[en] Enteroparasitosis affects the structure and intestinal environment generating symptoms in susceptible patients. These could trigger, aggravate or be confused with Chronic Gastrointestinal Disorders (CGD), increasingly common in the population. In the present study, the prevalence of intestinal parasites in 295 patients with CGD and/or symptomatology is analysed through the combination of diagnostic methods. Giardia intestinalis was the most prevalent parasite (61.7%), followed by Blastocystis sp. (13.2%), with a general parasitation prevalence of 67%. Molecular analysis found G. intestinalis genotypes A (96%) and B (4%), and five Blastocystis subtypes: ST1 (17.4%), ST2 (30.4%), ST3 and ST4 (21.7%), and ST6 (8.7%). Despite being the most frequent parasite, the association between G. intestinalis and its genotypes/subgenotypes with CGD has not been demonstrated, while an association was found between Blastocystis and lactose intolerance/malabsorption, and between ST1 and Inflammatory Bowel Disease. Likewise, a significant association between G. intestinalis and Blastocystis was revealed, and the presence of cyclic symptomatology, chronic fatigue, weight loss and joint pain, in addition to urticaria in the case of G. intestinalis. Finally, the usual contact with children and/or people with disabilities was identified as a risk factor for acquiring G. intestinalis. The rate of undiagnosed intestinal parasitation in the study population is very high and is associated with a higher prevalence of symptomatology, however, the association of a specific genotype/subgenotype/subtype with the disease in humans remains unconfirmed. It is necessary to carry out specific studies with a larger sample size and including control groups to advance in the interpretation of the pathogenic role of G. intestinalis and Blastocystis.

[es] Las enteroparasitosis afectan a la estructura y ambiente intestinal generando sintomatología en pacientes susceptibles. Éstas podrían llegar a desencadenar, agravar o confundirse con Trastornos Gastrointestinales Crónicos (TGC), cada vez más frecuentes en la población. En el presente estudio, se analiza la prevalencia de parásitos intestinales en 295 pacientes con TGC y/o sintomatología mediante la combinación de métodos diagnósticos. Giardia intestinalis fue el parásito más prevalente (61,7%), seguido de Blastocystis sp. (13,2%), con una prevalencia de parasitación general del 67%. El análisis molecular halló los genotipos A (96%) y B (4%) de G. intestinalis, y cinco subtipos de Blastocystis: ST1 (17,4%), ST2 (30,4%), ST3 y ST4 (21,7%) y ST6 (8,7%). Pese a ser el parásito más frecuente, la asociación entre G. intestinalis y sus genotipos/subgenotipos con los TGC no ha podido ser demostrada, mientras que sí lo fue para Blastocystis y la intolerancia/malabsorción a lactosa, y entre el ST1 y la Enfermedad Inflamatoria Intestinal. Asimismo, se reveló una asociación significativa entre G. intestinalis y Blastocystis, y la presencia de sintomatología cíclica, fatiga crónica, pérdida de peso y dolor articular, además de urticaria en el caso de G. intestinalis. Por último, se identificó como factor de riesgo de adquirir G. intestinalis, el contacto habitual con niños/as y/o personas con discapacidad. La tasa de parasitación intestinal no diagnosticada en la población de estudio es muy elevada y se asocia con una mayor prevalencia de sintomatología, sin embargo, queda sin confirmar la asociación de un genotipo/subgenotipo/subtipo concreto con la enfermedad en el ser humano. Es necesario la realización de estudios específicos con un mayor tamaño muestral e incluyendo grupos control para avanzar en la interpretación del papel patógeno de G. intestinalis y Blastocystis.