BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this work was to asess the clinical results and complications with the surgical treatment for subcutaneous Achilles tendon ruptures. Twenty six patients were clinically revised with a minimal follow up of one year. We detailed the surgical technique and postoperative management of the patients. Clinical results were assessed with the next parameters: ankle joint motion; triceps muscle strength; Achilles tendinous thickened; walking limp; triceps muscle atrophy, possibility of sports practice and definitive changes. We had excellent results in 21 cases (80,7%); good results in 5 cases (19,3%) and none with fair or poor results. We detached 5 cases with immediate postoperative complications and one case of relapse, all of them with good clinical result. Our excellent and good clinical results with the surgical technique for the Achilles tendon ruptures allow us to recommend this treatment in active patients, with appropriate health conditions in spite of the age.

[es] El objetivo del trabajo fue valorar los resultados y complicaciones obtenidos tras tratamiento quirúrgico de las rupturas subcutáneas del tendón de Aquiles. Se revisaron 26 pacientes, con un seguimiento mínimo de 1 año. Detallamos nuestra metodología en cuanto a técnica quirúrgica y manejo postoperatorio. Se valoró el resultado clínico según los siguientes parámetros: movilidad de tobillo, potencia muscular tríceps, engrosamiento tendinoso, claudicación a la marcha, atrofia gemelar, incorporación a actividades deportivas y alteraciones residuales. Los resultados fueron muy buenos en 21 casos (80,7%); buenos en 5 (19,3%), y ningún caso con resultado regular o malo. Destacamos 5 complicaciones postoperatorias inmediatas y 1 caso de reruptura, con resultado final satisfactorio. Dados los buenos resultados obtenidos, recomendamos el tratamiento quirúrgico en pacientes activos, con buen estado general, independientemente de la edad.
[en] the Mexican State marks an important guideline in its constitutional history, embodied in the reform that took place in 2011. Recognizing that human rights are above the standards of the state, extended the panorama in the field. However, when human rights collide, it is difficult to deliberate. There is, on the one hand, the human right to religious belief, and secondly, the rights to life and health, which as in the case of blood transfusions or surgical interventions in minors can generate conflict, this in because theological interpretation of the believers of the religion of Jehovah's Witnesses. In the case of the elderly, the principle of autonomy is evident, in which each person can decide whether to admit or reject an intervention, however in the case of minors, the approach is different because, regardless of the degree of psychological maturity, they can not choose, and restrictively internal legislation makes equal treatment to all children, regardless of age or degree of maturity. The dilemma involves parents and their responsibilities as well as the consequences of denying any treatment, and the doctors who are constrained to preserve the right to life and health of patients.

[es] el Estado mexicano marca una pauta importante en su historia constitucional, plasmada en la reforma que tuvo lugar en el año 2011. Reconocer que los derechos humanos están sobre las propias normas del estado, extendió el panorama en la materia. Sin embargo, cuando los derechos humanos colisionan, es difícil deliberar. En el caso particular, existe por una parte el derecho humano a la creencia religiosa y, por otro los derechos a la vida y a la salud, que en caso de transfusiones sanguíneas o intervenciones quirúrgicas de menores de edad pueden llegar a generar conflicto, ello en razón de la interpretación teológica de los creyentes de la religión Testigos de Jehová. En el caso de los mayores de edad, queda patente el principio de autonomía de la voluntad, en el que cada persona puede decidir si admite o rechaza una intervención, sin embargo en el caso de los menores de edad, el planteamiento es distinto pues dado el grado de madurez psicológica, aquél no puede elegir y limitativamente la legislación interna hace un trato igual a todos los menores sin importar su edad o grado de madurez. El dilema implica a padres de familia y sus responsabilidades así como las consecuencias en caso de negar algún tipo de tratamiento y, la de los médicos que se encuentran constreñidos a preservar el derecho a la vida y la salud de los pacientes.
[en] Interesting chorological notes on fourteen taxa found in the region of Alto Palancia (Castellón) are provided. It has to be remarked that some of them are novelties for Valencian Community flora (Spain): Gnaphalium uliginosum L., Lathyrus odoratus L., Opuntia pestifer Briton & Rose, and Nicotiana rustica L., as well as three provintial novelties: Bidens frondosa L., Lindernia dubia (L.) Penell and Panicum miliaceum L.

[es] Se aportan algunos datos de interés corológico para catorce taxones hallados en la comarca del Alto Palancia (Castellón). Entre ellos destacan como novedades para la flora valenciana: Gnaphalium uliginosum L., Lathyrus odoratus L., Opuntia pestifer Briton & Rose, y Nicotiana rustica L., así como tres novedades provinciales: Bidens frondosa L., Lindernia dubia (L.) Penell y Panicum miliaceum L.
[en] Focal epithelial hyperplasia is a benign, asymptomatic disease, occurring with very low frequency within our population. It appears as papules, principally on the lower lip, although it can also be found on the retro-commissural mucosa and tongue, and less frequently on the upper lip, gingiva and palate. We present the clinical case of a 9-year-old Saharan girl with lesions that clinically and histologically corresponded to a focal epithelial hyperplasia.

[es] La hiperplasia epitelial focal es una afección benigna asintomática y de muy baja frecuencia en nuestro medio. Aparece como pápulas en labio inferior principalmente, aunque se pueden localizar en mucosa retrocomisural y lengua y con menos frecuencia en labio superior, encía y paladar. Presentamos un caso clínico de una niña de 9 años, saharaui con lesiones que clínica e histológicamente se corresponden con una hiperplasia epitelial focal.
[en] This article is about the public opinion and its direct and close relationship with freedom of expression, right to plural information, political pluralism and representative democracy. As we will see throughout the text, this institution has become the keystone for the existence of democracy.

[es] El presente artículo trata sobre la opinión pública y su directa y estrecha relación con la libertad de expresión, el derecho a la información plural, el pluralismo político y la democracia representativa. Como veremos a lo largo del texto, esta institución se ha convertido en la pieza clave para la existencia del sistema democrático.
[en] Coordinated Multi-Point (CoMP) transmission is considered in 3GPP LTE-Advanced as a key technique to improve the cell-edge performance. In order to support joint resource allocation among coordinate cells in CoMP systems, efficient frequency reuse schemes need to be designed. However, most of the existing frequency reuse schemes are not suitable for CoMP transmission due to not considering multi-cell joint transmission scenario in their frequency reuse rule. To solve this problem, a cooperative frequency reuse (CFR) scheme is proposed in this paper, which divides the cell-edge area of each cell into two types of zones, and defines a frequency reuse rule to support CoMP transmission for users in these zones. Compared with the conventional soft frequency reuse (SFR) scheme, simulation results demonstrate that the CFR scheme reduces the blocking probability by more than 50%, and improves the cell edge throughput by 30~40%, with 5~9% additional cell-average throughput.

[es] La transmisión multipunto coordinada (CoMP) se considera en 3GPP LTE-Advanced como una técnica clave para mejorar el rendimiento en el borde de la célula. Con el fin de apoyar la asignación conjunta de asignación de recursos entre células coordinadas en sistemas CoMP, es necesario diseñar esquemas eficientes de reutilización de frecuencias. Sin embargo, la mayoría de los esquemas de reutilización de frecuencias existentes no son adecuados para transmisión CoMP debido a que no consideran el escenario de transmisión conjunta multicelular en su regla de reutilización de frecuencias. Para resolver este problema, en este trabajo se propone un esquema de reutilización de frecuencias que divide el área del borde de la celda en dos tipos de zonas, y define una regla de reutilización de frecuencias para soportar la transmisión CoMP para los usuarios de estas zonas. En comparación con el esquema convencional de reutilización de frecuencias (SFR), los resultados de la simulación demuestran que el esquema CFR reduce la probabilidad de bloqueo en más del 50%, y mejora el rendimiento en el borde de la célula en un 30~40%, con un 5~9% de rendimiento medio adicional de la célula.
[en] The purpose of this study was to review types, pro- duction mechanisms, treatment and results of ours intraope- rative fractures during primary total knee arthroplasty. We had 18 fractures in 2520 primary knee arthroplasties, 16 with varus deformities and valgus in another 2. One patient had corticoids, 15 had overweight and 2 morbid obesity. All implants were posterior stabilised. Type of fracture: 4 were of the medial femoral condyle and 2 lateral; the medial tibial condyle in 8 and on the anterior cortex medial to tibial tubero- sity in 4. Mechanism of injury in the femur was while impac- ting the components or when the trial reduction was perfor- med; in the tibia during the making of the keel house or meanwhile impacting the implants. Treatment: Cement, Kirschner wire or screws. Partial weight bearing was advised for 6-8 weeks. All fractures united. At the last follow-up of two or more years no complaints were found.

[es] Revisamos tipos, mecanismo de producción, tratamiento y resultados de las fracturas intraoperatorias durante la realización de artroplastia total de rodilla. Tuvimos 18 fracturas de 2520 artroplastias, por artrosis en varo en 16 y en valgo en 2. La tibia se fracturó en la parte medial en 8 casos e inmediatemente medial a la tuberosidad tibial anterior en 4. El mecanismo de producción de fractura femoral fue al impactar el componente femoral o reducir los componentes; en la tibia, al realizar el hueco para la quilla o impactar el componente. El tratamiento fue: fijación con cemento solamente, fijación con agujas de Kirschner o tornillos. Se evitó cargar durante las siguientes 6-8 semanas, pero la rehabilitación comenzó inmediatamente. A los dos años o más de seguimiento no había diferencia con las artroplastias sin fractura.
[en] This paper reconstructs the first degrees in Arts, Medicine and Theology conferred in the University of Orihuela, in order to know the graduates and their trajectory, as well as their sponsor and the jury that judged them. With this intention we provide a wealth of data useful for the prosopography of the city of Orihuela and some Levantine elites during the years 1610-1643, as well as a much more accurate approximation to the beginnings of that University.

[es] Este trabajo reconstruye los primeros grados en Artes, Medicina y Teología de la Universidad de Orihuela, a fin de conocer los egresados y su trayectoria, así como sus padrinos y el tribunal que los juzgó. Con ello proporcionamos un caudal de datos útil para la prosopografía de la ciudad de Orihuela y de algunas élites levantinas durante los años 1610- 1643, así como una aproximación mucho más exacta a los comienzos de esa institución universitaria.
[en] The III Conference on Educational Technology: materials and strategies was held in Valencia on 19 and 20 November 2019 and was organised by the CRIE research group of the University of Valencia and CEFIRE of Valencia. This book of proceedings is a reflection of the contributions that have been made in all the meeting spaces, papers, communications and debates, as well as a sample of the latest educational advances in terms of digital teaching materials and strategies. Its publication has been made possible thanks to the Regional Ministry of Education, Research, Culture and Sport of the Valencian Community, through the funding of the emerging project entitled: Analysis of teaching strategies in the face of the digitalisation of the contents of the infant and primary education curriculum (GV/2018/074).

[es] Las III Jornadas de Tecnología Educativa: materiales y estrategias se celebraron en València los días 19 y 20 de noviembre de 2019 y fueron organizadas por el grupo de investigación CRIE de la Universitat de València y el CEFIRE de València. Este libro de actas es el reflejo de las aportaciones que se han realizado en todos los espacios de encuentro, las ponencias, las comunicaciones y los debates, así como una muestra de los últimos avances educativos en cuanto a materiales y estrategias didácticas digitales. Su publicación ha sido posible gracias a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Comunidad Valenciana, a través de la financiación del proyecto emergente titulado: Análisis de las estrategias docentes ante la digitalización de los contenidos del curriculum de educación infantil y primaria (GV/2018/074).
[en] The work presented here is one of the results of the project: "Cooperative learning. Conceptual maps as an active teaching methodology within the New European Higher Education Area, CONSOLIDA-PID, UV-SFPIE_PID-1639515", under the direction of Professor María Elena Cobas Cobiella, Professor of Civil Law at the Faculty of Law, University of Valencia. The works of undergraduate and master's students from different national and international universities who have participated in the elaboration of their conceptual maps appear in this piece. The work presented here is one of the results of the project: "Cooperative learning. Conceptual maps as an active teaching methodology within the New European Higher Education Area, CONSOLIDA-PID, UV-SFPIE_PID-1639515", under the direction of Professor María Elena Cobas Cobiella, Professor of Civil Law at the Faculty of Law, University of Valencia. The works of undergraduate and master's students from different national and international universities who have participated in the elaboration of their conceptual maps appear in this piece.

[es] El trabajo que aquí se presenta forma es uno de los resultados del proyecto: " Aprendizaje cooperativo. Los Mapas conceptuales como metodología docente activa dentro del Nuevo Espacio de Educación Superior Europeo, CONSOLIDA-PID, UV-SFPIE_PID-1639515", bajo la dirección de la profesora María Elena Cobas Cobiella, profesor Titular de Derecho Civil de la Facultad de Derecho, Universidad de Valencia. En la obra aparecen los trabajos de los estudiantes de grado y de master de distintas universidades nacionales e internacionales que han participado en la elaboración de sus mapas conceptuales.
[en] This study analyzes the Ibero-American supranational reality and its cultural implications of a possible common cultural identity. With this intention, we analyze the approaches and expositions of the new educational reform in Spain (LOMCE) in Primary Education. In this respect, the investigation checks the intercultural perspectives in the history education, and of Ibero-America, in the curriculum for this educational level.

[es] El presente estudio pretende aproximarse a la determinación curricular de la dimensión iberoamericana, así como a sus implicaciones culturales identitarias, mediante el análisis de los planteamientos y enfoques prescritos en las nuevas disposiciones autonómicas de la LOMCE para la Educación Primaria en España. Asimismo, revisa la presencia y potencial adopción de perspectivas interculturales en la enseñanza de la Historia, y específicamente de la iberoamericana, para este nivel educativo.
[en] The transformation of university curricula for adaptation to the EEES was an opportunity to adapt to the current journalism studies communication ecosystem, incorporating professional training of future knowledge and competence information required by the changing reality that has been imposed was digital. However, this adaptation process was chaired by the development of a White Paper on undergraduate degrees in communication, whose recommendations are based on the identification of professional profiles slightly adjusted to the professional reality. In this paper we analyze the degree in Journalism plans resulting from the convergence process, paying particular attention to the inclusion of subjects Political Journalism. We conclude that the profiles identified in the White Paper, and reproduced almost verbatim in many of these degree plans, have conditioned some training plans that generally do not give enough importance to specialized Journalism materials and, especially, Political Journalism, area to which ascribes most of the contents of the press. Those, only 13 of the 37 degrees include specific training in Political Journalism, 5 of them as a compulsory subject and the remaining 8 as optional. This situation reveals a divergence between reality and university training professional should be remedied in future review processes degree plans.

[es] La transformación de los planes de estudio universitarios para su adaptación al EEES supuso una oportunidad para adecuar los estudios de Periodismo al actual ecosistema comunicativo, incorporando a la formación de los futuros profesionales los conocimientos informativos y competenciales exigidos por la realidad cambiante que ha impuesto la era digital. Sin embargo, este proceso de adaptación ha estado presidido por la elaboración de un Libro Blanco sobre los títulos de grado en comunicación, cuyas recomendaciones parten de la identificación de unos perfiles profesionales poco ajustados a la realidad profesional. En este trabajo analizamos los planes de Grado en Periodismo resultantes del proceso de convergencia, prestando especial atención a la inclusión de materias de Periodismo Político. Concluimos que los perfiles profesionales identificados en el Libro Blanco, y reproducidos casi literalmente en muchos de estos planes de grado, han condicionado unos planes formativos que en general no otorgan suficiente importancia a las materias de Periodismo Especializado y, muy especialmente, al Periodismo Político, ámbito al que se adscribe la mayoría de los contenidos de la prensa escrita. Así, sólo 13 de los 37 grados incluyen formación específica en Periodismo Político, 5 de ellos como asignatura obligatoria y los 8 restantes como optativa. Esta situación revela una divergencia entre la realidad profesional y la formación universitaria que debería ser subsanada en los futuros procesos de revisión de los planes de grado.
[en] 32 cases of A3 type fracture of the proximal humerus are presented. They were treated surgically by reduction and internal fixation with a proximal humeral nail or a locking plate. The results were satisfactory at most of the patients concerning the residual pain (mean Constant-Murley pain score: 11,88/15), the strength (mean Cons- tant-Murley strength score: 15,13/25) and joint mobility of the shoulder (mean Constant-Murley mobility score: 20,88/40). The most important complications were rotator cuff disorders (34,4%), varus consolidation of fracture (31,3%) and prominent hardware to the joint (12,5%). A3 type fractures of the proximal humerus are injuries that evolve normally well, when the surgical technique is performed correctly.

[es] Se presentan 32 casos de fractura de húmero proximal tipo A3 tratados quirúrgicamente mediante osteosíntesis con clavo proximal o placa bloqueada. Los resultados fueron buenos en la mayor parte de los pacientes, con un dolor medio de 11,88/15 en la cotación cifrada de Constant, una fuerza de 15,13/25 puntos y una movilidad de 20,88/40 puntos. Las complicaciones más importantes fueron el conflicto subacromial (34,4%), la consolidación viciosa de la fractura en varo (31,3%) y la protrusión de los tornillos de bloqueo proximal a la articulación (12,5%). Las fracturas del húmero proximal tipo A3 son lesiones que evolucionan normalmente bien, cuando la técnica qui- rúrgica se realiza de forma correcta.
[en] The various discussions and papers from the 4th Seminar on Agrarian History in its meeting about the local authorities in the 19th-century Spain, are discussed. The reflection focusses on the set of problems of the social change, on the collective attitudes, tensions and disputes.

[es] Se analizan los debates y las comunicaciones del VI Seminario de Historia Agraria en la sesión dedicada a los poderes locales en la España del siglo XIX. Se sitúa la discusión en la problemática del cambio social, las actitudes y la conflictividad colectivas.
[en] The article deals with the procedural treatment of unemployment protection. This is an important issue in the practice because unemployment benefits are a great effect as source of litigation. The first paper reviews the distribution between different jurisdictional orders (social, contentious-administrative and criminal) matters relating to unemployment. Then, the procedural rules of Social Security, occupying a prime position in the appeals in unemployment, with special emphasis on the latest judicial doctrine. Third, other procedural rules relating to protection against unemployment, dismissal and certain processes are examined. Finally, unemployment protection is put in relation to other legal processes such as dismissal, termination of the contract at the employee by way of Article 50 of the Worker's Statute or claims for unpaid wages that may affect the regulatory base.

[es] El capículo versa sobre el tratamiento procesal de la protección por desempleo. Se trata de una cuestión importante en la práctica pues la protección por desempleo es una fuente de gran litigiosidad. El trabajo repasa en primer lugar, la distribución entre los diferentes órdenes jurisdiccionales (social, contencioso-administrativo y penal) de las cuestiones relativas al desempleo. A continuación, se examinan las modalidades procesales de Seguridad Social, que ocupan una posición estelar en las impugnaciones en materia de desempleo, con especial incidencia en la doctrina judicial más reciente. En tercer lugar, se examinan otras modalidades procesales relacionadas con la protección por desempleo, como determinados procesos de oficio. Finalmente, la protección por desempleo se pone en relación con otros procesos judiciales como los de despido, extinción del contrato a instancia del trabajador por la vía del artículo 50 del Estatuto de los Trabajadores o las reclamaciones por salarios debidos que pueden afectar a la base reguladora.
[en] This document contains the Book of Proceedings of the I International Congress 'Escola Activa i Salut': creating activa identities in childhood and the adolescence, held in Valencia from 9 to 11 November 2023.

[es] Este documento contiene el Libro de Actas del I Congreso Internacional 'Escola Activa i Salut': creando identidades activas en la infancia y la adolescencia, celebrado en Valencia del 9 al 11 de noviembre de 2023.
[en] In January 1937, the Government of the Republic of Spain went to Valencia. The Civil War was a turning point. The Minister for Education commissioned two intellectuals, José Manuel Bergamin and Altolaguirre a play to encourage people. The Triumph of the Germania was released in Valencia at the Teatro Principal in January 1937 by the Experimental Drama Company.

[es] En enero de 1937 el gobierno de la República de España se encontraba en Valencia. La Guerra Civil estaba en un punto de inflexión y la moral de los defensores de la República descendía por momentos. El Ministro de Instrucción Pública encargó a los intelectuales: José Bergamín y Manuel Altolaguirre una pieza dramática. Después de varias vicisitudes, El Triunfo de las Germanías se estrenó en el teatro Principal, en enero de 1937 por la Compañía dramática experimental. En este artículo se analiza el documento inédito que se ha encontrado ahora y donde se describe el vestuario utilizado para su representación.