BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Historically, the greatest difficulty in geomorphology work has been the absolute dating of geomorphological surfaces, which reaches its maximum when the surface lacks any type of coating. It is then that the only criterion is either the creative imagination or the use of stable cosmogenic isotopes and, failing that, of radioactive ones, since as long as the stability of a surface can be guaranteed, the method will give an absolute age for the surface. Dating has different precision depending on which isotope is used. In the case of stable cosmogenics there is no age limitation, although in others (radioactive cosmogenics) it would be limited by the half-life of the isotope used. The detailed analysis of the geological and geomorphological history of the analyzed surface should never be neglected, more than in any other type of dating.

[es] Desde siempre la mayor dificultad en los trabajos de geomorfología ha sido la datación absoluta de superficies geomorfológicas que llegan al máximo cuando la superficie carece de cualquier tipo de recubrimiento. Es entonesc cuando el único criterio es, o la imaginación creativa o el uso de los isótopos cosmogénicos estables y en su defecto de los radioactivos ya que siempre que se pueda garantizar la estabilidad de una superficie el método dará una edad absoluta para la superficie. La datación tiene una precisión diferente según cual sea el isótopo utilizado. Para el caso de los cosmogénicos estables no hay limitación de edad aunque en otros (cosmogénicos radioactivos) estaría limitada por la vida media del isótopo utilizado. No debe nunca desdeñarse, mas que en cualquier otro tipo de datación, el análisis detallado de la historia geológica y geomorfológica de la superficie analizada.
[en] The article problematises the intrusion of neoliberal ideology on our juvenile justice system from a genealogical perspective, in order to expose the privileging of neoliberal interests over the so-often neglected rights of children and young people. The analysis focuses not on the Criminal Responsibility of Minors Act and its successive modifications currently in force, but on the parliamentary speeches made in defence and justification of the new law. The article is divided into three sections, the first of which examines the justification offered for the regulation of criminal responsibility for minors and the strategies deployed to obtain consensus. The second section assesses the historical commitment of the youth justice system to education, to determine whether the purpose of the model is to monitor and regulate young people's actions and behaviour, or to ensure they acquire the basic abilities they need to recognise themselves as legal subjects with rights and responsibilities. The article concludes by highlighting the urgent need for an honest, comprehensive debate about the type of policies needed to guarantee fair justice for young people.

[es] Bajo una perspectiva genealógica sobre nuestro sistema de justicia juvenil, pretendemos problematizar la intrusión de la ideología neoliberal en su lógica actual, al entender que pudiera apotar transparencia sobre sus verdaderas finalidades, requisito imprescindible para seguir avanzando en los derechos de la infancia, de su competencia, tan frecuentemente vulnerados. Utilizando como fuentes discursivas, no tanto la actual ley formalmente aprobada ni sus sucesivas modificaciones, sino los discursos defendidos durante los debates parlamentarios el trabajo se organiza en tres apartados. Para comenzar, se busca evidenciar en que términos se justifica la actual regulación de la responsabilidad penitenciaria para menores de edad, esto es, que estrategias se desplegaron para conseguir el alto grado de consenso alcanzado; a continuación, se profundiza sobre su histórica vocación educativa, con el fin de valorar si responde a una función de regulación y control social para esta juventud o, por el contrario, procura garantizar el aprendizaje de aquellas capacidades básicas que les permitan reconocerse como sujetos de derechos y deberes; por último, a modo de conclusión, se reclama la urgente necesidad de decir la verdad, debatiendo en profundidad sobre que tipo de políticas garantizarían a este colectivo juvenil que su justicia fuera justa
[en] In the educational context, the integration of technology generates ambivalent positions: it is perceived as an opportunity for innovation, but also as a disruptive element that raises concerns. This double vision is evident when teachers face the challenge of social networks and value their usefulness in classrooms. The purpose of this research has been to analyze the teachers' perceptions about the use of social networks by high school students and to identify the material and training requirements of teachers so that they can incorporate them into their educational work. A qualitative study has been carried out and the technique used has been the group interview. The results show that teachers consider that the use of social networks in teaching can be motivating, but they warn of the risks that they can entail for young people. The conclusions are proposed at three levels: teachers are willing to integrate these resources into the educational field, but this requires a change at the profes-sional level, especially with regard to better training in digital skills; and they also demand an increase in the resources available in educational centers.

[es] En el contexto educativo, la integración de la tecnología genera posiciones ambivalentes: se percibe como una oportunidad para la innovación, pero también como un elemento disruptivo que suscita preocupación. Esta doble visión se pone de manifiesto cuando el profesorado se enfrenta al reto de las redes sociales y valora su utilidad en las aulas. El propósito de la investigación que presentamos ha sido analizar las percepciones del profesorado acerca del uso de las redes sociales por parte del alumnado de secundaria e identificar los requisitos materiales y formativos de los docentes para que puedan incorporarlas a su labor educativa. Se ha realizado un estudio cualitativo y la técnica utilizada ha sido la entrevista grupal. Los resultados muestran que los docentes consideran que el uso de las redes sociales en la enseñanza puede resultar motivador, pero alertan de los riesgos que puede acarrear entre los jóvenes. Las conclusiones se plantean a tres niveles: el profesorado está dispuesto a integrar estos recursos en el ámbito educativo, pero para ello se requiere un cambio a nivel profesional, sobre todo en lo relativo a una mejor formación en competencias digitales, y también reclama un aumento de los recursos disponibles en los centros docentes.
[en] Jorge Edwards' literary work maintains a constant dialogue between history and fiction. In these pages we establish the theoretical bases of the Edwards' aesthetics, according to which history and fiction worked closely in the construction of the discourse

[es] La obra literaria de Jorge Edwards sostiene un diálogo constante entre historia y novela. En estas páginas establecemos los fundamentos teóricos de la propuesta estética de Edwards, según la cual historia y novela están hermanadas en la construcción del discurso.
[en] According to the latest report from the European Maritime Safety Agency, a large number of boating incidents with casualties occur at port facilities. To minimize the number of accidents, it is necessary to have efficient control algorithms that allow the operator to decide actions in real time. The main sources of data that allow an effective control of port control are presented. The advantages and disadvantages of the data supplied by the AIS and RADAR systems are discussed. Based on the safety requirements to avoid collisions, the main data related to the vessel and its environment that are relevant for an efficient algorithm of traffic control in ports are analyzed.

[es] Según el último informe de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (EMSA), un gran número de incidentes de navegación con víctimas se producen en instalaciones portuarias. Para minimizar el número de accidentes es necesario contar con algoritmos de control eficientes que permitan decidir acciones en tiempo real por parte del operador. Se presentan las principales fuentes de los datos que permiten un control efectivo del control portuario. Se discuten las ventajas e inconvenientes de los datos suministrados por los sistemas AIS y RADAR. A partir de los requerimientos de seguridad para evitar colisiones, se analizan los principales datos relacionados con la embarcación y su entorno que son relevantes para un algoritmo eficiente del control de tráfico en puertos.
[en] Transport electrification is currently a priority for authorities, manufacturers and research centers around the world. The development of electric vehicles and the improvement of their functionalities are a key element in this strategy. As a result, there is a need for further research in emission reduction, efficiency improvement or dynamic handling approaches. In order to achieve these objectives, the development of suitable Advanced Driver-Assistance Systems (ADAS) is required. Although traditional control techniques have been widely used for ADAS implementation, the complexity of electric multi-motor powertrains make intelligent control approaches appropriate for these cases. In this work, a novel intelligent Torque Vectoring (TV) system, composed by a neuro fuzzy vertical tire forces estimator and a fuzzy yaw moment controller, is proposed which allows to enhance the dynamic behaviour of electric multi-motor vehicles. The proposed approach is compared with traditional strategies using the high fidelity vehicle dynamics simulator Dynacar. Results show that proposed intelligent Torque Vectoring system is able to improve the handling and increase the efficiency of the vehicle by 10%.

[es] La electrificación en el transporte es actualmente una prioridad tanto para los fabricantes como para los organismos públicos. El desarrollo de vehículos eléctricos es un aspecto clave en esta estrategia, existiendo una necesidad de seguir investigando en el aumento de la eficiencia y el comportamiento dinámico de estos vehículos. A tal fin, el desarrollo de sistemas de ayuda a la conducción (ADAS) adaptados a las topologías multimotor que ofrecen los vehículos eléctricos es fundamental. En este trabajo se propone un sistema de Torque Vectoring basado en técnicas inteligentes que combina un estimador neuro borroso para las fuerzas verticales en los neumáticos y un controlador borroso para el control del momento de rotación del vehículo. El algoritmo propuesto es comparado con controladores tradicionales a través de un simulador de dinámica vehicular de alta fidelidad. Los resultados demuestran que el controlador es capaz de mejorar el comportamiento dinámico del vehículo y aumentar un 10% su eficiencia.
[en] Social networks are becoming increasingly important in our society and Spanish women athletes are present in them. The current literature shows the growing interest of the scientific field in the logics of networks and the representation of sportswomen, although very limited in the case of our county. Therefore, the aim of this article was to analyze the self-representation of three known Spanish women athletes from different sports. For this purpose, a content analysis of their publications on Instagram, was carried out between February 2020 and February 2021. The findings have shown that each sportswoman has a different style of representation, while there are also points in common. The images receiving the most likes in each case did not follow any pattern but in two cases the centrality of the body was clear. It was concluded, after analysis and discussion, that all three maintain a socially accepted image of femininity, in which in each case there are elements, including advertising, that contribute to this heteronormative ideal, typical of an androcentric society. In addition, only in one case was an alternative self-representation to the traditional one detected in the media. Further study of the relationship between social networks and sport is a theme of future work with great potential, as more and more athletes, fans and the media are making use of them.

[es] Las redes sociales cada día tienen más peso en nuestra sociedad y las deportistas españolas están presentes en ellas. La literatura existente muestra el creciente interés del ámbito científico sobre las lógicas de las redes y la representación de las deportistas, aunque muy limitado en el caso de nuestro país. Por tanto, el objetivo de este artículo fue analizar la autorrepresentación de tres deportistas españolas famosas y de diferentes deportes. Para ello, se realizó un análisis de contenido de sus publicaciones en Instagram, entre febrero de 2020 y febrero de 2021. Los resultados han mostrado que cada deportista tiene un estilo diferente de autorrepresentación, existiendo también puntos en común. Las imágenes que reciben más likes no siguieron ningún patrón, pero en dos casos la centralidad del cuerpo fue clara. Se concluyó, tras el análisis y discusión, que las tres mantienen una imagen de feminidad socialmente aceptada, en la que en cada caso se presentaron elementos, incluida la publicidad, que contribuyeron a dicho ideal heteronormativo y propio de una sociedad androcéntrica. Además, sólo en un caso, se detectó una autorrepresentación alternativa a la tradicional de los medios de comunicación. Profundizar en la relación entre redes sociales y deporte es una línea de trabajo futuro de gran potencial, pues son cada vez más los y las deportistas, aficionados y medios de comunicación que hacen uso de ellos.
[en] Technological tools have been acquiring greater prominence within the field of physical education. The objective of the study is: to determine the influence of information and communication technologies on student learning in the physical education subject; The study had 92 students with similar characteristics, divided into two groups of 46 participants. The development of the methodology was focused on the experimental design, working with two groups subjected to a pre and post test, evaluating the knowledge in ICT and physical education. The group (experimental) had the implementation of technological tools in the development of the learning sessions. The results indicate that: information and communication technologies influence student learning in the physical education subject. In conclusion, it is indicated that the use of ICT in the learning sessions significantly increases the knowledge of the area of ​​physical education.

[es] Las herramientas tecnológicas, vienen adquiriendo mayor protagonismo dentro del ámbito del área de educación física. El objetivo del estudio es: determinar la influencia de las tecnologías de la información y la comunicación en el aprendizaje de los estudiantes en la asignatura de educación física; el estudio, contó con 92 estudiantes con características similares, divididos en dos grupos de 46 participantes. El desarrollo de la metodología se enfocó en el diseño experimental, trabajándose con dos grupos sometidos a un pre y post test, evaluándose los conocimientos en TIC y educación física. El grupo (experimental) tuvo la implementación de herramientas tecnológicas en el desarrollo de las sesiones de aprendizaje. Los resultados indican que: las tecnologías de la información y la comunicación influyen en el aprendizaje de los estudiantes en la asignatura de educación física. En conclusión, se indica que el uso de las TIC en las sesiones de aprendizaje, incrementan significativamente los conocimientos de del área de educación física.
[en] Objectives: To identify, classify and intervene on unjustified discrepancies (UD) found. It also aims to identify the variables associated with the presence of UD and determine the health cost avoided by reduced them. Methods: Experimental study of intervention developed in a tertiary hospital. All adult patients with a minimum stay of 24 hours who gave their consent were included. A hospital pharmacist intervened on all UD detected. The severity of these discrepancies was related to increased risk of hospital length of stay, to estimate the avoided cost. The study of variables associated with discrepancies was performed using binary logistic regression, incorporating the variables significantly associated in the bivariate analysis. Results: 196 patients were included, with 1.95 discrepancies/patient, of which 51.04% were UD. We intervened at all UD, obtaining a degree of acceptance higher than 96%. Was estimated a health cost avoided of 123,652.8 €. A model of 5 variables was established, that explained more than 55% of the UD detected. Conclusions: The process of medication reconciliation at admission has achieved the resolution of almost all detected medication errors, reducing the presence of adverse effects and the health costs related to these.

[es] Objetivos: Identificar, clasificar e intervenir sobre las discrepancias no justificadas (DNJ) detectadas. Así como identificar qué variables se asocian con su presencia y determinar el coste sanitario evitado al disminuirlas. Material y métodos: Estudio experimental de intervención desarrollado en un hospital de tercer nivel. Se incluyeron todos los pacientes adultos con una estancia mínima de 24 horas que dieron su consentimiento. Se intervino sobre todas las DNJ, relacionando su gravedad con el riesgo incrementar la estancia hospitalaria, estimando así el coste evitado. El estudio de las variables asociadas a las DNJ se realizó mediante regresión logística binaria, incorporando las variables significativamente asociadas en los análisis bivariados. Resultados: Se incluyeron un total de 196 pacientes, detectándose 1,95 discrepancias/paciente de las cuales el 51,04% fueron DNJ. Se intervino sobre todas ellas, obteniendo un grado de aceptación superior al 96%. Se estimó un coste sanitario evitado de 123.652,8€. Se estableció un modelo de 5 variables que explicaba más del 55% de las DNJ. Conclusiones: El proceso de conciliación ha conseguido la resolución de la práctica totalidad de los errores de medicación detectados, reduciendo la aparición de efectos adversos y disminuyendo los costes derivados de éstos.
[en] In this paper, having as topic the issue of organized crime, I would like to pre- sent the current situation of this phenomenon at the East of Europe, as well as the "migration" tendency of the serious crimes from Eastern European countries, through Central Europe, to the West part of this continent. It is well known the fact that various forms of organized crimes have concerned both the national and European authorities in order to intensify the fight against this scourge. The interstates cooperation in criminal matters at the European level has occu- pied a central place in elaboration and implementation of some control strategies on the phenomenon, not only among the member states. Still, there have been created cords (standards) of prevention and control of the infractions of organized crime, for which the responsible institutions have made enormous efforts with the purpose to obtain best results. So, the Organization of United Nations, Council of Europe, North Atlantic Treaty Organization, Organization for Security and Cooperation in Europe, the European Union and G 8, to which the Europol can be added, have worked together, as decision factors at European level, for the harmonization of the legislation in matter of organized crime, by respecting the frame – requirements, that the conventions and treaties, adopt- ed in this matter, defined them.

[es] En este texto, que tiene como objeto la cuestión del crimen organizado, me gus- taría presentar la situación actual del fenómeno en el este de Europa, así como la ten- dencia "migratoria" de los delitos graves desde los países europeos orientales, a través de Europa central, hasta la parte occidental del continente. Es bien conocido el hecho de que diversas formas de crímenes organizados gra- ves han generado preocupación en las autoridades tanto nacionales como europeas, comprometidas en intensificar la lucha contra esta lacra. La cooperación interestatal en materia criminal a nivel europeo ha ocupado una posición central en la elaboración e implantación de algunas estrategias de control sobre el fenómeno, complementando el nivel de los estados miembros. Incluso se han creado parámetros (estándares) de prevención y control de las infracciones de criminalidad organizada, para lo cual las instituciones responsables han desarrollado esfuerzos ingen- tes, con el objetivo de obtener los mejores resultados. De este modo, la ONU, el Consejo de Europa, la OTAN, la OSCE, la UE y el G8, a las que se ha añadido Europol, han trabajado conjuntamente, como actores de deci- sión a nivel comunitario, para armonizar la legislación en materia de criminalidad orga- nizada, respetando el marco y los requerimientos que las convenciones y tratados adop- tados en la materia les imponen.
[en] After the Civil War, spa activity, the traditional basis of health tourism in Spain, went from stagnation to precariousness in a few years. The article makes a diagnosis of the Spanish spa situation between the end of the conflict and the 1960s, when tourism becomes a mass phenomenon. Likewise, using various contemporary written sources, the insertion of these establishments in the tourism policy of the dictatorship during the selected period is analyzed. The main conclusion drawn is that there was actually no spa policy in the strict sense; there was no strong support from the public sector during the 1940s and 1950s. In fact, the inclusion of spas in the tourist plans of the new political regime was practically non-existent until the 1960s. The spas resumed their activity after the war but enter a phase of lethargy from which they will not awaken until democracy.

[es] Tras la Guerra Civil, la actividad balnearia, base tradicional del turismo de salud en España, pasó del estancamiento a la precariedad en pocos años. El artículo realiza un diagnóstico de la situación balnearia española entre el final del conflicto y la década de 1960, cuando el turismo se transforma en un fenómeno de masas. Asimismo, empleando diversas fuentes contemporáneas, se analiza la inserción de estos establecimientos en la política turística de la dictadura durante el período seleccionado. La principal conclusión que se extrae del análisis resulta decepcionante: no hubo un apoyo decidido al sector balneario por parte del sector público durante los años cuarenta y cincuenta. De hecho, la inclusión de los balnearios en los planes turísticos del nuevo régimen político resultó prácticamente inexistente hasta la década de 1960. Los balnearios retomaron su actividad tras la guerra, pero entraron en una fase de letargo de la que no despertarían hasta la democracia.