BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El cultivo de pimiento de Padrón (Capsicum annuum cv. Padrón) presenta una gran relevancia económica en Galicia. Al igual que sucede con el resto de las plantas, se encuentra expuesto al ataque de un amplio rango de patógenos, siendo el oomiceto Phytophthora capsici el más devastador. Como consecuencia de la contaminación por los fungicidas empleados para su tratamiento y la aparición de resistencias, en los últimos años se ha incrementado el empleo de agentes de biocontrol como una alternativa a los agroquímicos que proporciona una protección eficaz basada en la resistencia natural de la planta. Actualmente, para optimizar el uso de los agentes de biocontrol, es preciso llevar a cabo investigaciones para conocer la relevancia de los diferentes factores implicados en este tipo de resistencia. En este trabajo se ha estudiado el papel del etileno en el mecanismo de inducción de resistencia por la cepa 212 de Penicillium rubens (PO212) en plantas de pimiento de Padrón (Capsicum annuum cv Padrón) frente a Phytophthora capsici. Los resultados obtenidos sugieren que la inhibición de la percepción del etileno aplicando 1-metilciclopropeno (MCP) a la planta, provoca una reducción de la resistencia inducida por el agente de biocontrol PO212. Varios factores fisiológicos fueron medidos (expresión de CaPO1, CaBPR1, CaACO y CaSC1 y cantidad de fenoles solubles totales) para determinar la importancia del MCP en la regulación de la respuesta inducida por el agente de biocontrol PO212, observándose que el MCP redujo la expresión del gen de biosíntesis de la principal fitoalexina de pimiento, el capsidiol.

[gl] O cultivo de pemento de Padrón (Capsicum annuum cv. Padrón) presenta unha gran relevancia económica en Galicia. Do mesmo xeito que sucede co resto das plantas, atópase exposto ao ataque dun amplo rango de patóxenos, sendo o oomiceto Phytophthora capsici o máis devastador. Como consecuencia da contaminación polos fungicidas empregados para o seu tratamento e a aparición de resistencias, nos últimos anos incrementouse o emprego de axentes de biocontrol como unha alternativa aos agroquímicos que proporciona unha protección eficaz baseada na resistencia natural da planta. Actualmente, para optimizar o uso dos axentes de biocontrol, é preciso levar a cabo investigación para coñecer a relevancia dos diferentes factores implicados neste tipo de resistencia. Neste traballo estudouse o papel do etileno no mecanismo de indución de resistencia pola cepa 212 de Penicillium rubens (PO212) en plantas de pemento de Padrón (Capsicum annuum cv Padrón) fronte a Phytophthora capsici. Os resultados obtidos suxiren que a inhibición da percepción do etileno aplicando 1-metilciclopropeno (MCP) á planta, provoca una redución da resistencia inducida polo axente de biocontrol PO212. Varios factores fisiolóxicos foron medidos (expresión de CaPO1, CaBPR1, CaACO y CaSC1 e cantidade de fenois solubles totais) para determinar a importancia do MCP na regulación da resposta inducida polo axente de biocontrol PO212, observándose que o MCP reduciu a expresión do xen de biosíntesis da principal fitoalexina de pemento, o capsidiol.
[es] La presente Tesis Doctoral se ha centrado en la búsqueda de nuevos quelatos de lantánidos de elevada estabilidad y versatilidad en su posible funcionalización, así como en su potencial interés como sondas en técnicas de Imagen Molecular, especialmente en la Imagen por Resonancia Magnética (IRM). Para ello, se ha tomado como punto de partida el [Gd(dota)(H2O)]-, que es el principio activo del Dotarem® (el agente de contraste más utilizado en clínica). La idea ha sido rediseñar el ligando dota4-, incorporando cadenas colgantes de naturaleza bidentada en sustitución de los grupos carboxilato (monodentados) que presenta este ligando. De esta manera, se liberan grupos NH en el anillo de cyclen que pueden ser posteriormente funcionalizados, confiriendo a las nuevas plataformas gran versatilidad estructural. Como grupo bidentado se ha incorporado el piridincarboxilato, que se sabe que coordina fuertemente a los iones LnIII, al tiempo que mantiene una elevada solubilidad de los complejos en agua. Por otro lado, y a fin de estudiar la influencia del tamaño de la cavidad macrocíclica en la estabilidad de este tipo de sistemas, se diseñaron y estudiaron sistemas derivados de cyclam que, per se, no forma complejos estables con los iones LnIII. Se compararon estructuras de diferente flexibilidad, observando que el ligando derivado de cyclam cross-bridged forma complejos de LnIII de extraordinaria estabilidad cinética; de hecho, muy superior a la que presenta el contraste habitual [Gd(dota)(H2O)]-.

[gl] A presente Tese de Doutoramento centrouse na busca de novos quelatos de lantánidos de elevada estabilidade e versatilidade na súa posible funcionalización, así como na súa potencial interese como sondas en técnicas de Imaxe Molecular, especialmente na Imaxe por Resonancia Magnética (IRM). Para iso, tomouse como punto de partida o [Gd(dota)(H2O)]-, que é o principio activo do Dotarem® (o axente de contraste máis utilizado en clínica). A idea foi redeseñar o ligando dota4- incorporando cadeas colgantes de natureza bidentada en sustitución aos grupos carboxilato (monodentados) que presenta este ligando. Desta maneira, libéranse grupos NH no anel de cyclen que poden ser posteriormente funcionalizados conferindo ás novas plataformas gran versatilidade estructural. Como grupo bidentado incorporouse o piridincarboxilato, que se sabe que coordina fortemente aos ions LnIII, ao tempo que mantén unha elevada solubilidade dos complexos en auga. Por outro lado, e a fin de estudar a influencia do tamaño da cavidade macrocíclica na estabilidade deste tipo de sistemas, deseñáronse e estudáronse sistemas derivados de cyclam que, per se, non forman complexos estables cos ions LnIII. Comparáronse estructuras de diferente flexibilidade, observando que o ligando derivado de cyclam cross-bridged forma complexos de LnIII de extraordinaria estabilidade cinética; de feito, moi superior á que presenta o contraste habitual [Gd(dota)(H2O)]-.
[es] Las actividades culturales celebradas en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UDC, desde que ocupó su edificio propio en el curso 1980-1981, supusieron una pieza clave en su desarrollo y consolidación. Le dieron conocimiento, difusión y prestigio, y supusieron un complemento docente que podría considerarse una carrera en sí misma. El miércoles 28 de febrero, en el Espacio ETSAC (13 horas), se presentó una publicación que recoge un amplio resumen de estas actividades a través de los carteles de Felipe Peña, que fueron su propaganda durante décadas. El trabajo de Peña, que presidió varios años a Comisión de Cultura de la Escuela, es de una dedicación y calidad extraordinarias, que hacen de su antología una verdadera lección sobre el proceso creativo y sobre el diseño gráfico. Como complemento de la publicación, se inaugura la exposición de los carteles en el vestíbulo de la Escuela, concebida como un gran mosaico y formando con su composición una nueva creación que trata de sintetizar toda esta trayectoria. Recopilando, revisando y analizando estos diseños, nos damos cuenta de la magnitud de esta faceta de la Escuela. El libro, además de estos diseños, incluye textos de los ilustres protagonistas de aquellas actividades, conferencias y exposiciones en su mayoría. Completan la publicación artículos de profesorado de la Escuela y miembros de la Unidad de Investigación pARQc, paisaje, arquitectura y ciudad. El libro fue realizado por el propio Felipe Peña y por Luis Walter Muñoz Fontenla cómo editor de la publicación y diseñador del libro y la exposición.

[gl] As actividades culturais celebradas na Escola Técnica Superior de Arquitectura da UDC, desde que ocupou o seu edificio propio no curso 1980-1981, supuxeron unha peza clave no seu desenvolvemento e consolidación. Déronlle coñecemento, difusión e prestixio, e supuxeron un complemento docente que podería considerarse unha carreira en si mesma. O mércores 28 de febreiro, no Espazo ETSAC (13 horas), presentouse unha publicación que recolle un amplo resumo destas actividades a través dos carteis de Felipe Peña, que foron a súa propaganda durante décadas. O traballo de Peña, que presidiu varios anos a Comisión de Cultura da Escola, é dunha dedicación e calidade extraordinarias, que fan da súa antoloxía unha verdadeira lección sobre o proceso creativo e sobre o deseño gráfico. Como complemento da publicación, inaugúrase a exposición dos carteis no vestíbulo da Escola, concibida como un gran mosaico e formando coa súa composición unha nova creación que trata de sintetizar toda esta traxectoria. Recopilando, revisando e analizando estes deseños, dámosnos conta da magnitude desta faceta da Escola. O libro, ademáis destes deseños, inclúe textos dos ilustres protagonistas daquelas actividades, conferencias e exposicións na súa maioría. Completan a publicación artigos de profesorado da Escola e membros da Unidade de Investigación pARQc, paisaxe, arquitectura e cidade. O libro foi realizado polo propio Felipe Peña e por Luis Walter Muñoz Fontenla como editor da publicación e deseñador do libro e a exposición.
[es] La presente investigación tiene como objetivo identificar cómo se configuran las Ecologías de Aprendizaje y las Identidades Profesionales de los Docentes de Educación Secundaria en la Sociedad del Conocimiento, y tras analizar la relación entre ambos constructos, valorar su contribución al desarrollo profesional del docente de Educación Secundaria.A tal fin, se ha llevado a cabo una investigación con un diseño mixto secuencial-exploratorio. Se desarrolló una primera fase de corte cualitativo, basado en la tradición de investigación de Estudio de Caso mediante la realización de dos entrevistas a cada uno de los cinco docentes participantes. Posteriormente, se abordó una segunda fase de corte cuantitativo y de carácter descriptivo correlacional, a través de la aplicación de un cuestionario a 311 docentes de Educación Secundaria en la ciudad de A Coruña.Los resultados caracterizan, de forma global, a un profesorado motivado intrínsecamente, con una identidad profesional definida y una ecología de aprendizaje en desarrollo. Además, desvelan un avance hacia la inclusión de los recursos digitales en los procesos de aprendizaje y actualización del profesorado, apuntando hacia la necesidad de ampliar la formación de carácter formal y no formal ofrecida por instituciones como los Centros de Formación y Recursos y las Universidades.

[gl] A presente investigación ten como obxectivo identificar como se configuran as Ecoloxías de Aprendizaxe e as Identidades Profesionais dos Docentes de Educación Secundaria na Sociedade do Coñecemento, e tras analizar a relación entre ambos constructos, valorar a súa contribución ao desenvolvemento profesional do docente de Educación Secundaria.A tal fin, levouse a cabo unha investigación baseada cun deseño mixto secuencial-exploratorio. Desenvolveuse unha primeira fase de corte cualitativo, baseado na tradición de investigación de Estudo de Caso mediante a realización de dúas entrevistas a cada un dos cinco docentes participantes. Posteriormente, abordouse unha segunda fase de corte cuantitativo e de carácter descriptivo correlacional, a través da aplicación dun cuestionario a 311 docentes de Educación Secundaria na cidade de A Coruña.Os resultados caracterizan, de forma global, a un profesorado motivado intrinsecamente, cunha identidade profesional definida e unha ecoloxía de aprendizaxe en desenvolvemento. Ademais, desvelan un avance cara á inclusión dos recursos dixitais nos procesos de aprendizaxe e actualización do profesorado, apuntando cara á necesidade de ampliar a formación de carácter formal e non formal ofrecida por institucións como os Centros de Formación e Recursos e as Universidades.
[es] El R.D 413/2014 establece el nuevo sistema retributivo para las instalaciones productoras de energía eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos, basado en el concepto de rentabilidad razonable. En este trabajo, tras explicar los antecedentes que motivaron al Gobierno a acometer esta reforma, se analiza en un primer momento el esqueleto de la nueva forma retributiva. En un segundo momento se estudian las implicaciones económicofinancieras de la reforma para una instalación ficticia concreta, encuadrada en una determinada categoría de instalación tipo. Para ello se elabora un plan de viabilidad económico-financiera, cuyo método es extrapolable a cualquier otro tipo de proyecto. La instalación analizada es una central minihidráulica de 10 MW de potencia, que obtiene la autorización de explotación definitiva en 2007, siendo la instalacion tipo asignada la IT-00708. La financiación del proyecto corresponde en un 35% a los socios del proyecto y en un 65% a un préstamo a largo plazo, articulado a través de un Project Finance. El análisis comprenderá los 25 años de vida útil de la instalación. En el primer escenario analizado la retribución a lo largo de los 25 años de análisis proviene del sistema de tarifas reguladas. En el segundo escenario, la retribución mediante tarifa regulada cambia a mitad del año 2013, pasando al sistema de retribución específica establecido en la reforma estudiada.

[gl] O R.D 413/2014 establece o novo sistema retributivo para as instalacións productoras de enerxía eléctrica a partir de fontes de enerxía renovables, coxeración e residuos, baseado no concepto de rentabilidade razoable. Neste traballo, tras explicar os antecedentes que motivaron ó Goberno a acometer esta reforma, analízase nun primer intre o esqueleto da nova forma retributiva. En nun segundo momento estúdianse as implicacións económico-financeiras da reforma para unha instalación ficticia concreta, encadrada nunha determinada categoría de instalación tipo. Para iso elabórase un plan de viabilidade económico-financiera, cuxo método é extrapolable a cualqueira outro tipo de proxecto. A instalación analizada é unha central minihidráulica de 10 MW de potencia, que obtén a autorización de explotación definitiva en 2007, sendo a instalacion tipo asignada a IT-00708. A financiación do proxecto corresponde nun 35% ós socios do proxecto e nun 65% a un préstamo a longo prazo, articulado a través dun Project Finance. A análise comprenderá os 25 anos de vida útil da instalación. No primeiro escenario analizado a retribución ó longo dos 25 anos de análise provén do sistema de tarifas reguladas. No segundo escenario, a retribución mediante tarifa regulada cambia a metade do ano 2013, pasando ó sistema de retribución específica establecido na reforma estudiada.
[es] De la realidad a la pantalla: la representación del movimiento por los derechos civiles en El mayordomo de Lee Daniels El objetivo de estos estudios de Doctorado es profundizar en uno de los momentos más traumáticos de la historia de los Estados Unidos, el movimiento por los derechos civiles, usando una de las más aclamadas películas ganadoras de un Oscar de la última década, El mayordomo (2013). Intentaré probar la indiscutible relación que existe entre los hechos reales de la historia de América del Norte y su representación en la película de Lee Daniels, para después poder centrarme en el impacto que tiene en la comunidad afroamericana la figura del mayordomo afroamericano que trabaja en la Casa Blanca. Mis fuentes primarias para todo esto serán la película El mayordomo (2013) y el documental The Eyes on the Prize (1987). Aunque existe controversia entre el discurso ficticio y el de las películas, y de hasta qué punto una producción cinematográfica puede ofrecer una buena representación de una época histórica, El mayordomo representa la lucha por los derechos civiles y a algunas de las figuras y acontecimientos más importantes. Con este trabajo, intentaré demostrar que las películas pueden ser una fuente de información verídica para estudiar y entender la historia de Estados Unidos.

[gl] Da realidade á pantalla: a presentación da loita polos dereitos civís en The Butler de Lee Daniels O obxectivo destes estudos de doutoramento é afondar nun dos momentos máis traumáticos da historia de Estados Unidos, o movemento polos dereitos civís, empregando unha das mellores películas gañadoras dun premio Oscar da última década, The Butler (2013). Intentarei probar a indiscutíbel relación que existe entre os feitos reais da historia de América e a súa representación na película de Lee Daniels para despois poder centrarme no impacto que ten na comunidade afroamericana a figura do mordomo afroamericano que traballa na Casa Branca. As miñas fontes primarias para todo isto serán a película The Butler (2013) e o documental The Eyes on the Prize (1987). Porén, existe controversia entre o discurso ficticio e o das películas e de até que punto unha producción cinematográfica pode ofrecer unha correcta representación dunha época histórica, The Butler representa a loita polos dereitos civís e algunas das súas figuras e acontecementos máis importantes. Con este traballo intentarei mostrar que as películas poden ser unha fonte de información verídica para estudar a historia de Estados Unidos.
[es] Introducción: Las úlceras representan una de las complicaciones más habituales en personas con pie diabético, ya sean inducidas por neuropatías o vasculopatías, que pueden llegar incluso a amputaciones tanto mayores como menores. Los cuidados de estos sujetos normalmente se centran en la prevenir la aparición de ulceraciones, la amputación y mejorar su calidad de vida. Objetivo: Conocer la eficacia de la hemoglobina purificada en spray, GRANULOX®, respecto al tratamiento convencional con Urgotul®, en el tratamiento de úlceras neuropáticas no infectadas en pie diabético. Metodología:  Ámbito de estudio: Servicio de Endocrinología del Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol.  Tipo de estudio. Ensayo clínico.  Criterios de inclusión: Personas entre 18 y 80 ambos inclusive, diagnosticadas de DM tipo 1 y 2, con ulceración neuropática superficial no infectada (Wagner-Meggitt grado 1) y tener firmado el consentimiento informado.  Muestra: n=186 sujetos (eficacia 20%, seguridad 95% y poder estadístico 80%)  Mediciones: o Variables sociodemográficas: sexo, edad, ocupación, nivel de estudios y estado civil. o Variables antropométricas: peso y estatura. o Variables clínicas: DM tipo 1 y 2, tratamiento, tamaño de herida, localización, tiempo de evolución, exudado, dolor, evolución de la úlcera y tiempo de cicatrización.  Intervenciones: Dos veces por semana. o Limpieza de la herida. GRANULOX® o Desbridamiento. o Allevyn Adhesive® o Control de la infección. Urgotul®

[gl] Introdución: As úlceras representan unha das complicacións máis habituais en persoas con pé diabético, xa sexan inducidas por neuropatías ou vasculopatías, que poden chegar mesmo a amputacións tanto maiores como menores. Os coidados destes suxeitos normalmente céntranse en previr a aparición de ulceracións, a amputación e mellorar a súa calidade de vida. Obxectivo: Coñecer a eficacia da hemoglobina purificada en spray, GRANULOX®, respecto ao tratamento convencional con Urgotul®, no tratamento de úlceras neuropáticas non infectadas en pé diabético. Metodoloxía:  Ámbito de estudo: Servizo de Endocrinoloxía do Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol.  Tipo de estudo. Ensaio clínico.  Criterios de inclusión: Persoas entre 18 e 80 ambos inclusive, diagnosticadas de DM tipo 1 e 2, con ulceración neuropática superficial non infectada ( Wagner- Meggitt grao 1) e ter asinado o consentimento informado.  Mostra: n=186 suxeitos (eficacia 20%, seguridade 95% e poder estatístico 80%)  Medicións: o Variables sociodemográficas: sexo, idade, ocupación, nivel de estudos e estado civil. o Variables antropométricas: peso e estatura. o Variables clínicas: DM tipo 1 e 2, tratamento, tamaño de ferida, localización, tempo de evolución, exudado, dor, evolución da úlcera e tempo de cicatrización.  Intervencións. Dúas veces por semana. o Limpeza da ferida. GRANULOX® o Desbridamiento. ou Allevyn Adhesive® o Control da infección. Urgotul®
[es] El aluminio es un metal naturalmente frecuente en los suelos cultivables de todo el mundo, pero su efecto fitotóxico produce daños en las plantas y baja la calidad de las partes comestibles. Analizamos los efectos de un producto fitofortificante disponible comercialmente en plántulas de tomate (Solanum lycopersicum L.), con la intención de estudiar su capacidad de minimizar los efectos nocivos del aluminio. Los estudios de biomasa y de expresión génica no demostraron efectividad, pero el análisis por espectroscopía de infrarrojos de las paredes celulares de la raíz apunta a un posible efecto protector del producto relacionado con cambios en la composición de la pared.

[gl] O aluminio é un metal naturalmente frecuente nas terras aráveis de todo o mundo, pero o seu efecto fitotóxico produce danos nas plantas e baixa a calidade das partes comestíbeis. Analizamos os efectos dun produto fitofortificante disponible comercialmente en plántulas de tomate (Solanum lycopersicum L.), coa intención de estudar a súa capacidade de minimizar os efectos nocivos do aluminio. Os estudos de biomasa e de expresión xénica non demostraron efectividade, pero o análise por espectroscopía de infravermellos das paredes celulares da raíz apunta a un posíbel efecto protector do producto relacionado con cambios na composición da parede.
[es] En esta tesis Doctoral se ha analizado la formación profesional industrial en el sector naval, concretamente en la Empresa Nacional Bazán. La originalidad del trabajo reside en el estudio de las diferentes escuelas encargadas de formar profesionalmente a los futuros trabajadores de este sector, desde dos ángulos definidos que son el propiamente educativo y docente, por un lado, y el jurídico laboral, por otro. Tres son los capítulos en que se desarrolla la presente tesis, el primero de los cuales analiza la formación profesional industrial con anterioridad al nacimiento de la Empresa Nacional Bazán. El segundo capítulo trata del aprendizaje en las escuelas de la Empresa Nacional Bazán y su importante repercusión social en el tejido de la empresa y en la sociedad en general. Y el tercer capítulo analiza lo ocurrido tras la desaparición de las escuelas con la constitución de una fundación encargada de la formación profesional. Además, a lo largo de estos tres capítulos puede apreciarse, siempre a través de lo sucedido en el sector naval, la evolución de la formación profesional en España, llegando a pasar de manos privadas a manos del Estado.

[gl] Nesta tese Doutoral analizouse a formación profesional industrial no sector naval, concretamente na Empresa Nacional Bazán. A orixinalidade do traballo reside no estudo das diferentes escolas encargadas de formar profesionalmente aos futuros traballadores deste sector, desde dous ángulos definidos que son o propiamente educativo e docente, por unha banda, e o xurídico laboral, por outro. Tres son os capítulos en que se desenvolve a presente tese, o primeiro dos cales analiza a formación profesional industrial con anterioridade ao nacemento da Empresa Nacional Bazán. O segundo capítulo trata da aprendizaxe nas escolas da Empresa Nacional Bazán e a súa importante repercusión social no tecido da empresa e na sociedade en xeral. E o terceiro capítulo analiza o ocorrido tras a desaparición das escolas coa constitución dunha fundación encargada da formación profesional. Ademais, ao longo destes tres capítulos pode apreciarse, sempre a través do sucedido no sector naval, a evolución da formación profesional en España, chegando a pasar de mans privadas a mans do Estado.