BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu d'aquest estudi és identificar els marcadors del discurs recurrents en la parla política de Donald Trump per poder establir un perfil de la seva imatge pública i política basada en la seva campanya presidencial. Adopto el marc teòric d'Anàlisis Crític del Discurs juntament amb l'enfocament basat en l'anàlisi retòric. Amb el fi de comprendre com l'estratègia lingüística del Trump ha sigut clau en el seu èxit per convertir-se en el president dels Estats Units, plantejo un perfil de la seva personalitat pública. El perfil proposat proporciona suport per l'estratègia darrera de l'ús constant de tres marcadors del discurs analitzats en els debats presidencials que van tenir lloc l'any 2016. L'anàlisi establert mostra com el llenguatge de Trump i la seva persona estan estretament relacionats, presentant com a resultat una imatge capaç de captar una apel·lació pública que el va encaminar a la victòria a les eleccions presidencials.

[en] In this study I aim to identify recurrent discursive markers in Donald Trump's political discourse in order to establish a profile of his public and political persona based on his presidential campaign. I adopt a Critical Discourse Analysis framework along with an approach based on Rhetoric analysis. In order to understand how Trump's linguistic strategy has been key to his success in becoming president of the United States of America, a profile of his public personality is presented. This proposed profile provides support for the strategy behind the recurrent use of three discourse markers that are analyzed in three presidential debates that took place in 2016. The analysis carried out shows how Trump's language and persona are closely interlinked resulting in an image capable of capturing a public appeal that led to his victory in the elections.
[ca] Aquest treball d'investigació es basa en l'anàlisi crític dels articles d'opinió publicats del 20 de setembre al 21 de desembre pels autors que van participar en les tertúlies de TV3 sobre el procés independentista. Es tracta de l'anàlisi del seu discurs ideològic i les estratègies discursives utilitzades.

[en] This research is based on the critical analysis of the opinion articles published since September 20 until December 21 by the authors who participated in the TV3 talks about the independence movement. It deals with the analysis of his ideological discourse and the discursive strategies used.
[ca] Adoptant el mètode generatiu com a marc de treball, aquest article pretén explorar el model de Transferència Total/Accés Total investigant l'adquisició del paràmetre wh-movement per part dels estudiants xinesos d'anglès. Els resultats suggereixen que aquests estudiants poden ajustar la configuració del paràmetre wh-movement en una etapa primerenca. A més, podem observar la transferència de L1 al procés, encara que aquest fenomen es troba més freqüentment a l'edat primerenca dels alumnes. Pel que fa a l'adquisició de diferents elements de wh-, les dades van indicar que les preguntes d'objecte eren més difícils d'adquirir per als alumnes possiblement degut al factor d'interpretabilitat.

[en] Adopting the generative approach as its framework, this paper aims to explore the Full Transfer/Full Access model by investigating the acquisition of the wh-movement parameter by Chinese learners of English. The results suggested that Chinese learners of English could reset the wh-movement parameter setting at an early stage. Furthermore, we could observe L1 transfer in the process, although this phenomenon is more often found in learners' initial state. Regarding the acquisition of different wh-items, the data indicated that the object questions were more challenging for learners to acquire possibly due to the interpretability factor.
[ca] El present article té com a objectiu reflexionar sobre l'especificitat de fer treball de camp a Xina en espais que s'erigeixen com a punts d'intersecció de diverses trajectòries, trànsits i identitats múltiples involucrades en el fenomen de les migracions. Concretament l'article presenta l'etnografia realitzada a Qingtian (Zhejiang, RP Xina), comarca d'on provenen la major part dels xinesos que resideixen a l'Estat Espanyol i on es condensa de manera paradigmàtica el significat de la migració i la mobilitat com a forma de vida. A través de la descripció del transcurs de l'etnografia i de les perspectives metodològiques emprades, aquest text proposa reflexionar sobre el rol de la mobilitat en la creació d'identitats i alteritats, i el paper que aquestes juguen en el desenvolupament de les relacions etnogràfiques. Finalment, l'article també té com a objectiu presentar les condicions i circumstàncies (personals, acadèmiques i financeres) sota les quals s'ha realitzat la recerca per tal de reflexionar sobre el rol i la situació de l'etnògraf/a en l'àmbit de la investigació sobre migracions i mobilitats en l'actualitat

[en] This article reflects on fieldwork in China in places where diverse trajectories, paths, and multiple identities involved in the migration process intersect. Specifically, the article presents ethnographic work conducted in Qingtian (Zhejiang, People's Republic of China), which is the region where most of the Chinese people in Spain come from, and where the meaning of migration and mobility as a way of life is condensed in paradigmatic form. Through a description of the ethnographic process and the methodological approaches used, this paper considers the role of mobility in the creation of identities and alterities, and their influence on ethnographic relationships. Finally, a discussion of the personal, academic and financial circumstances in which the research was carried out serves as the basis for reflection on the role of the ethnographer in the study of migration and mobility in the contemporary world
[ca] A la primera part, aquest article repassa l'evolució de la mortalitat a Espanya entre 1960 y 1981. Al começament d'aquest període, Espanya ja formava part del grup de paisos amb baixa mortalitat. L'augment de l'esperança de vida durant les dues dècades estudiades es caracteritza per una redistribució dels guanys de vida des de les edats joves fins a les edats més avançades, i també per un agreujament de les diferències de mortalitat entre homes i dones. A banda d'aixo, la regressió persistent de les malalties infeccioses i, d'ensa del 1970, de les malalties de l'aparell circulatori són dos aspectes remarcables de l'evolució de les causes de mortalitat. L'evolució de la mortalitat ha estat diferent per cada sexe. Les causes que més contribueixen a la sobremortalitat masculina depenen de certs comportaments como ara el tabaquisme, el consum d'alcohol i l'exposició a determinats riscos.

[en] The first part of this article deals with the evolution of mortality in Spain between 1960 and 1981. At the beginnig of this period Spain already belonged to the group of countries with a low mortality. The increase in expectation of life during the two studied decades is characterized by a redistribution of life gains from young ages to older ages and also by a worsening of the differences of mortality between men and women. Apart from this, two noteworthy features of the evolution of mortality causes are a persistent regression of infectious deseases and persistent regression of circulatory system deseases (from 1970 on).
[ca] El èxit empresarial requereix de mesures cuidades, planificació i anàlisi. Els Indicadors Clau de Rendiment (KPIs) són un conjunt de mètriques que permeten avaluar el rendiment d'una empresa i proporcionar informació sobre el seu potencial de millora. La monitorització dels KPIs permet a les empreses mesurar l'èxit de les seves operacions i identificar les àrees de feblesa. En el present document s'exposa el desenvolupament d'una aplicació per a una empresa del sector publicitari, que permetrà accelerar la generació d'estadístiques per part de l'empresa. Aquesta aplicació s'encarregarà de generar gràfics relacionats amb 8 KPIs diferents, els quals podran ser exportats aprofitant les dades de les campanyes publicitàries existents.

[en] Business success necessitates careful assessment, organization, and investigation. KPIs (Key Performance Indicators) are a collection of measurements utilized to assess the performance of a business and furnish understanding into the capacity for progress. By tracking KPIs and surveying the relevant information, businesses can evaluate the accomplishment of their operations and recognize regions of deficiency. This paper presents the formation of an application for a firm in the advertising field, which will hasten the production of reports by the company. The application will produce diagrams related to 8 distinct KPIs, that can also be exported through the utilization of the data of the present advertisement campaigns.
[ca] Durant l'última dictadura militar argentina es va prohibir treballar en mitjans de comunicació a un ampli grup de persones: des d'actors, passant per tècnics, fins a periodistes. Els objectius de l'article són reconstruir els antecedents i el context de la llista negra de mitjans, així com analitzar el seu procés de constitució, lògica i dinàmica repressiva. El treball va ser realitzat a partir de la consulta combinada de tres arxius de la repressió, de l'ús de retalls de premsa i de la realització d'entrevistes. La recerca col·labora amb l'aprofundiment del coneixement sobre la violència estatal en el període i amb la problematizació de la importància dels mitjans en el projecte autoritari dictatorial. A partir de l'anàlisi, es proposa diferenciar conceptualment la prohibició de treball en mitjans de la censura d'obres, a partir de proposar que les llistes negres van apuntar a objectius qualitativament diferents i més profunds de disciplinament o destrucció de la subjectivitat de les persones que participaven en el camp de la comunicació i la cultura.

[en] During the last Argentine Military Dictatorship, a large group of people were banned from working in the media. Actors, technicians, and journalists, among others, were included on blacklists. The objectives of this article are to reconstruct the background and context of the media blacklist, as well as analyze the process of its creation, its logic, and its repressive dynamics. The research has been carried out based on documents from three archives of the political repression, press clippings and interviews. The paper contributes to furthering knowledge of state violence in the period and the problematization of the importance of the media in the authoritarian project of the dictatorship. This analysis proposes to conceptually differentiate the prohibition of media work from the censorship of works, proposing that blacklists aimed at qualitatively different and more profound objectives of disciplining or destroying the subjectivity of the people who participated in the field of communication and culture.
[ca] Al llarg de l'informe veurem les tasques executades durant el TFG centrat a la ciberseguretat, concretament a la vulnerabilitat log4j. El TFG es divideix en una primera part teòrica on es tractaran diversos temes d'interès. També parlaré sobre la vulnerabilitat Log4J, les afectacions que va tenir i com pot ser explotada i per què. Seguidament, coneixerem què és un Web Application Firewall (WAF) i un proxy invers. Finalitzarà amb una breu introducció de les eines que s'han utilitzat per fer el treball. La segona part, la part pràctica, està dividida en dues parts. Primerament, presentar la configuració i explotació d'una aplicació que conté una versió vulnerable de log4j. Posteriorment, aprendrem com configurar l'nginx com a proxy invers per interceptar el tràfic HTTP cap al servei web i, finalment, veurem com crear un mòdul per l'nginx perquè faci de WAF per filtrar aquest tràfic i aconseguir revocar totes les peticions malicioses que volen intentar explotar la vulnerabilitat.

[en] Throughout the report we will see the tasks executed during the TFG focused on cybersecurity, specifically on the log4j vulnerability. The TFG is divided into a theoretical first part in which various topics of interest will be addressed. I will also talk about the Log4J vulnerability, the effects it had and how it can be exploited and why. Next, we will know what is a Web Application Firewall (WAF) and a reverse proxy. This part will end with a simple introduction of the tools that have been used to perform the work. Practical part, the second part of the TFG, is also divided into two parts. First, we will see how to configure and exploit an application that it contains a vulnerable version of log4j. On the next part, we will learn how to configure nginx as a reverse proxy to intercept HTTP traffic directed to the web service and, finally, we will see how to create a module for the nginx to filter this traffic, like a WAF would, and revoke all the malicious requests that want to exploit the vulnerability.
[ca] Aquest treball aborda un breu assaig de l'actriu i escriptora alemanya Hilde Krüger titulat Malinche o L'adéu als mites (1944). En una època en la qual el mite de la Malinche traïdora conviu amb una reivindicació del paper històric de la traductora de Cortés, Krüger, de la mateixa manera que altres escriptores contemporànies, defensa obertament a la seva protagonista, però, a més, reinterpreta el terme "Malinche" recuperant el sentit que els indígenes van donar al mateix al segle XVI. Per a la nostra autora, Marina i Cortés conformen un ésser mític, "Malinche", que anuncia als asteques la fi del seu món.

[en] This paper deals with a short essay by the German actress and writer Hilde Krüger entitled Malinche; Or, Farewell to Myths (1944). At a time when the myth of the traitor Malinche coexists with a vindication of the historical role of Cortés' translator, Krüger, like other contemporary women writers, defends her protagonist in an open way, but she also reinterprets the term "Malinche", recovering the meaning that the indigenous people gave to it in the 16th century. For our author, Marina and Cortés form a mythical creature, "Malinche", who announces to the Aztecs the end of their world.
[ca] Aquest projecte ofereix una visió global del concepte ERP, segons les necessitats que una empresa pot tenir i ha de conèixer. El document s'organitza en dos parts: teòrica i pràctica. La part teòrica es divideix en tres seccions. Part introductòria on es parla dels orígens dels ERPs, què són, quins avantatges comporten i com es poden classificar. Part pròxima a l'empresa, on s'estudia quan es necessita aquesta solució, descrivint els diferents estats en que es pot trobar el negoci, així com aspectes previs a la implantació. Finalment, tracta els processos pràctics com la implantació, migració de futures versions i documentació, aquest últim sovint desconegut. En la part pràctica, es realitza un exemple d'implantació, migració, desenvolupament d'aplicacions pròpies i documentació, permeten al lector assolir tots els conceptes descrits amb un cas pràctic.

[en] This project offers an ERP's concept global vision, by the necessities that a company may have and should know. The document is organized in two parts: theory and practice. The theoretical part is divided in three sections. Introduction part where explains the ERPs origin, what are them, advantages that implies and how may be classified. Company's perspective part, where studies when this solution is needed, describing the different states where the company may be, and previous aspects of the implantation. Finally, explains the practical processes like implantation, migration to future versions and documentation, this last one often unknown. In the practical part, there is an example of implantation, migration, own applications development and documentation, helping the reader to understand all the described concepts with a practical case.
[ca] L'objectiu d'aquesta guia és proporcionar eines útils per transformar idees en projectes reals. Aquestes eines permetran a la persona creadora tenir un enfocament més segur en la definició i més ampli en la creativitat, per reforçar les seves investigacions i projectes.

[en] The purpose of this guide is to provide useful tools to transform new ideas into real projects. These tools will allow the creator to have a more certain approach in definition and wider in creativity, to strengthen their investigations and projects.
[ca] El feminisme ha estat un moviment que han evolucionant a través del temps i amb ell també s'ha anat transformar la forma d'entendre i de veure'l. De fet es comença a parla de feminismes. És per això que el feminisme ha patit una dispersió en el que cada col·lectiu s'identifica amb una variant diferent.

[en] Feminism has been a movement that has evolved over time and with it the way of understanding and seeing it has been transformed. In fact, we begin to speak of feminisms. That is why feminism has experienced a dispersion where each group identifies itself with a different variant.
[ca] L'aportació de Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 - Barcelona, 1980) a la literatura dramàtica és un dels seus vessants literaris més desconeguts, tot i que deixà un llegat de més de cinquanta comèdies, entre originals i adaptacions. Aquest article analitza la producció teatral de Poblet com a comediògraf i traductor de comèdies lleugeres al català, majoritàriament franceses i inscrites en el gènere del vodevil i el teatre de bulevard, durant la postguerra, a partir del seu retorn de l'exili el 1948. Els principals autors que adaptà foren Louis Verneuil, Maurice Hennequin, Paul Gavault, Georges Berr o Molière, amb una clara voluntat d'arribar al gran públic i de fer-ho en llengua catalana, en uns anys marcats per la censura i les dificultats estructurals de l'escena autòctona. El text se centra en la dotzena de comèdies - originals i traduccions- estrenades als teatres barcelonins entre els anys 1950 i 1967 i la recepció crítica consegüent de la premsa de l'època.

[en] The contribution of Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 - Barcelona, 1980) to Catalan drama is one of his most unknown literary facets despite having left a legacy of more than fifty comedies, both originals and translations. This article analyses Poblet's post-war theatre productions, after his return from exile in 1948, as a playwright and translator of light comedies into Catalan, mainly from French and from the Vaudeville and boulevard theatre genres. He mainly translated the works of authors such as Louis Verneuil, Maurice Hennequin, Paul Gavault, Georges Berr and Molière with a desire to reach the general public in the Catalan language during an era of censorship and structural difficulties for local theatre. This text focuses on twelve comedies - both originals and translations- which were performed for the first time in Barcelona between 1950 and 1967, and the resulting press review at the time.
[ca] Des que va començar el segle XXI una de les principals preocupacions i problemàtiques a nivell internacional ha estat el terrorisme i, més concretament, el terrorisme islàmic. Entre els grups terroristes dels quals més hem sentit parlar en els últims anys trobem a l'Estat Islàmic. Aquesta organització va ser creada l'any 2014 i, mitjançant la força armada organitzada, va aconseguir fer-se amb el control d'un ampli territori a Orient Mitjà -principalment a Síria i l'Iraq- fins a principis de l'any 2019, provocant que països de tot el món decidissin unir forces per a fer-los front. En aquest treball es realitza un estudi a través del qual s'analitza el naixement de l'Estat Islàmic, els seus ideals, objectius, estructura i funcionament, buscant així explicar el grau d'influència que ha exercit sobre Síria i l'Iraq -els països més afectats per la milícia de l'organització- entre 2014 i 2019.

[en] Since the beginning of the 21st century, one of the main concerns and problems at international level has been terrorism and, more specifically, islamic terrorism. Among the terrorist groups we have heard the most about in recent years we find the Islamic State. This organization was created in 2014 and, through the organized armed force, managed to gain control of a large territory in the Middle East -mainly in Syria and Iraq- until the beginning of 2019, causing countries around the world to decide to unite forces to face them. In this work, a study is carried out that analyzes the birth of the Islamic State, its ideals, objectives, structure and functioning, thus seeking to explain the degree of influence it has exerted on Syria and Iraq - the countries most affected by the militia of the organization- between 2014 and 2019.
[ca] L'avaluació es un aspecte essencial de l'escriptura creativa. No obstant, no hi ha una opinió clara de si aquesta avaluació és subjectiva o objectiva, ja que ambdós tipus estan fermament recolzats per investigadors. Per tant, aquest estudi analitza com les històries curtes són avaluades en les àrees que ho requereixin, com revistes, cursos i concursos, per tal d'esbrinar si hi ha un consens en els sistemes utilitzats. A través de la identificació de les característiques en les respostes dels professionals d'aquestes àrees, els resultats revelen que l'avaluació d'històries curtes on es requereix és aclaparadorament subjectiva, fins i tot per algunes de les característiques que poden ser considerades com de naturalesa objectiva.

[en] Assessment is an essential aspect of creative writing. However, there is not a clear opinion of whether such assessment is subjective or objective, as both types are firmly supported by researchers. Therefore, this study looks at how short stories are assessed in areas which require it such as magazines, workshops and competitions, in order to find out if there is a consensus in the systems used. Through the identification of features in the responses of professionals of these areas, the results reveal that assessment of short stories in areas which require it is overwhelmingly subjective, even for some features which might be considered as objective in nature.
[ca] La historia del fotoperiodisme ha demostrat que a vegades ens trobem amb fotografies que deixen rastre i son capaces de donar un gir a la historia. Un exemple recent és la fotografia d'Aylan Kurdi, el nen sirià que va aparèixer mort a la platja turca de Bodrum. Aquesta imatge de la fotògrafa Nilufer Demir és l'objecte d'estudi principal en què se centra aquest treball d'investigació, l'objectiu del qual és establir l'impacte real que va tenir la imatge a partir d'un anàlisi quantitatiu i qualitatiu de les reaccions que milers de persones van tenir a les xarxes socials Facebook i Twitter.

[en] The history of photojournalism has proved that sometimes we find with photographies that leave a mark and are capables to change the course of the history. A recent example is the Aylan's Kurdi photograph, the sirian boy who appeared died on the coast of the Turkish Bodrum beach. This image of the photojournalist Nilufer Demir is the main goal of this research, which aim is to establish the real impact that has the image from an analysis quantitative and qualitative of the reactions that millions of people have in social networks, such as Facebook and Twitter.