[es] Introducción: El daño cerebral adquirido (DCA) es una condición de salud que está aumentando en nuestra sociedad, sus secuelas conllevan importantes consecuencias en el día a día de estas personas y sus familiares. Conociendo la importancia de la familia en nuestra sociedad, es interesante aumentar la evidencia sobre interacción de esta con el proceso de terapia ocupacional (TO) en personas con DCA. Objetivo: El objetivo general de este trabajo de investigación es estudiar la posible influencia de la familia en el proceso de terapia ocupacional de personas con daño cerebral adquirido. Asimismo, se tendrán en cuenta los posibles cambios en la participación familiar. Metodología: Para la realización de este estudio se ha empleado una metodología cualitativa basada en el análisis fenomenológico interpretativo, ya que permite conocer las experiencias, opiniones y realidades subjetivas de los participantes. La recogida de datos se realizó a través de entrevistas semiestructuradas. Resultados: Tras la realización y transcripción de las entrevistas se llevó a cabo un análisis de los resultados mediante un proceso de categorización. Las categorías resultantes son: "Influencia positiva de la familia en el proceso de terapia ocupacional", "Cambios en las relaciones y roles familiares", "Autopercepción frente a percepción de la familia de la persona con daño cerebral adquirido", "Cambios en la convivencia familiar" y "Familia como factor limitante en el proceso de terapia ocupacional". Conclusiones: Los participantes del estudio han expresado sus experiencias en cuanto a cómo interactúa la familia con el proceso de recuperación y de los cambios que se producen en la participación familiar. Esta investigación expone la necesidad de implementar intervenciones que incluyan a la familia, así como la importancia de proporcionar apoyo y asesoramiento a los cuidadores.

[gl] Introdución: O dano cerebral adquirido (DCA) é unha condición de saúde que está a aumentar na nosa sociedade, as súas secuelas implican importantes consecuencias no día a día destas persoas e dos seus familiares. Coñecendo a importancia da familia na nosa sociedade, é interesante aumentar a evidencia sobre a interacción desta co proceso de terapia ocupacional (TO) en persoas con DCA. Obxectivo: O obxectivo xeral deste traballo de investigación é estudar a posible influencia da familia no proceso de terapia ocupacional de persoas con dano cerebral adquirido. Así mesmo, teranse en conta os posibles cambios na participación familiar. Metodoloxía: Para a realización deste estudo empregouse unha metodoloxía cualitativa baseada na análise fenomenolóxica interpretativa, xa que permite coñecer as experiencias, opinións e realidades subxectivas dos participantes. A recollida de datos realizouse a través de entrevistas semiestructuradas. Resultados: Tras a realización e transcrición das entrevistas levouse a cabo unha análise dos resultados mediante un proceso de categorización. As categorías resultantes son: "Influencia positiva da familia no proceso de terapia ocupacional", "Cambios nas relacións e roles familiares", "Autopercepción fronte a percepción da familia da persoa con dano cerebral adquirido", "Cambios na convivencia familiar" e "Familia como factor limitador no proceso de terapia ocupacional". Conclusións: Os participantes do estudo expresaron as súas experiencias en canto a como interactúa a familia co proceso de recuperación e dos cambios que se producen na participación familiar. Esta investigación expón a necesidade de implementar intervencións que inclúan á familia, así como a importancia de proporcionar apoio e asesoramento aos coidadores.