BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Climate change is one of the most important challenges facing the international community nowadays given its possible far-reaching consequences for ecosystems and the quality of life of hundreds of millions of people. Given that evidence of a decrease in the inequality in greenhouse gas (GHG) emissions could encourage countries to establish a stronger multilateral climate change agreement, the objective of this Doctoral Thesis is to analyse the inequality of the distribution of atmospheric emissions using the family of generalised entropy measures. It consists of four chapters that deal with the study of different and complementary aspects of emission inequality. The first chapter analyses the decomposition by population sub-groups of the inequality in carbon dioxide (CO2) emissions –as it is the most abundant GHG in the atmosphere– by sector; the second chapter studies the main drivers behind the inequality in CO2 emissions; the third chapter complements the previous ones by analysing inequality and polarization from a multidimensional perspective and, finally, from a more theoretical point of view, the fourth chapter presents the expressions of the Theil indices for the most relevant families of parametric distributions.

[es] RESUMEN: El cambio climático es uno de los retos más importantes a los que se enfrenta la comunidad internacional en la actualidad dadas sus posibles consecuencias a largo plazo para los ecosistemas y para la calidad de vida de cientos de millones de personas. Dado que la evidencia de una reducción de la desigualdad en las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) podría alentar a los países a establecer un acuerdo multilateral más ambicioso, el objetivo de la presente Tesis Doctoral es analizar la desigualdad en la distribución de las emisiones atmosféricas a través de la familia de índices de entropía generalizada. Este trabajo se compone de cuatro capítulos que abordan la desigualdad en las emisiones desde perspectivas complementarias. En el primer capítulo se analiza la descomposición de la desigualdad en las emisiones de dióxido de carbono (CO2) –dado que es el GEI más abundante en la atmósfera– para diferentes sectores; en el segundo capítulo se ahonda en las principales causas que originan la desigualdad en las emisiones de CO2; el tercer capítulo complementa a los anteriores mediante un análisis de desigualdad y polarización desde una perspectiva multidimensional; y por último, con un enfoque más teórico, en el cuarto capítulo se presentan las expresiones de los índices de Theil para las distribuciones paramétricas más relevantes.
[en] ABSTRACT: A tourism professional must be aware of the challenges he is subjected to by the tourism sector. We must be constantly updating ourselves by mastering the new technologies, have vision for the future, keep the environment in mind, understand that the business opportunities are displayed inside the international framework, respond to changes, maintain a continuous training and be fluent in various languages. The P2P tourism is entering your world, so you need to accept that we live in a constant change where the consumer has the last word. In order to not become stagnant, it is necessary to adjust to this new demand; today is already past. This kind of tourism is primarily commercialized in web platforms where the individuals market the tourism product. Among the supply, we highlight the private rental housing market, a key aspect the tourism professional must be aware of. This kind of activity, if not regularized, could lead to conflict since it encourages the intrusion in the tourist sector and also the underground economy. Besides, for those entrepreneurs in Cantabria who own a cottage or a cabin and want to market them it poses a problem, because this illegal housing are competing disloyally considering that the entrepreneur does not need to be heald liable by a number of laws imposed by the government due to the fact that the houses they commercialize represent part of Cantabria's identity.

[es] RESUMEN: Un profesional del turismo debe estar atento a los retos a los que el sector turístico le somete. Hay que estar en constante actualización dominando las nuevas tecnologías, tener una visión de futuro, tener presente al medioambiente, entender que las oportunidades de negocio se encuentran en un panorama internacional, adaptarse a las nuevas situaciones, mantener una formación constante y tener un gran dominio de los idiomas. El turismo P2P entra en su mundo, por lo que tiene que aceptar que vivimos en un constante cambio donde el consumidor es el que tiene la última palabra. Adaptarse a esta nueva demanda es necesario para no estancarse: el hoy ya es pasado. Este tipo de turismo se comercializa principalmente en plataformas web donde los particulares comercializan el producto turístico. Entre la oferta, destacamos el negocio de alquiler de viviendas entre particulares, aspecto que debe de tener en alerta al profesional de turismo. Este tipo de actividad, si no tiene una regularización puede derivar en conflicto ya que fomenta el intrusismo en el sector turístico y la economía sumergida. Además, para aquellos empresarios en Cantabria que cuentan con una casa rural o cabaña pasiega para su comercialización turística, les supone una ofensiva pues estas viviendas ilegales compiten de forma desleal, ya que el empresario tiene que responder a una serie de leyes impuestas por la región, debido a que las viviendas que comercializan representan parte de la identidad de Cantabria.
[en] ABSTRACT: The relationship between infrastructure investments and the results in terms of development are one of the most common topics in the recent economic research. Given the diversity of ways in which the components of an economy can be disaggregated and the existing limitation of economic resources, it is increasingly important to consider the returns of the incoming investments and focus on those projects or activities known to report greater benefits for society. For this reason, it is necessary to show the importance that the economic impact studies of infrastructures have. These provide us with a measuring tool to compare how investments in the different productive sections affect the heterogeneity of goods and services that an entire economy integrates, in order to efficiently manage existing infrastructures and also to optimize the newly building ones in the best possible way. The main purpose of this work is to explain how infrastructures and their associated activities affect production, income and employment levels of a region, and more specifically seaports and airports, due to the growing importance of logistics and its unique globalizing nature.

[es] RESUMEN: La relación entre las inversiones en infraestructura y los resultados desde el punto de vista del desarrollo es uno de los temas más comunes en la investigación económica reciente. Dada la diversidad de formas en las que se pueden desagregar los componentes de una economía y la limitación existente de recursos económicos, resulta cada vez más importante considerar los retornos de las inversiones que desean realizarse y centrarse en aquellos proyectos o actividades que sabemos van a reportar mayores beneficios para la sociedad. Por eso, es necesario recalcar la importancia que tienen los estudios de impacto económico de las infraestructuras. Estos nos proporcionan una herramienta de medida con la que comparar cómo repercuten las inversiones en las distintas ramas que componen la producción en la heterogeneidad de bienes y servicios que conforman una economía, para, de esta forma, ayudar a una eficiente gestión de las infraestructuras ya existentes y optimizar de la mejor forma posible las de nueva creación. El objetivo de este trabajo no es otro que el de tratar de ahondar en cómo las infraestructuras, y las actividades en torno a estas, afectan a los niveles de producción, la renta y el empleo de una región, y de forma más concreta, a puertos marítimos y aeropuertos, debido a la creciente importancia, en términos económicos y comerciales, que está tomando el sector logístico y su marcado carácter globalizador.
[en] ABSTRACT In this paper I will make an analysis of the illustrated album Madame Butterfly, written and illustrated by the well-known french author Benjamin Lacombe. Using as a basis for the development of the book Pierre Loti's novel Madame Chrysanthemum and Puccini's opera Madama Butterfly, a new reinterpretation comes alive on this album that has a unique format. Through the comprehensive analysis of the work that involves three different readings (text, images and frieze) we can meet the hopes and contradictions between the visions of the two protagonists. These stories are intertwined and help us to discover the incredible amount of nuances present in the work. The interpretation, it should be noted, is always personal and unique. The illustrated album comes as an ideal tool to develop basic skills in both classroom and non-formal contexts and whose receptors are not only small children, but also the general public

[es] RESUMEN En el presente trabajo realizaré un análisis del álbum ilustrado Madama Butterfly, escrito e ilustrado por el conocido autor francés Benjamin Lacombe. Utilizando como base para la elaboración de dicho libro la novela de Pierre Loti Madama Crisantemo y la ópera de Puccini Madama Butterfly, una nueva reinterpretación cobra vida en este álbum que presenta un singular formato. A través del análisis exhaustivo de la obra que contempla tres lecturas diferentes (texto, imágenes y friso posterior) podemos conocer las esperanzas y contradicciones existentes entre las visiones de los dos protagonistas. Estas historias se entrelazan y nos ayudan a descubrir la increíble cantidad de matices presentes en la obra, cuya interpretación, es preciso señalar, es siempre personal e única. El libro ilustrado surge como una herramienta ideal para desarrollar las competencias básicas tanto en las aulas como en contextos no formales, y cuyos destinatarios no son únicamente los niños pequeños, sino también al gran público.
[en] ABSTRACT The city of Torrelavega has experienced in the last three centuries a very significant growth, going from being a small council to being one of the so-called industrial cities. The industry has been able to transform the enviroment of Torrelavega and its surroundings to turn the area into what it is today. Throughout the twentieth century the evolution of the industry has gone through several convulsive periods, which have made in many cases the industry has had to leave the city. In the case of Torrelavega we find the example of industries that have disappeared, and others have suffered a delocalisation, in both cases the productive space has been used for different functions. The industry seems to have lost strength in the city, giving way to a period of tertiarization. We are faced with the need to study the evolution of industry in Torrelavega, analyze its role in the territorial articulation of the city, and look to the future with the aim of finding out what role the industry plays in it.

[es] La ciudad de Torrelavega ha experimentado en los últimos tres siglos un crecimiento muy significativo, pasando de ser un pequeño concejo a ser una de las llamadas ciudades industriales. La industria ha sido capaz de transformar el entorno de Torrelavega y sus alrededores hasta convertir el área en lo que es actualmente. A lo largo del siglo XX la evolución de la industria ha pasado por varios periodos convulsos, que han hecho que en muchos casos la industria haya tenido que salir de la ciudad. En el caso de Torrelavega encontramos el ejemplo de industrias que han desaparecido, y otras han sufrido una deslocalización, en ambos casos el espacio productivo ha sido utilizado para diferentes funciones. La industria parece haber perdido fuerza en la ciudad, dando paso a un periodo de terciarización. Nos hallamos ante la necesidad de estudiar la evolución de la industria en Torrelavega, analizar su función en la articulación territorial de la ciudad, y mirar al futuro con el objetivo de averiguar qué papel juega la industria en él.
[en] ABSTRACT This paper analyses the learning of English by using apps in our current society. The use and functioning of the apps, Fun English and PiliPop English have been taken as alternative models to the traditional teaching methods of languages.

[es] RESUMEN El presente TFG analiza el aprendizaje del inglés a través de las apps en la sociedad actual. Para llevar a cabo este trabajo se ha estudiado el funcionamiento que tienen las aplicaciones Fun English y PiliPop English, como alternativas a los modelos de enseñanza tradicionales.
[en] ABSTRACT: During the Old Regime the violence have a key role in European society as can well be testified by facts as well known as wars, riots, revolutions, executions, etc. In this work is going to study the daily violence what was chronic in the Spanish society between the XVI to XVIII centuries, for know the impact to this fact in the society, perpetrators, victims and the environments which it was exercised, and the figures provided by this situation. This important subjects still need wider research, despite the great effort of international historians after the end of the Second World War.

[es] RESUMEN: Durante el Antiguo Régimen la violencia fue un problema crónico en las sociedades europeas como bien se puede atestiguar con hechos tan conocidos como guerras, tumultos, revoluciones, ejecuciones, etc. En este trabajo, no obstante, se estudia la violencia cotidiana, la que era estructural en la sociedad española de entre el siglo XVI al XVIII, para conocer el impacto de este hecho en la sociedad, los perpetradores, víctimas y entornos en los que se ejercía, y las cifras que proporcionó dicha situación. Es un estado de la cuestión sobre una materia que aún requiere mucha investigación y que, sin embargo, viene ocupando la atención de muchos investigadores internacionales en el último medio siglo.
[en] ABSTRACT: Since the introduction of antibiotics in clinical practice these have become essential medicines for the treatment of most infectious processes. The appearance and spread of multiresistant bacteria to antibiotics and the scarcity of development of alternative treatments are an increasingly serious problem for public health and are currently one of the greatest threats that need to be faced worldwide and that affects many sectors : human health, animal health, agriculture, environment and commerce. Antimicrobials are the most commonly prescribed drugs, both in the community and at the hospital level, especially in pediatric patients where the indication of antibiotics is very common in daily practice. The implementation of actions is urgent, since the resistance puts current modern medicine at risk. The recommendations of the World Health Organization (WHO) and the European Commission (EC) in this regard indicate the need for a multidisciplinary and global approach to succeed in this fight. Indicating the need for the implementation of projects that advocate for prevention, health promotion and continuing health education for both health professionals and the general population.

[es] RESUMEN: Desde la introducción de los antibióticos en la práctica clínica estos se han convertido en medicamentos indispensables para el tratamiento de la mayoría de procesos infecciosos. La aparición y diseminación de bacterias multirresistentes a los antibióticos y la escasez de desarrollo de tratamientos alternativos, son un problema cada vez más grave para la salud pública y actualmente una de las mayores amenazas que es necesario afrontar a escala mundial y que afecta a numerosos sectores: salud humana, salud animal, agricultura, medioambiente y comercio. Los antimicrobianos son los fármacos más comúnmente prescritos, tanto en comunidad como a nivel hospitalario, especialmente en pacientes pediátricos donde la indicación de antibióticos es muy frecuente en la práctica diaria. La puesta en marcha de acciones es urgente, ya que las resistencias ponen en riesgo la medicina moderna actual. Las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Comisión Europea (CE) al respecto indican la necesidad de un planteamiento multidisciplinario y global para tener éxito en esta lucha. Indicando la necesidad de la puesta en marcha de proyectos que aboguen por la prevención, promoción de la salud y la educación sanitaria continua tanto de profesionales sanitarios como de la población en general.
[en] Rheumatoid arthritis is a chronic inflammatory disease that should be considered as a syndrome comprising extra-articular manifestations and systemic comorbidities. Its early diagnosis and initiation of treatment is important as it imposes significant individual and socio-economic burdens. Current standards for disease classification include rheumatoid factor and anti cyclic citrullinated peptide antibodies, its main biomarkers. There is a large inter-assay variability, so in this context and based on a sample of patients, the use of likelihood ratios is established as a measure of the predictive power of test results measuring both. These likelihood ratios were obtained from an analysis of test performances for CCP and FR for females, males, and the total study population. It was concluded that there is a strong association between CCP and RF levels with the presence of the disease, with no significant differences between females and males. This allows the application of these likelihood ratios to HUMV care practice.

[es] La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria crónica que debe considerarse como síndrome al comprender manifestaciones extraarticulares y comorbilidades sistémicas. Su diagnóstico e inicio de tratamiento precoces son importantes, ya que impone importantes cargas individuales y socioeconómicas. Dentro de las actuales normas de clasificación de la enfermedad se incluyen los títulos de factor reumatoide y anticuerpos anti-péptidos citrulinados cíclicos, sus biomarcadores principales. Existe una gran variabilidad entre ensayos, por lo que, en este contexto y a partir de una muestra de pacientes, se establece el uso de los cocientes de probabilidad como medición del poder predictivo de los resultados de las pruebas de medición de ambos. Dichos cocientes de probabilidad se obtuvieron a partir de un análisis de los rendimientos del ensayo para CCP y FR para mujeres, varones, y la población total del estudio. Se concluyó que existe una fuerte asociación entre niveles de CCP y FR con la presencia de la enfermedad, sin evidenciarse diferencias significativas entre mujeres y hombres. Esto permite la aplicación de dichos cocientes de probabilidad a la práctica asistencial del HUMV.
[en] Background: Intraoperative ureter biopsy is a procedure performed during radical cystectomy in order to analyse tumour infiltration of the ureters and the possibility of recurrence due to tumour of the upper urothelium. Objective: Describe the incidence of urothelial carcinoma at the surgical edges of the ureter in intraoperative biopsies during radical cystectomies with a previous diagnosis of bladder carcinoma. Analyse the incidence of the appearance of carcinoma of the upper urothelium depending on whether or not the surgical margin is affected. Material and methods: A retrospective descriptive study was conducted on patients who underwent radical cystectomy and underwent intraoperative ureteral biopsies between October 2018 and December 2022. Follow-up was from diagnosis to the present day or date of death. Results: During the study period, a total of 90 patients were operated on and analysed, 5 with tumour ureteral surgical border results. During follow-up, 1 recurrence with tumour of the upper urothelium was detected. Conclusion: Percentage of intraoperative ureteral biopsy tumours in cystectomy is low. Presence of urothelial carcinoma at the ureteral margin in the intraoperative biopsy is associated with increased involvement of the ureteral surgical margins of the cystectomy specimen. However, it does not seem to be associated with a change in overall survival time.

[es] Introducción: La biopsia intraoperatoria de uréter es un procedimiento que se realiza durante la cistectomía radical con el objetivo de analizar la infiltración tumoral de los uréteres y la posibilidad de recidiva por tumor de urotelio superior. Objetivos: Describir la incidencia de carcinoma urotelial en los bordes quirúrgicos de uréter en las biopsias intraoperatorias, durante las cistectomías radicales con diagnóstico previo de carcinoma vesical. Analizar la incidencia de la aparición carcinoma de urotelio superior en función de la afectación o no del margen quirúrgico. Material y métodos: Se ha realizado un estudio descriptivo retrospectivo sobre pacientes intervenidos de cistectomía radical a los que se les ha realizado biopsias ureterales intraoperatoria entre octubre de 2018 y diciembre de 2022. El seguimiento comprende desde el diagnóstico hasta la actualidad o fecha de éxitus. Resultados: Durante el periodo de estudio se han intervenido y analizado un total de 90 pacientes, 5 con resultado de borde quirúrgico ureteral tumoral. Durante el seguimiento, se ha detectado 1 recidiva con tumor de urotelio superior. Conclusión: El porcentaje de biopsia ureteral intraoperatoria tumoral en la cistectomía es reducido. La presencia de carcinoma urotelial en margen ureteral en la biopsia intraoperatoria se relaciona con una mayor afectación de los márgenes quirúrgicos ureterales de la pieza de cistectomía. Sin embargo, no parece relacionarse con una modificación del tiempo de supervivencia global.
[en] ABSTRACT. The book De insulis oceanis, written by Juan López de Palacios Rubios right after the Junta de Burgos in 1511, used juridical-theological arguments to reinforce the justification of the Spanish presence in the Indies. Palacios Rubios composed this book in a crucial moment of the Spanish colonization and thus his work contributed to define the way upcoming conquests would be carried out. This article focuses on the analysis of Palacios Rubios' arguments about both the use of indigenous population as labor force and the possession of the territory. The encomienda and the Requerimiento officially resolved both issues. This paper deals with Rubios' relativist use of the arguments and sources of law –both religious and secular– as much as with its specific application to current events. I will focus specifically on the link of Rubios' arguments with the Scholastic-Aristotelian tradition as a means to realize the continuities, but also his own interpretations.

[es] RESUMEN. El tratado De insulis oceanis, escrito por Juan López de Palacios Rubios tras la Junta de Burgos de 1511, contribuyó a reforzar con argumentos jurídico-teológicos los títulos justificativos de la presencia castellana en las Indias. Palacios Rubios escribe su tratado en un momento decisivo de la colonización del Nuevo Mundo y su trabajo contribuiría a definir de qué manera se llevaron a cabo las conquistas inmediatamente posteriores. En el presente texto se plantea el análisis de la argumentación de Palacios Rubios respecto al uso de los indígenas como mano de obra y a la posesión del territorio, asuntos resueltos oficialmente a través del sistema de encomienda y del Requerimiento. En este trabajo se analiza el uso relativista de los argumentos y las fuentes del derecho –tanto religiosos como seculares– a cargo de Palacios Rubios, así como su aplicación concreta a los asuntos de estado. En particular se busca vincular sus argumentos a la tradición aristotélico-escolástica, tratando de percibir las continuidades, pero también las interpretaciones propias del jurista salmantino.