[en] Impact of dynamic axle loading on the service life of flexible pavements The study of pavement maintenance strategies has gained great importance in recent years, both because of the drastic decrease in investments for the maintenance of road infrastructures and because of the benefits associated with the performance of such preventive maintenance. This doctoral thesis uses a methodology focused on the study of the impact of preventive maintenance strategies on the service life of flexible pavements, taking into account the effect of dynamic rolling loads. The first part of the methodology focuses on calculating the fatigue failure of a flexible pavement considering the effect of dynamic axle loads. For this purpose, a multilayer elastic model is first developed to calculate the mechanical responses of the firm. Then, a structural failure model of the pavement and its fatigue failure criteria are defined. The second part of the methodology focuses on the role of dynamic axle loads in the fatigue failure of the pavement. First, the methodology for calculating these dynamic axle loads using a quarter heavy vehicle model is presented, which requires the computational simulation of a longitudinal road profile. Finally, a deterioration model of surface evenness is presented, thanks to which it is possible to simulate the time evolution of this surface evenness, and therefore, the time evolution of the dynamic axle loads during the pavement service life. Finally, the algorithm used is presented, as well as the reduced model of this algorithm and its implementation in a software that allows to calculate the effect of different preventive maintenance strategies on the service life of a flexible pavement.

[es] Impacto de las cargas dinámicas en la vida útil de firmes flexibles El estudio de las estrategias de conservación de firmes ha cobrado gran importancia en los últimos años, tanto por el descenso drástico en las inversiones para el mantenimiento de las infraestructuras viarias como por los beneficios asociados a la realización de dicho mantenimiento preventivo. En la presente tesis doctoral se desarrolla una metodología centrada en el estudio del impacto sobre la vida útil de firmes flexibles de las estrategias de mantenimiento preventivo, teniendo en cuenta el efecto de las cargas dinámicas de rodadura. La primera parte de la metodología empleada se centra en calcular el fallo a fatiga de un firme flexible considerando el efecto de las cargas dinámicas de rodadura. Para dicho fin, primeramente se desarrolla un modelo elástico multicapa para calcular las respuestas mecánicas del paquete de firme. A continuación se define un modelo de comportamiento de dicho paquete de firme y su criterio de fallo por fatiga. La segunda parte de la metodología se centra en el papel que desempeñan las cargas dinámicas de rodadura en el fallo por fatiga del paquete de firme. En primer lugar se presenta la metodología para calcular dichas cargas dinámicas de rodadura empleando un modelo de cuarto de vehículo pesado, la cual requiere de la simulación computacional de un perfil longitudinal de carretera. Finalmente se presenta un modelo de deterioración de regularidad superficial, gracias al cual se puede simular la evolución temporal de dicha regularidad superficial, y por lo tanto, la evolución temporal de las cargas dinámicas de rodadura durante la vida ´útil del firme. Finalmente se presenta el algoritmo empleado, así como el modelo reducido de dicho algoritmo y su implementación en un software que permite calcular el efecto de diferentes estrategias de mantenimiento preventivo en la vida útil de un firme flexible.