[en] The main objective of the research is to analyze how the concept of Regional Innovation System (RIS) is implemented by the People's Republic of China (PRC) for the development of urban clusters, especially in the Pearl River Delta Region of Guangdong Province and its integration with the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (SAR) under the new name coined in 2017 of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA), with special emphasis on the characteristics of Hong Kong SAR and Shenzhen Special Economic Zone (SEZ). The formation process of the Greater Bay Area is systemic in nature and illustrates in practice various economic and urban theories and concepts. The region's development is based on an innovative knowledge economy to create and integrate the RIS into a Global Innovation System. The research examines the components of the GBA's RIS, considering this phenomenon from different perspectives -historical, economic, urban and innovation. There is a special analysis of the development of new infrastructure as well as the sustainable green urbanism, in relationship with innovation, new technologies, science and education. Finally, a number of challenges facing the development of the GBA are introduced, including the experience of the Covid-19 epidemic. The creation of RIS is one of the most outstanding features of PRC's current economic planning with its emphasis on technological development on the one hand, and sustainable development in relation to nature, on the other. This research is a contribution to the significance of the GBA agglomeration on regional and national levels and to the analysis of the PRC's role in innovation, sustainability, and globalization.

[es] El objetivo principal de la investigación es analizar cómo aplica la República Popular China (RPC) el concepto de Sistema Regional de Innovación (SRI) para el desarrollo de clústeres urbanos, especialmente en la Región del Delta del Río de las Perlas de la provincia de Guangdong y su integración con las Regiones Administrativas Especiales (RAE) de Hong Kong y Macao bajo la nueva denominación acuñada en 2017 de Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao (GBA), con especial énfasis en las características de la RAE de Hong Kong y la Zona Económica Especial (ZEE) de Shenzhen. El proceso de formación de la Gran Área de la Bahía es de naturaleza sistémica e ilustra en la práctica diversas teorías y conceptos económicos y urbanos. El desarrollo de la región se basa en una economía del conocimiento innovadora para crear e integrar la RIS en un Sistema Global de Innovación. La investigación examina los componentes del RIS del GBA, considerando este fenómeno desde diferentes perspectivas -histórica, económica, urbana y de innovación. Se analiza especialmente el desarrollo de nuevas infraestructuras, así como el urbanismo verde sostenible, en relación con la innovación, las nuevas tecnologías, la ciencia y la educación. Por último, se presentan una serie de retos a los que se enfrenta el desarrollo del GBA, incluida la experiencia de la epidemia de Covid-19. La creación de RIS es una de las características más destacadas de la actual planificación económica de la RPC, con su énfasis en el desarrollo tecnológico, por un lado, y el desarrollo sostenible en relación con la naturaleza, por otro. Esta investigación es una contribución a la importancia de la aglomeración GBA a escala regional y nacional y al análisis del papel de la RPC en la innovación, la sostenibilidad y la globalización.