BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Human mobilities in urban areas have an impact on the spread of infectious diseases, including those caused by mosquito-borne diseases like dengue and Zika virus. Therefore, finding appropriate data and methods to perform spatial analyses of mobilities is a critical issue. The emergence of substantial amount of geolocated data, which is easily available on the Internet, has a great potential in mobility researches, especially when paired with land use, following the activity-space concept. This paper, focused on the dengue endemic mega-city of Bangkok (Thailand), explores the potentialities of (A) using a land use classification from Google's points of interest (POIs) to assess the likelihood of performing an activity from (B) a large dataset of individual geolocated tweets to characterize and quantify daily mobility. These emerging data sources allow the characterization of (C) the rhythms of daily mobility in Bangkok, from the perspective of (1) the macroscopic urban pulse and (2) the rhythms and aims for individual movement. The advantages and limitations of this kind of data will be finally discussed regarding dengue epidemics.

[fr] Les mobilités notamment quotidiennes sont un facteur qui contribue à la propagation de maladies infectieuses en milieu urbain. C'est le cas pour les arboviroses transmises par des moustiques du genre Aedes comme la dengue ou le Zika. L'utilisation de données sociales de plus en plus précises et de méthodes d'analyses spatiales contribue à enrichir notre compréhension de ces mécanismes sous-jacents. L'émergence d'une grande quantité de données géolocalisées aisément accessible sur Internet offre de nombreuses pistes de recherches sur les mobilités, notamment si ces dernières sont couplées à des données d'utilisation du sol, ce qui permet de construire des espaces d'activités. Cet article prend pour fil conducteur la dengue, endémique à Bangkok (Thaïlande), pour explorer les potentiels (A) d'une classification de l'utilisation du sol construite à partir des points d'intérêts (POI, Google Map) afin d'estimer la probabilité pour un individu d'effectuer une activité en mobilisant (B) une grande base de données de Tweets géolocalisés qui permet de quantifier les mobilités quotidiennes individuelles. Ces informations ainsi construites permettent (C) une caractérisation des mobilités quotidiennes à Bangkok, d'un point de macroscopique (pulsation urbaine) et des rythmes et objectifs des déplacements individuels. Les avantages et limites de ce type de donnée sont discutés dans le contexte des épidémies de dengue.
[en] For nearly twenty years, Portuguese filmmaker Pedro Costa has been working with the poor in the Fontainhas neighborhood to make dissensual images of their lives. His films disturb our usual representations, leaving room for the unprecedented capacities of the Lumpenproletariat. By staying away from the denunciation that is so commonplace in "social", "political" or "militant" cinema, Pedro Costa produces cinematographic jewels that testify to the brilliance of mutilated lives and that encourage more solidarity than comfortable compassion.

[fr] Depuis près de vingt ans, le cinéaste portugais Pedro Costa travaille avec les pauvres du quartier de Fontainhas à la fabrication d'images dissensuelles de leurs vies. Ses films troublent nos représentations habituelles en laissant place aux capacités inenvisagées des sous-prolétaires. En se tenant à l'écart de la dénonciation si courante dans le cinéma " social ", " politique " ou " militant ", Pedro Costa fabrique des bijoux cinématographiques qui témoignent de l'éclat des vies mutilées et qui incitent davantage à la solidarité qu'à la confortable compassion.
[en] The article describes the constructions of ainsi que in Middle French, emphasizing their diversity, either semantic (comparison, time, consequence) or syntactic (introducing complete or elliptic sentence) and categorial (adverbial subordinator combining clauses with various degrees of cohesion and integration, marker of approximation, or even preposition). This description makes it possible to draw up the assessment, in the diachrony of French, between the points of difference and those of permanence, in the evolution of this Marker of Similative Identity, by comparing it with the evolution of other MIS. We then show how the diachronic evolution, as part of a movement of grammaticalization, reinforces prototypical meaning, in relation to the semantic persistence of its basic component, at the junction of the semantic and discursive values.

[fr] L'article décrit les emplois de ainsi que en moyen français, en soulignant leur diversité sémantique (comparaison, temps, conséquence), syntaxique (phrase complète ou elliptique) et catégorielle (subordonnant instaurant divers degrés d'intégration et de cohésion, marqueur d'approximation voire préposition). Cette description permet de dresser le bilan, dans la diachronie du français, des points de différence et de permanence dans l'évolution de ce Marqueur d'Identité Similative, en comparant cette évolution à celles d'autres MIS. On montre alors en quoi l'évolution diachronique, s'inscrivant dans un mouvement de grammaticalisation, renforce le sens prototypique de la locution conjonctive, en relation avec la persistance sémantique de son constituant de base, à la jonction des valeurs sémantiques et discursives.
[en] The proposal for an Atlas of the Carajás Region is a product of the research project "Production of subsidies for the formulation of public policies for the Carajás Region". The objective is to produce an atlas with various cartographic products, which allows spatializing the main elements and relations of production in the Carajás Region. The aim is to provide subsidies for the production of public policies converging with the concrete regional reality, as well as serving as a platform for social and collective movements to have a more appropriate knowledge of their territory of struggles and resistance, thus opening the horizons of new possible and impossible worlds.

[fr] La proposition d'un Atlas de la Région de Carajás est un produit du projet de recherche " Production de subventions pour la formulation de politiques publiques pour la Région de Carajás ". L'objectif est de réaliser un atlas avec divers produits cartographiques, qui permette de spatialiser les principaux éléments et relations de production dans la région de Carajás. L'objectif est de fournir des subventions pour la production de politiques publiques convergent avec la réalité régionale concrète, ainsi que de servir de plateforme aux mouvements sociaux et collectifs pour avoir une connaissance plus appropriée de leur territoire de luttes et de résistance, ouvrant ainsi les horizons de de nouveaux mondes possibles et impossibles.
[en] This article sheds light on the expectations and perceptions of the people in Bamako (capital of Mali) regarding food. In a context of food transition in an urban environment, we are interested in the way in which representations of food (and through them the contours of food models) are taking shape between expectations related to lack and hunger and those relating in particular to pleasure or health. This analysis is based on a 2012-2013 survey conducted in Bamako, among 310 women and men between the ages of 18 and 70 from different socio-economic backgrounds. It addresses representations of "eating well", fears of lack of food, and expectations regarding food. The results of the analysis concerning fears, expectations and aspirations reflect the heterogeneity of living standards and social situations that form the framework of changes underway in the capital. In this way, it also reflects the cohabitation of food models organized in some cases around scarcity, and in other cases, around choice and even abundance.

[fr] Cet article étudie les attentes et les aspirations des Bamakois et Bamakoises (habitants de la capitale du Mali) concernant leur alimentation. Dans un contexte de transition alimentaire en milieu urbain, il s'intéresse à la façon dont les représentations de l'alimentation et à travers elles, les modèles alimentaires, se déploient entre attentes liées au manque et à la faim et celles relatives au plaisir ou encore à la santé. L'analyse est basée sur une enquête menée à Bamako entre 2012 et 2013 auprès de 310 femmes et hommes âgés d'entre 18 et 70 ans, de différents niveaux socio-économiques. Elle aborde les craintes face à l'alimentation, ainsi que les représentations du " bien manger " et les besoins et aspirations des habitants de Bamako relatifs à la nourriture. L'analyse des craintes, des attentes et des aspirations reflète à la fois, l'hétérogénéité des niveaux de vie et des situations sociales qui forment le cadre des mutations en cours dans la capitale et, avec elle, la cohabitation de modèles alimentaires organisés dans certains cas, autour du manque et de la pénurie, et dans d'autres, du choix voire de l'abondance.
[en] In the Vercors mountain (Northern french Alps) the high altitude lateglacial settlements (near 1000 m a.s.l.) show a preferential exploitation of alpin marmot (Marmota marmota). This animal frequently reach 90% of the faunal remains in the archeological layers. Nevertheless most of these layers are palimpsestes of diachronical cultural settlements between Magdalenian and Epipaleolithic. The AMS radiocarbon dating of marmot samples with cut marks shows that this activity was diachronical pluricultural and correlated to the vegetable dynamic and the upper tree limit. It occurs in the synclinal Vercors valleys from the end of the Older Dryas to the beginning of the Preboreal. But it is not attested during the Alleröd when the upper tree limit reach the higher altitude. The seasonal study of marmots dental remains shows that most catchs (70%) occured just before hibernation which appears as a maximisation of profitability for furs meat and fat. The archeozoological study shows that these products were not used and eaten in the Vercors valleys but were transported to lower altitude settlments. This economic behavior is close to the collector strategies of the north american amerindian marmot hunters.

[fr] Les sites tardiglaciaires d'altitude du Vercors montrent une exploitation préférentielle de la marmotte alpine (Marmota marmota) dans des horizons archéologiques présentant des mélanges magdaléniens et épipaléolithiques. Une série de dates 14C AMS sur marmotte met en évidence une pratique diachronique liée à la dynamique végétale tardiglaciaire et à l'évolution de la limite supérieure de la forêt dans les vallées synclinales du massif. Cette activité est reconnue entre la fin du Dryas ancien et le début du Préboréal, mais n'est pas attestée à l'Alleröd phase d'extension maximale de la forêt en altitude. L'étude de saisonnalité indique pour tous les sites une exploitation préférentielle (70 % des prises) intervenant en septembre, juste avant l'hibernation de la marmotte, période ou cette activité est quantitativement et qualitativement la plus rentable. Les produits alimentaires (viande, graisse) et techniques (fourrure, graisse) de cette chasse étaient destinés à une consommation différée en plaine. Ces modalités d'exploitation de la marmotte sont proches de celles pratiquées par les Amérindiens d'Amérique du Nord suivant le modèle des collecteurs.
[en] At the end of the 1980s, varieties of Norman were still spoken in three of the Channel Islands: Jersey, Guernsey and Sark, the Alderney language being extinct. These islands allow us to observe a rare situation: a dialect of French maintains, for some time to come, a bilingual relationship with English. This study is based on observations made between 1976 and 1985 and was written in 1986. It focuses on attitudes towards the common French language, and attempts to define its status and level of knowledge at that time. We will then discuss different aspects of dialect practice: its active knowledge, its use, its passive knowledge and the reasons given for the non-practice of young people.

[fr] À la fin des années 1980, des variétés de normand sont encore parlées dans trois des îles anglo-normandes : Jersey, Guernesey et Sercq, le parler d'Aurigny étant éteint. Ces îles permettent d'observer une situation rare : un dialecte du français y entretient, pour quelque temps encore, une relation de bilinguisme avec l'anglais. Cette étude se fonde sur des observations effectuées entre 1976 et 1985 et a été rédigée en 1986. Elle porte sur les attitudes vis-à-vis du français commun, dont nous essayerons de définir les statuts et le niveau de connaissance à cette période. Nous aborderons ensuite différents aspects de la pratique dialectale : sa connaissance active, son utilisation, sa connaissance passive et les raisons données à la non-pratique des jeunes.
[en] This merovingian establishment discovered during an archaeological evaluation to the west of the town of Delle in the Belfort territory is located on the Batte hillside about 300 m from the large Gallo-roman domain on the opposite slope of the valley. This settlement is characterised by a large edifice built of stone and perishable materials, which replaces a timber framed building. The building covers 230 m2 and vestiges of the floors, partitions and interior fittings are preserved which is rare for the period. The analysis of phosphate levels has given indications as to the function of each room. The finds are modest, but they do date, along with radiocarbon analysis, the settlement from the middle of the 6th century to the first half of the 7th century. More and more examples of this type of stone architecture have been revealed by preventive archaeology in the last few years which constitute one of the more original aspects of Early Medieval settlement in the Jura.

[fr] Découvert à l'occasion des diagnostics archéologiques conduits à l'ouest de la ville de Delle, dans le Territoire de Belfort, cet établissement mérovingien prend place sur un coteau de la Batte, à 300 m d'un grand domaine gallo-romain situé sur l'autre versant de la vallée. D'emblée cette occupation se caractérise par un grand édifice construit selon une architecture mixte associant la pierre et l'emploi de matériaux périssables, succédant à une première construction sur poteaux. D'une emprise de 230 m2 au sol, ce bâtiment présente des vestiges de sols, de cloisonnements et d'aménagements internes, assez rares pour la période, offrant matière à réflexion sur la fonction de ces différentes pièces, couplée à une analyse de dosage de phosphate contenu dans le sol. Le mobilier, assez modeste, et les datations radiocarbone permettent de situer l'occupation du milieu du vie à la première moitié du viie siècle. Des exemples de plus en plus nombreux de ces architectures de pierre sont révélés par l'archéologie préventive de ces toutes dernières années et constituent l'un des traits originaux de l'habitat du haut Moyen Âge de l'Arc jurassien.
[en] The protocol for the evaluation of pupils' competences has been significantly extended for two decades approximately. We have focused on the tests evaluating pupils' writing competences when they enter the lower class of primary school. We provide an analysis of a corpus of 96 diagnostic evaluation tools designed by local teaching teams and available online for teachers. Based on the research into psycholinguistics showing that pupils' encoding attempts reveal the writing knowledge gained, we examine the nature of the tests offered and the instructions given to process answers. These tests indicate the representations of the designers of writing tasks and apparently induce teachers to develop specific conceptions about writing and its learning.

[fr] Depuis une vingtaine d'années, les protocoles proposant d'évaluer les compétences des élèves se sont multipliés. Dans le domaine de la langue écrite, et face à la multitude des épreuves, nous nous sommes plus particulièrement attachées aux épreuves évaluant les compétences de scripteur à l'entrée au CP. La contribution propose l'analyse d'un corpus de 78 épreuves d'évaluation diagnostique à disposition des enseignants conçues par des équipes de circonscription départementales ou locales, consultables sur Internet. En nous appuyant sur les recherches en psycholinguistique montrant que les tentatives d'encodage de l'élève révèlent les connaissances déjà construites du système écrit, nous interrogerons la nature des épreuves proposées et les consignes de traitement des réponses. Celles-ci témoignent des représentations des concepteurs sur les tâches d'écriture et nous semblent de nature à induire, chez les enseignants, des conceptions de l'écriture et de son apprentissage.
[en] Extraction activities evolution is more and more dependent on the increase of demand in the emerging countries. The consequences of this growth on the gemstone mining activities are complex. The gemstone market is very special and the demand depends on the historic and cultural situation of every country. Moreover, for precious stones like rubby and sapphire, the supply coming from this emerging country is also affected by the social and economic changes. As the small scale mining is widely held in this activity, people that are becoming richer are less interested in that kind of job. In Sri Lanka and Burma, the depletion of many deposits is an other challenge. Finally, if new diamonds deposits of Canada, Russia and Australia are supplying the growth of the diamond market, Est Africa looks like the new " Eldorado " for the other gemstones. Geologic, economic, social and political context of these countries are perfectly adapted for the development of new gemstone small scall mining areas.

[fr] L'évolution mondiale des activités extractives est de plus en plus dépendante de la demande des pays émergents. Les conséquences de la croissance de ces pays sur les exploitations de pierres précieuses sont complexes car le marché des gemmes a de nombreuses particularités. La demande est étroitement liée aux matrices socioculturelles de chaque pays. Par ailleurs, l'enrichissement des populations a également un impact sur la production de pierres telles que les saphirs ou les rubis. En effet, ces gemmes sont principalement extraites dans des exploitations informelles et cette activité est de moins en moins attractive pour une population dont le niveau de vie s'élève peu à peu. Dans les vastes gisements sri lankais et birmans, l'épuisement de la ressource est une autre menace. Finalement, si la croissance du marché du diamant est assurée par le Canada, la Russie et l'Australie, pour les autres gemmes, l'Afrique de l'Est est devenue le nouvel " Eldorado ". Dans ces pays, les contextes géologiques, économiques, politiques et sociaux sont très favorables au développement des exploitations artisanales de gemmes.
[en] The chronological study, within a two-centuried period, of French opéras whose action takes place in India shows a great continuity. Characters appear mostly stereotyped and dramatic situations conventional. If, on one hand, male figures mainly express the priests' despotic power and fanaticism, on the other hand, the heroin, often a temple bayadere succumbing to the handsome European's charms, is doomed to perish at the stake. Even if an intrigue doser to reality succeeded both to the development of indianism and to the fabulous entertainment, and if the ballet-music, too, turned to lyrical drama, the Indian stage always remained a pretext: for the temptation of wonder, the fight for ideas, the search of picturesqueness and in a wider sense the exotic celebration of Eros and Thanatos.

[fr] L'étude chronologique sur deux siècles des opéras français dont l'action est située en Inde témoigne d'une assez grande continuité, tant les personnages sont stéréotypés et les situations dramatiques convenues. Si les figures masculines expriment presque toujours le pouvoir despotique ou le fanatisme des prêtres, l'héroïne – souvent une danseuse de temple qui succombe aux charmes du bel Européen – achève inéluctablement son destin sur le bûcher. Même si, parallèlement au développement de l'indianisme, au divertissement fabuleux succéda une intrigue plus soucieuse d'authenticité, et si la musique de ballet se transforma en drame lyrique, la scène indienne resta toujours un prétexte : pour la tentation du merveilleux, pour le combat d'idées, pour la recherche du pittoresque, et plus généralement parce qu'elle autorisait la célébration exotique d'Eros et de Thanatos.
[en] This article analyses the making of an ongoing foresight exercise. It was ordered by a group of about twenty States, gathered around a multilateral agreement to protect a common regional sea. A centre of expertise is then mandated by these States to carry out the foresight exercise, which must draw several 'possible futures' for the studied region, by 2050, in order to inform the States in their decision-making, particularly in terms of environmental policies. The ethnographic approach adopted allows us to enter directly into the production spaces of foresight, especially in the discrete arena in which the main debates of experts take place. We observe the foresight producers' circulations within this space, and the controversies that occur. This arena, more than a technical discussion, is a political space, driven by dynamics of openness and closure. In the end, the foresight products result both from a political command and from the interaction between institutional and professional logics, scientists' commitments, the framing of foresight by methods, and what happens in the very spaces where debates about the future take place.

[fr] Cet article analyse la fabrique d'un exercice de prospective en cours. Ce dernier a été commandé par un groupe d'une vingtaine d'États, réunis autour d'un accord multilatéral visant à protéger une mer régionale commune. Un organisme d'expertise est alors mandaté par ces États pour réaliser l'exercice de prospective, qui doit dessiner plusieurs " futurs possibles " pour la région étudiée, à l'horizon 2050, afin d'éclairer les États dans leurs prises de décisions, notamment en termes de politiques environnementales. L'approche ethnographique adoptée nous permet d'entrer directement dans les espaces de production de la prospective, en particulier dans l'arène discrète dans laquelle ont lieu les principaux débats d'experts. Nous observons les circulations des producteurs de la prospective au sein de cet espace, et les controverses qui s'y déroulent. Cette arène, davantage qu'une discussion technique, est un espace politique, mû par des dynamiques d'ouverture et de fermeture. Les produits de la prospective résultent finalement autant d'une commande politique que de l'interaction entre des logiques institutionnelles et professionnelles, les engagements des savants, l'encadrement de la prospective par des méthodes, et ce qui se déroule dans les espaces mêmes où ont lieu les débats sur le futur.