[en] Alzheimer's disease (AD) is one of the principal causes of dependence in the elderly population. More or less, the half of people with AD have depressive symptoms, characterized by significantly worsen the process. Non-pharmacological therapies aimed at improving cognitive and physical status of the patients have been the subject of many investigations. Psychological interventions with family, applied individually or in groups of mutual aid, are present in the Alzheimer patients family associations. Improving the emotional state of the patients and consequently their quality of life as well as family caregivers, should be a priority, considering the high prevalence of depressive symptoms in AD and the negative consequences generate in the health. Objective: To evaluate the efficacy of psychological intervention on quality of life of people affected by AD with depressive symptoms and their family caregivers. Methodology: The project will be developed from a dual methodology, quantitative and qualitative. Will be do a randomized controlled trial. The experimental group will be received psychological intervention, while the control group will be received cognitive activity therapy with interventions targeted to improve emotional state. Will be follow a cualitative method to analyze in depth what depressive symptoms experienced by patients; this information is used to design individualized interventions. Study variables: quality of life (Quality of Life Test EuroQoL 5d), emotional state (Cornell Scale for Depression in Dementia Scale) and caregiver overload (Zarit Scale).

[es] La enfermedad de Alzheimer (EA) es una de las principales causas de dependencia en la población mayor. Aproximadamente la mitad de las personas con EA presentan síntomas depresivos caracterizados por empeorar significativamente el proceso. Las terapias no farmacológicas (TNF) dirigidas a la mejora del estado cognitivo y físico de los pacientes han sido objeto de numerosas investigaciones. Las intervenciones psicológicas con familiares, aplicadas de forma individual o en grupos de ayuda mutua, constituyen un recurso ampliamente presente en las asociaciones de familiares de enfermos de Alzheimer. La mejora del estado emocional de los pacientes y de su calidad de vida, así como la de sus familiares cuidadores, debe constituir una prioridad sociosanitaria, teniendo en cuenta la elevada prevalencia de la sintomatología depresiva en la EA y las consecuencias negativas que genera sobre la salud. Objetivo: Evaluar la eficacia de la intervención psicológica en la calidad de vida de las personas con EA y síntomas depresivos, y sus familiares. Metodología: El proyecto será desarrollado desde una doble metodología, cuantitativa y cualitativa. Se realizará un ensayo clínico aleatorizado y controlado, con asignación al azar a un grupo experimental (pacientes con EA y síntomas depresivos que recibirán intervención psicológica) o control (pacientes a los que se les aplicará terapia de actividad cognitiva con intervenciones focalizadas en la mejora de su estado emocional). Se seguirá un paradigma cualitativo a objeto de analizar en profundidad cuál es la sintomatología depresiva que presentan los pacientes; esta información se utilizará para el diseño de intervenciones individualizadas y centradas en las necesidades de las personas con EA y síntomas depresivos. Las principales variables de estudio son: la calidad de vida (Test de calidad de vida EuroQoL 5d), el estado emocional (Escala de Cornell para la depresión en la demencia) y el grado de sobrecarga del cuidador (Escala Zarit).