BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This bibliographic review analyzes the scientific publications related to the systems and techniques for capturing runoff water for agricultural purposes (runoff-farming), which represent one of the few possibilities for agricultural development in arid and semi-arid zones in the absence of irrigation, and that contribute to the conservation of soil and water resources with important ecological consequences at the local level. The objective of this study is to review the main runoff-farming systems and techniques, their origin and current state, and to analyze the impact that their management has on soil water erosion and on their physical and chemical properties. Its proper use generally produces important improvements in the quality of the soil, mainly in relation to its hydric status and its salinity-sodicity, making it an effective tool to facilitate crop production and avoid soil degradation in the dry regions of the planet.

[es] Esta revisión bibliográfica analiza las publicaciones científicas relacionadas con los sistemas y técnicas de captación de aguas de escorrentía destinadas a fines agrícolas (runoff-farming), que representan una de las pocas posibilidades de desarrollo agrícola en zonas áridas y semiáridas en ausencia de regadío, y que contribuyen a la conservación de los recursos de suelos y aguas con importantes consecuencias ecológicas a nivel local. El objetivo del presente estudio es revisar los principales sistemas y técnicas runoff-farming, su origen y estado actual, y analizar el impacto que su manejo tiene en la erosión hídrica del suelo y en sus propiedades físicas y químicas. Su adecuada utilización produce en general importantes mejoras en la calidad del suelo, principalmente en lo referente a su estado hídrico y a su salinidad-sodicidad, por lo que es una herramienta eficaz para facilitar la producción de cultivos y evitar la degradación de suelos de las regiones secas del planeta.
[en] Nature has been an important source of inspiration to treat diseases, since even before the discovery of penicillin, having passed through the use of medicinals plants even the remedies created from them, mankind has tried to find ways to cure illness. With the development of new methods for extraction, purification and concentration; it has become possible to treat a large number of diseases that were disable or fatal in the past. In the present days, the development of Organic Chemistry helps broaden this horizont, modifying chemical structures of these compounds to enhance their activity, improve their administration and eliminate unwanted side effects. With the ingenuity of those who day by day continue to investigate in this field, our comprehension of their chemical structures and their reactivity has managed to develop new methods that not only modifies but also synthesize new structures. Particularly, formation of carbon-carbon and carbon-heteroatom bonds has become key in the development of chemistry. The ability to create carbon skeletons that may have biological activity from cheap and easily accessible precursor, has led to the construction of molecules that did not exist before. Two of these processes, used widely and frequently are the metathesis reactions and palladiumcatalyzed coupling reactions who will be the focus of this report due to its important application in the creation of new potentially bioactive compounds.

[es] La naturaleza es fuente de inspiración para tratar las enfermedades, desde antes del descubrimiento de la penicilina, con el uso de plantas medicinales hasta remedios creados a partir de ellas, se ha tratado de buscar formas para curar los males que nos afectan. Con el desarrollo de nuevos métodos para la extracción, purificación y concentración, se ha podido tratar una gran cantidad de afecciones que en el pasado eran incapacitantes o mortales. En la actualidad, el desarrollo de la Química Orgánica ha ayudado a ampliar este horizonte, modificando las estructuras químicas de estos compuestos para potenciar su actividad, facilitar su administración o eliminar efectos secundarios. Día tras día, la mejor comprensión de las moléculas orgánicas y su reactividad crean nuevos métodos que ya modifican y/o sintetizan nuevas estructuras. En especial, la formación de enlaces carbono-carbono o carbono-heteroátomo se ha convertido en una pieza clave para el desarrollo de la Química, la capacidad para crear esqueletos carbonados con potencial biológicamente activo a partir de precursores baratos y de fácil acceso, ha llevado a no solo poder crear sintéticamente estos principios activos naturales, sino a la construcción de moléculas que antes no existían. Dos de los procesos que en la actualidad son ampliamente usados para la formación de enlaces carbono-carbono, son las reacciones de metátesis y las reacciones de acoplamiento catalizadas por Paladio. El objetivo de este trabajo de revisión bibliográfica se centra en esta última reacción, debido a su importante aplicación para la creación de nuevos esqueletos hidrocarbonados potencialmente bioactivos.
[en] The present investigation seeks to know the attitudes toward the school integration of students with special educational needs (n.e.e.) on the part of the parents and mothers of the centers educational publics of the island of Tenerife to which this pupil goes. It has been developed in two periods different from the evolution from the process of educational answer to the diversity of the pupil, one initial, taken place among the years 1997-1998 and other more recent, of the year 2002 at the 2003. The study was carried out in the same educational centers in the two stages, a total of a thousand sixty seven parents and mothers that have valued this process participating and expressed its opinion toward the same one.

[es] La presente investigación pretende conocer las actitudes hacia la integración escolar de alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales (n.e.e.) por parte de los padres y madres de los centros educativos públicos de la isla de Tenerife a los cuales acude dicho alumnado. Se ha desarrollado en dos períodos distintos de la evolución del proceso de respuesta educativa a la diversidad del alumnado; uno inicial, producido entre los años 1997-1998, y otro más reciente, del año 2002 al 2003. El estudio se realizó en los mismos centros educativos en las dos etapas, participando un total de mil sesenta y siete padres y madres que han valorado este proceso y expresado su opinión hacia el mismo.
[en] From the 16th to the 18th century, the details and particulars on the Spanish spoken in the Canary Islands are just a few, exclusively devoted to the vocabulary, and are to be found scattered in historical, ethnographic and scientific sources. But in the 19th century there is a remarkable increase in the linguistic information. It is then when the Spanish of the Canaries turns to be a field of study and the first vocabulary lists are composed. To this we have to add, among others, those works in which the writers reproduce the language of the lower social classes. This can be seen in a text published by J.D. Dugour in 1848, which is about the language of the costeros, that is to say, the Canary fishermen on the African coast.

[es] En los primeros momentos, las únicas referencias sobre el español canario, escasas en número y orientadas exclusivamente hacia la parcela del léxico, se encuentran diseminadas en fuentes históricas, etnográficas y científicas. Pero a lo largo del siglo XIX se produce un notable incremento y diversificación de los datos. Es entonces cuando el español de las Islas se convierte en objeto de estudio y aparecen los primeros repertorios léxicos. A ello hay que sumar, entre otras contribuciones, aquellas aportaciones en las que los autores recrean a propósito el habla insular, en la mayor parte de las ocasiones con intención costumbrista. Este es el caso del texto de José Desiré Dugour publicado en 1848, que reproduce el habla de los costeros, esto es, los pescadores canarios que faenaban tradicionalmente en la costa de África.
[en] Iliad's ancient commentators replaced the Homeric dichotomy "Achaeans vs. Trojans" with "Greeks vs. Barbarians". Modern scholars no longer call the Trojans 'barbarians'; but they usually oppose Trojans and 'Greeks', dispensing with the original denominations of Achaeans, Danaans, etc. This distortion is not innocuous: it assumes without discussion that the Iliad's ancient audiences experienced a special affinity for one side and identified it with "our side". It is not impossible that this feeling existed at times; but it is abusive to interpret it in an ethnic, national or 'patriotic' sense. However, this is what the Scholia usually do, seriously distorting, in many cases, the original text.

[es] Los comentadores antiguos de la Ilíada substituían la dicotomía homérica "aqueos vs. troyanos" por "griegos vs. bárbaros". Los estudiososmodernos ya no denominan 'bárbaros' a los troyanos; pero suelen contraponer troyanos y 'griegos', obviando las denominaciones originales de aqueos, dánaos, etc. Esta distorsión no es inocua: da por supuesto, sin discusión, que los auditorios de la Ilíada experimentaban una afinidad especial por un bando y lo identificaban con "los nuestros". No es imposible que este sentimiento de afinidad existiera a veces; pero resulta abusivo interpretarlo en sentido identitario, étnico o 'patriótico'. Sin embargo, esto es lo que suelen hacer los escolios, con grave distorsión, en bastantes casos, del texto original.
[en] This essay expands on the figure of adoption, at national level, as a measure to protect the minor. Adoption is one of the most reformed subjects and although it has four partial reforms, the current legal regime comes from the publication of Law 21/1987 of 11 November. The Civil Code contains this figure of great importance in Family Law, regulating the requirements and prohibitions for the effective constitution of adoption, as well as the effects it deploys. In addition, the particularities of some Autonomous Communities, such as Catalonia, will be covered. Crucially, the adoption regime is characterised by administrative control, for the purpose of equating the effects of adoptive affiliation with affiliation by nature and by the principle of the primacy of the interest of the child. In this way, the formalities to be carried out throughout the adoption procedure will be set out, highlighting the irrevocability that characterizes it, as well as the constitution of the relationship of affiliation with the adoptive family and the breakdown of legal ties with the biological family, as the main effects that produces.

[es] El presente trabajo desarrolla la figura de la adopción, en el ámbito nacional, como medida de protección del menor. La adopción es una de las materias más reformadas y aunque cuenta con reformas parciales, el actual régimen jurídico procede de la publicación de la Ley 21/1987, de 11 de noviembre. El Cc. recoge esta figura de gran trascendencia en el Derecho de Familia, regulando los requisitos y prohibiciones para la efectiva constitución de la adopción, así como los efectos que despliega. Además, se tratarán las particularidades con las que cuentan algunas Comunidades Autónomas, como Cataluña. Fundamentalmente, el régimen de la adopción se caracteriza por el control administrativo con el que cuenta, por el fin que tiene en equiparar los efectos de la filiación adoptiva a la filiación por naturaleza y por el principio de primacía del interés del menor. De esta manera, se expondrán los trámites a llevar a cabo a lo largo del procedimiento de adopción, destacándose la irrevocabilidad que la caracteriza, así como la constitución de la relación de filiación con la familia adoptiva y la ruptura de vínculos jurídicos con la familia de origen, como efectos principales que produce.
[en] This final degree project tries to fill the existing gap in relation to the Canarian Contents. It will also try to address its origin, development and current status, from the legal educational framework perspective. We will approach the theoretical bases on which they are based from the point of view of the educational system, and we also deal with the importance of teaching these contents in the classrooms. Likewise, we deal with questions related to teacher training and the work of Canarian Contents at Primary level. All these data are collected in a survey carried out with teachers from different Primary Schools in Tenerife. The objective of this survey is to check whether if it is worked throughout the course or only on specified dates, and the importance given to them when teaching in the classrooms.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado trata de cubrir un vacío existente relativo a los contenidos canarios, además abordará su génesis, desarrollo y estado actual desde el punto de vista del marco legal educativo. Abordaremos las bases teóricas que lo sustentan desde el punto de vista de la educación y se expone la importancia que tiene para los estudiantes de las islas el trabajar en el conocimiento de los contenidos canarios y el entorno próximo. Así mismo se abordan a cuestiones relacionadas con la formación del profesorado y el trabajo de los contenidos canarios en las aulas de Primaria. Todos estos datos están recogidos en una encuesta realizada a docentes de diferentes centros educativos de la isla de Tenerife. El objetivo de esta encuesta es comprobar si los contenidos canarios se trabajan a lo largo del curso o únicamente en fechas señaladas y la importancia que se les da a estos a la hora de llevarlos al aula.
[en] In this paper we have carried out an analysis of the measures adopted to avoid climate change and achieve the decarbonization of the economy through the Paris Agreement, as well as a study on the evolution of electric power in the Canary Islands in the last 30 years. The purpose of the work is to know how the installed electrical power has evolved, the costs of electricity generation, as well as the amount of energy demanded. In addition, the study of the decarbonization objectives at the European, Spanish and Canary Islands levels. In order to carry out this study, we have made a descriptive and comparative analysis with the data series obtained from the energy yearbooks of the Canary Islands corresponding to the period 1990- 2020, as well as from the power grid of Spain corresponding to the period 2014-2020. To conclude, we highlight the commitment of the Canary Islands to renewable energies, which has increased by 388.05% in the last 30 years.

[es] En el presente trabajo hemos realizado un análisis de las medidas adoptadas para evitar el cambio climático y conseguir la descarbonización de la economía mediante el Acuerdo de París, además de hacer un estudio sobre la evolución de la energía eléctrica en Canarias en los últimos 30 años. La finalidad del trabajo es conocer cómo ha evolucionado la potencia eléctrica instalada, los costes de generación eléctrica, así como la cantidad de energía demandada. Además, el estudio de los objetivos de descarbonización a nivel de Europa, España y Canarias. Para la realización de este estudio, hemos hecho un análisis descriptivo y comparativo con las series de datos que se han obtenido de los anuarios energéticos de Canarias correspondientes al periodo 1990-2020, así como de Red Eléctrica de España correspondientes al periodo 2014- 2020. Para concluir, destacamos la apuesta que está haciendo Canarias por las energías renovables la cual ha tenido un aumento en los últimos 30 años de un 388,05%.
[en] Radio dramas were one the of most important spaces within Spanish radio broadcasting during the first and middle years of Francoist dictatorship, not only in the central stations but also in the provincial branchs of every radio-network until the emergence of television. In this article, using very detailed sources, we deal with the vital period of this type of broadcasting diffusion in a peripheral, limited region of Spain, the province of Santa Cruz de Tenerife. The effectiveness of the researching matter, owing to its shortness and clear marking out, had allowed us to bring plentiful light upon the status of the issue, including the differentiating insular fact inside the national context.

[es] En los tramos inicial y central de la dictadura franquista, hasta la irrupción de la televisión, el teatro leído fue uno de los espacios estelares de la radiodifusión española, tanto en las estaciones cabecera como en las emisoras provinciales de todas las cadenas. En el presente trabajo abordamos con fuentes muy pormenorizadas el ciclo vital de esta especie de género radiofónico en un micro-espacio periférico del Estado español, la provincia de Santa Cruz de Tenerife. La operatividad del objeto de estudio por su pequeñez y nítida delimitación, nos ha permitido arrojar abundante luz sobre el estado de la cuestión, incluido el hecho diferencial isleño en el contexto estatal.
[en] Postmortem inventories constitute one of the best sources of knowledge regarding the everyday life. This article analyses the postmortem inventory of the "uncionero" Francisco Redondo, an occupation linked to medicine that has not been researched in-depth to date. The "uncionero", who lived in Garachico at the beginning of the seventeenth century, had specific tools for the practice of his profession when applying "laxatives and purgatives". It includes several products: leaves of senna, aloe, pink sugar, etc., together with the containers, medical equipment, medical literature, and of course some textiles. This inventory offers an insight into the everyday life and the performance of an important job for the health of the inhabitants of the Daute region, in this particular case.

[es] Los inventarios post mortem son uno de los documentos que mayor interés presentan para el conocimiento de la vida cotidiana. En este artículo analizamos el inventario post mortem del "uncionero" Francisco Redondo, un oficio ligado a la medicina y que hasta la fecha goza de muy pocas investigaciones. El "uncionero", que residía en Garachico a principios del siglo xvii, disponía de material específico para el ejercicio de su profesión relacionada con la aplicación de "purgantes y laxantes". Incluye varios productos: hojas de sen, acíbar, azúcar rosado, etc., así como los correspondientes envases, instrumental médico y literatura médica y, por supuesto, algunos textiles. Este inventario contribuye a un acercamiento a la vida cotidiana y al desempeño de un oficio importante para el mantenimiento de la salud de los habitantes, en este caso de la comarca de Daute.
[en] This document presents the project "Training for life" which is proposed to be carried out in the City of Adeje, exactly, in the Tourist Development Center of Costa Adeje, a center in which various training is given to people. The project will focus on one of the cdtca's job training programmes, the work-linked training programmes. These programs are aimed at people under the age of 30, which means that the project is aimed at young adults. This is very important to take into account, since it is a part of the population that does not usually have the Life Skills that the WHO considers that they should have in order to advance in life, knowing how to relate to other people and having the capacity to know themselves, among other things. To do this, a series of dynamics will be exposed that seek to promote these skills, so that they know them and can carry them out in their lives. In addition, as these people are training for employment, many of the skills that will be realized through the dynamics will help to have a better view about them.

[es] En este documento se expone el proyecto "Formación para la vida" el cual se plantea para llevarlo a cabo en el Ayuntamiento de Adeje, exactamente, en el Centro de Desarrollo Turístico de Desarrollo de Costa Adeje, un centro en el que se imparte diversa formación a personas. El proyecto se centrará en uno de los programas de formación para el empleo con los que cuenta el CDTCA, los Programas de Formación en Alternancia con el Empleo. Estos programas están dirigidos a personas menores de 30 años, lo que supone que el proyecto está dirigido a jóvenes adultos/as. Esto es muy importante a tener en cuenta, puesto que es una parte de la población que no suele contar con las Competencias para la Vida que la OMS considera que deberían de tener para poder avanzar en la vida, sabiendo cómo relacionarse con las demás personas y teniendo capacidades para autoconocerse, entre otras cosas. Para ello, se expondrán una serie de dinámicas que buscan fomentar esas competencias, con el fin de que las conozcan y puedan llevarlas a cabo en sus vidas. Además, como estas personas están formándose para el empleo, mucha de las competencias que se realizarán mediante las dinámicas ayudarán a tener una mejor visión sobre ellos/as.
[en] This study is focused on implementing the tourism sector in a notorious way in the municipality of Icod de los Vinos, located in north of Tenerife. All of this involves a prior investigation into the current tourist situation and subsequently, to boost the most representative resources and turn them into potential tourism products. Through this data it has been possible to know what the most requested attractions by visitors are, of which the Drago Park and the old town stand out. The new tourism model of Icod de los Vinos will be far from mass tourism and oriented towards those visitors motivated by culture, heritage, oenology and the search for new and unique experiences. Likewise, to make this product known, an action plan has been designed that creates a close link between the profile of the demand and the new tourist product offered.

[es] El presente estudio está enfocado en implementar el sector turístico de una forma notoria en el municipio de Icod de los Vinos, localizado en el norte de Tenerife. Todo ello implica una investigación previa sobre la situación actual turística para posteriormente, poder impulsar los recursos más representativos y convertirlos en potenciales productos turísticos. A través de estos datos se ha logrado conocer cuales son los atractivos más solicitados por los visitantes, de los cuales se destacan el Parque del Drago y el casco histórico. El nuevo modelo turístico de Icod de los Vinos estará alejado del turismo masivo y orientado a aquellos visitantes motivados por la cultura, el patrimonio, la enología y la búsqueda de nuevas y únicas experiencias. Asimismo, para dar a conocer este producto se ha diseñado un plan de acciones q
[en] Currently, our society lives in a constant state of stress caused by a severe lack of jobs on the one hand and on the other hand the enormous pressure those employed are under, thus being subject to bad mood and lower levels of happiness both at work and outside it. In this study, the link between work stress and emotional intelligence in politics will be analyzed. The object of this study is, under a different perspective, to establish a connection between these two factors and a group as complex as the politicians in Spain. The sample for this study is composed of 50 participants belonging to different town halls and councils of the Canary Islands. Finally, no link between emotional intelligence and work stress could be demonstrated, since no significant values were obtained.

[es] Actualmente la sociedad vive de manera acelerada, a causa, del poco trabajo existente y la presión laboral a la que están sometidos, pudiendo afectar a su estado anímico dentro y fuera del trabajo. En este estudio analizaremos la asociación del estrés laboral y la inteligencia emocional en el ámbito político. Con esta investigación se pretende dar otro enfoque diferente, relacionando ambos factores con un grupo tan complejo como el de los políticos en España. Se realizó un estudio donde la muestra estaba compuesta por cincuenta personas que pertenecían a varios ayuntamientos, cabildos canarios. Finalmente pudimos deducir de este estudio que no existe relación alguna entre la inteligencia emocional y el estrés laboral, ya que no hemos obtenido ningún valor significativo.