BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Sofia Tipaldou's PhD dissertation deals with the factors that influence the emergence of contemporary far right organizations in Russia and underlines the key role of leadership in those organizations. The research addresses two questions: to what extent does the Russian radical right movement vary over time? and what accounts for the internal transformation (the emergence and further evolution) of radical right organizations in Russia?

[es] La tesis doctoral de Sofia Tipaldou trata los factores que influyen en la aparición de organizaciones de extrema derecha contemporáneos en Rusia y subraya el papel clave de liderazgo en dichas organizaciones. La investigación aborda dos preguntas: ¿hasta que punto ha cambiado el movimiento de derecha radical ruso a lo largo del tiempo? y ¿qué factores son responsables de la transformación interna (la aparición y la evolución) del movimiento de derecha radical en Rusia?
[en] This research carries out an introduction to the subject of interactive cartographies of digital headers specialized in travel. Then, cartographies of seven publications are analyzed and a conclusion is presented on the current panorama of the subject studied, giving way to the most practical part of the work: the elaboration of a series of proposals for the improvement of interactive cartographies and their inclusion in digital headers specialized in travel.

[es] Esta investigación lleva a cabo una introducción en la materia de las cartografías interactivas de las cabeceras digitales especializadas en viajes. A partir de aquí, se analizan cartografías de siete publicaciones y se presenta una conclusión sobre el panorama actual de la materia estudiada, dando paso a la parte más práctica del trabajo: la elaboración de una serie de propuestas de mejora de las cartografías interactivas y su inclusión en las cabeceras digitales especializadas en viajes.
[en] This project speaks about fractional ownership in corporate aviation. It will analyze in depth what this ownership model consists in, detailing its features with its advantages and disadvantages. This study aims to give as final result a better understanding of this prototype business, get to know its limitations and expose possible proposals for its implementation in Spain.

[es] El presente proyecto trata sobre la propiedad fraccionada en la aviación corporativa. En él, se analiza profundamente en qué consiste este modelo de propiedad, desglosando sus características con sus ventajas e inconvenientes. Este trabajo, pretende dar como resultado final una mejor comprensión sobre este prototipo de negocio, conocer sus limitaciones y exponer las posibles propuestas para su implementación en España.
[en] This article explores the reliability and validity of the Spanish version of the Multidimensional Motivational Climate Observation System (MMCOS), an instrument based on observational methodology in order to assess the coach-created motivational environment in sport from conceptualization proposed by Duda in 2013, which integrates the Achievement Goal Theory and the Self-Determination Theory. The study examines the interobserver reliability, the general characteristics of the data obtained by the instrument, the factorial structure of the MMCOS and the predictive validity of the observational system in relation to athletes' reported intentions to drop-out. Thirty-six male grassroots coaches were filmed during a training session and assessed by MMCOS and two hundred and ninety-three players completed a questionnaire that evaluated their intentions to drop-out in the next soccer season. Overall, the results, which indicated satisfactory reliability and provided validity evidences, are discussed around the characteristics of the MMCOS.

[es] En el presente trabajo se explora la fiabilidad y la validez de la versión española del Sistema de Observación del Clima Motivacional Multidimensional (MMCOS), un instrumento basado en metodología observacional para evaluar el clima motivacional creado por los entrenadores deportivos desde el modelo propuesto por Joan L. Duda en el 2013, el cual integra la Teoría de las Metas de Logro y la Teoría de la Autodeterminación. Se llevaron a cabo diferentes análisis para conocer la fiabilidad interobservador, las características de los datos obtenidos, la estructura factorial del instrumento y el potencial predictivo del MMCOS sobre la intención de los jugadores de abandonar la siguiente temporada. La muestra estuvo compuesta por 36 entrenadores varones de fútbol base, cada uno de los cuales fueron filmados durante un entrenamiento y evaluados a través del MMCOS, y 293 futbolistas varones de las categorías alevín e infantil que completaron un cuestionario para evaluar su intención de abandono. Los resultados, que en términos generales indicaron fiabilidad satisfactoria y ofrecieron evidencias de validez, se discuten en torno a las características del instrumento de observación.
[en] This work is the result of a work methodology in second year of high school, whose primary objective is to work thinking about the language at the time that mechanisms to "learn to write" are used and created, so that students demonstrate their communicative ability while writes about language study. Intended this check if the linguistic commentary contributed significantly in improvement of writing tasks.

[es] Este trabajo es el resultado del estudio de una metodología de trabajo utilizada en segundo de bachillerato cuyo objetivo primordial es trabajar la reflexión sobre la lengua al tiempo que se crean y utilizan mecanismos para "aprender a escribir", de manera que el alumnado demuestre su capacidad comunicativa mientras escribe sobre lengua. Se pretendía con ello comprobar si el Comentario lingüístico contribuía de manera significativa en las tareas de mejora de la escritura.
[en] How does the current scenario of global warming affect the development of plants? Are the parameters of the current models for predicting the change in vegetation cover sufficient? A study published in the journal Nature Communications has evaluated the Legacy of Vegetation Growth, defined as the effect of the current state of the vegetation on its subsequent growth, in the different growth phases and on an annual scale in the vegetation of the northern hemisphere. The results indicate that not taking this parameter into account leads to underestimating the level of CO2 sequestration.

[es] En el escenario actual de calentamiento global, ¿cómo afecta éste al desarrollo de las plantas? ¿Son suficientes los parámetros de los modelos actuales de predicción del cambio de la cubierta vegetal? Un estudio publicado en la revista Nature Communications ha evaluado el Legado de Crecimiento de la Vegetación, definido como el efecto del estado actual de la vegetación sobre su crecimiento posterior, en las distintas fases de crecimiento y a escala anual en la vegetación del hemisferio norte. Los resultados indican que el no tener en cuenta este parámetro lleva a subestimar el nivel de secuestro de CO2.
[en] The COVID19 pandemic has revealed professional transversality in the field of health, when doctors, veterinarians, epidemiologists, immunologists, jurists, sociologists, environmentalists, politicians, etc. have had to collaborate to find and apply solutions to the problem. Throughout history, veterinarians have learned how animal health and disease directly or indirectly affected the human population. Zoonoses - infectious diseases transmissible from animals to humans - are a good example of this. Using history, we will go through some of these processes to see how veterinarians have acted, involving and collaborating with other professionals, to arrive at the current concept of a single health ('One Health'). The need for multidisciplinary cooperation in order to effectively face pandemics such as the one we are currently experiencing becomes fundamental.

[es] La pandemia de COVID19 ha puesto en evidencia la transversalidad profesional en el ámbito de la salud, cuando médicos, veterinarios, epidemiólogos, inmunólogos, juristas, sociólogos, ambientalistas, políticos, etc. hemos tenido que colaborar para encontrar y aplicar soluciones al problema. A lo largo de la historia los veterinarios hemos aprendido cómo la salud y la enfermedad de los animales repercutían directa o indirectamente en la población humana. Las zoonosis, enfermedades transmisibles de los animales a los humanos, son un buen ejemplo de ello. Utilizando la historia haremos un recorrido de algunos de estos procesos, para ver cómo los veterinarios han actuado, implicándose y colaborando con otros profesionales, para llegar al concepto actual de una única salud ('One Health'). La necesidad de la cooperación multidisciplinar para poder enfrentarnos de forma efectiva a pandemias como la que vivimos en la actualidad resulta fundamental.
[en] Digital disconnection was regulated in the recent Organic Law 3/2018, of December 5, on Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, as a legally recognised right for the workers in order to guarantee observance of rest times. However, its content has not been defined by the legislator, and transfers this responsibility to social agents and employers, who, through collective negotiation and the production of internal business policies, are called upon to play a fundamental role in the configuration and requirements of this new law. In the light of these circumstances, this article addresses whether the description as a right offers a solution adjusted to the proposal that is pursued with digital disconnection, also adding a critical analysis of the part that collective negotiation and the representation of workers and business owners plays, as well as the legal implications of this in the regulation of digital disconnection.

[es] La desconexión digital ha sido regulada en la reciente Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, como un derecho reconocido legalmente de los trabajadores en aras de garantizar el respeto del tiempo de descanso. Sin embargo, su contenido no ha sido definido por el legislador y traslada esta responsabilidad a los agentes sociales y los empleadores, quienes, a través de la negociación colectiva y la elaboración de políticas empresariales internas, están llamados a desempeñar un papel fundamental en la configuración y exigencia de este nuevo derecho. Ante tal escenario, este artículo aborda si la calificación como derecho ofrece una solución ajustada al propósito que se persigue con la desconexión digital, añadiendo además un análisis crítico del papel que desempeñan la negociación colectiva, la representación de los trabajadores y los empresarios, así como sus implicaciones jurídicas, en la regulación de la desconexión digital.
[en] This paper is the second part of a theoretical journey towards an empirically usefulmodeling of the Theory of social fluidity (TSF). Here we describe some theoreticaland mathematical concepts commonly used in the Theories of Complexity (TC), such as: attractor, synergetic change, structural instability, turbulent flux,homeoresis and co-evolution. Then we study their connections to basic conceptsin the understanding of a fluid social reality, such as wrapping, mutual relationality,liminal porosity and chronotopo. Then we are able to identify several modelsimplemented within TC that may be usefully developed in TFS, but, at the sametime, we underline their limits when applied in the more complex frame of TFS,like excessive rigidity in building elements or in description levels (micro/macro). Finally we suggest some ways to widen the uses of these models in complexprocess of contemporary societies, such as the constitution of agency.

[es] Este trabajo es la segunda parte de una investigación que avanza hacia una modelización empíricamente aplicable de la teoría de la fluidez social (TFS). Aquí describimos algunos de los conceptos teóricos y matemáticos utilizados habitualmente en las teorías de la complejidad (TC), tales como atractor, cambio sinergético, inestabilidad estructural, flujo turbulento, homeoresis y co-evolución, y analizamos su relación con conceptos fundamentales para la comprensión de una realidad social fluida, tales como envoltura, relacionalidad mutua, porosidad liminal y cronotopos. Ello nos permite identificar algunos modelos surgidos de las TC como potencialmente útiles para ser desarrollados en una TFS, subrayando también algunas de sus limitaciones a la hora de ser aplicados en el marco, más complejo, de la TFS, tales como la excesiva rigidez de los elementos constituyentes y de los niveles de descripción (micro y macro). Finalmente, sugerimos posibles formas de ampliar el rango de aplicabilidad de esos modelos a complejos procesos de las sociedades contemporáneas, especialmente a la constitución de la agencia.
[en] The main statistical methods used in animal experimentation are presented. These include exploratory data analysis, comparison of two or k means, regression and correlation. Selected cases are analyzed by using the R Commander software followed of an explanation of the outputs. Furthermore, some statistical theory is presented to better understand the analyses carried out.

[es] Se presentan los principales análisis estadísticos que se llevan a cabo en la práctica de la experimentación animal (descripción cuantitativa y gráfica de los datos, comparación de dos medias, comparación de k medias y análisis de regresión y correlación). Se analizan datos concretos mediante el paquete estadístico R Commander y se explica cómo interpretar los resultados. Asimismo se presentan nociones de estadística que permiten comprender mejor los análisis realizados.
[en] The article provides an extensive commentary and critical analysis of the exhibition Los Cinco Sentidos y el Arte ("The Five Senses and the Arts"), that took place at the Museo del Prado in 1997, coming from the one held in Cremona in 1996 which ran under the title Immagini del sentire. The Madrid exhibition brought together a considerable number of exhibits, not only paintings and engravings, but also objects of daily use, book illustrations and scientific and musical instruments, in an attempt to trace the subject of the senses in the Arts with a main emphasis on the XVIth and XVIIth centuries. After praising both the exhibition's originality and its thematic attraction as well as the high quality of the exhibits, the article does point out the problems of approach which seem tu surface the commentaries of a big part of the works as well as a certain incoherence in the selection which the Spanish exhibition offered and, finally, the significant shortcomings of an all too limited catalogue, both illustration wise as well as with regard to the essays it contains.

[es] El artículo propone un extenso comentario y análisis crítico de la exposición "Los Cinco Sentidos y el Arte", que tuvo lugar en el Museo del Prado del 27 de febrero al 4 de mayo de 1997, proveniente de la celebrada en Cremona en 1996 con el título "Immagini del sentire", y que reunió un considerable número de piezas -no sólo cuadros y grabados, sino también objetos de uso cotidiano, ilustraciones de libros e instrumentos científicos y musicales- con la voluntad de rastrear la presencia del motivo de los sentidos en el arte, principalmente el de los siglos XVI y XVII. Tras elogiar tanto la originalidad y el atractivo del tema de la exposición, como la calidad de las obras que ésta reunió, el artículo constata los problemas de planteamiento presentes en los comentarios de buena parte de las obras, así como algunas incoherencias en la selección ofrecida por la exposición española y, finalmente, la significativa pobreza de un catálogo demasiado limitado, tanto por lo que se refiere al repertorio de ilustraciones como por lo que atañe a los ensayos que presenta.
[en] Summary. Using the results of educational research coming from such areas as alternative conceptions, expert-novice differences, schema acquisition, cognitive overload, and hierarchical analysis, we have developed a framework for thinking about knowledge organization and its use for communication, reasoning, and problem solving. Based on this framework, as well as on our own reflections on learning and teaching, we have created an instructional approach called analysis-based problem solving that is designed to promote both deep, conceptual understanding and proficient problem-solving ability, by focusing on analysis and reasoning as a bridge between them both. We report here on a progression of instructional goals that takes students from novice learners to more proficient, more thoughtful problem solvers. For each goal, we summarize the relevant cognitive research results, and describe the pedagogy that can be derived from it. Then, we list some modes of instruction useful for promoting that particular goal, and finally, indicate some classroom practices that should help students make progress within the approach.

[es] Usando los resultados provenientes de la investigación educativa en áreas tales como concepciones alternativas, diferencias entre expertos y novatos, adquisición de esquemas, sobrecarga cognitiva y análisis jerárquico, hemos desarrollado un marco para pensar sobre la organización del conocimiento y su uso para la comunicación, y sobre el razonamiento y la resolución de problemas. Basados en este marco y en nuestras reflexiones sobre el aprendizaje y la enseñanza, hemos creado una metodología didáctica llamada resolución de problemas basada en el análisis, diseñada para promover tanto la comprensión conceptual profunda como la capacidad de resolver problemas eficientemente a través de enfocarse en el análisis y el razonamiento como un puente entre las dos. Presentamos aquí una progresión de objetivos de enseñanza que lleva a los estudiantes de ser aprendices novatos a ser "resolvedores" de problemas más eficientes y más reflexivos. Para cada objetivo, resumimos los resultados relevantes de la investigación cognitiva y describimos las recomendaciones didácticas que se pueden derivar de ella. Luego hicimos la lista de algunas estrategias didácticas útiles para promover ese objetivo en particular y, finalmente, indicamos algunas prácticas de aula que deberían ayudar a que los estudiantes progresen desde esta perspectiva.
[en] The project consists of the development and study of a video game of the genre Life Simulator with the Unity 3d graphics engine. Life Simulator is defined as a genre of simulation video games, focused on the real life of a character who must develop his own life and earn money so as not to lose the game. The character can look for work, work in different trades and make a living, to later be able to spend money on food, drink, cars, build their own house, etc. The project uses the Unity graphics engine and was developed in the Visual Studio 2019 development environment with C# as the programming language. We have worked with the agile Kanban methodology, using the Trello software. The result of the work has culminated in a stable and tested prototype that can be played for PC, Mac and Linux.

[es] El proyecto consiste en el desarrollo y el estudio de un videojuego del género Life Simulator (Simulación de la vida real) con el motor gráfico Unity 3d. Life Simulator se define por ser un género de videojuegos de simulación, centrado en la vida real de un personaje el cual debe ir desarrollando su propia vida y ganar dinero para no perder la partida. El personaje puede buscar empleo, trabajar de diferentes oficios y buscarse la vida, para posteriormente poder gastar el dinero en comida, bebida, coches, construir su propia casa etc. El proyecto utiliza el motor gráfico Unity y se ha desarrollado en el entorno de desarrollo Visual Studio 2019 con C # como lenguaje de programación. Se ha trabajado con la metodología ágil Kanban, mediante el sotfware Trello. El resultado del trabajo ha culminado en un prototipo estable y testeado que se puede probar para PC, Mac y Linux.
[en] The coming to power of Hugo Chávez was a turning point in Venezuelan politics, both domestically and internationally. The foundation of the V Republic meant a transformation in Venezuela's foreign projection. The country began an international activism that placed it in a prominent place in the post-Cold War international system. Hugo Chávez's leadership overturned the correlation of forces in regional geopolitics following foreign policy guidelines which, in general terms, were novel. This article delves into the principles, interests and instruments of Venezuelan foreign policy from the initial moment of the Bolivarian Revolution until the death of President Chávez.

[es] La llegada al poder de Hugo Chávez supuso un punto de inflexión en la política venezolana, tanto en la esfera doméstica como en la internacional. La instauración de la V República se tradujo en un viraje en la proyección exterior de Venezuela. El país inició un activismo internacional que lo colocó en un lugar destacado del sistema internacional de post- Guerra Fría. El liderazgo de Hugo Chávez trastocó la correlación de fuerzas en la geopolítica regional siguiendo unos lineamientos de política exterior que, en términos generales, eran novedosos. El presente artículo profundiza en los principios, intereses e instrumentos de la política exterior venezolana desde el momento inicial de la Revolución Bolivariana hasta la partida física del presidente Chávez.
[en] This article is part of the research Dimension of Ethics/politics of Contemporary Art II: Performing Arts and Technical Image, Specifcities and Interrelations of the Department of Dramatic Arts of the IUNA. In this context, the work focused on the problem of representation in Museo Ezeiza, staging that recreates the arrival of Perón to the Argentina in the seventies. The analysis of the dimensions space-time seek to explore the potential of the play for the reconstruction of the historical memory. This worked the notions of museum, theatrical installation and body-rest, testimony and collage in the esthetic-politic sense that Rancière (2005) attributed to the term.

[es] El presente artículo hace parte de la investigación La dimensión ético/política del arte contemporáneo II: artes escénicas e imagen técnica, especificidades e interrelaciones, del Departamento de Artes Dramáticas del IUNA. El trabajo se centró en el problema de la representación en Museo Ezeiza, puesta en escena que recrea la llegada de Perón a la Argentina en la década del setenta. A partir del análisis de las dimensiones espacio-temporales que esta experiencia escénica actualizaba, se buscó explorar su potencialidad para la reconstrucción de la memoria histórica. Para esto se trabajaron las nociones de museo, instalación teatral, cuerpo-objeto-resto, testimonio y collage, en el sentido estético-político que Rancière (2005) le atribuye al término.