[es] La problemática de una investigación sobre el fútbol en Argelia puede integrar los desarrollos siguientes : Visualizar su desenvolvimiento territorial a través de la red de los clubes, la potencia en los jugadores y partidarios, las infraestructuras, los equipamientos y los medios financieros ; estudiar la jerarquía de los equipos a partir del nivel en el cual se evolucionan y ponerla en relación con la armadura urbana así como con las referencias históricas o identidatarias ; estudiar la movilidad geográfica de los jugadores ; diagnosticar las disparidades territoriales liadas a la práctica del fútbol. La repartición de la tasa de penetración del fútbol muestra que la movilidad de las provincias se clasifica alrededor del promedio nacional. Las provincias del Sur argelino se sitúan por encima de este promedio y realizan las mejoras tasas. ¿ Podemos establecer una relación entre la localización de los clubes del fútbol y la jerarquía urbana en Argelia ? ¿ Las grandes ciudades dominan este deporte, particularmente el fútbol de alto nivel, "considerado como un equipamiento urbano " , e imponen una repartición territorial desigual de esta práctica ?El modelo del " lugar deportivo " propuesto por el geógrafo inglés John Bale, inspirado por la teoría de los lugares centrales, "estipula una fuerte jerarquización y un encaje de estructuras". El caso argelino muestra que existe una jerarquización de las instalaciones deportivas, ligas regionales en favor de las grandes ciudades. La repartición de los clubes por el nivel de competición confirma la dominación de estas últimas. En efecto, doce aglomeraciones abrigan clubes de los más selectos, que son los más competitivos y realizan los mejores resultados en el campeonato y en copa, en el ámbito nacional e internacional. La elaboración de una jerarquía de los clubes en relación con las de las ciudades del Noreste argelino, con cuatro niveles de competición (de escala nacional a la escala local) y seis clases de aglomeraciones, confirma el modelo del "lugar deportivo"Al igual que las empresas, los equipos se sitúan en la proximidad de los consumadores, pues de las ciudades en donde se concentra la población. Esta situación desarrolla dinámicas y sinergias que contribuyen en sentar la dominación de los clubes urbanos, particularmente de los más grandes, sobre las diferentes competiciones.Las grandes ciudades abrigan también pequeños equipos más localizados e identificados con un bario, que utilizan las infraestructuras más modestas y benefician de subvenciones limitadas.El financiamiento de los clubes es un parámetro de diferenciación esencial. La apertura en el mercado del fútbol se hace en paralelo con la apertura del mercado económico. Al revés, la movilidad de los jugadores de los pequeños equipos queda fuertemente localizada y menos obedece a las leyes del "mercado". La movilidad es un mayor indicador de las prácticas del fútbol actual. Una encuesta ulterior permitirá evaluar con más precisión el área geográfica de los grandes clubes, y verificar la hipótesis de un fútbol de bario, vivero de talentos para estos últimos.

[fr] La problématique d'une recherche sur le football en Algérie peut intégrer les développements suivants : visualiser son déploiement territorial à travers le réseau des clubs, le potentiel en joueurs et supporters, les infrastructures, les équipements et les moyens financiers ; étudier la hiérarchie des équipes à partir du niveau dans lequel elles évoluent et la mettre en relation avec l'armature urbaine ainsi qu'avec des références historiques ou identitaires, analyser la mobilité géographique des joueurs, diagnostiquer les disparités territoriales liées à la pratique du football.La répartition du taux de pénétration du football montre que la moitié des wilayas se rassemble autour de la moyenne nationale. Les wilayas du Sud algérien se situent en majorité au dessus de cette moyenne et réalisent les meilleurs taux. Peut-on établir une relation entre la localisation des clubs de football et la hiérarchie urbaine en Algérie ? Les grandes villes dominent-elles ce sport, notamment le football de haut niveau, " considéré comme un équipement urbain ", et imposent-elles une répartition territoriale inégale de cette pratique ? Le modèle du " lieu sportif " proposé par le géographe anglais John Bale, inspiré par la théorie des lieux centraux, " stipule une forte hiérarchisation et un emboîtement des structures ". Le cas algérien montre qu'il existe une hiérarchisation des installations sportives et des ligues régionales au profit des grandes villes. La répartition des clubs par niveau de compétition confirme la domination de ces dernières. En effet, douze agglomérations abritent des clubs de l'élite, lesquels sont les plus compétitifs et réalisent les meilleures performances en championnat et en coupe, au plan national et international. L'élaboration d'une hiérarchie des clubs en relation avec celle des villes dans le Nord-est algérien, avec quatre niveaux de compétition (de l'échelle nationale à l'échelle locale) et six classes d'agglomérations, confirme le modèle du " lieu sportif ". Comme les entreprises, les équipes se situent à proximité des consommateurs, donc des villes où se concentre la population. Cette situation développe des dynamiques et des synergies qui contribuent à asseoir la domination des clubs urbains, notamment des plus grands, sur les différentes compétitions. Les grandes villes abritent également des petites équipes plus localisées et plus identifiées à un quartier, qui utilisent les infrastructures les plus modestes et bénéficient de subventions limitées. Le financement des clubs est un paramètre de différenciation essentiel. L'ouverture sur le marché du football se fait parallèlement à l'ouverture du marché économique. Inversement, la mobilité des joueurs des petites équipes reste fortement localisée et obéit moins aux lois du " mercato ". La mobilité est un indicateur majeur des pratiques du football actuel. Une enquête ultérieure permettra d'évaluer plus précisément l'aire géographique des grands clubs, et de vérifier l'hypothèse d'un football de quartier, vivier de talents pour ces derniers.