BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La història que coneixem està impregnada de alteridad. A partir de les Guerres Mèdiques es va generar la idea del bàrbar com a mètode de representació de "l'Altre", una idea que va ser evolucionant fins a època romana. En aquest treball analitzarem com era la visió que tenien els romans dels cartaginesos per al període de la Segona Guerra Púnica a partir de l'estudi dels textos de Polibio de Megalópolis.

[en] The history we know is impregnated with otherness. From the Persian Wars the barbarian concept was generated like a representation method of the "Other", an idea that was evolving until Roman time. In this work we will analyze what was the Roman vision about the Carthaginians during the Second Punic War through the study of Polybius of Megalopolis texts.
[ca] Aquest document és un viatge a través dels principis de la web semàntica i Microsoft SharePoint amb la finalitat d'arribar a entendre alguns dels seus avantatges i desavantatges, i com els principis de la web semàntica es poden barrejar en una solució empresarial com aquesta.

[en] This document is a journey through Semantic Web principles and Microsoft SharePoint in order to come to understand some advantages and disadvantages of theirs, and how Semantic Web principles can be blended into an enterprise solution like Microsoft SharePoint.
[ca] La tecnologia subjacent a la realitat virtual s'empra cada vegada més sovint com a eina tant diagnòstica com de tractament per a diferents psicopatologies. En el context d'una societat en la qual els trastorns depressius suposen la primera causa mundial d'incapacitat i de suïcidi, resulta imperatiu tractar de trobar noves metodologies d'intervenció que puguin ser emprades tant de manera alternativa com complementària a les teràpies ja existents. A través del present projecte, es pretén comprovar l'eficàcia d'un programa de realitat virtual com a tècnica d'intervenció per a les distorsions cognitives que es produeixen en el transcurs d'un trastorn depressiu. Per a això, s'emprarà l'inventari BDI-II en una mostra de subjectes adults, amb l'objectiu de corroborar que tots ells superin la puntuació de tall i presentin simptomatologia depressiva clínicament significativa. Addicionalment, s'empraran els qüestionaris IBT i CTI per a mesurar el constructe de les distorsions cognitives. S'espera trobar que, en efecte, el programa de realitat virtual resulta eficaç per a ajudar els pacients a detectar, qüestionar i desconstruir les seves pròpies creences irracionals; la qual cosa, al seu torn, contribuiria a reduir la gravetat de la simptomatologia depressiva. De ser totalment validada la hipòtesi inicial de la recerca, es disposaria d'una nova i prometedora metodologia d'intervenció. Pel que respecta a les limitacions trobades, es basen essencialment en l'escassetat d'estudis en relació amb la realitat virtual com a tractament alternatiu per a la depressió, així com les reduïdes grandàries mostrals generalment emprats en aquests.

[en] The technology underlying virtual reality is increasingly used as a diagnostic and treatment tool for different psychopathologies. In the context of a society in which depressive disorders are the world's leading cause of disability and suicide, it is imperative to try to find new intervention methodologies that can be used both as an alternative or complementary tool to existing therapies. Through this project, it is intended to verify the effectiveness of a virtual reality program as an intervention technique for cognitive distortions that occur in the course of a depressive disorder. In order to achieve this purpose, the BDI-II inventory will be used in a sample of adult subjects, with the aim of confirming that all of them exceed the cut-off score and present clinically significant depressive symptoms. Additionally, the IBT and CTI questionnaires will be used to measure the construct of the "cognitive distortions". It is hoped to find that the virtual reality program is effective in helping patients to detect, question and deconstruct their own irrational beliefs; which, on the other side, would help reduce the severity of depressive symptomatology. If the initial hypothesis was fully validated, a promising new intervention methodology would be available. In relation to the limitations found, they are essentially based on the lack of studies about virtual reality used as an alternative treatment for depression, as well as the small sample sizes generally used in them.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és desenvolupar una aplicació android amb Android Studio, el llenguatge Kotlin i amb una base de dades Firebase per tal d'oferir una app de control a les persones amb tot tipus de diabetis. Aquesta aplicació ha de permetre guardar la informació dels controls diaris que realitzin els seus usuaris, per tal de poder-la mostrar al seu metge i tenir en un lloc centralitzat tot el seu historial. Addicionalment podran utilitzar alarmes de la pròpia aplicació perquè a través d'una notificació se'ls avisi que han de realitzar un control. S'utilitzarà una metodologia Agile per a la seva planificació i control del projecte. El resultat final d'aquest treball ha estat satisfactori, ja que s'ha pogut obtenir una aplicació on s'hi realitzen totes les funcionalitats que inicialment s'havien planificat, excepte d'una que s'ha descartat per falta d'utilitat.

[en] The purpose of this project is to develop an android application with Android Studio, Kotlin language and with a Firebase database in order to offer a control app to people with all kind of diabetes. This application has to save the information of the daily checks did it by the users, in order to be able to show this information to their doctor and to have all their history in a centralized place. Additionally, they will be able to use alarms from the application itself and they will be notified through a notification that they must to do a control. The methodology used in this project is Agile it will be used for the planification and control of the project. The final result of the project has been satisfactory, as it has been possible to obtain an application where it performs all the functionalities that were initially planned except one that has been discarded because it has no utility.
[ca] En la relació de la UOC amb els seus alumnes a través d'un mitjà electrònic, cal tenir en compte algunes variables que poden arribar a ser, i de fet són, una barrera infranquejable en l'accés al contingut dels llocs web. Aquest treball descriu aquestes barreres i els mitjans per evitar-les través d'una anàlisi del disseny del site UOC tenint en compte en tot moment les normes WCAG 1.0 i WCAG 2.0.

[en] The UOC relationship with their students through electronic means, must take into account some variables that may be, and indeed are, an insurmountable barrier to access to the websites content. This paper describes these barriers and ways to avoid them through an analysis of the UOC website design taking into consideration WCAG 1.0 and WCAG 2.0 guidelines.
[ca] El present document descriu el procés d'implantació duna plataforma de monitorització de la seguretat informàtica basada en el programari lliure Security Onion a l'empresa CTTC. La implantació consisteix en la instal·lació del servidor Security Onion i d'un sensor en una màquina física, i en el desplegament de diversos agents OSSEC. També s'instal·la una consola d'analista per la gestió de les alertes. Previ a la fase d'implantació, es descriu una fase de desenvolupament on es comproven les funcionalitats de la plataforma i la idoneïtat de la solució en un entorn d'avaluació.

[en] The document describes the setup of a Security Monitoring platform based on the Security Onion software in the CTTC company. The setup consists on the install of the Security Onion server and a sensor in a physical machine, and on the deployment of several OSSEC agents. An analyst console is also installed for alert management. Prior to the setup, a development phase is done in an evaluation environment to test the functionalities of the platform and the adequacy of the solution. Once the setup is completed, some tuning tasks are done and described. The setup of the Security Onion platform in the CTTC has allowed the detection of attacks, vulnerabilities and configuration errors in the servers. Also, thanks to the provided visibility on the network traffic, it allows a continuous improvement of the procedures and security practices, and has increased the overall IT security level in the company.
[ca] El present treball de recerca tracta de realitzar una aproximació a la realitat del discurs museístic de tres museus de Mallorca des d'una perspectiva de gènere per a comprovar si es compleix amb el principi d'igualtat efectiva. Per a això es realitzarà un repàs pels antecedents històrics, posant l'accent en aquells factors que han contribuït i legitimat la invisibilització de la dona al llarg dels segles. D'igual forma, es donarà protagonisme a les primeres veus que es van alçar contra la injustícia, que han derivat en les metodologies feministes actuals, així com per les diferents accions reivindicadores que es duen a terme, que continuen qüestionant el paper del museu, així com la seva funció i que exigeixen un nou paradigma.

[en] The present study aims to make an approach to the museum's speech of three Majorcan museums from a gender perspective to check whether the principle of equality is complied. For that purpose, the historical background will be reviewed, placing emphasis on those factors that have contributed and legitimized the women's invisibility over the course of centuries. Likewise, the study will focus on the different voices that have been raised against injustice, which have resulted in the current feminist methodologies, as well as the different rights-generating actions that are carried out, that keep questioning the museum's role, and requiring a new museum paradigm.
[ca] En els últims anys, hem viscut una transformació a un món digital en el qual part de la nostra vida ha passat a estar a la xarxa. Internet acumula cada vegada més dades dels nostres hàbits, gustos, costums, inquietuds o opinions i en la majoria dels casos sense que en siguem conscients. Aquesta creixent manca de privacitat , ha fet que molts usuaris hagin buscat altres llocs on puguin protegir la seva identitat, com és el cas de la Deep Web. Però associat a la Deep Web, ens arriba informació de tot tipus, i en alguns casos parlen d'una zona d'internet perillosa, on pots trobar tot tipus de continguts immorals, o on es guarden els majors secrets. Aquest treball pretén donar una visió més objectiva de la Deep Web a través d'un anàlisi tècnic i pràctic de les parts més populars de la mateixa.

[en] In recent years, we have experienced a transformation to a digital world in which part of our life has become part of the network. Internet accumulates more and more data of our habits, tastes, customs, concerns or opinions and in most cases without us being aware of it. This growing lack of privacy has made many users have searched other sites where they can protect their identity as is the case of the Deep Web. But associated with the Deep Web we get information of all kinds, and in some cases, they speak of a dangerous internet area where you can find all kinds of immoral content or where the greatest secrets are kept. This work aims to give a more objective view of the Deep Web through a technical and practical analysis of the most popular parts of it.
[ca] Projecte per al Treball de Fi de Grau basat en l'anàlisi d'un lloc web sobre futbol francès, extraient els corresponents resultats mostrats per Google Analytics, i aplicant les correccions adients per resoldre els problemes existents.

[en] Project for the Final Degree based on the analysis of a website about French football, extracting the corresponding results shown by Google Analytics, and applying the right corrections to solve the existing problems.
[ca] Aquest document identifica quins són els valors culturals (en forma d'imatges gràfiques) que fan servir les multinacionals europees en les pàgines web que adrecen als mercats de l'Àsia oriental. Rebat, per al cas estudiat, l'ús d'estratègies comunicatives adaptades a entorns culturals concrets com l'asiàtic i posa de manifest el poder de les multinacionals en la transmissió dels seus valors.

[en] This paper identifies which cultural values (in the form of graphic images) are used by European multinational corporations in web pages directed at East Asian markets and questions, for the case under study, the use of communicative strategies adapted to specific cultural environments, such as the Asian one, revealing the power of multinationals in transmission of their values.
[ca] Aquest treball de final de carrera vol fer una anàlisi de les necessitats de publicació de continguts i serveis a Internet d'un club d'escacs. Pel que fa a la implementació, l'objectiu es desenvolupar un portal web base, amb una tecnologia que permeti que el client pugui implementar la totalitat de les funcionalitats previstes en un futur.

[en] This Final Degree Project seeks to conduct an analysis of the needs of a chess club concerning the publication of content and services on the Internet. As for the implementation, the objective is to develop a base web portal, with technology that enables the client to implement the totality of functionalities foreseeable in the future.
[ca] Aquest projecte tracte sobre el procés de desenvolupament d'una solució mòbil per a ús intern per a l'empresa d'implantologia dental Nobel Biocare Ibérica. El principal objectiu d'aquesta aplicació mòbil és donar solució a la problemàtica actual que pateix l'empresa a l'hora de desenvolupar ofertes i acords comercials per part de la seva àrea de ventes. Actualment aquestes tasques es porten a terme mitjançant fulls d'Excel i correus electrònics. Així doncs, aquest treball es basa en tot el procés inicial que Nobel Biocare ha portat a terme per decidir la solució mòbil que més s'adapta a les seves necessitats, així com l'elecció del proveïdor final que la desenvoluparà.

[en] This project deals about the development process of a mobil solution for internal use for the dental implantology company Nobel Biocare Ibérica. The mean objective of this mobil application is to provide an effective solution to the company about the problem they have to manage the commercial offers and arrangements of the customers. At present, these tasks are carried out by Excel sheets and e-mails. So, this work focuses on the initial process that Nobel Biocare has been carried out to decide the best mobil solution to cover their needs and the choice of the supplier to develop it.
[ca] El franquisme va ser una dictadura brutal, però no sempre va ser igual. En els anys quaranta i cinquanta es va viure en una dictadura similar a les feixistes, en un clima de guerra civil, de repressió i de terror. La societat vivia en la por i en la submissió. Les minories resistents eren heroiques, però no modificaven el règim polític. Durant els anys seixanta, sectors de la societat comencen a perdre gradualment la por; l'Estat no controla la vida social ni la quotidianitat en l'ús de la llengua; es desenvolupa la lluita sindical malgrat la repressió; el món universitari i cultural menysprea el franquisme i, a finals dels anys seixanta, emergeixen demandes i protestes socials als barris populars. En aquest marc, els nuclis polítics, la majoria d'esquerres i nacionalistes, comencen a arrelar en els àmbits més crítics del règim. La Transició pactada era gairebé inevitable. La majoria de la societat no volia la continuïtat del franquisme, encara que temien un canvi traumàtic i violent. El resultat va ser un inici democràtic formal. Tanmateix, el franquisme institucional estava present en les Forces Armades, en l'alta burocràcia, en la Judicatura, etc. La Transició va ser un inici de democratització.

[en] Francoism was a brutal dictatorship, but it was not always that way. During the 1940s and 1950s, people in Spain lived under a dictatorship like that of other fascist dictatorships, in a civil war atmosphere of repression and terror. Society lived in fear and/or submission; resistant minorities were heroic, but they did not change the political regime. In the 1970s, some segments of society gradually began to lose their fear; the Spanish state no longer controlled social or daily life regarding the use of language; the fight of the trade unions grew despite State repression; universities and cultural spheres despised Francoism and, by the end of the decade, social demands and protests emerged in working-class neighbourhoods. In this context, the political cores -most of the left as well as nationalists- began to take root in the most critical areas of the regime and an 'agreed transition' became almost inevitable. Most of society did not want the Franco regime to continue, but they also feared a traumatic and violent change. The result was a formal democratic beginning. However, institutional Francoism was still present, for example, in the armed forces, the upper echelons of bureaucracy, and the Judiciary. Transition was the beginning of democratisation.
[ca] El treball proposat en aquest TFG consisteix a establir un pla de negoci per a la modernització i la migració dels serveis de reserves i sistemes de gestió de disponibilitat d'una empresa hotelera, a un sistema escalable sobre Kubernetes a Amazon Web Services utilitzant els serveis proporcionats per AWS. El pla de migració inclou diferents escenaris que hi ha a l'empresa i que s'han de migrar de manera coordinada ja que estan interrelacionats entre si, això significa migrar tant les aplicacions com les bases de dades i tots els elements i serveis que puguin dependre d'aquestes aplicacions, tractant de minimitzar la pèrdua de servei de qualsevol dels serveis crítics. En aquest TFG s'analitzarà el motiu de la migració, que inclou el sistema de reserves de la companyia i tots els seus serveis satèl·lit, i les diferents solucions que es van proposar com a alternativa, en què es contemplen paràmetres com a escalabilitat, senzillesa de solució, costos i integració. amb serveis existents que no es migraran, la majoria perquè estan externalitzats, i també s'analitzaran els sistemes de monitorització i gestió d'alarmes de les diferents solucions. Finalment, s'analitzarà la implementació de la solució, la planificació de la migració, els problemes i els errors que han aparegut durant el procés i com s'han solucionat o s'han pres solucions parcials.

[en] The work proposed in this TFG consists of establishing a business plan for the modernization and migration of the reservation services and availability management systems of a hotel company, to a scalable system on Kubernetes in Amazon Web Services using the services provided by AWS. The migration plan includes different scenarios that exist in the company and that must be migrated in a coordinated manner since they are interrelated with each other, this means migrating both the applications and the databases and all the elements and services that may depend on said applications, trying to minimize the loss of service of any of the critical services. This TFG will analyze the reason for the migration, which includes the company's reservation system and all its satellite services, and the different solutions that were proposed as an alternative, in which parameters such as scalability, simplicity of the solution, costs, and integration. with existing services that are not going to be migrated, most of them because they are outsourced, and the monitoring and alarm management systems of the different solutions will also be analyzed. Finally, the implementation of the solution, the planning of the migration, the problems and errors that have appeared during the process and how they have been solved or partial solutions have been taken will be analyzed.
[ca] Amb el desenvolupament d'aquest treball de fi de màster es pretén realitzar l'estudi de diferents eines de seguretat, i, la seva posterior explotació, per a mostrar al lector com procedir per a crear un sistema de seguretat passiu, mitjançant el qual, es podrà dur a terme un monitoratge, en temps real dels atacs, detectats per diverses eines de seguretat informàtica. Per a dur a terme aquest sistema de seguretat es desenvoluparà un laboratori virtual, en el qual s'usaran eines OpenSource de seguretat com: Zeek IDS i ELK. La primera d'elles serà el sistema encarregat de la detecció d'intrusions, el qual, la seva funció principal és analitzar el trànsit xarxa i interceptar possibles anomalies. La segona tecnologia, emprarà els seus diferents mòduls per a aconseguir rebre els esdeveniments enviats pel IDS, realitzar el processament d'aquests esdeveniments i, finalment, exposar les dades més importants en un informe executiu a manera de dashboard. Aquest sistema de seguretat es veurà directament relacionat amb un servidor d'aplicacions web vulnerable, que, serà l'utilitzat per a realitzar diferents atacs web i, el posterior desenvolupament i activació de signatures de IDS personalitzades i per defecte per a la seva detecció per part del IDS i visualització en ELK. D'aquesta manera, es pretén simular trànsit il·legítim, el qual, tenen comunament molts servidors web exposats a la xarxa d'internet i presentar una possible solució passiva per a dur a terme el seu monitoratge.

[en] With the development of this work, the aim is to carry out a study of different security tools, and their subsequent exploitation, to show the reader how to proceed to create a passive security system, in order to monitor, in real time, the anomalies detected by different security tools. To carry out this security system, a virtual laboratory will be developed, in which OpenSource security tools such as Zeek IDS and ELK will be deploy. The first of these will be the system responsible for intrusion detection, which, its main function is to analyze network traffic and intercept possible anomalies. The second technology will use its different modules to receive the events sent by the IDS, process these events and, finally, present the most important data in an executive report as a dashboard. Said security system will be directly related to a vulnerable web application server, which will be used to carry out different web attacks and the subsequent development and activation of personalized and default IDS signatures for detection by the IDS and display at ELK. In this way, it is simulated illegitimate traffic, which, commonly, many web servers have exposed to the internet network and present a possible passive solution to carry out their monitoring.
[ca] El marc d'aquest projecte és el servei d' atenció tècnica d'un dels distribuïdors d'una coneguda marca d'ofimàtica i electrònica domèstica. Un dels processos de negoci consisteix en la reparació d'aquesta mena d'equips.

[en] The framework of this project is the technical assistance service of one of the distributors of a well known brand of office automation and home electronics. One of the business processes consists of repairing this type of equipment.
[ca] Amb aquest projecte es pretén implementar en un entorn real l'eina Zabbix de monitoring de xarxa. La idea és realitzar un estudi de les necessitats, instal·lar la plataforma base, comprovar amb exemples reals que la plataforma compleix amb les necessitats corporatives i finalment dissenyar el pla d'acció per al desplegament final a l'organització.

[en] This project intends to implement Zabbix for network monitoring in a real environment. The idea is to study the needs, installing the base platform, verifying with real examples that the platform meets business needs and finally designing an action plan to implant it in the organization.