[en] The increase in the number and extension of urban areas results in important changes in the hydrology and drainage of the basins they are placed in. As a result of the materials used in the construction of new infrastructures and buildings, as well as their design. The urban basins have 80%-90% impermeable surfaces, greatly reducing the infiltration capacity of runoff water into the ground during rain events. It also increases runoff volume and speed, due to reduction of concentration time and roughness. Changes in the natural hydrology of basins result in greater and more violent peaks of runoff flow during heavy rains, causing property damage, and even people. Far from being isolated episodes, rain floods resulting from a poor drainage capacity, represent the leading cause of compensation by insurance companies in Spain (Russo, 2022). Consequently, to foresee the causes and effects of the drainage of urban basins, it is essential to carry out hydrological studies, as well as the development and improvement of tools and methods to carry them out. In this dissertation, the functionalities of two different urban basin software programs are compared, the SWMM in version 5.2.3., and the Iber with its coupled module with SWMM 5.1. known as Iber-SWMM. The case study is the urban basin of the Eixample of the municipality of Aiguafreda (Barcelona), of which in a second instance, having carried out the comparative study between the mentioned software, its drainage capacity is assessed. Addressing issues such as the state of the conduit network, the risks associated with the water height and speed of runoff water, and the incidence that SUDS (Sustainable Urban Drainage Systems) could suppose.

[es] El aumento en número y extensión de las áreas urbanas deriva en cambios importantes hacia la hidrología y drenaje de las cuencas que ocupan. Como consecuencia de los materiales empleados en la construcción de nuevas infraestructuras y edificaciones, así como el propio diseño de estas últimas. Las cuencas urbanizadas tienen un 80%-90% de superficie impermeable, reduciendo en creces la capacidad de infiltración del agua de escorrentía en el terreno durante eventos de precipitación. También deriva en un aumento del volumen de la escorrentía y una mayor velocidad de esta, por reducción de tiempo de concentración y rugosidad. Los cambios en la hidrología natural de las cuencas se traducen en mayores y más violentos picos que caudal de escorrentía durante lluvias intensas, llegando a producir daños a bienes, e incluso personas, en situaciones severas. Lejos de tratarse de episodios aislados, las inundaciones pluviales, fruto de drenajes deficientes, suponen la primera causa de indemnización por parte de las compañías aseguradoras en España (Russo, 2022). En consecuencia, bajo la finalidad de prever causas y efectos del drenaje de las cuencas urbanas, es esencial la realización de estudios hidrológicos, así como el desarrollo y mejora de herramientas y métodos para llevarlos a cabo. En el trabajo presente, se comparan las funcionalidades de análisis de drenaje de cuencas urbanas de dos softwares diferentes, el SWMM en su versión 5.2.3., e Iber con su módulo de acoplamiento con SWMM 5.1. conocido como Iber-SWMM. El ámbito de aplicación de este estudio comparativo es la cuenca urbana del ensanche del municipio de Aiguafreda (Barcelona), de la que, en una segunda instancia, habiendo realizado el estudio comparativo entre softwares, se analiza la capacidad de drenaje de esta. Tratando cuestiones como el estado de la red de pozos y colectores, los riesgos asociados con los calados y velocidades del agua de escorrentía, e incidencia de implementar SUDS.