BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The family ideal model recommended in previous times emphasizes romantic love, ideal marriage and affection as a basis for family life. Today, the emphasis seems to be on the welfare of the moment, regardless the past. The objective of this theoretical essay is trying to understand the relationship between the entrepreneurial skills based on individualism and the entrepreneur family composition, in every moment. Each generation tends to disperse by their public the heritage collection inherited. In consequence most of family businesses disappear, having as main cause unresolved family conflicts. Thus, through an exploratory research on the entrepreneurial skills and theory based on resources, we tried to define the concept of family entrepreneur and how this depends on and influences its members.

[pt] O modelo ideal de família preconizado na modernidade enfatizava o amor romântico, o matrimónio ideal e o afeto como base da vida familiar. Hoje, a ênfase parece estar no bem-estar do momento, sem importar o passado. Assim, o objetivo deste artigo é o de procurar compreender as relações entre as competências empreendedoras assentes no individualismo e a composição da família empresária, a cada momento. Cada geração tende a dispersar pelos seus públicos o acervo de património herdado, com a maioria das empresas familiares que desaparecem a terem como causa principal os conflitos familiares não resolvidos. Assim, através de uma pesquisa exploratória sobre as competências empreendedoras e a teoria baseada nos recursos, procurou-se contribuir para a definição do conceito de família empresária e o modo como esta depende e influencia os seus membros.
[en] Located in the north of South America, French Guiana in it's outermost condition, is part of na important geographical position for the European Union (EU). From the analysis of documents about the outermost regions (OR's), reports concerning the results of recent european fundings for the regional integration of French Guiana; as well as analysis of the importance of Kourou spaceport for the EU, it is possible to indicate the following guiding question of this article: What are the reticular-territorial joint strategies adopted by the European Union in the specific case of French Guiana? In the first section, we discuss the construcion of priorities and investments for the OR's in general, however, we estabilished more detailed analysis of French Guiana.. In the second section we analyze two subjects: a) the European strategies and the impacto n the Guiana when using the Korou spaceport; b) some of the results of the first edition of POAmazonia (2007-2013), attempting to assess accurately and updated the regional geopolitics in which French Guiana is inserted through the European guidelines.

[pt] Localizada ao Norte da América do Sul, a Guiana Francesa em sua condição de ultraperiferia insere-se numa posição geográfica relevante para a União Europeia. A partir da análise de documentos sobre as Regiões Ultraperiféricas (RUP's), de leitura de relatórios sobre os resultados de recentes financiamentos europeus para a inserção regional da Guiana Francesa; além de análise sobre o papel da Base espacial de Kourou para a União Europeia, indica-se a seguinte questão norteadora deste artigo: quais são as estratégias de articulação territorial-reticular adotadas pela União Europeia no caso específico da Guiana Francesa? Na primeira seção discute-se a construção de prioridades e investimentos para as RUP's de um modo geral, mas estabelecendo análises mais detalhadas sobre a Guiana Francesa. Na segunda, analisam-se duas questões: a) as estratégias europeias e o impacto na Guiana Francesa pelo uso da Base Espacial de Kourou; e b) alguns dos resultados da primeira edição do POAmazônia (2007-2013), procurando com isso avaliar de maneira aprofundada e atualizada a geopolítica na qual a Guiana Francesa está inserida por meio das orientações europeias.
[en] More than a decade ago, a small group of social class researchers started looking for new ways of addressing the question of inequality, in a movement guided by the idea that we need to give more thought to cultural processes, the formation of identities, the expression of taste and ways of life, and to examine how class positions are actually performed in everyday social practice. The concept of class culture is no longer attached to specific forms of behavior and is now seen as a mode of differentiation in which categories of class distinction operate through individual and relational comparisons with members of other classes. A class identity becomes a sense of social distance within these hierarchies, which draws on cultural differences to be expressed. This text resumes the theoretical developments and empirical bases of this line of work, emerging in British Sociology since the late 90's, with proposals signed by Savage, Skeggs, Reay, and Bottero, amongst others.

[pt] Há mais de uma década começou a formar-se um movimento de reconversão nos estudos sobre as classes sociais, orientado pela ideia de que é preciso dar mais relevo aos processos culturais, à formação de identidades, ao gosto e à expressão de modos de vida e proceder ao exame direto da maneira como as posições de classe são vividas. Nesta perspetiva, as culturas de classe deixam de designar apenas tipos de comportamento próprios de grupos de desigualdade e passam a ser vistas também como modos de diferenciação, em que as categorias de classe operam através de distinções individualizadas e comparações relacionais com membros de outras classes. O que o conceito de identidade de classe quer agora indicar é um sentido das distâncias sociais dentro das hierarquias, que recorre às diferenças culturais para se exprimir. Este texto recenseia os desenvolvimentos teóricos e as bases empíricas desta linha de trabalho, emergente na sociologia britânica a partir do final da década de 90, com as propostas de autores como Savage, Skeggs, Reay, ou Bottero, entre outros.
[en] The present text focuses on the concept of middle class and its sociopolitical implications. Inasmuch as this is a topic that has been fuelling successive arguments in the academic field for some two hundred years, the author's approach seeks to "deconstruct" some of the commonplaces that have involved this category over the years — particularly the connotation with political apathy, individualism and uncritical adherence to the "bourgeois" status quo. He takes examples from the recent cycle of social rebellions generated by the economic crisis and austerity policies — especially the protests that took place in Southern Europe and Brazil — to explore the hypothesis that the potential radicalism and transforming force of these movements are due not to a sense of "vanguardism" or "proletarian" identity, but rather to a "middle class initiative" derived precisely from the values and lifestyles incorporated — but not consolidated — by these segments. To put it another way, the discontent of the middle class (both the sectors that are moving upwards and those that are in decline) is a result of expectations, ambitions and desires to climb the social ladder, which the current economic system and governing class "promised", but were unable to fulfil, with the middle class now threatened with impoverishment instead. The possible resurgence of conflict, be it either progressive or nationalist and conservative in nature, will certainly entail a prominent role on the part of these categories, marked as they are by instability, job precarity and the social model they once dreamed of.

[pt] O presente texto centra-se no conceito de classe média e suas implicações sociopolíticas. Tratando-se de um tema que desde há cerca de duzentos anos tem alimentado sucessivas polémicas no campo académico, esta abordagem procura "desconstruir" alguns dos lugares-comuns que ao longo dos tempos envolveram esta categoria, designadamente a conotação com apatia política, individualismo e adesão acrítica ao statu quo "burguês". O autor recorre a exemplos retirados do recente ciclo de rebeliões sociais induzidas pela crise económica e as políticas de austeridade — em especial os protestos que ocorreram na Europa do Sul e no Brasil —, procurando explorar a hipótese de que o potencial radicalismo e a força transformadora desses movimentos se devem não a um sentido "vanguardista" ou identidade "proletária", mas antes a uma "pulsão de classe média" que deriva justamente dos valores e estilos de vida incorporados — mas não consolidados — por estes segmentos; ou seja, o descontentamento da classe média (tanto dos setores ascendentes como dos setores em declínio) é resultado de expectativas, ambições e desejos de ascensão social que o atual sistema económico e a classe dirigente "prometeram", mas que não conseguiram satisfazer, pelo contrário, vendo-se agora ameaçados de empobrecimento. O possível ressurgimento da conflitualidade, seja ela de caráter progressista ou nacionalista e conservadora, passará seguramente pelo protagonismo destas categorias, marcadas pela instabilidade e precariedade do emprego e do modelo social com que um dia sonharam.
[en] At Recife, as in other Brazilian cities, participative management makes it necessary to create new urban networks and new terms to designate the territories for intervention and consultation which are thus delimited. This applies particularly to urban areas inhabited by poor people. The article presents and comments on the nomenclature arising from the history of the city's growth or produced by the policy of popular participation through co-operation between public authorities and associations.

[pt] Em Recife, como em outras cidades brasileiras, a gestão participativa tornou necessária novas malhas urbanas e novos termos para designar os territórios de intervenção e de concertação. Este fenômeno se verifica sobretudo nos espaços urbanos ocupados pela população pobre. O artigo apresenta e comenta o vocabulário derivado da história do crescimento da aglomeração ou produzido pela política de participação popular através da cooperação entre os poderes públicos e as associações.
[en] Beginning in late 1995, the archaeological site of Panama Viejo was managed by Patronato Panama Viejo, a mixed, non-profit organization whose main objectives focused on the protection, conservation, research and enhancement of the ruins of first Spanish port on the American Pacific coast. After more than fifteen years of work, the institution established the only permanent archaeological project in Panama, protected the site and its surroundings by passing a national law, and brokered, in 2003, its status as World Archaeological Heritage by Unesco. Such a task effectively involved specialists and various public and private sectors, in a joint effort that has become an example of cultural resources management at national and, probably, regional levels. Currently, Panama Viejo is one of the most visited tourist destinations in the country, surpassed only by the Panama Canal, and has established itself, as of 2010, as a regional center for archaeological research and specialized training.

[pt] Desde o final de 1995 começa a gestão do Conjunto Histórico Monumental do Panamá Viejo por parte do Patronato Panamá Viejo, uma instituição mista, sem fins lucrativos, cujos objetivos principais se centram na proteção, conservação, pesquisa e posta em valor das ruínas do primeiro porto espanhol na Costa Pacífica americana. Após mais de quinze anos de trabalho, a instituição consolidou o único projeto arqueológico permanente no Panamá, conseguiu uma Lei de Proteção do lugar e de seu entorno e conseguiu sua declaratória, em 2003, como Patrimônio Arqueológico Mundial. Um trabalho no qual, além dos especialistas, envolvem-se com eficácia diversos setores, públicos e privados, em um esforço comum que vem se convertendo em um exemplo de gestão nacional e, provavelmente, regional. Na atualidade, o Panamá Viejo é um dos destinos turísticos mais visitados no país, superado somente pelo Canal do Panamá, e se consolidou, até o ano 2010, como um centro de formação e pesquisa arqueológica especializada.
[en] I argue that Rancière's philosophy is anti-Machiavellian in the sense that his distinction between police and politics is not an originary division, but rather a gap in the sensible fabric of society. He thus moves from politics as a theory of agency to an aesthetic cartography of situations. It is a question of mapping the emergence of a political problem within a singular situation, and the ethics of such mapping is the insistence on the irreducible contingency of an existential choice of the problem. I will elaborate some new concepts ("sites of incommensurability," "experimentation," "fragmentation of social space") and specify how the three logics of identification, dis-identification, and over-identification are three ways of constructing and dealing with situated problems.

[pt] Defendo a ideia de que a filosofia de Rancière é antimaquiaveliana, no sentido em que sua diferenciação entre polícia e política não é uma divisão primária, mas sim uma brecha no tecido sensível da sociedade. Não pensa então a política em termos de uma teoria de agência, mas sim como uma cartografia estética de situações. Tenta-se estabelecer a emergência de um problema político dentro de uma situação singular, e a ética dessa cartografia é a insistência sobre a contingência irredutível de uma escolha existencial do problema. Elaboro conceitos novos ("lugares de incomensurabilidade", "experimentação", "fragmentação do espaço social") e especifico como as três lógicas de identificação, desidentificação e superidentificação são três maneiras de construir e tratar problemas situados.
[en] We analyse the power over life and death, instructing bio-powers and bio-economies to produce and promote concepts such as "home office" work, "delivery" and "virtual entrepreneurship". Two types of strong forms of control – i) the political control of behaviours; ii) the isolation of workers and the weakening of labour relations – which have been opportunely strengthened during the pandemic. To the perceptions of comfort brought about by the new virtual ways of working, a new type of communicative language was added. From the research, news and contributions of texts produced regarding these relations, we analyse the paths of the production of capitalist "truths" circulating in the opportunities exposed by the Covid-19 pandemic.

[pt] Analisamos o poder sobre a vida e a morte, instruindo os biopoderes e as bioeconomias a produzir e fazer circular conceitos como trabalho em "home office", "delivery" e "empreendedorismo virtual". Dois tipos de controles fortes – i) controle político das condutas; ii) isolamento dos trabalhadores e precarização das relações de trabalho – foram oportunamente fortalecidos na pandemia. Às percepções de comodidades trazidas pelas novas formas e modos virtuais de trabalho somou-se um novo tipo de linguagem comunicativa. A partir de pesquisas, notícias e contribuições de textos produzidos sobre essas relações, analisamos os caminhos da produção de 'verdades' capitalistas a circular nas oportunidades expostas pela pandemia de Covid-19.
[en] This paper focuses on personal income taxation in Portugal. Firstly, the analysis focuses on the evolution of income tax prior do the IRS Code of 1989. Afterwards, we shed light on the continuities of the IRS reform with the previous tax system, namely its semi-dualist profile, which challenges the principles of unicity and progressivity of the Portuguese Constitution. Finally, we propose some policy orientations that could promote greater fairness in capital income taxation.

[pt] Este artigo debruça-se sobre a tributação do rendimento das pessoas singulares em Portugal. Promover-se-á um olhar sobre a evolução do imposto sobre o rendimento (IRS) nas décadas anteriores à entrada em vigor do Código do IRS em 1989. Posteriormente, analisar-se-ão as continuidades dessa legislação face a um passado que se queria superar, em particular o cariz semi-dual do sistema de tributação dos rendimentos, que desafia os princípios da unicidade e progressividade fiscal inscritos na Constituição da República Portuguesa. Discutir-se-ão, por último, algumas soluções que poderiam introduzir maior justiça na tributação dos rendimentos de capital.
[en] The global economic scenario in the early 21st century is characterized by changes in spatial organization of investment shipments as well as the origin of large companies that are not restricted to developed countries. This paper seeks to identify main Brazilian multinationals and their criteria for space selection in the period concerning the governments of presidents Fernando Henrique Cardoso and Luiz Inácio Lula da Silva relating to the Uppsala internationalization model.

[pt] O cenário econômico mundial do início do século XXI pode ser caracterizado por mudanças na organização espacial da remessa de investimentos e origem das grandes empresas que não se restringem aos países chamados desenvolvidos. O presente trabalho busca identificar as principais multinacionais brasileiras e seus critérios de seletividade espacial no período que compreende os governos dos presidentes Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva relacionando com a teoria de internacionalização da Escola de Uppsala.
[en] The sense of community, participation and empowerment enable us to understand the process of displacement and resettlement in the context of reception, as well as the consequences of both phenomena. Our objectives are a) to assess the three constructs mentioned above, b) to analyze the synergy existing among them and c) to propose strategies for increasing their capacity to influence the decision-making processes. We carried out a cross-sectional exploratory study with displaced (n=30) and non-displaced (n=32) people in two low-income districts of Barranquilla (Colombia). There is positive feedback between the processes evaluated, although no significant differences are observed between the displaced and the non-displaced groups. The dimension of belonging (sense of community) is the one that best explains the variance of empowerment and participation in both groups. Finally, we present a set of initiatives to reinforce the sense of community and to facilitate access to the community's social resources for the displaced population.

[pt] O sentido de comunidade, a participação e o empoderamento permitem compreender o processo de deslocamento e reassentamento no contexto de recepção bem como as consequências derivadas de ambos os fenômenos. Os objetivos desta pesquisa são: a) avaliar os três construtos mencionados; b) analisar a sinergia que existe entre estes e c) propor estratégias para aumentar sua capacidade de influência nos processos de tomada de decisões. Realizamos uma pesquisa exploratória e transversal com população deslocada (n=30) e não deslocada (n=32) em duas localidades de baixa renda em Barranquilla (Colômbia). Existe retroalimentação positiva entre os processos avaliados, embora não se observem diferenças significativas entre o grupo de deslocados e o de não deslocados. A dimensão Pertencimento (sentido de comunidade) é a que melhor explica a variância do empoderamento e da participação em ambos os grupos. Apresentamos iniciativas para reforçar o sentido de comunidade e facilitar o acesso aos recursos sociocomunitários em população deslocada.
[en] Despite the widespread dispersion of coloured gemstone exploitation in Brazil, two states remain by far the most important: Minas Gerais and Rio Grande do Sul. Other activities than mining, such as the cutting and trading, have transformed these areas into the main production centers of the national gem industry. Polarization of activities is not due entirely to natural geographic or economic factors. They evolved in the past while there were different environments and therefore their development reflects these past contexts. Developing constantly since the 19th century, the gem exploitation industry in Brazil may recently experience some profound changes.

[pt] No Brasil, as jazidas de pedras de cor estão relativamente dispersas em todo o território, porém são exploradas principalmente em dois estados: Minas Gerais e Rio Grande do Sul. As outras atividades diretamente relacionadas ao setor de gemas, como a lapidação e o comércio, fixaram-se em tais regiões transformando-as em referências da indústria de gemas nacional. Esta polarização de atividades não é explicada unicamente pela proximidade de inúmeras jazidas e pela inércia das leis econômicas, mas também por uma consequência da sucessão de antigos contextos onde este tipo de atividade emergiu e evoluiu. A compreensão deste processo deve, portanto, ser abordada primeiramente sob o prisma da temporalidade. Em desenvolvimento contínuo desde o século xix, a indústria de gemas brasileira estaria atualmente passando por grandes mudanças.
[en] This article analyzes how the dismantling of public policies under the Bolsonaro government (Brazil) impacted the lives of rural women; presents local experiences of feminist and agroecological networks and movements that were building resistance strategies during that period; and analyzes how these movements organized themselves to confront the government and subsequently contribute to the reconstruction of the country. The cases of the Agroecological Network of Women Farmers and the Agroecology Seeds Network were presented, as well as the political strategies of the World March of Women, the Women's Group of the National Articulation of Agroecology, and the March of Margaridas. The article concludes by showing that, beyond the process of resistance, these articulations were fundamental in reaffirming the centrality of rural women as political subjects in the reconstruction of the country, from a popular and feminist perspective.

[pt] Este artigo analisa como os desmontes das políticas públicas ocorrido no governo de Jair Bolsonaro (2018-2022, Brasil) impactaram a vida das mulheres rurais; apresenta experiências locais de redes e movimentos feministas e agroecológicos que construíam estratégias de resistências durante aquele período; analisa como esses movimentos se organizaram no enfrentamento ao governo e, posteriormente, contribuindo para a reconstrução do país. Foram apresentados os casos da Rede Agroecológica de Mulheres Agricultoras e da Rede Sementes da Agroecologia, assim como as estratégias políticas da Marcha Mundial das Mulheres, do Grupo de Mulheres da Articulação Nacional de Agroecologia, e da Marcha das Margaridas. O artigo conclui que, para além do processo de resistência, essas articulações foram fundamentais para reafirmar a centralidade das mulheres rurais como sujeitos políticos na reconstrução do país, em uma perspectiva popular e feminista.
[en] The Treaty of Madrid in 1668 sanctioned the recognition of the independence of Portugal, after nearly three decades of fighting between Spain and Portugal. Gradually the links between both sides of the border became diluted, but not the lifting of some voices against this process. This article discusses some of these movements opposed to the separation of the peninsular kingdoms. It stresses Peter II decision to form a Hispanic monarchy with a Portuguese sign, taking advantage of the dynastic crisis of Charles II, to demonstrate that the idea of an Iberian Union had not completely disappeared in the late seventeenth century.

[pt] O Tratado de Madrid de 1668 sagrou o reconhecimento da independência de Portugal, após quase três décadas de luta entre Espanha e Portugal. Progressivamente, os laços entre ambos os lados da fronteira foram-se diluindo, não sem que se levantassem algumas vozes contrárias a este processo. Este artigo analisa alguns desses movimentos de oposição à separação dos reinos peninsulares. Incide, ainda, na aposta de D. Pedro II em formar uma monarquia hispânica de signo português, aproveitando a crise sucessória de Carlos II, demonstrando que a ideia de União Ibérica não tinha desaparecido totalmente nos finais do século XVII.