[en] Bacterioplankton is made up of bacteria, mostly heterotrophic, that are part of planktonic organisms. These bacteria are relevant components in biogeochemical cycles by degrading dissolved organic matter (DOM) exuded by phytoplankton organisms and releasing inorganic nutrients, making them available again by the marine food chain and, therefore, being able to be used again by phytoplankton. Although the abundance of bacterioplankton is universal, changes have been observed in the structure and composition of its community associated with hydrographic variations. The Galician coast, located to the northwest of the Iberian Peninsula, is characterized by upwelling moments, due to north winds between the months of March-April to September- October, followed by moments of downwelling favored by south winds that predominate the rest of the year (from October to March). These downwelling allow the arrival of nutrients to the superficial zones increasing the productivity in these zones. This study collects the seasonal variations of the bacterioplankton from the surface to 70 meters depth and its relationship with the environmental variables. Our study concludes that on the coast of A Coruña there is a great variety of taxonomic groups, with Proteobacteria, Bacteroidetes and Actinobacteria, being the most abundant phyla. In addition, a clear differentiation in the bacterial composition was obtained between the samples grouped by upwelling and downwelling and a correlation between the distribution in the composition of the bacterial community with the environmental variables.

[es] El bacterioplancton está constituído por bacterias, mayoritariamente heterótrofas, que forman parte de los organismos planctónicos. Estas bacterias son componentes relevantes en los ciclos biogeoquímicos al degradar la materia orgánica disuelta (MOD) exudada por los organismos fitoplanctónicos y liberar nutrientes inorgánicos volviendo a estar disponibles por la cadena trófica marina y, por lo tanto, poder ser empleada de nuevo por el fitoplancton. Aunque la abundancia del bacterioplancton es universal se han observado cambios en la estructura y composición de su comunidad asociados a variaciones hidrográficas. La costa gallega, situada al noroeste de la Península Ibérica, se caracteriza por presentar momentos de afloramiento, debido a vientos del norte entre los meses de marzo-abril hasta septiembre-octubre, seguida por momentos de hundimiento favorecido por vientos del sur que predominan el resto del año (de octubre a marzo). Estos afloramientos permiten la llegada de nutrientes a zonas superficiales incrementando la productividad en estas zonas. En este estudio se recogen las variaciones estacionales del bacterioplancton desde la superficie hasta los 70 metros de profundidad y su relación con las variables ambientales. Nuestro trabajo concluye que en la costa de A Coruña existe una gran variedad de grupos taxonómicos siendo las Proteobacterias, Bacteroidetes y Actinobacterias, los filos más abundantes. Además, se obtuvo una clara diferenciación en la composición bacteriana entre las muestras agrupadas por afloramiento y hundimiento y una correlación entre la distribución en la composición de la comunidad bacteriana con las variables ambientales.