BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since the beginning of its experience as an immigration country, Italy has received only small numbers of asylum-seekers. Until the late 2000s, with the reception of EU directives on asylum, Italy had hardly any comprehensive normative framework on asylum. The so-called refugee crisis initiated in the second half of 2013, with hundreds of thousands people crossing the Mediterranean to reach Italy, has decisively changed these features. In such a context, how have Italian policies reacted to the increasing magnitude and complexity of mixed flows across the Mediterranean? Has Italy turned from a labour migration magnet to an asylum land? In this paper, we will address these questions by presenting the evolution of migration flows and stocks in Italy in the last decade and by analysing the policy responses adopted by Italian authorities. Lastly, we will highlight the role of the EU in influencing the Italian asylum and migration policies.

[fr] Depuis le début de son expérience en tant que pays d'immigration, l'Italie n'a reçu qu'un petit nombre de demandeurs d'asile. Jusqu'à la fin des années 2000, avec la réception des directives de l'UE sur l'asile, l'Italie n'avait guère de cadre normatif complet sur l'asile. La crise dite des réfugiés, initiée au second semestre 2013, a changé de manière décisive ces caractéristiques. Dans un tel contexte, comment les politiques italiennes ont-elles réagi face à l'ampleur et à la complexité croissante des flux mixtes à travers la Méditerranée ? L'Italie est-elle devenue un pays d'asile ? Dans cet article, nous aborderons ces questions en présentant l'évolution de la migration en Italie au cours de la dernière décennie et en analysant les réponses politiques adoptées par les autorités italiennes. Enfin, nous soulignerons le rôle de l'UE dans les politiques italiennes en matière d'asile et de migration.
[en] This article aims at describing the role of the G7/8 in the anti-money laundering global regime. It will provide an insight of the G7/8 mechanisms that are often not clearly understood and have contributed to the elaboration of norms against money laundering and, more recently, terrorist financing. The goal is then to give an understanding of those specific norms, which have circulated among several international institutions, in particular in the European Union and the G7/8. The diffusion of these norms has been facilitated by actors engaged in the global mobilisation against money-laundering, specifically by those "experts" of Member States' public administrations. A sociological approach will be used to look at these experts' professional background, highlighting convergences, but also divergences that have framed the existing anti-money laundering global regime.

[fr] Cet article se propose d'analyser le rôle du G7/8 dans le régime global anti-blanchiment d'argent. Il s'attache à dégager les mécanismes de cette instance mal connue qui ont contribué à la mise en place de normes au niveau international contre le blanchiment d'argent, et plus récemment contre le financement du terrorisme. En ce sens, il sera montré comment des normes particulières ont circulé sur la scène internationale, entre diverses institutions, et notamment entre l'Union européenne et le G7/8. Cette circulation a été largement facilitée par des acteurs engagés dans cette mobilisation anti-blanchiment, et plus particulièrement ces " experts " des administrations publiques des pays membres de ces institutions. Une approche sociologique permettra de mettre en valeur les trajectoires professionnelles de ces experts, trajectoires qui expliquent ces lignes de convergence, mais aussi de clivage qui ont façonné le régime global anti-blanchiment tel qu'il apparaît aujourd'hui.
[en] From 1702 onwards, a court almanac was published in Vienna. Its aim was to list exhaustively all the courtly offices, either of the household or political, military or administrative. The book-keeping of the court was thus brought into the public realm, reaching, during the 18th century, a European audience. This paper intends to analyse this particular publication, to underline the way it can be used to contribute to the institutional and social history of book-keeping. Reading between the lines of the almanac, it is also possible to perceive the burgeoning of new political preoccupations, oscillating between the traditional justification of a government tarnished by accusations of corruption and the desire to innovate in the science of governing.

[fr] À partir de 1702 paraît à Vienne un almanach de la cour qui entreprend de recenser de façon exhaustive tous les services de la cour, domestiques, politiques, militaires comme administratifs. Les services de la comptabilité de cour sont ainsi dévoilés à un vaste lectorat qui tend à s'élargir au cours du siècle pour devenir européen. Cette communication proposera quelques éléments d'analyse de cette publication en tentant de mettre en lumière les potentialités de l'usage de cette source dans l'histoire des comptabilités, tant institutionnelle que sociale. En filigrane apparaissent de nouveaux enjeux politiques, entre justification traditionnelle d'un bon gouvernement entaché d'affaires de corruption et innovations dans le domaine des sciences du gouvernement.
[en] Since a few decades now, music, omnipresent in daily life of the Ancients, has been an object of study in itself. If the Black and Red figure vases, reserved for privileged classes of archaic and classical periods, is a leading source for surrounding musical life in Ancient Greece, another medium, more modest, the small plastic of clay must also be considered. In this study, we will focus on Tanagras figurines depicting musicians (women and children).

[fr] Depuis maintenant quelques décennies, la musique, omniprésente dans la vie quotidienne des Anciens, constitue un objet d'étude à part entière. Si les vases à figures noires et rouges, réservée aux classes sociales privilégiées des époques archaïque et classique, est une source de premier plan pour cerner la vie musicale en Grèce ancienne, un autre medium, plus modeste, celui de la petite plastique de terre cuite, doit également être convoqué. Nous nous intéresserons plus spécifiquement dans le cadre de cette étude aux Tanagréennes figurant des musiciennes et des enfants musiciens.
[en] This article aims at clarifying how Léon Walras (1834-1910) tackled the labor problem (or "la question sociale", i.e., the social issue), by focusing on his concept of labor market in his pure, applied and social economics. According to theoretical interpretations, Walras, who founded the general equilibrium theory, laid the groundwork for the neoclassical wage theory. Indeed, Walras was opposed to workers' strikes for higher pay and to the minimum wage system. However, this does not mean he was optimistic about workers' conditions in his day or believed only market mechanisms might improve them. In fact, he remained strongly determined to solve worker poverty based on his concept of pure economics (general equilibrium theory) all his life. In this paper, emphasis is placed on his idea of the entrepreneur not only in his Pure, Social, and Applied Economics but also in his other writings. It offers a key to clarify Walras' special understanding of the capital-labor relationship, which is completely different from that of Karl Marx. In conclusion, this paper evaluates the validity of the economic system that Walras imagined based on his thinking about the labor market, where he believed fairness and efficiency might coexist.

[fr] Cet article vise à clarifier comment Léon Walras (1834-1910) aborde le problème du travail (ou " la question sociale ") en se concentrant sur sa conception du marché du travail dans son économie pure, appliquée et sociale. Selon certaines interprétations théoriques, Walras, qui a fondé la théorie de l'équilibre général, a jeté les bases de la théorie salariale néoclassique. En effet, Walras était opposé aux grèves ouvrières pour un salaire plus élevé et au système de salaire minimum. Cependant, cela ne signifie pas qu'il était optimiste quant à la situation des travailleurs à son époque ou croyait que seuls les mécanismes du marché pourraient les améliorer. En fait, il est resté très déterminé à résoudre la pauvreté des travailleurs à partir de son concept d'économie pure (théorie de l'équilibre général) tout au long de sa vie. Dans cet article, l'accent est mis sur sa conception de l'entrepreneur non seulement dans son économie pure, sociale et appliquée mais aussi dans ses autres écrits. Il offre une clé pour clarifier la compréhension spéciale de Walras de la relation capital-travail, qui est complètement différente de celle de Karl Marx. En conclusion, cet article évalue la validité du système économique que Walras a imaginé à partir de sa réflexion sur le marché du travail, où il pensait que l'équité et l'efficacité pouvaient coexister.
[en] What kind of poetry teaching do the current textbooks offer? By first analyzing poetry's place in 2015 official French teaching programs, this article shows how secondary school text books published in May 2016 give the priority to the reader as a personal subject and to his diction experiments but tend to forget the linguistic data at the risk of setting aside poet's linguistic universe. Finally, the article shows two activities suggested by a 2016 textbook which actually manage to create successful links between the main programs skills but also between reception abilities, reflexivity and writing production. Therefore is here poetry considered as the support of involved and active tasks, able to provoke cooperation and sharing so that poetry may reach its ethical and political capacities.

[fr] Quel enseignement de la poésie les manuels scolaires actuels proposent-ils ? Analysant l'inscription de la poésie dans les programmes officiels de 2015 pour le collège, l'article montre comment de nouveaux manuels parus en mai 2016 intègrent prioritairement des avancées didactiques en faveur d'une prise en compte du sujet lecteur et des mises en voix du poème mais délaissent désormais les analyses linguistiques au risque de passer à côté de l'univers langagier des poètes. L'article présente deux activités d'un manuel paru en 2016 qui mettent en œuvre des interactions réussies entre les grandes compétences des programmes, mais aussi entre réception, réflexivité et production. La poésie y est approchée dans ses fonctions d'action et d'engagement, elle y apparait porteuse de valeurs de collaboration et de partage, où l'enseignement de la poésie prend ses dimensions éthique et politique.
[en] The concept of étranger in Montaigne may come in two axis associated with the notions of rejection and attraction: on the one hand, the ideological and physical exile chosen, and, on the other, a foreign fascination linked to the desire for exploration. He feels himself strange in the middle of a troubled period. He considers the ideas that have provoked these conflicts odd, even grotesque. Therefore, his choice is not only to give up his public responsabilities and retire in the tower of his castle, but also to find out a shelter in the glorious past of the great civilizations, especially Roman and Greek ones, and in their languages, highly used in a huge amount of quotations from his essays. This position of rejection contrasts with his attraction towards the stranger, just for being different, unknown, even unrecognized. His desire to learn and explore the other takes himself to get into through the New World natives or to get into contact with other countries to be discovered.

[fr] Le concept d'étranger chez Montaigne peut se concrétiser en deux axes pouvant être associés aux notions de rejet et d'attirance : d'un côté l'exil ideólogique et physique choisi par cet auteur, et de l'autre l'appel de l'altérité, lié au désir d'exploration. Il se sent étranger au milieu d'une époque troublée. Il considère les idées ayant suscité ces conflits comme étrangères, monstrueuses même. Son choix consiste alors non seulement à quitter ses charges et à se retirer dans la tour de son château, mais aussi à se réfugier dans le passé glorieux des grandes civilisations -notamment romaine et grecque- et dans leurs langues qu'il privilégie pour les nombreuses citations de ses Essais. Cette position de rejet forme un net contraste avec son attirance pour l'étranger en tant que différent, inconnu et même méconnu. Son désir de connaître et d'explorer l'autre, l'amène à s'intéresser aux indigènes du Nouveau Monde ou à partir à la découverte d'autres pays.
[en] Ancient societies have often been described as risk-free, as they remained subject to threats that they could neither measure nor anticipate. Yet natural hazards (weather, animals, etc.) play a major role in the daily life of early modern countryside, because of their impact on harvests and therefore on the agrarian economy and people's lives. The modern era is characterized by the construction of a new discourse on lived experience, linked to emerging relief practices. Beyond the discourse, the forms of foresight and action taken in times of difficulty helped to build a new way of thinking about the environment and a more complex relationship with the powers that govern rural societies. The seventeenth and eighteenth centuries were thus marked by two major trends : on one hand, the desire to understand in order to act, and on the other, the expectation of help rather than acceptance of some kind of fatality, with an emancipation of the explanatory power from the Church and an increased need for the power of the royal state.

[fr] On a souvent dit des sociétés anciennes qu'elles étaient des sociétés sans risque, dans le sens où elles restaient soumises à des menaces qu'elles ne pouvaient ni mesurer ni anticiper. Or, les risques naturels (aléas météorologiques, animaux, etc.) ont une grande place dans la vie quotidienne des campagnes modernes, en raison de leurs répercussions sur les récoltes et sur l'économie agraire et la vie des populations. L'époque moderne se caractérise même par la construction d'un discours neuf sur les expériences vécues, lié aux pratiques émergentes de secours. Au‑delà du discours, les formes de prévoyance et les actions au moment des difficultés participèrent à construire une nouvelle manière de penser le rapport à l'environnement et un rapport plus complexe avec les pouvoirs qui encadrent les sociétés rurales. Ainsi, les xviie‑xviiie siècles sont marqués par deux grandes tendances : d'une part la volonté de comprendre pour agir, d'autre part l'attente de secours plutôt que l'acceptation d'une forme de fatalité, avec une émancipation du pouvoir explicatif de l'Église et un besoin accru de celui de l'État royal.
[en] This essay aims to identify and characterize what we call the creative economy paradigm. We argue that understanding the structural changes that have occurred since the late 1980s requires taking into account the role played by creativity in the economic regime commonly referred to as the "knowledge and innovation economy." We outline the characteristics of this paradigm marked by the convergence between creativity, artistic activities, the economy, and technology, by the institutionalization of the cultural and creative industries (CCIs), and by the emphasis on entrepreneurship. Two themes are then developed in particular to account for creativity in this paradigm: that of the theory of action based on pragmatist philosophy to account for entrepreneurial creativity; and that of the typical market structures of CCIs structuring the dynamics of creativity in these sectors. The ambivalences of this paradigm are also evoked.JEL classification: D21, D43, D81, L26.

[fr] Cet essai vise à définir et à caractériser ce que nous appelons le paradigme de l'économie créative. Pour saisir les changements structurels intervenus depuis la fin des années 1980, il convient de prendre en compte le rôle pris par la créativité dans le régime économique communément désigné par l'expression " économie de la connaissance et de l'innovation ". Le texte propose de rendre compte des caractéristiques de ce paradigme marqué par la convergence entre créativité, activités artistiques, économie et technologie, par l'institutionnalisation des industries culturelles et créatives (ICC) et enfin par la valorisation de l'entrepreneuriat. Deux thèmes sont alors particulièrement développés pour rendre compte de la créativité dans ce paradigme : celui de la théorie de l'action fondée sur la philosophie pragmatiste propre à mettre en avant la créativité entrepreneuriale, et celui des structures de marché typiques des ICC structurant la dynamique de la créativité dans ces secteurs. Les ambivalences de ce paradigme sont aussi évoquées.Classification JEL : D21, D43, D81, L26.
[en] This paper reassesses polished spindle-shaped or long axes with round cross-sections, found between the end of the 19th century and the present time, following the discovery of axe fragments in a dated Middle Neolithic II context in Lower Normandy. They are made in dolerites, or other similar rock types from the ancient massif. They are exclusively found in the north-western quarter of France, but are paradoxically concentrated in peri-Armorican sedimentary regions. The plains of Caen and Alençon appear to be over-represented but this is due to the fact that they have been more intensively investigated. Most of the artefacts are working axes and were used, but they also present similarities with jade artefacts and can be considered as symbolic objects. They could be a later offshoot of Bégude-type axes, or to a lesser extent of Danube-type adzes, or a syncretism of both, as both of these types of objects have been recorded in the Armorican Massif.

[fr] Parfois signalées depuis la fin du xixe siècle, les haches polies à section ronde, en forme de fuseau ou de boudin, ont été réexaminées après la découverte de fragments en contexte daté sur des sites du Néolithique moyen II de Basse-Normandie. Elles sont façonnées dans des dolérites, voire dans d'autres roches de massif ancien proches d'aspect. Leur répartition est propre au quart nord-ouest de la France et est paradoxalement concentrée dans les régions sédimentaires péri-armoricaines. Le poids des plaines de Caen et d'Alençon paraît ainsi surreprésenté mais les données y ont été davantage recherchées. Si la plupart des pièces ont servi et ressortissent aux haches de travail, plusieurs convergences avec les pièces en jade permettent d'y voir également des objets-signes. Elles pourraient être une déclinaison tardive des haches de type Bégude, voire dans une moindre mesure des herminettes danubiennes, ou un syncrétisme des deux, ces deux familles d'objets étant aujourd'hui attestées sur le Massif armoricain.
[en] All of Fray Luis de León's biblical commentaries, with some few exceptions, were written after his inquisitorial imprisonment - if he did not in fact begin them while in the prison of the Holy Office. For these reasons, imprisonment and biblical commentary seem to be united, for they reflect both his own life and suffering, as well as the image that Fray Luis sought to leave of himself in his writing.

[fr] Tous les traités bibliques de Fray Luis de León, à quelques exceptions près, ont été écrits après son procès inquisitorial, à moins qu'il n'ait commencé à les rédiger dans les geôles du Saint-Office. C'est pourquoi prison et commentaires semblent liés : de ce fait, ces derniers reflètent à la fois sa vie, ses souffrances et l'image de lui-même que l'humaniste a voulu montrer.
[en] Accounting texts represent an important part of the Hittite textual corpus which draws a considerable attention of Hittitologists. There are several aspects that justify this interest. Hittite accounting documents are not that numerous as their counterparts in the archives of Syria and Mesopotamia. For example, the documentation concerning distribution of food rations is almost totally absent. Hittite accounts employ specific terminology that is unknown from other traditions, while Hittite use of Mesopotamian technical terms can significantly diverge from common Mesopotamian practice. Hittites wrote their accounts not only on clay, but on perishable materials, such as wood, as well. Some alternative forms of accounting, other than writing, were probably in use among the Hittites.

[fr] Les documents comptables constituent une partie importante du corpus épigraphique hittite qui suscite grandement l'intérêt des hittitologues. Plusieurs aspects justifient cet intérêt. Tout d'abord, les textes comptables hittites ne sont pas aussi nombreux que leurs homologues des archives syriennes et mésopotamiennes. Par exemple, la documentation concernant la distribution des rations alimentaires est presque totalement absente. Ensuite, la comptabilité hittite emploie une terminologie spécifique qui n'est pas connue à travers d'autres traditions. En même temps, l'utilisation par les Hittites des termes techniques mésopotamiens pouvait s'écarter des usages normatifs respectés en Mésopotamie. Enfin, les Hittites rédigeaient leurs comptes non seulement sur de l'argile, mais aussi sur des supports périssables comme le bois. Il est ainsi probable que parallèlement au recours à l'écrit, les Hittites aient pratiqué d'autres formes de comptabilité.
[en] The Lycée de la Mission Laïque française since its founding in 1906 has played a major role in promoting the Francophonie and the French culture in the city of Thessaloniki. Situated in a multi-ethnic city with a Francophile tradition, the Lycée was the birthplace of a linguistic cultural and spiritual activity of exception. Particularly with a Jewish clientele, the foundation was in middle of the antagonisms between the communities of the city. The nationalist climate, the obstacles posed by the Greek state and the acceleration of the competition in the field of foreign propaganda disrupted the activity of the Lycée. The period of the 1930s and the years of the war are characterized by the birth and the evolution of an anti-Semitism in the middle of the Schools staff. The extermination of the Jewish community by the Nazis and the decline of the presence of French culture after the war had resulted the change of the directions of the School. The foundation will become in the 1950s and 1960s, a language center in the image of language institutes of the other countries and it will try to meet the needs of a local society profoundly different and affected by the experiences of the World War and the Greek civil war.

[fr] Le lycée de la Mission laïque française a joué depuis sa fondation en 1906 un rôle majeur dans la promotion de la francophonie et de la culture française dans la ville de Thessalonique. Situé dans une ville multiethnique et avec une tradition francophile, le lycée fut le berceau d'une activité linguistique, culturelle et spirituelle d'exception. Avec une clientèle notamment juive, la fondation se trouva également au milieu des antagonismes des communautés de la ville. Le paroxysme nationaliste, les obstacles posés par l'État grec et les propagandes étrangères concurrentes ont perturbé l'activité du lycée. Pendant les années 1930 et 1940 on assiste à la montée d'un antisémitisme remarquable au lycée. L'extermination de la communauté juive par les nazis et le déclin de la présence de la culture française après la guerre eurent pour résultat un changement dans les orientations du lycée. La fondation deviendra dans les années 1950 et 1960 un centre de langue à l'image des instituts linguistiques des autres pays et elle essayera de répondre aux besoins d'une société salonicienne profondément transformée et touchée par les expériences de la période de la guerre mondiale et de la guerre civile.