[en] Spinal muscular atrophy (SMA) is a neurodegenerative disease caused by a biallelic mutation of the SMN1 gene, located on the long arm of chromosome 5, and predominantly affects the motor neurons of the anterior horn of the spinal cord, causing progressive muscle weakness and atrophy. The development of disease-modifying treatments is significantly changing the natural history of SMA, but uncertainty remains about which patients can benefit from these treatments and how that benefit should be measured. A group of experts specialised in neurology, neuropediatrics, and rehabilitation and representatives of the Spanish association of patients with SMA followed the Delphi method to reach a consensus on 5 issues related to the use of these new treatments: general aspects, treatment objectives, outcome assessment tools, requirements of the treating centres, and regulation of their use. Consensus was considered to be achieved when a response received at least 80% of votes. Treatment protocols are useful for regulating the use of high-impact medications and should guide treatment, but should be updated regularly to take into account the most recent evidence available, and their implementation should be assessed on an individual basis. Age, baseline functional status, and, in the case of children, the type of SMA and the number of copies of SMN2 are characteristics that should be considered when establishing therapeutic objectives, assessment tools, and the use of such treatments. The cost-effectiveness of these treatments in paediatric patients is mainly influenced by early treatment onset; therefore, the implementation of neonatal screening is recommended. The RET-AME consensus recommendations provide a frame of reference for the appropriate use of disease-modifying treatments in patients with SMA.

[es] La atrofia muscular espinal (AME) es una enfermedad neurodegenerativa causada por una mutación bialélica del gen SMN1 en el cromosoma 5q, que afecta principalmente a las neuronas motoras de la asta anterior medular, provocando una debilidad progresiva y atrofia muscular. La aparición de tratamientos modificadores del curso de la enfermedad está cambiando significativamente su historia natural, pero aún existen incertidumbres sobre qué pacientes se pueden beneficiar de estos tratamientos y cómo debe medirse dicho beneficio. Un grupo de expertos en neurología, neuropediatría, rehabilitación y la asociación de pacientes FundAME analizaron, utilizando la metodología Delphi, cinco apartados relacionados con el uso de estos nuevos tratamientos: aspectos generales, objetivos del tratamiento, herramientas de medición de resultados, requisitos de los centros tratantes y regulación de su uso. Se definió como consenso cuando una respuesta recibió al menos el 80% de los votos. Los protocolos de tratamiento son útiles para regular el uso de medicamentos de alto impacto y deben constituir una guía para el tratamiento, aunque deben actualizarse regularmente para recoger la evidencia más reciente disponible y su implementación debe evaluarse de forma individualizada. La edad, la funcionalidad basal y, en el caso de los niños, el tipo de AME y el número de copias de SMN2 son características que deben tenerse en cuenta al establecer los objetivos terapéuticos, las herramientas de medición y el uso de dichos tratamientos. El aspecto más determinante del coste-efectividad de estos tratamientos en la edad pediátrica es su inicio precoz, por lo que se recomienda la instauración de un cribado neonatal. Las recomendaciones del consenso RET-AME proporcionan un marco de referencia para el uso adecuado de tratamientos modificadores de la enfermedad en pacientes con AME.