[es] Los contaminantes emergentes, como el agua micelar (solución micelar), son compuestos tóxicos para los ecosistemas acuáticos ya que causan efectos negativos sobre la biota que habita en ellos, como las microalgas, organismos fundamentales para las cadenas tróficas de estos ecosistemas contribuyendo al balance de oxígeno y son las iniciadoras del flujo de energía en estos ambientes. Estos compuestos no se degradan completamente tras su utilización por lo que pueden alcanzar fácilmente grandes hábitats acuáticos. Actualmente, la solución micelar es un producto de uso personal muy utilizado por el ser humano para la retirada de los productos de maquillaje que utilizan a modo de mejorar su imagen. Por otro lado, las mascarillas son productos muy utilizados en estos últimos años de pandemia y que, en algunas ocasiones no se recicla de la manera adecuada y puede alcanzar también estos hábitats acuáticos. En este trabajo se llevaron a cabo diferentes estudios para comprobar si estos dos productos causan un efecto tóxico sobre Raphidocelis subcapitata, microalga dulceacuícola con una elevada sensibilidad hacia compuestos tóxicos. Para ello, se estudiaron una serie de parámetros que nos pueden indicar con facilidad si realmente estos productos de uso personal causan un efecto tóxico sobre estos organismos y si estos son agravados con las variaciones luminosas que tienen lugar durante el año. Estos parámetros son, la viabilidad celular, la tasa de crecimiento y la actividad fotosintética de los individuos tras someterlos a los distintos tratamientos de este estudio. Se calculó también la concentración efectiva de solución micelar que inhibe un 50% el crecimiento de la microalga (EC50). Tras el análisis de los resultados obtenidos se puede ver una interacción negativa entre el aumento de la intensidad de luz y la acción tóxica de la solución micelar (p-valor = 0,004), existiendo por lo tanto toxicidad por parte de la solución micelar hacia Raphidocelis subcapitata. El efecto tóxico tiene efecto en todos los parámetros mencionados anteriormente. Sin embargo, no se aprecia ningún efecto tóxico por parte de las mascarillas en ninguno de los casos. Con estos resultados se puede concluir que el agua micelar está compuesta por sustancias que pueden causar toxicidad en medios acuáticos, agravándose durante las épocas de mayor intensidad lumínica, por lo que, es necesario un buen empleo de este tipo de productos para que no puedan causar efectos negativos en hábitats acuáticos y, así, evitar posibles efectos negativos futuros hacia el ser humano.

[gl] Os contaminantes emerxentes, como o auga micelar (solución micelar), son compostos tóxicos para os ecosistemas acuáticos xa que causan efectos negativos sobre a biota que habita neles, como as microalgas, organismos fundamentais para as cadeas tróficas destes ecosistemas contribuíndo ao balance de osíxeno e son as iniciadoras do fluxo de enerxía nestes ambientes. Estes compostos non se degradan completamente tras a súa utilización polo que poden alcanzar facilmente grandes hábitats acuáticos. Actualmente, a solución micelar é un produto de uso persoal moi utilizado polo ser humano para a retirada dos produtos de maquillaxe que utilizan a modo de mellorar a súa imaxe. Doutra banda, as máscaras son produtos moi utilizados nestes últimos anos de pandemia e que, nalgunhas ocasións non se recicla da maneira adecuada e pode alcanzar tamén estes hábitats acuáticos. Neste traballo levaron a cabo diferentes estudos para comprobar se estes dous produtos causan un efecto tóxico sobre Raphidocelis subcapitata, microalga dulceacuícola cunha elevada sensibilidade cara a compostos tóxicos. Para iso, estudáronse unha serie de parámetros que nos poden indicar con facilidade se realmente estes produtos de uso persoal causan un efecto tóxico sobre estes organismos e se estes son agravados coas variacións luminosas que teñen lugar durante o ano. Estes parámetros son, a viabilidade celular, a taxa de crecemento e a actividade fotosintética dos individuos tras sometelos aos distintos tratamentos deste estudo. Calculouse tamén a concentración efectiva de solución micelar que inhibe un 50% o crecemento da microalga (EC50). Tras o análise dos resultados obtidos pódese ver unha interacción negativa entre o aumento da intensidade de luz e a acción tóxica da solución micelar (p-valor = 0,004), existindo por tanto toxicidade por parte da solución micelar cara a Raphidocelis subcapitata. O efecto tóxico ten efecto en todos os parámetros mencionados anteriormente. Con todo, non se aprecia ningún efecto tóxico por parte das máscaras en ningún dos casos. Con estes resultados pódese concluír que a auga micelar está composta por substancias que poden causar toxicidade en medios acuáticos, agravándose durante as épocas de maior intensidade lumínica, polo que, é necesario un bo emprego deste tipo de produtos para que non poidan causar efectos negativos en hábitats acuáticos e, así, evitar posibles efectos negativos futuros cara ao ser humano.