BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Historical Geography is known as a subarea of Geography which remotes to the roots of geographical knowledge, or the study of landscape transformation and the evolution of spatial forms. One of the main attributes of Historical Geography is importance given to the relation of time and space, both in the diachronic and synchronic perspectives. Temporal outlining is another characteristic of the subdiscipline. We understand that to think about a preterit time and space, one must consider the continuities and discontinuities of the historical process. The problematic of a research requires, therefore, a spatial and temporal delimitation. Basing ourselves in the research experiences realized by the "Grupo de Estudos Urbanos" (Urban studies groupe – GeUrb/UFPB), we discuss more concretely two broad fields of historical geography: Urban historical geography and Territorial historical geography. We purpose that, through a theoretical referential, indicate the maim contributions mand in this field of studies to the construction a Brazilian Historical Geography.

[fr] La Géographie Historique est reconnue comme un sous-champs de la Géographie, dont le parcours historique remonte aux sources de la conaissance géographique, ou alors aux études sur la transformation du paysage et l'évolution des formes spatiales. Une des caractéristiques plus fondamentales c'est l'importance attachée au rapport space/temps dans les perspectives diachronique et synchronique. La démarcation temporelle c'est alors une des caractéristiques de la Géographie Historique. On remarque que pour penser l'espace dans un temps passé, il faut considérer les continuités et les discontinuités du trajet historique. La problématique d'une recherche lorsqu'elle est définie c'est qu'elle demande donc la délimitation temporelle et spatiale (spatiotemporelle) que peut s'insérer en différents champs de recherche dans la sphère de la géographie historique. C'est avec l'appui de l'expérience des recherches accomplies dans le champs d'action du Groupe des Études Urbains (GeUrb/UFPB), qu'on analyse de façon plus concrète sur deux larges champs de la recherche dans la géographie historique: la Géographie Historique Urbaine et la Géographie Historique du Territoire. La proposition — depuis un référentiel théorique —, c'est celui de désigner les apports plus importants dans cette branche du savoir et offrir des subventions aux études sur la construction de la Géographie Historique Brésilienne.
[en] The objective of this paper is to analyze the evolution of public policies based on LPAs for Brazil in a recent period, considering some typical socioeconomic conditions of a country classified as peripherical. After the analysis it was not possible to clearly identify that the public policies of incentives to the LPAs in Brazil provided effective solutions to the places that received them. The contribution of the article was to verify that there is still inequality in the distribution of public policies throughout the Brazilian territory, lacking strategic actions and clear guidelines to help these peripheral regions to stimulate their local potentialities. Public policies proved to be relevant for the development, mainly local; however, it is still very concentrated in certain Brazilian regions.

[fr] L'objectif de ce travail est d'analyser l'évolution, sur une période récente, des politiques publiques basées sur les APL au Brésil, en tenant compte de certains facteurs socio-économiques typiques d'un pays considéré comme périphérique. Les analyses n'ont pas permis d'identifier clairement si ces politiques publiques d'incitations aux APL au Brésil ont été en mesure d'offrir aux localités en ayant bénéficié des solutions efficaces. Il existe en effet des inégalités dans la distribution des politiques publiques à travers le territoire brésilien, ainsi qu'un manque d'actions stratégiques et d'orientations claires permettant d'aider les régions périphériques à stimuler leur potentiel local. Bien que la politique publique soit pertinente pour le développement, surtout local, elle reste toutefois encore très concentrée dans certaines régions brésiliennes en particulier.
[en] Noting the contradiction between the self-enclosed world of Navarre's "little academe" and the play's constant reminders of a proto-globalized, ethnically and racially mixed world around it, this article reflects on what alien figures and exotica contribute to the love symbolism of Love's Labour's Lost and the play's overall reflection on identity and difference. Present everywhere like a return of the repressed, obsessions with and anxieties about the commodification of love weave a transactional pattern into the play, forcing the lovers to seek the terms for a "fair" trade by drawing lessons from the counter-example of the masque of the Muscovites.

[fr] Partant de la contradiction entre la volonté d'enfermement qui caractérise la " petite académie " de Navarre et les rappels constants du monde proto-globalisé, ethniquement et racialement mêlé qui l'environne, cet article se concentre sur ce que les références étrangères et exotiques apportent au symbolisme amoureux de Peines d'amour perdues et à sa réflexion générale sur l'identité et la différence. Partout présentes tel un retour du refoulé, l'obsession et l'angoisse de la marchandisation de l'amour tissent un réseau dense de métaphores commerciales dans la pièce, forçant les amants à chercher des modalités équitables au " commerce de l'amour ", en tirant les leçons du contre-exemple du masque des Moscovites.
[en] This article examines the deployment of language teachers' personal identities in the classroom. In the course of didactic interactions, a sharing of anecdotes may emerge, giving rise to self-disclosures on the part of the teacher. The teacher then reveals herself or himself as a subject. Our aim here is to gain a better understanding of teachers' thinking at moments when their professional and personal identities intersect. What are the motives for action of teachers who reveal themselves in the classroom ? The analysis of seven interviews with teachers of French as a foreign language will reveal tensions between teachers' convictions and their inherent reluctance to talk about themselves. Four dimensions crystallize these dilemmas. The search for authenticity is balanced by the desire to preserve one's intimacy in front of the students. The desire to maintain the right distance nuances the quest for a close relationship. The legitimacy that self-disclosure can be associated with a fear of disappointing students. Finally, while teachers recognize the pedagogical value of their personal sharing, they are careful not to deviate from what is expected in a language classroom.

[fr] L'article s'interroge sur le déploiement de l'identité personnelle des enseignants de langue en classe. Au cours des interactions didactiques, un partage d'anecdotes peut émerger et donner lieu à des révélations de soi de la part du professeur. Celui-ci se dévoile alors en tant que sujet. Nous cherchons ici à mieux appréhender la pensée enseignante dans ces moments où identité professionnelle et identité personnelle se croisent. Quels sont les motifs d'action des enseignants qui se livrent en classe ? L'analyse de sept entretiens menés avec des enseignants de français langue étrangère révèlera des tensions entre les convictions des professeurs et des réticences inhérentes au fait de parler de soi. Quatre dimensions cristallisent de tels dilemmes. La recherche de l'authenticité est contrebalancée par la volonté de préserver son intimité face aux étudiants. Le souci de garder une juste distance nuance la quête d'une relation de proximité. La légitimité que la révélation de soi peut apporter demeure associée à une crainte de décevoir. Enfin, si les enseignants reconnaissent une utilité pédagogique à leur parole personnelle, ils ont à cœur de ne pas s'écarter de ce qui est attendu dans un cours de langue.
[en] The Court of Justice, asked about the nature of the control exercised by the Commission over agreements concluded by the social partners at EU level with a view to their implementation by a Council decision, gives an interpretation of Articles 154 and 155 TFEU that restricts the autonomy of the social partners. In the name of the general interest, the role of the Commission is consolidated.

[fr] La Cour de justice, invitée à se prononcer sur la nature du contrôle exercé par la Commission sur les accords conclus par les partenaires sociaux au niveau de l'UE en vue de leur mise en œuvre par une décision du Conseil, livre une interprétation des articles 154 et 155 TFUE peu favorable à l'autonomie des partenaires sociaux. Au nom de l'intérêt général, la Commission voit son rôle consolidé.
[en] Geo-historical reasoning, applied to fluvial hydro-systems, aims at understanding past geographies and makes it possible to consider the production of the river landscapes as the material expression of the joint evolution between natural and social subsystems. The implementation of this geo-historical reasoning is applied to the middle Garonne valley in order to understand the evolution of fluvial landscapes. The river is studied through mapping ancient sources (late 18th and 20th centuries). They offer a first means of distinguishing different periods of the Garonne's fluvial activity in relation to hydro-climatic fluctuations and river regulation works.

[fr] La démarche géohistorique appliquée aux hydrosystèmes fluviaux vise à comprendre les géographies du passé et permet d'envisager la production des paysages fluviaux comme l'expression matérielle de la co-évolution entre un sous-système naturel et un sous-système social. La mise en œuvre de cette démarche géohistorique pour la connaissance de l'évolution des paysages fluviaux est appliquée à la moyenne vallée de la Garonne. Ce linéaire fluvial est étudié au travers des sources cartographiques anciennes (fin XVIIIe-XXe s.). Elles permettent une première périodisation de l'activité fluviale de la Garonne en relation avec les fluctuations hydro-climatiques et l'endiguement fluvial.
[en] This paper deals with youth culture, focusing on literary, film, and television works. It examines the distinction between two types of audiences, namely children and teenagers, in contemporary popular culture, addressing both the production and reception of the works. It brings out the defining features which characterize these two audiences, through a multidisciplinary approach that pertains to psychology, cultural studies, and narratology. The purpose of this study is to delineate the field of youth culture by contrasting it with productions targeting family audiences.

[fr] L'article est consacré à la culture de jeunesse et aux productions littéraires et audiovisuelles destinées à la jeunesse. Il traite de la distinction entre les publics enfantins et adolescents dans la culture populaire contemporaine, envisagée à la fois du point de vue de la production et de la réception. L'article s'interroge sur les raisons de la confusion entre les catégories d'enfant et d'adolescent, et s'emploie à définir les critères possibles permettant de distinguer ces deux publics, en croisant psychologie, études culturelles et analyses internes des œuvres. L'enjeu est de délimiter le champ des productions culturelles ciblant spécifiquement un public adolescent, bien distinct, en dépit d'apparentes analogies, du public familial.
[en] A study of Roman attitudes in regards to the luxury of private and public buildings suggests a gradual legitimisation. The end of the Roman Republic also marks the end of the controversy on luxurious public architecture. The magnificentia publica, monopolised by the Emperor, becomes acceptable with the arrival of the Empire. The luxury of the public buildings substantiates Rome's imperial munificence and grandeur. Even in the private areas of the Imperial residences, archaeological findings show a lavish pomp henceforth necessary to the Emperor's image. With regard to private individuals, there is a gap between the time of the social and political acceptance of private luxury dwellings and the time of moral acceptance. Moral acceptance was acquired by the second half of the 1st Century AD. This celebration of taste for the villas, and of their sumptuous marble, is integral to the otium, a new approach itself tied to the new political environment linked with the Principate

[fr] L'étude de l'attitude des Romains vis-à-vis du luxe des constructions publiques et privées suggère une légitimation progressive de ce dernier. La fin de la République marque l'arrêt de la polémique sur l'architecture publique luxueuse. Avec l'avènement de l'Empire, la magnificentia publica, monopolisée par l'empereur, devient légitime. Le luxe des constructions publiques atteste de la munificence impériale et de la grandeur de Rome. Même dans la partie privée des demeures impériales, l'archéologie témoigne d'un faste ostentatoire désormais nécessaire à l'image de l'empereur. Quant aux particuliers, nous notons un décalage dans le temps entre la légitimation sociale et politique du luxe des demeures privées et sa légitimation morale. Cette dernière est acquise dès la seconde moitié du Ier s. ap. J.-C. Cette célébration du goût pour les villas et de leurs marbres somptueux est inséparable d'une nouvelle approche de l'otium, elle-même liée au nouvel environnement politique lié au Principat.
[en] This paper illustrates a process of recovering the past concerning one of the earliest ethnographic collections from New Guinea. Made in the 1870s and donated to the municipality of Genova in the 1930s this collection of artefacts from Luigi Maria D'Albertis' expeditions in New Guinea has finally become available to the public in 2004, with the opening of the Museo Castello D'Albertis. The first process of recovery is that of bringing it to public attention. The question – raised more than one hundred years after the collection was made- was how to stage this exhibition, with what representational aims. Its location within the reconstructed museum/home of Luigi Maria's cousin Enrico (also a navigator and explorer) suggested contextualising it within a discourse on 19th Century collectors, rather than displaying the artefacts as material instantiations of New Guinea cultures. The solution was to juxtapose the objects with passages from D'Albertis' memoirs, and with oral history accounts of those 'first encounters' recorded among descendants of some of the 'natives' from whom the objects were taken. In this way we hoped to emphasise to the public that there are more sides to the activity of collection and of the historical, not absolute, meaning of the objects.

[fr] Cet article examine un procès de récupération du passée relatif à une des premières collections ethnologiques de la Nouvelle- Guinée. Cette collection, rassemblée par Luigi Maria D'Albertis pendant ses expéditions en Nouvelle-Guinée dans les années 1870 et donnée à la Municipalité de Genova dans les années 1930, est finalement devenue accessible au public en 2004, avec l'inauguration du Museo Castello D'Albertis. La première opération de récupération a été donc celle d'ouvrir la collection au public. Plus de cent ans après, la question était comme exposer les objets, c'est-a-dire avec quelles objectifs représentationnels. La collocation dans la maison/musée du cousin du Luigi Maria, Enrico D'Albertis (lui aussi navigateur et explorateur) nous a suri d'insérer les objets dans un discours sur les explorations du xixe siècle, plutôt que de les utiliser pour représenter les cultures de la Nouvelle-Guinée. La solution a été de juxtaposer les objets aux passages des mémoires de l'explorateur, aussi qu'aux témoignages oraux des " premières rencontres " registrées parmi les descendants de quelqu'un des gens parmi lesquelles les objets ont été collectés. Cette démarche permet à chaque visiteur de percevoir qu'il y a plusieurs parties dans l'activité de collectionner et que le valeur des objets dans le musée est historique, non absolue.
[en] The popular habitat has evolved greatly over the last few decades. In a new context, of economic growth and liberalization of the real-estate market, we seek to characterize the changes and continuity in the strategies of the founding families of the Lima slums. We argue that the families that guided the initial process of development were guided by a logic of necessity while the the second generation is guided by a logic of accumulation. This was demonstrated based on the example of the self-managing urban community of Huaycán, which has been in the process of urbanization for 33 years.

[fr] L'habitat populaire liménien s'est transformé de manière significative au cours des dernières décennies. Notre objectif est d'aborder les changements et les continuités concernant les stratégies résidentielles des familles fondatrices des barriadas (bidonvilles). Nous avons pu constater que les logiques de besoin présentes durant le processus initial d'occupation se transforment pour les deuxièmes générations qui répondent plutôt à une logique d'accumulation. Ce changement est lié à la valeur d'usage et d'échange donnée au sol et au logement, ainsi qu'à l'expérience des familles. Cela peut être démontré à partir de l'exemple de la communauté urbaine de Huaycán, en processus d'urbanisation depuis 33 ans.
[en] This edition aims therefore to shed light on Europeans mobility in Africa as much in a historical as in a contemporary perspective, approach the diversity of its shapes and logics, cultural and social, take an interest on figures embodiment, whether it is about those whose mobility is supervised by a company or an institution like those which, in contrast to the first mentioned, have negotiated themselves the conditions of their moving and which seem to draw the outlines of original migratory experiences. Hence, this edition will focus on expatriates, civil servants working abroad, seconded workers but also on long-term tourists, retired, entrepreneurs, businessmen, artists, activists and humanitarians of diverse causes, jobless or precarious disaffiliated seeking a future, etc., whether those are, or not, established imaginarily or through relatives in the countries where the mobility takes place (children of migrants, settlers or returning expatriates).

[fr] Ce numéro spécial des Cahiers d'études africaines voudrait apporter des éclairages sur les mobilités européennes en Afrique aussi bien dans leur historicité que leur actualité, aborder la diversité de leurs formes et logiques, culturelles et sociales, s'intéresser aux figures qui les incarnent, qu'il s'agisse de celles dont la mobilité est encadrée par une entreprise ou une institution comme celles qui, contrairement aux premières, ont négocié elles-mêmes les conditions de leur mise en mouvement et qui semblent dessiner les contours d'expériences migratoires originales. Ce dossier s'intéressera donc aux expatriés, coopérants, détachés mais également aux touristes au long cours, retraités, entrepreneurs, affairistes, artistes, militants et humanitaires attelés à diverses causes, " disoccupati " ou désaffiliés précaires en quête d'un avenir, etc., qu'ils soient ou non imaginairement ou familialement racinés dans les pays où ils font mobilité (enfants de migrants, de colons ou d'expatriés faisant retour).
[en] Arguments linking conflicts and diasporas tend to identify a vicious circle in which community conflicts are fueled from abroad by each side's diaspora, in a context where transnational activism is rendered easier by globalization. This article's aim is to critically examine these arguments and how globalization studies envision the roles of transnational communities like diasporas in the analysis of conflicts, based on the example of the involvement of the Jewish Diaspora in the Israel/Palestine conflict.

[fr] Les arguments liant conflits et diasporas tendent souvent à identifier un cercle vicieux, dans lequel les conflits communautaires sont entretenus à distance par les diasporas des parties en présence, dans un contexte où les engagements transnationaux sont facilités par la mondialisation. L'objectif de cet article est d'examiner de façon critique ces arguments et la manière dont les études de la mondialisation abordent le rôle des communautés transnationales comme les diasporas dans l'analyse des conflits, à partir du cas de l'engagement de la diaspora juive dans le conflit israélo-palestinien.
[en] This paper deals with both the aesthetic and the thematic aspects of bringing together picture and shape. As an example, it focuses on Attic pyxides, using them to consider the methodological problems of reconstructing function and meaning of the painted vessels. The main question is what influence the projected use of the pot had on the choice and rendering of the subject depicted on it ? In a first step all archaeological evidence for the use of pyxides in ancient Athens is carefully considered. As a result the growing symbolical value of the decorated pyxides as wedding gifts during the 5th century BCE is obvious. In a second step changes in the repertoire of images on attic pyxides are observed. Whereas pyxides of the 6th century show a great variety of themes, the images of the 5th century concentrate on themes around women and wedding. The interdependences between the two aspects lead to the result that the Athenians of the 5th century payed more attention to transmit specific messages with the vase-paintings by referring to a certain projected use of the vessels.

[fr] Cet article s'attache au rapprochement de l'image et de la forme, dans leur double aspect esthétique et thématique. L'exemple retenu est celui des pyxides attiques afin d'envisager les problèmes méthodologiques de la reconstruction de la fonction et de la signification de la vaisselle peinte. La question principale est celle de l'influence que joue l'usage prévu du vase sur le choix du sujet qui y est représenté. Dans une première étape, on considère toutes les données archéologiques concernant l'usage des pyxides dans l'Athènes ancienne. Il en résulte une valeur symbolique grandissante des pyxides comme présents nuptiaux durant le Ve siècle avant notre ère. Dans une deuxième étape, on observe les changements dans le répertoire des images sur les pyxides attiques. Tandis que les pyxides du VIe siècle montrent une grande variété de thèmes, les images du Ve siècle se concentrent sur des thèmes concernant les femmes dans le mariage. L'interdépendance entre les deux aspects conduit au résultat que les Athéniens du Ve siècle accordent plus d'attention à un certain usage projeté de ces vaisselles.