BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Underground karst morphologies are often used by scientists to speculate on the conditions of formation of karst cavities, for example: flow in vadose or phreatic zone, flow on sedimentary filling and fluvial flow. However, recent development of the ghostrock karstification models provides new insights on the origin of these morphologies. For ghostrock karstification, the chemical dissolution of calcite is coming along with the drainage of the soluble species while the undissolved particles remain unremoved. On the other side, karstification by total removal, undissolved particles are simultaneously eroded from the system leading to the creation of a macroscopic void. This paper presents numerous field observations of karst morphologies, which were previously considered as resulting of karstification by total removal, in ghostrock karstification context. From them, it has been demonstrated that most karst morphologies may result from both processes, which requires great caution in the interpretation of these microforms.

[fr] Les morphologies karstiques souterraines sont souvent utilisées par les scientifiques pour spéculer sur les conditions de formation des cavités karstiques, par exemple : écoulement en zone vadose ou phréatique, écoulement sur remplissage sédimentaire et écoulement fluviatile. Cependant, le développement récent des modèles de karstification de type " fantômes de roche " fournit de nouvelles informations sur l'origine de ces formes et microformes. Pour la karstification par fantômisation, la dissolution chimique sélective de la roche s'accompagne de la sortie des espèces solubles hors du système tandis que les particules non dissoutes restent sur place (altérite résiduelle). D'autre part, dans la karstification par enlèvement total, les particules non dissoutes sont simultanément érodées du système conduisant à la création d'un vide macroscopique. Cet article présente de nombreuses observations de terrain sur des morphologies karstiques qui étaient auparavant considérées comme résultant d'une karstification par enlèvement total, dans un contexte de karstification par fantômisation. A partir d'elles, il a été démontré que la plupart des morphologies karstiques peuvent résulter des deux processus, ce qui nécessite une grande prudence dans l'interprétation de ces microformes.
[en] The know-how in Localised Agri-Food Systems serves for underlining the fact that a product is anchored to its territory. It constitutes a complex resource which, when activated, causes the technical, relational and cultural elements to interact. The authors who analyze here the know-how associated of the production cheese in Corsica, propose the concept of "territorially-anchored collective know-how" (TACKH) to understand the knowledge encapsulated in interactions, the complexity of which results from both "ecological" dimensions of the natural resource (physical environment, pasture, animals) and human dimensions able to activate these resources. The main hypothesis is that the knowledge related to cheese production in Corsica is in tension between anchoring and globalization. It is in the heart of this dynamics, between the specific traditional knowledge and generic industrial and commercial techniques that develop new forms of know-how, that are necessary to associate to the heritage building of the Corsican cheeses.

[fr] Les savoir-faire au cœur des Systèmes agroalimentaires localisés servent à souligner l'ancrage des produits agro-alimentaires à un territoire. Ils constituent des ressources complexes dont l'activation fait interagir des composantes techniques, relationnelles et culturelles. Les auteurs qui analysent ici les savoir-faire associés à la production fromagère en Corse, proposent la construction du concept de " savoir-faire collectifs ancrés territorialement " (SFCAT) pour appréhender les savoirs inscrits dans des interactions dont la complexité renvoie autant aux dimensions écologiques des ressources (pâturages, animaux) qu'aux dimensions humaines capables de les activer. L'hypothèse principale est que les savoirs liés à l'élevage et à la fabrication fromagère sont pris dans une tension entre ancrage et globalisation. C'est au cœur de cette tension, entre les savoirs traditionnels spécifiques et des techniques industrielles et commerciales génériques que s'hybrident de nouvelles formes de savoir-faire à associer au processus de patrimonialisation.
[en] This article investigates how quantification constructs relations of visibility through the lens of an extended case study. By visibility we mean how numbers mediate what is noticed or not. We analyze the surprising role that mid-20th century measures of sexuality played in the modern U.S. gay rights movement, roughly from 1948-1994. An unintended consequence of Alfred Kinsey's measures of sexual behavior was that a particular statistic—that 10% of the population is homosexual—influenced how participants in an emerging civil rights movement understood themselves and how they organized. Measures of sexual practice and people's critique and interpretation of these measures helped to forge a durable collective and political identity, as well as helping to determine the political strategies they and their opponents adopted. Here, measures helped to produce a visibility that allowed people to understand themselves as a group, as a political constituency, for a previously largely invisible body of people, and this visibility made possible a vibrant identity politics, which in turn, helped to determine how people organized and understood themselves as members.

[fr] Cet article étudie la manière dont la quantification construit des relations de visibilité à travers l'objectif d'une étude de cas approfondie. Par visibilité, nous entendons la façon dont les chiffres influencent ce qui est remarqué ou non. Nous analysons le rôle surprenant que les mesures de la sexualité du milieu du XXe siècle ont joué dans le mouvement moderne des droits des homosexuels aux États-Unis, qui s'est déroulé entre 1948 et 1994. Les mesures du comportement sexuel d'Alfred Kinsey ont eu pour conséquence inattendue qu'une statistique particulière - à savoir que 10 % de la population est homosexuelle - a influencé la manière dont les participants à un mouvement de défense des droits civiques naissant se comprenaient eux-mêmes et s'organisaient. Les mesures des pratiques sexuelles et la critique et l'interprétation de ces mesures par les individus ont contribué à forger une identité collective et politique durable, ainsi qu'à déterminer les stratégies politiques adoptées par les participants et leurs opposants. Dans ce cas, les mesures ont contribué à produire une visibilité qui a permis aux gens de se comprendre en tant que groupe, en tant qu'électorat politique, pour un ensemble de personnes auparavant largement invisibles, et cette visibilité a rendu possible une politique identitaire dynamique qui, à son tour, a contribué à déterminer comment les gens s'organisaient et se comprenaient en tant que membres.
[en] Mounted units in Algeria (1954-1962). For mounted troops in the French army, the Second World War seemed finally to have sounded the death knell. In 1944 just a solitary brigade consisting of two regiments of horsed troops took part in the campaign in France and Germany and in 1948 the number of mounted Spahis units was reduced to just four squadrons for ceremonial duties, based in French North Africa. However, to meet operational requirements in Algeria between 1954 and 1962, three mounted regiments were re-established, along with numerous smaller mounted units of different kinds. It hardly seemed at first as though the employment of mounted troops in an insurgent war of decolonisation was a new concept more a case of a return to old types of know-how that circumstances now forced the army to rediscover. However, the utilisation of the mounted troops proved novel in many respects, even if it did permit the cavalry's

[fr] La Seconde Guerre mondiale semblait avoir sonné le glas des unités de cavalerie à cheval. En 1944, seule une brigade à cheval à deux régiments fut engagée en France et en Allemagne et, en novembre 1948, le nombre des unités de spahis à cheval fut réduit à quatre escadrons en AFN pour assurer des services d'honneur. Pourtant, pour faire face aux besoins opérationnels en Algérie entre 1954 et 1962, trois régiments à cheval furent remis sur pied ainsi que de nombreuses petites unités montées de différents statuts. L'emploi de troupes montées dans une guerre insurrectionnelle de décolonisation ne semblait pas être, de prime abord, un nouveau concept mais plutôt le retour à des savoir-faire anciens qu'il fallait redécouvrir. Pourtant, l'emploi des ses cavaliers était nouveau par beaucoup d'aspects bien qu'il permît à l'arme blindée cavalerie de remplir les missions traditionnelles de la cavalerie : renseigner, couvrir, combattre en liaison avec les autres armes.
[en] Zola's political and intellectual trajectory relies upon a paradox. It begins with the assimilation of the writer to a scientist inspired by the examples and theses of Taine and Renan and reacts against the romantic prophecy as represented by Victor Hugo. It ends on the other hand with a new figure of engaged intellectual with a strong prophetic character. The paper defines the different phases of transition between these two opposite images and tries to determine their origins linked to the transformation of the political and intellectual fields of that time. Moreover, it demonstrates that these changes are answers to the new images of himself that both the audience and literary groups reflect to Zola. Contrary to the literary vulgate, the last phase of prophetism is not a simple revival of the romantic figures of the intellectual but a new phase leading to the emerging figure of the collective intellectual. A dominant intellectual such as Zola is a temporary and fugitive personification of this ideal of a speaker for collectivity appearing or vanishing thanks to the crisis of the political legitimate representation.

[fr] Le paradoxe de la trajectoire intellectuelle et politique de Zola est le passage d'une figure de l'écrivain comme savant, dérivé de Taine et de Renan, en réaction contre le prophétisme romantique à la Hugo, à une nouvelle figure de l'intellectuel engagé dont les derniers textes sont de type prophétique. L'article s'attache à retracer les phases de transition entre ces positions et à déterminer leur origine en liaison avec les transformations du champ intellectuel et du champ politique. Surtout elles sont une réponse en situation aux images de lui-même que le public et les institutions littéraires renvoient à Zola. Contrairement à la vulgate littéraire, le prophétisme final n'est donc pas un simple retour aux figures romantiques de l'intellectuel mais une nouvelle étape en direction de l'émergence de la figure de l'intellectuel collectif dont un auteur dominant n'est qu'une incarnation temporaire lorsque se produisent des crises de la représentation politique légitime.
[en] The sober charm of firms: Ethnology in an industrial environmentThis introduction presents the issues and perspectives around which this thematic issue has taken shape. The variety of ethnological studies of firms during the past twenty years is described; and the methodological and epistemological questions are pointed out that an ethnological approach to industry has raised. The major themes treated in this issue are: conceptions of work; forms of power; ways of perceiving and evaluating knowledge and know-how; and the interplay of relations between the "spaces" of work, nonwork and outside-work.

[fr] En guise d'introduction, les auteurs proposent un repérage des enjeux et des perspectives qui structurent ce dossier. Tout d'abord, ils retracent la diversité des recherches ethnologiques développées en entreprise au cours des vingt dernières années. Ils exposent ensuite les questions méthodologiques et épistémologiques que soulève la démarche ethnologique dans le secteur industriel et présentent les thèmes dominants qui animent le dossier : les représentations du travail, les formes du pouvoir, les modes de perception et d'évaluation des savoirs et des savoir-faire, enfin le jeu des relations entre les espaces du travail, du non-travail et du hors-travail.
[en] Since 1961, the unique financial success of Manchester United is largely based on supporters loyalty policy. By 1991, the changing structure has transformed the supporters into customers. Nevertheless, some of them will express themselves as prominent leaders, engaging themselves in various issues, such as the campaign against Murdorch.

[fr] Depuis 1961, l'exceptionnelle réussite économique de Manchester a est largement liée à une politique de fidélisation des supporters. Les mutations organisationnelles entamées par le club à partir de 1991 ont pour effet de transformer les supporters en véritables consommateurs. Certains vont s'affirmer comme des acteurs décisifs par un engagement très actif dans plusieurs causes, dont la campagne anti-Murdoch.
[en] Based on empirical research in a European airport, this article analyses how border guards control third-country nationals by advancing an anthropology of the power of border control as exhibited by the use of symbolic violence and discretionary state power. Leaning on the theories of street-level bureaucracies and organizations, we analyze the work practices, professional routines and organization of the work of border guards in order to show how border guards activate and constitute the border and the control of mobility. We argue that control at the airport is based both on the influence of the network-border and on a dramaturgical performance of bureaucratic governance, which is meant to create legitimate travelers and undesirable passengers, while circumventing potential protests of the latter and simulating accountability toward the broader public of citizens. As such, border control is more of a symbolic act than an efficient tool of immigration policy.

[fr] Basé sur une recherche ethnographique réalisée dans un aéroport européen, cet article analyse les pratiques de contrôle des gardes-frontières auprès des voyageurs ressortissants de pays tiers, proposant une anthropologie du pouvoir des contrôles aux frontières qui examine l'usage de la violence symbolique et du pouvoir étatique discrétionnaire. En nous appuyant sur les théories des " street-level bureaucracies " et celles des interactions sociales, nous analysons les pratiques de travail, les routines professionnelles et l'organisation du travail des gardes-frontières en démontrant que ce sont ces dernières qui activent et constituent la frontière et la politique du contrôle de la mobilité. Nous soutenons que le contrôle au sein de l'aéroport est basé à la fois sur l'influence de la frontière-réseau, ainsi que sur une performance dramaturgique de gestion bureaucratique qui créent les voyageurs légitimes et les passagers indésirables, évitent de potentielles protestations de ces derniers et feignent une responsabilité (accountability), destinée à un public plus large de citoyens. En tant que tel, le contrôle de la frontière serait dès lors plus un acte politique symbolique qu'un outil efficace de politique de mobilité et d'immigration.
[en] This paper examines the social and economic history of Desjardins and of household indebtedness in Québec across the 20th century. This history is examined within the political economy context into which the cooperative was born and developed, using the analytical framework of the French Regulation School as it provides a coherent periodization of 20th century capitalism. The Foucaldian studies on governmentality are mobilized to examine indebtedness as a social relationship. This paper focuses on the relationships between Desjardins and the public sector as they reflect the ways into which this financial institution has envisaged his role in Québec's political economy.

[fr] Cet article tente d'intégrer à l'histoire sociale et économique de Desjardins l'histoire de l'endettement bancaire des particuliers au Québec au cours du XXe siècle. Desjardins est restitué dans le contexte d'économie politique au sein duquel l'institution est née et a évolué. Notre analyse fait appel aux concepts de l'École française de la Régulation pour offrir une périodisation cohérente de l'histoire du capitalisme et de l'endettement et des études foucaldiennes sur la gouvernementalité pour comprendre la dette comme rapport social. Nous portons une attention particulière à l'évolution significative des rapports entre Desjardins et les pouvoirs publics à travers lesquels l'institution financière a réfléchi sa place dans la socio-économie québécoise.
[en] Mention of Viking vessels in Russia is rare and brief both in Russian letopis (chronicles) and in ancient Nordic literature. Foreign-language boat names were usually used in medieval Russian documents to designate foreign vessels, while local vessels, as well as their parts and rigging, practically always had local names. Archaeological data of boat finds from the territory of early medieval Russia includes elements of Scandinavian vessels and representations of Viking boats. They have been discovered in medieval layers of Russian towns along the main inland water routes connected with the Baltic from the mid-8th to early 11th centuries, and in boat graves. The Scandinavian boatbuilding tradition existed here in the period of intensive Russian-Scandinavian contacts during the Viking Age.

[fr] Les mentions des navires vikings en Russie sont rares et brèves tant dans les letopis (chroniques) russes que dans la littérature nordique ancienne. Les noms de bateaux en langue étrangère étaient généralement utilisés dans les documents russes médiévaux pour désigner les navires étrangers, tandis que les navires locaux, ainsi que leurs pièces et gréements, portaient pratiquement toujours des noms locaux. Les témoignages archéologiques de bateaux du début du Moyen Âge sur le territoire de la Russie comprennent des éléments de navires scandinaves et des représentations de bateaux vikings. Ils ont été découverts dans les niveaux médiévaux de villes russes situées le long des principales voies navigables intérieures reliées à la Baltique du milieu du viiie au début du xie siècle, ainsi que dans des bateaux-tombes. La tradition de la construction navale scandinave a existé en Russie au moment des contacts intensifs russo-scandinaves de l'époque viking.
[en] The places of the dead are a key issue in The Tales of Pu Songling, a classic and fantastic work that still has a huge influence on Chinese culture today. The author creates a series of places of the dead such as the grave, the ghost house, the underwater places, the world of hell, the world of immortals etc. whose border between visibility and invisibility is blurred even disappeared. This ambiguity gives free rein to the splendid imagination in the universe of the dead where horror and taboo can turn into idyll and pleasure. The quintessence of Chinese beliefs (primitive cults, Buddhism, Taoism, Confucianism) permeates the creation of these places by crossing space and time. As a frustrated scholar, Pu builds meanwhile a utopia through these supernatural places.

[fr] Les lieux des morts constituent une problématique directrice dans les Contes de Pu Songling (fin du XVIIe siècle), œuvre classique et fantastique qui exerce encore une grande influence sur la culture chinoise de nos jours. L'auteur crée une série de lieux des morts comme la tombe, la maison fantôme, les lieux subaquatiques, le monde des enfers, le monde des Immortels etc., où la frontière entre la visibilité et l'invisibilité est floue et même effacée. Cette ambiguïté donne libre cours à un riche imaginaire sur l'univers des morts où l'horreur et le tabou peuvent se transformer en idylle et volupté. La quintessence des croyances chinoises (cultes primitifs, bouddhisme, taoïsme, confucianisme) imprègne la création de ces lieux en franchissant l'espace et le temps. En tant que lettré frustré, Pu construit parallèlement une utopie à travers ces lieux surnaturels.
[en] The Supreme Court's Shelby County v. Holder ruling invalidating Section 4(b) of the Voting Rights Act of 1965 is in part a product of efforts to resist further transformations to the traditional American institutional arrangements that have conferred advantages on whites, especially disproportionate political power. Those efforts in resistance are not likely to succeed in the long run. But they may embroil American elections and American governance in paralyzing conflicts for years to come.

[fr] La décision de la Cour suprême dans l'arrêt Comté de Shelby c. Holder, invalidant la Section 4 (b) de la Loi sur les droits de vote de 1965, est en partie le produit d'une volonté de maintenir les avantages particulièrement disproportionnée des Blancs en matière de pouvoir politique et de résister à toutes les nouvelles tentatives transformation des arrangements institutionnels américains traditionnels. Ces efforts de résistance ne sont pas susceptibles de réussir sur le long terme. Mais ils peuvent entrainer les élections américaines et la gouvernance américaine dans des conflits paralysants pour les années à venir.