[en] Eduard Aunós, Milans del Bosch, Baró de Viver and Ramon Albó, were the first worker class neighborhood in Barcelona City. lts construction was carried out between 1928 and 1931, during dictatorship of Miguel Primo de Rivera. Settlements -integrated by low price houses-were inserted into a rural context, and despite of an apparently "colonization" which have been practiced on their own territory, they didn't establish an urban order outside on their own limits, because plots and environment axis were already settled. Consequently, every neighborhood was linked in a different way to the city. Group analysis has allowed to show that, urban design disposes an internal structure which works in an autonomous way of the city. The design has common elements, (structural axis, streets design, plots, blocks shape, services disposition and public spaces characteristics) and in the architecture (two kinds of ground floor with courtyard housing) and these elements together define a neighborhood model. In addition, the plot size destined to each house, courtyard use and internal organization of the house, let us confirm despite of its rural location, this worker class neighborhood model acquires an urban condition, by economical, functional reasons and space the street becomes a virtual extension of the house. Group houses simplicity and clearness allowed an urban concrete landscape formation with specific characteristics that haven't changed for decades, and represents clearly defines period to Barcelona city history, architecture and urbanism. These neighborhoods worth concentrates on their own design -that puts in order the space in a simple way, giving groups a clear implantation on the zone-, in the urban and social structure of a little community and the collective life which has taken place on the streets. In the 80's the Patronal Municipal de l'Habitatge was concerned about housing useful life, due to his old age constructive precariousness, low useful area, etc. Conditions, plus lack of maintenance let considerate, for the first time, low price housing permanence or substitution. The massive housing block selection to substitute low price houses in Baró de Viver and nowadays in Bon Pastor has implied lack of urban identity, and architectonic history, so , they're unrecognizable nowadays, however in Eduard Aunós has preserved a part of the urban design and the housing had a lower scale, the result improvement was the same. These built places in suburban zones which are unlinked from the city and with communication difficulties; today they present strategic location among peripheral neighborhoods. However his higher centrality hasn't meant its own social and urban integrity. Analyzing substitution plans we can consider that these reformed characteristics should preserve neighborhood identity signs. Preserving and boosting elements which make urban structure: layout, scale, morphology, low density, lower houses and the street like community space of encounters and relationships. However, groups layout has been undervalued in a systemic way, we've confirmed that it has the potential and gathers characteristics in order to adapt into currant urban necessities, taking for sure its own permanence. Layout can work an integral support process of urban transformation, generating directions or a new model that can be used on others cases. For these reasons it's important to preserve Can Peguera's urban layout, last group of low price housing in Barcelona City.

[es] Eduard Aunós, Milans del Bosch, Baró de Viver y Ramon Albó fueron los primeros barrios obreros de la ciudad de Barcelona. Su construcción se realiza entre 1928 y 1931, durante la dictadura de Miguel Primo de Rivera. Los asentamientos —integrados por agrupaciones de Casas Baratas — se insertaron en un contexto rural y a pesar de la aparente "colonización" que éstos ejercieron sobre su territorio, no establecieron un orden urbano fuera de sus propios límites, ya que la parcelación y ejes del entorno estaban establecidos. En consecuencia, cada barrio se vinculó con la ciudad de una forma singular. El análisis de los grupos nos ha permitido demostrar que, el trazado urbano dispone de una estructura interna que funciona autónoma del territorio; que existen elementos comunes en el trazado (ejes estructurales, retícula de calles, parcelación, configuración de las manzanas, disposición de los servicios y características del espacio público) y en la arquitectura (dos tipologías de vivienda de planta baja con patio) y que el conjunto de estos elementos definen un modelo de barrio. Además, la dimensión de la parcela destinada a cada vivienda, el uso del patio y la organización interna de la casa, también nos permiten constatar que pese a su emplazamiento rural, este modelo de vivienda obrera adquiere una condición urbana, en el cual por razones económicas, funcionales y de espacio la calle se convierte en la extensión virtual de la casa. La sencillez y claridad organizativa de los grupos y las viviendas, permitieron la formación de paisajes urbanos concretos y de cualidades ciertas que permanecieron invariables durante décadas, representando para la ciudad de Barcelona un periodo claramente definido de la historia, el urbanismo y la arquitectura. El valor de estos barrios se concentra en su trazado —que ordenó el espacio de forma sencilla otorgando a los conjuntos una clara implantación sobre el territorio—, en la estructura urbana y social de pequeña comunidad y en la vida colectiva que se realizaba en sus calles. En la década de los ochenta el Patronat Muncipal de l'Habitatge cuestiona la vida útil de las viviendas debido a su antigüedad, precariedad constructiva, escasa superficie útil, etc. Condiciones que sumadas a la falta de mantenimiento, permitieron considerar por primera vez la permanencia o sustitución de las Casas Baratas. La elección del bloque de vivienda masiva para sustituir las Casas Baratas en Baró de Viver y actualmente en Bon Pastor, ha significado la pérdida de la identidad histórica, arquitectónica y urbana de los barrios, por lo cual son irreconocibles en la actualidad. Aunque en Eduard Aunós se preservó parte del trazado urbano y los bloques de vivienda tenían una escala menor, el resultado de la reforma fue el mismo. Estos asentamientos edificados en zonas suburbanas desvinculadas de la ciudad y con dificultades de comunicación, hoy presentan una ubicación estratégica entre los barrios de la periferia. Sin embargo su mayor centralidad no siempre ha significado su integración urbana y social. Analizados los proyectos de sustitución consideramos que las remodelaciones de estas características deben conservar las señas de identidad de los barrios. Preservando y potenciando los elementos que configuran la estructura urbana: trazado, escala, morfología, la baja densidad, las viviendas de poca altura y la calle como espacio comunitario de encuentro y relación. Aunque el trazado de los conjuntos ha sido infravalorado de forma sistemática, hemos constatado que tiene el potencial y reúne las características para adaptarse a las necesidades urbanas actuales, asegurando con ello su permanencia. El trazado puede funcionar como soporte de un proceso integral de transformación urbana, generando unas directrices o modelo de reforma que puede utilizarse en otros casos análogos. Por estos motivos es importante preservar del trazado urbano de Can Peguera, el último grupo de Casas Baratas que existe en la ciudad de Barcelona