BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper reports on the main methodological aspects developed during the Cobertoria's Project, which aims to study the architecture and the landscapes linked with the prehistoric barrows in mid-western Asturias. The two main lines of the project are focused on digging remarkable sites (Cobertoria's dolmen), as well as in updating the Sites and Monuments Record of Salas council. Regarding excavations, the archaeological record gathered in the dolmen of the Cobertoria allowed us to do several 3D photogrammetries. Two drone flights were developed over the tumulus for taking information in the two main stages of the excavations. As a result, several 3D models of different parts of the excavated area are accesible now on the web for purposes of interpretation and research. Finally, two virtual tours and two approachings to the necropolises are already available as part of a broader analysis of the landscape.

[es] El presente texto sintetiza las novedosas metodologías de registro, así como el modo de elaboración de materiales de divulgación, puestos en marcha en el proyecto de la Cobertoria, orientado al estudio de los paisajes megalíticos del área centrooccidental asturiana. Las dos líneas de trabajo preferentes son, en la actualidad, la excavación de sitios de especial interés, como el dolmen de la Cobertoria, y la actualización del catálogo de túmulos prehistóricos de todo el concejo de Salas. Durante la primera, se reunió un registro tridimensional a través de técnicas fotogramétricas y se realizaron dos vuelos de dron sobre la estructura megalítica, en 2016 y 2019, que permitieron el montaje de varios modelos 3D que ya están disponibles en web. Además, dos aproximaciones y dos visitas (ambas virtuales) a las necrópolis de San Juan y Penausén completan el lote de materiales empleados para el análisis del paisaje arqueológico, sirviendo también de itinerarios virtuales por estos lugares.
[en] The selection and implementation of new technology in healthcare settings is usually done with a focus on the technical specifications of the devices. This approach does not consider, however, how users interact with the technology and the environment or context in which it is used, whether these interactions facilitate or hinder workflows, and their effects on patient safety. In addition, this technology-centric approach facilitates the persistence of latent errors linked to technology and other system elements, which can lead to error and can cause direct harm to a large number of patients. Human Factors and Ergonomics takes into account the physical and cognitive capabilities and limitations of people in their interaction with other elements of the system, and studies the interactions of people, technology and the system in which they both work. This paper presents a pioneering experience that includes the evaluation of the Human Factors and Ergonomics of a healthcare technology - volumetric and syringe infusion pumps - within a public tender procedure and its application in the implementation process, thanks to the identification of usability and safety issues and the definition of a training strategy, which includes the creation of the figure of the facilitator and a user-centered training itinerary.

[es] La selección e implementación de nueva tecnología en los centros sanitarios se realiza habitualmente con un enfoque centrado en las especificaciones técnicas de los dispositivos. Este enfoque no considera el modo en que los usuarios interaccionan con dicha tecnología ni el entorno o contexto donde se utiliza, así como si dichas interacciones facilitan o dificultan los flujos de trabajo, y sus efectos sobre la seguridad del paciente. Además, este enfoque centrado en la tecnología facilita la persistencia de errores latentes vinculados a la tecnología y otros elementos del sistema, que llegan a conducir a error y pueden causar daño directo en un número elevado de pacientes. La Ergonomía y Factor Humano tiene en cuenta las capacidades y limitaciones físicas y cognitivas de las personas en su interacción con otros elementos del sistema, y estudia las interacciones de las personas, la tecnología y el sistema en el que ambos trabajan. El presente trabajo presenta una experiencia pionera en la que se incluye la evaluación de la Ergonomía y Factor Humano de una tecnología sanitaria- bombas de infusión volumétrica y de jeringa- dentro de un procedimiento de licitación pública y su aplicación en el proceso de implementación, gracias a la identificación de incidencias de usabilidad y seguridad y la definición de una estrategia de formación, que incluye la creación de la figura del facilitador y un itinerario formativo centrado en el usuario.
[en] ABSTRACT: Design and development of the expansion of a radiological soil treatment plant, for the selection of the final product according to its contamination, in accordance with the law in force. In this project I am going to describe both the plant and its equipment, since it is essential to know how they work in order to understand the plant and thus be able to design the expansion with fundamentals. Several alternatives are named, with their corresponding advantages and disadvantages which help to choose one of them. This is developed later, using Autodesk's Inventor Professional software for frame design and FluidSim program for hydraulic installation simulation. Finally, a total and itemized budget is made for the entire project, including benefits.

[es] RESUMEN: Diseño y desarrollo de la ampliación de una planta de tratamiento de suelos radiológicos, para la selección del producto final según su contaminación, en función de la ley en vigor. En este proyecto voy a describir tanto la planta como sus equipos, ya que, es primordial conocer el funcionamiento de estos para entender la planta y así poder diseñar la ampliación con fundamentos. Se nombran varias alternativas, con sus correspondientes ventajas y desventajas las cuales ayudan a escoger una de ellas. Este se desarrolla más adelante, utilizando el software de Inventor Professional de Autodesk para el diseño de la estructura y el programa FluidSim para la simulación de la instalación hidráulica. Para finalizar se hace un presupuesto total y desglosado de todo el proyecto, incluyendo beneficios.
[en] ABSTRACT: The following document presents a review of scientific recent publications on the attitudes that teachers of kindergarden have towards the student with specific needs of educational support. Working with the results and bearing in mind what we understand for "attitude" and the elements which form it, we will do a review and evaluation in relation to the educational attention to the diversity. Considering as factors which influence over the attitude of the teacher: the educational experience, the characteristics of the student, the time and the resources of support and the educational formation and training, we corroborate the hypothesis of the study: the best educational attitudes towards ACNEAEs are the ones which promote a better educational attention for everyone. The teachers who present positive attitudes use educational strategies which reinforce all of their students. In addition they improve the performance of their pupils with specific educational needs and, also, they help to develop an inclusive education. The path towards an inclusive education supposes the transformation of the education as we know it, seeing the diversity as a positive and rewarding factor. The formation of the professionals continues being a challenge which we need to over come, it needs to be implanted since the beginning, as a part of the university studies, and to continue and be updated in order to give response to the current educational needs.

[es] RESUMEN: El siguiente trabajo presenta una revisión de publicaciones científicas recientes sobre las actitudes que mantienen los docentes de Educación Infantil hacia el alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo. Basándonos en los resultados que arrojan y teniendo en cuenta lo que entendemos por "actitud" y los elementos que la configuran, se realizará una revisión y valoración relativa a las actitudes docentes y su relación con la calidad de la atención educativa a la diversidad. Considerando como factores que influyen en la actitud del docente: la experiencia docente, las características del alumno, el tiempo y los recursos de apoyo y la formación docente y la capacitación, corroboramos la hipótesis del estudio: las actitudes docentes más positivas hacia ACNEAEs promueven una mejor atención educativa para todos. Los maestros que mantienen actitudes positivas emplean estrategias educativas que favorecen a todo el alumnado, además mejoran el rendimiento de los alumnos con necesidades educativas especiales y, a su vez, ayudan a desarrollar una educación inclusiva. El camino hacia una inclusión educativa supone la transformación de la educación, entendiendo la diversidad como un factor positivo y enriquecedor. La formación del profesorado continúa siendo un reto vigente que debe implantarse desde el inicio, en los estudiantes universitarios, y continuar y actualizarse con el fin de dar respuesta a las necesidades educativas actuales.
[en] ABSTRACT: In this study we examine the main features of public investment in health in Spain. Although public investment in Spain rose considerably in the period 1999-2005, it remains below the average EU and OECD level. n addition, although inequalities have been reduced in recent times, especially in the case of high medical technology, they continue to be considerable in per capita public investment by autonomous communities. Territorial distribution of public investment may not be analysed separately from economies of scale and private investment (either arranged or by way of other public health management formulas).

[es] RESUMEN: En este trabajo se analizan las principales características de la inversión pública en sanidad en España. Aunque la inversión pública en España ha crecido de forma considerable en el período 1999-2005, se mantiene por debajo del nivel medio de la UE y de la OCDE. Además, aunque se han reducido en los últimos años, especialmente en el caso de la alta tecnología médica, se mantienen considerables desigualdades en la inversión pública per cápita por comunidades autónomas. La distribución territorial de la inversión pública no puede analizarse al margen de las economías de escala y de la inversión privada (concertada o a través de otras fórmulas de gestión sanitaria pública).
[en] ABSTRACT: The purpose of this paper is to address an issue that has not yet been the subject of significant study: religious education in teacher training, in light of the 1979 Agreement on Education and Cultural Affairs. The wording of Article IV of the Agreement on Education and Cultural Affairs seems clear and the courts have endorsed a literal interpretation of the text. However, there are also interpretive criteria and resources that render this view less apparent: the authoritative interpretation made by government bodies; the relative weight of the subject in teacher training programs; and the academic practice of public universities in Spain. An overall assessment of the criteria discloses that implantation in practice may be poor because it fails to respect the object and ends of the Agreement as such.

[es] RESUMEN: Trataremos de abordar un tema casi inédito en la doctrina como es la formación religiosa en los estudios del Magisterio a tenor del Acuerdo sobre Enseñanza y Asuntos Culturales. Parece que la letra del artículo IV del Acuerdo sobre Enseñanza y Asuntos Culturales es clara y los tribunales de justicia han avalado una interpretación literalista del mismo. Sin embargo existen criterios y recursos interpretativos que oscurecen esta claridad como son la interpretación auténtica que ha realizado la Administración Pública, el peso de la historia de la asignatura de religión en el Magisterio y la praxis académica de las Universidades públicas españolas. Aunando los criterios y conjugándolos con determinados preceptos del Acuerdo sobre Enseñanza se llega a la conclusión de que la solución adoptada en la práctica lleva a un cumplimiento torticero, relegando la presencia de la Religión a la mayor o menor sensibilidad religiosa de las Universidades.
[en] Lung epidermoid carcinoma and melanoma are aggressive tumours with difficult treatment. DNA damage-induced differentiation is an often disregarded antitumor protection of cells. This Thesis is focused on the study of DNA damage-induced differentiation in lung and mammary gland epithelial cells, and in skin melanocytes. Our study shows that the response of lung and mammary cells involves epidermoid cell transdifferentiation. This explains why epidermoid carcinoma is frequent in the lung (highly exposed to genotoxic agents) but very rare in the breast (more protected). Our results also show that oncogene-induced DNA damage triggers differentiation in melanocytes, in association with senescence. Both epidermoid metaplasia of lung cells and melanocyte differentiation in response to genetic damage constitute antitumor mechanisms preserving tissue cellularity and functionality. Thus, this Thesis provides new insight into the origin of melanoma and epidermoid carcinoma in non-epidermoid tissues like the lung.

[es] El cáncer epidermoide de pulmón y el melanoma son tumores agresivos con mal tratamiento. La diferenciación en respuesta al daño en el ADN es una protección antitumoral de las células, a menudo ignorada. Esta tesis está centrada en el estudio de la diferenciación en respuesta al daño genético en células epiteliales del pulmón y de la mama, y en los melanocitos de la piel. Nuestro estudio muestra que la respuesta de las células del pulmón y la mama implica una transdiferenciación epidermoide que permite explicar por qué el cáncer epidermoide es frecuente en el pulmón, altamente expuesto a agentes genotóxicos, pero muy raro en la mama, más protegida. Nuestros resultados en melanocitos muestran que el daño en el ADN por estrés oncogénico dispara la diferenciación, asociada a la senescencia. Tanto la metaplasia epidermoide de las células del pulmón, como la diferenciación de los melanocitos ante el daño, suponen mecanismos antitumorales que permiten conservar la celularidad y la función de los tejidos. Así, esta Tesis aporta un nuevo conocimiento al origen del melanoma y del cáncer epidermoide en tejidos no epidermoides como el pulmón.
[en] Despite of the unprecedented growth experienced by the aquaculture industry in the last years, it is still suffering too much from the complexity of its management processes and the high volatility of its results. This have prompted the realization of this doctoral thesis, which aims to apply different data science techniques to develop new computational models that address the problems of the decision-making process of aquaculture companies. This objective has been addressed following a model of incremental innovation, which starts with the determination of the most important decision criteria in this new context and advances with the sequential development of complex methodologies supported by artificial intelligence techniques in order to optimize the main strategic and operational decisions. From our point of view, the development of these methodologies has not only meant a technical novelty with respect to current decision support systems, but also a significant advance in the results of these in different scenarios.

[es] A pesar del crecimiento experimentado a lo largo de los últimos años, la industria acuícola sigue sufriendo problemas debidos a la gran complejidad de sus procesos y la alta volatilidad de sus resultados. Por esta razón, la presente Tesis Doctoral tiene como objetivo la aplicación de técnicas de análisis de datos para desarrollar nuevos modelos computacionales que abordan el proceso de toma de decisiones de las empresas de acuicultura. Este objetivo ha sido abordado siguiendo un modelo de innovación incremental, que comienza con la determinación e integración de los criterios de decisión más importantes y avanza con el desarrollo secuencial de metodologías complejas apoyadas en técnicas de inteligencia artificial hasta conseguir la optimización de las principales decisiones estratégicas y operativas del sector. El desarrollo de estas metodologías no solo ha significado una novedad técnica respecto a los sistemas actuales, sino también un avance significativo en la eficacia de las decisiones tomadas en diferentes escenarios.
[en] ABSTRACT The main objective of this research has been to describe the characteristics and production of pottery in the chalcolithic site of Las Peñas (Quiruelas de Vidriales, Zamora). Studies on ceramic technology in the North Subplateau of Spain are somewhat scarce, especially according to the mineralogical analysis using thin sections. As a result, this project means the opening of a new window for future investigations of Northern Plateau Prehistory. The studyaims to cover from the obtaining of raw materials to its discard and has been carried out by means of macroscopic description of the samples and mineralogical analysis in thin sections. The petrographic analysis has allowed us to identify the different manufacturing sequences used during its preparation and to find technological differences in the pottery ensemble. The macroscopic description has been carried out through the study of 50 pieces. Then, 14 representative samples have been selected in order to study them under the polarized light microscope. Finally the statistical treatment of the different variables has allowed us to analyse the relationships between categories in order to propose different hypotheses about the nature of pottery production in the site.

[es] RESUMEN El objetivo principal de esta investigación consiste en la identificación de los procesos de elaboración de los materiales cerámicos del yacimiento Calcolítico de Las Peñas (Quiruelas de Vidriales, Zamora). Dado que los estudios acerca de la tecnología cerámica en la Submeseta Norte son un tanto escasos, especialmente en lo relacionado con los análisis mineralógicos mediante láminas delgadas, este proyecto puede suponer la apertura de una nueva ventana de cara a futuras investigaciones de la Prehistoria Normeseteña. Este estudio trata de abarcar desde la obtención de la materia prima hasta su descarte y se ha llevado a cabo mediante la descripción macroscópica de las muestras y el análisis mineralógico de láminas delgadas. El análisis petrográfico ha permitido identificar las secuencias de manufactura empleadas en su elaboración y hallar posibles diferencias tecnológicas en el conjunto de manufacturas cerámicas. Este estudio se ha basado en la descripción macroscópica de un conjunto de 50 fragmentos y la selección de 14 muestras representativas del yacimiento, que han sido analizadas mediante microscopía óptica de luz polarizada. Por último se aplicará el tratamiento estadístico de las distintas variables con objeto de analizar las posibles relaciones entre las categorías identificadas y proponer distintas hipótesis sobre el carácter de la producción cerámica en el yacimiento.
[en] ABSTRACT: A motor-home is a vehicle designed for transport and accommodation of the tourist. The demand for this type of tourism increases every year, due to the autonomy that provides to the tourist. Cantabria is a great region for tourism due to the landscapes and the gastronomy. In this essay this new type of tourism will be analyzed. The type of tourist that goes to Cantabria specifically to the Las Llamas Park will be analyzed through the strengths and weaknesses in order to create new proposals.

[es] RESUMEN: Una auto-caravana es un vehículo pensado para el alojamiento y el trasporte. Este tipo de turismo es cada año más demandado, dada la autonomía que proporciona al turista. Cantabria es una región rica para el turismo tanto por sus paisajes como por su gastronomía por lo que en este trabajo se analizará este nuevo tipo de turismo. Se realizara un análisis del tipo de turista que acude a Cantabria concretamente al Parque Atlántico de Las Llamas, sus puntos fuertes y sus debilidades para poder crear nuevas propuestas.
[en] ABSTRACT: Topological data analysis is a subject consisting of the set of topological procedures that can be used to infer topological features from a big data set. The procedure showed in this bachelor thesis is persistent homology. This method studies the evolution of the homology groups of a filtration. The theorical foundations of this subject come mainly from homology theory, and for this reason homology theory will be our main focus throughout this bachelor thesis. We will study three kinds of homology: simplicial, singular and cellular; and we will proof diverse properties of each type, such us the isomorphism among those three for spaces where the three can be defined. We will also study some Morse theory because it serves as a nexus between homology and persistent homology, in a certain context. Last but not least, we will formalise the basic concepts of persistent homology and we will give a general idea of how these concepts work in some contexts

[es] RESUMEN: El análisis topológico de datos es una disciplina formada por el conjunto de técnicas topológicas que se pueden utilizar para abstraer o extraer información de un conjunto grande de datos. El método que se expone en este trabajo es el de la homología persistente, método que estudia cómo evolucionan los grupos de homología de una filtración. Los fundamentos teóricos de esta disciplina están basados principalmente en la homología, por lo que ésta será nuestro principal objeto de estudio en este trabajo. Vamos a hablar de tres tipos de homología: simplicial, singular y celular; y probaremos diversas propiedades de cada tipo para ver que, en los casos en que las tres se pueden aplicar, las tres teorías de homología son en realidad la misma. También hablaremos de teoría de Morse, ya que es el nexo que une, en cierto contexto, la homología con la homología persistente. Para terminar, se formalizarán los conceptos básicos de homología persistente y se dará una intuición de cómo se trabaja con esos conceptos en casos más generales.