[en] Research Framework: In France, child protection tends to promote the involvement of fathers and mothers, and more recently that of relatives, in the lives of young people in care.Objectives: Our objective is to understand the temporalities of relative's involvement in the placement process, and the impact of their involvement on the situation of young people when they come of age.Methodology: Young people aged 17 to 20 at the start of this research were interviewed in five French departments of Ile-de-France and Hauts-de-France. Following an initial questionnaire made to 1,622 young people aged 17-20 year-olds in child protection, a second questionnaire was also given to 501 young people aged 18-19 year-olds. This longitudinal research (ELAP) was followed by two semi-structured interviews with around a hundred young people. In this article, we draw on the comments made in the interviews with those who declared that they had been accommodated by an adult who had played a parental role for them during the initial wave of questionnaires. Results: The periods of parental involvement are either prior to the care, or alternating with it, or overlapping with the placement. Each temporality corresponds to a distinct form of care (substitution for relatives, alternation with the family or delegation to a third party) and is accompanied by the continuation or absence of contact with the father and mother.Conclusions: In cases where family ties are maintained, mainly in the last two forms (alternation or delegation), the young person is more inclined to leave the child protection system without mobilizing care arrangements between the ages of 18 and 21, in contrast to cases where child protection is their only option.Contribution: This article provides an analysis of the temporalities and forms of mobilizing parental figures in the extended family, described by young people leaving child protection. It may be useful in considering the developments brought about by the 2022 reform

[es] Marco de la investigación: En Francia, la protección de la infancia promueve, en general, la implicación de los progenitores y, más recientemente, de las personas del entornoen la trayectoria de las personas jóvenes en situación de acogida.Objetivos: Nuestro objetivo es comprender las distintas temporalidades de la implicación de las familias en los procesos de acogida y su impacto en la situación de las personas acogidas cuando alcanzan la mayoría de edad. Metodología: Al inicio de la investigación, se entrevistó a jóvenes de entre 17 y 20 años en cinco departamentos de las regiones de Île-de-France y Hauts-de-France. Tras el envío de una primera serie de cuestionarios a 1.622 personas tuteladas de entre 17 y 20 años, se transmitió una segunda serie a otras 501 personas de entre 18 y 19 años. Luego de esta investigación longitudinal (ELAP) se realizaron dos entrevistas semiestructuradas con un centenar de jóvenes. En esta publicación, nos hemos basado en los comentarios realizados durante las entrevistas semiestructuradas con aquellas personas que afirmaron, durante la primera serie de cuestionarios, haber sido acogidas por una persona adulta que había desempeñado un rol parental con respecto a ellas. Resultados: Los periodos en los que existe una implicación por parte de figuras parentales son previos a la acogida, o bien se alternan con esta, o bien se dan en superposición con la misma. Cada periodo corresponde a una forma distinta de tutela (sustitución de parientes, alternancia con la familia o delegación en una tercera persona) y va acompañado de la continuidad o no del contacto con ambos progenitores. Conclusiones: En los casos en los que se mantienen los vínculos familiares, principalmente en las dos últimas formas (alternancia o delegación), la persona joven es más propensa a salir del sistema de protección de la infancia sin activar dispositivos de acogida entre los 18 y los 21 años, a diferencia de lo que ocurre en los casos en los que la protección de la infancia es su único recurso.Contribución: Esta publicación ofrece un análisis de las distintas temporalidades y formas de implicación de las figuras parentales de la familia extensa descritas por las personas jóvenes que han salido de la protección de la infancia. Puede resultar útil para analizar los cambios producidos por la reforma de 2022.