BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this project, we propose a skin detection algorithm which introduces a neighborhood system to classify pixels. We use a color invariant model learnt from different views and we add the influence of the neighborhood using Markov random fields. From the experiments it is concluded that the inclusion of a neighborhood system in the classification process improves significantly the detection results.

[es] En este proyecto se propone un algoritmo de detección de piel que introduce la vecindad para clasificar píxeles. Usamos un espacio de color invariante aprendido a partir de múltiples vistas e introducimos la influencia de la vecindad mediante campos aleatorios de Markov. A partir de los experimentos realizados podemos concluir que la inclusión de la vecindad en el proceso de clasificación de píxeles mejora significativamente los resultados de detección.
[en] In The following project you will find the analysis and development of a web Application eCommerce Oriented. This application has been made following the specifications of a client that present us, an idea about, how he thinks the business model should be. The client requests us to produce the programming part as documentation part necessary, in order to having a good starting point for future versions of software.

[es] El proyecto que se encontrará a continuación consiste en el análisis y desarrollo de una Aplicación web orientada para el comercio electrónico para un cliente que distribuye productos relacionados con la agricultura catalana. Este cliente nos plantea una idea respecto al modelo de negocio, y nos pide la realización tanto de la parte de programación como de la parte de documentación necesaria para que pueda ser fácil de mantener y partir de una buena base para futuras versiones del software.
[en] This work was carried out with the objective of analyzing the support networks of university students and show that the feminization of care, rooted in our culture, induces patterns in the dynamics of social support of this population. It is a quantitative and transversal study that was carried out with young university students, who were between 18 and 30 years of age and who during the year 2016, were studying a career in the University of Guadalajara, Campus of the Ciénega. The information is collected by applying an instrument at the baseline in the Kelly dependency scattering grid. The concentration-dispersion analysis was performed using the POSAC (Analysis of Scales of Partial Order) and SPSS. In the results, it was found than mother is the main suource of support for 94% of the participants. While other people in the family network, like grandparents offer little support. Another finding is that the uncles are placed as a source of relevant support, even more than the father himself, who only appears as an important figure of instrumental support, coupled with economic requirements.

[es] Este trabajo se realizó con el objetivo de analizar las redes de apoyo de jóvenes universitarios y mostrar que la feminización del cuidado, arraigada en nuestra cultura, induce patrones en la dinámica del apoyo social de esta población. Es un estudio cuantitativo y transversal que se llevó a cabo con jóvenes universitarios, que tenían entre 18 y 30 años de edad y que durante el 2016 se encontraban cursando una carrera en el Centro Universitario de la Ciénega de la Universidad de Guadalajara. La recogida de la información se efectuó mediante la aplicación de en línea basado en la rejilla de dispersión de dependencias de Kelly. El análisis de concentración -dispersión se desarrolló mediante POSAC (Partial Order Scalogram Analysis)y SPSS. En los resultados se encontró que la madre es la principal provedora de apoyo para el 94% de los participantes. Mientras que otras personas de la red familiar, como los abuelos, ofrecen poco apoyo. Otro de los hallazgos es que los tíos se colocan como fuente de apoyo relevante, aún más que el propio padre, quien tan solo aparece como figura importante para el apoyo instrumental, asociado a requerimientos económicos.
[en] The teaching of cell biology is part of the syllabus of secondary and high school courses, this entails some difficulties unmasking some alternative ideas in the students. At the same time, and as a complement to the master class, some scientific practices such as laboratory work haveshown greater motivation and learning in the students. For this reason, in this study it has been proposed that 21 first-year high school students in the health field evaluate the work carried out in four cell biology practices where microscopy was worked on through scientific drawing andquestions that invite reflection. The results show a perception of having learned, although thestudents have deficiencies in creating illustrations. They also request more time to carry out thepractices and have more freedom with proposals that have an investigative nature.

[es] La enseñanza de la biología celular forma parte del temario de los cursos de secundaria y bachiller, esta entraña algunas dificultades desenmascarando algunas ideas alternativas en el alumnado. Al mismo tiempo, y como complemento a la clase magistral algunas prácticas científicas como el trabajo de laboratorio han evidenciado una mayor motivación y aprendizaje en los discentes. Es por ello, que en este estudio se ha propuesto que 21 alumnos de 1o de bachiller de la rama sanitaria valoren el trabajo realizado en cuatro prácticas de biología celular donde se trabajó la microscopia mediante el dibujo científico y preguntas que invitan a la reflexión. Los resultados evidencian una percepción de haber aprendido, aunque los alumnos tienen carencias en la realización de ilustraciones. También estos solicitan mayor tiempo para realizar las prácticas y tener más libertad con propuestas que tengan carácter indagatorio.
[en] Hell Bros is a project that encompasses the creation of a multiplayer 3D video game from scratch. It includes 3D modeling of characters and environments, game programming, server development, platform release, estimated budget, promotion, and market research. The game is inspired by titles like Fall Guys and Stumble Guys, but with a dark and infernal theme. It features exciting platform challenges in a 3D world, with a focus on the battle royale genre. Hell Bros combines fun, action, and a dark aesthetic in a multiplayer game that will captivate players.

[es] Hell Bros es un proyecto que abarca la creación de un videojuego 3D multijugador desde cero. Incluye el modelado 3D de personajes y escenarios, programación del juego y servidores, lanzamiento en una plataforma, un presupuesto estimado, promoción y estudio de mercado. El juego se inspira en títulos como Fall Guys y Stumble Guys, pero con una temática tenebrosa y del infierno. Presenta emocionantes desafíos de plataformas en un mundo 3D, con un enfoque en el género battle royale. Hell Bros combina diversión, acción y una estética oscura en un juego multijugador que cautivará a los jugadores.
[en] The European political scene has been marked, especially in the last decade, by the emergence of the far right on the game board and their increasing weight in government structures; the Spanish state, with the emergence of Vox, is no exception. Several authors have pointed out neoliberalism as a possible cause of this boom. Thus, this work, through the review of different academic bibliography and the analysis of electoral programs and Vox manifestos, has the aim of determining to what extent, in the Spanish case, far-right has suffered from a neoliberal turn and to what extent it can be equated to what happened in other European countries.

[es] La escena política europea ha sido marcada, especialmente la última década, por la irrupción de las extremas derechas en el tablero de juego y su peso, cada vez mayor, en las estructuras de gobierno; el Estado español, con el surgimiento de Vox, no es ninguna excepción. Son varios los autores que han señalado el neoliberalismo como posible causa de este auge. Así pues, el presente trabajo, a través de la revisión de distinta bibliografía académica y el análisis de programas electorales y manifiestos de Vox, tiene por objectivo determinar hasta qué punto, en el caso español, la extrema derecha ha sufrido un giro neoliberal y hasta qué punto éste se puede equiparar al vivido en el resto de países europeos.
[en] This article explores the legal protection of biodiversity at the international, European, and United States levels, to evaluate whether the approaches adopted prioritize genuine restoration of nature or could continue to promote dynamics of commodification of natural resources. Thus, the biodiversity protection regime is analyzed both in the context of international law and within the frameworks established by the European Green Deal and the United States' Green New Deal. This includes an analysis, among others, of the EU Biodiversity Strategy for 2030 and the EU Regulation on Nature Restoration, as well as the Nature-Based Solutions Roadmap and the Guide for Assessing Changes in Environmental and Ecosystem Services in the Cost-Benefit Analysis of the United States. The Green Deals, while proposing ecosystem restoration, combines public investments with the incentive of green markets, reflecting continuity with the current expansive growth economic model. To effectively address the climate and biodiversity crisis, the Green Deals should commit not only to the reduction of greenhouse gas emissions but also to the reduction of the extraction and consumption of natural resources, to ensure nature's ability to sustain life on the planet.

[es] Este artículo explora la protección jurídica de la biodiversidad a nivel internacional, europeo y estadounidense, con el fin de evaluar si los enfoques adoptados priorizan una verdadera restauración de la naturaleza o bien podrían seguir fomentando dinámicas de mercantilización de los recursos naturales. Así, se analiza el régimen de protección de la biodiversidad tanto en el ámbito del derecho internacional como en el de los marcos establecidos por el Pacto Verde Europeo (European Green Deal) y el Nuevo Pacto Verde de Estados Unidos (Green New Deal). Ello incluye un análisis, entre otros, de la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad para 2030 y del Reglamento UE sobre la Restauración de la Naturaleza, así como de la Hoja de Ruta de Soluciones basadas en la Naturaleza y la Guía para la Evaluación de Cambios en Servicios Ambientales y Ecosistémicos en el Análisis de Costo-Beneficio de Estados Unidos. Los Pactos Verdes, aunque proponen la restauración de ecosistemas, combinan inversiones públicas con el incentivo de mercados verdes, reflejando una continuidad con el modelo económico de crecimiento expansivo actual. Para abordar la crisis climática y de biodiversidad de manera efectiva, los Pactos Verdes deberían comprometerse no solo a la disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero, sino también a la reducción de la extracción y el consumo de recursos naturales, a fin de asegurar la capacidad de la naturaleza para sostener la vida en el planeta.
[en] In family court proceedings, the hearing of the minor children must be conceived as an essential procedural action. Compliance with the criteria that must be taken into account becomes essential according to respect their rights. There are still disparate criteria and the procedural regulation is insufficient and deficient. This problem generates the violation of the children's rights in the procedures that affect him and that his manifestations can be taken into account, with damages that this violation causes to the person. This article discusses these imbalances, in addition to alluding to the legal nature of this right and the normative sources where it is regulated.

[es] La audiencia de los niños, niñas y adolescentes es una actuación procesal esencial en los procedimientos judiciales de familia. La observancia de ciertos criterios que deben tenerse en cuenta a la hora de acordar y realizar la audiencia deviene imprescindible para garantizar el ejercicio de este derecho y preservar el interés superior de la persona menor. Por ahora, la regulación procesal resulta insuficiente y deficiente y ello genera la conculcación del derecho a que la persona menor sea escuchada en los procedimientos que le afectan, y a que sus manifestaciones puedan ser tenidas en cuenta, con los perjuicios que esta vulneración provoca. En el presente artículo se plantean estos desajustes, se atiende a la naturaleza jurídica de la audiencia y se ponen de relieve las fuentes normativas donde se halla regulada.
[en] This paper presents the ways consumerist practices have changed and as consequence publicity. The contemporary publicity aims consumers to develop brand loyalty through emotions and by creating connections. I support the idea that cultural trends strengthen the consumer capitalism and the consumerist practices, even though some of them try to resist and denounce the harmful consequences of the consumerist life. I analyze the ways how contra-cultural resistance are transformed into merchandise and how consumerist attitudes are generalized and accepted docilely, even by the most radical opponents of the consumer capitalism. At the end of this paper, I argue that outrage is the last source to respond against consumer capitalism. To explain the arguments, I use different examples on how all this happens in daily life.

[es] En este artículo discuto sobre la forma en cómo han cambiado las prácticas consumistas y, en consecuencia, la publicidad. La publicidad contemporánea tiene el objetivo de que los consumidores desarrollen fidelidad a la marca a través de las emociones y la creación de conexiones. Sostengo la idea de que las modas culturales fortalecen el capitalismo de consumo y las prácticas consumistas a pesar de que algunas de ellas intentan oponerse y denunciar las consecuencias nocivas de la vida consumista. Analizo cómo las formas de resistencia contracutlural son convertidas en mercancías y cómo las actitudes consumistas se generalizan y son aceptadas dócilmente hasta por los más fuertes opositores al capitalismo de consumo. Al final planteo que la indignación es el último recurso para reaccionar contra el capitalismo de consumo. Para ilustrar los argumentos ofrezco diversos ejemplos de cómo todo esto ocurre en la vida cotidiana.
[en] This paper analyzes the physical growth of Terrassa between the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century, through the management and interpretation of aerial photograph in a Geographical Information System. Along its pages we focus on the properties and justify the use of aerial photograph in the analysis of the urban landscape and morphology. Moreover, it is showed how GIS technology has geoprocess functions that are useful for analysing the geographic information contained in aerial photograph from a spatialtime perspective. GIS becomes a tool that can be applied at the analysis of a city's morphology, an analysis that can provide new data for any project of urban planning.

[es] El presente artículo analiza el crecimiento físico y la dinámica de expansión del tejido urbano de Terrassa entre la segunda mitad del siglo XX y el primer quinquenio del siglo XXI, por medio del tratamiento e interpretación de fotografía aérea en un Sistema de Información Geográ- fica. A lo largo de sus páginas se enfatiza en las propiedades intrínsecas a la fotografía aérea y se justifica su uso en el análisis de la morfología y del paisaje urbano. Asimismo, se muestra cómo la tecnología SIG dispone de un conjunto de funciones de geoproceso que permiten al usuario extraer y analizar, desde una perspectiva espacio-temporal, la información geográfica contenida en la fotografía aérea. La información obtenida se convierte así en una herramienta muy valiosa en el análisis de la morfología de una ciudad, un análisis que a nuestro entender puede aportar nuevos datos de partida para cualquier propósito de planificación urbana.
[en] The scope of communication between humans has evolved and continues to evolve in different ways. The emergence of new technologies has facilitated this process, in this sense we want to step aside and investigate untraditional forms of interaction with other people. This project is therefore to create a multimedia installation by capturing the movements of different parts of our body can result in the creation of visual and lighting effects that will be received by a partner, which may make infinite interpretations what he sees. To carry out this project we will create a web application that the user will experience beyond traditional communication experience.

[es] El ámbito de la comunicación entre los seres humanos ha evolucionado y sigue sufriendo cambios de diversas formas a pasos agigantados. La aparición de las nuevas tecnologías ha facilitado este proceso y en este sentido queremos ir más allá con la investigación y composición de formas poco tradicionales de interacción con otras personas. Este proyecto consiste en la creación de una instalación multimedia que, mediante la captación de los movimientos de diferentes partes de nuestro cuerpo, pueda dar como resultado la creación de efectos visuales o luminosos. De esta manera serán recibidos por un interlocutor, el cual podrá hacer infinitas interpretaciones de lo que ve. Para llevar a cabo este proyecto, crearemos una aplicación web que ofrecerá una interactividad al usuario más allá de una experiencia tradicional de comunicación.
[en] This paper examines the press coverage of the Monarch's trip to Catalonia through the content analysis of the newspaper articles written on the subject at the time. To that end, ten newspapers were examined -five of national circulation, edited in Madrid, the rest published in Barcelona- in an attempt to include the broadest political-ideological spectrum as possible. The study focused on, among other areas, the characterization, human as well as political, which the press attributed to King Juan Carlos I, as well as the image that the newspapers gave to a Catalonia reasserting its demands for self-government. Also examined were the assessments with regard to the attitude of the government at the hour of taking the first steps toward decentralization. Made clear as result of this analysis were a number of characteristics common to the press coverage and the arguments offered by each newspaper.

[es] El presente artículo analiza la cobertura que la prensa diaria dedicó al viaje de Juan Carlos I a Cataluña en febrero de 1976, a través de un análisis de contenido cualitativo de todos los textos periodísticos publicados al respecto. Para ello, se tomaron como muestra diez diarios: cinco de circulación nacional editados en Madrid y otros tantos publicados en Barcelona, intentando asimismo abarcar el mayor espectro ideológico-político posible. El trabajo se centra, sobre otros aspectos, en la caracterización, tanto humana como política, que la prensa atribuyó a Don Juan Carlos, así como en la imagen que los diarios dieron de una Cataluña reafirmada en sus peticiones de autogobierno. También se analiza la valoración que mereció la actitud del Gobierno Arias a la hora de tomar las primeras medidas de descentralización. A través del análisis se ponen de manifiesto los rasgos comunes de la cobertura y las peculiaridades argumentales ofrecidas por cada periódico.
[en] The Italian-Spanish volume of Lucio Ambruzzi's bilingual dictionary includes, somehow in between dialect and Italian standard, a large number of terms related to the Piedmontese dialect and culture. The presence of such lexicon (dialectal, enogastronomic, geographical, biographical and cultural terms) turns out to be a peculiar characteristic in an Italo-Spanish lexicographical work. The present article aims at analysing and classifying the approximately 100 headwords and their translations, which can be found in the seventh and last edition, comparing them with other bilingual and monolingual dictionaries. Moreover, we will evaluate whether such lemmas belong to the standard Italian or not, and whether they are dialectal words or adaptations.

[es] El volumen italiano-español del diccionario bilingüe de Lucio Ambruzzi incluye en su interior, a caballo entre el dialecto y el estándar italiano, una gran cantidad de términos relacionados con el dialecto y la cultura piamontesa. La presencia de este léxico (términos dialectales, enogastronómicos, geográficos, biográficos y culturales) resulta ser una característica peculiar en una obra lexicográfica italoespañola. El presente artículo tiene como objetivo analizar y clasificar los aproximadamente 100 lemas y sus respectivos equivalentes, presentes en la séptima y última edición, comparándolos con otros diccionarios, bilingües y monolingües, y evaluar si esos lemas forman parte del estándar italiano, si son palabras dialectales o adaptaciones.
[en] This project is a new fiction format that will be consumed on the mobile phone using an instant messaging application. The story is told through fictional messages that two or more characters send by that application. The audience receives them as they are sent, as if it were a real conversation. To show how it works this format, a science fiction story has been created as part of the project which is told through the messages and files that two characters share in WhatsApp.

[es] En este proyecto se ha ideado y elaborado un nuevo formato de ficción pensado para ser consumido en el teléfono móvil mediante una aplicación de mensajería instantánea. La historia es narrada a través de los mensajes ficticios que dos o más de los personajes se envían usando esa aplicación. La audiencia los recibe a medida que son enviados, como si de una conversación real se tratase. Para ejemplificar este formato, se ha creado como parte del proyecto una historia de ciencia ficción la cual es contada a través de los mensajes y archivos que dos personajes comparten por WhatsApp.
[en] Currently, we have many resources in the network that we can use in our classrooms. These resources must be combined with an adequate pedagogical action. One of the models that is becoming popular is the inverted classroom (flipped classroom). It is important to know the model well to take advantage of its full potential. For this, we will analyze the web space www.theflippedclassroom.es, created for the diffusion of said model. After its analysis we can verify the importance of spreading the experiences with the classroom inverted in the first person. There are also proposals for improvement regarding the accessibility of some resources and the organization in the information gathered from the experiences. Undoubtedly, this space not only gives better knowledge of the inverted classroom model but also encourages and favors the implementation ofsaid model.

[es] Actualmente, disponemos de muchísimos recursos en la red que podemos utilizar en nuestras aulas. Estos recursos deben combinarse con una acción pedagógica adecuada. Uno de los modelos que se está popularizando es el aula invertida (flippedclassroom). Es importante conocer bien el modelo para aprovechar todo su potencial. Para ello, analizaremos el espacio web www.theflippedclassroom.es, creado para la difusión de dicho modelo.Después de su análisis podemos comprobar la importancia de difundir las experiencias con el aula invertida en primera persona. También se plantean propuestas de mejora entorno a la accesibilidad de algunos recursos y la organización en la información recogida de las experiencias. Indudablemente, este espacio no sólo da a conocer mejor el modelo de aula invertida, sino que además impulsa y favorece que se implemente dicho modelo partiendo de la difusión de conocimiento teórico-práctico.