BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Revista publicada a Barcelona l'any 1914 que tracta sobre diverses temàtiques artístiques amb voluntat pedagògica. Conté fotografies i xilografies de Josep Obiols (1894-1967) i M.Piña

[es] Revista publicada en Barcelona en 1914 que trata sobre diversas temáticas artísticas con voluntad pedagógica. Contiene fotografías y xilografías de Josep Obiols (1894-1967) y M. Piña
[ca] Aquest projecte de TFG pretén reviure aquella revista que va marcar l'adolescència de la Generació Z espanyola: la Bravo. L'objectiu és rememorar l'estètica, estructures i seccions que la Bravo incloïa a les seves peces, però amb una visió periodística centrada en les tendències i actituds de la joventut del 2024. El resultat final és una visualització de com seria aquesta revista si es publiqués actualment. Un homenatge a la Bravo i a la generació a la que va influenciar informativament, a través d'un número mensual basat en febrer de 2024.

[es] Este proyecto de TFG pretende revivir aquella revista que marcó la adolescencia de la Generación Z española: la Bravo. El objetivo es rememorar la estética, estructuras y secciones que incluía la Bravo en sus piezas, pero con una visión periodística centrada en las tendencias y actitudes de la juventud del 2024. El resultado final es una visualización de cómo sería esta revista si se publicase actualmente. Un homenaje a la Bravo y a la generación a la que influenció informativamente, a través de un número mensual basado en febrero de 2024.
[ca] La present investigació explora la influència de l'experiència musical en la capacitat dels participants francòfons per percebre l'accent lèxic en espanyol com a segona llengua (L2). Músics que tocaven instruments de vent o percussió i no músics van participar en una tasca de "Odd-One-Out" en què escoltaven tres paraules espanyoles presentades amb soroll de fons i havien de detectar la paraula amb un patró accentual diferent. Els resultats van mostrar, en primer lloc, que els músics (tant si tocaven instruments de vent com de percussió) eren millors que els no músics, confirmant així l'avantatge de l'experiència musical en la percepció de la parla en soroll. En segon lloc, van revelar que els percussionistes -experts en ritme que es recolzaven més en els indicis temporals relacionats amb l'accent- van obtenir millors resultats que els músics que tocaven instruments de vent -experts en variacions melòdiques- en detectar l'accent en les paraules espanyoles presentades amb soroll de fons. Finalment, els resultats no van mostrar que l'experiència musical proporcionés un avantatge més significatiu quan els oients havien de discriminar paraules produïdes amb un alt grau de variabilitat fonètica. En conjunt, els nostres resultats destaquen els avantatges de l'experiència musical en la percepció de l'accent lèxic en L2 i revelen que el tipus d'instrument de música tocat pels músics també influeix en la discriminació de contrastos accentuals en L2.

[es] La presente investigación explora la influencia de la experiencia musical en la capacidad de participantes francófonos para percibir el acento léxico en español como segunda lengua (L2). Músicos que tocaban instrumentos de viento o percusión y no músicos participaron en una tarea de "Odd-One-Out" en la que escuchaban tres palabras españolas presentadas con ruido de fondo y debían detectar la palabra con un patrón acentual diferente. Los resultados mostraron, en primer lugar, que los músicos (ya sea que tocaran instrumentos de viento o de percusión) eran mejores que los no músicos, confirmando así la ventaja de la experiencia musical en la percepción del habla en el ruido. En segundo lugar, revelaron que los percusionistas -expertos en ritmo que se apoyaban más en los indicios temporales relacionados con el acento- obtuvieron mejores resultados que los músicos que tocan instrumentos de viento ‑expertos en variaciones melódicas- en detectar el acento en las palabras españolas presentadas con ruido de fondo. Finalmente, los resultados no mostraron que la experiencia musical proporcionara una ventaja más significativa cuando los oyentes tenían que discriminar palabras producidas con un alto grado de variabilidad fonética. En conjunto, nuestros resultados destacan las ventajas de la experiencia musical en la percepción del acento léxico en L2 y revelan que el tipo de instrumento de música tocado por los músicos también influye en la discriminación de contrastes acentuales en L2.
[ca] El llibre Memorial de la Coronació de la Mare de Déu de la Salut a Sabadell va ser redactat pel reverend Quirze Estop i Puig el 1948. Conté làmines.

[es] El libro Memorial de la Coronació de la Mare de Déu de la Salut a Sabadell fue redactado por el reverendo Quirze Estop i Puig en 1947. Contiene láminas.
[ca] L'habitatge és un problema a l'ordre del dia, aquest segle s'han viscut dues grans crisis com són la bombolla immobiliària del 2007 i la crisi dels lloguers actuals. Davant d'aquest panorama apareixen alternatives al model predominant d'habitatge especulatiu, com és l'habitatge cooperatiu en cessió d'ús. És per aquesta raó que ens interessa abordar la sostenibilitat i característiques d'aquest model alternatiu. El supòsit de partida és pensar que els models d'habitatge alternatius (cooperatius) poden suposar una millora de les condicions de la sostenibilitat econòmica, social i ambiental, però que hi pot haver diferències i obstacles en funció dels diferents tipus d'habitatges cooperatius.

[es] La vivienda es un problema al orden del día, este siglo se han vivido dos grandes crisis como son la burbuja inmobiliaria del 2007 y la crisis de los alquileres actuales. Ante este panorama aparecen alternativas al modelo predominante de vivienda especulativa, como es la vivienda cooperativa en cesión de uso. Es por esta razón que nos interesa abordar la sostenibilidad y características de este modelo alternativo. El punto de partida es pensar que los modelos de vivienda alternativos (cooperativos) pueden suponer una mejora de las condiciones de la sostenibilidad económica, social y ambiental, pero que puede haber diferencias y obstáculos en función de los diferentes tipos de viviendas cooperativas.
[ca] Aquest projecte estudia el Comerç Electrònic, especialment el Règim Tributari Directe i el Règim Tributari Indirecte dels No Residents. L'estudi s'ha realitzat després d'un profund anàlisi de la Legislació, la Jurisprudència nacional i internacional i de textos legals comunitaris. El projecte mostra les obligacions fiscals dels No Residents extracomunitaris quan aquests venen i ofereixen els seus serveis per mitjà del Comerç Electrònic a la Comunitat Europea i, concretament al Regne d'Espanya.

[es] Este proyecto estudia el Comercio Electrónico en lo que refiere al Régimen Tributario Directo y el Régimen Tributario Indirecto aplicable a los No Residentes. El estudio se ha realizado tras un extenso análisis de la Legislación, Jurisprudencia nacional e internacional y textos legales comunitarios. El proyecto muestra las obligaciones fiscales de los No Residentes extracomunitarios cuando éstos venden u ofrecen sus servicios mediante Comercio Electrónico a la Comunidad Europea y en concreto al Reino de España.
[ca] Monografia sobre Santa Maria de Valldonzella, monestir femení cistercenc situat actualment a Barcelona, a Sant Gervasi. En commemoració dels 50 anys del nou monestir (1913-1963) les monjes de Valldonzella van escriure aquest llibre que conté capítols en castellà i en català.

[es] Monografía sobre Santa María de Valldonzella, monasterio femenino cisterciense situado actualmente en Barcelona, en Sant Gervasi. En conmemoración de los 50 años del nuevo monasterio (1913-1963) las monjas de Valldonzella escribieron este libro que contiene capítulos en castellano y en catalán.
[ca] ¿De quina manera els periodistes utilitzen els mitjans socials com fonts en la seva feina? Aquesta investigació busca establir com el periodisme rep influència dels temes discutits en els mitjans socials, especialment les xarxes socials. Proposem repensar la clàssica teoria del agenda-setting a partir de les noves possibilitats comunicatives de l'actualitat i demostrar com els ciutadans, per mitjà de les seves manifestacions a les xarxes, també poden determinar els temes dels mitjans. Al nostre anàlisi, considerem els dos costats de la moneda sobre el tema: el que està explícit a les notícies i l'opinió del periodista. Per això, vam desenvolupar una investigació basada en diaris en línia de quatre països europeus i varem enquestar a periodistes sobre com utilitzen les xarxes en la seva professió

[es] ¿De qué manera los periodistas utilizan los social media como fuentes en su trabajo? Esta investigación busca establecer cómo el periodismo recibe influencia de los temas discutidos en los medios sociales, especialmente las redes sociales. Proponemos repensar la clásica teoría del agenda-setting a partir de las nuevas posibilidades comunicativas de la actualidad y demonstrar cómo los ciudadanos, por intermedio de sus manifestaciones en las redes, también pueden determinar los temas de los medios. En nuestro análisis, consideramos los dos lados de la moneda sobre el tema: lo que está explícito en las noticias y la opinión del periodista. Para ello, desarrollamos una investigación basada en periódicos en línea de cuatro países europeos y encuestamos a periodistas sobre cómo utilizan las redes en su profesión
[ca] Des de fa aproximadament deu anys, l'ús i la dependència d'Internet s'ha tornat quelcom que forma part de les nostres vides, tant a nivell professional com a nivell personal. Per altra banda, també està havent una tendència a que les empreses emmagatzemin grans quantitats de dades per a ser processades posteriorment i poder fer estudis sobre elles. Tant en un cas com l'altre, estan necessitats de capacitat de còmput i d'emmagatzemament. Per obtenir aquesta capacitat, es podria solucionar afegint nous ordinadors, però això augmentaria el cost de la infraestructura alhora que estaríem desaprofitant molts recursos. Per solucionar aquest problema, s'utilitzen màquines virtuals que podrem crear-les quan necessitem recursos o esborrar-les quan ja no siguin necessàries. En aquest article es farà una breu introducció sobre la virtualització i els dos principals hipervisors per després poder-los aplicar sobre una plataforma Cloud creada amb OpenStack. No s'entrarà en detalls d'instal·lació sinó que s'explicarà més des del punt de vista de l'arquitectura i els elements d'aquesta plataforma.

[es] Desde hace aproximadamente diez años, el uso y la dependencia de Internet se ha convertido en algo que forma parte de nuestras vidas, tanto a nivel profesional como a nivel personal. También, cada vez más, existe una tendencia en las empresas a guardar grandes cantidades de información para ser procesadas posteriormente y poder hacer estudios sobre esta información. Tanto en un caso como en el otro, se necesita capacidad de cómputo y almacenamiento. Para obtener esta capacidad, se podría solucionar añadiendo nuevos ordenadores, pero esto haría aumentar el coste de la infraestructura a la vez que se estarían desaprovechando recursos. Para solucionar este problema, se utilizan máquinas virtuales las cuales podemos crearlas cuando sean necesarias y destruirlas cuando ya no las necesitemos. En este artículo se hará una breve introducción sobre la virtualización y los dos principales hipervisores para después utilizarlos en una plataforma Cloud creada con OpenStack. No se entrará en detalles de instalación ni configuración sino que se explicará desde un punto de vista de la arquitectura y elementos necesarios de esta plataforma.
[ca] En aquest treball es desenvolupa un sistema de reconstrucció de l'estructura d'un arbre fruiter, per a dur a terme el seu posterior anàlisis i trobar els punts de poda ideals, utilitzant mètodes clàssics de visió per computador, a partir de la captura de dues imatges obtingudes en posicions separades 10cm, però en la mateixa orientació, obtenint visió estereoscòpica. Totes les dades d'anàlisis i de test han sigut generades per un mètode també desenvolupat durant aquest treball, permetent generar una gran quantitat d'arbres paramètrics realistes. La precisió del sistema encara és baixa, degut principalment a problemes durant la reconstrucció de l'estructura de l'arbre. Un dels objectius inicials, relacionat amb dissenyar i implementar un sistema robòtic capaç de dur a terme aquesta tasca, ha sigut descartat durant el desenvolupament del projecte per centrar-se en l'anàlisi dels resultats i la seva millora.

[es] En este trabajo se desarrolla un sistema de reconstrucción de la estructura de un árbol frutal, para llevar a cabo su posterior análisis y encontrar los puntos de poda óptimos, utilizando métodos clásicos de visión por computador, a partir de la captura de dos imágenes obtenidas en posiciones separadas 10cm, pero en la misma orientación, para obtener visión estereoscópica. Todos los datos de análisis y test han sido generados mediante un método también desarrollado en este trabajo, que permite generar una gran cantidad de árboles paramétricos realistas. La precisión del sistema todavía es baja, debido principalmente a problemas durante la reconstrucción de la estructura del árbol. Uno de los objetivos iniciales, relacionado con diseñar e implementar un sistema robótico capaz de llevar a cabo esta tarea, ha sido descartado durante el transcurso del proyecto para centrarse en el análisis de los resultados y su mejora.
[ca] L'evolució recent de les ciutats espanyoles està condicionada per la creixent atracció de capital financer cap a la inversió immobiliària. Després de la bombolla de preus produïda al començament de segle, causada per l'expansió del crèdit hipotecari, i l'esclat de la qual va provocar una profunda crisi, des de 2013 es va iniciar un nou cicle immobiliari que inclou la reactivació del mercat de lloguer, generadora de fortes contradiccions socials i espacials. El text analitza l'evolució recent de l'habitatge de lloguer i dels seus preus, així com les seves fortes desigualtats espacials a diferents escales, interpreta els principals factors de la reactivació, amb especial protagonisme de nous actors financers, i destaca la seva importància actual com a via d'extracció de rendes i factor d'exclusió residencial.

[es] La evolución reciente de las ciudades españolas está condicionada por la creciente atracción del capital financiero hacia la inversión inmobiliaria. Tras la burbuja de precios producida a comienzos de siglo, que tuvo como soporte el crédito hipotecario, y cuyo estallido provocó una profunda crisis, desde 2013 se inició un nuevo ciclo inmobiliario que incluye la reactivación del mercado de alquiler, generadora de fuertes contradicciones sociales y espaciales. El texto analiza la evolución reciente de la vivienda en alquiler y de sus precios, así como sus fuertes desigualdades espaciales a diferentes escalas, interpreta los principales factores de la reactivación, con especial protagonismo de nuevos actores financieros, y destaca su importancia actual como modo de extracción de rentas y factor de exclusión residencial.
[ca] Avui, potser més que mai a la història de la nostra disciplina, s'observa una indisputada hegemonia internacional d'una única geografia, l'angloamericana. Aquesta estableix les pautes del debat intel·lectual que té lloc a diverses parts del món, en gran part a causa de l'hegemonia de l'anglès. Però aquesta preponderància lingüística és una forma de poder que, mentre dignifica certes tradicions acadèmiques, en desautoritza unes altres. En aquest article em referiré, en primer lloc, a la situació de la geografia internacional una dècada després d'un cert debat sobre el tema en els fòrums internacionals de geografia crítica i, en segon lloc, al cas de la geografia feminista, que no és cap excepció en aquest procés.

[es] Hoy, quizás más que nunca en la historia de nuestra disciplina, se observa una indisputada hegemonía internacional de una única geografía, la angloamericana. Ésta establece las pautas del debate intelectual que tiene lugar en distintas partes del mundo, en gran parte debido a la preponderancia del inglés. Pero esta hegemonía lingüística es una forma de poder que, mientras dignifica ciertas tradiciones académicas, desautoriza otras. En este artículo me referiré, en primer lugar, a la situación de la geografía internacional una década después de un cierto debate sobre ello en los foros internacionales de geografía crítica y, en segundo lugar, al caso de la geografía feminista, que no es ninguna excepción en este proceso.
[ca] Avui, com abans, l'art i la música segueixen sent un mitjà a les societats per a lluitar en contra de l'opressió, i els anys 60 tampoc van ser l'excepció. En un moment en què la paraula pren força i s'utilitza com a arma, la música combativa i de poesia social d'alguns cantautors francesos comença a ressonar en la consciència col·lectiva del poble espanyol, i amb això, engendra la llavor de protesta entre els joves d'aquella època. Així doncs, aquest treball analitza el trasllat al castellà que Paco Ibáñez realitza de la música de Georges Brassens i l'impacte d'aquestes cançons en la societat espanyola.

[es] Hoy, como antaño, el arte y la música siguen siendo un medio en las sociedades para luchar en contra de la opresión, y los años 60 tampoco fueron la excepción. En un momento en que la palabra toma fuerza y se utiliza como arma, la música combativa y de poesía social de algunos cantautores franceses comienza a resonar en la conciencia colectiva del pueblo español, y con esto, engendra la semilla de protesta entre aquellos jóvenes. Así pues, este trabajo analiza el traslado al castellano que Paco Ibáñez realiza de la música de Georges Brassens y el impacto de dichas canciones en la sociedad española.
[ca] L'abordatje transesfenoidal endoscòpic es, avui dia, una de les tècniques més utilitzades en la cirurgia de tumors d'hipòfisi i, amb un menor nombre de seqüeles encara que, no exempta d'aquestes. El nostre treball preten analitzar les complicacions i seqüeles nasals més freqüents produïdes per la cirurgia transesfenoidal endoscòpica. Hem realitzat un estudi descriptiu amb 57 pacients operats de tumors d'hipòfisi mitjançant cirurgia endocòpica transesfenoidal. Analitzem l'aparició de complicacions nasales postquirúrgiques i, les seqüeles nasals passats més de 6 mesos de la cirurgia. Un 6% de malalts pateixen complicacions nasals potcirurgia i tots tenen alguna seqüela nasal.

[es] El abordaje transesfenoidal endoscópico es, hoy día, una de las técnicas de cirugía los tumores de hipófisis más utilizadas y con menor número de complicaciones aunque no exenta de éstas. Nuestro trabajo pretende analizar las complicaciones y secuelas nasales más frecuentes consecuencia de la cirugía transesfenoidal endoscópica. Se ha realizado un estudio descriptivo con 57 pacientes intervenidos de tumores hipofisarios mediante cirugía endoscópica transesfenoidal. Analizamos la aparición de complicaciones nasales postquirúrgicas y, las secuelas nasales transcurridos más de 6 meses de la intervención. Un 6% de los pacientes presentan complicaciones nasales postoperatorias y todos los pacientes sufren alguna secuela nasal.
[ca] Des de finals dels anys seixanta, en els països de la Unió Europea s'ha produït unamutació tant en la construcció social de les edats com en les relacions de gènere. El seuimpacte en l'evolució demogràfica ha estat molt important i alguns autors ja parlen de laSegona Transició Demogràfica. Aquesta transició en els països del sud de la Unió Europeava iniciar-se a la meitat dels anys setanta i, diferenciant-se dels països septentrionals, s'hacaracteritzat pel retard i l'alta intensitat de les transformacions que han tingut lloc, coincidintamb una etapa de reestructuració econòmica. Serà durant aquest període que els païsosmediterranis canviaran el signe del seu saldo migratori (de negatiu a positiu). En aquest textes reflexiona, des de la perspectiva demogràfica, sobre la immigració internacional en el sudde la Unió Europea, tenint com a teló de fons la igualació entre els sexes i la redefinició de lesedats.

[es] Desde finales de los años sesenta, en los países de la Unión Europea, se haproducido una mutación radical en la construcción social de las edades y en las relaciones degénero. Tan importante ha sido su impacto en la evolución demográfica, que algunos autoreshablan de Segunda Transición Demográfica. Dicha transición en los países del sur de laUnión Europea se inició a mediados de los años setenta, caracterízándose respecto a laevolución en los países septentrionales por el retraso y la alta intensidad de las transformaciones acaecidas, coincidiendo con un período de reestructuración económica. Esdurante ese período que los países mediterráneos invertirán el signo de su saldo migratorio, denegativo a positivo. En el presente texto se reflexiona desde la perspectiva demográfica sobrela inmigración internacional en el sur de la Unión Europea, teniendo la igualación de lossexos y la redefinición de las edades como telón de fondo.
[ca] Catàleg de l'exposició del llegat de Lluís Elias al Museu d'Art de Sabadell. L'exposició va tenir lloc a l'any 1977. Conté làmines.

[es] Catálogo de la exposición del legado de Lluís Elias en el Museo de Arte de Sabadell. La exposición tuvo lugar en el año 1977. Contiene láminas.
[ca] El treball desenvolupat en aquesta tesi doctoral suposa un pas important en la lluita contra la circovirosi porcina. Aquesta malaltia, provocada essencialment pel circovirus porcí tipus 2 (PCV2), provoca el retardament en el creixement i la mort durant els primers mesos de vida del porc. Aquesta innnovadora recerca consitueix el primer estudi morfogenètic del PCV2 en cultius cel·lulars, aporta descripcions ultraestructurals dels teixits afectats i desvetlla la relació de la malaltia amb les mitocòndries.

[es] El trabajo desarrollado en esta tesis doctoral supone un paso importanteen la lucha contra la circovirosis porcina. Esta enfermedad, provocada esencialmente por el circovirus porcino tipo 2 (PCV2), provoca el retraso en el crecimiento y la muerte durante los primeros meses de vida del cerdo. Esta innovadora investigación constituye el primer estudio morfogenético del PCV2 en cultivos celulares, aporta descripcion ultraestructurales de los tejidos afectados y desvela la relación de la enfermedad con las mitocondrias
[ca] Projecte empresarial de comunicació que consisteix en oferir dos productes diferents: un bloc digital i una televisió en línia. Aquests dos productes ofereixen continguts relacionats amb la informació sobre el club de futbol català Girona FC. Es presenta un producte dedicat exclusivament al seguiment d'un club que disposa d'una massa social que creix considerablement. El pla de treball elaborat per crear l'empresa està pensat per afrontar la creació d'un projecte ambiciós, amb els recursos necessaris per oferir un servei informatiu que satisfaci als interessats en aquest club de futbol.

[es] Proyecto empresarial de comunicación que consiste en ofrecer dos productos diferentes: un bloque digital y una televisión en línea. Estos dos productos ofrecen contenidos relacionados con la información sobre el club de fútbol catalán Girona FC. Se presenta un producto dedicado exclusivamente al seguimiento de un club que dispone de una demasiada social que crece considerablemente. El plan de trabajo elaborado para crear la empresa está pensado para afrontar la creación de un proyecto ambicioso, con los recursos necesarios para ofrecer un servicio informativo que satisfaga a los interesados en este club de fútbol.