[ca] Es va desenvolupar en aquesta tesi doctoral l'anàlisi del que fa que una comunitat sigui sostenible, les seves característiques particulars, els valors que comparteix, la manera de vida i les interaccions amb els sistemes naturals, categoritzant el concepte de comunitats sostenibles com un sistema socioecològic complex i adaptatiu, amb característiques de resiliència socioecològica. La investigació es va enfocar en els factors o elements estructurals i funcionals que condicionen i influeixen de manera directa i indirecta la vida de les persones i dels sistemes socials, econòmics i ambientals que conformen. La tesi va abordar un estudi de cas real representat per la comunitat rural de Monquentiva als límits del Pàram de Guatavita Colòmbia, com a element empíric sobre el qual es va construir la investigación. L'objectiu principal fou establir les característiques d'un model teòric per a l'anàlisi de la sostenibilitat d'una comunitat que configurarà el comportament del sistema socioecològic i els factors que en poden afectar la sostenibilitat. L'estudi sobre les característiques que fan a una comunitat sostenible, es va realitzar a partir de la revisió sistemàtica de la literatura científica, amb aquesta informació el següent va ser analitzar aquestes característiques en una comunitat real que per la seva història i forma de vida exhibís elements de una comunitat sostenible. Aplicant la teoria de sistemes es va estudiar la comunitat rural com un sistema socioecològic complex i adaptatiu, fent èmfasi en les interaccions entre els actors humans i no humans (entitats ecològiques), no entre variables o sistemes (els fenòmens sociològics).Es van adaptar dues propostes metodològiques per desenvolupar la investigació doctoral, la primera, l'anàlisi de prospectiva i la segona, el marc de situació d'acció. La informació obtinguda amb la participació activa dels actors socials de la comunitat als diferents nivells del sistema, es va representar gràficament en un model teòric per donar compte de les característiques que condicionen la sostenibilitat o insostenibilitat del sistema, la seva resiliència socioecològica, la coordinació entre el sistema d'actors i les respostes assumides per enfrontar els fenòmens emergents que poden portar a la comunitat bé sigui adaptar-se o transformar-se. Es va concloure que el model sí que és apropiat per descriure i analitzar l'organització i el funcionament del sistema d'actors de SSE comunitat lletera de Monquentiva i les seves característiques de resiliència com la modularitat, la diversitat, els mecanismes de retroalimentació, eficiència i els recursos que afavoreixen la resiliència socioecològica. El model proporciona informació sobre el context actual de la comunitat i la seva activitat econòmica productiva principal, ajuda a conèixer on orientar les intervencions i generar resiliència. Ha de ser vist com una contribució per observar sistemes socioecològics resilients, a més, té el potencial de contribuir amb models de sostenibilitat més amplis per a SSE rurals i pot informar de la planificació estratègica d'adaptació davant de diferents pertorbacions i dinàmiques socioecològiques pròpies dels espais rurals.

[es] Se desarrolló en esta tesis doctoral el análisis de lo que hace que una comunidad sea sostenible, sus características particulares, los valores que comparte, su modo de vida y las interacciones con los sistemas naturales, categorizando el concepto de comunidades sostenibles como un sistema socioecológico complejo y adaptativo, con características de resiliencia socioecológica. La investigación se enfocó en los factores o elementos estructurales y funcionales que condicionan e influyen de forma directa e indirecta la vida de las personas y de los sistemas sociales, económicos y ambientales que conforman. La tesis abordó un estudio de caso real representado por la comunidad rural ganadera lechera de Monquentiva en los límites del Páramo de Guatavita Colombia, como elemento empírico sobre el que se construyó la investigación. El objetivo principal fue establecer las características de un modelo teórico para el análisis de la sostenibilidad de una comunidad que configurará el comportamiento del sistema socio ecológico y los factores que pueden afectar su sostenibilidad. El estudio acerca de las características que hacen a una comunidad sostenible, se realizó́ a partir de la revisión sistemática de la literatura científica, con esa información lo siguiente fue analizar esas características en una comunidad real que por su historia y forma de vida exhibiera elementos de una comunidad sostenible. Aplicando la teoría de sistemas se estudió la comunidad rural como un sistema socioecológico complejo y adaptativo, haciendo énfasis en las interacciones entre los actores humanos y no humanos (entidades ecológicas), no entre variables o sistemas (los fenómenos sociológicos). Se adaptaron dos propuestas metodológicas para desarrollar la investigación doctoral, la primera el análisis de prospectiva y la segunda el marco de situación de acción. La información obtenida con la participación activa de los actores sociales de la comunidad en los diferentes niveles del sistema, se representó gráficamente en un modelo teórico para dar cuenta de las características que condicionan la sostenibilidad o insostenibilidad del sistema, su resiliencia socioecológica, la coordinación entre el sistema de actores y las respuesta asumidas para enfrentar los fenómenos emergentes que pueden llevar a la comunidad bien sea a adaptarse o a transformarse. Se concluyó que el modelo sí es apropiado para describir y analizar la organización y funcionamiento del sistema de actores del SSE comunidad ganadera lechera de Monquentiva y sus características de resiliencia como la modularidad, la diversidad, los mecanismos de retroalimentación, eficiencia y los recursos que favorecen la resiliencia socioecológica. El modelo proporciona información sobre el contexto actual de la comunidad y su actividad económica productiva principal, ayuda a conocer dónde orientar las intervenciones y generar resiliencia. Debe ser visto como una contribución para observar sistemas socioecológicos resilientes, además tiene el potencial de contribuir con modelos de sostenibilidad más amplios para SSE rurales y puede informar de la planificación estratégica de adaptación frente a diferentes perturbaciones y dinámicas socioecológicas propias de los espacios rurales.