BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is one of the most common disorders we can find inside a classroom nowadays. Children with this disorder have to face up to different difficulties which negatively affect their academic achievement. Due to a lack of teachers' knowledge or involvement, these children are not always given the same opportunities as the rest to succeed. That is why the aim of this research is to help teachers and provide these children the best possible response inside a classroom. To that end, as a result of a bibliographic search, the disorder has been studied in depth and different strategies, a suitable methodology and the use of ICT (Information and communication technologies) have been suggested. This is a paper that supports an inclusive quality education for everyone, without leaving anybody behind, and tries to open a path of hope.

[es] El Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH) es hoy en día uno de los trastornos más habituales que podemos encontrar en un aula. Los/as niños/as que sufren este trastorno tienen que hacer frente a diferentes dificultades que influyen negativamente en su rendimiento académico. Por falta de conocimiento o implicación por parte del profesorado, a estos/as niños/as no siempre se les ofrece las mismas oportunidades que al resto para alcanzar el éxito. Es por eso que el objetivo de este trabajo de investigación es ayudar a los docentes y ofrecer a estos/as niños/as la mejor respuesta posible dentro de un aula. Para ello, mediante una búsqueda bibliográfica, se ha profundizado en el trastorno y se han propuesto diferentes estrategias, una metodología adecuada y el uso de las TIC (Tecnologías de la información y la comunicación). Es un trabajo que apuesta por una educación inclusiva y de calidad para todos, sin dejar atrás a nadie, con el que se les intenta abrir un camino de esperanza.
[en] The videographic proof is already fully recognized by Doctrine and Jurisprudence as an instrument to prove in penal procedure, but some problems can be presented. After explaining the constitutional limits for its obtention, the procedural guarantees that must be respected to its valid incorporation to the action are analysed as well as the proving efficacy of the obtained images to destroy the innocence presumtion of the defendant. Likewise, the Law 4/97, of the 4th of august, that regualtes the videocameras used by Security Forces and Corps in public places is commented.

[es] La prueba videográfica está ya plenamente reconocida por la Doctrina y Jurisprudencia como instrumento de prueba en el proceso penal, pero se pueden plantear diversos problemas. Tras explicar los límites constitucionales para su obtención, se analizan las garantías procesales que han de respetarse para su incorporación válida al proceso y la eficacia probatoria de las imágenes obtenidas para destruir la presunción de inocencia del imputado. Asimismo se comenta la Ley Orgánica 4/97, de 4 de agosto, por la que se regula la utilización de videocámaras por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en lugares públicos.
[en] One of the objectives of the European Higher Education Area is a change in teaching methodologies, transforming education focused on teaching in an education focused in the process of learning. Thus, the curriculum leading to the award of a degree should focus on the development and evaluation of generic and transversal skills that students should acquire during their studies. The aim of this study was to determine the perception of graduates in GADE on the development of transversal skills, to test whether these students really acquire the competencies established in the memory of the Degree.

[es] Uno de los objetivos del Espacio Europeo de Educación Superior es un cambio en las metodologías docentes, transformando una educación centrada en la enseñanza en una educación centrada en el proceso de aprendizaje. Así, los planes de estudios conducentes a la obtención de un título deben centrarse en el desarrollo y evaluación de las competencias genéricas o transversales que los estudiantes deben adquirir durante sus estudios. El objetivo principal de este trabajo es conocer la percepción de los titulados en GADE sobre el desarrollo de las competencias transversales, para contrastar si realmente estos alumnos adquieren las competencias establecidas en la Memoria de la Titulación.
[en] The principal object of this document is the creation of inside part of the Bonet. This action is done with the help of software, called Pam Stamp. It is a virtual simulation with stamping process. The chosen process is by cold stamping. As final result, the geometry of the stamping is known, as well as the all physical properties of the chosen product.

[es] El objetivo principal de este documento es diseñar todo el proceso de fabricación de la parte interna de capó. Esta acción se realiza con la ayuda de un software informático llamado Pam-Stamp. Es un programa de simulación virtual de procesos de conformado de chapa. El proceso elegido es la estampación en frío. Como resultados final se conocen la geometría tras la estampación, así como todas las propiedades físicas del producto elegido.
[en] Nowadays a growing number of devices and equipment connect to the Internet; it is increasingly common to find sensors that send information through the network or companies that want to monitor their production remotely. For this reason, in the Industry 4.0 and in the scope of Smartcities, it is increasingly important to collect the data of sensors of the so-called IoT. Because of this, in this context, this End of Master work proposes an architecture design that allows the gathering and storage of IoT sensor data from various commercial and industrial environments, and provides tools for a simple and comprehensible presentation of the data for any user. Additionally, in this document will be analysed the feasibility of this architecture, through the design and implementation of a model that makes use of this design by means of some of the technologies that begin to acquire importance in the scope of the IoT.

[es] Actualmente, un número creciente de dispositivos y equipos se conectan a Internet, cada vez es más común encontrarse con sensores que envían información a través de la red o empresas que quieren monitorizar su producción remotamente. Por ello, en la Industria 4.0 y en el ámbito de las Smartcities es cada vez más importante la recogida de los datos de sensores del denominado IoT. Debido a ello, en este contexto, este Trabajo Fin de Master (TFM) propone un diseño de una arquitectura que permita recoger y almacenar los datos de sensores IoT de diversos ámbitos, comerciales e industriales, y proporcione herramientas para una presentación sencilla y comprensible por cualquier usuario de estos datos. Adicionalmente en este documento se analizará la viabilidad de esta arquitectura mediante el diseño y la implementación de una maqueta, que haga uso de este diseño utilizando algunas de las tecnologías que comienzan a cobrar importancia en el ámbito del IoT.
[en] Panama became independent from Spain in 1821 with neither wars nor confrontations and voluntarily joins Colombia. This union did not have the expected results by the Panamanian merchants who expected an economic improvement for the isthmus. Colombia was the only stake at play to take advantage of the geographical situation of the country. Throughout the nineteenth century the clashes between the two nations were numerous until the independence was obtained in 1903 propitiated by the United States of America (USA). During the second half of that century the USA built the railroad linking the Atlantic Ocean with the Pacific. When, at the end of the century, the French Company of the Interoceanic Channel broke down, the USA needed the Canal to open new markets to the Far East and spread its influence throughout the Americas. When the Colombian Parliament refuses to ratify the Heran Hay Treaty in August 1903 to allow continuing with the construction of the Canal, a series of events will be developed by the USA that will lead to the independence of Panama in November 1903. From that date onwards, Panama will become an economically and politically dependent state for the USA.

[es] Panamá se independiza de España en 1821 sin guerras ni enfrentamientos y se une voluntariamente a Colombia. Esta unión no tuvo los resultados esperados por los comerciantes panameños que esperaban una mejora económica para el istmo. Colombia era la única en sacar provecho de la situación geográfica del país. Durante todo el siglo XIX los enfrentamientos entre las dos naciones fueron numerosos hasta llegar a la independencia en 1903 propiciada por los Estados Unidos. Durante la segunda mitad de ese siglo los Estados Unidos construyen el ferrocarril que une el océano Atlántico con el Pacifico. Cuando a finales de siglo quiebra la Compañía Francesa del Canal interoceánico los Estados Unidos necesitan el Canal para abrir nuevos mercados hacia Extremo Oriente y extender su influencia en toda América. Cuando el Parlamento colombiano se niega a ratificar el tratado Herrán Hay en agosto de 1903 que les permitiera seguir con la construcción del Canal, se van a desarrollar toda una serie de acontecimientos propiciados por los Estados Unidos que van a conducir a la independencia de Panamá en noviembre de 1903. A partir de esa fecha Panamá se va a convertir en un estado dependiente económica y políticamente de Estados Unidos.
[en] Until the coming into force of the labour reform, the failure of the colletive bargaining implied that, the previous collective agreement was valid indefinitely, unless otherwise agreed. Today, validaty is limited to one year, and once the deadline has passed, the collective agreemen will no longer be valid, and the relevant higher level collective agreement, if any, wil apply. This rule tries to encourage the renegotiation of the agreement and prevent working conditions from being frozen. However, the new regulation poses serious interpretation challenges, which this paper tries to take over offering possible solutions, and finally, analysing the criterion of the courts.

[es] Hasta la entrada en vigor de la reforma laboral, el fracaso de la negociación colectiva implicaba que el anterior convenio colectivo mantenía su vigencia indefinidamente salvo pacto en contrario. En la actualidad, esa vigencia se ha limitado a un año y una vez que este pase, el convenio perderá la vigencia salvo pacto en contrario, y si lo hubiere, se aplicara el convenio de ámbito superior. Esta reforma tiene como fin incentiva lar renegociación del convenio y evitar yna petrificación de las condiciones de trabajo. Sin embargo, como la nueva regulación plantea diferentes problemas interpretativos, con este trabajo se ha querido dar respuesta a estos; y finalmente, se ha analizado el criterio de los tribunales.
[en] The purpose of this project is to validate experimentally some models that characterize the behavior of a machine-tool drive by ball screws. This project comes as a response to an increasing problem of accuracy that has appeared in machine-tools with arcades or vertical long columns. For this, it is necessary to design a prototype of this machine-tool and design a computer model of 3 degree of freedom (with a numerical computing program and a simulator). This model must be validated by internal and external measurements in order to predict how a real column will act in predetermined conditions.

[es] El objetivo de este proyecto es validar experimentalmente una serie de modelos que caracterizan el comportamiento de un accionamiento de máquina herramienta de husillo a bolas. El proyecto aparece como respuesta a un problema de precisión que se percibe en máquinas herramienta con pórticos y columnas verticales de varios metros. Para ello, es necesario diseñar un prototipo de esta máquina herramienta y un modelo de 3 grados de libertad (con un programa numérico y un simulador). Este modelo debe ser validado por medidas internas y externas para predecir como una columna real actuaria bajo condiciones predeterminadas.
[en] In a globalized and technologically advanced context, the acquisition of computer-related skills has become essential for the preparation of students in the 21st century. In this sense, education must adapt to provide students with the skills necessary to succeed in an increasingly digitalized world. Computational thinking emerges as a response to this need, since it is not only about learning to program, but also about developing problem-solving, creativity and critical thinking skills that are essential in a wide range of professional fields. Therefore, the objective of this innovative project has been to create a digital platform aimed at Primary teachers. It has been created to know the general characteristics of the implementation of educational programming and to observe the exercises that can be performed in the different subjects.

[es] En un contexto globalizado y tecnológicamente avanzado, la adquisición de habilidades relacionadas con la informática se ha vuelto esencial para la preparación de los estudiantes en el siglo XXI. En este sentido, la educación debe adaptarse para proporcionar a los estudiantes las habilidades necesarias para tener éxito en un mundo cada vez más digitalizado. El pensamiento computacional emerge como una respuesta a esta necesidad, ya que no solo se trata de aprender a programar, sino de desarrollar habilidades de resolución de problemas, creatividad y pensamiento crítico que son fundamentales en una amplia gama de campos profesionales. Por ello, el objetivo de este innovador proyecto ha sido crear una plataforma digital orientada a profesores de Primaria. La página web ha sido creada para conocer las características generales de la implantación de la programación educativa y observar los ejercicios que se pueden realizar en las diferentes asignaturas.
[en] It is made an analysis about differents aspectes of smuggling, his problematic, as well as the customs ordinances, the way to act with infractions and the fight against illicit traffic at institutionals leve.

[es] Se analizan diferentes aspectos del contrabando, su problemática, así como de las ordenanzas, aduaneras, forma de proceder en las infracciones y la lucha contra el tráfico ilícito a nivel institucional.
[en] Teacher´s training is indispensable to achieve coeducational school; therefore, it is essential to know about the current situation. This work has two objectives: first, to investigate a teacher´s awareness of sexism occult in hidden curriculum comparing it with his practices, and secondly, to compare the knowledge and attitudes of practising teachers with ones of future teachers. There are used qualitative methodology, a 25 days participant observation and an interview, quantitative, a questionnaire. According to results, teachers show difficulties to identify hidden curriculum´s sexism and new generations demonstrate a biggest knowledge, so, the training is not deep enough but it improves.

[es] La formación del profesorado es indispensable para una escuela coeducativa, por ello, urge conocer la situación actual. Este trabajo contiene dos objetivos: conocer la conciencia del un profesor sobre el sexismo del curriculum oculto comparandolo con sus prácticas, y contrastar los conocimientos y actitudes sobre coeducación de profesorado ejerciente y de alumnado de Magisterio. Se han utilizado la metodología cualitativa, una observación participante de 25 días y una entrevista, y cuantitativa, una encuesta. Según los resultados, al profesorado le cuesta identificar el sexismo del curriculum oculto y las nuevas generaciones muestran mayor conocimiento. Lo que nos lleva a pensar que a pesar de que su formación ha mejorado sigue siendo superficial.
[en] During the last few years, there has been a change in the way we understand the world, and the way we communicate. In this new context, ICTs and social networks have acquired a crucial role. Youtube is used by millions of people, especially among teenagers. The aim of this work is to use Youtube as a resource to teach English as a foreign language. This proposal makes students become youtubers by using the video in a didactic context and, this way, developing students´ oral competence. The results claim that this proposal is highly attractive and interesting for pupils, and consequently can be implemented effectively.

[es] Durante los últimos años ha cambiado nuestra forma de entender el mundo, y sobre todo la forma en la que nos comunicamos. En este nuevo contexto, las TIC y las redes sociales han adquirido un papel crucial. YouTube es utilizado por millones de usuarios, sobre todo jóvenes. El presente trabajo utiliza la plataforma de YouTube como recurso para aprender una lengua extranjera. Se propone que los alumnos se conviertan en youtubers, utilizando el vídeo dentro de un contexto didáctico, y así desarrollar la competencia oral. Los resultados obtenidos muestran que la propuesta puede llevarse a cabo eficazmente, resultando altamente atractivo e interesante a los alumnos, y logrando obtener resultados enriquecedores.
[en] This End of Grade work aims to present a project that develops a motorcycle steering head with adjustable pitch, taking as input data the standard dimensions of a usual steering head. Thus, it seeks to achieve an overall adjustable system which can be installed on different motorcycles with slight modifications. The caster angle is related to the motorcycle´s trail. This angle is a parameter that has explicit relationship with the stability of the motorcycle. The advantage of being able to vary the caster angle according to the conditions of the route that is going to be performed, provides a great interest to motorcycle enthusiasts, that is even higher in championships. For this reason, in collaboration with the Mechanical Department of the Faculty of Engineering of Bilbao arises the idea os studying the way to regulate such variation. The author of the End of Grade work proposes a solution based on the knowledge acquired during the Industrial Engineering Degree, learning that has been increased thanks to the the information gained for the realization of this project. In order to have a clear and visual representation of the solution, the author adds a CAD model of the solution with the corresponding planes.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene el objeto de presentar un proyecto de desarrollo de una pipa de dirección para motocicleta con lanzamiento regulable, teniendo como datos de partida las dimensiones estándar de una pipa de dirección habitual. De esta forma se busca lograr un sistema regulable general, el cual pueda ser instalado en diferentes motocicletas mediante algunas ligeras modificaciones del diseño. El ángulo de lanzamiento está relacionado con el avance de la motocicleta, el cual es un parámetro que posee relación explicita con la estabilidad de la motocicleta. La ventaja que supone poder variar el ángulo de lanzamiento en función del recorrido que se vaya a realizar, proporciona un gran interés a los apasionados del motociclismo, el cual es aún mayor en el mundo de la competición. Por este motivo, en colaboración con el Departamento de Mecánica de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería (ETSI) de Bilbao, surge la idea de estudiar el modo de regular tal variación. El autor del presente TFG propone una solución basada en los conocimientos adquiridos durante el Grado de Ingeniería en Tecnología Industrial y adaptada en base a la información recogida para la realización del proyecto. De forma que se pueda disponer de una representación visual y clara de la solución, el autor incorpora un modelo CAD (Computer-Aided Design) de la solución con sus correspondientes planos.
[en] This work aims to analyse the impact of extraordinary events that occurred between 2019 and 2023, such as the COVID-19 pandemic, on North American investment funds. The study follows a structured methodology that includes explaining the concepts of time series and investment funds, analysing data obtained from sources such as the Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) and the Securities and Exchange Commission (SEC), and using econometric models to evaluate fund performance. The concepts of time series are introduced, decomposing them into trend, seasonality, and random factors, and scenarios of stationarity and nonstationarity are analysed. KNIME is chosen over GRETL due to its intuitive interface and model visualization capabilities, and the data obtained from FRED is analysed on this platform. The analysis is supported by graphs showing the evolution of three specific investment funds during the studied period. The analysis reveals how investment funds behaved in response to market fluctuations caused by the pandemic and other circumstances, highlighting the importance of risk minimization strategies such as diversification and hedging. Different profitability strategies are also developed, as well as various methods to calculate it. Finally, strategic recommendations are offered to investors and fund managers based on the findings of the analysis.

[es] Este trabajo tiene como objetivo analizar el impacto de los eventos extraordinarios ocurridos entre 2019 y 2023, como la pandemia de COVID-19, en los fondos de inversión norteamericanos. El estudio sigue una metodología estructurada que incluye la explicación de los conceptos de series temporales y fondos de inversión, el análisis de los datos obtenidos de fuentes como la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) y la Securities and Exchange Commission (SEC), y la utilización de modelos econométricos para evaluar el comportamiento de los fondos. Se introducen los conceptos de series temporales, descomponiéndose en tendencia, estacionalidad y factores aleatorios, y se analizan escenarios de estacionariedad y no estacionariedad. Se opta por usar KNIME sobre GRETL debido a su interfaz intuitiva y capacidad de visualización de modelos, plataforma en la cual se analizan los datos obtenidos de la FRED. El análisis se apoya de gráficos que muestran la evolución de tres fondos de inversión específicos durante el período estudiado. El análisis revela cómo los fondos de inversión se comportaron ante las fluctuaciones del mercado provocadas por la pandemia y otras circunstancias, destacando la importancia de estrategias de minimización de riesgos como la diversificación y la cobertura. Se desarrollan a su vez diferentes estrategias de rentabilidad, así como diversos métodos para calcularla. Finalmente, se ofrecen recomendaciones estratégicas para inversores y gestores de fondos basadas en los hallazgos del análisis.
[en] Collective Narratives: Pacifist Strategies by Families in Armed Conflict in Community, Familiar and Educational Spaces is the result of the research Collective Narratives of Peace and Armed Conflict from the Voices of Children of Early Childhood, Families and Other Relational Agents in the Post-Conflict/Post-Agreement Framework. The methodology of the research comes from an epistemological approach of political ontological hermeneutics or performative hermeneutics within a transformation approach of collective narratives. The article aims to highlight the peace-building tools used by families from collective narratives in community, educational spaces and community networks

[es] El presente artículo hace parte de la investigación "Narrativas colectivas de paz y conflicto armado desde las voces de los niños y niñas de la primera infancia, familias y agentes relacionales en el marco del posconflicto/posacuerdo". La metodología de la investigación parte del enfoque epistemológico hermenéutico ontológico político o hermenéutico performativo; ligado a una apuesta transformadora mediante la investigación centrada en las narrativas colectivas. El artículo pretende evidenciar las herramientas pacíficas empleadas por las familias en los espacios, y las redes comunitarias, familiares y educativas