[es] Introducción: La depresión posparto es una enfermedad que afecta al 13% de las mujeres tras el parto, aunque puede comenzar en el embarazo. Además de los síntomas que acompañan a una depresión mayor como llanto, irritabilidad, incapacidad para disfrutar de las actividades, etc. que alteran el bienestar de la madre, el vínculo con el recién nacido y el desarrollo cognitivo de éste puede verse afectado. Aunque existen escalas validadas para el screening y diagnóstico de depresión posparto, el 50% de las mujeres no son diagnosticadas. Objetivo: El objetivo de esta revisión sistemática es conocer la eficacia de los métodos de screening de depresión posparto utilizados por matronas en las consultas posparto. Material y métodos: Se consultan las bases de datos Pubmed, Web of Science y Cuiden en busca de artículos en inglés, español y portugués, sin limitación cronológica. Las variables analizadas son: herramienta usada para el screening, % de mujeres derivadas para posterior evaluación y/o tratamiento, semana en la que se realiza el cribado y factores de riesgo identificados. Discusión: El porcentaje de mujeres con un screening positivo de depresión posparto derivadas para la confirmación del diagnóstico y tratamiento varían según los estudios entre un 11 y un 37%, con una media del 19%. El mayor porcentaje de mujeres detectadas se produce a las 8 semanas posparto. El factor de riesgo que más influye en la presencia de depresión posparto es la depresión previa. Conclusiones: Dada la importancia de la detección y tratamiento temprano de la depresión posparto, el introducir una herramienta de screening en el protocolo habitual de seguimiento de embarazo y posparto podría detectar alrededor de un 20% de mujeres susceptibles a desarrollarla. La realización de un ensayo clínico en el que se compare la rutina habitual con el tamizaje a las 4 semanas posparto podría ser un buen comienzo para descubrir el número real de mujeres detectadas que reciben tratamiento y el porcentaje de falsos positivos, si lo hay. Aunque existe controversia de cuál es el momento óptimo para su realización, el intervalo entre las 2 y las 8 semanas parece ser el más idóneo. La concienciación, formación y entrenamiento en técnicas de screening es esencial para que los profesionales puedan participar de forma activa en el diagnóstico de depresión posparto

[gl] Introdución: A depresión posparto é unha enfermidade que afecta ó 13% das mulleres despois do parto, pero pode comezar no embarazo. Ademais dos síntomas que acompañan unha depresión maior, como choro, irritabilidade, incapacidade de gozar de actividades, etc. alterando o benestar da nai, o vínculo co recentemente nado e o desenrolo cognitivo deste poden verse afectados. Aínda que existen escalas validadas para o screening e diagnóstico de depresión posparto, o 50% das mulleres non son diagnosticadas. Obxectivo: O obxectivo desta revisión sistemática é coñecer a eficacia dos métodos de screening de depresión posparto utilizados por matronas nas consultas posparto. Material e Métodos: Consúltanse as bases de datos Pubmed, Web of Science e Cuiden en busca de artigos en inglés, español e portugués, sen limitación cronolóxica. As variables analizadas son: ferramenta usada para o screening, % de mulleres derivadas para posterior avaliación e/ou tratamento,semana na que se realiza o cribado e factores de risco identificados. Discusión: A porcentaxe de mulleres cun screening positivo de depresión posparto derivadas para a confirmación do diagnóstico e tratamento varían segundo os estudos entre un 11 e un 37%, cunha media do 19%. A maior porcentaxe de mulleres detectadas prodúcese ás 8 semanas posparto. O factor de risco que máis inflúe na presenza de depresión posparto é a depresión previa. Conclusións: Dada a importancia da detección e tratamento temperán da depresión posparto, o introducir unha ferramenta de screening no protocolo habitual de seguimento de embarazo e posparto podería detectar ao redor dun 20% de mulleres susceptibles a desenvolvela. A realización dun ensaio clínico no que se compare a rutina habitual co screening mediante a EPDS ás 4 semanas posparto podería ser un bo comezo para descubrir o número real de mulleres detectadas que reciben tratamento e a porcentaxe de falsos positivos, se o hai. Aínda que existe controversia de cal é o momento óptimo para a súa realización, o intervalo entre as 2 e as 8 semanas parece ser o máis idóneo. A concienciación, formación e adestramento en técnicas de screening é esencial para que os profesionais poidan participar de forma activa no diagnóstico de depresión posparto