BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The creation and consolidation of the welfare state is one of the major chapters in the fight against inequality. Based on social cohesion, solidarity, and redistribution policies, it is supposed to offer universal and free access to health care and education, as well as a whole network of social services attending the basic needs of people and families with equity and equality of opportunity as its principles. However, the global crisis is undermining the principles and foundations of the welfare state, a phenomenon that is not new, since neoliberal ideological currents have tried to erode the model since its creation. Currently social policies are questioned, and the cutbacks and adjustment measures that are being implemented in many European countries are damaging the achievements in public policies. Within this context, social work plays a crucial role, while its challenges increase and become more complex.

[pt] A criação e consolidação do Estado de bem-estar tem sido uma das grandes referências na luta contra as desigualdades. Seus pilares, baseados na coesão social, as políticas redistributivas e a solidariedade, assumiram o acesso universal e gratuito à sanidade e à educação, assim como toda uma rede de serviços sociais que têm atendido às necessidades básicas das pessoas e das famílias, com equidade e igualdade de oportunidades como princípios. Porém, a crise global está socavando os princípios e pilares do Estado de bem-estar, fenômeno que não é novo, porque desde a criação do modelo as correntes ideológicas neoliberais têm tentado desgastá-lo. Atualmente as políticas sociais se encontram questionadas e as medidas de recortes e ajustes que estão sendo desenvolvidas em numerosos países europeus retrocedem nos avanços conquistados pelas políticas públicas. Dentro deste contexto, o trabalho social desempenha uma função determinante, já que seus desafios aumentam e se tornam complexos.
[en] The objective of this work was to evaluate the genetic diversity of Brazilian Pantaneiro horse by microsatellite markers, investigate the effect of genetic bottlenecks and estimate genetic differentiation among four horse breeds. Genetic variation was estimated through allele frequencies and mean breed heterozygosity. Nei´s genetic distances among the breeds Pantaneiro, Thoroughbred, Arabian, Spanish Pure Breed (Andalusian), and Uruguay Creole were calculated, and it was used to construct an UPGMA dendrogram. Clustering at different K values was calculated to infer population structure and assign individuals to populations. Nei´s distances showed a minimum distance between Pantaneiro horse and Spanish Pure Breed (0.228), and similar distances from Spanish Pure Breed to Thoroughbred and to Arabian (0.355 and 0.332). It was observed a great level of diversity, clear distance from Pantaneiro horse to other breeds, and genetic uniformity within breed. It was verified a certain level of substructure of Pantaneiro horse showing no influences from the other studied breeds.

[pt] O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética do cavalo Pantaneiro, por meio de marcadores microssatélites, investigar o efeito genético de "bottlenecks" e estimar a variação genética entre quatro raças de cavalo. A diversidade genética foi estimada por meio da freqüência de alelos e da média de heterozigosidade por raças. A distância genética de Nei foi calculada para as raças Pantaneiro, Puro Sangue Inglês, Árabe, Puro Sangue Espanhol e Crioulo Uruguaio. O agrupamento em diferentes valores de K foi calculado para inferir a estrutura da população e determinar indivíduos às populações. A distância de Nei mostrou distância mínima entre o cavalo Pantaneiro e o Puro Sangue Espanhol (0,228), e entre o Puro Sangue Espanhol e o Puro Sangue Inglês e o Árabe (0,355 e 0,332, respectivamente). Foi observada grande diversidade genética dentro da raça Pantaneiro, evidente distância desta raça em relação às demais raças estudadas, e uniformidade genética dentro da raça. Verificou-se certo nível de subestruturação no cavalo Pantaneiro, sem demonstrar influência das outras raças estudadas.
[en] Towards a description of the synthematic system, we are interested in studying all the linguistic groups fonned by the combination of two or more monemes. We think that a work on synthematics should be a study on the potentialities of the system. The dynamic synchronygives us the best tool for a fair description of the portuguese system of synthemes.

[pt] Para urna descricáo da sintemática, interessam-nos á partida, de modo provisorio, todos os grupos linguísticos formados por combinacáo fixa de dois ou Ibais monernas. Defendemos que um trabalho sobre sintemas, mais do que um estudo dos usos registados, deverá ser um estudo das potencialidades do sistema Iinguistíco particular eonstituído pela sintemática. A sincronia dinámica é a perspectiva adequada para urna observaoo, descrioo e explicacáo dos processos sintemáticos do portugués contemporáneo. Urna descricáo da sintemática do portugués terá consequentemente de ser urna descricáo da sincronia dinámica.
[en] Introduction. This paper presents a qualitative research study which questions the discourse of normative texts regarding the principle of attention to diversity according to the academic and teaching experience of postgraduate students at a Spanish university. Objective. The aim is to go beyond the limits of the surface of the words used in legal texts and access their underlying meaning based on personal experiences narrated by the participants. Materials and methods. The research approach to be used is qualitative, given its flexible and open nature, as this type of design allows the study of problems in higher education to be addressed. Results. The findings reveal the existence of four unnoticed phenomena: the creation of the other as the prototype of their culture, the alienation of the other and the alienation of diversity, the elevation of one culture over the others and, finally, the demonization of these cultures. Conclusions. This paper affirms that the perception and treatment of diversity are afflicted by considerable cultural biases. The final proposition is an invitation to teachers to reflect on their own practice and its legal framework in order to be aware of the possible and unnoticed mismatches between them, because only by being aware of the gap between what is and what should be can actions be redirected to the creation of an atmosphere of respect for diversity.

[pt] Introdução: Este trabalho apresenta uma pesquisa qualitativa na qual o discurso dentro de textos normativos sobre o princípio da atenção à diversidade é interrogado em termos da escola e da experiência de ensino dos estudantes pós-graduados em uma universidade espanhola. Objetivo. O objetivo é ir além dos limites da superfície das palavras exibidas nos textos legais e acessar o fundo desses textos à luz das experiências significativas narradas pelos participantes. Materiais e métodos. A abordagem de pesquisa a ser utilizada é qualitativa, dada sua natureza flexível e aberta, pois este tipo de projeto nos permite abordar o estudo de problemas no ensino superior. Resultados. Os resultados revelam a existência de quatro fenómenos despercebidos: a criação do outro como protótipo da sua cultura, a alienação do outro e a alienação da diversidade, a elevação de uma cultura sobre as outras, e finalmente a demonização destas culturas. Conclusões. Este trabalho permite-nos afirmar que a percepção e o tratamento da diversidade são afligidos por numerosos preconceitos culturais. A proposta final é um convite aos professores para que reflitam sobre sua própria prática, a fim de estarem cientes dos possíveis e despercebidos desencontros entre ela e os moldes legais, pois somente estando conscientes da lacuna entre o que é e o que deve ser é que as ações podem ser redirecionadas com vistas a criar um ambiente de respeito à diversidade.
[en] Manager Training in Venezuela is the part of the university curriculum that mediates between theory and practice. This article aims to make a review as complete and comprehensive as possible of the new university-labor market relations and of the innovative curriculum for the training of the administrator. We conclude that the curriculum transformation should be on making changes in program or training content so that college students have the best possible and updated education in their area, strengthening the transfer of knowledge and stimulating graduates as agents of change.

[pt] A Formação do Administrador na Venezuela é a parte do currículo universitário que estabelece a relação entre a teoria e a prática. Este artigo tem como objetivo realizar uma revisão o mais completa e exaustiva possível das novas relações universidade-mercado laboral e do currículo inovador para a formação do administrador. Conclui-se que a transformação curricular deve realizar-se através de alterações nos conteúdos programáticos ou formativos para que os estudantes universitários tenham a melhor e mais atualizada formação possível na sua área, fazendo com que a transferência de conhecimento se fortaleça e os licenciados se assumam como agentes de mudança
[en] The Chapel of St. Barttomy is located in the parish of Vera Cruz, in Aveiro. Built in 1568 it is with the main façade oriented to the North, towards the canal of São Roque. It is a small religious building of centralized plan composed of only one division and a body adossado in the rear, with dome cover. Inside, the walls are lined with tiles from the seventeenth century and on the high altar is exposed the stone sculpture of St. Bartlemy with the devil chained at his feet, lined by two other stone sculptures. This article aims to present a set of data related to historical, artistic contextualization and the damage and pathologies responsible for the current state of conservation of the interior and exterior of the chapel. No conservation and restoration intervention was carried out, however, the people of the seaside confirm that there was intervention by a devotee of St. Bartlomy who, without any technical and scientific knowledge, made repaints on the sculptures. In relation to tilework, it is peculiar to place an isolated and figurative tile that appears in the middle of the standardized composition and out of any context.

[pt] A Capela de São Bartolomeu está localizada na freguesia da Vera Cruz, em Aveiro. Construída em 1568 encontra-se com a fachada principal orientada a Norte, em direção ao canal de São Roque. Trata-se de um pequeno edifício religioso de planta centralizada composto por apenas uma divisão e um corpo adossado na retaguarda, com cobertura em cúpula. No interior, as paredes estão revestidas a azulejos do século XVII e, no altar-mor está exposta a escultura em pedra de São Bartolomeu com o diabo acorrentado a seus pés, ladeado por outras duas esculturas em pedra. Neste artigo procura-se apresentar um conjunto de dados referentes à contextualização histórica, artística e aos danos e patologias responsáveis pelo atual estado de conservação do interior e do exterior da capela. Não foi realizada nenhuma intervenção de conservação e restauro, contudo, o povo da beira-mar confirma ter havido intervenção de uma devota de São Bartolomeu que, sem qualquer conhecimento técnico e científico, fez repintes sobre as esculturas. Em relação à azulejaria, é peculiar a colocação de um azulejo isolado e figurativo que surge no meio da composição padronizada e fora de qualquer contexto.
[en] The aim of this work is the identification of some grammaticalization routes of structures with the word tanto (as much) in the Brazilian Portuguese, observing the cognitive categorization (Heine, Claudi & Hünnemeyer, 1991). These structures, sometimes created by metonimic process, link iteras from different syntactic chaira and they iniciate a new X-que structure. Especially, this work reveals the identification of routes of grammatical change, including the study of hiding categories (lack of categories) and the pragmatic effects of the structures borned from these changes (Lima-Hernandes 2006).

[pt] Este trabalho tem por objetivo precipuo a identificacáo de algumas rotas de gramaticalizacáo de estruturas que envolvem a palavra tanto no portugués do Brasil á luz de urna subjacente categorizacáo cognitiva (Heine, Claudi & Hünnemeyer, 1991). Tais estruturas, muitas vetes geradas por processos metonímicos, aproximam elementos que sintaticamente eram distantes na cadeia sintática e passarn a constituir formalmente urna estrutura X-que. Em especial, este trabalho detém-se na identificacáo de rotas de urna mudanca gramatical, incluindo-se al o estudo das categorías elididas (os prejuizos categoriais) e os efeitos pragmáticos das estruturas emergentes dessas alteracóes (Lima-Hernandes 2006).
[en] Llull describes reality as a reticulately stratified structure. To achieve this, he uses the metaphysical notion of grounding and ascribes two basic functions to it. Firstly, the grounding must ensure a distinction between the principles listed in figure A of the Ars generalis ultima, their correlatives and God. Although they are necessarily coextensive, none of them is hyperintensionally indiscernible from the others, because they do not share the same grounding. At the same time, grounding must also ensure that reality's constituents can be arranged hierarchically according to their varying degrees of similarity, and ordered foundationally according to the intensity with which the principles contract in them. In fact, the direct responsible for such a hierarchical ordering of reality is precisely the contraction capacity that principles have to assume a contracted condition in the things that manifest them, and which gives them their grounding character.

[pt] Lúlio descreve a realidade como uma estrutura reticuladamente estratificada. Para tanto, ele se vale da noção metafísica de fundação e a ela confere duas funções absolutamente básicas. Em primeiro lugar, cabe à fundação assegurar a distinção entre os princípios enumerados na figura A da Ars generalis ultima, seus correlativos e Deus, que, apesar de serem necessariamente coextensionais, não se confundem hiperintensionamente por não compartilharem a mesma fundação. Paralelamente, compete à fundação assegurar que os constituintes da realidade possam se arranjar hierarquicamente segundo a variação dos seus graus de semelhança, encadeando-se fundacionalmente conforme a intensidade com a qual os princípios neles se contraem. De fato, a responsável direta por tal organização hierárquica da realidade é justamente essa capacidade de contração que os princípios têm de assumir uma condição contraída nas coisas que os manifestam e que a eles confere o seu caráter fundacional.
[en] This study sought to find out if family educational style influences on the onset of bullying. In order to achieve that, the percentage of bullying cases and family educational style were assessed, being established a relationship between both variables. A broad study was performed in the autonomous community of La Rioja, with application of a questionnaire to 348 highschool students and to four focus groups comprised of parents and students in Compulsory Secondary Education, and conduction of interviews with 30 education professionals. The results show that most families in La Rioja have a democratic relationship with their children and that the percentage of bullying in this community is relatively low. The main conclusion is that democratic parenting styles are strongly related to low rates of bullying, which was widely supported by all participants.

[pt] Tentamos descobrir se o estilo educativo familiar influencia o aparecimento de assédio moral, para o que foi estudado pela primeira vez a percentagem de casos de assédio moral e familiar estilo educativo entre os participantes, bem como a relação entre as duas variáveis. Foi realizado um estudo abrangente na comunidade autônoma de La Rioja, por meio de um questionário destinado a 348 estudantes de ensino secundário, quatro grupos focais com pais e alunos da Educação Secundária Obrigatória e 30 entrevistas profissionais de educação realizados. Os resultados mostram que a grande maioria das famílias de La Rioja se relaciona com seus filhos de forma democrática, e, por sua vez, o percentual de bullying em La Rioja é relativamente baixo. A principal conclusão é que os estilos parentais democráticos altamente influenciam o baixo percentual de assédio moral, algo amplamente apoiado por todos os participantes.
[en] James of Viterbo OESA, (ca. 1255-1308), let us only one political treatise, the De regimine chris-tiano, (ca. 1301), writen during the climax of the conflict between Boniface VIII (1294-1302) and Philip IV of France, (1285-1314), in which, among other subjects, he also explained how must be the behavior of the king, under a religious-ethical perspective. The main theme of the XIV Congress of Medieval Philosophy: Continuity and discontinuities, allows to explain about this matter and to check that it well corresponds the whises of some societies and peoples of our time. Thus, according the Doctor Gratiosus' sight, we will discuss about the king's duties to God, to himself and to his subjects.

[pt] Tiago de Viterbo OESA, (ca. 1255-1308) deixou-nos apenas um tratado político, o De regimine christiano, (ca. 1301), escrito durante o clímax do conflito entre Bonifácio VIII (1294-1302) e Felipe IV de França, (1285-1314), no qual, entre outros assuntos, também explanou como deve ser o compor-tamento do rei, sob uma perspectiva ético-religiosa. O eixo temático deste XIV Congresso de Filosofia Medieval: continuidade e ruturas, possibilita explanarmos sobre esse assunto e verificar que ele bem corresponde aos anseios de muitas sociedades e povos de nosso tempo, no tocante aos seus governantes. Assim, consoante a ótica do Doctor Gratiosus iremos discorrer sobre os deveres do rei para com Deus, para consigo próprio e para com seus súditos.
[en] Commented reading to the space of the church of Jesus as a heavenly metaphor and its impact on the believer, in particular the Aveirenses who frequented it. In this context, it is intended to understand the aesthetic, formal and morphological evolution of the carving and gilded work of the Church of Jesus as a space integrated in the National Baroque [Churches lined with gold]. Starting from the concept of "Church Lined with Gold" we will pay homage to a researcher and author of the unique work "The Talha in Portugal", published in 1962 (54 years ago), Professor Robert Smith, which goes on to quote: Baroque tendency to harmonious unity, the carving of the altarpiece grandly invades the parietal surface of the chapel, constituting a "golden cave", and hence the rest of the interior, making it a whole church of gold8. Thus, based on the historical and documentary, visual and interpretative reading of the carving of the Church of Jesus of Aveiro, we will evaluate the compromise, as syntheses, between the architectural sobriety of the building and the exuberance of the interior of the Church of Jesus, materializing in a visible way the Invisible - invisibilia per visibilia.

[pt] Leitura comentada ao espaço da igreja de Jesus como metáfora celeste e o seu impacto no crente, em particular os aveirenses que a frequentavam. Neste contexto, pretende-se entender a evolução estética, formal e morfológica da talha da Igreja de Jesus2 como espaço integrado no Barroco Nacional [Igrejas forradas de ouro]. Partindo assim, do conceito de "Igreja Forrada a Ouro" faremos a singela homenagem a um investigador e autor da obra singular "A Talha em Portugal", publicada em 1962 (há 54 anos), o Professor Robert Smith3, que se passa a citar: "segundo a tendência barroca à harmoniosa unidade, a talha do retábulo grandiosamente invade a superfície parietal da capela, constituindo uma "caverna dourada", e daí o resto do interior, tornando-o uma igreja <toda de ouro>4 (Smith, 1962 p: 89). Da leitura histórica e documental, visual e interpretativa da talha da Igreja de Jesus de Aveiro faremos, como síntese, a avalição acerca do compromisso existente entre a sobriedade arquitetônica do edifício e a exuberância do interior da Igreja de Jesus5, materializando-se de forma visível o invisível – invisibilia per visibilia.
[en] The article analyzes the genesis, world experience of the theory and practice of criminal legal counteraction to fraud in the field of provision of tourist services by means of comparative law and other methods of research, which allows to find out the status and peculiarities of doctrinal and normative development of these issues, to distinguish between positive and negative ones. As well as formulate appropriate proposals on the impact of this type of fraud by means of criminal law and criminology.

[pt] O presente artigo foi elaborado com aplicação de vários métodos, inclusive o estudo de comparação da legislação relativa á area. Efectuada a análise da génese, experiência mundial teórica e prática de meios legais e criminais no combate á fraude na área de prestação de serviços turísticos. O resultado obtido permite definir o estado actual e particularidades da doutrina e elaboração de normas de regulamentação, destacar as suas propriedades positivas e negativas, formular propostas pertinentes de influência sobre crime referido por via do direito penal e criminal.
[en] In discussing the issue of the "dark night", on precisely the protective capability of the dark contemplation to the soul, there is a overall declaration in the beginning of the comment in the second book of the "Dark Night", about the second stanza of the poem of the same title (ch. 15), after that, John of the Cross discusses the first verse (ch. 16), 2 (caps. 17-21), 3 (ch. 22), 4 (ch. 23) and 5 (ch. 24).

[pt] Numa abordagem da temática da "noite escura", acerca precisamente da capacidade protetora da obscuridade contemplativa para a alma, encontra-se uma declaração global no comentário que João da Cruz faz no segundo livro da "Noite Escura" acerca da segunda estrofe do poema de mesmo título (cap. 15); depois disso, João da Cruz se detém nos versos 1 (cap. 16), 2 (caps. 17-21), 3 (cap. 22), 4 (cap. 23) e 5 (cap. 24)