[en] The diabetes mellitus type 2 consists on a high level of glucose in bleed; because a lack of insulin or because the presence of factors that are opposed to his action. In most of the cases its clinic is usually very quiet and it does not deal with the symptoms with it is associated: be thirsty, weariness… It is much related to a series of risk factors: hypertension, smoking, obesity, cholesterol … and that´s why nowadays it is associated more with a syndrome than with a disease. Nowdays, it represents the 90 % of diabetes cases and its prevalence is increasing in the developed countries due to the way of life. Due to this great increase generalized in the population, the number of diabetic patients in Physical Therapy has increased. Because that, we believe that is interesting to go on deeply about the mentioned disease to know how the Physical Therapy could influence on diabetic patients. We will develop it across a triple way: in the control of the levels of glycemia; regarding the managing of diabetic patients who come to us for any other problem that is not directly related to the diabetes but that can determine the evolution or treatment and about the consequences of the disease that are approached from the Physical therapy. Finally, we will expose the case of a patient who has been amputed because it is a traumatic complication with high prevalence that causes great morbidity. The aim is to transmit how the Physical therapy can influence the treatment of a diabetic patient, as well as show a case of a patient amputated as complication of the diabetes

[es] La diabetes mellitus tipo 2 consiste en un elevado nivel de glucosa en sangre bien por falta de insulina o por la presencia de factores que se oponen a su acción. Su clínica suele ser muy silenciosa puesto que en la mayoría de los casos no cursa con los síntomas con los que se la asocia: sed, cansancio, poliuria¿Está muy relacionada con una serie de factores de riesgo: hipertensión, tabaquismo, obesidad, colesterol¿y por ello actualmente se la asocia más con un síndrome que con una enfermedad. Actualmente, representa el 90% de los casos de diabetes y su incidencia está aumentando en los países desarrollados debido al estilo de vida. Debido a ese gran aumento generalizado en la población, también ha aumentado el número de pacientes diabéticos en Fisioterapia. Por ello, nos ha parecido interesante ahondar sobre dicha enfermedad para así conocer cómo la Fisioterapia puede influir en pacientes diabéticos. Lo desarrollaremos a través de una triple vía: en el control de los niveles de glucemia; ante el manejo de pacientes diabéticos que vienen a nuestra consulta por cualquier otro problema que no esté directamente relacionado con la diabetes pero que puede condicionar la evolución o tratamiento del mismo y ante consecuencias de la enfermedad que clásicamente se abordan desde la Fisioterapia. Por último, expondremos el caso de un paciente amputado ya que es una complicación traumática de alta prevalencia que causa gran morbilidad. El objetivo es transmitir cómo la Fisioterapia puede influir en el tratamiento de un paciente diabético, así como mostrar un caso de un paciente amputado como complicación de la diabetes.