[en] In the context of high competition in Rugby it is very common to study and analyse the performance variables at a technical-tactical level, as well as the conditional demands, with the aim of enhancing performance in competition and improving the training process. Taking into account the complexity that characterises a collective sport such as Rugby, the availability of useful, valid and reliable information allows us to shed light in an objective way on which variables of the game and which actions are the ones that determine the performance of a team. The main objective of this thesis is to identify the technical-tactical performance variables in competition and the conditional variables that are associated with these actions of the game through a case study. Firstly, a systematic review was carried out with the aim of identifying game variables related to ball possession in high competition rugby teams. Subsequently, the relationship between performance variables and the probability of a team winning or losing during regular season matches was identified through a retrospective observational analysis of a professional team with thirty players and sixteen regular season matches. Finally, we aimed to identify the impact on conditional variables in a professional team by means of a training intervention through a retrospective observational analysis over 18 weeks. The results of the different studies showed a number of technical-tactical variables that bring the team closer to winning and improving the conditional variables that the game requires to optimize performance. Although no single parameter should be considered in isolation to determine a team's performance, it is considered that the technical-tactical variables success in gaining the advantage line (advancing in possession of the ball), effective ruck, dominant tackling and assisted tackling, analyzed as a whole, may be associated with a higher probability of victory. Furthermore, at a conditional level, taking into account the demands of the match, the findings show that the high intensity actions of maximum speed and sprint distance have the greatest impact on the game. In this specific context, it is necessary to address these specific actions and to know the impact they have on the game, with the aim of optimizing the training methodology and focusing on the specific needs of each team to improve performance. Despite the usefulness of obtaining valid information to implement in a team's game model and in the planning of training content, this must be complemented with a work methodology that facilitates an adaptive environment for these sporting behaviors.

[es] En el contexto de la alta competición en Rugby es muy común el estudio y análisis de las variables de rendimiento a nivel técnico-táctico, así como las demandas condicionales, con la finalidad de potenciar el rendimiento en competición y mejorar el proceso de entrenamiento. Atendiendo la complejidad que caracteriza un deporte colectivo como es el Rugby, disponer de información útil, válida y fiable, permite dar luz de manera objetiva a qué variables del juego y qué acciones son las que determinan el rendimiento de un equipo. El objetivo principal de esta tesis es identificar las variables de rendimiento técnico-tácticas en competición y las variables condicionales que van asociadas a estas acciones del juego a través de un caso de estudio. En primer lugar, se realizó una revisión sistemática con el objetivo de identificar variables del juego relacionadas con la posesión del balón en equipos de alta competición en rugby. Posteriormente, se identificó la relación entre las variables de rendimiento y la probabilidad de que un equipo gane o pierda durante los partidos de la temporada regular mediante un análisis observacional retrospectivo de un equipo profesional con treinta jugadores y dieciséis partidos de temporada regular. Para finalizar, se tuvo como objetivo identificar el impacto en las variables condicionales en un equipo profesional mediante una intervención en los entrenamientos a través de un análisis observacional retrospectivo durante 18 semanas. Los resultados de los diferentes estudios mostraron una serie de variables técnico-tácticas que aproximan a la victoria y la mejora en variables condicionales que demandan el juego para optimizar el rendimiento. A pesar de que ningún parámetro debe ser considerado de forma aislada para determinar el rendimiento de un equipo, se considera que las variables técnico-tácticas éxito en la ganancia de la línea de la ventaja (avanzar en posesión del balón), ruck efectivo, placaje dominante y placaje asistido, analizados en su conjunto, pueden estar asociadas con más probabilidades de victoria. Además, a nivel condicional, atendiendo las demandas de partido, los hallazgos muestran que las acciones de alta intensidad velocidad máxima i distancia a esprint son las que mayor impacto tienen en el juego. En este contexto específico, se deberían atender estas acciones específicas y conocer el impacto que tienen en el juego, con el objetivo de optimizar la metodología de entrenamiento e incidir en las necesidades específicas de cada equipo para mejorar el rendimiento. A pesar de la utilidad de obtener una información válida para implementar en el modelo de juego de un equipo y la planificación en los contenidos de entrenamiento, esta se debería complementar mediante una metodología de trabajo que facilite un entorno adaptativo a estos comportamientos deportivos.