[en] It would like to thank to the CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, for the support and financing to this research. The thematic of this work represents a new field of study and research in the area of Geography and is part of the research line: "Cyberspace and the Information Society", in the course of Post-graduation in Geography of the Rio de Janeiro State University - UERJ. The objectives of this work are: in first place, to evidence inside of a historical pesrspective as the public politics of production had been undertaken, morphologic planning and of management of cyberspace in Brazil; in according to place, to analyze the performance and the interference of the urban actors who undertake a set of economic and social activities, that influence and intervene with the production and the appropriation of the informational floxes, in the local technological development and the perfectioning of specific forms of management of the age of the information, as it is the case of the electronic governance. Through this analysis it can be enunciated that: a new system of strategies, promoted for these actors, is emerging, stimulated for the expansion of the world wide web of computers; this system consolidates a process that intervenes and modifies the new forms of composition of the capital of the places, cities and regions, that possess fluxes and connections in net. This composition is allowing, in cyberspace, the formation of spaces of command and administration of the information fluxes, that facilitate and allows the growth of the informational capital. The risk of the expansion of this system of strategies is the emphasis in public politics that promote the economic morphology of cyberspace in detriment of social actions that privilege a social morphology of cyberspace, through politics of "digital inclusion". This work will also evidence as these actors (Been, enterprising private, institutions of promotion and colleges student and organizations of the civil society - ONGs) promote this morphologic transformation of the territorial structures in virtual structures of accumulation. Through this analysis he can yourself be apprehended that the expansion of the world wide web of computers is a process that intervenes and modifies the new forms of composition of the capital of the places, cities and regions, that possess fluxes and connections in net. This composition is allowing, in cyberspace, the formation of spaces of command and administration of the information fluxes.

[pt] Gostaria de agradecer a CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, pelo apoio e financiamento a esta pesquisa. A temática desse trabalho representa um novo campo de estudo e pesquisa na área de Geografia e faz parte da linha de pesquisa: "Ciberespaço e Sociedade da Informação", no curso de Pós-graduação em Geografia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro – UERJ. Os objetivos deste trabalho são: em primeiro lugar, evidenciar historicamente como foram empreendidas as políticas públicas de produção, planejamento morfológico e de gestão do ciberespaço no Brasil; em segundo lugar, analisar a atuação e a interferência dos atores urbanos que empreendem um conjunto de atividades econômicas e sociais, que influenciam e interferem na produção e na apropriação dos fluxos informacionais, no desenvolvimento tecnológico local e no aperfeiçoamento de formas de gestão específicas da era da informação, como é o caso da governança eletrônica. Através dessa análise pode-se enunciar que: um novo sistema de estratégias, promovido por esses atores, está emergindo, impulsionado pela expansão da rede mundial de computadores; este sistema consolida um processo que interfere e altera as novas formas de composição do capital dos lugares, cidades e regiões, que possuem fluxos e conexões em rede. Esta composição está permitindo, no ciberespaço, a formação de espaços de comando e de administração dos fluxos de informação, que facilitam e propiciam o crescimento do capital informacional. o risco da expansão desse sistema de estratégias é a ênfase em políticas públicas que promovem a morfologia econômica do ciberespaço em detrimento de ações sociais que privilegiem uma morfologia social do ciberspaço, através de políticas de "inclusão digital". Este trabalho evidenciará também como esses atores (Estado, empreendedores privados, instituições de fomento e universitárias e organizações da sociedade civil – ONGs) promovem essa transformação morfológica das estruturas territoriais em estruturas virtuais de acumulação. Através dessa análise pode-se apreender que a expansão da rede mundial de computadores é um processo que interfere e altera as novas formas de composição do capital dos lugares, cidades e regiões, que possuem fluxos e conexões em rede. Esta composição está permitindo, no ciberespaço, a formação de espaços de comando e de administração dos fluxos de informação.