[en] Introduction: The Papez circuitry is one of the most classical networks of the limbic system . Mr Pápez thought that the mammillary bodies and Hippocampus exerted a big important role in emotional behaviour, regions that previously were demonstrated to be important in memory. The mammillothalamic projection is a double direction fasciculus that connects the mammillary region with the anterior nuclei of the thalamus which in turn connect to the cingulate (limbic) cortex with in turn, connects to the hippocampus and this one to the mammillary bodies again, closing the circuit. Objectives In this work we have studied the birth and development of mTha in the mouse embryo at E15.5, E18.5 and P3 validating two types of cell tracers, the implantation of DiI (hydrophobic) crystals and the injection of Biocytin (hydrophilic) in the mammilar región. Methodology: by performing histological sections in the sagittal plane of mouse brains at different stages of development (E15.5, E18.5 and P3) we have implanted DiI (hydrophobic) crystals and / or performed the iontophoretic (hydrophilic) injection for detection of this projection. Results: We have shown that DiI crystals placed in the mamillary region diffuse specifically by tracing the path of mTha. However, other tracts were detected by the proximity or contamination of the crystal. The results obtained for the iontophoretic injection with Biocytin have not been effective in these experiments. Conclusions: The mTha is born at E15.5 and ends its development at birth. The technique of implantation of DiI crystals is validated as simpler than the injection of biocytin for the study of this limbic projection.

[es] Introducción: El Circuito de Pápez es uno de los circuitos neuronales más conocidos del sistema límbico. Pápez atribuía una función a los cuerpos mamilares y al hipocampo en la emoción, ambas estructuras implicadas previamente en la memoria. El fascículo mamilotalámico (mTha) es un haz de fibras de doble sentido que se proyecta del cuerpo mamilar al tálamo, que a su vez conecta con la corteza del cíngulo, que conecta con el hipocampo y que finalmente a través del fornix conecta con la región mamilar, cerrando este circuito límbico. Objetivo: Estudiar el nacimiento y desarrollo del mTha en el ratón mediante el uso de dos tipos de trazadores celulares (cristales de DiI e inyección de Biocitina). Metodología: Se ha realizado efectuando cortes de hemisferios cerebrales de ratón en diferentes estadios de desarrollo (E15.5, E18.5 y P3) e implantado cristales DiI en unos casos y realizado la inyección iontoforética en otros para la detección de estas proyecciones. Resultados: Hemos demostrado que los cristales de DiI colocados en la región mamilar difunden específicamente recorriendo la trayectoria del mTha. Sin embargo, otros tractos fueron detectados por la proximidad o contaminación del cristal. El mTha nace a E15.5 y se desarrolla a término en el nacimiento. Los resultados obtenidos para la inyección iontoforética con Biocitina no han resultado efectivos en esta experimentación. Conclusión: La técnica de implantación de cristales de DiI se valida como más simple que la inyección de biocitina para el estudio de esta proyección límbica.