[en] This study reviews multi-disciplinary approaches developed on active floodplains in order to formulate their evolution model and sediment budget, at different time scales, from historical evolution to hydrological event, and spatial scales (floodplain, active channels and fluvial units). The main objective of the different case studies is to emphasize the need for coupling tools and methods in analysing active floodplain patterns, deposition and erosion rates with regards to hydrological functioning and impact of human activities. The first part of the paper is dedicated to methods that help us to characterize the construction of floodplains at a historical time-scale. The second part examines the functioning of active floodplains at a detailed spatial and time scales. Different case studies selected in European and American floodplains aim at highlighting the contribution and the limits of methods developed at various temporal and spatial scales. Multi-temporal analysis of fluvial planform allows to determine the recycling time of a floodplain (Beni River in Amazonia) or to evaluate the impact of a large flood (Rhône River). Historical sedimentation of floodplain may be estimated on the basis of specific elements present in sediments such as ironwork waste products in Belgian rivers Different methods are used to evaluate sediment remobilization in fluvial beds at different time scales. Bathymetric and topographic surveys, digital elevation models document vertical movements of the fluvial bed (Beni, Moselle and Loire rivers) at pluri-annual and annual scales; they allow the calculation of sediment budgets. At a longer time scale, bedload progression has been evaluated in Ardenne rivers using slag elements.

[fr] Cet article de synthèse présente différentes approches multidisciplinaires mises en œuvre sur des plaines d'inondation actives afin d'en déterminer le modèle d'évolution, le budget sédimentaire, à différents pas de temps (de l'évolution historique à l'événement hydrologique), et à différentes échelles spatiales (de l'ensemble de la plaine à celle du chenal actif et de l'unité fluviale). Le principal objectif des études de cas présentées est de montrer la complémentarité des outils et méthodes dans l'analyse des schémas d'évolution des plaines d'inondation, des taux d'érosion et d'accumulation, en lien avec le fonctionnement hydrologique et l'impact des activités humaines. La première partie de l'article est consacrée aux méthodes permettant de caractériser la construction des plaines à des pas de temps historiques. La seconde partie de l'article analyse le fonctionnement des plaines d'inondation actives sur des échelles spatiales et temporelles fines. Les différentes études de cas sélectionnées dans des plaines européennes et américaines cherchent à mettre en évidence les apports et limites respectifs des analyses mises en œuvre. L'analyse des formes fluviales en plan permet d'estimer le temps de recyclage de la plaine (exemple de la rivière Beni en Amazonie) ou bien encore, d'évaluer l'impact d'une grande crue (cas du Rhône en 2003). La sédimentation historique de la plaine et la vitesse de transfert de la charge solide dans le cours d'eau peuvent être estimées par l'utilisation de certains éléments spécifiques, comme les scories métalliques rejetées dans des rivières de l'Ardenne belge. L'évaluation annuelle et pluriannuelle de la mobilité verticale des lits fluviaux et de la remobilisation de la charge solide peut s'appuyer sur des relevés bathymétriques et topographiques, ainsi que sur l'élaboration de modèles numériques de terrain (Beni, Loire et Moselle), qui permettent d'établir des bilans sédimentaires.