[ca] En el món actual, les tecnologies mòbils tenen un paper molt important ja que han anat guanyant terreny de forma desmesurada, i avui dia és difícil veure alguna persona que no disposi de dispositiu mòbil. A més, aquestes tecnologies també han anat evolucionant en les prestacions que ofereixen, incorporant noves funcionalitats que faciliten el dia a dia, com per exemple, llegir el correu, fer fotos, veure vídeos, comunicar-te a través de xat amb altres amics, etc. Tots aquests avantatges han fet que es pensi en desenvolupar noves aplicacions mòbils per incorporar a aquests dispositius, de manera que proveeixin de nous i útils serveis als usuaris dels que les fan servir. El propòsit d'aquest projecte és implementar una aplicació mòbil, desenvolupada per a dispositius amb sistema Android, que ens ofereixi en temps real la informació dels llocs / esdeveniments d'interès que es troben pròxims a la localització de l'usuari. L'aplicació, que permet la interacció amb Google Maps, obtindrà la posició de l'usuari i mostrarà per pantalla el plànol d'ubicació del mateix, juntament amb els punts d'interès que es troben en aquesta localització. D'aquesta manera, quan l'usuari seleccioni el punt d'interès que voleu visitar, l'aplicació desplegarà un menú d'opcions que ens permetran obtenir informació d'aquests llocs i la possibilitat d'obtenir recomanacions d'altres usuaris que ja han visitat el lloc amb anterioritat. L'aplicació està dissenyada considerant una interfície que resulti amigable per a l'usuari i que inclogui totes les opcions possibles requerides, com ara la possibilitat de fer una bitàcola del recorregut realitzat, emmagatzemar la informació de com arribar al lloc d'interès sense necessitat de disposar de WI-FI, entre d'altres. Com ho mostraran els resultats el temps de resposta mitjà de l'aplicació en temps real dependrà de la velocitat de comunicació entre el servidor remot i l'aplicació, però que en mitjana no supera els 3 segons, utilitzant text com a mitjà de comunicació per obtenir una resposta ràpida.

[es] En el mundo actual, las tecnologías móviles tienen un papel muy importante ya que han ido ganando terreno de forma desmesurada, y hoy en día es difícil ver a alguna persona que no disponga de dispositivo móvil. Además, estas tecnologías también han ido evolucionando en las prestaciones que ofrecen, incorporando nuevas funcionalidades que facilitan el día a día, como por ejemplo, leer el correo, tomar fotos, ver videos, comunicarte a través de chat con otros amigos, etc. Todas estas ventajas han hecho que se piense en desarrollar nuevas aplicaciones móviles para incorporar a estos dispositivos, de manera que provean de nuevos y útiles servicios a los usuarios de quienes las usan. El propósito de este proyecto es implementar una aplicación móvil, desarrollada para dispositivos con sistema Android, que nos ofrezca en tiempo real la información de los sitios/eventos de interés que se encuentran cercanos a la localización del usuario. La aplicación, que permite la interacción con Google Maps, obtendrá la posición del usuario y mostrará por pantalla el plano de ubicación del mismo, junto con los puntos de interés que se encuentran en dicha localización. De esta forma, cuando el usuario seleccione el punto de interés que desea visitar, la aplicación desplegará un menú de opciones que nos permitirán obtener información de estos sitios y la posibilidad de obtener recomendaciones de otros usuarios que ya han visitado el sitio con anterioridad. La aplicación está diseñada considerando una interfaz que resulte amigable para el usuario y que incluya todas las opciones posibles requeridas, como por ejemplo la posibilidad de hacer una bitácora del recorrido realizado, almacenar la información de cómo llegar al sitio de interés sin necesidad de disponer de WI-FI, entre otras. Como lo mostrarán los resultados el tiempo de respuesta medio de la aplicación en tiempo real dependerá de la velocidad de comunicación entre el servidor remoto y la aplicación, pero que en media no supera los 3 segundos, utilizando texto como medio de comunicación para obtener una respuesta rápida.