BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work is about the neuromarketing in the actual market context. This is a new market research tool that has great potential to replace conventional methods of research, and this document tries to verify if this is currently possible. For the materialization of this work, has been collected many documented information and many opinions of different experts in the field.

[es] El presente trabajo trata sobre el neuromarketing en su contexto real en el mercado. Se trata de una nueva herramienta de investigación de mercados que cuenta con un gran potencial para sustituir los métodos de investigación convencionales, y este documento trata de comprobar si esto es posible actualmente. Para materializar este trabajo se ha recopilado información documentada y se han recogido opiniones de diferentes expertos en la materia.
[en] The present study aimed to improve and examine the reliability, evidence regarding internal structure and invariance of the ETApE, an anxiety trait scale for sport. The study sample was formed by 500 athletes from the south of Brazil, being 64% males, from different sports and competitive levels, ranging from international to local. To examine the psychometric properties of the measurement model, a confirmatory factor analysis (CFA) with maximum likelihood method was conducted and the composite reliability was assessed. Item parameters were analysed in light of the Item Response Theory (IRT). Moreover, the model's invariance was tested and a latent means comparison according to gender was performed. The instrument presented good psychometric qualities that point to its validity regarding internal structure. Good indicators of reliability and factorial invariance were also achieved. A statistically significant difference was found in the three dimensions of the instrument according to gender. Women scored higher in cognitive and physiological anxiety and had lower score in the perceived control dimension.

[es] El presente estudio tuvo como objetivo perfeccionar y examinar la confiabilidad, las evidencias sobre la estructura interna y la invariancia de la ETApE, una escala de ansiedad traço para el deporte. La muestra del estudio fue formada por 500 atletas del sur de Brasil, siendo 64% hombres, de diferentes deportes y niveles competitivos, que van desde lo internacional a lo local. Para examinar las propiedades psicométricas del modelo de medición, se realizó un análisis factorial confirmatorio (AFC) con el método de máxima verosimilitud y se evaluó la confiabilidad compuesta. Los parámetros de los ítems fueron analizados a la luz de la Teoría de Respuesta al Ítem (TRI). Además, se probó la invariancia del modelo y se realizó una comparación de medios latentes, según el género. El instrumento presentó buenas cualidades psicométricas que apuntan a su validez sobre la estructura interna. También se lograron buenos indicadores de confiabilidad e invarianza factorial. Se encontró una diferencia estadísticamente significativa en las tres dimensiones del instrumento según el sexo. Las mujeres obtuvieron una puntuación más alta en la ansiedad cognitiva y fisiológica y una puntuación más baja en la dimensión de control percibido.
[en] This paper aims to analyze the relations between social background, leisure activities, school attainment and school engagement. The main objective of this research is to examine whether leisure activities and school engagement can compensate for the effect of social background on school attainment. This research uses a sample of 2.056 10th grade students from 27 different centers within the city of Barcelona. Data processing is done by structural equation modeling. The results show that relational and digital activities are associated with an improvement in school attainment while sport and cultural activities are associated with an increase in emotional and cognitive engagement. Cultural activities are also related to a better behavioral engagement, a type of engagement that has a positive effect on school attainment and can compensate for the effect of gender and immigrant background on school attainment.

[es] El presente artículo trata de averiguar las relaciones que se establecen entre el origen social, las actividades de tiempo libre, el rendimiento académico y el engagement escolar del alumnado. El principal objetivo de esta investigación es analizar si las actividades de tiempo libre y el engagement escolar pueden compensar el efecto del origen social sobre el rendimiento académico. La investigación utiliza una muestra de 2.056 jóvenes de 27 centros diferentes de la ciudad de Barcelona y analiza los datos a través de un modelo de ecuaciones estructurales. Los resultados muestran que las actividades de relación y de pantalla están asociadas a un incremento del logro escolar, y las actividades deportivas y culturales a un aumento del engagement emocional y cognitivo. Las actividades culturales también se asocian a un mejor engagement conductual, un tipo de engagement que tiene un efecto positivo sobre el logro escolar y que puede mediar el efecto de sexo y de origen inmigrante sobre el rendimiento académico.
[en] App Fre Tour is an application based on a set of clear ideas. To begin with, the project is based on the more and more frequent "free tours", which are mostly done in European cities, these are basically free tourist tours, ie, you can choose whether to pay or not, and leave the tour whenever you want, that said, I decided to transport this idea to an application for mobile, with the aim of promoting Catalan culture, I have focused on the city of Barcelona and some of its most important tourist spots it has. On the other hand, I consider very important to make the application accessible to people with visibility problems, to make it possible, one of the features that the application will acquire is the reduced vision mode.

[es] App Free Tour se trata de una aplicación basada en un conjunto de ideas claras. Para empezar, el proyecto se basa en los cada vez más frecuentes "free tours" que se realizan mayoritariamente en ciudades europeas, estos, son tours turísticos libres, es decir, puedes elegir si pagar o no, y abandonar el tour cuando quieras, pues, he decidido transportar esta idea a una aplicación para móvil, con el objetivo de fomentar la cultura catalana, me he centrado en la ciudad de Barcelona y algunos de los puntos turísticos más importantes que tiene. Por otra parte, también considero muy relevante realizar la aplicación accesible para gente con problemas de visibilidad, así que para que esto sea posible, una de las funcionalidades que adquiere la aplicación, es el "modo visión reducida".
[en] The objective of this article is to show the Lovecraftian cosmicism implications in relation to the ideas that the "Cthulhu Mythos" creator had about Mexicans and their Pre-Hispanic deities, through two tales "The transition of Juan Romero" (1919) and "The electric executioner" (1929).

[es] El objetivo de este artículo es mostrar las implicaciones de la propuesta lovecraftiana de horror cósmico en relación a las ideas que el creador de los "Mitos de Cthulhu" tenía sobre los mexicanos y sus deidades prehispánicas; para ello se hará la revisión de dos cuentos "The Transition of Juan Romero" (1919) y "The Electric Executioner" (1929).
[en] The textile and apparel industry has been an essential stronghold for the generation of production, income and exports in Costa Rica. In 2004 48 maquiladoras employed 21,500 workers directly and exported for 580 millions USD. Additionally there were about 450 small and medium-sized businesses producing for the local market, which were responsible for the creation of considerable family employment and income. However, the sustainability of all these productive activities is still uncertain in terms of the costs of direct and indirect environmental effects. Previous global apparel chain studies are used as a framework to identify the environmental impacts of production processes, which are going from the fabrication of natural and manmade fibres, to the final use of the clothing. Developing countries like Costa Rica should balance the benefits from the higher growth of production, exports and employment against the negative effects on natural resources. Therefore, the purpose of this article is to assess the environmental costs of these benefits. As first results we may observe that the main negative effects are affecting water and land resources. The maquiladora firms and domestic market SMEs have different environmental patterns, depending on their respective production processes and location. On evaluating the impact by employed, there appear some scale economies at the beginning, which are converted into diseconomies as firms grow and change later.

[es] La industria de textil y confección de prendas de vestir ha sido un bastión fundamental para la producción, empleo, inversión y exportación costarricense. La presencia de 48 empresas maquiladoras generó 21,5 mil empleos directos y 580 millones en exportaciones en el año 2004. Paralelamente, aproximadamente 450 pequeñas y medianas empresas producen ropa para el mercado local, las cuales impulsan la creación de empleos e ingresos familiares. Lo que aún no está claro es la sostenibilidad de estas actividades y especialmente, el costo asumido en materia de efectos ambientales directos e indirectos. Estudios previos sobre la cadena global de prendas de vestir son el marco de referencia para la identificación de efectos ambientales originados desde la apropiación de las fibras naturales y sintéticas hasta el uso final de la ropa. Países en desarrollo como Costa Rica se debaten en el dilema de obtener mayores beneficios en materia de crecimiento de la producción, exportación y empleo versus los efectos negativos que la industria de confección de ropa causan sobre los recursos naturales. Por lo tanto, este artículo tiene el propósito de contraponer estos beneficios con sus prejuicios ambientales. Como primeros resultados encontramos que son el agua y la tierra que sufran los mayores efectos nocivos Las maquiladoras y PYMES del mercado doméstico tienen diferentes patrones ambientales dependiendo de los respectivos procesos productivos y sus ubicaciones. El impacto por empleo generado demuestra a comienzos ciertas economías de escala, que luego se vuelven en diseconomías con el crecimiento y cambio productivo posteriores.
[en] Based on my experience as a Mexican sociologist, I argue for the practice of a "Dangerous Sociology". I examine the process of sociological observation to show the need for such a practice. Some dimensions of this "Dangerous Sociology" are defined.

[es] Basado en su experiencia como sociólogo mexicano el autor de este ensayo propone la práctica de una "Sociología peligrosa". Se presenta un ejercicio analítico sobre el proceso de observación para mostrar la necesidad de estas prácticas. Se definen algunas dimensiones de esta "Sociología peligrosa".
[en] An empirical investigation on eleven firme, carried out by author, reveals that the speeches made by the directors of these, point out the necessity of a trained executive staff formed, motivated and committed to the achievement of their firm's goals and objectives as well as to the performance of their own work. Such speeches are in line with management publications regarding the strategic importance of managing human resources. Nevertheless, the training, motivational and commitment engendering policies that are in fact implemented, are usually aimed in other directions; directions which in practice are far removed from concepts directed toward making greater use of human potential on the job. Based on the results of the afore-said research, the idea is suggested that the "new methods of management of human resources" are in fact given less importance than that which is emphasized in the specialized publications. And thus are, in many cases, a mere veneer with which to disguise the persistence of management criteria which are by no means "new".

[es] En la investigación empírica realizada por el autor sobre once empresas se constata la presencia, entre sus directivos, de discursos que apuntan la necesidad de contar con una plantilla formada, motivada e implicada con las expectativas empresariales y con su propio trabajo. Esta línea discursiva es acorde con la literatura managerial sobre la importancia estratégica de la gestión de los recursos humanos. Sin embargo, las políticas efectivas de motivación, formación, o implicación que se impulsan suelen adoptar otras direcciones; alejándose, en la practica, de concepciones dirigidas al mayor uso del potencial humano en el trabajo. Apoyándose en los resultados de dicha investigación, se aporta la idea de que las "nuevas formas de gestión de los recursos humanos" presentan menor relieve del subrayado por la literatura especializada. Suponen así, en muchos casos, un barniz con el que enmascarar la pervivencia de criterios de gestión en absoluto novedosos.
[en] The last episodes of the struggle between Austrians and Bourbons in Peninsular geography are raised by the author from the echo that they had between the Catalan institutions. From this perspective it is possible to be considered that the military forecasts of the allied powers responded to strategic interests that in many cases they did not consider the penalties and the demoralization that the Catalan society of the time underwent. That is to say, the failure of the offensive allied on Madrid had to military causes, but also to the collapse of the line of the front in territories of the rearguard, that caused the bourbon occupation of extensive zones of central Catalonia and the fall of Girona into the hands of the French. These samples of military indigences, as the access of the Archduke to the imperial crown, would explain the shameful defection of England and Holland of the austracist side.

[es] Los últimos episodios de la pugna entre Austrias y Borbones ocurridos en la geografía peninsular son planteados por el autor a partir del eco que tuvieron entre las instituciones catalanas. Desde esta perspectiva se puede considerar que las previsiones militares de las potencias aliadas respondían a unos intereses estratégicos que en muchos casos no tenían en cuenta las penalidades y la desmoralización que sufría la sociedad catalana de la época. Es decir, el fracaso de la ofensiva aliada sobre Madrid se debió a causas militares, pero también al hundimiento de la línea del frente en las tierras de la retaguardia, que provocó la ocupación borbónica de extensas zonas de la Cataluña central y la caída de Girona en manos de los franceses. Estas muestras de indigen cia militar, como el acceso del archiduque a la corona imperial, explicarían la defección vergonzosa de Inglaterra y Holanda del bando austracista.
[en] The complete academic body about corpora is too extensive and wide to present it in just a few pages, therefore this work will try a different approach instead. We are in the golden age of the Web, as it is more accessible and straightforward than ever, so what would happen if we were to combine these characteristics of the Web with the traditional corpora? The result would be the 'Web as Corpus' approach. This work attempts to prove how this approach is the future of the corpora, and how these new corpora from the Web differ from the traditional corpora. To further prove the ease of use and accessibility of this approach, this work will also provide a brief and detailed explanation of how to use and create a corpus using three tools that anyone can find on the Web.

[es] La literatura académica que trata sobre los corpus es demasiado extensa y amplia como para presentarla en unas páginas, por lo tanto en lugar de ello, este trabajo opta por enfocar el tema de los corpus de una manera distinta. Estamos en la edad dorada del Internet y la web, ya que es más accesible que nunca, ¿y qué pasaría si la web y los corpus se juntaran? El resultado sería lo que se conoce como 'la web como corpus'. Este trabajo va a intentar presentar hasta qué punto este enfoque constituye la nueva dirección hacia la que los corpus van a ir en el futuro. Además, para enfatizar la utilidad y accesibilidad de los corpus, en la parte práctica de este trabajo se van a presentar tres herramientas diferentes para poder crear un corpus usando únicamente la web.
[en] The current rate of consumption is much higher than the ecology capacity of our environment. This is substantially important in cities where the imbalance of metabolic fluxes is greater. In this sense, to promote responsible consumption is the key to look for the urban sustainability, where the major communication messages are based on the current consumer society. Therefore we ask: What messages of responsible consumption are in the city? What discourses and practices related to responsible consumption are in Madrid? This work is an exploratory approach to that context and we use the technique of drift (28 drifts out in 2009 and distributed in four districts of the city of Madrid). We identify multiple and diverse discourses and practices associated with responsible consumption, especially in areas such as mobility, energy and water consumption or the use of time and space.

[es] El ritmo de consumo actual es muy superior a la capacidad ecológica de nuestros entornos, lo cual es substancialmente importante en las ciudades donde es mayor el desequilibrio de los flujos metabólicos. En este sentido, entendemos que el fomento del consumo responsable es fundamental para la sostenibilidad urbana, donde los mensajes mayoritarios se encuentran posicionados en la actual sociedad de consumo. Por ello nos preguntamos ¿qué presencia tienen los mensajes de consumo responsable en la ciudad?, ¿cuáles son los discursos y prácticas de la ciudad de Madrid relacionadas con el consumo responsable? Este trabajo es una aproximación exploratoria a dicho contexto y para su desarrollo hemos utilizado la técnica de la deriva (28 derivas realizadas en 2009 y distribuidas en cuatro barrios de la ciudad de Madrid). Identificamos múltiples y diversos discursos y prácticas vinculadas con el consumo responsable, especialmente en ámbitos como la movilidad, el consumo energético y de agua, o el uso del tiempo y el espacio.
[en] The purpose of this essay is to make the lyra viol and its music known. Among other ways of playing this instrument, I also intend to show the lyra viol as an accompaniment to the voice, and to arrange consort polyphonic pieces, similar to those found in printed music of that time. It is based on this examples that I have written my own arrangements for lyra viol, which are included in this paper.

[es] El propósito de este trabajo es dar a conocer la lyra viol y su música. Entre otras maneras de tocar este instrumento, mostrar la lyra viol como instrumento de acompañamiento de la voz, así como arreglar piezas polifónicas de consort de violas, como encontramos en publicaciones de la época. Y será a partir de estos ejemplos, que he escrito mis propios arreglos para viola de gamba y que incluyo en este trabajo.
[en] The production of a short fiction film from an original screenplay to cristalize the knowledge and capabilities acquired in the degree of Comunicació Audiovisual at the Universitat Autònoma de Barcelona. The project has involved working on all the practical and creative stages of filmmaking, from preproduction to image and sound editing, as well as academic research on classical film narrative and the reciprocal influences of art and cinema.

[es] La producción de un cortometraje de ficción a partir de un guión original con el fin de poner en práctica los conocimientos y las capacidades adquiridas a lo largo del grado en Comunicació Audiovisual en la Universitat Autònoma de Bacelona. El proyecto se ha basado en el trabajo de todas las fases, tanto prácticas como creativas, del proceso de realización, desde la preproducción hasta la edición de imagen y sonido, así como en una investigación académica de la narrativa clásica del film y las influencias recíprocas entre la pintura y el cine.
[en] From the late 6th century BC on, close connections between the political actors of Thrace, Hellespontine Phrygia, Persia, Athens, and, during their times of Greek supremacy, Sparta and Thebes are attested. When Macedonia advanced to the Hellespontine sphere, the basic understanding was ultimately disturbed. Aiming at controlling both sides of the straits, Philip could take the Phrygian satraps at the climax of their influence as an example and pursue a mirror-image policy. This paper explores the ways Philip's connection with Artabazos may have provided him with insights into the political networks and structures in the area. It also considers the history of family ties between the Argeads and the family of Artabazos.

[es] Desde finales del sigloVI a.C., se atestiguan estrechas conexiones entre los actores políticos de Tracia, Frigia Helespontina, Persia, Atenas y, durante sus épocas de supremacía griega, Esparta y Tebas. Cuando Macedonia avanzó hacia la esfera helespontena, el entendimiento básico acabó por alterarse. Con el objetivo de controlar ambos lados del estrecho, Filipo pudo tomar como ejemplo a los sátrapas frigios en el clímax de su influencia y seguir una política de espejo. Este artículo explora las formas en que la conexión de Filipo con Artabazos pudo haberle proporcionado información sobre las redes y estructuras políticas de la zona. También considera la historia de los lazos familiares entre los Argead y la familia de Artabazos.
[en] A luxury product or service must be something very exclusive because of its high price, its exquisite quality, its uniqueness in design, and its symbolism. Among Spanish consumers, there is a tendency to overvalue some markets by perceiving them as luxury brands. Given the relativity of the concept, with this research I pretend to find out which are the reasons and factors that cause Spaniards to visualize in a wrong way some brands or goods.

[es] Un producto o un servicio de lujo debe ser algo muy exclusivo a causa de su elevado precio, su calidad exquisita, su unicidad en el diseño y su simbolismo. Entre los consumidores españoles, existe la tendencia de sobrevalorar algunas mercas percibiéndolas como marcas de lujo. Ante la relatividad del concepto, con esta investigación pretendo encontrar cuales son las razones y los factores que provocan que los españoles visualicen de forma errónea algunas marcas o bienes.
[en] This article intends to show that Philo of Alexandria adopted the concept of "noble lie" (R. III 414b9) coming from Plato and used by Philo in his interpretation of the tale about God's anger (Deus 64,4-5). The thesis stating that certain kind of narrative and false discourse can have a subsidiary role to real philosophical discourses is a Platonic idea which apparently attracted Philo at an especially difficult hermeneutic moment.

[es] En este artículo se intenta mostrar que Filón de Alejandría ha adoptado de Platón el tópico denominado "mentira noble" (R. III 414b9), y que lo ha empleado para interpretar el relato de la cólera de Dios (Deus 64,4-5). La tesis de que un tipo de discursos, de índole narrativa y falsa, puede asumir una función subsidiaria respecto de los discursos filosóficos y verdaderos es una idea platónica que parece haber atraído fuertemente a Filón en un momento hermenéutico especialmente difícil.