[en] Introduction: Dupuytren's disease is established as a disease that affects adult men without apparent cause, which produces a disability that has an essential impact on all aspects of activities of daily living in both basic and instrumental activities of daily living. The lack of information about the disease causes, episodes of anxiety about how the disease will develop and the possible complications that may occur during the process. This disease has a minimal incidence in the population, although this does not mean that it has no importance in the lives of the people who suffer from it. The family is a main support for the people who suffer from it. For this reason, it is essential to provide basic and necessary information, in a clear and concise manner, to both users and family members. This information is provided from the point of view of Occupational Therapy, on how to follow the course of the pathology, and the possible adaptations that can be obtained, to return to perform the activities of daily living important to the user and achieve improved quality of life and decreased feelings of anxiety. Objective: To inform people who have the disease about the day-to-day repercussions, especially about the process to be followed, in a clear manner. Guide development: creation of a guide for people with Dupuytren's disease, with the contribution of a specialized Occupational Therapy professional. In addition, various sources of information such as medical books, databases such as: Pudmed and Scopus are used, making use of keywords. Dissemination strategy: through social networks, association web platforms, hospital medical services and outpatient services that are related to the pathology.

[es] Introducción: La enfermedad de Dupuytren se establece como una enfermedad que afecta a los hombres adultos sin causa aparente, que produce una discapacidad que repercute de forma esencial en todos los aspectos de las actividades de la vida diaria tanto en las actividades básicas como instrumentales de la vida diaria. La desinformación sobre la enfermedad provoca, episodios de ansiedad de como va a desarrollarse la enfermedad y las posibles complicaciones que pueden ocurrir durante el proceso. Esta enfermedad tiene una incidencia mínima en la población, aunque no por ello significa que no tiene importancia en la vida de las personas que la padecen. La familia es un apoyo principal para la personas que la padecen. Por esto, es fundamental brindar la información básica y necesaria, de una manera clara y concisa, tanto a los usuarios como a los familiares. Esta información se facilita desde el punto de vista de Terapia Ocupacional, sobre como puede seguir el curso de la patología, y, las posibles adaptaciones que se pueden llegar a obtener, para volver a realizar las actividades de la vida diaria importantes para el usuario, y conseguir la mejora de la calidad de vida y la disminución de sentimientos de ansiedad. Objetivo: Informar a las personas que tienen la enfermedad, en la repercusión de día a día, sobre todo en el proceso que se va a seguir, de una manera clara. Desarrollo de la guía: creación de una guía dirigida a las personas con enfermedad de Dupuytren, con la aportación de una profesional de la Terapia Ocupacional especializada. Además, se emplean diversas fuentes de información como libros médicos, bases de datos como: Pudmed y Scopus, haciendo uso de las palabras clave. Estrategia de difusión: a través de redes sociales, plataformas web de asociaciones, servicios médicos de hospitales y servicios ambulatorios que están relacionados con la patología.