[en] Research framework : This article presents an analysis of Hydro-Québec residential customers' responses which asked them to evaluate their household's situation in terms of various environmental practices, eco-citizenship commitments and other aspects that distinguish their situation from that of other households.Objectives : To examine whether the occasional or regular practice of actions that can reduce electricity consumption is linked to others eco-citizenship practices. Also, to describe the differences in the integration of these actions into routines and habits, according to the situation of the participant and their household during the stages of adulthood and residential, family and economic trajectories.Methodology : A multivariate, factorial and classification tree analyses of data from an Internet survey with a probabilistic sample of over 2,200 participants.Results : In Quebec, electricity-saving practices are statistically linked to water-saving practices, and not to other practices aimed at reducing the harmful effects of consuming material goods. The environmental practices studied generally appear to be more integrated into the daily lives of retired households, and less practised among younger people who work, or living with children or teenagers.Conclusions : The conclusions underline the value of tracking electricity-saving practices when dressing an overall portrait of eco-citizenship actions. They also discuss our ongoing qualitative study as part of an extension of this research.Contribution : The article provides a global representation of variations in the practice of the most common environmental actions, paying particular attention to the stages of adulthood and the presence of spouses and children of different ages in the household.

[fr] Cadre de la recherche : Cet article présente une analyse des réponses d'abonnés résidentiels d'Hydro-Québec aux questions d'un sondage leur demandant de situer leur ménage relativement à des énoncés sur différents gestes écocitoyens, sur des engagements écocitoyens et sur d'autres aspects distinguant leur situation de celles d'autres ménages.Objectifs : Examiner si la pratique occasionnelle ou régulière des gestes qui peuvent diminuer la consommation d'électricité s'accompagne de celle d'autres gestes liés à des engagements écocitoyens. Décrire aussi les différences d'intégration de ces gestes dans les routines et habitudes selon la situation du participant et de son ménage dans le cycle des âges de la vie adulte et des trajectoires résidentielles, familiales et économiques.Méthodologie : Analyses multivariées, factorielles et par arbres de classification des données d'un sondage par questionnaire Internet auprès d'un échantillon probabiliste de plus de 2200 participants.Résultats : Au Québec, les gestes d'économie d'électricité sont statistiquement liés aux gestes d'économie d'eau et non à d'autres gestes qui visent à réduire des effets néfastes de la consommation de biens matériels. Les gestes écocitoyens étudiés apparaissent en général davantage intégrés au quotidien des ménages de participants retraités et moins pratiqués chez les plus jeunes, ceux qui travaillent, ou qui vivent avec des enfants ou des adolescents.Conclusions : Les conclusions soulignent l'intérêt d'un suivi des pratiques des gestes d'économie d'électricité dans un tableau d'ensemble des gestes écocitoyens. Elles discutent aussi de l'extension actuelle de notre recherche dans des enquêtes qualitatives. Contribution : L'article apporte une représentation globale des variations de la pratique des gestes écocitoyens les plus courants, en portant notamment attention au cycle des âges de la vie adulte et à la présence de conjoints et d'enfants de différents âges dans le ménage.