BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In his collection Pleines marges [Full Margins], published in 1997, Pierre Chappuis uses a unique typographical dispositif: the titles of the poems are placed at the bottom of the page in an unassuming font. Here, the genetic dossier of this collection reveals the amount of work that the poet put into coming up with these "titles," and it indicates the importance that must be assigned to the titles, at the same time as it provides several keys to understanding the various functions of the titles.

[fr] Dans son recueil Pleines marges, publié en 1997, Pierre Chappuis use d'un dispositif typographique original : les termes s'apparentant aux titres des poèmes sont placés en bas de page, dans un corps de police des plus modestes. Or le dossier génétique de ce recueil révèle l'ampleur du travail réalisé par le poète autour de ces " titres ", indiquant par-là même l'importance qu'il convient de leur attribuer, tout en fournissant quelques clés pour entrevoir les fonctions que le poète leur assignait.
[en] Social vision and educational establishments in England. The case of Hugh Oldham Lads' Club at Manchester, 1888-1914At the end of the Victorian era, juvenile delinquency is a major social issue. As guardians of a new social order, prominent businessmen are involved in transforming youth outsiders into respectable men. An institution such as Hugh Oldham Lads'Club in Manchester is a relevant example of social activities led by local elites.

[fr] A la fin de l'ère victorienne, la délinquance juvénile constitue une préoccupation sociale majeure. Au nom d'une certaine responsabilité, les élites issues de la bourgeoisie industrielle vont œuvrer pour convertir les jeunes marginalisés en individus respectables. L'établissement de foyers de jeunes comme celui de Hugh Oldham Lads'Club de Manchester est un exemple d'activités sociales menées par les catégories aisées.
[en] Practices of didactic mediation observed in the context of teaching-learning of primary French in rural Ivory Coast make it possible to apprehend forms of intercultural linguistic mediation implemented by the teacher. Our contribution in a reflexive perspective on the peculiarities presented by this type of didactic mediation will have the characteristic of examining the action of the mediator teaching in the discipline of French in primary school.

[fr] Des pratiques de médiation didactique observées en contexte d'enseignement-apprentissage du français au primaire en milieu rural ivoirien permettent d'appréhender des formes de médiation linguistique interculturelle mises en œuvre par l'enseignant. Notre contribution, qui s'inscrit dans une perspective réflexive quant aux particularités que présente ce type de médiation didactique, aura la caractéristique d'examiner l'action du médiateur enseignant mise en œuvre en discipline du français à l'école primaire.
[en] This paper is centered on the reexamination –in the light of a comparative study of photographs and watercolours– of a small group of masks owned by the Central Luba population from the areas of Mwanza and Nionga and in use between 1925 and 1940. Their aspect is that of sculptured faces with minimalist features and painted stripes. Research shows that they were produced over a short period of time and that their origin might be, for some of them, the Chewa territory (Malawi). Concerning their destination, given the testimony of some documents, the horned specimens seem to have been tied to hunting guilds. The situation is different for the piece deprived of zoomorphic elements. This piece shows strongest ties with societies such as that of the Kilumbu or of the Bambudye.

[fr] En s'appuyant notamment sur des documents photographiques et des aquarelles, cet article tente d'apporter un nouveau regard sur un petit ensemble de masques relevant des populations luba centrales de la zone Mwanza-Nionga. Ces faciès sculptés, qui furent en usage entre 1925 et 1940, se caractérisent par des traits minimalistes et des rayures peintes. La présente recherche menée sur ces objets vise à montrer que certains d'entre eux peuvent avoir des origines les rattachant aux Chewa du Malawi. Concernant leur usage, l'étude de textes et d'archives anciennes a permis d'établir une relation entre des spécimens cornus de masques rayés et des guildes de chasse. En revanche, il n'en va pas de même pour un autre exemplaire dépourvu d'éléments zoomorphes qui entretient des liens forts avec des confréries luba telles que celles des kilumbu ou des bambudye.
[en] This study considers the question of development by taking a certain number of factors having contributed to orientation changes over some decades into account.It's a question of introducing an other element in the field of development that of a global agent imposed by financial institutions that have eliminated the traditional development agent that's to say the State which has lost its reason of being in so much as a social State.The post,national State is called to adapt to the rhythm of changes occurring at a world scale and to meet the requirements of globalization. Only, local society doesn't adhere directly to the global choice, it must negotiate them, change them , adopt them in function of its local needs and on the bases of specific strategies put un place by social agents.It's this way that other stakes appear, which imply another look at development which must take social specificities into consideration.

[fr] Cette recherche traite de la question du développement à travers la prise en compte d'un certain nombre de facteurs qui ont contribué au changement de ses orientations au fil des décennies. Il s'agit, en substance, de l'introduction d'un autre élément au champ du développement, un agent mondialisé imposé par les institutions financières qui ont éliminé l'agent du développement traditionnel, c'est,à,dire l'Etat, qui a perdu sa raison d'exister en tant qu'Etat social.L'Etat post,national est appelé à s'adapter au rythme des changements survenus à l'échelle mondiale à répondre aux exigences de la mondialisation. Seulement, la société locale n'adhère pas directement à ces choix mondiaux ; elle doit les négocier, les changer et les adopter en fonction de ses besoins locaux et sur la base de stratégies spécifiques mises en œuvre par les agents sociaux. C'est de cette manière que d'autres enjeux apparaissent, ce qui implique un autre regard à porter sur le développement qui doit prendre en considération les spécificités de la société.
[en] We define an experimental approach using qualitative and quantitative methods to characterize Web content interfaces. Taking into account the semantic dimension hosted by the homepage's anchor text, we organize the entire set obtained from a corpus of university website domains into a taxonomy. Such lexical units can also be considered metadata as they refer to the inner content of the sites for their users. Showing the meaning produced using the taxonomy as an informational space for synthesizing the content of the home pages, we suggest a collaborative platform for administering our taxonomy and generating website fingerprints and profile views.

[fr] Nous proposons ici une approche expérimentale appuyée par une méthodologie hybride (quantitative et qualitative) pour caractériser les contenus des interfaces. Nous générons une taxonomie en utilisant la dimension sémantique portée par les hyperliens de pages d'accueil de sites web dont les unités lexicales associées ouvrent l'accès aux contenus sous-jacents et constituent de fait des métadonnées informatives pour les usagers des sites. Après avoir présenté notre démarche méthodologique appliquée à un corpus de sites web d'universités, nous proposerons un dispositif semi-collaboratif en ligne d'enrichissement de notre taxonomie et de génération dynamique de profils de sites web.
[en] There are two ways a narrator can convey the subject's relationship with the world of objects: the mimetic or the fantastic. This work aims to explore the metamorphic process by examining the modalities of how change is portrayed in some fantasy stories. We will look at how these stories describe the process of metamorphosis, how they express the physical or mental phases of change, in what way they qualify as metamorphic and we examine in which instances authors turn to dehumanizing descriptions, especially two authors, Maurice Carême and Marcel Thiry. The goal of the analysis is to revisit the relationship between fiction their work depict and the reality to which they refer.

[fr] Pour donner sens aux relations que le sujet entretient avec l'univers d'objets il y a deux voies que le narrateur peut suivre dans son récit: la voie mimétique ou la voie fantastique. Ce travail a pour objectif d'explorer le processus métamorphique en s'interrogeant sur les modalités de la mise en discours du changement dans quelques récits dits fantastiques. Nous allons nous intéresser à la question de savoir comment les récits révèlent le spectacle d'une métamorphose, comment ils articulent les étapes du changement physique ou mental, comment ils fournissent les indices qui permettent de les qualifier de métamorphiques, et à quels moments interviennent les procédures descriptives déshumanisantes chez deux auteurs, notamment Maurice Carême et Marcel Thiry. L'enjeu de l'analyse consiste à repenser les rapports entre la fiction que les œuvres exposent et le réel auquel elles renvoient.
[en] This study focuses on students at risk of dropping out but still attending school. The aim is to assess the respective weight of several factors associated with dropout risk, while proposing a model of the relationships between those factors. The central hypothesis is that more proximal factors have more weight and mediate at least partially the effects of more distal factors. 3646 students in grade 9 participated to an anonymous survey. Perceived task value, withdrawal, friends with dropout intentions, drug use, and depression are directly associated with dropout risk. The results largely support the proposed model.

[fr] Cette étude s'intéresse aux élèves encore présents à l'école mais qui risquent de décrocher. L'objectif est d'évaluer le poids relatif de nombreux facteurs potentiellement liés au risque de décrochage scolaire, en proposant une modélisation des relations en cascade entre ces facteurs. L'hypothèse centrale est que les facteurs plus proximaux auraient plus de poids et médiatiseraient au moins partiellement l'effet des facteurs plus distaux. 3 646 élèves en dernière année de collège ont participé à une enquête par questionnaire anonyme. La valeur perçue des apprentissages, le retrait en classe, les intentions d'abandon des amis, la consommation de psychotropes et la dépression sont directement associés au risque de décrochage. Les résultats soutiennent en grande partie la modélisation proposée.
[en] These pages aim to study the way Cendrars introduces his readers to Virgil in the Bourlinguer chapter " Gênes ". The poet himself is inescapable in the entire chapter, whether as a prominent figure of Neapolitan legends, or in the surprisingly violent portrait of him as a historical character; however, paradoxically, his works are barely even mentioned throughout the chapter. This paradox is what is being researched here, along two lines: first of all, we'll look at the way Virgil is depicted, under the almost monstrous guise he takes in Neapolitan legends, and under that of a court poet. We will then focus on the poet's work, and try to show that even if the Aeneid itself isn't named, the entire chapter seems built to echo it, in a distorted and almost parodical manner.

[fr] On examine dans ces quelques lignes le traitement réservé à Virgile par Cendrars dans un chapitre de Bourlinguer, " Gênes ". Si la figure du poète est extrêmement présente dans le chapitre, que ce soit par l'évocation des légendes napolitaines le concernant ou par une description, surprenante par sa violence, du personnage historique, on ne trouve paradoxalement presque pas de trace de son œuvre. C'est de ce paradoxe qu'il est question ici, avec l'examen pour commencer de la manière dont Virgile apparaît, sous la forme presque monstrueuse des légendes napolitaines d'abord, et sous celle d'un poète de cour ensuite. On remarque cependant bien vite que si l'Énéide n'est pas nommée, le chapitre entier semble faire écho à cette œuvre de Virgile, mais de manière détournée et presque parodique.
[en] To understand to what extent the heritage fabrication may reveal a link with the political and institutional notion of development, we study the learned modalities of making the site of Teotihuacán, its insertion in the national narrative then the forms of its internationalization by means of its registration, in 1987, on the UNESCO World Heritage List. We analyze the links between national archaeology and historic anthropology, as well as their relationship in the space and in the territories of the pre-Colombian cultures. The historical linkage between the contemporary Mexico with the past of the pre-Columbian populations revealed by the archaeological exploration of the site has made possible the reconciliation of both components of the contemporary Indian and Hispanic Mexican identity. From the Octavio Paz's poetic work, we underline the convergences between the historic and the cultural contents whose representations carried by the site. We show that Teotihuacán took place in a wide mental, cultural and memory territory, being of use to the constitution of a project for future.

[fr] Afin de comprendre en quoi la patrimonialisation est susceptible de révéler un lien avec la notion politique et institutionnelle de développement, nous étudions les modalités savantes de fabrication du site de Teotihuacán, son insertion dans un récit national puis les formes de son internationalisation par le biais de son inscription, en 1987, sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Nous détaillons les liens entre l'archéologie nationale et l'anthropologie historique, ainsi que leur rapport à l'espace et aux territoires des cultures précolombiennes. Ainsi l' étude révèle que le lien historique avec le passé des populations précolombiennes mis au jour par la patrimonialisation du site a permis le rapprochement des deux composantes de l'identité mexicaine contemporaine, indienne et hispanique. Nous présentons ensuite, à partir de l'œuvre poétique d'Octavio Paz, les convergences entre le contenu historique et le contenu culturel dont les représentations du site sont porteuses. On montre ainsi que Teotihuacán a pris place dans un vaste territoire mental, culturel et mémoriel, servant à la constitution d'un projet pour le futur.
[en] The airlines alliances, recent phenomenon in air transport, are under development. This article establishes the world geography of alliances in 2005, on various scales (country, regions, airports), and their evolution since 1995. The three main current alliances are made up of companies resulting in great majority from the developed countries and their offer is focused on the centre of the world economy. This situation is the result of a concentration and a reorganization of the offer of the alliance's members companies in response to the urgent economic requirements of globalization.

[fr] Les alliances de compagnies aériennes, phénomène récent dans le transport aérien, sont en plein développement. Cet article établit la géographie mondiale des alliances en 2005, à différentes échelles (régions, pays, aéroports), et leur évolution depuis 1995. Les trois alliances actuelles sont composées de compagnies issues en grande majorité des pays occidentaux et leur offre s'organise dans et entre les régions du centre de l'économie monde. Cette situation est le résultat d'une concentration et d'une réorganisation de l'offre des compagnies membres des alliances en réponse aux impératifs économiques de la mondialisation.
[en] Among the political events of our time, the events of November 13, 2015 in Paris were able to illustrate the essential role that digital devices play in a terrorist attack, particularly in terms of sharing information and emotion. On this basis, this article interrogates a particular digital format : the online memorial made for the victims of attacks, insofar as it participates in a co­construction of their faces in public space. Like other devices of tribute to victims of this event or similar terrorist attacks, a semiotic-discursive analysis of the Memorial created by the newspaper Le Monde enables to understand the symbolic and "pathemic" impact of these posthumous portraits in digital format, and motivates a critical reflection on the reading conditions that introduce a certain proximity between the event and its public on networks.

[fr] Parmi les événements politiques de notre époque, les attentats du 13 novembre 2015 à Paris ont pu illustrer le rôle essentiel que jouent les dispositifs numériques lors d'une attaque terro­riste, notamment en termes de partage d'informations et d'émotions. Partant de ce constat, cet article interroge un format numérique particulier : celui du Mémorial en ligne réalisé pour des victimes d'attentats, dans la mesure où il participe à une co-construction de leurs figures au sein de l'espace public. A l'instar d'autres dispositifs d'hommage aux victimes de cet événement ou d'attaques terroristes similaires, une analyse sémio-discursive du Mémorial créé par le jour­nal Le Monde permet de comprendre la portée symbolique et " pathémique " de ces portraits posthumes au format numérique, et motive une réflexion critique sur les conditions de lecture qui instaurent une certaine proximité entre l'événement et ses publics sur les réseaux.
[en] France 3, national and regional television channel, always produced stories about territories in a national way. This role is reflected by the production of specific TV series. In this article, we focus on episodes with a large audience in prime time over the period 2005-2011. Three series stand out : Louis la Brocante, Famille d'accueil, Un village français. Finally, the purpose is to understand how this TV channel produces national political fiction in connection with television producers.

[fr] France 3, chaîne de télévision à la fois nationale et régionale, a toujours mis en discours les territoires dans un cadre national intégrateur. Ce rôle se traduit notamment par la production de séries télévisées adaptées, qu'il s'agit d'étudier dans cet article en ne retenant que les épisodes à forte audience en prime time sur la période 2005-2011. Trois séries se détachent nettement : Louis la brocante, Famille d'accueil, Un village français. En fin de compte, après avoir caractérisé la politique de fiction de la chaîne en lien avec les producteurs, il s'agit d'analyser le travail de fictionnalisation de cette chaîne et ses principaux ressorts politiques.
[en] High heterogeneity of the consequences of Mergers and Acquisitions on employment emerges from theoretical and empirical economic literature. The aim of this paper is mainly descriptive. It is based that occurred on French territory is gathered between 2000 and 2004. In Citrus database, legal and statistical information is available for almost 3,000 Mergers and Acquisitions each year. Using these data, we describe the distribution of Mergers and Acquisitions according to 4 dimensions identified as deciding for employment: type of transaction (absorption, partial divestiture, breaking up of an enterprise, simple sales); relative size of acquiring and acquired companies; industry overlap; being or not a subsidiary company financially controlled by another firm. Moreover we propose an estimate of the magnitude of personnel transfer accompanying the as set transfer.

[fr] La littérature économique théorique et empirique sur les conséquences des fusions-acquisitions sur l'emploi fait ressortir une très forte hétérogénéité des fusions-acquisitions. La contribution de cet article est essentiellement descriptive et s'appuie sur l'exploitation d'une base de données récemment constituée par l'Insee, Citrus, répertoriant une large part des opérations de fusions-acquisitions ayant eu lieu sur le territoire français entre 2000 et 2004. Cette base, qui mobilise des informations légales et statistiques, identifie près de 3 000 opérations par an. Ces données permettent de décrire la répartition des fusions-acquisitions en fonction de quatre dimensions, déterminantes en termes de conséquences sur l'emploi : le type d'opération ; la taille relative des entreprises bénéficiaires et cédantes ; le caractère intra ou intersectoriel de l'opération ; l'appartenance à un groupe de sociétés des entreprises participant à la fusion-acquisition. Une mesure approchée de l'existence et de l'ordre de grandeur des transferts d'effectifs associés aux transferts d'actifs lors des fusions-acquisitions est également proposée.
[en] Although the topic of hedge funds activists in the United States is well documented in the academic literature, it is much less so in Europe. We thus take advantage of the lack of literature around this topic to conduct a quantitative analysis about the impact of hedge funds activists on target firms in Europe. We compare our results with those observed in the US. More specifically, we study the impact of activist interventions on the evolution of short, medium and long-term operating and stock price performance of target firms.This research allows us to confirm the thesis according to which hedge funds activists contribute to improving operational and stock price performance of target firms in Europe, through their interventions and demands.

[fr] Si le thème des hedge funds activistes aux États-Unis est bien documenté dans la littérature académique, il l'est beaucoup moins en ce qui concerne l'Europe. L'objet de cette recherche est de palier ce manque de travaux en menant une analyse quantitative sur l'impact des hedge funds activistes sur les firmes européennes. Il s'agit alors de confronter nos résultats à ceux observés aux Etat-Unis. A cet effet, nous étudions l'impact des interventions des actionnaires activistes sur l'évolution des performances opérationnelles et des performances boursières d'un échantillon de sociétés cibles à court, moyen et long terme. Cette recherche confirme la thèse selon laquelle les hedge funds activistes, par leurs interventions et revendications, contribuent à améliorer les performances opérationnelles et les performances boursières des sociétés prises pour cibles en Europe.
[en] The work of Marcel Roncayolo retains its relevance in urban research because he was able to grow the legacy of urban ecology, inaugurated by sociologists of the Chicago School between the two wars. Through his research, particularly in Marseille, he addresses the city as a "cultural phenomenon", combining continuity and change, and unfolding at different levels (physical, social and mental) of urban ecology. This communication reflects the movement, through the examination of several key concepts that have helped to define the "grammar" of Marseille and events that have helped to shape its imaginary since the colonial exhibitions of the early 20th century until the operation Marseille-Provence 2013.

[fr] L'œuvre de Marcel Roncayolo conserve toute son actualité dans la recherche urbaine parce qu'il a su faire fructifier l'héritage de l'écologie urbaine, inaugurée par les sociologues de l'École de Chicago entre les deux guerres. À travers ses recherches, en particulier sur Marseille, il aborde la ville comme un " phénomène culturel ", mêlant pérennité et changement, longue durée et événement, et se déployant aux différents niveaux (physique, social et mental) de l'écologie urbaine. Cette communication rend compte de ce mouvement, à travers l'examen de plusieurs concepts-clefs qui ont contribué à définir la" grammaire " de Marseille, ainsi que des événements qui ont concouru à mettre en forme son imaginaire, depuis les expositions coloniales du début du 20e siècle jusqu'à l'opération Marseille-Provence 2013.