BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los priones son isoformas de proteínas, que presentan un carácter infeccioso y que se generan debido a un plegamiento anormal y un proceso de agregación de estas. Son los agentes que provocan enfermedades neurodegenerativas como la encefalopatía espongiforme bovina, también denominada "mal de las vacas locas", que produjo considerables pérdidas en la industria ganadera europea. A pesar de que la normativa establecida por la Comisión Europea permitió una notable reducción de casos, todavía se descubren formas de transmisión no descritas anteriormente, que han hecho que los priones sean objeto de numerosas investigaciones, en las que se emplean levaduras como organismo modelo debido a las ventajas que proporcionan. Los priones presentan una conformación estructural amiloide como resultado de un fenómeno de agregación proteica, que es más frecuente en aquellas proteínas con regiones intrínsecamente desordenadas ricas en aminoácidos polares como glutamina y alanina. En el presente trabajo, se analizó la posible formación de amiloides y el comportamiento como prión de la proteína Ixr1 de la levadura Kluyveromyces lactis. Para ello, se clonaron y purificaron diferentes regiones de la proteína en cuestión para llevar a cabo ensayos de formación de amiloides in vitro y analizar el comportamiento de las mismas a través de ensayos in vivo. Los resultados obtenidos sugieren que la región lQA es capaz de formar amiloides in vitro. No obstante, los agregados formados en ensayos in vivo no muestran resistencia a condiciones semidesnaturalizantes en presencia de SDS.

[gl] Os prions son isoformas de proteínas, que presentan un carácter infeccioso e que se xeran debido a un plegamiento anormal e un proceso de agregación destas. Son os axentes que provocan enfermedades neurodexenerativas como a encefalopatía esponxiforme bovina, tamén denominada "mal das vacas tolas", que producíu considerables perdas na industria gandeira europea. A pesar de que a normativa establecida pola Comisión Europea permitíu unha notable redución de casos, aínda se descobren formas de transmisión non descritas anteriormente, que fixeron que os prións sexan obxecto de numerosas investigacións, nas que se empregan lévedos como organismo modelo debido ás vantaxes que proporcionan. Os prións presentan unha conformación estrutural amiloide como resultado dun fenómeno de agregación proteica, que é máis frecuente naquelas proteínas con rexións intrínsecamente desordeadas ricas en aminoácidos polares como glutamina e alanina. No presente traballo, analizouse a posible formación de amiloides e o comportamento como prión da proteína Ixr1 do lévedo Kluyveromyces lactis. Para iso, clonáronse e purificáronse diferentes rexións da proteína en cuestión para levar a cabo ensaios de formación de amiloides in vitro e analizar o comportamento das mesmas a través de ensaios in vivo. Os resultados obtidos suxiren que a rexión lQA é capaz de formar amiloides in vitro. Con todo, os agregados formados en ensaios in vivo non mostraron resistencia a condicións semidesnaturalizantes en presenza de SDS.
[es] Resumen: En este trabajo se desarrollará el estudio de un buque pesquero de arrastre por popa. Se trata de un buque factoría, que tiene un volumen total de 1500m3, entre bodega principal y bodega de entrepuente. La propulsión de este buque será un motor diésel con un generador de cola PTO/PTI. La velocidad de servicio es de 12 nudos. Cabe destacar, además, que dentro de los buques arrastreros, lo podemos clasifcicar dentro del tipo "arrastrero nórdico".

[gl] Resumo: Neste traballo desenvolverase o estudo dun buque pesqueiro de arrastre por popa. Trátase dun buque factoría, que ten un volume total de 1500m3, entre adega principal e bodega de entreponte. A propulsión de este buque será un motor diésel con un xerador de cola PTO/PTI. A velocidade de servicio é de 12 nós. Cabe destacar, ademáis, que dentro dos buques arrastreiros, podémolo clasificar dentro do tipo "arrastreiro nórdico".
[es] En el pasado distintos gramáticos han pretendido definir el nombre colectivo atendiendo únicamente a su significado, criterio que funciona en algunos casos pero no en muchos otros; en consecuencia, nadie que sepamos ha dado hasta ahora una definición rigurosa de Abstracts / Resúmenes / Resumos 227 228 Abstracts / Resúmenes / Resumos nombre colectivo. La definición que aquí se propone está basada en criterios sintácticos y para llegar a ella ha sido preciso realizar antes diversos descubrimientos, entre ellos los dos siguientes: a) que la preposición entre tiene dos valores muy diferentes entre sí; y b) que hay tres clases de colectivos, heterogéneos compactos, heterogéneos porosos y homogéneos porosos, ya que los de la cuarta clase (homogéneos compactos) son falsos colectivos y corresponde a nombres individuales.

[gl] No pasado distintos gramáticos pretenderon definir o nome colectivo atendendo unicamente ao seu significado, criterio que funciona nalgúns casos pero non noutros moitos; xa que logo, ninguén que saibamos ten dado polo de agora unha definición rigorosa de nome colectivo. A definición que aquí se propón está baseada en criterios sintácticos e para chegar a ela foi preciso realizar antes diversos descubrimentos, entre eles os dous seguintes: a) que a preposición entre ten dous valores moi diferentes entre si; e b) que hai tres clases de colectivos, heteroxéneos compactos, heteroxéneos porosos e homoxéneos porosos, xa que os da cuarta clase (homoxéneos compactos) son falsos colectivos e corresponden a nomes individuais.
[es] Introducción: El análisis de CNVs (Copy Number Variants) contribuye a aumentar la capacidad diagnóstica, es necesario el diseño de soluciones para su análisis a partir de datos NGS (Next Generation Sequencing).Hipótesis: El desarrollo de una solución analítica integrada en el ecosistema IT permitirá su estudio sistemático de forma eficiente. Objetivos: Desarrollar una plataforma de análisis y evaluar su rendimiento particularmente en el ámbito de las miocardiopatías familiares. Métodos: Se desarrolló una solución bioinformática para el análisis de CNVs. Se analizaron de manera sistemática datos de NGS con ella. Resultados: Se estudiaron más de 10.000 muestras con la solución propuesta. El estudio de CNVs en miocardiopatías tiene un rendimiento diagnóstico de 0.82%.Conclusiones: El análisis de CNVs debería realizarse sistemáticamente para el estudio genético de miocardiopatías familiares.

[gl] Introdución: A análise das CNV (Copy Number Variants) contribúe a aumentar a capacidade de diagnóstico. É necesario deseñar solucións para a súa análise baseadasen datos NGS (Next Generation Sequencing).Hipótese: O desenvolvemento dunha solución analítica integrada no ecosistemainformático permitirá o seu estudo sistemático de forma eficiente.Obxectivos: Desenvolver unha plataforma de análise e avaliar o seu rendementoespecialmente no ámbito das miocardiopatías familiares.Métodos: Desenvolveuse unha solución bioinformática para a análise de CNVs. Osdatos do NGS foron analizados sistematicamente con el. Resultados: Estudáronse máis de 10.000 mostras coa solución proposta. O estudodas CNVs nas miocardiopatías ten un rendemento diagnóstico do 0,82%.Conclusións: A análise de CNV debe realizarse de forma sistemática para o estudoxenético das miocardiopatías familiares.
[es] En la presente tesis se evalúan distintos diseños de escalas de peces de hendidura vertical desde un punto de vista tanto hidráulico como biológico. La caracterización hidráulica está basada en cuatro parámetros: el patrón de flujo, la velocidad media en la hendidura, el calado en las piscinas y la potencia disipada por unidad de volumen. Mediante el uso complementario de la modelización numérica y física, se estudian estos parámetros en 33 diseños y se analiza su variación con las dimensiones geométricas de la escala. La evaluación biológica analiza si estas propiedades hidrodinámicas se ajustan a los requisitos de las especies objetivo. Por una parte, se desarrolla una metodología para estudiar el comportamiento de distintas especies en un modelo físico de una escala de hendidura vertical a tamaño real. La metodología se aplica a cinco ensayos diferentes en los que, a partir de grabaciones en vídeo de los movimientos de los peces, se reconstruyen sus trayectorias. Finalmente, se define una metodología para evaluar la bondad de un diseño desde un punto de vista biológico, aplicando restricciones de velocidad, turbulencia y calado. Para facilitar su utilización, se diseña una aplicación informática que incorpora los resultados obtenidos.

[gl] Na presente tese avalíanse distintos deseños de escalas de peixes de fenda vertical desde un punto de vista tanto hidráulico como biolóxico. A caracterización hidráulica está baseada en catro parámetros: o patrón de fluxo, a velocidade media na fenda, o calado nas piscinas e a potencia disipada por unidade de volume. Mediante o uso complementario da modelización numérica e física, estúdanse estes parámetros en 33 deseños e analízase a súa variación coas dimensións xeométricas da escala. A avaliación biolóxica analiza se estas propiedades hidrodinámicas se axustan aos requisitos das especies obxectivo. Por unha banda, desenvólvese unha metodoloxía para estudar o comportamento de distintas especies nun modelo físico dunha escala de fenda vertical a tamaño real. A metodoloxía aplícase a cinco ensaios diferentes nos que, a partir de gravacións en vídeo dos movementos dos peixes, reconstrúense as súas traxectorias. Finalmente, defínese unha metodoloxía para avaliar a bondade dun deseño desde un punto de vista biolóxico, aplicando restricións de velocidade, turbulencia e calado. Para facilitar a súa utilización, deseñase unha aplicación informática que incorpora os resultados obtidos.
[es] Título: Nivel de conocimientos y participación del personal de enfermería en la adecuación de los tratamientos de soporte vital en las unidades de cuidados intensivos del Servizo Galego de Saúde. Introducción: la adecuación de los tratamientos de soporte vital es una decisión clínica y consensuada de no iniciar, no incrementar o retirar aquellos tratamientos considerados como fútiles y que no conllevan una mejoría clínica significativa. El término se introduce en un primer momento como eutanasia pasiva, sufriendo varias modificaciones hasta llegar al término actual, adecuación de los tratamientos de soporte vital que da una visión más correcta de lo que implica, es decir, la transición desde una perspectiva curativa a una paliativa donde cobra gran importancia la figura enfermera. Objetivo principal: definir el nivel de conocimientos del personal de enfermería de las unidades de cuidados intensivos del Servicio Gallego de Salud sobre la adecuación de tratamientos de soporte vital. Metodología: se trata de un proyecto de investigación cuantitativa, retrospectivo, de carácter observacional, descriptivo y de corte transversal. Dicho proyecto se ha conceptualizado para llevarse a cabo con el personal de enfermería de las unidades de cuidados intensivos de los 7 grandes hospitales de la Comunidad Autónoma de Galicia. Se presenta un cuestionario para la evaluación de los conocimientos de este estamento profesional sobre la adecuación de los tratamientos de soporte vital y para conocer cuál es su percepción con relación a este tema. La selección de la muestra se realizó a través de muestreo probabilístico.

[gl] Título: Nivel de coñecementos e participación do persoal de enfermaría na adecuación dos tratamentos de soporte vital nas unidades de coidados intensivos do Servizo Galego de Saúde. Introdución: a adecuación dos tratamentos de soporte vital é unha decisión clínica e consensuada de non iniciar, non incrementar ou retirar aqueles tratamentos considerados como fútiles e que non conlevan unha melloría clínica significativa. O termo introdúcese nun primeiro momento como eutanasia pasiva, sufrindo varias modificacións ata chegar ao termo actual, adecuación dos tratamentos de soporte vital o cal dá unha visión máis correcta do que implica, é dicir, a transición desde unha perspectiva de curación a unha paliativa onde cobra gran importancia figúraa enfermeira. Obxectivo principal: definir o nivel de coñecementos do persoal de enfermaría das unidades de coidados intensivos do Servizo Galego de Saúde sobre a adecuación dos tratamentos de soporte vital. Metodoloxía: trátase dun proxecto de investigación cuantitativa, retrospectivo, de carácter observacional, descritivo e de corte transversal. Devandito proxecto hase pensado para levar acabo co persoal de enfermería das unidades de coidados intensivos dos 7 grandes hospitais da Comunidade Autónoma de Galicia. Preséntase un cuestionario para a avaliación dos coñecementos deste estamento profesional sobre a adecuación dos tratamentos de soporte vital e para coñecer cal é a súa percepción con relación a este tema. A selección da mostra realizouse a través de mostraxe probabilística.
[es] Esta tesis quiere profundizar sobre el caso del Concelho de Odemira, distrito de Beja, en la región del Alentejo portugués. En este curioso destino migratorio europeo confluyen flujos migratorios muy distintos, y en donde conviven autóctonos con extranjeros con distintas nacionalidades y con distintos proyectos migratorios. En resumen, el objetivo concreto, aunque amplio, es el de analizar las dinámicas de convivencia que se producen en un entorno rural tradicional convertido en un contexto multicultural por la elevada presencia de extranjeros de distintas nacionalidades, se plantea en tres niveles: (1) un nivel macro atento a cómo se configura el territorio en cuanto destino migratorio, (2) un nivel meso centrado en las condiciones laborales e identidades colectivas en juego, y (3) un nivel micro que remite a la convivencia y comunicación cotidiana entre vecinos de distintas culturas. Por tanto, la tesis se plantea como un único estudio de caso en profundidad, definido como un caso de superdiversidad migratoria en el medio rural. Para construir y analizar el caso, se emplearán técnicas fundamentalmente cualitativas. En concreto, se sostiene sobre una metodología etnográfica que combina la documentación con la recogida de información a través de la observación participante y de la realización de entrevistas.

[gl] Esta tese quere profundar sobre o caso do Concelho de Odemira, distrito de Beja, na rexión do Alentejo portugués. Neste curioso destino migratorio europeo confúen fluxos migratorios moi distintos, e onde conviven autóctonos con estranxeiros con distintas nacionalidades e con distintos proxectos migratorios. En resumo, o obxectivo concreto, aínda que amplo, é o de analizar as dinámicas de convivencia que se producen nunha contorna rural tradicional convertido nun contexto multicultural pola elevada presenza de extranxeiros de distintas nacionalidades, exponse en tres niveles: (1) un nivel macro antento a como se configura o territorio en canto destino migratorio, (2) un nivel meso centrado nas condicións laboráis e identidades colectivas en xogo, e (3) un nivel micro que remite á convivencia e comunicación cotiá entre vecinos de distintas culturas. Por tanto, a tese exponse como un único estudo de caso en profundidade, definido como un caso de superdiversidade migratoria no medio rural. Para construir e analizar o caso, empregaranse técnicas fundamentalmente cualitativas. En concreto, sostense sobre unha metodoloxía etnográfica que combina a documentación coa recollida de información a través da observación participante e da realización de entrevistas.
[es] INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS. La incontinencia urinaria (IU) es una complicación común tras prostatectomía radical robótica (PRR) que afecta a la calidad de vida de los pacientes. Aún no se conocen bien los factores que influyen en la aparición de IU post-prostatectomía, ni los mecanismos fisiopatológicos subyacentes. El objetivo general de este trabajo es determinar la incidencia de IU tras PRR y los factores de riesgo asociados. Los objetivos específicos son identificar qué estructuras anatómicas, medidas por Resonancia Magnética (RM) preoperatoria, son predictoras de incontinencia urinaria 1, 3, 6 y 12 meses tras PRR. MATERIAL Y MÉTODOS. Se ha diseñado un protocolo de investigación de un estudio observacional, analítico y longitudinal sobre una cohorte de pacientes de seguimiento prospectivo. Se seleccionarán pacientes con cáncer de próstata localizado de riesgo intermedio o bajo que vayan a intervenirse de PRR en el Hospital Virgen del Rocío, en los que se valorará el estado previo del suelo pélvico. Se realizarán mediciones anatómicas del suelo pélvico por RM preoperatoria y después se evaluará el estado de continencia tras la PRR a los meses 1, 3, 6 y 12 mediante los test ICIQ-SF, EPIC-CP y pad-test de 24 horas. Se determinarán también posibles factores de confusión que pueden influir en la aparición de IU. Se estudiará si existe asociación de las medidas anatómicas con la presencia de IU, así como con la velocidad de recuperación y con la severidad de la misma. Para ello se realizarán análisis multivariantes de regresión logística binaria, supervivencia y regresión lineal múltiple.

[gl] INTRODUCIÓN E OBXECTIVOS. A incontinencia urinaria (IU) é unha complicación común despois da prostatectomía radical robótica (PRR) que afecta á calidade de vida dos pacientes. Os factores que inflúen na aparición de UTI post-prostatectomía e os mecanismos fisiopatolóxicos subxacentes aínda se entenden mal. O obxectivo xeral deste traballo é determinar a incidencia de IU despois da PRR e os factores de risco asociados. Os obxectivos específicos son identificar cales estruturas anatómicas, medidas por imaxe por resonancia magnética preoperatoria (RM), son predictores da incontinencia urinaria 1, 3, 6 e 12 meses despois da PRR. MATERIAL E MÉTODOS. Deseñouse un protocolo de investigación dun estudo observacional, analítico e lonxitudinal dunha cohorte de pacientes potenciais de seguimento. Seleccionaranse pacientes con cancro de próstata localizado ou de baixo risco para someterse a PRR no Hospital Virgen del Rocío, no que se valorará o estado anterior do chan pélvico. Realizaranse medicións anatómicas do chan pélvico mediante resonancia magnética preoperatoria e, a continuación, o estado da continencia despois da PRR será avaliado aos meses 1, 3, 6 e 12 usando as probas ICIQ-SF, EPIC-CP e 24 horas. Tamén se determinarán posibles factores de confusión que poidan influír na aparición de IU. Estudarase se existe unha asociación das medidas anatómicas coa presenza de IU, así como coa velocidade de recuperación e coa súa gravidade. Para iso, realizaranse análises multivariables da regresión loxística binaria, supervivencia e regresión lineal múltiple.
[es] En este trabajo, se presenta el estudio del líquido iónico, nitrato de etilamonio puro y sus mezclas binarias con: agua, γ-butirolactona, 1-propanol y 1,3- propanodiol, que en el caso de los tres últimos disolventes se tratan de medidas novedosas. Se estudia las propiedades físicas de: densidad, viscosidad, conductividad eléctrica, tensión superficial e índice de refracción. Se analiza cómo varían respecto a la temperatura y la fracción molar de líquido iónico. Además, se calculan otras propiedades derivadas de las citadas anteriormente como: el volumen molar, el volumen molar de exceso y la conductividad molar y se comparan los datos experimentales del índice de refracción con modelos teóricos que los predicen como los de modelos de Gladstone-Dale y Newton.

[gl] Neste traballo, preséntase o estudo do líquido iónico, nitrato de etilamonio puro e as súas mesturas binarias con: auga, γ-butirolactona, 1-propanol e 1,3- propanodiol, que no caso dos últimos tres disolventes, son medidas novedosas. Estúdanse as propiedades físicas de densidade, viscosidade, conductividade eléctrica, tensión superficial e índice de refración. Analízanse como varían con respeto á temperatura e á fracción molar de líquido iónico. Ademais, calcúlanse outras propiedades derivadas das que anteriormente se citaron como o volumen molar, o volumen molar de exceso e a conductividade molar e compáranse os datos experimentais do índice de refración con modelos teóricos que os predicen, como os modelos de Gladstone-Dale e Newton.
[es] El melanoma es el resultado de la transformación maligna de los melanocitos, asociado a una serie de complicaciones secundarias entre las que destaca la muerte. Su presentación en el pie se encuentra directamente relacionada con un retraso del diagnóstico en comparación a otras áreas corporales. La exposición de la piel al sol se establece como uno de los principales factores de riesgo que condicionan la aparición de esta patología. Por esto, es de vital importancia, tanto el conocimiento de este tipo de lesiones por parte de profesionales de la salud como una correcta educación de la población. Objetivo principal: El objetivo principal de este proyecto de estudio será determinar el nivel de conocimiento sobre el melanoma en el pie y hábitos de exposición solar de los estudiantes de grados de la rama sanitaria de la Universidad de A Coruña. Metodología: Para ello se realizará un estudio observacional, de carácter transversal y prospectivo, mediante la cumplimentación de 2 cuestionarios que los participantes deberán cubrir a través de la plataforma digital "Google Forms".

[gl] O melanoma e o resultado da transformación maligna dos melanocitos, asociada a unha serie de complicacións secundarias, entre as que destaca a morte. A súa presentación no pé está relacionada cun atraso no diagnóstico en comparación con outras zonas do corpo. A exposición da pel ao sol establécese como un dos principais factores de risco que condicionan a aparición desta patoloxía. Por iso, é de vital importancia tanto o coñecemento deste tipo de lesións por parte dos profesionais sanitarios coma unha adecuada educación da poboación. Obxectivo principal: O obxectivo principal deste proxecto de estudo baséase en determinar o nivel de coñecemento sobre o melanoma do pé e os hábitos de exposición ao sol dos estudantes de graos da rama sanitaria da Universidade da Coruña. Metodoloxía: Para iso, realizarase un estudo observacional, transversal e prospectivo, mediante a cumprimentación de 2 cuestionarios que os participantes deberán cubrir a través da plataforma dixital "Google Forms".