[ca] Aquest treball presenta les propietats termodinàmiques de velocitat del so, densitat i capacitat calorífica per a la mescla 3:1 de metanol - etanol a temperatures entre 298.15 i 333.15 K i a pressions de fins a 20 MPa. Aquest projecte ha suposat un gran esforç en adquirir extensos coneixements i en implementar noves correlacions que poden ser extrapolades a situacions en les que realitzar mesures experimentals de forma directa resulta una tasca tediosa i complexa, així com amb el objectiu de millorar i ajustar equacions d'estat ja implementades que prediuen les propietats termodinàmiques per la mescla que s'estudia. La densitat i la capacitat calorífica isobàrica es mesuren experimentalment, en intervals de 5 K per a cada isoterma, a una pressió constant de 0.1 MPa. Per a les mesures de densitat s'utilitza un densímetre de tub vibrant, mentre que les mesures de capacitat calorífica es duen a terme amb un calorímetre diferencial. La precisió de les mesures són de 0.01 kg·m -3 i 0.06 J·kg-1 ·K -1 , respectivament per a cada propietat. En quant a les mesures de la velocitat del so, s'utilitza la tècnica de doble trajectòria amb pols de ressò, mesures que presenten una incertesa de (1,01 a 0,74) m·s -1 a un 95% de confiança. Les dades experimentals de la velocitat del so, combinades amb les altres mesures a pressió constant, s'integren numèricament per tal d'obtenir la densitat i la capacitat calorífica fins a la pressió de 20 MPa, per les quals no es poden fer mesures directes amb els instruments de mesura convencionals. S'obtenen tres correlacions per a les tres respectives propietats termodinàmiques en el rang de pressió i temperatura establerts. No es fan comparacions amb altres referències bibliogràfiques ja que no hi ha dades disponibles per a la mescla estudiada. A més a més, les correlacions presentades per les tres propietats termodinàmiques es comparen amb els valors predits per a una equació d'estat ja existent amb la fi de provar la necessitat de millorar tals equacions per a la mescla de metanol i etanol i així, ajustar-les. El projecte compta amb una detallada explicació teòrica de les tècniques utilitzades en l'execució de les mesures experimentals, així com en la metodologia emprada. Es presenta un marc teòric detallat complementat amb informació d'altres treballs. El procés per obtenir les propietats termodinàmiques a partir d'integració numèrica es descriu pas a pas. Softwares com MATLAB i LabVIEW faciliten la implementació i execució de dades numèriques. Finalment, els resultats són exposats i explicats.

[es] En el presente trabajo se exponen las propiedades termodinámicas de velocidad del sonido, densidad y capacidad calorífica isobárica para una mezcla 3:1 de metanol y etanol a temperaturas entre 298.15 y 333.15 K y presiones de hasta 20 MPa. Este proyecto ha lidiado con un gran esfuerzo por adquirir un extenso conocimiento y construir nuevas correlaciones que puedan ser extrapoladas a situaciones en las que realizar medidas experimentales de forma directa resulta una tarea tediosa y compleja, así como con el objetivo de mejorar y ajustar las ecuaciones de estado ya implementadas que predicen las propiedades para la mezcla estudiada. La densidad y la capacidad calorífica se miden experimentalmente en intervalos de 5 K por cada isoterma, a una presión de referencia de 0.1 MPa. Para los experimentos de densidad se utiliza un densímetro de tubo vibrante, mientras que las medidas de capacidad calorífica isobárica se realizan con un calorímetro diferencial. Las precisiones en las mediciones son de 0.01 kg·m -3 y 0.06 J·kg-1 ·K -1 , respectivamente para cada propiedad. Las medidas experimentales de la velocidad del sonido se realizan con la técnica de doble trayectoria con pulso de eco, medidas que presentan una incertidumbre de (1,01 a 0,74) m·s -1 a un 95% de confianza. Los datos de la velocidad del sonido combinados con las demás mediciones se integran numéricamente para obtener la densidad y la capacidad calorífica isobárica a presiones de hasta 20 MPa, por las cuales no se pueden realizar mediciones directas con las técnicas convencionales. No se realizan comparaciones con otras referencias bibliográficas ya que no hay datos disponibles para la mezcla estudiada. Además, las tres correlaciones obtenidas se comparan con las predicciones de una ecuación de estado ya existente para así aportar pruebas de la necesidad de mejorar dichas ecuaciones para la mezcla de metanol - etanol y, por tanto, ajustarlas. El proyecto cuenta con una detallada explicación teórica de las técnicas empleadas en las mediciones experimentales, así como la metodología usada. Se presenta, detalladamente, el marco teórico complementado con información de otros trabajos. El proceso para obtener las propiedades termodinámicas a partir de integración numérica se detalla paso a paso. Softwares como MATLAB y LabVIEW facilitan la implementación y ejecución de datos numéricos. Finalmente, los resultados son expuestos y discutidos.