BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article addresses, in different types of protected areas in the French Alps, the environmental transition through the production, consumption and potential impacts of various renewable energies. It also questions energy sobriety through "starry sky" initiatives and the night-time extinction of public lighting. Some protected mountain areas are poorly connected to the national electricity grid, which encourages the search for autonomous energy solutions leading to technical, social and legislative innovations. In this condition, actors have invented devices such as individual or collective self-consumption projects in isolated sites or Village Photovoltaic Plants born in the natural regional parks of the former Rhône-Alpes region. As such, protected spaces appear as uneven places for energy experimentation towards models of environmental transition.

[fr] Cet article aborde, dans différents types d'espaces protégés des Alpes françaises, la transition environnementale à travers la production, la consommation et les impacts potentiels de diverses énergies renouvelables (EnR). Il questionne également la sobriété énergétique à travers les initiatives " ciel étoilé " et l'extinction nocturne de l'éclairage public. Certains espaces protégés de montagne sont faiblement connectés au réseau électrique national, ce qui encourage la recherche de solutions énergétiques autonomes induisant des innovations techniques, sociales et législatives. Les acteurs ont ainsi inventé des dispositifs tels que les projets d'autoconsommation individuelle ou collective dans les sites isolés ou les Centrales Photovoltaïques Villageoises nées dans les parcs naturels régionaux de l'ancienne région Rhône-Alpes. Les espaces protégés apparaissent au final de manière très inégale comme des lieux d'expérimentation énergétique s'ouvrant à des modèles de transition environnementale.
[en] This article deals with the status of possession within the Tandroy society of southern Madagascar, and its role in the reproduction of the lignageous institution. The Tandroy live in an island-wide mobility situation since the colonial period. This mobility affects the realization of all ancestral rituals inherited from the pre-colonial era. On the basis of surveys carried out among migrants living between their region of origin and Toliara, the regional capital of the south-west, I will describe the way in which networks of possession are organized and reproduced in a trans-territorial manner, then propose the ethnography of an important annual ritual (Asaramañitse). The analysis of the symbols, actions, and ritual spaces mobilized on this occasion, as well as the relations of gender and kinship that are performed there will lead me to study the articulation of possession to lignager practices in its structural and dynamic dimensions, taking into account the institutional changes brought about by mobility. My hypothesis is that the practice of tandroy possession, hitherto considered as peripheral in relation to the lignageum institution, fully participates in the reproduction of tandroy lignager groups by feeding them with specific extralignageary components, both human and spirits.

[fr] Cet article traite du statut de la possession au sein de la société tandroy du sud de Madagascar, et de son rôle dans la reproduction de l'institution lignagère qui la sous-tend. Les Tandroy vivent dans une situation de grande mobilité à l'échelle de l'île, depuis la période coloniale. Cette mobilité infléchit la réalisation de l'ensemble des rituels ancestraux hérités de l'époque précoloniale. À partir d'enquêtes menées auprès de migrants vivant entre leur région d'origine et Toliara, capitale régionale du Sud-Ouest, je décrirai le mode d'organisation et de reproduction de réseaux de possession se déployant de manière transterritoriale, puis proposerai l'ethnographie d'un grand rituel annuel (Asaramañitse). L'analyse des symboles, actions et espaces rituels mobilisés à cette occasion, ainsi que des relations de genre et de parenté qui y sont performées m'amèneront à étudier l'articulation de la possession aux pratiques lignagères dans ses dimensions structurale et dynamique, prenant en compte les transformations institutionnelles suscitées par la mobilité. Mon hypothèse est que la pratique de la possession tandroy, jusqu'à présent considérée comme périphérique au regard de l'institution lignagère, participe pleinement à la reproduction des groupes lignagers tandroy en les nourrissant de composantes extralignagères spécifiques, aussi bien humaines que relevant du monde des esprits.
[en] For more than thirty years, the inventory service of the Occitanie Region has been working on establishing a regional corpus of monumental paintings dating from the Middle Ages to the present day (wall paintings and painted ceilings). Knowledge of this theme has certainly improved, but the preservation and restoration of this fragile heritage still raises questions, as does its promotion, which is too often not taken into account.

[fr] Depuis plus de trente ans le service de l'inventaire de la Région Occitanie œuvre à la constitution d'un corpus régional des peintures monumentales du Moyen Âge à nos jours (peintures murales et plafonds peints). La connaissance de cette thématique s'est assurément améliorée mais la conservation et la restauration de ce patrimoine fragile posent encore des questionnements ainsi que sa valorisation qui est trop souvent peu prise en compte.
[en] The aim of this contribution is to show how, from 1800 until the First World War, the exploitation of bitumen deposits located in the Vlora region (today in southwestern Albania, at that time on the Adriatic fringe of the Ottoman possessions), linked the local space as forged by these deposits to a regional space and to variable supra-regional spaces, depending on the evolution of the operating regime—itself defined by: administration by the Ottoman authorities and by the operating company; labour; supply; export of the resource; and the construction of knowledge about the mine. There were two major turning points in the operating regime: that of the 1870s with the change in the nature of mining concessions in the Ottoman Empire; and that of the early 1890s when the Ottoman Bank decided to create an exploitation company in Paris. Even if they lead to insertion in a globalised market, these turning points do not correspond to clear breaks. On the contrary, there are many continuities between the three periods in terms of operating techniques, labour, transport, and export flows. Rather, we should use the image of layering, implying dynamics between the spaces drawn by social interactions and evolving practices.

[fr] Le but de cette contribution est de montrer comment, de 1800 jusqu'à la Première Guerre mondiale, l'exploitation de gisements de bitume situés dans la région de Vlora (aujourd'hui dans le sud-ouest albanais, à l'époque sur la frange adriatique des possessions ottomanes) a relié l'espace local tel que forgé par ces gisements à un espace régional et à des espaces suprarégionaux variables, en fonction de l'évolution du régime d'exploitation défini par : l'administration par les autorités ottomanes et par la société opératrice ; le travail ; l'approvisionnement ; l'exportation de la ressource et la construction des savoirs sur la mine. On constate deux tournants majeurs dans le régime d'exploitation : celui des années 1870 avec le changement de nature des concessions minières dans l'Empire ottoman et celui du début des années 1890 lorsque la Banque ottomane décide de créer une société d'exploitation à Paris. Même s'ils conduisent notamment à l'insertion dans un marché mondialisé, ces tournants ne correspondent pas à des ruptures nettes. Au contraire, bien des continuités existent entre les trois périodes, que ce soit en termes de techniques d'exploitation, de main d'œuvre, de transport et de flux d'exportation. Il faudrait plutôt utiliser l'image du feuilletage, impliquant des dynamiques entre les espaces dessinés par les interactions sociales et les pratiques en évolution.
[en] The Feast of Fools in the EncyclopédieJaucourt studies in the Encyclopédie the Feast of Fools, which was the perpetual object of ecclesiastical condemnation. Using these, and in paýticular documents from the 14th and l5th Centuries, the author begins with an analogy with the Roman saturnalia which were often mentioned by the Mediæval censors. At the same time he shows how the Church prolongs the very superstitions which it denounces and how its representatives are divided amongst themselves on this subject. He also emphasizes the feebleness of its capacity to discipline, its unfounded pretension to dictate men's behaviour based on its sole ability to define dogma, despite the fact that the whole history of its rites and practices proves its " borrowings " from ancient feasts and religions. Thus, far from being an unchanging and infallible Word to which all must submit, the Church is merely an institution which has historically been built by humans and which transmits through the centuries the most anciens superstitions and it is perhaps itself a superstition. Thus, in order to construct a public arena for free expression, Jaucourt sets up History and the reference to the Ancients as a war machine directod against the authority embodied by the Church and the Monarch.

[fr] Dans l'Encyclopédie, le chevalier de Jaucourt étudie la Fête des fous qui fut durablement l'objet de condamnations ecclésiastiques. S'appuyant sur elles, en particulier sur les documents des XIVe et XVe siècles, l'auteur part d'une analogie avec les Saturnales romaines souvent évoquées par les censeurs du Moyen Age eux-mêmes. Il démontre conjointement les prolongements par l'Église des superstitions qu'elle dénonce, les divisions de ses représentants entre eux à ce propos, la faiblesse de leur capacité disciplinaire, leur ambition infondée à dicter leur conduite aux hommes au prétexte d'une capacité à définir seuls le dogme alors même que toute l'histoire de leurs rites et pratiques témoigne de leurs " emprunts " aux fêtes et cultes antiques. Dans ces conditions, bien loin d'être l'immuable et infaillible Verbe auquel il faut se soumettre, l'Église ne serait qu'une institution historiquement construite par les hommes, propre à véhiculer à travers les siècles les plus anciennes superstitions et peut-être une superstition elle-même. Pour construire un champ public d'expression libre, Jaucourt construit l'Histoire et la référence aux Anciens en une machine de guerre contre l'expression de l'autorité incarnée par l'Église et le Monarque.
[en] Researching the use of quotations by French authors from the 19th and 20th centuries (Charles Baudelaire presented as the heir of Pascal, Paul Valéry, Saint-John Perse, Henri Michaux) in the poetic discourse of Jovan Hristić, a Serbian poet from the second half of 20th century, this paper points to the transformation of poetry from the abstract to the concrete, from the aesthetic to the existential sphere. This transformation takes place from the Symbolist period to modern times.

[fr] En examinant l'actualisation des citations d'auteurs français des XIXe et XXe siècles (Charles Baudelaire, présenté comme héritier de Pascal, Paul Valéry, Saint-John Perse, Henri Michaux) dans le discours poétique de Jovan Hristić, écrivain serbe de la seconde moitié du XXe siècle, ce travail montre le déplacement de la poésie de la sphère abstraite à la sphère concrète, de la sphère esthétique à la sphère existentielle, qui s'opère de l'époque symboliste à l'époque moderne.
[en] This article focuses on the role of the mother's psychological well-being on the difficulties she observes in her child and the direct influence of her emotional distress on her child, in the context of divorce. 37 mothers and children completed measures of the mother's psychological distress (PSI) and the child's psychological well-being (CBCL, RCMAS and CDI), The statistical analysis shows that in the context of divorce, the mother's psychological distress is linked with the global difficulties she observed in her child. The results also revealed that in context of a divorce, maternal distress is associated with the child self-reported depression. The results discussed take into account the specificities of the Québec context.

[fr] Cet article s'intéresse à l'importance de l'état psychologique de la mère sur les difficultés qu'elle observe chez son enfant ainsi que sur le lien direct de son état sur l'enfant, dans un contexte de séparation conjugale. Trente-sept dyades mère-enfant ont complété des instruments mesurant l'état psychologique de la mère (PSI) et de l'enfant (CBCL, RCMAS et CDI), Les analyses effectuées démontrent qu'en contexte de séparation, la détresse psychologique maternelle est liée aux difficultés globales qu'elle rapporte chez son enfant. Les résultats révèlent aussi que la détresse de la mère est reliée à la dépression autorapportée par l'enfant dans ce contexte. Ces résultats sont discutés en tenant compte de considérations propres au contexte québécois.
[en] In his account of the so-called " constitution of Romulus ", Dionysius states that the mythical founder passed a law to require all Roman citizens to rear their whole male offspring, but only their eldest daughters. This inquiry aims to suggest a new interpretation of this rule based on anthropological views of kinship and alliance theory on exchange of women, and to assess its historical meaning.

[fr] Denys, dans sa relation de la " constitution de Romulus ", indique que le fondateur mythique aurait édicté une loi ordonnant aux Romains d'élever tous leurs fils mais seulement l'aînée de leurs filles. L'objet de cette enquête est de proposer une interprétation nouvelle, fondée sur l'anthropologie de la parenté et de l'alliance et la théorie de l'échange matrimonial, à cette règle, et d'en apprécier la portée historique.
[en] Through a case study addressing mosquito and vector control policies in Metropolitan France, this paper stresses the need to deconstruct the normalisation and standardisation processes at work in the manufacturing of social acceptability. The questioning guiding the underlying reflexion of this paper relates to the tensions, pluralities, and fluctuations of the justifications registers regarding the social (un)acceptability of mosquito control. The originality of this case study is due to the fact that it reveals oppositions between protagonists carrying distinct interests, but also within the various group of actors, as well as individual dilemmas. This article is based on a long term sociological study initiated in 1995, and gathering a corpus of data collected through several research programs. Thus, the data used in this paper are derived from a selection of 261 semi-structured interviews and 1093 questionnaires coming from various work. First, the analysis focuses on the influence of the sociopolitical and economical changes on the space-time fluctuations of social (un)acceptability construction. Then, it shows how the social acceptability construction processes contribute to occult the peculiarly political question of the actors' responsibility. Finally, the internal contradictions faced by the protagonists of the social (un)acceptability construction, opposing the plural injunctions of a polycephalic public power and the contradictory desires of a polymorphic population, are highlighted.

[fr] À partir d'une étude de cas relative aux politiques de démoustication et de luttes anti-vectorielles en France métropolitaine, cet article souligne l'intérêt de déconstruire les processus de normalisation à l'œuvre dans la fabrication de l'acceptabilité sociale. Le questionnement guidant la réflexion porte sur les pluralités, les fluctuations et les tensions des registres de justification relatifs à l'(in)acceptabilité des politiques de démoustication. L'originalité du cas analysé est que celui-ci révèle des oppositions entre protagonistes aux intérêts distincts, mais aussi des tensions à l'intérieur de chaque groupe d'acteurs, ainsi que des dilemmes individuels. L'analyse s'appuie sur un suivi sociologique initié en 1995 et réunissant un corpus recueilli dans le cadre de plusieurs programmes de recherche. Le corpus mobilisé dans cet article est constitué d'une sélection de 261 entretiens semi-directifs et de 1093 questionnaires issus de ces différents travaux. L'analyse porte tout d'abord sur l'influence des changements sociopolitiques et économiques sur les fluctuations spatio-temporelles de la (non) construction de l'(in)acceptabilité sociale. Elle montre en outre comment les processus de construction de l'acceptabilité contribuent à occulter la question singulièrement politique de la responsabilité des acteurs. Enfin, les contradictions internes aux protagonistes des processus de (non) construction de l'(in)acceptabilité sont soulignées, renvoyant dos à dos les injonctions plurielles d'une puissance publique polycéphale et les désirs contradictoires d'une population polymorphe.
[en] Based on the existing alliances portfolio literature that predominantly recognizes a positive relationship between portfolio characteristics (size/diversity) and performance, this quantitative and longitudinal (2000-2015) research carried out on a sample of 1063 observations related to 81 firms embedded in 47 strategic networks, shows that, although these structural properties allow a better performance, they can have perverse effects when the firm reaches a central position or occupies a structural hole. This can be explained by the marginal cost of diversity that is substantially higher than the marginal benefit due to the complexity of managing such diversity.

[fr] Partant de la littérature existante sur le portefeuille d'alliances qui admet une relation positive entre les caractéristiques du portefeuille (taille/diversité) et la performance, cette recherche au caractère quantitatif et longitudinal (2000-2015) menée sur un échantillon de 1063 observations relatives à 81 entreprises encastrées dans 47 réseaux stratégiques montre que, bien que ces propriétés structurelles permettent une meilleure performance, elles peuvent avoir des effets pervers dès lors que la firme atteint une position centrale ou occupe un trou structurel. Ceci peut s'expliquer par un coût marginal de la diversité substantiellement plus élevé que le bénéfice marginal en raison de la complexité du management d'une telle diversité.
[en] This article explores how the Irish nationalist press used the image of France during the First World War to feed its own divisions. The radicalization of nationalist politics, between constitutionalists supporting recruitment, and radicals opposing it, is pronounced from 1914, and even more so after Easter 1916. France, which fought alongside great Britain, still enjoyed a special place in Irish nationalism. This relationship became more complex after 1916 and the representation of France changed as a result of the Easter Rising. The present article seeks to explore this representation, caught between the traditional symbols of Franco-Irish complicity and the rejection of this heritage by certain sectors of the community which had so long cherished it.

[fr] Cet article explore la façon dont la presse nationaliste irlandaise a utilisé l'image de la France durant la première guerre mondiale. La radicalisation des politiques nationalistes, entre constitutionnalistes poussant au recrutement et radicaux s'y opposant, est forte dès 1914, encore plus accentuée après Pâques 1916. Combattant aux côtés de la Grande-Bretagne, la France, qui continue malgré tout à bénéficier d'une place à part au sein de l'identité nationale irlandaise, ajoute à la complexité de la situation jusqu'en 1916, car la situation évolue par la suite. C'est ce rôle unique que nous chercherons à comprendre. Entre utilisation des symboles du traditionnel lien franco-irlandais pour les uns, et rejet de cet héritage pour ceux qui l'avaient longtemps mis en valeur.
[en] Lost seems at first to present an evolution from the fantastic to fantasy, through science fiction, but eventually reveals a didactic pattern that invalidates a series of cognitive hypotheses and viewpoints on the series. In fine, acceptance is more important in Lost than knowledge: rather than an enigma, the series is a mystery that we have to accept and an experience of a community of love and acceptance.

[fr] Lost semble, à première vue, présenter un glissement générique du fantastique à la fantasy, en passant par la science-fiction mais révèle finalement un fonctionnement didactique qui invalide une série d'hypothèses cognitives et de modes de lecture de la série. In fine, c'est la re-connaissance plus que la connaissance qui semble au cœur de la série : plutôt qu'une énigme, la série est un mystère qu'il faut accepter et qui confronte à l'expérience d'une communauté d'amour et d'acceptation.
[en] Abel Gance's 1927 film Napoleon, whose narrative unfolds between 1792 and 1796, solicited starkly contrasting reactions. In spite of unanimous appreciation of the film's technical features and its epical-lyric style, the apologetic depiction of Napoleon as a war leader was hotly contested, in particular by Léon Moussinac in L'Humanité, who saw in this vision a 'Bonaparte for novice fascists'. Through this minor Corsican drama, which appears innocuous and folkloric, the article sheds light on the possible points of contact between the film and fascist ideology.

[fr] Napoléon, le film d'Abel Gance présenté en 1927, dont l'action se déroule entre 1792 et 1796, a provoqué des réactions très divergentes. En dépit de l'unanimité sur ses qualités techniques et sur sa facture épico-lyrique, la vision apologétique de Napoléon en chef de guerre est vivement décriée, spécialement par Léon Moussinac dans L'Humanité, qui y voit un " Bonaparte pour apprentis fascistes ". À travers une petite histoire corse, en apparence anodine et très couleur locale, l'article éclaire la possible rencontre du film avec l'idéologie fasciste.
[en] The long process that led to the expulsion of the Moriscos was characterized, from an administrative point of view, by adaptation of a management model to a constantly changing scene. This situation was the result of an initial absence of foresight caused by lack of experience, but eventually became a rule of government when it was understood that it was impossible to apply a single model of management to all areas affected by the banishment. In Castile and Aragon, Philip III and his ministers would have to face different forms of resistance, derived from the solution given by the Moriscos, but also the existence of particular institutional formations that require specific adjustments. In fact, the effectiveness of the expulsion resided by the capacity of the royal administration in dealing with those problems and maintaining, in the hands of the Crown, the initiative of the exile.

[fr] Le long processus qui mena à l'expulsion des morisques s'est caractérisé, d'un point de vue administratif, par l'adaptation de son modèle de gestion à une scène en constante évolution. Cette situation serait en partie due à un manque de prévision initiale causée par l'inexpérience, mais elle finirait par se convertir en une maxime du gouvernement, au moment où en plein déroulement du processus l'on comprit qu'il était impossible d'appliquer un modèle unique de gestion à tous les territoires concernés par la mesure.En Castille et en Aragon, Philippe III et ses ministres devraient faire face à des formes de résistances différentes, dérivées de l'attitude des morisques eux-mêmes vis-à-vis de l'expulsion, mais aussi de l'existence de structures institutionnelles particulières qui requéraient l'introduction de certains ajustements. L'efficacité de l'expulsion serait, en grande mesure, fonction de la capacité de l'administration royale à s'adapter au fur et à mesure que surgissaient les problèmes et à garder entre ses mains l'initiative et le contrôle de l'expulsion.