[ca] Aquest estudi aborda la notable manca de literatura acadèmica sobre la caça amb llebrers a Espanya, destacant la necessitat d'una regulació normativa per protegir els llebrers usats en aquesta pràctica. A través d'una anàlisi detallada, es revela que, tot i que aquesta pràctica està profundament arrelada en la tradició espanyola i ha evolucionat cap a un esport regulat, existeixen greus deficiències en la protecció dels llebrers contra el maltractament. La investigació es presenta en tres parts principals. La primera part explora el caràcter socioeconòmic de la caça amb llebrers, proporcionant una comprensió detallada d'aquesta activitat i els problemes associats, com ara l'abandonament i la crueltat cap als llebrers. La segona part analitza la legislació vigent i la jurisprudència actual per identificar quins aspectes fallen i quins funcionen bé en el dret actual. S'incorporen totes les reformes recents, incloent-hi la reforma civil (2021) que reconeix els animals com a éssers sensibles, la reforma penal (2023) que té en compte aquesta sensibilitat, i la reforma administrativa (2023) que ha establert la primera llei nacional de benestar animal. La tercera part proposa un estudi més ampli que considera la caça en la seva totalitat, examinant no només el seu impacte en els llebrers, sinó també en la fauna silvestre i la biodiversitat en general. S'argumenta la necessitat de reformar la caça, o fins i tot es qüestiona la possibilitat de prohibir-la, per mitigar aquests impactes. Aquesta investigació proposa una nova perspectiva en la relació humà-llebrer, basada en el respecte i la protecció, allunyant-se de l'explotació i el maltractament. Aquest estudi, emmarcat en un Doctorat Industrial, busca establir les bases per a futures polítiques i estratègies que garanteixin una millor qualitat de vida per als llebrers a Espanya.

[es] Este estudio aborda la notable carencia de literatura académica sobre la caza con galgos en España, destacando la necesidad de una regulación normativa para proteger a los galgos usados en esta práctica. A través de un análisis detallado, se revela que, aunque esta práctica está profundamente arraigada en la tradición española y ha evolucionado hacia un deporte regulado, existen graves deficiencias en la protección de los galgos contra el maltrato. La investigación se presenta en tres partes principales. La primera parte explora el carácter socioeconómico de la caza con galgos, proporcionando una comprensión detallada de esta actividad y los problemas asociados, tales como el abandono y la crueldad hacia los galgos. La segunda parte analiza la legislación vigente y la jurisprudencia actual para identificar qué aspectos fallan y cuáles funcionan bien en el derecho actual. Se incorporan todas las reformas recientes, incluyendo la reforma civil (2021) que reconoce a los animales como seres sensibles, la reforma penal (2023) que toma en cuenta esta sensibilidad, y la reforma administrativa (2023) que ha establecido la primera ley nacional de bienestar animal. La tercera parte propone un estudio más amplio que considera la caza en su totalidad, examinando no solo su impacto en los galgos, sino también en la fauna silvestre y la biodiversidad en general. Se argumenta la necesidad de reformar la caza, o incluso se cuestiona la posibilidad de prohibirla, para mitigar estos impactos. Esta investigación propone una nueva perspectiva en la relación humano-galgo, basada en el respeto y la protección, alejándose de la explotación y el maltrato. Este estudio, enmarcado en un Doctorado Industrial, busca sentar las bases para futuras políticas y estrategias que garanticen una mejor calidad de vida para los galgos en España.