BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Women's Free Trade Unions find their inspiration in social catholicism, and they took up the ideas developed in the Encyclique Rerum novarum by Leon XIII. For example, the search for class collaboration was achieved when female workers and middle-class women joined forces in the unions, the former called upon and instructed by the latter. In theses organisations aimed at defending the specific interests of salaried employees, the presence and action of the unions only came to full meaning and fruition by including an ethical and moral dimension. Female workers were catered for both inside and outside the factory. Attention was paid to their lifestyle, thir social and family ties, and even their personal future became the basis of a larger political project.

[fr] Les syndicats libres féminins s'inspirent du catholicisme social, et ils reprennent à leur compte les idées développées par Léon XIII dans l'encyclique Rerum novarum. Par exemple, la recherche d'une collaboration de classe se concrétise dans la participation d'ouvrières et de bourgeoises à la vie syndicale, les premières étant sollicitées et encadrées par les secondes. Si ces organisations se donnent pour but de défendre les intérêts spécifiques des salariées, présence et action syndicales ne trouvent en fait leur plénitude et leur sens qu'en s'inscrivant dans une dimension éthique et morale. L'ouvrière est prise en charge dans l'usine, mais aussi au-dehors. Son mode de vie, ses relations sociales et familiales, son avenir personnel sont l'objet d'attentions et deviennent le support d'un projet politique plus vaste.
[en] Data provided by funerary complexes excavated in Aisne, around Laon and Soissons and attributed to a period between the end of the 7th century and the beginning of the 17th century have been integrated into a database. The analysis of the latter has made it possible to identify the changes in funeral practices. Among the phenomena observed from the 11th century, we can note a clear decrease in the variety of types of pits and containers, as well as a predominance of nailed coffins. The artifacts deposited in the tombs were very scarce. While the position of the lower limbs is not discriminating, that of the upper limbs seems to correspond to choices whose change remains difficult to define.

[fr] Les données issues d'ensembles funéraires fouillés dans l'Aisne, autour de Laon et de Soissons et attribués à une période comprise entre la fin du viie s. et le début du xviie s., ont été intégrées dans une base de données. L'analyse de cette dernière a permis de cerner l'évolution des pratiques funéraires. Parmi les phénomènes observés, on note, à partir du xie s., une nette diminution de la variété des types de fosses et des contenants, ainsi qu'une prédominance des cercueils cloués. Le mobilier déposé dans les tombes se révèle très peu abondant. Si la position des membres inférieurs n'est pas discriminante, celle des membres supérieurs semble correspondre à des choix dont il est cependant encore difficile de cerner l'évolution.
[en] The author recounts the history of the Reims Gospel which is marked by two legends: it is supposed to have been used for the coronation of kings of France and to be related to the queen of France Anne of Kiev. As a matter of fact, the first legend historically groundless and the other one is a mystification that had already been debunked in Russia in the 19th century soon after it surfaced. However, the work became famous in Russia right from the 18th century and was the cause for much enthusiasm amongst slavists and European historians throughout the 19th century. The article also deals with the studies about the dating and the origins of both manuscripts of which the Reims Gospel is composed. The latest conclusions confirm that the first one is a Russian manuscript from the 11th century from Kiev. As to the second one, it has long been identified as a Glagolitic text from 1395 and drafted in Prague. A study from 2014 puts forward a convincing theory: the Slavic work – whose rich cover bore relics – must have been used for devotion and not liturgy.

[fr] L'auteur retrace le parcours de l'Évangéliaire slavon de Reims, manuscrit aux deux légendes : il aurait servi au sacre des rois de France et serait lié à la reine de France Anne de Kiev. En fait, la première légende ne repose sur rien d'historiquement prouvé, et celle d'Anne est une mystification déjà dénoncée en Russie peu après son apparition au xixe siècle. Le recueil est néanmoins célèbre en Russie dès le xviiie siècle et suscite un engouement parmi les slavistes et historiens européens tout au long du xixe siècle. L'article s'attache également aux études sur la datation et l'origine des deux manuscrits qui composent l'Évangéliaire. Les conclusions les plus récentes confirment que le premier est un manuscrit russe du XIe siècle originaire de Kiev, le deuxième étant depuis longtemps identifié comme un texte glagolitique de 1395 composé à Prague. Une étude de 2014 propose une théorie convaincante : le recueil slave dont la riche reliure portait des reliques, devait servir non pas à la liturgie mais à la dévotion.
[en] In spite of various geographic establishments, several Paris Basin sites, usually attached to the second part of the Middle Neolithic revealed human remains scattered on large areas. Did they have at any moment a funeral role? Does their presence mark the identity of the group or the culture to which they are associated by other remains (ceramic, lithic, faunic)? The study reveals a great variety of deposits which cannot be linked to a particular group. Besides, the excavation strategies employed probably revealed only a small part of the archaeological reality so we must be careful in terms of interpretation.

[fr] Malgré des implantations géographiques variées, plusieurs sites du Bassin parisien, attribuables à la seconde partie du Néolithique moyen, ont livré des restes humains dispersés sur d'importantes surfaces. Ces dépôts d'ossements ont-ils eu à un moment de leur histoire une vocation funéraire ? Leur présence marque-t-elle l'identité du groupe ou de la culture auxquels ils sont associés par l'intermédiaire des autres restes (céramiques, lithiques, fauniques) ? L'étude fait apparaître une variété des modes de dépôt qui ne peut pas être reliée à un groupe particulier. Les stratégies de fouilles adoptées (choix des zones fouillées) ne livrent en outre vraisemblablement qu'une partie de la réalité archéologique ce qui oblige à rester prudent en matière d'interprétation.
[en] Essential elements of towns and villages in the Middle East during Late Antiquity and Medieval times, the cisterns are rapidly converted into dumps after their abandonment, becoming real memory storage of the economic activities. This article aims to study and discuss two faunal assemblages from cisterns, the large cistern of Dharih ancient sanctuary in Jordan, reused by a Late Antiquity and proto-Islamic village, and the cistern B2 of the Medieval city of Qalhāt in Oman.

[fr] Éléments essentiels des villes et villages au Moyen-Orient durant les époques antique et médiévale, les citernes se transforment rapidement en dépotoirs après leur abandon, devenant ainsi de véritables garde-mémoire des activités économiques. Cet article présente et discute deux assemblages fauniques issus de citernes, la grande citerne du sanctuaire antique de Dharih en Jordanie, réutilisée par un village antique tardif et proto-islamique, et la citerne B2 de la ville médiévale de Qalhāt en Oman.
[en] Some forms of circularity in Logic and Mathematics (self-membership, self-application, impredicativity, …) are analyzed as closure properties of suitable mathematical structures since they can be considered as solutions of some systems of equations. At the same time, from a philosophical point of view, we stress the contribution of these circularities to the power of mathematics in making the world intelligible;

[fr] Certaines formes de circularité logiques et mathématiques (auto-appartenance, auto-implication, imprédicativité) sont analysées comme des propriétés de fermeture de certaines structures mathématiques puisqu'on peut les interpréter comme des solutions de certains systèmes d'équations. Parallèlement, du point de vue philosophique, on met en évidence la contribution de ces circularités au pouvoir des mathématiques à rendre le monde intelligible.
[en] The La Lande settlement, located on the eastern edge of the Guérande plateau and on the right bank of a small valley, was excavated in 2009, covering an area of 19,500 m2. Eight occupation phases dating from the 4th century BC to the beginning of the 2nd century AD, were identified. The first phase corresponds to a probable small open settlement dated to the late Early La Tène or early Middle La Tène. During the next four phases, between the Middle and Final La Tène periods, a vast farmhouse covering an area of about 1.4 ha and with a pentagonal plan was built and underwent multiple redevelopments. This settlement is surrounded by a double enclosure on the north and north-west flanks, tripled on the other sides. From the outset, the enclosure had an eastern entrance with a porch. Inside, there are numerous partition ditches that organise the space in modules that communicate with each other and whose passages are usually equipped with portals. The structuring of the site during this period is such that the question of its status, which was potentially aristocratic at the time, arises. The fifth phase, attributable to the Late La Tène period, seems to mark a decline in the status of the farm. Although modified on its southern façade, the settlement remained in use during the next two phases, dated to the 1st century AD, before being abandoned towards the end of the 1st century in favour of an agro-pastoral enclosure built on the former eastern façade.

[fr] L'établissement de La Lande, implanté sur le bord oriental du plateau de Guérande et sur la rive droite d'une amorce de vallon, a fait l'objet d'une fouille préventive en 2009, conduite sur une surface de 19 500 m2. Huit phases d'occupations anciennes s'échelonnant entre le ive s. av. J.-C. et le début du iie s. apr. J.-C. ont été identifiées. La première phase correspond à un probable petit habitat ouvert daté de la fin de La Tène ancienne ou du début de La Tène moyenne. Au cours des quatre phases suivantes, entre La Tène moyenne et La Tène finale, une vaste ferme couvrant une superficie d'environ 1,4 ha et de plan pentagonal est bâtie, et connaît de multiples réaménagements. Cet établissement est ceinturé par une double enceinte sur les flancs nord et nord-ouest, triplée sur les autres côtés. L'enclos possède dès sa création une entrée orientale dotée d'un porche. À l'intérieur s'observent de nombreux fossés de partition structurant l'espace en modules communiquant entre eux et dont les passages sont le plus souvent munis de portails. La structuration du site à cette période est telle que la question de son statut, alors potentiellement aristocratique, se pose. La cinquième phase, attribuable à La Tène finale, semble marquer un déclin du statut de la ferme. Bien que modifié sur sa façade sud, l'établissement reste utilisé durant les deux phases suivantes, datées du ier s. apr. J.-C., avant d'être abandonné vers la fin du ier s. au profit d'un enclos à vocation de type agro-pastoral, chevauchant l'ancienne façade orientale.
[en] Recently introduced into teacher training in France, the professional dissertation still remains an ill-defined genre. It is considered in this paper as a written reflexive training tool allowing its author to recognize him/herself and to be recognized as a new member of the profession. This heuristic study focusses on the analysis of a positively assessed professional dissertation written by a primary school teacher. Using the theoretical tools of discourse analysis and enunciative linguistics, the author attempts in this paper to discover what kinds of knowledge are being built and how they are expressed verbally. Four main areas are observed: the construction of various enunciative identities, the dialogue with the knowledge of others through referencing, the presentation of empirical knowledge and the final outcome of a knowledge building process. The study leads to the identification of the features that could characterise a professional dissertation.

[fr] Récent dans la formation des enseignants, le mémoire professionnel reste un genre aux contours fluctuants. Il est envisagé ici comme un écrit de formation réflexif qui permet à son auteur de se reconnaitre et d'être reconnu comme nouveau professionnel. À titre heuristique, l'étude porte sur l'analyse d'un mémoire professionnel de professeur des écoles évalué positivement. Avec les outils de l'analyse des discours et de la linguistique énonciative, l'auteure cherche à voir quels savoirs s'y construisent et comment ils s'y énoncent à partir de quatre postes d'observation principaux concernant la construction de diverses identités énonciatives, le dialogue avec les savoirs d'autrui dans le travail de citation, la présentation de savoirs issus de l'expérience et le bilan final d'un parcours de savoir. L'étude conduit à repérer un faisceau de propriétés qui pourrait caractériser un mémoire professionnel.
[en] While pursuing an aesthetic dialogue with equestrian humanism, this unusual reading based on a number of tales (Clarín, Pardo Bazán) and poems (Unamuno, Guillén, Alberti, Lorca) of the 19th and 20th centuries confirms the evolution of an equestrian poetics.

[fr] Tout en renouant un dialogue esthétique avec l'humanisme équestre, cette lecture insolite à partir de quelques contes (Clarín, Pardo Bazán) et poèmes (Unamuno, Guillén, Alberti, Lorca) des XIXe et XXe siècles confirme l'évolution d'une poétique équestre.
[en] Adapted from Arthur C. Clarke's novel, Kubrick's film paved the way for the space opera genre in cinema. Made in 1968, the film poses a Nietzschean-style question about the evolution of humanity from both a philosophical and technological point of view. While the work is a feat in terms of special effects, it has left its mark on the public with its emblematic character: the robot HAL 9000. This artificial intelligence, pushed to its evolutionary peak, is undoubtedly the most human machine to emerge from science fiction cinema. Indeed, as a product of human intelligence, it becomes its imperfect, yet fallible mirror. Here lies all the ambivalence of a machine that is sometimes more human than the humans it serves. In fact, Stanley Kubrick's film, like his entire body of work, can give rise to several levels of interpretation. He questions, through the robot, what defines humanity as a whole. But he also questions the limits of this humanity through what is foreign to it, with the recurring vision of a black monolith, whose form is strangely similar to that of HAL. This monolith could be perceived as the ultimate limit of human knowledge, an opening to an elsewhere in which humanity would no longer have its place… or could on the contrary reinvent itself? Thus, the aim of this paper will be to analyse the ambivalence of the machine, both familiar and inhuman. Through such questionings, the film points out the limits humanity is facing and questions the capacity of mankind to overcome them.. perhaps opening up an era of post-humanity.

[fr] Adapté du roman d'Arthur C. Clarke, le film de Kubrick a ouvert la voie du genre space opera au cinéma. Réalisé en 1968, le film pose une interrogation aux allures nietzschéennes sur l'évolution de l'humanité d'un point de vue à la fois philosophique et technique. Si l'œuvre est une prouesse en matière d'effets spéciaux, elle a marqué le public par son personnage emblématique : le robot HAL 9000. Cette intelligence artificielle, poussée à son paroxysme d'évolution, est sans doute la machine la plus humaine issue du cinéma de science-fiction. En effet, en tant que produit de l'intelligence humaine, elle en devient son miroir imperfectible, et pourtant faillible. Là réside toute l'ambivalence d'une machine parfois plus humaine que les humains qu'elle sert. De fait, le film de Stanley Kubrick, comme l'ensemble de son œuvre, peut donner lieu à plusieurs niveaux d'interprétations. Il questionne, à travers le robot, ce qui définit l'humanité dans son ensemble. Mais il interroge également les limites de cette humanité à travers ce qui lui est étranger, avec la vision récurrente d'un monolithe noir, dont la forme est étrangement similaire à celle de HAL. Ce monolithe pourrait être perçu comme la limite ultime du savoir humain, une ouverture sur un ailleurs dans lequel l'humanité n'aurait plus sa place… ou pourrait au contraire se réinventer ? Ainsi, il s'agira d'analyser l'ambivalence de la machine, à la fois familière et inhumaine. Ce faisant, le film pointe les limites auxquelles l'humanité est confrontée et interroge la capacité des hommes à les surmonter… ouvrant peut-être sur une ère de post-humanité.
[en] The aim of the study was to define the content and the structure of the social representation of employability, supporting by the Central Core Theory. Particularly, we focused our interest on the effects of the social conducts linked to the nature of the vocationnal training. So, we compared two populations : one following a classical vocationnal training, the other following an alternate vocationnal training. The results showed these two populations differed from the representation of employability. Adaptation appears to be central in the representation for the classical vocation­nal training subjects; whereas professional experience seems to be central for the alterrzate vocationnal training subjects. These results are discussed in ternis of the social conducts — representation links, as suggested by the Central Core theorists.

[fr] Cette étude vise à définir le contenu et la structure de la représentation sociale de l'employabilité, à la lumière de la théorie du Noyau Central. Nous nous sommes plus particulièrement intéressées à l'effet de pratiques différentes liées à la formation : nous avons par conséquent comparé deux populations, l'une suivant une formation classique, l'autre suivant une formation en alternance. Nous avons repéré le contenu de la représentation sociale grâce à la méthode I.S.A. (Induction par Scénario Ambigu). Il s'avère que les deux populations ne partagent pas la même représentation de l'employabilité : si la capacité d'adaptation est un élément central pour les sujets en formation classique, la représentation de l'employabilité des sujets en formation en alternance est gérée par l'élément expérience professionnelle. En revanche, l'importance de l'existence et de l'utilisation d'un réseau de connaissances est commun à nos deux populations. Ces résultats sont discutés à la lumière de la question du lien pratiques-représentation, souligné par les théoriciens du Noyau Central.
[en] This paper aims at establishing the rules that govern derivation by */de-/ and */dis-/ in Proto-Romance (selected bases, syntactical class of derivatives, meaning) on the basis of the etyma marked with an asterisk in Meyer-Lübke's Romanisches Etymologisches Wörterbuch. Its results converge partly with what is known about word formation in classical Latin, but they also assign some originality to the common ancestor of the Romance languages within global Latin.

[fr] Cet article propose, sur la base des étymons à astérisque du Romanisches Etymologisches Wörterbuch (REW), une modélisation de la préfixation en */de-/et en */dis-/du protoroman : bases sélectionnées, classe grammaticale des dérivés, valeur sémantique. Les résultats convergent en partie avec ce que l'on sait de la morphologie constructionnelle du latin classique, mais ils montrent aussi l'originalité de l'ancêtre commun des langues romanes au sein du latin global.
[en] This paper questions ethic problems raised by the gathering of discussions on line about Variations of Sex Development. People who have variations of sex developement are suspicious about academics and journalists who try to get information and data, because they are afraid that journalists and academics do not use the adequate terminology (intersex for some of them, disease or syndrom for the others). Ethical codes of conduct to apply when gathering discourse from minorities, as well as issues linked to the detention of discursive power within the frame of research are discussed, using the standpoint and situated knowledge theories which have already been used for these very issues. We carry a qualitative analysis of the corpus directly aimed at researchers and journalists on information sites, and in special forum messages in sections reserved to them, as well as various explicit refusals from people who have variations of sex to be used as subjects for experiments. In order not to objectivize these people, we may take into account individual's agency, both methodologically and epistemologically. Respondents' and academic's agencies must be thought of as being dynamic, and in relation to one another.

[fr] Cet article propose de s'interroger sur les problèmes éthiques que pose la collecte sur internet d'échanges entre les personnes ayant des variations du développement du sexe. Ces personnes se méfient notamment des chercheur·se·s et journalistes qui viennent récolter des données sur les sites internet et les forums de discussion. En effet, elles craignent que les chercheur·se·s et journalistes n'utilisent pas la terminologie adéquate pour les nommer (intersexe pour certain·e·s, malade ou porteur·se de syndrome pour les autres). Il s'agit alors de réfléchir aux conduites éthiques à adopter face au recueil de la parole des minorités et aux problèmes de la détention du pouvoir discursif dans le travail de recherche, question travaillée notamment par la théorie des points de vue et des savoirs situés. On analysera de manière qualitative ces résistances à être pris-e pour objet de recherche et à être nommé·e de l'extérieur à travers un corpus constitué de messages directement adressés aux chercheur·se·s/journalistes sur les sites d'informations et sur certaines sections des forums. C'est finalement en prenant en compte, méthodologiquement et épistémologiquement, la capacité d'action des individus qu'il est possible pour le·a chercheur·se de ne pas objectiviser les personnes étudiées. Les pouvoirs discursifs des chercheur·se·s et des porteur·se·s de variations du sexe doivent alors être pensés dynamiquement et en relation.
[en] In our thesis, we focus on the manufacture of Hezbollah's representations in Lebanese, French and American newspapers, as well as in news agencies, between 2010 and 2011. This paper aims to demonstrate how my work will combine linguistics and human and social sciences (history, political sciences, and information and communication sciences). In fact, multidisciplinarity is a must because of four main reasons : first, the object of my research (a social, political and ideological object), second, the corpus made of newspaper articles, third, the concept of social representations which I borrowed from social psychology, and finally the work of interpretation.

[fr] Notre thèse porte sur les représentations du Hezbollah dans des quotidiens libanais, français et américains entre 2010 et 2011, ainsi que sur la part des agences de presse dans la constitution et la diffusion de ces représentations. La nécessité du décloisonnement disciplinaire s'est imposée à plusieurs niveaux : la nature de l'objet (les représentations d'un objet de nature sociétale, politique, idéologique) ; la nature du corpus (la presse écrite) ; l'importation de la notion de représentation sociale de la psychologie sociale et son retravail dans le cadre de l'analyse du discours et enfin l'interprétation avec le concours des sciences connexes. Phasellus ultricies congue sem. Nulla malesuada sem. Suspendisse potenti. Duis mattis. Sed dictum iaculis tortor. Duis aliquet, pede sit amet tincidunt scelerisque, diam pede tristique metus, et dignissim nisl nulla eget tortor. Phasellus sagittis felis ac tellus. Suspendisse ac nisi. Maecenas vitae augue. Aenean aliquet massa a elit.