[ca] Avui en dia es indispensable el treball en equip per a dur a terme qualsevol tipus de projecte. Per a la gestió d'aquest treball apareixen infinitat d'eines en les que es necessari documentar totes les tasques que es van realitzant. A mesura que els equips creixen, creix també el volum d'informació emmagatzemada y per tant la complexitat del tractament d'aquesta informació. A més a més, poden haver-hi persones externes al projecte a les que també els podria ésser necessari l'accés a aquesta informació, però que careixen dels permisos per accedir a aquestes eines o en desconeixen el funcionament. Es per això que es va decidir programar un software per a facilitar una consulta interactiva a la informació dels projectes. Aquest software implementa el comportament d'un usuari robot dins d'una eina web de xat corporatiu, que mitjançant un intèrpret de llenguatge natural, entén les peticions de l'usuari, i segons aquestes, accedeix a la base de dades amb la informació del projecte i ens retorna la informació sol·licitada. Així, qualsevol persona amb accés al canal de xat del projecte en qüestió, pot conversar amb l'usuari robot i obtenir informació útil sobre el progrés de les tasques del projecte d'una manera ràpida i automatitzada, sense la necessitat de conèixer el funcionament de l'eina utilitzada per l'equip, ni haver d'interrompre a ningú per obtenir la informació. Finalment, el software és ampliable a noves funcionalitats que poguessin requerir altres projectes en els que s'instal·lés l'usuari robot. Ja que les funcionalitats es troben en fitxers separats i aquestes es carreguen a mesura que el robot interpreta que l'usuari vol utilitzar-les.

[es] El trabajo en equipo es hoy en día indispensable para la ejecución de cualquier tipo de proyecto. Para la gestión de este trabajo aparecen multitud de herramientas, en las que es necesario documentar todo el trabajo que se va realizando. A medida que estos equipos crecen, crece también el volumen de información almacenado y por tanto la complejidad del tratamiento de esta información. Además, podemos tener personas externas al proyecto para las que también podría ser necesario el acceso a dicha información, pero que carecen de permisos para acceder a las herramientas o desconocen su funcionamiento. Por eso se decidió programar un software para facilitar una consulta interactiva a la información de los proyectos. Este software implementa el comportamiento de un usuario robot dentro de una herramienta web de chat corporativo que, mediante un intérprete de lenguaje natural, interpreta las peticiones del usuario y, según éstas, accede a la base de datos del proyecto, y devuelve la información requerida. Así, cualquier persona con acceso al canal de chat del proyecto en cuestión puede conversar con el usuario robot y obtener información útil del progreso de las tareas dentro del proyecto de una forma rápida y automatizada, sin necesidad de conocer el funcionamiento de la herramienta utilizada por el equipo, ni tener que interrumpir a nadie para obtener dicha información. Finalmente, el software se ha implementado para ser extensible a nuevas funcionalidades que puedan requerir otros proyectos en los que se instale el usuario robot: las funcionalidades se han diseñado como objetos ejecutables separados que se cargan a medida que el robot interpreta que el usuario necesita esa funcionalidad.