[en] Cancer is a chronic disease whose symptoms can potentially affect people life quality. Diagnosed patients who receive oncological treatment show problems that involve cognitive, emotional, motivational and communication difficulties, which cannot only be solved from a medical point of view. The high levels of anxiety, depression and stress suffered by many cancer patients before, during and after diagnosis and treatments, highlight the importance of covering certain emotional and cognitive needs. For years, psycho-oncology has tried to answer to these needs through different interventions such as cognitive-behavioral and, recently, with Third Generation Therapies, including Mindfulness. The main objective of this study is comparing the effect of these two types of psychological interventions (Behavioral Cognitive Therapy and Mindfulness) in 16 chronic oncological patients at the General University Hospital of Alicante. To this end, measurements were made before and after the intervention for the variables anxiety and depression (HADS), quality of life (FACT-G) and coping styles (CAEPO), for what a descriptive analysis and comparison of means were made with the SPSS program. The results obtained in this study indicate that there are improvements in the studied variables after both interventions, and that there are significant differences between them in the treatment of anxiety (Mindfulness gets greater improvements) and depression (the improvement is greater with Cognitive Behavioral Therapy).

[es] El cáncer es una enfermedad crónica cuyos síntomas pueden afectar potencialmente la calidad de vida de una persona. Los pacientes que son diagnosticados y reciben tratamiento oncológico plantean problemas que implican dificultades cognitivas, emocionales, motivacionales y de comunicación, que no son únicamente subsanables desde un punto de vista médico. Los elevados niveles de ansiedad, depresión y estrés que sufren muchos de los pacientes oncológicos antes, durante y tras el diagnóstico y los tratamientos, ponen de manifiesto la importancia de cubrir ciertas necesidades emocionales y cognitivas. Desde hace años la psicooncología trata de dar respuesta a estas necesidades mediante distintas intervenciones, como las cognitivo-conductuales, y más recientemente con las Terapias de Tercera Generación, entre ellas, el Mindfulness. El principal objetivo de este estudio es comparar el efecto de estos dos tipos de intervenciones psicológicas (Terapia Cognitivo Conductual y Mindfulness) en 16 pacientes oncológicos crónicos del Hospital General Universitario de Alicante. Para ello se realizaron medidas antes y después de la intervención para las variables ansiedad y depresión (HADS), calidad de vida (FACT-G) y estilos de afrontamiento (CAEPO) para lo cual se realizó un análisis descriptivo y comparación de medias con el programa SPSS. Los resultados obtenidos en este estudio indican que se produce mejoras en las variables estudiadas tras ambas intervenciones, y que existen diferencias significativas entre las mismas en cuanto al tratamiento de la ansiedad (Mindfulness obtiene mayores mejorías) y depresión (la mejoría es mayor con Terapia Cognitivo Conductual).