[en] Schizosaccharmomyces pombe cells have a cylindrical shape and grow through the poles to reach a certain size, then divide by forming a transverse septum in the middle region of the cell, which separates the two daughter cells. In each of these states of polarization, the synthesis of new cell wall is necessary to maintain both the shape and integrity of the cell. In our group we study the regulation of the synthesis of (1,3)-glucan, which is the main component of the wall. The enzyme responsible for the biosynthesis of this polymer is (1,3)-glucan synthase (GS) which is a multimeric enzyme composed of a catalytic component and a regulatory component (the GTPase Rho1p). The aim of this paper is the characterization of new components that act above the path Rho1p/Pck1p/Pck2p that regulates cell integrity in Schizosaccharomyces pombe. Mtl2p proteins and S. Wsc1p pombe structural characteristics similar to the "sensors" of S. Wsc1p and Mid2p cerevisiae. A single transmembrane domain, linking proteins with long extracellular region, a cytoplasmic domain at the carboxyl terminal, and a periplasmic ectodomain rich in serine and threonine. They are located on the cell surface but in different ways, Mtl2p is distributed throughout the cell periphery and the septum. Wsc1p is located so polarized and appears more focused on "small granules" at the poles of the cell and involved in regulating cell integrity where they shared a vital role. The simultaneous deletion and Wsc1 MTL2 + + is lethal. Wsc1p Mtl2p and participate in the activation of Rho1p and the two interact genetically Rgf1p (a GEF for Rho1p). Wsc1p is involved in regulating the biosynthesis of b (1,3)-glucan and probably also in a (1,3)-glucan. Wsc1p overexpressing cells show an overall increase in the total amount of cell wall deposition aberrant calcofluor. In addition, Wsc1p is necessary for activation of Rgf1p at least under stress conditions.

[es] Las c?lulas de Schizosaccharmomyces pombe presentan una forma cil?ndrica y crecen por los polos hasta alcanzar un tama?o determinado, entonces se dividen mediante la formaci?n de un septo transversal en la regi?n media de la c?lula, que separa a las dos c?lulas hijas. En cada uno de estos estados de polarizaci?n, la s?ntesis de nueva pared celular es necesaria para mantener tanto la forma como la integridad de la c?lula. En nuestro grupo estudiamos la regulaci?n de la s?ntesis del (1,3)-glucano, que es el componente mayoritario de la pared. La enzima encargada de la bios?ntesis de este pol?mero es la (1,3)-gluc?n sintasa (GS) que es una enzima multim?rica formada por un componente catal?tico y un componente regulador (la GTPasa Rho1p). El objetivo de este trabajo consiste en la caracterizaci?n de nuevos componentes que act?en por encima de la ruta Rho1p/Pck1p/Pck2p que regula la integridad celular en Schizosaccharomyces pombe. Las prote?nas Mtl2p y Wsc1p de S. pombe presentan caracter?sticas estructurales similares a los "sensores" de S. cerevisiae Wsc1p y Mid2p. Un ?nico dominio transmembrana, que conecta las prote?nas con la larga regi?n extracelular, un dominio citoplasm?tico en el extremo carboxilo terminal, y un ectodominio peripl?smico rico en serinas y treoninas. Se localizan en la superficie celular pero de manera diferente, Mtl2p se distribuye por toda la periferia de la c?lula y en el septo. Wsc1p se localiza de forma polarizada y aparece m?s concentrada en "peque?os gr?nulos" en los polos de la c?lula y participan en la regulaci?n de la integridad celular donde desarrollan una funci?n esencial. La deleci?n simult?nea de mtl2+ y wsc1+ es letal. Mtl2p y Wsc1p participan en la activaci?n de Rho1p y los dos interaccionan gen?ticamente con Rgf1p (un GEF de Rho1p). Wsc1p est? involucrada en la regulaci?n de la bios?ntesis de b(1,3)-glucano y probablemente tambi?n en la de a(1,3)-glucano. Las c?lulas que sobreexpresan Wsc1p presentan un incremento general en la cantidad total de pared celular y deposiciones aberrantes de Calcofl?or. Adem?s, Wsc1p es necesario para la activaci?n de Rgf1p al menos en condiciones de estr?s.