BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this paper is to identify the essential ingredients that allow us to take into account the phenomenon of creativity in economic analysis, understood from two points of view: that of the individual and that of the system. To answer this question, we adopt an approach focused on the history of economic analysis, and, more precisely, we examine the specificity of an approach where creativity occupies a central theoretical place: the Austrian economic tradition. What are the specific elements of this approach that allow the phenomenon of creativity to be taken into account? To refine our answer, we will compare the various currents that coexist within the Austrian economic tradition and in which the place of creativity varies. The conceptual scheme of complexity economics offers, in our opinion, the possibility of redefining in a coherent whole all the elements previously identified.JEL classification: B13, B25, B41, B53.

[fr] L'objectif de cet article est d'identifier les ingrédients indispensables pour permettre la prise en compte du phénomène de la créativité dans l'analyse économique appréhendé des deux points de vue de l'individu et du système. Pour répondre à cette question, nous adoptons une approche d'histoire de l'analyse économique et plus précisément il s'agira d'examiner la spécificité d'une approche où la créativité occupe une place théorique centrale : la tradition économique autrichienne. Quels sont les éléments spécifiques à cette approche qui permettent la prise en compte du phénomène de la créativité ? Pour affiner la réponse, nous confronterons les divers courants qui coexistent au sein même de la tradition économique autrichienne et dans lesquels la place de la créativité est inégale. Le schéma conceptuel de la complexité économique offre selon nous la possibilité de redéfinir en un tout cohérent l'ensemble des éléments précédemment identifiés.Classification JEL : B13, B25, B41, B53.
[en] This article examines attempts by the centralised policy makers of the British Broadcasting Corporation (BBC) to overcome a crisis at their radio service consequent to the launch of commercial television in 1955. It looks in particular at the work – the successes, failures and frustrations – of an assistant director, a bureaucrat, who planned to regenerate music policy, especially so in terms of pop and light music, which led to the formation of the numbered station system still in use today: Radios 1 - 4. Using primary sources from the BBC's written archives, the article will identify the oppositions he faced from external forces (the Sound Broadcasting Society, the Musicians' Union) and the internal staff (music department operatives, presenters). It will attempt to explain, through the prism of Michel Crozier's study The Bureaucratic Phenomenon (1964), how the assistant director overcame these hurdles across the ten years of time that it took to pummel policy into practice.

[fr] Cet article examine les tentatives par les instances décisionnelles de la BBC pour résoudre une crise de la radio à la suite des débuts de la télévision commerciale au Royaume-Uni en 1955. Il explore particulièrement les succès et les échecs d'un directeur adjoint qui projetait de renouveler la programmation musicale, avant tout en ce qui concerne la musique populaire, renouvellement qui donna naissance à la structure des stations numérotées (Radio 1 à Radio 4) encore en fonctionnement aujourd'hui. A partir de sources primaires dans les archives de la BBC, nous identifierons les oppositions externes (du syndicat des musiciens entre autres) et les oppositions internes, et nous expliquerons de quelle manière, sur dix ans, il fut possible de dépasser ces obstacles.
[en] Our contribution examines the effects of Writing activity in Training Programs for adults, and more specifically the effects of Reflexive Writing with we call the "learning journal". These ones consist in productions for oneself, which are also addressed to the trainer's evaluation. Following Crinon (2000), we think that the work writings of work invite to thinking, learning and self-building. Writing is thus a tool for the development of thought, relating to both the objects of knowledge and the contents of the course. The object of our study is to demonstrate how these writings favor some raisings in abstraction, generalization and transfers into a transitional area of conceptualization, by allowing a conceptual elaboration, but also a secondarization of objects (Bautier, 2005). Writing at the university informs the teacher such as the student of their scopes of progress, by the first one's performance and the other's learning, finally stimulating a reflexive posture.

[fr] Notre contribution interroge les effets de l'activité d'écriture en formation des adultes, et plus particulièrement les effets des écrits réflexifs avec le " journal des apprentissages ". Ce sont des écrits pour soi, qui sont aussi adressés à l'évaluation du formateur. Pour reprendre Crinon (2000), nous pensons que les écrits de travail conduisent à penser, à apprendre et à se construire. L'écriture est ainsi un outil de développement de la pensée, relatif aux objets de savoir et aux contenus du cours. L'objet de notre étude est de démontrer comment ces écrits favorisent quelques montées en abstraction, en généralisation et transferts sur une aire transitionnelle de formation de concepts ; comment permettent-ils une élaboration conceptuelle, une secondarisation des objets (Bautier, 2005) ? L'écriture à l'université informe l'enseignant comme l'étudiant de leurs marges de progression, dans la prestation de l'un et l'apprentissage de l'autre. L'avis que nous défendons ici est qu'elle stimule une posture réflexive.
[en] In this article, the authors focus on the texts that are used as teaching aids for reading in first grade. They ask whether the use of the digital platform Anagraph (Riou et al., 2016) has an impact on the decodability of the texts offered to pupils, and whether this decodability varies from one class to another depending on the reading manuals used by teachers. To answer these questions, they have a set of data, some collected by questionnaire from 373 first-grade teachers, others recorded on Anagraph. They find that the texts offered to pupils are two-thirds decodable on average, regardless of the reading manual used, and that it is teachers without a reading manual who offer their pupils the most decodable texts. Moreover, by comparing their results with those of the Lire et Écrire study (Goigoux, 2016), they observe an increase in the average speed of study of grapheme-phoneme correspondences.

[fr] Dans cet article, les auteurs s'intéressent aux écrits qui servent de supports d'enseignement de la lecture au cours préparatoire. Ils souhaitent notamment savoir si l'usage de la plateforme numérique Anagraph (Riou et al., 2016) a une incidence sur la déchiffrabilité des écrits proposés aux élèves, et si cette déchiffrabilité varie d'une classe à l'autre selon les manuels de lecture utilisés par les enseignants. Pour répondre à ces questions, ils disposent d'un ensemble de données, certaines recueillies par questionnaire auprès de 373 enseignants de cours préparatoire, d'autres enregistrées sur Anagraph. Ils constatent que les écrits proposés aux élèves sont déchiffrables aux deux tiers en moyenne, quel que soit le manuel de lecture utilisé, et que ce sont les enseignants sans manuel de lecture qui proposent à leurs élèves les écrits les plus déchiffrables. Par ailleurs, en comparant leurs résultats avec ceux de l'étude Lire et Écrire (Goigoux, 2016), ils notent une augmentation de la vitesse moyenne d'étude des correspondances graphophonémiques.
[en] This article aims to analyse the effects of international migration on family reorganization, gender relations and the situation of the children of migrants in Ecuador. The first part describes the background against which migration and family transformations take place. It shows the impact of various different source contexts on families by comparing different parts of the country to achieve contrasting views of urban and rural environments, old migration and more recent migration, and different socio-economic levels. In addition, this is placed in relation to different destinations: southern Europe and the United States. A second part analyses the different arrangements for family stewardship depending on who has migrated and how this relates to certain gender assumptions and relations. A third section deals with the perceptions of migration that are built up by the youngsters who are left behind.

[fr] Cet article se propose d'analyser l'impact de l'émigration internationale équatorienne sur la réorganisation des familles, les relations de genre et la situation des fils et des filles de migrants. La première partie décrit le contexte de production des migrations et les transformations familiales. Sont analysées les conséquences de divers types de départ du pays sur les familles en se fondant sur la comparaison entre différentes régions, occasion de souligner les contrastes entre zones urbaines et zones rurales, entre migrations anciennes et migrations plus récentes, et entre différents milieux sociaux-économiques. De même, une relation existe avec les migrations et les différentes destinations, le Sud de l'Europe et les États-Unis. La seconde partie étudie les différentes stratégies familiales concernant la santé selon l'identité du migrant, les représentations de ce dernier et les rapports de genre. La troisième partie est consacrée aux perceptions sur la migration que construisent ceux et celles qui restent en Équateur.
[en] The difficulties of activists from popular districts and immigrant communities with local elected officials date back more than forty years. Indeed, these activists have often been put away from real situations of power for several generations. Moreover, when the latter are solicited, it is most often for the sake of instrumentalization, military diversion or manipulation. On the eve of the 2020 municipal elections, we met with some of them to understand the consequences of the forms of oppression they suffer on a daily basis in their committed practices. In other words, activists from popular districts have, in the majority of cases, difficult relations with politics and politicians. Due to the structural weakness related to their economic and social position, they have developed a sense of injustice against political personnel who cause social frustration and become a source of motivation to fight discrimination and inequality.

[fr] Les difficultés des militants issus des quartiers populaires et de l'immigration avec les élus locaux remontent à plus de quarante ans. En effet, ces militants depuis plusieurs générations, ont le plus souvent été mis à l'écart des situations réelles de pouvoir. Par ailleurs, lorsque ces derniers sont sollicités, c'est le plus souvent dans un souci d'instrumentalisation, de diversion ou de manipulation. À la veille des élections municipales de 2020, nous sommes allés à la rencontre de certains d'entre eux afin de comprendre les conséquences des formes d'oppression qu'ils subissent au quotidien dans leurs pratiques engagées. Autrement dit, les militants des quartiers populaires ont, dans la majorité des cas, des rapports difficiles avec la ou les politiques. En raison de la faiblesse structurelle liée à leur position économique et sociale, ils ont développé un sentiment d'injustice à l'encontre du personnel politique à l'origine d'une frustration sociale devenant source de motivations pour combattre les discriminations et les inégalités.
[en] The commodification and patrimonialization of nature have often been studied separately or considered as contradictory. Following research that highlights the combination of these social logics in tension, this article questions their intertwining by focusing on a seemingly innocuous ornamental plant : the rose intended for bouquets. The paper focuses on the process of creation, which is less studied than that of production or preservation, in order to analyse the characteristics of the new varieties, commercial objects with symbolic values and codified uses. Based on empirical data, the article shows the evolution of cut roses bred in Europe and produced in Kenya, by tracing the partial diffusion of the aesthetic of pseudo-ancient varieties. It shows how the intertwining of market and heritage logics, materialised in the aesthetics of a plant, shed light on the dynamics of a globalised production sector.

[fr] Marchandisation et patrimonialisation de la nature ont souvent été étudiées séparément ou considérées comme contradictoires. A la suite de recherches qui soulignent la combinaison de ces logiques sociales en tension, cet article interroge leur intrication en se focalisant sur une plante ornementale en apparence anodine : la rose destinée aux bouquets. Il s'intéresse en particulier au processus de création, moins étudié que celui de production ou de préservation, afin d'analyser les caractéristiques des nouvelles variétés, objets commerciaux aux valeurs symboliques et usages codifiés. A partir de données empiriques, l'article montre l'évolution des roses coupées créées en Europe et produites au Kenya, en retraçant la diffusion partielle de l'esthétique des variétés pseudo-anciennes. Il montre comment l'entrelacement des logiques marchandes et patrimoniales, matérialisé dans l'esthétique d'une plante, peut éclairer les dynamiques d'une filière de production mondialisée.
[en] The last great commercial and financial center before reaching the northern border, Lille played a major role under the Revolution and Empire as an intermediary between the Parisian markets and those of the Belgians and the Dutch located in the North. The declaration of war in 1792, then the creation of departments in the conquered territories only reinforced the crucial position of those involved in economy and finance in this city. First among them, Francois Briansiaux efficiently mobilized his large network of correspondents, specializing in commercial paper and precious metals to his immense profit. Bankruptcy reports reveal that other merchants were no less active, if on a smaller scale, in this town under French control. In the end, the high concentration of commercial institutions: the chamber and court of commerce, the mint, the comptoir d'escompte of the Bank of France-assured Lille's position as an economic and financial intermediary.

[fr] Dernière grande place négociante et financière avant la frontière septentrionale, Lille joue pleinement son rôle d'intermédiaire entre les marchés parisiens au Sud et belgo-hollandais au Nord sous la Révolution et l'Empire. La déclaration de guerre en 1792 puis la départementalisation des territoires conquis ne font que renforcer la position nodale des acteurs économiques et financiers de la place. Au premier rang d'entre eux, François Briansiaux mobilise efficacement son important réseau de correspondants, drainant papier commercial et métaux précieux pour son plus grand profit. Les bilans de faillite révèlent que les autres négociants sont tout aussi actifs, quoiqu'à une moindre échelle, dans cet espace passé sous contrôle français. Enfin, la concentration des institutions du commerce – chambre et tribunal de commerce, hôtel des monnaies, comptoir d'escompte de la Banque de France – conforte la place dans ses fonctions d'intermédiation économique et financière.
[en] In his dissenting judgment in the Tokyo trial (the International Military Tribunal for the Far East), the Indian judge Radhabinhod Pal had challenged the validity of the concepts of "crime against peace" and "crime against humanity" developed by the Charter of the court and which were used to condemn the Japanese officials as "war criminals category A". Whereas these concepts are subject to ex post facto legislation, he felt it was better to stick to the existing concept of "war crimes". Failing that, instead of justice, the trial of Tokyo according to endorse the idea that it was enough to win an armed conflict to impose the law in an arbitrary manner. In Japan, this opinion is gradually tightened, then diverted from its original purpose, by a stream of more and more outrageously revisionist. This article reviews the essential points of the argument of Pal before analyzing how the Japanese attacked revisionists seized.

[fr] Dans son opinion dissidente au procès de Tôkyô (le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient), le juge indien Radhabinhod Pal avait contesté le bien-fondé des notions de " crime contre la paix " et de " crimes contre l'humanité " élaborées par la Charte du tribunal qui furent utilisées pour condamner les hauts responsables japonais comme " criminels de guerre de classe A ". Considérant que ces notions relèvent d'une législation ex post facto, il estima qu'il eût été préférable de s'en tenir à la notion existante de " crimes de guerre ". Faute de quoi, au lieu de servir la justice, le procès de Tokyo cautionna selon lui l'idée qu'il suffirait de sortir vainqueur d'un conflit armé pour pouvoir imposer la loi de manière arbitraire. Au Japon, cette opinion se vit peu à peu durcie, puis détournée de sa visée initiale, par un courant de plus en plus outrageusement révisionniste. Cet article réexamine les points essentiels de l'argumentation de Pal avant d'analyser la façon dont les révisionnistes japonais s'en sont emparée.
[en] In 1991, the highly centralized state of Ethiopia was transformed into a federal state with large transfers of administrative powers to the regional states. At the same time, Eritrea gained de facto its independence and Ethiopia became landlocked. Ethiopia was under the rule of the provisional government that had created 14 regional states. The number of these states was later reduced to 9 by the constitution of 1995. The constitution has also created two metropolis that are directly accountable to the federal level. These metropolis are Addis-Ababa, the capital city, and Dere-Dawa the second largest city of the country. The two cities are hence federal urban enclosures inside the regional states. By considering the case of these two urban enclosures, three level of analysis are proposed in the following paper. First, the evolution of territorial and political aims are examined by analysing their strives to open up Ethiopia especially by means of cities' development. The emergence of the regional states and their identities' recognition in the newly established federation are also studied so as to assess the real impact of the current decentralization process. At last, the new stakes linked to the federal cities in the context of the Ethiopian cities network are analysed. The evolution of this network seems to be a new way of tackling the problem of being a landlocked state for contemporary Ethiopia.

[fr] L'État-nation fortement centralisé qu'était l'Ethiopie s'est transformé à partir de 1991 en un État fédéral avec de larges transferts de compétences aux régions. Cette date marque aussi l'indépendance de facto de l'Érythrée et l'enclavement de l'Éthiopie. Le gouvernement provisoire de l'époque avait créé 14 régions autonomes ramenées à 9 par la constitution de 1995. Cette même constitution a aussi créé deux métropoles qui dépendent directement du niveau fédéral. Celles-ci sont Addis-Abeba, la capitale, et Deré-Dawa la seconde ville du pays. Les deux villes constituent donc des enclaves fédérales au sein des régions autonomes. En prenant le cas de ces deux isolats urbains, l'évolution des visées politiques et territoriales sont examinées selon les projets de désenclavement de l'Éthiopie et en particulier selon ceux qui mobilisent les villes. L'émergence des États autonomes et leur reconnaissance identitaire dans la nouvelle fédération sont aussi étudiées afin de s'interroger sur l'impact réel de la décentralisation en cours. En dernière partie, les nouveaux enjeux liés à ces deux cités dans le contexte général du réseau urbain national sont analysés. L'évolution de ce réseau semble ainsi tracer les prémices d'un nouveau type de relation à l'enclavement en Éthiopie contemporaine.
[en] Abstract. 'Ainab 1, situated in southeastern Jordan near the Saudi Arabian border, represents a unique archaeological site discovered by H. G. K. Gebel. This small open-air hunting encampment encompasses 11 structures, with structure A selected for excavation during the 2014 season. The excavations yielded over 5,000 chipped industry specimens, complemented by fragments of animal bones and ground stones. The camp's dating to the Early Pre-Pottery Neolithic B (EPPNB) era relies on the exclusive presence of diagnostic Helwan points, Hagdud truncation and bidirectional blade technology. As such, 'Ainab 1 signifies the farthest known EPPNB outpost boasting structures in Transjordan and the Arabian Peninsula. This research paper presents the findings from spatial, technological, typological, and raw material analyses of all chipped stone artefacts procured from structure A's surface and excavation. The comparative investigation of technical, typological, and spatial patterns has facilitated the reconstruction of the chipped industry's chrono-spatial patterns. These results illuminate new perspectives on the dialogue between the Levantine core area of the Fertile Crescent and peripheral Jordanian regions and further provide fresh insights into the spread of Neolithic into the Arabian Peninsula.

[fr] Résumé. 'Ainab 1, un site archéologique unique découvert par H.G.K. Gebel, est situé dans le sud-est de la Jordanie près de la frontière avec l'Arabie Saoudite. Ce petit campement de chasse en plein air comprend onze structures, la structure A ayant été sélectionnée pour les fouilles au cours de la saison 2014. Les fouilles ont livré plus de 5 000 spécimens d'industrie lithique, complétés par des fragments d'os d'animaux et des outils de broyage. La datation du camp à la période du Néolithique précéramique B ancien (EPPNB) repose sur la présence exclusive de pointes de Helwan, de troncatures de Hagdud et de la technologie des lames bidirectionnelles. 'Ainab 1 est l'avant-poste comprenant des structures EPPNB le plus éloigné connu en Transjordanie et dans la péninsule arabique. Cette recherche présente les résultats des analyses spatiales, technologiques, typologiques et des matières premières de tous les artefacts en pierre taillée provenant de la surface et de la fouille de la structure A. L'étude comparative des modèles techniques, typologiques et spatiaux a facilité la reconstruction des modèles chrono-spatiaux de l'industrie lithique. Ces résultats ouvrent de nouvelles perspectives sur le dialogue entre la zone centrale levantine du Croissant fertile et les régions jordaniennes périphériques et apportent de nouveaux éléments sur la diffusion du Néolithique dans la Péninsule arabique.