BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project intends to make the choice of the most suitable technology for the installation of a trigeneration plant (joint generation of electricity, heat and cold) in a hospital in Vizcaya. First, we present the context in which our object of study is located, highlighting the importance of energy efficiency and what role trigeneration plays in helping to promote it. Subsequently, the scope will be determined, in which we describe the different technologies that will be considered, and the expected benefits when carrying out this project. In the following sections, the different calculations and / or analyzes are carried out in which it is decided what type of technology to install, in terms of economic, thermodynamic and reliability terms. Project planning will also be described, listing the corresponding tasks carried out and displaying them in a Gantt chart. In addition, two detailed budgets will be shown: one of them will be formed by the different items (internal hours, expenses, ...), finally showing the total cost of the project. On the other hand, the other budget will show the cost of the different elements and services that make up the project. Finally, the main conclusions drawn during the execution of the work and that are considered of vital importance after the completion of the project will be described.

[es] En este proyecto se pretende realizar la elección de la tecnología más idónea para la instalación de una planta de trigeneración (generación conjunta de electricidad, calor y frío) en un hospital de Vizcaya. En primer lugar, se presenta el contexto en el que se encuentra nuestro objeto de estudio, resaltando la importancia que tiene la eficiencia energética y qué papel tiene la trigeneración en ayudar a impulsarla. Posteriormente, se determinará el alcance, en el que describimos las diferentes tecnologías que se considerarán, y los beneficios esperados a la hora de la realización de este proyecto. En los siguientes apartados, se realizan los diferentes cálculos y/o análisis en los que se decide qué tipo de tecnología instalar, en cuanto a términos económicos, termodinámicos y de fiabilidad. También se describirá la planificación del proyecto, enumerando las correspondientes tareas llevadas a cabo y mostrándolas en un diagrama de Gantt. Además, se mostrarán dos presupuestos detallados: uno de ellos estará formado por las diferentes partidas (horas internas, gastos, …), mostrando finalmente el coste total del proyecto. Por otro lado, el otro presupuesto mostrará el coste de los diferentes elementos y servicios que componen el proyecto. Finalmente, se describirán las principales conclusiones extraídas a lo largo de la realización del trabajo y que se consideran de vital importancia tras la realización del proyecto.
[en] This projectseeks a design of the Lean Six Sigma methodologydeployment which optimizes its performance in the implementation in the small and mediumsized enterprises. Due to the characteristics of the PYMES, it is necessary to synthetize the knowledges and tools available that the different quality and continuous improvement philosophies offer which converge in LSS. The Project looks to create a guide of LSS for the small and medium size enterprises so that they can focus they efforts in an effective way in the implementation of the methodology.

[es] Este proyecto busca un diseño del despliegue de la metodología Lean Six Sigma que optimice su funcionamiento en su implementación en la pequeña y mediana empresa. Debido a las características diferenciadoras de las PYMES es necesario sintetizar las herramientas y conocimientos disponibles que ofrecen las diferentes filosofías de calidad y mejora continua que convergen en LSS. Se busca realizar una guía de LSS para que la pequeña y mediana empresa pueda concentrar sus esfuerzos de una manera eficaz en su implementación.
[en] The adventure of research. An experience of participatory action research. The objective of this study consists of revealing the sensations, feelings and thoughts that the adventure of be involving in a participative research-action generates on the different groups of persons involved in an experience of School Sport (teachers, students, coordinators of school sport, families, monitors,management teams...). At the beginning of the study discusses the theoretical framework in which there is sustained this research, which joins the qualitative methodological perspective and the orientation of thought socio-critical applied in the context of School Sports. In then describes the design of this study which have developed from the school year 2002/03 to 2006/07, introducing the participants, the formative contexts of action-constructed, the techniques used to generate information and, procedure for information analysis and interpretation. Then, put particular emphasis on the voices of the participants to put into discussion with field researchers have shown previously on the formative power of the action research and, finally, shown the main conclusions obtained from this study.

[es] El objetivo de este estudio consiste en desvelar las sensaciones, sentimientos y pensamientos que la aventura de implicarse en una investigación-acción participativa genera sobre los distintos grupos de personas implicadas en una experiencia de Deporte Escolar (DE)(docentes, escolares,coordinadores de DE, familias, monitores, equipos directivos,...). Al comienzo del trabajo se expone el marco teórico en el que se sustenta la investigación, que imbrica la perspectiva metodológica cualitativa y la orientación de pensamiento socio-crítica aplicada en el contexto del DE. A continuación, se describe el diseño de este estudio, que se desarrolló desde el curso escolar 2002/03 hasta el 2006/07, presentando a los participantes, los contextos de acción-formativa construidos, las técnicas de generación de datos utilizadas y, el procedimiento de análisis e interpretación de datos. Después, se pone especial interés en las voces de los participantes para ponerlas en discusión con lo que investigadores del campo han puesto de manifiesto con anterioridad sobre el poder formativo que ejerce la investigación-acción y, finalmente, se recogen las conclusiones principales obtenidas de este estudio.
[en] The globalization process experimented by the World in the last years has forced the companies to be more and more competitives so they can survive in the current market. For the high-tecnology sectors, as the aeronautical is,the cooperation between companies has became essential for developing new risky projects, in the technological and financial sense.Keeping this in mind, at the begining of this century was born the following concept: Golbal Manufacturing Virtual Network.This strategy consist on the cooperation between companies belonging to the same sector, even if they are competitors, so they can afford projects that would be imposible to afford individually.All that in a 4.0 Industry context, wich is characterized bythe use of the electronics, information anda comunication technologies, the establishment of the ciber-physical sistems and the use of the internet for the industrial procedures.

[es] El proceso de globalización que ha experimentado el mundo en los últimos años ha obligado a las empresas a ser cada vez más competitivas para sobrevivir en el mercado actual. Para los sectores de alta tecnología, como lo es el aeronáutico, la colaboración entre empresas es fundamental para desarrollar nuevos proyectos en los que existen enormes riesgos financieros y tecnológicos.Teniendo eso en cuenta, a principios de siglo nace el concepto de las Redes Virtuales de Fabricación Global(RVFG);el cual se explicará a fondo en el presente trabajo y que consiste enuna estrategia que consiste en la colaboración entre empresas que pertenecen al mismo sector, aunque sean competidoras entre ellas, y que permite a las compañías afrontar proyectos que no podrían llevarse a cabo individualmente y que además permite a las empresas acceder a ciertos conocimientos tecnológicos que de otro modo les sería muy difícil.Todo esto bajo un contexto de Industria 4.0 o Cuarta Revolución Industrial hacia la que avanza el mundo manufacturero. Esta revolución se caracteriza por el uso de las tecnologías de laelectrónica, información y comunicación, así como de la implantación de los sistemas ciberfísicos en la industria y del uso del internet para los procesos industriales
[en] ENGLISH: ABSTRACT For this project, a Ball & Beam system has been designed, assembled and produced from scratch. Although the aim of the project is to design and control previously mentioned system, it has tried to embrace as much specialities as can, in order to scope what the Industrial Technical Engineering in Electronics and Automatics degree has provided to the student. Starting from the 3D design of the parts that have been printed, followed by the acquisition of analogic signals, signal adaptation using electronic instrumentation techniques, using digital electronics, programming in high level languages, using control, regulation and automatisms concepts and trying to apply all the knowledge gotten these lasts years. In this project you will find the development of the theorical mathematical model of the Ball & Beam system, followed by its transfer function contrast with the actual real plant. Referring to the control made, a continuous controller has been designed, followed by his discreate version of it, in order to reach a optimal settling time with the minimum overshoot possible, accepting a minimal error due to the misread of the analogic distance. Keywords: Control, Raspberry Pi, rocker, Ball & Beam

[es] ESPAÑOL: RESUMEN En este proyecto, se ha diseñado y fabricado un sistema Ball & Beam partiendo desde cero. Aunque el objetivo principal del proyecto sea el diseño y control del sistema anteriormente mencionado, se han intentado abarcar todas las especialidades, para poder así profundizar en todos los ámbitos que el grado de Ingeniería Técnica Industrial Electrónica y Automática nos ha proporcionado. Comenzando por el diseño 3D de las piezas a prototipar, pasando por la adquisición de señales analógicas, la adaptación de señales con métodos de instrumentación electrónica, recurriendo a la electrónica digital, programando en lenguajes de alto nivel, aplicando los conceptos sobre regulación automática y automatismos, se han intentado aplicar los conocimientos adquiridos estos últimos años. En esta memoria encontrará el desarrollo del modelo matemático del sistema Ball & Beam teórico, junto con su respectiva TF y contraste con la planta real. En lo que al control se refiere, se ha diseñado un controlador continuo con su posterior discretización, para conseguir estabilizar en un tiempo de respuesta óptimo y con el menor rebose posible, admitiendo un error mínimo dado por la lectura de la distancia analógica. Palabras clave: Control, Raspberry Pi, balancín, Ball & Beam
[en] The elements which characterize coastal towns continue being directly connected with the sea in spite of the sector´s decline. For these representative elements of coastal towns' identity not to disappear, its transmission is a must. The aim of this investigation is to know where the transmission of maritime heritage takes place in Lekeitio if it really does. The methodology used will be quantitive and the questionnaires will be the tool used in order to get the information. The main conclusion that we get is that, although importance is given to the conservation and assessment of heritage as identity element, its transmission is not carried out in educational centres, but in the families. (Ingelesa)

[es] Los elementos que caracterizan los pueblos costeros siguen relacionados directamente con la mar a pesar de la decadencia del sector. Para que estos elementos representativos de su identidad no desaparezcan es indispensable su transmisión. El objetivo de esta investigación es conocer dónde se produce la transmisión del patrimonio marítimo en Lekeitio si es que esta se produce. La metodología que se utilizará será cuantitativa y la herramienta para obtener la información será el cuestionario. La conclusión principal que se obtiene es que aunque se le da importancia a la conservación y valoración del patrimonio como elemento de identidad, la transmisión no se produce en los centros educativos sino en las familias. (Gaztelera)
[en] The concept "globalization" is connected to the establishment of global resources; markets are permanently linked and function at a global scale. Drugs are products with a great amount of consumers (200 millions) and the drug market was one of the first in becoming international. The fast growth of the transnational relations generates the conditions for a scarce control of criminality, corruption, drugs, ecological crimes, clandestine migrations, etc.

[es] El concepto de "globalización" se refiere a la creación de recursos globales; los mercados están permanentemente relacionados y funcionan a escala global. Como las drogas constituyen productos destinados a un gran número de consumidores (200 millones) su mercado fue uno de los primeros en internacionalizarse. El rápido crecimiento de las relaciones transfronterizas genera condiciones para el escaso control de la criminalidad, la corrupción, las drogas, los delitos ecológicos, las migraciones clandestinas, etc.
[en] In the current situation, where companies have had to automate processes on a global basis to address new challenges of competitiveness, it highlights the need for new technologies to innovate and redefine their processes. This project focuses on the implementation of new technologies on a hot lamination process thus to increase the production capacity and quality of the company. To do this, first of all, the existing plant is analyzed, pointing out the problems to study the most successful solution. After selecting the solution, were placed sensors and actuators based on the manufacturing process. With all that has been designed control sequence for the process to be autonomous. Also, it is designed an algorithm starter for engines, to reduce energy consumption. In conclusion, it is desired to improve an old production process through automation and new technologies.

[es] En la situación actual, en que las empresas han tenido que automatizar los procesos a nivel mundial para hacer frente a los nuevos retos de la competitividad, pone de manifiesto la necesidad de nuevas tecnologías para innovar y redefinir sus procesos. Este proyecto se centra en la aplicación de las nuevas tecnologías en un proceso de laminación en caliente para así a aumentar la capacidad de producción y la calidad de la empresa. Para ello, en primer lugar, se analiza la planta y el proceso a automatizar, se señalan los problemas y se procede a estudiar la solución más adecuada. Después de seleccionar la solución, se colocan sensores y actuadores a lo largo del proceso en función de los pasos a seguir por la fabricación. Con todo ello se ha diseñado una secuencia de control para que el proceso sea autónomo. Además, se diseña un algoritmo para controlar el arranque de los motores, reduciendo así el consumo de energía. En conclusión, se desea mejorar un viejo proceso de producción a través de la automatización y las nuevas tecnologías. Breve descripción del trabajo (cinco líneas). Esta descripción debe destacar los puntos más relevantes del trabajo: su objetivo principal, los métodos a emplear para su desarrollo y los resultados que se pretenden conseguir, o que se han conseguido.
[en] Currently, music software tools focus on markets such as music producers or composers and do not follow a standard design . The drawback of this is that currently there are no tools for learning musical acoustics having to resort to previous software as the only alternative. We will study and experiment th° audio software, collecting information. The design of the graphical interface and coding of the functionality of a software aimed at the teaching of musical acoustics is carried out. This will be possible thanks to computer advances and free software.

[es] Actualmente las herramientas de software musicales se centran en mercados como los productores musicales o compositores y no siguen un estándar de diseño. El inconveniente de esto es que actualmente no hay herramientas para el aprendizaje de acústica musical teniendo que recurrir al software anterior como única alternativa. Se estudiará y experimentará con dicho software de audio, recolectando información. Se realizará el diseño de la interfaz gráfica y codificación de la funcionalidad de un software destinado a la enseñanza de acústica musical. Esto será posible gracias a los avances informáticos y el software gratuito.
[en] This document contains the Final Degree Project report (TFG) of Eder Sampayo Rodríguez, a student of Computer Engineering in Management and Information Systems at the School of Engineering of Bilbao, University of the Basque Country (UPV/EHU). The project is a web application aimed at assisting in the analysis, management, and visualization of Active Directory. This tool is designed to make Active Directory resource management more efficient, visual, and intuitive for system administrators. The application allows for obtaining metrics from Active Directory in a dashboard that displays information about objects, unlocking users, managing and viewing users and groups in detail, comparing and categorizing users between 2 groups and groups between 2 users, exporting obtained data, and logging all changes made from the application to Active Directory into a database. The system consists of a Front-End developed in Angular, a Back-End in .NET Core, and a SQL Server database, all integrated with Active Directory and deployed on a server with IIS. Additionally, libraries such as AG-Grid, Chart.js, and ApexCharts.js are used for data visualization, and SweetAlert2 for notification management. The supervisor of this project is Koldobika Gojenola Galletebeitia, a professor in the Department of Languages and Computer Systems at the School of Engineering of Bilbao.

[es] Este documento contiene la memoria del Trabajo de Fin de Grado (TFG) de Eder Sampayo Rodríguez, estudiante de Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de Información en la Escuela de Ingeniería de Bilbao de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). El proyecto es una aplicación web que tiene como objetivo ayudar al análisis, gestión y visualización del Directorio Activo. Esta herramienta está diseñada para facilitar a los administradores de sistemas la gestión de los recursos del Directorio Activo de manera más eficiente, visual e intuitiva. La aplicación permite obtener métricas del Directorio Activo en un panel que muestra la información de los objetos, desbloquear usuarios, gestionar y visualizar detalladamente los usuarios y grupos, comparar y categorizar los usuarios de 2 grupos y los grupos de 2 usuarios, exportar los datos obtenidos y registrar todos los cambios realizados desde la aplicación al Directorio Activo en una base de datos. El sistema está compuesto por un Front-End desarrollado en Angular, un Back-End en .NET Core y una base de datos en SQL Server, todos ellos integrados con el Directorio Activo y desplegados en un servidor con IIS. Además, se utilizan librerías como AG-Grid, Chart.js y ApexCharts.js para la visualización de datos, y SweetAlert2 para la gestión de notificaciones. El tutor de este proyecto es Koldobika Gojenola Galletebeitia, profesor del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos en la Escuela de Ingenieros de Bilbao.
[en] The legislative evolution of LGBT rights and especially trans rights has been remarkable in both Spain and Scotland. Both places have introduced legislative changes that remove barriers to changing gender and contribute to depathologisation and equal rights. These are a major legislative revolution and an achievement for trans and LGBT people in general. One of the strong points of both legal changes is the elimination of the medical or surgical requirement for gender reassignment, as well as the inclusion of other measures to protect both the collective itself and the legal texts. Both legal texts have been key for the LGBT community and have been recognised nationally and internationally as a breakthrough in human rights.

[es] La evolución legislativa de los derechos LGTB y especialmente de los derechos trans ha sido notable tanto en España como en Escocia. Ambos lugares han introducido cambios legislativos que eliminan las barreras para cambiar de género y contribuyen a la despatologización y la igualdad de derechos. Estos son una gran revolución legislativa y una conquista para el colectivo trans y LGTB en general. Uno de los puntos fuertes de ambos cambios legales es la eliminación del requisito médico o quirúrgico para la reasignación de género, además de la inclusión de otras medidas de protección tanto del propio colectivo como de los textos legales en sí. Ambos textos legales han sido claves para la comunidad LGTB y han sido reconocidos nacional e internacionalmente como un gran avance en materia de derechos humanos.
[en] In the last decade, the interest for the study of ownership structure as a determinant of diversification arises. However, there is a lack of researches that analyze the influence of the nature of the ultimate owner in the level and type of diversification. Therefore, the objective of this paper is to analyze the diversification strategies used by the main Spanish business groups whose parent company is listed on the stock markets, and to study the differences between family and non-family business groups, considering in these last, the type of ultimate owner. In the study a sample of ninety-nine listed companies is used, where companies that constitute the business group are identified. In the paper are used as econometric methodologies the binomial logistic models and panel data models. The results show that family nature of business group positively influences in specialization and related diversification and negatively on unrelated diversification. Family groups differ most form those non-family groups where there is not a reference shareholder than can exercise effective control and ownership dispersion is higher, the groups referred as non effective control . The research allows further analysis of differences between family and non-family groups, considering the nature of the ultimate owner for non-family groups.

[es] Durante la última década surge un interés por el estudio de la estructura de propiedad como elemento determinante de la diversificación. Sin embargo, existe una carencia de investigaciones que analicen la influencia de la naturaleza del último propietario en el nivel y tipo de diversificación. Por ello, el objeto del presente trabajo es analizar las estrategias de diversificación empleadas por los grandes grupos empresariales españoles cuya empresa matriz cotiza en los mercados de valores, estudiando las diferencias existentes entre grupos familiares y no familiares, y considerando en estos últimos la naturaleza del último propietario. Se parte de una muestra de noventa y nueve grupos empresariales, donde se identifican las compañías que constituyen el grupo empresarial, siendo empleadas como metodologías econométricas los modelos logísticos binomiales y los modelos datos panel. Los resultados muestran como la naturaleza familiar del grupo influye positivamente en la especialización y en el empleo de estrategias de diversificación relacionada, y negativamente en el empleo de estrategias de diversificación no relacionada. Los grupos familiares difieren en mayor medida de aquellos grupos no familiares donde no existe un accionista de referencia que pueda ejercer el control efectivo del grupo y la dispersión de la propiedad es mayor, los denominados grupos sin control efectivo . La investigación permite profundizar en el análisis de las diferencias existentes entre grupos familiares y no familiares, y más concretamente en el ámbito de las estrategias de crecimiento, considerando la naturaleza del último propietario de los grupos no familiares.