BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Context: Autism Spectrum Disorder (ASD) diagnosis is a disorder of the neurodevelopment present since childhood and which affects mainly the social relationship causing lacks in the Theory of Mind (ToM) mentioned as a usual characteristic. Objectives: To develop with the use of T.I.C. (Communicational Technological Information) the recognition of the other concerning children who have been diagnosed with ASD. To value the effectiveness of Aprenderjugando a value TIC tool to evaluate and train certain capacities insufficiently developed on some individuals/people suffering from ASD. There were improvements in symptomatology. Method: A survey was carried out involving 6 individuals suffering from ASD and lacks in the Theory of Mind. The study was based on the use of TIC using the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS). Results: Half of the participants could manage to carry out the recognition of the other person. The tool Aprenderjugando shows significant statistical improvements in several fields including symptomatology. Conclusion: The use of Aprenderjugando and the use of Technological and Communicative Information used in this survey have proved to be useful to work certain insufficient capacities developed in some people with ASD.

[gl] Marco: O diagnóstico de Trastorno do Espectro Autista (TEA) é un trastorno do neurodesarrollo presente dende a primeira infancia e que afecta principalmente á relación social; sendo déficits na Teoría da Mente (ToM) citados como característicos. Obxectivos: Desenvolver a través das Tecnoloxías da Información e a Comunicación (TIC) o recoñecemento do outro en nenos diagnosticados de TEA. Valorar a efectividade de AprenderJugando, unha ferramenta TIC para avaliar e adestrar determinadas capacidades insuficientemente desenvolvidas nalgunhas persoas con TEA. Mellorar a sintomatoloxía do trastorno. Método: Realizouse un estudo de caso cun grupo de 6 participantes con diagnóstico de TEA e déficits na teoría da mente. A intervención estivo baseada no uso das TIC. A recollida de datos realizouse coa Escala de observación para o diagnóstico do autismo (ADOS). Resultados: A metade dos participantes desenvolveron o recoñecemento do outro. A ferramenta AprenderJugando mostra melloras estatisticamente significativas en varias áreas. Producíronse melloras na sintomatoloxía. Conclusións: A aplicación AprenderJugando e as ferramentas TIC empregadas neste estudo resultan útiles para traballar determinadas capacidades insuficientemente desenvolvidas nalgunhas persoas con TEA.
[en] The object of the present paper is to study the Corporate Social Responsibility (CSR) and its application to the financial sector, tandem that leads us to find out the main initiatives as far legislation and standards and financial products that in a global view, are known as Socially Financial Products. And, its empirical study is centred on describing what are the initiatives and the products promoted at the old Caixa Galicia

[gl] O presente traballo ten por obxecto o estudo da Responsabilidade Social Corporativa (RSC) e a súa aplicación ao sector financeiro, tándem que nos leva a coñecer as principais iniciativas existentes en canto a lexislación, normas e estándares e os productos financeiros o cal de xeito global, se coñece como Finanzas Socialmente Responsables. E, na súa aplicación empírica, céntrase en describir as iniciativas e os productos existentes na antiga Caixa Galicia en dita materia. Palabras clave: Responsabilidade Social Corporativa, Mic
[en] The apparel industry is known by significant economic benefits, but also by its negative social and environmental impacts. For this reason, it is an unsustainable industry. Several non-binding initiatives have emerged to try to mitigate the environmental impacts, but the truth is that legislative measures to regulate its negative effects on the environment are scarce. The most important legislative measure is the EU's circular economy Package, from which several directives and strategies have resulted in national legislation and, specifically, in the Law 7/2022, of 8 of April, on waste and contaminated soils for the circular economy. This paper will carry out an analysis of the impacts of the waste Law on companies in the textile industry, after having analysed the concept of sustainable development, the impacts of the industry on the environment and current initiatives to combat them, and the concept of circular economy and its principles.

[gl] A industria do vestir caracterizase por xerar importantes beneficios económicos, pero tamén polos impactos sociais e ambientais negativos. Por tanto, pódese afirmar que é unha industria insostible. Para tratar de mitigar os impactos ambientais xurden unha serie de iniciativas non vinculantes, pero realmente hai moi poucas medidas lexislativas que regulen os efectos negativos sobre o medio ambiente. Unha das medidas lexislativas que hai é o paquete de economía circular da UE da que desencadean unha serie de directivas e estratexias que derivan na lexislación nacional e, concretamente, na nova Lei 7/2022, do 8 de abril, de residuos e solos contaminados para a economía circular. Neste traballo levarase a cabo unha análise dos impactos da lei de residuos nas empresas da industria do téxtil, despois analizar o concepto de desenvolvemento sostible, os impactos da industria da moda sobre o medio ambiente e as iniciativas actuais para combatelos e o concepto de economía circular e os seus principios.
[en] The energy balances of Spain and Sweden were analyzed, disaggregating the data according to the main energy sources used and the corresponding sinks, industry, transport and other sectors such as residential, commerce, among others. The sustainability of the hydroelectric, solar photovoltaic, wind, nuclear, biomass and natural gas plants in both countries were evaluated. For this purpose, an economic indicator (LCOE), three social indicators (acceptance, employment) and fifteen environmental indicators (acidification, climate change) were used. The indicators were integrated using the MIVES - Monte Carlo method.

[gl] Analizáronse os balances enerxéticos de España e Suecia, desagregando os datos segundo as principais fontes de enerxía utilizadas e os correspondentes sumidoiros, industria, transporte e outros sectores como residencial, comercio, entre outros. Avaliáronse a sustentabilidade das centrais hidroeléctricas, solares fotovoltaicas, eólicas, nucleares, de biomasa e de gas natural en ambos os países. Para iso utilizáronse un indicador económico (LCOE), tres indicadores sociais (aceptación, emprego) e quince indicadores ambientais (acidificación, cambio climático). Os indicadores integráronse mediante o método MIVES - Monte Carlo.
[en] INTRODUCTION: The Achilles tendon is an anatomical region very susceptible to injury in the sports field due to the excessive use of the tendon, which is a notable risk factor in jumping and landing sports, in which the triceps surae muscle is forced to continuous work. One of the most practiced sports in which this sporting gesture is made is basketball. OBJECTIVE: Determine the prevalence of Achilles tendinopathy in federated basketball players in the province of A Coruña, Spain. Secondary objectives include exploring which variables are associated with the presence of this pathology in order to draw a player profile in risk for suffer from this tendinopathy. This is especially relevant due to the serious consequences of Achilles tendinopathy in daily living. METHODOLOGY: a cross-sectional study proposal will be carried out.

[gl] INTRODUCCIÓN: O tendón de Aquiles é unha rexión anatómica moi susceptible de lesionarse no ámbito deportivo debido ao uso excesivo do tendón, factor de risco notable nos deportes de salto e aterrizaxe, no que o tríceps sural está sometido a un traballo continuo. Un dos deportes máis practicados no que se realiza este xesto deportivo é o baloncesto. OBXECTIVO: Determinar a prevalencia de tendinopatía aquilea en xogadores de baloncesto federados na provincia da Coruña. Tamén pretendese analizar as variables asociadas a presenza desta patoloxía co fin de conocer o perfil de risco de xogador predisponente a sufrir esta tendinopatía, de gran importancia debido as graves secuelas que pode conlevar. METODOLOXÍA: Levarase a cabo una proposta de estudo de investigación descriptivo transversal.
[en] Introduction: Young adults between the ages of 18 and 40, from the Metropolitan Area of A Coruña are at a stage of the life cycle that requires the assumption of new work responsibilities, decision-making, care of others, participation and social identity, among others. The growing interest and creation of socio-affective ties with pets is considered as an influential factor in people's lives, having repercussions at the occupational level. Especially the dog, which is increasingly being represented in homes. Therefore, it is necessary to analyze the influence of the dog in the daily occupations of these young adults in the Metropolitan Area of A Coruña. Objective: To evaluate the influence of the dog, as a pet, in the performance of the occupations of young adults in the Metropolitan Area of A Coruña. Methodology: The study will be carried out using a mixed methodology, with an analytical, observational, prospective design. A questionnaire will be used as a collection technique and will be distributed electronically via the Internet, thus responding to the current situation, which, for security reasons, in addition to the rapid and maximum dissemination by social networks, since young adults, are the users/s who access the Internet the most. The questionnaire is composed of two parts, the first with information concerning sociodemographic data and the second, depending on the relationship, importance, possession and influence of having a pet animal, specifically the dog

[gl] Introdución: Os adultos xoves en idades comprendidas entre 18 e 40 anos, do Área Metropolitana da Coruña encóntranse nunha etapa do ciclo vital que require a asunción de novas responsabilidades laborais, toma de decisións, coidado de outros, participación e identidade social, entre outros. O crecente interese e creación de vínculos socioafectivos coas mascotas, considérase coma un factor influínte nas vidas das persoas, tendo repercusións a nivel ocupacional. En especial o can, que cada vez é maior a su presencia nos fogares. Por iso, vese necesario o análise da influencia do can nas ocupacións diarias destes adultos xoves da Área Metropolitana da Coruña. Obxetivo: Evaluar a influencia do can, coma mascota, no desempeño das ocupacións dos adultos xoves no Área Metropoliana da Coruña. Metodoloxía: O estudio levarase a cabo mediante una metodoloxía mixta, con deseño analítico, observacional, prospectivo. Utilizarase coma técnica de recollida un cuestionario difundido telemáticamente polo internet, respondendo deste xeito a actual situación, que, por motivos de seguridade, ademáis da súa rápida e máxima difusión polas redes sociais, xa que os adultos xoves, son os/as usuarios/as que máis acceden ao internet. O cuestionario está composto por dúas partes, a primeira con información referente a datos sociodemográficos e, a segunda, en función á relación, importancia, tenencia e influencia de ter un animal de compañía, específicamente o can.
[en] Nowadays gender-based violence is defined as any act of violence or aggression (physical, sexual or psychological) bassed in a situation os imbalance born from a relationship of domination between the man and the woman. Occupational Therapy is a socio-healthcare profession that can offer a necessary and novel vision in the intervention with the group of victims of gender-based violence. Every time evidence is growing to intervene with this population, but the possibility of using the horse as a therapeutic instrument to address an occupational commitment has not been contemplated in depth. The main objective of this research is to know the benefits of a horse-assisted intervention programme for women victims of gender-based violence and their descendants in the Autonomous Community of Galicia. In order to achieve this objective, the project will be based on a phenomenological qualitative methodology that will use the interview, observation and the field notebook as the main data collection strategies.

[gl] Na actualidade, defínese a violencia de xénero como calquera acto de violencia ou agresión (física, sexual ou psicolóxica) baseado nunha situación de desigualdade entre o home e a muller. A Terapia Ocupacional é unha profesión socio-sanitaria que pode ofrecer unha visión necesaria e novidosa na intervención co colectivo de vítimas de violencia de xénero. Cada vez é maior a evidencia para intervir con esta poboación, pero a posibilidade de usar ao cabalo como instrumento terapéutico para abordar un compromiso ocupacional non se contemplou en profundidade. Esta investigación ten como obxectivo principal o coñecer os beneficios dun programa de intervención asistida con cabalos para as mulleres vítimas de violencia de xénero e a súa descendencia na comunidade autónoma de Galicia. Para alcanzar este obxectivo, o proxecto basearase nunha metodoloxía cualitativa de tipo fenomenolóxico que empregará como principais estratexias de recollida de datos a entrevista, a observación e o caderno de campo.
[en] The present study analyzes the teaching practices and discourses in an early child education center related to diaper change as well as the learning associated with achieving autonomy and toilet readiness. Analysis of the data gathered through direct observation, interviews and questionnaires to the educators and families showed that there is no clear criteria to deal with these activities, not having the center a common methodology and objectives. This increased the differences among students, so that children in a group with a defined set of procedures achieved toilet training at an earlier age. Data also indicate the existence of factors which may influence the age at which the children achieve toilet training like gender. In the same way, the emerging teaching practices and discourses around toilet training were affected by a hidden curriculum, made up from social pressures and eschatological and moral prejudices with a great influence in the children school live and which were in open conflict with the educational values which must support the teaching practices and discourses.

[gl] Esta investigación analiza as prácticas e discursos docentes nun centro de primeiro ciclo de educación infantil relativos ó cambio de cueiro, así como os aprendizaxes asociados á consecución da autonomía e o control de esfínteres. A análise dos datos recollidos a través da observación directa, entrevistas e cuestionarios levados a cabo ás educadoras e ás familias amósannos a non existencia dun criterio claro para tratar estas actividades, carecendo o centro dunha metodoloxía e obxectivos comúns. Isto aumenta as diferencias entre o alumnado, de xeito que naqueles grupos cuns procedimentos definidos, os nenos e nenas conseguirón o control de esfínteres a idades más temperáns. Os datos tamén mostran a existencia de factores que poden influir na idade á que se acada este aprendizaxe como o sexo. Do mesmo xeito, as prácticas e discursos que emerxían ó redor do aprendizaxe do control de esfínteres estaban atravesados por un currículo oculto, tinguido de fortes presións sociais, prexuicios escatolóxicos e moráis e cunha gran influencia na vida escolar dos nenos e nenas que entran abertamente en contradición cos valores educativos que vertebran as prácticas e discursos docentes.
[en] This project consists in the study, analysis and simulation of a three-speed internal transmission contained in the rear hub of a bicycle wheel, by means of the multibody system dynamics. A multibody system is a set of rigid or flexible solids that are joined by kinematic pairs. For this purpose, each of the elements of the epicyclic system that take part in the speed transformation has been modeled, reproducing the geometry of each component in the most accurate and possible way, always according to the means available. From here, by means of multibody dynamics simulations, the real operating conditions of the system have been recreated, focusing the efforts on obtaining the theoretical transmission relations of the system, on the calculation of the efficiency and on obtaining the contact forces between the different parts of the transmission. Multibody system dynamics is a discipline in which efficient computational methods are studied to solve the dynamics equations of these systems. In this particular work, the complexity of the system simulated is really high, which results in a high computational cost, since contact detection and contact forces are key in its analysis.

[gl] Este proxecto consiste no estudo, análise e simulación dun cambio interno de tres velocidades contido na buxa traseira dunha bicicleta, mediante a dinámica de sistemas multicorpo. Un sistema multicorpo é un conxunto de sólidos ríxidos ou flexíbeis que están unidos mediante pares cinemáticos. Para isto modelouse cada un dos elementos do sistema epicicloidal que interveñen na transformación de velocidades, reproducindo a xeometría de cada compoñente do xeito máis preciso posible, sempre acorde ós medios dos que se dispón. A partir de aquí, mediante simulación dinámica de sistemas multicorpo, recreáronse as condicións de funcionamiento real do sistema, focalizando os esforzos na obtención das relacións de transmisión teóricas do sistema, no cálculo do rendemento e na obtención das forzas de contacto entre os distintos elementos que conforman a transmisión. A dinámica de sistemas multicorpo é una disciplina na que se estudan os métodos computacionais eficicientes para resolver as ecuacións da dinámica destes sistemas. Neste traballo en concreto, a complexidade do sistema que se simula é realmente grande, o que se traduce nun custo computacional alto, xa que a detección do contacto e as forzas de contacto son peza chave na súa análise.
[en] This study is about the recent development of city-wide transport infrastructures in Mexico City, that follow the Rapid Transit Bus Concept; and makes a detailed analysis of the strengths, weaknesses, opportunities and threats of said infrastructure, focusing on its opportunities for socio-economic development as well as on its relations with surrounding local and municipal entities. Using a methodology for urban development analysis, as well as an innovative SWOT analysis derived from the classic business assessment instrument, we will clearly discern the effects of a new urban transport "belt" in a megalopolis such as Mexico City.

[gl] Este estudo trata sobre o recente desenvolvemento de cinturones de transporte na Cidade de México mediante o modelo de Bus de Tránsito Rápido, e efectúa un análise en detalle das amenazas, debilidades, fortalezas e oportunidades da infraestructura, centrándose nas posibilidades de desenvolvemento socioeconómico e na súa relación coas entidades locales circundantes. Usando unha metodoloxía de análisis do desenvolvemento urbano, así como un análisis DAFO innovador derivado do clásico instrumento de evaluación empresarial, tratarase de discernir con claridade os efectos da instalación dun novo cinto de transporte nunha megalópolis como a Cidade de México.
[en] One of the biggest problems in today's society is people´s lifestyles. This study is focussed on a particular community: secondary high schoolchildren from 1st to 3rd year in Galicia. It is clear that these children are at a crucial stage of development in many respects, as they prepare for adult life. The lifestyles they take on at this age will therefore have an enormous influence on their future, particularly with regard to their health. In this particular study we will analyse the relationship between perception of competence – defined as the set of beliefs held by these subjects in their level of development in a given sport or activity – and the time they spend on physical activity. We will use a descriptive methodology based on surveys of students and their parents or legal guardians (Appendix I and II), where these and various other elements are analysed. If the results bear out our hypothesis, we will be able to state that those children in the study with a high perception of their own competence will invest more time on physical activity than those who see themselves as less competent.

[gl] Un dos grandes problemas nas sociedades actuais está a ser todo o que se refire ós estilos de vida levados a cabo polos diferentes suxeitos que as integran. No noso caso en particular, imos a centrar o noso estudo nunha poboación en particular, que son nenos/as entre 1° e 3° da ESO que se atopan escolarizados na comunidade autónoma de Galicia. Como podemos observar, estes atópanse nunha etapa de formación a tódolos niveis como preparación para a posterior vida como adultos. Polo tanto, os estilos de vida que se levan a cabo en idades temperáns van a marcar enormemente o seu futuro, sobre todo en aqueles aspectos referidos á saúde. Neste estudo imos a abordar a relación que existe na devandita poboación entre a percepción de competencia, é dicir, o conxunto de crenzas que teñen estes suxeitos en relación ó seu nivel de desenvolvemento nunha determinada actividade ou deporte; e o tempo de práctica de actividade física dos mesmos. É este un estudo de metodoloxía descritiva, levado a cabo con enquisas ós/ás estudantes (Anexo I) e ós/ás pais/nais ou titores legais. Estas foron diferentes para cada grupo onde se analizaban diferentes ítem, entre os que se atopan os anteriormente descritos Polo tanto, sendo o resultado positivo, poderiamos afirmar que aqueles nenos/as que forman parte do estudo e se ven máis competentes van a ter un tempo de práctica de actividade física e deportiva maior que aqueles/as que non se senten tan competentes.
[en] The term Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) refers to the entire suite of deleterious outcomes resulting from embryonic exposure to ethanol. In this review I recap information on how animal models, specifically zebrafish (Danio rerio), have informed our understanding of FASD and specifically Fetal Alcohol Syndrome (FAS), the most serious level of involvement caused by alcohol teratogenesis, included in the term FASD, through bibliographic review. I first provide a brief introduction to the biology of the zebrafish and its importance as a model organism. Later I provide an introduction to FASD and the importance of understanding the teratogenic mechanisms of alcohol given its high incidence in the population. Finally, evaluating the capacity of the zebrafish as a model organism for the FASD and FAS. Detailing how zebrafish has been used to model some of the major defects present in FAS and providing information on how research on zebrafish has helped us understand the teratogenic mechanisms of alcohol and how it can help us characterize the gene-ethanol interactions that can be the basis of FASD.

[gl] O termo Trastornos do Espectro Alcohólico Fetal (FASD) refírese ao conxunto de efectos nocivos resultantes da exposición embrionaria ao etanol. Nesta revisión recupero información sobre como os modelos animais, especialmente o peixe cebra (Danio rerio), facilitaron a comprensión do FASD e, específicamente, a do Síndrome Alcohólico Fetal (FAS), o nivel máis grave de afectación causado pola teratoxénese alcohólica, incluido no termo FASD, mediante revisión bibliográfica. Primeiro ofrezo unha breve introdución á bioloxía do peixe cebra e a súa importancia como organismo modelo. Posteriormente proporciono unha introdución ao FASD e a importancia de comprender os mecanismos teratoxénicos do alcol dada a súa alta incidencia na poboación. Finalmente, avaliei a capacidade do peixe cebra como organismo modelo para o FASD e FAS. Detallando como se usou o peixe cebra para modelar algúns dos maiores defectos presentes no FAS e proporcionando información sobre como a investigación sobre o peixe cebra nos axudou a comprender os mecanismos teratoxénicos do alcol.