BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This technical project tries to provide to the neighborhood of Les Oliveres (Santa Coloma de Gramenet, Barcelona) of a good quality soccer field able to the practice of a popular sport: football. Nowadays it isn't possible to practice football because there of its terrible conditions. The first idea consisted on installing only Astroturf in the game area; but I finally decided to project the total remodeling of the building, as the title indicates. For the soccer field, I determinate a building work consisting on the Astroturf placement. A network drainage is projected for the collection and use of the rain waters, and a new light installation and an irrigation system to achieve a perfect conservation of the artificial turf. New stands will be finally executed. In addition to this, a new sport equipment will be installed, to give support to the practice of football 11 and football 7. The building entrances will be improved as well as the current installations, which will be replaced by new generation modular constructions. New street furniture will be finally acquired and new trees will be planted.

[es] El proyecto técnico realizado trata de dotar al barrio de Les Oliveres (Santa Coloma de Gramenet, Barcelona) de un campo de futbol de calidad para la práctica de un deporte tan popular como el fútbol, ya que actualmente no se puede practicar dado al pésimo estado del actual. La idea inicial consistía solamente en instalar césped artificial en el terreno de juego; pero finalmente se determinó proyectar la remodelación total del recinto, como el mismo título indica. Para el campo de fútbol, se valoran las obras consistentes en la colocación del césped artificial. Se proyecta una red de saneamiento para la recogida y aprovechamiento de las aguas pluviales, una nueva instalación de iluminación y un sistema de riego para la perfecta conservación del césped. Por último, se ejecuta una nueva gradería. Además, se prevé la instalación de nuevo equipamiento deportivo, para dar soporte a la práctica de fútbol 11 y fútbol 7. En el recinto, se realiza una mejora de los accesos, así como de las instalaciones actuales, que son substituidas por construcciones modulares de última generación. Finalmente, se adquiere nuevo mobiliario urbano y se prevé la plantación de nuevo arbolado.
[en] This project presents a comprehensive evaluation of two leading methods in 2D animation interpolation, EISAI and DynamiCrafter, using a test dataset composed of 51 triplets of images in various 2D animation styles. EISAI stands out in maintaining consistent quality in smooth motion sequences, preserving details in complex scenes, but struggles with non-linear movements and large areas of uniform color. On the other hand, DynamiCrafter shows versatility in broad and smooth movements, excelling in close-ups and landscapes, though it does not preserve details well in small elements such as letters, eyes, and hands. Additionally, the EISAI model is retrained with a new dataset to improve its results, revealing specific areas that could benefit from more intensive training. This study provides a valuable evaluation framework and detailed analysis of the strengths and weaknesses of both methods, as well as improvement areas for EISAI.

[es] Este proyecto presenta una evaluación exhaustiva de dos métodos líderes en interpolación de animación 2D, EISAI y DynamiCrafter, utilizando un conjunto de datos de prueba compuesto por 51 tripletes de imágenes en diversos estilos de animación 2D. EISAI destaca en mantener calidad constante en secuencias de movimiento suave, preservando detalles en escenas complejas, pero tiene dificultades con movimientos no lineales y áreas grandes de color uniforme. Por otro lado, DynamiCrafter muestra versatilidad en movimientos amplios y suaves, sobresaliendo en primeros planos y paisajes, aunque no preserva bien los detalles en elementos pequeños como letras, ojos y manos. Además, se reentrena el modelo EISAI con un nuevo conjunto de datos para mejorar sus resultados, revelando áreas específicas que podrían beneficiarse de un entrenamiento más intensivo. Este estudio aporta un valioso marco de evaluación y análisis detallados sobre las fortalezas y debilidades de ambos métodos, así como áreas de mejora para EISAI.
[en] In the recent years, numerous Machine Learning investigations have been centered around the topic of point-target positioning and tracking, which rises the interest for algorithms such as k-NN to be implemented for said purposes using measurements from a radar network. In this Thesis, the k-NN algorithm has been introduced in a joint range-Doppler data association algorithm to provide a novel grid-based solution to distinguish between targets in multi-target scenarios using a network of fully-multistatic OFDM radar. A data fusion algorithm has also been developed to present positioning estimates using k-NN and velocity estimates with a closed-form expression. The results show good associating and fusion error, depending on the grid resolution defined and on the k parameter used. Moreover, the k-NN's great adaptability to all different target hypothesis makes the use of extended and complex prunning unnecessary in data association. Future work in this project would include taking a step towards dynamic data fusion with target-tracking algorithms, combined with the existing data association using k-NN, thus aiming to provide highly-reliable results in the real-life tracking of point-targets such as drones.

[es] Durante los últimos años, numerosas investigaciones de Machine Learning se han centrado alrededor del posicionamiento y el seguimiento de blancos, lo que aumenta el interés por algoritmos como el k-NN que pueden ser aplicados para estos propósitos mediante medidas extraídas de una red radar. En esta tesis, se ha introducido el k-NN en un algoritmo de asociación conjunto de rangos y Doppler para proporcionar una nueva solución para distinguir los blancos en escenarios multi-objetivo utilizando una red de radar OFDM completamente multiestática . También se ha desarrollado un algoritmo de fusión de datos para presentar estimaciones de posicionamiento con k-NN y estimaciones de velocidad con una expresión matemática de lazo cerrado. Los resultados muestran un error de asociación y fusión comprensibles, dependiendo de la resolución de la cuadricula definida y del parámetro k utilizado. Además, la gran adaptabilidad del k-NN a todas las diferentes hipótesis a considerar en la asociación de datos hace que la técnica no necesite filtrar datos utilizando algoritmos costosos en tiempo y en complejidad computacional. En el futuro, este trabajo avanzaría hacia la fusión de datos dinámica, utilizando algoritmos de seguimiento de blancos combinados con la asociación desarrollada con k-NN, con el objetivo de ofrecer resultados altamente fiables en el seguimiento de blancos como drones.
[en] Food self-sufficiency" demonstrates the capacity of a land to maintain and meet the material survival needs of the population wich lives there. Sub-Saharan Africa, a region wich includes countries such as Ethiopia, Somalia, Kenya, Uganda, Rwanda and Burundi, is the most severely afflicted of the African continent from the point of view of an ever-growing population in a land wich is incapable of sustaining it. This is made plain by a complex mathematical-computer model on the population and the carrying capacity of the existing agricultural system, even taking into account various possible scenarios of evolution.

[es] La "autosufiencia alimentaria" muestra la capacidad de una tierra para mantener y subvenir a las necesidades de supervivencia material de la población que la habita. El África sub-sahariana, una zona que incluye países como Etiopía, Somalia, Kenya, Uganda, Ruanda y Burundi, es la más castigada del continente africano desde el punto de vista de una población en continuo crecimiento en una tierra que no llega a poder sostenerla. Así lo demuestra un complejo modelo matemático-informático sobre la población y la capacidad de carga del sistema agrícola vigente que tiene en cuenta diversos escenarios posibles de evolución.
[en] The project has a clear main objective, that of quantifying the potential of this wooden construction system and what impact it would have with regard to reducing the carbon footprint in our cities, looking at other reference countries such as Norway, Sweden or Finland and learning from their management model on this material. In addition, the work has other objectives implicit in itself, those of demystifying beliefs surrounding this material, such as that only small single-family constructions of one or two plants can be made. If it is treated in a proper way and is properly sized, it is a material that is very capable of being taken into account, without having anything to envy others.

[es] El proyecto consta de un claro objetivo principal, el de cuantificar el potencial de este sistema de construcción con madera y qué impacto comportaría respecto a la reducción de la huella de carbono de nuestras ciudades, fijándose con otros países referentes como pueden ser Noruega, Suecia o Finlandia y aprendiendo de su modelo de gestión sobre este material. Además el trabajo tiene otros objetivos implícitos en él mismo, los de desmitificar creencias que rodean este material, como por ejemplo que solo se pueden hacer pequeñas construcciones unifamiliares de una o dos plantas. Si esta es tratada de una forma adecuada y se dimensiona correctamente, es un material muy capaz a tener en cuenta, sin tener nada a envidiarle a otros.
[en] This article analyses the role of University at European level in the knowledge and progress of railways. It analyses the contribution of University to the production of technical books, as well as its valuable input through doctoral thesis. Rather than comparing the activity developed by each University in this field, this article highlights the efficient ally that University has been for railways since its early times.

[es] El presente artículo tiene por finalidad analizar el papel jugado por la universidad, a nivel europeo, en el conocimiento y el progreso del ferrocarril. Se analiza la contribución realizada en el ámbito de la producción de libros técnicos y también de las aportaciones realizadas, tomándo como indicador las tesis doctorales llevadas a cabo. No se pretende comparar la actividad de cada universidad, sino poner de relieve que el ferrocarril ha encontrado en ella, desde sus inicios, un eficaz aliado.
[en] This work includes a reflection about the transformation of the peripheral tissues of the city of Barcelona during the 20th century. This transformation goes through several stages such as: the transition from an agricultural land to a residential land with activities, to an industrial and logistics land. In the case of Can Pi, which is analysed in this work, it is a clear exponent of the transformation process of the first periphery of Barcelona. It is a neighbourhood of small dimensions, in which its dynamics of transformation highlight at least two central issues of this period. First, we are dealing with a subsystem of the city's metabolism: garbage. A conflict over what to do with waste, how to take care of it and how to manage it for urban areas to function properly. On the other hand, it is about the moment when work and residence are separated in different areas of the city, through urban zoning.

[es] Este trabajo recoge una reflexión sobre la transformación de los tejidos periféricos de la ciudad de Barcelona en el siglo XX. Esta transformación pasa por distintas etapas como: el paso de un suelo agrario a un suelo residencial con actividades, a un suelo industrial y logístico. En el caso de Can Pi que se analiza en este trabajo es un claro exponente del proceso de transformación de la primera periferia de Barcelona. Se trata de una barriada de pequeñas dimensiones, en la que sus dinámicas de transformación ponen en manifiesto al menos dos cuestiones centrales de este período. En primer lugar, estamos frente a un subsistema del metabolismo de las ciudades: la basura. Un conflicto del qué hacer con los desechos, cuidarlos y gestionarlos para tener un buen funcionamiento de los núcleos urbanos. Por otro lado, se trata del momento en el que trabajo y residencia se separan en zonas distintas de la ciudad, a través de la zonificación urbanística.
[en] The concept of 'urban aesthetics' is not a property of a city's components. Cities are dynamic and changing, and its esthetic persists throughout transformations by articulating ideologies and imaginaries, diversity and integrity, monumentality and citizenship. Aesthetic is not exempt to a city's attributes and spaces nor to the territory's quality and places. Yet, aesthetic should be considered as value rather than as pure fact: being that aesthetic experience make those attributes meaningful turning the cities' spaces into the citizen's everyday life scenarios. The application field for this project is mainly La Plata City but Berisso and Ensenada will be considered in close relation. Interpreting the aesthetic value of the La Plata's City territory taking into account its history, attributes and meanings, defines the object of study and leads into the exploration of analysis procedures which may be transferable to other urban cases studies.

[es] El concepto de estética urbana no es una propiedad de los componentes de la ciudad. La ciudad es dinámica y cambiante, y la estética persiste en las transformaciones, articulando ideologías e imaginarios, diversidad e integridad, monumentalidad y ciudadanía. No es ajena a los atributos de la ciudad y sus espacios; a las cualidades del territorio y sus lugares; pero se constituye en valor, al momento en que la experiencia estética carga de significado esos atributos y esos espacios se convierten en el escenario de la vida ciudadana. El campo de aplicación para este trabajo es la ciudad de La Plata, en una estrecha relación con las ciudades preexistentes de Berisso y Ensenada. Interpretar el valor estético de los espacios del territorio platense, por su historia, sus atributos o sus significados, define el campo de observación y conduce la exploración de procedimientos de análisis, transferibles al estudio de otros casos urbanos.
[en] In the analysis undertaken on the matter of property valuation, it is used to face this concern by determining a monetary quantity, which would represent the value of the property.In order to do so, the grounds that provide this value should be studied and pointed out first. In other words, the quality or qualities that singles out a property among others.It is already known that the attributes of a value could be either tangible or intangible. The latter have not been treated properly in the property sector. As it will be shown, these intangible properties are essential due to the real influence that puts on the final economic valuation of a property.To take this approach obliges to enter in the existential fact of the good itself. That is not easy because it demands to get into this approach from different perspectives: axiology, anthropology, psychology and sociology. These sciences would facilitate the consideration about the qualities of the values which are in its essence.This method would allow the understanding of the appreciation that properties own in a free market society, which would be out of the values provided by the materiality of the good itself, such as the maintenance condition.

[es] En los análisis que se realizan sobre materia de valoración inmobiliaria, es habitual abordar su tratamiento señalando una pretendida cantidad monetaria que lo represente.Sin embargo, para que ello sea posible, se debería previamente señalar y estudiar los fundamentos que le dotan de valor. Es decir, la cualidad o cualidades que singularizan a un bien frente a otros; aquellas por las que se le reconoce su valor.Ya conocemos que las cualidades de valor tanto pueden ser tangibles como intangibles, si bien estas últimas cualidades no han sido tratadas en el mundo inmobiliario como merecen ya que, como veremos, su influencia real en la consideración de su valor económico, es esencial.Este planteamiento nos obliga a introducirnos en el mismo hecho existencial del bien, lo que no es de fácil acceso pues requiere hacerlo desde la axiología, antropología, psicología y sociología, como puertas de entrada, de tal forma que nos posibiliten la reflexión sobre cualidades de valor que se encuentran en su esencia.Todo ello nos permitirá comprender el aprecio que poseen los bienes inmuebles en una sociedad de economía de libre mercado, fuera de los ya conocidos valores tangibles que proporciona el conocimiento de la materialidad del bien y el estado en el que se encuentra al paso del tiempo, así como del mantenimiento al que se le ha sometido.
[en] This communication implements the Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations 2030 Agenda in the cultural landscape formed by the tobacco barns, as archaeological remains of the tobacco industry in the north of the province of Caceres. Through these Objectives, an integrated model is proposed that addresses intangible and tangible heritage to define indicators and thus, studies the compatibility of the SDGs at the local level. The methodology consists of applying their localization through a mapping exercise that adjusts the indicators to the evaluation scale. As a result, we have obtained a series of local indicators to guide future actions with the aim of enhance the cultural landscape around the tobacco industry. Keywords: 2030 Agenda, SDGs, cultural landscape, local level, agro-industrial archaeology

[es] Esta comunicación implementa los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas en el paisaje cultural que forman los secaderos de tabaco, como restos arqueológicos de la industria tabaquera en el norte de la provincia de Cáceres. A través de estos Objetivos, se propone un modelo integrado que enfrenta lo intangible y lo tangible para definir unos indicadores y así, estudiar la compatibilidad de los ODS a nivel local. La metodología llevada a cabo consiste en aplicar la localización de los mismos mediante un ejercicio de mapeo que ajusta los indicadores a la escala de evaluación. Como resultado, hemos obtenido una serie de indicadores locales para orientar futuras acciones de valorización del paisaje cultural ligadas a la industria del tabaco.
[en] The morphology of beaches is constantly changing due to their relevance in our society. Accurate knowledge of their dynamics is necessary to improve the management of the sediment that shapes them, especially in a heavily altered coastline like the Catalan coast. In this study, we present the use of satellite images to calculate the coastline and measure the accuracy with which it can be obtained from satellite imagery. We explore tools that allow for the extraction of this coastline and compare the extracted data with information obtained from the Cartographic and Geological Institute of Catalonia. We evaluate the error between different calculated coastlines derived from satellite images captured during a calm period when the coastline is not expected to have been modified by wave action. This research will allow us to understand and predict the characteristics of our study beach. Through data collection, a comparative temporal and segmented analysis, and ultimately, a reasoning of the results that leads to a final conclusion about the dynamics and evolution of our beach.

[es] La morfología de las playas está en constante cambio debido a la relevancia que presentan en nuestra sociedad. Se requiere un conocimiento preciso de su dinámica para mejorar la gestión del sedimento que las conforma y que se encuentra constantemente erosionado en una costa tan alterada como la catalana. En este estudio, presentamos el uso de imágenes de satélite para calcular la línea de costa y medir la precisión con la que se puede obtener a partir de imágenes satelitales. Exploramos herramientas que permiten obtener esta línea de costa, y comparamos los datos extraídos con los datos obtenidos por el Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña. Evaluamos el error entre diferentes líneas de costa calculadas a partir de imágenes de satélite capturadas en un período de calma en el que no se espera que la línea de costa haya sido modificada por el oleaje. Esta investigación nos permitirá conocer y prever las características de nuestra playa de estudio. Mediante la recolección de datos, un análisis comparativo temporal y segmentado, y finalmente, un razonamiento de los resultados que nos lleve a una conclusión final sobre la dinámica de nuestra playa y su evolución.
[en] The Galician urban system has been historically shaped through a dynamic of population, employment and economic growth concentration on a polycentric urban network, resulting from the evolution of a traditional settlement model characterized by the dispersion of rural habitat. The recent development and consolidation of this system occurred following spatial patterns of diffusion of urban uses over the territory, relying on the nuclear network of the rural matrix, colonizing the areas of high accessibility generated by the new high capacity road networks and occupying environmentally sensitive territories. The spatial organization of urban areas has led to a high segregation of the social groups and to a functional specialization of the territories, resulting in a socially vulnerable urban model, aggressive with the environment, demanding of energy resources and dependent on private transport. This new urban territory is today subjected to enormous tensions of change in several dimensions: social (demographic decrease, population aging), environmental (climate change, sea level rise) and territorial (pressure on urban centres, abandonment of rural land) which together forms a scenario of big uncertainty and appeal to the need for a change in the model: both in its morphology, operation and planning.

[es] El sistema urbano gallego se ha conformado históricamente mediante una dinámica de concentración de población, empleo y crecimiento económico sobre una red urbana policéntrica, resultado de la evolución de un modelo tradicional de asentamiento caracterizado por la dispersión del hábitat rural. El desarrollo y consolidación reciente de este sistema se produjo siguiendo patrones espaciales de difusión de los usos urbanos sobre el territorio, apoyándose en la red nuclear de la matriz rural, colonizando las áreas de elevada accesibilidad generadas por las nuevas redes viarias de alta capacidad y ocupando territorios ambientalmente sensibles. La organización espacial de estas áreas urbanas ha dado lugar a una elevada segregación de los grupos sociales y a una especialización funcional de los territorios, que produce un modelo urbano socialmente vulnerable, agresivo con el medio, demandante de recursos energéticos y dependiente del transporte privado. Este nuevo territorio urbano se ve hoy sometido a enormes tensiones de cambio en las dimensiones sociales (decrecimiento demográfico, envejecimiento de la población), ambientales (cambio climático, aumento del nivel de mar) y territoriales (presión sobre los centros urbanos, abandono del territorio rural), que en conjunto configuran un escenario de gran incertidumbre y apelan a la necesidad de un cambio de modelo: en su morfología, funcionamiento y planificación.