BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The project Viajar es soñar ('Travelling is dreaming') aims to encourage people with disabilities to develop and acquire an interest in music, taking into account that music must meet their special needs and requirements and not the other way around. The project was implemented in a group of people with disabilities from Centro Maset de Frater in Castellón de la Plana (Spain) and Year 6 students in CEIP Tombatossals.

[es] El proyecto "Viajar es soñar" tiene como objetivo despertar el interés por la música en personas con discapacidad, teniendo en cuenta que la música debe adaptarse a este colectivo y no a la inversa. El proyecto se realizó conjuntamente con un grupo de personas con discapacidad del Centro Maset de Frater de Castellón de la Plana y niños de sexto curso del CEIP Tombatossals.
[en] Introduction. II. Summary of the sentence. III. Comments: 1. Collaborative economy, private transportation and information society services. 2. Competitive illegality due to violation of rules? 3. Other aspects: the lack of passive legitimacy of Comuto Iberia, S.L. and the doctrine of unfair delay. IV Final considerations

[es] I. Introducción. II. Resumen de la sentencia. III. Comentarios: 1. Economía colaborativa, transporte privado particular y servicios de la sociedad de la información. 2. ¿Ilícito concurrencial por violación de normas? 3. Otros aspectos: la falta de legitimación pasiva de Comuto Iberia, S.L. y la doctrina del retraso desleal. IV Consideraciones finales
[en] In 1931, the provisional government of Spain's Second Republic launched a true agrarian reform focused on improving the conditions of the peasantry. This 'reformist' agenda went beyond the expropriation and distribution of large estates (latifundios) to amend agricultural contracts and restructure the labour market, as well as proposing the abolition of seigniorial taxes and the recovery of commons that had been privatised. In León, within the framework of this reform programme, communal land rights that had been dispossessed in the 19th century were restored to the villages, and ploughing was allowed on common lands. While striving for the consolidation of small peasant farms and taking note of popular demands for access to and distribution of land, Republican reformism gave peasants a central role through a revision of liberal agrarian reforms. A moral and ethical explanation can be found behind peasant demands to recover common lands, relating to a defence of a peasant culture and way of life.

[es] Con la llegada de la II Republica el nuevo gobierno provisional impulsó un verdadera reforma agraria centrada en mejorar las condiciones del campesinado, con un programa que iba más allá de la expropiación y reparto de los grandes latifundios, al proponer la reforma de los contratos agrarios, del mercado de trabajo, la abolición de las prestaciones señoriales o el rescate de comunales. En la provincia de León el marco de la reforma agraria se autorizaron roturaciones en comunales y montes públicos sin socavar los derechos posesorios colectivos y se restituyeron a los pueblos derechos sobre los comunales de los cuales habían sido desposeídos en el siglo XIX. En este artículo se argumenta que el reformismo republicano colocó como protagonista al campesinado al plantear una revisión de la reforma agraria liberal, al tiempo que apostaba por la consolidación de la pequeña explotación campesina sin dejar de lado las demandas populares de reparto y acceso a la tierra. También se defiende que detrás de las reclamaciones de los pueblos para recuperar espacios que habían sido comunales hay una explicación de orden moral, relacionada con la defensa de un modo de vida y una cultura campesina.
[en] In this study, we begin by defining what is understood by co-education and then we offer a brief review of the most important educational milestones achieved regarding co-education. The theoretical framework also men-tions the value of classic stories, since they become a good resource for teaching co-education. The main ob-jective of this study is to plan and implement activities to work co-education with preschool students (through a research-action process), by means of the analysis and reprocessing of the Cinderella story, and the different activities derived from this story. The Project is divided into ten sessions, in which children's literature has been used as a central axis to work on the different gender stereotypes that are transmitted in the story, and many of which are still present in today's society. With this, it is sought that stereotypes that are so assimilated nowadays start to change and thus, educate both girls and boys from a more inclusive and egalitarian perspective. This experience has been conducted in a 4-years old preschool classroom (in a school in the Province of Castellón) during two weeks in the academic year 2017-2018. An optimal result has been achieved that is reflected in the evidence collected during the Project. In conclusion, it is important to highlight the potential of classic stories to teach values in the stage of Childhood Education.

[es] En este estudio partimos de lo que se entiende por coeducación y se hace un breve repaso sobre los principales hitos educativos acontecidos en referencia a dicho principio. En el marco teórico también se menciona el valor de los cuentos clásicos, en tanto y cuanto se convierten en un buen recurso para trabajar la coeducación. El objetivo principal de este estudio radica en planificar y poner en práctica actividades para trabajar la coeducación con el alumnado de infantil (a través de un proceso de investigación- acción), mediante el análisis y la reelabo-ración del cuento de La Cenicienta y las diferentes actividades derivadas del cuento. El proyecto se divide en diez sesiones, en las cuales se ha utilizado como eje central la literatura infantil para trabajar distintos estereotipos de género que se transmiten en el cuento y muchos siguen presentes en la sociedad actual. Con esto se busca que los estereotipos que se encuentran tan asimilados en la actualidad vayan cambiando y, por lo tanto, educar a las niñas y niños desde una perspectiva más inclusiva e igualitaria. Esta experiencia se ha llevado a cabo en un aula de infantil de cuatro años (en un centro de la provincia de Castellón) durante dos semanas del curso aca-démico 2017-2018. Se ha obtenido un resultado óptimo que se refleja en las diferentes evidencias recogidas durante el proyecto. A modo de conclusión resaltar el potencial de los cuentos clásicos para trabajar valores en la etapa de educación infantil.
[en] This article has as a noble scenery the Aranda County during the second half of the 17th century, digging into the framework that granted the widowhood, and into the contradictions and challenges of the legitimate rights of the widows. Our study focuses in one of the more representative duchesses of the Aranda House and State, doña Felipa Clavero y Sessé, whose own and legitimate rights were taken from her, in favour of another suitor to the County and to the mentioned inheritance. The family, parental and client interests join the different economic and political agendas in a stormy sea of courts.

[es] Este artículo tiene como escenario nobiliario el condado de Aranda en la segunda mitad del seiscientos. Profundizando en el marco que aportaban las condiciones de la viudez, y en las contradicciones y desafíos de los derechos legítimos de las viudas. Nuestro estudio se centra en una de las condesas más representativas de la Casa y Estado de Aranda, doña Felipa Clavero y Sessé, desprotegida de sus derechos legítimos a favor de otro aspirante al condado y a la herencia mencionada. En un proceloso mar de tribunales se representan los intereses familiares, así como los del entorno parental y clientelar a los cuales se unen los que provienen de agendas políticas y económicas diversas.
[en] More and more details of our lives are recorded and stored as part of what has been called big data. Our lives, in all their aspects, leave a digital trail that is continually updated in terms of activities. Our physical and digital lives are recorded in databases with the latest book we purchased and with our medical visits. Many of these data are open and accessible, others are owned by private companies that use them for marketing purposes. In this publication, we provide an initial introduction and justification of the usefulness of the term datacene understood as a metaphor to comprehend our current society mediated by digital data. Then we establish a classification of the contemporary artistic practices with different approaches to the use and analysis of complex data; from the creation of aestheticallypleasing visualizations of large volumes of data, to more conceptual approaches that critically analyze the volume, collection, use and marketing of data. In the last part of this publication we focus on artistic creations based on digital traces and the concept of narrative biography in the age of the datacene where we present our work Data Biography; a speculative design proposal that questions how we could write a current individual's biography using the data captured from our digital trail on social networks, WhatsApp, emails, websites visited, Google searches, images, GPS location, and so forth.

[es] Cada vez más detalles de nuestra vida son registrados y almacenados para formar parte de lo que ha venido a llamarse big data. Nuestra vida, en todos sus aspectos, deja un rastro digital que se actualiza continuamente en función de actividades, tanto de la vida física como de la vida digital, que alimentan bases de datos en las que se refleja tanto el último libro que hemos comprado como las visitas médicas que hemos realizado. Muchos de esos datos son abiertos y accesibles, otros son propiedad de empresas privadas que comercializan con ellos. En esta publicación inicialmente introducimos y justificamos la conveniencia de utilizar el termino dataceno, entendido como una metáfora para comprender la sociedad actual como una sociedad mediada por los datos digitales. Posteriormente, realizamos una clasificación de las practicas artísticas contemporáneas con distintas aproximaciones al uso y análisis de datos complejos: desde la creación de atractivas visualizaciones bajo el propósito de acceder a la información escondida en los grandes volúmenes de datos, hasta aproximaciones más conceptuales que nos acercan a un planteamiento crítico sobre el volumen, recolección, uso y comercialización de los mismos. En la última parte de esta publicación, nos centramos en analizar las creaciones artísticas basadas en rastros digitales y en el concepto de biografía narrativa en la era del dataceno. Por último, analizamos nuestra obra Data Biography, una propuesta de diseño especulativo que cuestiona la escritura biográfica, utilizando los datos recogidos de nuestro rastro digital en redes sociales, WhatsApp, correos electrónicos, sitios web visitados, búsquedas en Google, imágenes, ubicación de gps, etc.
[en] Radio spectrum is being privatized and liberalized in the European Union. The new European regulatory framework for electronic communications creates spectrum markets and establishes both open and flexible mechanisms in spectrum management, this regulatory reform may put in danger broadcasting services in radio spectrum. For instance, the Spanish digital dividend auction has exclusively benefit mobile operators. This phenomenon illustrates a trend of a progressive removal of the broadcasters from radio spectrum, which is a strategic resource for the development of other types of mobile communications. The launch of connected TVs may represent a prelude of the end of broadcasting.

[es] El espacio radioeléctrico está siendo objeto de un proceso de privatización y liberalización en la Unión Europea. La reciente modificación del marco europeo de las comunicaciones electrónicas abre la puerta a la creación de mercados de espectro y al establecimiento de mecanismos más abiertos y flexibles que facilitan la introducción de nuevos servicios y ponen en peligro la prestación de servicios de radiodifusión en este espacio. Por ejemplo, la reciente subasta del dividendo digital en España ha acabado beneficiando a los principales operadores de telefonía móvil de este país. La atribución final del dividendo digital abre la puerta a una tendencia imparable que consiste en la progresiva expulsión de los radiodifusores del espacio radioeléctrico, recurso estratégico para el desarrollo de otros tipos de comunicaciones electrónicas móviles. Los avances en banda ancha y fibra óptica así como la alta aceptación de las televisiones híbridas o conectadas podrían constituir el preludio del fin de la televisión por ondas hercianas.
[en] Treatment of student mobility in legislation and case law of the EU. On the shaft in its evolution the Maastricht Treaty and the changes generated by introducing the concept of citizenship

[es] Tratamiento de la movilidad de estudiantes en la legislación y en la jurisprudencia de la UE. Tomando como eje en su evolución el Tratado de Maastricht y los cambios generados con la introducción del concepto de ciudadanía
[en] Parents' expectations towards their children's musical performance can exert a decisive influence on their performance. Given the importance of this issue, this study explores the interconnection between the performance of a student attended elementary piano lessons at a conservatory in Spain and her parents' expectations regarding these studies. In addition, it is also intended to respond to the lack of literature that addresses this issue. To do this, the parents' and student's expectations were inquired through a semi-structured interview. Also, the teacher-researcher monitored the student throughout the entire school year within the framework of the piano subject in order to collect data related to the student's musical performance through participant observation. The results suggest that parent's expec-tations exert a significant influence on the child's musical performance.

[es] decisiva en el rendimiento de éstos. Dada la importancia de esta temática, este estudio explora la interconexión entre el rendimiento de una alumna en las enseñanzas elementales de piano en un con-servatorio en España y las expectativas de sus padres respecto a dichos estudios. También se pretende dar respuesta a la carencia de literatura que aborda esta cuestión. Para ello, se indagó acerca de las expectativas de los padres y de la propia alumna a través de una entrevista semiestructurada. Además, la profesora-investigadora realizó un seguimiento de la alumna a lo largo de todo el curso escolar en el marco de la asignatura de piano con tal de recoger datos relacionados con el desempeño musical de la estudiante a través de la observación participante. Los resultados sugieren que las expectativas de los padres ejercen una influencia significativa en el rendimiento de los estudios musicales de la niña
[en] The aim of this text is to present motherhood as an argument that naturalizes the difficulties of women in their academic careers and that displaces the current criteria of scientific evaluation. Based on a study of the salary gap at the Universitat de València, we identify and confront salary situations such as the wage penalty for motherhood and the earnings bonus for fatherhood in order to try to recognize how a meritocratic institution operates. The sexennial salary supplement that recognizes salary productivity between men and women who occupy stable positions at the University are analyzed and related to the different areas of knowledge according to their competitive style is analyzed. The consequences that the COVID-19 pandemic has generated for academic women can be aggravated if we only observe as a problem the lack of conciliation without proposals for the change of evaluation that governs R+D+i

[es] El objetivo del presente texto es presentar a la maternidad como argumento que naturaliza las dificultades de las mujeres en sus carreras académicas y que desplaza a los actuales criterios de evaluación científica. A partir de un estudio sobre la brecha salarial en la Universitat de València se identifican y se confrontan situaciones salariales como la penalización por maternidad y el plus salarial por paternidad para tratar de reconocer cómo opera una institución meritocrática. Se analiza el complemento salarial por sexenios que reconoce salarialmente la productividad de hombres y mujeres que ocupan posiciones estables en la universidad y sus repercusiones en las distintas áreas de conocimiento según su estilo competitivo. Las consecuencias que ha generado la pandemia de la COVID-19 para las mujeres académicas pueden agravarse si solo observamos como problema la falta de conciliación sin propuestas para el cambio de evaluación que rige la I+D+i.
[en] This article explains the consequences of fascism in women and the importance of their body as a tool used in the service of the Nazi regime. Through the analysis of the National Socialist discourses on the gender model and the degrading treatment that the practice of this ideology entailed on their bodies, the article will show that Nazi Germany was a clear exponent of the patriarchal society taken to the limit. With the fascist regime the reproductive role of women reaches the highest levels, but that was not the most harmful. Deportation, prostitution, sterilization, experimentation, slave labour or extermination were some of the practices that the Nazi state reserved for those women, among whom were also Spanish women, who did not conform to the model of women imposed. In our study we will focus precisely on the spanish women who suffered this regimen, even when this circumstance is barely known.

[es] El presente artículo explica las consecuencias del fascismo en las mujeres y la importancia de su cuerpo como una herramienta utilizada al servicio del régimen nazi. Mediante el análisis de los discursos nacionalsocialistas sobre el modelo de género y el tratamiento degradante que supuso la práctica de esta ideología sobre sus cuerpos, el artículo mostrará que la Alemania nazi fue un claro exponente de la sociedad patriarcal llevada al límite. Con el régimen fascista el rol reproductivo de la mujer llega a las más altas cotas, pero eso no fue lo más perjudicial. La deportación, prostitución, esterilización, experimentación, trabajo esclavo o exterminio fueron algunas de las prácticas que el Estado nazi reservó a aquellas mujeres que no se adecuaban al modelo de mujer impuesto, entre las que se contaron también las españolas. En nuestro estudio pondremos el acento precisamente en las mujeres españolas que sufrieron este régimen, aún y cuando esta circunstancia es apenas conocida.
[en] The aim of this paper is to analyze the reflection of Professor Vicent Martínez Guzmán in his initial stage in philosophical research. He is well known for all his work and reflection on the philosophy for peace, a fertile field of study that he inaugurated in Spain in the nineties and that has been consolidated as a subject in itself. However, the initial philosophical work of Professor Martínez Guzmán, which precisely led him to be a pioneer in the creation of a "philosophy to make peace", as he finally called it, is not so well known. In the paper we will observe his reflection from the linguistic phenomenology, especially centered on the philosopher John Austin, object of study of Martínez Guzmán in his doctoral thesis. Ordinary language, as Austin has already established, will be the appropriate niche to study, far from a logicist vision of language, what we do when we speak. And it is by talking that we also make peace.

[es] En esta propuesta se analizará la reflexión del profesor Vicent Martínez Guzmán en su etapa inicial en la investigación filosófica. Es muy conocido todo su trabajo y reflexión en la filosofía para la paz, un fértil campo de estudio que inauguró en España en los noventa y que se ha ido consolidando como una materia en sí misma. Sin embargo, el trabajo filosófico inicial del profesor Martínez Guzmán, el que precisamente le llevó a ser pionero en la creación de una "filosofía para hacer las paces", como finalmente le denominaba, no es tan conocido. Se trata de la reflexión desde la fenomenología lingüística, especialmente centrada en el filósofo John Austin, objeto de estudio de Martínez Guzmán en su tesis doctoral. El lenguaje ordinario, como ya preocupó a Austin, será el nicho oportuno para estudiar, lejos de una visión logicista del lenguaje, lo que hacemos cuando hablamos. Y en ese hacer que es el hablar hacemos también las paces.
[en] The present work aims to reflect the implementation of a pilot experience in the area of speech and debate, carried out at the Miguel Hernández University of Elche. This project is based on the values of effective gender equality between women and men. After all, the University presents itself as a privileged sphere from which we must project the values of empowerment in equal conditions to the rest of society, having a special responsibility as socializing agent, transmitter of values and referent of critical thinking.

[es] El presente trabajo pretende plasmar la implementación de una experiencia piloto en materia de oratoria y debate llevada a cabo en la universidad Miguel Hernández de Elche, planteándose dicho proyecto desde los valores de la igualdad efectiva de mujeres y hombres. Y es que la Universidad se presenta como una esfera privilegiada desde la que debemos proyectar los valores del empoderamiento en igualdad de condiciones al resto de la sociedad, teniendo dicha institución educativa una especial responsabilidad como agente socializador, trasmisor de valores y referente del pensamiento crítico.
[en] In this article, we deal to establish the adequacy degree of knowledge representation to journalistic ethics as the result of scientific findings. To do this, we analyze the visual information appearing in the press, specifically in the newspaper El País, related to the considered the most important scientific discovery of recent times: the Higgs boson. The results show the particular strategy of representation and public communication of the discovery, and the poor observance of minimum ethical principles in journalistic practice during the process of cultural consolidation of the discovery of the so-called "God particle".

[es] En este artículo, nos ocupamos de determinar el grado de adecuación de la representación del conocimiento a la ética periodística cuando se hace uso de imágenes que son el resultado de los hallazgos científicos. Para ello, analizamos la forma de presentar visualmente la información aparecida en prensa, concretamente en el diario El País, en relación al considerado el descubrimiento científico más relevante de los últimos tiempos: el bosón de Higgs. Los resultados de la investigación, muestran la estrategia de representación y comunicación pública del descubrimiento, así como la escasa observancia de los principios éticos mínimos en la práctica periodística en el proceso consolidación del supuesto hallazgo en el imaginario colectivo de la denominada "partícula de Dios". Palabras clave: Investigación científica; periodismo; ética; comunicación pública de la ciencia; representación del conocimiento; imagen; visualización de datos.