[es] El síndrome de ojo seco es un trastorno común de la película lagrimal que afecta a un sector significativo de la población, impactando en la calidad de vida. El diagnóstico de esta enfermedad es difícil debido a su etiología multifactorial, por lo que hay varias pruebas clínicas para evaluar diferentes aspectos de la película lagrimal. Una de las pruebas empleadas habitualmente es el test de BUT, que consiste en medir el tiempo transcurrido desde el último parpadeo hasta la ruptura de la película lagrimal, representada por la aparición de áreas oscuras que corresponden al adelgazamiento de la película lagrimal en la superficie ocular. Además del tiempo, hay varias características de la ruptura como la zona, la forma, el tamaño y la evolución, que podrían afectar a la severidad del síndrome de ojo seco. Sin embargo, el test de BUT presenta una baja repetibilidad debido principalmente a la apreciación subjetiva de los puntos oscuros, las diferencias entre expertos y la variabilidad de la película lagrimal. Además, la caracterización a mano de las zonas de ruptura es una tarea tediosa que consume mucho tiempo. La automatización del análisis de la ruptura reduciría su carácter subjetivo, permitiendo una evaluación más precisa de la película lagrimal. Este trabajo presenta una metodología novel para una evaluación de la ruptura de la película lagrimal totalmente automática. Este estudio permite un análisis cuantitativo y cualitativo de la inestabilidad de la película lagrimal como una extensi´on de la medida de BUT, que se centra solo en el tiempo. Esta metodolog´ıa proporciona resultados de precisión en los mismos rangos que entre los propios expertos. Así, la evaluación automática de la ruptura ahorra tiempo a los expertos proporcionando resultados imparciales que no están afectados por factores subjetivos.

[gl] Resumo O síndrome de ollo seco é un trastorno común da película lacrimal que afecta a un sector significativo da poboación, impactando na calidade de vida. A diagnose desta enfermidade é difícil debido a súa etioloxía multifactorial, polo que hai varias probas clínicas para avaliar diferentes aspectos da película lacrimal. Unha das probas empregadas habitualmente é o test de BUT (Break-Up Time), que consiste en medir o tempo transcorrido dende o último pestanexo ata a ruptura da película lacrimal, representada pola aparición de áreas escuras que corresponden ó adelgazamento da película lacrimal na superficie ocular. Ademais do tempo, hai varias características da ruptura como a zona, forma, tamaño e evolución, que poderían afectar á severidade do síndrome de ollo seco. Sen embargo, o test de BUT presenta unha baixa repetibilidade debido principalmente á apreciación subxectiva dos puntos escuros, ás diferencias entre expertos e á variabilidade da película lacrimal. Ademais, a caracterización á man das zonas de ruptura é unha tarefa tediosa que consume moito tempo. A automatización da análise da ruptura reduciría o seu carácter subxectivo, permitindo unha avaliación máis precisa da película lacrimal. Este traballo presenta unha metodoloxía novel para unha avaliación da ruptura da película lacrimal totalmente automática. Este estudo permite unha análise cualitativa e cuantitativa da inestabilidade da película lacrimal como unha extensión da medida de BUT, que se centra só no tempo. Esta metodoloxía proporciona resultados de precisión nos mesmos rangos que entre os propios expertos. Deste xeito, a avaliación automática da ruptura aforra tempo ós expertos proporcionando resultados imparciais que non están afectados por factores subxectivos.