BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] While the international agenda has promoted the need to diversify the teacher workforce, research on student teachers with disabilities is rare. However, initial teacher training (ITT) faces a meaningful dilemma, that calls for a critical examination: it has the duty to provide reasonable accommodations and, at the same time, it is accountable for training teachers through professional standards ("dilemma of professional competence"). This article provides a systematic review pertaining (1) the main issues related to students with disabilities in ITT and (2) the different forms assumed by the "dilemma of professional competence" within the programme. Twenty empirical studies, published between 1990 and 2018, were included. Seven thematic areas and three forms of the dilemma (institutional, personal and cultural) emerged from the analyses. Key findings confirm that students with disabilities' personal journey is fraught and highly complex in ITT. While they also reveal the crucial role of the "dilemma of professional competence," they show the need to reframe it considering the active role played by students with disabilities in adopting coping strategies, beyond the reasonable accommodations received, and the potential of a pluralization of the teacher competence profile, beyond the rigid idea of a standard one.

[fr] Bien que l'agenda international ait souligné la nécessité de diversifier le personnel enseignant, les recherches portant sur les étudiants en situation de handicap en formation initiale d'enseignant sont assez rares. Pourtant, la formation des enseignants est confrontée à un véritable dilemme: l'obligation de proposer des aménagements raisonnables tout en respectant un parcours de formation qui soit conforme aux standards de la profession ("dilemme de la compétence professionnelle"). Cet article propose une revue systématique concernant (1) les principales questions liées aux étudiants en situation de handicap dans le cadre de la formation initiale et (2) les différentes formes que revêt le "dilemme de la compétence professionnelle" au sein du programme. Vingt études empiriques, publiées entre 1990 et 2018, ont été incluses. Sept domaines thématiques et trois formes de dilemme (institutionnel, personnel et culturel) sont ressortis des analyses. Les principales conclusions montrent que le parcours personnel des étudiants en situation de handicap dans le domaine de la formation initiale est difficile et complexe. Bien qu'elles révèlent le rôle crucial du "dilemme de la compétence professionnelle," elles montrent aussi la nécessité de le redéfinir en tenant compte du rôle actif joué par les étudiants en situation de handicap dans l'adoption de stratégies d'adaptation, au-delà des aménagements raisonnables obtenus. La possibilité d'une pluralité de profils de compétences dépassant l'idée stricte d'un profil uniforme est également discutée.
[en] AbstractPhotographs by the Information and Propaganda Service of the colonial administration, conserved today at the Taratra National Agency, were taken after the Malagasy insurrection of 29-30 March on 1947. These represent images of angry Europeans in revolt against the central administration in Madagascar. During the night of 29-30 March, armed Malagasy people attacked military barracks, administration offices and private colonial properties. Surprised, panic-stricken settlers gathered together in front of the gate of the French Residency, headquarters of the central authority, in order to demand an island-wide general state of siege and the departure of the High Commissioner. These images give evidence of internal uneasiness amongst the Vazaha, the predominating whites during this period.

[fr] RésuméDes photographies produites par le Service de propagande et de l'information de l'administration de la colonisation, conservées par l'actuelle agence nationale Taratra prises aux lendemains de l'insurrection malgache des 29-30 mars 1947 représentent des images d'Européens en révolte contre l'administration centrale à Madagascar. La nuit du 29 au 30 mars, des Malgaches armés ont attaqué camps militaires, bureaux administratifs et propriétés de colons. Pris au dépourvu, ces derniers, se sentant menacés, paniqués et en colère, se rassemblent devant la Résidence de France, cœur du pouvoir central, pour réclamer l'état de siège général et le départ du haut-commissaire. Les images de cette manifestation témoignent d'un malaise du côté des Vazaha, les dominants blancs de l'époque.
[en] The burial of the dead in churches is a practice specific to medieval society, unthinkable in ancient Rome and forbidden in contemporary society. It is not, however, simply a variant of the ad sanctos burial, in that it is frequently manifested by the existence of a more or less ornate sepulchre, making the defunct visible in the church. Initially reserved for clerics and founders of ecclesiastical establishments, this practice became more widespread from the 12th century onwards. Having one's tomb in a church is generally interpreted either in religious terms – piety, fear of death a.s.o. –, or as a form of social distinction – generic arguments that fail to consider the medieval system of representation. The article proposes a different interpretation of this practice, starting from a specific empirical terrain – secular lords in Upper Germany in the late Middle Ages – and considering seriously the caro/spiritus schema – instead of the common, albeit dated profane/sacred binomial couple –, not only as a discursive system but also and above all as the actual ideational matrix of social practices. We can then deduce the generic correlation established in this society between social – secular as well as ecclesiastical – domination and the attribution of a more spiritual character to the dominant than to the dominated, who are relegated to the carnal.

[fr] L'inhumation de défunts dans les églises est une pratique spécifique de la société médiévale, impensable dans la Rome antique et interdite dans la société contemporaine. Il ne s'agit cependant pas seulement d'une variante de la sépulture ad sanctos dans la mesure où cette inhumation est fréquemment manifestée par l'existence d'un tombeau plus ou moins orné, rendant ainsi le défunt visible dans l'église. Initialement réservée aux clercs et aux fondateurs d'établissements ecclésiastiques, cette pratique se diffuse plus largement à partir du xiie siècle. Avoir son tombeau dans une église est généralement interprété soit en termes religieux – piété, peur de la mort, etc. –, soit comme une forme de distinction sociale – soit des arguments génériques qui ne tiennent pas compte du système de représentation médiéval. L'article propose une interprétation différente de cette pratique, en partant d'un terrain empirique spécifique – des seigneurs laïques de Haute-Allemagne à la fin du Moyen Âge – et en prenant au sérieux le schème caro/spiritus – au lieu du binôme courant, quoique daté, profane/sacré –, non seulement comme système discursif, mais aussi, et surtout, comme matrice idéelle effective des pratiques sociales. On peut alors en déduire la corrélation générique établie dans cette société entre la domination sociale – laïque comme ecclésiastique – et l'attribution aux dominants d'un caractère plus spirituel que des dominés, renvoyés au charnel.
[en] The work comparing the French and the German industrial relations systems usually contrasts the French state interventionism with the German tradition of an autonomous partnership among strong actors. These stereotypes might however be challenged by a further comparative analysis of the business associations' and unions' links to politics. The institutionalization dynamics of industrial democracy during the period following the social crisis of 68 and 69 demonstrate various common features between both cases. The transformation affecting the architecture of the industrial relations systems during the 70's shows that a political intervention is necessary in both countries to modify the existing structure. Similar political interactions lead to opposite results in terms of institutionalization as in both trade union's traditions the role acknowledged to the political level as an arena to be actively used in order to fulfil goals differs a great deal. On the same time, the relationship to political actors impacts the unions' priority setting in goal attainments, particularly between short term improvements of precise stakes and long term more encompassing social change projects. In both cases, the building of compromises implies narrow cooperation between industrial relations field, political networks and the state. The ministry of Labour plays a key role in these processes as well as in implementing the arrangements.

[fr] On oppose souvent l'interventionnisme étatique français à l'autonomie tarifaire allemande dans l'analyse des systèmes de relations professionnelles. Le rapport au politique des acteurs de cette sphère, notamment telle qu'il émerge d'une comparaison des dynamiques d'institutionnalisation de la démocratie industrielle dans la période initiée par les crises sociales des années 1968 et 1969, invite cependant à réinterroger ces images stéréotypées. En effet, la confrontation croisée de ces processus montre que les tentatives de médiation politique pour renouveler les relations sociales existent dans les deux configurations nationales mais conduisent à des formes d'institutionnalisation contrastées tenant notamment à la place donnée au politique dans l'articulation entre les revendications immédiates et un projet de changement social dans les deux modèles de syndicalisme. Le travail de construction des compromis implique dans les deux cas des coopérations étroites entre la sphère des relations industrielles, des réseaux politiques et l'État, le ministère du Travail occupant une position pivot dans ces processus d'élaboration et souvent dans la mise en œuvre des dispositifs.
[en] Electronic monitoring of offenders is regularly portrayed as a measure which contributes to modernize the contemporary criminal justice system. Such a technical device, appearing in a context of alternative measures and diversion, can be seen at first sight in contradiction with the opening of criminal justice to interactive procedures. Some empirical data (collected during a research program carried out in Belgium) will help this article to enlighten some effects of the assimilation of a technical object in the actual criminal justice process, in particular in the field of penalty. Some of these elements will allow us to underline the creative potential of the technology as much as its ability to relay the secular logic of the penal system.

[fr] La surveillance électronique est régulièrement présentée comme une mesure qui contribue à la transformation de l'exercice de la justice pénale contemporaine. S'insérant dans un contexte de multiplication des mesures alternatives, sa technicité peut apparaître à première vue en contradiction avec l'ouverture à la singularité et à l'expression du justiciable qui se manifeste aujourd'hui dans la procédure pénale. L'article s'interroge dès lors, au départ de quelques constats empiriques issus d'une recherche réalisée en Belgique, sur les effets de l'incorporation d'un objet technique dans le processus répressif tel qu'il apparaît aujourd'hui, et ce, en particulier dans le domaine de la sanction. Vont tour à tour apparaître des éléments permettant de souligner le potentiel créateur de la technologie autant que de voir en elle le relais d'une logique pénale séculaire peu perméable à la transformation.
[en] The authors conducted ethnographic research on care practices in the context of the implementation of a medical information system at a hospital oncology department in France. Drawing on the notions of "equipment at work" and "care scaffolding" and the analysis of three key moments, they seek to understand care in practice as scaffolded interactionally and materially. In their conclusion, they discuss the role that this "scaffolding" of discussions, writings, objects, and technical systems plays in the organizational mindfulness of this healthcare organization.

[fr] Les auteures ont mené une recherche ethnographique sur la pratique de soin dans un contexte d'implantation d'un système d'information médicale au sein d'un service d'oncologie d'un hôpital français. En prenant appui sur les notions de " travail d'équipement " et " d'échafaudage ", et en privilégiant trois moments clés, leur objectif est de saisir et comprendre le travail de soin comme constitué interactionnellement et matériellement. Dans leur conclusion, elles discutent du rôle que cet échafaudage de conversations, d'écrits, d'objets et de technologies joue dans le maintien d'une vigilance organisationnelle au sein de cette organisation de santé.
[en] Throughout the Middle Ages, from the kingdom of Lothar II to the creation of the first modern state boundaries, the region of the Rhine and Meuse lay at the crossroads between two big linguistic and cultural areas. Political tensions, artistic currents and waves of spiritual renewal continually crossed this vast territory, stretching from Utrecht to Basel and from Cambrai to Cologne and Strasbourg. After a first conference organized in April 2022 at the University of Trier, this second multidisciplinary encounter aims to bring together PhD students and post-doctoral researchers working on mobility and interactions in this region.

[fr] Du royaume de Lothaire II à l'apparition des premières frontières étatiques modernes, l'espace rhéno-mosan fut une zone tangente entre deux grandes aires linguistiques et culturelles. Tensions politiques, courants artistiques et renouveaux spirituels ont continuellement marqué ce vaste territoire d'Utrecht à Bâle, de Cambrai à Cologne et Strasbourg. Après un premier colloque organisé en avril 2022 à l'université de Trèves, cette deuxième rencontre pluridisciplinaire se donne pour objectif de réunir les doctorant·es et post-doctorant·es travaillant sur ce territoire autour de la thématique des mobilités et des échanges.
[en] The Covid crisis has led to a series of disruptive events that have had a major impact on short food supply chains. Producers were hit hard and had to reorganise their outlets in order to maintain their economic activity. This article aims to understand the dynamics of producers' resilience by analysing the process of acquiring the resources that enabled them to cope with the crisis. To do this, the authors used the mixed method of quantified narratives, which combines semi-structured interviews with coding and statistical analysis. They conducted 55 interviews, from which 55 reaction narratives describing the producers' resilience trajectory were written, then coded to create a database listing the resources acquired during the trajectory. Combining thematic and statistical analysis of the qualitative material, their analyses show that resilience is a process embedded in social relations, benefiting from the diversity of actors that make up the producers' social network. They also show that interpersonal relations were particularly crucial in the implementation of rapid responses, while institutional mechanisms were mobilised later.

[fr] La crise Covid a entraîné une série d'évènements perturbateurs qui ont fortement impacté les circuits courts alimentaires. Les producteurs, durement touchés, ont dû réorganiser leurs débouchés pour maintenir leur activité économique. Cet article vise à comprendre les dynamiques de résilience des producteurs en analysant le processus d'acquisition de ressources leur ayant permis de faire face à la crise. Pour ce faire, nous avons utilisé la méthode mixte des narrations quantifiées, qui combine la réalisation d'entretiens semi-directifs, le codage et l'analyse statistique des données. Les auteurs ont réalisé 55 entretiens à partir desquels 55 récits décrivant la trajectoire de résilience des producteurs ont été rédigés puis codés, pour créer une base de données recensant les ressources acquises au cours de cette trajectoire. En combinant analyse thématique et analyse statistique du matériau qualitatif, les analyses donnent à voir la résilience comme un processus encastré dans les relations sociales, qui bénéficie de la diversité des acteurs composant le réseau social des producteurs. Les auteurs mettent également en avant les relations interpersonnelles particulièrement décisives dans la mise en place de réponses rapides, tandis que les dispositifs institutionnels ont été mobilisés de manière plus tardive.
[en] During the last decade, rescue archaeology research has developed in the French part of the Flemish coastal plain. Data from these operations are necessarily compared to the chronostratigraphic framework of the coastal plain defined by geologists. This framework, whose detailed historiography allows us to perceive the limits, has been widely questioned on other shores of the North Sea since the beginning of the 21th century. Owing to a very detailed chronology, this framework raises several epistemological problems that affect archaeological research in this area. Through the results of archaeological operations carried out at Téteghem (Nord department, France), it is possible to reassess the milestones of this compartmentalized chronostratigraphic model and to reappraise the nature of the human impact on this landscape history.

[fr] Depuis une décennie, les recherches en archéologie préventive se sont multipliées dans la partie française de la plaine maritime flamande. Les données issues de ces opérations sont nécessairement confrontées au cadre chronostratigraphique de la plaine maritime défini par les géologues. Ce cadre, dont l'historiographie détaillée peut permettre de percevoir les limites, a été depuis le début du xxie siècle largement remis en question sur d'autres rivages de la mer du Nord. Du fait d'une chronologie très détaillée, ce cadre pose plusieurs problèmes épistémologiques qui impactent la recherche archéologique dans cette zone d'étude. Au travers des résultats des opérations archéologiques réalisées sur la commune de Téteghem (Nord), il est possible de rediscuter les jalons de ce modèle chronostratigraphique cloisonné et de percevoir autrement la nature de l'impact anthropique sur l'histoire de ce paysage.
[en] Network computing is based on the ideas developed by J. C. R. Licklider in the 1960s. His writings are not technical in nature. What kind of discourse are they? Are they imaginary (Flichy) or unthought (Robert)? This paper shows that Licklider's work can be seen as visionary thought and how it changed the field of computing.

[fr] L'informatique de réseau repose notamment sur le discours fondateur développé par J. C. R. Licklider dans les années 60. Ses textes ne sont pas à proprement parler techniques (ils comportent très peu de jargon). Quel est leur statut, comment les qualifier ? On pourrait penser qu'ils relèvent d'un imaginaire (Flichy) ou d'un impensé (Robert). Cet article propose de les identifier comme une pensée visionnaire et de définir les spécificités de cette catégorie, avant de conclure sur sa capacité à embrayer sur le changement technique et à inventer l'informatique réseautique que nous connaissons.
[en] In this study, we try to highlight similarities between en prefix in the model [(en)af [X] (Nlieu)]V and en preposition represented by the structure en + ∅ + [X] Nlieu. Both introduce, more than a simple space location, an identity of the item said to be en X and the X characteristics'. En plays the role of a catalyst allowing to specify " Nlieu " and the activity or " process " relating to.

[fr] Notre étude tente d'expliciter la possibilité d'un rapprochement entre en préfixe dans le modèle [(en)af [X] (Nlieu)]V et en préposition entrant dans la structure en + ∅ + [X] Nlieu. Loin d'introduire une simple localisation dans un lieu, en est un catalyseur permettant de valoriser un sème au détriment d'un autre. Il caractérise le statut de l'entité dite en X et spécifie l'activité, voire le processus relatifs à un lieu par opposition à d'autres.
[en] We are publishing here three previously unpublished documents relating to a little-known engraver, François Ragot (1607/8-1670): his apprenticeship contract with Michel Faulte (1623), a short obligation showing that he worked with Balthasar Moncornet (1634), and his marriage contract with Marie Bertrand (1635).

[fr] Nous éditons et publions ici trois actes inédits qui concernent un graveur peu connu, François Ragot (1607/8-1670) : son contrat d'apprentissage avec Michel Faulte (1623), une courte obligation qui montre qu'il a travaillé avec Balthasar Moncornet (1634), et son contrat de mariage avec Marie Bertrand (1635).
[en] In the 18th and 19th centuries, rural spa establishments developed in Basse-Auvergne while spas in the area were proliferating. In these spa villages, doctors attempted to impose a medical vision of care on patients who had previously enjoyed free, independent access to the springs. Local patients set up somewhat organized strategies to maintain their access to the waters. Other locals took advantage of the situation, finding a new source of income: spa establishments required a large number of staff to act as a link between medical inspectors and patients.

[fr] Aux xviiie et xixe siècles, des établissements thermaux ruraux se sont développés en Basse-Auvergne dans un contexte d'essor général du thermalisme. Dans ces villages thermaux, des médecins tentent d'imposer leur vision médicale des soins à des malades qui jouissaient jusqu'alors d'un accès libre et autonome aux sources. Les malades locaux mettent en place des stratégies, plus ou moins organisées, pour maintenir leur accès aux eaux. D'autres habitants en tirent profit en y trouvant une nouvelle source de revenus : les établissements thermaux nécessitent, en effet, un personnel nombreux pour faire le lien entre médecins inspecteurs et malades.