BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Canary legislative provisions, in order to contain the growth of Tourist Accommodation, have received social and political support, and even high praise from the doctrinal field. However, this article identifies gaps and deficiencies. Therefore, a critical analysis is accomplished, centered on issues such as the absence of a real tourist planning to support the already made decisions, the arguable focus on edificatory and tourist incentives that sacrifices other urban techniques, the consideration of the tourism industry as an isolated reality from the rest of the Spanish and Community legal system, and the absence of an adequate response to the problems generated by the residentialisation process in tourist areas, concluding with the demand of a proper reflection about the need, convenience and opportunity to review the legal status of urban property, establishing a differentiated regime for the usage and the coastal tourist areas.

[es] Las sucesivas disposiciones legislativas de Canarias con el objetivo proclamado de contener el crecimiento de la planta alojativa turística han recibido un respaldo social y político mayoritarios, e incluso grandes elogios desde el ámbito doctrinal. Sin embargo, este artículo detecta importantes carencias y lagunas. Por ello, lleva a cabo un análisis crítico, centrado en aspectos tales como la ausencia de una auténtica planificación turística que respalde las decisiones adoptadas, la discutible apuesta por los incentivos edificatorios y turísticos en detrimento de otras técnicas urbanísticas, la consideración de la industria turística como una realidad aislada del resto del ordenamiento jurídico español y comunitario, y la falta de una adecuada respuesta a la problemática generada por el proceso de residencialización de las zonas turísticas, para concluir demandando una adecuada reflexión sobre la necesidad, conveniencia y oportunidad de revisar el estatuto jurídico de la propiedad urbana, estableciendo un régimen diferenciado para el uso y las zonas turísticas litorales.
[en] The purpose of this research is to present some of the conditions that made the Macro-project of Social Interest for the Western Center of Colombia - San José a failed urban planning operation or a white elephant. In the first place, the possibility of a normative dissonance at the national level is established as regards autonomy in the planning of each city. Subsequently, there is little evidence of involvement of other actors who could be a strategic part of the San José Macro-project and the effective renewal of this sector. Finally, it is identified that Manizales does not have a unified and clear city project that allows adjusting any urban renewal operation to a city model. This paper simultaneously addresses an analytical perspective from urban planning, and an approach oriented towards the social consequences of an urban planning exercise, as well as some symbolic dimensions of it.

[es] La presente investigación tiene como propósito presentar algunas de las condiciones que hicieron del Macroproyecto de Interés Social para el Centro Occidente de Colombia – San José una operación fallida de urbanismo o un elefante blanco. En primer lugar, se establece la posibilidad de una disonancia normativa a nivel nacional en lo que concierne a la autonomía en la planificación de cada ciudad. Posteriormente, se evidencia poco involucramiento de otros actores que pudieron hacer parte estratégica del Macroproyecto San José y de la eficaz renovación de este sector. Finalmente, se identifica que Manizales no posee un proyecto de ciudad unificado y claro que permita ajustar cualquier operación de renovación urbana a un modelo de ciudad. Esta ponencia aborda simultáneamente una perspectiva de análisis desde el urbanismo, y un enfoque orientado hacia las consecuencias sociales de un ejercicio de planificación urbana, así como algunas dimensiones simbólicas de éste.
[en] This project aims to analyse the use of colour in teaching material used in early childhood education (P3, P4, P5) because it is in this stage when the colour is a resource and a tool to work. This analysis has served to be able to evaluate what influence colour discrimination can have on the learning of children. The means of gathering information was through interviews and meetings held with the teachers of three schools we have visited, with the objective to identify attitudes, behaviours and common situations which can affect a child with congenital dyschromatopsia. Additionally, the teachers" knowledge of daltonism was determined. Moreover, interviews were held with the parents of children with some anomaly in their colour vision. Through these interviews we aim to obtain information about the aspects of daily life which their children could find some difficulties and which strategies they have developed to overcome these difficulties successfully. To reach the goals, we have analysed a wide range of teaching material, from text books to activities designed by the teachers. After the initial meetings with the teachers, we designed a non-structured interview, one for the teachers and another one for the parents to develop more deeply into some areas.

[es] Este trabajo pretende analizar el material didáctico utilizado en la educación infantil (P- 3, P-4, P-5), debido a la gran utilización del color como un recurso motivador para los niños. Este análisis nos ha servido para poder valorar que influencia puede tener la discriminación del color en el aprendizaje de los niños y niñas preescolares. Adicionalmente, se pretende extraer información mediante reuniones y entrevistas con la ayuda del profesorado de tres centros educativos, para poder así averiguar de qué manera i en qué áreas tener alguna discromatopsia puede tener más afectación. Al mismo tiempo, se indagara los conocimientos sobre el daltonismo. También se pretende entrevistar a padres y madres con hijos afectados por algún tipo de discromatopsia. Mediante estas entrevistas se pretende extraer vivencias propias las cuales han podido suponer un obstáculo para su hijo y que estrategias han elaborado para poderlos superar con éxito. Para alcanzar los objetivos, se ha analizado todo tipo de material didáctico, desde los libros de texto hasta las hojas realizadas por los mismos profesores. Después de las primeras reuniones con los profesores de cada colegio, se ha diseñada un entrevista no estructurada dirigida a los profesores y otra dirigida a los padres, para poder así profundizan más en algunos aspectos.
[en] One of the main dimensions requisite in the study of fabric geometry is the "diameter" of yarn, a first assumption being that a yarn has a circular cross-section, but in fact the shape of the yarn crosssection can best be approximated as ellipses. This approximation requires the estimation of the major and minor diameters (D, d); these estimations are difficult (according to various studies) therefore it is necessary to find a new approach to solve this problem. In the present research work it has been carried out a mathematical prediction study for calculate the diameters (D, d) of the ellipses of cotton cross-section yarns, and a new methodology for determination the cross-section profile and ellipses fitting. As a result the cross-sections of the yarns are ellipses with some deformation; the equations deduced are very simple (D = K1 √tex, d = K2 √tex) and has a high correlation and simulation with actual diameters.

[es] Uno de los parámetros fundamentales para el estudio de la geometría del tejido es el "diámetro" del hilado. A primera vista puede parecer que el hilado tiene una sección circular, pero en realidad no es así, tiene una sección aproximadamente elíptica. Esta aproximación a la elipse requiere una medición del diámetro mayor y menor (D y d); estas mediciones son difíciles, por lo que se hace necesario encontrar un nuevo método para solucionar este problema. El presente estudio consiste en diseñar un modelo matemático para calcular los diámetros (D y d) de la sección elíptica del hilado convencional de algodón, una nueva metodología para la determinación del perímetro de la sección de los hilados y ajuste a la forma elíptica a la que más se aproxima. Como resultados las secciones de los hilados son elipses con una cierta deformación; las ecuaciones deducidas son muy simples (D = K1 √tex, d = K2 √tex) y tienen una alta correlación y simulación con los diámetros reales.
[en] The city is a complex system with emerging patterns and properties that arise from the interactions between people and the environment they inhabit; on the other hand, sustainability is a paradigm in construction that must be contextualized to local realities; and, specifically, city sustainability, is a metabolic process of matter, energy, knowledge, social and cultural relations, whose result improves the quality of life of all its inhabitants without diminishing the functional capa-bilities of the system and without leaving anyone behind. With this background, the Research Group in Sustainable Cities (LlactaLAB) of the University of Cuenca (Ecuador), proposed interdisciplinary research that answers questions related to the complex city with the intention to contribute to the construction of public policy and to position Ecuadorian research in an international academic context. For the group, the study of built space, urban form, urban life and urban systems are particularly important.

[es] La ciudad es un sistema complejo con patrones y propiedades emergentes que surgen de las interacciones entre las personas y el entorno que habitan. Por su parte, la sostenibilidad es un paradigma en construcción que debe ser contextualizado a las realidades locales y, específicamente, la sostenibilidad de ciudad, es un proceso metabólico de materia, energía, conocimiento, relaciones sociales y culturales, cuyo resultado mejora la calidad de vida de todos sus habitantes sin disminuir las capacidades funcionales del sistema y sin dejar a nadie fuera.Con estos antecedentes, el Grupo de Investigación en Ciudades Sustentables (LlactaLAB) de la Universidad de Cuenca (Ecuador), propuso realizar investigación interdisciplinar que responda preguntas relacionadas con la ciudad compleja con la intención de contribuir en la construcción de política pública y posicionar la investigación del Ecuador en un contexto académico internacional. Para el grupo, son particularmente importantes el estudio del espacio construido, la forma urbana, la vida urbana y los sistemas urbanos.
[en] Millimeter wave frequencies are utilized in modern wireless systems to satisfy the increasing demand in bandwidth. This study aims to gain more knowledge of radio wave propagation in an entrance hall environment at 28 GHz band. Channel measurements covering multiple transmitter and receiver locations will be performed using a channel sounder based on the use of vector network analyzer, frequency converters, directive antennas, and a radio over fiber system to enable long range measurements. The measurements will provide spatio-temporal data and will be used to further describe the channel characteristics.

[es] Las frecuencias de onda milimétrica son utilizadas en los sistemas inalámbricos modernos para satisfacer la necesidad creciente de ancho de banda. Este estudio quiere obtener más conocimientos sobre la propagación de ondas radio en un espacio interior en la entrada de un edificio a la banda de frecuencias de 28GHz. Se tomaran múltiples medidas de canal en diferentes posiciones de transmisor y receptor usando un channel sounder formado por: analizador de redes, convertidor de frecuencia, antenas directivas y fibra óptica para permitir medidas de larga distancia. Las medidas proporcionaran datos espacio-temporales y serán utilizadas para describir las características del canal.
[en] In dense scenarios of wireless sensor networks and D2D communications, a set of packets has to be transmitted between machines with the lowest possible latency. Non-Orthogonal Multiple Access (NOMA) communications are a 5G resource that represents a key enabler solution to relieve system stress in 5G, resulting in energy savings. The objective of this thesis is to analyse the influence of interference-aware decoding while providing dynamic solutions to improve energy consumption and latency in wireless sensor networks and D2D communications. The thesis begins by examining the state of the art in Successive Interference Cancellation (SIC) and the application of Q-learning algorithms to the field of wireless communications. It then conducts a comparative analysis of wireless ad-hoc communication performance with and without SIC at the receiver. Additionally, the study employs a Q-learning algorithm to allocate resources within wireless resource blocks (WRBs), improving network performance and latency.

[es] En escenarios densos de redes de sensores inalámbricos y comunicaciones D2D, hay que transmitir un conjunto de paquetes entre máquinas con la menor latencia posible. Las comunicaciones de acceso múltiple no ortogonal (NOMA) son un recurso 5G que representa una solución facilitadora clave para aliviar el estrés del sistema en 5G, lo que se traduce en un ahorro de energía. El objetivo de esta tesis es analizar la influencia de la decodificación consciente de las interferencias a la vez que proporciona soluciones dinámicas para mejorar el consumo energético y la latencia en redes de sensores inalámbricas y comunicaciones D2D. La tesis comienza examinando el estado del arte en Cancelación Sucesiva de Interferencias (SIC) y la aplicación de algoritmos Q-learning al campo de las comunicaciones inalámbricas. A continuación, realiza un análisis comparativo del rendimiento de las comunicaciones inalámbricas ad-hoc con y sin SIC en el receptor. Además, el estudio emplea un algoritmo de aprendizaje Q para asignar recursos dentro de bloques de recursos inalámbricos (WRB), mejorando el rendimiento y la latencia de la red.
[en] The main objective of this study is to analyze and compare the environmental impact produced by agrotourism activities with different management approaches, one is the agroecological system and the other is the conventional system, identifying the alterations caused by each one of the environment, quantifying the impacts of the different project alternatives and defining the corresponding corrective methods for the impacts obtained. The environmental impact assessment is carried out using the Batelle-Columbus methodology in which 78 parameters located in 18 components and 4 categories are evaluated, in which 1000 Environmental Impact Units (UIA) are evaluated, applying values ​​between 0 - 1 depending on the quality of the environment that exists without the project and after developing the project, to finally obtain the value of the environmental impact determining the feasibility of the project. Obtained that the agroecology agrotourism farm has a positive impact greater than the negative with UIA of 77, 8 and 5.18 respectively, in the case of the agrotourism farm using the conventional method obtained that does generate a negative impact with a value of 152.29 UIA and only 26.19 UIA in positive impact. With all this, the corrective means for environmental impacts by categories will be defined, being the case of the agrotourism farm project with a conventional system.

[es] El objetivo principal de este estudio fue analizar y comparar el impacto ambiental producido por dos actividades agrícolas-turísticas con diferente enfoque en el manejo, uno es el sistema agroecológico y otro es el sistema convencional, identificando las alteraciones provocadas por cada uno sobre el ambiente, cuantificando los impactos de las diferentes alternativas de proyecto y definir las medidas correctivas correspondientes para los impactos obtenidos. La evaluación de impacto ambiental se llevó a cabo mediante la metodología de Batelle-Columbus en el cual se tiene 78 parámetros evaluativos ubicados en 18 componentes y 4 categorías, en los cuales se los evalúa sobre 1000 Unidades Impacto Ambiental (UIA), aplicando valores ente 0-1 dependiendo la calidad ambiental que se tenga sin el proyecto y luego de desarrollar el proyecto, para finalmente obteniendo el valor del impacto ambiental determinando la viabilidad del proyecto. Se obtuvo que la finca agroturística agroecología tiene un impacto positivo mayor que el negativo con UIA de 77, 8 y 5,18 respectivamente, en el caso de la finca agroturística usando el método convencional se obtuvo que si genera un impacto negativo con un valor de 152,29 UIA y tan solo 26,19 UIA en impacto positivo. Con todo esto se logró definir las medias correctivas para los impactos ambientales por categorías siendo el caso del proyecto de la finca agroturística con sistema convencional.
[en] PABRE is a joint proposal carried out by GESSI and TUDOR, and its main objective is to develop a framework based on the creation of patterns for defining software requirements in different projects. PABRE-WS is a PABRE subsystem that is oriented to the implementation of the API in order to query, insert, and do more operations to the general patterns catalogue. My project consists of improving this subsystem with the change of its SQL DBMS to NoSQL, with three different options considered. When one is chosen, the operations of PABRE-WS will be reimplemented with this new technology with 3 objectives in mind. The first one is to increase the performance in terms of time, the second one to make this subsystem more flexible to changes of the patterns structure and the third is to be capable of adding more queries or operations in an easier way.

[es] PABRE es una propuesta llevada a cabo entre GESSI y TUDOR, y su principal objetivo es el de desarrollar un framework basado en la creación patrones para la definición de los requisitos software en distintos proyectos. PABRE-WS es un subsistema de PABRE que está orientado a la implementación de la API para hacer consultas, inserciones y más operaciones al catálogo de patrones del sistema general. Mi trabajo consiste en mejorar este subsistema con el cambio de SGBD SQL a NoSQL, mediante tres propuestas distintas. Cuando se escoja una se implementarán las operaciones de PABRE-WS con esta nueva tecnología con 3 objetivos en mente. El primero es el de aumentar el rendimiento temporal de las operaciones, el segundo el de flexibilidad de la estructura de patrones y el tercero la capacidad de añadir más fácilmente nuevas consultas u operaciones.
[en] In this work I present a compilation of impressions that I have come across during my career as an architecture student. These impressions formed by architectural references, trips, experiences, subjects, work groups, ... are forming a base that marks my attitudes and positions as an architect. My relationship with them has not followed a path, but has constantly been meeting new impressions that ended up forming new approaches. Finally, the impressions have been marked in me as habits or dispositions that are reflected in my projects. This is a projectual work in continuity, as a way of progress. With one objective: to avoid conclusions and to continue establishing a positioning orientation base that marks my attitudes and positions to approach and carry out projects.

[es] En este trabajo expongo una recopilación de impresiones que me he ido encontrando durante mi carrera como estudiante de arquitectura. Estas impresiones formadas por referencias arquitectónicas, viajes, experiencias, asignaturas, grupos de trabajo, ... van formando una base que marca mis actitudes y posiciones como arquitecto. Mi relación con éstas no ha seguido un camino, sino que constantemente se ha ido encontrando con nuevas impresiones que acabaron formando nuevos enfoques. Finalmente, las impresiones han quedado marcadas en mí como hábitos o disposiciones que se ven reflejados en mis proyectos. Este es un trabajo proyectual en continuidad, como camino de progreso. Con un objetivo: evitar conclusiones y seguir estableciendo base orientativas de posicionamiento que marquen mis actitudes y posiciones para abordar y hacer proyectos.
[en] This communication presents the teaching experience developed in the Degree of Engineering in Industrial Design and Product Development. It consists of the creation of a field notebook for three goals: the registration of the project process, the development of perception and a freely use of this tool by the students, an approach that could be common to certain areas of architectural teaching. Specifically, this work delves into this activity proposed in an analogical format but that receives incursions from the digital field. This lead the teaching team to question the convenience of expanding the field notebook to a digital format. To this end, a series of previous research tasks are proposed that raise questions of interest about the consideration that students, teachers and professionals in the sector have regarding this possible change of format.

[es] Esta comunicación presenta la experiencia docente desarrollada en el Grado de Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo del Producto consistente en la realización de un cuaderno de campo para el registro del proceso proyectual, el desarrollo de la percepción y la utilización de esta herramienta de forma libre por parte de los estudiantes, un planteamiento que podría ser común a determinados ámbitos de la docencia arquitectónica. Concretamente, este trabajo ahonda en la razón de ser de esta actividad planteada con carácter analógico pero que recibe incursiones del ámbito digital las cuales derivan en el cuestionamiento por parte del equipo docente de la conveniencia de una ampliación del cuaderno de campo al formato digital. Para ello se plantean una serie de tareas de investigación previas que arrojan cuestiones de interés sobre la consideración que estudiantes, docentes y profesionales del sector tiene al respecto de este posible cambio de formato.