BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'Estratègia per al desenvolupament sostenible de Catalunya neix dels mandats a diverses escales -local, nacional, estatal i internacional- i de la necessitat real de fer front als reptes socioambientals de Catalunya. Aquests reptes són de caràcter global, sovint identificats en acords i convenis internacionals (e.g. lluita contra el canvi climàtic), i de tipus local, amb especial rellevància per Catalunya, com pot ser la temàtica de l'aigua. L'elaboració de l'Estratègia ha partit d'una metodologia matricial que ha permès aconseguir una visió trans-sectorial, integradora i transdisciplinar que fes emergir tant els aspectes locals com els més globals. La matriu desenvolupada relaciona els sectors econòmics amb els àmbits social i ambiental. L'enfocament prioritari que dóna la matriu a la vessant econòmica respon, no només al context socioeconòmic actual de la crisi econòmica i financera mundial, sinó també a la prioritat establerta en l'Estratègia a la internalització de les externalitats de les activitats econòmiques. La interacció d'ambdós nivells (àmbits i sectors econòmics) augmenta l'operativitat de l'Estratègia, ja que unifica els nivells d'anàlisi per la identificació dels reptes i mesures d'actuació i el seu grau de transversalitat. L'Estratègia ha donat un paper rellevant a la governança, com a repte transversal i catalitzador del canvi cap a escenaris més sostenibles. Simultàniament al procés de redacció de l'Estratègia, s'ha dissenyat un procés de participació i debat, que compta amb el debat intern en el sí de la Generalitat de Catalunya, un consell consultiu, una mesa local i sessions de participació ciutadana, tant amb col·lectius específics com amb ciutadans individuals.

[en] The Strategy for the Sustainable Development of Catalonia appears in the context of local, national and international mandates and responds to the real need to face different social and environmental challenges in Catalonia. Some of these challenges are global -already mentioned in several international conventions (e.g. to solve the climate change)- and some other are of regional specificity - as the water issues in Catalonia-. The methodology to develop the Catalan strategy was based on a matrix, that related the economic activity sectors with the social and environmental issues and offered a trans-sectorial, integrated and trans-disciplinary vision of the challenges. The priority given to the economic sector responds, on one hand, to the actual world context of economic and financial crisis but also, on the other hand, to internalize the social and environmental externalities of the economic activities, which is one of the main objectives of the Catalan strategy. Governance issues play also an important role in the strategy as being considered essential to achieve more sustainable scenarios. Simultaneously to the elaboration of the written proposal by the government, a participatory process has been carried out with the Strategy expert panel, the local and municipal authorities and with the citizen participation.
[ca] El treball pretén estudiar els diferents espais col·lectius a partir de les escenes urbanes que es produeixen al carrer a les Festes Patronals de Benidorm. A través d'una anàlisi de les transformacions urbanes que es produeixen a les festivitats, es fa èmfasi en les qualitats i les característiques de l'arquitectura que afavoreixen l'aparició d'interaccions humanes tant de baixa intensitat, com veure, escoltar, trobar-se...; així com les d'alta intensitat, com parlar, seure..., o en els casos d'estudi, dinar al carrer. L'anàlisi dels espais col·lectius ha estat dividit en quatre capítols: El primer explica el context i la diferència entre un dia normal i un dia de festes. En el segon capítol s'exposen els diferents tipus d'espais i la varietat d'ocupacions que trobem. En el tercer capítol s'exposen 5 casos d'estudi, que representin i mostrin les interaccions analitzades. En últim lloc, el resultat final d'aquest treball és donar eines als arquitectes basades en la multitud d'experiències acumulades durant anys que han fet que es continuï produint una activitat tan domèstica com menjar, al carrer.

[en] The work aims to study the different collective spaces based on the urban scenes that take place in the streets during the Benidorm Patron Saint's Festivities. Through an analysis of the urban transformations that take place during the festivities, emphasis is placed on the qualities and characteristics of the architecture that favour the appearance of human interactions of both low intensity, such as seeing, listening, meeting...; as well as those of high intensity, such as talking, sitting..., or in the case studies, eating in the street. This analysis of collective spaces is divided into four chapters: The first explains the context and the difference between a normal day and a holiday. The second chapter explains the different types of spaces and the variety of occupations we find. The third chapter presents 5 case studies that represent and show the interactions analysed. Finally, the end result of this work is to provide architects with tools based on the multitude of experiences accumulated over the years that have led to the continuation of such a domestic activity as eating in the street.
[ca] L'agricultura urbana i els espais verds privats es presenten com a possible solució per a la mitigació dels efectes del canvi climàtic, així com a mesura defensada per l'OMS per a la millora de la qualitat de vida als centres urbans, entre molts altres avantatges. Davant d'aquest fet, sorgeixen iniciatives com la de FarmBot per a apropar l'agricultura a les llars de les ciutats amb l'ajuda de robots que en faciliten les tasques. Tanmateix, el disseny i funcionalitats d'aquests robots agricultors encara està lluny de la idoneïtat, i per aquest motiu aquest projecte neix amb l'objectiu de millorar-los per a apropar aquestes noves tendències al màxim de cases possibles. Així doncs, en aquest projecte s'ha realitzat end-to-end un hort robotitzat, duent dut a terme tot el procés des del disseny i muntatge de l'estructura de l'hort i del robot, incloent la mecànica i electrònica del segon, i la programació del robot i la del servidor, incloent la interfície d'usuari amb la qual es comuniquen els usuaris finals. Addicionalment, durant tot aquest procés s'han anat proposant millores al projecte en qüestió i s'ha tingut en compte la reducció de costos per a una futura escalació del projecte.

[en] Urban agriculture and private green spaces are presented as a possible solution for mitigating the effects of climate change, as well as a measure advocated by the WHO for improving the quality of life in urban centers, among many others advantages. Faced with this, there are initiatives such as FarmBot to bring agriculture to the homes of cities with the help of robots that facilitate their tasks. However, the design and functionality of these farming robots is still far from suitable, and for this reason this project aims to improve them to bring these new trends as close as possible to all homes. Thus, in this project has been done end-to-end a robotic garden, carried out the whole process from the design and assembly of the structure of the garden and the robot, the mechanics and electronics of the second, and the robot and server codes, including the user interface with which end users communicate. In addition, throughout this process, improvements have been proposed to the project and the reduction of costs has been taken into account for a future escalation of the project.
[ca] En la situació actual climàtica, les alternatives a la mobilitat tradicional han de prendre un paper cada cop més majoritari al mercat, si es volen aconseguir els objectius de descarbonització marcats per les institucions europees i internacionals. Entre aquestes, els vehicles elèctrics (EVs) formen part de la majoria de les solucions proposades i dins d'aquests, els sistemes trifàsics que utilitzen motors síncrons d'imants permanents, son també el cas més present en l'espai dels EVs. Un dels problemes que més condicionen la extensió d'aquests vehicles entre els consumidors es el rang d'autonomia que aquests vehicles tenen, factor directament condicionat per la eficiència d'aquest. A millor eficiència del bloc sencer, millor serà l'autonomia del vehicle i més lluny es podrà arribar. En aquest treball, es buscarà trobar un algorisme que redueixi les pèrdues globals de tot el conjunt tren de potència, amb l'objectiu de buscar una alternativa millor als algorismes de control ja presents, estudiant un cas d'aplicació particular i trobant conclusions a partir d'aquest. Per trobar aquesta possible alternativa, s'estudiaran les equacions ja existents per a la modelació d'aquests trens de potència tant analíticament, buscant possibles simplificacions per a arribar a un cas concret, i també realitzant un estudi numèric, on estudiarem totes les possibilitats del cas particular i escollirem el camí més eficient

[en] In the current climate situation, alternative modes of transportation are increasingly taking a more prominent role in the market if the decarbonization goals set by European and international instituti- ons are to be achieved. Among these alternatives, electric vehicles (EVs) are part of the majority of proposed solutions, and within them, three-phase systems that utilize permanent magnet synchro- nous motors are also the most prevalent in the EV space. One of the problems that most influences the adoption of these vehicles among consumers is the range of autonomy that these vehicles have, a factor directly conditioned by their efficiency. The better the overall efficiency, the better the vehicle's autonomy, and the farther it can go. In this study, we will seek to find an algorithm that reduces the overall losses of the entire powertrain system, aiming to provide a better alternative to existing control algorithms. We will focus on a specific application case and draw conclusions based on our findings. To identify this potential alternative, we will analyze the existing equations for modeling these power- trains both analytically, seeking possible simplifications to reach a specific case, and numerically, exploring all the possibilities of the particular case and selecting the most efficient path
[ca] El projecte pren com a punt de partida Hostalric, el lloc on està ubicat. El creixement de la població i de la seva indústria ha esdevingut un element positiu pel desenvolupament econòmic de la vila, però ha deixat enrere temes tan importants com les relacions entre els diferents espais urbans, activitats socials i culturals, i amb la natura. La proposta es marca com a objectiu principal diluir els límits que s'han creat a Hostalric, connectant des de la parcel·la on se situa, els diferents barris i tornant el verd sobre el seu terreny natural. Actualment, el solar és un buit dins de la trama residencial de La Conna relacionat amb els equipaments escolars de la zona. Es vol omplir aquest buit amb un "buit" que pugui acollir les diverses activitats que no tenen cabuda a la resta de la vila, fent-lo un punt de trobada per tots els seus habitants i responent a les mancances que tingui en cada moment. Meristema vol ser capaç de reunir les necessitats dels habitants d'Hostalric i les preexistències del seu entorn natural, i reactivar la població a partir d'un nou centre cultural, social i educatiu. Igual que un teixit meristemàtic, present sota l'escorça dels arbres que és capaç de multiplicar el seu conjunt de cèl·lules per crear-ne de noves i així permetre el creixement del tronc, aquest projecte pretén ser un motor de creixement per Hostalric, adaptant-se a les circumstàncies de cada generació i fent front a les amenaces ambientals amb què es trobi.

[en] The project starts from Hostalric, the place where it is located. The growth of the population and its industry has become a positive element for the economic development of the town, but has left behind such important issues as the relationships between the different urban spaces, social and cultural activities, and with nature. The main objective of the proposal is to dilute the limits that have been created in Hostalric, connecting the different neighbourhoods from the parcel where it is located and returning the green to its natural terrain. Currently, the site is a void within the residential area of La Conna related to the school facilities in the area. The aim is to fill this void with a "void" that can accommodate the various activities that have no place in the rest of the city, making it a meeting point for all its inhabitants and responding to the shortcomings that it has at any moment. Meristema wants to be able to bring together the needs of the inhabitants of Hostalric and the pre-existences of its natural environment, and reactivate the population from a new cultural, social and educational centre. Like a meristematic tissue, present under the bark of trees that is capable of multiplying its cells to create new ones and thus allow the trunk to grow, this project aims to be an engine of growth for Hostalric, adapting to the circumstances of each generation and facing the environmental threats it encounters.
[ca] En aquest projecte de final de grau s'afronta la problemàtica de la identificació de pigments presents a mescles mitjançant l'espectroscòpia Raman. Amb aquest objectiu es realitzarà primer una explicació i caracterització de la tècnica de la espectroscòpia Raman així com del principi en el que està basat. Es detallarà també el entorn de laboratori ialgunes de les metodologies de tractament de informació seguides. A continuació s'exposa el procediment i teoria científica empleades per a, finalment, posar-los en pràctica en experiments amb pigments seleccionats.

[en] In this project, I faced the issue of the identification of pigments that are present in mixtures with the Raman spectroscopy technique. For this, first I will explain and characterize the Raman spectroscopy technique and the principle in which is based. Also, the laboratory environment and some of the methodologies of data treatment will be detailed. Then, the scientific procedure and theory will be exposed and put into practice at the experiments performed with selected pigments.
[ca] En els últims anys s'han realitzat molts estudis sobre les necessitats de l'arquitectura futura. Aquests van molt lligats a la implementació de les noves tecnologies, l'ús de nous materials i a la sostenibilitat en els edificis. En aquest treball s'analitza l'ús d'uns nous materials, els FRP (polímers reforçats amb fibres) com a materials estructurals. Es defineixen aquests materials i s'estudien les diferents tipologies existents, quines són les seves propietats, els seus avantatges i inconvenients... Una vegada s'ha entès el material, es procedeix a realitzar un estudi de viabilitat de l'ús d'aquest materials per conformar els element estructurals d'un edifici. Per a fer-ho es duu a terme una anàlisis de viabilitat constructiva, estructural, econòmica i de sostenibilitat.

[en] In the last few years multiple studies have been performed regarding the needs of future architecture, with special emphasis on the implementation of new technologies, the use of new materials and the sustainability of the buildings. The present study aims to analyze the use of new materials, the FRP (fiber reinforced polymers) at structural elements. The definition of FRP materials, their properties, the existing typologies of FRP elements, their advantages and disadvantages... are studied in the present work. Once the material has been properly defined, a viability study of the use of these materials as structural elements of a building is performed. This study comprised an analysis of the constructive, structural, economical and sustainable viability.
[ca] En aquest projecte, volem fer detecció de zona tumoral de mostres de teixits mamaris tenyides amb Hematoxilina-Eosina. En particular, volem detectar tumors in situ i invasius per separat. Com els patòlegs utilitzen múltiples resolucions en la realització d'aquesta tasca, hem entrenat una xarxa de multiresolució per segmentació semàntica anomenada HookNet. L'arquitectura d'aquesta xarxa permet al model de segmentació prendre un parell d'imatges concèntrices amb diferents resolucions, d'aquesta manera proporcionem a la xarxa informació contextual, així com detalls d'alta resolució de les cèl·lules. Les prediccions de HookNet van obtenir un F-score mitjà de 0,71, superant una U-Net entrenada amb imatges a un nivell de zoom de 10x, que va obtenir un F-score de 0,49. No obstant això, una U-Net entrenada amb imatges amb una magnificació de 2,5x millora els resultats de HookNet i obté un F-score de 0,81.

[en] In this project we want to perform tumorous area segmentation of breast tissue samples stained with Hematoxylin-Eosin. In particular, we want to detect in situ and invasive tumors separately. Since pathologists use multiple resolutions when performing this task, we have chosen and trained a multiresolution network for semantic segmentation called HookNet. The architecture of this network allows the segmentation model to take a pair of concentric images with different resolutions, this way we provide the network with contextual information as well as high resolution details of the cells. The predictions of HookNet obtained an average F-score of 0.71, outperforming a U-Net trained on image patches at 10x magnification level which obtained an F-score of 0.49. However, a single-resolution U-Net trained with imaged at 2.5x magnification level still beat HookNet with an F-score of 0.81.
[ca] Actualment el cost d'una instal·lació solar fotovoltaica fa que l'electricitat generada tingui un cost competitiu amb el preu que es paga en una instal·lació elèctrica convencional. El problema és que en les instal·lacions fotovoltaiques típiques l'electricitat generada s'ha d'utilitzar al complet ja que en cas contrari és una pèrdua d'energia. La motivació d'aquest projecte és analitzar des del punt de vista econòmic la viabilitat de utilització de mètodes per emmagatzemar energia com per exemple bateries. El tret diferenciador d'aquest projecte envers altres software de simulació actuals, és la pretensió de realitzar un anàlisis instantani, és a dir, obtenir dades de consum en el menor interval possible per aconseguir dades de viabilitat econòmica acurades al màxim detall.

[en] Currently, the cost of photovoltaic systems make the generated electricity have a competitive cost in comparison with the price paid in a conventional electrical installation. The main problem is that in the typical photovoltaic systems the electricity has to be fully used otherwise it will be an energy loss. The motivation of this project is to analyse, from an economical point of view, the feasibility of using methods to store energy for example batteries. The differentiating fact of this project towards other actual simulating software is the pretension to perform an instantaneous analysis that is obtaining consumption data in the lowest possible interval to achieve economic feasibility data as accurate as possible.
[ca] En el món de la ciberseguretat, tenir experiència practica i no només teòrica és crucial. Cybersecurity Use Cases (UCASES) es una assignatura del màster MATT (master's degree in advanced telecommunication technologies) que dóna l'oportunitat de veure pentesting i ciberseguretat des d'un punt de vista pràctic. L'objectiu d'aquesta tesi és el de proveir un entorn de proves estable i al dia per UCASES, compost de múltiples màquines virtuals, tant vulnerables com no vulnerables. A més, conte una guia practica per a principiants basada en la guia proporcionada pel professor de l'assignatura, Josep Rafael Pegueroles Valles, i una màquina virtual amb totes les eines que necessiten els estudiants per seguir la guia i l'assignatura de UCASES.

[en] In the cybersecurity world, having not only theoretical but also practical experiences is crucial. Cybersecurity Use Cases (UCASES) is a subject from the master?s degree in advanced telecommunication technologies (MATT) that provides the opportunity to see penetration testing and cybersecurity from a practical standpoint. This thesis? objective is to provide a stable and up to date testbed for UCASES, composed of multiple virtual machines, vulnerable and non-vulnerable. In addition, it also contains a practical beginner?s guide based on the guide provided by the lecturer of the subject, Josep Rafael Pegueroles Valles, and a virtual machine with all tools the students will need to follow the guide and the subject UCASES.
[ca] Aquest treball està associat a l'empresa Develoop Software, una empresa de creació de software i solucions informàtiques que ofereix serveis de desenvolupament i manteniment de serveis web i app. El treball de fi de grau està composat per 10 projectes de millora sobre el software de detecció i notificació d'incidències intern de l'empresa. Aquest compta amb un servei web per administrar el sistema i una aplicació mòbil capaç de rebre les alertes que aquest envia. Els projectes pretenen modificar el sistema per cobrir noves necessitats i així establir un nou procés de resolució d'incidències a partir de l'ús de l'aplicació corporativa.

[en] This project is associated with the company Develoop Software, a company that creates software and IT solutions that offers development and maintenance services for web and app services. The final degree thesis is composed of 10 improvement projects on the company's internal incident detection and notification software. This has a web service to administer the system and a mobile application capable of receiving the alerts it sends. The projects aim to modify the system to cover new needs and thus establish a new incident resolution process based on the use of the corporate application.