[ca] El projecte se centra en la creació d'un envàs que faciliti l'autonomia i la inclusió d'individus amb discapacitats visuals, tant ceguesa total com parcial. Aquest treball aborda la problemàtica de la falta d'accessibilitat en els embalatges de productes de consum, identificant les dificultats que enfronten les persones amb discapacitat visual, com la identificació de productes i l'obertura d'envasos de manera independent. El projecte comença amb una investigació sobre les necessitats i dificultats de les persones amb discapacitat visual en la vida quotidiana i relacionada amb el packaging. Es realitza un estudi de l'estat de l'art en el sector del packaging i una anàlisi de mercat. S'analitzen diverses solucions tecnològiques com el Braille, codis QR, codi Navilens, etiquetes NFC, el contrast de colors, el relleu tàctil o vernís selectiu, avaluant els seus avantatges i desavantatges. El projecte inclou una anàlisi detallada de la legislació i normatives vigents relacionades amb l'accessibilitat en el packaging i el posterior compliment d'aquestes normes en el desenvolupament del disseny. La resolució de problemes s'aborda mitjançant la selecció d'implementacions en el producte. Es duu a terme un procés de disseny, iniciat amb l'elaboració d'esbossos inicials i la selecció de la proposta final. Es defineix el dimensionament òptim per al packaging, seguit de la selecció del material per a la seva fabricació, es desenvolupa la part gràfica i informativa present en el producte amb la finalitat de realitzar una proposta realista. El procés de disseny finalitza amb el prototipat en 3D permetent avaluar l'efectivitat de les solucions proposades. Finalment, es realitza una anàlisi de costos i un estudi de viabilitat econòmica per a la fabricació del packaging accessible. Es proposa un pressupost detallat i s'avalua la possibilitat de col·laboració amb empreses especialitzades en la producció d'envasos accessibles. El projecte conclou amb la fabricació d'un prototip funcional que compleix amb tots els objectius establerts.

[en] The project focuses on the creation of a packaging that facilitates the autonomy and inclusion of individuals with visual disabilities, both total and partial blindness. This work addresses the issue of the lack of accessibility in consumer product packaging, identifying the difficulties faced by visually impaired people, such as identifying products and opening packages independently. The project begins with research on the needs and difficulties of visually impaired individuals in daily life and related to packaging. A study of the state of the art in the packaging sector and a market analysis are conducted. Various technological solutions are analyzed, such as Braille, QR codes, Navilens code, NFC tags, color contrast, tactile relief, or selective varnish, evaluating their advantages and disadvantages. The project includes a detailed analysis of the current legislation and regulations related to accessibility in packaging and subsequent compliance with these standards in the design development. Problem-solving is addressed by selecting implementations for the product. A design process is carried out, starting with the preparation of initial sketches and the selection of the final proposal. The optimal sizing for the packaging is defined, followed by the selection of the material for its manufacture. The graphic and informative part present in the product is developed to make a realistic proposal. The design process ends with 3D prototyping, allowing the evaluation of the effectiveness of the proposed solutions. Finally, a cost analysis and an economic feasibility study for the production of accessible packaging are conducted. A detailed budget is proposed, and the possibility of collaboration with companies specializing in the production of accessible packaging is evaluated. The project concludes with the manufacture of a functional prototype that meets all established objectives.