BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Product placement is known from its beginnings for being linked to the film productions and television formats. Later, it has been integrated into other audiovisual messages. Since the beginning of the Internet, product placement has found a new way to position itself, through the YouTube video platform, residing its success in its ubiquity. Since 2010, product placement in music videos has experienced a significant boom, acquiring differentiated characteristics. From 2011 to 2015, product placement in music videos has experienced a transition in which the positioning of the brands has acquired some differentiated features. In the present paper, the Product Placement is studied with a representative sample from the 50 most viewed videos on the YouTube platform, from 2011 to 2015. The analysis is done through different criteria such as the type of video clip, the location and the context of the brands or the kind of the brand, among others. The conclusions point to a decrease in the number of brands that bet on music videos, as well as a change in the type of music videos to those of a mixed nature. Another set of changes in how brands are inserted in music videos in these years are identified and discussed.

[es] El product placement o emplazamiento de producto, es conocido desde sus inicios por estar vinculado a las producciones cinematográficas y formatos televisivos. Más tardíamente, se ha integrado en otros mensajes audiovisuales. Desde el inicio de Internet, el product placement ha encontrado una nueva forma donde posicionarse a través de la plataforma de reproducción de vídeos YouTube, residiendo su éxito en su capacidad de ubicuidad. Desde el año 2010, el product placement ha experimentado un auge en vídeos musicales, adquiriendo características diferenciadas. En el siguiente trabajo se estudia el emplazamiento de producto en los 50 vídeos más visualizados en la plataforma YouTube, los diez de cada año, desde el 2011 al 2015. El análisis se realiza a través de diferentes criterios como el tipo de videoclip, la localización y el contexto de las marcas o el tipo de producto, entre otros. Las conclusiones apuntan a una disminución del número de marcas que apuestan por el videoclip musical, así como por una modificación en el tipo de videoclip hacia los de naturaleza mixta. Además, se identifican otra serie de modificaciones en las características del emplazamiento de producto en la muestra temporal analizada.
[en] Spain has been an attractive country for the inflows of foreign direct investments, mainly after her incorporation in the European Union. However, the current enlargment of the European Union has led to the development of new competitors that may endanger her position as one of the main receivers of foreign investments. To value the degree of competition that those economies can exert on the Spanish capacity to attract foreign direct investments we present a synthetic index that illustrate with higher accuracy the attractiveness of each economy for foreign investors.

[es] España ha sido un país atractivo para la recepción de flujos de inversión extranjera directa, especialmente durante los años siguientes a la incorporación en la Unión Europea. Sin embargo, la reciente ampliación de la Unión Europea ha hecho que aparezcan nuevos competidores que pueden poner en peligro su posición como uno de los principales receptores de inversiones extranjeras. Para valorar el grado de competencia que estas economías pueden ejercer sobre la capacidad de atracción de inversiones directas de España, se presenta un índice sintético que refleja con mayor precisión el atractivo de cada economía para los inversores extranjeros.
[en] After highlighting the moment of critical revision in which the Doctrine contained in its title is, the present study confronts it in its practice regarding recent and important jurisprudential developments in the field of serious human rights violations. New keys thus emerge for its current understanding and for the calculation of eventual future scenarios among which access to justice especially mediates as one of the central pieces of international law and domestic legal systems.

[es] Tras un emplazamiento en el que se destaca el momento de revisión crítica en el que se encuentra la Doctrina recogida en su título, el presente estudio la confronta en su práctica respecto de recientes e importantes desarrollos jurisprudenciales en materia de graves lesiones de los derechos humanos. Surgen así nuevas claves para su comprensión actual y el cálculo de eventuales panoramas de futuro entre los que media, singularmente, el acceso a la justicia como una de las piezas centrales del ordenamiento internacional y de los sistemas jurídicos estatales.
[en] Since the late nineteenth century many anarchists left Spain fleeing official repression. An important group of them was established in Cuba. The common ancestry and economic opportunities, along with reconstruction undertaken after the last war of independence and the restructuring of the sugar industry, besides the possibility of spreading the libertarian seed and organize the emerging working class, worked as pull factors. Spanish diplomats on the island left us testimony of their movements and the socio-political characteristics of these emigrants who distinguished themselves from the rest of the Spanish immigration

[es] Desde finales del siglo XIX muchos anarquistas abandonaron España huyendo de la represión oficial. Un grupo importante de ellos se estableció en Cuba. El pasado común y las posibilidades económicas, junto con la reconstrucción emprendida tras la última guerra de independencia y la reestructuración de la industria azucarera, además de la posibilidad de propagar la semilla libertaria y organizar a la incipiente clase trabajadora, funcionaron como factores de atracción. Los diplomáticos españoles en la isla nos dejaron testimonio de sus movimientos y de las características sociopolíticas de estos emigrados que se distinguieron del resto de la inmigración española
[en] Human pigmentation traits, including skin, eye, and hair colour, are the most visible physical features allowing us to distinguish between individuals. Variation in human pigmentation is influenced by environmental factors (exposure to solar radiation), genetic factors (genes involved in the pigmentation pathway), and endocrine factors (sex hormones). Polymorphisms in pigmentation genes, such as MC1R, ASIP, TYR, OCA2, TYRP1, SLC24A4 and SLC45A2, which are associated with fair skin, red or blond hair, and blue or green eyes, are also linked to a predisposition to the development of skin cancer.

[es] Los rasgos de la pigmentación humana, incluyendo el color de los ojos, de la piel y del cabello, son las características físicas más visibles y diferenciables entre individuos. La variación en la pigmentación entre individuos está influenciada por factores ambientales (exposición a la radiación solar), factores genéticos (genes implicados en el control de la ruta de pigmentación), y por factores endocrinos (hormonas sexuales). Polimorfismos en genes involucrados en la ruta de pigmentación —MC1R, ASIP, TYR, OCA2, TYRP1, SLC24A4 o SLC45A2— que predisponen a tener la piel clara, el pelo rojo o rubio, y el color de ojos azul o verde, también se correlacionan con el riesgo de sufrir cáncer de piel.
[en] The current essay analyses the development of the binary opposition hope-despair that Pearl Cleage does in her dramatic texts. The life of this contemporary African American playwright is described briefly, and her four most important plays are analysed: Chain, Blues for an Alabama Sky, Bourbon at the Border, and Flyin' West. Several of her other minor works are also mentioned: Late Bus to Mecca, A Song for Coretta, and The Nacirema Society Requests the Honor of Your Presence at a Celebration of Their First One Hundred Years. The current essay studies Cleage's work using African American feminism as a theoretical framework, and it contrasts her theatrical work with that of other contemporary African American women playwrights.

[es] El presente artículo analiza el desarrollo que Pearl Cleage hace de la oposición binaria esperanza- desesperación en su obra teatral. Se describe brevemente la vida de esta dramaturga negra contemporánea y se estudian una a una sus cuatro obras teatrales más importantes: Chain, Blues for an Alabama Sky, Bourbon at the Border y Flyin' West. Además, se mencionan varias de sus obras menores, como son Late Bus to Mecca, A Song for Coretta y The Nacirema Society Requests the Honor of Your Presence at a Celebration of Their First One Hundred Years. El estudio de la obra de Cleage se hace desde el marco teórico generado por el feminismo afroamericano contemporáneo y se contrasta su obra teatral con la de otras dramaturgas negras actuales.
[en] Analysis of the regulation of exclusions regime in 2017 Spanish Public Procurement Law, in the light of the European Directives of 2014, reveals the tension between a regulation that seems, in book, draconian and a lax application practice when not, directly, non-existent. In fact, the new regulation specifically includes mechanisms that, like self-cleaning, are adressesd to resolve this tension by introducing more administrative discretion and negotiation instead of unilateral resolution.

[es] El análisis de la regulación de las prohibiciones para contratar en la LCSP de 2017 a la luz de las Directivas europeas de 2014 revela la tensión existente entre un régimen sobre el papel draconiano y una práctica aplicativa laxa cuando no, directamente, inexistente. De hecho, la nueva regulación incluye específicamente mecanismos que, como la autocorrección, tratan de resolver dicha tensión introduciendo una mayor discrecionalidad administrativa y permitiendo que, progresivamente, la negociación sustituya a la resolución unilateral.
[en] This article describes the deficiencies in peasant identification with the nation‐state throughout the 20th century. Special emphasis is given to lack of integration within the national public sphere, where political debate has historically been channelled. It also demonstrates the persistence and viability of open debate in local public spheres within the municipal institutional framework, based on knowledge‐construction devices related to oral tradition within a culture. The voice of subaltern peasants is heard through textual and contextual analysis of different legends, songs and rituals in Artà (Mallorca); an analysis that also attempts to explain subjective perceptions of central government policies applied in their own territory. Changes in popular perceptions of the nation‐state do not align chronologically with changes in political regimes, to which local peasantry expressed a high degree of indifference. The transition from reactive to more open and proactive attitudes towards public administration institutions occurs in the 1950s. This does not correspond to any progress in democratic rights under the Franco regime but rather to increased literacy and the expansion of public services. During this period, nationalization of the peasantry was limited by subaltern experiences of centralist application of national policies, which became a major factor in the maintenance of the local public sphere.

[es] El presente artículo no solamente muestra los déficits de identificación campesina con el Estadonación a lo largo del siglo XX, sino que pone especial énfasis en su falta de integración en la esfera pública de ámbito nacional, que históricamente ha centrado el debate político. Demuestra la persistencia y viabilidad de esferas públicas de debate abierto en el marco local a partir de dispositivos cognitivos ligados a la cultura de tradición oral. A través de análisis textual y contextual de diferentes leyendas, canciones y ritos de Artà (Mallorca), se reconoce la voz del campesinado subalterno y se explican sus percepciones subjetivas respecto a las políticas llevadas a cabo por la Administracion Central en el territorio local. De esta manera, se llega a la conclusión que los cambios en las percepciones populares del Estado-nación no concuerdan cronológicamente con la alternancia de regimenes políticos, ante los que se expresa un alto grado de indiferencia. El paso de actitudes reactivas contra las administraciones públicas a otrasproactivos más abiertas se da en los años cincuenta y no responde tanto a las nulas garantías democráticas que ofrecía el régimen franquista, como a la continuidad los procesos de alfabetización y expansión de los servicios públicos. En esta época, la experiencia subalterna del centralismo del Estado-Nación en la aplicación de sus políticas aparece como una de las principales causas del mantenimiento de la esfera pública local.
[en] This article tries to answer to all the doubts that a professor can have who begins in the work of teaching to play the violin from the beginning. For this purpose a series of parameters and objectives have been established to take into account and which serve as guidelines for help to get an idea of what are the points of departure and objectives to be achieved to make the action of teaching more efficient and effective. In addition we expose a series of terms of education pedagogy, didactic and methodological resources. And we show the current trends in the pedagogy of violin and together with some methodological contributions from the teaching of the instrument.

[es] Este artículo trata de dar respuesta a todas las dudas que puede tener un profesor que se inicia en la labor de enseñar a tocar el violín desde los comienzos. Para ello se han establecido una serie de parámetros y de objetivos a tener en cuenta y que sirven como pautas de ayuda para tener una idea de cuáles son los puntos de partida y los objetivos fundamentales que se deben alcanzar para que la acción de enseñar sea lo más eficiente y efectiva. Además exponemos una serie de términos de la pedagogía de la educación, recursos didácticos y metodológicos. Y mostramos las corrientes actuales en la pedagogía del violín y junto con algunos aportes metodológicos de la enseñanza del instrumento.
[en] It is already an ascertainment and not a mere coincidence: Asian cinema is going through a happy moment of cinematographic creation. A long series of daring aesthetic and narrative proposals of oriental film support this impression.

[es] Ya es una constatación y no una simple casualidad: el cine asiático está atravesando un momento feliz de creación cinematográfica. Una larga serie de atrevidas propuestas estéticas y narrativas de filmes orientales avalan esta impresión.
[en] The aim of this study is to determine to what extent journalistic coverage of hate speech (HS) during the recent general election campaigns in Spain has shown polarizing features, including the emphasis on accusations of hate speech (AHS) by some actors against others. The sample is composed of 451 journalistic pieces about HS published during seven consecutive cam paigns (2004 to 2019). Each piece has been coded based on political, media, and HS-related variables, and the results of the coding have been subjected to a content analysis. The results reveal that most of the pieces contain AHS; that the issues to which HS refers are mostly cultural (vs. redistributive); that the main senders and receivers of AHS are political actors (vs. media and of the cit izenship), including parties; and that among these, the main receivers of AHS are those on the extreme right, while the main senders are those on the right.

[es] El objetivo de este estudio consiste en determinar en qué medida, durante las campañas de las recientes elecciones generales en España, la cober tura periodística de los discursos de odio (DO) ha mostrado rasgos polarizado res, incluyendo entre ellos el énfasis en las acusaciones de discurso de odio (ADO) de unos actores contra otros. La muestra la integran 451 piezas perio dísticas sobre DO publicadas durante siete campañas consecutivas (2004 a 2019). Cada pieza ha sido codificada a partir de variables políticas, mediáticas y atinentes a los DO, y el producto de la codificación ha sido sometido a un aná lisis de contenido. Los resultados revelan que la mayoría de las piezas contie nen ADO; que los temas a los que se refieren los DO son sobre todo culturales (vs. redistributivos); que los principales emisores y destinatarios de ADO son los actores políticos (vs. mediáticos y de la ciudadanía), incluyendo los partidos; y que, entre estos, los principales destinatarios de ADO son los de extrema de recha, mientras que los principales emisores son los de derechas.
[en] Pollution has been associated with multiple adverse consequences for people's health and the planet. In order to foster an attitude of responsibility towards the environment, various authors recommend acting from an early age. In this work we present a reflection on the need to sensitize children about their responsibility in environmental problems.

[es] La contaminación se ha asociado con múltiples consecuencias adversas para la salud de las personas y del planeta. A fin de difundir una actitud de responsabilidad con el medioambiente, diversos autores y diversas autoras recomiendan actuar desde edades tempranas. En este trabajo se realiza una reflexión sobre la necesidad de sensibilizar a las niñas y los niños sobre su responsabilidad en la problemática ambiental.
[en] This text presents an expository tracing of two of the main proposals for constructing a Marxist feminism formulated throughout the 20th century. On one hand, the dual system theories, supported by Heidi Hartmann,are highlighted,which advocate for the independent conceptualization of patriarchy and capitalism. On the other hand, theemphasis is placed onthe unitary theory defended by Iris Marion Young, who characterizes both systems of oppression under the umbrella of a single "capitalist patriarchy".The presentation of this debate is carried out with the purpose of supporting the thesis I hold here, namely: that the conceptualization of thecomplex "capitalist patriarchy"constitutes one of the first attempts from feminisms to holistically understand the various axes of social domination. The interest that decolonial feminisms show in this same endeavor, albeit from other genealogies, legitimizes the dialogue thathere is established between these different feminist traditions.

[es] Este texto plantea un rastreo expositivo por dos de las principales propuestas de construcción de un feminismo marxista formuladas a lo largo del siglo XX. Se señala, por un lado, las teorías del sistema dual, partidarias, de la mano de Heidi Hartmann, de la conceptualización independiente del patriarcado y del capitalismo. Se destaca, por el otro, la teoría unitaria defendida por Iris Marion Young, quien caracteriza ambos sistemas de opresión bajo el paraguas de un solo "patriarcado capitalista".La presentación de este debate es llevada a cabo con el propósito de fundamentar la tesis que aquí sostengo, a saber: que la conceptualización del complejo patriarcado capitalista constituye uno de los primeros intentos quese habrían enarboladodesde los feminismosen aras de comprenderde manera holística los distintos ejes de dominación social. El interés que, si bien desde genealogías-otras, los feminismos descoloniales muestran en esta misma empresa legitima la puesta en diálogoque aquí realizoentre estas distintas tradiciones del feminismo.
[en] This research is based on the hypothesis that certain narrative adventures seek to engage the player in a debate – either internal or with the game – on moral and ethical matters from current society with a view to contributing to the construction of their own judgment. To carry out the study, we observed and analyzed how different moral dilemmas are applied in videogames via ludonarrative, specifically through mechanics and narrative design. We used Life Is Strange 2 (Dontnod, 2018) as a case study since its ludonarrative axis was based on a design of ramifications that invites the player to reflect and then rewards or penalizes the player in accordance with their behavior in the ludofictional world. For this analysis, we used a multidisciplinary methodology that brought philosophy together with game studies and relied on tools for textual and ludonarrative analysis. From the results, we observed that the difficult decisions made by the player were affected by the education of the younger brother and limited action in a tragic context. The moral dilemmas surrounding the family were visible among the significant mechanics affecting the behavior of the younger brother – constituting the two values of morality and brotherhood – and the experience of the player, who continuously questioned their own moral and ethical values in order to tackle the videogame's story

[es] Esta investigación parte de la hipótesis de que ciertas aventuras narrativas buscan implicar al jugador en un debate –tanto interno como con el juego– sobre cuestiones morales y éticas de nuestra sociedad actual, con el fin de contribuir a la construcción de su propio juicio. Para llevar a cabo el estudio, contemplamos y analizamos cómo diferentes dilemas morales se aplican en el videojuego por medio de la ludonarrativa, concretamente a través de las mecánicas y del diseño narrativo. Como caso de estudio utilizamos Life Is Strange 2 (Dontnod 2018), por tratarse de una obra cuyo eje ludonarrativo se basa en un diseño de ramificaciones que invita al jugador a la reflexión y que lo recompensa o penaliza según su comportamiento en el mundo ludoficcional. Para su análisis nos acogemos a una metodología multidisciplinar que aúna la filosofía y los estudios de juego, y nos apoyamos en herramientas para el análisis textual y ludonarrativo. En los resultados observamos que las decisiones difíciles que toma el jugador se ven afectadas por la educación del hermano menor y limitan la actuación bajo un contexto de tragedia. Los dilemas morales alrededor de la familia se dejan entrever en las mecánicas significantes que afectan al comportamiento del hermano menor –constituido por dos valores: moralidad y hermandad– y a la experiencia del jugador que está continuamente cuestionando sus propios valores morales y éticos para ser capaz de afrontar el relato videolúdico.
[en] The growth of Spanish Freemasonry during the last third of the 19th century al-lowed for requests for recognition in a context of competition for jurisdiction. In the early 1870s, two Masonic powers sought recognition from English Freema-sonry, and the creation of Iberia Lodge in London, which included a significant number of Spaniards, was part of this context. The paper examines the details of the existence of the Lodge and its members and their involvement in Masonic relations between Spain and England.

[es] El florecimiento de la masonería española durante el último tercio del siglo XIX permitió la petición de relaciones de reconocimiento dentro de un contexto de competencia por la jurisdicción. A principios de la década de 1870 dos potencias masónicas solicitaron ser reconocidas por la masonería inglesa y en este contexto se enmarca la formación de la Logia de la Iberia en Londres, que contó con un significativo número de españoles. En el artículo se estudian los detalles de la existencia de la logia y sus integrantes y su implicación en las relaciones masónicas entre España e Inglaterra.