BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The importance of procedural guarantees in the rule of law, on the one hand, and the existence of the institution of pre-trial detention in the Spanish legal system, on the other, is a difficult combination. Thus, when it comes to sexual aggression, this misunderstanding is even more accentuated, given that the crime is usually committed "clandestinely", and the victim's statement is often the essential evidence on which the conviction or acquittal of the person under investigation depends. (What jurisprudence has been calling "borderline situations of crisis of the fundamental right to the presumption of innocence"). The use of pre-trial detention in this type of crime presents specific profiles that require careful consideration, subjecting this institution of pre-trial detention to scrutiny.

[es] La importancia que tienen las garantías procesales y sustantivas en un Estado de derecho, por un lado, y la existencia de la institución de la prisión provisional en nuestro ordenamiento jurídico, por otro, es un maridaje difícil de combinar. Cuando entramos en el ámbito de las agresiones sexuales, todavía se acentúa más este desencuentro, toda vez que se trata de delincuencia que se comete en la "clandestinidad" ordinariamente, y que es bastante frecuente que la declaración de la víctima sea la prueba esencial sobre la que pivota la condena o la absolución del investigado. (Lo que la jurisprudencia viene llamando "situaciones límite de crisis del derecho fundamental a la presunción de inocencia"). Esto hace que el empleo de la prisión provisional en esta clase de delincuencia presente unos perfiles específicos que requieran un estudio sosegado, sometiendo la institución de la prisión provisional al cedazo de la crítica.
[en] In this work, it has been tried to investigate and demonstrate the scientific evidence of the various benefits of physical activity (psychological, physiological, emotional and social). It was carried out a selection of 15 scientific articles from "JCR", to see what focuses science in this area. On the other hand, 10 articles of "Dialnet", observing what information they get to teachers. Once obtained the results, it has been analyzed how said benefits in the different scientific and "informative" articles. After analyzing the 25 articles, it has been possible to see how the main theme is the benefits that physical activity produces in special populations (elderly, disabled and chronic diseases) with 76%, followed by the physiological benefits. Trying to a lesser extent the multiple benefits and psychosocial and emotional benefits. By It has been concluded that these benefits are investigated in most cases to "solve" or prevent deficiencies of special populations or improve physical condition, leaving research aside information of the rest of benefits. Finally, some proposals for improvement in the educational and scientific field.

[es] En este trabajo, se ha pretendido investigar y demostrar las evidencias científicas de los distintos beneficios de la actividad física (psicológicos, fisiológicos, emocionales y sociales). Se ha llevado a cabo una selección de 15 artículos científicos de "JCR", para así ver en qué se centra la ciencia en este ámbito. Por otro lado, 10 artículos de "Dialnet", observando qué información les llegan a los docentes. Una vez obtenidos los resultados, se ha analizado cómo se tratan dichos beneficios en los diferentes artículos científicos y "divulgativos". Tras analizar los 25 artículos, se ha podido ver como el tema principal son los beneficios que produce la actividad física en poblaciones especiales (mayores, discapacitados y enfermedades crónicas) con un 76 %, seguido de los beneficios fisiológicos. Tratando en menor medida los beneficios múltiples y los beneficios psicosociales y emocionales. Por ello, se ha concluido como estos beneficios son investigados en mayoría para "solucionar" o prevenir deficiencias de poblaciones especiales o mejorar la condición física, dejando casi de lado la investigación e información del resto de beneficios. Por último, se ha realizado unas propuestas de mejora en el ámbito educativo y científico
[en] The objective of this article is to provide the scientific community and applied psychologists with a smoking cessation program based on Behavioral Activation in Mexico. In order to replicate in different countries and contexts, the necessary material for each session is annexed, as well as its techniques, procedures and key points to consider. The results of the intervention indicate that the behavioral activation program had a promising effect to reduce tobacco consumption in this group and may be a useful resource replicated in Spanish-speaking countries and particularly in Latin America. However, it is necessary to expand research in this area to provide evidence of its effectiveness. These findings lead the authors to discuss and conclude the strengths and barriers to keep in mind in their implementation

[es] El objetivo del presente artículo es proporcionar a la comunidad científica y a los psicólogos aplicados un programa para dejar de fumar basado en la Activación Conductual en México. Con el fin de que pueda replicarse en distintos países y contextos, se anexa el material necesario para cada sesión, así como sus técnicas, procedimientos y puntos claves que considerar. Los resultados de la intervención, indican que el programa de activación conductual tuvo un efecto prometedor para reducir el consumo de tabaco en este grupo y puede ser un recurso útil replicado en países de habla hispana y particularmente en América Latina. No obstante, se requiere ampliar en investigación en esta área para aportar evidencia de su eficacia. Estos hallazgos, llevan a los autores a discutir y concluir los puntos fuertes y barreras que tener presentes en su implementación
[en] The term 'crossroads' is being used in two senses in this paper. The first refers to the Australian Government's recent Review of Higher Education (referred to as 'Crossroads Report') and the impact that the changes will have on the higher education sector and consequently social work education. And secondly, 'crossroads' is being used in the sense that social work education is being restructured by the changes occurring in universities. Social work programs are expected to be more 'entrepreneurial', more research oriented ('publish or perish'), and more efficient in teaching methodology (this has meant emphasis on technology, use of adjunct staff and larger classes). The profession through the professional body (Australian Association of Social Workers) accredits programs but is 'running behind' the changes in higher education. The paper reviews critically these changes in social work education, the higher education sector and 'welfare reform', and how these changes may effect the future direction of social work education

[es] Este artículo examina críticamente los cambios en la educación en Australia y las consecuencias de esos cambios en la dirección futura del trabajo social. La expresión "cruce de caminos" se utiliza en dos sentidos: en el primero, se refiere a un documento publicado recientemente por el gobierno australiano, documento que tendrá gran impacto en todo el sector de la educación superior. En el segundo sentido, se refiere a las consecuencias que estos cambios universitarios tendrán en los programas de trabajo social. Existe la expectativa de que los programas de trabajo social se vuelvan más "empresariales" (es decir, utilicen un pensar de comercio), de que se publique para sobrevivir como académico y finalmente, de que se utilice mas tecnología, mas profesores adjuntos (no titulares), y clases con más estudiantes. Desafortunadamente, la asociación profesional que acredita los programas de trabajo social esta por atrás y no en la vanguardia de todos estos cambios.
[en] The isolationist presidency of Donald Trump was only the last, albeit the most radical, of a series of United States administrations that have largely ignored fostering close relations with Latin America and the Caribbean. This apparent withdrawal has resulted in the steady rise of Brazil as a significant regional power as well as the incursion of Russian and Chinese influence in the region. In light of these developments, this article presents a historical overview of United States hegemony in the western hemisphere before outlining how recent setbacks have undermined this trend in the areas of regional trade, diplomacy, and security. As the Biden administration makes its transition, the article finishes by proposing how the United States could regain influence in the region by collaborating with its southern neighbors to promote economic development, defend human rights, and confront the region's ongoing security issues

[es] La presidencia aislacionista de Donald Trump fue solo la última, aunque la más radical, de una serie de administraciones estadounidenses que han ignorado en gran medida fomentar relaciones con América Latina y el Caribe. Esta aparente retirada ha resultado en el ascenso de Brasil como una potencia regional importante, así como en la incursión de la influencia rusa y china en la región. Teniendo en cuenta estos desarrollos, este artículo presenta un panorama histórico de la hegemonía de los Estados Unidos en el hemisferio occidental antes de describir cómo los reveses recientes han socavado esta tendencia en las áreas de comercio regional, diplomacia y seguridad. A medida que la administración Biden hace su transición, el artículo termina proponiendo cómo los Estados Unidos podría recuperar influencia en la región, colaborando con sus vecinos del sur para promover el desarrollo económico, defender los derechos humanos y enfrentar los actuales problemas de seguridad de la región
[en] School management is presented in the scientific works as a key factor in the students' performance and in the smooth running of schools. However, although the number of female teachers is greater than that of male teachers in schools and high schools, all over the world management positions have been and are predominantly occupied by men. This situation is changing in Andalusia, as this research tries to show; the percentage of new female directors is gradually approaching that of their male counterparts, especially in women over 40 years, although still leading centers of primary and kindergarden educational levels and focused on centers of small to medium size.

[es] La dirección escolar se presenta en la literatura científica como un factor clave en los resultados escolares del alumnado y la buena marcha de los centros educativos. Sin embargo, aunque el número de profesoras es mayor que el de profesores en las escuelas e institutos, a nivel internacional, los puestos de dirección han sido y son ocupados mayoritariamente por los hombres. Esta situación está cambiando en Andalucía, como lo demuestra la investigación realizada; el porcentaje de nuevas directoras va acercándose progresivamente al de sus colegas varones, sobre todo en mujeres que superan los 40 años, aunque todavía siguen dirigiendo mayoritariamente centros de Educación Infantil y Primaria y se concentran prioritariamente en centros de tamaño pequeño o mediano.
[en] We propose an areal distribution for the second phase hercynian folds in the eastermost part of the Spanish Central System, based on their morphological charactheristics. The analysis of these data allows us to calculate the shortening and the flattening respónsable for the Hercynian second phase

[es] Proponemos un área de distribución para la segunda fase de pliegues hercinianos en la parte más oriental del Sistema Central, basado en sus características morfológicas. El análisis de estos datos nos permite calcular la reducción y el aplanamiento responsables de esta segunda fase herciniana.
[en] This work describes a teaching proposal for training university students in programing robotic arms. The paper proposes a set of basic competencies that group the necessary skills for learning this type of methodology. The development of the teaching strategy is based on a system that allows testing a program from the same terminal, either in simulation or alternatively, in a collaborative real robot. The proposed method allows students to share, in a rationalized way, access to the laboratory robots, allowing the program to be tested in simulation to have an identical structure to that implemented in the real robot. The proposal is developed by using the MATLAB framework, and RoboDK, a program for robot simulation.

[es] Este artículo describe una propuesta docente para la formación de alumnos universitarios en técnicas de programación de robots manipuladores. El trabajo propone un conjunto de competencias básicas que agrupan las capacidades necesarias para el aprendizaje de este tipo de metodologías. El desarrollo de la estrategia docente se basa en la configuración de un sistema que permite, desde un mismo terminal, testar un programa bien en simulación o, de forma alternativa, en un robot real colaborativo. El método propuesto permite compartir entre el alumnado, de forma racionalizada, el acceso a los robots del laboratorio, permitiendo que el programa probado en simulación presente una estructura idéntica al implantado en el robot real. La propuesta se desarrolla en el entorno del programa MATLAB y el programa de simulación de robots RoboDK.
[en] The influenza epidemic that swept the world hit Huelva in three waves, which have been analyzed throughout this study, wich the one that developed in October of 1918 being the most virulence and leaving a death toll in the country only be surpassed by the Civil War. This work aims to study the course of the 1918- 19 influenza epidemic in the city of Huelva. A thorough analysis of documentation from both newspaper sources and archival records has been carried out. We have reviewed all news related to the influenza in the newspaper La Provincia, while also consulting and analyzing documents from the Municipal Historical Archive of Huelva. Additionally, a literature review of all work related to the subject has been conducted. This review of the documentation has provided data on how various organizations worked to tackle the epidemic, and how it led to the implementation of changes in both charity services and healthcare. A general conclusion that can be drawn is that this historic event spurred a series of indispensable advances in the fight against the disease up to that point

[es] La epidemia de gripe que azotó al mundo golpeó a Huelva en tres oleadas, que se han analizado a lo largo de este estudio, siendo la que se desarrolló en octubre de 1918 la de mayor virulencia, dejando una cifra de muertos en el país que solo sería superada por la Guerra Civil. Este trabajo pretende estudiar el curso de la epidemia de gripe de 1918-19 en la ciudad de Huelva. Se ha realizado un profundo análisis de documentación tanto de fuentes hemerográficas como archivísticas. Se ha hecho una lectura de todas aquellas noticias referentes a la gripe en el diario La Provincia, y a la vez se ha procedido a la consulta y análisis de documentos del Archivo Histórico Municipal de Huelva. Por otra parte, se ha realizado una revisión bibliográfica de todos los trabajos relacionados con el tema. Esta revisión de la documentación ha aportado datos sobre cómo se trabajó para hacer frente a la epidemia por parte de los distintos organismos y cómo llevó a la implantación de cambios tanto en los servicios de beneficencia como de sanidad. Como conclusión general se puede extraer que este acontecimiento histórico, impulso una serie de avances indispensables hasta la fecha en la lucha contra la enfermedad
[en] The diversity of the new audiovisual formats has caused the large media companies are in constant competition. The sensationalist nature of television programs, specifically, the gossip TV occupy an important role in the current information landscape. This research aims to analyze the habits of the audience of the sensationalist nature programs, as well as examine the individual profiles and the perspectives of these in Spain and Italy, in particular in the provinces of Huelva and Turin. As a method of qualitative analysis have been conducted a total of 24 in-depth interviews (12 12 in Spain and in Italy), validated by experts in the field. The findings confirm the lack of media literacy of the spectators and in addition, the constant interest in the search for entertainment, despite denying the viewing of the contents. In short, media education stands as a subject necessary for the correct formation of a critical attitude.

[es] La diversidad de los nuevos formatos audiovisuales ha provocado que las grandes empresas mediáticas se encuentren en constante competencia. Los programas televisivos de carácter sensacionalista, específicamente, los programas de "corazón" ocupan un papel importante en el panorama informativo actual. Esta investigación tiene como objetivo analizar los hábitos de la audiencia de los programas de carácter sensacionalista, así como examinar los perfiles individuales y las perspectivas de éstos en España e Italia, concretamente en las provincias de Huelva y Turín. Como método de análisis cualitativo se han realizado un total de 24 entrevistas en profundidad (12 en España y 12 en Italia), validadas por expertos en la materia. Las conclusiones extraídas confirman la falta de alfabetización mediática de los espectadores y además, se hace patente el constante interés por la búsqueda del entretenimiento, a pesar de negar el visionado de los contenidos. En definitiva, la educación en medios se erige como asignatura necesaria para la conformación de una correcta actitud crítica.
[en] The heterogeneity of the rainfall in a region is known, which lets distinguish different zones by their rainfall characteristics. In the Basque Country two zones can be distinguished: the Cantabric and the Mediterranean versant. This work shows the rainfall regionalization applied to the Basque Country. lt has been made using the Rainfall Regional Analysis (Llamas, 1986). In order to do it we have grouped the rainfall in events. The importance of these events, in number and intensity, let establish homogeneous periods in the year, twelve, and different zones in a region, two zones: the Cantabric and the Mediterranean versant

[es] Se conoce la heterogeneidad de las precipitaciones en una región, lo que ayuda a distinguir diferentes zonas por las características de sus precipitaciones. Se pueden distinguir dos zonas en el País Vasco: la vertiente Cantábrica y la Mediterránea. Este trabajo nos muestra la regionalización de las precipitaciones aplicadas al País Vasco. Se ha hecho usando el Análisis Regional de Lluvias (Llamas, 1986). Para hacerlo, se han agrupado las precipitaciones en eventos. La importancia de estos, en número e intensidad, nos permite establecer doce periodos homogéneos al año, y dos zonas diferentes: la vertiente Cantábrica y la Mediterránea.
[en] This study takes an approach from the scientific output of the last five years on the topic of digital competences. In the context of post-pandemic process digitization, the development of this type of competences is indispensable for both individual and organizational potential. However, as demonstrated in this work, the topic has been experiencing a growing development since the mid-previous decade. For the realization of this article, the Scopus database was used as the source of information for bibliometric analysis. A search was conducted and gradually refined in order to perform an analysis of the scientific output related to digital competences and to establish some trends following the PRISMA model guidelines.

[es] Este estudio realiza una aproximación desde la producción científica de los últimos cinco años al tema de las competencias digitales. En el contexto de digitalización de procesos de la postpandemia, el desarrollo de este tipo de competencias es indispensable para el desarrollo del potencial, tanto de las personas como de las organizaciones. Sin embargo, como se demuestra en este trabajo, el tema tiene un desarrollo creciente desde mediados de la década anterior. Para la realización de este artículo se utilizó como fuente de información para el análisis bibliométrico a la base de datos Scopus, donde se realizó una búsqueda que se fue delimitando con el fin de realizar un análisis de la producción científica alrededor de las competencias digitales y poder establecer algunas tendencias siguiendo las pautas del modelo PRISMA.
[en] The audiovisual can appear presented under its television format, in an educational video, in a telematic way, or in the near future, through the mobile phone with simultaneous images. The author of this work indicates that regardless of the format, it is more and more urgent to firmly appreciate, interact and also enjoy the messages exchange more, ceasing to be mere passive spectators in order to become actors and take advantage of the communicational process in a comprehensive way.

[es] El audiovisual puede aparecer presentado bajo su formato televisivo, en un vídeo didáctico, en forma telemática, o en un próximo futuro, a través de la telefonía móvil con imagen simultánea. El autor de este trabajo indica que independientemente del formato, urge cada vez más valorar rigurosamente, interactuar y también disfrutar más del intercambio de mensajes, dejando de ser meros espectadores pasivos para convertirnos en actores y aprovecharnos de una forma integral del proceso comunicacional.
[en] The results of studying the energy consumption of two hospitals and an outpatient clinic in the city of Huelva are presented, before and after the seasonal changes. The impact of the hourly change has been investigated to see its advantage. We have compared the energy consumptions in each center the weeks before and after Sunday that the time modification occurs. If a week had a holiday in the middle of it, the results of a similar day of the previous or subsequent week have been evaluated to avoid the influence of the lower consumption of a non-working day in the total results. The environmental temperatures have also been analyzed to rule out influences due to variations in the air conditioning load. The period of two weeks has been chosen, to avoid random variations that could have a shorter period and due to the difference in hours of Sun between the first and the last day of the studied interval. Increasing the period would have meant comparing days with different hours of natural lighting and different environmental temperatures. To discard the particularities of a specific year, the study has been expanded to several.

[es] Se exponen los resultados de estudiar los consumos energéticos de dos hospitales y un ambulatorio de la ciudad de Huelva, antes y después de los cambios horarios estacionales. Se ha investigado el impacto del cambio horario para ver la ventaja del mismo. Se han comparado los consumos energéticos habidos en cada centro las semanas anterior y posterior al domingo que se produce la modificación horaria. Si una semana tenía un festivo en mitad de la misma, se han evaluado los resultados de un día similar de la semana anterior o posterior para evitar la influencia del menor consumo de un día no laborable en los resultados totales. Se han analizado también las temperaturas ambientales para descartar influencias debidas a variaciones de la carga de climatización. Se ha elegido el periodo de dos semanas, para evitar las variaciones aleatorias que pudiese tener un periodo más corto y debido a la diferencia en horas de Sol entre el primero y el último día del intervalo estudiado. Aumentar el periodo hubiese supuesto comparar días con distinto número de horas de iluminación natural y diferentes temperaturas ambientales. Para descartar las particularidades de un año concreto, se ha ampliado el estudio a varios.