[ca] El projecte implica a tot el territori. Des dels visitants atrets per l'entorn creat a tots els recursos ecosistèmics que se n'extreguin. Com la biomassa, la carn, llet i derivats, els bolets... Podríem estendre d'aquests recursos ecosistèmics la qualitat paisatgística que se'n genera i de l'activitat turística conseqüent, ja que no només focalitzarà en els visitants al lloc d'intervenció, sinó que gràcies al producte gastronòmic generat atraurà turisme gastronòmic a tots els restaurants de la Garrotxa d'Empordà, fent xarxa. Les estratègies projectuals tenen com a element central les deveses potenciant els valors de tot el territori. El patrimoni cultural, arquitectònic i del paisatge. L'aigua i la vegetació i el paisatge agrari. S'adequaran camins on es podran visitar tots aquests elements. La primera zona potencia l'entrada a les deveses, molt vinculades a la ramaderia mostrant aquesta porta d'entrada amb murs de pedra seca que recorden als antics camins ramaders, presents a la zona. La segona zona potencia el patrimoni cultural, arquitectònic i paisatgístic, doncs arriba a un punt d'estada singular, l'Ermita dels Apòstols. Hi posem elements perquè les persones que ho desitgin puguin parar i gaudir de les vistes i estar-s'hi els temps que ho desitgin. La tercera zona combina les deveses en relació amb l'aigua de la Riera de l'Àlguema, que tot i que hi ha moments de l'any que no n'hi passa, s'han realitzat basses de retenció per aprofitar aquest element tan preuat. Hi fem arribar una passarel·la per qui vulgui visitar-la ho faci sense malmetre l'entorn. En l'última, ens situem en el punt més alt de la nostra zona. Generem finestres des de les quals es podrà veure tot el territori amb les deveses als nostres peus. Trobar un espai de tranquil·litat on connectar amb el paisatge i la natura.

[es] El proyecto implica a todo el territorio. Desde los visitantes atraídos por el entorno creado a todos los recursos ecosistémicos que se extraigan. Como la biomasa, la carne, leche y derivados, las setas... Podríamos extender de estos recursos ecosistémicos la calidad paisajística que se genera y de la actividad turística consecuente, ya que no sólo focalizará en los visitantes al sitio de intervención, sino que gracias al producto gastronómico generado atraerá turismo gastronómico a todos los restaurantes de la Garrotxa de Empordà, haciendo red. Las estrategias proyectuales tienen como elemento central las dehesas potenciando los valores de todo el territorio. El patrimonio cultural, arquitectónico y el paisaje. El agua y la vegetación y el paisaje agrario. Se adecuarán caminos en los que se podrán visitar todos estos elementos. La primera zona potencia la entrada a las dehesas, muy vinculadas a la ganadería mostrando esta puerta de entrada con muros de piedra seca que recuerdan a los antiguos caminos ganaderos, presentes en la zona. La segunda zona potencia el patrimonio cultural, arquitectónico y paisajístico, llegando a un punto singular, la Ermita dels Apòstols. Ponemos elementos para que las personas que lo deseen puedan parar y disfrutar de las vistas y permanecer allí los tiempos que lo deseen. La tercera zona combina las dehesas en relación con el agua de la Riera d' Àlguema, que, aunque hay momentos del año que no lo pasa, se han realizado balsas de retención para aprovechar este elemento tan preciado. Haremos llegar una pasarela para que quien quiera visitarla lo haga sin estropear su entorno. En la última, nos situamos en lo más alto de nuestra zona. Generamos ventanas desde las que se podrá ver todo el territorio con las dehesas a nuestros pies. Encontrar un espacio de tranquilidad donde conectar con el paisaje y la naturaleza.