BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article provides a brief account of the non-violent resistance of two Maori chiefs, Te Whiti and Tohu, in 19th century New Zealand. Each example of non-violent or passive resistance is unique to its historical and cultural context, but at the same time there is tangible common ground between these and other examples, such as Martin Luther King and Gandhi. This article will also build a link between the politics of acts of resistance ¿ in this case, resistance to the acquisition of Maori land by force ¿ and faith-based justifications. In conclusion, it is suggested that, despite the apparent failure of resistance, because of the arrest and imprisonment of those who resist, resistance succeeds in a number of key ways.

[fr] Cet article offre une brève description de la résistance non violente de deux chefs maoris, Te Whiti et Tohu, dans la Nouvelle Zélande du XIXème siècle. Tout exemple de résistance non violente ou passive appartient exclusivement à son contexte historique et culturel, mais il existe en même temps des points communs palpables entre ces exemples et d¿autres comme ceux de Martin Luther King et Gandhi. D'autre part, cet article établit une connexion entre la politique des actes de résistance, dans ce cas la résistance à l'acquisition de terre maori par la force, et les justifications religieuses. Comme conclusion, on suggère que, malgré l'évident échec de la résistance, dû à l'arrestation et l'emprisonnement de ceux qui résistent, la résistance produit des effets de différentes façons fondamentales.
[en] Within this second part, we will be dealing with testing moments, which have been divided in four phases, taking into account the subject acting on them and its functions. Thus, it is offered a theoretical coherent corpus related to the interactive model explain within part I.

[fr] Dans cette deuxième remise, on parlera des moments évaluatifs, dont on a divisé en quatre phases, selon le sujet qui joue un rôle de façon active à chaque un de ces moments et leur fonction. De cette façon on prétend offrir un corps théorique cohérent avec le formatif interactif expliqué dans la première partie de cette remise.
[en] A plethora of academic literature claims that in the post Cold War political landscape, poverty and development deficits are key in sparking civil conflict. Out of this recognition a new paradigm has emerged which underpins the idea that, by working to overcome these deficits, the risk of conflict can be essentially reduced and/or mitigated. The 'peace through development' paradigm supports the assumptio n that development and security are essentially intertwined. In this paper I discuss the challenges and opportunities associated with the paradigm within the Afghan context, addressing the two core questions: (1) how are poverty and development deficits connected to violence and conflict? and (2) what are the prerequisites for development to play a conducive role in the peacebuilding alchemy? This paper argues that at large, sustainable peace in Afghanistan can only be achieved through sustainable development. However, it also recognises the tremendous challenges faced to fully capitalise on the peace dividend that development might be able to provide, and at the same time develops a roadmap for more conflict-sensitive development programming.

[fr] Une pléthore de littérature académique indique que, dans le paysage politique postérieur à la Guerre Froide, la pauvreté et les déficits dans le développement sont les aspects clé dans l'apparition du conflit civil. À partir de cette constatation, un nouveau paradigme a émergé soutenant l'idée qui, si l'on travaille pour surmonter ces déficits, le risque de conflit peut se réduire ou s'estomper considérablement. Le paradigme de la "paix à travers le développement" maintient l'hypothèse que le développement et la sécurité sont étroitement liés. Dans cet article je me penche sur les défis et les opportunités associés à ce paradigme au sein du contexte afghan et j'aborde deux questions clé : (1) De quelle manière la pauvreté et les déficits de développement sont-ils associés à la violence et au conflit ?, et (2) Quelles sont les conditions préalables pour que le développement joue ce rôle déterminant dans le processus de construction de la paix ? Cet article soutient que, d'une façon générale, la paix durable en Afghanistan peut seulement s'obtenir à travers un développement durable. Cependant, cet article reconnaît également les énormes défis à affronter pour utiliser à bon escient les dividendes de la paix pouvant arriver grâce au développement, et offrir ainsi une feuille de route pour programmer le développement le plus sensible aux conflits.
[en] This paper aims to establish links between La nouvelle Héloïse (1761) of Jean-Jacques Rousseau and the literary work of Joan Ramis i Ramis, especially his Lucretia (1769), despite the difficulties which the diffusion of Rousseau might have in the late eighteenth century in Menorca.

[fr] Cette étude se propose établir les relations qu'il y a entre La nouvelle Héloïse (1761) de Jean-Jacques Rousseau el l'oeuvre dramatique de Joan Ramis i Ramis, spécialement sa Lucrècia (1769), malgré les difficultés que la réception de Rousseau êut pu avoir à la Menorca illustrée de la fin du XVIIIème siècle. En ce sens, le plus important du travail se consacre aux éléments que ont en commun les oeuvres de référence, quant au traitement littéraire des thèmes centraux, comme celui qui véhicule la sensibilité préromantique que fait irruption dans le panorama créatif de l'Europe du moment, au delà des propositions strictement formels et de contenu du neoclassicisme, et aussi au sujet des motifs et la intentionnalité des deux auteurs.
[en] Over the years, Sudan, especially the south, caught the eye of the world with images of war, including children suffering from malnutrition, child soldiers, rape victims, amputees and images of slavery. The situation in Darfur is no better now than it was before. It is grim. The eruption of violence in the Abyei region during the referendum in the south leaves a lot of question marks over the future of the region. Hundreds of thousands of Sudanese are abroad as refugees thanks to the conflicts that have dogged the region for decades. Now, an overwhelming majority -almost 99%- have voted for an independent South Sudan. Companies are lobbying for contracts, governments are sending emissaries and the world is watching. Is peace finally being realised in Sudan? Is this what Dr John Garang envisioned for the south? Veteran diplomat, Daniel Rachuonyo Mboya was Kenya's first Ambassador to Sudan and also the first Special Envoy to the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) Secretariat for the Peace Initiative in Sudan. In this interview he expresses his opinion about the referendum in South Sudan and the future of the volatile region.

[fr] Au cours des années, le Soudan, et en particulier le sud du pays, a attiré l'attention du monde avec des images de guerre, incluant des enfants souffrant de malnutritions, enfants soldats, victimes de violations, amputés ainsi que des images d'esclavage. La situation de Darfur n'est pas meilleure maintenant qu'avant. Elle est désolante. L'éruption de violence dans la région d'Abyei durant le référendum du sud laisse beaucoup de questions ouvertes sur l'avenir de la région. Des centaines de milliers de soudanais sont à l'étranger en tant que réfugiés en raison des conflits qui ont dévasté la région pendant des dizaines d'années. Aujourd'hui, une majorité écrasante -presque 99%- ont voté pour un Soudan du Sud indépendant. Les compagnies exercent des pressions pour obtenir des contrats, les gouvernements envoient des émissaires et le monde observe. La paix est-elle enfin arrivée au Soudan ? Est-ce ce que le Dr. John Garang avait imaginé pour le sud ? Le diplomate vétéran fut le premier ambassadeur du Kenya au Soudan et ce fut aussi le premier envoyé spécial au Secrétariat de l'Autorité Intergouvernementale pour le Développement (IGAD) pour l'initiative de Paix au Soudan. Dans cet entretien, il exprime son opinion sur le référendum du Soudan du Sud et sur l'avenir de cette région volatile.
[en] The present study seeks to identify, analyze and understand the relationship between the use of ICT and the perception of teaching stress in private schools in Catalonia at the level of early childhood education and primary education. The results show a relationship between the expectations and motivation of teachers in the use of technologies in the classroom and in the center, with a reduction in the perceived stress rate above other possible variables, such as age, sport or training emotional management skills.

[fr] La présente étude cherche à identifier, analyser et comprendre la relation entre l'utilisation des TIC et la perception du stress pédagogique dans les écoles privées de Catalogne au niveau de l'éducation de la petite enfance et de l'enseignement primaire. Les résultats montrent une relation entre les attentes et la motivation des enseignants dans l'utilisation des technologies en classe et au centre, avec une réduction du taux de stress perçu au-dessus d'autres variables possibles, telles que l'âge, le sport ou l'entraînement aux compétences de gestion émotionnelle.
[en] Mediators Beyond Borders International is a tax-exempt not-for-profit corporation which brings together mediators and allied professionals to volunteer worldwide to collaborate on building conflict resolution capacity in underserved areas to make local peacebuilding more effective and sustainable.

[fr] Mediators Beyond Borders International est une corporation sans but lucratif et exempte d'impôts qui réunit des médiateurs et des professionnels affins avec des volontaires du monde entier pour collaborer dans la création de la capacité de résolution de conflits dans des secteurs marginalisés pour que la consolidation de la paix soit plus effective et durable.
[en] Previous studies found a tendency for negative representations of social movements in the media in the so-called 'protest paradigm'. This work proposes a methodology using the paradigm as a framework and operationalizing its characteristics into neutral variables: emphasis, prominence, legitimacy, and tone. In addition, the political elite-media relationship is included as an analytical dimension to better understand the factors that produce media representations of social movements. The empirical focus is the representation of the movement against femicide in three Mexican national news outlets with different political leanings, from 2014 to 2017, gathering N = 865 news articles. The articles were coded using the qualitative content analysis technique. Each variable was coded to measure the representation of the movement and the authorities. The results show that the detriment to one actor's legitimacy can benefit the other's representation, suggesting an interdependent system formed by the political elite, the media, and the social movements.

[fr] Des études antérieures ont mis en évidence une tendance à la représentation négative des mouvements sociaux dans les médias, dans le cadre de ce qu'on désigne comme le " paradigme de la protestation ". Dans cette étude, je propose une méthodologie qui consiste à utiliser ce paradigme comme cadre de référence et à opérationnaliser ses caractéristiques comme variables neutres: insistance, mise en évidence, légitimité et ton. Par ailleurs, la relation entre l'élite politique et les médias est intégrée en tant que dimension analytique afin de mieux comprendre les facteurs à l'origine des représentations médiatiques des mouvements sociaux. L'analyse empirique porte plus particulièrement sur la représentation du mouvement contre les féminicides dans trois journaux nationaux mexicains de différentes tendances politiques, entre 2014 et 2017, à partir de N = 865 articles de presse. Les articles ont été codés à l'aide de la technique d'analyse qualitative de contenu. Chaque variable a été codée pour mesurer la représentation du mouvement et des autorités. Les résultats montrent que le préjudice porté à la légitimité d'un acteur peut être favorable à la représentation de l'autre, ce qui tend à indiquer l'existence d'un système interdépendant formé par l'élite politique, les médias et les mouvements sociaux.
[en] Examining the role of transnational migrant groups in peace processes is a particular area of field research within the broad area of studies on migration. This article examines the contribution of diaspora of the Tiv ethnic group in the USA to peacebuilding in Nigeria and argues that, contrary to recent findings in the literature that African diaspora had a negative impact on peace processes, the Tiv diaspora actively engaged all the conflicting parties in an attempt to ensure sustained peace and wider democratisation of power. They were mobilised as a result of the military massacre of two hundred unarmed Tiv civilians in their homeland. The initially weak ties of the Tiv diaspora with their home country have been strengthened, with the propensity to actively participate there. Despite their track record in peace processes, a weak social, economic and political position, as well as capacity constraints, may frustrate their efforts towards an enduring and sustainable peace.

[fr] L'examen du rôle des groupes d'émigrants transnationaux dans les processus de paix est une section précise de recherche sur le terrain dans le cadre du plus ample domaine des études sur l'émigration. Cet article examine la contribution de la diaspora du groupe ethnique Tiv aux États-Unis à la construction de la paix au Nigeria et soutient que, contrairement aux affirmations récentes dans la presse qui affirment que la diaspora africaine a eu un impact négatif sur les processus de paix, la diaspora Tiv a impliqué de façon active toutes les parties en conflit pour essayer de garantir une paix durable et une démocratisation plus ample du pouvoir. Cette diaspora s'est mobilisée suite au massacre militaire de deux cents civils Tiv désarmés sur leur terre natale. Les liens, faibles au départ, de la diaspora Tiv avec son pays natal, se sont renforcés et il existe aujourd'hui une tendance à y participer activement. Malgré sa trajectoire dans les processus de paix, une position sociale, économique et politique faible, et ainsi que les restrictions de capacité, ses efforts pour obtenir une paix durable pourraient être frustrés.
[en] This study focuses on online collaborative learning. From a qualitative re-search design, the objective of this study is to analyze the uses that UOC students make of the different tools available for group work. This goal is approached through two main elements of online collaborative processes: learning and social aspects of commu-nication. Starting from a specific subject case, the study analyzes a pilot test where wiki was introduced for collaborative work. Results showed that Debate and Chat were used mainly for communicating; wiki for building up the virtual Project; and the file area as a shared repository of digital information.

[fr] L'étude se concentre sur l'apprentissage collaboratif en réseau. Du point de vue de la recherche qualitative, elle a pour objectif d'analyser les utilisations faites par des étudiants de l'UOC des différents outils pour le travail d'équipe. Cet objectif est abordée à partir de deux éléments clés des processus de collaboration virtuelle: l'appren-tissage et les aspects sociaux de la communication. On démare sur le cas concrèt d'une matière et on analyse un essai pilote dans lequel on a introuidt le wiki pour le travail de groupe. Les résultats montrent que le débat et le chat on été utilisés pincipalement pour la communication, le wiki pour l'elaboration des travaux et les fichiers comme espace partagé de l'information numérique.
[en] Authors of audiovisual works are granted exclusive rights to exploit their works but they rarely obtain equitable remuneration for the whole exploitation. This Study proposes to grant audiovisual authors an unwaivable and inalienable right to obtain equitable remuneration for any acts of exploitation of their works, in exchange for the transfer of the exploitation rights to the producer; the remuneration will be subject to collective management (administered by CMOs) and paid directly by the licensees.

[fr] Il est reconnu aux auteurs d'oeuvres audiovisuelles des droits exclusifs dexploitation de leurs oeuvres. Mais ils obtiennent rarement une rémunération équitable pour toutes les exploitations dont elles font l'objet. Cette étude propose d'accorder aux auteurs audiovisuels un droit inaliénable d'obtenir une rémunération équitable pour tous les actes d'exploitation de leurs oeuvres en contrepartie du transfert des droits d'exploitation au producteur ; cette rémunération sera soumise à la gestion collective (assurée par des OGC) et versée directement par ceux qui détiennent des licences d'exploitation (les licenciés).
[en] This paper analyzes how cultural festivals contribute to the creation of urban space through the study of residents' perceptions regarding the impacts on daily life of a public music festival organized annually for over more than 28 years, the Mercat de Música Viva de Vic in Spain. The results of an exploratory factor analysis using data obtained from a survey conducted among residents show that the festival creates multiple spaces which influence both the physical and the perceived dimensions of the city, while favoring the redefinition, expansion and rediscovery of the city's social life and physical space. Moreover, as a bearer of new meanings, the festival is building new narratives of the city and creating new links between the city and its citizens.

[fr] Le présent travail se centre sur l'analyse de la manière dont les festivals culturels contribuent à la création d'espace urbain, grâce à une étude de la perception que les résidents ont des impacts du Mercat de Música Viva de Vic, un festival musical public organisé de façon continuelle depuis plus de 28 ans, sur la vie quotidienne de la ville. À travers une analyse factorielle exploratoire réalisée avec les données d'une enquête auprès des habitants de la ville, nous démontrons que ce festival influence à la fois dans la dimension physique et dans la perception de la ville et qu'il a des répercussions positives sur la redéfinition, l'expansion et la redécouverte de la vie sociale de la ville ainsi quede son espace physique ainsi que, et qu'il est en outreporteur de significations nouvelles, provoquant nouvelles narrations de la ville et de nouveaux liens établis entre les citoyens et cette dernière.
[en] How effective are peacekeeping operations in preventing and stopping violence? Is there an alternative to UN and regional peacekeeping operations? Would civilian unarmed peace operations be the best alternative? These and similar questions are fed into the ongoing debate on peace operations and the possibility of civilian alternatives to current peace operations. This article presents an analysis of the development of civilian peacekeeping, its relevance in the field of conflict resolution and its autonomy from multidimensional peacekeeping, championed by the UN and regional organizations. Written by a scholar of Peace and Conflict Research with practical experience in both UN Peacekeeping Operations and ¿civilian peacekeeping¿ missions, it gives practical and theoretical insights into traditional, multidimensional and civilian peacekeeping.

[fr] Quel est le degré d'effectivité des opérations de maintien de la paix pour empêcher et freiner la violence? Existe-t-il une alternative aux opérations de maintien de la paix régionales et de l'ONU ? Les opérations de paix sans armes par les civils seraient-elles la meilleure alternative ? Ces questions, entre autres, se posent dans le débat continu sur les opérations de paix et la possibilité d'alternatives civiles aux opérations de paix actuelles. Cet article présente une analyse du développement du maintien de la paix par des civils, son importance dans le domaine de la résolution de conflits et son autonomie du maintien de la paix multidimensionnel, défendu par l'ONU et les organisations régionales. Écrit par un chercheur sur la recherche sur la paix et les conflits avec une expérience pratique autant dans des opérations de maintien de la paix de l'ONU que dans des missions de " maintien de la paix par des civils ", il offre des informations pratiques et théoriques sur le maintien de la paix traditionnel multidimensionnel et sur le maintien de la paix par des civils.
[en] Years after the end of the apartheid regime in South Africa and the democratic reform in Indonesia, the Middle East and North Africa are beginning to change politically. The current popular uprisings sweeping across the region began in Tunisia in December 2010 and in Egypt on 25 January 2011. These uprisings are not the product of foreign interventions or a side-effect of non-domestic agendas. Rather, they are concerned with young men and women who are determined to take their future into their own hands. The younger generation wants their freedom, human rights, and dignity back, and they want to be politically represented in the governance of their countries. As they call for and usher in change and reform, they have brought a renewed vitality and insistence on democracy in many states across the region. They have also raised valuable lessons to be learned, both positively and negatively. These lessons need to be underlined and access to that knowledge should be available for the new emerging actors on the political stage in the region.

[fr] Quelques années après la fin du régime de l'apartheid en Afrique du Sud et de la réforme démocratique en Indonésie, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord commencent à changer de politique. Les révoltes populaires qui se propagent dans la région ont commencé en Tunisie au mois de décembre 2010 et en Egypte le 25 janvier 2011. Ces soulèvements ne sont pas le résultat d'interventions étrangères ni un effet secondaire de plans non nationaux, ils surgissent des jeunes qui veulent obtenir un pouvoir de décision sur leur avenir. La plus jeune génération veut récupérer sa liberté, les droits de l'homme et la dignité, et veut se sentir politiquement représentée dans le gouvernement de son pays. En exigeant et en provoquant des changements et des réformes, ils ont apporté une vitalité et une obstination rénovées à la démocratie dans de nombreux états de la région. Ils ont également donné de très utiles leçons qu'il faut apprendre, autant sur le plan positif que négatif. Il est nécessaire de souligner ces leçons, et les nouveaux acteurs émergeants de la scène politique doivent avoir accès à cette connaissance.