[ca] OBJECTIU: Elaborar un informe de resultats amb les dades relatives a l'adaptació i el muntatge d'ulleres, recollits pels estudiants de la Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa en les seves pràctiques en establiments d'òptica durant el curs 2019/20. MÈTODE: Amb les dades recopilades per 27 alumnes, s'ha generat un full de càlcul en Excel, organitzat en diferents pestanyes: lents monofocals, lents multifocals i muntatges. S'han analitzat aspectes relatius a la prescripció (ametropies), dades de les lents compensadores (material, tractaments, etc.), dades de les muntures (dimensions, materials, etc.) i dades dels muntatges (centrat, compliment de la prescripció ). RESULTAT: La mostra està formada per 896 persones, 45.54% són homes i 54.46% dones, amb edats compreses majoritàriament entre 40 i 65 anys. Al 69.08% dels casos es van adaptar lents monofocals. L' ametropia més freqüent va ser la miopia. En la mostra un 0,22% pateixen impediment visual presentant una A.V. inferior a 0,5. Més del 95% de les lents adaptades, són orgàniques i l'índex de refracció més usat és 1.5. El tractament superficial predominant és l'antireflector i el material de muntures més comú és el plàstic amb un 65.40%. De l'avaluació dels muntatges es conclou que gairebé la totalitat dels mateixos es troba dins de tolerància. CONCLUSIONS: L'avaluació de la qualitat dels muntatges estudiats en la nostra mostra, revela que tots els centrats horitzontals es troben dins de les toleràncies recollides en la normativa europea i únicament un 1.39% dels centrats verticals i un 0,42% dels eixos no ho estaven. A més, s'observa que majoritàriament es van adaptar lents monofocals orgànics de baix índex, amb tractament anti reflectant, en muntures plàstiques.

[en] OBJECTIVE: To prepare a report with the data related to optical dispensing, collected by the students of the Faculty of Optics and Optometry of Terrassa in their internship in optical establishments during academic year 2019/20. METHOD: With the data collected by 27 students, an Excel spreadsheet has been generated, organized in different tabs: monofocal lenses, multifocal lenses and frames. Aspects related to prescription (ametropia), lens data (material, treatments, etc.), frame data (dimensions, materials, etc.) and assembly data (centering, prescription compliance) have been analyzed. RESULT: The sample is made up of 896 people, 45.54% men and 54.46% women, with ages mainly between 40 and 65 years. In 69.08% of the cases, monofocal lenses were selected. The most frequent ametropia found was myopia. In the sample, 0.22% suffer from visual impairment presenting a VA lower than 0.5. More than 95% of the selected lenses are organic and the most used refractive index is 1.5. The predominant surface treatment is anti-reflective and the most used frame material is plastic with 65.40%. From the evaluation of the assembly frame lenses, it is concluded that most all of them are within tolerance. CONCLUSIONS: The evaluation of the quality of the assemblies studied in our sample reveals that all the horizontal centers are within the tolerances set forth in the European regulations and only 1.39% of the vertical centers and 0.42% of the axes are not. They were. In addition, it is observed that the majority of low index organic monofocal lenses were adapted, with anti-reflective treatment, in plastic frames.