BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work offers a study on the only two poetic manuscripts by Pedro de Gracia Dei that are preserved in Lisbon libraries. These are testimonies of special relevance for the knowledge of the work of this author, due to the considerable number of poems they contain. For this reason, we will focus, fundamentally, on the internal description, as well as on the compilation and copying process, which shows different purposes for both sources. These aspects ultimately reveal several data to establish possible genetic relationships within the whole of the Pedro de Gracia Dei textual tradition.

[es] Este trabajo ofrece un estudio sobre los dos únicos manuscritos poéticos de Pedro de Gracia Dei que se conservan en bibliotecas de Lisboa. Se trata de testimonios de especial relevancia para el conocimiento de la obra de este autor, debido al considerable número de poemas que contienen. Por ello, nos centraremos, fundamentalmente, en la descripción interna, así como en el proceso de compilación y copia, que evidencia unos propósitos distintos para ambas fuentes. Estos aspectos nos revelan, en última instancia, varios datos para establecer posibles relaciones genéticas dentro del conjunto de la tradición textual de Pedro de Gracia Dei.
[en] This paper presents the findings of a training programme based on an Action-Research methodology that has been applied in two subjects of Event Organization, Protocol and Institutional Relations undergraduate and Master's degrees. Through a teaching methodology called "learning by doing", students are encouraged to understand, internalise and apply the potential of technology in this field of knowledge, by means of building their personal brand as a key for digital literacy and professional empowerment. Thus, firstly this work proposes a review of the use of technology in teaching, with the goal of resignifying the concept of educational e-innovation from a transdisciplinary approach, which promotes progress in education ranging from technological to social innovation (technological-education-cultural-relational). Then, both the specific features and activities designed to build the students' personal brands during the course as well as the research methodology applied to analyze the results are described. The methodology is based on a longitudinal "ex post-facto" approach through a panel sample survey. Finally, results demonstrate how this training programme has allowed graduates to improve their employability and career development opportunities from then on, encouraging active participation and self-directed learning. Initial conclusions encourage us to apply this experience to larger groups and new university degrees in the higher education context.

[es] Se presentan resultados de un programa formativo basado en Investigación-acción aplicado a dos asignaturas de Grado y Máster, respectivamente, en la especialidad de Organización de Eventos, Protocolo y Relaciones Institucionales. Mediante una metodología docente "learning by doing", se estimula a los estudiantes a comprender y aplicar el potencial de la tecnología en esta rama de conocimiento, desde la creación de su marca personal como instrumento de alfabetización digital y empoderamiento profesional. Se plantea una revisión del uso de la tecnología en la didáctica, buscando resignificar el concepto de e-innovación en la educación desde una perspectiva transdisciplinar, propiciadora del avance en educación de la innovación tecnológica a la innovación social (tecnológica-educativa-cultural-relacional). Se despliegan las características específicas del caso, las actividades llevadas a cabo para el desarrollo de la marca personal de los alumnos y la metodología utilizada para el análisis, basada en investigación ex post-facto longitudinal mediante encuesta tipo panel. Los resultados evidencian cómo el programa formativo permitió mejorar las oportunidades de empleabilidad y desarrollo profesional de los estudiantes a partir del aprendizaje autónomo y participación activa. Las conclusiones animan a ampliar el estudio a grupos mayores y extender la experiencia a nuevos programas docentes en otras titulaciones universitarias.
[en] A study on potential evapotranspiration (ETP) for Mexico is presented under current conditions and climate change scenarios. It comprised five models, three time horizons and two RCP's, for a total of 28 scenarios. The applied method was Penman-Monteith and it was calibrated with data from a weather station. The results show that the ETP currently ranges from 460 to 2130mm with national annual average of about 1280mm. In the near horizon (2015-2039) with a RCP 4.5 in areas of more than 2000mm, it was estimated an increase of 375% in surface. By middle horizon (2040-2069) the same region could increase 480% and the distant horizon (2070-2099) is characterized by even more drastic extremes. The maximum value found in the base year is 2129mm and the worst scenario of climate change reaches 2560mm. Meanwhile, the lowest value is currently 462mm and stage more drastic climate change starts at 947mm. This corroborates that higher values of ETP due to increased temperatures and decreased relative humidity are expected.

[es] Se presenta un estudio sobre evapotranspiración potencial (ETP) para México en condiciones actuales y con escenarios de cambio climático. Comprendió cinco modelos, tres horizontes de tiempo y dos RCP para 28 escenarios. El método aplicado fue Penman–Monteith y se calibró con una estación meteorológica con información medida. Los resultados muestran que actualmente la ETP va desde 460 hasta 2130mm con promedio nacional del orden de 1280mm anuales. En el horizonte cercano (2015-2039) con RCP de 4.5 para las zonas de más de 2000mm se estima que podrían aumentar 375% su superficie. En el horizonte medio (2040-2069) la misma región podría incrementar un 480% y para el horizonte lejano (2070-2099) se caracteriza por presentar valores extremos aún más drásticos. El valor máximo que se encontró en el año base es de 2129mm y el escenario de cambio climático más drástico alcanza los 2560mm. Por su parte, el valor más bajo actualmente es de 462mm y el escenario de cambio climático más drástico inicia en 947mm. Lo anterior corrobora que se esperan valores más elevados de ETP debido al aumento en temperaturas y disminución de la humedad relativa.
[en] This study aimed to analyze the knowledge of nursing professionals of a Kangaroo Neonatal Intermediate Care Unit (UCINCa) about the Systematization of Nursing care. We chose a descriptive analysis of a qualitative approach. We interviewed 15 professionals of the nursing team working in the Kangaroo Neonatal Intermediate Care Unit, following a semi-structured script. The analysis of the data followed the steps of content analysis proposed by Bardin. The study considered Resolution N°. 466/12 of the National Health Council and approved the Ethics and Research Committee of the Federal University of Piauí - UFPI. From the treatment of the results it was possible to structure four categories. Participants described the systematization of nursing care as a method that organizes and qualifies care. Just as they pointed out the inadequate staffing and work overload as obstacles to its implementation. It was observed in the speech of the participants the ignorance about the subject, evidenced by the mistaken idea that the nursing process is exclusive to the nurse. It is suggested to re-evaluate the teaching methodology of the subject and to invest in lifelong education to minimize such problems.

[es] Este estudio tuvo como objetivo analizar el conocimiento de los profesionales de enfermería en una unidad neonatal de cuidado canguro Intermedio (UCINCa) acerca de la sistematización de la asistencia de enfermería. Elegimos un análisis descriptivo de enfoque cualitativo. Se entrevistó a 15 profesionales del personal de enfermería que trabaja en la Unidad de Cuidados Intermedios del canguro neonatal, siguiendo un guión semiestructurado. El análisis de los datos siguió los pasos de análisis de contenido de Bardin. El estudio consideró la Resolución N .. 466/12 del Consejo Nacional de Salud y se aprobó el Comité de Ética e Investigación de la Universidad Federal de Piauí - UFPI. Desde el procesamiento de los resultados fue posible estructura de cuatro categorías. Los participantes describieron la sistematización de la asistencia de enfermería como método que organiza y reúne los requisitos de asistencia. Se identificaron causas como la inadecuada adecuación de personal. Así como la desproporcionada carga de trabajo como barreras para su implementación. Se observó en el discurso de los participantes cierta ignorancia sobre el tema, evidenciada por la idea errónea de que el proceso de enfermería es relativo a la enfermera privada. Se sugiere reevaluar la metodología de la enseñanza temática y la inversión en la educación continua para minimizar este tipo de problemas.
[en] G. H. von Wright developed in several publications deontic logics of action in which he analyzed actions as world-state transformations. This paper is a discussion of von Wright's state transformation model and its variants developed by other philosophers.

[es] G. H. von Wright desarrolló, en varias publicaciones, lógicas deónticas de la acción en las que analizó las acciones como transformaciones del estado del mundo. Este trabajo es una discusión del modelo de transformación de estado de von Wright y las variantes desarrolladas por otros filósofos.
[en] The article analyzes the state of DTTV and e-Government in the Valencian Community (VC) as priority objectives identified in the government plans of information society. The data are selected by reference to the implementation model for the transitional National Plan of DTTV and the European Union in e-Government. It goes to official secondary sources: the info-barometers of Valencia, surveys on the Information Society provided by the INE, data collected in Europe Union i reports of these organizations. The outcomes suggest that the political (and economic) effort in DTTV of VC are not significantly different nationals data. Similarly, the big bet by the e-Government does not put a VC in the leader position to other communities, Spain or DTTV data.

[es] El artículo analiza el estado de la TDT y de la e-Administración de la Comunidad Valenciana (CV) como objetivos prioritarios recogidos en los planes de impulso de la sociedad de la información. Los datos se seleccionan tomando como referencia el modelo de implementación del Plan Nacional de transición de la TDT y de la Unión Europea en materia de e-Administración. Se acude a fuentes secundarias oficiales: los infobarómetros de la Comunidad Valenciana, las encuestas relativas a la sociedad de la información proporcionadas por el INE, los datos proporcionados por la Unión Europea y estudios avalados por estas instituciones. Los resultados apuntan a que el esfuerzo político (y económico) de la CV orientado a la TDT no son claramente distintos a los nacionales. Igualmente, la gran apuesta por la e-Administración no ubica a la CV en una posición líder ante otras comunidades, España o los datos de la TDT.
[en] It has been argued that several animal species possess the equivalent of human words from the perspectives of production or perception. This article critically discusses such proposals, with special reference to Kaminski, Cali & Fisher's (2004) paper, which concentrates its work on the 'word learning' abilities of a domestic dog. We argue that attributing words (or word-like items) to animals supposes a misconception about what words actually imply. Such a misconception considers words to be much simpler than they are. Accordingly, the article suggests, and aims at showing, that the seemingly lexical achievements of the aforementioned dog, named Rico, (and those of other animals) are not with true words; instead, they are to be regarded as labels for objects or concepts.

[es] Diferentes propuestas han atribuido equivalentes de palabras humanas a variadas especies animales desde las perspectivas de la producción o de la percepción. Este artículo discute críticamente tales propuestas, con especial atención a Kaminski, Cali y Fisher (2004), que analizan las habilidades de 'aprendizaje de palabras' de un perro doméstico. Nuestro trabajo defiende que atribuir palabras (o elementos parecidos a ellas) a los animales supone malentender qué implican las palabras, al concebirlas de manera mucho más simple de lo que son realmente. Por tanto, intentamos mostrar que los aparentes éxitos léxicos del citado perro, llamado Rico (y los de otros animales) no suponen verdaderas palabras, sino etiquetas para objetos o conceptos.
[en] The discovery of an Iron Age necropolis in Las Cabezas de San Juan (Seville) has once again revealed the problems of understanding the funerary world of the Tartessian era. These are primarily due to the lack of an archaeological record before Phoenician colonization and the ethnic attribution of tombs dating to the Orientalizing period.

[es] El hallazgo de una necrópolis del Hierro Antiguo en Las Cabezas de San Juan (Sevilla) ha revelado de nuevo los problemas para el conocimiento del mundo funerario de época tartésica. Éstos se refieren sobre todo a la falta de tumbas anteriores a la colonización fenicia y a la atribución étnica de las fechadas en el Periodo Orientalizante.
[en] The typology of college stations is really heterogeneous. The ones created in schools of Information and Communication Sciences – that are mostly ruled by Journalism students –, aim to give the future journalists a training ground. They work as a first professional contact with this media. Thus, the objective of this paper is checking through a case study if the formative aspect is present in Radio Unizar. We will identify the current situation and propose changes, if needed. The methodology is based on two surveys carried out among students involved and eight in-depth interviews made to representative people of the college radio issue. This way we get to know both sides: the one teaching and the one learning. The results back the idea of the usefulness of college stations when training dimension is concerned. Nevertheless, the students would prefer a mixed radio model ruled by professionals and students than a radio led by themselves with the support of the teachers.

[es] La tipología de radios universitarias es muy heterogénea. Las creadas en las facultades de Ciencias de la Información, fundamentalmente conducidas por estudiantes de Periodismo, tienen como principal objetivo la dimensión formativa. Suponen un primer contacto profesional con el medio. El objetivo de este estudio es, a través de un análisis de caso de la dimensión formativa de Radio Unizar, hacer un diagnóstico de la situación actual y proponer posibles mejoras. La metodología se basa en dos encuestas a los alumnos participantes, así como entrevistas en profundidad a ocho personas representativas del fenómeno objeto de estudio, docentes y discentes. Los hallazgos de este estudio avalan la utilidad de las emisoras universitarias en su dimensión formativa. No obstante, frente al modelo de tutelaje entre estudiantes guiados por profesores, abogan por un modelo mixto que incluya a profesionales de la radio dedicados en exclusiva a la emisora universitaria.
[en] This paper deals, from a pragmatic point of view, with the relationship between irony and humour. Both phenomena are defined as founded upon contrastive mechanisms: whereas the former is related to inclusive contrast, the latter is linked to exclusive contrast. This proposal may be useful to study the Spanish poetry in the last decades of the twentieth century, which is based on a discourse reflecting contemporary relativism and asking for the addressee's complicity.

[es] Este artículo aborda las relaciones entre ironía y humor desde una perspectiva pragmática. Ambos fenómenos se conciben como mecanismos contrastivos: mientras que la ironía se vincula con el contraste incluyente, el humor se asocia con el contraste excluyente. Esta propuesta se puede aplicar a la poesía española de las últimas décadas, basada en un tipo de discurso que refleja el relativismo contemporáneo y que busca nuevas estrategias de complicidad con el destinatario.
[en] This work presents a taxonomy of preffixes used in Spanish useful for the establishment of morpholexical relations deduced from a corpus of 134109 canonical forms. A system able is developed to solve and to respond to any morphologic aspect of a word of the Spanish that includes all related to the prefixation and other nearby aspects. It allows the tagged, the generation and the morpholexical relations manipulation as of any word, grammatical category of the base and of its related words, it includes the recovery of all its lexicogenetic information until arriving at a primitive one, management and control of the preffixes in the treatment of its relations, as well as the regularity in the established relations.

[es] En este trabajo se presenta una taxonomía de los prefijos usados en español útiles para el establecimiento de relaciones morfoléxicas deducidas a partir de un corpus de 134109 formas canónicas. Se desarrolla un sistema capaz de resolver y responder a cualquier aspecto morfológico de una palabra del español que abarca todo lo relacionado con la prefijación y otros aspectos cercanos. Permite el reconocimiento, la generación y la manipulación de las relaciones morfoléxicas a partir de cualquier palabra, categoría gramatical de la base y de sus palabras relacionadas, incluye la recuperación de toda su información lexicogenética hasta llegar a una primitiva, la gestión y control de los prefijos en el tratamiento de sus relaciones, así como la regularidad en la relación establecida.
[en] The Almorxó Dune in the locality of Petrer is a singular outcrop of the Geology of the Alicante Province. It is the last active sand dune of many ancient ones that existed along the Vinalopó Valley at the start of the XX century. It is in decline due to loss of inputs and the development of a plant cover that fixes the dune. As considered a symbol of the town of Petrer five environmental protection framework had been established to protect the ecosystem. The sediment inputs have been reduced by the real state development of the surroundings. However, this protection accelerated the process of dune fixation by vegetation. In an attempt to prolong its activity there have been some selective vegetation plucks. In the near future will no longer be active and will be covered by vegetation, thus losing its uniqueness. This is an example where protection of a landscape has accelerated its change. A more flexible protection is proposed for its conservation.

[es] El Arenal del Almorxó en la localidad de Petrer es un punto singular de la geología de la provincia de Alicante. Se trata del último arenal activo de una serie de arenales de interior que existían a principios del siglo XX a lo largo del valle del Vinalopó. Se encuentra en retroceso por pérdida de aportes y el desarrollo de una cubierta vegetal está fijando la duna. Al ser un símbolo de la localidad de Petrer se han establecido cinco figuras de protección medioambiental para proteger el ecosistema. Los aportes de sedimento se han reducido por la urbanización del entorno. Sin embargo, esta protección aceleró el proceso de fijación de la duna por la vegetación. En un intento de prolongar su actividad se han realizado unos arranques selectivos de vegetación. En un futuro cercano, dejará de ser activo y quedará cubierto por la vegetación, perdiendo por tanto, su singularidad. Se trata de un ejemplo donde la protección de un paisaje ha acelerado su cambio. Se propone flexibilizar la protección para su conservación.
[en] This article contains the text of a lecture given on Alicante y su provincia en la literatura de viajes. The author gives in it a panoramic view of this literary gender in the Spanish XIXth century. She studies the gender motivations, the formal and stylistic aspects that characterize and differentiate it from the travel literature of the preceding century or the routes that travelers prefer, with special attention to the books in which their authors, both Spanish and foreigners, wrote about Alicante.

[es] Reproduce este artículo el texto de una conferencia pronunciada en un ciclo sobre Alicante y su provincia en la literatura de viajes. En ella se traza una panorámica de esta modalidad literaria, referida a la España del siglo XIX, en la que se abordan las motivaciones que hacen surgir el género, los aspectos formales y estilísticos que la caracterizan y diferencian de la del siglo precedente o los itinerarios preferidos por los viajeros, con atención particular a las obras en que sus autores, tanto españoles como extranjeros, se ocuparon de Alicante.
[en] The penal code Chilean of 1874 is a clear example of the interrelación between the penal codification Spanish and Latinoamerican. One of the penal Spanish Codes that had main fortune in Hispanoamérica was the penal Sapanish Code of 1848 and his version reformed of 1850. This work puts of manifest like the independence of the metropolis did not mean the disappearance of the influence of the Spanish legislation neither of the juridical culture Spanish. The process of penal codification in Chile and of the elaboración of the penal Code of 1874 sample, through the actas of the Commission redactora and of his discussion in the Congress and the Senate, the influence of the penal Spanish Code of 1848/1850 and of his commentators, especially, Francisco Pacheco; what does not prevent, as it puts of manifest, that the Chilean text have proper personality. On the other hand, the influence of the Chilean text in other penal texts latinoamericanos allows us speak of a family of Codes.

[es] El código penal chileno de 1874 es un claro ejemplo de la interrelación entre la codificación penal española y latinoamericana. Uno de los Códigos penales españoles que tuvieron mayor fortuna en Hispanoamérica fue sin duda fue el Código penal español de 1848 y su versión reformada de 1850. Este trabajo pone de manifiesto como la independencia de la metrópoli no significó la desaparición de la influencia de la legislación y de la cultura jurídica española. El proceso de codificación penal en Chile y de la elaboración del Código penal de 1874 muestra, a través de las actas de la Comisión redactora y de su discusión en el Congreso y el Senado, la influencia del Código penal español de 1848/1850 y de sus comentaristas, especialmente de la obra de Francisco Pacheco; lo que no impide, como se pone de manifiesto, que el texto chileno tenga personalidad propia. Por otro lado, la influencia del texto chileno en otros textos penales latinoamericanos nos permite hablar de una familia de Códigos estrechamente interrelacionados.
[en] The study tries to identify profiles of subjects with Perfectionistic Automatic Thoughts (PAT) and observe if they show significant differences in Aesthetic Experience, in 513 undergraduates. We found three groups with low (BPAT), moderate (PATM) and high PAP (HPAT). Statistically significant differences were obtained, with moderate magnitudes, between the BPAT-HPAT Group in Emotional Proximity and Cognitive Elaboration, and of small magnitude in various factors of Aesthetic Experience between the PATM-HPAT group, and the PATM-BPAT group.

[es] El estudio trata de identificar perfiles de sujetos con Pensamientos Automáticos Perfeccionistas (PAP) y observar si muestran diferencias significativas en la Experiencia Estética, en 513 universitarios. Se hallaron tres grupos con bajos (BPAP), moderados (PAPM) y altos PAP (APAP). Se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas, con magnitudes moderadas, entre el Grupo BPAP-APAP en Proximidad Emocional y Elaboración Cognitiva, y de pequeña magnitud en diversos factores de la Experiencia Estética entre el grupo PAPM- APAP, y el grupo PAPMBPAP.