[ca] Les malles irreabsorbibles de polipropilè (PP) han estat àmpliament utilitzades en el tractament quirúrgic de les patologies del sòl pèlvic com ara la incontinència urinària (IU) o el prolapse d'òrgans pèlvics (POP). Tot i això, les malles de PP s'associen a complicacions greus com el dolor pèlvic crònic. Les matrius dèrmiques humanes (MDh) han demostrat la seva eficàcia i seguretat en el camp de la medicina reconstructiva, però se'n desconeix el comportament a nivell vaginal. Objectius: 1. Avaluar el conill com a model animal per a l'estudi de biomaterials en el tractament de les disfuncions del sòl pèlvic (DSP) 2. Avaluar les propietats biològiques de les MDh, en comparació de les malles sintètiques de PP, implantades a nivell vaginal i abdominal en un model animal (conill). Disseny de lestudi: 20 conills femelles blancs de la raça New Zealand White (NZW) es van aleatoritzar en 2 grups: grup estudi (empelt de MDh) i grup control (empelt de PP). A cada animal, els empelts van ser quirúrgicament implantats sobre la fàscia abdominal anterior per via subcutània, i a la submucosa vaginal. Després de 180 dies, els empelts (explants) van ser extirpats, i es van analitzar les característiques macroscòpiques, biomecàniques, immunohistoquímiques i histològiques. Els resultats es detallen al document. Conclusions: El conill NZW és un model que permet estudiar empelts abdominals i vaginals. El maneig dels animals és senzill, tant durant la cirurgia com en el seguiment postoperatori, fins i tot per a investigadors amb escassa experiència en la manipulació i cura d'aquests animals. D'altra banda, la MDh s'associa a menys complicacions clíniques, així com a una major integració tisular, comparat amb les malles de PP. No obstant, les propietats biomecàniques de la MDh no es mantenen estables després de 6 mesos d'implantació.

[es] Las mallas irreabsorbibles de polipropileno (PP) han sido ampliamente utilizadas en el tratamiento quirúrgico de las patologías del suelo pélvico como la incontinencia urinaria (IU) o el prolapso de órganos pélvicos (POP). Sin embargo, las mallas de PP se asocian a complicaciones graves como el dolor pélvico crónico. Las matrices dérmicas humanas (MDh) han demostrado su eficacia y seguridad en el campo de la medicina reconstructiva, pero se desconoce su comportamiento a nivel vaginal. Objetivos: 1. Evaluar al conejo como modelo animal para el estudio de biomateriales en el tratamiento de las disfunciones del suelo pélvico (DSP) 2. Evaluar las propiedades biológicas de las MDh, en comparación con las mallas sintéticas de PP, implantadas a nivel vaginal y abdominal en un modelo animal (conejo). Diseño del estudio: 20 conejos hembras blancos de la raza New Zealand White (NZW) se aleatorizaron en 2 grupos: grupo estudio (injerto de MDh) y grupo control (injerto de PP). En cada animal, los injertos fueron quirúrgicamente implantados sobre la fascia abdominal anterior por vía subcutánea, y en la capa submucosa vaginal. Tras 180 días, los injertos (explantes) fueron extirpados, y se analizaron las características macroscópicas, biomecánicas, inmunohistoquímicas e histológicas. Los resultados se detallan en el documento. Conclusiones: El conejo NZW es un modelo que permite el estudio de injertos abdominales y vaginales. El manejo de los animales es sencillo, tanto durante la cirugía como en el seguimiento postoperatorio, incluso para investigadores con escasa experiencia en la manipulación y cuidado de estos animales. Por otro lado, la MDh se asocia a menos complicaciones clínicas, así como a una mayor integración tisular, comparado con las mallas de PP. Sin embargo, debido a esa integración, las propiedades biomecánicas de la MDh no se mantienen estables tras 6 meses de implantación.