BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Clinical Sociology is characterized by the commitment of researchers to the construction of actions contrary to the logic of culpability and the individualization of the existential contradictions in the world of work. In this context, the purpose of this study is to understand the methodological and technical supports of two research and intervention devices in Clinical Sociology (the Implication and Research Groups and the Organidrame), in order to explore them as instruments for analyzing the conflicts experienced at work in our society. Through a qualitative, transversal, and descriptive approach, this study is part of the in-service research modality, starting from the production of knowledge from the professional activities developed by the researchers. The paper concludes with an explanation of the differentials of the devices, linked to the possibilities of working collectively on family, social and existential phenomena, but also political, ideological, and managerial ones engendered in the subjects' work contexts.

[pt] A Sociologia Clínica é marcada pelo compromisso de pesquisadores na construção de ações contrárias à culpabilização e à individualização das contradições existentes no mundo do trabalho. Neste contexto, buscou-se compreender os pressupostos metodológicos e técnicos de dois dispositivos de pesquisa e intervenção da referida abordagem (os Grupos de Implicação e Pesquisa e o Organidrama), de modo explorá-los como instrumentos para análise dos conflitos vivenciados no trabalho em nossa sociedade. O método se baseou em abordagem qualitativa, transversal e descritiva. O estudo se inscreveu na modalidade de pesquisa em serviço e se estruturou mediante a produção de conhecimentos oriunda das atividades profissionais dos pesquisadores. Conclui-se o estudo com a explicitação dos diferenciais dos dispositivos, ligados às possibilidades de se trabalhar coletivamente fenômenos de ordem familiar, social e existencial, mas também políticos, ideológicos e gestionários engendrados nos contextos de trabalho dos sujeitos.
[en] This paper discusses the bases of theory in the evaluation of social vulnerability to disasters. Vulnerability is shown to be the vital component of risk and the principal element of disaster impacts. Perception is a key process in decision making in disasters. It is affected by culture and symbolism, which are analyzed in the context of disaster risk. A model of cultural metamorphosis is used to explain changes and discrepancies in attitudes to disaster and recovery processes. The response to the L'Aquila (central Italy) earthquake of 6 April 2009 is discussed as an illustration of processes of cultural metamorphosis and symbolic interpretation of disasters. The response was influenced by both modern and inherited cultural traits, which can be identified and analyzed in order to explain public reactions to the event. A new model is proposed in which culture and history combine with physical hazards to influence vulnerability.

[pt] Neste artigo discutem‑se as bases teóricas da avaliação da vulnerabilidade social aos desastres e mostra‑se que a vulnerabilidade é a componente mais importante do risco e o elemento principal dos impactos dos desastres. A percepção é um processo‑chave na tomada de decisões em situações de desastre, sendo afectada pela cultura e pelo simbolismo, que são analisados no contexto do risco de desastres. Recorre‑se a um modelo de metamorfose cultural para explicar as mudanças e as discrepâncias nas atitudes em relação aos desastres e aos processos de recuperação. A resposta ao terramoto de L'Aquila (no centro de Itália) de 6 de Abril de 2009 é analisada enquanto ilustração dos processos de metamorfose cultural e interpretação simbólica dos desastres. Essa resposta foi influenciada pelas características culturais, tanto as modernas como as herdadas, que podem ser identificadas e analisadas de modo a explicar as reacções públicas ao acontecimento. Propõe‑se um novo modelo em que a cultura e a história se combinam com os perigos físicos para influenciar a vulnerabilidade.
[en] Sovereignty is a concept, whose definition refers to the absolute and unconditioned power, although its genesis is in modernity, which means we have to manage in its formulation without any transcendent resource, as it was usual for legitimate power in the ancient and medieval conceptions. This paper aims at analysing such paradox, always present in contemporary state, looking at the writings on the issue by Fernando Gil and trying to show how sovereignty accommodates two conceptual dimensions that are antagonistic despite inalienable.

[pt] A soberania é um conceito cuja definição remete para o absoluto e o incondicionado, pese embora a sua génese se situar na modernidade, o que significa ter de se prescindir, na sua formulação, de qualquer recurso de natureza transcendente, como os que serviam de lastro à legitimação do poder nas concepções antiga e medieval. É objectivo do presente artigo analisar este paradoxo, sempre presente no Estado contemporâneo, evidenciando, a partir dos escritos de Fernando Gil sobre o tema, o modo como a soberania alberga em simultâneo duas dimensões conceptuais que são antagónicas e, no entanto, inalienáveis.
[en] This work aims at understanding the dynamics of the relations between gays in two clubs GLS of Belém: Lux and Malícia. As a problematics, it is questioned whether the fact of a gay attending some of these places is relevant, or not, in search for partners. Some frameworks were used to compose intersectional analyses, to know: gender, social class and age / generation, looking to understand in which ways that influences in the choices, expectations and interactions: making it difficult, facilitating, limiting or opening possibilities to the establishment of relationships between gays. The choice of interviewed ones departed from what I called degree of partner's cultural variation: "afro-descendents", "caucasians", of distinct social classes, oldsters, youngsters, with masculine gender performance, or feminine gender performance. In other words, the intention was to open the study to a larger diversity of people: inhabitants of central or peripherals neighborhoods that consumed distinct, with varied degree of education, which was in diverse stages of the life. As finishing, it was noticed the non-dichotomization – to have a casual encounter or a mentioned spaces; though, greater was the interest in establishing bigger bonds of affection, sex and so on. However, other points were prominent: finding friends, participating of thematic parties, diversion, music, environment, people, etc.

[pt] Procura-se compreender como se dá a dinâmica das relações homoeróticas entre gays em duas boates GLS de Belém: Lux e Malícia. Enquanto problemática, questiona-se se o fato de um gay frequentar algum desses lugares é relevante ou não, na busca por parceiros. Utilizam-se, para compor análises interseccionais, alguns recortes como gênero, classe e idade / geração, procurando entender de que modo influenciam nas escolhas, expectativas e trajetos: dificultando, facilitando, limitando ou abrindo possibilidades ao estabelecimento de relações homoeróticas entre gays. A escolha dos entrevistados partiu do que chamei de "grau de variação sócio-cultural": "negros", "brancos", de classes sociais distintas, velhos, novos, com performance de gênero masculina, com performance de gênero feminina; Entre outras palavras, a intenção foi abarcar a maior diversidade de pessoas: moradores de bairros centrais ou periféricos, que consumissem produtos distintos, com grau de escolaridade variado, que estivessem em diversas fases da vida. À guisa de finalizações, o que se pode perceber é a não-dicotomização – ficar ou namorar? – por meio das interações nos espaços supracitados; por maior que seja o interesse em estabelecer vínculos maiores de afeto, sexo etc. Contudo, existem outros pontos de destaque: encontrar amigos, participar de festas temáticas, diversão, música, ambiente, pessoas etc.
[en] This article addresses the food issue as a fundamental principle of territorial autonomy involving traditional (artisanal) fishing communities. Discussing the issue related to the processes of deterritorialization articulated by the institution of fishing exclusion zones, resulting from the installation of coastal port complexes and the creation of new marine and conservation units. In this sense, the work discusses issues such as the autonomy of these groups and their insertion in the local geopolitics front of the decision-making mechanisms of territorial management, where the result, almost always, is the inhibition of the fishing activity and consequently the reduction of fishing. Where the reflexes of this process go beyond food and productive issues, but permeate other elements of territorial citizenship in its different dimensions.

[pt] O presente artigo aborda a questão alimentar como princípio fundamental da autonomia territorial envolvendo as comunidades de pescadores tradicionais (artesanais). Debate a questão ligada aos processos de desterritorialização articulada pela instituição de zonas de exclusão da pesca, resultantes da instalação de complexos portuários litorâneos e da criação de novas unidades de conservação marinha. Neste sentido, o trabalho debate questões como a autonomia desses grupos e sua inserção na geopolítica local frente aos mecanismos decisórios de gestão territorial, e o resultado, quase sempre, traduz-se na inibição da atividade pesqueira e, consequentemente, na redução da pesca. Os reflexos desse processo vão além das questões alimentares e produtivas, permeando outros elementos da cidadania territorial em suas diferentes dimensões.
[en] The campaign of 1810-1811 is revisited and the paradoxical confluence of the objectives of both parties considered as an explanation of its characteristics. The army leaded by Masséna invaded Portugal following instructions that were opposed to the Napoleonic combat, including the siege of fortified towns and a slow evolution inside the enemy's territory. Wellington surprised the French with the lines of Torres Vedras, a system of campaign fortifications, having the main function of protecting a British reembarkment of his troops. Wellington's tactics included the destruction of all recourses that could maintain the French, creating an open conflict between the British commander and some members of the council of governors of Portugal.

[pt] O artigo retoma a análise da campanha francesa de 1810-1811 em Portugal, considerando como explicação uma confluência paradoxal de objectivos dos antagonistas. O exército dirigido por Masséna invadiu Portugal seguindo instruções que contrariavam as características do combate napoleónico, cercando praças e progredindo lentamente. Wellington surpreendeu os franceses com as linhas de Torres Vedras, sistema de fortificações de campanha, cuja primeira motivação era a protecção da retirada das tropas britânicas. A táctica adoptada por Wellington, condicionada pelas ordens do governo de Londres, passou pela destruição dos recursos que poderiam sustentar os franceses, levando a um conflito aberto com alguns dos governadores do reino.
[en] This text presents reflections on studies of history, memory and dance. I start from the field of History and my interest in understanding the role of memory in knowledge production processes. As a case study, I examine the three Original Ballet Russe seasons in the city of Rio de Janeiro, which took place in 1942, 1944 and 1946. During this period, the company was seen as exemplary in its contribution to the building of Brazilian national ballet. I demonstrate how the discourse employed by the local press fueled these ideas. Guided by the methodological proce-dures of cultural history, I use dance critic Jaques Corseuil's reviews as key sources.

[pt] Este texto tem como objetivo apresentar algumas reflexões entre os estudos da história, da memória e da dança. Parte-se do campo da História a fim de entender o papel da memória no processo de produção de conhecimento. Como estudo de caso, tomo as três temporadas do Original Ballet Russe no Rio de Janeiro, em 1942, 1944 e 1946, momentos em que a companhia foi apontada como exemplo para a construção de um balé nacional e demonstro como o discurso constituído na imprensa carioca em torno dessa presença elaborou essa articulação. Para tal, utilizo como fontes as críticas de Jaques Corseuil, lançando mão dos procedimentos metodológicos da história cultural.
[en] This paper deals with the role played by geography within the French university missions in Brazil in the 1930s, considered as fundamental for the development of local universities, particularly on the side of human sciences. I will focus mainly on the work of Pierre Deffontaines: crossing both French and Brazilian primary sources, and comparing the existing work produced in France and Brazil, both by historians and geographers, I interrogate the documents on the scientific networks of that time and on the political, cultural and didactic stakes of this example of international circulation of knowledge. Moreover, my aim is to evaluate the effectiveness of this crossing of geographical knowledge both for Brazilian university and social sciences in France.

[pt] Esse artigo trata do papel desempenhado pela geografia nas missões universitárias francesas no Brasil nos anos trinta, consideradas fundamentais para o desenvolvimento das universidades locais e especialmente das ciências humanas, enfocando especialmente o trabalho do geógrafo Pierre Deffontaines. Cruzando fontes primarias francesas e brasileiras, e comparando os trabalhos existentes sobre esses assuntos, produzidos na França e no Brasil por historiadores e por geógrafos, nós interrogamos os documentos sobre as redes intelectuais daquela época e sobre os assuntos culturais, políticos e didáticos desse exemplo de circulação internacional do saber. Trata-se também de avaliar a eficácia desse cruzamento de saberes geográficos para a universidade brasileira no mesmo tempo que para as ciências humanas na França.
[en] This paper aims to present and describe a programme of psychoeducational intervention with Portuguese Roma women, discussing its results and implications from a perspective of gender social relations in the Roma communities. This programme of psychoeducational intervention, aimed at empowering the participants and developing their skills and community participation, was implemented in three groups, reaching 36 Roma women, residents in the north of Portugal. The effectiveness of the programme, obtained through a qualitative methodology of pre- and post-testing, revealed the acquisition of knowledge and skills regarding health, education and gender equality issues.

[pt] O presente texto visa apresentar e descrever um programa de intervenção psicoeducativa dirigido a mulheres ciganas portuguesas, discutindo os seus resultados e as suas implicações do ponto de vista da análise das relações sociais de género no âmbito das comunidades ciganas. O programa de intervenção psicoeducativa que aqui se expõe, cujo objetivo central foi empoderar as participantes no sentido do desenvolvimento das suas competências e da promoção da sua participação comunitária, foi implementado, entre os meses de setembro e dezembro de 2015, junto de três grupos, abrangendo um total de 36 mulheres ciganas, residentes na zona norte do país. Os resultados da eficácia do programa, obtidos com recurso a uma metodologia qualitativa de pré e pós-teste, revelam a aquisição de conhecimentos e de competências no que respeita às questões da saúde, da educação e da igualdade de género.
[en] This article analyzes a new facet of inequalities in the U.S. health care system, namely the rise of health mobility abroad since the 2000s. While the richest US citizens continue to benefit from advanced medicine on the national territory, and while access to health care is decreasing for the poorest, some three million uninsured or underinsured people seek care abroad each year for financial reasons. These migrations from the North to the Souths (Central America, South America and Asia) rely on the US health divide and on border differentials linked to economic globalization; at the same time, these new health mobilities are a source of economic opportunities for the United States and the receiving countries. This work questions the thesis of the "exceptionality" of the American health system by studying the causes but also the limits of the rise of these new health mobilities thanks to an interdisciplinary approach using the tools of political science, social geography and health economics.

[pt] Este artigo analisa uma nova faceta das desigualdades no sistema de saúde dos EUA, nomeadamente o aumento da mobilidade da saúde no estrangeiro desde os anos 2000. Enquanto os cidadãos mais ricos continuam a beneficiar de medicina avançada no território nacional e, ao mesmo tempo, o acesso aos cuidados de saúde está a diminuir para os mais pobres, cerca de três milhões de cidadãos não segurados ou subsegurados procuram tratamento no estrangeiro todos os anos por razões financeiras. Estas migrações do Norte para o Sul (América Central, América do Sul e Ásia) baseiam-se no fosso sanitário dos EUA e nos diferenciais fronteiriços ligados à globalização económica; ao mesmo tempo, estas novas mobilidades sanitárias são uma fonte de oportunidades económicas para os Estados Unidos e os países receptores. Este trabalho questiona a tese da "excepcionalidade" do sistema de saúde americano, estudando as causas mas também os limites do desenvolvimento destas novas mobilidades sanitárias graças a uma abordagem interdisciplinar que utiliza os instrumentos da ciência política, da geografia social e da economia da saúde.
[en] Ever since differential rights for ethnic communities were introduced in the Colombian Constitution of 1991, there have been major disruptions and differentiations among groups that share a relationship with the land. This article points out that the current process of transitional justice reproduces comparable differences, in this case through the concept of victim as a subject of collective redress. Using the concept of space of law as a methodological tool with which to observe law in everyday life, the article presents an analysis done through a case of a community in northern Colombia, the negotiation of new citizenship identities, as the category of peasant is not enough for being legible before the state.

[pt] A partir de 1991, foram introduzidos, na Colômbia, direitos diferenciais para comunidades étnicas, o que gerou maiores rupturas e diferenciações entre grupos que têm em comum uma relação com a terra. Este artigo aponta que, no atual processo de justiça de transição, se reproduzem diferenças equiparáveis, desta vez por meio do conceito vítima como sujeito de reparação coletiva. Utilizando espaços da lei como ferramenta metodológica para observar o direito na vida cotidiana, este artigo faz uma análise a partir do caso de uma comunidade no norte da Colômbia, onde, tendo em vista sua ilegibilidade como comunidade camponesa, novas identidades cidadãs são debatidas.
[en] The experience of the Partido Social Democrata (PSD) during the post-revolutionary period (1976-1982) led to an ideological shift from the original social democratic credo to its current center-right position. In this tortuous path that brought the PSD to power at the beginning of 1980, the "impugnation" of the Carnation Revolution and its legacies, as well as the goal of reforming Portugal's new democratic system, are key issues that have not been sufficiently explored. This article analyzes these aspects in the context of the so-called "Iberian Ebb" when certain Portuguese social and political sectors were influenced by the experience of the Spanish Transition in order to achieve a major convergence with the EEC model.

[pt] A experiência do Partido Social Democrata (PSD) durante o período pós-revolucionário (1976-1982) envolveu uma mudança da ideologia social-democrata inicial para a adoção gradual da sua atual posição de centro-direita. Neste percurso tortuoso, que acabou por levar o PSD ao poder no início de 1980, a contestação levada a cabo pela Revolução dos Cravos e as suas heranças no novo sistema democrático português, bem como a procura da sua reforma, constituem questões fundamentais não suficientemente exploradas pela historiografia. Este artigo analisa estes aspetos no contexto da chamada "corrente de retorno" ibérica, momento em que a experiência da Transição espanhola influenciou determinados setores sociais e políticos portugueses, interessados numa maior convergência com a CEE.
[en] Assistance and healthcare architecture is a recent field of study in the Luso-Brazilian context but it has nonetheless become the subject of significant scholarly contributions with the development of university studies and research projects, the organisation of specialised events and the creation of co-operation networks between the two countries. In particular, the preservation of the sacred spaces in Luso- Brazilian healthcare and social assistance institutions constitutes a major theme for the history of art and architecture because it brings out the need not only to understand the morphology and sectorisation of the religious space but to set out directives for their preservation and promotion. By considering the contemporary dynamics surrounding the function of these places of worship, which can lead to their being abandoned or even stripped of their aesthetic identity, we thus attempt to promote strategies for improving knowledge about them through a comparative approach and in this way, preserve their memory.

[pt] A arquitetura assistencial e da saúde é um recente campo de estudos no contexto luso-brasileiro que nos últimos anos tem beneficiado de contributos importantes com o desenvolvimento de trabalhos académicos, projetos de investigação, organização de eventos científicos e o estabelecimento de redes de cooperação entre os dois países. Face a outros temas de investigação, a sobrevivência dos espaços sagrados nas instituições assistenciais luso-brasileiras é um tema de relevância para a história da arte e da arquitetura, apontando para a necessidade de compreender tal fenómeno da morfologia e setorização do espaço religioso e a fim de propor diretrizes de conservação e valorização de tais espaços. Considerando as dinâmicas contemporâneas que afetam a funcionalidade destes espaços de culto, as quais podem conduzi-los ao abandono e à descaracterização estética, procura- se, portanto, promover estratégias para o seu conhecimento, numa perspetiva comparada, e a preservação da sua memória.
[en] This article aims to reconstruct the steps in shaping the framework of a doctoral thesis in the field of popular organizations in the recent past in Argentina. In this context, we present the operationalization of theoretical categories with which they addressed the political dynamics of these organizations during the period 2003-2009 and will question the methodological strategy. In summary it is proposed to reconstruct the theoretical construction of an investigation and the different steps followed from the construction of the object, the theoretical discussion and research contributes to the concept of identity.

[pt] O presente trabalho tem como objetivo reconstruir os passos da formação do quadro de uma tese de doutorado no campo das organizações populares na história recente da Argentina. Neste contexto, apresentamos a operacionalização das categorias teóricas com que são abordadas a dinâmica política dessas organizações durante o período 2003-2009 e vai questionar-se a estratégia metodológica. Em resumo pretende-se reconstruir o processo de construção da investigação teórica e os diferentes passos seguidos a partir da construção do objecto, a discussão teórica e a contribuição do estudo para o conceito de identidade.