[en] ABSTRACT: Spain occupies a clear position of world leadership in tourism. We are the first destination in the world in holiday tourism, the second country by tourist spending and the third by number of international tourists that receives. Tourism accounts for 11% of GDP, creates more than 12% of employment and greatly counteracts our trade deficit. It is an important asset for the creation of wealth and employment and motor drag for many other economic sectors of the country. (Report on smart tourist destinations, 2015) Very few economic sectors did not suffer the effects of the global economic crisis, which began approximately in 2008 and we are still suffering, albeit more gently. This economic crisis influenced in a very abrupt way in Spain, causing a very high unemployment rate as well as a great fall of the demand in most of the economic activities of the country. All the financial difficulties borne by the companies as a result of the beginning of this crisis were aggravated by the great problems suffered by a large number of financial institutions operating in Spain, since this made it impossible to grant credit to companies, of which, a large number had to suspend payments or worse, liquidate the company. This project has been carried out in order to make an evaluation of the behavior of tourism in Spain before and after the financial crisis, and based on a descriptive analysis of the sector we will try to analyze the economic and financial status of hotel accommodation services and other similar accommodation in the Autonomous Communities of Catalonia, the Canary Islands and the Balearic Islands during the years 2004 and 2015. Firstly, we will observe the movement of foreign and national tourists in Spain, whose objective is the quantification and characterization of the inflows of visitors through Spanish borders and all trips made by the residents in the home during the reference period. To this end, research has been carried out by the EIT, which focuses mainly on economic and socio-demographic aspects of tourism, developing for this purpose several statistical operations, among which FRONTUR stands out "Movimientos Turísticos en Fronteras" and FAMILIATUR survey of tourist movements of the Spaniards, which provide information on the basic characteristics of travel, such as: main destination, type of accommodation, reason for travel, etc. Second, the economic situation of the country will be analyzed during the years 2004 to 2015 in order to see how tourism influences the Spanish economy, on variables such as GDP and employment. Thirdly, it will emphasize the macroeconomic agents that are favoring the growth of tourism in Spain in recent years. Finally, we will carry out an analysis of the financial statements of the companies that make up this sector with the objective of reaching a real conclusion that will emerge from the set of data that we will study.

[es] RESUMEN: España ocupa una clara posición de liderazgo mundial en turismo. Somos el primer destino del mundo en turismo vacacional, el segundo país por gasto turístico y el tercero por número de turistas internacionales que recibe. La actividad turística supone un 11% del PIB, crea más de un 12% del empleo y contrarresta en gran medida nuestro déficit comercial. Es un importante activo para la creación de riqueza y empleo y motor de arrastre para otros muchos sectores económicos del país. (Informe de destinos turísticos inteligentes, 2015) Muy pocos fueron los sectores económicos que no sufrieron los efectos de la crisis económica mundial, que comenzó, aproximadamente, en el 2008 y que aún estamos sufriendo, aunque de manera más suave. Dicha crisis económica influyó de una forma realmente brusca en España, provocando una muy alta tasa de paro así como una gran caída de la demanda en la mayor parte de las actividades económicas del país. Todas las dificultades financieras soportadas por las empresas a raíz del comienzo de dicha crisis se agravaron por los grandes problemas sufridos por un buen número de las entidades financieras que operan en España, ya que esto imposibilitaba la concesión de crédito a las empresas, de las cuales, un elevado número tuvieron que suspender pagos o peor aún, liquidar la sociedad. Este proyecto se ha realizado con el fin de hacer una evaluación del comportamiento del turismo en España antes y después de la crisis financiera, y en base a un análisis descriptivo del sector trataremos de analizar el estado económico-financiero de los servicios de alojamiento en hoteles y otros alojamientos similares en las Comunidades Autónomas de Cataluña, Canarias y Baleares durante los años 2004 y 2015. En primer lugar observaremos el movimiento de los turistas extranjeros y nacionales en España, cuyo objetivo es la cuantificación y caracterización de los flujos de entrada de visitantes por las fronteras españolas y todos los viajes efectuados por los residentes en el hogar durante el periodo de referencia. Para ello, se ha recurrido al trabajo de investigación desarrollado por el IET que se centra principalmente en los aspectos económicos y socio-demográficos del turismo, desarrollando para tal fin varias operaciones estadísticas, entre las que destaca FRONTUR "Movimientos Turísticos en Fronteras" y FAMILIATUR encuesta de movimientos turísticos de los españoles, que ofrecen información sobre las características básicas de los viajes, tales como: destino principal, tipo de alojamiento, motivo del viaje, etc.. En segundo lugar, se analizará la situación económica del país durante los años 2004 a 2015 con el propósito de ver cómo influye el turismo en la economía española, sobre variables como el PIB y el empleo. En tercer lugar, se hará hincapié sobre los agentes macroeconómicos que están favoreciendo el crecimiento del turismo en España en los últimos años. Por último, realizaremos un análisis de los estados financieros de las sociedades que integran dicho sector con el objetivo de alcanzar una conclusión real que se desprenderá del conjunto de datos que estudiaremos.