BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In his last book: De l'Église du Christ. La personne de l'Eglise et son personnel (1970), Maritain condensed his views about the Church. He rejected any towards integral apologetics of the patent history of the Church in order to plead for a " Goodbye to the Middle-Ages " which would make it possible to certify, as a sort of return, the latent truth of the Church at any period. That ecclesiology brings to the fore, next to the monist pattern of the Corpus Mysticum, a varied model of the Spouse of Christ, which opens a wide open space to the Church for an eschatological dynamic movement. As Maritain concentrated on integrating instead of excusing the sins of the " personnel " of the Church, he suggests that the service of penance be transferred from Christ to the Church, a service that the Just had taken on his shoulders on Easter Day: the holiness of the Lord gives the Holy Church the binding duty to make good the faults of its members. In that unity of the Church's action, Maritain believed he recognized the full quality of a " Person " that could be attributed to the Spouse. Faced with the insuperable difficulties of such an attribution, the article suggests that, symmetrically to the theandric mystery, divine standards be accepted for the Spouse just as a human character had been accepted for the divine person of Christ.

[fr] Dans son dernier livre : De l'Église du Christ. La personne de l'Église et son personnel (1970), Maritain a ramassé sa pensée ecclésiologique. Récusant l'effort d'une apologétique intégrale de l'histoire patente de l'Église, il plaide au contraire pour un " Adieu au moyen âge " qui puisse garantir en retour la vérité souvent latente de l'Église Sainte à toutes les époques. Cette ecclésiologie fait donc valoir, à côté du modèle moniste du Corps mystique, le modèle différencié de l'Épouse du Christ en vertu duquel s'ouvre l'espace d'un dynamisme eschatologique de l'Église. Occupé d'intégrer et non d'excuser les péchés du " personnel " de l'Église, Maritain propose l'idée d'un transfert du Christ à l'Église de cet office de pénitence dont le Juste s'était chargé aux jours de la Pâques : l'Église Sainte reçoit de la sainteté du Seigneur le devoir solidaire de réparer les fautes de ses membres. Dans cette unité de l'agir ecclésial, Maritain a cru reconnaître la qualité pleine de " Personne " attribuable à l'Épouse. Devant les difficultés insurmontables d'une pareille attribution, on suggère ici, par symétrie avec le mystère théandrique, de reconnaître des mœurs divines à l'Épouse comme on avait reconnu un caractère humain à la personne divine de l'Époux.
[en] This article explores the representation of dance as both a vocation and a profession in two contemporary works: the graphic novel Frapper le sol (Céline Wagner, 2006) and the essay Ob-scene (Enora Rivière, 2017). The analysis of these works shows that the representation of the dancer is dependent on the "ideas of art" and "artist" as they prevail in the contemporary imagination. The status of the dancer and of dance depends more specifically on a romanticized conception of art and of the artist on which the studied authors lean or against which they fight.

[fr] Cet article explore la représentation de la danse en tant que vocation et profession dans deux œuvres contemporaines : le roman graphique Frapper le sol de Céline Wagner (2006) et le " récit fictif d'une vie de danseur " Ob-scène d'Enora Rivière (2017). L'analyse de ces œuvres fait ressortir que la représentation du danseur est tributaire des idées d' " art " et d' " artiste " telles qu'elles semblent s'imposer dans l'imaginaire contemporain. Le statut du danseur et de la danse dépend plus spécifiquement d'une conception romanticisée de l'art et de l'artiste sur laquelle les auteures à l'étude prennent appui ou contre laquelle elles se débattent.
[en] The baron de la Bruère is undoubtedly one of the most outstanding and original figures in the peninsular journalistic world, during the end of the 18th century. Thanks to a mercantile approach of the press (which he knows perfectly well) and to his undertaking spirit, he shows a very different profile from those journalists who, feeling entrusted with a mission, behaved in " Don Quixote of the philosophical world " or in " martyrs of the reason " in the Spain of the Enlightenment. The destiny of this " press patron " (before the notion even exists), which we have in part reconstructed, bringing up his editorial strategy, if not common is nevertheless significant, and tells us more about the practice of journalism at the end of the Ancien Regime.

[fr] Le baron de la Bruère constitue assurément l'une des figures les plus marquantes et les plus originales de l'univers journalistique péninsulaire de la fin du XVIIIème siècle. Par une approche bien souvent mercantile de la presse (dont il maîtrise tous les rouages) et par son esprit d'entreprise, il offre un profil bien différent de ces journalistes qui, se sentant investis d'une mission, se posaient, dans l'Espagne des Lumières, en " Don Quichotte du monde philosophique " ou en " martyrs de la raison ". Le parcours de ce " patron de presse " avant la lettre, que nous avons partiellement reconstitué en mettant en avant ce que fut sa stratégie éditoriale, s'il est singulier n'en demeure pas moins significatif et nous éclaire sur la pratique du journalisme à la fin de l'Ancien Régime.
[en] This paper is a case study of the bus boycotts of Montgomery in the US (1955-56) and Bristol in the UK (1963). Since the two movements seem to share a number of similarities, the aim of this paper is to determine if they are an instance of what the sociologists Doug McAdam and Dieter Rucht have called "cross-national diffusion" and to explain this phenomenon. The first part of this article will focus on the cultural similarities between African Americans and Afro-Caribbeans to show that they are a necessary condition for diffusion because they enabled black Bristolians to identify with the Civil Rights activists in the US. Then the second part will argue that the Bristol Bus Boycott is not a mere copy of its Montgomery source and that the specificity of the British context endowed it with new characteristics. Finally, the third part will demonstrate that the relational channel between the two movements played a crucial part in the diffusion process. Indeed it accounts for the rational choice of taking the Montgomery Bus Boycott as a model in spite of the differences between the two contexts, in an effort to generate propaganda intended to force the bus company to lift the colour bar.

[fr] Cet article constitue une étude de cas des boycotts des bus de Montgomery aux Etats-Unis (1955-56) et de Bristol au Royaume-Uni (1963). Dans la mesure où ces deux mouvements semblent partager un nombre important de similitudes, il s'agira de déterminer s'ils illustrent ce que les sociologues Doug McAdam et Dieter Rucht ont appelé "diffusion transnationale" et d'expliquer ce phénomène. La première partie de cet article se concentrera sur les similarités culturelles entre les Afro-Américains et les Afro-Caribéens afin de montrer que ces caractéristiques communes sont une condition nécessaire à la diffusion puisqu'elles ont permis aux Bristoliens noirs de s'identifier aux activistes du mouvement américain pour les droits civiques. La deuxième partie, ensuite, tâchera d'établir que le boycott des bus de Bristol n'est pas qu'une simple copie de celui de Montgomery et que les spécificités du contexte britannique l'ont doté de nouvelles caractéristiques. Enfin, la troisième partie démontrera que le canal relationnel entre les deux mouvements a joué un rôle-clé au sein du processus de diffusion. Ce mode de diffusion est à l'origine du choix rationnel de l'adoption du boycott des bus de Montgomery comme modèle, malgré les différences entre les deux contextes, dans le but de s'en servir comme propagande pour forcer la compagnie de bus à mettre fin à ses pratiques discriminatoires.
[en] Unlike most other major twentieth century authors, Borges's literary output establishes a particularly rich relationship with language. The ways in which Borges thought about language, imagined and used language, are among the most important contributions of his literature. This article, on the one hand, aims to identify a variety of ways in which Borges used language and language mechanisms in order to produce his literature. At the same time, it traces a genealogy of Borges's fiction, or of a good part of that fiction, in relation to the reflections about language that Borges undertakes throughout his career. In order to shed some extra light on that trajectory, the article also presents as a counterpoint with the avant-gardes and their practices in relation to language, paying special attention to the connections between Borges and James Joyce.

[fr] À la différence de la plupart des autres grands auteurs du XXe siècle, la production littéraire de Borges établit une relation particulièrement riche avec le langage. Les façons dont Borges pensait le langage, ainsi que les formes dans lesquelles il l'imaginait et l'utilisait, se trouvent parmi les contributions les plus importantes de sa littérature. Cet article, d'une part, vise à identifier les diverses façons dont Borges s'est servi du langage et des mécanismes langagiers pour produire sa littérature. En même temps, il retrace une généalogie de la fiction de Borges, ou d'une bonne partie de cette fiction, en relation avec la réflexion sur le langage que Borges entreprend depuis le tout début de sa carrière. Afin d'apporter un éclairage supplémentaire sur cette trajectoire, l'article présente également un contrepoint avec les avant-gardes et leurs pratiques en matière de langage, en accordant une attention particulière à certaines connexions entre Borges et James Joyce.
[en] Since the end of World War I, Greece and Turkey have cleared their disagreements regarding the Balkans to be facing one another. Since the dislocation by the communist bloc the Balkans strategies of Greece and Turkey have presented themselves as the middle course between the bilateral relationships of the two countries and the relationships that each of them keeps with the EU. Greece's policy towards its Balkans bordering countries is aimed at reasserting its position within the EU and at imposing it as a regional power acting as a go-between between this area and the rest of Europe. As for Turkey's Balkans policy, it sets itself in the same kind of search for the reassertion of its regional position towards the EU, but is in an inferior position regarding Greece since Turkey is not a member of the Union, and that its formal application is still in abeyance.At bilateral relationships level, it is more a matter of "marking out" the opponent, in order to prevent it from carrying out an encircling than a question of Greek-Turkish cooperation. Nonetheless the bringing together of Greece and Turkey has been on the more since 1999. In spite of persistent stumbling blocks regarding their points of view, the prospect of their relationships seems to be promising in as much as their differences of opinion are progressively transferred within the EU.

[fr] Depuis la fin de la Première Guerre mondiale, la Grèce et la Turquie ont épuré leurs contentieux balkaniques pour se retrouver face à face. Depuis la dislocation du bloc communiste, les stratégies balkaniques des deux pays se présentent comme le moyen terme entre les relations bilatérales des deux pays et les rapports que chacun d'entre eux entretient avec l'Union européenne. Les politiques de la Grèce vis-à-vis de ses voisins balkaniques visent à revaloriser sa position au sein de l'UE et à l'imposer comme une puissance régionale en tant qu'intermédiaire entre cette région et le reste de l'Europe. Quant à la politique balkanique de la Turquie, elle se place dans la même quête de revalorisation de sa situation régionale vis-à-vis de l'UE, mais se trouve en position d'infériorité par rapport à la Grèce, puisqu'elle ne fait pas partie de l'Union et que sa candidature reste toujours en suspens.Au niveau des relations bilatérales, plus qu'une coopération gréco-turque, il s'agit d'un " marquage " de l'adversaire, en vue de l'empêcher d'opérer un encerclement Il reste, toutefois que le rapprochement gréco-turc, est en marche depuis 1999. Malgré les blocages persistants sur les sujets clés, l'avenir des relations des deux pays semble prometteur dans la mesure où les différends sont en train d'être progressivement transférés au sein de l'Union européenne.
[en] In this paper, the evolution of the dominant discourses on the Eurozone crisis is analyzed. The hypothesis of a crisis of these discourses due to their incapacity to deliver a credible vision about on the recovery of growth is advanced. We attribute this incapacity to a cognitive path-dependence, leading to conceive the way out of the crisis by means of a new "governance" supposed to guarantee at last budgetary rigor and structural reforms. The analysis of the evolution of the discourses reveals that this inertia of the doctrine implied a sequence of stutterings in the "authoritative statements" issued by policy-makers. The crisis brought continuing denials of the discourses held by decision-makers. The sequence of theses denials produced first a cognitive dissonance followed by two major controversies on the appropriate rhythm of budgetary consolidation and on the right extension of unconventional monetary policy. Despite partial revisions of these judgments, these controversies are still going on and numerous uncertainties are subsisting. Therefore, in addition to its properly economic dimension, the Eurozone crisis is also a crisis of the persuasion capacity of authoritative statements from Governments, Central Banks and economists.

[fr] Cet article analyse l'évolution des discours dominants sur la crise de la zone euro. Il soutient l'hypothèse d'une crise de ces discours en raison de leur incapacité à donner une vision crédible des voies d'une reprise de la croissance. Cette incapacité est attribuée à une dépendance de sentier cognitive ayant conduit à concevoir la sortie de crise sur la base d'une nouvelle " gouvernance " supposée garantir enfin la rigueur budgétaire et la mise en œuvre des réformes structurelles. L'analyse de l'évolution des discours révèle que cette inertie de la doctrine a impliqué une séquence de " bégaiements de la parole autorisée ". La crise a apporté des démentis successifs aux discours des décideurs, ce qui a d'abord entraîné une dissonance cognitive puis engendré deux controverses sur le rythme de l'assainissement budgétaire et l'étendue de la politique monétaire non conventionnelle. En dépit de révisions partielles de jugements, ces controverses se poursuivent et de nombreuses incertitudes subsistent. Ainsi, outre sa dimension proprement économique, la crise de la zone euro est aussi une crise de la capacité de persuasion de la parole autorisée des gouvernements, des banques centrales et des économistes.
[en] Throughout the centuries, earthquakes, landslides, floods, and lahars have provoked temporary and permanent displacements of people and their communities in Guatemala. This article presents an overview of several historic and recent examples of such forced displacements or relocations triggered by such disasters, highlighting critical issues which have emerged during such relocation processes. An analysis of such examples in the framework of risk management and governance has led to the identification of critical issues which arise when conducting such relocations, and possibilities to improve such processes in the near future. The article concludes with a summary of policy-relevant conclusions targeting government agencies and civil society.

[fr] Tout au long des siècles, séismes, glissements de terrain, inondations et avalanches de boue ont provoqué le déplacement temporaire et permanent des populations et leurs communautés au Guatemala. Cet article présente un résumé des exemples historiques et récents des relocalisations ou déplacements forcés causés par ces catastrophes, mettant en évidence les problèmes critiques qui ont surgi au cours du processus de réinstallation. Une analyse des exemples dans le contexte de la gestion des risques et la gouvernance a conduit à l'identification des problèmes cruciaux qui se posent dans l'exécution de ces délocalisations et les possibilités d'améliorer les processus dans un avenir proche. L'article conclut par un résumé des résultats pertinents des politiques visant aux agences gouvernementales et la société civile.
[en] The Gallo-Roman site of "Fêts de Renier" in Étrechet (Indre) has been surveyed over two hectares in Ozans mixed development zone (ZAC). The archaeological excavation undertaken in 2012 revealed the chronological and spatial evolution of the small settlement, which was occupied from the end of the 1st century BC to the beginning of the 3rd century AD. Two main occupation phases were observed. The morphology of these enclosed dwellings characterizes a habitat dedicated to agro-pastoral activities, possibly in parallel with the craft of iron metallurgy. This synthetic article describes first the most important remains and their archaeological materials, then it presents well-argued hypotheses and a chronological phasing of the site.

[fr] Le site gallo-romain de "Fêts de Renier" à Étrechet (Indre), a été exploré sur environ deux hectares, dans la ZAC d'Ozans. La fouille réalisée en 2012 permet de retracer l'évolution chronologique et spatiale de ce modeste établissement rural qui est en fonction de la fin du ier s. av. J.-C. au début du iiie s. ap. J.-C. Deux principales phases d'occupation ont pu être individualisées. La morphologie de cet habitat enclos caractérise une exploitation tournée vers des activités agropastorales, mais il est possible que se développe en parallèle un artisanat en rapport avec la métallurgie du fer. Cet article synthétique décrit les vestiges structurants et leur mobilier ; il propose dans un second temps l'hypothèse argumentée d'un plan phasé du site.
[en] High resolution multiproxy analyses, including sedimentological, geochemical and palynological investigations, were carried out on a 144-cm-long sediment profile from Lake Petit (2 200 m a.s.l., Vallon des Millefonts, Mercantour, in the French Southern Alps). This allowed us to reconstruct complex interactions between climate, environment and human during the Late Holocene. We identify three phases: (1) a first phase (4 750 to 4 350 cal. BP) characterized by a dominant lake sedimentation and developed soils on slopes, (2) a second period (4 350 to 1 550 cal. BP) marked by an abrupt switch in sediment source and an input of organic allochthonous matter linked with soil erosion and a more open landscape, (3) a final phase (since 1 550 cal. BP) of intense destabilization of slopes. Even if climate could have triggered such drastic changes, discreet but continuous human impact until 1 550 cal. BP might be the main factor of degradation of slopes and ecosystems in the valley. The record of abundant terrigenous input also suggests that high-intensity rainfall events might have occurred, while agro-pastoralism and local mining activities continuously weakened slopes.

[fr] L'analyse multiproxies à haute résolution d'une séquence sédimentaire prélevée dans le Lac Petit (alt. 2 200 m, vallon des Millefonts, Mercantour, France) a permis d'étudier les interactions climat-environnement-Homme à l'Holocène récent en contexte de haute montagne dans les Alpes du Sud. Grâce aux analyses lithostratigraphiques, géochimiques et palynologiques, trois grandes phases ont pu être reconstituées : (1) une période de stabilité relative de l'écosystème de 4 750 à 4 350 cal. BP, caractérisée par une sédimentation lacustre dominante et des sols développés sur les versants, (2) de 4 350 à 1 550 cal. BP, une augmentation des apports érosifs contemporaine d'une dégradation des sols superficiels et du couvert forestier, (3) une phase de déstabilisation intense et définitive des versants depuis 1 550 cal. BP. Le climat a certainement joué un rôle dans la dynamique du bassin-versant, mais l'Homme, dont l'impact reste discret jusqu'à 1 550 cal. BP, pourrait être un facteur majeur de perturbation des écosystèmes du vallon des Millefonts pendant le Subatlantique. Enfin, la récurrence d'apports terrigènes pourrait témoigner d'évènements orageux de forte intensité dont les conséquences érosives ont pu être amplifiées localement par l'augmentation de la pression agro-pastorale et des activités minières.
[en] Can birdwatching help local tourism? Such remarks could rise a smile if French Polynesia didn't already attract birdwatchers from the whole world even if it doesn't have any reception facilities yet. This article presents a picture of a potential but certainly marginal activity, which could work towards the expansion and diversification of an ecotourism excessively turned towards the maritime environment.

[fr] Le birdwatching au secours du tourisme local ? De tels propos pourraient prêter à sourire, si la Polynésie française n'attirait pas déjà des birdwatchers du monde entier, alors qu'elle ne dispose encore d'aucune structure pour les accueillir. Portrait d'une activité potentielle, certes marginale, mais qui pourrait concourir au développement et à la diversification d'un écotourisme exagérément orienté vers le milieu maritime.
[en] A research team of the Muséum National d'Histoire Naturelle (M.N.H.N.) has been working for three years on the computerisation of the Fressignes solutrean site (Indre, France). This leading activity is also followed by a research project, the Projet Collectif de Recherche "Préhistoire de la vallée moyenne de la Creuse" and aims at extending its results to other sites of the Centre area.Last summer and for the first time during the 2000 campaign, the software "FrAcTool" and associated methodological process were deployed, applied on site and used by archaeologists in the context of archaeological material acquisition and management.This article focuses on the different steps that concluded with the conception and development of the software "FrAcTool". It also puts the stress on methodological researches led relatively to the problems of acquisition, management and exploitation of computerised archaeological data.

[fr] Depuis maintenant environ trois ans, une équipe pluridisciplinaire du Muséum National d'Histoire Naturelle (M.N.H.N.) travaille à l'informatisation de la fouille et de l'analyse du gisement solutréen de Fressignes (Indre, France). Cette activité pilote est également suivie dans le cadre d'un groupe de recherche, le Projet Collectif de Recherche "Préhistoire de la vallée moyenne de la Creuse", avec pour objectifs d'étendre ses résultats à d'autres sites de la région Centre.L'été dernier, au cours de la campagne de fouilles 2000, le logiciel d'acquisition "FrAcTool" a été pour la première fois déployé et utilisé par les préhistoriens dans le cadre du relevé du matériel archéologique de Fressignes.Cet article s'attache à décrire les différentes étapes qui ont abouti à la conception et réalisation du logiciel "FrAcTool" et plus particulièrement les réflexions méthodologiques menées relativement aux problématiques d'acquisition, de gestion et d'exploitation de données archéologiques informatisées.