[ca] Aquest article presenta un relat biogràfic d'Adam Curle, amb un èmfasi especial en el desenvolupament de les seves idees sobre la pau i els estudis per la pau i en l'impacte que aquestes idees van tenir sobre el desenvolupament d'aquest camp en els aspectes teòric i pràctic. Curle va ser el professor fundador del Departament d'Estudis per la Pau a la Universitat de Bradford al Regne Unit. Nomenat catedràtic l'any 1973, el Departament va iniciar els seus programes d'ensenyament i recerca l'any 1974. En aquest article es ressegueixen i s'analitzen la influència de Curle sobre el Departament i el seu desenvolupament d'una teoria i una pràctica de la pau i la conciliació. La seva teoria de la pau es basava en una síntesi de perspectives acadèmiques que recorren a la psicologia, l'antropologia i la teoria del desenvolupament, així com a la primera teoria de la pau d'altres innovadors en el camp dels estudis per la pau, entre els quals s'inclouen Johan Galtung y Kenneth Boulding. La seva pràctica de la pau es va desenvolupar a partir de l'experiència en el conflicte a gran escala de la Guerra Civil de Nigèria i en el conflicte entre l'Índia i Pakistan dels anys seixanta i setanta del segle passat, i es va distingir pel seu ús de la mediació no oficial o transformativa com a complement de la diplomàcia formal en conflictes d'aquesta mena. El seu ús de la mediació es va modificar més endavant quan, en els anys noranta del segle passat i en el context de la Guerra dels Balcans, va ajudar a mobilitzar suport per a la població local que volia oposar-se a la guerra civil i construir comunitats per la pau i cultures de pau. Al llarg del seu camí també va ser el precursor de la idea de la consolidació de la pau des de baix, que actualment els acadèmics i els professionals accepten com a mode principal de consolidació de la pau.

[fr] Cet article présente un compte-rendu biographique d'Adam Curle, en se centrant spécialement sur le développement de ses idées et ses études sur la paix et l'impact que ces idées ont eu sur le développement de ce domaine au niveau théorique et pratique. Curle a été le professeur fondateur du Département des Études sur la Paix à l'Université de Bradford, au Royaume-Uni. Nommé président en 1973, le département a lancé ses programmes d'enseignement et de recherche en 1974. L'influence de Curle sur le département et son développement de la théorie et de la pratique de la paix et du rétablissement de la paix est retracée et analysée dans cet article. Sa théorie de la paix était basée sur une synthèse de perspectives académiques tirées de la psychologie, de l'anthropologie et de la théorie du développement et sur la théorie de la paix avancée d'autres innovateurs dans le domaine des études sur la paix, y compris celles de Johan Galtung et de Kenneth Boulding. Sa pratique de la paix a été développée à partir de l'expérience du conflit à grande échelle de la guerre civile du Nigéria et du conflit entre l'Inde et le Pakistan dans les années 1960 et 1970 et se distingua par son usage de la médiation non officielle ou de deuxième niveau comme complément de la diplomatie formelle dans ces conflits. Son usage de la médiation fut modifié plus tard lorsque dans les années 1990, dans le contexte de la guerre civile des Balkans, il aida à mobiliser l'aide aux populations locales qui souhaitaient résister à la guerre civile et construire des communautés et des cultures de paix. En ce sens, il fut également le pionnier de l'idée de la construction de la paix en commençant par le bas, couramment reconnu comme un mode essentiel pour la construction de la paix parmi les académiciens et les juristes.