BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The main purpose of this work is to analyse whether dramatization and literature are effective resources for the proper management of conflicts in Primary School classrooms. To verify this hypothesis, references from different authors have been collected and an educational intervention has been done in a school from Vitoria-Gasteiz, in a primary classroom which presented a real conflict. In order to demonstrate the effectiveness of the used resources, the students' communicative, emotional and interpersonal capacities have been worked through different activities based on dramatization and literature.

[es] El objetivo principal de este trabajo es analizar si la dramatización y la literatura son recursos eficaces para la gestión adecuada de los conflictos en las aulas de Primaria. Para comprobar esta hipótesis se han recogido referencias de diferentes autores y se ha intervenido en un centro de Vitoria, en una clase de Primaria en la que existía un conflicto real. Con el fin de demostrar la eficacia de los recursos utilizados, se han trabajado las capacidades comunicativas, emocionales e interpersonales del alumnado a través de diferentes actividades basadas en la dramatización y la literatura.
[en] Euthanasia is a medical practice that aims to end a person's life with the aim of avoiding suffering. It is a method that arouses many conflicting opinions and emotions, on a personal, social, legal, political and religious level. As the basis for this final degree project, a comparative analysis on how different countries deal with the legal regulation of this issue has been made. Nevertheless, prior to this, an investigation on its history has been made. Moreover, the different types of euthanasia that are there and the variety of the concept has been explained. To finish a small investigation has been carried out into the degree of acceptability of euthanasia at a European level and the variants that affect its acceptance or rejection.

[es] La eutanasia es una práctica médica que tiene como objetivo poner fin a la vida de una persona de manera que se evite su sufrimiento. Es un método que suscita muchas opiniones y emociones encontradas, tanto a nivel personal como social, legal, político y religioso. Como base de este trabajo se ha hecho un análisis comparativo de las diversas formas que tienen distintos países de afrontar la regulación de esta materia. No obstante, previo a ello, se ha investigado sobre su historia, la variedad del concepto, lo tipos de eutanasia que existen y se ha realizado una pequeña investigación del grado de aceptabilidad que tiene la euthanasia a nivel europeo y las variantes que afectan a su aceptación o rechazo.
[en] This research paper gives a thorough analysis of the fiscal expenditure for the last 10 years in Spain. With this purpose, the paper starts with a definition and its characteristics and continues with a study of the advantages and disadvantages, its three methods of estimation and the specific method used in Spain, contextualizing it in the basic legal framework in which the State´s General Budget is born. It continues by addressing the fiscal expenditure in three different points of view: Budgetary, where the fiscal expenditure is analyzed through the fiscal benefits and the income budget. Considering Expenditure Policies, where fiscal expenditure is analyzed by means of the policies for which these are intended. And finally, from the tax point of view, where they are studied taking into account each tax individually and the element in which these fiscal benefits are collected, relating them with the fiscal policies to which they are intended.

[es] En este trabajo se realiza un análisis de los gastos fiscales en España durante los últimos 10 años. Para ello se parte de la definición y características de estos pasando por sus ventajas e inconvenientes, sus tres métodos de estimación del mismo y el utilizado en España, contextualizándolo en el marco legal básico del que emana los Presupuestos Generales del Estado. Continuamos abordando los gastos fiscales a través de tres puntos de vista diferentes: Presupuestario, donde se analizan los gastos fiscales a través de los Beneficios Fiscales y del Presupuesto de Ingresos. Por Políticas de Gasto, donde estos son analizados a través de las políticas a los que son destinados dichos gastos. Y finalmente, desde el punto de vista Impositivo, donde se analizan a través de cada impuesto individualmente en que elemento del impuesto se recogen dichos Beneficios Fiscales relacionándolos con las políticas de gasto a los que son destinados.
[en] Background: During secondary education, a stage with a high risk of failure and school dropout, social support is an important contextual variable for the prevention of school maladjustment. The aim of this study is to examine a theoretical model of the explanatory capacity of social support in terms of school adjustment, understood as school engagement and perceived academic performance. Method: Participants were 1,468 students (51% girls; 49% boys) from the Basque Country, aged between 12 and 17 (M=14.03, SD=1.36). The study had an ex post facto cross-sectional design. The measurement instruments used were: TCMS –teacher support subscale, AFA-R –family support and peer support subscales, SEM –School Engagement Measure, and EBAE-10 - perceived academic performance subscale. Various different structural models were tested. Results: The fi rst-choice model was one in which social support predicts school engagement with perceived academic performance as a mediating variable: together, both variables predict 73% of school engagement. The strongest effect was that of teacher support, followed by family support, whereas friends were not found to have any direct effect on school adjustment variables. Conclusions: Teachers and families should strive to offer social support to students as a means of strengthening perceived academic self-effi cacy and school engagement.

[es] Antecedentes: durante la Educación Secundaria, etapa con riesgo de fracaso y abandono escolar, el apoyo social representa una variable contextual relevante para prevenir el desajuste escolar. El objetivo de este trabajo es examinar un modelo teórico sobre la capacidad explicativa del apoyo social sobre el ajuste escolar –implicación escolar y rendimiento académico percibido–. Método: participan 1.468 estudiantes (51% chicas; 49% chicos) con edades entre 12 y 17 años (M=14.03; DT=1.36) del País Vasco. Es un estudio con diseño ex post facto transversal. Las medidas empleadas son: TCMS –subescala apoyo profesorado–, AFA-R –subescalas apoyo familiar y apoyo amistades–, SEM –escala implicación escolar– y EBAE-10 –subescala rendimiento académico percibido–. Se comprueban varios modelos estructurales. Resultados: el modelo de primera elección es el de predicción del apoyo social sobre la implicación escolar con el rendimiento académico percibido como variable mediadora: predicen conjuntamente un 73% de la implicación y prevalece el efecto del apoyo del profesorado, seguido del apoyo familiar, frente a la ausencia de efecto directo de amistades sobre las variables de ajuste escolar. Conclusiones: el profesorado y la familia deben ofrecer apoyo social al alumnado para reforzar la percepción de autoefi cacia académica y la implicación escolar.
[en] The aim of this project is to design a mechanism that provides XY displacements in a platform employing flexible beams. The analysis of the the elastica is carried out starting from the Bernoulli Euler beam theory. The object will be to know the relation between the applied forces and the displaced shape of the buckled beam. Elliptical integrals and numerical methods will be implemented in a Matlab file to solve the equations that provide the solutions of the elastica. Finally, the mechanism will be designed and a prototype will be built in order to compare analytical and experimental results.

[es] El objetivo de este proyecto es diseñar un mecanismo que proporcione desplazamientos XY en una plataforma empleando barras flexibles. Para ello se partirá de la teoría de vigas de Euler-Bernoulli con el objeto de conocer la relación entra las cargas y momentos actuantes en los extremos y la deformada de las barras. Se utilizarán integrales elípticas y métodos numéricos que se implementarán en un programa Matlab para resolver las ecuaciones que facilitan el cálculo de la elástica. Por último, se diseñará el mecanismo y se construirá un prototipo para comparar resultados analíticos y experimentales.
[en] To date, there has been the custom of giving great importance to written ability, leaving aside orality. It is now understood that oral language should be practiced as much as written skill. If the use of basque is really to be promoted, it is essential that teachers teach students how to do it and provide resources for it. As not many resources are offered to deal with this situation, an innovative proposal is presented: a web. This resource will allow children to practice basque in an entertaining way and according to their interests; without neglecting the written capacity, working indirectly on co-education and having the teacher to guide this process.

[es] Hasta la fecha, ha existido la costumbre de otorgar gran importancia a la habilidad escrita, dejando de lado la oralidad. Actualmente, se entiende que el lenguaje oral debe practicarse tanto como la habilidad escrita. Si de verdad se quiere fomentar el uso del euskera, es fundamental que los profesores enseñen a los alumnos cómo hacerlo y aporten recursos para ello. Como no se ofrecen muchos recursos para hacer frente a esta situación, se presenta una propuesta innovadora: una página web. Este recurso permitirá a los niños practicar el euskera de forma amena y según sus intereses; sin descuidar la capacidad escrita, trabajando indirectamente la coeducación y haciendo que el profesor o profesora guíe este proceso.
[en] The objective of this Final Degree Project is the study and evaluation of an isolated photovoltaic system that could make energetically independent a house located in Cañizo de Campos (Zamora). The development of the project will be carried out by the PVsyst program mainly, but will be also joined by computations in Excel, taking data from different official sources.

[es] El objetivo del presente Trabajo de Fin de Grado es el diseño de un sistema fotovoltaico aislado que pueda convertir una casa situada en Cañizo de Campos (Zamora) energéticamente independiente. El desarrollo del proyecto se realizará con el programa PVsyst principalmente, aunque también se utilizaran cálculos en Excel, tomando los datos de diferentes fuentes oficiales.
[en] The welding technique has a great variety of uses in numerous fields. One of them is the manufacturing industry, in which the use of techniques that reduce the producing time allowing better results becomes of greater importance each day. From this fact comes the necessity to research for new methods as the remote laser welding. This technique, which is still to be studied in detail, seems to present great advantages in both quality and swiftness. On this project an analysis of said technique, applied to zinc coated steel sheets, will take place. Following a trial and error procedure, the laser weld will be improved in order to determine the ideal parameters for the development of the weld joint. A visual criterion, in which the keyhole geometry will be evaluated employing microscopy, will be used in order to determine the quality of the welded joints. Said visual check will be complemented with a microhardness tests. Combining these two assays the best parameters to carry out remote laser welding on galvanized steel sheets with the best results will be obtained.

[es] La soldadura es una técnica con un gran uso en multitud de campos. Uno de ellos es la industria de la fabricación, donde es cada vez más importante emplear técnicas que minimicen los tiempos de producción a la par que mejoren los resultados. De esta realidad surge la necesidad de buscar nuevos métodos como es la soldadura láser remota, una técnica en la que no se ha profundizado demasiado hasta el momento pero que puede presentar grandes beneficios tanto en calidad como en rapidez. En este proyecto se realizará un ensayo de dicha técnica para placas finas de acero galvanizado basándose en un procedimiento de prueba y error mediante el cual se irá perfeccionando la soldadura, con el objeto de determinar los mejores parámetros para su desarrollo. Se empleará un criterio visual, mediante microscopía, en el cual se evaluarán los distintos parámetros geométricos de la unión soldada, prestando especial atención a la zona afectada térmicamente y así determinar la calidad de las soldaduras. Dicha evaluación se complementará con un estudio de microdurezas. Con estos dos ensayos se pretende obtener los parámetros óptimos para poder realizar soldadura láser remota en placas finas de acero galvanizado con los mejores resultados posibles.
[en] Judicial Police collaborates and aids to Judges and Courts and to the Public Prosecutor. Its intervention in relation to jurisdiction has different stages, nevertheless one might ask if in Spain exists a real Judicial Police, nonadministrative. Likewise, the problem of the limits to the activity of aid to jurisdiction is phrased. To manage a real Judicial Police there is a long way to cover which requires a deep reform of the Judicial Power.

[es] La Policía Judicial colabora y auxilia estrechamente a los Jueces y Tribunales y al Ministerio Fiscal. Su actuación en relación a lo jurisdiccional tiene varios estadios, no obstante cabe preguntarse si existe en el Estado español una verdadera Policía Judicial, no administrativa. Junto a ello se plantea el problema de los límites de su actividad de auxilio a la jurisdicción. Para conseguir una real Policía Judicial hay un largo camino por recorrer que requiere una reforma profunda del propio Poder Judicial.
[en] The purpose of this Project is to define a suitable user interface to manipulate data and visualize results of radar systems. For this purpose, certain criteria are defined and established for handling and project data from file formats derived from real radar systems. Also, other criteria are considered for making the design and implementation of user interface. This project has been created with the aim of analyzing the impact and clutter generated by wind turbines on weather radars, facilitating the treatment and handling of files radar system, as well as, providing facilities for coexistence between wind turbines and weather radars.

[es] El propósito de este proyecto es definir una interfaz de usuario adecuada para poder tratar datos y visualizar resultados de sistemas radar. Para ello se definen y establecen ciertos criterios a tener en cuenta para manipular y proyectar datos a partir de formatos de ficheros obtenidos de sistemas radares reales. Además de otros criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el diseño y la implementación de la interfaz de usuario. Este proyecto nace con el objetivo de analizar el impacto debido al clutter generado por los aerogeneradores en los radares meteorológicos, facilitando el tratamiento y la manipulación de los ficheros de sistemas radar, así como aportando facilidades para conseguir la coexistencia entre energía eólica y radares meteorológicos.
[en] Essentialy, the penal Code of 1995 answers to the necessities of a modern society in the criminal and penal field, but, it must be signaled the necessity of reorientate the penal Law towards the victims satisfaction. In this sense, a free and responsible penal mediation can contribute to the victims reparation, to decrease the second and third victimization, and to increase the possibilities of the offenders reinsertion. In this way, penal mediation become a vehicle of the community participation in the penal justice system, as an instrument of social cohesion.

[es] En lo esencial, el Código penal de 1995 responde a las necesidades de una sociedad moderna en el ámbito criminal y penal, pero, debe señalarse la necesidad de reorientar el Derecho penal a la satisfacción de la víctima. En este sentido, la mediación penal, libre y responsable, puede contribuir, además de a la reparación a la víctima, a la disminución de la victimación secundaria y terciaria, y aumentar las posibilidades de reinserción del victimario, configurándose como vehículo de participación de la comunidad en el sistema de justicia penal, como un instrumento de cohesión social.
[en] Providing education in terms of equity and quality is a challenge that all teachers have to face. To achieve this, building strong links between the people who are part of the schools' educational communities is fundamental. Therefore, applying projects based on the Learning-Service methodology can be a solution. On the other hand, for the teaching-learning process to be equitable and of quality, it is essential to provide adequate attention to diversity. Universal Design for Learning is based on the respect of the different rhythms and the appreciation of the different capacities of representation, expression and involvement of students. This document links both tools to create a collaborative project from which inclusive classroom sessions are planned.

[es] Proporcionar una educación en clave de equidad y calidad es un reto al que hacen frente todos los y las docentes. Para lograrlo, existe la necesidad de construir vínculos fuertes entre las personas que forman parte de las comunidades educativas de los centros. Por ello, aplicar proyectos basados en la metodología Aprendizaje-Servicio puede ser una solución. Por otro lado, para que el proceso de enseñanza-aprendizaje sea equitativo y de calidad es imprescindible ofrecer una adecuada atención a la diversidad. El Diseño Universal para el Aprendizaje se basa en el respeto hacia los diferentes ritmos y la valoración de las diferentes capacidades de representación, expresión e implicación del alumnado. En este documento se fusionan ambas herramientas para crear un proyecto colaborativo del que surgen planificaciones de sesiones de aula inclusivas.
[en] In the last decade, social diversity has been clearly visible in our schools. This fact has leaded our educational system to develop policies and plans in order to improve these schools. In this paper, we will focus on the educational practices that are carried at Hijas de la Caridad de Nuestra Señora de Begoña. And we will also provide different proposals oriented to the creation of a more inclusive school center. Finally, for achieving our goals, we have used focal group techniques and we have count with the help of active members of the educational community. (Inglés)

[es] En la última década, la diversidad social se ha visto reflejada en nuestras escuelas, y ha llevado a nuestro sistema educativo a desarrollar políticas y planes de actuación que favorezcan el desarrollo de una escuela de calidad para todos. En el presente trabajo planteamos analizar las prácticas educativas que llevan a cabo en el centro Hijas de la Caridad de Nuestra Señora de Begoña, y realizar propuestas de mejora que puedan contribuir al progreso hacia un centro más inclusivo. Para el desarrollo del trabajo hemos utilizado la técnica de grupos focales contando con la participación de miembros activos de la comunidad educativa. (Español)
[en] Programmed in Tcl (v.8). It is an ASCII file that becomes self-executable when the Tcl interpreter is available on the system. This interpreter can be freely downloaded from Internet (best with the ActiveTcl package, http://www.activestate.com/activetcl/downloads)

[es] Programado en Tcl (v.8). El fichero es un documento ASCII que se convierte en ejecutable si se dispone del intérprete Tcl que puede descargarse de forma gratuita por Internet (preferentemente en el paquete denominado ActiveTcl, http://www.activestate.com/activetcl/downloads).
[en] The aim of this end-of-degree Project is to analyze the relevance that it has been given to family diversity in Primary School. To this end, it has been decided to investigate a particular case in a certain school, whose ownership is held by the Catholic Church-Bilbao Diocese. The main point of the project is to analyze how the school confessional ideology can be problematic when the moment of working in the new family type diversity comes. A qualitative approach has been used through the study, being group debate, wide range conversation, observation and content analysis the most used techniques. Thanks to the information gathered through these techniques, many conclusions have been drawn and, finally, having all of them into account, a proposal of improvement has been developed.

[es] Este Trabajo Fin de Grado tiene como finalidad analizar el tratamiento que se le da a la diversidad familiar en la etapa de Educación Infantil. Para ello se ha decidido hacer un caso de investigación en un colegio concreto cuya titularidad ostenta la Iglesia Católica-Diócesis de Bilbao. El eje del estudio se centra en analizar hasta qué punto la ideología confesional del colegio puede llegar a ser una traba a la hora de trabajar la diversidad de los nuevos tipos de familia en el aula. La metodología empleada en la investigación ha sido cualitativa, siendo el debate en grupo, la amplia conversación, la observación y el análisis de contenido las técnicas más utilizadas. Mediante la información obtenida a través de estas técnicas se han extraído varias conclusiones y, finalmente y teniendo en cuenta todas éstas, se ha planteado una propuesta de mejora.
[en] Throughout the 19th century the use of wallpaper as a decorative wall covering became widespread throughout Spain. The creation of a large number of factories specialised in this ornamental product and the incorporation of new technologies allowed a significant increase in production with the consequent reduction in price. At the same time, the emergence of a large number of small shops helped to popularise it. In this way, it adapted to the tastes and fashions of the moment, becoming an indispensable element in the interior decoration of homes.

[es] A lo largo del siglo XIX el uso del papel pintado como revestimiento mural decorativo se fue generalizando en toda España. La creación de gran cantidad de fábricas especializadas en este producto ornamental y la incorporación de nuevas tecnologías permitieron aumentar significativamente su producción con el consiguiente abaratamiento del mismo. Paralelamente, el surgimiento de infinidad de pequeños establecimientos de venta ayudó con su popularización. De esta forma se adaptó a los gustos y modas del momento convirtiéndose en un elemento indispensable de la decoración interior de las viviendas.