[en] Case Alfonso Martin del Campo Dodd Vs. Mexico, whose victims are Mr. Alfonso Martin del Campo Dodd and their families, which named as legal NGO Christian Action for the Abolition of Torture (ACAT) representatives - Center for Justice and International Law (CEJIL) filed a lawsuit against the United Mexican States on the case before the IACHR 12,228 -number, same -Case before the Inter-American Court -Series C No. 113, whose type (s) of statement (s) and date (s) are on Preliminary Objections. September 3, 2004 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_113_esp1.pdf The case concerns the lack of rationes temporis of the Inter-American Court of Human Rights in relation to the alleged acts of torture committed against Alfonso Martin del Campo Dodd in order to confess to a crime of homicide. Keywords are: The right to personal integrity; Personal freedom; Judicial and procedural guarantees; Judicial protection. Protect the rights contained in: The American Convention on Human Rights --Article 1 (Obligation to respect rights); -Article 2 (Obligation to Adopt Domestic Law); -Article 5 (right to humane treatment); -Article 7 (right to personal liberty); -Article 8 (fair trial), - Article 25 (judicial protection). Another addition (s) treated (s) Inter (s) -articles 6, 8 and 10 (Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture). And Other (s) instrument (s) International (s) cited (s) Vienna Convention on the Law of Treaties Development case-facts - The incident occurred on May 30, 1992, when they were killed at his home spouses Juana Patricia Martin del Campo Dodd and Gerardo Zamudio Aldaba. The couple lived in that home with her three daughters and Mr. Alfonso Martin del Campo, brother of Juana Patricia Martin del Campo Dodd. - The Public Ministry gave formal start of the preliminary investigation and was presumed that Mr. Alfonso Martín del Campo had killed Juana Patricia Martin del Campo Dodd and Gerardo Zamudio Aldaba. On May 30 he was arrested Mr. Alfonso Martin del Campo and detention order was issued against him as a suspect in the crime of homicide. In May 1993 Mr. Dodd criminally responsible for the crime of homicide committed against Mr. Juana Patricia Martin del Campo Dodd and Gerardo Zamudio Aldaba declared and imposed a deprivation of liberty than fifty years. In August 1993 the first instance verdict was confirmed. Mr. Dodd presented a petition for review, which was rejected, and other bodies to which he went prospering later without recourse. Proceedings before the Inter-American Commission on Human Rights -Date Of filing of the petition (12,228): 13 July 1998 -Dates Admissibility report (81/01): October 10, 2001 -Date Background report (63/02): October 22, 2002 -Report 117/09 November 12, 2009 Proceedings before the Inter-American Court of Human Rights -Date Of referring the case to the Inter-American Court: 30 January 2003. 'The Commission filed the application in this case in order that the Inter-American Court to decide whether the State violated the rights enshrined in Articles 5, 7, 8 25 of the American Convention and Article 1.1 of the same to the detriment of Alfonso Martin del Campo Dodd. He also asked the IACHR that the violation of Articles 6, 8 and 10 of the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture to the detriment of Mr. Dodd is declared.

[es] El Caso Alfonso Martín del Campo Dodd Vs. México, cuyas víctimas son el señor Alfonso Martín del Campo Dodd y sus familiares, los cuales nombraron como representantes legales a la ONG Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura (ACAT) - Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), entablaron una demanda en contra de los Estados Unidos Mexicanos sobre el Caso ante la CIDH –número 12.228, mismo -Caso ante la Corte IDH -Serie C No. 113, cuyos Tipo(s) de sentencia(s) y fecha(s) son de Excepciones Preliminares. 3 de septiembre de 2004 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_113_esp1.pdf El caso refiere la falta de competencia rationes temporis de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en relación a los presuntos actos de tortura cometidos en contra de Alfonso Martín del Campo Dodd con el objetivo de confesar un crimen de homicidio. Las palabras claves son: Derecho a la integridad personal; Libertad personal; Garantías judiciales y procesales; Protección judicial. Los derechos a proteger están contenidos en: La Convención Americana sobre Derechos Humanos --Artículo 1 (Obligación de respetar derechos); -Artículo 2 (Deber de Adoptar Disposiciones de Derecho Interno); -Artículo 5 (Derecho a la integridad personal); -Artículo 7 (Derecho a la libertad personal); -Artículo 8 (Garantías judiciales);-Artículo 25 (Protección judicial). Además de Otro(s) tratado(s) interamericano(s) --Artículos 6, 8 y 10 (Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura). Así como Otro(s) instrumento(s) internacional(es) citado(s) Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados Desarrollo del caso -hechos - Los hechos ocurrieron el 30 de mayo de 1992, cuando fueron asesinados en su domicilio los esposos Juana Patricia Martín del Campo Dodd y Gerardo Zamudio Aldaba. La pareja vivía en dicha residencia con sus tres hijas y con el señor Alfonso Martín del Campo, hermano de la señora Juana Patricia Martín del Campo Dodd. - El Ministerio Público dio formal inicio a la averiguación previa y se presumió que el señor Alfonso Martín del Campo había asesinado a Juana Patricia Martín del Campo Dodd y Gerardo Zamudio Aldaba. El 30 de mayo fue detenido el señor Alfonso Martín del Campo y se dictó auto de formal prisión en su contra como presunto responsable en la comisión del delito de homicidio. En mayo de 1993 se declaró al señor Dodd penalmente responsable del delito de homicidio cometido en contra de los señores Juana Patricia Martín del Campo Dodd y Gerardo Zamudio Aldaba y se le impuso una pena privativa de la libertad de cincuenta años. En agosto de 1993 se confirmó la sentencia de primera instancia. El señor Dodd presentó un recurso de revisión, el cual fue rechazado, además de otras instancias a las que acudió posteriormente sin que prospera recurso alguno. Procedimiento ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos -Fecha de presentación de la petición (12.228): 13 de julio de 1998 -Fechas de informe de admisibilidad (81/01): 10 de octubre de 2001 -Fecha de informe de fondo (63/02): 22 de octubre de 2002 -Informe 117/09 12 de Noviembre de 2009 Procedimiento ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos -Fecha de remisión del caso a la Corte IDH: 30 de enero de 2003. -La CIDH presentó la demanda en este caso con el objeto de que la Corte IDH decidiera si el Estado violó los derechos consagrados en los artículos 5, 7, 8, 25 de la Convención Americana, así como el artículo 1.1 de la misma en perjuicio de Alfonso Martín del Campo Dodd. Asimismo solicitó a la Corte IDH que se declare la violación de los artículos 6, 8 y 10 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura en perjuicio del señor Dodd.