BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Ecotourism in Brazilian Conservation Units (UCs) is gaining increasing popularity, yet understanding visitor perceptions of its key elements remains limited. This study analyzed 208 online comments from TripAdvisor about Sete Cidades National Park (Piauí) using the IRaMuTeQ software. The findings revealed that contact with nature is the primary attraction for visitors, while environmental preservation and environmental education receive less emphasis. This research contributes to the debate on ecotourism management, highlighting the need for environmental education initiatives and investment in infrastructure to promote sustainable local development.

[pt] O ecoturismo em Unidades de Conservação (UCs) brasileiras ganha cada vez mais espaço, mas a compreensão da percepção dos visitantes sobre seus elementos chave ainda é limitada. Analisando 208 comentários online do TripAdvisor sobre o Parque Nacional de Sete Cidades (Piauí), este estudo, por meio do software IRaMuTeQ, revelou que o contato com a natureza é o principal atrativo para os visitantes, enquanto a preservação ambiental e a educação ambiental recebem menor destaque. A pesquisa contribui para o debate sobre a gestão do ecoturismo, enfatizando a necessidade de ações de educação ambiental e investimento em infraestrutura para promover o desenvolvimento local sustentável.
[en] The aim of this paper is to analyse a) the logic and functioning of scientific publishing as a global figuration and b) the researcher model underlying this figuration. Scientific publishing is a phenomenon which involves researchers, universities, research institutions, the State, publishing houses, and scientific information and indexation companies, their internal connections and their balances of power. At the same time, a discourse exists which legitimizes scientific publishing in accordance with particular criteria on internationalization, dissemination, and recognition and which prescribes a model of behaviour. Finally, the article reflects on the consequences of this discourse in terms of the production, distribution, and utilization of knowledge in a semi‑peripheral country such as Portugal.

[pt] O objetivo do presente artigo é duplo: analisar a lógica e o funcionamento da publicação científica entendida como uma figuração global, e analisar o modelo de investigador subjacente a esta figuração. A publicação científica é um fenómeno que envolve docentes e investigadores, universidades e centros de investigação, o Estado, as editoras de revistas e as empresas de informação e indexação científicas, as suas conexões internas e os seus equilíbrios de poder. Ao mesmo tempo, existe um discurso que legitima a publicação científica de acordo com critérios particulares de internacionalização, divulgação e reconhecimento e que prescreve um modelo de conduta publicadora. Finalmente, neste texto reflete‑se sobre as consequências deste discurso num país semiperiférico como Portugal em termos de produção, distribuição e consumo de conhecimento.
[en] Chile has suffered a precarization of employment since the 1980s, exacerbating a neoliberal economic model and labor reforms that have introduced new forms of work, called atypical, with remuneration mechanisms based on the deal, with collective or individual wage incentives. The mechanisms of representation in companies have been insufficient to improve employment conditions and even less to reflect on how these can influence the health of workers. In addition, union action has been decreasing in this area. This context has discouraged collective work and cooperation among workers. This article aims to show that ergonomics training contributes to union leaders and OSH inspectors a practical knowledge about the impacts on the activity and OSH, among the collectives of work and the consequences for cooperation that have changes in the organization of work and incentive mechanisms salary.

[pt] O Chile sofre uma precarização do emprego desde os anos 1980, exacerbando um modelo econômico neoliberal e reformas trabalhistas que introduziram novas formas de trabalho, chamadas atípicas, com mecanismos de compensação baseados no tratamento com incentivos salariais coletivos ou individuais. Os mecanismos de representação nas empresas têm sido insuficientes para melhorar as condições de emprego e ainda menos para refletir sobre como estes podem influenciar a saúde dos trabalhadores. Além disso, a ação sindical vem diminuindo nessa área. Este contexto tem desencorajado o trabalho coletivo e a cooperação entre os trabalhadores. Este artigo tem como objetivo mostrar que a formação em ergonomia proporciona aos líderes sindicais e inspetores da SST conhecimento prático sobre os impactos na atividade, em SST, entre os coletivos de trabalho e as consequências para a cooperação que têm as mudanças na organização do trabalho e os mecanismos de incentivo salarial.
[en] Does Guyana really exist, out of the dreams of some lunatics or cheating trippers? "Tales from Guyana" is a poorly respected kind of geografical literature, expensive in lifes and beliefs. Niel Whitehead's work on the central savanahs from Guyana kanaimá draws for the very first time the precise outline of a true indigenous (if not really truely indigenous) "Guyana". These outlines fit well with the geografical form of the still leaving legend of El Dorado and provide a new context to think about it.

[pt] A Guiana existe realmente em algum outro lugar além dos sonhos de alguns viajantes alucinados ou desonestos? O recito de viagem pela Guiana constitui um gênero maudito na literatura geográfica que lhe custou caro em homens e em convicções. Os trabalhos de Niel Whitehead sobre o kanaimá das savanas interiores da Guiana (Georgetown) traçam pela primeira vez os contornos precisos de uma verdadeira Guiana indígena considerada durante muito tempo como uma lenda. Seus contornos adaptam-se, sem contradizê-los, àqueles do mito sempre vivo do El Dorado e fornecessem um contexto novo dentro do qual apreendê-lo.
[en] The recognition of the persistence and diversity of forms of communalism and its ability to adapt to the capitalist context is key to problematize the Marxist postulate according to which the development of the productive forces would dissolve the Community natural base. Based on the study of Colonia Jaime, a communal system will be addressed as a space where the articulation of capitalist and non-capitalist forms, the bifacetical condition of work and the construction of collaborative networks with the State, appear as conditions of possibility to generate processes of accumulation. How the Colonia Jaime was able to design, maintain and generate these development mechanisms under a modernizing context will be the objective of this work.

[pt] O reconhecimento da persistência e a diversidade das formas de comunitarismo e sua capacidade de adaptação ao contexto capitalista são chave para problematizar o postulado marxista segundo a qual o desenvolvimento das forças produtivas tinha de dissolver a base natural da comunidade. Com base no estudo da colônia Jaime, aborda-se um sistema comunal como um espaço onde a articulação das formas capitalistas e não-capitalista, a condição bifacetica do trabalho e a construção de redes de colaboração com o estado aparecem como condições de possibilidade para gerar processos de acumulação. O modo no qual a colônia pôde projetar, manter e gerar esses mecanismos de desenvolvimento sob um contexto de modernização será o objetivo deste trabalho.
[en] The article analyzes a transnational network of artistas that involved El Café Teatro La Mama, one of the main experimental theaters of New York, and its Bogota subsidiary, from 1961 to 1972. Three main lines make it possible to narrate the establishment, development and rupture of said network: the theater as a cultural practice, the relation between avant-garde art and politics, and the emotional dimension of the process. The main conclusion of this research is that there has been a prolific correspondence of ideas around some paradigms of contemporary vanguard theater but, at the same time, an ambivalence between artistic romanticism and political values.

[pt] Este artigo analisa uma rede transnacional de artistas que envolveu El Café Teatro La Mama, um dos principais teatros experimentais de Nova York, e sua filial bogotana, durante o período 1961-1972. Três eixos permitem narrar o estabelecimento, desenvolvimento e ruptura dessa rede: o teatro como prática cultural, a relação entre arte vanguardista e política, e a dimensão emocional do processo. A principal conclusão desta pesquisa é a constatação de que houve uma prolífica correspondência de ideias sobre alguns paradigmas do teatro de vanguarda contemporâneo e, ao mesmo tempo, uma ambivalência entre romanticismo artístico e valores políticos.
[en] This article aims to reflect on certain sexual representations present in the pornographic short stories O Menino do Gouveia and Na Zona..., both published in 1914 by the O Rio Nu newspaper. Set in Rio de Janeiro, these narratives are starred by prostitutes, homosexuals, black women and foreigners, common characters in the city's daily life and who populated the sexual imaginary of the carioca belle époque. In this sense, I argue that the tales can be precious sources for us to better understand the specificities of what was conventionally called pornography in Brazil during the first decades of the twentieth century, as well as the stereotypes, fears, desires, expressions and spaces that fostered the sexual imaginary of the time.

[pt] Neste artigo, pretende-se refletir sobre determinadas representações sexuais presentes nos contos pornográficos O Menino do Gouveia e Na Zona..., ambos publicados em 1914 pelo jornal carioca O Rio Nu. Ambientadas no Rio de Janeiro, essas narrativas são protagonizadas por prostitutas, homossexuais, mulheres negras e estrangeiras, personagens comuns no cotidiano da cidade e que povoavam o imaginário sexual da belle époque carioca. Nesse sentido, argumento que estes contos são fontes preciosas para compreendermos melhor as especificidades daquilo que se convencionou chamar pornografia no Brasil durantes as primeiras décadas do século XX, assim como os estereótipos, medos, desejos, expressões e espaços que fomentavam o imaginário sexual da época.
[en] What were the consequences of the defeat of the Workers' Party (PT) in Porto Alegre (Brazil) in the municipal elections of October 2004? This is an essential issue not only in Brazilian political life, but also in politics in general: what are the effects of coming to power on the national level on the local implantation of a political formation? In what ways are the national and local levels not connected together? This leads us to another question that has received little attention in political science: what is the effect of electoral failure on party activists and organisation? This text also demonstrates the importance of the local level in party organisation and in the perception of issues of power among its activists. Through a dynamic approach combining qualitative and quantitative data, the impacts of failure are measured on the level of the party organisation and the individuals who form it, on four dimensions: symbolic and psychological, activism and finances.

[pt] Quais são as consequências da derrota do Partido dos Trabalhadores (PT) em Porto Alegre (Brasil) nas eleições municipais de Outubro de 2004 ? Trata-se, não apenas de um desafio essencial da vida política brasileira, mas também da política em geral : quais são os efeitos do acesso ao poder, ao nível nacional, de uma formação sobre a sua implantação local ? Quais podem ser as desconexões entre o nível nacional e o nível local ? Uma questão pouco trabalhada em ciência política é, pois, abordada: qual é o efeito do fracasso eleitoral sobre os militantes e sobre a organização de um partido ? Este texto demonstra, por outro lado, a importância do local na organização de um partido e na percepção dos desafios de poder por parte dos seus militantes. Através de uma abordagem dinâmica que entremeia dados qualitativos e quantitativos, os impactos do fracasso são assim medidos ao nível da organização partidária e dos indivíduos que a compõem, segundo quatro dimensões: simbólica, psicológica, militante e financeira.
[en] Mobility is an essential component of city life. The patterns and conditions of displacement, for both individuals and social groups, are affected by multiple variables and have been recognized as an important agenda for health promotion. A survey conducted in three Brazilian capitals between 2016 and 2019 revealed important data that place race as a central element of intragender mobility discussions. The differences found in the displacement patterns of women of different races, in conjunction with two narratives from black women interviewed, leads to a discussion on intersectionality and "chosen" mobility patterns, offering a critical approach against the model of "healthy mobility" based on Eurocentric logic. This paper aims to contribute with discussions concerning mobility and gender from a decolonial perspective, pointing to the need for urban policies that are attentive to the particularities of black women's mobility practices, recognizing its potential and favoring their experiences.

[pt] A mobilidade é componente essencial da vida nas cidades. Os perfis e as condições de deslocamento são afetados por múltiplas variáveis e têm sido percebidos como pauta importante na promoção da saúde. Uma pesquisa realizada em três capitais brasileiras entre 2016 e 2019 revelou dados importantes que colocam a raça como elemento central da discussão de mobilidade intragênero. As diferenças encontradas nos padrões de deslocamento de mulheres de diferentes raças, em interlocução com os relatos de duas mulheres pretas entrevistadas, operam como disparador de uma discussão sobre as "escolhas" de mobilidade, propondo uma problematização do modelo de "mobilidade saudável" pautado na lógica eurocentrada. Espera-se contribuir para os debates sobre mobilidade urbana e gênero na perspectiva decolonial, apontando para a necessidade de políticas urbanas atentas às particularidades das práticas de mobilidade da mulher preta, reconhecendo as potencialidades das suas formas de transitar, ressaltando a importância de valorizar e favorecer suas experiências.
[en] The social networks are an indispensable tool for political communication during election campaigns. This article seeks to contribute to the theoretical on whether online campaigns are helping change the paradigm for communication between candidates and voters, or whether on the contrary they are reproducing the styles and formats put forward by the mass media. The study begins by analysing the content of the Facebook pages of political parties and independent movements regarding the September 2013 local elections. The authors then present an exploratory model that seeks to explain the variations in interactivity from one page to another.

[pt] As redes sociais são uma ferramenta indispensável na comunicação política em período de campanha eleitoral. Este artigo pretende contribuir para o debate teórico sobre se as campanhas online contribuem para uma mudança de paradigma comunicacional entre candidatos e eleitores ou, ao invés, reproduzem os estilos e formatos preconizados pelos mass media. O estudo parte da análise de conteúdo das páginas de Facebook de partidos políticos e movimentos independentes relativas às eleições autárquicas de setembro de 2013. Após a análise descritiva é apresentado um modelo explicativo exploratório sobre as variações na interatividade entre páginas.
[en] This article aims to reflect on the struggles that occurred in Brazil in the context of drafting the Constitution of 1988. Its purpose is to analyze the political disputes at the moment of the country's redemocratization, highlighting especially two elements: firstly, the internal struggles within the Constituent Assembly; secondly, the pressure of civil society around some political and social agendas. We seek to demonstrate how the actors that operated in these two spaces – the National Congress and the streets – did influence the making of the Brazilian Constitution of 1988, which, despite some strong conservative elements, was a document with a predominantly progressive orientation, aimed at deepening the political and social democratization of the country. This article is part of the special theme section on Failed Constitutional Projects in Portugal and Brazil, 20th Century, guest-edited by Paula Borges Santos and Ivo Veiga.

[pt] Este artigo objetiva refletir sobre as disputas que ocorreram no Brasil no contexto da elaboração da Constituição de 1988. O intuito é o de analisar os embates no momento da redemocratização do país, dando especial atenção para dois elementos: em primeiro lugar, para as disputas internas na Assembleia Constituinte; e, em segundo lugar, para a pressão da sociedade civil em torno de determinadas agendas políticas e sociais. Busca-se demonstrar de que maneira os atores que atuaram nesses dois espaços – o Congresso Nacional e as ruas – influenciaram, de diferentes maneiras, a elaboração da Constituição brasileira de 1988, que, apesar da permanência de fortes elementos conservadores, se constituiu como um documento com orientação majoritariamente progressista, orientado no sentido de aprofundar a democratização política e social do país. Este artigo faz parte do dossier temático Projetos constitucionais fracassados, Portugal e Brasil, século XX, organizado por Paula Borges Santos e Ivo Veiga.
[en] The urban space is composed of multiple planes of social, economic and cultural references, in which actors transit and leave their marks, whether visible or invisible. In the visible marks, graffiti is reconfigured from new practices and looks around the world, where in the analogy made in the article title gains strength as the observer gives the images sensations, perceptions and positions. The aim was analyze urban artistic interventions in the form of graffiti under the suspended vias of the cities of São Paulo (Museu Aberto de Arte Urbana – MAAU) and Lorena, in the state of São Paulo, Brazil, their similarities, differences and how they interact with the surrounding area. The methodology consists in analyze the spaces through photography and field notebook. It can be seen that the MAAU provides clear relationship with the surrounding area revitalized, as in Lorena movement is opposite.

[pt] O espaço urbano é constituído de múltiplos planos de referências sociais, econômicos e culturais, em que os atores transitam e deixam suas marcas, sejam elas visíveis ou invisíveis. Nas marcas visíveis, o grafite se reconfigura a partir de novas práticas e olhares pelo mundo todo, em que a analogia feita no título do artigo ganha força à medida que o observador atribui às imagens sensações, posicionamentos e percepções. O objetivo foi analisar comparativamente as intervenções artísticas urbanas na forma de grafite sob as vias suspensas das cidades de São Paulo (Museu Aberto de Arte Urbana – MAAU) e Lorena, no estado de São Paulo, Brasil, suas semelhanças, divergências e como interagem com o entorno. A metodologia consistiu em analisar os espaços por meio de fotografia e caderno de campo. Pode-se observar que o MAAU estabelece relação clara com o entorno revitalizado, enquanto em Lorena o movimento é oposto.
[en] Starting with the analogy between Socratic maieutics and mediation, this article will first attempt to show the points that bring them together and set them apart, so as to then present a proposal for the application of the first as a tool for the second. This is a first attempt at building a set of questions based on the maieutic method within mediation. It is concluded that the maieutic method, by means of the perscrutation of the parties' points of view, might be useful both in the process of reflection with the goal of reaching an understanding, and in the recognition of principles concerning the practice of mediation, whilst it also promotes the autonomy of the parties involved in a given conflict.

[pt] Partindo da analogia entre maiêutica socrática e mediação, o presente artigo, num primeiro momento, procurará evidenciar as aproximações e distanciamentos entre as duas, para, posteriormente, avançar com uma proposta de aplicação da primeira como ferramenta da segunda. É pois uma primeira tentativa de construir um conjunto de perguntas baseadas no método maiêutico no interior da mediação. Conclui-se que este método, através da perscrutação dos pontos de vista das partes, poderá ser útil quer no processo reflexivo com vista ao entendimento, quer no reconhecimento de princípios atinentes à prática da mediação; ao mesmo tempo, promove a autonomia das partes envolvidas num determinado conflito.
[en] This article explores the influence of indigenous healing practices adapted from traditional knowledges and currently embodied in amazonian etnoknowledges. Experiences from popular therapists of the city of Parintins/AM are discussed in the light of the redefinitions framed by signs of indigenous populations from the Middle Amazon River region. A dialogue between traditional and cientific knowledges is presented, in order to highlight the need for a appreciation of local knowledges.

[pt] O artigo almeja mostrar a influência das práticas de cura dos povos indígenas a partir de saberes tradicionais adaptados e evidenciados atualmente em etnoconhecimentos de populações amazônicas. Foram exploradas experiências junto a terapeutas populares da cidade de Parintins/AM, em razão da ressignificação efetivada a partir de marcos indígenas da região do Baixo Amazonas, Amazônia Central. Buscou-se suscitar o diálogo dos saberes tradicionais com o científico, para se pensar e refletir no rumo e na necessidade da valorização do saber local.
[en] Forró is a musical and performative genre, coming from rural areas in the north-eastern region of Brazil, which today is widespread in the form of dance and music throughout the world. The global contours of its growth involve a particular cultural and affective economy within which commercial and non-commercial circuits intertwine in relations of sociability, leisure and well-being. The purpose of this article is to understand the intricacies of the process of trans-nationalisation of forró, its economic, cultural and sociability dynamics, based on a case study and a multi-situated ethnography, with forró practitioners in the cities of Lisbon, Portugal, and Valencia, Spain.

[pt] O forró é um gênero musical e performático, oriundo do meio rural da região Nordeste do Brasil, gênero que hoje se encontra difundido, no formato da dança e da música, em todo o mundo. Os contornos globais do seu crescimento envolvem uma economia cultural e afetiva particular, onde circuitos comerciais e não comerciais imbricam-se em relações de sociabilidade, lazer e bem-estar. O objetivo deste artigo é compreender os meandros do processo de transnacionalização do forró, aspectos das suas dinâmicas econômicas, culturais e sociabilidades, com base em um estudo de caso e uma etnografia multisituada junto dos praticantes de forró nas cidades de Lisboa, em Portugal, e Valência, em Espanha.