[en] Warfare and social revolutions are probably the greatest cause of heritage loss, and the Spanish Civil War (1936-1939) was no exception. Along with the destruction, there was an enormous work of protection led by the government of the Republic, and the Catalan government in Catalonia, which guaranteed the safeguarding of a large part of the heritage. Some of these historical-artistic assets came under the jurisdiction of a new body, the National Artistic Heritage Protection Service (SDPAN), at the end of the war. In this article, we propose to address the impact that the policies carried out during and at the end of the military conflict have had on the configuration of Catalan museums. This work is framed in the IGUEMUS project, "The impact of the Civil War on shaping museums in Catalonia. The traceability, location, and destination of saved cultural assets" (2022-2026). It was funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation and the European Regional Development Agency and Fund (PID 2021-124518NB-I00). Beyond presenting the project and highlighting the opportunity that it represents for the history of museology, we discuss the first findings from the Museu d'Art de Girona case study. In this case, we can establish how a substantial part of the collection entered in the summer of 1936, as a result of Republican policies to protect religious heritage, and how, at the end of the war, it was not returned to the parishes of origin by decision of those responsible for the SDPAN, giving rise to the current configuration of the Museu d'Art de Girona.

[es] Los enfrentamientos bélicos y las revoluciones sociales son probablemente la causa más importante de pérdidas en el patrimonio y, la Guerra Civil española (1936-1939) no fue una excepción. Junto a la destrucción, cabe destacar la ingente labor de protección capitaneada por el gobierno de la República y en Cataluña por el gobierno catalán, que garantizó la salvaguarda de buena parte del patrimonio. Unos bienes histórico-artísticos que al final de la guerra quedaron bajo jurisdicción de un nuevo organismo: el Servicio de Defensa del Patrimonio Artístico Nacional (SDPAN). En el presente artículo nos proponemos abordar el impacto que las políticas llevadas a cabo durante y al final del conflicto militar han tenido en la configuración de los museos catalanes. Un trabajo enmarcado en el proyecto IGUEMUS, "El impacto de la guerra civil en la configuración de los museos en Catalunya. Trazabilidad, localización y destino de los bienes culturales salvados" (2022-2026) financiado por el Ministerio español de Ciencia e Innovación, la Agencia y del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (PID 2021-124518NB-I00). Más allá de presentar el proyecto y, de poner de relieve la oportunidad que este representa para la historia de la museología, analizamos los primeros resultados conseguidos en el estudio llevado a cabo en el Museu d'Art de Girona. En este caso, podemos establecer como una parte substancial de la colección ingresó en verano de 1936, fruto de las políticas republicanas de protección del patrimonio religioso y, como, al final del conflicto bélico, no fue devuelta a las parroquias de origen por decisión de los responsables del SDPAN, dando lugar a la configuración actual del Museu d'Art de Girona.