[es] INTRODUCCIÓN: La Fibrilación Auricular (FA) es la arritmia más frecuente en la práctica clínica. Los pacientes con arritmias cardíacas suelen tener tratamiento farmacológico con anticoagulantes para la disminución del riesgo de tromboembolismos; el objetivo principal del tratamiento es prevenir las complicaciones, para lo cual debe de existir un seguimiento para comprobar la efectividad de la estrategia seguida. Ésta puede ser por parte de un servicio especializado, atención primaria o el propio paciente. OBJETIVOS: Conocer cómo afecta al cumplimiento del tratamiento anticoagulante el seguimiento enfermero en pacientes con fibrilación auricular tratados con antagonistas de la vitamina K (AVK). Determinar si el cumplimiento se ve favorecido por una buena educación sanitaria, considerando ésta como parte de un buen seguimiento. METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda bibliográfica desde el año 2015 hasta el 2020 en varias bases de datos Cinahl, PubMed, Web of Science, Scopus, Cochrane y Dialnet. Se limitaron a los idiomas inglés y español. Los resultados han sido valorados en base a los criterios de inclusión y a las variables de estudio establecidas. Variables: INR, tratamiento con AVK, ictus, hemorragia, seguimiento y educación por enfermería. RESULTADOS: Tras la búsqueda citada anteriormente, se han seleccionado una revisión sistemática, un ensayo clínico y tres estudios originales que se ajustan a nuestros criterios de inclusión. Los resultados obtenidos nos sugieren que el seguimiento y la educación aportados por el personal de enfermería tienen el potencial de mejorar el TRT, reducción de complicaciones y hospitalizaciones. CONCLUSIONES: El seguimiento aportado por personal en clínicas especializadas en fibrilación auricular y dirigidas por enfermería junto con un médico, por ejemplo, nos muestra una mejoría de la adherencia que a su vez provoca una mejora de la calidad de vida y los resultados del tratamiento. Sin embargo, es necesaria una mayor realización de investigaciones y estudios para que la máxima evidencia respalde los resultados obtenidos.

[gl] INTRODUCCIÓN: A Fibrilación Auricular (FA) é a arritmia máis frecuente da práctica clínica. Os doentes con arritmias cardíacas normalmente teñen un tratamento farmacolóxico con anticoagulantes para diminuír o risco de tromboembolismos; o obxectivo principal do tratamento é previr as complicacións, para o cal deberá existir un seguimento para comprobar a eficacia da estratexia seguida. Esta pode ser por un servizo especializado, atención primaria ou o propio doente. OBXECTIVOS: Saber como afecta ao cumprimento do tratamento anticoagulante o seguimento de enfermaría en doentes con fibrilación auricular tratados con antagonistas da vitamina K (AVK). Determinar se o cumprimento vese favorecido por unha boa educación sanitaria, entendendo esta coma parte dun bo seguimento. METODOLOXÍA: Realizouse unha búsqueda bibliográfica dende o ano 2015 ata o 2020 en varias bases de datos Cinahl, PubMed, Web of Science, Scopus, Cochrane e Dialnet. Limitáronse os idiomas a inglés e español. Os resultados valoráronse en función dos criterios de inclusión e das variables de estudo establecidas. Variables: INR, tratamento con AVK, ictus, hemorraxia, seguimento e educación por enfermaría. RESULTADOS: Tras a búsqueda citada con anterioridade, seleccionáronse unha revisión sistemática, un ensaio clínico e tres estudos orixinais que se axustan aos nosos criterios de inclusión. Os resultados obtidos suxiren que o seguimento e a educación por parte do persoal de enfermaría, teñen o potencial de mellorar o TRT, reducir complicacións e hospitalizacións. CONCLUSIÓN: O seguimento aportado polo persoal de enfermaría nas clínicas especializadas en fibrilación auticular e dirixidas por enfermaría xunto cun médico, por exemplo, amosa unha mellora da adherencia que á sua vez provoca unha mellora da calidade de vida e dos resultados do tratamento. Mais é necesaria unha maior realización de investigacións e estudios para que a maior evicencia apoie os resultados obtidos.