BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En las células eucariotas el DNA se asocia con histonas y proteínas no histónicas formando un complejo conocido como cromatina que media en la organización y la regulación del material hereditario en el espacio del núcleo celular. Además del papel estructural de las histonas, la incorporación de variantes de estas proteínas a los nucleosomas es esencial para el correcto desarrollo de importantes procesos celulares como la regulación de la expresión génica, la replicación o la reparación del DNA. Aunque existe una gran cantidad de estudios sobre estas proteínas en organismos deuteróstomos, la presencia y características funcionales de histonas variantes, además de la especialización que imparten a la cromatina, son prácticamente desconocidas en el caso del linaje de animales protóstomos. Dentro de este grupo, los moluscos bivalvos presentan un interés especial debido a las condiciones ambientales a las que están expuestos que suscita una rápida y precisa regulación de la expresión génica. La caracterización de las histonas variantes macroH2A y H2A.Z.2 en especies de este grupo animal, así como el desarrollo de técnicas de estudio de su cromatina, aporta datos muy valiosos acerca de la especialización funcional impartida por estas proteínas a la cromatina de los diversos grupos de organismos eucariotas.

[gl] Nas células eucarióticas o DNA asóciase con histonas e proteínas non histónicas formando un complexo coñecido como cromatina que media na organización e a regulación do material hereditario no espazo do núcleo celular. Ademais do papel estrutural das histonas, a incorporación de variantes destas proteínas aos nucleosomas é esencial para o correcto desenvolvemento de importantes procesos celulares como a regulación da expresión xénica, a replicación ou a reparación do DNA. Aínda que existe unha gran cantidade de estudos sobre estas proteínas en organismos deuteróstomos, a presenza e características funcionais de histonas variantes, ademais da especialización que imparten á cromatina, son practicamente descoñecidas no caso da liñaxe dos animais protóstomos. Dentro deste grupo, os moluscos bivalvos presentan un interese especial debido ás condicións ambientais ás que están expostos que suscita unha rápida e precisa regulación da expresión xénica. A caracterización das histonas variantes macroH2A e H2A.Z.2 en especies deste grupo animal, así como o desenvolvemento de técnicas de estudo da súa cromatina, achega datos moi valiosos acerca da especialización funcional impartida por estas proteínas á cromatina dos diversos grupos de organismos eucarióticas
[es] La gripe es una enfermedad infecciosa causada por los virus A y B que se presenta en forma de casos esporádicos, epidemias estacionales y de pandemias durante las épocas más frías del año. El virus A (H1N1)pdm09 se asocia normalmente a un mayor número de infecciones graves que requieren hospitalización e ingresos en UCI. En su desarrollo se utiliza la guía de valoración de Virginia Henderson y las taxonomías NANDA, NOC y NIC en la identificación de problemas y planificación. El objetivo de este trabajo es presentar y describir el caso clínico de una paciente con gripe A (H1N1) y el plan de cuidados en una unidad de cuidados intensivos. Los cuidados prestados a la paciente fueron eficaces inicialmente, pero dada su situación clínica no se ha podido evidenciar la efectividad del plan de cuidados. Consideramos de interés valorar la efectividad de la planificación en otros pacientes en similar situación clínica.

[gl] A gripe é unha enfermidade infecciosa causada por virus A e B, que se presenta en forma de casos esporádicos, epidemias estacionais e pandemias durante as estacións máis frías. O virus A (H1N1) pdm09 normalmente asociase a un maior número de infeccións graves que requiren internamento hospitalario e ingresos na UCI. O obxetivo deste traballo e presentar e describir o caso clínico dunha paciente con gripe A (H1N1) e o plan de coidados nunha unidad de coidados intensivos. A asistencia prestada ao paciente foron inicialmente eficaz, pero dada a súa situación clínica non se pudo demostrar a eficacia do plan de asistencia. Considero de interese para avaliar a eficacia da planificación noutros pacientes en situación clínica semellante.
[es] Introducción: A lo largo de la historia la concepción de la diversidad funcional ha ido evolucionando hasta la actualidad, donde se reconoce el papel relevante de los factores contextuales de igual manera que el de la condición de salud. Es por ello que, el género puede ser un condicionante o, según la Organización Mundial de la Salud, un determinante social de la salud, por lo que su influencia es de gran relevancia en la vida de cualquier persona, más en el sistema patriarcal en el que vivimos. Es por ello por lo que resulta necesario conocer las necesidades ocupacionales de las mujeres con diversidad funcional, desde una perspectiva de género. Objetivo: Conocer las necesidades ocupacionales de mujeres con diversidad funcional, desde una perspectiva de género, así como el papel de las entidades como agentes promotoras de igualdad y salud. Metodología: Se realizará un estudio desde una metodología cualitativa a través de un enfoque fenomenológico en el que se usarán como técnicas de recogida de información dos entrevistas semiestructuradas, la observación y el cuaderno de campo como herramienta complementaria. El proceso de análisis de datos se llevará a cabo siguiendo un modelo de análisis en tres fases: descubrimiento, codificación y relativización.

[gl] Introdución: Ao longo da historia, a concepción da diversidade funcional evolucionou ata hoxe, onde se recoñece de igual maneira a importancia tanto dos factores contextuais como da condición de saúde. É por isto polo que, o xénero pode ser un factor determinante ou, segundo a Organización Mundial da Saúde, un determinante social da saúde, polo que a súa influencia é de gran relevancia na vida de calquera, máis no sistema patriarcal no que vivimos. É por iso que é preciso coñecer as necesidades ocupacionais das mulleres con diversidade funcional, dende unha perspectiva de xénero. Obxectivo: Coñecer as necesidades ocupacionais das mulleres con diversidade funcional, dende a perspectiva de xénero, así como o papel das entidades como promotoras da igualdade e da saúde. Metodoloxía: Realizarase un estudo a partir dunha metodoloxía cualitativa mediante un enfoque fenomenolóxico no que se empregarán como técnicas de recollida de datos dúas entrevistas semiestruturadas, a observación e o caderno de campo como ferramenta complementaria. O proceso de análise de datos realizarase seguindo un modelo de análise trifásico: descubrimento, codificación e relativización.
[es] En esta investigación analizamos cualitativa y cuantitativamente las actitudes lingüísticas hacia las lenguas de signos españolas en la comunidad educativa, concretamente, en las etapas de educación infantil y primaria. Hemos estructurado el análisis que a continuación se presenta en tres partes. En la primera, hemos revisado el planteamiento actual de la enseñanza de personas sordas, para analizar desde una perspectiva lingüística determinadas cuestiones del entorno educativo de la población infantil con sordera. En la segunda parte, hemos adaptado los primeros modelos del Portfolio europeo de lenguas, para, por un lado, permitir su aplicación a la didáctica de las lenguas visogestuales y, por otro, comprobar las posibilidades que nos ofrece esta propuesta en Galicia, sobre todo en los centros que escolarizan a alumnado sordo o signante. En la tercera parte, hemos desarrollado una medición de actitudes hacia la lengua de signos española y el español, para confirmar la influencia que tienen la familia y la escuela en el origen, consolidación y modificación de actitudes lingüísticas hacia las lenguas visogestuales. Esta medición también nos ha servido para verificar la utilidad de nuestra versión del PEL a la hora de mejorar las actitudes lingüísticas de toda la comunidad educativa. Los resultados de nuestro estudio corroboran la importancia que adquiere plantear un tratamiento específico de las actitudes lingüísticas para implantar con éxito programas escolares en lenguas orales y signadas.

[gl] Nesta investigación analizamos cualitativa e cuantitativamente as actitudes lingüísticas cara ás linguas de sinais españolas na comunidade educativa, concretamente, nas etapas de educación infantil e primaria. Estruturamos a análise que a continuación se presenta en tres partes. Na primeira, revisamos o enfoque actual da ensinanza de persoas xordas, para analizar desde unha perspectiva lingüística determinadas cuestións do eido educativo da poboación infantil con xordeira. Na segunda parte, adaptamos os primeiros modelos do Portfolio europeo de linguas, para, por un lado, permitir a súa aplicación á didáctica das linguas visoxestuais e, por outro, comprobar as posibilidades que nos ofrece esta proposta en Galicia, sobre todo nos centros que escolarizan alumnado xordo ou signante. Na terceira parte, desenvolvemos unha medición de actitudes cara á lingua de sinais española e o español, para confirmar a influencia que teñen a familia e a escola na orixe, consolidación e modificación de actitudes lingüísticas cara ás linguas visoxestuais. Esta medición tamén nos serviu para verificar a utilidade da nosa versión do PEL á hora de mellorar as actitudes lingüísticas de toda a comunidade educativa. Os resultados do noso estudo corroboran a importancia que adquire tratar especificamente as actitudes lingüísticas para implantar con éxito programas escolares en linguas orais e signadas.
[es] Este estudio trata de la creación y los propósitos de la Asociación Provincial de Maestros en Ourense. También analiza la intensa labor de las asociaciones de los diferentes partidos judiciales y su funcionamiento interno, organización, implicación de los asociados y acciones más destacadas. Los docentes van a ver en el asociacionismo una posibilidad para demandar mejoras en su situación profesional y en su consideración social y también un medio para fomentar la solidaridad. Todo eso se enmarca en el primero tercio del siglo XX que es un período de importantes cambios en el ámbito educativo.Aunque, efectivamente, las asociaciones de maestros tenían cierta inquietud reivindicativa, también es cierto que no supusieron una preocupación para la Administración, pues actuaban dentro de un marco de respeto a la autoridad administrativa y no eran, en absoluto, excesivamente exigentes ni combativas con ella

[gl] Este estudo trata da creación e os propósitos da Asociación Provincial de Mestres en Ourense. Tamén analiza o intenso labor das asociacións dos diferentes partidos xudiciais e o seu funcionamento interno, organización, implicación dos asociados e accións máis destacadas. Os docentes van ver no asociacionismo unha posibilidade para demandar melloras na súa situación profesional e na súa consideración social e tamén un medio para fomentar a solidariedade. Todo iso enmárcase no primeiro terzo do século XX que é un período de importantes cambios no ámbito educativo. Aínda que, efectivamente, as asociacións de mestres tiñan certa inquietude reivindicativa, tamén é certo que non supuxeron unha preocupación para a Administración, pois actuaban dentro dun marco de respecto á autoridade administrativa e non eran, en absoluto, excesivamente esixentes nin combativas con ela
[es] [Descripción] Para usar el Corpus of History English Texts (CHET) debe descargar el software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). El Corpus of History English Texts (CHET) es la tercera parte del Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). Fue compilado para representar la producción escrita sobre historia en inglés moderno tardío (1700-1900), y puede ser empleado para describir esta tradición desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como es característico en el Coruña Corpus, cada texto incluido en CHET está acompañado de un archivo de metadatos que incluye información sobre el texto y el perfil sociolingüístico de su autor. Los archivos de metadatos también permiten seleccionar los textos con los que trabajar a través de la Coruña Corpus Tool (CCT). Para más información, consulte Moskowich et al. 2019. Writing History in Late Modern English Explorations of the Coruña Corpus. Amsterdam: John Benjamins /DOI: https://doi.org/10.1075/z.225).

[gl] Para empregar o Corpus of History English Texts (CHET) debe descargar o software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). O Corpus of History English Texts (CHET) é a terceira parte do Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). Foi compilado para representar a produción escrita sobre historia en inglés moderno tardío (1700-1900), e pode ser empregado para describir esta tradición desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como vén sendo característico no Coruña Corpus, cada texto incluído en CHET está acompañado dun arquivo de metadatos que inclúe información sobre o texto e o perfil sociolingüístico do seu autor. Os arquivos de metadatos tamén permiten seleccionar os textos cos que traballar a través da Coruña Corpus Tool (CCT). Para máis información, consulte Moskowich et al. 2019.Writing History in Late Modern English Explorations of the Coruña Corpus. Amsterdam: John Benjamins /DOI: https://doi.org/10.1075/z.225).
[es] El objetivo general de esta investigación es conocer si existe una mayor influencia del rechazo o discriminación social que la establecida por los propios medios de comunicación en la aparición de algunos Trastornos de la Conducta Alimentaria como son la anorexia y la bulimia en las mujeres. Al tratarse de un tema de actualidad y lleno de polémica en la mayoría de los países desarrollados resulta interesante llegar a conocerlo para comprender dónde radica el posible origen de estas dos patologías y cómo han podido afectar a la percepción corporal de la propia mujer hasta el extremo de provocar graves consecuencias para la salud.

[gl] O obxectivo xeral desta investigación é comprobar se hai unha maior influenza do rexeitamento ou discriminación social establecido polos propios medios de comunicación na aparición dalgúns Trastornos do Comportamento Alimentario, como a anorexia e a bulimia en mulleres. Sendo un asunto actual e cheo de polémica nos países máis desenvolvidos, resulta interesante coñece-lo para entender onde reside a posible orixe destas enfermidades e como poden afectar a percepción da propia imaxe corporal das mulleres ao extremo de causar serios problemas de saúde.
[es] En este trabajo se plantea la optimizacion de dos lineas de produccion que contienen vehiculos de guiado automatico y sistemas de recuperacion y almacenamiento automatico. Para obtener los resultados esperados se realiza una investigacion previa sobre los vehiculos de guiado automatico y los sistemas de recuperacion almacen así como de las simulaciones de procesos industriales. Luego de esto, se recolecta la informacion del trabajo que previamente se realizó para poder darle continuidad y asi crear un modelado parametrico por medio del software de simulacion de eventos discretos llamado Flexsim. Al finalizar el modelado de los escenarios se comparan los resultados para así concluir que es más eficiente para la empresa con diversos experimentos cambiando diferentes parametros.

[gl] Neste traballo plantease a optimización de duas liñas de produción que conteñen vehículos de guiado automático e sistemas de recuperación e almacenamento automático. Para obter os resultados esperados realízase unha investigación previa sobre os vehículos de guiado automático e os sistemas de recuperación de almacén así como das simulacións de procesos industriais. A continuación, recollese a información do traballo que xa se realizara para poder darlle continuidade e así crear un modelado parametrico por medio do software de simulación de eventos discretos chamado Flexsim. Ao finalizar o modelado dos escenarios, compáranse os resultados para saber que é o máis eficiente para a empresa con diversos experimentos cambiando diferentes parámetros.
[es] Este proyecto aborda el estudio de aerogeles de grafeno, sólidos de extremadamente baja densidad y muy buenos conductores del calor, como matriz de soporte de materiales con capacidad de almacenamiento de energía térmica. En primer lugar, se llevó a cabo la optimización del proceso de síntesis de aerogeles y, posteriormente, se cristalizaron en su interior sustancias con transición de fase sólido-líquido (n12) y sólido-sólido (D12) de interés para un mejor aprovechamiento de la energía solar. La extensiva caracterización de los resultados (microscopía óptica, BET, DSC, EDS, FT-IR, SEM, PXRD) validó los procesos de síntesis y cristalización, y confirmó que los aerogeles de grafeno aportan características muy deseables a los materiales estudiados para futuras aplicaciones en el ámbito de las energías renovables, especialmente la capacidad de facilitar la transferencia de calor en su interior y mejorar su resistencia mecánica sin afectar a las propiedades intrínsecas de los materiales de interés.

[gl] Neste proxecto abórdase o estudo dos aeroxeles de grafeno, uns sólidos extremadamente pouco densos e moi bos condutores da calor, como matriz de soporte para materiais con capacidade de almacenamento de enerxía térmica. Primeiramente, levouse a cabo a optimización do proceso de síntese de aeroxeles e, posteriormente, procedeuse a cristalizar no seu interior substancias con transición de fase sólido-líquido (n12) e sólido-sólido (D12) de interese para mellor aproveitamento de enerxía solar. A extensiva caracterización dos resultados (microscopia óptica, BET, DSC, EDS, FT-IR, SEM, PXRD) validou os procesos de síntese e cristalización, e confirmou que os aeroxeles de grafeno aportan unhas características moi desexables aos materiais estudados de cara a futuras aplicacións no ámbito das enerxías renovables, en especial a capacidade de facilitar a transferencia de calor no seu interior e mellorar a súa resistencia mecánica sen afectar ás propiedades intrínsecas dos materiais de interese
[es] En el marco de las tendencias actuales de los sistemas tributarios hacia bases imponibles amplias y tipos reducidos, se estudian los posibles mínimos exentos para un mayor grado de equidad en el sistema (la paradoja del igualitarismo fiscal) y los fundamentos de la progresividad impositiva desde la preferencia social por la igualdad y la capacidad de pago como renta discrecional (renta menos consumo necesario) del Informe Carter. Se pone a punto un método estadístico para evaluar las tarifas de tipos y los criterios de progresividad de la imposición con arreglo a la información sobre prioridades y valores de consumo de los hogares. Se hace una aplicación al estudio de las tarifas y la carga fiscal en el actual IRPF.

[gl] No marco das tendencias actuais dos sistemas tributarios cara a bases impoñibles amplas e tipos reducidos, se estudan os posibles mínimos exentos para un maior grado de equidade no sistema (a paradoxa do igualitarismo fiscal) e os fundamentos da progresividade impositiva dende a preferencia social pola igualdade e a capacidade tributaria como renda discrecional (renda menos consumo necesario) do Informe Carter. Se pon a punto un método estatístico para avaliar as tarifas de tipos e os criterios de progresividade da imposición con arranxo á información sobre prioridades e valores de consumo dos fogares. Faise unha aplicación ao estudio das tarifas e a carga fiscal no actual IRPF.
[es] La digitalización ha impulsado un cambio significativo en los hábitos de consumo, transformando la manera en que los/as jóvenes perciben y participan en el mercado. En este contexto, las redes sociales y las plataformas digitales no solo facilitan la compra de productos, sino que también actúan como espacios simbólicos donde se construyen identidades y relaciones sociales, influenciadas por sus decisiones y patrones de consumo. De este modo, se ha llevado a cabo una metodología mixta basada en las técnicas de encuestas y entrevistas, para así analizar cómo las/os jóvenes de entre 18 y 30 años interactúan con un modelo de consumo emergente. Este enfoque permite no solo identificar patrones generales en sus comportamientos, sino también profundizar en las percepciones individuales sobre la influencia del entorno digital. Por tanto, se busca comprender cómo las redes sociales y las estrategias de márketing impactan en sus decisiones de consumo.

[gl] A dixitalización impulsou un cambio significativo nos hábitos de consumo, transformando a maneira na que os/as mozos/as perciben e participan no mercado. Neste contexto, as redes sociais e as plataformas dixitais non só facilitan a compra de produtos, senón que tamén actúan como espazos simbólicos onde se constrúen identidades e relacións sociais, influídas polas súas decisións e patróns de consumo. Deste xeito, levouse a cabo unha metodoloxía mixta baseada nás técnicas de enquisas e entrevistas, para así analizar como as/os mozos/as de entre 18 e 30 anos interactúan cun modelo de consumo emerxente. Este enfoque permite non só identificar patróns xerais nos seus comportamentos, senón tamén profundizar nas percepcións individuais sobre a influencia do entorno dixital. Por tanto, búscase comprender como as redes sociais e as estratexias de márketing impactan nas súas desicións de consumo.
[es] En el camino de la transformación del sector marítimo hacia lo que se ha denominado Industria 4.0 se puede identificar un elemento clave: el gemelo digital. Un gemelo digital es un modelo virtual de un producto o un proceso, con el cual mantiene un constante intercambio de información y que le permite replicar el comportamiento del sistema real, adaptarse a los cambios, y proponer mejoras en él. El gemelo digital del buque conforma un entorno digital que aglutinará toda la información existente (tanto de diseño como de operación) y la dotará de coherencia y estructura para conformar un conjunto con capacidades superiores a la agregación de cada parte individual. En esta tesis doctoral se propone una metodología para el desarrollo e implantación del gemelo digital del buque. Se propondrá la aplicación práctica a sistemas reales del buque, abordando aspectos como: la adquisición de datos desde el sistema real, el desarrollo de modelos de simulación de los sistemas o el uso de algoritmos basados en inteligencia artificial que permitan avanzar en el camino hacia un gemelo digital inteligente.

[gl] No camiño da transformación dixital do sector marítimo cara o que se denominou como Industria 4.0 pódese identificar un elemento chave: o xemelgo dixital. Un xemelgo dixital é un modelo virtual dun produto ou dun proceso, co cal mantén un constante intercambio de información e que permite replicar o comportamento do sistema real, adaptarse aos cambios e propor melloras nel. O xemelgo dixital do buque conforma un entorno dixital que reúne toda a información existente (tanto de deseño coma de operación) e dótaa de coherencia e estrutura para conformar un conxunto con capacidades superiores á agregación de cada unha das partes de xeito individual. Nesta tese de doutoramento proponse unha metodoloxía para o desenvolvemento e a implantación do xemelgo dixital do buque. Proporase a aplicación práctica a sistemas reais do buque, abordando aspectos como: a adquisición de datos dende o sistema físico, o desenvolvemento de modelos de simulación dos sistemas ou o uso de algoritmos baseados en intelixencia artificial que permitan avanzar no camiño cara un xemelgo dixital intelixente.