BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The relations between the economy and the culture is tried to be analyzed in this paper under the theorizing of the social capital, underlying the relevance of the cultural factors as the structural principle of the society and as another piece of the wealth of nations. The confidence stands out among these factors as the base of the modern economic process. An attempt of proving the influence that the social vision is having on the economic research over the last decades is carried out. This aim is tried by means of the establishment of this reality and its inclusion in the analysis of the economic development and the poverty eradication.

[es] Bajo la teorización del capital social se intenta analizar las vinculaciones entre economía y cultura, remarcando la trascendencia de los factores culturales como principio estructurador de la sociedad y una pieza más de la riqueza de las naciones. Entre estos factores se destaca la confianza como base de los procesos económicos modernos. A través de la conformación de esta realidad y de su inclusión en los análisis sobre el desarrollo económico y la erradicación de la pobreza, intentamos comprobar la influencia que en las últimas décadas está teniendo la visión social en la investigación económica.
[en] ABSTRACT: The Early Modern period, and the conflict that contributed to shaping and developing it, have been, during the last centuries, a very fruitful source of inspiration for diverse cultural manifestations. Literature and folklore can be counted among the fields that more clearly have benefited from what happened in Europe during those centuries. Examples are numerous, and their legacy is still visible today. For instance, dealing with folklore, certain festivities born during the Early Modern period are still celebrated during the 21st century. The objective of the present article is to explore how one of the aforementioned festivities (the "Soldadesca" celebrated in Chinchilla de Monte-Aragón) can multidisciplinary understood via History and Literature. Both disciplines are necessary to comprehend any human creation (among many others, beyond any doubt); thus, their unitary utilization will offer a new and interesting point of view over one of the most popular traditions of the Province of Albacete.

[es] RESUMEN: La Edad Moderna, y los conflictos que contribuyeron a darle forma y desarrollo, han sido, durante siglos, una inagotable fuente de inspiración para distintas manifestaciones culturales. La literatura y el folclore han sido dos de los campos que más se han beneficiado de lo que sucedió en Europa durante esos siglos. Los ejemplos que se pueden enumerar son extensos, y su legado perdura hasta el día de hoy. En el campo concreto del folclore, determinadas festividades seculares nacidas durante este período histórico son todavía celebradas en el siglo XXI. El objetivo del presente artículo es ahondar en una de esas festividades (la Soldadesca de Chinchilla de Monte-Aragón) desde un punto de vista interdisciplinar que aúna Historia y Literatura. Ambas disciplinas son necesarias para conocer de modo completo cualquier manifestación humana (junto con otras, qué duda cabe), por lo que su utilización conjunta aportará un nuevo e interesante punto de vista sobre una de las tradiciones más arraigadas de la Provincia de Albacete.
[en] The standard cosmological model indicates that a quarter of the components that make up the universe is dark matter: a substance of which we can only observe its gravitational effects, but not its interaction with other particles. Understanding its nature is one of the most urgent challenges in contemporary Physics, and for this, numerous hypotheses and experiments have been proposed to detect it, all without success. However, the fact that the particle or particles that make up dark matter have not yet been detected does not mean that there have been no advances. Thanks to observations, it has been possible to discard models and constrain parameters. One of the methods for searching for dark matter is based on detecting the products of its annihilation or disintegration. In this work, a search for dark matter will be conducted by analyzing data from the Ursa Minor dwarf spheroidal galaxy collected by the Fermi Gamma-ray Space Telescope, one of NASA's most important missions. The results obtained will be compared with the state-of-the-art research.

[es] El modelo cosmológico estándar indica que un cuarto de los componentes que forman el universo es materia oscura: una sustancia de la que solo podemos observar sus efectos gravitacionales, pero no su interacción con el resto de partículas. Conocer su naturaleza es uno de los retos más urgentes de la Física contemporánea y, para ello, se han propuesto multitud de hipótesis y experimentos para poder detectarla, todos sin éxito. No obstante, no haber detectado aún la partícula o partículas que componen la materia oscura no significa que no haya habido avances. Gracias a las observaciones se han podido descartar modelos y acotar parámetros. Uno de los métodos de búsquedas de materia oscura se basa en la detección de los productos de su aniquilación o desintegración. En este trabajo se realizará una búsqueda de materia oscura analizando los datos de la galaxia esferoidal enana Ursa Minor recogidos por el Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi, una de las misiones más importantes de NASA. Los resultados obtenidos se compararán con los últimos trabajos de investigación.
[en] The Muslim Brotherhood, already 90 years old in 2018, have already experienced other periods of repression, illegalization and exile (in the 50-60s in Egypt as well as in the 60-70s in Syria). However, what is particular to the current wave of repression and persecution is the context of great convulsion and geostrategic maneuvering, marked by the outbreak of several armed conflicts in the Middle East and a visible authoritarian regression, not only throughout the region but also in Europe, Israel and America. These wars and blockades are creating counter-intuitive alliances and ideological contradictions, which in turn have an impact on the Islamist camp. They affect both Sunni and Chia, peaceful and violent Islamist groups, as well as and their respective interactions. This article intends to shed light on the new strategies the Muslim Brotherhood is adopting, not only in the Middle East but also in the West, in order to escape from the pressure exerted by an increasingly large group of countries (Egypt, Saudi Arabia and the United Arab Emirates among them) as well as the dilemma their members face of radicalization and absorption into Yihadist Salafism. We use as methodological tool a dense description of events to analyze the changes in the Muslim Brotherhood's ideological orientations and strategic choices.

[es] Los Hermanos Musulmanes, que cumplen 90 años en 2018, han vivido ya otros periodos de ilegalización, represión y exilio (años 50-60 en Egipto; años 60 y 70 y el periodo pos-1982 en Siria). Sin embargo, lo singular de los sucesos actuales es que se producen en un momento de gran convulsión y agitación geoestratégica, en un escenario pos-Primavera Árabe caracterizado por el estallido de conflictos armados y bloqueos económicos en la región, así como por una regresión autoritaria palpable no solo en Egipto, Turquía o Israel, sino también fuera de la región. Las guerras y bloqueos están generando alianzas contranatura y contradicciones ideológicas que repercuten sobre el campo islamista. Un campo revuelto por cambios que afectan a fuerzas suníes y chiíes, pacíficas y violentas, así como a sus relaciones recíprocas. Este artículo pretende aportar luz sobre las nuevas estrategias y alianzas de supervivencia que están desplegando los Hermanos Musulmanes, tanto en Oriente Medio como en Occidente para escapar, tanto a la tenaza ejercida por un grupo de Estados cada vez más numeroso (Egipto, Arabia Saudí y los Emiratos, entre ellos), como al peligro de radicalización y absorción de sus miembros que presenta el salafismo yihadista. Utilizamos para ello una descripción densa e informada para analizar los cambios en el posicionamiento ideológico y las decisiones estratégicas de los Hermanos Musulmanes.
[en] In this article, the basic regarding wht could be considered the dogmas of economíci 'Tirstly, te article examines hte belief in self-regulation of relations and trade based on decentralized decision-making processes. Several notions of equilibrium are considered in this anaiysis as weB as the various models of trade and selfregulation and adjustment mechanisms. Finally, the article considers what are known as explanations of the invisible hand, the evolutionary paradigm as compared to te views espoused by naturalist determinism and constructivist rationalism Liberalism's second dogma is that market equilibrium is good equilibrium regardless of equity in distribution and social integration. In this dogma, efflciency stads as te ethical and regulatory criterion in socia choice.

[es] En el presente articulo se analizan los puntos más importantes sobre lo que podrían considerarse como los dogmas del liberalismo económico. En primer lugar se examina la creencia en la autoregulación de las relaciones e intercambio que se establecen en procesos de decisión descentralizados. Se consideran algunas nociones de equilibrio, así como los diversos modelos de intercambio y de auto-regulación, y los mecanismos de ajuste. Por último en el artículo se consideran las teorías conocidas como "la mano invisible", el paradigma evolutivo y se lo compara con los puntos de vista del determinismo naturalista y del racionalismo constructivista. El segundo dogma es que el equilibrio de mercado es un buen equilibrio, al margen de la equidad distributiva y de la integración social. En este dogma la eficiencia aparece como el criterio regulador ético en para la elección social.
[en] ABSTRACT: The present study aims to promote the mindful use of visual aids in language teaching. In particular, after illustrating a brief theoretical framework, it presents two teaching activities experimented at university level with the objective of investigating the learning potential which art images, especially from painting, can have in teaching Italian as a foreign language. The positive results achieved in students' participation and learning confirmed the initial hypotheses, underlining the cognitive and motivational advantages which visual elicitation and art inputs can provide to language acquisition.

[es] RESUMEN: Con este estudio se pretende proponer un uso consciente de los recursos visuales en la enseñanza de idiomas. Tras un breve marco teórico, el artículo presenta, en concreto, dos experiencias didácticas desarrolladas en ámbito universitario con el objetivo de investigar el potencial pedagógico que las imágenes artísticas, especialmente las pictóricas, pueden tener en la enseñanza del italiano como lengua extranjera. Los resultados positivos logrados en términos de participación y aprendizaje de los alumnos confirmaron las hipótesis iniciales, destacando los beneficios cognitivos y motivacionales que la estimulación visual y los inputs artísticos pueden aportar al proceso de adquisición de una lengua.
[en] Engineering and mathematics have been fed back since its inception. Engineering as the application of scientific knowledge to practical invention and mathematics as scientific knowledge itself. This article is placed in the germ of the development of mathematical physics as a key tool in engineering, through the vibrating string problem, with an end wrapped in "harmonies".

[es] La ingeniería y la matemática se han retroalimentado desde sus inicios. La ingeniería como la aplicación del conocimiento científico a la invención práctica y la matemática como el conocimiento científico en sí mismo. Este artículo se sitúa en el germen del desarrollo de la física-matemática como herramienta clave en la ingeniería, a través del problema de la cuerda vibrante, con un final envuelto en "armonías".
[en] This article analyzes the catechism imposed by Emperor Napoleon I in 1806 for all the territories and allied states of the First French Empire, the deterioration of relations with the Catholic Church, and the precedents established since the signing of the Concordat of 1801. The effective and massive distribution of the new imperial norm allows the researcher to access it in various languages and contexts. In this study it will be exposed the elaboration of the French edition and its Spanish translation in 1807 thanks to Joaquín Antonio de Sojo. The use of this work in education and its reflection in military service will also be object of our interest. For this we will use the editions owned by the Marqués de Valdecilla Historical Library.

[es] El presente artículo examina el catecismo impuesto por el emperador Napoleón I en 1806 para todos los territorios y estados aliados del Primer Imperio francés, el deterioro de las relaciones con la Iglesia católica, y los precedentes que se establecen desde la firma del Concordato de 1801. La distribución efectiva, y en grandes cantidades, de la nueva norma imperial permite al investigador acceder al catecismo en diversos idiomas y contextos. Este estudio expone la elaboración de la edición francesa y su traducción en 1807 gracias a Joaquín Antonio de Sojo. Será igualmente objeto de nuestro interés el uso de esta obra en la educación y su reflejo en el servicio militar. Para ello se emplearán los ejemplares en propiedad de la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla.
[en] This article deals with the application of the iconological method for the knowledge of advertising, understanding this not as a mere communicative or economic phenomenon, but as a cultural phenomenon. The iconological method has a long trajectory in the study of works of art, but not so in the study of advertising.

[es] Este artículo trata sobre la aplicación del método iconológico para el conocimiento de la publicidad, entendiendo esta no como un mero fenómeno comunicativo o económico, sino como un fenómeno de orden cultural. El método iconológico tiene una larga trayectoria en el estudio de obras de arte, pero no así en el estudio de la publicidad.
[en] The archaeological study of the hills of La Marañosa in San Martín de la Vega (Madrid) is discussed, using LiDAR methodology and intensive surface survey. The existence of non-contemporary settlements on each of the hills, with discontinuous occupational sequences, is proposed: a late-antique encastilled enclave — La Marañosa —, inhabited between the 5th and 7th centuries, and a fortified high place or ḥiṣn — Albende —, founded late in the 10th century. Considerations on rural settlement during Late Antiquity and the Early Middle Ages in the cen-tral peninsular area are raised through the study of their respective roles

[es] Se presentan los datos obtenidos de una investigación arqueológica realizada en los cerros de La Marañosa (San Martín de la Vega, Madrid), que ha combinado la prospección intensiva y la topografía georreferenciada de las estructuras visibles en el terreno con los datos LiDAR. Los resultados alcanzados permiten proponer la existencia de un enclave encastillado tardoantiguo -La Marañosa-, habitado entre los siglos V y VII, y un lugar fortificado en altura o hisn - Albende-, fundado en un momento avanzado del siglo X. Ambos asentamientos se establecieron en cerros contiguos situados junto al margen derecho del Jarama, aguas abajo de la desembocadura en él del río Manzanares, y presentan secuencias ocupacionales discontinuas. El papel que estas poblaciones desempeñaron en el territorio del centro peninsular explica el hiato temporal que los separa y admite plantear algunas consideraciones sobre el fenómeno del poblamiento rural en esta área geográfica durante la Tardoantigüedad y la Alta Edad Media.
[en] Background: There are no published studies on the clinical utility of psychotherapy in victims of terrorism who suffer emotional disorders many years after the attacks. Method: A course of trauma-focused cognitive behavioral therapy was administered to 50 victims of terrorist attacks that occurred an average of 23 years previously and who presented isolated or concurrent posttraumatic stress disorder (PTSD; 74%), major depressive disorder (54%), panic disorder (38%), or other anxiety disorders (38%). Results: According to an intention-to-treat analysis (N=50), these percentages decreased significantly to 24% (PTSD and major depression), 16% (panic disorder) and 14% (other anxiety disorders) at 1-year follow-up. According to a complete data analysis, at posttreatment no victims (n=31) still presented major depressive or panic disorder, only 3.2% presented PTSD and 9.7% presented other anxiety disorders, whereas at 1-year follow-up, no victims presented any disorders (n=22). At posttreatment and at the 1-, 3-, 6-month, and 1-year follow-ups, large statistically and clinically significant decreases in PTSD, depression, and anxiety symptomatology were found (d=1.26 to 2.52 at 1-year follow-up). Conclusions: These results suggest that efficacious treatments for recent victims are also useful in the usual clinical practice for victims with very long-term emotional disorders.

[es] Antecedentes: no hay estudios publicados sobre la utilidad clínica de la psicoterapia para víctimas del terrorismo con trastornos emocionales muchos años después del atentado. Método: se administró terapia cognitivo conductual centrada en el trauma a 50 víctimas de atentados ocurridos una media de 23 años antes y que presentaban aislada o concurrentemente trastorno de estrés postraumático (TEPT; 74%), depresivo mayor (54%), de angustia (38%) u otros trastornos de ansiedad (38%). Resultados: según un análisis de intención de tratar, esos porcentajes disminuyeron significativamente al año a 24% (TEPT y depresión mayor), 16% (trastorno de angustia) y 14% (trastornos de ansiedad). Según un análisis con datos completos, en el postratamiento ninguna víctima (n=31) presentaba ya trastorno depresivo mayor o de angustia y solo un 3,2% TEPT y un 9,7% otros trastornos de ansiedad, mientras que al año ninguna víctima presentaba trastornos (n=22). En el postratamiento y en los seguimientos a 1, 3 y 6 meses y al año, hubo descensos en sintomatología de TEPT, depresión y ansiedad estadística y clínicamente significativos y grandes (d=1.26 a 2.52 al año). Conclusiones: los tratamientos eficaces para víctimas recientes también son útiles en la práctica clínica en víctimas con trastornos emocionales a muy largo plazo.
[en] During the Second Empire Spain is placed in the orbit of French influence, both in the field of international relations and in the economic and financial framework, directly impacting on the construction of a normative regulatory block of private external traffic transactions that, although oriented to the satisfaction of French interests, laid important foundations in the construction of the Spanish system of private international law of the last third of the nineteenth century.

[es] Durante el Segundo Imperio España se sitúa en la órbita de influencia francesa, tanto en el ámbito de las relaciones internacionales como en el marco económico y financiero, repercutiendo directamente en la construcción de un bloque normativo regulador de las transacciones del tráfico privado externo que, aunque orientado a la satisfacción de los intereses franceses, sentó importantes bases en la construcción del sistema español de Derecho internacional privado del último tercio del siglo XIX.
[en] During the last decade, it's going on a huge Law development in the European Union which it has influenced the Spanish Institutions implication towards the Alternative Dispute Resolution. In this sense, the Mediation in relation with the Social Work is part of the structure to explore and define. This paper exposed and analyses the results of a research which it tries to identify and differentiate the special features of Community Mediation in relation with Civil Mediation, and also in relation with Community Social Work and Law professions.

[es] Durante la última década se ha producido un amplio desarrollo normativo en el marco de la Unión Europea que ha provocado la implicación de las Instituciones de España en lo referente a la Resolución Alternativa de Conflictos. En este sentido, la Mediación y su relación con el Trabajo Social, son campos a explorar y definir. El presente trabajo expone y analiza los resultados de una investigación que busca identificar y diferenciar los rasgos característicos de la Mediación Comunitaria con relación a la Mediación Civil, así como con relación al campo profesional del Trabajo Social Comunitario y del Derecho.
[en] The Peace of Utrecht, which put an end to the War of the Spanish Succession, designed a new Europe with Philip V of Bourbon on the throne of the Hispanic Monarchy. The book deals with the consequences and readjustments of the Peace within the framework of the new international order that was established, paying special attention to the Italian and Mediterranean scenario, where Philip V's rivalry with Emperor Charles VI was maintained, and to which the exiled Austracists were no strangers. But attention is also paid to Bourbon politics in the Atlantic world and the Iberian relations between Spain and Portugal. The collaboration of Spanish, Italian and Portuguese historians in this work offers an innovative reflection on Europe and the monarchy of Philip V.

[es] La Paz de Utrecht, que puso fin a la guerra de Sucesión española, diseñó una nueva Europa con Felipe V de Borbón en el trono de la Monarquía hispana. El libro trata de las consecuencias y de los reajustes de la Paz en el marco del nuevo orden internacional que se establece, con una especial atención al escenario italiano y mediterráneo, donde se mantuvo la rivalidad de Felipe V con el emperador Carlos VI, y a la que no fueron ajenos los austracistas exiliados. Pero se atiende también a la política borbónica en el mundo atlántico y a las relaciones ibéricas de España y Portugal. La colaboración en la obra de historiadores españoles, italianos y portugués ofrece una reflexión innovadora sobre Europa y la monarquía de Felipe V.
[en] Not all decent possibilities of employment are visible, accessible and available to those who need to satisfy their lack of employability, which is the reason why this study proposes to contribute to understanding and building, from a broad perspective and logic, the causes and reasons (structure of obstacles) that explain the lack of visibility of cooperative entrepreneurship as a solid, validated and institutionally supported employability solution to the problem of youth unemployment

[es] No todas las posibilidades de trabajo decente están visibles, son accesibles y están disponibles para quien necesita satisfacer su carencia de empleabilidad, de ahí que este estudio propone contribuir a comprender y construir, desde una amplitud de miras y lógicas, las causas y razones (estructura de obstáculos) que explican la ausencia de visibilidad del emprendimiento cooperativo como una salida de empleabilidad sólida, validada y respaldada institucionalmente al problema del paro juvenil