[es] Fundado por William Kentridge en 2016, el Centre for the Less Good Idea, ubicado en Johannesburgo en Sudáfrica, crea y apoya proyectos artísticos experimentales, colaborativos e interdisciplinarios que desarrollan un proceso y una reflexión considerada de segundo orden, calificados como "the less good idea" ("la menor buena idea"). El centro ha concebido dos temporadas por año, durante las cuales curadores sudafricanos de diversas disciplinas artísticas son invitados a trabajar con artistas de su elección. En paralelo, el centro establece el programa mensual For Once en el que nuevas obras son experimentadas y presentadas durante una velada. Por último, desde 2020, existe "SO", la academia "for The Less Good Idea". Por cuarta temporada, la escritora, universitaria y dramaturga Jane Taylor ha sido invitada por William Kentridge y por la animadora/directora del centro, Bronwyn Lace, para crear la Collapsed Conference – una serie de discusiones, presentaciones e ideas narradas a través de la performance. El título "Staging Post" contiene una ambigüedad. Por un lado, sugiere la idea de una ruptura temporal, y remite a la idea de "después" en la fórmula "posapartheid". Sin lugar a duda, existe una ruptura epistémica, geopolítica, ética y cultural y es un hecho que Sudáfrica ya no está bajo el régimen de apartheid. Sin embargo, el "post" subraya también la idea de "posta", lugar utilizado por los viajeros para cambiar su caballo, descansar y comer antes de seguir viajando. La ambigüedad del título sugiere, entonces, que la ruptura política se ha producido pero que todavía, queda mucho por hacer hasta concretar las transformaciones necesarias para una transferencia real y profunda del poder.

[pt] Fundado por William Kendridge em 2016, o Centre for the Less Good Idea, baseado em Johannesburg na África do Sul, pretende criar e apoiar projetos artísticos experimentais, colaborativos e transdisciplinares, que desenvolvem um processo secundário de pensamento, procurando " the less good idea " (" a menor boa ideia "). O objetivo do centro é criar duas temporadas de seis meses por ano. Curadores oriundos de África do Sul e de diferentes disciplinas artísticas são convidados, designando então os artistas com quem irão colaborar. Em paralelo as temporadas, o Centro tem um programa mensal, " For once ", durante o qual um novo trabalho é elaborado e apresentado somente uma noite. Em 2020, o Centro conta também com o " SO ", a academia " for The Less Good Idea ". Para a quarta temporada, a escritora, académica e autora de teatro Jane Taylor foi chamada por William Kentridge e a diretora do Centro, Bronwyn Lace, para criar a Collapsed Conference – uma série de falas, apresentações e ideias, todas realizadas por meio de performances. O título " Staging Post " contém uma ambiguidade. Por um lado, sugere a ideia de uma ruptura temporal e aponta para a ideia do " Depois " na formulação " Post-apartheid ". Não há duvida que houve uma ruptura epistémica, geopolítica, ética e cultural, e que a África do Sul não é mais por dentro o regime do poder apartheid. Porém, a ideia de um " staging post " evoca também um pouso durante uma viagem. O " staging post " é um lugar onde se pode descansar, trocar os cavalos, e revigorar para a viagem. A ambiguidade deste título sugere assim que mesmo se a ruptura política aconteceu, há ainda muita coisa para fazer e realizar a transformação necessária para uma verdadeira e profunda transferência do poder.