BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Most Spanish cities offer a wide range of activities and plans for both locals and tourists. Over the years, platforms have emerged offering public reviews of establishments, museums and activities, with the aim of helping people. However, these platforms focus on providing a general assessment for a very generic audience and do not take into account the individual differences in people's tastes and needs. The main objective of this work has been to conceptualize and create a mobile application using the principles of human-centered design and the Design thinking methodology to develop a new social network, where users can share their experiences or activities with their friends or acquaintances. In this way, users will have access to higher quality reviews, since they will be made by people close to them or by people with similar tastes. This platform can also be used to promote plans related to sustainability, culture or diversity. To develop this new social network, I have always worked with a focus on users and their needs, talking to them during the research and evaluation phases, where they have been able to test a functional prototype that would simulate the new social media. During the whole project, I have tried to ensure a platform that is accessible, intuitive, easy to use and with good usability.

[es] La mayoría de las ciudades españolas ofrecen una gran cantidad de actividades y planes para anto gente local, como turistas. A lo largo de los años, han surgido plataformas que ofrecen reseñas públicas de establecimientos, museos y actividades, con el objetivo de ayudar a la gente. Sin embargo, estas plataformas se centran en ofrecer una evaluación global para un público muy genérico y no tienen en cuenta las diferencias individuales en los gustos y necesidades de las personas. El objetivo principal de este trabajo ha sido conceptualizar y crear una aplicación móvil utilizando los principios del diseño centrado en personas y junto con la metodología del Design Thinking para desarrollar una nueva red social, donde los usuarios puedan compartir sus experiencias, o actividades que han realizado, con sus amigos o conocidos. De este modo, los usuarios podrán acceder a reseñas de más calidad, ya que estarán hechas por personas cercanas a ellas o por personas con gustos afines. Dicha plataforma también puede ser utilizada para la promoción de planes relacionados con la sostenibilidad, la cultura o la diversidad. Para desarrollar esta nueva red social, se ha trabajado en todo momento, con el foco en los usuarios y sus necesidades, hablando con ellos durante las fases de investigación y evaluación, donde han podido testear un prototipo funcional que simularía dicha red social. A lo largo del trabajo se ha intentado garantizar una plataforma accesible, intuitiva, fácil de utilizar y con una buena usabilidad.
[en] The complexity introduced by technological advances and globalization in recent decades have highlighted the need for flexible, creative and innovative organizations that promote the exchange of knowledge, capable of quickly adapting and meeting the demands of the environment. In this sense, communities of practice are presented as an opportunity to boost institutional management in universities thanks to their potential to improve processes and solve problems based on interaction and knowledge exchange. Likewise, they can generate the appropriate conditions to promote the significant use of ICTs in distance academic and administrative processes that, due to the COVID-19 pandemic, have been rapidly incorporated into education and in many cases by force. The purpose of this Master¿s dissertation is to carry out a critical reflection and identification of key elements to take into account for the construction and consolidation of communities of practice in higher education institutions, from an institutional perspective and seeking to identify the role of management in the creation and their consolidation. Consequently, this work constitutes a reference that sheds light to recognize the existence of communities of practice in the university environment, as well as to know what elements must be taken into account for their construction and consolidation.

[es] La complejidad introducida por los avances tecnológicos y la globalización durante las últimas décadas, han puesto de manifiesto la necesidad de contar con organizaciones flexibles, creativas e innovadoras, que promuevan el intercambio de conocimientos, capaces de adaptarse y atender rápidamente las demandas del entorno. En este sentido, las comunidades de práctica se presentan como una oportunidad para dinamizar la gestión institucional en las universidades gracias a su potencial para mejorar procesos y solucionar problemas a partir de la interacción y el intercambio de conocimientos. Asimismo, pueden generar las condiciones adecuadas para promover el uso significativo de las TIC en los procesos académicos y administrativos a distancia que, debido a la pandemia del COVID-19, se han incorporado rápidamente a la educación y en muchos casos de manera forzosa. La finalidad del presente TFM es realizar una reflexión crítica e identificación de elementos clave a tener en cuenta para la construcción y consolidación de comunidades de práctica en instituciones de educación superior, desde una mirada institucional y buscando identificar el papel de la dirección en la creación y consolidación de las mismas. En consecuencia, este trabajo se constituye en un referente que arroja luces para reconocer la existencia de comunidades de práctica en el ámbito universitario, así como para saber qué elementos han de tenerse en cuenta para su construcción y consolidación.
[en] The aim of this project is dual: on the first hand, in a first phase, it focuses on identifying the sociocultural impacts of volunteer tourism through the existing scientific literature as well as direct testimonies and other related actors, understanding the scope of those impacts and their consequences. By combining those practices that have resulted in dire or even irreversible consequences for the host community, aframe of reference is established, as well as a set of prohibited practices for a sustainable proposal of voluntourism and, at the same time, allows the design of a program that encourages ethics from base, altruism and sustainability from a social perspective. On the other hand, in the second phase, we worked together with the Ndimbalante School, in Gambia, to propose a voluntourism project that shuns neocolonialist practices, that vetoes the traditional paternalistic attitudes of the Northern Hemispher towards the Global South, that condemns white savior complex behaviours, and that boosts sustainable tourism as an economic impulse to promote the self-empowerment of the Gambian community, cross-learning, and an improvement of the living conditions of its inhabitants.

[es] El propósito de este trabajo es dual: por un lado, en una primera fase, se centra en identificar los impactos socioculturales del turismo de voluntariado a través de la literatura científica existente, así como de testimonios directos y otros actores relacionados, comprendiendo el alcance de dichos impactos y sus consecuencias. Al aunar aquellas prácticas que han derivado en consecuencias nefastas o incluso irreversibles para la comunidad de acogida, se establece un marco de referencia, un conjunto de praxis prohibidas para una propuesta sostenible de volunturismo y, a la vez, permite diseñar un programa que fomente de base la ética, el altruismo y la sostenibilidad desde una perspectiva social. Por otro lado, en la segunda fase se trabaja conjuntamente con la Escuela Ndimbalante, en Gambia, para proponer un proyecto de volunturismo que rehúya las prácticas neocolonialistas, que vete las actitudes paternalistas tradicionales del hemisferio norte para con el Sur Global, que condene un comportamiento propio del salvador blanco, y que se sirva del turismo sostenible como impulso económico para fomentar el auto empoderamiento de la comunidad gambiana, el aprendizaje cruzado, y una mejora de las condiciones de vida de sus habitantes.
[en] The Third Environmental Sector is highly atomized by entities with a small organizational structure and low economic resources. One of its challenges is to overcome sensationalism and the lack of trust of society to collaborate with these entities. The cause, reputation and affinity with the way of acting of the entities are essential elements for people in their choice to collaborate. Digital channels are identified as one of the main opportunities to overcome this challenge. This TFM presents a Digital Marketing Plan for an environmental foundation, providing a redefinition of digital strategy for innovation, visibility and growth of the project and the cause.

[es] El Tercer Sector Ambiental es altamente atomizado por entidades de estructura organizativa pequeña y de bajos recursos económicos. Uno de sus retos es vencer el sensacionalismo y la carencia de confianza de la sociedad a colaborar con estas entidades. La causa, la reputación y la afinidad con la manera de actuar de las entidades son elementos primordiales por las personas en su elección a la vez de colaborar. Los canales digitales se identifican como una de las principales oportunidades para vencer este reto. En este TFM se presenta un Plan de Marketing Digital para una fundación medioambiental, aportando una redefinición de estrategia digital por la innovación, visibilidad y crecimiento del proyecto y la causa.
[en] This TFG aims to give an overview on the implementation of an ERP SAP in an average company of the pharmaceutical sector, based on its needs and requirements. The methodology followed has been following the various phases since the start of the project, going through the adoption, selection, implementation and start-up phase.

[es] Este TFG pretende dar una visión sobre la implantación de un ERP SABE en una empresa mediana del sector farmacéutico, en base a sus necesidades y requerimientos. La metodología seguida ha sido siguiendo las diversas fases desde el inicio proyecto, pasando por la fase de adopción, selección, implantación y puesta en marcha.
[en] Obesity is a major public health problem and a pandemic that has multiple associated metabolic comorbidities. Regarding its etiopathogenesis, in recent years previous studies have shown the important role that the timing and frequency of intakes could have in the development of obesity. Circadian rhythms and their role as a metabolic regulator could be compromised by the occurrence of chronodisruption. This bibliographic review aims to evaluate the effect of chronodisruption on metabolism and its relationship with obesity, with circadian disruptors causing misalignment between endogenous clocks and the environment, causing metabolic disturbances that mainly affect glucose homeostasis and express in obesity. The evidence that multiple metabolic rhythms during the biological morning allow for better glucose homeostasis is complemented and strengthened with the data from several studies that show that food consumption during the evening/night favors chronodisruption. There are dietary interventions with a possible ability to resynchronize circadian rhythms, including Time-Restricted Feeding, which is an intermittent fasting in phase with circadian rhythms. Although from the present bibliographic review it is concluded that the data points to a clear adverse effect of chronodisruption on metabolism, mainly of glucose and metabolic alterations and their expression as obesity are evident, the proposed dietary treatments need more evidence to be prescribed to adult.

[es] La obesidad es un importante problema de salud pública y una pandemia que tiene múltiples comorbilidades metabólicas asociadas. Sobre su etiopatogenia, en los últimos años diversos trabajos previos han puesto de manifiesto el importante papel que el momento y la frecuencia de las ingestas podría tener en el desarrollo de la obesidad. Los ritmos circadianos y su papel de regulador metabólico podrían verse comprometidos por la aparición cronodisrupción. Esta revisión bibliográfica pretende evaluar el efecto de la cronodisrupción en el metabolismo y su relación con la obesidad, siendo los disruptores circadianos los que producen desalineación entre los relojes endógenos y el ambiente, provocando alteraciones metabólicas que afectan principalmente a la homeostasis de la glucosa y se expresan en obesidad. La evidencia de que múltiples ritmos metabólicos durante la mañana biológica posibilitan una mejor homeostasis de la glucosa se complementa y fortalece con los datos de varios estudios que muestran que el consumo de alimentos durante la tarde/noche favorece la cronodisrupción. Existen intervenciones alimentarias con posible capacidad de resincronizar los ritmos circadianos, entre ellas destaca la Alimentación Restringida en el Tiempo que es un ayuno intermitente en fase con los ritmos circadianos. Aunque de la presente revisión bibliográfica se concluye que los datos apuntan a un claro efecto adverso de la cronodisrrupción en el metabolismo, principalmente de la glucosa y son evidentes las alteraciones metabólicas y su expresión como obesidad, los tratamientos alimentarios propuestos necesitan mayor evidencia para ser pautados a los individuos adultos.
[en] Development of a web application for collecting and classifying information in virtual environments with synchronous interaction: chat + automatic classification of their own conversations generated + interactions according to some existing categories + log files.

[es] Desarrollo de una aplicación web para la recogida y clasificación de información en entornos virtuales de interacción síncrona: chat + clasificación automática de las conversaciones generadas + sus propias interacciones en función de unas categorías existentes + ficheros log.
[en] To justify the project, during the design stage, several sites of societies for the prevention of cruelty to animals were considered, making a thorough analysis of those considered most representative. After performing an analysis of similar projects, we identified several deficiencies in the sites analyzed. The project has achieved two products, a web application and the Project Working Plan, Design and Analysis reports, as well as the deliverables.

[es] Para justificar el proyecto, durante la fase de elaboración del plan de trabajo, se examinaron diversas webs de sociedades protectoras de animales, haciendo un análisis exhaustivo de las que se consideraron más representativas. Tras la realización de un análisis de varios proyectos similares al que planteaba la propuesta del enunciado, se detectaron diversas deficiencias en las webs analizadas. Con el proyecto se ha conseguido como productos la aplicación web y los documentos de Planificación del Trabajo, Diseño y Análisis de Proyecto y los manuales entregados con la Implementación. La aplicación web ha resultado finalmente un producto amigable e intuitivo que cumple todos los requisitos expuestos en el enunciado así como todas las funcionalidades que se detallan a continuación en las síntesis de cada una de las fases de trabajo.
[en] X-linked adrenoleukodystrophy (X-ALD) is a genetically well-defined disease, but the clinical phenotype of which has hitherto unexplained great heterogeneity. Mutations in ABCD1 reflect one of the central phenotypes seen in patients with X-ALD, adrenomyeloneuropathy (AMN). However, these mutations alone do not explain the phenotype corresponding to cerebral adrenoleukodystrophy (CALD). Different unknown mechanisms appear to be involved in the disease. In order to determine the genetic and molecular factors involved in the development of CALD, expression, co-expression and functional enrichment analyzes have been carried out based on the sequencing data. To this end, the DEgenes Hunter tool was used to compare, firstly, 18 samples of heterogeneous origin and, secondly, six samples from the same cell type to avoid the bias resulting from the different cell types. The analysis revealed that one of the most inhibited genes is CNTN4, which codes for a cell adhesion protein involved in the formation of connections in the developing nervous system. Furthermore, the hypothesis is proposed that the decrease in lysophospholipidic acid, a signal molecule that participates in cell adhesion, could be participating in the demyelination characteristic of the disease.

[es] La adrenoleucodistrofia ligada al cromosoma X (ALD-X) es una enfermedad bien definida genéticamente, pero cuyo fenotipo clínico posee una gran heterogeneidad hasta ahora inexplicable. Las mutaciones en ABCD1 reflejan uno de los fenotipos centrales observado en los pacientes con X-ALD, la adrenomieloneuropatía (AMN). Sin embargo, estas mutaciones por si solas no explican el fenotipo correspondiente a la adrenoleucodistrofia cerebral (CALD). Diferentes mecanismos desconocidos parecen estar implicados en la enfermedad. Con el fin de determinar los factores genéticos y moleculares implicados en el desarrollo de la CALD se han realizado análisis de expresión, de co-expresión y de enriquecimiento funcional partiendo de los datos de secuenciación. Para ello, se empleó la herramienta DEgenes Hunter para comparar, en un primer momento,18 muestras de procedencia heterogénea y, en segundo lugar, seis muestras procedentes del mismo tipo celular para evitar el sesgo resultante de los diferentes tipos celulares. El análisis reveló que uno de los genes sometidos a una mayor inhibición es CNTN4, el cual codifica para una proteína de adhesión celular implicada en la formación de conexiones en el sistema nervioso en desarrollo. Además, se propone la hipótesis de que la disminución de ácido lisofosfolipídico, molécula señal que participa en la adhesión celular, podría estar participando en la desmielinización característica de la enfermedad.
[en] The project is about the application of retrieval and data collection from Perceval repositories. Perceval is a collaborative project that constantly evolves and has certain characteristics, and in this project has tried to make the collaboration contributing those characteristics that will make it a much more complete tool.

[es] El proyecto trata sobre la aplicación de recuperación y recolección de datos de repositorios Perceval. Perceval es un proyecto colaborativo que evoluciona constantemente y tiene determinadas características, y en este proyecto se ha intentado realizar la colaboración aportando esas características que lo convertirán en una herramienta mucho más completa. La idea básica ha sido intentar llegar a un más amplio grupo de usuarios, haciendo hincapié en dos puntos: por un lado el sistema operativo que use, por otro en qué formato de salida dé el resultado.
[en] The starting point of the project stems from the idea of creating a product, for companies involved in the design and companies dedicated to the design and manufacture of infrared and visible cameras, which would visible cameras, which allows them to control the vision targets, without the need of having to having to develop a specific product for each lens. The basic features usually provided by a vision target are the ability to to change its field of view (to have magnification of the image) and the ability to focus to focus. Both of these features are usually provided by means of a drive mechanism of the rack-and-pinion type drive mechanism which, by means of direct current motors, allow the lens motors to move the objective lenses. The aim of this project is to create generic electronics for vision lenses for vision lenses and that, by means of configuration parameters, this electronic electronics can be adapted to any vision lens. The result of this development will be an electronic product consisting of an electronic board and embedded software electronic card and embedded software that would have the capacity to be flexible regardless of the target in question be flexible independently of the target in question.

[es] El punto de partida del proyecto nace de la idea de crear un producto, para las empresas que se dedican al diseño y fabricación de cámaras infrarrojas y visibles, que les permita poder controlar los objetivos de visión, sin necesidad de tener que hacer un desarrollo específico para cada objetivo. Las prestaciones básicas que suele dar un objetivo de visión son la capacidad de cambiar su campo de visión (tener aumentos en la imagen) y la capacidad de enfocar. Ambas prestaciones suelen ofrecerse mediante un mecanismo motriz del tipo piñón-cremallera que mediante motores de corriente continua permiten mover las lentes del objetivo. Lo que se intenta realizar con este proyecto es crear una electrónica genérica para objetivos de visión y que, mediante parámetros de configuración, esta electrónica se pueda adaptar a cualquier objetivo de visión. El resultado de este desarrollo será un producto electrónico formado por una tarjeta electrónica y un software embebido que permitiría tener la capacidad de ser flexible independientemente del objetivo en cuestión.
[en] The convergence of ICT policies in Spanish schools is challenging due to the differences between Autonomous Communities in the regulation, budgeting, and timing of ICT school policies. The purpose of this article is to examine the regional policies of ICT introduction in Spanish schools and high schools. This study was conducted using a comparative framework, which consists of two components: strategic rationales and action plans. Analysis of both components shows that Spain offers a messy example of ICT introduction in education. This is evidenced by the uneven emphasis given, on the one hand, to ICT infrastructure and, on the other hand, to the tailored implementation of ICT to the needs of the educational context.

[es] La convergencia de políticas para la introducción de las TIC en las escuelas Españolas supone un reto al tener que considerar diferentes regulaciones, presupuestos y calendarios autonómicos. El propósito de este artículo es examinar las políticas autonómicas de introducción de las TIC en los centros educativos de España. El estudio utiliza un modelo de análisis comparado que considera: racionalidades políticas y planes de acción. El análisis evidencia que España representa un buen ejemplo de introducción desordenada de las TIC, con un claro acento en la dotación de infraestructuras y una menor atención a las necesidades y capacidades del contexto educativo.
[en] This project is based on a presale application for terminals with the Windows CE 4.3 Operating System and the Pocket PC 2003 platform. The application will enable the terminal to connect with a central computer (PC) to download client information, articles, routes, etc. Once information has been received, the sales representative will be able to visit their different clients, following a route and entering their orders. At any time of day the sales representative can send their orders to the central office by means of a remote connection or else through direct communication.

[es] Este proyecto trata de una aplicación de preventa para terminales con Sistema Operativo Windows CE 4.3 y plataforma Pocket PC 2003. La aplicación permitirá al terminal conectarse con un ordenador central (PC) para descargar la información de los clientes, artículos, rutas, etc. Una vez haya recibido la información, el comercial podrá ir visitando los diferentes clientes siguiendo una ruta e introducir los pedidos. En cualquier momento del día el comercial podrá enviar los pedidos a la central mediante una conexión remota o bien mediante una comunicación directa.
[en] This work presents a study of Ancient History of Israel and Egypt, from a relatively unexplored perspective. It does not propose to either Israel or Egypt, but instead, what biblical authors thought about Egypt.

[es] El trabajo presenta un estudio de la Historia Antigua de Israel y Egipto, desde una perspectiva relativamente poco tratada. No propone estudiar Israel ni Egipto, sino aquello que pensaban los autores bíblicos sobre Egipto.