BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The building sector is nowadays one of the mainenergy consumers all over the world, bothfor hot water andin order to guaranteethermal comfortby means of climatization systems. Due to this, in a world where energy transition towards renewable sourcesis an actual need, this sector must be one of the main focus areas in the search of solutionswhich allow the reduction of polluting emissions. In this contextraises the idea of building solar thermal facadescapable of generating the necessary heatin buildings. Thisidea would mean a rise on the available useful surfacefor solar exploitationwith the added advantage of generating energy nearby the main consumption areas. On this paper, various collector geometriespossible for design will bemodelized so yields can be first obtained andthencomparednot only among the different technologies,butalso the influence that certain parameters can have.This will be achieved by developing a parametric study on which ambient conditions and several aspects of the geometry will be varied, checking afterwards, the suitability of each type of collector and optimal design conditions on each circumstance. The models will be formulated taking into account the basic principles of heat transmission via conduction, convection and radiation, first on a generic way and then adapting the necessary equation to suit better the studying technology.

[es] El sector de la edificación es actualmente uno de los principales consumidores de energía térmica a nivel mundial para el abastecimiento de ACS y para garantizar el confort térmico mediante sistemas de climatización. Es por ello por lo que, en un mundo en el que la transición energética hacia las fuentes renovables es una necesidad, este sector debe suponer una de las áreas de mayor énfasis en la búsqueda de soluciones que permitan reducir las emisiones contaminantes. En este contexto, surge la idea de crear fachadas solares térmicas que sean capaces de generar el calor necesario en los edificios. Esta idea supondría un aumento de la superficie útil disponible para el aprovechamiento solar que además estaría localizada en los principales focos de consumo. En este trabajo, se van a modelizar diferentes geometrías de captadores que se podrían diseñar, para después comparar sus rendimientos y la influencia que la variación de diferentes parámetros tendría sobre el mismo. Esto se logrará mediante la realización de un estudio paramétrico en el que mediante la variación de condiciones ambientales y distintos aspectos de la geometría, se comprobará la idoneidad de cada tipo de colector y condiciones de diseño óptimas en cada circunstancia. Los modelos se formularán teniendo en cuenta los principios básicos de transmisión de calor por conducción, convección y radiación de un modo genérico en un primer momento, adaptando a continuación las ecuaciones necesarias para una mejor correspondencia con la tecnología que se estudia.
[en] The objective of this Final Degree Work is to analyze the importance of teamwork in Nemak organization and the commitment of people in it. For this purpose, a theoretical analysis of these elements has been performed and, subsequently, an empirical analysis with a sample. People consulted consider teamwork important, feel a fundamental part of it and are committed to the company. Women and younger people are the most identified with teamwork, while older people attach greater importance to commitment to the organization. (Inglés)

[es] En este Trabajo Fin de Grado se va a analizar la importancia del trabajo en equipo y el compromiso de las personas en la organización Nemak. Para ello, se ha realizado un análisis teórico de estos elementos y, posteriormente, un análisis empírico con una muestra. Las personas consultadas, consideran importante el trabajo en equipo, se sienten parte fundamental de ella y se muestran comprometidos con la empresa. Las mujeres y las personas más jóvenes son las que más se identifican con el trabajo en equipo, mientras que, las personas de más edad, dan mayor importancia al compromiso con la organización. (Castellano)
[en] This text analyses the usefulness of the institutional repositories (e.g. the university ones) for collecting, preserving and disseminating the information regarding cultural heritage elements that have been developed by the organization's staff. The topic is presented together with the case study of the Laboratory for the Geometric Documentation of the Heritage of the University of the Basque Country.

[es] El texto analiza la utilidad de los repositorios institucionales (como puede ser el de una universidad) para recoger, preservar y difundir la información relativa a elementos patrimoniales que han ido desarrollando diferentes personas dentro de la organización. El tema se ilustra con el ejemplo del Laboratorio de Documentación Geométrica del Patrimonio de la UPV/EHU.
[en] Nowadays the use of web applications is a routine not only for companies but also for anyone interested in them. Thus, this market has risen hugely since the introduction of The Internet in our daily lives. Everyone has experienced the moment when you have to choose an access service and you do not know which one to select. At that moment, it is when this web application comes into action. It provides a useful interface in order to choose between access services as well as an analysis tool for the different access technologies in the market. Written in Java language, this web application is as simple as it can be, offering a complete interface that meets the needs of everyone, from the people at home to the largest company.

[es] Hoy en día el uso de aplicaciones web es una rutina no solo para empresas si no para cualquiera que esté interesado en ellas también. Así, este mercado ha crecido inmensamente desde la introducción de Internet en nuestro día a día. Todo el mundo ha sufrido el momento de elección de un servicio de acceso y no ha sabido cual seleccionar. En ese momento, es cuando esta aplicación web entra en acción. Ofrece una interfaz útil a la hora de elegir entre los diferentes servicios de acceso, así como una herramienta de análisis para las diferentes tecnologías de acceso del mercado. Escrita en Java, esta aplicación web es muy simple, ofreciendo una interfaz completa que satisface las necesidades de todo el mundo, desde la gente en casa hasta las más grandes empresas.
[en] In a world overwhelmed with new data that is generated constantly we need efficient ways to obtain valuable information from it. In this aspect, clustering algorithms prove to be a useful tool to face this problem. This work reviews briefly some of the most important clustering algorithms that can be used on databases based on points. In this aspect, this work faces the problem of galaxy clustering, in which the available databases have of the order of 10^6 data points. This work discusses the best algorithm to face this problem. Implementing the DBSCAN algorithm, and using the SDSS DR16 galaxy database, I identify successfully at least 33% of the clusters previously identified in the SPIDERS cluster database. The implementation of DBSCAN made for this work uses variable clustering parameters, which could be used in other problems that can't be solved with constant parameters.

[es] En un mundo abrumado con nuevos datos que se generan constantemente necesitamos maneras eficientes de obtener información valiosa de ella. En este aspecto, los algoritmos de agrupación demuestran ser una herramienta útil para enfrentar este problema. Este trabajo revisa brevemente algunos de los algoritmos de agrupación más importantes que se pueden utilizar en bases de datos basadas en puntos. En este aspecto, este trabajo se enfrenta al problema del agrupamiento de galaxias, en el que las bases de datos disponibles tienen del orden de 10^6 puntos de datos. Este trabajo discute el mejor algoritmo para enfrentar este problema. Implementando el algoritmo DBSCAN y utilizando la base de datos SDSS DR16, identifico con éxito al menos el 33% de los clústeres previamente identificados en la base de datos de clúster SPIDERS. La implementación de DBSCAN para este trabajo utiliza parámetros de agrupación variables, que podrían usarse en otros problemas que no se pueden resolver con parámetros constantes.
[en] This article aims to analyse commercial relations between Álava and Navarra between the centuries of Late Middle Ages and the first half of the 16th century. Despite the political vicissitudes suffered by both territories, in 1199 and 1512, commercial relations did not come to an end, but rather they were consolidated and strengthened. This commerce was strategic for both territories, since it allowed for the meeting of demand for products in which each of them was deficient. Said commerce benefited all layers of society, however, it also served as a cover for intense smuggling and illegal commerce. Those fraudulent activities took place in the heat of an elaborate discourse which justified the privileged situation of the border territories, always under the threat that if such privileges did not exist, the royal incomes would be affected.

[es] El presente artículo pretende analizar las relaciones comerciales entre Álava y Navarra entre los siglos bajomedievales y la primera mitad del siglo XVI. A pesar de las vicisitudes políticas que sufrieron ambos territorios, en 1199 y 1512, las relaciones comerciales no finalizaron, más bien se fueron consolidando y fortaleciendo. Este comercio era estratégico para ambos territorios, toda vez que permitía cubrir la demanda de productos en los que cada uno de ellos era deficitario. Dicho comercio benefició a todas las capas de la sociedad, sin embargo, también sirvió de tapadera para un intenso contrabando y comercio ilegal. Esas actividades fraudulentas tuvieron lugar al calor de un elaborado discurso que justificaba la privilegiada situación de los territorios fronterizos, siempre bajo la amenaza de que de no mediar tales privilegios las rentas reales se verían afectadas.
[en] The present work analyzes energetically and dynamically the public housing of Portugalete using SketchUp Pro and OpenStudio software. Thus, the objective is based on analyzing the behaviour of various passive architectural solutions that improve energy efficiency in the building, based on insulating sandwich panels and Trombe wall. Another objective, transversal, is to learn to use those software in an autonomous way and implement them in real cases, a transcendental fact in the work. The simplified representation of the building was made in SketchUp, where the construction measures were defined and the 3D model was shaped. Then, using OpenStudio, the type of building and its use were specified by entering certain data and the detailed information required for its simulation. The result shows the demands and consumptions of the building over a typical year. This software allows the comparison of different façade typologies and building behaviour in different climatic zones. Therefore, the behaviour of the simplified model in different climatic zones is analyzed and discussed in the search for best practices and the demand reduction.

[es] El presente trabajo analiza energéticamente y de manera dinámica las viviendas públicas de protección oficial de Portugalete mediante los softwares SketchUp Pro y OpenStudio. Así, el objetivo se basa en analizar el comportamiento de diversas soluciones arquitectónicas pasivas que mejoran la eficiencia energética en la edificación, basadas en paneles sándwich aislantes y muro Trombe. Otro de los objetivos, transversales, es aprender a usar dichos softwares de una manera autónoma e implementarlos en casos reales, hecho que ha sido trascendental en el trabajo. La representación simplificada del edificio se realizó en SketchUp donde se definieron las medidas constructivas y se le dio forma al modelo 3D. Después, mediante OpenStudio, se especificó el tipo de edificio y su uso introduciendo determinados datos e información detallada requerida para su simulación. El resultado muestra las demandas y consumos del edificio a lo largo de un año tipo. Este software permite comparar diferentes tipologías de fachadas y comportamientos del edificio en diversas zonas climáticas. Por ello, se analizan y discuten los comportamientos del modelo simplificado en diferentes zonas climáticas, en la búsqueda de buenas prácticas y reducción de demandas.
[en] The term of coeducation is used often, and laws protect gender equality. For this reason, one of the duties of teachers is to educate in coeducation. Offering equality between women and men is a social and educational challenge. Consequently, the object of the work has been to study the use of coeducation in the school and offer a proposal of intervention. It shall also be useful to identify the weaknesses and positive aspects which teachers have in the matter of coeducation, and to reflect on improvements. For this, a number of previously studied topics and fields have been selected and answers have been received about them by a poll. Later, to draw conclusions from these results and make a proposal to the students.

[es] Cada vez se utiliza más el término coeducación, y las leyes protegen la igualdad de género. Por ello, una obligación del profesorado es educar en coeducación. Trabajar la igualdad entre mujeres y hombres es un reto social y educativo. En consecuencia, el objetivo del trabajo ha sido investigar cuál es el uso de la coeducación en la escuela, para ofrecer una propuesta de intervención. Además, servirá para identificar las debilidades y fortalezas del profesorado en materia de coeducación, para reflexionar sobre las mejoras. Para ello, se han seleccionado una serie de temas previamente analizados y se han obtenido respuestas a través de una encuesta, para extraer algunas conclusiones de estos resultados y elaborar una propuesta orientada al alumnado.
[en] This research analyzes the perception of conflict in three learning communities to explore the meaning they attribute to the term conflict and to find out in which scenarios they associate their emergence. The methodology follows a critical communicative perspective and the techniques are stories and interviews. Results indicate that conflict is considered a natural fact that sometimes results in aggressive behavior and that there are spaces that facilitate its emergence. We concluded that there is a need to contemplate the processual dynamics of conflict and offer educational contexts in which to experiment and learn to manage people's emotions.

[es] Esta investigación analiza la percepción del conflicto en tres comunidades de aprendizaje para explorar el significado que atribuyen al término conflicto y averiguar con qué escenarios asocian su aparición. La metodología reside en la perspectiva comunicativa crítica y las técnicas han sido los relatos y las entrevistas. Los resultados indican que el conflicto se considera un hecho natural que en ocasiones deriva en comportamientos agresivos y que hay espacios que facilitan su aparición. Las conclusiones reflejan la necesidad de contemplar la dinámica procesual del conflicto y ofrecer contextos educativos en los que experimentar y aprender a gestionar las emociones.
[en] This project consists in the development and implementation of a software that optimizes the deployment of new communication nodes in catastrophic areas, in order to provide a larger area of coverage for rescue teams. For its development, a multi-objective problem (in which the objectives are, provide the minimum cost of deployment and the maximum area covered) which gives as a result the position of the nodes in a large area. For the resolution of this problem bio-inspired algorithms will be used, these algorithms provide a balanced solution for the 2 objectives. In this problem we have opted for the following algorithms: NSGAII, SMPSO and MOEAD.

[es] Este proyecto consiste en el desarrollo e implementación de un software que optimice el despliegue de nuevos nodos de comunicación en áreas catastróficas, para de esta forma proporcionar una mayor área de cobertura a los equipos de rescate. Para su desarrollo, se plantea un problema multi-objetivo (en el cual se busca el mínimo coste de despliegue y la máxima área cubierta) que dé como solución la posición de los nodos en un área extensa. Para la resolución de este problema se utilizaran algoritmos bioinspirado, los cuales proporcionan una solución equilibrada para los 2 objetivos planteados. En este problema se ha optado por los algoritmos NSGAII, SMPSO y MOEAD.
[en] The aim of this work is to explore the intersection of Law and Cinema, focusing on the portrayal of some legal concepts of the iusphilosophical field and Criminal Law. While Law and Cinema may initially appear dissimilar, they share a long-standing history which will be tried to be shown throughout this work. Moreover the rise of the Law and Cinema Movement has made cinema a significant tool through which legal knowledge is disseminated to the public. The aim of this project has been to combine the legal analysis with cinematic exploration, highlighting the relationship between both fields. By examining the portrayal of defendants' due process rights and prisoners in films, this study aims to deepen the understanding of how cinema portrays those matters.

[es] El objetivo de este trabajo es explorar la intersección entre el Derecho y el Cine, centrándose en la representación de algunos conceptos jurídicos del ámbito iusfilosófico y del Derecho Penal. Aunque Derecho y Cine puedan parecer inicialmente dispares, comparten una larga historia que se intentará mostrar a lo largo de este trabajo. Además, el auge del Movimiento de Derecho y Cine ha hecho del cine una importante herramienta a través de la cual se difunde el conocimiento jurídico al público. El objetivo de este proyecto ha sido combinar el análisis jurídico con la exploración cinematográfica, destacando la relación entre ambos campos. Mediante el análisis de la representación de los derechos procesales de los acusados y de los presos en las películas, este estudio pretende profundizar nuestros conocimientos sobre la forma en la que en el cine se retratan estas cuestiones.
[en] This study tries to develop an innovative methodology for designing optimized gym equipment based on the current scientific evidence. The simulation of biomechanical models is used to obtain information regarding the contractile capacity of the muscle, which is later used in the designing process. The practical case of elbow flexion machines is used as an example of the application of this methodology. After analysing some of the elbow flexion exercises currently available, the optimization methodology is applied to analyse and correct the design of the machine shown in the cover. In order to achieve this, this study develops a simulation tool capable of obtaining the mechanical operating response of the machines based on the Cam-Pulley drive system. Using this tool, this work studies the possibility of modifying the geometry of the cam so that the resistant torque offered by the machine matches the torque generated by the muscle. In addition to detecting and correcting other undesirable characteristics in the machine, this work suceedes in optimizing the resistance profile offered by the drive system. On top of that, this work also proposes an original design of an elbow flexion machine, the efficiency of which is fully optimized within the physical boundaries of the drive system.

[es] El presente estudio trata de desarrollar una metodología innovadora para el diseño de máquinas de musculación, optimizándolas en base a la evidencia científica actual. Se recurre a la simulación de modelos biomecánicos para obtener información acerca de la capacidad contráctil de la musculatura, en la que posteriormente se basará el diseño. Como ejemplo de aplicación de la metodología, se contempla el caso práctico de las máquinas de destinadas a la flexión de codo. Tras un análisis de los ejercicios disponibles actualmente para trabajar la flexión de codo, se aplica el procedimiento de análisis y optimización para corregir el diseño de la máquina mostrada en la portada. Para ello, se desarrolla una herramienta propia de cálculo para el análisis mecánico de la familia de máquinas basadas en el sistema de accionamiento Leva-Polea. Mediante esta herramienta, se estudia la posibilidad de modificar la geometría de la leva para conciliar el par resistente que ofrece la máquina con el par motor que la musculatura es capaz de generar. Además de detectar y corregir otros defectos y características indeseables presentes en la máquina, se consigue optimizar el perfil de resistencia que ofrece el sistema de accionamiento. Adicionalmente, se propone un diseño propio de la máquina, cuya eficacia está optimizada al máximo dentro de las limitaciones físicas del sistema mecánico de accionamiento.
[en] This study examines the evolution of budgeting practices in the extremely difficult Spanish economic environment. In order to analyse if companies are still maintaining their budgeting process and if, right now, they are facing more difficulties in forecasting accurate indicators, two similar web surveys were addressed over two periods of time, firstly in 2008 at the beginning of the financial crisis, and secondly in 2013 after five years of a downward trend. In addition, in-depth interviews were conducted to investigate how companies brought more flexibility to their budgeting process in order to cope with environmental uncertainty. The survey indicates that 97% of respondents are still using a traditional budgeting process being this result similar to the one found in 2008. However, 2013 showed that the reliance on forecasted information is being increasingly questioned. Furthermore the study revealed that the respondents are bringing more flexibility to their processes, being able to modify the objectives once the budget is approved and to obtain new resources outside the budgeting process. This paper contributes to revealing information about difficulties in setting reliable objectives in a turbulent environment and provides data about the evolution of budgeting practices over five years during an austere economic crisis.

[es] Este estudio examina la evolución de la gestión presupuestaria en el extremadamente difícil entorno económico español. A fin de analizar si las empresas aún continúan utilizando los presupuestos y si se están enfrentando a mayores dificultades para lograr unas predicciones fiables, se han realizado dos encuestas similares en fechas distintas, la primera en 2008, al inicio de la crisis financiera, y la segunda en 2013, después de cinco años de tendencia bajista. Los resultados obtenidos con este trabajo de campo se han complementado con diversas entrevistas en profundidad, a fin de investigar cómo las organizaciones incorporan mayor flexibilidad en sus procesos presupuestarios para hacer frente a la incertidumbre del entorno. Los resultados muestran que hoy el 97% de las empresas encuestadas utilizan los presupuestos tradicionales en su gestión (dato similar al obtenido en 2008). Sin embargo, en 2013, la confianza en la información proporcionada se cuestiona cada vez más. Se ha detectado que estas empresas crean nuevas formas para aportar mayor flexibilidad a sus procesos. Este estudio contribuye a proporcionar mayor información sobre las dificultades para establecer objetivos realistas en entornos turbulentos y proporciona información sobre la evolución de las prácticas presupuestarias a lo largo de cinco años de profunda crisis económica.