BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu d'aquest treball és el disseny, desenvolupament i documentació d'una aplicació web per a gestionar gimnasos. Els usuaris, de manera autònoma, podran consultar les seves rutines d'entrenament, anotar el temps que passen en el gimnàs, consultar estadístiques i modificar les seves dades personals. L'aplicació es farà amb un disseny responsive, per la qual cosa es podrà adaptar a qualsevol grandària de pantalla, facilitant als usuaris dels gimnasos l'ús d'aquesta aplicació, sigui per ordinador, tauleta o mòbil. Per al desenvolupament de l'aplicació s'ha utilitzat el framework de ExpressJS per al back-end i Angular per al front-end, a més s'ha utilitzat HTML5 i CSS3 per a la maquetació.

[es] El objetivo de este trabajo es el diseño, desarrollo y documentación de una aplicación web para gestionar gimnasios. Los usuarios, de forma autónoma, podrán consultar sus rutinas de entrenamiento, anotar el tiempo que pasan en el gimnasio, consultar estadísticas y modificar sus datos personales. La aplicación se hará con un diseño responsive, por lo que se podrá adaptar a cualquier tamaño de pantalla, facilitando a los usuarios de los gimnasios el uso de esta aplicación, ya sea por ordenador, tablet o móvil. Para el desarrollo de la aplicación se ha utilizado el framework de ExpressJS para el back-end y Angular para el front-end, además se ha utilizado HTML5 y CSS3 para la maquetación.
[ca] Els nous partits que van sorgir després del moviment 15-M i en contra de les mesures d'austeritat a Espanya volen construir partits oberts a la participació i deliberació per a tota la ciutadania. Fins a quin punt s'estan complint aquests ideals? L'objectiu d'aquest article és descriure i avaluar alguns dels principals processos deliberatius en línia de les dues parts més importants, Podemos i Barcelona en Comú, seguint els criteris comunament acceptats en la literatura per mesurar la deliberació en línia. Específicament, hem examinat les dues propostes més votades de la plataforma en línia Plaza Podemos i el desenvolupament en línia del programa electoral de Barcelona en Comú. Per tant, vam realitzar una anàlisi de contingut de 713 (Plaza Podemos) i 563 (Barcelona en Comú). Les dues plataformes compleixen els criteris estructurals i tècnics per fomentar la deliberació, però l'impacte extern és alt només en el cas de Barcelona en Comú. La qualitat deliberativa de la comunicació és bona, però no els criteris de reflexivitat, inclusió i pluralitat.

[es] Los nuevos partidos que surgieron después del movimiento 15-M y en contra de las medidas de austeridad en España quieren construir partidos abiertos a la participación y deliberación para toda la ciudadanía. ¿Hasta qué punto se están cumpliendo estos ideales? El objetivo de este artículo es describir y evaluar algunos de los principales procesos deliberativos en línea de las dos partes más importantes, Podemos y Barcelona en Comú, siguiendo los criterios comúnmente aceptados en la literatura para medir la deliberación en línea. Específicamente, hemos examinado las dos propuestas más votadas de la plataforma en línea Plaza Podemos y el desarrollo en línea del programa electoral de Barcelona en Comú. Por lo tanto, realizamos un análisis de contenido de 713 (Plaza Podemos) y 563 (Barcelona en Comú). Ambas plataformas cumplen los criterios estructurales y técnicos para fomentar la deliberación, pero el impacto externo es alto solo en el caso de Barcelona en Comú. La calidad deliberativa de la comunicación es buena, pero no los criterios de reflexividad, inclusión y pluralidad.
[ca] Les àrees de tecnologia de la informació de les organitzacions actuals estan immerses en un procés de professionalització a través de la procedimentació de les seves activitats i l'externalització d'aquelles activitats crítiques per al negoci, i que a l'àrea de TI els aporta un valor difícil de justificar a la direcció. Dins d'aquest marc de treball destaquen els serveis de manteniment, bé siguin d'aplicacions de negoci, ja siguin les mateixes infraestructures que donen suport als sistemes d'informació. El procés d'externalització d'aquests serveis fa anys que està en execució però sempre s'ha caracteritzat per la seva heterogeneïtat, tant en l'àmbit dels proveïdors com en els requisits de les mateixes direccions de TI. D'aquest context sorgeix el present projecte, establir un KMS que estableixi les bases per a l'homogeneïtzació en el tractament i generació de la documentació associada al mateix servei i que és constant durant tot el cicle de vida d'un servei de manteniment (independent si és aplicacions o Infraestructures). S'aprofita la creació d'un KMS (amb el suport d'una wiki), per desenvolupar un pla de qualitat (PdC) sobre un servei fictici basat en ITIL v3 donant cobertura als principals processos de qualsevol servei de manteniment.

[es] Las áreas de TI de las organizaciones actuales están inmersas en un proceso de profesionalización a través de la procedimentación de sus actividades y la externalización de aquellas actividades críticas para el negocio, y que al área de TI les aporta un valor difícil de justificar a la dirección. Dentro de este marco de trabajo destacan los servicios de mantenimiento, bien sean de aplicaciones de negocio, bien sean las propias infraestructuras que dan soporte a los sistemas de información. El proceso de externalización de estos servicios lleva años en ejecución pero siempre se ha caracterizado por su heterogeneidad, tanto en el ámbito de los proveedores como en los requisitos de las propias direcciones de TI. De este contexto surge el presente proyecto, establecer un KMS que siente las bases para la homogeneización en el tratamiento y generación de la documentación asociada al propio servicio y que es constante durante todo el ciclo de vida de un servicio de mantenimiento (independiente si es aplicaciones o infraestructuras). Se aprovecha la creación de un KMS (con el soporte de una wiki), para desarrollar un plan de calidad (PdC) sobre un servicio ficticio basado en ITIL v3 dando cobertura a los principales procesos de cualquier servicio de mantenimiento.
[ca] L'obesitat constitueix un dels principals factors evitables d'aparició de recidives de càncer, especialment en dones diagnosticades de càncer de mama. La dieta mediterrània ha demostrat ser un factor de prevenció de l'obesitat i presenta un alt poder antiinflamatori, que disminueix el risc d'aparició de recidives. L'objectiu general de la intervenció és promoure hàbits d'alimentació saludable, basats en la dieta mediterrània, en dones supervivents de càncer de mama, de 55 i 64 anys que pateixen obesitat i pertanyen al Centre d'Atenció Primària Rio de Janeiro de Barcelona. El disseny és experimental, sent un assaig controlat aleatoritzat, en el qual participen un grup d'intervenció (30 persones) i un grup de control (30 persones). El programa de 6 mesos està basat en el model ecològic de modificació de conductes i es divideix en 6 sessions educatives. El disseny permet certa flexibilitat per a poder desenvolupar aquesta intervenció en altres contextos, com a hospitals o associacions. Les futures recerques haurien d'enfocar-se cap al desenvolupament d'una eina d'avaluació que serveixi per a conèixer quins són els factors que determinen l'eficàcia dels programes. Aquest estudi pretén ser útil per a la recerca en la promoció de la dieta mediterrània i els seus beneficis en dones supervivents de càncer de mama que sofreixen d'obesitat, amb recomanacions basades en evidència científica per a reduir l'obesitat de les participants fins a aconseguir un pes saludable.

[es] La obesidad constituye uno de los principales factores evitables de aparición de recidivas de cáncer, especialmente en mujeres diagnosticadas de cáncer de mama. La dieta mediterránea ha demostrado ser un factor de prevención frente a la obesidad y presenta un alto poder antiinflamatorio, que disminuye el riesgo de aparición de recidivas. El objetivo general de la intervención es promover hábitos de alimentación saludable, basados en la dieta mediterránea, en mujeres supervivientes de cáncer de mama, de entre 55 y 64 años que padecen obesidad y pertenecen al Centro de Atención Primaria Río de Janeiro de Barcelona. El diseño es experimental, siendo un ensayo controlado aleatorizado, en el que participan un grupo de intervención (30 personas) y un grupo de control (30 personas). El programa de 6 meses está basado en el modelo ecológico de modificación de conductas y se divide en 6 sesiones educativas. El diseño permite cierta flexibilidad para poder desarrollar esta intervención en otros contextos, como hospitales u asociaciones. Las futuras investigaciones deberían enfocarse hacia el desarrollo de una herramienta de evaluación que sirva para conocer cuáles son los factores que determinan la eficacia de los programas. Este estudio pretende ser útil para la investigación en la promoción de la dieta mediterránea y sus beneficios en mujeres sobrevivientes de cáncer de mama que sufren de obesidad, con recomendaciones basadas en la evidencia científica para reducir la obesidad de las participantes hasta alcanzar un peso saludable.
[ca] Aquest treball consisteix en el disseny i desenvolupament d'un videojoc d'operacions matemàtiques bàsiques (suma, resta i multiplicació) fins a 100, dirigit a estudiants que inicien la seva vida escolar. Se simulen les interaccions que ocorren en una botiga, procurant que les operacions matemàtiques apareguin en un context que resulti familiar i aplicable en el món real. El videojoc està pensat per a ser un recurs educatiu que docents escolars poden usar com a eina perquè els estudiants practiquin i reforcin de manera autònoma els aprenentatges sobre les operacions bàsiques que construeixen a l'aula de classe.

[es] Este trabajo consiste en el diseño y desarrollo de un videojuego de operaciones matemáticas básicas (suma, resta y multiplicación) hasta 100, dirigido a estudiantes que inician su vida escolar. Se simulan las interacciones que ocurren en una tienda, procurando que las operaciones matemáticas aparezcan en un contexto que resulte familiar y aplicable en el mundo real. El videojuego está pensado para ser un recurso educativo que docentes escolares pueden usar como herramienta para que los estudiantes practiquen y refuercen de manera autónoma los aprendizajes sobre las operaciones básicas que construyen en el aula de clase.
[ca] El present treball tracta de l'avaluació de diferents eines per a la detecció de variants, deteccions puntuals de bases (SNV) i insercions i delecions (INDEL) en dades procedents de seqüenciació exoma d'Homo sapiens, utilitzant la plataforma Illumina HiSeq. Per al desenvolupament del treball s'ha comptat amb la mostra control NA12878 procedent del projecte "Genome in a bottle" usada com a estàndard en aquest tipus d'estudis, el seu genotip estàndard i el genoma de referència GRCH37.

[es] El presente trabajo trata de la evaluación de diferentes herramientas para la detección de variantes, detecciones puntuales de bases (SNV) e inserciones y deleciones (INDEL) en datos procedentes de secuenciación de Exoma de Homo sapiens, utilizando la plataforma de Illumina HiSeq. Para el desarrollo del trabajo se ha contado con la muestra control NA12878 procedente del proyecto "Genome in a bottle" usada como estándar en este tipo de estudios, su genotipo estándar y el genoma de referencia GRCH37.
[ca] L'execució d'aquest projecte ha volgut reflectir quines són les capacitats professionals més valorades actualment, poder entendre quines són les condicions actuals i reflexionar sobre quina és la cobertura que els plans educatius actuals -en l'àmbit de l'enginyeria informàtica- brinden a aquesta evolució, contribuint amb aquest estudi a l'objectiu general de l'àrea de competències professionals d'apropar el món acadèmic al laboral.

[es] La ejecución de este proyecto ha querido reflejar cuáles son las capacidades profesionales más valoradas actualmente, poder entender cuáles son las condiciones actuales y reflexionar sobre cuál es la cobertura que los planes educativos actuales -en el ámbito de la ingeniería informática- brindan a esta evolución, contribuyendo con este estudio al objetivo general del área de competencias profesionales de acercar el mundo académico al laboral.
[ca] Implantació i adaptació de l'aplicació Django-aula per passar llista i anotar incidències de l'alumnat a un institut, incloent la renovació de la interfície gràfica per adaptar-la a dispositius petits i tàctils.

[es] Implantación y adaptación de la aplicación Django-aula para pasar lista y anotar incidencias del alumnado en un instituto, incluyendo la renovación de la interfaz gráfica para adaptarla a dispositivos pequeños y táctiles.
[ca] L'anàlisis quantitatiu de les dades obtingudes amb el present estudi d'investigació ens permetrà confirmar l'escletxa digital; és a dir, la desigualdad existent en el nivell d'utilització de les TIC. Així com descobrir quines són les variables que hi influeixen com el temps de permanència en situació de desocupat, l'edat i el nivell d'estudis. La mostra s'ha extret de demandants d'ocupació que pertanyen a l'oficina del Centre Servef d'Ocupació de Gandia.

[es] El análisis cuantitativo de los datos obtenidos con el presente estudio de investigación nos permitirá confirmar la brecha digital; es decir, la desigualdad existente en el nivel de utilización de las TIC. Así como, descubrir los factores que influyen como el tiempo de permanencia en desempleo, la edad y el nivel de estudios. La muestra corresponde a demandantes de empleo pertenecientes a la oficina del Centro Servef de Empleo de Gandia.
[ca] Aquest treball acadèmic vol ser un exemple de la facilitat amb la qual un habitatge pot obtenir un sistema domótico adaptat a les necessitats pròpies i al nivell de vida d'una família. Per a això es construeix i dissenya un prototip que controli i gestioni l'enllumenat mitjançant una plataforma de desenvolupament de programari i maquinari lliure com és el Arduino, inclou el sistema de detecció de presència, l'autorregulació de la llum natural i el control a distància a través d'un dispositiu mòbil. D'aquesta manera veurem fins a quin punt és possible acostar la domòtica a la ciutadania, i si és factible introduir el confort en la majoria de llars.

[es] Este trabajo académico quiere ser un ejemplo de la facilidad con la que una vivienda puede obtener un sistema domótico adaptado a las necesidades propias y al nivel de vida de una familia. Para ello se construye y diseña un prototipo que controle y gestione el alumbrado mediante una plataforma de desarrollo de software y hardware libre como es el Arduino, incluye el sistema de detección de presencia, la autorregulación de la luz natural y el control a distancia a través de un dispositivo móvil. De esta manera veremos hasta qué punto es posible acercar la domótica a la ciudadanía, y si es factible introducir el confort en la mayoría de hogares.
[ca] Els resultats d'aquesta investigació mostren que no hi ha una gran diferència entre l'ús dels mitjans socials que fan les empreses nord-americanes i les empreses espanyoles. De fet, el selectiu espanyol despunta en alguns usos. Per exemple, l'atenció al client a través de Twitter està més estesa en les empreses de l'IBEX 35 que en les del Fortune 500. A més, les empreses de l'IBEX 35 publiquen més contingut audiovisual en els blocs i obtenen el doble de "m'agrada" a Facebook que les empreses del Fortune 500. s'ha realitzat una anàlisi crítica del discurs dels continguts publicats per empreses de l'IBEX 35 i del Fortune 500 en blogs, Facebook i Twitter durant sis mesos. Aquest estudi comparatiu permet identificar bones pràctiques que permetin als professionals de les relacions públiques fer un ús estratègic dels mitjans socials.

[es] Los resultados de esta investigación muestran que no existe una gran diferencia entre el uso de los medios sociales que hacen las empresas estadounidenses y las empresas españolas. De hecho, el selectivo español despunta en algunos usos. Por ejemplo, la atención al cliente a través de Twitter está más extendida en las empresas del IBEX 35 que en las del Fortune 500. Además, las empresas del IBEX 35 publican más contenido audiovisual en los blogs y obtienen el doble de "me gusta" en Facebook que las empresas del Fortune 500. Se ha realizado un análisis crítico del discurso de los contenidos publicados por empresas del IBEX 35 y del Fortune 500 en blogs, Facebook y Twitter durante seis meses. Este estudio comparativo permite identificar buenas prácticas que permitan a los profesionales de las relaciones públicas hacer un uso estratégico de los medios sociales.
[ca] El projecte consisteix en la creació d'una botiga virtual de venda a l'engròs d'articles de joieria. Es tracta de dues aplicacions web: d'una banda una botiga virtual, i per un altre un administrador del site, des del qual s'administren els continguts, usuaris, etc, i a més altres aspectes importants dintre del negoci, com són la preparació de comandes, control d'estocs, etc.

[es] El proyecto consiste en la creación de una tienda virtual de venta al por mayor de artículos de joyería. Se trata de dos aplicaciones web: por un lado una tienda virtual, y por otro un administrador del site, desde el que se administran los contenidos, usuarios, etc, y además otros aspectos importantes dentro del negocio, como son la preparación de pedidos, control de stocks, etc.
[ca] L'objectiu fonamental d'aquest treball fi de màster és el de proposar un model per a afegir una capa de seguretat addicional sobre el patró de desbloqueig en els dispositius mòbils de la plataforma Android, de cara a incrementar la privacitat dels usuaris i reduir potencials atacs de desbloqueig del terminal coneixent el patró. Per a això es planteja la implementació d'una aplicació Android que permeti fixar i validar patrons de bloqueig en una matriu de 3x3 afegint-los la dimensió del ritme, que s'entén com el temps que passa entre la selecció d'una cel·la i l'anterior. Després de la fase de desenvolupament, s'implementa una aplicació d'exemple i una llibreria que inclou la lògica de negoci de l'operativa rítmica. Es defineix inicialment un llindar de tolerància entre la selecció de les cel·les del patró d'un 20% que posteriorment es modifica al 40% després d'una ronda de proves amb usuaris reals. Aquest llindar permet obtenir una taxa d'èxit en les validacions per part dels usuaris del 93% i una taxa d'èxit del 100% enfront d'atacs en els quals un atacant és coneixedor de la seqüència de cel·les del patró de bloqueig de l'usuari però no del patró rítmic.

[es] El objetivo fundamental de este trabajo fin de máster es el de proponer un modelo para añadir una capa de seguridad adicional sobre el patrón de desbloqueo en los dispositivos móviles de la plataforma Android, de cara a incrementar la privacidad de los usuarios y reducir potenciales ataques de desbloqueo del terminal conociendo el patrón. Para ello se plantea la implementación de una aplicación Android que permita fijar y validar patrones de bloqueo en una matriz de 3x3 añadiéndoles la dimensión del ritmo, que se entiende como el tiempo que pasa entre la selección de una celda y la anterior. Tras la fase de desarrollo, se implementa una aplicación de ejemplo y una librería que incluye la lógica de negocio de la operativa rítmica. Se define inicialmente un umbral de tolerancia entre la selección de las celdas del patrón de un 20% que posteriormente se modifica al 40% tras una ronda de pruebas con usuarios reales. Este umbral permite obtener una tasa de éxito en las validaciones por parte de los usuarios del 93% y una tasa de éxito del 100% frente a ataques en los que un atacante es conocedor de la secuencia de celdas del patrón de bloqueo del usuario pero no del patrón rítmico.
[ca] El món online és cada vegada més important per estar connectat i obtenir informació. Tot i que encara les botigues físiques realitzen més vendes, el sector en línia porta creixent imparable durant molts anys i previsiblement la tendència es revertirà en un futur pròxim. Per això és imprescindible presentar-se de forma online, mitjançant d'una pàgina web. El projecte final consisteix en el disseny, desenvolupament i posicionament d'una pàgina web que ofereix els serveis necessaris per ajudar el client a crear una pàgina web i implementar el màrqueting en línia. El client a qui s'adreça la pàgina web, pot ser una empresa petita o una persona particular que treballa com a autònom. Com a clients potencials es podria trobar life coaches, professors de ioga o una petita escola d'idioma, per posar uns exemples. El disseny de la pàgina web ha de ser característic del proveïdor del servei i alhora distingir-se de les webs de la competència. Els punts claus del treball de fi de màster són: 1. disseny 2. desenvolupament web 3. posicionament.

[es] El mundo online es cada vez más importante para estar conectado y obtener información. Aunque todavía las tiendas físicas realizan más ventas, el sector online lleva creciendo imparable durante muchos años y previsiblemente la tendencia se revertirá en un futuro próximo. Por eso es imprescindible presentarse de forma online, mediante de una página web. El proyecto final consiste en el diseño, desarrollo y posicionamiento de una página web que ofrece los servicios necesarios para ayudar al cliente a crear una página web e implementar el marketing online. El cliente a quien se dirige la página web, puede ser una empresa pequeña o una persona particular que trabaja como autónomo. Como clientes potenciales se podría encontrar life coaches, profesores de yoga o una pequeña escuela de idioma, por poner unos ejemplos. El diseño de la página web debe ser característico del proveedor del servicio y a la vez distinguirse de las Webs de la competencia. Los puntos claves del trabajo de final de máster son: 1. Diseño 2. Desarrollo web 3. Posicionamiento.
[ca] Aquesta recerca empra la teoria de la metàfora conceptual i el marc mental per tal d'analitzar la construcció dels diferents discursos que s'originen entorn dels trastorns mentals i de les persones que s'hi troben afectades. La mostra s'extreu de tres documentals espanyols, on hi participen professionals, familiars i els propis afectats. A partir d'un enfoc qualitatiu es presenten els eixos metafòrics trobats. Es conclou apuntant la centralitat del discurs biomèdic en el procés de creació de marcs d'interpretació del fenomen.

[es] Esta investigación emplea la teoría de la metáfora conceptual y el marco mental para analizar la construcción de los diferentes discursos que se originan en torno a los trastornos mentales y de las personas que se encuentran afectadas. La muestra se extrae de tres documentales españoles, donde participan profesionales, familiares y los propios afectados. A partir de un enfoque cualitativo se presentan los ejes metafóricos encontrados. Se concluye apuntando la centralidad del discurso biomédico en el proceso de creación de marcos de interpretación del fenómeno.