BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La neuroartropatía de Charcot (NC) es una enfermedad crónica, no infecciosa, destructiva, progresiva e inflamatoria que afecta principalmente a pie y tobillo, aunque también puede damnificar a otras articulaciones de origen periférico, considerada una complicación de la Diabetes Mellitus (DM) en pacientes con neuropatía diabética. Se puede calificar como una enfermedad rara con cierto desafío diagnóstico hoy en día. Es importante realizar un buen diagnóstico a través de una historia clínica minuciosa del paciente, examen físico y pruebas complementarias. Es importante reconocer los primeros signos de NC como el eritema, calor, inflamación o subluxación, ya que va a facilitar el diagnóstico temprano y va a evitar diagnósticos erróneos, acelerando la puesta en acción del tratamiento más adecuado. Resulta indiscutible el tratamiento mediante un equipo multidisciplinar para el manejo de la NC. El tratamiento dependerá del estadio en el que se encuentre la patología. En la fase aguda el tratamiento por excelencia es Total Conctac Cast (TCC) el cual incluye inmovilización y descarga. En las fases posteriores el tratamiento será conservador o quirúrgico, dependiendo de la evolución de la patología con el objetivo de lograr un pie plantígrado, prevenir úlceras y mejorar la calidad de vida del paciente.

[gl] A neuroartropatía de Charcot (NC) é unha enfermidade crónica, non infecciosa, destrutiva, progresiva e inflamatoria que afecta principalmente ó pé e ó nocello, aínda que tamén pode danar outras articulacións de orixe periférica, considerada unha complicación de Diabetes Mellitus (DM). pacientes con neuropatía diabética. Pódese describir como unha enfermidade rara con certo desafío diagnóstico na actualidade. É importante facer un bo diagnóstico mediante unha historia clínica do paciente, exame físico e probas complementarias. É importante recoñecer os primeiros signos de NC como o eritema, a calor, a inflamación ou a subluxación, xa que facilitará o diagnóstico precoz e evitará un diagnóstico erróneo, acelerando a implementación do tratamento máis adecuado. O tratamento a través dun equipo multidisciplinario para a xestión de NC é indiscutible. O tratamento dependerá da etapa en que se atope a patoloxía. Na fase aguda o tratamento por excelencia é Total Conctac Cast (TCC) que inclúe inmobilización e descarga. Nas fases posteriores o tratamento será conservador ou cirúrxico, dependendo da evolución da patoloxía co obxectivo de lograr un pé plantigrado, previr úlceras e mellorar a calidade de vida do paciente.
[es] Botrytis cinerea es un patógeno fúngico necrotrófico que ataca a una amplia gama de cultivos. Las algas marinas producen metabolitos secundarios con actividad antiviral, antimicrobiana y antioxidante. Las algas pardas son los únicos organismos que producen florotaninos (polifenoles con actividad antibacteriana), y en ese grupo se encuentran Himanthalia elongata y Undaria pinnatifida. En este trabajo se utilizan extractos de ambas algas para comprobar su posible actividad fungicida contra B. cinerea, así como su capacidad de inducción de resistencia en Capsicum annuum. Los extractos de U. pinnatifida no contenían fenoles, mientras que los de H. elongata sí. Los resultados mostraron además que los extractos de las algas no tenían actividad fungicida contra Botrytis, sino que estimulaban la germinación de sus conidios, así como el crecimiento del tubo germinativo. Por otra banda, los extractos de las algas mostraron la capacidad de inducir resistencia en pimiento contra Botrytis cinerea.

[gl] Botrytis cinerea é un patóxeno fúnxico necrotrófico que ataca a unha ampla gama de cultivos. As algas mariñas producen metabolitos secundarios con actividade antiviral, antimicrobiana e antioxidante. As algas pardas son os únicos organismos que producen florotaninos (polifenois con actividade antibacteriana), e nese grupo atópanse Himanthalia elongata e Undaria pinnatifida. Neste traballo empregáronse extractos de ámbalas dúas algas para comprobar a súa posible actividade funxicida contra B. cinerea, así como a súa capacidade de indución de resistencia en Capsicum annuum. Os extractos de U. pinnatifida non contiñan fenois, mentres que os de H. elongata si. Os resultados mostraron ademais que os extractos das algas non tiñan actividade funxicida contra Botrytis, senón que estimulaban a xerminación dos seus conidios, así como o crecemento do tubo xerminativo. Por outra banda, os extractos das algas amosaron a capacidade de inducir resistencia en pemento contra B. cinerea.
[es] Título: Percepción de las personas con esquizofrenia sobre la influencia del orden del entorno físico del domicilio: un análisis desde Terapia Ocupacional (T.O). Introducción: Desde múltiples disciplinas, entre las que se incluye la Terapia Ocupacional, se ha estudiado como influye los entornos físicos en la vida de las personas. Concretamente se demostrado que el orden de los objetos puede influir en las elecciones saludables, la creatividad o la productividad. Las personas con esquizofrenia realizan la mayoría de sus ocupaciones en sus domicilios. El área de ocupación que se identifica como más problemática es la del mantenimiento y establecimiento del hogar. Objetivos: Conocer cómo es la percepción de las personas con esquizofrenia sobre la influencia que les produce el orden en su entorno domiciliario, con el fin de codiseñar, implementar y evaluar una intervención de T.O de mejora del orden físico de los domicilios de las personas con esquizofrenia. Metodología: Se empleará la metodología cualitativa, utilizando el método de investigación-acción participativa (IAP), comprendiendo el fenómeno de estudio a través de la acción organizada. Para la recogida de datos se utilizará la entrevista semiestructurada, la observación, los grupos de discusión y el cuaderno de campo.

[gl] Título: Percepción das persoas con esquizofrenia sobre a influencia da orde do ambiente físico do fogar: unha análise dende Terapia Ocupacional (T.O). Introdución: Dende varias disciplinas, incluída a Terapia Ocupacional, se estudou como os ambientes físicos inflúen na vida das persoas. En concreto, demostrouse que a orde dos obxectos pode influír nas eleccións saudables, na creatividade ou na produtividade. As persoas con esquizofrenia realizan a maior parte das súas ocupacións nos seus fogares. A área de ocupación que se identifica como a máis problemática é o mantemento e establecemento do fogar. Obxectivos: Coñecer como é a percepción das persoas con esquizofrenia sobre a influencia da orde no seu ámbito doméstico, co fin de deseñar, levar a cabo e avaliar unha intervención de T.O para mellorar a orde física dos fogares das persoas con esquizofrenia. Metodoloxía: Utilizarase a metodoloxía cualitativa, utilizando o método de investigación-acción participativa, para comprender o fenómeno do estudo mediante a acción organizada. Para a recollida de datos, empregarase a entrevista semiestruturada, a observación, os grupos de discusión e o caderno de campo.
[es] La existencia de retrasos desde la puesta en marcha de un programa de mejora de procesos hasta que éste es efectivo es la razón por la que muchas empresas fracasan en la implementación de dichos programas, cayendo en el fenómeno conocido como trampa de la capacidad. La importancia de este problema reside en que, si los encargados del proceso productivo son conscientes de los retrasos comentados, cambiando con ello su modelo mental, podrían hacer frente a la trampa de la capacidad y, con ello, lograr que los programas de calidad que implementen sean exitosos. En este trabajo, previo repaso de la bibliografía existente sobre este tema, haremos uso de la dinámica de sistemas para demostrar cómo, tras una situación desfavorable en el corto plazo, los programas de mejora de procesos proporcionan a largo plazo resultados beneficiosos y sostenibles. Para ello, haremos uso de diagramas causales, diagramas de flujos, y simularemos las diferentes políticas propuestas. Por último, incluiremos un anexo en el que se documentan todas las ecuaciones que han sido utilizadas para construir el modelo de simulación de este trabajo.

[gl] A existencia de retrasos desde a posta en marcha dun programa de mellora de procesos ata que é efectiva é a razón pola que moitas empresas fracasan na implementación de ditos programas, caendo no coñecido como fenómeno da trampa da capacidade. A importancia de este problema atópase en que, se os encargados son conscientes destes retrasos, cambiendo así o seu modelo mental, poderían facer frente a esta trampa da capacidad e, polo tanto, lograr que os programas de calidade que implementen sexan exitosos. Neste trabajo, previo repaso da bibliografía existente sobre este tema, faremos uso da dinámica de sistemas para demostras cómo, tras unha situación desfavorable no curto prazo, os programas de mellora de procesos proporcionan a largo prazo resultados beneficiosos e sostibles. Para iso, faremos uso de diagramas causales, diagramas de fluxos, e simularemos as diferentes políticas propostas. Por último, incluiremos un anexo no que se documentan todas as ecuaciones que foron utilizadas para construir o modelo de simulación deste traballo.
[es] Se estima que el 1% de las personas padece algún tipo de trastorno del espectro autista (TEA), esto significa que una parte de la población tiene, en mayor o menor medida, dificultades para comunicarse. Cuando estas personas son niños y tienen la necesidad de visitar un centro hospitalario pueden presentarse situaciones en las que al personal encargado de la atención y cuidado le resulte realmente complicado realizar una labor de calidad por falta de formación en el campo. El objetivo principal de este diseño de estudio es comprobar si un programa de formación dirigido al personal de enfermería de unidades pediátricas es eficaz y provoca un aumento de los conocimientos de dichos profesionales sobre la comunicación con niños con TEA. Este es un estudio cuasiexperimental en el que se realizarían 4 sesiones presenciales con grupos de hasta 15 personas en los que se abordaría la comunicación con niños con TEA y los aspectos que en ella influyen, poniendo en práctica estrategias para mejorarla. Para averiguar si existe o no un aumento en los conocimientos en este campo, se analizarán unos cuestionarios repartidos antes y después de la intervención.

[gl] Estímase que o 1% das persoas padece algún tipo de trastorno do espectro autista (TEA), isto significa que unha parte da poboación ten, en maior ou menor medida, dificultades para comunicarse. Cando estas persoas son nenos e teñen a necesidade de visitar un centro hospitalario poden presentarse situacións nas que ó persoal encargado da atención e do coidado lles resulte realmente complicado realizar unha labor de calidade por falta de formación no campo. O obxectivo principal deste deseño de estudo é comprobar se un programa de formación dirixido ó persoal de enfermaría de unidades pediátricas é eficaz e provoca un aumento dos coñecementos de ditos profesionais sobre a comunicación con nenos con TEA. Este é un estudo cuasi-experimental no que se realizarían 4 sesións presenciais con grupos de ata 15 persoas nos que se abordaría a comunicación con nenos con TEA e os aspectos que nela inflúen, poñendo en práctica estratexias para mellorala. Para atopar se existe ou non un aumento nos coñecementos neste campo, analizaranse uns cuestionarios repartidos antes e despois da intervención.
[es] La presente investigación estudia la práctica de la orientación profesional en una universidad portuguesa. Sus objetivos son: caracterizar la orientación profesional que recibe el alumnado, analizar el nivel de conocimiento, utilización y satisfacción con los servicios de orientación y elaborar una propuesta para mejorar la práctica identificada. El instrumento de recogida de información fue un cuestionario de 71 preguntas con respuestas en escala tipo likert. La muestra está formada por 212 alumnos y alumnas del último curso (50,9% de la población), distribuídos en 18 titulaciones y en cinco facultades. Los resultados obtenidos evidencian que la práctica de la orientación profesional no satisface plenamente las necesidades del alumnado. La orientación recibida exhibe un perfil esencialmente informativo en el que destacan temáticas del ámbito académico y profesional. El principal agente orientador es el profesorado y la mayor incidencia orientadora se produce en el último curso. Las diferencias por facultades indican que la Facultad de Ciencias Económicas, Sociales y de la Empresa es en la que el alumnado recibió más orientación para la inserción laboral. En lo que respecta a los servcios, se constata un desigual nivel de conocimiento y utilización. Los servicios más conocidos y utilizados son los más relacionados con la información académica. Las personas que utilizan los servicios manifiestan un alto nivel de satisfacción. La propuesta incide principalmente en la implantación de un plan de acción tutorial que funcione coordinadamente con los servicios, para los que se sugieren mejoras.

[gl] A presente investigación estuda a praxe da orientación profesional nunha universidade portuguesa. Os seus obxectivos son: caracterizar a orientación profesional que reciben os e as estudantes, analizar o nivel de coñecemento, uso e satisfacción cos servizos de orientación e elaborar unha proposta para a mellora da praxe identificada. O instrumento de recollida de información foi un cuestionario con 71 preguntas con respostas en escala tipo Likert. A mostra está formada por 212 estudantes dos últimos cursos (50,9% da poboación), distribuídos en 18 titulacións de cinco facultades. Os resultados obtidos evidencian que a orientación profesional proporcionada non satisface plenamente as necesidades do estudantado. A orientación recibida amosa un perfil esencialmente informativo no que priman temáticas do ámbito académico e profesional. O principal axente orientador é o profesorado e a maior presenza da acción orientadora acontece no último curso da titulación. As diferenzas por facultades indican que a Facultade de Ciencias Económicas, Sociais e da Empresa é na que o estudantado recibiu máis orientación para a inserción laboral. No que respecta aos servizos, compróbase un desigual nivel de coñecemento e uso. Os servizos máis coñecidos e utilizados son os relacionados coa información académica. As persoas que os utilizan manifestan un alto nível de satisfacción. A proposta incide principalmente na implantación dun plan de acción titorial que funcione coordenadamente cos servizos, para os que se apontam propostas de mellora.
[es] En el presente trabajo de investigación, bajo el título "Aplicación de una batería multidimensional de indicadores de rendimiento para la evaluación de la prestación competitiva de las selecciones participantes en el Campeonato Mundial de Sudáfrica 2010", se han llevado a cabo cuatro estudios complementarios: Estudio 1.-Diferencias España vs. Resto de Equipos Participantes, Estudio 2.-Diferencias Equipos Ganadores vs. Equipos Perdedores, Estudio 3.-Diferencias Regionales y Estudio 4.-Diferencias en función de la Dinámica de Resultado. En todos ellos el denominador común fue el de tomar como objeto de estudio a los equipos participantes en el último Campeonato Mundial de fútbol celebrado en Sudáfrica 2010, con el fin de analizar y definir el perfil de rendimiento competitivo manifestado por estos en la totalidad de partidos disputados. Se procedió a la adaptación y aplicación de la Batería Multidimensional de Indicadores de Rendimiento de tipo compuesto diseñada por Vales, Areces, Arce y Blanco (2011), con el objetivo de detectar cuáles eran los indicadores de rendimiento con una mayor capacidad para evaluar el éxito competitivo de los equipos. Los principales hallazgos obtenidos ponen de manifiesto que los indicadores de rendimiento de naturaleza técnico-táctica (Iniciativa, Progresión, Precisión y Volumen de juego) discriminan mejor que los de tipo físico-condicional (Carga física) la capacidad de juego y el rendimiento manifestado por equipos y jugadores durante los partidos.

[gl] No presente traballo de investigación baixo o título "Aplicación dunha batería multidimensional de indicadores de rendemento para a evaluación da prestación competitiva das seleccións participantes no Campeonato Mundial de Sudáfrica 2010", leváronse a cabo catro tipos de estudos complementarios: Estudo 1.- Diferenzas España vs. Resto de Equipos Participantes, Estudio 2.-Diferenzas Equipos Gañadores vs. Equipos Perdedores, Estudo 3.-Diferenzas Rexionais e Estudo 4.-Diferenzas en función da Dinámica de Resultado. En tos eles o denominador común foi o de tomar como obxecto de estudo ós equipos participantes no derradeiro Campeonato Mundial de fútbol celebrado en Sudáfrica 2010 co fin de analizar e definir o perfil de rendemento competitivo manifestado por estos na totalidade de partidos disputados. Procedeuse á adaptación e aplicación da Batería Multidimensional de Indicadores de Rendemento de tipo composto diseñada por Vales, Areces, Arce e Blanco (2011), co obxectivo de detectar cales eran os indicadores de rendemento con maior capacidade para evaluar o éxito competitivo dos equipo. As principais achegas obtidas poñen de manifesto que os indicadores de rendemento de natureza técnico-táctica (Iniciativa, Progresión, Precisión e Volume de xogo) discriminan mellor que os de tipo físico-condicional (Carga física) a capacidade do xogo e o rendemento manifestado polos equipos e xogadores durante os partidos
[es] Introducción. El dolor lumbar es la principal causa mundial de años de vida perdidos por discapacidad y supone un importante problema de salud con una carga personal y económica significativa. El 10% de los casos se identifican de forma crónica y ha sido reconocido como una afección de origen multifactorial, reconociéndose principalmente desacondicionamiento muscular y alteraciones en el control motor funcional. Es por ello que el entrenamiento de fuerza de levantamiento ha sido considerado como una modalidad de ejercicio efectiva para disminuir el dolor lumbar crónico. Objetivo. Realizar un proyecto de investigación para comparar la eficacia del ejercicio de Peso Muerto y el ejercicio de Sentadilla, en términos de sus efectos en la disminución de dolor lumbar crónico y variables asociadas. Material y métodos. Se expone el protocolo de un ensayo clínico controlado aleatorizado, de grupos paralelos y a simple ciego. La muestra está formada por 60 participantes con dolor lumbar crónico, que se dividirán a través de una aleatorización simple en tres grupos. Uno realizará el ejercicio de Peso Muerto, otro realizará el ejercicio de Sentadilla y un tercero combinará ambos ejercicios en un grupo mixto. Las mediciones se llevarán a cabo inicialmente, al final de la intervención y en un seguimiento a los 12 y 24 meses. La duración del programa será de 12 semanas, con una frecuencia de 2 días a la semana. Las variables medidas serán: intensidad de dolor, discapacidad, rango de movimiento de la columna lumbar, resistencia de los músculos lumbares y máxima fuerza isométrica de levantamiento.

[gl] Introdución. A dor lumbar é a principal causa mundial de anos de vida perdidos por mor da discapacidade e é un importante problema de saúde cunha importante carga persoal e económica. O 10% dos casos identifícanse de forma crónica e recoñeceuse como unha condición de orixe multifactorial, recoñecendo fundamentalmente o desacondicionamento muscular e alteracións no control motor funcional. É por iso que o adestramento de forza de levantamento considerouse unha modalidade de exercicio eficaz para reducir a dor lumbar crónica. Obxectivo. Realizar un proxecto de investigación para comparar a efectividade do exercicio de Peso Morto e do exercicio de Agachamento, en canto aos seus efectos na redución da lumbalxia crónica e variables asociadas. Material e métodos. Preséntase o protocolo dun ensaio clínico controlado aleatorizado, de grupos paralelos e a simple cego. A mostra está formada por 60 participantes con dor lumbar crónica, que se dividirán mediante aleatorización simple en tres grupos. Un realizará o exercicio de Peso Morto outro realizará o exercicio de Agachamento e un terceiro combinará ambos exercicios nun grupo mixto. As medicións realizaranse inicialmente, ao final da intervención e nun seguimento aos 12 e 24 meses. A duración do programa será de 12 semanas, cunha frecuencia de 2 días á semana. As variables medidas serán: intensidade da dor, discapacidade, amplitude de movemento da columna lumbar, resistencia dos músculos lumbares e forza isométrica máxima de elevación.
[es] Este trabajo trata de analizar de manera comparativa el Servicio de Ayuda a domicilio en los Ayuntamientos de Tordoia y Cerceda. A través de una metodología cualitativa que combina el análisis documental y entrevistas nos permitió acercarnos a las principales características del servicio en los municipios estudiados y analizar los principales efectos de la externalización del SAD. De este análisis se extrajo que externalizar la gestión del SAD tiene importantes consecuencias en las condiciones laborales, en la salud y en la formación continua del personal que presta atención directa en el domicilio de las personas usuarias. De esta forma, las peores condiciones laborales y la escasa formación continua de las profesionales de atención directa contratadas por entidades privadas repercute en la calidad del servicio.

[gl] Este traballo trata de analizar de maneira comparativa o Servizo de Axuda no Fogar nos Concellos de Tordoia e Cerceda. A través dunha metodoloxía cualitativa que combina a análise documental e entrevistas permitiunos achegarnos ás principais características do servizo nos municipios estudados e analizar os principais efectos da externalización do SAF. Desta análise extraeuse que externalizar a xestión do SAF ten importantes consecuencias nas condicións laborais, na saúde e na formación continua do persoal que presta atención directa no domicilio das persoas usuarias. Desta forma, as peores condición laborais e a escasa formación continua das profesionais de atención directa contratadas por entidades privadas repercute na calidade do servizo.