BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The metropolis of São Paulo faces important socio-spatial inequalities, which are visible in the field of health. However, existing studies on health inequalities focus mainly on the logics of health care supply, and rarely on the actual health practices of individuals, or on their bypassing and negotiation practices. This article therefore seeks to contribute to a better understanding of health care inequalities, focusing on the spatialization of individual health trajectories in São Paulo. A qualitative methodology is adopted, based on the analysis of 43 semi-structured interviews, conducted between 2017 and 2018 in the neighbourhood of Vila Clara, and on the mapping of two of these trajectories. The results show, above all, the important spatial constraints faced by the population depending on public health care. We also demonstrate that all the populations negotiate in order to improve their health mobilities. However, these negotiations are unequally effective on the individuals' health spatialities. The trajectories of the population using the private health care subsystem are simpler, less dispersed in urban space and more in line with their daily mobility than those of users of public health care, who generally are more vulnerable. To conclude, the analysis of individual health trajectories proves to be a relevant approach to understanding health inequalities as well as urban inequalities.

[pt] A metrópole de São Paulo apresenta fortes desigualdades socioespaciais, que se traduzem no campo da saúde. Entretanto, estas desigualdades de saúde foram estudadas principalmente pelo prisma da oferta de atenção à saúde, sem considerar as práticas de saúde reais dos indivíduos, a margem de negociação deles, ou a inscrição espacial destas práticas no espaço urbano. Pois, este artigo busca contribuir para um melhor entendimento das desigualdades de saúde em São Paulo, analisando a inscrição espacial das trajetórias individuais de saúde no espaço urbano. Uma metodologia qualitativa é adotada, baseada na análise de 43 entrevistas semiestruturadas realizadas entre 2017 e 2018 no bairro da Vila Clara, e no mapeamento de duas dessas trajetórias. Os resultados mostram as importantes barreiras espaciais enfrentadas pelos usuários exclusivos do sistema de saúde público. Mostramos também que todos os usuários conseguem negociar as práticas de saúde deles para melhorar a dimensão espacial dessas práticas. No entanto, estas negociações revelam-se desigualmente eficazes para melhorar as espacialidades de saúde dos indivíduos. As trajetórias dos usuários do sistema de saúde privado são sempre mais simples, menos dispersas no espaço urbano e mais em linha com as mobilidades cotidianas deles, do que as trajetórias dos usuários do sistema público, que geralmente são mais vulneráveis. No final, a análise das trajetórias individuais de utilização da atenção à saúde prova ser uma abordagem relevante para identificar desigualdades de saúde, bem como desigualdades urbanas.
[en] The overview of the issue of South American naval competition between the late nineteenth and early twentieth century' has been hindered by a bilateral perspective. Based on a perception of the hard power, naval competition is not interpreted as an episode restricted to the case of Chile-Argentina or Argentina-Brazil, but as a regional political determination induced by the belief that naval competition would increase the chances for success in the international system. This search for prestige ended in the 1920s due to cultural reasons, Wilsonianism, the path of collective security being discredited after World War I, and the global pro-disarmament climate.

[pt] A perspectiva bilateral tem obstaculizado uma visão de conjunto do problema da competência naval sul-americana entre finais do século XIX e começos do XX. Com base em uma perspectiva do poder duro, a competência naval não se interpreta como um episódio restringido ao caso chileno-argentino ou ao argentino-brasileiro, mas sim como uma determinação política regional induzida pela crença de que isso aumentaria as expectativas de sucesso no sistema internacional. Essa busca de prestígio concluiu por razões culturais na década de vinte, pelo wilsonismo, o descrédito da via da segurança coletiva depois da Primeira Guerra Mundial e o clima em prol do desarmamento no mundo.
[en] This article aims to present the development of the processes of legitimizing and protecting the slave property in Brazil, especially concerning Brazilian relationships with the Bolivian Republic. Diplomatic documentation shows the contradictions in the debate about the validation of property rights, claimed by Brazilian citizens, and the defence of the right to freedom, claimed by countries that gave asylum to those runaways.

[pt] O trabalho tenciona demonstrar o desenvolvimento dos processos de legitimação e defesa da propriedade escrava, por parte do Brasil, especialmente em seus contatos com a República da Bolívia. A documentação diplomática será utilizada para analisarmos a contradição no debate acerca da validade do direito de propriedade, reclamado pelos cidadãos do Império do Brasil, e a defesa do direito à liberdade, defendido pelos países que concediam asilo territorial aos cativos.
[en] This text centralizes the focus of analysis in the context of Brazilian Popular Music (MPB) to get comprehension of how the affective relationships, which are built between fans and their idols in a symbolic universe, are expanded to the experience of other affective relationships contextualized in daily social relationships. Lined in anthropological studies of gender and sexuality and based on ethnography with homosexual men (who recognize themselves as fans of Brazilian female singers), this paper seeks to problematize the position of the MPB singers as mediators of affective and sexual relationships between their gay fans. Through the analysis of the narratives shared by these fans, this paper intends to discuss the condition of such singers as performative subjects that stimulate the exchange of gifts.

[pt] Este texto centraliza o foco de análise no âmbito da Música Popular Brasileira (MPB) para chegar à compreensão de como as relações de afeto, que são construídas entre fãs e seus respectivos ídolos em um universo simbólico, são expandidas para a vivência de outras relações afetivas contextualizadas no cotidiano das relações sociais. Pautado nos estudos antropológicos de gênero e sexualidade e baseado em etnografia realizada com homens homossexuais (que se reconhecem como fãs de cantoras brasileiras), este trabalho busca problematizar a posição das cantoras da MPB como mediadoras de relações afetivas e sexuais entre seus fãs gays. Através da análise das narrativas compartilhadas por esses fãs, este artigo visa problematizar a condição dessas cantoras como sujeitos performáticos que estimulam a troca de dádivas.
[en] The postulate of classic Islamic jurisprudence of the 'closing of the doors of ijtihad', or the theory of abdicating from applying human reasoning to the extrapolation of law from sacred scripture, was posited by Orientalists as one of the reasons for the alleged inability of Islamic societies to stay abreast of the modern development which the West enjoyed. The closing of the doors of ijtihad appeared to be the credible cause for the seeming stagnation and lack of creativity of Muslim jurisprudence. Although pre-modern Islamic legal scholars and Orientalists agreed on the closing of the doors of ijtihad, the latter, in our time, has been the object of more acute study and of heated debate among academics. It is a commonly held view that neither the exercise nor the theory of Islamic law ever evinced the absence of ijtihad or of juridical creativity.

[pt] O postulado da jurisprudência islâmica clássica sobre o "encerramento dos portões do ijtihad", ou a teoria da abdicação da aplicação do raciocínio humano para a extrapolação da lei a partir das escrituras sagradas, foi indicado por orientalistas como uma das razões da alegada incapacidade das sociedades islâmicas de acompanhar o desenvolvimento moderno, do qual o Ocidente desfrutava. O fecho do ijtihad pareceu ser a causa plausível da aparente estagnação e da falta de criatividade da jurisprudência muçulmana. Apesar de juristas pré-modernos islâmicos e os orientalistas concordarem sobre o encerramento do ijtihad, este, nos dias que correm, tem sido objecto de estudos mais aprofundados e de discussões acesas entre académicos, sendo opinião comum que nem o exercício nem a teoria da lei islâmica manifestaram alguma vez a ausência do ijtihad ou da criatividade jurídica.
[en] The aim of this article is to analyze the way in which the Communist Party of Argentina (PCA) made changes in their revolutionary program. The PCA was the biggest Argentinian leftist party in the early ´60s. Several ruptures with different scopes, that took place principally in that decade, focused research on the causes that would explain those splits. We suggest a reconstruction based on the inclusion of other elements on the basis of two main interpretations for the local Communist crises and revisiting their party journal in relation with the political history of the country. Our proposal considers that those elements were expressions of others present in the ´50s, in Latin America and the world. We consider that this issue has been neglected in interpretations, and that it is key in the study of the organizations of the Argentinian "New Left" organizations that emerged in the ´60s and discussed with the PCA.

[pt] Neste trabalho analisamos a consolidação de mudanças na caraterização do tipo de revolução necessária na Argentina, segundo o Partido Comunista daquele país. O Partido Comunista (PCA) era o maior partido da esquerda local no começo dos anos ´60. Uma série de rachas de divergente envergadura e abrangência, principalmente nessa década, balizou o olhar de intelectuais e políticos às motivações que explicariam tais afastamentos e rupturas. Partindo de duas grandes interpretações acerca da crise do comunismo local e na análise crítica de documentos e jornais partidários, em diálogo com a história política do país, propormos um novo olhar para a sua compreensão. Entendemos que ele expressa debates que se entrelaçavam com outros presentes na década de 1950 na América Latina e no mundo. Aliás, consideramos que este aspecto, pouco abordado na historiografia, constitui uma das portas de entrada para estudar às múltiplas organizações da chamada "nova esquerda" que emergiram na década de 1960 e discutiram com as concepções do PCA.
[en] This article, for which a contextual approach has been adopted as a method, analyzes the La Civilisation et les grands fleuves historiques, written by the anarchist geographer Léon Metchnikoff, which proposed a geographical and historical model for interpreting human evolution. Based on clear theoretical assumptions, many of which are common to É. Reclus and P. Kropotkin, Metchnikoff divided his interpretive model into three major evolutionary stages. The analysis has sought to expound his methodological assumptions, in addition to the three stages of his theory. This study is justified by the impact of Civilisation on the human sciences, its fraternal nature and for questioning interpretations that reaffirmed geography as an eminently empirical science. As a result, it is possible to identify the development of a geography capable of problematizing common senses of the time, most notably European views regarding the East.

[pt] Este artigo, que tem como método a abordagem contextual, analisa a obra La Civilisation et les grands fleuves historiques do geógrafo anarquista Léon Metchnikoff, que propõe um modelo geográfico e histórico de interpretação da evolução humana. Baseado em pressupostos teóricos claros, muitos dos quais são comuns a É. Reclus e P. Kropotkin, Metchnikoff divide seu modelo interpretativo em três grandes fases evolutivas. A análise busca elucidar tais pressupostos, bem como as três etapas de sua teoria. Este estudo se justifica pelo impacto de Civilisation nas ciências humanas, sua orientação fraterna e para questionar interpretações que reafirmam a geografia como uma ciência eminentemente empírica. Como resultado, se identifica o desenvolvimento de uma geografia questionadora dos sensos comuns da época, notadamente, das visões europeias sobre o Oriente.
[en] Vítor and Rui who work from an early age and have conducted unskilled manual work while facing strenuous tasks in exchange for a low wage. Although Vítor feels relieved of the constraints and of physical and psychological overload. In contrast, Rui does not feel well because unemployment, in contrast with his memories and past sense of belonging, means he no longer participates in the daily routine of a common project. This causes unease and implies giving up a socially valued role in western societies--a role traditionally associated with adulthood and masculinity. It requires him, before he is ready, to assume a new label and to fit himself into a new stage of life socially defined as negative: "the third age". This paper reflects upon the memories of work and the experience of unemployment among older workers while aiming to shed some light upon the strategies that these unemployed find to deal with the hetero-exclusion from which they suffer. This means incorporating a degraded identity, associated with inactivity and uselessness, repre­sentative of "social aging". In this sense, the life histories of Vítor and Rui, as well as their self-discourse about employment and unemployment, bring about memories and feelings of their uselessness as workers and as productive individuals. Such lives illus­trate a sociological reading of the phenomenon of unemployment as a mechanism of exclusion within a neoliberal logic of selection, under which the value of the individual is defined by one's output in the chain of production and/or by one's redundancy in cases of restructure/relocation.

[pt] Vítor e Rui, que trabalham desde tenra idade e exercem funções manuais e pouco espe­cializadas a troco de magros salários, enfrentam a extinção do seu posto de trabalho aos 60 anos na sequência do encerramento das respectivas fábricas. Porém, enquanto Vítor se sente aliviado dos constrangimentos e da sobrecarga física e psicológica, já Rui não se sente bem como desempregado por, em contraste com as memórias de um sentimento de pertença no passado, deixar de participar na rotina diária de um pro­jecto comum, o que lhe causa mal-estar. Tal implica abdicar de um papel socialmente valorizado nas sociedades ocidentais, tradicionalmente associado à idade adulta e à masculinidade, e enquadrar-se precocemente num novo rótulo e numa fase de vida conotada negativamente, "a terceira idade". O presente texto pretende reflectir sobre as memórias de trabalho e vivências do desemprego em trabalhadores "mais velhos", e de como as estratégias para lidar com a hetero-exclusão do mercado de trabalho podem passar pela incorporação de uma iden­tidade deteriorada, associada a inactividade e inutilidade. Nesse sentido, as histórias de vida de Vítor e de Rui, bem como os seus discursos relativamente ao emprego e ao desemprego, ao reavivarem memórias e sentimentos de utilidade enquanto trabalhado­res, ilustram uma leitura sociológica do fenómeno do desemprego como mecanismo de exclusão dentro de uma lógica neoliberal de selecção e de valorização dos indivíduos em função do seu valor na cadeia produtiva e/ou a sua dispensa em caso de reestrutu­ração ou deslocalização de empresas.
[en] This article aims at analyzing the implementation of mechanisms to preserve internal order through emergency resources by governments in the democratic-liberal Uruguay of the mid-twentieth century. The analysis focuses on the construction of social conflict and the notion of danger by the political leaders in a specific political regime and in an international context defined by the ideology of the Second World War. Particular attention is put on different spaces of enunciation where the rulers deployed their strategies to argue the relevance of the use of authoritarian resources to resolve social conflicts. The objective is the identification of the persistence of authoritarian traditions in a country that has been historically characterized, above all, by the democratic features which differentiate it from the rest of Latin America.

[pt] O presente artigo aborda a implementação de mecanismos orientados à preservação da ordem interna mediante a disposição de medidas de exceção por parte de governos democrático-liberais no Uruguai a meados do século XX. A análise se centra na construçao do conflito social e da noção de periculosidade por parte dos atores governantes tendo em conta simultaneamente a conformaçao de um campo político interno e as repercussoes do contexto internacional no marco ideológico marcado pela Segunda Guerra Mundial. Presta-se especial atenção a diferentes espaços de enunciação nos quais os governantes desenvolveram suas estratégias para argumentar a pertinência do recurso a medidas autoritárias para dirimir conflitos sociais. Com isso, busca-se detectar traços que permitam analisar a sobrevivência de tradiçoes institucionais autoritárias de longo prazo num país que tem sido caracterizado historicamente somente pelos traços democráticos que o diferenciam do resto da América Latina.
[en] The coronavirus disease 2019 (Covid-19) challenged educators, especially female teachers, as they shouldered the double burden of being both teachers and spouses. This study articulates the online teaching experiences of Indonesian women that work as elementary school teachers. Moreover, the study explores strategies implemented by these teachers to overcome this career-family dichotomy. Carried out in Indonesia's East Java province, this descriptive mixed method study surveyed 347 married female teachers, 212 of which have school-aged children. Results showed that home-based online teaching created additional burdens for female teacher and they experienced workload resulting from this dual role, further emphasized by the expectation of domestic duties that are primarily enforced on women. Several strategies, including time management, involving their husbands in domestic chores — that strengthened their social support —, and simultaneously teaching their own children along with their students, were implemented. Therefore, couple's negotiations regarding role division are needed to achieve gender equality within familial structures.

[pt] A doença do coronavírus de 2019 (Covid-19) desafiou os educadores, especialmente as professoras, uma vez que elas suportaram o duplo encargo de serem simultaneamente professoras e esposas. Este estudo articula as experiências de ensino online de mulheres indonésias que trabalham como professoras do ensino básico. Além disso, o estudo explora estratégias implementadas por estas professoras para ultrapassar esta dicotomia carreira-família. Realizado na província indonésia de Java Oriental, este estudo descritivo de método misto pesquisou 347 professoras casadas, 212 das quais têm filhos em idade escolar. Os resultados mostraram que o ensino online domiciliário criou encargos adicionais para as professoras e que estas tiveram uma sobrecarga de trabalho resultante deste duplo papel social, ainda mais acentuada pela expectativa de deveres domésticos que são principalmente impostos às mulheres. Foram implementadas várias estratégias, incluindo a gestão do tempo, envolvimento dos seus maridos nas tarefas domésticas — que reforçaram o seu apoio social —, e simultaneamente o ensino dos seus próprios filhos juntamente com os seus alunos. Por conseguinte, são necessárias negociações do casal relativamente à divisão de papéis para alcançar a igualdade de género no seio das estruturas familiares.
[en] In this article we discuss the internalization in the metropolis of Rio de Janeiro, a habit that has become a carioca brand: to bathe, to expose one's body on the beach and to practice marine sports. We will show how the suburban neighborhoods of Rio absorbed and adapted this model, starting from the analysis of the Ramos district which, between the 1920s and the 1940s, has established a housing estate with a kind of Avenida Beira-Mar. "Lost in the suburban borders", the picturesque beach of Ramos, sold as the main attribute of this subdivision, becomes both a place of leisure and residence.

[pt] Discutimos nesse artigo as modalidades do projeto de interiorização, na metrópole do Rio de Janeiro, de um hábito que se tornou uma marca carioca: o de se banhar, de expor os corpos na praia e de praticar esportes marítimos. Para compreender como os subúrbios cariocas absorveram e adaptaram esse modelo, apresentaremos o caso do bairro de Ramos que, entre os anos 1920 e 1940, implantou um loteamento com uma espécie de "avenida Beira Mar". "Perdida nos confins suburbanos", a pitoresca praia de Ramos, vendida como principal atributo desse loteamento, passa a ser considerada possibilidade de lazer e espaço de moradia.
[en] This article aims to analyze the distribution of deaths by COVID-19 in Brazilian municipalities and its relationship with socioeconomic aspects (income) until the data of July 14, 2020. A methodology was based on the selection of spatial autocorrelation based on the Global Index Moran and the Local Moran Index (LISA) in its univariate and bivariate forms. A univariate form was used to investigate the distribution of the Mortality Rate by COVID-19 (CMD), while the bivariate form was used to verify spatial autocorrelation between the variables TMC (dependent variable) and MHDI Income (independent variable) in Brazilian municipalities until the data of July 14, 2020. The results show the presence of clusters formed from groups of municipalities with high CMD values, mainly in the North and Northeast regions of Brazil. In addition, a negative autocorrelation was found between the variables TMC and MHDI Income, with emphasis on large territorial portions of the North and Northeast regions. The number of cases of COVID-19 in a geographical area and the income of its population are essential factors for understanding the distribution of habits related to this disease.

[pt] O presente artigo objetiva analisar a distribuição de óbitos por COVID-19 nos municípios brasileiros e a relação desta com aspectos socioeconômicos (renda) até a data de 14 de julho de 2020. A metodologia esteve pautada na verificação de autocorrelação espacial com base no Índice Global de Moran e no Índice Local de Moran (LISA) em suas formas univariada e bivariada. A forma univariada foi utilizada para investigação da distribuição da Taxa de Mortalidade por COVID-19 (TMC), enquanto que a forma bivariada foi utilizada para verificação de autocorrelação espacial entre as variáveis TMC (variável dependente) e IDHM Renda (variável independente) nos municípios brasileiros até a data de 14 de julho de 2020. Os resultados evidenciaram a presença de clusters formados a partir de agrupamentos de municípios com altos valores de TMC, sobretudo nas regiões Norte e Nordeste do Brasil. Além disso, foi constatada autocorrelação negativa entre as variáveis TMC e IDHM Renda, com destaque para grandes porções territoriais das regiões Norte e Nordeste setentrional. A quantidade de casos de COVID-19 em uma determinada área geográfica e a renda de sua população são fatores essenciais para a compreensão da distribuição dos óbitos relacionados a essa doença.