[en] In the last few years, an increase on colorectal cancer has been seen; the treatment of this disease is surgical, and it consists of the tumor´s resection, and it may be necessary to make an ostomy, because of that the preoperative site marking is done; it is the technique employed to locate the possible stoma´s place before the surgical intervention. The implementation of a stoma leads to some physical and psychological changes in the patient, that are going to influence on his perception about his life quality. Apart from that, it is also associated with a high complications rate, which also impact on the patient´s life quality. Different types of complications can be find, classified on early and late complications. Doing a revision was decided because of the high rate of complications that present the patients with a colostomy. For all that, the principal objective is describing the complications in patients with a colostomy, but also watching the importance of the preoperative site marking and the stoma´s nurse. The database consulted were Scielo, Pubmed, Lilacs, GoogleAcademico and Metabuscador TripDataBase; limiting between 2010 and 2017, 12 articles have been obtained. On the results the complications incidence is seen to be over a 35%, and the most frequent are skin complications and parastomal hernia, an incidence that is pretended to decrease by using the technique of the preoperative site marking, which has been seen that it decreases the complications incidence on patients with a colostomy. Therefore, it may be said that the preoperative site marking and the follow-up done by the stoma´s nurse can decrease the complications prevalence.

[es] En los últimos años se ha observado un aumento de la incidencia del cáncer colorrectal; el tratamiento de esta patología es quirúrgico, y consiste en la resección del tumor, pudiendo ser necesaria la creación de un estoma, por ello se realiza el marcaje prequirúrgico del estoma, que es la técnica empleada para ubicar la posible localización del estoma con anterioridad a la intervención quirúrgica. La realización de un estoma conlleva una serie de cambios físicos y psíquicos en el paciente, que van a influir en su percepción sobre la calidad de vida. Además se asocia con una alta tasa de complicaciones, que también impactan en la calidad de vida del paciente. Se pueden encontrar distintos tipos de complicaciones, clasificadas en precoces o tardías. Se decidió realizar la revisión por la gran tasa de complicaciones que presentan los pacientes colostomizados. Por ello, el principal objetivo es describir las complicaciones de los pacientes colostomizados, pero también observar la importancia del marcaje prequirúrgico y de la enfermera estomaterapeuta. Se ha consultado en las bases de datos Scielo, Pubmed, Lilacs, GoogleAcademico y Metabuscador TripDataBase; acotando entre 2010 y 2017, se han obtenido 12 referencias. En los resultados se observa que la incidencia de complicaciones está en torno al 35%, siendo las más frecuentes las alteraciones cutáneas y la hernia paraestomal, una incidencia que se quiere disminuir mediante el uso de la técnica del marcaje, que se ha observado que hace que descienda la incidencia de las complicaciones en los pacientes colostomizados. Por lo tanto, se puede decir que el marcaje prequirúrgico y el seguimiento de una enfermera estomaterapeuta hacen que disminuya la prevalencia de complicaciones.