[de] Die Existenz von Steingeräten, die im Jungneolithikum in der südlichen Oberrheinebene (erste Hälfte des 4. Jahrtausends) namentlich im Niederelsass (Michelsberg und Munzingen) aus verschiedenen Vulkangesteinen oder metamorphen Gesteinen gearbeitet wurden, ist seit langem bekannt. Innerhalb dieser Industrie zeichnet sich eine Produktion von Geräten aus hellem hyperazidem Rhyolith ab, dessen Lagerstätten im Tal des Nideck-Bachs, einem Nebenfluss der Bruche im Departement Bas-Rhin lokalisiert wurden. Das neolithische Korpus aus hellem Rhyolith umfasst aktuell 47 chronologisch gut eingeordnete Artefakte aus sechs niederelsässischen Siedlungen. Rhyolith wurde vor allem im mittleren Michelsberg und bis zum Übergang jüngerer Michelsberg/Munzingen verarbeitet, anschließend in Munzingen B und C kommt die Produktion zum Erliegen. Sie ist auf Abschläge ausgerichtet, die ausgeprägt länglich sein können. Die Grundformen sind relativ heterogen und verraten vereinfachte und technisch wenig aufwendige Techniken. Diese Produktionen scheinen stark von der Morphologie der verwendeten Volumen und von den durch den Rhyolith vorgegebenen Bearbeitungsbedingungen abzuhängen. Unabhängig von ihrer Morphologie (länglich oder nicht) dienen die Abschläge hauptsächlich der Herstellung von Schabern. Die schmalsten Grundformen könnten aufgrund ihrer roh belassenen Schneide gefragt gewesen sein. Die Entwicklung einer Ausbeutung von Vulkangestein und metamorphen Gesteinen, assoziiert mit einer häufigeren Verwendung von lokalem Muschelkalkhornstein, könnte die Lösung gewesen sein, die es in dieser Region am Anfang des Jungneolithikums ermöglicht hatte, den starken Rückgang der Sileximporte guter Qualität auszugleichen.

[en] The existence of a knapped stone industry using several volcanic and metamorphic rocks during the Late Neolithic south of the Upper Rhine plain (first half of the 4th millennium), in particular in Basse Alsace (Michelsberg and Munzingen cultures), has long been emphasized. Particular production was made of artefacts in pale hyperacidic rhyolite found in deposits in the valley of the Nideckbach affluent of the River Bruche in Bas-Rhin. Currently, 47 chronologically certain Neolithic pieces in pale rhyolite have been found on the sites of six settlements in Basse Alsace. Use of this material increased from the mid-to late Michelsberg/Munzingen transition, then fell off at the time of the Munzingen B and C. Production revolved around the extraction of splinters that are clearly longer than they are wide. The supports produced are relatively standardized and display the same simplified and technically sophisticated operating modes. The pieces created seem to have been strongly conditioned by the morphology of the fragments and constraints imposed by the knappability of the rhyolite. Whatever their morphology, the fragments were mostly turned into scrapers. The thinnest may have been sought for their cutting edge. The exploitation of volcanic and metamorphic rocks, associated with a more frequent use of local Muschelkalk flint, may have been the result of a strong reduction in the importation of good quality flint in this region at the start of the Late Neolithic.