BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Horror cinema thrives in periods of acute social crisis in which fear of the other intensifies. The King Kong film of 1933 is a prototypical example in that it is driven by the monstrous crisis of 29 and shows on screen a giant dark gorilla that embodies the fear of the Americans to the black race. This article has as main objective to confirm the way in which, in King Kong, the crisis, the fear and the rejection to the Other, are linked to the black, and, to that end, it makes use of Comprehensive Sociology and of the hermeneutic and of iconological analysis. As will be seen, it is shown here that the black skin of King Kong symbolizes the huge, concentrated fear of white workers towards colored workers, as they feel that they appropriate their jobs in times of mass unemployment. In addition, it is contaminated by a patriarchal, colonial, and racial ideology that exhibits the desires and fears of repressed sexuality, the fear of death, and an imaginary cinematic world that intensifies social differentiation.

[es] El cine de horror prospera en los períodos de crisis social agudos en los que se intensifica el miedo al otro. El film King Kong de 1933 es un ejemplo prototípico en la medida en que está impulsado por la monstruosa crisis del 29 y muestra en pantalla a un gorila gigante de color oscuro que encarna el temor de los norteamericanos a la raza negra. Este artículo tiene como objetivo principal confirmar la manera en la que, en King Kong, se vinculan la crisis, el miedo y el rechazo al Otro, al negro, y, para ello, hace uso de una Sociología Comprensiva y de los métodos hermenéuticos y de análisis iconológico. Como se verá, se demuestra aquí que la piel negra de King Kong simboliza el enorme miedo, concentrado, de los trabajadores blancos hacia los de color, pues sienten que se apropian de sus puestos laborales en tiempos de desempleo masivo. Además, está contaminado por una ideología patriarcal, colonial y racial que exhibe los deseos y temores de una sexualidad reprimida, el miedo a la muerte y un mundo imaginario cinematográfico que intensifica la diferenciación social.
[en] The poetry of Rosa Chacel, that imbibes simultaneously from the sources of the tradition as the avant-garde, canalizes the aesthetic thinking of the writer, highly influenced by her visual and sculptural formation. This paper analyzes the form in which her conception of beauty is concretized in her verses through the corporal dimension. Below a dense artistic and literary reference network and together with a vision marked by the beauty ideal of harmony and nudity of Greco-Roman art, the author build a refined and shinning verbal architecture in which the symbolic element has a transcendental importance. Through a poetry of great formal commitment, Rosa Chacel query prevailing oppositions as life / culture or body / mind by using a poetics that, like ancient philosophy, finds his raison d'être in humanism.

[es] La poesía de Rosa Chacel, que bebe al mismo tiempo de las fuentes de la tradición y de la vanguardia, canaliza el pensamiento estético de la escritora, muy influido por su formación escultórica y plástica. En este trabajo se analiza la forma en la que su concepción de la belleza se concreta en sus versos a través de la dimensión corporal. Bajo una tupida red de referencias artísticas y literarias y con una visión marcada por los ideales de armonía y desnudez del arte grecorromano, la autora construye una arquitectura verbal pulida y reluciente en la que el elemento simbólico tiene una importancia transcendental. A través de una poesía de gran exigencia formal, Rosa Chacel cuestiona oposiciones imperantes como vida / cultura o cuerpo / mente mediante una poética que, como la filosofía antigua, tiene en el humanismo su razón de ser.
[en] The assertion that law is a social practice and that there is a complementary relationship between law and the dynamism and historicity of society is almost indisputable. However, one of the most frequent recriminations against Law is that it is detached from social reality and avoids fulfilling its role as a means towards a better society. This paper reviews Manuel Atienza's thesis that Law, in fact, is a tool for social transformation and should also be a tool for social transformation, although not for everyone. This is done following the following argumentative path: (1) First, it is argued that Atienza's perspective of Law as a social practice is the result of a deep knowledge of the theory and philosophy of Law, but also of the incorporation of social knowledge into legal knowledge. (2) Secondly, it develops why this vision corresponds to a critical but positive view of Law, through which Atienza reproves the distancing of Law from social reality, without falling into a normatively empty position that reduces Law to its factual-oppressive character. (3) Thirdly, it presents, as a corollary of this journey, his proposal of an idea of Law as a social enterprise aimed at achieving valuable ends that give content to social transformation.

[es] La afirmación de que el Derecho es una práctica de carácter social y de que existe una relación de complementariedad entre el Derecho y el dinamismo y la historicidad de la sociedad es casi una cuestión indiscutible. Sin embargo, una de las recriminaciones más frecuentes hacia el Derecho es su apartamiento de la realidad social y su renuencia a cumplir el papel que se esperaría de él como vehículo hacia una mejor sociedad. En este trabajo se revisa la tesis de Manuel Atienza respecto a que el Derecho es una herramienta para la transformación social y también debe serlo. Lo anterior se lleva a cabo a través del siguiente recorrido argumental: (1) En primer lugar, se plantea que la perspectiva de Atienza del Derecho como una práctica social encaminada a la transformación es resultado de un conocimiento profundo de la teoría y filosofía del Derecho, pero también de la incorporación de los saberes sociales al saber jurídico. (2) En segundo lugar, se sostiene que esta visión corresponde a un punto de vista crítico, pero positivo del Derecho, por medio del cual Atienza reprueba el alejamiento del Derecho de la realidad social, sin caer en una posición normativamente vacía que reduce el Derecho a su carácter fáctico-opresivo. (3) En tercer término, se presenta, como corolario de lo anterior, su propuesta de una idea del Derecho como empresa social encaminada a conseguir una serie de fines valiosos que dotan de contenido a la transformación social.
[en] The text presents reflections on the role and status of the theory of legislation and defends a certain type of more "realistic" theory – that incorporates the practices of legislators in flesh and blood, that is not limited to abstract conceptualizations or far from concrete examples, that analyses institutional capacities –, as a starting point to offer useful advice that contributes to improving laws and their justification. To this end, two assumptions are explained: the rule of law and law as the main tool for social control, which require the rationalization of legislative power with the presentation of reasons for statues. Next, it focuses on the core concerns of the theory of legislation, exposing some problems common to the authors who are dedicated to the subject. After that, the two central arguments are developed, highlighting the idea that the post-positivist conception of law is a condition for the possibility of a more "realistic" theory of legislation.

[es] El texto reflexiona sobre el papel y el estatus de la teoría de la legislación y defiende un cierto tipo de teoría más "realista" –que incorpore las prácticas de los legisladores de carne y hueso, que no se limite a conceptualizaciones abstractas o alejadas de ejemplos concretos, que analice las capacidades institucionales de cada sistema–, como punto de partida para ofrecer consejos útiles que contribuyan a mejorar las leyes y su justificación. Para ello, se explican dos presupuestos: el del Estado de Derecho y el del Derecho como principal herramienta de control social, los cuales requieren la racionalización de la potestad legislativa con la presentación de razones para las leyes. A continuación, se centra en el meollo de las preocupaciones de la teoría de la legislación, exponiendo algunos problemas comunes a los autores que se dedican al tema. Tras ello, son desarrollados los dos argumentos centrales, destacando la idea de que la concepción postpositivista del Derecho es condición de posibilidad de una teoría más "realista" de la legislación.
[en] The paper presented here is the result of research in two Galician sites: O Castelo de Valencia do Sil (Vilamartín de Valdeorras, Ourense) and the settlement of Santomé (Ourense). These are settlements that fall under the concept of hill settlements, with a chronology associated with the 4th-5th centuries AD. A period considered to be marked by significant changes associated with the end of the Roman Empire and the beginning of the early Middle Ages. Within this framework, the research has focused on analysing the political character of the time, mainly linked to invasions and the fall of the Roman Empire, overlooking the importance of analysing domestic architecture, everyday life, and consequently, the people who lived in these contexts. Recent research and the development of commercial archaeology in the northwest have allowed for the identification of a series of changes in settlement patterns and settlements. This is about transformations that also directly influence the ways in which people in the past lived and interacted, affecting daily tasks and gender relations. This article presents a preliminary approach to the archaeology of 4th-5th century AD domestic spaces in the northwest of the Iberian peninsula, based on the analysis of domestic spheres and their activities in two key settlements.

[es] El trabajo que se presenta es fruto de la investigación de dos yacimientos gallegos denominados O Castelo de Valencia do Sil (Vilamartín de Valdeorras, Ourense) y Santomé (Ourense). Se trata de poblados encuadrados bajo el concepto de asentamientos en altura, con una cronología asociada a los siglos IV-V d. C., un periodo considerado de abundantes cambios que tienen que ver con el fin del Imperio Romano y el inicio de la alta Edad Media. Dentro de este panorama, las investigaciones se han centrado en analizar el carácter político de la época vinculado, sobre todo, a las invasiones y la caída del Imperio Romano, obviando la importancia del análisis de la arquitectura doméstica, de lo cotidiano y, en consecuencia, de las personas que vivieron en estos contextos. Las recientes investigaciones y el desarrollo de la arqueología comercial en el noroeste han permitido evidenciar una serie de cambios en el poblamiento y en los asentamientos. Se trata de transformaciones que también influyen de manera directa en las formas de vivir y relacionarse las personas del pasado. En este artículo se expone un primer acercamiento a la arqueología de los espacios domésticos de los siglos IV-V d. C. en el noroeste de la península ibérica a partir del análisis del ámbito doméstico y sus actividades en dos asentamientos clave.
[en] Motorways of the sea and ferroutage (piggy back) are priority corridors models in management policies within the EU, as alternatives to relieve road transport using regular ferry lines and rail. As a sea or land bridge, vehicles are removed from conventional road traffic producing lower emissions of CO2 per km. and ton hauled.These results are from a R+D project (Tra2008): "GIS model and port competition analysis to base the integration of the Strait of Gibraltar in intermodal Transport Corridors" conducted by the author.

[es] Autopistas del Mar y ferroutage son modelos prioritarios de corredor en las políticas de ordenación del territorio de la UE como alternativa para aliviar el tráfico rodado usando ferry y/o ferrocarril. Similar a un puente marítimo o terrestre, los vehículos embarcados son retirados de la carretera, lo que supone menos emisión de CO2 por km y tonelada cargada. Las conclusiones proceden de un proyecto I+D (Tra2008): "Bases para la inserción del Estrecho de Gibraltar en los corredores de transporte intermodal a través de SIG y análisis de competitividad portuaria" dirigido por el autor.
[en] The child's right to play is specifically addressed in the framework of the Convention on the Rights of the Child. The international recognition of this right is the central theme of this study. Through a documentary analysis of the reports of the States Parties to the Convention and the Concluding Observations of the Committee on the Rights of the Child, the study assesses the recognition of this right. The entry into force of General Comment 17 on the right of the child to rest, recreation, play, recreational activities, cultural life and the arts (art. 31) in 2013 should have marked a turning point in policies on children in the States Parties, but this did not occur. Policies cannot be developed in favour of children where play is ignored. Identifying the difficulties in exercising this right is also a challenge. Play should be part of the objectives, goals and strategies of action plans for children.

[es] El derecho del niño al juego se aborda de forma específica en el marco de la Convención sobre los Derechos del Niño. El reconocimiento internacional de este derecho constituye el tema central de este estudio. A través de un estudio documental sobre los informes de los Estados Firmantes de la Convención y las Observaciones Finales del Comité sobre los Derechos del Niño, el estudio valora el nivel de reconocimiento de este derecho. La entrada en vigor de la Observación General 17 sobre el derecho del niño al descanso, al ocio, al juego, a las actividades recreativas, a la vida cultural y a las artes (Art. 31) en 2013 debería haber supuesto un punto de inflexión en las políticas en materia de infancia de los Estados Partes, pero no ocurrió así. No se pueden desarrollar políticas a favor de los niños en las que se ignora el juego. Identificar las dificultades que entraña el ejercicio de este derecho representa igualmente un desafío. El juego debería formar parte de los objetivos, las metas y las estrategias de los planes de actuación referidos a la infancia.
[en] This paper presents the current archaeological data relating to Iberian Iron Age towns between the 7th and 1st centuries BC. I focus on the central and southern parts of the present-day Valencian Country, the location of the ancient regions of Edetania and Contestania. Following this review, I will offer some considerations on the social model associated with these urban centres. The region was organised from a small number of towns that controlled each of the natural regions. These Iberian towns do not contain major monumental features and describe a sparsely centralized political model in which other oppida and settlements had powerful social groups, similar to those that ruled the main urban centres.

[es] Este trabajo presenta una síntesis sobre el actual conocimiento arqueológico de las ciudades de la Edad del Hierro ibérica, entre los siglos VII-I a. C., en las tierras del centro y el sur del actual País Valenciano, el solar de las antiguas Edetania y Contestania ibéricas. Tras esta revisión, realizaremos algunas reflexiones acerca del modelo social asociado al entramado urbano. La región se articuló a partir de un reducido número de ciudades que controlaron cada una de las comarcas naturales. Estas ciudades no presentan grandes rasgos monumentales y describen un modelo de escasa centralización política en el que otros oppida y asentamientos tuvieron grupos de poder semejantes a los rectores de los principales centros urbanos.
[en] The psychometric properties of a questionnaire for the evaluation of "Total Quality Orientation" of SMEs are presented in this study. We define the construct "Total Quality Orientation" as the degree with which one company approaches the Total Quality Management. The instrument includes the principles of Total Quality Management –customer focus, continuous improvement, teamwork and use of data– as well as other aspects of the Human Resources Management emphasised by this management system. The analyses have been carried out from two data measures, and the sample, in both cases, consisted in around 300 people belonging to 17 different enterprises. Results indicate that the instrument measures in a valid and reliable way the dimensions evaluated. The questionnaire tries to be useful for practitioners and researchers providing an easy measure of the level a company has reached in putting into practice the Total Quality Management principles and Human Resources Management related with it.

[es] Se presentan las propiedades psicométricas de un cuestionario para evaluar la "Orientación a la Calidad Total" de PYMEs, definido este constructo como el grado en que una empresa es gestionada mediante la filosofía de la Calidad Total. El instrumento incluye los principios de esta forma de gestión –orientación al cliente, mejora continua, trabajo en equipo, uso de datos–, así como aspectos de la gestión de Recursos Humanos enfatizados por la Calidad Total. Los análisis se han realizado a partir de dos tomas de datos y la muestra está formada por aproximadamente 300 personas en cada uno de los tiempos, pertenecientes a 17 empresas. Los resultados indican que el instrumento mide de una forma válida y precisa las dimensiones evaluadas. El cuestionario pretende ser útil para profesionales e investigadores, proporcionando una fácil medida del grado en que una empresa está más o menos orientada a la Calidad Total.
[en] The intercultural marriages or mixed marriages depend upon several factor. Not only the different cultural origin. Other determinants like the role of the partner (i.e. economic contribution, status, educational level, etc.) or the type of the family (modern, traditional, etc.) influence the outcomes. This paper contains a proposal of empirical model for study the intra-European mixed marriages.

[es] La heterogeneidad con la que nos encontramos al estudiar las parejas interculturales o mixtas, va más allá de las diferencias de origen sociocultural; interviene factores tales como el rol que cada individuo adopta dentro de la pareja (por ejemplo, quién contribuye más económicamente, el status, el nivel educativo, etc.). En este artículo se propone un modelo empírico que muestra el efecto de un conjunto de variables, que expresan circunstancias sociales, sobre la decisión de formar un matrimonio interculturalmente mixto. También las consecuencias en la vida social del individuo.
[en] A general framework for representing the semantic of the adjective in a unification-based Lexical Knowledge Base has been set. Main contributions are design itself of a framework expressive enough to deal with many aspect of adjectival meaning, namely surface order, selectional restrictions, lexical semantics and formal semantics. Within this framework formal definitions are provided for (a) an adjectival lexical structure closely related to noun's Qualia Structure (Pustejovsky '91); and (b) logical types of adjectives attending to the kind of predication they are involved in.

[es] Por el trabajo que se describe se ha formulado un marco general de representación semántica de los adjetivos en una base de conocimiento léxica basada en estructuras de rasgos en la que operan la herencia y la unificación. Como principales aportaciones cabe destacar el propio diseño de un marco representativo suficientemente expresivo como para abarcar múltiples aspectos del significado del adjetivo, tales como orden superficial, restricciones selectivas, semántica léxica y semántica formal. En este marco se han definido (a) una estructura léxica del adjetivo íntimamente relacionada con la Estructura de Qualia (Pustejovsky'91) de los nombres; y (b) tipos lógicos de adjetivo en base al tipo de predicación que establecen con el nombre.
[en] There are fulfilled 300 years of the battle of Almansa, a milestone that changed the course of Valencian's history after the defeat of the austracist rebellion. It is the moment to do an historiographic revision from the 18th century until our days, giving special attention to the period beginning in the 1960s, emphasizing the different contributions and the questions that still remain opened.

[es] Se cumplen 300 años de la batalla de Almansa, un hito que marcó el cambio de rumbo de la historia de los valencianos tras el fracaso de la rebelión austracista. Es el momento de hacer un recorrido historiográfico desde el siglo XVIII hasta nuestros días, con especial atención a la etapa que se abre en los años 1960, destacando las distintas aportaciones y los interrogantes que aún siguen abiertos.
[en] Contemporary teaching of the English language requires the use of methodologies that not only facilitate the participation of students in the teaching-learning process, but that are also related to their everyday life and contribute to their development as a critical and committed citizen. Thus, this article presents a didactic experience in which the manga My Brother's Husband by Gengorō Tagame (2018), is used for students to reflect on the importance of analyzing multimodal materials in the university classroom at an intercultural level, since the aforementioned title adopts different social and cultural aspects of great relevance. To achieve this, the study implemented both a qualitative and quantitative research design that included observations of the students' interactions with the manga materials in the classroom, and the use of a rubric and a questionnaire at the end of the sessions to attain students' opinions. The results showed that students delved into the visual grammar extracted from the manga and revealed that students are aware of the importance of intercultural competence when learning English.

[es] La enseñanza contemporánea del inglés exige el uso de metodologías que no solo faciliten la participación de los/as estudiantes en el proceso de enseñanza y aprendizaje, sino que también estén relacionadas con la vida real y contribuyan a la formación de una ciudadanía crítica y comprometida. Así, el presente artículo tiene como objetivo presentar una experiencia didáctica en la que se emplea el manga My Brother's Husband de Gengorō Tagame (2018), con el fin de que el alumnado reflexione sobre la importancia del análisis de materiales multimodales en el aula universitaria a nivel intercultural, ya que el mencionado título adopta diferentes aspectos sociales y culturales de gran relevancia. Para lograrlo, el estudio utiliza un diseño de investigación cualitativo y cuantitativo por medio de la observación del desempeño de los/as estudiantes con dicho material en el aula y mediante el uso de una rúbrica y de un cuestionario al final de las sesiones con el fin de conocer la opinión del estudiantado. Los resultados muestran que los/as estudiantes sí profundizan acerca de la gramática visual que se extrae del manga, además de revelar que el alumnado toma conciencia de la importancia de la competencia intercultural en el aprendizaje del inglés.