[es] Debido a la evolución de las estrictas normativas anticontaminación, los sistemas de propulsión a bordo de buques GNL (Gas Natural Licuado) están en una época de cambios tecnológicos y económicos. Los motores DF (Dual Fuel) se establecieron como el sistema de propulsión más utilizado debido a la posibilidad que ofrecen de consumir diferentes combustibles, proporcionando una gran versatilidad al buque. Pero se debe prestar especial atención al sistema de gestión de gas en los buques GNL sin planta de relicuefacción, debido a que el exceso de BOG (Boil Off Gas) generado es quemado en la GCU (Gas Combustion Unit) sin ningún aporte energético, con lo que es evidente la necesidad de mejorar el sistema. Esta tesis se centra en el estudio del aprovechamiento del exceso de BOG generado en buques GNL, para mejorar la eficiencia de las plantas. Se revisan los diferentes sistemas de propulsión a bordo de buques GNL y se analiza el proceso de la gestión de gas, para determinar la energía disponible del BOG y la que se puede recuperar. Lo anterior tiene como objetivo proponer una nueva configuración de la planta de gestión de gas para aprovechar el exceso de BOG generado y aumentar el rendimiento de la planta. Las planta propuesta es modelizada termodinámicamente y analizada con el software EES (Engineering Equation Solver) para realizar un análisis paramétrico y optimizarla bajo el punto de vista de la eficiencia. La planta tratada se basa en el aprovechamiento del exceso de BOG en un sistema de reformado con vapor para la obtención de hidrógeno, un combustible limpio que nos permite navegar sin limitaciones en zonas con estrictas normativas anticontaminación.

[gl] Debido a evolución das estritas normativas anticontaminación, os sistemas de propulsión a bordo dos buques GNL (Gas Natural Licuado) están nunha época de cambios tecnolóxicos e económicos. Os motores DF (Dual Fuel) establecéronse como o sistema de propulsión mais empregado debido a posibilidade que ofrecen de consumir diferentes combustibles, proporcionando unha gran versatilidade ao buque. Pero se debese prestar especial atención ao sistema de xestión de gas nos buques GNL sen planta de relicuefacción, debido a que o exceso de BOG (Boil Off Gas) xerado é queimado na GCU (Gas Combustion Unit) sen ningún aporte enerxético, polo que é evidente a necesidade de mellorar o sistema. Esta tese centrase no estudio do aproveitamento do exceso de BOG xerado en buques GNL, para mellorar a eficiencia das plantas. Revísanse os diferentes sistemas de propulsión a bordo dos buques GNL e analízase o proceso de xestión de gas, para determinar a enerxía dispoñible do BOG e a que se pode recuperar. O anterior ten como obxectivo propoñer unha nova configuración da planta de xestión de gas para aproveitar o exceso de BOG xerado e aumentar o rendemento da planta. A planta proposta é modelizada termodinámicamente e analizada con software EES (Engineering Equation Solver) para realizar un análises paramétrico e optimizala baixo o punto de vista da eficiencia. A planta tratada baséase no aproveitamento do exceso de BOG nun sistema de reformado con vapor para a obtención do hidróxeno, un combustible limpo o que nos permite navegar sen limitacións en zonas con estritas normativas anticontaminación.