[en] Background: the direct tissue invasion of SARS-CoV-2, the causative agent of COVID-19, can cause an exaggerated immune response from the host, developing a cytokine storm. Knowing the autoimmune diseases that are characterized by a pro-inflammatory state, accelerated atherosclerosis and an increase in the incidence of vascular complications, must lead to a better prediction of complications in these patients if they were infected with SARS-CoV-2.Objective: to update on scientific information about the role of inflammation and its relationship with autoimmune rheumatic diseases in the context of COVID-19.Methods: an information search was carried out in the databases and specialized services: PubMed, LILACS, Google Scholar, update bulletins and pages of the Cuban health system. In addition, criteria from experienced national specialists were taken into account. A total of 50 articles were selected. Results: the subject is of interest to specialists, reflected in a wide scientific production. In general, it is stated that the high production of autoantibodies, whether secondary to rheumatic disease or due to intercurrent infection, may be involved in the development of endothelial dysfunction, the progression and rupture of atherosclerotic plaque. Chronic autoimmune diseases have been shown to be associated with high cardiovascular morbidity and mortality.Conclusions: despite the lack of conclusive studies reported in the scientific literature, patients with rheumatic disease should be evaluated as a possible poor prognosis if they were to acquire COVID-19.

[es] Fundamento: la invasión tisular directa del SARS-CoV-2, agente causante de la COVID-19, puede provocar una respuesta inmune exagerada del huésped, desarrollando una tormenta de citocinas. Conocer las enfermedades autoinmunes que se caracterizan por un estado proinflamatorio, aterosclerosis acelerada e incremento de la incidencia de complicaciones vasculares, debe permitir una mejor predicción de complicaciones en estos pacientes, si fueran infectados con el SARS-CoV-2.Objetivo: actualizar información científica acerca del papel de la inflamación y su relación con las enfermedades reumáticas autoinmunes en el contexto de la COVID-19. Métodos: se realizó una búsqueda de información en las bases de datos y servicios especializados: PubMed, LILACS, Google Scholar, boletines de actualización y páginas del sistema de salud de Cuba. Además, se tuvieron presente criterios de especialistas nacionales con experiencia. Se seleccionaron un total de 50 artículos.Resultados: el tema es de interés por los especialistas, reflejado en una amplia producción científica. En general, se refiere que la elevada producción de autoanticuerpos, ya sea secundaria a la enfermedad reumática o por una infección intercurrente, pueden estar implicados en el desarrollo de la disfunción endotelial, la progresión y la ruptura de la placa aterosclerótica. Se ha demostrado que las enfermedades crónicas autoinmunitarias se asocian a una elevada morbilidad y mortalidad de causa cardiovascular.Conclusiones: a pesar de no existir estudios concluyentes reportados en la literatura científica, los pacientes con enfermedad reumática deben evaluarse como posible mal pronóstico, si llegaran a adquirir la COVID-19.