[en] Mediterranean forests often have suffered disruptions caused by man. One of the main causes of its destruction in recent years are forest fires. Specifically in 1994 it took place in the Parc de la Serralada de Marina. The fire caused major damage, but mostly left much of the eastern side of the mountain range without forests that characterized the zone. One of the municipalities that was affected was Tiana, in the area of the Pines of Canpuigcarbó, closely linked to one of the residential areas of the town. In order to restore and reforest degraded areas, the city of Tiana, in front of other organizations in recent years has made several popular planted for mobilization. Organized a conference that by planting makes a work of awareness towards the environment where distributed several species typical of Mediterranean habitats (Pinus pinea, Quercus ilex, Arbutus unedo, Pistacea lentiscus and Viburnum tinus) for them to be planted previously enabled on the ground, which is divided into four different areas in order to achieve the maximum possible uniformity. These seedlings have never had a rigorous control of the survival of its individuals once they have been planted. The study analyses the survival rate of plantations carried out between 2010 and 2016. The results indicate that the success of the plantations generally approaches 20%, for plantations such as these is a correct value. The species that give the best results are Pinus pinea and Arbutus unedo. The best survival results of plantings occur in areas with better vegetation cover, gently sloping and good levels of organic matter (OM).

[es] Los bosques mediterráneos han sufrido en muchas ocasiones perturbaciones provocadas por el hombre. Una de las principales causas de su destrucción en los últimos años son los incendios forestales. Concretamente en 1994 se produjo uno de ellos en el Parc de la Serralada de Marina. Este fuego causó daños importantes, pero sobre todo dejó buena parte de la cara este de la cordillera sin los bosques que la caracterizaban. Uno de los municipios que se vio afectado fue Tiana, en la zona de los Pinos de Canpuigcarbó, ligado estrechamente a una de las urbanizaciones del pueblo. Para poder restaurar y repoblar las zonas degradadas, el ayuntamiento de Tiana, a la cabeza de otras organizaciones, ha realizado en los últimos años varias plantadas populares para la movilización ciudadana. Se organiza una jornada que, mediante la plantación, hace una labor de concienciación hacia el medio ambiente donde se reparten diversas especies propias de los hábitats mediterráneos (Pinus pinea, Quercus ilex, Arbutus unedo, Pistacea lentiscus y Viburnum tinus) para que sean plantadas en el terreno previamente habilitado, que se divide en 4 zonas diferentes con el objetivo de conseguir la máxima uniformidad posible. Estos plantones nunca han tenido un control riguroso de la supervivencia de sus individuos una vez han sido instaurados. El trabajo analiza el porcentaje de supervivencia de las plantaciones realizadas entre 2010 y 2016. Los resultados indican que el éxito de las plantaciones en general se acerca al 20%, que por plantaciones como estas es un valor correcto. Las especies que dan mejor resultados son Pinus pinea y Arbutus unedo. Los mejores resultados de supervivencia de las plantaciones se dan en las zonas con mejor cobertura de la vegetación, pendiente suave y niveles buenos de materia orgánica (MO).