BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The assessment of teaching quality in blended learning modalities has become a key element in the context of higher education. However, current evaluation systems present certain limitations. Behavioral scales overcome many of these limitations, offering an alternative for this task. This study describes the process of constructing an assessment instrument with behavioral scales to evaluate university teachers in blended learning modalities, following the BARS (Behavioral Anchored Rating Scales) methodology. The design process included interviews and surveys involving a total of 477 students, as well as a panel of professors who were experts in this teaching modality. The behavioral scales in the final instrument highlight the importance of certain particularly significant teaching-related aspects of blended learning models, namely: teacher-student communication; learning resources; course design; and the teacher's technical competencies. The authors conclude that the final instrument provides clear and unambiguous feedback, enables the teacher to take specific corrective measures, and reinforces the formative purpose of evaluation in these modalities.

[es] La evaluación de la calidad docente en modalidades de enseñanza blended learning se ha convertido en un elemento clave en el contexto de la Educación Superior. Sin embargo, los sistemas de evaluación actuales presentan ciertas limitaciones. Las escalas de comportamiento permiten superar muchas de estas limitaciones, postulándose como una alternativa adecuada para esta tarea. El presente trabajo describe el proceso de construcción de un instrumento de medición con escalas de comportamiento para la evaluación de la calidad docente en modalidades blended learning siguiendo la metodología BARS (Behavioral Anchored Rating Scales). Su diseño, mediante entrevistas y encuestas, involucra a un total de 477 estudiantes, así como a un panel de docentes expertos en este modelo de enseñanza. Las escalas de comportamiento en el instrumento final resaltan la importancia de ciertos aspectos docentes propios de las modalidades blended learning. Los más notables son los siguientes: la comunicación profesor-alumno, los recursos de aprendizaje, el diseño del curso y las competencias técnicas del docente. Los autores concluyen que el instrumento final proporciona al profesorado una retroalimentación clara y libre de ambigüedades, lo cual permite la adopción de medidas correctoras e impulsa el fin formativo de la evaluación en estas modalidades.
[en] Pursuant to the Royal Order of July 25, 1946, issued by the Ministry of Government, the Council Architect of Alicante Emilio Jover Pierron made the General Plan of the city of Alicante. His work, which started immediately in 1846, led to a document which contained the alignment of the buildings existing at the time, and also the future plans, consisting in the modification of some previous buildings and the creation of new ones. This plan was the first graphical instrument of this nature affecting the whole of the city; nevertheless, such an interesting item has been now missing since 1990. This paper summarizes the study of the only remains of the document and the work leading to its recovery through digital reconstruction.

[es] En cumplimiento de la Real Ordende 25 julio de 1846 promulgada por el Ministerio de Gobernación, el arquitecto municipal de Alicante Emilio Jover Pierron elabora el Plano general de la ciudad de Alicante. Sus trabajos, inmediatamente iniciados en1846, desembocan en un documento que contiene la alineación de las edificaciones existentes a la sazón, así como las previsiones futuras, mediante la rectificación de algunas antiguas y la creación de otras nuevas, constituyendo el primer instrumento gráfico de esta naturaleza que afecta a la totalidad de la Población. Una pieza de tanto interés como ésta se encuentra sin embargo, actualmente desaparecida, desde 1990.Este artículo resume el estudio del único vestigio del documento y los trabajos conducentes a su recuperación por restauración digital.
[en] The PAH has become a benchmark of the new social movements that have emerged in Spain after the rise of 15M. We welcome the process of social transformation that this grassroots movement has driven. However, the aim of our research is to understand and critically analyze its influence and connection with the social groups of marginal contexts. In order to achieve it, we focus our target of study in the PAH of Alicante, so we can know which elements hinder or favor the involvement of those groups of population living in the outskirts of the city. We developed different interviews to active members of the movement, thus we are allowed to investigate in greater detail into the subjectivities that exist throughout any mobilization process. We note, after investigation, that a number of features are reproduced, especially in organizing and collective actions that hinder the involvement of all sectors of the population, especially those who suffer urban marginality. Therefore, the research opens very interesting new investigation fields which unfold new ways for the reflection, objective debate and thus contribute towards greater involvement and social empowerment of the most vulnerable sectors of the population.

[es] La PAH se ha convertido en un referente de los Nuevos Movimientos Sociales que han emergido en España tras el surgimiento del 15M. Valoramos positivamente el proceso de transformación social que ha impulsado este movimiento, sin embargo, nuestra investigación trata de conocer y analizar, desde una perspectiva reflexiva y crítica, su influencia y relación con colectivos sociales de contextos marginales. Para ello, centramos nuestro objeto de estudio en la PAH de Alicante con el objetivo de conocer qué elementos impiden o favorecer la implicación de aquellos sectores de la población que habitan en barrios periféricos de la ciudad. Elaboramos diferentes entrevistas en profundidad a integrantes activos del movimiento, de este modo, se puede indagar con mayor precisión en las subjetividades que existen en todo proceso de movilización. Observamos, tras la investigación, que se reproducen una serie de características, especialmente en la organización y en las acciones del colectivo, que dificultan la implicación de todos los sectores de la población, sobre todo de aquellas personas que sufren la marginalidad urbana. Por consiguiente, el estudio abre nuevas líneas de investigación muy interesantes que tienen como objetivo principal desarrollar nuevas vías para la reflexión, el debate y, por tanto, contribuir hacia una mayor implicación y empoderamiento social de los sectores más vulnerables de la población.
[en] Human communities have a close relationship with the ecosystems that surround them, as they provide them with benefits ranging from inputs and food to the peace of mind and security of feeling protected. It is important to know and record the stories, environments, and perceptions of those who manage the resources, as this will make it possible to develop management plans that satisfy community needs and at the same time conserve the ecosystems. This study analyzes the perceptions of a Maya community in relation to the ecosystem services that the tropical forest provides them. Semi-structured interviews were conducted with representatives of 41 households, followed by participatory workshops with eight key informants. A timeline and maps of present and future resources were created, and the perception of ecosystem services was recorded. Actions such as the formation of working groups and participation in governmental calls for proposals have had a positive impact on the lives of the villagers. Material services were the most highly valued; however, non-material services such as the landscape and the aesthetics of their environment were also relevant. Dialogue with the communities is a fundamental part of the planning and implementation of strategies linked to the context of each environment, which should be aimed at solving local problems.

[es] Las comunidades humanas tienen una estrecha relación con los ecosistemas que las rodean, de ellos obtienen beneficios tangibles como insumos y alimentos, e intangibles como la tranquilidad y seguridad de sentirse protegidos. Conocer y registrar historias, entornos y percepciones de quienes manejan los recursos, favorece la elaboración de planes de gestión que satisfagan las necesidades comunitarias y conserven los ecosistemas. Este trabajo analiza las percepciones de los habitantes de una comunidad maya en relación con los servicios ecosistémicos que la selva circundante les brinda. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas en 41 hogares y se realizaron talleres participativos con ocho informantes clave. Se elaboró una línea de tiempo, mapas de recursos presentes y futuros, y se registró la percepción de los servicios ecosistémicos. Eventos como la conformación de grupos de trabajo y participación en convocatorias gubernamentales han marcado positivamente la vida de los pobladores. Los servicios materiales obtuvieron la mayor valoración. También fueron relevantes los servicios no materiales como el paisaje y la estética. Reconocen que la selva es un espacio que les brinda refugio, paz, tranquilidad y recursos para su subsistencia, por ello la conservación de sus elementos es eje fundamental en cualquier estrategia de manejo que propongan.
[en] Purpose: to find out whether or not the community interventions that have been carried out to control arboviroses have been effective. Method: a literature review based on collection and analysis of descriptive and comparative data related to the control of at least one of the following arboviroses: yellow fever, dengue fever, chikungunya, or zika, from a community perspective. The following databases were searched: Ovid/Medline(R), Pubmed, and Scielo, using search criteria that included original articles and revisions in English, Spanish, or Portuguese, published between 2013-2019, available on the Internet, in full text and with a free access. Results: n= 11 studies showing that community interventions are effective in controlling arboviroses were selected. Such interventions resulted in an increased population's knowledge about arboviroses and an increased interest in participating in preventive measures, as well as a reduction in vector densities. Conclusions: community interventions are effective and must be the fundamental axis in the control of arboviroses. Success in the prevention of arboviroses is based on community involvement, health education and how people's empowerment can control mosquito breeding sites.

[es] Objetivo: conocer si las intervenciones comunitarias que se han llevado a cabo para lograr el control de las arbovirosis han sido efectivas. Método: revisión bibliográfica basada en la recolección y análisis descriptivo y comparativo de datos relacionados con el control de, al menos, una de las siguientes arbovirosis: fiebre amarilla, dengue, chikungunya o zika desde la perspectiva comunitaria. La búsqueda se realizó en las bases de datos: Ovid/Medline(R), Pubmed y Scielo siguiendo los criterios de búsqueda que comprenden artículos originales y revisiones en inglés, español o portugués publicados entre 2013 y 2019 disponibles en internet, en texto completo, acceso libre. Resultados: se seleccionaron n= 11 estudios que evidencian que las intervenciones comunitarias son efectivas en el control de las arbovirosis. Estas produjeron un aumento del conocimiento de la población sobre las arbovirosis y de su interés en participar en acciones preventivas, así como una reducción en las densidades del vector. Conclusiones: las intervenciones comunitarias son efectivas y han de ser el eje fundamental en el control de las arbovirosis. El éxito en la prevención se basa en la participación comunitaria, en la educación para la salud y en cómo la población, mediante su empoderamiento, puede controlar los criaderos de mosquitos.
[en] Objective: To compare the main academic characteristics and contents of the different master's programs in public health currently offered in Spain. Method: A systematic search has been carried out in the Register of Universities, Centers and Degrees of the Ministry of Education, Culture and Sports. The main academic characteristics and the contents (mandatory and optional) of the programs of 11 official master's degrees with the renewed accreditation in 2018 were analyzed based on the data published on the universities' web pages. Results: Most programs are 60 ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), face-to-face, taught in Spanish, include in their curriculum the completion of a master's thesis but not professional practices. Only contents related to statistics and basic epidemiology, and the training activity of master's thesis, are offers by all programs. Conclusions: The majority of public health master's programs in Spain shows a certain homogeneity regarding their academic characteristics, but a great heterogeneity in relation to their contents. There is also a great heterogeneity in the credits granted to the different subjects, especially optional subjects. It would be advisable to standardize a common core, especially in the mandatory contents.

[es] Objetivo: Comparar las principales características académicas y los contenidos de los distintos programas de máster en salud pública ofertados actualmente en España. Método: Se realizó una búsqueda sistemática en el Registro de Universidades, Centros y Títulos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Se analizaron las principales características académicas y los contenidos (obligatorios y optativos) de los programas de 11 másteres oficiales con la acreditación renovada en 2018 de acuerdo con los datos publicados en las páginas web de las universidades. Resultados: La mayoría de los programas son de 60 ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), presenciales, se imparten en español e incluyen en su plan de estudios la realización de un trabajo de fin de máster, pero no las prácticas profesionales. Los contenidos relacionados con estadística y epidemiología básica, y la actividad formativa del trabajo de fin de máster, son las únicas materias en las que coinciden todos los programas. Conclusiones: La mayoría de los programas de máster en salud pública muestran una cierta homogeneidad respecto a sus características académicas, pero una gran heterogeneidad en relación con sus contenidos. También existe mucha variabilidad en los créditos que se otorgan a las diferentes asignaturas, sobre todo a las optativas. Sería recomendable definir un core común, especialmente en los contenidos obligatorios.
[en] The diaries provide abundant and detailed information which allows historians to prepare proxy data aiming to the reconstruction of climate in the past. This article analyse six valencian diaries from XVIth and XVIIth centuries, focusing on the detection of differents waves of heat and cold, as well as droughts, periods of intense precipitations, floods and "riada" events, in the town of Valencia (Spain). In addition, cultural responses, such as prayers "pro pluvia" or "pro serenitate", have been analysed.

[es] Junto con otras fuentes documentales los dietarios proporcionan al historiador información abundante y detallada para elaborar proxy data que permitan la reconstrucción del pasado climático. En este estudio se ofrecen los resultados obtenidos del vaciado de seis dietarios valencianos correspondientes a los siglos XVI y XVII que permiten detectar, para la ciudad de Valencia, olas de frío y calor, períodos de sequía, episodios de intensas precipitaciones, riadas e inundaciones; todo ello acompañado de las correspondientes ceremonias en demanda de lluvia o para serenar los temporales.
[en] Objective: To identify factors of professionals that relate to the degree of primary health care orientation in the control of leprosy. Method: Study carried out in 70 units of Family Health Strategy of a capital of Brazil, between July and September 2014. An evaluation instrument applied to 408 health professionals was used. The multiple linear regression-bootstrap model was applied to analyze the association of the general, essential and derived score with the explanatory factors of the professionals (work time in the unit and in primary care services, control actions, case care and leprosy training). Results: In the descriptive analysis most of the professionals did not attend cases and did not receive training to perform leprosy actions. A strong orientation was observed in the essential and general score of primary care and the association with leprosy education. In the derived score, weak orientation and association were observed with training in the disease for doctors and community health agents. Conclusion: Professional experience in the Family Health Strategy and leprosy care is crucial for the service to be a provider of control actions oriented according to the essential and derived attributes of primary health care. Brazil has made progress in reducing the incidence of leprosy; however, it is necessary to increase the effectiveness of health surveillance, as a means of early detection and training of professionals.

[es] Objetivo: Identificar factores de los profesionales que se relacionan con el grado de orientación de la atención primaria de salud en el control de la lepra. Método: Estudio realizado en 70 unidades de la Estrategia de Salud Familiar de una capital de Brasil, entre julio y septiembre de 2014. Se utilizó un instrumento de evaluación aplicado a 408 profesionales de la salud. Se aplicó el modelo de regresión lineal múltiple-bootstrap para analizar la asociación de la puntuación general, esencial y derivada con los factores explicativos de los profesionales (tiempo de trabajo en la unidad y en servicios de atención primaria, realización de acciones de control, atención de caso y formación en lepra). Resultados: En el análisis descriptivo, la mayoría de los profesionales no atendieron casos y no recibieron formación para realizar acciones contra la lepra. Se observó una fuerte orientación en la puntuación esencial y general de la atención primaria y la asociación con la formación en lepra. En la puntuación derivada, se observó una débil orientación y asociación con la formación de la enfermedad para médicos y agentes comunitarios de salud. Conclusión: La experiencia profesional en la Estrategia de Salud Familiar y en la asistencia a la lepra es determinante para que el servicio sea proveedor de acciones de control orientadas según los atributos esenciales y derivados de la atención primaria de salud. Aunque Brasil ha avanzado en la reducción de la incidencia de la lepra, hay que aumentar la eficacia de la vigilancia en salud como forma de detección precoz y formación de los profesionales.
[en] The emergence and development of the Spatial Archaeology allowed raise new questions about the way of life of the communities of the past. Within this branch of the Archaeology, the use of tools such as the Geographic Information Systems (GIS) to handle a large amount of information quickly and orderly what, in short, allows us to open new avenues of approach. In this work presented an analysis of Neolithic societies in Levant of the Iberian Peninsula served as general framework for the implementation of these new tools, although in response to the various problems that have emerged around its use in recent years.

[es] La aparición y desarrollo de la Arqueología Espacial permitió plantear nuevos interrogantes sobre el modo de vida de las comunidades del pasado. En el seno de esta rama de la Arqueología, el empleo de herramientas como los Sistemas de Información Geográfica (SIG) permiten manejar una gran cantidad de información de manera ágil y ordenada lo que, en definitiva, permite abrir nuevas vías de aproximación. En este trabajo presentamos el análisis de las sociedades neolíticas del Levante de la península Ibérica sirve como marco general para la aplicación de estas nuevas herramientas, aunque atendiendo a las diversas problemáticas que han surgido en torno a su uso en los últimos años.
[en] Values related to family and family structure are decisive to the professional progression of women scientists. At the same time, professional and labour conditions in science (mobility, working intensity, etc.) influence family structures of these women. The results of this work show that Spanish researchers display a strong commitment to the family and also their professional aspirations. To achieve both goals, women develop different family strategies which are analysed in this work.

[es] Los valores relacionados con la familia y la estructura familiar son decisivos para consolidar las trayectorias profesionales de las mujeres científicas. Al mismo tiempo, las condiciones laborales y profesionales en ciencia (movilidad, implicación en el trabajo, etc.) condicionan las estructuras familiares de estas mujeres. Los resultados de este trabajo revelan que las investigadoras españolas muestran un fuerte compromiso con la familia pero también con sus aspiraciones profesionales. Para lograr ambos objetivos, las mujeres desarrollan diferentes estrategias familiares que son analizadas en este trabajo.
[en] This paper analyzes the discourse made by the Minister of Health, Social Services and Equal regarding health reforms adopted since the Royal Decree-Law 16/2012, of 20 April, on urgent measures to ensure sustainability the NHS and improve the quality and safety of their services ("BOE" n. 98 of 24 April 2012). The aim of the article has been to study the processes of creation of otherness towards foreign immigrants, in this case, from analysis political discourse on immigration exists today in Spain. For this I rely on epistemological proposals Critical Discourse Analysis. The results of the analysis suggest that there is still an image of immigration as a problem in the country, but in the light of a new context characterized by social and economic crisis, which translates to explicit discrimination.

[es] El presente artículo analiza la intervención realizada en pleno de la ministra de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a propósito de las reformas en sanidad aprobadas a partir del Real Decreto-ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones ("BOE" núm. 98, de 24 de abril de 2012). El objetivo del trabajo ha sido ahondar en el estudio de los procesos de creación de relaciones de alteridad hacia la población inmigrante extranjera, en este caso, a partir del análisis discurso político sobre inmigración existente en la actualidad en España. Para ello me apoyo en las propuestas epistemológicas del Análisis Crítico de Discurso. Los resultados del análisis apuntan a la pervivencia de la imagen de la inmigración como problema en el país, a la luz de un contexto nuevo caracterizado por la crisis social y económica, que se traduce en discriminaciones explícitas