BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objective: To evaluate the psychometric properties in terms of reliability of the instrument Patient Safety in the Administration of Medicines in Pediatrics, Spanish version. Method: Methodological study of evaluation of the psychometric properties carried out with 25 nurses from the pediatric units of a Peruvian hospital. For the evaluation of homogeneity (Cronbach's alpha), the nurses completed the instrument for Patient Safety in the Administration of Medications in Pediatrics Spanish version, composed of nine domains and 26 items; and for stability (Wilcoxon test-retest), they autocompleted the instrument again 30 days after the first collection, for comparison of both measurements. Results: In reliability, Cronbach's alpha varied from 0.792 to 0.821, considered an acceptable parameter, presenting high internal consistency, maintaining the 26 items, in the final version. In the stability of the instrument, the domains presented, in the test, a mean of 68.0 + 25.5 to 99.5 + 2.5; and in the retest 86.0 + 14.8 I tied 96 + 11.8. Six domains were found without significant difference (p> 0.05) between test and retest. Conclusion: The instrument presented psychometric properties that prove its reliability, providing subsidies for safer nursing practice and allowing standardization of care in the administration of medications.

[pt] Objetivo: Avaliar as propriedades psicométricas em termos de confiabilidade do instrumento Segurança do Paciente na Administração de Medicamentos na Pediatria, versão espanhol. Método: Estudo metodológico realizado com 25 enfermeiras das unidades pediátricas de um hospital peruano. Para avaliação da homogeneidade (alfa de Cronbach) as enfermeiras autopreencheram o SPAMP-vE, composto por nove domínios e 26 itens; e para estabilidade (Teste-reteste de Wilcoxon)autopreencheram novamente o intrumento após 30 dias da primeira coleta, para comparação de ambas medidas. Resultados: Na confiabilidade, o alfa de Cronbach, variou de 0,792 a 0,821, considerado um parâmetro aceitável, apresentando alta consistência interna, mantendo-se os 26 itens, na versão final. Na estabilidade do instrumento, os domínios apresentaram, no teste, média de 68,0 + 25,5 até 99,5 + 2,5; e no reteste 86,0 + 14,8 até 96 + 11,8. Evidenciaram-se seis domínios sem diferença significativa (p>0,05) entre teste e reteste. Conclusão: Instrumento apresentou propriedades psicométricas que comprovam sua confiabilidade, fornecendo subsídios para prática de enfermagem mais segura e permitindo padronização do cuidado na administração de medicamentos.
[en] Sesnando Davides, consul and governor of Coimbra in the 11th century, is still a figure shrouded in mystery, since several aspects of his life are still to uncover. In this study we will address diverse issues, such as the consul's provenance, his presence in al-Mu'tadid's Court in Seville and the record of this event in Christian documentation, the comparison between some of the documents of the Livro Preto da Sé de Coimbra – namely documents Nos. 16, 28, 49 and 578 – and the part of the Crónica Silense about Coimbra, and finally, the political and religious divergences between the consul and the Mozarabs of Coimbra and the Order of Cluny. The comparative analysis between the chronicle dedicated to king Alfonso VI and the cartulary of the Sé of Coimbra about Sesnando Davides raises some important questions about its production and objectives, as both offer relatively similar information. We will also look hard at some details concerning the organization of the Sesnandine Council in the region of Coimbra and its broader objectives.

[pt] Sesnando Davides, cônsul e governador de Coimbra do século XI, continua a ser uma figura envolvida em algum "mistério", existindo diversas problemáticas acerca da vida e obra de Sesnando a resolver. Neste estudo iremos abordar algumas questões: a proveniência do cônsul; a sua presença em Sevilha na corte de al-Mu'tadid e a memória desse passo na documentação cristã; comparação entre alguns documentos do Livro Preto da Sé de Coimbra –em concreto os documentos n°16, 28, 49 e 578– e a passagem acerca de Coimbra na Crónica Silense; Por fim, as divergências políticas e religiosas entre o cônsul e os moçárabes de Coimbra com a Ordem de Cluny. A análise comparativa entre a crónica dedicada a Afonso VI e o cartulário da Sé de Coimbra acerca de Sesnando Davides levanta algumas questões de relevo no que toca à sua produção e objectivo, já que ambas são similares no que toca à informação contida. Observaremos alguns pormenores em relação à organização e governação do conselho sesnandino na região de Coimbra tendo esta "obra" dos moçárabes de Coimbra um propósito político e social.
[en] One of the main policy objectives of many Sports and Health Government Departments is to increase sports participation to promote citizens health and well-being. The present study uses cluster analysis with the aim of identifying segments of runners based upon running involvement, loyalty to running and subjective well-being. A sample of 736 runners from one of Portugal's most popular athletics races completed a questionnaire. The number of clusters was determined using the BIC. Four significant clusters were identified. The main result showed that the cluster with the highest level of subjective well-being was not the group of runners with the highest level of loyalty to the race. The results show the need to design strategies focused on the clusters identified to promote sports participation through running,aiming to increase running involvement and subjective well-being

[pt] Um dos principais objetivos da política de muitos governos é aumentar a participação desportiva para promover a saúde e o bem-estar. O objetivo do artigo é identificar segmentos de corredores, através da análise de clusters, com base no envolvimento com a corrida, lealdade à corrida e bem-estar subjetivo dos corredores. Uma amostra de 736 corredores de uma das corridas de atletismo mais populares de Portugal respondeu a um questionário. A identificação e o número de clusters foram obtidos usando o BIC. Foram identificados quatro clusters significativos. O resultado principal mostrou que o cluster com o mais elevado nível de bem-estar subjetivo não foi o grupo dos corredores com maior nível de lealdade à corrida. Os resultados permitem tirar uma grande conclusão: A necessidade de desenhar estratégias focadas nos clusters identificados para promover a participação desportiva com o objetivo de elevar o envolvimento com a corrida e o bem-estar subjetivo dos indivíduos.
[en] Objective: To measure the organizational climate of the nursing team in the intensive care unit.Method: This is a cross-sectional study, with a quantitative approach, developed in the intensive care unit of a university hospital in the Northeast of Brazil. Data collection was carried out in 2016, with the participation of 30 nursing professionals. Data analysis was carried out using descriptive statistics and a bivariate analysis of data.Results: It was found that nursing professionals perceive a low organizational climate score in the sector they work. The professional Development and the benefits were considered the lowest factor by the workers. The bivariate analysis significantly infers that the professionals who have children have a low perception of the organizational climate.Conclusion: The nursing team investigated is perceives the score of the organizational climate to be low.

[pt] Objetivo: Mensurar o clima organizacional da equipe enfermagem na unidade de terapia intensiva. Método: trata-se de um estudo transversal, de abordagem quantitativa, desenvolvida em uma unidade de terapia intensiva em um hospital universitário no nordeste do Brasil. A coleta de dados foi realizada em 2016, com a participação de 30 profissionais de enfermagem. A análise dos dados se deu por estatística descritiva e análise bivariada dos dados. Resultados: Verificou-se que os profissionais de enfermagem percebem um baixo clima organizacional no setor que atuam e o Desenvolvimento profissional e benefícios foi o fator considerado mais baixo entre os trabalhadores. A análise bivariada infere de maneira significativa que os profissionais que possuem filhos têm uma baixa percepção do clima organizacional. Conclusão: A percepção do clima organizacional da equipe de enfermagem investigada é baixa.
[en] Men are more vulnerable to engaging in pathological behaviors related to physical exercise. Compulsive Exercise Test (CET) is one of the most used measures of pathological exercise. However, there are some inconsistencies regarding their psychometric properties, especially in male samples. The aim was to psychometrically evaluate the Spanish version of the CET in a representative sample of Spanish males. A total 750 male university students answered to the CET together with the Obsessive-Compulsive Inventory Revised, Muscle Dysmorphic Disorder Inventory and International Physical Activity Questionnaire. To assess the internal structure, two models of the CET were tested by confirmatory factor analysis. Measurement invariance by competitive level, internal consistency, convergent and concurrent validity was also studied. Results did not replicate the original five-factor. In contrast, the three-factor solution was supported, as well as the measurement invariance. Convergent and concurrent validity was confirmed by correlations with muscle dysmorphia symptomatology, obsessiveness, and vigorous physical activity. Adequate levels of internal consistency were shown for the scale. The Spanish CET is a reliable and valid instrument although further research is required addressing specific problematic cognitions and behaviors related to compulsive exercise, which affects mainly males

[pt] Os varões são mais vulneráveis a comportamentos patológicos relacionados com o exercício físico. O Teste de Exercício Compulsivo (Compulsive Exercise Test, CET, em Inglês) é uma das medidas de exercício patológico mais amplamente utilizadas. Contudo, existem algumas inconsistências no que diz respeito às suas propriedades psicométricas, especialmente em amostras masculinas. O objetivo era avaliar as propriedades psicométricas da versão espanhola do CET numa amostra representativa de homens. 750 estudantes universitários varões responderam ao CET juntamente com o Inventário Obsessivo-Compulsivo Revisado, Inventário de Desordens Dismórficas Musculares e o Questionário Internacional de Actividade Física. Para avaliar a estrutura interna, dois modelos foram testados por Análise Confirmativa de Fatores. A invariância da escala também foi estudada em função do nível competitivo, da consistência interna, e da validade da convergência e concorrente. Os resultados não reproduziram a estrutura original de cinco fatores. Mas em vez disso, foi mostrada asolução de três fatores, bem como a invariância da escala. A validade convergente e simultânea foi confirmada pela correlação com a sintomatologia da dismorfia muscular, obsessividade e exercício físico vigoroso. A escala mostra uma boa consistência interna. A versão espanhola do CET é um instrumento fiável e válido, embora seja necessária mais investigação para abordar os comportamentos cognitivos e patológicos relacionados com o exercício compulsivo, que afetam sobretudo aos homens
[en] Abstract: The self Determination Theory (SDT) assumes the human being as an integrated organism in social context, and motivation as a construct organized in a continuum that runs from intrinsic motivation to amotiva- tion. The firsts versions of the instrument called Sport Motivation Scale (Briere et al., 1995; Pelletieretal., 1995) did not covered the six dimensions of the conceptual continuum of the model. Several validation studies have been developed until the SMS-2version of the test (Pelletier, 2013). Until the present, there was not a Spanish adaptation of this last version of the test. A back translation of the instrument was applied to a sample of 221 recreational and competitive athletes. The results indicated the adequacy of the data for a confirmatory factor analysis. The general reliability was .78. There were significant differences three regulations between competitive and recreational players. Four of the six scales had items with proper fac- tor loadings. The integrated regulation factor in Spanish had an excellent psychometric outcome. We propose to use items based in former studies in Spanish with proper factor loadings, in replacement of ones that had poor factor loadings, to use them in future validation trials of the SMS-2.

[pt] Resumo: A teoria da Autodeterminação (TAD) (Deci y Ryan, 1985) en- tende o ser humano como um organismo integrado no seu contexto social, e a motivação como um constructo organizado num continuo que englo- ba de motivação intrínseca até a não motivação. As primeiras versoes do instrumento denominado Escala de Motivação no Esporte– 2(Brièreetal, 1995; Pelletieretal., 1995) não consideravam as seis dimensões do continuo conceitual do modelo. Muitos estudos de validação foram realizados até a construção da Escala de Motivação no Esporte-2 (Pelletieret al., 2013) em inglês, a qual inclui todas as dimensões do constructo. Atualmente, não contávamos com uma adaptação dessa última versão do instrumento ao idioma espanhol. A tradução reversa do instrumento se aplicou a uma amostra de 221 atletas competitivos e recreativos. Os resultados indicam a adequação dos dados para a realização de uma análise fatorial. A confiabili- dade geral do teste foi de 0.78. Se encontraram diferenças significativas nas três regulações entre atletas competitivos e recreativo. Somente 4 escalas das 6 aplicadas apresentaram itens com cargas de item satisfatórias. Por- tanto, o teste requer estudos futuros para poder ser aplicado com utilidade avaliadora em atletas. A escala de regulação integrada da versão em idioma espanhol aplicada no presente estudo demostrou um excelente ajuste psico- métrico, o que se constitui num importante aporte considerando que não se haviam dados nesse idioma para uma versão de 12 itens da escala de motivação no esporte dentro da TAD.
[en] ABSTRACT Objective: Verify how the urinary catheterization delay procedure has taken place in clinical nursing practice. Method: Observational, exploratory and descriptive study, undertaken at hospitals in an interior city in the State of São Paulo, Brazil. The ethical premises were complied with (Opinion 233/2008 University of São Paulo at Ribeirão Preto College of Nursing Research Ethics Committee). The data were collected through an interview, using a semi structured script. Nine out of 13 institutions in the city participated in the study. Results: At the participating institutions, the procedure is performed ritualistically in terms of method and materials. Conclusion: To practice urinary catheterization delay, greater professional commitment and further investments in research are needed to clarify aspects that cannot be proven yet.

[pt] RESUMO Objetivo: Verificar como o procedimento de inserção do cateter urinário de demora tem se dado na prática clínica da enfermagem. Método: Estudo observacional, exploratório e descritivo, realizado em hospitais de um município do interior paulista. Seguidos os preceitos éticos (Parecer 233/2008/ Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo), os dados foram coletados por entrevista, utilizando-se um instrumento semi-estruturado. Dentre as treze instituições do município, nove participaram do estudo. Resultados: Nas instituições pesquisadas o procedimento é realizado de forma ritualista quanto ao método e materiais. Conclusão: Para realização do cateterismo urinário de demora é necessário maior comprometimento dos profissionais e maiores investimentos em pesquisas para esclarecimento dos pontos que ainda não podem ser comprovados.
[en] ABSTRACT. Exercise dependence is characterized by a craving to enga ge in physical exercise in free time - either as part of another disorder or as an end in itself, resulting in an emotional and time commitment . Thus, the objective of this research was to investigate the association and similarity of exercise dependence a nd body image traits among military Brazilian students of physical education. Participated in the study 45 students of the Physical Education Instructor Course of the Physical Education School of the Army, all men. The Brazilian versions of the Exercise De pendence Scale, Swansea Muscularity Attitudes Questionnaire, Muscle Appearance Satisfaction Scale, Social Physics Anxiety Scale and Physical Appearance Perfectionism Scale were voluntarily answered by the participants at the beginning of the course. About 70% of the sample was characterized as risk of non - dependence symptomatic and 18% risk of muscular dysmorphia. Cluster analysis indicated five groups of similar factors. The first, formed exclusively by the exercise dependence factors. The second, formed b y factors of exercise dependence, physical appearance perfectionism and social physique anxiety. The third group consists only of muscular dysmorphic factors. The fourth, by exercise dependency factors and the factor hope for perfection. Finally, the fifth cluster was formed exclusively by the factors of the drive for muscularity. We hope this research can support other longitudinal, experimental, and cross - cultural studies.

[pt] A dependência do exercício se caracteriza pela ânsia em praticar exercício físico no tempo livre – seja como parte de um outro transtorno seja como fim em si mesmo, que resulta em um comprometimento emocional e de tempo destinado a essa prática. Assim, o objetivo desta pesquisa foi investigar a associação e dissimilaridade da dependência do exercício com dos traços da imagem corporal entre estudantes brasileiros militares de educação física. Participaram do estudo 45 alunos do Curso de Instrutor de Educaçã o Física da Escola de Educação Física do Exército, todos homens. As versões brasileiras da Exercise Dependence Scale, Swansea Muscularity Attitudes Questionnaire, Muscle Appearance Satisfaction Scale, Social Physique Anxiety Scale e Physical Appearance Per fectionism Scale foram voluntariamente respondidos pelos participantes no início do curso. Em torno de 70% da amostra foi caracterizada como risco de não dependência sintomática e 18% em risco de dismorfia muscular. A análise de cluster indicou 5 grupos de fatores similares. O primeiro, formado exclusivamente pelos fatores de dependência do exercício. O segundo, formado por fatores da dependência do exercício, perfeccionismo com a aparência e ansiedade físico social. O terceiro formado apenas por fatores da dismorfia muscular. O quarto, por fatores de dependência do exercício e pelo fator esperança com a perfeição. Por fim, o quinto cluster foi formado exclusivamente pelos fatores do drive for muscularity. Esperamos que esta pesquisa possa subsidiar outras p esquisas longitudinais, experimentais e estudos transculturais.
[en] The study aimed to identify the sources of decisive knowledge in the structuring of the training process of 20 basketball coaches from Paraná, considering the academic degree, the competitive level and the time of professional experience.Based on the instrument proposed by Feu et al(2012), the sources of knowledge of the coaches were identified in the dimensions: Academic Education, Athlete Experience and Professional Experience. In the analysis of the data, inferential and inference descriptive statistics were used, with a significance level of p≤0.05. Most coaches adopt the sources of knowledge from academic training (8.34±1.25) and professional experience (7.63±1.87) in the construction of the training process, the higher the coach's academic degree, the less use of knowledge from professional experience. Despite the limitations of the study, we conclude that the sources of knowledge from academic training are the most used for the professional practice of basketball coaches in Paraná.

[pt] O estudo teve como objetivo identificar as fontes de conhecimentos determinantes na estruturação do processo de treino de 20 treinadores paranaenses de basquetebol, considerando a titulação acadêmica, o nível competitivo e o tempo de experiência profissional. A partir do instrumento proposto por Feu et al (2012)identificou-se as fontes de conhecimento dos treinadores nas dimensões: Formação Acadêmica, Experiência de Atleta e a Experiência Profissional. Na análise dos dados utilizou-se da estatística descritiva inferencial e inferência, em nível de significância de p≤ 0,05.A maioria dos treinadores adota as fontes de conhecimentos procedentes da formação acadêmica (8.34±1.25) e experiência profissional (7.63±1.87) na construção do processo de treino, quanto maior era a titulação acadêmica do treinador, menor utilização de conhecimentos da experiência profissional. Apesar das limitações do estudo, concluímos que as fontes de conhecimentos procedentes da formação acadêmica são as mais utilizadas para o exercício profissional dos treinadores de basquetebol do Paraná.
[en] ABSTRACT: This article constitutes a systematic review of the literature on self-care strategies that facilitate the promotion of self-care and comfort designed for the person with cancer undergoing chemotherapy / radiation therapy. Aims to determine the best available evidence on the strategies used by the person with cancer undergoing qimioterapia to promote self-care and comfort and which factors facilitators developed by nurses. In the conduct of this systematic literature review methodology was used PI (C) OD. Results: Identified 10 studies included in this systematic review of the literature. From the data analysis it was found that people undergoing chemotherapy and radiotherapy adopt self-care strategies to cope with the situation they are in and the side effects caused by treatments. The rest, relaxation techniques and listening to music are strategies to cope with fatigue, stress and anxiety. A good network of family support, good disease management, and all aspects were given appointments as promoters of self-care to physical and psychological level. The use of alternative medicines to fight the side effects was found also as a significant factor. Early intervention, monitoring and follow up interventions are identified by patients as promoting wellbeing and safety. Regarding the relationship between self-care and comfort are no results, which may mean the need for development in this area.

[pt] RESUMO: Este artigo constitui-se uma revisão sistemática da literatura sobre as estratégias que facilitam o autocuidado na promoção do autocuidado e conforto desenvolvidas pela pessoa com doença oncológica submetida a quimioterapia/radioterapia. Tem como objectivo determinar a melhor evidência disponível sobre as estratégias utilizadas pela pessoa com doença oncológica submetida a qimioterapia para promoção do autocuidado e conforto e quais os factores facilitadores desenvolvidos pelos enfermeiros. Na condução da presente revisão sistemática da literatura foi utilizada a metodologia PI(C)OD. Resultados: Identificados 10 estudos incluídos na presente revisão sistemática da literatura. A partir da análise dos dados constatou-se que as pessoas submetidas a quimioterapia e radioterapia adoptam estratégias de autocuidado para fazer face à situação em que se encontram e aos efeitos secundários decorrentes dos tratamentos. O repouso, técnicas de relaxamento e ouvir música são estratégias para fazer face à fadiga, stress e ansiedade. Uma boa rede de suporte familiar, boa gestão da doença, tendo todas as consultas marcadas foram aspectos indicados como promotores de autocuidado a nível físico e psicológico. A utilização de medicinas alternativas para combate aos efeitos secundários foi também um factor encontrado como promotor de autocuidado. A intervenção precoce, acompanhamento e follow up são intervenções identificadas pelos doentes como promotoras de bem-estar e segurança. No que respeita a relação entre autocuidado e conforto não foram encontrados resultados, o que pode significar necessidade de desenvolvimento nesta área.