BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article brings as perspective the relevance of indicators for understanding the public budget. However, some indicators may present limitations, especially when correspondences are established, such as the measure of budgetary dependence of the municipalities of Rio de Janeiro in relation to oil revenues. Thus, the aim of this research is to analyze the use of other indicators of dependence on royalties and special participations in the territories where oil and natural gas are produced and influence in the state of Rio de Janeiro, based on IBAMA's Macro-Regional Oil Income Characterization Program. In the methodological course, in order to carry out of activities relevant to descriptive statistics, the official data were worked through Excel and R software, which also enabled the mapping of some results. This study highlights the importance of complementarity of the use of indicators of budgetary dependence on oil revenues, inserting both debts and expenses to better analyze the municipal fiscal scenario in the face of conjunctures.

[es] El artículo trae como perspectiva la relevancia de los indicadores para la comprensión del presupuesto público. No obstante, algunos indicadores pueden presentar limitaciones, especialmente cuando se establecen correspondencias, como la medida de dependencia presupuestaria de los municipios de Río de Janeiro en relación a los alquileres petrolíferos. Así, el objetivo de esta investigación es analizar el uso de otros indicadores de dependencia de royalties y participaciones especiales en los territorios de producción e influencia de petróleo y gas natural en el estado de Río de Janeiro, basado en el Programa de Caracterización Macrorregional de la Renta del Petróleo del IBAMA. En el recorrido metodológico, para la consecución de las actividades pertinentes a la estadística descriptiva, los datos oficiales fueron trabajados por medio de Excel y del software R, que también posibilitó el mapeo de algunos resultados. Este estudio resalta la importancia de complementar el uso de indicadores de dependencia presupuestal de los ingresos petroleros, incluyendo tanto las deudas como los gastos para analizar mejor el escenario fiscal municipal ante circunstancias cambiantes.
[en] This call for papers falls broadly within the scope of ongoing debates around the relationship between development paths and gold mining activities, and around the social and political reconfigurations caused by these extractive activities. It aims to grasp the heuristic significance of gold in order to examine the processes of change, structuring, and destructuring at work at different scales of the gold production network and supply chain. It particularly welcomes studies grounded in empirics to primarily address the following issues: responsibility, (possible) sustainability, legitimation, and social justice.

[es] Este llamamiento a contribución forma parte, sobradamente, del marco de reflexiones en curso sobre las relaciones entre trayectorias de desarrollo y actividades extractivas auríferas y sobre las reconfiguraciones sociales y políticas suscitadas por tales actividades. Pretende captar, de forma clara, toda la importancia heurística para analizar los procesos de cambio, estructuración y desestructuración llevados a cabo a diferentes escalas del canal de producción y comercialización. Este llamamiento pretende favorecer los estudios de caso empíricos que aborden, prioritariamente, los desafíos de responsabilidad, durabilidad (eventual), legitimación y justicia social.
[en] In Portugal, the much delayed and incomplete process of mass education provision has been locked into a conflict between democratisation and modernisation. Owing to a legacy of inequality, asymmetry and situations of race discrimination, the school system is structurally challenged by problems of school failure and early school leaving. Action taken to address these problems has been locally-led and based on notions of autonomy and individual school projects. In recent years, a professionally-based approach has emerged which focuses on providing a differentiated curriculum for pupils of school attendance age. This has tended to recreate processes of social dualism and a negative school orientation.

[es] El proceso de construcción, tardío e inacabado, de una escuela de masas en Portugal se sitúa en el marco de una tensión entre democratización y modernización. En un sistema escolar caracterizado por las desigualdades, las asimetrías y las situaciones de discriminación étnica, los fenómenos de fracaso y abandono escolares son rasgos estructurales importantes. Las medidas de lucha contra estos fenómenos tomaron la forma de programas de acción "territorializados", basados en la idea de autonomía y de proyecto de los centros de enseñanza. Más recientemente, una lógica de profesionalización tiende a afirmarse, instituyendo trayectorias escolares diferenciadas en el marco de la escolaridad obligatoria, contribuyendo a recrear procesos de dualización social y de orientación escolar por la negativa.
[en] Since 1992, the French Canadian public broadcaster network (Société Radio-Canada) obtained an Office of the Ombudsman which has the mandate to inquire into the complaints of the public concerning the journalistic practices. This role is sometimes criticized by those which see a function of public relations there rather than a critic of the journalistic practices. A compared analysis of the decisions of the Ombudsman of the SRC, the Québec Press Council (Conseil de presse du Québec) and judgements of the higher Court of Quebec suggest that the ombudsman generally supports its employer when these authorities consider the same journalistic practices, although it can nevertheless be critical in certain cases.

[es] Desde 1992, la Société Radio-Canada (SRC) creó una Oficina del Protector del Ciudadano, que tiene como función ocuparse de las quejas del púbico en lo relativo a las prácticas periodísticas. Esta función es algunas veces puesta en tela de juicio ya que algunos piensan que el trabajo que se hace es más bien de relacionista y no de crítica real de las prácticas periodísticas. Un análisis comparado de las decisiones del Protector del Ciudadano de la SRC, del Consejo de la Prensa de Quebec y los veredictos de la Corte Superior de Quebec da a entender que el Protector del Ciudadano, favorece generalmente a su empleador cuando estas instancias se orientan hacia las mismas prácticas periodísticas, a pesar de que en ocasiones asuma una posición crítica.
[en] As producers and consumers of data, users of mapping platforms play a key role in the commodification of geographic information. Once considered as a simple spatial location tool, the map has now become a personalized digital medium used to locate a variety of information. In order to better fit the uses of the general public, these platforms innovate by activating three triggers of appropriation (egocentrism, temporality and data aggregation) which, in the end, relativize the ontological dimension of the map. Following this post-representational movement of cartography, egography — whose foundations are outlined in this article — goes beyond conventional cartographic representation through augmented reality.

[es] Los usuarios de las plataformas cartográficas son esenciales para la mercantilización geográfica, ya que son simultáneamente consumidores y productores de la información. El mapa ha pasado de considerarse una simple herramienta de representación espacial a convertirse en un medio digital a medida del usuario para localizar información diversa y variada. Por ello, las plataformas para acercarse a las demandas del gran público, innovan en tres grandes líneas (egocentrismo, temporalidad y agregación de información), lo que condiciona la dimensión ontológica del mapa. Dentro de este movimiento postrepresentacional de la cartografía, en este artículo se proponen los fundamentos de la egografía, que transciende más allá de la representación cartográfica convencional, al construir el espacio mediante la realidad aumentada y los códigos informáticos.
[en] Based on two surveys conducted between 2014 and 2019 among French retirees living on a year-round or seasonal basis in the Souss-Massa region of Morocco, this article analyses the multiple migratory spatialities of these migrations oriented from the "North" to the "South". By questioning the privileged dimension of these spatialities, the article contributes to the emerging field of lifestyle migration, with a geographical perspective. Our results present the privileges of access and use of spaces by these migrants in the Moroccan destination in relation to their advantageous positions in the social, racial and national hierarchies in a postcolonial context. These privileged spatialities appear to be no less diverse, particularly with regard to the social heterogeneity of the group studied.

[es] A partir de dos encuestas realizadas entre 2014 y 2019 entre jubilados franceses que viven todo el año o de forma estacional en la región marroquí de Souss-Massa, este artículo analiza las múltiples espacialidades migratorias de estas migraciones orientadas del "Norte" al "Sur". Al cuestionar la dimensión privilegiada de estas espacialidades, el artículo contribuye al campo emergente de las migraciones de "estilos de vida" (lifestyle migration), con una perspectiva geográfica. Nuestros resultados presentan los privilegios de acceso y uso de los espacios por parte de estos migrantes en el destino marroquí en relación con sus posiciones ventajosas en las jerarquías sociales, raciales y nacionales en un contexto postcolonial. Sin embargo, no parece que estas espacialidades privilegiadas sean menos diversificadas, sobre todo en comparación con la heterogeneidad social del grupo estudiado.
[en] This research focuses on the study of the transformations in the landscape of the town of Puerto Morelos, Quintana Roo, because of the incorporation of tourism in the daily lives of its inhabitants. As objects, customs and language coming from tourism are incorporated into the customs, traditions, social relationships and lifestyles of the population,the live spaces –at work, neighborhood, household and leisure-acquire nontraditional physical characteristics and exclusionary forms of exploitation that help shape and strengthen landscapes functional to touristic capital. Private property and the land market, policies for the conservation of natural resources, corporate relocation, tourism image and migratory waves are factors that have led to the reorganization of the live spaces and allong with that, the setting various landscape resorts along the coast.

[es] La presente investigación aborda el estudio de las transformaciones producidas en el paisaje del poblado de Puerto Morelos, Quintana Roo, por la incorporación de la actividad turística en la vida cotidiana de sus pobladores. A medida que los objetos, usos y el lenguaje del turismo se incorporan a las costumbres, tradiciones, relaciones sociales y estilos de vida de la población; los espacios de vida -laboral, vecinal, doméstico y de ocio- adquieren características físicas poco tradicionales y formas excluyentes de aprovechamiento que contribuyen a configurar y fortalecer paisajes funcionales al capital turístico. La propiedad privada y el mercado de tierras, las políticas para la conservación de los recursos naturales, la deslocalización empresarial, la imagen turística y las oleadas migratorias son factores que han permitido la reorganización de los espacios de vida y, por consiguiente, la configuración de diversos paisajes turísticos a lo largo de la costa.
[en] This essays aims to analyze the use of bolivarian myths in Venezuelan history from point of view of the history of ideas and representations. So its focuses on long term interpretation in order to emphasize the political imaginary of Bolivarian Republic. It points out to the fact that, along with Independence consecrated chronology and homeland centered historiography, come up matters and passions frequently forgotten by academic history but recovered by the new official history.

[es] Desde la perspectiva de la historia de las ideas y de la historia de las representaciones, este trabajo intenta analizar el uso del mito bolivariano en la historia de Venezuela, ubicándolo en el tiempo largo hasta llegar al imaginario político de la " República Bolivariana ". Muestra cómo, más allá de la consagrada cronología independentista y de la historiografía patria, asoman temas y pasiones muy a menudo olvidados de la historia académica aunque si rescatados por une nueva historia oficial. De ahí la necesidad de llegar a un boceto " oportuno " del héroe, dejando de lado hechos petrificados y hasta santificados.
[en] This article analyzes the concept of the political proposed by Giorgio Agamben in a genealogical study of the concepts of government and glory. To this end, it criticizes Agamben's proposal on two counts: its relevance from the perspective of conceptual history; and its deficiencies in terms philosophies, such as Hans Blumenberg's, that underline the importance of myths as a source of meaning and an indication of the human determination to survive.

[es] Este artículo analiza el concepto de lo político que propone Giorgio Agamben a partir de un estudio de su genealogía de los conceptos de gobierno y de gloria. Con tal fin, se desarrolla una crítica de la propuesta del autor italiano que muestra dos cosas: su relevancia desde el punto de vista de la historia conceptual y sus deficiencias frente a filosofías que, como la de Hans Blumenberg, asumen la necesidad del mito como fuente de sentido e índice del afán humano por sobrevivir.
[en] This article looks at current research that critically examines the representation of Africans in European painting and popular culture since the 18th century. It starts by interrogating Anne Lafont's analysis of the visual formation of "race" in French painting at the time of the Enlightenment (2019), and Temi Odumosu's study (2017) of the function of black characters in British caricature around 1800, as well as Mia L. Bagneris (2018) on the role of the "beautiful Creoles" in the Caribbean paintings of Antonio Brunias. Finally, starting from Miriam Oesterreich's study (2018), it describes the adaptation of representations of bodies and the conventions of the racist gaze in early advertising images.

[es] Este artículo aborda investigaciones actuales que examinan de manera crítica la representación de los Africanos en la pintura y la cultura popular europea desde el siglo xviii. Se interroga primero el análisis de Anne Lafont sobre la construcción visual de la "raza" en la pintura francesa en el siglo de las Luces (2019), luego la de Temi Odumosu (2017), sobre la función de los personajes negros en la caricatura británica hacia los 1800, y el de Mia L. Bagneris (2018), sobre el rol de las "bellas criollas" en las pinturas caribeñas de Antonio Brunias. Por último, a partir del estudio de Miriam Oesterreich (2018), se describe la adaptación de las representaciones de los cuerpos y de los regímenes de la mirada racista en las primeras imágenes publicitarias.
[en] This paper analyses the relations between the economic metropolitan restructuration and the changings in the present estate situation in the Baixada Fluminense. Through the expansion of industrial, logistic and commercial activities in this region, one notices a process of valorisation of urban soils, with the emergences of new actors and building projects for shopping malls, apart-hotels, commercial buildings and industrial complexes. The effect of this process is a redefinition of the metropolitan region's economic dynamics.

[es] Este artículo analiza la relación entre la re-estructuración económica metropolitana y los actuales cambios en el perfil inmobiliario de la Baixada Fluminense (área metropolitana de la ciudad de Río de Janeiro). A través de la expansión de las actividades industriales, logísticas y comerciales de esta región, ocurre un proceso de valorización del suelo urbano, con la llegada de nuevos actores y nuevos proyectos inmobiliarios, tales como centros comerciales, aparta-hoteles, edificios comerciales y condominios logísticos. El efecto de todo esto es una re-definición de la dinámica económica de la Región Metropolitana.
[en] Does the position of a minority government influence the communication strategy of the party in power? To answer this question the author conducted a lexicometrical analysis of 302 official speeches pronounced by Stephen Harper, Prime Minister of Canada, from 2006 to 2010. The analysis of lexical indicators reveals that the lexical behaviours of Harper differ not only from those of leaders of past majority governments but also, in certain aspects, from those who led minority governments.

[es] ¿Estar en situación de gobierno minoritario tiene una influencia en la estrategia de comunicación del partido que se encuentra en el poder? Para responder a este interrogante, el autor realizó un análisis lexicométrico de 302 discursos oficiales de 2006 a 2010 pronunciados por Stephen Harper, Primer Ministro de Canadá. Para el estudio de los indicadores léxicos, el autor del artículo demuestra que los comportamientos léxicos de Harper se diferencian de los de sus homólogos en situación de gobierno mayoritario, pero se distinguen también por algunos aspectos de los comportamientos léxicos de los que dirigieron los gobiernos minoritarios antes de Stephen Harper.
[en] This article explores thelegaland theologicalcategoriesthat structured theanti-superstition discourseapplied toindigenous cultures byecclesiastical and civilauthoritiesincolonial Spanish Americain the 16thand 17th centuries.The conquest, evangelization and colonization of Americagave riseto variousdiscourses throughwhichmultiple actorstried toexplain to themselvesthe existenceof the other.One wasthe speechthatcataloged theSpanish Catholicreligioussuperstitionsof the Indians asdemonic(superstition, idolatry, sorcery and divination), these results in acivil and ecclesiasticallawfocused on the extirpation.The fight againstsuperstition wasunderlined by theIndianauthoritiesthroughpastoral visits,diocesanconstitutions, decrees, edicts and manuals to extirpate idolatry,in the catechismsfor Indiansandmanuals forparish priests,and in thecivil and ecclesiastical laws. Thislarge body ofdocumentationshows thatthe fightagainst superstitionof the Indianswas more thana rhetorical discourse, and how it waspositioned in theheart of thetheologicaland legalargumentsthat supportedthe Spanish colonial regimein America.

[es] Este artículo explora las categorías jurídicas y teológicas que estructuraron el discurso anti-supersticioso aplicado a las culturas indígenas por las autoridades eclesiásticas y civiles en Hispanoamérica colonial de los siglos XVI y XVII. La conquista, evangelización y colonización de América dieron origen a diversos discursos a través de los que los múltiples actores intentaron explicarse a sí mismos la existencia del otro. Uno de ellos fue el discurso católico español que catalogó las prácticas religiosas de los indios como supersticiones demoniacas (superstición, idolatría, hechicería y adivinación); de ello derivó una legislación civil y eclesiástica abocada a la extirpación. El combate a la superstición fue recalcado por las autoridades indianas a través de las visitas pastorales, las constituciones diocesanas, los decretos, los edictos y los manuales para extirpación, en los catecismos para indios y en los manuales para curas párrocos, así como en la legislación civil y conciliar. Ese gran cúmulo de documentación ilustra que la lucha contra la superstición de los indios fue mucho más que un discurso retórico, y cómo fue que se posicionó en el corazón de la argumentación teológica y jurídica que sustentó el régimen colonial español en América.
[en] This work purports to define the features which characterise the youth of Iberia through archaeology, analysing physical cultural remains and iconographic documents. Features similar to other Mediterranean cultures can be observed, as well as elements which are specifically Iberian. Boys and girls had periods of training, initiation and participation normalised in ritual and festive activities, with a view to including them in the adult world.

[es] Este trabajo pretende definir los rasgos caracterizadores de la juventud ibérica a través de la arqueología, analizando restos de cultura material y documentos iconográficos. Se advierten rasgos similares a otras culturas mediterráneas, así como elementos individualizadores de lo ibérico. Niños y niñas tuvieron procesos de aprendizaje, iniciación y participación normalizada en actividades rituales y festivas con vistas a su inclusión en el mundo de los adultos.
[en] The aim of this congress is to understand how critical alternations are linked to the reproduction of structural dominations in Latin America. Put differently, how do these alternations accommodate, nurture, hide and redeploy in different forms, unequal and exclusionary social structures, even as their supporters and opponents hold them up as synonymous with social change? To better explore the thinking at the heart of this congress, we propose four thematic research axes; since they are not meant to be exclusive (between or beyond them), they should be read as guidelines and not as restrictive.

[es] El propósito de este coloquio es comprender cómo se articulan las alternancias críticas con la reproducción de dominaciones ordinarias en América Latina. Dicho de otra manera, nos preguntamos cómo estas alternancias se acomodan, se alimentan, ocultan e implementan por otros medios, las estructuras sociales desiguales y excluyentes aunque sus partidarios y detractores las presenten generalmente como sinónimos del cambio social. Para explorar mejor el cuestionamiento que inspira el coloquio, proponemos cuatro ejes temáticos de reflexión. Los ejes no están diseñados como exclusivos (ni entre ellos mismos, ni más allá de ellos). Por lo tanto, deben leerse como propuestas de orientación y no como marcos restrictivos.