[ca] El camí cap a la transformació del sector energètic actual per aconseguir accelerar el progrés cap a un desenvolupament sostenible del sistema sense comprometre el medi ambient, l'economia global ni els ciutadans, és una acció urgent que cal prendre. La pandèmia de COVID-19 ha demostrat les debilitats del sistema existent i ha exposat la pobresa energètica que milers de persones experimenten a tot el món. I la dependència de fonts no renovables per a la producció de l'energia -les quals encareixen l'accés a l'electricitat a causa de la seva escassetat- perpetua aquest problema. Per això, és urgentment necessària la implementació de tecnologies basades en les energies renovables i projectes que cobreixin les necessitats energètiques de la societat de manera sostenible i eficient. Els projectes impulsats per ciutadans, coneguts com a comunitats energètiques, tenen un paper important en la transició cap a sistemes d'energia més nets. Aquest és un concepte que guanya un valuós interès per part de molts experts i que promet ser un nou model de gestió de l'energia. Mitjançant aquesta nova organització, s'anteposen els interessos de la ciutadania fent-los partícips fonamentals del seu funcionament i garantint un sistema energètic més just, distribuït, enfocat a la integració de les energies renovables, respectuós amb el medi ambient i inclusiu. Aquest projecte exposa una dissertació sobre les comunitats energètiques i conclou amb l'estudi de casos pràctics en els quals es realitzarà la gestió de l'energia fotovoltaica generada dins una comunitat energètica.

[es] El camino hacia la transformación del sector energético actual para conseguir acelerar el progreso hacia un desarrollo sostenible del sistema sin comprometer al medio ambiente, a la economía global ni a los ciudadanos, es una acción urgente a tomar. La pandemia de COVID-19 ha demostrado las debilidades del sistema existente y ha expuesto la pobreza energética que miles de personas experimentan en todo el mundo. Y la dependencia de fuentes no renovables para la producción de la energía -las cuales encarecen el acceso a la electricidad debido a su escasez- perpetúa este problema. Por ello, es urgentemente necesaria la implementación de tecnologías basadas en las energías renovables y proyectos que cubran las necesidades energéticas de la sociedad de forma sostenible y eficiente. Los proyectos impulsados por ciudadanos, conocidos como comunidades energéticas, desempeñan un papel importante en la transición hacia sistemas de energía más limpios. Este es un concepto que está ganando un valioso interés por parte de muchos expertos y que promete ser un nuevo modelo de gestión de la energía. Mediante esta nueva organización, se anteponen los intereses de la ciudadanía haciéndolos partícipes fundamentales de su funcionamiento y garantizando un sistema energético más justo, distribuido, enfocado en la integración de las energías renovables, respetuoso con el medio ambiente e inclusivo. El presente proyecto expone una disertación sobre las comunidades energéticas y concluye con el estudio de casos prácticos en los cuales se realizará la gestión de la energía fotovoltaica generada dentro de una comunidad energética.