BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper we present an approach to generate document filtered sets using information retrieval techniques. This is presented in the context of external document plagiarism detection, although the techniques detailed in this paper are applicable to any sort of documents or queries. Producing filtered sets, and hence limiting the problem's search space, can be a tremendous performance improvement and is used today in many real world applications such as web search engines. With regards to document plagiarism detection, the database of documents to match the suspicious candidate against is potentially fairly large, and hence it becomes very recommendable to apply filtered set generation techniques.

[es] En este artículo presentamos un método para la generación de conjuntos filtrados de documentos empleando técnicas de recuperación de información. Esto se presenta en el contexto de la detección de plagios externos, aunque las técnicas detalladas en este artículo son aplicables a cualquier tipo de documentos o consultas. La producción de conjuntos filtrados, y por ende la limitación del espacio de búsqueda del problema, puede resultar en una gran mejora de rendimiento y es utilizada hoy en día en gran cantidad de aplicaciones reales, como buscadores web. Respecto a la detección de plagios en documentos, la base de datos de textos con los que comparar el candidato sospechoso es potencialmente grande, y por lo tanto es muy recomendable aplicar técnicas de generación de conjuntos filtrados.
[en] The School Attitude Assessment Survey-Revised (SAAS-R) was developed by McCoach and Siegle (2003b) and validated in Spain by Miñano, Castejón, and Gilar (2014) using Classical Test Theory. The objective of the current research is to validate SAAS-R using multidimensional Rasch analysis. Data were collected from 1398 students attending different high schools. Principal Component Analysis supported the multidimensional SAAS-R. The item difficulty and person ability were calibrated along the same latent trait scale. 10 items were removed from the scale due to misfit with the Rasch model. Differential Item Functioning revealed no significant differences across gender for the remaining 25 items. The 7-category rating scale structure did not function well, and the subscale goal valuation obtained low reliability values. The multidimensional Rasch model supported 25 item-scale SAAS-R measures from five latent factors. Therefore, the advantages of multidimensional Rasch analysis are demonstrated in this study.

[es] El School Attitude Assessment Survey-Revised (SAAS-R) fue desarrollado por McCoach y Siegle (2003b) y validado en España por Miñano, Castejón, y Gilar (2014) a través del Modelo Clásico de Test. El objetivo del presente estudio es validar el SAAS-R a partir del análisis de Rasch Multidimensional. Los datos se obtuvieron de 1398 estudiantes que asistían a diferentes institutos de Educación Secundaria. El Análisis de Componentes Principales apoyó el modelo Rasch multidimensional. Se calibraron los parámetros de dificultad de los ítems y habilidad de los sujetos a partir de la misma escala latente. Se eliminaron 10 ítems por mostrar desajuste al modelo de Rasch. El Funcionamiento Diferencial del Ítem no mostró diferencias significativas de género con los 25 ítems restantes. La estructura escalar de 7 categorías no mostró un funcionamiento óptimo, y la subescala Valoración de Logro obtuvo niveles bajos de fiabilidad. El modelo Rasch multidimensional apoyó la escala SAAS-R con 25 ítems y 5 factores latentes. De esta forma, se demuestran las ventajas del modelo de Rasch multidimensional en el presente estudio.
[en] The manuscript Corsini 625 is a Spanish songbook made up of thirty-three poems, most of which are traditional in character. This songbook was composed at the beginning of the 17th century in the court of a Roman prince. It is one of the fruits of the popularity of the Spanish guitar, which contributed to spread Spanish poetry through the courts of Italy. This manuscript contains, both many single witness poems (some of which are undoubtedly composed in the court itself) and poems that are also disseminated in other sources preserved in Italy. In this article, these poems are analyzed as well as others that are not known outside Italy.

[es] El Ms. Corsini 625 es un Cancionero musical español formado por treinta y tres poemas, en su mayoría de carácter tradicional, y fue compuesto a comienzos del XVII en la corte de un príncipe romano. Es uno de los frutos de la moda de la guitarra española que contribuyó a difundir la poesía española por las cortes de Italia. Este Manuscrito es, por un lado, portador de muchos unica (alguno de los cuales compuestos sin duda en la corte misma) y, por el otro, de varios poemas que están difundidos también en otras fuentes conservadas en Italia. Se analizan en particular aquellos poemas que están atestiguados solamente en Italia.
[en] The Wage Guarantee Fund (Fogasa) is an institution that even during the crisis has continued distributing the wealth. The objective of this work is to see how, despite the crisis and the income reduction, the Fund continues paying the wage claims of workers. The key is its financial and management model that allowed, during the period of growth, to have a saving capacity and to invest in the purchase of National Debt. Unfortunately when the crisis arrived, the current surplus became an increasing deficit. The payment of the benefit since 2009 was possible by the sale of titles of National Debt. Nevertheless, this debit position was not sustainable on the long term. The titles of National Debt owned by the Fund are limited and, if the economic situation does not improve, it will be necessary to raise incomes or to cut benefit and consequently social welfare.

[es] El Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) es una institución que, incluso durante la crisis, ha seguido redistribuyendo la renta. El objetivo de este trabajo es ver cómo, a pesar de la crisis y la reducción de ingresos, el Fondo sigue abonando los créditos laborales a los trabajadores. La clave está en su modelo de financiación y gestión que, durante la bonanza económica, le permitió tener una capacidad de ahorro y se invirtió en la compra de Deuda Pública Nacional pero, cuando llegó la crisis, el superávit corriente se convirtió en un creciente déficit. El abono de las prestaciones desde 2009 se puede realizar gracias a la venta de los títulos de Deuda Pública. Sin embargo, una posición deudora no es sostenible en el tiempo. Los títulos de deuda pública en poder del Fogasa son limitados y, si las insolvencias empresariales no se reducen, habrá que incrementar los ingresos o reducir prestaciones, y por tanto, bienestar social.
[en] This paper presents a new hypothesis on the way of life and the degree of social control of agricultural production in the Argaric society (2250-1550 BCE). Decades ago, a productive intensification process based on an extensive monoculture of barley (Hordeum vulgare L.) was proposed in the Vera Basin for the late phases of this society. However, the review of all available paleobotanical data, with the existent limitations and evaluated in a global chronological way, allows considering other interpretative possibilities. Data points towards a diverse agriculture practice during the whole argaric period, despite having an essentially cereal base, associated with the implementation of different strategies consistent with the principles of the rationality of the peasant economy.

[es] Se presenta una nueva hipótesis sobre el modo de vida y el grado de control social de la producción agrícola en la sociedad argárica (2200-1550 BCE). Si bien hace décadas se propuso para la cuenca de Vera (Almería) que en la fase final de su desarrollo se daría un proceso de intensificación productiva basado en un monocultivo extensivo de cebada (Hordeum vulgare L.), la revisión efectuada del conjunto de los datos paleobotánicos disponibles, con las limitaciones existentes y analizados de forma global a nivel cronológico, permiten considerar otras posibilidades interpretativas. Los datos apuntan hacia la práctica de una agricultura diversa durante todo el desarrollo de la sociedad argárica, aunque de base esencialmente cerealista, asociada a la puesta en práctica de diferentes estrategias coherentes con los principios de la racionalidad de la economía campesina.
[en] Hotels more and more need information for their correct management and to maximize their performance or firm success. In this study several key strategic variables are analyzed, which impact directly on hotel performance. These variables are size, chain affiliation and hotel category. In this research work, using the theory of the strategic groups, the 3-to-5-star Spanish hotels are grouped based on each one of these key variables with the aim to determine whether these variables impact significantly on hotel performance and in what sense. The results show that greater size and greater category greater is the performance achieved by hotels. Additionally, chain-affiliated hotels achieve greater levels of performance than the independent ones. Therefore, important managerial implications are deduced from this research.

[es] Los hoteles necesitan cada vez más información para su correcta gestión y para maximizar su desempeño o éxito empresarial. De esta forma, en este estudio se analizan una serie de variables estratégicas clave que influyen directamente sobre el desempeño hotelero. Estas variables son el tamaño, el tipo de gestión y la categoría de los hoteles. En este trabajo, empleando la teoría de los grupos estratégicos, se han agrupado los hoteles españoles de entre 3 a 5 estrellas en función de cada una de estas variables estratégicas con el objetivo de determinar si influyen significativamente sobre el desempeño hotelero y en qué sentido. Entre los resultados que se han obtenido destacan el hecho de que a mayor tamaño y categoría, mayor es el desempeño que alcanzan los hoteles. Así mismo, los hoteles que pertenecen a cadenas alcanzan niveles de desempeño mayores que los independientes. Por lo tanto, de esta investigación se deducen importantes implicaciones para la dirección hotelera.
[en] This paper describes the improvement of the stylistic quality of the texts generated by the PRINCE system, a natural language generation application designed for building texts for simple fairy tales. This is done by exploiting the potential of a lexical resource - such as WordNet - and structure mapping algorithms to enhance the output texts with simple rhetorical tropes such as metaphor and analogy. The enhanced system follows the OAA multi-agent system architecture, with various agents cooperating to achieve the final texts. The results of the enhanced version are presented and discussed. Finally, some problems and possible extensions are described.

[es] Este artículo describe el enriquecimiento de la calidad estilística de los textos generados por el sistema PRINCE, una aplicación de generación de lenguaje natural diseñada para construir textos de cuentos fantásticos. Para ello se explota el potencial de un recurso léxico (WordNet) y algoritmos de mapeamiento estructural para enriquecer los textos de salida con figuras retóricas simples como metáfora y analogía. El sistema enriquecido sigue la arquitectura para sistemas multi-agente OAA, con varios agentes cooperando para conseguir los textos finales. Los resultados de la versión enriquecida son presentados y discutidos. Finalmente, se describen algunos problemas y posibles extensiones.
[en] The present research tested a programme on the technique of stress inoculation in insulin-dependent diabetics, on the hypothesis of negative effect of stress on the control of the illness. After eight sessions of treatment, which included progressive relaxation and self-instructional training, it produced a significant decrease in the scores of anxiety in the experimental group against the control group, which was not treatment.

[es] La presente investigación puso a prueba un programa basado en la técnica de inoculación de estrés con diabéticos insulinodependientes, partiendo de la hipótesis del papel desestabilizador del estrés sobre el control de la enfermedad. Tras ocho sesiones de tratamiento, que incluyó entrenamiento en relajación progresiva y en autoinstrucciones, se produjo una disminución significativa en las puntuaciones de ansiedad en el grupo experimental frente al grupo control, que no recibió tratamiento.
[en] Social policy has always been a fundamental pillar of the European Union. Social exclusion and poverty are two problems interrelated whose effects are intended to be reduced by the European 2020 Strategy and its measures. By studying the various factors that influence these issues and the particularities of the territory taken into account, an assessment will be made of the results that have been obtained so far and the accomplished policies that the EU has carried out on its member States.

[es] La política social siempre ha sido un pilar fundamental de la Unión Europea. La exclusión social y la pobreza son dos problemas interrelacionados cuyos efectos se pretenden reducir mediante la toma de medidas impulsadas por la Estrategia 2020. El estudio de los distintos factores que condicionan estas dinámicas y de las particularidades del territorio en cuestión permitirá evaluar los resultados obtenidos hasta el momento y realizar un balance de las medidas llevadas a cabo por la UE en sus Estados miembros.
[en] The purpose of the study was to determine the learning styles (LS) and the use of Information and Communication Technologies (ICT) in university students within a competency-based training model, as well as to identify possible differences related to the frequency of use of ICT in terms of gender. A descriptive and correlational quantitative approach was applied with a non-experimental and transversal design. The study used an intentional non-probabilistic sample of 113 students in undergraduate psychology, public accounting and business administration programs that use a competency-based model at a private Colombian university. The outcome showed no significant differences among LS or in the frequency of ICT use in students with competency-based training. Additionally, the outcome showed a gender gap in which male students had the highest scores for the use of ICT.

[es] El propósito del estudio fue determinar los estilos de aprendizaje (EA) y el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) en estudiantes universitarios con formación en modelo por competencias e identificar las diferencias relacionadas a la frecuencia de uso de las TIC entre géneros. Se utilizó un enfoque cuantitativo de tipo descriptivo y correlacional, con diseño no experimental y transversal, en una muestra no probabilística intencionada de 113 estudiantes de los programas de pregrado de Psicología, Contaduría Pública y Administración de Empresas, que se encuentran en el modelo por competencias de una universidad privada colombiana. Los resultados indican que no existen diferencias significativas entre los estilos de aprendizaje y la frecuencia de uso de las TIC en estudiantes con formación por competencias. Adicionalmente, los resultados indican diferencias entre géneros siendo los estudiantes quienes más utilizan las TIC.
[en] Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is one of the most prevalent psychiatric disorders in children and adolescents. Although this disorder behave three different types of symptoms (attention deficit, excessive motor activity and impulsivity), most research to date has focused on cognitive variables, underestimating the impact of motor impairment in activities of everyday life, especially in childhood. The main objective of this work is to analyze the motor disorders associated with ADHD and their influence on academic performance and social relationships of children affected by this disorder. After a literature review of published research on this topic in scientific journals, we show a description of the engine idiosyncratic profile of ADHD, its variability in different subtypes and a set of guidelines to consider for a successful and effective intervention. We like to emphasize the importance that interventions in the motor area adopt a comprehensive development perspective, taking into account the rest of domains and factors affecting the adaptation of students with ADHD.

[es] El Trastorno por Déficit de Atención/Hiperactividad (TDAH) es una de las alteraciones psiquiátricas más prevalentes en niños y adolescentes. Aunque este trastorno comporte tres tipos diferentes de síntomas (déficit de atención, actividad motora excesiva e impulsividad), la mayoría de las investigaciones realizadas hasta la fecha se han enfocado en variables de tipo cognitivo, subestimando el impacto que tienen las alteraciones motoras en las actividades de la vida cotidiana, especialmente en la infancia. El objetivo principal de este trabajo es analizar las alteraciones motoras asociadas al TDAH y su influencia sobre el rendimiento académico y las relaciones sociales de los niños y niñas afectados por este trastorno. Tras una revisión bibliográfica de las investigaciones publicadas sobre este tema en revistas científicas, ofrecemos una descripción del perfil motor idiosincrásico del TDAH, su variabilidad en los distintos subtipos y una serie de pautas a considerar para una intervención exitosa y eficaz. Como conclusión destacamos la importancia de que las intervenciones en el área motora adopten una perspectiva integral del desarrollo, que tenga en cuenta el resto de dominios y factores que repercuten en la adaptación del alumnado con TDAH, así como la combinación de tratamientos farmacológicos y psicológicos.
[en] The rock-paintings at the "Abrigo del Barranco del Rebollo" (Almansa, Albacete) allow us to carry out some precisions about the Arte Levantino, in relation to its location near a natural way between Albacete and Valencia, and to the interest of its representations.

[es] Las pinturas rupestres del Abrigo del Barranco del Rebollo (Almansa, Albacete) permiten realizar algunas precisiones sobre el Arte Levantino, en base a su situación junto a una vía natural entre Almansa y Valencia y el interés de algunas de sus representaciones.
[en] This paper explores the ability of Transformer models to capture subject-verb and noun-adjective agreement dependencies in Galician. We conduct a series of word prediction experiments in which we manipulate dependency length together with the presence of an attractor noun that acts as a lure. First, we evaluate the overall performance of the existing monolingual and multilingual models for Galician. Secondly, to observe the effects of the training process, we compare the different degrees of achievement of two monolingual BERT models at different training points. We also release their checkpoints and propose an alternative evaluation metric. Our results confirm previous findings by similar works that use the agreement prediction task and provide interesting insights into the number of training steps required by a Transformer model to solve long-distance dependencies.

[es] Este trabajo analiza la capacidad de los modelos Transformer para capturar las dependencias de concordancia sujeto-verbo y sustantivo-adjetivo en gallego. Llevamos a cabo una serie de experimentos de predicción de palabras manipulando la longitud de la dependencia junto con la presencia de un sustantivo intermedio que actúa como distractor. En primer lugar, evaluamos el rendimiento global de los modelos monolingües y multilingües existentes para el gallego. En segundo lugar, para observar los efectos del proceso de entrenamiento, comparamos los diferentes grados de consecución de dos modelos monolingües BERT en diferentes puntos del entrenamiento. Además, publicamos sus puntos de control y proponemos una métrica de evaluación alternativa. Nuestros resultados confirman los hallazgos anteriores de trabajos similares que utilizan la tarea de predicción de concordancia y proporcionan una visión interesante sobre el número de pasos de entrenamiento que necesita un modelo Transformer para resolver las dependencias de larga distancia.
[en] This article analyzes the role played by Saint Vicent Ferrer in the political climate of the Crown of Aragon in Italy from the mid-15th c through the 18th c. The saint, a classic of medieval thought and preaching, exerted an extraordinary influence not only on the thought and preaching practices of Catholicism but also in the politics of the end of the 14th and beginning of the 15th century. His influence was pervasive in Italy after his death and this was utilized by the Crown of Aragon for its expansion in Italy upon the conquest of Naples by Alfonso the Magnanimous. This is analyzed in the article through a series of works of art never utilized for this purpose, such as paintings, frescoes, mosaics, etc. and thus demonstrating the polyhedric influence of classics.

[es] Este artículo analiza la función de la figura de san Vicente Ferrer en la política de afianzamiento y expansión de la Corona de Aragón en la Italia de mediados del siglo XV y hasta el siglo XVIII. San Vicente Ferrer, clásico innegable de la cultura de la Corona de Aragón, ejerció una extraordinaria influencia en el pensamiento, la predicación y la ortodoxia católicas, así como también, en el tablero de ajedrez de la alta política de fines del siglo XIV y principios del XV. Su influencia fue prácticamente ubicua y omnímoda: predicaba a las masas de casi toda Europa occidental, enfervorizadas por sus dotes oratorias y su dominio de las artes de la predicación, al mismo tiempo que ejercía de consejero de máxima confianza de papas, reyes y gobernantes, escribía densos tratados de teología y filosofía moral, y obraba milagros (más de 900 registrados en su Causa de Canonización). Caló muy hondo, también después de su muerte y durante siglos, en toda Italia, que era el gran escenario de la política y de la cultura humanística y del Renacimiento. Ello se aprovechó por parte de la Corona de Aragón para su expansión en Italia, desde la conquista de Nápoles por Alfonso el Magnánimo. Todo ello se analiza en este estudio a partir de obras de arte (capillas, cuadros, retablos, frescos y mosaicos), nunca tenidas en cuenta en este sentido, pero que, como queda demostrado, son muestra y prueba de esa influencia tanto religiosa como también política de la "figura" de este santo valenciano. Se trata en definitiva del análisis de la poliédrica función de los clásicos.