BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Net Promoter Score (NPS) is used in businesses to measure customers' willingness to recommend the product, service or company as a whole to their friends and colleagues. Introduced by Fred Reichheld in 2003, the NPS could be the answer to the need that libraries have to evaluate customer experience using easy, non-labour-intensive methods. The NPS can be applied to the library as a whole or target specific services that are most relevant to the library's primary goals. However, there is very little literature on the use of the NPS in public sector organizations. This article examines its viability by analysing the uses observed in the European library environment and by discussing an experience carried out in the assessment field.

[es] El Net Promoter Score (NPS) se utiliza en los negocios para medir la disposición de los clientes a recomendar el producto, servicio o empresa en su conjunto a sus amigos o colegas. Introducido por Fred Reichheld en 2003, el NPS puede responder a la necesidad de las bibliotecas de encontrar métodos fáciles y no trabajosos para evaluar la experiencia de los clientes. Puede dirigirse a la biblioteca como un todo o a servicios críticos que son los más relevantes para los objetivos principales de la biblioteca. Sin embargo, la literatura sobre el uso del NPS en organizaciones del sector público es escasa. Este artículo examina su viabilidad desde el análisis de los usos observados en el entorno bibliotecario europeo y la explicación de una experiencia desarrollada en el ámbito de la evaluación.
[en] Young basketball players have unique development features that make it necessary to adapt the competition techniques to them. Minibasket competition must provide a high level of participation, many 1-on-1 situations and opportunities to shoot and score. The aim of this research was to compare, in Benjamin minibasket players (aged between 8 and 10 years old) in Extremadura, the competition game mode 4-on-4 with the 3-on- 3 game mode and to compare how player ́s participation is in each game mode. The design of this research is classified as an empirical study with quantitative methodology, with an independent variable and random groups. Results showed that in 3-on-3 game mode, a significantly higher number of possessions and 1-on-1 situations were produced as well as more efficient at the end of possessions than in the 4-on-4 game mode (p < .05). Furthermore, weighted average (weighted by the number of players who play for each team) of players ́s contacts with the ball and players involved in each possession suggested a greater participation in the 3-on-3 game mode. According to these results, it was concluded that the 3-on-3 game mode is more formative and adapted to the features of minibasket players in Benjamin category.

[es] Los jugadores jóvenes de baloncesto tienen unas características evolutivas propias que hacen necesario que la competición sea debidamente modificada para ajustarse a las mismas. La competición en minibasket debe proporcionar un alto nivel de participación además de un número elevado de situaciones de 1 contra 1 y de oportunidades de lanzar a canasta y anotar. El propósito del presente estudio fue comparar, en jugadores de minibasket de categoría benjamín (8-10 años), la modalidad de juego de competición de 4 contra 4, con una modalidad de juego más reducida, el 3 contra 3, para estudiar la incidencia que el número de jugadores tiene sobre la participación de estos en el juego. El diseño de esta investigación se clasifica como un estudio empírico con metodología cuantitativa, con una variable independiente y grupos aleatorios. Los resultados mostraron que en la modalidad de 3 contra 3 se produjeron un mayor número de posesiones de los equipos y de situaciones de 1 contra 1 así como una mayor eficacia en la finalización de las posesiones de forma significativa (p < .05) respecto a la modalidad de 4 contra 4. Además, las medias ponderadas del número de contactos por posesión y del número de jugadores que entran en contacto con el balón por cada posesión sugieren que hay una mayor participación de los jugadores en la modalidad de 3 contra 3. Sobre la base a estos resultados se concluye que la modalidad de 3 contra 3 es más formativa y adaptada a las características de los jugadores de minibasket en categoría benjamín.
[en] This article examines the representation of the female figure in the political and social posters published in Catalonia between 1931 and 1939. A comprehensive census with 172 works has been developed and a content analysis of visual discourse was performed. The results allowed distinguishing between a symbolic use of the female figure and the representation of what has been called the 'real woman'. During the study of this representation during the Civil War three archetypes were identified: 'heroine-woman', 'victim-woman' and 'trap-woman'.

[es] Este artículo estudia la representación de la figura femenina en el cartel de contenido político y social, editado en Cataluña entre 1931 y 1939. Para ello se ha elaborado un censo exhaustivo con 172 obras y se ha realizado un análisis de contenido de su discurso visual. Los resultados obtenidos han permitido distinguir entre un uso simbólico de la figura femenina y la representación de lo que se ha denominado "mujer real'. El estudio de esta representación durante la Guerra Civil ha identificado tres arquetipos: 'mujer-heroína', 'mujer-víctima' y 'mujer-trampa'.
[en] The following article addresses a critical analysis of Chile's Mental Health public policies, highlighting its conception of the community approach as an expression of a State that does not dialogue with society. In accordance with a qualitative and participatory investi-gative process, a global perspective towards the recognition, exercise and defense of rights in Mental Health from users and ex-users' perspectives is described. It is concluded that the protagonism of these social actors constitutes a central aspect for the distribu-tion of power and the recovery of citizenship rights. Finally, the key points of the partic-ipatory process allow us to understand the role of community facilitation and militant re-search towards the reconstruction of associative ties and collective actions in mental health.

[es] Este artículo presenta un análisis crítico de las políticas públicas de salud mental en Chile y su concepción del enfoque comunitario como expresión de un Estado que no dialoga con la sociedad. De acuerdo a un proceso investigativo de carácter cualitativo y participativo, se describe una mirada global sobre el reconocimiento, ejercicio y defensa de derechos en salud mental desde la perspectiva de usuarios(as) y exusuarios(as). Se concluye que el protagonismo de estos actores sociales constituye un aspecto central para la distribución del poder y la recuperación de derechos de ciudadanía. Finalmente, las claves del proce-so participativo permiten comprender el rol de la facilitación comunitaria y la investiga-ción militante hacia la reconstrucción de lazos asociativos y acciones colectivas en salud mental.
[en] This article is a structuralist film analysis of Secret Window (David Koepp, 2004). The main objective of the study is to provide a useful analysis of the themes of the film Secret Garden (1990), inspired by Stephen King's text Secret Window, by drawing on the details of the original novel, with a special focus on the mechanisms generating meaning in the film. This paper devotes special attention to the sequences that narrate and show the representations of consciousness in the story, and the psychic activity during creation and reception. The narrative structure, the artistic forms and the rhetorical figures used in the film materialize several metatextual concerns shared by both Koepp and King, particularly highlighting a deep reflection on the psychological consequences caused by plagiarism of a given artistic work.

[es] Este artículo consiste en un análisis fílmico de corte estructuralista de la película La ventana secreta (David Koepp, 2004). El objetivo principal del estudio trata de conocer más a fondo y comprender de manera completa los temas que trata la obra inspirada en el texto de Stephen King Ventana secreta, jardín secreto (1990), bebiendo de los detalles de la novela original, pero centrando el interés en los mecanismos generadores de sentido empleados en la cinta cinematográfica. El trabajo ha centrado su objeto en las secuencias que narran y muestran las representaciones de la conciencia en el relato y la actividad psíquica durante la creación y la recepción. En concreto, la estructura narrativa, las formas artísticas y las figuras retóricas descubiertas materializan ciertas inquietudes metatextuales compartidas tanto por Koepp como por King, y destacan particularmente una profunda reflexión sobre las consecuencias psicológicas provocadas por el plagio de una obra artística.
[en] This essay demonstrate how Darwinian theory of evolution by natural selection has caused changes in the legal world, in order that lawyers are using the recent discoveries about how similar genetic between man and chimpanzees to claim extension of human rights for the great primates, that is, chimpanzees, bonobos, gorillas and orangs. It also that many activists for animal rights have considered the dispute an important strategy, whether to set new means for legal institutes such as the Habeas Corpus, hitherto used only to ensure human freedom, whether to increase the movement and increase the conscietization of the general population about the importance of the recognition of animals as holders of basic rights.

[es] Este artículo versa sobre cómo la teoría Darviniana de la evolución, a través de la selección natural de las especies, está produciendo cambios en el mundo jurídico. Los juristas, están aplicando los recientes descubrimientos acerca de la proximidad genética entre el ser humano y los chimpancés, para reclamar la extensión de los derechos previstos para los seres humanos a los grandes primates, como los chimpancés, bonobús, gorilas y orangutanes. En este sentido, muchos activistas por los derechos de los Animales emplean la controversia jurídica como una estrategia esencial, bien para extraer nuevos significados a instituciones como el Habeas Corpus, usado hasta ahora únicamente como salvaguarda de la libertad del ser humano, bien para reforzar el movimiento animalista y con ello reforzar la concienciación de la gente, sobre lo importante que es el reconocimiento de derechos básicos a los Animales.
[en] This paper reviews the literature on the uneven patterns of airport seat capacity. Seat capacity distribution studies are useful to show air travel possibilities and whether economic development is concentrated in some particular regions. During the last decades, seat capacity patterns have been reshaped by an increasing process of deregulation of the air traffic market and liberalization of the former flagship carriers. Overall, literature agrees that intra-continental seat capacity has tended to deconcentrate, meaning that seats are more equally spread along the airport population, while inter-continental seat capacity, the most valuable for the exchange of face-to-face information and global supply chains, has tended to concentrate in fewer airports. Hence, in quantitative terms inequality has decreased, although in qualitative terms it has increased.

[es] Este artículo revisa la literatura sobre la distribución desigual de plazas aéreas. Los estudios de oferta de plazas son útiles para mostrar las posibilidades de viajar y si el desarrollo económico está concentrado en determinadas regiones. Durante las últimas décadas, los patrones de distribución de plazas aéreas han sido redefinidos por los crecientes procesos de desregularización del mercado del tráfico aéreo y la liberalización de las aerolíneas de bandera. En conjunto, hay un acuerdo en la literatura en considerar que la oferta de plazas para vuelos intracontinentales ha tendido a desconcentrarse. Es decir, las plazas están repartidas de forma más equilibrada a lo largo de la población de aeropuertos. Por otro lado, la oferta de plazas para vuelos intercontinentales, los más valiosos para el intercambio de información cara a cara y las cadenas de producción globales, ha tendido a concentrarse en menos aeropuertos. Así pues, desde el punto de vista cuantitativo, la desigualdad ha disminuido, aunque, en términos cualitativos, esta se ha incrementado.
[en] This article analyses the propaganda put about by the Italian fascist authorities in Barcelona and Catalonia from 1934 to 1936. Studying the original Italian diplomatic and propagandistic documents, the author discerns the insignificance of fascism and the constant polemics surrounding the way it was to be spread. He also discusses various associative projects of Catalan-Italian friendship in which different elements of conservative pro-Catalonia elements participated.

[es] El presente artículo analiza los intentos propagandísticos que las autoridades italianas fascistas realizaron en Barcelona y Cataluña en los años 1934-1936. Desde el estudio de la documentación diplomática y propagandística italiana original, el artículo define la poca importancia y las constantes polémicas de las tareas de difusión del fascismo. También hace hincapié de diversos proyectos de asociación de amistad catalano-italiana en la que participaron diferentes elementos del catalanismo conservador.
[en] In the lower Guadalquivir river marshes, rice is grown with a flow-through system, which keeps the water oxygenated and with mild temperatures around 20-25 °C. Traditional farming workings are used in this area. Individuals collected belong to the Order Diptera (Fam. Chironomidae, Fam. Ephydridae and others families), Order Coleoptera (Fam. Dytiscidae and Fam. Hidrophylidae), Order Hemiptera (Fam. Corixidae and Fam. Notonectidae), Order Odonata (Fam. Libellulidae and Fam. Calopterygidae) and Order Ephemeroptera (Fam. Ephemeridae). Quantitatively the different groups are represented in a very heterogeneous way, however, the most numerous are the dipterans, in particular, the Chironomidae. There are important variations in the insect community of a rice field. These variations can be due to pesticide treatments applied to the rice, and water level oscillations.

[es] En las marismas del Bajo Guadalquivir el cultivo de arroz se realiza en un flujo continuo de agua. Mediante este sistema se mantiene el agua oxigenada y permanece con temperaturas suaves, entre 20 y 25 °C. Las labores agrícolas realizadas en este cultivo son las tradicionales de la zona. Los individuos capturados pertenecen al Orden Diptera (Fam. Chironomidae, Fam. Ephydridae y otras familias), Orden Coleoptera (Fam. Dytiscidae y Fam. Hydrophilidae), Orden Hemiptera (Fam. Corixidae y Fam. Notonectidae), Orden Odonata (Fam. Libellulidae y Fam. Calopterygidae) y Orden Ephemeroptera (Fam. Ephemeridae). Cuantitativamente los distintos grupos aparecen representados de una forma muy heterogénea, pero en cualquier caso el grupo más representativo es el de los dípteros, y más concretamente los pertenecientes a la familia Chironomidae. Se producen importantes variaciones en la comunidad de insectos de la tabla de arroz, las cuales pueden ser debidas, principalmente, a los tratamientos con pesticidas que se aplican al cultivo, y a las oscilaciones en el nivel del agua de la tabla.
[en] This project proposes an innovative application, aimed at backpackers and slow travel enthusiasts, under the name of "Slowing". Compared to conventional travel guides, Slowing will offer detailed and visual informatiu about destinations, focusing on cultural immersion, cost- saving and safety. It will foster an active community where users can share experiences and recommendations, which will complement the information demand of the travelers themselves. Slowing aims to be a self-sufficient information tool to visualize authentic and economical trips, optimizing information and improving the traveler experience. All offered in a complete digital format that strives for excellence.

[es] Este proyecto propone una aplicacion innovadora, destinada a mochileros y entusiastas del slow travel, bajo el nombre de "Slowing". Frente a las guías de viaje convencionales, Slowing ofrecera información detallada y visual sobre destinos, poniendo el foco en la inmersión cultural, el ahorro y la seguridad. Fomentará una comunidad activa donde los usuarios compartirán experiencias y recomendaciones, que complementaran la demanda informativa de los mismos viajeros. Slowing pretende ser una herramienta autosuficiente de información para visualizar viajes auténticos y económicos, optimizando la información y mejorando la experiencia del viajero. Todo ofrecido en un formato digital completo que busca la excelencia.
[en] Technology together with innovation has profoundly influenced the lifestyle of modern society. These days there is talk of a fourth industrial revolution that is already here. Changes are perceivable in production processes and seek efficiency and effectiveness of resources. This work deals with an analysis of the evolution of the Ecuadorian journalistic industry in the last decade. In the same way, it observes the effects that the insertion of the industry has had on social networks in relation to its sales income. The research aims to provide a reliable empirical basis for this type of study in the media industry. The evolution of the printed circulation was observed, as well as the relationship that exists between the variables, income from sales against advertising in printed press and advertising in digital press, and a model that seeks to determine the effect of social networks on income was estimated. Monetary of the journalistic media with presence in the digital press.

[es] La tecnología de la mano de la innovación ha influenciado de manera profunda el estilo de vida de la sociedad moderna. En estos días se habla de una cuarta revolución que ya está aquí y que trae consigo cambios en los procesos productivos, buscando la eficiencia y la eficacia de los recursos. Este trabajo aborda un análisis de la evolución de la industria periodística ecuatoriana en la última década. De igual manera observa los efectos que ha tenido la inserción de la industria en las redes sociales en relación a sus ingresos por venta. La investigación pretende aportar bases empíricas fiables para este tipo de estudios en la industria de medios. Se observó la evolución de la circulación de los ejemplares impresos, la relación que existe entre las variables, ingresos por ventas contra publicidad en presan impresa y publicidad en prensa digital, además se estimó un modelo que busca determinar el efecto de las redes sociales en los ingresos monetarios de los medios periodísticos con presencia en prensa digital.
[en] Currently, the Wattwin platform has a set of Recruitment Assistants, which are a set of forms that request information from potential customers in order to offer them a customized quotation. Each Recruitment Wizard offers a product or service. The point is that the information required varies according to different factors, such as the type of customer (individual or company), the characteristics of the product or service being offered, among others. It is intended that the company that hires the services of Wattwin has the ability to create and modify Recruitment Wizards through an intuitive interface. The motivation is that nowadays to configure a Recruitment Wizard requires technical knowledge, therefore, every time a company needs to offer a new product/service or execute a modification, it has to ask Wattwin to configure it for them. With the new interface, this step would be avoided.

[es] Actualmente, la plataforma Wattwin dispone de Asistentes de captación, que son un conjunto de formularios que piden información a potenciales clientes para poder hacerle un presupuesto a medida. Cada asistente de captación ofrece un producto o servicio. La cuestión es que la información necesaria varía por distintos factores, como por ejemplo por el tipo de cliente (particular o empresa), las características del producto o del servicio que se ofrece, entre otros. Se pretende que la empresa que contrata los servicios de Wattwin disponga de la capacidad de crear y modificar Asistentes de captación mediante una interfaz intuitiva. La motivación es que hoy en día para configurar un Asistente de captación es necesario conocimiento técnico, en consecuencia cada vez que una empresa necesita ofrecer un nuevo producto/servicio o llevar a cabo alguna modificación, debe solicitarlo a Wattwin para que hagan la configuración. Con la nueva interfaz se ahorrarán un paso.
[en] The sculpture of the ancient metropolis of Teotihuacan has been a topic that has attracted little interest in research, although numerous museum collections have some copies. Amongst the issues to deal with, it could be said that the first is the large number of sculptures that did not come from a reliable archaeological context but came to the museum through the acquisition or disposal of individuals. Another group is those that were excavated at the beginning of the 20th century and they lacked sufficient data to propose them into a chronology. Taken together, these sculptures are greater in number when compared with those from controlled excavations. We believe that the absence in the definition of features which can be identified, on one hand the relationship of the sculptures with the city and the other its probably time, mostly hinder their study. In fact chronologies are used at present for placing a sculpture dating from the excavation not include a period of more than 500 years. This article aims to provide a status review of the issue and proposes a new approach to try to come up with the idiosyncrasies of anthropomorphic stone sculpture in Teotihuacan.

[es] La escultura de la antigua metrópolis de Teotihuacan ha sido un tema que ha suscitado poco interés en la investigación, a pesar que en numerosas colecciones de museos se cuentan con algunos ejemplares. Entre las problemáticas a las que nos enfrentamos se encuentran por un lado, la gran cantidad de esculturas que no proceden de un contexto arqueológico fiable y que llegaron a los museos mediante la adquisición o cesión de particulares. Otro grupo lo constituye las que fueron excavadas a principios del siglo pasado y carecen de datos suficientes que permitan situarlas en una cronología. En conjunto estas esculturas que se hallan en los museos son mayores en número si las comparamos con las que proceden de excavaciones controladas. Consideramos que la ausencia en la definición de unos rasgos que permitan identificar por un lado la filiación a la ciudad de las esculturas y por otro su probable anclaje temporal, dificulta en su mayor parte su estudio. De hecho las cronologías que se manejan en la actualidad para fechar una esculturano procedente de excavación comprenden un período de más de 500 años. En este artículo se pretende ofrecer una revisión del estado de la cuestión y se propone un nuevo enfoque para tratar de dar con la idiosincrasia de la litoescultura antropomorfa teotihuacana.