BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La construcción del conocimiento disciplinar por medio de la investigación es una de las prioridades de los escenarios académicos, en el cual el rol docente desde la enseñanza y la investigación formativa contribuyen al desarrollo científico de enfermería. Objetivo. Conocer las percepciones de los docentes de la facultad de enfermería sobre la investigación formativa. Metodología. Estudio de abordaje cualitativo de tipo descriptivo con técnica de análisis de contenido basado en categorización de tipo inductivo. Se incluyeron 28 participantes docentes de educación superior de la facultad de enfermería, la información se recolectó por medio de un cuestionario escrito. Resultados. Surgieron tres categorías: 1. La investigación formativa como proceso de formación educativo, para dar solución a fenómenos en la práctica 2. La investigación formativa en la generación de nuevas habilidades en los estudiantes 3. La investigación formativa en la generación de conocimiento científico de todos los actores. Conclusiones. La investigación formativa debe ser consolidada en los docentes y fortalecer el conocimiento disciplinar, es pertinente la puesta en marcha de estrategias que permitan alinear en los docentes las concepciones y estrategias que implementan en el aula.

[pt] A construção de saberes disciplinares por meio da pesquisa é uma das prioridades dos ambientes acadêmicos, nos quais o papel docente do ensino e da pesquisa formativa contribui para o desenvolvimento científico da enfermagem. Objetivo. Conhecer a percepção dos docentes do corpo docente de enfermagem sobre a pesquisa formativa. Metodologia. Estudo de abordagem qualitativa descritiva com técnica de análise de conteúdo baseada na categorização indutiva. Foram incluídos 28 docentes do ensino superior da faculdade de enfermagem, as informações foram coletadas por meio de questionário escrito. Resultados. Emergiram três categorias: 1. A investigação formativa como processo de formação educacional, para a resolução de fenómenos na prática 2. A investigação formativa na geração de novas competências nos alunos 3. A investigação formativa na geração de conhecimento científico para todos os atores. Conclusões. A pesquisa formativa deve se consolidar nos professores e fortalecer os saberes disciplinares, sendo pertinente implementar estratégias que permitam aos professores alinhar os conceitos e estratégias que implementam em sala de aula.
[es] Objetivo: caracterizar la producción científica sobre la vulnerabilidad del VIH/SIDA en los ancianos. Método: revisión Integrativa, de la pregunta orientadora ¿cómo se está abordando la vulnerabilidad del VIH/SIDA en la literatura brasileña? La búsqueda de producción científica se llevó a cabo en MEDLINE, BDENF y LILACS data base, empleando el descriptores VIH, anciano y vulnerabilidad en salud. Resultados: 19 artículos divididos en dos categorías: se encontró la vulnerabilidad y el VIH en personas de edad avanzada; Y el diagnóstico y la intervención en ancianos con VIH. Conclusión: el estigma de la población de edad avanzada, el prejuicio y la creencia de que el envejecimiento está relacionado con la pérdida de deseo sexual causa un aumento en el número de personas mayores con VIH/SIDA. Es necesario que los estudios se enfrenten a las cuestiones de la representación social del VIH a los ancianos, además de las intervenciones específicas a este grupo de edad para mejorar la calidad de vida de esta población.

[pt] Objetivo: caracterizar a produção científica sobre a vulnerabilidade do HIV/AIDS no idoso. Método: revisão integrativa, a partir da questão norteadora como a vulnerabilidade do HIV/AIDS vem sendo abordada na literatura brasileira?. Realizou-se a busca da produção científica na base de dados MEDLINE, BDENF e LILACS, empregando os descritores HIV, Idoso e Vulnerabilidade em Saúde. Resultados: foram encontrados 19 artigos divididos em duas categorias: a vulnerabilidade e o HIV em idosos; e o diagnóstico e intervenção em idosos com HIV. Conclusão: O estigma da população idosa, o preconceito e a crença que o envelhecimento está relacionado à perda do desejo sexual faz com que tenha um aumento no número de idosos com HIV/AIDS. É preciso que os estudos abordem as questões da representação social do HIV traz aos idosos, além de intervenções específicas a esta faixa etária para melhorar a qualidade de vida desta população.
[es] Se tuvo por objetivo describir la validez de contenido de una versión corta de la subescala Estado del State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir de la versión original adaptada al español, en pacientes españoles con ventilación mecánica invasora (VMI). La muestra fue integrada por 16 pacientes con VMI en el hospital de Alicante (España), que seleccionaron los ítems de la versión española completa del STAI-estado de mayor relevancia para ellos. Los ítems n°: 1,5,9,10,12 y 20 de la escala original son los más relevantes para los pacientes españoles con VMI; siendo que 5 de ellos están incluidos en la versión corta de la escala (83.3% de acuerdo). La escala corta ha demostrado una adecuada validez de contenido para pacientes españoles con VMI.

[pt] Teve-se como objetivo descrever a validade de conteúdo de uma versão resumida da subescala estado do State-Trait Anxiety Inventory (STAI) de Spielberger, a partir da versão original adaptada ao espanhol, em pacientes espanhóis, sob ventilação mecânica invasiva (VMI). A amostra foi composta por 16 pacientes, sob VMI, no hospital de Alicante, Espanha, que selecionaram os itens da versão espanhola completa do Idate-estado de maior relevância para eles. Os itens n°1, 5, 9, 10, 12 e 20 da escala original são os mais relevantes para os pacientes espanhóis sob VMI, e 5 deles estão incluídos na versão resumida da escala (83,3% de concordância). A escala resumida mostrou adequada validade de conteúdo para pacientes espanhóis sob VMI.
[es] El presente artículo constituye un acercamiento teórico al urbanismo utópico y los proyectos de colonización interior desarrollados en nuestro país a finales del siglo XIX. La investigación está orientada a revisar las utopías urbanas e identificar alternativas y propuestas en materia de ordenación del territorio y articulación entre los espacios de producción y reproducción, su principio modelador y las estructuras de poder. Con el fin de evaluar el grado de aplicación práctica de los planteamientos utopistas, se ha utilizado, como estudio de caso, la colonia agrícola de Santa Eulalia (Alicante).

[pt] O presente artigo constitui uma aproximação teórica ao urbanismo utópico e aos projetos de colonização interior desenvolvidos em Espanha a finais do século XIX. A pesquisa tem como objetivo analisar as utopias urbanas e identificar alternativas e propostas na área da ordenação do território e coordenação entre os espaços de produção e reprodução, o seu princípio modelador e as estruturas de poder. A fim de avaliar o nível de aplicação prática das abordagens utópicas, analisou-se, como estudo de caso, a colónia agrícola de Santa Eulaia (Alicante, Espanha).
[es] El presente artículo aborda el contexto de crisis ambiental y social a través de la aproximación a la problemática actual de los territorios colectivos de las sociedades Afrodescendientes que habitan la región biodiversa del Pacífico Colombiano, la cual ha sido perjudicada por los megaproyectos industriales llevados a través de planes de desarrollo promovidos por el gobierno nacional desde la década de 1990, los cuales han derivado en expresiones de violencia armada y en el consecuente desplazamiento forzado de ese sector para otras regiones del país. Enmarcado en ese contexto, aquí presentamos un análisis de caso que se configura como una solución alternativa de carácter alimenticio, creada por los grupos Afrocolombianos afectados, quienes se organizaron para hacer frente a los efectos nocivos del desarrollo predatorio en sus territorios colectivos.

[pt] Este artigo trata sobre o contexto de crise ambiental e social, através da abordagem dos problemas atuais nos territórios coletivos das sociedades Afro-descendentes da região biodiversa do Pacífico colombiano, que estão sendo afetadas pelos megaprojetos industriais levados a cabo nesses territórios através dos planos de desenvolvimento do governo nacional desde a década de 1990. Analisamos aqui um caso de estratégias alimentares que emerge deste contexto, onde os grupos afro-colombianos afetados organizaram-se para enfrentar os efeitos nocivos do desenvolvimento predatório em seus territórios, tais como a violência armada e o consequente deslocamento forçado para outras regiões do país.
[es] En Brasil, las acciones institucionales para la conservación de bienes raíces tiene un enfoque principal en la arquitectura clásica, colocando segundo plan importante de la arquitectura producida por personas con poca formación y empírica. Este trabajo contribuye al reconocimiento de la arquitectura popular (vernacula) como patrimonio cultural. Se está trabajando para crear la colección fotográfica de edificios y equipamientos urbanos producidos durante el período colonial, en las ciudades de Tiradentes, Mariana, Ouro Preto y Diamantina (Minas Gerais). Visitas se llevan a cabo en el sitio de reconocimiento y selección de objetos a ser fotografiada. El registro fotográfico se realiza con el objetivo sencilla cámara digital reflex, privilegiando objetos cuyo deterioro permite la observación de los materiales y técnicas de construcción. En parte como resultado de la investigación, se produjeron 4.522 imágenes, que documenta el abandono de edificios residenciales y fuentes del siglo XVIII y del siglo XIX y la caracterización errónea de copias edificios coloniales habitadas populares, cuyas paredes de adobe y zarzo y barro son sustituidos por ladrillo a los residentes. Se convierten en acciones necesarias para el reconocimiento - en el Gobierno y las comunidades locales - la relevancia histórica de la arquitectura popular, entendida como articulada y coherente producto de las contribuciones de las diferentes culturas que dieron forma a esta región de Brasil.

[pt] No Brasil, ações institucionais de preservação de bens imóveis tem foco principal na arquitetura erudita, colocando em segundo plano de importância a arquitetura produzida por indivíduos com formação escassa e empírica. Este trabalho contribui para o reconhecimento da arquitetura popular (vernácula) como patrimônio cultural. Trabalha-se na criação de acervo fotográfico de edificações e equipamentos urbanos produzidos durante o período colonial, nos municípios de Tiradentes, Mariana, Ouro Preto e Diamantina (Minas Gerais). São realizadas visitas in loco para reconhecimento e seleção de objetos a serem fotografados. O registro fotográfico é realizado com câmera digital reflex de objetiva simples, privilegiando-se objetos cuja deterioração permite a observação de materiais e técnicas construtivas. Como resultado parcial da pesquisa, foram produzidas 4.522 imagens, documentando o abandono de edificações residenciais e chafarizes setecentistas e oitocentistas, bem como a descaracterização de exemplares de edificações coloniais populares habitadas, cujas paredes de adobe e pau-a-pique são substituídas por alvenaria de tijolos pelos moradores. Tornam-se necessárias ações para o reconhecimento – no âmbito do Poder Público e das comunidades locais – da relevância histórica da arquitetura popular, entendida como produto articulado e coerente de contribuições das culturas distintas que formaram essa região do Brasil.
[es] Introducción: La Escuela de Enfermería de la Universidad de São Paulo (EEUSP) se creó en 1942 y durante 17 años ofreció para sus estudiantes el sistema de internado. Este estudio tuvo como objetivos identificar el perfil socio-demográfico de alumnas orientales que estuvieran en esa Escuela, como internas, en el período 1953-1970, y analizar las hallazgos basados en la literatura sobre la historia de la enfermería. Material y método: Los datos fueron recogidos después del informe favorable del Comité de Investigación de la EEUSP, a través de un instrumento de recolección de datos, previamente preparado, para identificar el perfil socio-económico de los sujetos de investigación. Los datos fueron recogidos a través de los documentos de ingreso de las alumnas EEUSP, junto la Sección de Estudiantes de Grado de la misma institución. Resultados: Los resultados nos han permitido contextualizar los acontecimientos y aspectos sociales relevantes de la cultura oriental, revelando la articulación de estos aspectos con la elección profesional y la historia de estas mujeres. Discusiones: El proyecto pedagógico, la preparación teórica y práctica, los campos de prácticas y las facilidades ofrecidas por el sistema de internado posibilitan decir que la escuela atrajo el interés de muchas candidatas para el programa de enfermería en el momento. Este estudio ayudó a rescatar la historia de la EEUSP, desde la mirada de los documentos que retratan un poco la historia de estos antiguos alumnos, destacando el esfuerzo de esta institución para la formación de enfermeros para trabajar en diferentes escenarios de la práctica profesional.

[pt] Introdução: A Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (EEUSP) foi criada em 1942 e durante 17 anos ofereceu o internato para suas alunas. Este estudo teve como objetivos identificar o perfil sócio-demográfico de alunas que vivenciaram o internato na EEUSP, no período de 1953-1970, e analisar os achados com base na literatura sobre a história da enfermagem. Material e método: a coleta de dados ocorreu após a obtenção do parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa da EEUSP, sendo utilizado um instrumento de coleta, previamente elaborado, para identificar o perfil sócio-econômico dos sujeitos da investigação. Assim, as informações foram obtidas por intermédio das fichas de ingresso das ex-alunas junto ao Serviço de Graduação da referida Escola. Resultados: Os achados possibilitaram-nos contextualizar fatos e aspectos sociais relevantes da cultura oriental, desvelando a interface desses aspectos com a escolha profissional e a história dessas mulheres. Discussões: O projeto pedagógico, a preparação teórico-prática, os campos de estágio e as facilidades do sistema de internato possibilitam afirmar que a Escola atraía o interesse de muitas candidatas ao curso de enfermagem na época. Este estudo contribuiu para resgatar a história da EEUSP, a partir do olhar sobre os documentos que retrataram um pouco a história dessas ex-alunas, destacandose o esforço dessa instituição para a formação de enfermeiras para atuarem em diferentes cenários las da prática profissional.
[es] Introducción: Las esferas vaginales también son conocidas como bolas chinas, bolas vaginales, bolas del amor, bolas de geisha, Rin no tama, bolas Ben Wa. Ayudan a fortalecer el suelo pélvico. Estas producen una microvibración al moverse la bola del interior, favoreciendo la musculatura del suelo pélvico y aumentando el riego sanguíneo a nivel de la pelvis. Hay esferas de diferente peso, par su indicación el suelo pélvico debe estar tónico. Objetivo: Revisar la literatura sobre la efectividad de las esferas vaginales e incrementar los conocimientos de los profesionales sobre este tipo de tratamiento propioceptivo, que resulta eficaz para muchas mujeres por su fácil utilización. Metodología: Búsqueda bibliográfica en las bases de datos: Cochrane Plus, Medline, Gerion, Scielo, Cuiden, Biblioteca de Salud Reproductiva de la OMS y google académico. Resultados: Las esferas vaginales son eficaces en el tratamiento de la incontinencia urinaria y fecal y para el entrenamiento del suelo pélvico. La incontinencia urinaria es un problema frecuente y molesto, que puede llegar a interferir en el trabajo, en la vida social y sexual. Hay necesidad de más ensayos para evaluar los métodos y protocolos de entrenamiento adecuados para la prevención de la incontinencia, del prolapso y de la disfunción sexual. Conclusión: Se ha evidenciado que las esferas vaginales son eficaces en el tratamiento de mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo e igualmente efectivas, en el entrenamiento muscular del suelo pélvico.

[pt] Introdução: áreas vaginais são também conhecidos como bolas chinesas, bolas vaginais, bolas de amor, bolas de geisha, Rin no tama, bolas Ben Wa. Ajude a fortalecer o assoalho pélvico. Estes produzem um micro-vibrações para mover a bola para dentro, favorecendo os músculos do assoalho pélvico e aumentando o fluxo de sangue para a região pélvica. Existem diferentes áreas do peso, as indicações de torque assoalho pélvico deve ser tônica. Objetivo: Revisar a literatura sobre a eficácia das áreas vaginal e aumentar o conhecimento dos profissionais sobre este tipo de terapia proprioceptiva, que é eficaz para muitas mulheres para a sua fácil utilização. Métodos: Pesquisa bibliográfica em bases de dados: Cochrane, Medline, Gerion, SciELO, tome cuidado, Biblioteca de Saúde Reprodutiva da OMS e acadêmico google. Resultados: As esferas vaginais são eficazes no tratamento da incontinência urinária e fecal e treinamento do assoalho pélvico. A incontinência urinária é um problema comum e angustiante, que pode interferir no trabalho, na vida social e sexual. Há necessidade de novos estudos para avaliar os métodos e protocolos de treinamento adequado para a prevenção de incontinencia urinária, prolapso e disfunção sexual. Conclusão: Tem sido demonstrado que as áreas vaginal são eficazes no tratamento de mulheres igualmente eficaz na formação da musculatura do pavimento pélvico e incontinência urinária.
[es] Meta: Reflexionar sobre la práctica clínica de la enfermera por los jóvenes. Método: Estudio del tipo de ensayo reflexivo, producido a partir de las lecturas de la literatura disponible sobre distinciones en los conceptos de cuidado de enfermería, juventud, juventud y adolescencia. A la inauguración de la clínica de enfermería jóvenes cuidado, tejiendo reflexiones en práctica profesional, relacional con esta población. Discusión: La comprensión de los diversos factores que involucran hace vida de jóvenes la juventud del término requieren pluralización, utilizando así "jóvenes" para determinar varias realidades que son estos grupos de jóvenes. Conclusión: Para referirse a jóvenes, el encuentro de estos jóvenes en sus situaciones de existencia distinguido permite a la enfermera el seguimiento diagnóstico del cuidado centrado en las necesidades específicas de este grupo de edad, teniendo en cuenta su realidad, lo que es posible a la lista de los principales problemas que afectan a esta población al proporcionar atención clínica basada en las múltiples necesidades de esta población.

[pt] Objetivo: Refletir sobre a prática clínica do enfermeiro junto às juventudes. Método: Estudo do tipo ensaio reflexivo, produzido a partir de leituras da literatura disponível sobre distinções nos conceitos de adolescência, juventude, juventudes e cuidado de enfermagem. Visou desvelar o cuidado clínico de enfermagem as juventudes, tecendo reflexões sobre a prática profissional/relacional para com essa população. Discussão: O entendimiento sobre os vários fatores que envolvem a vida do jovem faz o termo juventude exigir a pluralização, utilizando assim "juventudes" para determinar diversas realidades que se encontram esses grupos juvenis. Conclusão: Ao se referir as juventudes, o conhecer destes jovens em seus distintos cenários de existência permite ao enfermeiro o traçar diagnósticos de cuidados voltados as necessidades próprias dessa faixa etária levando em conta sua realidade, tornando possível elencar os principais problemas que acometem essa população, proporcionando o cuidado clínico pautado nas múltiplas necessidades desta população.
[es] La resiliencia como parte del proceso evolutivo se promueve desde la infancia, los hijos de padres con consumo dependiente de alcohol tienden a mostrar resultados negativos mientras crecen, como depresión, ansiedad, ideación suicida y consumo de sustancias a temprana edad. Se ha encontrado evidencia de intervenciones que favorecen la resiliencia, sin embargo, no durante la infancia. Las teorías y modelos de enfermería han sido utilizados para guiar intervenciones, particularmente las teorías de situaciones específicas (TSE) que mejoran la práctica al responder a preguntas más concretas. Se presenta la propuesta de TSE de Resiliencia en niños de padres con consumo dependiente de alcohol, desarrollada con la metodología de substracción teórica de Fawcett y sustento en la Teoría de Resiliencia de Polk; su objetivo es favorecer la resiliencia, resultado de la acción de patrones que la conforman, como estructura de protección para superar los desafíos de su contexto. Esta propuesta es una oportunidad de poner en práctica estas construcciones teóricas en la investigación y en el diseño de intervenciones que promuevan la resiliencia y prevenir el riesgo de consumo de alcohol en los hijos de padres que consumen esta sustancia.

[pt] A resiliência como parte do processo evolutivo é promovida desde a infância, filhos de pais com consumo dependente de álcool tendem a apresentar resultados negativos enquanto crescem, como depressão, ansiedade, ideação suicida e uso de substâncias desde cedo. Evidências de intervenções que promovem resiliência foram encontradas, no entanto, não durante a infância. Teorias e modelos de enfermagem têm sido utilizados para orientar intervenções, especialmente aquelas teorias de situações específicas (TSE) que melhoram a prática ao responder a perguntas mais específicas. É apresentada a proposta do TSE para a Resiliência em filhos de pais com consumo dependente de álcool, desenvolvida com a metodologia teórica de subtração de Fawcett e sustento na Teoria da Resiliência de Polk; seu objetivo é promover a resiliência, resultado da ação de padrões que a compõem, como estrutura de proteção para superar os desafios de seu contexto. Essa proposta é uma oportunidade de implementar essas construções teóricas na pesquisa e desenho de intervenções que promovam a resiliência e previnem o risco de consumo de álcool nos filhos de pais que consomem essa substância.
[es] Este artículo de carácter cualitativo se centra en la agroecología. A través de dos estudios de caso se estudia el comercio en un modelo agroecológico. Estos dos casos que se analizan en profundidad son: la Muestra Agroecológica de Zaragoza y la Shashe Agroecology School (Zimbabwe). Después se analizan las medidas necesarias para escalar la agroecología. Las dos hipótesis del trabajo se confirman; las cadenas de valor cortas y los modelos cooperativos son esenciales en el comercio agroecológico. Un sistema alimentario agroecológico se puede escalar si cuenta con el apoyo institucional suficiente.

[pt] Este artigo qualitativo enfoca a agroecologia. Através de dois estudos de caso, o comércio é estudado em um modelo agroecológico. Estes dois casos que são analisados em profundidade são: a Amostra Agroecológica de Zaragoza e a Escola de Agroecologia Shashe (Zimbábue). Posteriormente, são analisadas as medidas necessárias para dimensionar a agroecologia. As duas hipóteses do trabalho são confirmadas; Cadeias de valor curtas e modelos cooperativos são essenciais no comércio agroecológico. Um sistema alimentar agroecológico pode ser escalonado se tiver apoio institucional suficiente.