[es] Tomando como base una documentación de tipo fiscal, se ha tratado de realizar un estudio sociodemográfico parcial, con un determinado enfoque. Para ello se parte de la evaluación de las fuentes, a las que se ha manejado con unos parámetros diferentes a los estrictamente fiscales. Tras la aplicación de unos índices correctores y una noticias complementarias, se ha realizado una aproximación al volumen de población que acogería la ciudad de Chinchilla en esos años centrales del siglo XV, estimándose que giraría en tomo a los 2.500 habitantes y, en consecuencia, enmarcable en el grupo de ciudades de tipo medio, si bien no exentas de interesantes dinamismos urbanos. Sin embargo, el principal objetivo propuesto ha sido el tratr de determinar el asiento de dicha población en el núcleo, partiendo del criterio de que no todos los espacios urbanos gozarían de la misma consideración para, al menos, determinados grupos sociales y que ello puede ser objeto de reflexión para los análisis sociales de los núcleos urbanos. En este sentido, se ha trabajado con una hipótesis de sectorialización del espacio deducida de los datos de dichas fuentes manejadas - debido a que el núcleo no contaba más que con una parroquia -, a la que se han aplicado los parámetros de niveles económicos, deducidos de la tributación, y sociales, de número de privilegiados en cada uno de los sectores obtenidos. El resultado ha sido la detección de determinados puntos especialmente atractivos para el asentamiento de caballeros e hidalgos, así como las zonas urbanas donde residían los vecinos con fortunas más elevadas, todo lo cual se ha tratado de plasmar en un plano de la ciudad.

[fr] Ayant pris comme base des document de nature fiscale, on a essayé de réaliser une étude socio-démographique partielle, avec un certin point de vue. On est parti pour cela de l'évaluation des sources, qui ont été utilisées avec des paramètres différents aux strictements fiscaux. On a réalisé, une fois appliqués des index de correction et de informations complémentaires un volume approximatif de population que pourrait avoir la ville de Chinchilla vers la moitié du XVe siècle; on a considéré que celui-ci se trouverait autour de 2.500 habitants et, par conséquent, elle serait englobée dans le groupe de villes moyennes, quoique douée d'intéressants dynamismes urbains. Cependant le principal objectif proposé a été la possibilité de déterminer l'emplacement de cette population dans le centre ville, selon le critère que tous les espaces urbains ne jouiraient pas de la même considération, au moins, pour certains groupes sociaux et que cela peut être un sujet de réflexion pour les analyses sociales des centres urbains. Dans ce sens on a travaillé avec une hypothèse de sectorialisation de l'espace déduite des données des sources utilisées - étant donné que le centre ne disposait que d'une paroise ensuite on a appliqué à cette hypothese les paramètres de niveaux économiques déduits du tribut et de niveaux siciaux, du nombre de priviligiés dans chaque secteur obtenu. Le résultat a été la localisation de certins points attirants pour l'emplacement de chevaliers (caballeros) et de gentilshommes (hidalgos), ainsi que les zones urbaines où demeuraient les habitants des plus grandes fortunes. Finalement on a essayé de concrétiser tout cela sur un plan de la ville.