BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The financial crisis triggered by increasing default rate, real estate devaluation and financial asset depreciation associated with the US subprime mortgages brought back the debate about the framework of the US and international financial systems, their potential systemic risks, and their regulatory and supervisory mechanisms. Credit derivatives and structured products backed by real estate credit replicated and multiplied risks by an unknown factor besides redistributing them at a global scale. A large number of poorly regulated and badly supervised financial institutions – no capital requirements, no access to deposit insurances, rediscount operations, and last resort credit lines by central banks – became the counterparty of the credit risk transfer from the banking system and started to hold increasing risks. The intermingling of these institutions and markets engendered a global shadow banking systems and markets.

[fr] La crise financière liée à l´augmentation des impayés et la dévaluation des biens immobiliers et des actifs financiers fondés sur les prêts hypothécaires américains à haut risque (subprime) a remis à l´ordre du jour le débat sur l'architecture du système financier américain et international, ses potentiels risques systémiques et ses mécanismes de surveillance et de réglementation. Dans la configuration actuelle, les produits dérivés de crédit et les produits structurés basés sur des prêts au logement reproduisent et multiplient les risques par un facteur inconnu et les redistribuent à l'échelle mondiale. Une large gamme d'institutions financières fort peu réglementées et contrôlées, ne comptant pas sur des réserves de capitaux, n´ayant pas accès à l'assurance sur les dépôts, aux opérations de réescompte et aux lignes de crédit de dernier ressort des banques centrales est devenue la contrepartie du transfert des risques de crédit du système bancaire et a assumé des positions très risquées. L'interpénétration de ces institutions a donné naissance à un global shadow banking system. L'article discute l'interaction de ces institutions financières, y compris certaines caractéristiques de son principal scénario – les marchés de gré à gré – et les innovations financières qui ont amplifié la crise. Compte tenu de la complexité et de l'opacité de ces institutions et marchés, il souligne la nécessité de l'amélioration de sa surveillance et réglementation.
[en] Partial exploration (1,7 hectares) of a large village close to Sens has revealed enclosures and wooden constructions, some containing forges, close to a large galleried courtyard. The stages of development during the 1st and 2nd centuries were discerned, as well as a large reorganisation during the 3rd century. A number of terracotta statuettes was found in a set of trenches and two wells were completely searched. One contained assorted metal dishes and a statue of the Gallic goddess Epona notable for its particular manufacturing technique – copper alloy plates over a wooden model – that had been conserved as a result of its remaining in water. Its rarity is another reason for it being presented separately.

[fr] La fouille préventive réalisée à Saint-Valérien en 2009 a permis de mettre au jour, sur une surface de 1,7 hectare, un quartier de l'agglomération antique. La zone étudiée correspond à un secteur artisanal se développant entre le Ier et le IIe siècle, dont la principale activité est la métallurgie du fer. L'occupation du site perdure jusqu'au ive siècle, période durant laquelle sont comblés deux puits qui ont été fouillés complètement. L'un d'eux renfermait, avec une riche vaisselle métallique, une statue de la déesse gauloise Epona particulièrement remarquable en raison de sa technique de fabrication : un alliage cuivreux plaqué sur un modèle en bois, la statue ayant été conservée grâce à son séjour dans l'eau. C'est ainsi pour sa rareté que nous avons choisi de présenter cette découverte à part.
[en] First undertaken by Juan-Antonio Llorente and taken further by the positivist historian Henry Charles Lea, the study of the Spanish Inquisition through the prism of Spanish public opinion in the 16th century has provoked and is still provoking interest among historians. With the aim of demonstrating that the setting up and continuing work of the Holy Office were achieved without the support of the Spaniards, and pursuing the topics of the Black Legend, the two fathers of the contemporary historiography of the Inquisition shed light on public opinion that was unfavourably disposed to the Holy Office. However, looking at primary evidence and in particular at the 1508 General Congregation of Burgos, the issue can be seen in a different light. The controversy arising from the use of inquisitorial justice at the start of the 16th century seems to have been the basis of a dialogue through which the Holy Office was able to reform itself and establish stronger roots, by using strategies of legitimation based on innovative interpretations of the legality of its action.

[fr] Initiée par Juan-Antonio Llorente et relayée par l'historien positiviste Henry Charles Lea, l'étude de l'Inquisition sous le rapport de l'opinion espagnole au xvie siècle a suscité et suscite encore l'intérêt des historiens. Dans le sillage de la légende noire, ces deux pères de l'historiographie inquisitoriale contemporaine ont exhumé une opinion défavorable au Saint-Office en vue de démontrer que l'institution et le maintien du Saint-Office se seraient faits en dépit de la volonté des Espagnols. Néanmoins, un retour aux sources, et plus particulièrement à la congrégation de Burgos de 1508, permet de considérer le dossier sous un autre éclairage : la controverse générée par l'exercice de la justice inquisitoriale au début du xvie siècle apparaît comme un point d'appui dialogique au moyen duquel le Saint-Office put se réformer et s'enraciner en déployant des stratégies de légitimation fondées sur des conceptions innovantes de la conformité juridique de son action.
[en] The Department of Contemporary History of the German Historical Institute in Paris (DHIP) hosts a research seminar with the aim of fostering discussion among historians that work on transnational history. The seminar is open to researchers of all stages of their academic career who would like to (critically) discuss their current projects and transnational approaches, such as histoire croisée, entangled history, historical network analysis, transnational or global history.

[fr] Le département d'histoire contemporaine de l'Institut historique allemand (IHA) souhaite consacrer son séminaire de recherche à l'échange entre chercheuses et chercheurs engagés dans la conduite d'un projet de recherche doté d'une dimension " transnationale ". Ce séminaire donne l'occasion de discuter de l'inscription d'une recherche dans différentes approches conceptuelles de l'écriture de l'histoire, telles que l'histoire croisée, l'Entangled History, la Verflechtungsgeschichte, l'analyse des réseaux, l'histoire transnationale et l'histoire globale.
[en] In what way does digital technology bring with it powers ? This article proposes a computerized media approach anchored above all in the written materiality of these tools, which ensure social and human media­tions, invest their users with symbolic capacities and allow them to deploy their action in the world. Taking at the same time the strictly political case of the tools of control put at the disposal of the governors and the power deafly implied in the ordinary games of the interfaces, this article analyzes above all the power of the digital objects under the aspect of visible. To this study is added an observation of the digital phenomenon, between the manipulation of objects and the generalized regime of their valorization. The technological towers of authority, he explains, are inseparable from their finery, through which tools are symbolically invested as signs of power.

[fr] En quoi le numérique est-il porteur, au juste, de pou­voirs ? Cet article propose une approche des médias informatisés ancrée avant tout dans la matérialité écrite de ces outils, qui assurent des médiations sociales et humaines, investissent leurs usagers de capacités symboliques et leur permettent de déployer leur action dans le monde. Tenant à la fois le cas strictement politique des outils de contrôle et de maîtrise mis à disposition des gouvernants et la puissance sourdement impli­quée dans les jeux ordinaires des interfaces, l'article analyse avant tout le pouvoir des objets numériques sous l'aspect du visible. À cette étude est adjointe une observation du faire numérique, entre manipulation des objets et régime généralisé de leur valorisation. Les tours technologiques de l'autorité, explique-t-il ainsi, sont indissociables de leurs atours, par lesquels des outils sont investis symboliquement comme signes de la puissance.
[en] From dark and ice-cold oubliettes of castles up to iron cages where Louis XI locked those who opposed his tyranny, romantic literature and historiography forged an as black as tenacious legend about medieval prisons. Does this legend bear examination? With regard to France in the late Middle Ages, more than fifty precisely described or roughly preserved to our days prisons allow an overview of the main devices of imprisonment and a fairly precise outline of the material conditions of imprisonment. This paper intends at first to describe the various systems of reclusion that are the common jail, the pit (generally built at the base of a tower, partly underground) and only approachable via an upper hole, finally modes of prevention of escapes: immobilization of the body by shackles and fetters, the use of wooden or iron prison cages. In the second place, the material conditions of everyday life are at stake: food supply, hygiene, access to natural light and ventilation, fight against coldness, the variety of prison regimes according to the facts alleged against the prisoner, to his social status and physical condition.

[fr] Des oubliettes obscures et glacées des châteaux forts jusqu'aux cages de fer où Louis XI enfermait ceux qui s'opposaient à sa tyrannie, la littérature et l'historiographie romantiques ont forgé des prisons médiévales une légende aussi noire que tenace. Résiste-t-elle à l'examen? Pour la France de la fin du Moyen Âge, plus d'une cinquantaine de sites carcéraux précisément décrits voire conservés jusqu'à nos jours permettent un tour d'horizon des principaux dispositifs de réclusion et un aperçu assez précis des conditions matérielles de l'emprisonnement. Cet article s'attache d'abord à décrire les différents systèmes que constituent la geôle ordinaire, la fosse (généralement maçonnée à la base d'une tour, partiellement en sous-sol et uniquement accessible via un oculus sommital), enfin les modes de prévention des évasions que sont l'immobilisation du corps par des ceps et entraves, l'usage des cages carcérales. Il aborde ensuite les conditions matérielles de la vie quotidienne: alimentation, hygiène, aération et accès à la lumière du jour, lutte contre le froid, diversité des régimes carcéraux en fonction des faits reprochés au prisonnier, de son statut social et de son état physique.
[en] Little known in France, Paul Scott has begun to make a name for himself in Britain and other countries such as Canada, Denmark or Norway, where several exhibitions of his artworks have been organised since the early 1990s. His is a humble art or craft – ceramics. Paul Scott makes blue and white teacups, plates and dishes in glazed ceramic, drawing on traditional patterns and decorative techniques, recycling and updating them to comment on our contemporary society. This paper deals with the uniqueness and originality of Paul Scott's art. It both means to investigate Paul Scott's unique dialogue with artists and practices of the past and the present, and to show how the ceramist reveals the exceptional grandeur of small objects. I will argue that by choosing to design tableware – plates and dishes, initially meant for food – Paul Scott places his art at the centre of a network connecting human beings and other living beings, devising a way-of-being-with-the-world, a way of inhabiting it and an art of living where ethical, environmental, political and aesthetic concerns come together. Corinne Pelluchon's phenomenology, as developed in Nourishments, which comes in the wake of Derrida's work, helps to illuminate Paul Scott's relational conception of the subject and his deeply committed art, firmly anchored in today's world.

[fr] Peu connu en France, Paul Scott a commencé à se faire un nom en Grande-Bretagne et dans d'autres pays comme le Canada, le Danemark et la Norvège où plusieurs expositions de ses œuvres ont été organisées depuis le début des années 1990. Son art, celui de la céramique, est un art humble. Paul Scott fait des tasses, des assiettes et des plats bleus et blancs en céramique émaillée, s'inspirant de motifs et de techniques décoratives traditionnels, les recyclant et les adaptant pour offrir un commentaire sur notre société contemporaine. Cet article se penche sur le caractère unique et original de l'art de Paul Scott. Il entend explorer le dialogue spécifique que Paul Scott mène avec des artistes et des pratiques du passé et du présent, et montrer comment le céramiste révèle l'exceptionnelle grandeur des petits objets. Son objectif est de montrer qu'en choisissant de concevoir de la vaisselle – des assiettes et des plats, au départ destinés à recevoir de la nourriture –, Paul Scott place son art au centre d'un réseau qui relie les êtres humains et les autres êtres vivants, créant ainsi une manière d'être-au-monde, de l'habiter et un art de vivre où les préoccupations éthiques, environnementales, politiques et esthétiques se rejoignent. La phénoménologie de Corinne Pelluchon, telle que développée dans Les Nourritures, qui s'inscrit dans le sillage du travail de Derrida, est ici convoquée pour illuminer la conception relationnelle du sujet que transmet l'art de Paul Scott ainsi que son engagement profond et son ancrage dans le monde d'aujourd'hui.
[en] The data from aerial photographs and the results of recent excavations yield a global view of the orthogonal street network of ancient Elusa. It consists of small blocks of houses variable in size among which the oblong form prevails. Certain insulae similarly reveal their internal organisation. We can thus supply fresh information on a shrine of local type, on a few domus with peristyles and on presumably commercial areas. A large building remains however enigmatic, on the east side.

[fr] Les données des photographies aériennes et les résultats des fouilles récentes offrent une vision globale du réseau viaire orthogonal de l'antique Elusa. Il se compose d'îlots de dimensions variables où domine la forme oblongue. Certaines insulae révèlent de même leur organisation interne. C'est ainsi que l'on peut apporter de nouvelles informations sur un sanctuaire de type indigène, sur quelques domus à péristyle et sur d'éventuelles zones commerciales. Un grand bâtiment en limite orientale demeure toutefois énigmatique.
[en] Learning in the workplace is a serious issue in ergonomics. In this perspective, constructive ergonomics (Falzon, 2013) proposes the enabling environment concept to establish a model of work environment characteristics, leading to learning and to development in and through work. The purpose of the present study is to examine the learning and development of wintering operators within two specific models, in order to highlight learning conditions at work: the enabling environment and Workplace Learning (Billett, 2001) approaches. This article proposes a work study based on nine wintering technicians isolated for twelve months in the French Dumont D'Urville station in Antarctica. The main results show that polar constraints, specific work organisation involving autonomy, and the resources available to technicians enable them to acquire and develop new skills. In this perspective, the article discusses and proposes a definition of environment characteristics which enable learning in and through work.

[fr] L'apprentissage sur le lieu de travail est devenu un réel enjeu de recherche. Dans ce cadre, l'ergonomie constructive (Falzon, 2013) propose le concept d'environnement capacitant pour modéliser les caractéristiques d'un environnement permettant l'apprentissage et le développement dans et par le travail. L'objectif de l'article est d'étudier l'apprentissage-développement d'opérateurs hivernants, en mettant en tension deux modèles pour éclairer les conditions favorisant l'apprentissage au travail : l'approche des environnements capacitants et celle du Workplace Learning développé par Billett (2001). L'article propose une étude du travail de neuf techniciens hivernants, isolés pendant douze mois sur la base française en Antarctique, à Dumont D'Urville. Les résultats montrent que les contraintes polaires, l'organisation du travail qui laisse de l'autonomie aux opérateurs, ainsi que l'usage spécifique des ressources disponibles permettent le développement de nouveaux savoir-faire. En ce sens, l'article discute et avance une définition des caractéristiques des environnements permettant l'apprentissage dans et par le travail.
[en] New fathers" and "last wives": Forms of parenthood in France in the light of family law (1999-2003)This ethnological analysis of parenthood in France studies changes in family law from the Napoleonic Code till late 20th-century reforms. Between 1999 and 2002, various important laws were enacted: domestic partnership legislation, the granting of access to adoptees to records about their origins, and reforms of survivors' benefits, illegitimate children's rights, the concept of a parental authority and family (last) names. We might add to this list the 1975 bill on divorce reform. All this provides evidence of the growing distance between marriage and filiation, which have struck out in two quite distinct directions even though the traditional family firmly juxtaposed them. The principle of equality — in the couple, between the sexes, between spouses, and between successive marriages, children and generations —, which is sometimes compensated by the principle of freedom underlies this whole process. Love is restored to its place among the honest motives underlying marriage and filiation.

[fr] Cet article propose une analyse ethnologique des formes de la parenté en France à travers l'évolution du droit de la famille, du Code Napoléon aux derniers grands chantiers législatifs qui ont marqué la fin du xxe siècle. Les différentes lois promulguées entre 1999 et 2002 (le pacte civil de solidarité, la réforme de la prestation compensatoire, les droits du conjoint survivant et des enfants adultérins, l'accès aux origines des personnes adoptées et pupilles de l'Etat, l'autorité parentale, le nom de famille) ainsi que le projet de réforme de la loi de 1975 relative au divorce participent de la distanciation croissante de l'alliance et de la filiation qui suivent dorénavant deux chemins bien distincts alors que la famille traditionnelle les juxtaposait avec force. Le principe de l'égalité (des sexes, des couples, des époux, des mariages successifs, des enfants, des générations), que compense parfois celui de la liberté, sous-tend l'ensemble du processus. L'amour est réhabilité parmi les motifs honnêtes d'alliance et de filiation.
[en] This article is an analysis of the work of the French writer Françoise Chandernagor, The kids of Alexandria, it is a critical look that is based on an archetypocritical and thematic approach encompassing the two sub-approaches mythocritic and symbolic. Our reflection attempts to deconstruct the archetypal structure of the character Cleopatra and to highlight the particularities of synchronicity.

[fr] Cet article est une analyse de l'œuvre de l'écrivaine française Françoise Chandernagor, Les enfants d'Alexandrie, il s'agit d'un regard critique qui repose sur une démarche archétypocritique et thématique englobant les deux sous approches mythocritique et symbolique. Notre réflexion tente de déconstruire la structure archétypale du personnage Cléopâtre et de mettre en exergue les particularités de la synchronicité.
[en] This communication shows, from the André Lagrange's archives, the relocation of the tools of the vineyard before the arrival of phylloxera. André Lagrange is an associate ethnologist at the "Musée des Arts et Traditions Populaires de Paris" (Paris Museum of Arts and People Traditions). These archives are kept at the "Archives Municipales de Beaune" (Beaune Municipal Archives). First, we shall speak about methodology. The archives are from the XXth century but they are similar to the ancient sources that the historians of the Middle Age or of the modern era deal with, taking in account that the data are not complete and that the wine growers witnesses of the practical experiences or users of those tools have died. So incomplete are the data of the ethnologist who has built that documental research up. With that relocation, some information collected on the field are discussed: the scale of representation of the distribution of the tools of the pre-phylloxera vineyard, the spheres of cultural influence built from André Lagrange's maps with their technical, social or naturalist interpretation, the relevance of those spheres of influence as tools of cultural and historical reflection in ethnology, in archaeology and in linguistics.

[fr] Cette communication présente la relocalisation sous SIG des outils de la vigne pré-phylloxérique à partir du fonds d'archives d'André Lagrange, ethnologue associé au feu musée des Arts et Traditions Populaires de Paris, et conservées aux Archives Municipales de Beaune. Il sera d'abord question de méthodologie. Bien que datées du XXe siècle, ces sources sont en effet analogues aux sources anciennes dont traite l'historien du Moyen Âge ou de l'époque moderne, compte-tenu de leur incomplétude, de la disparition aussi bien des vignerons témoins des pratiques ou utilisateurs directs de ces outils que celle de l'ethnologue qui a constitué ce fonds de recherche. Avec cette relocalisation des informations de terrain recueillies, sont discutées : l'échelle de représentation de cette répartition les outils de la vigne pré-phylloxérique ; les " aires culturelles " déduites des cartes construites initialement par A. Lagrange avec leurs interprétations techniques, sociales ou naturalistes ; la pertinence de ces aires comme outil de réflexions culturelles et historiques en ethnologie, en archéologie, et en linguistique.