BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the evolution of the means of soft power used by Russia since the year 2000. Starting at the study of the first public diplomacy initiatives, directed at countries of the post-soviet space, explores the similarities with the strategic objectives of Russian foreign policy. Firstly, the changes produced in the international society since the Russian-Georgian war of 2008, and the protests that have taken place in Russia at the end of 2011 and the beginning of 2012, result in a significant change of the objectives and strategies of the Russian soft power, and in an extreme radicalisation of informative narratives. The conclusions emphasize four elements: the evolution towards informative warfare operations as a defense strategy against Western iniciatives in the Russian neighbourhood, the growing militarization of informative content based on informative warfare strategies, the parallelism between the propaganda within the country and in the international community and the use of discrediting information strategies against Western countries and media.

[es] El artículo analiza la evolución de los medios de soft power utilizados por Rusia desde el año 2000. A partir del estudio de las primeras iniciativas de diplomacia pública, dirigidas a los países del espacio postsoviético, explora los paralelismos con los objetivos estratégicos de la política exterior rusa. Los cambios producidos en la sociedad internacional desde la guerra ruso-georgiana de 2008, primero, y las manifestaciones celebradas en Rusia a finales de 2011 y principios de 2012, provocan un cambio significativo en los objetivos y estrategias del poder blando ruso, así como una creciente radicalización de las narrativas informativas. Las conclusiones resaltan cuatro elementos: la evolución hacia operaciones de guerra informativa como estrategia de defensa frente a las iniciativas occidentales en la vecindad rusa, la creciente militarización de los contenidos informativos basados en estrategias de guerra informativa, el paralelismo entre las actividades propagandísticas en el interior del país y el ámbito internacional y la utilización de estrategias informativas de descrédito hacia los países y los medios occidentales.
[en] In Santa Maria de la Alameda limestone laminar, stromatolitic type structures of organic origin have been found, wich define a marine sedimentary environment of shallow waters. The limestones containing these structures are located in a metasedimentary succession placed over a massive augengneiss complex of volcanic-sedimentary origin. An importand thrust cut them at the top. At the moment, it is imposible to establish reliable correlations with other calcareous formations of the central part of the Iberian Peninsule and to determine their age with precision.

[es] En las calizas de Santa María de la Alameda se han encontrado estructuras laminares de origen orgánico, de tipo estromatolito, que definen un medio sedimentario marino de aguas someras. Las calizas que contienen estas estructuras se localizan en una sucesión metasedimentaria situada inmediatamente por encima de un complejo de gneises ocelares masivos de origen volcanosedimentario; a techo se encuentran interrumpidas por un importante cabalgamiento. Los datos conocidos en la actualidad no permiten por el momento establecer correlaciones seguras con otras formaciones carbonatadas del centro de la Península ni precisar su edad.
[en] This paper studies the social semantics of risk. After summing up the modern history of risk it proposes that in the academic literature appears as a heterogeneous concept in which at least four different dimensions are typically considered (temporal, ontological, cognitive and practical). Research on risk social semantics is not yet enough developed. To progress in this field, this paper shows the results of a qualitative research by means of discussion groups. The discursive material provided by the research was subjected to a structural analysis. The main results are as follows: the social concept of risk contrasts risk and safety, and highlights, with different dramatism, its ambivalence (damage vs. opportunity). The distinctions that allow to qualify and assess the risks are spatial-temporal (proximity vs. distance), ontological (real vs. constructible), practical (control vs. lack of control) and cognitive (uncertainty vs. probability).

[es] Este trabajo aborda la semántica social del riesgo. Tras resumir la historia moderna del riesgo, propone que en la literatura académica aparece como un concepto heterogéneo en el que típicamente se consideran al menos cuatro dimensiones (temporal, ontológica, cognitiva y práctica). La investigación sobre la semántica del riesgo no está suficientemente desarrollada. Para progresar en este campo, este trabajo muestra los resultados de una investigación cualitativa por medio de grupos de discusión. El material discursivo producido por la investigación fue sometido a un análisis estructural. Los resultados principales son los siguientes: el concepto social de riesgo contrasta riesgo y seguridad y destaca, con variado dramatismo, su ambivalencia (daño vs. oportunidad); las distinciones que permiten calificar y valorar el riesgo son espacio-temporales (proximidad vs. distancia), ontológicas (real vs. construible), prácticas (control vs. descontrol) y cognitivas (incertidumbre vs. probabilidad).
[en] This paper discusses the notion of algorithmic governance and data activism with examples that illustrate the emergence of new governance models in different countries. With the selection and brief analysis of the discourse of specific projects, the aim is to offer an overview that supports and encourages research and debate on how old asymmetries linked to the exercise of citizenship have repositioned themselves in the 'Age of Algorithms'.

[es] El artículo discute la noción de gobernanza algorítmica y de activismo de datos con ejemplos que ilustran la aparición de nuevos modelos de gobernanza en diferentes países. La selección y el análisis sucinto del discurso de proyectos específicos pretende ofrecer un panorama amplio que apoye y fomente la investigación y el debate sobre cómo se reposicionan las viejas asimetrías ligadas al ejercicio de la ciudadanía en la "era de los algoritmos".
[en] During the 1990's arises biggest social movement linked to international solidarity and development in Spain. The actives involve three main campaigns. The initial one (1994) is focused on the symbolic demand off the 0,7% PIB budget, recommended by the UN in the 70's. The second campaign (1988) displays a diversified repertoire of collective action pressing the parliamentary debates on the Law for International Cooperation in order to exert civil control on the foreign commercial relations. The third campaign (2000) was a process of social referendum about foreign debt of developing countries, parallel to the general elections of that year. The increasing political nature of the movement's target attains a different media treatment for each of the three periods. These differences manifest the changing nature of the media opportunity structure and the alliances between the political parties (whether in government or opposition) and the printed press. The analysis of the changing nature of the media-party-social movement relations account for the deep transformations of the public sphere in the society of information and its effects on the civil society initiatives in democratic societies.

[es] En España los años noventa ven aparecer el primer gran movimiento social vinculado a la problemática de la solidaridad y el desarrollo internacional, impulsado por tres grandes campañas: la inicial (1994) está centrada principalmente en la reclamación simbólica de la cesión de 0,7 % del PIB para cooperación internacional con el objetivo de dotar de un mayor control sobre aquellos instrumentos de cooperación vinculados al comercio exterior; y la tercera (2000) impulsa una consulta social sobre la deuda externa que se desarrolla de manera paralela a las elecciones generales ese año. Esta creciente politización de los objetivo s del movimiento recibe un tratamiento informativo muy diferenciado en estos tres momentos, poniendo de manifiesto la relación entre la estructura de oportunidad mediática y las alianzas político mediática, entre, en este caso, prensa escrita y partidos (en su posición relativa de gobierno y oposición). El análisis de esta relación entre partidos y medios da cuenta de las profundas transformaciones que está viviendo la esfera pública en las coordenadas de la sociedad de la información y como pesa sobre el espacio público en el que trabaja la sociedad civil en las sociedades democráticas.
[en] In this work we studied the wear degree of the superior and lower molars of the two most abundant rodent species from the South Somosaguas fossil site: Megacricetodon collongensis (Mein, 1958) and Democricetodon larteti (Schaub, 1925). The results show a great abundance of elements with scarce tooth wear in both species, which indicates the existence of a high mortality of young individuals. This mortality model shows an enduring catastrophic event associated to long periods of aridity that produced juvenile mortality along generations. This tendency of mortality fits in the patterns obtained from other works from Somosaguas where the existence of high rates of deaths of young individuals is associated with events of high aridity. D. larteti and M. collongensis have different patterns of wear degree along their dental rows, which could indicate that the mastication process was different in both species or maybe that the tooth wear started earlier. Finally, the differences in wear degree observed in the M1 of M. collongensis and D. larteti can be explained by the different morphology of the peaks and valleys of the molars, which cause a faster wear of the first molar of D. larteti than in those of M. collongensis; or by light dietary differences.

[es] En este estudio se analizó el espectro de desgaste dental de los molares, superiores e inferiores, de individuos de las dos especies de roedores más abundantes registradas en el yacimiento de Somosaguas Sur: Megacricetodon collongensis (Mein, 1958) y Democricetodon larteti (Schaub, 1925). Los resultados muestran gran abundancia de molares poco desgastados en ambas especies, lo que indica la existencia de una mortalidad fuertemente sesgada hacia los individuos juveniles. Este modelo de mortalidad refleja un suceso catastrófico de larga duración y se asocia a periodos de sequía prolongados que produjeron la muerte temprana de los individuos durante generaciones. Esto es coherente con los datos obtenidos para los macromamíferos de Somosaguas donde también existe una mortalidad preferencial de los individuos juveniles asociada a eventos de gran aridez. A pesar de que todos los molares mostraron el mismo patrón de mortalidad preferencial en individuos jóvenes, ambas especies presentaron diferentes niveles de desgaste entre los distintos molares, lo cual sugiere que el proceso de masticación pudo ser distinto entre ambas especies o que el inicio del desgaste de los molares anteriores pudo iniciarse durante la lactancia. Finalmente, el desgaste diferencial observado entre los M1 de M. collongensis y D. larteti podría deberse a la distinta morfología de las cúspides y valles de sus molares, lo que provocaría que el desgaste no se produjese de la misma manera en las dos especies, o a ligeras diferencias dietarias.
[en] The discovery of insulin was a milestone in the history of medicine and disease. Nowadays science has come a long way, so the treatments are increasingly individualized and the evaluation methods to control the disease are more accurate, reaching the point where the latest research is aimed at the manufacture of integrated systems in those whose characteristics depend on the algorithm they have integrated. Health care and education have also changed over time, thus seeing that the importance of good learning about the disease produces great benefits in the control, management and coping of the disease, taking into account not only the patient himself but also his environment. Thus, the role of nursing in a chronic disease with these characteristics stands out, without renouncing quired multidisciplinary approach. There are more and more clinical trials carried out to reduce the burden and stress caused by people with this pathology, the capital investment in the prevention of complications, in which diabetes education plays an important role.

[es] El descubrimiento de la insulina fue un hito en la historia de la medicina y de la enfermedad. Hoy en día la ciencia ha avanzado mucho por lo que los tratamientos son cada vez más individualizados y los métodos de evaluación para controlar la enfermedad son más exactos, llegando hasta la actualidad en el que las últimas investigaciones van dirigidas a la fabricación de sistemas integrados en los que sus características dependen del algoritmo que lleven integrado. La atención sanitaria y la educación han ido modificándose también con el paso del tiempo, viendo de esta manera, que la importancia de un buen aprendizaje sobre la enfermedad produce grandes beneficios en el control, manejo y afrontamiento de la enfermedad, teniendo en cuenta no solo al propio paciente sino también a su entorno. Así se destaca el rol que presenta la enfermería en una enfermedad crónica con estas características, aunque no deja de tener un abordaje multidisciplinar. Cada vez son más los ensayos clínicos realizados para conseguir reducir la carga y estrés que provoca en las personas con esta patología, aumentando la inversión de capital en la prevención de complicaciones, en los que toma un papel importante la educación diabetológica.
[en] This article try to answer the question of whether the direction of the new American foreign policy towards Russia signifies a rupture or on the contrary, implies some continuity with respect to the Obama administration, trying at the same time to identify the possible areas of "cooperation" and "conflict" between both powers. With the exception of the Iranian question, in which Trump bets to break the deck by forcing the US out of the JCPOA, it does not seem that the new Administration will give a shrp turn that goes beyond the purely gimmicky, as seems to be the case of North Korea, leaving the initiative to Putin in all the "critical areas" or spaces of conflict inherited from the Obama administration, Apparently continuity prevails over rupture in all the initiatives carried out by the new administration in the different spaces, whether in the form of military, diplomatic actions, or in the form of sanctions.

[es] El presente artículo trata de despejar el interrogante de si el rumbo de la nueva política exterior americana hacia Rusia supone una ruptura o es, por el contrario, continuista respecto de la administración Obama, tratando a la vez de identificar las posibles áreas de "cooperación" y "conflicto" entre ambas potencias. Salvo en la cuestión iraní, en la que Trump apuesta por romper la baraja forzando la salida de EEUU de la JCPOA, no parece que la nueva Administración vaya a dar volantazos que vayan más allá de lo puramente efectista, como parece ser el caso de Corea del Norte, dejando llevar la iniciativa a Putin en todas las "áreas críticas" o espacios de conflicto heredados de la administración Obama, prevaleciendo la continuidad frente a la ruptura en todas las iniciativas llevadas a cabo por la nueva administración en dichos espacios, ya sean en forma de acciones militares, diplomáticas, o económicas en forma de sanciones.
[en] Teachers who have worked on this network of educational innovation have pretended to recognize most important factors for the success of university education as well as the high blended education in order to determine the most effective activities in order to students can acquire, through the virtual course, knowledge, and attitudes that are required in the European Space of Higher Education. The virtual course can reach students anywhere in the world and can integrate all kinds of instruments and activities. It also offers the possibility of providing resources for the evaluation of learning processes, understood the self-assessment as a transversal to all training activities. The virtual course can reach great versatility and can be the most effective way to respond to the specific needs of each student as well as to help students overcome the obstacles that hinder them to achieve their educational goals in the field of high blended education. To this end, it provides students the ability to create, through the forums, different groups in which enhances the participatory learning. Along with more or less traditional materials such as videoclases, summaries, diagrams, glossaries, virtual courses may also include materials that come to matter, in our case the theory of law, through the game.

[es] Los profesores que hemos trabajado en esta red de innovación docente hemos pretendido reconocer los condicionantes más importantes para el éxito de la enseñanza universitaria en general así como de la semipresencial con el fin de determinar después las actividades más eficaces para que los estudiantes adquieran, a través del curso virtual, los conocimientos y actitudes requeridos en el Espacio Europeo de Educación Superior. El curso virtual puede llegar a los estudiantes en cualquier rincón del mundo y puede integrar toda clase de instrumentos y actividades. Ofrece también la posibilidad de facilitar recursos para la evaluación de los procesos de aprendizaje, entendida la auto-evaluación como un hecho trasversal a todas las actividades formativas. El curso virtual puede alcanzar una gran versatilidad y puede ser la vía más efectiva para responder a las particulares necesidades de cada estudiante así como para ayudar al alumnado a vencer los obstáculos que le dificultan alcanzar sus objetivos de formación en el ámbito de enseñanza universitaria semipresencial. Con este fin se facilita a los estudiantes la posibilidad de crear, a través de los foros, distintos grupos en los que se potencia el aprendizaje participativo. Junto a materiales más o menos tradicionales como videoclases, resúmenes, esquemas, glosarios, los cursos virtuales pueden incluir también materiales que acercan a la materia, en nuestro caso la Teoría del Derecho, a través del juego.
[en] This contribution analyzes the extent to which the Albigensian crusade influenced the calling of the Fourth Lateran Council, a topic which has not been given much attention by those who have studied these major initiatives of Pope Innocent III. The study also explores the conciliar debates concerning the accusations of heresy made against the counts of Toulouse and other Occitan lords, as well as the decisions taken by the Council regarding the future direction of the Albigensian Crusade and the fate of its main protagonists, issues that in Castilian historiography has not paid attention

[es] En esta contribución se analiza hasta qué punto la Cruzada Albigense influyó en la convocatoria del Cuarto Concilio de Letrán, una cuestión apenas tratada por quienes han estudiado estas dos trascendentes iniciativas del papa Inocencio III. Se examinan también los debates conciliares en torno a la acusación de herejía que pesaba sobre el conde de Tolosa y otros barones occitanos, así como las importantes decisiones adoptadas por el Concilio en relación con el futuro de la Cruzada Albigense y sus principales protagonistas, asuntos a los que la historiografía en castellano no ha prestado atención
[en] In the 1910s, the female inspectors who made it to the first posts had excellent training and extensive professional experience. However, they had to prove their worth in the face of the distrust of an eminently masculinised professional body. One hundred years later, many of them are still forgotten. This research aims to analyse the personal and professional trajectories of the pioneering female educational inspectors in the province of Segovia. Through an interpretative and hermeneutic discourse, we discover that they demonstrated a strong commitment to the improvement of female education, collaborated enthusiastically in educational reforms carried out during the Republic and suffered the consequences of the purge during the Civil War.

[es] En la década de 1910, las inspectoras que lograron llegar a las primeras plazas tenían una excelente formación y una amplia experiencia profesional. Sin embargo, tuvieron que demostrar su valía ante la desconfianza de un cuerpo profesional eminentemente masculinizado. Cien años más tarde, muchas de ellas permanecen aún en el olvido. La presente investigación pretende analizar las trayectorias personales y profesionales de las pioneras de la inspección educativa en la provincia de Segovia. A través de un discurso interpretativo y hermenéutico, descubrimos que demostraron un fuerte compromiso hacia la mejora de la educación femenina, colaboraron con entusiasmo en reformas educativas llevadas a cabo en la República y sufrieron las consecuencias de la depuración en la Guerra Civil.
[en] Since the discovery of penicillium, it has been producing so many antibiotics for the treatment of different infectious diseases, and thanks to that, it let change outlook of morbidity and mortality for better, where this illness occupy the first place among the causes of death. In the last years, the use of enzymes in the pharmaceutical industry has increased because of the excellent chemoselectivity (regio and stereoselectivity) of biocatalyst, and the good sustainability that provide us its employment, allowing us to get semisynthetic products hardly achievable by classics chemical methods. In this article, it divides in three parts. First of all, it describes the mechanism of action of the principles groups of drugs with antibacterial activity. In second place, it explains and formulates several advantages that the employment of biocatalyst has for the synthesis of compounds for therapeutic aims. Finally, it details the semisynthesis of β-lactams, describing how to obtain the intermediates products like 6-APA, 7-ADCA and 7-ACA, and comparing their obtaining through chemicals reactions or enzymatically, using the principal biocatalyst penicillin G acylase.

[es] Desde el descubrimiento de la penicilina, se han venido produciendo numerosos antibióticos para el tratamiento de distintas enfermedades infecciosas, y gracias a ello se ha modificado favorablemente el panorama de la morbilidad y mortalidad ya que estas afecciones ocupan el primer lugar entre las causas de muerte. En estos últimos años, el uso de las enzimas en las industrias farmacéuticas se ha incrementado por la excelente selectividad (regio- quimio- y estereoselectividad) que presentan los biocatalizadores y la buena sostenibilidad que nos proporciona su empleo, permitiéndonos obtener productos semisintéticos difícilmente alcanzables por los métodos químicos clásicos. El presente artículo se divide en 3 partes. En primer lugar, se describen los mecanismos de acción de las principales familias de fármacos con actividad antibacteriana. En segundo lugar, se indican varias de las ventajas que posee el uso de la biocatálisis para la síntesis de compuestos con fines terapéuticos. Por último, se detalla la semisíntesis de los β-lactámicos, describiendo como se obtienen los productos intermediarios como 6-APA, 7-ADCA y 7-ACA y comparando su obtención a través de reacciones químicas o por vías enzimáticas, utilizando como principal biocatalizador la penicilin G acilasa.