BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the basic elements which the bourgeoisie needed to address in the process of revolution was the transformation of the landholding regime and the instruments which conditioned the social relations of production: seigneurial, and principally jurisdictional, rights. This meant two tasks: overcoming the juridical structure that underlay the feudal property regime and the creation of a new system that might regulate relationships of capitalist production. Peculiarities and doubts about the origin of the feudal property regime and seigneurial rights, and the relationship between the two, would open up a series of questions relating to their legality and legitimacy, including the right of compensation. The process would be made difficult by the juridical mechanisms of feudalism, and approaches took different paths {conservative, reformist, revolutionary) reflecting the socioeconomic interests at stake, all trying to make use of the preceding legal apparatus to their benefit.

[es] Uno de los aspectos básicos que había de abordar la burguesía en el proceso de revolución era la transformación del régimen de propiedad de la tierra y de los instrumentos que condicionaban las relaciones sociales de producción: los derechos señoriales y, principalmente, los jurisdiccionales. Ello conllevaba dos tareas: la superación del entramado jurídico que normalizaba la estructura feudal de la propiedad y la implantación del nuevo marco que regulara las relaciones de producción capitalistas. Las peculiaridades y las dudas acerca del origen de la propiedad territorial feudal y de los derechos señoriales, así como la relación entre ambos, abrían una serie de cuestiones acerca de la legalidad o legitimidad de los mismos y, por tanto, de su permanencia o el derecho a compensación. Las incorporaciones, tantas veces reclamadas por los pueblos y los fiscales, se hallaban dificultadas por los mecanismos del régimen jurídico feudal y la prepotencia señorial. Se hacía necesario establecer otros nuevos. Pero la adaptación jurídica encerraba interpretaciones y vías diferentes (inmovilista, reformista y revolucionaria), representativas de los intereses económicos y sociales en juego, y que trataban de instrumentalizar en su beneficio el aparato legal precedente.
[en] In the bid to disseminate Spanish identity in the second half of the nineteenth century, royal visits were examples of civil ceremonies — accompanied by the religious and military repertoire of the day — which were used in public policies to further nation-building efforts, thus helping to shape political and cultural identities. Based on the specific episode of Amadeo I's visit to Galicia in August 1872, this article suggests that the study of the Savoyard monarchy should be included in this approach in view of its combination of political power and symbolic power. Through an analysis of the monarchical ceremonies deployed with a view to legitimizing the new dynasty, we explore the new Crown's actual reach in relation to the dynasty's socialization and nationalization at a time when, in principle, the social actors underpinning it did not themselves identify with either the form itself or the person representing it. We will investigate two critical aspects: the political implications of the visit and social perceptions of it. Our sources will be newspaper chronicles and stories, including both the provincial and regional press and central editions, together with documents from the General Palace Archive in Madrid, the Ministry of Foreign Affairs in Rome, the Municipal Historical Archive in A Coruña, the Local Studies Municipal Library in A Coruña and the Municipal Archive in Ferrol, A Coruña.

[es] En la difusión de la identidad española durante la segunda mitad del siglo XIX las visitas reales fueron ejemplos de ceremonias civiles —acompañadas del repertorio religioso y castrense de la época— explotadas a modo de políticas públicas para la difusión de la nation-building, participando así en la conformación de las identidades políticas y culturales. Este artículo propone incorporar el estudio de la monarquía saboyana desde la combinación del poder político y simbólico a partir de un episodio concreto: la visita a Galicia de Amadeo I en agosto de 1872. A través del ceremonial monárquico desplegado de cara a la legitimidad de la nueva dinastía, pretendemos analizar el verdadero alcance de la nueva Corona en la socialización y nacionalización de la misma cuando, en principio, los actores sociales que la sustentaban no se reconocían ni en la forma ni en la persona que la representaba. Indagaremos en dos aspectos fundamentales: la proyección política de la visita y la percepción social de la misma. Nuestras fuentes serán las crónicas y reportajes hemerográficos, tanto la prensa provincial y regional como la de edición central, junto con documentación del Archivo General de Palacio (Madrid), del Ministero degli Affari Esteri (Roma), del Arquivo Histórico Municipal (A Coruña), de la Biblioteca Municipal de Estudos Locais (A Coruña) y del Arquivo Municipal (Ferrol-A Coruña).
[en] In this article, the author develop a compilation and analysis of the works that Maeztu made about Portugal between 1910 and 1926; years that fit with the rise and fall of First Portuguese Republic (1910's chronicles; his "Letters from Portugal" and others similar works). For its examination, developed throughout a contextual methodology, the article focuses on the two main topics of these essays: political and cultural issues. This analysis is particularly relevant in order to a better understanding of that peculiar ideological transition in the Maeztu's thought which come about between his first radical period and his late traditionalist period. Likewise, from the analysis of these texts, it can be better known how his wellknown concept of "Hispanity" was born from earlier considerations about the "integration of the Hispanic soul". All this previous ideas also influenced the creation of Acción Española, according to its roots in the "Lusitanian integralism", which he knew during his transition period.

[es] En este artículo se desarrolla un análisis de los textos que Maeztu realizó sobre Portugal durante el periodo de la I República (1910-1926), principalmente sus crónicas de 1910, su serie de "Cartas de Portugal" (1922-23) y otras fuentes similares. Para su examen, se ha recurrido a un análisis contextualizado dividiendo las fuentes en sus dos temáticas fundamentales: la política y la cultural. El análisis de estos textos de naturaleza política y cultural es especialmente relevante para conocer no solo el citado periodo desde la peculiar perspectiva maeztiana, sino también para perfilar mejor el periodo de transición ideológica entre el primer Maeztu y el de su etapa tradicionalista posterior. Asimismo, desde el examen de estos textos se atisba cómo se fue gestando inicialmente su idea de la "hispanidad" a partir de ideas previas como la de "integración del alma hispánica", conceptos que desembocarán años más tarde en el diseño ideológico de la revista Acción Española, explícitamente inspirada en el "integralismo lusitano", que conoció durante su periodo de transición.
[en] The aim of this article is to study the socioeconomic wealth and inequality of the Saragossan clergy during the Late Middle Ages through tax sources. An analysis of the pontifical tithe registers preserved in the Archive of the Crown of Aragon and the Vatican Apostolic Archive makes it possible to document the tax contribution of the Aragonese clergy in general, and of Saragossa's ecclesiastics in particular. Specifically, by means of a broad chronological study, we can define the structure and hierarchy of the Church of Saragossa, how the wealth of the ecclesiastics evolved and how the different economic circumstances that existed under the Crown of Aragon during the Late Middle Ages affected this heterogeneous group.

[es] El objetivo de este artículo es estudiar la riqueza y la desigualdad socioeconómica del clero zaragozano a través de las fuentes fiscales durante la Baja Edad Media. Mediante el análisis de los libros de décimas pontificias conservados en el Archivo de la Corona de Aragón y en el Archivo Apostólico Vaticano es posible documentar la tasa contributiva de los clérigos aragoneses, en general, y de los zaragozanos, en particular. En concreto, a través de un estudio cronológico amplio, se puede definir la estructura y la jerarquía de la Iglesia zaragozana, comprobar cómo evolucionó la riqueza de los eclesiásticos y cómo afectaron a este grupo heterogéneo las diferentes coyunturas económicas que se produjeron en la Corona de Aragón a finales de la época medieval.
[en] Much has been written about the electoral fraud during the Restoration regime in Spain, and it seems that it has been taken for granted. However, no bottom-up analysis of the matter has been done that could check the real impact of these aspects in the elections; whether they decide the results or not; and what is more, if the iniquities, if there were any, could be amended by the correspondent administrations. This article attempts to answer all these questions. To do so, all election protests raised by the Provincial Electoral Commission plus all the considerations done by the correspondent body between 1890 and 1923 have been scrutinized and analyzed. The geographical area of study chosen has been Valencia for it is an excellent example of how the whole country behaved in electoral terms. The conclusions reached are striking, and clearly show, at least in the elections analyzed, whether the fraudulent practices determined the results or not.

[es] Mucho se ha escrito sobre el fraude electoral masivo en España durante la Restauración, algo que parece darse por supuesto. Sin embargo, se carece de un estudio "desde abajo" en el que se compruebe el alcance real de los casos de fraude y corrupción; de si estos, de producirse, determinaron en el resultado; y en última instancia, de si los órganos establecidos por aquel sistema corrigieron los atropellos o no. Este artículo trata de dar respuestas a todas estas preguntas. Para ello se ha tomado como referencia la provincia de Valencia, región cuyas características permiten extrapolar las conclusiones al resto del país, y se han analizado todas y cada una de las protestas elevadas allá por la Junta Provincial, así como su posterior revisión por parte de los máximos órganos administrativos en dicho periodo. Las conclusiones no pueden ser más clarificadoras, ya que, al menos en los comicios analizados, se concluir si los mencionados factores tuvieron o no un peso decisivo en el resultado final.
[en] The present paper examines the Spanish public schools inside the liberal educative system doing a detailed analysis of the Real Colegio de San Pablo of Valencia. The article studies this Real Colegio in order to point out the conflict provoked by political corruption, since Juan Bravo Murillo, a Spanish minister, appointed relatives to direction posts against the desires of Antonio Gil de Zárate, the founder of the Spanish liberal educative system. In this case, the struggle between personal interest of politicians and the necessities of the new and modern administration were related to the problematic issue of the model of high schools established by the State: elitist public schools or open educative institutes without boarding pupils. This conflict ended in favour of the common secondary education in open schools and, after the triumph of the Glorious Revolution in 1868, the Real Colegio de San Pablo was closed to finish with the malpractice of the management.

[es] El presente artículo estudia los colegios reales de internos dentro del sistema educativo liberal decimonónico a partir de un análisis pormenorizado del Real Colegio de San Pablo de Valencia. Mediante el empleo exhaustivo de fuentes documentales conservadas en cinco archivos, se detalla el funcionamiento de este centro educativo para destacar el conflicto surgido a raíz de la tensión entre los intereses personales de Juan Bravo Murillo, que otorgó empleos de importancia a familiares, y las necesidades de una administración eficiente impulsada por Antonio Gil de Zárate. La lucha entre la corrupción política y los nuevos valores asociados al liberalismo en este caso se vinculó, además, a la problemática del modelo de enseñanza media defendida por el Estado: colegios de internos elitistas o institutos de bachillerato abiertos e inclusivos. Este conflicto se resolvió a favor del modelo de bachillerato único en establecimientos abiertos y, tras la Revolución Gloriosa, se suprimió el Real Colegio de San Pablo para terminar con las malas prácticas de su director.
[en] This article seeks to reflect on the utility and future of material available on the worldwideweb concerning the world of archives (principally state, national, and central archives) from the point of view both of research and teaching. We have not attempted an exhaustive list of what is available, instead drawing on the most relevant information at the present time, we have focussed our attention on the advantages and disadvantages of the resources offered by the new information technologies. In this essay we hope to consider the huge capability of the worldwideweb (Internet) as a virtual yet effective resource for undertaking historical research, at the same time as being a useful tool for bringing the world of historical documention closer to those studying history at university. The final part of this work is a consideration of the future evolution and trajectory of what we have come to call Virtual Archives.

[es] Este trabajo aspira a ofrecer una reflexión respecto a la utilidad y futuro de los contenidos localizables en la "red de redes" sobre el mundo de los archivos (centrándonos principalmente en los Archivos Estatales, Nacionales o Centrales) cara tanto a la investigación como a la docencia. No hemos buscado un recuento exhaustivo de tales contenidos sino que, a partir de las informaciones más relevantes en el presente, hemos centrado nuestra atención en relación a la potencialidad y limitaciones de los recursos ofrecidos por las nuevas tecnologías de la información. El discurso de este trabajo aspira a recorrer la ingente capacidad de la "red de redes" (Internet) como depósito virtual pero efectivo para el desarrollo de las investigaciones históricas al mismo tiempo que en su calidad de instrumento operativo para acercar a los alumnos de la licenciatura de Historia al mundo de la documentación histórica. La última parte del trabajo se centra en una reflexión sobre la futura evolución y sentido de lo que hemos venido a llamar como "Archivos Virtuales".
[en] The adoptionist controversy is presented in its Asturian framework, underlining its continuity from Beatus of Liébana to the reign of Alphonse II. Sources of this period can be understood within the religious conflict. The political changes of those decades are explained as part of a policy of opening up to other realities, religious and political, different from the Visigothic.

[es] La controversia adopcionista se presenta en su entorno astur, destacando su continuidad desde Beato de Liébana y a lo largo del reinado de Alfonso II. Fuentes de este período pueden entenderse desde la perspectiva del conflicto religioso. Los cambios políticos de aquellas décadas se explican como parte de una política de decidida apertura a otras realidades, religiosas y políticas, distintas de las visigodas.
[en] Along the centuries the management of the conventual domains have treated to the changes of the economical conjunctu re. These transformations in the negotiation had like main objetive an increase of the profits. With the analysis of the exploitations practised by the andalusians carthusians we treat to show how the main changes have been in the management from patrimony, reduction of the rental´s durations, subtitutions of the rents in species for rents in money, introductions of cultivations of more economical rentability and, for last, the direct exploitation, that allow to diversify the sources of earnings, it produced a notable increase of the monastic incomes.

[es] A lo largo de los siglos la administración de los dominios conventuales ha tratado de adecuarse a los cambios habidos en la coyuntura económica. Estas transformaciones en la gestión tuvieron como principal objetivo un incremento de los beneficios. Con el análisis de las explotaciones practicadas por los cartujos andaluces tratamos de mostrar como los principales cambios habidos en la gestión de su patrimonio, reducción de los plazos de arrendamiento, sustitución de la renta en especie por renta en metálico, introducción de cultivos de mayor rentabilidad económica y, por último, la explotación directa, que permiten diversificar las fuentes de ingresos, se produjo un notable incremento de los beneficios monásticos.
[en] In the light of the correlation established by E. Todd between varieties of family structures and kinds of racism, this article analyzes the way in which Sabino Arana's "Basque race" has its roots in a "genealogical concept" of race. This concept was elaborated within a "religious protorracism" related to the Spanish Inquisition's antisemitism, so that, as a consequence, authoritarian family, purity of race and Catholic religion appear as three complementary pillars of the traditional Basque society, whose mythical return is the aim of Sabino Arana's racism.

[es] A la luz de la correlación establecida por E. Todd entre modalidad de estructura familiar y tipo de racismo, el artículo analiza cómo la "raza vasca" de Sabino Arana deriva de un "concepto genealógico" de raza elaborado en el crisol de un "protorracismo religioso" foral deudor del antisemitismo inquisitorial español, de tal forma que, como consecuencia, familia autoritaria, pureza de raza y religión católica se configuran como tres pilares complementarios de la sociedad tradicional vasca a cuyo mítico retorno aspira el racismo sabiniano.
[en] In this work there have been analyzed the motives that drove Louis XIV of France to be interested for the islands Balearics. The aggressive French policy in the Mediterranean was a consequence of the own weakness of the Spanish fleet, unable to face him possibilities of success. The above mentioned situation drove to his inefficiency, since they could not risk a few irreplaceable ships. In addition, the fortifications of the islands Balearics were not in the best defensive conditions, the exception would be Ibiza, lacking all of them troops and artillery. It explains the constant presence of the French fleet in those seas, worrying especially Minorca and Ibiza; a situation that only the snap of the War of Nine Years (1689-1697) and the arrival of an allied Anglo- Dutch fleet could save from a more serious French attempt for getting hold of them.

[es] En el presente trabajo, nuestra intención ha sido analizar los motivos que llevaron a Luís XIV de Francia a interesarse por las islas Baleares. Hasta cierto punto, la agresiva política francesa en el Mediterráneo estuvo auspiciada por la propia debilidad de la marina de guerra hispana, incapaz de enfrentársele con posibilidades de éxito. Dicha situación condujo a su ineficacia, pues no se podían arriesgar unos barcos irreemplazables. Por otro lado, las fortificaciones de las islas Baleares no estaban en las mejores condiciones defensivas, salvo el caso de las de Ibiza, adoleciendo en general todas ellas de falta de tropas y de artillería. Ello explica la presencia constante de la marina de guerra de Luís XIV en aquellas aguas, inquietando en especial a Menorca e Ibiza, que sólo el estallido de la Guerra de los Nueve Años (1689-1697) y la llegada de una flota aliada anglo-holandesa pudieron salvar de un intento francés más serio por apoderarse de ellas.
[en] Political clientelism is a structural reality dominatting the whole of political activity in nineteenth-century Spain. This article takes at its starting point a view of "caciquismo" as a complex phenomenon defined by political, economic and family factors whose focal point is the practice of clientage. The internal study of clienteles allows us to know the basic characteristics of the participants and beneficiaries of the web of caciquismo, bringing a better understanding of its causes and an avenue of inquiry which helps to explain the reasons for its longevity.

[es] El clientelismo político aparece en el contexto definido por la España liberal decimonónica como una realidad estructural que domina el conjunto de la actividad política. El presente artículo parte de la consideración del caciquismo como un fenómeno complejo internamente definido a partir de factores políticoinstitucionales, socioeconómicos y familiares, que tiene como punto nodal la práctica clientelar del favor. Profundamente arraigado en el tejido social, el estudio interno de las clientelas permite señalar las características básicas de los participantes y beneficiarios del entramado caciquil, aportando así un mejor conocimiento de sus causas y una vía de estudio que ayude a explicar los porqués de su longevidad.
[en] The negotiations on the import of American movies into Spain during Franco´s dictatorship were left in constant limbo by theirs actors. On the one hand, Spanish authorities tried to control the foreign exchange generated by the imports, as well as to protect and encourage national motion pictures. On the other hand, the influential "Motion Picture Export Association of America Inc." (MPEAA) sought to impose better conditions for its exports. This paper describes the talks during its first stage (1950-1955) coinciding with the intensification of the bilateral relations leading to the September 1953 Agreements. On so doing, it is sought to point out the main factors that motivated the incapacity of the actors to reach an agreement which would have brought stability and normalization into this economic and cultural transaction.

[es] Las negociaciones para la importación de películas norteamericanas durante el franquismo fueron objeto de continua fricción. Las autoridades españolas intentaron controlar el tráfico de divisas generado, así como proteger y fomentar la producción nacional. Por su parte, la "Motion Picture Export Association of America Inc." buscó la ayuda de su gobierno para imponer condiciones más favorables a la exportación de sus productos. Aquí se describen las negociaciones durante un periodo clave de las relaciones bilaterales que culminaría con la firma de los acuerdos de septiembre de 1953. Con semejante marco como trasfondo, se pretende identificar y describir la evolución de las diversas causas y factores que provocaron la incapacidad de las partes para alcanzar un acuerdo duradero que regulase la importación del producto cultural por excelencia del siglo XX.