BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The obesity epidemic continues to rise. The most prevalent endocrine disease in obesity is subclinical primary hypothyroidism. Testing of all obese patients for the presence of impaired thyroid function is suggested. It is unclear whether impaired thyroid function is the cause or consequence of increased adiposity. There are also no clear data on the best way to doce levothyroxine (LT4) in patients with hypothyroidism and obesity, and the effect of bariatric surgery. All these points have been studied in this present doctoral thesis. After its completion, we concluded that, in patients with morbid obesity, thyroid-stimulating hormone (TSH) increases moderately and morbid obesity presents mild central resistance to thyroid hormones, these alterations are reversible with weight loss. The results of this thesis strongly suggest that LT4 dosing in obese hypothyroid patients can be individually tailored more precisely if based on ideal body weight.

[es] La epidemia de la obesidad continúa aumentando. La enfermedad endocrina más prevalente en la obesidad es el hipotiroidismo primario subclínico. Se sugiere realizar pruebas a todos los pacientes con obesidad para detectar la presencia de una función tiroidea alterada. No está claro si el deterioro de la función tiroidea es la causa o la consecuencia del aumento de la adiposidad. Tampoco hay datos claros sobre la mejor manera de dosificar levotiroxina (LT4) en pacientes con hipotiroidismo y obesidad, y el efecto de la cirugía bariátrica. Todos estos puntos se han estudiado en la presente tesis doctoral. Tras su finalización concluimos que, en pacientes con obesidad mórbida, la hormona estimulante de la tiroides (TSH) aumenta moderadamente y la obesidad mórbida presenta una resistencia central leve a las hormonas tiroideas, estas alteraciones son reversibles con la pérdida de peso. Los resultados de esta tesis sugieren firmemente que la dosificación de LT4 en pacientes hipotiroideos obesos se puede adaptar individualmente con mayor precisión si se basa en el peso corporal ideal.
[en] This work consists of an approach to the DBO theory using agent-based simulation. Looking for a theme according to this approach, it is considered that the analysis of the crowding-out effect is appropriate for two reasons. The first one, the lack of necessary response to a key question: are the failure of Welfare State theories making a good point? The second one, the benefit this kind of research can cause on the management of associationism by the public organisms.

[es] Este trabajo consiste en un acercamiento a la teoría DBO y al trabajo metodológico empleando simulación basada en agentes. En la búsqueda de una temática acorde a este acercamiento, se considera el análisis del fenómeno crowding-out por dos motivos. El primero es la falta de respuesta a una pregunta clave: ¿están las teorías del fallo del Estado bien encaminadas? El segundo motivo, el posible interés que este tipo de investigación puede tener para la gestión del asociacionismo por parte del organismo público.
[en] In this study we highlight two problems in the construction of gender identities by adolescent students: the scarce incorporation of female cultural contributions in school texts and literary canons, and the distorted image of women of Moroccan origin in the collective imagination, which conceals examples of autonomy and damages intercultural relations. Our objective is to make a discursive analysis of four titles by Fatema Mernissi and Najat El Hachmi regarding gender identity in order to establish the key elements of their underlying model. We then assess the possibilities of using this small corpus in secondary education, focusing on the opportunities it offers to help counteract the distorted image of women of Moroccan origin mentioned before. In the theoretical framework, we address the concepts of gender and gender identity, the representation of immigrant women of Moroccan origin in the European collective imaginary, and some available research on the lack of female cultural contributions in secondary school textbooks and its consequences.

[es] En este trabajo destacamos dos problemas en la construcción de identidades de género por parte del alumnado adolescente: la escasa incorporación de contribuciones culturales femeninas en manuales escolares y cánones literarios, y la imagen distorsionada de las mujeres de origen marroquí instaurada en el imaginario colectivo, que oculta sus manifestaciones de autonomía y perjudica las relaciones interculturales. Nuestro objetivo fundamental es realizar un análisis discursivo de cuatro títulos de Fatema Mernissi y Najat El Hachmi en relación a la identidad de género para establecer las claves del modelo subyacente y valorar, a continuación, las posibilidades de explotación didáctica de este pequeño corpus en la etapa de Educación Secundaria, centrándonos, en particular, en las oportunidades que ofrece para contribuir a contrarrestar esa imagen distorsionada de las mujeres de origen marroquí a la que nos referíamos. Previamente, en el marco teórico, abordamos los conceptos de género e identidad de género, la representación de las mujeres inmigrantes de origen marroquí en el imaginario colectivo europeo y algunas investigaciones disponibles sobre la ausencia de aportaciones culturales femeninas en los manuales de Educación Secundaria y sus consecuencias.
[en] In this paper we build a model of banking competition that considers a managerial-overconfidence setup resulting in two main findings. First, a merger between rational banks may change their behaviour in that, in post-merger conditions, they would follow the overconfident bank when they would not have done so pre-merger, thereby amplifying the credit boom. Second, the results overcome the merger paradox, in the sense that the merger would be profitable for participants and thus intrinsically stable.

[es] Se propone un modelo de competencia bancaria que incluye un sesgo de exceso de confianza por parte de algunos gestores. Dos son los principales resultados que se derivan del modelo. Primero, una fusión entre bancos racionales puede cambiar su comportamiento de manera que, tras la fusión, seguirían al banco sesgado en condiciones en las que no lo habrían hecho antes de la fusión, ampliando el volumen de crédito concedido por el mercado bancario. Segundo, los resultados obtenidos resuelven la paradoja de las fusiones, en el sentido de que la fusión sería rentable para los participantes y, por tanto, intrínsecamente estable.
[en] In a globalized world where economic sustainability is gaining importance, understanding the carbon footprint is a fundamental tool for evaluating the costs of the negative externalities of CO2 emissions. This work arises from a need identified by the Environmental Committee of the Faculty of Economics and Business (FEE) and, using more sophisticated statistical techniques learned during the degree than those used in previous studies, analyzes the carbon footprint resulting from the travel of FEE members at the University of A Coruña, with the aim of understanding its environmental and economic impact and establishing possible alternatives. Simultaneously, by focusing on the FEE, we aim to obtain a bigger and more significant data sample for this center. Through statistical inference, conclusions for the population can be drawn from the collected data sample, and using a classic linear regression model, we can determine the influence of the studied variables on the carbon footprint. The results obtained demonstrate the difficulty of using random sampling and, at the same time, the increased precision achieved. The conclusions illustrated in this work align with economic theory expectations. We find that the mode of transport used and the distance travelled are the relevant variables in our study, positively influencing the carbon footprint and the corresponding social cost.

[es] En un mundo globalizado y en el que la sostenibilidad económica está ganando importancia, conocer la huella de carbono es una herramienta fundamental para evaluar los costes de las externalidades negativas de las emisiones de CO2. Este trabajo surge de una necesidad del Comité Ambiental de la Facultad de Economía y Empresa (FEE) y, empleando técnicas estadísticas aprendidas en el grado más sofisticadas que las de los estudios previos, se analiza la huella de carbono derivada de los desplazamientos de los miembros de la FEE de la Universidade da Coruña, con el fin de conocer su impacto medioambiental y económico y establecer posibles alternativas. Paralelamente, al centrarse en la FEE, se pretende obtener una muestra de datos más numerosa y significativa para este centro. Mediante la inferencia estadística, se pueden establecer conclusiones para la población partiendo de la muestra de datos recompilada y, a través de un modelo de regresión lineal clásico, podemos conocer la influencia de las variables estudiadas sobre la huella de carbono. Los resultados obtenidos prueban la dificultad de emplear muestreos aleatorios y, al mismo tiempo, la mayor precisión conseguida. Las conclusiones ilustradas en este trabajo siguen la línea de lo esperado a través de la teoría económica. Obtenemos que el medio de transporte utilizado y la distancia recorrida son las variables relevantes en nuestro estudio, influyendo de forma positiva en la huella de carbono y el correspondiente coste social.
[en] This paper analyses the problems arising from the criminal treatment of the seizure of property found at archaeological sites by the discoverer. The aim is to assess what the new offence of looting, introduced by the 2015 reform, contributes to these issues in terms of addressing these problems. The study considers the long tradition of including this conduct among offences against heritage and the concurrent problems that arise with offences of damage to historical heritage.

[es] En este trabajo se analizan los problemas que suscita el tratamiento penal del apoderamiento de bienes encontrados en yacimientos arqueológicos por parte del descubridor. El objetivo es valorar qué aporta el nuevo delito de expolio, introducido por la reforma de 2015, a la hora de afrontar esos problemas. El estudio tiene en cuenta la larga tradición de incardinación de esta conducta entre los delitos contra el patrimonio y los problemas concursales que se plantean con los delitos de daños sobre el patrimonio histórico.
[en] Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa and the order Enterobacterales are categorised as critical priority pathogens for the development of new antimicrobials. The most widely used group of antibiotics is the β-lactam group. Cephalosporins and carbapenems have the highest spectrum of activity. The use of these antibiotics is compromised by the emergence and spread of extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) and carbapenemases. One option to maintain the activity of these β-lactams is the use of β-lactamase inhibitors. In this Thesis, the good activity of LN-1-255, a penicillin sulphone in the preclinical phase, was determined against the OXA-48 carbapenemase of Enterobacterales and the carbapenem-hydrolysing class D β-lactamases (CHDLs) of A. baumannii. The latter was also demonstrated in in vivo trials, where the combination of imipenem and LN-1-255 significantly decreased the bacterial load. Moreover, both LN-1-255 and two derivatives of LN-1-255 were shown to be able to inhibit PDC-1 of P. aeruginosa, allowing the activity of ceftazidime to be restored. Finally, the efficacy of the recently approved imipenem/relebactam, and cefepime/zidebactam and cefepime/taniborbactam combinations, in clinical phase III, was demonstrated in a national multicentre study of carbapenemase-producing Enterobacterales.

[es] Las especies Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa y el orden Enterobacterales son categorizados como patógenos de prioridad crítica para el desarrollo de nuevos antimicrobianos. El grupo de antibióticos más utilizado es el de los antibióticos β-lactámicos. Siendo las cefalosporinas y los carbapenems los de mayor espectro de actividad. El uso de estos antibióticos se ve comprometido por la aparición y diseminación de β-lactamasas de espectro ampliado (BLEAs) y carbapenemasas. Una opción para mantener la actividad de estos β-lactámicos es la utilización de inhibidores de β-lactamasas. En esta Tesis Doctoral se determinó la buena actividad del LN-1-255, una penicilín sulfona en fase preclínica, frente a las carbapenemasas OXA-48 de Enterobacterales y las principales β-lactamasas de clase D que hidrolizan carbapenems (CHDLs) de A. baumannii. Esto último también se demostró en ensayos in vivo, donde la combinación de imipenem y LN-1-255 disminuyó considerablemente la carga bacteriana. Por otra parte, tanto el LN-1-255 como dos derivados del mismo demostraron ser capaces de inhibir la PDC-1 de P. aeruginosa, permitiendo recuperar la actividad de la ceftazidima. Finalmente se demostró la eficacia de las combinaciones imipenem/relebactam, recientemente aprobada, cefepima/zidebactam y cefepima/taniborbactam, en fase clínica III, frente a un estudio multicéntrico nacional de Enterobacterales productores de carbapenemasas.
[en] The teachers training is considered an essential element for the development of educational inclusion. This should approach the integrity of the professional, starting from how to know (cognitive), knowing how to do (procedural), knowing how to be and exist (attitude), the latter being the motivator that focuses and leads the educator as executor of inclusive processes of educational quality. In order to train the teacher in an integral way, the present intervention program "I INCLUDE MYSELF" emerges as a proposal to promote teacher development and strengthening through training and collaborative actions for the inclusion of students with special educational needs in regular learning environments in Quito - Ecuador. Based on an exploratory analysis, it allows identifying, understanding and prioritizing the conditioning aspects of educational inclusion, taking into account the teachers' perceptions regarding their development, and thus provide tools that allow awareness, motivation and training in inclusive and pedagogical aspects. In addition to this, the action research methodology used in this, allows to create real strategies of action, generating proposals of collaborative work between teachers staff and developing educational practices that favor the inclusion.

[es] La capacitación a docentes es considerada un elemento imprescindible para el desarrollo de la inclusión educativa. Esta debe abordar la integralidad del profesional, partiendo desde el saber conocer (cognitivo), saber hacer (procedimental), saber estar y saber ser (actitudinal), siendo este último el motivante que centre y protagonice al educador como ejecutor de procesos inclusivos de calidad educativa. Con el interés de capacitar al docente de manera integral, surge el presente programa de intervención "ME INCLUYO" como una propuesta para promover el desarrollo y fortalecimiento docente a través de capacitación y acciones colaborativas para la inclusión de estudiantes con necesidades educativas especiales en entornos regulares de aprendizaje de la ciudad de Quito – Ecuador. Partiendo de un análisis y estudio exploratorio, permite identificar, comprender y priorizar los aspectos condicionantes de la inclusión educativa, tomando en cuenta las percepciones de los docentes frente al desarrollo de la misma, y proporcionar, de esta manera, herramientas que permitan la sensibilización, motivación, capacitación en materia inclusiva y pedagógica. Sumado a esto, la metodología Investigación-acción utilizada, permite crear estrategias reales de actuación, generando propuestas de trabajo colaborativo entre docentes y desarrollando prácticas educativas que favorezcan la inclusión.
[en] This paper analyzes the historical implantation of Roman municipium in Asturia et Callaecia, by the comprehensive gathering and critique of its available record, basically of epigraphic nature. A general process of municipalization can be thereby verified among theAstur and Gallaeci communities, along with some local irregularities.

[es] Se analiza la implantación histórica del municipium romano en la Asturia et Callaecia a través de la reunión y crítica exhaustiva de su registro documental, fundamentalmente de naturaleza epigráfica. Se constata así un proceso general de municipalización entre las comunidades ástur-galaicas, junto con ciertas irregularidades locales.
[en] This present work consists of generating an integrated computer application that calculates and sizes a condenser as well as its global index of environmental, economic and social sustainability. On the other hand, it must include an optimization algorithm to determine the characteristics of the condenser with the highest sustainability index.

[es] El presente trabajo consiste en generar una aplicación informática integrada que, por un lado, calcule y dimensione un condensador, computando, a la vez, su índice global de sostenibilidad ambiental, económico y social. Por otro lado, debe incluir un algoritmo de optimización para determinar las características del condensador que suponen un mayor índice de sostenibilidad.
[en] The introduction of information technologies and communication technologies (ICTs) in education has become a challenge and controversy. Challenge because it requires specific training of teachers, and controversy because most schools using different devices, for example tablets or smartphones, are forbidden on campus. The main objective of this study was to explore the habits in the use of ICT by primary school children and their belief if this use facilitates their education, more specifically in the area of Physical Education. This research involved a total of 100 students (57 boys and 43 girls) aged between 6 and 12 years. For data collection, has been developed an ad hoc questionnaire consisting of 15 questions. As we've obtained outstanding results that students consider the use of ICT facilitates homework (67%), and when they are faced with the realization of activities such as orienteering or treasure hunt, 70% said that ICT would make them more attractive. Moreover, 81% of students in two last curses of primary have their own mobile phone. The most important conclusion for us is that technological advances should be used as pedagogical tools to improve and complement the different areas within the school curriculum and take advantage of the great reception they play in children and teenagers

[es] La incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) a la Educación se ha convertido en un desafío y controversia. Desafío ya que requiere de una formación específica del profesorado, y controversia porque en la mayoría de los centros educativos el uso de diferentes dispositivos, por ejemplo de las tabletas o teléfonos móviles, está prohibido en el recinto escolar. El objetivo de este estudio ha sido explorar los hábitos en el uso de las TIC por parte de los escolares de Educación Primaria y su creencia de si les facilita su educación, más específicamente en el área de Educación Física. En esta investigación participaron un total de 100 alumnos (57 niños y 43 niñas) de entre 6 y 12 años. Para la recogida de datos, se ha elaborado un cuestionario ad hoc consistente en 15 preguntas. Como resultados destacables hemos obtenido que el alumnado considera que el uso de las TIC facilita mucho las tareas escolares (67%), y cuando se les plantea la realización de actividades como carreras de orientación o búsqueda del tesoro, un 70% dice que las TIC las haría más atractivas. Además de ello, un 81% del alumnado del tercer ciclo poseen teléfono móvil propio. Como conclusión más relevante podemos decir que los avances tecnológicos deberían ser utilizados como herramientas pedagógicas para la mejora y complemento de las diferentes áreas de conocimiento del currículo escolar y aprovechar la gran acogida que estas tienen en niños y adolescentes.
[en] In AR, characterized by inflammation in the synovial tissue, mitochondrial alterations have been found that may be involved in the course of the disease. In this work, the hypothesis that the mitochondrial dysfunction that accompanies AR can be induced to induce inflammatory response through inflammation induction and that the natural antioxidant RSV is able to modulate this inflammatory response. For this purpose, the gene expression of IL-1β, Caspase- 1 and NLRP3 in human synoviocytes in culture induced by TNF-α and its combination with mitochondrial dysfunction was analyzed. Our results show that the expression of IL-1β, Caspase-1 and NLRP3 is induced by TNF-α, and that mitochondrial dysfunction in the synoviocytes participates in its inflammatory response by amplifying the effect of TNF-α on the expression of IL- 1β. However, our results suggest that the activation of inflammasome due to mitochondrial dysfunction in the synoviocy seems not to be involved, at least at the level of gene expression of Caspase-1 and NLRP3. In addition, it is possible that the use of natural antioxidant compounds such as RSV provide beneficial effects in patients with AR.

[es] En la AR, caracterizada por la inflamación en el tejido sinovial, se han encontrado alteraciones mitocondriales que pueden participar en el curso de la enfermedad. En este trabajo se ha evaluado la hipótesis de que la disfunción mitocondrial que acompaña a la AR puede inducir la respuesta inflamatoria a través de la inducción del inflamasoma y que el antioxidante natural RSV es capaz de modular esta respuesta inflamatoria. Para ello, se analizó la expresión génica de IL-1β, Caspasa-1 y NLRP3 en sinoviocitos humanos en cultivo inducida por TNF-α y por su combinación con disfunción mitocondrial. Nuestros resultados muestran que la expresión de IL-1β, Caspasa-1 y NLRP3 es inducida por TNF-α, y que la disfunción mitocondrial en los sinoviocitos participa en su respuesta inflamatoria al amplificar el efecto de TNF-α sobre la expresión de IL-1β. Sin embargo, nuestros resultados sugieren que la activación del inflamasoma por disfunción mitocondrial en el sinoviocito parece no estar implicada, al menos a nivel de expresión génica de Caspasa-1 y NLRP3. Además, es posible que el uso de compuestos antioxidantes naturales como el RSV proporcione efectos beneficiosos en pacientes con AR.