[en] Background: there is evidence in specialized literature that has led to divergent opinions on the use of corticosteroids as a therapeutic option to reduce inflammation and, ideally, fibrosis, in patients hospitalized with COVID-19.Objective: to describe the results of published studies and updates on the use of corticosteroids as part of the treatment in patients with COVID-19.Methods: a review of the scientific literature on the subject was carried out. Bibliographic databases were consulted in the search and analysis of information, with a predominance of the resources available from the Infomed network. Combinations of terms were used including: COVID-19, infection, corticosteroids.Results: in patients with COVID-19, the use of corticosteroids as a therapeutic option in the early treatment of hyperinflammation is essential to reduce mortality, even when the clinical status of non-severe patients deteriorates. Prenatal corticosteroid treatment is recommended for pregnant women between 24 and 34 weeks of gestation, in case of risk of preterm delivery, provided there are no clinical signs of maternal infection. Systemic corticosteroids can be administered orally or intravenously. The data published to the present most strongly support the use of dexamethasone.Conclusions: the consulted literature shows that systemic steroids reduce both mortality and invasive mechanical ventilation requirements in patients with severe or critical COVID-19. They do not report benefits in non-severe patients. Dexamethasone has been the most widely used.

[es] Fundamento: en la literatura existen evidencias que han llevado a opiniones divergentes sobre el uso de corticoides como opción terapéutica para reducir la inflamación e, idealmente, la fibrosis, en pacientes hospitalizados por la COVID-19.Objetivo: describir resultados de estudios publicados y actualizaciones sobre el uso de los corticosteroides como parte del tratamiento en pacientes con la COVID-19. Métodos: se realizó una revisión de la literatura científica sobre el tema, se consultaron bases bibliográficas en la búsqueda y análisis de la información, a predominio de los recursos disponibles desde la red Infomed. Se emplearon combinaciones de términos que incluyeron: COVID-19, infección, corticoesteroides.Resultados: en pacientes con la COVID-19, el uso de los corticoides como opción terapéutica en el tratamiento temprano de la hiperinflamación es clave para reducir la mortalidad, también cuando el estado clínico de los pacientes no graves empeora. Se recomienda el tratamiento prenatal con corticoesteroides para embarazadas, con tiempo de gestación entre las 24 y 34 semanas, en caso de riesgo de parto prematuro, siempre que no haya signos clínicos de infección materna. Los corticoesteroides sistémicos pueden administrarse por vía oral o intravenosa. Los datos publicados hasta el presente apoyan con mayor énfasis el uso de dexametasona.Conclusiones: la literatura revisada evidencia que los esteroides sistémicos reducen la mortalidad y los requerimientos de ventilación mecánica invasiva en pacientes con la COVID-19 severa o crítica y no reportan beneficios en pacientes no graves. La dexametasona ha sido el más utilizado.