[ca] En aquest pla d'empresa es presenta a FIL 3D, una empresa de fabricació i comercialització de filaments per a impressores 3D, situada a la població de Caldes de Montbui en Barcelona, que ofereix els seus productes, dins del territori espanyol, a les empreses industrials que inclouen aquest filament en els seus processos productius o en el desenvolupament de la seva activitat empresarial, posant al seu abast una varietat de productes que permetin adaptar-se a cada situació. Per tal d'atendre aquestes necessitats, FIL 3D ofereix filament PLA, ABS i PET de manera estàndard, però també ofereix de manera personalitzada segons demanda de cada client, filament PLA -carboni al 10% i 20%, i filament PET plastificant-. Totes aquests productes, d'alta qualitat, fruit de l'explotació dels avantatges competitius de la mateixa organització, entre els quals destaquen la complementarietat de les capacitats i habilitats de l'equip fundador, les característiques dels productes i la rapidesa en el lliurament. En aquest document es mostra de manera justificada la idea de negoci que es proposa, mitjançant l'anàlisi de l'entorn que envolta a FIL 3D i la competència més directa que existeix, així com la definició i argumentació tant del propi model de negoci com de les estratègies que s'utilitzarà en matèria de màrqueting, logística, recursos humans, financers, entre d'altres. FIL 3D vol ser un referent a Espanya en fabricació de filaments; per això els emprenedors lideren aquest projecte des del coneixement i l'experiència, el treball en equip, la responsabilitat i la il·lusió d'aconseguir que aquest projecte sigui una oportunitat d'autoocupació i inversió, el qual permet obtenir als seus socis, partint d'una inversió inicial no gaire elevada, uns nivells de rendibilitat amplis.

[es] En este plan de empresa se presenta FIL 3D, una empresa de fabricación y comercialización de filamentos para impresoras 3D, situada en la población de Caldes de Montbui en Barcelona, que ofrece sus productos, dentro del territorio español, a las empresas industriales que incluyen este filamento en sus procesos productivos o en el desarrollo de su actividad empresarial, poniendo a su alcance una variedad de productos que permitan adaptarse a cada situación. Para atender estas necesidades, FIL 3D ofrece filamento PLA, ABS y PET de manera estándar, pero también ofrece de manera personalizada según demanda de cada cliente, filamento PLA -carboni al 10% y 20%, y filamento PET plastificante. Todas estos productos, de alta calidad, fruto de la explotación de las ventajas competitivas de la misma organización, entre los que destacan la complementariedad de las capacidades y habilidades del equipo fundador, las características de los productos y la rapidez en la entrega. En este documento se muestra de manera justificada la idea de negocio que se propone, mediante el análisis del entorno que rodea a FIL 3D y la competencia más directa que existe, así como la definición y argumentación tanto del propio modelo de negocio como de las estrategias que se utilizará en materia de marketing, logística, recursos humanos, financieros, entre otros. FIL 3D quiere ser un referente en España en fabricación de filamentos; por eso los emprendedores lideran este proyecto desde el conocimiento y la experiencia, el trabajo en equipo, la responsabilidad y la ilusión de conseguir que este proyecto sea una oportunidad de autoempleo e inversión, el cual permite obtener a sus socios, partiendo de una inversión inicial no muy elevada, unos niveles de rentabilidad amplios.