[es] Introducción: Las lesiones en el complejo tobillo-pie ocupan el segundo puesto en el podio de las más frecuentes en el mundo deportivo, concretamente, las atletas femeninas presentan un mayor riesgo lesivo en comparación a sus homólogos masculinos. Se ha demostrado la influencia del ciclo menstrual (CM) en el riesgo de lesión de ligamento cruzado anterior (LCA), no existiendo como tal un estudio que analice su influencia en el riesgo lesivo del complejo tobillo-pie. Objetivo: El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de la literatura existente con el fin de averiguar la influencia del CM en la incidencia lesiva en el complejo tobillo-pie, analizando para ello su efecto sobre las diferentes estructuras músculo-esqueléticas de la deportista. Material y método: Se efectuó una búsqueda en las bases de datos de PubMed, Cochrane Library Plus, SPORTDiscus, Web of Science y Scopus durante el mes de abril de 2021. Se incluyeron estudios analíticos observacionales, que analizaran a lo largo del CM diferentes variables músculo-esqueléticas indicadoras de riesgo lesivo en mujeres eumenorreicas no consumidoras de anticonceptivos orales. Resultados: Se analizaron un total de 14 estudios analíticos observacionales, con un nivel de evidencia científica y grado de recomendación bajo. Se examinaron simultáneamente diversas variables en los diferentes estudios, 13 artículos analizaron las propiedades mecánicas de los estabilizadores dinámicos, encontrando únicamente 7 artículos diferencias significativas a lo largo del CM. 8 artículos analizaron las propiedades mecánicas de los estabilizadores estáticos, obteniendo cambios significativos en 5 artículos. Solamente 1 artículo analizó la propiocepción, sin obtener ningún resultado relevante y otros 4 el control postural dinámico, obteniendo variaciones significativas en 3 artículos. Conclusiones: Tras analizar los resultados obtenidos, se puede afirmar la inexistencia de un consenso común que determine si el CM realmente es factor de riesgo lesivo en el complejo tobillo-pie. Debido a la escasa calidad de los estudios existentes, la heterogeneidad de mediciones y la variedad de hallazgos, se apunta la necesidad de futuros estudios que analicen la influencia del CM en la incidencia lesiva en esta región anatómica.

[gl] Introdución: As lesións no complexo nocello-pé ocupan o segundo posto no podio das máis frecuentes no mundo deportivo, concretamente, as atletas femininas presentan un maior risco de lesións en comparación aos seus homólogos masculinos. Demostrouse a influencia do ciclo menstrual (CM) no risco de lesión do ligamento cruzado anterior (LCA), non existindo como tal ningún estudo que analice a súa influencia no risco lesivo no complexo nocello-pé. Obxectivo: O obxectivo deste traballo é realizar unha revisión da literatura existente ca finalidade de averiguar a influencia do CM na incidencia de lesiva no complexo nocello-pé, analizando o seu efecto sobre as diferentes estruturas musculo-esqueléticas da deportista. Material e método: Levouse a cabo unha busca nas bases de datos de PubMed, Cochrane Library Plus, SPORTDiscus, Web of Science e Scopus durante o mes de abril de 2021. Incluíronse estudos analíticos observacionais, que analizaran ao longo do CM diferentes variables músculo-esqueléticas indicadoras de risco lesivo en mulleres cunha función menstrual normal non consumidoras de anticonceptivos orais. Resultados: Analizáronse un total de 14 estudos analíticos observacionais, cun baixo nivel de evidencia científica e grao de recomendación. Examináronse simultáneamente diversas variables nos diferentes estudos, 13 artigos analizaron as propiedades mecánicas dos estabilizadores dinámicos, atopando só 7 artigos diferenzas significativas ao longo do CM. 8 artigos analizaron as propiedades mecánicas dos estabilizadores estáticos, obtendo cambios significativos en 5 artigos. Só 1 artigo analizou a propiocepción, sen obter ningún resultado relevante e outros 4 o control postural dinámico, obtendo variacións significativas en 3 artigos. Conclusións: Tras analizar os resultados obtidos, pódese afirmar a inexistencia dun consenso común que determine se o CM é realmente un factor de risco lesivo no complexo nocello-pé. Debido á mala calidade dos estudos existentes, á heteroxeneidade das medidas e á variedade de achados, sinálase a necesidade de futuros estudos que analicen a influencia do CM sobre a incidencia de lesiva nesta rexión anatómica.