BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article brings to light the collections of the Castelló Education Museum (MPdC, its Spanish acronym) through its conservation and restoration work. It discusses the origins of this exceptional museum, the nature of its collections, the state of conservation of its pieces, and the most common interventions and the reasons behind them. The museum's conservation work is explained through its restoration of pieces such as anatomical models used to teach the human body, physical and political geography maps for schools, a set of black, hand-painted maps that can be written on with chalk, botanic models, geographic models and models of animals, all of which underpin the value of its heritage. The article ends with a reflection on the work the museum carries out by and for its collections and the community.

[es] En este artículo se dan a conocer los fondos del Museu Pedagògic de Castelló (MPdC) mediante la presentación de las labores en conservación y restauración que se realizan de los mismos. Se aborda desde el origen de este museo tal particular, así como las características de sus fondos, en qué estado de conservación se encuentran las piezas, y qué intervenciones son las más realizadas y su porqué. Los tratamientos generales de piezas como modelos anatómicos desmontables destinados a la enseñanza del cuerpo humano, mapas físicos y políticos escolares de papel, una serie de mapas negros pintados a mano que permiten ser escritos con tiza, modelos botánicos, modelos geográficos y maquetas de animales, son explicados para entender las labores de conservación en las que el museo se apoya para realizar una puesta en valor de todo su patrimonio. Finalmente, se hace una reflexión sobre las labores que realiza la entidad por y para sus fondos y los ciudadanos.
[en] This article is a part of my research about the life of the monk fray Antonio Sobrino and his contact with the Court of Felipe II and Felipe III. The Court was always grateful for Antonio Sobrino´s work, so they even helped him in important moments in his life, as his lawswuit with the Inquisition. Although Sobrino preferred a contemplative life, some documents show this interesting relation; nevertheless, it has not been properly studied because the researchers have preferred to focus on his relation with Valencian spirituality in the xvii century and his involvement in the Mosén Simón´s case.

[es] Este artículo se centra en la vida de Fray Antonio Sobrino y su estrecha unión con los monarcas Felipe II y Felipe III, quienes siempre estuvieron agradecidos por sus servicios y dedicación, llegando incluso a ayudarle en ciertos momentos de su vida. Generalmente, Sobrino es conocido por pertenecer al ámbito espiritual valenciano del siglo XVII y su intervención en el complicado caso de beatificación de Mosén Simón. Pero también es de destacar la relación que tuvieron la Corte y este fraile, quien a pesar de querer llevar una vida contemplativa, nunca pudo desvincularse del poder y sus proyectos religiosos.
[en] This thesis presents a case study based on the process of transforming a school into an inclusive intercultural model and a specific classroom. It is about knowing how that process of change is and how the personal and emotional dimension can be integrated within the framework of the inclusive intercultural school. For this, an ethnographic approach and a life history are made. The results of this study show us the conditions, the obstacles and transformations of the centre and the classroom, and the life story of the classroom teacher. The conclusions bring us closer to a perspective focused on the teacher, from its complexity as a person and the importance of carrying out an education centred on the personal development of students. In short, it is a study that speaks of self-knowledge in order to educate students in the development of their own being.

[es] Esta tesis presenta un estudio de caso basado en el proceso de transformación de una escuela hacia el modelo intercultural inclusivo y de un aula en concreto. Se trata de conocer cómo es ese proceso de cambio y cómo se puede integrar la dimensión personal y emocional en el marco de la escuela intercultural inclusiva. Para ello, se realiza una aproximación etnográfica y una historia de vida. Los resultados de este estudio nos muestran las condiciones; los obstáculos y las transformaciones del centro y del aula, y la historia de vida de la maestra de esa aula. Las conclusiones nos acercan a una mirada enfocada en el docente, desde su complejidad como persona y a la importancia de realizar una educación centrada en el desarrollo personal del alumnado. En definitiva, es un estudio que habla del autoconocimiento para poder educar al alumnado en el desarrollo de su propio ser.
[en] This doctoral thesis provides relevant data regarding the knowledge of contrast-associated nephropathy in Spanish critical patients. The inclusion of different types of Intensive Care Units allows a broad perspective, including medical, surgical, polytrauma and coronary patients. In addition, allow us to know the differential characteristics between the group of coronary patientes and the rest of critical patients. We analized the demographic characterístics of the patients involved, their severity profile and clinical behaviour following the administration of iodated contrast. All the risk factors identified as potentially harmful to renal function were identified, so that the profiles with the highest risk for better prevention could be identified. Information is provided on the administration and effectiveness of preventive measures in terms of a decrease in incidence or a decrease in mortality.

[es] Esta tesis doctoral nos permite conocer la incidencia de la Nefropatía asociada a contraste en la población de pacientes críticos de nuestro país. La inclusión de distintos tipos de Unidades de Cuidados Intensivos nos permite una perspectiva amplia, incluyendo pacientes médicos, quirúrgicos, politraumatizados y coronarios. Además, nos permite conocer las características diferenciales entre el grupo de pacientes coronarios y el resto de pacientes críticos. Se han determinado las características demográficas de los pacientes implicados, su perfil de gravedad y el comportamiento clínico tras la administración de contraste, enfatizando en todos los factores de riesgo identificados como potencialmente lesivos para la función renal, de manera que se puedan identificar los perfiles de mayor riesgo para una mejor prevención. Se aporta información sobre la administración y la efectividad de las medidas preventivas en cuanto a una disminución de la incidencia o una disminución de la mortalidad.
[en] In this research we present a sociolinguistic study of the three presidents of Extremadura's democracy: Rodríguez Ibarra, Monago and Fernández Vara. From the compilation of a linguistic corpus of different interventions of the presidents, we will carry out a sociolinguistic investigation to verify the similarities and the differences that exist between them. On the one hand, we will use phonetic variants typical of Extremadura to know who uses more conservative and innovative phenomena and, on the other hand, from a constructivist perspective, we will check whether some extralinguistic variables such as age, and stylistics such as the type of discourse, the context in which they are located, or the audience to which they are directed, modify their linguistic features

[es] En esta investigación se realiza un estudio sociolingüístico de los tres presidentes de la democracia extremeña: Rodríguez Ibarra, Monago y Fernández Vara. A partir de la recopilación de un corpus lingüístico de distintas intervenciones de los presidentes, realizaremos una investigación sociolingüística para comprobar qué semejanzas y diferencias hay entre ellos. Por una parte, usaremos variantes fonéticas propias del extremeño para conocer cuáles son más o menos conservadores; por otra, desde una perspectiva constructivista, comprobaremos si variables extralingüísticas biológicas como la generación, y estilísticas como el tipo de discurso, el contexto en el que se encuentran, o la audiencia a la que se dirigen, modifican sus rasgos lingüísticos.
[en] During the 21st century the social and educational interests have changed compared to previous years. Following, this bibliographic revision aims to check whether the pedagogical approach known as 'service-learning' meets all the relevant criteria that the new community and social demands require. The categorisation carried out in the study put forward strives to prove how the combination of the school and its surrounding environment, together with all the experiences students obtain in terms of cognitive and personal development, is understood as a valid pedagogic possibility regarding the current social challenges.

[es] En el siglo XXI los intereses educativos y sociales han cambiado respecto a años atrás. En esta revisión bibliográfica se pretende comprobar si la propuesta pedagógica conocida por el nombre de Aprendizaje Servicio reúne los requisitos necesarios para calificarla de consecuente con las nuevas exigencias comunitarias y ciudadanas. La categorización llevada a cabo en el presente estudio pretende demostrar como la unión del entorno y la escuela, con todas las experiencias que ello comporta para el enriquecimiento personal y cognitivo del alumnado, se concibe como una posibilidad pedagógica a considerar para afrontar los desafíos y los retos de la presente época.
[en] Following that revealed in The World Viewed, this article aims to highlight the links between Stanley Cavell's study of the medium of film and the particular approach to the skeptical problem that the philosopher displays in other titles. On our journey, both his thoughts on the ontological status of the cinematographic image and his position on the ever-provisional recovery from skepticism will be compared to that which other authors who have been traditionally linked to Cavell (such as Bazin or Panofsky) maintain.

[es] Partiendo de lo expuesto en The World Viewed, el presente artículo se propone explicitar los vínculos existentes entre el estudio del medio cinematográfico que realiza Stanley Cavell en el mencionado título y el particular enfoque de la problemática escéptica que el filósofo despliega en el conjunto de su obra. Durante el recorrido, tanto sus consideraciones sobre el estatuto ontológico de la imagen cinematográfica como su postura en torno a la siempre provisional recuperación del escepticismo serán contrastadas con lo mantenido por otros autores (como Bazin o Panofsky) con los que tradicionalmente se ha vinculado a Cavell.
[en] By approaching culture as a broad and multifaceted phenomenon, it is possible to explain the link between "local festivals" and "culture". In Borriana, specifically, there are two parameters that have shaped most of the local festivals: popular religious culture and the world of agriculture. As a sample of Borriana's cultural fabric, five annual festivals are examined: the feast of Saint Blaise, the Fallas, the feast of Our Lady of Mercy, the feast of Our Lady of Ransom, and the day of veneration of the Ecce Homo. It is concluded that the festivals, as well as the underlying cultural framework, depend on maintaining a balance between change and continuity.

[es] Debemos entender la cultura de manera amplia y polifacética y así justificar la ligazón existente entre "fiesta" y "cultura". Concretamente en Borriana, dos son los parámetros que influyen en el entramado celebrativo y cultural de la mayoría de sus fiestas: la religiosidad popular y el mundo agrícola. Como muestra del tejido cultural burrianense, observamos cinco de las fiestas de su calendario: san Blas, las Fallas, la Misericordia, la Merced i el Ecce Homo. La valoración final nos lleva a considerar que las fiestas y el entramado cultural que subyace en ellas dependen de un equilibrio entre el cambio y la continuidad.
[en] Instrumental in supporting the agricultural reforms enacted during the Second Republic, the regulations on compulsory cultivation and the Rural Police Commission exhibited both positives and negatives. This article reveals details of events related to this Commission in the town of Santa Marta, in the province of Badajoz. The full minutes of the executive meetings of this organisation have been preserved in the Municipal Archives, a rather exceptional circumstance as in most cases they have entirely disappeared. Up until now, historiography has been silent on many aspects of the Rural Police Commission, such as its constitution, its relationship with the political life of the period, the kind of agricultural plantations that its mandate covered, the effectiveness of its actions, the reactions and hopes it awakened among owners and workers, etc. We try to address these matters by cross-referencing the aforementioned local documentation with the national legal corpus on rural police institutions. The analysis is completed by comparing the evidence in this case with data from institutional economics.

[es] Con sus luces y sus sombras, la normativa de laboreo forzoso y la Comisión de Policía Rural fueron piezas clave paralelas a la reforma agraria de la Segunda República. Este artículo analiza lo sucedido en torno a esa Comisión en un pueblo de Badajoz, Santa Marta, en cuyos Archivos Municipales aparecieron las actas íntegras de dicho organismo. Se trata de una circunstancia bastante excepcional, puesto que en la mayoría de los casos han desaparecido. Así las cosas y a día de hoy, la historiografía guarda silencio sobre muchos aspectos de su constitución, su vinculación con la vida política del período, el tipo de fincas que se vieron inmersas en sus pesquisas, su eficiencia, las reacciones y esperanzas que desató. Trataremos de aclarar estos interrogantes, cruzando la documentación local mencionada con la escasa bibliografía existente sobre este tema y el corpus legal donde se menciona. Un análisis que concluirá tratando de cruzar la evidencia del caso con la economía institucional.
[en] The aim of this paper is to study the relationships between Marketing and Logistics Performance in a context of inter-organisational integration to search for differences between Manufacturers and Distributors. The information has been provided by 450 companies in the Spanish construction materials sector. The results obtained show the importance of the Logistics Service as an instrument to improve the Relational Performance of the integrated company and the different paths that Manufacturers and Distributors take to increase short- and long-term Marketing Performance.

[es] El objetivo de este artículo es estudiar las relaciones entre los Resultados de Marketing y los Logísticos en un contexto de integración inter-organizacional, buscando diferencias entre fabricantes y distribuidores. La información ha sido proporcionada por 450 empresas del sector de materiales de construcción español. Los resultados obtenidos muestran la importancia del Servicio Logístico como instrumento para mejorar los Resultados Relacionales de la empresa integrada y los diferentes caminos que toman los Fabricantes y los Distribuidores para aumentar los Resultados de Marketing a corto y largo plazo.
[en] We analyze the interaction between university professors' teaching quality and their research and administrative activities. Our sample is an individual panel data set from a medium size public Spanish university. Although researchers teach roughly 20% more than non-researchers, their teaching quality is also 20% higher. We find a nonlinear and positive relationship between research output and teaching quantity on teaching quality. Thus, instructors with no research are 5 times more likely to be among the worst teachers. Moreover, two thirds of the teachers could increase their teaching quality by increasing their research activity.

[es] Analizamos la interacción entre tareas de gestión e investigación y calidad docente de los profesores universitarios. Nuestra muestra consiste en una base de datos de panel de profesores de una universidad española de tamaño medio. Encontramos que los docentes con output investigador enseñan un 20% más que los que no investigan, y que su calidad docente también es un 20% superior. Asimismo, obtenemos un efecto no lineal y positivo de los resultados de la investigación y la carga docente sobre la calidad de la docencia. Así, los profesores sin output investigador son 5 veces más propensos a estar entre los peores docentes y, además, dos tercios de los docentes podrían mejorar la calidad de su enseñanza si aumentaran su actividad investigadora.
[en] This article presents learning experience of French language and culture using social media in a university context. Its potential as a complementary educational tool is highlighted. The results show that these activities improve students' motivation, engagement, and linguistic and cultural competences, concluding that social media can be an authentic learning space.

[es] Es artículo presenta una experiencia de aprendizaje de la lengua y cultura francesas utilizando las redes sociales en contexto universitario. Se destaca su potencial como herramienta educativa complementaria. Los resultados muestran que estas actividades mejoran la motivación, el compromiso y las competencias lingüísticas y culturales del estudiantado, concluyendo que las redes sociales pueden ser espacios auténticos de aprendizaje.
[en] This article is a reflection on current phenomena such as the so-called "woke" culture, "tokenism", and "cultural battles" as tension in the so-called "multicultural society", or the "cancellation culture" focused on some typical questions of legal, moral, and political philosophy. Once these phenomena are situated as an expression of a broader sociocultural trend, which we tentatively call here "new sensibility", the relations of the "woke" phenomenon with transformations related to the current state of the debate between recognition and redistribution become evident. The same regarding the "art of separation" and complex visions of equality (Walzer's "spheres of justice"), the autonomy of social subsystems in Luhman's terms, or the distinction between normative models typical of the Theory of Law. Political correctness, the relationship between law and morality, limits to freedom of expression,or "diffuse" neo-censorshipare also part of the cultural change that affects issues in our field such as the management of cultural diversity itself

[es] Una vez se sitúan estos fenómenos como expresión de una tendencia sociocultural más amplia, que aquí llamamos tentativamente "nueva sensibilidad", se evidencianlas relaciones del fenómeno "woke" con transformaciones enel estado actual del debate entre reconocimiento y redistribución, el "arte de la separación" o lasvisiones complejas de la igualdad (las "esferas de la justicia" de Walzer), enla autonomía de los subsistemas sociales (Luhman)o en la distinción entre órdenes normativos propia de la Teoría del derecho. La corrección política, la relación entre derecho y moral, los límites a la libertad de expresión o la neocensura "difusa" son también parte del cambio cultural que afecta a temas de nuestro ámbito como la propia gestión de la diversidad cultural
[en] This paper wants to emphasize the importance, strategic management of shopping centers, at a time when competition between them escalates dramatically. The study approach adopted is a reflection on the resources and capabilities of a shopping center that may constitute bases of sustainable competitive advantages. The analysis is enriched by empirical research aimed at managers of large Spanish shopping centers, through which a current view of management pattern is obtained and the same resources and key capabilities for achieving benefits against known competitors, in the opinion of the managers.

[es] Este trabajo quiere resaltar la importancia que adquiere la gestión estratégica de los centros comerciales, en un momento en que la competencia entre ellos se intensifica notablemente. El enfoque de estudio adoptado parte de una reflexión sobre los recursos y capacidades de un centro comercial que se pueden constituir en bases de ventajas competitivas sostenibles. El análisis se enriquece con una investigación empírica dirigida a los gerentes de grandes centros comerciales españoles, a través de la cual se obtiene una visión del patrón actual de gestión de los mismos y se conocen los recursos y capacidades clave para la consecución de ventajas frente a los competidores, según la opinión de los responsables de la gestión.
[en] This article describes the stages followed to design, validate and run an exploratory and confirmatory factorial analysis of the COHESIONA scale which aims at assessing the impact of the cooperative abilities workshops. These are spaces in which sensitivity dynamics towards teamwork are carried out in order to show the importance of issues such as group cohesion or diversity. The sample used to validate the questionnaire was composed of 249 students of the Marketing Fundamentals subject at Universitat Jaume I (Spain). This tool has been subjected to different psychometric validation tests with the purpose of investigating its reliability and validity. Results show appropriate values for these tests. Additionally, the exploratory and confirmatory factorial analysis showed just one factor. The final questionnaire is composed of 24 items which are explained by that factor called "Sensitivity towards cooperative learning".

[es] Este artículo describe las etapas seguidas para diseñar, validar y realizar un análisis factorial exploratorio y confirmatorio de la escala de actitudes COHESIONA, cuya finalidad es evaluar el impacto de los talleres de habilidades cooperativas. En estos espacios se realizan dinámicas de sensibilización sobre el trabajo en equipo donde se abordan aspectos tales como la cohesión del grupo o la diversidad. La muestra para diseñar la escala estuvo compuesta por 249 estudiantes de la asignatura Fundamentos de Marketing de la Universitat Jaume I (España). Esta escala ha sido sometida a diferentes pruebas de validación psicométrica para indagar sobre su fiabilidad y validez. Los resultados muestran valores adecuados para estas pruebas. A partir del análisis factorial exploratorio y confirmatorio se obtuvo un único factor. La escala de actitud final ha quedado compuesta por un total de 24 ítems explicados por dicho factor denominado "Sensibilización hacia el aprendizaje cooperativo".
[en] The Supreme Court recognizes, in this appeal for the unification of doctrine, that the dismissal that the incoming company carries out in the person of the worker who has just been subrogated is appropriate, complying with the provisions of the collective agreement. The reason is that the worker lacks the qualifications required in the specifications of the contract, although five years of experience in the position with the outgoing company is accredited.

[es] El Tribunal Supremo reconoce, en este recurso de casación para la unificación de doctrina, que es procedente el despido que la empresa entrante lleva a cabo en la persona del trabajador que acaba de ser subrogado cumpliendo lo previsto en el convenio colectivo. La razón es que el trabajador carece de la titulación exigida en el pliego de condiciones de la contrata, aunque se acredita una experiencia de cinco años en el puesto con la empresa saliente.