BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The pandemic situation we are experiencing since the beginning of 2020 has accelerated a digital transformation, allowing the companies to continue to operate normally and adopting new ways of working. This project is based on a real case of a large company that is undertaking these challenges by relying on multiple outsourced suppliers, that manage ICT services in the workplace area and where each of these suppliers uses their own document management system, hindering the general management of the service by the in-house ICT department and diminishing the creation of core knowledge within the organization. However, the contracting company does not have a centralized knowledge management system, leading to duplication and inconsistency of internal and external information. The goal of the work is to analyze the current situation of the organization to collect all the requirements and design a centralized knowledge management system, where the audit and the different scopes of information dissemination will play a key role in ensuring privacy and confidentiality of data, while promoting collaboration and knowledge creation between the company areas and the suppliers that manage ICT. The design will be deployed in a functional prototype, emulating the organizational structure of the company according to the domain analyzed (dissemination scopes, categories of documents and management roles), to test all the required functionalities and conclude with an assessment end of the objectives achieved.

[es] La situación pandémica que estamos viviendo desde inicios de 2020, ha acelerado una transformación digital que ha permitido a las empresas continuar operando con cierta normalidad, adoptadora nuevas formas de trabajar gracias a las TIC. Este trabajo se basa en el caso real de una gran empresa que está emprendiendo estos retos apoyándose en múltiplos proveedores externos, que gestionan los servicios TIC del área del puesto de trabajo y donde cada uno de estos proveedores utiliza un sistema de gestión documental propio, dificultando el gobierno del servicio por parte del departamento TIC y menguando la creación de conocimiento troncal dentro de la organización. Aun así, la empresa contratante no dispone de un sistema de gestión del conocimiento centralizado, provocando la duplicidad y la inconsistencia de la información interna y externa. El objetivo del trabajo es analizar la situación actual de la organización para recoger todos los requerimientos y diseñar un sistema de gestión del conocimiento centralizado, donde la auditoría y los diferentes ámbitos de difusión de la información tendrán un papel fundamental para garantizar la privacidad y confidencialidad de los datos, a la vez que se promueve la colaboración y la creación de conocimiento entre las áreas de la compañía y los proveedores que gestionan las TIC. El diseño se desplegará en un prototipo funcional, emulando la estructura organizativa de la empresa según el dominio analizado (ámbitos de difusión, categorías de documentos y roles de gestión), con el fin de probar todas las funcionalidades requeridas y concluir con una valoración final de los objetivos logrados.
[en] The objective of this project is to create a new design for the website www.nurelpolymers.com. This page presents the Nurel S.A.'s business division Nurel Engineering Polymers which is located in Zaragoza, Spain. Once the proposal will be finished and approved, it will be time to develop the website with the help of a CMS (Drupal). This development will give the opportunity to manage the content and SEO in the future in an easier way. It will be a key factor because the site will be updated usually by people who don¿t have programming knowledge. To sum up, the new design proposal will be atractive, functional and easy to use.

[es] El objetivo principal del trabajo es plantear una nueva propuesta de diseño para el sitio web www.nurelpolymers.com. Esta página presenta la división de negocio Nurel Engineering Polymers de la empresa Nurel S.A. con sede en Zaragoza. Una vez planteada la propuesta de diseño se pasará al desarrollo de la web con un CMS, en concreto Drupal. Esta implementación permitirá gestionar los contenidos y trabajar el posicionamiento web de manera sencilla, lo que es clave ya que el futuro mantenimiento del sitio lo realizará una persona sin conocimientos de programación web. En conclusión, se desarrollara una nueva propuesta que tenga un diseño atractivo, funcional y sea sencilla de gestionar.
[en] We are immersed in the known as The Fourth Industrial Revolution (Dataquest. 2023), with Artificial Intelligence (AI) as the main character, and we are facing new uncertainties about the future of digital design. As participants of this situa- tion, among all the questions that interpellate us, through this research it will be shown the relevance of using AI tools with a gender perspective and the impor- tance of including substantiable alternative implements in the creative process in order to aid to Sustainable Development Goals in 2030 Agenda. Lastly, the most important information about the job market related to digital design after the irruption of IA is presented.

[es] Estamos asistiendo a la conocida como Cuarta Revolución Industrial (Dataquest.2023), con la Inteligencia Artificial (IA) como protagonista, y nos enfrentamos a nuevas incertidumbres que asaltan el futuro del mundo del diseño digital; entre todos los interrogantes que nos interpelan como partícipes de esta situación, a través de esta investigación, se tratará de mostrar una visión más profunda sobre cuestiones como la importancia de utilizar las herramientas de IA desde una perspectiva de género y de incorporar alternativas de diseño sustentable en el proceso creativo para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Por último, se detalla la información más relevante sobre el panorama laboral del diseño digital con las transformaciones derivadas de la incorporación de la IA.
[en] Reading is in good health, and despite electronic books, readers still prefer printed format to enjoy their hobby. Over time, many of these books are forgotten in boxes or shelves, not being read again anymore and occupying space unnecessarily, without being used. This project aims to mitigate this problem with a tool that connects readers and allows them to swap their used books, to give them new uses and a better harnessing. The project aims to meet this need by developing a mobile application for the Android operating system, called Book4Book, which allows users to share their own books and find the ones shared by other people through several criteria, such as title, author, gender or distance to the book owner, using the location of the device, and swap them. The application has been developed natively for the Android platform, using Backendless as a BaaS (Backend as a Service) to implement features such as data persistence, user management or email sending.

[es] La lectura goza de buena salud, y a pesar de la existencia de los libros electrónicos los lectores siguen prefiriendo el soporte impreso para disfrutar de su afición. Con el tiempo, muchos de esos libros quedan olvidados en cajas o estanterías, y con mucha probabilidad no se vuelven a leer, ocupando espacio innecesariamente, sin ser utilizados. El presente trabajo pretende mitigar este problema, mediante una herramienta que ayuda a poner en contacto a los aficionados a la lectura y les permite intercambiar sus libros usados, dándoles así nuevos usos y un mayor aprovechamiento. El trabajo tiene como objetivo cubrir esta necesidad mediante el desarrollo de una aplicación para el sistema operativo Android, denominada Book4Book, que permite compartir libros propios y buscar los que comparten otras personas mediante diversos criterios, como título, autor, género o distancia con el propietario, utilizando para ello la localización del dispositivo, e intercambiarlos. El desarrollo de la aplicación se ha realizado de forma nativa para la plataforma Android, utilizando Backendless como servicio de backend en la nube para implementar características como la persistencia de datos, la gestión de usuarios o el envío de correos electrónicos.
[en] Mental health is as important as physical well-being for people, societies and countries. However, only a small minority of the 450 million people have a mental or behavioral disorder and receive treatment. At present, with the development and innovation, relationships are mandatory and the professionals to maintain the vanguard of the same, both social pressure and labor pressure. Globally, the annual global health cost is $ 2.5 billion and this figure is expected to increase to $ 6 million by 2030. Depression has negative effects on employees' job performance, contributing to presenteeism and absenteeism. After the analysis of data obtained through a survey of professionals from different areas, which is in Kaggle and was obtained by OSMI Mental Health in 2016, the study will focus on the preparation of data and later, through techniques of machine learning, mining of data and data visualization perform the analysis and evaluate the information generated by professionals linked to technology areas, in order to determine the correlation between the support provided by the companies for professionals with mental health problems and the insurance benefits of lifetime.

[es] La salud mental es tan importante como el bienestar físico para las personas, las sociedades y los países. Sin embargo, solo una pequeña minoría de los 450 millones de personas sufre un trastorno mental o de comportamiento y recibe tratamiento. En la actualidad, con el desarrollo e innovación constante de tecnologías obliga a los profesionales de TI a mantenerse a la vanguardia de mismas, tanto por presión social o presión laboral impuesta por las empresas para mantenerse adelante de la competencia. A nivel mundial, el costo global anual por salud mental es de $ 2.5 billones y se espera que esta cifra aumente a $ 6 mil millones en 2030. La depresión tiene efectos negativos significativos en el desempeño laboral de los empleados, contribuyendo al presentismo y el ausentismo. Posterior al análisis de datos obtenidos mediante encuesta realizada a profesionales de distintas áreas, que se encuentra en Kaggle y fue obtenido por OSMI Salud Mental en el 2016, el estudio se centrará en la preparación de datos y posteriormente, mediante técnicas de aprendizaje automático, minería de datos y visualización de datos realizar el análisis y evaluar la información generada por profesionales vinculados a áreas de tecnología, con la finalidad de determinar la correlación entre el apoyo brindado por las compañías para profesionales con problemas de salud mental y las prestaciones de los seguros de vida.
[en] The following work deals with the conceptual metaphor in political discourse, specifically in the language used by political forces of diverse ideologies when referring to the so-called "process" in Catalonia. On the one hand we will see if the different ideological proposals maintain stable and regular metaphorical conceptualizations about the "process", and on the other hand we will analyse the place that emotions occupy in metaphorical choice, and how we can relate them to the different ideologies that they hold political discourse.

[es] El siguiente trabajo trata de la metáfora conceptual en el discurso político, concretament en el lenguaje usado por fuerzas políticas de diferentes ideologías cuando se refieren al llamado "proceso" en Cataluña. Se estudia, en primer lugar, si las diferentes propuestas ideológicas mantienen conceptualizaciones metafóricas estables y regulares sobre el "proceso" y, en segundo lugar, se analiza el lugar que ocupan las emociones en la elección metafórica y como podemos relacionarlas con las diferentes ideologías que sostienen el discurso político.
[en] Construction of a web application based on the specifications of an imaginary client. Study and utilization of the Rational Unified Process method, currently the most commonly used in software construction. Design of a database and implementation of the logic model through a leading DBMS on the market, such as Oracle.

[es] Construcción de una aplicación web a partir de las especificaciones de un cliente imaginario. Estudio y utilización del método Rational Unified Process, lo más habitual actualmente en la construcción de software. Diseño de una base de datos e implementación del modelo lógico mediante un SGBD puntero en el mercado como Oracle.
[en] The aim of this article is to provide evidence on Catalonian teacher's perception about One laptop per child. In fact, ICT massive integration in classrooms causes polarized opinions among teachers. This work is started with a brief revision of the most important/common issues of almost 25 years of ICT policies in Catalonia. In the first part of the article, the regional concretions of the Spanish School 2.0 program (eduCAT1x1, eduCAT 2.0) are presented. In the framework of the Spanish research project TICSE 2.0, Catalonian teachers completed an online survey with closed and open-ended questions. In order to get evidence on Catalonian teachers' stance towards One laptop per child, the openended responses of the survey were organized in four categories: methodological changes, ICT integration, computers in classrooms and digital contents. The analysis and interpretation of data gathered highlights teachers' forceful responses and strong positions on One laptop per child.

[es] Este artículo tiene como finalidad aportar evidencias sobre cómo valora el profesorado de Cataluña los entornos 1x1, una implantación masiva de las tecnologías de la información y la comunicación en las aulas que suscita posicionamientos visiblemente polarizados entre los docentes. Comenzamos el trabajo abordando, brevemente, algunas de las constantes que arroja el análisis de casi 25 años de políticas TIC en Cataluña. Seguidamente, presentamos los proyectos autonómicos eduCAT1x1 y eduCAT 2.0, la concreción en Cataluña del programa Escuela 2.0. En la segunda parte del trabajo, analizamos cómo se posiciona el profesorado de Cataluña en el marco del proyecto TICSE 2.0 frente a los entornos 1x1, resituando las respuestas al cuestionario en línea en cuatro categorías: cambio metodológico, integración tecnológica, ordenadores en las aulas y contenidos digitales. Un análisis y una interpretación que ponen de manifiesto que las políticas (y las prácticas) relacionadas con los entornos 1x1 generan respuestas contundentes y posicionamientos categóricos entre el colectivo docente.
[en] This final master's thesis is a chronicle of my internship experience at Las Horas publishing house. This period lasted nine months, from September 2021 to June 2022, during which I was able to apply the knowledge acquired in the Master's Degree in Digital Publishing. This experience has also allowed me to assimilate the workings of an independent Catalan publishing house and all that this entails. This report is a description of the activity of the publishing house, a study of the agents necessary for its operation and a sample of my role within it. The activities described have been adapted to the needs of the company and, for this reason, are of a very diverse nature: administrative tasks, publishing, promotion and research. Finally, the work proposes a reflection on the functioning of publishing houses that publish in Catalan and their role in the Catalan and Spanish markets.

[es] Este trabajo de final de máster supone una crónica de mi experiencia de prácticas a la editorial Las Horas. Este periodo comprende una duración de nuevo meses, desde septiembre de 2021 hasta junio de 2022, durante los cuales he podido aplicar los conocimientos adquiridos en el Máster de Edición Digital. Así mismo, esta experiencia me ha permitido asimilar el funcionamiento de una editorial catalana independiente y todo el que esto supone. Esta memoria es una descripción de la actividad de la editorial, un estudio de los agentes necesarios para su funcionamiento y una muestra de mi papel dentro de esta. Las actividades descritas se han adaptado a las necesidades de la empresa y, por este motivo, son de naturaleza muy diversa: tareas de administración, de edición, promoción e investigación. Finalmente, el trabajo propone una reflexión sobre el funcionamiento de las editoriales que publiquen en lengua catalana y su rol dentro de los mercados catalán y español.
[en] Colombia is a country that has a complex social dynamic in terms of health, this is for to the number of regulations that the country has issued to ensure this right to its population, however, in the last ten years the country has seen affected by Venezuelan migration, a large percentage of which has settled in Colombia that's because they are countries that share a border. The change in public policies that Colombia has had to make to ensure that the right to health is not violated in migrants given their little experience with foreign population has been seen in evidence. however, the actions that the government has taken and the progress in access to this right, through the issuance of documents that regularize their immigration status, promotion of health campaigns and agreements and programs with international cooperation entities show the interest of the national government in ratifying health as a fundamental right. The objective of this work is to show the traceability of the different actions that the Colombian government has taken to facilitate access to health for the Venezuelan migrant population and thus have a baseline in case in the future it is desired to delve into the Colombian regulatory framework that facilitates access to health for the Venezuelan population given the social phenomenon that this implies in Colombia.

[es] Colombia es un país que tiene una dinámica social compleja en cuestiones de salud, esto debido a la cantidad de normas que el país ha expedido para poder asegurar este derecho a su población, empero a esto en los últimos diez años el país se ha visto afectado por la migración venezolana, la cual en gran porcentaje se ha establecido en Colombia dado que son países que comparten frontera. El cambio en las políticas públicas que ha tenido que hacer Colombia para poder asegurar que el derecho de la salud no sea vulnerado en los migrantes dado su poca experiencia con población extranjera, se ha visto en evidencia sin embargo, las acciones que ha tomado el gobierno y el avance frente al acceso a este derecho, por medio de la expedición de documentos que regularice su estatus migratorio, promoción de campañas de salud y convenios y programas con entidades de cooperación internacional muestran el interés del gobierno nacional en ratificar la salud como un derecho fundamental. El objetivo de este trabajo es dejar en evidencia la trazabilidad de las distintas acciones que ha tomado el gobierno colombiano, para facilitar el acceso a salud a la población migrante venezolana y de esta manera tener una línea base por si en un futuro se desea profundizar sobre el marco normativo colombiano que facilita el acceso a salud a la población venezolana, dado el fenómeno social que esto implica en Colombia.
[en] This workshop aims to provide resources to perform activities of teamwork with students. To achieve this goal, this workshop will provide strategies for planning, monitoring and evaluation and revitalization of these collaborative activities.

[es] Este taller pretende proporcionar recursos para llevar a cabo actividades de trabajo en equipo con los estudiantes. Para alcanzar este objetivo, en este taller se proporcionarán estrategias de planificación, de dinamización y seguimiento y evaluación de estas actividades colaborativas.
[en] The Deep Learning is becoming the most promising technique for computer vision applications. In this work, deep learning techniques are used and a convoluted neuronal network is trained to help to predict fruit diseases. As this field is extremely wide, the work is focused in the case of one of the families that combines both being a very important economic market, and having many problems of diseases that cause loss of fruit value among others problems. Then, with the network trained and validated, an application is developed for Android mobile devices to be able to use it as a tool to help decision-making of professionals in the phytosanitary sector. To develop the network, the PyTorch library has been used. This library is programmed with the Python programming language, which is almost the standard de facto in the industry. In addition, the Android application is developed with Kotlin, and to be able to use the neuronal network developed in the first part of the thesis in the Android operative system, TensorFlow Lite library has been also used.

[es] El aprendizaje profundo es la técnica más prometedore en aplicaciones de visión por computador. En este trabajo, se entrena una red neuronal convolucional para predecir enfermedades en frutas. Como este campo es muy amplio, el trabajo se enfoca en el caso de una familia que combina tener una gran importancia económica así como numerosas enfermedades responsables de pérdida de valor en los frutos entre otro daños. Después, una vez entrenada esta red, se desarrolla una aplicación para dispositivos Android que permita usar la red previamente entrenada en la toma de decisiones por parte de profesionales del sector fitosanitario. Para desarrollar lar ed, se usa la librería PyTorch. Esta librería se programa en Python. Por su parte, la aplicación móvil se desarrolla en Kotlin, y par poder usar la red en dicha aplicación se emplea la libería TensorFlow Lite.
[en] This document describes a methodology to co-design play areas with children with autism and their families. This methodology has been developed through the learnings from ASD Publics, a New European Bauhaus project that aims to improve public spaces with and for autistic children and their families.

[es] Este documento describe una metodología para codiseñar áreas de juego con niños con autismo y sus familias. Esta metodología se ha desarrollado a partir de los aprendizajes de ASD Publics, un proyecto de la Nueva Bauhaus Europea que tiene como objetivo mejorar los espacios públicos con y para niños autistas y sus familias.
[en] The work methodology is based on an initial study on corporate branding applied to the project¿s theme and its evolution up to the current date. The idea is to provide the author with a global vision to address the creation and design work that will follow. The initial phase of the project will begin with the development of brand namming, allowing then the development of the briefing and determining the main objectives and strategies to follow. Hence, a brief analysis of the brand and its direct competitors, as well as its target audience, is necessary. Finally, the prototype of a corporate website (including graphic resources) and an app will complete the gross of the project. All this work will be the starting point for a personal project that will end once the degree is finished.

[es] La metodología de trabajo se basa en un estudio inicial sobre el branding corporativo aplicado a la temática del proyecto y su evolución hasta la fecha actual. La idea es dotar al autor de una visión global para abordar los trabajos de creación y diseño que vendrán a continuación. La fase inicial del proyecto abordará el desarrollo del namming de marca que permitirá el desarrollo del briefing, determinando los objetivos principales y estrategias a seguir. Para ello, será necesario un breve análisis de la marca y sus competidores directos, así como su público objetivo. Finalmente, se desarrollará el prototipo de una web corporativa (incluyendo los recursos gráficos) y una app que completarán el grueso del proyecto. Todo este trabajo supondrá el punto de partida para poner en marcha un proyecto personal que finalizará una vez acabado el grado.