BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest llibre deixa al descobert les causes primordials de la violència en el món modern. Es va acabar d'escriure durant el cinquè any de la intervenció militar dels Estats Units a l'Iraq. Pilisuk descriu les connexions entre el món corporatiu i l'elit política als Estats Units, que és la que dóna forma a la política exterior i planifica les intervencions militars.

[en] This book uncovers the root causes of violence in the modern world. It was completed in the fifth year of the United States military intervention in Iraq. Pilisuk describes the connections between the corporate world and the political elite in the United States, who shape foreign policy and plan military interventions.
[ca] El present treball estudia la viabilitat econòmica i financera de TOPjuice, una caravana totalment adaptada per a la venda de sucs de fruita naturals, ecològics i artesanals. TOPjuice, pretén formar part del moviment de food-truck que està incidint amb força entre els mercats més innovadors del país.

[en] This paper studies the economic and financial viability of TOPjuice, a caravan fully adapted for the sale of natural juices, organic and artisanal fruit. TOPjuice aims to be part of the food-truck movement is focusing strongly among the most innovative markets in the country.
[ca] Transformació digital. Aplicacions de les tecnologies digitals amb gran impacte en el treball. Què canvia? Elements clau de la direcció de persones en l'empresa digitalitzada. Problemes amb les capacitats. Problemes amb les oportunitats. Eines.

[en] Digital transformation Applications of digital technologies with great impact at work. That changes? Key elements of the management of people in the digitized company. Problems with capabilities. Problems with opportunities Tools.
[ca] Aquest TFG vol aprofundir en la participació dels joves en les polítiques de joventut partint de l'aportació que fa l'acció comunitària i el medi obert des d'un vessant socioeducatiu. Una participació que entén els joves com a subjectes polítics i de ple dret, pretén incorporar altres elements un vincle amb el col·lectiu juvenil partint d'un posicionament crític. En conclusió, obrir espais d'actuació que ens permetin aproximar-nos a les mateixes necessitats dels i les joves i que aquests prenguin partit en el si d'una governança relacional.

[en] This TFG (Final Project)'s aim is to deepen within the affirmative participation of the youth policies based on the contribution made by the community action and the open environment as elements to be considered from a socio-educational side point of view. Participation is understood as the youth's protagonism. The young people as political subjects with full rights. The TFG pretends to incorporate other elements to be considered in order to propitiate this closeness and bond with the youth group based on a critical position. In conclusion, to open acting spaces that allow us to approach the needs of young people and these taking part within a relational governance.
[ca] El context en què s'ha concebut i desenvolupat aquest treball es correspon a un moment convuls dins l'àmbit polític. Partint dels mediàtics i tradicionals debats electorals televisats, es pretén evidenciar com es categoritzen les figures dels candidats el qual duu sovint als ciutadans a decidir davant les urnes. En aquest procés, és freqüent obviar la importància de la decisió de vot, de l'abstenció o del vot de càstig. Des de l'observació del naixement a l'època clàssica, dels que es postulaven com els primers candidats, s'intenta fer una reflexió de la seva evolució fins al moment actual. Sobretot, es proposa mostrar com la comunicació política ha esdevingut un element fonamental que, a través del dominant mitjà televisiu, inevitablement té una repercussió directa o indirecta en cadascun de nosaltres.

[en] This work has conceived and developed into a tumultuous period in the political sphere. Starting from general election debates in traditional media, as TV, it is expecting to show how the candidate's figures are classified, which often takes the citizens to decide in front of the ballot box. In this process it is frequent to dodge the importance of the vote decision, abstention or protest vote. From the observation in the classical era, of those postulated as the first candidates, here is trying to do a reflection about its evolution until the present moment. Especially, it is proposed to show how the communication policy has become an essential element that, through the dominant media, will inevitably have a direct or indirect impact over each one of us.
[ca] L'objectiu d'aquest estudi va ser investigar els hàbits i percepcions de consum dels adolescents. Encara que sembla que no hi ha un consens general sobre la forma en què Internet afecta el consum de TV dels adolescents, i les dades varien segons el país, segons el nostre estudi, els adolescents espanyols perceben la televisió com un hàbit del passat i troben en la ordinador un dispositiu més adequat per a les seves necessitats de consum recreatiu i audiovisual.

[en] The aim of this reported study was to investigate adolescents TV consumption habits and perceptions. Although there appears to be no general consensus on how the Internet affects TV consumption by teenagers, and data vary depending on the country, according to our study, Spanish adolescents perceive television as a habit of the past and find the computer a device more suited to their recreational and audio-visual consumption needs. The data obtained from eight focus groups of teenagers aged between 12 and 18 and an online survey sent to their parents show that watching TV is an activity usually linked to the home's communal spaces. On the contrary, online audio-visual consumption (understood as a wider term not limited to just TV shows) is perceived by adolescents as a more convenient activity as it adapts to their own schedules and needs.
[ca] Aquesta recerca analitza la desafecció política que experimenten els ciutadans de Palma de Mallorca, tractada com una desvinculació amb el sistema democràtic que és gestionat pels polítics. La recerca explica el que una mostra de població pensa de la democràcia i de la vida política. Els conceptes principals -desafecció política i sistema democràtic- vehiculen tot el contingut del treball.

[en] This research analyses the political disaffection experienced by citizens of Palma de Majorca, treated as a disassociation from the democratic system administered by politicians. The research explains what a sample of the population thinks about democracy and political life. The main concepts of political disaffection and the democratic system form the basis of this work.
[ca] Per dur a terme el projecte s'ha utilitzat la tecnologia J2EE a la vegada que un framework, Jakarta Struts, que permet aprofundir a l'arquitectura Model - Vista -Controlador (MVC), que és el fonament de moltes aplicacions client -servidor actuals

[en] This project used J2EE technology at the same time as the Jakarta Struts framework, which enables going into depth on Model ¿ View ¿ Controller architecture (MVC), the foundation of many current client ¿ server applications.
[ca] Toni Prieto, Tècnic IC del Servei de Biblioteques i Documentació (SBD) de la UPC, en la seva presentació 'Experiències d'interoperabilitat entre CRIS i repositoris a Catalunya', va descriure la integració del repositori UPCommons i del CRIS DRAC (Descriptor de la Recerca i l'Activitat Acadèmica) de la UPC. El resultat d'aquesta integració és un esquema integrat d'arxiu CRIS/IR en dues fases, enviament i revisió, en què les metadades s'introdueixen en DRAC -per posteriorment ser transferits, validats i enriquits si escau- i l'arxiu de text complet associat es realitza a UPCommons. De manera similar funciona la integració de GIR (Gestió Integral de la Recerca, basat en Universitas XXI Investigació) i el repositori O2 a la UOC, permetent l'assignació de l'identificador handle d'un document en O2 a una referència en GIR. Tots dos sistemes, DRAC a la UPC i GIR a la UOC, estan integrats en el Projecte CVN de generació de CV normalitzats. Es van esmentar així mateix experiències posteriors d'integració CRIS/IR actualment en curs a la Universitat de Barcelona ia la U Pompeu Fabra, i es va mostrar l'impacte significatiu de l'estratègia d'integració de sistemes sobre el ritme d'incorporació de continguts a UPCommons.

[en] Toni Prieto, CI Technical Library and Documentation Service (SBD) of the UPC, in his presentation "Experiences of interoperability between CRIS and repositories in Catalonia ', described the integration of the repository and the CRIS UPCommons DRAC (Descriptor de la Recerca i l'Activitat Acadèmica) of the UPC. The result of this integration is a schema file integrated CRIS/IR two-stage submission and review, in which the metadata is inserted into DRAC -later to be transferred, validated and enriched as appropriate- and the associated full-text file takes place in UPCommons. Similarly integration works GIR (Gestió Integral de la Recerca, Research-based Universitas XXI) and O2 in the UOC repository, allowing the assignment of the handle of an item identifier in a reference O2 GIR. Both systems, DRAC in the GIR in the UPC and UOC, are integrated into the project generation CVN standard CVs. Subsequent experiments were also mentioned integration CRIS/IR currently underway at the University of Barcelona and the Pompeu Fabra U, and showed the significant impact of systems integration strategy on the rate of incorporation of UPCommons content.
[ca] Aquesta proposta de TFG pretén aprofitar aquesta simbiosi tan reeixida i estesa que resulta de la combinació entre els smartphones i les xarxes Wi-Fi, i esprémer-una mica més afegint-li una mica més de profit a un punt al qual no se li ha tret molt partit fins a la data: la connexió i desconnexió entre el dispositiu i les xarxes Wi-Fi. La idea principal del projecte és dissenyar i crear una aplicació per a dispositius Android (encara que expandible a altres plataformes en un futur) que faci d'agenda de recordatoris basada en localització. Tot això dissenyat de manera que l'aplicació resulti còmoda i intuïtiva perquè qualsevol usuari mitjà sense coneixements tècnics elevats sigui capaç d'utilitzar-la i treure-li profit.

[en] This TFG proposal, resulting an introduction to my own final essay that will deal with the same project, aims to leverage this successful and widespread symbiosis that results from the combination between smartphones and Wi-Fi networks, and squeeze it a little more by adding more of benefit to the less useful part of that: the connection and disconnection between device and network. The main idea of the project is to design and create an application for Android devices (but expandable to other platforms in the future) to make calendar reminders based on location. This whole app designed with the intention of being intuitive and "user-friendly", so anyone can use it properly with ease.
[ca] Aquest informe de recerca té per objecte d'estudi els Comitès de Defensa de la República (CDR). Els CDR són el primer derivat del moviment social independentista que es planteja i empra mètodes d¿acció i resistència basats en estratègies de noviolència. Aquestes eines de protesta i canvi social han generat un debat públic sobre la naturalesa pacífica o violenta dels CDR. A través de l'anàlisi acurada dels mètodes d'acció dels CDR, d'una aproximació teòrica a la noviolència i l'estudi pràctic de dos CDR es conclou que els Comitès de Defensa de la República actuen eminentment de forma no violenta i que alguns dels seus mètodes d'acció i resistència es podrien emmarcar dins de les lògiques de la noviolència.

[en] This research report has the aim to study the Committees for the Defence of the Republic (CDR). The CDR are the first product of the social pro-independence movement in Catalonia, that outlines and applies action and resistance methods based on nonviolence strategies. This tool of protest and social change generated a public debate about the pacific and non-violent character of the CDR. Through an accurate analysis on the action methods of the CDR, a theoretical approach on the concept of nonviolence and a practical study on two Committees, this research concludes that the Committees for the Defence of the Republic significantly act in a non-violent way and that some of their action and resistance methods could be framed within the nonviolence logic.
[ca] En aquest treball s'estudiarà la possibilitat d'identificar i posicionar tags passius amb RFID, a la banda d'UHF, i mitjançant l'estàndard Electronic Product Code Class 1 Generation 2.

[en] This research analyzes the possibility of identifying and positioning passive RFID tags in the UHF band, and by standard Electronic Product Code Class 1 Generation 2.
[ca] La pandèmia per la COVID-19 ha posat en escac a l'educació superior, i amb aquesta a la Universitat com el seu actor principal. Si a principis de 2020 tothom parlava de la necessària transformació de la Universitat, ara aquesta transformació es percep no només com més urgent, sinó com a molt més complexa i necessària. Aquest llibre presenta la síntesi de l'estudi realitzat amb onze entrevistes a experts dels cinc continents: una visió global, en sentit territorial, experiencial i també filosòfic i ideològic. Un acostament coral a un problema enormement complex. Els resultats posen de manifest la necessitat d'afrontar tots els reptes derivats d'un moment de transformació des d'una perspectiva integral, que percebi la Universitat com un tot. Una Universitat que contribueix a el desenvolupament de cada persona, però també a el de la societat com a col·lectiu. Una Universitat integral.

[en] The COVID-19 pandemic has put higher education in check, and with it the University as its main actor. If at the beginning of 2020 everyone was talking about the necessary transformation of the University, now this transformation is perceived not only as more urgent, but as much more complex and necessary. This book presents the synthesis of the study carried out with eleven interviews with experts from the five continents: a global vision, in a territorial, experiential, and also philosophical and ideological sense. A choral approach to an enormously complex problem. The results show the need to face all the challenges derived from a moment of transformation from an integral perspective, which perceives the University as a whole. A University that contributes to the development of each person, but also that of society as a group. An integral University.
[ca] Anàlisi sociològic i artístic dels primers cartells republicans a Barcelona a través de les memòries del cartellista Carles Fontserè. El cartell republicà a Catalunya va ser una resposta artística i de propaganda política al començament de la Guerra Civil. Malgrat que no eren conscients que estaven davant d'una guerra civil, els primers cartells van ser l'altaveu del triomf del moment. Una anàlisi de l'entorn sociològic que hi ha darrere de les consignes dels cartells, els partits polítics, les organitzacions sindicals, l'opinió pública i els dibuixants, seran la clau per entendre el perquè els primers cartells van col·laborar en crear un ambient revolucionari, que en poc temps es tornarà en cartell institucional que obeirà a les prioritats de la guerra. A les seves memòries, Carles Fontserè reflexiona sobre la seva vida, la societat del moment, l'obra cartellista, que ell considera més un art de revolució que de guerra, i les possibles causes del conflicte. La publicació dels cartells en premsa seran la base per crear un seguiment cronològic dels mateixos, els quals Carles Fontserè considerava representaven el veritable esperit del moment.

[en] Sociological and artistic analysis of the first Republican posters in Barcelona through the memoirs of the poster designer Carles Fontserè. The Republican poster in Catalonia was an artistic and political propaganda response to the beginning of the Civil War. Although they were unaware that they were facing a civil war, the first posters were the loudspeaker of the triumph of the moment. An analysis of the sociological environment behind the slogans of the posters, the political parties, the trade union organisations, public opinion and the cartoonists, will be the key to understanding why the first posters collaborated in creating a revolutionary atmosphere, which would soon become an institutional poster that obeyed the priorities of the war. In his memoirs, Carles Fontserè reflects on his life, the society of the time, his work as a poster artist, which he considers more an art of revolution than of war, and the possible causes of the conflict. The publication of the posters in the press will be the basis for creating a chronological follow-up of the posters, which Carles Fontserè considered to represent the true spirit of the time.
[ca] En aquest article presentem una relació d'iniciatives i experiències que es van desenvolupar -de manera particular- dins de les universitats andaluses, vinculades amb les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), i que en van propiciar -en gran manera- el reconeixement i l'extensió dins d'aquestes institucions. Iniciarem aquest recorregut exposant una mostra dels primers projectes d'innovació desenvolupats en aquestes universitats vinculats amb les TIC i la teleformació per descriure posteriorment el paper que hi han anat exercint els mitjans tecnològics, per mitjà de l'anàlisi d'estatuts, actes i altres documents institucionals. Finalment, presentarem una selecció dels primers estudis, informes i projectes -vinculats amb la temàtica- centrats en les pràctiques docents.

[en] In this article we present a series of experiences and initiatives concerned with information and com­mu­ni­ca­tion technologies (ICT) that have been specifically developed at Andalusian universities, and that have brought about their recognition and expansion within these insti­tu­tions. We start by giving an overview of the first innovation projects related to ICT and distance learning developed at these universities, .We then go on to describe the role of technological media at Andalusian universities by ana­ly­zing their statutes, records and other institutional documents. Finally, we present a selection of the initial studies, reports and projects that were carried out in the area of teaching practice.
[ca] Es tracta d'un recorregut sistemàtic pels últims avenços terapèutics en el diagnòstic, etiologia i tractament del Trastorn Límit de la Personalitat, des del 2007 en endavant. Es detallen els models terapèutics més assajats, amb especial atenció a les últimes tendències (teràpies de tercera generació, nous models psicoanalítics, etc.) així com la discussió dels resultats dels estudis d'eficàcia disponibles.

[en] It is a systematic journey through the latest therapeutic advances in the diagnosis, etiology and treatment of Personality Limit Disorder, from 2007 onwards. We detail the most tested therapeutic models, with special attention to the latest trends (Third Generation therapies, new psychoanalytic models, etc.) as well as the discussion of the results of the available efficacy studies.
[ca] Aquest document és el resultat del procés de desenvolupament del treball final del Grau en Disseny i Creacions Digitals en la categoria de Disseny d'Interacció. La proposta d'aquest projecte és una aplicació perquè nenes i nens d'entre 6 i 9 anys puguin aprendre sobre finances personals d'una forma ludificada i divertida. L'objectiu és oferir eines i experiències que ajudin a interioritzar els diferents conceptes relacionats amb les finances: estalvi, deute, interès, entre altres. Així mateix, intenta potenciar altres habilitats relacionades com pot ser la constància, la perseverança, l'administració, la planificació, la reflexió, i especialment la sostenibilitat. La metodologia de treball comprèn una sèrie de tècniques i metodologies relacionades amb el HCD (disseny centrat en l'usuari) que estan agrupades en 4 fases: recerca, anàlisi, desenvolupament d'idees, i disseny i prototipado. El resultat és un projecte ambiciós que ofereix un nou acostament a les finances d'una forma més divertida, més propera i més tan- gible pel públic objectiu. Una proposta necessària per a obrir el debat sobre la relació i conscienciació que les futures generaci- ons tindran amb les finances i els diners en la cerca d'una socie- tat més justa, equilibrada i sostenible.

[en] This document explains the development process of the Digital Design and Creations Degree final project in the Interaction Design category. The proposal of this project is an app for children between 6 and 9 years old, which allow them to learn about personal finance in a fun and gamified way. The challenge is to offer a mindset and experiences that help to internalize concepts related to finances such as savings, debt, in- terest, among others. It also seeks to promote other related skills such as perseverance, perseverance, administration, planning, reflection, and especially sustainability. The work methodology comprises a series of techniques relat- ed to HCD (Human centered design) which are grouped into 4 phases: research, analysis, development of ideas, and design and prototyping. The result is an ambitious project that offers a new approach about finance literacy in a more fun, closer and tangible way for the target audience. A necessary proposal to open the debate regarding the relationship and awareness that future generations will have with finances and money towards a more just, balanced and sustainable society.
[ca] En aquest treball final de grau analitzem la participació en l'alternança causativa dels verbs psicològics del català. Aquest és un aspecte que s'ha estudiat molt en diferents llengües com el castellà, però en llengua catalana no s'ha estudiat gaire.

[en] In this final work of degree we analyze the participation in the causative alternation of the psychological verbs of Catalan. This is an aspect that has been studied a lot in different languages such as Castilian, but in Catalan language has not been studied much.
[ca] L'emergència dels mitjans socials ha portat moltes empreses a adoptar-los com a canals de màrqueting. Però aquests mitjans són prou nous perquè molts especialistes de màrqueting encara es preguntin com planificar una estratègia de màrqueting de mitjans socials efectiva, realment orientada a implicar els clients potencials. En aquest article s'explica com donar forma a aquesta classe d'estratègies de màrqueting digital. És per això que es mostren els conceptes i passos clau que s'han de considerar en el procés de planificació d'aquestes estratègies i com mesurar-ne immediatament l'impacte.

[en] The emergence of social media has led many companies to adopt them as marketing channels. Yet these media are novel enough that many marketers are still unsure as to how to plan an effective social media marketing strategy, actually oriented towards engaging prospects. In this article, we discuss how to shape a social media strategy. To do so, we show the key concepts and steps involved in the planning process of this type of digital marketing strategy, and how to measure their impact immediately.