BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Starting from the information provided by the classical latin sources the dualism authority-power, based on the different scopes of the Román social Ufe, is the key to understand the meaning of the Román political constitution, especially during the monarchical and republican periods. The peculiarity of the aforementioned constitution consists of the existence of the idea of authority as a diferent to the concept of power, namely an unknown dualism in other countries of classical antiquity, in which authority acts with regard to power as a counterweight and causes exceptional political stability. That dualism appeared with the establishment of the monarchy, brought about the dissociation of the ideas of authority and power, and the auctoritas patrutn stayed as the remains of a primordial aristocratic organ in merged both ideas of authority and power.

[es] A partir de la información proporcionada por las fuentes latinas clásicas el dualismo autoridad-potestad, presente en los diversos ámbitos de la vida social romana, constituye una idea clave para desentrañar el significado de la constitución política de Roma, especialmente en los períodos monárquico y republicano. La peculiaridad de tal constitución consiste en la presencia de la idea de autoridad como concepto distinto al de poder, de un dualismo inédito en otros pueblos de la Antigüedad clásica, en el cual la autoridad actúa de contrapeso del poder produciendo una singular estabilidad política. Tal dualismo eclosionará con la instauración monárquica que provocará la disociación de las ideas de autoridad y potestad, siendo la auctoritas patrutn el vestigio que quedaba a un primordial órgano de tipo gentilicio en cuyo seno se amalgamaban las dos ideas de autoridad y potestad.
[en] Neoclassic economic growth studies should considerate differentiation of economies taking into account structural parameters for different groups of regions. The estimation of Verdoorn law conditioning by means of initial levels of some structural parameters allows confirming the idea to considerate spanish provinces into diversified convergence clubs.

[es] Los análisis del crecimiento económico de tipo neoclásico deberían diferenciar las economías al considerar la presencia de parámetros estructurales distintos para diversos grupos de regiones. La estimación de la segunda de las leyes de Kaldor y su posterior condicionamiento con respecto a niveles iniciales de ciertos parámetros estructurales permite confirmar la idea que las provincias españolas deban considerarse pertenecientes a diversos clubes de convergencia.
[en] On the basis of the epigraphical sources in the Roman province of Pannonia, we analyze the private and public behaviour of the socalled "professionals" of the Roman oficial religion, as flamines and priests of the imperial cult, pontifices, augures, seviri and augustales. We look for possible relationships of dependence to the Estete-God or for their services to this special Lord which make themselves transmitting agents of its goodness to the provincial society.

[es] Tomando como base el conjunto de la documentación epifíraflca provincial de Pannonla, analizamos en qué medida y de forma los que consideramos "expertos" o "profesionales" provinciales de la religión oficial romana, es decir, flámines y sacerdotes del culto imperial, sacerdotes municipales, pontífices, augures, seviros y augustales establecen, a través de su comportamiento público y privado, alguna relación de dependencia con el Dios-Estado, o hacen manifiesto su servicio a este especial señor particular, convirtíéndose así en los agentes transformadores de sus bondades para el resto de la sociedad provincial.
[en] Our aim is to analyze adolescent's speech in violent situations at school from a pragmalinguistic approach and, in this way, to contribute to development of (im)politeness studies. We will analyze the impolite grammatical procedures and vocabulary used by young people according different interactive situations and sociocultural variants. So we start from a survey carried out by the "Argumentación y persuasión lingüística" research group of the University of Seville in the academic year 2006-07 at some high school of the South of Spain. The pupils' age go from 12 to 17 years old. The research will focus on the analysis of the grammatical procedure for the expression of the impoliteness in the pupil-teacher relationship and we will get tow hypothesis for explain the high degree of the verbal aggressiveness that we have confirmed.

[es] Nuestro objetivo es analizar desde una perspectiva pragmática el lenguaje de los adolescentes en situaciones violentas en el marco de la escuela, para contribuir así al desarrollo de los estudios sobre (des)cortesía. Se estudian las estructuras discursivas descorteses y el léxico utilizados en tales casos por los jóvenes, teniendo en cuenta distintas situaciones pragmáticas y las distintas variables sociolingüísticas (sexo, edad, nivel de estudios, lugar de residencia). Para ello se parte de unas encuestas realizadas por el grupo de investigación "Argumentación y persuasión lingüística" durante el curso académico 2006-07 en varios institutos de enseñanza secundaria del Sur de España, que cubren una franja de edad que va desde los 12 a los 17 años. Nos centramos en el análisis de las estrategias descorteses en la relación alumno-profesor y planteamos dos hipótesis para explicar el alto grado de agresividad verbal constatado.
[en] This paper is based on the value that oral tests may have within the teaching and learning interaction. We begin with a definition-introduction of the main constraints that affect teachers and students which make this type of test qualitatively different from others. Research could be better planned if the human side is looked at as a positive aspect, for which strategies, psychological or others, play a fundamental role in getting rid of anxiety. Nevertheless, in order to find a more efficient searching way, all aspects that take part in oral tests should be taken into account and re-examined. In trying to do so, we have firstly compiled and questioned all possible aims alongside with needs and expectations. Oral test techniques (used as strategies) are shown in a chart according to the interaction of message and participants, as well as the degrees of difficulty and spontaneity so that lime and sequencing are controlled in order to suit the learner's needs. The second part explains how assessment and marking could be exploited to favour some particular research. Test evaluation is essential in this kind of research. Once these aspects have been questioned and proved to be valid, we may find ourselves on a constant research.

[es] Esta comunicación intenta valorar el papel que el examen oral puede desempeñar dentro de la interacción enseñanza/aprendizaje. A modo de definición-presentación enumeramos contrastivamente con otras pruebas las condiciones especiales de estos exámenes que afectan a profesores y alumnos, y que los hacen cualitativamente diferentes. Nuestro interés por una mejor investigación hace que consideremos el aspecto humano como elemento fxssitivo. De este modo las estrategias, bien sean psicológicas o de otro tipo, juegan un papel fundamental en la liberación de la tensión. No obstante, una investigación eficiente debería tener en cuenta todos los factores relevantes, que hemos tratado de analizar. En primer lugar ofrecemos todos los objetivos posibles junto con las necesidades y expectativas. Además presentamos los distintos tipos de técnicas de pruebas orales, a modo de estrategias, clasificados gráficamente de acuerdo con la interacción de mensaje y participantes, así como con el grado de dificultad y espontaneidad, con el fin de facilitar la secuenciación y temporización. La segunda parte se centra en las posibilidades de explotar la valoración y calificación de acuerdo con determinada investigación. La evaluación del test debe ser un asjjecto ineludible en cualquier estudio de este tipo. Si todos estos aspectos resultan válidos, la investigación se convierte elemento vivo y constante en nuestro quehacer.
[en] The article describes and generalizes finds of game/divination dice from the sites of Srubnaya-Andronovo cultural area which occupied almost the whole territory of the Eurasian steppes and forest-steppes in the 2nd millennium BC. The authors offer information about 31 finds of dice (28 intact and 3 damaged pieces) and more than 50 half-finished items which demonstrate different stages of their manufacturing. All of them are found in the course of excavation of 15 archaeological sites including 13 settlements, anthropogenic part of a mine and only one cemetery. The area of finds in the SrubnayaAndronovo period in contrast to cultures of the Early and Middle Bronze Age points to the shift of "active game zone" in the Late Bronze Age to the Southern Ural and adjacent western and eastern territories. Dice seem to have been used both for game and ritual purposes. We do not know the rules of the game practiced by the contemporary archaeological cultures, that is, algorithms of usage of dice, and we are inclined to consider the signs on the dice as "differentiating" pictograms which did not progress yet to be numeric ideograms.

[es] Se describen y sintetizan los hallazgos de dados en hueso para juego/adivinación procedentes de los yacimientos del área cultural srubnaya-andronovo que ocuparon casi todo el territorio de las estepas y estepas arboladas de Eurasia en el II milenio BC. Se informa sobre 31 dados (28 intactos y 3 deteriorados) y mas de 50 ejemplares inacabados que muestran sus diferentes fases de manufactura. Todos proceden de excavaciones en 15 yacimientos arqueológicos (trece poblados, un taller minero y un solo cementerio). La distribución de los hallazgos en el periodo srubnaya-andronovo contrasta con la de las culturas de la Edad del Bronce antiguo y medio mostrando un desplazamiento de la "zona activa de juego" hacia los Urales meridionales y los territorios adyacentes al este y al oeste en la Edad del Bronce final. Probablemente los dados de hueso se emplearon para el juego y con fines rituales. Ignoramos las reglas del juego practicado por las sociedades más antiguas de aquella época, es decir, los algoritmos de uso de los huesos. Nos inclinamos a ver los signos sobre ellos como pictogramas "distintivos" todavía sin estatus de ideogramas cifrados.
[en] From the age of Rock art, hunting has been one of the favourite themes. During the Middle Ages hunting books emerge, although they have a tenuous history in the Greco-Latin Antiquity, an interesting technical and practical literature that in its heyday develops an interesting illustrative scheme. Notwithstanding the Iberian Peninsula has a very characteristic hunting literature full of personal notes and has some exclusive peculiarities as guides to the best hunting locations, however it is very poor when it comes to illustrate the texts. Since it is basically a technical literature, it limits its illustrative scheme to represent the necessary tools. However, there are some fine examples, although the best images of the hunt do not illustrate technical books but other literary types. Afterwards, medical and surgical instruments depicted in falconry books, especially in the series initiated by Pero Menino's Livro da falcoaria and disseminated by López de Ayala's Libro de la caza de las aves, will be dealt with. The study closes with an analysis of the hunting miniatures from the Cantigas de Santa Maria.

[es] Desde el arte rupestre la caza ha sido uno de los temas predilectos. Durante la Edad Media surgen los libros de caza, aunque tienen un tenue antecedente en la antigüedad greco-latina, una literatura técnica y práctica que en su momento de apogeo desarrolla un interesante esquema iluminador. Aunque la península Ibérica que presenta una literatura venatoria muy característica llena de notas personales y aspectos exclusivos como la geografía de la caza, sin embargo es paupérrima a la hora de ilustrar los textos puesto que básicamente es una literatura técnica que se limita a presentar los instrumentos necesarios, no obstante hay algunos ejemplos muy interesantes, aunque las mejores imágenes de la caza no ilustran los libros técnicos sino otro tipos literarios. Tras una visión de la historia de la representación de la caza y de los libros de caza ilustrados, se analizan las miniaturas del Libro de la montería y se establece cuál es el significado y función de cada una de ellas. Posteriormente se estudian los instrumentos médico-quirúrgicos mostrados en los libros de cetrería, especialmente en la serie iniciada por el Livro da falcoaria de Pero Menino y difundida por el Libro de la caza de las aves de López de Ayala. Se cierra con un análisis de las miniaturas venatorias de las Cantigas de Santa María.
[en] Drones world is revolutionizing the present due to the great quantity of fields in which they can be implemented. They have transformed tasks that could be difficult with other types of vehicles in something really simple, being able to realize them with efficiency and precision. This TFG focuses in the drone Erle-Copter, his model and controllers used during flight. We will simulate it in a virtual environment, in which we will realize some tests with different trajectories and parameters, to finally analize the post flight data. The main tools needed to achieve the simulation have been ROS and Gazebo, in addition to some other tools such as APMPlanner 2, as well as the link with MATLAB to perform data analysis.

[es] El mundo de los drones está revolucionando la actualidad debido a la gran cantidad de ámbitos en los que pueden implementarse. Han transformado tareas que podían resultar complejas con otro tipo de vehículos en algo sencillo, pudiendo realizarlas con eficiencia y precisión. Este Trabajo Fin de Grado se enfoca en el dron Erle-Copter, en su modelo y los controladores que utiliza durante el vuelo. Lo simularemos en un entorno virtual, en el cual realizaremos pruebas con distintas trayectorias y parámetros, para finalmente analizar los datos post-vuelo. Las herramientas principales para lograr la simulación han sido ROS y Gazebo, además de herramientas adicionales como APMPlanner 2, así como su enlace con MATLAB para el tratamiento de datos.
[en] Eating disorders are pathologies with a high percentage of chronicity that cause serious deterioration to both the patient and their environment, which is why it is essential to detect and address them early. Adolescents are a particularly vulnerable population with a high prevalence. This review aims to provide an update on the topic and establish the foundations for proper identification and management of these mental illnesses.

[es] Los trastornos de la conducta alimentaria son patologías con un alto porcentaje de cronicidad que ocasionan un grave deterioro tanto al paciente como a su entorno, por ello resulta fundamental realizar una detección y abordaje precoz de los mismos. Los adolescentes son una población especialmente vulnerable con una elevada prevalencia. Con esta revisión se pretende realizar una actualización sobre el tema y establecer las bases para la identificación y manejo adecuado de estas enfermedades mentales.
[en] Since the beginning of the nineties, privatisation policy is one of the key elements of the international regulatoy reforms, participated by countries and governments all over the fice continents. Among the main aims of this policy are income redistribution, distribution of wealth, financial objectives and improvements of efficiency: The last one is the centre of this working paper. The main goal is determine of in SEAT (privatisated in 1986, during the first stage of the privatisation policy in Spain in the last decades) the change to the private sector has implied an effective improvement in productive efficiency. This is so, a case study and it provides efficiency indexes in different times through the DEA methodology (Data Envelopment Analysis). The article structure is the following: First, a brief introduction to the history of the company, then an explanation of the methodology and information used, followed by the analysis of the main results and finally the conclusions achieved.

[es] La política privatizadora se ha convertido desde finales de la década de los noventa en uno de los ejes principales de la reforma regulatoria acontecida en un ámbito internacional, de la que han participado países de los cinco continentes y gobiernos de distintos signos políticos. Entre los objetivos principales de esta política se encuentran la redistribución de la renta, los objetivos financieros y la mejora de la eficiencia. Precisamente en torno a este último se estructura el presente trabajo, cuya principal finalidad es determinar si en el caso específico de la empresa SEAT (privatizada en 1986, durante la primera etapa de la política privatizadora llevada a cabo en España en las últimas décadas) la enajenación al sector privado ha dericado en una mejora efectiva de la ediciencia productiva. Se trata, en consecuencia, de un análisis de caso basado en la estimación de los índices de eficiencia en los distintos momentos temporales a través del Análisis Envolvente de Datos (DEA). La estructura del documento se estructura del modo siguiente: Tras una breve introducción se realiza un breverepaso por la historia de la empresa, se presenta la metodología y la información empleadas para proceder al análisis y estudio de los resultados, y cerrar recopilando las conclusiones alcanzadas.
[en] This article studies three books of Jazmina Barrera (Mexico, 1988): "Cuerpo extraño" (2013), "Cuaderno de faros" (2019) and "Linea nigra" (2020). Without losing sight of the fact that, as the author herself affirms, an essay is a hybrid and unclassifiable text, this work observes the features of the essay genre that allow us to understand each book in its singularity, as well as the universe to which they belong to. In this way, it is based on a review of these characteristics, among which are its experimental and playful nature (Bense), the desire to build itself from what already has a form (Lukács) and the use of quotes such as textual un-derpinning technique. Immediately, after reviewing the layout of each book, in-tertextuality is addressed as understood by Genette, including ekphrasis as one of the privileged techniques used by the Mexican author's prose. In this sense, the obvious similarity that exists between essay writing and collecting as understood by thinkers such as Walter Benjamin and Jean-Claude Nancy is observed, that is, as the always unsatisfied desire to annul the distance that separates the collector from the loved objects to become them. The semantic resonance that occurs between images related to the intersection between life and death is also addressed, on the one hand, and with motherhood as recognition and appro-priation of otherness, on the other. This article finally identifies a poetics where the biological body and the textual body are interchangeable notions.

[es] El presente artículo estudia tres libros de Jazmina Barrera (México, 1988): "Cuerpo extraño" (2013), "Cuaderno de faros" (2019) y "Línea nigra" (2020). Sin perder de vista que, como afirma la propia autora, un ensayo es un texto híbrido e inclasificable, este trabajo observa los rasgos del ensayo que permiten comprender cada libro en su singularidad, así como el universo al que pertenecen. De esta manera, se parte de una revisión de dichas características entre las que se encuentran su naturaleza experimental y juguetona (Bense), el afán por construirse a sí mismo a partir de lo que ya tiene forma (Lukács) y el uso de citas como técnica de apuntalamiento textual. Enseguida, tras revisar la disposición de cada libro, se aborda la intertextualidad tal como la entiende Genette, incluida en ella la écfrasis como una de las técnicas privilegiadas por la prosa de la autora mexicana. En este sentido, se observa la semejanza evidente que existe entre la escritura ensayística y el coleccionismo tal como lo han entendido pensadores como Walter Benjamin y Jean-Claude Nancy, es decir, como el deseo siempre insatisfecho de anular la distancia que separa al coleccionista de los objetos amados de convertirse en ellos. Se atiende también la resonancia semántica que ocurre entre imágenes relacionadas con la intersección entre la vida y la muerte, por una parte; y con la maternidad como reconocimiento y apropiación de la alteridad, por la otra. Este artículo identifica, finalmente, una poética donde el cuerpo biológico y el cuerpo textual son nociones intercambiables.
[en] This article studies and analyzes the language of the lexicon of food of first-generation Mexican migrants in the United States. Through field research, the results were obtained by comparing these langua­ges and forms: Mexican Spanish (regionalisms and indigenous voca­bulary), general Spanish, and English. Those are the languages that Mexican migrants use to refer to common foods in both countries. The results indicate that both men and women use more mexica­nisms, followed by English and, as a third option, general forms of the Spanish language.

[es] En el presente artículo se estudia y se analiza el habla de los migran­tes de primera generación de origen mexicano en los Estados Unidos, con respecto al léxico de la alimentación. A través de una investigación de campo se muestran los resultados obtenidos, haciendo una comparación entre el empleo del español mexicano (regionalismos e indigenismos), el español general y el inglés que uti­lizan los migrantes mexicanos en dicho país para referirse a alimen­tos comunes en ambos países. Los resultados indican que tanto hom­bres como mujeres emplean más mexicanismos, seguidos por el uso del inglés y como tercera opción, formas más generales del español.
[en] This paper combines envirotech history with elemental ecocriticism to examine the lively presence of water infrastructure in Owen Wister's "The Virginian" (1902). In Wister's novel, humans and animals assemble around channels of water, and the fight to divert and control water systems initiates both violence and new alliances. Instead of relegating water infrastructures to the inconsequential background, this paper asks what ditches, water storage containers, and reservoirs can contribute to our understanding of gender and human-environmental relations at the turn of the twentieth century. It argues that Progressive Era water development places "manliness" at risk at the same time that it defines it. Since thirst, aridity, and mobility contribute to the making of hard, manly men in Wister's view, irrigation emerges as a potent challenge to the novel's hard logic.

[es] Este trabajo combina perspectivas del campo de historia de la tecnología medioambiental con la ecocrítica elemental para examinar la vida asociada a la infraestructura hidráulica en "The Virginian" (1902) de Owen Wister. En esta obra de Wister, tanto seres humanos como animales se reúnen alrededor de canales de agua, en los que la lucha para desviar y controlar los sistemas hidráulicos desencadenan episodios de violencia y nuevas alianzas. En lugar de relegar estas infraestructuras a un papel carente de significado, este texto cuestiona cómo han podido contribuir las acequias, los las balsas de agua, y los depósitos a nuestra concepción del género y de las relaciones entre los seres humanos y medioambiente durante los inicios del siglo veinte. Por último, este trabajo pretende establecer que el desarollo hidráulico durante la "época progresista" en los Estados Unidos ha definido "la masculinidad" y, al mismo tiempo, la ha puesto en riesgo. Puesto que, como sugiere la novela, la sed, la aridez, y la mobilidad contribuyen a la formación de hombres duros y masculinos, el sistema de regadío se configura como un desafío potente a las lógicas racionalistas de la novela.