BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: In this exploratory research, it is presented the possible relationship between some of the causes of the tourism crisis and the response of different parts of the EU -28 to the current crisis. In this sense, we analyze if the crisis has affected differently to touristic emerging economies compared to the European touristic destinations, which are more consolidated. The confirmation of this fact leads to study what determinant factors of tourism demand have a greater presence in each destination, concluding that the most relevant factors, such as economics and infrastructural nature, are especially in the more mature regions for tourism. This can explain partly that these regions have experienced a decline in tourism growth not as pronounced as in emerging regions during the crisis. It is proved a much more stable tourist behavior and its consolidation in the sector.

[es] En esta investigación, de carácter exploratorio, se aborda la posible relación entre algunas de las causas de la crisis turística y la respuesta de los diferentes territorios de la UE-28 a la actual crisis. En este sentido, se analiza si ésta ha afectado de manera diferente a las economías turísticamente emergentes frente a destinos europeos turísticamente más consolidados. La confirmación de este hecho lleva a estudiar qué factores determinantes de la demanda turística tienen mayor presencia en cada destino, concluyendo que los factores más relevantes, como los de carácter económico e infraestructural, se encuentran, sobre todo, en las regiones turísticamente más maduras. Esto puede explicar, en parte, que durante la crisis, estas regiones hayan experimentado un descenso de su crecimiento turístico no tan pronunciado como el de las regiones emergentes. Se demuestra así un comportamiento turístico mucho más estable y su consolidación en el sector.
[en] ABSTRACT: Objective: To identify beliefs and attitudes of high school students in Las Palmas regarding waterpipe smoking. This objective responds to the recent and increasing waterpipe smoking among European adolescents, the lack of data on its determinants and the absence of research on this issue among adolescents in Spain. Method: The sample, which comprised 1770 students of the province of Las Palmas (Canary Islands, Spain), was obtained by stratifying each academic block by geographic areas, grouping the students in as many clusters as existing groups in the school for each year group. An ad hoc questionnaire was used to collect data and a descriptive analysis of the data carried out. Proportions were compared using the χ2 test. Results: 70.7% of adolescents considered that waterpipe smoking is less harmful than smoking cigarettes and 71.3% believed it to be less addictive. Students asserted that it is a generally accepted practice among their friends (63.7%) and in society (78.9%). 27.8% of the interviewees perceived that their parents would allow them to smoke waterpipe at home. All of these beliefs and attitudes were more common among smokers (p<0.001). Conclusions: Most students consider waterpipe smoking to be less dangerous and less addictive than cigarette consumption. This belief, the perception of its social acceptance and family tolerance towards it have increased its popularity among adolescents.

[es] Objetivo: Identificar las creencias y actitudes de los estudiantes de educación secundaria obligatoria y bachillerato de la provincia de Las Palmas respecto al consumo de tabaco en pipa de agua. Dicho objetivo responde a la reciente y rápida expansión del consumo de tabaco en pipa de agua entre los adolescentes europeos, la relativa escasez de datos acerca de sus determinantes y la falta de estudios al respecto en los adolescentes de nuestro país. Método: La muestra, constituida por 1770 alumnos de la provincia de Las Palmas, se obtuvo estratificando cada bloque académico por áreas geográficas, agrupando a los alumnos en tantos clusters como grupos había en el centro por cada uno de los cursos. Se utilizó un cuestionario ad hoc para la recogida de datos, realizándose un análisis descriptivo de los mismos. Las proporciones se compararon utilizando el test de la χ2. Resultados: El 70,7% de los adolescentes consideró que fumar en pipa de agua es menos perjudicial que fumar cigarrillos y el 71,3%, menos adictivo. Los estudiantes manifestaron que es una práctica muy aceptada por sus amigos (63,7%) y por la sociedad (78,9%). El 27,8% declaró percibir que sus padres le permitirían fumarla en casa. Todas estas creencias y actitudes fueron más frecuentes entre los fumadores (p<0,001). Conclusiones: La mayoría de los estudiantes considera menos peligroso y adictivo este consumo que el de cigarrillos. Estas creencias, la percepción de la aceptación social y de la tolerancia familiar han aumentado su popularidad entre los adolescentes.
[en] The present study has a diagnostic purpose in relation to the eating habits and lifestyle of a group of schoolchildren, once symptoms of potential imbalances have been detected by the teaching staff. Eating patterns (breakfast and school afternoon snack), physical activity and rest levels are studied in two third-year Primary Education classrooms in an Andalusian school. The study uses a quantitative methodology, based on a questionnaire administered to 46 students, obtaining 410 responses over two weeks. The results reveal that almost all students eat some food before going to school, although its nutritional composition is limited. Approximately seven out of ten students reported they were hungry while answering the questionnaire, one hour before the school break. As for the ingredients that make up the school snack, they include packaged juices and smoothies, cold cut sandwiches and cookies, with a marginal presence of fruit. The analysis of the physical activity dimension reveals that sedentary activities predominate slightly. While five out of ten students do not do physical activity in the afternoons, the majority spend considerable time watching television. Finally, the analysis of sleep hours shows that six out of ten students sleep an average of 9.2 hours, just within the minimum recommended range. Finally, intervention proposals are made within the framework of the community-led approach.

[es] El estudio que se presenta tiene una finalidad diagnóstica en relación a los hábitos de vida y alimentación de un grupo de escolares. Se persigue conocer los patrones alimentarios (desayuno y merienda escolar), actividad física y horas de sueño en dos aulas de tercero de Educación Primaria de un centro andaluz. El estudio utiliza una metodología de corte cuantitativo, a partir de un cuestionario administrado a 46 alumnos-as obteniéndose 410 respuestas a lo largo de dos semanas. Los resultados revelan que la práctica totalidad del alumnado ingiere algún alimento antes de acudir al centro escolar, si bien la composición nutricional del mismo es insuficiente. Aproximadamente siete de cada diez alumnos-as expresan la necesidad de ingerir alimento en el momento de responder al cuestionario, una hora antes del recreo. Analizando los ingredientes que componen la merienda escolar destacan los zumos y batidos envasados, bocadillos de embutidos y galletas. El análisis de la dimensión de actividad física revela un escenario en el que la muestra se divide equitativamente en función de sus hábitos, predominando no obstante actividades de corte sedentario. Mientras cinco de cada diez alumnos-as no realizan actividad física por las tardes, la mayoría dedica un tiempo considerable a ver la televisión. Finalmente, el análisis de las horas de sueño evidencia que el seis de cada diez alumnos-as duermen una media de 9,2 h., situándose así en el rango mínimo recomendado para esta edad. Una vez finalizado el diagnóstico se realizan propuestas de intervención en el marco del enfoque comunitario.
[en] ABSTRACT Exclusive maternal lactation is a form of infant nutrition without equal. Nevertheless, in spite of the importance of exclusive maternal lactation; at the present time a problem of its early abandonment exists due to the lack of effective policies for its promotion. The objective of this investigation was to establish if a relation between the bio-psychosocial profile of the mother and the abandonment of exclusive maternal lactation exists. The methodology was framed within the quantitative design, of cross section correlation type. The population was 106 mothers of children under the age of six months that visited the pediatrics department of the health unit Dr. Diaz Carballo and the Medical Group Miranda, the sample was representative of the whole conformed by 60 mothers, distributed in two groups: 30 mothers who gave exclusive maternal lactation and 30 that had stopped. Data appear in graphs of percentages using statistics of the square of chi with correction of Yates. Results: the age, the psychological aspect, the habits of the mother maintain a statistically significant relation with the abandonment of exclusive maternal lactation. One concludes that the bio-psychosocial factors (age, parity, psychological aspect, and culture) can become obstacles to the mother practicing exclusive a maternal lactation. The social aspect (social status) does not have relevance to the abandonment of exclusive maternal lactation, similarly to the origin of the mother.

[es] La lactancia materna exclusiva es una forma inigualable de nutrición infantil. Sin embargo, a pesar de la importancia que tiene la lactancia materna exclusiva, en la actualidad existe un problema de abandono precoz de la misma debido a la falta de políticas efectivas en pro de su promoción. El objetivo de esta investigación fue establecer si existe relación entre el perfil biopsicosocial de la made y el abandono de la lactancia materna exclusiva. La metodología fue enmarcada dentro del diseño cuantitativo, de tipo correlacional de corte transversal. La población fue de 106 madres de niños menores de seis meses que asistían a las consultas de niños sanos de la unidad sanitaria Dr. Cándido Díaz Carballo y el Grupo Médico Miranda, la muestra fue representativa del Universo conformada por 60 madres, distribuida en dos grupos: 30 madres que daban lactancia materna exclusiva y 30 que habían abandonado la misma. Los datos se presentan en cuadros de distribución de porcentajes utilizando el estadístico de chi cuadrado con corrección de Yates. Resultados: la edad, el aspecto psicológico, las costumbres de la madre guardan relación estadísticamente significativa con el abandono de la lactancia materna exclusiva. Se concluye que los factores biopsicosociales como son la edad, la paridad, el aspecto psicológico, la cultura se puede convertir en obstáculo para que la madre practique una lactancia materna exclusiva y el aspecto social como es el status social no tiene relevancia para el abandono de lactancia materna exclusiva al igual que la procedencia de la madre.
[en] ABSTRACT: The aim of this work is to present the adaptation process of the Sports Performance Psychological Inventory (IPED) for its use with athletes from Argentina. First, linguistic and conceptual equivalence was studied by expert assessment and the application of the first version of the scale to athletes from different ages (target population). Then, the modified version of the scale was applied to 664 athletes of both genders, aged between 10 and 67 years old (M = 25,31; SD = 10,35) in two evaluation forms: paper and pencil (n = 309) and online (n =355), using and assessment platform. Scale structure was studied by confirmatory factor analysis in different samples of participants, calculating validity and reliability indexes. Also, internal consistency was studied, differences in the two types of evaluation and differences between groups (by gender and level of competition). Results showed that the adapted scale for its use with athletes from Argentin, manages to assess in a valid and reliable way psychological skills associated with athletic performance.

[es] El objetivo de este trabajo es presentar el proceso de adaptación del Inventario Psicológico de Ejecución Deportiva (IPED) para su uso con deportistas argentinos. En primer lugar, se estudió la equivalencia lingüística y conceptual mediante la evaluación de jueces expertos y la aplicación de una primera versión a deportistas de diferentes edades (población diana). Posteriormente, se aplicó la versión modificada de la escala a 664 deportistas de ambos géneros, entre 10 y 67 años de edad (M = 25,31; DT = 10,35) en dos formas de evaluación: en papel (n = 309) y online (n = 355), mediante una plataforma de evaluación informatizada. Se estudió la estructura de la escala mediante análisis factorial confirmatorio en las diferentes muestras de participantes, calculando los índices de validez y confiabilidad. Asimismo, se estudió la consistencia interna, las diferencias en las dos modalidades de evaluación y diferencias entre grupos (por género y nivel de competición). Los resultados mostraron que la escala en su versión adaptada para su uso con deportistas argentinos, logra evaluar de forma válida y fiable las habilidades psicológicas asociadas al rendimiento deportivo.
[en] In recent years, the community has recognized public policy councils as essential and useful arenas for debate regarding local and regional development, but the process remains tenuous. As such, the present article aimed to highlight the challenges and possibilities of social partic ipation in tourism policy decisions focusing on the State Tourism Council of Rio Grande do Norte (Conetur) in Brazil. It is a qualitative study that collected documental and bibliographic data, conducted interviews with council members and, performed content analysis. The main findings reveal that barriers to social participation in policy decisions are directly related to the history of tourism management in Brazil and that these can and should be relieved by two solutions proposed here: reinforcing democr atic policies and self-esteem. We can achieve this by improving public management systems, which are part of a democratic public policy context currently discredited for being expensive.

[es] En los últimos años, la comunidad ha reconocido a los consejos de políticas públicas como ámbitos esenciales y útiles para el debate sobre el desarrollo local y regional, pero el proceso sigue siendo frágil. Como tal, el presente artículo objetiva destacar los desafíos y las posibilidades de la participación social en las decisiones de política turística centradas en el Consejo de Turismo del Estado de Rio Grande do Norte (Conetur) en Brasil. Es un estudio cualitativo que recopiló datos documental es y bibliográficos, realizó entrevistas con miembros del consejo y realizó análisis de contenido. Los principales hallazgos revelan que las barreras para la participación social en las decisiones de política están directamente relacionadas con la historia de la gestión del turismo en Brasil y que estas pueden y deben aliviarse con dos soluciones propuestas aquí: reforzar las políticas democráticas y la autoestima de la sociedad. Podemos lograr esto mejorando los sistemas de gestión pública, que son parte d e un contexto democrático de políticas públicas actualmente desacreditado por ser costoso.
[en] Abstract This text suggests to consider the crisis of citizenship apart from the relationship city and politics. What would be the reason for this? It is because citizenship does not only refer to the universality of the law that, in practice, relies on a series of edicts which secure a number of duties and rights to each citizen, but, along with these, affirms the " stage "of being a citizen: all individual life is also social life, and exists in strict relationship to a heterogeneity situated in time and space, forming the scene and the conflict of the city. It is therefore fundamental to say the subject of the law lives in the external environment. It makes us think about the conditions of citizenship: the history of the city and the new forms of urban life.

[es] Resumen Este texto propone pensar la crisis de la ciudadanía a partir de la relación de "ciudad" y política, ¿por qué razón? Por el hecho de que la ciudadanía no se refiere solamente a la universalidad de la ley que reposa en la práctica en deberes y derechos para cada ciudadano, sino que, junto con estos, afirma el carácter "escénico" del hecho de ser ciudadano: toda vida individual es también vida social, y está en estricta relación a una heterogeneidad situada espacio-temporalmente formando la escena y el conflicto de la ciudad. Es fundamental, entonces, destacar que el sujeto de la ley "habita". Ello nos hace pensar en las condiciones de la ciudadanía: la historia de la ciudad y las nuevas formas de vida urbana.
[en] Presente of .Willí~i.igohi/c.\ r?~~ií~i.o<<~l>lrc/l~~.\ (Kolomhatovic. 1891) (Teleostei, Gobiidae) in the Mediterranean western hasin, with notes ahout its hiology hI. r~i~i~i.oc~~~/~hlrli~\ ha\ heen previously indicated in the Adriatic Sea (Jugo\lavia) and the Mediterranean Eastern basin (Rhodes lsland and Israel) on infr;tlittoral rocky bottoms. A relative high number of individuals of this specie has been sampled in the Mar Menor (SE coast. lberian Peninsula). ;I hyperh;iline coastal lagoon, on the firrrodoc~t~~/-C<~~iIí~rpí~ beds. The size range and the \cxual maturity degree. suggest a stable population of the specie in this I;igoon. This allows us to expand the limited knowledge on the biology, ecology and geographical distribution of this gobiid.

[es] %l. tril/c i.o<<~pl~r~lic\ ha \ido señ;ilado con anteriorid;id en el Adriático (Yugoslavia) y en el Mediterráneo orient;il (isla de Rod;is e lsi-ael). sobre fondos rocows infralitor;iles. Un nUmero rel;~tivamente elevado de ejemplai-es de dicha especie ha sido muestreado en el Mar Menor (co\t~i SE. peninsul;~ ibérica), una litgunu coster;i hiperhalina. sobre pradei-a de C~mocloc.rcr-C~ir~Ic~rpcr. La variedad de tallas y grado de madurez sexual sugiei.en una poblacicin estable en dicha laguna. Ello permite ampliar el limitado conocimiento sobre la biología, ecologin y distribución geográfica que actualmente se posee de este góbido.
[en] ABSTRACTC: The adoption of the law 4/2012 of 6 July culminated the adoption the Directive 2008/122/ EC, repealing the Directiva1994/47/CE and incorporating Law 42/1998 titles I and II with the adaptations to that Directive. Based on this background, we analyze in this study, the evolution rules of this figure contract, the main legal developments and the special rules relating to timeshare resort property in use, its impact on consumer rights as a buyer of travel, vacation, so finally, develop a critical judgment on the legal text.

[es] La aprobación de la Ley 4/2012, de 6 de julio ha culminado la transposición de la Directiva 2008/122/CE derogando la Directiva1994/47/CE e incorporando la Ley 42/1998 en los títulos I y II con las adaptaciones a la misma. Analizaremos en el presente estudio, la evolución de la figura contractual, sus principales novedades jurídicas y las normas especiales, así como su incidencia en los derechos del consumidor como adquirente de productos turísticos vacacionales para, finalmente, elaborar un juicio crítico sobre dicho Texto Legal.
[en] In this study, the behavior problems of healthy preterm and full-term children will be compared. The effect of en- vironmental and neonatal conditions on the rate of behavior problems, paying special attention to maternal depression and parental stress, will al- so be studied. Previous studies found significantly higher prevalence rates of total prob- lems in preterm children. Most of these studies were carried out with pre- term children under 32 weeks of gestational age. In contrast, some studies carried out with moderately preterm children found no significant differ- ence. Method: We assessed 108 low risk preterm children and 33 full-term chil- dren through the Child Behavior Checklist when they were 5 years-old. Their mothers' stress and depression were also assessed. Results: No significant difference was found between the preterm and the full-term groups for overall internalizing or externalizing behavior prob- lems, or for more fine-grained behavior problems such as anxiety, atten- tion or aggression. No effect of gestational age was found on the rate of behavior problems. In contrast maternal stress, but not maternal depres- sion, was a strong predictor of behavior problems. Conclusions: These results indicate that behavior problems are not charac- teristic of preterm children as a group, but only of very or extremely pre- term children.

[es] En este estudio, se compararán los problemas de com- portamiento de los niños prematuros sanos y a término. También se estu- diará el efecto de las condiciones ambientales y neonatales en la tasa de problemas de comportamiento, prestando especial atención a la depresión materna y al estrés de los padres. Estudios anteriores encontraron tasas de prevalencia significativamente mayores de problemas totales en niños pre- maturos. La mayoría de estos estudios se llevaron a cabo con niños prema- turos menores de 32 semanas de edad gestacional. En contraste, algunos estudios realizados con niños moderadamente prematuros no encontraron diferencias significativas. Método: Evaluamos 108 niños prematuros de bajo riesgo y 33 niños de término completo a través del Child Behavior Che- cklist cuando tenían 5 años de edad. El estrés y la depresión de sus madres también fueron evaluados. Resultados: No se encontraron diferencias signi- ficativas entre los grupos prematuros y los de término completo en cuanto a la internalización o la externalización general de los problemas de con- ducta, ni a los problemas de conducta más específicos, como la ansiedad, la atención o la agresión. No se encontró ningún efecto de la edad gestacio- nal en la tasa de problemas de conducta. En contraste, el estrés materno, pero no la depresión materna, fue un fuerte predictor de problemas de conducta. Conclusiones: Estos resultados indican que los problemas de con- ducta no son característicos de los niños prematuros como grupo, sino so- lo de los niños muy o extremadamente prematuros.
[en] This article, which, among other issues, deals with the relations between literary theory and the didactics of literature, starts from the last century at the time when the education system of the modern age on a pair with the positivist paradigm for literature teaching are consolidated. Moreover, on the one hand it faces the present situation of literature in the classroom, taking special account of the revision to which the aforementioned positivist paradigm is being submitted; and, on the other hand, it puts forward some of the aspects we should take into account when it comes to establishing the criteria upon which the didactics of literature is built, with special reference to the role that literary theory must play in the future of this.

[es] Este trabajo, que aborda, entre otras cuestiones, la de las relaciones de la teoría literaria con la didáctica de la literatura, parte de aquellos momentos del siglo pasado en que se asienta, a la par que el sistema educativo de la modernidad, el paradigma positivista para la enseñanza de la literatura, y afronta, además, de un lado, la situación actual de la literatura en las aulas, teniendo en cuenta primordialmente la revisión a que está siendo sometido el mencionado paradigma positivista; y, de otro, plantea al lector alguno de los aspectos que debiéramos tener en cuenta a la hora de establecer las pautas sobre las que levantar el edificio de la didáctica de la literatura, con especial mención al papel que ha de jugar en el futuro de la misma la teoría literaria.