BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Now a long time ago, avian remains from the Vallès-Penedès Basin and from other Miocene localities inaugurated the study of the Neogene birds from Spain. After so much time, it is suitable to review them. Fossils unknown so far of the same or close taxa from the rest of the Iberian Peninsula are also presented in this paper. The majority of species belong to Phasianidae. The present paper participates in a long discussion about the systematic validity of the various fossil species of Tyto described in the European Neogene. A considerable part of such discussion has as focal point Tyto balearica. Apparently, discrepancies have been raised around the size range of this species, although a conviction of the chronological and geographical distributions of this owl, in particular, if it were essentially an insular species, has likely had an unwanted influence on a debate that should be restricted to anatomical aspects.

[es] Hace mucho tiempo, los restos de aves de la cuenca del Vallés-Penedés y de otras localidades del Mioceno inauguraron el estudio de las aves del Terciario de España. Después de tanto tiempo, conviene su revisión. También se presentan en este artículo restos desconocidos hasta ahora de los mismos taxones, o próximos, procedentes del resto de la península ibérica. La mayor parte de las especies pertenecen a Phasianidae. Este artículo participa en una larga discusión acerca de la validez sistemática de varias especies fósiles de Tyto descritas en el Neógeno europeo. Una parte considerable de esta discusión tiene a Tyto balearica como punto focal. En apariencia, la discusión se ha planteado en torno al rango de talla de esta especie, si bien la convicción de las distribuciones cronológicas y geográficas de esta lechuza, en particular, si fue una especie esencialmente insular, probablemente ha tenido una influencia indeseada en un debate que debería estar restringido a aspectos anatómicos.
[en] Tor has made a breakthrough in the way we surf the Internet. Thanks to its capacity of preserving user's anonymity and privacy, Tor is becoming more popular as well as more studied. Therefore, new tools have been developed in the past years to help researchers experiment with Tor in safer way in order to understand its functionality and its possibilities. In this paper, the Shadow simulator has been used alongside modeling tools, such as Tornettools and TGen, to model and simulate different size networks and evaluate its accuracy. To validate this accuracy, several performance metrics extracted from the public Tor and the simulations are compared. The comparisons prove that the simulator achieves an accuracy regarding Tor to run precise experiments.

[es] Tor ha supuesto una nueva forma de navegar a través de internet. Gracias a su capacidad de mantener el anonimato y la privacidad del usuario, ha provocado que sea una red cada vez más popular así como más estudiada. Por esto último, surgen cada vez más herramientas con las cuales poder experimentar con Tor de una forma segura, para así conocer su funcionamiento y sus posibilidades de ser. En este paper, se hace uso del simulador Shadow, conjuntamente con las herramientas de modelado Tornettools y TGen, para modelar y simular tres redes de diferente tamaño y evaluar su precisión respecto a la red Tor real. Para validar esta precisión, se comparan diversas métricas de rendimiento extraídas del Tor público y de las mismas simulaciones. Las comparaciones acaban demostrando que el simular consiguen una precisión respecto a Tor suficiente como para ejecutar experimentos precisos.
[en] An study about keypoint detection and description is performed in this work. This tecnology allows the extraction of information contained in images. Firstly, we show the state of the art and an evaluation of methods. Secondly, we propose new keypoint detection and description methods and an optimum algorithm socalled DART, which outperforms the state of the art. Finally some applications using DART are shown. Based on the Gaussian scale-space approximation, the proposed detector extracts scale, rotation and ilumination invariant keypoints. Re-using the scale-space, jointly with simplified and optimized structures, the whole process can be run in less computational time than that obtained to date. Invariant keypoints are extracted quickly and distinguishable, which allows its use in applications such as object tracking, 3D scene reconstruction and visual search engines.

[es] En este trabajo realizamos un estudio sobre la detección y la descripción de puntos característicos, una tecnología que permite extraer información contenida en las imágenes. Primeramente presentamos el estado del arte junto con una evaluación de los métodos más relevantes. A continuación proponemos los nuevos métodos que hemos creado de detección y descripción, junto con el algoritmo óptimo llamado DART, el cual supera el estado del arte. Finalmente mostramos algunas aplicaciones donde se utilizan los puntos DART. Basándose en la aproximación del espacio de escalas Gaussiano, el detector propuesto es capaz de extraer puntos de distinto tamaño invariantes ante cambios de punto de vista, rotación e iluminación. La reutilización del espacio de escalas durante el proceso de descripción, así como el uso de estructuras simplificadas y optimizadas, permiten realizar todo el proceso en un tiempo computacional menor al obtenido hasta la fecha. Así se logran puntos invariantes y distinguibles de forma rápida, lo cual permite su utilización en aplicaciones como el seguimiento de objetos, la reconstrucción de escenarios 3D y en motores de búsqueda visual.
[en] This paper asks: in post-postfeminist times constitutes a feminist reading of the popular, and in particular potential futures are implied by the current "return? to canonical feminist practices of reading, and how might these apparently utopian futures work to silence cer-tain critical voices emanating from within the sphere of the popular - particularly queer and feminine voices? In answer to this question, it proposes a re-examining of contemporary "ab-ject? images of femininity in order propose a re-framing of feminist analysis of visual cul-ture. By reading fashion imagery alongside selfie culture and popular feminist narratives of the visual, it argues that the melancholy nature of the popular representation of femininity precisely dramatizes the impossibly divided position of female femininity in a masculinist world.

[es] Este artículo pregunta: en épocas post-postfeministas, ¿se constituye una lectura feminista de lo popular? ¿y particularmente, de los futuros posibles que están implicados en el actual "retorno" a las prácticas feministas canónicas de leer? Y, de ser así ¿cómo podrían estos fu-turos, aparentemente utópicos, silenciar ciertas voces críticas que salen de la esfera de lo popular, en especial aquellas queer y femeninas? En respuesta a esta pregunta, se propone una reexámen de las imágenes contemporáneas "abyectas" de la feminidad, con el fin de proponer un replanteamiento del análisis feminista de la cultura visual. En la lectura de las imágenes del mundo de la moda junto la cultura selfie y las narrativas populares feministas de lo visual, se argumenta que la naturaleza melancólica de la representación popular de la feminidad dramatiza precisamente la posición, imposiblemente dividida, de la feminidad de mujer en un mundo masculino.
[en] The Morisco conspiracies with enemies of the Monarchy were one of the given reasons for justifying their expulsion. A conspiracy of some Valencian Moriscos backed by Henry IV of France was discover and aborted in 1605. Meanwhile a generalized uprising was being plotted for Holy Thursday, as was reported before the Inquisition by a morisco traitor. In this paper both conspiracies are studied. The importance of the first and the veracity of the second are refuted.

[es] Las conspiraciones moriscas con enemigos de la Monarquía fueron una de las causas alegadas para justificar su expulsión. En 1605 fue desarticulada una conjura de algunos moriscos valencianos con Enrique IV de Francia. Al mismo tiempo se preparaba un alzamiento general para el día de Jueves Santo, según denunció ante la Inquisición un morisco traidor. En el trabajo se estudian ambas conspiraciones y se desmonta la importancia de la primera y la veracidad de la segunda.
[en] This communication presents the latest results of the research being carried out at the epipalaeolithic site of Roc del Migdia (Barcelona). Absolute dates are presented for the levels excavated during the last two seasons, as weli as a preliminary review of the palaeoenvironmental data. The main emphasis is on the study of the chipped-stone industry, demonstrating the importance of the correlation between the technology used and the nature of the raw material, which in this case means the identification of different cadenas operativas according to the raw material used (quartz, limestone or chert). The cadena operativa is defined as the entire process from the obtaining of the raw material to the using or discarding of the pieces resulting from its transformation.

[es] En esta comunicación se pretende dar a conocer los últimos resultados de la investigación que se está llevando a cabo en el yacimiento epipaleolítico del Roc del Migdia (Barcelona). Se ofrecen las dotaciones absolutas de los niveles excavados durante las últimas campañas, así como un pequeño avance de los datos paleoecológicos. Se incide principalmente en el estudio del material lítico perteneciente a este yacimiento, el cual pone de manifiesto la importancia de la correlación entre la naturaleza de las materias primas y la tecnología, que en este caso se traduce en la identificación de diferentes cadenas operativas según se trate de cada materia prima (cuarzo, caliza y sílex). Se define el concepto de cadena operativa como un proceso que abarca desde la captación de la materia prima hasta la utilización o deshecho de las piezas resultantes de su transformación.
[en] Recent archaeological research in the mountains of Ibe­ria is beginning to document extensive sequences of occu­pation during de Holocene. In the Pyrenees stands out the location of a considerable number of sites date to 3350 and 2350 cal BC (Late Neolithic / Chalcolithic). This phenome­non seems to link with the consolidation of the livestock exploitation in the alpine and subalpine zones. This work undertakes a the dispersion pattern analysis of archaeolog­ical sites of this period in the National Park of Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, in the Central Pyrenees. Using GIS it defines influence areas around the sites and the opti­mal paths between them so as to evaluate two important variables in any livestock practice: the accessibility to the settlements and grazing areas. For comparative purposes the dispersion pattern of modern and contemporary sites is analysed as well. This study allows to conclude significant differences in the distribution of the sites both ancient and recent in relation to pastures and roads.

[es] En los últimos años la investigación arqueológica en áreas de montaña de la península ibérica está empezando a llenar el vacío de información con extensas secuencias de ocupación durante el Holoceno. En el Pirineo se localiza una cantidad considerable de yacimientos del final del Neolítico/ Calcolítico con cronologías entre el 3350 y 2350 cal ANE. Este fenómeno parece vincularse con la consolidación de la explotación ganadera de las zonas alpinas y subalpinas. En este trabajo se analiza el patrón de dispersión de los yaci­mientos de esta época en el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, en el Pirineo central. Se definen mediante SIG áreas de influencia alrededor de los asenta­mientos y caminos óptimos para evaluar dos variables clave en cualquier práctica ganadera: la accesibilidad a los asen­tamientos y a los pastos. Con fines comparativos se analiza también el patrón de los yacimientos de época moderna y contemporánea. El estudio permite concluir diferencias sig­nificativas en la dispersión de los yacimientos de cada épo­ca con relación a los pastos y a los caminos.
[en] Self-translation is undoubtedly a privileged phenomenon to study the conceptual boundaries that acquired forms of identity. Within the Iberian context, considered as a particular interliterary community, our analysis of the Galician writers who are versioned into Castilian, demonstrates the ambivalence of a process that can be seen both as a way of marginalization peripheral literature as a means of resistance and assertion of linguistic and cultural otherness. Eventually, this which will provide visibility to the minority culture is not really the fact of explaining paraliterally the true origin of the version, but the binational projection and not just biliterary of the author.

[es] La autotraducción es, sin duda, un fenómeno privilegiado para el estudio de los límites conceptuales que adquieren las formas identitarias. Dentro del espacio ibérico, entendido como una comunidad interliteraria específica, nuestro análisis de los escritores gallegos que se versionan al castellano demuestra la ambivalencia de un proceso que puede ser observado tanto como un modo de marginalización de la literatura periférica como como una vía de resistencia y afirmación de la alteridad lingüística y cultural. En último término, lo que proporcionará visibilidad a la cultura minorizada será no tanto el hecho de explicitar paratextualmente el verdadero origen de la versión, sino la proyección binacional (y no solo biliteraria) del autor. Sin embargo, tal como comprobamos, la habitual disociación entre biliterariedad y binacionalidad enfrenta al autor periférico peninsular a una contradicción por el momento irresoluble.
[en] The youth unemployment rate is one of the most distinctive characteristics of the new situation that most industrialized economies have known since 1973. In the present article we will discuss the causes and consequences of the worst situation the youth is enduring on the work market. The causes are to be found f in the general economic situation as well as in the work market rather than in the inividual characteristics of the young. The consequences influence the concept of youth itself as well as theidea of integration of this youth into society. We will also discuss the philosophy on which the youth politics are based

[es] El paro juvenil es una de las características distintivas de la nueva situación que conocen muchas economías industrializadas desde 1973. En este articulo se reflexiona sobre las causas y consecuencias de la peor situación que soporta el colectivo juvenil en el mercado de trabajo. Las causas ha que buscarlar más en las condiciones generales de la economía del mercado de trabajo que en las características individuales de los jóvenes. Las consecuencias repercuten sobre el concepto mismo de juventud y sobre los procesos de inserción de las nuevas generaciones en la sociedad. Finalmente, se reflexiona también sobre la filosofía que sustenta la política de empleo juvenil.
[en] The present paper explores women's contribution to local development strategies in a mountainous area. The study analyses gender based political and economic roles in rural Catalonia. It is considered both Catalonia's surprisingly low rate of women's political participation, when compared to Spain as a whole, and the extent to which women's decisions can be significantly different than men's ones with respect to entrepreneurial approaches to local economic development.The paper further analyses women's participation in decisionmaking,investigating whether they have the capacity to involve innovative stakeholders in local policy making. The economic characteristics of the Pyrenees region are addressed. The research applies both qualitative and quantitative methodology, including indepth interviews and information gathered from databases.

[es] El presente artículo explora la contribución de las mujeres en las estrategias de desarrollo local en un área de montaña. El estudio analiza roles políticos y económicos desde una perspectiva de género en la Cataluña rural. Se considera la sorprendentemente baja participación en la política local de las mujeres en Cataluña en comparación con el conjunto de España, al igual que la medida en que las decisiones de las mujeres difieren de las de los hombres con respecto a los enfoques empresariales para el desarrollo económico local. El documento también analiza la participación de las mujeres en la toma de decisiones, investigando si tienen la capacidad de involucrar a actores locales innovadores en la formulación de políticas. Se presentan las características económicas del Pirineo Catalán. La investigación aplica metodologías cualitativas y cuantitativas, incluyendo entrevistas en profundidad e información elaborada a través de bases de datos.
[en] The paper examines the diagnostic agreement in 145 outpatient children and their parents answering the Diagnostic Interview for Children and Adolescents-Revised (DICA-R) adapted to the Spanish population. The results indicate that there exist diagnostic concordance between the two sources, but the level of agreement wast mostly low. The level of agreement improved with the age. Children and adolescent reported more symptoms than their parents. Significant differences were found between the child/adolescent and parent information in the areas of disruptive disorders and anxiety disorders, and in major depression for adolescents. Multiple informants are needed in the assessment of child and adolescent psychopathology

[es] El artículo examina el acuerdo diagnóstico entre 145 niños pacientes psicológicos externos y sus padres al responder al Diagnostic Interview for Children and Adolescents-Revised (DICA-R) adaptada al castellano. Los resultados indican que existe acuerdo, en general bajo, entre ambas fuentes respecto a la mayoría de las categorías diagnósticas. El grado de acuerdo aumentó con la edad. Niños y adolescentes informaron de más síntomas que sus padres. Las áreas donde se encontraron mayores diferencias entre las fuentes fueron los trastornos por conductas perturbadoras y trastornos por ansiedad, y también en depresión mayor para los adolescentes. Para la evaluación de la psicopatología de niños y adolescentes es necesaria la información de ambos
[en] The short novels Zulaiand Yontáby Costa Rican writer María Fernández Le Capellain, published in the early twentieth century, are part of global aesthetic, ideological, and spiritual trends that had a considerable influence on the elites of the time (Theosophy, Freemasonry, etc.). However, these can also be studied within the processes of construction of the Costa Rican literary canon as an example of exclusion or invisibility at different levels. This article aims to analyze a series of discourses produced by Costa Rican literary criticism that led to the consideration of the author's work, in the best of cases, as a minor phenomenon within the development and evolution of national letters, excluded from the project of national identity.

[es] Las novelas cortas Zulaiy Yontá de la escritora costarricense María Fernández Le Capellain, publicadas a principios del siglo XX, forman parte de tendencias estéticas, ideológicas y espirituales globales que tuvieron una influencia considerable en las élites de la época (teosofía, masonería, etc.). Sin embargo, estas pueden ser estudiadas también dentro de los procesos de construcción del canon literario costarricense como un ejemplo de exclusión o invisibilización desde diferentes niveles. El presente artículo tiene como objetivo analizar una serie de discursos producidos por la crítica literaria costarricense que condujo a considerar la obra de la autora, en el mejor de los casos, como un fenómeno menor dentro del desarrollo y evolución de las letras nacionales, ex-cluida del proyecto de identidad nacional.
[en] From the learning organization perspective, organizations are learning contexts as they develop a culture that facilitates learning for all members of the organization. A learning tool in organizations is training, which in turn promotes lifelong learning. This work aims to analyze the continuous training of workers in the Rioja wine sector. Using information provided by the wineries and the workers themselves, we determine the hours these employees dedicate to training. Data was collected by means of a survey comprising two types of questionnaires: a first questionnaire for Rioja winery managers and a second questionnaire for workers. Descriptive analysis and hypothesis testing were conducted. The descriptive analysis reveals that wine industry employees dedicate a large number of hours to training, higher than the national average. Hypothesis testing shows that the tasks performed by the winery employees and level education are the variables that show most significant differences.

[es] Las organizaciones de aprendizaje desarrollan una cultura que facilita la adquisición de conocimientos a todos sus miembros. Un medio significativo de aprendizaje en dichas organizaciones es el desarrollo de formación continua. Además, la realización de formación contribuye a garantizar la asimilación de conceptos nuevos a lo largo de toda la vida. En este trabajo, estudiamos las horas de instrucción anuales que llevan a cabo los empleados del sector vinícola del Rioja. Nos basamos en la información que facilitan las empresas del sector y la que señalan sus trabajadores. La técnica de recogida de datos ha sido la encuesta. Se realizan dos tipos de cuestionarios, uno de los cuales va destinado a los directivos y otro, a los trabajadores. Además, se llevan a cabo dos tipos de estudios, un análisis descriptivo y un contraste de hipótesis. El análisis descriptivo señala que los empleados del sector realizan un elevado número de horas de formación, superior a la media nacional. El contraste de hipótesis muestra que las funciones que realizan los empleados en la bodega y su nivel de educación son las variables que muestran unas diferencias más significativas.
[en] Ramon Llull was a prolific author who wrote more than 240 works on diverse topics, although his main interest was apologetic. Thus, most of his works are oriented towards the rational demonstration of religious principles through his peculiar method called "art". Consequently, the topic of cosmology does not appear in any particular work but must be traced through Lull's entire work. In addition, the various cosmological questions constantly evolve throughout the Llullian philosophy. In this article, we analyze this development from three aspects: the cosmological structure, the relationships between parts and the process of generating the cosmos.

[es] Ramon Llull fue un autor prolífico que escribió más de 240 obras sobre los temas más diversos, pero su principal interés era apologético. Así, la mayor parte de sus obras se orientan a la demostración racional de principios religiosos mediante su peculiar método denominado art. Consiguientemente, la cosmología no aparece tematizada en ninguna obra concreta, sino que hay que seguir su rastro a través de toda la producción luliana. Además, los diferentes aspectos cosmológicos evolucionan constantemente a lo largo de la obra. En el presente artículo, analizaremos esta evolución desde tres aspectos: la estructura cosmológica, las relaciones entre sus partes y el proceso de generación del cosmos.