BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At present, secondary victimization of sexual violence is very common and it has negative effects to the victims. Secondary victimization raises the issues of the victims and it originates others. This victimization often associates with justice system but it may create by society, victims' close environment and mass and social media. The primary objective of that research is to establish secondary victimization's characteristics in the last years and its linkage with genre stereotypes about victims' behavior before, during and after sexual violence. These stereotypes are the same in the different countries. In the current study, they assessed 10 cases using news, declarations, videos and sentences.

[es] La victimización secundaria en la violencia sexual sigue siendo muy común en la actualidad, y tiene efectos negativos en las víctimas agravando las consecuencias del hecho y generando otras nuevas. Esta victimización suele asociarse al sistema de justicia, pero también se produce por parte de la sociedad, el entorno cercano de la víctima, y los medios de comunicación y redes sociales. Entre los diversos objetivos de este estudio cabe destacar el análisis de la victimización secundaria en los últimos años para determinar cómo no ha cambiado, teniendo como eje principal estereotipos de género sobre cómo deben de actuar las víctimas de violencia sexual antes, durante y después de los hechos; y cómo dichos estereotipos son muy similares, independientemente del país. Se han analizado un total de 10 casos utilizando noticias, declaraciones, videos y sentencias.
[en] Suicidal behavior involves actions including suicidal ideation, suicidal planning, suicide attempt, and suicide. In Mexico, the state with the highest prevalence of suicide is Chihuahua. Juárez is one of the most affected municipalities in that state, with young people being the most affected population. Thus, the need arises to understand this phenomenon in this particular context and population. The study is based on a descriptive hemerographic analysis of suicidal behavior in Juárez to then conduct an in-depth interview with a person who has presented such behavior throughout his life. The results of the interview are analyzed and categorized from Bronfenbrenner's Ecological Theory of Human Development. The results give us a deep look at how the phenomenon of suicidal behavior develops and evolves influenced by and influencing the various levels in which the subject operates. This indicates the need to understand the phenomenon of suicidal behavior from an interpretive and profound perspective from the experience of those who experience it.

[es] La conducta suicida implica acciones que incluyen la ideación suicida, la planeación suicida, la tentativa de suicidio y el suicidio. En México, el estado con mayor prevalencia de suicidio es Chihuahua. Juárez es uno de los municipios más afectados en ese estado siendo los jóvenes la población mayormente afectada. Así, surge la necesidad de comprender este fenómeno en este contexto y población particulares. El estudio parte de un análisis hemerográfico descriptivo de la conducta suicida en Juárez para luego entrevistar a profundidad a una persona que ha presentado dicha conducta a lo largo de su vida. Los resultados de la entrevista se analizan y categorizan desde la Teoría Ecológica del Desarrollo Humano de Bronfenbrenner. Los resultados nos arrojan una mirada profunda de cómo el fenómeno de la conducta suicida se gesta y evoluciona influida por e influyendo en los diversos niveles en los que el sujeto se desenvuelve. Esto nos indica la necesidad de comprender el fenómeno de la conducta suicida desde una mirada interpretativa y profunda desde la experiencia de quienes la viven.
[en] 60 years after one of the largest intellectual movements in Latin America, which energized the construction of new identities, and particularly that of Social Work; It was where it emerged as a scientific discipline of solid theoretical-methodological contributions, which gave a full response to the prevailing historical contexts. Today, the profession faces different contexts, global implications, complex realities and unprecedented technological developments. In addition to this, a Covid-19 pandemic that has wreaked havoc at all levels in its wake. Scenario that favors the need to generate new models of attention, with greater theoretical-methodological strengths, which allow to meet the new challenges. In this sense, the purpose of this article is to situate the reflection on the premises that can distinguish a 2nd Reconceptualization Movement, which although we are already living it, but we still do not recognize it, therefore, the important thing is to make visible the efforts and reflections that have been detonated in the light of the new millennium; remember that the validity and strength of one's own disciplinary profile will depend on the ability to adapt and evolve to the same extent as social phenomena and new contemporary realities

[es] A 60 años de uno de los más grandes movimientos intelectuales en Latinoamérica, que dinamizó la construcción de nuevas identidades, y particularmente la del Trabajo Social; era donde se perfiló como una disciplina científica de aportes sólidos teóricos-metodológicos, que dieron respuesta cabal a los contextos históricos imperantes. Hoy día, la profesión enfrenta contextos diferentes, de implicaciones globales, de realidades complejas y de desarrollos tecnológicos sin precedentes. Aunado a ello, una pandemia por Covid-19 que ha dejado estragos en todos los niveles a su paso. Escenario que propicia la necesidad de generar nuevos modelajes de atención, con mayores fortalezas teórico-metodológicas, mismas que permitan atender los nuevos desafíos. En tal sentido, el propósito del presente artículo es situar la reflexión en las premisas que pueden distinguir a un 2° Movimiento de Reconceptualización, que si bien, ya lo estamos viviendo, pero aún no lo reconocemos, por ello, lo importante es visibilizar los esfuerzos y las reflexiones que se han detonado a la luz del nuevo milenio; recordemos que la vigencia y fortaleza del propio perfil disciplinar, dependerá de la capacidad para adaptarse y evolucionar en la misma medida, que los fenómenos sociales y las nuevas realidades contemporáneas
[en] The construction of models of universal coverage in Spain and Europe, that established social rights, has offered a period of prosperity, peace and freedom in the second half of the twentieth century that was based on social justice. These values have benefited all of us. Despite the significant achievements that were made, the economic crisis has raised different voices warning about the impossibility of social protection systems. The difficulties of the time and the resource constraints have encouraged an ideological offensive against the welfare state, predicting its end in a short term. Therefore we have to consider that the present moment leads to the review and "deconstruction" of what existed before. One of the main problems of social protection in Spain is the financing and the insufficient resources to cover the expenses incurred by the demographic changes that have significantly increased the levels of dispensing welfare. The work that we present aims to review the sustainability of the various economic, social and political systems established and offers a series of recommendations aimed at ensuring the social progress achieved.

[es] La construcción de modelos de cobertura universal en España y en Europa, estableciendo los derechos sociales, ha ofrecido un periodo de prosperidad, paz y libertad en la segunda mitad del siglo XX, con la base en la justicia social. Esos valores nos han beneficiado a todos. A pesar de los importantes logros alcanzados, el momento de crisis económica ha levantado diferentes voces alertando acerca de la inviabilidad de los sistemas de protección social. Las dificultades del momento y la escasez de recursos han alentado la ofensiva ideológica, contra el Estado de Bienestar, pronosticando su final a corto plazo. Por tanto hay que considerar que el momento actual es de revisión y "deconstrucción" de todo lo anterior. Uno de los principales problemas de la protección social en España, consiste en la financiación y la insuficiencia de recursos para sufragar los gastos producidos por unos cambios sociodemográficos que han incrementado considerablemente los niveles de dispensación en materia de bienestar. El trabajo que se presenta, lleva a cabo un proceso de revisión de la sostenibilidad económica, social y política de los distintos sistemas establecidos y ofrece una serie de recomendaciones encaminadas a garantizar los avances sociales alcanzados.
[en] Gender equality seen from the perspective of gender differences, which is involved in its origin by the phylogeny and ontogeny of both sexes and its relation to the acquisition of values and the development of the formal and informal educational scaffolding of the individual throughout his life. The existence of unequal behavior between the sexes may be due, according to this study, to a misperception of gender equality by education developed at different stages of a person's life. Reflecting the work presented in the study through three dimensions: biological, normative and cultural.

[es] La igualdad de género vista desde la perspectiva de las diferencias de sexo, la cual se encuentra envuelta en su origen por la filogenia y la ontogenia de ambos sexos y su relación con la adquisición de valores y el desarrollo del andamiaje educacional formal e informal del individuo a lo largo de su vida. La existencia de una conducta desigualitaria entre sexos puede deberse según este estudio a una percepción equivocada de la igualdad de género por la educación desarrollada en las diferentes etapas de la vida de una persona. Reflexionando el trabajo planteado en el estudio a través de tres dimensiones: El biológico, el normativo y el cultural.
[en] Spain has had to overcome many difficulties to reach similar levels of progress to its community partners, in fact at certain moments the road has been made without a travel partner due to international isolation as a consequence of a political regime without democratic guarantees for decades. We will have to wait until the Constitution of 1978 and the incorporation into the European Economic Community in 1986 for the welfare state to materialize. Growth will continue until 2007 with more than 20 million active workers, with unemployment falling to 8.26%, at which time progress levels will be reached very similar to those of its neighbors in the European Union. But, this pattern has been reversed, the Spanish economy has been immersed in recent years in a recessive cycle as a result of a global crisis, lacking the necessary mechanisms to face this period of instability, increasing alarmingly the people in risk of poverty and social exclusion.

[es] España para alcanzar niveles de progreso similares a sus socios comunitarios ha tenido que sortear numerosas dificultades, de hecho, en determinados momentos el camino se ha efectuado sin compañero de viaje debido al aislamiento internacional como consecuencia de un régimen político sin garantías democráticas durante décadas. Habrá que esperar hasta la Constitución de 1978 y la incorporación en la Comunidad Económica Europea en 1986 para que se materialice el Estado de Bienestar. El crecimiento se mantendrá sostenido hasta 2007 con más de 20 millones de trabajadores en activo, descendiendo el paro hasta el 8,26%, momento en el que se alcanzarán niveles de progreso muy similares a las de sus vecinos de la Unión Europea. Pero este patrón se ha invertido, la economía española se ha visto imbuida en estos últimos años en un ciclo recesivo como consecuencia de una crisis global, careciendo de los mecanismos necesarios para afrontar este período de inestabilidad, aumentando de manera alarmante las personas en riesgo de pobreza y exclusión social.
[en] Families are one of the pillars that compose the educational community. Their participation in Education has been acquiring a greater dimension, as it is being recognized not only by means of legislation, including the 1978 Spanish Constitution itself, but also thanks to the many different measures to achieve family involvement in the educational institution. However, participation is a complex phenomenon that shows various aspects of family-school relationship, from the most formal and institutional ways (AMPAs, School councils, etc.) to other informal ways such as social movements; from those of individual nature (personalized tutoring) to other which have a collective character (school projects). Besides, participation also depends not only on the role and involvement of families, but also on the rest of the educational community, especially school management teams and teachers, which are crucial for this process. This paper discusses how discourses focusing on participation have evolved, implementing qualitative field research.

[es] Las familias son uno de los pilares que conforman la comunidad educativa. Su participación en la Educación ha ido adquiriendo cada vez una mayor dimensión, reconociéndose no sólo a través de las legislaciones, incluida la propia Constitución española de 1978, sino también con las numerosas y diferentes medidas para lograr esa participación de las familias en la institución escolar. Sin embargo, la participación es un fenómeno complejo que muestra diversos aspectos en la relación familia-escuela, desde los cauces más formales e institucionales (AMPAs, Consejos Escolares, etc.) hasta otros de carácter informal como los movimientos sociales; desde aquellos que son de carácter individual (tutorías) a los de carácter colectivo (proyectos escolares). Además, la participación también depende no sólo del papel y la implicación que adopten las familias, sino del resto de la comunidad educativa, especialmente equipos directivos y docentes, determinantes en este proceso. El presente artículo analiza cómo han evolucionado los discursos sobre la participación partiendo de un trabajo de campo de carácter cualitativo.
[en] This report provides an analysis of global trends in the ageing of the Spanish population based on demographic characteristics as well as social needs and social resources. This approach is focussed on the perspective of active aging in rural environment. A discussion group was held in a village in Castilla La Mancha (Spain) to analyze factors that must be taken into account during the social intervention to promote active aging in rural areas. Conclusions were that rural aging differs from urban: there are fewer resources, loneliness and isolation is greater, social customs and stigmas are more rooted, but on the other hand social relations are close and friendly. Active aging in villages using community-based approach and centers of older people prevent loneliness, delay dependency and offer budgetary savings within the Administration.

[es] En el artículo se analizan las tendencias demográficas del envejecimiento de la población española en el ámbito rural. Con esta finalidad se llevó a cabo una entrevista semiestructurada a un grupo focal en un pueblo de Castilla La Mancha (España), en el que se analizaron los factores que se deben tener en cuenta durante la intervención social para fomentar el envejecimiento activo en el ámbito rural. Las conclusiones derivadas de este estudio fueron que el envejecimiento rural difiere del urbano: existen menos recursos, la soledad y el aislamiento es mayor, las costumbres y los estigmas sociales están más arraigados, pero por otro lado las relaciones sociales son más activas, solidarias y vecinales. Incentivar el envejecimiento activo en los pueblos desde un enfoque comunitario y desde los centros de mayores puede ayudar a prevenir la soledad y retrasar la dependencia, con el consiguiente ahorro para la Administración.
[en] Many political and research agendas place the entrepreneurial subject at the epicentre of economic development. Our objective was to use a gender perspective to study asymmetries in the perception of entrepreneurship in two different but close geographic areas: Northern Morocco and Southern Spain. We conducted a survey of 1233 people in Spain and Morocco. In Morocco, the participants were (a) a sample of students from the Abdelmalek Essaadi University in the Tangier-Tetouan area and (b) a sample of university graduates living in the same area. In Spain, the participants were a sample of students from the University of Malaga (Spain). We administered a questionnaire on the participants' perceptions of entrepreneurship opportunities in their setting, their own social and political attitudes toward entrepreneurship, and their self-perception of their own entrepreneurial knowledge and skills. Our results confirm and expand on the trends described in international reports and the scientific literature. They also provide new data that may be of help in meeting the challenge posed by the gender gap in business entrepreneurship.

[es] Múltiples agendas políticas y de investigación sitúan el emprendimiento empresarial en el epicentro del desarrollo económico. Nuestro objetivo consistió en implementar la perspectiva de género para estudiar las asimetrías en la percepción del espíritu empresarial en dos zonas geográficas diferentes pero cercanas: el norte de Marruecos y el sur de España. Realizamos una encuesta a 1233 personas en España y Marruecos. En Marruecos, las personas participantes fueron (a) una muestra de estudiantes de la Universidad Abdelmalek Essaadi en la zona de Tánger-Tetuán y (b) una muestra de licenciados/as universitarios/as residentes en la misma zona. En España, las personas participantes fueron una muestra de estudiantes de la Universidad de Málaga (España). Administramos un cuestionario para examinar la percepción sobre las oportunidades de emprendimiento en su entorno, sus propias actitudes sociales y políticas hacia el emprendimiento y la autopercepción de sus propios conocimientos y habilidades empresariales. Nuestros resultados confirman y amplían las tendencias descritas en informes internacionales y en la literatura científica. También aportan nuevos datos que pueden ser de ayuda para afrontar el reto que supone la brecha de género en el emprendimiento empresarial.
[en] COVID-19 has brought a number of situations such as home office, unemployment, illness, cessation of face-to-face educational activities, etc., which generate psychosocial problems and increase the social gap between people in vulnerability situation. Housing is one of the pillars that can generate greater inequalities and increase it in a confined context. The goal of this study is to know the condition of housing and the experiences of families with children under four years old during the confinement in Spain. This research analyses 83 responses received from a questionnaire carried out during the third week after the end of the alarm state. The design of this survey is based on the 682 responses collected during the first weeks of the quarantine produced by COVID-19. The families give greater value to housing, due the centrality it occupies in their daily life. This study demonstrates the need to prevent and face future crises by incorporating psychosocial measures adapted to these new realities.

[es] La COVID-19 ha traído una serie de situaciones sobrevenidas como el teletrabajo, desempleo, enfermedad, cese de actividades educativas presenciales, etc., que generan problemas psicosociales y aumentan la brecha social entre las personas en situación de vulnerabilidad. La vivienda es uno de los pilares que puede generar mayores desigualdades e incrementarse en un contexto de confinamiento. El objetivo de este estudio es conocer el estado de la vivienda y las experiencias de las familias con menores de cuatro años en la misma durante el confinamiento en España. Este estudio analiza las 83 respuestas recibidas de un cuestionario realizado durante la tercera semana tras la finalización del estado de alarma. El diseño de esta encuesta parte de lo observado en las 682 respuestas recogidas durante las primeras semanas de la cuarentena producida por la COVID-19. Las familias otorgan mayor valor a la vivienda, por la centralidad que ocupa en su vida diaria. Este estudio demuestra la necesidad de prevenir y afrontar futuras crisis incorporando medidas psicosociales adaptadas a estas nuevas realidades.
[en] Spain, with one of the lowest birth rates inEurope, has a high demographic rate in older adults. Its population growth makes it necessary to give priority and immediate social attention and not only to its physical conditions, but also to its social and psychological situation, dimensions that affect the whole life of the person. The social imaginary of life satisfaction is a fundamental indicator of our longed for Welfare State, for that reason, the value judgments that the person makes through his life trajectory are often based on the obtaining, or not, of his aims and desires as well as in his frustrations. In order to examine the factors related to the well-being of the elderly population, a qualitative analysis was carried out, including the sociological, economic and social aspects as well as the resources available to them and how they can affect their physical health. emotional. Establishing a dense network of contacts in the search for new resources and alliances can be a good response to face the challenges we face from the world of the elderly.

[es] España, con uno de los menores índices de natalidad en Europa, presenta una alta tasa demográfica en adultos mayores. Su crecimiento poblacional hace necesario que se le preste una atención social prioritaria e inmediata y no sólo frente a sus condiciones físicas, sino también a su situación social y psicológica, dimensiones que afecta a la totalidad de la vida de la persona. El imaginario social de la satisfacción vital es un indicador fundamental de nuestro ansiado Estado del Bienestar, por ello, los juicios valorativos que la persona realiza a través de su trayectoria vital están basados muchas veces en la obtención, o no, de sus objetivos y anhelos, así como en sus frustraciones. Con la finalidad de examinar los factores relacionados con el bienestar de la población anciana, se realizó un análisis de carácter cualitativo incluyendo como ejes transversales los aspectos sociológicos, económicos y sociales así como los recursos que disponen y cómo éstos pueden afectarle en su salud física-emocional. Establecer una tupida red de contactos en la búsqueda de nuevos recursos y alianzas puede ser una buena respuesta para hacer frente a los desafíos a los que nos enfrentamos desde el mundo de los mayores.