[en] The project is the new meeting point of the city, a public space located within Valldoreix, in a privileged location between the residential fabric and the green. We manage to create a place with identity, which develops a variety of connections between spaces and users. The program combines cultural uses such as the library, the auditorium and meeting rooms, with restaurant, canteen and co-working spaces, and others for sports. Together we get a space where culture and sport complement each other, just as buildings and vegetation do. This site is intended to function as a meeting point; departure, arrival or exchange. A public space that allows the people of Valldoreix to lead a life beyond their residences, to relate to other people and to be in contact with nature. At the same time, it also projects a useful space for you, allowing you to use it as a way to escape from the city and society, and a place to have quality time for yourself. The feeling of being in a public and private place, where we are constantly playing with visual and physical connections to generate spaces with different characteristics and qualities, allows us to adapt to all kinds of users. The intention is for everyone to find their place and be welcome, in order to carry out the planned activities successfully. ReUnir not only intends to fix a fragmented section of an avenue with a lot of potential within the fabric of Valldoreix, but also joins the residential fabric with the green corridor at different points, and generates spaces where the user joins nature and meets with other users.

[es] El proyecto es el nuevo punto de encuentro de la ciudad, un espacio público ubicado dentro de Valldoreix, en una ubicación privilegiada entre el tejido residencial y el verde. Conseguimos crear un sitio con identidad, que desarrolla una variedad de conexiones entre espacios y usuarios. El programa combina usos culturales como son la biblioteca, el auditorio y salas de reuniones, con espacios de restauración, cantina y coworking, y otros deportivos. En conjunto obtenemos un espacio en el que la cultura y el deporte se complementan, al igual que lo hacen la edificación y la vegetación. Se pretende que este sitio funcione como punto de encuentro; de salida, de llegada o de intercambio. Un espacio público que permita a la gente de Valldoreix llevar vida más allá de sus residencias, relacionarse con otras personas y estar en contacto con la naturaleza. A su vez también se proyecta un espacio útil para uno solo, permite utilizarlo como vía para escapar de la ciudad y de la sociedad, y de lugar donde tener tiempo de calidad para uno mismo. La sensación de estar en un sitio público y privado, donde constantemente estamos jugando con conexiones visuales y físicas para generar espacios de diferentes características y cualidades, nos permite adaptarnos a todo tipo de usuarios. La intención es que todo el mundo encuentre su sitio y sea bienvenido, para poder desarrollar las actividades previstas con éxito. ReUnir no sólo pretende arreglar un trozo fragmentado de una avenida con mucho potencial dentro del tejido de Valldoreix, sino que también une en diferentes puntos el tejido residencial con el corredor verde, generando espacios donde el usuario se une a la naturaleza y se reúne con otros usuarios.