BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] PISA 2018 was a revelation; when it comes to mathematics, Spanish students sink. The analysis of the organization is quite clear: "there is not improvement nor significant drop in the Spanish results". This drives us relentlessly onto the next question: why? A possible answer could be that the system has finally stagnated: society and its duties and necessities have gone forward, and so have gone the abilities and the capacities of the people in this country; however, the dynamics of teaching and learning have not changed at all. Such dynamics so often stuck in the routine do not offer students the tools nor the motivation necessary to improve. It is in this context about the way of teaching mathematics where this project has found an aim. Here we introduce a powerful tool to teach mathematics while creating a different link with the subject, namely storytelling. Therefore, the main objective of this work is to design innovative activities involving storytelling in the teaching of mathematics in order to implicate students in their own learning, thus stimulating their own autonomy and motivation. Furthermore, in order to foster this motivation, we enhance the use of technologies, taking the most of a part of storytelling called digital storytelling

[es] Los informes de PISA 2018 fueron una revelación; el alumnado español se hunde en matemáticas. El análisis de la organización con respecto a los resultados españoles es claro: "no hay mejora ni declive significativo en los resultados de España". Esto nos conduce inexorablemente a preguntarnos el porqué. Una respuesta a dicha pregunta podría ser que el sistema ha acabado estancándose: la sociedad y sus necesidades avanzan, y también lo hacen las competencias y habilidades de las personas que vivimos en este país, pero no las dinámicas de enseñanza-aprendizaje. Unas dinámicas que, atascadas en la rutina, no ofrecen al estudiantado las herramientas ni la motivación necesarias para mejorar. Con este Trabajo Fin de Máster queremos poner el objetivo en ese contexto sobre el cambio en la forma de enseñar matemáticas. Presentaremos una poderosa herramienta de la didáctica a través de la cual enseñar matemáticas creando un vínculo diferente con la asignatura: el storytelling. El objetivo principal consistirá en diseñar actividades innovadoras que acerquen el storytelling a la enseñanza de las matemáticas y, a la vez, involucren al alumnado en su propio aprendizaje, favoreciendo su autonomía y su motivación. Además, en pos de esta motivación impulsaremos el uso de las TIC, valiéndonos de una rama de dicha herramienta denominada storytelling digital.
[en] The establishment and implementation of the educational system in the Canary Islands is a long and slow process initiated in the XVIII century. It is not well known yet because there are not many systematic research studies. In this article we attemp to contribute to know better the time without history of the first decades of the nineteenth century in the Canary Islands. We try to clarify the school statistics of 1835, signalling its importance, validity and limitations.

[es] El establecimiento e implantación del sistema educativo en Canarias es un largo y lento proceso iniciado a finales del siglo XVIII que en buena medida nos es todavía desconocido porque apenas existen estudios que hayan abordado esas cuestiones de manera sistemática. En este trabajo intentamos contribuir a conocer mejor el tiempo sin historia educativa de las primeras décadas del siglo XIX canario, clarificando cómo se gestó la estadística escolar de 1835 y señalando su importancia, validez y limitaciones.
[en] The aim of the TFG presented in this paper is to design an Educational Innovation Project. Formadores Digitales is the training plan that has resulted after the research that is in this work and that covers the training needs of FPE teachers on digital competences and the implementation of ICT in the teaching-learning processes. Formadores Digitales becomes necessary and makes sense after the study of the context and the analysis of educational needs detected in a specific Training Centre. Based on this information, the implementation of an educational intervention plan will be proposed to train the teaching staff in the use of ICT as an effective tool in the teaching and learning processes. The design of the teacher training project, methodology, activities, evaluation plan and budget are included. As this is a TFG, other aspects linked to the exercise of this will be included, such as the justification of the chosen topic and the objectives pursued with its preparation. A final section on conclusions will also be added, where the achievement of the objectives will be assessed.

[es] El objetivo del TFG que se presenta en estas páginas es diseñar un Proyecto de Innovación Educativa. Formadores Digitales es el plan de formación que ha resultado de la investigación que se expone en este trabajo y que cubre las necesidades formativas de los docentes de FPE sobre las competencias digitales y la implementación de las TIC en los procesos de enseñanza aprendizaje. Formadores Digitalesse hace necesario y demuestra su pertinencia gracias al estudio del contexto y el análisis de necesidades educativas detectadas en un Centro de Formación concreto. A partir de la información recabada, se propondrá la implementación de un plan de intervención educativa para formar al equipo docente en el uso de las TIC, como herramienta efectiva en los procesos de enseñanza y aprendizaje. Se incluye el diseño del proyecto de formación docente, metodología, actividades, plan de evaluación y presupuesto. Al tratarse de un TFG, se incluirán otros aspectos vinculados al ejercicio de este, como la justificación del tema elegido y los objetivos que se persiguen con su elaboración. Asimismo, se agrega un último apartado de conclusiones, donde se valorará la consecución de los objetivos.
[en] This work is based on a business plan for the creation and implementation of a business idea that consists of a candy store - bookshop specializing in German products called "Literally Sweet", divided into two areas. One, common, destined to the consumption of sweets mainly, acclimated with a musical thread of the 70´s and 80´s and another contiguous dedicated to the reading, where the customers will be able to read their own books or of the company while they taste the products. Located in the city of Puerto de la Cruz, it is mainly focused on foreign tourists with a certain level of income who want to have breakfast or a snack in a well-lit, quiet and cozy place.

[es] El presente trabajo se fundamenta en un plan de empresa para la creación y puesta en marcha de una idea de negocio que consiste en una dulcería - librería especializada en productos alemanes llamada "Literally Sweet", dividida en dos zonas. Una, común, destinada al consumo de dulces principalmente, ambientada con un hilo musical de las décadas de los 70 y 80 y otra contigua dedicada a la lectura, donde los clientes podrán leer sus propios libros o de la empresa mientras degustan los productos. Situada en la ciudad del Puerto de la Cruz, está enfocada principalmente al turista extranjero con cierto nivel adquisitivo que quiera desayunar o merendar en un lugar muy bien iluminado, tranquilo y acogedor. Se trata de una idea de negocio bastante innovadora que apenas ha sido desarrollada en Canarias, por lo que puede significar una gran oportunidad de emprendimiento.
[en] Aesthetic medicine is a quite new sector. Its little invasive methodology and the relatively cheap prices comparing with the plastic surgery become this business in an attractive service for the population. This sector has been appearing gradually during the last years, which leads us to think that before the recession, the demand from de population was increasing slower. The purpose of this work is to analyse the demand of the aesthetic sector from 2002, during the last recession and today, in order to guess if it is an inelastic demand. To elaborate this study, we will carry out a quantitative methodology, collecting and analysing the data of the concepts to be studied using statistical procedures to explain the variation of the variables of both consumers and clinics.

[es] La medicina estética en España es un sector medianamente nuevo. Su metodología poco invasiva y sus precios relativamente menores con relación a la cirugía estética hacen de este negocio un servicio atractivo para la población. Este sector ha ido apareciendo paulatinamente a lo largo de los años, lo que hace pensar que, antes de la crisis, la demanda por parte de la población fue creciendo poco a poco. El objetivo de este trabajo es analizar la oferta y demanda del sector estético a partir de 2002, durante la crisis y la actualidad, con el fin de saber si se trata de una demanda inelástica. Para elaborar este estudio se llevará a cabo una metodología cuantitativa, recogiendo y analizando los datos de los conceptos a estudiar mediante procedimientos estadísticos para explicar la variación de las variables tanto de los consumidores como de las clínicas.
[en] Women´s labor performance was evaluated in public institutions related to tourist activity in Nueva Esparta State. The methodology was descriptive, of field research type, based on the bibliographical review, as well as interviews applied to the managers or representatives of these institutions, and a questionnaire applied to the women who work there. Some laws and regulations that refer to the participation of women in these organisms were reviewed. It is concluded that with respect to the labor profile of women, they hold important positions in administrative and managerial areas; with labor experience in the organisms related to tourist activity, with equal degree of participation as men. The representatives of these organisms consider that the contribution of the female human resource is positive, which they demonstrate through efficient information handling and abilities to perform the functions related to their jobs.

[es] Se determinó el desempeño laboral del género femenino en los organismos públicos relacionados con la actividad turística del estado Nueva Esparta. La metodología es descriptiva y de campo, basada en la revisión bibliográfica, en entrevistas dirigidas a los Gerentes o representantes de estos organismos, en la aplicación de un cuestionario a las mujeres empleadas en ellos. Se revisaron leyes y reglamentos que regulan la participación de la mujer en estos organismos. Se concluye que en relación al perfil de la mujer, estas ocupan cargos relevantes en áreas administrativas y directivas; con experiencia laboral en los organismos relacionados con el turismo, e igualdad de participación con respecto a los hombres. Los representantes de estos organismos consideran positivo el aporte del recurso humano femenino, demostrado en el manejo eficiente de información y habilidades para desempeñar las funciones relacionadas con su cargo.
[en] The purpose of this article is to analyse the ways in which the issues of class, gender and race intersect with the construction of masculinity in Funny Boy, the first novel by the Sri- Lankan born, Canadian author Shyam Selvadurai (1965-). A particular understanding of the idea of construction serves as a tool for the interpretation of what it means and what it takes to be a man in Selvadurai's novel. The tension created between the normative heterosexist expectations of parents and educators and the subversive reality of the hero's homoerotic impulses manifests in the narrative representations of social class, gender system and, possibly, racial prejudice. Our intention shall be to explore the author's wellcrafted portrayal of a boy's resistance to comply with the identity that normative power creates for him.

[es] El propósito de este artículo es analizar los modos en que los aspectos de clase, género y raza entran en relación con la construcción de la masculinidad en Funny Boy, la primera novela del autor canadiense, nacido en Sri-Lanka, Shyam Selvadurai (1965-). Un entendimiento particular de la idea de construcción sirve como herramienta para interpretar lo que significa y lo que conlleva ser un hombre en la novela de Selvadurai. La tensión creada entre las expectativas heterosexistas de padres y educadores y la realidad subversiva de los impulsos homoeróticos del héroe se manifiesta en las representaciones narrativas de clase social, sistema de género y, posiblemente, prejuicio racial. Nuestra intención será explorar la cuidada representación que traza el autor sobre la resistencia de un niño a aceptar la identidad que el poder normativo crea para él.
[en] In this article we analyse the figure of Eros, some aspects of Greek eroticism and the love-stories in the epic poem Dionysiaca of Nonnus of Panopolis.

[es] En este artículo analizamos la figura de Eros, algunos aspectos de erotismo griego y las historias de amor en el poema épico Las Dionisiacas, de Nono de Panópolis.
[en] The present work continues the study process begun by Cano (2021) which consists of applying social accounting to the Laborsord Special Employment Center (SEC), through the Integrated Social Value (ISV) methodology. We will begin the work by briefly explaining what the concepts of social economy and social accounting are, and the impact of their measurement on society. Next, the conception of non-market social value and the ISV will be detailed. So, carrying out the different phases of the process of obtaining the ISV, we will find, firstly, the non-market social value, and secondly, the ISV, the latter being the conglomerate of the perceived market social value in Cano (2021) and the non-market social value estimated in this analysis. We will conclude with the expression of the undervaluation of the activity of the SEC, by merely using financial accounting.

[es] El presente trabajo continúa el proceso de estudio comenzado por Cano (2021) que consiste en aplicar la contabilidad social al Centro Especial de Empleo (CEE) de Laborsord, a través de la metodología del Valor Social Integrado (VSI). Empezaremos el trabajo, exponiendo, brevemente, cuáles son los conceptos de economía social y contabilidad social, y el impacto de su medición en la sociedad. Seguidamente se detallará la concepción de valor social de no mercado y del VSI. De manera que llevando a cabo las distintas fases del proceso de obtención del VSI, hallaremos, en primer lugar, el valor social de no mercado, y en segundo lugar, el VSI, siendo este último el conglomerado del valor social de mercado percibido en Cano (2021) y el valor social de no mercado estimado en este análisis. Concluiremos con la plasmación de la infravaloración de la actividad del CEE, al utilizar meramente la contabilidad financiera.
[en] The growing popularity of sport tourism in the Canary Islands has been consolidated as one of the major growth sectors in the region. Landscape assets and other natural elements in the island of El Hierro can be used to stimulate this interest, especially in Trail Running. This activity has experienced explosive growth in the last decade, which now includes international competitions in the archipelago. El Hierro is already known as a popular tourist site, and currently is gaining the attention of Trail Running enthusiasts. El Camino de la Virgen is a symbolic trail for the residents of El Hierro, and it satisfies the conditions and values as a proposed competition. This research project contains an analysis of the actual context of the island for the creation and valuation of a proposed trail running event from the Ermita de Los Reyes to Valverde.

[es] El turismo deportivo se ha consolidado como uno de los sectores de mayor proyección en Canarias. Los valores naturales y paisajísticos de la isla de El Hierro son un gran recurso para que la isla siga creciendo en este segmento, especialmente en la modalidad del Trail Running. Esta modalidad ha gozado de un crecimiento desmesurado en la última década, dando lugar a la celebración de carreras de proyección internacional en el archipiélago. La isla del Meridiano, un destino de moda en la actualidad, se ha establecido como un destino referente en la práctica de este deporte. El Camino de la Virgen, recorrido simbólico para los herreños, reúne las condiciones y valores para ser propuesto como prueba de referencia. El trabajo de investigación refleja un análisis del contexto actual de la isla para la creación de una propuesta de valorización del recorrido entre la Ermita de Los Reyes y Valverde.
[en] Since women entered the world of work, they have had to make their own way, overcoming numerous difficulties to achieve their goals, but there is still a problem that many women still face today: the lack of balance between their work, their family and even their personal life, which ends up causing emotional chaos in these mothers committed to their work. For this reason, the aim of this Final Degree Project (TFG) was to study the situation of 12 women from the Más Familia association in terms of their work-life balance and how it influences their emotional development. To do this, a theoretical contextualisation was carried out to find out aspects such as: the role of women today; what this reconciliation means for them, despite the fact that it is regulated; the types of family that currently exist; and finally, how they can manage the emotions that the lack of reconciliation generates in them. In order to achieve the established objectives, a mixed methodology was used with the mothers of the organisation in order to carry out the research in an efficient and effective manner.

[es] Desde que la mujer accedió al mundo laboral ha tenido que ir abriéndose camino, superando numerosas dificultades para alcanzar sus objetivos, pero sigue existiendo un problema al cual a día de hoy muchas mujeres siguen enfrentándose, la falta de conciliación entre su trabajo, su familia e incluso su vida personal, lo que acaba produciendo un caos emocional en estas madres comprometidas con su labor. Es por esto que, el objetivo del presente Trabajo Fin de Grado (TFG) ha sido estudiar la situación de 12 mujeres de la Asociación Más Familia en cuanto a su conciliación familiar, laboral y personal se refiere y cómo influye en su desarrollo emocional. Para ello, se ha realizado una contextualización teórica para conocer aspectos como por ejemplo: el papel de la mujer en la actualidad; lo que supone para ellas esta conciliación pese a que esté reglamentada; los tipos de familia que existen actualmente y por último, cómo pueden gestionar las emociones que les genera la no conciliación. Con el fin de alcanzar los objetivos establecidos se hizo uso de una metodología mixta con las madres de la entidad para ahondar en la investigación de una manera eficiente y por ende, eficaz.
[en] The equality of vote between women and men dates back to the suffragist movement. We are able to trace a historical journey from its origin to the present, going from the Second Spanish Republic and the conquest of the right to vote for women in the Spanish Constitution of 1931. After the Constitution of 1978, the approval of the second additional provision of Organic Law 3/2007, of March 22, which reformed Organic Law 5/1985, of June 19, of the General Electoral Regime, has been necessary to make equality between women and men effective, creating article 44 bis, which enshrines the principle of balanced composition between men and women in the electoral lists. The process of adopting electoral quotas in Spain and the effects of its implementation with the Equality Law is monitored through the quantitative analysis of the 2008 general elections, as well as the jurisprudence of the Constitutional Court on its compatibility with the constitutional text.

[es] La igualdad de voto entre mujeres y hombres se remonta al movimiento sufragista, pudiéndose hacer un recorrido histórico desde su origen hasta la actualidad, pasando por la Segunda República española y la conquista del derecho al voto para la mujer en la Constitución Española de 1931. Tras la Constitución de 1978, se ha hecho necesaria la aprobación de la disposición adicional segunda de la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, que reforma la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, para hacer efectiva la igualdad de mujeres y hombres, creando su artículo 44 bis, el cual consagra el principio de composición equilibrada entre hombres y mujeres en las listas electorales. Se realiza un seguimiento del proceso de adopción de cuotas electorales en España y los efectos que ha supuesto su implantación con la Ley de igualdad a través del análisis cuantitativo de las elecciones generales de 2008, así como de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre su compatibilidad con el texto constitucional.
[en] The problem of sexual violence against girls and women - in its almost exclusive condition of victims - associated with armed conflicts is configured as one of the concerns of the United Nations Organization. However, despite the efforts and attempts to criminalize sexual violence, we observe how its use exponentially sharpens its use by military, paramilitary forces and even by agents of peacekeeping operations. Unfortunately, not only does it intensify the number of subjects who use sexual violence, but the way in which these crimes are committed increases in terms of cruelty and brutality.

[es] La problemática de la violencia sexual contra niñas y mujeres -en su condición casi exclusiva de víctimas- asociada a los conflictos armados se configura como unas de las preocupaciones de la Organización de las Naciones Unidas después de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos y los intentos de criminalizar la violencia sexual observamos como se agudiza exponencialmente su uso por las fuerzas militares, paramilitares e incluso por los agentes de las operaciones de mantenimiento de la paz. Desgraciadamente, no sólo intensifica el número de sujetos que hace uso de la violencia sexual, sino que la forma en la que se cometen estos crímenes aumenta en cuanto a su crueldad y brutalidad.
[en] This innovation project has been designed to work on emotional education in early childhood education. At first, it was a didactic proposal that was developed for one of the 5-year-old classrooms of a public school of Santa Cruz de Tenerife, in which an educational need was identified by the tutor of the school. The main reason why this innovation project focused on working with emotional education has been developed, is because only 5% of schools in Spain implement this type of education in their classrooms. That is why, faced with this alarming data, this educational innovation project has been carried out as a service learning, in which eight different activities are proposed to apply emotional education in the classroom.

[es] Este proyecto de innovación se ha elaborado para trabajar la educación emocional en el segundo ciclo de educación infantil. No obstante, en un principio, fue una propuesta didáctica que se elaboró para una de las aulas de sexto de infantil de un colegio público de Santa Cruz de Tenerife, en el que se identificó una necesidad educativa por parte de la tutora del Centro. El motivo principal por el que se ha elaborado un proyecto de innovación enfocado a la educación emocional es porque tan solo el 5% de los colegios de España implantan este tipo de educación en sus aulas. Es por ello, que, ante este dato alarmante, se ha realizado a modo de aprendizaje de servicio este proyecto de innovación educativa, en el que se plantean ocho actividades diferentes con las que poder aplicar la educación emocional en las aulas.