[en] BACKGROUND This work studied the treatment of and metal recovery from a synthetic acid mine drainage (AMD) containing 500 mg L−1 copper (Cu2+) and iron (Fe+3), and 50 mg L−1 nickel (Ni2+) and tin (Sn2+) by using a bioelectrochemical system (BES). The presence of electroactive bacteria improved the performance of such reactor configuration, by contrast with systems with abiotic anodes. RESULTS Operating as a microbial fuel cell (MFC), all of the Fe3+ was reduced to Fe2+ in about 24 h and Cu2+ was electrodeposited onto the cathodic surface, a Cu electrode, obtaining pure Cu0. Almost all of the Cu in the catholyte was recovered after four days. The maximum current density and power attained in this stage were 0.136 mA cm−2 and 0.0134 mW cm−2, respectively. Subsequent operation as a microbial electrolysis cell (MEC) allowed simultaneous recovery of the Fe2+, Ni2+ and Sn2+ by fixing the cathode potential at −0.7 V versus Ag/AgCl. The electrode material in this stage was titanium. The tin was completely deposited onto the cathodic surface after one day of electrolysis. After three days, 77% and 60% of Ni and Fe, respectively, was recovered. CONCLUSION It was possible to recover Cu0 while generating electricity at the same time using a BES. The cell voltage required for the metal electrodeposition of Fe2+, Ni2+ and Sn2+ was low in the case of the BES because of the contribution of the electroactive bacteria. Sequential metal deposition is possible by adjusting the operating parameters of the BES reactors. © 2021 Society of Chemical Industry

[es] ANTECEDENTES Este trabajo estudió el tratamiento y la recuperación de metales de un drenaje de mina ácido sintético (AMD) que contiene 500 mg L −1 de cobre (Cu 2+ ) y hierro (Fe +3 ), y 50 mg L −1 de níquel (Ni 2+ ) y estaño (Sn 2+ ) mediante el uso de un sistema bioelectroquímico (BES). La presencia de bacterias electroactivas mejoró el rendimiento de dicha configuración del reactor, en contraste con los sistemas con ánodos abióticos. RESULTADOS Operando como una celda de combustible microbiana (MFC), todo el Fe 3+ se redujo a Fe 2+ en aproximadamente 24 h y el Cu 2+ se electrodepositó sobre la superficie catódica, un electrodo de Cu, obteniendo Cu 0 puro . Casi todo el Cu en el catolito se recuperó después de cuatro días. La máxima densidad de corriente y potencia alcanzada en esta etapa fue de 0,136 mA cm - 2 y 0,0134 mW cm- 2 , respectivamente. La operación posterior como una celda de electrólisis microbiana (MEC) permitió la recuperación simultánea de Fe 2+ , Ni 2+ y Sn 2+ al fijar el potencial del cátodo en −0.7 V versusAg/AgCl. El material del electrodo en esta etapa fue titanio. El estaño se depositó completamente sobre la superficie catódica después de un día de electrólisis. Después de tres días, se recuperó 77% y 60% de Ni y Fe, respectivamente. CONCLUSIÓN Fue posible recuperar Cu 0 mientras se generaba electricidad al mismo tiempo utilizando un BES. El voltaje de celda requerido para la electrodeposición metálica de Fe 2+ , Ni 2+ y Sn 2+ fue bajo en el caso del BES debido a la contribución de las bacterias electroactivas. La deposición secuencial de metales es posible ajustando los parámetros operativos de los reactores BES. © 2021 Sociedad de la Industria Química