BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The tourism distribution market has been one of the most dramatically affected by the new technologies developments. The leading role reached by Internet within the distribution process has supported the progressive emergence of new types of intermediaries, turning a quite stable market into a challenging and vulnerable one. In the present article a theoretical contextualization of the intermediation processes evolution, as well as its operational management, are developed. Based on the created theoreticall contextualisation two case studies are analyzed: Expedia and Priceline; the two world leaders in Tourism intermediation. In each case study the intermediation and de-intermediation processes developed within their growth strategies are analyzed

[es] El mercado de la distribución turística ha sido uno de los más afectados por el desarrollo de las nuevas tecnologías. El papel protagonista alcanzado por Internet dentro del proceso de distribución ha facilitado la progresiva aparición de nuevas generaciones de intermediarios, que han transformando un mercado fuertemente establecido en un mercado vulnerable y un auténtico reto. En el presente trabajo se realiza una contextualización teórica de la evolución de los procesos de mediación, así como su funcionamiento. Mediante esta contextualización se presentan dos casos de estudio básicos de las dos empresas líderes mundiales en la distribución turística como son: Expedia y Priceline, en los que se constatan los diferentes movimientos de desintermediación e intermediación realizados por estas empresas es sus estrategias de crecimiento
[en] Three diferent parameters of ilites from the unconformable Buntsandstein of the Cinco Villas, Alduides and Oroz-Betelu basque Paleozoic massifs can be interpreted as characteristic of either the iberian or european plates. The Leiza Fault, which is the western extension of the Nord-Pyrenean Fault, is then considered as the limit between both plates

[es] Tres diferentes parámetros de ilita desde la Buntsandstein disconforme de los macizos paleozoicos vascos de las Cinco Villas, Alduides y Oroz-Betelu pueden interpretarse como características de la placa ibérica o europea. La falla de Leiza, la cual está en la extensión occidental de la falla Norpirenaica, se considera el límite entre ambas placas.
[en] The contribution of many scientific disciplines allows us to know surprising aspects of the relationship between the brain and its functions. Current technology and the convergence of these disciplines are essential to understand the complex brain mechanisms underlying behavior. In this paper will be described some scientific disciplines whose studies help to understand the biological substrates of normal and altered behavior. We will describe some pathologies or neuropsychological disorders and, in addition, we will review some of the known neurobiological mechanisms that control our brain functions. This allows us to conclude that the behavior and brain functions depend on complex biological mechanisms, many of which are still to be elucidated.

[es] El aporte de múltiples disciplinas científicas permite conocer aspectos sorprendentes de la relación entre el cerebro y sus funciones. La tecnología actual y la convergencia de estas disciplinas constituyen aspectos esenciales para comprender los complejos mecanismos cerebrales que subyacen a la conducta. En este trabajo se hará una descripción de aquellas disciplinas científicas cuyos estudios ayudan a entender los sustratos biológicos del comportamiento normal y alterado. Se describirán varias patologías o alteraciones neuropsicológicas y, además, se revisarán algunos de los mecanismos neurobiológicos conocidos que gobiernan nuestras funciones cerebrales. Todo ello nos permite concluir que el comportamiento y las funciones cerebrales dependen de complejos mecanismos biológicos, muchos de los cuales permanecen aún por dilucidar.
[en] This paper analyzes the first brachiopod record of three Neogene formations of the southwestern Guadalquivir Basin (Huelva province, SW Spain) with a wide cartographical distribution. Samples obtained in five sections of these formations have allowed to recognize three species belonging to the genera Terebratula, Maltaia and Cryptopora, the latter being the first record of this genus in Spain. In addition, the biostratigraphical distribution and palaeoecological context of these species and others present in upper Neogene sediments (Tortonian-Lower Pliocene) of south Spain are discussed.

[es] Se analizan los primeros registros de braquiópodos de las tres formaciones geológicas de mayor distribución cartográfica en el suroeste de la cuenca del Guadalquivir (provincia de Huelva, sur de España). El muestreo realizado en cinco secciones ha permitido reconocer tres especies pertenecientes a los géneros Terebratula, Maltaia y Cryptopora, siendo este último el primer registro del género en España. Se discute el rango bioestratigráfico y el contexto paleoecológico de estas especies y otras halladas en sedimentos del Neógeno superior (Tortoniense-Plioceno Inferior) del sur de España.
[en] León, Spain. This is a theoretical-practical proposal that connects digital competence and the use of Information Technology and Communication Technology, in the field of PE (physical education) in educational centres of León. The significance of this theme, as well as the need to an efficient establishment in our schools, are the main reasons that explain the actual research.

[es] León. España. Una propuesta teórico-práctica que pone en relación la competencia digital y la utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en el área de Educación Física en centros educativos de la provincia de León. La importancia de esta temática, así como la necesidad de una implantación realmente efectiva en nuestras escuelas, son los principales motivos que justifican la presente investigación
[en] The Panama Canal is one of the fundamental global transoceanic routes. In 1999 and after the management of the Canal was returned to the state of Panama, the PCA, a public/private organism, was formalised. The PCA is in charge of the management of boat traffic as well as the maintenance of this infrastructure. In 1999 a Master Plan was developed with the aim of modernizing the Canal to adapt it to the necessities of global maritime traffic as the carrying capacity of very large boats increased. The final output of the project is the construction of two new and larger locks. This case study has been selected as a paradigmatic example of megaprojects due to its huge environmental, economic and social impacts. Its analysis will improve the knowledge about the relationship among inequality, development and environment. This article is divided into the following parts: 1) a brief presentation of the Canal and its technical management; 2) an analysis of the different alternatives offered for its enlargement proposed by PCA; 3) a description of the social management of the project and 4) an analysis of the relationship among megaprojects, inequalities, power and risk

[es] Cuando el control y gestión del Canal de Panamá pasó al estado panameño a finales de 1999, el gobierno comenzó a preparar un plan para su modernización. Este plan incluía la construcción de nuevas esclusas para que pudieran atravesarlo un mayor número de barcos y que admitiese los nuevos buques Post-Panamax de gran tamaño. El proyecto de Ampliación del Canal se ha seleccionado como ejemplo paradigmático de grandes Obras Públicas (GOP) por su impacto ambiental, económico y social. Este caso de estudio nos servirá para reflexionar sobre las relaciones que existen entre desigualdad, desarrollo y medio ambiente. El artículo se estructura como sigue: 1) se hará una rápida presentación del Canal y de su funcionamiento; 2) se analizarán las diferentes propuestas y alternativas de modernización y ampliación que se han hecho desde el órgano gestor del Canal, la Autoridad del Canal de Panamá (ACP); 3) se describirá la forma en que la ACP está gestionando socialmente el proyecto; 4) por último, se llevará a cabo una reflexión sobre las relaciones entre GOP, desigualdad, poder y riesgo.
[en] The government's political party intends to introduce life imprisonment into the Criminal Code as part of their criminal policy which they characterize as reinforcing prison sentences and strengthening criminal punishment. Even though they allege that this does not constitute a "final penalty" in which the state shuns the convict, it is an inhuman punishment because it is en essence a type of death penalty. Despite the fact that this stu- dy does not cause the physical death of the person, it does exclude them from society for the remainder of their life. This study aims to analyze the normative framework provided for life imprisonment in the proposed draft, to amend the Spanish Criminal Code, presented in October 2012.

[es] Como parte de una Política Criminal caracterizada por el reforzamiento de la pena de prisión y el endurecimiento de los marcos penales, el partido en el gobierno pretende introducir la pena de prisión permanente revisable en el Código Penal español. Y aunque en la exposición de motivos se alegue que no constituye una "pena definitiva" en la que el Estado se desentiende del penado, no deja de ser una pena inhumana que en la práctica se convierte en una modalidad de pena capital. A pesar de que esta pena no supone la eliminación de la persona en su sustrato corporal, la excluye durante el resto de su vida de la sociedad. Este trabajo tiene como objetivo analizar el marco normativo previsto para la pena de prisión permanente revisable en el Anteproyecto de reforma del Código Penal español, presentado en octubre de 2012.
[en] This article presents a portrait of small format, belonging to an isolated finding Aguadulce-Guilena area (Sevilla), and corresponding to a female head whose stylistic features allow situate to the IInd c.a.C, coincident with the current fashion hairstyles recalling own Empress Faustina Maior, whose closest parallels are in various Hispanic cities as Emerita, Balsa and Tarraco.

[es] En este trabajo se presenta un retrato de pequeño formato hallado de manera fortuita en la zona de Aguadulce-Gilena (Sevilla) correspondiente a una cabeza femenina cuyos rasgos estilísticos permiten situarla a mediados del s. II d.C., en línea con la moda del momento al recordar peinados propios de la emperatriz Faustina Maior, con paralelos próximos en diversas ciudades hispanas como Emerita, Balsa o Tarraco.
[en] The aim of this study is to understand the importance of the Opportunities-to-Learn (OTL) offered by teachers in the classroom in facilitating the acquisition of mathematical competence (CM) of their students. Accordingly, our goal is to find and describe the possible relationship between OTL and CM. In this paper we present the theoretical model OTL-CM which seeks to describe, explain and predict the phenomena of teaching and learning, in terms of how certain OTL (offered by teachers in their classrooms) may favor the development of certain CM. This model can be applied in observing teachinglearning settings as an instrument that can help explain and interpret them.

[es] La motivación de este estudio es comprender la importancia que tienen las oportunidades de aprendizaje (OTL)**** que ofrece el profesor en su aula a la hora de facilitar la adquisición de las competencias matemáticas de sus estudiantes (CM). Con este fin, nuestro objetivo es describir las posibles relaciones entre OTL y CM. En este artículo presentamos el modelo teórico OTL-CM que trata de describir, explicar y predecir los fenómenos de la enseñanza-aprendizaje, en términos de que ciertas OTL (que ofrecen los profesores en sus aulas) pueden favorecer el desarrollo de ciertas CM. Este modelo es útil en la observación de situaciones de enseñanza-aprendizaje como instrumento que puede ayudar a explicarlas e interpretarlas.
[en] The European Investment Bank (EIB) and European Investment Fund (EIF) have been key partners in implementing the Juncker Plan (EFSI) (2015–2020; and going forward will play an important role in the EU's post-COVID industrial policy response. In order to evaluate these initiatives, we: distinguish between "real economy risks" and "financial risks"; and outline the trade-off between increased leverage and policy steer and control over projects, due to the number of intermediaries involved, and the need to make projects attractive for private investors. We argue that EFSI has made significant achievements, including enabling the EIB and EIF to provide long-term finance in the post-crisis period and to take more "real economy risk". However, incentives have been created for EFSI to focus excessively on increasing leverage, at the expense of policy steer. Furthermore, the use of complex financial products and opaque pricing methods with terms too generous for private investors has in some cases generated excessive "financial risk". In order to increase investment in the real economy and play a role in structural transformation, the EIB's post-COVID response must have a greater focus on the final beneficiaries of projects rather than on the private financial intermediaries themselves. In those cases where it is necessary to use intermediaries, performance related conditionalities should be strictly enforced to have greater control over projects

[es] El Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el Fondo Europeo de Inversiones (FEI) han sido socios clave en la implementación del Plan Juncker (FEIE) (2015-2020) y están ahora llamados a desempeñar un papel importante en la respuesta de política industrial post-COVID de la UE. Para evaluar estas iniciativas: distinguimos entre los "riesgos de la economía real" y los "riesgos financieros"; y mostramos la disyuntiva entre apalancar fondos y el control y dirección de las políticas públicas sobre los proyectos, debido al número de intermediarios involucrados y a la necesidad de hacer que los proyectos sean atractivos para los inversores privados. Sostenemos que el FEIE ha logrado logros importantes, incluida la posibilidad de que el BEI y el FEI proporcionen financiación a largo plazo en el período posterior a la crisis y asuman más "riesgos de la economía real". Sin embargo, se han creado incentivos para que el FEIE se centre excesivamente en aumentar el apalancamiento, a expensas de la dirección de las políticas. Además, el uso de productos financieros complejos y métodos de fijación de precios opacos, con términos demasiado generosos para los inversores privados, ha generado en algunos casos un "riesgo financiero" excesivo. Para aumentar la inversión en la economía real y desempeñar un papel en la transformación estructural, la respuesta del BEI post-COVID debe centrarse más en los beneficiarios finales de los proyectos que en los propios intermediarios financieros privados. En los casos en que sea necesario utilizar intermediarios, las condicionalidades relacionadas con el desempeño deben aplicarse estrictamente para tener un mayor control sobre los proyectos
[en] Development Cooperation, in addition to clear social and political support, originated from a context which represented a coherent contribution within the framework of Development Theory. However, from the 1980s with the rise of neoliberal ideas, debates on development and the international cooperation system and its strategies took different directions. Currently, the definition and monitoring of the Agenda has become the centre of debate, with the conse-quent abandonment of the theoretical and historical perspectives as well as the traditional perception of development as a process of transformation of reality. This disconnection between ideas on development and cooperation has led to a long-standing confusion over cooperation, with its role becoming increasingly unclear. This paper highlights the need to return to the relation-ship between theoretical reflection on development and cooperation strate-gies, through a process of identifying problems, studying their causes and con-sequently designing strategies. The way in which these links are created will open up the possibility of proposing alternatives according to the risks and challenges to be faced

[es] La Cooperación al Desarrollo nació en un contexto en el que, además de un claro respaldo social y político, suponía un aporte coherente en el marco de la Teoría del Desarrollo. Sin embargo, a partir de los 80, con el auge de las ideas neoliberales, los debates sobre el desarrollo y el sistema de cooperación internacional y sus estrategias tomaron caminos diferentes. Actualmente, la definición y seguimiento de las Agendas se ha convertido en el centro del debate, con el consiguiente abandono de la perspectiva teórica e histórica, así como de la percepción tradicional del desarrollo como proceso de trans-formación de la realidad. La desconexión entre las ideas sobre desarrollo y la cooperación ha llevado a una situación de larga crisis de la cooperación, cuyo papel cada vez es menos claro. El artículo plantea la necesidad de retomar la relación entre la reflexión teórica sobre el desarrollo y las estrategias de coo-peración, siguiendo un proceso de identificación de problemas, estudio de sus causas y consiguiente diseño de estrategias. La forma en que estos vínculos se construyan marcará las posibilidades de plantear alternativas acordes con los riesgos y retos que afrontamos
[en] Womenhas frequently been represented through art history as a staticfigurewhich is part of the scene but never as a creator. We know some female artists that overcome that cultural barriers. Unfortunately, they were forgotten or evenveiled. The aimof this paper is to highlight the role of womenas a referencein art education. A brief proposal of artists and works and a practical example on how to teach it in Primary Education Degree is provided. Through the study of these artists,we reflect on their position in the artistic field and their connection with the education. It makes it possible for the students to change the concept on female artists. In the meantime, it is an objective to improve the concept that students and teachers have on artistic education, which isusually related to handcrafts. This concept, with some exceptions, is the most common among students and teachers.

[es] El papel de las mujeres en el arte a lo largo de la historia ha sido, en muchas ocasiones, el de la figura estática que aparece en la obra pero que no la produce. Se conocen ejemplos de mujeres que superaron las barreras impuestas en estos círculos artísticos, aunque lamentablemente fueron muy olvidadas e invisibilizadas. A lo largo de esta aportación se llama la atención sobre la infravaloración que sufrieron y sufrenlas mujeres artistas, teniendocomo objetivo reivindicar su papel en el ámbito educativo de las artes como referentes. Se aporta una breve propuesta de mujeres artistas, obras susceptibles de ser trabajadas en el ámbito educativoy un ejemplo de aplicación en el Grado de Educación Primaria. A través de estas figuras de mujeres artistas se reflexiona sobre suposiciónen el ámbito artístico y su unión con el campo educativo, propiciando un diálogo y modificación del concepto de estas figuras adquirido por el alumnado y su repercusión social. A su vez, se persigue contrarrestar,a través de prácticas artísticas actuales elaboradas por mujeres, la estigmatización del área y el concepto de las manualidades que, en general,aunque con excepciones, prima entre docentes y alumnado de diversos niveles educativos.
[en] We estimate the present deformation rates ofthe Bajo Segura Basin (NE end of the Eastern Betic shear zone), from the analysis of a GPS network with 11 sites. We analyze the data from four observation campaigns carried out between June 1999 and January 2013. We used the 6.2 version ofGIPSY-OASIS software to process GPS data in Precise Point Positioning mode (PPP). It is observed a ~N-S shortening in the whole basin, higher in the south, along the Bajo Segura faultzone, with rates varying from West to East between 0.73 and 0.24 mm/yr. In the northern borderofthe basin, along the Crevillente fault zone, N-S deformation rates are lower. However, it is observed a left-lateral movement ofthis faultzone varying between 0.44 and 0.75 mm/yr in the E-W direction

[es] En este trabajo hemos cuantificado las tasas de deformación actual de la cuenca del Bajo Segura (NE del corredor de cizalla de la Bética oriental), a partir del análisis de una red GPS con 11 vértices geodésicos. Se han analizado los datos de cuatro campañas GPS entre junio de 1999 y enero de 2013, que han sido procesados con la versión 6.2 del software GIPSY-OASIS. Este software utiliza la técnica de posicionamiento puntual de precisión conocido por las siglas PPP. Se observa un acortamiento ~N-S en toda la cuenca de mayor magnitud en el sur, en la zona de falla del Bajo Segura, con valores que varían de oeste a este entre 0,73 y 0,24 mm/año. En el borde septentrional de la cuenca, en la zona de falla de Crevillente, los valores de acortamiento N-S son menores. Sin embargo, en esta falla se ha observado un movimiento lateral sinistrorso que, en la componente E-O, varía entre 0,44 y 0,75 mm/año
[en] Art, over the years of schooling is relegated legislatively and curricularly in favor of other areas of learning, when it is known that it is the area that most connects with children's nature. This article analyse the situation of artistic education in the current legislation in the Early Childhood and Primary Education and offers an overview of the curricular designs of the universities and their training offer. The results obtained from a survey made to the teachers of the Degrees of Early Childhood and Primary Education of the different Spanish universities are also presented, with questions raised around the need to have a greater specialisation of the teachers in the artistic area. From this analysis and study, it means a need for specific training in artistic education that complements the areas of music education and physical education. Finally, the author's vision of a specialization in visual arts, visual and audiovisual culture and design is provided, arguing the reasons for its implementation and development. The final objective would be to go from specialization in the degrees to a more expert and deep formation in the context of masters and doctoral programmes for teachers.

[es] El arte, a lo largo de los años de escolaridad se relega legislativa y curricularmente a favor de otras áreas de aprendizaje, cuando se sabe que es el área que más conecta con la naturaleza infantil. Este artículo analiza la situación de la educación artística en la legislación actual en las etapas de infantil y primaria y ofrece una panorámica de los diseños curriculares de las universidades y de su oferta formativa. También se presentan los resultados obtenidos a partir de una encuesta realizada al profesorado de los Grados de Educación Infantil y Primaria de las diferentes universidades españolas, con cuestiones planteadas en torno a la necesidad de contar con una mayor especialización de los maestros en el área artística. A partir de este análisis y estudio, se significa la necesidad de que exista una formación específica en educación artística que complemente las áreas de educación musical y de educación física. Finalmente, se aporta la visión de los autores acerca de una especialización en artes plásticas, cultura visual, audiovisual y diseño, argumentando las razones de su implementación y desarrollo. El objeto final sería ir pasando de la especialización en los grados a una formación más experta y profunda en el contexto de los másteres y programas de doctorado para maestros.