[en] Objective The aim of our study is to analyze the burden of disease in Spain in 2017, focusing on the disorders that cause the greatest burden of disease in the young population and what are the preventive measures that could be applied to these diseases. Methods and Materials For this purpose, we use the Global Burden of Disease (GBD) database currently developed and updated by the Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME). The statistical indicator used to quantify the burden of disease in the study population has been Disability Adjusted Lost Years of Life (DALYs). This indicator is a useful parameter that encompasses two concepts: years of life lost prematurely and years of life lived with disabilities. Results The disease burden in the young adult population is mainly represented - and in this orden - by mental disorders, musculoskeletal disorders, neurological disorders and neoplasms, representing 54% of the total disease burden of that population. Regarding the specific causes of loss of healthy life, headaches are the main cause of loss of DALYs, followed by low back pain and depressive disorders. Conclusion As a conclusion, in Spain the young adult population presents a significant burden of disease that represents 26.24% of the total burden of disease in the population. The main causes of disease are different from the causes of the rest of the population (children and adults). Furthermore, although these main causes have remained stable throughout the last two decades, the burden of the disease they represent has increased in this period. Targeting efforts in prevention and Public Health by age groups and disease burden could be assumable strategies to health authorities that translate into a significant gain in health, also for young adults

[es] Objetivo El objetivo de nuestro estudio es analizar la carga de la enfermedad en España en 2017 prestando especial atención a las causas que mayor pérdida de vida saludable generan en la población adulta joven y cuáles son las medidas de prevención que se podrían aplicar a estas enfermedades. Materiales y Métodos Para ello empleamos la base de datos Global Burden of Disease (GBD) actualmente elaborada y actualizada por el Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME). El indicador empleado para cuantificar la carga de enfermedad en la población de estudio ha sido los Años de Vida Perdidos Ajustados por Discapacidad (AVAD). Dicho indicador es un parámetro de utilidad que engloba dos conceptos: años de vida perdidos de manera prematura y años de vida vividos con discapacidad. Resultados La carga de enfermedad en la población adulta joven está, principalmente, representada por los trastornos mentales, los trastornos musculoesqueléticos, los trastornos neurológicos y las neoplasias, - respectivamente - representando el 54% de la carga total de enfermedad de esa población. Respecto a las causas específicas de pérdida de vida saludable, las cefaleas son la principal causa de pérdida de AVADs, seguida por las lumbalgias y los trastornos depresivos. Conclusión Como conclusión en España la población adulta joven presenta una carga significativa de enfermedad que supone el 26,24% de la carga total de enfermedad en la población. Las principales causas de enfermedad son distintas a las causas del resto de la población (infantil y adulta). Además, aunque estas causas principales se han mantenido estables a lo largo de las últimas dos décadas, la carga de la enfermedad que representan ha aumentado en dicho período. Dirigir los esfuerzos en materia de prevención y Salud Pública por grupos de edad y por carga de enfermedad, podrían ser estrategias asumibles por las autoridades sanitarias que se traduzcan en una significativa ganancia en salud, también para los adultos jóvenes.