[en] In recent years, there has been an increasing overlap between science fiction and scientific narratives, particularly with the rise of transhumanism, a movement advocating the use of science and technology to improve human physical and mental capacities. These discourses are often criticized as shifting towards hubris, contempt for the body, or even denial of death and finiteness. In this context, what representations of the transhuman bodies does the francophone comic strip offer? Are they representations of "augmented", divine and limitless bodies? Or do these representations, on the contrary, aim to denounce an hubris underlying this lust for augmentation?To answer this question, this article focuses on the representation of transhuman bodies in La Caste des Méta-Barons, an 8-volume comic strip series written by Alejandro Jodorowsky, drawn by Juan Gimenez and published between 1992 and 2003.The study of this comic strip, contemporary with the beginnings of the transhumanist movement, but above all with the emergence of an ambivalent figure of the cyborg (Haraway, 1984), highlights a certain representation of the posthuman body, which pre-dates current developments on the question.Through the study of the narrative and graphic structure of these albums, this article shows that contrary to appearances, the transhuman bodies of the meta-barons, both cyborg and hybrid, are moving away from the ideal of a divine and all-powerful body and on the contrary blur the line between the augmented body and the disabled body, showing that any physical modification is accompanied by a loss, access to a truly augmented body then passing through the acceptance of this loss.

[fr] Depuis quelques années, on observe une collusion grandissante entre récits de science-fiction et récits scientifiques, notamment avec l'essor du transhumanisme, mouvement prônant l'usage des sciences et des techniques afin d'améliorer les caractéristiques physiques et mentales humaines. Ces discours sont souvent critiqués comme basculant du côté de l'hubris, de la haine du corps ou encore du refus de la mort et de la finitude. Dans ce contexte, quelles représentations des corps transhumains propose la bande dessinée francophone ? S'agit-il de représentations de corps " augmentés ", divins et sans limites ? Ou bien ces représentions visent-elles au contraire à dénoncer une hubris sous-jacente à ce désir d'augmentation ?Pour répondre à cette question, cet article se concentre sur la représentation des corps transhumains dans La Caste des Méta-Barons, série de bande dessinée de 8 tomes scénarisée par Alejandro Jodorowsky, dessinée par Juan Gimenez et publiée entre 1992 et 2003.L'étude de cette bande dessinée, contemporaine des débuts du mouvement transhumaniste, mais surtout de l'émergence d'une figure ambivalente du cyborg (Haraway, 1984), permet de mettre en exergue une certaine représentation du corps posthumain, qui pré-date les développements actuels sur la question.À travers l'étude de la structure narrative et graphique de ces albums, cet article montre que contrairement aux apparences, les corps transhumains des méta-barons, tout autant cyborgs qu'hybrides, s'éloignent de l'idéal d'un corps divin et tout-puissant et au contraire brouillent la frontière entre corps augmenté et corps handicapé, montrant que toute modification corporelle s'accompagne d'une perte, l'accès à un corps réellement augmenté passant alors par l'acceptation de cette perte.