[en] Biological therapy with monoclonal antibodies is a safe and rapidly growing treatment strategy. Its mechanism of action is based on the union with white molecules, causing a direct or indirect effect on the function of a tissue. A greater understanding of the pathophysiology of diseases helps identify new targets that facilitate to progress towards a personalized therapy. A bibliographic review of original articles and systematic reviews in recent years was carried out, in academic publications and without limitation of geographical scope, using available services from the Infomed network. The types of antibodies, the immunoglobulin class, the diseases and molecular targets against which they are directed are summarized, as well as the results of their application and the safety profile. Some monoclonal antibodies in use are trastuzumab in the treatment of patients with HER-2-positive metastatic breast cancer, bevacizumab in non-small cell lung cancer, cetuximab for advanced locations of head and neck squamous-cell carcinoma, as well as nimotuzumab, a humanized recombinant antibody produced in Cuba, indicated in tumors of the head and neck, esophagus and glials of high degree of malignancy. Rituximab, on the other hand, has been developed for non-Hodgkin lymphomas, but it has been evaluated in thrombocytopenic purpura. Several antibodies seek application in cardiology, infectology, the treatment of lupus and inflammatory bowel disease. Monoclonal antibodies offer a wide range of diagnostic and therapeutic options for multiple diseases.

[es] La terapia biológica con anticuerpos monoclonales es una estrategia de tratamiento segura y en rápido crecimiento. Su mecanismo de acción se basa en la unión con las moléculas blanco, causando un efecto directo o indirecto sobre la función de un tejido. El mayor entendimiento de la fisiopatología de las enfermedades permite identificar nuevos blancos que facilitan evolucionar hacia una terapia personalizada. Se realizó una revisión bibliográfica de artículos originales y revisiones sistemáticas de los últimos años, en publicaciones académicas y sin limitación de ámbito geográfico, empleando servicios disponibles desde la red Infomed. Se resumieron los tipos de anticuerpos, la clase de inmunoglobulina, las enfermedades y dianas moleculares contra los que están dirigidos, así como los resultados de su aplicación y el perfil de seguridad. Algunos anticuerpos monoclonales en uso son trastuzumab, en el tratamiento de pacientes con cáncer de mama metastásico HER2 positivo; bevacizumab, en el cáncer de pulmón no microcítico; cetuximab, para localizaciones avanzadas del carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello; así como nimotuzumab, un anticuerpo humanizado recombinante producido en Cuba, indicado en tumores de cabeza y cuello, de esófago y gliales de alto grado de malignidad. Rituximab, por su parte, ha sido desarrollado para el linfoma no Hodgkin, pero se ha evaluado en la púrpura trombocitopénica. Diversos anticuerpos buscan aplicación en la cardiología, la infectología, el tratamiento del lupus y de la enfermedad inflamatoria intestinal. Los anticuerpos monoclonales ofrecen un gran abanico de opciones terapéuticas y diagnósticas para múltiples enfermedades.