BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this second decade of the 21st century, drug trafficking networks have weakened national defense policy on the frontiers, especially in the Amazon region, which places Brazil in a prominent position as a primary route of distribution of cocaine with Andean origin towards Europe and Africa, as well as, makes it a prominent consumer market for this drug occupying the second position in the world ranking. The aim of this article is to analyze the trans national character of drug trafficking in Brazilian Amazon, highlighting the existence of a geography crime based on regional-global connections that occur over the region. The research methodology used bibliographical and documentary analysis based on the or etical references that address the theme of drug trafficking and reports on drug seizure by the Federal Police and on UNODC (united nations office on drugs and crime) global crimes. Finally, field work was carried out in cities such as Belém, Cametá, Redenção, Marabá, Palmas and Santarém, where interviews and systematic observations were carried out. The results of thes cientific research point to the existence of a transnational dynamic of organized crime in the region that incorporates in its networks some strategic cities for the spatial organization of cocaine flows.

[fr] Au cours de cette deuxième décennie du XXIe siècle, les réseaux de trafic de drogue ont affaibli la politique de défense nationale aux frontières, en particulier dans la région amazonienne, cequi place le Brésil dans une position dominante en tant que principale voie de distribution de cocaïne d'origine andine vers l'Europe et l'Afrique et en fait un marché de consommation de premier plan pour cette drogue occupant la deuxième place dans le classement mondial. L'objectif de cet article est d'analyser le caractère transnational du narcotrafic en Amazonie brésilienne, en soulignant l'existence d'une géographie de la criminalité basée sur les liens régionaux-globaux existant dans la région. La méthodologie de la recherche a utilisé une analyse bibliographique et documentaire basée sur des références théoriques traitant du trafic de drogue et des rapports sur la saisie de drogue par la police fédérale et sur les crimes globaux de l'UNODC.Enfin, des travaux sur le terrain ont été effectués dans des villes telles que Belém, Cametá, Redenção, Marabá, Palmas et Santarém, où des entretiens et des observations systématiques ont été réalisés.Les résultats de la recherche scientifique révèlent l'existence d'une dynamique transnationale du crime organisé dans la région, qui intègre dans ses réseaux certaines villes stratégiques pour l'organisation spatiale des flux de cocaïne.
[en] This article explores the role of internal communication in crisis situations, particularly its capacity to unlock and facilitate the decision-making process and ensure the continuity of professional missions. The analysis of interactions among three Canadian government officials during the Covid-19 crisis reveals several typifications and predicates hindering the decision-making process. To overcome this blockage, internal actors construct, temporize, and activate at the opportune moment a Communicative Action Margin with the aim of stretching time and contributing to unblocking the decision-making process. This article underscores the fundamental role of internal communication in crisis management and discusses its lack of organizational recognition.

[fr] Cet article explore le rôle de la communication interne en temps de crise, notamment, sa capacité à faciliter la prise de décision et à assurer la continuité des missions professionnelles. L'analyse des interactions de trois fonctionnaires du gouvernement canadien durant la crise de la Covid-19 révèle plusieurs typifications et prédicats entravant le processus décisionnel. Pour surmonter ce blocage, les acteurs internes construisent, temporisent et activent au moment opportun une marge d'action communicationnelle afin d'étirer le temps et de débloquer le processus décisionnel. Cet article souligne le rôle fondamental de la communication interne en gestion de crise et discute son manque de reconnaissance organisationnelle.
[en] Unlearn, deform, de-structure, dismember, dislocate. These are all verbs used by Henri Michaux to describe the process of destroying the solid, structured construction of thought to experience the disengagement from oneself, the " no longer knowing thinking ". A great traveller of the lands of the geographical and intimate " elsewhere ", Michaux becomes the explorer-poet of thought captured at its birth. The progressive present is the time of being, its condition in becoming and its way of never being something or someone but always trying to be potentially something else and/or someone else. Through his alphabets Michaux seeks to achieve what he calls a pictographic " pre-writing ", a narration through gestures, capable of restoring the trace of thinking movement, or through imprints, moments of the passages of beings who were. Always be careful not to arrive : this imperative of Michaux direct the composition and invention of the different modes of being that adopt a momentary disposition, drawing a pictorial geography of the intimate in perpetual formation, stop, acceleration or suspension. The polysemy of Michaux's pictographic alphabet gives life to narratives that are as indecipherable as they are meaningful, imagining a new way of writing about being, and perhaps about being-with-the-world.

[fr] Désapprendre, défigurer, déstructurer, démembrer, disloquer. Autant de verbes utilisés par Michaux pour raconter le processus de démantèlement de la construction solide et structurée de la pensée afin de vivre l'expérience de la déprise de soi, du " ne plus savoir-penser ". Grand voyageur des terres de " l'ailleurs " géographique et intime, Michaux se mue en explorateur-poète de la pensée saisie à sa naissance, à l'instant du germinal. Le présent progressif est le temps de l'être, sa condition en devenir et sa manière de ne jamais être quelque chose ou quelqu'un mais toujours essayer d'être potentiellement autre chose et/ou quelqu'un d'autre. Par ses alphabets Michaux cherche à rejoindre ce qu'il appelle une " préécriture pictographique ", une narration par des gestes, susceptibles de restituer le tracé du mouvement pensant, ou par des empreintes, moments des passages des êtres qui furent. Toujours se garder d'arriver : cet impératif dirige la composition et l'invention des différents modes d'êtres qui adoptent une disposition momentanée sur la page, dessinant une géographie picturale de l'intime en perpétuelle formation, arrêt, accélération ou suspension. La polysémie de l'alphabet pictographique de Michaux donne vie à des récits aussi indéchiffrables que signifiants pour imaginer une nouvelle écriture de l'être et, peut-être, de l'être-avec-le-monde.
[en] Phone operators working in emergency dispatch centers handling hundreds of calls a day, are the entry point to get help from the emergency services. Through interactions with callers, they build information that influences the following course of action, regardless of the nature of the call. Based on field observations in several call-centers specialized in medical and fire emergencies this paper analyses how information is built and shared and how, doing so, it achieves production of a shared space of action and communication. We illustrate that when an operator handles a call, two types of relation – involving a caller, an operator and an electronic seizure form – can be engaged: an administrative relation of emergency or a service relation. This process which aimed at producing specific decisive neutral and factual information however leads, for the very same reason, to the occultation of the operator's key role.

[fr] Point de passage obligé pour accéder aux services de secours, les opérateurs des centres d'appels d'urgence traitent des centaines de demandes par jour. L'information qu'ils produisent et mettent en forme influe sur toute la chaîne des interactions, qu'il y ait urgence ou non. À travers une étude ethnographique du métier d'opérateur réalisée dans différents centres de réception des appels 15 et 18, nous explorons la fabrication et la circulation de cette information en tant qu'élément participant à la construction d'un espace commun d'action et de communication. Nous démontrons que lorsqu'un opérateur répond au téléphone, c'est tout un processus de traduction de la parole de l'usager en catégories administratives qui s'actualise à travers deux types de relation dans lesquelles sont engagés requérants, fiche de saisie de l'appel et opérateurs : la relation administrative de secours d'urgence et la relation de service. Ce processus qui a pour objectif la production décisive d'une information précise, neutre et factuelle conduit cependant, pour cette raison même, à occulter le travail effectué par les opérateurs.
[en] The new attempts to implement green transformations of the economy aimed at sustainability coexist with the passage from the Fordist to the post-Fordist era, contributing to create profound territorial transformations throughout the world. Although the current economic crisis is slowing the process of energy transition at the global level, the definition of the future economic structure of territories will be strictly connected to the spatial effects of energy transitions and their intensive land use processes, given the low-power nature of renewable energy sources. Urban centres are the places where these changes are reflected most quickly and clearly, being the centres of major economic activities. In this regard, urban areas experiencing progressive economic marginalisation with consequent depopulation, face sustainability issues regarding energy use and maintenance of the existing infrastructure. With the aim of clarifying the role of shrinking cities within these transformations, a theoretical contribution is presented considering different approaches to co-production of energy transition processes in them.

[fr] Les nouvelles tentatives de mise en œuvre de transformations vertes de l'économie visant la durabilité coexistent avec le passage de l'ère fordiste à l'ère post-fordiste, contribuant à créer de profondes transformations territoriales dans le monde entier. Bien que la crise économique actuelle ralentisse le processus de transition énergétique au niveau mondial, la définition de la future structure économique des territoires sera strictement liée aux effets spatiaux des transitions énergétiques et à leurs processus intensifs d'utilisation des sols, étant donné la faible puissance des sources d'énergie renouvelables. Les centres urbains sont les lieux où ces changements se reflètent le plus rapidement et le plus clairement, car ils sont les centres des principales activités économiques. À cet égard, les zones urbaines qui connaissent une marginalisation économique progressive et une dépopulation conséquente, sont confrontées à des problèmes de durabilité concernant l'utilisation de l'énergie et la maintenance des infrastructures existantes. Dans le but de clarifier le rôle des villes en décroissance dans ces transformations, une contribution théorique est présentée en considérant différentes approches de la co-production des processus de transition énergétique dans ces villes.
[en] A comparative study of several hundreds of engravings done on rocky outcrops along valley edges at Issamadanen, in northern Mali, and at Imaoun, in southern Morocco. The rock engravings present in these places are conspicious for their high proportion of abstract motifi compared to the surrounding sites where animal representations are dominant. At Issamadanen, as at Imaoun, the non-figurative representations are concentrated on the slabs on the upper part of the outcrops and show a range of comparable forms integrating simple motifi and complex geometrical figures. These iconographical affinities and the corroborating chronological indicators supplied by certain representations associated with this abstract art (chariots and interlacings in the Adrar des IIforas, halberds and daggers in the Moroccan High Atlas) encourage the linking, on a cultural level, of Issamadanen to Imaoun, in spite of the 1500 kilometers which separate them. Certains publications lead to the suspicion of the existence, in other regions of the Sahara, of comparable rock engraving sites. Pushing investigations further, the majority of the curvilinear figures present at Issamadanen and at Imaoun can be found in the non-figurative repertory of the Iberian rock art of the Copper and Bronze Age, in which circles, spirals, undulating lines and cruciforms make up the basic elements. These similarities suggest that the abstract art of the most western regions of the European and African continents share the same chrono-cultural horizon

[fr] Étude comparée de plusieurs centaines de gravures réalisées sur des éperons rocheux de bordure de vallées à Issamadanen, dans le nord du Mali, et à Imaoun, dans le sud du Maroc. Les expressions en ces lieux se singularisent par une proportion élevée de motifs abstraits alors que les figurations animalières dominent sur les stations d'art rupestre voisines. À Issamadanen comme à Imaoun, les représentations non figuratives se concentrent sur les dalles des replats. De plus, elles suivent un éventail de motifs abstraits comparables associant des formes géométriques simples à des formes complexes. Ces affinités iconographiques ajoutées aux repères chronologiques concordants que fournissent certaines figurations intégrées dans cet art abstrait (chars et entrelacs dans l'Adrar des Iforas, hallebardes et poignards dans le Haut Atlas marocain), engagent à rapprocher, sur un plan culturel, Issamadanen d'Imaoun malgré les 1500 kilomètres qui les séparent. Quelques publications permettent de soupçonner l'existence, dans d'autres régions du Sahara, de stations de gravures rupestres semblables. À pousser plus loin l'investigation, la plupart des figures curvilignes rassemblées à Issamadanen et à Imaoun se retrouvent dans le répertoire non figuratif de l'art rupestre ibérique du Chalcolithique et de l'Âge du Bronze dont les cercles, les spirales, les lignes ondulées et les cruciformes constituent les motifs de base. Ces similitudes suggèrent que l'art abstrait des régions les plus occidentales des continents européen et africain participe du même horizon chrono-culturel
[en] Jainism is not defined through gods but through perfect human beings – the Jinas – who have reached Omniscience. They are teachers who have first delivered their teaching orally. This essay explores the multiple ways in which the written texts (dating back from the 5th c. CE) insist on the rationality of the teaching in their discourse. On the other hand, the Jinas get their authority not only from intellectual analysis and stands against other ideologies which are presented negatively but from exemplary lives. Despite the use of argumentation and rational discourse, the texts always proclaim the necessity to believe in right views and to reject wrong views and do not value the concept of doubt positively. This tension between faith and reason is expressed in ideas but also in myths : in the name of common sense, understood as a form of reason, the Jains criticize the common Indian heritage of legends and replace it with a new corpus inserted within their own doctrinal frame.

[fr] Le jaïnisme se définit non en rapport à de quelconques dieux mais en rapport à des êtres humains parfaits parce que, à la suite d'un itinéraire spirituel, ils sont parvenus à l'Omniscience. Ce sont les Jina, qui agissent en maîtres et enseignent d'abord oralement. Cet article explore la manière dont les textes qui résultent de cette transmission, mis par écrit au Ve siècle de notre ère, insistent sur la rationalité de l'enseignement dans le discours qu'ils construisent aussi bien que dans la mise en œuvre. D'autre part, l'autorité des Jina provient non seulement d'une démarche intellectuelle d'analyse et de positionnement face à d'autres doctrines, présentées négativement, mais de l'exemplarité de leur vie. Le recours à des exposés de type rationnel ou à des argumentations n'empêche pas, au bout du compte, la nécessité sans cesse proclamée d'une adhésion à des vues justes, laquelle équivaut à un acte de foi, à un rejet des vues fausses, et ne valorise pas le doute. Cette tension entre foi et raison s'exprime dans le registre des idées mais aussi dans celui des mythes : au nom du bon sens, compris comme une forme de raison, les jaïns fustigent l'héritage légendaire pan-indien pour lui substituer un nouvel édifice qui repose sur leur corps de doctrine.
[en] The issues of access to the knowledge, the involvement of students in learning activities are both closely related and highly problematic. Access to knowledge is an attitude but also structuration (Astolfi et al., 1978). It is also a disposition (Lange, 2011b). Knowledge is envisaged in its epistemological dimensions, but also as a human construction. Therefore, it's a problem, an event and a meaning. Our article aims to examine various works dealing with students and their relationship to the subject (material, living, social...), it summarizes the activity in its two-sided dimension: social effectiveness and singular biography. We end by proposing a model of "quête de sens".

[fr] Les questions de l'accès au(x) savoir(s) et de la mobilisation des élèves dans les activités d'apprentissage sont à la fois très liées et éminemment problématiques. L'accès au savoir est une attitude mais aussi une structuration (Astolfi et al., 1978). Il relève également de dispositions (Lange, 2011b). Le savoir est envisagé dans ses dimensions épistémologiques, mais également comme construction humaine. Il est donc un problème, un événement, une signification. Notre article ambitionne de partir des mutations actuelles, d'examiner la quête du sens à la lumière de la confusion des valeurs, des domaines des savoirs et de l'indifférenciation du discours qui en découle. Ce travail de clarification, de " différenciation " prend appui sur différents travaux qui portent sur le sujet et son rapport à l'objet (matériel, vivant, social…). Il récapitule l'activité du sujet dans sa dimension biface : l'efficacité sociale et biographie singulière pour proposer une modélisation de la quête du sens.
[en] The article presents the different options of complementary financing and their feasibility in the context of the implementation of the future marine protected area of Le Prêcheur in Martinique. It highlights an estimation of the financial contribution of the various relevant financing options in the reserve of Le Prêcheur, while acknowledging the need for further analysis. It also introduces the concept of 'payment for ecosystem services' which could be applied to involve fishermen in the process of scientific monitoring and ecotourism development. The article is based on the results of studies conducted at the scale of Martinique between 2011 and 2016.

[fr] L'article présente les différentes options de financement complémentaire et leur faisabilité dans le cadre de la mise en place de la future aire marine protégée du Prêcheur en Martinique. Il met en avant une estimation de l'apport financier généré par les différentes options de financement applicables dans le cadre de la réserve du Prêcheur tout en soulignant la nécessité d'une analyse plus fouillée. Il introduit aussi la notion de " paiement pour les services environnementaux " qui pourrait être appliquée afin d'associer les pêcheurs au processus de suivi scientifique et de développement de l'écotourisme. L'article s'appuie sur les résultats d'études menées à l'échelle de la Martinique entre 2011 et 2016.
[en] This paper compares unit space heating energy consumptions (USHEC) per household in the Canadian residential sector. The study is based on several surveys conducted by Hydro-Québec and Natural Resource Canada. The approach used to estimate USHEC is the conditional demand analysis (CDA). A comparison between Québec and other Canadian regions seems to show that Québec consumes less energy per household for space heating than other regions in Canada. A further analysis seems to show that the Québec dwelling stock appears more efficient in many aspects. Taking lessons from these comparisons, simple options as lowering heating temperature and a better control of burner can be applied in the Canadian residential sector to reach the Kyoto Protocol.

[fr] Cet article compare les estimations de la consommation unitaire de chauffage dans le secteur résidentiel pour plusieurs régions canadiennes, y compris le Québec. L'étude repose sur l'analyse de plusieurs sondages effectués par Hydro-Québec et Ressources Naturelles Canada. La méthode utilisée est l'analyse conditionnelle de la demande (ACD). Cette comparaison des consommations unitaires permet d'abord de déduire que le Québec consomme moins d'énergie finale par ménage pour le chauffage des locaux que le reste du Canada. Cette situation est d'abord liée au fait que la diffusion du chauffage électrique est plus importante au Québec qu'ailleurs. Mais la conversion en terme d'énergie utile semble également démontrer que le Québec consomme moins d'énergie par ménage qu'ailleurs au Canada. Cette situation différente entre le Québec et le reste du Canada nous permet d'explorer quelques pistes qui aideraient au respect du protocole de Kyoto dans le secteur résidentiel au Canada. Parmi ces mesures qui permettent de réduire les gaz à effet de serre dans le secteur résidentiel, la baisse de la température de chauffage et une augmentation de l'efficacité au niveau des brûleurs arrivent en tête de liste.
[en] The principle of complementarity, which comes from quantum physics, is close to the reciprocity between the clinical approach and its dramatic counterpart in Michel Houellebecq's writing. As for the utopian questioning, this principle can be used as a pivot to study the ambiguity of the author's utopian writing. Taking this physical principle as a starting point, we will first try to analyze the various utopian or dystopian universes in Houellebecq's works, especially through the relationship between the individual and society. Then, by penetrating the Houellebecqian space, we will study the representation of non-places and traditionally utopian spaces in his work, according to the dichotomy between the clinical and dramatic components. Finally, in a narrative sense, we will consider the coexistence of an ideological and utopian narrative in Houellebecq's work, with the boundaries between the author's voice, the narrator's voice and the characters' voice blurred. The sphere of fiction and realism overlap.

[fr] Le principe de complémentarité, venu de la physique quantique, se rapproche de la réciprocité entre l'approche clinique et sa contrepartie pathétique chez Michel Houellebecq. Quant au questionnement utopique, ce principe peut être utilisé comme un pivot pour étudier l'ambiguïté de l'écriture utopique de l'auteur. En considérant ce principe physique comme point de départ, nous essaierons d'abord d'analyser les divers univers utopiques ou dystopiques chez Houellebecq, surtout à travers la relation entre l'individu et la société. Ensuite, en pénétrant dans l'espace houellebecquien, nous étudierons la représentation des non-lieux et des espaces traditionnellement utopiques sous sa plume, en fonction de la dichotomie entre le clinique et le pathétique. Enfin, au sens narratif, nous envisagerons la coexistence d'un récit idéologique et d'un récit utopique chez Houellebecq ; les frontières entre la voix de l'auteur, celle du narrateur et celle des personnages s'estompent. La sphère de la fiction et celle du réalisme se superposent.