[ca] La visió artificial és un camp de la intel·ligència artificial que ensenya a les computadores a veure i entendre el contingut de les imatges. Tot i que els orígens d'aquest camp es remunten als anys seixanta, no és fins a l'actualitat que, gràcies als grans avenços tecnològics, la visió artificial es troba en el seu apogeu i tot sembla indicar que ni molt menys ha tocat sostre. En aquest projecte, partint de la voluntat de desenvolupar un software que sigui útil per la societat i en especial faciliti ni que sigui una mica el dia a dia d'aquelles persones amb problemes de visió, farem ús de les tècniques i algorismes d'última generació de visió artificial amb l'objectiu de generar un software que ajudi als usuaris en una tasca tan quotidiana com és fer la compra. Aquest software s'encarregarà principalment de detectar productes del supermercat simplement enfocant-los amb la càmera del telèfon mòbil i donarà a l'usuari la informació del producte tant per pantalla com de forma audiodescriptiva fent servir la tecnologia Text-to-speech. En aquest projecte ens endinsem de ple en la investigació de l'estat de l'art dels algoritmes de detecció d'objectes i n'escollirem el que s'ajusti millor als nostres requisits, dissenyarem i implementarem l'algorisme i també realitzarem diverses proves que ens ajudaran a definir els paràmetres òptims per entrenar els models del nostre detector. A més a més comentarem tota una sèrie de possibles futures millores que per qüestions temporals no podem abastar en aquest projecte i, per últim, compartirem les nostres conclusions, les quals enfocarem des d'una perspectiva tecnològica, social i personal.

[es] La visión artificial es un campo de la inteligencia artificial que enseña a los computadores a ver y entender el contenido de las imágenes. Aunque los orígenes de este campo se remontan a los años sesenta, no es hasta la actualidad que, gracias a los grandes avances tecnológicos, la visión artificial se encuentra en su apogeo y nada parece indicar que ya haya tocado techo. En este proyecto, partiendo de la voluntad de desarrollar un software que sea útil para la sociedad y en especial facilite aunque sea un poco el día a día de aquellas personas con problemas de visión, haremos uso de las técnicas y algoritmos de última generación de visión artificial con el objetivo de generar un software que ayude a los usuarios en una tarea tan cotidiana como es hacer la compra. Este software se encargará principalmente de detectar productos del supermercado simplemente enfocándolos con la cámara del teléfono móvil y dará al usuario la información del producto tanto por pantalla como de forma audiodescriptiva utilizando la tecnología Text-to-speech. En este proyecto nos adentramos de lleno en la investigación del estado del arte de los algoritmos de detección de objetos y escogeremos el que se ajuste mejor a nuestros requisitos, diseñaremos e implementaremos el algoritmo y también realizaremos varias pruebas que nos ayudarán a definir los parámetros óptimos para entrenar los modelos de nuestro detector. Además comentaremos toda una serie de posibles futuras mejoras que por cuestiones temporales no podemos abarcar en este proyecto y, por último, compartiremos nuestras conclusiones, las cuales enfocaremos desde una perspectiva tecnológica, social y personal.