[ca] En aquest treball es va seguir el flux d'estudi d'un bloc que es percep com de risc, anomenat Oliver ubicat al massís de Montserrat, al quilòmetre 3+000 de la carretera BP-1103. Es va estudiar l'estabilitat del bloc front a bolcada i lliscament, mitjançant equilibri límit, es va instrumentar i monitoritzar per un període proper a un any i es va finalitzar l'estudi amb una modelació de les trajectòries de caiguda tenint en compte la vegetació present al vessant. L'estudi de l'estabilitat no va poder anar més enllà del que es considera una aproximació o estudi esquemàtic pel fet que les equacions usades simplifiquen la complexitat del bloc en figures geomètriques perfectes; una altra limitant va ser la incertesa sobre la unió entre el bloc i el massís rocós, així com la naturalesa de la diàclasa que els uneix. La monitorització va donar resultats prometedors en definir un rang de variació diari de 0,003° i un canvi en la inclinació mesurada a l'eix B de 0,3° durant la temporada càlida de l'any. La modelació de les trajectòries inicialment es va realitzar sense contemplar la vegetació, això va donar una simulació de gran propagació al llarg del vessant. A partir d'un despreniment anterior a la mateixa zona, es va poder introduir adequadament l'efecte de la vegetació, amb la consequent significativa reducció de l'abast dels blocs produits per l'eventual despreniment de la llastra 'Oliver', reduint-se dràsticament el perill que l'event pot significar per la carretera BP-1103. A la discussió de resultats i a les conclusions s'assenyalen les àrees d'incertesa i les dades que s'haurien d'investigar amb més profunditat per millorar aquest tipus d'anàlisi a l'entorn del massís de Montserrat

[es] En este trabajo se siguió el flujo de estudio de un bloque que se percibe como de riesgo, denominado "Oliver" ubicado en el macizo de Montserrat, en el kilómetro 3+000 de la carretera BP-1103. Se estudió la estabilidad del bloque frente a vuelco y deslizamiento, mediante equilibrio límite, se instrumentó y monitorizó por un periodo cercano a un año y se finalizó el estudio con una modelación de las trayectorias de caída tomando en cuenta la vegetación presente en la ladera. El estudio de la estabilidad no pudo ir más allá de lo que se considera como una aproximación o estudio esquemático debido a que las ecuaciones usadas simplifican la complejidad del bloque en figuras geométricas perfectas; otra limitante fue la incertidumbre sobre la unión entre el bloque y el macizo rocoso, así como la naturaleza de la diaclasa que los une. La monitorización dio resultados prometedores al definir un rango de variación diario de 0,003° y un cambio en la inclinación medida en el eje B de 0,3° durante la temporada cálida del año. La modelación de las trayectorias inicialmente se realizó sin contemplar la vegetación, esto dio una simulación de gran propagación a lo largo de la ladera. A partir de un desprendimiento anterior en la misma zona, se pudo introducir adecuadamente el efecto de la vegetación, y con ello se redujo significativamente el alcance de los bloques en la simulación del desprendimiento de la laja "Oliver", reduciéndose drásticamente el peligro que este evento podría significar para la carretera BP-1103. En la discusión de resultados y en las conclusiones se señalan las áreas de incertidumbre y los datos que se deberían investigar con mayor profundidad para mejorar este tipo de análisis en el entorno del macizo de Montserrat.