BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El treball proposat tracta de la creació d'una aplicació senzilla per a mòbil, per acostar i facilitar l'aprenentatge de la programació o d'altres aspectes relacionats amb la informàtica (història, diferència en els llenguatges de programació, etc) als estudiants de secundària. Els objectius, entre d'altres, són transmetre als usuaris de l'aplicació, novells en aquest camp, una visió amplia sobre els llenguatges de programació mitjançant una eina tan quotidiana com és el telèfon mòbil. Per això es desenvolupa una aplicació basada en android de preguntes i respostes que interactuï amb els usuaris i els motivi a aprendre més sobre les TIC i tot el món que les envolta, fomentant l'educació a l'hora que juguen i s'ho passen bé.

[es] El trabajo propuesto trata de la creación de una aplicación sencilla para móvil, para acercar y facilitar el aprendizaje de la programación o de otros aspectos relacionados con la informática (historia, diferencia en los lenguajes de programación, etc) a los estudiantes de secundaria. Los objetivos, entre otros, son transmitir a los usuarios de la aplicación, noveles en este campo, una visión amplia sobre los lenguajes de programación mediante una herramienta tan cotidiana como es el teléfono móvil. Para ello se desarrolla una aplicación basada en android de preguntas y respuestas que interactúe con los usuarios y los motive a aprender más acerca de las TIC y todo el mundo que las rodea, fomentando la educación a la vez que juegan y se lo pasan bien.
[ca] Investigadors del Centre de Visió per Ordinador i el Centre d'Estudis Demogràfics de la Universitat Autònoma de Barcelona estan desenvolupant un projecte de recerca amb l'objectiu de construir una xarxa social històrica (XARXES) que reuneixi els censos locals de diverses ciutats de Catalunya. Hi ha un creixent interès en que aquestes dades s'alimentin amb la major quantitat d'informació disponible. L'objectiu d'aquest projecte de fi de carrera és comprendre com funcionen el projecte XARXES i la Wikipedia, i ampliar la informació històrica de les xarxes socials mitjançant la recerca i integració de les dades apropiades de Wikipedia. S'ha triat Wikipedia perquè és una de les bases de dades de coneixement compartit més importants, si no la més important del món. El projecte XARXES també té una pàgina web en desenvolupament per poder accedir a totes aquestes dades de censos. Els objectius per a aquest projecte final de carrera són dos: desenvolupar una forma de connectar la pàgina web de XARXES amb Wikipedia i dissenyar i desenvolupar una aplicació mòbil adequada que funcioni com a complement de la pàgina web completa.

[es] Investigadores del Centro de Visión por Computador y el Centro de Estudios Demográficos de la Universidad Autónoma de Barcelona están desarrollando un proyecto de investigación con el objetivo de construir una red social histórica (XARXES) que reúna los censos locales de diversas ciudades de Cataluña. Existe un creciente interés en que estos datos se alimenten con la mayor cantidad de información disponible. El objetivo de este proyecto de fin de carrera es comprender cómo funcionan el proyecto XARXES y la Wikipedia, y ampliar la información histórica de las redes sociales mediante la búsqueda e integración de los datos apropiados de Wikipedia. Se ha elegido Wikipedia porque es una de las bases de datos de conocimiento compartido más importantes, si no la más importante del mundo. El proyecto XARXES también tiene una página web en desarrollo para poder acceder a todos estos datos de censos. Los objetivos para este proyecto final de carrera son dos: desarrollar una forma de conectar la página web de XARXES con Wikipedia y diseñar y desarrollar una aplicación móvil adecuada que funcione como complemento de la página web completa.
[ca] L'objectiu d'aquest article és estudiar la complementarietat entre els grups d'actius nacionals i estrangers mitjançant una anàlisi sociodemogràfica i territorial de la població activa present als diferents sectors d'activitat a Espanya, amb especial atenció a les tendències divergents existents entre ambdós grups de població. Com a resultat d'aquesta anàlisi, es defineixen diferents models territorials en el conjunt d'Espanya a partir de l'existència de processos de competència i de substitució entre espanyols i estrangers en cada comunitat autònoma i en cada sector d'activitat. L'anàlisi utilitza les dades sobre activitat provinents de dos onades de l'Enquesta de Població Activa (EPA) corresponents als anys 2000 i 2005.

[es] El objetivo de este artículo es estudiar la complementariedad entre las manos de obra de nacionalidad española y extranjera mediante un análisis sociodemográfico y territorial de la población activa en los diferentes sectores de actividad en España, con especial incidencia en las tendencias divergentes entre ambos grupos de población. Como resultado de este análisis se establecen modelos territoriales diferenciados en el conjunto de España a partir del estudio de los procesos de concurrencia y sustitución entre españoles y extranjeros en cada comunidad autónoma y en cada sector de actividad. Para ello se utilizan los datos sobre actividad procedentes de dos oleadas de la Encuesta de Población Activa (EPA) correspondientes a los años 2000 y 2005.
[ca] Presentem un entallament procedent de Carthago Nova. Va ser trobat en el nivell d'abandó del teatre romà, datat, a partir de l'estratigrafia i el dipòsit ceràmic, en l'últim quart del segle II dC. L'entallament, utilitzat en un anell, mostra Júpiter sedent en un diphros, amb ceptre i pàtera. Aquest tipus va ser utilitzat freqüentment com a símbol de la ideologia imperial. L'anàlisi iconogràfica i les consideracions estilístiques ens permeten datar-lo a finals del segle II dC o començament del segle III dC.

[es] Presentamos un entalle procedente de Carthago Nova. Fue hallado en el nivel de abandono del teatro romano, datado, a partir de la estratigrafía y el depósito cerámico, en el último cuarto del siglo II d. C. El entalle, utilizado en un anillo, muestra a Júpiter sedente en un diphros, con cetro y pátera. Este tipo fue utilizado frecuentemente como símbolo de la ideología imperial. El análisis iconográfico y las consideraciones estilísticas nos permiten datarlo a finales del siglo II d. C. o comienzos del siglo III d. C.
[ca] En aquesta investigació s'ha analitzat l'impacte del Sistema Educatiu Digital (SED) impulsat per l'INTEF del Ministeri d'Educació espanyol als centres d'ensenyament de Ceuta i Melilla. S'ha mirat d'avaluar l'efecte d'una política educativa TIC a través d'un model eclèctic propi basat en metodologies mixtes. En una primera fase s'ha realitzat un estudi exploratori del SED avaluant-ne l'ús real mitjançant Google Analytics i comparant-lo amb la presència digital dels centres en altres entorns en línia. En el segon estudi s'hi analitza la visió del professorat sobre l'impacte del SED a través d'un qüestionari ad hoc (n = 370). Finalment, en el tercer estudi es procedeix a examinar la perspectiva dels responsables del projecte realitzant entrevistes semiestructurades a cadascuna de les set persones encarregades de gestionar-lo. Els resultats posen de manifest que les institucions han de fomentar l'avaluació sistèmica perquè aquestes polítiques siguin prou efectives. Es conclou que els docents tenen altes expectatives sobre el potencial educatiu de les eines digitals, però que segueixen sense evidenciar-ne els efectes positius en els processos d'aprenentatge del seu alumnat.

[es] En esta investigación se analizó el impacto del Sistema Educativo Digital (SED) impulsado por el INTEF del Ministerio de Educación español en los centros de enseñanza de Ceuta y Melilla. El propósito fue evaluar el efecto de una política educativa TIC a través de un modelo ecléctico propio basado en metodologías mixtas. En una primera fase se realizó un estudio exploratorio del SED, evaluando su uso real a través de Google Analytics y comparándolo con la presencia digital de los centros en otros entornos en línea. En el segundo estudio se exploró la visión del profesorado sobre el impacto del SED a través de un cuestionario ad hoc (n = 370). Por último, en el tercer estudio se procedió a examinar la perspectiva de los responsables del proyecto realizando entrevistas semiestructuradas a cada una de las siete personas encargadas de su gestión. Los resultados ponen de manifiesto que las instituciones deben fomentar la evaluación sistémica para que estas políticas sean suficientemente efectivas. Se concluye que los docentes tienen altas expectativas acerca del potencial educativo de las herramientas digitales, pero siguen sin evidenciar los efectos positivos de las mismas en los procesos de aprendizaje de su alumnado.
[ca] L'Equip de Desenvolupament Organitzacional (http://edo.uab.cat) de la Universitat Autònoma de Barcelona, amb la col·laboració del Centre d'Estudis Jurídics i Formació Especialitzada (CEJFE) dependent del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, organitzen el Primer Congrés Internacional EDO "les noves estratègies formatives per a les organitzacions que es va dur a terme els dies 12, 13 i 14 de maig a Barcelona.

[es] El Equipo de Desarrollo Organizacional (http://edo.uab.cat) de la Universidad Autónoma de Barcelona, ​​con la colaboración del Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada (CEJFE) dependiente del Departamento de Justicia de la Generalitat de Cataluña, organizan el Primer Congreso Internacional EDO "las nuevas estrategias formativas para las organizaciones que se llevó a cabo los días 12, 13 y 14 de mayo en Barcelona".
[ca] El present Treball de Fi de Grau consisteix en el disseny de la identitat visual d'una nova marca de maquillatge: Hella Beauty. Per a fer-ho, es va realitzar un estudi de mercat, analitzant la competència, a nivell d'empresa i com a marca gràfica per, posteriorment, desenvolupar la seva conceptualització, essència, missió, visió i valors. Com a part del procès creatiu, es va utilitzar l'eina qualitativa test, la qual va ser clau per a l'elecció del naming de la marca i per a establir la preferència de les diferents propostes de marca gràfica. Sota aquestes premisses, es va construir el sistema visual de Hella Beauty.

[es] El present Trabajo de Fin de Grado consiste en el diseño de la identidad visual de una nueva marca de maquillaje: Hella Beauty. Para ello, se realizó un estudio de mercado, analizando la competencia, a niverl de empresa y como marca gráfica para, posteriormente, desarrollar su conceptualización, esencia, misión, visión y valores. Como parte del proceso creativo, se utilizó la herramienta cuantitativa test, la cual fue clave para la elección del naming de la marca y para establecer la preferencia de las diferentes propuestas de marca gráfica. Bajo estas premisas, se construyó el sistama visual de Hella Beauty.
[ca] El següent TFG tracta d'un projecte basat en una proposta documental que vol donar resposta a la situació que viu la comunitat sorda de Catalunya. La voluntat és fer veure a la societat la necessitat de fomentar i reforçar la llengua de signes, per tal que sigui accessible a tothom. La proposta vol ser una eina de pressió i denúncia que activi la responsabilitat política i doti de suport la llei.

[es] El siguiente TFG trata de un proyecto basado en una propuesta documental que quiere dar respuesta a la situación que vive la comunidad sorda de Catalunya. El principal objetivo del trabajo es transmitir a la sociedad la necesidad de fomentar y reforzar la lengua de signos, para que así sea accesible a todo el mundo. La propuesta pretende ser una herramienta de presión y denuncia que active la responsabilidad política.
[ca] La present recerca fa referència a l'experiència migratòria, laboral i demogràfica de la generació femenina de 1941-1950, principal protagonista del segon gran allau immigratori produït a Catalunya els anys 1960. Es tracta d'esbrinar el comportament diferencial entre migrants i no migrants en relació al calendari i a la intensitat de la fecunditat. Per això s'ha agafat la població femenina nascuda entre 1941 i 1950 que el 1991 residia a Catalunya o a Andalusia. Les variables analítiques que s'han tingut en compte per estudiar el comportament demogràfic fan referència al nivell d'instrucció, al tipus d'hàbitat, a la endogàmia o exogàmia del matrimoni segons el lloc de naixement del cònjuge o parella i a la intensitat laboral. A més, concretament pel col·lectiu de dones migrants, es tindrà en compte l'etapa del cicle vital en el què es trobaven en el moment de la migració, així com l'itinerari laboral dibuixat per la migració. Amb això, es pretén controlar altres instàncies determinants d'un comportament demogràfic diferencial per exemple la classe social- que puguin perturbar l'anàlisi de la relació del fet migratori i el comportament demogràfic posterior.

[es] La presente investigación hace referencia a la experiencia migratoria, laboral y demográfica de la generación femenina nacida entre 1941 y 1950, principal protagonista de la segunda oleada immigratoria a Cataluña, acontecida en torno a los años 1960. El principal objetivo es analizar el comportamiento diferencial entre migrantes y no migrantes en relación al calendario e intensidad de la fecundidad. Para ello se ha escogido la población femenina nacida entre 1941 y 1950 que residian en Cataluña o Andalucia en 1991. Las variables analíticas que se han tenido en cuenta para analizar el comportamiento demográfico hacen referencia al nivel de instrucción, al tipo de hábitat, a la endogamia o exogamia del matrimonio según el lugar de nacimiento del conyuge o pareja y a la intensidad laboral. Además, sólo para el colectivo de mujeres migrantes, se tendrá en cuenta el estado matrimonial en el momento de la migración y el itinerario laboral dibujado por esta. Con ello se pretende controlar otras instancias determinantes de un comportamiento demográfico diferencial, como por ejemplo clase social, que puedan perturbar el análisis de la relación entre el hecho migratorio y el comportamiento demográfico posterior.
[ca] Els inspectors, com a agents promotors de processos d'innovació i canvi educatiu, tenen un paper substancial en l'establiment de condicions per millorar la qualitat de l'educació escolar. Les evidències, la recerca i el coneixement disponible mostren una clara tendència de les administracions educatives per millorar el funcionament del col·lectiu que exerceix la inspecció educativa. La recerca se centra en la reflexió sobre la funció inspectora i les dificultats a què s'enfronta en el moment de facilitar suport pedagògic al professorat i a l'equip directiu, tema que pren rellevància a mesura que és més necessari generar espais d'anàlisi i de diàleg sobre la millora dels resultats educatius a cadascun dels centres escolars. La finalitat d'aquest article és exposar part dels resultats obtinguts d'una recerca focalitzada en la inspecció escolar, així com presentar algunes propostes per donar suport pedagògic als centres educatius.

[es] Los inspectores, como agentes promotores de procesos de innovación y cambio educativo, tienen un papel substancial en el establecimiento de condiciones para mejorar la calidad de la educación escolar. Las evidencias, la investigación y el conocimiento disponible muestran una clara tendencia de las administraciones educativas por mejorar el funcionamiento del colectivo profesional que ejerce la inspección educativa. La investigación se centra en reflexionar sobre la función inspectora y las dificultades a que ha de enfrentarse en el momento de facilitar apoyo pedagógico al profesorado y al equipo directivo, porque cada vez es más necesario generar espacios de análisis y de diálogo sobre la mejora de los resultados educativos en cada uno de los centros escolares. La finalidad de este artículo es exponer parte de los resultados obtenidos en una investigación centrada en la inspección escolar, así como presentar algunas propuestas para proporcionar apoyo pedagógico a los centros educativos.
[ca] L'assentament de la ultradreta a Espanya queda reflectit en els bons resultats de Vox en els comicis generals de 2019. Les xarxes socials han estat el canal de comunicació predilecte del partit per a que cali el seu missatge. L'objectiu d'aquest TFG és trobar una relació temàtica entre les xarxes socials de Vox i els diaris digitals Mediterrani Digital i Ok Diari. Per a això, s'analitzen els temes tractats en les notícies i els post d'Instagram del partit abans, durant i després de la campanya política de les eleccions a la Generalitat de Catalunya.

[es] El asentamiento de la ultraderecha en España queda reflejado en los buenos resultados de Vox en los comicios generales de 2019. Las redes sociales han sido el canal de comunicación predilecto del partido para que cale su mensaje. El objetivo de este TFG es encontrar una relación temática entre las redes sociales de Vox y los diarios digitales Mediterráneo Digital y Ok Diario. Para ello, se analizan los temas tratados en las noticias y los post de Instagram del partido antes, durante y después de la campaña política de las elecciones a la Generalitat de Cataluña.
[ca] La contaminació atmosfèrica ha esdevingut un tema recurrent i alarmant per a les grans potències governamentals, ens hem vist obligats a realitzar noves normatives i polítiques per poder analitzar millor la situació, sorgint així nous estàndards, valors i índexs de manera específica en diferents branques; com la qualitat de l'aire o la sensibilitat acústica, destinats a estudiar en focus d'emissió com són les ciutats. Aplicant-ho al terme de "Smart City", cal tenir en compte el potencial ambiental que té una ciutat del futur, analitzant el seu sistema ampli, complex i holístic permet incidir de forma més notable en les millores del medi ambient, per això instal·lar un marc de referència destinat a la qualitat de l'aire es converteix en una eina de gran importància, per la seva funció de transparència i determinativa en transformar una cosa intangible a un valor de perillositat.

[es] La contaminación atmosférica se ha convertido en un tema recurrente y alarmante para las grandes potencias gubernamentales, nos hemos visto obligados a realizar nuevas normativas y políticas para poder analizar mejor la situación, surgiendo así nuevos estándares, valores e índices de manera específica en diferentes ramas; como la calidad del aire o la sensibilidad acústica, destinados al estudio en focos de emisión como son las ciudades. Aplicándolo al término de "Smart City", hay que tener en cuenta el potencial ambiental que tiene una ciudad del futuro, analizando su sistema amplio, complejo y holístico permite incidir de forma más notable en las mejoras del medio ambiente, por ello instalar un marco de referencia destinado a la calidad del aire se convierte en una herramienta de gran importancia, por su función de transparencia y determinativa al transformar algo intangible a un valor de peligrosidad.
[ca] L'experiment de l'LHC (Gran Col·lisionador d'Hadrons, a Ginebra), ATLAS, genera una quantitat enorme de dades que s'han de contrastar amb simulacions i, en aquest document, es descriuen els canvis que s'han fet a les màquines i components responsables de la cua de treballs, com han afectat l'execució de les simulacions de l'experiment en el MareNostrum4 i el procés de posar-lo en producció.

[es] El experimento del LHC (Gran Colisionador de Hadrones, en Ginebra), ATLAS, genera una cantidad enorme de datos que se han de contrastar con simulaciones, y en este documento se describirán los cambios que se han hecho a las máquinas y componentes responsables de la cola de trabajos, cómo han afectado a la ejecución de las simulaciones del experimento en el MareNostrum4 y el proceso de ponerlo en producción.
[ca] Les persones amb el Trastorn de l'Espectre Autista (TEA) presenten, entre d'altres, dificultats pel que fa a l'àmbit emocional. És per això que cal incloure pràctiques que puguin aportar millores a partir de l'educació emocional. A més, s'ha vist com les intervencions educatives assistides amb animals estan incorporant-se cada cop més en la nostra societat. A continuació, es presenta una experiència duta a terme a l'associació "Viu l'Equinoteràpia" de Cardedeu, on s'ha implementat una situació d'aprenentatge basada en les emocions primàries i la seva regulació. Aquesta pràctica ha permès fer evidents beneficis pel que fa a regular, expressar i identificar les emocions, d'un mateix i de les altres persones, durant diverses sessions d'equinoteràpia.

[es] Las personas con el Trastorno del Espectro Autista (TEA) presentan, entre otras, dificultades en cuanto al ámbito emocional. Es por eso que hay que incluir prácticas que puedan aportar mejoras a partir de la educación emocional. Además, se ha visto como las intervenciones educativas asistidas con animales están incorporándose cada vez más en nuestra sociedad. A continuación, se presenta una experiencia llevada a cabo en la asociación "Viu l'Equinoterapia" de Cardedeu, donde se ha implementado una situación de aprendizaje basada en las emociones primarias y su regulación. Esta práctica ha permitido hacer evidentes beneficios en cuanto a regular, expresar e identificar las emociones durante varias sesiones de equinoterapia.
[ca] Aquest article examina les novel·les de Louise Michel Les Microbes humains (1886), Le Monde nouveau (1888) y Le Claque-dents (1890) i les seves posteriors reedicions. Aprofundeix en el paper de la militant com a escriptora anarquista, més concretament, com a creadora de mons utòpics, clarament ideologitzats, així com a les xarxes editorials anarquistes i no anarquistes que li van donar o negar difusió i els motius d'aquestes inclusions i exclusions. Aquestes trames d'impressió i de traducció són analitzades des d'un enfocament transnacional.

[es] Este artículo examina las novelas de Louise Michel Les Microbes humains (1886), Le Monde nouveau (1888) y Le Claque-dents (1890) y sus posteriores reediciones. Ahonda en el papel de la militante como escritora anarquista, más concretamente, como creadora de mundos utópicos, claramente ideologizados, así como en las redes editoriales anarquistas y no anarquistas que le dieron o negaron difusión y los motivos de estas inclusiones y exclusiones. Estas tramas de impresión y de traducción son analizadas desde un enfoque transnacional.
[ca] L'Aprenentatge Basat en Reptes és una metodologia educativa que situa als estudiants enfront problemes reals i alhora transforma el paper del docent. L'enfocament pedagògic, la integració de la tecnologia, la connexió amb la indústria i el suport i desenvolupament dels estudiants són aspectes clau a incorporar en la docència perquè l'aprenentatge sigui efectiu i enriquidor.

[es] El Aprendizaje Basado en Retos es una metodología educativa que coloca a los estudiantes frente a problemas reales y, a la vez, transforma el papel del docente. El enfoque pedagógico, la integración de la tecnología, la conexión con la industria y el apoyo y desarrollo de los estudiantes son aspectos clave a incorporar en la docencia para que el aprendizaje sea efectivo y enriquecedor.
[ca] L'anestèsia peribulbar és una tècnica anestèsica vàlida per a la cirurgia de cataractes. Consisteix en dues puncions que produeixen bloqueig motor i sensitiu del globus ocular. Per disminuir el dolor i l'ansietat de la punció es pot sedar els pacients. L'objectiu d'aquest treball és avaluar la seguretat de la sedació profunda amb propofol (un fàrmac hipnòtic), en termes de variabilitat hemodinàmica, depressió respiratòria i presència de moviments involuntaris que dificultin la punció.

[es] La anestesia peribulbar es una técnica anestésica válida para la cirugía de cataratas. Consiste en dos punciones que producen bloqueo motor y sensitivo del globo ocular. Para disminuir el dolor y la ansiedad de la punción se puede sedar a los pacientes. El objetivo de este trabajo es evaluar la seguridad de la sedación profunda con propofol (un fármaco hipnótico), en términos de variabilidad hemodinámica, depresión respiratoria y presencia de movimientos involuntarios que dificulten la punción.