BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Measuring both families and students, satisfaction regarding several dimensions and subdimensions that involve the entire educational service which is offered has become a fundamental resource in an environment where the freedom of school choice has become a paradigm in the administration policies, and it is increasingly catching on the family's ideas. To carrying out this work, the EDUCALNET model has been proposed. This has been validated through differentiated questionnaires for families and students, as a systematic guide for evaluating the educational community satisfaction. Evidence has been obtained of the validity and usefulness of the model, using different techniques of multivariate analysis of the results obtained in the implementation of the questionnaires in different schools and years. The results guarantee the validity of the model and the usefulness of the questionnaires designed to collect information in an agile and efficient way. It is also efficient and agile as an assessment tool

[es] En un entorno en el que la libertad de elección de centro se ha convertido en un paradigma en la política de la Administración que cada vez cala más en el ideario de las familias, se convierte en un recurso fundamental contar con información acerca de la satisfacción que las familias y los alumnos tienen con respecto a una serie de dimensiones y subdimensiones que abarquen la totalidad del servicio educativo. Para realizar este trabajo, se ha propuesto el modelo validado EducalNet, que consta de cuestionarios diferenciados para familias y alumnos, como guía sistemática para la evaluación de la satisfacción de la Comunidad Educativa. Se han obtenido evidencias de la validez y utilidad del modelo, mediante el uso de técnicas de análisis multivariadas para el análisis de los resultados obtenidos con la aplicación de los cuestionarios en diferentes centros y cursos. Además, resulta eficiente y ágil como instrumento de evaluación
[en] In the context of participant research in which it is conducting a case study in the framework of doctoral thesis, it is described an educational experience about democratization of teaching. We understand an education centre which follows a teaching for all young people from sixteen to twenty years old and these people could achieve some minimums that allow them to manage with dignity in the present society, independently from their characteristics and reasons of school failure. In order to do so, we develop strategies of teaching adapted to the individual and based on the leadership of the student in his own teaching process. The implication of this Copernican turn in the educative proposal of an institution supposes a radical change in perspective given that it abandons a classified and competitive aim, so that it can search an inclusion of everyone according to their characteristics and possibilities. The empowerment that students are living afford them to face a life full of difficulties from a position of greatest ability to take their own decisions

[es] En un contexto de investigación participante en el que se está llevando a cabo un estudio de caso para una tesis doctoral, se describe una experiencia educativa de democratización de la enseñanza. Entendiendo que en este centro educativo se persigue que la enseñanza llegue a todos los jóvenes de entre dieciséis y veinte años, que consigan unos mínimos que les permitan desenvolverse dignamente en la sociedad actual, independientemente de sus características y motivos del fracaso escolar anterior. Para ello, desarrolla estrategias de enseñanza adaptadas al individuo, y basadas en el liderazgo del alumno de su propio proceso educativo. Las implicaciones de este giro copernicano en el planteamiento educativo de una institución, supone un cambio de perspectiva radical al dejar de tener una finalidad clasificatoria y competitiva, para buscar la inclusión de cualquier ser humano en función de sus características y posibilidades. El empoderamiento que vive este alumnado, le permite afrontar su vida llena de dificultades desde una posición de mayor capacidad para poder tomar sus propias decisiones
[en] On the occasion of the European double anniversary which JOSPOE is currently celebrating, the Eurydice Spanish Unit (Eurydice Spain-REDIE) has wished to accept the invitation to participate in this extraordinary issue alongside the Eurydice European Unit, the European Commission's information network coordinator on education. The reason is, none other than, the good model of cooperation it offers Spain when it comes to reporting on education management. The first article has been prepared by the heads of both units, describing the trajectory of the European and Spanish information networks on education, evolving into what they are today; the second article has been written by analysts of the European unit and specialists and external experts of the Spanish unit, and presents the work they carry out, in order to fulfil the commitments undertaken through the annual work plans

[es] Con motivo de la doble efeméride europea que celebra JOSPOE, la Unidad española de Eurydice (Eurydice España-REDIE) ha querido responder a la invitación a participar en este número extraordinario junto con la Unidad europea de Eurydice, coordinadora de la Red de información sobre educación de la Comisión Europea. La razón no es otra que el buen modelo de cooperación que ofrece a España a la hora de informar sobre la gestión de la educación. El primer artículo está elaborado por los responsables de ambas Unidades y describe la trayectoria de las redes europea y española de información sobre educación hasta convertirse en lo que son hoy en día; el segundo está redactado por los analistas de la Unidad europea y los técnicos y expertos externos de la Unidad española, y presenta el trabajo que realizan con el fin de dar cumplimiento a los compromisos adquiridos a través de los planes de trabajo anuales
[en] This article is the first study on national level in an attempt to collect experiences among graduates of the International Baccalaureate Diploma Programme in Spanish public high schools. The three views referred in the title of this article respond to three approaches and collected data addressed to this approaches. In the current context of expansion of this Programme in Spanish schools (both public and private), it is pertinent to know what it means for former students who followed this curriculum, and what memories and personal experience they associate with the Programme in personal level, as well as academic and professional levels. After presenting the methodology and describing a sample participating in the study, results are presented according to the three perspectives (quantitative, qualitative and narrative) to which the collected data have been analyzed. Finally, we present some conclusions and lines of discussion opened in this study

[es] El presente artículo es el primer estudio a nivel nacional que trata de recoger las experiencias entre los graduados del Programa del Diploma de Bachillerato Internacional en institutos públicos españoles. Las tres miradas a que se refiere el título responden a los tres enfoques con que los datos recogidos son abordados. En el actual contexto de expansión de este programa entre la red de centros educativos españoles (tanto públicos como privados), parece pertinente conocer qué ha supuesto para los estudiantes haber realizado ese currículo, y qué recuerdo o huella reconocen que el mismo ha tenido en sus vidas, tanto a nivel personal como académico y profesional. Tras presentar la metodología y describir la muestra participante en el estudio, ofrecemos los resultados de acuerdo con las tres miradas (cuantitativa, cualitativa y narrativa) a que se han sometido los datos recogidos para, por último, terminar ofreciendo unas conclusiones y líneas de discusión a las que este estudio se abre
[en] The aim was to analyse the influence of the modalities of the game applied against the competition in the beginner category focusing on the dribble. We analyzed 18 matches, 6 by modality, registering 785 dribbles. The dependent variables were carried out (RT), earned (RG) and lost (RP). They were registered according to areas of the field: lateral corridors (PLD + PLI) and central (PC); defensive (SD), defensive medium (SMD), offensive medium (SMO) and offensive (SO). In Football 11 (F11) the number of RG was significantly higher (p <0.05) than in Football (F7). The RT and RG performed in PLI + PLD in F11 were significantly higher (p <0.05) than in F7. The intramodality analysis showed that in Football (F8) and F11, RT was significantly higher (p <0.01) in PLD + PLI than in PC, and there was lower (p <0.01) in SD than in SMD and SO. The size of the pitch is decisive in the technical action of dribbling in players of Us12 category

[es] El objetivo fue analizar la influencia de las modalidades de juego aplicadas a la competición en categoría sub-12 sobre el regate. Se analizaron 18 partidos, 6 por modalidad, registrando 785 regates. Las variables dependientes fueron regates realizados (RT), ganados (RG) y perdidos (RP). Se registraron en función a zonas del campo: pasillos laterales (PLD+PLI) y central (PC); sector defensivo (SD), medio defensivo (SMD), medio ofensivo (SMO) y ofensivo (SO). En fútbol 11 (F11) el número de RG fue significativamente mayor (p<0,05) que en Fútbol 7 (F7). Los RT y RG realizados en PLI+PLD fueron mayores (p<0,05) en F11 que F7. Además en fútbol 8 (F8) y F11 el RT era mayor (p<0,01) en PLD+PLI que en PC, también era menor (p<0,01) en SD que en SMD y SO. La dimensión del terreno de juego es determinante en la acción técnica del regate en jugadores de categoría sub-12
[en] The Sacrum is important for body stability, attachment of the lower limbs and the protection of pelvic organs. This bone may be affected by congenital, degenerative or multifactorial pathologies. The aim of the present study is to analyze sacral lesions in a well-preserved sample of remains of Southern Patagonian hunter-gatherers and the possible influences of temporal-spatial and lifestyle variables, with special attention given to the effects of Native-European contact. Pathological signs from 56 adult sacral bones from both sexes and comprising a broad chronological range (5200 years BP- 20th century), were analyzed following the methodology proposed by Campo (2003, 2015). Pathologies analyzed showed that native individuals who lived in missionary areas presented a higher prevalence of lesions than samples from the remains of individuals, pre-contact and post-contact, from outside the missions, except for Schmörl nodes. The effects of age and sex showed similar patterns with respect to other populations. A high prevalence of spondylolysis was observed, similarly to Inuit samples. Since the methodology for classifying Spina Bifida Oculta -SBO- still lacks standardization, in this work, we propose using the same methods employed by Kumar and Tubbs (2011)

[es] El sacro es importante para la estabilidad corporal, la fijación de las extremidades inferiores y la protección de los órganos pélvicos. Este hueso puede verse afectado por patologías de índole congénito, degenerativo o multifactorial. El objetivo del presente estudio es analizar lesiones sacrales en una muestra bien preservada de cazadores-recolectores de Patagonia Austral y la posible influencia de los factores temporo-espaciales y el estilo de vida, con especial atención al momento de contacto nativo-europeo. Se analizaron 56 sacros adultos de ambos sexos fechados en un amplio rango cronológico (5.200 años AP - s. XX), siguiendo la metodología propuesta por Campo (2003, 2015). Las patologías analizadas mostraron que los individuos originarios que habitaron espacios misionales presentaron mayores niveles de prevalencia que sujetos pre-contacto y post-contacto fuera de la misión, excepto en el caso de los nódulos de Schmörl. Los efectos de la edad y el sexo mostraron un patrón similar al observado en otras poblaciones. Se apreció una alta prevalencia de espondilolisis, similar a la observada en Inuits. Debido a la carencia de una metodología estandarizada en la clasificación de la Espina Bífida Oculta -SBO-, este trabajo propone el uso de la propuesta por Kumar y Tubbs (2011)
[en] The development of industrial capitalism, since the early 19th Century, projects the enterprise, with its capacity to settle in an embracing organization the personal and patrimonial elements of the production, into the centre of the economic system. Something different happens in the legal sphere. The French Code de commerce of 1807, addressed to infl uence the European legal culture throughout two centuries, follows the individualistic and simple logics of the new order, not considering the complex and collective side of the entrepreneurial organization. In 1900 comes into effect in Germany the new commercial Code (HGB), according to which the main feature of commerciality becomes the management of a business by means of an organized structure. It could start, in the Austrian-German legal science, a theoretical itinerary focused on "Unternehmen", on that complex paradigm which would have been, out of every simple and atomistic perspective, congenial to the business law of the 20th Century

[es] Desde el principio del siglo XIX las dinámicas organizatorias del capitalismo industrial proyectan la empresa al centro del sistema económico. A la centralidad adquirida en la esfera económica, sin embargo, no corresponde una equivalente consideración en la esfera jurídica. El Code de commerce francés de 1807, destinado a infl uenciar la cultura jurídica europea a lo largo de dos siglos, diseña un derecho a medida del individuo, sigue las lógicas simplifi cadoras del nuevo orden, dedicándose al cambio y a la circulación, sin ninguna concesión a la dimensión colectiva y compleja del fenómeno empresarial. Con la entrada en vigor, en 1900, del nuevo Código de comercio alemán (HGB), el principal signo de reconocimiento del carácter mercantil llega a ser la forma organizada del sujeto, punto de partida de un itinerario teórico a través del cual la doctrina austroalemana acoge en el plano jurídico el concepto de "Unternehmen", paradigma funcional para el nuevo derecho de la empresa del siglo XX
[en] This article argues that the efforts to understand, shape and regulate private security markets and their implications could be greatly enhanced by a better conceptualization of what kind of market the private security market is. While the momentous scholarly literature and practical discussion about private security acknowledges that the commodification of security is contested, it does not fully acknowledge the depth of this contestation or its implications. Security belongs to the "contested commodities" that is to the category of things that some think cannot or should not be commodified. This has far reaching consequences for market practices and hence for the shape the market takes. More specifically as the article shows with reference to the developments in Western Europe and the USA/UK, market practices circumvent the contestation by minimizing its salience and obfuscating the market. The article looks at how they do this in relation to three core nodes of contestation surrounding the state monopoly on legitimate use of force, mercenarism, and the risk for rampant insecurity. It shows how the result is a peculiar form of market spanning the public-private; inside-outside and the safety-threat divides; a "transgressive" market. The article concludes insisting that the direct implication is that security markets are not simply "private". Departing from this insight will provide a clearer point of departure for those trying to understand, shape, or regulate security markets

[es] Este artículo plantea que los esfuerzos para comprender, dar forma y regular los mercados de seguridad privada y sus implicaciones podrían mejorarse enormemente con una mejor conceptualización del mercado de la seguridad privada. Si bien la literatura académica más importante y el debate práctico en torno a la seguridad privada admiten que la mercantilización de la seguridad es controvertida, no reconocen completamente la profundidad de dicha disputa o sus implicaciones. La seguridad pertenece al ámbito de las mercancías en disputa, esto es, a la categoría de cosas que algunos consideran que no pueden o no deben ser mercantilizadas. Esto tiene profundas consecuencias para las prácticas de mercado y, por tanto, para la forma del propio mercado. Más específicamente, como muestra el artículo haciendo referencia a lo acontecido en Europa Occidental, Estados Unidos y el Reino Unido, las prácticas de mercado eluden la polémica minimizando su importancia y oscureciéndolas. El artículo analiza cómo se lleva a cabo este proceso en relación a tres nodos centrales de disputa, a saber, al monopolio por parte del estado del uso de la fuerza, los mercenarios y el riesgo de inseguridad descontrolada. Y muestra cómo dicho proceso adopta una forma peculiar de mercado transgresor que supera las divisiones público-privado, interno-externo, y seguridad-amenaza. El artículo concluye insistiendo en que la consecuencia directa consiste en que los mercados de seguridad no son simplemente privados. Abandonar esta perspectiva proporciona un punto de partida más claro para aquellos que intenten comprender, dar forma o regular los mercados de seguridad
[en] The author studies a painting of the Apparition of the Virgin and Child with St. Philip Neri, attributing it to the painter Francisco Ignacio Ruiz de la Iglesia and analyzing its iconography in the context of Baroque painting in Madrid.

[es] Se estudia una pintura de la Aparición de la Virgen con el Niño a San Felipe Neri, se atribuye al pintor Francisco Ignacio Ruiz de la Iglesia y se analiza su iconografía en el contexto de la pintura madrileña del Barroco.
[en] The present research focuses on the study of the establishment and growth of holiday rentals within Castilla-La Mancha, as well as their geographical, temporal and social incidence, in order to assess the magnitude of the phenomenon. The general objective lies in the detailed analysis of the appearance, evolution and generalisation in Castilla-La Mancha of the new modalities of tourist accommodation, tourist flats and dwellings for tourist use over the last 25 years, considering the possible positive correlations between heritage, natural and cultural resources, and the existence of accommodation infrastructures in certain areas of the region, both urban and rural. Together with the traditional supply of accommodation in urban centres, in recent years the region has experienced a significant upward shift in different types of establishments related to the growing importance of the practice of rural and nature tourism and cultural tourism and urban centres

[es] La presente investigación se centra en el estudio de la implantación y crecimiento del alquiler vacacional en el espacio castellanomanchego, así como su incidencia geográfica, temporal y social, con el fin de valorar la magnitud del fenómeno. El objetivo general radica en el análisis detallado de la aparición, evolución y generalización en Castilla-La Mancha de las nuevas modalidades de alojamientos turísticos, apartamentos turísticos y viviendas de uso turístico en los últimos 25 años, considerando las posibles correlaciones positivas entre recursos patrimoniales, naturales y culturales, y la existencia de infraestructuras de alojamiento en determinados espacios de la región, tanto urbanos como rurales. Junto con la oferta tradicional de alojamientos en núcleos urbanos, en los últimos años la región ha experimentado un cambio significativo al alza de distintas modalidades de establecimientos relacionados con la importancia que va adquiriendo la práctica del turismo rural y de naturaleza y el turismo cultural y de centros urbanos
[en] The aims of this study were to describe kinanthropometric characteristics and equipment set-up of male and female young kayakers and to look for correlations between both variables. Ninety one young sprint kayakers (45 males and 46 females), aged 13 and 14 years old, were assessed using a battery of 12 anthropometric and 5 equipment dimensions. Comparison between the 13- and 14-year-old kayakers showed that 14-year-old males had greater body and equipment dimensions than their 13-year-old counterparts, whereas there were no significant differences between 13- and 14-year-old female kayakers in both anthropometric and equipment set-up dimensions. Stretch stature and arm span were the variables which greater coefficient correlations showed with total paddle length and seat - feet bar distance. The data presented in this paper may provide important information to adjust equipment sep-up in order to optimise comfort and performance in young kayakers.

[es] Los objetivos de este estudio fueron describir las características antropométricas y la configuración del material utilizado por 91 kayakistas españoles adolescentes de 13 y 14 años, de aguas tranquilas y buscar correlaciones entre ambas variables. Se valoraron las características antropométricas y las dimensiones del material de competición de noventa y un kayakistas de aguas tranquilas (45 hombres y 46 mujeres), de 13 y 14 años de edad. Los hombres kayakistas de 14 años presentaron valores superiores a los de 13 años en cuanto a dimensiones antropométricas y del material de competición, mientras que no se encontraron diferencias significativas entre las variables analizadas entre las mujeres kayakistas de 13 y 14 años. La talla y envergadura presentaron las mayores correlaciones con la longitud de la pala y la distancia asiento - reposapiés. La información aportada por este trabajo podría ser de utilidad para ajustar las dimensiones del material de competición, optimizando así el confort y rendimiento en kayakistas jóvenes.
[en] The financial crisis that began in late 2007 has raised awareness on the need to properly measure credit risk, placing a significant focus on the accuracy of public credit ratings. The objective of this paper is to present an automated credit rating model that dispenses with the excessive qualitative input that, during the years leading to the 2007 crisis, may have yielded results inconsistent with true counterparty risk levels. Our model is based on a mix of relevant credit ratios, historical data on a corporate universe comprising the global pharmaceutical, chemicals and Oil &amp; Gas industries and a powerful clustering mathematical algorithm, Self-Organising Maps, a type of neural network.

[es] La crisis financiera que comenzó a finales de 2007 ha incrementado la concienciación sobre la necesidad de medir adecuadamente el riesgo del crédito, haciendo mayor hincapié en la precisión de las calificaciones públicas. El objetivo de este trabajo es presentar un modelo automatizado de calificación crediticia que prescinda del exceso de lo cualitativo, habitual durante los años previos a la crisis de 2007, y que pudo haber provocado resultados inconsistentes con los niveles reales del riesgo de crédito. Nuestro modelo se basa en una combinación de las ratios crediticias relevantes, los datos históricos relativos a un universo empresarial que incluye a las industrias farmacéuticas, químicas y petrolíferas, y un potente algoritmo matemático de agrupación, SOM, que constituye un tipo de red neuronal.