BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research aims to respond to some difficulties emerging from the characteristics of an online environment, i.e. asynchronous and based on written communication. In this context, it is not easy to gather evidence showing that students are progressing towards achieving learning objectives. One of the mechanisms teachers have to facilitate learning is giving feedback during the educational activity. The focus of this research is to identify and characterize feedback processes in the specific context of online teaching and learning. Feedback is conceptualized as a source of external regulation, provided by an agent whose aim is to promote the regulation of learning in order to facilitate the construction of knowledge. Little empirical study has so far been done around this research issue. Two studies conform this dissertation. The first one is a quantitative study aiming to provide a general exploratory description of the feedback given in nine courses of different nature developed online. The results obtained allow us to identify the presence of feedback in virtual classrooms and a general exploratory description of the feedback from the student's point of view. The second study presents a micro-level analysis of the characteristics of feedback given by the teacher in the three courses which have been selected because, potentially, promote at their best the regulation of online learning.

[es] El objetivo de esta tesis doctoral es el estudio de la actividad educativa en línea poniendo atención en los procesos de feedback como promotores de la regulación del aprendizaje. Desde una aproximación socio-constructivista, se ha elaborado una primera parte teórica fundamentada, en primer lugar, en las teorías del aprendizaje y las teorías de la educación a distancia, en segundo lugar, en los procesos de regulación del aprendizaje para acabar, en último lugar, con la conceptualización del feedback en el contexto de la enseñanza y el aprendizaje en línea. La segunda parte de la investigación permite, inicialmente, describir de forma exploratoria los procesos de feedback en nueve asignaturas de diferente naturaleza y propiedades. Esta descripción facilita la selección de las tres asignaturas que, bajo unos criterios predefinidos, han sido consideradas las más regulativas. En la parte final de la investigación hemos caracterizado los procesos de feedback de estas asignaturas a partir del análisis de la interacción educativa en línea. En síntesis, este estudio permite poner de manifiesto la importancia del feedback en los entornos de enseñanza y aprendizaje asincrónicos y escritos.
[en] Web application for managing the trimester and final reports of infant and primary education students. It is programmed in PHP on the server side and in JavaScript on the client side, and operates on a MySQL database.

[es] Aplicación web para gestionar de forma integral los informes trimestrales y finales que los maestros hacen al alumnado de educación infantil y primaria. Está programada en PHP en el lado del servidor y JavaScript en el del cliente, y opera sobre una base de datos MySQL.
[en] This work aims to identify a quality management model that applies specifically to Doctoral Schools. The need for this objective is determined because there is currently no model or recognition aimed at this type of organisation as they do not fall under the umbrella of RD 420/2015 of 29 May on the creation, recognition, authorisation and accreditation of universities and university centres. This gap gives us the opportunity to work on a new proposal that, based on the fundamental principles of quality contained in other existing and fully implemented models, allows us to overcome the limitations identified in its conception and implementation. It should be noted that the proposed model attempts, as far as possible, to simplify the evaluation proposal, identifying the essence of a Doctoral School in order to propose a simple model that is easy to implement and, above all, useful for guaranteeing the quality of the training programmes and the research carried out.

[es] Este trabajo pretende identificar un modelo de gestión de calidad que aplique específicamente a las Escuelas de Doctorado. La necesidad de este objetivo viene determinada porque actualmente no existe ningún modelo ni reconocimiento dirigido a este tipo de organizaciones al no encuadrarse bajo el paraguas del RD 420/2015, de 29 de mayo de creación, reconocimiento, autorización y acreditación de universidades y centros universitarios. Este vacío nos da la oportunidad de poder trabajar una nueva propuesta que, partiendo de los principios fundamentales de calidad recogidos en otros modelos ya existentes y plenamente implantados, permita superar las limitaciones identificadas en su concepción e implantación. Cabe destacar que el modelo propuesto intenta, en la manera de lo posible, simplificar la propuesta de evaluación, identificando la esencia de una Escuela de Doctorado para plantear un modelo sencillo, fácil de implantar y, sobre todo útil para garantizar la calidad de los programas formativos y de la investigación desarrollada.
[en] The purpose of this study is to analyse the language policy and the management of multilingualism in the main European Union institutions (the Commission, the Council, the Court of Justice and the Parliament), in order to assess feasibility of increasing the number of European languages to which the official documentation is currently being translated, through the use of machine translation processes and their subsequent editing. After presenting the legal basis for multilingualism in the European Union, this study identifies the successes and difficulties of the European institutions in managing effectively and inclusively multilingual communication in a supranational democracy, observing in detail the case of the Catalan language. This study also includes a breakdown of the following topics: problems derived from the number of official and minority languages of the EU, inconsistencies between EU language policy and real management in the translation of official documentation and technology resources in the field of translation as an alternative to the problem. Finally, the study presents an evaluation of the solutions for the problems observed, focusing specifically on the case of the Catalan language, along with the conclusions of the author.

[es] El presente estudio tiene por objetivo analizar la política lingüística y la gestión del multilingüismo de las principales instituciones de la Unión Europea (la Comisión, el Consejo, el Tribunal de Justicia y el Parlamento), para valorar la viabilidad de incrementar el número de lenguas europeas a las cuales se traduce actualmente la documentación oficial emitida por estos organismos, mediante el uso de procesos de traducción automática y su posterior edición humana. Después de presentar el fundamento jurídico del multilingüismo de la Unión Europea, este estudio identifica los éxitos y las dificultades de las instituciones europeas para gestionar de manera efectiva e inclusiva la comunicación multilingüe en una democracia supranacional, observando con detalle el caso de la lengua catalana. Este trabajo también incluye el desglose de los temas siguientes: problemas derivados del número de lenguas oficiales y minoritarias de la UE, las inconsistencias entre la política lingüística de la UE y la gestión real en la traducción de documentación oficial, y los recursos tecnológicos en el ámbito de la traducción como alternativa al problema. Finalmente, el estudio presenta una evaluación de las soluciones a los problemas observados, focalizándose específicamente en el caso de la lengua catalana, junto con las conclusiones de la autora.
[en] This research aims to determine if internal communication can have a positive or negative influence on the mental health of company workers. The objective of this research is to find out whether or not those responsible for communication take mental health into account when designing their communication plans. The main objective of this research is to try to discover if there is a relationship between the management of internal communication in a company and the mental health of its workers. Other secondary objectives have been identified, such as determining if the Dircoms take mental health into consideration when designing their plans, as well as if it is related to other areas to do so. In addition, it will try to enumerate the communicative aspects that can influence and determine the perception of the workers on the actions of the companies in this aspect. The methodology to achieve this will use quantitative and qualitative techniques as well as the bibliographic review of the existing literature. From the conclusions derived from this study, it is expected that they can serve as recommendations to prepare a guide, or lead to a breakthrough in research, so that communication professionals from companies can include strategies and tools in their communication plans that allow that the health of the workers is not diminished.

[es] Esta investigación pretende determinar si la comunicación interna puede llegar a tener una influencia, positiva o negativa, en la salud mental de los trabajadores de una compañía. El objetivo de esta investigación es averiguar si los responsables de comunicación tienen o no en cuenta la salud mental a la hora de diseñar sus planes de comunicación. El objetivo principal de esta investigación es tratar de descubrir si hay relación entre la gestión de la comunicación interna en una empresa y la salud mental de sus trabajadores. Se han identificado otros objetivos secundarios como determinar si los Dircom tienen en consideración la salud mental a la hora de diseñar sus planes, así como si se relaciona con otras áreas para hacerlo. Además, se tratará de enumerar los aspectos comunicativos que pueden influir y determinar la percepción de los trabajadores sobre las acciones de las empresas en este aspecto. La metodología para conseguirlo se servirá de técnicas cuantitativas y cualitativas, así como de la revisión bibliográfica de la literatura existente. De las conclusiones derivadas de este estudio se espera que puedan servir como recomendaciones para elaborar una guía, o dar paso a un avance en la investigación, para que los profesionales de comunicación de las empresas puedan incluir en sus planes de comunicación estrategias y herramientas que permitan que la salud de los trabajadores no se vea mermada.
[en] It has been proposed for the present work, to compare the results of two different methods: TPMS (Therapeutic Performance Mapping System) of Anaxomics Biotech, and the fragment based chemical method-Aim to that, it has been carried out a reprofiling analysis for the acne vulgaris, applying both methods, and it has been compared the concordance of the results.

[es] El presente trabajo se ha propuesto, para comparar los resultados de dos de estas metodologías: la TPMS (Therapeutic Performance Mapping System), de Anaxomics Biotech y el método basado en segmentación de estructuras químicas. Para alcanzar dicha finalidad, se ha llevado a cabo un análisis de reposicionamiento para la patología del acné común, aplicando ambos métodos y se ha comparado la concordancia de los resultados.
[en] The Sovereign Process in Catalonia (2012-2020), as the great issue that has generated debate and controversy in Catalan society and the rest of the state affecting politics in Spain and at European level. There is a duality between the supporters of a new Independent State and those who want to preserve the current status quo, or a reform of it. Approaches and actions have varied in number, position and discourse, generating a very convulsed period in Catalan and Spanish political and social life. One of the main effects of the Catalan sovereign process has been the polarization of Catalan society, with the creation of large blocks, increasingly waterproof and facing each other, with forces, with a centripetal dynamic, by which there is an attempt to re-centralise the State and other centrifugal forces, where the break with the rest of Spain is the objective. The positions held by both the Catalan and Spanish governments during these years of the sovereign process have helped to complicate rather than resolve the situation. The fundamental question would be whether there is already an irremediable social cleavage, where disaffection has taken hold in Catalan society.

[es] El Proceso Soberanista en Cataluña (2012-2020), como el gran tema que ha generado debate y polémica en la sociedad catalana y del resto del Estado afectando a la política en España y a nivel europeo. Hay una dualidad entre los partidarios de lograr un nuevo Estado Independiente y los que quieren conservar el actual status quo, o una reforma del mismo. Los planteamientos y las acciones han ido variando en número, en posición y en discurso, generando una etapa en la vida política y social catalana y española muy convulsa. Uno de los principales efectos del proceso soberanista catalán, ha sido la polarización de la sociedad catalana, con la creación de grandes bloques, cada vez más impermeables y enfrentados, con unas fuerzas, con una dinámica centrípeta, por la cual hay un intento de recentralizar el Estado y otras fuerzas centrifugas, donde la ruptura con el resto de España es el objetivo. Las posiciones que mantuvieron tanto el gobierno catalán, como el español, durante estos años del proceso soberanista han coadyuvado a complicar, más que a resolver, la situación. La cuestión de fondo sería si ya hay un clivaje social irremediable, donde la desafección se ha instalado en la sociedad catalana.
[en] GNSS are a very important source of information in terms of location and timing techonologies. Everyday new systems and devices get connected via these systems. Of course, as the number of devices connected via GNSS grows, so does the security concerns related to the emerging threats. The most important threat in short and mid term are spoofing attacks. These aim to deceive the receiver with a fake signal that pretends to be authentic, so the user gets located with an unreal position. Security information is one of the basis of IT systems and the number and complexity of attacks to GNSS keep growing. Different kinds of spoofing attacks are discussed on this paper. Related to this, defense methods to face this sort of attacks are also displayed. Advanced methods of defence are cryptography based and involve the entire system. On this paper different authentication methods used in GNSS are discussed, focusing on those designed for open civil signals and plaintext communications. Galileo uses ONSMA to encrypt and authenticate navegation messages used in Open-Service applications. GPS proposal scheme Chimera involves timebinding and spreading code encryption. QZSS aims to authenticate GPS signals by using L1SAIF signal. A proof-of-concept has been designed and developed to analyze OSNMA authentication method, based on TESLA algorithm and used in Galileo system. A benchmark is displayed to discuss Galileo OSNMA and GPS Chimera main features, disadvantages and requirements. In the last chapters of this paper, conclusions and future work can be found.

[es] Los sistemas GNSS son un referente en cuanto a tecnologías de posicionamiento y temporización. A medida que crecen los ámbitos de aplicación de este tipo de sistemas, también evolucionan las amenazas a su seguridad. La más importante a corto y medio plazo es la que afecta a la integridad de sus transmisiones mediante ataques de spoofing. Consisten en emitir una señal GNSS falseada para proporcionar unos datos de posicionamiento falsos al usuario. La creciente relevancia que está adquiriendo la seguridad de la información implica también a los sistemas GNSS. En este Trabajo se tratan diversos métodos de ataque de spoofing GNSS. También se detallan métodos de defensa basados tanto en la detección de ataques como en la mejora de las capacidades de resistencia a los mismos, algunos de ellos basados en la encriptación de los sistemas de comunicación. En este Trabajo se detallan diversos métodos de autenticación implementados sobre señales GNSS de servicio abierto al público o uso civil, cuya transmisión no está basada en la encriptación. Galileo utiliza OSNMA para encriptar los mensajes de navegación de sus servicios Open-Service. GPS ha propuesto el esquema Chimera, que basa la autenticación de sus señales transmitidas en abierto en enlazar el mensaje de navegación y el código de ensanchamiento. QZSS ofrece un sistema para autenticar los mensajes de navegación GPS. Se ha realizado la implementación en Matlab de una prueba de concepto simplificada del funcionamiento de OSNMA. Finalmente se realiza una comparativa entre las prestaciones y aplicaciones prácticas de OSNMA y Chimera.
[en] The present project has as purpose to show the process to continue - phase to phase -, for the elaboration of a plan of implementation of the norm ISO/IEC 27001:2013 in a medium company belonging to the sector of the industry manufacturer.

[es] El presente proyecto tiene como propósito mostrar el proceso a seguir -fase a fase- para la elaboración de un plan de implementación de la norma ISO/IEC 27001:2013 en una mediana empresa perteneciente al sector de la industria manufacturera.
[en] This project focuses on developing a Metroidvania-type video game, merging 2D art with 3D environments using Unreal Engine 5.3. The aim is to explore a 2D/3D hybrid visual style that brings a unique dimension to both visual narrative and gameplay mechanics. The purpose is to create a playable prototype that will serve as a foundation for future developments, standing out for its innovation in visual style and the establishment of solid production processes. Set in a fantastical feudal Japan, the game promises to immerse the player in an environment filled with mystery and adventure. Challenges range from overcoming waves of enemies to needing specific abilities or items to progress, thus encouraging deep exploration of the 3D environments. Drawing inspiration from titles like "Octopath Traveler", "Paper Mario", and "Dave The Diver", the project seeks to define a novel artistic direction that will serve as a reference for the game's aesthetics and setting. One of the main challenges is adapting a distinctive visual style to Unreal Engine, a predominantly 3D engine, facing the challenges of integrating 2D elements. This work will address both the technical and creative complexities as well as the other aspects inherent in video game development, proposing innovative solutions for managing 2D resources in a 3D environment.

[es] Este proyecto se enfoca en el desarrollo de un videojuego tipo Metroidvania, fusionando arte 2D con entornos 3D mediante el uso del motor Unreal Engine 5.3. Se busca explorar un estilo visual híbrido 2D/3D que aporte una dimensión única tanto a la narrativa visual como a la mecánica de juego. El propósito es crear un prototipo jugable que sirva de base para futuros desarrollos, destacando por su innovación en el estilo visual y el establecimiento de procesos de producción sólidos. Ambientado en un Japón Feudal de fantasía, el juego promete sumergir al jugador en un entorno lleno de misterio y aventura. Se enfrentará a desafíos que van desde superar oleadas de enemigos hasta la necesidad de obtener habilidades o ítems específicos para avanzar, fomentando así una profunda exploración de los entornos 3D. Inspirándose en títulos como "Octopath Traveler", "Paper Mario" y "The Last Night", el proyecto busca definir una dirección artística novedosa que sirva como referencia para la estética y ambientación del juego. Uno de los principales retos es adaptar un estilo visual distintivo a Unreal Engine, un motor predominantemente 3D, enfrentando los desafíos que implica la integración de elementos 2D. Este trabajo abordará tanto las complejidades técnicas y creativas como los demás aspectos inherentes al desarrollo de videojuegos, proponiendo soluciones innovadoras para la gestión de recursos 2D en un entorno 3D.
[en] During the thirteenth and fourteenth centuries a prolific literary debate is established for the condition of women, in which writers align themselves for or against, and conveying a series of profeminist or antifeminist topics respectively. This dichotomous discussion starts from a multifaceted ideological confrontation of a diverse nature that is rooted centuries before. Bernat Metge in Lo Somni summarizes the topics of both positions: in book III he censors women, but in book IV he praises them. From a comparative analysis with Boccaccio's Corbaccio, the main author from which Metge borrows the misogynistic arguments for the writing of The Dream, we will extract all the literary topics in one sense and another, without losing sight of the sources and arguments inserted to the medieval tradition preceded by both works. However, especially the work seeks to investigate the degree of transgression of the late Christian misogynistic order that can be attributed to the apology that Metge makes in Lo Somni. In return, the work seeks to make clear the readjustment capacity of misogyny and the influences of the cultural renewal of the late Middle Ages, offering a perspective on medievalism far removed from anachronistic and biased stereotypes.

[es] Durante los siglos XIII - XIV se establece un debate literario prolífico para con la condición de la mujer, en la que los escritores se alinean a favor o en contra, y vehiculando una serie de tópicos profeministas o antifeministas respectivamente. Esta discusión dicotómica parte de una confrontación ideológica poliédrica de carácter diverso que arraiga siglos antes. Bernat Metge en Lo Somni sintetiza los tópicos de ambos posicionamientos: en el libro III censura las mujeres, pero en el libro IV las ensalza. A partir de un análisis comparativo con el Corbaccio de Boccaccio, la auctoritas principal de donde Metge emprunte los argumentos misóginos para la redacción de El sueño, extraeremos todos los tópicos literarios en un sentido y otro, sin perder de vista las fuentes y los argumentos insertados a la tradición medieval que preceden ambas obras. Con todo, especialmente el trabajo pretende indagar cuál es el grado de transgresión hacia el orden misógino tardocristiano que se puede atribuir a la apología que Metge efectúa en Lo sueño. De rebote, el trabajo pretende dejar clara la capacidad de readaptación de la misoginia i los influjos de la renovación cultural de la baja edad media, ofreciendo una perspectiva del medievalismo alejada de estereotipos anacrónicos y sesgados.
[en] The project realizes the implementation of a web platform 'Job Board' with free licensing within the web servers of the Francisco José de Caldas District University for the Technological Faculty, in order to make available to students, graduates, administrative staff and businessmen, a platform where job offers and internships can be published and consulted according to the classification of the curricular projects of the courses offered in the Technological Faculty. Based on the source code of two projects available at Github, the necessary adjustments were made for its integration and implementation in the institution.

[es] El proyecto realiza la implementación de una plataforma web 'Job Board' con licenciamiento libre dentro de los servidores web de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas para la Facultad Tecnológica, con fin de poner a disposición de estudiantes, egresados, personal administrativo y empresarios, una plataforma en donde las ofertas laborales y de pasantías puedan ser publicadas y consultadas según la clasificación de los proyectos curriculares de las carreras ofrecidas en la Facultad Tecnológica. Se tomó como base el código fuente de dos proyectos disponibles en Github y se realizaron los ajustes necesarios para su integración e implementación en la institución.