[ca] Ho presento PFC s'emmarca en la Modificació Puntual del PGM 22@2022, l'objectiu del qual es generar una ciutat mixta incrementant ho uso residencial, consolidant els teixits tradicionals i integrant alternatives de mobilitat sostenible. S'investiguen estratègies de transformació urbana i augment de l'habitatge sense perjudici de la conservació del teixit històric, posant en valor les preexistències. En aquesta línia, es proposen una seriós de millores per a l'eix cívic del Carrer de Provençals i el PMU-10 del 22@. La idea principal la hi obertura d'un passatge paral·lel on actualment se situen unes cotxeres d'autobusos que interrompen la continuïtat. Aquest nou eix enllaçarà l'eix verd ambiental de Bolívia con la reserva d'equipaments del Carrer de Veneçuela, passant por Pere IV i potenciant la presència dels edificis patrimonials de L'Escocesa i l'església del Sagrat Cor. La primera estratègia per a incrementar ho uso residencial consisteix en la reparcel·lació en parcel·les de menor superfície aquelles qualificades com a habitatge de protecció pública. D'aquesta manera, s'ordenen 22 parcel·les independents, potenciant ho grano petit i l'heterogeneïtat del paisatge urbà característics. La segona estratègia consisteix en rehabilitar i reutilitzar la nau industrial confrontant al nou passatge en un edifici d'habitatges con comerços de proximitat i tallers d'artesania en planta baixa. Aquesta estratègia, a més de ser sostenible, juga un paper imprescindible en la conservació dels edificis històrics. En aquest cas, s'ha realitzat un projecte bàsic basat en l'estratègia de caixa dins de caixa, mantenint l'envolupant original de maó vist i les cintres metàl·liques a mode carcassa exterior i realitzant el nou edifici con emplafones de fusta prefabricada. resumeixin, ho presento treball proposa estratègies de transformació urbana i increment de l'ús residencial con l'objectiu d'avançar cap al futur posant en valor el passat i identitat del Poblenou.

[en] The present PFC is framed in the Specific Modification of the PGM 22@2022, whose objective is to generate a mixed city increasing the use consolidating traditional fabrics and integrating sustainable mobility alternatives.Strategies for urban transformation and housing expansion are investigated without prejudice to the conservation of the historical fabric, emphasizing pre-existence. In this line, a series of improvements are proposed for the civic axis of Carrer de Provençals and the PMU-10 of 22@. The main idea is the opening of a parallel passage where currently are located some bus depots that disrupt continuity. This new axis link the environmental green axis of Bolivia with the reserve of equipment from Carrer de Veneçuela, passing through Pere IV and and enhancing the presence of the heritage buildings of La Escocesa and the church of Sagrat Cor. The first strategy to increase residential use consists in the distribution in smaller plots area those qualified as public housing. In this way, 22 independent plots are organized, enhancing the small grain and heterogeneity of the characteristic urban landscape. The second strategy is to rehabilitate and reuse the industrial building adjacent to the new passage in a residential building with shops of proximity and craft workshops on the ground floor. This strategy, in addition to be sustainable, plays an essential role in the conservation of historic buildings. In this case, a basic project has been based on the box inside the box strategy, keeping the original shell of exposed brick and the metal trusses as external casing and realizing the new building with prefabricated wood panels. In summary, this paper proposes transformation strategies increased residential use with the aim of moving forward into the future by enhancing the past and identity of Poblenou.