BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ENG: Among the current process of metropolitan centrality restructuring, large-scale stores of leisure and consumption exert a starring role, as articulating nodes of urban regions which tend to an increasingly net-worked configuration and operation. In the Buenos Aires case, following the example of other Latin American metropolis, the proliferation of these establishments and its importance in the development of new territorial urban space, stands in neat opposition to an ambiguous urban planning, which ignores the supramunicipal logics of these artifacts and, at a local scale, seems to adapt urban regulations to specific market demands. In relation to this problem and from a "propositive" viewpoint, this work inquiries into the relationship between new ways of metropolitan centrality and subcentrality; territorial distribution of major centers of consumption; their main morphotypological modalities; and location, formal and functional regulation parameters which derive from existing instruments.

[es] Dentro de los actuales procesos de reestructuración de la centralidad metropolitana, las grandes superficies del ocio y el consumo ejercen un rol protagónico, como nodos articuladores de regiones urbanas que tienden a una configuración y funcionamiento cada vez más reticular. En el caso de Buenos Aires, a semejanza de otras metrópolis latinoamericanas, la profusión de estas implantaciones y su importancia en el desarrollo del nuevo espacio urbano territorial se contrapone a un planeamiento urbanístico ambiguo, que ignora las lógicas supramunicipales de estos artefactos y que a escala local parece adaptar la normativa a las demandas propias del mercado. Frente a esta problemática, desde una mirada propositiva, el trabajo indaga entorno a las relaciones entre las nuevas formas de la centralidad y subcentralidad metropolitanas; la distribución territorial de los grandes centros de consumo; las principales modalidades morfotipológicas con que se presentan; y los parámetros de localización, regulación formal y funcional que derivan de los instrumentos vigentes.
[en] The amount of water present in unsaturated soils experiences significant variations over time. This variation is due to incoming and outgoing flows, whether due to runoff, rain or drainage, affecting the probability of surface landslides. Predicting these variations can result in very expensive computations, particularly if covering large areas and periods of time. This research work seeks to solve the problem of predicting water content in unsaturated soils using spectral methods, which omit the temporal variable, thus reducing the computational effort. 4 control points on a slope have been analyzed, in which two depths were monitored. To carry out this study, two methodologies have been used, the first seeks to simulate the flow of water, from the surface to the depth, from an analytical solution and, in the second, it has sought to develop transfer functions, from the Fourier transformations of the observed data. It has been concluded that both methodologies result in acceptable estimates, but the results of the first method are more adequate. However, when analyzing the second method, this thesis opens up new lines of research since, for example, the observed results can be improved if the signals are treated using filters focused on eliminating components related to random uncertainty intrinsic to highly nonlinear physical processes, as is the flow of water in unsaturated soils.

[es] La cantidad de agua presente en los suelos no saturados experimenta variaciones significativas a lo largo del tiempo debido. Esta variación obedece a los flujos entrantes y salientes, ya sea por escorrentía, lluvias o drenajes, afectando la probabilidad de deslizamientos superficiales. Predecir estas variaciones puede resultar en cálculos computaciones muy costosos, particularmente si se quieren abordar extensas áreas y periodos de tiempo. En este trabajo de investigación se busca resolver el problema de la predicción del contenido de agua en suelos no saturados a partir de métodos espectrales, los cuales omiten la variable temporal reduciendo así el esfuerzo computacional. Se han analizado 4 puntos de control en un talud, en los cuales se monitorizaron dos profundidades. Para realizar este estudio se han empleado dos metodologías, la primera busca simular el flujo de agua, desde la superficie a la profundidad, a partir de una solución analítica y, en la segunda, se ha buscado desarrollar funciones de transferencia, a partir de las transformaciones de Fourier de los datos observados. Se ha concluido que ambas metodologías resultan en estimaciones aceptables, pero los resultados del primer método resultan más adecuados. No obstante, al analizar el segundo método, esta tesis abre nuevas líneas de investigación ya que, por ejemplo, los resultados observados pueden mejorarse si se tratan las señales usando filtros enfocados a eliminar componentes relacionadas con la incertidumbre aleatoria intrínseca a procesos físicos de alta no linealidad, como lo es el flujo de agua en suelos no saturados.
[en] The Panoramic "Anella del Turó" proposes a 6-kilometre route with a maximum slope of 6% that links the hill again with itself and with the city for everyone. Thanks to the meeting of this route with successive threshold spaces, a transversal connection is achieved that connects the panoramic route with the urban part, through the reactivation of currently degraded spaces. Thus, from the small scale begins a transscalar process that connects the systems of Collserola, the Turó de Montcada and the Serralada de Marina.

[es] L'Anella Panoràmica del Turó" propone un recorrido de 6 kilómetros con una pendiente máxima del 6% que vuelve a enlazar el Turó consigo mismo y con la ciudad para todes. Gracias al encuentro de este recorrido con sucesivos espacios umbral, se consigue una conexión transversal que une la Anella Panoràmica con la parte urbana, reactivando también espacios actualmente degradados. Así, desde la pequeña escala se inicia un proceso transescalar que conecta los sistemas de Collserola, el Turó de Moncada y la Serralada de Marina.
[en] The Project studies and proposes a revitalization of the River Ter through the capture of atmospheric water and its infiltration into the aquifer in order to increase the flow of the River and regenerate the biodiversity of the fluvial environment.

[es] El Proyecto estudia y propone una revitalización del Río Ter mediante la captación de agua atmosférica e infiltración de la misma al freático con la finalidad de aumentar el caudal del Río y regenerar la biodiversidad del ámbito fluvial.
[en] The conceptual contributions of the work aim to recognize the different aspects that surround a green facade installed on a building. Today, terms such as comfort and environmental sustainability are widespread among the majority of the population. For this reason, the first part of the work delves into the qualities that vertical gardens bring from the urban and building point of view. The second objective of the work is to study the different construction systems existing in the market. For this purpose, a search has been carried out in the different companies with patented green facade systems. Likewise, to complement the explanation of the facade system, the construction section of an existing building that incorporates the studied green facade has been carried out. The work also comments on the importance of vegetation for Catalonia and specifically for the city of Barcelona. The tool used to carry out the research is the Biodiversity and Green Plan of Barcelona 2020 realized by the city administration. It is possible to observe the distribution of vegetation in the different districts of the city and compare the need for vertical gardens in each of them. In the last part of the work, an analytical methodology is followed, studying three different buildings with a green facade. The section shows how the facades can be related to the interior space of the building and how their construction influences the way architecture is experienced.

[es] Las contribuciones conceptuales de la obra tienen por objetivo reconocer los diferentes aspectos que rodean a una fachada verde instalada en un edificio. Hoy en día, términos como confort y sostenibilidad medioambiental están muy extendidos entre la mayoría de la población. Por este motivo, la primera parte de la obra profundiza en las cualidades que aportan los jardines verticales desde el punto de vista urbano y de la construcción. El segundo objetivo del trabajo es estudiar los diferentes sistemas de construcción existentes en el mercado. Para ello se ha realizado una búsqueda en las diferentes empresas con sistemas de fachada verde patentados. Asimismo, para complementar la explicación del sistema de fachada, se ha realizado la sección constructiva de un edificio existente que incorpora la fachada verde estudiada. El trabajo también comenta la importancia de la vegetación para Cataluña y concretamente para la ciudad de Barcelona. La herramienta utilizada para llevar a cabo la investigación es el Plan de Biodiversidad y Verde de Barcelona 2020 realizado por la administración de la ciudad. Se puede observar la distribución de la vegetación en los diferentes distritos de la ciudad y comparar la necesidad de jardines verticales en cada uno de ellos. En la última parte del trabajo se sigue una metodología analítica, estudiando tres edificios diferentes con fachada verde. La sección muestra cómo las fachadas pueden estar relacionadas con el espacio interior del edificio y cómo su construcción influye en la forma en que se vive la arquitectura.
[en] While there are still a lot of projects and papers focused on: given a game, discover and measure which is the best algorithm for it, I decided to twist things around and decided to focus on two algorithms and its parameters be able to tell which games will be best approachable with it. To do this, I will be implementing both algorithms Q-Learning and SARSA, helping myself with Neural Networks to be able to represent the vast state space that the games have. The idea is to implement the algorithms as general as possible.This way in case someone wanted to use my algorithms for their game, it would take the less amount of time possible to adapt the game for the algorithm. I will be using some games that are used to make Artificial Intelligence competitions so I have a base to work with, having more time to focus on the actual algorithm implementation and results comparison.

[es] Mientras ya existen muchos proyectos y estudios centrados en: dado un juego, descubrir y medir qué algoritmo se adapta mejor, he decidido darle un giro y centrarme en: dados dos algoritmos y sus parámetros, ser capaz de decir que juegos irán mejor con dicha configuración. Para ello, implementaré los dos algoritmos Q-Learning y SARSA, ayudándome de Redes Neuronales para ser capaz de representar la vasta cantidad de posibles estados posibles del juego. La idea es hacer una implementación tan general como sea posible. De esta manera cualquiera que quería usar mis algoritmos para su juego, el tiempo que tendría que invertir para adaptar el juego al algoritmo sea mínimo. Utilizaré juegos que se utilizan para hacer competiciones de Inteligencia Artificial, de esta forma tendré una base en la que trabajar y podré centrarme más en la implementación de los algoritmos y la comparación de resultados.
[en] The attractions showed by interactive systems for design and teaching, gave rise to the project of a program for minicomputer simulation of analog electric circuits, explained in this paper. Such project is devoted to both frequency and transient analysis of active or passive, linear, invariant, medium size networks, fulfilling the requisites of a general circuit simulation program. Its implementation with restricted conditions of storage, speed and formats calls for systematic methods different from those employed in general analysis programs and involves some special effects relating to output data reliability. As such effects are illustrated; it is pointed out their analogy with the typical restrictive factors in electric systems experimentation: noise and limited bandwidth.

[es] Los alicientes que presentan los sistemas interactivos dedicados al diseño y la enseñanza con ayuda de ordenador originaron el proyecto del programa de simulación de circuitos electrónicos analógicos en miniordenador que se presenta en este artículo. Dicho proyecto está dedicado al análisis frecuencial y transitorio de redes pasivas y activas, lineales e invariantes de tamaño medio, cumpliendo con los requisitos de un programa general de simualción de circuitos. La implementación del programa en condiciones muy limitadas de almacenamiento, velocidad y formatos requiere métodos sistemáticos de resolución destintos de los empleados en los programas generales de análisis y comporta algunos efectos singulares en cuanto a la fiabilidad de los datos obtenidos. Al ilustrar dichos efectos se destaca su analogía con los factores restrictivos típicamente presentes típicamente presentes en la experimentación de sistemas eléctricos: ruido y ancho de banda limitado.
[en] Informatics is one of the fastest changing areas of knowledge. These changes require continuous, specialized and adaptive training. Beyond the professional opportunities as a teacher in formal education, which require specialized training, there is a need for training and updating of professionals in different fields into new tools, procedures and knowledge by people who know the technical side but who also are capable of providing high quality training. Education is, therefore, an increasingly in-demand professional opportunity for graduates in the Degree of Informatics Engineering, but it is not usually addressed into the curriculum. This poster aims to share with the community some reflections on how it should be a subject of informatics education as part of the curriculum of the undergraduate degree.

[es] La informática es una de las áreas de conocimiento que más rápido están cambiando. Estos cambios requieren una formación continua, especializada y adaptativa. Más allá de las salidas profesionales como docente en enseñanza reglada, que requieren de formación especializada, existe la necesidad de formación y actualización de profesionales de diversos ámbitos en nuevas herramientas, procedimientos y conocimientos por parte de personas que conozcan la parte técnica y que a su vez sean capaces de realizar una formación de alta calidad. La educación es una salida profesional con cada vez más peso y que no se suele tratar en los estudios de Grado en Ingeniería Informática. Este póster presenta a la comunidad unas reflexiones sobre cómo debería ser una asignatura de educación de la informática que formara parte del plan de estudios del grado.
[en] Heritage is the link between the past and the present, it reflects how society was then and also, we learn what kind of techniques and materials they used then. The preservation of heritage represents the development of a city, in ancient times interventions in goods often presented a political change, later we will see what relationship they have between them. The heritage represents the identity of society, therefore, it is everyone's responsibility to ensure its protection and conservation, in this case the owners no longer exist. The moment an artwork becomes heritage, it automatically belongs to the people.

[es] El patrimonio es el nexo entre el pasado y el presente, refleja cómo era la sociedad de entonces y además, aprendemos qué tipo de técnicas y materiales utilizaban. La preservación del patrimonio representa el desarrollo de una ciudad, en la antigüedad las intervenciones en los bienes a menudo presentaban un cambio político, más adelante veremos qué relación guardan entre ellos. El patrimonio representa la identidad de la sociedad, por lo tanto, es responsabilidad de todos velar por su protección y conservación, en este caso ya no existen los propietarios. En el momento que una obra pasa a ser patrimonio, esta automáticamente le pertenece al pueblo.
[en] The objective of this project is to develop an anchoring system to fix the curtains of the company Kriskadecor to the floor. The intention is to create a system that can be produced and commercialized. The process has been carried out within the company itself, with input from various positions related to the product, from technical profiles to sales profiles. The starting point is the benchmarking, followed by the customer's and the company's requirements, as well as the solutions proposed up to this point. This starting point is generated through interviews, site visits, and market research. Next, the mechanical properties of the product are analyzed in order to work within the product's limits. Taking the found requirements into account, a brainstorming session is conducted to end up narrowing down the concept that best meets the requirements. This is achieved through the expert vision of the company, decision-making tools, and engineering studies. Finally, a fixing system that meets most of the specified requirements is developed.

[es] El objetivo de este proyecto es desarrollar una solución para la fijación de las cortinas de la empresa Kriskadecor al suelo. La intención es llegar a un sistema que llegue a ser producido y comercializado. El proceso se ha llevado a cabo desde la misma empresa, con recomendaciones de aquellos puestos que rodean el producto, desde perfiles técnicos a perfiles comerciales. El punto de partida es el estudio de la competencia, los requisitos del cliente y de la misma empresa y de las soluciones propuestas hasta el momento. Este punto de partida se genera mediante entrevistas, visitas a instalaciones y estudio de mercado. Teniendo en cuenta los requisitos encontrados, se lleva a cabo una lluvia de ideas conceptuales para terminar acotando aquella que más requisitos cumpla. Esto se consigue con la visión experta de la empresa, herramientas de decisión y estudios de ingeniería. Finalmente, se llega a un sistema de fijación que cumple con la mayor parte de los requerimientos estipulados.
[en] This graduation thesis starts from the topic of collective living as a common thread from the beginning to the end. This motivation arises from the knowledge of the lack of affordable housing in the Vallvidrera neighborhood in Barcelona, and from the detection of opportunity in a particular building: Casa Buenos Aires. The aim of the thesis is to generate an own methodology based on a theoretical basis that can serve as a model for implementation in future projects with similar characteristics. Firstly, this theoretical basis has been developed on the history of collective living and its components, starting from different bibliographical and architectural references, both contemporary and historical. In the second part of the thesis, the methodology based on the theoretical base already elaborated is developed. This section is of great relevance since it is where the author contributes with her own point of view, generating graphic documentation to accompany the ideas presented. Finally, the thesis ends with a section of conclusions, where the author gives her own opinion and assessment and shows her personal position regarding the topic of the analysis.

[es] Este trabajo parte del tema de la vivienda colectiva como hilo conductor desde el inicio al final. Esta motivación surge del conocimiento de la falta de vivienda asequible en el barrio de Vallvidrera en Barcelona, y de la detección de oportunidad en un edificio en particular: la Casa Buenos Aires. El trabajo tiene el objetivo de generar una metodología propia a partir de una base teórica que pueda servir como modelo de implementación en proyectos futuros de similares características. En primer lugar se ha elaborado esta base teórica sobre la historia del modelo de vivienda colectiva y sus componentes, partiendo de diferentes referencias bibliográficas y arquitectónicas, tanto contemporáneas como históricas. En el segundo bloque del trabajo se desarrolla la metodología basada en la base teórica ya elaborada. Este apartado es de gran relevancia ya que es donde se aporta el propio punto de vista, generando documentación gráfica para acompañar las ideas presentadas. Por último, el trabajo se finaliza con un apartado de conclusiones, donde se da la propia opinión y valoración y se muestra el posicionamiento personal respecto al tema de análisis.
[en] In this work, the use of a methodology for applying machine learning algorithms applied to bioprocesses is exposed to emulate their operation using substitute models that are simpler but more precise than the original mechanical model, as a case study the production was used Fed-batch of penicillin on an industrial scale. Methodologies are presented to explore the independent variables that affect the objective function, design and analysis of computer experiments to generate the data set, surrogate models, clustering techniques to identify groups of data with similar "characteristics" and classification techniques. After the application of these methodologies and techniques, the different prediction, clustering and classification models are built, which together constitute the process modeling tool and which helps in making decisions about it.

[es] En el presente trabajo se expone el uso de una metodología de aplicación de algoritmos de machine learning aplicados a bioprocesos para emular la operación de estos usando modelos sustitutos que sean más simples pero precisos que el modelo mecanicista original, como estudio de caso se usó la producción fed-batch de penicilina a escala industrial. Se exponen metodologías para explorar las variables independientes que afectan la función objetivo, diseño y análisis de experimentos por computadora para generar el conjunto de datos, modelos sustitutos, técnicas de clustering para identificar grupos de datos con "características" similares y técnicas de clasificación. Luego de la aplicación de estas metodologías y técnicas se construyen los diferentes modelos de predicción, clustering y clasificación que en su conjunto constituyen la herramienta de modelado de proceso y que ayuda a la toma de decisiones sobre este.
[en] The objective of this project is to design and build a presence detection sensor for a vehicle in a parking lot using RF technology. To achieve this goal we have investigated two types of detection: the swept frequency detection and amplitude detection. We have made various designs using two types of antennas, microstrip antennas and waveguides, in which several techniques have been applied to disengage the S12 parameter. The frequency bands in which we have investigated are from 61 to 61.5 GHz, 24 GHz to 24.25 GHz and 10.5 to 10.6 GHz. Last, a demonstrator prototype has been carried out at a 10.55GHz frequency to check the proper functioning of the system.

[es] El objetivo de este proyecto es diseñar y construir un sensor de detección presencial de un vehículo en un aparcamiento utilizando tecnología de RF. Para ello se ha investigado dos tipos de detección: la detección por barrido de frecuencia y la detección por amplitud. Se han realizado diversos diseños, utilizando dos tipos de antenas: antenas microstrip y guías de ondas, en los cuales se han aplicado técnicas para desacoplar el parámetro S12. Las bandas de frecuencias en las que se ha investigado son de 61 a 61.5 GHz, 24 a 24.25 GHz y 10.5 a 10.6 GHz. Finalmente se ha realizado un prototipo demostrador a la frecuencia de 10.55GHz para comprobar el correcto funcionamiento del sistema.