[en] ABSTRACT: The linear economic model currently followed by the fashion industry is the cause of the generation of a large amount of greenhouse gases, an intensive water consumption, and the pollution of the effluents, among others. These data make this industry the second most polluting of the planet, only after the oil industry. This project works on the need of implementing a circular economy in the fashion industry that is able to resolve these problems. The main goals of the paper are to evaluate how relevant is this industry in terms of economy, to gather the current improvements and initiatives on this field and to quantify the environmental impact by calculating the carbon footprint. This calculation is applied to three t-shirts made of different materials after a previous analysis of the five phases of their life cycle. As polyester and cotton fibers are the most demanded in the textile industry, it has been decided that one t-shirt is made of virgin polyester, the second one is made of recycled polyester and the third one is made of virgin cotton. The use of recycled polyester tries to avoid this huge demand of virgin polyester fibers, that come from petroleum and tries to give a new life to the plastic waste that contaminates the planet. This calculation of the carbon footprint will be carried out in accordance with the UNE-EN ISO 14067: 2019 standard. This standard defines the requirements and guidelines that are necessary for calculating the carbon footprint of a product, and the corresponding life cycle analysis must be carried out in accordance with the ISO 14040: 2006 and ISO 14040: 2006 standards. After completing the calculations, the carbon footprint obtained for the virgin polyester t-shirt was 4,702 kg of CO2eq and for the virgin cotton t-shirt it was 5,537 kg of CO2eq, whereas the carbon footprint for the recycled polyester t-shirt it was 1,802 kg of CO2eq. These results are significantly aggravated when the production of t-shirts grows, what is closer to reality. The quantities obtained allow us to realize the importance of sustainable fashion consumption compared to fast fashion consumption.

[es] RESUMEN: El modelo económico lineal que sigue actualmente la industria de la moda es el causante de la generación de gran cantidad de gases de efecto invernadero, del consumo intensivo de agua y de la contaminación de los efluentes, entre otros. Estos datos convierten a esta industria en la segunda industria más contaminante del planeta, solo por detrás de la industria del petróleo. Este trabajo se enmarca en la necesidad de implantar una economía circular en la industria de la moda que sea capaz de solucionar estos problemas. Los principales objetivos del trabajo tratan de evaluar la importancia económica que tiene esta industria, revisar los avances e iniciativas que existen actualmente y cuantificar el impacto medioambiental mediante el cálculo de la huella de carbono. Este cálculo se aplica a tres camisetas fabricadas de diferente material tras un análisis previo de las cinco fases del ciclo de vida de cada una. Como las fibras de poliéster y de algodón son las más demandadas en la industria textil, se ha decidido que una camiseta esté hecha de poliéster virgen, otra de poliéster reciclado y la tercera de algodón virgen. El uso del poliéster reciclado trata de evitar esa gran demanda de fibras de poliéster virgen provenientes del petróleo e intenta dar una nueva vida a los residuos plásticos que tanto contaminan el planeta. Este cálculo de la huella de carbono se llevará a cabo de acuerdo con la norma UNE-EN ISO 14067:2019. Esta norma define los requisitos y directrices necesarios para el cálculo de la huella de carbono de un producto, debiendo realizar el correspondiente análisis de ciclo de vida con arreglo a los estándares ISO 14040:2006 e ISO 14040:2006. Tras realizar los cálculos, se ha obtenido una huella de carbono para la camiseta de poliéster virgen de 4,702 kg de CO2eq, para la camiseta de algodón virgen de 5,537 kg de CO2eq, mientras que para la de poliéster reciclado es de 1,802 kg de CO2eq. Estos resultados se agravan en gran medida cuando la producción de camisetas es mucho mayor, lo que se asemeja en mayor medida a la realidad. Los números obtenidos nos permiten comprobar la importancia que tiene el consumo de moda sostenible frente al consumo de moda rápida o "fast fashion".