[ca] El tema objecte d´aquesta tesi se centra en el tema de la intromissió il·legítima a el dret a l'honor per inclusió de dades en els fitxers de solvència econòmica i de crèdit. Es matèria d´estudi la possible irregularitat de la inscripció d'un deute en els fitxers de solvència patrimonial i de crèdit que es produeix per l'incompliment dels requisits o tràmits a realitzar per a una inscripció en els fitxers, i que en la nostra investigació suposa dues conseqüències jurídiques, com ara: (i) la inobservança de les lleis en matèria de protecció de dades, i (ii) la configuració d'aquest incompliment com un acte d'intromissió il·legítima a el dret a l'honor, regulada en l'article 7 de la Llei Orgànica 1/1982, de 5 de maig, de protecció civil del dret a l'honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge. Partim de l'estudi de la doble obligació legal imposada als prestadors per l'anomenada normativa de crèdit responsable i que consisteix en (i) avaluar la solvència dels prestataris i (ii) comunicar les deutes impagats als fitxers negatius, la qual cosa redunda, segons l'esmentada normativa, en protecció dels consumidors per evitar un sobreendeutament dels futurs prestataris; però amb el compliment d'aquesta normativa, es poden veure compromesos el dret a l'honor, a més de la protecció del dret a la protecció de dades personals. Continuem la nostra investigació amb base en el desenvolupament dels següents blocs temàtics: (i) El dret fonamental a l'honor, (ii) els fitxers de solvència patrimonial i de crèdits, (iii) la normativa de protecció de dades i els serveis de solvència, (iv) la intromissió il·legítima per inclusió irregular en fitxers i (v) el dany moral en la Llei Orgànica 1/1982, de 5 de maig, de protecció civil de el dret a l'honor, a la intimitat personal i familiar ia la pròpia imatge. Finalment, el nostre objectiu amb la present tesi és analitzar els mecanismes de protecció dels drets fonamentals, com són l'honor i la protecció de dades personals, que l'ordenament posa a disposició del deutor, a manera de panòplia jurídica davant la abstrusa terminologia i funcionalitat que les noves tecnologies estan generant amb els models disruptius que ofereixen en l'àmbit de la contractació del mercat creditici, en clau d'immediatesa i que afecten directament al consentiment lliure i informat dels consumidors i usuaris.

[en] The object of our study is related about the Illegitimate interference with the right to honor due to the inclusion of data in the financial and credit solvency files o blacklist. The irregularity of the registration of a debt in the equity and credit solvency files that occurs due to non-compliance with the requirements or procedures to be carried out for an registration in the files will be the subject of our study, and that in our investigation involves two consequences, that are: (i) the non-observance of the laws on data protection, and (ii) the configuration of this breach as an act of illegitimate interference with the right to honor, regulated in article 7 of the Organic Law 1/1982, of May 5, of civil protection of the right to honor, to personal and family privacy and to one's own image. We start from the study of the double legal obligation imposed on lenders by the so-called responsible credit regulations and which consists of (i) evaluating the creditworthiness of borrowers and (ii) communicating unpaid debts to negative files, which redounds, according to the aforementioned regulation, in consumer protection to avoid an over-indebtedness of future borrowers; but by complying with these regulations, the right to honor can be compromised, in addition to the protection of the right to the protection of personal data. We continue our research based on the development of the following thematic blocks: (i) The fundamental right to honor, (ii) the capital and credit solvency files, (iii) the data protection regulations and solvency services, (iv) the illegitimate interference due to irregular inclusion in files and (v) moral damage in Organic Law 1/1982, of May 5, on civil protection of the right to honor, personal and family privacy and one's own image. Finally, our objective with this thesis is to analyze the mechanisms for the protection of fundamental rights, such as honor and the protection of personal data, that the legal system makes available to the debtor, as a legal panoply against the abstruse terminology and functionality that new technologies are generating with the disruptive models they offer in the field of credit market contracting, in terms of immediacy and that directly affect the free and informed consent of consumers and users.