BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el present projecte s'ha dut a terme una revisió sistemàtica per saber si existeix una associació entre tres variables: "sense sostre", "delinqüència" i "salut mental". Primerament, era imperatiu que es busqués si ja hi havia investigacions al respecte i, en cas que sí, conèixer com s'havia tractat el tema i quines eren les conclusions establertes. Després es va construir amb un algoritme que pogués ser útil per trobar els articles que resultessin més adients per l'estudi. Un cop es va seleccionar la literatura que es tractaria es van desenvolupar criteris d'inclusió i exclusió per tal de poder descartar tots aquells articles que no aportessin informació suficient per l0objectiu del projecte. Finalment, un cop llegits els articles es van desenvolupar conclusions discutint els resultats d'aquelles investigacions prèviament realitzades i es va desenvolupar una conclusió pròpia.

[en] In the present project a systemic review was carried out to try to reveal if the is an association among three variables: "homelessness", "delinquency", and "mental health". First and foremost, it was imperative to find out if this was already a subject of investigation and if so, which conclusions were more persistent. Later, and with a carefully constructed algorithm applied to the PubMed data base, a number of already existing investigations were selected to analyze. Once the literature was selected it was time to filter through and see which one were going to serve the objective of this project, by which criteria of inclusion and exclusion were developed in order to be able to easily remove those that were not going to be of use. Finally with the articles read, conclusions were extracted in order to create a proper answer to the question "Is there an association among homelessness, delinquency and mental health?".
[ca] Aquest text presenta una reflexió sobre l'impacte que l'Ernesto Guevara, El Che, va tenir sobre la intel·ligència llatinoamericana que reflexiona sobre la seva vida post mortem. Tornar al Che permet recórrer de nou els puntsnodals de la història continental, amb les seves falles i encerts, però també indueix a establir la relació estreta entre el pensament polític i l'econòmic de revolucionaris i reformistes continentals així com col·locar la història continental dins de la història global, sobretot, la de la relació entre els Estats Units i la Unió Soviètica. La tensió establerta entre les dues potències condiciona la política de les repúbliques llatinoamericanes i les situa en un desideràtum del qual Fidel Castro i el Che Guevara són els dos exponents més representatius, col·locats en els dos extrems possibles dela història de la nostra Amèrica.

[en] This text reflects over the impact Ernesto Guevara, el Che, had over the Latin American intelligentsia that examines his life post mortem. To go back to Che enables us to go over the key points of continental history with its triumphs and defeats and induces to establish a close relationship between the political and economic thought of revolutionaries and reformists, and to locate continental history within global history, above all, that between the United States and the Soviet Union. The tension established between those two powers conditions the type of politics possible in Latin American republics and situates them in a desideratum in which Fidel Casto and Che Guevara are the two most outstanding representatives, located in the two extremes possible of the history of our America.
[ca] La nova excavació del Mercat (Sant Vicenç dels Horts) ens proporciona la possibilitat d'analitzar en detall el paisatge social de la ribera dreta del Llobregat. El present article tracta de mostrar una nova aproximació a l'estudi del paisatge antic, no tan sols a partir de la distribució de jaciments de l'arqueologia espacial, sinó també d'altres tipus de fonts. Aquestes fonts són els estudis morfològics i la toponímia dels cartularis medievals, l'epigrafia monumental, l'epigrafia de l'instrumentum domesticum (p.e., àmfores i dolia) i la distribució. Totes aquestes dades poden ser integrades en un únic document (SIG) que té el paisatge social com a punt de referència. Més que tractar d'establir un model d'interpretació o il·lustrar un taller amfòric, el nostre objectiu és mostrar una metodologia que permet desenvolupar una hipòtesi. La localització en el mateix territori -en aquest cas la regió Laietana i més concretament la riba dreta del Llobregat- de probables fundi de famílies importants, llocs de producció de vi, tallers d'àmfora, distribució de marques, xarxes de transport i ports d'exportació ens permet crear una base sòlida per a generar nova informació qualitativa sobre la propietat de la terra i la producció antiga. Els estudis de les vil·les i officinae són necessaris, però sense la variable qualitativa no podem anar més enllà del nivell descriptiu. A desgrat dels riscos, creiem que tan sols una visió global dels paisatges antics proporcionará progressos en l'estudi de les societats antigues i les formes de producció.

[en] The new excavation of El Mercat (Sant Vicenç dels Horts) gives us the chance to analyse in detail the social landscape of the right riverside of the Llobregat. The present paper attempts to show a new approach to the study of ancient landscapes, not only from sites distribution of spatial archaeology, but also from other type of sources. These sources are morphological data and toponymy from medieval cartularies, monumental epigraphy, epigraphy of instrumentum domesticum (i.e., amphorae and dolia) and distribution. All these data can be integrated in a unique document (GIS) that has social landscape as its common reference point. More than intending to put forward a close interpretation model or illustrate an amphorae workshop, our aim is to illustrate a methodology that allows us to develop a hypothesis. The location in the same territory -in this case the Laietanian region and specifically the right riverside of Llobregat- of probable fundi of well-off families, wine production places, amphora workshops, distribution of stamps, transport networks, and exit ports allows us to create a solid basis to generate new qualitative information on land ownership and ancient production. Studies on the distribution of villae and officinae are necessary, but without this qualitative variable they cannot go far beyond a descriptive level. Notwithstanding taking some risks, we believe that only with a holistic approach to ancient landscapes may headways be made in the study of ancient societies and production forms.
[ca] El sector arrosser ha de realitzar un esforç continuat, adaptant-se als nous reptes que exigeix la societat, ajudant a reduir l'impacte mediambiental i millorant la sostenibilitat de la seva explotació. Tot això ha de compatibilitzar amb una òptima rendibilitat que li permeti mantenir el cultiu de l'arròs, tan necessari en l'ecosistema deltaic. El programa d'aquesta jornada aborda sense dubte temes de gran interès. Com a novetat aquest any s'inclouran diversos estands d'empreses que podran oferir als assistents les darreres novetats en els seus productes.

[es] El sector arrocero debe realizar un esfuerzo continuado, adaptándose a los nuevos retos que exige la sociedad, ayudando a reducir el impacto medioambiental y mejorando las sostenibilidad de su explotación. Todo ello se debe compatibilizar con una óptima rentabilidad que le permita mantener el cultivo del arroz, tan necesario en el ecosistema deltaico. El programa de esta jornada aborda sin duda temas de gran interés. Como novedad, este año se incluirán stands de empresas donde podrán ofrecer a los asistentes sus últimas novedades.
[ca] L'èxit de les jornades tècniques de l'arròs ens posiciona com una plataforma de transferència referent en el sector arrosser, amb l'objectiu d'exposar i debatre les darreres innovacions tecnològiques. Benvinguts a aquesta trobada d'experts i professionals del sector arrosser.

[es] El éxito de las jornadas técnicas del arroz nos posiciona como una plataforma de transferencia referente en el sector arrocero, con el objetivo de exponer y debatir las últimas innovaciones tecnológicas. Les damos la bienvenida a este encuentro de expertos y profesionales del sector arrocero.
[ca] La jornada tècnica de l'arròs es consolida com una plataforma per presentar els resultats dels últims assajos i projectes d'investigació que s'estan duent a terme al Delta de l'Ebre associats al cultiu. Per una altra banda, és un punt de trobada entre tècnics, empreses i arrossers que permet l'intercanvi d'experiències i opinions. Un any més, us animem a participar en aquesta jornada tècnica que abordarà una gran varietat de temes relacionats amb la sanitat vegetal, l'agronomia del cultiu i el medi ambient.

[es] La jornada técnica del arroz se consolida como una plataforma para presentar los resultados de los últimos ensayos y proyectos de investigación que se están llevando a cabo en el Delta del Ebro asociados al cultivo. Por otra parte, es un punto de encuentro entre técnicos, empresas y arroceros que permite un intercambio de experiencias y opiniones. Un año más os animamos a participar en esta Jornada Técnica que abordará una gran variedad de temas relacionados con la sanidad vegetal, la agronomía del cultivo y el medio ambiente.
[ca] La jornada tècnica es consolida com a punt de trobada d'arrossers i tècnics de tots els indrets del territori. És una oportunitat per fer balanç de la campanya passada, així com per planificar i definir la millor estratègia a seguir en la propera. S'exposaran treballs de sembra en sec, de reg intermitent i d'emissió de gasos, tot avaluant l'impacte agronòmic en el cultiu. També s'abordarà el control de la pyriculariosi, malaltia que enguany ha presentat una forta incidència al Delta de l'Ebre. En aquesta edició comptarem amb la presència de la investigadora de l'IVIA Concha Domingo, que ens parlarà sobre l'origen de les varietats d'arròs que cultivem. La presència d'estands col·laboradors enriquirà la jornada i aproparà al sector a les darreres novetats del mercat.

[es] La jornada técnica del arroz se consolida como punto de encuentro de arroceros y técnicos de distintos lugares del territorio. Es una oportunidad para hacer balance de la campaña pasada, así como para planificar y definir la mejor estrategia a seguir en la próxima. Se expondrán trabajos de siembra en seco, de riego intermitente y de emisión de gases, evaluando el impacto agronómico en el cultivo. También se abordarán temas como el control de la pyriculariosis, enfermedad que este año ha presentado una fuerte incidencia en el Delta del Ebro. En esta edición contaremos con la presencia de la investigadora del VIA Concha Domingo, que nos hablará sobre el origen de las variedades de arroz que cultivamos. La presencia de estands colaboradores enriquecerá la jornada y acercarán al sector las últimas novedades del mercado.
[ca] La quinzena edició de la jornada tècnica de l'arròs, és un punt de trobada per als tècnics i arrossers que vol oferir els resultats més rellevants dels experiments realitzats durant les darreres campanyes. Enguany, com a novetat, la jornada comptarà amb la col·laboració d'empreses del sector i a partir d'ara tindrà un caràcter biennal. Esperem comptar amb la vostra participació.

[es] La quincena edición de la jornada técnica del arroz, es un punto de encuentro para los técnicos y arroceros que pretende ofrecer los resultados más relevantes de los experimentos realizados durante las últimas jornadas. Este año, como novedad, la jornada contará con la colaboración de empresas del sector y a partir de ahora tendrá un carácter bienal. Esperamos contar con vuestra participación.
[ca] Un any més celebrem la jornada tècnica de l'arròs, que tractarà temes d'actualitat per al sector arrosser. S'engegaran les ponències parlant sobre el cargol poma, un tema que com sempre desperta moltes inquietuds per part dels arrossers, es continuarà amb una presentació de la fusariosi, una malaltia que aquest darrer any ha incrementat la seva presència respecte a altres campanyes i, per acabar, s'abordarà la sembra en sec, una tècnica de cultiu recent introduïda al Delta però molt utilitzada en altres indrets. A més, convidem a tots els assistents a visitar les novetats que els estands de les empreses col·laboradores oferiran al públic assistent.

[es] Un año más celebramos la jornada técnica del arroz, que tratará diversos temas de actualidad para el sector arrocero. Empezaremos las ponencias hablando sobre el caracol manzana, un tema que como siempre despierta muchas inquietudes por parte de los arroceros; se continuará con la presentación de la fusariosis, una enfermedad que en este último año ha crementado su presencia respecto a otras campañas y, para terminar, se abordará el tema de la siembra en seco, una técnica de cultivo recién introducida en el Delta pero muy utilizada en otros sitios. Además, invitamos a todos los asistentes a visitar las novedades que los stands de las empresas colaboradoras ofrecerán al público.
[ca] En aquest article s'analitzen els processos inquisitorials instruïts en l'últim decenni del segle XV a quinze judeoconversos de Lleida de segona generació, en gran part artesans modestos, amb un elevant component femení, peranyents a llinatges molt significatius de la ciutat. S'adverteix un denominador comú quant a les observances més comunes, com són la celebració del dejuni del Yom Kippur, de Pasqua i del Dissabte, així com diverses pràctiques relatives als hàbits culinaris i a l'exercici de l'almoina, que responen en general a pràctiques culturals com un canal de socialització i d'identitat personal, en les quals juga un paper important la inducció dels progenitors a realitzar aquestes pràctiques, que no van ser rebudes en el context familiar en la infància. Així mateix, s'observa un notable escepticisme envers els principis i dogmes de la religió cristiana, i molts professen una secreta adhesió a la religió mosaica com a autèntica via de salvació.

[es] En el presente artículo se analizan los procesos inquisitoriales instrui- dos en la última década del siglo xv a quince judeoconversos de Lleida de segunda generación, en gran parte modestos artesanos, con un elevado componente femeni- no, pertenecientes a linajes muy significativos de la ciudad. Se advierte un denomi- nador común en cuanto a las observancias más comunes, como es la celebración del ayuno del Yom Kippur, el Pésah y el Sabbat, así como diversas prácticas relativas a los hábitos culinarios y al ejercicio de la limosna, respondiendo por lo general a prác- ticas culturales como un canal de socialización y de identidad personal, donde juega un importante papel la inducción de los progenitores a realizar tales prácticas, pues no fueron recibidas en el contexto familiar en la infancia. Asimismo, se advierte un notable escepticismo hacia los principios y dogmas de la religión cristiana, profesan- do muchos de ellos una secreta adhesión hacia la religión mosaica como auténtica vía de salvación.
[ca] Política repobladora i ocupació de l?espai: els jueus d?Aragó en l?alta edat mitjana (1100-1176). Al llarg del segle xii, en què el regne d?Aragó es projecta sobre la vall de l?Ebre i quadruplica la seva extensió, s?impulsa l?atracció de nous pobladors per mitjà d?un marc jurídic favorable, inspirat en el fur de Jaca, en el qual es constata una clara tendència a l?equiparació de drets. En un moment d?autèntica revolució de les estructures socioeconòmiques, després del replegament dels musulmans a mesura que avança la conquesta cristiana, la immigració jueva ?transcultural per exceŀlència en un món binodal?, que posseeix un perfil artesanal i mercantil distintiu i complementari en un àmbit majoritàriament agropecuari, començarà a consolidar-se en la nova xarxa urbana que ara es dibuixa, de manera que al final d?aquesta centúria comencen a configurar- se les aljames (Saragossa, Osca, Calataiud, Barbastre, etc.) en tant que societats dotades d?una estructura institucional autònoma.

[es] A lo largo del siglo xii, en que el reino de Aragón se proyecta sobre el valle del Ebro y cuadruplica su extensión, se impulsa la atracción de nuevos pobladores a través de un marco jurídico favorable, inspirado en el fuero de Jaca, donde se advierte una clara tendencia de equiparación de derechos. En un momento de auténtica revolución de las estructuras socioeconómicas, tras el repliegue de los musulmanes conforme avanza la conquista cristiana, la inmigración judía ?transcultural por excelencia en un mundo binodal?, que posee un perfil profesional artesanal y mercantil distintivo y complementario en un ámbito mayoritariamente agropecuario, comenzará a consolidarse en la nueva red urbana que ahora se dibuja, de modo que a fines de dicha centuria comienzan a configurarse las aljamas (Zaragoza, Huesca, Calatayud, Barbastro, etc.) en cuanto sociedades dotadas de una estructura institucional autónoma.
[ca] La universitat, com a agent formador dels futurs professionals en tots els àmbits del coneixement, ha d'afrontar el repte de l'ús de les noves tecnologies de la informació i la comunicació. L'ús reflexiu i constructiu de les TIC permet desenvolupar i activar estratègies metodològiques en entorns virtuals d'ensenyament que promouen una nova actitud de l'estudiant de cara a l'aprenentatge. El present treball pretén compartir l'experiència de la implementació d'un cas pràctic d'innovació a la universitat en l'àmbit de la comunicació i l'art. Una pràctica educativa desenvolupada durant tres cursos, en els quals s'ha produït l'ocupació didàctica de les TIC i l'ús acadèmic de les xarxes socials. Aquesta investigació ha demostrat la importància de la competència digital i la creativitat dels professors en aquest procés, i la motivació i l'interès generats en els estudiants cap a la integració i l'ús d'aquestes eines en el camp de la formació universitària.

[es] La universidad, como agente formador de futuros profesionales, debe hacer frente al reto de la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. El uso reflexivo y constructivo de las TIC permite desarrollar y activar estrategias metodológicas en entornos virtuales de enseñanza que promueven una nueva actitud del estudiante ante el aprendizaje. El presente trabajo tiene como objetivo compartir la experiencia de implementación de un caso práctico de innovación en la universidad en el campo de la comunicación y el arte. Una praxis educativa desarrollada durante tres cursos académicos en los que se ha procedido al empleo didáctico de las TIC y al uso académico de las redes sociales. Esta investigación ha puesto de manifiesto la importancia de la competencia digital y la creatividad del docente en este proceso, y la motivación e interés generados en el alumnado hacia la integración y el empleo de estas herramientas.
[ca] A la investigació s'analitza, a través del cas d'Espanya, com Taiwan fa servir X (Twitter) per difondre la seva estratègia de diplomàcia pública. Aquesta dimensió de la política exterior és fonamental per a Taiwan, atesa la seva posició a l'escenari internacional. Per conèixer l'estratègia de diplomàcia digital taiwanesa s'ha analitzat el contingut difós, entre el juny i l'octubre del 2023, a través del compte de la seva Oficina de representació a Espanya. A l'estudi s'ha emprat una metodologia mixta, amb tècniques quantitatives i qualitatives. Els resultats mostren una presència excessiva de contingut cultural sobre Espanya i un desenvolupament escàs de la diplomàcia cultural taiwanesa. Les directrius generals de la diplomàcia pública s'adeqüen amb una disminució de contingut econòmic i es detecten obstacles per posar en marxa la diplomàcia de solidaritat i de defensa dels drets humans. Taiwan manté una estratègia de comunicació neutral, evitant posicionar-se en situacions conflictives. Pel que fa a l'enfrontament amb la Xina, el contingut a la xarxa social es caracteritza per les demandes i crítiques a organitzacions internacionals, l'agraïment als Estats que donen suport a l'illa i l'absència de referències a la Xina. Aquesta narrativa contrasta amb el discurs més combatiu dels representants taiwanesos a Espanya.

[es] En la investigación se analiza, a través del caso de España, cómo Taiwán emplea X (Twitter) para difundir su estrategia de diplomacia pública. Esta dimensión de la política exterior resulta fundamental para Taiwán, dada su posición en el escenario internacional. Para conocer la estrategia de diplomacia digital taiwanesa se ha analizado el contenido difundido, entre junio y octubre de 2023, a través de la cuenta de su Oficina de representación en España. En el estudio se ha empleado una metodología mixta, con técnicas cuantitativas y cualitativas. Los resultados muestran una excesiva presencia de contenido cultural sobre España y un desarrollo escaso de la diplomacia cultural taiwanesa. Las directrices generales de la diplomacia pública se adecúan con una disminución de contenido económico y se detectan obstáculos para poner en marcha la diplomacia de solidaridad y de defensa de los derechos humanos. Taiwán mantiene una estrategia de comunicación neutral, evitando posicionarse en situaciones conflictivas. Respecto el enfrentamiento con China, el contenido en la red social se caracteriza por las demandas y críticas a organizaciones internacionales, el agradecimiento a los Estados que apoyan a la isla y la ausencia de referencias a China. Esta narrativa contrasta con el discurso más combativo de los representantes taiwaneses en España.
[ca] L'anàlisi del marc (frame analysis ) és útil perquè els futurs formadors de portaveus aprenguin a construir missatges amb els quals plantejar al públic una definició de la situació que estigui alineada amb l'estratègia de la seva organització. En aquest procés, la càrrega emocional de les normes socials activa la memòria a llarg termini del receptor, fet que n'afavoreix la retenció. El treball present descriu els resultats de l'exercici realitzat per un grup de l'assignatura formació de portaveus del grau en publicitat i relacions públiques de la Universitat Complutense de Madrid, en el qual havien de detectar el marc usat per un portaveu. Els alumnes van comprendre el paper de la comunicació emocional, però van mostrar dificultats per identificar el marc abstracte. Aquesta experiència prova que el framing ajuda a gestionar les anàlisis, els monitoratges i els continguts, que constitueixen funcions projectables a l'assignatura partint de la distinció entre marcs (frames ) i temes o qüestions i entre marcs més amplis i específics d'acció col·lectiva.

[es] El análisis del marco (frame analysis) resulta útil para que los futuros formadores de portavoces aprendan a construir mensajes con los que plantear a sus públicos una definición de la situación que esté alineada con la estrategia de su organización. En este proceso, la carga emocional de las normas sociales activa la memoria a largo plazo del receptor, favoreciendo la retención. El presente trabajo describe los resultados del ejercicio realizado por un grupo de la asignatura Formación de Portavoces del grado en Publicidad y Relaciones Públicas de la Universidad Complutense de Madrid, en el que tenían que detectar el marco empleado por un portavoz. Los alumnos comprendieron el papel de la comunicación emocional, pero sufrieron dificultades para identificar el marco abstracto. Esta experiencia demuestra que el enmarcado (framing ) ayuda a gestionar los análisis, monitorizaciones y contenidos, que constituyen funciones proyectables en la asignatura mediante la distinción entre marcos (frames ) y temas o cuestiones y entre marcos maestros y específicos de acción colectiva.