[en] A stream paleochannel (the Kirchbach) situated in the lower part of the Hagenthal-le-Bas village was spotted during an archaeological survey. One of the aims of this survey was to identify sites suitable for pollen analysis in the Sundgau area, the extreme south of Alsace in the foothills of northern Jura Mountain. The study is part of a research program developed around the Saint Joseph rock shelter, located in the Lutter municipality 8 km southwest of Hagenthal, which was excavated between 2005 and 2011. A 4.5 meter silty organic sequence was found in this paleochannel. The sequence suffered several episodes of flooding and is characterized by a discontinuous sedimentation. Measurements of magnetic susceptibility showed a succession of cycles and peaks of strong values distributed over the entire sequence and correlated with the movements of the stream running in the valley. Twelve radiocarbon dates were performed on this sequence but the construction of an age/depth model was hampered by irregular sedimentation. Nevertheless the estimated age depth model confirmed the existence of a significant gap between ca. 9,000 and 4,000 cal. years BC (about 11,000-6,000 BP). The palynological diagram starts in the middle of the Allerød interstadial, between ca. 11,500 and 11,150 cal. years BC (13,450-13,100 cal. years BP), in a forest environment dominated by pine (Pinus). The end of the Allerød period, i.e. Younger Dryas and early Holocene, was characterized by a stronger stream regime which prevented steady sedimentation. Starting around 9,400-9,300 cal. years BC (ca. 11,400 BP) a long period dominated by pine lasted until around 3,600-3,500 cal. years BC (ca. 5,500 BP). From 4,400-4,300 cal. years BC (ca. 6,300 BP), on the sediments disclose some cereal pollen grains together with Artemisia and Rubiaceae pollen. This weak evidence of possible human impact corresponds to the early phase of the Neolithic period, which is however more recent than the oldest occupations detected in the Lutter archaeological site. During the Neolithic period, unambiguous signs of human impact on the environment are regularly found for a whole millennium. After this time, new anthropogenic indicators reappear in the diagram only in the middle of the Iron Age. They remain discreet until the 5th century AD hidden by the pollens from the wet forest which covers the bottom of the valley. Between the 5th-6th and the 12th-13th centuries, various crops, pastures and hay fields occupy the major part of the territory while the nearby hills remain forested. It is likely that this strong farming activity extended over many centuries. Indeed, from 90 cm deep, i.e. in the 14th century, a detrital phase (poor pollen preservation) is found up to the top of the sequence. This detrital phase could result from local effects of the Little Ice Age. However, palynological evidence of a heavy human impact suggests that it rather derives from the huge environmental footprint of medieval and modern agricultural practices in the stream catchment area.

[fr] Un paléochenal du ruisseau (le Kirchbach) parcourant la partie basse du village de Hagenthal-le-Bas (68) a été repéré lors d'une prospection destinée à inventorier les zones susceptibles de faire l'objet d'analyses palynologiques dans cette région du Sundgau, située à l'extrême sud de l'Alsace, sur le piémont au nord du massif jurassien. Cette prospection s'inscrivait dans le cadre du programme de recherche développé autour de l'abri Saint Joseph, situé sur la commune de Lutter à 8 km au sud-ouest de Hagenthal, qui a fait l'objet d'une fouille programmée entre 2005 et 2011. Le forage effectué dans ce paléochenal a permis de recueillir 4,50 mètres de sédiments limono-organiques déposés lors des épisodes de divagations du cours d'eau ; la sédimentation discontinue est affectée par de nombreuses lacunes chronologiques. La mesure en continu de la susceptibilité magnétique montre une succession de cycles et de pics de fortes valeurs répartis sur toute la séquence, traduction pour la plupart des déplacements du cours d'eau dans le fond de la vallée. Douze datations par le radiocarbone ont été effectuées sur cette séquence. La construction du modèle âge/profondeur a été difficile en raison de l'irrégularité de la sédimentation. Ce modèle confirme l'existence d'une importante lacune entre environ 9 000 et 4 000 ans cal. BC (environ 11 000-6 000 BP). Le diagramme palynologique débute au cœur de l'Allerød, entre environ 11 500 et 11 150 ans cal. BC (13 450-13 100 ans cal. BP), dans un environnement très forestier dominé par le pin. La fin de l'Allerød, la totalité du Dryas récent et l'extrême début de l'Holocène correspondent à un régime beaucoup plus actif du ruisseau qui a empêché toute sédimentation fine. À partir d'environ 9 400-9 300 ans cal. BC (vers 11 400 BP) débute alors une longue période largement dominée par le pin qui va durer jusque vers 3 600-3 500 ans cal. BC (vers 5 500 BP). Vers 4 400-4 300 ans cal. BC (environ 6 300 BP), apparaissent quelques grains de pollen de céréales accompagnés d'armoise et de Rubiaceae. Si ces très faibles indices de présence humaine se situent bien dans une phase ancienne du Néolithique, ils sont toutefois plus récents que les occupations les plus anciennes du site archéologique de Lutter. Au cours du Néolithique final, pendant environ un millénaire, des signes plus évidents d'impact de l'homme sur l'environnement de cette micro-région sont visibles. Ensuite, il faudra attendre le milieu de l'Âge du Fer pour que de nouveaux indices polliniques d'anthropisation réapparaissent dans ce diagramme. Jusqu'au ve siècle de notre ère, ils restent pourtant très discrets, masqués par les apports polliniques de la forêt humide qui occupe le fond de la vallée. À partir des ve-vie siècles, jusqu'au xiie-xiiie siècles, des cultures variées, des pâtures et des prairies de fauche occupent une grande partie du territoire alors que les collines proches restent le domaine des forêts. Il est très probable que cette phase de forte emprise agricole se prolonge encore sur plusieurs siècles. En effet, à partir de 90 cm de profondeur, soit vers le xive siècle, une phase détritique (trop pauvre en pollen) se développe et occupe toute la partie supérieure de la séquence. Cette phase détritique pourrait être la conséquence des effets locaux du Petit Âge Glaciaire. Toutefois, les indices polliniques d'anthropisation élevés tendent plutôt à attribuer cette augmentation du détritisme à l'anthropisation de plus en plus importante du bassin versant de ce ruisseau.