BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this text, the author suggests to stop using the concept of territory as a permanent geographical construct implied in social experience. Territory is only a way of constructing social realities through space, among others ; a way which relates to the model of the united community. The notion of spatiality seems to be more relevant since it allows to conceive of the diversity of social constructions not necessarily based on a socially constructed conception developed through time and space. If it is a matter to mention the " end of territories ", it may be only because we relate to this restrictive conception. Three fields of research are proposed in order to explore different types of spatiality. The first one relates to the pair network and territory. The second investigates the relationship between space and time. Finally, the third looks at the semantic domain concerned by materiality and spatial arrangement.

[fr] Dans ce texte, l'auteur propose de rompre avec la conception du territoire comme invariant géographique de l'expérience sociale. Le territoire est une manière parmi d'autres de construire le social par l'espace, redevable du modèle de la communauté solidaire. La notion de spatialité est plus pertinente si l'on veut considérer la diversité des constructions sociales, celles-ci n'incluant pas forcément un rapport de l'ordre de la permanence et de l'enracinement dans le temps et dans l'espace. S'il y a lieu d'évoquer la " fin des territoires ", c'est peut-être seulement par référence à cette conception restrictive. Trois pistes de recherche sont proposées pour aller dans le sens de cette découverte des différents types de spatialité. La première prend appui sur le couple réseau et territoire. La seconde explore le rapport entre espace et temps. La troisième investit le domaine plus sémantique concerné par les arrangements spatiaux.
[en] Anchoring the social and ecological sustainability in businesses remains crucial, both in post-Covid practices and in research. The adaptability of an alter-entrepreneur and the commitment of ethical alter-entrepreneurship are put to the test by antagonistic tensions, subject to intercommunication and to interaction with complex ecosystems supporting the sustainable transformations. This theoretical illustrated study adopts an interdisciplinary approach, juxtaposing the concept of alter-entrepreneurship with organising and instituting communication and asks what communicative acts and actions in the multifaceted and complex context of alter-entrepreneurship contribute to its realisation ?

[fr] L'ancrage de la durabilité sociale ET écologique dans les entreprises demeure crucial, tant dans les pratiques que dans la recherche post-COVID. L'adaptabilité d'un alter-entrepreneur et l'engagement d'un alter-entrepreneuriat éthique sont fortement mis à l'épreuve de tensions antagonistes, objet d'intercommunication, alors que des écosystèmes complexes viennent en appui aux transformations durables. Cette étude théorique illustrée adopte une approche interdisciplinaire, confrontant le concept de l'alter-entrepreneuriat à la communication organisante et instituante, et questionne quels actes et agir(s) communicationnel(s) dans le contexte multiple et complexe de l'alter-entrepreneuriat participent à ses possibilités de réalisation ?
[en] This paper focuses on the relation between the emergence of the concept of "population", in the 18th century in France, and the development of the practice of "normalization", as indirect action on a "nature" of the social. As Foucault's writings suggest, the birth of biopolitics is resituated in the history of the elaboration of liberal government as "conduct of conduct". In this context, modern population is not just a collection of living, working and speaking subjects, but an objective reality that shows the emergence of a new form of life. So, the history of politics of population is studied from the point of view of both the governing (practices of government) and the governed (the development of contraception), in order to make an historical diagnosis of the present.

[fr] Cet article analyse la relation entre l'émergence du concept de population dans la France du xviiie siècle et l'essor de la " normalisation " comme pratique de gouvernement indirect sur une certaine " nature " du social. Dans le sillage de Foucault, la naissance de la biopolitique moderne est ainsi située dans l'histoire du gouvernement libéral entendu comme " conduite des conduites ". Dans ce contexte, la population moderne ce n'est pas seulement une collection des sujets, mais une réalité montrant l'apparition d'une nouvelle " forme de vie " réflexive. Ainsi, pour saisir cette émergence dans le cadre d'un diagnostic historique de notre actualité, il faut pouvoir étudier autant les pratiques libérales de gouvernement que les pratiques des gouvernés, notamment en ce qui concerne la maîtrise de la reproduction.
[en] Maimonides wrote two epistles on melancholy : the Regimen of health (Fī tadbīr al-ṣiḥḥa) and the Explanation of accidents (Maqāla fī Bayān al-a'rāḍ). In these medical treatises, he does not merely draw the traditional analogy presenting ethics as the medecine of the soul, but shows that the body and the soul determine each other. Melancholy, an illness affecting both the soul and the body altogether, provides a perfect example of the interaction between the two of them, to the point that Maimonides recommends a dual treatment for it: a physical cure of the soul, and a spiritual cure of the body. Medicine and philosophy thus become the two sides of a unique exercise, the " regimen of health ", which shows the main aspects of the care of the self according to Maimonides.

[fr] Maïmonide a consacré deux épîtres à la mélancolie : le Régime de la santé (Fī tadbīr al-ṣiḥḥa) et l'Explication des accidents (Maqāla fī Bayān al-a'rāḍ). Dans ces traités médicaux, il va plus loin que la traditionnelle analogie qui présente l'éthique comme la médecine de l'âme, pour montrer que le corps et l'âme se déterminent réciproquement. La mélancolie, maladie du corps et de l'âme tout à la fois, constitue le lieu privilégié où observer le passage de l'un à l'autre, au point qu'un double traitement est nécessaire : une cure physique de l'âme, et une cure psychique du corps. Médecine et philosophie deviennent les deux facettes d'une discipline plus large, le " régime de la santé ", qui dessine les contours de ce que doit être pour Maïmonide l'exigence du souci de soi.
[en] If some 3D movies seem to testify the privileged role of "the eye's hand" in Deleuze's theory of haptic, other ones, through their irreducibility to the opposition between the smooth haptic space and the striate optical space, lead us beyond this dualistic axiology not without questioning the reversibility of the tactile which appears in the rationalization of the "digital eye" and the delusion of control by the demiurgic hand. The haptic "depth" tends not only to bypass this dual system but to develop the empathic potentiality of the sense of touch, either through the kinaesthetic empathy developed towards virtual actors or through the involvement of a "haptic outlook" open to the dizziness of their radical otherness.

[fr] Si certaines œuvres du cinéma 3D vérifient le rôle privilégié de la " main de l'œil " dans l'haptique deleuzien d'autres, par leur irréductibilité à l'opposition entre espace haptique lisse et espace optique strié, nous conduisent à dépasser cette axiologie dualiste, non sans interroger la réversibilité même du tactile qui se manifeste par la rationalisation de l' " œil digital " et l'illusion de maîtrise de la main démiurgique. Irréductible à ces écueils, la " profondeur haptique " tend non seulement à dépasser ce système duel mais à développer la potentialité empathique du toucher, que ce soit sous la forme de l'empathie kinesthésique développée à l'égard des acteurs virtuels ou par la mise en jeu d'un " regard haptique " ouvert au vertige de leur altérité radicale.
[en] The present publication concludes a rescue excavation carried out from 1968 to 1971 prior to construction work undertaken on the Roches mineral‑water springs site at Chamalières. The ex‑voto discovered there form part of a folk‑worship tradition which is well‑documented for Antiquity and which has continued up to the present day.

[fr] Cette publication est l'aboutissement d'une fouille de sauvetage réalisée de 1968 à 1971 à l'emplacement de la source minérale des Roches à Chamalières, lors de la construction d'un ensemble d'immeubles. Les ex‑voto découverts s'inscrivent dans une tradition de dévotion populaire, largement attestée dans le monde antique, qui s'est perpétuée jusqu'à nos jours.
[en] The purpose of this paper is to present the A-S3 framework, based on the distinction between three forms of intuitive analogies—substitution, scenario and simulation, interdependent but dissociable, which influence the resolution of arithmetic problems, facilitating or, on the contrary, hindering, resolution. A problem statement is subject to an interpretation based on an encoding guided by everyday knowledge of the solver. This encoding leads the problem solver to focus on certain characteristics and ignore others, to the benefit or detriment of the resolution. Semantic recoding activities may favor the evolution of an inadequate interpretation in favor of a more appropriate one. The implications for the elaboration of word problem solving curriculum for arithmetic learning are discussed.

[fr] Cet article a pour objet la présentation du cadre A-S3, fondé sur la distinction entre trois formes d'analogies intuitives – de substitution, de scénario et de simulation, interdépendantes mais dissociables, qui influent sur la résolution de problèmes arithmétiques, favorisant ou au contraire faisant obstacle à la résolution. Un énoncé de problème y fait l'objet d'une interprétation qui repose sur un encodage orienté par des connaissances quotidiennes. Cet encodage conduit la personne qui résout le problème à se focaliser sur certaines caractéristiques et à en ignorer d'autres, au bénéfice ou au détriment de la résolution. Un recodage sémantique peut favoriser l'évolution d'une interprétation inadéquate au profit d'une autre plus appropriée. Les conséquences sur le plan de l'élaboration de progressions d'apprentissage sont discutées.
[en] VILLAGE IN TOWN, OR IN IMAGINATION ? THE MIGRANT COMMUNITIES IN MUMBAISome parts of the city of Mumbai, designated as vadas, look like villages, in their unity and pictorial aspect : these are the fishermen neighbourhoods and the 'urban villages' settled by the communities of migrants. They are not villages in the geographical sense, properly speaking, but in some respects, sociological and political organization in these vadas is similar to that of rural villages. Either the original village was preserved and adapted as in the case of fishermen villages, or it was resettled by the migrants, or it is finally an imaginary village fancied by the townsman to dream about. This paper sets forth the precedence of rural links, whether real or symbolical, which favour circuits and migrations between the urban and the rural world, and settlement in town.

[fr] Dans la ville de Mumbai se trouvent des quartiers appelés vada qui évoquent, par leur unité physique et picturale, des villages : ce sont les villages de pêcheurs et les " villages urbains " recomposés par les communautés de migrants. S'il ne s'agit pas de village au sens géographique stricto sensu, un certain nombre d'éléments de leur organisation sociale et politique permettent de rapprocher ces vada des villages ruraux. Soit le village originel est " conservé " et adapté comme dans le cas des villages de pêcheurs, soit il est " recomposé " par les migrants ; soit enfin il est " réinventé " et rêvé par le nouveau citadin. Ce sont le rôle et l'importance de ces attaches villageoises à la fois réelles et symboliques, et qui permettent circulation et migration entre villes et campagnes et intégration dans le monde urbain, qui sont ainsi soulignés.
[en] Since 1965 and the passage of Medicaid, federalism has been at the heart of U.S. health care policy making. After the 1994 failure of the Clinton plan to enact national health insurance reform, Congress in 1997 passed the State Children's Health Insurance Program, which has been hailed as "one of the hallmarks of devolution" and the most significant initiative in national health policy in over three decades. Ten years after its implementation and after two vetoes by George W. Bush of attempts to expand the program, this paper presents an overview of the program and intergovernmental relations, with a special focus on New York and Texas. It seeks to show that although S-CHIP is popular and has increased coverage for low-income children, the nationwide disparities which are characteristic of American federalism and social programs remain. These disparities cast doubt on the ability of the federal-state partnership in its current form to achieve incremental health care reform. Beyond the issue of children's insurance, the controversy over the program's reauthorization in 2007 has showcased the ideological battles over the role of the federal government in the provision of health care that are bound to be a major issue for the next presidency.

[fr] En 1997, après l'échec du plan Clinton sur la réforme de l'assurance maladie, le Congrès a créé un dispositif qui s'est rapidement imposé comme un des trois piliers de la couverture santé publique : le State Children's Health Insurance Program, voté dans un contexte favorable à un renforcement du rôle des Etats en matière de politique sociale. Dix ans après, et deux veto de GW Bush s'opposant à une expansion du dispositif, quel bilan tirer de la mise en oeuvre de S-CHIP, concernant la réduction des inégalités de santé mais aussi l'évolution du fédéralisme américain? Ce dernier peut-il apporter des solutions à la crise du système de santé qui représentera un défi majeur dans les années à venir? Cet article tente d'apporter des éléments de réponse à ces questions, en s'attachant plus particulièrement aux exemples de New York et du Texas.
[en] Far from beliefs that were held in the history of linguistics, there is currently a consensus on the equal complexity of languages, regardless of their morphological type or their affiliation. In many publications, the complexity of a language is evaluated in terms of the number and variety of elements (morphemes) that constitute the language itself. The grammatical complexity of a language is then measured in terms of the distinctions expressed, generally in an obligatory way. Therefore, from the point of view of morphology, complexity will be associated with inflection and the obligatoriness of an expression. However, the languages of Southeast Asia and East Asia tell us a different story. They suggest that this 'overt complexity' is only a particular type of complexity, and that the essentially pragmatic functioning of these languages (with context-based interpretation) hides a complexity of another kind, a ' hidden complexity', rarely described, which has at its source the propensity of Asian languages to say little while leaving a lot to guess.

[fr] Loin de certaines croyances ayant eu cours dans l'histoire de la linguistique, il règne actuellement un consensus sur l'égale complexité des langues indépendamment de leur type morphologique ou de leur affiliation. Dans un grand nombre de travaux, la complexité d'une langue est évaluée en termes de nombre et de variété des éléments (morphèmes) constituant l'item langagier. La complexité grammaticale d'une langue se mesure alors en termes de distinctions exprimées, généralement de manière obligatoire. Ainsi du point de vue de la morphologie, on associera complexité avec flexion et caractère obligatoire d'une expression. Or les langues d'Asie du Sud-est et d'Asie orientale nous racontent une autre histoire. Elles suggèrent que cette " complexité exprimée " (overt complexity) n'est qu'un type particulier de complexité, et que le fonctionnement éminemment pragmatique de ces langues (interprétation basée sur le contexte) cache une complexité d'un autre genre, une " complexité cachée " (hidden complexity), rarement décrite qui prend sa source dans la propension des langues d'Asie à dire peu en laissant deviner beaucoup.
[en] This paper deals with the uses of kawn in contemporary Arabic. After an overall view of the indications of how this form is used in the Arabic grammar and the Orientalist or Arabist grammars, this paper gives a comprehensive description corpus based on the different uses of kawn in contemporary Arabic. The different values like "being", "because" or the subordinator "that" suggest the grammaticalization of kawn.

[fr] Cet article s'intéresse à l'emploi dit " grammatical " du maṣdar kawn. Après avoir fait un état des lieux des mentions de cet emploi dans les grammaires arabes et dans les grammaires orientalistes ou arabisantes, on y propose une description exhaustive fondée sur corpus des différents emplois de kawn en arabe contemporain. Les différentes valeurs que sont " le fait d'être ", " parce que " voire l'emploi comme simple subordonnant " que ", suggèrent la grammaticalisation de kawn.
[en] Foreign figures, mainly Italian, played an important role in development of the representation of the king of France as protector of the arts. With the coming of the Bourbons and the arrival in the kingdom of a foreign queen, Marie de' Medici, this representation experienced a new beginning. Initially, and in the face of Henri IV, who does not seem to afford the arts the same attention as did the Valois, the Medici contribution was celebrated. While the queen did not take on the role of royal protector, her lineage encouraged poets and scholars to present translations and adaptations where the parallel between French and Italian arts could unfold. With Louis XIII's ascension to the throne, certain French and Italian scholars painted a portrait of the prince as a patron of the arts, French as much as a foreign. This royal interest comes to be presented as a French monarchical – not dynastic – tradition. In this context, the value of works were distinguished form the language of their authors; the perception of the world of letters by themselves did not take nationality into account but emphasized a work's quality, the only distinguishing criterion possible in a world that knew no borders in the eyes of a king, a European, if not universal, protector of the arts.

[fr] Les figures étrangères, principalement italiennes, jouent un rôle important dans l'élaboration de la représentation du roi de France en protecteur des lettres. Avec l'avènement des Bourbons et l'arrivée dans le royaume d'une reine étrangère, Marie de Médicis, cette représentation connaît un nouveau départ. Dans un premier temps et face à un Henri IV qui ne paraît pas porter aux lettres la même attention que les Valois, l'apport médicéen est célébré. Si la reine n'est finalement pas celle en qui se cristallise la protection royale, sa généalogie incite poètes et lettrés à lui offrir des traductions ou adaptations où le parallèle entre lettres françaises et italiennes peut se déployer. Avec l'arrivée sur le trône de Louis XIII, quelques lettrés français et italiens tracent un portrait du prince, mécène des hommes des lettres français autant qu'étrangers. Cet intérêt royal en vient à être présenté comme une tradition monarchique – et non dynastique – française. Dans un tel contexte, la valeur des œuvres est distinguée de la langue de leurs auteurs ; la perception du monde des lettres par elles-mêmes ne tient pas compte de la nationalité mais privilégie la qualité des œuvres, seul critère de distinction possible d'un monde qui ne connaîtrait pas de frontières sous les yeux d'un roi protecteur européen sinon universel des lettres.
[en] Primary school principals are recognized as key players in changing the education system. Yet the large number of vacancies in this position persists, requiring further analysis, much as the 1999-2006 principals' strike can be interpreted as a symptom of an identity crisis. A qualitative analysis of interviews with principals has demonstrated how the training of principals has had little effect on the complex evolution of professional identity caused by the Focus on Education Law of 1989, which led to this lack of interest.

[fr] On reconnaît aux directeurs d'école primaire un rôle d'acteurs essentiels dans le changement du système éducatif. Pourtant la vacance d'un grand nombre de postes de direction perdure et appelle analyse. Tout comme la grève conduite par les directeurs entre 1999 et 2006 que l'on peut interpréter comme le symptôme d'un malaise identitaire. L'analyse qualitative d'entretiens menés auprès de directeurs a permis de montrer comment la formation des directeurs a peu accompagné une transition identitaire complexe provoquée par la loi d'orientation de 1989, source en partie de cette désaffection.
[en] The excavations that are being carried out on the Early Gravettian site of Sire (Mirefleurs, Puy de Dôme, France), which has been dated back to around 30,000 BP, have produced a large quantity of microlithic blades and heads with a high proportion of microgravettes and hacked points. The microwear analysis of 17 objects, together with a comparative study on 600 ethnographic artifacts, enables us to venture theopinion that thosepoints were arrowheads shot from a bow. Some researchers have already thought that the bow may have been used as early as that period: now it appears to be highly probable.Early Gravettian, Perigordian, Auvergne, Upper Palaeolithic, bow, arrow

[fr] La fouille en cours du gisement gravettien ancien du Sire (Mirefleurs, Puy-de-Dôme, France), daté des environs de 30 000 BP, a révélé une abondance d'armatures microlithiques parmi lesquelles dominent les microgravettes et les pointes à dos. Une analyse tracéologique de 37 pièces, couplée à une étude comparative de 600 objets ethnographiques, permet d'émettre l'hypothèse que ces pointes constituaient des armatures de flèches, lancées avec un arc. L'utilisation de l'arc à cette période, déjà envisagée par plusieurs chercheurs, est donc très probable.
[en] Jean d'Angers († 1576) was part of a long list of French artists who settled in Castile at the beginning of the Spanish Golden Age looking for better working conditions than in his own country. He sculpted a few works before he reached León where he finally installed his workshop in 1540. Surrounded by rich patrons from the local gentry and clergy, the artist contributed to the emergence of Castilian sculpture. He created over twenty works in Spain, mostly in polychromatic wood, dedicated to the Passion of Christ and the Marian devotion. Throughout, he sought to place sensational imagery and emotions at the heart of his work. This study attempts to retrace his journey and to present this sculptor's Iberian output. It also seeks to present new hypotheses on the origins of an artist in large part unknown in Angers.

[fr] Jean d'Angers († 1576) fait partie d'une longue liste d'artistes français qui s'établirent en Castille au début du Siècle d'Or, en quête de conditions de travail plus favorables que dans leur pays natal. Après quelques travaux réalisés au gré de son itinérance, il établit définitivement son atelier à León en 1540. Entouré de riches commanditaires issus de la noblesse et du clergé, l'artiste contribua au déploiement de la sculpture castillane. Il réalisa au total en Espagne une vingtaine d'œuvres, principalement en bois polychrome, consacrées à la Passion du Christ et au culte marial. Dans toute sa production, l'artiste privilégie une image sensationnelle, un art des émotions. La présente étude retrace le parcours et présente l'œuvre ibérique du sculpteur. Elle se clos sur quelques hypothèses sur les origines de cet artiste, méconnu du patrimoine local angevin.