[ca] El Nomenclàtor del Cens de Població ha estat testimoni d'excepció de les transformacions viscudes en el poblament a Catalunya en els darrers 150 anys. Malgrat això, aquesta font ha estat esta poc utilitzada en l'anàlisi d'aquestes transformacions. En aquest sentit, l'objectiu principal d'aquesta tesi és examinar la qualitat del Nomenclàtor del Cens de Població com a font per a l'estudi territorial de la població a Catalunya entre 1857 i 1998. Prèviament, va ser necessari recuperar-ne la informació, que es trobava dispersa en diversos suports i organitzada també segons diversos criteris. La creació d'una base de dades integrada amb tot els nomenclàtors que és fàcil d'interrogar i analitzar constitueix una de les principals aportacions d'aquesta recerca. Aquest treball s'estructura en tres parts. La primera part analitza la font des d'un punt de vista formal, considerant els aspectes relacionats amb la metodologia, les variables i les modificacions introduïdes al llarg del temps. La segona part explota exhaustivament les dades per a Catalunya amb un doble objectiu: avaluar els resultats a la llum de l'evolució formal de la font i suggerir possibles aplicacions amb les seves dades. La tercera part presenta dues aplicacions concretes: la primera d'elles examina la presència de processos aleatoris en el creixement de la població per entitats utilitzant el model rank-size i lognormal; i la segona aplicació es proposa caracteritzar morfològicament i mesurar el grau d'associació espacial del poblament a Catalunya. L'explotació de les dades del Nomenclàtor per a Catalunya, la més important que mai s'ha fet d'aquesta font i per aquest àmbit, ha satisfet amb escreix les expectatives generades amb el seu ús, doncs no només la font guarda consistència amb l'estudi territorial de la població, sinó que els resultats obtinguts es mostren coherents amb les tendències conegudes del poblament a Catalunya durant els darrers 150 anys. El mèrit del latent Nomenclàtor s'ha posat de manifest en aquesta tesi tot mostrant-ne l'extraordinària riquesa informativa que conté, malgrat la complexitat que comporta tractar les seves dades.

[en] The Nomenclator of the Population Censuses has witnessed the changes in the settlement patterns that took place in Catalonia during the last 150 years. However, this statistical source has been underutilized in order to analyze these changes. In that respect, the main objective of this thesis was to examine the Nomenclator's quality as a source to study Catalonia's population distribution between 1857 and 1998. To do that it was first necessary to recuperate its data, which were kept in different formats and were organized according to different criteria. The creation of an integrated database including all the nomenclators is one of the main contributions of this research. The thesis is divided in three parts. The first part analyzes the Nomenclator from a formal perspective, considering methodological aspects, variables and changes that were introduced. The second part explores the data for Catalonia extensively, with two main goals: to examine results according to the methodological evolution of the source and to show potential applications of the data. The third part presents two specific applications: the first one explores the presence of random processes in the population growth at locality scale using rank-size and lognormal as models and the second application aims to describe the morphology and measure the spatial association of settlement patterns in Catalonia. The results showed that the consistency of the Nomenclator enables the settlement pattern changes in Catalonia to be studied. Due to its richness, the value of the Nomenclator has been highlighted, although at times certain inconsistencies in the data had to be dealt with.