[en] Objective: The objective of this research is to deepen the materialist vision of nature proposed by Marxist theoretical analysis, with the aim of incorporating a conceptual contribution to study the relationship between ecology and economy. Theoretical Framework: The starting point of this text is the perception of life in a global, environmental and human system that constantly interacts under the concept of coevolution. In this way, the human subsystem is subject to the conditions of the biosphere, in such a way that if the human subsystem breaks these conditions, it will lead us to a situation characterized by an irreversible and global environmental crisis, which provides a solid basis for understanding the context of the research. Method: The methodology adopted for this research includes conceptual keys to approach the study of ecology from a materialist conception of nature through the analysis of Marx's work. Data collection was carried out through the systematic review of Capital. Results and discussion: The results obtained reveal that the alleged productivist meaning of his work cannot be affirmed in Marx's political writings either. Marx's political work is contradictory in this regard; Sometimes communism appears as the human scenario of continuous abundance (more typical of the part of his work closest to political agitation), a rhetoric in which we must consider the subject who receives it, the working class of the 19th century, who suffers living and working conditions that can be described as inhuman. However, in other parts of Marx's political work, the author entrusts the future society with the mission of filling the metabolic gap caused by the capitalist mode of production, restoring humanity's interaction with nature in ways that we would today describe as ecological. Research Implications: The results can be applied or influenced in the field of study of Political Economy. These implications could also cover such prominent areas as sustainable development and the circular economy. Originality/Value: This study contributes to the literature by highlighting that the crisis of sustainability and the debate on the physical limits of growth find a material explanation in Marx through the analysis of the functioning of the capitalist mode of production. The relevance of this research isevident in that it is the objective logic of the economic system itself that is at the base of the metabolic gap that currently exists between humanity and nature, being especially valuable for the reinforcement of theoretical and practical approaches referred to raising the need for a new productive and accumulation model.

[pt] Objetivo: O objetivo desta pesquisa é aprofundar a visão materialista da natureza proposta a partir da análise teórica marxista, com o intuito de incorporar uma contribuição conceitual ao estudo da relação entre ecologia e economia. Referencial Teórico: O ponto departida deste texto é a percepção da vida em um sistema global, ambiental e humano que interage constantemente sob o conceito de coevolução. Dessa forma, o subsistema humano está sujeito às condições da biosfera, de modo que se o subsistema humano romper essas condições, nos levará a uma situação caracterizada por uma crise ambiental irreversível e global, o que fornece uma base sólida para a compreensão do contexto da pesquisa. Método: A metodologia adotada para esta pesquisa contempla as chaves conceituais para abordar o estudo da ecologia a partir de uma concepção materialista da natureza por meio da análise da obra de Marx. A coleta de dados é realizada por meio de uma revisão sistemática do Capital. Resultados e Discussão: Os resultados obtidos revelam que o suposto sentido produtivista da obra de Marx também não pode ser afirmado em seus escritos políticos. A obra política de Marx é contraditória a este respeito; Às vezes, o comunismo aparece como o cenário humano da abundância contínua (mais típico da parte de sua obra mais próxima da agitação política), uma retórica na qual é preciso considerar o sujeito que a recebe, a classe trabalhadora do século XIX, que sofre condições de vida e de trabalho que podem ser qualificadas como desumanas. Entretanto, em outras partes da obra política de Marx, o autor confia à sociedade futura a missão de preencher a lacuna metabólica causada pelo modo de produção capitalista, restaurando a interação da humanidade com a natureza de maneiras que hoje descreveríamos comoecológicas. Implicações da pesquisa: Os resultados podem ser aplicados ou influenciar o campo de estudo da Economia Política. Essas implicações também podem abranger áreas importantes como o desenvolvimento sustentável e a economia circular. Originalidade/Valor: Este estudo contribui para a literatura ao destacar que a crise da sustentabilidade e o debate sobre os limites físicos do crescimento encontram em Marx uma explicação material por meio da análise do funcionamento do modo de produção capitalista. A relevância desta pesquisa se evidencia na medida em que é a lógica objetiva do próprio sistema econômico que está na base do fosso metabólico que atualmente existe entre a humanidade e a natureza, sendo especialmente valiosa para o reforço de abordagensteóricas e práticas referentes à evidenciação da necessidade de um novo modelo produtivo e de acumulação