BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Summary: The purpose of this research is to study the fetal heart biomechanics during cardiac cycle. A 3D FEM of the human fetal heart (FH) is built by using the geometry and the fiber orientation measurements of a post-mortem FH. An anisotropic hyperelastic constitutive law describing the mechanical properties of the active myocardium is used. Kinematics of the heart and ejection fraction predicted by the model are compared with experimental observations. Our model can quantify the transmural distribution of strains and stresses during the cardiac cycle. Several authors supported the idea that fetal growth depends on the mean wall stress averaged through the space and during the cardiac cycle. For this reason, the results obtained in this work can be relevant in order to better understand the human FH growth process.

[es] El objetivo de este trabajo es modelar y simular la contracción del corazón fetal a lo largo del ciclo cardí­aco con el objetivo de entender la biomecánica del mismo, con ello se pretende ayudar a comprender los factores mecánicos que pueden contribuir a la aparición de malformaciones congénitas durante la gestación. Para ello se ha desarrollado un modelo 3D de elementos finitos de un corazón fetal de 23 semanas a partir de imágenes tomadas de fotografías y datos experimentales de orientación de fibras de medidas post-mortem de un corazón fetal humano. Para el modelado de las propiedades mecánicas es necesario utilizar un modelo hiperelástico fibrado que incorpora la activación muscular como un término añadido a la función densidad de energía de deformación. A partir de la simulación numérica se obtiene la distribución de deformaciones y tensiones a lo largo de la pared del miocardio y se compara la cinemática y el volumen eyectado con resultados experimentales. Para muchos autores estas variables son algunos de las factores de los que depende el crecimiento de la pared durante la gestación y, por tanto, estos resultados pueden ayudar a una mejor compresión del crecimiento y evolución del corazón fetal.
[en] Technological advances, the immediacy due to accessibility, speed and connectivity, have modified the notion of time and the way we perceive space. This has had an impact on the way of understanding and transiting borders, in some conflictive cases they have put aside political differences, in order to have a better global competitive position, seeking new ways of dialogue, pacts and reopening, through development of connectivity projects that articulate the territory. Central America is no exception, where neighbors Nicaragua and Costa Rica plan independent transoceanic trade crossings just 50km from each other, with their border line in the middle of their proposals. This would double the services and cause a natural impact. Therefore, it is pertinent to propose a unified and collaborative project that achieves an articulation of the systems and breaks with the segregation generated by the border transnational cohesion from the infrastructural systems.

[es] Los avances tecnológicos, la inmediatez por la accesibilidad, la velocidad y la conectividad, han modificado la noción del tiempo y la manera en cómo percibimos el espacio. Esto ha repercutido en la manera de entender y transitar las fronteras, en algunos casos conflictivos han dejado de lado las diferencias políticas, con el fin de tener una mejor posición global competitiva, buscando nuevas vías de diálogo, pactos y reaperturas, por medio del desarrollo de proyectos de conectividad que articulan el territorio. Centroamérica no es la excepción, donde los vecinos Nicaragua y Costa Rica plantan pasos comerciales transoceánicos independientes a tan sólo 50km entre ellos, con su línea fronteriza en medio de sus propuestas. Esto duplicaría los servicios y provocaría un impacto natural. Por lo que es pertinente plantear un proyecto unificado e integral, que logre una articulación de los sistemas y rompa con la segregación que genera en esta franja territorialmente sensible.
[en] The purpose of this thesis is to study some cooperation strategies between computers in order to increment the system reliability without compromising extra resources. In order to achieve this aim research must be conducted on data sharing on the receiver side regarding symbols, which have to be selected by means of a suitable procedure involving the L-values of the information bits. Nonetheless, in a computer, real values can't be used and it will be necessary to quantize careful these symbols, hence the analysis of different methods of quantization will be investigated, as well as the uniform quantization, the iterative Lloyd-Max's algorithm for non-uniform quantization and the vector quantization. The results will we shown analysing the different throughput for a different quantization scheme for a given modulations, using Matlab.

[es] El propósito de esta tesis es el estudio de algunas de las estrategias de cooperación entre equipos con el fin de incrementar la fiabilidad del sistema sin comprometer recursos adicionales. Para lograr este objetivo, la investigación debe llevarse a cabo con el intercambio de datos en el lado del receptor mediante los símbolos, que han de ser seleccionados por medio de un procedimiento adecuado que implica los L-values de los bits de información. Sin embargo, en un ordenador, los valores reales no se pueden utilizar y será necesario cuantificar cuidadosos estos símbolos, por lo tanto, se investigará el análisis de los diferentes métodos de cuantificación, así como la cuantificación uniforme, la cuantificación no uniforme (Lloyd-Max) y la cuantificación vectorial. Los resultados que se muestran son analizando el rendimiento para diferentes esquemas de cuantificación y modulaciones dadas, utilizando Matlab.
[en] The Royal Estate of La Florida and La Moncloa became, throughout the 19th century, a strategic location for Madrid's northwestern growth. In this communication it is intended, through the use of drawing as a scientific instrument, to analyze and explain how was the process of fragmentation of the real property and its gradual integration within the urban structure of the capital. Much of the urban development that occurred in those decades is at the origin of the shape and the circumstances of the current city, so understanding it is essential to understand the Madrid where we live today and –when necessary- to be able to intervene in it.

[es] El Real Sitio de La Florida y La Moncloa, se convirtió, a lo largo del siglo xix, en un lugar estratégico para el crecimiento de Madrid hacia el noroeste. En esta comunicación se pretende, mediante el uso del dibujo como instrumento científico, analizar y explicar cómo fueron el proceso de fragmentación de la propiedad real y su paulatina incorporación al tejido urbano de la capital. Gran parte de los desarrollos urbanísticos ocurridos en aquellas décadas está en el origen de la forma y circunstancias de la ciudad actual, por lo que la comprensión de aquellos resulta fundamental para entender el Madrid donde vivimos hoy y, en su caso, poder intervenir en él.
[en] ENGLISH: One way of approaching the phenomenon of urban segregation is to observe the evolution and the trend of the two extremes: informal settlements and gated communities. In the case of the Buenos Aires Metropolitan Region, it has been argued that during the previous decade there has been an extraordinary increase in population in informal settlements. Such statements led to a series of controversies about the size and evolution of this population. This article will focus on one of the poles of the phenomenon of socio-territorial segregation, referring to the quantification of the universe of analysis informal settlements in the Buenos Aires Metropolitan Region. In the first part, the theoretical-methodological aspects related to the problem of measuring the universe are discussed. In a second, the available measurements and estimates are analyzed by synthesizing the various sources of information (official and unofficial) in order to compare variations and differences. In a third, an indirect approximation of the universe of analysis is made based on the use of an own methodology that uses the micro- data of populatio census 2001 and 2010. Finally, a series of conclusions are proposed based on the analysis carried out.

[es] Un modo de aproximarse al fenómeno de la segregación socio-territorial en una metrópoli es observando la evolución y tendencia de los dos extremos: esto es, asentamientos informales-precarios y urbanizaciones-barrios cerrados. En el caso de la Región Metropolitana Buenos Aires (RMBA) se ha sostenido que, durante la década pasada (2000-2010 se ha producido un crecimiento extraordinario de población en "villas de emergencia" y "asentamientos precarios". Tales afirmaciones conllevaron a una serie de controversias en torno al dimensionamiento y evolución de dicha población. El presente artículo se focalizará en uno de los polos del fenómeno de la segregación socio-territorial, referido a la cuantificación del universo de análisis "villas de emergencia y asentamientos precarios" en la RMBA. En una primera parte se abordan los aspectos teóricometodológico relativos al problema de la medición de dicho universo. En una segunda, se analizan las mediciones y estimaciones disponibles sintetizando las diversas fuentes de información existentes (oficiales y no oficiales) con el objeto de comparar variaciones y diferencias. En una tercera, se efectúa una aproximación indirecta del universo de análisis a partir del uso de una metodología propia que utiliza los micro-datos censales de 2001 y 2010. Por último, se proponen una serie de conclusiones en base al análisis realizado.
[en] We study modifications of the Kullback-Leibler and least-squares methods to obtain the smoothing parameter of a general nonparametric density estimator, using the random sample, when the observed data are dependent. Theorems are established which shows that the above parameters are asymptotically optimal, and a simulation study is presented.

[es] Se estudian modificaciones de las técnicas de validación cruzada de Kullback-Leibler y mínimos cuadrados para obtener el parámetro de suavización asociado a un estimador general no paramétrico de la función de densidad, a partir de la muestra, en el supuesto de que los datos verifican alguna condición débil de dependencia. Se demuestra que los parámetros obtenidos por estas dos técnicas son asintóticamente óptimos. Y se realiza un estudio de simulación.
[en] Artificial Intelligence (AI) is one of the most significant technological advances of the 21st century, with a capacity for transformation that is already affecting all fields of knowledge. In the field of architecture teaching, the area of Architectural Composition, being the most closely linked to the humanities, faces a future of great uncertainty, as its application affects many of the most disciplinary concepts and methodologies. The idea of historical reference or the very contact with the architecture to be studied acquires more value in a scenario in which the digital takes on a greater role, proposing alternatives that increase with AI. The subjects in this area, and especially those in the first year, acquire greater relevance as they are the starting point for the students' learning processes, which requires the appropriate debates and reflections.

[es] La Inteligencia Artificial (IA) se muestra como uno de los avances tecnológicos más significativos del siglo XXI, con una capacidad de transformación que ya está afectando a todos los campos de conocimiento. En el ámbito de la docencia en Arquitectura, el área de Composición Arquitectónica, por ser la más vinculada a las humanidades, se enfrenta a un futuro de incertidumbre elevado, por cuanto su aplicación afecta a muchos de los conceptos y metodologías más disciplinares. La idea de referencia histórica o el propio contacto con la arquitectura a estudiar adquieren más valor en un escenario en el que lo digital asume un protagonismo creciente, planteando alternativas que se incrementan con la IA. Las asignaturas de esta área y, especialmente, las de primer curso adquieren una mayor relevancia por ser el punto de partida de los procesos de aprendizaje del estudiantado, lo que requiere de los oportunos debates y reflexiones.
[en] In this paper, three-dimensional numerical analysis of dam-break flow pattern in a laboratory-scale is reported. The simulation was performed using the open source computational fluid dynamics (CFD) solver based on finite volume method (FVM) OpenFOAM. Turbulence is treated using large eddy simulation (LES) approach. The free surface is tracked using the Volume of Fluid method (VOF). The numerical results are assessed against published experimental data. Water depth and pressure measures are used to validate the numerical model. The results demonstrate that the 3D numerical configuration satisfactorily reproduces the temporal variation of these variables with correct trends and high correlation with the experimental values.

[es] El presente trabajo muestra un análisis numérico 3D del comportamiento del flujo de agua en una rotura de presa a escala de laboratorio. La simulación se realizó utilizando el software de dinámica de fluidos computacional (CFD) basado en el método de volúmenes finitos (FVM) OpenFOAM. En el modelo numérico la turbulencia es tratada con la metodología LES (Large Eddy Simulation) y el método VOF (Volume of Fluid) es usado para la captura de la superficie libre del agua. Los resultados numéricos obtenidos se comparan con datos experimentales publicados haciendo uso de las variables de calado y presión. Los resultados muestran que la configuración del código numérico 3D es capaz de reproducir satisfactoriamente la variación temporal de las variables en estudio, con tendencias correctas y una alta correlación con los valores experimentales.
[en] This project will experimentally investigate the mechanical behavior of "sandwich" composite systems that integrate organic insulating panels in plant-based FRCM under flexural conditions. The aim is to evaluate how the sandwich materials interact, particularly their response to the alkalinity of the cement.

[es] En este proyecto se investigará experimentalmente el comportamiento mecánico de sistemas compuestos tipo "sándwich" que integran paneles aislantes de origen orgánico, en matrices compuestas FRCM (Fabric Reinforced Cementitious Matrix) de base vegetal, bajo condiciones de flexión. Se busca evaluar cómo interactúan entre sí los materiales del sándwich, particularmente su respuesta frente a la alcalinidad del cemento.
[en] The difficulty to identify cracks or internal cracks in water retaining walls, have led to the study of the detection of the same using a thermal imaging camera. The main objective of this Final Project is the creation of a rotary base synchronizable with a thermal camera, which allows position with some precision at a given position. Thus it is possible to rotate the concrete samples to track and detect temperature and internal irregularities. Once finished mounting various studies have been done to verify the correct functioning of the rotation system and at last been tested with concrete samples to determine if synchronization of the camera with the rotary platform is correct and consistent data shows.

[es] Las dificultades a la hora de identificar fisuras o grietas internas en muros de contención de agua, han dado lugar al estudio de la detección de las mismas utilizando una cámara térmica. El objetivo principal del presente Proyecto Final de Carrera es la creación de una base giratoria sincronizable con una cámara térmica, que permita posicionarse con cierta precisión en una posición determinada. De esta manera es posible hacer girar las muestras de hormigón para poder hacer un seguimiento de la temperatura y así detectar irregularidades internas. Una vez acabado el montaje se han hecho distintos estudios para comprobar el buen funcionamiento del sistema de giro, y como punto final se han realizado pruebas con muestras de hormigón para determinar si la sincronización de la cámara con la plataforma giratoria es correcta y muestra datos coherentes.
[en] The excessive dispersion of the cities of the last century has caused the abandonment and deterioration of the historic centers, a polycentric and fragmented city, hence the interest of the conservation of the historical heritage through urban strategies that seek rehabilitate built heritage and infrastructure, as well as recovering the traditions and social memory of cities. Factors that, therefore, tend to improve elements of a social, economic, political and administrative nature in these centers. Therefore, from the comparison of two historic centers in Latin American cities, a reading was made of the impact of mass transit and pedestrianization initiatives in urban centers, this document aims to synthesize some experiences and conclusions that were drawn, mainly from the quality of life and social well-being approach, from the Lawton concept (2001), which defines it as the "multidimensional assessment, according to intrapersonal criteria and socio-regulatory, personal and environmental system of an individual." The above was raised through a FODA/DAFO analysis through a bibliographic exploration of existing plans in relation to observation field work and social perceptions. Finally, results were reached which, although somewhat favorable disagrees at one point, so in addition to the strategies already proposed by urban development managers, some reflections were concluded that encouraged the already existing.

[es] La dispersión desmedida de las ciudades del siglo pasado ha causado el abandono y deterioro de los centros históricos, una ciudad policéntrica y fragmentada, de ahí parte el interés de la conservación del patrimonio histórico a través de estrategias urbanas que buscan rehabilitar el patrimonio edificado e infraestructura, asimismo recuperar las tradiciones y memoria social de las ciudades. Factores que, por ende, tienden a mejorar elementos de carácter social, económico, político y administrativos en dichos centros. Por lo tanto, a partir de la comparativa de dos centros históricos de ciudades latinoamericanas, se realizó una lectura del impacto del transporte público masivo y las iniciativas de peatonalización en los centros urbanos, el presente documento pretende sintetizar algunas experiencias y conclusiones que se obtuvieron, esto principalmente desde el enfoque de calidad de vida y bienestar social, desde el concepto de Lawton (2001), que la define como la "evaluación multidimensional, de acuerdo a criterios intrapersonales y socio-normativos, del sistema personal y ambiental de un individuo". Lo anterior, se planteó mediante un análisis FODA/DAFO a través de una exploración bibliográfica de los planes vigentes en relación con trabajo de campo de observación y percepciones sociales. Finalmente, se llegaron a resultados que, aunque un tanto favorables discrepantes en un punto, por lo que además de las estrategias ya propuestas por administradores de desarrollo urbano, se concluyeron con algunas reflexiones que incentiven a mejorar las ya existentes.
[en] Additive manufacturing and 3D Printing are getting more popular with the developments, inventions, and studies in design, material, and process technologies every day. As they get more popular, our lives change in our favor. However, there are still areas to be developed more and optimized. One of the most popular 3D printing methods is Stereolithography, a.k.a. SLA. This process relies on the hardening of a liquid photopolymer resin by ultraviolet light sources. The layers are produced as the ultraviolet light is selectively projected using different techniques. Laser scanning is one of these technics which provides detailed prints. However, the laser scanning method is slower than other technics since it illuminates just one point at a time and uses a tiny laser spot. Using dynamic or different laser spot sizes can provide great details while reducing printing times. The project aims to develop an SLA 3D printer with two distinct laser spots and show using different laser spots with different diameters can print quality parts faster than traditional SLA 3D printers that use laser scanning techniques.

[es] La fabricación aditiva y la impresión 3D son cada vez más populares con los desarrollos, inventos y estudios en tecnologías de diseño, materiales y procesos cada día. A medida que se vuelven más populares, nuestras vidas cambian a nuestro favor. Sin embargo, todavía hay áreas para desarrollar más y optimizar. Uno de los métodos de impresión 3D más populares es la estereolitografía, también conocida como SLA. Este proceso se basa en el endurecimiento de una resina de fotopolímero líquido por fuentes de luz ultravioleta. Las capas se producen a medida que la luz ultravioleta se proyecta selectivamente utilizando diferentes técnicas. El escaneo láser es una de estas técnicas que proporciona impresiones detalladas. Sin embargo, el método de escaneo láser es más lento que otras técnicas, ya que ilumina solo un punto a la vez y utiliza un punto láser diminuto. El uso de tamaños de punto de láser dinámicos o diferentes puede proporcionar grandes detalles y reducir los tiempos de impresión. El proyecto tiene como objetivo desarrollar una impresora 3D SLA con dos puntos láser distintos y mostrar que el uso de diferentes puntos láser con diferentes diámetros puede imprimir piezas de calidad más rápido que las impresoras 3D SLA tradicionales que utilizan técnicas de escaneo láser.
[en] The growing citizen's demand to become involved in questions regarding city and land-use planning require paying attention to the cartography as a key and fundamental element in the communication process. In this regard, the main aim of this research has been to identify and propose a set of criteria in order to enhance the communicative capacity of urban planning maps, by facilitating their lecture and compression. In order to respond to the above, first a bibliographic review was performed to understand the cartographic language and identify which criteria could improve the cartographic communication aspect. Finally, this syntax or cartographic language (geometric dimensions, visual variables and perceptive properties) was applied to a specific environmental information of cartography of urban planning with the intention to propose the most adequate way from a communicative point of view.

[es] La creciente demanda ciudadana por intervenir en las cuestiones que afectan a la planificación de las ciudades y el territorio obliga a centrar la atención sobre la cartografía como elemento clave y fundamental en los procesos de comunicación. A este parecer, el objetivo principal de esta investigación ha sido identificar y proponer un conjunto de criterios que incrementen la capacidad comunicativa de los mapas de planificación urbana, de forma que se facilite su lectura y comprensión. Para ello, en primer lugar se realizó una revisión bibliográfica para comprender el lenguaje cartográfico e identificar qué criterios podrían mejorar la comunicación de la cartografía. Finalmente, esa sintaxis o lenguaje cartográfico (dimensiones geométricas, variables visuales y propiedades perceptivas) fue aplicado a determinados contenidos ambientales de la cartografía de planificación urbana con la intención de proponer los más idóneos en términos comunicativos.