[en] Molins de Rei has an urban structure delimited by the river course and torrents that run from the Serra de Collserola Natural Park to the Llobregat River. This river network is surrounded by paths, trails, margins, agricultural fields, and forested areas, shaping the agroforestry mosaic of the municipality and delimiting its constructive volume along the north-western slope. The network of paths, around 21 km, connecting the town of Molins de Rei with the Collserola Natural Park, remains in a state of considerable degradation. This situation means that many of the citizens do not use this green infrastructure for accessing to the nature, contributing to its abandonment and stimulating the illegal occupation of plots adjacent to the roads. The proposal aims to organize the entire set of passage elements through small interventions of low impact and multifunctional character, distributed throughout the peri-urban network; opening of new passageways, elimination of invasive vegetation present within the space to be treated, actions to preserve the existing trees, cleaning and removal of debris, construction waste and barracks, creation of new rest spaces, restoration of degraded spaces through bioengineering techniques, delimitation of new passage areas, implementation of a new signaling system and opening of viewpoints. These set of actions will open up a new citizen mobility and provide the villagers with a collection of ecosystem services linked to the virtue of the territory. The proposal includes the integrated management of all the green infrastructure with the aim of actively involving the citizens of Molins de Rei in the management, conservation and sociocultural exploitation of the various spaces grouped within the proposal.

[es] Molins de Rei dispone de una estructura urbanística delimitada por cauces de rieras y torrentes que discurren desde el Parque natural de la Sierra de Collserola hasta el río Llobregat. Esta red fluvial está rodeada de caminos, senderos, márgenes, campos agrícolas y masa forestal, configurando el mosaico agroforestal del municipio y delimitando su volumen constructivo por la vertiente noroccidental. El conjunto de caminos que forman una red de 21 km y conectan el municipio de Molins de Rei con el parque natural de la sierra de Collserola permanecen en un grado de degradación elevado. Esta situación provoca que muchos de los ciudadanos del municipio no utilicen esta infraestructura verde de acceso a la naturaleza, favoreciendo su abandono y estimulando la ocupación ilegal de parcelas adyacentes a los caminos. La propuesta pretende ordenar todo el conjunto de elementos de paso a través de pequeñas intervenciones de bajo impacto y carácter multifuncional repartidas por toda la red periurbana; abertura de nueva caminos de paso, eliminación de la vegetación invasora presenten dentro del espacio a tratar, actuaciones para preservar el arbolado existente, limpieza y retirada de runa, residuos de obra y barracas, creación de nuevos espacios de descanso, restauración de espacios degradados mediante técnicas de bioingeniería, delimitación de nuevas áreas de paso, implementación de un nuevo sistema de señalización y abertura de miradores. Este conjunto de actuaciones permitirá abrir una nueva movilidad ciudadana y proveer a los ciudadanos de una recopilación de servicios ecosistémicos ligados a la virtud del territorio. La propuesta incluye la gestión integrada de toda la infraestructura verde con el objetivo de implicar activamente a la ciudadanía de Molins de Rei en la gestión, conservación y explotación sociocultural de los diversos espacios agrupados dentro de la propuesta.