BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Es tracta d'un reportatge novel·lat que aborda diversos aspectes de la identitat a través de la meva història personal i la d'altres joves mestissos hispanomarroquins. El que es pretén és mostrar, d'una banda, de quina manera han viscut i viuen ser fills de dues cultures tan diferents i que tant han xocat al llarg de la història. I, d'altra banda, de quina manera els percep la societat catalana.

[es] Se trata de un reportaje novelado que aborda diversos aspectos de la identidad a través de mi historia personal y la de otros jóvenes mestizos hispanomarroquíes. Lo que se pretende mostrar es, por un lado, de qué manera han vivido y viven ser hijos de dos culturas tan diferentes y que tanto han chocado a lo largo de la historia. Y, por otro lado, de qué manera les percibe la sociedad catalana.
[ca] Es proposa la sistematització i actualització del model d'interpretació psicosociològica, els tipus sociolibidinals, d'Alfonso Ortí, que permet analitzar la conducta social ateses les diferents estructures afectives i contextos, acompanyat d'un mètode d'anàlisi empíric. També es basteixen les bases de la sociopsicohermenèutica per la consegüent aplicació d'aquesta.

[es] Se propone la sistematización y actualización del modelo de interpretación psicosociológica, los tipos sociolibidinals, de Alfonso Ortí, que permite analizar la conducta social dadas las diferentes estructuras afectivas y contextos, acompañado de un método de análisis empírico. También se construyen las bases de la sociopsicohermenéutica por la consiguiente aplicación de esta.
[ca] en els censos de població, el nombre de fills que tenen. Es realitza per generar sèries temporals depurades que permetin l'estudi de l'evolució de la fecunditat, per nivell educatiu, a Amèrica Llatina. Les dades utilitzades provenen de les mostres de microdades harmonitzades pel projecte Integrated Public Use of Microdata Series. En concret, s'examinen 33 mostres censals entre 1970 i 2000 procedents de 12 països. El percentatge de dones que no declaren el nombre de fills, va d'un mínim de 0,04% a Argentina (1991) a un màxim del 19,4% a Equador (1982). El procediment per corregir aquesta situació, està basat en el mètode del-Badry. Aquest mètode parteix de la hipòtesi que les dones que no declaren el nombre de fills, solen ser dones que no en tenen i, per tant, s'espera que el nivell de no declaració sigui menor en aquelles edats (o grups) en què hi ha un menor nombre de dones amb fills. Efectivament, les dades demostren que hi ha una relació positiva entre la proporció de dones que no declaren si tenen fills i la proporció de dones sense fills, especialment en aquelles mostres on la "no declaración" és més evident. Les dades també mostren que la subestimació és més evident entre les dones amb menor escolarització.

[es] El objetivo de este trabajo es examinar y corregir el problema de las mujeres que no declaran el número de hijos que tienen en los censos de población. Todo ello con la finalidad de generar series temporales depuradas que permitan el estudio de la evolución de la fecundidad por nivel educativo en América Latina. Los datos utilizados provienen de las muestras de microdatos harmonizadas por el proyecto Integrated Public Use of Microdata Series. En concreto, se examinan 33 muestras censales entre 1970 y 2000 procedentes de 12 países. El porcentaje de mujeres que no declaran el número de hijos oscila entre el 0,04% en Argentina (1991) al 19,4% en Ecuador (1982). El procedimiento para corregir esta situación, está basado en el método de El-Badry. Este método parte de la hipótesis de que las mujeres que no declaran suelen ser mujeres que no tiene hijos y, por tanto, se espera que el nivel de no declaración sea menor en aquellas edades (o grupos) en las que hay un menor número de mujeres con hijos. En efecto, los datos demuestran que existe una fuerte relación positiva entre la proporción de mujeres que no declaran y la proporción de mujeres sin hijos, especialmente en aquellas muestras donde la no declaración es más evidente. También muestran que la subestimación es más evidente entre las mujeres con menor escolarización.
[ca] El Gallinero és un projecte periodístic centrat en el món de les batalles de freestyle. En aquest treball veiem els diferents formats que hem empleat per al projecte, així com les evolucions que hem anat aplicant. A més, duem a terme el capítol pilot d'un nou format que tractarà d'una sèrie de minidocumentals sobre els personatges més reconeguts del circuit. El primer episodi es diu ''Mister Ego: El villano más querido'', i tracta la trajectòria de Juan Miguel Ballesteros, més conegut com a Mister Ego.

[es] El Gallinero es un proyecto periodístico centrado en el mundo de las batallas de freestyle. En este trabajo vemos los diferentes formatos que hemos empleado para el proyecto, así como las evoluciones que hemos ido aplicando. Además, llevamos a cabo el capítulo piloto de un nuevo formato que se tratara de una serie de minidocumentales sobre los personajes más reconocidos del circuito. El primer episodio se llama ''Mister Ego: El villano más querido'', y trata la trayectoria de Juan Miguel Ballesteros, más conocido como Mister Ego.
[ca] Comprovar la utilitat dels cultius de vigilància per a la identificació per fenotip dels microorganismes ulteriorment responsables de la NAVM i també per a la identificació per fenotip de l'Acinetobacter baumannii productor de NAVM, per al que es va realitzar BAS 2 vegades/setmana a malalts intubats ≥ 48h. Es van valorar 273 pacients ventilats mecànicament ≥ 48h, dels quals 47 van desenvolupar NAVM. La concordança entre els cultius de vigilància i la etiología de la NAVM va ser del 87'2%, similar al percentatge de tractaments apropiats si s'haguessin utilitzat només els mateixos. La concordança augmenta fins al 100% en el cas de l'Acinetobacter baumannii.

[es] Comprobar la utilidad de los cultivos de vigilancia para la identificación por fenotipo de los microorganismos ulteriormente responsables de la NAVM y también para la identificación por fenotipo del A. baumannii productor de NAVM, para lo que se realizó BAS 2 veces/semana a pacientes intubados ≥ 48h. Se valoraron 273 pacientes ventilados mecánicamente ≥ 48h, de los cuales 47 desarrollaron NAVM. La concordancia entre los cultivos de vigilancia y la etiología de la NAVM fue del 87'2%, similar al porcentaje de tratamientos apropiados si se hubiesen utilizado sólo los mismos. La concordancia aumenta hasta el 100% en el caso de Acinetobacter baumannii.
[ca] L'ús d'agents citotòxics ha incrementat la incidència de leucèmies agudes secundàries (LAS). De 23 LAS diagnosticades en 20 anys, s'analitzaren els agents citotòxics, caraterístiques clínico-biològiques, tractament i pronòstic. Els agents rebuts a la neoplàsia prèvia fóren: alquilants, inhibidors de la DNA topoisomerasa II, antitubulina i radioteràpia. El 95% de les LAS presentàven alteracions citogenètiques. Tretze pacients reberen quimioteràpia intensiva (amb un trasplantament de progenitors hematopoètics [TPH] en 3) i 10 només suport (supervivència mediana de 3 en front a 0,079 anys, p=0,004). El pronòstic i la resposta al tractament fóren dolents, però associaciar quimioteràpia i TPH podria perllongar la supervivència.

[es] El uso de citotóxicos ha incrementado la incidencia de leucemias agudas secundarias (LAS). De 23 LAS diagnosticadas en 20 años, se analizaron los agentes citotóxicos, características clínico-biológicas, tratamiento y pronóstico. Los agentes recibidos en la neoplasia previa fueron: alquilantes, inhibidores de DNA topoisomerasa II, antitubulina y radioterapia. El 95% de las LAS presentaban alteraciones citogenéticas. Trece pacientes recibieron quimioterapia intensiva (con un trasplante de progenitores hematopoyéticos [TPH] en 3) y 10 sólo soporte (supervivencia mediana de 3 frente a 0,079 años, p=0,004). El pronóstico y la respuesta al tratamiento fueron malos, pero asociar quimioterapia y TPH podría prolongar la supervivencia.
[ca] L'activitat de recerca descrita en aquest treball està centrada en descriure una aproximació al problema de la predicció de la pol·lució en àreas urbanes. En general, aplicat a la concentració incremental de elements a les àrees urbanes. En aquest treball s'analitza la utilització de models deep learning en aquest tipus de problemes de predicció. Es presenta un estudi del problema i un model d'estimació d'un conjunt d'elements presents a l'aire urbà basat en un estudi dels seus coeficients de correlació. Finalment, es presenta una aplicació dels models Recurrent Neural Network (RNN) amb estructures específiques como Long Short Term Memory (LSTM) per analitzar aquest problema.

[es] La actividad de investigación descrita en este trabajo está centrada en describir una aproximación al problema de la predicción de la polución en áreas urbanas. En general, aplicado a la concentración incremental de elementos en las áreas urbanas. En este trabajo se analiza la utilización de modelos deep learning en este tipo de problemas de predicción. Se presenta un estudio del problema y un modelo de estimación de un conjunto de elementos presentes en el aire urbano basado en un estudio de sus coeficientes de correlación. Finalmente, se presenta una aplicación de los modelos Recurrente Neural Network (RNN) con estructuras específicas como Long Short Term Memory (LSTM) para analizar este problema.
[ca] El projecte està estretament vinculat a l"entitat de Hockey Línia HCR Cent Patins de Rubí. Els objectius del projecte són desenvolupar una intranet de gestió econòmica pel Club respectant tots els procediments que s"executen al llarg d"una temporada a l"entitat.

[es] El proyecto está estrechamente vinculado a la entidad de Hokey Linea HCR Cent Patins de Rubí. Los objetivos del proyecto son desarrollar una intranet de gestión económica para el Club respetando todos los procedimientos que se ejecutan a lo largo de una temporada en la entidad.
[ca] Comercialitzar nous medicaments és una inversió extremadament costosa i que requereix molt temps per a una empresa farmacèutica. L'optimització de la fabricació de medicaments s'ha tornat crítica per a l'èxit comercial d'aquests productes d'alt valor afegit. L'abast d'aquest projecte és el desenvolupament d'un procés de fabricació a escala comercial d'un API conegut per a la seva venda com a genèric. Amb el pas dels anys, la indústria farmacèutica ha desenvolupat teràpies cada vegada més dirigides. Pel que fa les molècules petites, els principis actius farmacèutics (API) que mostren una selectivitat molt alta pel seu objectiu farmacològic i exhibeixen una activitat biològica en concentracions extremadament baixes, es coneixen com API d'alta potència (HPAPI).

[es] Comercializar nuevos medicamentos es una inversión extremadamente costosa y que requiere mucho tiempo para una empresa farmacéutica. La optimización de la fabricación de medicamentos se ha vuelto crítica para el éxito comercial de estos productos de alto valor añadido. El alcance de este proyecto es el desarrollo de un proceso de fabricación a escala comercial de un API conocido para su venta como genérico. Con el paso de los años, la industria farmacéutica ha desarrollado terapias cada vez más dirigidas. En cuanto a las moléculas pequeñas, los principios activos farmacéuticos (API) que muestran una selectividad muy alta por su objetivo farmacológico y exhiben una actividad biológica en concentraciones extremadamente bajas, se conocen como API de alta potencia (HPAPI).
[ca] Tot i que les poblacions humanes s'han desplaçat i s'han barrejat sempre, les transgressions de les fronteres socioculturals no han engendrat necessàriament noves categories referides a la mescla. En altres paraules, anomenar algú 'barrejat' o no fer-ho no respon necessàriament a l'existència o l'absència de processos de mescla biològica.

[es] A pesar de que las poblaciones humanas se han desplazado y mezclado siempre, las transgresiones de las fronteras socioculturales no han engendrado necesariamente nuevas categorías referidas a la mezcla. En otras palabras, denominar a alguien "mezclado" o no hacerlo, no responde necesariamente a la existencia o la ausencia de procesos de mezcla biológica.
[ca] En un entorn de globalitat i competitivitat com el d'avui s'accentua la necessitat de les empreses de buscar la diferenciació, i més si es tracta del sector moda. És per aquest motiu que hem trobat interessant estudiar la gestió de la comunicació d'un cas de referència d'àmbit català com és Sita Murt.

[es] En un entorno de globalidad y competitividad como el de hoy se acentúa la necesidad de las empresas de buscar la diferenciación, y más si se trata del sector moda. Es por este motivo que hemos encontrado interesante estudiar la gestión de la comunicación de un caso de referencia en el ámbito catalán como es Sita Murt.
[ca] L'evolució constant de la Societat de la Informació obliga els mitjans a estar a l'avantguarda de noves tendències que siguin beneficioses per a la producció d'informació. En el cas dels mitjans a Puerto Rico, el context polític i econòmic del país repercuteix en la pràctica periodística, i produeix un endarreriment a l'entorn mediàtic i la seva aposta per la innovació. Aquest estudi s'enfoca a analitzar l'estat actual, els desafiaments que enfronten i les tendències que podrien adoptar per millorar-ne els processos.

[es] La evolución constante de la Sociedad de la Información obliga a los medios a estar a la vanguardia de nuevas tendencias que sean beneficiosas para la producción de información. En el caso de los medios en Puerto Rico, el contexto político y económico del país repercute en la práctica periodística, y produce un atraso en el entorno mediático y su apuesta por la innovación. El presente estudio se enfoca en analizar el estado actual, los desafíos que enfrentan y las tendecias que podrían adoptar para mejorar sus procesos.
[ca] S'ha iniciat el projecte H2020 RAWMINA, Sistema Pilot Innovador Integrat per a la Recuperació de Matèries primeres Crítiques a partir de Residus Miners en un Context d'Economia Circular. Impulsat per 19 socis internacionals, compta amb la participació d'investigadors del Departament de Química de la UAB.

[es] Se ha iniciado el proyecto H2020 RAWMINA, Sistema Piloto Innovador Integrado para la Recuperación de Materias Primas Críticas a partir de Residuos Mineros en un Contexto de Economía Circular. Impulsado por 19 socios internacionales, cuenta con la participación de investigadores del Departamento de Química de la UAB.
[ca] Aquest treball tracta sobre un pla de comunicació per a "Petits Detalls", una ONG amb actuació a Uganda que treu endavant projectes autogestionables per al desenvolupament de les comunitats. Està enfocada principalment a ls nens, vol procurar-los educació i salut bàsica, mitjançant la cooperació. Amb aquest pla es busca donar solució a uns problemes de comunicació establint uns objectius, a partir d'aquests una sèrie d'estratègies i finalment unes accions de publicitat i relacions públiques per aconseguir els objectius.

[es] Este trabajo trata sobre un plan de comunicación para "Petits Detalls", una ONG con actuación en Uganda que saca adelante proyectos autogestionables para el desarrollo de las comunidades. Está enfocada principalmente a los niños, quiere procurarles educación y salud básica, a través de la cooperación. Con este plan se busca dar solución a unos problemas de comunicación estableciendo unos objetivos, a partir de estos una serie de estrategiasy finalmente una acciones de publicidad y relaciones públicas para alcanzar los objetivos.
[ca] Estudi d'una inscripció fragmentària, de cronologia primerenca, trobada a Valentia, en la qual apareix el nom de la deessa Bel·lona, fet insòlit en aquestes regions d'Hispània. A partir d'ella, es considera l'origen de la divinitat, la seva arribada a Hispània, la seva limitada difusió (tan sols Lusitania) i la seva relació amb alguns esdeveniments de la història de Valentia. Es proposa una reconstrucció del text epigràfic. S'estudia també el nom del dedicant, un Antonius, la família més rellevant de la ciutat. Es fan algunes consideracions sobre la recuperació de la ciutat després del llarg període de buit posterior a la destrucció pompeiana de l'any 75 aC.

[es] Estudio de una inscripción fragmentaria, de cronología temprana, hallada en Valentia, en la que aparece el nombre de la diosa Bellona, algo insólito en estas regiones de Hispania. A partir de ella, se considera el origen de la divinidad, su llegada a Hispania, su limitada difusión (tan solo Lusitania) y su relación con algunos acontecimientos de la historia de Valentia. Se propone una reconstrucción del texto epigráfico. Se estudia también el nombre del dedicante, un Antonius, la familia más relevante de la ciudad. Se hacen algunas consideraciones sobre la recuperación de la ciudad tras el largo período de vacío posterior a la destrucción pompeyana del año 75 a.C.
[ca] La seqüenciació genòmica és un avenç científic clau que permet descodificar seqüències d'ADN, detectar variacions genètiques i diagnosticar malalties. En l'actualitat hi ha una gran varietat d'algoritmes que permeten trobar mutacions en seqüències genòmiques. La majoria d'aquests algoritmes de comparació de seqüències es basen en mètodes de programació dinàmica. Aquests algoritmes presenten costos computacionals prohibitius per a la quantitat massiva de dades produïda pels seqüenciadors. L'objectiu d'aquest projecte és accelerar els algoritmes d'alineament de seqüències utilitzant un mètode de pre-filtrat basat en el recompte de k-Mers.

[es] La secuenciación genómica es un avance científico clave que permite decodificar secuencias de ADN, detectar variaciones genéticas y diagnosticar enfermedades. En la actualidad existen una gran variedad de algoritmos que permiten encontrar mutaciones en secuencias genómicas. La mayoría de estos algoritmos de comparación de secuencias se basan en métodos de programación dinámica. Estos algoritmos presentan costes computacionales prohibitivos para la cantidad masiva de datos producida por los secuenciadores. El objetivo de este proyecto es acelerar los algoritmos de alineamiento de secuencias utilizando un método de pre-filtrado basado en el conteo de k-mers.
[ca] El mercat laboral espanyol presenta una alta segmentació i una elevada taxa d'atur i de contractes temporals. La crisi econòmica de 2008 va tenir conseqüències negatives més destacables en els grups més vulnerables del mercat de treball: joves, dones, immigrants i persones amb nivell d'estudis baixos. L'objectiu d'aquest treball és caracteritzar, en la mesura que sigui possible, les trajectòries laborals dels adults joves de Catalunya. A partir de les dades de l'Enquesta a la Joventut de Catalunya de 2017 s'ha dut a terme una anàlisi de clústers per definir les tipologies de trajectòries laborals, i una anàlisi de regressió logística multinomial per tal de determinar aquelles característiques rellevants per cada trajectòria. Els resultats mostren que les variables amb més pes a l'hora de determinar les trajectòries laborals són el gènere i el lloc de naixement, seguides pel nivell d'estudis.

[es] El mercado laboral español presenta una alta segmentación y una elevada tasa de paro y de contratos temporales. La crisis económica de 2008 tuvo consecuencias negativas más destacables en los grupos más vulnerables del mercado de trabajo: jóvenes, mujeres, inmigrantes y personas con nivel de estudios bajos. El objetivo de este trabajo es caracterizar, en la medida de lo posible, las trayectorias laborales de los adultos jóvenes de Cataluña. A partir de los datos de la Encuesta a la Juventud de Cataluña de 2017 se ha llevado a cabo un análisis de clústers para definir las tipologías de trayectorias laborales, y un análisis de regresión logística multinomial para determinar aquellas características relevantes para cada trayectoria. Los resultados muestran que las variables con más peso a la hora de determinar las trayectorias laborales son el género y el lugar de nacimiento, seguidas por el nivel de estudios.
[ca] L'Escola del bosc s'erigeix com una de les propostes d'aprenentatge lliure que ha arribat a Espanya durant la darrera dècada, a nivell de preescolar. A diferència d'altres metodologies, el contacte diari amb la natura ens fa qüestionar la necessitat d'un edifici físic, comunament conegut com a escola, sent opcional en algunes Forest School arreu d'Europa. En aquest article, es farà un resum dels principals requisits per esdevenir una escola primària homologada a Espanya i quins serien els primers passos per obrir la primera escola primària de Forest School a Espanya.

[es] La Escuela del bosque se alza como una de las propuestas de aprendizaje libre que ha llegado a España en la última década, a nivel infantil. A diferencia de otras metodologías, el contacto diario con la naturaleza nos hace cuestionar la necesidad de un edificio físico, comúnmente conocido como escuela, siendo opcional en algunas Forest School alrededor de Europa. En este artículo, se hará un breve resumen de los principales requisitos para convertirse en una escuela primaria homologada en España i cuales serian los primeros pasos para abrir la primera escuela de Forest School en España.
[ca] La negociació col·lectiva, presentada en el capítol IV del títol III de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, és un procés fonamental en les relacions laborals ja que permet millorar els termes i condicions d'ocupació regulats per la llei. Com a dret, no només s'aplica als treballadors per compte d'altri, sinó que dona suport al grup professional de l'Administració Pública. La negociació de les condicions laborals és avalada per la garantia jurídica de l'Estatut de l'Empleat Públic donant seguretat jurídica als acords duts a terme per les parts i permetent que la negociació col·lectiva es converteixi en llei.

[es] La negociación colectiva, presentada en capítulo IV del título III del Estatuto Básico del Empleado Púbico, es un proceso fundamental en las relaciones laborales ya que permite mejorar los términos y condiciones de empleo regulados por la ley. Como derecho, no sólo se aplica a los trabajadores por cuenta ajena sino que respalda al grupo profesional de la Administración Pública.