[en] Introduction: Delayed Onset Muscle Soreness (DOMS) is a localized pain that appears in the muscle after an intense effort and continues for 5-7 days. The main mechanism by which occurs is still unknown, although it has been observed that it appears more easily if the muscle performs eccentric contraction. Objective: This study aims to observe if there is a relationship between force and the level of motor unit recruitment of each contraction (concentric, isometric and eccentric). Material and methods: this study is an observational pilot study which counted with the collaboration of 15 student volunteers, 8 men and 7 women with an age between 18 and 22 years (a median age of 19,27 years). Subjects (7 trained subjects and 8 untrained subjects) filled a questionnaire previously. The evaluated aspects were the electrical activity of the triceps brachii muscle of the dominant upper limb and the force produced by the subject during a push-up, that is, during the concentric, isometric and eccentric contraction of the muscle. Results and discussion: subjects, in general, perform a greater strength in eccentric contractions than in concentric and isometric contractions, and there were no differences between trained and untrained subjects. It was observed a correlation between body weight and the force produced by the subject. In the analysis of electrical activity was observed a greater recruitment in concentric contractions than in the eccentric and isometric contractions. The trained subjects presented a lower recruitment than untrained subjects. On the correlation between the force and the motor unit recruitment of each contraction, the results were not significant. Conclusion: This study allows us to calculate the sample size for which the results obtained in this study would be significant.

[es] Introducción: El Dolor Muscular Postesfuerzo de Aparición Tardía (DOMPAT), coloquialmente conocido como "agujetas", es un dolor localizado que aparece en el músculo después de haber realizado un esfuerzo intenso y que se prolonga durante 5-7 días. El mecanismo principal por el cual se produce se desconoce todavía, aunque se ha observado que aparece más fácilmente si el músculo se contrae de forma excéntrica. Objetivo: Este estudio pretende observar si existe relación entre la fuerza producida y el grado de reclutamiento de unidades motoras de cada contracción (concéntrica, isométrica y excéntrica). Material y métodos: Se trata de un estudio piloto observacional que contó con la colaboración de 15 estudiantes voluntarios, 8 hombres y 7 mujeres con edades comprendidas entre los 18 y los 22 años (con una edad media de 19,27 años). Los sujetos (7 entrenados y 8 no entrenados) cumplimentaron un cuestionario previamente. Los aspectos evaluados fueron la actividad eléctrica del músculo tríceps braquial del miembro superior dominante y la fuerza producida por el sujeto durante una flexión de brazos o fondo, es decir, durante la contracción concéntrica, isométrica y excéntrica de dicho músculo. Resultados y discusión: Los sujetos, de forma general, realizan una mayor fuerza en las contracciones excéntricas que en las concéntricas e isométricas, sin apreciarse diferencias significativas entre sujetos entrenados y no entrenados. Se observó una correlación entre el peso corporal y la fuerza producida por el sujeto. En el análisis de la actividad eléctrica se observó un mayor reclutamiento en las contracciones concéntricas que en las excéntricas e isométricas, presentando los sujetos entrenados un reclutamiento menor que los no entrenados. En la correlación realizada entre la fuerza ejercida y el reclutamiento de unidades motoras de cada contracción, los resultados obtenidos no fueron significativos. Conclusión: Este estudio nos permite calcular el tamaño muestral para el cual serían significativos los resultados obtenidos en este estudio.