[es] Mozambique está dotado de varios recursos minerales como el carbón mineral. Sin embargo, los indicadores económicos del país están lejos de ser satisfactorios. El objetivo principal de este estudio es medir la abundancia de carbón y la dependencia del crecimiento económico y el desarrollo humano de Mozambique, lo que ayudará a responder la pregunta: Es el carbón mineral una bendición o una maldición? El estudio utilizó datos de series temporales trimestrales desde el 2010T1 hasta el 2019T4 utilizando el procedimiento de estimación ARDL y una prueba de causalidad VECM Granger. Los resultados revelaron que la abundancia y dependencia del carbón tienen un efecto negativo en el crecimiento económico a largo plazo. Esto significa que el sector del carbón mozambiqueño corre el riesgo de enfrentarse a la maldición de los recursos. Por otro lado, la abundancia y dependencia del carbón muestran un efecto positivo en el desarrollo humano. En este sentido, los recursos de carbón pueden ser una bendición más que una maldición para el desarrollo humano. El estudio encontró que las entradas de IED y los impuestos al carbón tienen un efecto positivo y significativo en el crecimiento económico. También se descubrió que, a largo plazo, los beneficios económicos del país derivados de la explotación del carbón se reducirán debido a las crecientes preocupaciones por la corrupción. Causalidad bidireccional de Granger entre el PIB per cápita y la abundancia de carbón, entre la corrupción y la abundancia de carbón. Se recomiendan inversiones en la fabricación de carbón, una mayor diversificación económica y el refuerzo del control de la corrupción para maximizar los beneficios sociales y económicos de la explotación del carbón en Mozambique.

[pt] Moçambique é dotado de vários recursos minerais como o carvão mineral. No entanto, os indicadores econômicos do país estão longe de ser algures. O principal objetivo deste estudo é medir a abundância de carvão e a dependência do crescimento económico e desenvolvimento humano de Moçambique, o que ajudará a responder à pergunta: O carvão mineral é uma bênção ou uma maldição? O estudo utilizou dados de séries temporais trimestrais de 2010.T1 a 2019.T4 usando o procedimento de estimativa ARDL e um teste de causalidade Granger-VECM. Os resultados revelaram que a abundância e a dependência do carvão têm um efeito negativo no crescimento económico a longo prazo. Isto significa que o sector do carvão moçambicano corre o risco de enfrentar a maldição dos recursos. Por outro lado, a abundância e a dependência do carvão mostram um efeito positivo no desenvolvimento humano. Nesse sentido, os recursos de carvão podem ser uma bênção e não uma maldição para o desenvolvimento humano. O estudo descobriu que os impostos de entrada de IDE e carvão têm um efeito positivo e significativo no crescimento econômico. Verificou-se também que, a longo prazo, os benefícios econômicos do país com a exploração de carvão serão reduzidos devido às crescentes preocupações com a corrupção. Bidirecional causalidade de Granger entre PIB per capita e abundância de carvão, entre corrupção e abundância de carvão. O investimento na produção de carvão, maior diversificação económica e reforço do controlo da corrupção são recomendados para a maximização dos benefícios sociais e económicos da exploração do carvão em Moçambique.