BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article seeks to contribute to the debate over citizenship in Latin America and its (re)configurations. We argue that the formal approach to the rights and duties of the citizen should be renovated and complemented with an anthropological perspective. We also argue that the processes of globalization and societal change raise new questions. Once these ?transversal? themes have been discussed, we reflect on the principal ?classic? dimensions of citizenship (civil, political and social rights), as well on the issue of the emergent ethnic citizenship.

[es] Con este art?culo buscamos sugerir algunas pautas para el debate sobre las transformaciones de ?la ciudadan?a? en Am?rica Latina. Despu?s de una breve revisi?n de los procesos que inciden en las (re)configuraciones de la ciudadan?a, argumentamos que la aproximaci?n formal a los derechos y obligaciones ciudadanos debe ser renovada y complementada con una aproximaci?n antropol?gica; argumentamos tambi?n que los procesos de globalizaci?n y cambio societal plantean nuevos interrogantes. Una vez sentadas esas tem?ticas ?transversales?, elaboramos algunas reflexiones acerca de las principales dimensiones ?cl?sicas? de la ciudadan?a (los derechos civiles, pol?ticos y sociales) as? como el tema emergente de la ciudadan?a ?tnica.
[en] Despite being an essential human condition, death is an under-researched area in the effort to improve people with intellectual disabilities? life quality. In this article we describe the concept of death among young people with intellectual disabilities. A mixed research methodology that includes quantitative and qualitative approaches was employed, including both a questionnaire and a semi-structured interview. Results indicate that participants have difficulty understanding of biological dimensions of death. Moreover, it has been found that participants present a wide range of opinions, attitudes and beliefs about death. Conclusions reflect on implications of these results for a possible pedagogy on death in young adults that would include accompaniment during bereavement.

[es] A pesar de ser una condici?n esencial del ser humano, la muerte es un ?mbito poco investigado en el esfuerzo por mejorar la calidad de vida de personas con discapacidad intelectual. En este art?culo se describe una investigaci?n sobre el concepto de muerte en j?venes con discapacidad intelectual. Se hace a trav?s de una metodolog?a mixta que incluye un enfoque cuantitativo y cualitativo, utilizando un cuestionario y una entrevista semiestructurada. Los resultados indican que los participantes tienen dificultades en la comprensi?n de las dimensiones biol?gicas de la muerte. Adem?s, se ha encontrado una amplia variedad de opiniones, actitudes y creencias sobre la muerte. En las conclusiones se reflexiona sobre las implicaciones de estos resultados en una posible pedagog?a de la muerte en personas adultas con discapacidad intelectual que incluya el acompa?amiento en el duelo.
[en] This article deals with the problem of open-air with remains of flintstone tools in Navarra. Through a comparative survey, it is given a chronology which dates from the Neolithic to the Bronze Age. We also define a new lithic tool (E.H.R.) and we analyse the subject of the so named ?votive axes?.

[es] En este art?culo se aborda la problem?tica de los yacimientos de s?lex al aire libre en Navarra, proponiendo tras un estudio comparativo, una sistematizaci?n cronol?gica que va desde el Neol?tico Pleno a la Edad del Bronce. Paralelamente se define un nuevo ?til l?tico (Elemento sobre hoja recortada-E.H.R.) y se analiza el fen?meno de las llamadas ?hachas votivas?.
[en] Introduction: The morphosyntactic aspects of language are important for the interpretation and production of complex messages. Material and Methods: An analytical and descriptive observational study of the morphosyntactic competence in the Spanish language of cochlear implanted children and normal hearing children using the BLOC battery (BLOC-screening version). Results and Discussion: The implanted children showed language skills appropriate for their age, compared with normal hearing children and similar hearing age. It is necessary studies that consider all the patterns and different dimensions of the language. An analysis of the effect of educational models on the acquisition of these patterns should also be considered.

[es] Introducci?n: Los aspectos morfosint?cticas del lenguaje son importantes para la interpretaci?n y la producci?n de mensajes complejos. Material y M?todos: Estudio observacional anal?tico y descriptivo de la competencia morfosint?ctica en el idioma espa?ol de ni?os implantados cocleares y ni?os oyentes utilizando la bater?a BLOC (versi?n BLOC-screening). Resultados y discusi?n: Los ni?os implantados mostraron habilidades de lenguaje apropiadas para su edad, comparadas con los ni?os oyentes y edad auditiva similar. Se necesita un estudio m?s exhaustivo en muestras mayores y considerar todos los patrones y diferentes dimensiones del lenguaje. Tambi?n debe considerarse un an?lisis del efecto de los modelos educativos en la adquisici?n de estos patrones.
[en] In 2013 a new open air rock art site was discovered in the place called La Salud in the city of Salamanca. In 2014 we carried out an intensive survey to have a better knowledge. As a result, in three decorated sectors were distinguished containing in total four animal representations ?two horses, a cervico-dorsal line and a possible goat? and several non figurative motives composed by crossed lines. Different preservation issues affecting the site, such as landslide and erosion, have probably hampered the conservation of more representations all along the valley. Despite the low number of figures, the technical and the formal procedures used in for these representations link directly La Salud site with other open air rock-art sites as Siega Verde and Foz C?a. This extents considerably the territory of these kind of representations revealing the necessity of more intense work to investigate the Upper Paleolithic habitat in the Meseta.

[es] El paraje de La Salud en la ciudad de Salamanca es un nuevo enclave de arte rupestre paleol?tico al aire libre descubierto en 2013. Durante 2014 desarrollamos una minuciosa prospecci?n y documentaci?n con el fin de conocerlo de manera detallada. Como resultado hemos podido diferenciar tres sectores decorados en el valle del r?o Tormes, en los que se reconocen cuatro representaciones animales ?dos caballos, una l?nea c?rvico-dorsal y una posible cabra? y otros motivos no figurativos compuestos por l?neas entrecruzadas. Los problemas de conservaci?n han podido diezmar el conjunto, principalmente, por el desprendimiento y erosi?n de las pizarras m?s expuestas a lo largo de todo el afloramiento. A pesar de su escasa cantidad, las caracter?sticas t?cnicas y formales reconocidas enlazan directamente la estaci?n de La Salud con otros emplazamientos similares, como los sobradamente conocidos de Siega Verde y Foz C?a, extendiendo as? su ?rea de influencia a nuevas zonas y evidenciando la necesidad de abordar la localizaci?n y estudio de los h?bitats relacionados con la cada vez m?s intensa actividad gr?fica de la Meseta.
[en] Throughout history cartography and art have been intertwined. This work focuses on the analysis of maps as art, maps in art and art with maps. The research is illustrated with examples of these diverse relationships.

[es] A lo largo de la historia la cartograf?a y el arte han estado interrelacionados. Este trabajo se centra en el an?lisis de los mapas como arte, los mapas en el arte y el arte con mapas. La investigaci?n se ilustra con ejemplos de estas diversas relaciones.
[en] In recent years there has appeared in the contemporary Spanish historiography a school in which quite a negative focus on the Second Republic prevails. It is based on the belief that in April 1931 an excluding revolution (instead of a liberal option) settled in and that in April 1936 a violent period began, which was the responsibility of the left most of all. This period eased the way for the military coup. In this article, the most relevant historians of this school are presented and some of their suppositions referring to the socioeconomic reformism that opened the republican regime are examined.

[es] En los ?ltimos a?os ha surgido en la historiograf?a espa?ola contempor?nea una corriente en la que domina una visi?n bastante negativa de la Segunda Rep?blica basada en la creencia de que en abril de 1931 se instal? la revoluci?n excluyente (en vez de una opci?n liberal) y en febrero de 1936 se abri? un violento periodo, del que fueron responsables sobre todo las izquierdas, que favoreci? el terreno al golpe militar. Es una vieja tesis que se presenta sin embargo como objetiva (?cient?fica?) y rupturista. En el art?culo se presenta a los historiadores m?s relevantes de dicha corriente y se examinan cr?ticamente algunos de sus supuestos referentes al reformismo socioecon?mico que inaugur? el r?gimen republicano.
[en] This report pretends to show the importance and impact of the storytelling in the childhood education. In this way, thanks to a research accomplished in a classroom of second stage of childhood education at School Sant?sima Trinidad (Salamanca), it is shown how the storytelling supposes a time of enjoyment, motivation and reflection; and it should move away from a rutine process. Through reading stories of Fernando Alonso it is intended that children associate a set of values with the leading figure mentioned and feel interest in reading.

[es] Con el presente trabajo se pretende mostrar la importancia y la repercusi?n de la lectura de cuentos en la educaci?n infantil. As? pues, gracias a una investigaci?n llevada a cabo en un aula del segundo ciclo de E.I. en el centro Sant?sima Trinidad (Salamanca), se muestra c?mo la lectura de cuentos debe suponer un momento de disfrute, motivaci?n y reflexi?n y debe alejarse de un proceso rutinario. A trav?s de la lectura de cuentos de Fernando Alonso se pretende que los ni?os y las ni?as asocien una serie de valores con la figura mencionada y sientan inter?s por la lectura.
[en] This paper seeks to systematize the opinions of seventeenth-century Spanish theologians and moralists on the torments suffered by souls in purgatory In order to do so, the most representative treatises published at the time, which are kept at the National Library of Madrid, have been analysed. Departing from the concepts of probity and piety, which God dictates for the provisional inhabitants of the ?Third Place?, the article first makes a sketch of how purgatorial penalties were treated from the earliest historical references to the council of Trent and Describes their evolution. The paper then focuses on the study of how the issue was addressed by Spanish authors. More particularly, it analysis the different types of punishments prescribed for souls in purgatory. Several categories have been found, of which some are internal to purgatory, while others are external. Among the latter, a distinction is made between penalties of damage and penalties of meaning. The paper ponders the question of why penalties of damage were considered more griefful than penalties of meaning. In so doing, it also recognizes the weight that was specifically attributed to fire, further nuancing the assessment of penalties. To finish, the article presents a catalogue of the different types of penalties described in the visions of different people and literary characters.

[es] Este trabajo busca fundamentalmente la sistematizaci?n de todas aquellas opiniones que sobre los tormentos padecidos por las almas del purgatorio vertieron los te?logos y moralistas espa?oles a lo largo del siglo XVII. Con este fin, hemos analizado con detalle las obras impresas m?s representativas de la ?poca, halladas en la Biblioteca Nacional de Madrid. A partir de los conceptos de probidad y piedad dictados por Dios para la estancia de los provisionales habitantes del Tercer lugar, hemos considerado interesante realizar primero un peque?o bosquejo sobre el tratamiento de las penas purgatoriales desde sus primeras referencias hist?ricas hasta el concilio de Trento. Descrita su evoluci?n, entramos en el an?lisis que los autores espa?oles llevaron a cabo sobre el tema. Un primer elemento a tener en cuenta es la taxonom?a de los castigos, de la que hemos hallado varias categor?as, aun cuando la mayoritaria sea la que los divide en intr?nsecos y extr?nsecos al purgatorio, y dentro de estos, la que los diferencia entre penas de da?o y de sentido. Hacia esta ?ltima se dirige igualmente nuestro estudio. Respecto a las penas de da?o, analizamos por qu? los tratadistas de la ?poca consideraron su penosidad mayor que las de sentido. Y al considerar estas, reconocemos el singular protagonismo con el que cuenta el fuego, que deriva en multitud de matices estudiados, aunque haya cabida para otro tipo de penas. Para finalizar, y al margen de castigos concretos, representamos tambi?n un cat?logo general de los mismos, contenido en las visiones presenciadas por algunas personas y personajes literarios.
[en] The article analyses the recent evolution of European Union and Central America relationship. The author defines the main reasons of the change from an intense relationship between boht regions during the eihties, to a certain weakening of the links. We can find an evident trend of consensus in political matters coexisting with a dynamic of disagreement on economical questions.

[es] En este art?culo se presenta la evoluci?n reciente de las relaciones entre la Uni?n Europea y Am?rica Central. El autor se?ala las razones por las cuales se pas? de una etapa de intensa relaci?n entre ambas regiones, en los a?os ochenta, a una de relativo enfriamiento en los noventa. En general se pone de manifiesto una tendencia al acuerdo pol?tico y al desacuerdo en materia econ?mica.
[en] The fossil record of the extinct ray Hypolophodon is restricted to the?Paleogene marine sediments of Northern Hemisphere (in America and Europe)?and North Africa. In this paper, a new tooth material from the higher level of?Jag?el Formation, at Bajo Trapalc? R?o Negro Province, Argentina, is described.?This tooth is referable to H. silvestris based both in morphological and histological?reliable evidence. This record also allows the reassignment of MML 228 to this?genera and species, instead the original assignation to the genus Pseudohypolophus.?Additionally, it represents the southernmost occurrence of the genus Hypolophodon?and the first record for South America. The marine ichtyofauna of the?Jag?el Formation from north Patagonia evidences a strong relationship with?coeval ichtyofaunas from Brazil, Caribbean, North Africa and Madagascar,?showing a clear distinction with selachian faunas from the Weddelian biogeographic?Province.

[es] El registro f?sil de las rayas del g?nero extinto Hypolophodon se restringe a los sedimentos marinos pale?genos del Hemisferio Norte, en Am?rica y Europa, y al norte de ?frica. En este art?culo se describe un nuevo diente procedente de los niveles altos de la Formaci?n Jag?el en el Bajo Trapalc?, provincia de R?o Negro, Argentina. Este material es referible a la especie H. sylvestris bajo el sustento de diversos caracteres morfol?gicos e histol?gicos de confiable valor taxon?mico. El presente registro permite reasignar, a este g?nero y especie, el material MML 228 recientemente referido al g?nero Pseudohypolophus. Asimismo, este registro constituye la ocurrencia m?s meridional de la distribuci?n conocida para Hypolophodon y el primer registro sudamericano. Se reconoce una fuerte relaci?n de la ictiofauna de la Formaci?n Jag?el, en nor-Patagonia, con las faunas coet?neas de Brasil, Caribe, norte de ?frica y Madagascar, distingui?ndose as? de la fauna de sel?ceos de la bioprovincia Weddelliana.
[en] From the models of history and time of Hegel and Schelling, which can be found in Nietzsche's concept of world and in J?nger's and Heidegger's understanding of nihilism, the thesis that the fundamental character of the history is their power to invert the order of the time is sustained. This perspective serves as background for an nihilistic experience of the history that reaches their religious expression thanks to their immanent negativity. Heidegger's conception of the ?Erzitterung des Seins? represents a paradigmatic description of these experience.

[es] En los modelos de historia y tiempo de Hegel y Schelling, operantes en el concepto nietzscheano de mundo y en la comprensi?n del nihilismo por parte de J?nger y Heidegger, se sustenta la tesis de que el car?cter fundamental de la historia sea su poder para invertir el orden del tiempo. Esta perspectiva sirve de trasfondo para una experiencia nihilista de la historia que alcanza su mayor expresi?n religiosa, gracias a la negatividad que le es inherente, tal como logra describirlo la exposici?n heideggeriana del ?estremecimiento del ser?.
[en] The eighteenth century witnessed the significant presence and reception exhibited by two essential Italian authors in the theatrical field, Metastasio and Goldoni, whose works enjoyed great popularity on the Spanish stages. An intense translating work was developed around these two dramatists. This valuable work was configuring a remarkable repertoire of pieces ?translated, adapted and arranged? for the musical drama and comic theater in Spain. The horizon of the reception of the Italian drama and some itineraries through which the Spanish versions ?especially from both authors? traveled are explored in this study, in its adaptation phase to Spanish theater from the mid-30s of the 18th Century. An important part of these versions and adaptations in Spanish show complex and sinuous modalities and paths in their adaptation process. Likewise, these pieces exhibit different levels of interconnection and interdependence, direct and indirect, among themselves and also with respect to the original Italian text from which they come.

[es] El siglo XVIII fue testigo de la significativa presencia y recepci?n que exhibieron dos autores claves en el campo teatral, Metastasio y Goldoni, cuyas obras gozaron de gran popularidad en los escenarios espa?oles. En torno a estos dos dramaturgos se concit? una intensa labor traductora que fue configurando un notable repertorio de piezas ?traducidas, adaptadas y arregladas? del que se nutrieron el drama musical y el teatro c?mico en Espa?a. Significativa fue la aportaci?n del caudal de textos teatrales italianos para la formaci?n de un renovado repertorio en las carteleras espa?olas, amoldados a los gustos del p?blico y a m?ltiples subg?neros dram?ticos. En el estudio se abordan el horizonte de la recepci?n del drama italiano y algunos itinerarios por los que transitaron las versiones espa?olas, procedentes en especial de ambos autores, a partir de mediados de los a?os 30 del siglo, cuando el drama metastasiano ingresa en la pen?nsula. Una parcela relevante de estas versiones en espa?ol evidencia modalidades y trayectos complejos y sinuosos en su proceso de adaptaci?n, al tiempo que exhiben diversos niveles de interconexi?n y de interdependencia, directa e indirecta, tanto entre s? como respecto al texto original italiano del que han bebido.
[en] This research is biographical, and aims to analyze the trajectory, the consequences and repercussions of personal and professional students to obtain the title of PhD. Like, reporting the experiences of personal and professional lives of doctors who currently perform activities of teachers and researchers in public universities in Spain. Indeed, this study focuses on a particular instance of what is now one of the aspects important for the social analysis of the pros on your desktop. It is a complex task, but interesting when it comes to precisely knows the paths of life of subjects ranging traversing and tracing the history of society. It is a research-based constitutive subjective report, among which stand out the academic qualification and professional status in the academic and scientific, called "cumulative advantage". The research instrument was a semi-structured interview focused on 5 teachers who obtained their doctorate between 1999 and 2009. The method of analysis was "focused on people" (person-oriented), combined with treatment procedures and analysis of information. Whereas, therefore, that these statements and reports of experiences of the subject since its formation as aspirants to the title of PhD, and as professionals in the field of Information and Documentation can contribute in positive results for the process of training and knowledge of the area

[es] Esta investigaci?n es de car?cter biogr?fico y tiene como objetivo analizar la trayectoria, las consecuencias y repercusiones personales y profesionales de los estudiantes para obtener el t?tulo de doctorado. Al igual que, la presentaci?n de informes de las experiencias de vida de los doctores que actualmente realizan actividades de docentes e investigadores en las universidades p?blicas en Espa?a. De hecho, este estudio se centra en un caso particular considerado hoy como uno de los aspectos importantes para el an?lisis social de los profesionales en su ambiente de trabajo. Como sujetos de la investigaci?n han sido elegidos los doctores del ?rea de Ciencias de la Informaci?n y Documentaci?n oriundos de diversas regiones del mundo que se diplomar?n en las universidades espa?olas. El m?todo de an?lisis fue "centrado en las personas" (orientado a la persona), en combinaci?n con procedimientos de tratamiento y an?lisis de la informaci?n. Por lo tanto, teniendo en cuenta, que estos testimonios y relatos de experiencias del sujeto desde su formaci?n como aspirante al t?tulo de doctorado y como profesionales en el campo de la informaci?n y documentaci?n pueden reflejarse en resultados positivos para el proceso de formaci?n y conocimiento de la dicha profesi?n
[en] This thesis is organized in a series of chapters that is part of the collections of stories embedded in a broader framework such as fragmented literature. It also analyzes the main theoretical proposals and issues relating to the generic implications of the integrated collection of stories.

[es] Esta tesis se organiza en una serie de cap?tulos en los que se inscribe a las colecciones de relatos integrados en un marco de referencia m?s amplio como es el caso de la literatura fragmentada. Tamb?en se analizan las principales propuestas te?ricas y asuntos relativos a las implicaciones gen?ricas de la colecci?n de relatos integrados.
[en] We examine the intervention of the Mexican State in its role of regulating relatively surplus rural populations in an area with a longstanding agricultural vocation in the Sierra Norte de Puebla, in central Mexico. The area, reduced to a status of a ?residual place?, began specializing in the last third of the last century in the supply of cheap workers to the U.S. economy. We identify two key moments operating under two distinct forms of hegemony. We analyze in particular on the encounter of returnee women with a conditioned government program, an intervention model that favors targeted assistance over general welfare. The analysis is based on information gathered on both sides of the border between 2007 and 2014, in the context of the Great Recession in the United States.

[es] a?eja vocaci?n agr?cola en la Sierra Norte de Puebla, en el centro del pa?s que, reducida a la condici?n de "lugar remanente", fue especializ?ndose desde el ?ltimo tercio del pasado siglo en la provisi?n de trabajadores baratos a la econom?a estadounidense. Identificamos dos momentos clave de esa regulaci?n operando bajo dos distinguibles formas de hegemon?a. Focalizamos especialmente el encuentro de mujeres retornadas con la operaci?n del Programa gubernamental condicionadas Oportunidades, un modelo de intervenci?n que privilegia la asistencia focalizada sobre el bienestar general. El an?lisis se fundamenta en informaci?n etnogr?fica compilada en ambos lados de la frontera entre 2007 y 2014, en la coyuntura de la Gran Recesi?n en Estados Unidos