BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest document es presentarà l'estudi d'una petita/mitjana empresa (PyME) per poder analitzar, comprendre i posteriorment definir els conceptes determinants i necessaris per a la implantació d'un sistema de planificació de recursos empresarials (ERP) en aquesta. El projecte parteix amb la motivació d'implantar amb èxit un sistema ERP en una PyME que es dedica a proveir productes essencials que milloren la qualitat productiva de les empreses, comercialitzant una àmplia gamma de productes, serveis i solucions per a això. En l'actualitat es disposa de sistemes d'informació molt sofisticats i amb un gran nivell d'integració, gràcies als avanços de les diferents tecnologies d'informació en els últims anys, els ERP, són un d'aquests sistemes. Es tracta d'un software de gestió empresarial que permet planificar i controlar tots els processos operatius i recursos d'una empresa integrant diverses funcions de gestió en un únic sistema. Al llarg de l'article, es mostrarà l'estudi de l'empresa, una anàlisi dels diferents ERP que podem trobar al mercat i finalment, la comparació i posterior selecció i implantació del sistema més idoni quant a necessitats per a l'empresa.

[en] This document presents the study of a SME Small and Medium Enterprise in order to analize, understand and define afterwards the determining concepts required to implement an enterprise resource planning system (ERP) on it. The project begins with the motivation of implement successfully an ERP system in a SME which provides essencial products that improve the production quality of the companies, commercialising a wide range of products, services and solutions to this. Nowadays, extremely sophisticated information systems and with a great integration level are available thanks to advances in the field of information technologies during the last years, and the ERP, are some of those systems. It is a business management software that allows planning and controlling all of the operative processes and resources of a company, involving some management functions in a single system. Throughout the article, the study of the company will be presented, an analysis about the different kinds of ERP that can be found in the market, and finally, the comparision, the choice and implantation of the most suitable system as to the needs of the company.
[ca] Aquest treball tracta d'alguns aspectes de la regla d'elisió que origina oracions restrictives de relatiu. S'ha afirmat que la categoria suprimida en I'oració inserida no pot ser N, sinó SN o Nom, perqu8, si no és així, seria difícil d'evitar l'ocurrència d'adjunts nominals en el nom compartit de l'oració constituent que no apareixen en el nom cabdal de la matriu. Se suposa que el determinant del SN compartit en I'oracio inserida ha de tenir el tret [- DEF] a l'estructura profunda. En les llengües d'estructura VO (que col·loquen les seves oracions relatives en posició postnominal) una transformació de definitització canvia el valor d'aquest tret. La qualitat de [- DEF] del determinant inserit preveu la impossibilitat de l'ocurrencia del quantificador universal. Finalment, es proposa que el tret [- ESPEC] en el determinant de l'oració constituent pot explicar l'existencia en espanyol d'oracions restrictives de relatiu amb el verb en subjuntiu.

[en] This paper discusses some aspects of the deletion rule that produces restrictive relative clauses. It is claimad that the category deleted in the embedded clause cannot be N, but should be instead NP or Nom, because otherwise it would be difficult to prevent the occurrence of nominal adjuncts in the shared noun of the constituent sentence that are not present in the head noun of the matrix. It is assumed that the determinar of the shared NP in the embedded sentence must have the feature [- DEF] in underlying structure. In VO languages (which place their relative clauses in postnominal position), a transformation of definitization changes the value of this feature. The [- DEF] character of the embedded determiner predicts the imposibility of occurrence of the universal quantifier. Finally, it is proposed that the feature [k SPEC] in the determiner of the constituent sentence can account for the existence in Spanish of restrictive relative clauses with the verb in a subjunctive form.
[ca] A Lost Lady (1923) és una novel·la de l'escriptora nord-americana Willa Cather que tracta sobre l'adulteri. No obstant això, el que ha cridat l'atenció de molts crítics ha estat el fet que utilitzi un narrador omniscient que narra la història a través del punt de vista d'un noi jove. La tècnica narrativa va resultar ser molt moderna i innovadora en l'època, però, per què l'utilitza precisament en una novel·la on el tema principal és l'adulteri? Aquest treball pretén contrastar diferents hipòtesis per tal de descobrir si Cather només volia ser original o, per altra banda, volia ocultar alguna cosa.

[en] A Lost Lady (1923) is a novel by Willa Cather that deals mainly with the theme of adultery. However, what has grabbed critics' attention has been the fact that she uses a third-person omniscient narrator who tells the story seen through a young boy's perspective. The narrative technique was very innovative at that time, but, why did she use that precisely in a novel that deals with adultery? This project aims to analyse and contrast different hypotheses in order to discover whether Cather just wanted to be original or, on the contrary, tried to hide her feelings and opinions behind this male character.
[ca] Schopenhauer té el mèrit de ser el primer filòsof europeu que veu un pou de saviesa en l'Orient. Encara que les seves lectures puguin ser distorsionades, no pas per això deixen de ser fecundes. A partir d'ell, es van obrir les portes de l'imaginari occidental a l'Índia i a la Xina, a l'hinduisme i al budisme. El debat entre François Jullien i Jean-François Billeter és una expressió de la riquesa d'aquest diàleg.

[en] Schopenhauer is recognised as the first European philosopher to view the East as a well of wisdom. Although his views may be distorted, they are nonetheless fruitful. He opened the doors of Western ideas to India and China, Hinduism and Buddhism. The debate between François Jullien and Jean-François Billeter is an expression of the richness of this dialogue.
[ca] En el present treball s'investiga quina influència tenen les xarxes socials en la conscienciació i l'aprenentatge feminista de la joventut resident a Espanya, i en la seva participació online i offline en el moviment a partir del cas del 8M de 2018. A Espanya el moviment feminista ha crescut exponencialment, conèixer quin paper han tingut les xarxes socials en aquest fenomen ens permetrà entendre les seves possibilitats com a eina de canvi social.

[en] In the present work we investigate the influence of social networks in the feminist awareness and learning of the youth living in Spain, and in their online and offline participation in the movement taking the International Woman's Day of 2018 as the sample. In Spain the feminist movement has grown exponentially, knowing the role social networks have played in this phenomenon will allow us to understand its possibilities as a tool for social change.
[ca] El present article té per objectiu reflexionar sobre la importància de la figura del professorat de mú-sica a l'hora de configurar la seva assignatura respecte al que s'indica en el projecte educatiu de centre dins de l'etapa d'educació primària. Aquest estudi qualitatiu s'ha centrat en el cas de l'escola Joan Juncadella (Sant Vicenç dels Horts) i s'han recollit les dades a través d'entrevistes, revisió docu-mental i observacions de les classes de música i d'altres àrees al llarg d'un curs escolar. Posterior-ment, la informació aportada s'ha contrastat amb dades provinents de les escoles Nabí (Barcelona) i delsEncants (Barcelona). Els resultats obtinguts suggereixen que el perfil de l'especialista, quan és estable dins del centre, és un element clarament determinant en l'enfocament de l'educació musi-cal, podent fins i tot ser-ho més que la línia metodològica general de l'escola

[en] This article reflects on the figure of the music teacher in the design of the school subject music education and as part of primary education mission statements and plans. In this qualitative case study of Joan Juncadella school in Barcelona, the data was collected through a literature review and interviews and observations of music classes and classes in other subjects, during the course of one school year. The data was contrasted with data from the two other primary schools in Barcelona: Nabí and Els Encants. The find-ings suggest that when specialist (music) teachers have a stable position as members of teaching staff, this has an important influence on the focus of music education that may be even more noticeable than the influence of teachers on the school's general methodological approach
[ca] Actualment, els grans grups multinacionals minoren la seva càrrega tributària aprofitant les friccions entre els ordenaments jurídics i la reducció de la seva presència física en les jurisdiccions en les quals generen valor. Quan les estratègies de planificació fiscal agressiva es produeixen en el context internacional sorgeix el fenomen conegut com l'erosió de les bases imposables. Aquest treball té l'objectiu d'analitzar el Pilar 2. És a dir, el mitjà que l'OCDE ha proposat per a contrarestar aquest fenomen. En conseqüència, la Unió Europea implementarà la Directiva 2022/2523 relativa a la garantia d'un nivell mínim global d'imposició per als grups d'empreses multinacionals i els grups nacionals de gran magnitud de la Unió. Sent un dels propòsits principals comprendre si és un mètode eficaç per a evitar l'erosió de les bases imposables. Addicionalment, es posa en relació el Pilar 2 amb les principals crítiques, a causa de l'actual debat sobre la importància de la competència i sobirania fiscal.

[en] Currently, multinationals reduce their tax burden by taking advantage of the frictions between legal systems and the reduction of their physical presence in the jurisdictions where they generate value. When aggressive tax planning strategies occur in the international context, the phenomenon known as base erosion arises. Pillar 2, is the strategy proposed by the OECD to counteract this phenomenon. For that reason, the European Union has implemented the Directive 2022/2523 on ensuring a global minimum level of taxation for multinational enterprise groups and large-scale domestic groups in the Union. The main purpose of this paper is to analyze the Directive. The objective is understanding whether it is an effective method to avoid base erosion. In addition, Pillar 2 is related to the main criticisms, due to the current debate on the importance of tax competition and sovereignty.
[ca] El grup de immunologia del CReSA (Centre de Recerca en Sanitat Animal), ha descrit per primera vegada la caracterització fenotípica de les cèl·lules productores d'IL-10 en un òrgan limfoide de porcs afectats naturalment amb la síndrome d'aprimament multisistèmic post deslletament o circovirosi porcina, una malaltia que provoca el retardament en el creixement i la mort durant els primers mesos de vida del porc.

[en] The immunology group of CReSA (Centre de Recerca en Sanitat Animal), UAB-IRTA, describe for the first time the phenotypic characterisation of IL-10 producing cells in a lymphoid organ of pigs with naturally occurring postweaning multisystemic wasting syndrome, a disease which produces growth delay and death during the first months of life of the piglet.
[ca] Aquest projecte consisteix en la ideació i preproducció d'un curtmetratge de ficció que posa al seu focus la idealització de la vida universitària i les falses expectatives a través de la creació d'un mite universitari explicat per tres punts de vista diferents.

[en] This project involves the ideation and pre-production of a fiction short film that focuses on the idealization of university life and false expectations through the creation of a university myth explained from three different perspectives.
[ca] L'article se centra en l'evolució de la població activa a la ciutat de A Coruña durant la primera meitat del segle XX. L'objectiu principal és mostrar l'elevada presència dels serveis de baix nivell de qualificació i en particular del servei domèstic.

[en] The article focus on the active population evolution in the city in A Coruña during the first half of the 20th century. The main objetive is to show the high presence of the low level services and particularly of the domestic service.
[ca] Aquest article s'emmarca en el conjunt d'estudis que, iniciats recentment en diferents ciències socials, intenten incorporar la problemàtica de la dona com a element d'anàlisi, és a dir, la perspectiva del gènere. En el camp de la geografia les aportacions en aquesta línia s'han produ'it originàriament en la geografia anglosaxona. Caldra esperar fins als anys vuitanta per trobar en la geografia espanyola alguna aportació -molt esporàdica- en aquest terreny. La primera part de l'article analitza la presència de la dona geògrafa en el marc de la geografia universitaria espanyola a partir de les respostes a un qüestionari adreçat a vint-i-sis departaments de geografia. Aquests qüestionaris contenen informació diversa sobre edat, sexe i status del professorat, així com informació addicional relacionada amb el tema. Es constata la minoritaria presència del professorat femení en la geografia universitaris espanyola (sobretot en les categories més altes), tot i que el percentatge és superior al de la geografia anglosaxona. La segona part de l'article estudia la producció escrita de les geògrafes a partir de l'anàlisi de les revistes geogràfiques publicades pels departaments de geografia o per d'altres entitats. S'arriba a la conclusió que el percentatge d'articles publicats per geògrafes és, àdhuc, inferior al percentatge de professores dels departaments. Destaca una participació molt baixa en la producció d'articles de geografia física i de teoria geogràfica, així com una certa tendència a publicar treballs (població, urbana) sobre àmbits especials molt restringits.

[en] This article lies within the sphere of studies initiated recently in various social sciences and which aim to introduce women's problems as an element of analysis, or in other words, the gender perspective. In the field of geography, the earliest contributions of this nature were made in English-speaking countries. It is only in the 1980s that similar contributions begin to appear in Spanish geography, albeit sporadically . In the first part of this article, an analysis is made of the presence of women geographers in Spanish universities, based on a questionnaire submitted to twenty-six departments of geography. The questionnaires provide information on the age, sex and marital status of women staff, and other relevant facts. It becomes evident that women lecturers are in the minority in Spanish university Geography Departments, especially in the top posts, although the percentage compares favourably with English-speaking countries. The second part of the article consists of a study of the written contributions of women geographers through the analysis of the various geographical magazines published by geography departments and other related bodies. The author reaches the conclusion that the percentage of articles written by women geographers is even lower than the corresponding percentage of staff members. Especially noteworthy is the very limited number of articles in the fields of physical geography and geographical theory, in contrast to a certain tendency to publish studies on, for example, population or urban topics with a highly restricted territorial scope.
[ca] En el present treball, s'analitza la relació de la Cooperació Sud-Sud (CSS) amb la integració regional llatinoamericana, entenent-los com a dos processos inter-relacionats i interdependents. En els últims temps, la CSS i la integració regional han incrementat el seu volum i importància en el sistema internacional. En aquest àmbit, s'examina si la CSS és una eina que ha fomentat la integració regional a Amèrica Llatina. Es fa especial incidència en els processos multidisciplinars, com el regionalisme post-neoliberal. Els processos d'integració s'entenen com a construccions socio-històriques i culturals. Per exemplificar la instrumentalització, s'utilitza un estudi de cas, UNASUR

[en] This paper analyzes the relationship between South-South Cooperation (SSC) and regional Latin American integration as two interrelated and interdependent processes. Recently, SSC has incremented its volume and importance in the international system, especially in the Latin American continent. The identifying and cultural character of regional integration has been strengthened. In this context, the aim of this paper has been to study if South-South Cooperation is an instrument that has encouraged regional integration in Latin America. It is important to stress that there are multidisciplinary processes similar in principles and values to SSC, such as post neoliberal regionalism. Governments are involved and have an impact on integration processes, which are understood as socio-historical constructions. In order to execute this forward-looking approach, different scientific research and academic papers have been analyzed, as well as primary sources of several international organizations. The instrumentalization is illustrated by a case study: UNASUR.
[ca] Craft Barcelona és un bar especialitzat en cervesa artesana, pinxos i música en directe ubicat en el cor de Barcelona. És un negocio amb evident potencial, treballa dins del sector de la cervesa artesanal i destaca per la seva oferta d'experiències al client, però els beneficis no corresponen amb les expectatives. Aquest projecte presenta un renovat pla de màrqueting basat en reposicionar la marca del bar, donant especial atenció al concepte, el valor diferencial i la promoció per aconseguir ressaltar tot el potencial de l'actual establiment, guanyar notorietat i augmentar els propers beneficis.

[en] Craft Barcelona is bar specialized in craft beer, food and live music located in the heart of Barcelona. It's a business with potential, it operates inside the craft beer market and it stands out because of its experiential offer for the client, however the earnings aren't suitable to the expectations. This project presents a new marketing plan based on repositioning the bar's brand, giving special attention to the concept, the differential value and the promotion in order to achieve strengthen all the potential from the actual establishment, gaining notoriety and increasing profits.
[ca] Un estudi realitzat en col·laboració amb la UAB ha observat diferències a les concentracions plasmàtiques d'endocannabinoides entre pacients amb addicció al joc d'aposta en comparació amb persones sense conducta addictiva. Els resultats de l'estudi contribuiran a millorar l'avaluació de la gravetat del joc problemàtic, a monitoritzar l'eficàcia de les intervencions terapèutiques, i a predir el resultat dels tractaments.

[en] A study conducted in collaboration with the UAB has observed differences in fasting plasma concentrations of endocannabinoids between patients with gambling disorder and healthy control individuals. The results of the study will contribute to assessing the severity of the problematic gambling activity, monitoring therapeutic efficacy, and predicting treatment outcome and development of new pharmacological tools.
[ca] En aquest projecte s'ha dissenyat un servei de monitoratge de plaques fotovoltaiques amb la intenció d'optimitzar els recursos dels quals disposa la plataforma de SIIE. El seu objectiu principal és el d'automatitzar uns processos que actualment s'estan fent de forma manual per l'equip d'operacions de l'empresa. Per tal de fer això possible, s'aplicarà un procés d'extracció, transformació i càrrega (ETL) de les dades que recullen els dispositius que tenen instal·lats les plaques fotovoltaiques. Un cop passat aquest procés, totes aquestes dades ens permetran generar gràfiques que ens donaran de manera ràpida i detallada de com estan funcionant les plantes. A més de poder complementar aquesta informació amb un sistema d'alarmes personalitzables per l'usuari.

[en] In this project it has been designed a service of monitoring of photovoltaic panels with the intention to improve the sources which the platform SIIE disposes. The main goal is to automate processes which now a days we are making manually through the company's operations team. To make this possible, it will be applied a process of extraction, transformation and load (ETL) of the data collected by the devices that are installed on the photovoltaic panels. After this process is done, all the data will allow us to generate graphics that will give us the quickly and detailed method of how are working the panels. Furthermore, to complete this information with a personalized alarm system for the user.
[ca] El següent treball és una recerca exploratòria sobre el downhill skateboarding i com és la participació en aquest per part de les persones adultes. S'ha tractat de dibuixar una imatge sobre aquestes persones i identificar les seves formes de participació en una subcultura associada generalment a la joventut i al risc.

[en] The following work is an exploratory research on the subculture of downhillskateboarding and how adults participate in it. An attempt has been made to draw an image of these people and identify their forms of participation in a subculture generally associated with youth and risk.
[ca] El tractament dels fons documentals de moviments sociopolítics amplis representa un repte arxivístic a l'hora de capturar-ne la complexitat i fer-la comprensible a l'usuari. El present treball fixa la mirada en el model arxivístic australià per trobar-hi un marc conceptual i pràctic adequat pel tractament de conjunts documentals generats per múltiples productors com a concreció d'unes idees polítiques de forma continuada en el temps. A través de l'anàlisi del cas de Poble Lliure i els fons de l'Esquerra Independentista, es proposa un sistema de descripció arxivística que pugui ser la base per considerar un possible model per a moviments sociopolítics amplis on concorren diferents productors travessats per la continuïtat de les funcions que duen a terme.

[en] The broad sociopolitical movements involved in the suitable treatment of the records group represents an archival challenge in regards to its complexity and consequent difficulties in presenting the findings in a comprehensible manner for the users. This research paper focuses on the Australian archival model to find a suitable conceptual framework that is both practical and understandable for the records group treatment. It has been created by multiple contributors and acts as the embodiment of the concrete political ideas that have been established over time. The study proposes an archival description system through the lens of the Poble Lliure case and the Esquerra Independentista fond analysis. This approach has been chosen in order to cohesively apply it to broad socio-political movements in which different producers concur and have found themselves in parallel with the continuity of the functions they carry out.
[ca] Revista editada per la Reial Junta de Comerç de Catalunya entre 1815 i 1821, amb articles relacionats amb l'agricultura i les arts, de periodicitat mensual en dotze volums. Cada volum conté dotze estampes calcogràfiques de temàtica científica com: obres d'enginyeria, aparells, instruments i maquinària, o procediments químics. En relació a les arts recull les primeres notícies sobre litogràfia

[en] Magazine published by the Real Junta de Comercio de Cataluña between 1815 and 1821, with articles related to agriculture and the arts. Monthly magazine, consisting of twelve volumes. Each volume contains twelve science-themed chalcographic prints showing engineering, instruments and machinery, equipment, and chemical processes, all related directly to the text. Regarding the arts it contains the first news of the lithographic technique