[en] This study examines the role of endogenous opioids in control of the estradiol-induced luteinizing hormone (LH) surge. In the experiment 1 (Exp.1), fifteen Duroc gills were ovarieclomized at the age of 5 to 6 months and one month later challenged with estradiol benzoate (EB, 25 µg/kg i.m.) at 0 h of the experiment. Control animals (n=5) received continuos i.v. infusion of saline solution (5 ml/h) from 30 to 34 h and from 60 to 64 h preceded by single i.v- injection of 10 ml of saline in each case. The naloxone group (n=5) received naloxone (1 mg/ kg) continuously between 30 to 34 h after injection of EB, preceded by a single i.v. administration of the same amount of the drug. The morphine group (n=5) was given morphine (1 mg/kg) continuously from 60 to 64 h after EB preceded by a bolus i.v. injection of the same dose of opioid. In Exp.2 ten Duroc gills ovariectomized at the age of 6 months were prepared and challenged with EB in the same way as in Exp.1, The control group (n=5) received saline infusion from 54 to 60 h after the EB treatment while the naloxone group (n=5) received naloxone between 54 to 60 h. In Exp.1 EB alone suppressed LH values (pmol/l) from 28.1 - 36.9 to 2.2 - 4.4 during 6 to 48 h in all groups (negative feedback phase). In controls and NAL groups LH increased to 67.7±6.7 and 56.7±7.3 between 54 to 96 h (positive feedback phase), respectively (p>0.05). Hovewer, the beginning of LH surge was delayed for 6 h in naloxone given animals. LH in morphine treated gills was lower between 54 to 96 h than in controls and naloxone gills (p<0.05). These data show that while endogenous opioid peptides may not be involved in EB inhibition of LH secretion, exogenous opioids suppresses the EB-induced LH surge in gills.

[es] Este estudio examina el papel de los opioides endógenos en el control del estradiol en la inducción de la curva de la hormona luteinizante (LH) en cerdas. En el experimento 1 (Exp.1). quince cerdas nulíparas púberes, raza Duroc, fueron ovariectomizadas a los 5-6 meses de edad. Un mes más tarde (a la hora 0 del experimento), se les administró benzoato de estradiol ( EB; 25 mg/kg i.m.) y se asignaron tres grupos. El control recibió (n=5) en forma continua una infusión salina i.v. (5 ml/h), entre las 30-34 h y 60-64 h de iniciado el Exp., precedida en ambos casos por una inyección (i.v.) de 10 ml de solución salina El grupo tratado con naloxona (NAL, n=5 ), recibió NAL (1 mg/kg ) continuamente entre las 30-34 h después de la inyección i.m. de estradiol, precedida por una dosis única ( 1 mg/kg) de NAL. El tercer grupo (n=5) se inyectó continuamente con morfina (1 mg/kg ) entre las 60-64 h a partir de la 0 h, precedida por una dosis i.v. del mencionado opioide. En el Exp. 2, diez cerdas nulíparas púberes, raza Duroc, ovariectomizadas y tratadas con EB en la misma forma que en el Exp.1, se agruparon en hembras control (n=5), que recibieron solución salina de 54 a 60 h después de la dosis de EB y un grupo tratado con naloxona (n=5) entre las 54-80 h después de la dosis de EB . En el Exp.1 , el tratamiento sólo con EB suprime los valores (pmol/l) de LH de 28,1- 36,9 a 2,2-4,4, durante 6-48 h en todos los grupos (fase feedback negativo). En el grupo control y tratado con NAL los valores de LH aumenta a 67,7±6,7 y a 56,7±7,3 entre las 54 a 96 h (fase de feedback positivo), respectivamente (p>0,05). Sin embargo, el comienzo de la curva de LH fue retrasado por 6 horas en el grupo tratado con NAL. En las cerdas tratadas con morfina los valores de LH fueron más bajos entre las 54-96 h, comparados con el grupo control y las tratadas con NAL ( pa0,05). Estas datos muestran que mientras los péptidos-opioides endogenos pueden no estar involucrados en la acción inhibitoria del EB en la secreción de la LH, los opioides exógenos suprimen la curva de LH inducida por EB en cerdas.