BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In a period marked by the "environ-nementalisation" of our societies, the study of the life stories of two young professionals aged respectively 27 and 28 years old makes it possible to work the political reconfiguration of the contemporary period. The analysis focuses on the implementation of citizenship among young professionals in their relationship with the environment. What do they say they actually do in their daily lives? The two young professionals met, aware of environmental issues, do not seek so much to convince the people around them or join institutionalized environmental groups, but they model their daily actions (sometimes quite radically) in reference to a representation of the social world that they have developed and they share with weakly institutionalized peer groups. The notion of existential and ecological citizenship illustrates the political field in a period marked by a crisis in politics (Rozès, 2005; Batout et Constantin, 2014; Finchelstein, 2015).

[fr] Dans une période marquée par " l'environnementalisation " de nos sociétés, l'étude des histoires de vie de deux jeunes professionnels âgés de 27 et 28 ans permet de questionner les modalités de reconfiguration du politique de la période contemporaine. L'analyse porte sur la mise en œuvre de la citoyenneté chez ces jeunes professionnels, dans leur rapport à l'environnement. Que disent-ils faire concrètement dans leur quotidien ? Les deux jeunes professionnels rencontrés, sensibilisés aux questions écologiques, ne cherchent pas à tant à convaincre les personnes qui les entourent ou à rejoindre des groupes écologiques institutionnalisés, mais ils modélisent leurs actions quotidiennes (parfois de façon assez radicale) en référence à une représentation qu'ils ont élaborée du monde social – et qu'ils partagent avec des groupes de pairs faiblement institutionnalisés. La notion de citoyenneté existentielle et écologique permet d'illustrer la reconfiguration du politique dans une période marquée par une crise de la politique (Rozès, 2005 ; Batout et Constantin, 2014 ; Finchelstein, 2015).
[en] This article assesses the changes at play in the Senegalese music sector, and considers the development of a digital music ecosystem mainly driven by the mobile phone industries. The research compares the industrial strategies of digital actors in light of the distinct socio-economic and cultural features of Senegalese music world, and questions the interdependence of actors and their specific arrangements in the valorization of music. Following two popular musical genres, mbalax and hip hop, and their integration into a third genre in the making, jolofbeats, I consider the different ways music is valued in a digital regime, and the symbolic trajectories they imply for the musicians. The results highlight the growing interweaving of a "griotic economy" and an industry patronage model, led by the valorization mechanisms of content platforms and social networks. The methodology is based on an ethnography of the popular music industry undertaken since 2016 in Dakar, supplemented by a series of free or semi-structured interviews conducted with music and digital actors in Senegal (collectives, labels, media, digital services), and Senegalese artists.

[fr] Cet article rend compte des changements à l'œuvre dans le secteur musical sénégalais, à l'aune du développement d'un écosystème de la musique numérique, poussée principalement par les industries de la téléphonie mobile. La recherche met en regard les stratégies industrielles des acteurs du numérique et les particularités socioéconomiques et culturelles du monde de la musique sénégalaise, et interroge l'interdépendance des acteurs et leurs agencements spécifiques dans la valorisation de la musique. À partir de deux genres musicaux populaires, le mbalax et le hip-hop et leur intégration au sein d'un troisième genre en gestation, le jolofbeats, on verra les différentes modalités de valorisation de la musique sénégalaise en régime numérique, et les trajectoires de reconnaissance que celles-ci sous-tendent. Les résultats mettent en exergue le rapprochement d'une " économie griotique " et d'un modèle de patronage industriel, notamment sous l'influence des mécanismes de valorisation des plateformes de contenus et de réseaux sociaux. La méthodologie employée s'appuie sur une ethnographie de l'industrie des musiques populaires engagée depuis 2016 à Dakar, complétée par une série d'entretiens libres ou semi-directifs effectués auprès d'acteurs de la musique et du numérique au Sénégal (collectifs, labels, médias, services numériques), et d'artistes sénégalais·es.
[en] Like other European and Northern American countries, France has, since 7 years, adopted the inclusion model for disabled children (law of February 11th, 2005). The challenge for the educational system is to offer an individualized and diverse education that takes into account the special educational needs (SEN system) of disabled pupils. In other words, it is not a matter of integrating handicapped pupils in ordinary classes and expect them to adapt to the mainstream educational system. It is now necessary to identify these needs in order to provide the right answers to these students. That approach once belonged to the Special Education System but is now everybody's concern. The major changes in the identity and professional practice, induced by this new context, are analyzed in this issue. The articles of various epistemological orientations all aim at defining and finding one of the "evolving" parameters concerned in inclusive education: a) professional practices of teachers, particularly those regarding pedagogic adaptations; b) Cooperation practices between teachers and other partners (here AVS and care workers); c) Pupil's representatives.

[fr] Comme d'autres pays européens et nord américains, la France est entrée depuis 7 années dans l'aire de la scolarisation des élèves handicapés sur le mode de l'inclusion (loi du 11 février 2005) Le défi du système éducatif est de proposer une scolarisation suffisamment diversifiée et individualisée susceptible de prendre en compte les Besoins d'Education Particuliers des élèves en situation de handicap. Pour le dire autrement, il ne s'agit plus d'intégrer les élèves handicapés dans les classes ordinaires en leur demandant de s'adapter aux conditions dites normales de scolarité. Il est maintenant requis d'identifier ces besoins afin de fournir des réponses adaptées à l'élève. Si cette façon de faire appartenait plutôt au secteur de l'éducation spéciale, c'est maintenant l'affaire de tous ; Les évolutions importantes de l'identité et des pratiques professionnelles, induites par ce nouveau cadre, sont étudiées dans ce numéro thématique. Les articles d'orientations épistémologiques différentes visent tous à définir et pister un des paramètres " en évolution " entrant en jeu dans l'éducation inclusive : a) les pratiques professionnelles des enseignants et notamment celles portant sur les adaptations pédagogiques ; b) les pratiques de coopération entre enseignants et autres partenaires (ici AVS et personnel de service de soins) ; c) les représentations des élèves eux-mêmes.
[en] The site of Tell Masaïkh/Kar-Assurnasirpal, on the left bank of the middle Euphrates in Syria, was identified as a neo-Assyrian city by Maria Grazia Masetti-Rouault, in the project "Terqa and her region". The excavation has shown a colonial city, with its typical neo-Assyrian structure, founded by the king Aššurnaṣirpal II (883-859 BC), during a military campaign in the Iron Age II. The citadel, with its palace, has been modified hardly, due to the political events in the neo-Assyrian Empire, by the local governor Nergal-ēreš and his successors, until king Tiglath-Phalazar III's (745-727 BC) military intervention. The interpretation of the architectural spaces and the comparison between Tell Masaïkh/Kar-Assurnasirpal and the other neo-Assyrian cities have permitted an analysis of the dynamics of exploitation in the regions conquered by Assyrian kings from an archaeological and historical point of view.At Tell Masaïkh/Kar-Assurnasirpal, local and imperial political powers modified urbanism and the regional environment according to royal propaganda and local claims

[fr] Le site de Tell Masaïkh, sur la rive gauche dans la vallée du moyen Euphrate, en Syrie, a été identifié comme la ville néo-assyrienne de Kar-Assurnasirpal par Maria Grazia Masetti-Rouault dans le cadre du projet " Terqa et sa région ". Les fouilles ont mis en évidence une colonie néo-assyrienne de l'âge du Fer II, fondée par le roi assyrien Aššurnaşirpal II (883-859 av. J.-C.) pendant une campagne militaire, avec la structure typique des nouvelles fondations néo-assyrienne. La citadelle, avec son palais, a subi pendant un siècle des modifications profondes liées aux événements politiques qui ont investi l'Empire néo-assyrien, par le gouverneur local Nergal-ēreš et ses successeurs, jusqu'à l'intervention militaire de Tiglath-Phalazar III (745-727 av. J.-C.). L'interprétation des espaces bâtis et la comparaison du site de Tell Masaïkh/Kar-Assurnasirpal avec les autres villes néo-assyriennes ont permis d'analyser les dynamiques d'exploitation des régions conquises par les rois assyriens du point de vue archéologique et historique. À Tell Masaïkh/Kar-Assurnasirpal, les pouvoirs politiques – locaux et impériaux – ont modifié l'urbanisme et le territoire selon la propagande royale et les revendications locales.
[en] This article explores the Western ciné-poème written by Guadeloupean poet Max Jeanne. It focuses on his central issue: the narration of Guadeloupean history. By outsmarting the 'trap' of History (with a capital H), the Western ciné-poème absorbs various texts, genres, and discourses to either neutralize or leverage them. This anthropophagic approach is analyzed in light of intertextuality theories that illuminate the role of poets in writing history and questioning Caribbean identity.

[fr] Cet article propose une exploration du recueil Western ciné-poème du poète guadeloupéen Max Jeanne, au regard de sa problématique première : la narration de l'histoire guadeloupéenne. Déjouant le " piège " de l'Histoire (avec un H majuscule), le recueil absorbe divers textes, genres, discours pour les neutraliser ou les mettre à profit. L'entreprise que l'on peut qualifier d'anthropophagique s'analyse au regard des théories de l'intertextualité qui mettent en lumière le rôle des poètes dans l'écriture de l'histoire et le questionnement d'une identité caraïbe.
[en] When discussing W.G. Sebald's work, noumerous scholars point to the "silent presence of the Shoah" (Dreyfus 2014), and that the subject is always addressed in his work in rather an "oblique way" (Hunt 2011). It is precisely this "oblique" perspective that we are interested in putting into perspective in the work of the Luxemburgish writer Anise Koltz (La lune noircie, 2009) and the Belgian author Paul Willems (Les miroirs d'Ostende, 1978), as they introduce the subject. We propose in this study to examine the aesthetic and ethical questions posed by fiction in this era of "after", "composed of a series of 'post'", as Catherine Coquio states.

[fr] En parlant de l'œuvre de W.G. Sebald, des chercheurs soulignent la " présence muette de la Shoah " (Dreyfus 2014), et que le sujet reste abordé chez lui plutôt de " manière oblique " (Hunt 2011). C'est précisément cette perspective " oblique " qui nous intéresse à mettre en perspective chez l'écrivaine luxembourgeoise Anise Koltz (La lune noircie, 2009) et l'auteur belge Paul Willems (Les miroirs d'Ostende, 1978), au moment où ils introduisent le sujet. Nous proposons d'examiner les interrogations esthétiques et éthiques que pose la fiction dans cette ère d'" après ", " composé[e] de toute une sorte de série de 'post' ", selon le propos de Catherine Coquio.
[en] Gender and sexuality are highly politicised domains surrounded by emotional and moral investments. Their audiences are often favourable to human diversity, but they also bring along expectations for improving self-knowledge and obtaining tools for praxis. When they come from different graduation courses, teaching can become particularly challenging. In this article, data from a student survey, learning assessment records and accumulated teaching experience are used to discuss the advantages of interactive and participatory teaching-learning strategies that make it possible to transform the internal diversity of a class into an opportunity for academic, personal and collective learning.

[fr] Le genre et la sexualité sont des domaines hautement politisés et sujets à des investissements émotionnels et moraux. Leurs publics présentent souvent des profils favorables à l'acceptation de la diversité, mais aussi des attentes d'amélioration de la connaissance de soi et des outils pour la praxis. Quand ils sont issus de parcours de formation différents, l'activité d'enseignement peut devenir particulièrement exigeante. Dans cet article, les données d'une enquête auprès des étudiants, les données d'évaluation des apprentissages et l'expérience d'enseignement accumulée sont utilisées pour discuter des avantages des stratégies d'enseignement interactives et participatives qui permettent de transformer la diversité interne d'une classe en une opportunité d'apprentissage académique, personnel et collectif.
[en] Managing urban expansion is very critical to cities' prosperity and sustainability, however very little is known about the factors that hinder the implementation of policies formulated to manage urban expansion. This research explore these factors in relation to three policies implemented by the Egyptian government, namely the application of: urban growth boundary, detailed planning in urban expansion areas, and betterment levy. The key methods used in the primary data collection were qualitative in nature. The research gives special emphasis to the impact of actors' capacity, behavior, and modes of interaction at the different levels, as well as the role of formal and informal institutional set-up and wider policy setting on actors' behavior and modes of interaction, especially after the 25th of January revolution. The research concluded that there are number of interlinked factors hindering the implementation of policies investigated, most importantly are the long standing history of centralization, weak coordination between relevant policies at the national level, weak organizational capacity at the local level, ambiguous and outdated legal framework, and lack of trust in local government elected members and appointed officials. The 25th of January revolution intensified the inability of government to implement the policies examined and escalated the lack of interest in implementing them from the view point of land owners.

[fr] La gestion de la croissance urbaine est essentielle à la prospérité et à la durabilité des villes, même si l'on a peu d'éléments sur les facteurs qui entravent l'application des mesures de régulation de l'urbanisation. Cette recherche se penche sur ces facteurs à travers trois dispositifs mis en place par le gouvernement égyptien : limite de croissance urbaine, planification détaillée dans les zones d'expansion urbaine, et prélèvement sur les plus-values. La collecte de données a été effectuée selon une méthode qualitative. La démarche s'intéresse particulièrement aux capacités, comportements, interactions des acteurs à différents niveaux, ainsi qu'au rôle des agencements institutionnels formels et informels et à l'influence de contextes politiques plus vastes sur les comportements et modes d'interaction des acteurs, en particulier après la Révolution du 25 janvier.La recherche conclut à l'intrication étroite des facteurs faisant obstacle à l'application des politiques étudiées. Parmi ces obstacles, on trouve principalement une longue tradition de centralisation, une faible coordination entre politiques mises en place au niveau national, de faibles capacités organisationnelles au niveau local, un cadre légal ambigu et obsolète, et un manque de confiance dans les gouvernements élus et les fonctionnaires de l'échelon local. La Révolution du 25 janvier a accru l'incapacité du gouvernement à appliquer les politiques étudiées et a encouragé les propriétaires à les ignorer.
[en] The French Territorial Clusters of Economic Cooperation (TCEC) are emerging forms of cooperation between social and solidarity-based economy (SSE) organisations, public authorities and private for profit companies, all based on a same geographical area. The South Aquitaine TCEC aims at integrating the issue of labour market intermediation within a broader project aiming at giving a SSE footprint to local development. This article reviews the sociohistorical, political and economic process of formation of this system of stakeholders before examining its effects on the local labour market and its ecosystemic dimension.

[fr] En France, les Pôles territoriaux de coopération économique (PTCE) constituent des formes émergentes de coopération entre des structures d'économie sociale et solidaire (ESS), des acteurs publics et privés marchands partageant un même ancrage territorial. Le PTCE Sud Aquitaine entend ainsi intégrer l'intermédiation sur le marché du travail dans un projet global visant à donner une empreinte ESS au développement territorial. L'article aborde le processus sociohistorique de constitution de ce système d'acteurs qui conjugue des processus politiques et économiques, avant d'interroger les formes et effets de cette intermédiation sur le marché du travail territorial et sa dimension écosystémique.
[en] Thinking with the TeethThe spectacular excavation of an andosite monolith weighing twelve tons and representing Tlaltecuhtli, an earth divinity, discovered at the Templo Mayor site in Mexico City, serves to raise questions about the intricate relations between impulses of the psyche and cultural artefacts in ancient and contemporary Mexican societies. Several paradoxes are examined using the concept of sublimation, in particular how the sacrificial logic adjusts to native spirituality, even going so far as the art of " thinking with the teeth ", an originating act par excellence, delivered from affects.

[fr] RésuméLa spectaculaire exhumation en 2006 d'un monolithe d'andésite de douze tonnes représentant Tlaltecuhtli, divinité de la terre, sur le site du Templo Mayor (ville de Mexico), sera le point de départ d'une interrogation sur les intrications entre motions du psychisme et productions culturelles dans les sociétés du Mexique ancien et actuel. À l'aune du concept de sublimation, on examinera une série de paradoxes et, en particulier, comment la logique sacrificielle s'ajuste à celle de la spiritualité indigène, jusque dans l'art de " penser avec les dents ", acte originaire par excellence, délivré de tout affect.
[en] This article analyzes the visibility of undocumented families in French national newspapers and on television. Comparative analysis of two widely publicised events – the mobilization of the "Education Without Borders Network" in 2006 and the "Dibrani case" in 2013 – will reveal the sociopolitical norms which underlie the recognition of these families in media discourse.

[fr] Cet article propose une réflexion sur la mise en visibilité des familles sans-papiers dans les médias nationaux français (presse écrite et télévision). L'analyse comparée de deux événements fortement médiatisés – la mobilisation du Réseau Éducation sans frontières en 2006 et l'" affaire Leonarda " en 2013 –, nous permet de saisir les termes dans lesquels se structure le débat public sur la question des familles sans-papiers, ainsi que les normes et les logiques sociopolitiques qui sous-tendent la reconnaissance symbolique de ces familles dans les médias.
[en] Six water-lifting wheels with circular track (sâqiya), built apart "desert castles" (Qasr at-Tûba, Qusayr 'Amra and Hammam al-Sarâh near Qasr al-Hallabât), west of the Azraq oasis, attract the attention since the 19th century without clear interpretation. The water lifted was used for bathhouses or land without clear function. Archaeological evidences are missing to date and understand this technical system along the wadi. However, wall painting, miniatures, engraving or drawings from different periods and horizons bring some cultural aspects. Water-wheels were frequent at the Roman period in Egypt or Palestine. We have fewer examples during the Byzantine time. Under the Umayyads, the sâqiya knew a local revival in the Jordanian bâdiya, probably for several reasons.

[fr] Six installations hydrauliques à roues et manège (sâqiya), construites à l'écart de trois " châteaux " du " désert " (Qasr at-Tûba, Qusayr 'Amra et Hammam al-Sarâh près de Qasr al-Hallabât) à l'ouest de l'oasis d'Azraq, attirent l'attention depuis le XIXe siècle sans être expliquées dans le détail. L'eau puisée alimentait des bains ou des terrains dont la fonction n'est pas clairement définie. Des données archéologiques manquent pour les dater et justifier leur présence généralement le long de wadi. Une peinture murale, des miniatures, des gravures ou des dessins, de divers horizons et époques, attestent néanmoins un engouement pictural et culturel qui peut aider à les comprendre. L'usage des roues hydrauliques est fréquent à l'époque romaine en Égypte ou en Palestine. Les exemples sont moins nombreux à l'époque byzantine. Sous les Omeyyades, et très localement dans la bâdiya jordanienne, la sâqiya aurait connu un regain d'intérêt, sans doute pour plusieurs raisons.