BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'arqueologia es defineix a si mateixa com la ciència moderna que estudia les poblacions humanes del passat a través del seu registre material. Com tot context històric, els coneixements emesos provenen de la realitat històrica i cultural a la qual es pertany, això és, el seu present. Per via dels jaciments protohistòrics ibèrics i el seu paisatge (etapa heterogènia que abasta des del Bronze Final fins al domini romà) estudiarem i reflexionarem sobre els vasos comunicants que uneixen arqueologia i societat. Amb això aprofundirem en els estudis de cas museístics i divulgatius actuals amb ànim de demostrar com les i els professionals de l'arqueologia transformen i incideixen sobre la seva pròpia realitat present.

[es] La arqueología se define a sí misma como la ciencia moderna que estudia las poblaciones humanas del pasado a través de su registro material. Como todo contexto histórico, los conocimientos emitidos provienen de la realidad histórica y cultural a la que se pertenece, esto es, su presente. Por vía de los yacimientos protohistóricos ibéricos y su paisaje (etapa heterogénea que abarca desde el Bronce Final hasta el dominio romano) estudiaremos y reflexionaremos sobre los vasos comunicantes que unen arqueología y sociedad. Con ello profundizaremos en los estudios de caso museísticos y divulgativos actuales con ánimo de demostrar cómo las y los profesionales de la arqueología transforman e inciden sobre su propia realidad presente.
[ca] En el desenvolupament del projecte es demana la creació d'una Base de Dades que doni suport a unes eleccions online per facilitar la comoditat del ciutadà a poder exercir el seu dret a vot sense haver de desplaçar-se a cap lloc físic. En aquest treball té diverses fases on s'explica la planificació d'aquest projecte: creació de la Base de Dades, Creació dels diferents procediments de CRUD, Creació del Mòdul Estadístic, i el Pla de Proves.

[es] En el desarrollo del proyecto se pide la creación de una Base de Datos que apoye unas elecciones online para facilitar la comodidad del ciudadano a poder ejercer su derecho a voto sin tener que desplazarse a ningún lugar físico. En este trabajo tiene varias fases donde se explica la planificación de este proyecto: creación de la Base de Datos, Creación de los diferentes procedimientos de CRUDA, Creación del Módulo Estadístico, y el Plan de Pruebas.
[ca] L'objecte del present treball de final de grau és la creació d'una sèrie de clips audiovisuals per a la promoció d'un gimnàs de recent creació (ActivaT&S) i per a l'explicació i informació de les activitats dirigides que s'hi duen a terme. Les plataformes de distribució i exhibició seran el canal de Youtube del gimnàs, les seves xarxes socials i les pantalles instal·lades a l'interior del gimnàs.

[es] El objeto del presente trabajo de final de grado es la creación de una serie de clips audiovisuales para la promoción de un gimnasio de reciente creación (ActivaT&S) y para la explicación e información de las actividades dirigidas que allí se llevan a cabo. Las plataformas de distribución y exhibición serán el canal de Youtube del gimnasio, sus redes sociales y las pantallas instaladas en el interior del gimnasio.
[ca] Estudi per canviar en tants aspectes com sigui possible la plataforma actual de treball d'un diari, en aquest cas El Periódico de Catalunya, i migrar a software lliure. Alguns dels punts més importants seran no perdre productivitat i que l'adaptació dels usuaris als nous sistemes proposats sigui poc traumàtica i el més senzilla possible.

[es] Estudio para cambiar en tantos aspectos como sea posible la plataforma actual de trabajo de un periódico, en este caso El Periódico de Cataluña, y migrar a software libre. Algunos de los puntos más importantes serán no perder productividad y que la adaptación de los usuarios a los nuevos sistemas propuestos sea poco traumática y lo más sencilla posible.
[ca] Estudi de la divinitat egípcia coneguda amb el nom de Maat i la seva representació a l'interior de la societat de l'Antic Egipte, a fi de comprendre alguns dels processos que van originar aquesta civilització i es van transmetre pràcticament inalterables al llarg de tota la seva història.

[es] Estudio de la divinidad egipcia conocida con el nombre de Maat y su representación en el interior de la sociedad del Antiguo Egipto, con objeto de comprender algunos de los procesos que originaron esta civilización y se transmitieron prácticamente inalterables a lo largo de toda su historia.
[ca] L'om comú (Ulmus minor) és una espècie emblemàtica del territori espanyol, en situació compromesa des del segle XX per la malaltia de la grafiosis. Per a facilitar els esforços de restauració i conservació d'aquesta espècie, aquest treball escomet la creació d'una versió preliminar del genoma d'O. minor mitjançant l'assemblatge de novo de les lectures llargues de seqüenciació (PacBio). Es va utilitzar el programa d'assemblatge Canu i es va obtenir un assemblatge amb 67.706 contigs, una grandària total de 1,09 Gb i un valor de l'estadístic N50 de 57 Kb. En paral·lel, es va procedir a un altre assemblatge mitjançant el programa Falcon, si bé no es va poder obtenir un assemblatge complet, possiblement perquè la cobertura inicial de les lectures (29x) va ser insuficient. No obstant això, aquesta versió preliminar es considera vital per a la comprensió del procés a escala general, detectar deficiències i per tant articular una estratègia sòlida d'assemblatge a futur amb la finalitat de generar un primer genoma de referència de qualitat acceptable per a l'espècie O. minor.

[es] El olmo común (Ulmus minor) es una especie emblemática del territorio español, en situación comprometida desde el siglo XX por la enfermedad de la grafiosis. Para facilitar los esfuerzos de restauración y conservación de esta especie, este trabajo acomete la creación de una versión preliminar del genoma de U. minor mediante el ensamblaje de novo de las lecturas largas de secuenciación (PacBio). Se utilizó el programa de ensamblaje Canu y se obtuvo un ensamblaje con 67.706 contigs, un tamaño total de 1,09 Gb y un valor del estadístico N50 de 57 Kb. En paralelo, se procedió a otro ensamblaje mediante el programa Falcon, si bien no se pudo obtener un ensamblaje completo, posiblemente porque la cobertura inicial de las lecturas (29x) fue insuficiente. No obstante, esta versión preliminar se considera vital para la comprensión del proceso a escala general, detectar deficiencias y por tanto articular una estrategia sólida de ensamblaje a futuro con el fin de generar un primer genoma de referencia de calidad aceptable para la especie U. minor.
[ca] Aquest treball s'ha desenvolupat sota la plataforma .NET 2.0 i consisteix en l'anàlisi, disseny i implementació d'una aplicació web per a gestionar el servei de gestió acadèmica d'un centre de formació o acadèmia.

[es] Este trabajo se ha desarrollado bajo la plataforma.NET 2.0 y consiste en el análisis, diseño e implementación de una aplicación web para gestionar el servicio de gestión académica de un centro de formación o academia.
[ca] Aquesta investigació exploratòria planteja de quina manera un marc d'alfabetització del lideratge en educació digital pot ajudar les universitats presencials europees a implementar canvis estratègics i organitzacionals per millorar l'ús de la tecnologia per a l'educació superior. Per fer la recerca s'ha aplicat una metodologia mixta mitjançant un estudi Delphi; una anàlisi temàtica de a) estudis de casos de tres universitats presencials (França, Bèlgica i el Regne Unit), i b) una selecció de programes de desenvolupament del lideratge en educació digital; una anàlisi de dades d'un qüestionari amb acadèmics (n=102), i un grup focal final en línia. Les principals troballes confirmen el marc Digital Education Leadership Literacies for Higher Education (DELLHE) com un concepte nou fonamentat teòricament i empíricament. Destaquen, també, la necessitat de centrar-se en qüestions culturals, pedagògiques, ètiques, relacionals i ambientals, i d'adoptar un enfocament institucional sistèmic per desenvolupar la capacitat de lideratge per a l'educació digital.

[es] Esta investigación exploratoria plantea de qué forma un marco de alfabetización del liderazgo en educación digital puede ayudar a las universidades presenciales europeas a implementar cambios estratégicos y organizacionales para mejorar el uso de la tecnología para la educación superior. Para realizar la investigación se ha aplicado una metodología mixta a través de un estudio Delphi; un análisis temático de a) estudios de casos de tres universidades presenciales (de Francia, Bélgica y Reino Unido), y b) una selección de programas de desarrollo del liderazgo en educación digital; un análisis de los datos de una encuesta con académicos (n=102), y un grupo focal final en línea. Los principales hallazgos confirman el marco Digital Education Leadership Literacies for Higher Education (DELLHE) como un concepto novedoso fundamentado teórica y empíricamente. Asimismo, destacan la necesidad de centrarse en cuestiones culturales, pedagógicas, éticas, relacionales y ambientales, y de adoptar un enfoque institucional sistémico para desarrollar la capacidad de liderazgo para la educación digital.
[ca] En aquest TFC es proposa un protocol de CMS aplicat a un Joc de Bingo, en que les entrades són nombres generats pels jugadors i el resultat cercat és un nombre aleatori per al joc.

[es] En este TFC se propone un protocolo de CMS aplicado a un juego de Bingo, en que las entradas son números generados por los jugadores y el resultado que se busca es el número aleatorio para el juego.
[ca] Aquest article presenta una experiència personal de la col · laboració amb l'organització SER PAZ (Ser Paz). L'ONG treballa a Guayaquil, Equador, amb els grups armats de menors. L'ONG ha dissenyat formes alternatives de treballar per a la consolidació de la pau que pretenen donar suport als membres de grups armats que estan disposats a reflexionar i comprendre la importància de la pau per a les seves vides.

[es] Este artículo presenta una experiencia personal de la colaboración con la organización SER PAZ (Ser Paz). La ONG trabaja en Guayaquil, Ecuador, con los grupos armados de menores. La ONG ha diseñado formas alternativas de trabajar para la consolidación de la paz que pretenden apoyar a los miembros de grupos armados que están dispuestos a reflexionar y comprender la importancia de la paz para sus vidas.
[ca] Amb aquest treball es pretén oferir d'una forma global una implantació d'un sistema ERP a una empresa fictícia basant-nos en els principis de la metodologia estàndard ASAP.

[es] Con este trabajo se pretende ofrecer de una forma global una implantación de un sistema ERP en una empresa ficticia basándonos en los principios de la metodología estándar ASAP.
[ca] L'objectiu d'aquest Treball Fi de Carrera ha estat aprofundir en les Tecnologies .Net desenvolupant una solució programari relativament senzilla: la gestió d'un Catàleg Online de Productes (en aquest cas en concret els productes són miniatures a escala per a pintar).

[es] El objetivo de este Trabajo Fin de Carrera ha sido profundizar en las Tecnologías .Net desarrollando una solución software relativamente sencilla: la gestión de un Catálogo Online de Productos (en este caso en concreto los productos son miniaturas a escala para pintar).
[ca] L'objecte d'aquest treball és desenvolupar un dispositiu encastat capaç de sincronitzar l'hora a través d'Internet i mantenir-la amb un desfasament màxim de mig segon, a més de poder mostrar-la a través d'un rellotge amb un format nou, que es pot anomenar "rellotge de paraules". Aquest producte podria ser utilitzat en versions més madures com a servidor de temps per a qualsevol altre dispositiu, a més de ser un rellotge original i amb un gran atractiu visual.

[es] El objeto de este trabajo es desarrollar un dispositivo embebido capaz de sincronizar la hora a través de Internet y mantenerla con un desfase máximo de medio segundo, además de poder mostrarla a través de un reloj con un formato novedoso, que se puede denominar 'reloj de palabras'. Este producto podría ser utilizado en versiones más maduras como servidor de tiempo para cualquier otro dispositivo, además de ser un reloj original y con un gran atractivo visual.
[ca] Aquest treball consisteix en l'estudi i realització d'un complet entorn de backup i recuperació davant desastres el qual pot ser usat com a guia per a qualsevol organització. Les necessitats de disposar d'un pla d'aquestes característiques es fan imprescindibles en l'actual era de la informació, on les dades estan en continu creixement i un cessament d'operacions pot suposar la fi d'una companyia o quantioses pèrdues. En aquest projecte s'han analitzat les possibles solucions de programari de backup, disaster recovery i commutació de càrrega actuals. Posteriorment s'ha realitzat un estudi de mercat per tal d'obtenir les eines més apropiades per a les necessitats proposades. Finalment es va realitzar la implementació i adaptació dels components que integren la solució. Cal destacar que la funcionalitat de el projecte està validada en una prova de concepte real totalment funcional on es demostra la idoneïtat de les eines seleccionades.

[es] Este trabajo consiste en el estudio y realización de un completo entorno de backup y recuperación ante desastres el cual puede ser usado como guía para cualquier organización. Las necesidades de disponer de un plan de estas características se hacen imprescindibles en la actual era de la información, donde los datos están en continuo crecimiento y un cese de operaciones puede suponer el fin de una compañía o cuantiosas pérdidas. En este proyecto se han analizado las posibles soluciones de software de backup, disaster recovery y conmutación de carga actuales. Posteriormente se ha realizado un estudio de mercado a fin de obtener las herramientas más apropiadas para las necesidades propuestas. Finalmente se realizó la implementación y adaptación de los componentes que integran la solución. Cabe destacar que la funcionalidad del proyecto está validada en una prueba de concepto real totalmente funcional donde se demuestra la idoneidad de las herramientas seleccionadas.
[ca] La Diàspora asiàtica a Amèrica en els 1600 i 1700 s'ha negat als estudiants durant molt de temps. Aquest fet és incomprensible, no només per l'interès que pot tenir per ells aquest tema, sinó perquè també els podria proporcionar nous coneixements sobre el Mèxic colonial, especialment pel que fa a la interacció que es va produir entre els molts grups que van poblar la colònia. Aquest moviment primerenc de persones i idees a través de l'extensió més gran de l'aigua en el planeta és característic del que s'ha anomenat "globalització arcaica" i per això la recerca en aquests assumptes podria contribuir a la història de globalització. En aquesta presentació busco, a més, aprofundir en els temes perfilats per Edward Slack "The Chinos in New Spain: A Corrective Lens for a Distorted Image", un article que va publicar el 2009 a la Revista d'Història Mundial.

[es] La Diáspora asiática en América en los 1600 y 1700 se ha negado a los estudiantes durante mucho tiempo. Este hecho es incomprensible, no sólo por el interés que puede tener por ellos este tema, sino porque también les podría proporcionar nuevos conocimientos sobre el México colonial, especialmente en cuanto a la interacción que se produjo entre los muchos grupos que poblaron la colonia. Este movimiento temprano de personas e ideas a través de la extensión más grande del agua en el planeta es característico del que se ha denominado "globalización arcaica" y por eso la investigación en estos asuntos podría contribuir a la historia de la globalización. En esta presentación busco, además, profundizar en los temas perfilados por Edward Slack "The Chinos in New Spain: A Corrective Lens for a Distorted Image", un artículo que publicó el 2009 en la Revista de Historia Mundial.
[ca] Elaboració d'un prototip d'alt nivell a través del disseny centrat en l'usuari (DCU) i la usabilitat d'una pàgina web destinada a la iniciació en les noves tecnologies.

[es] Elaboración de un prototipo de alto nivel a través del diseño centrado en el usuario (DCU) y la usabilidad de una página web destinada a la iniciación en las nuevas tecnologías.
[ca] En aquest treball de fi de carrera s'estudia en què consisteix en SIG i les seves característiques, en concret es realitza l'estudi d'un SIG comercial, GEOMEDIA PROFESSIONAL 5.2 D'aquest producte es presenta el problema de sincronització de les etiquetes amb les entitats que etiqueten, i es planteja una solució a aquest problema, mitjançant el desenvolupament d'una aplicació implementada amb MICROSOFT VISUAL BASIC 6.0

[es] En este trabajo de fin de carrera se estudia en qué consiste en SIG y sus características, en concreto se realiza el estudio de un SIG comercial, GEOMEDIA PROFESSIONAL 5.2 De este producto se presenta el problema de sincronización de las etiquetas con las entidades que etiquetan, y se plantea una solución a este problema, mediante el desarrollo de una aplicación implementada con MICROSOFT VISUAL BASIC 6.0
[ca] Els assajos clínics longitudinals es fan amb mesures repetides d'algunes variables al llarg d'un temps. És un problema freqüent trobar-nos que alguna d'aquestes mesures falta. Desenvolupar estratègies adequades en el tractament de dades que manca suposa un gran repte. Una de les alternatives recomanades és la imputació múltiple. Les anàlisis de supervivència analitzen el temps que triga a ocórrer un esdeveniment d'interès, si aquest no ocorre en el temps de seguiment de l'assaig, es denomina censura. Existeixen nombroses alternatives per a la realització d'anàlisi de supervivència amb dades censurades, el mètode convencional més utilitzat és Kaplan Meier. En els últims anys s'han desplegat algorismes de machine learning, un d'ells és random survival forest. En aquest TFM, després de realitzar labors de data management, es realitza imputació de dades que manca de la base de dades de l'assaig Lake amb 2 opcions d'imputació disponibles en R, en les llibreries mice i randomForestSRC. Es comparen els resultats de la funció de supervivència de Kaplan Meier i de l'algorisme random survival forest aplicats al resultat de totes dues imputacions. L'esdeveniment estudiat és fracàs virológico en pacients diagnosticats de VIH tractats amb tractament experimental vs. control. Els resultats de l'índex C són molt similars. Per Kaplan Meier, es conclou que el tractament experimental té menys fracassos virològics que el tractament estàndard, però les diferències són significatives només en la base de dades imputada amb la llibreria randomForestSRC.

[es] Los ensayos clínicos longitudinales se hacen con medidas repetidas de algunas variables a lo largo de un tiempo. Es un problema frecuente encontrarnos con que alguna de estas medidas falta. Desarrollar estrategias adecuadas en el tratamiento de datos faltantes supone un gran reto. Una de las alternativas recomendadas es la imputación múltiple. Los análisis de supervivencia analizan el tiempo que tarda en ocurrir un evento de interés, si éste no ocurre en el tiempo de seguimiento del ensayo, se denomina censura. Existen numerosas alternativas para la realización de análisis de supervivencia con datos censurados, el método convencional más utilizado es Kaplan Meier. En los últimos años se han desarrollado algoritmos de machine learning, uno de ellos es random survival forest. En este TFM, tras realizar labores de data management, se realiza imputación de datos faltantes de la base de datos del ensayo Lake con 2 opciones de imputación disponibles en R, en las librerías mice y randomForestSRC. Se comparan los resultados de la función de supervivencia de Kaplan Meier y del algoritmo random survival forest aplicados al resultado de ambas imputaciones. El evento estudiado es fracaso virológico en pacientes diagnosticados de VIH tratados con tratamiento experimental vs control. Los resultados del índice C son muy similares. Por Kaplan Meier, se concluye que el tratamiento experimental tiene menos fracasos virológicos que el tratamiento estándar, pero las diferencias son significativas sólo en la base de datos imputada con la librería randomForestSRC.
[ca] Objectiu: Indagar en les funcions professionals de transmissió de la cultura dels i les referents de l'EAIA en el compromís deontològic i socioeducatiu de restauració dels vincles familiars amb els progenitors dels i les infants/es i els i les adolescents en situació de protecció de la Comarca del Gironès. Mètode: La investigació quantitativa o empiricoanalítica a través del disseny metodològic ex - post - facto o no experimental utilitza un qüestionari amb sis seccions amb preguntes tancades i d'escala Likert, mitjançant l'eina Google Forms per la seva accessibilitat. Resultats: El resultats de l'estudi revelen una mancança de coneixements dels i les professionals referents de l'EAIA sobre les tècniques i metodologies per a afavorir processos individuals en la reparació i restauració dels lligams familiars i no reben cap suport professionalitzat per part del DGAIA per a desenvolupar les seves funcions professionals. Conclusions: S'ha d'instruir primerament els i les referents de l'EAIA en un projecte de formació d'ampli espectre sobre destreses professionals en la restauració dels vincles familiars i habilitar nous espais d'intervenció educativa i/o terapèutics amb els progenitors dels i les infants/es i els i les adolescents del sistema de protecció de la Comarca del Gironès.

[es] Objetivo: Indagar en las funciones profesionales de transmisión de la cultura de los y las referentes del EAIA en el compromiso deontológico y socioeducativo de restauración de los vínculos familiares con los progenitores de los y las niños / as y los adolescentes en situación de protección de la Comarca del Gironès. Método: La investigación cuantitativa o empírico-analítico a través del diseño metodológico ex - post - facto o no experimental utiliza un cuestionario con seis secciones con preguntas cerradas y de escala Likert, mediante la herramienta Google Forms por su accesibilidad. Resultados: Los resultados del estudio revelan una carencia de conocimientos de los profesionales referentes del EAIA sobre las técnicas y metodologías para favorecer procesos individuales en la reparación y restauración de los lazos familiares y no reciben ningún apoyo profesionalizado por parte del DGAIA para desarrollar sus funciones profesionales. Conclusiones: Se debe instruir primeramente los y las referentes del EAIA en un proyecto de formación de amplio espectro sobre destrezas profesionales en la restauración de los vínculos familiares y habilitar nuevos espacios de intervención educativa y / o terapéuticos con los progenitores los y las niños / as y los adolescentes del sistema de protección de la Comarca del Gironès.
[ca] Treball final de carrera sobre el desenvolupament d'una aplicació per a mòbils, específicament per al sistema operatiu Android, anomenada WhereIs. Es tracta d'una aplicació que emmagatzema ubicacions de llocs interessants, mostrant-los en un mapa per proximitat i puntuació d'altres usuaris de l'aplicació.

[es] Trabajo final de carrera sobre el desarrollo de una aplicación para móviles, específicamente para el sistema operativo Android, llamada WhereIs. Se trata de una aplicación que almacena ubicaciones de lugares interesantes, mostrándolos en un mapa por cercanía y puntuación de otros usuarios de la aplicación.
[ca] Projecte per implementar al gestor de continguts en programari lliure Drupal el sistema d'autenticació i autorització PAPI, mitjançant el desenvolupament d'un mòdul que permeti realitzar una autenticació Single Sign-On des d'un servidor d'autenticació extern a la plataforma de forma distribuïda.

[es] Proyecto para implementar en el gestor de contenidos en software libre Drupal el sistema de autenticación y autorización PAPI, mediante el desarrollo de un módulo que permita realizar una autenticación Single Sign-On desde un servidor de autenticación externo a la plataforma de forma distribuida.