[ca] El procés de compostatge és complex degut a que hi intervenen simultàniamentfenòmens de naturalesa molt diversa que interactuen entre ells. La modelitzaciómatemàtica és una eina que facilita l'anàlisi d'aquests sistemes complexos, però elnivell de desenvolupament i aplicació ha estat força limitat fins a l'actualitat. En elpresent treball es desenvolupa un model matemàtic determinista del procés decompostatge basat en les lleis bàsiques dels fenòmens físics i biològics que permetexplicar i quantificar els principals fenòmens observats durant el procés.El model desenvolupat estableix una metodologia de presentació dels fenòmensbiològics que permet acoblar al model físic proposat models desenvolupats per altresautors. Aquest considera el substrat com una matriu porosa constituïda per les tres fases,sòlida, líquida i gasosa, entre les que s'estableixen fluxos de massa i energia governatsper les lleis bàsiques de transferència. La fase gasosa, una mescla d'oxigen, CO2,amoníac, vapor d'aigua i nitrogen, és considerada com de mescla completa en el modelbase. La seva extensió a l'espai 1D incorpora el moviment de la fase gasosa degut agradients de pressió, el transport conductiu d'escalfor al sí de la matriu porosa,l'arrossegament convectiu d'energia, tant en forma de calor sensible com latent, i eltransport dels components de la fase gasosa.S'han dissenyat i construït tres reactors verticals estàtics d'aireig forçat a escala delaboratori i s'han operat amb diferents mescles de residus, a fi d'obtenir informació percontrastar la bondat del model desenvolupat. Durant els experiments s'ha mesurat ienregistrat l'evolució de diferents variables del procés: temperatura a diferents puntsdels reactors, concentracions d'oxigen i CO2 als gasos de sortida, massa total en elsreactors, cabal d'aire insuflat, pressió de l'aire a l'entrada dels reactors, així coml'assentament a diferents nivells del material en compostatge. A principi i final deprocés s'ha mesurat el contingut d'humitat a diferents nivells del material.Les simulacions numèriques, realitzades amb un únic conjunt de paràmetres físics,estequiomètrics i cinètics per als diferents experiments amb substrats diferents,reprodueixen satisfactòriament les tendències observades en les dades experimentals, toti que aquestes mostren que la hipòtesi de simetria radial en els reactors no sempre esverifica. L'anàlisi de sensibilitat realitzada ha permès identificar els paràmetres físicsque més influeixen en l'evolució del procés. Es proposa una equació de 3 paràmetresper quantificar el camp d'assentaments dins el material en compostatge en funció deltemps. A més, s'ha establert una equació que relaciona l'assentament del material ambel consum acumulat d'oxigen.En síntesi, el model desenvolupat simula satisfactòriament les tendències en l'evolucióde les variables de procés observades, integra els diferents fenòmens presents en elprocés de compostatge i permet quantificar la seva importància relativa. L'estructuraoberta del model facilita la incorporació de nous fenòmens.

[es] El proceso de compostaje es complejo debido a que en él intervienen simultáneamentefenómenos de naturaleza muy distinta interaccionando entre ellos. La modelizaciónmatemática es una herramienta que facilita el análisis de estos sistemas complejos, peroel nivel de desarrollo y aplicación al proceso de compostaje ha sido bastante limitadohasta la actualidad. En el presente trabajo se desarrolla un modelo matemáticodeterminista del proceso de compostaje basado en les leyes básicas de los fenómenosfísicos y biológicos que permite explicar y cuantificar los principales fenómenosobservados durante el proceso.El modelo desarrollado establece una metodología de presentación de los fenómenosbiológicos que permite acoplar al modelo físico propuesto modelos desarrollados porotros autores. Este considera el sustrato como una matriz porosa constituida por las tresfases, sólida, líquida i gaseosa, entre las que se establecen flujos de masa y energíagobernados por las leyes básicas de transferencia. La fase gaseosa, una mezcla deoxígeno, CO2, amoníaco, vapor de agua y nitrógeno, es considerada como de mezclacompleta en el modelo base. Su extensión al espacio 1D incorpora el movimiento de lafase gaseosa debido a gradientes de presión, el transporte conductivo de calor dentro dela matriz porosa, el arrastre convectivo de energía, tanto en forma de calor sensiblecomo latente, y el transporte de los componentes de la fase gaseosa.Se han diseñado y construido tres reactores verticales estáticos de aireación forzada aescala de laboratorio y se han operado con distintas mezclas de residuos, a fin deobtener información para contrastar la bondad del modelo desarrollado. Durante losexperimentos se ha medido y registrado la evolución de diferentes variables del proceso:temperatura a distintos puntos de los reactores, concentraciones de oxígeno y CO2 enlos gases de salida, masa total en los reactores, caudal de aire insuflado, presión del airea la entrada de los reactores, así como el asentamiento a diferentes niveles del materialen compostaje. A principio y final de proceso se ha medido el contenido de humedad adiferentes niveles del material.Las simulaciones numéricas, realizadas con un único conjunto de parámetros físicos,estequiométricos y cinéticos para los diferentes experimentos con sustratos distintos,reproducen satisfactoriamente las tendencias observadas en los datos experimentales, apesar de que éstos muestran que la hipótesis de simetría radial en los reactores nosiempre se verifica. El análisis de sensibilidad realizado ha permitido identificaraquellos parámetros físicos con más influencia en la evolución del proceso. Se proponeuna ecuación de 3 parámetros para cuantificar el campo de asentamiento en el materialen compostaje en función del tiempo. Además, se ha establecido una ecuación querelaciona el asentamiento del material con el consumo acumulado de oxígeno.En síntesis, el modelo desarrollado simula satisfactoriamente las tendencias en laevolución de las variables de proceso observadas, integra los distintos fenómenospresentes en el proceso de compostaje y permite cuantificar su importancia relativa. Laestructura abierta del modelo facilita la incorporación de nuevos fenómenos