BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research analyses the vacation residential and tourist dwelling processes that have driven various modes of coastal occupation. The objective of the study is to characterize the landscape identities and the historical evolution that conferred these territories significant morphological values as environmental and touristic resources. These sites of incipient urbanization, lacking general plans, either with partial planning or totally irregular, are currently under tension by new uses and accelerate growth. Thus the need of new research has emerged as a social consensus. A comprehensive approach that takes into account the compatibility among natural attributes, cultural landscapes and social expectations may contribute to the future planning and regulatory interventions. The proposed methodology, the comparison with similar cases, and the use of novel instruments and plans brings up the possibility of finding answers in accordance with the contemporaries premises to prefigure landscapes and sustainable territories.

[es] Se análizan los procesos de asentamiento turístico y residencial de vacaciones que han conformado diversas modalidades de ocupación en la costa atlántica. El objetivo es caracterizar las identidades paisajísticas y del devenir histórico que han dotado a estos territorios de morfologías de significativos valores como recursos turísticos y ambientales. La evolución de estos parajes de urbanización incipiente, sin planes o proyectos generales, con prefiguraciones parciales o en total irregularidad, hoy tensionados por nuevos usos o crecimientos acelerados, motiva el consenso social sobre la pertinencia de estudios anticipatorios. Un enfoque integrador mediante descripciones intencionadas puede orientar futuras hipótesis proyectuales e intervenciones reguladoras direccionadas a buscar la compatibilidad entre atributos naturales, paisajes culturales y expectativas sociales. Con la metodología propuesta: el enfoque comparativo de casos similares y planes e instrumental novedoso para el medio, se busca obtener respuestas acordes a las premisas contemporáneas para prefigurar paisajes y territorios sustentables.
[en] We describe the implementation of an FPGA debugging support called hgdb which is based on LegUp's idea, an HLS-oriented debugging environment that allows to inspect circuitry generated by HLS the same way as GDB does.

[es] Describiremos la implementación de un soporte a la depuración llamado hgdb basado en la idea que sigue LegUp, un entorno de depuración orientado a la síntesis de alto nivel (HLS) que permite inspeccionar circuitos generados por HLS de la misma manera que GDB.
[en] In this work, we describe a direct procedure for obtaining the relationships between the critical loads, the critical coordinates, and the amplitude of the imperfection. In the present approach we assume the expansions for the critical loads and correspon ding coordinates in terms of arbitrary powers of the imperfections parameter. Then by the principle of least degeneracy, we determine the exponents and the coefficients of the expansions. The technique developed in this work employs singular perturbations and includes a methodology to identify the set of exponents for general cases of critical states. The classification of critical states in the general theory of elastic stability is obtained from the critical and the initial post-critica1 states. We show that the some type of classification can be obtained from a detailed investigation of the sensitivity of the critical states, without making use of the post-critica1 path.

[es] En este trabajo presentamos un método directo para obtener la relación entre la carga crítica, las coordenadas críticas y el parámetro de imperfección. En la presente propuesta suponemos las expansiones para la carga crítica y las coordenadas correspondientes en términos de potencias arbitrarias del parámetro de imperfección. Luego aplicando el principio de menor degeneración, se determinan los exponentes y los coeficientes de las expansiones. La técnica desarrollada corresponde a perturbaciones singulares e incluye un esquema para identificar los exponentes posibles de las expansiones para estados críticos generales. En la teoría general de estabilidad elástica la clasificación de estados críticos se obtiene a partir del estado crítico y de la trayectoria postcrítica inicial. En este trabajo se demuestra que el mismo esquema de clasificación puede obtenerse a partir de investigar la sensibilidad del estado crítico sin necesidad de entrar en la trayectoria postcrítica.
[en] The relevance of a water stabilization proposal for a certain hydrological region (and the river basins that compose it), is directly related to the quality and availability of information on the management and use of water resources and the morpho-typological characteristics of the populations circumscribed within the geographic limits of the region. In this sense, within the disciplines of hydrology, hydrography, urban planning and architecture, hybrid cartographic notions can be built to visualize with greater precision the effects of anthropization on hydrographic systems, and the imminent risks of the same system towards the populations. This is possible by incorporating compatible indicators within the same cartographic projection and dimensional vision. In the following article, a series of hybrid cartographies are organized through a multiple approach perspective (inter-scalar and multi-scalar) applied to hydrological region 36 in Mexico. These cartographies facilitate the interpretation of water use dynamics by urban and rural communities, as well as their production surfaces. The maps are useful for the analysis of alterations to the hydrological cycle, and their subsequent application to specific urban interventions for the prevention and improvement of the water network and hydrological infrastructure.

[es] La relevancia de una propuesta de estabilización hídrica para una determinada región hidrológica (y las cuencas hidrográficas que la componen), está directamente relacionada con la calidad y disponibilidad de información sobre la gestión y el uso de los recursos hídricos y las características morfo-tipológicas de las poblaciones circunscritas dentro de los límites geográficos de la región. En este sentido, dentro de las disciplinas de la hidrología, la hidrografía, el urbanismo y la arquitectura, se pueden construir nociones cartográficas híbridas para visualizar con mayor precisión los efectos de la antropización sobre los sistemas hidrográficos, y los riesgos inminentes del mismo sistema hacia las poblaciones. Lo anterior es posible mediante la incorporación de indicadores compatibles dentro de una misma proyección cartográfica y visión dimensional. En el siguiente artículo, se organizan una serie de cartografías híbridas a través de una perspectiva de enfoque múltiple (inter-escalar y multi-escalar) aplicadas a la región hidrológica 36 en México. Estas cartografías permiten interpretar las dinámicas en los usos del agua por parte de las comunidades urbanas y rurales, así como de sus superficies agro-productivas. Los mapas son útiles para el análisis de las alteraciones al ciclo hidrológico, y la posterior aplicación de intervenciones urbanas específicas para la prevención y mejora de la red hídrica y la infraestructura hidrológica.
[en] It is about a final electrical engineering degree project. The objective is to design and size the low voltage installation of an aparthotel located in Barcelona. The hotel has forty-five different sizes rooms. It also has different type of services designed for the customers like a café, a bar located in the top of the hotel, also called sky bar during the project, a gym, a bicycle rental place and a vending machine site. It has a covered garage destined to the costumers too. The project includes the electrical and lighting low voltage installation, from the electrical connection installation until the electrical receivers. The project includes the abstract, bid specifications, the necessary calculations to carry out the project. the floor plans, the single-line diagrams and the project budget.

[es] Se trata de un proyecto final de grado de ingeniería eléctrica. El objetivo es diseñar y dimensionar la instalación eléctrica de baja tensión de un aparthotel ubicado en la ciudad de Barcelona. El hotel cuenta con un total de cuarenta y cinco habitaciones de diferentes dimensiones. El hotel también cuenta con diferentes servicios para los clientes, como una cafetería, un bar en la última planta, también nombrado a lo largo del proyecto como sky bar, un gimnasio, un local de alquiler de bicicletas y una zona con máquinas expendedoras. También cuenta con un garaje cubierto para los huéspedes. El proyecto incluye la instalación eléctrica de fuerza y de alumbrado de baja tensión del hotel, abracando desde la instalación de enlace, hasta los receptores finales. El proyecto incluye la memoria, pliego de condiciones los cálculos justificativos, planos en planta, esquemas unifilares y el presupuesto del proyecto.
[en] This paper focuses on highlighting the vast usefulness of game theory, particularly that based on the evolutionary dynamic branch, within the modeling and control of complex and large-scale dynamic systems. Specifically, and through clear examples of real application, the use of population dynamics for modeling cyber-physical systems is motivated, as well as dynamic payment models to complement a closed-loop control system with restrictions (physical and operational), whose objectives are aligned with the dynamic resource allocation and the reachment of generalized Nash equilibria.

[es] Este artículo se centra en resaltar la basta utilidad de la teoría de juegos, en particular aquella basada en la vertiente dinámica evolutiva, dentro del modelado y control de sistemas dinámicos complejos y de gran escala. Concretamente, y a través de ejemplos claros y de aplicación real, se motiva el uso de las dinámicas poblacionales para el modelado de sistemas ciberfísicos, así como los modelos dinámicos de pago para complementar un sistema de control en lazo cerrado con restricciones (físicas y operacionales), cuyos objetivos se alinean con la distribución dinámica de recursos y el alcance de equilibrios generalizados de Nash.
[en] It is necessary to reach a major implication of the students in the educational process. In the Technical School of Architecture (UPM), we have carried out an experience of reversed "vertical" classroom inside the Project of Educational Innovation named "the Transversality between the Facilities and the Construction in the architecture". three subjects have participated: Construction I (2 °), Facilities and Technical Services (4 °) and Facilities Project (5 °). The experience has consisted of vertical cooperative work, that is, involving people of the three levels and subjects in the same groups. The students have shared shortcomings and interests on the topics discussed, and they have prepared the documentation that has been used for the exhibitions in the classrooms. The participation has been very high both in the work groups and in the classrooms and the degree of satisfaction expressed in the surveys for the experience has also been maximum.

[es] Es necesario llegar a una mayor implicación de los alumnos en el proceso educativo. En la Escuela Técnica Superior de Arquitectura (UPM), hemos llevado a cabo una experiencia de aula invertida "vertical" dentro del Proyecto de Innovación Educativa denominado "la Transversalidad entre las Instalaciones y la Construcción en la arquitectura". Han participado tres asignaturas: Construcción I (2°), Instalaciones y Servicios Técnicos (4°) y Proyecto de Instalaciones (5°). La experiencia ha consistido en el trabajo cooperativo vertical, esto es, involucrando en los mismos grupos a personas de los tres niveles y asignaturas. Los alumnos han compartido carencias e intereses sobre los temas tratados, y ellos han elaborado la documentación que ha servido para las exposiciones en las aulas. La participación ha sido muy alta tanto en los grupos de trabajo como en las aulas y el grado de satisfacción expresado en las encuestas por la experiencia también ha sido máximo.
[en] Extreme precipitation events that occur over internal basins of Cabo Delgado (Northern Mozambique) often result in the occurrence of flood events with associated loss of life and infrastructure. This paper presents a study of regional frequency analysis of maximum daily precipitations based on the index flood procedure with estimated parameters by L-moments approach. Observed annual maximum daily precipitation series of 12 stations with records of more than 20 years were analyzed. The discordancy and heterogeneity measures based on the L-moments suggest that the region can be considered as homogeneous. Among the candidate distributions analyzed Monte Carlo simulations identified the Generalized Logistic distribution function as the best regional fit for the region. The achieved results will be useful in hydrologic and hydraulic studies related to floods and floodplain delineation in the region.

[es] Las precipitaciones extremas que tienen lugar sobre las cuencas internas de Cabo Delgado (Norte de Mozambique) generan eventos de avenidas que provocan anualmente inundaciones que causan cuantiosas pérdidas materiales, económicas y vidas humanas. Se presenta un estudio de análisis regional de frecuencia de precipitaciones máximas basado en el método del índice de avenida con sus parámetros estimados por los L-momentos. Se ha contado con un total de 12 estaciones pluviométricas con registros de observaciones de más de 20 años. Las medidas de discordancia y heterogeneidad basadas en los L-momentos revelaron que la región de estudio puede ser considerada homogénea. De entre las funciones de distribución candidatas analizadas las simulaciones de Monte Carlo identificaron la función de distribución Logística Generalizada como la de mejor ajuste a escala regional. Los resultados obtenidos pueden ser de utilidad en estudios relacionados con las avenidas y delimitación de zonas inundables de la región.
[en] This document defines the scope of the TFG project, including its general objectives, as well as its relevance and justification within the field of study. It provides a contextualization of the selected topic, explaining the reasons for its choice and its contribution to knowledge. Furthermore, it outlines how the project will be developed, detailing the methodology to be applied and the resources necessary to achieve its objectives. It also describes the technical and material means required to ensure process efficiency and the achievement of expected results. The document includes an analysis of the risks and obstacles that may arise, as well as a time estimate according to the Gantt chart. Additionally, it defines the associated costs, including human resource costs, general costs, and contingency, presenting a final project budget. Finally, the document addresses the project's sustainability, covering environmental, economic, and social dimensions. Aspects related to project monitoring and management are also detailed to ensure the fulfillment of the established objectives and deadlines.

[es] Este documento define el alcance del proyecto de TFG, incluyendo los objetivos generales, así como su relevancia y justificación dentro del campo de estudio. Se proporciona una contextualización de la temática seleccionada, explicando los motivos de su elección y su contribución al conocimiento. Además, se expone cómo se desarrollará el proyecto, detallando la metodología que se aplicará y los recursos necesarios para alcanzar los objetivos. También se describen los medios técnicos y materiales necesarios para garantizar la eficiencia del proceso y el logro de los resultados esperados. El documento incluye un análisis de los riesgos y obstáculos que pueden surgir, así como una estimación de tiempos según el diagrama de Gantt. Asimismo, se definen los costos asociados, incluyendo los costos de recursos humanos, costos generales y la contingencia, presentando un presupuesto final del proyecto. Finalmente, se trata la sostenibilidad del proyecto, abordando las dimensiones ambiental, económica y social. Los aspectos relacionados con el seguimiento del proyecto y su gestión también se detallan para garantizar el cumplimiento de los objetivos y plazos establecidos.
[en] This project has been carried out in collaboration with the Glasgow Agreement, which is a civilian initiative that strives to achieve a reduction of greenhouse gas emissions consistent with the principles of climate justice and its most ambitious climate objectives. It includes a study to define the historical responsibilities of climate change, analyze the measures taken to deal with it and present the existing debates at the international level regarding climate justice. Attending the Glasgow Agreement petition, I have created an inventory of Spanish emissions at facility and/or company level. The inventory has allowed me to analyze which are the most polluting installations and sectors, as well as their territorial distribution. Finally, a brief analysis and personal assessment of Spain's situation is made, both in terms of its emissions and its international role, in accordance with climate justice.

[es] Este trabajo se ha realizado a partir de una colaboración con el Glasgow Agreement, que es una iniciativa de la sociedad civil que lucha por una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero coherente con los principios de justica climática y sus objetivos climáticos más ambiciosos. Incluye un estudio para definir las responsabilidades históricas del cambio climático, analizar las medidas tomadas para combatirlo y presentar los debates que existen a nivel internacional entorno a la justicia climática. Atendiendo a una petición del Glasgow Agreement, se ha elaborado un inventario de emisiones de España a nivel de instalación y/o empresa. Este inventario de emisiones ha permitido analizar cuáles son las instalaciones y sectores más contaminantes, así como su distribución territorial. Por último se realiza un pequeño análisis y valoración personal de la situación de España, con respecto a sus emisiones y a su papel internacional, en base a criterios de justicia climática.
[en] Since the earlier works of Padberg, Grötschel and others, automatic constraint generation procedures have proven its usefulness in solving special classes of combinatorial problems such as traveling salesman, matching and knapsack among others. On the other hand many other integer programming problems have explicit combinatorial features imbedded in its structures, which can be exploited from a constraint generation approach in a cutting plane fashion together with other branch and bound or heuristic methods. In this paper capacitated plant location and set partitioning problems are studied. For capacitated plant location problems formulations including surrogate knapsack constraint for the constraint generation are investigated and computational results are reported. For set partitioning problems inequalities of clique type are generated and its impact on the computational results are also reported.

[es] Desde los primeros trabajos de Padberg, Grötschel y otros, los procedimientos de identificación de restricciones han demostrado su utilidad en la resolución de clases especiales de problemas enteros de estructura combinatoria, tales como el del viajante de comercio, los de apareamientos en grafos, el de la mochila, etc., entre otros. Por otra parte, muchos otros tipos de problemas enteros incluyen en su estructura aspectos combinatorios, como es el caso, por ejemplo, de los problemas de localización de plantas con restricciones de capacidad y los de particionamiento de conjuntos. Este trabajo tiene una doble intención: por una parte, dar una breve panorámica de los procedimientos de identificación de restricciones y su utilización algorítmica general, y por otra parte estudiar su aplicación a otros problemas particulares, explorando algunos aspectos de su estructura combinatoria. Los problemas de localización de plantas con restricciones de capacidad admiten formulaciones alternativas, algunas de las cuales incluyen restricciones de tipo knapsack, especialmente si se añaden las aparentemente redundantes restricciones knapsack surrogadas sobre las capacidades de las plantas. Este trabajo analiza computacionalmente el impacto que tales formulaciones y las restricciones complementarias generadas por un procedimiento de identificación de restricciones, tienen en la resolución de dichos problemas. Los problemas de partición de conjuntos pueden ser resueltos mediante algoritmos que utilicen los cortes disyuntivos que su estructura permite generar. Balas y Padberg proponen además otras familias de cortes derivados de subproblemas planteados en el grafo de intersección fuerte asociado. En este trabajo se estudian computacionalmente los resultados de incorporar, según un procedimiento de tipo identificación de restricciones, planos secantes derivados de desigualdades de clique en el grafo asociado.
[en] During the sixteenth century the Spanish Crown carried out an intense campaign to reduce the indigenous population in the New Kingdom of Granada, with the Catholic Church as the center of concentration and the axis of religious activities. I propose to examine the urban and architectural theoretical bases to construct a genealogy of ideas. In the New Kingdom of Granada, I will present the nucleation project initiated by Oidor Luis Henríquez at the end of the 16th century, as well as his predecessors. Then, I'll explore two sets of European sources, urban and architectural, showing the possible genealogies: The "Ordenanzas de población" of Philip II issued in 1573; and the "Instrucciones para la fabrica de la iglesia" of Borromeo, published in 1577. Both treaties were linked with the Franciscan community until the Late Middle Ages with the works of the Catalan Francesc Eiximenic and the French Guillermo Durandus.

[es] Durante el siglo XVI la Corona española realizó una intensa campaña de reducción de la población indígena en la Nueva Granada, priorizando el papel de la iglesia católica como centro de las actividades religiosas. Propongo examinar las posibles bases teóricas urbana y arquitectónica para reconstruir una genealogía de las ideas. Inicialmente presentaré el proyecto de nucleación iniciado en la Provincia de Tunja por el Oidor Henríquez (1598-1604), enfocándome en los contratos de construcción de veinte iglesias, y la conformación de los poblados respectivos. Luego exploraré dos series de fuentes, urbanas y arquitectónicas, mostrando dos posibles genealogías que se conjugan en el proyecto urbano español: la de las "Ordenanzas de población" de Felipe II (1573); y la de las "Instrucciones para la fabrica de la iglesia" de Borromeo (1577). Ambos tratados se ligan con la comunidad franciscana hasta la Baja Edad Media, con las obras de Francesc Eiximenic y Guillermo Durandus.
[en] Foodstagram is a appication that allows the user view on a map photos from restaurants of Catalonia. Shown photos are captured in real time from the Instagram users. These photos will go through a series of filters for be selected.

[es] Foodstagram es una aplicación que permite al usuario visualizar en un mapa fotografías de restaurantes de Cataluña. Las fotos que se muestran son capturadas en tiempo real de las enviadas por los usuarios de Instagram. Estas fotos pasarán una serie de filtros para ser seleccionadas.