[en] This concept design is written to build a pedestrian walkway that allows the connection between the Ciutadella Park and its surroundings with the Barceloneta Park in the city of Barcelona. The main objective of the construction of the footbridge is to improve the connection of the Ciutadella with the sea, an intervention that the City Council has been studying for some years in collaboration with the Barcelona Regional company. This connection, together with the remodelling of the park, will be specified in the near future in the Ciutadella Master Plan. The lack of connection between the Ciutadella Park and the Barceloneta Park, and, consequently, the Barceloneta beach is caused by the physical barrier made of different infrastructures and public facilities; namely, the Zoo, the railway depot of the France station and the highway Ronda Litoral. In this preliminary project, three different connection alternatives are analysed by means of the construction of a pedestrian walkway, equipped with a bicycle lane and a north access with a green area, so that a green corridor is generated. The structural types for the construction of the walkway studied are the metallic arch bridge with mixed deck, the extradosed bridge with mixed deck and the beam bridge with mixed deck. After exploring these alternatives, the preliminary design of the walkway proposes the connection by means of a metallic arch bridge with a mixed intermediate deck that takes advantage of an existing unfinished walkway, located in the Barceloneta Park. Thus, this preliminary project includes the project report. an annex with the analysis of the different alternatives, a structural calculation annex, the drawings, and the final budget.

[es] El presente anteproyecto se redacta con el fin de construir una pasarela peatonal que permita la conexión entre el Parque de la Ciutadella y su entorno con el Parque de la Barceloneta en la ciudad de Barcelona. El objetivo de la construcción de la pasarela es la mejora de la conexión de la Ciutadella con el mar, actuación que desde hace unos años estudia el Ayuntamiento juntamente con la empresa Barcelona Regional. Esta conexión, junto con la remodelación de parque, se concretará en un futuro próximo en el Plan Director de la Ciutadella. La desconexión entre el Parque de la Ciutadella y el Parque de la Barceloneta, y, por consiguiente, la playa de la Barceloneta está ocasionada por la barrera física que suponen varias infraestructuras y equipamientos públicos; más concretamente, el Zoo, la playa de vías de la estación de Francia y la Ronda Litoral. En este anteproyecto se analizan tres alternativas de conexión mediante la construcción de una pasarela peatonal, equipada con carril bici y un acceso norte con zona verde, de manera que se genere un corredor verde. Las tipologías de pasarela estudiadas son el puente de arco metálico con tablero mixto, el puente extradosado con tablero mixto y el puente viga con tablero mixto. Tras un estudio de alternativas, el anteproyecto de la pasarela plantea la conexión mediante un puente de arco metálico de tablero intermedio mixto que aprovecha una pasarela inacabada existente, ubicada en el Parque de la Barceloneta. El anteproyecto incluye la memoria, un análisis de alternativas, un anejo de cálculo, los planos y el presupuesto.