BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A correlational study with a quantitative approach aimed at establishing the link between observable intrinsic factors in educational institutions with variability in the quality of secondary education in 27 uncertified municipalities in Córdoba, Colombia. The sample was calculated based on a stratified probability sampling of 109 rural and urban schools. The data were acquired through a survey of the principals or educational directors of these schools, consisting of 34 questions. Principal Component Analysis (PCA) was used to assess links between variables, and an ordinal logistic regression model with logistic link was developed. Among the institutional factors with the most links, it was found that: there is a positive link between the number of students per class, the number of students taking tests and the number of school graduates with the number of classrooms and the number of teachers. It was concluded that, at a 5% significance level, the number of school graduates, having an adequate and up-to-date library, having access to the Internet and having appropriate resources for the target population, increases the chance of achieving a better score in the Saber 11 test.

[es] Estudio correlacional con enfoque cuantitativo que buscó establecer la asociación entre los factores intrínsecos observables de las instituciones pedagógicas con la variabilidad de la calidad de la educación media en 27 municipios no certificados del Departamento de Córdoba, Colombia. La muestra se calculó con base en un muestreo probabilístico estratificado para un total de 109 escuelas rurales y urbanas; los datos se recolectaron a través de una encuesta integrada por 34 preguntas y aplicada a rectores o directivos docentes de dichos centros educativos. La evaluación de asociaciones entre variables empleó el análisis en componentes principales (ACP) y se construyó un modelo de regresión logística ordinal con enlace logístico. Entre los factores institucionales más asociados se encuentra que existe una relación positiva entre la cantidad de alumnos por aula, el total de estudiantes que presentan las pruebas y la cifra de graduados con la suma de las aulas y el número de profesores. Se concluye que, a un nivel de significancia del 5%, el número de graduados, disponer de una biblioteca adecuada y actualizada, contar con acceso a internet y tener recursos para la población atendida con sus complementos son factores que aumentan la probabilidad de obtener una mejor categorización en las pruebas Saber 11.°.
[en] The author assesses the evolution of urban planning in the Alt Penedès during the eighties and nineties. In a metropolitan context characterised by internal population redistribution, the Alt Penedès presents reasonably regular demographic conduct, linked to metropolitan migrations, the relative flux of internal deconcentration, and the selective importance to the territory of second-home estates, which have become first-home estates during the period analyzed. Parallel to these demographic dynamics, major development has been observed in planning, notably the major concentration of the activity in the mid to late eighties, in terms both of new planning and revision. The great number of modifications approved reveals the increase in urban dynamics, despite the smaller dimensions and lesser complexity of certain nuclei that planning has tended to maintain as isolated developed areas surrounded by undevelopable land. As regards distribution of uses, a relatively homogeneous sharing-out of programmed residential developable land and a greater concentration of programmed industrial developable land are observed.

[es] El autor presenta una valoración de la evolución del planeamiento urbanístico desarrollado en el Alt Penedès a lo largo de las décadas de los ochenta y noventa. En un contexto metropolitano caracterizado por la redistribución interna de la población, el Alt Penedès presenta un comportamiento demográfico muy regular vinculado con las migraciones metropolitanas, los flujos relativos de desconcentración interna asi como con la importancia de les urbanizaciones de residencias segundarias, convertidas en primera durante el periodo analizado. De forma paralela a esta dinámica demográfica, se ha producido un desarrollo importante del planeamiento donde destaca la fuerte concentración de la actividad a mediados y finales de los años ochenta, tanto en lo que se refiere a la nueva elaboración como a las revisiones realizadas. El gran número de modificaciones aprovadas muestra la creciente dinámica urbana a pesar del menor tamaño y complejidad de unos núcleos que el planeamiento ha tratado de mantener como áreas urbanizadas aisladas rodeadas de suelo no urbanizable. En lo que se refiere a la distribución de usos, existe un reparto muy homogeneo de suelo urbanizable programado residencial y más concentrado en lo que se refiere al suelo urbanizable programado industrial.
[en] This paper refers, very briefly, the main conclusions rea- ched by the writer on this thesis, entitled as above. The Menorca Miocene is studied from a stratigraphic and sedimentologic point of view. It is concluded that it was deposited in a nearshore sedimentary environment.

[es] En esta nota expongo, muy resumidamente, las principales conclusiones a que he llegado después de la memoria que sobre el mismo tema y bajo el mismo título he realizado co- mo tesis de doctorado. Se estudia desde el punto de vista estratigráfico y sedimeiitológico el Mioceno menorquín, y se llega a la conclusión de que sus materiales corresponden a un medio sedimentario de nearshore.
[en] In this paper we have two main objectives. The first is the presentation of fieldwork and geophysics assisted with GPS, GIS and other Spatial Technologies applied to archaeological research. The advantage of this approach is the scarce aggression to soils and environment and the request of smaller economic and temporary resources than other archaeological fieldwork. The second objective is to reflect on ancient land uses, the diachronic sequence and structure of a complex Iberian Iron Age and Roman site of long duration (3rd cent. BC to 7th cent. AD). The accurate mapping of dispersion of the archaeological record allows this kind of historical analysis.

[es] Este trabajo tiene un doble propósito. Por una parte, se presentan métodos de prospección superficial, geofísica y sondeos que han estado asistidos con tecnologías geoespaciales aplicadas a la Arqueo- logía. Este tipo de intervención destaca por su escasa agresión al subsuelo y al entorno y el requerimiento de recursos temporales y económicos menores a los de otras intervenciones arqueológicas. El segundo objetivo es reflexionar sobre los usos antiguos del suelo, la diacronía y la forma de ocupación de un complejo asen- tamiento que se data entre los siglos III a. C. y VII d. C., más allá del concepto puntual de yacimiento. Este análisis histórico-arqueológico se puede realizar gracias al registro en detalle de la dispersión de vestigios materiales.
[en] This final Project wants to be an academic Project of investigation about the use of Catalan in the international institutions, specifically in the United Nations and in the European Union. To do so, we will study the function of these international institutions and how they work (their formation, their structure, their services, etc.), the use of the official languages (which are they, if Catalan could be one or not, etc.). Afterwards, we will analyse the situation of minority languages in the world to be able to have a more global and international vision and to get to know better the present situation. Finally, we will interview interpreters in the United Nations and in the European Union to acquire a more close and human point of view. With these big three blocks, we pretend to extract a critic and objective conclusion about the actual situation of the Catalan in the present and how can institutions help to keep its health and its future as a language

[es] Este Trabajo de fin de grado quiere ser un Trabajo académico de investigación y de documentación sobre el uso del catalán en las instituciones internacionales, en concreto en las Naciones Unidas y en la Unión Europea. Para hacerlo, se estudiará la función y el funcionamiento de las instituciones internacionales (su formación, su formato, sus servicios, etc.), el uso de las lenguas oficiales (cuáles son, qué cabida tiene el catalán, etc.). Posteriormente se analizará la situación de las lenguas minoritarias en el mundo para poder tener una visión más global e internacional y conocer más la actualidad. Finalmente se entrevistará intérpretes de las Naciones Unidas y de la Unión Europea para adquirir un punto de vista más próximo y humano. Con estos tres grandes apartados se pretende extraer una conclusión crítica y objetiva sobre la situación del catalán en el presente y sobre cómo pueden las instituciones ayudar a mantenerlo vivo y sano como lengua
[en] Accordingly with Walter Biemel, when he asserts that "We can either view this thinking [Heidegger's philosophy] from outside and seek to analize and critize it or we can endeavor to understand it from within", my own aim in this paper, nontheless, shall not choose any of these exclusive approaches, but rather attempts to do both. Thus, I would like to enter into Heidegger's philosophy to undertand and appretiate the positive dimention, perhaps hidden, of his view about the Dasein, to show in turn that the wishful ascent of Dasein in his path to being, as Heidegger proposed suffers from a lack of practicality. In other words, we shall emphasize first the novelty of Heidegger's research on the self: as an ontological self par excellence, and secondly, we shall review insufficient or impractical aspects of his view, which follow from Edith Stein's critique.

[es] De acuerdo con Walter Biemel, cuando él dice que "Podemos mirar la filosofía de Heidegger ya sea desde fuera, para así llegar a analizarla y verla criticamente, o podemos lograr entenderla desde dentro", el presente estudio, sin embargo, no tiene preferencia por alguna de esas alternativas excluyentes, sino más bien intenta considerar ambas. Por tanto, nos gustaría entrar en la filosofía de Heidegger para entender y apreciar la dimensión positiva, tal vez oculta, de su visión del Dasein, para mostrar, a la vez, que el ascenso deseado del Dasein en su sendero al ser, tal como propone Heidegger, adolece de una falta de practicidad. Dicho de otro modo, primero destacaremos la novedad de la investigación de Heidegger sobre el tema del sí mismo: como un sí mismo ontológico por excelencia, y en segundo lugar, revisaremos aspectos insuficientes o imprácticos de su visión, los cuales se siguen de la crítica de Edith Stein.
[en] The Newsroom" is a drama focused on a group of journalists working on a cable News program. As fiction, it works as a tool to carry out cultural representation via a channel like HBO. As an American television's product, it represents a lifestyle, a culture, and a way to understand the myths and archetypes of history, economics, culture, or politics from the United States. Involved in what has been called "the age of drama in television", this fiction presents a view of the journalist and journalism based on the American values as well as its creator's ideology, Aaron Sorkin, and the idiosyncrasy of the new television series

[es] The Newsroom", es un drama basado en la vida de los periodistas que trabajan en un telediario de televisión por cable. Como ficción sirve de instrumento para llevar a cabo la representación cultural a través de un canal como la HBO. Como producto de la televisión americana, representa un modelo de vida, una cultura y una forma de entender los mitos y los arquetipos de la historia, la economía, la cultura o la política de Estados Unidos. Inmersa en la denominada "era del drama en televisión", la ficción presenta una imagen del periodista y del periodismo basada en los valores americanos así como la ideología del creador y la idiosincrasia de las nuevas series de televisión.
[en] Partial maxillectomy is described in an eight years old dog, mastin de los pirineos, affected with a fibrous dysplasia in the rigbt maxillar (case n.o 1), it extends through the zigomaticus bone and infraorbital area, and a central partial maxillectomy in a teckel 13 years old, with a amelanotic melanoma. Both cases were classificated in stage III in the TNM system. Surgical pbases are documented and a labial mucoseflap was employed to cover the anatomical defecto Case n°1 had partial suture dehiscence with no further complications. Fibrous dysplasia recurred in case n°1, 60 days later; and case n° 2 had free tumour appearence after 30 days. Cosmetic results were satisfactory.

[es] Se describe la maxilectomía parcial caudal como tratamiento de una dísplasia fibrosa invasiva que afectaba la zona maxilar derecha de un perro mastín de los pirineos de 8 años de edad (caso n°1); y una maxilectomía parcial central de un teckel de 13 años que padecía un melanoma amelanótico en el maxilar derecho. Se describe la técnica en sus distintas fases, utilizando un colgajo a partir de la mucosa labial para tapar el defeco anatómico creado en el paladar duro. En ambos casos el postoperatorio no presentó complicaciones. El caso n°1 necesitó tratamiento hemostático durante 2 días y se produjo una dehiscencia parcial de la sutura que se resolvió sin problemas. En el caso n°2, el perro presentó problemas respiratorios suaves durante los 3 primeros días hasta que aprendió a respirar por la boca. La displasia fibrosa se reprodujo en la zona infraorbital a los 60 días en el caso n°l , debido a su localización caudal y a su gran extensión. En el caso n°2 no se conoce recurrencia ni existencia de metástasis a los 30 días. En ambos casos el resultado estético final fué bueno.
[en] Is social and cultural diversity represented in TV3's programs? And if so, how are racialized minorities presented on public television? This work analyzes and interprets a series of informative programs and talk shows during the year 2020. These are TN Migdia, TN Vespre, Els Matins I Més 324. The aim is, through previous documentation and research, analyze the representation made by the television network of the racialized collective and, based on a series of variables and recommendations, interpret ways to follow according to the results.

[es] ¿Aparece representada la diversidad social y cultural en los programas de TV3? Y si es así, ¿de qué modo se presenta a las minorías racializadas en la cadena de televisión pública? En este trabajo se analizan e interpretan una serie de programas informativos y tertulias durante el año 2020. Estos son TN Migdia, TN Vespre, Els Matins i Més 324. El objeto es, a través de una documentación e investigación previas, analizar la representación que hace la cadena del colectivo objeto de estudio y, a partir de una serie de variables y recomendaciones, interpretar caminos a seguir según los resultados.
[en] The article investigates the main causes that led to the continuous decline of the wage share in the Spanish economy during the period 1987-2015. The analysis takes as the driving factor of the process the evolution of the socio-institutional conditions, which have had a determinant influence on workers' bargaining power. We identify two main areas that have suffered important transformations: the industrial relations system and the labour market. First, we use a descriptive methodology to show the relevance and evolution of both areas. Second, we build a workers' bargaining ability index on the basis of seven variables. Our estimations indicate that the index explains the most of the drop in the wage share and that bargaining power is a critical variable to explain income distribution trends.

[es] Este trabajo investiga las razones de la caída continuada de la participación de los salarios en la renta de la economía española durante el período 1987-2015. El análisis toma como variable explicativa fundamental los factores socioinstitucionales que influyen decisivamente en la capacidad de los trabajadores para negociar sus salarios. Identificamos dos grandes ámbitos en los que se han producido importantes transformaciones: el sistema de relaciones laborales y la estructura y regulación del empleo. Primero, empleamos una metodología estadístico-descriptiva para dar cuenta de la relevancia y evolución de ambos. En segundo lugar, elaboramos un índice de capacidad negociadora (ICN) de los trabajadores a partir de siete variables. Nuestras estimaciones indican que el ICN es capaz de explicar gran parte del retroceso de la cuota salarial y que la capacidad de negociación es un determinante fundamental de la distribución funcional de la renta.
[en] The Contentious-Administrative Chamber of the Supreme Court in Judgment 936/2018, of June 5, corrects its previous doctrine and embrace the jurisprudence of the Civil Chamber: in the ius transmissionis succession a direct acquisition takes place. This conclusion leads to the occurrence of a single taxable event and, with it, a single liquidation of the Inheritance and Donations Tax.

[es] La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo en la Sentencia 936/2018, de 5 de junio, corrige su doctrina previa y se suma a la jurisprudencia de la Sala de lo Civil: en la sucesión ius transmissionis se produce una adquisición directa. Esta conclusión acarrea que se produzca un solo hecho imponible y, con ello, una sola liquidación del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
[en] The present study analyzed the effect of an intervention program called "Martin TIC" on academic performance based on multiple intelligences through a virtual learning platform. To do this, a sample of 57 tenth and eleventh grade students from a Colombian school was selected, and they were evaluated throughthe multiple intelligences questionnaire and the results of academic performance in two moments (pre-test and post-test). The design is quasi-experimental, and the data was analyzed with the statistical software SPSS 24. The results increase academic performance.

[es] El presente estudió analizó el efecto de un programa de intervención llamado "Martin TIC" en el rendimiento académico basado en las inteligencias múltiples a través de una plataforma virtual de aprendizaje. Para ello, se seleccionó una muestra de 57 estudiantes del grado décimo y undécimo de secundaria de un colegio colombiano, siendo fueron evaluados a través el cuestionario de inteligencias múltiples y los resultados de rendimiento académico en dos momentos (pre test y post test). El diseño es cuasi experimental, y los datos fueron analizados con el software estadístico SPSS 24. Los resultados spotenciar el rendimiento académico.
[en] Practical part related to the final project 'Chengyu collection: theoretical basis'. The two projects are indivisible; the first one includes all the theoretical information and methodology in which we have based the chengyu collection. This second project contains twenty terminological records and aims to become a reference for the future chengyu translation works into Catalan. On each terminological record there is the description and an in-depth analysis of a chengyu, we provide a real context and establish translation proposals from parallel texts in Catalan. The records are made from a systematic collection of information that aims to be useful for future translators as a reference tool in order to translate the expressions into Catalan.

[es] Parte práctica vinculada al TFG 'Recopilación de chengyu: fundamentos teóricos'. Estos dos trabajos son indivisibles, en la parte I aparece toda la información teórica en la que nos hemos basado para hacer la recopilación de chengyu, así como la metodología que hemos usado. Este trabajo, formado por una recopilación de veinte fichas terminológicas, supone un punto de referencia para las traducciones de chengyu al catalán. En cada ficha describimos y analizamos en profundidad un chengyu, buscamos un contexto real y establecemos propuestas de traducción así como textos paralelos en catalán. Estas fichas están hechas a partir de un vaciado de información sistematizado que esperamos que sirva a futuros traductores como herramienta de consulta a la hora de traducir estas expresiones en catalán.
[en] After pointing out that St. Bonaventure of Bagnoregio conceives his Aesthetics as a free way to be able to ascend contemplatively towards God, this article seeks to explain the surprising and ingenious "arguments" (deeply imbued by faith) that this author proposes to base the second level of the "transcendent" stage of his peculiar Aesthetics. In the first four levels of his Aesthetics, Bonaventure establishes this initial ascent to God by considering the external beings of the material world as vestiges of the Creator (first and second levels), and then by examining our mind as an image of God, in which he can be seen reflected in a mirror (third and fourth levels). St. Bonaventure states that in the third stage of his Aesthetics (the "transcendent" stage), the human mind can look over itself to speculate on God in his essential property as the Supreme Being (fifth level) and in his personal properties as highest Good (sixth level). Our article focuses exclusively on the expression of this sixth level of Bonaventurian Aesthetics.

[es] Tras señalar que San Buenaventura de Bagnoregio concibe su estética como un camino expedito para poder ascender contemplativamente hacia Dios, el presente artículo busca explicar los sorprendentes e ingeniosos "argumentos" (profundamente imbuidos por la fe) que dicho autor propone para fundamentar el segundo nivel del estadio "trascendente" de su peculiar Estética. En los cuatro primeros niveles de su Estética, Buenaventura fundamenta ese inicial ascenso a Dios mediante la consideración de los seres externos del mundo material como vestigios del Creador (primero y segundo niveles), y luego mediante la consideración de nuestra propia mente como imagen de Dios, en la que este se puede ver reflejado como en un espejo (tercer y cuarto niveles). San Buenaventura afirma que, en el tercer estadio de su Estética (el estadio "trascendente"), la mente humana puede mirar por encima de ella misma, para especular a Dios en su propiedad esencial como el Ser Supremo (quinto nivel) y en sus propiedades personales como Bien Sumo (sexto nivel). Nuestro artículo se concentra exclusivamente en la exposición de este sexto nivel de la Estética bonaventuriana.
[en] This End of Degree Project is the memory of the process of creating 'La Dissidència', a transmedia project to spread youth problems. The media is born of the concerns of four young people about the difficulties they encounter on a daily basis. The main goal is to communicate, denounce and, at the same time, seek solutions. The project integrates a radio program in podcast format and social media where extra content is offered.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado es la memoria del proceso de creación de 'La Dissidència', un proyecto transmedia de divulgación de problemáticas juveniles. El medio nace de las inquietudes de cuatro jóvenes sobre dificultades con las cuales se encuentran en su día a día. El objetivo es comunicar, denunciar y, a la vez, buscar soluciones. El proyecto integra un programa de radio en formato podcast y unas redes sociales donde se ofrece contenido extra.