[es] El término running, que denota correr o carrera a pie, ha demostrado ser una de las actividades deportivas más practicadas (un 30,4% de los españoles practicaba este deporte en 2015). Este popular deporte está vinculado a factores de riesgo que pueden provocar una lesión, siendo la hiperpronación el principal factor de riesgo biomecánico asociado. Con el fin de poder determinar si esta hiperpronación está asociada a los riesgos de lesión, existen numerosas pruebas para medirla, el RunScribe Plus, es un nuevo dispositivo que se puede introducir directamente en el calzado y cuyo objetivo es medir la biomecánica de la marcha. Hay que destacar que, hasta ahora, el conocimiento que se había aportado sobre los tiempos máximos de pronación en la biomecánica de carrera, no se habían registrado con un dispositivo de estas características. Por lo tanto, el presente estudio pretende comprobar si este dispositivo aporta nuevos datos sobre los valores de los tiempos máximos de pronación de la carrera o si por el contrario existe una consistencia con los datos obtenidos con otros dispositivos. Objetivos: El propósito de este proyecto es determinar los valores de pronación durante la carrera con el sensor RunScribe Plus en niños y niñas entre 10 y 15 años que practican atletismo. La hipótesis principal de este proyecto es que los corredores de fondo con valores altos de pronación tienen mayor riesgo de padecer lesiones recurrentes en el pie asociadas a la práctica de la carrera de fondo. Metodología: Se realizará un estudio observacional transversal de prevalencia con diseño de metodología cuantitativa en niños y niñas entre 10 y 15 años que practican atletismo en la modalidad de carrera. La principal medición que se va a realizar es la medición del recorrido de pronación que se realizará con el aparato RunScribe Plus. El ámbito de estudio será el Club de Atletismo Narón en la provincia de A Coruña. Se partirá de una cifra de población desconocida. Para un nivel de confianza del 95 %, una precisión de 2o y una varianza de 28, ajustando el tamaño a un 15% de pérdidas, el tamaño muestral necesario es de 32 participantes.

[gl] Introdución: O termino running, que denota correr ou carreira a pé, demostrou ser unha das actividades deportivas máis practicadas (un 30,4% dos españois practicaba este deporte en 2015). Este popular deporte está vinculado a factores de risco que poden provocar unha lesión, sendo a hiperpronación o principal factor de risco biomecánico asociado. Co fin de poder determinar se esta hiperpronación está asociada aos riscos de lesión, existen numerosas probas para medila, o RunScribe Plus, é un novo dispositivo que pódese introducir directamente no calzado e cuxo obxectivo é medir a biomecánica da marcha. Hai que destacar que, ata o de agora, o coñecemento que fora aportado sobre os tempos máximos de pronación da biomecánica de carreira, non se habían rexistrado con un dispositivo de estas características. Polo tanto, o presente estudo pretende comprobar se este dispositivo nos aporta novos datos sobre os valores dos tempos máximos de pronación da carreira ou se polo contrario existe unha consistencia cos datos obtidos con outros dispositivos. Obxectivos: O propósito de este proxecto é determinar os valores de pronación durante a carreira co sensor RunScribe Plus en nenos e nenas entre 10 e 15 anos que practican atletismo. A hipótese principal deste proxecto e que os corredores de fondo con valores altos de pronación teñen maior risco de padecer lesións recorrentes no pé asociados á práctica da carreira de fondo. Metodoloxía: Realizarase un estudio observacional transversal de prevalencia con deseño de metodoloxía cuantitativa en nenos e nenas entre 10 e 15 años que practican atletismo na modalidade de carreira. A principal medición que se vai realizar é a medición do recorrido de pronación que se realizará co aparato RunScribe Plus. O ámbito de estudo será o Clube de Atletismo Narón na provincia de A Coruña. Partirase dunha cifra de poboación descoñecida. Para un nivel de confianza do 95 %, una precisión de 2o y una varianza de 28, axustando o tamaño a un 15% de pérdidas, o tamaño muestral necesario é de 32 participantes.