BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The bioethics committees have improved the quality of health care and the protection of users and professionals' rights. Therefore, it makes sense to think about their function in the social and health care offered by social services, where vulnerability and exclusion exist and ethical problems make even more difficult to reach sound and informed decisions. This research carries out a review of the origin of the ethics committees, approaching the most relevant aspects of social intervention and social applied ethics, identifying and critically assessing the ethical issues, the structures supporting ethical reflection and the different resolution methods and procedures in the social realm. The existence of social intervention ethics committees prompts a shift in the way of approaching the decision-making process: the use of deliberative methodologies amounts to respect human dignity, autonomy and individual rights in order to improve the quality of care and to promote wellbeing. This is the purpose of the eight enacted Spanish legal norms, which have been thoroughly examined and finally lead to a proposal for setting up a Social Intervention Ethical Council of Galicia.

[es] Los comités de bioética sanitarios han mejorado la calidad de la asistencia y la protección de los derechos de las personas usuarias y profesionales, y por eso cobra sentido reflexionar sobre su función en la práctica y en el cuidado sociosanitarios desde los servicios sociales, donde se hacen presentes la vulnerabilidad y la exclusión y surgen problemas éticos que dificultan la toma de decisiones apropiadas y prudentes. Esta investigación revisa los orígenes de los comités de ética partiendo de una aproximación a los aspectos más significativos de la intervención social y de la ética aplicada a la intervención social, identificando y evaluando críticamente los problemas éticos, las estructuras de apoyo a la reflexión ética y los diferentes modelos de resolución propios del ámbito social. La existencia de comités de ética en intervención social implica cambiar la manera de afrontar la toma de decisiones, empleando metodologías deliberativas respetuosas con la dignidad, la autonomía y los derechos de cada persona, con el objeto de mejorar la calidad de la asistencia y promover el bienestar. Éste es el objetivo de las ocho normas reguladoras existentes en el Estado español, que son objeto de un examen detallado que sirve, finalmente, para concluir con la propuesta de creación de un Consejo de ética en intervención social en Galicia.
[en] Objective: The main objective of this study is to determine the perception that most people have about falls on their physical environment in the region of Noia (A Coruña). Methodology: In the present work, the methodology is qualitative phenomenological type to know the perception of the people. The study develops in the region of Noia. The technicians of collected of data used are semi-structured interviews and participant observation.

[es] Objetivo: El objetivo principal de este estudio es conocer la percepción que la persona mayor tiene sobre las caídas en su entorno físico en la Comarca de Noia (A Coruña). Metodología: En el presente trabajo la metodología es de tipo cualitativa fenomenológica para conocer la percepción sobre las caídas que manifiestan las personas mayores. El estudio se desarrolla en la Comarca de Noia. Las técnicas de recogida de datos utilizadas son entrevistas semiestructuradas y observación participante.
[en] The so-called "gender equality policies" do not meet women's needs nor do they have a significant impact on the gender gap because they don't address its root cause, namely, the sexual division of labor (SDL). By concentrating on any aspect of inequality as an isolated phenomenon, they make it difficult to understand either the nature of the problem or its solution. However, the SDL is neither natural nor unavoidable. On the contrary, existing evidence allows us to envision several concurrent ways to eliminate it. All we need to set up is the material conditions that enable women to grant access to quality employment and the social rights that ensure men can assume their fair part of care work.

[es] Las llamadas "políticas de igualdad" no compensan a las mujeres ni tienen un impacto significativo sobre la brecha de género porque no actúan sobre la causa, que no es otra que la división sexual del trabajo (DST). Al abordar cada aspecto de la desigualdad como un fenómeno aislado, dificultan la comprensión del problema y su solución. Sin embargo, la DST no es natural ni inevitable. Al contrario, tenemos suficientes evidencias para trazar el camino hacia su eliminación. Para ello, basta con ofrecer a las mujeres las condiciones materiales para poder incorporarse al empleo de calidad y a los hombres los derechos para incorporarse al cuidado.
[en] Printed editions of local press show significant resilience to the impact of the digital society within the Spanish market for printed publications. By number of mastheads and total circulation, these have proven to be the driving force of the Spanish press, as reflected on the number of deep-rooted centennial titles. Disaggregated analysis of their circulation data, using descriptive statistics applied to time series (2001-2018) data from OJD, strengthens the historic difference between the Northern and Southern regions of Spain, where the first one shows higher adaptability and a better fit with digital media consumption.

[es] Las ediciones impresas de la prensa local presentan, en el mercado español de publicaciones periódicas en papel, cierta resiliencia al impacto de la sociedad digital. Por número de cabeceras y difusión total, constituyen el motor de la prensa española, donde gozan del arraigo que se refleja en su número de títulos centenarios. El análisis desagregado de su difusión, mediante estadística descriptiva aplicada a series temporales (2001-2018), con datos de OJD, afianza la histórica diferencia entre el Norte y el Sur de España, donde el primero muestra más capacidad de adaptación e hibrida mejor con el consumo digital.
[en] Emerging pollutants are substances potentially harmful to living organism and the environment. Currently, they are compounds frequently detected in aquatic ecosystems, posing a great threat to the associated biodiversity. This work studies the toxicity exerted by two drugs considered emerging pollutants, azithromycin and hydroxychloroquine, on Chlamydomonas reinhardtii, a freshwater microalgae species. To do this, the microalgae is exposed to increasing concentrations of each of the pollutants individually. The results show that azithromycin inhibits microalgal growth even at the lowest concentrations tested (0.5-2.5 mg l-1). Instead, higher concentrations of hydroxychloroquine were necessary to observe involvement on this parameter. This is reflected in the half maximal effective concentration values (EC50) obtained after 72 hours of exposure to both antimicrobials, being the EC50 for azithromycin 0.80 mg l-1 and being the EC50 for hydroxychloroquine 19.43 mg l-1. As for the analysis of cell viability and the photosynthetic rate, low azithromycin concentrations cause alterations in the photosynthetic activity of C. reinhardtii, while hydroxychloroquine, at the tested concentrations (10-30 mg l-1) decreases cell viability. Future trials evaluating the combined effects of both pollutants would help to increase the knowledge about their action mode in natural environments.

[es] Los contaminantes emergentes son sustancias potencialmente dañinas para los seres vivos y el medio ambiente. Actualmente, son compuestos detectados con frecuencia en los ecosistemas acuáticos, suponiendo una gran amenaza para la biodiversidad asociada. En este trabajo se estudia la toxicidad ejercida por dos fármacos considerados contaminantes emergentes, la azitromicina y la hidroxicloroquina, sobre Chlamydomonas reinhardtii, una especie de microalga de agua dulce. Para ello, se expone a la microalga a concentraciones crecientes de cada uno de los contaminantes de forma individual. Los resultados revelan que la azitromicina inhibe el crecimiento microalgal incluso a las concentraciones más bajas ensayadas (0,5-2,5 mg l-1). En cambio, fueron necesarias concentraciones más elevadas de hidroxicloroquina para observar afectación en este parámetro. Esto se refleja en los valores de concentración efectiva media (EC50) obtenidos a las 72 horas de exposición a sendos antimicrobianos, siendo la EC50 para la azitromicina de 0,80 mg l-1 y la EC50 para la hidroxicloroquina de 19,43 mg l-1. En cuanto al análisis de la viabilidad celular y la tasa de fotosíntesis, bajas concentraciones de azitromicina provocan alteraciones en la actividad fotosintética de C. reinhardtii, mientras que la hidroxicloroquina, en las concentraciones testadas (10-30 mg l-1), disminuye la viabilidad celular. Futuros ensayos en donde se evaluasen los efectos combinados de ambos contaminantes ayudarían a ampliar el conocimiento sobre su modo de acción en los ambientes naturales.
[en] This job had the objective the study of the formal [3+2] cycloaddition reaction of allenoates with iminochromenes, experimentally and theoretically. However, due to the COVID-19 pandemic it couldn't realize the experimental part of this project. It was also made a compilation of different allenes synthesis methods and cycloaddition reactions involving this structure. It will be studied the importance of biologically active structures like spirocyclic and chromane ring systems. It was accomplished a computational study of the formal [3+2] cycloaddition reaction of benzyl buta-2,3-dienoate with the N- (chroman-4-ylidene)benzenesulfonamide, with the objective of elucidate the structure of the final product. It will be seen generally the differences between the different computational methods in chemistry and their importance in the study of more complex chemical compounds.

[es] El presente trabajo tenía como objetivo el estudio de la reacción de cicloadición [3+2] formal de ésteres alénicos (alenoatos) con iminocromanos en sus vertientes experimental y teórica. Sin embargo, debido a la pandemia provocada por el COVID-19 no fue posible realizar la parte experimental de este proyecto. También fue hecha una compilación de diferentes métodos de síntesis de alenos y reacciones de cicloadición envolviendo estas estructuras. Se abordará la importancia de estructuras biológicamente activas como espirociclos y sistemas que contienen anillos cromano. Fue realizado un estudio a nivel computacional de la reacción de cicloadición [3+2] formal del buta-2,3- dienoato de bencilo con la N-(croman-4-ilideno)benzenosulfonamida, donde se pretende ver cuál es la estructura del producto final. De manera general, serán vistas las diferencias entre los distintos métodos computacionales usados en química y su importancia en el estudio de compuestos químicos más complejos.
[en] The objective of this project is the synthesis and characterization of monodispersed semiconductor nanoparticles (also known as "quantum dots" or "quantum dots", QDs) of ZnSe doped with Fe (Fe: ZnSe), and functionalized with mercaptoacetic acid (MAA). The search for semiconductors with a sustainable preparation represents an important challenge in the field of materials. Specifically, the synthesis of QDs is usually based on the use of heavy metals such as Cd2+ or Te2+ and amines or phosphines as ligands, undesirable from the point of view of "green chemistry" due to their toxicity. Therefore, in this work a synthetic route is proposed from simple precursors, in aqueous medium, and soft conditions. The synthesized materials were characterized through the following methods: UV-VIS spectroscopy, FTIR spectroscopy, X-ray diffraction (XRD), X-ray fluorescence (FRX), scanning electron microscopy (SEM), fluorescence spectroscopy and physical adsorption. of gases (physisorption).

[es] El objetivo de este proyecto es la síntesis y caracterización de nanopartículas semiconductoras monodispersadas luminiscentes de ZnSe dopado con Fe (Fe:ZnSe), y funcionalizadas con ácido mercaptoacético (MAA). Cuando las tres dimensiones de las nanopartículas semiconductoras son nanométricas, suelen denominarse "puntos cuánticos" o "quantum dots" (QDs) La búsqueda de semiconductores con una preparación sostenible supone un importante reto en el ámbito de los materiales. Concretamente, la síntesis de QDs suele basarse en el uso de metales pesados como el Cd2+ o Te2+ y aminas o fosfinas como ligandos, no deseables desde el punto de vista de la "química verde" dada su toxicidad. Por ello, en este trabajo se propone una ruta sintética a partir de precursores simples, en medio acuoso, y bajo condiciones suaves. Los materiales sintetizados se caracterizaron empleando los siguientes métodos: espectroscopia UV-VIS, espectroscopia FTIR, difracción de rayos X (DRX), fluorescencia de rayos X (FRX), microscopia electrónica de barrido (SEM), espectroscopia de fluorescencia y estudio de isotermas de adsorción-desorción
[en] This work is a contribution to the lexical-semantic study of the verb ponerse as a sup-port verb for the expression in Spanish of a change of state affecting animated entities. From its combinatorial study and occurrences in the CREA, we have been able to group the different attributes with which this verb combines and establish well defined semantic classifications that, to-gether with other semantic-syntactic criteria, such as the actatial structure, the syntactic structure and the point of view or focus, have allowed us to draw conclusions about the actual behaviour of the verb ponerse. Due its aspectual complexity, we have taken into account semantic, syntactic and contextual aspects. In addition, in some occasions we have resorted to pragmatic factors that, though having no grammatical relevance, have helped to obtain a more exhaustive interpretation. As we will see, ponerse is then a support verb that allows the expression of changes of state that affect the physical state, the psychic state and the human behaviour or disposition

[es] Este trabajo es una contribución al estudio léxico-semántico del verbo ponerse como verbo de apoyo para la expresión de cambio de estado en español cuando este afecta a entidades animadas. A partir de su estudio combinatorio y de sus ocurrencias en el CREA, hemos podido agrupar los diferentes atributos con los que se combina y establecer clasificaciones semánticas bien delimitadas que, junto a otros criterios semántico-sintácticos, como la estructura actancial, la estructura sintáctica y el punto de vista o focalización, nos han permitido extraer conclusiones sobre el comportamiento real del verbo ponerse. Debido a la complejidad aspectual que presenta, hemos tenido en cuenta aspectos de tipo semántico, sintáctico y contextual. Además, en algunas ocasiones hemos recurrido a factores de tipo pragmático que, si bien no tienen relevancia gramatical, han ayudado a una interpretación más exhaustiva. Como veremos, ponerse, pues, es un verbo de apoyo que permite expresar cambios de estado que afectan al estado físico, al estado psíquico y al comportamiento o disposición humana
[en] This project aims to analyse social inequality and social mobility from a socioeconomic perspective. Specifically, by making use of the concept of social capital, it discusses the association between economic inequality and inequality in terms of social relations. The empirical analysis of the Survey on Individual Social Capital in Spain shows that economic inequality is socially embedded. In particular, people with the highest income levels also feature more social relations of a higher level or status. Besides, this association has essential implications in term of intergenerational social mobility.

[es] Este trabajo pretende analizar los temas de la desigualdad y de la movilidad social desde una perspectiva socioeconómica. En particular, mediante el concepto de capital social, se discute la relación entre desigualdad económica y desigualdad en términos de relaciones sociales. El análisis de los datos de la Encuesta sobre Capital Social Individual en España permite concluir que la desigualdad económica está imbricada socialmente. En particular, las personas con mayores niveles de renta también disfrutan de un mayor número de relaciones sociales y de relaciones sociales de más nivel o estatus. Además, esta relación tiene implicaciones sobre la movilidad social intergeneracional.
[en] You-Are-Here maps are a type of maps representing the same area where they are located. Their main function is to allow the observer to understand how is the place and to draw ways to move around effectively. Individual mental or cognitive maps of one area influence the task of traveling within the place. These mental maps were popularized by Kevin Lynch are frequently known as "Image of the city", as called them in his book. Our study analyses representation methods commonly used to draw these mental schemes, applicable to You-Are-Here map design. We also worked on representation criteria, aiming to improve map comprehension, and on panel and wayfinding design criteria, diminishing the understanding time and minimizing the mistakes under their guidance.

[es] Los "You-Are-Here maps" son un tipo de mapas que se sitúan en el espacio que representan. Tienen como principal función permitir al observador comprender cómo es el lugar en el que se encuentra y trazar rutas para desplazarse eficazmente por él. En la tarea de moverse con seguridad por un espacio influye el mapa mental o cognitivo que las personas tienen del lugar. Este esquema mental fue popularizado por Kevin Lynch como "Imagen de la ciudad". Nuestro trabajo estudia los criterios de representación que comúnmente se emplean para dibujar estos esquemas mentales y que son aplicables al diseño de los mapas You-Are-Here. Se investigan igualmente aspectos que permitan definir criterios de representación para mejorar la comprensión de estos mapas, y criterios de diseño de paneles y sistemas de señalización en los que se integran, para reducir el tiempo invertido en su lectura y el número de errores cometidos al desplazarse guiado por ellos.
[en] Review by José Luis Iglesias of Xosé María Álvarez Blázquez: Mestre republicano. Diario escolar e desterro by Narciso de Gabriel. The book focuses on three key aspects of the traumatic episode that changed the life of the teacher, poet and editor Xosé María Álvarez Blázquez forever. De Gabriel uses Álvarez Blázquez's teacher's diary to reconstruct his personal – though by no means unique – experience of reprisal and repression, a fate shared by school teachers all over Spain following the military coup in 1936.

[es] José Luis Iglesias aborda en esta recensión el análisis del libro Xosé María Álvarez Blázquez: Mestre republicano. Diario escolar e desterro, del que es autor Narciso de Gabriel. El libro se articula alrededor de tres elementos esenciales perfectamente ensamblados, que ofrecen al lector una visión global de un episodio traumático que determinaría para siempre la vida del maestro, poeta y editor gallego Xosé María Álvarez Blázquez. El mérito de la obra es que a partir del diario personal del maestro el profesor de Gabriel construye un elaborado discurso que nos acerca a una realidad personal, aunque no única, por cuanto fue repetida y sufrida por todo el colectivo del magisterio español al iniciarse la guerra civil de 1936.
[en] The study analyzes Spanish research on knowledge organization from 2002 to 2010. To get the scientific publications international and national data based were interrogated. After getting the pertinent records, they were normalized and processed according to the usual bibliometric procedure. The results point to a mature specialty and to an increase in publications in comparison to the precedent decade. There is a remarkable increase of authors per publication who are more men than women, although the gender lap is not big. It is also evident that there is a remarkable internationalization in publications.

[es] Se analiza la investigación sobre organización del conocimiento en España de 2002 a 2010. Para ello, se han extraído los registros de bases de datos nacionales e internacionales: LISA, WOS y Dialnet, Los resultados muestran una consolidación de la especialidad y crecimiento del número de publicaciones con respecto a la década anterior, junto con un apreciable incremento del número de autores que son mayoritariamente hombres aunque la brecha de género no es muy grande. Se observa igualmente una notable internacionalización de las publicaciones
[en] The development and inclusion of AI in society has allowed tasks such as computer vision to significantly improve their performance and adaptability to tasks of all kinds. Increasingly, AI-based solutions are being found that automate jobs previouslyperformed by humans. However, simple tasks for a person such as understanding the surrounding environment, identifying its elements, remain challenging for computers, but achieving this would have multiple benefits. Given this approach, the objective of this work is to study the current state of the art on semantic segmentation methods and to develop a computer vision system, which makes use of the analyzed methods, for the navigation of an autonomous vehicle on a university campus. The system will allow the vehicle to know its environment, plan its movement and foresee dangers, improving the safety and objectivity of driving. In addition, we have worked with a database of high-resolution images of the campus to test and validate the system, achieving a better integration with the real operating environment.

[es] El avance e inclusión de la Inteligencia Artificial en la sociedad ha permitido que tareas como la visión por computador puedan mejorar notablemente su desempeño y adaptabilidad a tareas de todo tipo. Cada vez más se encuentran soluciones basadas en IA que automatizan trabajos antes realizados por humanos. Sin embargo, labores sencillas para una persona como la comprensión del entorno que le rodea, identificando sus elementos, siguen siendo desafiantes para las computadoras, pero lograrlo tendría múltiples beneficios. Dado este planteamiento, el objetivo de este trabajo es el estudio del estado del arte actual sobre los métodos de segmentación semántica y desarrollar un sistema de visión artificial, que haga uso de los métodos analizados, para la navegación de un vehículo autónomo en un campus universitario. El sistema permitirá al vehículo conocer su entorno, planificar su movimiento y prever peligros, mejorando la seguridad y objetividad de la conducción. Además, se ha trabajado con una base de datos de imágenes en alta resolución del campus para probar y validar el sistema, logrando una mejor integración con el entorno real de operación.