[es] La diálisis peritoneal se basa en la evidencia fisiológica de que el peritoneo es una membrana altamente vascularizada y semipermeable que, mediante difusión y mecanismos de transporte osmótico, permite la depuración sanguínea. Para ello, se bombea líquido de diálisis (LD) en la cavidad peritoneal a través de un catéter situado en el abdomen. El LD posee una composición concreta, de forma que gracias a él se genera el gradiente necesario para que las sustancias que se pretenden eliminar pasen de la sangre hasta el líquido dializado. La exposición crónica del peritoneo al LD puede conducir en última instancia a un proceso de inflamación crónico, que a su vez afecta directamente a la estructura y funcionalidad de la membrana peritoneal. Se ha demostrado que la célula mesotelial peritoneal adquiere características miofibroblásticas en respuesta al contacto con el LD, a través del proceso de transición epitelio mesenquimal (EMT). Además, los LD contienen sustancias capaces de estimular la generación de especies reactivas de oxígeno (ROS). Los ROS pueden dañar los elementos mitocondriales, alterando su funcionalidad y perpetuando la respuesta inflamatoria. Todo ello, promueve finalmente el deterioro de la membrana peritoneal. La presente investigación se centró en estudiar el efecto de los diferentes líquidos de diálisis sobre la disfunción mitocondrial y la expresión de mediadores inflamatorios en células mesoteliales humanas, así como su modulación por el tratamiento con un agente antioxidante denominado resveratrol. Para ello, se utilizó la línea celular MeT5A. En concreto, se realizaron diversos ensayos de estimulación con LD, interleuquina-1β (IL-1β) y resveratrol (RSV). Se midió el potencial de membrana mitocondrial y los ROS mitocondriales, para evaluar el estado mitocondrial. Asimismo, también se analizó el perfil de expresión génico de mediadores inflamatorios. A grandes rasgos, los resultados obtenidos permiten concluir que determinados LDs con características bioincompatibles, como el LD Extraneal, utilizados de forma crónica durante el tratamiento de diálisis peritoneal, pueden provocar daño mitocondrial a través del incremento de estrés oxidativo y de mediadores inflamatorios, dando lugar a la disfunción mitocondrial de las células mesoteliales.

[gl] A diálise peritoneal baséase na evidencia fisiolóxica de que o peritoneo é unha membrana altamente vascularizada e semipermeable que, mediante difusión e mecanismos de transporte osmótico, permite a depuración sanguínea. Para elo, bombease líquido de diálise (LD) na cavidad peritoneal a través dun catéter situado no abdome. O LD posee una composición concreta, de forma que gracias a él xenérase o gradiente necesario para que as sustancias que se pretenden eliminar pasen do sangue ata o líquido dializado. A exposición crónica do peritoneo ao LD pode conducir en derradeira instancia a un proceso de inflamación crónico, que a súa vez afecta diretamente á estructura e funcionalidade da membrana peritoneal. Demostrouse que a célula mesotelial peritoneal adquire características miofibroblásticas en resposta ao contacto co LD, a través dun proceso denominado transición epitelio mesenquinal (EMT). Ademáis, os LD conteñen sustancias capaces de estimular a xeneración de especies reactivas de osíxeno (ROS). Os ROS poden danar os elementos mitocondriais alterando a súa funcionalidade e perpetuando a resposta inflamatoria. Todo elo, promove finalmente o deterioro da membrana peritoneal A presente investigación céntrase en estudar o efecto dos líquidos da diálise sobre a disfunción mitocondrial e a expresión de mediadores inflamatorios en células mesotialiais humanas, así como a súa modulación polo tratamento cun axente antioxidante denominado resveratrol. Para elo, utilizouse a línea celular MeT5A. En concreto, realizáronse diversos ensaios de estimulación con distintos LD, con interleuquina-1β (IL-1β) e resveratrol (RSV). Mediuse o potenial de membrana mitocondrial e os ROS mitocondriales, para evaluar o estado mitcondrial. Asimesmo, tamén se analizou o perfil de expresión xénico de mediadores inflamatorios. A grandes rasgos, os resultados obtidos permiten concluir que determinados LDs con características bioincompatibles, como o LD Extraneal, utilizados de forma crónica durante o tratamento de diálise peritoneal, poden provocar daño mitocondrial a través do incremento do estrés oxidativo e de mediadores inflamatorios, dando lugar a disfunción mitocondrial das células mesoteliais.