BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The human endeavor to develop and enrich knowledge is as old as the conflict to appropriate it for private benefit. This historical political confrontation will be our object of study. In contrast to the one-dimensional individualistic vision of the development of knowledge hegemonic since the Enlightenment, we will propose an alternative model that also values the social aspects of its creation, distribution and preservation. In view of this conception of social knowledge, various aspects of the conflict will be analyzed from its historical, philosophical, political, legal, sociological and economic dimensions. With this holistic vision, the aim is to specify a major problem that nowadays, with the acute development of intellectual property, affects all areas of public and private life. In the second part of the thesis, we will focus on the dialectic between three new phenomena: the development of artificial intelligence and automatic robotics, the incipient discourse of machinism driven by the technocapitalist powers, and the parallel development of intellectual property that allows the new appropriation of knowledge developed with the help of supercomputing. As a paradigmatic case, we will analyze the discourse that proposes that the machine should be recognized as a responsible electronic person, then as an author and creative being, and finally as a subject of intellectual property.

[es] El empeño del ser humano por desarrollar y enriquecer el conocimiento es tan antiguo como el conflicto por apropiarse del mismo en beneficio privado. Este histórico enfrentamiento político será nuestro objeto de estudio. Frente a la unidimensional visión individualista del desarrollo del saber hegemónica desde la Ilustración, se propondrá otro modelo alternativo que ponga en valor también los aspectos sociales de su creación, distribución y preservación. A la vista de esta concepción del saber social se analizarán diversos aspectos del conflicto desde su dimensión histórica, filosófica, política, jurídica, sociológica y económica. Se pretende, con esta visión holista, concretar un problema capital que en nuestros días, con el desarrollo agudo de la propiedad intelectual, afecta a todos los ámbitos de la vida pública y privada. En la segunda parte de la tesis nos centraremos en la dialéctica entre tres fenómenos de última hora: el desarrollo de la IA y la robótica automática, el incipiente discurso del maquinismo impulsado por los poderes tecnocapitalistas, y el desarrollo paralelo de la PI que permite la nueva apropiación del saber desarrollado con ayuda de la supercomputación. Se analizará, como caso paradigmático, el discurso que propone que la máquina debe ser reconocida como persona electrónica responsable, luego como autora y ser creativo, y, al fin, como sujeto de la propiedad intelectual.
[en] In this paper a methodology to compile a list of noun-based academic collocations that feed a lexical tool (Author, 2017) is proposed. To do so, a filter that measures the interdisciplinarity of academic nouns from which collocations are extracted (García-Salido, 2021) is established. This filter is applied to include nouns that are frequent and homogeneously distributed across different academic disciplines, and discard those ascribed to terminology or are more prototypical of general language. Three criteria were used: (1) the IDF (Jones, 1972); (2) an analysis of collocation distributions; (3) a contrast with vocabulary lists of academic English. Results show that these criteria are useful for identifying prototypical nouns of academic discourse and allow for filtering the list of academic collocations. However, the problem regarding how to deal with semantic disambiguation in different disciplines is still present

[es] Selección de colocaciones académicas en español a través de un filtro de interdisciplinariedad Selecting Spanish academic collocations using a filter of interdisciplinarity Eleonora Guzzi, Margarita Alonso Ramos Universidade da Coruña, CITIC eleonora.guzzi@udc.es, margarita.alonso@udc.gal Resumen: En este artículo se propone una metodología para compilar una lista de colocaciones académicas con base nominal que se integran en una herramienta léxica (Alonso-Ramos, García-Salido y Garcia, 2017). Para ello, establecemos un filtro que mide la interdisciplinariedad de los nombres académicos a partir de los cuales se extraen las colocaciones (García-Salido, 2021), con el fin de mantener los nombres frecuentes y bien distribuidos en distintas disciplinas académicas, y descartar aquellos que se adscriben a la terminología o que son más característicos de la lengua general. Utilizamos tres criterios: (1) el IDF (Jones, 1972); (2) el análisis de la distribución de colocaciones; (3) el contraste con listas de vocabulario académico inglés. Los resultados muestran que estos criterios son útiles para identificar los nombres prototípicos del discurso académico y permiten filtrar la lista de colocaciones académicas. No obstante, persiste el problema de cómo tratar la desambiguación semántica en relación con las diferentes disciplinas
[en] The Mathematics are present in the children´s lives from an early age, forming an active part of their first experiences. They are a basic instrument that allows them to order, establish relationships, place in space and time the objects that surround them, make measurements... In pre- school education they play a key role as they serve as the basis for future learning. Through this work we want to conduct an action research in the classroom to check the results of using a methodology based on the game in the teaching of mathematics and how it affects the learning of the same. The exhibition consists of 26 students of 5 ° of pre-school education (4 years) of a public school. The analyses of the study are carried out through the participant observation, the Classroom diary, the analysis of the student's productions, the Assemblies...The results reveal that the game has a fundamental importance in the teaching process of mathematics, contributing to a greater taste and enthusiasm for them. Likewise, it was found that the students are more motivated and feel more able to achieve the proposed challenges; He is not afraid of error and is more encouraged to solve different problems, developing positive attitudes towards mathematics.

[es] Las matemáticas están presentes en la vida de los niños y niñas desde edades tempranas, formando parte activa de sus primeras experiencias. Son un instrumento básico que les permite ordenar, establecer relaciones, situar en el espacio y el tiempo los objetos que los rodean, realizar mediciones... En educación infantil juegan un papel fundamental puesto que sirven de base para futuros aprendizajes. A través de este trabajo se quiere realizar una investigación acción en el aula para comprobar los resultados del uso de una metodología basada en el juego en la enseñanza de las matemáticas y cómo esta repercute en el aprendizaje de las mismas. La muestra está formada por 26 alumnos y alumnas de 5° de Educación Infantil (4 años) de un CEIP público. Los análisis del estudio se llevan a cabo mediante la observación participante, el diario de aula, el análisis de las producciones del alumnado, las asambleas… Los resultados revelan que el juego tiene una importancia fundamental en el proceso de enseñanza aprendizaje de las matemáticas, contribuyendo a un mayor gusto y entusiasmo por las mismas. Así mismo, se comprobó que el alumnado está más motivado y se siente más capaz de conseguir los retos propuestos; no tiene miedo al error y se siente más animado a resolver diferentes problemas, desarrollando actitudes positivas hacia las matemáticas.
[en] Neuromorphic control uses control structures inspired by the human biological system. It is based on the effect of encoding control signals by pulses, similar to the way a neuron does. In fractional-order control, non-integer derivative and integral operators are used to obtain control specifications different from those of integer order. In this work we study the behaviour of a neuromorphic structure controller for a DC motor, which is governed by a fractional order controller, through simulation models.

[es] El control neuromórfico utiliza estructuras de control inspiradas en el sistema biológico humano. Se basa en el efecto de codificar las señales de control mediante pulsos, de forma similar a como lo realiza una neurona. En el control de orden fraccionario se utilizan operadores derivada e integral de orden no entero, que permiten obtener especificaciones de control distintas a las de orden entero. En este trabajo se estudia el comportamiento de un controlador de estructura neuromórfica para un motor de corriente continua y que es gobernado por un controlador de orden fraccionario, a través de modelos de simulación.
[en] The article analyzes Gracián's indebtedness to the pictorial tradition and, especially, with regard to the pictorial concetto - born of the confrontation between painting and sculpture - of trace put forward by the Venetian painter Giorgione (1477/78-1510). Gracián's trick is the literary use of the cylindrical anamorphosis by means of an investment of the system of the trace in the dedication of the third part of El Criticón. Gracián's use of the trace allows a triple interpretation (noethics, ethics and aesthetics) to reread the definitive sense of El Criticón who remains relegated to a sphere beyond the writing.

[es] El artículo analiza la deuda de Gracián respecto a la tradición pictórica y, en particular, respecto al concetto pictórico -nacido de la confrontación entre pintura y escultura- de traza del pintor veneciano Giorgione (1477/78-1510). La treta de Gracián es la utilización literaria de la anamorfosis cilíndrica mediante una inversión del sistema de la traza en la dedicatoria de la tercera parte de El Criticón. El uso que Gracián hace de la traza permite una triple interpretación (noética, ética y estética) para releer el sentido definitivo de El Criticón que queda relegado más allá de la escritura.
[en] Introduction: The contemporary paradigm of Occupational Therapy considers the importance of the relationship between the person, his or her surrounding environment and his or her occupations in order to improve their health, well-being and quality of life. It takes into account rules, sociocultural values and each individual's personal record. Whit out of focusing on the "disability" or "disease", thus understanding and respecting diversity. Coercive measures, although they are applied supported by law, do not count with scientific evidence that shows beneficial health outcomes and are currently not recommended by several international organisms. Various studies have started to approach people´s perception with regards to the influence of such measures in some aspects of life. Therefore, it is of interest to investigate on this subject from Occupational Therapy. Objectives: To describe the user´s perception of a Centro de Rehabilitación Psicosocial y Laboral about coercive measures and their influence on their occupations. Methodology: A qualitative methodology shall be used, with a phenomenological approach, for the aim is to describe the participants´ reality. A semi-structured interview and a field notebook shall be used for data collection.

[es] Introducción: El paradigma contemporáneo de la Terapia Ocupacional considera importante la relación entre la persona, su entorno y sus ocupaciones para mejorar la salud, el bienestar y la calidad de vida. Tiene en cuenta las normas, los valores socioculturales y la historia personal de cada individuo sin focalizar en el "déficit" o "enfermedad" comprendiendo y respetando así la diversidad. Las medidas coercitivas son aplicadas al amparo de la ley aunque no cuentan con evidencia científica que demuestre resultados beneficiosos para la salud y actualmente están desaconsejadas por diferentes organismos internacionales. Diversos estudios comienzan a abordar la percepción de las personas, en cuanto a la influencia de dichas medidas en algunos aspectos de la vida. Por ello, resulta de interés investigar sobre esta temática desde Terapia Ocupacional. Objetivos: Describir la percepción de los usuarios de dos Centros de Rehabilitación Psicosocial y Laboral sobre las medidas coercitivas y su influencia en las ocupaciones. Metodología: Se utilizará la metodología cualitativa, desde un enfoque fenomenológico, ya que se pretende describir la realidad de los participantes. Para la recolección de datos se empleará la entrevista semi-estructurada y cuaderno de campo.
[en] In this paper, a novel and low cost electronic nose for the detection of pollutants in the air is presented. This system can be connected to any smart device using a Bluetooth connection for control and for receiving the data. The electronic nose based on a high performance microcontroller, contains four gas sensors, a temperature sensor and a humidity sensor. In order to check its discrimination capacity, tests have been carried out with 7 volatile organic compounds usually present in industrial processes. The processing of the data obtained in the smart device used has been carried out through artificial intelligence techniques. Specifically, principal components analysis (PCA) have been used for the reduction of data dimension, and radial base function neural networks for classification tasks

[es] En este trabajo se presenta una nariz electrónica novedosa y de bajo coste para la detección de contaminantes en el aire. Este sistema puede conectarse con cualquier dispositivo inteligente mediante una conexión Bluetooth para su control y para la recepción de los datos obtenidos. La nariz electrónica tiene como núcleo un microcontrolador de alto rendimiento y contiene cuatro sensores de gas, un sensor de temperatura y un sensor de humedad. Para poner a prueba su capacidad de discriminación, se han realizado pruebas con 7 compuestos orgánicos volátiles habitualmente presentes en procesos industriales. Para realizar el procesamiento de los datos obtenidos en el dispositivo inteligente, se ha hecho uso de técnicas de inteligencia artificial. Concretamente, las técnicas utilizadas han sido el análisis de componentes principales (PCA) para la reducción de dimensión de los datos, y redes neuronales de función de base radial para las tareas de clasificación.
[en] Through this final project I try to enter into the world of the rehabilitation of buildings, trying to adapt the building object of this project as much as possible to the needs and concerns of the current society, such as resource management, energy efficiency, sustainability and accessibility, all trying to be carried away by the rules of good construction and aesthetics. The opportunity to rehabilitate buildings allows us to improve degraded spaces by trying to enhance traditional architecture, which has a beneficial impact on their immediate environment. It is proposed the rehabilitation of a building that dates from 1.895, whose fronts are listed by the General Plan of Urban Planning of Gijon as architectural protection. Having already been rehabilitated in 1.989, it is considered that, as well as a total intervention on the structure of the building, can be realized improvements in its qualities of habitability, accessibility and energy efficiency.

[es] Mediante este trabajo final de grado pretendo adentrarme en el mundo de la rehabilitación de edificios, tratando de adecuar el edificio objeto del presente proyecto lo máximo posible a las necesidades e inquietudes de la sociedad actual, como son la gestión de recursos, la eficiencia energética, la sostenibilidad y la accesibilidad, todo ello tratando de ser llevado de la mano de las normas del buen construir y de la estética. La oportunidad de la rehabilitación de edificios nos permite mejorar espacios degradados tratando de realzar la arquitectura tradicional lo que supone una repercusión beneficiosa sobre su entorno inmediato. Se propone la rehabilitación de un edificio que data, aproximadamente, de 1.895, cuyas fachadas se encuentran catalogadas por el Plan General de Ordenación Urbana de Gijón como de protección arquitectónica. Ya habiendo sido rehabilitado en el año 1.989, se considera que, así como se produjo una intervención total sobre la estructura del edificio, se pueden realizar mejoras en sus cualidades de habitabilidad, accesibilidad y eficiencia energética. Pilares en los que se sustenta el documento desarrollado a continuación.
[en] A comparison is made between the deontological codes of Spain, the United Kingdom and the United States, in the field of Digital Information and Documentation Management, with the added purpose of extracting proposals for improvement for Spain and indicating in which aspects this country coincides with the United Kingdom and the United States. The deontological codes chosen are those of the professions and professional fields of the most characteristic branch of the aforementioned field, whose derived professions are mainly data scientists, community managers, business intelligence, digital content producers and data engineers. The results obtained do not show deontological codes but, rather, good practice manuals, which include data protection principles, ethical codes for Data Science, Big Data ethics and federal data ethics principles, among other aspects, which mention issues such as transparency when dealing with data, respect for intellectual property, the need to explain what the data is collected for, and bias and objectivity in algorithms. It is concluded that, for the moment, there are no deontological codes for the professional fields of Digital Information and Documentation Management, so it is necessary to continue observing the evolution of this professional field.

[es] Se realiza una comparativa entre los códigos deontológicos de España, Reino Unido y Estados Unidos, en el ámbito de la Gestión Digital de la Información y la Documentación, con los añadidos de extraer propuestas de mejora para España e indicar en qué aspectos coincide este país con Reino Unido y Estados Unidos. Los códigos deontológicos escogidos son los propios de las profesiones y ámbitos profesionales de la rama más característica del ámbito mencionado, cuyas profesiones derivadas son, principalmente, científico/a de datos, community manager, business intelligence, productor/a de contenidos digitales e ingeniero/a de datos. Los resultados obtenidos no muestran códigos deontológicos sino, más bien, manuales de buenas prácticas, que incluyen principios de protección de datos, códigos éticos para la Ciencia de Datos, ética del Big Data y principios éticos de datos federales, entre otros aspectos, que mencionan cuestiones como la transparencia a la hora de tratar los datos, el respeto por la propiedad intelectual, la necesidad de explicar para qué se recogen los datos, y el sesgo y la objetividad en los algoritmos. Se concluye que, por el momento, no existen códigos deontológicos para los ámbitos profesionales de la Gestión Digital de la Información y la Documentación, por lo que resulta necesario seguir observando la evolución de este campo profesional.
[en] The purpose of this final degree project is to study the structures designed for deconstruction, thus promoting its practice and making known its structural and environmental advantages. To do this, we carried out a structural analysis, using RSTAB, of several modules with different types of junctions that may be braced or not. Next we calculate, in GreenDAC, the CO2 associated with each structural module. Finally, we compare the results obtained and draw a conclusion about which type of union has the best result.

[es] El presente trabajo fin de grado tiene por objeto el estudio de las estructuras diseñadas para deconstrucción, fomentando así su práctica y dando a conocer sus ventajas tanto estructurales como ambientales. Para ello realizamos un análisis estructural, mediante RSTAB, de varios módulos con distintos tipos de unión y que pueden estar arriostrados o no. Seguidamente calculamos, en GreenDAC, el CO2 asociado a cada módulo estructural. Finalmente comparamos los resultados obtenidos y sacamos una conclusión sobre que tipo de unión presenta mejor resultado.
[en] The main objective of this project is to develop a tool that will help us understand how we listen to music and what music is our soundtrack to life. To achieve this, an efficient data warehouse will be developed, which will allow us to store all the plays, favorite artists, songs and albums saved from one or more users. This will be done by collecting information from different sources, cleaning it and integrating it in an Extract, Transform and Load (ETL) process. It will not only allow us to store relevant information about these artists, albums and songs, but will also collect information about how we listen to music, at what times, countries and dates. Additionally, the design of this warehouse will enable us to update this data over time. From this Data Warehouse, we will be able to explore it through dashboards and data visualizations, which will allow us to carry out an in-depth analysis of the origin of our musical tastes or our habits when listening to our favorite music.

[es] El objetivo principal de este proyecto consiste en desarrollar una herramienta que nos facilite conocer la forma en la que escuchamos música y qué música realmente llena nuestro día a día. Para ello, se diseñará y desarrollará un almacén de datos eficiente, que nos permita almacenar todas las reproducciones, artistas favoritos, canciones y álbumes de uno o más usuarios. Esos datos se enriquecerán con información recopilada de distintas fuentes, limpiándola y combinándola en un proceso Extract, Transform and Load (ETL). No solo nos permitirá almacenar información relevante sobre estos artistas, álbumes y canciones, sino que también recogerá información sobre cómo escuchamos la música, en qué horarios, países y fechas. A mayores, el diseño de este almacén nos permitirá realizar actualizaciones de estos datos, adaptándose al paso del tiempo. A partir de este Data Warehouse, podremos realizar la explotación del mismo a través de dashboards y visualizaciones de los datos, que nos permitan realizar un profundo análisis sobre el origen de nuestros gustos musicales o nuestras manías a la hora de escuchar nuestra música favorita.
[en] The labour reform operated through Royal Decree Law 3/2012, 10th February, and its act of recognition, Law 3/2012, of 6th July, has tried to tackle unemployment bleeding through a reform of the figure of the termination of employment contracts, so that you could talk about dismissals of the crisis. However, measures to tackle the economic crisis have had an impact so deep in the regulation of the institution of the dismissal as it was understood might well call the crisis of dismissals. In this article, it is clarified which points have been affected by they and to what extent reformed facet has been a transformation of the notes traditionally features of each type of dismissal.

[es] La reforma laboral operada a través del Real Decreto-Ley 3/2012, de 10 de febrero, y de su ley de convalidación, la Ley 3/2012, de 6 de julio, ha pretendido atajar la sangría del paro a través de una reforma de la figura de la extinción de los contratos de trabajo, de forma que podríamos hablar de los despidos de la crisis. Sin embargo, las medidas adoptadas para atajar la crisis económica han tenido un impacto tan profundo en la regulación de la institución del despido tal y como se veía entendiendo que bien pudieran denominarse la crisis de los despidos. En este artículo se trata de clarificar qué puntos se han visto afectados por ellas y en qué medida la faceta reformada ha supuesto una transformación de las notas tradicionalmente características de cada tipo de despido.