BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Fabric analysis in archaeological contexts, i.e. the study of the strike and dip of the artefacts, has been significantly improved during the last decade, mainly with respect to the statistical treatment of data, the constitution of a referential for natural sedimentary processes as well as the increased number of data for palaeolithic levels. These works show that fabrics are an efficient tool for assessing site formation processes. Fabrics allow discrimination between i) undisturbed (or poorly disturbed) levels, ii) levels that have undergone strong pedoturbations due to biological activity or to striking and swelling of clayey sediments and iii) levels that have been significantly reworked by slope processes such as periglacial solifluction or overland flow. However, in the present state of knowledge, fabrics do not allow precise estimation of the degree of perturbation if not associated with other archaeological and geological criteria. From the set of data on French palaeolithic sites used here, it is assumed that slope dynamics and particularly solifluction for sites predating the Older Dryas may have played an important role in site formation.

[fr] Des progrès significatifs ont été réalisés au cours de la dernière décennie dans l'analyse des fabriques en contexte archéologique, c'est-à-dire dans l'analyse de l'orientation et du pendage du grand axe des objets. Ils concernent à la fois l'exploitation statistique des mesures, la constitution d'un référentiel sur les mécanismes sédimentaires naturels ainsi que l'accroissement du nombre de sites étudiés. Ces travaux montrent que les fabriques constituent un outil efficace pour aborder les processus de formation des niveaux paléolithiques. Elles permettent notamment de discriminer clairement les niveaux ayant subi des pédoturbations importantes dues à l'activité biologique et au retrait-gonflement des argiles ou les niveaux affectés par la solifluxion en contexte périglaciaire. Dans l'état actuel des connaissances, les fabriques utilisées seules ne permettent pas d'estimer réellement l'ampleur des perturbations et doivent pour cela être confrontées avec d'autres arguments archéologiques et géologiques.
[en] This article focuses on the political and scientific positioning of a public health institution. Processual and constructivist, the argument articulates the professional and political socialization of the creator of the institution with the contingent injunctions and structural constraints into which that institution is progressively immersed. The case study concerns Dr. Lorenzo Tomatis and the "Monographs program" that he created in the 1970s at the International Agency for Research on Cancer (IARC), a World Health Organization dependency that assesses the carcinogenicity of various types of occupational and environmental exposure. I draw on multiple datasets: institutional archives, autobiographical essays by Lorenzo Tomatis, and interviews with his former collaborators. Far from the use that was initially attributed to them, the IARC monographs have, in just a few years, been transformed into a medium for defining carcinogenic exposures that is unfavourable to certain employer interests and supported by proponents of prevention of occupational cancers. The analysis shows how the interplay of adjustments and mismatches between the actors' previous socializations on the one hand, and organizational expectations or constraints on the other, appears to be a powerful force for institutional change.

[fr] Cet article porte sur la genèse du positionnement scientifique et politique d'une organisation internationale d'expertise sanitaire publique. Processuelle et constructiviste, la démonstration articule la socialisation professionnelle et politique du créateur de l'institution aux injonctions contingentes et aux contraintes structurelles dans lesquelles cette institution est progressivement plongée. Le propos se concentre sur le Docteur Lorenzo Tomatis et sur le " programme des monographies " qu'il créa dans les années 1970 au Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), une dépendance de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui évalue le caractère cancérogène de divers types d'expositions professionnelles et environnementales. Différents matériaux sont mobilisés : archives institutionnelles, essais autobiographiques de Lorenzo Tomatis, entretiens menés avec ses anciens collaborateurs. Loin de l'usage qui leur était initialement attribué, les monographies du CIRC se sont, en quelques années seulement, transformées en les véhicules d'une définition des expositions cancérogènes défavorable à certains intérêts patronaux et soutenue par des acteurs de la prévention des cancers professionnels. L'analyse montre alors comment les dynamiques d'ajustement et de désajustement entre les socialisations antérieures des acteurs d'une part et les attentes ou contraintes organisationnelles d'autre part fonctionnent comme un puissant moteur de changement institutionnel.
[en] Emblematic animal of the Pyrenees, the Ibex has inhabited its two slopes since the most ancient times. By adapting to this environment, a typical Pyrenean form Capra pyrenaica pyrenaica appeared several millennia ago. Consumed during Prehistory, the Ibex became, during the Upper Paleolithic, an unavoidable figure of the prehistoric bestiary. Many of its representations are world-famous: painted Ibex from the Salon Noir (Niaux cave, Ariège) or sculpted on sperm whale teeth (Mas d'Azil cave, Ariège). This second volume of the book "Ibex and Pyrenees" is devoted to these prehistoric figurations and offers a detailed inventory for the French and Spanish Pyrenees that is completely new and richly illustrated. It also presents Palaeolithic sites outside the Pyrenees in which the ibex is well represented. Beyond its iconographic interest, accessible to all audiences, this inventory is intended to become a working tool for researchers and teachers; it has therefore been structured with this objective in mind and is coupled with an evolving online database. It brings together more than a hundred French, Spanish, Portuguese, Italian, Belgian and Australian specialists and, like the first volume, is dedicated to Jean Clottes, a prehistorian from the Ariège region, honorary general curator of Heritage at the Ministry of Culture and an international specialist of decorated caves.

[fr] Animal emblématique des Pyrénées, le bouquetin peuple ses deux versants depuis les temps les plus anciens. En s'adaptant à cet environnement, une forme typiquement pyrénéenne Capra pyrenaica pyrenaica apparaît, il y a plusieurs millénaires. Consommé pendant la Préhistoire, le bouquetin est devenu, au cours du Paléolithique récent, une figure incontournable du bestiaire préhistorique. Nombre de ses représentations sont mondialement connues : bouquetins peints du Salon Noir (grotte de Niaux, Ariège) ou sculptés sur dent de cachalot (grotte du Mas d'Azil, Ariège). Ce second tome de l'ouvrage " Bouquetins et Pyrénées " est consacré à ces figurations préhistoriques et en propose un inventaire détaillé pour les Pyrénées françaises et espagnoles, totalement inédit et richement illustré. Il présente aussi des sites paléolithiques hors des Pyrénées dans lesquels le bouquetin est bien représenté. Au-delà de son intérêt iconographique accessible à tous publics, cet inventaire a vocation à devenir un outil de travail pour les chercheur·e·s et les enseignant·e·s ; il a donc été structuré dans cet objectif et se double d'une base de données évolutive en ligne. Il rassemble plus d'une centaine de spécialistes français, espagnols, portugais, italiens, belges ou australiens et est, comme le premier tome, dédié à Jean Clottes, préhistorien, ariégeois, conservateur général du Patrimoine honoraire au ministère de la Culture et spécialiste international des grottes ornées.
[en] Do platforms create "borders"? To answer this question we discuss in this article the mechanisms of construction of digital territories. Starting from two fields dealing with online communication actions by various organizational actors, we show how their digital territories are constructed and observed through the circulation of semiotic and informational elements. This circulation, which the platforms constrain and sometimes make invisible, is based on several arrangements and info-communication practices that we describe. Thus, we propose to consider digital territories both as a heuristic tool for observing these arrangements, and as the result of communication actions subject to platform standards.

[fr] Les plateformes créent-elles des " frontières " ? Pour répondre à cette problématique, nous discutons dans cet article des mécanismes de construction des territoires numériques. À partir de deux terrains portant sur des actions de communication en ligne par des acteurs organisationnels, nous montrons comment leurs territoires numériques se construisent et s'observent par la circulation d'éléments tant sémiotiques qu'informationnels. Cette circulation, que les plateformes contraignent et rendent parfois invisible, repose sur plusieurs agencements et pratiques info-communicationnelles que nous décrivons. Ainsi, nous proposons d'envisager les territoires numériques à la fois comme un outil heuristique pour observer ces agencements, et comme le résultat d'actions de communication soumises aux standards des plateformes.
[en] The FFI (Forces Françaises de l'Intérieur) having been organized in Alsace or in groups claiming an Alsatian identity were reputed for their non-political character. This feature might have made their integration into the French forces in 1944-1945 easier. Now it was actually no faster than in the provinces which had been liberated as early as September 1944. Moreover, it resorted to practices which were different from those of other French provinces, which encouraged to revisit the ways Alsatian FFI members had been accepted by the French armed forces between autumn 1944 and May 1945. This is what this contribution aims at, mainly analysing the archives available in the Historic services of the Ministry of Defense.

[fr] Les Forces françaises de l'intérieur (FFI) organisées en Alsace ou dans le cadre de groupements affirmant un caractère alsacien sont réputées s'être distinguées par leur dimension apolitique. Cette spécificité aurait pu faciliter leur intégration dans l'armée française en 1944-1945. Or celle-ci n'a pas été plus rapide qu'au sein des régions libérées dès septembre 1944. Elle a de plus impliqué la mise en œuvre de formules distinctes de celles pratiquées dans les autres régions françaises. Ce constat amène à réétudier les modalités d'intégration et d'emploi militaire des FFI alsaciens au sein de l'armée française entre l'automne 1944 et mai 1945. Tel est l'objet de cet article reposant principalement sur l'analyse des fonds conservés au Service historique de la Défense.
[en] The exhibition Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination was on display at the Metropolitan Museum in New York and the Cloisters from 10 May to 8 October 2018. Some 200 garments and ornaments dating from the nineteenth through the twenty-first century were shown, as were some 40 (from the nineteenth and twentieth centuries) from the Vatican. The material from the Vatican was installed apart in the Met's Anna Wintour Costume Center. The other items were displayed in the Medieval galleries in the Met and in the Cloisters, many in close proximity to medieval works of art. In this paper I discuss the rationales the curators and administrators of the Met and the Vatican proposed for mounting the exhibition and their descriptions of the purposes it aimed to serve, particularly important given the exhibit's timing, a moment of grave crisis in the Church, which had commenced long before the show opened but accelerated sharply while it was on view. I then discuss the range of reactions to the exhibit and Gala. Finally, I comment on two broader themes. First, the place of wealth and display in the Catholic Church and particularly the Church's adoption of material tokens of secular power and magnificence. Second, the relationship between the fashions exhibited in New York, papal and secular, on the one hand, and, on the other, a hypothetical Catholic imagination (or imaginations), as well as the varied motivations that may lead designers and artists to appropriate religious symbols, images, and stories for their own secular purposes.

[fr] L'exposition Heavenly Bodies : Fashion and the Catholic Imagination a été présentée au Metropolitan Museum de New York et aux Cloisters du 10 mai au 8 octobre 2018. Quelque 200 vêtements et ornements datant du XIXe au XXIe siècle ont été présentés, dont une quarantaine (des XIXe et XXe siècles) provenant du Vatican. Le matériel du Vatican a été installé séparément dans le Centre de costumes Anna Wintour du Met. Les autres objets ont été exposés dans les galeries médiévales du Met et dans les Cloisters, beaucoup à proximité d'œuvres d'art médiévales. Dans cet article, je discute des justifications proposées par les conservateurs et administrateurs du Met et du Vatican pour monter l'exposition et de leurs descriptions des objectifs qu'elle visait, particulièrement importants compte tenu du moment de l'exposition, un moment de grave crise dans l'Église, qui avait commencé bien avant l'ouverture du salon, mais s'était fortement accélérée pendant qu'il était à l'affiche. Je discute ensuite de l'éventail des réactions à l'exposition et au Gala. Enfin, je commente deux thèmes plus vastes : la place de la richesse et de la magnificence dans l'Église catholique et en particulier l'adoption par l'Église de gages matériels de puissance et de magnificence laïques ; et la relation entre les modes exposées à New York – papale et laïque – et une hypothétique imagination catholique (ou des imaginations, peut-être), ainsi que les motivations variées qui peuvent conduire les designers et les artistes à s'approprier symboles religieux, images et histoires pour leurs propres fins séculières.
[en] While the European Convention on Human Rights of November 4, 1950 does not have a specific clause devoted to the situation of detainees, the Court in Strasbourg has, since the early 1980's, developed an innovative and protective jurisprudence on the matter. This chronicle, which studies 2014 and 2015, outlines the evolution of the Strasbourg Court's case law on the issues of the dignity and legitimacy of detentions, of the changes in penitentiary methods, of the medical care of detainees and of the improvement of appeal procedures for prison inmates.

[fr] Si la Convention européenne des droits de l'homme du 4 novembre 1950 ne possède pas de clause consacrée spécifiquement à la situation des personnes détenues, la Cour de Strasbourg a, depuis le début des années 1980, élaboré une jurisprudence originale et très protectrice en la matière. Cette chronique, qui porte sur les années 2014-2015, présente les évolutions de la jurisprudence strasbourgeoise sur les questions de dignité et de légitimé des détentions, sur l'évolution des méthodes pénitentiaires, sur la prise en charge de la santé des personnes détenues et sur le renforcement des voies de recours ouvertes aux personnes détenues.
[en] The " Elysian garden ", laid out beginning in 1799 by Alexandre Lenoir in the Musée des monuments français, holds a special place in comparison to the actual display-rooms of the museum. In these rooms, the works are displayed in chronological order. In the " Elysian garden ", on the other hand, the funerary monuments of the most illustrious figures France can boast – kings, warriors, men of letters – are juxtaposed with no thought of historical progression, for in accordance with the eighteenth century's peculiar representation of virtue, great men belong to all ages. The plants create a kind of timeless continuum. The historical distance between any two monuments is somehow cancelled by the presence of nature. Moreover the seasonal cycle of the plants guarantees eternal life in a sensible form to the figure of the great man. This Elysium fulfilled a triple function in Lenoir's mind ; at once museum, garden and cemetery it was intended to inspire the visitor's melancholy and his virtue.

[fr] Le " Jardin Elysée ", aménagé à partir de 1799 par Alexandre Lenoir dans le musée des Monuments français, occupe une place bien spécifique par rapport aux salles du musée elles-mêmes. Dans ces salles, le classement des œuvres obéit à un ordre chronologique. Dans le " Jardin Élysée ", au contraire, les monuments funéraires des personnages les plus illustres – rois, guerriers, hommes de lettres – dont la France s'honore (Dagobert Ier, Descartes, Molière, Henri IV, Héloïse et Abélard, etc.) sont juxtaposés sans souci de progression historique. C'est que, conformément à la représentation de la vertu propre au xviiie siècle, les grands hommes sont de tous les temps. La végétation crée une sorte de continuum atemporel. L'écart historique entre deux monuments se trouve comme annulé par la présence de la nature. Le cycle saisonnier de la végétation assure en outre à la figure du grand homme une forme sensible de pérennité. L'Elysée remplit dans l'esprit de Lenoir une triple fonction : à la fois musée, jardin et cimetière, il entend susciter chez le promeneur mélancolie et vertu.
[en] The court of Asyûṭ is examined here through court records dating from 1695-1700. The court would hear the persons according to a strict order of precedence: and this generates a picture of a rigid social order, which has to be overcome. The study of people's names is the best means of understanding this provincial society. The review of the individual names suggests different modes of classification or distinction, concerning the origin and the limits of functional relevance. To this effect, two sample groups are isolated: one group of names broadly identified as parties in legal acts, and a second more specific group of names found in the descriptions of property limits (ḥudûd). A restricted and complex set of rules for names and titles was developed in order to identify two groups, which both correspond to the Ottoman concept of ʿaskar: individuals linked to the military in the one hand and to the religious in the other. Among all others, the Copts were singled out by the court's systematic refusal to give them even the most elementary distinctions. On the one hand, trade names as well as basic titles among Muslims (ḥâjj, shaykh), appear to have been closely under control and were subsequently endowed with a very strong symbolic worth. On the other hand, the use of surnames and patronymics, nisbas of origin and nicknames, were more often used for identification of unqualified persons. This article shows how persons without qualities could express their sense of honour.

[fr] Le tribunal d'Asyûṭ, étudié ici à travers un registre daté de 1695-1700, considérait les personnes selon un ordre de préséance strict ; il donne de la structure sociale de cette ville une vision rigide, qu'il nous faut dépasser. L'étude des dénominations des personnes, principale voie d'accès à cette société provinciale, permet de mettre en évidence différents modes de classement ou de distinction, puis de s'interroger sur leur origine et les limites de leur pertinence fonctionnelle. On a isolé dans ce but deux échantillons : les dénominations les plus développées, fournies par l'identification des parties en tête des actes, et les plus concises, que l'on trouve dans les descriptions de confins (ḥudûd) d'immeubles. Un ensemble de règles exclusives, voire sophistiquées, de dénomination et de titulature distinguait deux groupes qui répondent bien à la conception ottomane des ʿaskar : les individus liés à l'armée, et une partie des hommes de religion. Parmi tous les autres, les Coptes étaient marqués d'indignité par le refus systématique, de la part du tribunal, de leur reconnaître des titres même élémentaires de distinction. L'usage des noms de métiers, de même que chez les Musulmans celui des titres minimaux (ḥâjj, shaykh) paraissent avoir été réglementés et par suite surinvestis ; celui des ascendants, des patronymes, des nisba-s d'origine, des sobriquets, relevait plutôt d'impératifs de reconnaissance non classante. L'étude montre ainsi où pouvait s'exprimer l'honorabilité des gens sans qualités.
[en] This article will question the methodology to mobilize within a research about the emotions in the field of communication studies. From this perspective, the theoretical frame, whose main lines are presented here, intends to develop a communicational approach about the emotions in organization, which thinks of the emotions as research objects of communication in the organizational strategies and dynamics. We question here the methodological implications of such an approach. Therefore, this article is based on our doctoral research which thinks of the devices of health and safety prevention at work as an affective communication.

[fr] Cet article se propose de questionner les dispositifs méthodologiques à mobiliser dans le cadre d'une recherche en SIC sur les émotions. Dans cette optique, le cadre théorique construit, dont nous présentons les grandes lignes, entend développer une approche communicationnelle des émotions dans les organisations, qui pense les émotions comme objets de recherche communicationnels situés au cœur des stratégies et des dynamiques organisationnelles. Nous interrogeons ici les implications méthodologiques d'une telle démarche. Pour ce faire, nous nous appuyons sur les résultats de notre recherche doctorale qui vise à appréhender les dispositifs de prévention de la santé et de la sécurité au travail comme dispositifs de communication affective.
[en] This study investigates the use of non-finite subordination as a means of syntactic cohesion in spoken and written texts collected from French-speaking children and adults. This particular structure was selected because it is a late acquisition and is more frequent in formal varieties of French. Results reveal that differentiation between spoken and written French, measured by the use of non-finite subordination, is stable only in adult subjects. Children's production of non-finite subordination is influenced by the order of production. Those children who produced written texts before spoken texts show a significantly higher rate in the use of non-finite subordination in both their written and their spoken texts. We conclude that the study of children's developing syntax should take seriously into account how performance varies as a function of the production context and of children's increasing knowledge of register appropriateness.

[fr] Cette étude explore l'utilisation de la subordination non fléchie comme moyen de cohésion syntaxique dans des textes écrits et oraux produits par des enfants et des adultes. Le choix de cette structure particulière comme objet d'étude a été motivé par le fait qu'elle est réputée être acquise tardivement, et qu'elle est associée à des variétés formelles du français. Les résultats révèlent que la subordination non fléchie considérée comme indice de différenciation entre français parlé et français écrit n'est pas effective avant l'âge adulte. L'ordre de passation s'avère, chez les enfants, être un facteur beaucoup plus décisif dans l'utilisation de ce trait : chez les enfants, les textes produits dans l'ordre écrit puis oral manifestent un taux d'utilisation de subordination non fléchie significativement plus élevé, quel que soit le mode de production (oral ou écrit). Ces résultats suggèrent que l'étude du développement de la syntaxe chez l'enfant ne peut ignorer à quel point les performances peuvent varier en fonction du contexte de production, ni ignorer le développement de la connaissance de l'enfant sur l'adaptation de son langage au contexte.