BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The politics of building and strengthening national identity is a fundamental objective of any identity entrepreneur working in a small, non-sovereign nation like Catalonia. Small, non-sovereign nations, with a strong sense of nationhood, are likely to venture into the international arena to gain recognition for the legitimacy of their project and to find the resources and support they lack internally. The development of international strategies on the part of a small, non-sovereign nation has long been known. Despite this, much of the literature on the subject equates any international action by small, non-sovereign nations with protodiplomacy, that is, strategies aimed at fostering international recognition of a small, non-sovereign nation that seeks to undertake secession. This article clarifies the concepts of functional paradiplomacy, identity paradiplomacy and protodiplomacy. It uses the almost unique case of Catalonia as one of the few small non-sovereign nations to have implemented all three policies.

[fr] Les politiques de construction et de renforcement de l'identité nationale constituent un objectif fondamental de tout entrepreneur identitaire qui œuvre au sein d'une petite nation non souveraine comme la Catalogne. Les petites nations non souveraines, où le sentiment national est très présent, sont susceptibles de s'aventurer sur l'échiquier international pour faire reconnaître la légitimité de leur projet et pour trouver les ressources et un soutien qui leur manquent à l'interne. L'élaboration de stratégies internationales de la part d'une petite nation non souveraine est un phénomène connu depuis longtemps. Malgré cela, une grande partie de la littérature sur le sujet assimile toute action internationale des petites nations non souveraines à de la protodiplomatie, c'est-à-dire à des stratégies visant à favoriser la reconnaissance internationale d'une petite nation non souveraine qui cherche à entreprendre une sécession. Cet article clarifie les concepts de paradiplomatie fonctionnelle, de paradiplomatie identitaire et de protodiplomatie. Il s'appuie sur le cas unique de la Catalogne puisqu'elle est l'une des rares petites nations non souveraines à avoir mis en œuvre les trois politiques.
[en] This article considers a little-studied aspect of the Liberation of France in 1944-1945: the reestablishment of a territorial military administration in the form of military regions. In addition to its technical role, the latter had for mission to maintain order and the control of the French Forces of the Interior (FFI). Their commanders were not selected in the manner foreseen by General De Gaulle's provisional government. Indeed, government emissaries often found that the jobs had already been taken by regional FFI leaders. These contacts took various forms. In November 1944, half of the commanders of the military regions came from the interior resistance.

[fr] Cet article aborde un pan peu étudié de la Libération de la France en 1944-1945 : le rétablissement d'une administration militaire territoriale, sous la forme de régions militaires. Outre une fonction technique, celles-ci ont reçu une mission de maintien de l'ordre et de contrôle des Forces françaises de l'Intérieur. L'installation de leurs commandants ne s'est pas déroulée comme le gouvernement provisoire du général de Gaulle l'avait envisagé. Les émissaires gouvernementaux ont en effet souvent trouvé des places déjà prises par les responsables régionaux FFI. Ces prises de contact ont emprunté des voies variées. En novembre 1944, la moitié des commandants des régions militaires provient de la résistance intérieure.
[en] The originality of Leibniz's ontology rests on the fact that his legal philosophy consists of a great philosophical synthesis of legal humanism. As far as the question of delimiting the legal domain is concerned, "legal science" is actually ubiquitous in Leibniz's metaphysical edifice: its omnipresence is evident not only when law and justice are referred to, but also in relation to the arguments on normative order. In our view, in Leibniz legal science does not constitute an autonomous field, clearly separated from other branches of the humanities. By its very subject –the order of legal rules as "truths"– legal science is inscribed perfectly in the idea according to which the subject of scholarly demonstration is truth. By virtue of this theory, Leibniz determines the elements of a legal system that exist as positive, and natural law as contingent (or historical) and eternal truths. We believe this theory of legal norms showcases the characteristics of a "hyletic" ontology. Leibniz's doctrine of natural law is indeed tantamount to a mass of truths deemed "necessary", but deprived of obligatory force; this is unlike voluntarist ontology, according to which the rules of law are equivalent to the commands of a hierarchically superior sovereign. One of the most interesting challenges in Leibniz legal scholarship lies in displaying the harmony between the rational legal system and the irrational perplexities.

[fr] L'originalité de l'ontologie leibnizienne réside dans le fait que sa philosophie du droit constitue une grande synthèse philosophique des juristes humanistes. Quant à la question de la place de la " science juridique " chez Leibniz, elle se trouve en réalité à tous les niveaux de son édifice métaphysique : l'omniprésence non seulement de références au droit et à la justice, mais aussi d'arguments d'ordre normatif est évidente. Chez Leibniz, la science juridique ne constitue pas un domaine autonome par rapport aux autres disciplines des sciences humaines, et il serait par conséquent vain d'essayer de dégager des lignes de démarcation strictes. Par son objet – l'ordre des règles " vérités " –, la science juridique s'inscrit parfaitement dans l'idée selon laquelle l'objet de la démonstration scientifique est la vérité. En vertu de cette doctrine, Leibniz identifie les éléments du système juridique existant comme droit positif et droit naturel, comme vérités contingentes (ou historiques) et vérités éternelles. Nous pensons que cette théorie de la norme juridique présente les caractéristiques d'une ontologie " hylétique ". Le droit naturel se veut un ensemble de vérités jugées " nécessaires ", mais dépourvues de force obligatoire, contrairement à l'ontologie volontariste où les règles de droit équivalent aux commandements d'un souverain hiérarchiquement supérieur. Le critère de la normativité réside dans la rationalité ; les règles juridiques ne sont ni " valides " ni " obligatoires ", mais plutôt " nécessaires " et " vraies ". Un des défis les plus intéressants pour les études juridiques leibniziennes consiste à démontrer l'harmonie entre le système juridique rationnel et le cas perplexe irrationnel.
[en] A game called "Azar" is presented in the second part of the Book "The Book of Chess, Dice and Tables" by Alfonso X El Sabio (The Learned) (1221-1284). The rules of this Azar game depend on two events called "chance" and "azar". The winning probability in this Azar game implies an event whose probability depends on an infinite number of three-dice rolls. We intend to demonstrate here that this probability is of around 50 %. We associated this game with other games, like the Hazard game by Montmort, Cotton, Hoyle and De Moivre, and also with the Cinq et Neuf game of J. Bernoulli. Finally, we see that the first Hazard game of De Moivre is the famous Craps game.

[fr] Le jeu appelé " Azar " dans le livre des dés d'Alphonse X le savant. Ses rapports avec les jeux de hasard de Montmort, Cotton, Hoyle, De Moivre et Jacob BernoulliUn jeu dénommé "Azar" est présenté dans la deuxième partie du livre de jeux " Le livre des échecs, dés et tables " d'Alphonse X Le Sage (1221-1284). Les règles de ce jeu de Hasard dépendent de deux événements appelés " re-hasard " et " hasard ". La probabilité de gagner dans ce jeu Hasard implique un événement dont la probabilité dépend d'un nombre indéterminé de lancements de trois dés. Nous démontrons ici que cette probabilité est proche de 50 %.Nous avons associé ce jeu de Hasard avec d'autres jeux, tels le jeu de Hasard de De Montmort, Cotton, Hoyle et De Moivre, et aussi avec le jeu de Cinq et Neuf de J. Bernoulli. Enfin, nous montrons que le premier jeu de Hasard de De Moivre est le jeu populaire du Craps
[en] Former participants of the Soviet-Afghan War (1979-1989) played a significant role in political developments in Tajikistan in the perestroika period yet they did so in markedly different ways. While some aligned themselves with established power, supporting propaganda drives and presenting themselves as loyal soldiers of the Soviet regime, others became active participants in the movement for cultural and linguistic revival, even to the point of founding and joining opposition groups. The paper argues that far from dealing a shock to the political system in Tajikistan, the Afghan War had both conservative and subversive effects on political discussions in this period.

[fr] Les anciens participants à la guerre soviétique d'Afghanistan ont joué un rôle à la fois important et varié sur les événements politiques au Tadjikistan au cours de la perestroïka. Tandis que certains d'entre eux ont suivi le pouvoir en place, en participant à des campagnes de propagande et en se présentant comme des soldats dévoués au régime soviétique, d'autres se sont activement mobilisés dans le mouvement pour la renaissance linguistique et culturelle, au point de fonder ou rejoindre des groupes d'opposition nationale. Cet article affirme que la guerre soviétique d'Afghanistan n'a pas été un simple choc pour le système politique du Tadjikistan. Elle a eu des effets à la fois conservateurs et subversifs sur le débat politique.
[en] Notions like "global commons" and "global public goods" do not easily apply to biodiversity because the latter is claimed by the states in the name of sovereignty and apportioned to business companies in the context of a globalised market. Moreover conservation and management policies do not look alike at local, national and international levels. Therefore this coordination between international regimes and national and local levels is the main challenge of a truly transcalar biodiversity governance

[fr] L'approche en termes de bien commun ou de bien public mondial est difficilement applicable à la biodiversité, tant celle-ci est revendiquée par les Etats au titre de la souveraineté sur leur territoire et appropriée par l'industrie dans une logique de marché globalisé. En outre les politiques de conservation/gestion de la biodiversité n'ont pas le même contenu au plan local et au plan global. L'articulation entre régimes internationaux, politiques nationales et comportements locaux est au cœur de la définition d'une gouvernance transcalaire de la biodiversité.
[en] Many neologisms are formed nowadays to think the contagion of play by different spheres of activity (gamification, ludification). Likewise, contemporary theorists (such as Malaby) insist on the necessity to consider play as a changing process, questioning the essentialist conceptions of playful phenomena. Jacques Henriot is a precursor of these new approaches, but his work also allows to transcend divisions created by these multiple theories that focus on the way a situation is or is not play. These different themes being at the center of our own research interests, we will show how the work of Jacques Henriot helped us to elaborate a series of notions (playability, playful ethos, ludicisation), allowing to think the mutations of the idea of play.

[fr] Aujourd'hui, de nombreux néologismes sont formés pour penser la contagion du jeu à différentes sphères d'activité (gamification, ludification). De même, certains théoriciens contemporains insistent sur la nécessité de considérer le jeu comme un processus mouvant (notamment Malaby), remettant en cause les conceptions essentialistes des phénomènes ludiques. Les travaux de Jacques Henriot sont à la fois précurseurs de ces nouvelles approches mais permettent également de dépasser certains clivages qui se dessinent actuellement autour de ces multiples théories sur la façon dont une situation fait jeu. Ces différentes thématiques étant au coeur de nos propres préoccupations de recherche, nous montrerons en quoi l'apport de Jacques Henriot nous a permis d'élaborer une série de notions (jouabilité, éthos ludique, ludicisation) permettant de penser les mutations des idées du jeu.
[en] The transition to a post-collectivist society in Central Europe ushered in a period of agrarian restructuring. The institutional measures implemented with the privatization process dissociated the three factors of production that are land, capital and labour. In most cases, the redistribution of property titles did not occur with real possibilities for appropriation whereas control strategies advocated by senior cadres encouraged the creation of corporate farm companies. Land use remained in part concentrated in the hands of large farm corporations. In the context of imperfect real estate markets characterized by high transaction costs, the offer of land was mainly from a mass of small landowners whereas demand came from large corporations set on accumulating land. After joining the European Union, agrarian structures once again underwent a new phase of recomposition. Since the end of the moratoria that limited the purchase of land by foreigners, new land laws regulate land acquisition in such a way as to control the penetration of European investors.

[fr] La transition post-collectiviste, en Europe centrale, a ouvert un temps de restructuration agraire. Les dispositifs institutionnels encadrant le processus de privatisation ont dissocié les trois facteurs de production que sont la terre, le capital et le travail. De manière générale, la redistribution des titres de propriété ne s'est pas accompagnée de réelles possibilités d'appropriation tandis que des stratégies de prise de contrôle, émanant des cadres dirigeants, ont favorisé la constitution d'entreprises de type sociétaire. L'usage du sol est resté en partie concentré au profit de grandes exploitations sociétaires. Sur des marchés fonciers imparfaits et caractérisés par des coûts de transaction importants, l'offre de terre est principalement le fait d'une masse de petits propriétaires tandis que la demande émane de grandes exploitations sociétaires en situation d'accumulation foncière. À partir de l'entrée dans l'Union européenne, les structures agraires ont traversé une nouvelle phase de recomposition. Depuis la fin des moratoires qui limitaient les achats de terre par les étrangers, de nouvelles lois sur la terre régulent les acquisitions foncières de manière à contrôler la pénétration des investisseurs européens.
[en] The Carrer Paris site is located in Cerdanyola del Vallès (Barcelona, Spain). It is a Chalcolithic hypogeum dated between 3800-4100 BP with more than 60 individuals distributed in four burial levels. We study the remains of Individual 5 from burial level II. It is an adult skeleton, preserved in anatomical position and buried with Campaniform pottery. During the excavation, we identified red pigment on the mandibular symphysis region of the individual 5. In this work we present the preservation state and conservation methodology to restore the individual 5 cranium and mandible. At the same time, we present the results of the pigment composition analyzed by non-destructive methods. These analyses were conducted directly on the pigments and the bone surface with environment electronic microscopy (ESEM-EDS) X-ray micro-diffraction (µ-DRX) before the conservation treatments. The objective of the analysis was to characterize the pigments, the bone and the clays to apply the best methodology to conserve the pieces. The combination of both techniques allows us to analyze the area of interest without removing samples. These analyses were performed directly, without affecting the bone and pigments and assuring the integral preservation of the objects. The results reach us new data on the use of pigment in funerary rituals during the Chalcolithic.

[fr] L'hypogée du Chalcolithique de la Rue Paris (Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Espagne) a été daté entre 3800 et 4100 BP. Les restes anthropologiques fouillés étaient distribués sur quatre niveaux et dépassaient les 60 individus. Ceux étudiés ici proviennent du deuxième niveau d'inhumation et appartiennent à un squelette adulte (individu 5), préservé en connexion anatomique et inhumé avec de la céramique campaniforme. Au cours de la fouille, des restes de matière colorante rouge ont été identifiés sur la région de la symphyse mentonnière. Dans ce travail sont présentés l'état de conservation et la méthodologie de restauration du crâne et de la mandibule de l'individu 5. De même, sont présentés les résultats des analyses non destructices faites directement sur les matières colorantes et l'os. Les analyses ont été réalisées avant la restauration du crâne et de la mandibule à l'aide d'un microscope électronique à balayage environnemental (ESEM-EDS) et micro-diffraction de rayons X (µ-DRX). L'objectif des analyses est la caractérisation des pigments, de l'os et du sédiment afin de choisir la meilleure méthodologie à appliquer pour la conservation des pièces. La combinaison de ces techniques favorise l'analyse des zones d'intérêt sans la prise d'échantillons. Ces analyses ont été faites directement sans abîmer l'os ni les pigments et, en conséquence, la préservation intégrale des objets est assurée. Les résultats obtenus apportent une information importante à propos de l'utilisation de quelques matières colorantes dans les rituels funéraires au Chalcolithique.
[en] Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder characterized by deficits in social communication and restricted/repetitive patterns of behaviours. Mathematical abilities can be influenced by executive functions and fluent reasoning. This study describes the mathematical skills of 20 Quebec students with ASD and the predictive values of fluent reasoning and executive functions on these skills. Results reveal overall mathematics scores within the low average range. Fluid reasoning and executive functions are significantly correlated with mathematical skills. According to the regression analysis, fluent reasoning skills significantly predict mathematical abilities unlike executive functions. To optimize mathematical success, intervention should target fluent reasoning.

[fr] Le trouble du spectre de l'autisme (TSA) est un trouble neurodéveloppemental manifesté par des déficits de la communication sociale et par le caractère restreint des comportements. Les habiletés en mathématiques semblent influencées par les fonctions exécutives et le raisonnement fluide. Cette étude décrit les habiletés en mathématiques de 20 élèves québécois ayant un TSA ainsi que les valeurs prédictives du raisonnement fluide et des fonctions exécutives. Les habiletés en mathématiques sont au niveau de la moyenne faible. L'indice de raisonnement fluide et les fonctions exécutives sont corrélés aux habiletés en mathématique, mais seulement les habiletés de raisonnement fluide prédisent significativement les habiletés en mathématique. Les résultats montrent l'importance de développer le raisonnement fluide.
[en] The author addresses the issue of shortage fulfillment and connecting to the conflict between the orientation towards the common good and to calculate individual utility as something which must be recognized and that can only be resolved through mediation. In the development of the article the author presents the elements of such conflict, and develops its proposal is based on there for man to perform quality heaven on earth, for there would be a heavenly from the earthly core, that modernity Western needs to free the world rediscover the calculation of earnings.

[fr] L'auteur traite du thème de la plénitude et de la pénurie les associant au conflit entre l'orientation vers le bien commun et vers le calcul individuel de l'utilité, comme réalité qui doit être reconnue et qui seule peut être résolue grâce aux médiations. Dans le développement de cet article l'auteur nous présente les éléments de ce conflit, et développe sa proposition fondée sur le fait qu'il existe pour l'homme la qualité de réaliser le ciel sur terre, car il existerait un noyau céleste terrestre, que la modernité occidentale doit découvrir pour se libérer du monde du calcul de l'utilité.
[en] At the beginning of the 20th century, the name of Pierre Hachet-Souplet was commonly cited in France by those who debated the creation of a new discipline: the "animal psychology". Hachet-Souplet was already known by naturalists and by the lay audience for his work on techniques of dressage, and now his studies were also quoted by distinguished psychologists such as Édouard Claparède. However, although Hachet-Souplet was once even promised the creation of a dedicated laboratory (an Institute for the study of zoological psychology), he was finally cast off by the scientific community. Through the complex story of this enlightened amateur, this article thus sheds light on the difficulties of creating a viable and cogent model for an animal psychology in a context of shifting disciplinary boundaries.

[fr] Au début du xxe siècle, les débats autour du statut de la psychologie animale voient surgir le nom de Pierre Hachet-Souplet. Connu des naturalistes et du public pour ses connaissances en dressage, ses travaux seront régulièrement signalés par les psychologues et, notamment, par Édouard Claparède. Pourtant, bien qu'il crût un temps pouvoir fonder un Institut de psychologie zoologique, Pierre Hachet-Souplet fut finalement évincé par la communauté scientifique. Retraçant le parcours complexe de cet amateur éclairé, cet article illustre la difficulté, dans un contexte de définition des frontières disciplinaires, de construire une psychologie de l'animal au côté de celle de l'homme.
[en] The brochure by J. de Sergy, Quelques mots sur le schisme oriental, Paris, Librairie A. Franck, 1859, which criticizes the first and second French theological brochures by A. S. Khomiakov, is a pseudonymous work by the two co-authors, Ivan (Jean Xavier) Gagarin, S. J., and the Swiss physiologist of Russian origin Serge Serguéyeff. It is a continuation of Gagarin's earlier article, in which he had criticized only the third French brochure by Khomiakov.

[fr] La brochure de J. de Sergy, Quelques mots sur le schisme oriental, Paris, Librairie A. Franck, 1859, qui critique la première et la deuxième brochures théologiques françaises de A. S. Xomjakov, est une œuvre pseudonyme d'Ivan (Jean Xavier) Gagarin, S. J. et d'un physiologiste suisse d'origine russe Serge Serguéyeff. Elle est un prolongement de l'article de Gagarin contenant une critique de la troisième brochure française de Xomjakov.