BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work focuses on an analysis of marketing in the financial sector from differents persperctives, among we can find, the study of the particularities with the greatest impact on the actions and marketing strategies, the transformation of the sector in the last decades and the new marketing policies carried out by financial institutions. Among these new policies, there is special mention to one of the concepts that is made stronger and gaining actually: the omnichannel. Also, an important paragraph in this work, is an study of the major trends on the sector that are beginning to happen or they will happen in the coming years. For this, we have based on the study and analysis of the literatura referencied, applying an analitical-shyntetik methodology.

[es] El presente trabajo se centra en un análisis del marketing en el sector financiero desde diferentes perspectivas, entre las que podemos encontrar, el estudio de las particularidades con mayor incidencia en las acciones y estrategias de marketing, la transformación del sector en las últimas décadas y las nuevas políticas de marketing llevadas a cabo por las entidades financieras. Entre estas nuevas políticas, se realiza una mención especial a uno de los conceptos que mayor fuerza está cobrando en la actualidad: la omnicanalidad. Además, como apartado más novedoso del presente trabajo, se ha realizado un estudio de las principales tendencias del sector que se están comenzando a producir o que se van a producir en los próximos años. Para todo ello, nos hemos basado en el estudio y análisis de la bibliografía referenciada, aplicando una metodología analítico-sintética.
[en] The relation between stability and evolution that characterizes the life of Law determines the distance between social regulation and social reality generating Penal Law application with clear victimization effects. This questions the penalty institution and the resocialization ideology, which tend to the integration in a society with a fair social and juridical order. However, the State response to the system imbalance also includes the reaction to individual social deviation so that the State causes its own victims.

[es] La relación entre estabilidad y movimiento que caracteriza la vida del Derecho determina la distancia entre regulación social y realidad social, que genera una aplicación del Derecho penal con claros efectos victimizadores. Todo ello pone en cuestión la institución de la pena, la ideología de la resocialización, que debe tender a la integración en una sociedad con un orden social y jurídico justos. Junto a esto, la respuesta del Estado a la desestabilización del sistema incluye también la respuesta a la desviación social individualizada que es la que convierte al Estado en victimizador.
[en] Journalism is an activity that does not escape the gender gap. Despite progress in equality in recent decades, the analysis of women in media newsrooms show data even today that prove differences between men and women. Within this context, this study aims, on one hand, to characterise the main indicators revealing the gender gap in the profession and, on the other, to discover the opinions of acting professionals in this regard. To this end, a survey was conducted with 522 workers in news media in the Basque Country. Firstly, the results corroborate the existence of a wage gap and a significant difference in holding positions of responsibility in the media. Furthermore, the data collected indicate a second gap, the perception of the influence of gender in developing a professional career. In general terms, this concerns professional women to a much greater extent than men, a concern that is reaffirmed by how the data on the professional situation corroborate these perceptions.

[es] A pesar del avance hacia la paridad experimentado durante las últimas décadas, la profesiónnperiodística es una actividad que no escapa a la brecha de género. El objetivo de este estudio es, por un lado, caracterizar los principales indicadores que revelan la existencia de esta brecha en la profesión y, por otro, conocer las opiniones de los profesionales en ejercicio al respecto. Para ello, se ha realizadonuna encuesta a 522 trabajadores de los medios de comunicación del País Vasco. Los resultados corroboran, en primer lugar, la existencia de una brecha salarial y una significativa diferencia en la presencia en puestos de responsabilidad en los medios. Asimismo, los datos indican también una importante diferencia en la percepción del desarrollo de la carrera profesional, que en términos generales preocupa en mucho mayor medida a las mujeres profesionales que a los hombres.
[en] The development of the project "Substitution of natural gas boiler by biomass + sun thermic energy in a single family home" has been proposed because of the actual energetic situation in the world. It is expected to achieve an improvement of the situation by replacing the old natural gas boiler with another free installation in emissions. To achieve this, two changes or adaptations are proposed, on the one hand an installation, free in emissions, that takes advantage of solar thermal energy to support the consumption of energy produced by domestic hot water. And on the other hand, the replacement of the old boiler with a new biomass boiler, which is considered neutral in emissions. This will reduce or eliminate emissions and promote renewable energies. Apart from that, with the economic benefits that the installation entails, not only is it expected to recover the initial investment in the medium term, but over the years it is expected to achieve a saving or benefit. Therefore, when carrying out this project, it is expected that both in the environmental era and in the economic area a beneficial situation will be obtained.

[es] El desarrollo del proyecto "Sustitución de una caldera de gas natural por biomasa + energía solar térmica en vivienda unifamiliar" se ha propuesto debido a la situación energética actual en el panorama mundial. Se espera conseguir una mejora de la situación sustituyendo la vieja caldera de gas natural por otra instalación libre en emisiones. Para lograr eso, se proponen dos cambios o adaptaciones, por una parte una instalación, libre en emisiones, que aproveche la energía solar térmica para dar apoyo en el consumo de energía producido por el agua caliente sanitaria. Y por la otra parte, la sustitución de la vieja caldera por una nueva caldera de biomasa, la cual se considera neutra en emisiones. Así se reducirán o eliminaran las emisiones y se impulsaran las energías renovables. Aparte de eso, con los beneficios económicos que conllevara la instalación, no solo se espera recuperar la inversión inicial a medio plazo, sino que con los años se espera conseguir un ahorro o beneficio. Así pues, al realizar este proyecto, se espera que tanto en era de medioambiente como en área económica se obtenga una situación beneficiosa.
[en] SUMMARY ENGLISH The City Council of Vitoria Gasteiz has presented a new great project to try to improve the mobility in the capital of Álava. This consists of introducing a new form of transport in Vitoria. The BRT system. A fully electric bus, with segregated road and traffic light priority. The City Council's proposal is basically to replace a current urban bus line with this new method of transportation. Of course, this would improve vitorian mobility, but it is also true that everything that could be improved with this system would not be improved. Using this system, but implementing it in another layout, the mobility would really be improved. It is true that line 2 of Vitoria´s buses, is the one that has a greater influx of travelers. But it´s main problem is that it still does not affect the new and more populated neighborhoods of Vitoria, Zabalgana and Salburua. That is why, in this project I will make an alternative proposal to the one proposed by the city council.

[es] RESUMEN CASTELLANO El Ayuntamiento de Vitoria Gasteiz, ha presentado, un nuevo gran proyecto para intentar mejorar la movilidad en la capital alavesa. Este consiste, en introducir en Vitoria una nueva forma de transporte. El sistema BRT. Un autobús completamente eléctrico, con calzada segregada y prioridad semafórica. La propuesta del Ayuntamiento, es básicamente, sustituir una actual línea de autobuses urbanos, por este nuevo método de transporte. Por supuesto, que esto se traduciría en una mejora de la movilidad vitoriana, pero también es cierto, que no estaría mejorando todo lo que con este sistema podría mejorarse. Utilizando este sistema, pero implementándolo en otro trazado, la movilidad Vitoriana, realmente se vería mejorada. Cierto es que la línea 2 de los autobuses de Vitoria, es la que tiene una mayor afluencia de viajeros. Pero su principal problema, es que sigue dejando "de lado" a los nuevos y más poblados barrios de Vitoria, Zabalgana y Salburua. Es por ello, que en este proyecto voy a realizar una propuesta alternativa a la emitida por el ayuntamiento.
[en] True forgiveness is a gracious gift from the offended to the perpetrator. Forgiveness is not oblivion, as the offense needs to be remembered in order to be forgiven. Reconciling with the offender can only make sense if there have been existing links between the victim and the offender. The power to forgive depends on the perception of offense, on the previous story, on the system of values and on the offender's attitude. Forgiveness can have positive effects for the victim: not living tormented, breaking the yoke of the past, improving health, reconciling with oneself and recovering internal peace. At the same time, the pardon request to the victim by the offender requires recognition of the damage caused, regret, compassion for the victim and a request for indulgence, as well as some kind of amendment. This is the only way to eliminate emotional distress. Finally, and when the offense is a crime, the forgiveness from the victims cannot lead to the disappearance of the perpetrator's legal responsibilities.

[es] El verdadero perdón es un don gracioso del ofendido al ofensor. El perdón no es olvido, pues para perdonar es ineludible la memoria del agravio. Reconciliarse con el ofensor solo puede tener sentido cuando han existido unos vínculos previos entre la víctima y el ofensor. La capacidad de perdonar depende de la percepción de la ofensa, de la historia anterior, del sistema de valores y de la concepción de la vida de la víctima, así como de la actitud del ofensor. El perdón puede tener unos efectos psicológicos positivos para la víctima: no vivir atormentada, sacudirse el yugo del pasado, mejorar la salud, reconciliarse consigo misma y recuperar la paz interior. A su vez, la solicitud de perdón del ofensor a la víctima requiere reconocimiento del daño realizado, arrepentimiento, compasión con la víctima y solicitud de indulgencia, así como algún tipo de reparación. Solo así se puede conseguir descargar el malestar emocional experimentado. Por último, en el caso de que la ofensa sea un delito, el perdón de las víctimas no puede implicar la desaparición de las responsabilidades legales del agresor.
[en] Paper that intends to analyze the contributions of some of the most important authors of the modernist school of studies on nations and nationalism. It analyzes a variety of works by Ernest Gellner, Benedict Anderson, Eric Hobsbawm and John Breuilly, and tries to explain the difficulties these authors have faced while conceptualizing the nation and the nationalism, the explanations this authors provide about their precedents, origins and circumstances of appearance.

[es] Este trabajo analiza las principales aportaciones de los más destacados autores de la escuela modernista de estudio de las naciones y el nacionalismo. Se analiza en él un conjunto de obras señeras de Ernest Gellner, Benedict Anderson, Eric Hobsbawm y John Breully, tratando de explicar la problemática a la que se han enfrentado estos autores al abordar la conceptualización de la nación y el nacionalismo, y las explicaciones que han formulado acerca de sus antecedentes, orígenes y circunstancias de su aparición.
[en] The aim of this proyect is to analyse and study the field of the walking mechanism and specially the Theo Jansen's linkage. To this end, firstly some others walking mechanisms and its evolution among history are going to be studied. Morover, some applications of this linkages are going to be mentioned. After the study of the current situation of the walking mechanisms, a Deep analysis of the Theo Jansen's linkage will be made. Finally, a prototype is going to be both design and built.

[es] El presente proyecto tiene como objetivo el estudio de los mecanismos andantes y en particular el mecanismo andante de Theo Jansen. Para ello, en primer lugar, se analizarán algunos de los diferentes tipos de mecanismos andantes existentes y su evolución a lo largo de la historia. También se valorarán posibles aplicaciones y ventajas de este tipo de mecanismos y se analizará el contexto actual. Una vez documentado el contexto se realizará un profundo análisis del mecanismo del artista holandés Theo Jansen. Finalmente se diseñará y se construirá un prototipo del mencionado mecanismo.
[en] The first free games and, therefore, the first experiences that children carry on take place in playgrounds. Letting that be, is absolutely essential that pre-school education playgrounds' organization be adequate; such that, while covering the kids' necessities, inclusivity is inspired. Nowadays, the central part in playgrounds is covered by sports pitches, leaving limited options for children. Hence, this Bachelor Final Tesis' aim is to observe the attitudes that take place in Luis Elejalde- Rogelia de Álvaro school´s playgrounds, which is located in Vitoria-Gasteiz; and, from that point, to propose several changes and improvements. To do so, a research is going to be carried away with the utilization of two register tables and a sistematic observation. Once the results are obteined and see boys and girls play in totally different places, some conclusions will be reached considering the importance of sport and the education system

[es] Los primeros juegos libres de los niños y, por lo tanto, la mayoría de experiencias se dan en los patios escolares. Siendo esto así, es necesario que la organización de los patios de Educación Infantil sea adecuada, para que, de este modo, mientras se satisfacen las necesidades del niño se impulse la inclusividad. Hoy en día, el espacio central de los patios está ocupado por los campos deportivos y esto hace que las opciones de los niños queden más limitadas. Por lo tanto, la finalidad de este trabajo de fin de grado es observar las actitudes que tienen lugar en los patios del colegio Luis Elejalde- Rogelia de Álvaro, el cual está ubicado en Vitoria, y a partir de estas, proponer ciertos cambios y mejoras. Para ello, se va a llevar a cabo una investigación con la utilización de dos tablas de registro y una observación sistemática. Al obtener los resultados de esta y observar que las niñas y los niños juegan totalmente separados, se sacarán conclusiones acerca de la importancia del deporte y del sistema educativo
[en] The following Final Degree Project focuses on the design of a thermal solar system for domestic heating in a property located in Bilbao. For the realization, it has been made use of annual radiation data on the location, as well as the climate in the area, values released to the public by nearest meteorological stations. Then, the design of the solar facility is made using the well known f-chart method released by the Solar Thermal Processes, Wiley Interscience, New York, 1974 de Duffie J.A., Beckman W.A. book, through the implementation of a set of annexed tables. Next is the selection of the dimension, the configuration and the equipments necessaries, having the solar coverage, all of this following and complying with the Technical Building Code and the Regulation of Thermal Installations of Buildings. Finally, a budget is carried out, apart from the project scheduling, some alternative options and risks analysis and the delivered conclusions.

[es] En el siguiente Trabajo Fin de Grado se presenta el diseño de un sistema térmico solar para calefacción de una vivienda situada en la localidad vizcaína de Bilbao. Para su realización, se ha hecho uso de los datos anuales de irradiación solar en la localización, así como del clima de la zona, valores puestos a disposición por las estaciones meteorológicas más cercanas. A continuación, se efectúa el diseño de la instalación solar aplicando el conocido método f-chart o método de las curvas proporcionado por el libro Solar Thermal Processes, Wiley Interscience, New York, 1974 de Duffie J.A., Beckman W.A., mediante la realización de una serie de tablas adjuntas. Después de ello, disponiendo de la cobertura solar de la instalación se ha seleccionado la dimensión, la configuración y los equipos necesarios siguiendo siempre y cumpliendo estrictamente la normativa del Código Técnico de la Edificación y el Reglamento de Instalaciones Térmicas de Edificios. Por último, se realiza un presupuesto a grandes rasgos, la planificación del proyecto, unos análisis de alternativas y de riesgos y las conclusiones obtenidas durante todo el proceso.
[en] Values and attitudes are very important in the society. Because of that, this assignment is a proposal for working in respect, autonomy and living together rules in the first course of Primary Education. The main aim of this proposal is to cause some changes in students´ values and attitudes. The procedure based in a theoretical frame, consists of 12 activities, a pre-test and post-test and a role playing. After putting it into practise, some results and conclusion have been obtained, explaining the influence of the proposal on the students, and if it is suitable for their age.

[es] La sociedad actual necesita de individuos que desarrollen actitudes y valores. Este trabajo va en esa dirección, es una propuesta para desarrollar el respeto, la autonomía y las normas de convivencia en el primer curso de Educación Primaria. El objetivo principal es provocar algún cambio o mejora en los valores y las actitudes de estos alumnos y alumnas. La intervención, que se sustenta en un marco teórico, consta de 12 actividades, entre las que están el pre test, el post test y el juego de rol. Tras la puesta en práctica de dichas actividades, se analizan los resultados y las conclusiones, y se interpreta la influencia que dicha intervención ha tenido en los niños y niñas.
[en] The main goal of this work is to synthesize considerably big amounts of three metabolites derived from spidoxamat insecticide for their subsequent use in ecotoxicology studies and environmental risk evaluation. These studies are necessary in the development process of this new active ingredient. For that purpose, synthetic protocols have been designed for the fast and efficient preparation of the desired molecules. The first metabolite synthesized in this work, spidoxamat-decyclohexylketone, has been prepared through the condensation of an amide with diethyl oxalate which leads to the formation of the maleimide ring present in the molecule. On the other hand, the required amount of the second metabolite, spidoxamat-dechlorohydroxy, has also been obtained thanks to the optimization of the necessary conditions for the palladium-mediated hydroxylation reaction of spidoxamat insecticide to form the product. Finally, the synthesis of spidoxamat-cyclohydroxy-benzylalcohol (cis) metabolite has been tackled. A longer pathway has been designed in this case due to the structural complexity of the metabolite, which includes a Dieckmann cyclization to form the tetramic-acid core of the molecule followed by its demethylation to give the product. This procedure has not been selective enough to prepare the desired amount of the metabolite. Nevertheless, alternative pathways have been proposed that could be helpful in future attempts to synthesize the molecule.

[es] El objetivo de este trabajo es sintetizar cantidades considerablemente grandes de tres metabolitos derivados del insecticida spidoxamato para su posterior uso en estudios ecotoxicológicos y de evaluación de riesgos medioambiantales. Dichos estudios son necesarios en el proceso de desarrollo de este nuevo ingrediente activo. Para ello, se ha trabajado en el diseño de protocolos sintéticos para la preparación de estas moléculas de una manera rápida y efectiva. El primer metabolito sintetizado en este trabajo, spidoxamato-desciclohexilcetona, ha sido preparado mediante la condensación de una amida con oxalato de dietilo para la formación del anillo de maleimida presente en la molécula. Por otro lado, la cantidad requerida del segundo metabolito, spidoxamato-desclorohidroxi, también ha sido obtenida gracias a la optimización de las condiciones necesarias para la hidroxilación del insecticida spidoxamato catalizada por paladio. Finalmente, se ha abordado la síntesis del tercer metabolito, spidoxamato-ciclohidroxi-bencilalcohol (cis), para el cual se ha diseñado un procedimiento algo más largo debido a su complejidad estructural. Este incluye una condensación de Dieckmann para formar el anillo de ácido tetrámico que constituye la molécula y su posterior desmetilación para dar el producto. Este procedimiento ha resultado no ser lo suficientemente selectivo para sintetizar la cantidad deseada del metabolito. Sin embargo, se han propuesto rutas alternativas que podrían ser útiles en futuros intentos de sintetizar esta molécula.
[en] The main objective of this study is to study poverty a social exclusion in the surroundings of Getxo. For this purpose, special emphasis will be placed on the possible differences that Getxo may have with the environment and will offer an approximation of the social reality of those who are at risk of poverty or social exclusion. Taking into account the scarcity of information about this phenomenon at the local level, the study will be based on different secondary data and the testimony of experts in the field.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo principal el estudio de la pobreza y la exclusión social en el entorno de Getxo. Con tal fin se pondrá especial énfasis en las posibles diferencias que pueda tener Getxo con el entorno y ofreceremos una aproximación sobre la realidad social de los que están en riego de pobreza o de exclusión social. Teniendo en cuenta la escasez de información que hay acerca de este fenómeno a nivel local, el estudio se basara en diferentes datos secundarios y en el testimonio de expertos en la materia