BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball presenta una descripció de la semàntica de les preposicions 'a' i 'en' a partir de tres aportacions teòriques fonamentals de la Lingüística Cognitiva (LC): la metàfora conceptual, els esquemes d'imatge i la teoria de prototipus. Els usos espacials, temporals i nocionals d'aquestes preposicions poden explicar-se de forma motivada i des d'una perspectiva basada en el significat. A més a més, a diferència d'altres llengües com el castellà, en català hi ha una confluència d'usos entre 'a' i 'en', fet que permet establir un continuum de valors entre ambdues preposicions. La LC és una disciplina que es fonamenta en l'ús de la llengua, per tant, mitjançant l'estudi de les ocurrències de les preposicions 'a' i 'en' en un corpus, es comprova si la distribució prototípica dels usos segons la teoria localista coincideix amb les dades obtingudes. L'anàlisi d'aquests resultats permet descriure els usos situats en el continuum entre les dues preposicions.

[es] Este trabajo presenta una descripción de la semántica de las preposiciones 'a' y 'en' a partir de tres aportaciones teóricas fundamentales de la Lingüística Cognitiva (LC): la metáfora conceptual, los esquemas de imagen y la teoría de prototipo. Los usos espaciales, temporales y nocionales de estas preposiciones pueden explicarse de forma motivada y desde una perspectiva basada en el significado. Además, a diferencia otras lenguas como el castellano, en catalán hay una confluencia de usos entre 'a' y 'en', hecho que permite establecer un continuum de valores entre ambas preposiciones. La LC es una disciplina que se fundamenta en el uso de la lengua, por lo tanto, mediante el estudio de las ocurrencias de las preposiciones 'a' y 'en' en un corpus, se comprueba si la distribución prototípica de los usos según la teoría localista coincide con los datos obtenidos. El análisis de estos resultados permite describir los usos situados en el continuum entre las dos preposiciones.
[ca] Aplicació basada en l'arquitectura J2EE. Amb la utilització del framework Struts 2, s'ha desenvolupat una aplicació web tenint com a base el patró Model - Vista - Controlador. Es detallen les diferents fases (estudi inicial, anàlisi funcional, disseny i implementació) per tal de realitzar el projecte: 'Accés i consulta de la informació relacionada amb un centre mèdic'.

[es] Aplicación basada en la arquitectura J2EE. Con la utilización del framework Struts 2, se ha desarrollado una aplicación web teniendo como base el patrón Modelo Vista Controlador (MVC). Se detallan las distintas fases (estudio inicial, análisis funcional, diseño e implementación) para realizar el proyecto: 'Acceso y consulta de la información relacionada con un centro médico'.
[ca] La idea d'aquest projecte neix com la necessitat per cobrir una manca cada vegada més estesa entre els agricultors, perquè any rere any, el nombre de furts creix exponencialment. Per tot això es pretén dissenyar un sistema remot d'alarma contra intrusions, l'objectiu principal de les quals és l'erradicació d'aquests furts. Cal destacar que el nostre sistema ha estat desenvolupat en un pla teòric, és per això que tots els resultats que hem obtingut han estat fruit de simulacions. El sensor està conformat principalment per un microcontrolador + mòdul MAX232. El microcontrolador és el nucli del sistema, perquè contindrà carregat en el seu interior el programa de control prèviament programat en MPLAB. D'altra banda, el mòdul MAX232 juntament amb el convertidor Ethernet- RS232, serà l'element que serveixi com a enllaç remot amb la centraleta receptora, perquè a través d'aquest mòdul s'aconseguirà conèixer l'estat del recinte. L'A simbolitza estat d'alarma, la S de sabotatge i l'asterisc, de repòs. Així mateix, s'han elaborat dissenys de font d'alimentació per a convertir el senyal de la xarxa elèctrica en l'adequada per als dispositius, circuit de mesures analògiques, sent aquest l'element testimoni que llegirà l'estat de les entrades, i, finalment, control de sortides, que serviran per a l'activació del sistema d'alarma sonor i òptic. Finalment, la manera d'aconseguir el monitoratge en temps real serà possible en haver triat un radioenllaç punt a punt com a forma de connectivitat.

[es] La idea de este proyecto nace como la necesidad por cubrir una carencia cada vez más extendida entre los agricultores, pues año tras año, el número de hurtos crece exponencialmente. Por todo ello se pretende diseñar un sistema remoto de alarma contra intrusiones, cuyo objetivo principal es la erradicación de estos hurtos. Cabe destacar que nuestro sistema ha sido desarrollado en un plano teórico, es por ello que todos los resultados que hemos obtenido han sido fruto de simulaciones. El sensor está conformado principalmente por un microcontrolador + módulo MAX232. El microcontrolador es el núcleo del sistema, pues contendrá cargado en su interior el programa de control previamente programado en MPLAB. Por otro lado, el módulo MAX232 junto con el convertidor Ethernet- RS232, será el elemento que sirva como enlace remoto con la centralita receptora, pues a través de este módulo se conseguirá conocer el estado del recinto. La A simboliza estado de alarma, la S de sabotaje y el asterisco, de reposo. Así mismo, se han elaborado diseños de fuente de alimentación para convertir la señal de la red eléctrica en la adecuada para los dispositivos, circuito de medidas analógicas, siendo este el elemento testigo que leerá el estado de las entradas, y, por último, control de salidas, que servirán para la activación del sistema de alarma sonoro y óptico. Finalmente, la forma de conseguir la monitorización en tiempo real será posible al haber elegido un radioenlace punto a punto como forma de conectividad.
[ca] El cas que ens ocupa es fonamenta en l'aplicació dels SIG a l'estudi arqueològic de les restes romans del Baix Llobregat. Amb aquest pretext, s'han abordat una gran varietat d'aspectes tècnics que ens han posat en contacte, entre d'altres, amb problemàtiques derivades de com posicionar elements sobre representacions de la superfície terrestre, de com representar en 3 dimensions i de com analitzar tot el conjunt per obtenir làmines d'inundació.

[es] El caso que nos ocupa se fundamenta en la aplicación de los SIG en el estudio arqueológico de los restos romanos del bajo Llobregat. Con este pretexto, se han abordado una gran variedad de aspectos técnicos que nos han puesto en contacto, entre otras, con problemáticas derivadas de cómo posicionar elementos sobre representaciones de la superficie terrestre, de cómo representarlos en 3 dimensiones y de cómo analizar todo el conjunto para obtener láminas de inundación.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és definir el problema Max-SAT amb codificació multiavaluada, implementar algorismes exactes de resolució del problema i construir un generador aleatori de problemes que permeti avaluar aquests algorismes.

[es] La finalidad de este proyecto es definir el problema Max-SAT con codificación multievaluada, implementar algoritmos exactos de resolución del problema y construir un generador aleatorio de problemas que permita evaluar estos algoritmos.
[ca] Aquest treball pretén indagar en la casuística de les tecnologies i disciplines involucrades en la construcció d'un producte BI. Aquest producte s'ha conformat com un dashboard amb l'objectiu d'estudiar els costos evitables i les no conformitats donats en un context industrial. Un segon objectiu pretén assajar el repte que suposa dur a terme un producte BI pel que fa a la realitat d'un sistema d'informació en explotació. En una altra mesura d'intencions, la iniciativa incorpora un rerefons amb els propòsits d'aportar nous conceptes BI a la cultura del teixit organitzacional i, a més, la presa de consciència sobre l'avantatge que atorguen les dades en la generació de coneixement.

[es] Este trabajo pretende indagar en la casuística de las tecnologías y disciplinas involucradas en la construcción de un producto BI. Dicho producto se ha conformado como un dashboard con el objetivo de estudiar los costes evitables y las no conformidades dados en un contexto industrial. Un segundo objetivo pretende ensayar el reto que supone llevar a cabo un producto BI en cuanto a la realidad de un sistema de información en explotación. En otra medida de intenciones, la iniciativa incorpora un trasfondo con los propósitos de aportar nuevos conceptos BI a la cultura del tejido organizacional y, además, la toma de conciencia sobre la ventaja que otorgan los datos en la generación de conocimiento.
[ca] En els centres residencials de tercera edat, dins del camp de l'estimulació cognitiva, existeixen diversos enfocaments, segons l'objectiu a aconseguir. Un d'ells, és la teràpia de reminiscència, que consisteix a pensar o parlar sobre experiències vitals, a fi de compartir records i reflexionar sobre el passat, per a l'estimulació de la memòria episòdica autobiogràfica. Això s'aconsegueix visionant elements desencadenants, que els faci evocar sensacions i porti aquests records a la ment, aquests elements poden ser: sons, fotografies, músiques, objectes, etc.. La tecnologia és un canal molt potent i fiable per a emmagatzemar i mostrar de manera adequada tot el material audiovisual a dalt esmentat, desencadenant aquests records gairebé oblidats, en aquells que l'usin. És per tot això, que el meu projecte té com a objectiu el desenvolupament d'una PWA, Aplicació Web Progressiva, que implementi tot el contenint per a treballar la reminiscència, posant les noves tecnologies, al servei de l'estimulació cognitiva en entorns residencials. La metodologia utilitzada en aquest projecte ha estat la del cicle de vida en casada, que es divideix en diferents etapes: Anàlisi, Disseny, Implementació, Proves i Manteniment, fent molt èmfasi en el Disseny Centrat en l'Usuari, donat el perfil tan especial i concret d'aquests usuaris. En definitiva, el producte obtingut és una PWA adaptada a persones majors, perquè mitjançant el visionat de contingut multimèdia, puguin treballar de manera òptima les teràpies de reminiscència.

[es] En los centros residenciales de tercera edad, dentro del campo de la estimulación cognitiva, existen diversos enfoques, según el objetivo a alcanzar. Uno de ellos, es la terapia de reminiscencia, que consiste en pensar o hablar sobre experiencias vitales, a fin de compartir recuerdos y reflexionar sobre el pasado, para la estimulación de la memoria episódica autobiográfica. Esto se consigue visionando elementos desencadenantes, que les haga evocar sensaciones y traiga esos recuerdos a la mente, estos elementos pueden ser: sonidos, fotografías, músicas, objetos, etc.. La tecnología es un canal muy potente y fiable para almacenar y mostrar de manera adecuada todo el material audiovisual arriba mencionado, desencadenando esos recuerdos casi olvidados, en aquellos que lo usen. Es por todo ello, que mi proyecto tiene como objetivo el desarrollo de una PWA, Aplicación Web Progresiva, que implemente todo el conteniendo para trabajar la reminiscencia, poniendo las nuevas tecnologías, al servicio de la estimulación cognitiva en entornos residenciales La metodología utilizada en este proyecto ha sido la del ciclo de vida en casada, que se divide en diferentes etapas: Análisis, Diseño, Implementación, Pruebas y Mantenimiento, haciendo mucho énfasis en el Diseño Centrado en el Usuario, dado el perfil tan especial y concreto de estos usuarios. En definitiva, el producto obtenido es una PWA adaptada a personas mayores, para que mediante el visionado de contenido multimedia, puedan trabajar de manera óptima las terapias de reminiscencia.
[ca] Aquest projecte vol fer un estudi de les opcions més conegudes i utilitzades actualment. Vol veure quines possibilitats ofereix el mercat i analitzar amb un cert detall aquelles que poden ser més interessants per als desenvolupadors.

[es] Este proyecto quiere hacer un estudio de las opciones más conocidas y utilizadas actualmente. Quiere ver qué posibilidades ofrece el mercado y analizar con un cierto detalle aquéllas que pueden ser más interesantes para los desarrolladores.
[ca] A Colòmbia l'empresa ACME ofereix els serveis de sosteniment i estabilització de terrenys, específicament en les vies que avui dia es construeixen tipus 4G. El seu creixement en els darrers anys ha estat acompanyat de diversos incidents informàtics que han perjudicat el seu normal funcionament des de diferents àmbits. Per això, es va veure en la imperiosa necessitat d'iniciar el projecte del disseny i implementació d'un PDS en nom de millorar els seus nivells de seguretat. Aquest treball proposa el disseny i implementació d'aquest pla amb la visió futurista de l'SGSI.

[es] En Colombia la empresa ACME ofrece los servicios de sostenimiento y estabilización de terrenos, específicamente en las vías que hoy día se construyen tipo 4G. Su crecimiento en los últimos años ha estado acompañado de varios incidentes informáticos que han perjudicado su normal funcionamiento desde diferentes ámbitos. Por ello, se vio en la imperiosa necesidad de iniciar el proyecto del diseño e implementación de un PDS en aras de mejorar sus niveles de seguridad. Este trabajo, propone el diseño e implementación de dicho plan con la visión futurista del SGSI.
[ca] La proposta que es presenta aquí (només amb caràcter introductori) és certament intempestiva: la Transfenomenologia de les emocions invoca la potència performativa de les emocions a través d'una aproximació enactiva per donar explicació d'aquest estar-en-el-món, espai prereflexiu de la percepció i la precomprensió, veritable camp d'acció que pot garantir un terra bàsic (ground floor) per tothom on poder explorar zones on la intercorporeïtat i l'expressió lliure de la diferència adquireixen plena significació.

[es] La propuesta que se presenta aquí (solo con carácter introductorio) es ciertamente intempestiva: la transfenomenologia de las emociones invoca la potencia performativa de las emociones a través de una aproximación enactiva para dar explicación de este estar-en-el-mundo, espacio prereflexivo de la percepción y la precomprensión, verdadero campo de acción que puede garantizar un suelo básico (ground floor) para todo el mundo donde poder explorar zonas donde la intercorporeidad y la expresión libre de la diferencia adquieren plena significación.
[ca] La gestió d'un projecte té un pes rellevant en l'èxit del mateix, però curiosament és una de les tasques que és es descuida. En l'actualitat, han aparegut diverses metodologies àgils que demostren com una correcta gestió de projectes aporta nombroses millores. En aquest projecte es vol estudiar les principals metodologies àgils, amb l'objectiu de veure quina d'elles és la que s'adapta millor per gestionar els projectes de la unitat de desenvolupament del departament de TI d'un organisme públic, on a més a més, part del seu desenvolupament es troba externalitzat.

[es] La gestión de un proyecto tiene un peso relevante en el éxito del mismo, pero curiosamente es una de las tareas que es se descuida. En la actualidad, han aparecido varias metodologías ágiles que demuestran como una correcta gestión de proyectos aporta numerosas mejoras. En este proyecto se quiere estudiar las principales metodologías ágiles, con el objetivo de ver qué de ellas es la que se adapta mejor para gestionar los proyectos de la unidad de desarrollo del departamento de TI de un organismo público, donde además, parte de su desarrollo se encuentra externalizado.
[ca] Reportatge compost per una sèrie de retrats de persones que habiten al territori ceretà. Retrats en blanc i negre. Creat com a treball final del taller de fotografia cursat dins del Grau de Comunicació.

[es] Reportaje compuesto por una serie de retratos de personas que habitan en el territorio ceretano. Retratos en blanco y negro. Creado como trabajo final del taller de fotografía cursado dentro del Grado de Comunicación.
[ca] El projecte té com a finalitat la creació d'una aplicació per a dispositius mòbils per a nens amb la qual, mitjançant recursos visuals i auditius, ajudar-los a estimular el seu desenvolupament cognitiu.

[es] El proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para dispositivos móviles para niños con la que, mediante recursos visuales y auditivos, ayudarles a estimular su desarrollo cognitivo.
[ca] Es presenta una revisió bibliogràfica, estat de l'art, història, característiques, desenvolupament, projectes i línies d'investigació dels recursos educatius oberts (OERs), així com la seva disposició en repositoris i el seu ús en la pràctica educativa universitàriia. Els OERs han tingut dues fases: una inicial, preocupada per l'accés i una altra més actual, centrada en la seva incorporació a la pràctica educativa.

[es] Se presenta una revisión bibliográfica, estado del arte, historia, características, desarrollo, proyectos y líneas de investigación de los recursos educativos abiertos (OERs), así como su disposición en repositorios y su uso en la práctica educativa universitaria. Los OERs han tenido dos fases: una inicial, preocupada por el acceso, y otra más actual, centrada en su incorporación a la práctica educativa.
[ca] El treball final de grau que es presenta està caracteritzat per la gestió del canvi per part de l'estudiant com a protagonista d'una petita empresa que veu la necessitat -i alhora oportunitat- de realitzar un canvi general. L'empresa que s'estudia es dedica a la comercialització de maquinària d'oficina pel tractament de paper. Intuint el declivi que aquest sector presenta, es proposa un canvi cap a un sector més enfocat al món digital i a les noves tecnologies. Per tant, el present treball de recerca, dividit en sis activitats, es caracteritza per l'estudi de punts essencials i la gestió del canvi d'aquesta empresa com són: la situació actual de l'empresa, com és el seu entorn i la seva competència, quines seran les seves estratègies a seguir, quines són les característiques del canvi que es presenta, com serà el procés de canvi i l'estil de lideratge dels protagonistes d'aquest.

[es] El trabajo final de grado que se presenta está caracterizado por la gestión del cambio por parte del estudiante como protagonista de una pequeña empresa que ve la necesidad -y la vez oportunidad- de realizar un cambio general. La empresa que se estudia se dedica a la comercialización de maquinaria de oficina para el tratamiento de papel. Intuyendo el declive que este sector presenta, se propone un cambio hacia un sector más enfocado al mundo digital y las nuevas tecnologías.
[ca] Actualment vivim en un món d'enfocament lineal de creixement: fabricar, utilitzar i rebutjar. Aquesta forma en la qual actualment extraiem, produïm i consumim recursos ens està conduint cap a una crisi climàtica. El disseny juga actualment un paper fonamental per a canviar aquestes narratives i facilitar visions alternatives de futur. El disseny circular és una disciplina que abandona aquest paradigma d'usar i tirar, apostant per la reutilització dels productes, i desenvolupant sistemes que afavoreixen una economia circular. Aquest treball de final de màster s'emmarca dins d'aquesta disciplina, i pretén estudiar i proposar nous sistemes de logística inversa més sostenibles per a la gestió dels residus grassos domèstics. Aquest projecte aferma els coneixements adquirits al llarg del desenvolupament del Màster en Disseny d'Interacció i Experiència d'Usuari, destacant la importància de la planificació de les diferents fases que configuren un projecte UX de disseny centrat en les persones, i identificant quines metodologies i estratègies es necessiten aplicar i quan per a poder desenvolupar un servei alineat a les necessitats d'usuaris i negoci i assegurar una bona experiència d'ús.

[es] Actualmente vivimos en un mundo de enfoque lineal de crecimiento: fabricar, utilizar y desechar. Esta forma en la que actualmente extraemos, producimos y consumimos recursos nos está conduciendo hacia una crisis climática. El diseño juega actualmente un papel fundamental para cambiar estas narrativas y facilitar visiones alternativas de futuro. El diseño circular es una disciplina que abandona este paradigma de usar y tirar, apostando por la reutilización de los productos, y desarrollando sistemas que favorecen una economía circular. Este trabajo de final de máster se enmarca dentro de esta disciplina, y pretende estudiar y proponer nuevos sistemas de logística inversa más sostenibles para la gestión de los residuos grasos domésticos. Este proyecto afianza los conocimientos adquiridos a lo largo del desarrollo del Máster en Diseño de Interacción y Experiencia de Usuario, destacando la importancia de la planificación de las diferentes fases que configuran un proyecto UX de diseño centrado en las personas, e identificando qué metodologías y estrategias se necesitan aplicar y cuándo para poder desarrollar un servicio alineado a las necesidades de usuarios y negocio y asegurar una buena experiencia de uso.
[ca] Tenim davant un projecte on trobarem reflectits els resultats d'una investigació duta a terme en un col·legi públic sense aula CYL amb un model educatiu inclusiu. Desprès d'uns mesos de seguiment de dos nens autistes i l'avaluació d'un possible cas s'ha pogut concloure que la integració dels nens autistes és possible, però que segons el cas, la modalitat de matriculació canviarà. Al llarg d'aquesta memòria trobarem la descripció del centre, els diferents objectius, les diferents teories associades a aquest dèficit, els diferents materials validats utilitzats, el procés de seguiment i els resultats. També es trobarà des de quines teories s'ha treballat, sense deixar de costat les conclusions finals.

[es] Tenemos delante un proyecto donde encontraremos reflejados los resultados de una investigación llevada a cabo en un colegio público sin aula CYL con un modelo educativo inclusivo. Después de unos meses de seguimiento de dos niños autistas y la evaluación de un posible caso se ha podido concluir que la integración de los niños autistas es posible, pero que según el caso, la modalidad de matriculación cambiará. A lo largo de esta memoria encontraremos la descripción del centro, los diferentes objetivos, las diferentes teorías asociadas a este déficit, los diferentes materiales validados utilizados, el proceso de seguimiento y los resultados. También se encontrará desde qué teorías se ha trabajado, sin dejar de lado las conclusiones finales.