[es] Los contaminantes emergentes, como los aditivos de plásticos, representan un problema medioambiental en los ecosistemas acuáticos. Particularmente preocupante es la evidencia de que sus habitantes, como las microalgas, se encuentran expuestos, no a un único compuesto, si no a mezclas heterogéneas de contaminantes, siendo además habitual que se produzcan descargas repetidas en aguas costeras cercanas a núcleos urbanos y/o industriales. En base a esto, en el presente trabajo se estudió la potencial citotoxicidad sobre la microalga marina Dunaliella tertiolecta de una mezcla de 5 retardantes de llama organofosforados (TiBP, TnBP, TCPP (Σisómeros), TDCPP y TPPO), diseñados como aditivos alternativos de menor toxicidad a los utilizados en los últimos años. Para ello, se expusieron cultivos de la microalga a concentraciones de 8 (EC25) y 16 (EC50) μg/mL analizando mediante citometría de flujo diferentes biomarcadores de toxicidad (viabilidad, vitalidad, niveles intracelulares de ROS, pH intracelular, potencial de membrana mitocondrial y potencial de membrana citoplasmática). Los ensayos se realizaron con una primera exposición a 8 μg/mL de la mezcla de OPRFs, analizando los resultados a las 3 y 48 horas. Además, se estudió la retirada de los 5 contaminantes del medio por parte de D. tertiolecta, cuantificándolos mediante microextracción líquido-líquido asistida por vórtice realizando la separación y detección con cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas de triple cuadrupolo con inyección con temperatura programada (VALLME-PTV-GC-MS-MS). Finalmente, para simular una nueva descarga de contaminantes, los cultivos previamente tratados a 8 μg/mL de la mezcla se sometieron a una segunda exposición de 48h a 16 μg/mL, repitiéndose los análisis referidos. Los resultados obtenidos muestran que la exposición a la mezcla de 5 OPRFs provoca citotoxicidad sobre la microalga D. tertiolecta, afectando significativamente a todos los biomarcadores ensayados y el análisis de los niveles intracelulares de ROS ha sido el más afectado. Además, la retirada de los compuestos del medio de cultivo microalgal se observa ya a las 3 horas de la exposición a la mezcla de contaminantes, siendo los clorados (TCPP y TDCPP) los que presentan una menor retirada. Por último, una segunda exposición a la mezcla de contaminantes produce una toxicidad más severa en las células microalgales reexpuestas en comparación con las alteraciones registradas en las microalgas expuestas por primera vez.

[gl] Os contaminantes emerxentes, como os aditivos de plásticos, representan un problema medioambiental nos ecosistemas acuáticos. Particularmente preocupante é a evidencia de que os seus habitantes, como as microalgas, encóntranse expostos, non a un único composto, se non a mesturas heteroxéneas de contaminantes, sendo ademais habitual que se produzan descargas repetidas en augas costeiras próximas a núcleos urbanos e/ou industriais. En base a isto, no presente traballo estudouse a potencial citotoxicidade sobre a microalga mariña Dunaliella tertiolecta de unha mestura de 5 retardantes de chama organofosforados (TiBP, TnBP, TCPP (Σisómeros), TDCPP e TPPO), deseñados como aditivos alternativos de menor toxicidade aos utilizados nos últimos anos. Para elo, expuxéronse cultivos de la microalga a concentracións de 8 (EC25) y 16 (EC50) μg/mL analizando mediante citometría de fluxo diferentes biomarcadores de toxicidade (viabilidade, vitalidade, niveis intracelulares de ROS, pH intracelular, potencial de membrana mitocondrial e potencial de membrana citoplasmática). Os ensaios se realizaron cunha primeira exposición a 8 μg/mL da mestura de OPRFs, analizando os resultados ás 3 e 48 horas. Ademais, estudouse a retirada dos 5 contaminantes do medio por parte de D. tertiolecta, cuantificándoos mediante microextracción líquido-líquido asistida por vórtice realizando a separación e detección con cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas de triplo cuadrupolo con inxección con temperatura programada (VALLME-PTV-GC-MS-MS). Finalmente, para simular una nova descarga de contaminantes, os cultivos previamente tratados a 8 μg/mL da mestura sometéronse a unha segunda exposición de 48h a 16 μg/mL, repetíndose los análises referidos. Os resultados obtidos mostran que la exposición á mestura de 5 OPRFs provoca citotoxicidade sobre a microalga D. tertiolecta, afectando significativamente a todos os biomarcadores ensaiados e o análise dos niveis intracelulares de ROS foi o máis afectado. Ademais, a retirada dos compostos do medio de cultivo microalgal observase xa ás 3 horas de la exposición á mestura de contaminantes, sendo os clorados (TCPP e TDCPP) os que presentan unha menor retirada. Por último, unha segunda exposición á mestura de contaminantes produce unha toxicidade más severa nas células microalgais reexpostas en comparación coas alteracións rexistradas nas microalgas expostas por primeira vez.