[ca] Aquest projecte presenta GNSS-SDR, un receptor SDR (Ràdio Definida per Software) de codi obert per a sistemes GNSS (Sistemes de Navegació Global per Satèl•lit). La manca de capacitat de reconfiguració de la majoria de les plataformes receptores comercials i l'arribada de nous sistemes i senyals de radionavegació converteixen els receptors software en un marc atractiu per al disseny de noves arquitectures i algoritmes de processat de senyals. Amb l'objectiu d'explorar el potencial d'aquest escenari futur amb una pluralitat de nous senyals i bandes de freqüències disponibles per ser utilitzades, aquest projecte presenta les contribucions al disseny de de l'arquitectura del software, i ofereix detalls sobre la implementació, d'un receptor GNSS multibanda i multisistema. El resultat és un banc de proves per al processament de senyals GNSS que permet qualsevol tipus de personalització, incloent la intercanviabilitat de les fonts de senyal, els algorismes de processament de senyal, la interoperabilitat amb d'altres sistemes, formats estàndard de sortida de dades, i l'oferta d'interfícies de totes les senyals intermèdies, paràmetres i variables. L'alliberament del codi font sota la llicència GNU General Public License (GPL) assegura la usabilitat, la inspecció i la millora contínua per part de la comunitat de recerca, ja que permet la discussió basada en el codi tangible i l'anàlisi dels resultats obtinguts amb senyals reals. El codi font es complementa amb un ecosistema de desenvolupament, que consisteix en un lloc web (http://gnss-sdr.org), així com un sistema de control de revisions, instruccions per als usuaris i desenvolupadors, i eines de comunicació. Es presenta en profunditat el disseny dels blocs inicials del Pla de Processament del Senyal del receptor: l'acondicionador de senyal, el bloc d'adquisició i el bloc canal del receptor, així com l'extensió de la funcionalitat dels blocs d'adquisició i tracking del receptor GNSS-SDR per poder fer el seguiment de les noves senyals Galileu E1 disponibles. En cada apartat s'ofereix una anàlisi teòrica, detalls de la implementació de cada bloc i el seu posterior testeig per corroborar els càlculs realitzats, tant amb senyals generats sintèticament com amb senyals reals provinents dels satèl•lits que s'hi troben a l'espai.

[es] Este proyecto presenta GNSS-SDR, un receptor SDR (Radio Definida por Software) de código abierto para sistemas GNSS (Sistemas de Navegación Global por Satélite). La falta de capacidad de reconfiguración de la mayoría de las plataformas receptoras comerciales y la llegada de nuevos sistemas y señales de radionavegación convierten a los receptores software en un marco atractivo para el diseño de nuevas arquitecturas y algoritmos de procesado de señales. Con el objetivo de explorar el potencial de este escenario futuro con una pluralidad de nuevas señales y bandas de frecuencias disponibles para su utilización, este proyecto presenta las contribuciones al diseño de de la arquitectura de software, y ofrece detalles sobre la implementación, de un receptor GNSS multibanda y multisistema. El resultado es un banco de pruebas para el procesado de señales GNSS que permite cualquier tipo de personalización, incluyendo la intercambiabilidad de las fuentes de señal, los algoritmos de procesado de señal, la interoperabilidad con otros sistemas, formatos standard de salida de datos, y la oferta de interfaces de todas las señales intermedias, parámetros y variables. La liberación del código fuente bajo la licencia GNU General Public License (GPL) asegura usabilidad, la inspección y la mejora continua por parte de la comunidad de investigación, ya que permite la discusión basada en el código tangible y el análisis de los resultados obtenidos con señales reales. El código fuente se complementa con un ecosistema de desarrollo, que consiste en un sitio web (http://gnss-sdr.org), así como un sistema de control de revisiones, instrucciones para los usuarios y desarrolladores, y herramientas de comunicación. Se presenta en profundidad el diseño de los bloques iniciales del Plano de Procesado de Señal del receptor: el acondicionador de señal, el bloque de adquisición y el bloque canal del receptor, así como la extensión de la funcionalidad de los bloques de adquisición y tracking del receptor GNSS-SDR para poder realizar el seguimiento de las nuevas señales Galileo E1 disponibles. En cada apartado se ofrece un análisis teórico, detalles de la implementación de cada bloque y su posterior testeo para corroborar los cálculos realizados, tanto con señales generadas sintéticamente como con señales reales provenientes de los satélites en el espacio.