[ca] Conèixer la diversitat actual de les experiències d'embaràs, part i transició a la maternitat i paternitat és una qüestió que, en els darrers anys, està interessant a les investigadores, activistes i col·lectius. L'any 2017, a Portugal, un grup de recerca es va proposar contribuir al reconeixement i desenvolupament del domini del Naixement, com a camp científic emergent al país, a través del llançament del projecte nascer.pt – Laboratori d'Estudis Socials sobre el Naixement. En aquest text, es presenta el procés de creació i desenvolupament d'aquesta estructura de recerca que, a partir de la intersecció de diferents àrees del coneixement – des de les ciències de la salut a les ciències socials passant per l'art – es proposa produir i difondre coneixement sobre les condicions de naixement a Portugal, el seu marc social, polític, cultural i institucional, així com també els resultats en salut, benestar i satisfacció. A més d'entendre el naixement en la seva diversitat i multidimensionalitat i, sobre això, produir coneixement a partir de mirades diferents, nascer.pt té un propòsit transformador i d'intervenció sobre la realitat. D'aquesta manera, el Laboratori promou iniciatives amb un important component pràctic i es consolida com a espai de formació de noves generacions d'investigadors/es. Quotidianament, es duu a terme la construcció d'un equip multidisciplinar i col·laboracions amb diferents entitats i projectes, tots dins i fora de l'acadèmia, a nivell nacional i internacional. Finalment, es considera que la promoció del coneixement sobre el naixement permetrà divulgar polítiques i promoure nous debats sobre l'ètica del naixement, les eleccions personals i col·lectives, a més de fomentar els comportaments i les pràctiques que configuren aquest fenomen de més importància. PARAULES CLAU: nascer.pt; investigació transdisciplinar; naixement; Portugal

[es] Conocer la diversidad actual de las experiencias de embarazo, parto y transición a la maternidad y paternidad es algo que, en los últimos años, está interesando a las/los investigadoras/es, activistas y colectivos. En 2017, en Portugal, un grupo de investigación se propuso a contribuir para el reconocimiento y desarrollo del dominio del Nacimiento, en cuanto campo científico emergente en este país, a través del lanzamiento del proyecto nascer.pt – Laboratorio de Estudios Sociales sobre el Nacimiento. En este texto, se presenta el proceso de creación y desarrollo de esta estructura de investigación que, a partir de la intersección de diferentes áreas del conocimiento –, de las ciencias de la salud a las ciencias sociales, pasando por el arte -, se propone a producir y difundir conocimiento sobre las condiciones de nacimiento en Portugal, su marco social, político, cultural e institucional, bien como sus resultados en salud, bienestar y satisfacción. Además de entender el nacimiento en su diversidad y multidimensionalidad y, sobre ello, producir conocimiento a partir de distintas miradas, nascer.pt tiene un propósito transformador, de intervención sobre la realidad. De este modo, el Laboratorio promueve iniciativas con un importante componente práctico consolidándose como espacio de formación de nuevas generaciones de investigadoras/e. Cotidianamente, se lleva a cabo la construcción de un equipo multidisciplinar y colaboraciones con diferentes entidades y proyectos, todos estos dentro y fuera de la academia, a nivel nacional e internacional. Finalmente, se considera que la promoción del conocimiento sobre el nacimiento permitirá divulgar políticas y promover nuevos debates sobre la ética del nacimiento, las elecciones personales y colectivas, además de fomentar los comportamientos y prácticas que configuran este fenómeno de mayor importancia. PALABRAS CLAVE: nascer.pt; investigación transdisciplinar; nacimiento; Portugal.