[ca] L'objectiu del document és donar resposta a una sèrie de preguntes: Què es el desplegament d'una xarxa? Què vol dir FTTH ? Perquè es desplega amb aquesta tecnologia ? Qui ho fa? Però sobretot vull donar resposta al COM. A com es realitza el desplegament d'una xarxa FTTH des de la visió d' un operador de telecomunicacions. Per aconseguir aquests objectius he estructurat el document en tres grans blocs. El primer bloc dóna les directrius generals que ha de seguir un operador de telecomunicacions que vol desplegar una xarxa FTTH. A grans trets s'especifiquen les actuacions a realitzar i els grans eixos abans, durant i després del desplegament. Per exemple l'arquitectura a usar, l'ús que es vol donar a la xarxa, si es vol construir una xarxa pròpia, les tècniques constructives de desplegament ,etc. El segon bloc vindria a simular el resum de la normativa interna de desplegament d'un operador de telecomunicacions. Aquí s'especifica quin és el disseny de la xarxa (arquitectura i paràmetres), com es desplega, amb quins elements, quines directrius cal seguir, quines possibles solucions de desplegament es poden usar per arribar a l'usuari final,etc. En aquest punt ja s'entra en el detall de com cal realitzar-lo. Es descriu talment com si es tractés d'una normativa real. Com si s'estigués implementant. Però només és un exemple, i els paràmetres de desplegament si bé no difereixen gaire de la realitat, els he escollit arbitràriament. L'últim bloc és un exemple de desplegament de part d'un arbre FTTH que vol donar servei de veu i dades, seguint les especificacions del bloc anterior. Pretén mostrar com es duria a terme la teoria exposada en el segon bloc sobre un barri d'un municipi català. Per tant, passar de la teoria a la pràctica. Finalment i per concloure es fa una breu pinzellada de com està a dia d'avui el desplegament d'aquest tipus d'infraestructura a Espanya i quines són les tendències de futur d'aquesta tecnologia d'accés.

[en] The target of this document is to give answers to a several questions, like, what is the deployment of a network? What does FTTH means? Why this technology is deployed? Who does this job? But above all I want to explain HOW telecommunication operators perform a FTTH network deployment . To achieve these purposes, I have structured the document in three parts. The first part of the document presents the general guidelines that a telecommunication operator has to follow to deploy a FTTH network. It specifies the actions to be taken and the major axes previous, meanwhile and after deployment. For example: what architecture should be used, which will be the network's use, do you want to build a self owned network , which deployment construction techniques will you choose, etc. The second part simulates a network deployment internal regulations summary of a telecommunication operator. There, it explains how to design the network (architecture and parameters), which network elements can be used, what directives have to followed, what are possible solutions to get the final user,... At this point of the project, it shows in detail a possible way to deploy a FTTH network. The regulation and its parameters could be real but they have been chosen arbitrarily, as an example. The last part is an example of a FTTH tree deployment in order to provide voice and data service, according to the specifications of the second block. It would carry out the theory exposed in the second part on a quarter of a Catalan town. So it puts theory into practice. Finally, to conclude, we see the statistics of FTTH deployment in Spain and which future trends are of this access technology.