[en] The Roc-aux-Sorciers site, on the townland of Angles-sur-l'Anglin, contains two localities with cave art: Abri Bourdois and Cave Taillebourg. The site is well-known on account of the Middle Magdalenian carved frieze in Abri Bourdois. Excavations by Suzanne de Saint-Mathurin from 1947 to 1964 revealed several occupation levels contemporaneous with the parietal art in Abri Bourdois and Cave Taillebourg. This study focuses on the large mammal remains from these former excavations. The faunal association comprises 20 species, and is characterized by the presence of two dominant species: the reindeer and the horse, followed by two secondary species in terms of abundance: the Saiga antelope and the bison. This site is one of the rare decorated Magdalenian rock shelters with occupation remains associated with the parietal art. The archaeozoological study combines different approaches and brings to light the complex relations between the Magdalenians and fauna. Some species, such as the reindeer, are only a source for basic necessities (food, skin, tendons, and antlers). Others have a more symbolic connotation and are only depicted in parietal art (ibex) or used for portable art or decorative objects (mammoth and carnivores). Lastly, the horse is a symbolic animal and a food source. During the Middle Magdalenian, the Roc-aux-Sorciers could correspond to a residential camp where human groups used the site during long periods of the year, or even for more than a year. This points to semi-sedentary Magdalenian populations with differential resource management during different seasons.

[fr] Le Roc-aux-Sorciers, situé sur la commune d'Angles-sur-l'Anglin, est composé de deux sites ornés : l'abri Bourdois et la Cave Taillebourg. Le gisement est notamment célèbre grâce à la frise sculptée de l'abri Bourdois datant du Magdalénien moyen. Les fouilles de Suzanne de Saint-Mathurin, de 1947 à 1964, ont mis en évidence plusieurs niveaux d'occupations contemporaines des œuvres pariétales de l'abri Bourdois et de la Cave Taillebourg. L'étude porte sur les grands mammifères issus de ces anciennes fouilles. Le cortège faunique, riche de 20 espèces, se caractérise par la présence de deux espèces dominantes : le renne et le cheval, suivies de deux espèces dites secondaires en termes d'abondance : l'antilope saïga et le bison. Ce gisement présente la particularité d'être un des rares abris-sous-roche ornés magdaléniens où sont associés art pariétal et vestiges d'occupation. L'étude archéozoologique de la faune, traitée sous différentes approches, met en évidence les relations complexes existant entre les magdaléniens et la faune. Certaines espèces, comme le renne, constituent uniquement une ressource de première nécessité (nourriture, peau, tendons, bois). D'autres, à connotation symbolique, sont uniquement représentées dans l'art pariétal (bouquetin) ou recherchées pour l'art mobilier ou la parure (mammouth et carnivores). Enfin le cheval est à la fois animal symbolique et source de nourriture. Au Magdalénien moyen, le Roc-aux-Sorciers pourrait correspondre à un camp résidentiel où des groupes humains occupaient le site durant de longues périodes de l'année, voire sur plus d'une année. Cela suggère des populations magdaléniennes semi-sédentaires qui géraient leurs ressources différemment selon les saisons.