[en] Cabra Jurasica. An interpretation center for the study of the fauna of ammonites of the Betics Mountains. On the part of the City Council of Cabra (Córdoba), the Project called CABRA JURÁSICA: a history of 200 million years' was started in 2016, which was created with the clear objective of publicizing a new tourist resource within the framework of the Geopark of the Subbetic Mountains. Goat is nestled between places of enormous geological, landscape, ecological and paleontological wealth. The rocks of its mountains have been used since the past in the construction of the City itself, as well as its monuments, streets, fountains, facades, etc. The CABRA JURÁSICA center has been projected as a new tourist resource, without forgetting the didactic framework that can be assumed for fans of Paleontology and Geology and of the educational centers of the region interested in being able to complement their training tasks with a visit that transfers them in time to the seabed of the Tethys Sea in the Jurassic period, and to be able to contemplate the fossil remains of numerous genera and species of ammonites that are part of the collection. In the year 2,018, the transfer of the Paleontological Collection of Mr. José Luis Sanchez Peláez (deceased in 2013) to the CABRA JURÁSICA Center, assignment that his family members have made so that it is exposed and disclosed to value the important legacy left by D. José Luís. In total about 1,000 fossils have been ceded. Of the total of fossils, about 700 are Ammonites (Jurassic and Cretaceous Cephalopods) of the Subbetic Mountains, of these about 500 belong to the Jurassic Period and about 200 to the Cretaceous Period. About 100 ammonites belong to different countries and different periods. If there is something that stands out from the paleontological collection assigned to CABRA JURÁSICA, it is the extraordinary sample of Ammonites from the Jurassic Period from the Betic Mountain Ranges, almost exclusively from the Subbetic Zone, which undoubtedly will enrich the funds of the Center.

[es] Por parte del Ayuntamiento de Cabra (Córdoba), se inició en el año 2.016 el Proyecto denominado 'Cabra Jurásica: una historia de 200 millones de años', que fue creado con el claro objetivo de dar a conocer un nuevo recurso turístico dentro del marco del Geoparque de las Sierras Subbéticas. Cabra se encuentra enclavada entre parajes de una enorme riqueza geológica, paisajística, ecológica y paleontológica. Las rocas de sus Sierras han sido utilizadas desde tiempos pretéritos en la construcción de la misma Ciudad, así como de sus monumentos, calles, fuentes, fachadas, etc. El centro CABRA JURÁSICA se ha proyectado como un novedoso recurso turístico, sin olvidar el marco didáctico que puede suponer para los aficionados a la Paleontología y Geología y de los centros educativos de la comarca interesados en poder complementar sus tareas formativas con una visita que les traslade en el tiempo a los fondos marinos del Mar del Tethys en el periodo Jurásico, y poder contemplar los restos fósiles de numerosos géneros y especies de ammonites que forman parte de la colección. En el año 2.018 se ha realizado la cesión de la Colección Paleontológica de D. José Luis Sanchez Peláez (fallecido en 2.013) al Centro CABRA JURÁSICA, cesión que sus familiares han realizado para que sea expuesta y divulgada para poner en valor el importante legado dejado por D. José Luís. En total se han cedido unos 1.000 fósiles. Del total de fósiles unos 700 son Ammonites (Cefalópodos del Jurásico y Cretácico) de las Sierras Subbéticas, de estos unos 500 pertenecen al Periodo Jurásico y unos 200 al Periodo Cretácico. Unos 100 ammonites pertenecen a diferentes países y diferentes Periodos. Si hay algo que destacar de la colección paleontológica cedida a CABRA JURÁSICA, es la extraordinaria muestra de Ammonites del Periodo Jurásico procedentes de las Cordilleras Béticas, casi en exclusividad de la Zona Subbética, que sin lugar a dudas van a enriquecer los fondos del Centro.