[en] The daily activity patterns present in the animal kingdom are used to optimise life strategies in different organisms. In mammals, these activity cycles regulate numerous physiological and behavioural processes. The bottlenose dolphin shows flexible activity patterns depending on the area and it is suggested that their main origin is the uneven distribution of their prey. In general, two peaks of activity have been observed in this species: one in the early morning and one in the afternoon. In addition, it has been suggested that other variables such as seasonality, tides or human influence may modify the behaviour of individuals. However, no studies have been found on the activity patterns of bottlenose dolphins in the Golfo Ártabro. In this study we found a peak of activity at 16h- 18h, and the most frequent behaviour was displacement, followed by foraging and socialisation. In our study we found a peak of activity in the afternoon but not in the morning, and the predominance of movement between areas may suggest that the coast of Dexo is an area of passage between the rias with opportunistic foraging episodes. Thus, we suggest that the main foragin activity of these dolphins takes place in the Rias of A Coruña and Betanzos, while they use the coast of Dexo as a connection area between both, and they could use the Lorbé rafts for mussel growth as a refuge and nocturnal resting area and eventually as foraging area too. The present work is an preliminary study of behavioural patterns of bottlenose dolphins, but future studies will be necessary, extending the sampling period and considering the effect of distribution patterns of their prey and the role of environmental factors such as the presence of boats.

[gl] Os patróns de actividade diarios presentes no reino animal son empregados para optimizar as estratexias vitais nos diferentes organismos. Nos mamíferos, estes ciclos de actividade regulan numerosos procesos fisiolóxicos e comportamentais. O arroaz presenta patróns de actividade flexibles segundo a zona e suxírese que a súa principal orixe é a desigual distribución das súas presas. De forma xeral observáronse dous picos de actividade nesta especie: un pola mañá temperán e outro pola tarde. Ademais, suxírese que outras variables como a estacionalidade, mareas ou influencia humana poden modificar o comportamento dos individuos. Porén, non se atoparon estudos acerca dos patróns de actividade dos arroaces do Golfo Ártabro. Neste estudo atopamos un pico de actividade ás 16h-18h, e o comportamento máis frecuente foi o desprazamento, seguido do forraxeo e da socialización. No noso estudo atopouse o pico de actividade pola tarde pero non o da mañá, e a predominancia do desprazamento entre áreas pode suxerir que a costa de Dexo sexa unha zona de paso entre as rías con episodios oportunistas de forrajeo. Con isto suxerimos que a alimentación principal destes golfiños realízase nas Rías da Coruña e Betanzos, mentres empregan a costa de Dexo como zona de conexión entre ambas, e poderían empregar as bateas de cultivo de mexillón de Lorbé como zona de refuxio e descanso nocturno e eventualmente tamén como zona de forraxeo. O presente traballo é un estudo preliminar das pautas de comportamento dos arroaces, pero serán necesarios futuros estudos ampliando o período da mostraxe e contemplando o efecto dos patróns de distribución das súas presas e o papel de factores ambientais como a presenza de embarcacións.