BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] To describe experience of care from culture of people with type II diabetes mellitus in the family context treated at a hospital in Ibague III level during 2013 and 2014. Methodology: qualitative ethnographic approach, ethnonursing derived from the Theory of nursing Madeleine Leininger. Non-probability convenience with 10 key informants, informants 6 general sampling. Gathering information through open deep in the home, field notes and observation interviews. Analysis of information through the phases of the ethnonursing: coding, categorizing, identifying recurring patterns, themes. Results: Reaction to the disease situation, the involvement of family, experiences produced from the health service and other social actors, perceived and known by itself effects, construction of care: five major topic were identified. Conclusion: The experience of diabetes care in the family context determines patterns of care that reflect their influence culturally and home care. Research from the cultural, strengthens nursing practice because it enhances a natural field of care to provide culturally congruent care.

[es] Objetivo: Describir experiencias de cuidado desde lo cultural de personas con diabetes Mellitus tipo II en su contexto familiar atendidos en un Hospital de III nivel durante 2013 y 2014. Metodología: Enfoque cualitativo tipo etnográfico, etnoenfermería, derivada de la Teoría de enfermería de Madeleine Leininger. Muestreo no probabilístico a conveniencia con 10 informantes clave, 6 informantes generales. Recolección de información mediante entrevistas abiertas a profundidad en el hogar, notas de campo. Análisis de información a través de las fases de la etnoenfermería: codificación, categorización, identificación de patrones recurrentes, temas. Resultados: se identificaron cinco temas principales: Reacción a su situación de enfermedad, la participación de la familia, experiencias producidas desde el servicio de salud y otros actores sociales, efectos percibidos y conocidos por sí mismo, construcción del cuidado. Conclusión: La experiencia de cuidado en las personas con diabetes en el contexto familiar determina patrones de cuidado que inciden culturalmente y reflejan su cuidado en el hogar. La investigación desde lo cultural, fortalece la práctica de enfermería porque potencia un campo natural de cuidado para brindar cuidado culturalmente congruente.
[en] The trend towards the concentration of economic and human flows in urban agglomerations has generated global attraction poles reducing development options in other territories. However, territorial reorganisation is becoming more complex and also affects the non-metropolitan territory. The introduction of creativity in urban economies is an example of the relative territorial dispersion of new productive activities. The localization of creative economic activities has been analysed for the case of medium-sized cities, urban peripheries and rural areas, but not for tourist cities. The objective of this study is to analyse -on a local level and based on the calculation of a synthetic index of creativity-the extent to which creative economic activities are present in Spain's Mediterranean tourist destinations and the Canary Islands compared to other cities and other tourist destinations depending on their specialisation. The results allow us to formulate hypotheses about how tourist areas contribute to the productive reorganisation of the territory and assess their chances of improving competitiveness based on tolerance, innovation and entrepreneurship, providing opportunities for alternative development in the current crisis.

[es] La tendencia a la concentración de flujos económicos y humanos en las principales aglomeraciones ha generado unos polos de atracción global en detrimento de las opciones de desarrollo del resto de territorios. Sin embargo la recomposición territorial está siendo más compleja y afecta también al territorio no metropolitano. La introducción de elementos de creatividad en las economías urbanas es un ejemplo de la relativa dispersión territorial de nuevas actividades productivas. La localización de actividades económicas creativas ha sido analizada para el caso de ciudades medias, periferias urbanas y espacios rurales, pero no para el de ciudades turísticas. El objetivo del trabajo es analizar, a escala local y partiendo del cálculo de un índice sintético de creatividad, el comportamiento de dicho índice y en qué medida la clase creativa se localiza en los destinos turísticos del mediterráneo español y las Islas Canarias en comparación con otros tipos de municipios y entre municipios turísticos según su grado de especialización. Los resultados obtenidos permiten formular la hipótesis sobre cómo contribuyen los espacios turísticos a la reorganización productiva del territorio y valorar sus posibilidades de competitividad basadas en la mejora de la tolerancia, la innovación y el emprendimiento, proporcionando oportunidades de desarrollo más integrales y diversificadas en el momento de crisis actual.
[en] A new species of Galeopsis L. (Lamiaceae) is here described from Sierra de Albarracín (Teruel, Spain), which is easily distinguishable from its relatives G. carpetana and G. angustifolia. Data are also reported on the distribution, ecology and taxonomic relationships of the new species.

[es] Se describe una nueva especie del género Galeopsis L. (Lamiaceae), propia de los pedregales silíceos de la Sierra de Albarracín (Teruel), fácilmente separable de G. carpetana y G. angustifolia, en las que se había incluido hasta ahora. Así mismo, se aportan datos sobre su distribución, ecología y relaciones taxonómicas.
[en] The iconographic evidence of anatomical metal breasyplates has been analyzed as part of a study on their distribution. The aim was to understand their distribution map and to establish the chronology. Among the many documents, this paper focuses on the short report, almost forgotten, of the discovery of a huge painted grave in the necropolis Spinazzo of Paestum in 1854. This is the only known document that shows three metallic panoplies dominated by long anatomical breastplates. We decided to focus on these panoplies due to the uniqueness of these representations, showcasing scenes of Greek and Apulian imaginary, the great detail of the weapons, and the historical reading given by the antiquarian study of the items painted. The analysis is therefore based on the architecture of the tomb and the composition: a full description of each item painted, an assessment of the scenes and iconographical models used and, finally, the study of each item represented in the paintings. The result is the dating of this tomb in the first quarter of the 3rd century BC, and a historical approach that suggests the items and motifs painted were carefully chosen in order to represent a Lucianian gens in the troubled southern Italy during the Roman expansion.

[es] En el marco de un estudio sobre la circulación de las corazas anatómicas metálicas y la comprensión de su distribución se ha revisado el catálogo de sus evidencias iconográficas. Entre los numerosos documentos nos ha llamado la atención la noticia sobre el hallazgo acontecido en 1854, prácticamente olvidado, de una fenomenal tumba en la necrópolis Spinazzo de Paestum. Se trata del único documento conocido en el que se representan hasta tres panoplias metálicas dominadas por corazas anatómicas largas. La excepcionalidad de las representaciones, con escenas tomadas del imaginario griego y ápulo, el detalle de los elementos representados, particularmente las armas, y la interpretación y lectura histórica que el análisis anticuario de los elementos pintados suscita, nos anima a presentar el conjunto. Para ello, el estudio se ha basado en un análisis de la descripción y dibujo de cada elemento pintado, una valoración de las escenas y modelos iconográficos utilizados y, finalmente, un estudio de los elementos de panoplia representados en las pinturas. El resultado es doble: por un lado, la datación de la tumba durante el primer cuarto del s. III a.C.; por otro, una aproximación histórica según la que la representación seleccionó detalladamente todos los elementos y motivos iconográficos para representar una gens lucano-pestana en la agitada Italia meridional durante la expansión romana.
[en] In the 1990s, in the case of Spain, a new concept of tourism emerges that is very different from the classic one of the coast —known as sun and beach tourism—. This tourism, which is called inland tourism, encompasses a broad spectrum of activities and resources —cultural, heritage, natural, urban, rural, business ...— and it has had a major role in a boom in recent years, precisely because the value of all these resources has been enhanced. But there is a potential resource that until now has not been taken into account when preparing studies on inland tourism in Spain: the climate resource and its influence on the comfort of tourists. This paper presents the development and implementation of a climate-tourism index, called ICTI (Indoor Tourist Climate Index) compiled using Mieczkowski's Tourism Climate Index (TCI) (1985). It is a process of adaptation to inland tourism in the Iberian Peninsula, which is intended to verify its possibilities and limitations for the evaluation of the climate and its influence on this type of tourism. This index analyzes and characterizes the climate-tourism suitability model of the city of Madrid and the climate as an indicator of the tourism potential of an inland destination.

[es] En la década de los 90 del siglo XX, en el caso de España, surge un nuevo concepto de turismo muy distinto al clásico del litoral —conocido por turismo de sol y playa—. Este turismo, al que se denomina turismo de interior, engloba un amplio espectro de actividades y recursos —culturales, patrimoniales, naturales, urbanos, rurales, negocios…— y ha protagonizado un importante auge en los últimos años, precisamente por la puesta en valor de todos estos recursos. Pero existe un recurso potencial que hasta ahora no se ha tenido en cuenta cuando se elaboran estudios sobre el turismo de interior en España: el recurso clima y su influencia sobre el confort de los turistas. En esta comunicación se presenta el desarrollo e implementación de un índice climático-turístico, denominado ICTI (Índice Climático Turístico de Interior) elaborado a partir de la modificación del TCI de Mieczkowski (1985). Se trata de un proceso de adaptación al turismo de interior en la Península Ibérica, en el que se pretende comprobar sus posibilidades y limitaciones para la evaluación del clima y su influencia en este tipo de turismo. Con este índice se analiza y caracteriza el modelo de aptitud climático-turística de la ciudad de Madrid y el clima como indicador del potencial turístico de un destino de interior.
[en] This article defines as 'colonization at home/in the house', the phase of the recycling that takes place at home; that is, classify and / or baling paper and paperboard, collecting the material up the time of sale. For this, describes this activity in the Latin American context which can be considered as 'non-classical work'. Then critically analyzes the relationships between subjects and objects, through interviews. Thus, colonization implies territorial invasion, intrusion of instrumental logic and subjective affectation that makes available to the 'objects-trash' to the subjects themselves.

[es] Este artículo define como 'colonización de lo doméstico' a la fase del reciclaje de residuos que se realiza en los hogares, esto es clasificar y/o enfardar papeles y cartones, acopiar hasta el momento de la venta. Para ello, se describe esta actividad en el contexto latinoamericano la cual puede ser considerada como 'trabajo no clásico'. Luego se analizan críticamente las relaciones entre sujetos y objetos, a partir de entrevistas. Así, la colonización implica invasión territorial, intromisión de la lógica instrumental y, afectación subjetiva que pone a disposición de los 'objetos-basura', a los propios sujetos.
[en] In this study we intend to analyse how the successful minor genre of paranormal romance creates a model of an alienated feminine subject in accordance with a non-ideological idea of adolescence and a neoliberal society.

[es] En este artículo pretendemos analizar cómo el exitoso subgénero del romance paranormal modeliza un sujeto femenino alienado en consonancia con una concepción desideologizada de la adolescencia y con la actual sociedad neoliberal.
[en] The integration of the young immigrants, as much of first as of second generation, has been elevated in high-priority subject of the political agenda of many states and of the contemporary social debate in most of the countries that, considered like developed, welcome foreign population within their borders. The problems of integration of immigration, at cultural level, labor and political generate controversy and show the shared difficulties that cause the situations of precariedad and exclusion. To be young is a very common characteristic between immigrants whose objective is to reach one better life, more prosperous and equipped with greater well-being. This objective is materialized through the far from easy social inclusion in the places of welcome, thematic boarded in this article.

[es] La integración de los jóvenes inmigrantes, tanto de primera como de segunda generación, se ha erigido en tema prioritario de la agenda política de muchos estados y del debate social contemporáneo en la mayoría de los países que, considerados como desarrollados, acogen población extranjera dentro de sus fronteras. Los problemas de integración de la inmigración, a nivel cultural, laboral y político generan controversia y muestran las dificultades compartidas que provocan las situaciones de precariedad y exclusión. Ser joven es una característica muy común entre unos inmigrantes cuyo objetivo es alcanzar una mejor vida, más próspera y dotada de mayor bienestar. Éste se materializa a través de la nada fácil inclusión social en los lugares de acogida, temática abordada en este artículo.
[en] During the colonial period it was customary for travellers on transatlantic voyages to stop at several American and European cities before arriving in Seville, the final destination, as did Inca Garcilaso de la Vega. As a keen observer of his surroundings, in Royal Commentaries (1609, 1617) the Cuzcan author offers details of the coastal geography and of the cities where his ship stopped. What he sees in these ports of call frequently provides a pretext for reflecting on the conquest, New World nature, and his own persona. This essay explores how Garcilaso's journey, remembered decades later in various sections of his masterpiece, becomes a complex meditation where the author intertwines, through intriguing anecdotes and brief remarks, many ideas that illustrate his notion of history and his perception of the future of Peru, his homeland.

[es] Como todo viajero de la época, en su travesía transatlántica el Inca Garcilaso de la Vega visitó varias ciudades americanas y europeas antes de llegar a su destino en Sevilla. Fino observador de su entorno, en Comentarios reales (1609, 1617) el autor cuzqueño describe la geografía costera o da detalles de las villas donde su barco hace escala. Lo visto en esas paradas frecuentemente le ofrece un pretexto para reflexionar sobre la conquista, la naturaleza americana y su propia persona. Este ensayo explora cómo el periplo transatlántico, recordado desde la distancia de los años en varias secciones de su obra maestra, se convierte en una compleja meditación donde el autor entreteje, valiéndose de intrigantes anécdotas y breves observaciones, ideas que informan tanto su concepto de la historia como percepción del futuro del Perú, su patria.
[en] In today's society, where social networks allow organizations to establish dialogues and interact with their audiences, Twitter is presented as an interesting option for brands. Although many studies confirm that companies do not take advantage of the dialogical potential offered by social networks, the use of them as a tool for customer service offers many advantages and their use is increasing rapidly. The agility and immediacy of Twitter facilitates a rapid response and directly generates satisfaction and confidence in users. The objective of this study is to analyze the Twitter profile of Mercadona to verify to what extent it takes advantage of this channel as a customer service tool. To do this, quantitative methodology is first used followed by a content analysis of 936 tweets. (published between November 21 and 30, 2016). The main results show that Customer Service is one of the main uses that Mercadona tries to offer through its Twitter account, however it only solves or gives a direct solution to 25% of the issues raised.

[es] En la sociedad actual en la que las redes sociales permiten que las organizaciones establezcan diálogos e interactúen con sus públicos, la red de microblogging Twitter se presenta como una opción interesante para las marcas. Si bien numerosos estudios confirman que las empresas no aprovecha el potencial dialógico que ofrecen las redes sociales, la utilización de las mismas como herramienta de servicio de atención al cliente se convierte en una práctica en auge .La agilidad e inmediatez de Twitter facilita la rapidez en el tiempo de respuesta y genera directamente satisfacción y confianza en los usuarios. El objetivo de este estudio se basa en analizar el perfil de Twitter de Mercadona para comprobar en qué medida aprovecha este canal como herramienta de atención al cliente. Para ello, en primer lugar se recurre a la metodología cuantitativa y posteriormente se realiza un análisis de contenido de 936 tuits (publicados entre el 21 y 30 de noviembre de 2016). Los principales resultados ponen de manifiesto que la Atención al Cliente es uno de los principales usos que Mercadona trata de ofrecer a través de su cuenta de Twitter, sin embargo solo resuelve o da solución directa a un 25% de las cuestiones planteadas.
[en] The phenomenon of contemporary migrations in the Mediterranean area assumed its own characteristics, it is recorded while the influx of troops from Africa and Latin associated with productive activities, there are also important contributions of Western Europe who are attracted by tourism residential. These flows of socioeconomic and cultural characteristics so different, agree in the same territorial context and cause urban and architectural processes of a very different and sometimes antagonistic form as "internal borders", residential subdivisions, and tend to dissolve the public space. This article discusses some aspects of migratory landscapes of the Region of Murcia, which can be extrapolated to other areas of the Mediterranean area interpreted within this contrast of migration flows from North (Western Europe) and the South (the Third World) and his impact on the territory. The methodological approach of the social and economic phenomenon of migration, which has received vast scientific literature in the last decades in the field of the various social sciences, but focuses on the territorial impact and architectural aspects summarized in the term we have compiled of "migratory landsapes".

[es] El fenómeno de las migraciones contemporáneas asume en el área mediterránea unas características propias, pues al tiempo que se registra la afluencia de contingentes procedentes de África y América asociados a actividades productivas, también se producen importantes aportes de la Europa occidental que son atraídos por el turismo residencial. Estos flujos, de características socioeconómicas y culturales tan diferentes, coinciden en un mismo contexto territorial y provocan procesos urbanos y arquitectónicos de signo muy diferente y en ocasiones antagónico en cuanto conforman "fronteras interiores", fraccionamientos residenciales, y tienden a disolver el espacio público. En este artículo se analizan algunos aspectos de los paisajes migratorios de la Región de Murcia que son extrapolables a otras zonas del área Mediterránea interpretados dentro de esta contraposición de flujos migratorios procedentes del Norte (la Europa Occidental) y el Sur (el Tercer Mundo) y su impacto sobre el territorio rural y urbano. El enfoque metodológico parte del fenómeno social y económico de las migraciones, que ha recibido abundante bibliografía científica en las últimas décadas en el ámbito de las distintas ciencias sociales, pero se centra en el impacto territorial y arquitectónico, aspectos sintetizados en el término que hemos compilado de "paisajes migratorios".
[en] The aim of this article is to demonstrate that José Emilio Pacheco's legacy to recent Mexican poetry consists of various discursive strategies (spurious diction, questioning of textual authority, decentered subjectivity, among others) in relation to a country continually in crisis. In other words, Pacheco's poetry implies a reading code and a writing politics that turns the text into a space of both reflection and resistance. Moreover, in this essay I argue that the poetic system of recent Mexican poetry is in alignment with the immediate political and social challenges of the country in a global and transnational context, traits apparent avant la lettre in José Emilio Pacheco's visionary work.

[es] El objetivo de este artículo es demostrar que parte del legado de José Emilio Pacheco en la poesía mexicana reciente consiste en diversas estrategias discursivas (dicción espuria, cuestionamiento de la autoridad textual, subjetividad descentrada, entre otros) en concordancia con un país continuamente en crisis. Es decir, en la poesía de Pacheco se puede ya ubicar un código de lectura y una política de escritura que convierte el texto en un espacio de reflexión y de resistencia. Mi propuesta en este ensayo, en definitiva, es que el sistema poético de la última lírica mexicana responde a los retos políticos y sociales inmediatos del país en un entorno global y transnacional, rasgos que se pueden ubicar avant la lettre en la visionaria obra de José Emilio Pacheco.
[en] This study aims to show how Internet is dealt with on television as well as the image that television projects of information and communication technologies in general. For this purpose, we have analysed the news programmes broadcast on the three Spanish TV stations with the highest audience ratings for the period studied, from November 2007 to February 2008. From the results obtained, it can be seen that most of the news items which mention the concept "Internet" usually refer to some type of criminal event or behaviour or to one that represents a risk for the population. By offering this limited and biased view of information and communication technologies, and as the main form of mass media, television may be generating a negative perception of internet amongst the population based on risk and fear.

[es] Este estudio muestra cómo es el tratamiento que hace la televisión de Internet y qué imagen se proyecta de las tecnologías de la información y la comunicación. Para ello, se han analizado las noticias aparecidas en los informativos de las tres cadenas de televisión españolas con mayor índice de audiencia en el periodo estudiado, desde noviembre de 2007 a febrero de 2008. Respecto a los resultados obtenidos, se ha observado que la mayoría de las noticias en las que aparece el concepto "Internet" suelen estar referidas a hechos y conductas delictivas o de riesgo para la población. Esta visión limitada y parcial de las tecnologías de la información y la comunicación por parte de la televisión, como principal medio de comunicación de masas, puede generar una percepción negativa, de riesgo y miedo en la población.