BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La realització d'aquest treball final pretén, d'una banda, dur a la pràctica la major part dels coneixements adquirits durant el grau i, d'altra, cobrir una necessitat present en una part de la societat pel que fa a obtenció d'informació meteorològica es refereix. Bottempo és un bot de Telegram creat amb l'objectiu de poder planificar i gestionar diferents alertes meteorològiques en el territori de la Comunitat Autònoma de Galícia, obtenint les dades a través d'una API pública que proveeix la Conselleria de Medi Ambient de la Xunta de Galícia, disponible per a tal fi. El desenvolupament s'ha recolzat en 4 pilars principals: el primer ha estat l'API anteriorment esmentada; el segon la utilització del framework Laravel per a la implementació de l'esquema bàsic de l'aplicació; el tercer l'ús de BotMan, framework, que permet la creació de bots per a diferents plataformes; i l'últim pilar la pròpia plataforma de bots de Telegram. A més, també s'ha aprofitat la implementació per a realitzar una incursió en el processament del llenguatge natural (NLP en anglès), el que ha permès així mateix dur a terme la internacionalització del bot, a l'estar disponible en espanyol, gallec i anglès.

[en] The completion of this final work pursues, on the one hand, to put into practice most of the knowledge acquired during the degree and, on the other, to cover a present need in a part of society in terms of obtaining meteorological information. Bottempo is a Telegram bot created with the aim of being able to plan and manage different meteorological alerts in the territory of the Autonomous Community of Galicia, obtaining the data through a public API provided by the Department of Environment of the Regional Government of Galicia, available for that goal. The development has been based on 4 main pillars: the first has been the aforementioned API; the second the use of Laravel framework for the implementation of the basic scheme of the application; the third the use of BotMan, framework, which allows the creation of bots for different platforms; and the last pillar is the Telegram bot platform itself. In addition, the implementation has also been used to make a foray into natural language processing (NLP), which has also made it possible to carry out the internationalization of the bot, as it is available in Spanish, Galician and English.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és avaluar l'aplicabilitat d'Apertium, un sistema de traducció automàtica basat en regles, a l'hora de traduir textos legislatius del castellà al català. Per tal de portar a terme l'anàlisi d'aquesta eina, es van seleccionar tres textos publicats al BOE en castellà i es van traduir al català utilitzant Apertium. Posteriorment, es van comparar les traduccions obtingudes amb la versió en català traduïda i revisada per lingüistes també publicada al BOE (suplement en llengua catalana).

[en] This paper aims to evaluate the applicability of Apertium, a rule-based machine translation system, when translating legal texts from Spanish into Catalan. In order to analyse this tool, three legal texts published in the BOE (Official Spanish Gazette) were selected and translated into Catalan using Apertium. The resulting texts were then compared with the Catalan version translated and revised by linguists and also published in the BOE (Catalan supplement).
[ca] En aquest projecte, presentem una visió general dels resultats de l'aproximació universal amb les xarxes neuronals en els espais de funció i proporcionem alguns resultats nous per als espais variables de Lebesgue. Les xarxes neuronals artificials són un dels temes més estudiats en les matemàtiques en particular, i en la ciència en general, en els últims anys. Entre moltes altres característiques, presenten la interessant propietat que, per a determinades funcions d'activació, les xarxes neuronals d'avanç amb una sola capa oculta poden utilitzar per aproximar funcions en alguns espais funcionals, el que fa que el seu estudi sigui fonamental en aquest context. L'objectiu principal d'aquest projecte és oferir un resum ben motivat i autònom de tots els resultats anteriors que hi ha a l'aproximació amb xarxes neuronals en determinats espais de funció, així com proporcionar alguns nous per als espais de Lebesgue. Per a això, introduïm tots els conceptes bàsics que són necessaris per a entendre aquests resultats d'aproximació i vam mostrar la història de l'evolució d'aquests resultats durant els últims anys, el que ens porta als nostres nous resultats en aquest camp.

[en] In this project, we present an overview on results of universal approximation with neural networks in function spaces and provide some new results for variable Lebesgue spaces. Artificial neural networks are one of the most deeply studied topics in mathematics in particular, and in science in general, in the last years. Among many other features, they present the interesting property that, for certain activation functions, feedforward neural networks with a single hidden layer can be used to approximate functions in some function spaces, yielding thus the fact that their study is fundamental in this context. The main purpose of this project is to give a well-motivated and self-contained summary of all the previous results that exist in approximation with neural networks in certain function spaces, as well as provide some new ones for variable Lebesgue spaces, a class of spaces that generalize the classical ones. For that, we introduce all the basic concepts that are necessary to understand these results of approximation and show the history of evolvement of such results during the last years, leading to our current new results in that field.
[ca] El desenvolupament del projecte es basa en el model MVC (Vista-Controlador) implementat mitjançant Struts, juntament amb els patrons Business Delegate, Value Object i DAO per separar les diferents capes de l'aplicació (web, Negoci, accés al SGBD). Tota aquesta metodologia i arquitectura s'empra per garantir la independència i modularitat de les diferents parts de l'aplicació.

[en] Development of the project is based on the MVC model (Model-View-Controller) implemented using Struts, together with the patterns Business Delegate, Value Object and DAO to separate the different layers of the application (web, business, access to the DBMS). All of this methodology and architecture is employed to guarantee the independence and modularity of the different parts of the application.
[ca] Poliglobooks és un projecte creatiu dins del gènere de l'audiollibre, especialitzat en la producció d'audiollibres infantils multilingües. Aquests estan basats en contes populars de cultures poc internacionalitzades i estan disponibles a diverses plataformes de podcast i a la web del projecte en 5 llengües diferents (català, castellà, anglès, alemany i italià), sent una eina educativa per a l'aprenentatge d'idiomes en l'edat infantil.

[en] Poliglobooks is a creative project within the audiobook genre, specialized in the production of multilingual children's audiobooks. These are based on folk tales from cultures that are not very internationalized and are available on various podcast platforms and on the project's website in 5 different languages (Catalan, Spanish, English The project's website in 5 different languages (Catalan, Spanish, English, German and Italian) is an educational tool for language learning at a young age.
[ca] La motivació d'aquest projecte neix de la necessitat d'adaptar els E-Commerce moderns, de petites i mitjanes empreses, a la gran variabilitat de les vendes i concurrència d'usuaris que existeixen a causa de les campanyes de màrqueting i períodes d'ofertes, com ara Black Friday, campanya de nadal, Sant Valentí etc. El sistema monolític clàssic, amb un únic servidor, físic o virtual, només escalable verticalment, que executa exclusivament tots els components i serveis programari necessari per a poder executar un E-Commerce, té serioses mancances per a adaptar-se a aquestes variabilitats tan grans de trànsit i concurrència d'usuaris. Per a aconseguir la plasticitat necessària a aquests sistemes per a adaptar-se a diferents demandes de trànsit, es proposa una arquitectura basada en Programari Lliure amb un sistema de virtualització basat en un hipervisor Proxmox, en versió 7 sobre distribució Debian 11, sobre el que s'executaran màquines virtuals o contenidors usant també Debian 11 i Debian 10, els quals estaran separats en serveis distribuïts, codependents de l'E-Commerce, i al seu torn replicats de manera que el sistema sigui fàcilment escalable, tant a nivell de recursos com a nivell d'entorn, és a dir que sigui fàcilment replicable en un altre hipervisor preexistent, núvol públic etc.

[en] The motivation for this project stems from the need to adapt modern E- Commerce of small and medium sized businesses to the great variability of sales and user concurrence that exist due to marketing campaigns and offer periods, such as Black Friday, Christmas campaign, San Valentine, etc. The classic monolithic system, with a single server, physical or virtual, only vertically scalable, which exclusively executes all the software components and services necessary to be able to run an E-Commerce, has serious shortcomings to adapt to these large variations in traffic and concurrence. of users. To achieve the plasticity necessary for these systems to adapt to different traffic demands, an architecture based on Free Software is proposed with a virtualization system based on a Proxmox Hypervisor, in version 7 on Debian 11 distribution, on which virtual machines or containers will be executed, also using Debian 11 and Debian 10, which will be separated into distributed services, co-dependent on E-Commerce, and at the same time replicated so that the system is easily scalable, both at the resource level and at the environment level, that is to say, that it is easily replicable in another pre-existing hypervisor, public cloud, etc.
[ca] Estat de la qüestió dels projectes de ciència ciutadana, aprofundint en el paper dels voluntaris en el procés d'investigació. Es realitza una revisió bibliogràfica i s'analitza el contingut de tres plataformes de la ciència ciutadana de dimensió internacional i una de propietat estatal (Viquipèdia, SciStarter, CitSci i Precipita) que contenen més de 800 projectes d'investigació. Els projectes han estat analitzats segons quatre variables: les disciplines acadèmiques, el seu disseny, la fase de la recerca en què els voluntaris participen i les tasques que realitzen. Els resultats demostren que aquest tipus de projectes en ciències socials, art i humanitats són gairebé inexistents. Però en l'àmbit de les ciències naturals i físiques, aquests projectes es dissenyen de dalt a baix, els voluntaris participen en la fase de recollida de dades per proporcionar un gran volum de dades i reben més finançament de la Unió Europea.

[en] The purpose of this research is to assess the current state of citizen science projects and reveal the role of volunteers in the research process. This is achieved by performing a literature review and content analysis of three international and one state-owned citizen science platforms (Wikipedia, SciStarter, CitSci and Precipita) that contain more than 800 research projects. Projects have been analyzed according to four categories: the academic disciplines, the way the project is designed, the phases of the research in which volunteers participate, and the tasks they perform. The results show that projects in the arts, humanities, and social sciences disciplines are almost non-existent. In addition, in the field of natural and physical sciences, projects are fostered with a top-down approach and volunteers participate primarily in the data collection phase in order to obtain a large volume of data, thereby receiving more financing from the European Union.
[ca] En aquest projecte fusionarem el món del patinatge de velocitat amb l'electrònica, tot gràcies a plataformes com Adafruit i Arduino: mòduls electrònics equipats amb microcontroladors, amb un IDE per a programar i connectar amb aquests mòduls i un sense fi de codi lliure de suport per a dur a terme qualsevol projecte imaginable.

[en] In this project we will merge the world of speed skating with electronics, all thanks to platforms such as Adafruit and Arduino: electronic modules equipped with microcontrollers, with an IDE to program and connect with these modules and an endless amount of free code to carry out any project imaginable.
[ca] El treball escollit té per finalitat aconseguir una puntuació rellevant en la competició de Kaggle: Corporació Favorita Grocery Sales Forecasting. L'objectiu de la competició és construir un model predictiu per pronosticar vendes futures. Els mètodes de planificació de vendes d'aquesta companyia actualment estan poc sustentats en dades i com a conseqüència no estan automatitzats. Per aquest motiu, Corporació Favorita proposa a la comunitat Kaggle el desenvolupament de tècniques de Machine Learning per aconseguir adequar en tant que sigui possible la logística i oferta de productes a la demanda d'aquests on són requerits.

[en] The goal of this final grade project is to earn a relevant score in the Kaggle¿s competition: Corporación Favorita Grocery Sales Forecasting through building a state of the art predictive model aimed to forecast future sales. Corporación Favorita has challenged the Kaggle community to build a model that more accurately forecasts product sales. They currently rely on subjective forecasting methods with very little data to back them up and very little automation to execute plans. They¿re excited to see how machine learning could better ensure they please customers by having just enough of the right products at the right time.
[ca] Aquest treball pretén demostrar la viabilitat econòmica del disseny d'un sistema de fertirrigació automàtic en un entorn rural que implica utilitzar una extensió important de terreny. Per poder mantenir la qualitat dels cultius, es realitza un estudi teòric on s'introdueixen diversos sensors per mesurar els valors de pH de les terres, així com la humitat relativa i temperatura de l'ambient. D'altra banda es pretén recollir des d'un ordinador central i de manera telemàtica totes aquestes mètriques capturats pels sensors. Amb aquesta informació recollida, des de l'ordinador central podem posteriorment enviar i rebre així els senyals adequades a través del circuit de reg. Per a això, donada la dificultat d'un cablejat en el medi rural i amb l'objectiu d'evitar en la mesura possible costos, s'introdueix una estació base pròpia utilitzant LTE en banda no llicenciada. També s'utilitzen xarxes de sensors en malla que es comuniquen mitjançant Zigbee. Això implica l'ús de dispositius que sàpiguen entendir tots dos protocols de xarxa, dissenyar les corresponents adaptacions de maquinari i de codi font i haver de fer front a les limitacions pròpies de les xarxes sense fils com la pèrdua de senyal a causa de les atenuacions per la distància i els obstacles. Aquest disseny implica poder realitzar una validació dels elements utilitzats, sent interessant el monitoratge constant del sistema. S'introdueix finalment una valoració econòmica per validar el projecte realitzat.

[en] This work aims to demonstrate the economic feasibility of designing an autonomous fertigation system in a rural environment that involves the use of an important extension of land. In order to maintain the quality of the crops, a theoretical study is carried out where several sensors are introduced to measure the pH quality of the land, as well as the relative humidity and temperature of the environment. On the other hand it is intended to collect from a central computer and telematically, all these values captured by the sensors. With this information collected, from the central computer we can subsequently send and receive the appropriate signals through the irrigation circuit. To do this, given the difficulty of wiring in rural areas and with the aim of avoiding costs as much as possible, an own base station is introduced using LTE in unlicensed band. Mesh sensor networks that communicate through Zigbee are also used. This implies the use of devices that can understand both network protocols, design the corresponding hardware and source code adaptations and have to face the limitations of wireless networks such as signal loss due to distance attenuations and the obstacles. This design implies being able to perform a validation of the elements used, being interesting the constant monitoring of the system. Finally, an economic valuation is introduced to validate the project carried out.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball ha estat buscar i valorar les diferents opcions que hi ha en la gestió de projectes per a estimar-ne els costos relacionats. La primera de les tasques que s'ha fet és definir el terme 'projecte' per esbrinar quins tipus de projectes són susceptibles de ser valorats; aquesta tipificació ha portat a dividir els projectes en dues branques molt diferenciades, tot i que relacionades, durant el seu desenvolupament.

[en] The main aim of this work is to look for and evaluate the various options that exist in project management in order to estimate their related costs. The first task has been definition of the term project in order to find out what kinds of projects are susceptible to evaluation. This classification led to the division of projects into two well-defined, albeit related, branches during the evolution of the work.
[ca] Parrocha és un embolcall simple realitzat per a les plataformes de desenvolupament basades en l'estàndard CLI de la biblioteca libparrot. Libparrot és una biblioteca de funcions implementada en C, que pot compilar-se sobre diverses plataformes i en la qual s'implementa la plataforma de desenvolupament Parrot.

[en] Parrocha is a simple wrapper performed for the development platforms based on the CLI standard of the libparrot library. Libparrot is a library of functions implemented on C, which can be compiled on multiple platforms and which implements the Parrot development platform.
[ca] La present recerca parteix amb l'objectiu d'analitzar la situació i ús de les dades i visualitzacions, en el context del periodisme de dades, en la conducta diària de quatre mitjans de comunicació espanyols. Dos d'ells són nacionals i esportius (Marca i As), mentre que els altres dos són regionals i generalistes (El Periódico de Catalunya i El Correu). Per a realitzar-lo es conceptualitza el periodisme de dades i la seva situació a Espanya, per a després procedir a una anàlisi de les publicacions d'aquests mitjans durant l'1 i el 31 d'octubre de 2021, tant en les seves versions en paper com web. Els resultats mostren les situacions i diferències quant a tipologia de mitjà, suport o freqüència d'ús.

[en] The purpose of this investigation is to analyse the situation and use of data and visualizations, in the context of data journalism, in the daily work of four Spanish newspapers. Two of the are both national and sport media (Marca and As) and the two others are both regional and generalist (El Periódico and El Correo). In order to achieve the objective, data journalism has been first explained and then and analysis has been conducted. The pieces taken have been published between 1 October 2021 and 31 October 2021, taking into account print and web editions. The results are explained afterwards, showing differences in typology, format or frequency of use.
[ca] Els trastorns del comportament alimentari (TCA) són malalties psiquiàtriques marcades per alteracions en les actituds i ingesta d'aliments. Els adolescents són una de les poblacions amb més risc de desenvolupar aquests trastorns. Un dels factors de risc més importants és la insatisfacció corporal a causa de la pressió social que suposa la cerca del model de primesa insaturat en la nostra societat. L'objectiu és descriure la prevalença del risc de desenvolupar un TCA en dues poblacions de diferents edats adolescents i conèixer el grau d'insatisfacció corporal que aquests presenten.

[en] Eating Disorders (ED) are psychiatric illnesses that are associated with alterations in attitudes and food intake. Teenagers are one of the riskiest populations to develop these disorders. One of the most important factors in the development of ED is the degree of body dissatisfaction. This happens due to the social pressure of looking for the thinness model which is established in our society. The objective is to describe the prevalence of the risk of developing an ED in two different populations of teenagers from different ages and to analyse the degree of body dissatisfaction that they have.
[ca] La idea d'aquest TFG és analitzar el panorama nacional de la comunicació en el sector de la bellesa. Estudiar les comunitats de bellesa en l'entorn virtual i com han influït -positiva i negativament- en el sector. L'enfocament pretén investigar com es comporten les marques, els mitjans de comunicació i els periodistes, a més de la figura de l'influenciador i els públics, en el sector i les seves interrelacions. Exposar com es perceben entre ells, fent al·lusió a l'intrusisme, l'especialització del periodista de bellesa, dels creadors independents de contingut, etc. Aquest treball té com a objectiu estudiar la influència que exerceix la comunicació sobre el valor de la societat i els professionals. I com en els últims anys s'ha convertit en un sector de màxima rellevància. Tot el treball pretén reforçar-se a través de testimonis de diversos professionals de sector, per tal de fer una aproximació a l'escena actual en aquest sector.

[en] The idea of this TFG is to analyze the national landscape of communication in the beauty sector. Study the beauty communities in the virtual environment and how they have positively and positively influenced the sector. The approach aims to investigate how brands, the media and journalists behave, as well as the influencers and audiences, in the sector and their interrelations. Expose how they perceive each other, alluding to intrusion, the specialization of the beauty journalist, independent content creators, etc. This work aims to study the influence of communication on the value of society and professionals. And how in recent years it has become a sector of maximum relevance. All the work aims to be reinforced through testimonies from various professionals in the sector, in order to make an approximation to the current scene in that sector.
[ca] Aquest treball té per objectiu el desenvolupament d'una aplicació que permeti a les parelles disposar del seu espai privat de comunicació i relació. La motivació principal és buscar la millora en la relació de les parelles un cop s'acaba l'etapa inicial de l'enamorament. Perllongar l'amor mitjançant la consciència de tot allò que comparteixen i gamificar la rutina. Fent servir les tècniques i mètodes del disseny centrat en l'usuari, i amb l'ús de notificacions push (plataforma Google Cloud Messaging) per a l'enviament de missatges i la sincronització de la informació, s'ha creat la infraestructura bàsica que permet cobrir les primeres funcionalitats de l'aplicació.

[en] Main purpose of this work is to develop an Android application that helps couples to have a private space. With the aim to improve relationship between couples after the initial crush. Keep Love alive through consciousness of all things they share and routine gamification. The main app functionalities available are based on user centred design methodology and Google Cloud Messaging as push notification platform for message delivery and data synchronization.
[ca] Xarxa social per a aficionats al futbol. Inclou jocs relacionats amb el futbol com quizs i enquestes. També es poden consultar les properes alineacions probables d'equips de primera, seguir altres futboleros, etc...

[en] Social network for soccer fans. Includes soccer games like quizs and polls. You can also consult the next lineups of spanish first division teams, follow other soccer fans, etc...