BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El artículo comparte parte de los resultados de una investigación doctoral (Capuzzo, 2022) que consideró la actividad del pianista en la intersección entre dos dimensiones que privilegian su trabajo: la primera está relacionada con las elaboraciones artísticas y creativas de los instrumentistas que tratan, principalmente, con la música de concierto; la segunda aborda la inserción laboral de los pianistas en la sociedad. La recopilación de datos se realizó a través de entrevistas en profundidad (Queiroz, 1991) con dieciocho músicos que viven y trabajan en la ciudad de São Paulo y en algunos municipios de su región metropolitana. Este estudio ha aprovechado las investigaciones de Huws (2017) para comprender la morfología del trabajo en la contemporaneidad, así como las investigaciones de Becker (2008) y Menger (2005), que problematizan específicamente el tema del trabajo en las artes. Los resultados reflejan los movimientos en la vida profesional de los entrevistados que buscan conciliar la autonomía en el trabajo con la seguridad financiera.

[fr] L'article partage une partie des résultats d'une recherche doctorale (Capuzzo, 2022) qui a examiné l'activité du pianiste dans l'intersection entre deux dimensions qui privilégient son travail : la première est liée aux élaborations artistiques et créatives des instrumentistes qui traitent principalement de la musique de concert ; la deuxième aborde l'insertion professionnelle des pianistes dans la société. La collecte de données a été réalisée au moyen d'entretiens approfondis (Queiroz, 1991) avec dix-huit musiciens qui vivent et travaillent dans la ville de São Paulo et dans certaines municipalités de sa région métropolitaine. Cette étude a bénéficié des recherches de Huws (2017) pour comprendre la morphologie du travail contemporain, ainsi que des recherches de Becker (2008) et de Menger (2005), qui problématisent spécifiquement le thème du travail dans les arts. Les résultats reflètent les mouvements dans la vie professionnelle des interviewés qui cherchent à concilier l'autonomie au travail avec la sécurité financière.
[es] El tema de la colonización dirigida en tierras tropicales es el tema que se tratará en las siguientes páginas. Específicamente, se analiza la forma en la que algunos geógrafos abordaron esta cuestión durante la primera mitad del siglo XX, durante el proceso de consolidación de la geografía como campo disciplinario. La argumentación se divide en dos momentos fundamentales. En primer lugar, se discute de manera concisa cómo la colonización de espacios considerados vacíos, especialmente aquellos ubicados en tierras tropicales, surgió como un tema relevante para una geografía que ya se preocupaba por los problemas globales. Posteriormente, en el contexto histórico de la década de 1950, se examina la evaluación que la geografía brasileña estaba realizando sobre las políticas de colonización territorial implementadas en el país.

[fr] Dans les pages suivantes, nous examinerons le problème de la colonisation planifiée des terres tropicales. Plus précisément, nous discuterons de la manière dont certains géographes ont abordé cette question au cours de la première moitié du XXe siècle, alors que la géographie se consolidait en tant que champ disciplinaire. Notre argumentation sera divisée en deux moments clés. Tout d'abord, nous examinerons brièvement comment la colonisation des espaces considérés comme vierges, en particulier ceux situés dans les régions tropicales, est devenue un thème pertinent pour une géographie déjà préoccupée par les problèmes mondiaux. Ensuite, dans le contexte historique des années 1950, nous analyserons l'évaluation que la géographie brésilienne a faite des politiques de colonisation territoriale mises en œuvre dans le pays.
[es] El estudio de la gestión administrativa y financiera de la corte en la Baja Edad Media portuguesa implica compilación, cotejo y análisis de diferentes tipos de fuentes con el fin de conocer más a fondo la gestión financiera de los oficiales reales. En este estudio se hace un balance historiográfico de los trabajos realizados sobre el tema de las finanzas reales y las fuentes medievales portuguesas para estudiar la gobernanza fiscal de la corte. Al mismo tiempo, se realiza una descripción y clasificación de los principales fondos archivísticos para estudiar la organización financiera de la corte, haciendo hincapié en las características fundamentales y el grado de fiabilidad de los diferentes tipos de fuentes históricas. Este análisis permite una comparación con la memoria fiscal de otros reinos occidentales en la Edad Media tardía.

[fr] L'étude de la gestion administrative et financière de la Cour à la fin du Moyen Âge portugais implique la compilation et l'analyse des différents types de sources afin de connaître les compétences en matière de gestion financière des organismes de la Cour royale et des agents fiscaux. Ce travail commence par dresser un synopsis des études produites sur le thème des finances royales et des sources médiévales portugaises qui expliquent la gouvernance de ce secteur de la Cour. De même, nous avons procédé à une exploration et classification des principaux fonds d'archives pour étudier l'organisation financière de la Cour portugaise, en insistant sur ses caractéristiques fondamentales et le degré de fiabilité des différents types de sources historiques. Cette analyse permet une comparaison avec la mémoire fiscale des autres royaumes à la fin du Moyen Âge.
[es] Este artículo tiene como objetivo analizar el impacto de la relación de los fans con los textos y con los equipos de producción en la propia comunidad de fans; a la vez les anima a actuar juntos. Estas acciones-reacciones pueden ser negativas, un fenómeno llamado toxic fandom que causa divisiones en la comunidad. Pero también pueden ser positivas, un fenómeno de activismo político en el que los fans utilizan la ficción y los personajes como palanca para el compromiso. Se analiza un caso concreto: la muerte de un personaje de la serie post-apocalíptica The 100 que provocó fuertes reacciones en la comunidad de fans de la serie. Este análisis permite considerar los contextos industriales y narrativos, definiendo el queerbaiting y el tropo narrativo "Bury Your Gay".

[fr] Cet article propose d'analyser comment la relation des fans avec les textes, mais également avec les équipes de production, peut influencer la communauté des fans elle-même et les inciter à mener des actions communes. Ces réactions/actions peuvent être négatives, un phénomène appelé toxic fandom qui entraine des clivages dans la communauté. Néanmoins, elles peuvent également être positives, un phénomène d'activisme politique dans lequel les fans se servent de la fiction et de ses personnages comme levier d'engagement. Nous nous appuierons sur un cas spécifique : la mort d'un personnage dans la série post-apocalyptique The 100 qui a provoqué de fortes réactions dans la communauté des fans de la série. Cette analyse sera l'occasion de revenir sur les contextes industriels et narratifs en définissant le queerbaiting et le trope narratif " Bury Your Gay ".
[es] Una tipología del envolvimiento de los dirigentes asociativosA partir de un estudio de caso, construimos una tipología del envolvimiento de los dirigentes basado en la relación entre el reclutamiento, la experiencia asociativa y el abandono de la asociación y la fase de evolución de la asociación.

[fr] À partir d'une étude de cas, l'article construit une typologie de l'engagement militant des dirigeants basée sur la relation entre le recrutement, l'expérience associative, le désengagement de l'individu et la phase d'évolution de l'association.
[es] Este artículo se propone analizar el conjunto de medidas adoptadas por la FED para hacer frente a la crisis de la covid-19. Para explicar las acciones de la FED, nosotros resituamos las intervenciones en su contexto teniendo en cuenta los problemas que ella busco resolver. En un primer tiempo la FED bajo su tasa en dos momentos para hacerla acercar a cero. A mediados de marzo 2020,icjos mercados estratégicos se convirtieron en disfuncionales.LA FED entonces retomó sus programas de compras de activos y restableció las facilidades del crédito y de liquidez que ella había puesto en marcha en 2008. Después ella extendió su campo de intervención creando nuevas facilidades. Estas medidas han permitido evitar el derrumbe del sistema financiero norteamericano. Pero ellas corren el riesgo de acentuar el proceso de puesta en cuestión del papel de los bancos centrales.

[fr] Cet article se propose d'analyser l'ensemble des mesures prises par la Fed pour faire face à la crise de la covid-19. Pour expliquer l'action de la Fed, nous replaçons ses interventions dans leur contexte en tenant compte des problèmes qu'elle a cherché à résoudre. Dans un premier temps, la Fed a abaissé son taux directeur à deux reprises pour le ramener à zéro. À la mi-mars, plusieurs marchés cruciaux sont devenus dysfonctionnels. La Fed a donc repris ses programmes de rachats d'actifs et rétabli des facilités de crédit et de liquidité qu'elle avait mis en place en 2008. Puis elle a étendu son champ d'intervention en créant de nouvelles facilités. Ces mesures ont permis d'éviter un effondrement du système financier américain. Mais elles risquent d'accentuer le processus de remise en question du rôle des banques centrales.
[es] El presente artículo se propone reflexionar sobre la noción de procesos de americanización a partir del estudio del manual de Álvaro Alonso Barba, El arte de los metales, que fue redactado en Potosí y publicado en Madrid en 1640. El artículo se focaliza en dos aspectos: la invención por el autor del método de cazos y cocimiento y la propuesta de una nueva clasificación de los minerales. El análisis de este manual permite mostrar la circulación regional e intercontinental del invento de Alonso Barba en la larga duración, así como la incorporación del saber local en su propuesta de clasificación de los minerales y la circulación mundial de esta a través de este tratado. Se destaca asimismo el papel de "conectador" de Alonso Barba, al poner en relación saberes provenientes de tradiciones diferentes que entraron en contacto en el Alto Perú durante el siglo XVII.

[fr] Le but de cet article est de réfléchir à la notion de processus d'américanisation à partir de l'étude du manuel de Alvaro Alonso Barba, El arte de los metales, qui fut rédigé à Potosí et publié à Madrid en 1640. L'article se centre sur deux aspects : l'invention par l'auteur de la méthode de cazos y cocimiento et la proposition d'une nouvelle classification des minerais. L'analyse de ce manuel permet de montrer la circulation régionale et internationale de l'invention de Alonso Barba dans la longue durée, ainsi que l'incorporation du savoir local dans sa proposition de la classification des minerais et circulation mondiale de celle-ci à travers de ce traité. On souligne aussi le rôle de " connecteur " de Alonso Barba, qui met en relation des savoirs qui proviennent de traditions différentes et qui rentrèrent en contact dans le Haut Pérou au XVIIe siècle.
[es] El artículo presenta de manera breve el estado actual del mercado del trabajo para los docentes y los retos provisionales vinculados con este problema, así como las causas posibles de la escasez de docentes en Alemania, en particular en ciertos tipos de establecimientos escolares y de asignaturas. Presenta un esbozo breve de las medidas tomadas a medio y largo término para enfrentarse con este problema, y de los debates que suscitan en el plano político, en y entre los Länder, y también entre los investigadores sobre su capacidad de atenuación del problema. La multitud de aproximaciones específicas que se desarrolla actualmente en Alemania para encontrar unas soluciones tiene también como objetivo una profesionalización de los (futuros) profesores que descanse en criterios científicos.

[fr] L'article présente brièvement l'état actuel du marché du travail pour les enseignants et les défis prévisionnels qui y sont liés, ainsi que les causes possibles de la pénurie d'enseignants en Allemagne, en particulier dans certains types d'établissements scolaires et de disciplines. Il donne un aperçu succinct de mesures prises à moyen et long termes pour y faire face, et des débats qu'elles suscitent sur le plan politique, dans et entre les Länder, de même que chez les chercheurs, sur leur potentiel d'atténuation du problème. La multitude d'approches spécifiques qui se développe actuellement en Allemagne pour trouver des solutions vise également à une professionnalisation scientifiquement fondée des (futurs) enseignants.
[es] Este artículo se interesa en la influencia de la composición de género de la mano de obra sobre las políticas de gestión del tiempo y de los horarios de trabajo implementados por las empresas. A partir de un estudio cualitativo con responsables de empresa, propone una relectura de los tres sistemas de gestión del tiempo y de los horarios analizados en la teoría de la segmentación: el sistema de tiempo fragmentado y el sistema estándar, heredero de la norma temporal fordista. Muestra como el género puede ser un factor de degradación de estas condiciones temporales de empleo, como un factor de mejora en función de las configuraciones particulares en las cuales se encuentra el empleador.

[fr] Cet article s'intéresse à l'influence de la composition genrée de la main-d'œuvre sur les politiques de gestion du temps et des horaires de travail menées par les entreprises. À partir d'une enquête qualitative auprès de responsables d'entreprise, il propose une relecture des trois systèmes de gestion du temps et des horaires analysés dans la théorie de la segmentation : le système de temps fondé sur la performance, le système de temps fragmenté et le système standard, héritier de la norme temporelle fordiste. Il montre que le genre peut être un facteur de dégradation des conditions temporelles d'emploi, comme un facteur d'amélioration en fonction des configurations particulières dans lesquelles se trouve l'employeur.
[es] Durante mucho tiempo conformes al modelo del Malet-Isaac, los manuales de historia de instituto se transformaron profundamente a partir de los años 1980, a la vez que evolucionaban las instrucciones oficiales y los métodos de enseñanza, pero también el mundo editorial y la demanda social de historia.El estudio de estas obras a lo largo de unos cincuenta años permite distinguir, entre las diferentes fórmulas sometidas a prueba por los editores, el grado y el ritmo de aceptación de las novedades que fueron introducidas.

[fr] Longtemps conformes au modèle du Malet-Isaac, les manuels d'histoire du lycée se sont profondément transformés à partir des années 1980, en même temps qu'évoluaient les instructions officielles et les pratiques enseignantes, mais aussi le monde éditorial et la demande sociale d'histoire. L'étude de ces ouvrages sur une cinquantaine d'années permet de distinguer, parmi les diverses formules testées par les éditeurs, le degré et le rythme d'acceptation des nouveautés qui y ont été introduites.
[es] Las superficies de los diagnósticos subacuáticos prescritos pueden alcanzar rápidamente tamaños insospechados, por lo que recurrir al método tradicional de prospección de los fondos con buzos resulta totalmente inadecuado. Además, la búsqueda de artefactos en los medios marino o fluvial requiere el uso de herramientas acústicas y magnetométricas. En 2011, tras la creación del servicio de actividades subacuáticas del Inrap, se inició una reflexión destinada a transponer los protocolos de adquisición de datos geofísicos obtenidos a partir de la industria y de la Marina a las operaciones de diagnósticos preventivas. Así, es posible distinguir tres categorías de sistemas: los que permiten "observar" el fondo (sonar lateral o side scan sonar), e incluso de topografiarlo (sonda multihaz o SMF); aquellos que miden el campo magnético; y los que penetran el sedimento en profundidad (sonda de sedimentos o sub-botom profiler).

[fr] Les surfaces des diagnostics subaquatiques prescrits peuvent très vite frôler le gigantisme, ce qui rend inadéquate la méthode traditionnelle de prospection de la totalité des fonds avec des plongeurs. La recherche d'artefacts, tant en milieu maritime que fluvial, nécessite le recours aux outils acoustiques et magnétométriques. A la création du service des activités subaquatiques de l'Inrap en 2011, une réflexion a été menée afin de transposer les protocoles d'acquisition de données géophysiques issues de l'industrie et de la Marine aux opérations de diagnostics préventifs. Trois catégories de systèmes sont identifiables : ceux qui permettent d'" observer " le fond (sonar latéral ou sidescan sonar) voire de le topographier (sondeurs multifaisceaux ou SMF), ceux qui mesurent le champ magnétique et ceux qui pénètrent le sédiment en profondeur (sondeur de sédiments ou subbotom profiler).
[es] Apoyándose sobre una revista de las publicaciones tanto científicas como asociativas o estatales este artículo explora la producción de saberes sobre la migración africana, que fue durante años poco estudiada por los antropólogos. Una mirada crítica de la historia del africanismo y también de los lazos ambiguos entre el mundo político y el de la investigación permite explorar la emergencia de las figuras sucesivas del migrante y entender así el lento crecimiento del interés que los antropólogos dedicaron a este campo de investigación. ¿Como el "trabajador inmigrante" de los años sesenta se convirtió en actor social de plena participación? ¿Qué espacio han ocupado las mujeres en los estudios? ¿Por qué se privilegiaron ciertas temáticas y no otras en ciertos momentos? ¿Cuáles son los textos y las personalidades científicas que han intervinieron en el proceso descrito? Estas son algunas de las preguntas a los cuales este artículo trae elementos de respuesta.

[fr] À partir d'une revue de la littérature tant scientifique qu'associative ou encore étatique, cet article explore la production des connaissances en sciences sociales sur la migration africaine, longtemps restée un parent pauvre de l'anthropologie. Le point de vue critique sur l'histoire de l'africanisme, de même que sur les liens souvent ambigus entre monde de la recherche et sphère politique adopté ici permet d'explorer l'émergence des figures successives du migrant et de mieux comprendre la lente genèse de l'intérêt porté par les anthropologues à ce champ de recherche. Comment le " travailleur immigré " des années soixante est-il devenu un acteur à part entière ? Quelle place ont prise les femmes dans le traitement de la question ? Pourquoi certaines thématiques ont-elles été privilégiées plutôt que d'autres à certaines époques ? Quels sont les écrits et les personnalités scientifiques qui ont pesé dans le processus décrit ? Telles sont quelques unes des questions auxquelles des éléments de réponse sont apportés dans cet article.
[es] Justicia y desigualdades sociales¿La sociología de las desigualdades sigue siendo dinámica y fiel a sus orígenes (Marx, Durkheim, Weber, Parsons)? Partiendo de la constatación que las desigualdades sirven de telón de fondo en lugar de ser una tematización sociológica, me planteo el origen común del sentimiento de injusticia. Gracias a la reflexión de Hannah Arendt y de Cornelius Castoriadis llego a la conclusión que son las instituciones las que originan este sentimiento común. Las instituciones y las organizaciones, cuando definen sus finalidades y principios de acción en el seno de la sociedad, inducen e institucionalizan normas de justicia pero al mismo tiempo elaboran dificultades con respecto a la acción. Articulando entre ellas esas dinámicas podemos poner en evidencia modos de estructuración y de reproducción de las desigualdades.

[fr] La sociologie des inégalités est-elle encore bien vivante, est-elle restée fidèle à ses origines (Karl Marx, Émile Durkheim, Max Weber, Talcott Parsons) ? En partant du constat que les inégalités semblent davantage servir de contexte d'arrière-fond, plutôt que d'être sociologiquement thématisées, je m'interroge sur la provenance des sentiments communs d'injustice. À l'aide de réflexions de Hannah Arendt et de Cornelius Castoriadis, j'en arrive à poser que ce sont les institutions qui nourrissent ces sentiments. Ce sont des institutions et des organisations qui, lorsqu'elles définissent leurs principes d'action dans la société et pour les personnes, posent des normes instituées de justice, celles-là mêmes qui nourrissent les sentiments de justice, mais définissent aussi des contraintes à l'action. En articulant ces dynamiques les unes avec les autres, on peut parvenir à dégager des modes de structuration et de reproduction des inégalités.
[es] Desde su fundación como Estado, Bolivia se ha visto confrontada a la necesidad de dar pruebas de su legitimidad como nación. El sentimiento de pertenencia nacional en Bolivia conlleva una carga emocional hecha de frustración y de duelo por la pérdida de ingentes trozos del territorio nacional. País eminentemente minero, vive esa condición como una fatalidad que la somete al saqueo de sus riquezas naturales por parte de potencias extranjeras. El poder de influencia que lograron en su momento los sindicatos, los llevaron a ocupar y a ejercer tareas inherentes a las del Estado. Hoy ese poder parece haberse agotado y ha tomado su lugar un amplio movimiento popular, que ha desplazado los partidos políticos tradicionales y aboga por la salvaguarda de las riquezas naturales, acentuado por reivindicaciones de tipo étnico.

[fr] Dès sa fondation en tant qu'Etat la Bolivie, a été confrontée à l'exigence de donner des preuves de sa légitimité en tant que nation. Le sentiment de d'appartenance nationale porte le poids d'un sentiment de frustration et de deuil, dû à la perte d'importantes zones du territoire national. Pays éminemment minier vit cette condition comme une fatalité car il met le pays à la merci de puissances étrangères. Le pouvoir d'influence jadis atteint par les syndicats, semble aujourd'hui épuisé. Un large mouvement de masses, accompagné de revendications ethniques, occupe aujourd'hui le terrain politique après avoir déplacé les partis politiques traditionnels.
[es] Este estudio analiza las dinámicas del paso de un medio de comunicación –la radio– a otro –Internet– y las modalidades de puesta en escena del saber histórico en el marco de un enfoque sémio-pragmático de la comunicación mass media. ¿Cómo hacemos " la historia para todos " a la hora de la " webradio " ? A través de un estudio de caso dedicado al programa " " presentado por Franck Ferrand y difundido en la estación de radio francesa Europe 1, mostramos que el contexto de intermedialidad propone un acceso específico a ciertos conocimientos a la vez que una apropiación que modifica la experiencia radiofónica inicial. La observación de las modalidades de escrituras y prácticas de vulgarización del saber en dirección de un " gran público " y de " usuarios " coenunciadores a partir de este programa y de las ramificaciones directas e indirectas que son propuestas por la red permite analizar los dispositivos como espacios de encuentro y de interacción entre el saber y el público-radionauta.

[fr] Cette étude interroge les dynamiques de passage d'un média – la radio – à un autre – le web – et les modalités de mise en scène des savoirs historiques dans le cadre d'une approche sémio-pragmatique de la communication mass-médiatique. Comment fait-on de " l'histoire pour tous " à l'heure de la webradiophonie ? A travers une étude de cas consacrée à l'émission " Au cœur de l'Histoire " présentée par Franck Ferrand et diffusée sur la station Europe 1, nous montrons que le contexte d'intermédialité propose un accès spécifique à des savoirs et une appropriation qui modifie l'expérience radiophonique initiale. L'observation des modalités d'écritures et pratiques de vulgarisation des savoirs à destination du " grand public " et des " usagers " co-énonciateurs à partir de cette émission et des ramifications directes et indirectes qui en sont proposées sur le web permet de s'interroger sur les dispositifs comme espaces de rencontre et d'interaction entre les savoirs et le public.