BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Analysis of the emotional impact that the news have in children and adolescents aged between 6 and 15 years. Using news broadcasted in infoK, the news for children's program on the public television of Catalonia, this study investigates whether the children, apart from being aware about what happens in the world, are able to understand the emotional connotations of the news or otherwise the language moderation -due to avoid excessive emotional shock- ends up with apathetic news.

[es] Análisis sobre el impacto emocional que tienen las noticias en los niños y adolescentes de entre 6 y 15 años. Partiendo del programa InfoK, el informativo infantil de la televisión pública de Cataluña, se investiga si los más pequeños de la casa, más allá de saber qué pasa en el mundo, son capaces de entender las connotaciones emocionales de las noticias o si, por contra, la moderación del lenguaje infantil -para evitar un choque emocional excesivo- convierte las noticias en apáticas.
[en] Social networks are no longer just a communication media. Nowadays, they has become a powerful tool inside Communication departments of many football clubs . This research aims to establish a approximate basis about how to generate engagement on Facebook from the analysis of the communication strategies of the U.E. Llagostera, F.C. Girona and C.E. Sabadell.

[es] Las redes sociales han dejado de ser un simple medio de comunicación y actualmente son una potente herramienta dentro del departamento de Comunicación de muchos clubes de fútbol. Esta investigación pretende establecer unas bases aproximadas sobre cómo generar engagement en Facebook a partir del análisis de las estrategias de comunicación de la U.D. Llagostera, del F.C. Girona y del C. E. Sabadell.
[en] The aim of this project is to explain in what way Emma replaces her maternal and sisterly figures, and how she creates strong bonds with Mrs. Weston, Harriet Smith and Jane Fairfax. This project is going to examine the close relationship between the protagonist and the three mentioned women. The first section will analyse the relationship between Emma and Mrs. Weston; it will explore why Emma's friend and governess can be considered her pseudo-mother and her educator. The second section will refer to the figures of Miss. Smith and Miss. Fairfax, as Emma adopts them as her pseudo-sisters.

[es] El objetivo de este trabajo es explicar de que forma Emma substituye su figura maternal y sororal, y como crea fuertes vínculos con Mrs. Weston, Harriet Smith y Jane Fairfax. Este proyecto examinará la estrecha relación entre la protagonista y las tres mujeres antes mencionadas. La primera sección analizará el vínculo entre Emma y Mrs. Weston; explorará por qué la institutriz de Emma también puede considerarse su pseudo-madre y su educadora. La segunda sección hará referencia a las figuras de Miss. Smith y Miss. Fairfax, ya que Emma las adopta como sus pseudo-hermanas
[en] This article puts into question the demarcation criteria that traditionally have sustained the arguments in favour of the disciplinal autonomy between Sociology and Anthropology. In comparing different objects of study and the specific methods used in each of these subjects, the author concludes that the autonomy of both disciplines can only be justified on historical and sociological grounds.

[es] Este artículo cuestiona los criterios de demarcación que tradicionalmente han sustentado la autonomía disciplinaria entre la sociología y la antropología. Revisa los principales argumentos canónicos que se han venido empleando para justificar la especificidad de ambos campos disciplinarios y plantea la dificultad de sustentar dicha especificidad desde un punto de vista epistemológico. Finalmente, sostiene que la separación disiciplinaria sólo se justifica desde planteamientos de carácter histórico y sociológico.
[en] A large part of research related to audience consumer habits focus on urban areas, not taking into account the characteristics of rural areas. The research in this paper attempts to fill this gap with a comparative study of screen use among the population aged between three and eight years old in both types of environments. One of the initial hypotheses is that children from rural areas prefer channels showing natural entertainment (interpersonal communication with peer groups, street games, playing sports, etc.) to entertainment from virtual environments, resulting from contact with screens. In this regard, we analyze how the same sector of the population uses different resources in its leisure time and how leisure habits change according to the environment type.

[es] La mayoría de investigaciones relativas a los hábitos de consumo de la audiencia se centran en el medio urbano, sin considerar las singularidades del entorno rural. En la investigación que presentamos, tratamos de cubrir esa carencia, mediante un estudio comparativo en el consumo de pantallas de la población entre tres y dieciocho años en ambos tipos de hábitat. Una de las hipótesis de partida es que los menores de poblaciones rurales prefieren más los canales de entretenimiento natural (comunicación interpersonal con el grupo de pares, juego en la calle, práctica de deportes, etc.) que la diversión proveniente de escenarios virtuales, fruto del contacto con pantallas. De esta manera, analizamos cómo un mismo sector de la población se abastece de diferentes recursos en su tiempo libre y de qué modo se modifican los hábitos de ocio en función del tipo de entorno.
[en] This study compared the legibility of the Thai Universal Design typeface (FT Manifest UD) with that of two Roman-like Thai typefaces (DB Ozone and Sukhumvit Tadmai) across multiple viewing distances. Using a distance threshold methodology, thirty-one Thai participants of diverse ages and visual acuities identified 36 Thai consonants at 15 distinct viewing distances. Statistical analysis using the Wilcoxon Signed Ranks Test revealed that FT Manifest UD significantly outperformed other typefaces in overall legibility (p < 0.05), with 24 of 36 letterforms showing superior legibility.

[es] Este estudio comparó la legibilidad de la tipografía Thai Universal Design (FT Manifest UD) con la de dos tipografías tailandesas de tipo romano (DB Ozone y Sukhumvit Tadmai) en múltiples distancias de visualización. Utilizando una metodología de umbral de distancia, treinta y un participantes tailandeses de diversas edades y agudezas visuales identificaron 36 consonantes tailandesas a 15 distancias de visualización distintas. El análisis estadístico utilizando la prueba de rangos con signos de Wilcoxon reveló que FT Manifest UD superó significativamente a otras tipografías en legibilidad general (p < 0,05), con 24 de 36 formas de letras que mostraron legibilidad superior.
[en] The thesis studies a body of confessional manuals produced in the Chinese territory (and written in Chinese, with the help of local collaborators) by European missionaries during the late Ming and early Qing dynasties (about 1580-1780). Its objective is to examine the modifications that the normative (doctrine and liturgy) of the confession underwent during the process of adaptation to the cultural, spiritual and social circumstances of the Middle Empire, a process that we have called "transcultural translation". Specifically, it seeks to unravel the discursive strategies and resources of cultural adaptation to which the authors resorted in order to confront the penitential practices, already present in the Chinese thought in the moment of the arrival of the first European missionaries The thesis analyzes, in short, the diffusion of Christianity in the imperial China as an elaborate and complex evangelizing enterprise, an amalgam of political, religious and cultural interests and motivations.

[es] La tesis examina el corpus de manuales confesionales producidos en el territorio chino por los misioneros europeos durante la dinastía Ming tardía y la Qing temprana (aprox. 1580-1780). Su objetivo consiste en llevar a cabo el examen de las modificaciones que sufrió la normativa (la doctrina y la liturgia) de la confesión al ser adaptada a las circunstancias culturales, espirituales y sociales del Imperio del Medio, proceso que hemos dado en llamar "traducción transcultural". En concreto, pretende desentrañar las estrategias discursivas y los recursos de adaptación cultural a los que recurrieron los autores para afrontar las prácticas penitenciales, tal como se habían desarrollado en el contexto del pensamiento chino. La tesis analiza, en definitiva, la difusión del cristianismo en la China imperial como un elaboradísimo y complejo proyecto evangelizador, en el cual se mezclaban intereses y motivaciones políticas, religiosas y culturales.
[en] Cyberbullying against female journalists is a problem that has not stopped growing in recent years. A type of sexist violence that harasses journalists because they are women. The following work shows the different support mechanisms to deal with this problem. Based on the detailed analysis of the activity of various organizations specializing in journalism and women, a collection of all the projects that are being carried out for the prevention and support of the victim has been drawn up and, thus , to be able to demonstrate whether they are effective and sufficient in the current context.

[es] El ciberacoso contra la mujer periodista es una problemática que no ha dejado de crecer en los últimos años. Un tipo de violencia machista que acosa a las periodistas por el hecho de ser mujeres. En el siguiente trabajo se muestran los diferentes mecanismos de apoyo para hacer frente a esta problemática. A partir del análisis detallado de la actividad de diversas entidades especializadas en periodismo y mujeres, se ha elaborado una recopilación de todos los proyectos que se están llevando a cabo para la prevención y el acompañamiento de la víctima y, así, poder evidenciar si son eficaces y suficientes en el contexto actual.
[en] The Prayer of Saint Cristopher was forbidden for a superstition reason in the Spanish and Portuguese indexes in the 16th century. Despite this fact, the preserved texts of this prayer do not offer any sign of a superstitious content. However, ever since the end of the Middle Ages, the existence of the belief that the mere contemplation of the saint's image, for a day, could free the observer from the so called bad death or sudden death has been documented. Based on a new approach on the origin of the hagiographic legend of Saint Cristopher, a source of the apotropaic virtues of the saint, this article proposes a reading of the prayer in the light of the superstitious worship around his iconographic representation. This relationship shows that the prohibition of the written text also aimed to influence the elimination of the superstitious belief in the power of the image.

[es] La Oración de san Cristóbal se prohibió por superstición en los índices españoles y portugueses del siglo XVI. Pese a esto, los textos conservados de la oración no ofrecen ningún indicio de contenido supersticioso. En cambio, desde finales de la Edad Media, se documenta la creencia en que la mera contemplación de la imagen del santo, en una jornada, podía librar al observador de la mala muerte o muerte súbita. A partir de la revisión del origen de la leyenda hagiográfica de san Cristóbal, fuente de las virtudes apotropaicas del santo, este trabajo propone una lectura de la oración a la luz del culto supersticioso en torno a su representación iconográfica. Esta relación permite suponer que la prohibición del texto escrito buscaba también influir en la eliminación de la creencia supersticiosa en el poder de la imagen.
[en] In this paper the main quantitative descriptors of the vascular flora of the Balearic Islands are presented. The autochthonous flora has 1729 taxa, with a rate of 4.7 genus each family, and 3 taxa each genus. About 50% of the taxa belong to only eight families; but Gramineae, Compositae and Leguminosae have more than 10% of the taxa each one. Therophytes are the most common life form with the 40.9% of the autochthonous taxa, on the other hand, phanerophytes are the less common with the 8.4% of the taxa. The 52% of the taxa have a Mediterranean distribution, and a scarce 5.5% could be considered as Eurosiberiane distribution. The endemic flora represents the 10% of the autochthonous flora (173 taxa). The chamephytes (37.7%) are the most frequent life form among the endemic, and the therophytes with only the 6.2% are the less common. This disharmony can be found in other Mediterranean areas, according with the characteristic woodiness of the islands flora.

[es] Se presentan los principales descriptores cuantitativos de la flora de plantas vasculares de las Islas Baleares. La flora autóctona asciende a 1729 taxones, con una proporción de 4.7 géneros por familia y de 3 taxones por género. Cerca del 50% de los taxones se agrupan en sólo 8 familias, entre éstas las gramíneas, compuestas y leguminosas suman más del 10% de los taxones cada una de ellas. Los terófitos son la forma vital más frecuente con un 40.9% de los taxones autóctonos, los fanerófitos por el contrario son minoritarios con únicamente el 8.4% de los taxones. Más de la mitad de los taxones (52.0%) pertenecen al elemento mediterráneo, y sólo el 5.5% son taxones eurosiberianos. La flora endémica representa el 10% de la flora autóctona (173 taxones). Los caméfitos (37.7%) son las formas biológicas más frecuentes entre los endemismos, mientras que los terófitos alcanzan solo al 6.2%. Esta desarmonía se repite en otras zonas mediterráneas y podría estar relacionada con la mayor proporción de formas leñosas que caracteriza a la flora de las islas.
[en] Current approaches to the study of political speeches insist on the traditional textual structure consisting of "introduction, body and conclusion" (cf. Reisgl 2008). Cortés (2011) complements this structure with thematic units, so that the introduction, the body and the conclusion are made up of multiple "themes" and "sub-themes". This article focuses on the units of the body of the speech, taking them as "discourse units" (cf. Garrido, 2011): structured units that build structures through "coherence relations" (cf. Mann y Thompson 1988). In order to describe the organization of the body of the speech, we analyze the first sentences of its discourse units, where the text is organized by means of "indirect coherent relations" (cf. Duque 2014). Results show that these relations shape a far more complex organization than the succession of themes. Our approach is illustrated with the analysis of the 2006 State of the Madrid Region

[es] Los acercamientos actuales al análisis del discurso político sostienen la tradicional estructura textual compuesta por "inicio, desarrollo y cierre" (cf. Reisigl 2008). Cortés (2011) complementa estas tres unidades con otras caracterizadas por criterios temáticos: los inicios, los desarrollos y los cierres del discurso político están formados por múltiples unidades que tratan "temas" y "subtemas". En el presente artículo nos limitamos al estudio de las unidades que constituyen el desarrollo, entendiéndolas como "discursos" (cf. Garrido 2011): unidades estructuradas y que constituyen estructuras mediante "relaciones de coherencia" (cf. Mann y Thompson 1988). Para estudiar la organización del desarrollo, proponemos un análisis de las primeras oraciones de cada uno de sus discursos. En estas oraciones, el texto se organiza mediante "relaciones de coherencia indirectas" que conectan discursos (cf. Duque 2014). Los resultados muestran que estas relaciones dan forma a una organización mucho más compleja que la sucesión temática lineal. La propuesta se ilustra con el análisis de un discurso del estado de la región de Madrid.
[en] In the twenty-first century, public policies face an increasingly complex and intractable problems. It leads to the so called policy failure. Taking that situation as a starting point, the article explores how public policies can adapt to this new context, giving them a renewed combination of collective deliberation and exercise of public authority. The argument, in addition, is tested with two cases that exemplify how to articulate a policy against complex problems as water and the location of prisons in the territory.

[es] Las políticas públicas, en el siglo XXI, se enfrentan a unos problemas crecientemente complejos e inabordables desde los parámetros tradicionales de intervención. Frente a esta constatación, el articulo explora como adaptar las políticas públicas a este nuevo contexto, dotándolas de una renovada combinación de deliberación colectiva y ejercicio de autoridad pública. El argumento, adicionalmente, se contrasta con dos casos donde se ejemplifica cómo articular una política frente a problemas tan complejos como el agua y la ubicación de las prisiones en el territorio.
[en] In this paper I present a condensed version of my dissertation where I seek to highlight some of their results, as well as the proposal to include two notions to the debate on contemporary biopolitics: the biomarketing and marketmentality.

[es] En este texto presento una versión resumida de mi tesis donde busco resaltar una parte de sus resultados, así como la propuesta de incorporar dos nociones al debate sobre la biopolítica contemporánea: el biomarqueting y la mercadeomentalidad
[en] With the intention of furthering the study on how to avoid wars, a quantitative analysis of the possible factors that cause civil wars in MENA countries since 2000 is presented. To this end, an analysis was conducted based on three variables that measure levels of democracy, economy and statehood: regime type, economic development and growth, and institutional weakness. It was found that some of the hypotheses advocated in the international literature on internal conflict do not hold in the MENA region, and possible alternative hypotheses are explained. Further research on these hypotheses may be helpful in contributing to the study of internal conflicts and thus their prevention.

[es] Con la intención de profundizar en el estudio sobre cómo evitar las guerras, se presenta un análisis cuantitativo de los posibles factores que causan las guerras civiles en los países de Oriente Medio y Norte de África a partir del año 2000. Para ello se realizó un análisis basado en tres variables que miden los niveles de democracia, economía y estatalidad: el tipo de régimen, el desarrollo y crecimiento económico y la debilidad institucional. Se encontró que algunas de las hipótesis que defiende la literatura internacional sobre conflictos internos no se cumple en la región MENA, y se explican las posibles hipótesis alternativas. La continuidad en la investigación de estas hipótesis puede ser de ayuda para contribuir al estudio de los conflictos internos y por tanto su prevención.
[en] This article studies the analysis made by the Spanish Ministry of Foreign Affairs (MAE) of the Canarian nationalist Antonio Cubillo and his Movement and Self-Determination of the Canaries Archipielago (MPAIAC) as well as the how and why of the support given to him by the Algerian Government. The objective is to find out what importance the MAE gave to these two issues and what measures it contemplated to neutralize their effects. The period studied is 1964-1975, prior to the transformation of MPAIAC into a terrorist organization. This research deepens the knowledge of the relevance granted by the MAE to the internationalization of the decolonization of the Canary Islands and shows that it was concerned with other issues agitated by the MPAIAC, namely Equatorial Guinea, Western Sahara and Gibraltar. The sources used are bibliographic and archival, specifically, Spanish diplomatic documentation: MAE files in the General Administration Archive and Castiella files in the Royal Academy of History.

[es] Este artículo estudia el análisis realizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español (MAE) del nacionalista canario Antonio Cubillo, y su Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC), así como del cómo y porqué del respaldo prestado a este por el Gobierno de Argelia. El objetivo es conocer qué importancia concedió el MAE a esas dos cuestiones y qué medidas barajó para neutralizar sus efectos. El período estudiado es 1964-1975, anterior a la transformación del MPAIAC en una organización terrorista. Esta investigación profundiza en el conocimiento de la relevancia concedida por el MAE a la internacionalización de la descolonización de Canarias, y muestra que le preocuparon otros temas agitados por el MPAIAC, que son Guinea Ecuatorial, Sáhara Occidental y Gibraltar. Las fuentes utilizadas son bibliográficas y archivísticas: documentación diplomática española: Fondo del MAE en el Archivo General de la Administración y Fondo Castiella en la Real Academia de la Historia.
[en] Age distribution characteristics reflecting the contribution of age composition to the population development, such as demographic potentials, stable age distributions, instability indexes, components of the rate of natural increase for a number of developed countries, and their dynamics have been analysed. The role of age structure as an inertial and stabilising factor of demographic development affecting significantly population growth has been demonstrated.

[es] En este artículo se ha analizado como contribuyen las características de la distribución de la población por edades a su desarrollo. Esta influencia se ha estudiado a través del efecto y la dinámica de factores como el potencial demográfico, la distribución por edades de las poblaciones estables, los índices de inestabilidad y los componentes de la tasa de crecimiento natural, para algunos países desarrollados. De esta manera, se ha demostrado que la estructura por edades crea inercia, estabiliza el desarrollo demográfico y afecta, de manera importante, el crecimiento de la población.
[en] The political evolution of Nicaragua and El Salvador is the main object of this article. The first section makes a brief summary of the political history of both countries up to the revolutionary crisis of the late seventies. The second section addresses the political consequences of the war and discusses how it has shaped the configuration of the political arenas that emerged in these countries once the war was finished.

[es] Este artículo se centra en la evolución política de El Salvador y Nicaragua. En la primera parte se realiza un breve resumen de la historia política de ambos países hasta el estallido de la crisis revolucionaria a finales de los los setenta. En la segunda parte se abordan las consecuencias políticas de la guerra y se discute cómo ésta (la guerra) consiguió moldear las arenas políticas que emergieron en estos países al finalizar el conflicto.