[ca] Introducció: la pressió assistencial en els Serveis d'Urgències s'ha incrementat de manera aclaparadora en les últimes dècades. Fins a la meitat de les visites a Urgències Pediàtriques en el nostre mitjà es produeixen per processos aguts lleus o banals, per la qual cosa una eina de salut digital que aporti informació i orientació per al maneig d'aquests processos té potencial per a disminuir aquestes visites. Objectiu: dissenyar una intervenció digital, en format aplicació mòbil, útil per a orientar en el maneig domiciliari de processos aguts lleus en la infància. Metodologia: s'ha dut a terme una descripció i avaluació de les principals eines digitals disponibles. Posteriorment s'ha dissenyat l'aplicació mòbil, presentant un wireframe del prototip de l'aplicació. Pla d'Avaluació: es detalla un pla d'avaluació en dues fases: una abordant les dimensions tècnica, clínica, usabilitat i econòmica; una altra utilitzant l'escala MARS i l'índex iSYScore. Aplicabilitat: l'eina posseeix el potencial de reduir la pressió assistencial en els serveis d'urgències hospitalaris, redirigint als usuaris als serveis assistencials més apropiats per al seu procés. Conclusions: el projecte està enfocat en el disseny d'una intervenció digital, per la qual cosa no compta amb resultats. Les aportacions principals són: el disseny d'una eina digital, que ha comportat una anàlisi i síntesi de recomanacions i signes de malaltia greu dels processos més atesos en serveis d'urgències; els resultats de la cerca, selecció i descripció de les solucions digitals ja disponibles.

[es] Introducción: la presión asistencial en los Servicios de Urgencias se ha incrementado de forma abrumadora en las últimas décadas. Hasta la mitad de las visitas a Urgencias Pediátricas en nuestro medio se producen por procesos agudos leves o banales, por lo que una herramienta de salud digital que aporte información y orientación para el manejo de estos procesos tiene potencial para disminuir estas visitas. Objetivo: diseñar una intervención digital, en formato aplicación móvil, útil para orientar en el manejo domiciliario de procesos agudos leves en la infancia. Metodología: se ha llevado a cabo una descripción y evaluación de las principales herramientas digitales disponibles. Posteriormente se ha diseñado la aplicación móvil, presentando un wireframe del prototipo de la aplicación. Plan de Evaluación: se detalla un plan de evaluación en dos fases: una abordando las dimensiones técnica, clínica, usabilidad y económica; otra utilizando la escala MARS y el índice iSYScore. Aplicabilidad: la herramienta posee el potencial de reducir la presión asistencial en los servicios de urgencias hospitalarios, redirigiendo a los usuarios a los servicios asistenciales más apropiados para su proceso. Conclusiones: el proyecto está enfocado en el diseño de una intervención digital, por lo que no cuenta con resultados. Las aportaciones principales son: el diseño de una herramienta digital, que ha conllevado un análisis y síntesis de recomendaciones y signos de enfermedad grave de los procesos más atendidos en servicios de urgencias; los resultados de la búsqueda, selección y descripción de las soluciones digitales ya disponibles.