BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Due to the increase of territorial inequality in globalized metropolises, the urban landscape has lost its main function of being a mechanism of social integration. The urban landscape, being shaped by the social and natural systems that contribute to the well-being of its inhabitants, perpetuates existing inequalities, especially in the most vulnerable urban areas, and thus represents the spatial dimension of the socio-economic and structural inequalities of today's society. The urban landscape is, therefore, the setting for the urban and environmental dimensions of inequality. Although progress is being made in the development of methodologies and indicators for the evaluation of inequalities at the city scale, there is not enough emphasis on the causal relationship of the components of the urban landscape. In this sense, the present research provides an analytical framework to explore the relationship between inequality (in its urban and environmental dimensions) and the urban landscape (in its physical and social dimensions), using the case of the Southeast of Madrid as a field of study. Methodologically speaking, an Atlas is proposed, which allows visualizing and quantifying sector scale problems, for a hierarchy and prioritization in decision making from a multi-criteria evaluation.

[es] Debido al aumento de la desigualdad territorial en las metrópolis globalizadas, el paisaje urbano ha perdido su principal función de ser un mecanismo de integración social. El paisaje urbano, estando conformado por los sistemas sociales y naturales que contribuyen al bienestar de sus habitantes, perpetúa las desigualdades existentes, especialmente en las áreas urbanas más vulnerables, y es por esto que representa la dimensión espacial de las desigualdades socio-económicas y estructurales de la sociedad actual. El paisaje urbano es, por tanto, el escenario de las dimensiones urbanas y medioambientales de la desigualdad. Aunque se avanza en la elaboración de metodologías e indicadores para la evaluación de las desigualdades a escala ciudad, no se incide lo suficiente en la relación causal de los componentes del paisaje urbano. En este sentido, la presente investigación proporciona un marco analítico para explorar la relación entre la desigualdad (en sus dimensiones urbanas y medioambientales) y el paisaje urbano (en sus dimensiones física y social), utilizando el caso del Sureste de Madrid como ámbito de estudio. Metodológicamente hablando se propone un Atlas, que permite visualizar y cuantificar problemáticas de escala sector, para una jerarquización y priorización en la toma de decisiones desde una evaluación multicriterio.
[en] This End-of-Degree Project, which belongs to Geographic Information Systems area, has as its objective a web viewer implementation which allows for consulting, open to the public, information about public health system in the Catalan geographic area.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado, que se enmarca en el área de los Sistemas de Información Geográfica, tiene como objetivo final la implementación de un visor web que permita consultar, de manera abierta, información diversa sobre la salud pública y el sistema de sanidad pública en el ámbito geográfico catalán.
[en] The research project "Glovo: lights and shadows" tries to answer different questions that arise from one of the current home delivery companies, which is revolutionizing the sector, both for its rapid expansion since the very beginning, and for its controversial way of working with independent delivery man. In the last few years, many companies have seen a future in the delivery sector seeking a position for themselves on this market. Uber Eats is the most downloaded home food application in the world. However, in Spain, they compete with Glovo, Just Eat or Deliveroo. Elsewhere in the world they compete with Grab, FoodPanda or Zomato among others. In the end, now the delivery is moving around 660 million euros per year worldwide and the forecasts estimate to reach 16 billion euros in 2023. In this project, we will focus on Glovo and analyse what differentiates them from their competitors to such an extent that many restaurants, after closure or time restrictions due to coronavirus pandemic, have opted for this start-up. From fast food restaurants like McDonald's to prestigious chefs like David Muñoz.

[es] El trabajo de investigación "Glover: luces y sombras", intenta dar respuesta a diferentes preguntas que surgen de una de las actuales empresas de reparto a domicilio, que está revolucionando el sector, tanto por su rápida expansión desde sus inicios, como por su polémica forma de trabajar con repartidores independientes. En los últimos años, son muchas las empresas que han visto futuro en el sector del delivery, y buscan hacerse un lugar dentro de este mercado. Uber Eats, es la aplicación de comida a domicilio más descargada del mundo, en el caso de España, sin embargo, compiten con Glover, Just Eat o Deliveroo. Y en el resto del mundo compiten con Grab, FoodPanda o Zomato entre otros. En definitiva, el delivery, mueve unos 660 millones de euros al año en todo el mundo y las previsiones estiman una cifra de 16.000 millones de euros el 2023. En este trabajo, nos centraremos en Glover y analizaremos que los diferencia de la competencia, hasta el punto de que muchos restaurantes, después del cierre o las restricciones horarias a causa de la pandemia, hayan apostado por esta startup. Desde restaurantes de comida rápida como McDonalds hasta prestigiosos chefs como David Muñoz.
[en] The aim of this Final Degree Project is the design and implementation of a project control system for an organization so that its internal structure and operation follow the parameters specified in the text issued by the subject tutor. The system must collect information on how long each worker is working and on what, and what the costs have been while they have been assigned to each project or task. This way, as well as having a time control of the worker, the organization will know perfectly if it has been profitable to carry out the project and it will have data as it is being carried out on the evolution of costs and hours in order to take the relevant corrective actions.

[es] El presente trabajo de final de carrera tiene como objetivo la realización del diseño y la implementación de un sistema de control de proyectos para una organización, de modo que su estructura interna y funcionamiento sigan los parámetros especificados en el enunciado proporcionado por la consultora de la asignatura. El sistema ha de recoger información sobre cuánto tiempo está trabajando cada trabajador y en qué, y cuáles han sido los gastos mientras ha permanecido asignado a cada proyecto o tarea. En consecuencia, además de tener un control horario del trabajador, la organización sabrá perfectamente si la realización de un proyecto ha sido rentable y dispondrá durante su desarrollo de datos sobre la evolución de costes y horas para realizar las pertinentes actuaciones correctivas.
[en] The objective of the Talaia observatory is to collect and organise neological units published in academic journals using linguistic and statistical automatic terminology extraction tools and filtering techniques. The combination of different processes allows for a continual stream of multi-language terminology that has recently appeared in the information society.

[es] El observatorio de terminología Talaia tiene como objetivo recoger unidades neológicas procedentes de revistas académicas utilizando herramientas de extracción automática de terminología y técnicas de filtrado de tipo lingüístico y estadístico. La combinación de diferentes procesos permite disponer de un caudal continuo de propuestas terminológicas multilingües de aparición reciente en el ámbito de la sociedad del conocimiento.
[en] The work presents the theoretical and legislative framework of children's welcome in an alien family in Catalonia. There is a special analysis of the figure of Social Educators in the field based on the monitoring of professional experience. The analysis includes proposals for improvement to facilitate the task of professionals and focused on a principle; the purpose is the child.

[es] El trabajo presenta el marco teórico y legislativo de las acogidas infantiles en familia ajena en Cataluña. Se hace un especial análisis de la figura de los Educadores Sociales en el ámbito basado en el seguimiento de la experiencia profesional. En el análisis se recogen propuestas de mejora para facilitar la tarea de los profesionales y centradas en un principio; la finalidad es el niño.
[en] This Final Master's Project is part of the research and professional modality. The main goal is to design an intervention proposal to prevent violence against women and promote healthy and satisfying relationships in teenagers. The research was carried out through the realization of one questionnaire to 90 teenagers aged between 15 to 17. The results obtained have detected the presence of different situations of violence. Given the results, it has been considered appropriate to design a proposed intervention named "Aprenent a estimar-(nos) for teenagers between 15 and 17 years old. Specifically, this intervention is made up of 8 sessions based on a participatory methodology.

[es] El presente Trabajo Final de Máster se enmarca dentro de la modalidad de investigación y profesionalizador. El objetivo principal es diseñar una propuesta de intervención para prevenir la violencia machista y promover relaciones de pareja sanas y satisfactorias en la adolescencia. La investigación se ha llevado a cabo a través de la aplicación de un cuestionario a 90 jóvenes de 15 a 17 años. Los resultados obtenidos han indicado la presencia de diferentes situaciones de violencia en el ámbito de pareja, sobre todo, de violencia psicológica. Teniendo en cuenta los resultados, se ha considerado oportuno diseñar una propuesta de intervención titulada "Aprenent a estimar-(nos)" destinada a jóvenes entre 15 y 17 años. Concretamente, está configurada por 8 sesiones basadas en una metodología participativa.
[en] This research examines the literary representations in Catalan fiction post-2008, focusing on Marta Rojals' work. It covers the post-crisis era from 2010 to 2020, influenced by events like the "movimiento de los indignados," the feminist movement, and the Catalan pro-independence process. The study aims to contribute to the dialogue on crisis literature and precarious narratives, especially within Hispanic studies. It explores the specificities of post-crisis Catalan literature, linked to the country's political and cultural status. A corpus of approximately 75 works is analyzed, identifying post-crisis narratives as a significant trend in contemporary Catalan literature. The study specifically examines Rojals' novels: "Primavera, estiu, etcetera" (2011), "L'altra" (2014), and "El cel no és per a tothom" (2018). Analyzed from a sociopolitical perspective, these works require an analytical framework based on critical sociolinguistics and the intersection of gender and nation studies, underscoring Rojals' unique narrative style.

[es] Este estudio examina las representaciones literarias en la narrativa catalana pos-2008, enfocándose en Marta Rojals. Se analiza la etapa poscrisis (2010-2020), marcada por eventos sociales y políticos como el movimiento 15-M, el feminista y el proceso independentista catalán. Se busca contribuir al debate sobre literatura de crisis y narrativas precarias, especialmente en el contexto hispánico. Se explora la singularidad de la literatura catalana de poscrisis, vinculada a su estatus político y cultural. Se crea un corpus de unas setenta y cinco obras, presentando las narrativas poscrisis como una corriente significativa en la literatura catalana actual. Se enfoca en las novelas de Rojals: Primavera, estiu, etcètera (2011), L'altra (2014) y El cel no és per a tothom (2018), analizadas desde una perspectiva sociopolítica. Se utiliza un marco analítico específico, basado en la sociolingüística crítica y la intersección entre estudios de género y nación, resaltando la singularidad de la obra de Rojals.
[en] Design of an electronic circuit to obtain temperature data from a sensor via Bluetooth. Whit electrical circuit we obtain the temperature of the sensor and the microcontroller interprets and sends it to the Bluetooth module so that it communicates to the person who connects.

[es] Diseño de un circuito electrónico para obtener datos de temperatura de un sensor via Bluetooth. Mediante un circuito eléctrico se obtiene la temperatura del sensor y el microcontrolador la interpretará y enviará al módulo Bluetooth para que este la comunique a quién esté conectado.
[en] This TFG is an Augmented Reality video game for Android that, through its use, tries to raise awareness about the difficulties that wild cats experience to survive on the streets of our cities and the work that animal shelters and anonymous people carry out in that regard. The game is presented in the form of a vertical view "DEMO", where the main elements of the game are shown, with a level of quality and performance similar to what they would have in their final version. This document includes the description of the development phases of the project, from the initial concept to the final implementation, passing through the game mechanics, the design of the protagonists of the story and the Artificial Intelligence that determines its interaction with the user. The technical part of the project is also reviewed, along with the details of the game engine used and the languages that have been required for its programming. The final deliverable, together with this PDF, is a version of the game in the form of a "DEMO" so that the result of the work carried out can be evaluated in first person.

[es] El presente TFG es un videojuego de Realidad Aumentada para Android que, a través de su uso, intenta concienciar sobre las dificultades que experimentan los gatos para sobrevivir en las calles de nuestras ciudades y la labor que las protectoras de animales y personas anónimas realizan en ese sentido. Se presenta una visión vertical del juego en forma de "DEMO", donde se muestran los elementos principales del mismo, con un nivel de calidad parecido al que tendrían en su versión final. Este documento incluye la descripción de las fases de desarrollo del proyecto, desde el concepto inicial hasta la implementación final, pasando por la mecánica del juego, el diseño de los protagonistas de la historia y la Inteligencia Artificial que determina su interacción con el usuario. También se da un repaso a la parte técnica del proyecto al tiempo que se explican los detalles del motor de juego utilizado y los lenguajes que se han requerido para su programación. El entregable final, junto con esta memoria, es una versión del juego en forma de "DEMO" para que pueda evaluarse en primera persona el resultado del trabajo realizado.
[en] Residential burglary is a crime closely linked to physical space, which is why its prevention through environmental design (CPTED) is considered one of the most appropriate strategies. From an exploratory perspective, this paper proposes how geographic profiling (GP), an investigative tool also linked to space, can contribute to improving the effectiveness and efficiency of CPTED. By reviewing the scientific literature has identified two aspects of GP related to burglar's home location, which can be integrated into CPTED: the adaptation to types of situational prevention (primary, secondary, and tertiary), as well as the identification of non-immediate factors that can influence it.

[es] El robo con fuerza a domicilio es un delito estrechamente vinculado al espacio físico, por este motivo su prevención mediante el diseño ambiental (CPTED) es considerada una de las estrategias más adecuadas. Desde una perspectiva exploratoria, este trabajo plantea como la perfilación geogràfica (GP), una herramienta de investigación también vinculada al espacio puede contribuir a la mejora de la eficacia y de la eficiencia de la CPTED. Mediante la revisión de la literatura científica se han identificado dos aspectos de las GP relacionados con la ubicación de la residencia de la persona delincuente, que pueden integrar-se en la CPTED: la adaptación a los tipos de prevención situacional (primaria, secundaria y terciaria), así como la identificación de factores no inmediatos que pueden influir en esta.
[en] The airspace has undergone a great transformation due to the increasing presence and use of drones and, with this, the number of recorded incidents between these remote-controlled aircraft and passenger aircraft in airports around the world has increased, putting in serious risk the aviation security and of the people. In our country, no significant incident has been reported yet. However, a regulation has been established that regulates the design and manufacture of this type of aircraft, as well as the limitations of use and restricted spaces to avoid situations of risk. However, there is some concern about the reckless or malicious use of these devices, as was recently the case at London's Gatwick airport. For this reason, the need arises to find a way to integrate and securely combine the use of drones with commercial aviation through the analysis and study of the different techniques and communication systems that exist to identify, detect and limit the presence of drones in the Spanish airport environment and integrate them into air traffic control systems. For this purpose, the collection of information related to the different types of drones will be carried out, as well as their characteristics, and the different regulations will be analyzed at a national and international level to find one or several technically feasible solutions that fit within the regulatory framework and that allow make an efficient and safe use of the airspace in the Spanish airport environment.

[es] El espacio aéreo ha sufrido una gran transformación debido a la presencia y uso crecientes de los drones y, con ello, ha aumentado el número de incidentes registrados entre estos aparatos dirigidos por control remoto y los aviones de pasajeros en aeropuertos de todo el mundo, poniendo en grave riesgo la seguridad aérea y de las personas. En nuestro país, aún no se ha reportado ningún incidente de consideración. Sin embargo, se ha establecido una normativa que regula el diseño y fabricación de este tipo de aeronaves, así como las limitaciones de uso y espacios restringidos para evitar situaciones de riesgo. No obstante, existe cierta preocupación por el uso imprudente o malintencionado de estos artefactos, como ocurrió recientemente en el aeropuerto londinense de Gatwick. Por este motivo, surge la necesidad de encontrar la forma de integrar y compatibilizar de forma segura el uso de drones con la aviación comercial mediante el análisis y estudio de las diferentes técnicas y sistemas de comunicaciones que existen para identificar, detectar y limitar la presencia de drones en el entorno aeroportuario español e integrarlos dentro de los sistemas de control de tránsito aéreo. Para ello, se realizará la recolección de información relacionada con los distintos tipos de drones, así como sus características y se analizarán las diferentes normativas y regulaciones a nivel nacional e internacional para encontrar una o varias soluciones viables técnicamente que encajen dentro del marco normativo y que permita hacer un uso eficiente y seguro del espacio aéreo en el entorno aeroportuario español.
[en] This essay will focus on the study of fanfics as hypertexts and their connection to transmedia narratives. The study will explore the popularity of the genre in the era of digital literature and how this phenomenon has transformed the reading experience, defying the concept of authorship or our understanding of the integrity of a piece of work. Lastly, the fanfic "All The Young Dudes", by MsKingBean89, will be analysed thoroughly according to the variables suggested by Henry Jenkins, in order to provide arguments as to why fans should be considered both creators and a driving force for transmedia narratives.

[es] Este ensayo se centrará en el estudio de los fanfics como hipertextos y su relación con las narrativas transmedia. Se explorará la popularidad del género en la era de la literatura digital y cómo este es un fenómeno que ha transformado la experiencia lectora, desafiando conceptos de autoría o nuestra concepción sobre la integridad de una obra. Posteriormente, se analizará exhaustivamente el fanfic All The Young Dudes, de MsKingBean89, a través de las variables propuestas por Henry Jenkins, con la intención de demostrar que los fans son, a la vez, creadores e impulsores de narrativas transmedia.
[en] The theory of conceptual metaphor enunciated by Lakoff and Johnson presents a new dimension of the functioning of language, based on the existence of conventional metaphorical correspondences between physical experience and abstract enunciation. Thus, metaphor is part of our daily use of language, linking the concepts we use through networks of metaphors that guide our understanding. In Catalonia there have been no studies on the conceptual metaphors of our political language so far. This paper intends to make a first contribution in this field, concentrating on the concept of poverty and how the various parliamentary groups constructed it and to represented it during the General Debate on the social emergency situation, economic reactivation, public policies and the need for an institutional response, which took place in the Parliament of Catalonia on 9th and 10th March 2016.

[es] La teoría de la metáfora conceptual enunciada por Lakoff y Johnson presenta una nueva dimensión del funcionamiento del lenguaje, basada en la existencia de correspondencias metafóricas convencionales entre la experiencia física y la enunciación abstracta. Así, la metáfora forma parte de nuestro uso cotidiano del lenguaje, enlazando los conceptos que empleamos en redes de metáforas que orientan nuestra forma de comprenderlos. En Catalunya no han existido hasta ahora estudios sobre las metáforas conceptuales de nuestro lenguaje político. Este trabajo se propone hacer una primera aportación en este campo, concentrándonos en el concepto de pobreza y en la manera que los diversos grupos parlamentarios utilizaron para construirlo y para representarlo durante el Debate general sobre la situación de emergencia social, la reactivación económica, la gestión pública y la necesidad de una respuesta institucional, que tuvo lugar en el Parlament los días 9 y 10 de marzo de 2016.
[en] Study of the character of Aspàsia of Milet (470-410 aC), companion of Pèricles and comprise the reasons for which this extraordinary woman for his intelligence and his beauty, was not valued properly neither for the society of his period neither for the historians. The work consists to find answers that indicate the reasons of the invisibilitat of this character. I think that this study can have utility if the vinculem with the studies of current gender and the impact that these are having in the improvement of the situation of the woman.

[es] Estudio del personaje de Aspàsia de Mileto (470-410 aC), compañera de Pericles y comprender las razones por las cuales esta mujer extraordinaria por su inteligencia y su belleza, no fue valorada adecuadamente ni por la sociedad de su época ni por los historiadores. El trabajo consiste a encontrar respuestas que indiquen los motivos de la invisibilidad de este personaje. Pienso que este estudio puede tener utilidad si lo vinculamos con los estudios de género actuales y el impacto que estos están teniendo en la mejora de la situación de la mujer.