BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La tecnologia Bluetooth és una eina molt potent i cada cop més usada en el dia a dia. La possibilitat de portar-la cap a àmbits empresarials pocs explotats fins al moment pot ser una bona oportunitat de negoci. En aquest projecte, s'ha implementat un sistema d'enviament de publicitat a través de missatges a telèfons mòbils usant Bluetooth, el qual és capaç de gestionar-se de manera autònoma i només cal configurar-lo per una senzilla interfície gràfica accessible per xarxa. L'enviament concurrent ha sigut possible, fent que s'enviïn diversos missatges a la vegada.

[en] Bluethooth technology is a very powerful tool that has been increasingly used in the normal life basis. There's a lot of potential to include it in business areas unexploited so far. In this project, we have implemented a publicity mailing system by mobile texts using Bluetooth. It can completely auto manage itself. You only need to set it up with a network user-friendly graphic interface. It has also proven successful when sending multiple texts at once to several mobile terminals.
[ca] Aquesta investigació s'ha fet amb el propòsit de veure quina és la influència del packaging en la decisió de compra del consumidor de productes proteics làctics. A més, s'ha fet una comparativa entre Espanya i Itàlia per valorar si hi havia diferència entre ambdós països, ja sigui en el packaging com en la ment i procés de compra dels consumidors.

[en] This research was conducted with the aim of understanding the influence of packaging on the purchasing decisions of consumers of high protein dairy products. Additionally, a comparison was made between Spain and Italy to assess whether there were differences between the two countries in terms of packaging as well as in the mindset and purchasing process of consumers.
[ca] La capacitat de creixement informatiu que té la xarxa és exponencial pel que fa a la capacitat de producció informativa d'altres mitjans. Els seus potencials són més quantitat i velocitat de transmissió. L'evolució de la societat i la introducció de les tecnologies de la informació i la comunicació, en tots els àmbits de la societat, afecta directament el sector educatiu i a tots els elements que el configuren. Així, ens trobem davant la "febre" de l'ús de les tecnologies per tal d'obtenir una millora en els processos formatius, malgrat el perill que un ús indiscriminat comporta. Els esforços se centren ara a reflexionar sobre la posada en marxa d'aquest nou paradigma formatiu i assolir el llindar d'una plena i veritable societat del coneixement.

[en] The capacity of informative growth which the Net has is exponential with regard to the informative production capacity of other methods of communication. Its potential includes a bigger quantity and a faster transmission. Both the evolution of society and the introduction of information and communication technologies in all social spheres have a direct effect on the educational realm as well as on all the elements that make it up. It is because of this that nowadays we find ourselves in front of the so-called 'fever' of the use of technologies aimed at improving the educational processes, despite the danger that its unconscious usage may carry with it. The present effort focuses on reflecting on the start of this new formative paradigm and achieving the fist step of what ought to be a real knowledgeable society.
[ca] Després de més d'una dècada sota el domini japonès, l'11 d'abril de 1919, el Govern Provisional de la República de Corea va ser fundat clandestinament com a resultat de l'auge de les protestes coreanes contra l'ocupació japonesa emmarcades en el Moviment de l'1 de març de 1919. Des d'aquest moment fins a la recuperació de la sobirania nacional l'any 1945, el Govern Provisional de la República de Corea, establert a Xangai, va ser el centre de la independència de Corea i el moviment de resistència contra la invasió japonesa fora del territori coreà. Durant aquest temps, l'organització va ser emparada pel règim nacionalista xinès i tots dos governs van establir vincles estrets per tal d'aturar la invasió japonesa i recuperar el territori perdut. Aquest projecte analitza el paper del Govern Nacional de la República de la Xina en el desenvolupament i consolidació del Govern Provisional de la República de Corea entre 1919 i 1945.

[en] After more than a decade under Japanese rule, on April 11, 1919, the Provisional Government of the Republic of Korea was founded clandestinely as a result of the rise of Korean protests against the Japanese occupation framed in the March 1, 1919 Movement. From that time until the recovery of national sovereignty in 1945, the Provisional Government of the Republic of Korea, established in Shanghai, was the center of the Korean independence and resistance movement against Japanese occupation outside Korean territory. During this time, the organization was protected by the Chinese nationalist regime and both governments established close ties in order to stop the Japanese invasion and reclaim lost territory. This project discusses the role of the National Government of the Republic of China in the development and consolidation of the Provisional Government of the Republic of Korea between 1919 and 1945.
[ca] Elaboració d'un projecte cinematogràfic realitzant la direcció de fotografia en un curtmetratge composat per tres escenes. Cadascuna d'elles ha estat filmada amb un estil visual diferent, amb l'objectiu d'aprendre a fotografiar els ambients a través de l'anàlisi previ d'aquests estils.

[en] Development of a film-making project performing the direction of photography. The cinematographic project was based on filming three independent scenes with a particular visual style, aiming to learn to photograph and create different atmospheres, based on the preliminary analysis of these styles.
[ca] Dins del paradigma naturalista, la Sociologia de la Cultura veu la creativitat com un fenomen amb diferents definicions estructurat per factors com el gènere, la classe social i el marc nacional. Sociològicament, la creativitat és una activitat que té lloc al mon social, allunyada dels processos psicològics, no obstant això, la seva legitimació social és desigual, sobretot en l'àmbit professional. Un estudi del Departament de Sociologia de la UAB ha revisat les concepcions socials de la creativitat desmuntant els mites que l'envolten.

[en] Within the naturalistic paradigm, the Sociology of Culture sees creativity as a phenomenon with different definitions structured by factors such as gender, social class, and the national framework. Sociologically, creativity is an activity that takes place in the social world, far from psychological processes, however, its social legitimation is uneven, especially in the professional sphere. A study by the Department of Sociology of the UAB has reviewed the social conceptions of creativity, demolishing the myths that surround it.
[ca] La regeneració òssia és un procés estudiat per experts de tot el món. Aquests experts estudien materials capaços d'accelerar el procés de formació de teixit ossi en zones on s'han produït defectes ossis. Després d'un determinat període de temps de l'aplicació dels materials d'estudi en la zona on hi havia una manca de teixit ossi, s'obtenen imatges d'aquesta zona on l'expert mitjançant l' inspecció visual d'aquestes imatges avalua si l'os s'ha regenerat bé o no. El problema d'aquest mètode d'avaluació es que requereix d'un expert on la valoració d'aquest és subjectiva i difícil de quantificar, el que pot provocar que hi hagi discordança entre experts. Amb la finalitat de aprofitar les imatges en que es basa l'expert per avaluar la capacitat de regeneració òssia dels materials d'estudi es proposa realitzar un anàlisi quantitatiu de la regeneració òssia basat en el processament d'imatge. L'algorisme dissenyat es capaç de classificar imatges de la mandíbula en: imatges de regeneració bona i dolenta mitjançant la parametrització de l'histograma de nivells de grisos de la imatge, solucionant la falta d'objectivitat del mètode d'avaluació de la regeneració òssia i la necessitat d'un expert per realitzar-la.

[en] Bone regeneration is studied by experts around the world. These experts are studying materials capable to accelerate the bone regeneration in zones where exist bone defects. After a determinate period of time of the material application in those zones, images are obtained from those zones where the experts evaluate the bone regeneration through visual inspection of those images. The problem of this evaluation method is that requires an expert whose evaluation is subjective and it's difficult to quantify, thus other experts can be not agree with this expert. With the purpose to take profit from these images is proposed make a quantitative analysis based on the image processing. The algorithm designed is capable to classify the images from mandible in: good bone regeneration images and bad bone regeneration images, through parameterize the gray level histogram from the images. The algorithm solves the lack of objectivity from the traditional method to evaluate the bone regeneration and the need an expert to make it.
[ca] Edició crítica i comentari d'un diploma original, actualment retrobat, que recull un judici celebrat al monestir de Sant Benet de Bages el 14 de juny de 1025 amb l'assistència del bisbe Oliba. S'hi acompanyen algunes consideracions sobre el nivell cultural de l'autor de l'escrit, el clergue i jutge Ponç Bonfill.

[en] Review edition and commentary of an original diploma, now found again, which includes a trial held in the monastery of Sant Benet de Bages on the 14 June 1025 with the attendance of Bishop Oliba. Accompanying it are some considerations regarding the cultural level of the author of the document, the clergyman and judge Ponç Bonfill.
[ca] Mugre Rosa de Fernanda Trías narra la història d'una dona que s'ha d'enfrontar a la destrucció de tot allò conegut davant d'una irrupció d'una epidèmia contemporània. És, en aquest sentit, una novel·la distòpica que pronostica la fi de la ciutat moderna degut el sobreconsum. Les onades d'una gran boira tòxica deixen al descobert la fragilitat d'una societat en la qual no existeix la noció de comunitat. Al centre de la crisi sanitària hi ha la fam com a manifestació del buit en tant revés de la promesa neoliberal.

[en] Mugre Rosa by Fernanda Trías tells the story of a woman who must face the destruction of everything known before the outbreak of a contemporary epidemic. Thus, it is a dystopian novel that predicts the end of the modern city due to overconsumption. The waves of a great toxic mist expose a fragile society in which the community does not exist. Hunger appears at the middle of the health crisis as a manifestation of emptiness. It is the reverse of the neoliberal promise.
[ca] El present treball consisteix en comprendre i analitzar de quina manera es produeix el control del procés de treball per part de les plataformes digitals d'entrega. Situant-nos en un context de revolució tecnològica i digital, aquest treball pretén analitzar amb profunditat com es duu a terme el control algorítmic sobre els riders de l'empresa Glovo. Una vegada analitzat, l'objectiu d'aquest treball és el de comprendre com aquest control ha afectat a les condicions de vida i laborals dels riders.

[en] This project consists in the understanding and analyzing how the control of the labour process is produced by the digital delivery platforms. Placing ourselves in a technological and digital revolution context, this work aims to analyze in depth how the algorithmic control is carried out on the riders of a specific company: Glovo. Once analyzed, the target of this project is to understand how this control has affected the living and working conditions of the riders.
[ca] Aquest treball mostra una revisió sobre alguns estudis i investigacions nacionals i interna­cionals més rellevants del lideratge de la dona en la direcció de centres educatius en els diferents nivells. La primera part de l'article està destinada a ensenyaments no universita­ris com són l'Educació Infantil i Primària, mentre que la segona atén els resultats extrets d'investigacions fetes en l'àmbit universitari, així com algunes reflexions sobre Secundària. S'ofereix, des d'una perspectiva eminentment quantitativa, el percentatge d'homes i de dones que ocupen càrrecs directius, així com les diverses explicacions que es refereixen a la minoria de dones en llocs de més prestigi social i presa de decisions. Finalment, es reflexiona en línies generals sobre la presència d'un lideratge femení, així com s'incorpora un breu glossari amb els termes més representatius en els estudis de gènere.

[en] This paper shows a deep review about the most important national and international studies and researches on female leadership in schools in the different stages. While the first part deals with Non-University education, such as Pre-Primary education and Primary education, the second part summarizes the results obtained from researches carried out in Higher education and makes some observations on Secondary education. From a quanti­tative perspective, it is presented the percentage of men and women in managerial positions and several explanations that refer to a minority of women who hold social prestigious posts and decision making. Finally, we reflect on the presence of female leadership and we include a brief glossary with the most representative terms that appear in gender researches.
[ca] El Grup Aena va dividir-se en dues unitats de negoci l'any 2010 per a millorar la gestió aeroportuària al separar-la de la de navegació. El deute del d'Aena Aeropuertos SA ha augmentat un 16% en els darrers 5 anys, i la privatització parcial de l'Ens Públic és una opció que es veu cada vegada més propera. L'esclat de la crisis econòmica del país l'any 2008 va afectar significativament la rendibilitat de les inversions portades a terme en el període 2000-2010, fent que 4 anys després es qüestionin els arguments que les van sustentar. Aquest treball persegueix l'anàlisi d'aquestes inversions i la seva rendibilitat a través de l'estudi dels resultats globals i individuals de cada aeroport. Es planteja des d'una òptica temporal, que contempla l'evolució del Grup Aena i dels aeroports al llarg dels darrers anys.

[en] The Aena Group was divided into two business units in 2010 in order to improve its airport management by separating it from navigation management. Aena Aeropuertos SA's debt has increased by 16% in the last 5 years, and a partial privatization of the public body seems more and more likely with each passing day. The outbreak of the economic crisis in Spain in 2008 significantly affected the profitability of the investments made during the 2000-2010 period, and now, 4 years later, the rationale behind them is being questioned. This project analyses these investments and their profitability by studying both the global and individual results of each airport, and examines the development of the Aena Group and their airports over the last few years.
[ca] El picking és una activitat de preparació de comandes que consisteix en la recollida i combinació de paquets per confirmar la comanda d'un client. Aquest procés es duu a terme en els magatzems de les empreses que es dediquen a oferir serveis logístics dins la cadena de subministrament. L'objectiu d'aquest treball és dissenyar i desenvolupar una aplicació que permeti simular una activitat de picking, utilitzant un software anomenat MCL-Designer V4 i el seu mòdul MCL-Voice que permet el reconeixement de veu. Aquest projecte ha col·laborat amb la Software Factory del grup ZETES MULTICOM, dedicat a la investigació tecnològica en un marc de desenvolupament dels diferents processos de la cadena de subministrament.

[en] Picking is an order preparation activity that consists in pick up and combine parcels to confirm a client order. This process is carried out in company's warehouses that are dedicated to providing logistics services of the supply chain. The objective of this work is designing and developing an application that tries to simulate a picking activity, using a software named MCL-Designer V4 and its module MCL-Voice that recognizes voices inputs . This project have colaborated with ZETES MULTICOM's Software Factory, dedicated to technological research of development in the different processes of the supply chain.
[ca] El present projecte ha consistit en implementar un SIG corporatiu per a la gestió de la informació de dades del Centre Tecnològic Forestal de Catalunya. La finalitat és la d'estructurar i organitzar aquesta informació que se'n deriva per a que pugui ser consultada fàcilment i de manera molt dinàmica. Un cop el sistema d'informació contenia les dades pròpies del CTFC es van afegir més metadades al sistema d'informació mitjançant connexions de harvesting, GeoServer i protocol FTP

[en] This project is based on developing a corporative GIS in order to manage CTFC's (Centre Tecnològic de Catalunya) data. The aim was to organize and structure these data so that users would be able to consult all the projects carried out by CTFC in an easy and dynamic way. Once all the relevant CTFC's data was in the system, more data coming from harvesting connections, such as GeoServer and FTP (File Transfer Protocol), was introduced
[ca] A les següents pàgines crearem i donarem a conèixer la marca d'una botiga en línia d'instruments musicals. El contingut s'estructurarà en tres fases clares, investigació, estratègia i implementació. A la primera fase, la de recerca, anem a analitzar en profunditat el micro entorn i macro entorn dels comerços electrònics d'instruments musicals. Posteriorment, a l'estratègia, aplicarem els coneixements adquirits en la investigació per desenvolupar una estratègia que ens permeti assolir els objectius. Finalment, a la fase final, detallarem la part tàctica del projecte, és a dir, les accions de comunicació per a la marca.

[en] In the following pages we will create and advertise the brand of an online musical instruments store. The content will be structured in three clear stages, research, strategy and implementation. In the first stage, the research phase, we will analyse in depth the micro environment and macro environment of the electronic commerce of musical instruments. Later, in the strategy, we will apply the knowledge acquired in the research to develop a strategy that allows us to reach the objectives. Finally, in the final stage, we will detail the tactical part of the project, that is, the communication actions for the brand.
[ca] A molts grans esportistes, després de la seva retirada, se'ls perd la pista perquè desapareixen del focus mediàtic. Per conèixer la persona que hi ha darrere l'esportista cal posar-los davant d'una càmera, novament. Com gestionen la retirada i la vida de després els grans noms del món de l'esport? A Després de l'èxit reviuran records, emocions i anècdotes de la seva etapa esportiva i posterior retirada, mentre que l'espectador podrà simpatitzar amb la seva manera de ser i de pensar.

[en] After their retirement, we lose track of many great athletes because they disappear from the media spotlight. To get to know the person behind the athlete, you need to put them in front of a camera, again. How do the big names in the world of sport manage retirement and life afterward? In "After the success" they will relive memories, emotions and anecdotes from his sporting stage and subsequent retirement, while the viewer will be able to sympathize with his way of being and thinking.
[ca] Aquest breu article és, com el títol indica, una reflexió sobre l'experiència d'innovació docent que s'ha dut a terme el curs 2022-23 a la Universitat Autònoma de Barcelona amb estudiants de quart curs del grau. Una experiència pilot que ens ha permès anar més enllà de la formació programada i esperable en continguts i tècniques de la disciplina, i multiplicar el valor de moltes de les competències assolides, al llarg del grau i al llarg de les activitats realitzades fora del grau. L'objectiu ha estat en tot moment potenciar les possibilitats d'inserció laboral de les graduades i els graduats per mitjà d'un enfocament, unes activitats formatives i una orientació fetes gairebé a mida. Estem convençuts que això donarà molt aviat el seu fruit.

[en] This brief article is, as the title indicates, a reflection on the teaching innovation experience that was carried out in the 2022-23 academic year at the Universitat Autònoma de Barcelona with year four undergraduate students. A pilot experience that has allowed us to go beyond the programmed and expected training in the contents and techniques of the discipline, and to multiply the value of many of the skills acquired, throughout the degree and throughout the activities carried out outside the degree. The goal has always been to enhance the employability of graduates by means of a tailor-made approach, training activities, and guidance. We are convinced that this will soon bear fruit.
[ca] Els dies 17, 18 i 19 de novembre de 1994 es van celebrar a Andorra la Vella les Primeres Trobades Pirinenques per al Medi Ambient i el Desenvolupament, que van tractar de respondre a les necessitats actuals d'ordenació territorial i de desenvolupament dels Pirineus tot mantenint la riquesa ambiental existent.

[en] The First Meetings of the Pyrenees on Environment and Development was held in Andorra la Vella on 17th, 18th and 19th November 1994. The meeting was an attempt to offer responses to current needs of land-use planning and development of the Pyrenees while, at the same time, preserving the existing environmental legacy.
[ca] Aquest treball estudia les eines de què disposa la UE per fer front al fenomen del tràfic de drogues. La globalització i les relacions transfrontereres dominen l'escenari internacional i l'obertura de les fronteres també ha tingut efectes importants sobre la delinqüència organitzada transnacional. En una primera part s'analitza la capacitat d"actuació d"algunes de les agències europees de cooperació policial, judicial i de gestió de fronteres (Europol, Eurojust i Frontex). En segon lloc, s'analitza la capacitat de la UE per conformar entre els estats membres percepcions i expectatives en relació amb el tràfic de drogues. En tercer lloc, es duu a terme lestudi de cas de lEquip Conjunt de Recerca (ECI) constituït per Espanya i Sèrbia. El resultat de l'estudi és el següent: la UE és una institució amb capacitat normativa i un actor en el sistema internacional capaç de prescriure la conducta dels estats membres i configurar les expectatives, però encara calen més passos cap a la concessió de sobirania a la UE que han d'anar acompanyats de la integració de les diferents legislacions en matèria penal i processal.

[en] This paper studies the tools available for the EU to deal with the phenomenon of drug trafficking. Globalization and cross-border relations dominate the international scene and the opening of borders has also had important effects on transnational organized crime (TOC). The first part analyzes the capacity for action of some of the European police, judicial and border management cooperation agencies (Europol, Eurojust and Frontex). Second, we analyze the EU's capacity to shape perceptions and expectations in relation to drug trafficking among member states. Third, we use the case study of the Joint Investigation Team (JIT) constituted by Spain and Serbia. The result of the study goes as follows: the EU is an institution with normative capacity and an actor in the international system capable of prescribing the conduct of member states and setting expectations, but further steps are still needed towards granting sovereignty to the EU that must be accompanied by the integration of the different legislations in criminal and procedural matters.