[en] Introduction: Influenza, also known as the common flu, is an acute respiratory illness caused by the seasonal influenza A, B and C viruses, with types A and B being the most common. It affects between 5% and 20% of the general population, and up to 50% of the institutionalized population. Flu vaccination has been shown to be highly effective in reducing complications, being crucial to protect the most vulnerable groups. Objectives: The main objective is to analyze and compare influenza vaccination coverage in the different Autonomous Communities from 2017 to 2024. As a secondary objective, we aim to know the influence of the determining factors on influenza vaccination. Development: A review of the literature yielded 206 results, of which, applying the inclusion and exclusion criteria, 15 were finally selected. In addition, the SIVAMIN tool was used for the analysis of vaccination coverage. Discussion: The reduction in vaccination rates should lead public health officials to strengthen previously effective strategies. Incentives, educational campaigns, and improvements in access to the vaccine, along with unification of data collection criteria, are essential. The COVID-19 pandemic showed a temporary increase in vaccination (COVID peak), but considering current trends, especially with regard to healthcare workers and pregnant women, it is essential to raise them again, as well as improve vaccination rates in foreigners. Conclusion: Reducing vaccination rates requires strengthening proven strategies and understanding both the personal and systemic dimensions of the vaccination process. It is critical to use personalized communication strategies and the example of vaccinated healthcare workers to increase uptake. The COVID-19 pandemic demonstrated the importance of taking advantage of highawareness situations to promote vaccination.

[gl] Introdución: A Influenza, tamén coñecida como gripe común, é unha enfermidade respiratoria aguda causada polos virus estacionais de Influenza A, B e C, sendo os tipos A e B os máis comúns. Afecta entre o 5% e o 20% da poboación xeral, e ata o 50% da poboación institucionalizada. A vacinación contra a gripe demostrou ser altamente eficaz na redución de complicacións, sendo crucial para protexer aos grupos máis vulnerables. Obxectivos: O obxectivo principal é analizar e comparar as coberturas de vacinación antigripal nas diferentes comunidades autónomas (CCAA) desde o ano 2017 ata 2024. Como obxectivo secundario, preténdese coñecer a influencia dos factores determinantes na vacinación antigripal. Desenvolvemento: Realizouse unha revisión da bibliografía que lanzou 206 resultados, dos cales, aplicando os criterios de inclusión e exclusión, finalmente seleccionáronse 15. Ademais, para a análise das coberturas de vacinación utilizuse a ferramenta SIVAMIN. Discusión: A redución nas taxas de vacinación debe levar aos responsables de saúde pública a fortalecer estratexias previamente efectivas. Incentivos, campañas educativas, e melloras no acceso á vacina, xunto con unificación de criterios de recollida de datos, son esenciais. A pandemia de COVID-19 mostrou un aumento temporal na vacinación (pico COVID), pero valorando as tendencias actuais, sobre todo o que respecta a persoal sanitario e embarazadas, é fundamental volver elevalas, así como mellorar as taxas de vacinación en persoas estranxeiras. Conclusión: A redución nas taxas de vacinación esixe fortalecer estratexias probadas e comprender tanto as dimensións persoais como sistémicas do proceso de vacinación. É fundamental usar estratexias de comunicación personalizadas e o exemplo do persoal sanitario vacinado para aumentar a aceptación. A pandemia de COVID-19 demostrou a importancia de aproveitar situacións de alta sensibilización para promover a vacinación.