BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Crowdfunding is a financing mechanism that utilizes collective contributions through an open call to the public, primarily via the Internet. It is divided into four categories: equitybased, loan-based, reward-based, and donation-based. This work aims to examine the potential of donation-based crowdfunding as an alternative for financing social projects, particularly for Non-Governmental Organizations (NGOs) that face hurdles in securing traditional funding sources from government entities, international cooperation agencies, and public and private foundations. Donation-based crowdfunding is not a new concept for NGOs, but technological advancements have provided organizations with numerous options to launch crowdfunding campaigns using platforms such as WordPress, Kickstarter, or Indiegogo. However, this work emphasizes the significance of developing a robust donor base as the most crucial element for the success of a donation-based crowdfunding campaign, rather than the platform utilized to host the project.

[es] El crowdfunding es un mecanismo de financiación colectiva, principalmente haciendo uso de internet, en donde se financian proyectos a través de una convocatoria abierta al público; se tipifica en cuatro categorías: modelo basado en acciones, modelo a través de préstamos, modelo basado en recompensas y modelo por donaciones. El objeto de este trabajo es analizar el crowdfunding basado en donaciones como una alternativa para la financiación de proyectos sociales tomando en consideración los retos que encuentran las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) en la financiación tradicional que incluye a gobiernos, agencias de cooperación internacional y fundaciones públicas y privadas. Pese a que este modelo de financiación colectiva no es nuevo para las ONG's, el desarrollo tecnológico brinda a las organizaciones cuantiosas opciones para generar campañas de crowdfunding gracias a la dinamización de gestores de contenido (CMS) como WordPress y al posicionamiento de empresas que cuentan con sitios más sofisticados y acompañamientos personalizados como Kickstarter o Indiegogo. No obstante, a lo largo del trabajo se enfatiza la consolidación de una base de donantes como el elemento más importante para la implementación de una campaña de crowdfunding, más allá de la plataforma que aloje el proyecto a financiar; éste será el factor que determine el éxito o fracaso de una campaña de financiación colectiva basada en donaciones.
[en] ABSTRACT This essay shows what cooperative learning is as well as the types that characterize it. The advantages and drawbacks of developing this strategy in the classroom and the relationship with educational inclusion also appear. In the foreground I find the concept of inclusion stands out to show how cooperative learning and inclusive education are interrelated, as this can be positive for students. I should add that throughout this essay I give a school teacher's vision, as well as that of his trainee students, of inclusive education, cooperative learning and group work using an open survey. Furthermore, I have studied those essential aspects for developing cooperative learning in a classroom, the advantages and disadvantages of this strategy, and if it can be used to measure attention to diversity. I would point out I propose an innovation in which a number of activities take place in instrumental areas to create more inclusive classrooms, in other words, they are exercises in which all students are accommodated and all are equally essential and important. I also include a number of rubrics for evaluating the proposed activities.

[es] RESUMEN En este trabajo se muestra qué es el aprendizaje cooperativo además de los tipos que le caracterizan. También aparecen las ventajas e inconvenientes que conllevan el uso del aprendizaje cooperativo en las aulas y la relación que tiene con la inclusión educativa. Asimismo, se encuentra en primera plana el concepto de inclusión para así demostrar cómo el aprendizaje cooperativo y la inclusión educativa están interrelacionadas, lo cual puede ser positivo para el alumnado. Se debe agregar que a lo largo de este trabajo se enseña cuál es la visión del profesorado de un centro educativo y de su alumnado en prácticas de la inclusión educativa, el aprendizaje cooperativo y el trabajo grupal por medio de una encuesta abierta. Además, se ha observado qué aspectos consideran indispensables para que se pueda desarrollar el aprendizaje cooperativo en un aula, las ventajas e inconvenientes de esta estrategia y si se puede realizar como medida de atención a la diversidad. Cabe destacar que se expone una propuesta de innovación en la que se desarrollan una serie de actividades en áreas instrumentales para crear aulas más inclusivas, es decir, son ejercicios en las que todo el alumnado tiene cabida y todos son igual de imprescindibles e importantes. Asimismo, se incluyen una serie de rúbricas de evaluación de las actividades propuestas.
[en] ABSTRACT: The aim of the marketing plan proposed in this Master's Thesis is to reinforce the image of Valles Pasiegos as a reference rural tourist destination. For this reason we started doing an analysis of the destination, in order to define the mission, vision and strategic objectives of the region as well as its main resources and capabilities. Next, we proceed to do an analysis of the environment, wherein the reference market has been delimited and a study of the macroenvironment and microenvironment has been carried out. Based on these analysis, the strategic diagnosis (SWOT) has been obtained, which evince the strengths and weaknesses of the region. Subsequently, the marketing objectives and marketing strategies are detailed, in this case it's an approach strategy in which a demographic segmentation criterion is used, focusing on an adult audience. Likewise, it continues with the action plan whose aims are the commercialization of complementary tourist packages, the establishment of channels of commercialization and communication with tourists both online and offline.

[es] RESUMEN: El objetivo del plan de marketing propuesto en el presente Trabajo Fin de Máster es reforzar la imagen de Valles Pasiegos como destino turístico rural de referencia. Para ello, en primer lugar se ha realizado un análisis del destino, en el que se ha definido la misión, visión y objetivos estratégicos de la comarca, así como sus principales recursos y capacidades. A continuación, se ha realizado un análisis del entorno, en el que se delimita el mercado de referencia y se realiza un estudio del macroentorno y microentorno. A partir de estos análisis se obtiene el diagnostico estratégico (DAFO) que pone en relevancia los puntos fuertes y débiles de la comarca. Posteriormente se detallan los objetivos y estrategias de marketing, en este caso una estrategia de enfoque en la que se utiliza un criterio de segmentación demográfico, centrándose en un público adulto. Asimismo, se continúa con el plan de acción, cuyos fines son la comercialización de paquetes turísticos complementarios, el establecimiento de canales de promocomercialización y la comunicación tanto online como offline con el turista. Por último, se ejecutará el plan con una estimación de costes y un cronograma que permita medir la efectividad de las acciones realizadas.
[en] ABSTRACT: The purpose of this work is to develop a didactic unit in which the main element is graffiti. This technique will be a vehicle towards creativity, experimentation and specially, it will be a way to enhance sensitivity and critical awareness among students. This proposal consists of four sessions that will be put into practice in the last grades of Primary Education in the Cisneros school in Santander. These sessions have the objective of introducing students to the world of graffiti and its artistic characteristics, as well as its social aspects, making them reflect through an active and participative methodology.

[es] RESUMEN: En este trabajo se pretende desarrollar una unidad didáctica cuyo elemento principal sea trabajar el graffiti. Este elemento va a servir de vehículo hacia la experimentación, la creatividad y, sobre todo, va a servir como vía para potenciar la sensibilidad y la conciencia crítica en el alumnado. La propuesta didáctica consta de cuatro sesiones que se pondrán en práctica en los últimos cursos de primaria del colegio Cisneros de Santander. Estas sesiones tienen el objetivo de introducir al alumnado en el mundo del graffiti y sus características artísticas, así como también en sus aspectos sociales, haciéndoles reflexionar a través de una metodología activa y participativa.
[en] Abstract: This document analyzes from a technical point of view, the usage of this new concept of motors called dual fuel (DF) for the propulsion of vessels. By means of comparing two types of motors, on one hand that focussed on a propulsion plant equipped with a large 2T motor with high-pressure gas, and on the other 4T motors supplied by low-pressure gas, forming part of a dieselelectricity propulsion plant is studied in the following pages. From a theoretical concept of these motors, their types of plants, how they comply with the contamination regulation, the fuels they use and the study of theoretical and real data finalizes with contamination and fuel consumption values of the Wartsila 4T 50DF and 2T HYUNDAI-MAN B&W 7G70ME-CE9.2- GI.

[es] Resumen: En este trabajo que aquí se presenta, se analiza desde un punto de vista teórico, la utilización de este nuevo concepto de motores denominados duales o dual fuel (DF), en la propulsión de buques. A través de un examen comparativo de dos tipos de motores, por una parte el enfocado en una planta propulsora dotada con un gran motor de 2T con gas a alta presión, y por otra motores de 4T alimentados con gas a baja presión, y que forman parte de una planta de propulsión diesel-eléctrica, es lo que se estudia en las siguientes paginas. Desde un concepto teórico de estos motores, tipos de plantas que se componen de ellos, como combaten la normativa de contaminación, situación de la normativa de contaminación, los combustibles que emplean y finalizando un estudio de datos teóricos y reales de valores de contaminación y consumo de combustible de los modelos Wartsila 4T 5ODF y 2T HYUNDAI-MAN B&W 7G70ME-CE9.2-GI.
[en] ABSTRACT: Breastmilk Banks are specialized units in collecting, processing and storing donated breastmilk to provide human milk to those newborns who need it. Is considered the food of choice in the first six months of life, prolonging it if it is feasible, until two years old. When it is not posible for the neonate to recieve his mother´s milk, or it is not enough, donated breastmilk is the best alternative. The benefits of human milk are throughly demonstrated. It contains all those nutrients and protective factors necessary for better tolerance, protection against intestinal problems, infections, an increased survival and a better development of the newborn. Milk banks are sustained thanks to milk excess donated by mothers who are breastfeeding their children, and that is why it is considered a very important social service. The role of nursing in the recruitment of milk donors is fundamental, since although the functioning of these in Spain began in 2001 and the benefits have been remarkable, there are many territories at national level still do not have this service.

[es] RESUMEN: Los bancos de leche materna son unidades especializadas en recolectar, procesar y almacenar leche materna donada para proporcionársela a aquellos recién nacidos que la precisen, ya que se considera el alimento de elección en los seis primeros meses de vida, prolongándose si es factible, hasta los dos años. Cuando no es posible que el neonato reciba la leche de su madre, o esta no es suficiente, la leche materna donada es la mejor alternativa. Los beneficios de la leche humana están ampliamente demostrados. Esta, contiene todos aquellos nutrientes y factores protectores necesarios para una mejor tolerancia, protección frente a problemas intestinales, infecciones, una mayor supervivencia y mejor desarrollo del recién nacido. Los bancos de leche se sustentan gracias al exceso de leche donada por madres que están dando lactancia materna a sus hijos, y es por ello, que se considera un servicio social muy importante. El papel de enfermería en la captación de donantes de leche es fundamental, ya que a pesar de que el funcionamiento de estos en España comenzó en el año 2001 y los beneficios han sido notables, son muchos territorios a nivel nacional los que todavía no disponen de este servicio.
[en] Abstract:This article analyzes the difficulties regarding autofictional novels that display interconnection and even fusion between several enunciative levels, as in the case of Lazarillo de Tormes and Javier Cercas´ La velocidad de la luz. The article then focuses on the limits of traditional explanatory patterns that analyze characters, narrators, and authors as discrete entities, proposing the use of research tools close to fuzzy logic to offer a better understanding of these literary phenomena.

[es] Resumen: El presente artículo analiza la problemática de aquellos textos narrativos de naturaleza autoficcional en los cuales las distintas instancias enunciativas aparecen entrecruzadas y en ocasiones fusionadas, poniendo como ejemplos el Lazarillo de Tormes y La velocidad de la luz de Javier Cercas. A continuación, se plantean las limitaciones explicativas de los procedimientos de análisis tradicionales que optan por categorizaciones discretas de los personajes, narradores y autores, defendiendo y justificando el uso de herramientas de estudio cercanas al ámbito de la lógica difusa para una mejor comprensión de estos fenómenos literarios.
[en] ABSTRACT: The main objective of the work is the installation and the Bluetooth software configuration with all the packages and tools necessary for the Bluetooth PAN (Personal Area Network) profile. This profile makes use of the BNEP protocol (Bluetooth Network Encapsulation Protocol), which allows the transport of IP traffic over said wireless interface. In particular, it is a scenario based on a network access point or NAP (network access point) that allows connection from the Bluetooth device to other networks, such as the Internet. This is also known as tethering or "network anchoring". The decision to carry out this work on virtual machines is due to the fact that they will be used in the practical lessons for the subject "Non-conventional networks" of the 4th year of the Degree in Telecommunications Technology Engineering, mention of telematics.

[es] RESUMEN: El trabajo tiene como principal objetivo la instalación y configuración de una máquina virtual Linux con todos aquellos paquetes y herramientas necesarios para el estudio del perfil PAN (Personal Area Network) de Bluetooth. Dicho perfil hace uso del protocolo BNEP (Bluetooth Network Encapsulation Protocol), que permite el transporte del tráfico IP sobre dicha interfaz inalámbrica. En particular, se trata de caracterizar el rendimiento del escenario basado en un punto de acceso a red o NAP (Network Access Point) que permite la conexión desde el dispositivo Bluetooth a otras redes, como es el caso de Internet. Este procedimiento es también conocido como tethering o "anclaje a red". La decisión de llevar a cabo este trabajo utilizando máquinas virtuales se debe a que se prevé su utilización en las prácticas de la asignatura "Redes no convencionales" de 4° curso del Grado en Ingeniería de Tecnologías de Telecomunicación, mención de telemática.
[en] ABSTRACT: After years of claims to equalize the representation of women with those of men in the business environment, we ask ourselves what has been the real impact on management positions and boards of directors. Thus, this work analyzes the women's participation in labour context and their evolution in recent years, especially in positions with greater responsibility. On the other hand, this work explains various essential concepts in this field, such as the glass ceiling, gender stereotypes or homosociality. In addition, considering the women's demands for decades, and since the legislation on equality in 2007, we find it interesting analyse how companies are responding to them. For this purpose, we carried out business case studies methodology on five companies with the highest contribution to the Ibex-35: Banco Santander, BBVA, Inditex, Iberdrola and Telefónica. One of the most relevant conclusions derived from this analysis is that, although the female presence in companies has been globally improved, this improvement is largely depending on the company sector. In addition, the arrival of women to positions with high responsibility has been accelerating the more established they were in the company.

[es] RESUMEN: Tras años de reivindicaciones para equiparar la representación de la mujer a la del hombre en el entorno empresarial, nos preguntamos cual ha sido su impacto real en los puestos directivos y consejos de administración. Así pues, este trabajo analiza el contexto laboral para la mujer y su evolución en los últimos años, especialmente en órganos de mayor responsabilidad. Por otro lado, explica diversos conceptos esenciales en este campo, como el techo de cristal, los estereotipos de género o la homosocialidad. Además, considerando las exigencias que desde décadas atrás se vienen tratando, y desde la legislación en igualdad en el año 2007, nos resulta interesante analizar cómo están respondiendo las empresas a las mismas. Para ello se ha realizado un estudio de caso de las cinco principales empresas con mayor cotización en el Ibex-35: Banco Santander, BBVA, Inditex, Iberdrola y Telefónica. Una de las conclusiones más relevantes derivada de este análisis es que, aunque se ha mejorado globalmente la presencia femenina en las empresas, esta mejora esta sujeta en gran parte al sector en el que opera en la empresa. Además, la llegada de mujeres a puestos de responsabilidad se ha ido acelerando cuanto más asentadas estaban estas en la empresa.
[en] In this paper, we intend to invite reflection on why insufficient attention is paid to the problems associated with the corrosion of metallic components or structures. Practical corrosion cases that we may observe in our daily life are presented as examples for different perceptions of the observed phenomena in terms of failure or poor design. We conclude that all who participate in a component´s lifetime, from the specification phase over manufacturing through the time in service, in order to achieve an economically optimized technical solution for a desired functionality, require awareness of corrosion. Some aspects for improving the awareness are identified in education, in industry, and in their interaction.

[es] En este articulo, nos proponemos invitar a la reflexión sobre por qué no se presta suficiente atención a los problemas relacionados con la corrosión de los componentes o estructuras metálicas. Los casos prácticos de corrosión que podemos observar en nuestra vida cotidiana se presentan como ejemplos de las diferentes percepciones de los fenómenos observados en cuanto a fallos o diseño deficiente. Concluimos que la conciencia de la corrosión es necesaria para todos los que participan en la vida de un componente, desde la fase de especificación, pasando por la fabricación, hasta el tiempo en servicio, para lograr una solución técnica económicamente optimizada para una funcionalidad deseada. Se identifican algunos aspectos para mejorar la conciencia en la educación, en la industria y en su interacción.
[en] In radiotherapy, the analysis of the dose-volume histograms (DVH) of the organs at risk and target volumes is a simple and effective strategy but can result in a laborious task when the number of organs to check is large (head and neck cancer or SBRT treatments). Also, during the plan revision, many planification parameters (origin, treatment couch, calculation algorithm...) have to be checked, which involves a repetitive work that consumes significant time in the radiotherapy process and is subject to potential human errors. To save time and minimize possible errors, the script "Check-list verificación tratamientos SOR", which automatizes the dosimetric analysis and the treatment plans check of the Radiotherapy Oncology Service (SOR) of Hospital Universitario Marqués Valdecilla (HUMV) has been created. A study in which the effectiveness of this script has been tested has also been made, obtaining approximately a 50% time save for tumors located in the head and neck.

[es] En radioterapia, el análisis de los histogramas dosis-volumen (HDV) de los órganos de riesgo y los volúmenes blanco es una estrategia sencilla y eficaz pero resulta en un trabajo laborioso cuando el número de órganos a comprobar es elevado (cáncer de cabeza y cuello o tratamientos de SBRT). Además, durante la revisión del plan, hay que verificar numerosos parámetros de la planificación (origen, mesa de tratamiento, algoritmo de cálculo...) que supone una labor repetitiva que consume un tiempo significativo del proceso radioterápico y que está sujeta a potenciales errores humanos. Para ahorrar tiempo y minimizar posibles errores, se ha diseñado el script "Check-list verificación tratamientos SOR", que realiza de forma automática el análisis dosimétrico y la verificación de los planes de tratamiento de radioterapia externa del Servicio de Oncología Radioterápica (SOR) del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (HUMV). Se ha analizado la eficacia del script, obteniendo que para tumores de cabeza y cuello se tiene un ahorro de tiempo del 50 %, aproximadamente.
[en] This article explores the documentary treatment of the women related to the monastery of San Salvador de Oña after its suppression as a double house. A diplomatic and paleographic study of the charters from that early period demonstrates alterations conceived not only to defend the monastic heritage in a troubled context but also to justify and extol the new male community settled in Oña after the Benedictine reform. A necessarily cautious approach to such documentary material, containing forgeries and imitative copies, has revealed different versions of a deliberate smear operation against the memory of the women that protagonised the foundational stage of this monastery, whose influence reached the historiography of the Modern Age.

[es] El presente artículo examina el tratamiento que recibió la memoria documental de las mujeres vinculadas con el monasterio de San Salvador de Oña durante su etapa fundacional tras la supresión del cenobio como casa dúplice. El análisis diplomático y paleográfico de los diplomas referidos a ese periodo primitivo evidencia una larga campaña de refacción documental ideada no solo para salvaguardar el patrimonio institucional en un contexto de litigio sino también para justificar y ensalzar la presencia de la nueva comunidad masculina tras la reforma benedictina del cenobio. Pese al prudente aprovechamiento que ese fondo documental requiere, debido a las falsificaciones y copias imitativas tardías que contiene, su análisis manifiesta diferentes versiones de una intencionada operación de desprestigio sobre el recuerdo de las mujeres que protagonizaron la historia primitiva del monasterio, cuyo alcance llegó hasta la historiografía de época moderna.