BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work deals with the possibilities of prototypes implemented with electronic technologies such as Arduino, linked to the generation of new spatial and structural project ideas or, as discussed in this document, energy-environmental, a subject on which there are not a large number of references. Thus, after a study of the beginnings of these techniques and their current contextualization, a prototype is designed, which helps to understand the process within its construction, from the understanding of the concepts tangent to the model itself, in this case the understanding microalgae, until the start of the studies with the fully formalized machine. However, it is not to be understood as a closed process, but rather as a cycle of trial and error, introduction and extraction until a final model is reached that can be multiplied and introduced in a real installation.

[gl] Este traballo trata sobre as posibilidades dos prototipos implementados con tecnoloxías electrónicas como Arduino, vinculadas coa xeneración de novas ideas proxectuais, espaciais, estructurales ou como se trata neste documento, enerxético-ambientais, tema do cual non existe unha gran cantidade de referencias. Así, despois dun estudo dos inicios destas técnicas e da súa contextualización actual, diseñase un prototipo que axude a entender o proceso dentro da súa construcción, dende a comprensión dos conceptos tanxentes ao propio modelo, neste caso o entendemento das microalgas, ata a posta en marcha dos estudos coa máquina totalmente formalizada. Non se pode entender, sen embargo, como un proceso pechado, senon como un ciclo de proba e erro, de introducción e de extracción ata chegar a un modelo final que se poda multiplicar e introducir nunha instalación real.
[en] Objective. To compare static and dynamic lung volumes, and respiratory muscle strength and endurance, in chronic stroke survivors (SS) with a control group (CG) of healthy people matched by age and sex in order to achieve a better understanding of the respiratory system of chronic SS. Material and methods. A cross-sectional study was conducted with 66 subjects (33 per group), in which simple and forced spirometry, maximum voluntary ventilation (MVV) and maximal respiratory pressures (MIP and MEP) were performed. Moreover, we conducted two six-minute walk tests and, in the SS, we also measured the Motricity Index and the Stroke Impact Scale (515-16). Results. The results demonstrated that SS with chronic hemiplegiajhemiparesis have significantly lower values of both static and dynamic lung volumes compared to the CG. Furthermore, we observed through the cluster anaJysis that SS presented a trend towards restrictive ventilatory pattern. Our findings also demonstrated that SS have significantly lower values ofMIP, MEP and MW compared to the CG. ConcIusion. Chronic stroke survivors have a decrease in their lung volumes, showing a trend towards restrictive ventilatory pattern. Moreover they present a clinically relevant respiratory muscle dysfunction, in terms of weakness and low endurance.

[gl] Obxectivo. Comparar a función pulmonar, a forza e a resistencia da musculatura respiratoria dos suxeitos con hemiplexíajhemiparesia crónica secundaria a un accidente cerebrovascular (ACV), cun grupo control (GC) de persoas sas emparelladas por idade e sexo. Material e métodos. Estudo descritivo observacional de corte transversal con 66 suxeitos (33 por grupo), no que se efectuaron espirometrías simples e forzadas, máxima ventilación voluntaria (MVV) e presións respiratorias máximas (PIM e PEM). Ademais, rexistráronse dúas probas de seis minutos marcha, e no grupo de estudo (GE), o índice motor e a escala de consecuencias do ictus (ECI-16). Resultados. A análise comparativa dos datos revela que existe unha diminución, estatisticamente significativa, dos principais volumes pulmonares estáticos e dinámicos do GE con respecto ao Gc. Dita diminución mostrou, a través da análise por conglomerados, unha tendencia cara ao patrón ventila torio restritivo. Tamén se rexistrou unha diminución, estatisticamente significativa, da PIM, PEM e MVV no GE fronte ao Gc. Conclusión. As persoas que sobreviven a un ACV, na fase crónica, presentan unha diminución dos volumes pulmonares, cunha tendencia cara ao patrón ventilatorio restritivo. Do mesmo xeito, mostran unha disfunción da musculatura respiratoria, clínicamente relevante, definida por un déficit da forza e a resistencia da mesma.
[en] The thesis is the transcription, edition and translation of Book IV of a Latin version of the De Materia Medica of Pedanio Dioscorides Anazarbeo. We edited the manuscript of Paris (BN, lat.12995), written by several copyists, which we have contrasted with other Latin testimonies (like the Dioscorides Longobardus, Liber IV ff. 111r-154r). The edition is preceded by an introductory study in which we examine the work of Dioscorides (and its projection until the Renaissance). In the notes we study the variations between the different testimonies and some occasional changes. On the other hand, we offer a high number of explanatory notes that generally identify the botanical species, and incorporate references to the current botanical reality, adding information about the actual names. For all these reasons, we use dictionaries from the discipline, as well as Greek and Latin technical and encyclopedic texts, such as those of Plinius, Columella, Isidore of Seville or Theophrastus. In addition, we explain the semantic or significant values of many terms, and their etymology. The work is completed by a translation into Spanish that tries to be as rigorous as possible, with an evident literal projection.

[gl] A tese consiste na transcrición, edición e tradución do Libro IV dunha versión latina da De Materia Medica de Pedanio Dioscorides Anazarbeo. Editamos o difícil manuscrito de París (BN, lat.12995), escrito por varios copistas, que contrastamos con outras testemuñas latinoas (como o Dioscorides Longobardus, Liber IV ff. 111r-154r). A edición vai precedida por un estudo introdutorio no que se analiza a obra de Dioscórides e a súa proxección ata o Renacemento. Nas notas rexistramos as variacións entre as diferentes testemuñas e as emendas ocasionais. Doutra banda, ofrecemos unha grande cantidade de notas explicativas que xeralmente tratan de identificar as diferentes especies botánicas e incorporan referencias á realidade botánica actual, engadindo información sobre as palabras coas que hoxe se coñecen. Para todo isto servímonos dos dicionarios da disciplina, así como de textos técnicos e enciclopédicos gregos e latinos, como os de Plinio, Columela, Isidoro de Sevilla ou Teofrasto. Ademais, explícanse valores semánticos ou significativos de moitos termos, e dalgúns deles especifícase a súa etimoloxía. O traballo complétase cunha tradución ao español que intenta ser o máis rigorosa posible, cunha evidente proxección literal.
[en] INTRODUCTION Onychomycosis is the most common nail disease in adults. Besides producing an aesthetic alteration, it can also generate pain, affecting the quality of life of the patient. Spontaneous resolution is rare and the average duration is 5 years. The presence of other concomitant diseases and advanced age make it difficult to prescribe oral treatment. There is a new generation of topical drugs such as efinaconazole, which seem to offer high cure rates due to their greater fungicidal potency in the presence of keratin. OBJECTIVE The objective of this bibliographical review is to inform about the efficacy of efinaconazole for onychomycosis and the positive results found in different population groups, such as in patients with mild and moderate onychomycosis, in diabetics, and in women. METHODOLOGY A bibliographic search was conducted in different scientific journals based on the evidence present in the databases Pudmed, Scopus, Embase, and Web of Science, where reference was made to the drug efinaconazole from 2013 to 2018. RESULTS The results of the consultant studies indicate that efinaconazole does not reduce its fungicidal action in the presence of keratin and that it reaches the site of infection without the need to be applied to the lamina. Clinical efficacy was superior to placebo in all evaluations. CONCLUSION After analyzing all the information found, we can affirm that more scientific studies are needed to support the effectiveness of efinaconazole and the advantage that exists in its administration against other topical antifungals.

[gl] INTRODUCIÓN A onicomicose é a enfermidade da unlla máis común en adultos. Ademais de producir unha alteración estética, tamén pode xerar dor, afectando a calidade de vida do paciente. A resolución espontánea é rara ea duración media é de 5 anos. A presenza doutras enfermidades concomitantes e de idade avanzada dificulta a prescripción dun tratamento oral. Existe unha nova xeración de fármacos tópicos como o efinaconazol, que parece ofrecer altas taxas de cura debido á súa maior potencia funxicida na presenza de queratina. OBXECTIVO O obxectivo desta revisión bibliográfica é informar a eficacia do efinaconazol para a onicomicose e os resultados positivos atopados en diferentes grupos de poboación, como en pacientes con onicomicose leve e moderada, en diabéticos e en mulleres. METODOLOXÍA Realizouse unha búsqueda en diferentes xornais científicos basadas na evidencia presentes nas bases de datos Pudmed, Scopus, Embase e Web of Science, onde se fixera referencia ao fármaco efinaconazole entre 2013 e 2018. RESULTADOS Os resultados dos estudos consultados indican que o efinaconazol non reduce a súa acción funxicida na presenza de queratina e que chega ao lugar de infección sen necesidade de aplicar á lámina. A eficacia clínica foi superior ao placebo en todas as avaliacións. CONCLUSIÓN Despois de analizar toda a información atopada, podemos afirmar que se necesitan máis estudos científicos que respalden a eficacia do efinaconazol e a vantaxe que existe na súa administración fronte a outros antifúnxicos tópicos.
[en] The "El Rocío" pilgrimage has been growing greatly in popularity over the last fifty years and has managed to attract pilgrims and tourists from many areas both inside and outside Spain. As a result, the "El Rocío" celebration transcends the purely religious, given that the size of the event and the reasons for joining in go beyond this. In this sense, there are different elements mixed up together (symbolic, economic, political, etc.) and for all of these there is a duality of aspects which conflict with each other and which are of interest and analysed in this article.

[gl] A peregrinación ao Rocío tivo a súa grande expansión nos últimos cincuenta anos, e conse guiu atraer peregrinos e turistas de múltiplas localidades tanto nacionais como internacionais. Por tanto, a celebración do Rocío transcende a presenza puramente relixiosa, dado que as dimensións que abrangue e as motivacións que a suscitan van máis alá. Neste sentido son diferentes os elementos que se mesturan, simbólicos, económicos, políticos, etc., e en todos eles aparece unha dualidade de aspectos que se presentan nunha relación oposta e que resultan de interese e análise neste artigo
[en] Chapter 1 reinterprets the New Economic Geography (NEG) wage equation by distinguishing two different types of spatial dependencies: global trend and local autocorrelation. It is shown that a measure of Market Potential in the wage equation is able to capture a global core-periphery pattern, while the standard weights matrix of Spatial Econometrics tends to be designed to capture short-distance interactions. The 'curse of distance' is the tendency of peripheral regions to have lower income because of being far from the main markets, as measured by Market Potential. Chapter 2 finds evidence that the European regional cross-sectional elasticity of per capita income to Market Potential has been decreasing over the period 1995-2008. However, some results are sensitive to the specification and the estimation method. Chapter 3 proposes a two-step procedure to show that many empirical wage equations actually proxy an underlying production function augmented with information about the nearest neighbor(-s). First, the wage equation is generalized and expanded to include capital stock. Second, a benchmark wage-type equation is estimated by redefining the key variables in ways 'forbidden' by NEG. The findings are similar to those of a standard wage equation, which is the essence of the observational equivalence of NEG theory.

[gl] O Capítulo 1 reinterpreta a ecuación de salarios da Nova Xeografía Económica (NEG) distinguindo dous tipos de dependencias espaciais: tendencia global e autocorrelación local. Móstrase que o Potencial de Mercado pode capturar un patrón global centro-periferia, mentres que a típica matriz de pesos en Econometría Espacial tende a estar deseñada para capturar interaccións a curtas distancias.A "maldición da distancia" é a tendencia das rexións periféricas a ter menor ingreso por estar lonxe dos principais mercados, medidos polo Potencial de Mercado. O Capítulo 2 encontra indicios de que a elasticidade transversal do ingreso per cápita das rexións europeas con respecto ao Potencial de Mercado se reduciu durante o período 1995-2008. Non obstante, algúns resultados son sensibles á especificación e ao método de estimación. O Capítulo 3 propón un procedemento en dous pasos para mostrar que moitas ecuacións de salarios empíricas realmente estiman unha función de produción subxacente aumentada con información sobre o(os) veciño(-s) máis próximo(-s). Primeiro a ecuación de salarios xeneralízase e expande con stock de capital. Despois estímase unha ecuación tipo-salarios redefinindo as variables de xeitos "prohibidos" pola NEG. Os resultados aseméllanse aos dunha ecuación de salarios convencional, o que é a esencia da equivalencia observacional da teoría NEG.
[en] This paper analyses the life and working conditions of merchant seafarers, in particular as regards the eventual possibility to claim compensation for damages to maritime employers by occupational accidents on board ships. Thus, we discuss the problems that the establishmentof insurance policies for the coverage of these risks has been causing over time. Likewise, we account for the evolution in this field to achieve a compulsory financial guarantee system against cases of death and personal injury of seafarers.

[gl] Neste artigo analízanse as condicións de vida e de traballo dos mariños mercantes, en particular no relativo á eventual posibilidade de reclamar unha indemnización por danos aos empresarios marítimos por accidentes de traballo a bordo de buques. Así, trátanse os problemas que o establecemento das pólizas de seguro privado para a cobertura destes riscos veu ocasionando ao longo do tempo e dáse conta da evolución nesta materia para se conseguir un sistema de garantía financeira obrigatoria fronte aos supostos de morte e danos corporais da xente do mar.
[en] The Order Alismatales has been the object of different studies that sought to clarify its phylogeny. However, the evolutionary relationships among several of its families continue to be uncertain. A new evolutionary study based on the independent Bayesian analysis of two concatenated plastid sequences (rbcL and matK) and the multicopy ribosomal DNA region Internal Transcribed Spacer (ITS) is presented. We also present a dated phylogeny based on the same Bayesian analyses and calibrated using several key fossils. This procedure has allowed us to study diversification times in the order, as well as the adaptation process of the different groups in the order to the environments they occupy nowadays. The results show strong congruence with previous studies. However, we found significantly higher statistical support for the phylogeny, and the uncertain position of different families has been here confirmed. Some of our most interesting results are: (i) we confirm the phylogenetic positions of families Aponogetonaceae, Butomaceae and Tofieldiaceae, (ii) we relate the diversification of several groups in the order to several ecological and morphological transitions. In addition to this, we have tried to correlate times of diversification in the group with the environmental conditions in which they happened.

[gl] A Orde Alismatales estivo suxeita a numerosos estudos que pretendían esclarecer a súa filoxenia. Aínda así, as relacións evolutivas entre as familias que a compoñen non deixan de ser incertas. Preséntase un estudo evolutivo baseado en análises Bayesianas de secuencias das rexións cloroplásticas matK e rbcL concatenadas, así como da rexión multicopia do ADN ribosomal Internal Transcribed Spacer (ITS). Realízase, asimesmo, unha filoxenia datada que se basea nas mesmas análises Bayesianas e na información proporcionada por diversos fósiles. Esta información permitirá estudar os puntos de diverxencia entre as familias e os procesos de adaptación ós distintos medios que as Alismatales ocupan na actualidade. Os resultados amosan unha forte congruencia cos estudos anteriores, mais cun apoio estatístico dos nodos notablemente superior. Tamén se confirma a posición filoxenética de certas familias, que ata o momento estaba escurecida. Entre os puntos de maior interese están: (i) determinar a posición das familias Aponogetonaceae, Tofieldiaceae e Butomaceae, ata agora dubidosa e (ii) determinar o ritmo de diversificación da orde, que pode correlacionarse coas transicións ecolóxicas e morfolóxicas dos grupos. Asimesmo, estabelécense relacións entre a diversificación e as condicións ambientais do periodo no que se producen.
[en] Background: Mental health affects the physical condition, mental and social. Affects how they feel , act and face the people his life. Mental illness is a change of type emotional , cognitive and behavioral that affects in basic psychological processes such as emotion, motivation, cognition, consciousness, behavior, perception, language. This makes difficult for the person adapt to the environment and cultural social . Both mental health and mental illness affect the quality of life. With a great support and the necessary resources can improve this situation. Is important to provide new intervent ion strategies and have a greater portfol io of services with different professionals. Method: using a mixed methodology in order to obtain a broad view, both to see the results of the intervention and the need of the occupational therapist. The profile of users is made up of people that come to the mental health unit and have difficulties in occupational performance. The col lect ion of information is through surveys, interviews and observat ion. The hypothesis of this project is to establish that the intervent ion of the occupational therapist in mental health facilities can improve the quality of life and occupational performance. Objective: To demonstrate the effectiveness of Occupational Therapy programs and their use in mental health facilities.

[gl] Introdución: A saúde mental repercute no estado físico, mental e social, afecta a como senten, actúan e se enfrontan as persoas a súa vida. A enfermidade mental é un cambio de t ipo emocional, cognitivo e de comportamento que afecta en procesos psicolóxicos básicos, tales como emoción, mot ivación, cognición, conciencia, comportamento, percepción, linguaxe, Isto fai que sexa difíci l para a persoa adaptarse ao ambiente cultural e social. Tanto a saúde mental como a enfermidade mental repercuten na calidade de vida das persoas. Con un apoio óptimo e cos recursos necesarios se pode mellorar esta situación. Por iso, é importante aportar novas estratexias de intervención e ter unha maior car teira de servizos con distintos profesionais. Método: Util izase unha metodoloxía mixta co fin de obter unha visión ampla, tanto para ver os resultados da intervención como a necesidade do terapeuta ocupacional . O perfil dos usuarios estará formado por persoas que acudan a Unidade de Saúde Mental (USM) e teñan dificultades no desempeño ocupacional. A recollida de información será a través de entrevistas,enquisas e observación. A hipótese deste proxecto consiste é demostrar que a intervención do terapeuta ocupacional nas unidades de saúde mental pode mellorar a calidade de vida e o desempeño ocupacional. Obxectivo: Demostrar a efectividade dos programas de Terapia Ocupacional e súa utilidade nas Unidades de Saúde Mental.
[en] The purpose of this thesis is to make a count of the drama and cultural activities performed by the TEATRO CIRCO ?a theatre company from A Coruña?, which has been both the first Galician group to be fully identified with the movement called Independent Theatre, and the most representative one within this movement. The time period chosen to accomplish this purpose has been 1967-1978. The first date coincides with the establishment of the TEATRO CIRCO, and the second corresponds to the year when it became professional under the name of ESCOLA DRAMÁTICA GALEGA (Galician Drama School). From the description of the career of the TEATRO CIRCO, not only its ideologicalaesthetic postulates and its stage and research work will be determined, but also the work of any Galician independent group acting during the Franco regime. This thesis will also try to establish the relevance of the independent experience, which was of vital importance to the recovery, modernization and projection of the Galician theatre. The route designed in this work will clear up the relationship between the TEATRO CIRCO and the independent groups in the Iberian Peninsula, as well as the paradigmatic role it has played in the scenario of the Galician theatre, which by that time had been limited to the activity of groups playing in Spanish, both the commercial ones and the so-called chamber groups. It will also show that a number of groups ?which could be considered to be part of the independent theatre to a greater or lesser extent?, emerged following the example of the TEATRO CIRCO and all together formed the "Galician Theatre Movement".

[gl] A presente tese ten como obxectivo realizar unha análise pormenorizada das actividades dramáticas e culturais do TEATRO CIRCO da Coruña, o primeiro colectivo galego plenamente identificado co Teatro Independente e o máis representativo deste movemento. Consoante con este obxectivo, escolleuse como faixa cronolóxica de estudo o período 1967-1978. A primeira data coincide coa fundación do TEATRO CIRCO; a segunda correspóndese coa súa profesionalización –co nome de ESCOLA DRAMÁTICA GALEGA–. A partir da descrición da traxectoria do TEATRO CIRCO, determinaranse non só os postulados ideolóxico-estéticos e o traballo escénico e investigador do grupo, mais tamén dos colectivos independentes galegos actuantes durante o franquismo; e, asemade, procurarase estabelecer a relevancia da experiencia independente, decisiva para a recuperación, modernización e proxección do teatro galego. A través do percorrido trazado neste traballo ficará patente a relación do TEATRO CIRCO cos grupos independentes da Península Ibérica e o papel paradigmático que este desempeñou no panorama teatral da Galiza da altura, reducido á actividade en castelán dos colectivos comerciais e de Cámara. Comprobarase que, seguindo o exemplo do TEATRO CIRCO, xurdiron no país un bo número de agrupacións inseridas en maior ou menor grao no independentismo teatral e que conformaron o "Movemento do Teatro Galego".
[en] Galician Grammars published in the 19th Century were not limited to grammatical description and prescription: all of them have a certain hybrid character, and include information and diverse materials, with a significant presence of literature. This study reviews the references to literature and the presence of literary production in the Gramática gallega (1868) by Saco Arce, in order to analyse its functions in the grammatical, but also patriotic, discourse of the author from Ourense.

[gl] As gramáticas galegas publicadas no século XIX non se limitaron á descrición e á prescrición gramatical: todas elas teñen un certo carácter híbrido, e inclúen informacións e materiais diversos, cunha presenza importante da lite-ratura. Neste artigo, repasamos as referencias á literatura e a presenza da pro-dución literaria na Gramática gallega (1868) de Saco Arce, para analizar as súas funcións no discurso gramatical, mais tamén patriótico, do autor ourensán