[en] The objective of the present study was to describe the palliative care provided to the pediatric oncology population under the age of 18 years in a Health Institution of the city of Pereira, in the period 2016-2017, with reference to established legal criteria for your attention. The method used for its development consists of a retrospective case series applied to the pediatric oncology population under the age of 18 who received palliative care during the years 2016 to 2017 at a Pereira Health Institution. The sample type survey was nonrandom and was conditioned by the criteria of survival, residence and consent. The variables to be considered were: 1. Sociodemographic characteristics of oncological children; 2 Describe the characteristics of palliative care received by children oncology and 3. Correspondence of palliative care provided under the guidelines legally established for this health service. For the descriptive analysis a database was initially detailed in Excel with the coded information and Stata statistical package was used. The results show the existence of failures and draws attention, the lack of knowledge and promotion by the EPS and the IPS of Law 1733 of 2014 and the awareness of the importance of applying this rule, both for patients and for the caregivers of children with oncological pathologies, in order to guarantee a quality and dignified care to the most vulnerable population that is the pediatric, in addition it was visualized the absence of support network to mitigate the truancy of the children. patients.

[es] El objetivo del presente trabajo fue el de describir la atención de los cuidados paliativos brindados a la población pediátrica oncológica menor de 18 años en una Institución de Salud de la ciudad de Pereira, en el periodo 2016-2017, teniendo como referente los criterios legales establecidos para su atención. El método empleado para su desarrollo consiste en serie de caso retrospectivo aplicado a la población pediátrica oncológica menor de 18 años que recibieron cuidado paliativo durante los años 2016 a 2017 en una Institución de Salud de Pereira. La muestra tipo encuesta fue no aleatoria y estuvo condicionada por los criterios de sobrevivencia, residencia y consentimiento. Las variables a considerar fueron: 1. Características sociodemográficas de niños y niñas oncológicos; 2 Describir las características de los cuidados paliativos recibidos por parte de los niños y niñas oncológico y 3. Correspondencia del cuidado paliativo brindado bajo las directrices legalmente establecidas para este servicio de salud. Para el análisis descriptivo se detalló inicialmente una base de datos en Excel con la información codificada y se utilizó el paquete estadístico Stata. Los resultados demuestran la existencia de falencias y llama la atención, la falta de conocimiento y de promoción por parte de la EPS y de la IPS de la Ley 1733 del 2014 y la concientización de la importancia de hacer aplicar esta norma, tanto para pacientes como para los cuidadores de los niños y las niñas con patologías oncológicas, con el fin de garantizar una atención de calidad y digna a la población más vulnerable que es la pediátrica, además se visualizó la ausencia de red de apoyo para mitigar el ausentismo escolar de los pacientes.