BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper explores the uses, practices and perceptions that communication professors give to ICT. The objectives are, on the one hand, to recognize the meanings that the professors give to the integration of ICT in higher education, and on the other, to discuss the opportunities and barriers that this integration generates in the initial preparation of communicators. We applied a questionnaire to a representative sample of professors (N=104) from two institutions from Argentina and Peru. The results were analyzedquantitatively. The most relevant findings indicate that professors maintain a frequent link with many digital tools, although these practices decrease in the cases of mediations that promote creative, experimental and playful abilities. At the same time, there are tensions between the professor's beliefs: while they feel positive on the use of digital tools for teaching, there is still no full conviction of the need to update the current formats and methodologies. In a transversal way, teachers notice some difficulties regarding the integration of ICT, which lead to think about challenges at the institutional level.

[es] Este trabajo explora los usos, las prácticas y las percepciones que los docentes universitarios de Comunicación dan a las TIC. Los objetivos son, por un lado, reconocer los sentidos que los profesores del nivel superior atribuyen a la integración de las TIC en la enseñanza, y por el otro, discutir las oportuni- dades y barreras que genera esta integración en la preparación inicial de comunicadores. Para ello, aplicamos un cuestionario a una muestra representativa de docentes (N=104) de una universidad argentina y otra peruana, cuyos resultados fueron analizados cuantitativamente. Los hallazgos más relevantes indican que los docentes mantienen un vínculo recurrente con distintas herramientas digitales, aunque estas prácticas disminuyen en el caso de mediaciones que promueven capacidades creativas, experimentales y lúdicas. Paralelamente, se encuentran tensiones entre las posiciones docentes, que por un lado expresan valoraciones positivas de las herramientas digitales para la enseñanza, y por el otro no existe una convicción plena de la necesidad de actualizar los formatos y metodologías vigentes. De modo transversal los docentes advierten algunas dificultades que asocian a la integración de TIC y que posibilitan pensar desafíos a escala institucional.
[en] We describe the use of hedging strategies in 40 Dental clinical cases/nreports(CC), published in Spanish in Hispanic journals between 1999 and 2005. We identify the hedges used in each rhetorical section by means of a contextual analysis of genre and we classify them according to five categories: impersonal constructions, time/ndeictic expressions, approximators, shields and compound hedges. The results show that there are abundant and varied strategies of/nhedging, used in similar frequencies in the three rhetorical sections/nof the CC. the use of impersonal constructions, approximators and the shields predominated; among the latter the epistemic modal "poder" (may) report the highest frequency. The approximators/nare used to express honesty, variability, vagueness, and several levels of certainty of the propositions. We conclude that the/nhedging can be related to the position of the authors in the scientific community and to the characteristics of the CC as discursive/ngenre.

[es] Describimos el uso de estrategias de atenuación en 40 casos clínicos odontológicos (CC),publicados en español en revistas hispanas entre 1999 y 2005. Identificamos las estrategias/nde atenuación empleadas en las secciones retóricas por medio de un análisis contextual de género y las clasificamos en cinco categorías: construcciones impersonales, deícticos temporales, aproximadores, escudos y atenuantes compuestos./nLos resultados muestran que hay abundantes y variadas estrategias de atenuación, usadas con frecuencias muy similares en las tres secciones retóricas del CC. Predominaron las construcciones impersonales, los aproximadores y los escudos, entre éstos últimos/nel modal epistémico "poder".Los aproximadores se usan para expresar honestidad, variabilidad, imposibilidad de precisión y varios niveles de certidumbre de las proposiciones. Concluimos que la atenuación puede estar relacionada con la posición de los autores en la comunidad científica y con las características del CC como género discursivo.
[en] The Digital News Media eXperience Analysis Protocol (PAXBCM) aims to provide a detailed procedure and with highly refined operating conditions for the analysis of Search eXperience Optimization, or SXO in digital news media. This system of analysis is based on the identification and operationalization of the indicators which were obtained thanks to a systematic review and a comparative analysis. After the initial version of indicators, their application to a set of websites and their subsequent refinement, the indicators presented here were obtained. The PAXBCM can act as a complete protocol because it is composed of a conceptual part; it formally establishes its foundations; it includes a procedural part; and it presents its indicators for data collection through a system of systematic records that ensures their full operability

[es] El Protocolo de Análisis de la eXperiencia de Búsqueda en CiberMedios (PAXBCM) tiene como objetivo proporcionar un procedimiento detallado y con las mejores condiciones de operatividad posibles para el análisis de la Search eXperience Optimization, o SXO en medios de comunicación digitales. Este sistema de análisis se basa en la identificación y operacionalización de los indicadores obtenidos previamente gracias a una revisión sistematizada y un análisis comparativo. Después de una versión inicial de indicadores, de su aplicación a un conjunto de sitios web y de su posterior refinamiento se obtuvieron los indicadores que se presentan ahora. El PAXBCM puede actuar como un protocolo completo porque está compuesto por una parte conceptual, establece formalmente sus fundamentos, comprende una parte procedimental y presenta sus indicadores para la toma de datos mediante un sistema de fichas sistemáticas que asegura la plena operatividad de los mismos.
[en] This paper presents, analyzes, and compares the main deontological recommendations published by various international institutions and organizations since the start of the Covid-19 crisis. A total of 10 codes were identified from the period between February and April 2020, when the World Health Organization declared the Covid-19 outbreak to be a global pandemic. Additionally, three general and transnational model deontological texts published before the crisis are included in the analysis. The methodology applied includes a content analysis based on four categories corresponding to the fundamental pillars of most of the deontological codes: truth, freedom, responsibility, and justice. Furthermore, the paper determines the most common ethical guidelines and criteria present in all of the analyzed texts, and with the goal of helping information and journalistic professionals, these guidelines are used as a reference point to outline recommendations for responsible coverage of the Covid-19 crisis.

[es] Se presentan, analizan y comparan las principales recomendaciones deontológicas que instituciones y organismos internacionales han publicado desde el inicio de la crisis de la Covid-19. Se identificaron 10 códigos entre los meses de febrero y abril de 2020, momento en que la Organización Mundial de la Salud decretó la pandemia por Covid-19. Asimismo, se han incluido en el análisis tres textos deontológicos generales y transnacionales de referencia, publicados anteriormente a la crisis. La metodología utilizada ha sido el análisis de contenido a partir de cuatro categorías que responden a los pilares fundamentales que recogen la mayoría de los códigos deontológicos: verdad, libertad, responsabilidad y justicia. Se han determinado las guías y criterios éticos que con más frecuencia aparecen en los textos analizados. Tomando como referencia estas pautas y con el objetivo de ayudar a los profesionales de la información, se presenta una propuesta de recomendaciones para una cobertura responsable de la crisis provocada por la Covid-19.
[en] RAF's terrorism was the biggest challenge for the German political and economic order after World War II. This phenomenon cannot be properly understood if it is not connected to its great media exposure and impact. This was the starting point of an exhibition that brought together the works of three generations of artists that have reflected about the history of the RAF.

[es] El terrorismo de la RAF significó el reto más importante al que se tuvo que enfrentar el orden político y económico alemán después de la segunda guerra mundial. El fenómeno es incomprensible si no pone en relación con su enorme presencia y repercusión mediáticas. Éste fue el punto de partida de una exposición que reunió las obras de tres generaciones de artistas que se han ocupado de reflexionar sobre la historia de la RAF.
[en] Website requirements specification (WRS) is a document that describes the characteristics expected of a web site to be developed or modified, in order to ensure compliance. This is particularly important when site development is outsourced. This paper analyzes in detail the procedure for processing, structure and validation, with special attention to the functional requirements of a website.

[es] Una especificación de requerimientos (ER) es un documento que describe las características que debe cumplir un sitio web que va a ser implementado o modificado, y que se elabora con el fin de garantizar su cumplimiento, en especial cuando el desarrollo se externaliza en lugar de asumirlo la propia institución. Se analiza el procedimiento para redactarla, con especial atención a los aspectos funcionales del sitio web.
[en] In Spain, Congress and Senate are elected at the same time under significantly different electoral rules. However, party system fragmentation is almost the same in both Chambers. In this paper this paradox is presented and the contamination between both party systems analyzed.

[es] En España, las elecciones del Congreso y el Senado se celebran simultáneamente bajo distintos sistemas electorales, uno de representación proporcional y otro mayoritario, respectivamente. Sin embargo, la fragmentación del sistema de partidos es prácticamente la misma en las dos Cámaras. En este artículo presentamos esta paradoja y analizamos la contaminación entre los dos sistemas de partidos.
[en] The aim of this research is to analyze the communication training received by under-graduate students from the areas of health and life sciences, environmental sciences and natural sciences. For this purpose, the whole of the Spanish university system (84 universities) and a sample of 10 universities belonging to six Latin-American countries have been studied. Starting from a documentary analysis of their websites, 91 courses were identified that gather the inclusion criteria: 48 in the medical degree, 18 in life sciences (biomedicine and biotechnology, mainly), 13 in environmental sciences and other natural sciences and 12 in other health sciences (such as psychology, nursing, nutrition pharmacy, gerontology, neuroscience or veterinary science). As well, a content analysis of the teaching programs of these courses has identified seven main thematic categories. These seven categories are: 1) theories of communication and communication-based interventions; 2) communication in action: actors, interpersonal relationships and communication environments; 3) nature of science and specific elements of the disciplinary field; 4) communication in mass media and its social impact; 5) ethical aspects of communication; 6) general communication skills and techniques; and 7) special situations skills.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar la formación en comunicación que reciben los alumnos que cursan estudios de grado en las áreas de ciencias de la salud y de la vida, las ciencias ambientales y las ciencias naturales. Para ello se ha estudiado el conjunto del sistema universitario español (84 universidades) y una muestra de 10 universidades pertenecientes a seis países latinoamericanos. A partir de un análisis documental de sus sitios web, se han identificado 91 asignaturas que reúnen los criterios de inclusión: 48 en el grado de medicina, 18 en ciencias de la vida (biomedicina y biotecnología, fundamentalmente), 13 en ciencias ambientales y otras ciencias naturales y 12 en otras ciencias de la salud (psicología, enfermería, nutrición, farmacia, gerontología, neurociencias y veterinaria). Asimismo, el análisis de contenido de los programas docentes de estas asignaturas ha permitido identificar siete categorías temáticas: 1) teorías de la comunicación y de las intervenciones basadas en la comunicación; 2) la comunicación en acción: actores, relaciones interpersonales y entornos; 3) naturaleza de la ciencia y elementos específicos del campo disciplinar; 4) comunicación en medios y su impacto social; 5) aspectos éticos; 6) habilidades y técnicas de comunicación generales y 7) habilidades en situaciones especiales.
[en] Introduction: Informed consent (IC) consists in certifying that the patient has received information about their condition, treatment alternatives, the effects and consequences derived from the clinical procedure. Its use in the dental clinic practice has been widely investigated, but not in research. Objective: to describe the rhetorical structure of IC used in thesis and dissertations in Spanish in Latin America and Spain. Method: The rhetorical structure, sections and movements and the organization of 60 CI documents were analyzed, through genre analysis and interviews with expert informants. Results: Four successive sections were found: (a) institutional information; (b) the title informed consent; (c) body of document, which includes: (1) identification of persons involved, (2) description of the investigation, (3) statement of having received information, (4) having understood it, (5) ratification of consent; and (d) closure. Conclusions: it is suggested to include in the IC the elements and sections found in this study.

[es] Introducción: El consentimiento informado (CI) consiste en certificar que el paciente ha recibido información sobre su condición, las alternativas de tratamientos, sus efectos y consecuencias derivadas del procedimiento clínico. Su uso en la clínica odontológica ha sido ampliamente investigado, pero no en investigación. Objetivo: describir la estructura retórica del CI usado en tesis/trabajos de grado presentados en español en Latinoamérica y España. Metodología: Se analizaron la estructura retórica, secciones y movimientos y la organización de 60 documentos de CI, mediante el análisis de género y entrevistas a informantes expertos. Resultados: Se encontraron cuatros secciones sucesivas: (a) información institucional; (b) el título consentimiento informado; (c) cuerpo del documento: (1) identificación de personas involucradas, (2) descripción de la investigación, (3) afirmación de haber recibido información, (4) de haberla comprendido, (5) ratificación del consentimiento; y (d) cierre. Conclusiones: se sugiere incluir en el CI los elementos y secciones encontradas en este estudio.
[en] One of the emerging issues related to the Progressive Cycle is the use of digital platforms. We think that for a radical change in Our America it is necessary to rethink the relationship between the subject and technological devices. We dialogue with eight life stories of former combatants of the FARC-EP and 4 years of work of the researcher with this community, proposing keys that define what we call Meditation of Care.

[es] Una de las cuestiones emergentes referentes a los ciclos progresistas en Sudamérica esel uso de las plataformas digitales. Pensamos que para un cambio radical en nuestrocontinente es necesario repensar la relación entre el sujeto y los aparatos tecnológicos.Dialogamos con ocho historias de vida de ex combatientes de las FARC-EP y con loscuatro años de trabajo del investigador con esa comunidad para plantear las claves quedenen lo que llamamos mediación del cuidado.
[en] The presence of the Catalan museums that participated in the Online Museum project in the social networks is analysed: whether they are present, in which ones, what contents they share, the way in which they communicate with the users, and their users' response. The methodology used was based on dimensions, parameters and indicators applied in similar analysis by qualified experts; and adapted to the specifities of this study. The results show disparity and significant differences among the museums, according to their importance, their funding and the expected financial and human resources. However, they also evidence the value of being highly active and communicate quality contents. Pitifully, the most significant results refer to their low presence in social networks and the almost null implementation of web 2.0 tools. The conclusions state the challenge of improving the implementation of adequate tools, the presence in social networks and the update of the information shared through them.

[es] Se analiza la presencia de los museos catalanes participantes en el proyecto Museos en línea en las redes sociales: si están, en cuáles de ellas, qué contenidos difunden, cómo se comunican con los usuarios, y la respuesta de éstos. La metodología utilizada se ha basado en dimensiones, parámetros e indicadores empleados en análisis semejantes por expertos cualificados adaptados al objetivo del estudio. Los resultados obtenidos muestran disparidad y diferencias significativas en relación con la importancia del museo, sus fondos y, previsiblemente, sus recursos económicos y humanos. Pero también demuestran la importancia de ser altamente activos y comunicar contenidos de calidad. Los datos más significativos, lamentablemente, se refieren a la escasa presencia en las redes sociales y a la casi nula implementación de herramientas web 2.0. En las conclusiones se aborda el necesario reto de mejorar en la implementación de las herramientas y en la presencia y actualización de la información que se difunde a través de las redes sociales.
[en] The new information flows and the collapse of the journalistic monopoly in the intermediation with the public, have created opportunities and dysfunctions in biomedical information. To the problems of hype and commercialization, those related to the lack of filters and the diffusion of bad science have been added. This article discusses the challenges posed by these problems and the perspectives in academic research, communication and journalism.

[es] Los nuevos flujos informativos y el derrumbe del monopolio periodístico en la intermediación con el público han creado oportunidades y disfunciones en la información biomédica. A los problemas de la exageración y la comercialización, se han añadido los relacionados con la falta de filtros y la difusión de la mala ciencia. En este artículo se discuten los retos que plantean estos problemas y las perspectivas en la investigación académica, la comunicación y el periodismo.
[en] The present paper analyses the characteristics of the current cooperative press in Western Europe. Even though the cooperative model has previously been used in media, since the outbreak of the 2008 crisis there has been a simultaneous appearance of such projects in different European countries. We maintain that cooperative media provide an innovative approach to the conventional journalistic enterprise and that they partially continue the heritage of alternative communication. To prove this hypothesis, we conduct an exploratory and descriptive research based on a sample of representative cases. Firstly, we analyze the metajournalistic discourses of these media, and then we detect and describe the innovative elements that are present in them. We establish that the current European cooperative press entails an alternative way to journalistic innovation that rests on a unique content, organizational, financial and accountability model.

[es] El presente artículo analiza las características de la actual prensa cooperativista en la Europa occidental. Si bien el modelo cooperativo ya se había dado con anterioridad en los medios de comunicación, desde el estallido de la crisis de 2008 se ha producido un surgimiento simultáneo de proyectos de este tipo en diferentes países europeos. Sostenemos que los medios cooperativos aportan un enfoque innovador a la empresa periodística convencional y que continúan parcialmente la herencia de la comunicación alternativa. Para probar esta hipótesis, realizamos una investigación exploratoria y descriptiva a partir de una muestra de casos representativos. En primer lugar, analizamos los discursos metaperiodísticos de estos medios, y luego detectamos y describimos los elementos innovadores presentes en ellos. Constatamos que la actual prensa cooperativista europea supone vía alternativa a la innovación periodística gracias a un modelo de contenidos, organización, financiación y rendición de cuentas único.
[en] Personal Branding is a communication tool that receives the name of the person from which it is created. Sheltered in the 2.0 environment and aided by social media, personal branding has acquired an extreme importance for Public Relations. Taking into consideration case studies related to personal development and entrepreneurship, this article analyzes the role of social media in the architecture and implementation process of personal brands, exploring the importance of strategic communication in order to to achieve significant goals related to enterpreneurship.

[es] El personal branding o marca personal es una herramienta de comunicación que recibe el nombre propio de la persona a partir de la cual se crea. Cobijada en el entorno 2.0 y ayudada por las redes sociales, la marca personal ha adquirido en los últimos años una relevancia extrema en el ámbito de las Relaciones Públicas. Utilizando estudios de caso vinculados al desarrollo personal y al emprendimiento, el presente artículo analiza el papel de las redes sociales en la arquitectura y la implementación de marcas personales, profundizando en la importancia de la comunicación estratégica para conseguir objetivos relevantes en el ámbito del emprendimiento.
[en] The media pressure can cause body insatisfaction. In this sense, advertising represents stereotypes and body cult product therefore It is considered influential in body insatisfaction. In this paper we have carried out an experiment in order to evaluate on a young women and men sample its spontaneous advertising memory. The goals are: - To evaluate the TV advertising influence on young women and men sample. - To determine the body cult advertising influence against other kinds of advertising in the same sample.

[es] La presión mediática puede ayudar a causar insatisfacción con el propio cuerpo. En este sentido, la publicidad como transmisora de estereotipos y de productos de culto al cuerpo ha sido considerada influyente en la insatisfacción corporal. En este trabajo hemos realizado un experimento que evalúa el recuerdo publicitario espontáneo de una muestra de hombres y mujeres jóvenes. Los objetivos son evaluar el influjo directo de la publicidad en TV en población joven masculina y femenina y determinar la influencia de la publicidad de "culto al cuerpo" frente a otros tipos de publicidad en esta población femenina y masculina.