BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Education must encourage critical thinking and understanding of statistics to give students the tools necessary to not be influenced by the media. This study investigates the difficulties that high school students have in understanding centrality measures, with the aim of developing practical statistical skills. To evaluate these skills, an educational proposal has been created that includes a questionnaire composed of a series of activities on centrality measures. The questions in the questionnaire seek to measure the capacity for logical reasoning, the application of mathematical concepts, the ability to justify answers and argue them. After analyzing the results of this proposal and reviewing previous research, some important results were found. Students had difficulty presenting, organizing, and doing accurate mathematical calculations. Variability was also noted in the level of critical thinking among students, and obstacles were identified in understanding the concepts of mean and median. As a recommendation, it is suggested to incorporate everyday situations and topics of interest to improve the teaching of these concepts and promote more effective learning.

[es] La educación debe fomentar el pensamiento crítico y la comprensión de estadísticas para dar a los estudiantes las herramientas necesarias para no ser influenciados por los medios de comunicación. En este estudio se investigan las dificultades que tienen los estudiantes de secundaria al comprender las medidas de centralidad, con el objetivo de desarrollar habilidades prácticas de estadística. Para evaluar estas habilidades, se ha creado una propuesta educativa que incluye un cuestionario compuesto por una serie de actividades sobre medidas de centralidad. Las preguntas del cuestionario buscan medir la capacidad de razonamiento lógico, la aplicación de conceptos matemáticos, la capacidad de justificar respuestas y argumentarlas. Tras analizar los resultados de esta propuesta y revisar investigaciones previas, se encontraron algunos resultados importantes. Los estudiantes tuvieron dificultades en presentar, organizar y hacer cálculos matemáticos precisos. También se notó una variabilidad en el nivel de pensamiento crítico entre los estudiantes, y se identificaron obstáculos en la comprensión de los conceptos de media y mediana. Como recomendación, se sugiere incorporar situaciones cotidianas y temas de interés para mejorar la enseñanza de estos conceptos y promover un aprendizaje más efectivo.
[en] ABSTRACT This thesis aims to address the study of pathological cardiac fibrosis, with the objective of clarifying and contributing to the development of new approaches to its treatment. The means to achieve these objectives are based on the use of protein targeted nanomaterials as a theragnostic tool, as well as the implementation of a targeted gene expression system. As a distinctive feature of this study, a translational research system will be established through the use and evolution of the systems used in the work, with the clear final objective that the work presented here can be used for future research.

[es] RESUMEN La tesis aquí escrita pretende abordar el estudio de la fibrosis cardiaca patológica, con el objetivo de esclarecer y contribuir al desarrollo de nuevas aproximaciones a su tratamiento. Los medios para alcanzar estos objetivos se basan en la utilización de nanomateriales dirigidos por proteínas como herramienta teragnóstica, así como la implementación de un sistema de expresión genética dirigido. Como rasgo distintivo de este estudio, se establecerá un sistema de investigación traslacional, mediante la utilización y evolución de los sistemas utilizados en el trabajo, con el claro objetivo final, de que el trabajo aquí presentado pueda ser utilizado para futuras investigaciones.
[en] ABSTRACT The overcrowd of private vehicles that takes place especially in the cities induces to several problems, sustainable electric movility postulates increasingly with greater presence as a solution for some of them, especially the increasing problem of pollution in urban areas. Using data obtained throw official sources this document analyses the penetration of electric vehicles in some countries of the European territory with most hosting to finally make a more in-depth study in relation to Spain.

[es] RESUMEN La masificación de los vehículos privados, especialmente en las ciudades ocasiona numerosos problemas, la movilidad eléctrica sostenible se postula cada vez con mayor presencia como solución para algunos de ellos, especialmente los crecientes problemas de contaminación que se dan en ámbitos urbanos. En este documento mediante datos obtenidos a través de fuentes oficiales se analiza la penetración que está teniendo el vehículo eléctrico en algunos de los países del territorio europeo con mayor acogida para finalmente hacer un estudio de mayor profundidad en lo relativo a España
[en] ABSTRACT: The use of alternative dielectric liquids, such as natural esters, in power transformers insulation system is a growing trend. These fluids offer some advantages with respect to mineral oil, such as a higher ignition and flash point, higher dielectric strength and higher biodegradability. However, their higher viscosity makes their thermal behavior a task to be analyzed. This thesis is based on the development of models for the prediction of the thermal-hydraulic behavior of these liquids in power transformer windings. The results are compared with the obtained with mineral oil. For these reasons, two different tools have been developed. These tools can estimate the thermal-hydraulic behavior of the ester based fluids in a power transformer disc-type winding.

[es] RESUMEN: El empleo de fluidos dieléctricos alternativos, tales como ésteres naturales, en el sistema de aislamiento de los transformadores de potencia es una tendencia creciente. Estos fluidos ofrecen ciertas ventajas frente al aceite mineral, tales como un mayor punto de ignición, mayor rigidez dieléctrica o mayor biodegradabilidad. Sin embargo, su mayor viscosidad hace que su comportamiento como refrigerante sea una incógnita. En esta tesis se procede a realizar modelos que traten de predecir el comportamiento termo-hidráulico de los devanados de transformadores de potencia cuando se consideran ésteres como fluidos dieléctricos, resaltado las diferencia respecto a los producidos por el aceite mineral. Por estos motivos se han desarrollado dos herramientas diferentes que permiten realizar el análisis térmico del devanado de un transformador de potencia cuando se considera esta clase de fluidos como parte del sistema de aislamiento del transformador.
[en] ABSTRACT This TFM (Master thesis) is a comparative analyse between two of the most important towns of "Rioja Alta" territory during the Late Middle Ages (14th and 15th centuries), including the transition to Early Modern period. This essay searches not only to analyse the different economic sectors of both towns –including the countryside component and the role of the umland and the hinterland– but also to establish a relationship with other areas in La Rioja –such as the southern mountains where the wool came from, in Castile –like Vitoria or Burgos– with the kingdom of Navarre and with Flandes. I will also try to contextualize the evolution of these economies on a wider scale, to determinate their significance and to establish if the trends were similar to other geographical areas.

[es] RESUMEN Este trabajo de fin de Máster tiene como propósito constituir un estudio comparativo entre dos de los principales núcleos urbanos del territorio altorriojano, Logroño y Santo Domingo de la Calzada, en los últimos siglos de la Baja Edad Media, incluyendo el tránsito hacia la Edad Moderna. Busco no solo analizar los distintos sectores de la economía de dichas ciudades –sin olvidar, por supuesto, el importante componente rural de sus economías y el imprescindible protagonismo del umland y el hinterland en las mismas–, sino ponerla en relación con otras zonas de la geografía riojana, de Castilla, de Navarra o de Flandes. Asimismo, se pretende analizar las diferencias y similitudes entre las características de ambos núcleos urbanos, la configuración de sus sectores económicos en cuanto a número, diversificación de oficios, extensión de sus términos jurisdiccionales y aprovechamiento de los mismos, si existe especialización en Logroño o Santo Domingo de la Calzada y en qué productos.
[en] ABSTRACT: SIOSE is a mapping source available in digital format that provides the land cover in detail. This work is based on the hypothesis of SIOSE as basis for planning tools. Thus, a methodological research is applied to demonstrate this approach on two different scales of planning: POL for the West Coast Region of Cantabria and PGOU of Alfoz de Lloredo.

[es] RESUMEN: El SIOSE es una fuente cartográfica a nivel nacional, producida por el IGN y disponible en soporte digital que ofrece las coberturas del suelo de manera pormenorizada. Este trabajo parte de la hipótesis del SIOSE como fuente de base para los instrumentos de planificación. Así, se realiza un ensayo metodológico aplicado para demostrar dicho planteamiento en dos escalas de planificación diferentes: el Plan de Ordenación del Litoral (POL) en la Comarca Costera Occidental de Cantabria y el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) en el municipio de Alfoz de Lloredo.
[en] Abstract: The explotation of the comic as didactic tool from the communicative approach Abstract: Comic is a resource that, in many cases, is used in an anecdotal way in the classroom and with a function purely of entertainment, without giving often the importance that is deserved to what many people consider the ninth art. This practical experience intends to show the suitability and the versatility of this narrative way in the classroom of Spanish as a foreign language. After a short theoretical approximation to the use of the comic in the Spanish as a Foreign Language classroom, we introduce the results of a previous analysis on the presence of comics in the Spanish Foreing Language manuals. The different teaching applications that we present, directed to different levels that range from the level B1 up to the C2, replace the lacks detected in the mentioned analysis, they use Spanish and Spanish Americans comics, they foment the use of the ICT tools and the complete albums.

[es] Resumen: El cómic es un recurso que, en muchos casos, se utiliza de modo anecdótico en el aula y con una función puramente de entretenimiento, sin dar muchas veces la importancia que se merece a lo que muchos consideran el noveno arte. Esta experiencia práctica pretende mostrar la idoneidad y la versatilidad de este medio narrativo en el aula de español como lengua extranjera. Tras un breve acercamiento teórico al uso del cómic en el aula de E/LE, se presentan los resultados de un análisis previo sobre la presencia de cómics en los manuales de E/LE. Las diferentes aplicaciones didácticas que se presentan, dirigidas a diferentes niveles que oscilan desde el nivel B1 hasta el C2, suplen las carencias detectadas en el mencionado análisis, utilizan cómics españoles e hispanoamericanos, y fomentan el uso de las TIC y los álbumes completos.
[en] This research work focuses on the analysis of the impact of new information technologies on the fundamental rights of minors, with special emphasis on the right to privacy, secrecy of communications, freedom of expression and the right to one's own image. The main problems derived from the use of these new technologies and the Internet are described, such as cyberbullying, child pornography and access of minors to pornographic content, cyberaddiction and loss of privacy. It also proposes the most effective legal and social tools to counteract these dangers, including parental authority, parental control, self-regulation and restrictions implemented by the developers of social networks themselves. The study concludes with a summary of the jurisprudence of the Spanish courts in relation to various relevant cases in this area.

[es] El presente trabajo de investigación se centra en el análisis del impacto de las nuevas tecnologías de la información en los derechos fundamentales de los menores, con especial énfasis en el derecho a la intimidad, el secreto de las comunicaciones, la libertad de expresión y el derecho a la propia imagen. Se describen los principales problemas derivados del uso de estas nuevas tecnologías y de internet, tales como el ciberacoso, la pornografía infantil y el acceso de menores a contenido pornográfico, la ciberadicción y la pérdida de privacidad. Asimismo, se proponen las herramientas legales y sociales más efectivas para contrarrestar estos peligros, entre las cuales se destacan la patria potestad, el control parental, la autorregulación y las restricciones implementadas por los propios desarrolladores de redes sociales. El estudio concluye con un resumen de la jurisprudencia de los tribunales españoles en relación con diversos casos relevantes en este ámbito.
[en] ABSTRACT: The automotive sector has a huge weight in our lives, for both Spain and the European Union (EU). The serious problem posed by climate change has led to different countries and EU institutions to have focused on reducing the automotive sector emissions by a series of measures. This paper studies the evolution of inequality of the EU's vehicle fleet during the period 2012-2019, paying special attention to the type of fuel used. To do so, the mean logarithmic deviation (Theil, 1967) is used as a measure of inequality as it can be decomposed by population groups. The analysed countries have been classified into groups according to their date of adhesion to the EU with the ultimate objective of finding any relation between the date of adhesion to the EU and the possibilities of reaching the goal of climate neutrality set for the year 2050. According to the obtained results, alternative fuel vehicles have the highest total, intra-group and inter-group inequality level.

[es] RESUMEN: El sector del transporte tiene un gran peso en nuestra vida diaria, tanto en el caso de España como para el conjunto de la Unión Europea (UE). El grave problema que supone el cambio climático ha propiciado que los diferentes países y órganos de gobierno de la Unión Europea hayan tomado en los últimos años una serie de medidas para reducir las emisiones procedentes del sector de la automoción. En este trabajo se estudia la evolución de la desigualdad en el parque móvil de los países de la UE durante el periodo 2012-2019, prestando especial atención al tipo de combustible utilizado. Para ello, se utiliza la desviación media logarítmica (Theil, 1967) como medida de desigualdad porque se puede descomponer de forma aditiva por grupos de población. Los países analizados han sido clasificados en grupos según el año en el que se unieron a la UE con el objetivo de encontrar alguna relación entre la fecha de adhesión a la UE y las posibilidades de llegar a cumplir el objetivo de neutralidad climática fijado para el año 2050. Los resultados obtenidos muestran que los vehículos con combustibles alternativos son los que presentan la mayor desigualdad total, intragrupal e intergrupal.
[en] ABSTRACT. The objective of this contribution is analyzing the narrow relationships that they exist between the growing development of the tourist activity and its effects on the local development in a space characterized by the rural-natural component double: the central sector of the Cantabrian Mountain. Such an objective takes as starting point the hypothesis that the proportionate impulse to the tourism in the rural spaces —and stiller in more limited mountain areas before other possible alternatives of diversification in its use ways and of its economies, like it is the case of this (Montaña Palentina and Districts of the South of Cantabria)— he has become one of the main forces of change and socioeconomic transformation, territorial and of the landscape transformation. The work leans on in a general managing principle that serves like reference and basic context that it is the binomial "territory and patrimony", around which you/they rotate the other analysis elements: territorial resources in that he translates himself this binomial and setting in march support —bases— of processes of local development that are sustained in political, forms of planning and precise strategies (regional, state and European) adapted to the singularities of this space of the Cantabrian mountain (among other, the use that is made already of the inherited patrimony in ways of exploitation of the territory today in the decline, for example).

[es] RESUMEN. El objetivo de esta contribución es analizar las estrechas relaciones que existen entre el creciente desarrollo de la actividad turística y sus efectos sobre el desarrollo local en un espacio caracterizado por la doble componente "rural-natural": el sector central de la Montaña Cantábrica. Tal objetivo toma como punto de partida la hipótesis de que el impulso proporcionado al turismo en los espacios rurales —y más aún en zonas de montaña más limitadas ante otras posibles alternativas de diversificación de sus formas de utilización y de sus economías, como es el caso de ésta (Montaña Palentina y Comarcas del sur de Cantabria)— se ha convertido en una de las principales fuerzas de cambio y transformación socioeconómica, paisajística y territorial. El trabajo se apoya en un principio director general que sirve como referencia y contexto básico, que es el binomio "territorio y patrimonio", en torno al cual giran los otros elementos de análisis: recursos territoriales en que se traduce este binomio y puesta en marcha —bases de apoyo— de procesos de desarrollo local que se sustentan en políticas, formas de planificación y estrategias precisas (regionales, estatales y europeas) adaptadas a las singularidades de este espacio de la montaña cantábrica (entre otras, el aprovechamiento que se hace del patrimonio heredado de formas de explotación del territorio ya hoy declinantes, por ejemplo).
[en] ABSTRACT: After 50 years of economic research it is still debatable whether international aid has favoured the peace of growth of developing countries. The question of the effectiveness of aid has tried to be solved through an empirical process, in which the economic theory contributes different growth models that "guide" the specification of the empirical relations to be estimated. The analysis of the macroeconomic impact of aid falls within the broader debate on the forces that boost growth, understanding that aid may contribute –among other factors– to the economic progress of the developing world. Nevertheless, given that none of the proposed theories of growth perfectly explains the process of economic growth, the theoretical basis of the aid-growth connexion is still "debatable". This paper shall review the aid effectiveness literature, focusing on the main progresses achieved in the theoretical framework and in the econometrical estimation.

[es] RESUMEN: Tras casi 50 años de investigación económica continúa resultando controvertido afirmar que la ayuda internacional haya favorecido el ritmo de crecimiento de los países en desarrollo. La cuestión de si la ayuda es eficaz se ha tratado de resolver a través de un proceso de contraste empírico, en el que la teoría económica aporta distintos modelos de crecimiento que "guían" la especificación de las relaciones empíricas a estimar. El análisis del impacto macroeconómico de la ayuda se inscribe en el debate más amplio sobre las fuerzas que impulsan el crecimiento, entendiéndose que la ayuda puede contribuir –junto a otros factores– al progreso económico del mundo en desarrollo; no obstante, dado que ninguno de los modelos teóricos propuestos hasta la fecha explica de manera plenamente satisfactoria el proceso de crecimiento, la fundamentación teórica de la relación ayuda-crecimiento sigue aun en "disputa". Este artículo revisa la literatura sobre eficacia de la ayuda atendiendo a los principales progresos alcanzados en el marco teórico y en la estimación econométrica.
[en] ABSTRACT: In this thesis, a model of reverse logistics is developed through systems dynamic offering options of product reprocessing, component cannibalizing, sale of used products and disassembled components in secondary markets, as well as controlled discarding of used products and disassembled components. This model has been additionally applied to the case of electric car Lithium batteries, and adjusted to the parameters appropriate to the sector and conditions of the environment at hand. Finally, a simulation of the system has been done to verify the economic impact (gains, costs, financing, VAN, and so on) of the variables regarding life cycle, residence time, discount rate, rate imposed by legislation, supply time, percentage error, percentage of disassembling without defect, operating time and Euribor. Although the model takes into account 285 equations, the potential for simulation is in no way limited to the variables in effect.

[es] RESUMEN: En esta tesis se desarrolla, mediante dinámica de sistemas, el modelo de una red de logística inversa con opciones de: Reprocesado de productos; Canibalización de componentes; Venta en mercados secundarios de productos usados y de componentes desensamblados; Desechado controlado de productos y de componentes desensamblados. Adicionalmente se ha aplicado el modelo al caso de las baterías de Litio de los vehículos eléctricos. Para ello se ha caracterizado el modelo con los parámetros propios del sector y las condiciones de contorno asociadas. Finalmente se ha realizado la simulación verificando el impacto económico (Ingresos, Costes, financiación, VAN, etc.) de las variaciones en: Ciclo de vida, Tiempo de residencia, Tasa de descuento, Tasa impuesta por la legislación, Tiempos de suministro, Porcentaje de error, Porcentaje de desensamblados sin defectos, Tiempos operativos y Euribor. Teniendo en cuenta que el modelo cuenta con 285 ecuaciones el potencial de simulación no se limita en modo alguno a las variables enumeradas.
[en] ABSTRACT This work presents a didactic proposal of school journalism oriented towards the reinforcement of, mainly, linguistic and communication competences of students in the 4th year course of ESO, through an educational project of innovation to be carried out in the Spanish Language and Literature classes. The methodology is based on the basic principles of inclusive education, with the aim that all students can participate and get involved into a work process whose objective is the creation of a digital school magazine at the center. The whole project is framed in the field of media education, which seeks to develop the communication skills of students to enlarge their opportunities to participate demoratically as citizens in society.

[es] RESUMEN Este trabajo presenta una propuesta didáctica de periodismo escolar orientada a reforzar, principalmente, las competencias lingüísticas y comunicativas del alumnado de 4° de Educación Secundaria Obligatoria a través de un proyecto de innovación educativa que se desarrolla en las clases de Lengua Castellana y Literatura. La metodología está fundamentada en los principios básicos de la educación inclusiva, con el objetivo de que todo el alumnado pueda participar e implicarse en un proyecto de trabajo cuyo objetivo es la creación de una revista escolar digital de centro. Todo el proyecto se enmarca en el campo de la educación en medios y aspira a promover el desarrollo de las competencias comunicativas de los estudiantes para que amplíen las oportunidades de participar democráticamente como ciudadanos en sociedad.