[en] Different forms of residentiality in local contexts have been shaped in the immigrants' process of social insertion in Andalusia. These forms of residentiality are the result of processes of social interaction, municipal productive specialization, and the socio-cultural dynamics generated during the immigrants' settlement. From the confluence of these variables, one can find a particular configuration of urban space, which is both cause and effect of processes related to immigrants' integration in local social contexts. The social construction of urban spaces, conditioned by the multiculturalism linked to immigration and interethnic relationships, acquires an outstanding relevance for social analysis because it is the product of sociability dynamics and collective identification processes which influence on social interaction. The residentiality of immigrant collectives is related to the characteristics of each host society, and plays a significant role in local policies related to urban planning, access to housing, socioeconomic dynamics, and socio-spatial segregation. New neighbours reinterpret the uses and meanings of space, generating processes of socio-spatial ethnization, new standards of sociability, structuring social networks, and urban reterritoralisation. The immigration processes in El Ejido and Seville are taken as case studies in order to demonstrate how the types of habitat and immigrants residentiality in Andalusia are the result of these dynamics.

[es] En el proceso de inserción social de los inmigrantes en Andalucía se han ido configurando formas de residencialidad en los contextos locales, que son producto de los procesos de interacción social, la especialización productiva de las localidades y las dinámicas socioculturales generadas por los colectivos inmigrantes en su proceso de asentamiento. De la confluencia entre estas variables se refleja una configuración determinada de espacios urbanos, que son a su vez causa y efecto de procesos ligados a la integración de los inmigrantes en los contextos sociales locales. La construcción social de espacios urbanos condicionados por la multiculturalidad ligada a los procesos de inmigración y las relaciones interétnicas que en ellos se genera, adquiere una notable relevancia para el análisis social por ser un producto indisociable de las dinámicas de sociabilidad y de los procesos de identificación colectiva que influyen en la interacción social. La residencialidad de los colectivos inmigrantes se encuentra relacionada con las particularidades de la sociedad de inserción, jugando un papel significativo las políticas municipales de ordenación del territorio y acceso a la vivienda, las dinámicas socioeconómicas y los procesos de segregación socio-espacial. Nuevos vecinos reinterpretan los usos y significados de los espacios, dando lugar a procesos de etnización socio-espacial, nuevas pautas de sociabilidad, de estructuración de redes sociales y a procesos locales de reterritorialización urbana. Los procesos inmigratorios de El Ejido y Sevilla se toman como estudios de caso para mostrar cómo los tipos de hábitat y residencialidad de inmigrantes en Andalucía son resultado de estas dinámicas.