BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research file's object is Fénelon's correspondence, the complete edition of which, achieved in 2007, has considerably enriched our knowledge of both the life and works of the archbishop of Cambrai, by shedding new lights on its multiple facets. Mirror and memory of the published body of work, when it is not in itself an essential and constitutive part of it, the correspondence enhances Fénelon's published body of work's understanding through the discovery of its process of elaboration, the obstacles it met, or the circumstances which favored it. The correspondence also reveals that which is not shown by the work : aborted projects and renouncements, lastly and most importantly, the societal environment, surrounding Fénelon, which allows him to weave the fabric and network in which is set this exceptional life made of radical commitments, of battles, of glory but also of disappointments, disgraces and submissions.

[fr] Ce dossier est consacré à la correspondance de Fénelon, dont l'édition, achevée en 2007, a considérablement enrichi la connaissance de la vie et de l'œuvre de l'archevêque de Cambrai, en éclairant d'un jour nouveau ses multiples visages. Miroir et mémoire de l'œuvre publiée, quand elle ne constitue pas elle-même une part essentielle de l'œuvre, la correspondance en augmente la compréhension par la découverte de ses étapes d'élaboration, des obstacles qu'elle a rencontrés ou des circonstances qui l'ont favorisée. Elle dévoile aussi ce que l'œuvre ne montre pas : les projets avortés et les renoncements, enfin, et surtout, l'ample milieu qui, autour de Fénelon lui permet de tisser le réseau où s'insère cette exceptionnelle vie faite d'engagements radicaux, de combats, de gloire mais aussi de déceptions, de disgrâces, et de soumission.
[en] The reflections' purpose is to explore the theoretical and philosophical relations between geography and history (space and time) in their paths as modern sciences, mainly through an analysis of french geographical traditions, amongst which are the spatial notions of vidalian and braudelian thought, and the critical responses to them. This work acknowledges the need for a renewal that incorporates in geohistoric methods an attention to the role that maps and cartographic language play in the historical production of relative spaces. To demonstrate these dynamics, the writing approaches the contexts of geographic knowledge in the Renaissance, including cosmography and chorography, to broaden notions of historical spatialities and their forms of abstraction, and to give cartography a main function in understanding geographies of past times.

[fr] L'objectif des réflexions est d'étudier les relations théoriques et philosophiques entre la géographie et l'histoire (espace et temps) dans leurs parcours comme sciences modernes, en s'appuyant principalement sur une analyse des héritages de l'école française, parmi lesquels se trouvent les conceptions d'espace des pensées vidaliennes et braudéliennes, et les critiques qui leur ont répondu. Est reconnue la nécessité d'un renouveau qui intègre dans les méthodes de géohistoire une attention au rôle des cartes et du langage cartographique au cœur la production d'espaces historiquement relatifs. Pour démontrer ces dynamiques, les contextes de la connaissance géographique de la Renaissance sont abordés, incluant la cosmographie et la chorographie, dans le but d'élargir les notions des spatialités historiques et de leurs formes d'abstraction, donnant à la cartographie une place centrale dans la compréhension des géographies du passé.
[en] The article questions the involvement of human and social sciences (SHS) in the "energy transition" process, by examining the acceptability of energy innovations, based on the French case and the marine renewable energy sector. It questions the existence of a technophile bias within institutions of higher education and research, showing that anti-industrial criticism is sometimes invisible. Different types of intervention of SHS are analyzed, within participative devices. The article shows that social sciences and humanities sometimes play a role in accompanying and disseminating energy innovations, but that the involvement of researchers or young graduates in social sciences and humanities follows various and sometimes contradictory logics: the ideal of democratic participation is thus confronted with more pragmatic logics (finding a job, questioning an object of study "from the inside").

[fr] L'article questionne l'implication des sciences humaines et sociales (SHS) au sein du processus de " transition énergétique ", en s'interrogeant sur les dispositifs d'acceptabilité des innovations énergétiques, à partir de l'examen du cas français et de la filière des énergies marines renouvelables. Il interroge l'existence d'un biais technophile au sein des institutions de l'enseignement supérieur et de la recherche, en montrant que les critiques anti-industrielles sont parfois invisibilisées. Différents types d'intervention des SHS sont analysés, notamment au sein des dispositifs participatifs comme les débats publics. L'article montre que les SHS jouent parfois un rôle d'accompagnement et de diffusion des innovations énergétiques, mais que l'engagement des chercheurs ou des jeunes diplômés en SHS se fait selon des logiques variées et parfois contradictoires : l'idéal de la participation démocratique est ainsi confronté à des logiques plus pragmatiques (trouver un emploi, questionner " de l'intérieur " un objet d'étude).
[en] This paper analyses the political economy of the petroleum sector in the High North and its future prospects in a global perspective. Developments in the High North and the position and policies of Norway in petroleum markets will, it is argued, be decisively influenced by geopolitics and the power games played by the great powers, and by economical and technological dynamics on a global level. Norwegian petroleum policy is still a relative success, but its future depends on how its main actor, Statoil, and the Norwegian authorities handle the particular challenges posed by ecology and by Russia's byzantine petroleum politics. Furthermore, as the Norwegian sector is becoming increasingly international, the future of both Statoil and the offshore supply industry also depends on whether they are able to handle increasingly competitive and politicised global markets. The EU and Norway may see a mutual interest in establishing a stronger cooperation in the sector.

[fr] Cette contribution présente une analyse de l'économie politique du secteur des hydrocarbures de la région du Grand Nord, et de son avenir dans une perspective globale. L'évolution du secteur et la politique de la Norvège sur les marchés d'hydrocarbures seront largement influencées par la géopolitique et les jeux de pouvoir des grandes puissances ainsi que par les dynamiques économiques et technologiques des marchés à l'échelle mondiale. Si la politique de la Norvège reste un succès relatif, son avenir dépend en premier lieu de la capacité de son acteur principal, la compagnie d'État Statoil, et de ses dirigeants, à maîtriser les défis posés par l'écologie et par la politique byzantine de la Russie. Étant donné que les acteurs norvégiens, Statoil et les entreprises d'ingénierie, s'internationalisent, leur avenir dépendra également de leurs capacités respectives à faire face à des marchés mondiaux de plus en plus compétitifs et politisés. L'Union européenne et la Norvège auront, dans une telle perspective, des intérêts communs pour approfondir leur coopération.
[en] Coherence (understood as non-contradiction) seems to be required both in the field of theory and in that of practice. However, we may have to reconsider the concept of coherence when applied to action, because of some inevitable distortions affecting practical areas. Jonathan Glover's thought provides the opportunity to understand just that. As a result, we may also have to reconsider also the concept of decision, as contrasted with that of guideline. Moreover, we have to inquire about the relation between a moral agent and his/her actions. In particular, do the properties of our actions always apply as such to the moral agent him/herself? This study confronts the Kantian approach to moral duty and Jonathan Glover's analysis of Leo Tolstoy's questioning and ideas as developed in his novel Anna Karenina.

[fr] Si l'exigence de cohérence, entendue comme non-contradiction, semble traverser les domaines et être entendue aussi bien dans le champ théorique que dans la pratique, il n'en demeure pas moins que le passage de l'un à l'autre peut induire des distorsions sur lesquelles nous trouvons, dans la pensée pratique et appliquée de Jonathan Glover, des indications précieuses. Cela amène à reconsidérer le concept de décision au regard de celui de ligne de conduite et à interroger les liens qu'entretient la personnalité de l'agent moral avec les actions qui sont les siennes. Ce parcours critique prend son sens à travers la confrontation entre les exigences éthiques kantiennes et les questions de Tolstoï dans Anna Karénine, que nous envisagerons ici en tenant compte de l'absence de solution de continuité, du moins pour Jonathan Glover, entre philosophie et littérature.
[en] For efficiency, the Moroccan legislator intended for the particular case of the development of the BouRegreg valley, a series of exceptions to laws on urban planning and expropriation to allow the contracting authority to achieve its goals more easily. These exceptions are at the origin of an unequal power relationship between the developer and local stakeholders. If government departments and the municipality of Rabat have systematically endorsed the decisions of the contracting authority, the elected officials of the municipality of Salé and representatives of the inhabitants were strongly mobilized by deploying resources and novel repertoires of action in order to express their discontent against this fact. It is the law that allows local actors to oppose this development project, although it is always presented by the project owner as a project "Royal" during the public consultation phase (Survey public) and approval of agreements by local elected officials. The project owner has conducted an "integrative" negotiation with the local residents mobilized. Obviously, these mobilizations were favorable to arrangements and compromises with the project owner who ultimately decided not only to suspend the evictions but also to improve the living environment of the residents.

[fr] Dans le cadre du projet d'aménagement de la vallée du Bou Regreg, le législateur marocain a prévu une série de dérogations aux lois sur l'urbanisme et sur l'expropriation afin de permettre au maître d'ouvrage d'atteindre plus aisément ses objectifs. Ces dérogations sont à l'origine d'un rapport de forces inégal entre le maître d'ouvrage et les acteurs locaux, les élus comme les habitants. Si les départements ministériels et la municipalité de Rabat ont systématiquement entériné les décisions du maître d'ouvrage, les élus de la municipalité de Salé et les habitants de plusieurs quartiers se sont, quant à eux, fortement mobilisés afin d'exprimer leur mécontentement voire leur opposition aux projets d'acquisition foncière du maître d'ouvrage et, tout particulièrement en ce qui concerne les habitants, aux menaces d'expropriation. Paradoxalement, dans un contexte marqué par l'urbanisme de dérogation, la loi constitue une ressource primordiale pour les élus locaux comme pour les habitants opposés aux projets d'aménagement. Le maître d'ouvrage a procédé à une négociation " intégrative " avec les habitants mobilisés. De toute évidence, ces mobilisations ont été propices aux arrangements et aux compromis avec le maître d'ouvrage qui a finalement décidé, non seulement de suspendre les expulsions, mais aussi d'améliorer le cadre de vie des habitants.
[en] Only a few months before the tenth anniversary of 11-s, the American army finishes with the life of Osama Bin Laden, brain of the terrorist attacks and, therefore, number one public enemy of the most powerful country in the world. The study of the journalistic coverage of the fact, which a priori should not be exempt from polemic for the modus operandi of The United States, turns out to be interesting to see how the Spanish press has transmitted the message of the death to the public opinion of his country, the same one that also has suffered the scourge of Al Qaeda, of ETA and the counter-terrorism of the GAL.

[fr] Seulement quelques mois avant le dixième anniversaire du 11 septembre, l'armée américaine mit fin à la vie d'Oussama Ben Laden, le cerveau des attentats et, donc, l'ennemi public numéro un du pays le plus puissant du monde. L'étude de la couverture journalistique de cet événement, qui a priori ne devrait pas être exempte de polémique sur le modus operandi des États-Unis, semble intéressante pour voir comment la presse espagnole a transmis à l'opinion publique de son pays le message de cette mort, le même pays qui a aussi subi le châtiment d'Al Qaeda, d'ETA et le contre-terrorisme des GAL.
[en] From the development of " paternal monarchy " to the existence of a " maternal empire " : the confrontation of civil law sources and the criminal archives of the Châtelet in the early XVIIIth century offers a complex vision of the relationship that developed between the experience of maternity and the exercise of authority. In legal terms, legitimate mothers who were widows were associated either marginally or completely within the institution of tutelage with the exercise of paternal authority. Mothers within Parisian society went beyond the accepted juridical categories, and used or abused them to their own advantage, thus behaving in more authoritarian than tender fashion, using the prerogatives of the patriarch, while insisting at the same time on their solely feminine sphere of authority. Thanks to the existence of statutes and the roles these allowed women to take, they used power that associated them with the paternal institution and woman's culture.

[fr] Du renforcement de la " monarchie paternelle " à l'existence d'un " empire des mères ", la confrontation des sources du droit civil et des archives criminelles du Châtelet, au premier XVIIIe siècle, donne une vision complexe des rapports noués entre l'expérience de la maternité et l'exercice de l'autorité. Statutairement, les mères légitimes sont associées, sur un mode mineur ou de plein droit dans le cas du veuvage et de l'institution tutélaire, à l'exercice de l'autorité paternelle. Mais en débordant ces catégories juridiques admises, en les utilisant à leur avantage ou en les contournant, les mères de la société parisienne se révèlent plus autoritaires que tendres, usant des prérogatives du patriarche, tout en revendiquant l'existence d'une sphère d'autorité purement féminine, dont elles assurent d'ailleurs, avec leurs filles, la reproduction. Par le biais des statuts octroyés ou des rôles assumés, les mères jouissent ainsi de pouvoirs, qui participent de l'institution paternelle et de la culture féminine.
[en] Two Arabic accounts are edited, translated and analysed for the first time in this paper. In the first, the Chaldean priest ʿAbd al‑Aḥad describes the stages of his almost year‑long round trip (October 1707-June 1708) between his native Amid/Diyarbakır and the Holy Land. The second, shorter and more factual, gives the death toll from a plague in the Diyarbakır region in 1712. These accounts provide a wealth of demographic, historical, linguistic and toponymic information. But they are also of interest beyond their content, in that they have no equivalent in the pre-modern literary tradition of the Christians of Syria-Mesopotamia. This article aims to show that the two texts composed by ʿAbd al‑Aḥad are eloquent witnesses to developments taking place on both a literary and a codicological level. These developments occurred in the particular context of the 17th and 18th centuries, which saw the affirmation of Eastern Churches in communion with Rome. These two 'personal' narratives thus raise new questions about the role played respectively by confession and cultural practices in the way that history is recorded.

[fr] Deux récits arabes sont édités, traduits et commentés ici pour la première fois. Dans le premier, le prêtre chaldéen ʿAbd al‑Aḥad décrit les étapes de son voyage aller‑retour de presqu'un an (octobre 1707-juin 1708) entre sa région natale d'Amid/Diyarbakır et la Terre sainte. Le second, plus court et plus factuel, offre le bilan des morts de la peste dans la région de Diyarbakır en 1712. Ils délivrent nombre d'informations démographiques, historiques, linguistiques et toponymiques. En outre, ils présentent un intérêt au‑delà de leur contenu, en ce qu'ils n'ont pas d'équivalent dans la tradition littéraire prémoderne des chrétiens de Syrie-Mésopotamie. Cet article entend montrer que les deux textes composés par ʿAbd al‑Aḥad sont les éloquents témoins d'évolutions qui s'effectuent tant sur le plan littéraire que sur le plan codicologique. Ces évolutions ont lieu dans le contexte particulier du xviie et du xviiie siècle, qui voient l'affirmation d'Églises orientales placées sous l'autorité de Rome. Ces deux récits " personnels " nourrissent ainsi de nouvelles interrogations sur le rôle que jouèrent respectivement la confession et les pratiques culturelles sur la manière de consigner l'histoire.
[en] In the context of a research about the healing sanctuaries of the Greek world where the incubation ritual is practised, this paper studies the representation of dreamlike scenes where the solicited deity appears, from a few specific examples of votive reliefs of the fourth century BC. These scenes are embedded in images that highlight the ritual context in which the dream occurs and they provide arepresentation of the deity in line with the one that may be encountered in the healing tales. The making of these ex-voto is not simply intended to reflect a religious experience but rather to demonstrate the efficiency of the intervention of the deity whose decisive gesture accomplished during the dream is enough to bring healing.

[fr] Dans le contexte d'une recherche sur les sanctuaires guérisseurs du monde grec où l'on pratique le rite de l'incubation, cet article examine, à partir de quelques exemples précis de reliefs votifs du IVe siècle avant J.-C., la mise en image de scènes oniriques au cours desquelles la divinité sollicitée apparaît. Ces scènes sont enchâssées dans des images qui mettent en évidence le contexte rituel dans lequel le rêve apparaît et elles dispensent une représentation de la divinité conforme à celle que l'on peut rencontrer dans les récits de guérison. La fabrication de ces ex-voto n'est pas simplement destinée à rendre compte d'une expérience religieuse, mais aussi à montrer l'efficience de l'intervention de la divinité, dont un geste décisif, accompli au cours du rêve, suffit à apporter la guérison.
[en] With the rise of colonialism, Madagascar became even more attractive to immigrants from Reunion, some of whom gained employment in the public sector, while others were self-employed or worked in the private sector. Because of its social diversity and its large number of administrative jobs, Antananarivo provides, in this respect, an ideal focus of study. Exposed to the condescendence of Metropolitan France and competition from more highly educated Merina with established links to local networks, Creole civil servants working in the capital have been subject to stigmatisation. Similar to Madagascans by virtue of their social customs but tending to identify with the French, these expatriates from Reunion have struggled to find their place in the city. The study of Creole civil servants leads to a re-examination of the process governing the construction of ethnic frontiers in island societies of the Indian Ocean.

[fr] Avec la colonisation, Madagascar fut, plus encore qu'au xixe siècle, une terre d'accueil pour des Réunionnais qui, en majorité, intégrèrent le service public à côté de ceux qui s'établirent à leur compte ou furent recrutés par le secteur privé. Concentrant un grand nombre de postes administratifs et présentant une diversité de situations, Tananarive offre, à cet égard, un point d'observation idéal. Exposés à la condescendance des Français de métropole et à la concurrence des Merina plus instruits qu'eux et bien enracinés dans les réseaux locaux, les fonctionnaires créoles en poste dans la capitale n'échappèrent pas à la stigmatisation. Proches des Malgaches par leurs habitudes sociales mais s'identifiant aux Français, ces Réunionnais eurent du mal à trouver leurs marques dans la cité. L'étude de ces fonctionnaires créoles conduit à réexaminer le processus de construction des frontières ethniques dans les sociétés insulaires indianocéaniques.
[en] The arid margins of northern Syria, a region of dry steppe located to the south-east of Aleppo, evidenced a great number of archaeological sites. The distribution of these sites is mainly dictated by a major constraint, climatic aridity, which is increasing from west towards the east. Other elements also intervene however in this distribution. The local relief, the quality of soils, resources in water, are changing according to places, and generate a mosaic of micro-environments offering different potential and diversified land use through time. From the Kebarian to the final PPNB, the human land use thus evolved, according to strategies of subsistence. The latter showed to rely on very diversified water ressources, as through exploitation of permanent artesian springs for instance, or even arrangement of articifial water collecting puddles or pools.

[fr] Les marges arides de la Syrie du Nord, région de steppe aride située au sud-est d'Alep, se sont révélées très riches en sites archéologiques. La répartition de ces derniers est principalement dictée par une contrainte majeure, l'aridité climatique, de plus en plus marquée d'ouest en est. Mais d'autres éléments interviennent dans cette répartition. Le relief local, la qualité des sols et la ressource en eau, très variables selon les lieux, génèrent une mosaïque de micromilieux aux potentiels différents et aux usages diversifiés selon les époques. Du Kébarien au PPNB récent/final, les espaces parcourus ou occupés ont de ce fait changé, en fonction de stratégies de subsistance. Ces dernières se révèlent avoir été fondées sur des ressources, notamment en eau, très variées, allant de l'exploitation de sources artésiennes pérennes à l'aménagement de " mares " artificielles.
[en] In his Ancient Judaism (1917‑1918), Max Weber purpose is strictly related to his comparative religious sociology exposed in The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. In this work Weber considered that a specific protestant trend, the puritanism, articulated in an original manner religious domain and economic domain, which played a major role in the birth of modern capitalism. According to Weber, the major contribution of Judaism to puritanism was the phenomenon of "disenchantment of the world". The present article is devoted to analyze this weberian concept.

[fr] Dans Le Judaïsme antique (1917‑1918), l'angle d'approche choisi par Max Weber est étroitement corrélé avec le projet sociologique comparatif élaboré à partir de L'Éthique protestante et l'esprit du capitalisme. Dans cet ouvrage Weber avait défendu l'idée qu'un courant particulier du protestantisme, le puritanisme, avait développé une forme d'articulation selon lui inédite entre sphère religieuse et sphère économique et que cette conjonction nouvelle avait joué un rôle décisif dans le déclenchement de la dynamique spécifique du capitalisme moderne. L'apport fondamental du judaïsme au puritanisme, dans la logique spécifique de ce dernier, résidait dans ce que Weber désigna sous une formule demeurée fameuse : le " désenchantement du monde " (Entzauberung der Welt). C'est à l'analyse de ce concept chez Weber qu'est consacré le présent article.