BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The values of Enlightenment gave way to a different ?culture of appearances? clearly expressed in dressing trends; thus the social and economic exteriorization of garments came to be the scenario for ideological struggle. Was the mental, socioeconomic and political development of the Castilian bourgeoisie adapted to the European pace or were these transformations in material culture, image and demand taken on belatedly, limited in their sociological scope and with fluctuations, showing more attachment to tradition than a step into modernity? Was the Spanish model of such changes similar to the increase in consumerism of the English nobility, did it follow the Romer or Parisian trends, or should we compare it with the bourgeoisie of Lisbon? The conclusion: changes and continuations: very different if we analyse the belongings of the privileged class along with those of the majority of the population. The slow growth of the urban middle class in the inland peninsula was slowing down the appearance of a new materialist civilization with more consumer habits, a fact that would hinder the relationship between the growth of demand and the origins of individualism. Its peculiarity lay in the slow speed of this transformation, which only became established around 1830.

[es] Alentada por los nuevos valores ilustrados, se alimentaba otra ?cultura de las apariencias?, expresada claramente en el vestido. As?, la exteriorizaci?n econ?mica y social del atuendo lleg? a ser, finalmente, escenario de lucha ideol?gica. ?La evoluci?n mental, socioecon?mica y pol?tica urbana castellana durante el XVIII se adecuaba al devenir europeo o se produjeron todas esas transformaciones en la demanda y la cultura material con retraso, limitadas sociol?gicamente y con numerosas fluctuaciones que mostraban m?s permanencias tradicionales que modernidad? ?El modelo espa?ol de aquellos cambios se ajustaba al incremento del consumo nobiliario ingl?s, segu?a el romano o parisino o cabr?a compararlo con el burgu?s lisboeta? Cambios y permanencias. Muy diferentes cuando analizamos los enseres de los privilegiados o los de la mayor?a de la poblaci?n, y las im?genes que ofrecen. El lento crecimiento de los sectores intermedios urbanos en el interior peninsular retardaba la difusi?n de una nueva civilizaci?n material m?s consumista, lo que forzosamente entorpec?a la relaci?n entre ampliaci?n de la demanda y nacimiento del individualismo. Su peculiaridad se vinculaba a la lentitud de su transformaci?n, s?lo asentada hacia 1830.
[en] This article describes the evolution of the concept of sustainability in the official texts of European environmental organizations. Three phases in this evolution can be identified: 1) the model of sustainability based on the physical environment; 2) the model of sustainability based on the conservation and protection of natural resources; 3) the model based on human development. The evolution of the concept of environmental education in regard to the development of sustainability is described in this work, in addition to a new ethic of sustainability.

[es] El presente art?culo describe la evoluci?n del concepto de sostenibilidad en los textos oficiales de los Organismos Europeos sobre Medio Ambiente. Se identifican tres etapas en la evoluci?n de dicho concepto: 1) modelo de sostenibilidad centrado en los aspectos f?sico-naturales; 2) modelo de sostenibilidad centrado en la conservaci?n y protecci?n de los recursos naturales, de la fauna y de la flora; 3) modelo de sostenibilidad centrado en el desarrollo humano. Se propone una nueva ?tica de la sostenibilidad. Asimismo, se describe la evoluci?n del concepto de educaci?n ambiental paralelo al del desarrollo sostenible.
[en] In Don Quixote you can find the university life and all the disciplines of the trivium and quadrivium, as well as law studies, medicine and theology. In addition, knowledge of these disciplines are not vulgar, but typical of someone who has studied them in depth. Moreover, we are sure that Cervantes did not attend any university and could not devote himself to studying if the characteristics of his life are taken into account. This discrepancy has been noticed by many researchers. This paper concludes that Cervantes could not write a book full of all Greco-Roman and biblical wisdom.

[es] En el Quijote est?n presentes la vida universitaria y todas las disciplinas integrantes del trivium y del quadrivium, as? como el derecho, la medicina y la teolog?a. Adem?s, los conocimientos sobre dichas disciplinas no son los vulgares, sino propios de alguien que las ha estudiado en profundidad. Por otra parte, tenemos la seguridad de que Cervantes no curs? estudios universitarios y de que no pudo dedicarse al estudio si se tienen en cuenta las caracter?sticas de su vida. Esa discordancia ha sido advertida por muchos investigadores. En este trabajo se llega a la conclusi?n de que Cervantes no pudo escribir una obra llena de toda la sabidur?a grecolatina y b?blica.
[en] ?In the works on the history of the Russian Zemsky Sobors, there is a tradition to draw a parallel between the Sobors and representative bodies of European countries in the 16th??17th?centuries (the English Parliament, the French States General, the Spanish Cortes). It is believed that the end of the 16th?? early 17th?century, especially the Time of Troubles, was the heyday of Zemsky Sobors (when a weak Central government, in the conditions of the civil war, had to look for support in the organs of estate representation). Meanwhile, the analysis of historical sources does not allow to assume that during this period the Zemsky Sobors played a greater role than they did previously. Even the most studied Zemsky Sobors ? the elective Sobors of 1598 and 1613 ? were held with serious violations of election procedures, and the provinces were not represented to the extent it was described in the official documents. The question of the place of the Zemsky Sobors in the political system of Muscovite state at the beginning of the 17th century requires further analysis.

[es] En los estudios dedicados a la historia de los Zemskie Sobory rusos se estableci? la tradici?n de trazar un parang?n entre los Sobory y las asambleas representativas de los pa?ses europeos de los siglos XVI y XVII (el Parlamento en Inglaterra, los Estados Generales en Francia, las Cortes en Espa?a). Se considera que a finales del siglo XVI y comienzos del XVII (especialmente durante el Per?odo de los Tumultos) tuvo lugar el auge de los Zemskie Sobory, coincidiendo con la debilidad del gobierno central, que, actuando en condiciones de guerra civil, buscaba el apoyo de la sociedad en las instituciones estamentales representativas. Entretanto, el an?lisis de las fuentes hist?ricas primarias no permite afirmar que los Zemskie Sobory tuvieran en este per?odo mucha m?s inportancia que con anterioridad. Los Zemskie Sobory, incluyendo las mayormente estudiadas asambleas electivas de 1598 y 1613, fueron organizados con violaciones serias del procedimiento electivo, y las provincias no fueron representadas tal como, sin embargo, era descrito en la documentaci?n oficial. El problema de la importancia de los Zemskie Sobory en el sistema pol?tico del Estado Moscovita a comienzos del siglo xvii requiere futuras investigaciones.
[en] In this paper a study of the shrub communities belonging to the class Ononido-Rosmarinetea from the Le?n province (NW Spain) is carried out. They are proposed these new subasociations: Lithodoro diffusae, Genistetum occidentalis genistetosum micranthae y Veronico jabalambrensis-Thymetum mastigophori cistetosum laurifolii.

[es] En el presente trabajo se estudian fitosociol?gicamente los matorrales de la clase Ononido-Rosmarinelea en la provincia de Le?n. Se proponen las siguientes nuevas subasociaciones: Lithodoro diffusae Genistetum occidentalis genistetosum micranthae y Veronico jabalambrensis-Thymetum mastigophori cistetosum laurifolii.
[en] One of the characteristics that defines Woody Allen's cinema are the references to the seventh art. His characters are constantly seen going to cinematographic projections. Undoubtedly, the most iconic of these situations in his filmography occurs in The Purple Rose of Cairo (1985), where the reality-fiction dichotomy merges, with the characters transcending their respective narratives. Starting from the idea that Buster Keaton developed in Sherlock Jr. (1924), Allen recovers Keaton's memory by reworking the idea of ??the permeability between both narratives, allowing the director to reinterpret the Platonic allegory of the cave through the characters of the story, slaves to a script that they perform over and over again. Similarly, the fourth instalment in the Matrix saga introduces a new self-aware and metafictional world. With The Matrix Resurrections (2021) Lana Wachowski adds a twist to the fictional system of the Matrix, creating a Matrix within the Matrix.The objective of this communication is to present an approach to the use of metafiction starting from the juxtaposition between both narratives, which entails a transgression of the levels of the narrative.

[es] Una de las caracter?sticas que define el cine de Woody Allen son las referencias al s?ptimo arte. Continuamente se observa c?mo sus personajes acuden a proyecciones cinematogr?ficas. Sin duda, la m?s ic?nica de estas situaciones en su filmograf?a ocurre en La rosa p?rpura de El Cairo (1985), donde la dicotom?a realidad-ficci?n se fusiona traspasando los personajes sus respectivas narrativas. Partiendo de la idea que Buster Keaton desarrollara en El moderno Sherlock Holmes (1924), Allen recupera la memoria de Keaton reelaborando la idea de la permeabilidad entre ambas narrativas, permitiendo al director reinterpretar la alegor?a plat?nica de la caverna a trav?s de los personajes de la pel?cula, esclavos de un guion que representan una y otra vez. De un modo similar, la cuarta entrega de la saga Matrix presenta un nuevo mundo autoconsciente y metaficcional. Con Matrix Resurrections (2021) Lana Wachowski realiza una vuelta de tuerca al sistema ficcional de Matrix, creando un Matrix dentro de Matrix./nEl objetivo de esta comunicaci?n es realizar un acercamiento a la utilizaci?n de la metaficci?n partiendo de la yuxtaposici?n entre ambas narrativas, que conllevan una transgresi?n de los niveles de la narraci?n.
[en] Biokmod is a tool box developed using Mathematica for solving compartmental models. It gives analytic an numeric solutions. Biokmod includes an specific package called Humorap to solve the current ICRP models. Acute, constant, continuous variable and multi-inputs intakes can be assumed. It gives urine and faecal excretion, lung retention and the content and the disintegrations (Us) in each compartment. All parameters (deposition factors, rate transfer coefficients, fractional rate of absorption, etc.) can be modified by users. Humorap can be used to establish bioassay programs. It can be also applied for evaluating unknown intakes fitting bioassay experimental data.

[es] Biokmod es una herramienta desarrollada utilizando Mathematica para resolver modelos comportamentales. Ofrece soluciones anal?ticas y num?ricas. Biokmod incluye un paquete especial llamado Humorap para resolver los modelos ICRP. Puede asumir incorporaciones puntuales, constantes, etc. Humorap puede ser utilizado para establecer programas de bioensayo, Tambi?n puede ser empleado pra la evaluaci?n de incorporaciones desconocidas ajustando los datos de bioensayos experimentales.
[en] The technique to be followed when beginning an excavation for paleomacrovertebrate remains does not necessarily have to follow any given protocol. Firstly, topography, lithology and dip determine the steps that should be followed. These in turn will depend on both the conditions of the accumulation and the kind of fossil to be uncovered. The excavations performed by the present authors over the 1989-1990 period involved a large variety of techniques, including the following: Coca (lateral isolation); Tordesillas (lateral uncovering of horizontal planes, with a graticulate grid); Valdegallina (lateral uncovering of hotizontal planes without a graticulate grid); Casaseca (vertical uncovering of horizontal planes by plots); Mazater?n (uncovering of inclined planes); Villarroya (galleries); Corrales (shoring).

[es] No puede decirse que la t?cnica a seguir al comenzar una excavaci?n paleomacrovertebrista tenga que ser de un determinado tipo. Las circustancias de topograf?a, litolog?a y buzamiento determinan, en primer lugar, los pasos a seguir. Estos depender?n, a su vez, de las condiciones de acumulaci?n y el tipo de f?sil que se descubre. Las excavaciones efectuadas por los autores en 1989 y 1990 muestran una gran variedad de t?cnicas, que se resumen en: Coca (aislamiento lateral); Tordesillas (desmonte lateral de planos horizontales, con cuadr?cula); Valdegallina (desmonte lateral de planos horizontales, sin cuadr?cula); Casaseca (desmonte vertical de planos horizontales, por parcelas); Villarroya (galer?as); Corrales (entibaci?n).
[en] The possible relation ship between the Tejoneras and the Ciudad Rodrigo stratigraphie units of the terciary sequence filling the western part of the Ciudad Rodrigo basin is analyced in this paper. A tectonic model is also established. According to it, the southern border of the basin is limited by a single fault, striking NNE, which has been broken and reajusted by later faults folio wins NNW to NW direction.

[es] Se analiza la posible relaci?n existente entre las dos series locales (de Tejoneras y de Ciudad Rodrigo) del Sector Occidental de la Cuenca de Ciudad Rodrigo y se deduce que ambas son casi consecutivas y la de Tejoneras post-Eocena. Se establece un modelo te?rico para la fosa tect?nica de Ciudad Rodrigo d?ndose como una cuenca con una ?nica falla NE limitante por el Sur, rota y dislocada por otras de rumbo NNE, en pluma. Otras fracturas NNO y NO transversales a ?stas ?ltimas, funcionar?an como su reajuste. Pero otra interpretaci?n, m?s acorde con las observaciones de campo, establece que la falla meridional NE es en realidad un hundimiento generalizado provocado por la alineaci?n local del sistema de fracturas NNE.
[en] SCOPEO Community was established as a space for action and interaction for all professionals interested in network training, can learn and exchange experiences and thus help strengthen the Observatory project SCOPEO as reference Spanish agency training network and thus become a permanent academic body mentioned and refers to the global community interested in the activity, innovation and trends in online training. Thus, the Community SCOPEO is the foundation on which sits the work of the observatory and the main reason for their existence.

[es] La Comunidad SCOPEO se constituye como espacio de acci?n e interacci?n para que todos aquellos profesionales interesados en la formaci?n en red, puedan informarse e intercambiar experiencias y de esta forma, ayudar a consolidar el proyecto del Observatorio SCOPEO, como organismo espa?ol de referencia en la formaci?n en red y convertirlo as? en un organismo acad?mico de permanente menci?n y consulta para la comunidad global interesada en la actividad, la innovaci?n y las tendencias en la formaci?n en red. De esta manera, la Comunidad SCOPEO es la base sobre la que se asienta el trabajo del observatorio y la raz?n principal de su existencia.
[en] We have been studying the phenomenon of the extensive generalization of farming, from Late Neolithic to Early Copper Age, of a concrete area in Occidental Andalucia (The Occidental area in C?diz). We have proved that this important economic change represents a great transformation in lithic technology, to start new relations man-nature-man, which area decisive for the organization of economy and social formations, and for a greater control of the natural resources. We aproach the lithic technology analysis, from its Neolithic bases, to evaluate its transformation and incidence in the economic activities. In this context, we have relationed the begining of the nature transformations, with the social hierarchization which because the definitive implantation of farming.

[es] Estudiamos el fen?meno de la generalizaci?n extensiva de la agricultura, en la transici?n del Neol?tico a los inicios de la Edad del Cobre en un ?rea concreta de la Baja Andaluc?a, la zona occidental de C?diz. Comprobamos que este importante cambio econ?mico representa una gran transformaci?n en la tecnolog?a l?tica, comenzando unas nuevas relaciones hombre-medio-hombre, decisivas para la organizaci?n de las formaciones econ?micas y sociales y para un mayor control de los recursos naturales. Abordamos el an?lisis de la tecnolog?a l?tica, desde las bases neol?ticas, para evaluar su transformaci?n e incidencia en las actividades econ?micas. En este contexto, relacionamos los inicios de las transformaciones del medio, con la jerarquizaci?n social que provoca la implantaci?n definitiva de la agricultura.
[en] The importance of screening and early intervention in autism spectrum disorders (ASD) has gained great interest not only for the scientific societies but also for the health and welfare systems. In order to facilitate the selection and implementation of the best screening procedures and intervention programs for children at early ages and their families, it is necessary an updated and synthesized review of the experiences and studies carried out so far that would show the most relevant aspects of these methods. After carrying out this revision, several important considerations were extracted aiming for critical analysis of screening programs in place, as well as recommendations for future experiences. In addition, the review of studies on the effectiveness of early intervention programs provides an encouraging scenery, indicating that these are becoming more frequent, systematic and methodologically appropriate. We have walked a long journey, but much work remains to be done.

[es] La importancia de la detecci?n y de la intervenci?n precoz en los trastornos del espectro autista (TEA) ha adquirido gran inter?s tanto para las sociedades profesionales como por la administraci?n sanitaria. Con el prop?sito de facilitar la puesta en marcha de dispositivos de detecci?n y de atenci?n e intervenci?n a edades tempranas de estos ni?os, es necesaria una informaci?n actualizada y sintetizada sobre los procedimientos de cribado y las t?cnicas de atenci?n temprana para ni?os con TEA, reflejando los aspectos m?s relevantes que se deduzcan de las experiencias y estudios llevados a cabo hasta el momento. Tras la revisi?n realizada en nuestro estudio sobre las experiencias de detecci?n precoz de autismo, se obtiene un grupo de consideraciones importantes, para realizar an?lisis cr?ticos de programas de cribado en marcha as? como recomendaciones para experiencias futuras. As? mismo, la revisi?n de los estudios sobre la eficacia de los programas de atenci?n temprana nos proporciona una visi?n esperanzadora, indicando que ?stos son cada vez m?s frecuentes, sistem?ticos y metodol?gicamente m?s apropiados. Llevamos mucho camino recorrido, pero a?n queda mucho por hacer.
[en] This paper aims to address the concerns about whether students? academic results improve with the introduction of new teaching methodologies. This is a recurrent issue in the specialised forums devoted to teaching innovation at college level. In particular, we analyze the evolution of the marks obtained by the students of five different subjects related to diverse degrees, where the student?s portfolio have been introduced as a new methodology and following common guidelines. It has been compared the marks before and after the introduction of the new methodology and they have been analyzed to establish if the difference in these results presented statistical robustness. We also compared the progression in the design of the student?s portfolio proposed by the professors during its implementation. The results obtained confirm that the academic performance of students clearly improves in the cases analysed, dramatically reducing the fails, and improving remarkably the proportion of merit marks.

[es] Este trabajo pretende dar respuesta a las inquietudes detectadas en el debate sobre si los resultados acad?micos de los estudiantes mejoran con la introducci?n de nuevas metodolog?as docentes, cuesti?n que se plantea en diferentes foros sobre innovaci?n docente universitaria. En concreto, se analiza la evoluci?n de las notas obtenidas por los estudiantes de cinco asignaturas diferentes en diversas facultades en las que se ha introducido la carpeta del estudiante o portfolio como nueva metodolog?a de ense?anza-aprendizaje. Se han comparado los resultados obtenidos antes y despu?s de la implementaci?n de la nueva metodolog?a y se ha analizado si existe robustez estad?stica en la diferencia de dichos resultados. Asimismo, se ha comparado la evoluci?n de la carpeta del estudiante, una vez ha sido implantada, en cuanto a los resultados obtenidos para establecer la repercusi?n de los cambios introducidos paulatinamente respecto a la carpeta propuesta inicialmente. Los datos obtenidos confirman que, en los casos estudiados, los resultados acad?micos de los estudiantes mejoran claramente. Se reducen dr?sticamente los suspendidos, y el nivel mayoritario se sit?a en el notable.
[en] The critics of presidentialism point out that the arrival to power of outsiders is one of the perils of presidentialism. This contributes to this literature by analyzing the impact of outsider presidents on cabinet composition. The central argument is that outsider presidents tend to appoint technocratic and independent ministers. Outsiders do not have the willingness or the capacity to negotiate with other political forces because they lack a political socialization. Moreover, a strategy of confrontation with established parties is politically and electorally more advantageous for outsider presidents. In this article, I provide empirical evidence based on an in-depth analysis of the Peruvian cabinets in the period 1980-1995. This work compares the cabinets of two presidents that were traditional party leaders (Bela?nde and Garc?a) with the cabinets of an outsider (Fujimori). I also analyze the consequences of having a cabinet made of political neophytes for the functioning of the cabinet.

[es] Los cr?ticos del sistema presidencialista se?alan que la llegada al poder de outsiders es uno de los peligros del presidencialismo. Este trabajo analiza el impacto de los presidentes outsiders para la composici?n del gabinete. El argumento central es que los outsiders tienden a nombrar ministros t?cnicos e independientes. Los outsiders no tienen la voluntad o la capacidad para negociar con otras fuerzas pol?ticas porque no tienen una socializaci?n pol?tica. Adem?s, una estrategia de confrontaci?n con los partidos establecidos les da m?s r?ditos pol?ticos y electorales. En este art?culo, se aporta evidencia emp?rica a partir de un an?lisis detallado de los gabinetes peruanos en el period 1980-1995. Se comparan los gabinetes de dos presidentes que eran l?deres partidarios (Bela?nde y Garc?a) con los gabinetes de un outsider (Fujimori). Tambi?n se analizan las consecuencias de tener un gabinete compuesto mayoritariamente por independientes para el funcionamiento de ese gabinete.