[ca] Amb el muntatge i implementació d'una Sala Blanca en una Petita Empresa (menys de 50 treballadors) dedicada a la fabricació de productes de detergència, aconseguirem crear un espai on fabricar una gamma de productes, que, gràcies a l'acompliment d'una sèrie de normatives i estàndards de qualitat, higiene i seguretat, es consideraran aptes per a entrar en contacte amb les parts superficials del cos humà, com la pell i els cabells. Mitjançant aquest projecte, es dissenyarà i equiparà un espai amb sistemes de filtració d'aire, control de temperatura i humitat, fàcil de netejar i amb materials que no emetin partícules contaminants, la qual cosa permetrà la producció de productes cosmètics segurs i de qualitat, productes que garantiran l'acompliment de totes les normes de seguretat i sanitàries vigents. Aquest projecte, també servirà per a rendibilitzar millor la nau on s'establirà la Sala Blanca, ja que fins ara estava únicament destinada com a magatzem d'envasos i material d'embalatge. La inversió que en el seu moment va fer l'Empresa en la compra d'una tercera nau es podrà rendibilitzar de manera més eficient. Així doncs, a través d'aquest projecte, l'Empresa comptarà amb una gamma de productes per a ús cosmètic de fabricació pròpia que fins ara havia d'encarregar a un tercer. D'aquesta manera, a part d'acomplir amb totes les normatives i estàndards sanitaris i de qualitat, els productes seran competitius per al Client i més rendibles per a l'Empresa, amb el que s'aconseguirà una major penetració en el mercat, podent augmentar així el volum de vendes i assegurant un futur de prosperitat.

[en] With the assembly and implementation of a Clean Room in a Small Enterprise (less than 50 employees) dedicated to the manufacture of detergent products, we will create a space to produce a range of products that, thanks to compliance with a series of quality, hygiene, and safety standards and regulations, will be considered suitable for contact with superficial parts of the human body, such as skin and hair. Through this project, a space will be designed and equipped with air filtration systems and temperature and humidity control. The space will be easy to clean, and built with materials that do not emit contaminating particles, which will allow the production of safe and quality cosmetic products that will guarantee compliance with all current safety and sanitary standards. This project will also help to better optimize the profitability of the warehouse where the Clean Room will be established, as it was previously used solely for storing containers and packaging materials. The investment the Company made at the time in purchasing a third warehouse will now be utilized more efficiently. Thus, through this project, the Company will have a range of cosmetic products of its own manufacture that until now had to be outsourced to a third party. In this way, in addition to complying with all sanitary and quality standards and regulations, the products will be competitive for the Client and more profitable for the Company. This will lead the Company to achieving greater market penetration and therefore being able to increase sales volume and ensuring a prosperous future.