[en] If we take the word justice to mean the men and women who practise it, those who endure its decisions and even the places where it is exercised, then it is that multi-dimensional idea which can be observed in the Museum of Brittany's collections from the 17th century to today.The first collection which comes to mind is that which was started in 1899 around the famous Dreyfus Affair and more precisely the trial which took place in Rennes. This collection currently consists of more than 7.000 items including letters, original photographs, postcards and posters. The museum recently acquired thirteen volumes to enrich its collection, put together by Félix Froissart, the public prosecutor at the time; they will be the object of extensive research via a Master's in History supported by a grant.If we go back further into the history of the town and the region, the collection has items linked to the Breton Parliament: etchings, drawings, photographs, petty bags, portraits of political figures, rubber stamps and seals. Different popular images illustrate several sensational cases in the museum's collections. One such case is that of Hélène Jégado whose funeral mask is in the vaults. Buildings linked to the theme of justice are represented with plans and original 19th century photos, like those of the women's prisons in Rennes or the jail in Brest where forced labour was endured.The collections also bear witness to modern history with items linked to the association of voluntary fighters of the Resistance movement and a series of posters from different separatist movements.These extensive collections come with an added premium: they are all freely accessible via the museum's online collection.

[fr] Si le terme de " justice ", entendu dans un sens large, évoquant à la fois les hommes qui l'exercent, ceux qui la subissent ou encore les lieux où elle se pratique, alors cette définition plurielle s'incarne du XVIIe siècle à nos jours à travers les collections du musée de Bretagne.La première collection qui vient immédiatement à l'esprit est celle constituée depuis 1899 autour de l'affaire Dreyfus et spécifiquement du procès de Rennes : ce fonds regroupe aujourd'hui plus de 7 000 items, répartis entre de la correspondance, des photographies originales, des cartes postales, des affiches… récemment sont arrivés 13 volumes constitués par le procureur Félix Froissart, lesquels feront l'objet en 2020 d'un travail de recherche en master d'histoire accompagné d'une bourse.Plus lointaines mais également conséquentes et associées à l'histoire de la ville et de la région, les collections évoquant le parlement de Bretagne : estampes, dessins, photographies, sacs de procédure, portraits de parlementaires, sceaux… Quelques affaires spectaculaires, comme les crimes perpétués par Hélène Jégado sont présentes au musée par le biais d'images populaires ou encore dans le cas présent de son masque mortuaire. Les bâtiments liés à la pratique de la justice, prison centrale des femmes de Rennes ou bagne de Brest sont bien représentés par des plans et des photographies originales du XIXe siècle.Les collections témoignent aussi d'une histoire plus récente, par le biais de fonds comme celui de l'association des combattants volontaires de la Résistance, ou encore d'une série d'affiches provenant de mouvements indépendantistes. La particularité de toutes ces collections réside également dans leur libre accès et libre utilisation via le portail des collections : www.collections.musee-bretagne.fr [lien valide en janvier 2022].