BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This report contains an experimental work developed in UPF.Ràdio by four journalism students from the University Pompeu Fabra. This work was elaborated during the 2012-2013 academic year. The goal of the research is reach the radio to the modernity and achieve dynamism on that media. This document contains the assignments developed, the/nexecuted tasks and the final results, as well as, a final evaluation. This job can be considered as the first studio of that university radio and it is expected to use that investigation as a useful tool for future investigations in this radio.

[es] Esta memoria es una recopilación del proyecto experimental que cuatro estudiantes del grado en Periodismo de la Universitat Pompeu Fabra han llevado a cabo en el medio UPF.Ràdio, durante el curso 2012-2013. Esta investigación surge de la voluntad de modernizar y dinamizar la emisora, a partir de un estudio inicial y el trabajo práctico en el/nmedio. En este documento se exponen los objetivos ejecutados, las tareas desarrolladas, así como, se ofrece una evaluación final del trabajo. Se considera la primera investigación sobre UPF.Ràdio, y se debe considerar como una guía para futuras investigaciones y una base para/nasentar un proyecto solvente en este medio.
[en] The present work consists of a comparative analysis of three discourse genres --informal conversation (prototypical oral language), academic lecture (intermediate genre), and academic prose (prototypical written language)-- in Catalan, focusing on three aspects of linguistic structure and complexity: lexical density, sentence composition, and textual connexion (total: 90 lexical, grammatical, and textual features analysed). The main purposes are: (a) to provide Catalan linguistics with a detailed description --non-available so far-- of the linguistic opposition between literacy and speech; and (b) to make a contribution to the international research in this field in order to, on the one hand, participate in the discussion about the syntactic complexity, and, especially, about the presence of subordinated clauses in the two modes of discourse, and, on the other, extend this kind of research to the discourse level, as some researchers have claimed.

[es] La presente tesis consiste en un análisis comparativo de tres géneros de discurso ?conversación informal (lengua oral prototípica), clase magistral (género intermedio) y prosa académica (lengua escrita prototípica)? en catalán, en tres aspectos de la estructuración y la complejidad lingüística: la densidad léxica, la composición oracional y la conexión textual (total: 90 rasgos léxicos, gramaticales y textuales analizados). Los objetivos principales son a/ dotar la lingüística catalana de una descripción detallada, hasta ahora inexistente, del contraste lingüístico entre oralidad y escritura, y b/ hacer una aportación a la investigación internacional sobre el tema para intervenir, por un lado, en el debate originado sobre la complejidad sintáctica y, especialmente, sobre la presencia de oraciones subordinadas en los dos modos de discurso y, por otro lado, para ampliar este tipo de investigación al ámbito del discurso, como han reclamado algunos tratadistas.
[en] This doctoral thesis is built around a compendium of 4 publications. The objective is to holistically address LGBT/Queer Media Studies and contribute to its development as an academic field. It is an emerging field that combines the studies on sexual and gender diversity with media studies. In this way, this thesis explains both the contributions of queer theory and gay and lesbian studies, as well as those offered by communication theories. The publications included in the compendium address issues related to the representation of LGBT people in the media, both in informative content and in fiction, and the effects it produces on both the general audience and the LGBT community. Specifically, they collect some of the most current topics in the study of LGBT/Queer Media Studies, such as homoparental families formed by surrogacy or the Dead Lesbian Syndrome. To do this, several qualitative methodologies have been combined, including a critical review of the literature, focus groups, and analysis of the qualitative content of social networks and online forums. The results are not intended to present a comprehensive and exhaustive understanding of LGBT/Queer Media Studies, but rather to reflect upon some of the multiple research possibilities offered by this field and provide scholars with tools to continue exploring it.

[es] Esta tesis doctoral está elaborada alrededor de un compendio de 4 publicaciones. El objetivo es abordar de una manera holística los LGBT/Queer Media Studies y contribuir a su desarrollo como campo académico. Se trata de un campo emergente que combina los estudios sobre la diversidad sexual y de género con los estudios de los medios de comunicación. De este modo, en la tesis se explican tanto los aportes de la teoría queer y los estudios gays y lesbianos, como los que ofrecen las teorías de la comunicación. Las publicaciones incluidas en el compendio abordan cuestiones relacionadas con la representación de personas LGBT en los medios de comunicación, tanto en contenido informativo como en ficción, y los efectos que produce en la audiencia, tanto en la general como en la LGBT de manera específica. En concreto, recogen algunos de los temas más actuales en el estudio de los LGBT/Queer Media Studies, como las familias homoparentales formadas por gestación subrogada o el Síndrome de la Lesbiana Muerta. Para hacerlo se han combinado diversas metodologías cualitativas, incluyendo la revisión crítica de la literatura, los focus groups o el análisis de contenido cualitativo de redes sociales y foros online. Los resultados no pretenden presentar una comprensión integral y exhaustiva de los LGBT/Queer Media Studies sino reflejar algunas de las múltiples posibilidades de investigación que ofrece este campo y dotarle con herramientas para seguir explorándolo.
[en] The investigation has examined to what extent the main Mexican television chain, Televisa, observed the journalistic ethical principles —responsibility, truth, and justice— regarding the case of the 43 escuela normal rural de Ayotzinapa students, which forcibly disappeared on September 26th, 2014. The content analysis of more than 405 informative pieces, their correlation with the main deontological codes, the identification of journalistic frames, along with carrying out ten interviews to families of the victims revealed that, during the study time, the Mexican television overlooked important ethical matters. Among the remarkable transgressions there is the absence of informative accuracy, the imbalance of sources choice and the lack of context. The end results allowed to conclude that Televisa was more engaged on following the agenda provided by the administration than contrasting and validating the facts "historic truth" official version that intended to give closure to the case and out of which several international human rights organizations still unveil numerous irregularities. Therefore, the investigation shows the media did not comply with the journalistic duty of putting together truthful, rigorous, and ethically responsible information.

[es] La presente investigación ha examinado en qué medida la principal cadena de televisión en México, Televisa, cumplió con los principios de la ética periodística —responsabilidad, verdad y justicia— en el tratamiento del caso de los 43 estudiantes de la escuela normal rural de Ayotzinapa desaparecidos de manera forzada el 26 de septiembre de 2014. El análisis del contenido de 405 piezas informativas, su correlación con los principales códigos deontológicos, la identificación de los frames periodísticos y la realización de diez entrevistas a familiares de las víctimas revelaron que, durante el periodo de estudio, la televisión mexicana ha vulnerado importantes prescripciones éticas. Entre las transgresiones significativas se encuentra la falta de rigor informativo, el desequilibro en la elección de fuentes y la ausencia de contexto. Los resultados obtenidos permiten concluir que Televisa estuvo más ocupada en seguir la agenda marcada por la Administración que en contrastar y corroborar la "verdad histórica" de los hechos, versión oficial que pretendía dar cierre al caso y en la que diversas organizaciones internacionales de derechos humanos aún desvelan numerosas irregularidades. En consecuencia, la investigación demuestra que el medio de comunicación no cumplió con el cometido periodístico de conformar informaciones veraces, rigurosas y éticamente responsables.
[en] The objective of this research is to present and analyze, as a collective phenomenon, the emergence of reflections on the literary fact that Juan Benet, Rafael Sánchez Ferlosio, Carmen Martín Gaite, Juan Goytisolo, and Manuel Vázquez Montalbán began to articulate in the last half of the 1960s, contrasting their poetics with the previous social realist paradigm of the 1950s. The aim is to investigate the literary thought of these five aforementioned authors by examining certain dimensions of the complex relationship between literature, reality, and society, which were either frustrated, forgotten, or trivialized in the previous aesthetic framework. Specifically, I will address the epistemological dimension of literature in the case of Benet, the ontological dimension in the case of Ferlosio, the pragmatic/psychological dimension concerning Martín Gaite, and the socio-political dimension in the case of Goytisolo and Vázquez Montalbán. Through this analysis, I intend to highlight how these discourses contribute to reintroducing complexity into the debate on literary realism, confronting key issues in the history of modern and contemporary literature.

[es] El objetivo de esta investigación es describir y analizar como un fenómeno de conjunto el emerger de las reflexiones sobre el hecho literario que Juan Benet, Rafael Sánchez Ferlosio, Carmen Martín Gaite, Juan Goytisolo y Manuel Vázquez Montalbán empiezan a articular en el último lustro de la década de los sesenta, poniendo en contraposición sus poéticas con el anterior paradigma social realista de los años cincuenta. Mi hipótesis es que es provechoso indagar el pensamiento literario de los cinco autores recién mencionados a partir de algunas dimensiones de la compleja relación entre literatura, realidad y sociedad frustradas, olvidadas o trivializadas en el anterior planteamiento estético. Respectivamente, la dimensión epistemológica de la literatura, en el caso de Benet, la ontológica en el de Ferlosio, la pragmática/psicológica por lo que respecta a Martín Gaite, y la sociopolítica en el caso de Goytisolo y Vázquez Montalbán. Mediante este análisis, quiero señalar la manera en que estos discursos participan en devolver complejidad al debate acerca del realismo literario, enfrentándose a algunas problemáticas centrales en la historia de la literatura moderna y contemporánea.
[en] This project is a promotion plan of Barcelona through gastronomy targeted to Chinese tourists. The objectives are increasing Chinese tourism in Barcelona, enhancing the image of the city and boosting the Catalan economy. After analyzing the situation of the Chinese market and tourism in Barcelona, a promotion strategy has been developed. It includes a digital marketing campaign in China, a website, a mobile application, a luxury gastronomy tour for Chinese and the adaptation of restaurants in Barcelona based on a protocol of service. Ultimately the promotion plan represents a business opportunity.

[es] Este proyecto consiste en un plan de promoción de Barcelona a través de la gastronomía para aumentar el turismo chino, mejorar la imagen de Barcelona en China e impulsar la economía catalana. Después de analizar la situación del mercado chino y del turismo en Barcelona, se han desarrollado acciones de promoción. El plan incluye una campaña de marketing digital en China, una página web, una aplicación para móvil, un viaje gastronómico de lujo para chinos y la adaptación de los restaurantes de Barcelona según un protocolo chino. En definitiva, el plan de promoción representa una oportunidad de negocio.
[en] The project is based on the creation and subsequent commercialization of a tourist label named "Russian Friendly" primarily oriented to restaurants and hotels. The key element of the current study is the adaptation of Costa Daurada's (pilot area) offer to the needs and preferences of the Russian customers. The main purpose of the former certificationis to promote the influx of Russian visitors and to improve the satisfaction of this population segment in the establishments subject to consultation. The conclusions of the research open the possibility to implement the label in new territories and/or in other business typologies.

[es] El proyecto se basa en la creación y la consecuente comercialización del sello turístico "Russian Friendly" que permita la especialización de la oferta turística, restaurantes y hoteles inicialmente, de la Costa Dorada (zona piloto) en las necesidades y preferencias del público ruso. El objetivo principal de dicha certificación consiste en potenciar la afluencia y mejorar la satisfacción de este segmento en los establecimientos objeto de la consultoría. Las conclusiones del estudio abren la posibilidad de una futura expansión en el ámbito territorial y/o en la tipología de negocio recogida en las bases del certificado.
[en] In this conceptual map we analyze published research to date on concept maps using eye tracking methodology. We review the background: on the one hand we study generic scientific literature about concept maps ith theoretical foundations in the psychology of learning and secondly the literature of eye tracking in teaching and learning is reviewed.

[es] En este mapa conceptual se presentan los resultados de una revisión bibliográfica sobre las investigaciones publicadas hasta la fecha sobre mapas conceptuales aplicando la metodología del seguimiento de la mirada. Se estudian los antecedentes de este tipo de trabajos: por un lado la producción científica genérica sobre mapas conceptuales con bases teóricas en la psicología del aprendizaje y por otro lado la metodología del seguimiento de la mirada aplicada a la investigación sobre la enseñanza y el aprendizaje.
[en] This research aims to provide an approach to the different forms, nuances and consequences of the subjective narration, the indentitarian one, at the contemporary TV american dramas of this third golden age. The objective is achieving a taxonomy of identities (with its sights and recurrent elements) and forms of identification of the subject with more presence at the contemporary TV fiction in the age of quality TV; but also to study the self-perception of the fiction and the contact points between this established identities of the serial narrative with other audiovisual ones like the videogames.

[es] Esta investigación persigue aproximarse a las distintas formas, variantes, matices y consecuencias de la narración subjetiva, identitaria, en el drama norteamericano contemporáneo de la tercera edad de oro. El objetivo consiste en realizar una taxonomía de identidades (con sus miradas y elementos recurrentes), formas de identificación del sujeto con más presencia en la ficción contemporánea en la época de crecimiento de la denominada quality tv y se estudia la percepción de la ficción sobre sí misma; así como los puntos de contacto de estas identidades en otras narrativas audiovisuales como el videojuego.
[en] The emergence of complex multicellular organisms raises infinite questions within the realm of evolutionary biology, particularly regarding the complicated regulatory mechanisms underlying the transition from unicellular organisms to complex multicellular entities. Among the fundamental factors driving the evolution of multicellular life, it is worth highlighting the emergence and diversification of gene families, such as homeobox transcription factors (TF), which are key in animal development and evolution. In our research on the evolutionary trajectory towards multicellularity, we focus on the analysis of some homeobox gene families using a good repository of complete genomes and transcriptomes at our disposal, and we conduct an exhaustive comparative genomic analysis using specialized bioinformatics tools, on a dataset that includes a broad taxon sampling of Holozoa, something that has not been done yet.

[es] La aparición de organismos multicelulares complejos plantea infinitas preguntas dentro del ámbito de la biología evolutiva, particularmente en relación con los complicados mecanismos reguladores que subyacen a la transición de organismos unicelulares a entidades multicelulares complejas. Entre los factores fundamentales que impulsan la evolución de la vida multicelular, cabe destacar la aparición y diversificación de familias de genes, como los factores de transcripción homeobox, que son clave en el desarrollo y la evolución animal. En nuestra investigación sobre la trayectoria evolutiva hacia la multicelularidad, nos centramos en el análisis de algunas familias de genes homeobox utilizando un buen repositorio de genomas y transcriptomas completos a nuestra disposición, y realizamos un análisis genómico comparativo exhaustivo utilizando herramientas bioinformáticas especializadas, sobre un conjunto de datos que incluye un amplio muestreo de taxones de Holozoa, algo que aún no se ha hecho.
[en] The lack of awareness and the misconceptions about sign language (SL) and Deaf community and culture and is a widespread phenomenon in the general society, which is also a persistent fact in most of the hearing educational community. Therefore, it lingers, as well, when it comes to becoming aware of the world that surrounds this language, beyond the linguistic field. The main goal of this paper is to propose a Catalan Sign Language (LSC) course for teachers, based on an action-oriented communicative approach according to a task-based teaching-learning methodology. In this sense, in order to achieve a better approach to the world of LSC, a combination of supplementary visual instructional materials have been designed, both linguistic and focused on the Deaf community and culture, which are put together thanks to a virtual teaching-learning environment. On the basis of the current LSC challenges and needs and with the intention of meeting the established purposes, documentary research has been carried out, in conjunction with the appropriate materials selection from the ones available in this field currently. On this matter, this project contributes in terms of taking a step forward in the removal of communication barriers in a field where there is still a long way to go, enclosing different teaching-learning approaches. Likewise, considering that it is an online course, it opens the door to the real chance of application beyond the teachers group.

[es] El desconocimiento o la percepción errónea de la lengua de signos (LS), así como de la cultura y la comunidad Sorda, es un hecho generalizado en la sociedad y, por consiguiente, persistente en la mayor parte de la comunidad educativa oyente, que se perpetúa en cuanto se toma consciencia del mundo que rodea a esta lengua, más allá del ámbito lingüístico. En el presente trabajo, se establece como objetivo principal la creación de una propuesta de curso de formación de lengua de signos catalana (LSC) para el profesorado, adoptando un enfoque comunicativo orientado a la acción conforme con la metodología de enseñanza-aprendizaje basada en tareas. De este modo, para conseguir una mejor aproximación al mundo de la LSC, se elaboran una serie de materiales complementarios visuales, tanto lingüísticos como sobre la cultura de la comunidad Sorda, que se ponen en consonancia con el curso gracias a un entorno virtual de enseñanza-aprendizaje. Estableciendo como punto de partida los retos y necesidades actuales de la LSC, se lleva a cabo una investigación documental y la pertinente selección de materiales disponibles en este ámbito con el fin de cumplir con los propósitos establecidos. En este sentido, este proyecto contribuye dando un paso más hacia la supresión de las barreras de comunicación en un campo de estudio donde aún queda un largo camino por recorrer, incluyendo diferentes enfoques de enseñanza-aprendizaje. Asimismo, en tratarse de un curso en línea, se abre la puerta a la posibilidad real de difusión más allá del colectivo docente.
[en] This dissertation consists of three chapters investigating the role of information and beliefs in financial markets and the macroeconomy. In the first chapter, I build a sequential trading model to analyze the dynamics of financial markets in the presence of both short-term and long-term traders. I show that when the proportion of informed traders is low and the precision of private signals is weak, the market does not learn the true value of the asset even on an infinite time horizon, which leads to excess volatility. In an empirical exercise, using US data on institutional investors, I show that price informativeness indeed deteriorates as investor horizon shortens. In the second chapter, Josefina Cenzon and I use Eurozone data to study how inflation experiences affect households' mortgage choice. We show that past exposure to higher inflation predicts significantly lower probability of holding a fixed-rate mortgage. The sign of the result is the opposite of what have recently been found in the US. Finally, in the third chapter, I return to the question of investor horizon on financial markets and build a dynamic model with endogenous information acquisition to study the effects of declining cost of information on price informativeness.

[es] Esta tesis consta de tres capítulos en los que se investiga el rol de la información y las expectativas en los mercados financieros y la macroeconomía. En el primer capítulo, construyo un modelo de negociación secuencial para analizar la dinámica de los mercados financieros en presencia de operadores tanto de corto como de largo plazo. Demuestro que cuando la proporción de operadores informados es baja y la precisión de las señales privadas es débil, el mercado no llega a conocer el verdadero valor del activo ni siquiera en un horizonte temporal infinito, lo que conduce a un exceso de volatilidad. En un ejercicio empírico, utilizando datos de Estados Unidos sobre inversores institucionales, muestro que la informatividad de los precios se deteriora efectivamente a medida que se acorta el horizonte de los inversores. En el segundo capítulo, Josefina Cenzon y yo estudiamos cómo las experiencias inflacionistas afectan a la elección hipotecaria de los hogares. Mostramos que haber estado expuesto a una mayor inflación en el pasado predice una probabilidad significativamente menor de tener una hipoteca de tipo fijo. El signo del resultado es el opuesto al que se ha encontrado recientemente en Estados Unidos. Por último, en el tercer capítulo, retomo la pregunta del horizonte del inversor en los mercados financieros, y construyo un modelo dinámico con adquisición endógena de información para estudiar los efectos de la disminución del coste de la información sobre la informatividad de los precios.