[ca] El Campus del Baix Llobregat es troba envoltat per dues autopistes, un equipament esportiu i està tocant a la complexa trama urbana semiintensiva de Castelldefels. La universitat està més envoltada per naturalesa i espais verds, molts dels quals no estan en bones condicions per culpa dels camins que es van creant a mesura que la gent vol introduir-se en ells. Per això aquest projecte pretén millorar la qualitat dels espais verds i així permetre un trànsit no nociu i un lloc més adequat per a l'ús de les persones. El disseny ha tingut en compte la trama original. Aquesta proposta conté un recorregut principal que procura una transició entre la part més regulada i la part més naturalitzada del campus. Aquest recorregut principal busca evitar la creació d'altres recorreguts secundaris que perjudiquin el terreny i l'ecosistema. El recorregut s'ha creat tenint en compte l' organització ja existent. La seva direcció permet recórrer pràcticament tot el perímetre del Campus per poder seguir gaudint del paisatge. Està realitzat de manera que sigui més adequat per al trànsit sense que perjudiqui de manera externa l'àmbit natural i així interactuï millor amb el voltant. Un dels miradors té forma de cargol, es troba sobre el nivell de l'aigua de l'estany, sobre uns 4 metres per tal que es pugui veure des de la plaça de la universitat, i està fet completament de fusta. La seva funció és donar a conèixer que existeix un camí i també poder oferir unes vistes panoràmiques de l'estany. Després està el mirador rectangular, més adaptat a una zona de descans o activitats ja que té unes grans dimensions i està arran de terra, la plataforma és de formigó i compta amb una pèrgola i unes caixes de fusta per contenir la vegetació. Finalment el tercer mirador és un balcó que pretén evocar la sensació d'estar per sobre de l'aigua i tenir una perspectiva diferent, la plataforma és de formigó amb una barana de vidre.

[en] The Campus del Baix Llobregat is surrounded by two highways, sports equipment and is knocking on the complex semi-intensive urban plot of Castelldefels. The University is more surrounded by nature and green spaces, which many of them are not in good condition because the ways that are created when people want to get into it. Therefore, this project aims to improve the quality of green spaces and allow a better traffic and an appropriate place for the use of people. The design has taken into account the original plot. This proposal contains a main tour that procures a transition between the most regulated part and the most naturalized part of campus. This main route seeks to prevent the creation of other secondary routes that may impair the terrain and ecosystem. The route has been created taking into account the already existing organization. Its address allows you to traverse almost the entire perimeter of Campus to be able to continue enjoying the landscape. It is made so that it is more appropriate for transit unless it impairs the natural environment externally and so to interact better with the environment. One of the viewpoints is snail-shaped, is located on the water level of the pond, about 4 meters so you can see from the University square, and is made entirely of wood. Its function is to publicize the existence of the way and also offer panoramic views of the pond. Then is the rectangular viewpoint, more adapted to be a zone of relaxation or activities because it has large dimensions and is flush with the ground, the platform is made by concrete and it has a pergola and a few wooden boxes to contain the vegetation. Finally the third viewpoint is a cantilever that intended to evoke the feeling of being above the water and have a different perspective, and the platform is made of concrete with a glass handrail.