BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest projecte ha estat desenvolupat amb l'objectiu de dissenyar i calcular una nau industrial d'ús indeterminat. Amb aquest fi s'han tingut en compte totes les accions, pròpies i no, que hi apliquen. Tant pels càlculs de l'estructura com pels dels seus fonaments, s'ha fet servir el software "CYPE Ingenieros". Una vegada dissenyada i calculada, s'ha preparat la documentació suficient que permeti la sol·licitud de la corresponent llicència d'obres, així com la posterior licitació d'aquesta, tant de la part d'obra civil com de l'estructura metàl·lica pròpiament. Així doncs, aquest document servirà per una banda com projecte executiu per entrada a l'ajuntament corresponent, i per l'altra, com a requisició per sortir a petició d'ofertes de la nau. El projecte compta amb la descripció detallada de la nau, dels pòrtics que la conformen, així com dels materials amb els quals es pretén fabricar. També son objecte d'aquest projecte els càlculs justificatius que donen suport al disseny, tant de la part metàl·lica com dels fonaments. Per acabar, hi haurà un pressupost, necessari per a poder sol·licitar la corresponent llicència d'obres, i contarà amb els amidaments necessaris per a poder treure la licitació.

[es] Este proyecto ha sido desarrollado con el objetivo de diseñar y calcular una nave industrial de uso indeterminado. Para tal fin, se han tenido en cuenta todas las acciones, propias y no, que aplican. Tanto para el desarrollo de los cálculos de estructura metálica, como para sus cimentaciones, se ha utilizado el software "CYPE Ingenieros". Una vez diseñada y calculada, se ha preparado la documentación suficiente que permita, primero, la solicitud de la correspondiente licencia de obras, y segundo, la posterior licitación de esta, tanto de la parte de obra civil como de la estructura metálica propiamente. De este modo, este documento servirá, por un lado, como proyecto ejecutivo para presentar en el Ayuntamiento correspondiente, y por otro, como requisición para salir a petición de ofertas de la nave y sus cimentaciones. El proyecto cuenta con la descripción detallada de la nave, de los pórticos que la conforman, así como de los materiales con los que se pretende fabricar. También son objeto de este proyecto, los cálculos justificativos que dan soporte al diseño, tanto de la parte metálica como de los cimientos. Para finalizar habrá un presupuesto, necesario para poder solicitar la correspondiente licencia de obras que contará con las mediciones necesarias para poder emitir la licitación.
[ca] Els COB són un element d'identitat de la ciutat de Bogotà. El visionat diari és una manera de relacionar-nos-hi. No obstant això, hi ha opcions a la unió, a la vinculació real amb aquesta zona de reserva, atesa la seva importància i els seus efectes positius en la ciutadania, que en el moment no s'estan considerant; aquesta manca d'integració física genera la pregunta essencial d'aquest escrit i és, com podem generar vincles amb aquesta imponent àrea de reserva? Aquest article mostra part dels resultats obtinguts, després de la posada en marxa d'accions en les dues fases metodològiques, associades a la investigació doctoral. La primera fase: entrevista experts en el tema i segona fase enquesta al públic general. Aquests resultats estan orientats a veure clarament les diferents actuacions que es poden establir per integrar realment aquest territori a la ciutat i als seus habitants. La recerca s'emmarca en un contingut teòric associat a la bellesa, la seva respectiva percepció i les diverses activitats que poden derivar de la conscienciació d'aquesta bellesa en fer, a l'educació i a l'organització. Aquestes conclusions aportades per l'estudi pretenen donar una aproximació en termes de propostes per a l'actuació real a la ciutat per part d'entitats governamentals i també per part de la ciutadania en referència al seu ambient; així com en el reconeixement dels seus valors ambientals quant a les relacions dinàmiques i processos possibles.

[es] Los COB son un elemento identitario de la ciudad de Bogotá. El visionado diario es una manera de relacionarnos con ellos. Sin embargo, existen opciones en la unión, en la vinculación real con esta zona de reserva, dada su importancia y sus efectos positivos en la ciudadanía, que en el momento no se están considerando; esta falta de integración física genera la pregunta esencial de este escrito y es ¿cómo podemos generar vínculos con esta imponente área de reserva? Este articulo muestra parte de los resultados obtenidos, después de la puesta en marcha de acciones en las dos fases metodológicas, asociadas a la investigación doctoral. La primera fase: entrevista a expertos en el tema y segunda fase encuesta al público general. Estos resultados están orientados a ver claramente las distintas actuaciones que se pueden establecer para integrar realmente este territorio a la ciudad y a sus habitantes. La investigación se enmarca en un contenido teórico asociado a la belleza, su respectiva percepción y las diversas actividades que pueden derivar de la concientización de esta belleza en el hacer, en la educación y en la organización. Estas conclusiones aportadas por el estudio pretenden dar una aproximación en términos propositivos para la actuación real en la ciudad por parte de entidades gubernamentales y también por parte de la ciudadanía en referencia a su ambiente; así como en el reconocimiento de sus valores ambientales, en cuanto a las relaciones dinámicas y procesos posibles.
[ca] Diversos estudis defensen que la lateralitat influeix en el rendiment escolar dels infants. De manera similar, també pot ser que tingui relació amb el rendiment esportiu. Amb el que no hi ha acord entre autors és en la forma amb la qual l'afecta. Així, hi ha diverses investigacions que afirmen que aquesta relació pot afavorir al rendiment esportiu, però n'hi ha d'altres que defensen que el compromet. En el present treball s'ha avaluat la dominància oculomanual i la lateralitat en una mostra de 224 esportistes d'elit de diferents disciplines, de 16,73±4,20 anys, residents al Centre d'Alt Rendiment de Sant Cugat del Vallès, per comparar-la amb una mostra de població del mateix número de sedentaris de 18,63±4,67 anys. Els resultats obtinguts informen de que els esportistes d'elit manifesten una incidència major de lateralitat creuada que els sedentaris, tot i que quan s'agrupen els esportistes en les seves modalitats la incidència de lateralitat creuada varia significativament. Tanmateix, les dades evidencien que tant la dominància ocular com la manual més freqüent en els dos grups de població és la dreta, malgrat els esportistes presenten més incidència d'ull esquerre dominant que els sedentaris. Paraules claus: dominància manual, dominància ocular, lateralitat creuada, lateralitat homolateral, modalitats esportives.

[es] Diversos estudios defienden que la lateralidad influye en el rendimiento escolar de los niños. De la misma manera, también puede ser que tenga relación con el rendimiento deportivo. Con lo que no hay acuerdo entre autores es en la forma en la que puede afectar. Mientras diversas investigaciones afirman que esta relación puede favorecer al rendimiento deportivo, hay otras que defienden que lo compromete. En el presente trabajo se ha evaluado la dominancia oculomanual y la lateralidad en una muestra de 224 deportistas de élite de diferentes disciplinas de 16,73±4,20 años, residentes en el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat del Vallés, para compararla con una muestra de población del mismo número de sedentarios de 18,63±4,67 años. Los resultados obtenidos informan de que los deportistas de élite manifiestan una incidencia mayor de lateralidad cruzada que los sedentarios, aunque cuando se agrupan los deportistas en sus modalidades, la incidencia de lateralidad cruzada varía significativamente. Aun así, los datos evidencian que tanto la dominancia ocular como la manual más frecuente en los dos grupos de población es la derecha, a pesar de que los deportistas presentan más incidencia de ojo izquierdo dominante que los sedentarios. Palabras clave: dominancia manual, dominancia ocular, lateralidad cruzada, lateralidad homolateral, modalidades deportivas.
[ca] Les ruïnes han estat presents durant segles en la història de l'arquitectura i han servit com a font de coneixement i d'evolució. Les runes, en canvi, mai han estat considerades d'interès i hem acabat per desfer-nos d'elles. El present que vivim no és a temps de generar ruïnes, de manera que ara més que mai, ens envolten les runes. Però, ¿què les diferencia, realment, l'una de l'altra? I quina actitud, com arquitectes, adoptem davant d'aquesta realitat? Poden les runes esdevenir alguna cosa amb més potencial que uns simples enderrocs? Les relacions entre aquests dos termes obren la porta a noves interpretacions en l'actualitat. Mitjançant la desestigmatització del terme runa s'estén un ventall de possibilitats projectuals i conceptuals per repensar l'arquitectura, en un context social i ecològic que augura canvis indispensables en els patrons de construcció i destrucció dels nostres entorns.

[es] Las ruinas han estado presentes durante siglos en la historia de la arquitectura y han servido como fuente de conocimiento y de evolución. Los escombros, en cambio, nunca han sido considerados de interés y hemos acabado para deshacernos de ellos. El presente que vivimos no está a tiempo de generar ruinas, de forma que ahora, más que nunca, nos rodean los escombros. Pero, ¿qué los diferencia, realmente, el uno del otro? ¿Y qué actitud, como arquitectas, adoptamos ante esta realidad? ¿Pueden los escombros acontecer algo con más potencial que unos simples desechos? Las relaciones entre estos dos términos abren la puerta a nuevas interpretaciones en la actualidad. Mediante la desestigmatización del término escombro se extiende un abanico de posibilidades proyectuales y conceptuales para repensar la arquitectura, en un contexto social y ecológico que augura cambios indispensables en los patrones de construcción y destrucción de nuestros entornos.
[ca] El canvi climàtic té un impacte en el desenvolupament de la humanitat i tots els éssers vius del planeta Terra; l'augment de la temperatura exposa un perill per a la població, els canvis en els patrons de temperatures i precipitacions representen un risc per a la seguretat alimentària global, i l'augment del nivell del mar suposa una amenaça important per a les comunitats i les infraestructures costaneres. Els ports, que són tan importants per a l'economia mundial, es veuen principalment afectats per l'augment del nivell del mar, que ha augmentat aproximadament 0.2 metres des que es té constància i es preveu que continuï augmentant. Amb l'objectiu de minimitzar l'impacte del canvi climàtic als ports, es plantegen les rutes d'adaptació, que es consideren com un possible exercici de resiliència amb objectius o resultats estratègics divergents. En aquest treball s'ha analitzat l'impacte de l'augment del nivell del mar als ports i la proposta de solucions a aquests perills. Prenent com a exemple el Port de Palma (Mallorca), juntament amb dos escenaris de canvi climàtic (RCP4.5 i RCP8.5) i principalment dos horitzons temporals (2050 i 2100), s'han avaluat les amenaces que afecten (i afectaran) al port. S'han estudiat les possibili-tats d'ultrapassament i inestabilitat de dic, d'agitació i aterrament portuari i de la inoperativitat dels molls i pantalans per poder proposar mesures de mitigació i construir vies d'adaptació que s'ajustin als problemes del port.

[es] El cambio climático genera un impacto en el desarrollo de la humanidad y todos los seres vivos del planeta Tierra; el aumento de la temperatura expone un peligro sobre la población, los cambios de patrones de temperaturas y precipitación suponen un riesgo para la seguridad alimentaria global y el aumento del nivel del mar implica una amenaza importante sobre comunidades e infraestructuras costeras. Los puertos, que tan importantes son en la economía mundial, se ven principalmente afectados por el aumento del nivel del mar, el cual ha aumentado, aproximadamente, 0.2 m desde que se tiene constancia y se prevé siga aumentando. Con el fin de aminorar el impacto del cambio climático en los puertos, se plantean las rutas de adaptación, lo cual se considera como un posible ejercicio de resiliencia con objetivos o resulta-dos estratégicos divergentes. En este trabajo se ha analizado el impacto del aumento del nivel de mar en los puertos y el planteo de soluciones a estos peligros. Tomando como ejemplo el Puerto de Palma (Mallorca), junto con dos escenarios de cambio climático (RCP4.5 y RCP8.5) y principalmente dos horizontes temporales (2050 y 2100), se evaluaron las amenazas que afectan (y afectarán) al puerto. Se estudiaron las posibilidades de rebase e inestabilidad de diques, de agitación y aterramiento portuario y de la inoperatividad de los muelles y pantalanes para así poder proponer medidas de mitigación y construir rutas de adaptación que se adapten a los problemas del puerto.
[ca] L'anàlisi de l'entorn de radiació al qual està exposada una missió espacial és de gran rellevància, ja que la radiació pot produir efectes negatius en els instruments científics. En aquest treball hem dut a terme un estudi detallat del entorn de radiació al qual estaria exposat un dels instruments a bord de "The Large Observatory For X-ray Timing" (LOFT), una de les quatre missions del tipus "Medium Mission" sel·leccionades per ESA, en el marc del programa "Cosmic Vision", com candidata a ser llançada en el 2022/2024. En primer lloc hem simulat l'òrbita del satèl·lit i identificat els principals contribuents a la radiació. A continuació hem determinat l'espectre mitjà, integrat i diferencial, dels protons i electrons atrapats al llarg de l'òrbita, d'acord amb els models AP?8 i AE?8. L'instrument de LOFT WFM ("Wide Field Monitor") està compost de vàries càmeres, cadascuna consistent en una màscara codificada, un col·limador piramidal i una bandeja pels detectors. S'ha simulat la geometria de la càmera, i s'ha usat el codi MonteCarlo "GEANT4 Radiation Analysis for Space", basat en GEANT4, per tal de calcular paràmetres importants com fluència total (acumulada), dosi ionitzant total, pèrdues per radiació no ionitzant, tots ells útils per a estimar els efectes en la instrumentació i els riscos associats. Per tal de portar a terme tots els càlculs, s'ha usat la interfície web SPENVIS/GRAS.

[es] El análisis del ambiente de radiación al cual está expuesta una misión espacial es de vital importancia dados los efectos negativos que la radiación puede causar en los diferentes instrumentos científicos. En el siguiente trabajo se llevó a cabo un análisis detallado del ambiente de radiación al cual estará expuesto uno de los instrumentos abordo de la misión LOFT (The Large Observatory For X-ray Timing), candidata para ser lanzada en el 2022 - 2024 dentro del programa misión cósmica de la Agencia Espacial Europea. En primer lugar generamos la órbita del satélite e identificamos las principales fuentes de radiación. Entonces determinamos el flujo integral y diferencial de protones y electrones en la órbita procedentes de los cinturones de radiación de acuerdo a los modelos AP-8 y AE-8. El instrumento WFM (Wide Field Monitor) está compuesto por varias cámaras, cada una de ellas consiste de una máscara codificadora, un colimador y un detector. La geometría de una cámara fue simulada y finalmente usando el código Monte Carlo Geant4 Radiation Analysis for Space, basado en GEANT4, se calcularon algunos parámetros importantes tales como: la fluencia total, la dosis total de radiación ionizante y la radiación no ionizante (parámetro NIEL). Los anteriores parámetros son útiles con el fin de determinar el riesgo y los efectos sobre la instrumentación. Todos los cálculos fueron llevados a cabo utilizando la interfaz web de la ESA denominada SPENVIS.
[ca] La captura de carboni és una tecnologia prometedora per mitigar el repte del canvi climàtic i la producció de Power-to-Gas o GNS. Per assolir la captura de carboni, es poden utilitzar torres d'adsorció, no obstant, el seu desenvolupament necessita un coneixement teòric i experimental profund per a tenir èxit. En aquesta tesis, presentem un estudi numèric i computacional del procés de captura de carboni en columnes d0adsorció. En primer lloc, desenvolupen un codi Python que resol numèricament un model matemàtic 1D de captura de carboni per adsorció. El codi es tradueix a partir d'un codi MATLAB existent i s'amplia per a calcular la pressió al llarg de la columna. En segon lloc, presentem un model computacional preliminar que descriu la propagació del diòxid de carboni en una columna que es desestima l'adsorció i comparem els resultat amb la solució corresponent del model 1D obtinguda amb el codi Python. Aquest treball preliminar permetrà descriure fenòmens més complexos en un futur, així com formular models 1D més precisos que capten millor la complexitat dels models computacionals 3D.

[es] La captura de carbono es una tecnología prometedora para mitigar el reto del cambio climático y la producción de Power-to-Gas o GNS. Para lograr la captura de carbono, se pueden utilizar torres de adsorción, sin embargo, su desarrollo necesita un conocimiento teórico y experimental profundo para tener éxito. En esta tesis, presentamos un estudio numérico y computacional del proceso de captura de carbono en columnas de adsorción. En primer lugar, desarrollamos un código Python que resuelve numéricamente un modelo matemático 1D de captura de carbono por adsorción. El código se traduce a partir de un código Matlab existente y se amplía para calcular la presión a lo largo de la columna. En segundo lugar, presentamos un modelo computacional 3D preliminar que describe la propagación del CO2 en una columna en la que se desestima la adsorción y comparamos los resultados con la solución correspondiente del modelo 1D obtenida con el código Python. Este trabajo preliminar permitirá describir fenómenos más complejos en el futuro, así como formular modelos 1D más precisos que capten mejor la complejidad de los modelos computacionales 3D.
[ca] El laboratori subterrani de Grimsel (Grimsel Test Site – GTS) està situat als Alps suïssos i va ser dissenyat com un laboratori genèric en roca, on es duen a terme diversos experiments in situ. Un d"aquests consisteix a analitzar el transport de traçadors (en aquest cas d"estudi, el triti) en una roca granítica fracturada. El transport de soluts sota l'efecte d'advecció en mitjans fracturats té importància a causa del flux d'aigua, però cal considerar que a la matriu rocosa intacta hi ha transport per difusió molecular. En base als models 2D presentats per Buxó et al. (2017) i Wolf et al. (2018), es va considerar la importància de fer un model 3D, partint dels paràmetres físics obtinguts als treballs anteriorment esmentats, i tenint en compte les distribucions de triti (3H) mesures en mostres de roca després de finalitzar l'experiment (no disponibles als estudis anteriors). Es va calibrar un model a partir de simulacions per a diferents situacions on es van analitzar els efectes de diferents paràmetres i es va obtenir un model anomenat Model Base que és considerat com l'òptim que representa les condicions i paràmetres del medi, arribant a resultats satisfactoris per a les concentracions de triti als intervals d'injecció, observació i les mostres dins de la roca.

[es] El laboratorio subterráneo de Grimsel (Grimsel Test Site - GTS) está situado en los Alpes suizos y fue diseñado como un laboratorio genérico en roca, donde se llevan a cabo varios experimentos in situ. Uno de estos consiste en analizar el transporte de trazadores (en este caso de estudio, el tritio) en una roca granítica fracturada. El transporte de solutos bajo el efecto de advección en medios fracturados cobra importancia debido al flujo de agua, pero, se debe considerar que en la matriz rocosa intacta hay transporte por difusión molecular. En base a los modelos 2D presentados por Buxó et al. (2017) y Wolf et al. (2018), se consideró la importancia de hacer un modelo 3D, partiendo de los parámetros físicos obtenidos en los trabajos anteriormente mencionados, y teniendo en cuenta las distribuciones de tritio (3H) medidas en muestras de roca después de finalizar el experimento (no disponibles en los estudios anteriores). Se calibró un modelo a partir de simulaciones para diferentes situaciones donde se analizaron los efectos de distintos parámetros y se obtuvo un modelo denominado Modelo Base que es considerado como el óptimo que representa las condiciones y parámetros del medio, llegando a resultados satisfactorios para las concentraciones de tritio en los intervalos de inyección, observación y las muestras dentro de la roca.
[ca] L'objectiu fonamental de la investigació és descriure i caracteritzar els barris obrers produïts per institucions públiques a la ciutat Guayaquil entre 1937, any en què inicia la seva acció la Caixa de l'Assegurança Social, i 1948, quan a l'Equador finalitza el període de crisi econòmica i política i es produeix un canvi en el model d'urbanització cap a la ciutadella. Aquests barris representen els orígens de l'arquitectura i l'urbanisme modern a Guayaquil perquè suposen una revolució de les formes urbanes i els tipus edificatoris, en relació als espais de transició entre el carrer i la casa. Els projectes afronten el problema de l'habitatge considerant nous estàndards higiènics, optimitzant la cèl·lula d'habitatge, estandarditzant els sistemes constructius i incorporant serveis d'ús comunitari a escala de barri. La investigació és qualitativa i es centra en la relació entre l'organització espacial i les pràctiques socials i incorpora certs valors quantitatius que permeten una anàlisi comparativa sobre la base de variables comunes. S'aborda l'estudi amb el mètode analític-sintètic que consisteix en la qualificació i caracterització dels trets determinants de cada cas des de la seva contextualització històrica i geogràfica fins a un anàlisi a diferents escales: el conjunt urbà, l'agrupació d'habitatges i els tipus d'habitatge . L'arquitectura d'habitatge analitzada transforma radicalment la cultura del habitar de la societat de Guayaquil i l'afany d'aquesta investigació és valoritzar aquests barris com a patrimoni cultural.

[es] El objetivo fundamental de la investigación es describir y caracterizar los barrios obreros producidos por instituciones públicas en la ciudad Guayaquil entre 1937, año en que inicia su acción la Caja del Seguro Social, y 1948, cuando en Ecuador finaliza el periodo de crisis económica y política y se produce un cambio en el modelo de urbanización hacia la ciudadela. Estos barrios representan los orígenes de la arquitectura y el urbanismo moderno en Guayaquil porque suponen una revolución de las formas urbanas y los tipos edificatorios en relación a los espacios de transición entre la calle y la casa. Los proyectos afrontan el problema de la vivienda considerando nuevos estándares higiénicos, optimizando la célula habitacional, estandarizando los sistemas constructivos e incorporando servicios de uso comunitario a escala de barrio. La investigación es cualitativa y se centra en la relación entre la organización espacial y las prácticas sociales e incorpora ciertos valores cuantitativos que permiten un análisis comparativo en base a variables comunes. Se aborda el estudio con el método analítico-sintético que consiste en la cualificación y caracterización de los rasgos determinantes de cada caso desde su contextualización histórica y geográfica hasta un análisis a diferentes escalas: el conjunto urbano, la agrupación de viviendas y los tipos de vivienda. La arquitectura de vivienda analizada transforma radicalmente la cultura del habitar de la sociedad guayaquileña y el afán de esta investigación es valorizar estos barrios como patrimonio cultural.