BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: the anesthetic-surgical activity is considered a factor that causes anxiety in the patient to be operated on, it is a frequent, but little assessed event, and is of paramount importance at the moment to administer anesthetics.Objective: to determine the level of preoperative anxiety in patients scheduled for elective non-cardiac surgery, treated at the "Manuel Ascunce Domenech" General Teaching Hospital of Camagüey, from 2016 to 2019.Methods: a cross-sectional descriptive study was carried out with a randomly selected sample of 100 patients with elective non-cardiac surgical treatment, at the aforementioned institution and during the period herein declared. The following variables were assessed: age, sex, psychic manifestations, somatic manifestations and level of anxiety.Results: there was a predominance of female young adult patients. Stress was present within the psychic manifestations secondary to the anxiety state and the most important somatic manifestations were cardiovascular conditions. The level of anxiety of most of the patients, according to the Amsterdam scale, was assessed as moderated.Conclusions: the indication of surgical treatment produced levels of moderate anxiety, reaching its maximum intensity the day of the operation, which justifies the use of techniques to control anxiety.

[es] Fundamento: la actividad anestésico-quirúrgica es considerada un factor que genera ansiedad en el paciente que será intervenido, es un evento frecuente, poco evaluado, y de importancia en el momento de administrar la anestesia.Objetivo: determinar el nivel de ansiedad preoperatoria en pacientes programados para cirugía electiva no cardíaca, tratados en el Hospital General Docente "Manuel Ascunce Domenech", de Camagüey, en los años 2016 al 2019.Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en una muestra, seleccionada aleatoriamente, de 100 pacientes con tratamiento quirúrgico electivo de cirugía no cardíaca, en la institución y periodo de tiempo ya declarados en el objetivo. Se evaluaron las variables: edad, sexo, manifestaciones psíquicas, manifestaciones somáticas y nivel de ansiedad.Resultados: existió predominio de pacientes adultos jóvenes, del sexo femenino. La tensión figuró dentro de las manifestaciones psíquicas secundarias al estado de ansiedad y la mayor significación de las manifestaciones somáticas fueron las cardiovasculares. El nivel de ansiedad de la mayoría de los pacientes, de acuerdo con la aplicación de la escala de Ámsterdam, fue evaluado como ansiedad moderada.Conclusiones: la indicación de tratamiento quirúrgico produjo niveles de ansiedad moderados, alcanzando su máxima intensidad el día de la operación, lo que justifica el uso de técnicas para el control de la ansiedad.
[en] Background: kidney transplantation is a routine therapy in current medical practice. Survival of the renal graft varies depending on clinical and epidemiological factors, related to the donor, the organ preservation conditions and the recipient.Objective: to determine survival and predictors of renal graft failure in patients treated in the Nephrology department of "Manuel Ascunce Domenech" Provincial Surgical-Clinical and Teaching Hospital, Camagüey, from 2000 to 2019.Methods: a prospective longitudinal survival study was performed. The study population consisted of 260 patients transplanted with a cadaveric donor, who were followed until the loss of the graft or the end of the study. Graft survival was analyzed using the Kaplan-Meier method, survival curves were compared with the log-rank test, and Cox regression was used to determine the predictive variables of graft survival time.Results: overall survival per year of renal grafts was 68.2 %; graft dysfunction was the complication with the highest incidence (25 %). Predictors of loss of renal graft function included: non-use of antilymphocyte antibodies, acute rejection, acute tubular necrosis, urinary tract infection and initial delayed function.Conclusions: survival was determined and predictors of renal graft failure were identified in the study patients.

[es] Fundamento: el trasplante renal constituye una terapéutica rutinaria en la práctica médica actual. La sobrevida del injerto renal varía en dependencia de factores clínicos y epidemiológicos, relacionados con el donante, las condiciones de preservación del órgano y el receptor.Objetivo: determinar la sobrevida y factores predictores de fallo del injerto renal en pacientes atendidos en el servicio de nefrología del Hospital Provincial Docente Clínico Quirúrgico "Manuel Ascunce Domenech", de Camagüey, desde el año 2000 al 2019.Métodos: se realizó una investigación longitudinal prospectiva, de supervivencia. La población de estudio estuvo constituida por 260 pacientes trasplantados con donante cadavérico, los que fueron seguidos hasta la pérdida del injerto o final del estudio. La sobrevida del injerto se analizó con el método de Kaplan-Meier, las curvas de sobrevida se compararon con la prueba log-rank y para determinar las variables predictoras del tiempo de supervivencia del injerto se empleó la regresión de Cox.Resultados: se evidenció una supervivencia global al año de los injertos renales del 68,2 %; la disfunción del injerto fue la complicación de mayor incidencia (25 %). Los factores predictores de la pérdida de la función del injerto renal fueron: el no uso de anticuerpos antilinfocitarios, el rechazo agudo, la necrosis tubular aguda, la infección del tracto urinario y la función inicial retardada.Conclusiones: se determinó la sobrevida e identificaron factores predictores de fallo del injerto renal en los pacientes del estudio.
[en] Background: upper gastrointestinal bleeding represents a medical problem that significantly involves morbidity, mortality and a high use of public health resources nowadays.Objective: to characterize the patients with upper gastrointestinal bleeding admitted to the general surgery service of Guillermo Domínguez López General Teaching Hospital of Puerto Padre, from January 1, 2014 to December 31, 2015.Methods: a descriptive study was carried out on the patients diagnosed with upper gastrointestinal bleeding and admitted to the herein mentioned hospital in that period of time. The population included all the patients (97) in order to characterize the disease taking into account age, sex, causes, clinical presentation, type of treatment used and mortality.Results: the 41 to 60 age group and the male sex prevailed. Bleeding duodenal peptic ulcer was the main cause. Melena prevailed as a form of presentation.Conclusions: the medical treatment prevailed over the surgical one. The mortality of the series was low.

[es] Fundamento: la hemorragia digestiva alta constituye hoy en día un problema médico que conlleva una significativa morbilidad, mortalidad y un elevado consumo de recursos sanitarios.Objetivo: caracterizar a los pacientes ingresados con el diagnóstico de hemorragia digestiva alta, en el servicio de Cirugía General del Hospital General Docente "Guillermo Domínguez López" de Puerto Padre, en el período comprendido desde el primero de enero del año 2014 al 31 de diciembre de 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo en los pacientes ingresados con el diagnóstico de hemorragia digestiva alta, en el referido hospital y período de tiempo. Se tomó como población de estudio a la totalidad de los pacientes (97), con el propósito de caracterizar la enfermedad, teniendo en cuenta la edad, sexo, causas, presentación clínica, tipo de tratamiento empleado y la mortalidad.Resultados: predominó el grupo de edad de 41-60 años y el sexo masculino; la úlcera péptica duodenal sangrante fue la causa mayoritaria. La melena predominó como forma de presentación.Conclusiones: se realizó más tratamiento médico que quirúrgico. La mortalidad de la serie estudiada fue baja.
[en] Background: the laboratories must offer the tests to aid doctors in their clinical practice, providing them with the information for the diagnosis, prevention or treatment of diseases.Objective: to describe the use of tests which have been at the doctors' disposal, as well as their positivity, at the laboratories of the "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" General Teaching Hospital during 2016 and the first four-month period of 2017.Methods: a descriptive, cross-sectional study was carried out at the aforementioned laboratories and period of time. The information from the lab registers and from the department of statistics was used. The origin of the patients, the tests ordered and their positivity were analyzed. The data were processed according to descriptive statistics.Results: the greater number of tests was performed at the central laboratory (41,2 %), particularly to inpatients (42,3 %). Out of a total of 39792 samples processed at the ultra-micro-analytic system (SUMA) laboratory, the screening for HIV represented 36,8 %, the total prostate-specific antigen was 26,1 % and the hepatitis B virus was 13 %. The positivity was lower in the cases of outpatients, while at the immunology laboratory it was high, mainly in the cases of circulating immune complexes (31,2 %), ANCA (28,1 %) and ANA (23 %).Conclusions: there was a high demand for lab tests. The positivity of the tests run on outpatients was reduced. The tests of the department of immunology had a higher positivity.

[es] Fundamento: los laboratorios deben ofrecer exámenes que apoyen a los médicos en su práctica clínica, brindando información para el diagnóstico, la prevención o el tratamiento de enfermedades.Objetivo: describir la utilización de los exámenes que han estado a disposición de los médicos de asistencia, y su positividad, en los laboratorios del Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna", durante el año 2016 y primer cuatrimestre de 2017.Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en los laboratorios y tiempo ya definidos. Se empleó la información de los registros de los laboratorios y en el departamento de estadísticas. Se analizó la procedencia de los pacientes, los exámenes realizados y la positividad de los mismos. Los datos se procesaron según la estadística descriptiva.Resultados: en el laboratorio central se realizó el mayor número de exámenes (41,2 %), particularmente a los pacientes ingresados (42,3 %). De 39792 muestras procesadas en el laboratorio SUMA (sistema ultramicroanalítico), las determinaciones del VIH fueron el 36,8 %, el antígeno prostático específico total 26,1 % y del virus de la hepatitis B 13 %. La positividad resultó más baja en los casos de pacientes procedentes de consulta externa y urgencias, mientras en el laboratorio de Inmunología fue alta, sobre todo en inmunocomplejos circulantes (31,2 %), ANCA (28,1 %) y ANA (23 %).Conclusiones: existe una alta demanda de exámenes de laboratorios. La positividad de los realizados a pacientes procedentes de consulta externa fue reducida. Los exámenes realizados del departamento de inmunología tuvieron la mayor positividad.
[en] Background: infertility is a subject on which attention is growing, especially in developed societies, due to the increase in people who suffer from this condition and the extraordinary technical advances in recent decades in the field of assisted reproduction.Objective: to devise a predictive model of female infertility from the risk factors identified in patients of the province of Camagüey.Methods: an analytical case-control study was carried out in a sample of 600 women aged 20 years or over, 300 with a diagnosis of infertility (cases) and 300 fertile women (controls), treated at the department of assisted reproduction of the "Ana Betancourt de Mora" Provincial Gyneco-Obstetric Teaching Hospital of Camagüey, from January 2019 through December 2020. The medical record was used as a source to obtain the data. For the analysis, the following techniques were used: chi-square, logistic regression analysis and ROC curve.Results: the variables with a significant statistical association were: age between 30 and 39 years, smoking, increased body weight, presence of pelvic inflammatory disease, history of sexually transmitted infection, use of an intrauterine device and ectopic pregnancy. Greater predictive capacity for infertility showed: pelvic inflammatory disease, history of sexually transmitted infection and ectopic pregnancy, and increased body weight.Conclusions: a model was devised that showed good capacity to predict female infertility.

[es] Fundamento: la infertilidad es un tema sobre el que crece la atención, sobre todo en las sociedades desarrolladas, por el aumento de las personas que se encuentran en esta condición y los extraordinarios avances técnicos de las últimas décadas en el campo de la reproducción asistida.Objetivo: elaborar un modelo predictivo de la infertilidad femenina, a partir de los factores de riesgo identificados en pacientes de la provincia Camagüey.Métodos: se realizó un estudio analítico de caso control en una muestra de 600 mujeres de 20 años o más, 300 con diagnóstico de infertilidad (casos) y 300 fértiles (controles), atendidas en la consulta de Reproducción Asistida del Hospital Docente Ginecobstétrico Provincial "Ana Betancourt de Mora", de Camagüey, desde enero de 2019 hasta diciembre de 2020. Se utilizó la historia clínica como fuente para obtener los datos. Para el análisis se utilizaron las técnicas de: Ji cuadrado, regresión logística y la curva ROC.Resultados: las variables con asociación estadística significativa fueron: edad entre 30 y 39 años, el hábito de fumar, incremento del peso corporal, presencia de enfermedad inflamatoria pélvica, antecedentes de infección de transmisión sexual, uso de dispositivo intrauterino y de embarazo ectópico. Mayor capacidad predictiva de infertilidad mostraron: la enfermedad inflamatoria pélvica, antecedentes de infección de transmisión sexual y embarazo ectópico, e incremento del peso corporal.Conclusiones: se elaboró un modelo que demostró buena capacidad para predecir la infertilidad femenina.
[en] Background: incorporating digital technologies into the teaching-learning process in higher education is a growing need.Objective: to describe the development and use of the educational software "Course in rehabilitation on the most frequent conditions of the musculoskeletal system at primary health care", at the "Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo" Polyclinic, of the municipality of Sancti Spíritus, during the 2018-2019 academic year.Methods: an educational software was designed in the form of hypertext, in a qualitative-quantitative, descriptive and cross-sectional research in medical education. The research in general consisted of two stages: creation and use of the software. In the quantitative part of the study, the sample included 25 students and six teachers of the aforementioned course. Two workshops were held to describe the course. To assess the impact of the software, the criteria of specialists and the level of satisfaction of teachers and students were used.Results: a portable, network-free educational software was created in the form of hypertext. It presented a simple and attractive design. The specialists consulted were in full agreement, or in agreement, with the content, instructional design, and computer aspects of the course. Only one student expressed dissatisfaction. Teachers and students mostly declared that the course was comprehensive and didactic.Conclusions: the educational software was created in the form of a course, with great acceptance by specialists, teachers and students.

[es] Fundamento: incorporar las tecnologías digitales al proceso de enseñanza-aprendizaje en la educación superior constituye una necesidad creciente.Objetivo: describir el desarrollo y utilización del software educativo "Compendio de rehabilitación en afecciones más frecuentes del sistema osteomioarticular en el nivel primario de salud", en el Policlínico Universitario "Dr. Rudesindo Antonio García del Rijo", del municipio Sancti Spíritus, durante el curso 2018-2019.Métodos: se diseñó un software educativo en forma de hipertexto, en una investigación cualicuantitativa, descriptiva y transversal en educación médica. La investigación en general constó de dos etapas: creación y utilización del software. En la parte cuantitativa del estudio la muestra fue de 25 estudiantes y seis docentes del curso referido en el objetivo. Se realizaron dos talleres para describir el compendio. Para evaluar el impacto del software se utilizó el criterio de especialistas y el nivel de satisfacción de docentes y estudiantes.Resultados: se creó un software educativo en forma de hipertexto, portable, utilizable sin necesidad de conexión a red. Con diseño sencillo y atractivo. Los especialistas consultados estuvieron en total acuerdo, o en acuerdo, con el contenido, diseño instruccional y los aspectos informáticos del compendio. Solo un estudiante manifestó insatisfacción. Abarcador y didáctico fue la característica más declarada por docentes y estudiantes.Conclusiones: se elaboró el software educativo en forma de compendio, con gran aceptación por especialistas, docentes y estudiantes.
[en] Viral respiratory infections are one of the main health problems of any country; consequently, it is of paramount importance for physicians, other professionals and medical students to add updated knowledge on immunological factors involved in the pathogenesis of these diseases, which ensure them to make a precise diagnosis and a correct clinical management of these patients. The aim of this bibliographic checking is to deepen on the knowledge about the immune processes activated by a viral infection, starting from an updated scientific literature. The services offered by Infomed network were used and 30 articles about this theme were checked, out of which a 76 % belong to the last 5 years. In the viral respiratory infections, a series of innate and defense specific mechanisms are activated, according to the main physiological function of the immune system. Some viruses develop viral evasion mechanisms, achieving to escape bodies' defenses.

[es] Las infecciones virales respiratorias constituyen uno de los principales problemas de salud de cualquier país; por lo tanto, es de vital importancia para los médicos, otros profesionales y estudiantes de la medicina, incorporar conocimientos actualizados de los factores inmunológicos involucrados en la patogénesis de estas enfermedades, que les garanticen lograr un diagnóstico preciso y un manejo clínico correcto de estos pacientes. La revisión realizada tuvo como objetivo profundizar en los conocimientos de los procesos inmunes activados por una infección viral, a partir de la literatura científica actualizada. Se emplearon los servicios disponibles desde la red Infomed y se consultaron 30 revisiones bibliográficas sobre el tema, el 76 % de los últimos cinco años. En las infecciones virales respiratorias se activan una serie de mecanismos innatos y específicos de defensas, en correspondencia con la principal función fisiológica del sistema inmune. Algunos virus desarrollan mecanismos de evasión, logrando burlar las defensas del cuerpo.
[en] The total number of microorganisms and genetic material that live in man, the human microbiome, has direct implications for the health-disease process. A large number of autoimmune, allergic, endocrine-metabolic and gastrointestinal diseases are associated with the imbalance of the microbiome. In the postgenomic era, the number of scientific publications on the subject, of current importance in medicine and biology, is growing. In this sense, a literature review was made with the resources available in the Infomed network: PubMed, Hinari, The Cochrane Library, SciELO, MedicLatina and Lilacs, with the aim of describing the advances in the study of the role of the human microbiome in the health-disease process. The updated scientific literature on the subject is abundant. Research was compiled with contents including the following details: how the microbiome intervenes in the development of allergic diseases and asthma, in the generation of neurodegenerative disorders, celiac disease, diseases of the digestive tract, obesity, diabetes mellitus type 2, hepatic diseases, rheumatoid arthritis, chronic kidney disease and the therapeutic manipulation of the microbiome. Knowledge of the human microbiome can draw new preventive, diagnostic and therapeutic guidelines about a wide variety of diseases.

[es] El número total de microorganismos y material genético que habita en el hombre, microbioma humano, tiene implicaciones directas en el proceso salud-enfermedad. Una gran cantidad de enfermedades autoinmunes, alérgicas, endocrino-metabólicas y gastrointestinales están asociadas al desbalance del microbioma. En la era posgenómica es creciente el número de publicaciones científicas sobre el tema, de actualidad en medicina y biología. En este sentido, se realizó una revisión bibliográfica con los recursos disponibles en la red Infomed: PubMed, Hinari, The Cochrane Library, SciELO, MedicLatina y Lilacs, con el objetivo de describir los avances en el estudio del papel del microbioma humano en el proceso salud–enfermedad. Resulta abundante la literatura científica actualizada sobre el tema. Se recopilaron investigaciones cuyo contenido detalla: como interviene el microbioma en el desarrollo de las enfermedades alérgicas y asma, en la generación de trastornos neurodegenerativos, la enfermedad celíaca, afecciones del tracto digestivo, obesidad, diabetes mellitus tipo II, enfermedades hepáticas, artritis reumatoide, enfermedad renal crónica y la manipulación terapéutica del microbioma. Los conocimientos sobre el microbioma humano pueden trazar nuevas pautas preventivas, diagnósticas y terapéuticas acerca de una gran variedad de enfermedades.
[en] Chronic pelvic pain is a symptom that may represent a disease in a specific organ system, a chronic pain syndrome, or both. Endometriosis is one of the local diseases that cause chronic pelvic pain. Sometimes their diagnosis can become a real challenge. This article presents a series of five cases with clinical and radiological diagnosis of endometriosis, with the aim of describing the most frequent symptoms, signs and radiological findings. Chronic pain in the lower abdomen and lesions of different aspects were identified as a common symptom, although fundamentally cystic, located in the pelvic organs, and identified by ultrasound and pelvic magnetic resonance imaging. The latter technique was the most sensitive for the non-invasive diagnosis of this entity. The updated literature review showed similar findings in works by other authors.

[es] El dolor pélvico crónico es un síntoma que puede representar una enfermedad en un sistema orgánico específico, un síndrome de dolor crónico o ambos. La endometriosis es una de las enfermedades locales que causan dolor pélvico crónico. En ocasiones su diagnóstico puede convertirse en un verdadero desafío. En este artículo se presenta una serie de cinco casos con diagnóstico clínico y radiológico de endometriosis, con el objetivo de describir los síntomas, signos y hallazgos radiológicos más frecuentes. Se evidenció como síntoma común el dolor crónico en bajo vientre y lesiones de diferentes aspectos, aunque fundamentalmente quísticas, localizadas en los órganos pélvicos, identificadas en ultrasonido y resonancia magnética de pelvis, siendo esta última técnica la más sensible para el diagnóstico no invasivo de esta entidad. En la revisión actualizada de la literatura se encontraron trabajos realizados por otros autores con hallazgos similares.