[en] Presentation of the case: A 55-year-old male diagnosed with Defined Systemic Sclerosis ("Diffuse Cutaneous" Subtype) (SSc), Interstitial Lung Disease (ILD) and Precapillary Pulmonary Hypertension, who was referred from the Santiago de Compostela Hospital Complex to undergo surgery for a double-lung transplant. Objective: To favor the permeability of the airway, improve their tolerance to effort and exercise, prevent complications derived from their multiple pathologies, improve their physical conditioning and general state of health, educate in disease control and improve their related quality of life. with health, all through an individualized cardiopulmonary rehabilitation program. Intervention: A specialized and individualized cardiopulmonary rehabilitation program was carried out for a patient undergoing lung transplantation during the different phases of his clinical course. This program is based on respiratory physiotherapy techniques and controlled physical exercise as the cornerstone. Includes aerobic type exercise, strengthendurance exercises, flexibility exercises, and submaximal effort activities. All this together with respiratory physiotherapy techniques aimed at improving lung capacity, ventilatory mechanics and airway permeabilization. Results: The results obtained in this clinical case support the importance of implementing cardiopulmonary resuscitation programmes as an integral part of the care process before, during and after lung transplantation. A marked improvement was observed in the patient's physical, functional and quality of life indicators, as well as in the pulmonary parameters assessed. Conclusions: Through the implementation of an individualised cardiopulmonary rehabilitation programme, the objectives set for the clinical case that is the subject of this Final Degree Project were successfully achieved.

[es] Presentación del caso: Varón de 55 años diagnosticado con Esclerosis Sistémica Definida subtipo "Cutáneo Difuso" (SSc), Enfermedad Pulmonar Intersticial (EPI) e Hipertensión Pulmonar Arterial (HPA), que es intervenido de un trasplante bipulmonar. Objetivo: Favorecer la permeabilidad de la vía aérea, mejorar su tolerancia al esfuerzo y al ejercicio, prevenir complicaciones derivadas de su pluripatología, mejorar su acondicionamiento físico y estado general de salud, educar en el control de la enfermedad y mejorar su calidad de vida relacionada con la salud. Intervención: Se desarrolla un programa de rehabilitación cardiopulmonar especializado e individualizado adaptado a las diferentes fases de su curso clínico: pre-trasplante, reanimación y post-trasplante. Dicho programa esta basado en técnicas de fisioterapia respiratoria y en el ejercicio físico controlado como piedra angular de tratamiento. Incluye ejercicios de tipo aeróbico, ejercicios de fuerza-resistencia, ejercicios de flexibilidad y actividades de esfuerzo submáximo. Todo ello junto con técnicas de fisioterapia respiratoria encaminadas a la mejora de la capacidad pulmonar, mecánica ventilatoria y permeabilización de la vía aérea. Resultados: Los resultados obtenidos en este caso clínico respaldan la importancia de implementar programas de reanimación cardiopulmonar como parte integral del proceso de atención antes, durante y después de un trasplante pulmonar. Se observó una notable mejoría en los indicadores físicos, funcionales y de calidad de vida del paciente, así como en los parámetros pulmonares evaluados. Conclusiones: Mediante la implementación de un programa de rehabilitación cardiopulmonar individualizado, se logró cumplir satisfactoriamente los objetivos planteados para el caso clínico objeto de este Trabajo de Fin de Grado.