[ca] El present estudi fa servir mètodes avançats per a l'assignació de les propietats mecàniques de l'os, particularment de l'epífisi proximal de l'fèmur, a models d'elements finits (MEF) específics de l'subjecte, a partir de dades de tomografia computada (TC) del maluc obtingudes gràcies a la feina conjunta amb l'Hospital Santa Pau, els que compten amb una base de dades que reuneix informació de pacients sans i pacients amb alteracions òssies per a estudis que permetin millorar tant el diagnòstic de malalties especials com també el posterior tractament mèdic que mitigui en gran mesura , les derivacions patològiques negatives. D'aquesta manera, el projecte se centra en pacients que pateixen una patologia anomenada 'síndrome de Cushing', una malaltia estranya vinculada amb el sistema endocrí que suposa conseqüències greus per al sistema ossi a l'estar lligada directament amb el desenvolupament d'osteoporosi causa de la pèrdua progressiva de l'os per alts nivells de cortisol en l'organisme que no permeten la remodelació òssia adequada. Emprant programes específics, la construcció de models FE amb informació cortical (models CBM), l'assignació de propietats mecàniques de l'material, l'ús de diferents relacions densitat-elasticitat i la simulació de el risc per fractura emprant condicions de contorn, es podrà realitzar una anàlisi comparatiu entre valors referenciats en la literatura i els paràmetres obtinguts per als pacients que pateixen o no, síndrome de Cushing que permetin confirmar la probabilitat o existència d'osteoporosi causa de el tractament general que reben els pacients amb aquesta patologia.

[es] El presente estudio emplea métodos avanzados para la asignación de las propiedades mecánicas del hueso, particularmente de la epífisis proximal del fémur, a modelos de elementos finitos (MEF) específicos del sujeto, a partir de datos de tomografía computarizada (TC) de la cadera obtenidas gracias al trabajo conjunto con el Hospital Santa Pau, quienes cuentan con una base de datos que reúne información de pacientes sanos y pacientes con alteraciones óseas para estudios que permitan mejorar tanto el diagnóstico de enfermedades especiales como también el posterior tratamiento médico que mitigue en gran medida, las derivaciones patológicas negativas. De esta forma, el proyecto se centra en pacientes que sufren una patología denominada 'síndrome de Cushing', una enfermedad extraña vinculada con el sistema endocrino que supone consecuencias graves para el sistema óseo al estar ligada directamente con el desarrollo de osteoporosis debido a la pérdida progresiva del hueso por altos niveles de cortisol en el organismo que no permiten la remodelación ósea adecuada. Empleando programas específicos, la construcción de modelos FE con información cortical (modelos CBM), la asignación de propiedades mecánicas del material, el uso de diferentes relaciones densidad-elasticidad y la simulación del riesgo por fractura empleando condiciones de contorno, se podrá realizar un análisis comparativo entre valores referenciados en la literatura y los parámetros obtenidos para los pacientes que padecen o no, síndrome de Cushing que permitan confirmar la probabilidad o existencia de osteoporosis debido al tratamiento general que reciben los pacientes con dicha patología.