[en] In 1946, after the Second World War, the general State planning commission (le commissariat général du plan, CGP) was created by General de Gaulle to manage economic and social planning and projects for the urban development of the country. This policy favoured rental accommodation for the social sector, resulting in the massive construction of huge social housing complexes in the form of bars or tower blocks. In this context, Pierre Guariche, an interior designer, became involved in the realisation of major public projects of interior design. With these large scale urban projects, the State provided this designer with many opportunities, the planning policies of the Fifth Republic constituting a favourable economic situation for Pierre Guariche, who was able to orient his work towards new architectural projects of economic prosperity, such as prefectures. In the mid-1960s, André Malraux, minister for the arts, commissioned the architect Guy Lagneau to design the prefecture of the Essonne department. On the architect's suggestion, Pierre Guariche with his collaborator Alain Marcot, handled the interior fitting-out. They were faced with an original architectural challenge, which they responded to by creating different zones and working on their flexibility. With these spatial principles, they designed modern areas which reflected the authority of the State. This project was part of the '1 % artistic' programme, with a legal obligation of giving public constructions decorative elements. In his interior fitting-out Pierre Guariche marked the prefecture with signs of the State's decentralization policies. It also became a showcase for the power of the State as a patron of arts, thanks largely to two original programmes initiated by the workshop of research and creation (ARC). This workshop created original designs especially for major public administrations, helping maintain the arts of furnishing and the decorative arts. This national support also offered an opportunity to explore new technologies and new materials. The thirty-year boom after the Second World War, with all its public institutions to modernise, offered Guariche the opportunity to fit out areas frequented by the general public, promotional showcases for culture of the Fifth Republic. Thus, the prefecture of Essonne represented for Pierre Guariche an opportunity to collaborate on an original programme for his agency, and also to benefit from the workshop of research and creation (ARC) of the Mobilier national. Art enabled him to remove the sacred aura of this State institution which henceforth had to be open to all French citizens and to improving their living conditions.

[fr] En 1946, après la Seconde Guerre mondiale, le Commissariat général du Plan (CGP), créé par le Général de Gaulle, met en place une planification économique et sociale mais aussi d'aménagement urbain de la France. Sa politique favorise le logement locatif du secteur social avec, comme réalisation, la construction massive de grands ensembles souvent du type " barres " ou " tours ". C'est dans ce contexte que l'architecte d'intérieur Pierre Guariche s'engage dans la réalisation de grands projets publics d'architecture intérieure. L'État, avec ses grandes opérations urbaines, offre à ce décorateur la possibilité de participer à des projets d'envergure car la politique territoriale de la Ve République représente une conjoncture favorable : il peut alors orienter son travail vers les nouveaux programmes architecturaux de la croissance comme celui des préfectures. En effet, au milieu des années 1960, l'architecte Guy Lagneau se voit confier la réalisation de la préfecture de l'Essonne par André Malraux, ministre des Affaires culturelles. Sur la proposition de cet architecte, Pierre Guariche, avec son collaborateur Alain Marcot, se charge de l'aménagement intérieur. Face à ce programme architectural inédit, ils mettent en place un zonage en travaillant sur la flexibilité des lieux. Avec ces principes spatiaux, ils dessinent des espaces modernes qui assoient l'autorité de l'État. Ce projet s'insère dans le " 1 % artistique " avec l'obligation légale de décoration des constructions publiques. Avec l'aménagement intérieur de Pierre Guariche, cette préfecture, sceau de la politique de décentralisation, devient une des vitrines du pouvoir d'un État mécène, grâce en grande partie aux deux programmes de mobilier initiés par l'Atelier de recherche et de création (ARC). L'atelier réalise en collaboration avec Pierre Guariche des ensembles originaux réservés, entre autres, à de grandes administrations publiques pour que l'État poursuive sa mission de mécénat en faveur des arts de l'ameublement et des arts décoratifs. Ce soutien national offre à cet architecte d'intérieur la possibilité d'explorer de nouvelles technologies et de nouveaux matériaux. C'est ainsi que la période des Trente Glorieuses, avec ses institutions publiques à moderniser, comme les symboliques préfectures, nécessaires au bon fonctionnement des villes nouvelles, donne à Pierre Guariche la possibilité d'aménager des espaces fréquentés par un large public, espaces qui deviennent une véritable vitrine de la culture de la Ve République. Ainsi, la préfecture de l'Essonne est pour Pierre Guariche l'occasion de collaborer à un programme inédit pour son agence mais aussi de bénéficier du soutien de l'Atelier de recherche et de création (ARC) du Mobilier national. L'art lui permet donc de désacraliser cette institution de l'État, qui doit désormais être accessible à tous les citoyens français, pour transformer leur cadre de vie.