BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The paper analyzes the water availability of the Brazilian Semiarid region in the face of its water infrastructure and the challenges of the new urban-regional dynamics, through a bibliographic, documentary and cartographic production research, together with the data collection from the main surface reservoirs, wells and social technologies in the area. It was found that the Semiarid region has historically been the target of water infrastructure policies for different uses, which in turn are concentrated in some states, although they contemplate all of them. Recently, this territory has undergone transformations, aggregating population flows and productive arrangements, which demand increasing needs in the urban-regional context. Thus, the water issue in the Semi-arid region remains a challenge for management, capable of making the existing water infrastructure compatible with the growing demands of the new urban-regional dynamics, in the context of the vulnerability of climate droughts.

[fr] L'article analyse la disponibilité en eau du semi-aride brésilien compte tenu de son infrastructure en eau et des défis de la nouvelle dynamique urbaine-régionale, à travers une recherche de production bibliographique, documentaire et cartographique, ainsi que la collecte de données provenant des principaux réservoirs de surface, des puits et des technologies sociales de la région. Il a été constaté que le Semi-aride a toujours été la cible de politiques d'infrastructure de l'eau pour différentes utilisations, qui sont concentrées dans certains États, même si tous sont concernés. Récemment, ce territoire a subi des transformations, comprenant des flux de population et des organisations productives, qui exigent des besoins croissants dans le contexte urbain-régional. Ainsi, la question de l'eau dans la région semi-aride reste un défi de gestion, qui soit capable de rendre compatibles les infrastructures hydrauliques existantes avec les demandes croissantes de la nouvelle dynamique urbaine-régionale, dans le contexte de la vulnérabilité des sécheresses.
[en] Farming has been shaken by several crises over the past few years: bovine spongiform encephalopathy (BSE), avian flu, swine flu, etc. Intensive farming, hormonal treatments, antibiotics, etc. were then challenged. Society started raising farmers' and agronomists' awareness about new technologies and farming practices. This research explores the rationalities of animal breeding teachers about topical issues of farming (impact of farming on global warming, food crisis, and animal well-being). The open, official curriculum in agricultural education implies that the rationalities of teachers largely determine teaching situations. In the teacher sample under study, technoscientific rationalities prevail over critical and social rationalities.

[fr] Le monde de l'élevage a été agité au cours des dernières années par différentes crises : Encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), grippe aviaire, grippe A H1N1, etc. A émergé alors une remise en cause des élevages intensifs, des traitements hormonaux, antibiotiques, etc. La société a commencé à interpeller les éleveurs et les chercheurs en agronomie sur les nouvelles technologies et pratiques d'élevage. Dans cette recherche, nous analysons les rationalités d'enseignants en productions animales sur des questions socialement vives en lien avec l'élevage (impact de l'élevage sur le réchauffement climatique, crise alimentaire, bien être animal). Dans le cadre de curricula prescrits ouverts de l'enseignement agricole, les rationalités des enseignants sont déterminantes sur les modalités d'enseignement. Dans l'échantillon étudié, les rationalités technoscientifiques sont dominantes sur les rationalités critiques et sociales.
[en] Taking as a point of departure Cécilia Camoin's study of theatricality in Louisiana, this article sets out to examine the ways in which space "signifies" in Moira Crone's post-apocalyptic novel The Not Yet, published in 2012. New Orleans stands out as a liminal space par excellence, fostering as it does a dialectics of inclusion and exclusion that interrogates the frontiers between life and death while foregrounding processes of hybridization and carnivalization. The climactic performance of the "Sim Verite" appears as the hyperbolic expression of a world that delights in reenacting its deepest anxieties over and over again in order to cheat death itself. Through this representation of New Orleans, Crone eventually articulates the tension between the same and the other that informs Louisiana's ambivalent position towards the rest of the United States.

[fr] Prenant comme point d'appui l'étude de la théâtralité en Louisiane menée par Cécilia Camoin, nous nous attacherons dans cet article à examiner la façon dont l'espace louisianais fait " signe " dans le roman post-apocalyptique de Moira Crone, The Not Yet, paru en 2012. Espace liminal par excellence, la Nouvelle-Orléans participe d'une dialectique de l'inclusion et de l'exclusion qui interroge les frontières entre la vie et la mort tout en faisant la part belle aux phénomènes d'hybridation et aux pratiques carnavalesques. La représentation théâtrale du " Sim Verite " fonctionne comme point culminant du récit et expression hyperbolique d'un monde qui se plaît à rejouer à l'envi son angoisse face à la mort afin de mieux la déjouer. Crone fait ainsi de la Nouvelle-Orléans le centre névralgique d'un espace louisianais qui se constitue dans un rapport trouble d'ipséité et d'altérité vis-à-vis du reste du pays.
[en] Based on fieldworks I have being doing in Johannesburg (South Africa) since 2009, I will reflect on the role of emotions – and especially of fear that is particularly present in this city – in the making and doing of geographical knowledge. I will argue that this issue is still undervalued by geographers in France. Consequently, I will investigate the reasons of the resistances and reluctance expressed by French geographers regarding the study of fear in particular and emotion in general, before presenting several methodological approaches in order to better take into account these questions in geography.

[fr] À partir d'expériences de terrain menées à Johannesburg (Afrique du Sud) depuis 2009, je me propose de réfléchir à la place des émotions, et notamment de la peur – émotion particulièrement prégnante dans le cas johannesburgeois –, dans les savoir-faire et les savoirs géographiques. Domaine encore relativement peu exploré en géographie française, je m'interrogerai sur les causes de ce manque de considération en envisageant les résistances et réticences des géographes français quant à l'étude de la peur en particulier, et des émotions en général. Je proposerai ensuite quelques pistes, notamment méthodologiques, en vue d'une meilleure prise en compte de ces questions en géographie.
[en] Le Figaro's framing of the creation of France's Ministry of Immigration, Integration, National Identity, and Mutually Supportive Development (MIIIN) in 2007, under president Nicolas Sarkozy, shows that this right-leaning newspaper uses different types of journalistic artifacts to objectify coverage of this event and give the impression of encouraging debate about it by applying a strategy based on the appearance of non-engagement of today's general press.

[fr] Le cadrage par Le Figaro de la création du ministère de l'Immigration, de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Développement solidaire (MIIIN) décidée sous la présidence de Nicolas Sarkozy en 2007 montre que même ce journal de droite adopte différents types d'artefacts journalistiques pour objectiver la couverture de cet événement et donner l'impression de favoriser le débat à son propos en appliquant ainsi une stratégie des apparences du non-engagement de la presse généraliste aujourd'hui.
[en] New behaviour patterns of mobility have emerged in rural areas on the urban fringe, or at a greater distance, from large cities. New means of transport and especially new forms of mobility are beginning to be diffused. Economic and financial constraints which weigh on sometimes fragile households or beliefs in ecological values are confronted with constraints of topographic and topological efficiency. Individual actors try out these new possibilities and contribute to their diffusion. Other people, however, remain recalcitrant with respect to these innovations. In spite of the very discrete role of public policies, these forms of mobility can be understood as new skills developed by individuals to continue to live in rural areas which are not without social and territorial resources. They also represent a form of bottom-up participation in the energy transition.

[fr] De nouveaux comportements de mobilité émergent dans les campagnes périurbaines ordinaires ou plus éloignées des grandes villes. Des formes de transfert modal et surtout de nouvelles manières d'être mobiles commencent à se diffuser. Les contraintes économiques et financières qui pèsent sur des ménages parfois fragiles ou l'adhésion à des valeurs écologiques sont confrontées à des contraintes d'efficience topographique et topologique. Des acteurs individuels ordinaires expérimentent ces nouvelles possibilités et contribuent à les diffuser quand d'autres restent rétifs à l'innovation. Malgré le rôle très discret des politiques publiques, ces formes de mobilité peuvent être saisies comme de nouvelles compétences développées par les individus afin de continuer à résider dans des campagnes non dénuées de ressources sociales et territoriales. Elles constituent aussi une forme de participation à la transition énergétique " par le bas ".
[en] This article highlights the interplay of scales in the work of a researcher mapping out a research itinerary. The question at hand is that of the choice of a particular scale of observation, or series of nested scales. Two types of areas were studied in the tropical countryside, in Cote d'Ivoire (Ivory Coast) and Madagascar. The first area type are those constructed by the actors (context of research), highlighting the native land. The second area type are those constructed by the actors (context of action), through a policy of decentralization focusing on the new rural commune. In both cases, cartographical representation plays an important role. Maps are able to analyze, they produce information within the spatial context of the actors, they are an instrument of thinking, and they support a dialogue between researchers and developers. Since the 1990s, policies addressing the management of natural resources while recognizing the role of local populations ponder the correct choice of spatial scale: the local scale (native land) or the supralocal scale (the rural commune).

[fr] La mise en évidence des jeux d'échelles dans le travail d'un chercheur, à travers un itinéraire de recherche, est l'objet de cet article. La question posée est celle du choix d'une échelle particulière d'observation ou de plusieurs échelles emboîtées. Deux types de territoires sont étudiés dans les campagnes tropicales, en Côte d'Ivoire et à Madagascar : les territoires construits par les acteurs (cadre de recherche) en mettant l'accent sur le terroir, les territoires construits pour les acteurs (cadre d'action) par la politique de décentralisation avec la nouveauté que représente la commune rurale. Dans les deux cas, la représentation cartographique a un rôle important : les cartes jouent le rôle d'analyseur, produisent des informations dans le cadre d'un espace qui est celui des acteurs, sont un instrument de réflexion et un support de dialogue entre chercheurs et développeurs. Depuis les années 1990, les politiques de gestion des ressources naturelles qui s'accompagnent d'une reconnaissance du rôle des populations s'interrogent sur le bon cadre territorial : le local (terroir) ou le supralocal (commune rurale).
[en] In 167 B.C., the former consul M. Servilius spoke in front of the people to convince him not to oppose Aemilius Paulus's triumph. At the end of his speech, he discovered and explained one by one the scars acquired during the wars led at the head of his soldiers. Servilius's toga finally slipped, discovering a tumor he had in his groin. Then the audience laughed. Servilius, however, achieved his ends, and the people voted unanimously in favour of the triumph of Paul-Émile. Servilius reached nevertheless his purpose and the people voted unanimously in favour of Aemilius Paulus's triumph. This study proposes to think about the interactions between the scarified and deformed body of the general speaker, as a support for a speech that determined the meaning of the unveiling of this body, and the opinion of the civic body to whom he addressed this speech, interactions which make possible to understand not only that Servilius has convinced the people, but also the exemplary character of this episode.

[fr] En 167 av. n.è, l'ancien consul M. Servilius prit la parole devant le peuple afin de le persuader de ne pas s'opposer au triomphe de Paul-Émile. À la fin de son discours, il découvrit et expliqua une à une les cicatrices acquises au cours des guerres menées à la tête de ses soldats. La toge de Servilius finit par glisser, et par découvrir une tumeur qu'il avait à l'aine. Alors le public se mit à rire. Servilius parvint pourtant à ses fins et le peuple vota unanimement en faveur du triomphe de Paul-Émile. Cette étude propose de réfléchir aux interactions entre le corps scarifié et difforme du général orateur, comme support d'un discours qui déterminait le sens du dévoilement de ce corps, et l'opinion du corps civique à qui il s'adressait, interactions qui permettent de comprendre non seulement que Servilius a convaincu le peuple, mais également le caractère exemplaire de cet épisode.
[en] This article extends the normative analysis of public goods and externalities to an international setting. The first part considers the optimal allocation of a global public good. Whether global production efficiency is desirable depends on the existence of international lump sum transfers; in the absence of such transfers and with an egalitarian social welfare function a poor country should bear less of the burden of producing global public goods than implied by production efficiency. The second part of the paper analyzes global externalities and shows that internationally uniform Pigouvian taxation is only optimal in the presence of ideal lump sum transfers.

[fr] Cet article étend l'analyse normative des biens publics et des externalités à un environnement international. La première partie considère l'allocation optimale d'un bien public glo­bal. Le caractère désirable de l'efficacité productive globale dépend de l'existence de transferts forfaitaires internatio­naux. En l'absence de ces transferts et avec une fonction de bien-être, sociale égalitariste, le fardeau supporté par un pays pauvre en raison de la production de biens publics globaux devrait être moins lourd que celui impliqué par l'efficacité productive. La seconde partie de l'article analyse les externalités globales et montre qu'une imposition inter­nationale uniforme à la Pigou ne peut être optimale qu'en présence de transferts forfaitaires eux-mêmes optimaux.
[en] The myth of amortality expresses a desire for the body to survive. In modern times, this myth has seized on advances in science by treating death as a frontier to be pushed back. Today this is apparent in a wide variety of forms, such as nanotechnologies, anti-ageing medicine, cryogenics, etc. Alongside these phenomena, which are both scientific and unpredictable—for their results will become effective only over a very long period, if at all—other immortality practices are becoming more widespread. These do not directly concern the body ; indeed digital technologies, particularly digital safes, provide a favourable context for their realization. These spaces for managing users' data have recently become sites of immortality, albeit sui generis : the individual, in addition to managing login details, passwords and documents, can send messages to their loved ones after their death, in a form that aims to be dialogical. These new practices not only interrogate the concept of immortality, but also the user's post-mortem identity.

[fr] Le mythe de l'amortalité exprime un désir de survie dans le corps. Dans la modernité, le mythe s'est emparé des avancées de la science en traitant la mort comme limite à repousser. De nos jours, il se manifeste dans une ample variété de formes, comme les nanotechnologies, la médecine anti-âge, la cryogénie, etc. À côté de ces formes, à la fois scientifiques et aléatoires, car leurs résultats ne deviendront éventuellement effectifs que sur une très longue période, d'autres pratiques d'immortalité se diffusent : elles ne concernent pas directement le corps, mais trouvent un champ de réalisation favorable dans le numérique, en particulier les coffres-forts numériques. Ces espaces de gestion des données des usagers sont devenus récemment des espaces d'immortalité, bien que sui generis, car le sujet, en sus de la gestion de codes, mots de passe et documents, peut envoyer après sa mort des messages à ses proches sous une forme qui se veut dialogique. Ces nouvelles pratiques ne questionnent pas seulement le concept d'immortalité, mais aussi l'usager dans son identité post-mortem.
[en] In the current context of crisis and economic cut-backs in public policies in Spain, the local public media can be considered as thermometers of the democratic quality of the localities in which each of these media is located. Local public media, also known as the Third Sector media, are placed in a set of forces that expand or limit the possibilities of participation and deliberation of the citizenry. The preliminary results of the research gathered in this article point to several ways : 1) to a predominance of the forces of the market when it comes to guiding policies and the communicative practices of the local public media of Andalusia ; 2) to an under-utilisation of the local public media by local political power, which fails to take advantage of the potential of public service and citizen participation on these media and 3) to a little communicative citizen empowerment (Chaparro, 2007), that only in a small number of the researched localities is using these means in order to exercise their rights on a daily basis in the communications field.

[fr] Dans l'actuel contexte de crise et de restriction en matière de politique publique actuellement vécu en Espagne, les médias publics locaux peuvent être considérés comme des baromètres de la qualité démocratique des localités dans lesquelles ils se situent. Les médias publics locaux, aussi appelés médias du Tiers secteur, se trouvent dans un jeu de force qui augmente ou limite les possibilités de participation et de délibération des citoyens. Les résultats préliminaires de l'investigation recueillis dans cet article révèlent d'une certaine manière : 1) la prédominance des forces du marché au moment d'orienter les politiques et les stratégies communicatives des médias publics locaux d'Andalousie, 2) la sous-utilisation des médias publics par le pouvoir politique local, qui profite continuellement du potentiel du service public et de la participation citoyenne de ces médias, 3) le faible pouvoir de communication des citoyens (Chaparro, 2007), dont seule une minorité des localités étudiées ont la possibilité d'exercer quotidiennement leurs droits dans ce domaine.
[en] Under what conditions can the legitimacy of the use of physical force by the police be directly challenged by the governed? The objective of this article is to analyze a particular form of delegitimization, urban rebellion, which is considered by police as one of the most important threats in their own exercise of physical violence. The question is to know when and how the police authority is challenged, and what are the social logics and strategies that determine the use of rebellion, understood in the strictest sense as "individual or collective opposition to the execution of an order, whether judicial seizure, search, arrest, etc." In this perspective, urban rebellion can be regarded as a micro-event indicative of a "crisis of consent" to the dominance of the police. Against the theory of relative deprivation, we adopt a configurational analysis to analyze a particular situation where the belief in the legitimacy of the police action dissipates, cracks, thus questioning the "minimum willingness to obey", which is the central basis for the stability of the legal-rational domination.

[fr] Dans quelles conditions la légitimité de l'usage de la force physique par la police peut-elle être directement remise en cause par les gouvernés ? L'objectif de cet article est d'analyser une forme particulière de délégitimation, la rébellion urbaine, qui est considérée par les forces de l'ordre comme une des menaces les plus importantes à leur propre exercice de la violence physique. La question est de savoir quand et comment l'autorité policière est contestée et quelles sont les logiques sociales et les stratégies d'action qui déterminent le recours à la rébellion, entendue au sens le plus strict comme " l'opposition individuelle ou collective à l'exécution d'un ordre, qu'il s'agisse d'une saisie judiciaire, d'une perquisition, d'une arrestation, etc. ". Dans cette perspective, la rébellion urbaine peut être analysée comme un micro-événement révélateur d'une " crise du consentement " à la domination exercée par les forces de police. Contre la théorie de la frustration relative, on adopte une analyse configurationnelle afin de rendre compte d'une situation particulière où la croyance en la légitimité de l'action policière se dissipe, se fissure, remettant en cause le " minimum de volonté d'obéir ", fondement central à la stabilité de la domination légale-rationnelle.
[en] The Irishman Dicuil's Liber de mensura orbis terrae (825), mirroring the cosmic order, aims at establishing the exact length and the breadth of each province of the world. These measurements were found in geographical texts from the Ancient World which were believed to have conserved the results of a systematic inventory of the world undertaken by the Romans. Dicuil examines the Diuisio orbis, which he believed recorded a survey of the world ordered by the Emperor Theodosius, and Pliny's Natural History. After considering the problem of the exactitude of the figures given, he describes the provinces mentioned in the orbis, which leads him to confront the insufficiencies of the sources. He then proceeds to do some computations of his own, thus putting the finishing touches to the work of the Romans. This treatise, the work of a member of the entourage of the new Christian emperor, is a significant example of the connection between geography and measurement.

[fr] Le Liber de mensura orbis terrae (825) de l'Irlandais Dicuil vise à établir la longueur et la largeur exactes de chaque province du monde, reflet de l'ordre cosmique. Ces mesures sont fournies par les textes géographiques antiques, qui, croyait-on, conservaient l'entreprise systématique d'inventaire du monde par les Romains. Dicuil discute la valeur de la Diuisio orbis, qui transmettrait selon lui l'opération de mesure du monde réalisée sous les ordres de l'empereur Théodose, et celle de l'Histoire naturelle de Pline. Après avoir discuté les problèmes relatifs à l'exactitude des chiffres, il décrit les provinces de l'orbis, ce qui le conduit à affronter les insuffisances des sources. En proposant ses propres calculs, Dicuil parachève l'œuvre des Romains. Ce traité, réalisé dans l'entourage du nouvel empereur chrétien, est significatif de l'association entre géographie et mesure.