BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper has the aim of designing the necessary means and tools to carry out the simulation of the stamping for a part of the automotive industry. In fact, to make the entire piece, in addition to the stamping process, its characteristics (holes and cavities), makes necessary to take other actions such as punching and cutting. This actions are not taken into account because to successfully complete the process, the most critical operation is the stamping. To do this, starting from the corresponding IGES, various tests are carried out using simulation software of stamping processes.

[es] El presente trabajo de fin de grado tiene como finalidad diseñar los medios y herramientas necesarios para llevar a cabo la simulación de la embutición de una pieza del sector de automoción, más concretamente una aleta. En realidad, para fabricar la pieza completa, además del proceso de embutición, por sus características (agujeros y cavidades), sería necesario realizar otras acciones como punzonado y corte. Estas últimas no se han tenido en cuenta dado que para realizar con éxito la aleta en cuestión, la operación más crítica es la embutición. Para ello, partiendo del IGES correspondiente a dicha pieza, se realizarán diversas pruebas mediante un software de simulación de procesos de embutición.
[en] The Agua Prieta II solar thermal power plant, located in the state of Sonora, Mexico, is one of the most important in Latin America, it is the first plant that hybridizes solar concentration and combined cycle technologies, which provides an installed generation capacity of 394 MW to the country's National Electric System. To meet the growing energy needs of the future, various renewable energies will be necessary, since they depend on natural resources and present great variability. To ensure supply, it will be necessary to hybridize different technologies. Through this study, the implementation of a photovoltaic solar system and energy storage through molten salts to the plant is proposed. The elements necessary to carry out this hybridization are described, which, if carried out, would be the first of its kind in the world. Finally, an economic study is carried out to check its viability.

[es] La central termosolar de Agua Prieta II, ubicada en el estado de Sonora, México, es una de las más importantes de Latinoamérica. Es la primera planta que hibrida las tecnologías de concentración solar y ciclo combinado, la cual aporta una capacidad instalada de generación de 394 MW al Sistema Eléctrico Nacional del país. Para satisfacer las crecientes necesidades energéticas del futuro serán necesarias diversas energías renovables, ya que éstas dependen de los recursos naturales y presentan una gran variabilidad. Para asegurar el suministro será necesario hibridar distintas tecnologías. Mediante este estudio, se propone la implementación de un sistema solar fotovoltaico y almacenamiento de energía mediante sales fundidas a la planta. Se describen los elementos necesarios para llevar a cabo esta hibridación, que, de llevarse a cabo, sería la primera de su tipo en el mundo. Finalmente, se realiza un estudio económico para comprobar su viabilidad.
[en] With the advent of digital technologies and new compression systems, the same information can be transmitted in less space. Furthermore, the use of mobile technologies is evolving considerably, bringing many benefits. This is what has led to the reléase of radio spectrum in the 800 MHz band for coexistence in the broadcasting and mobile communications in adjacent bands. Through this Project the performance of both systems will be studied, for what values of protection ratios and overloading thresholds will be obtained.

[es] Con la llegada de las tecnologías digitales y los nuevos sistemas de compresión, la misma información puede ser transmitida en menor espacio. Además, el uso de las tecnologías móviles está evolucionando considerablemente, aportando numerosos beneficios. Es esto lo que ha motivado la liberación del espectro radioeléctrico en la banda de 800 MHz para la convivencia del servicio de radiodifusión y el de comunicaciones móviles en bandas adyacentes. Mediante la realización de este proyecto se estudiará el comportamiento de ambos sistemas, para lo que se obtendrán valores de relaciones de protección y umbrales de sobrecarga.
[en] In this final degree project, apart from making a deep investigation about the relevance of the role of the teacher, I have also investigated how this role influence on the child learning development. For that reason, my vision has also focus on themes like: child, teacher, relations and emotions. Therefore, there are several topics covered through this work of investigation, such as: emotional aspect, pedagogical relationships, the relevance of kindergarten education, the role of the teacher, child well-being…etc. To discuss this work, I have base on a qualitative methodology, specifically on an autoethnography; where my personal experiences have been relevant. In addition to that, the journal and the interviews done on my third internship, have been the basis of the information collection. So, my personal experience will be the starting point of this work of investigation, and the final results and conclusions, will put an end to the work.

[es] En este trabajo de fin de grado, además de hacer una investigación profunda respecto a la importancia del rol del profesor, también he investigado la influencia de éste en el desarrollo del aprendizaje del niño. Por este mismo motivo, mi visión también se ha centrado en temas como: el niño, el profesor, las relaciones y las emociones. Por lo tanto, son varios los temas que se abarcan en este trabajo de investigación, entre ellos se encuentran: el aspecto emocional, las relaciones pedagógicas, la etapa de Educación Infantil, el rol del profesor, el bienestar del niño…etc. Para tratar este trabajo, me he basado en la metodología cualitativa, a más concretar, en la autoetnografía; donde mis propias experiencias han sido de gran importancia. Además de eso, el diario y las entrevistas llevadas a cabo en el Prácticum III, han sido base de la recolecta de datos; con la intención de dar respuesta al objetivo de este trabajo. Por lo tanto, mi experiencia personal va a ser punto de partida en este trabajo de investigación, y los resultados y las conclusiones le van a dar fin al trabajo.
[en] In this project, it's going to be carried out a study on the possible supply of a part of the electricity demand in Cadiz by means of offshore wind turbines. Having as purpose promoting the use of these technologies on our shores, in order to contribute not only to the reduction of pollutant emissions but the energy independence. So that, it will be necessary to take multiple aspects into account when choosing the location and the technology to be used in wind turbines, paying special attention to platforms, key part to get the success of this technology in deeper water than is currently implemented nowadays.

[es] En este trabajo se va a estudiar el posible abastecimiento de una parte de la demanda eléctrica de Cádiz mediante aerogeneradores offshore. Teniendo como fin el fomentar el uso de estas tecnologías en nuestras costas, contribuyendo así a la reducción de emisiones contaminantes y a la independencia energética. Para ello se tendrán en cuenta múltiples aspectos a la hora de elegir el emplazamiento y la tecnología a utilizar en los aerogeneradores, poniendo especial atención en las plataformas, pieza clave para el éxito de esta tecnología en aguas más profundas de las que esta implementada en la actualidad.
[en] This paper presents an approach to component-based automation technology Profinet CBA, and integration into it of a monitoring interface through an open communication standard, by its application in a particular case of automation.

[es] En este trabajo se realiza un acercamiento a la tecnología Profinet CBA de automatización basada en componentes, así como la integración en ella de una interfaz de supervisión a través de un estándar abierto de comunicación, mediante su aplicación en un caso concreto de automatización.
[en] The goal of this research is to evaluate jumping activity in 15 schoolchildren between two and four years of age attending "Aucouturier Psychomotor Practice" (APP) lessons. The theoretical approach adopted was the psychogenetic and dialectic theory of Henri Wallon, where jumping is seen as a natural automatism controlled by the functional balance system learned in early childhood. The methodology used was observational, following a nomothetic, multidimensional design along a continuum. A field format entitled "Performing a jump in psychomotor education during the third year of life" was the observational instrument adopted. The results, obtained by prospective application of sequential delay analysis, provide information on acquisition of automatism, content of learning process and management of vertigo, and on the overall result -i.e. basic types of jump in psychomotor education, their characteristics and development.

[es] El objetivo de esta investigación es evaluar la actividad de saltar de un grupo escolar natural de 15 criaturas entre los dos y los cuatro años en el contexto de la Práctica Psicomotriz Aucouturier. La perspectiva teórica adoptada ha sido la teoría psicogenética y dialéctica de Henri Wallon. Según ésta, saltar es un automatismo natural regulado por el aparato funcional del equilibrio que se aprende en la primera infancia. La metodología utilizada ha sido la observacional. El diseño es nomotético, de seguimiento y multidimensional, y el instrumento de observación es el formato de campo "el salto en psicomotricidad durante el tercer año de vida". Los resultados, obtenidos mediante la aplicación prospectiva del análisis secuencial de retardos, informan sobre la adquisición del automatismo o proceso de aprendizaje, sobre el contenido del mismo o manejo del vértigo y sobre su resultante conjunta o tipos básicos de salto en psicomotricidad, sus características y su evolución.
[en] This work refers to the differences between men and women in the field of sport. It is obvious that we live in a male-centred society, this it can be seen in the low appearance that women have in the media. As a result, our society is full of stereotypes. Linked to this, comes the discrimination inside and outside the schools, in a conscious or unconscious way. Both the media and the schools like the family and friends play an important role in the struggle for gender equality, so the work is imperative. A questionnaire was carried out to the students of sixth in Vitoria ´s School, after several discussions have been made. With these two tools, information has been collected to analyze it. Thanks to this, the idea that have children on the sports world and the reality living has become known. With this research it can be concluded that nowadays the society is changing little by little. Finally, today´s education it is directed towards a society based on equality. However, there is still much work to do.

[es] En este trabajo, se habla de las diferencias que existen entre hombres y mujeres, en el ámbito del deporte. Es obvio que vivimos en una sociedad androcentrista, esto lo podemos observar en la escasa aparición que tienen las mujeres en los medios de comunicación. Como consecuencia, nuestra sociedad está llena de estereotipos. Ligado a esto, surge la discriminación dentro y fuera de los centros, de manera consciente o inconsciente. Tanto los medios de comunicación y las escuelas, cómo la familia y los amigos, desempeñan un papel fundamental en la lucha por la igualdad de género, por eso el trabajo de éstos es imprescindible. Dicho esto, a las alumnas y los alumnos de sexto de una escuela de Vitoria se les ha efectuado un cuestionario personal y posteriormente se han realizado varios debates. Con estas dos herramientas se ha recogido información para después poder analizarla. Gracias a esto, se ha conocido la idea que poseen niños y niñas sobre el mundo del deporte y la realidad que viven. Con este trabajo se puede concluir que actualmente la sociedad está cambiando poco a poco. Para finalizar, la educación actual está dirigida hacia una sociedad basada en la igualdad, sin embargo todavía queda mucho trabajo por hacer.
[en] Powder Bed Fusion (PBF) and specifically Laser Powder Bed Fusion (LPBF) is an additive manufacturing method used with some metals that enables to obtain parts with very complex geometries. One of the major problems faced by this method is the post-processing that must be carried out both to improve surface quality (roughness) and to ensure good metallic properties (porosity, mechanical strength...). In particular, one of the problems that most affects the quality obtained directly from these parts is the adhesion of metal powder in the lower areas of the part (downskin). These regions are in direct contact with metal powder that should not be fused but ends up adhering to the part due to the heat of the laser of upper layers. Throughout this work, it is intended to improve the quality of the downskin surfaces by modifying the parameters involved in the process.

[es] La fusión por lecho de polvo (PBF, por sus siglas en inglés, Powder Bed Fusion) y en concreto la fusión selectiva por láser (LPBF, Laser Powder Bed Fusion) es un método de fabricación aditiva que se emplea con algunos metales y que permite obtener piezas con geometrías muy complejas. Uno de los mayores problemas a los que se enfrenta este método es el post-procesado que hay que realizar tanto para mejorar la calidad superficial (rugosidad) como para asegurar unas buenas propiedades metálicas (porosidad, resistencia mecánica…). En concreto, uno de los problemas que más afecta a la calidad obtenida directamente de estas piezas es la adhesión de polvo metálico en las zonas inferiores de la pieza (downskin). Estas regiones se encuentran en contacto directo con polvo metálico que no se debe fusionar pero que termina adhiriéndose a la pieza debido al calor del láser de capas superiores. A lo largo de este trabajo, se pretende mejorar la calidad de las superficies de downskin mediante la modificación de parámetros que intervienen en el proceso.
[en] Race problem is present in Europe, but other encouragin parameters of solidarity and humna hospitality are open too. In our contemporany word we observe a whole series of events apparenty contradictory and disconnected, for instance globalization and retribalization. The way of tolerance and cultural pluralism is difficult and hard, but we must to go towards an universal community.

[es] El problema del racismo está presente en Europa, frente a ello, se abren otras coordenadas alentadoras de solidaridad y hospitalidad humana. En el mundo contemporáneo se observan una serie de fenómenos aparentemente contradictorios e inconexos como son la globalización y la retribalización. El camino de la tolerancia y del pluralismo cultural es difícil y complejo pero hay que caminar hacia una comunidad universal.
[en] The growing phenomenon of globalization is generating a new and more complex economic environment. It influence in the management of companies, which has to introduced new variables of management. Therefore it implies to redefine some terms and concepts that seems to be sufficiently consolidated in the science of the economy. They are numerous problems for delimiting ancient concepts in actual environment. From this perspective, we will define an updated concept of internationalization and multinational company. Both of them are complex and, sometimes, ambiguous phenomenon with a high grade of heterogeneity, so they are difficult to define. To resolve the problem, we will propose a new terminology to enumerate the variety of implantations or foreign branches.

[es] El creciente fenómeno de la globalización está generando un nuevo y más complejo entorno económico y empresarial. Es éste, por tanto, un fenómeno absolutamente influyente en la gestión de las empresas, que no sólo ha introducido nuevas variables de gestión, sino que está impulsando la necesidad de regenerar algunos términos y conceptos, que parecían estar suficientemente consolidados en la ciencia de la economía de la empresa y que, sin embargo, actualmente no siempre resuelven la delimitación conceptual que parecen requerir algunos elementos constituyentes de la compleja gestión de las empresas internacionales. Desde esta perspectiva, definiremos sendos conceptos actualizados de internacionalización de empresa y de empresa multinacional a partir de sus respectivas evoluciones. Ambos son fenómenos complejos y, en ocasiones, ambiguos con un alto grado de heterogeneidad que dificulta su definición. Para resolver dicho problema, propondremos, adicionalmente, una nueva terminología para enumerar la variedad de implantaciones o filiales exteriores existentes.
[en] This article aims to use feminist and collective literary criticism to analyze the novel Aitaren etxea by making use of the polyphony of voices and a polyhedral gaze. In this multiple crossing of looks and voices, we have first listened to the author, Karmele Jaio. Afterwards, we have carried out the geographical itinerary that accompanies this work. Finally, we have carried out a dialogic gathering with a reading group. We have transcribed and analyzed the three tools using the NVIVO 12 software. Thus, we have made use of qualitative research to approach the literary text. As a conclusion we can appreciate that this piece of research is a process of meaningful learning

[es] Este artículo tiene como objetivo emplear la crítica literaria feminista y colectiva para analizar la novela Aitaren etxea haciendo uso de la polifonía y de una mirada poliédrica. En este múltiple cruce de miradas y voces primeramente hemos escuchado a Karmele Jaio. Después, hemos llevado a cabo el itinerario geográfico que acompaña a esta obra. Finalmente, hemos realizado una tertulia dialógica con un grupo de lectura. Hemos transcrito y analizado las tres herramientas usando el software NVIVO 12. Así, hemos utilizado la investigación cualitativa para acercarnos al texto literario y podemos concluir que la propia investigación constituye un proceso de aprendizaje significativo.
[en] A life settlement is a financial transaction by which an existing life insurance policy is sold to an investor for a greater price than its cash surrender value. In this way, the investor undertakes to pay, if any, the outstanding premiums and has the right to receive the death benefit when the insured dies. This work carries out a descriptive analysis of this type of transaction and a study of its main quantitative aspects. Thus, among other aspects, an overview of the product is offered and its main agents, the nature of the parameters involved in its value and the risks related to it are described. In regards to the quantitative point of view, a new way of analysing the sensitivity of the price of a life settlement to changes in the insured's life expectancy is introduced. Indeed, we extend the duration and convexity indicators of Stone and Zissu (2008), which use a deterministic approach, to the analytical framework provided by the probabilistic valuation method. Then, we propose to measure the sensitivity of this product to changes in the insured's mortality multiplier, and not in their life expectancy. The paper also describes the applicability of the new measures for risk management purposes.

[es] Un life settlement es una transacción financiera por la que el tomador de un seguro de vida, pagadero al fallecimiento del asegurado, vende su póliza a un inversor por un precio superior al que obtendría en caso de rescatar dicha póliza. De esta forma, el inversor asume el compromiso de pagar, si existen, las primas pendientes y adquiere el derecho de cobro de la suma asegurada cuando el asegurado fallezca. En el presente trabajo se realiza tanto un análisis descriptivo de este tipo de transacciones, como un estudio de sus principales aspectos cuantitativos. Así, entre otros aspectos, se ofrece una visión general del producto y se describen sus principales actores, la naturaleza de los parámetros que intervienen en su valor y los riesgos asociados en relación a éste. Desde el punto de vista cuantitativo, se introduce una nueva forma de analizar la sensibilidad del precio de un life settlement frente a variaciones de la esperanza de vida del asegurado. En efecto, extendemos los indicadores duración y convexidad de Stone y Zissu (2008), que usan un enfoque determinista, al marco analítico que proporciona el método de valoración denominado probabilístico y proponemos medir la sensibilidad del valor de este producto frente a variaciones del multiplicador de la probabilidad de mortalidad del asegurado, y no de su esperanza de vida. Asimismo, se describe la aplicabilidad de las nuevas medidas para la gestión de riesgos.
[en] The aim of this work has been mainly to analyse possible differences in the self-concept of primary school pupils according to sex and age. The evaluated sample has been 100 students from 7 to 13 years old from CEIP Lucas Rey HLHI in Amurrio. From these, 46 (46%) are in the first cycle and 54 (54%) are in the second cycle, including 49 (49%) girls and 51 (51%) boys. The Piers Harris survey was used to measure the self-concept of these pupils. This survey allows us to obtain information on the student's perception (global self-concept) and on the aspects included in the self-concept through 6 dimensions. The data obtained does not show significant differences according to sex in the dimensions of self-concept. On the contrary, in terms of age, the results obtained indicate that the older students obtain a statistically better score in behavioural and social self-concept and happiness satisfaction. As a proposal of improvement, to work the positive development of the social self-concept. A proposal of intervention directed to the students of 3rd and 4th grade of Primary Education is presented. In order to improve the social dimension of the self-concept, 5 activities are proposed in which social skills will be worked; since they are fundamental to relate to other people or to develop adequately in the social field.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido principalmente analizar las posibles diferencias en el autoconcepto del alumnado de Educación Primaria en función del sexo y la edad. La muestra evaluada ha sido de 100 alumnos de 7 a 13 años del CEIP Lucas Rey HLHI de Amurrio. De los cuales 46 (46%) son de primer ciclo y 54 (54%) son de segundo ciclo, entre ellos 49 (49%) son niñas y 51 (51%) son niños. Para medir el autoconcepto de estos alumnos se ha utilizado la encuesta de Piers Harris. Esta encuesta permite obtener información sobre la percepción del alumno (autoconcepto global) y sobre los aspectos que incluye el autoconcepto a través de 6 dimensiones. Los datos obtenidos no muestran diferencias significativas según el sexo en las dimensiones del autoconcepto. Por el contrario, en cuanto a la edad, los resultados obtenidos indican que el alumnado de mayor edad obtiene mejor puntuación estadísticamente en autoconcepto conductual, social y satisfacción de felicidad. Como una propuesta de mejora, para trabajar el desarrollo positivo del autoconcepto social. Se presenta una propuesta de intervención dirigida al alumnado de 3° y 4° de Educación Primaria. Para mejorar la dimensión social del autoconcepto se proponen 5 actividades en las que se trabajarán habilidades sociales; ya que son fundamentales para relacionarse con otras personas o desenvolverse adecuadamente en el ámbito social.