BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los colorantes orgánicos sintéticos son tóxicos, muchos incluso cancerígenos y mutagénicos, y alteran la vida de los ecosistemas acuáticos en los que acaban como resultado de la actividad industrial. Entre ellos podemos encontrar el azul de metileno. Debido a su escasa eliminación natural, se buscan métodos eficaces para retirarlos de las aguas. Entre estos métodos está la biosorción que es efectiva, barata y sencilla y donde el uso de microalgas es novedoso y resulta interesante por su versatilidad. En el presente estudio se ha investigado el potencial de Chlamydomonas moewusii Gerlof para la biorremediación del colorante azul de metileno de una solución acuosa. Esto se realizó a través de la eficiencia de retirada y de la cantidad de colorante adsorbido a lo largo del tiempo y variando la concentración inicial del contaminante. Al proceso se le aplicaron las isotermas de adsorción (Langmuir y Freundlich), el factor de separación (RL) y el factor de bioconcentración (FBC). Se observó una clara reducción del azul de metileno en la solución como resultado de la acción de la biomasa de la microalga y una cantidad máxima de adsorción (qm) de 200,88 mg/g según el modelo de isoterma de Langmuir, que fue quien mejor describió los datos en el equilibrio. El factor RL mostró un proceso de sorción favorable al estar comprendido entre 0 e 1 y el factor de bioconcentración un valor en torno a 1000. Todos estos resultados evidencian la eficacia de la biomasa de C. moewusii y demuestran su potencial uso en la retirada de azul de metileno de una solución acuosa.

[gl] Os colorantes orgánicos sintéticos son tóxicos, moitos incluso canceríxenos e mutáxenos, e alteran a vida dos ecosistemas acuáticos nos que acaban como resultado da actividade industrial. Entre eles podemos encontrar o azul de metileno. Debido á súa escasa eliminación natural, búscanse métodos eficaces para retiralos das augas. Entre estes métodos está a biosorción que é efectiva, barata e sinxela e onde o uso de microalgas é novidoso e resulta interesante pola súa versatilidade. No presente estudo investigouse o potencial de Chlamydomonas moewusii Gerlof para a biorremediación do colorante azul de metileno dunha solución acuosa. Isto realizouse a través da eficiencia de retirada e da cantidade de colorante adsorbido ao longo do tempo e variando a concentración inicial do contaminante. Ao proceso aplicáronselle as isotermas de adsorción (Langmuir e Freundlich), o factor de separación (RL) e o factor de bioconcentración (FBC). Observouse unha clara redución do azul de metileno na solución como resultado da acción da biomasa da microalga e unha cantidade máxima de adsorción (qm) de 200,88 mg/g segundo o modelo de isoterma de Langmuir, que foi quen mellor describiu os datos no equilibrio. O factor RL mostrou un proceso de sorción favorable ao estar comprendido entre 0 e 1 e o factor de bioconcentración un valor en torno a 1000. Todos estes resultados evidencian a eficacia da biomasa de C. moewusii e demostran o seu potencial uso na retirada de azul de metileno dunha solución acuosa.
[es] La retina representa una parte clave del sistema nervioso central, y la retina de muchos teleósteos cuenta con la capacidad de regenerar neuronas cuando se ve afectada por un daño. La calbindina y calretinina son dos importantes proteínas ligantes de calcio que están ampliamente distribuidas en el sistema nervioso de vertebrados, incluyendo la retina. En este trabajo estudiamos el patrón de distribución de estas proteínas en la retina del pez cebra y de la carpa dorada mediante técnicas indirectas de detección inmunoenzimáticas e inmunofluorescentes. Concluimos que la calbindina se localiza en la capa nuclear externa y en la capa plexiforme externa en ambas especies, y además en la capa plexiforme interna y en la capa celular ganglionar de la retina en la carpa dorada. La calretinina se expresó en la capa nuclear externa y en las capas plexiformes externa e interna de ambas retinas, así como en células de la capa celular ganglionar de la carpa dorada. Asimismo, determinamos que las dos proteínas colocalizan en ciertas capas de las retinas en las especies estudiadas. En base a esta información, resulta necesario determinar qué poblaciones neuronales discretas expresan la mencionada inmunorreactividad.

[gl] A retina representa unha parte clave do sistema nervioso central, e a retina de moitos teleósteos conta coa capacidade de rexenerar neuronas cando se ve afectada por un dano. A calbindina e calretinina son dúas importantes proteínas ligantes de calcio que están amplamente distribuídas no sistema nervioso de vertebrados, incluíndo a retina. Neste traballo estudamos o patrón de distribución destas proteínas na retina do peixe cebra e da carpa dourada mediante técnicas indirectas de detección inmunoenzimáticas e inmunofluorescentes. Concluímos que a calbindina se localíza na capa nuclear externa e na capa plexiforme externa en ambas as especies, e ademais na capa plexiforme interna e na capa celular ganglionar da retina na carpa dourada. A calretinina expresouse na capa nuclear externa e nas capas plexiformes externa e interna de ambas as retinas, así como en células da capa celular ganglionar da carpa dourada. Así mesmo, determinamos que as dúas proteínas colocalizan en certas capas das retinas nas especies estudadas. En base a esta información, resulta necesario determinar que poboacións neuronais discretas expresan a mencionada inmunorreactividade.
[es] Las empresas mantenedoras de patrimonio distribuido tienen un amplio mercado: cadenas de tiendas, entidades bancarias, edificios de la administra­ración, gasolineras, centros de salud, alumbrado público, movilidad urbana, et­cétera. Estas empresas tienen un importante punto de mejora: la optimización de las rutas de mantenimiento. Se presentan dos algoritmos que optimizan las rutas de mantenimiento de un caso real. Los resultados del primer algoritmo se comparan con los de las tres variantes del segundo. El primero está basado en el algoritmo k-NN, con tres fases posteriores en las que se implementan mantenimientos para mejorar la ruta. El segundo algoritmo tiene tres variantes, la primera cuenta con una fase en la que se organizan las rutas y en una segunda se optimizan, a la se­gunda variante se implementaron dos fases en las que se pretende mejorar las rutas para que en la fase de optimización final se obtengan mejores resultados, la tercera variante es similar a la segunda, en la que se supone que, mediante un hipotético software de predicción, conocemos de antemano las incidencias que serán generadas en un horizonte temporal de tres días. Se han programado los algoritmos en un software de uso frecuente en las compañías: Microsoft Excel.

[gl] As empresas mantedoras de patrimonio distribuido teñen un amplo mer­cado: cadeas de tendas, entidades bancarias, edificios da administración, ga­solineiras, centros de saúde, iluminación pública, mobilidade urbana, etcétera. Estas empresas teñen un importante punto de mellara: a optimización dos ro­teiros de mantemento. Preséntanse dous algoribnos que optimizan os roteiros de mantemento dun caso real. Os resultados do primeiro algoritmo cornpáranse cos das tres variantes do segundo. O primeiro está baseado no algoritmo k- NN, con tres fases posteriores nas que se pretenden implementan mantementos para mello­rar o roteiro. O segundo algoritmo ten tres variantes, a primeira conta cunha fase na que se organizan os roteiros e nunha segunda optimízanse, á segunda variante implementáronse dúas fases nas que se pretende mellorar os roteiros para que na fase de optimización final obtéñanse mellares resultados, a ter­ceira variante é similar á segunda, na que se supón que, mediante un hipoté­tico software de predición, coñecemos de antemán as incidencias que serán xeradas nun horizonte temporal de tres días. Os algoritmos programáronse nun software empregado frecuentemente nas empresas: Microsoft Excel.
[es] Con este proyecto se pretende explorar la aplicación de la química supramolecular en la biomedicina, mediante la síntesis de metalociclos de Pt(II) y Pd(II) que actúen como agentes de unión al ADN, y por tanto, con un posible potencial como agentes antitumorales. Así, en el presente trabajo de fin de grado se ha llevado a cabo la síntesis de dos ligandos derivados del 4,4'-bipiridinio mediante una ruta sintética optimizada y ensayada previamente por el grupo de investigación. A continuación, se realizaron las reacciones de autoensamblaje dirigidas por centros metálicos de Pd(II) y Pt(II) necesarias para obtener los metalociclos correspondientes. Posteriormente, se ha estudiado de la interacción entre los metalociclos de Pt(II) y el ct-ADN mediante dos técnicas: dicroísmo circular y espectroscopia UV-Vis. La caracterización de los compuestos se llevó a cabo por RMN (mono y/o bidimensional) y, cuando fue necesario, espectrometría de masas.

[gl] Con este proxecto preténdese explorar a aplicación de química supramolecular no eido da biomedicina, a través da síntese de metalociclos de Pt(II) e Pd(II) que actúen como axentes de unión ao ADN, e polo tanto poidan mostrar potencial coma axentes antitumorais. Así, no presente traballo de fin de grao levouse a cabo a síntese de dous ligandos derivados do 4,4'-bipiridinio, mediante unha ruta sintética optimizada e ensaiada previamente polo grupo de investigación. A continuación, realizáronse as reaccións de autoensamblaxe dirixida por centros metálicos de Pd(II) e Pt(II), necesarias para obter os metalociclos correspondentes. Posteriormente, estudouse a interacción entre os metalociclos de Pt(II) e o ct-ADN mediante dúas técnicas: dicroísmo circular e espectroscopia UV-Vis. A caracterización dos compostos levouse a cabo por RMN (mono e/ou bidimensional) e, cando foi necesario, espectrometría de masas.
[es] La Unión Europea carece de una legislación única en materia portuaria, salvo disposiciones relativas a las instalaciones portuarias y al funcionamiento de determinados servicios técnico-náuticos. Europa cuenta con más de 1.200 puertos, de los que 319 entre globales y básicos están integrados en el conjunto de las Redes Transeuropeas de Transporte. Los puertos desempeñan un rol esencial en lo que se refiere a los intercambios comerciales de la UE y en lo que concierne al servicio de pasajeros en la medida que son nodos clave en la red comercial mundial. Así, el 74% de las mercancías extracomunitarias se envían a través de los puertos. El sector portuario europeo no es homogéneo y reposa sobre diversos modelos organizativos. La diversidad portuaria europea, con diferenciación significativa en cuanto a tamaño, tipo, organización y forma de conectarse, hace difícil definir una estrategia conjunta para afrontar los grandes retos actuales. El trabajo aborda el análisis de los avances en la construcción de una política común portuaria y al mismo tiempo se exponen las distintas concepciones cruzadas de los actores del negocio marítimo y portuario.

[gl] A Unión Europea carece dunha lexislación única en materia portuaria, agás disposicións relativas ás instalacións portuarias e ao funcionamento de determinados servizos técnico-náuticos. Europa conta con máis de 1.200 portos, dos que 319 entre globais e básicos están integrados no conxunto das Redes Transeuropeas de Transporte. Os portos desempeñan un rol esencial no tocante aos intercambios comerciais da UE e no que concirne ao servizo de pasaxeiros na medida en que son nós claves na rede comercial mundial. Así, o 74% das mercadorías extracomunitarias envíanse a través dos portos. O sector portuario europeo non é homoxéneo e repousa sobre diversos modelos organizativos. A diversidade portuaria europea, con diferenciación significativa en canto a tamaño, tipo, organización e forma de conectarse, fai difícil definir unha estratexia conxunta para afrontar os grandes retos actuais. O traballo aborda a análise dos avances na construción dunha política común portuaria e asemade expóñense as distintas concepcións cruzadas dos actores do negocio marítimo e portuario.
[es] 'Resumen] En la actualidad contamos con datos abundantes sobre los daños causados por aves en viñedos durante la época de fructificación. Es más escasa, sin embargo, la información sobre el uso que la avifauna hace de los viñedos en las estaciones del año correspondientes al crecimiento y floración de la vid. Por ello, en este trabajo se estudió la composición de la comunidad aviar y la riqueza específica en una viña del área geográfica comprendida en la Indicación Geográfica Protegida de Betanzos durante otoño, invierno y primavera. En total, se identificaron 35 especies de aves, tanto visualmente como a través de su canto, la mayoría residentes y con una dieta basada principalmente en insectos o semillas. Además, se estudió la distribución temporal y espacial de las visitas de las aves al viñedo para poder identificar posibles patrones. Aunque no hubo una variación significativa entre las estaciones del año en el número de individuos que acudían al viñedo, las observaciones en el área próxima a la vegetación adyacente fueron superiores a las del centro, un efecto borde característico de otros medios agrícolas. Finalmente, se registró, de manera detallada, el comportamiento de algunos de estos individuos, siendo los más habituales los comportamientos de alimentación y perchado de especies comunes como el petirrojo europeo (Erithacus rubecula) y el mirlo común (Turdus merula).

[gl] Na actualidade contamos con datos abundantes sobre os danos causados por aves en viñedos durante a época de frutificación. É máis escasa, con todo, a información sobre o uso que a avifauna fai dos viñedos nas estacións do ano correspondentes ao crecemento e floración da vide. Por iso, neste traballo estudouse a composición da comunidade aviaria e a riqueza específica nunha viña da área xeográfica comprendida na Indicación Xeográfica Protexida de Betanzos durante outono, inverno e primavera. En total, identificáronse 35 especies de aves, tanto visualmente como a través do seu canto, a maioría residentes e cunha dieta baseada principalmente en insectos ou sementes. Ademais, estudouse a distribución temporal e espacial das visitas das aves ao viñedo para poder identificar posibles patróns. Aínda que non houbo unha variación significativa entre as estacións do ano no número de individuos que acudían ao viñedo, as observacións na área próxima á vexetación adxacente foron superiores ás do centro, un efecto bordo característico doutros medios agrícolas. Finalmente, rexistrouse, de maneira detallada, o comportamento dalgúns destes individuos, sendo os máis habituais os comportamentos de alimentación e perchado de especies comúns como o paporrubio europeo (Erithacus rubecula) e o merlo común (Turdus merula).
[es] Introducción: Las onicomicosis son las infecciones fúngicas causadas principalmente por hongos dermatofitos en las uñas. El tratamiento de esta patología hasta el momento ha sido convencional, pero sus reacciones adversas y contraindicaciones en los antifúngicos sistémicos y la baja tasa de curación asociada a los antifúngicos tópicos, implica el nacimiento de la necesidad de conocer un tratamiento alternativo eficaz sin reacciones adversas ni contraindicaciones. Objetivo: El objetivo de esta revisión es investigar sobre que terapia combinada de láser con antifúngico tópico tiene mayor eficacia clínica y micológica sin evaluar mecanismos de acción ni formas de administrar la terapia. Metodología: Se realizó una búsqueda en la base de datos de ciencias de la salud llamada Pubmed desde enero de 2020 hasta marzo del mismo año. Los principales límites usados fueron: artículos de revistas publicadas desde enero de 2016 hasta la actualidad, escritos en inglés y que no fuesen revisiones. Resultados: Después de analizar los 12 artículos más ajustados para esta revisión, la bibliografía en la cuál se obtuvieron mejores resultados fue la terapia con láser Nd:YAG de 1064-nm combinado con efinaconazol. Conclusiones: Después de analizar los diferentes tipos de terapia combinada de esta revisión sistemática, se puede afirmar que es un método eficaz para el tratamiento de la onicomicosis y la terapia que mejores resultados ha dado ha sido con láser Nd:YAG de 1064-nm combinado con efinaconazol.

[gl] Introdución: As onicomicosis son as infeccións fúnxicas causadas principalmente por fungos dermatofitos nas unllas. O tratamento de esta patoloxía ata o momento foi convencional, pero as súas reaccións adversas e contraindicacións nos antifúnxicos sistémicos e a baixa tasa de curación asociada aos antifúnxicos tópicos, implica o nacemento da necesidade de coñecer un tratamento alternativo eficaz sin reaccións adversas nin contraindicacións. Obxetivo: O obxetivo de esta revisión é investigar sobre que terapia combinada de láser con antifúnxico tópico ten maior eficacia clínica e micolóxica sin evaluar mecanismos de acción nin formas de administrar a terapia. Metodoloxía: Realizouse unha búsqueda na base de datos de ciencias da saúde chamada Pubmed dende xaneiro de 2020 ata marzo do mesmo ano. Os principais límites empregados foron: artículos de revistas publicados dende xaneiro de 2016 ata a actualidade, escritos en inglés e que non fosen revisións. Resultados: Despois de analizar os 12 artículos máis axustados para esta revisión, a bibliografía na cal se obtiveron mellores resultados foi a terapia con láser Nd:YAG de 1064-nm combinado con efinaconazol. Conclusións: Despois de analizar os diferentes tipos de terapia combinada de esta revisión sistemática, pódese afirmar que é un método eficaz para o tratamento da onicomicosis e a terapia que mellores resultados obtivo foi con láser Nd:YAG de 1064-nm combinado con efinaconazol.
[es] El presente trabajo se ha centrado en el estudio de la síntesis y caracterización estructural de compuestos ciclometalados de paladio y compuestos de coordinación de rutenio derivados de bases de Schiff potencialmente tridentadas del tipo [C,N,O]. Los ligandos se han preparado por condensación de 3-etoxibenzaldehido y 3,5-dimetil-4-hidroxibenzaldehido con 2-amino-4-(tert-butil)fenol en cloroformo. La reacción de dichos ligandos con acetato de paladio(II) en tolueno conduce a la obtención de complejos ciclometalados, en los cuales el ligando actúa como tridentado [C,N,O], formando un anillo ciclometalado y un anillo de coordinación fusionados sobre el átomo del metal. Una cuarta posición de coordinación del paladio está ocupada por un átomo de oxígeno del grupo fenolato de otra unidad ciclometalada, actuando como bidentado puente entre dos fragmentos ciclometalados; de esta manera se obtiene un compuesto tetrámerico que contiene un anillo Pd4O4 y en el que los ligandos ciclometalados se encuentran enfrentados dos a dos. Sin embargo, en la reacción con dicloro-di-μ-clorobis(p-cimeno)dirutenio(II), se obtiene un compuesto de coordinación en el cual el ligando base de Schiff actúa como bidentado [N,O]. La esfera de coordinación del átomo de rutenio se completa con el grupo p-cimeno actuando como ligando hexahapto, y un átomo de cloro.

[gl] O presente traballo céntrase no estudo da síntese e caracterización estrutural de compostos ciclometalados de paladio e compostos de coordinación de rutenio derivados de bases de Schiff potencialmente tridentados do tipo [C,N,O] Os ligandos prepáranse por condensación de 3-etoxibenzaldehido y 3,5-dìmetil-4-hidroxibenzaldehido e 2-amino-4-(tert-butil)fenol en cloroformo. A reacción destes ligandos con acetato de paladio(II) en tolueno conduce a obtención dos complexos ciclometalados, nos que o ligando actúa como tridentado [C,N,O], formando un anel ciclometalado e un anel de coordinación fusionados co átomo de metal. Unha cuarta posición de coordinación do paladio vese ocupada polo átomo de osíxeno do grupo fenolato de outra unidade ciclometalada, actuando coma bidentado ponte entre dous fragmentos ciclometalados; desta xeito obtense un composto tetramérico que contén un anel Pd4O4 e no que os ligandos ciclometalados encontranse enfrentados dous a dous. Sen embargo, na reacción con dicloro-di-μ-clorobis(p-cimeno)dirutenio(II) obtense un composto non ciclometalado, no cal o ligando base de Schiff actúa coma bidentado [N,O]. A esfera de coordinación do átomo de rutenio complétase co ligando p-cimeno, actuando coma hexahaptoligando, e un átomo de cloro.
[es] Introducción: El sector conservero representa en la Comarca del Barbanza una de las principales fuentes de trabajo, empleando a gran parte de la población femenina de esta zona y de otras colídantes. A pesar de la relevancia del sector tanto a nivel nacional como internacional, la evidencia científica sobre la salud laboral y la calidad de vida de las mujeres trabajadoras en conserveras, es escasa. Por este motivo, se considera necesario realizar una aproximación sobre esta temática, valorando la presencia da Terapia Ocupacional en el ámbito de la fabricación de conservas. Objetivo: Precisar y conocer la calidad de vida relacionada con la salud de las mujeres trabajadoras en las industrias conserveras del Barbanza, así como aquellos factores del trabajo que impactan en el desempeño ocupacional de las mismas. Metodología: Proyecto de investigación de metodología mixta. En la modalidad cuantitativa se empleará un estudio descriptivo transversal a través del Cuestionario SF-36, el Cuestionario para el Análisis de la Fatiga Laboral, Mental y Psíquica (SOFI-SM) y la Escala de Puntuación WEIS. En cuanto a la vertiente cualitativa, se aplicará un enfoque fenomenológico mediante la realización de entrevistas semi-estructuradas.

[gl] Introdución: O sector conserveiro representa na Comarca do Barbanza unha das principais fontes de traballo, empregando a gran parte da poboación feminina desta zona e doutras colídantes. A pesar da relevancia do sector tanto a nivel nacional como internacional, a evidencia científica sobre a saúde laboral e a calidade de vida das mulleres traballadoras en conserveiras é escasa. Por este motivo, considérase necesario realizar unha aproximación sobre esta temática, valorando a presenza da Terapia Ocupacional no ámbito da fabricación de conservas. Obxectivo: Precisar e coñecer a calidade de vida relacionada coa saúde das mulleres traballadoras nas industrias conserveiras do Barbanza, así como aqueles factores do traballo que impactan no desempeño ocupacional das mesmas. Metodoloxía: Proxecto de investigación de metodoloxía mixta. Na modalidade cuantitativa empregarase un estudo descritivo transversal a través do Cuestionario SF-36, o Cuestionario para a Análise da Fatiga Laboral, Mental e Psíquica (SOFI-SM) e a Escala de Puntuación WEIS. En canto á vertente cualitativa, aplicarase un enfoque fenomenolóxico mediante a realización de entrevistas semi-estruturadas.