BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les tecnologies basades en el balanceig de carrega i l'emmagatzematge de fitxers temporals a la xarxa s'han convertit en una peça primordial en l'administració de servidors web. L'augment d'us dels dispositius electrònics ha provocat un creixement massiu en el tràfic d'internet, per lo que es més fàcil provocar una saturació a l'entorn si no s'utilitzen les tecnologies adequades. En aquest projecte es solucionarà un problema de saturació per un projecte destinat a l'educació digital. La solució serà trobada mitjançant l'adaptació de la infraestructura per al servei de fitxers de vídeo en mode progressive download, aconseguint una reducció del temps de carga y un augment d'un 50% en la velocitat de descarrega. Finalment, es configurarà un servidor Proxy invers amb la idea de millorar el rendiment, però tan sols s'obtindrà una optimització en l'ús dels recursos del servidor.

[en] Technologies based on load balancing and files caching methodologies in the network have become a fundamental property of web server administration. With the increased use of digital devices, the network traffic has increased massively. Because of that, it is easy to overload a server with inadequate use of technologies. This project solves a problem of network overload in the infrastructure of a digital education platform. We solve this problem by setting up a progressive download video file service. As a result, we reduced the load time and increased the download speed. Finally, we install and configure an inverse proxy with the idea of getting a better network performance. However, after all this work we only get a better use of server resources.
[ca] Aquesta tesi doctoral té com a objectiu analitzar l'imperialisme nord-americà i la seva política d'ingerència a Brasil durant els anys previs al cop d'estat civil-militar de 1964. Malgrat les promeses del govern de John F. Kennedy d'implementar Nation Building i de promoure desenvolupament en les nacions més endarrerides, l'arribada a la presidència de João Goulart i el creixement de tendències nacional-reformista suposaven un afront als interessos nord-americans. Per tant, és un estudi que examina com els EUA va reaccionar davant d'una amenaça a la seva hegemonia hemisfèrica, i quins mecanismes i quines estratègies va emprar per mantenir a Brasil sota la seva influència. Utilitzant investigacions prèvies i fonts ja conegudes a més de documentació nova, la qual ha sigut desclassificada en els últims anys, la proposta aquí és donar una altra perspectiva sobre l'actuació dels EUA. Com es veurà, la política nord-americana per a Brasil era desarticulada, irracional, temerària i provocava reaccions i conjuntures que portaven els fets cap a un punt de no retorn. Tanmateix, això no vol dir que l'imperialisme nord-americà no fos implacable. En aquest sentit, la decisió de recolzar un cop d'estat contra l'ordre democràtic en una nació aliada, no suposava cap mena de dubte per als oficials nord-americans, en Brasil i en Washington, si així podien aconseguir el seu objectiu.

[en] This doctoral thesis aims to analyse United States' imperialism and its policy of interference in Brazil in the years leading up to the 1964 military coup d'état. Despite the John F. Kennedy government's pledges to implement Nation Building and to promote development in the most underdeveloped nations, João Goulart's coming to the presidency and the growth in popularity of nacional-reformista tendencies were a menace to U.S. interests. Therefore, this is a study that examines how the U.S. reacted to a threat against its hemispheric hegemony, and what mechanisms and strategies it employed to keep Brazil under its influence. Using previous investigations and already known sources in addition to new documentation, which has been declassified in recent years, the proposal here is to give another perspective on U.S. meddling. As it will become clear, the United States' policy for Brazil was disjointed, irrational, reckless and provoked reactions and conjunctures that led events to a point of no return. However, this does not mean that U.S. imperialism was not ruthless. In this regard, the decision to support a coup d'état against the democratic order in an allied nation caused no doubts for U.S. officials, in Brazil and Washington, if they could achieve their objective.
[ca] Relat de periodisme literari sobre el barri de La Mina (Sant Adrià de Besòs) construït mitjançant d'entrevistes amb els seus veïns i habitants. Drogoaddicció, deixadesa, absentisme escolar i conflicte social explicat per la seva gent.

[en] A new journalism's story about the neighborhood of La Mina (Sant Adrià de Besòs) built through interviews with its neighbors and residents. Drug addiction, listless, school absenteeism and social conflict told by its people.
[ca] Aquest treball és un reportatge escrit que investiga la cara que no veiem del sucre. En concret, se centra en com l'excés de sucre està emmalaltint la societat i com la indústria alimentària ho amaga i explota milers d'infants per a la seva producció. El reportatge també incorpora un petit apartat amb les possibles alternatives al sucre i recull algunes de les mesures que s'estan duent a terme per reduir-ne el seu consum.

[en] This is a report about the side of sugar that we do not see. It talks about how the excess of sugar is making the society sick and how the industry is hiding it and exploits thousands of children for its production. The report also incorporates a part in wich there are some alternatives to sugar and some of the measures that are being done to reduce sugar consumption.
[ca] L'avaluació de l'aprenentatge mostra que l'alumne no sempre assoleix amb èxit els objectius d'aprenentatge. Aquest fet s'ha convertit en un dels principals camps de batalla entre els docents. ¿Com aconseguir que l'alumne assoleixi els objectius d'aprenentatge i que es converteixi en un bon professional? La finalitat d'aquest article és respondre aquesta pregunta. El present treball mostra els resultats positius que té en l'aprenentatge utilitzar com a eina docent la gestió del coneixement. Per aquest motiu, s'hi presenten els efectes d'una primera aplicació pràctica a estudiants de segon cicle de la Universitat Rovira i Virgili.

[en] The learning evaluation process shows us that students do not frequently succeed in reaching their learning objectives. This fact has become the main battlefield among professors. How to succeed in making students achieve their learning objectives so they can become excellent professionals? The main aim of this article is to answer this question. Our work shows the positive effects of using knowledge management as pedagogical tool. We present the effects of a first practical application in undergraduate students at Rovira i Virgili University.
[ca] A mesura que l'economia mundial utilitza més materials i energia creixen els conflictes sobre l'extracció de recursos naturals i la disposició de residus. L'Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de la UAB (ICTA) coordinarà, al llarg dels propers 4 anys, el projecte EJOLT, amb la participació de 23 organitzacions, que crearà noves bases de dades, mapes i indicadors ambientals relacionats amb els conflictes ecològics d'arreu del món. L'objectiu últim és transformar els conflictes en forces de canvi cap a la sostenibilitat ambiental.

[en] As the use of material and energy grows globally, so do conflicts on the extraction of natural resources and the handling of residues. The UAB Institute of Environmental Science and Technology (ICTA) will spend the next four years coordinating the EJOLT project, with the participation of 23 organisations which will be designing new databases, maps and environmental indicators related to the ecological conflicts existing throughout the world. The ultimate objective of the project is to transform these conflicts into forces which can be steered towards environmental sustainability
[ca] Les ciutats del nostre entorn s'enfronten a una competència creixent derivada de la globalització, com també a l'impacte d'una crisi sistèmica que qüestiona determinats models de creixement anteriors. A l'objectiu d'incrementar l'esforç d'innovació econòmica i social, s'hi afegeix el d'utilitzar aquestes estratègies per recuperar ciutats enfrontades a processos de declivi. Encara que la majoria d'estudis sobre innovació, coneixement o creativitat se centren en grans metròpolis, les ciutats mitjanes desperten un interès creixent, tant des de la perspectiva de la cohesió territorial com perquè ofereixen exemples de ciutats que van superar processos de declivi a partir d'estratègies innovadores. L'article aporta una reflexió teòrica sobre els conceptes de ciutat innovadora i resiliència urbana, n'identifica les característiques principals, fa una interpretació de les claus que expliquen la trajectòria desigual de les ciutats mitjanes i proposa polítiques per afavorir la innovació.

[en] Cities of our area are faced with a raising competition from globalization, as well as with the impact of a systemic crisis that questions some previous growth models. Along with the aim of increasing the effort of economic and social innovation, is important now to use these strategies to overcome the shrinkage of some cities. Although most studies on innovation, knowledge or creativity have been focused on large cities and metropolitan areas, the medium-sized cities shows a growing interest, both from the perspective on territorial cohesion as to provide recent examples of cities that have surpassed decline processes through innovative strategies. This paper provides a theoretical reflection on the concepts of innovative city and urban resilience, identifies its main features, presents the keys factors to explain the uneven paths of medium-sized cities and propose policies to promote urban innovation.
[ca] Durant la primera meitat del segle XVIII, l'ornamentació de la melodia en els moviments lents sovint no s'anotava a la partitura, i es deixava en mans de l'intèrpret la seva improvisació. És, per tant, una de les decisions interpretatives que el músic actual ha de prendre a l'hora d'abordar aquest repertori. Una de les fonts més útils per estudiar aquesta pràctica històrica són les sonates metòdiques de Telemann. El primer moviment lent de cadascuna de les dotze sonates té una melodia simple i una d'ornamentada. En aquest treball s'estudiaran els ornaments que Telemann usà i es classificaran per tal de confeccionar una taula d'ornaments. Aquesta taula serà útil per decorar altres obres de Telemann i d'autors contemporanis que escriguessin en el mateix estil.

[en] During the first half of the eighteenth century it was common not to write down ornamentations in slow movements. It's improvisation was left at performer's will. This is one of the interpretative challenges that modern performers face today when playing such repertoire. One of the most useful sources for studying this historical practice are Telemann's methodical sonatas. The first slow movement in each of this twelve sonates contains a simple melody and an ornamented one. In this work, Telemann ornaments will be studied and classified in order to elaborate an ornament's table. This table will be useful to embellish other works by Telemann and contemporary composers writing in the same style.
[ca] Durant dècades, la investigació arqueològica duta a terme en algunes de les principals serralades europees ha experimentat un desenvolupament important. Aquest fet ha comportat que finalment es disposi d'un corpus de dades robust per a zones que abans es consideraven marginals i que mostra l'ocupació humana en aquestes àrees de muntanya des del neolític fins als nostres dies. L'obtenció d'informació en aquests espais requereix, però, una metodologia específica, centrada en l'estudi del paisatge. En aquest sentit, en el present article es mostra la metodologia que utilitza el Grup d'Investigació en Arqueologia del Paisatge de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica (GIAP-ICAC) a l'hora d'investigar l'ocupació humana en zones de muntanya del Pirineu oriental situades entre els 1.800 i els 2.800 m s. n. m., més concretament a les capçaleres del Ter i del Segre (el Ripollès, la Cerdanya, Andorra). S'hi discuteixen les estratègies de prospecció i de mostreig, així com els enfocaments paleoambientals que s'hi utilitzen. L'aplicació d'aquesta metodologia interdisciplinària ha permès documentar paisatges humanitzats des d'antic, difícils d'imaginar fa només algunes dècades.

[en] In recent decades, archaeological research in some of the main European mountains has grown enormously. As a result, extensive data is finally available for areas that have long been overlooked, showing human occupation of these mountain spaces from the Neolithic era to the present. Obtaining information from these areas, however, requires a specific methodology, focused on the study of the landscape. This paper explains the methodology used by the Landscape Archaeology Research Group of the Catalan Institute of Classical Archaeology (GIAP-ICAC) to research how humans have shaped mountain areas between 1800 and 2800 metres above sea level, located in the eastern Pyrenees and specifically in the Ter and Segre valleys (el Ripollès, la Cerdanya, Andorra). Strategies for surveying and sampling are discussed, as well as palaeo-environmental approaches. The application of this interdisciplinary methodology has made it possible to document landscapes shaped by humans since ancient times, which would have been hard to imagine only a few decades ago.
[ca] En aquest article intentarem fer un repàs de les característiques de la població humana situada a part de la depressió Prelitoral Catalana (actual Vallès) durant el període de la primera edat del ferro (VIII-VII aC). Analitzarem les característiques dels assentaments que s'hi han documentat arqueològicament i, a partir d'aquí, intentarem plantejar algunes hipòtesis al voltant de la societat que els va habitar, amb l'objectiu de conèixer millor els antecedents que van suposar l'aparició del món iber laietà en aquesta àrea.

[en] In this paper we will focus on the characteristics of the human population located in the Catalan Coastal Depression (Depressió Prelitoral, present-day Vallès) during the Iron Age I period (8th-7th century B.C.). We will analyze the characteristics of the archaeologically known settlements and, after that, we will try to offer some hypotheses about the society which inhabited them, being our main goal to obtain a better understanding of the background which allowed the emergence of the Iberian-Laietanian world in this area.
[ca] Aquest és un treball de projecte en el que es crea un servei tipus borsa de treball. No obstant això té diferents característiques que el fan diferent: és un servei específic per estudiants de comunicació, apte per a membres de totes les universitats catalanes i que a més potencia les habilitats dels joves.

[en] This is a project essay in which a serviceis created. This service is like an employment agency but with some differences. This is an especific service for comunication students, suitable for members of the different catalan universities and, in addition, it improves people's skills.
[ca] El diàleg social europeu és un instrument de participació dels interlocutors socials en la determinació i aplicació de les polítiques comunitàries en matèria socio-econòmica, que ha adquirit molta rellevància en els darrers anys. Tanmateix, el seu reconeixement jurídic al màxim nivell normatiu s'havia mantingut invariat des de la incorporació de l'Acord de Política Social de 1992 al Tractat. L'objectiu del present estudi consisteix en l'anàlisi del projecte de Constitució europea a fi i efecte d' esbrinar si aquest introdueix novetats rellevants en el reconeixement del diàleg social a nivell europeu com a element imprescindible per avançar en la construcció del model social europeu, a través de la seva inclusió com a objectiu de la Unió, del reconeixement de drets subjectius als interlocutors socials i de l'establiment d'una certa regulació dels mecanismes de diàleg.

[en] European social dialogue is an involvement tool through which social partners take part in decisions on socioeconomic policies and their application that has taken great importance during the last years. However, its legal recognition at the highest regulatory level has not been modified since the 1992 Social Policy Agreement's incorporation to the Treaty. The purpose of this essay consists in the analysis of the European Constitution project in order to find out whether it introduces relevant novelties to the recognition of social dialogue at European level as an essential element to move forward towards the construction of the European social model, through its inclusion as a European Union objective, the recognition of social partners' subjective rights and the setting-up of a certain regulation of the dialogue mechanisms.
[ca] En aquest treball aportem noves dades de 35 plantes presents a la Serralada Litoral Central Catalana. Anagallis minima i Ophioglossum lusitanicum són una novetat per a les comarques de Barcelona; a més de les esmentades, Bellardia trixago, Euphorbia sulcata, Iris lutescens, Juncus pygmaeus, Juncus tenageia subsp. tenageia, Mercurialis annua subsp. huetii, Narcissus dubius, Orobanche elatior subsp. icterica, Oryzopsis coerulescens i Scirpus litoralis també són una novetat per a la flora compresa entre el Besòs i la Tordera. Dictamnus albus, Hainardia cylindrica, Isoetes durieui i Serapias vomeracea es consideraven extingides en aquest sector, però aportem noves localitats que en confirmen la presència al territori

[en] Here we report new data concerning 35 plants of the Central Catalan Littoral Range. Anagallis minima and Ophioglossum lusitanicum become novelties for the province of Barcelona; apart from the previous, Bellardia trixago, Euphorbia sulcata, Iris lutescens, Juncus pygmaeus, Juncus tenageia subsp. tenageia, Mercurialis annua subsp. huetii,Narcissus dubius, Orobanche elatior subsp. icterica, Oryzopsis coerulescens and Scirpus litoralis are novelties for the flora between the Besòs and the Tordera rivers. Dictamnus albus, Hainardia cylindrica, Isoetes durieui and Serapias vomeracea were considered extinct in this region and we present new localities that still confirm its presence in this zone.
[ca] L'estat espanyol és el tercer país d'Europa amb major nombre de confiscacions de marihuana i el primer en resina de cànnabis. Degut a les problemàtiques originades pel mercat negre de cànnabis, els usuaris consumidors i el propis especialistes tenen com objectiu tenir una incidència des d'una perspectiva en reducció de riscos. A causa d'aquest fet, al voltant de l'any 2000, consumidors de cànnabis manifesten la necessitat d'originar un espai legal mitjançant la llei d'associacions sense ànim de lucre. Aquests espais legals són els anomenats Clubs Socials de Cànnabis. L'objectiu dels consumidors és formar-se en l'auto-cultiu, el consum i així evitar adquirir la substancia al mercat negre. No obstant, hi ha individus que utilitzen aquesta llei per traficar la substància de forma legal. En el següent estudi es proposarà una sèrie recomanacions per a que els clubs de cànnabis puguin disminuir els riscos associats al consum de drogues provinents del mercat negre i el tràfic de drogues.

[en] Spain is the third European country with the highest number of marijuana seizures and the first in cannabis resin. Due to the problems caused by the black market, consumers and specialists on the subject have provided a different perspective about the problem of drugs: risk reduction. Because of this fact, around year 2 000, consumers of cannabis express the need of the creation a legal space through the Non-profit Associations and Foundations Law. These legal spaces are the popular Cannabis Social Clubs. The focus of the consumers is to how to harvest on their own, how to consume, and this way they can avoid to get the drug in the black market. However, there are persons that use this law to traffic the substance in a legal way. The next study will propose a series of requirements that must have a cannabis club to be effective in the prevention of drug trafficking and consumption.
[ca] El programari lliure és cada vegada més habitual en qualsevol entorn informàtic. Tanmateix, és també un gran desconegut. En aquest article s'exposen les condicions que ha de complir un programa per a ser considerat com a programari lliure, compilades en diverses definicions. A partir d'elles es repassa breument la seva història i s'exploren algunes de les seves característiques i conseqüències. També es comenten alguns aspectes relacionats amb les llicències de programari lliure que són tan bàsiques per a la seva existència.

[en] Free, open source software is increasingly more usual in almost any computing environment. However, it is also a great unknown: not many people knows what it truly is. This paper presents the conditions that some piece of software has to comply with to be considered as free or open source software, which are compiled in several definitions. Starting from them, its history is briefly exposed, and some of its characteristics and consequences are explored. In addition, some aspects related to free software licensing are commented, since they are so fundamental for its very existence.
[ca] Durant el segle passat, la llum artificial nocturna va augmentar en intensitat i extensió a tot el món. Encara que aquest fenomen ha permès el desenvolupament econòmic, també ha suposat que, avui dia, prop del 83% de la població mundial i el 99% de l'europea visqui sota cels contaminats lluminosament. Aquesta emissió de llum, principalment en forma d'enllumenat públic, comporta enormes despeses energètiques i afectacions a la salut humana. L'objectiu d'aquest treball és utilitzar imatges de satèl·lit per a comprendre millor l'evolució espacial i temporal de la contaminació lumínica Catalunya donada en els últims anys. A diferència del que seria d'esperar, l'emissió més gran de llum (radiància) es va produir en els mesos d'hivern i la més petita a l'estiu, patró que es va observar pràcticament a totes les comarques. Les ciutats, els ports i les vies de transport van ser les cobertes de sòl que més radiància van emetre: 36% del total amb només 4,2% de la superfície. Tot i que els ports van mostrar una tendència cap a la disminució, les vies de transport contaminaven a un ritme de gairebé 3nW/cm2/sr més cada any. Es pot concloure que les imatges mensuals del sensor VIIRS són molt adequades per a realitzar un seguiment de la contaminació lluminosa a escala regional, comarcal i fins i tot, municipal, mentre que, les imatges diàries haurien de deixar-se per a aplicacions molt específiques, ja que el seu ús és més complex.

[en] Throughout the last century, artificial night lights have become more intense and widespread all across the world. Even though this has clearly enabled economic development and growth, it has also resulted in nearly 83% of the world's and 99% of Europe's population living under light-polluted skies. This pollution, which comes mainly from public street lighting, translates into big energy costs for governments and problems to human health. The main objective of this work, is to use satellite images to better understand the spatial and temporal evolution of light pollution in Catalonia in recent years. Contrary to what was expected, more radiance was emitted during the winter months than during the summer. This pattern was observed in practically every region. Cities, sports facilities and road and rail networks were the land-cover categories that emitted more radiance: 36% of the total while occupying just 4.2% of the land surface. Although ports are decreasing their light emissions, road and rail networks are increasing it by almost 3 nW/cm2/sr every year. It can be concluded that monthly night-light images provided by the VIIRS sensor can be very useful for monitoring light pollution at a regional, comarcal and even at a municipal level, on the other hand, daily images should be used only in very specific applications given their more challenging use.