BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] With a experience of more than a decade and a half in the use of the audiovisual media and the cinema in the daily practice with students, the teachers of this Galician Institute show in this work the results that audiovisual communication can offer from the early years, when it is planned in the whole curriculum in a transverse way. The knowledge of the audiovisual media becomes fused in this way with the production of wonderful audiovisual products, awarded a posteriori in national competitions of children's and young people's cinema.

[es] Con una experiencia de más de una década y media en el uso de los medios audiovisuales y el cine en la práctica diaria con los alumnos, los profesores de este Centro gallego demuestran en este trabajo los frutos que la comunicación audiovisual puede ofrecer desde las primeras edades, cuando se planifica de forma transversal en todo el currículum. El conocimiento del medio audiovisual se fusiona de esta forma con la producción de magníficos productos audiovisuales, premiados a posteriori en certámenes nacionales de cine infantil y juvenil.
[en] This historical study has been carried out with the aim of identifying the educational work in health carried out by the health educators of the Falange ́s Female Section Travelling Chairs in the province of Huelva during the period from 1956 to 1977, consulting documental primary sources found in the Archivo Histórico Provincial (Huelva, Spain), the Archivo de la Real Academia de la Historia (Madrid, Spain) and the Archivo General de la Administración (Alcaláde Henares, Madrid, Spain); and oral sources concerning our research. Through the Puericulture and Hygiene Program, the Exemplary Mothers course, the First Aid course and other specific actions, the aim was to improve Hygiene and Public Health in the 61 municipalities where the Chair was active, reaching a large part of the population of these rural areas. The main beneficiaries were women, but men also participated in this training, receiving Hygiene courses. The health educators of the Travelling Chair were supported by other health agents in her educational work, mainly by the local doctor, nurse, or sanitary personnel from companies in the area. The high attendance and motivation for the Health Education program was impelled by the applicability of learning in everyday life to meet the need to improve the state of health in an environment with scarce resources.

[es] Con el objetivo de identificar la labor educadora en materia de salud realizada por las divulgadoras sanitario-sociales de las Cátedras Ambulantes de la Sección Femenina en la provincia de Huelva durante el periodo de 1956 a 1977, se ha realizado este estudio histórico, consultando fuentes primarias documentales (procedentes del Archivo Histórico Provincial de Huelva, de la Real Academia de la Historia de Madrid y del Archivo General de la Administración de Alcalá de Henares) y recurriendo a fuentes orales (distintos informantes relevantes para nuestro propósito). A través del Programa de Puericultura e Higiene, el curso de Madres Ejemplares, el curso de Socorrismo y otras acciones específicas se pretendió mejorar la Higiene y la Salud Pública en los 61 municipios donde la Cátedra llegó, alcanzando con sus actuaciones a gran parte de la población de estas zonas rurales. Las principales destinatarias fueron las mujeres, pero los hombres también participaron en esta formación, recibiendo cursos de Higiene. La divulgadora de la Cátedra Ambulante contó con el apoyo de otros agentes sanitarios en su labor educadora, principalmente, el médico de la localidad, el practicante, o personal sanitario de empresas de la zona. La elevada asistencia y motivación por el programa de Educación para la Salud estuvo impulsado por la aplicabilidad del aprendizaje en lo cotidiano para satisfacer la necesidad de mejorar el estado de salud en un medio con escasos recursos.
[en] This article compiles the reality of Spanish university radio stations. The objective of this research is to outline the phenomenon in Spain, starting with the detailed analysis of different parameters such as the manner of broadcasting and the organizational structures. The main results gathered show the core of the phenomenon characterized by a strong heterogeneity.

[es] El presente artículo recoge la realidad de las emisoras universitarias españolas. El objetivo de esta investigación es trazar un panorama del fenómeno en España, partiendo del análisis en detalle de distintos parámetros como la forma de emisión o las estructuras organizativas. Los principales resultados recopilados trazan una "radiografía" del fenómeno caracterizado por una marcada heterogeneidad.
[en] The first record of a Devonian graptolite from the Paleozoic of the Cantabrian Mountains is here reported, also being the first occurrence of benthic graptolites for this period in southwestern Europe. The studied horizon is located near the top of the Moniello-Santa Lucía Formation and has been assigned to the lower Eifelian by means of conodonts and brachiopods. The graptolites retain part of their organic periderm and partial relief, being fragmented and preserved in marls. The taxonomic study revealed a new species Dictyonema georgii sp. nov., characterized by a desmograptid-like mesh (without pseudoanastomosis) marked by the irregular development of some stipes from dichotomies and, above all, by the existence of irregularly oriented thecal bridges; these have different thicknesses, some being as wide as the stipes, and implying thecal transfer between adjacent stipes. Furthermore, the new species differs from the few comparable forms by its thinner and relatively more numerous stipes

[es] Se presenta la primera cita de un graptolito dendroideo en el Devónico de la Cordillera Cantábrica, que a su vez constituye el primer hallazgo de graptolitos bentónicos en materiales de este periodo del suroeste de Europa. El horizonte estudiado se sitúa cerca del techo de la Formación Moniello-Santa Lucía y se asigna al Eifeliense inferior por medio de conodontos y braquiópodos. Los graptolitos conservan parte de su peridermo orgánico y relieve original, fosilizados en margas, pero se hallan fragmentados. El estudio taxonómico permite adscribirlos a la nueva especie Dictyonema georgii sp. nov., caracterizada por una malla de aspecto desmográptido marcada por el desarrollo irregular de algunos estipes a partir de las dicotomías y, sobre todo, por la existencia de puentes tecales con distintas orientaciones y grosores, parte de los cuales son tan anchos como los estipes e implican transferencias de grupos tecales entre estipes adyacentes. Además, la nueva especie se diferencia de las escasas formas comparables por sus estipes más finos y numerosos
[en] The present article approaches the criticisms occurred in Cuba against the prevalence of Roman Law in university education during the first half of the XIX century. In that order, the context in which such criticisms are produced, as well as the main criteria and the figures inserted in this trend, will be analyzed. The role played by Roman law in the formation of Western legal science and its subsequent crisis will be also analyzed. In this last point, emphasis will be placed on Spain for being the metropolis of Cuba throughout the studied period.

[es] El presente artículo aborda las críticas acaecidas en Cuba contra el predominio del derecho romano en la enseñanza universitaria durante la primera mitad del siglo XIX. Para ello, se analizará el contexto en el que dichas críticas se producen, al igual que los principales criterios esgrimidos y las figuras que se insertan en esta tendencia. También se examinará el papel jugado por el derecho romano en la formación de la ciencia jurídica occidental y su posterior crisis. Este último punto hará énfasis en España, por ser la metrópoli de Cuba a lo largo del período estudiado.
[en] The Ducal Archive of Medinaceli hosts an interesting collection of maps and plans which has recently been catalogued by a team of specialists during the completion of an I+D research project. In the collection, there is a set of plans associated with the Casa de Santisteban del Puerto, the so-called Caudillos mayores (main chieftains) of the Kingdom of Jaén. In this paper, we will be focusing on the most relevant properties in this city: the famous Castle of San Esteban, the Ducal Palace and the Convent of San Francisco. Our research is based on a descriptive methodology on the main urban-planimetric typological characteristics of historical cities, as is the case of Santisteban del Puerto. And its result not only provides the opportunity to make a reflection about the importance of drawing in the world or architecture, but also rectifies some imprecisions concerning this catalogue in order to reach a better understanding of the maps. The importance of the planimetry covered here lies in the fact that the monuments no longer exist.

[es] En el Archivo Ducal de Medinaceli se custodia una interesante colección de mapas y planos, no hace mucho catalogada por un equipo de especialistas como colofón de la ejecución de un proyecto de investigación I+D. En la colección, hay una serie de planos de la Casa de Santisteban del Puerto, caudillos mayores del reino de Jaén. Aquí profundizamos en los de aquellos inmuebles más emblemáticos de esta villa jiennense, como son su castillo de San Esteban, el palacio ducal y el convento de San Francisco. Nuestra investigación se sustenta en una metodología descriptiva sobre las principales características tipológicas urbano-planimétricas de las ciudades históricas, como es el caso de Santisteban del Puerto. Y su resultado no solo proporciona la oportunidad para una reflexión sobre el valor del dibujo en el mundo de la arquitectura, sino que rectifica algunas imprecisiones del catálogo para contribuir a un mejor conocimiento de esta planimetría artística. Tienen, además, estos planos el atractivo de ser de monumentos que ya han desaparecido.
[en] Abstract: Digital convergence promises universal access to information, new spaces of communicative interaction and performing tasks typical of other areas. This research focuses on mobile applications such as exponent of this digital convergence. We analyze a sample of young segment as consumers of leading franchise companies in the fast-food sector, because the young people are the main users of these devices. The methodology combines the bibliographic review with a descriptive analysis. The results reveal an underutilization of the possibilities of the smartphones and consequently a little innovation in the communication through the. In the same way it concludes the lack of use by the brands of the social tendencies related to their main activity.

[es] La convergencia digital promete un acceso universal a la información, espacios de interacción comunicativa y realizar tareas propias de otros ámbitos. Esta investigación se centra en las aplicaciones móviles, como exponente de la convergencia digital. Se analizan para ello las de las principales empresas de franquicia del sector fast food por ser su público mayoritario (jóvenes), los principales usuarios de estos dispositivos. La metodología combina la revisión bibliográfica con un análisis descriptivo. Los resultados revelan una infrautilización de las posibilidades de los smartphones y en consecuencia una escasa innovación en la comunicación a través de las apps. Del mismo modo se concluye la falta de aprovechamiento por parte de las marcas de las tendencias sociales relacionadas con su actividad principal.
[en] This document will try to contrast two measures that claim to be the materialization of the republican tradition: universal basic income and democratic economic planning. Although both respond to significantly different premises, they can be evaluated from the same parameters, those whose base has already been established by the Enlightenment. They will be compared according to their capacity to respond to the challenge of trying to convert citizen demands into rights, starting with social reproduction

[es] En el presente documento se tratará de contraponer dos medidas que pretenden ser la materialización de la tradición republicana: la renta bási-ca universal y la planificación económica democrática. Aunque ambas respon-den a premisas significativamente diferentes, pueden ser evaluadas desde los mismos parámetros, aquellos cuya base ya instauró la Ilustración. Se compa-rarán de acuerdo a su capacidad de respuesta ante el desafío que supone el pretender convertir en derechos las demandas ciudadanas, empezando por la reproducción social
[en] The practices of critical ecofeminism are still unknown in education, despite the potential it offers for the formation of critical and democratic citizens. For this reason, the main objective of this paper is to establish guidelines for the development of heritage and environmental education proposals from the ecofeminist perspective, after analysing the conceptual and methodological approaches and the purpose of 55 Spanish ecomuseums, in order to find out whether their didactic proposals conform to the values and principles of critical ecofeminism. To this end, we have made a qualitative analysis of the web pages of the ecomuseums using a system of categories with subcategories as an instrument, indicators and descriptors, which allows us to classify the data obtained in a progression hypothesis from a simple perspective of environmental education to desirable ecofeminist education. As first results, we have found that the majority of Spanish ecomuseums do not consider the gender perspective and do not even tend to delve into eco-social problems with the aim of promoting a social transformation in the territory of which they are part.

[es] Las prácticas del ecofeminismo crítico son aún desconocidas en la educación a pesar de las potencialidades que nos ofrece para la formación de una ciudadanía crítica y democrática. Por esto, el presente trabajo se propone un doble objetivo: por un lado, establecer pautas para el desarrollo de propuestas de educación patrimonial desde la perspectiva ecofeminista, y, por otro, analizar los enfoques conceptual y metodológico y la finalidad de 55 ecomuseos españoles con el fin de averiguar si sus propuestas didácticas se ajustan a los valores y principios del ecofeminismo crítico. Para indagar sobre dichas propuestas, se ha hecho un análisis cualitativo de las páginas web de los ecomuseos utilizando como instrumento un complejo sistema de categorías con subcategorías, indicadores y descriptores que nos permite clasificar los datos obtenidos en una hipótesis de progresión desde una perspectiva simple de la educación ambiental hasta la educación ecofeminista deseable. Como primeros resultados, hemos encontrado que los ecomuseos españoles no contemplan en su mayoría la perspectiva de género y que ni siquiera tienden a ahondar en los problemas ecosociales con el objetivo de promover una transformación social en el territorio del que forman parte.
[en] In this paper is reconstructed the customary procedures of con- fl ict resolution in some areas of Sardinia. The empirical research conduc- ted by the author in a time span of thirty years, evidence of the existence of these customary forms of con fl ict resolution through procedures almost identical in many geographic areas of Sardinia, particularly in areas like Barbagia , Ogliastra , Logudoro , Campidano , Gallura . Its spread is related to historical and social events that make these traditional forms of con fl ict composition suited to meet the needs of communities, and individual and community awareness of the impact that an unresolved con fl ict may cause: enmity between groups (disamistades), vendettas, fi ghts. They are traditional forms spread throughout the world, as witnessed literary and legal sources, which are now a renewed interest in increasing demand to reach a bargaining resolution of con fl icts.

[es] En el presente trabajo se reconstruyen los procedimientos con- suetudinarios de resolución de con fl ictos en algunas áreas de Cerdeña. La investigación empírica, llevada a cabo por la autora en un arco temporal de treinta años, evidencia la existencia de estas formas consuetudinarias de resolución de con fl ictos a través de procedimientos casi idénticos en muchas áreas geográ fi cas de Cerdeña, en particular en las zonas Barbagia , Ogliastra , Logudoro , Campidano , Gallura . Su difusión está relacionada con acontecimientos históricos y sociales que hacen de estas formas tradicio- nales de composición de con fl ictos idóneas para responder a las exigencias de las comunidades, y a la concienciación individual y comunitaria de los efectos que un con fl icto sin resolver podría provocar: enemistades entre grupos ( disamistades ), venganzas, peleas. Son formas tradicionales difundi- das por todo el mundo, tal y como atestiguan fuentes literarias y jurídicas, que encuentran en la actualidad un renovado interés por la exigencia cada vez mayor de llegar a una resolución negocial de los con fl ictos.
[en] This paper examines the services provided by Open Innovation Intermediaries (OIIs) through their web-based platforms, in order to understand how OIIs can effectively support innovation seekers in their innovation processes. Relying on the existing literature exploring the roles and functions of web-based OII platforms, we carried out an exploratory and comparative qualitative study to identify the services available, to classify them by the various phases of the innovation processes in which they can be beneficial, and to link them to general roles and functions. Our analysis of the services provided by OII platforms sheds light on the dynamics of innovation seekers' choices, and gives meaningful insights that can help improve this information and these services, so that OIIs can improve their offer in terms of complementary resources and knowledge for the innovation processes.

[es] Este artículo examina los servicios ofrecidos por los Intermediaros de Información (Open Innovation Intermediaries, OIIs) a través de sus páginas web para entender cómo los OIIs pueden apoyar de forma efectiva a los innovadores en los procesos de innovación. Valiéndonos de bibliografía anterior sobre los papeles y funciones de las plataformas web de OII, hemos realizado un estudio exploratorio y comparativo cualitativo para identificar los servicios disponibles, clasicicarlos según las fases de los procesos de innovación que pueden beneficiarse de ellos, y relacionarlos con papeles y funciones generales. Nuestro análisis de los servicios ofrecidos por las plataformas de OII aclara las dinámicas de los innovadores, y ofrece datos significativos que puede ayudar a mejorar esta información y estos servicios, de manera que los OIIs puedan mejorar su oferta en términos de recursos complementarios y conocimiento de los procesos de innovación.
[en] This article tries to analyze the criminal legislation applicable both in the Spanish and British legal systems to the Islamophobic incidents that are taking place in football stadiums. For this reason, in addition to recording the main incidents, an extensive review is made of the main provisions of a criminal nature about our object of investigation in the two indicated geographical locations. In a complementary way, we also insert a reference to rules from other sectors of the two legal systems that seek to eradicate hate speech towards Muslims in football

[es] El presente artículo trata de analizar la legislación penal aplicable tanto en el ordenamiento español como en el británico, a los incidentes islamófobos que se están produciendo en los estadios de futbol. Por ello, además de consignar los principales incidentes registrados, se realiza un amplio recorrido por las principales disposiciones de naturaleza penal que abordan nuestro objeto de investigación en las dos localizaciones geográficas indicadas. De manera complementaria, también se hace referencia a normas provenientes de otros sectores de ambos ordenamientos que persiguen erradicar el discurso de odio hacia los musulmanes en el conocido como deporte rey
[en] Cuba has not enacted a law regulating urban land uses and the scope of the interventions of the Public Administration in the land use planning field. The lack of regulation for local planning of urban land exposes a highly centralized administrative and economic model. In addition, public entities hold most of the economic resources in the country. This research aims to address the current Cuban system of urban planning from an interdisciplinary perspective which includes arguments from political science, economy and Urban Law. The findings of the study reveal a failure of the Cuban legal system in providing adequate regulation to public interventions in the urban land planning domain.

[es] A enero de 2018, Cuba no ha tenido una ley de ordenación urbana que regule los usos del suelo y la actuación de la Administración pública en esa materia. En este contexto, en el país rige un modelo administrativo y económico altamente centralizado. Además, el poder público detenta la mayor parte de los recursos económicos con los que cuenta el país. Esta investigación tiene como objetivo abordar el funcionamiento del sistema y del modelo cubano de ordenamiento territorial desde una perspectiva interdisciplinaria, que incluye consideraciones de ciencia política, economía y derecho urbano. Los resultados del estudio permiten sostener que el ordenamiento jurídico cubano no brinda el soporte adecuado para regular la actividad de la Administración en el ámbito urbanístico.
[en] Physical education, as a culture of movement, is a complex teaching and research practice that develops historically and therefore must be analyzed as a situated practice that occurs between subjects who also have their own historical, social and political sense. Education in school is the privileged space for teaching physical education for social transformation, that is, for praxis. Based on these considerations in this article. I propose some reflections on the importance of the study of teaching praxis in a broad sense, as well as the place of the physical education teacher as a subject involved with the education of the new generations and therefore responsible for, not only generate spaces that circulate the knowledge of physical education, but also to enable collective reflection in an attempt to overcome the technical perspective of teaching. First the concept of education and school and the sixes that have historically assumed are presented, then the institutionalized teaching practices are presented, and finally some aspects of the current situation of physical education in relation to the subject are presented, that is, the relations between education, school and school physical education.

[es] La educación física, como cultura del movimiento, es una práctica compleja de enseñanza e investigación que se desarrolla históricamente y por tanto hay que analizar como práctica situada que ocurre entre sujetos que también tienen su propio sentido histórico, social y político. La educación en la escuela es el espacio privilegiado de enseñanza de la educación física para la transformación social, es decir, para la praxis. A partir de estas consideraciones en este artículo propongo algunas reflexiones sobre la importancia del estudio de la praxis docente en sentido amplio, así como el lugar del profesor de educación física en tanto sujeto involucrado con la educación de las nuevas generaciones y por tanto responsable de, no solo generar espacios que circulen los saberes propios de la educación física, sino también de habilitar la reflexión colectiva en un intento por superar la perspectiva técnica de la enseñanza. Primero se presenta el concepto de educación y escuela y los sentidos que han asumido históricamente, luego se presentan las prácticas de enseñanza institucionalizas, y por último se presentan algunos aspectos de la situación actual de la educación física en relación con la temática, es decir las relaciones entre educación, escuela y educación física escolar.