[ca] El treball se situa entre una visió sistèmica a major escala que contempla la proposta de l'Avinguda del Vallés i una intervenció arquitectònica precisa en un edifici existent amb la invenció d'una prototipología circular com a arquitectura transformadora. En conseqüència el projecte consisteix en la transformació d'un edifici i entorn industrial existent. El projecte pretén animar a la transformació social-ecològic-econòmica de Barberà del Vallès. Amb aquests antecedents, es qüestiona la porositat i la interacció amb l'entorn. La proposta planteja preguntes en els espais intermedis, les transicions i els llindars, com a pont o enllaç per a establir continuïtats. Es busca obrir significativa i conceptualment els límits entre diferents realitats. Els accessos i espais de circulació es projecten com a llocs de relació, zones intermèdies entre els espais d'ús definit de les naus i l'espai exterior. L'espai coixí s'entén com a element de transició, on el tancament adaptiu respon amb més o menys obertures a les necessitats programàtiques i climàtiques, acollint a més en la seva part exterior colonitzacions vegetals que refresquen els espais. La proposta es projecta amb materials senzills, econòmics i de baix manteniment, però amb una cuidada disposició i execució. Aquests materials es mostren tal com són i responen a determinades funcions. La relació directa de l'edifici amb l'exterior i la vegetació, les vistes des de l'interior i la il·luminació natural proporcionaran sensacions immediates de benestar, sempre amb un objectiu de refugi climàtic i una visió cap a l'escenari futur.

[en] The project is situated between a systemic vision on a larger scale that contemplates the Avinguda del Vallés proposal and a precise architectural intervention on an existing building with the invention of a circular prototypology as a transformative architecture. Consequently the project will consist of the transformation of an existing industrial building and its environment. The project aims to encourage the socio-ecological-economic transformation of Barberà del Vallès. Against this background, the porosity and interaction with the environment is questioned. The proposal raises questions in the intermediate spaces, transitions and thresholds, as a bridge or link to establish continuities. It seeks to significantly and conceptually open up the limits between different realities. The accesses and circulation spaces are designed as places of relationship, intermediate zones between the defined use spaces of the warehouses and the exterior space. The cushion space is understood as a transitional element, where the adaptive enclosure responds with more or less openings to the programmatic and climatic needs, also welcoming in its exterior part plant colonisations that refresh the spaces. The proposal is designed with simple, economical and low-maintenance materials, but with a careful layout and execution. These materials are shown as they are and respond to certain functions. The direct relationship of the building with the exterior and the vegetation, the views from the interior and the natural lighting will provide immediate sensations of well-being, always with the aim of climatic refuge and a vision towards the future scenario.