BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Slams are poetry battles in which, within 3 minutes and using only body and voice, with no musical accompaniment or props, poets (slammers) shall present their texts, to be rated by judges chosen by the organizers among the present public. During the master studies in Social Sciences, I attended slams in the city of Salvador, Bahia, where the most frequent themes refer to oppressions lived by peripheral communities, of black majority, in the capital. This report approaches an incursion to the Slam das Mulé [Women's Slam], in the city of Camaçari (Salvador metropolitan region), initially not foresaw, as Camaçari did not make part of the corpus chosen for analysis. That day, the battle did not happen, due to the lack of poets inscribed, but the visit to the event has triggered important reflections that were essential to think about slam, in what concerns to their spaces and contingences.

[pt] Slams são batalhas de poesia autoral em que, dentro de 3 minutos e utilizando apenas corpo e voz, sem acompanhamento musical ou adereços, poetas (slammers) apresentam seus textos, que são julgados por jurados escolhidos pelos organizadores dentre a plateia. Durante o mestrado em Ciências Sociais, acompanhei slams na cidade de Salvador, Bahia, onde as temáticas mais frequentes se referem às opressões vividas em comunidades periféricas, de maioria negra, na capital. Este relato trata de uma incursão realizada ao Slam das Mulé, em Camaçari (região metropolitana de Salvador), inicialmente não prevista, já que Camaçari não fazia parte do corpus escolhido para análise. A batalha neste dia acabou não acontecendo, por falta de poetisas inscritas, mas a visita ao evento provocou reflexões que foram essenciais para pensar o slam, quanto a seus espaços e contingências.
[en] This essay analyses the different interpretations in the Brazilian historiography on the Paraguayan War. The political context in which they originated, their motivations and methodological bases are analyzed. These interpretations are exposed following a chronological order: memorialistic regarding the actors involved in the war; positivist; classical; revisionist and the systemic-regional or the New Historiography on the Triple Alliance War.

[pt] O artigo analisa as diferentes interpretações na historiografia brasileira sobre a Guerra do Paraguai. O contexto político em que surgiram, suas motivações e seus fundamentos metodológicos são analisados. Essas interpretações são, por ordem cronológica: memorialista, dos personagens envolvidos na guerra; a positivista; a clássica; a revisionista e a sistêmica regional ou Nova Historiografia sobre a Guerra da Tríplice Aliança.
[en] During the official period of the Mexican Revolution, 1910 – 1919, the armed movement headed by Emiliano Zapata was a permanent subject for photographers working for the Press in Mexico City. Except for the short period of the Conventionist Government in the Capital City (1915), photography was repeatedly used to denigrate the Southern Army. This was opposed to the traditional values of nationalism, religion, and family. Nevertheless, during the above-mentioned period, there is a topic that was never broached: the use of religious symbols by the "surianos" (Southern Army). On the other hand, countless photographs have been found in the archives that document the deep religious feeling among the Zapatista Army and its "caudillos" (leaders). From this point of view, the use of religious symbols by the rebels as well as the omission of this valuable information by the Press in Mexico City tell us about the building of an editorial discourse that is paradoxically supported by silence, a silence that becomes a truly dramatic actor and can be considered as profoundly eloquent.

[pt] Durante o período oficial da Revolução Mexicana, de 1910 a 1919, o movimento armado encabeçado por Emiliano Zapata foi objeto de tema visual na imprensa da Cidade do México. Salvo no curto período do governo Convencionista na capital (1915), em geral, a fotografia sobre o zapatismo foi utilizada para desqualificar o Exército do sul, em oposição aos valores tradicionais de nacionalismo, religião e família. Entretanto, durante o período descrito existe um tema que nunca aparece publicado, a utilização de símbolos religiosos por parte dos sulistas. Em contraste, no arquivo encontramos infinidade de fotografias que documentam o profundo sentimento religioso do exército zapatista e de seus caudilhos. Nesse sentido, tanto a utilização de ditos símbolos pelos "alçados" como a omissão na imprensa da capital desta valiosa informação visual, falam-nos da construção de um discurso editorial sustentado no silêncio, o qual se constitui em um ator dramático muito eloquente.
[en] This article also reflects on how neoliberal policies, as government practices and narratives, aim to govern indigenous territories and their ecosystems in the Colombian Amazon. The experiences of REDD+ programs will be addressed as economic and political mechanisms that intervene in ecosystems as spaces of investment and sources of profit. The proposed approach promotes discussion around the concept of the duck-bill platypus by Brazilian sociologist Francisco de Oliveira (2003), which allows thinking about the Amazonian realities gone through economic attributes, conflicts and different relations, where neoliberal policies, for example, can feed off backwardness, and financial capital is imbued with precariousness, giving dialectical form to a reality in permanent contradiction. Finally, it will focus on how the Amazonian peoples are debating between the commercialization of the so-called " environmental services " and the mobilizations of their cultural practices as a common refuge before the machinery of capital.

[pt] Este artigo analisa como as políticas neoliberais, como práticas de governo e como narrativas, pretendem intervir sobre os territórios indígenas e seus ecossistemas na Amazônia colombiana. Serão abordadas as experiências dos programas REDD+ como mecanismos econômicos e políticos que intervêm nos ecossistemas como espaços de investimento e fontes de lucro. A abordagem apresentada promove a discussão em torno do conceito de Ornitorrinco do sociólogo brasileiro Francisco de Oliveira (2003), que permite pensar as realidades amazônicas atravessadas por atributos econômicos, conflitos e relações diferentes, nas quais as políticas neoliberais, por exemplo, podem se alimentar do atraso, o capital financeiro se imbrica com a precariedade, dando forma dialética a uma realidade em contradição permanente. Finalmente, será focado como os povos amazônicos se debatem entre a comercialização dos mal chamados " serviços ambientais " e a mobilização de suas práticas culturais como refúgio comum diante da maquinaria do capital.
[en] This paper offers a reflection on how massacred body has been configured as an image of an emblematic, in which both victims and killers' bodies are inscribed in an ethical regime of actions and practices with important implications of political order.

[pt] Este artigo oferece uma reflexão sobre como o corpora massacrado foi configurado como imagem própria de uma emblemática na qual tanto o corpo das vítimas quanto o dos vitimizadores são inscritos em um regime ético de ações e práticas com implicações significativas de ordem política.
[en] The narratives of intimacy can teach us to face the biopolitical devices controlling our intangible production, especially our affections and desires. They are a luminous invitation for the invention, or rather, the radical reinvention of the subject. What is invention if not questioning the obvious? Or the material illusion of the world? Our constructions and ideas about the world? The experimentation of oneself in the biodrama of Argentinian actress Vivi Tellas and in the relational objects of Brazilian artist Ligia Clark are investigative works that may retake, even if in a constantly unstable form, the subject's and the art's vital force, mixed together. Thinking it all over again, revisiting ourselves, is to create a tension in the representation system and its intimidating "realities", inventing new possibilities of intervention in the world. Opening tears, fissures, and gaps in the real, the biodrama and the relational objects open a passage for the body-theatre and the body-animal, promising to overthrow hegemonic models that produce bodies. To decolonize, demarketize, and deprivatize the bodies of form and specificity, opening the access to information and the experimental production according to a powerful geopolitical debate between both artists.

[pt] As narrativas de intimidade podem nos ensinar a enfrentar os dispositivos biopolíticos de controle de nossa produção imaterial, especialmente nossos afetos e desejos, porque são um convite luminoso para a invenção ou melhor, para a reinvenção radical do sujeito. O que é a invenção se não o questionamento das obviedades? Da ilusão material do mundo? De nossas construções e ideias de mundo? A experimentação de si tanto no biodrama, da artista argentina Vivi Tellas, como nos objetos relacionais, da artista brasileira Ligia Clark, são trabalhos investigativos que podem retomar, ainda que de forma sempre instável, a força vital do sujeito e da arte, juntos amalgamados. Pensar tudo outra vez, revisitar-nos, é criar tensionamentos no sistema de representação e suas "realidades" intimidantes, inventando novas possibilidades de intervenção no mundo. Abrindo rasgaduras, fissuras, brechas no real, o biodrama e os objetos relacionais abrem passagem para o corpo-teatro e o corpo-bicho, numa promessa de derrubada dos modelos hegemónicos produtores de corpos. Decolonizar, desmercantilizar e desprivatizar os corpos da forma, da especificidade, desobstruindo o acesso ao informe e à produção experimental conforma um poderoso debate geo-político entre as duas artistas.
[en] This study aims to discuss how agriculture in Northeast Brazil has been modelled by an ideological discourse through the state in implementing reforms and agricultural production arrangements. The perimeter Irrigation – Maria Teresa, located in Petrolina-PE occupied by smallholders was chosen as a case study. The policies imposed by successive governments in this territory favoured large producers over the family farm. The current crisis is related not only to the absence of the state, but mainly the imposition of organizational models from the 70s. All were ignored traditional knowledge, occurring with this, a "descampesinização"(autonomy, cultural identity) that category on behalf of a project of modernity.

[pt] O artigo pretende discutir como a agricultura no Nordeste brasileiro foi modelada por um discurso ideológico através do Estado na implementação de reformas agrícolas e arranjos produtivos.O perímetro de Irrigação Maria Teresa, localizado no Município de Petrolina – estado de Pernambuco, ocupado por produtores familiares, foi escolhido como estudo de caso. As políticas impostas neste território pelos sucessivos governos privilegiaram grandes produtores em detrimento da agricultura familiar. A crise atual está relacionada não somente com a ausência do Estado, mas, principalmente, com a imposição de modelos organizativos a partir dos anos 70. Todos os saberes tradicionais foram ignorados, ocorrendo com isso uma "descampesinização" (autonomia, identidade cultural) dessa categoria, em nome de um projeto de modernidade.
[en] This article presents a visual field diary which was elaborated in the course of the author's research on the relationships of different actors with and within the city. The study took place in Rua do Porto in the city of Piracicaba, São Paulo, Brazil. During the research, photography and drawings were employed as resources to develop a mapping of the fieldworker's research experience. One of the characters discovered during the author's "imagery experience" was a fisherman, an informant who embodies both the city's past and present, surviving on the banks of Piracicaba river.

[pt] O objetivo dessa publicação é o de apresentar o Diário de Campo Visual desenvolvido durante minha pesquisa de mestrado, que tem como tema o estudo das relações que diferentes atores estabelecem na e com a cidade. O estudo foi desenvolvido na Rua do Porto, na cidade de Piracicaba, SP, Brasil. No processo de pesquisa, utilizei o equipamento fotográfico e o desenho como recursos para elaborar uma cartografia de minha experiência. Em minha experiência imagética, descobri o pescador, personagem que reúne presente e passado e que sobrevive no barranco do rio Piracicaba.
[en] The relation between the Human race and the Environment is ancestral and permanent, yet its scientific study is quite recent. Only at the beginning of the last century some evolvements occur on the field. Since then the Human Ecology has originated different attitudes : simply tolerated by some, ignored and rejected by others, sometimes conditioned by radical biologic and anthropocentric views, sometimes perceived as Geography or Sociology, or viewed as a branch of the global Ecology. However, all these perceptions called the attention of the scientific community, which originated some convergence and re-orientation efforts. As a result, and after the 70s decade of the last century, some fundamental evolvements occurred. The idea of the bridge that was present at the beginning of the century was recovered. A global biocultural approach was adopted to look at the human race. The study object of the relations Human being / Human being and Human being / Environment was clarified. Methodological improvements were introduced. Presently the Human Ecology is seen as a new scientific field, a new level of thought that fights to understand the behaviours of the biosphere and sociosphere. This paper questions the foundation of Human Ecology and the slow evolution it had until today.

[pt] Apesar da ancestralidade e perenidade das relações Homem-Ambiente o seu tratamento científico tardou, sendo preciso chegar-se ao início do século passado para que tal começasse a alterar-se. Desde então, tolerada, nuns casos, senão mesmo quase ignorada ou rejeitada, noutros casos, condicionada não raro pelo biologismo e o antropocentrismo extremados, umas vezes identificada com a Geografia e outras com a Sociologia, designadamente, outras ainda como capítulo ou extensão da Ecologia Geral, a Ecologia Humana foi interessando cientistas das várias disciplinas, suscitando convergências e, por aí, objecto de reorientação. Assim, após a década 70 do século XX, retomada a ideia de ponte que já tinha ocorrido no início desse século, encarado em definitivo o Homem na sua globalidade biocultural, clarificado o objecto de estudo no contexto do diálogo Homem-Homem, Homem-Ambiente e introduzidos aperfeiçoamentos de metodologia, chega-se aos dias de hoje em que a Ecologia Humana é entendida como uma nova disciplina, um novo nível de pensamento, que procura interpretar os comportamentos da biosfera e da sociosfera. Neste artigo equaciona-se o porquê da Ecologia Humana, a lenta maturação que conheceu até ao seu entendimento na actualidade.
[en] In this article we analyze the impacts of the recent territorialization (especially from 2003 to 2013) of the sugar-energy sector in the municipalities of the state of São Paulo, Brazil. In 2003 the Brazilian government resumed the incentive to the sector as part of the strategy of insertion of the country into the world economy through agromineral commodities. The objective was to take advantage of international discussions on sustainable development and to offer the world market the ethanol - a non-fossil fuel - as an alternative to oil. The government also stimulated the internal consumption of this agrofuel, which at present is the main destination of Brazilian ethanol. The increase in demand has caused the industry to double in size in ten years. The state of São Paulo concentrates half of Brazil's sugar-energy agribusiness and accounted half of its recent expansion, turning the landscape into a "sugar cane sea". Many municipalities were heavily impacted by the intensification of the sector. Thus, the focus of our analyzes in this article is on the characteristics of these impacts, their consequences for economic and social development and what are the limits of this model of development based on agribusiness, which is the face of capitalist development in the countryside.

[pt] Neste artigo analisamos os impactos da territorialização recente (especialmente de 2003 a 2013) do setor sucroenergético nos municípios do estado de São Paulo, Brasil. Em 2003 o governo brasileiro retomou o incentivo ao setor como parte da estratégia de inserção do país na economia mundial através das commodities agrominerais. O objetivo era aproveitar as discussões internacionais sobre o desenvolvimento sustentável e oferecer ao mercado mundial o etanol - combustível não fóssil - como alternativa ao petróleo. O governo também estimulou o consumo interno deste agrocombustível, que na atualidade é o principal destino do etanol brasileiro. O aumento da demanda fez com que o setor dobrasse de tamanho em dez anos. O estado de São Paulo concentra metade do agronegócio sucroenergético brasileiro e comportou metade da expansão recente, transformando a paisagem em um "mar de cana-de-açúcar". Muitos municípios foram fortemente impactados pela intensificação do setor. Sendo assim, o centro de nossas análises neste artigo é sobre as características desses impactos, seus desdobramentos para o desenvolvimento econômico e social e quais são os limites deste modelo de desenvolvimento baseado no agronegócio, que é a face do desenvolvimento capitalista no campo.
[en] The metropolitan migration patterns are noteworthy in population studies especially when the metropolitan dynamics are placed in priority in the context of the current regional organization of Brazil. In this sense we must understand the internal differences in the function that each municipality and plays, as well as explore differential migration patterns among population groups. One such group that deserves attention refers to the low-income population that plays a fundamental role in the production of contemporary metropolitan space. Separation of income determines the type of migration performed. This paper presents an analysis concerning the migratory pattern of the population below the poverty line who performs in the years 2000 and 2010 from the census data. Research shows changing the distribution of flows between the years 2000 and 2010 that may be related to urban dynamic of the metropolitan area that (re) produces spatial segregation on a wider scale.

[pt] Os padrões migratórios metropolitanos merecem destaque nos estudos populacionais em especial quando a dinâmica metropolitana é colocada em primazia no contexto da atual organização regional do Brasil. Nesse sentido é necessário compreender as diferenças existentes internamente na função que cada município desempenha e, bem como, explorar diferenciais dos padrões migratórios entre os grupos populacionais. Um destes grupos que merece atenção se refere à população de baixa renda que cumpre papel fundamental na produção do espaço metropolitano contemporâneo. A separação de renda determina o tipo de fluxo migratório realizado. O presente trabalho apresenta uma análise referente ao padrão migratório da população abaixo da linha da pobreza que realiza nos anos de 2000 e 2010 a partir dos dados censitários. A pesquisa demonstra a mudança da distribuição dos fluxos entre os anos de 2000 e 2010 que podem estar relacionadas a dinâmica urbana da região metropolitana que (re)produz a segregação espacial em uma escala mais ampla.
[en] In Mexico, 80% of water resources are used for irrigation purposes. But since the end of the 19th century, urban and industrial growth has strongly degraded water resources, quality- and quantity-wise. Communities located near large cities are particularly exposed to water-related vulnerabilities. This paper will use the example of the Atlixco region (Puebla) to show how geopolitical factors and local actors assess such vulnerabilities. Using secondary sources and data collected in the field between 2009 and 2012, it will deal with the country's water policies and the grassroots actions undertaken in Atlixco and in the rural communities of Magdalena Axocopan and San Juan Tejaluca. Rural vulnerability entails the political and social representations of agricultural practices. The past history of social actors also determines how water-related vulnerabilities are managed. Those cannot be suppressed but local activists can try to question governing practices and established authorities.

[pt] No México, 80 % dos recursos hídricos são usados para a irrigação de terras agrícolas. Mas desde o final do século XIX, com o crescimento das sociedades urbano-industriais, se multiplicou a degradação qualitativa e quantitativa do recurso. As comunidades das periferias urbanas enfrentam assim uma significativa vulnerabilidade hídrica. O artigo analisa a geopolítica mexicana e as estratégias dos atores locais que determinam esta vulnerabilidade na comunidade da região de Atlixco (Puebla). Ele apresenta o contexto nacional de gestão da água e as lutas em Atlixco, nas comunidades rurais de Magdalena Axocopan e de San Juan Tejaluca, a partir de pesquisas bibliográficas, completadas por uma volta às áreas de trabalho investigadas em 2009 e 2012. A vulnerabilidade rural se expressa através das representações políticas e sociais das atividades agrícolas. A história da construção dos atores sociais determina a negociação das vulnerabilidades relacionadas com a água. Isso não permite aniquilar as vulnerabilidades; mas pode questionar as formas de governação e as autoridades estabelecidas.
[en] Education and teacher education policies are embedded in heterogeneous national contexts, which entail priority setting and trade-offs, and which are influenced by global education agendas, such as the United Nations 2030 Agenda. This article seeks to contribute to the understanding of how global education agendas interact in the context of sub-Saharan Africa, using qualitative methodology. In the last decade, satisfaction with education provision and quality of education has declined, but a positive appreciation of the alignment of education with the labour market and teacher training persists, reflecting the incorporation of global agendas into national policies, albeit with a need for further analysis of the achievement of global education goals.

[pt] As políticas de educação e de formação de professores são construídas em contextos nacionais heterogéneos, que implicam definição de prioridades e compromissos, e que são influenciados pelas agendas globais de educação, como a Agenda 2030 das Nações Unidas. O presente artigo procura contribuir para a compreensão da forma como as agendas globais de educação interagem no contexto da África subsariana, recorrendo a metodologia qualitativa. Na última década, a satisfação com a oferta educativa e a qualidade do ensino diminuiu, mas persiste uma apreciação positiva do alinhamento da educação com o mercado de trabalho e da formação de professores, refletindo a incorporação das agendas globais nas políticas nacionais, ainda que com necessidade de maior análise do alcance dos objetivos educativos globais.
[en] This article seeks to deepen the theoretical debate about the relationship between image and memory, from a consideration of some research experiences mediated by the production of ethnographic films. I reflect about film as a privileged means to conduct ethnographies of duration, resuming the debate on ways of conceiving the relationship between anthropology and history.

[pt] Este artigo visa aprofundar o debate teórico acerca das relações entre imagem e memória, a partir de uma reflexão sobre algumas experiências de pesquisa mediada pela produção de filmes etnográficos. Reflito em torno do filme como meio privilegiado para realização de etnografias da duração, retomando o debate sobre as formas de conceber a relação entre antropologia e história.