BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Born in Madrid, Pedro Pablo O'Reilly y Las Casas, the second Count of O'Reilly, became one of the most prominent figures in the Cuban oligarchy from his arrival in Havana in 1792. A peninsular military officer, sugar hacendado, slave owner, and Freemason, he collaborated with Francisco Arango, but unlike Arango, O'Reilly received little attention. This paper analyses the instruments that facilitated O'Reilly's rapid creolization and his political leadership in support of greater economic autonomy for Cuba and the defence of the colonial pact with Spain. O'Reilly's interests coincided with those of the adopted Cuban elite. However, this study seeks to demonstrate that the benefits he received were largely personal. To this end, we have made extensive use of civil and military documents. The documents are held in the National Archives of Simancas, Indias in Seville, Segovia, and the Histórico Nacional in Madrid.

[es] El madrileño Pedro Pablo O'Reilly y Las Casas, segundo conde de O'Reilly, se convirtió desde su llegada a La Habana en 1792 en una de las figuras más destacadas de la oligarquía cubana. Militar peninsular y señor del azúcar, esclavista y masón, fue colaborador de Francisco Arango, pero a diferencia de Arango su figura apenas ha recibido atención. Esta contribución examina los instrumentos que hicieron posible su rápida criollización y su liderazgo político a favor de una mayor autonomía económica para Cuba, compatible con la defensa del Pacto Colonial. Los intereses de O'Reilly fueron los mismos de la élite cubana de adopción, pero este estudio trata de demostrar que las ganancias fueron, sobre todo, personales. Para ello se ha examinado una amplia documentación, civil y militar, depositada en los archivos de Simancas, Indias, Segovia e Histórico Nacional, entre otros.
[en] This paper presents some early thoughts on feminism in Latin America during the first decade of the century. From research conducted by the author and review of secondary sources the article discusses the study of the genealogies of feminist thought to account for their theoretical singularities in the region and the need to recognize how this diversity, in practice, is part of political wrangling to establish hegemony in the social field between different feminisms. Was then offered as a first methodological notes toward an empirical study in progress on the need for situated knowledge from embodied experience, to stay away from the consideration of Latin America as a context for the action of social movements.

[es] El trabajo presenta algunas reflexiones incipientes sobre los feminismos en América Latina durante la primera década del siglo XXI. A partir de las investigaciones realizadas por la autora y la revisión de fuentes secundarias se plantea el estudio de las genealogías del pensamiento feminista para dar cuenta de sus singularidades teóricas en la región y la necesidad de reconocer cómo esta diversidad, en la práctica, es parte de las disputas políticas por establecer la hegemonía en el campo social entre los distintos feminismos. Se ofrece entonces como unas primeras notas metodológicas hacia un trabajo empírico en curso sobre la necesidad de conocimientos situados a partir de experiencias encarnadas, que se alejen de la consideración de América Latina como contexto de la acción de los movimientos sociales.
[en] The contributions made by a set of judgments handed down during the months of September and October 2024 by the Court of Justice regarding the interpretation of the GDPR are analysed. Specifically, the most relevant contributions refer to: certain implications of the principle of data minimisation in relation to the processing made by social networks; the interpretation of certain grounds for the lawfulness of the processing of personal data, especially that relating to the processing being necessary for the purposes of legitimate interests; the particularities of the processing of certain special categories of personal data; as well as the private enforcement of the GDPR, including its interplay with claims brought against the controller by a competitor on the basis of the prohibition of unfair commercial practices for infringement of the GDPR.

[es] Se analizan las aportaciones realizadas por un conjunto de sentencias pronunciadas durante los meses de septiembre y octubre de 2024 por el Tribunal de Justicia relativas a la interpretación del RGPD. En concreto, sus contribuciones más relevantes van referidas a: ciertas implicaciones del principio de minimización de datos en relación con tratamientos que son característicos de las redes sociales; la interpretación de ciertas bases de licitud del tratamiento de datos personales, especialmente la relativa a que el tratamiento sea necesario para la satisfacción de intereses legítimos; las particularidades del tratamiento de ciertas categorías de datos personales objeto de especial protección; así como la tutela privada del RGPD, incluida su interacción con el ejercicio de acciones en materia de competencia desleal fundadas en la infracción del propio RGPD.
[en] The aim of this paper is to analyze if the Spanish agri-food cooperatives make use of obligations, special participations and participatory titles as an alternative financial system. Therefore, the main legal and accounting aspects of these financial instruments are going to be considered in order to identify their most relevant characteristics. In order to conduct this research, it was necessary to analyze the annual accounts of some cooperative companies of the agri-food sector. Additionally, with the aim of being more accurate in our analysis, we compared the obtained results with some S.R.L and S.A. from the agri-food sector. However, none of the selected societies had made used of obligations, special participations and participatory titles, so we think that it might be necessary to adapt our cooperatives legislation in order to develop new financial instruments which were better for the cooperatives of the agrifood sector.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo analizar si las sociedades cooperativas españolas del sector agroalimentario utilizan las obligaciones, participaciones especiales y títulos participativos como método alternativo de financiación. Para ello, se analizaron los aspectos jurídicos más relevantes y la incidencia contable de estos instrumentos financieros en las sociedades cooperativas. Posteriormente, se analizaron las cuentas anuales de las 10 mayores sociedades cooperativas agroalimentarias por volumen de facturación y se compararon estos resultados con los obtenidos por las 10 mayores sociedades de responsabilidad limitada y anónimas. Lamentablemente, a excepción de dos casos concretos, ninguna de las sociedades analizadas ha hecho uso de este tipo de instrumentos financieros, cuando sí están necesitadas de financiación ajena, dado su elevado endeudamiento, por lo que, cabría plantearse sí, quizás, sería necesario adaptar la legislación estatal y autonómica en materia de cooperativas para regular nuevas formas de financiación que fueran más atractivas para las sociedades cooperativas del sector agroalimentario.
[en] It has been suggested that agricultural land use change and modernization in agricultural production techniques are related to the loss of crop diversity. Two processes contribute to this loss; first is the replacement of landraces by modern varieties, and second is the abandonment of traditional crops in favor of cash crops. We studied the expression of these processes in a region that is both an agro-biodiversity and cultural center and one of the most significant fruit exporters of Mexico. We analyzed agricultural change based on the transformation of cropping areas and the primary crops' locations in Michoacán state. We examined the crop-harvested area statistics from 1950 to 2015, and identified 23 crops as the most important in terms of harvested area and monetary value. After NAFTA (North American Free Trade Agreement), harvested area for nine crops changed significantly: seven crops increased, and two decreased. Positive trends were observed for commercial fruits oriented to export markets, and negative trends were observed for traditional crops. These crops, such as beans and maize, are important for food security. Additionally, we analyzed how these land-use and agricultural changes overlap in zones of maize planted-area change. Using a maize-race collection database, we identified three native maize races that could be at risk due to the abandonment of maize in favor of commercial crops.

[es] Se ha sugerido que el cambio en el uso del suelo agrícola y la modernización de las técnicas de producción agrícola están relacionados con la pérdida de diversidad de cultivos. Dos procesos contribuyen a esta pérdida; el primero es la sustitución de variedades locales por variedades modernas, y el segundo es el abandono de cultivos tradicionales a favor de cultivos comerciales. Estudiamos la expresión de estos procesos en una región que es tanto un centro de agrobiodiversidad y cultural como uno de los exportadores de frutas más significativos de México. Analizamos el cambio agrícola basado en la transformación de las áreas de cultivo y las ubicaciones de los cultivos principales en el estado de Michoacán. Examinamos las estadísticas del área cosechada de cultivos desde 1950 hasta 2015 e identificamos 23 cultivos como los más importantes en términos de área cosechada y valor monetario. Después del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el área cosechada de nueve cultivos cambió significativamente: siete aumentaron y dos disminuyeron. Se observaron tendencias positivas para frutas comerciales orientadas a mercados de exportación y tendencias negativas para cultivos tradicionales. Estos cultivos, como frijoles y maíz, son importantes para la seguridad alimentaria. Además, analizamos cómo estos cambios en el uso del suelo y la agricultura se superponen en zonas de cambio en el área plantada de maíz. Utilizando una base de datos de razas de maíz, identificamos tres razas nativas de maíz que podrían estar en riesgo debido al abandono del maíz en favor de cultivos comerciales.
[en] ABSTRACT: The term "Afro-Colombian literature" refers to a concept under construction for which each author contributes their particular vision. In this paper, we promote a dialogue with three authors who share the place of enunciation of the black woman: María Teresa Ramírez (1944) in "La noche de mi piel", María Elcina Valencia (1963) in "Pentagrama de pasión", and Nena Cantillo (1981) in "Aquella noche con Winnie the Pooh". We choose three axes: body, orality and identity. Regarding the body, in the three books the woman is associated with nature, although it varies greatly in the relationship with the male body. Orality is very present in the three works, although in different ways: connection with ancestral songs, with the sounds of nature and with the colloquial speech of the city, respectively. In terms of identity, we find great differences between Ramírez's pan-Africanist vision, Valencia's ecosophy and Cantillo's radical openness. In the conclusions, we discuss the variety of approaches, the possible causes and therichness that they contribute to the concept of "Afro-Colombianity".

[es] RESUMEN: El término "poesía afrocolombiana" se refiere a un concepto en construcción para el que cada autor aporta su visión particular. En el presente artículo, establecemos un diálogo con tres autoras que comparten el lugar de enunciación de la mujer negra: MaríaTeresa Ramírez (1944) en "La noche de mi piel", María Elcina Valencia (1963) en "Pentagrama de pasión" y Nena Cantillo (1981) en "Aquella noche con Winnie the Pooh". Para ello, trabajamos en torno a tres ejes: cuerpo, oralidad e identidad. Respecto al cuerpo, en los tres libros la mujer se asocia a la naturaleza, aunque varía mucho en la vinculación con el cuerpo masculino. La oralidad está muy presente en las tres obras, pero en diferentes formas: conexión con cantos ancestrales, con los sonidos de la naturaleza y con el habla coloquial de la urbe, respectivamente. En cuanto a la identidad, encontramos grandes diferencias entre la visión panafricanista de Ramírez, la ecosofía de Valencia y la apertura radical de Cantillo. En las conclusiones, discutimos la variedad de enfoques, las posibles causas y la riqueza que aportan para el concepto de "afrocolombianidad".
[en] In spite of the academic interest awakened by the Spanish Civil War, studies concerning the advertising produced in this period are scarce. Furthermore, none of them have delved into the censorship to which the sector was subjected to when representing female figures. Thus, with this paper we intend to prove the existence of such censorship by means of a thorough documentary analysis. At the same time, through a content analysis, we have studied its evolution on the ABC of Seville –the newspaper with the most coverage of the nationalist faction. Finally, both analyses have been combined to indicate the possible causes of the fluctuations observed in female nudes throughout the conflict.

[es] A pesar del interés académico despertado por la Guerra Civil española, son escasos los estudios referentes a la publicidad comercial producida durante este periodo. Además, ninguno profundiza en la censura a la que se veía sometida la profesión a la hora de representar figuras femeninas. Así, en este artículo se pretende demostrar la existencia de esta censura por medio de un exhaustivo análisis documental. A su vez, a través de un análisis de contenido, se ha estudiado su evolución en el diario de mayor cobertura en el bando nacional: el ABC de Sevilla. Por último, se han conjugado ambos análisis para apuntar las posibles causas de las fluctuaciones observadas en los desnudos femeninos a lo largo del conflicto.
[en] The lava flows from the Cofrentes volcano carry a variety of xenoliths including mafic granulites composed of plagioclase, orthopyroxene, clinopyroxene and olivine. The petrography and mineral chemistry of these enclaves point to an igneous origin of their protoliths, with subsequent re-equilibration in granulite facies conditions. These rocks represent lower crustal cumulates, resulting from crystallization of basic magmas. They also display textural features compatible with reaction with the host alkaline melts. These granulites are exclusively mafic, unlike what is observed in other sectors of the Iberian Massif, where felsic granulite xenoliths are abundant.

[es] Las coladas de lava del volcán de Cofrentes transportan una variedad de xenolitos entre los que se encuentran granulitas máficas compuestas por plagioclasa, ortopiroxeno, clinopiroxeno y olivino. La petrografía y química mineral de estos enclaves apunta a un origen ígneo de los protolitos, con posterior reequilibrio en condiciones de facies granulitas. Estas rocas representan acumulados de la corteza inferior a partir de magmas básicos. También poseen características compatibles con fenómenos de reacción con los fundidos alcalinos que las transportan. Estas granulitas son exclusivamente máficas, a diferencia de lo que se observa en otros sectores del Macizo Ibérico, donde abundan los xenolitos granulíticos félsicos.
[en] Study of the artistic bindings of sixteen manuscripts kept in the Library of the Duchy of Pastrana, dating back from the 16th to the 20th centuries, which increases the limited number of publications on this subject regarding noble house libraries.

[es] Estudio de las encuadernaciones artísticas de dieciséis manuscritos existentes en la Biblioteca del Ducado de Pastrana de los siglos XVI al XX, que incrementa el corto número de publicaciones sobre esta materia referidos a bibliotecas nobiliarias.
[en] Where the parties to a contract do not share the same mother tongue, an additional question arises. It happens to be necessary to choose the language to be employed within their relationship and to conclude the contract. Each party will try to impose its own language, so as to avoid linguistic risks, and the election will become a matter of negotiation. The parties may agree to use a third neutral language (habitually, English), the language of one of them or both. In any case, specific Language Clauses will be needed in order to solve or prevent conflicts. The language finally chosen will be paramount to manifest the concepts, and it will impinge on the interpretation of the contract. But it might also have some effect on international jurisdiction, the law applicable to the contract and the service of documents and acts.

[es] Cuando la lengua materna de las partes en un contrato no coincide, se plantea un problema específico: el de elegir el idioma en que desarrollarán sus negociaciones y plasmarán los acuerdos que alcancen. Esta elección suele ser objeto en sí misma de negociación, porque ambas partes preferirán emplear el propio idioma para evitar, con ello, que se introduzca un factor perturbador en la determinación de sus derechos y obligaciones. Se optará, así, por un idioma "neutral" que puedan dominar ambas partes (habitualmente, el inglés), por el idioma de una de ellas, o por que los idiomas de ambas sean empleados en pie de igualdad. De esta forma, las cláusulas idiomáticas se convierten en componentes habituales de los contratos internacionales Pero el idioma del contrato no sólo constituye un elemento clave para vehicular los conceptos, ni se limita a condicionar la interpretación del contrato. También puede tener repercusiones sobre cuestiones tales como la determinación del idioma del arbitraje, la competencia judicial internacional, la ley aplicable al contrato y las posibilidades de oponerse a la recepción de una notificación.
[en] The advertising material and its finished product has been very little studied in advertising research. This study aims to fill that gap. All advertising products in the current Digital Era must be created for both the mainstream media (especially in the field of internet) to unconventional ways, from the transversality of the product. The only way to achieve this, is that this product is malleable, manipulable and interchangeable from one medium to another. To achieve this goal it is necessary to know the possibilities that we postproduction.The main objective of this study is to reveal as post-production, the world of CGI (Computer Generated Imagery), computer graphics ultimately computational image reigns in the current broadcast advertising. Another goal we set ourselves is to appeal to the advertising professionals of the future to know these tools and provide researchers present a brief guide to the various ways to uncover the elements of the post.

[es] El producto publicitario y su acabado final han sido muy poco estudiados en la investigación sobre publicidad. Este estudio pretende aportar algo de luz a este vacío. Todo producto publicitario en la actual Era Digital debe crearse tanto para los medios convencionales (sobre todo en el ámbito de internet) como para los medios no convencionales, a partir de la transversalidad del producto. La única manera de conseguir esto, es que ese producto sea moldeable, manipulable e intercambiable de un medio a otro. Para alcanzar este objetivo es necesario conocer las posibilidades que nos da la postproducción. El objetivo principal de este estudio es desvelar como la postproducción, el mundo del CGI (Computer Generated Imagery), de la infografía en definitiva de la imagen computacional, reina en la publicidad audiovisual actual. Otro objetivo planteado es hacer un llamamiento a los profesionales de la publicidad del futuro para que conozcan esas herramientas y para ofrecer a los investigadores del presente una breve guía de las diversas formas de uso de los elementos de la postproducción.
[en] This article examines control of chaotic behavior in a dynamic hyperinflation system using a method proposed by Ott, Grebogi, and Yorke (1990) (OGY method), which seeks to control the chaotic dynamic by slightly perturbing some of the system's parameters. An example of the method is given through logistic application, and it is subsequently applied in a hyperinflation model (Punita, 2011) to stabilize prices in a stationary one-period orbit.

[es] El presente artículo tiene por objetivo estudiar el control del comportamiento caótico de un sistema dinámico de hiperinflación empleando el método propuesto por Ott, Grebogy y Yorke (1990) (método OGY), el cual busca controlar la dinámica caótica de un sistema perturbando levemente alguno de sus parámetros. El método se ejemplificará por medio de la aplicación logística, y posteriormente se empleará en un modelo de hiperinflación (Punita, 2011) para estabilizar los precios en una órbita estacionaria de periodo uno.
[en] In current nondenominational plural societies, religious groups understand access to public space as a right to the city. This right legitimizes their status as social actors, who are entitled to have a public life and to be recognized, through various notions linked to modernity and transparency. To explore this hypothesis, this article examines the case of Bangladeshi Muslims in Madrid's multicultural neighborhood of Lavapiés, which has similarities with other multicultural neighborhoods in southern European cities, which has similarities with other multicultural neighbourhoods in southern European cities, such as Lisbon or Rome: a barrio affected by an accelerated gentrification and touristification process. It analyzes the circumstances through which this community attempts to access public space, in order to achieve further legitimization and recognition, by bringing into account the different practices and discourses displayed in specific events and festivities.

[es] En las actuales sociedades plurales no confesionales, los grupos religiosos entienden el acceso al espacio público como un derecho a la ciudad. Este derecho legitima su condición de actores sociales, que traducen como visibilización en el espacio público y participación en la vida política del municipio, a través de diversas nociones vinculadas a la modernidad y la transparencia. Para explorar esta hipótesis, este artículo examina el caso de los musulmanes bangladeshíes del multicultural barrio madrileño de Lavapiés, el cual presenta semejanzas con otros barrios multiculturales de ciudades del sur de Europa como Lisboa o Roma: un barrio afectado por un acelerado proceso de gentrificación y turistificación. Se analizan las circunstancias en las que esta comunidad intenta acceder al espacio público, con el fin de lograr una mayor legitimación y reconocimiento, teniendo en cuenta las diferentes prácticas y discursos que se despliegan en determinados eventos y festividades.