[ca] La present tesi s'ha centrat en l'estudi de la diversitat d'espècies i la taxonomia dels gèneres Alternaria i Cladosporium, així com d'altres gèneres d'hifomicets dematiàcis morfològicament similars. S'han estudiat un total de 589 aïllats; 56 d'origen clínic i 533 de mostres mediambientals (204 de fem, 200 de sòl, 129 de restes vegetals) recollides a en territori espanyol, però també a Indonèsia, Mèxic i Vietnam. Els gèneres objecte de la nostra recerca es consideren taxonòmicament complexos a causa de les dificultats en identificar les seves espècies utilitzant només trets morfològics. L'espectre real de la diversitat d'espècies associada a un substrat particular només es coneix si s'utilitzen estudis moleculars basats en anàlisis de seqüències de marcadors filogenètics apropiats pel reconeixement d'espècies. La caracterització fenotípica dels aïllats i anàlisis de seqüències de les regions ITS i LSU de l'ADN ribosòmic, així com de regions de gens que codifiquen proteïnes, com la l'actina, ATPasa, gliceraldehid-3-fosfat deshidrogenasa, factor d'elongació, RNA polimerasa II i β- tubulina), segons el gènere estudiat, ens ha permes identificar: 39 espècies Alternaria, incloent 13 de noves per a la ciència i 11 espècies filogèniques no descrites, encara en caracterització; 45 espècies de Cladosporium, incloses set noves espècies i una espècie filogenètica encara en estudi; 10 espècies de Curvularia, tres proposades com a noves; el nou gènere Neodendryphiella amb tres espècies noves; dues noves espècies de Pseudopenidiella, a mens de cinc fongs nous pertanyents a Apenidiella, Cyphellophora, Heliocephala, Matsushimaea i Venturia. Entre les noves Alternaria, tres han resultat ser agents de l'alternarosi cutània (A. anthropophila, A. atrobrunnea i A. guarroi). S'ha observat una gran diversitat d'espècies, en els aïllats d'Alternaria i Cladosporium de fonts mediambientals, però la femta d'herbívors ha estat el substrat on s'han recuperar més espècies noves o rares, concloent que aquest és un excel·lent reservori d'hifomicets interessants.

[es] La presente tesis se enfocó en el studio de diversidad y taxonomía de los géneros Alternaria y Cladosporium, pero también de otros hifomicetos dematiáceos pertenecientes a géneros morfológicamente similares. Se estudió un total de 589 aislados; 56 de origen clínico y 533 de muestras ambientales (204 de heces de herbívoros, 200 de suelo, 129 de material vegetal) colectadas en España, México y Vietnam. Los géneros que fueron objeto de nuestra investigación son considerados taxonómicamente complejos, debido a la dificultad en la clasificación de sus especies cuando únicamente rasgos morfológicos son usados. El real espectro de especies asociado a un determinado sustrato solo es conocido si estudios moleculares basados en análisis de secuencia de marcadores filogenéticos apropiados son usados. La caracterización fenotípica de los aislados y análisis de secuencia de ITS y LSU del ADN ribosómico, así como de regiones parciales de genes codificantes de proteínas como actina, ATPasa, Gliceraldehído 3-fosfato deshidrogenasa, factor de elongación ARN polimerasa II y β-tubulina, dependiendo del género estudiado, nos permitió identificar: 39 especies de Alternaria spp., incluyendo 13 nuevas especies descritas y 11 no descritas, aún en proceso de caracterización; 45 especies de Cladosporium spp., incluyendo 7 nuevas especies y una no descrita, aún en estudio; 10 especies de Curvularia spp. siendo tres propuestas como nuevas; el nuevo género Neodendryphiella con tres nuevas especies; dos nuevas especies en Pseudopenidiella y cinco clasificadas en Apenidiella, Cyphellophora, Heliocephala, Matsushimaea y Venturia. Es de notar que entre las nuevas especies de Alternaria propuestas, tres fueron probadas como agentes de alternariosis cutánea humana (A. anthropophila, A. atrobrunnea y A. guarroi). Observamos entre los aislados de origen ambiental una alta diversidad en Alternaria y Cladosporium, sin embargo, heces de herbívoros fue el sustrato que permitió recuperar un mayor número de nuevos o raros taxones, concluyendo que es un excelente reservorio de hifomicetos interesantes.