BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest TFG es detallarà el procés pel qual una empresa pot oferir un sistema de teletreball per als seus treballadors, en cas que tots ells treballin des de casa regularment o intermitentment. El principal motiu que m'ha mogut a escollir aquest objectiu és principalment la situació de pandèmia i confinament que ha obligat a moltes empreses a enviar a casa als seus treballadors. En aquesta tessitura, el teletreball és imprescindible si es vol continuar amb l'activitat. A tot arreu del mon el teletreball s'ha convertit en objecte de desig de les empreses i reflecteix les que estan preparades a nivell de TI i les que no. I tot i que el principal detonant de que el teletreball sigui una pràctica quasi obligatòria en aquests dies, ja existia des de fa força temps, aplicat desigualment segons els països, sectors o economies. Del que podem estar segurs és que és una pràctica que ja no desapareixerà, i passarà a ser una característica més de molts llocs de treball. Per arribar a aconseguir una plataforma de teletreball adequada a una empresa, cal seguir una sèrie de procediments detallats en el TFG. Primerament cal estudiar l'escenari origen i les seves necessitats. Després cal estudiar quines solucions ofereix el mercat, comparar-les i, finalment, escollir-ne una. Un cop escollida, cal dissenyar la seva implantació, tasca que cal executar depenent directament de les necessitats de cada empresa. Com annex, detallaré els passos pràctics de la implantació, en un entorn de demostració funcional.

[es] En este TFG se detallará el proceso por el cual una empresa puede ofrecer un sistema de teletrabajo para sus trabajadores, en caso de que todos ellos trabajen desde casa regularmente o intermitentemente. El principal motivo que me ha movido a escoger este objetivo es principalmente la situación de pandemia y confinamiento que ha obligado a muchas empresas a enviar a casa a sus trabajadores. En esta tesitura, el teletrabajo es imprescindible si se quiere continuar con la actividad. En todas partes del mi el teletrabajo se ha convertido en objeto de deseo de las empresas y refleja las que están preparadas a nivel de TI y las que no. Y a pesar de que el principal detonante de que el teletrabajo sea una práctica casi obligatoria en estos días, ya existía desde hace bastante tiempo, aplicado desigualmente según los países, sectores o economías. Del que podemos estar seguros es que es una práctica que ya no desaparecerá, y pasará a ser una característica más de muchos puestos de trabajo. Para llegar a conseguir una plataforma de teletrabajo adecuada a una empresa, hay que seguir una serie de procedimientos detallados en el TFG. Primeramente hay que estudiar el escenario origen y sus necesidades. Después hay que estudiar qué soluciones ofrece el mercado, compararlas y, finalmente, escoger una. Una vez escogida, hay que diseñar su implantación, tarea que hay que ejecutar dependiendo directamente de las necesidades de cada empresa. Como anexo, detallaré los pasos prácticos de la implantación, en uno en torno a demostración funcional.
[ca] Aquest projecte té com a finalitat el compliment de dos objectius. El primer objectiu és entendre i analitzar en profunditat que és el "linked data" i tots els conceptes de la "web semàntica", a més de conèixer alguns repositoris de dades d'aquesta mateixa i conèixer la seva operativitat. El segon objectiu consisteix a implementar una API (Interfície d'Aplicació de Programa) de manera que utilitzi la informació del web de dades per identificar la bibliografia d'un autor (o conjunt d'ells).

[es] Este proyecto tiene como finalidad el cumplimiento de dos objetivos. El primer objetivo es entender y analizar en profundidad que es el "linked data" y todos los conceptos de la "web semántica", además de conocer algunos repositorios de datos de esta misma y conocer su operatividad. El segundo objetivo consiste en implementar una API (Interfaz de Aplicación de Programa) de forma que utilice la información de la web de datos para identificar la bibliografía de un autor (o conjunto de ellos).
[ca] El propòsit d'aquest treball és la realització d'una plataforma web que sigui capaç d'analitzar dades SNPs i oferir informes genètics relacionats amb les dades SNPs. Els objectius principals són l'estudi de com realitzar el disseny i implementació d'aquest tipus de plataformes i d'altra banda, aprofundir en les bases de dades òmiques existents actualment. Com a conclusions més importants és convenient destacar l'heterogeneïtat de les dades òmiques, així com les diferents bases de dades existents i en moltes ocasions, la dificultat per trobar i interpretar la informació que es necessita.

[es] El propósito de este trabajo es la realización de una plataforma web que sea capaz de analizar datos SNPs y ofrecer informes genéticos relacionados con los datos SNPs. Los objetivos principales son el estudio de cómo realizar el diseño e implementación de este tipo de plataformas y por otra parte, profundizar en las bases de datos ómicas existentes actualmente. Como conclusiones más importantes es conveniente destacar la heterogeneidad de los datos ómicos, así como las diferentes bases de datos existentes y en muchas ocasiones, la dificultad para encontrar e interpretar la información que se necesita.
[ca] El Treball fi de carrera (TFC) és una assignatura que està pensada per a realitzar un treball de síntesi dels coneixements adquirits en altres assignatures dels estudis d'Enginyeria tècnica d'Informàtica de Gestió i que requereixi posar-los en pràctica conjuntament en un treball concret. Normalment el TFC és un treball eminentment pràctic i vinculat a l'exercici professional de la informàtica encara que en alguns casos pot ser, o incloure, un treball de recerca.

[es] El Trabajo de Final de Carrera (TFC) es una asignatura que está pensada para realizar un trabajo de síntesis de conocimientos, algunos de ellos adquiridos en asignaturas cursadas a lo largo de los estudios de Ingeniería técnica de Informática de Gestión y otros completamente nuevos. El TFC, por otro lado, pretende poner en práctica todos estos conocimientos y para hacerlo los sitúa dentro de un marco concreto que elige el estudiante. Se trata, por tanto, de un trabajo eminentemente práctico y vinculado al ejercicio profesional de la informática.
[ca] Aquest document ofereix una extensa revisió de la literatura de seguretat en el núvol, en general, i per capes, així com una anàlisi comparativa de les característiques de seguretat proporcionades per dos dels proveïdors del núvol més representatius: Amazon Web Services i Microsoft Azure.

[es] Este documento ofrece una extensa revisión de la literatura de seguridad en la nube, en general, y por capas, así como un análisis comparativo de las características de seguridad proporcionadas por dos de los proveedores de la nube más representativos: Amazon Web Services y Microsoft Azure.
[ca] Les últimes dècades es registra un increment de mobilitzacions socials organitzades, intervingudes, narrades i coordinades a través de les TIC. Són mostra de multituds intel·ligents (smart mobs) que s'aprofiten dels nous mitjans de comunicació per organitzar-se. Tant pel nombre de missatges intercanviats i generats com per les pròpies interaccions generades, aquestes multituds intel·ligents es converteixen en objecte de les dades massives (big data). La seva anàlisi a partir de les possibilitats que brinda l'enginyeria de dades pot contribuir a detectar idees construïdes com també sabers compartits fruit de la intel·ligència col·lectiva. Aquest fet afavoriria la reutilització d'aquesta informació per incrementar el coneixement del col·lectiu i contribuir al desenvolupament de la innovació social. És per això que en aquest article s'assenyalen els interrogants i les limitacions que encara presenten aquestes anàlisis i es posa en relleu la necessitat d'aprofundir en el desenvolupament de nous mètodes i tècniques d'anàlisi.

[es] En las últimas décadas se registra un incremento de movilizaciones sociales organizadas, mediadas, narradas y coordinadas a través de TICs. Son muestra de smart mobs o multitudes inteligentes que se aprovechan de los nuevos medios de comunicación para organizarse. Tanto por el número de mensajes intercambiados y generados como por las propias interacciones generadas, estas multitudes inteligentes se convierten en objeto del big data. Su análisis a partir de las posibilidades que brinda la ingeniería de datos puede contribuir a detectar ideas construidas así como saberes compartidos fruto de la inteligencia colectiva. Ello favorecería la reutilización de esta información para incrementar el conocimiento del colectivo y contribuir al desarrollo de la innovación social. Es por ello que en este artículo se señalan los interrogantes y limitaciones que todavía presentan estos análisis y se pone de relieve la necesidad de profundizar en el desarrollo de nuevos métodos y técnicas de análisis.
[ca] El projecte que presentem a continuació consisteix en una aplicació Web que fa ús dels serveis que ofereix Java EE com a plataforma de desenvolupament empresarial. L'objectiu de l'aplicació és el de desenvolupar una aplicació web per dur a terme una gestió d'alertes de qualitat per a qualsevol tipus d'empresa però sobretot aquelles en les que es produeix un procés de fabricació (manufactureres). Aquest indicador forma part d'un conjunt d'eines per millorar la producció seguint la filosofia de millora contínua ("Kaizen"), que va desenvolupar Toyota amb el seu sistema de producció (TPS), i del "Lean Manufacturing" o producció esvelta/ajustada que està enfocada a millorar la qualitat, reduir els costos, potenciar a les persones i augmentar la satisfacció del client així com millorar el rendiment del negoci a través de l'eliminació de residus i activitats sense valor afegit.

[es] El proyecto que presentamos a continuación consiste en una aplicación Web que hace uso de los servicios que ofrece Java EE como plataforma de desarrollo empresarial. El objetivo de la aplicación es el de desarrollar una aplicación web para llevar a cabo una gestión de alertas de calidad para cualquier tipo de empresa pero sobre todo aquellas en las que se produce un proceso de fabricación (manufactureras). Esto indicador forma parte de un conjunto de herramientas para mejorar la producción siguiendo la filosofía de mejora continua ( "Kaizen"), que desarrolló Toyota con su sistema de producción (TPS), y del "Lean Manufacturing" o producción esbelta / ajustada que está enfocada a mejorar la calidad, reducir los costes, potenciar a las personas y aumentar la satisfacción del cliente así como mejorar el rendimiento del negocio a través de la eliminación de residuos y actividades sin valor añadido.
[ca] Aquest treball presenta una anàlisi dels condicionants que imperen directament en la realitat de les mares adolescents i joves en situació de tutela, analitzant els eixos de desigualtat que les travessen i la institucionalització de les seves maternitats, així com els recursos existents per la seva inclusió i conciliació al territori català. S'analitzen també les formes d'abordatge per part del sistema de protecció a la infància i adolescència, així com el seu grau d'efectivitat. La investigació es desenvolupa principalment dins la residència maternal on l'any passat vaig fer les meves pràctiques, partint d'una visió auto-etnogràfica i recollint el testimoni de les mares i els relats de les professionals. La bola de neu ha portat a completar la recerca amb el recull de narratives d'altres recursos, i de famílies afectades per les mancances i violències d'un sistema que es presenta de protecció.

[es] Este trabajo presenta un análisis de los condicionantes que imperan directamente en la realidad de las madres adolescentes y jóvenes en situación de tutela, analizando los ejes de desigualdad que las atraviesan y la institucionalización de sus maternidades, así como los recursos existentes para su inclusión y conciliación en el territorio catalán. Se analizan también las formas de abordaje por parte del sistema de protección a la infancia y adolescencia, y su grado de efectividad. La investigación se desarrolla principalmente dentro de la residencia maternal donde el año pasado hice prácticas, partiendo de una visión auto-etnográfica y recogiendo el testigo de las madres y el relato de las profesionales. La bola de nieve ha llevado a completar la investigación con narrativas de otros recursos, y de familias afectadas por las carencias y violencias de un sistema que se presenta de protección.
[ca] Per posar remei a la manca d'estudis centrats en la gestió del patrimoni cultural en l'àmbit local, la investigació duta a terme ha apostat per conèixer com gestionen els municipis de la província d'Alacant, amb una població compresa entre els 10.001 i els 15.000 habitants, part del seu patrimoni cultural: els castells. Es tracta d'un tema de vital importància, i inèdit en el context alacantí, perquè si les fortificacions no es gestionen correctament pot provocar un impacte negatiu en elles. Especialment si no hi ha gestió o aquesta és amateur i/o voluntariosa.

[es] Para remediar la falta de estudios centrados en la gestión del patrimonio cultural en el ámbito local, la investigación llevada a cabo ha apostado por conocer cómo gestionan los municipios de la provincia de Alicante, con una población comprendida entre los 10.001 y los 15.000 habitantes, parte de su patrimonio cultural: los castillos. Se trata de un tema de vital importancia, e inédito en el contexto alicantino, porque si las fortificaciones no se gestionan correctamente puede provocarse un impacto negativo en ellas. Especialmente si no hay gestión o ésta es amateur y/o voluntariosa.
[ca] El present article va ser gestat dins de l'àmbit d'estudi de la Societat de la Informació i el Coneixement, temàtica d'examen fonamental de recerca de la Universitat Oberta de Catalunya, i presenta els resultats finals d'un procés d'investigació científica, i de formalització de coneixements en l'àmbit de l'aplicació estratègica de les noves tecnologies i, en especial d'Internet com a suports del govern electrònic local. I pretén captar el nivell d'impacte que han tingut les Tecnologies de la Informació i les Comunicacions TIC a l'operativitat de l'administració pública de Bogotà D.C., Especialment pel que fa a la seva relació amb el ciutadà involucrat en el sector de l'educació del nivell bàsic i mig de la ciutat capital.

[es] El presente artículo fue gestado dentro del ámbito de estudio de la Sociedad de la Información y el Conocimiento, temática de examen fundamental de investigación de la Universitat Oberta de Catalunya, y presenta los resultados finales de un proceso de investigación científica, y de formalización de conocimientos en el ámbito de la aplicación estratégica de las nuevas tecnologías y, en especial de Internet como soportes del gobierno electrónico local. Y pretende captar el nivel de impacto que han tenido las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones TIC en la operatividad de la administración pública de Bogotá D.C., especialmente en lo que concierne a su relación con el ciudadano involucrado en el sector de la educación del nivel básico y medio de la ciudad capital.
[ca] Aquest treball descriu i analitza un fenomen soci cultural i polític que està vivint la societat xilena avui: el conflicte entre el Poble Maputxe i l'Estat de Xile. L'abordatge es realitza des de la mirada de cinc dones maputxe huilliche de la Regió dels Lagos, els testimoniatges -recollits dels quals de manera directa mitjançant entrevistes-, donen veu a subjectes subalternes que s'han mantingut silenciades. Al costat d'elles, es reflexiona entorn dels processos de subordinació i resistència d'aquest poble originari, qüestionant la noció de Poble Maputxe, les causes del conflicte, estratègies utilitzades, reivindicacions, demandes i camins possibles de solució.

[es] Este trabajo describe y analiza un fenómeno socio cultural y político que está viviendo la sociedad chilena hoy: el conflicto entre el Pueblo Mapuche y el Estado de Chile. El abordaje se realiza desde la mirada de cinco mujeres mapuche huilliche de la Región de Los Lagos, cuyos testimonios -recogidos de manera directa mediante entrevistas-, dan voz a sujetas subalternas que se han mantenido silenciadas. Junto a ellas, se reflexiona en torno a los procesos de subordinación y resistencia de este pueblo originario, cuestionando la noción de Pueblo Mapuche, las causas del conflicto, estrategias utilizadas, reivindicaciones, demandas y caminos posibles de solución.
[ca] Les institucions educatives han estat tradicionalment el centre del saber. Això ha comportat que s'hagi deixat de banda l'estudi d'altres espais educatius més experiencials i multidisciplinars. Per això, l'objectiu d'aquest estudi és analitzar la crisi de l'escola actual i proposar un model educatiu d'ensenyament-aprenentatge més equilibrat, en el sentit que aglutini el cos, la creació i el moviment entre diferents espais. A aquest efecte, es plantegen les qüestions següents: De quina manera l'escola tradicional-mental pot perdre la seva centralitat i integrar-se a una xarxa d'espais experiencials interconnectats? Com es pot dissenyar i desenvolupar una educació més corporal, experiencial i viscuda? En aquest treball prenem com a punt de referència el model de René Rickenmann (2006) d'educació basada en artefactes culturals per a descobrir i construir noves dimensions subjectives i comunitàries. Finalment, es proposa una unitat didàctica centrada en l'art performatiu d'Ana Mendieta, que uneix cos i natura i que es planteja com a punt de partida cap a un model educatiu més integral i equilibrat.

[es] Las instituciones educativas han sido tradicionalmente el centro del saber. Esto ha comportado que se haya dejado de lado el estudio de otros espacios educativos más experienciales y multidisciplinares. Por ello, el objetivo de este estudio es analizar la crisis de la escuela actual y proponer un modelo educativo de enseñanza-aprendizaje más equilibrado, en el sentido que aglutine el cuerpo, la creación y el movimiento entre distintos espacios. Con este fin, se plantean las siguientes cuestiones: ¿De qué manera la escuela tradicional-mental puede perder su centralidad e integrarse en una red de espacios experienciales interconectados? ¿Cómo se puede diseñar y desarrollar una educación más corporal, experiencial y vivida? En este trabajo tomamos como punto de referencia el modelo de René Rickenmann (2006) de educación basada en artefactos culturales para descubrir y construir nuevas dimensiones subjetivas y comunitarias. Finalmente, se propone una unidad didáctica que está centrada en el arte performativo de Ana Mendieta, que aúna cuerpo y naturaleza y que se plantea como punto de partida hacia un modelo educativo más integral y equilibrado.
[ca] L'objectiu d'aquest treball final de màster és la d'implantar un pla director de seguretat en una empresa. El Pla Director de Seguretat és un dels elements clau amb que ha de treballar el Responsable de Seguretat d'una organització. Aquest pla constitueix el full de ruta que ha de seguir l'empresa per gestionar d'una forma adequada la seguretat, permetent no només conèixer l'estat de la mateixa, sinó en quines línies s'ha d'actuar per millorar-la. Estem parlant per tant d'un model de millora contínua PDCA (Pla-Do-Check-Act).

[es] El objetivo de este trabajo final de máster es la de implantar un plan director de seguridad en una empresa. El Plan Director de Seguridad es uno de los elementos clave con que debe trabajar el Responsable de Seguridad de una organización. Este plan constituye la hoja de ruta que debe seguir la empresa para gestionar de una forma adecuada la seguridad, permitiendo no sólo conocer el estado de la misma, sino en qué líneas se debe actuar para mejorarla. Estamos hablando por tanto de un modelo de mejora continua PDCA (Plan-Do-Check-Act).
[ca] El projecte consisteix en la creació d'una base de dades operacional per al registre de les entrades i sortides de personal d'un edifici. L'encàrrec està fet per una companyia de seguretat multinacional que controla el flux de les entrades i sortides de les persones que treballen en el conjunt d'edificis que gestionen, així com les visites que hi poden haver.

[es] El proyecto consiste en la creación de una base de datos operacional para el registro de las entradas y salidas de personal de un edificio. El encargo está hecho por una compañía de seguridad multinacional que controla el flujo de las entradas y salidas de las personas que trabajan en el conjunto de edificios que gestionan, así como las visitas que pueden haber.
[ca] Discurs del rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell Estany, amb motiu de la Jornada Institucions i Empreses Associades. ¿Les competències professionals motor del canvi.

[es] Discurso del rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell Estany, con motivo de la Jornada Instituciones y Empresas Asociadas. ¿Las competencias profesionales motor del cambio.
[ca] Tracta d'aproximar-nos al significat que Dalí va donar a tota la fauna que surt a la seva obra artística. Intentar esbrinar quina època pictòrica va influir més en la fauna daliniana. Aquesta aproximació s'ha fet mitjançant l'estudi de l'obra escrita i l'obra pictòrica de Dalí.

[es] Trata de aproximarnos al significado que Dalí dió a toda la fauna que aparece en su obra artísitca. Intentar investigar que época pictórica influyó más en la fauna daliniana. Esta aproximación se ha realizado a través del estudio de la obra escrita y la obra pictórica de Dalí.
[ca] La creació, adaptació o ocupació de REA és en si una Pràctica Educativa Oberta (PEA). D'aquesta manera, les accions desenvolupades en el marc de l'activitat 3 d'aquest curs poden considerar-se una PEA.

[es] La creación, adaptación o empleo de REA es en sí una Práctica Educativa Abierta (PEA). De esta manera, las acciones desarrolladas en el marco de la actividad 3 de este curso pueden considerarse una PEA.