BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Requirement planning is used for the methodical ascertaining of building information with the aim of raising quality and lowering costs. It is used in public construction sector in the DIN 18205:1996 which is a translation of the ISO 9699:1994. The information through validation and verification should be provided at the start of the use of the BIM methodology can be evaluated from a sustainability perspective, and also agreed with a large number of stakeholders. The aim of the work is to devise, produce and present an approach for applying the BIM methodology in public construction sector in a way, which takes account of sustainability aspects. The intention is to illustrate a holistic approach, which consider the sustainability as defined by the BNB (Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen) and is based on the application of the BIM methodology in public construction sector. Therefore a new XML schema will be defined and developed which regards of the requirements of DIN 18205.

[es] RESUMEN: La planificación de necesidades se utiliza para la determinación sistemática de la información asociada a la obra con el objetivo de mejorar la calidad y reducir los costes. En el sector de la construcción pública se utiliza la norma DIN 18205:1996, que es una traslación de la norma ISO 9699:1994. La información de esta norma, a través la validación y verificación debe ser proporcionado al comienzo de la aplicación de la metodología BIM, se podría evaluar desde la perspectiva de la sostenibilidad, y deberia consensuada con un gran número de actores involucrados. Por tanto, el objetivo de este trabajo es diseñar, elaborar y presentar un sistema para la aplicación de la metodología BIM en el sector de la construcción civil de forma que tenga aspectos de sostenibilidad. Se trata de un enfoque holístico basado en la desarrollo de un modelo de proceso para el uso holístico de la metodología BIM para la construcción sostenible en el sector público. Consideración que de la sostenibilidad hace la BNB (Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen) y basado en la aplicación de la metodología BIM en el sector de la construcción pública. Para ello, se define y se desarrolla un nuevo esquema XML teniendo en cuenta los requisitos de la norma DIN 18205.
[en] Alzheimer's disease (AD) is the most common cause of dementia, accounting for around 60-70% of annual cases of dementia. Dementia affects around 50 million people worldwide and this figure is expected to triple by 2050, due to the progressive ageing of the population. It is therefore a public health priority to find new treatments and prevention measures to reduce the incidence of AD and other neurodegenerative diseases. Numerous studies analyse the capacity of physical activity to prevent cognitive decline and the development of AD, as a potential non-pharmacological, inexpensive and accessible measure for the whole population. Our study was carried out in a cohort of 231 cognitively healthy volunteers over 55 years of age living in the community of Cantabria, the Valdecilla Cohort. It aims to describe the physical activity patterns of this population, as well as to explore the beneficial effects of physical exercise on health (cognition, mental health and vascular health) and to analyse the relationship between physical activity and Alzheimer's disease in these individuals.

[es] La enfermedad de Alzheimer (EA) es la causa más frecuente de demencia, constituyendo aproximadamente un 60-70% de los casos anuales de esta. La demencia afecta a alrededor de 50 millones de personas en todo el mundo y se prevé que este número se triplique para 2050, debido al progresivo envejecimiento de la población. Por eso, es prioritario para la salud pública encontrar nuevos tratamientos y medidas de prevención que reduzcan la incidencia de la EA y del resto de las enfermedades neurodegenerativas. Numerosos estudios analizan la capacidad de la actividad física para prevenir el deterioro cognitivo y el desarrollo de EA, al ser una potencial medida no farmacológica, barata y accesible para toda la población. Nuestro estudio se ha llevado a cabo en una Cohorte de 231 voluntarios cognitivamente sanos mayores de 55 años residentes en la comunidad de Cantabria, la Cohorte Valdecilla. Tiene por objetivos describir los patrones de actividad física de esta población, así como explorar los efectos beneficiosos del ejercicio físico sobre la salud (cognición, salud mental y salud vascular) y analizar la relación entre la actividad física y la patología Alzheimer en estos individuos.
[en] ABSTRACT: The finality of this project is the implementation of a mobile application on a traditional business model as a nightclub, which lacks a loyal clientele to be able to compete in the market in optimal conditions. To do this I´m going to modify the current business plan and conducting market studies, competition research and finally introducing this mobile application will represent a minimum cost to the business and a cost free to the user, which will consist in the choice of music by the user through a voting system that will be innovative in our community. For this, I´m going to study different applications of this type and select the most appropriate taking into account aspects such as ease of deployment, cost, commercial service or a digital marketing system. After selecting the application I´m going to explain all the relevant aspects of its implementation and marketing system that i´m going to apply.

[es] RESUMEN: La finalidad de este proyecto es la implantación de una aplicación móvil en un modelo de negocio tradicional como es un local de ocio nocturno que carece de una clientela fiel para pueda competir en el mercado en unas condiciones óptimas. Para ello voy a modificar el plan de empresa actual realizando estudios de mercado y de competencia y finalmente implantando esta aplicación móvil, que supondrá un costo mínimo para el local y un costo gratuito para el usuario, que consistirá en la elección de música por parte del usuario a través de un sistema de voto y que será innovador dentro de nuestra Comunidad Autónoma Para ello se estudiarán diferentes aplicaciones de este tipo y se escogerá la más adecuada teniendo en cuenta aspectos como fácil implantación, coste, atención comercial o sistema de marketing digital. Una vez escogida la aplicación explicaremos todos los aspectos relevantes a su implantación y el sistema de marketing que vamos a seguir.
[en] In this work, the Hilbert's Seventeenth Problem is presented, along with a proof for the original version solved by E. Artin in 1927 and other different variants of the problem. The given proof is solidly based on the Artin-Schreier Theory, and thus it shall be presented beforehand. The first chapter of this memory is an introduction to some topics about closed real fields, including the Arting-Lang Homomorphism Theorem and a Real Nullstellensatz, that is, a version of the Kronecker-Hilbert's Nullstellensatz for closed real fields. In the second chapter, the Artin-Schreier Theory is developed, and also proof for the Positivstellensatz and Negativstellensatz is given. The last chapter consists of a presentation on the most recognizable versions of the Hilbert's Seventeenth Problem. Proof for the original version solved by Artin is given in great detail since the Artin-Schreier Theory has been worked out in the previous chapters. For some other variants and due to the space restrictions, we only summarize the main results with no proof at all.

[es] En este manuscrito se presenta el Problema XVII de Hilbert, junto con su resolución en 1927 dada por E. Artin y con otras variantes del problema. Esto requiere el desarrollo previo de la Teoría Artin-Schreier, a fin de poder reproducir una prueba del problema en detalle. En el primer capítulo se verá una herramienta que será útil en toda la memoria, el Teorema del Homomorfismo de Artin-Lang, y también se probará el Nullstellensatz Real, es decir, la versión del Nullstellensatz de Kronecker-Hilbert para cuerpos realmente cerrados. En el segundo capítulo se desarrolla la Teoría de Artin-Schreier para cuerpos ordenados y cuerpos realmente cerrados, y también se añade una prueba del Positivstellensatz y del Nichnegativstellensatz. Finalmente, se introduce el Problema XVII de Hilbert y algunas de sus variantes más conocidas. Cada una de ellas exige el desarrollo de una teoría previa, así como la respuesta original de Artin se basó en la Teoría de Artin-Schreier. Por motivos de espacio, no daremos las pruebas detalladas de algunas de estas variantes, pero sí que trataremos de resumir estos aspectos teóricos esenciales en la memoria.
[en] ABSTRACT The Diocesan Library of the Seminary of Monte Corbán is an ecclesiastical library specialized in Theology where I had the chance to participate in professional work experience. This essay will talk about the history of the Seminary and its Library and will also define the characteristics of the Library from a librarianship perspective. In order to achieve this, bibliography and also the experience lived during the practical sessions will be used, contrasting theory with practice and vice versa.

[es] RESUMEN La Biblioteca Diocesana del Seminario Monte Corbán es una biblioteca eclesiástica especializada en Teología en donde he tenido la oportunidad de desarrollar una práctica de tipo profesional. En este trabajo se hablará de la historia del Seminario y de su Biblioteca y se definirán las características de la propia Biblioteca desde una perspectiva biblioteconómica. Para tal fin, se empleará tanto la bibliografía como las experiencias vividas durante el desarrollo de las prácticas, contrastando así la teoría con la práctica y viceversa.
[en] ABSTRACT: This undergraduate dissertation seeks to trace the development of wine tourism in Haro. Firstly, a brief explanation of the concept of wine tourism is made, as well as a description of the profile of Haro's current tourists. Secondly, some interviews are conducted with professionals linked to the sector, as well as a survey to collect data on the impact generated by wine tourism in the town of Haro. Subsequently, the history of this type of tourism is contextualised from different perspectives, starting at a European level, continuing with Spain, then La Rioja, and above all, in Haro, the subject of this study. After this contextualisation, there is provided a presentation of the evolution that the wineries have undergone to reach their present level of prestige. Finally, conclusions and recommendations are made in light of the investigation undertaken.

[es] RESUMEN: El presente Trabajo Fin de Grado pretende trazar la evolución del enoturismo en Haro. Primero se lleva a cabo una breve síntesis del concepto de enoturismo, además de una descripción del perfil del turista actual. Acto seguido, se realiza una serie de entrevistas a profesionales vinculados con el sector, así como una encuesta para recabar datos acerca del impacto que genera el turismo vitivinícola en la localidad de Haro. Posteriormente, se contextualiza la historia de esta tipología de turismo, empezando a nivel europeo, prosiguiendo con España, hasta llegar a la evolución alcanzada en La Rioja, y más concretamente en Haro, territorio entorno al que gira dicho trabajo. Tras esta contextualización, se presenta la evolución que las bodegas han ido experimentando hasta adquirir el renombre con el que cuentan hoy en día. Para finalizar, se formulan conclusiones y recomendaciones a raíz de la investigación realizada.
[en] ABSTRACT: The aim is the implementation of intelligent systems to adjust hydrological models comparing time series and neural networks which allow learning and setting parameters for models that make optimal predictions of the Paraná river heights in flood periods. The interest lies in its implementation in the province of Corrientes, Argentina, hit by floods causing losses in regional economy. We performed a time-series analysis to discover the variables and factors that influence the hydrometric height in flood periods in the town of Corrientes. Subsequently we present a short-term prediction for flood periods, which predicts the hydrometric heights three days in advance, using neural networks with a modified penalty function. Then we obtain a medium-term forecast for flood periods, seven days in advance, using neural networks with different architectures.

[es] RESUMEN: El objetivo es la implementación de sistemas inteligentes para ajustar modelos hidrológicos, comparando las series temporales con redes neuronales, que permitan el aprendizaje y ajuste de parámetros para la obtención de modelos que realicen predicciones óptimas de alturas del río Paraná, en períodos de inundaciones. El interés radica en su aplicación en la provincia de Corrientes, Argentina, afectada por inundaciones que ocasionan pérdidas en la economía regional. Se realiza un análisis previo con series temporales que permite establecer las variables y factores que determinan las alturas hidrométricas, en períodos de inundación en la localidad de Corrientes. Posteriormente se presenta un pronóstico a corto plazo en períodos de crecidas, que predice las alturas hidrométricas a tres días implementando redes neuronales con función de penalización modificada. Se finaliza con un pronóstico a mediano plazo, para períodos de inundación, de alturas hidrométricas a siete días que se realiza con redes neuronales con diferentes arquitecturas.
[en] ABSTRACT: Social Entrepreneurship is a concept that has emerged a few years ago in our society and which is gradually becoming very important and increasingly present in the world. It is presented as an opportunity to solve current social problems, such as gender inequality, social exclusion, environmental problems and also poverty. This area encourages innovation, altruism, the search for previously obsolete personal values, the creation of value for the population and the promotion of social cohesion, with the aim of achieving an improvement for sustainable human development. The aim of this thesis is to get a closer look to the concept of Social Entrepreneurship and all the aspects that currently affect it, clarifying the confusion that this term can produce and providing a closer vision of it. To this end, this document provides both theoretical and practical aspects through charts and tables that allow to see more clearly aspects such as funding for this type of entrepreneurship, the comparison between genders to know if there is any discrimination towards any of them in this area or knowing among other things, where the money comes from mainly to start a business of these characteristics, contributing in this way a deeper idea of what this concept currently implies on society, which as we will explain throughout the thesis, mainly focuses on the creation of value for the community and the resolution of current social problems.

[es] RESUMEN: El Emprendimiento Social es un concepto surgido ya hace unos años en nuestra sociedad y que poco a poco va a cobrando gran importancia y se encuentra cada vez más presente. Se presenta como una oportunidad para resolver problemas sociales actuales, como la desigualdad de género, la exclusión social, problemas con el medioambiente y también de pobreza. Este ámbito fomenta la innovación, el altruismo, la búsqueda de valores personales ya en desuso, la creación de valor para la población y fomentar la cohesión social, con el objetivo de conseguir una mejora para el Desarrollo Sostenible Humano. El objetivo de este trabajo es acercarse más al concepto de Emprendimiento Social y todos los aspectos que actualmente le afectan, aclarando las confusiones que este término puede tener y proporcionando una visión más cercana de ello. Para ello, en este trabajo se aporta tanto aspectos teóricos como prácticos, a través de gráficos y tablas que permiten ver con mayor claridad aspectos como la financiación para este tipo de emprendimiento, la comparación entre géneros para conocer si existe alguna discriminación hacia alguno de ellos en este ámbito o conocer entre otras cosas, de dónde procede principalmente el dinero para poner en marcha un negocio de estas características, aportando de esta manera una idea más profunda de lo que este concepto supone actualmente para la sociedad, que como ya explicaremos a lo largo del trabajo, principalmente se enfoca en la creación de valor para la comunidad y la resolución de problemas sociales actuales.
[en] The current production model is mainly supplied by finite natural resources for their subsequent transformation and disposal. This one-way model jeopardises not only environmental sustainability, but also that of our economic and social model. Faced with this growing threat, in recent years society and the institutions that represent it have sought a real alternative to change this trend called the circular economy, which consists of using waste to prolong the life of products. The present End of Degree Project arises from the desire of an agro-livestock company to consolidate its commitment to the circular economy. The company is currently engaged in agricultural production, compost production, sludge management and energy generation. The purpose of this work is to study the profitability of installing a biogas plant in an agrolivestock complex, maximising the waste from other business units in a reuse process. The study is carried out through a viability analysis and the use of investment evaluation techniques such as NPV and IRR. In addition, a sensitivity analysis is carried out in which different scenarios are considered. As a conclusion, on the one hand, the project is viable in the current scenario. However, this is a primary sector in which a large part of its profitability is due to the premium offered by the State to ensure electricity supply at all times.

[es] El modelo productivo actual se abastece principalmente de recursos naturales finitos para su posterior transformación y deshecho. Este modelo unidireccional pone en peligro no solo la sostenibilidad medioambiental, sino que también la de nuestro modelo económico y social. Ante esta creciente amenaza, en los últimos años la sociedad y las instituciones que la representan han buscado una alternativa real para cambiar esta tendencia denominada economía circular, que consiste en el aprovechamiento de los residuos para prolongar la vida de los productos. El presente Trabajo de Fin de Grado surge ante el deseo de una empresa agroganadera de consolidar su apuesta por la economía circular. La empresa en la actualidad se dedica a la producción agrícola, la producción de compost, la gestión de lodos y la generación de energía. El propósito de este trabajo consiste en estudiar la rentabilidad que supondría la instalación de una planta de biogás en un complejo agroganadero, maximizando los residuos de otras unidades de negocio en un proceso de reutilización. El estudio se realiza a través de un análisis de viabilidad y el empleo de técnicas de evaluación de inversiones como el VAN y el TIR. Además, se desarrolla un análisis de sensibilidad en el que se contemplan diferentes escenarios. A modo de conclusión, por un lado, el proyecto es viable en el escenario actual. Sin embargo, se trata de un sector primado en el que gran parte de su rentabilidad viene dada por esa prima que ofrece el Estado para asegurar el suministro eléctrico en cada momento.
[en] Abstract: In this article Rinconete y Cortadillo is analysed from an enunciative and generic point of view, comparing this text with the narrative form used in Lazarillo de Tormes, in order to appreciate which elements present in the anonymous novel could have been used, or modified, by Cervantes to write this exemplary novel. in the anonymous novel could have been used, or modified, by Cervantes to write this exemplary novel.

[es] Resumen: El artículo analiza Rinconete y Cortadillo desde el punto de vista enunciativo y genérico, realizando un breve estudio comparativo con la fórmula narrativa del Lazarillo, al objeto de valorar algunos de los elementos del relato anónimo que podrían haber sido utilizados, o modificados, por Cervantes para la elaboración de la citada novela ejemplar.
[en] ABSTRACT: The objective of the project is to develop an IoT system that can be integrated into an automatic dispenser in order to be able to track and monitor it remotely, so that the company in charge of the dispensers doesn´t have to send operators to check each dispenser. For this purpose, and electro-mechanical system will be implemented. This device will be based on a microcontroller in charge of controlling a proximity sensor that will allow to detect the presence of a hand under the dispenser, as well as a small hydraulic pump that will expel the hydroalcoholic gel. Thanks to the microcontroller and a WiFi module, the system will be able to know the battery charge and will send an email in case of need to recharge. It will also be possible to adjust, from a button, the time that the pump is running, for different kinds of gels and viscosities. To be able to develop this project, it will be necessary to address different fields of engineering. On the one hand, in order to design and manufacture this device, it is necessary to make a correct electronic circuit that combines elements of digital and analog electronics. And on the other hand, when developing the code that brings the microcontroller to life, it will be necessary to have certain knowledge of programming as well as of microcontrollers.

[es] RESUMEN: El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema IoT que pueda integrarse en un dispensador automático para poder hacer un seguimiento y monitorización del mismo en remoto, de forma que la empresa que se encargue de gestionar los dispensadores, no tenga que mandar operarios a revisar el estado de cada dispositivo. Para ello se implementará un sistema electro-mecánico, basado en un microcontrolador que se encargue de controlar un sensor de proximidad, que permitirá detectar la presencia de una mano bajo el dispensador, y una pequeña bomba hidráulica, que expulse el gel hidroalcohólico. Gracias al microcontrolador y a un módulo WiFi, el sistema podrá saber la carga de la batería, y enviará un email en caso de que sea necesario recargarla. También se podrá regular desde un botón el tiempo que la bomba está en funcionamiento, para distintos tipos de geles y viscosidades. Para llevar a cabo este proyecto, será necesario tratar varios campos de la ingeniería. Por un lado, para diseñar y fabricar este dispositivo, es necesario realizar un correcto circuito electrónico que convine elementos de electrónica digital y analógica. Por otro lado, a la hora de desarrollar el código que da vida al microcontrolador, se deben tratar tanto conocimientos de programación como del campo de los microcontroladores