[ca] Aquest treball de fi de grau se centra en la programació i disseny d'una placa de control amb el fi d'adaptar una casa, perquè aquesta sigui domòtica, és a dir, una casa intel·ligent que faci la vida més fàcil per les persones que visquin en ella i perquè sigui eficient energèticament. El disseny del mòdul de control pasa per totes les seves fases, des de càlculs de components, cerca en full de dades de muntatges recomanats pels fabricants per a cada component, el disseny de l'esquema electrònic de tot el projecte i el seu corresponent disseny i realització de una placa de circuit imprès. Per a assolir aquesta eficiència s'han dissenyat diverses funcionalitats per al control de la il·luminació, el control dels electrodomèstics i els sistemes de calefacció i refrigeració; que són controlats de manera automàtica i també mitjançant una aplicació de telèfon mòbil desenvolupada en aquest projecte. A més, es monitora el consum energètic de la casa i se li donen el màxim de facilitats a l'usuari perquè el consum a la seva llar sigui el mínim. Cal destacar que el disseny del mòdul de control que s'instal·laria en aquest projecte, està adaptat per a aquesta aplicació per adquirir així la seva màxima eficiència. El present projecte deixa veure, en primer lloc i com a objectiu principal, la destacable diferència de l'eficiència energètica entre una casa convencional i una amb una instal·lació domòtica, i en segon lloc, la utilitat de les cases intel·ligents i el fet que seran part, cada vegada més, del nostre dia a dia i de la seva gran per a qualsevol tipus d'usuari. Si bé és cert que el disseny de la placa de control només es quedarà en un disseny, per poder demostrar de manera pràctica la utilitat del que es defensa en aquest projecte, es realitzarà una maqueta d'una casa domòtica com a part pràctica, la qual també es desenvoluparà en aquesta memòria.

[es] Este trabajo de fin de grado se centra en la programación y diseño de una placa de control con el fin de adaptar una casa, para que esta sea domótica, es decir, una casa inteligente que haga la vida más fácil de las personas que vivan en ella y para que sea eficiente energéticamente. El diseño del módulo de control pasa por todas sus fases, desde cálculos de componentes, búsqueda en las hojas de datos de montajes recomendados por los fabricantes para cada componente, el diseño del esquema eléctrico de todo el proyecto y su correspondiente diseño y realización de una placa de circuito impreso. Para lograr esta eficiencia se ha diseñado ciertas funcionalidades para el control de la iluminación, el control de los electrodomésticos y los sistemas de calefacción y refrigeración; que son controlados de manera automática y también mediante una aplicación de teléfono móvil desarrollada en este proyecto. Además, se monitoriza el consumo energético de la casa y se le dan el máximo de facilidades al usuario para que el consumo en su hogar sea el mínimo. Destacar que el diseño del módulo de control que se instalaría para este proyecto, está adaptado para esta aplicación para lograr así su máxima eficiencia. El presente proyecto deja ver, en primer lugar y como objetivo principal, la destacable diferencia de la eficiencia energética entre una casa convencional y una con una instalación domótica, y en segundo lugar, la utilidad de las casas inteligentes y el hecho de que van a formar parte, cada vez más, de nuestro día a día y de su ventajoso uso en para cualquier tipo de usuario. Si bien es cierto que el diseño de la placa de control se quedará en solo un diseño, para poder demostrar de manera práctica la utilidad de lo que se defiende en este proyecto, se va a realizar una maqueta de una casa domótica como parte práctica, la cual también se desarrollará en esta memoria.