BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The empirical focus of this paper is the micro-level decision making of Canadian visa officers. It suggests that even though deviations from the typifications of 'normality' are used to reject spousal applications, conformity to the same typifications is the basis for accepting applications from couples. In the Canadian case, individual visa officers cannot control the overall numbers of immigrants, or the flow of spousal immigrants from their particular country or region; all they can do is attempt to control whether a 'deserving' applicant gets the visa she or he is entitled to, and an 'undeserving' applicant is denied a visa. This paper argues that there is no contradiction between a strict enforcement regime and a commitment to family reunification.

[fr] Cet article se penche sur la prise de décision des agents consulaires canadiens chargés de la délivrance des visas, en utilisant une perspective micro-sociale. Il suggère que, même si les déviances par rapport aux catégories de " normalité " sont utilisées afin de rejeter les demandes de prise en charge du conjoint, la conformité à ces mêmes catégories est la base pour les accepter. Dans le cas canadien, les agents chargés de la délivrance des visas ne peuvent pas contrôler l'ensemble des immigrants ou le flux des conjoints des immigrants dans le pays ou dans la région auquel ils sont rattachés ; tout ce qu'ils peuvent faire est de tenter de vérifier que le candidat soit " méritant ". Dans ce cas, il peut obtenir le visa auquel il a droit, tandis que le candidat " non méritant " se voit refuser ce visa. Cet article entend démontrer qu'il n'y a pas de contradiction entre un régime de mise en œuvre restrictive et un engagement en faveur du regroupement familial.
[en] Two main mythical patterns have invigorated Ancient Egypt society and its literary production, as soon as Pyramid Texts appeared: the archaic myth of Horus and Seth, born during the Early Dynastic times, and the Osirian myth, which spread out quickly through the whole land from the Vth Dynasty on. The first one, the originally historiographical aim of which is to explain how the Pharaonic State was born and why Egypt was a dual entity, has been used as a model for juridical practice, administration and management. The second one, through establishing the institutional rules for transmission of kingship, has built an ideological description of the opposant, leading to justify political repression and State violence. Nevertheless, both patterns contributed, according to their own specificities, to civil peace and social coherence.

[fr] Deux principales structures mythiques ont innervé la société de l'Égypte ancienne et sa production littéraire, dès l'apparition des Textes des Pyramides : le mythe archaïque d'Horus et Seth, né au Protodynastique, et le mythe osirien, qui s'est diffusé très rapidement sur l'ensemble du territoire à partir de la Ve dynastie. Le premier, dont la fonction historiographique originelle est d'expliquer la constitution de l'État pharaonique et la dualité de l'Égypte, a servi de modèle à la pratique juridique et à l'activité administrative et gestionnaire. Le second, qui fixait les règles institutionnelles de la transmission du pouvoir royal, a permis d'élaborer une représentation idéologique de l'adversaire justifiant répression politique et violence étatique. Les deux modèles, toutefois, qui ont coexisté en se superposant parfois, contribuaient à leur manière à assurer la paix civile et la cohésion sociale.
[en] In The Defense of Poesy, Sir Philip Sidney established a form of poetic aristocracy when he opposed those who were born poets and the others. However, he also wrote that he had only recently "slipped into the title of a poet". Besides, his poetry and his aristocratic poetics only circulated amongst a small circle of family and friends. This typically aristocratic poetic practice could only be problematic for the poets who succeeded him, especially as he also became a national hero after his death. In this paper, I would like to look at the poetic practice of Samuel Daniel, who was close to the Sidney circle, and of William Shakespeare, both in their sonnets and in the context of their publications. I am particularly interested in the notion of authorship and how it evolved in the period between Sidney's sonnet sequence Astrophil and Stella and the publication of Shakespeare's Sonnets.

[fr] Dans The Defense of Poesy, Sidney établissait une forme d'aristocratie poétique en introduisant une distinction de classe entre ceux qui sont " nés poètes " et les autres. Néanmoins, il affirmait aussi qu'il n'avait que récemment acquis le " titre de poète ". De plus, sa défense et pratique d'une poésie et d'une poétique aristocratiques ne se manifestèrent de son vivant que dans le cercle intime de ses proches. Cette expérience poétique ne pouvait qu'être problématique pour ses successeurs, vivant dans l'ombre du gentilhomme poète devenu héros national. On étudiera dans cette communication la pratique poétique de Samuel Daniel, proche du cercle de Sidney, et de William Shakespeare, pour se demander comment se manifeste, à la fois dans leur œuvre et dans le contexte de leurs publications, cette " poétique aristocratique " et comment ils se " glissent ", comme l'écrivait Sidney, dans le " titre de poète ".
[en] Poland like other European countries is the place of occurrence of metropolization phenomenon which influences the space and functioning of Polish cities and agglomerations. Although it is really difficult to answer to the question concerning the existence of metropolis in the full sense of this word in Polish space we may be certain that the biggest Polish agglomerations develop metropolitan functions and become regional and national poles of economic growth. The conducted research suggests the existence of approximately seven metropolitan areas in Poland among which Warsaw and "Silesia" Metropolis are the biggest ones.Metropolization phenomenon is the source of development chances but on the other hand it is also the reason of various side effects and social costs. That is why creating institutional instruments of integrated management of metropolitan areas is so important. Nowadays Poland suffers from the lack of suitable institutional instruments: lack of legal regulations such as the metropolitan act as Loi Chevènement, and the inter - communal cooperation developing in difficult conditions functions without self - financing sources. This situation is especially problematic for "Silesia" Metropolis which functions in Silesian conurbation and consists of 14 independent cities constantly facing problems connected with the coordination of urban policies.

[fr] La Pologne, comme tous les autres pays européens, est exposée au processus de métropolisation qui modifie l'espace et le fonctionnement des villes et des agglomérations polonaises. Même s'il reste difficile d'affirmer qu'il existe en Pologne des métropoles au sens propre du terme, il est sûr que les villes polonaises et les agglomérations les plus importantes développent des fonctions métropolitaines et deviennent des pôles de croissance économique importants aux niveaux régional et national.Les recherches menées permettent d'identifier en Pologne environ sept espaces métropolitains, dont les plus importants restent Varsovie et la Conurbation Silésienne de Katowice.Le phénomène de métropolisation constitue la source de multiples opportunités mais entraîne aussi plusieurs effets pervers ainsi que des coûts sociaux. C'est pourquoi il apparaît aussi important de créer des outils institutionnels de gestion intégrée des espaces métropolitains. Aujourd'hui il manque en Pologne de tels outils institutionnels, la loi d'agglomération qui correspondrait à la loi Chevènement n'existe toujours pas et l'intercommunalité qui se développe difficilement reste au niveau des syndicats à vocation unique sans sources financières propres.Cette situation est particulièrement problématique pour la " Métropole Silesia " qui fonctionne sur le territoire de la Conurbation Silésienne et, se composant de 14 villes indépendantes, rencontre des difficultés importantes dans la coordination de ses politiques urbaines.
[en] As the study of the ceramics of the final Neolithic lacked of both precise vocabulary and suitable typology, we found necessary to create a common methodology for the present researches. We elaborated it from our predecessor's work and enriched it thanks to the knowledge of the researchers of the ESEP (UMR 6636, Aix-en-Provence); it is constituted with the maximum criteria in order to describe and compare ceramic assemblages. This article presents the terminology and the descriptive method relating to the morphology of the containers, gripping handles, decorations and plastic elements. It is also made to describe the terracotta artifacts different from containers (spindle-whorl, spoons ...) and the technology. All the descriptive criteria were joined in a computerized database whose structure we expose here.

[fr] En l'absence d'un vocabulaire précis et d'une typologie adaptée à la céramique du Néolithique final, il était nécessaire d'élaborer une méthodologie commune aux recherches actuelles. Définie à partir des travaux de nos prédécesseurs et enrichie de l'expérience de chercheurs de l'ESEP (UMR 6636, Aix-en-Provence), elle prend en compte un maximum de critères dont l'objectif est de décrire les séries et de faciliter les comparaisons. Cet article présente la terminologie et la méthode descriptive relative à la morphologie des récipients, aux préhensions, décors et éléments plastiques. Il s'intéresse également aux objets en terre cuite autres que les récipients (fusaïoles, cuillères…) et à la technologie. Tous les critères descriptifs ont été réunis sur une base de donnée informatisée dont nous exposons ici la structure.
[en] This article questions the conditions of production in the Chinese garment industry and the role played by migrant workers. There are not international migrants but internal migrants coming from poor rural areas to more advanced cities. They share with the former a desire for upward social mobility and their exposure to discriminations. The paper argues that, although in China as elsewhere, garment workers work in difficult conditions for low wages, they are not simply passive victims of an oppressive employment system. This contribution is based on the trajectory of three siblings, met in Yiwu, Zhejiang province. Their professional paths are related to the characteristics of the industry, composed of a multitude of small and medium-sized family businesses.

[fr] Cette contribution questionne les conditions de production du prêt-à-porter en Chine et la place qu'y occupent les travailleurs migrants. Il ne s'agit pas de migrants internationaux mais de migrants internes venus des provinces rurales pauvres. Ils partagent avec les premiers un certain nombre de caractéristiques liées à leur désir d'ascension sociale et aux discriminations dont ils sont victimes. L'hypothèse est que, bien qu'en Chine comme ailleurs, les travailleurs migrants du prêt-à-porter travaillent dans des conditions difficiles pour des salaires faibles, ils ne sont pas simplement les victimes passives d'un système d'emploi oppressif. Cette contribution s'appuie sur la trajectoire biographique et professionnelle des membres d'une fratrie, rencontrée à Yiwu, ville marchande et manufacturière de la province du Zhejiang. Leurs parcours socio-professionnels sont rapportés aux caractéristiques du secteur fait d'une multitude de petites et moyennes entreprises familiales.
[en] War landscapes in the district of Lassigny (department of Oise)From 1914 to 1918, the district of Lassigny in the north-east of the department of Oise (France) became a large battlefield. After the conflict, the signs of war did not completely disappear in the landscape, as well as in the dwellings or in the cultivation patterns.

[fr] Le canton de Lassigny, dans le nord-est du département de l'Oise, se transforme en un vaste champ de bataille de 1914 à 1918. La ligne de front s'y établit. Après le conflit, les inscriptions de la guerre dans le paysage n'ont pas totalement disparu, tant dans les formes de l'habitat que dans la mise en valeur agricole.
[en] The cult of Vincent Ferrier appears to have been very much alive during the 19th century, especially in Vannes, where people did not forget that the Spanish saint had died in this town. It even experienced a revival due to a strong popular demand for thaumaturgy and the interest of the local clergy engaged in a historical scholarly work. Frédéric Ozanam, professor at the Sorbonne and a stranger to Brittany, was nevertheless a contemporary of "Bretonism". He offered an exciting perspective in 1850 by making an ethnography of the religious practices he observed towards the relics of the saint. He also described in romantic terms the local customs and delivered his political picture of Western France in an era of revolutions.

[fr] Le culte rendu à Vincent Ferrier apparaît comme bien vivace au xixe siècle, en particulier à Vannes où l'on n'oublie pas que le saint espagnol est décédé dans cette ville. Il connaît même un renouveau en raison d'une forte demande populaire thaumaturgique et de l'intérêt du clergé antiquaire local qui se livre à des travaux d'érudition. Frédéric Ozanam, étranger à la Bretagne mais contemporain du " bretonisme ", apporte en 1850 un témoignage précieux en se livrant à une ethnographie des pratiques religieuses qu'il observe auprès des reliques du saint. Il décrit aussi en romantique les mœurs locales et livre son tableau politique de la France de l'Ouest à l'heure du siècle des révolutions.
[en] The article examines the conditions in which Italic companies involved themselves in the exploitation of the rich metal bearing deposits in the south of the Iberian peninsula in the last two centuries of the Roman Republic. Setting in parallel the district of Carthagena and the districts of Sierra Morena reveals the intervention of private companies, but of different types in either region, which can be explained as much by the conditions of the deposit and the more or less extensive surface of the areas to tap as by reasons linked with the progress of the Roman conquest of the Iberian peninsula.

[fr] Cet article examine les conditions dans lesquelles des entreprises italiques se lancèrent dans l'exploitation des riches gisements métallifères du sud de la péninsule Ibérique dans les deux derniers siècles de la République romaine. La mise en parallèle du district de Carthagène et de ceux de Sierra Morena montre l'intervention de sociétés privées mais de types différents dans l'une et l'autre régions, qu'expliquent autant les conditions de gisement et la plus ou moins grande extension des domaines à exploiter que des raisons liées à la progression de la conquête romaine de la péninsule Ibérique.
[en] In present times the opposition between television and cinema is still a fracture line about which is centered a cultural debate. In this article the author shows that, far from being a prerogative of journalists and the public, this question has structured from the beginning discussions within television circles in the shape of an opposition between different production techniques based on different material bases, film and video: this argument has been at the origin of new technical systems which have tried in vain to reach a compromise reconciling the two opposing parties and has finally been objectified in the form of lasting associations between television types and productions means.

[fr] De nos jours encore, l'opposition entre cinéma et télévision est l'une des lignes de fracture autour desquelles se construit le débat culturel. Dans cet article, l'auteur montre que, loin d'être l'apanage des journalistes et du grand public, cette question a organisé dès l'origine les débats internes au milieu de la télévision sous la forme d'une opposition entre différentes techniques de production basées sur des supports distincts, le film et la vidéo : cette controverse a suscité l'émergence de nouveaux dispositifs techniques qui tentent, en vain, de dégager un compromis entre les parties en présence et a été finalement réifiée sous la forme d'associations durables entre des genres télévisuels et des modes de production.
[en] The concept of communication(s) itself is in constant mutation, reflecting the evolution of media technologies, and more broadly communication practices, which are continually in the process of redefinition and diversification. The questions on the nature and challenges of communication always have to be contemporary. Thus, the conference "Challenges and Futures of Communication" has as its objective to interrogate the meanings, the practices (new and old alike), and challenges posed by communication. For this event, we invite propositions that incorporate theoretical endeavours and/or research-creation disseminated as multimedia, installations, performances or design works in link with your research interests as graduate students or recently graduated from a communication program. The event will take place in Montreal, April 5th & 6th.

[fr] Le concept même de communication(s) est en constante mutation, à l'image entre autres de l'évolution des technologies médiatiques et, plus généralement, des pratiques communicationnelles, lesquelles sont continuellement en processus de redéfinition et de diversification. Le colloque " Enjeux et avenirs de la communication " aura pour objectif de questionner les significations, les pratiques actuelles et les enjeux contemporains reliés à la communication. Nous invitons tous les étudiants aux cycles supérieurs en communication ou récemment diplômés à prendre part à ce Colloque organisé conjointement par l'Université Concordia, l'Université de Montréal et l'Université du Québec à Montréal, le colloque se tiendra à Montréal (Canada) les vendredi et samedi 5 et 6 avril 2013.
[en] The Hachette Livre photo library, now classified as national historic heritage and consisting of approximately 700,000 images, was built up over more than a century through the acquisition of prints, various documents and old collections, as well as photographic campaigns, all intended for the edition of books and illustrated magazines. The study of this exemplary collection allows for a reconstruction of its history and at the same time brings to light the operation details of the Library's subsequent services over the years, thus revealing the different actors involved in its creation, its development and management. The professions and practices required for the various processes of acquisition, production, conservation, documentation, distribution, and use of images are defined. Thus unfold the photographic archives of the largest French editorial group, which have luckily been preserved.

[fr] La photothèque Hachette Livre, aujourd'hui classée patrimoine historique national et riche d'environ 700 000 images, s'est constituée sur plus d'un siècle par l'achat de tirages, de documents divers et de collections anciennes, ainsi que par une production photographique en interne, le tout destiné à l'édition de livres et revues illustrés. L'étude de ce fonds exemplaire permet de restituer son histoire et parallèlement de mettre à jour les traces perdues de son fonctionnement, à travers l'organisation des services qui se sont succédé au cours des années, impliquant le portrait des acteurs de sa création, de son développement et de sa gestion. Ainsi se précisent tous les métiers et pratiques engagés dans les différents processus d'acquisition, de production, de conservation, de documentation, de diffusion et d'utilisation de ces images, et s'esquisse peu à peu le tableau des archives photographiques heureusement conservées du plus grand groupe éditorial français.
[en] This article proposes a reading of the novel L'annonce (2009) by Marie-Hélène Lafon and illustrates a path that goes from style to individuality and intentionality in order to show part of the interpretative activity produced by an undecidability regarding the source (pragmatic) of the style of the narration, of the evaluations and, hence, of the values. To this end, the article presents a critical inventory between the enunciative construction of values (Hamon, Korthals Altes, Jouve) and the enunciative construction of point of view (Rabatel). It maintains, moreover, that a reading is only momentarily satisfied by undecidability when values must be attributed, and that this mode of reading is as sensitive to enunciative positions as to the ethical positions the text proposes. More specifically, the author examines the ethical effects of the style and observes how bridges are constructed between style—as a guarantee of literarily—, and ideology—as an extratextual referent. In the novel L'annonce, sexual genre, geographic origin and peasant heritage are the particular focuses of the evaluations and narrative style.

[fr] Cet article propose une lecture du roman L'annonce (2009) de Marie-Hélène Lafon et illustre un parcours qui va du style vers l'individualité et l'intentionnalité, afin de montrer une partie de l'activité interprétative à laquelle donne lieu une indécidabilité quant à la source (pragmatique) du style de la narration, des évaluations et, partant, des valeurs. Il présente pour ce faire un état des lieux critique entre la construction énonciative des valeurs (Hamon, Korthals Altes, Jouve) et la construction énonciative du point de vue (Rabatel). Il affirme en outre que la lecture ne se satisfait que momentanément de l'indécidabilité quand il est nécessaire d'attribuer des valeurs, et que ce mode de lecture est aussi sensible aux positions énonciatives qu'aux positions éthiques que lui propose le texte. Plus précisément, l'auteur s'intéresse aux effets éthiques du style et observe comment se construisent des ponts entre le style, garantie de littérarité, et l'idéologie, référent extratextuel. Dans le roman L'annonce, ce sont en particulier le genre sexuel, l'origine géographique et l'héritage paysan qui semblent être l'enjeu des évaluations et du style de la narration.
[en] The text analyzes the policy issues of urban sociology as a scientific discipline in the face of multiple transformations and basic social structures. It describes the role of urban sociology German and its methods in approaching various objects of study and focuses on the introduction of empirical social research based on in-depth study of places and their relation to social structures. It addresses governance practices by offering reciprocity between subject and object of planning that goes beyond the skills of experts. This would lead to a broader understanding of the concept of space as a field of dialogue between urban places and individuals. It stresses the importance of studying the local for understanding the emergence of lifestyle-related space.

[fr] Le texte analyse les problèmes d'orientation de la sociologie urbaine en tant que discipline scientifique face aux transformations multiples et fondamentales des structures sociales. Il présente le rôle de la sociologie urbaine allemande et ses méthodes diverses dans l'approche des objets d'études et il met l'accent sur l'instauration de la recherche sociale empirique se basant sur l'étude approfondie des lieux et de leur rapport avec les structures sociales. Il réfléchit aux méthodes de gouvernance en proposant une réciprocité dans la planification entre sujet et objet qui dépasse les compétences des experts. Ceci mènerait à une compréhension élargie de la notion de l'espace comme champ de dialogue entre les lieux urbains et les individus. Il souligne l'importance de l'étude du local pour comprendre l'apparition de styles de vie liés à l'espace.