[en] Neonatal multiple haemangiomatosis (NMH) emerges as a complex, rare clinical entity characterised by the simultaneous presence of cutaneous and visceral haemangiomas in neonates and infants. Unlike isolated infantile haemangiomas, whose benign course usually leads to involution, the multiple variant of this condition involves several organs and systems, triggering potential clinically relevant implications. Although the underlying aetiology of MNH has not been fully elucidated, an intricate interplay between genetic and environmental factors is postulated. Although we lack a specific causal gene, several studies indicate possible alterations in genes related to angiogenesis and vascular development, highlighting the intrinsic complexity of its origin. Diagnosis of this entity is based on a thorough clinical evaluation, including accurate characterisation of cutaneous and visceral lesions. The use of imaging techniques, such as ultrasound, magnetic resonance imaging and computed tomography, plays an essential role in determining the extent and location of internal haemangiomas. The management of IMH requires an individualised approach, with various therapeutic modalities available; from active surveillance to the application of corticosteroids, anti-angiogenic drugs, surgery and laser therapies. In addition, the use of propranolol is considered, given its previously demonstrated efficacy in infantile haemangiomas. This review aims primarily to highlight those findings that should raise suspicion of NMH, as well as to briefly develop the current diagnostic approach and possible therapeutic options.

[es] La Hemangiomatosis Neonatal Múltiple (HNM) surge como una compleja entidad clínica de escasa frecuencia, caracterizada por la presencia simultánea de hemangiomas cutáneos y viscerales en neonatos y lactantes. A diferencia de los hemangiomas infantiles aislados, cuyo curso benigno suele conducir a la involución, la variante múltiple de esta afección involucra diversos órganos y sistemas, desencadenando potenciales implicaciones de relevancia clínica. Aunque la etiología subyacente de la (HNM) no ha sido plenamente dilucidada, se postula una interacción intrincada entre factores genéticos y ambientales. Aunque carecemos de un gen específico causal, son diversos los estudios que indican posibles alteraciones en genes relacionados con la angiogénesis y el desarrollo vascular, resaltando la complejidad intrínseca de su origen. El diagnóstico de esta entidad se basa en una evaluación clínica minuciosa, incluyendo la caracterización precisa de las lesiones cutáneas y viscerales. La utilización de técnicas de diagnóstico por imagen, como ecografía, resonancia magnética y tomografía computarizada, desempeña un papel esencial en la determinación de la extensión y localización de hemangiomas internos. El manejo de la (HNM) requiere un enfoque individualizado, con diversas modalidades terapéuticas disponibles; desde la vigilancia activa hasta la aplicación de corticoesteroides, fármacos antiangiogénicos, cirugía y terapias láser. Además, se considera la posibilidad del uso de propranolol, dada su eficacia previamente demostrada en hemangiomas infantiles. Esta revisión tiene como objetivo primordial destacar aquellos hallazgos que debieran suscitar sospecha de HNM, así como desarrollar brevemente el abordaje diagnóstico y las posibles opciones terapéuticas actuales.