BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In 1884, Adolf Kocher, a student of Lacassagne, published a medical thesis entitled De la criminalité chez les Arabes au point de vue de la pratique médico-judiciaire en Algérie (On criminality among the Arabs from the perspective of medico-judicial practice in Algeria). An authentic medico-legal treatise intended for doctors posted in Algeria, this work constitutes one of the first systematic studies, in French, on criminality in a colonial context. A brief review of the context in which medical knowledge encounters the colonial question is followed by discussion of the context of the reception of the thesis. A critical reading unfolds in two parts: first discussing the manner by which this study of criminality envisions – not without paradox – the question of " the Arab's " criminal repsonsibility. We then show how the Arab gradually becomes the exemplar of the criminal type, based mainly on the medico-legal category of offenses against public decency. How far may one go in supporting the study of indigenous sexuality as an edifying contrast to western standards without definitively indexing it to an exclusive set of pathological varieties?

[fr] En 1884, Adolphe Kocher, élève de Lacassagne, publie une thèse de médecine intitulée De la criminalité chez les Arabes au point de vue de la pratique médico-judiciaire en Algérie. Authentique traité médico-légal à destination des médecins amenés à exercer en Algérie, ce travail constitue l'une des premières études systématiques, de langue française, sur la criminalité au sein d'un peuple colonisé. Après un bref rappel du contexte de rencontre du savoir médical avec la question coloniale, puis du contexte de réception de la thèse elle-même, une lecture critique se propose dans un premier temps de discuter la manière avec laquelle cette étude de la criminalité envisage, non sans paradoxes, la question de la responsabilité pénale de " l'Arabe ". Dans un second temps, il s'agit de montrer comment celui-ci devient peu à peu une figure exemplaire du criminel, en prenant pour illustration principale la catégorie médico-légale des attentats aux mœurs. Jusqu'où soutenir l'étude d'une sexualité indigène en tant que perversion édifiante d'un standard occidental sans définitivement l'indexer à une série exclusive de variations pathologiques ?
[en] In Die Flucht ohne Ende, a narrative published in 1927, Joseph Roth adopts the stance of a critical observer of the society of his time. The First World War overturned a whole European order. Edmund Husserl echoed the crisis which was overtaking Europe in the speech he gave in Vienna in 1935: Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie: Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie. A few years earlier, Roth had revealed the symptoms of the undermining of European society in Die Flucht ohne Ende. More than just the story of an era, Roth's narrative is that of a state of mind. He examines men closely, and analyses their passions, their impulses and visions, noting the distinctive features of this evolution, among which is to be found snobbery. Snobbery attaches itself to appearance at the cost of essence, and turns away from the natural. Yet snobbery occurs in numerous forms, and their emergence is linked to historical or social events. In the headlong movement of flight which overwhelmed all of Europe in the years between the wars, snobbery appeared at once as a refuge or a rampart against a world which is falling apart, and as a step in the process of falling apart. It is the sign of an illusory social order. At any rate, it appears as such in Roth's work.

[fr] Dans Die Flucht ohne Ende, récit publié en 1927, Joseph Roth se pose en observateur critique de la société de son temps. La Première Guerre mondiale a bouleversé l'ordre européen. Edmund Husserl s'est fait l'écho de la crise qui s'est emparée de l'Europe dans la conférence prononcée à Vienne en 1935 La Crise des sciences européennes et la philosophie transcendantale. Quelques années plus tôt, Roth avait mis en scène les symptômes de la remise en cause de la société européenne dans Die Flucht ohne Ende. Plus que l'histoire d'une époque, ce récit est l'histoire d'une conscience. Il scrute les hommes et analyse leurs passions, pulsions et visions tout en relevant les phénomènes marquants de cette évolution, au nombre desquels figure le snobisme. Le snobisme se focalise sur l'apparence au mépris de l'essence et détourne du naturel. Cependant les formes de snobisme sont nombreuses et liées à des événements historiques ou sociaux. Dans le mouvement de fuite sans fin qui a saisi l'Europe dans l'entre-deux-guerres, le snobisme apparaît à la fois comme un refuge ou un rempart contre un monde en train de se défaire et comme une des causes du délitement. Il est le révélateur d'une société en trompe-l'œil. C'est du moins ainsi qu'il se manifeste dans l'œuvre de Roth.
[en] Schooling for two – three-year-olds "the little ones" – has been the subject of numerous legal controversies in recent decades. Each time, teachers, through their unions, have shown their attachment to the schooling of these pupils. However, observation of their work shows that, in practice, they delegate most of the work to subordinate staff, the ATSEMs. For these teachers, these "little ones" represent a dirty work. However, for the ATSEMs, this dirty work is only "relative", as they reclaim responsibility for these pupils and turn it into a means of enhancing their professional status.

[fr] La scolarisation des élèves de deux et trois ans – " les petit·es " – a fait l'objet de nombreuses controverses juridictionnelles depuis une soixantaine d'années. Chaque fois, les enseignantes, par leurs syndicats, ont montré leur attachement à la scolarisation de ces élèves. Pourtant, l'observation du travail montre qu'en pratique, elles en délèguent une majeure partie à des personnels subalternes, les ATSEM (Agentes Territoriales Spécialisées des Écoles Maternelles). Pour ces enseignantes, ces " petit·es " représentent un " sale boulot ". Pourtant, ce sale boulot n'est que " relatif " pour les ATSEM qui se réapproprient la prise en charge de ces élèves pour en faire un vecteur de valorisation professionnelle.
[en] This is a text about the peripheral European condition of the Portuguese economy. Because of its internal imbalances and the dependence they generate, there are three intermediation functions are considered to come into play regarding this periphery and its articulation with outside economies. The present work looks at what this consists of, identifies the five problems that have become unavoidable, and points to those political economy decisions deemed important to counteract the deepening of our dependence and the narrowing of the country.

[fr] Ce texte aborde la condition périphérique européenne de l'économie portugaise. On considère qu'en raison de ses déséquilibres internes et de la dépendance qu'ils engendrent, il y a trois fonctions d'intermédiation que cette périphérie joue dans son articulation avec l'extérieur. On montre en quoi cela consiste, quels sont les cinq problèmes devenus incontournables et quelles décisions d'économie politique sont importantes pour contrer l'approfondissement de la dépendance du Portugal et la contraction du pays.
[en] Applying social network analysis and graph methodology to study communication fosters multiple debates within the field of information and communication sciences. Both concepts of "synchorisation" (Beaude, 2012) and foam (Rieder, 2010) are presented in this article as means to go beyond criticism towards this formal approach : they allow the researcher to grasp the properties of the technical mediation. This will be illustrated by the case study of the radiation maps that were created after the Fukushima power plant explosion in 2011.

[fr] L'analyse des réseaux sociaux, et particulièrement la méthode des graphes, pour étudier les pratiques de communication suscitent actuellement des débats en SIC. Les concepts de synchorisation (Beaude, 2012) et d'écume (Rieder, 2010) permettent de dépasser les critiques formulées à l'encontre de cette approche formelle en offrant des moyens de saisir les propriétés de la médiation technique dans les relations en ligne. Les apports de ces deux concepts seront illustrés par le cas d'étude de la création de cartes géographiques de radiation suite à l'explosion de la centrale électrique de Fukushima en 2011.
[en] Based on reflections on the different realities of the Brazilian State, between two federal levels (federal and municipal government), this text reflects on the state of the arts of Brazilian Public Policies related to the international migratory flows that are directed to the territory in recent years. At the federal level, the text reviews the uncoordinated performance of the Brazilian State in relation to the flow of Venezuelans who enter Brazil through the border located in the state of Roraima, through the municipality of Pacaraima. At the municipal level, City Hall of the Municipality of São Paulo, from observations collected in field research actions at the Municipal School of Early Childhood Education Duque de Caxias, describes how the action of "Street Bureaucrats" are fundamental in the "construction" of actions of the Brazilian state for the migrant populations established in the territory of the country. We conclude on the relevance of this research agenda for consistent reflections on the state of the arts of Brazilian Public Policies.

[fr] Fondé sur des réflexions sur les différentes réalités de l'État brésilien, entre deux niveaux fédéraux (gouvernement fédéral et municipal), le présent texte porte sur l'état actuel des politiques publiques brésiliennes relatives aux flux migratoires internationaux dirigés vers le territoire. au cours des dernières années. Au niveau fédéral, le texte examine la performance non coordonnée de l'État brésilien en ce qui concerne le flux de Vénézuéliens qui entrent au Brésil par la frontière située dans l'État de Roraima, via la municipalité de Pacaraima. Au niveau municipal, la mairie de la municipalité de São Paulo, à partir d'observations recueillies lors d'actions de recherche sur le terrain menées à l'école municipale d'éducation de la petite enfance, Duque de Caxias, décrit comment l'action des "bureaucrates de rue" fondamental dans la "construction" des actions de l'Etat brésilien pour les populations migrantes établies sur le territoire du pays. Nous concluons sur la pertinence de ce programme de recherche pour des réflexions cohérentes sur l'état des arts des politiques publiques brésiliennes.
[en] In an emerging market, should new firms prioritize profitability or legitimacy for survival? Our study focuses on the survival conditions of the organizational populations of online banks and "so-called" neobanks in the French retail banking market from 1994 to 2022. We conduct a crisp-set qualitative comparative analysis on all relevant cases: 17 survivors and 13 companies that have experienced organizational death. We find that Pragmatic Legitimacy (conferred by the market) is both necessary and sufficient for organizational survival or death, whereas profitability is a necessary condition.

[fr] Dans un nouveau marché, les entreprises doivent-elles se concentrer sur leur rentabilité ou leur légitimité pour survivre ? Notre étude analyse les conditions de survie des populations organisationnelles de banques en ligne et des néo-banques sur le marché bancaire français entre 1994 et 2022. Une analyse csQCA est appliquée sur tous les cas pertinents : 17 survivantes et 13 entreprises mortes. La légitimité pragmatique (conférée par le marché) est la condition nécessaire et suffisante de la survie ou de la mort organisationnelle, tandis que la rentabilité est une condition nécessaire.
[en] The article seeks to problematize the relationship between law and medicine by studying the tensions which accompanied the emergence of medical jurisprudence in British India during the second half of the nineteenth century. In a context of British government apprehension as to the legality of its rule in India, the article focusses on official concerns about the unmonitored circulation of toxic substances, particularly arsenic, which culminated in the Poisons Act (1904). The article investigates the role of toxic substances in historical narratives of expertise, and also traces the emergence of the idea of an autonomous native society in colonial and medical/forensic discourse, locating its articulation in exchanges between British and native salaried experts.

[fr] Cet article cherche à problématiser la relation entre droit et médecine en étudiant les tensions qui ont accompagné l'émergence de la jurisprudence médicale en Inde britannique au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. Dans un contexte d'appréhension du gouvernement britannique quant à la légalité de son régime en Inde, l'article met l'accent sur les préoccupations officielles concernant la circulation non contrôlée de substances toxiques, en particulier de l'arsenic, qui a abouti à la loi de 1904 sur les poisons. L'article se penche sur le rôle des substances toxiques dans les récits historiques d'expertise et retrace également l'émergence de l'idée d'une société autochtone autonome dans les discours coloniaux et médico-légaux, situant son articulation dans des échanges entre experts salariés britanniques et autochtones.
[en] The land use planning conception, defines pretty much a society's performance, above all in terms of energy and material flow. In a time when access to cheap fossil fuels deteriorates and when the phenomena of global warming is becoming deeper, an assessment on how modern societies have been territorially designed and built, is considered useful. This is particularly true for the case of United States, certainly the most wasteful society of the planet. Thus, this paper begins with an evaluation of the current energy-environmental condition in order to proceed to historically review the case of Suburbia; the contemporary spatial-territorial construction scheme of United States that has had its foundations on an increasing advancement of the car culture and the building of streets and highways. Suburbia's social and environmental implications, among others, are reviewed. The paper concludes with an appraisal of alternatives and challenges.

[fr] La conception de l'espace territorial et son organisation définissent en grande mesure le fonctionnement d'une société, surtout en termes de flux matériels et d'énergie. Dans un contexte marqué par la restriction progressive de l'accès à des combustibles fossiles bon marché et face à l'aggravation du réchauffement global, une réflexion concernant la manière dont les sociétés modernes se sont construites territorialement s'avère utile ; et plus particulièrement portée sur les Etats-Unis, certainement une des organisations territoriales qui gaspille le plus de la planète. Cet article propose par conséquent d'étudier la situation énergétique-environnementale contemporaine, pour ensuite réviser l'histoire de l'exemple de Suburbia, en tant que schéma contemporain de construction spatio-territorial des Etats-Unis, et dont le fer de lance fut la croissante " asphaltisation " et l'augmentation du nombre de voitures dans le pays. Ses conséquences sociales et écologiques, entre autres, sont analysées. Nous concluons sur une mise en valeur de ses alternatives et défis.
[en] Philosophical Community of Inquiry (PCI) is at the center of the new philosophical approaches that are emerging in elementary schools in France and elsewhere in the world. The PCI is an integral part of the Philosophy for children (P4C) program put forward by American philosopher Matthew Lipman. The study of the pragmatic foundations of P4C by means of John Dewey's work, among others, reveals that PCI drives reflective experience at the cognitive, dialogical and social/ethical levels. However, these analyses have to be completed by the philosophical perspectives of Jürgen Habermas and particularly by his works on universal pragmatism and its pretentions to the validity inherent to each verbal interaction. In this paper, we briefly outline the Deweyan foundations of the PCI and we present an analysis of Habermas with regard to verbal interactions, which constitute the essence of the PCI.

[fr] Au centre des nouvelles pratiques à visée philosophique qui émergent à l'école primaire en France et ailleurs dans le monde, nous trouvons le fonctionnement en communauté de recherche philosophique (CRP). La CRP fait partie intégrante de l'approche de Philosophie pour enfants (PPE), mise en avant par le philosophe américain Matthew Lipman. L'étude des fondements pragmatiques de la PPE, par le biais notamment des thèses de J. Dewey, fournit de riches analyses en ce qu'elle montre que la CRP catalyse l'expérience de réflexion sur les plans cognitif, dialogique et social/éthique. Toutefois, alors que de telles perspectives ont légitimement droit de cité, elles doivent être complétées par les apports philosophiques de J. Habermas, et particulièrement les développements de ce dernier sur la pragmatique universelle et ses prétentions universelles à la validité innervant tout acte de parole. Dans ce texte, nous présentons brièvement les fondements deweyens de la CRP et nous proposons une analyse habermassienne de l'interaction verbale qui représente le moteur de la CRP.
[en] Quebec resettled a significant number of Syrian refugees since 2015 through state and private sector sponsorship, two types of refugee sponsorship each of which provides distinct forms of support. While privately sponsored refugees join their sponsor where they reside, those who are state sponsored are largely resettled outside of large urban centers under a policy of regionalization of immigration. We examine the case of a small city, Gatineau, highlighting the role of the local context in the resettlement experiences of government and private-sector sponsored refugees in relation to language training and job integration.

[fr] Le Québec a accueilli un nombre important de réfugiés syriens depuis 2015. Ces derniers ont été réinstallés grâce au parrainage de l'État et du secteur privé, deux types de parrainage comportant des modes d'accompagnement qui leur sont propres. Alors que les réfugiés parrainés par le secteur privé rejoignent leur parrain là où ils résident, ceux parrainés par l'État sont largement réinstallés hors des grands centres en vertu d'une politique de régionalisation de l'immigration. Nous étudions le cas d'une ville de taille petite, Gatineau, en mettant en lumière le rôle du contexte local dans les expériences d'établissement des réfugiés parrainés par l'État et le secteur privé en lien avec l'apprentissage de la langue et l'intégration en emploi.
[en] Authors have estimated the efficiency of some traditional techniques of soil restoration developed in very degraded areas of north-western Algeria. Field observations showed that traditional terraces with stony embankments allow a progressive accumulation of ground and a good protection of irrigation systems. Farmers have developed numerous irrigation systems (earth channels, basins, divisor systems) and numerous cropping systems maintaining a good biodiversity. This inquiry showed that erosion has been reduced, the production improved and the rural environment better understood during the discussions with farmers.

[fr] Les auteurs ont évalué la capacité de certaines techniques traditionnelles de conservation de l'eau et des sols dans les montagnes du Nord-Ouest algérien où les risques de dégradation sont élevés. Les analyses et les observations effectuées sur le terrain montrent que les aménagements traditionnels utilisés aujourd'hui qui donnent le plus de satisfaction sont surtout les terrasses et terrassettes avec des murets en pierres agencées qui permettent une accumulation progressive de sédiments et une bonne protection des dispositifs d'irrigation. Les agriculteurs ont développé plusieurs techniques pour gérer l'eau (bassin d'accumulation, canaux traditionnels, ouvrages de dérivation), le sol et la biomasse y compris, les cultures favorisant une meilleure diversité écologique. La dynamique de l'érosion a été ralentie et la production agricole nettement améliorée. Cette étude a permis de mieux comprendre l'environnement agroécologique de la région et de développer un bon dialogue avec les agriculteurs en vue de la préservation de leur environnement.
[en] In Oise county in the townland of Chiry-Ourscamp the excavation ahead of a major road project of 4.5 hectares allowed the discovery of an Early Medieval site consisting of several farm units that peaked in the Carolingian era. The remains of numerous sunken feature building and other activities indicate weaving activity whose products were probably produced for the benefit of the Bishop-Count of Noyon.

[fr] Dans l'Oise, sur la commune de Chiry-Ourscamp, la fouille en amont d'un important projet routier sur une emprise de 4,5 ha a notamment permis la mise au jour d'un site du haut Moyen Âge composé de plusieurs unités d'exploitation agricole dont l'apogée se situe à l'époque carolingienne. Les vestiges de nombreuses cabanes et la présence d'autres indices attestent une activité de tissage dont les produits constituaient probablement une redevance au bénéfice du seigneur évêque de Noyon.
[en] The goal of the present work was to experimentally verify Elias's hypothesis [1986], according to which unfair sporting situations lead to aggressive outbursts. To this end, adult volunteers were subjected to an inherently unfair 6-a-side game which lacked a balanced tactical basis. At the start of the game, a decision is taken separately by each team: the choice of one of two possible balls. One team's potential score depends on the choice of the ball made by the other team. The scoring matrix is designed in such a way that every time a point is scored, one of the two teams feels penalized by its opening choice.The originality of the present work consisted in ending the game with a potentially aggressive motor action. Starting from opposite ends of a sports hall, the two teams have to touch their ball down in the opposing end zone in order to definitively acquire the previously scored points. Each team is free to prevent the other one from achieving its objective by any means it sees fit…

[fr] Il s'agit de vérifier sur le plan expérimental une hypothèse d'Elias [1986] selon laquelle, dans les jeux sportifs, l'inégalité des chances serait source de déchaînements agressifs. Pour cela, des adultes volontaires sont soumis en 66 à un jeu sportif inéquitable dépourvu d'équilibre tactique. Le jeu débute par le rendu d'une décision prise secrètement par chaque équipe : le choix d'un ballon sur deux possibles. Le score potentiel des uns est conditionnel au choix de ballon des autres. La matrice des gains est telle qu'à chaque coup l'une des deux équipes ressort frustrée de son choix.L'originalité de la recherche consiste alors à provoquer la résolution du jeu par l'accomplissement moteur. Partant d'un bout à l'autre d'un gymnase, les équipes s'élancent et se croisent. Elles cherchent à plaquer leur ballon dans une zone opposée, condition nécessaire à l'obtention du score annoncé. Chaque équipe a toute liberté d'empêcher l'autre de parvenir à ses fins…