[en] Over the last two decades, the amount of publications on Carolingian art has significantly increased. They are presented in Crivello's book, which also pays particular attention to the art of book-making. The latest volumes of the Karolingischen Miniaturen are dedicated to the School of Reims and expose the entire production of that prominent artistic center of the Carolingian renaissance. That research on this school is relevant to the advancement of art historical studies in general has also been reflected in other types of research projects, which have tackled other prime Carolingian artistic sites, be it the court of Charlemagne in Tours, Northern French scriptoria or Saint-Gall. More generally, the last two decades were a time when the interest for art at the time of Charlemagne and the Carolingians materialized in a great many exhibitions on the topic, from the end of 1990s to the recent show put up by the Bibliothèque nationale de France and entitled "Trésors Carolingiens".As far as monuments are concerned, excavations and discoveries have changed our knowledge of architecture, especially that of stucco and stone monumental sculpture. As for mural paintings, studies and research appeared as remarkably dynamic and were further boosted by new investigations on works' conservation and on the more technical aspects of their production, especially concerning the cloister of Saint-Jean in Müstair, the largest and most important cycle of paintings of the IXth century. Research on sumptuary arts has also contributed to bring in a lot of new significant elements.

[it] Negli ultimi due decenni le pubblicazioni sull'arte dei Carolingi hanno raggiunto un numero significativo; che sono presentate qui con un particolare riguardo all'arte del libro. I recenti volumi delle Karolingischen Miniaturen, dedicati alla scuola di Reims, hanno infatti offerto nella sua interezza la produzione di uno dei centri più significativi del rinascimento carolingio. L'importanza delle scuola di Reims per l'avanzamento degli studi storico-artistici si è riflessa in altri studi, che hanno toccato anche molti dei principali centri artistici carolingi, dalla corte di Carlo Magno a Tours, dagli scriptoria della Francia settentrionale a San Gallo.Più in generale negli ultimi due decenni l'attenzione per l'arte dell'epoca di Carlo Magno e dei suoi successori si è chiaramente riflessa in numerose esposizioni, che sull'argomento si sono susseguite a partire dalla fine degli anni Novanta fino a giungere alla recente mostra della Bibliothèque Nationale di France dedicata ai Trésors carolingiens.In ambito monumentale scavi e ritrovamenti hanno modificato le conoscenze relative all'architettura, ma soprattutto quelle relative alla scultura monu-mentale in stucco e in pietra. Nell'ambito della pittura murale si è registrato un intenso clima di studi e interessi, accompagnato da nuove indagini sulla conservazione e sulle tecniche esecutive, in particolare dedicati al più vasto e importante ciclo pittorico del IX secolo: quello del complesso di San Giovanni a Müstair. Anche nell'ambito delle arti suntuarie le ricerche non hanno mancato di aggiungere alcuni significativi tasselli.