BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Upper-body pull actions are very important in many sporting activities. Very few studies to date are those who have investigated this. The aim of this study is to conduct a systematic review of the evaluation and analysis of upper-body pull actions through the scientific literature. Two independent reviewers searched the databases Web of Science, SportDiscus, Scopus and Google Scholar, using key words and selection criteria previously established. We selected 35 items to which they were given a quality rating to choose the most appropriate. Finally, 16 articles were selected for analysis of the data were obtained from the measured variables in the actions of traction in different sports, different evaluation exercises, protocols and devices in relation to sex and level of the sample. We can conclude after this study that the most commonly used assessment protocol to evaluate the upper-body pull actions is the 1RM bench pull exercise.

[es] Las acciones de tracción del tren superior son muy importantes en numerosas acciones deportivas. Muy pocos estudios hasta la fecha son los que han investigado este hecho. El objetivo de este estudio es realizar una revisión sistemática de la evaluación y análisis de las acciones de tracción del tren superior a través de la literatura ciéntifica. Dos revisores independientes buscaron en las bases de datos Web of Science, SportDiscus, Scopus y Google Scholar, usando unas palabras claves y unos criterios de selección previamente establecidos. Se seleccionaron 35 artículos a los que se les aplicó una valoración de la calidad a fin de escoger los más apropiados. Finalmente fueron 16 los artículos escogidos para su análisis de los que se obtuvieron los datos de las variables medidas en las acciones de tracción en diferentes deportes, diferentes ejercicios de evaluación, protocolos y dispositivos en relación al sexo y nivel de la muestra. Podemos concluir después de este estudio que el protocolo de evaluación más utilizado para evaluar las acciones de tracción es la 1RM en el ejercicio de bench pull.
[en] The general aim of this paper is to describe the material and symbolic changes that take place in the modes of production and circulation of Spanish-language literature when women participate in the editorial teams of independent publishing houses. On the one hand, we make visible the increasingly notable publishing work being carried out by women in Ibero-America, as well as the multiplication of feminist texts, while at the same time, from a gender perspective, questioning the traditional association that has linked women publishers with certain genres such as children's literature. On the other hand, we propose a reflection on the specific relationship between (materialist) feminism and independent publishing: what does a feminist publishing praxis consist of? We will use some of Delphy, Kergoat and Gago's categories as a starting point to think about the way in which "disobedient" publishing politics are being developed in Latin America and Spain.

[es] El objetivo general de este trabajo es dar cuenta de los cambios materiales y simbólicos que tiene lugar en los modos de producción y circulación de la literatura en lengua castellana cuando las mujeres participan en los equipos editoriales de sellos independientes. Se trata entonces, por un lado, de visibilizar el cada vez más notable trabajo editorial que están realizando las mujeres en Iberoamérica, así como la multiplicación de sellos feministas, al tiempo que, desde una perspectiva género, se pone en tela de juicio la asociación tradicional que ha vinculado a la mujer editora con ciertos géneros como la literatura infantil. Por otro lado, proponemos una reflexión sobre la relación específica entre feminismo (materialista) y edición independiente: ¿en qué consiste una praxis editorial feminista? Partiremos de algunas categorías de Delphy, Gago y Kergoat para pensar el modo en que se están desarrollando políticas de la edición "desobedientes" en Latinoamérica y España.
[en] This works focuses on the study of an important labour risk, asbestos, and on the serious consequences and illnesses originated by the manipulation and exposition to this product as well as on the materials it can be found and on the different scopes it can be used. The work is based on the visualization of various audio-visual materials where real cases are described and on different jurisprudence and resolutions related to the risks of being exposed to asbestos.

[es] Este trabajo se basa en el estudio de un importante riesgo laboral que es el amianto y a su vez las graves consecuencias y enfermedades que se ocasionan debido a la manipulación y exposición de este producto, así como en que materiales podemos encontrarlo y en los diferentes ámbitos en el que es aplicado. Para ello me he basado desde una perspectiva real a través de la visualización de diferentes materiales audiovisuales en donde se reflejan casos reales y a su vez en distinta jurisprudencia en la que existe una resolución relacionada con los riesgos de estar expuestos al amianto
[en] This research tries to resolve whether the predictive value of guidance in the 2nd year of baccalaureate is given by the multicultural aspect, the educational quality of the centre, the gender of the students and the influences of the socio-academic variables of the parents on their children. Vocational disorientation, pupils dropping out when they reach higher education, lack of information in the choice of academic career, are becoming more and more pressing. The social importance of the issue lies in the key role played by the quality of educational guidance in this transition, especially in multicultural contexts. The sample consisted of 437 students from different secondary schools in the Autonomous City of Melilla. The linear multiple regression model technique was used. The analyses show that the model has a goodness of fit coefficient of R2 corrected: 0.368 with p < 0.05. The results show that the multicultural aspect is the most important predictive variable, followed by the quality of the school's teaching and the socio-academic influence of the parents, excluding the gender variable in the predictive model.

[es] Esta investigación trata de resolver si el valor predictivo de la orientación en el último curso de bachillerato se da a partir del aspecto multicultural y socioeconómicos influyentes. la calidad educativa del centro, el género del alumnado y las influencias de las variables socio- académicas de los progenitores en sus hijos. La desorientación vocacional, la deserción del alumnado cuando llega a estudios superiores, la falta de información en la elección de la carrera académica, están siendo cada vez más acuciantes. La importancia social de la cuestión radica en el lugar clave que ocupa la calidad de la orientación educativa en este tránsito y máxime, en contextos multiculturales. La muestra es de 437 alumnos de diferentes institutos de la Ciudad Autónoma de Melilla. Se utilizó la técnica del modelo de regresión múltiple lineal. Los análisis muestran que el modelo tiene un coeficiente de bondad de ajuste de R2 corregida: 0.368 con p < 0.05. Se ha obtenido como resultados que el aspecto multicultural es la variable predictiva más destacada, seguida de la calidad de la enseñanza del centro y la influencia socio-académica de los padres y madres quedando excluida la variable género en el modelo predictivo.
[en] Modern society has transformed family structure. Diverse families are no longer the exception (single parents, homosexual parents, step families, etc.). Although Spanish legislation reflects this fact, it does not openly address it in the classroom as is the case in other countries. The standardisation of new family structures should be nurtured from a young age and teachers are a key element in guaranteeing that it is done successfully (especially through their training). Firstly, this study outlines the beliefs of future Early Childhood Education teachers on the subject of family diversity. The following critical analysis carried out by future teachers is set out regarding two complementary instruments which favour inclusive work: the family tree and the "familyme". Lastly, results are discussed from a teacher training standpoint and from possible implementation within infant school classrooms.

[es] La sociedad actual ha transformado la estructura familiar; las familias diversas (monoparentales, ensambladas, homoparentales, etc.) ya no son la excepción. Aunque la legislación española atiende esta realidad, todavía no se aborda abiertamente en las aulas, como ocurre en otros países. La normalización de los nuevos modelos familiares debe de gestarse desde edades tempranas y el profesorado (en concreto su formación) es una pieza clave para garantizar el éxito. En este trabajo se presentan, en primer lugar, las ideas previas de los futuros profesores de Educación Infantil sobre la diversidad familiar. A continuación, se muestra el análisis crítico de los futuros docentes hacia dos instrumentos complementarios que favorecen el trabajo inclusivo: el árbol genealógico y el "familyme". Por último, se discuten los resultados desde el punto de vista de la formación del profesorado y de una posible implementación en las aulas de infantil.
[en] This work has the purpose about to study the attitudes adopted by the mediaeval nobility in the face of the death: the choice of grave, the family bond at concrete monastery and the changes that come about for the finish Midle Ages, and the analysis of tomb since the point of view formal and simbolic. It involve a global purpouse, the approach to study of the mediaeval nobility of Galicia through his tomb sculture in this case. We have used for this research the case of Andrade's lineage and their domain of Pontedeume, because they are the example of the new nobility exalted through having fighted for the king Henry in the Trastamara's war.

[es] Este trabajo tiene como finalidad el estudio de las actitudes adoptadas por la nobleza medieval ante la muerte: el análisis de la elección de sepultura, la vinculación familiar a un determinado monasterio y los cambios según va avanzando el final de la Edad Media, y el estudio del sepulcro desde el punto de vista formal y simbólico. Todo ello implica un objetivo más global, el acercamiento al estudio de la nobleza medieval gallega a través de sus encargos artísticos, concretizados aquí en la escultura funeraria. Hemos centrado este análisis en el linaje de los Andrade, señores de Pontedeume, ejemplo del ascenso de una nueva nobleza tras la guerra de los Trastámara por su adhesión al rey Enrique.
[en] This project tries to collect a critic reflect about the impact on a definite territory that the hydrocarbon wells have, particularly, the use of fracking. It has expanded by Unites States at last years and now, it could start to expand by Europe, where there are people's opposition movements which have a relative force in some regions. It tries to show the connection between different territorial scale levels on world capitalist economy, whose engine is fossil fuel energy until now. This model is going to crisis because of the oil peak. The hydraulic fracture is an attempt of big oil companies to keep their power in the face of adversity, which is created by the faster and faster resources consumption rate because of world capitalism operation.

[es] Este trabajo pretender recoger una reflexión crítica y documentada sobre el impacto en un determinado territorio de la explotación de hidrocarburos, en particular, bajo la técnica del fracking, cuyo uso se ha expandido de forma notable en los últimos años en Estados Unidos y que podría empezar a ir extendiendo por Europa, donde existen movimientos de oposición popular con relativa fuerza en algunas regiones. Se pretende así mostrar la relación que existe entre diferentes niveles de escala territorial en el contexto de la economía mundial capitalista, cuyo motor hasta el momento es la energía extraída de los combustibles fósiles, modelo que progresivamente va entrando en crisis debido al agotamiento de recursos (pico del petróleo) al que se dirige. Precisamente, la fractura hidráulica es un intento de las grandes corporaciones petroleras de seguir manteniendo su posición de dominio ante un recurso que es consumido a un ritmo cada vez más rápido dentro de la lógica "depredadora" del capitalismo globalizado.
[en] Respiración artificial (1980), by the Argentine writer Ricardo Piglia (1940-2017), constitutes a hybrid narration where the essay is imbedded in dialogue and correspondence, forms which are also combined with biography, autobiography and journal. From among these procedures, this article aims to explore the development and significance of the epistolary genre, the mechanisms that determine the layout of the letters throughout the novel, and the meanings acquired by the defining characteristics of the genre. To this end, we begin with an analysis of the epistolary corpus in three instances: the theory of narration, with the analysis of the meta-discourse displayed in the novel; that of the utopia, through Enrique Ossorio's novelistic project; and that of the plot, examining the tensions established between the social discourses circulating in the letters intercepted by Arocena and the paranoid reading of the dictatorial State.

[es] Respiración artificial (1980), del escritor argentino Ricardo Piglia (1940-2017), constituye una narración híbrida donde el ensayo se imbrica en el diálogo y la correspondencia, modos que se combinan a su vez con la biografía, la autobiografía y el diario. De entre estos procedimientos, este artículo se propone explorar el desarrollo y los alcances del género epistolar, los mecanismos que determinan la disposición de las cartas a lo largo de la novela y las significaciones que adquieren en ella los rasgos que definen al género. Con este objetivo, se parte de un análisis del corpus epistolar que se aborda después desde tres instancias: la de la teoría de la narración, mediante el análisis del metadiscurso desplegado en la novela; la de la utopía, a través del proyecto novelístico de Enrique Ossorio; y la del complot, examinando las tensiones que se establecen entre los discursos sociales que circulan en las cartas interceptadas por Arocena y la lectura paranoica del Estado dictatorial.
[en] This chapter aims to emphasize the importance of considering the gender system in preventing tobacco, alcohol, and cannabis use among adolescents and young people. First, we review the theoretical framework of the gender perspective. Then, we examine the observed differences in sex/gender in the consumption of tobacco, alcohol, and cannabis (TAC) in the youth population, along with their consequences. We also review gender differences identified in risk and protective factors, along with criteria to consider when selecting theoretical models for implementing interventions based on the gender perspective. Finally, we provide recommendations for best practices in applying the gender perspective in universal, selective, and indicated prevention programs.

[es] Este capítulo tiene como objetivo resaltar la importancia de considerar el sistema sexo-género en la prevención del uso de tabaco, alcohol y cannabis (TAC) en adolescentes y jóvenes. En primer lugar, se revisa el marco teórico de la perspectiva de género. Posteriormente, se examinan las diferencias de sexo/género observadas en el consumo de tabaco, alcohol y cannabis en la población juvenil, así como sus consecuencias. También se repasan las diferencias de género identificadas en los factores de riesgo y protección, junto con los criterios que deben considerarse al seleccionar modelos teóricos para llevar a cabo intervenciones basadas en la perspectiva de género. Finalmente, se ofrecen recomendaciones de buenas prácticas para la aplicación de la perspectiva de género en programas de prevención universal, selectiva e indicada.
[en] The current economic crisis not only affects job losses, also many companies and self-employed are disappearing at an accelerated rate, making it difficult the viability of our economic system, therefore welfare state. It´s essential the creation of confidence to provide strength to our economy, making easier the credit access, providing stability to standards and developing reforms needed in our system. Among these reforms, work market has measures that allow undefined hiring and make it more attractive, it makes flexible the ability to organize in companies and give advantage to reduce the labor costs.

[es] La crisis económica actual no sólo afecta a la destrucción de empleo, sino también a empresas y autónomos que están desapareciendo a un ritmo muy alto, lo cual dificulta la viabilidad de nuestro sistema económico y, por tanto, del Estado del Bienestar. Es imprescindible la generación de confianza para dotar de mayor solidez a nuestra economía, facilitando el acceso al crédito, dotando de estabilidad a las normas y desarrollando las reformas que precisa nuestro sistema. Entre esas reformas se encuentra la del mercado laboral con medidas que permitan hacer la contratación indefinida más atractiva, flexibilizar la capacidad organizativa de las empresas y favorecer la reducción de los costes laborales.
[en] Introduction: The urolithiasis is a disease with a peak incidence in the third to fourth decade of life and more common in men compared to women. The aim of this study is to analyze the differences of lithogenic factors by sex and age groups. Material and methods: Cross-sectional study included 150 patients diagnosed with urolithiasis those urinary biochemical study for analysis of calciuria, oxaluria, uricosuria, citraturia and magnesuria is performed. Differences are analyzed by sex and age groups with study of proportions using SPSS 17.0, statistical significance p≤0.05. Results: Of the 150 patients, 87 were men and 63 women. In men the most common metabolic abnormality was hyperuricosuria (32.2%) and women hypocitraturia (27%). By age group, patients aged 30-50 years, the most common metabolic abnormality was hyperuricosuria (30%), while it was between 51-70 years hypercalciuria (31.6%). The incidence of urolithiasis in patients under 30 or over 70 years was too low to achieve significant results. Conclusion: Although overall, hypercalciuria is the most common metabolic disorder, it is mainly observed in men and aged over 50 years increased frequency of hyperuricosuria.

[es] Introducción: La litiasis urinaria es una enfermedad con un pico de incidencia en la tercera-cuarta década de la vida y más frecuente en el hombre con respecto a la mujer. El objetivo de este estudio es analizar las diferencias de factores litogénicos por sexos y grupos de edad. Material y métodos: Estudio transversal que incluye 150 pacientes diagnosticados de litiasis urinaria a los que se realiza estudio bioquímico urinario para análisis de calciuria, oxaluria, uricosuria, citraturia y magnesuria. Se analizan diferencias según sexos y grupos de edad con estudio de proporciones utilizando programa SPSS 17.0, significación estadística p≤0.05. Resultados: De los 150 pacientes, 87 son hombres y 63 mujeres. En los hombres la alteración metabólica más frecuente fue la hiperuricosuria (32.2%) y en las mujeres la hipocitraturia (27%). Por grupos de edad, en pacientes entre 30-50 años la alteración metabólica más frecuente fue la hiperuricosuria (30%), mientras que entre 51-70 años lo fue la hipercalciuria (31.6%). La incidencia de litiasis en pacientes menores de 30 años o mayores de 70 años fue muy baja como para obtener resultados significativos. Conclusión: Aunque globalmente la hipercalciuria es la alteración metabólica más frecuente, se observa fundamentalmente en hombres y en edades por encima de 50 años un aumento de la frecuencia de hiperuricosuria.
[en] In the Arabic texts concerning the VIIIth century, the madina is connected with antique remembrances and towns are only settlements that exist before 711. It's only at the end of this century that it appears a new fact in the history of the urbanization, and this fact will dominate the IXth century: the beginning of the urban "foundations".

[es] En los textos árabes relativos al siglo VIII, la madina aparece vinculada a unos recuerdos de la antigüedad y las ciudades son todas localidades que existen antes del 711. Sólo al final de este siglo aparece un hecho nuevo en la historia de la urbanización, hecho que va a dominar el siglo IX: los primeros pasos del movimiento de las "fundaciones" urbanas.
[en] The effect of clorgyline and deprenyl on the release and metabolism of 3H-noradrenaline (3H-NA) was studied in the superior cervical ganglion (SCG) and nictitating membrane (NM) of the cat. Our results show that in SCG, clorgyline and deprenyl reduced to the same degree the formation of 3,4-dihydroxy-phenylglycol (DOPEG) whereas in NM the decrease of DOPEG was more pronounced in presence of clorgyline than of deprenyl. In SCG the deamination of NA to either 3H-DOPEG, 3H-3,4-dihydroxymandelic acid (3H-DOMA) or 3H-0-methylated deaminated metabolites (3H-OMDA) is catalized by monoamineoxydase (MAO) A and B. In NM the deamination of NA to 3H-DOPEG is mainly catalized by MAO-A presynaptic, 3H-NMN by MAO-B postsynaptic, and 3H-DOMA and 3H-OMDA by MAO-A and B.

[es] Se estudio el efecto de clorgilina y deprenil sobre la liberación y el metabolismo de 3H-noradrenalina (3H-NA) en el ganglio superior (GCS) y en la membrana nictitante (MN) de gato. Nuestros resultados muestran que en el GCS, clorgilina y deprenil redujeron del mismo modo la formación de 3,4-dihidroxi-fenilglicol (DOPEG) mientras que en la MN la disminución del DOPEG fue mayor con clorgilina que con deprenil. En el GCS la monoaminooxidasa (MAO) A y B cataliza la deaminación de NA a 3H-DOPEG, a 3H-3,4-acido-dihidroximandílico (3H-DOMA) o a los metabolitos 3H—O-metilados deaminados (3H-OMDA). En la MN la MAO-A presináptica cataliza la deaminación de NA principalmente a 3H-DOPEG, la MAO-B postsináptica a 3H-NMN y; la MAO-A y B a 3H-DOMA y 3H-OMDA.