[ca] INTRODUCCIÓ Dins del Servei de Prevenció (SP) i la Unitat Bàsica Sanitària (UBS), són funcions bàsiques del Metge del Treball la Prevenció i la Promoció de la Salut laboral. Un percentatge important de la població espanyola desconeix si presenta valors alterats de paràmetres de risc cardiovascular (RCV), considerant-se "aparentment sana". A més dels factors clàssics, factors sociodemogràfics i laborals poden influir en el RCV de la població i l'àmbit laboral és idoni per a actuacions preventives. OBJECTIUS Objectiu general: determinar la influència de variables sociodemogràfiques i laborals en la prevalença d'alteracions en paràmetres relacionats amb RCV i risc de desenvolupament de DM, en treballadors aparentment sans. Objectius específics: determinar valors mitjans de factors de RCV i la seva distribució; influència de variables sociodemogràfiques i laborals en aquests valors, en nivell de RCV global i de desenvolupament de DM; i establir eficàcia d'UBS en detecció precoç de pacients aparentment sans amb factors de risc cardiovascular. MATERIAL I METODOLOGIA Estudi observacional descriptiu i transversal sobre 55.064 treballadors, aparentment sans, durant la Vigilància individual de Salut. Es van registrar: edat; sexe; paràmetres antropomètrics i clínics; paràmetres analítics; Índexs aterogènics; síndrome metabòlica; RCV; edat del cor; risc de DM tipus 2; nivell d'estudis; classe social; tipus de treball; hàbits. En anàlisi descriptiva es comprova distribució normal amb mètode de Kolmogorov-Smirnov i es van utilitzar mitjana i desviació estàndard. Per anàlisi univariant i bivariant, en variable contínua, prova t de Student en distribució normal, o prova no paramètrica test d'U de Mann-Whitney si no complia normalitat. En variable qualitativa, prova de chi quadrat de Pearson, amb nivell de confiança del 95%. Estadísticament significatives p <0,05. Per a anàlisi multivariant, regressió logística binària amb mètode de Wald, càlcul de les Odss-ràtio i prova de bondat d'ajust de Hosmer-Lemeshow. RESULTATS En població valorada predominen treballadors de 30 a 49 anys, estudis primaris i classe social IV. El percentatge d'individus amb paràmetres alterats i nivell de RCV o DM tipus 2, resulta major de l'esperat en població "aparentment sana", especialment entre homes. S'observen diferències entre sexes: en dones, a més edat, menor nivell acadèmic, classe social més baixa i treballs manuals. En homes, en qualsevol edat predominen estudis primaris, classe social IV i treballs manuals. S'observa influència de les variables sociodemogràfiques i laborals estudiades en el RCV i risc de desenvolupament de DM tipus 2: Sexe: homes presenten nivells de risc majors i valors mitjans de factors de RCV més desfavorables. Edat: en augmentar, s'incrementa el RCV i risc de desenvolupament de DM tipus 2. Nivell d'estudis: dones amb estudis bàsics presenten pitjors valors mitjans en paràmetres de RCV. Homes amb estudis primaris presenten valors més desfavorables, però alguns factors són pitjors en persones amb major nivell acadèmic. Classe social: en dones empitjoren paràmetres de RCV en descendir la classe social, però en homes no hi ha relació tan nítida. Tipus de treball: treballs manuals comporten valors més desfavorables i nivells de risc més elevats, especialment en dones. Hàbits de vida: consum de tabac, absència d'exercici i alimentació no cardiosaludable impliquen majors nivells de RCV i de risc de patir DM tipus 2. CONCLUSIONS Entre els treballadors sans, pot haver-hi molts amb factors de RCV alterats i risc cardiovascular i de desenvolupament de DM tipus 2 més elevat que l'esperat. Les UBS dels SP són eficaços en la detecció de treballadors amb risc elevat de desenvolupament de MCV i/o de DM tipus 2, encara no diagnosticats, permetent la implantació de mesures dirigides a evitar el desenvolupament de patologies relacionades amb el RCV i de DM tipus 2.

[en] INTRODUCTION Within Prevention Service (SP) and Health Unit Basic (UBS) the basic functions of the Medical Labour are: Prevention and Promotion Labour Health. A significant percentage of the Spanish population doesn't know if they have cardiovascular risk parameters values altered (CVR), considering themselves "apparently healthy". In addition to the classic factors, sociodemographic and occupational factors may influence the RCV of the population and the workplace is suitable for preventive action. OBJECTIVES. Overall objective: To determine the influence of sociodemographic and labor variables in the prevalence of abnormal parameters related to cardiovascular risk and risk of developing DM in apparently healthy workers Specific objectives: determine average values of cardiovascular risk factors and their distribution; influence of sociodemographic and work in those values, HCR level and development of DM variables; and establish effectiveness of UBS in early detection of apparently healthy with risk factors for cardiovascular patients. MATERIAL AND METHODOLOGY. descriptive cross-sectional observational study of 55,064 workers apparently healthy, during the individual Health Surveillance. They were recorded: age; Sex; Anthropometric and clinical parameters; analytical parameters; atherogenic indices; Metabolic syndrome; RCV; heart age; Risk of type 2 DM; Level of education; Social class; Type of job; habits In normal distribution, descriptive analysis method is tested with Kolmogorov-Smirnov and mean and standard deviation used. For an univariate and bivariate analysis, with a continuously variable, Student t test for normal distribution, or nonparametric test Mann-Whitney if he failed normal. In qualitative variable, chi square test of Pearson, with a confidence level of 95%. Statistically significant p <0.05. For multivariate analysis, binary logistic regression method Wald, calculating the ratio ODSs and goodness of fit test of Hosmer-Lemeshow. RESULTS In those categorized predominate workers from 30 to 49 years old, primary education and social class IV. The percentage of individuals with altered parameters and CVR level or type 2 DM, is higher than expected in "apparently healthy" population, especially among males. Sex differences are observed: in women, older, lower levels of education, lower social class and craftwork. In men, in any age dominated primary education, social class IV and craftwork. influence of sociodemographic and labour variables studied in the RCV and risk of developing type 2 diabetes observed: Sex: Men have higher levels of risk and average values of RCV factors much more unfavourable. Age: with the age, RCV and the risk of developing type 2 DM increases. Education: Women with basic studies present worse mean values in RCV parameters. Men with primary education have more unfavourable values, but some factors are worse in people with higher academic level. social class: in women worsen RCV parameters to lower the social class, but in men there is not so clear relationship. Type of work: manual work involving more unfavourable values and higher levels, especially in women risk. Lifestyle habits: snuff consumption, lack of exercise and heart-healthy diet does not involve higher levels of cardiovascular risk and risk of type 2 diabetes. CONCLUSIONS Among healthy workers, there may be many with altered RCV factors and cardiovascular risk and development of higher than expected type 2 DM. The UBS of SP are effective in detecting workers at high risk of developing cardiovascular disease and / or type 2 DM, still undiagnosed, allowing the implementation of measures to prevent the development of diseases related to RCV and DM type 2.