BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El projecte se centra en el desenvolupament i anàlisi de protocols segurs de multisignatura per a signatures Schnorr. Les signatures Schnorr són un mètode criptogràfic eficient i segur utilitzat per a validar l'autenticitat dels missatges. La multisignatura permet que un grup d'usuaris signi un missatge conjunt, la qual cosa és essencial per a aplicacions com contractes intel·ligents i transaccions en blockchain. Aquest projecte investiga com optimitzar l'eficiència i seguretat d'aquests protocols, assegurant que siguin resistents a atacs maliciosos i errors. S'aborden problemes com l'agregació de signatures i la coordinació entre múltiples signants de manera segura i efectiva.

[en] The project focuses on the development and analysis of secure multisignature protocols for Schnorr signatures. Schnorr signatures are an efficient and secure cryptographic method used to validate the authenticity of messages. Multisignature allows a group of users to jointly sign a message, which is essential for applications such as smart contracts and blockchain transactions. This project investigates how to optimize the efficiency and security of these protocols, ensuring they are resistant to malicious attacks and errors. Issues such as signature aggregation and the coordination among multiple signers are addressed in a secure and effective manner. Additionally, the performance of the protocols is evaluated in various practical scenarios and their integration into existing systems is assessed. The ultimate goal is to provide a robust and scalable solution that enhances the security and functionality of applications requiring multisignatures.
[ca] Els canvis que s'estan produint a les universitats provocats per l'adaptació dels estudis a l'anomenat Espai Europeu d'Educació Superior (EEES), que ha de fer-se realitat l'any 2010, representen també un gran repte per a les biblioteques universitàries, que estan treballant per adaptar els seus recursos i serveis a les noves exigències de l'educació superior. Les biblioteques han establert models organitzatius i de col·laboració que, en un entorn marcat per l'ús intensiu de les tecnologies de la informació i pel fenomen de l'èxit de cercadors com Google, han de permetre superar amb èxit reptes com ara el suport al desenvolupament dels nous plans d'estudi dissenyats per competències tot potenciant i introduint la formació dels usuaris en l'adquisició d'habilitats informacionals; el disseny de sistemes d'informació robustos que donin suport a la producció científica i acadèmica dels investigadors i dels professors i li aportin valor, mitjançant dipòsits oberts d'informació i de documentació; la personalització dels serveis o l'adaptació dels espais a un model educatiu centrat en l'aprenentatge actiu de l'estudiant. Aquest article resumeix les principals actuacions i reptes de futur que recull amb detall l'informe encarregat per l'Associació Catalana d'Universitats Públiques (ACUP) als directors de les biblioteques, en el marc de l'elaboració del futur llibre blanc de les universitats.

[en] The changes taking place in universities as a result of the implantation, by 2010, of the European Space for Higher Education, represent an important challenge for academic libraries as they work to adapt their resources and services to the new higher education requirements. In the current context of an intensive use of information technologies and the phenomenon of successful search engines such as Google, libraries have developed organisational models, as well as models of collaboration, which have succeeded in meeting challenges such as: providing support for developing new study plans designed for competencies: strengthening and introducing user training for the acquisition of informational habits; designing robust information systems that provide support and bring value to researchers' and professors' scholarly and academic production through open repositories; personalizing services or adapting spaces for an educational model focussed on active learning on the part of students. This article summarises the principal actions and future challenges that are covered in detail by the report that the Catalan Association of Public Universities commissioned from the library directors within the framework of producing a future White Book on universities.
[ca] La Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), nascuda fa 50 anys i estretament vinculada a la Facultat de Ciències de la Comunicació (UAB) -degana dels estudis de comunicació a Catalunya-, ha evolucionat com a actor actiu per als estudiants, docents, investigadors, periodistes i la societat en general, al compàs de la digitalització. L'article que presentem es proposa d'aprofundir en l'evolució d'aquest equipament i en el coneixement de les seves col·leccions, que l'han convertit en un referent en l'àmbit de les biblioteques universitàries i també en matèria de suport a l'ensenyament i a la recerca científica especialitzada en comunicació. La qualitat i la singularitat dels seus fons ens permeten, al mateix temps, entendre la història d'una època i d'un país.

[en] The Communication Library and General Newspaper Archivesat the Autonomous University of Barcelona (UAB), founded 50years ago and closely tied to the Faculty of CommunicationStudies (UAB) -the longest-standing communication studiesprogramme in Catalonia- has evolved to become a key actorfor students, teachers, researchers and journalists, and for societyin general, keeping apace with digitalisation.This article sets out to further explore the evolution of thisfacility and the knowledge in its collections, both of which havemade it a benchmark in the arena of university libraries andin support for teaching and scholarly research specialising incommunication. The quality and uniqueness of the holdingsalso provide a glimpse into a time period and a country.
[ca] La norma ISO 9001 és un dels instruments de gestió que han estat adoptats per les biblioteques durant els darrers anys. En aquest article es presenten els trets principals de les biblioteques d'institucions d'ensenyament superior que han assolit la certificació dels seus sistemes de gestió de la qualitat amb la norma ISO 9001:2000, els motius que les han dut a certificar-se, i els avantatges i les dificultats que els ha comportat aplicar-la. Finalment, s'ofereix una visió prospectiva sobre el futur de la norma ISO 9001 a les biblioteques universitàries

[en] ISO standard 9001 is one of a set of management tools that libraries have adopted in recent years. This article focuses on libraries in higher education institutions that have received ISO certification of their quality management systems (ISO standard 9001:2000). We examine their reasons for seeking certification and the advantages and difficulties they have encountered in applying this ISO standard. Finally, we consider the future prospects of ISO standard 9001 in university libraries
[ca] El projecte presentat en aquest document formal conté la proposta per a la nova marca de vins Enjoyme, el projecte consta de la creació de diverses peces gràfiques per tal de construir una proposta global per a la marca. L'encàrrec per part del client consta de: construcció de marca Enjoyme (logotip), lloc web enfocat a la venda on line, packaging del producte, OPI i revista digital. Cadascuna d'aquestes peces es troba explicada detalladament dins d'aquest document amb les seves respectives especificacions creatives, tècniques, estratègiques i econòmiques. El concepte creatiu d'aquesta campanya "Cultiva els teus sentits" està reflectit en cadascuna de les peces, formant un equilibri en conjunt. La idea central de la campanya s'enfoca a transmetre als clients totes les sensacions que li pot donar la natura en ser humà, tenint en compte l'orgànic i biodinàmic com a part fonamental del projecte, ja que aquest producte elaborat amb aquest tipus d'agricultura.

[en] The project submitted in this formal document contains the graphic communication proposal campaign for the new wine brand Enjoyme, the project consist of the creation of several graphic elements in order to build a global proposal for the brand. The assignment by the client consists of: Enjoyme logo and company image, web site focused on online sales, packaging, poster and a wine digital magazine. Each of these pieces is explained in detail within the document with their respective creative, technical, strategic and economic specifications. The creative concept of the campaign "Cultivate your sense" is expressed in each piece, making a balance work. The main idea of the campaign is to transmit the sensation that the nature can give us.
[ca] Les fàbriques de pasta de cel·lulosa tenen fama de ser potencialment contaminants i, per tant, motiu de conflictes en moltes parts del món. Arran de la instal·lació d'una planta d'aquest tipus a la riba oriental del riu Uruguai -el qual delimita la frontera entre l'Argentina i l'Uruguai-, va aparéixer un espontani i actiu moviment ecologista a la ciutat argentina de Gualeguaychú que provocà que aquesta ciutat es declarés en contra de la instal·lació d'aquesta fàbrica de paper. Aquest fet va motivar la intervenció dels governs dels dos països, per la qual cosa d'un problema relativament petit i localitzat es va passar a un veritable conflicte geopolític de solució difícil. Aquesta nova escala del conflicte va eliminar la possibilitat d'arribar a acords que impliquessin -per totes dues ribes del riu- despeses socials, polítiques i econòmiques excessivament elevades per a tots els actors.

[en] Pulp mills are potentially damaging to the environment and have been the focus of conflicts in many parts of the world. In the case of the installation of a pulp mill in the Uruguayan shore of the Uruguay River, which is at the same time the international border with Argentina, the formation of a strong and spontaneous environmental social movement in the argentine city of Gualeguaychú against the pulp mill, made that a relatively small and local socio-environmental controversy became an almost intractable international conflict. The new scale eliminates the possibility of reaching any solution not implying -on both sides of the river- excessively high social, political, and economic costs for everyone involved.
[ca] L'espai s'encongeix però l'abast dels béns i relacions en l'espai s'eixamplen. Grans invencions en la història han marcat la reorganització de l'espai i també les activitats, les relacions i els valors en el territori. Aquest ha reaccionat oferint nous escenaris, adaptant-se a noves necessitats i creant nous reptes. La geografia ha estat la protagonista, ciència que ha analitzat i intervingut en aquests processos. Els "espais de mercat", el paral·lelisme entre el món digital i el món real, la "geolocalització" dels e-serveis i de les noves activitats econòmiques han empès la geografia a un nivell encara més important en seu paper dins de les ciències socials. Aquesta taula rodona respon, des de la modèstia, a les preguntes següents: Com influeix l'extrema velocitat dels fluxos en el significat i la percepció que les persones atribueixen a les coses, en una gran varietat d'escenaris socials i culturals? Com influeix aquesta velocitat en el significat i la percepció que les persones atribueixen a les coses, en una gran varietat d'escenaris socials i culturals?

[en] While space might shrink, the flows of goods in space gets constantly wider. Great inventions in history have marked the reorganization of space as well as some activities, some spatial relations and the value of territory. Space has been adapting to these needs offering new opportunities and challenges. Geography has become the leading science to analyze and mediate in these processes. The space of markets, the relations between the digital world and the real world, "geolocalization" of services and new economic activities have moved geography to a new level within social sciences. This round table starts from the following standpoint: How do the extreme speed of flows affects the meaning and perception that in different social and cultural settings people have?
[ca] L'article explora els rastres de la presència de Montaigne en Leopardi, el qual cita l'autor francès només sis vegades en tota la seva obra. S'identifiquen en primer lloc les lectures que poden haver fet conèixer Montaigne al jove Leopardi. Després s'analitzen els passatges del Zibaldone en què se cita Montaigne, tret del darrer, al qual es dedicarà una altra aportació.

[en] This essay explores the traces of Montaigne's presence in Leopardi, who mentions the French author only six times. First of all, the essay identifies some of the texts through which the young Leopardi may have heard of Montaigne. Secondly, it analyzes all the passages in the Zibaldone where Leopardi mentions "Montaigne" (or "Montagna"), with the exception of the last, which is the subject of another essay.
[ca] Es tracta d'un reportatge novel·lat que aborda diversos aspectes de la identitat a través de la meva història personal i la d'altres joves mestissos hispanomarroquins. El que es pretén és mostrar, d'una banda, de quina manera han viscut i viuen ser fills de dues cultures tan diferents i que tant han xocat al llarg de la història. I, d'altra banda, de quina manera els percep la societat catalana.

[en] This work is a fictionalized reportage dealing with different aspects of identity through my personal story and that of other mixed-race young people from Spain and Morocco. The aim is shownig, on one hand, how they live and have lived the fact of being descendants of two very different and confronted cultures. And on the other hand, how they are perceived by Catalan society.
[ca] en els censos de població, el nombre de fills que tenen. Es realitza per generar sèries temporals depurades que permetin l'estudi de l'evolució de la fecunditat, per nivell educatiu, a Amèrica Llatina. Les dades utilitzades provenen de les mostres de microdades harmonitzades pel projecte Integrated Public Use of Microdata Series. En concret, s'examinen 33 mostres censals entre 1970 i 2000 procedents de 12 països. El percentatge de dones que no declaren el nombre de fills, va d'un mínim de 0,04% a Argentina (1991) a un màxim del 19,4% a Equador (1982). El procediment per corregir aquesta situació, està basat en el mètode del-Badry. Aquest mètode parteix de la hipòtesi que les dones que no declaren el nombre de fills, solen ser dones que no en tenen i, per tant, s'espera que el nivell de no declaració sigui menor en aquelles edats (o grups) en què hi ha un menor nombre de dones amb fills. Efectivament, les dades demostren que hi ha una relació positiva entre la proporció de dones que no declaren si tenen fills i la proporció de dones sense fills, especialment en aquelles mostres on la "no declaración" és més evident. Les dades també mostren que la subestimació és més evident entre les dones amb menor escolarització.

[en] The aim of this study is to examine and correct the problem of women who do not declare the number of children they have in the population census, with the final objective of generating refined time series that would permit study of the evolution of fertility by educational level in Latin America. The data used are from microdata samples harmonised by the Integrated Public Use of Microdata Series project. The study examines 33 census samples from 12 countries, dating from between 1970 and 2000. The percentages of women who do not declare how many children they have ranges from between 0.04% in Argentina (1991) and 19.4% in Ecuador (1982). The procedure for correcting the data is based on the E-Badry method, which starts out from the hypothesis that women who are shown as not responding tend to be childless, and it is therefore expected that the level of non-response would be lower in those ages (or groups) in which there is a smaller number of women with children. In fact, the data show a strong positive correlation between the proportion of women who do not respond and the proportion of childless women, especially in those samples where non-response is more evident. They also show that underestimation is more prevalent among women with lower levels of education.
[ca] El Gallinero és un projecte periodístic centrat en el món de les batalles de freestyle. En aquest treball veiem els diferents formats que hem empleat per al projecte, així com les evolucions que hem anat aplicant. A més, duem a terme el capítol pilot d'un nou format que tractarà d'una sèrie de minidocumentals sobre els personatges més reconeguts del circuit. El primer episodi es diu ''Mister Ego: El villano más querido'', i tracta la trajectòria de Juan Miguel Ballesteros, més conegut com a Mister Ego.

[en] El Gallinero is a journalistic project focused on the world of freestyle rap battles. In this thesis we see the different formats that we have used for the project, as well as the evolutions that we have been applying. In addition, we carried out the pilot episode of a new format that will be a series of mini-documentaries about the most recognized characters of the circuit. The first episode is called ''Mister Ego: El villano más querido'', and it is about the career of Juan Miguel Ballesteros, better known as Mister Ego.
[ca] A les cròniques hispàniques de la primera meitat del segle XII, els almoràvits són anomenats moabites, paraula d'origen bíblic que correspon als descendents de Moab, fill de Lot. Pere Alfons va identificar els seguidors de Mahoma com a moabites, però la identificació concreta amb els almoràvits no ha estat, per ara, explicada. Aquí es proposa una relació entre el nom donat a la moneda dels almoràvits, el morabatí, i la identificació amb aquesta genealogia bíblica.

[en] In the Hispanic chronicles of the first half of the 12th century, the Almoravids are called Moabites, thus identified with the biblical descendants of Moab, son of Lot. Petrus Alfonsi applied the term "Moabites" to the followers of Muhammad, but the specific identification with the Almoravids has yet to be explained. An explanation connecting the name of the Almoravid coin, the morabetino, to this purported biblical genealogy is here proposed
[ca] L'activitat de recerca descrita en aquest treball està centrada en descriure una aproximació al problema de la predicció de la pol·lució en àreas urbanes. En general, aplicat a la concentració incremental de elements a les àrees urbanes. En aquest treball s'analitza la utilització de models deep learning en aquest tipus de problemes de predicció. Es presenta un estudi del problema i un model d'estimació d'un conjunt d'elements presents a l'aire urbà basat en un estudi dels seus coeficients de correlació. Finalment, es presenta una aplicació dels models Recurrent Neural Network (RNN) amb estructures específiques como Long Short Term Memory (LSTM) per analitzar aquest problema.

[en] The research activity described in this paper is focused on describing an approach to the problem of the prediction of pollution in urban areas. In general, applied to the incremental concentration of elements in urban areas. In this paper we analyze the use of deep learning models in this type of prediction problems. A study of the problem and a model of estimation of a set of elements present in urban air based on a study of their correlation coefficients is presented. Finally, an application of the Recurrent Neural Network (RNN) models with specific structures such as Long Short Term Memory (LSTM) is presented to analyze this problem.
[ca] L'objectiu d'aquest article és analitzar i comparar quatre traduccions al català de dos poemes de Les fleurs du mal, de Charles Baudelaire. Es poden traduir, els poemes? Malgrat que alguns autors han manifestat la impossibilitat de traduir poesia, aquest estudi pretén centrar-se en els elements suposadament intraduïbles d'un poema i valorar quines han estat les traduccions més reeixides fins ara.

[en] The aim of this article is to contrast and compare four different approaches to the translation of two poems by Baudelaire, both taken from the volume Les fleurs du mal. Can poetry ever truly be translated? Although many critics have often believed that poetry is beyond translation, this study will focus in on the supposedly "untranslatable" elements of the poems, looking at which versions can be considered a success and to what extent.
[ca] Comercialitzar nous medicaments és una inversió extremadament costosa i que requereix molt temps per a una empresa farmacèutica. L'optimització de la fabricació de medicaments s'ha tornat crítica per a l'èxit comercial d'aquests productes d'alt valor afegit. L'abast d'aquest projecte és el desenvolupament d'un procés de fabricació a escala comercial d'un API conegut per a la seva venda com a genèric. Amb el pas dels anys, la indústria farmacèutica ha desenvolupat teràpies cada vegada més dirigides. Pel que fa les molècules petites, els principis actius farmacèutics (API) que mostren una selectivitat molt alta pel seu objectiu farmacològic i exhibeixen una activitat biològica en concentracions extremadament baixes, es coneixen com API d'alta potència (HPAPI).

[en] Commercializing new drugs is an extremely costly and time-consuming investment for a pharmaceutical company. The optimization of drug manufacturing has become critical for the commercial success of these high added-value products. The scope of this project is the development of a manufacturing process to commercial scale of a well-known API to be sold as a generic. With the pass of the years, the pharmaceutical industry has developed more and more targeted therapies. Regarding small molecules, the active pharmaceutical ingredients (APIs) that show a very highly selectivity for its pharmacological target and exhibit a biological activity at extremely low concentrations, are known as Highly Potent APIs (HPAPIs).
[ca] En un entorn de globalitat i competitivitat com el d'avui s'accentua la necessitat de les empreses de buscar la diferenciació, i més si es tracta del sector moda. És per aquest motiu que hem trobat interessant estudiar la gestió de la comunicació d'un cas de referència d'àmbit català com és Sita Murt.

[en] In a global and competitive environment as the current one, it makes emphasis the necessity about business looking for differentiation, especially if they deal with the fashion sector. It is for this reason that we consider that it is interesting studying the management of the communication about a referent catalan case like Sita Murt.
[ca] L'evolució constant de la Societat de la Informació obliga els mitjans a estar a l'avantguarda de noves tendències que siguin beneficioses per a la producció d'informació. En el cas dels mitjans a Puerto Rico, el context polític i econòmic del país repercuteix en la pràctica periodística, i produeix un endarreriment a l'entorn mediàtic i la seva aposta per la innovació. Aquest estudi s'enfoca a analitzar l'estat actual, els desafiaments que enfronten i les tendències que podrien adoptar per millorar-ne els processos.

[en] The constant evolution of the Information Society forces the media to be at the forefront of new trends that are beneficial for the production of information. In the case of the media in Puerto Rico, the political and economic context of the country has an impact on journalistic practice, and produces a delay in the media environment and its commitment to innovation. This study focuses on analyzing the current state, the challenges they face and the trends they could adopt to improve their processes.
[ca] S'ha iniciat el projecte H2020 RAWMINA, Sistema Pilot Innovador Integrat per a la Recuperació de Matèries primeres Crítiques a partir de Residus Miners en un Context d'Economia Circular. Impulsat per 19 socis internacionals, compta amb la participació d'investigadors del Departament de Química de la UAB.

[en] RAWMINA H2020 project has been launched, an Integrated Innovative Pilot System For Critical Raw Materials Recovery From Mines Wastes In A Circular Economy Context. It is driven by 19 partners, with the participation of researchers from the Department of Chemistry of the UAB.