BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This proposal presents the self and the co-evaluation as part of the learning process of the students enrolled in studio subjects of the architecture studies, although it could also be extrapolated to other teachings related to design. The role of the professor in the elaboration of the evaluation, the methodologies used and the outcome analysis are studied. The previous problematic that leads to the realization of this type of evaluations is related to the demand on the part of the students of greater clarity and objectivity in this phase, which becomes an opportunity that implies a process of improvement in the evaluation of their works, since the student is involved in their learning and evaluation process, improving their critical capacity. Reference is made to previous teaching experiences such as a workshop carried out among four European universities and a self-assessment and a peer assessment carried out on students of fourth-year architectural projects following two different methods.

[es] Esta propuesta presenta la auto y co-evaluación como parte del proceso de aprendizaje de los alumnos matriculados en asignaturas de carácter proyectual de la carrera de arquitectura, aunque también sería extrapolable a otras enseñanzas relacionadas con el diseño. Se estudia el papel del profesor en la elaboración de la rúbrica, las metodologías empleadas y el análisis de resultados. La problemática previa que lleva a la realización de este tipo de evaluaciones está relacionada con la demanda por parte los alumnos de mayor claridad y objetividad en esta fase, lo que se convierte en una oportunidad que implica un proceso de mejora en la valoración de sus trabajos, ya que se implica al alumno en su proceso de aprendizaje y evaluación, mejorando su capacidad crítica. Se hace referencia a experiencias docentes previas como un workshop realizado entre cuatro universidades europeas y una auto-evaluación y una co-evaluación realizada a alumnos de proyectos de cuarto curso siguiendo dos métodos distintos.
[en] This work consists of two objectives: 1. Design a protocol to carry out a transition from chemical control to biological control in the treatment of aphid Eucallipterus tiliae in the species Tilia sp. 2. Analyze the predisposition and behavior of people to make this change.

[es] Este trabajo consta de dos objetivos 1. Diseñar un protocolo para llevar a cabo una transición de control químico a control biológico en el tratamiento del pulgón Eucallipterus tiliae en la especie Tilia sp. 2. Analizar la predisposición y comportamiento de la gente a realizar este cambio.
[en] Lower power consumption, high speed and low offset are features commonly demanded in electronic design. CMOS technology has facilitated advances to deal with this. This thesis focus on one of the most important blocks that involves the ADC converters, the comparators, that can be implemented with CMOS transistors. It consists of designing, with a technology of 65 nm, different circuits of it. The goal is to see how Nyquist type static and dynamic converters behave with kickback noise, delay in comparison, power consumption and offset voltage and try to implement solutions to reduce them and in consequence the resolution improves

[es] Menor consumo de energía, alta velocidad y bajo offset son características comúnmente demandadas en el diseño electrónico. La tecnología CMOS ha facilitado los avances para hacer frente a esto. Esta tesis se centra en uno de los bloques más importantes que envuelven a los convertidores ADC, los comparadores, que pueden ser implementados con transistores CMOS. Consiste en diseñar, con una tecnología de 65 nm, diferentes circuitos de este, El objetivo es ver cómo se comportan los convertidores estáticos y dinámicos tipo Nyquist con el ruido de retroceso, el retardo en la comparación, el consumo de potencia y la tensión de offset e intentar implementar soluciones para reducirlos y en consecuencia mejorar la resolución.
[en] Time and space are explored in a cultural landscape in Patagonia. The approach has a dissection sense, to explore a thickness, some accommodations of matter, flows, intensities, and values. To do so, the transect is used, with the help of some of its main thinkers. Transect that allows us a geological, geographical, physiographic, relational, singular, cultural look, in a single sketch, in a synthetic image, that speaks to us of performative and affective times and spaces

[es] Se explora el tiempo y el espacio en un paisaje cultural en Patagonia. El abordaje tiene un sentido de disección, para explorar un espesor, unos acomodos de la materia, de los flujos, de las intensidades, y de los valores. Para ello se recurre al transecto, de la mano de algunos de sus principales pensadores. Transecto que nos permite una mirada geológica, geográfica, fisiográfica, relacional, singular, cultural, en un solo bosquejo, en una imagen sintética, que nos habla de tiempos y espacios performativos y afectivos
[en] Understanding housing and facilities needs from the territorial logic of urban planning, must lead us to establish proposals for new developments and renovation projects based on efficient use of land. The Barcelona Metropolitan Area is composed by 36 municipalities with multiple particular identities which must share the same metropolitan awareness. Accepting the value of this complexity enhances what is specific and unique, and allows it to be preserved. The Metropolitan Urban Master Plan (PDU) is committed to an inclusive urban perspective based on a deep knowledge of the metropolitan popula- tion's needs regarding facilities, green spaces or housing, evolving towards a territorial functional balance and physical continuity. Intervention in these matters must lead us to increase social cohesion and to build a more equitable and secure society. These population needs are determined through a deep diagnosis of urban settlements, where citizens carry out their daily life. In the case of the metropolitan area, the following factors should to be taken into account: the urban form, the function, the relative situation and the metropolitan role. This paper focus on: • The characterization of the residential fabrics of the metropolitan area of Barcelona. • The diagnosis of the metropolitan population's needs: the socio-environmental provisions.

[es] Entender las necesidades de la población, de vivienda y otras dotaciones desde la lógica territorial del urbanismo, debe servir para establecer propuestas de crecimiento y rehabilitación en base a un uso eficiente del suelo. El Área Metropolitana de Barcelona está compuesta por 36 municipios, donde se entremezclan múltiples identidades que deben compartir la misma consciencia metropolitana. La aceptación del valor de esta complejidad realza aquello que es específico y singular, y permite preservarlo. El PDU apuesta por una mirada inclusiva, a partir del conocimiento de las necesidades de la población metropolitana en cuanto a equipamientos, espacios verdes o vivienda, en un territorio que tienda al equilibrio funcional y a la continuidad física. La intervención en estos aspectos debe conducirnos a una sociedad más cohesionada, equitativa y segura. Estas necesidades se concretan a partir de la diagnosis de los asentamientos urbanos, donde los ciudadanos desarrollan sus funciones cotidianas en base a cuatro aspectos fundamentales: la forma urbana, la función, la situación relativa y el rol metropolitano. Esta ponencia se centra en: • La caracterización de los tejidos residenciales del área metropolitana de Barcelona. • La diagnosis de las necesidades de la población metropolitana: las dotaciones socioambientales. • Los retos metropolitanos en materia de vivienda.
[en] The project consists of the conceptualization and development of a new range of packaging for the Sant Aniol mineral water brand. The main objective is to design this new range both in the formal and structural field, as well as in the graphic and also material. For the design of the new packaging will take into account the sustainability of this.

[es] El proyecto consiste la conceptualización y desarrollo de una nueva gama de envases para la marca de agua mineral Sant Aniol. El objetivo principal es diseñar esta nueva gama tanto en el ámbito formal y estructural, así como en el gráfico y también material. Para el diseño del nuevo packaging se tendrá en cuenta la sostenibilidad del mismo.
[en] Nowadays, online applications are part of our daily life, to the point that there is a very big rivalry between companies due to the big profit that this large market can provide. We expect more and more of these services, regardless whether they are free or not. That's the reason why it has become so difficult to attract people to our platform. In that context, the project that is presented below aims to achieve an improvement into a web platform (RIVALIO) to allow it to be more competitive in the market, satisfying user's basic needs like minimal wait times and service stability.

[es] Hoy en día las aplicaciones online forman parte de la vida diaria de la mayoría de las personas, hasta tal punto que en el sector hay una gran competencia entre múltiples empresas pues el mercado es muy amplio. También cada vez somos más exigentes con los servicios que nos prestan, ya sean gratuitos o de pago, y por tanto es más difícil encandilar a un cliente para que utilice nuestra plataforma. En este contexto, el proyecto que se presenta a continuación pretende conseguir una mejora en una plataforma web (RIVALIO) para permitirle ser más competitiva en el mercado satisfaciendo necesidades básicas de los usuarios como pueden ser tiempos de espera mínimos y estabilidad del servicio.
[en] The modern urban ideas arrived in Bogota in 1917, three decades before the Modern Architecture Movement. The ideas burst in with the principles of the Garden City through the US City Planning. They based themselves on Raymond Unwin's 1909 Town Planning in Practice. Were made evident with Patrick Geddes' 1915 concept of conurbation. They took advantage of the First Congresses of National Improvements between 1917 and 1920, and materialized in the Bogotá Futuro Plan 1923-25. The Department of Urban Planning (1933), directed by Karl Brunner, and the Work Plan for the Commemoration of Bogotá's IV Centennial in 1938 consolidated the ideas for the Garden City. These ideas were made explicit in the Urban Planning Manual of 1939-40. The Modern Movement was outlined in the Municipal Archive and Registry and in 1936 the Faculty of Architecture of the National University in Bogota was established.

[es] Las modernas ideas urbanas llegaron a Bogotá en 1917, tres décadas antes del Movimiento Moderno de la Arquitectura. Irrumpieron con los principios de la Ciudad Jardín a través del City Planning estadounidense. Se fundamentaron en La Practica del Urbanismo de Raymond Unwin en 1909. Hicieron evidente el concepto conurbación de Patrick Geddes en 1915. Aprovecharon los Primeros Congresos de Mejoras Nacionales, 1917 y 1920, concretándose en el Plano Bogotá Futuro 1923-25. Con el Departamento de Urbanismo de Bogotá en 1933, el nombramiento de Karl Brunner en su dirección y en la del Plan de Obras para la Conmemoración del IV Centenario de Bogotá en 1938, se consolidaron las ideas de la Ciudad Jardín y se hicieron explícitas en su Manual de Urbanismo de 1939-40. El Movimiento Moderno se reseñó en el Registro y Archivo Municipal y en 1936 se constituyó la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional en Bogotá.
[en] This article traces the architectural history of the Danish architect Erik Christian Sørensen (1922-2011), characterized by his fidelity to traditional construction elements and technological innovations, and examines the Viking Ship Museum in Roskilde (1963-1969). Based on the architect's original documents, sketches, drawings and on the conversations with the Danish professor, this article bears testimony of a work where the tectonic view of architecture and the plastic concrete rotundity converge.

[es] Este artículo recorre la trayectoria arquitectónica del arquitecto danés Erik Christian Sørensen (1922-2011), caracterizada por la fidelidad a los elementos constructivos tradicionales y las innovaciones tecnológicas, y analiza el museo de naves vikingas de Roskilde (1963-1969). Apoyándose en los documentos originales del arquitecto, croquis, dibujos y conversaciones con el profesor danés, el artículo constituye un testimonio de una obra donde confluyen la visión tectónica de la arquitectura y la rotundidad plástica del hormigón.
[en] The instrinsic dimensionality (ID) of a set objects can be conside-red as the minimum number of parameters requiered of "generating" these objects. An estimation of the ID of a set of Isolated Words can be of interest, since it would allow us to obtain a convenient scalar measure 'of the difficulty associated whith different Isolated Word Recognition tasks. Given that the set of objects considered (uttered words) can not be properly represented into any (reassonable) vector space, we have chosen the ID estimation method proposed by W. K. Pettis et. al., wich is solely based on the information supplied by the dissimilarities (distances) between each object and its K-Nearest Neighbours

[es] La Dimensionalidad Intrínseca (DI) de un conjunto de objetos hace referencia al número mínimo de parámetros necesarios para la "generación" de dichos objetos. La estimación de la DI aplicada al caso de las pronunciaciones de palabras presenta interés porque permite obtener una medida escalar conveniente de la dificultad de las distintas tareas de Reconocimiento de Palabras Aisladas. Debido a que el conjunto de objetos a tratar (palabras pronunciadas) no presenta estructura de espacio vectorial, el modelo escogido para el cálculo de la DI ha sido el propuesto por K.W. Pettis et al., el cual basa la estimación únicamente en la información proporcionada por las disimilitudes (distancias) entre cada objeto y sus k-vecinos más próximos
[en] Montcada i Reixac is a municipality characterized by fragmentation, a consequence of the various layers of transport infrastructure. Its geography, marked by the confluence of the Besòs and Ripoll rivers, contributes to a superimposition of physical boundaries. This superimposition creates residual spaces scattered throughout the municipality. It is in one of these interstices that a crucial question arises: Is infrastructure an obstacle or an opportunity? To the north of the Ripoll river, the C-33 road, like a large cover, overflies a central point of the municipality, which is surrounded by various facilities, all of them disconnected from this space. This happens because under this extensive cover, there is a parking lot of almost half a kilometer, which acts as a barrier for pedestrians, limiting the passage between the neighborhoods of Montcada Centro and Mas Rampinyo. The project is born with the idea of generating a new park equipped with the capacity to host temporary activities, currently scattered throughout the municipality, and that, in turn, forms a true passage between these neighborhoods. To achieve this, it is essential to value and give continuity to the historical traces of the territory. With this objective, it is intended to extend the Rambla dels Països Catalans to Major Street, thus connecting these two socio-cultural axes. Therefore, it is intended to stop turning our backs on the existing infrastructure, perceived as a barrier, and turn it into an opportunity to create a dynamic and cohesive space that citizens can make the most of.

[es] Montcada i Reixac es un municipio caracterizado por la fragmentación, consecuencia de las diversas capas de infraestructuras de transporte. Su geografía, marcada por la confluencia de los ríos Besós y Ripoll, contribuye a una superposición de límites físicos. Esta superposición genera espacios residuales, repartidos por todo el municipio. Es en uno de estos intersticios donde surge una cuestión crucial: ¿Es la infraestructura un obstáculo o una oportunidad? Al norte del río Ripoll, la carretera C-33 como una gran cubierta, sobrevuela un punto de centralidad del municipio, que se encuentra rodeado de diversos equipamientos, todos ellos desvinculados de este espacio. Esto sucede porque bajo esta extensa cubierta, se encuentra un aparcamiento de casi medio kilómetro, que actúa como una barrera para los peatones, limitando el paso entre los barrios de Montcada Centro y Mas Rampinyo. El proyecto nace con la idea de generar un nuevo parque equipado con la capacidad de acoger las actividades temporales, actualmente esparcidas por el municipio y, que, a su vez, conforme un verdadero pasaje entre estos barrios. Para lograrlo, es fundamental valorar y dar continuidad a las trazas históricas del territorio. Con este objetivo, se pretende prolongar la Rambla dels Països Catalans hasta la calle Mayor, cohesionando así estos dos ejes socioculturales. Se pretende, por tanto, dejar de darle la espalda a la infraestructura existente, percibida como una barrera, y convertirla en una oportunidad para crear un espacio dinámico y cohesionado, que los ciudadanos puedan sacar el máximo provecho.
[en] This year, the implementation of ICT tools to supply face-to-face activity has been carried out abruptly, lacking an adaptive period that would allow the assimilation of the necessary tools, or an adaptation of the dynamics as planned as face-to-face teaching. It seeks to describe the perception of students of architectural projects on online teaching during the Covid-19 crisis and to know if virtual teaching can replace face-to-face teaching in this area. To obtain the results, it was applied a questionnaire available to all students and teachers of architectural projects at the school. The results obtained showed that the students felt more stressed than usual due to the current situation, emphasizing the impossibility of going outside, the extra workload and the monothematic of Covid-19.

[es] Este año, la implementación de las herramientas TIC para suplir la actividad presencial se ha realizado de manera abrupta, careciendo de un periodo adaptativo que permitiese la asimilación de las herramientas necesarias, o una adaptación de las dinámicas igual de planificada que la docencia presencial. Se busca describir la percepción de los estudiantes de proyectos arquitectónicos sobre la enseñanza on-line durante la crisis del Covid-19 y conocer si la enseñanza virtual puede reemplazar a la presencial en esta área. Para obtener los resultados se aplicó un cuestionario disponible para todos los estudiantes y docentes de proyectos de la escuela. Los resultados obtenidos mostraban que los estudiantes se sentían más estresados de lo habitual debido a la situación actual, haciendo hincapié en la imposibilidad de salir de casa, la carga extra de trabajo y la temática del Covid-19.
[en] In the context of health architecture seeks to humanize the spaces, providing them with qualities that promote and care for the well-being of health, helping people to recover it in the shortest possible time, during their stay in these complexes they feel in spaces that support and comfort them, thanks to the qualities of the space. In order to define these qualities, exemplary architectural references in health issues of the twentieth century were analyzed; as well as a brief passage through hospital history; In this way, concepts were defined that were repeated and changed paradigms in the health issue. At last, 5 health spaces representative of the good use of design and materials are analyzed to create favorable environments for patient care . By defining these architectural concepts that take care of people's health, research was carried out on the different topics, obtaining the most representative and important characteristics on each topic and thus being able to analyze different current cases, which are out of everyday life and promote the humanization and health of people, As this is a topic of great interest for architecture, especially after the COVID19 pandemic.

[es] En el contexto de la arquitectura sanitaria se busca humanizar los espacios, dotándolos de cualidades que promuevan y cuiden el bienestar de la salud, ayudando a que las personas la recuperen en un menor tiempo posible, durante su estadía por estos complejos se sientan en espacios que los sostienen y confortan, gracias a las cualidades del espacio. Para lograr definir estas cualidades, se analizaron referentes arquitectónicos ejemplares en temas sanitarios del siglo XX; así como un breve paso por la historia hospitalaria; de esta forma se definieron conceptos que se repetían y cambiaban los paradigmas en el tema sanitario. Por último, se analizan 5 espacios sanitarios representativos del buen uso del diseño y los materiales para crear ambientes favorables al cuidado de los pacientes. Al definir estos conceptos arquitectónicos que cuidan de la salud de las personas, se realizó una investigación en los diferentes temas logrando obtener las características más representativos e importantes sobre cada tema y de esta forma poder analizar diferentes casos actuales, que se salen de la cotidianidad y promueven la humanización y salud de las personas, ya que esto es un tema de gran interés para la arquitectura, sobre todo después de la pandemia de covid19.
[en] This degree final project is about the aerodynamic study of the NACA 4412 airfoil, which objective is to conduct an analysis of the aerodynamics actions on the profile with different test conditions. For this reason, a theoretical study will be carried out using a numerical simulation with the Ansys Fluent Software, and furthermore, an experimental study with the wind tunnel that will be a validation of the results obtained from simulations. First, an investigation of the aerodynamics and the airfloils will be conducted, revealing the concepts and terms that will be used in this project. Next, the theory associated with the computational fluid dynamics (CFD) will be carried out, describing their different methods and their respective equations, the concepts and how the Ansys Fluent CFD software works and, lastly, the methodology that must be followed in the simulations. Finally, the results obtained from the aerodynamics study, theorical and experimental, will be presented, as well as the correlation of these results and the final conclusions of the project.

[es] Este proyecto de fin de grado trata sobre el estudio aerodinámico del perfil NACA 4412, cuyo objetivo consiste en realizar un análisis de las actuaciones aerodinámicas sobre el perfil con distintas condiciones de ensayo. Para ello, se llevará a cabo un estudio teórico mediante una simulación numérica con el software Ansys Fluent y, por otra parte, un estudio experimental con un túnel aerodinámico que servirá como validación de los resultados teóricos obtenidos de las simulaciones. En un primer lugar, se realizará una indagación sobre el mundo de la aerodinámica y de los perfiles alares, dando a conocer los conceptos y términos que se utilizarán en el proyecto. Seguidamente, se desarrollará la teoría relacionada con la dinámica de fluidos computacional (CFD), presentando sus distintos métodos y sus respectivas ecuaciones, los conceptos y el funcionamiento del software CFD Ansys Fluent y, por último, la metodología que se deberá seguir en las simulaciones. Finalmente, se presentarán los resultados obtenidos del estudio de las actuaciones aerodinámicas sobre el perfil, tanto los de las simulaciones como los de la validación experimental con el túnel de viento; así como la correlación de dichos resultados y las conclusiones finales del proyecto.