[en] The main aim of this research was to analyze the possible effects of biochar which was made from biomass of soft or hard wood or from a dried sewage sludge by three procedures of pyrolysis (slow, fast and gasification), on a soil (Typic Haploxerept) and on a common agricultural plant (Hordeum vulgare). Additionally, the effects of biochar were compared with those produced by the application of the raw materials, and the interaction of biochar with mineral fertilizer which was also applied. Finally, the influence of biochar on mycorrhizae formation was also investigated. For this study, a bioassay was carried out in a greenhouse in conjunction with different laboratory analyses. These activities have allowed the comparative study of germination and seedling growth of barley and the effects on soil physicochemical parameters that could explain the response of plants grown with different kinds of biochar. From the analyses of the results, it has been determined that biochars improved growth of barley compared to growth on the wood feedstock materials. Also it has been observed the lack of inhibitory effects of biochar derived from sewage sludge compared with their unprocessed material. Biochar obtained by slow pyrolysis has stood out against the others because its organic matter is less mineralisable and contributed to improved development of the plants. Finally, the effect of biochar as an organic amendment on plant development was less than the direct effect caused by mineral fertilization.

[es] El objetivo de este proyecto ha sido analizar los posibles efectos del biochar obtenido de restos de biomasa de resinosas, de caducifolios y de un lodo de depuradora por tres procedimientos de pirolisis (lenta, rápida y gasificación), sobre un suelo (Haploxerept típico) y una planta de interés agrícola (Hordeum vulgare). Adicionalmente, se han comparado los efectos del biochar con los producidos por la aplicación de los materiales originales, y la interacción del biochar sobre el fertilizante mineral incorporado al suelo. Por último, se ha completado el trabajo con la observación de la influencia del biochar en la formación de micorrizas. Para llevar a cabo este estudio se ha realizado un ensayo en invernadero y diferentes análisis en laboratorio que han permitido el estudio comparativo de la germinación y crecimiento de la cebada, y de diferentes parámetros fisicoquímicos del suelo que podrían explicar la respuesta de las plantas crecidas sobre los distintos tipos de biochar. A partir de la interpretación de los resultados se ha determinado que los diferentes tipos de biochar han provocado un mayor desarrollo de la cebada en comparación con la aplicación de sus respectivas materias primas, o bien se ha observado la desaparición de efectos inhibidores como en el caso de los lodos de depuradora. Por otro lado, ha destacado el biochar obtenido por pirólisis lenta del resto de los biochars puesto que se ha observado menor mineralización de su materia orgánica de los suelos y mayor eficiencia en el desarrollo de las plantas. Por último, el efecto de la enmienda orgánica en forma de biochar sobre el desarrollo de las plantas ha sido menor que el efecto provocado directamente por la fertilización mineral.