[en] Background: knowledge of the factors that influence smoking initiation during adolescence is an issue that health decision makers pay special attention.Objective: to identify factors associated with tobacco consumption in students of the "Paco Cabrera"; Elementary School in Puerto Padre, Las Tunas, Cuba, in May 2023.Methods: a cross-sectional, analytical observational study was conducted in 257 secondary school students, intentionally divided into smokers (53) and non-smokers (204), in the institution and time previously declared. The information was collected from three instruments containing the variables of interest. A set of demographic, individual, family, academic, social and attitudinal factors related to smoking were analyzed. Descriptive and inferential statistics were used for data analysis.Results: male sex and average age were higher in smokers; low resilience (OR=6.38), alcohol consumption (OR=6.38) and money to spend (OR=2.40), were the demographic-individual factors with the highest association strength; in family members, parents with little concern about their child's smoking (OR=41.52) and dysfunctional family (OR=10.2); in academics, belief that tobacco use causes weight loss (OR=14.5) and eliminates stress and anxiety (OR=20.9) and in social-attitudinal, present friends smokers (OR=12.9) and consider smoking a good option to spend free time (OR=40.61).Conclusions: factors associated with tobacco consumption were identified in the sample of adolescents studied.

[es] Fundamento: el conocimiento de los factores que inciden en la iniciación tabáquica durante la adolescencia, constituye un tema al cual los decisores de salud prestan especial atención.Objetivo: identificar factores asociados al consumo de tabaco en estudiantes de la Secundaria Básica "Paco Cabrera" de Puerto Padre, Las Tunas, Cuba, en mayo de 2023.Métodos: se realizó un estudio observacional analítico, de corte transversal, en 257 estudiantes de la enseñanza secundaria, divididos de forma intencional en fumadores (53) y no fumadores (204), en la institución y período antes declarado. La información fue recogida a partir de tres instrumentos que contenían las variables de interés. Se analizaron un conjunto de factores demográficos, individuales, familiares, académicos, sociales y actitudinales, relacionados con el tabaquismo. Para el análisis de los datos se utilizó la estadística descriptiva e inferencial.Resultados: el sexo masculino y la edad promedio fue superior en fumadores; bajo nivel de resiliencia (OR=6,38), consume bebidas alcohólicas (OR=6,38) y dispone de dinero para gastar (OR=2,40), fueron los factores demográficos-individuales con mayor fuerza de asociación; en los familiares, se incluyeron, padres poco preocupados porque su hijo consuma tabaco (OR=41,52) y familia disfuncional (OR=10,2); en los académicos, creencia que el consumo de tabaco hace bajar de peso (OR=14,5) y que elimina el estrés y la ansiedad (OR=20,9) y en los sociales-actitudinales, presentar amigos fumadores (OR=12,9) y considerar el tabaquismo buena opción para pasar el tiempo libre (OR=40,61).Conclusiones: se identificaron los factores asociados al consumo de tabaco en la muestra de adolescentes estudiados.