[fr] Les exigences de la haute compétition conduisent à une plus grande spécialisation des fonctions des joueurs au sein des équipes. En effet, la complexité du jeu est enorme et les athlètes occupent différentes positions spécifiques sur le terrain, avec des performances distinctes en fonction de cette spécialisation positionnelle. C'est dans cette perspective de complexicité du Handball que le pivot apparaît avec des fonctions très spéciales par rapport à tous les autres athlètes et son rôle dans le jeu est d'une importance décisive dans la prestation compétitive de l'équipe. Pour la réalisation de ce travail, on a eu recours à une ample fonctionnalité scientifique de la Méthodologie Observationnelle. Ce travail d'investigation a comme principal objectif: analyser l'activité du joueur pivot, dans le jeu de handball, dans une dimension qualitative, cherchant à détecter et décrire des modèles de séquences de jeu utilisés par ce joueur, dans le procédé offensif des Sélections Nationales masculines du Championnat du Monde de 2007, du Championnat d'Europe et des Jeux Olympiques de 2008. Cette recherche prétend atteindre les objectifs spécifiques suivants: (1) Construction d'un instrument d'observation ayant recours aux formats de terrain associés aux systèmes de catégories qui permettent la caractérisation des actions du joueur pivot dans le procédé offensif des équipes observées; (2) Analyser et décrire des modèles de séquences de jeu à succès lors d'actions du pivot dans des équipes de haut niveau, par rapport au procédé offensif; (3) Identifier les procédés tactiques préalables où le pivot intervient directement et les procédés subséquents à une possible reception de la balle passible d'être concretisée, dans des équipes de haut niveau par rapport au procédé offensif; (4) Connaître la localisation spatiale, sur le terrain de jeu, des modèles de séquences de jeu à succès rencontrés, au cours d'actions du joueur pivot dans le procédé offensif au sein d' équipes de haut niveau; (5) Identifier, analyser et décrire des modèles de séquences de jeu lors d' actions du joueur pivot dans des équipes de haut niveau, où il participe, collaborant sans balle au succès du porteur de balle, dans le procédé offensif; (6) Connaître les formes qui anticipent la finalisation du joueur pivot; (7) Connaître les formes de finalisation du joueur pivot dans le procédé offensif. Pour accomplir les objectifs prétendus, on a construit un instrument d'observation ad hoc, qui a associé les formats de terrain et les systèmes de catégories. La validation du contenu de l'instrument a été realisée à travers des experts de la modalité du handball. L'échantillon observationnel est composé de vingt-quatre matchs, huit de chaque compétition, citées ci-dessus. L'utilisation d'outils statistiques THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) a permis l'étude de la fiabilité des données de cet instrument, qui a révélé des valeurs de concordance supérieures à 95%. Le traitement des données, 5097 lignes de code multi événements, de cet échantillon amènera à l'obtention de 1882 modèles de jeu. La détection de modèles cachés (t-pattern) a permis la caractérisation du comportement du joueur pivot dans son procédé offensif, à travers des événements observés, qu'il serait impossible de caractériser d'une autre manière. En ce qui concerne les résultats, quoiqu'il y ait peu de modèles complets, ayant un rapport au comportement du joueur pivot, dû au degré aléatoire élevé du jeu et au nombre élevé d'actions technico-tactiques, l'étude des modèles incomplets a permis, par phases, de caractériser les actions offensives du joueur pivot. Pour conclure, la Méthodologie Observationnelle a prouvé être une plus-value sur le terrain de l'observation, analyse de comportements et de modèles de jeux d'une équipe dans son procédé compétitif. Nous avons aussi considéré l'instrument d'observation, viable pour être utilisé dans des conditions similaires, garantissant sa fiabilité et sa validité. Il peut être utilisé dans l'observation du joueur pivot à partir du moment où l'on obtient des conditions identiques d'analyse. En regroupant toutes les conclusions obtenues, le joueur pivot de handball d'aujourd'hui, est un joueur qui s'appuie sur des formes technico-tactiques individuelles, avantage positionnel, démarcation et groupes, travail de groupe à deux, trois et quatre joueurs et dans le procédé offensif de son équipe, il travaille, fondamentalement, dans les zones du terrain offensif où se passent, avec une certaine fréquence, les événements à l'attaque organisé dans la zone Z13, face au but adversaire.

[gl] As esixencias da alta competición conducen a unha maior especialización das funcions dos xogadores dentro dos equipos. Por suposto, a complexidade do xogo é enorme e os atletas ocupan diferentes posicións especificas dentro do campo, con rendimentos distintos en función desa especialización posicional. Nesta perspectiva de complexidade que se presenta no xogo de Balonmán, o xogador pivote xurde con funcións moi especiais con relación a todos os outros atletas e a súa función no xogo é de importancia decisiva na presentación competitiva do equipo. Recúrrese á ampla funcionalidade científica da Metodoloxía Observacional, este traballo de investigación ten como obxectivo principal: Analizar a actividade do xogador pivote, no xogo de Balonmán, nunha dimensión cualitativa, procurando detectar e describir patróns secuenciais de conducta utilizadas por este xogador, no proceso ofensivo das Seleccións Nacionais masculina no Campionato Mundial 2007. Campionato Europeo e Xogos Olímpicos. Os obxectivos específicos que esta investigación pretende atinxir son os seguintes: (1) Construción dun instrumento de observación recurrindo ós formatos de campo asociados ós sistemas de categorías que posibilite a caracterización das accións do xogador pivote no proceso ofensivo dos equipos observados; (2) Analizar e describir patróns secuenciais de conducta de éxito das accións do xogador pívote en equipos de alto nivel, referente ao proceso ofensivo; (3) Identificar os procesos tácticos previos, nos que o pivote intervén directa ou indirectamente ante unha posible recepción do balón que poida ser concretizada, en equipos de alto nivel no proceso ofensivo; (4) Coñecer a localización espacial, dentro do terreo de xogo, dos patróns secuenciais de conducta de éxito atopados, nas accións do xogador pivote no proceso ofensivo en equipos de alto rendemento; (5) Identificar, analizar e describir patróns secuenciais de conducta das accións do xogador pivote en equipos de alto nivel, que participa colaborando sen balón para o éxito do portador do balón no proceso ofensivo; (6) Coñecer as formas que anteceden á finalización do xogador pivote; (7) Coñecer as formas de conclusión do xogador pivote no proceso ofensivo. Para concretar os obxectivos pretendidos construíuse un instrumento de observación ad hoc, que se asociou ós formatos de campo e sistemas de categorías. A validación do contido do instrumento realizouse a través de expertos da modalidade de Balonmán. A mostra observacional constou de vinte e catro xogadores, oito de cada competición. A utilización das ferramentas estatísticas THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) posibilitou o estudo da fiabilidade dos datos deste instrumento, revelando valores de concordancia superior ó 95%. O tratamento dos datos inclue 5097 liñas de código multievento. Esta mostra levará á obtención de 1882 patróns de conducta. A deteción de patróns ocultos (t-pattern), posibilitou a caracterización do comportamento do xogador pivote no seu proceso ofensivo a través dos eventos observados que non poderían ser caracterizados doutro xeito. No que se refire ós resultados, aunque escasean os patróns completos, referentes ao comportamento do xogador pivote, debido ó elevado grao de aleatoriedade do xogo e ó elevado número de accions técnico-tácticas. O estudo dos patróns incompletos posibilitou, dun xeito gradual, caracterizar as accions ofensivas do xogador pivote. Concluímos que, a Metodoloxia Observacional aporta un plus no campo da observación, análise dos comportamentos e patróns de xogo dun equipo no seu proceso competitivo; consideramos a ferramenta de observación, viable para a súa utilización en condicións similares, garantindo que é fiable e válida. Podendo ser utilizada na observación do xogador pivote sempre que manteña condicións idénticas de análise. Agrupando todas as conclusións obtidas, o xogador pivote do Balonmán de hoxe, é un xogador que apoiase nas formas téctico-tácticas individuais (Ventaxa Posicional, Demarcación) e grupales (traballo grupal de dous, tres e catro xogadores) no proceso ofensivo do seu equipo. Traballa fundamentalmente nas zoas do campo donde acontecen con maior frecuencia os eventos no ataque organizado na zoa Z13, frontal a portaría do adversario.