BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this paper is to study the agricultural production and its trade in the context of Portuguese wars between 1369 and 1400. This narrative will present the scars of the war in Medieval Portugal, while I seek to rethink some Portuguese historiograpic topics related with agricultural production and its trade in these times, namely price speculation, agrarian crisis and famines, concluding with an analysis to the Lei das Sesmarias promulgation, in 1375, by Dom Fernando.

[pt] Este artigo procura estudar a produção e o comércio agrícolas possuindo como pano de fundo os enfrentamentos bélicos vivenciados em Portugal entre 1369 e 1400. Nesta narrativa serão apresentadas as cicatrizes que seguiam no encalço da guerra, enquanto procuro repensar algumas questões da historiografia portuguesa sobre a produção e o comércio agrícolas destes tempos, nomeadamente a especulação de preços, as crises agrárias e as fomes, concluindo, por fim, numa análise às causas que estiveram na origem da promulgação da Lei das Sesmarias, em 1375, por D. Fernando.
[en] We analyzed in this article afro-descendants militiamen of Pernambuco and São Paulo, captaincies of the Portuguese America. We examine the ways in which these people lived and represented the transition process from a society of the old or oligarchic kind to a society of the representative and democratic kind, that appears in the era of the Atlantic Revolutions. In a first moment, is examined the genesis and the institutionalization of those regiments as a phenomenon that results of the establishment of the economies linked to the Atlantic market and based on the African slavery, as well as of a social roots process and change of status lived by the free and freed afro-descendants. Such processes concerning to the connections plans, structural regularities and recurrences can be observed in others slave figurations that has integrated the comprehensive social configuration of the Atlantic World. At the same time, we argue that the different levels and temporalities relating the genesis and institutionalization of the militias in São Paulo and Pernambuco sheds light on the understanding of the movements and aspirations of those militiamen in the revolutionary era.

[pt] Analisamos neste artigo milicianos afrodescendentes de Pernambuco e São Paulo, capitanias da América portuguesa. Examinamos as formas pelas quais estas pessoas viveram e representaram a transição da sociedade de tipo antigo ou oligárquico para a de tipo representativo e democrático, que surge na era das revoluções. Em um primeiro momento, se analisa a gênese e a institucionalização de seus regimentos como um fenômeno resultante da criação das economias vinculadas ao mercado atlântico e baseadas na escravidão africana, assim como do processo de integração social e de mudança de status experimentado por afrodescendentes livres e libertos. Estes processos se referem a planos de conexões, regularidades estruturais e recorrências observados em outras figurações escravistas que formaram a configuração social englobante do mundo atlântico. Ao mesmo tempo, sustentamos que os distintos níveis e temporalidades da gênese e institucionalização das milícias em São Paulo e Pernambuco iluminam a compreensão dos movimentos e aspirações dos milicianos na era das revoluções.
[en] The invention of the phonograph in 1877 would henceforth allow every writer the chance to record his or her work. But writing "without hands," like Mark Twain tried to do for a period, poses a certain number of cognitive and technical problems (the duration of each recording is limited), seeing as how the act of writing by hand is often integral to the act of thinking. To speak like we write, if just for a couple of minutes, is exceedingly difficult. Add to that, even before the appearance of such a device, the question of the archiving of phonograph "cylinders" and their status as first draft. It was necessary to wait until the invention of the tape recorder in the 1960s to solve the difficulties of duration. That tool creates, as well, new creative possibilities that seek to free themselves from the written, printed text as much as from the physical contact with the keyboard or the pen. Our study examines three corpuses of cassette recording and the complex relations that they can have with the book and the archive: the spoken-word oeuvre of Fred Deux, the classes of Gilles Deleuze, and the dictées of George Simenon.

[pt] A invenção do fonógrafo em 1877 permite desde então que qualquer escritor dite a sua obra. Mas escrever "sem as mãos", como Mark Twain experimentou, não deixa de colocar uma série de problemas de ordem técnica (a duração de cada gravação é limitada) e cognitiva, participando muitas vezes o gesto escritural de forma fundamental na elaboração do pensamento. Falar como se escreve, mesmo que apenas por alguns minutos, é portanto um desafio. Além disso, mesmo antes da implementação de tal dispositivo, existe a questão do arquivamento dos "rolos" e do seu estatuto enquanto primeiro rascunho. É necessário esperar pela chegada do magnetofone no início dos anos 60 para superar as dificuldades da duração; mas este aparelho abre então novas possibilidades à criação que procura emancipar-se tanto da sua forma escrita e impressa como do contacto físico com o teclado ou a caneta. O nosso estudo examina três corpus de gravações em cassete e as relações por vezes complexas que mantêm com o livro e o arquivo: a obra falada de Fred Deux, os cursos de Gilles Deleuze, e as Dictées de George Simenon.
[en] The research maps and investigates the territories created by the abandonment of railway stations, a process that has been accentuated since the 1980s, in the twin cities of Jaguarão-Rio Branco and Santana do Livramento-Rivera, on the Brazil-Uruguay border. The aim was to understand the urban practices and the contemporary relationship with the railway heritage. Through the sensitive cartographic method, which explores the lived experience as processual, combined with an ethnographic perspective, which proposes an immersion in the field, the rupture body-city and the perception of a sensitive abandonment in these territories became evident. Our walks opened new ways of reading the city, and the prevalence of the importance of speech, of listening, of pause, of silence, as a powerful way to feel and experience the places through our sensibility.

[pt] Esta pesquisa cartografa e investiga os territórios criados em decorrência do abandono das estações férreas, acentuado a partir dos anos 1980, nas cidades gêmeas de Jaguarão-Rio Branco e Santana do Livramento-Rivera, na fronteira Brasil-Uruguai, a fim de compreender as práticas urbanas e a relação com o patrimônio ferroviário na contemporaneidade. A partir do método cartográfico sensível, que acompanha processos vivenciados, e se aproxima de uma perspectiva etnográfica, ao propor uma imersão no campo, evidenciamos a ruptura corpo-cidade e a percepção de um abandono sensível nesses territórios. As nossas caminhadas possibilitaram a abertura para novas formas de leitura da cidade, prevalecendo a importância da fala, da escuta, da pausa, do silêncio, como uma forma potente de sentir e experimentar os lugares através da nossa sensibilidade.
[en] The growth of cities due to rising urban population has given rise to complex issues for authorities, including resource scarcity, mobility, environmental concerns, and social inclusion. In response to these challenges, smart cities have emerged as a solution. By utilizing information and communication technologies, smart cities aim to improve the quality of life for residents and promote sustainable development, although this technological advancement can also exacerbate existing inequalities. Therefore, social inclusion and equity are crucial considerations in the context of smart cities, and ensuring full accessibility and inclusivity for all individuals becomes a major challenge for urban areas. While academia has given considerable attention to studying the urban experiences of marginalized groups such as the disabled and immigrants, there is a lack of research and inclusive practices focusing on other forms of diversity, such as neurodivergent individuals. Neurodivergent people face sensory and cognitive barriers, which are often overlooked in academic studies and urban planning. Hence, this study sought to reflect on the inclusion of neurodiversity in smart cities, emphasizing the importance of prioritizing the needs of the most vulnerable members of society and enabling equal participation in urban opportunities.

[pt] O crescimento das cidades devido ao aumento da população urbana tem levantado questões complexas entre as autoridades, como escassez de recursos, mobilidade, meio ambiente, inclusão social. Nesse contexto, as cidades inteligentes surgem como resposta aos desafios desse crescimento urbano, pois utilizam tecnologias de informação e comunicação para melhorar a qualidade de vida dos habitantes e promover o desenvolvimento sustentável. No entanto, esse avanço tecnológico pode agravar desigualdades. Desse modo, a inclusão social e a equidade se tornam preocupações importantes no contexto das cidades inteligentes e um dos maiores desafios das cidades é se tornar totalmente acessível e inclusiva para atender às necessidades de todos. Diante disso, muitos estudos sobre o contexto urbano de grupos marginalizados como deficientes físicos e imigrantes têm recebido atenção da pesquisa no meio acadêmico, no entanto existem outras diversidades, como as pessoas neurodivergentes, que possuem barreiras sensoriais e cognitivas, que recebem menor atenção de estudos acadêmicos e de práticas inclusivas nas cidades. Nesse sentido, este ensaio teórico propõe uma reflexão sobre a inclusão da neurodiversidade nas cidades inteligentes, enfatizando a importância de priorizar as necessidades das pessoas mais vulneráveis na sociedade e permitir que todos participem das oportunidades urbanas.
[en] This article sought to contrast the urban forms and functions assumed from a long-term regional and geo-historical context in three case studies in the metropolitan region of Belo Horizonte with the spatiality of tourism. Thus, it sought to observe which the tourist refunctionalization pattern regarding these forms and functions. It is concluded that some historical processes have become essential for the development of contemporary tourism: the historical heritage, planning and the gradual transformation of landscapes by economic activities, i.e., a controlled use of resources, so that the negative effects of long-term economic exploitation of a territory can in the future be used or reversed by the new tourist functions assumed.

[pt] Este artigo procurou cotejar as formas e funções urbanas assumidas a partir de um contexto regional e geo-histórico de longa duração em três estudos de caso na região Metropolitana de Belo Horizonte com a espacialidade do turismo. Assim, buscou observar qual o padrão de refuncionalização do turismo no que tange a essas formas e funções. Conclui-se que alguns processos históricos se tornaram essenciais para o desenvolvimento do turismo contemporâneo: o patrimônio histórico, o planejamento e o gradualismo da transformação das paisagens pelas atividades econômicas diversas, ou seja, um uso controlado dos recursos, de forma que os efeitos negativos da exploração econômica de um território possam ser futuramente utilizados ou revertidos pelas novas funções turísticas assumidas.
[en] This paper examines the actual significance of commercial brands among young people. Their preferences related brands shown stronger symbolic power and have a great interest for them. The brands aren't simply commercial goods. The modern brands are adopted or rejected through the perception of symbolic universe that surround brand's images. Brands can active feelings of love or hate. For young people their Love Brands are the ones that carefully chosen from all others and they have with them a complicity of a psychological relationship of many emotional investment. Fashion brands seem to have great interest for the youth since is the main sector of their preferences. Based on an inquiry to a group of 219 students from a public university in Lisbon, we analyse their preferences and which reasons justify these preferences regarding brands. We believe that to explore the imagery associations (psychological relationships) of this group regarding brands is to reveal part of their perceptual maps.

[pt] Este artigo examina a importância que possuem hoje as marcas comerciais junto dos jovens. As suas marcas preferidas assumem para os indivíduos um forte poder simbólico e uma grande implicação. Mais do que mercadorias comerciais, elas são adoptadas ou rejeitadas pelo universo simbólico que transmitem aos seus públicos, suscitando sentimentos de amor ou ódio. As marcas adoptadas pelos jovens e que estes assumem como preferidas de entre todas as marcas existentes são verdadeiras Love Brands. Com elas estabelecem uma cumplicidade que se traduz em relações psicológica de grande investimento emocional. O segmento da Moda parece possuir entre este grupo um grande poder já que os jovens nele investem grande parte das suas preferências. A partir de um inquérito realizado a um conjunto de 219 jovens estudantes de uma instituição de ensino superior público, situada em Lisboa, analisámos as suas preferências e respectivos factores justificativos no que respeita a marcas comerciais. Acreditamos que explorar as representações imagéticas (relações psicológicas) que estes jovens detêm das suas marcas de eleição é desvendar parte dos seus mapas perceptuais.
[en] This article aims to reflect upon the effects that have unfolded as a result of the relative democratization of access to digital media, especially in terms of the possibilities for economic and symbolic exchanges, among young people and residents of areas marked by processes of social precariousness in global metropolises. To this end, we analyze the way in which two collectives of rappers and audiovisual producers linked to peripheral regions of Lisbon and São Paulo make use of a variety of communication tools, both in urban spaces and in cyberspace.

[pt] Este artigo pretende adensar a reflexão acerca das possibilidades de trocas econômicas e simbólicas que se desdobram da relativa democratização do acesso aos meios digitais, sobretudo, entre as populações jovens e habitantes de áreas socialmente marcadas por processos de precarização nas metrópoles globais. Para tal, tomamos como ponto de partida a análise do modo pelo qual dois coletivos de rappers e realizadores audiovisuais vinculados a regiões periféricas de Lisboa e São Paulo se utilizam de uma variedade de ferramentas comunicativas tanto nos espaços urbanos quanto no ciberespaço.
[en] Event, structure, conjoncture, courte durée, longue durée, micro, macro, specific, total, are opposing terms which have accompanied historians, at least since Michelet and Le Peuple, Marx and The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, and above all since the Annales. This paper, althought not referring explicitly to these categories, faces the very challenge they raise: coping with events and episodic movements in everyday politics, in the courte durée, while not overlooking the structures, the longue durée: thus the chosen obj subject – publication of laws harassing " Asians " in former Lourenço Marques, as well as ensuing debates and civil disobedience movements untill eventual revocation – remains within the courte durée – not more than four strained months in the year of 1993 – but are addressed in the lights of a long-standing phenomenon: the increasingly institutionalized racism which came to underlie all social practice within the colony. At the same time, this article tries to show the many voices present to the debate, by highlightening the rare voices of " Asians ", and comparing them with settlers' and State's arguments.

[pt] Evento, estrutura, conjuntura, curta duração, longa duração, micro, macro, específico, total são binômios que, ao menos desde Michelet com o seu Le Peuple e Marx com o seu O Dezoito Brumário mas, sobretudo, desde os Annales, tem acompanhado os historiadores. O presente artigo, embora não explicite, encara estes desafios : tratar do evento, do episódico, dos movimentos da política cotidiana, enfim da curta duração sem esquecer das estruturas, da longa duração : assim o objeto escolhido – a discussão, publicação, desobediência e revogação de leis que prejudicavam os " asiáticos " na então Lourenço Marques – situa-se no âmbito da curta duração – não mais que quatro tumultuados meses de 1913 – mas são tratados à luz de fenômeno de longa duração : o racismo que gradativamente ia pautando as práticas sociais na Colónia, tornando-se cada vez mais institucionalizado. Ao mesmo tempo o artigo busca a multivocalidade em presença no debate, ao procurar fazer emergir as raras vozes dos " asiáticos ", confrontando-as com os argumentos de colonos e Estado.
[en] What are the specificities of an anthropological reflection on politics in democratic contexts? With this question in mind, we aim to present the existing debate and propose relevant new avenues for research on democracy, emphasizing some recent arenas of dispute. These arenas pose challenges both for democracy itself and for researchers who are dedicated to the subject. Thus, we address the allegedly democratizing character of new media as a form of expression and self-organization and the subsequent digitization of politics; the growing dissemination of "fake news" and the difficulties of communication and the production of political truth in a context permeated by conspiracy theories; transformations in the understanding of populism as a political expression; finally, this volume also grapples with the presence of religious people in contemporary Brazilian politics, which obliges researchers to pay more attention to the moral dynamics and processes of formation of ethical-political subjectivities of the population.

[pt] Quais as especificidades de uma reflexão antropológica sobre a política em contextos democráticos? Com essa pergunta em mente, visamos apresentar o debate existente e propor novos caminhos relevantes para a pesquisa sobre a democracia, enfatizando algumas arenas recentes de disputa. Essas arenas colocam desafios tanto para a democracia em si quanto para pesquisadoras que se dedicam ao tema. Assim, abordamos o caráter alegadamente democratizante das novas mídias como forma de expressão e de auto-organização e a consequente digitalização da política; a crescente disseminação de "fake news" e as dificuldades de comunicação e de produção de verdade política num contexto permeado por teorias de conspiração; as transformações no entendimento do populismo como forma política; por fim, a presença dos religiosos na política brasileira recente nos obriga a prestar mais atenção às dinâmicas morais e aos processos de formação de subjetividades ético-políticas da população.
[en] This article describes how the urban experience is constructed for visitors of the Fugaz Project, which consists of the intervention of a private actor in a marginal urban area of the district of Callao, in order to restore heritage buildings and carry out an urban transformation based on art. The methodology used was ethnography between the months of October 2016 to June 2017, where the observation of two different points of the aforementioned area has been prioritized: boundaries / borders and where events are held. The argument of the article is that the private actor controls what it offers to build the urban experience of its visitors through three elements 1) territoriality and representation of the intervened space, 2) Transformation of space from consumption and 3) Authenticity as a confluence of art and marginality.

[pt] Este artigo descreve como a experiência urbana é construída para os visitantes do Projeto Fugaz, que consiste na intervenção de um ator privado em uma área urbana marginal do distrito de Callao, a fim de restaurar os edifícios do patrimônio e realizar uma transformação urbana. baseado no art. A metodologia utilizada foi a etnografia entre os meses de outubro de 2016 a junho de 2017, onde a observação de dois pontos diferentes da área citada foi priorizada: limites / fronteiras e onde os eventos são realizados. O argumento do artigo é que o ator privado controla o que ele oferece para construir a experiência urbana de seus visitantes através de três elementos: 1) territorialidade e representação do espaço intervencionado, 2) Transformação do espaço do consumo e 3) Autenticidade como confluência de arte e marginalidade.
[en] This paper's main purpose is to present a brief analysis of transformations that have taken place in the hydrocarbon production circuit in Brazil, especially after the discovery of large reserves in the Pre-salt. It also seeks to identify how this important event has opened different horizons for an energy transition in Brazil. Finally, it examines the effects provoked by the political crisis around 2010 and the reemergence of neoliberal policies with Bolsonaro's government upon the dynamics of hydrocarbon circuit and energy transition.

[pt] O presente artigo tem como objetivo central realizar uma breve análise das transformações ocorridas no circuito de produção de hidrocarbonetos no território brasileiro, especialmente após a descoberta das grandes reservas no Pré-sal. Buscase também reconhecer como esse importante evento abriu diferentes horizontes para uma transição energética no Brasil. Por fim, serão analisados os efeitos que a crise política e volta das políticas neoliberais no governo federal provocaram nas dinâmicas do circuito de hidrocarbonetos e nos sentidos da transição energética.
[en] The so-called Parity Act was an important milestone in the promotion of gender equality in Portugal, due, amongst other things, to its impact upon an electoral system that the inertia of the party political system had been unable to change. Analyses of the appearance of quota policies in Portugal have not generally considered the role played by the main official mechanism for equality, the Commission for Citizenship and Gender Equality, and its networks. However, as Mona Lena Krook has pointed out, efforts to increase the number of women in political office have rarely occurred without the mobilization of women. This paper adopts the state feminism approach to explore the Commission's decisive role in presenting feminist claims before the state (a role that has been systematically ignored), focusing on the way this mechanism as well as the women's associations related to it have contributed to promote women's participation in politics in Portugal.

[pt] A designada Lei da Paridade representa um marco importantíssimo na promoção da igualdade de mulheres e homens em Portugal. A sua relevância advém de vários factores, dentre os quais se destaca o seu impacto num sistema eleitoral que a inércia do sistema político-partidário tem sido incapaz de alterar. Na análise do surgimento das políticas de quotas em Portugal, o papel do principal mecanismo oficial para a igualdade, ou seja, da Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género, e das suas redes não tem sido estudado. Ora, como refere Mona Lena Krook, esforços para aumentar o número de mulheres em cargos políticos raramente acontecem na ausência de mobilização de mulheres. Adoptando a abordagem do feminismo de Estado, exploro aqui o papel da Comissão como uma entidade decisiva na apresentação das reivindicações feministas perante o Estado, um papel que tem sido sistematicamente ignorado, e explicito a forma como este mecanismo e as associações de mulheres em seu torno contribuíram para a promoção da agenda da participação das mulheres na política em Portugal.