BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The ceramic industry of tableware is characterized by the production of products such as dinner sets, tea and coffee, and decorative products. This sector has a great importance to the Brazilian economy (responsible for more than 20 thousand jobs). Thus this paper aims to conduct a brief analysis of the key characteristics of the sector which has been struggling against the highly competitive with large corporations and with other countries leading many Brazilian companies to bankruptcy. The methodology is based on the reading of books, theses and articles, written by authors such as Raffestin (1994), Coutinho and Ferraz (1994), Presnell (2006), Belingeri (2005) and others. The analyzes were collected in organs like IBGE, CNAE, ALICEWEB and RAIS.

[es] La industria cerámica de uso doméstico y similares se caracteriza por la producción de productos como vajillas, té y café, y productos decorativos. Este sector es de gran importancia para la economía brasileña (que representa más de 20 mil empleos). Así, este trabajo tiene como objetivo realizar un breve análisis de las principales características del sector que ha estado luchando contra el altamente competitivo con las grandes empresas y con otros países llevando muchas empresas a la quiebra. La metodología se basa en la lectura de libros, tesis y artículos, en autores como Raffestin (1994), Coutinho e Ferraz (1994), Presnell (2006), Belingeri (2005) y otros. El análisis de los datos fueran recogidos en órganos con el IBGE, CNAE, ALICEWEB y RAIS.
[en] At the beginning of the eighties, shipbuilding in Galicia was in a deep crisis that had begun in the second half of the previous decade as a consequence of the oil crisis of the years 1973-74. This paper deals with the general features that have characterized the transformation process of the naval industry and its social impact in order to face the negative effects and the structural problems that had been dragging on since the seventies. Conditioned by the unstable political context of the Transition with the consolidation of democracy and by the subsequent adaptation to the legal and economic framework of the European Economic Community, the sector would be immersed in a profound restructuring until the end of the 20th century. The changes in the ownership of the shipyards and in their productive orientation, as well as the negative consequences for the employment it had traditionally generated, would give rise to the intense socio-labor conflict that was going to be constant during the transformation process of the naval sector, which would reach some stability at the beginning of the second decade of the 21st century.

[es] A comienzos de los años ochenta la construcción naval en Galicia se encontraba en una profunda crisis que había comenzado a desarrollarse en el segundo lustro de la década anterior como consecuencia del alza de los precios del petróleo de los años 1973-74. En este trabajo se presentan los rasgos generales que han caracterizado el proceso de transformación del naval y sus repercusiones sociales para hacer frente a los efectos negativos de la crisis y a los problemas estructurales que arrastraba desde los años setenta. Condicionado por el inestable contexto político de la Transición y la consolidación de la democracia y por la posterior adaptación al marco jurídico y económico de la Comunidad Económica Europea, el sector se vería inmerso en una profunda reestructuración hasta finales del siglo XX. Los cambios en la titularidad de los astilleros y en su orientación productiva, así como las negativas consecuencias para el empleo que tradicionalmente había generado, originarían la intensa conflictividad sociolaboral que acompañaría el proceso de transformación del naval que alcanzaría cierta estabilidad a comienzos de la segunda década del siglo XXI.
[en] The freedom of the press achieved after the Glorious Revolution was a context that was favorable for the appearance of a multitude of publications of all kinds, among which newspapers and magazines that propagated ideas in favor of gender equality stand out. This was a key moment for those working towards female emancipation, and they counted on the press as a great ally to spread their proposals in favor of the educational and labor regeneration of women. Likewise, there were the right circumstances for a series of feminist writers such as Rosa Marina, María Josefa Zapata, Margarita Pérez de Celis o Modesta Periú to deal with other issues, beyond the superficial theme of the headers dedicated at that time to their sex. This article collects some fragments of the works and publications in which these authors wrote or in which they were mentioned with the aim of using this source as a testimony of their biographies, as yet scarcely addressed.

[es] La libertad de prensa alcanzada tras la Revolución Gloriosa fue un contexto propicio para la aparición de multitud de publicaciones de toda índole, entre las cuales, destacan los periódicos y revistas que propagaron ideas en favor de la igualdad de género. Este fue un momento clave para la gestación de la emancipación femenina, que contó con la prensa como gran aliada para difundir sus propuestas en favor de la regeneración educativa y laboral de la mujer. Asimismo, se dieron las circunstancias idóneas para que una serie de escritoras feministas como Rosa Marina, María Josefa Zapata, Margarita Pérez de Celis o Modesta Periú pudieran tratar otros asuntos, más allá de la temática superficial de las cabeceras dedicadas por entonces a su sexo. Este artículo recoge algunos fragmentos de las obras y publicaciones en las que escribieron estas autoras o en las que fueron mencionadas con el objetivo de utilizar esta fuente como testimonio de sus biografías, aun escasamente abordadas.
[en] Low productivity seems to be the biggest issue faced by the Haitian farming. Besides, previous studies concluded that this problem is due specifically to inadequate or poor quality of input used by the farmers. The economic condition of the farmers prevents them from even meeting the crop calendar. This study suggests that boosting the agricultural investment by the mean of contract farming to promote the access to an improved package of technologies, would be an effective strategy to overcome the current situation. The results show that the adequacy of the package of technologies has a significant influence on the productivity. Furthermore, as a new phenomenon for Haiti, the contract farming benefits a high level of willingness from the Haitian farmers. In addition, the farmers with low annual income and/or greater area cultivated seem to be more likely to accept the contract farming.

[es] La baja productividad parece ser el principal problema al que se enfrenta la agricultura haitiana. Además, estudios previos concluyeron que este problema se ha debido al uso por parte de los agricultores, de insumos de calidad deficiente o de manera inadecuada. La condición económica de los agricultores no les permite incluso cumplir con el calendario de los cultivos. Este estudio propone impulsar la inversión mediante la agricultura por contrato, con la finalidad de promover el acceso de los agricultores a un paquete tecnológico mejorado. Lo que constituiría una estrategia eficaz para superar la situación actual. Los resultados demuestran que la adecuación del paquete tecnológico tiene una diferencia significativa en la productividad. Al mismo tiempo, los agricultores expresaron una buena voluntad para aceptar el contrato agrícola, aunque este sistema esté actualmente poco desarrollado en el país. Además, los agricultores con un bajo ingreso anual y/o una extensa área cultivada parecen ser más dispuestos a aceptar el contrato agrícola.
[en] With the new edition of Seville poet Gutierre de Cetina's "Rimas", due to Jesús Ponce Cárdenas, we are in possession of a updated and comprehensive overview of Cetina's culture, social world, aesthetics, and influence on subsequent generations. Cetina stayed in Italy from 1538 to 1548, precisely while an Italian literary field was being formed, based on Tuscan and on the particular kind of Petrarchism, theorized by Bembo, and broadcast by the anthologies published by Giolito in Venice. The fact had a decisive influence on the Sevillian poet whose culture was essentially vernacular and modern, and on Spanish Early Modern poetry.

[es] La edición por Jesús Ponce Cárdenas de las Rimas de Gutierre de Cetina, aporta un detallado panorama de su cultura, su mundo, sus técnicas retóricas y poéticas y su influjo. La coincidencia temporal de la estancia de Cetina en Italia (1538-1548) y de la consolidación de un campo literario italiano basado en el idioma toscano y en el petrarquismo teorizado por Bembo y difundido por las antologías, influyó decisivamente en la poesía del sevillano, y por mediación de esta, en los géneros poéticos del siglo de Oro.
[en] The so-called Macron law of August 6th 2015 introduced the notion of "evening work" to the French Labor Code, as something distinct from daytime work and night work, that were previously the two legally defined types of working hours. Based on an in-depth analysis of working-time practices in the Parisian retail sector, the article studies the emergence of this new legal category in order to gauge its significance and scope. It shows that this category of working-time contributes to the colonization of the night, since it allows the legalization of salaried work beyond 9pm in the retail sector, a growing practice that was previously illegal and judged as such in the courts. However, unsocial hours are more or less acceptable to retail workers. This innovation is the result of intense conflicts around working-time issues between trade unions and the management of the major retailers in the tourist areas of Paris. At present, trade union actions have been successful in obtaining compensation for "evening work" beyond what is usually granted to night-shift workers.

[es] La Ley Macron del 6 de agosto de 2015 introdujo por primera vez en el Código de Trabajo el concepto de "trabajo vespertino", distinto del trabajo diurno y del trabajo nocturno, hasta entonces los dos únicos horarios de trabajo definidos legalmente. A partir de un análisis en profundidad de las prácticas nocturnas en el sector minorista de París y de las normas negociadas sobre el trabajo nocturno en las empresas, el artículo examina la sociogénesis de esta nueva categoría jurídica para medir su importancia y alcance. Demostraremos que esta invención contribuye al proceso de colonización de la noche, ya que permite legalizar una práctica creciente – el trabajo asalariado más allá de las 21.00 horas en el sector del comercio minorista – antes considerada como ilegal y juzgada como tal por los tribunales. Estos turnos "nocturnos" son aceptados de distintas maneras por los asalariados. Además, esta innovación jurídica es el resultado de una intensificación de los conflictos sobre estas cuestiones entre sindicatos de empleados y dirección de los grandes minoristas de las zonas más turísticas de París. La fuerte movilización de los sindicatos en torno a esta cuestión ha conseguido garantizar a los empleados que trabajan por las tardes una remuneración mejor que la que se concede habitualmente a los trabajadores nocturnos.
[en] Realist Evaluation (RE) identifies the causal mechanisms explaining the results of a given intervention in different contexts. Based on the evaluation of the implementation of a health policy in West Africa, this chapter illustrates the different stages of the RE cycle. In the first stage, the research question is formulated. The added value of the RE approach is optimal on questions such as " why, how, for whom, and in what contexts does an intervention work or not? ". The second step is the formulation of the initial program theory, which depends on the nature of the intervention being studied, the objectives, and the nature of the main outputs expected from the evaluation, the resources available and the evaluator's familiarity with the object of evaluation The Data collection is method neutral and can be based on a particular form of qualitative interview called " realist interview ". In practice, data collection must adapt to key informants, their perceptions and expectations vis-à-vis the evaluators to avoid the tendency for systematic confirmation of the evaluator theory by the interviewees. The realist analyst actively identifies the " Intervention-Context-Actor-Mechanism-Outcome " configurations. In practice, retroductive analysis is used to explicit mechanisms that are implicit by nature. A table to track changes to the initial program theory facilitates the final step of the synthesis and the reporting of the RE.

[es] La evaluación realista (ER) explica los mecanismos causales de los resultados de la intervención en diferentes contextos. Basado en la evaluación de la implementación de políticas de salud en África Occidental, este capítulo ilustra las diferentes etapas del ciclo de la ER. En el primer paso, se formulan las preguntas de la investigación. El valor añadido de la evaluación realista es óptimo para responder a preguntas como " ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Para quién? y ¿en qué contextos funciona o no una intervención? ". El segundo paso es la formulación de la teoría del programa inicial, que depende de la naturaleza de la intervención, los objetivos de la evaluación, la naturaleza de los productos prioritarios principales esperados de la evaluación, los recursos disponibles y la familiaridad del evaluador con el tema de la evaluación. La recolecciôn de datos puede basarse en una forma particular de entrevista cualitativa llamada " entrevista realista ". En la práctica, la recolección de datos debe adaptarse a los informantes clave, a sus percepciones y expectativas de los evaluadores para evitar la tendencia de los entrevistados a confirmar sistemáticamente la teoría del evaluador. El analista realista identifica activamente las configuraciones " Intervención-Contexto-Actor-Mecanismo-Resultado ". En la práctica, el razonamiento retroductivo se utiliza para explicar los mecanismos. Una tabla para el seguimiento de los cambios en la teoría original del programa facilita el paso final de la síntesis y el informe de la ER.
[en] If Latin-American writers have always strived not to be reduced to their national identity, their contemporary novels seem to echo the nomadic condition of ours times (Noguerol, 2008; Aínsa, 2012). The inclusion of such a transnational literature in the landscape of Western canon sketch a different map of belonging (Aínsa, 2012). Its main aspects are: the cultural hybridisation and the dissection of contemporary subjectivity and literary creation itself. The work of the Mexican Guadalupe Nettel (1973) falls in this category. Her novel Después del invierno (2014) questions the aesthetic, social and cultural paradigms that lead our society. Through a double internal focalization—that of a Cuban middle-aged man in New York and that of a Mexican young woman in Paris—Nettel scrutinise some fundamental experiences of our nomadic times: migration, illness, love and loss. This article uses the notions of nomadic subject (Braidotti, 2000) and radicant aesthetics (Bourriaud, 2009) to examine how Guadalupe Nettel catches the essence of Altermodernity (Bourriaud, 2009). Overall, the study found that her novel focuses on three main aspects: it represents a decentred and radicant subject, it dramatizes the fragility of human relationships (Bauman, 2006) and it creates a "nomadic poetics". These findings suggest that Después del invierno is one of the most emblematic novels of Altermodernity.

[es] Si existe una tradición en la literatura latinoamericana definida por la desterritorialización de sus autores y por el rechazo de cualquier tipo de esencialismo nacional, lo que mejor define la narrativa actual es su marcada condición nomádica (Noguerol, 2008; Aínsa, 2012). La inmersión de esta narrativa sin fronteras en el amplio espectro de la literatura occidental dibuja una "geografía alternativa de la pertenencia" (Aínsa, 2012), caracterizada por una fuerte hibridación cultural y por una paralela reflexión sobre el acto creativo y la subjetividad contemporánea. En esta línea se inscribe la obra de la mexicana Guadalupe Nettel (1973), cuya novela Después del invierno (2014) interroga los paradigmas estéticos, sociales y culturales que rigen la sociedad-red contemporánea. A partir de una doble focalización interna —masculina y femenina— y de la puesta en escena de una variedad de tránsitos, reales y simbólicos, Nettel explora algunas fundamentales experiencias de la época actual: la migración, el viaje, la enfermedad física y psíquica, el amor y sus desencuentros, la pérdida. El artículo propone un análisis de la obra a partir de las nociones de errancia e identidad nómade (Braidotti, 2000; Bourriaud, 2009) para destacar sus logros más significativos: la representación de una subjetividad descentrada y radicante, la puesta en escena de la fragilidad de las relaciones humanas (Bauman, 2006) y la elaboración de una poética de la errancia. Tres aspectos que hacen de Después del invierno una de las obras más emblemática de la altermodernidad.
[en] The author defines primarily that the environmental realm, as an object of historical study ,is a field at construction, which deals with the interactions between human societies and the natural world, and the consequences of these interactions for both sides along time. To clarify the definition, explores the internal structure of the field and the process leading to its formation. He proposes hen that a Latin American environmental history faces new challenges if it aspires to be universal, and that this is what will allow to work with those who, in the framework of the North's ecological culture, share the same concerns about the impact of civilization on the natural world. Finally argues that what is at stake is the need for a planetary history.

[es] El autor define primeramente que lo ambiental como objeto de estudio histórico– constituye un campo en formación, que se ocupa de las interacciones entre las sociedades humanas y el mundo natural, y de las consecuencias de esas interacciones para ambas partes a lo largo del tiempo. Para precisar la definición, explora la estructura interna del campo y el proceso que conduce a su formación. Postula luego que una historia ambiental latinoamericana enfrenta nuevos desafíos si aspira a ser universal, y que ello es lo que le permitirá trabajar con aquellos que, en el marco de la cultura ecológica del Norte, comparten las mismas preocupaciones respecto al impacto de la civilización sobre el mundo natural. Sostiene finalmente que lo que está en juego es la necesidad de una historia planetaria.
[en] This article presents points of discussion on female labour in Spain from the Sexenio until the Second Republic, sourced on women's own declarations (conferences, news articles, association by-laws). The focus is thus not on labour from an economic standpoint but from an emancipatory, feminist and social perspective. These documents bear witness to the construction of an individual and a collective identity, and to advances in the professional sphere that research into political citizenship tends to ignore.

[es] El presente estudio propone una reflexión sobre el trabajo femenino en España desde el Sexenio a la Segunda República, utilizando como fuentes las declaraciones de las mujeres (conferencias, artículo de prensa, estatutos de asociaciones). El trabajo no se observa por tanto, en su dimensión económica, sino emancipadora, feminista y social. El corpus refleja la construcción de una identidad individual y colectiva, además del progreso profesional que las investigaciones sobre la ciudadanía política tienden a minusvalorar.
[en] None of the social sciences or humanities has resisted the appeal of the study of time. That has been due to the profound changes which have shaken contemporary societies and shown the existence, not of a single time, but a plurality of temporal expressions. This article deals with the new expressions of time which have arisen from our historic contemporary globalism. From that standpoint "from the heights", one is able to perceive the current state of things in a clearer way. The focus of this article is organized on the basis of a historical-historiographical axis which is in a constant dialogue with other social sciences and employs Reinhard Koselleck's conception of time, that is, understanding it to be a constant and historically variable interlinking of experiences and expectations.

[es] Ninguna de las ciencias sociales ni las humanidades se han resistido al estudio del tiempo. Ello obedece a las profundas transformaciones que han sacudido a las sociedades contemporáneas y que han evidenciado la existencia, no de un sólo tiempo, sino de una pluralidad de expresiones temporales. En este artículo se abordan las nuevas expresiones de tiempo que ha comportado la globalidad histórica contemporánea. Desde esta mirada "en las alturas" se logra percibir de manera más diáfana el actual estado de cosas. El enfoque se organiza a partir de un eje histórico-historiográfico en constante diálogo con otras ciencias sociales, y toma como fundamento la concepción koselleckiana de tiempo. Es decir, su entendimiento como un entrelazamiento constante e históricamente variable de experiencias y expectativas.
[en] This article analyzes the notion of " Basque clergy ", a phrase that erases the ideological diversity of the Church in the Basque Country. To this end, the paper studies the role played by the magazine Anayak—published in 1939 by Basque priests fleeing Franco's repression—in the consolidation of this identity building.

[es] Este artículo analiza la noción de " clero vasco " que borra la diversidad ideológica de la Iglesia en el País Vasco. Para ello, estudia la función que desempeña la revista Anayak –editada en 1939 por sacerdotes vascos que huyen la represión franquista– en la consolidación de esta construcción identitaria.
[en] This text reflects on an event that seems to have left Jean-Louis Genard speechless: the terrorist attacks that struck Brussels in 2016. Recalling that his sociology was able to grasp the issue, our text attempts to make sense of Jean-Louis Genard's silence, while shedding light on the event by means of theoretical tools that were available to him.

[es] Este artículo repasa un acontecimiento que parece haber dejado sin voz a Jean-Louis Genard: los atentados de Bruselas de 2016. Recordando que su sociología era capaz de abordarlo, nuestro texto intenta dar sentido al silencio de Jean-Louis Genard, al tiempo que arroja luz sobre el evento utilizando herramientas teóricas con las que estaba familiarizado.