[en] In the present work, it shows the results of the analysis of the supply and demand of the use of water and its current and future economic effects in the Cuchoquesera dam generated with statistical and economic tools with a database of daily reading of flow input to the dam for eighteen years (2002 -2020) and the census of the agricultural frontier carried out by the JUDRA "Users Board of the Ayacucho Region" during the last five years; The objective was to carry out an analysis of supply and demand for water use, current and future economic analysis adjusted to our reality. For this purpose, our results were to carry out the analyzes and calculate the average annual volume of water for eighteen years (55 hm3), of which 20 hm3 remains as a cushion to prevent cracks, having available water of 35 hm3 of which 16 hm3 is for population consumption of the province of Huamanga, so there would be 19 hm3 of water available to distribute in irrigation for six months. Our suggested water requirement for optimal crop yield and for an irrigation interval every ten days would be 4.200 m3 (0.0042 hm3) on average per hectare and according to the irrigation intention pattern for the year 2022, there are 9.107 hectares; therefore, 38.2 hm3 of water would have to be available, discarding the 19 hm3 for irrigation every 10 days. Continuing our evaluation, we find that every 20 days it is possible to cover with 19 hm3 with a water requirement of 2.100 m3 (0.0021 hm3) for 9.107 hectares, whose irrigation is not recommended and would reflect the reality of our calculations and analyzes in the field, generating large economic losses per hectare of land in more than 50% of income, compared to an availability of water every seven days that would be recommended. In the population sector, by the year 2032 a population of 322.170 inhabitants is estimated in the province of Huamanga, which would require supplying 16 hm3 of water, that is to say that until the year 2032 we would still not have problems of water consumption as long as the water consumption per person does not increase; if the case would only increase to 150 l/h/d, in 2028 we would already have the drawbacks because we would require 17 hm3, sufficient reasons to alert us and start doing good water management. The economic analysis basically evaluated the livestock sector by income from the sale of milk in the sector of the upper micro-basin of Cachi, which until the year 2022 had an irrigation intention of 2.380 hectares, according to table 9, it is observed the great economic losses due to management and availability of water over irrigation intervals, in that sense in the same table we can see when irrigation is carried out every 10 days you can receive an income of 9.072 soles per income from the sale of milk for six months per hectare of land, compared to another that irrigates every 30 days only receives 3.024 soles. Finally, the management and availability of water according to the irrigation intervals would reflect the notable difference in economic income. Faced with this case, an efficient management in the use, access and management of water is proposed as a mitigation measure, however, it will be necessary to propose projects such as the construction of more reservoirs, water harvesting in micro-basins, construction of infiltration ditches in the headwaters of the basins, etc., with the aim of reducing the gap of unsatisfied demand, to ensure the water supply and guarantee food security in the Ayacucho Region.

[es] En el presente trabajo, muestra los resultados del análisis de la oferta y demanda del uso del agua y sus efectos económicos actuales y futuros en la presa Cuchoquesera generados con herramientas estadísticas y económicas con una base de datos de lectura diaria de ingreso de caudal a la presa por dieciocho años (2002 -2020) y el padrón de la frontera agrícola realizado por la JUDRA "Junta de Usuarios de la Región de Ayacucho" durante los últimos cinco años; el objetivo fue realizar un análisis de oferta y demanda del uso del agua, análisis económico actual y futura ajustado a nuestra realidad. Para tal fin, nuestros resultados fueron realizar los análisis y calcular el volumen promedio anual de agua de dieciocho años (55 hm3), del cual 20 hm3 queda como colchón para evitar fisuras, teniendo el agua disponible de 35 hm3 del cual 16 hm3 es para consumo poblacional de la provincia de Huamanga, por lo que quedaría 19 hm3 de agua disponible para distribuir en el riego durante seis meses. Nuestro requerimiento hídrico sugerido para un óptimo rendimiento del cultivo y para un intervalo de riego cada diez días sería 4.200 m3 (0.0042 hm3) en promedio por hectárea y según el padrón de intensión de riego para el año 2022 se tiene 9.107 hectáreas; por lo que se tendría que disponer de 38.2 hm3 de agua, descartando los 19 hm3 para un riego cada 10 días. Continuando nuestra evaluación encontramos que cada 20 días es posible cubrir con los 19 hm3 con un requerimiento hídrico de 2.100 m3 (0.0021 hm3) para 9.107 hectáreas, cuyo riego no es recomendable y reflejaría la realidad de nuestros cálculos y análisis en el campo, generando grandes pérdidas económicos por hectárea de terreno en más del 50% de ingresos, frente a una disponibilidad de agua cada siete días que sería recomendable. En el sector poblacional, al año 2032 se estima una población de 322.170 habitantes en la provincia de Huamanga, lo que demandaría abastecer con 16 hm3 de agua, es decir que hasta el año 2032 no tendríamos todavía inconvenientes de consumo de agua siempre y cuando el consumo de agua por persona no incremente; si el caso incrementaría tan solo a 150 l/h/d, en el 2028 ya tendríamos los inconvenientes porque requeriríamos de 17 hm3, razones suficientes para alertarnos y empezar a hacer una buena gestión del agua. El análisis económico, se evaluó básicamente el sector pecuario por ingreso en la venta de leche en el sector de la microcuenca alta de cachi que hasta el año 2022 se tenía una intensión de riego de 2.380 hectáreas, según la tabla 9, se observa las grandes pérdidas económicas por cuestión de manejo y disponibilidad de agua sobre intervalos de riego, en ese sentido en la misma tabla podemos notar cuando se realiza los riegos cada 10 días puede percibir un ingreso de 9.072 soles por ingreso en la venta de leche durante seis meses por hectárea de terreno, frente a otro que riega cada 30 días solo percibe 3.024 soles. Finalmente, el manejo y la disponibilidad de agua según los intervalos de riego reflejaría la diferencia notable de ingresos económicos. Frente a este caso, se plantea como medida de mitigación una gestión eficiente en el uso, acceso y manejo del agua, sin embargo, será necesario plantear proyectos como la construcción de más reservorios, cosecha de agua en las microcuencas, construcción de zanjas de infiltración en las cabeceras de las cuencas, etc., con el objetivo de bajar la brecha de la demanda insatisfecha, para asegurar la oferta hídrica y garantizar la seguridad alimentaria en la Región de Ayacucho.