BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Results found with 23 woven fabrics of various compositions, with predominance of polyester and wool, have compared to those of different parameters proposed to represent the cover factor (Galcerán, Eurotex, Grosberg and Seyam) with the results from application image analytical techniques to the indicated concept. By and large, the analysis of the image provides higher parameters than the speculative ones proposed not surpassing the correlations observed values ca. 0.80. On the other hand, the image analysis is the sole procedure providing coherent statistical distributions for the cover factor. Weibull's distribution adjusts the best to the experimental data.

[es] Sobre 23 tejidos de calada de diversas composiciones con predominio del poliéster y la lana se han comparado los resultados de distintos parámetros propuestos para representar el grado de tupidez o factor de cobertura (Galcerán, Eurotex, Grosberg y Seyam) con los resultados obtenidos aplicados a dicho concepto las técnicas del análisis de la imagen. Las medidas se refieren a los tejidos en sus distintos estadios de manufactura, desde el telar hasta el acabado. Por lo general, el análisis de la imagen proporciona indices más elevados que los parámetros especulativos propuestos y las correlaciones observadas no sobrepasan valores cercanos a 0,80. Por otra parte, el análisis de la imagen es el único procedimiento que suministra distribuciones estadísticas coherentes para el factor de cobertura. La distribución que ajusta mejor a los datos experimentales es la de Weibull.
[en] Schools and education centers, for the type of activities carried out in them, must meet certain requirements in its interior lighting. If we have poor lighting levels at these spaces, we can suffer poor visual yield, visual fatigue, visual disturbances and injuries of the visual system and can cause an increase in the failure rate school. With this t.f.g, we want to analyze, as a first approximation, the amount and quality of lighting in FOOT building, to understand the situation and the conditions in which we are .Have been measured in great detail lighting levels (in terms of more common use) on the work places, uniformity and diversity, VEEI energy efficiency value and has been valued if the number of luminaries and its distribution is correct. We have analyzed three classrooms (representative spaces) . Specifically: drawing classroom, classroom 1.1 and the auditorium classroom 2.2 . With the results , we have seen how, in situations of high artificial lighting requirements, we have a great quality system even though we can always get improvements (in the drawing space, the current curtains, do not perform their function effectively and in the classroom 1.1 , we could try to save some energy because the recommended illuminations levels are exceed.

[es] Los centros educativos y docentes, por el tipo de actividades que se realizan en ellos, han de cumplir una serie de requisitos en su iluminación interior. Una iluminancia o unos niveles de iluminación deficientes de sus espacios y mas concretamente de las aulas donde se imparten clases o estudio, puede ocasionar un bajo rendimiento visual, fatiga visual, alteraciones y lesiones del sistema visual y, puede causar un incremento del índice de fracaso escolar. Con este trabajo, se quiere analizar, como primera aproximación, la cantidad y la calidad de la iluminación del edificio de la FOOT, para conocer la situación y las condiciones en las que estamos. Se han medido con sumo detalle los niveles de iluminación (en las condiciones de uso mas habituales) sobre el plano de trabajo, la uniformidad y la diversidad, el índice VEEI de eficiencia energética y, se ha valorado aproximadamente si el numero de luminarias y su distribución resulta acertada, de tres aulas (espacios representativos). Concretamente: aula de dibujo, aula 1.1 y aula magna 2.2. Con los resultados, hemos visto como, en las situaciones de máxima iluminación artificial, se cumplen los requisitos de nivel de iluminación i que se dispone de un sistema de calidad a pesar de que siempre se pueden obtener mejoras (en el aula de dibujo, se ha visto como las cortinas actuales, no realizan su función de forma efectiva y, en el aula 1.1, se podría intentar ahorrar un poco de energía ya que se sobrepasan en exceso los niveles de iluminación recomendados).
[en] This project includes the technical and market study prior to the launch of Schneider Electric's Wiser Energy Center in Spain. In addition, a calculator has been developed for the sizing of the associated residential electricity ecosystem and its economic profitability. The market study determined the state of implementation and prospects of energy self-consumption, electric vehicles, energy storage and different residential energy management solutions. The technical study focused on obtaining and justifying the regulatory requirements of the regulations applicable to low-voltage electrical installations in housing. Finally, the sizing calculator developed with Excel provides an approximation of the consumption of any home by introducing different inputs relating to its construction elements and associated electrical loads. Subsequently, the economic and constructive approximation of the general switchboard solution is carried out, in addition to a hybrid photovoltaic installation. Data sheets from manufacturers of electrical material and official institutions have been used for the preparation of the work. In addition, webinars were attended, professionals in the fields of study were interviewed and a literature search was carried out. The technical and market study concluded that demand-side management generates a proportionally higher ROI in large households with inefficient thermal generation systems. The ROI is also positive in installations with heat pumps.

[es] Este proyecto incluye el estudio técnico y de mercado previo al lanzamiento de Wiser Energy Center, de Schneider Electric, en España. Conjuntamente, se ha realizado una calculadora para el dimensionado del ecosistema eléctrico residencial asociado y su rentabilidad económica. El estudio de mercado se ha focalizado en el estado de implantación y perspectivas de futuro del autoconsumo energético, el vehículo eléctrico, el almacenamiento de energía y diferentes soluciones de gestión energética de óptica residencial. El estudio técnico se ha centrado en la obtención y justificación de los requisitos normativos de la regulación aplicable a las instalaciones eléctricas en baja tensión en vivienda. Finalmente, la calculadora de dimensionado elaborada con Excel contempla la aproximación a los consumos de cualquier hogar a partir de introducir diferentes inputs relativos a sus elementos constructivos y cargas eléctricas asociadas. Posteriormente, se realiza la aproximación económica y constructiva de la solución del cuadro general, además de una instalación fotovoltaica híbrida. Para la confección del trabajo se han empleado hojas de datos de fabricantes de material eléctrico e instituciones oficiales. Adicionalmente, se ha atendido a seminarios telemáticos, entrevistado a profesionales de los ámbitos de estudio y realizado busca bibliográfica. El estudio técnico y de mercado concluyen que la gestión de la demanda genera, proporcionalmente, una mayor rentabilidad en grandes viviendas con sistemas de generación térmica ineficientes. Siendo positivo también, el ROI, en instalaciones con bombas de calor.
[en] In this article I will address the first European sanitation projects, identifying continuities and ruptures that laid the foundations of urban planning and the conformation of the sanitation system in Buenos Aires. The foundational sanitation projects in Buenos Aires (1871-1923) reflected the sanitary crises and technical solutions deployed in the great European capitals; a strategy observed by politicians and decision makers as an essential component of the modernizing movement of the city. I will thus inquire about analogies and relationships between London, Paris, Barcelona and Buenos Aires in the conception of their sanitation systems; questioning the technique in its interaction with the city, especially before what happened in the main European cities, marked by an unprecedented industrial movement and an unusual population growth that showed serious deficiencies in the habitat and sanitation conditions of the working masses, emerging deadly epidemics and the social pressure of sanitation as a solution. Keywords: City and Project; Interaction between City and Sanitation; History of Sanitation; History of Buenos Aires.

[es] En este artículo abordaré los primeros proyectos de saneamiento europeos, identificando continuidades y rupturas que sentaron las bases del urbanismo y la conformación del sistema de saneamiento de Buenos Aires. Los proyectos fundacionales de saneamiento en Buenos Aires (1871-1923) tomaron como reflejo las crisis sanitarias y soluciones técnicas desplegadas en las grandes capitales europeas; estrategia observada por políticos y tomadores de decisión como componente esencial del movimiento modernizador de la ciudad. De este modo indagaré sobre analogías y relaciones entre Londres, Paris, Barcelona y Buenos Aires en la concepción de sus sistemas de saneamiento; interpelando la técnica en su interacción con la ciudad, especialmente ante lo ocurrido en las principales ciudades europeas, signadas por un movimiento industrial sin precedentes y un crecimiento poblacional inusitado que evidenció serias falencias en las condiciones de hábitat y salubridad de la masa obrera, emergiendo mortales epidemias y la presión social del saneamiento como solución. Palabras clave: Ciudad y Proyecto; Interacción saneamiento y ciudad; Historia del saneamiento; Historia de Buenos Aires.
[en] This bachelor's thesis project proposes an analysis and evaluation of the impact of the new modification of the European Union's wastewater treatment regulations on the different Wastewater Treatment Plants (WWTP) in Catalonia. This modification was made due to the need to update Directive 91/271/EEC on wastewater treatment, which was drafted over 30 years ago. This revision includes the adoption of new standards regarding water quality, improving environmental preservation and addressing the current environmental challenges by implementing green and sustainable technologies. The project includes the study of a specific treatment plant to develop a predictive model of the costs required to meet the new standards of the Directive. The German ATV-131E Standard was used to estimate that operating costs will increase by 2% due to the use of methanol for denitrification. This increase is reflected in the treatment plants managed by the Catalan Water Agency, calculating a global economic impact. The analysis concludes that technological adaptation and the use of renewable energies are essential to minimize the economic impact and comply with the new environmental requirements, ensuring a more sustainable management of urban wastewater.

[es] El presente trabajo de fin de grado propone un análisis y evaluación sobre el impacto de la nueva modificación de la normativa de la Unión Europea sobre el tratamiento de aguas residuales para las diferentes Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (EDAR) de Cataluña. Esta modificación se ha realizado por la necesidad de actualizar la Directiva 91/271/CEE sobre tratamiento de aguas residuales que se redactó hace más de 30 años. Esta revisión incluye la adopción de nuevos estándares en cuanto a la calidad de las aguas, mejorando la preservación del medio ambiente y enfrentando los nuevos retos ambientales con los que se encuentra actualmente el tratamiento de aguas residuales, mediante la implementación de tecnologías verdes y sostenibles. El proyecto incluye el estudio de una depuradora específica para desarrollar un modelo predictivo de los costos necesarios para cumplir los nuevos estándares de la Directiva. Usando como base de cálculo la Norma ATV-131E Alemana, se han estimado que los costos operativos aumentarán un 2% debido al uso de metanol para la desnitrificación, para dar cumplimiento al nuevo límite de vertido del nitrógeno. Este incremento se refleja en las depuradoras gestionadas por la Agencia Catalana del Agua (ACA), calculando un impacto económico global. El análisis concluye que la adaptación tecnológica y el uso de energías renovables son esenciales para minimizar el impacto económico y cumplir con los nuevos requisitos ambientales, asegurando una gestión más sostenible de las aguas residuales urbanas.
[en] In any city, sewer installations are of major importance to help maintain a correct hygienic state. Once built, it's necessary to do regular maintenance on them to guarantee they keep accomplishing their function properly. Provided they are built in an underground System filled with dark and small conduits, this is not usually an easy task. The aim of this project is to contribute to the development of a tool that aids in doing this maintenance in an easier, safer and more eficient way. This tool is being developed by the UPC's ESAII department by petition of the Fomento and Contratas company, the corrent responsables for doing Barcelona's city sewer maintenance. It's main purpose is the exploration of scuppers, which even though are the most superficial part of the sewer System, are not particularly easy to open and examine manually. For this reason, the company wants a device capable of doing this exploration process directly and without even needing to lift the case. This project will be centered around the developing a part of the software for this device. In particular, we want to design an algorithm that is capable of transforming a particular set of points in a 3D space which represent the inside of a scupper into a numerical value which indicates the portion of the pipe connection to the main draining system is obstructed. This value will help the maintenance team in taking a decision regarding wether to manually access the scupper for cleaning or not.

[es] Las instalaciones de alcantarillado son de una importancia extrema para mantener una correcta situación de higiene en una ciudad. Una vez construidas, es necesario realizarles un mantenimiento regular para garantizar que siguen cumpliendo su función, pero debido a su naturaleza subterránea y de conductos oscuros y estrecho, ésta no siempre resulta tarea fácil. El objetivo de este proyecto es contribuir al desarrollo de una herramienta que permita realizar estos mantenimientos de una forma mas sencilla, segura y eficiente. Esta herramienta esta siendo desarrollada por el departamento de ESAII de la UPC, por petición de la empresa Fomento y Contratas (FCC), los actuales encargados de hacer el mantenimiento del alcantarillado de Barcelona. Su finalidad principal será la exploración de imbornales, que aunque són la parte del alcantarillado más cercana a la superfície, no resultan fáciles de abrir e inspeccionar, motivo por el qual se desea un aparato que sea capaç de realizar el proceso de exploración de forma directa y sin necesidad de levantar la reja. El proyecto consistirá en desarrollar una parte del software de esta herramienta. Concretamente, se centra alrededor del diseño de un algoritmo que permita convertir un conjunto de puntos capturados en un espacio de 3D y que representan el interior de este imbornal en un dato numérico que indicará que porcentage de la cañería que conecta con el sistema principal de alcantarillado está obstruída, para que el equipo de mantenimiento pueda valorar si es necesario acceder al interior para realizar una limpieza o no.
[en] The project is dedicated to the development of a compact shearing interferometric optical sensor for biological applications. The main goal is the implementation of a patented optical device based on polarization shearing interferometry into a laboratory setup, which can evolve into a commercial product. Preliminary work implies a detailed theoretical calculation of the properties of the optical components to get expectation values on the system performance. The theoretical predictions show that the achievable efficiency is high enough to compete with already existing devices. Experimental work consists of the development, alignment and testing of the system.

[es] El proyecto está dedicado al desarrollo de un sensor interferométrico compacto para aplicaciones en el campo de la biología. El objetivo principal es la implementación en el laboratorio de un dispositivo óptico patentado basado en interferometría polarizada capaz de convertirse en un producto comercial. El trabajo preliminar consiste en un cálculo teórico detallado de las propiedades de los componentes ópticos para obtener valores estimados sobre el rendimiento del sistema. Las predicciones teóricas muestran que la eficiencia alcanzable es suficiente para competir con los dispositivos existentes. El trabajo experimental consiste en el desarrollo, el alineamiento y prueba del sistema.
[en] To mitigate the lack of standardization that technologies such as RMI and CORBA had, around the year 2000 two technologies with different approaches were developed. Microsoft patented a protocol named SOAP that standardizes the client-server interactions. On the other side, Dr. Roy Fielding presented his PhD thesis, where he defined an architectural style named Representational State Transfer. This document has three main objectives: first, to study the REST architectural style from three points of view: theory, practice and implementation. Second, to generate documentation that allows other ETSETB students to learn about REST. Finally, to apply the learned concepts to Software Defined Networks applications and generate documentation about it. The study of REST has shown that systems that apply this architectural style acquire some desired characteristics. Most of them are not quantifiable and others that are quantifiable depend on the implementation that the developer has done. Even so, it's the dominant technology in the distributed API field at the moment.

[es] Para mitigar la falta de estandarización que tienen tecnologías como RMI y CORBA, sobre el año 2000 se desarrollaron dos tecnologías con diferentes enfoques. Microsoft patentó un protocolo llamado SOAP que estandariza las interacciones entre cliente y servidor. Por otro lado, el Dr. Roy Fielding presentó su tesis doctoral, donde definió un estilo arquitectónico llamado Representational State Transfer. Este documento tiene tres objetivos: primeramente, el estudio del estilo arquitectónico REST des de tres puntos de vista: teoría, practica e implementación. El segundo objetivo es generar documentación que permita otros estudiantes de ETSETB aprender sobre REST. Finalmente, la aplicación de los conceptos aprendidos a las aplicaciones de Software Defined Networks i generar documentación sobre dicha aplicación. El estudio de REST demuestra que los sistemas que aplican éste estilo arquitectónico ganan ciertas características positivas. La mayoría de ellas no son cuantificables y otras, que sí son cuantificables dependen de la implementación que el programador hace. Aún así, es la tecnología dominante en el campo de las APIS distribuidas.
[en] The Dirección General de Tráfico (DGT) has achieved, by advertising campaign, a reduction in the number of traffic accidents. However, in drivers have remained attitudes that favour appearance of the fatigue and drowsiness. Therefore, the algorithm of drowsiness detection TEDD has been developed from the IEB. By the analysis of the breathing, it extract if the driver is too much drowsiness for driving a car. However, artefacts in the breathing signal can cause a wrong functioning in the TEDD. Therefore, the goal in this project is the development of the real time system for artefacts detection that point TEDD where the signal is useful. At the beginning of the project and before that I would start to design the system, breathing signal and patrons inside it had been studied. After that, MATLAB prototype had been developed to analyse the input signal in search for patterns and then decide which sections are useful for the TEDD. Finally, when the prototype has been finished and its performance has been assessment, it has been adapted for real time execution and translated to Java programming language. Finally, the performance of this system implemented in Java has been evaluated and also the impact in the TEDD results when this system is used. Considering the results obtained, the develop system could use to know if the breathing signal is appropriate for TEDD algorithm.

[es] La Dirección General de Tráfico (DGT) ha logrado, mediante campañas publicitarias, una reducción en el número de accidentes de tráfico. Sin embargo, aún persisten en los conductores actitudes que favorecen la aparición de la fatiga y la somnolencia. Por ello, desde el IEB se ha desarrollado el algoritmo de detección de somnolencia TEDD. Mediante el análisis de la respiración, extrae si el conductor está demasiado somnoliento para ser apto para conducir. Sin embargo, los artefactos existentes en la señal de respiración pueden provocar un mal funcionamiento del TEDD. Por ello, el objetivo de este proyecto es el desarrollo de un sistema de detección de artefactos en tiempo real que indique al TEDD cuando la señal de respiración es útil. En el inicio del proyecto y antes que se comenzase a diseñar el sistema, se ha estudiado como es la señal de respiración y los múltiples patrones que contiene. A continuación, se ha desarrollado un prototipo en MATLAB para analizar la señal de entrada en busca de patrones y, a partir de estos, decidir que tramos de señal son útiles para el TEDD. Finalmente, una vez acabado el prototipo y evaluado su rendimiento, se ha adaptado para su funcionamiento en tiempo real y portado al lenguaje de programación Java. Finalmente, he evaluado el rendimiento de este sistema implementado en Java y el impacto que existe al utilizar el sistema de detección de artefactos en los resultados del TEDD. A la vista de los resultados obtenidos, se puede afirmar que el sistema desarrollado puede ser utilizado para determinar si la señal de respiración es adecuada para ser analizada por el algoritmo TEDD.