BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'estudi de la motivació com a variable individual en l'aprenentatge de llengües ha generat en les últimes dècades un cos de contribucions extens en relació amb l'èxit en el rendiment dels seus aprenents i amb els processos d'ensenyament i aprenentatge. No obstant això, les recerques en aquest sentit s'han desenvolupat principalment des de l'àmbit de la Lingüística Aplicada a l'aprenentatge i ensenyament de l'anglès. En el marc del projecte LETEGR2, el present estudi exploratori, de tall qualitatiu, persegueix analitzar els significats que aprenents de grec modern com a segona llengua (n=102) associen amb el grec i de quina manera les relacions d'aquests significats interactuen amb les motivacions cap a l'aprenentatge de la llengua. El processament i categorització de les respostes per validació interjutges i la seva anàlisi temàtica destaquen quatre aspectes principals associats amb la llengua com (a) instrument, (b) actitud, (c) vincle personal i (d) cultura. Els resultats preliminars posen de manifest actituds positiva i molt positiva cap a la llengua grega, així com rellevància del seu aprenentatge amb altres aspectes extralingüístics, com els vincles intergeneracionals i el paper del llegat històric i cultural d'aquesta llengua.

[es] El estudio de la motivación como variable individual en el aprendizaje de lenguas ha generado en las últimas décadas un cuerpo de contribuciones extenso en relación con el éxito en el rendimiento de sus aprendientes y con los procesos de enseñanza y aprendizaje. Sin embargo, las investigaciones en este sentido se han desarrollado principalmente desde el ámbito de la lingüística aplicada al aprendizaje y enseñanza del inglés. En el marco del proyecto LETEGR2, el presente estudio exploratorio, de corte cualitativo, persigue analizar los significados que aprendientes de griego moderno como segunda lengua (n=102) asocian con el griego y de qué modo las relaciones de estos significados interactúan con las motivaciones hacia el aprendizaje de la lengua. El procesamiento y categorización de las respuestas por validación interjueces y su análisis temático destacan cuatro aspectos principales asociados con la lengua como (a) instrumento, (b) actitud, (c) vínculo personal y (d) cultura. Los resultados preliminares ponen de manifiesto actitudes positiva y muy positiva hacia la lengua griega, así como relevancia de su aprendizaje con otros aspectos extralingüísticos, como los vínculos intergeneracionales y el papel del legado histórico y cultural de esta lengua.
[ca] La partícula LE constitueix una de les partícules més utilitzades en xinès mandarí i una de les més estudiades en la literatura lingüística per bé que la seva descripció no suscita consens entre els investigadors que l'han analitzat. No resulta doncs casual que, en l'ensenyament-aprenentatge del xinés com a llengua estrangera, LE sigui també un dels esculls per als aprenents. Aquesta contribució es planteja analitzar aquesta partícula centrant-se en el procés de gramaticalització que ha sofert en diacronia, en particular en el procés de cliticització, pel qual LE, l'origen del qual es remunta a un lexema, dotat, per tant, d'autonomia formal i semàntica, ha esdevingut un mer apèndix, fortament dependent des del punt de vista sintagmàtic.

[es] La partícula LE constituye una de las partículas más utilizadas en chino mandarín y una de las más estudiadas en la literatura lingüística si bien su descripción no suscita consenso entre los investigadores que la han analizado. De ahí que no resulte casual que en la enseñanza-aprendizaje del chino como lengua extranjera, LE sea también uno de los mayores escollos para los aprendientes. La presente contribución se plantea analizar dicha partícula centrándose en el proceso de gramaticalización que ha sufrido en diacronía, en particular en el proceso de cliticización, por el cual LE, cuyo origen se remonta a un lexema, dotado, por consiguiente, de autonomía formal y semántica, se ha convertido en un mero apéndice, fuertemente dependiente desde el punto de vista sintagmático.
[ca] En aquest treball es presenta el projecte relacionat amb la creació d'una plataforma d'anuncis de serveis mitjançant eines de desenvolupament populars. Concretament, es tracta del disseny d'una web que té com a objectiu principal l'intercanvi de serveis entre particulars. Aquest treball neix amb l'objectiu d'actuar com a plataforma de serveis per donar resposta a necessitats sorgides davant crisis sanitàries com la COVID-19. Així doncs, el projecte, amb nom Service Exchange Platform, aplica tecnologies com ara Node.js per a la creació del back-end, mitjançant el framework per defecte d'Express. També, n'aplica d'altres més innovadores com ara els framework Vue.js, ElasticSearch i Bootstrap pel front-end amb la finalitat d'aconseguir una experiència d'usuari satisfactòria. Així mateix, la base de dades escollida per guardar tota la informació a processar pel back-end és PostgreSQL. Per dur a terme el projecte, s'han definit uns requisits i posteriorment s'ha planificat un seguit de tasques a l'Eina de Planificació d'Asana. Mitjançant una metodologia en format cascada, s'ha procedit a la creació en primer lloc del front-end, posteriorment el back-end i la integració amb la BD i per últim la unió del front-end i back-end mitjançant Axios.

[es] En este trabajo se presenta el proyecto relacionado con la creación ́de una plataforma de anuncios de servicios mediante herramientas de desarrollo populares. Concretamente, se trata del diseño de una web que tiene ́como objetivo principal el intercambio de servicios entre particulares. Este trabajo nace con el objetivo de actuar como plataforma de servicios para dar respuesta a necesidades surgidas ante crisis sanitarias como la COVID-19. Así pues, el proyecto, con nombre Service Exchange Platform, aplica tecnologías como por ejemplo Node.js para la creación del back-end, mediante el frameowk por defecto de Express. También, aplica otras tecnologías más innovadoras como por ejemplo el framework Vue.js, ElasticSearch y Bootstrap para el front-end con el fin de conseguir una experiencia de usuario satisfactoria. Así mismo, la base de datos escogida para guardar toda la información a procesar por el back-end es PostgreSQL. Para llevar a cabo el proyecto, se han definido unos requisitos y posteriormente se ha planificado una serie de tareas a la Herramienta de Planificación de Asana. Utilizando una metodología en formado cascada, se ha procedido a la creación en primer lugar del front-end, posteriormente el back-end y la integración ́con la BD, y por último la unión del front-end y back-end mediante Axios.
[ca] Aquest projecte es basa en l'elaboració d'un pla de comunicació per l'empresa del sector vitivinícola Vila Viniteca. Es duu a terme una anàlisi de la situació actual de la companyia i es plantegen unes estratègies i uns nous objectius comunicatius per ser implementats. La finalitat és desenvolupar un pla que potenciï la vessant comunicativa de l'organització a través d'accions específiques.

[es] Este proyecto se basa en la elaboración de un plan de comunicación para la empresa del sector vitivinícola Vila Viniteca. Se llevará a cabo un análisis de la situación actual de la compañía y se plantearán estrategias y nuevos objetivos comunicativos para ser implementados. La finalidad es desarrollar un plan que potencie la vertiente comunicativa de la organización mediante acciones específicas.
[ca] A partir de les actuacions de R+D+I deriven nous coneixements que cal comunicar i difondre. L'objectiu d'aquest estudi consisteix a descriure i analitzar de forma sintètica i selectiva les fonts d'informació electrònica imprescindibles per al coneixement sòlid de la nostra producció científica i tecnològica. Recursos generalistes sense restricció temàtica ni comercial i tenint en compte les possibilitats de depositar la producció investigadora a Internet de forma lliure i gratuïta.

[es] A partir de las actuaciones de I+D+I derivan nuevos conocimientos que hay que comunicar y difundir. El objetivo esencial de este estudio consiste en describir y analizar de forma sintética y selectiva las fuentes de información electrónica imprescindibles para el conocimiento sólido de nuestra producción científica y tecnológica. Recursos generalistas, sin restricción temática ni comercial y teniendo en cuenta la posibilidad de depositar la producción investigadora en Internet de forma libre y gratuita.
[ca] Les creixents restriccions pressupostàries, la proliferació d'operacions d'estabilització / contrainsurgència i l'aparentment remota possibilitat d'un conflicte d'alta intensitat entre Estats moderns obliguen progressivament als exèrcits a escollir amb cura els mitjans de què es doten. D'altra banda, les capacitats necessàries per a estabilització / contrainsurgència són diferents (i més barates) que les necessàries per al combat d'alta intensitat. Això, juntament amb el seu major freqüència fa que alguns estats hagin optat decididament per limitar les seves capacitats militars a aquest tipus d'operacions. No obstant això, la renúncia als mitjans de combat d'alta intensitat (carros de combat, artilleria, helicòpters d'atac...) implica renunciar en gran mesura a la característica fonamental que manté la superioritat militar occidental: l'excel·lència en el combat interarmas. Adquirir aquesta competència va costar als exèrcits occidentals molts anys i milions de baixes. Si aquesta compentència es perd, la seva recuperació en cas necesari pot igualment requerir anys i un enorme nombre de baixes.. Suposant que s'aconsegueixi abans de la derrota.

[es] Las crecientes restricciones presupuestarias, la proliferación de operaciones de estabilización/contrainsurgencia y la aparentemente remota posibilidad de un conflicto de alta intensidad entre Estados modernos obligan progresivamente a los Ejércitos a elegir cuidadosamente los medios de que se dotan. Por otra parte, las capacidades necesarias para estabilización/contrainsurgencia son diferentes (y más baratas) que las necesarias para el combate de alta intensidad. Esto, junto con su mayor frecuencia hace que algunos Estados hayan optado decididamente por limitar sus capacidades militares a este tipo de operaciones. Sin embargo, la renuncia a los medios de combate de alta intensidad (carros de combate, artillería, helicópteros de ataque…) implica renunciar en gran medida a la característica fundamental que mantiene la superioridad militar occidental: la excelencia en el combate interarmas. Adquirir esta competencia costó a los Ejércitos occidentales muchos años y millones de bajas. Si esta competencia se pierde, su recuperación en caso necesario puede igualmente requerir años y un enorme número de bajas… Suponiendo que se consiga antes de la derrota.
[ca] En aquest article s'aborden dos temes centrals, el primer planteja com a repte pensar l'escola i el cos com a espais d'aprenentatge; el segon, fa pensar en l'alteritat del subjecte i la seva corporeïtat com a part d'una construcció discursiva i cultural en canvi permanent. La proposta reflexiva d'aquests dos aspectes recupera l'enllaç entre el cos, l'educació i la pandèmia com a referents importants per identificar elements significatius orientats a resignificar a l'escola com un dels contextos principals en els processos de socialització. Amb això, en dimensionar els efectes i les conseqüències de la pandèmia ens sembla necessari proposar canvis relatius a la configuració escolar i el seu impacte en la construcció de noves subjectivitats. Aquest repte reflexiu exigeix ​​pensar, tant a l'escola com a l'àmbit familiar, com a escenaris potencials per reflexionar sobre la noció de subjecte com a projecte, mesurant les conseqüències d'un confinament forçat que ha provocat una percepció sociocultural complexa i desbordant. Atenent la línia editorial d'aquest dossier, l'article intenta articular una anàlisi teòrica i cultural de l'escola en temps de pandèmia.

[es] En este artículo se abordan dos temas centrales, el primero plantea como reto pensar a la escuela y el cuerpo como espacios de aprendizaje; el segundo, refiere a pensar en la alteridad del sujeto y su corporeidad como parte de una construcción discursiva y cultural en permanente cambio. La propuesta reflexiva de estos dos aspectos recupera el vínculo entre el cuerpo, la educación y la pandemia como referentes importantes para identificar elementos significativos orientados a resignificar a la escuela como uno de los contextos principales en los procesos de socialización. Con esto, al dimensionar los efectos y consecuencias de la pandemia nos parece necesario proponer cambios relativos a la configuración escolar y su impacto en la construcción de nuevas subjetividades. Este reto reflexivo exige pensar, tanto a la escuela como al ámbito familiar, como escenarios potenciales para reflexionar sobre la noción de sujeto como proyecto, midiendo las consecuencias de un confinamiento forzado, el cual ha provocado una percepción socio-cultural compleja y desbordante. Atendiendo la línea editorial de este dossier, el artículo intenta articular un análisis teórico y cultural de la escuela en tiempo de pandemia.
[ca] Cultmart és una narrativa transmèdia que es reparteix en tres mitjans diferents. En primer lloc, la sèrie presenta el conflicte de la història i a les protagonistes, Diana i Eleanor. A continuació, el còmic revela l'origen del problema. Finalment, el videojoc mostra el desenllaç de la ficció.

[es] Cultmart es una narrativa transmedia que se reparte en tres medios diferentes. En primer lugar, la serie presenta el conflicto de la historia y a las protagonistas, Diana y Eleanor. A continuación, el cómic revela el origen del problema. Por último, el videojuego muestra el desenlace de la ficción.
[ca] El camp d'estudi d'aquest treball és la participació política i social del jovent, concretament de l'alumnat de batxillerat del Vallès Oriental. Els discursos sobre el desinterès i la baixa implicació política, hegemònics en el context internacional en l'última dècada, han estat desplaçats pels de la criminalització de la protesta jove, en uns anys d'alta mobilització social a Catalunya. L'objectiu del treball és contrastar aquests estereotips i discursos, i posar-hi llum estudiant les formes que pren realment la participació política i social juvenil, partint de la hipòtesi que l'alumnat participa en la vida política i social però amb formes que escapen de la participació política clàssica.

[es] El campo de estudio de este trabajo es la participación política y social de la juventud, concretamente del alumnado de bachillerato del Vallès Oriental. Los discursos sobre el desinterés y la baja implicación política, hegemónicos en el contexto internacional en la última década, han sido desplazados por los de la criminalización de la protesta joven, en unos años de alta movilización social en Cataluña. El objetivo del trabajo es contrastar estos estereotipos y discursos, y estudiar las formas que toma realmente la participación política y social juvenil, partiendo de la hipótesis de que los alumnos participan en la vida política y social pero con formas que escapan de la participación política clásica.
[ca] L'objectiu d'aquest treball de fi de grau és desenvolupar una plataforma web d'ofertes de pràctiques d'empresa utilitzant eines "no code" i "low code". Aquestes eines ofereixen una alternativa al desenvolupament tradicional, fent més fàcil, ràpid i eficient en termes de recursos la creació de tota mena de solucions digitals. Els resultats obtinguts amb aquestes eines poden ser tan satisfactoris com els que s'aconsegueixen mitjançant processos de desenvolupament tradicional

[es] El objetivo de este trabajo de fin de grado es desarrollar una plataforma web de ofertas de prácticas de empresa utilizando herramientas 'no code' y 'low code'. Estas herramientas ofrecen una alternativa al desarrollo tradicional, haciendo más fácil, rápido y eficiente en términos de recursos la creación de todo tipo de soluciones digitales. Los resultados obtenidos con estas herramientas pueden ser tan satisfactorios como los que se consiguen mediante procesos de desarrollo tradicional
[ca] En ple segle XXI, encara es lluita per facilitar l'accés i benefici de qualsevol mitjà o producte a persones que sofreixen diversitat funcional de qualsevol tipus. Es busca disminuir les limitacions que aquests usuaris es troben amb les millors solucions o pràctiques en diferents disciplines. En ple segle XXI, encara es lluita per facilitar l'accés i benefici de qualsevol mitjà o producte a persones que sofreixen diversitat funcional de qualsevol tipus. Es busca disminuir les limitacions que aquests usuaris es troben amb les millors solucions o pràctiques en diferents disciplines.

[es] En pleno siglo XXI, todavía se lucha por facilitar el acceso y beneficio de cualquier medio o producto a personas que sufren diversidad funcional de cualquier tipo; se busca disminuir las limitaciones que dichos usuarios encuentran con las mejores soluciones o prácticas en distintas disciplinas. En pleno siglo XXI, todavía se lucha por facilitar el acceso y beneficio de cualquier medio o producto a personas que sufren diversidad funcional de cualquier tipo; se busca disminuir las limitaciones que dichos usuarios encuentran con las mejores soluciones o prácticas en distintas disciplinas.
[ca] Aquesta investigació té com a objectiu avaluar la situació actual del turisme a través d'instruments quantitatius (anàlisis d'indicadors de sostenibilitat turística) i qualitatius (realització d'entrevistes) a la illa d'Eivissa, partint de l'anàlisi dels problemes que més s'estan evidenciant-hi des de l'aparició del turisme de masses, a finals dels anys cinquanta, fins l'actualitat. Aquests problemes són la sobrepoblació (producte de la pressió turística), l'estacionalitat concentrada en els mesos d'estiu, l'excessiu consum d'aigua i l'increment en l'ús d'energia elèctrica provinent de fonts no renovables. Aquesta anàlisi ens sembla important tenint en compte l'augment del turisme, ja que la illa és una atractiva destinació de sol i platja. Finalment, amb els punts esmentats, es presentarà una proposta de sostenibilitat turística per a la illa.

[es] Esta investigación tiene como objetivo evaluar la situación actual del turismo a través de instrumentos cuantitativos (análisis de indicadores de sostenibilidad turística) y cualitativos (realización de entrevistas) en la isla de Ibiza, partiendo del análisis de los problemas que más se están evidenciando en la isla desde la aparición del turismo de masas, a finales de los años cincuenta, hasta la actualidad. Tales problemas son la sobrepoblación (producto de la presión turística), la estacionalidad concentrada en los meses de verano, el excesivo consumo de agua y el incremento en el uso de energía eléctrica proveniente de fuentes no renovables. Este análisis se nos antoja importante teniendo en cuenta el incremento del turismo, ya que la isla es un atractivo destino de sol y playa. Finalmente, con los puntos mencionados, se presentará una propuesta de sostenibilidad turística en la isla.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu dissenyar un receptor SAR biestàtic pel sistema SABRINA (SAR Bistatic fixed Receiver for INterferometric Applications) caracteritzant el que ja existia. El nou dispositiu deurà complir amb les característiques i requisits de l'escenari tenint en compte la potència rebuda i el soroll de quantificació de la targeta digitalitzadora. Amb aquest fi s'introdueixen prèviament coneixements de teoria RADAR i SAR. A més, es deurà minimitzar al màxim el sistema per aconseguir un receptor autocontingut que faciliti el seu trasllat. Per aquest fi s'ha incorporat a la caixa del receptor un sintetitzador programable que fa les funcions d'oscil·lador local de les cadenes de recepció i una font d'alimentació que proveeix de tensió a tots els components del dispositiu. Per altra banda, el projecte il·lustra les diferents campanyes d'experiments que s'han realitzat durant el període de treball.

[es] Este proyecto tiene como objetivo diseñar un nuevo receptor SAR biestático para el sistema SABRINA (SAR Bistatic fixed Receiver for INterferometric Applications) caracterizando el sistema que ya existía. El nuevo dispositivo deberá cumplir con las características y requisitos del escenario teniendo en cuenta la potencia recibida y el ruido de cuantificación de la tarjeta digitalizadora. Con este fin se introducen previamente conocimientos de teoría RADAR y SAR. Además, se deberá compactar al máximo el sistema para conseguir un receptor autocontenido que facilite su traslado. Para tal fin se ha incorporado a la caja del receptor un sintetizador programable que actúa de oscilador local de las cadenas de recepción y una fuente de alimentación que provee la tensión a todos los componentes activos del dispositivo. Por otra parte el proyecto ilustra las diferentes campañas de experimentos que se han realizado durante el periodo de trabajo.
[ca] Les emissions de billó van provocar greus problemes en el sistema financer i creditici castella del segle XVII. L'autor analitza, també, les repercussions de la moneda de coure sobre les economies valenciana i catalana i suggereix una recerca sobre els mecanismes de credit bancari que van aconseguir un sanejament monetari en els regnes periferics.

[es] Las emisiones de vellón provocaron graves problemas en el sistema financiero y crediticio castellano del siglo XVII. El autor analiza, también, las repercusiones de la moneda de cobre sobre las economias valencianas y catalanas y sugiere una investigación sobre los mecanismos de crédito bancario que consiguieron un saneamiento monetario en los reinos periféricos
[ca] En aquest projecte es realitzarà la programació d'un robot de manera que navegui autònomament per un espai determinat sense col·lisionar amb els objectes de l'entorn. El robot contarà amb una Raspberry Pi on aniràn connectats tots els components: els motors de les rodes, el sonar i el làser. El sistema operatiu que utilitzarà el robot serà ROS (Robot Operating System), el que permetrà, a més, explorar diverses ampliacions possibles al projecte, gràcies a les possibilitats que ofereix la seva estructura. S'explicaran els objectius plantejats, el desenvolupament i la metodologia utilitzada, així com els resultats obtinguts i les conclusions.

[es] En este proyecto se realizará la programación de un robot de manera que navegue autónomamente por un espacio determinado sin colisionar con los objetos del entorno. El robot contará con una Raspberry Pi donde irán conectados todos los componentes: los motores de las ruedas, el sonar y el láser. El sistema operativo que usará el robot sera ROS (Robot Operating System), lo que nos permitirá, además, explorar diversas ampliaciones posibles al proyecto, gracias a las posibilidades que ofrece su estructura. Se explicarán los objetivos planteados, el desarrollo y la metodología utilizada, así como los resultados obtenidos y las conclusiones.
[ca] Tot coincidint amb el quart centenary del primer mapa imprès del territori de Catalunya, han aparegut tres obres que aporten noves idees sobre la historia de la cartografia de Catalunya. En aquest article se'n fa un comentari crític i unes apreciacions sobre els diversos models geogràfics del territorio de Catalunya que presenten els mapes impresos al llarg dels darrers quatre-cents anys.

[es] Coincidiendo con el cuarto centenario de la impresión del primer mapa del territorio de Cataluña, han aparecido tres obras que aportan nuevas ideas sobre la historia de la cartografía de Cataluña. En este artículo se hace un comentario crítico de ellas, como también unas apreciaciones sobre los diversos modelos geográficos del territorio de Cataluña que presentan los mapas imprimidos a lo largo de los últimos 400 años.