[ca] Desenvolupament d'una aplicació web de venda majorista pel seu ús en comerços minoristes de productes de nutrició i dietètica amb l'objectiu de sintetitzar i millorar el procés de compra de productes, obtenció d'informació, ofertes i/o descomptes associats i la gestió administrativa de l'historial de compres. L'aplicació ha de ser molt fàcil i intuïtiva ja que el procés de compra i/o consulta ha de ser ràpid. Amb aquest objectiu, s'ha desenvolupat seguint una metodologia DCU on l'usuari ha estat el centre de tot el treball i on ha pogut provar el sistema en les diferents fases de desenvolupament per saber on s'havia de continuar millorant, què s'havia d'afegir i què no. Això ha estat possible gràcies a entrevistes realitzades a la fase d'investigació i la tècnica thinking aloud que ha permès saber quines característiques dels productes necessitaven trobar els usuaris, com facilitar cerques, la documentació a tenir a l'abast, etc. També s'ha realitzat el test d'usabilitat per concretar el prototipatge i testar el funcionament de les primeres versions. El resultat ha estat satisfactori, s'ha aconseguit crear una aplicació real i senzilla que compleix amb les funcionalitats i requeriments mínims que tenen els distribuïdors-clients. La conclusió del treball és que ha estat molt beneficiós que el projecte fos un repte de temàtica coneguda i el desenvolupament fos per a un ús real. La senzillesa, intuïció i agilitat el fa útil i indispensable gràcies a la metodologia DCU enfocant l'objectiu en complir les necessitats de l'usuari i dissenyar un producte concís i correcte.

[es] Desarrollo de una aplicación web de venta mayorista para su uso en comercios minoristas de productos de nutrición y dietética con el objetivo de sintetizar y mejorar el proceso de compra de productos, obtención de información, ofertas y / o descuentos asociados y la gestión administrativa del historial de compras. La aplicación debe ser muy fácil e intuitiva ya que el proceso de compra y / o consulta debe ser rápido. Con este objetivo, se ha desarrollado siguiendo una metodología DCU donde el usuario ha sido el centro de todo el trabajo y donde ha podido probar el sistema en las diferentes fases de desarrollo para saber dónde tenía que seguir mejorando, que había que añadir y qué no. Ésto ha sido posible gracias a entrevistas realizadas en la fase de investigación y la técnica thinking aloud que ha permitido saber qué características de los productos necesitaban encontrar los usuarios, cómo facilitar búsquedas, la documentación a tener al alcance, etc. También se ha realizado el test de usabilidad para concretar el prototipaje y testar el funcionamiento de las primeras versiones. El resultado ha sido satisfactorio, se ha conseguido crear una aplicación real y sencilla que cumple las funcionalidades y requerimientos mínimos que tienen los distribuidores-clientes. La conclusión del trabajo es que ha sido muy beneficioso que el proyecto fuera un reto de temática conocida y el desarrollo fuese para un uso real. La sencillez, intuición y agilidad lo hace útil y indispensable gracias a la metodología DCU enfocando el objetivo en cumplir las necesidades del usuario y diseñar un producto conciso y correcto.