[en] Purpose: To assess the differences of optical performance between two designs of extended range of vision intraocular lenses (ERV-IOLs) aimed at providing patients with a better intermediate vision: enhanced monofocal (EM-IOL) Tecnis Eyhance (Johnson & Johnson) versus extended depth of focus (EDOF-IOL) LuxSmart (Bausch+Lomb). Setting: Group of Applied Optics and Image Processing, Optics & Optometry Faculty, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Tech, Spain. Methods: The through-focus modulation transfer function (TF-MTF) and area under the MTF (TF-MTFa) were measured in-vitro and compared in two ERV-IOL designs: EM-IOL and EDOF-IOL. The TF-MTF was determined with the IOL placed in a model eye, between -4.0 and +2.0 diopters (D). The assessment was carried out as a function of the IOL base power (10D, 20D and 30D) and pupil diameter (2.0, 3.0 and 4.5 mm). Results: For the EM-IOL, there was a moderate extension of the range of vision through intermediate vision as evidenced by the myopic shift of the peaks in the MTF and MTFa for small pupils. The EDOL-IOL showed a larger extension of the range of vision but at the expenses of the optical quality of the peaks of MTF and MTFa for distance vision. The shape of the TF-MTF and TF-MTFa curves of the EDOF-IOL (and thus its optical performance) varied noticeably as a function of pupil size. The influence of pupil size on optical performance was less noticeable in the case of the EM-IOL design. The IOL base power did not show significant influence on the optical performance of any of the two designs.

[es] Objetivo: Evaluar las diferencias de comportamiento óptico entre dos diseños de lentes intraoculares (LIOs) de rango de visión extendido (ERV-IOLs por sus siglas en inglés) orientados a proporcionar una visión intermedia óptima a los pacientes: la lente monofocal 'mejorada' (EM-IOL por sus siglas en inglés) Tecnis Eyhance (Johnson & Johnson) versus la lente de profundidad de foco extendida (EDOF-IOL por sus siglas en inglés) LuxSmart (Bausch+Lomb). Escenario: Grupo de Óptica Aplicada y Procesado de Imagen, Facultad de Óptica y Optometría de Terrassa, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona Tech, España. Métodos: La Función de Transferencia de Modulación a través del foco (TF-MTF por sus siglas en inglés) y el área bajo la curva de la MTF (TF-MTFa por sus siglas en inglés) se midieron in-vitro y se compararon en dos diseños de ERV-IOLs: EM-IOL y EDOF-IOL. La TF-MTF se analizó con la lente intraocular colocada en un ojo modelo artificial en el rango de desenfoque de -4.0 a +2.0 dioptrías (D). La evaluación se realizó en función de la potencia base de la lente intraocular (10D, 20D y 30D) y del diámetro pupilar (2.0, 3.0 y 4.5 mm). Resultados: Con la EM-IOL encontramos una moderada extensión del rango de visión hacia distancias intermedias, evidenciada por el desplazamiento miópico de los picos de la MTF y de la MTFa para tamaños pupilares pequeños. La EDOF-IOL mostró una mayor extensión del rango de visión, aunque a expensas de la calidad óptica de los picos de la MTF y de la MTFa en visión lejana. La forma de las curvas de la TF-MTF y de la TF-MTFa de la EDOF-IOL (y, por lo tanto, su comportamiento óptico) varió notablemente en función del diámetro pupilar. La influencia de éste en el desempeño óptico fue menos perceptible en el caso del diseño de la EM-IOL. La potencia base de las lentes no indicó una influencia significativa en el comportamiento óptico de ninguno de los dos diseños intraoculares.