BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] According to a number of philosophers of the age of Enlightenment, the birth of modern science called for the emergence of a new form of rationality henceforth thought to summarize scientific rationality, and for the simultaneous forsaking and denial mainly via criticism of believes that supported them, of rationality forms held as infantile, popular, "vulgar", and at any rate strictly non-scientific.Though abandoned during the age of Enlightenment, these modes of rationality are attempting a return to the erudite scene. This emergence process will be examined with respect to the historiographical category of "scientific revolution" and a much more cautious interpretation than that derived from the rationalistic optimism of the age of Enlightenment will be proposed.

[fr] Selon nombre de philosophes des Lumières, la naissance de la science moderne a signifié l'émergence d'une nouvelle forme de rationalité tenue pour résumer désormais la rationalité scientifique et, simultanément, l'abandon, le reniement, via notamment la critique des croyances dans lesquelles elles s'incarnaient, de formes de rationalité jugées infantiles, populaires, " vulgaires ", en tout cas radicalement non scientifiques. Face à la tentation du retour sur le devant de la scène savante de ces styles de rationalité que le siècle des Lumières avait cru définitivement abandonnés, on interrogera ce processus d'émergence en le mesurant à l'aune de la catégorie historiographique de " révolution scientifique " pour en proposer une interprétation beaucoup plus prudente que celle que l'optimisme rationaliste du siècle des Lumières en avait délivré.
[en] This paper explores the relations between nocturnal practices, their negative impacts and the regulation, design and planning of public spaces. Focusing on the case of Montpellier and Bologna, two cities that have experienced the rise of several nightlife-related problems, it analyzes the variety of measures and regulations adopted by local administrations and their impacts. It suggests that the "disciplinary" approach adopted by these cities, that consider nightlife-related conflicts a problem of public order connected to excessive behaviors, often associated to alcohol consumption in the public space, has limited or even counterproductive results. A more structural action that takes into account the urban night in both urban policies and planning is needed to effectively tackle the night-time economy's negative impacts. This implies to fully consider how the physical, social and cultural dimensions of public spaces influence night-time practices.

[fr] Cet article explore les relations qui existent entre les pratiques nocturnes, leurs impacts négatifs et la régulation, la planification et l'aménagement des espaces publics. En se concentrant sur les cas de Montpellier et de Bologne, deux villes qui ont connu une augmentation des problèmes liés à la vie nocturne, il analyse les mesures et réglementations adoptées par les administrations locales et leurs impacts. Il suggère que l'approche "disciplinaire" adoptée par ces villes, qui considèrent les conflits produits par la vie nocturne comme un problème d'ordre public lié à des comportements excessifs, souvent associés à la consommation d'alcool dans l'espace public, a des résultats limités, voire contre-productifs. Une action plus structurelle prenant en compte la nuit urbaine dans les politiques urbaines et la planification est nécessaire pour réduire efficacement les impacts négatifs de l'économie nocturne. Cela implique de prendre pleinement en compte l'influence des dimensions physiques, sociales et culturelles des espaces publics sur les pratiques nocturnes.
[en] In this paper, we analyse the place occupied and the role played by the notions of truth, reality and nature, and the relationships they maintain between them, in human and social sciences, and consequently in sciences of language, in the broadest sense of the expression, since we begin our study by the Greek notion of Logos. Then we show, on one hand, how truth still contributes to researches in the contemporary history of ideas; on the other hand, how realism is once again reverting to centre stage in various epistemic models after the domination of the constructivist theories during the 80ies-90ies; the last part of our paper is dedicated to naturalism which is developing under the influence of neurosciences: finally we focus on Searle's latest works concerning the emergence of language in the biological evolution of humanity and its role in the creation of social institutions thanks to deontology.

[fr] On s'interroge sur la place que tiennent, le rôle que jouent et les relations qu'entretiennent les trois notions de vérité, réalité et naturalité dans les sciences humaines et sociales, et par conséquent dans les sciences du langage, mais en entendant ces dernières au sens large, puisque nous commençons notre parcours par la logique grecque et la notion, vaste, de logos. Puis nous montrons, dans l'histoire contemporaine des idées en SHS et SdL, comment d'un côté la vérité continue d'alimenter les recherches ; comment de l'autre le réalisme tend à revenir au premier plan dans divers modèles après la vague constructiviste des années 80-90 ; comment enfin le naturalisme linguistique profite des sciences cognitives ou des neurosciences : cette partie focalise sur les ultimes travaux de Searle pour qui le langage est produit de l'évolution biologique et créateur des institutions sociales, grâce à la déontologie.
[en] The treatment of slate quarries in the Encyclopédie was originally organised by Diderot following the proofs of the illustrations in the Description des arts et métiers and the 'explanations' he had acquired in 1749. After the Patte affair (1759-1760), the domain was extensively reorganised, and the letterpress volumes in which the technical language was used were abandoned in favour of the engravings, which became the main object of the encyclopedists' attention. To enrich and profoundly renovate the work's approach, Diderot could count on the unknown draughtsman 'de la Croix/Delacroix' and on the civil engineers Jean Beddevole alias 'Jean de Voglie', Perronet and Viallet. The role of each of them is here clearly delineated and many details are provided about their biographies and participation in the Encyclopédie. The case study of slate quarries provides a methodological key allowing us to follow a fascinating aspect of the adventure of the Encyclopédie. The development concerning 'technical language' is an original contribution about a little-known facet. Thanks to the method used here, many articles can now be attributed and a precise chronology established. This article also includes five documentary appendixes.

[fr] Le champ encyclopédique des carrières d'ardoise fut d'abord organisé par Diderot à partir des épreuves des gravures de la Description des arts et métiers et d'" explications " qu'il avait acquises en 1749. Après l'affaire Patte (1759-1760), la première mouture du domaine dut être largement remaniée. Les volumes de discours dans lesquels se déployait la " langue de l'art " furent alors délaissés, au profit des planches qui concentrèrent l'attention des encyclopédistes. Diderot put compter sur le dessinateur inconnu " de la Croix/Delacroix " et sur les ingénieurs des Ponts et Chaussées, Jean Beddevole alias " Jean de Voglie ", Perronet et Viallet pour enrichir et renouveler en profondeur l'approche du dictionnaire. La part de chacun d'eux est désormais parfaitement éclaircie et de nombreuses précisions sont apportés sur la biographie de ces personnages, ainsi que sur leur participation à l'Encyclopédie. Le modèle proposé par l'étude du cas des carrières d'ardoise donne une clé méthodologique pour suivre tout un pan passionnant de l'aventure encyclopédique. Le développement concernant la " langue de l'art " apporte une contribution nouvelle sur un aspect méconnu. De nombreux articles peuvent être désormais attribués grâce à la démarche mise au point. Une chronologie précise est établie. Cinq annexes documentaires complètent l'article.
[en] The patrimonialization of scientific institutions is a recent phenomenon. This article shows how in the 1920s the Paris Observatory became, volens nolens, a national monument in its own right. The requalification of this rare property occurred at a time when the legal concept of 'historic monument' and the associated system of cultural expectations were emerging. Seen from the inside, i.e. from the point of view of the Observatory's astronomers, the patrimonialization is however not without giving rise to a form of ambivalence, if not embarrassment. Although collectively desired (for reasons that we will identify), the conservation of one of the most prestigious monuments of French science also entails a form of sanctuarisation. So that the astronomers occupy a place whose new status raises questions.

[fr] La patrimonialisation des établissements scientifiques est un phénomène récent. Versant quelques pièces à ce dossier, le présent article montre comment dans les années 1920 l'Observatoire de Paris est devenu, volens nolens, un monument national de plein droit. La requalification de ce bien immobilier rare intervient à un moment où émerge le concept juridique de " monument historique " et le système d'attentes cultu(r)elles qui lui est associé. Saisie de l'intérieur, c'est-à-dire du point de vue des astronomes de l'Observatoire, la patrimonialisation n'est cependant pas sans susciter une forme d'ambivalence, sinon d'embarras. Bien que collectivement désirée (pour des raisons qu'on identifiera), la conservation d'un des plus prestigieux monuments de la science française n'entraîne pas moins aussi une forme de sanctuarisation. En sorte que les astronomes occupent un lieu dont le nouveau statut ne laisse pas d'interroger.
[en] Several queries interlace when evoking the values question in education. First of all, it is about asking ourselves if those values are knowledges, and if so, what is their nature, and how can they be built and/or delivered. We can even go so far as to ask ourselves if knowledge is a value as such, especially as lifting an ignorance condition and/or false believes, in brief, as being emancipator. This last hypothesis assumes furthermore that we define what childhood can be in its report to knowledge, and what specific alienation it is about emancipating it from. Childish condition refer to a staple dependency, which gives a relational dimension to the relationship to knowledge. We will wonder about: 1. Are values knowledges like others? 2. What is the value of emancipation, in terms of education? 3. How can values be specifically transmitted? 4. What difference can we make between educational standardisation and normativization? 5. What emancipation, finally, can be specifically supported by school?

[fr] Plusieurs questions s'entrecroisent quand on veut évoquer la question des valeurs en éducation. Il s'agit d'abord de se demander si lesdites valeurs sont des savoirs, et le cas échéant de quelle nature seraient ces savoirs, et de quelle manière ceux-ci peuvent être construits et/ou transmis. On peut même aller jusqu'à se demander si le savoir est une valeur en soi, notamment en tant qu'il lèverait une condition d'ignorance et/ou de croyances erronées, bref, en ce qu'il serait émancipateur. Cette dernière hypothèse suppose par ailleurs qu'on définisse ce que peut être l'enfance dans son rapport au savoir, et de quelle aliénation spécifique il s'agit de l'émanciper. La condition enfantine renvoie à une incontournable dépendance, qui donne une forme relationnelle au rapport au savoir. Nous nous demanderons : 1. Les valeurs sont-elles des savoirs comme les autres ? 2. Quelle est la valeur de l'émancipation du point de vue éducatif ? 3. De quelle façon spécifique les valeurs peuvent se transmettre ? 4. Quelle différence peut-on faire entre normalisation éducative et normativisation ? 5. Quelle émancipation, enfin, peut être soutenue spécifiquement par l'école ?
[en] This article reflects on the connections we have with the real world, which have undergone a profound change with the development of imaging technologies. Vision has mediated a form of existence that separates us from the experience of what is real. Beginning with a reflection on vision and visuality in the present, it is felt that a sensory experience can be a way to reformulate ways of communicating. Touch, for example, is the sense of intimacy, of contact. It is also a language with rational and emotional readings, which allows us to build value around our human scale. In this article, we discuss experience as a more complex sensory process, as well as the notion of interactor as being expressive of the evolution of society and the observer. Can communication, understood as a process associated with aesthetic values, constitute a sensorial and synesthetic practice through creativity in art and design? Therefore, the hope is to help these areas of reflection define new horizons to establish new communication standards, which are already being considered in the creative field.

[fr] Cet article fait une réflexion sur les connexions que nous avons avec le monde réel, qui ont subi un profond changement avec le développement des technologies de l'image. La vision a véhiculé une forme d'existence qui nous sépare de l'expérience du réel. En commençant par réfléchir sur la vision et la visualité dans le présent, on considère que l'expérience sensorielle peut être un moyen de reformuler les formes de communiquer. Le toucher, par exemple, est le sens de l'intimité, du contact. C'est aussi un langage avec des lectures rationnelles et émotionnelles, ce qui nous permet de créer de la valeur autour de notre échelle humaine. Cet article problématise l'expérience comme un processus sensoriel plus complexe ainsi que la notion d'interacteur comme exprimant l'évolution de la société et de l'observateur. La communication, entendue comme un processus associé à des valeurs esthétiques, peut-elle, par l'intermédiaire de la créativité dans l'art et le design, constituer une pratique sensorielle et synesthétique? Nous espérons ainsi contribuer à ce que ces domaines de réflexion puissent définir de nouveaux horizons pour établir de nouvelles normes de communication, qui sont déjà considérées dans le domaine créatif.
[en] The open data movement offers to cultural institutions the opportunity to share their collections more widely with the public and more particularly with the research community requiring the exploitation and reuse of documentary resources. The Musée Saint-Raymond is part of this approach and uses open source distribution platforms to publish inventory data and images from its archaeological collections, benefiting in return from the knowledge generated by the context of the linked open data. Feedback from experience through a few examples drawn from the museum's Greek collections.

[fr] Le mouvement d'ouverture des données offre l'opportunité aux institutions culturelles de partager plus largement leurs collections avec les publics et plus particulièrement avec la communauté de chercheurs nécessitant l'exploitation et la réutilisation de ressources documentaires. Le musée Saint-Raymond s'inscrit dans cette démarche et utilise les plateformes de diffusion sous licence libre pour publier les données d'inventaire et les images de ses collections archéologiques bénéficiant en retour des connaissances générées grâce au contexte du web des données liées. Retour d'expérience à travers quelques exemples puisés parmi les collections grecques du musée.
[en] Rescue excavations conducted in advance of sand quarrying at Presles-et-Boves produced remains of a Recent Neolithic settlement. This consists of an occupation layer and subsoil features, with large numbers of finds. It is the most important site y et discovered for this period in the Aisne département. The pottery and lithic finds are analysed, providing information on the nature of the occupation and its dating, aswellas on previously little-known aspects of pottery and flint production at this time.

[fr] Un projet de carrière de sable implanté à Presles-et-Boves, aux Bois-Plantés dans l'Aisne a conduit à une série d'opérations d'archéologie préventive sur les vestiges d'un habitat du Néolithique récent. Ce dernier se présente sous la forme d'un sol d'occupation et de structures excavées qui ont livré un mobilier archéologique abondant. C'est le premier de cette importance à être découvert pour cette époque dans le département de l'Aisne. L'étude du mobilier céramique et lithique permet d'apporter des éléments sur sa nature et sa datation. Elle constitue également une opportunité pour apporter des précisions sur les productions de cette époque encore peu documentée.
[en] The computer tools used by architects have been improved significantly over the past 60 years, and they have evolved according to a complex scheme that embraces many concerns both within and outside the architectural community. By focusing on the ability of these different tools to return information to designers, by feedbacks, this paper will examine the different historical trends that have guided these improvements and identify the implications that these technologies have had on architectural design processes.This historical review shows that the arrival of digital technologies has raised many questions about the constitution of design processes, as well as the place to be given to these tools. The goal is to show that the knowledge embedded by the various computer programs will have led to a real overhaul of design knowledge, as part of the implementation of a new epistemology, driven by digital design processes.

[fr] Les outils informatiques employés par les architectes ont connu des perfectionnements importants au cours des 60 dernières années et ont évolué selon un schéma complexe englobant de nombreuses préoccupations internes et externes aux milieux de l'architecture. En se concentrant sur la capacité de ces différents outils à retourner de l'information aux concepteurs, sous la forme de rétroaction, il sera ici question d'observer les différentes tendances historiques qui ont orienté ces perfectionnements ainsi que de repérer les implications qu'ont eu ces technologies sur les processus de conception architecturale.Cette étude historique souligne que l'arrivée des technologies numériques a introduit de nombreux questionnements sur la constitution même des processus de conception, ainsi que de la place à accorder à ces outils. L'objectif est de montrer que les savoirs intégrés dans les différents programmes informatiques auront entraîné une véritable refonte des savoirs de conception, relevant en quelques sortes de la mise en place d'une épistémologie, engendré par les processus numériques de conception.
[en] This article examines the notion of "sexual difference" as it appears in public debate about the concept of gender, through analysis of counter-discourses to "Gender Theory" on Twitter. How do the techno-semiotic properties of this editorial device are used by the actors of the debate to neutralize the terms of the feminist lexicon? In order to address this question, I conducted an analysis of a corpus of 16,741 tweets posted between October 5th, 2014 and January 21st, 2016 which feature the term "gender theory" or one of its variations.

[fr] Cet article étudie la (re)production de la " différence des sexes " et des rapports de pouvoir qui la naturalisent à travers l'analyse des processus de médiatisation de l'opposition au concept de genre dans Twitter. Comment l'appareillage de la circulation, de l'indexation et de l'intersémioticité des textes influe-t-il sur les tentatives de neutralisation des termes du lexique féministe ? Pour répondre à cette question, j'analyse une base de 16 741 tweets publiés entre le 5 octobre 2014 et le 21 janvier 2016 et comprenant l'une des déclinaisons du syntagme " théorie du genre ".
[en] In the first part of our article (Genesis, n° 47, pp. 155-167), which is mainly theoretical, we have identified the conditions under which a Genetics of musical improvisation is possible. In doing so, we have introduced the concept of improvisational project and unpacked the dialectics of instantiation and derivation that characterizes the dynamics of improvised performances over time. The second part of the article focuses on methodological issues and presents representative case studies. We first discuss the extent to which methods and tools drawn from literary genetics can make sense in the field of musical improvisation. After having introduced the notion of phonographic draft, we apply it to a range of concrete examples and show how it can be used for a genetic analysis of improvisation. Given the programmatic dimension of this article, these examples are presented as a typology of case studies that sheds new lights on different issues at work in the creative process of improvisation.

[fr] Dans la première partie de notre article (Genesis, n° 47, p. 155-167), à dominante théorique, nous avons identifié les conditions de possibilité d'une génétique de l'improvisation musicale, introduit les notions de projets improvisatoires et la dialectique de l'instanciation et de la dérivation qui caractérise la dynamique de la relation génétique. La seconde partie de l'article se concentre sur des questions de méthodologie et présente des premiers cas d'études. Nous abordons tout d'abord les conditions de possibilité d'un transfert des méthodes et des outils de la génétique littéraire au domaine de l'improvisation musicale. Après avoir introduit la notion de " brouillon phonographique ", nous présentons quelques applications concrètes de l'analyse génétique de l'improvisation, en faisant émerger, dans une perspective programmatique, une typologie de cas permettant d'aborder différentes problématiques afférentes aux processus de création à l'œuvre dans l'improvisation.
[en] Mills in the Lodève and Clermont regions, especially water mills, played a decisive role in the economic upturn that commenced in the first decades of the 15th century. The movement relies basically on rebuilding and recommissioning old installations with the financial support of towns and cities. The Lodève river system between plain and mountain is ideal for this revival backed by several expanding markets, including the agri-food and cloth sectors. Notary records, as yet an untapped source for this region, offer a window on the activity of these mills at the end of the Middle Ages. More than 210 references have been found, throwing light on the existence of a hundred or so installations. This collection can be used to address their management and financing and also the material culture for which the mills are stakeholders, be it by analysing their installation and their spatial configuration or their equipment.

[fr] En Lodévois et Clermontais, les moulins, surtout hydrauliques, jouent un rôle décisif dans la reprise économique qui débute dès les premières décennies du XVe siècle. C'est un mouvement qui s'appuie essentiellement sur la reconstruction et la remise en service des anciennes installations, soutenues par les capitaux des bourgs et des villes. Le réseau hydrographique du Lodévois, entre plaine et montagne, est propice à ce renouveau porté par plusieurs marchés en expansion, que ce soit dans le secteur agroalimentaire ou dans celui de la draperie. Source encore inexploitée pour ce territoire, les registres de notaires offrent une fenêtre sur l'activité de ces moulins à la fin du Moyen Âge. Plus de 210 mentions ont été relevées, éclairant l'existence d'une centaine d'installations. Ce corpus permet d'aborder leur gestion, comme leur financement, mais également la culture matérielle dont les moulins sont partie prenante, que ce soit au travers de l'analyse de leur implantation et de leur configuration spatiale ou encore de leurs équipements.