BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Every individual with disability has the right to participate in meaningful and productive work. However, some international studies indicate that the type and nature of the disability can influence one's participation in work, especially if it involves upper limb neuromusculoskeletal injuries. In Galicia, it is unknown how common this situation is, henceforth it is considered necessary to investigate how individuals with acquired upper limb motor disability are able to return to work from an Occupational Therapy perspective. Objective: To explore the perceptions and feelings of individuals who have acquired an upper limb motor disability about their experience of returning to work. Methodology: The study will follow a qualitative methodology of the phenomenological type. It will be developed in the region of Galicia, and the data collection will be carried out by way of a semi-structured interview. The informant profiles will be workers with acquired motor disabilities of the upper limb.

[es] Introducción: Todas las personas con discapacidad tienen derecho a participar en un empleo decente y productivo, aunque algunos estudios internacionales indican que el tipo y la intensidad de la discapacidad puede llegar a influir en su participación laboral, especialmente si se trata de lesiones neuromusculoesqueléticas de miembro superior. En Galicia, se desconoce cómo se encuentra esta situación, por lo que se considera necesario indagar en cómo las personas con discapacidad motora adquirida en miembro superior afrontan su reincorporación laboral desde la perspectiva de Terapia Ocupacional. Objetivo: Explorar las percepciones e impresiones de personas que han adquirido una discapacidad motora en miembro superior sobre su vuelta al trabajo. Metodología: El estudio seguirá una metodología cualitativa de tipo fenomenológico. Se desarrollará en la comunidad autónoma de Galicia, y la recogida de datos se llevará a cabo mediante una entrevista semiestructurada, siendo los perfiles informantes trabajadoras/es con una discapacidad motora adquirida de miembro superior.
[en] Adaptive behavior refers to the effectiveness with which a person responds to the naturaland social demands of their environment. It includes the learned conceptual, social and practicalskills that enable a person to respond to everyday circumstances, and is one of the most importantcriteria used to determine a person's level of disability. The aim of this study is to analyze the abilityto predict the risk of ASD (Autism Spectrum Disorder) using GARS-2 and ICAP indicators of adaptivebehavior. The study involved a sample of 209 people from Galicia (Spain). One group (n=111)comprised subjects with a prior diagnosis of ASD (37 females and 74 males) aged 2-20 years. Thesecond group (n=98) consisted of normotypical subjects (56 females and 42 males) aged 3-23 years.The two instruments showed significantcorrelations, while non-parametric analyses of varianceshowed age-related differences in the dimensions and skills assessed. A tree analysis allowed 75.1%of the cases to be correctly classified. 74.8% of participants with ASD were correctly identified bythe analysis, as were 75.5% of the normotypical sample. The predictive variables revealed by theanalysis were ICAP Social and Communication Skills and GARS-2 Communication Dimension. Thefindingsconfirm that adaptive behavior is a good risk predictor for ASD, which may contribute toearly identification.

[es] La conducta adaptativa se refiere a la eficacia con la que una persona responde a lasdemandas naturales y sociales de su entorno. Incluye habilidades conceptuales, sociales y prácticasaprendidas que permiten responder a las circunstancias cotidianas, y es uno de los criterios másimportantes utilizados para determinar el nivel de discapacidad de una persona. Por ello, el objetivode este estudio fue analizar la capacidad de predecir el riesgo de TEA (Trastorno del EspectroAutista)utilizando los indicadores GARS-2 e ICAP de conducta adaptativa. El estudio contó conuna muestra de 209 personas de Galicia (España). Un grupo (n=111) estaba formado por personascon diagnóstico previo de TEA (37 mujeres y 74 varones) con edades comprendidas entre los 2y los 20 años. El segundo grupo (n=98) estaba formado por personas normotípicas (56 mujeresy 42 varones) con edades comprendidas entre 3 y 23 años. Los dos instrumentos mostraroncorrelaciones significativas, mientras que los análisis no paramétricos de varianza mostrarondiferencias relacionadas con la edad en las dimensiones y habilidades evaluadas. Un análisis enárbol permitióclasificar correctamente el 75.1% de los casos. El 74.8% de los participantes con TEAfueron identificados correctamente por el análisis, al igual que el 75.5% de la muestra normotípica.Las variables predictivas reveladas por el análisis la Destreza Social y Comunicativa del ICAP yla Dimensión de Comunicación del GARS-2. Los resultados confirman que el comportamientoadaptativo es un buen predictor del riesgo de TEA, lo que puede contribuir a su identificacióntemprana.
[en] The work reported herein deals with the preparation of some key advanced synthetic intermediates on the synthesis of the siderophore piscibactine (1), analysis proposed in scheme A. In particular, the above-mentioned intermediates are the synthetic precursors of the molecular fragments A and C. The first part of this work was focused on the synthesis of an advanced precursor of fragment C (R1, scheme B), obtained by a similar methodology to that developed by T. R. Burke et al, which implies a SmI2-mediated Reformastky-type reaction between aldehyde R2 and the α-chloroacetyloxazolidinone R3. This process allowed the stereochemistry control of one of the two chiral centers of fragment C. Therefore, precursor R1 has been synthetized from L-cinteíne in 5 steps with an overall yield of 15 %. The second part of this work was focused on the gram-scale synthesis of the Weinreb's amide R4 as precursor of fragment A (Scheme C). The compound was straightforwardly obtained by reaction of the corresponding acid with N,Odimethylhydroxilamonium hydrochloride in a 46 % yield.

[es] El trabajo aquí presentado se centra en la obtención de intermedios sintéticos avanzados clave en la preparación del sideróforo piscibactina (1), según lo dispuesto en el esquema retrosintético A. En particular, dichos intermedios serán precursores de los fragmentos moleculares A y C. La primera parte del trabajo se centra en la síntesis de un precursor avanzado del fragmento C (R1, Esquema B), para el cual se ha aplicado una metodología análoga a la desarrollada por T. R. Burke y col., y que implica como etapa clave la utilización de la reacción tipo Reformastky mediadas por SmI2 entre el aldehído R2 y la α- cloroacetiloxazolidinona R3, proceso que permite controlar la estereoquímica de uno de los dos centros quirales que no provienen de reactivos sintéticos comerciales. Así, partiendo de L-cisteína, el precursor R1 ha sido sintetizado en 5 etapas con un rendimiento global del 15%. La segunda parte se centra en la preparación a gran escala de la amida de Weinreb R4 como precursor del fragmento A (Esquema C). El mencionado precursor se obtuvo de forma efectiva mediante reacción del correspondiente ácido con clorhidrato de N,Odimetilhidroxilamina con un 46% de rendimiento.
[en] In an era where social media has become the central space for the dissemination of information, personal interactions, and discussions on current issues, techniques for the analysis of massive data, such as automatic user profiling, provide us with a deeper and broader insight into specific social phenomena and processes, allowing us to reason more precisely about their causes and protagonists. Specifically, our focus is on reasoning about the Black Lives Matter movement (#BLM) based on a reference collection containing user posts from social media that discussed it during its peak tensions. With this in mind, following an iterative and incremental approach based on an agile methodology like Scrum, a platform has been built to efficiently and accurately infer personal characteristics, such as age and gender, for large user collections. For this purpose, a previous study has been conducted on the state-of-the-art methods with the best current performance in automatic author profiling in the Spanish language. Additionally, this includes the development of a web application in the form of an accessible and intuitive dashboard for the visualization and analysis of the results obtained by applying these algorithms to the reference collection. Finally, the results of profiling the reference collection obtained through the developed platform are presented, and a reflection is made on them, identifying their possible causes in relation to the nature of the collection.

[es] En una era donde las redes sociales se han convertido en el espacio central para la difusión de la información, las interacciones personales y el debate sobre asuntos de actualidad, técnicas para el análisis de datos masivos como el perfilado automático de usuarios, nos brindan un visión más profunda y extensa de determinados fenómenos y procesos sociales; permitiéndonos razonar más precisamente acerca las causas y protagonistas de los mismos. En concreto, nuestro objetivo se centra en razonar acerca del movimiento Black Lives Matter (#BLM), a partir de una colección de referencia, que contiene publicaciones de usuarios procedentes de redes sociales que debatían sobre esta en el momento de máximas tensiones de la misma. Con esto en mente, mediante el seguimiento de un enfoque iterativo e incremental basado en una metodología ágil como Scrum, se ha construido una plataforma que permita inferir características personales, como edad y género, acerca de grandes colecciones de usuarios de manera eficiente y precisa. Para ello, se ha hecho un estudio previo acerca de los métodos del estado del arte, con mejor rendimiento actual, en materia de perfilado automático de usuarios, en idioma español. Además, esta incluye el desarrollo de una aplicación web a modo de dashboard accesible e intuitivo, para la visualización y el análisis de los resultados obtenidos de aplicar estos algoritmos a la colección de referencia. Finalmente, se presentan los resultados del perfilado de la colección de referencia, obtenidos mediante las plataforma desarrollada y se hace una reflexión acerca de los mismos identificando sus posibles causas, en relación a la naturaleza de la misma.
[en] The Corpus of English Texts on Astronomy (CETA) is part of the Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). As a specialised corpus, CETA has been compiled for the description of English Astronomy writing between 1700 and 1900, from a synchronic and diachronic perspective. All text files in CETA are accompanied by a metadata file with extensive information about the text sampled and its author's sociolinguistic background. Samples can be filtered according to certain parameters contained in the metadata files

[es] El Corpus of English Texts on Astronomy (CETA) forma parte del Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). CETA, como corpus especializado, fue compilado con el objetivo de permitir la descripción de la producción escrita sobre astronomía en inglés entre los años 1700 y 1900, desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Cada muestra de texto de CETA está acompañada de un archivo de metadatos con información sobre el texto y el perfil sociolingüístico de su autor. Las muestras se pueden seleccionar de acuerdo con parámetros incluidos en estos archivos de metadatos.
[en] This is a re-issue of CETA, first published on CD-Rom by John Benjamins as a companion to the volume: Moskowich, Isabel and Crespo, Begoña (eds.), 2012, "Astronomy Playne and Simple". The writing of science between 1700 and 1900. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.173 Please note this present license applies to the re-issued Corpus only, and NOT to the book accompanying it.

[es] Esta es una re-edición de CETA, publicado por primera vez en CD-Rom por John Benjamins como complemento del libro: Moskowich, Isabel and Crespo, Begoña (eds.), 2012, "Astronomy Playne and Simple". The writing of science between 1700 and 1900. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.173. La presente licencia se aplica a la re-edición del corpus y NO al libro.
[en] Spain is listed among the top tourist destinations in the world, and its beautiful coastlines and beaches have long been regarded as one of its most significant tourist resources, attracting millions of tourists from around the world every year. However, these popular attractions seem to be ignored by Chinese tourists, despite the considerable rise in Chinese tourist numbers over the past decade. The aim of this article is to account for the under-representation of visitors from China in Spain and to identify strategies to promote Spanish beach tourism among this demographic. Based on an analysis of the tourist products offered by Chinese tourist agencies and a survey of Chinese tourist behaviours and motivations, the results reveal that Chinese tourists do not dislike beach tourism, but do lack information about and awareness of beach tourism products in Spain. The article concludes with a series of practical proposals for cooperation within the industry to improve facilities and services, and well-designed marketing campaigns to harness the full potential of Spanish coastal tourist destinations and open them up to the growing Chinese outbound tourism market.

[es] España es uno de los principales destinos turísticos del mundo. Su extensión en costas, así como la variedad y calidad de sus playas ha provocado que estas se consideren desde hace décadas uno de los recursos turísticos más importantes, atrayendo a turistas de todo el mundo cada año. Sin embargo, este producto parece ser ignorado por los turistas chinoss cierto que a los chinos no les gustan las playas? ¿Cómo atraer a más turistas chinos a los litorales españoles? Estas son cuestiones que merece la pena indagar y debatir. Como consecuencia de ello, basándonos en el análisis sobre productos turísticos ofrecidos por agencias de viajes chinas, así como una encuesta dirigida a turistas chinos, se puede inferir que a los turistas chinos no les desagrada el turismo de sol y playa, sino que carecen de suficiente información y conocimiento sobre este producto. Consideramos por lo tanto que el turismo de sol y playa español de cara al mercado chino posee un considerable potencial que hay que desarrollar. En este sentido, hacemos unas propuestas prácticas a través de la cooperación empresarial, la mejora de instalaciones y servicios, y campañas de promoción bien diseñadas para aprovechar los recursos españoles de sol y playas y abrirlos al mercado emisor chino.
[en] Objectives: The main objectives of this study project are to evaluate the prevalence of podiatric pathology of the nursing staff of the Arquitecto Marcide and Naval Hospitals of Ferrol (A Coruña) and to determine if the presence of podiatric pathology and the podiatric habits of the nursing staff have influence on their quality of life Material and methods: A cross-sectional, observational, descriptive study of prevalence will be carried out at Arquitecto Marcide and Naval Hospitals from October 2018 to May 2019. The required sample size is 108 participants. The variables to be collected will be age, gender, body mass index, podiatry variables (hallux valgus, plantar fasciitis, claw toes, keratopathies and type of footwear), quality of life questionnaire in relation to the foot: Foot Health Status Questionnaire (FHSQ) and podiatric habits. An analysis will be realized by means of a descriptive, bivariate and multivariate analysis of linear regression/multiple logistics.

[es] Objetivos: Los objetivos principales de este proyecto de estudio son evaluar la prevalencia de patología podológica del personal de enfermería de los hospitales Arquitecto Marcide y Naval de Ferrol (A Coruña) y determinar si la presencia de patología podológica y los hábitos podológicos del personal sanitario de enfermería tienen influencia sobre su calidad de vida. Material y métodos: Se llevará a cabo un estudio descriptivo observacional transversal de prevalencia en los Hospitales Arquitecto Marcide y Naval de Ferrol desde octubre de 2018 a mayo de 2019. El tamaño muestral necesario será de 108 participantes. Las variables a recoger serán la edad, sexo, índice de masa corporal, variables podológicas (hallux valgus, fascitis plantar, dedos en garra, queratopatías y tipo de calzado), cuestionario calidad de vida en relación con el pie: Foot Health Status Questionnaire (FHSQ) y los hábitos podológicos (cuidado de las uñas de los pies, cómo se realiza ese cuidado, se aplica crema hidratante y en el caso de tener durezas la solución que se emplea). Se realizará un análisis descriptivo, bivariado y multivariado de regresión lineal/logística múltiple.
[en] In the last years a great interest arises for the Early A ttention and for the precocious detection (from 0 to 6 years) of pathologies as the A utistic Spectrum Disorders (ASD), given the significant incident that has in the later development. The professionals of the kindergarten and primary education play a fundamental advantage in the above mentioned detection; for it, with this work one has tried to evaluate the degree of knowledge that these professionals possess to issue a suspicion before one possible TEA across his knowledge of the red flags. They have informed a total of 108 persons, of which 34 were educational in assets that they had to complete of form online a questionnaire that was designed by the purpose of valuing his degree of knowledge it brings over of the TEA and the red flags. Involving a total of 108 people, of which 34 were active teachers who had to fill in a questionnaire online so that was designed in order to assess their level of knowledge about A SD and the warning signs. The results showed that active teachers, contrary to expectations, had a lower rate on knowledge of A SD as well as warning signs, compared with other participants who were working in another field or were studying university.

[es] En los últimos años surge un gran interés por la A tención Temprana y por la detección precoz (de 0 a 6 años) de patologías como los Trastornos del Espectro A utista (TEA), dada la significativa incidencia que tiene en el posterior desarrollo. L os profesionales de la Educación Infantil y Primaria juegan una baza fundamental en dicha detección; por ello, con este trabajo se ha pretendido evaluar el grado de conocimiento que poseen estos profesionales para emitir una sospecha ante un posible TEA a través de su conocimiento de las señales de alarma. Han participado un total de 108 personas, de las cuales 34 eran docentes en activo que tuvieron que cumplimentar de forma online un cuestionario que se diseñó con la finalidad de valorar su grado de conocimiento acerca de los TEA y los signos de alerta. L os resultados pusieron de manifiesto que los maestros en activo, contrariamente a lo esperado, presentaron una tasa más baja en el conocimiento de los TEA así como de los signos de alerta, en comparación con otros participantes que estaban trabajando en otro ámbito o estaban cursando estudios universitarios.
[en] The healing process of wounds in adult humans leads to the formation of a scar, which does not completely restore the functionality of the damaged tissue and is also characterized by the loss of sensitivity and a poor aesthetic result. That is why we set out to develop two skin equivalents by Tissue Engineering using fibroblasts and keratinocytes that we obtained from skin biopsies and we have grown them on different supports such as the fibrin matrix obtained from plasma or the Amniotic Membrane (AM) decellularized obtaining good results. On the other hand, we studied the MA and the Umbilical Cord (UC) as an alternative source of stem cells since they can be easily isolated and cultured in vitro, with great capacity for proliferation, differentiation to the three embryonic lineages and cell-like cells nervous, being possible to synthesize an equivalent of nervous tissue if the latter are grown using MA as support.

[es] El proceso de curación de las heridas en los humanos adultos conduce a la formación de una cicatriz, que no restituye totalmente la funcionalidad del tejido dañado y se caracteriza además por la pérdida de la sensibilidad y por un resultado estético deficiente. Es por ello que nos propusimos desarrollar dos equivalentes de piel mediante Ingeniería Tisular utilizando fibroblastos y queratinocitos que obtuvimos a partir de biopsias de piel y los hemos cultivado sobre diferentes soportes tales como la matriz de fibrina obtenida a partir de plasma o la Membrana Amniótica (MA) descelularizada obteniendo buenos resultados. Por otro lado estudiamos a la MA y al Cordón Umbilical (CU) como una fuente alternativa de células madre ya que pueden ser fácilmente aisladas y cultivadas in vitro, con gran capacidad de proliferación, de diferenciación a los tres linajes germinales y a células similares a células nerviosas siendo posible sintetizar un equivalente de tejido nervioso si se cultivan ésta últimas usando MA como soporte.
[en] Music and literature have always played a central role in the social and cultural life of Ireland, not only as a source of entertainment, but also as an effective way of recording Ireland's own history and culture and communicating these widely throughout the world, defining the identity of a nation and its people in a unique way. The main aim of this doctoral thesis, then, will be to extend the concerns of Irish Studies by bringing to light the intellectual and cultural profundity of Irish rock music from an interdisciplinary perspective, which might also represent an innovative approach to the analysis of songs as a literary phenomenon. Thus, analytical investigation of the formative links among music, literature and culture in Ireland will be based on a detailed examination of songs and representative material by a range of Irish rock artists in their cultural and historical contexts, in an attempt to convey the ways in which Irish culture and identity have become embedded within rock music through the power of narratives. By assessing the developments undergone in Irish rock music over five decades, this thesis will also explore the story of Ireland from the perspective of the rock music produced throughout the island during a period of rapid, decisive change at many levels.

[es] La música y la literatura han desempeñado siempre un papel central en la sociedad y la vida cultural de Irlanda, no sólo como fuentes de entretenimiento, sino también como medios para dejar constancia de la historia e identidad propias del país y transmitir tales características por el mundo de una forma ciertamente única. El objetivo principal de esta tesis doctoral será por tanto desarrollar un tema de estudio de interés y relevancia para los Estudios Irlandeses al tratar la profundidad cultural e intelectual de la música rock irlandesa desde una perspectiva interdisciplinar, lo que también supondrá un enfoque innovador del análisis de canciones como fenómeno literario. Así, se investigarán las relaciones entre la música, la literatura y la cultura en Irlanda a partir de la presentación, análisis, comparación y estudio de canciones y material artístico representativo de artistas rock irlandeses en su contexto musical, cultural e histórico, para exponer las formas en las que la se han interrelacionado diferentes ideas literarias, musicales y culturales en el rock irlandés. Finalmente, al estudiar el desarrollo de la música rock en Irlanda a lo largo de cinco décadas, también se indagará en la historia de la isla desde el punto de vista de la música rock producida durante una etapa de cambios decisiva a varios niveles.