[en] The Large Hadron Collider at CERN in Geneva is poised for a transformative upgrade, preparing to enhance both its accelerator and particle detectors. This strategic initiative is driven by the tenfold increase in proton-proton collisions anticipated for the forthcoming high-luminosity phase scheduled to start by 2029. The vital role played by the underlying computational infrastructure, the World-Wide LHC Computing Grid, in processing the data generated during these collisions underlines the need for its expansion and adaptation to meet the demands of the new accelerator phase. The provision of these computational resources by the worldwide community remains essential, all within a constant budgetary framework. While technological advancements offer some relief for the expected increase, numerous research and development projects are underway. Their aim is to bring future resources to manageable levels and provide cost-effective solutions to effectively handle the expanding volume of generated data. In the quest for optimised data access and resource utilisation, the LHC community is actively investigating Content Delivery Network (CDN) techniques. These techniques serve as a mechanism for the cost-effective deployment of lightweight storage systems that support both, traditional and opportunistic compute resources. Furthermore, they aim to enhance the performance of executing tasks by facilitating the efficient reading of input data via caching content near the end user. A comprehensive study is presented to assess the benefits of implementing data cache solutions for the Compact Muon Solenoid (CMS) experiment. This in-depth examination serves as a use-case study specifically conducted for the Spanish compute facilities, playing a crucial role in supporting CMS activities. Data access patterns and popularity studies suggest that user analysis tasks benefit the most from CDN techniques. Consequently, a data cache has been introduced in the region to acquire a deeper understanding of these effects. In this paper, the details of the implementation of a data cache system in the PIC Tier-1 compute facility is presented. It includes insights into the developed monitoring tools and discusses the positive impact on CPU usage for analysis tasks executed in the region. The study is augmented by simulations of data caches, with the objective of discerning the most optimal requirements in both size and network connectivity for a data cache serving the Spanish region. Additionally, the study delves into the cost benefits associated with deploying such a solution in a production environment. Furthermore, it investigates the potential impact of incorporating this solution into other regions of the CMS computing infrastructure.

[es] El Gran Colisionador de Hadrones (LHC) en el CERN de Ginebra está listo para una actualización transformadora, preparándose para mejorar tanto su acelerador como los detectores de partículas. Esta iniciativa estratégica está impulsada por el aumento de diez veces en las colisiones de protones anticipadas para la próxima fase de alta luminosidad programada para comenzar en 2029. El papel vital desempeñado por la infraestructura computacional subyacente, la World-Wide LHC Computing Grid, en el procesamiento de los datos generados durante estas colisiones subraya la necesidad de su expansión y adaptación para satisfacer las demandas de la nueva fase del acelerador. La provisión de estos recursos computacionales por parte de la comunidad mundial sigue siendo esencial, todo dentro de un marco presupuestario constante. Aunque los avances tecnológicos ofrecen cierto alivio para el aumento esperado, numerosos proyectos de investigación y desarrollo están en marcha. Su objetivo es llevar los recursos futuros a niveles manejables y proporcionar soluciones rentables para manejar eficazmente el creciente volumen de datos generados. En la búsqueda de un acceso optimizado a los datos y la utilización eficiente de los recursos, la comunidad del LHC está investigando activamente las técnicas de Red de Entrega de Contenidos (CDN, por sus siglas en inglés). Estas técnicas sirven como un mecanismo para la implementación rentable de sistemas de almacenamiento ligeros que admiten tanto recursos de cómputo tradicionales como oportunistas. Además, buscan mejorar el rendimiento de la ejecución de tareas facilitando la lectura eficiente de datos de entrada mediante el almacenamiento en caché de contenido cerca del usuario final. Se presenta un estudio exhaustivo para evaluar los beneficios de implementar soluciones de almacenamiento en caché de datos para el experimento Compact Muon Solenoid (CMS). Este examen en profundidad sirve como un estudio de caso específicamente realizado para las instalaciones informáticas españolas, desempeñando un papel crucial en el apoyo a las actividades de CMS. Los patrones de acceso a datos y los estudios de popularidad sugieren que las tareas de análisis de usuarios son las que más se benefician de las técnicas de CDN. En consecuencia, se ha introducido una caché de datos en la región para obtener una comprensión más profunda de estos efectos.