BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Alzheimer's disease (AD) currently has a high incidence and prevalence. One of the non-pharmacological therapies available are Animal Assisted Interventions (AAIs), where the animal is a valid support to improve the quality of life of users. Objective: to obtain information from Spanish Associations of Relatives with Alzheimer's Disease (AFAs) on their knowledge of speech therapy in general and animal-assisted intervention as a speech therapy resource in particular. Methodology: 342 Spanish AFAs were selected to carry out the study. A survey was also carried out and validated by a group of experts to obtain the necessary information for this research. Results: The figure of the speech therapist is only present in 17.7% of the cases and, contradictorily, 87.3% see the participation of this professional in EA as necessary. In addition, speech therapy sessions can make use of non-pharmacological interventions such as ARIs, as they leave an emotional trace in 72.5% of cases, although otherwise only 68.1% of cases have used them. Conclusions: Non-pharmacological treatments, including AAIs, are beneficial for patients with AD, and in combination with speech therapy, various benefits are obtained.

[es] Introducción: La Enfermedad de Alzheimer (EA) actualmente presenta alta incidencia y prevalencia. Una de las terapias no farmacológicas disponibles son las Intervenciones Asistidas con Animales (IAAs), donde el animal es un soporte valido para mejorar la calidad de vida de los usuarios. Objetivo: Determinar que la IAA como tratamiento no farmacológico, junto al logopédico ocasiona numerosos beneficios en pacientes con EA. Metodología: Se planteó un estudio descriptivo transversal mediante encuesta validada por grupo de expertos, destinada a asociaciones de familiares de Alzheimer de España agrupadas en la confederación (CEAFA). Resultados: La figura del logopeda solo está presente en un 17,7% de los casos y contradictoriamente el 87.3% ve necesaria la participación en EA de este profesional. Además, las sesiones logopédicas se pueden valer de las intervenciones no farmacológicas como son las IAAs ya que dejan en un 72.5% de los casos una huella emocional, aunque de lo contrario solo el 68,1% de los casos lo ha utilizado. Conclusiones: Los tratamientos no farmacológicos entre los que se encuentran las IAAs ocasionan benefician en pacientes con EA, además combinándolo con el tratamiento logopédico se obtienen diversos beneficios.
[en] Introduction: Presbyphagia refers to changes in swallowing in a healthy elderly people, which is becoming more prevalent in institutionalized elderly people. Thanks to a recent research study, it became latent in this pathology. Currently, there are two categories of treatment: compensatory and rehabilitative techniques. Techniques such as Thermo-Tactile-Gustatory Stimulation, Sensory-Motor Oral Treatment, Chin Tuck or swallowing maneuvers are the highest priority in the treatment. Presbyphagia should be treated within an interdisciplinary team where the figure of the speech therapist is found. Objective: Demonstrate the benefits of logopedic treatment in previous years. Methodology: Through a non-controlled experimental trial, the impact of a speech therapy intervention was studied on two subjects of 87 and 93 years old institutionalized in the San José residence belonging to the Asilo Torrelavega Foundation. A direct intervention of 6 weeks was carried out. Qualitative and quantitative variables will be analyzed descriptively. Results: In the swallowing process of the healthy elderly people we see an improvement both in the symptomatology and the level of perception of life quality, managing to recover the mobility, tone and sensitivity of most structures. Discussion: Demonstrates the need of a speech therapy intervention in the residential environment and the need to advance research in this field.

[es] Introducción: La presbifagia hace referencia a los cambios en la deglución producidos en el adulto mayor sano, la cual cada vez es más prevalente en ancianos institucionalizados. Gracias a un estudio reciente de investigación, se hizo latente la necesidad de la intervención logopédica en esta patología. Actualmente, existen dos categorías de tratamiento: las técnicas compensatorias y las rehabilitadoras. Técnicas como, la Estimulación Termo-Táctil-Gustativa, el Tratamiento Sensorio-Motor Oral, Chin Tuck o maniobras deglutorias, son las de mayor prioridad en el tratamiento. La presbifagia debe ser tratado dentro de un equipo interdisciplinar en donde se incluya la figura del logopeda. Objetivo: Demostrar los beneficios del tratamiento logopédico en ancianos con envejecimiento normal en entorno residencial. Metodología: Mediante un ensayo clínico de tipo experimental no controlado, se estudió el impacto de una intervención logopédica en dos sujetos de 87 y 93 años institucionalizados en la residencia San José perteneciente a la Fundación Asilo Torrelavega. Se llevó a cabo una intervención directa de 6 semanas. Se analizaron variables cualitativas y cuantitativas de manera descriptiva. Resultados: En el proceso deglutorio de los ancianos con envejecimiento normal se vio una mejora tanto en la sintomatología como a nivel de la percepción de calidad de vida, logrando recuperar la movilidad, tono y sensibilidad de la mayoría de las estructuras. Discusión: Se demuestra la necesidad de una intervención logopédica en el entorno residencial y la necesidad de avanzar en las investigaciones de este campo.
[en] The dependency-related injuries are a health problem that affects all levels of care. A notorious increase of health problems related to the dependency is detected because of the ageing of the population. Also in Spain will increase to 34% the population over 65 years in the coming years, with the consequence that there will be more people to the fragility and dependence. This is why, our health program is directed toward the primary caregivers of persons in a State of dependence on the population of Torredembarra, more specifically towards the training and information on the related dependence and treatment of the same injury. Taking into consideration that normally lack the necessary training to meet the needs of the person, other deficiencies are added such as: lack of support from institutions and social agents, lack of help from the immediate environment and involvement of other family members. This makes that finally he impact on the person in a State of dependence that ignorance makes easy the appearance of lesions, more specifically of the UPP. KEY WORDS: UPP, injuries related to dependency, dependence, informal caregiver, geriatric syndromes.

[es] Las Lesiones Relacionadas con la Dependencia son un problema de salud que afecta a todos los niveles asistenciales. A causa del envejecimiento de la población se detecta un incremento notorio de problemas de salud relacionados con la dependencia. Asimismo, en España aumentará hasta un 34% la población mayor de 65 años en los próximos años, con la consecuencia de que habrá más personas encaminadas hacia la fragilidad y la dependencia. Es por esto, que nuestro Programa de Salud va dirigido hacia los cuidadores principales de personas en estado de dependencia de la población de Torredembarra, más concretamente hacia la formación e información sobre las Lesiones Relacionadas con la Dependencia y el tratamiento de las mismas. Teniendo en consideración que normalmente carecen de la formación necesaria para satisfacer las necesidades de la persona, se ven añadidas otras carencias como por ejemplo: desconocimiento de apoyo de instituciones y agentes sociales, carencia de ayuda por parte del entorno más próximo e implicación de otros familiares. Esto hace que finalmente repercuta sobre la persona en estado de dependencia ya que el desconocimiento facilita la aparición de Lesiones, más concretamente de las UPP. PALABRAS CLAVE: UPP, Lesiones Relacionadas con la Dependencia, Dependencia, cuidador informal, síndromes geriátricos.
[en] Mirror neurons, a type of the visual motor neurons, are part of the neural system and they fire during the execution and observation of the action, both in first and third person. These neurons activate the cortical area of the observer's brain, taking part in the comprehension of the actions, other's emotions and intentions, in imitation learning, etc. Nowadays, there are a lot of open lines researching about neurorehabilitation techniques based in mirror neurons (mirror therapy, action observation, motor imagery and imitation). It has been proved that firing these neurons promote the functional recuperation of injured cortical areas in the patients who had suffered a stroke. By now, any common action plan has not been designed; neither a valid assessment method has been detailed to be able to determine the persistence of mirror neurons. Because of that, this research project presents, for the first time, an actuation and assessment plan, by a three month approach, that includes mirror therapy, action observation and imitation. The main aim is to rehabilitate the upper extremity of the patients with stroke and determine if in these patients remain, or not, mirror neurons after the injury

[es] Las neuronas espejo son una clase de neuronas visuo-motoras que forman parte del sistema neural y que se activan durante la ejecución y la observación de la acción, tanto en primera como en tercera persona. Dichas neuronas activan el área cortical del cerebro del observador, participando en la comprensión de las acciones, emociones e intenciones de los demás, en el aprendizaje mediante la imitación, etc. Actualmente existen muchas líneas de investigación abiertas sobre las técnicas de neurorehabilitación basadas en las neuronas espejo (mirror therapy, observación de la acción, imagen motora e imitación), ya que se ha demostrado que la activación de dichas neuronas promueve la recuperación funcional de las regiones corticales lesionadas en los pacientes que han padecido un ictus. Hasta el momento no se ha definido un plan de actuación común; además, tampoco se ha detallado ningún método de valoración válido que determine la persistencia o no de las neuronas espejo. Por ello, este trabajo de investigación presenta un plan de actuación y valoración, mediante un abordaje a tres meses vista que incluye el mirror therapy, la observación de la acción y la imitación. El objetivo principal es rehabilitar la extremidad superior de los pacientes con ictus, y determinar si en dichos pacientes persisten o no las neuronas espejo tras la lesión.
[en] INTRODUCTION : Eating disorders are based on body dissatisfaction and low selfesteem leading them to a restrictive diet and an obsession with weight and food. Anorexia and bulimia nervosa have caused a problem of great magnitude and unstoppable progression in public health due to its high comorbidity rates, high mortality and risk of chronicity. Being the third pathology among adolescents and affecting more than 28,000 them in Catalonia. OBJECTIVE : The objective of this health education program is to decrease the prevalence of anorexia and bulimia nervosa among the teenagers of Horta (Barcelona) using the improvement of self-esteem and the critical sense against the publicity that can violate perception of the body. METHOD : Educational interventions focused on students between 10-12 years old in schools. These activities were carried out through workshops and theoretical sessions, encouraging reflection and learning new knowledge, attitudes and skills. CONCLUSIONS : The new diagnosed cases appear at more early ages and both sexes, which highlights the urgent need for an early prevention adapted to the target population. The school setting is the perfect environment for health prevention, since it is the actual learning place, where the early signs of warning can manifest themselves and be detected. KEY WORDS : Eating Disorders; Health Education; Adolescents; Anorexia nervosa; Bulimia nervosa; Prevention.

[es] NTRODUCCIÓN : Los trastornos alimentarios se basan en una insatisfacción corporal y baja autoestima que lleva a los adolescentes a realizar dietas restrictivas y les conduce a una obsesión con el peso y la comida. La anorexia nerviosa y bulimia nerviosa se han convertido en un problema de salud pública de gran magnitud e imparable progresión debido a sus altas tasas de comorbilidad, al riesgo de cronicidad y la alta mortalidad. Actualmente son la tercera patología entre adolescentes y afectan a más de 28.000 jóvenes en Cataluña. OBJETIVO : El objetivo de este programa de educación para la salud es disminuir la prevalencia de anorexia nerviosa y bulimia nerviosa entre adolescente del barrio de Horta (Barcelona) mediante la mejora de la autoestima y del sentido crítico frente a la publicidad que puede vulnerar la percepción corporal. MÉTODO : Se propone la realización de intervenciones educativas enfocadas a los alumnos de 10 a 12 años en las escuelas. Dichas actividades se realizarán mediante talleres y sesiones teóricas fomentando la reflexión y el aprendizaje de nuevos conocimientos, actitudes y habilidades. CONCLUSIONES : Los nuevos casos diagnosticados aparecen cada vez en edades más precoces y en ambos sexos, por lo cual se destaca la imperiosa necesidad de realizar una prevención precoz adaptada a la población diana. El ámbito escolar es el lugar ideal para realizar prevención sanitaria ya que es el espacio natural de aprendizaje y donde se pueden manifestar y detectar precozmente los signos de alerta. PALABRAS CLAVE : Trastornos alimentarios; Educación para la Salud; Adolescentes; Anorexia Nerviosa; Bulimia Nerviosa; Prevención.
[en] Introduction: Achilles tendinopathy (TA) is a widely studied injury in the world of running due to its high incidence and prevalence. Its symptoms are characterised by localised pain in the Achilles tendón, which can appear at its insertion or in the middle part, and makes it difficult or imposible to practise sport. Although the current consensus on TA is that it has a multifactorial origin of intrinsic and extrinsic risk factors, a specific study of the biomechanical factors involved in running is necessary due to their high frequency in this sport. Objective: Define the risk factors related to the biomechanics of the runner and running to subsequently créate a prevention plan and reduce the chances of developing this condition. Material and methods: Bibliographic search was carried out in the MEDLINE, CINAHL and Web Of Science databases following the previously defined inclusion and exclusion criterio. The STROBE scale was used to assess methodological quality, reaching a total of 9 articles. Results: Among the variables studied in the 9 articles, significantly relevant results were found between runners with and without TA regarding muscle strength and endurance, the degree of inhibition and running kinetics. Discusión/Conclusión: Relating these results to other publications on the subject, we find that the RF of the TA are lower values of strength and endurance in triceps suralis, as well as greater inhbition in theses muscles.

[es] Introducción: La tendinopatía de Aquiles (TA) es una lesión muy estudiada en el mundo del running debido a su alta incidencia y prevalencia. Su sintomatología se caracteriza por dolor localizado en el tendón de Aquiles, pudiendo aparecer en su inserción o en la parte media, y dificulta o imposibilita la práctica deportiva. Aunque el consenso actual de la TA es que tiene un origen multifactorial de factores de riesgo intrínsecos y extrínsecos, es necesario un estudio particular de los factores biomecánicos, intrínsecos que intervienen en la carrera por su elevada frecuencia en este deporte. Objetivo: Definir los factores de riesgo relacionados con la biomecánica del corredor y de la carrera para posteriormente poder crear un plan de prevención y reducir las probabilidades de desarrollar esta patología. Material y métodos: La búsqueda bibliográfica se realizó en las bases de datos MEDLINE, CINAHL y Web Of Science siguiendo los criterios de inclusión y exclusión previamente definidos. Se utilizó la escala STROBE para la evaluar la calidad metodológica llegando a un total de 9 artículos. Resultados: Dentro de las variables estudiadas en los 9 artículos se encontraron resultados significativamente relevantes entre corredores con y sin TA en cuanto a la fuerza y resistencia muscular, el grado de inhibición intracortical y la cinética de carrera. Discusión/Conclusión: Relacionando estos resultados con otras publicaciones sobre el tema encontramos que los FR de la TA son valores menores de fuerza y resistencia en tríceps sural, así como mayor inhibición en estos músculos.
[en] Low back pain are among the most common diseases affecting the population worldwide, for this reason, the impact in terms of health, economic and quality of life cost are very high. Unfortunately, in most cases the origin of this disease is unknown and is labeled as unspecific low back pain. Clinical experience shows a relationship between an impairment of the renal fascial system and nonspecific low back pain. Renal ptosis or nephroptosis is an impairment of the kidney position affecting, among other structures, their fascial system related with the low back region. Because of this close relationship between the lower back and the fascial-renal system, supported by clinical experience and available scientific literature, nephroptosis is identified as a cause of low back pain. In this study, nephroptosis is broadly presented, including diagnostic methods and treatments available in the current scientific literature. Under the idea of nephroptosis treatment in order to eliminate lumbar pain, a clinical action plan is proposed, developed from physiotherapy assessment and treatment, and based on visceral and myofascial techniques. Finally, this proposed action is discussed as a successful option for the characteristics of this group of patients, but it is necessary to emphasize, in conclusion, that quality studies that demonstrate the effectiveness of the implementation of the action plan are necessary. KEYWORDS : Nephroptosis, renal fascia, low back pain, kidney, non-specific low back pain.

[es] Las lumbalgias se encuentran entre las patologías más habituales que afectan a la población a nivel mundial, por este motivo, el impacto que tienen a nivel de gasto sanitario, económico y calidad de vida son muy elevados. Desafortunadamente en la mayoría de los casos se desconoce el origen de dicha patología y es etiquetada como dolor lumbar inespecífico. La experiencia clínica muestra una relación entre una afectación del sistema fascial renal y las lumbalgias de origen inespecífico. La ptosis renal o nefroptosis es una alteración de la posición del riñón que repercute, entre otras estructuras, sobre su sistema fascial relacionado con la zona lumbar. Debido a esta estrecha relación entre la zona lumbar y el sistema fascial-renal, con el apoyo de la experiencia clínica y la literatura científica disponible, se identifica la nefroptosis como causa de dolor lumbar. En este estudio se presenta la nefroptosis de manera amplia, con los métodos de diagnóstico y tratamiento disponibles en la literatura científica actual. Bajo la idea del abordaje de la nefroptosis para la resolución del dolor a nivel lumbar se propone un plan de actuación clínica elaborado a partir de la valoración y tratamiento en fisioterapia, basado en técnicas viscerales y miofasciales. Finalmente se discute esta propuesta de actuación como una opción acertada para las características de este grupo de pacientes, pero es necesario remarcar, como conclusión, que es necesaria la realización de estudios de calidad que demuestren la eficacia de la aplicación del plan de actuación. PALABRAS CLAVE : Nefroptosis, fascia renal, lumbalgias, riñón, dolor lumbar inespecífico
[en] Introduction: CPis a group of non-progressive clinical syndromes characterized by motor and postural dysfunction. Respiratory difficulties are the most frequently reported cause of morbidity in CP, therefore, by improving respiratory status, quality of life and life expectancy could be improved. Objective: To create a breathing exercise program focused on the importance of nasal respiration, the diaphragmatic respiratory pattern and apnoea techniques for the improvement of the studied variables. Material and methods: It consists of 24 sessions carried out twice a week. The sample has 20 participants who will be randomly divided into a control group and an experimental one. Results analysis plan: T-Student model will be used to determine if there is a significant difference between the results obtained between groups. -Strong and weak points:The strength of the study is that it gives a different approach to the treatments that are usually used to improve breathing and quality of life of patients with cerebral palsy. But the weaknessis that it's a study with a small sample that would make it difficult to extrapolate the results obtained. Discussion y conclusion: Respiratory re-education is a factor to consider when working with these patients, as these small modifications in their breathing can be beneficial to improve their daily functional activities.

[es] Introducción: La PCes un grupo de síndromes clínicos no progresivos que se caracterizan por una disfunción motora y postural. Las dificultades respiratorias son la causa más frecuente de morbilidad en PC, por lo tanto, mediante la mejora del estado respiratorio, la calidad y la esperanza de vida podrían mejorar. Objetivo: Crear un programa de ejercicios respiratorios que se centre en la importancia de la respiración nasal, en el patrón respiratorio diafragmático y técnicas de apnea para la mejora de las variables a estudiar. Material y métodos: Consta de 24 sesiones realizados 2 veces por semana. La muestra cuenta con 20 participantes que serán divididos aleatoriamente en un grupo control y uno experimental. Plan de análisis de los resultados:Para el análisis será utilizado el modelo T-Student, para saber si hay una diferencia significativa delos resultados obtenidos entre grupos. Fortalezas y debilidades: El punto fuerte del estudio es,que da un enfoque diferente a los tratamientos que suelen ser utilizados en la mejora respiratoria y la calidad de vida de los pacientescon PC. La debilidades,el pequeño tamaño de la muestraque dificultaría extrapolar los resultados que se obtuviesen. Discusión y conclusión: La reeducación de la respiración es un factor a tener en cuenta a la hora de trabajar con estos pacientes ya que estas pequeñas modificaciones en su respiración pueden ser beneficiosas para mejorar en actividades funcionales del día a día.