BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] INTRODUCCIÓ: El trastorn per dèficit d'atenció i hiperactivitat (TDAH) és un trastorn de conducta que repercuteix, considerablement, la forma de vida, de les persones afectades. Pot repercutir tant en l'àmbit familiar, educatiu, professional i social i, el més important, és que aquest trastorn els acompanyarà al llarg de tota la vida. Actualment, hi ha una alta i creixent prevalença d'aquest trastorn sobretot dins la població infanto-juvenil, que origina dificultats per seguir la escolarització amb èxit. La majoria d'adolescents que pateixen aquest trastorn, disminueixen, notablement, el seu rendiment acadèmic, fet pel qual pot comportar l'aparició del fracàs escolar. METODOLOGIA: És per l'aparició del fracàs escolar el motiu pel qual, és imprescindible disposar de programes d'educació per a la salut perquè eduquin, tant als nens, com al seu entorn més pròxim. Un pilar fonamental d'aquest programa serà la formació del professorat per tal que aquests tinguin eines per motivar i tractar els casos de TDAH que se'ls presentin a les aules. OBJECTIUS: Aquest programa de salut està dirigit doncs, a disminuir el fracàs escolar del adolescents que pateixen TDAH i es desenvoluparà a diverses escoles de Sabadell. Els resultats a esperar d'aquest programa de salut són, bàsicament, disminuir el fracàs escolar d'aquests nens amb TDAH al barri del centre de Sabadell. D'aquesta manera podrem garantir una educació de qualitat per a aquests nens, que necessiten ajudes especials, per tal de continuar lluitant pel seu futur, com fan la resta de persones.

[en] INTRODUCTION : Attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) is a behavior disorder which impacts on the lifestyle of the person. This disorder affects the family, education, professional and social sphere. The most important thing is that it will remain forever. Nowadays, there is a high and increasing prevalence around, especially in child and adolescent population and this affects on the studies of these children. This fact causes that most teenagers decline, notably their academic performance so, this can lead to the appearance of school failure. METHODOLOGY : For this, it is essential to have health education programs to educate this children and also their relatives. An important clue that this program have is to train teachers to make these tools to motivate and treat cases of ADHD that are presented in the classroom. GOALS : This health program is intended therefore, to reduce school failure of adolescents who suffering from ADHD and this it will take place in various private schools of Sabadell. The results that are expected from this health program are basically, reduce school failure of the children with ADHD from the center of Sabadell. In this way, we can ensure a quality education for these children who need special assistance in order to continue fighting for their future, as other people do.
[ca] La hipoteràpia és una teràpia complementària a altres tècniques de rehabilitació. En ella, s'utilitza el moviment del cavall aportant beneficis físics, psicològics i socials al genet. És una activitat lúdica, que es realitza a l'aire lliure, en contacte amb un animal i en un entorn que es distingeix de l'àmbit clínic habitual, per aquest motiu està molt indicada per treballar amb nens. Una de les patologies que està indicada per aquesta teràpia és la Síndrome d'Angelman, un trastorn genètic que s'inicia en la infància i està causat per diferents processos que provoquen una afectació a nivell del cromosoma 15 matern. Les característiques principals que presenten els infants amb la patologia són un retard mental sever, un llenguatge verbal no adquirit, trastorn motor, trets físics característics i un patró conductual típic. L'objectiu principal d'aquest treball és l'elaboració d'un pla d'actuació d'hipoteràpia pels infants amb aquesta patologia, ja que considerem que per les característiques que presenten, es poden obtenir resultats beneficiosos. Es proposa la creació d'una escala per valorar i classificar els infants segons el grau d'afectació que presentin.

[en] The use of Equine-Assisted Therapies (EATs) is complementary to other rehabilitation techniques. EAT takes advantage of the horse movements to promote physical, psychological and social benefits for rider. Being a ludic activity, performed outdoors, in contact with an animal and in an environment far from the usual clinical setting, makes it very suitable for working with children. Angelman Syndrome (AS) is one of the diseases that can be treated with Equine-assisted therapies. AS is a genetic disorder developed during childhood which causes, through different processes, defects on the maternal chromosome 15. The main features presented by the children affected with this disorder are a severe mental delay, a lack of spoken language, motor disabilities, characteristic physical features and a typical behaviour pattern. The objective of this work is the development of an action plan to treat children with AS using EATs, what can provide beneficial outcomes considering their symptoms. We propose a scale for the assessment of how serious is the disease.
[ca] INTRODUCCIÓ: La Incontinència Urinària (IU) no és considerada una patologia greu, però aquesta suposa un gran problema de salut ja que comporta un impacte important en la qualitat de vida de la dona. (1) Tot i que existeixen uns factors de risc sobre els quals no es pot actuar (no modificables), existeix un grup, relacionat principalment amb els hàbits de vida, sobre els quals podem intervenir des d'infermeria per tal de prevenir la IU i, al mateix temps, millora la seva qualitat de vida. (2) Les intervencions per prevenir la IU són: la modificació dels hàbits de vida per aquells que són saludables i la pràctica d'Exercicis de Kegel per entrenar i enfortir la musculatura del sòl pelvià. (3)(4) OBJECTIU: L'objectiu d'aquest programa educatiu és disminuir la prevalença i la incidència de la IU en dones a partir dels 40 anys d'edat, des de l'Atenció a la Salut Sexual i Reproductiva de Mollet del Vallès, a través de la prevenció y la promoció d'hàbits de vida saludables. MÈTODE: Es proposen activitats dirigides a dones a partir dels 40 anys, per tal de facilitar les eines i els coneixements, principalment, de forma individualitzada però també col•lectivament. CONCLUSIONS: Amb el present programa es pretén augmentar la qualitat de vida de les dones a partir d'uns hàbits de vida saludables i la pràctica d'Exercicis de Kegel amb l'objectiu final de disminuir la prevalença i incidència de la IU. PARAULES CLAU: sòl pelvià, incontinència urinària, prevalença, qualitat de vida, factors de risc, prevenció, hàbits de vida saludables.

[en] INTRODUCTION: Urinary incontinence (UI) is not considered a serious disease, but this is a major health problem because it involves a major impact on the quality of life of women. (1) Although there are some risk factors on which we cannot act (not modified), there is a group mainly related lifestyle on which we can intervene from nursing to prevent UI and at the same time improves their quality of life. (2) Interventions for preventing UI include: modification of lifestyle for those who are healthy and practice Kegel exercises to train and strengthen the pelvic floor muscles. (3)(4) OBJECTIVE: The objective of this educative program is to decrease the prevalence and incidence of urinary incontinence in women over 40 years old, from Attention to Sexual and Reproductive Health of Mollet del Vallès, through the prevention and promotion of healthy lifestyles. METHOD: We propose activities aimed at women over 40 years to provide the tools and knowledge not only individually but also collectively. CONCLUSIONS: With this program we aim to increase the quality of life of women from a healthy lifestyle and practice Kegel exercises with the ultimate goal of reducing the prevalence and incidence of UI. KEY WORDS: pelvic floor, urinary incontinence, prevalence, quality of life, risk factors, prevention, healthy lifestyles.
[ca] OBJECTIU : Elaborar un programa d'educació per a la salut sobre reanimació cardiopulmonar (RCP) dirigit als cuidadors dels pacients amb cardiopaties isquèmiques de la ciutat de L'Hospitalet de Llobregat. MÈTODES I INSTRUMENTS : La població a la que va dirigit el programa està composta per familiars i coneguts de pacients que han patit alguna cardiopatia isquèmica. Les dades han estat recollides mitjançant un qüestionari d'elaboració pròpia. RESULTATS: El total de participants és de 15. D'aquests, 8 són homes i 7 dones, amb una edat mitja de 47 anys. La majoria tenen desconeixement sobre com actuar en cas de presenciar una aturada cardiorespiratòria (ACR), alhora que creuen que necessiten formació en RCP i estan disponibles i motivats a fer-la. INTERVENCIONS: Explicació teòrica sobre el reconeixement de l'ACR i l'activació de la cadena de supervivència i pràctica de les maniobres d'RCP; joc de realitat virtual; pràctica de l'actuació extrahospitalària davant una aturada cardiorespiratòria mitjançant el role-playing. CONCLUSIONS: Els cuidadors de pacients amb cardiopaties isquèmiques no tenen els coneixements suficients per fer front a una ACR i per aquest motiu es de vital importància formar-se en RCP.

[en] OBJECTIVE: Develop a program of health education about cardiopulmonary resuscitation (CPR) aimed at caregivers of patients with ischemic heart disease of the city of L'Hospitalet de Llobregat. METHODS AND INSTRUMENTS: The population whom the program is directed consists of relatives and acquaintances of patients who have suffered a ischemic heart disease. The information were collected through a questionnaire homemade. RESULTS: The total number of participants is 15. Of these, 8 are men and 7 women, with an average age of 47 years. Most have ignorance about how to act in case of witnessed cardiac arrest (CA), while they believe they need CPR training and are available and motivated to do it. INTERVENTIONS: Theoretical explanation of the recognition of the CA and the activation of the chain of survival and practice CPR maneuvers; virtual reality game; practical action of CA outside the hospital through role-playing. CONCLUSIONS: Caregivers of patients with ischemic heart disease don't have enough knowledge to deal with a CA and therefore is vital training in CPR.
[ca] RESUM: INTRODUCCIÓ: La paràlisi cerebral és un trastorn en el desenvolupament del to postural i del moviment. Causa un deteriorament de la coordinació de l'acció muscular, canvis adaptatius de la longitud muscular, i en alguns casos, deformitats esquelètiques. Actualment, és la discapacitat més prevalent afectant 2 - 2,25 de cada 1000 nascuts. Com a tractament s'ha vist que la teràpia aquàtica suposa un benefici físic, psicològic i social. Les propietats de l'aigua faciliten el moviment de l'infant afavorint així la millora de l'espasticitat i disminuint la càrrega del seu pes donant-li així més llibertat. OBJETIU: Evidenciar el tractament d'hidroteràpia en infants amb paràlisi cerebral. CONCLUSIÓ: L'entorn aquàtic pot ser percebut com a lúdic i estimulant, promovent la motivació i el gaudir durant les sessions de teràpia. Es presenta com una eina valuosa i efectiva. La seva implementació en programes de rehabilitació pot contribuir significativament a millorar la independència a l'hora de realitzar les activitats de la vida diària. PARAULES CLAU: Paràlisi cerebral, hidroteràpia, tractament, teràpia.

[en] ABSTRACT INTRODUCTION: Cerebral palsy is a disorder in the development of postural tone and movement. It causes impaired coordination of muscle action, adaptive changes in muscle length and, in some cases, skeletal deformities. It is currently the most prevalent disability, affecting 2 - 2.25 per 1000 births. As a treatment, aquatic therapy has been shown to be of physical, psychological and social benefit. The properties of water facilitate the movement of the child, thus favoring the improvement of spasticity and decreasing the load of its weight, thus giving it greater freedom. OBJECTIVE: T To demonstrate hydrotherapy treatment in children with cerebral palsy. CONCLUSION: The aquatic environment can be perceived as playful and stimulating, promoting motivation and enjoyment during therapy sessions. It is presented as a valuable and effective tool. Its implementation in rehabilitation programs can contribute significantly to improve independence when performing activities of daily life. KEYWORDS: Cerebral palsy, hidrotherapy, treatment, therapy.
[ca] L'estigma en Salut Mental es pot definir com un conjunt d'atributs que taxen a les persones amb un diagnòstic d'aquestes característiques de diferent, basant-se en estereotips, prejudicis i creences errònies que porten a la seva discriminació. Aquest és un problema real que no només es troba entre la població general, sinó que també existeix entre els professionals d'infermeria, que comparteixen els mateixos estereotips i prejudicis. Aquests influeixen negativament alhora d'atendre les persones que pateixen una malaltia mental, repercutint així en la seva salut física i psíquica. Per aquesta raó, s'ha elaborat un programa de sensibilització dirigit als professionals d'infermeria de l'Hospital General de Granollers, amb l'objectiu de reduir l'estigma en Salut Mental entre aquest col·lectiu, per tal de que conseqüentment millori l'atenció d'aquestes persones. El programa pretén influir en les idees, percepcions, estereotips i prejudicis que tenen els professionals d'infermeria sobre les persones que pateixen un trastorn mental, a través de cinc activitats, on es treballaran coneixements, habilitats i actituds, que es desenvoluparan al llarg de sis mesos. Aquestes activitats utilitzaran les millors estratègies per fer front l'estigma, l'educació i el contacte

[en] In mental health, stigma can be defined as a set of artists that judge people with that diagnosis of being different, these attributes are based on stereotypes, prejudice and wrong beliefs that takes to discrimination This is a real problem that cannot only be found among the general population but also amongst nursing professionals who share the same stereotypes and prejudice. These have a negative influence when attending people with mental illness can affect their mental and physic health. For this reason has been created an awareness program addressed to Granollers General Hospital nursing professionals with the aims of reducing stigma in mental health among that collective, in order to improve the assistance of these people. The program expects to have influence on the ideas, perceptions, stereotypes and prejudices that nursing professionals have about people who have a mental disorder, through five activities, in which will work knowledge, abilities and attitudes. These actions will be developed in the next six month. The best strategy will be used to confront stigma, education and contact in these activities.
[ca] INTRODUCCIÓ: El dolor és una experiència sensorial desagradable on hi intervenen múltiples factors. La distracció és una tècnica no farmacològica que aporta efectes positius en el control i maneig del dolor, ja que propicia la competència entre estímuls carregant la limitada capacitat d'atenció del pacient. Permet desviar el focus d'atenció i alliberar la sensació de dolor, quedant aquest en un segon pla. Escoltar música, mirar la televisió o conversar son exemples de distracció que comencen a ser substituïts per procediments més sofisticats basats en la tecnologia audio-visual, com ara la Realitat Virtual (VR, Virtual Reality). OBJECTIUS: Determinar la utilitat de la VR en el control del dolor en pacients, com també conèixer els beneficis, i estimar l'efectivitat de la VR en el control del dolor. METODOLOGIA: S'ha realitzat una cerca a la principal base de dades actual basada en l'evidència científica com és Pub Med. Els operadors booleans utilitzats han sigut: AND i OR. El temps que s'ha establert ha estat dels últims deu anys. Els filtres han estat pel format de text (free full text), i l'idioma seleccionat ha estat en llengua castellana i anglesa. CONCLUSIONS: Els estudis avalen la utilitat de la VR adquirint un potencial de futur prometedor com a tractament complementari efectiu en el control i maneig del dolor. PARAULES CLAU: Dolor, Dolor pediàtric, Control del dolor, Fisiopatologia del dolor, Neuro-anatomia del dolor, Nociceptors, Teoria de la comporta, valoració del dolor, teràpies no farmacològiques, distracció, Realitat augmentada, Realitat Virtual, Ansietat i Estrès.

[en] INTRODUCTION: Pain is an unpleasant sensory experience where multiple factors intervene. Distraction is a non-pharmacological technique that contributes to positive effects in the control and management of pain, as it promotes the competition between stimuli by carrying the limited patient's ability to care. It allows diverting the focus of attention and releasing the pain sensation, keeping this in the background. Listening to music, watching television or talking are examples of distraction that are beginning to be replaced by more sophisticated procedures based on audio-visual technology, such as Virtual Reality (VR). OBJECTIVES: Determine the utility of VR in the control of pain in patients, as well as know the benefits, and estimate the effectiveness of VR in pain control. METHODOLOGY: I have searched for the main current database based on scientific evidence, such as Pub Med. Boolean operators used were: AND and OR. The time that has been established has been in the last ten years. The filters have been in the text format (free full text), and the selected language has been in Spanish and English. CONCLUSIONS: The studies endorse the utility of VR with a promising future potential as an effective complementary treatment in the control and management of pain. KEY WORDS: Pain, Pediatric pain, Pain control, Pain pathophysiology, Pain neuroanatomy, Nociceptors, Behavior theory, Pain evaluation, Non-pharmacological therapies, Distraction, Augmented reality, Virtual Reality, Anxiety and Stress.
[ca] INTRODUCCIÓ: El contacte terapèutic és una teràpia alternativa i complementària coneguda des de fa segles i consisteix en la imposició de les mans amb l'objectiu d' influir en els camps energètics que envolten i romanen en el cos humà. Infermeria disposa del NIC 5465, el Contacte terapèutic per atendre a l'individu des de una vessant integral. OBJECTIU: Evidenciar que el Contacte terapèutic com a intervenció d'infermeria durant el preoperatori de les fractures de maluc, en pacients ancians, redueix el dolor aconseguint disminuir les mesures farmacològiques. MATERIAL I MÈTODES: El treball es basa en un assaig quantitatiu amb la finalitat de conèixer si incorporant el Contacte terapèutic com a eina, dins de les intervencions d'infermeria, en el preoperatori de fractura de maluc els valors del dolor en l'escala EVA disminueixen. Aquest estudi esta compost per el grup control, el qual no se li aplicarà el contacte terapèutic sinó que el dolor el tractarà amb mesures farmacològiques. I el grup d'intervenció on s'aplicarà el contacte terapèutic quan el pacient refereixi dolor amb un valor superior a 4 en l'escala EVA. CONCLUSIONS: Realitzar aquest estudi permet evidenciar científicament l'eficàcia del Contacte terapèutic en presència de dolor. Encara que aquest estudi es centra en el dolor, el NIC és pot incloure en qualsevol intervenció infermera amb el fi d' aportar beneficis als usuaris. Empènyer a incorporar les teràpies naturals dins el sistema sanitari és important per curar des d'una visió holística del subjecte. A més, aplicar aquesta teràpia natural no té cap cost afegit al temps de dedicació.

[en] INTRODUCTION : Therapeutic touch is an alternative and complementary therapy known for centuries and involves the imposition of hands in order to influence the energy fields and remain in the human body. Nursing has the NIC 5465, Therapeutic Touch keep an integral care. OBJECTIVE: To demonstrate that the therapeutic contact as a nursing intervention during the preoperative hip fractures in elderly patients, reduces pain getting pharmacological decrease. METHODS: The study is based on a quantitative test in order to know whether incorporating Therapeutic Touch as a tool within the nursing interventions in the preoperative hip fracture values VAS pain scale. This study is composed of the control group, which will apply treatment pharmacological. And the intervention group which applied therapeutic Contact when the patient refers pain to a value of 4 in the VAS scale. CONCLUSIONS: This study can demonstrate scientifically the efficacy of therapeutic contact in the presence of pain. Although this study pain, it can include any NIC nursing intervention in order to bring benefits to users. Push to incorporate natural therapies within the health system is important take care from a holistic view of the subject. Moreover, applying this natural therapy has no added cost.
[ca] Les bronquièctasi no fibrosis quística són dilatacions permanents del bronqui, provocades per una infecció crònica, que afecten a una població heterogènia i són degudes a diferents etiologies. Els patògens bacterians més comuns són l'Haemophilus influenzae i la Pseudomona aeruginosa. Els principals símptomes que presenten els pacients són tos crònica, expectoració i dispnea, entre altres. El seu diagnòstic es realitza mitjançant una Rx toràcica i una TCAR, que conjuntament amb la clínica descrita permeten identificar la condició subjacent. Generalment les bronquièctasi es mostren difuses, encara que excepcionalment es localitzen en un lòbul o segment pulmonar. Existeixen diferents eines de la valoració com ara escales validades i consensuades o qüestionaris estandarditzats, que juntament amb tests o proves físiques orienten sobre l'estat funcional del pacient. Per tal d'abordar la malaltia és necessari un equip multidisciplinari, dins del qual s'inclouen professionals de diferents disciplines com la farmacologia, cirurgia, fisioteràpia, psicologia i nutrició, que treballin coordinadament. Finalment, s'estableixen uns objectius a treballar i es proposa un pla d'actuació clínica de fisioteràpia en funció de l'estat que es trobin els pacients.

[en] The non cystic fibrosis bronchiectasis are permanent dilatations of the bronchi that are caused by a chronic infection, affecting an heterogeneous population. They are caused by different etiologies. The most common bacteria are the Haemophilus influenzae and the Pseudomona aeruginosa. The main symptoms of this pathology are chronic cough, purulent sputum and dyspnoea, among others. Its diagnosis is made by using a thoracic Rx and a HRTC, that together with the symptomatology described above allow to identificate their underlying disease. The bronchiectasis are usually diffuse, although exceptionally can be located in a lung lobe or segment. There are different tools to assess like validated and agreed scales or standardized questionnaires, which together with other physical tests can help to determine the functional state of the patient. To treat the disease is necessary a multidisciplinary team, which is formed by professionals of different disciplines like pharmacology, surgery, physiotherapy, psychology or nutrition, who are able to work in coordination. Finally, some goals are established to work and a clinical plan of action of physiotherapy is proposed according to the state of the patients.