BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Two methodological perspectives for the inclusion of the gender perspective in the analysis of poverty. A substantial advance in the inclusion of the gender perspective in the analysis of poverty has taken place since the first studies on the called 'feminization of the poverty' to our days. The first vision, that implies a methodological perspective and a form to understand and to raise investigations, is the one enunciated previously. Basically, it applies different indicators from the situation of the woman, indicators that on the other hand are the applied in generic and classic studies: feminine rent, feminine unemployment... The other methodological perspective, different in essence, is the one that postulates and requires of the inclusion of gender perspective of sort in the analysis and processing of poverty. In other words: the poverty without dimensions like gender cannot be understood. We propose a synthesis of these two perspectives, analyzing their limitations and potentialities, offering an open and plural discussion for the definitive inclusion of gender perspective in the methodological and technical designs to study of poverty.

[es] Desde los primeros trabajos sobre la llamada feminización de la pobreza, se ha producido un avance sustancial en la inclusión de la perspectiva de género en el análisis de la pobreza. La primera visión, que se conforma en una perspectiva metodológica y en una forma de entender y plantear investigaciones empíricas, es la enunciada con anterioridad. Básicamente, aplicada distintos indicadores a la situación de la mujer, indicadores que por otra parte son los aplicados de forma genérica y clásica: renta femenina, paro femenino... La otra perspectiva metodológica, enfrentada en principio con la anterior, es la que postula y requiere de la inclusión de la perspectiva de género en el análisis y tratamiento de la pobreza. O dicho de otra manera: no se puede entender la pobreza sin dimensiones como la de género. Proponemos una síntesis de las dos visiones, limitaciones y potencialidades, así como una discusión abierta y plural para la inclusión definitiva de la perspectiva de género en los diseños metodológicos y técnicos para el estudio de la pobreza.
[en] This article analyses the metatheoretical question, regarding legal theories, about where in our reality are the norms, in general, and the legal norms, in particular. The elucidation of this question is explanatorily previous to some central questions of the legal theories, for example, in what specific sense law is composed of a set of norms. From this point of view, it is understood that to offer a precise answer to this question it should be known in advance where the norms are found, that is, in what dimension of our reality we should search to find them. This is the task that is carried out in this article. In the development of this task, in the first place, Platonism is rejected, i.e., that norms are found in an abstract and independent dimension of our concrete reality. Second, mentalism is rejected, i.e., that norms are primarily found in the minds of individuals. At this point, the representationalist order of explanation about intentionality, which is at the base of many contemporary legal theories, is also rejected. Third, sociolinguistic pragmatism is defended, i.e., that norms are primarily found in the sociolinguistic practices of a community. Fourth, a particular version of sociolinguistic pragmatism is defended, i.e., that norms are found in the sociolinguistic, normative, historical, and rational practice of a community.

[es] En este trabajo se analiza la cuestión metateórica, con respecto a las teorías del derecho, sobre en qué lugar de nuestra realidad se encuentran las normas, en general, y las normas jurídicas, en particular. La dilucidación de esta cuestión es previa, explicativamente, con respecto a algunas preguntas centrales de las teorías del derecho, por ejemplo, en qué sentido específico el derecho está compuesto por un conjunto de normas. Desde este punto de vista se entiende que, para ofrecer una respuesta precisa a la pregunta precedente, se debería saber de antemano en donde se encuentran las normas, esto es, en qué dimensión de nuestra realidad deberíamos buscar para encontrarlas. Esta es la tarea que se lleva a cabo en este artículo. En el desarrollo de esta tarea, en primer lugar, se rechaza el platonismo, i.e., que las normas se encuentran en una dimensión abstracta e independiente de nuestra realidad concreta. En segundo lugar, se rechaza el mentalismo, i.e., que las normas se encuentran, prioritariamente, en la mente de los individuos. En este punto se rechaza también el orden de explicación representacionalista sobre la intencionalidad, que está en la base de muchas teorías contemporáneas del derecho. En tercer lugar, se defiende el pragmatismo sociolingüístico, i.e., que las normas se encuentran, prioritariamente, en las prácticas sociolingüísticas de una comunidad. En cuarto lugar, se defiende una versión particular del pragmatismo sociolingüístico, i.e., que las normas se encuentran, prioritariamente, en la práctica sociolingüística, normativa, histórica y racional de una comunidad.
[en] This article presents part of the results achieved in a research focused on settlement changes in the coast of Catalonia, during the second half of twentieth century. Specifically, the analysis refers to the plain of Alt Empordà county (Girona) as an example of urban dynamics in Mediterranean littoral areas. This territory is considered emblematic because it has conserved equilibrium between urbanization and environmental protection. Therefore, the text describes the theoretical context designed by the contributions of different authors, and then it analyzes the evolution of some variables (urbanized surface, houses, tourist infrastructure, population and mobility) that have been considered significant to research purposes. The analysis has been organized by the municipalities of the plain as a whole, by coastal lines aggregations, and for individual cases too. Attention has been directed to the first transformations linked to tourism, and to the recent transformations caused by new socio-economic dynamics, which gradually advance from the coast to the inland territory. As a result, these areas configure a new urbanization pattern, which means also an increase of the land occupied.

[es] En el presente artículo se presentan parte de los resultados de una investigación que se ha centrado en las transformaciones experimentadas desde la segunda mitad del siglo XX por los asentamientos en las áreas litorales de Cataluña y, más concretamente, en la llanura del Alt Empordà (Girona) como un ejemplo de las dinámicas de urbanización en las áreas litorales mediterráneas. Este es un territorio considerado emblemático porque mantenía un cierto equilibrio entre urbanización y protección ambiental. Así, después de esbozar el contexto teórico conformado por las aportaciones de un buen número de autores, se analiza la evolución experimentada por una serie de variables (superficie urbanizada, viviendas, infraestructura de alojamiento, población y movilidad) que se han considerado especialmente explicativas en relación a los objetivos marcados. Este análisis se ha efectuado para los municipios de la llanura en su conjunto, agregados por líneas de costa, y de forma individual. De esta manera, se ha fijado la atención tanto en las transformaciones más alejadas en el tiempo, muy relacionadas con el turismo, como en las más recientes, que tienen que ver con las nuevas dinámicas socioeconómicas que se extienden por el territorio cada vez más, desembocando en la configuración de un nuevo modelo de urbanización, que comporta también un incremento del suelo ocupado.
[en] This article presents the ModernArte project, which aims to explore various didactic strategies for effectively integrating a gender perspective and inclusive language into higher education history teaching. Additionally, it seeks to develop the critical thinking skills of students in History, Humanities, Geography, and Land Planning degree programs at the University of Alicante (Spain) in subjects related to equality, thereby contributing to the Sustainable Development Goals. The project's methodology includes creating guidelines to assess the integration of a gender perspective and inclusive language, reviewing course content and teachers' oral discourse, developing educational materials, and implementing gender-focused teaching practices based on the representation of women in the art world during the Early Modern Age. The project was evaluated using various tools, such as checklists, surveys, and student interviews. Furthermore, the project extends its impact beyond the classroom by organizing training courses for secondary school teachers and disseminating its findings through conferences, scientific publications, social media, and the research group's blog. The results highlight, on the one hand, the project's effectiveness in promoting gender analysis and inclusive language in higher education and, on the other hand, the need for further research in diverse educational contexts.

[es] Este artículo presenta el proyecto ModernArte, cuyos objetivos son la exploración de distintas posibilidades didácticas para la integración efectiva de la perspectiva de género y del lenguaje inclusivo en la enseñanza superior de la Historia, y el desarrollo de la capacidad crítica del alumnado de asignaturas de los Grados en Historia, Humanidades y Geografía y ordenación del territorio de la Universidad de Alicante (España), en materias relacionadas con la igualdad, contribuyendo así a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La metodología adoptada incluye la creación de listas de pautas para evaluar la integración de la perspectiva de género y del lenguaje inclusivo, la revisión de los contenidos de las asignaturas y del lenguaje oral del profesorado, la creación de materiales, la implementación de prácticas con perspectiva de género basadas en la representación de las mujeres en el mundo del arte durante la Edad Moderna. La evaluación del proyecto ha sido realizada recurriendo a distintos instrumentos, como tablas de verificación de pautas, encuestas y entrevistas al alumnado. Así mismo, se ha intentado contribuir fuera de las aulas, organizando cursos de formación para docentes de enseñanza secundaria y publicando sus resultados en congresos, en publicaciones científicas, en las redes sociales y el blog del grupo de investigación. Los resultados muestran, por una parte, la utilidad del proyecto para promover la integración del análisis de género y del lenguaje inclusivo en la enseñanza superior y, por otra parte, la necesidad de realizar nuevas investigaciones en diferentes contextos educativos.
[en] The present research proposes a methodology to analyse the degree of incidence of social media in the management of the online presence of the hotel sector in Mallorca. To this end, the Social Media Maturity Index of the Tourism Offer (IMMSOT) has been designed, which allows the situation of tourism organisations in social media to be analysed on the basis of three dimensions associated with their social media marketing strategy: engagement, channels/tools and destination. The results obtained show that the hotel sector in Mallorca makes little use of this type of tool. Moreover, differences have been observed in their use depending on the category and geographical location of the hotel establishments.

[es] Esta investigación propone una metodología para analizar el grado de incidencia de los medios sociales en la gestión de la presencia online del sector hotelero en Mallorca. Para ello, se ha diseñado el Índice en Madurez de los Medios Sociales de la Oferta Turística (IMMSOT), que permite analizar la situación de las organizaciones turísticas en medios sociales a partir de tres dimensiones asociadas a su estrategia del social media marketing: el engagement, los canales/herramientas y el destino. Los resultados obtenidos evidencian que el sector hotelero de Mallorca realiza un uso escaso de este tipo de herramientas. Además, se han observado diferencias en su uso dependiendo de la categoría y la localización geográfica de los establecimientos hoteleros.
[en] Volleyball is perceived as a physically demanding sport that involves rapid changes in speed, deceleration, and abrupt alterations in movement direction. It has been emphasized that physiological attributes such as VO2max, PIF, PEF, and FVC play a crucial role in the athletic performance of individuals participating in dynamic sports, aiding them in effectively managing critical situations. Hence, the aim of this research was to evaluate the impact of endurance training on physiological parameters among volleyball athletes. A randomized controlled trial was carried out with 24 male players (mean age 21,58; SD±2,46 years). The assessment of physiological characteristics involved the utilization of a dry spirometer for VO2max measurement and the Multistage Fitness Test for assessing PIF, PEF, and FVC. A two-way Anova analysis was executed to ascertain any disparities in physiological parameters from pre-test to post-test. The results indicated notable variances in physiological traits (VO2max, PIF, PEF, and FVC) among volleyball participants following the implementation of the Tabata intervention regimen. These metrics are instrumental in enhancing physiological capabilities to attain superior athletic performances. When designing training regimens, it is imperative to consider physiological functional elements aligned with the specific demands of the sport.

[es] El voleibol se percibe como un deporte físicamente exigente que implica cambios rápidos de velocidad, desaceleración y alteraciones bruscas en la dirección del movimiento. Se ha enfatizado que los atributos fisiológicos como el VO2max, el PIF, el PEF y el FVC juegan un papel crucial en el rendimiento atlético de las personas que participan en deportes dinámicos, ayudándolos a manejar de manera efectiva situaciones críticas. Por lo tanto, el objetivo de esta investigación fue evaluar el impacto del entrenamiento de resistencia sobre los parámetros fisiológicos en atletas de voleibol. Se llevó a cabo un ensayo controlado aleatorizado con 24 jugadores varones (edad media 21,58; DE±2,46 años). La evaluación de las características fisiológicas implicó la utilización de un espirómetro seco para la medición del VO2máx y la prueba de aptitud multietapa para evaluar el PIF, el PEF y el FVC. Se ejecutó un análisis de Anova de dos vías para determinar cualquier disparidad en los parámetros fisiológicos desde el pre-test hasta el post-test. Los resultados indicaron variaciones notables en los rasgos fisiológicos (VO2max, PIF, PEF y FVC) entre los participantes de voleibol después de la implementación del régimen de intervención Tabata. Estas métricas son fundamentales para mejorar las capacidades fisiológicas para lograr rendimientos atléticos superiores. A la hora de diseñar regímenes de entrenamiento, es imprescindible tener en cuenta los elementos fisiológicos funcionales alineados con las demandas específicas del deporte.
[en] Introduction. We present an instrument which collects the various relational stances, skills, and attitudes associated with collaborative practices applied by social workers in their interventions with families in special distress. Methods. Drawing from the level of importance attached to each criterion in the inventory (sample of 121 social workers), we conducted an exploratory factor analysis. Results. A principal component factor analysis of six factors explained 46.88% of the total cumulative variance. Internal consistency was obtained by means of Cronbach's alpha coefficient. Discussion. The present inventory contains a series of intervention criteria that have proven to be effective in previous studies; our statistical analyses also showed the reliability and validity of the inventory. Conclusions. Results showed that this instrument is a possible option to assess the level of importance which professionals attach to this collaborative approach with families in special distress.

[es] Introducción. Se presenta un instrumento que recoge diferentes posturas relacionales, habilidades y actitudes relacionadas con las prácticas colaborativas, que los/las trabajadores/as sociales pueden poner en práctica en el proceso de intervención con familias en situación de especial dificultad. Metodología. A partir del nivel de importancia otorgado a cada criterio del inventario (muestra de 121 trabajadores/as sociales), se realiza un análisis factorial exploratorio. Resultados. El análisis factorial de componentes principales de seis factores explica el 46.88% de la varianza total acumulada. Se obtiene la consistencia interna mediante el coeficiente alfa de Cronbach. Discusión. El inventario contiene criterios de intervención que han demostrado su eficacia en otras investigaciones, y los análisis demuestran la confiabilidad y validez del instrumento presentado. Conclusiones. Los resultados muestran que este instrumento puede ser una opción para medir el nivel de valoración que otorgan los/as profesionales al enfoque colaborativo con familias en situación de especial dificultad.
[en] In this paper we propose the use of several statistical coefficients and information sources to create an appropriate basis for the evaluation of the annotations of non-acted emotional corpora. Experimental results over a corpus of spontaneous emotions show that traditional interpretations that can be found in the literature are not valid for this type of corpora in which the neutral category is inherently predominant. Our proposals provide sufficient information to obtain reliable interpretations of acceptability.

[es] En este artículo proponemos un marco en el que basar la evaluación de las anotaciones de corpus de emociones espontáneas, que emplea diversos coeficientes para medir el acuerdo entre anotadores y la complejidad de la anotación. Además, tiene en cuenta información contextual para interpretar los valores obtenidos. Nuestros resultados experimentales usando un corpus de emociones espontáneas muestran que las interpretaciones tradicionales que encontramos en la literatura no son válidas en el caso de emociones no actuadas, pues el hecho de que la categoría neutra sea predominante por naturaleza conlleva que estas interpretaciones sean poco informativas o incluso contradictorias. Nuestras propuestas proveen de mecanismos sobre los que sustentar una interpretación más fiable de la aceptabilidad de estos corpus.
[en] Despite the fact that iconographic studies are recognized as an important tool for understanding antiquity, there are few references of Roman window glass among scholars in this field. This paper, which analyses images in reliefs, mosaics and wall paintings, shows how representations of window glass are more common than hitherto argued. The data from these analyses provides important information about the chronology, use and availability of this type of material, adding to the small body of knowledge regarding an object little understood in scholarly circles, even though windows are believed to be one of the most widespread applications of glass in the Roman era.

[es] A pesar de que los estudios iconográficos son considerados una herramienta importante para el conocimiento del pasado, existen escasas alusiones en relación con el vidrio romano de ventana en las publicaciones referentes a esta temática. En este artículo, en el cual se procede al análisis de imágenes en relieves, mosaicos y pinturas murales, se demuestra cómo las representaciones de vidrio de ventana de época romana son más frecuentes de lo expuesto hasta el momento. Los datos arrojados por este análisis han proporcionado una importante información sobre la cronología, el uso y la instalación de este tipo de material, permitiendo indagar más sobre un objeto poco conocido entre los investigadores y que ha sido considerado como una de las grandes aplicaciones de este material durante el periodo romano.
[en] The present work analyses some of the most important aspects related to the emission of pollutants in the cement industry, especially concerning the use of waste as alternative fuels. It stresses the importance of other sources of pollutants, as well as the fact that most of the emissions from burning waste takes place without temperature and oxygen control.

[es] Se recogen en este artículo alguno de los aspectos más importantes relacionados con la emisión de contaminantes en la industria del cemento, especialmente en relación con el uso de residuos como combustibles alternativos. Se incide en la importancia de otras fuentes de contaminación, así como en el hecho de que la mayor parte de las emisiones provenientes de quema de residuos tiene lugar sin control de temperatura y aporte de oxígeno.
[en] The coastal area of La Caleta, which is located in the northwestern side of the current island of Cádiz, is a major landmark for underwater archaeological research in the Atlantic coastline of the Iberian Peninsula. During the last decades, it has provided important discoveries both from geo-archaeological campaigns and from non-scientific activities. The historical interpretation of this set of findings has been diverse, as much as it has been the publication of the results of the archaeological surveys, so the information about the site remains disperse and blurred nowadays. Also, key issues like the discovery of items identified as part of cultic ceremonies (such as miniature amphorae, perfume-burners or tymiatheria, terracottas, etc.), and the vicinity of some of the pre-Roman sanctuaries mentioned in classical literary sources, have focused most of the efforts on the study of the site, leaving a secondary role for other crucial topics. This paper discusses briefly the previous research and finds, and provides a panoramic picture of the results of recent archaeological surveys developed between 2008 and 2010. The study of the discoveries dating from the Punic period (6th- 3rd centuries BC) will be our main purpose, but new hypothesis about the geo-archaeological evolution of La Caleta and its surroundings and their role as port and cultic areas will be al so discussed.

[es] La zona costera de La Caleta, en el extremo noroccidental de la isla de Cádiz, constituye desde los inicios de la investigación subacuática en la bahía gaditana uno de los principales escenarios de investigación a partir tanto de destacados hallazgos puntuales como de actuaciones geo-arqueológicas científicas. La interpretación de este conjunto de datos ha sido muy dispar, tanto como el grado de publicación de las campañas arqueológicas realizadas, y la información disponible se encuentra actualmente muy dispersa. Asimismo, algunas cuestiones como la aparición de materiales que han sido tradicionalmente considerados como evidencias cultuales (anforillas, quemaperfumes, terracotas, etc.) y su relación con los templos citados en las fuentes literarias clásicas han focalizado hasta ahora la mayor parte de estudios, dejando en segundo plano temas de gran importancia histórica. Se propone en estas páginas una revisión panorámica de la documentación generada por hallazgos casuales y campañas precedentes, conjugando estas evidencias con las proporcionadas por actuaciones sistemáticas desarrolladas recientemente (2008-2010), atendiendo especialmente a los restos materiales relativos a la etapa púnica (siglos VI-III a.C.). Adicionalmente, se plantearán algunas nuevas propuestas de interpretación de La Caleta en este periodo, acerca de su configuración geo-arqueológica y su relación con actividades portuarias, comerciales, cultuales o funerarias prerromanas.