[en] In this preliminary project is proposed the improvement and the recovery of a municipal park located in the municipality of San Cristóbal de La Laguna. It is on bad conditions of usage and because of this, in my work, I pretend to complement it with a new design of an urban park, in order to encourage the citizens to a public access where people will be able to be in contact with green spaces, implementing the ecological, urbanistic and social features. The zone is about 5.416 m2 which can be used, counting with some bush, tree vegetation and herbaceous species, cyclopean wall, concrete curbs, four luminaries and three concrete benches. This preliminary project is constructed with the finality of giving the basic ideas of what, in the future, could be a wider project of recovery and improvement of the municipal park of "San Diego". The proposal will hold the inclusion of new vegetation adapted to the climatology of the place, with Ulmus minor followed by Schinus molle that as dominant species, as well as native vegetation, for example Dracaena draco or as exotic plant, for example Strelitzia juncea, from trees to act as windbreaker, acoustic barrier and that contribute higher degree of protection and comfort to visitors, among other, to the shrubs and herbaceous plants that can contribute of colour or relief landscaping. It is proposed to the enclosure around the perimeter of the entire park, the illumination, the irrigation, the pavement type asphalt, printed concrete and rubber, the sewerage system and the project location of the furniture, because the park lacks all of these. The theme selected for the design is mainly based on a functional design with zones with different activities like resting zones, playgrounds, psychomotricity zones, a dog park and a picnic zone, in order to satisfy each one of the park users. The new design for the "San Diego" Park in this preliminary draft amounts to the General Budget of the quantity expressed of € 424,689.25.

[es] En este anteproyecto se propone la mejora y rehabilitación de un parque municipal ubicado en el término municipal de San Cristóbal de La Laguna. Se encuentra en malas condiciones de uso por lo que se pretende complementar con un nuevo diseño de parque urbano con el fin de favorecer a los ciudadanos de un acceso público donde puedan interactuar con espacios verdes, cumpliendo una funcionalidad ecológica, urbanística y social. La zona cuenta, aproximadamente, con una extensión de 5.416 m2 aprovechables, contando con algunas especies arbustivas, arbóreas y herbáceas, muros ciclópeos, bordillos de hormigón, cuatro luminarias y tres bancos de hormigón. Se redacta este anteproyecto con el fin de dar las ideas básicas de lo que podría ser en un futuro un proyecto más amplio de la rehabilitación y mejora del parque municipal de "San Diego". La propuesta conllevará la incorporación de nueva vegetación adaptada a la climatología del lugar, con Ulmus minor seguido de Schinus molle como especies dominantes, así como vegetación autóctona tipo Dracaena draco o como exótica tipo Strelitzia juncea, desde árboles que actúen como cortaviento, barrera acústica y aporten mayor grado de seguridad y confort a los visitantes, entre otras, hasta arbustos o herbáceas que contribuyan al color y relieve del paisaje. Se propone cerramiento alrededor de todo el parque, mayor iluminación, riego, pavimento tipo asfáltico, hormigón impreso y caucho, sistemas de evacuación de aguas y emplazamiento de nuevo mobiliario urbano, ya que el parque carece de todo ello. El tema de diseño seleccionado está basado principalmente en un diseño funcional con zonas que ofrecen diferentes actividades como pueden ser espacios dedicados al descanso, parques infantiles, zona de psicomotricidad, parque canino y zona de picnic, satisfaciendo a todos los usuarios que visiten el parque. El nuevo diseño para el Parque "San Diego en este anteproyecto asciende al Presupuesto General de la cantidad expresada de 424.689,25 €.