BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT. This article presents a theoretical-experimental confrontation of the resistance behaviour of slender concrete masonry walls, 2.6 m high and (0.14 x 1.00) m2 in cross-section. In order to carry out this investigation 21 walls (with and without reinforcement), as well as the element of research (prism specimens) proposed by ASTM E447 (2), have been tested. Analysis of confrontation results indicates that the wall strength can be predicted on the basis of prism testing.

[es] RESUMEN. En este artículo se presenta una confrontación teórico-experimental del comportamiento resistente de muros de fábrica de bloques, de 2,6 m de altura y (0,14 x 1,00) m2 de sección trasversal. Para llevar a cabo esta investigación se han ensayado 21 muros, con y sin armadura, así como elementos de ensayo (prismas) propuestos por ASTM E447 (2). De la confrontación realizada se ha obtenido que la resistencia de los muros, puede ser estimada a partir del ensayo de prismas.
[en] ABSTRACT The subordination of women to men throughout the centuries, the disparity of functions attributed to each of them in accordance with their sex and the discourses spread in society in order to maintain the established patriarchal order have unleashed, since the years 80 of the last century, a huge historiographical interest, something that is accentuated when we look at Cultural History written by women. With the focus on the Spanish 19th century, in the following work a balance will be made of the situation of Spanish women and an analysis of particular cases will be presented, women who, in one way or another, transgressed the norm. The case of Emilia Pardo Bazán will be analyzed in detail due to the impact her work had on feminism developed in the 20th century.

[es] RESUMEN La supeditación de la mujer al hombre a lo largo de los siglos, la disparidad de funciones atribuidas a cada uno de ellos en concordancia a su sexo y los discursos difundidos en la sociedad a fin de mantener el orden patriarcal establecido han desatado, desde los años 80 del siglo pasado, un enorme interés historiográfico, algo que se acentúa cuando atendemos a la Historia Cultural escrita por mujeres. Con el foco en el siglo XIX español, en el siguiente trabajo se hará un balance de la situación de la mujer española y se presentará un análisis de casos particulares que, de una u otra manera, transgredieron la norma. El caso de Emilia Pardo Bazán será analizado pormenorizadamente debido al impacto que tuvo su obra en el feminismo desarrollado en el siglo XX.
[en] The presence of new information and communication technologies (ICTs) in our information technology society has completely transformed the relationships between people. The benefits of the Internet are accompanied by the risks and threats that can result from inappropriate use of the Internet. Among the risks of misuse is cyberbullying, bullying through the Internet and electronic devices. The aim of this work is to investigate cyberbullying in the educational environment and what are its risks and possible solutions. On the one hand, the concepts of cyberbullying and social networks have been defined and their risks, types, consequences and current prevalence have been investigated. On the other hand, a questionnaire related to cyberbullying has been carried out and sent to some schools and the results have been analyzed.

[es] La presencia de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TICs) en nuestra sociedad de la sociedad de la tecnología de la información ha transformado por completo las relaciones entre las personas. Los beneficios de internet están acompañados por los riesgos y las amenazas que puede producir un uso inadecuado de internet. Entre los riesgos de un mal uso se encuentra el ciberbullying, el acoso a través de internet y aparatos electrónicos. El objetivo de este trabajo es investigar el ciberbullying en el ámbito educativo y cuáles son sus riesgos y posibles soluciones. Por un lado, han sido definidos los conceptos de ciberbullying y redes sociales e investigados sus riesgos, tipos, consecuencias y su prevalencia actual. Por otro lado, ha sido realizado y enviado a algunos colegios un cuestionario relacionado con el ciberbullying y, posteriormente han sido analizados los resultados.
[en] ABSTRACT: In this assignement I am goint to present the very personal rights that fall on the right to honor, family and personal privacy and I am going to focus especially on the right to one's own image. On the other hand, we will see the issue of freedom of information, how it is regulated and we will go deeper into the limits of freedom of expression, an affair that in recent years has gained a lot of notoriety due to various incidents in the public sphere. Finally, I will focus on the field of social networks, where we are going to see how the commented rights could go against each other and how this also affects minors, a public that not only consumes the content of these platforms, but also that also creates it.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo me dispongo a presentar, en primer lugar, los derechos de la personalidad que recaen en el derecho al honor, la intimidad familiar y personal y me centraré en especial en el derecho a la propia imagen. Por otra parte, veremos cómo se regula la libertad de información y llegaremos a profundizar en los límites de la libertad de expresión, un tema que en los últimos años ha cobrado mucha notoriedad por diversos incidentes de ámbito público. Finalmente, adaptaré lo anteriormente visto focalizándome en el campo de las redes sociales, donde podremos apreciar cómo los derechos comentados pueden entrar en conflicto y como afecta esto también a los menores de edad, un público que no solo consume el contenido de etas plataformas, sino que además lo crea.
[en] ABSTRACT: The project consists of the design and calculation of a floating structure for a marine wind turbine. After describing the state of the art in the offshore wind energy sector, we select the type of structure that we are going to use. We present the wind turbine which will carry the structure and evaluate the environmental conditions of the chosen site, the Canary Islands. After comparing various shapes of the design model, we select the most appropriate one and perform a stability and environmental load calculation. After this we define a structure and carry out the appropriate resistance calculations. Finally, we end up with an estimated budget for the model.

[es] RESUMEN: El proyecto consiste en el diseño y cálculo de una estructura flotante para aerogenerador marino. Tras describir el estado del arte del sector de la energía eólica marina, seleccionamos el tipo de estructura que vamos a emplear. Presentamos el aerogenerador que llevará la estructura y evaluamos las condiciones ambientales del emplazamiento escogido, las islas Canarias. Tras comparar diversas formas del modelo de diseño, seleccionamos la más apropiada y realizamos un cálculo de estabilidad y de cargas ambientales. Tras esto definimos una estructura y realizamos los cálculos oportunos de resistencia. Finalmente terminamos con un presupuesto estimado del modelo.
[en] ABSTRACT: Antiphospholipid Syndrome (APS) is an acquired immune disorder, defined by the presence of thrombosis (arterial or venous) or pregnancy morbidity together with the presence of antiphospholipid antibodies, such as anticardiolipin antibodies (ACL), anti-beta2 glycoprotein I (AB2GPI) or lupus anticoagulant (LA). Patients with positive antiphospholipid antibodies without thrombosis could have a lower risk of thrombosis than patients with primary or secondary APS. In addition, those patients with three antiphospholipid antibodies positives (ACL, AB2GPI and AL) could be at higher risk of thrombosis than those with a single or double positivity. We reviewed retrospectively data of 138 patients with positive serology for APS on at least two occasions separated by a minimum of 6 to 12 weeks, without fulfilling clinical criteria for APS. The mean follow up was 146 ± 60.3 months. Thirteen patients developed thrombosis. Hypertension, tobacco, dyslipidemia and aCL IgM were identified as independent risk factors for thrombosis The presence of aPL positive for 3 types of antibodies (AL, aCL, AB2GPI) was associated with increased risk for thrombosis, with an OR of 7 (p = 0.004).

[es] RESUMEN: El Síndrome Antifosfolípido (SAF) es un trastorno autoinmune adquirido que se define por la presencia de trombosis (arterial o venosa) y/o morbilidad obstétrica junto la positividad para anticuerpos antifosfolípidos: anticardiolipina (aCL), anti-beta2 glicoproteína I (AB2GPI) y anticoagulante lúpico (AL). Los pacientes con positividad para estos anticuerpos sin clínica de SAF podrían tener menor riesgo trombótico que aquellos con SAF definido. Además, aquellos pacientes con positividad para los tres tipos de anticuerpos podrían tener mayor riesgo trombótico que aquellos con uno o dos anticuerpos positivos. Revisamos retrospectivamente 138 pacientes con serología positiva para SAF en al menos dos ocasiones y separadas por un mínimo de 6-12 semanas, sin cumplir criterios clínicos de la enfermedad. La media de seguimiento fue 146 meses. Trece pacientes desarrollaron trombosis. La hipertensión, el tabaco, la dislipemia y la aCL IgM resultaron factores de riesgo independientes para trombosis. La positividad para tres tipos de anticuerpos se asocia con un aumento de riesgo de trombosis frente a 1 o 2 anticuerpos positivos (OR: 7, p=0,004).
[en] This paper reviews international and national research on young people leaving care. Research has shown that the journey to adulthood from public care is shorter, more compressed and accelerated that that of their peers. This process presents higher difficulties in different areas such as employment, accommodation, educational opportunities, physical and mental health, etc. The situation of care leavers has gained more attention internationally leading to the development of different legal advances which mean the extension of care, the implementation of independent liv-ing skills programs, the introduction of mentoring programs, the emphasis on educational and employment services and the creation of personal tran-sition plans, among other changes. In Spain, this topic has started to receive some attention in recent regional legislation which highlights the need to invest more efforts in the transition to adulthood of young people leaving care.

[es] En este artículo se revisan diversas investigaciones de carácter nacional e internacional sobre los adolescentes que egresan del sistema de protección. Se trata de jóvenes que al cumplir los 18 años estando acogidos en hogares de protección o con familias se ven inmersos en un proceso de transición a la vida adulta muy diferente al del resto de sus iguales. La investigación pone de manifiesto cómo la transición de estos menores es más breve, comprimida y acelerada que la de sus pares, presentando mayores dificultades en diferentes aspectos tales como el empleo, el alojamiento, los logros educativos, la salud física y mental, etc. Esta problemática está recabando cada día más interés a nivel internacional llevándose a cabo diversas reformas legales que en la práctica se traducen en la ampliación de la estancia en los recursos de protección, la implementación de programas de entrenamiento en habilidades para la vida independiente, la introducción de las figuras de consejeros y mentores, un mayor énfasis en la educación y el empleo, así como la creación de planes individuales de emancipación, entre otros. En nuestro país los egresados comienzan a ser tenidos en cuenta en algunas leyes autonómicas de reciente creación que hacen referencia a la necesidad de invertir esfuerzos en la transición a la vida adulta de los jóvenes en protección.
[en] This article study pages from unpublished notebooks of Romanian artist Camilian Demetrescu (1924-2012) that illustrate his transition from abstract art to his Sacred realism. The trip to Spain (1979), discussed in one of the notebooks, is pivotal in the reflections of Demetrescu about his position in abstract art. His experience begins with a search for alternative answers, exploring the abstract geometries of Islamic art, followed by the discovery of Romanesque symbols ?with particular attention to the Mozarabic miniatures to Beato de Liébana?s Comments on the Apocalypse?. The journey ends in the abbey of Sant?Antimo (Italy), where the artist encounters a Byzantine-orthodox sculpture. This finding determines the inception of Camilian Demetrescu?s new paradigm.

[es] Se estudian unas páginas de cuadernos manuscritos inéditos, que documentan la transición desde el arte abstracto hasta el nacimiento del realismo sacro de Camilian Demetrescu (1924-2012). El viaje a España (1979) induce a Demetrescu a reflexionar sobre su continuidad en el arte abstracto; busca respuestas a través de las geometrías del arte islámico, descubre los símbolos del arte románico fijando su atención en los iluminadores mozárabes del Comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana. El viaje concluye en la abadía de san Antimo (Italia): el encuentro con una crucifixión del siglo XII determinará el inicio del nuevo paradigma del artista.
[en] This project has considered the use of an open source platform to automate and telematically manage the irrigation of an installation through the use of different sensors and actuators. These are connected to a development board with two integrated microcontrollers that interact with each other. A prototype has been designed that interacts with the real world, obtaining data from different sensors and sharing it with the user in real time using the MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) protocol. Finally, the Adafruit IO platform has been chosen to manage this data and interact with the final user, allowing him to modify different parameters, as well as to consult the measurements from anywhere in the world with an Internet connection.

[es] Para el presente proyecto se ha considerado la utilización de una plataforma de código abierto para automatizar y gestionar telemáticamente el riego de una instalación mediante la utilización de diferentes sensores y actuadores. Estos se conectan a una placa de desarrollo con dos microcontroladores integrados que interactúan entre sí. Se ha diseñado un prototipo que interactúa con el mundo real, obteniendo datos mediante distintos sensores y compartiéndolos con el usuario en tiempo real mediante el protocolo MQTT (Message Queuing Telemetry Transport). Finalmente, se ha elegido la plataforma Adafruit IO para manejar dichos datos e interactuar con el usuario final, permitiéndole modificar distintos parámetros, así como consultar las mediciones desde cualquier parte del mundo con conexión a Internet.
[en] ABSTRACT: In this paper we address the emergence of a new form of mobilization that arises in the United States as a response to the precarious living conditions of the African American community that explicitly lead to extreme situations of police brutality: Black Lives Matter. While racism is everywhere, we focus on explaining the issues that we believe are most bloody and that lead directly to the movement at hand. We analyze the specific conditions that lead to its birth, its innovative form of organization and expression through a completely new medium so far, its evolution and its successes and achievements. We will expose some of the most significant cases, which have led to the globalization of this movement and its influence on society.

[es] RESUMEN: En este trabajo abordamos la aparición de una nueva forma de movilización que surge en los Estados Unidos como respuesta a las condiciones precarias de vida de la comunidad afroamericana que desembocan de manera explícita en situaciones extremas de brutalidad policial: Black Lives Matter. Si bien el racismo se encuentra en todas partes, nos centramos en explicar los temas que, a nuestro juicio, son más sangrantes y llevan directamente al movimiento que nos ocupa. Analizamos las condiciones específicas que conducen a su nacimiento, la innovadora forma de organización y expresión a través de un medio completamente nuevo hasta el momento, su evolución y sus aciertos y logros. Expondremos algunos de los casos más significativos, que han llevado a la globalización de este movimiento y su influencia en la sociedad.
[en] Cantabria is a region characterised as especially rich in prehistoric archaeological sites. These sites can be investigated using stateof- the art methodologies, making it possible to reconstruct the way of life of humans in the past, answering questions about diet and mobility, and what the climate and environment was like, amongst other things. One of these newly-developed lines of research in the region is bioarchaeology, which is the study and analysis of biological remains recovered from archaeological sites. This article introduces the different bioarchaeological reference collection materials housed in the Bioarchaeology Laboratory at the International Institute of Prehistoric Research in Cantabria (University of Cantabria), as well as the bioarchaeological research that has been carried out within the institution in the last few years.

[es] Cantabria se caracteriza por ser una región especialmente rica en yacimientos de época prehistórica. En ellos, se han podido recuperar múltiples evidencias que, con la aplicación de las técnicas metodológicas adecuadas, permiten reconstruir los modos de vida de los grupos humanos del pasado, la explotación que realizaban del medio, su tipo de dieta, su movilidad, así como el tipo de clima y medioambiente en que habitaron, entre otros aspectos. Una de las líneas de investigación más novedosas desarrollada en la región es la Bioarqueología, entendida como el estudio y análisis de restos biológicos procedentes de yacimientos arqueológicos. En este artículo se muestran las diferentes colecciones de referencia de materiales bioarqueológicos que alberga el Laboratorio de Bioarqueología del Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de Cantabria (Universidad de Cantabria), así como las investigaciones desarrolladas en dicha institución sobre esta temática en los últimos años.
[en] ABSTRACT: During the training of future teachers in plastic expression, a small introduction is made to visual culture. The objective of this work is to analyze the training received by future teachers of the Degree in Early Childhood Education in terms of pedagogy of body ideation and being able to offer a formative proposal according to the needs detected. The methodology to be used will be a documentary review of the legislation in force at the stage of early childhood education followed by a check of the curricula of teacher training and the analysis of educational experiences carried out. Being detected certain formative deficiencies regarding the pedagogy of body ideation and education in the arts, the didactic proposal is made. This proposal will be aimed at students of the Degree in Early Childhood Education of the University of Cantabria which will combine theoretical training with practical experience and reflection. It seeks, mainly, to rethink the performance from the experience.

[es] RESUMEN: Durante la formación de los futuros maestros en la expresión plástica, se hace una pequeña introducción a la cultura visual. El objetivo de este trabajo es analizar la formación que reciben los futuros docentes del Grado en Educación Infantil en cuanto a pedagogía de la ideación corporal y poder ofrecer una propuesta formativa acorde a las necesidades detectadas. La metodología que se utilizará será una revisión documental de la legislación vigente en la etapa de educación infantil, seguida de una comprobación de los planes de estudios de la formación de los docentes y el análisis de experiencias educativas llevadas a cabo. Siendo detectadas ciertas carencias formativas respecto a la pedagogía de ideación corporal y la educación en las artes, se realiza la propuesta didáctica. Esta propuesta estará destinada a los estudiantes del Grado en Educación Infantil de la Universidad de Cantabria que conjugará formación teórica con experiencia práctica y reflexión. Se busca, principalmente, repensar la actuación desde la experiencia.
[en] ABSTRACT Currently, theatre and drama are poorly considered as materials and methodological tools in the classroom of primary education despite being present in the curriculum of the stage. Its use is scarce and in most cases limited to a use after school. However, the introduction of both materials as resources within the learning process is important, since it can result in numerous benefits in the students from an educational point of view, as the development of linguistic competence, among others, and from a point of view of personal growth. In this work I analyze the characteristics of the theatre and drama, as well as its application possibilities aimed at the stage of primary education taking into account the legislation in force. I include a didactic proposition that seeks to exemplify this possibility of including them as useful classroom resources.

[es] RESUMEN Actualmente, el teatro y la dramatización están poco consideradas como materias y herramientas metodológicas en el aula de Educación Primaria a pesar de estar presentes en el currículum de la etapa. Su uso es escaso y en la mayoría de ocasiones se limita a un uso extraescolar. Sin embargo, la introducción de ambas materias como recursos dentro del proceso enseñanza-aprendizaje es importante, ya que puede ocasionar numerosos beneficios en los alumnos y alumnas desde un punto de vista educativo, como el desarrollo de la competencia lingüística, entre otras, y desde un punto de vista de crecimiento personal. En este trabajo analizo las características del teatro y de la dramatización, así como sus posibilidades de uso orientados a la etapa de Educación Primaria teniendo en cuenta la legislación vigente. Incluyo una propuesta didáctica que pretende ejemplificar esta posibilidad de incluirlas como recursos útiles de aula.
[en] The objective of this work is to assess the effectiveness of Machine Learning (ML) techniques known as Boosted Decision Trees (BDT) for the identification of additional jets in decays of top anti-top pairs (tt), by means of data simulations from the Compact Muon Solenoid (CMS) detector at the Large Hadron Collider (LHC) in 2017, operating at a centerof- mass energy of 13 TeV. tt decay data have been employed to train multiple BDT aimed at identifying the additional jets. The efficiency of the ML technique has been compared against the canonical method used in top physics: kinematic reconstruction. The identification efficiencies of additional jets using BDT have reached maximum values of up to 57 %, whereas kinematic reconstruction has achieved maximum efficiencies of 75 %.

[es] El objetivo de este trabajo es comprobar la eficiencia de una técnica de Machine Learning (ML) conocida como Boosted Decision Trees (BDT) para identificar jets adicionales en decaimientos de par top anti-top (tt), usando simulaciones de datos del detector Compact Muon solenoid (CMS) del acelerador de partículas Large Hadron Collider (LHC) en el 2017 con energías en el centro de masas de 13 TeV. Se han empleado eventos tt con el objetivo entrenar varias BDT para que identifiquen los jets adicionales. Se ha comparado la eficiencia de la técnica de ML con el método canónico usado en la física del top: la reconstrucción cinemática. Las eficiencias de identificación de jets adicionales en las BDT han alcanzado máximos de hasta el 57% mientras que la reconstrucción cinemática ha alcanzado máximos del 75 %.