[en] This Bachelor Thesis aims to redesign our client's online bill format. This is done through the implementation of some improvements which make the new online bill to be interactive, simple, efficient, and able to hold more relevant information about its user's comsuptioms. As a result for the accomplishment of the project, the client aims to achieve that users are capable of understanding every single element that appears in their invoices. Moreover, with this renew and innovative online bill, it is wanted to be a step ahead respecting the other telecommunication companies. In this document, it is explained the whole process to carry out the implementation of all the components added. At first, the technologies supplied by the company, in order to complete the project, are exposed. After that, the features and functionalities to be included in the system, with all the pertinent requirements. Once this is done, all the testing done for the project and its errors encountered while processing them, are analyzed. All the new features are deployed in the client's production environment. They have not been opened yet to the users, as it is an important project that may have an impact on our client's reputation. For this reason, before letting the users see the new online bill format, all programmed testing yet to do are required to be done. In conclusion, it is needed to point out that all the goals specified have been achieved scoring 100% in the testing done.

[es] Este Trabajo Fin de Grado tiene como objetivo el rediseño del formato de la factura web del cliente, el cual es una importante empresa del sector de las telecomunicaciones. Se implementan una serie de mejoras que permiten que la nueva factura sea interactiva, sencilla, eficaz y contenedora de más información relevante que la establecida actualmente. Se ha formado parte de todo el ciclo de vida del proyecto (análisis, diseño, implementación y pruebas). Como resultado del proyecto, se pretende que el usuario de nuestro cliente sea capaz de comprender todos los elementos que aparecen en su factura, y así reducir las llamadas a atención al cliente. Por otro lado, con esta renovada e innovadora factura online, el cliente desea desmarcarse de sus competidores en este ámbito. El documento presenta todo el proceso llevado a cabo para la realización del proyecto, profundizando en cada uno de los elementos implementados. Al principio, se exponen de manera breve las tecnologías proporcionadas por la empresa para efectuar las tareas. A continuación, se especifican las características y funcionalidades a incluir en el sistema con cada uno de los requisitos explicado de forma clara y concisa. Una vez definido el diseño, se detalla cómo se ha implementado la solución para todos estos requisitos. Después, se tratan las pruebas realizadas y los errores encontrados. El conjunto de sistemas que forman el proyecto ha sido desplegado en el entorno de producción del cliente. Debido a su gran relevancia, no se ha permitido el acceso a los usuarios finales hasta que se completen las pruebas restantes programadas. En conclusión, cabe destacar que se han alcanzado los objetivos marcados consiguiendo validar el 100% de las pruebas realizadas.