[en] Walking and its modalities as Nordic Walking (NW) are increasing as a way of physical activity in the population. It has been demonstrated that this gait (NW) decreases magnitudes of plantar pressure. There are special populations, including the diabetic population in which it becomes necessary to practice physical activity but must take into consideration different parameters in the foot, such as plantar pressure, impact, comfort and hydration. The aim of this study was therefore to analyse the effect of plantar pressure and impact acceleration, as well as comfort and hydration parameters of a sock, after applying a training program in NW in older adults with / without diabetes. 57 participants were analyzed before and after a 12 sessions of Nordic Walking intervention program, with a system of instrumented insoles (Biofoot®) and an accelerometer placed in tibia (Sportmetrics®). In addition, we also measured the perception of comfort and hydration of a sports sock. After the intervention program (12 sessions) , adaptations were made in both NW and Walking, decreasing plantar pressures in central metatarsus (MC), medial metatarsus (MM), hallux (PrD), and medial heel (TM). In addition, there was a residual effect in terms of the impacts analyzed, decreasing the maximum impact and the ratio after the 12 NW sessions, even though in Normal Walking. On the other hand, improvements in the hydration and comfort of the experimental sock with chitin fibers were observed. In conclusion, the NW practice can reduce the maximum pressure of different areas of the foot, as well as a reduction in impacts, so it may be beneficial for populations with foot problems such as the diabetic population and its possible ulcerations, and for people with articular pathologies due to repetitive impact stress. Finally, chitin in textile fibers can improve hydration and comfort, important aspects for physical activity.

[es] La marcha y sus diferentes modalidades como la marcha nórdica (NW) están aumentando como práctica de actividad física en la población. Está demostrado que esta modalidad de marcha (NW) disminuye magnitudes de presión plantar. Existen determinadas poblaciones, entre ellas la población diabética en la que se hace necesario la práctica de actividad física pero que deben tener en consideración diferentes parámetros en el pie, como es la presión plantar, el impacto el confort y la hidratación. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto sobre variables biomecánicas de presión plantar y acelerometría, así como en el confort e hidratación de un calcetín, tras la aplicación de un programa de entrenamiento en NW en adultos mayores con / sin diabetes. Para ello, 57 participantes fueron analizados antes y después de un programa de intervención en Marcha Nórdica, con un sistema de plantillas instrumentadas (Biofoot®) y un acelerómetro colocado en tibia (Sportmetrics®). Además, también se midió la percepción de confort y la hidratación de un calcetín deportivo. El programa de intervención tuvo una duración de 12 sesiones. Tras este programa, se produjeron adaptaciones tanto en la práctica de NW como en marcha normal, reduciendo las presiones plantares en Metatarso central (MC), Metatarso medial (MM), Primer dedo (PrD), y Talón medial (TM). Además se produjo un efecto residual en cuanto a los impactos analizados reduciéndose el máximo de impacto y el ratio tras las 12 sesiones de NW. Por otra parte se observaron mejoras en la hidratación y comodidad del calcetín experimental con fibras de quitina analizado. En conclusión, la práctica de NW puede reducir la presión máxima de diferentes zonas del pie, así como una reducción en los impactos, por lo que puede ser beneficioso para poblaciones con problemas en los pies como es la población diabética y sus posibles ulceraciones, así como patologías articulares por un estrés repetitivo de impactos. Por último, la quitina en las fibras textiles puede mejorar la hidratación y confort, aspectos importantes para la práctica de actividad física.