[en] Preventive archaeological researches on the lower plain of the Garonne river, around the confluence with the Hers and Girou valleys, allow us to do new observations about the origin of the loam cover. Its origin has been made clearer by the stratigraphic and sedimentological studies, coupled with palaeoenvironnemental and archaeological data. This loam cover, clearly polygenic, blankets the coarse-grained alluvial body of the lower plain. It begins with loams flood deposits which cover the sandy and gravely units. A rich malacofauna was discovered and supplied convergent elements to place their accumulation at the end of the Upper Pleniglacial. In the low-lying areas of the topography, this cover was then covered by clayey silt which corresponds to the filling of paludal depressions. Their accumulation is partially synchronous with the Neolithic occupation of the Fontréal site and includes, at its base, in situ archaeological remains. The distribution of Neolithic remains shows that the topography of this area was still clearly differentiated 4000 - 5000 years ago and that the highest places were preferentially occupied. The rest of the filling, which can be more than two meters thick, is more recent and yielded abundant fragments of bricks and rolled mortar. Their presence allows us to link this important sedimentary phase with the modern period. This should be the consequence of massive deforestations on the sandy-clay hillside that dominates the site. Agricultural activities finished the complete levelling of the lower plain and gave it the uniformly flat aspect that one can see today.

[fr] Les opérations d'archéologie préventive menées sur la basse plaine de la Garonne, à sa confluence avec les vallées de l'Hers et du Girou, ont permis de réaliser une série d'observations concernant l'origine de la couverture limoneuse. Ainsi, sa mise en place a pu être précisée par l'appoint de données stratigraphiques et sédimentologiques, couplées aux informations paléoenvironnementales et archéologiques. Cette couverture limoneuse, clairement polygénique, moule les irrégularités du toit du corps alluvial de la basse plaine. Elle débute par des limons d'inondation qui nappent les reliefs sablo-graveleux. Une abondante malacofaune y est préservée et a fourni des éléments convergents pour situer leur accumulation à la fin du Pléniglaciaire supérieur. Dans les points bas de la topographie, cette formation a ensuite été recouverte par des limons argileux hydromorphes qui correspondent au colmatage de bas-fonds palustres. Leur accumulation est pro parte synchrone de l'occupation néolithique du site de Fontréal et comprend, à sa base, du matériel archéologique épars ainsi que quelques foyers lenticulaires en place. La répartition des vestiges néolithiques montre, en outre, que la topographie de ce secteur était encore nettement différenciée il y a 4 000 à 5 000 ans et que les secteurs en relief ont été préférentiellement occupés. Le reste du colmatage est nettement plus récent et l'on retrouve, parfois sur plus de deux mètres d'épaisseur, des fragments de briques et de mortier roulés. Leur présence permet de rattacher cette importante sédimentation à l'époque moderne et découle de l'impact des déboisements massifs et de la mise en culture du versant molassique qui domine le site. Sur la basse plaine, les activités agricoles ont finalement achevé son nivellement complet et lui ont donné l'aspect uniformément plan que l'on observe aujourd'hui.