BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] During this pandemic, the highest number of victims, by death of covid, has occurred in nursing homes, whether public or private. This high number of victims has been due to multiple causes. However, both the victims and their relatives are entitled to compensation for the physical and moral damages they have suffered. In the development of this report, an assessment of the situation is made, the main damages and the causes are observed, with the aim of demonstrating what type of liability has been incurred and therefore the right of those affected to receive compensation.

[es] Durante esta pandemia, el mayor número de víctimas por fallecimiento de covid se ha dado en las residencias de mayores, ya fuesen públicas o privadas. Este elevado número de afectados se ha dado por múltiples causas. Tanto los perjudicados como sus familiares tienen derecho a que les resarzan por los daños físicos y morales que les han producido. En el desarrollo de este trabajo, se hace una valoración de la situación y se observan cuáles han sido los principales daños y las causas, con el objetivo de demostrar en qué tipo de responsabilidad han incurrido y, por lo tanto, el derecho que tienen los afectados a recibir una a indemnización.
[en] The project "Hey this cool, you know?" is a social experiment carried out in an abandoned factory, located in finestrat, alicante. It consists of decontextualizing the place, assigning it another meaning and questioning the different reactions and ways of thinking related to the pre-established. It is an activity carried out with a workshop structure, generating a space where participants are totally free to create, giving importance to what happens at the moment

[es] El proyecto "Oye esto mola, sabes" es un experimento social realizado en una fábrica abandonada, situada en Finestrat, Alicante. Consiste en descontextualizar el lugar asignándole otro significado y en cuestionar las diferentes reacciones y maneras de pensar relacionadas con lo preestablecido. Es una actividad realizada con estructura de taller, generando un espacio donde los participantes son totalmente libres para crear, dando importancia a lo que sucede en el momento
[en] The purpose of this work is to analyze the practical legal problems derived from the succession by testament of the British people in Spain. With the entry into force of the European Succession Regulation 650/2012 and the possible choice of the Law applicable to the succession made in testamentary disposition, it has given rise to multiple problems: the attempt to eliminate the practice of granting partial wills in Spain to order the succession of assets owned by British citizens located in our country; There have been modifications in the administrative doctrine regarding the requirement or not of certificates of last will acts of foreign registries; the activation of international public order in certain cases, among others. This paper addresses these issues and proposes guidelines for granting a will by British citizens in Spain

[es] El propósito de este trabajo es analizar los problemas jurídicos prácticos derivados de la sucesión testada de los ingleses en España. La entrada en vigor del Reglamento Sucesorio Europeo 650/2012 y la posible elección de la Ley aplicable a la sucesión realizada en disposición testamentaria, ha dado lugar a múltiples problemas: el intento de eliminar la práctica de otorgamiento de testamentos parciales en España para ordenar la sucesión de los bienes de titularidad de ciudadanos británicos situados en nuestro país; se han producido modificaciones en la doctrina administrativa en cuanto a la exigencia o no de certificados de actos de última voluntad de registros extranjeros; la activación del orden público internacional en determinados supuestos, entre otros. En el presente trabajo se abordan estas cuestiones y se proponen unas pautas para otorgar testamento por ciudadanos británicos en España
[en] Emotional dependency is about the aesthetic, graphic and sound set of this musical concept album, which is made up of six original songs that relate the five phases of mourning and a last one that shows the final diagnosis, treating love as a pathological disease given the taboo of intimate relationships in today's society. In this way, the covers of each of these songs are presented in gif format, a characteristic character of each theme and a thematic comic that explains the songs graphically.

[es] Dependencia emocional se trata del conjunto estético, gráfico y sonoro de este álbum conceptual musical, el cual está conformado por seis temas originales que relatan las cinco fases del duelo y una última que muestra el diagnóstico final, tratando al amor como una enfermedad patológica dado el tabú de las relaciones íntimas en la sociedad actual. De esta manera se presentan las portadas de cada una de estas canciones en formato gif, un personaje característico de cada tema y un cómic temático que explica las canciones gráficamente.
[en] As can be inferred from the title of this paper, we propose to analyse the problemsinherentintheattributionofconsumerstatustolegalpersonsandotherentities lacking personality, which is the legislative policy option our legislator has opted for in theConsolidatedTextoftheGeneralLawfortheDefenceof- ConsumersandUserswhen it comes to offering a legal concept of consumer. The matter is relevant insofar as, as is wellknown,consumerprotectionrulesonlyapplytoconsumerlegalrelationships,which are those in which one of the parties involved acts as a consumer vis-à-vis another who does so in a business or professional capacity.And it is not entirely clear in which cases legal persons or entities without personality deserve the attribution of consumer status.

[es] Como se infiere del título de este trabajo, en él nos proponemos analizar la problemática inherente a la atribución de condición consumidora a las personas jurídicas y a otros entes carentes de personalidad, que es la opción de política legislativa por la que se ha decantado nuestro legislador en el Texto Refundido de la Ley General de Defensa de los Consumidores y Usuarios a la hora de ofrecer un concepto legal de consumidor. El asunto tiene relevancia en la medida en que, como se sabe, las normas protectoras de los consumidores solo se aplican a las relaciones jurídicas de consumo, que son aquellas en las que uno de los sujetos intervinientes actúa en condición consumidora frente a otro que lo hace empresarial o profesionalmente. Y no está del todo claro determinar en qué casos las personas jurídicas o entes sin personalidad merecen la atribución de condición consumidora.
[en] Introduction: dating violence is a public health problem, which has been related to risk behaviors such as the use of tobacco, alcohol, illegal drugs, and risky sexual behaviors. In Mexico, the antecedents are scarce and are not con- sistent. Therefore, the objective of this cross-sectional study was to determine if there was a relationship between dating violence and the consumption of tobacco, alcohol, and illicit drugs and risky sex behaviors, in the young Mexi- can population, according to sex. Method: 3,139 students participated (M = 18.87, SD = 1.33), 64.2% were women. Results and conclusions: it wasfound that 3.3% experienced physical violence at least once and 2.4% sexual violence. Statistically significant differences were found between men and women for the risk behaviors of tobacco, alcohol, illegal drugs, and sexual behavior, where women had a higher prevalence. It was found that there is only a relationship between the use of illegal drugs and sexual violence in the case of women. Future studies could verify if these results are maintained in other Mexican samples and with measures that also explore behaviors of psychological violence.

[es] Introducción: la violencia en el noviazgo es un problema de salud pública, que se ha relacionado con comportamientos de riesgo tales como el consumo de tabaco, alcohol, drogasilegales y comportamientossexuales de riesgo. En México los antecedentes son pocos y no son consistentes. Por lo tanto, el objetivo de este estudio transversal fue determinarsi existía relación entre la violencia en el noviazgo y el consumo de alcohol,tabaco, drogas y las conductas sexuales de riesgo, en población joven mexicana, según sexo. Método: participaron 3,139 estudiantes (M = 18.87, DE = 1.33), el 64.2% fueron mujeres. Resultados y conclusiones:se encontró que el 3.3% experimentó al menos una vez violencia física y el 2.4%violencia sexual. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre hombres y mujeres para los comportamientos de riesgo de consumo de tabaco, alcohol, drogas ilegales y conducta sexual, donde las mujerestuvieron una mayor prevalencia. Se encontró que solo existe relación entre el consumo de drogas ilegales y la violencia sexual para el caso de las mujeres. Futuros estudios podrían verificarsi estosresultadossemantienen en otras muestras mexicanas y con instrumentos que exploren también conductas de violencia psicológica.
[en] In this work some agronomic and quality characteristics of a collection of traditional varieties, Muchamiel and De la Pera, have been evaluated. In Muchamiel, the variety Muchamiel 4 stands out for its high content of fruits with adequate size, as well as for its quality characteristics. BGVM-10226 has shown a smaller size than the average. Muchamiel18, UPV-IVIA-1 and Mercaliente have not shown enough differences yet. In De la Pera tomatoes, Pera35 and BGVP-5436 stands out in agronomic's characteristics. Pera35 dominates due to soluble solids. Pera19, Pera25 and IMIDA-2 varieties have exposed a reduced number of fruits. Regarding the quality characteristics, Pera19 and BGVP-4379 show a concentration of soluble solids and high acidity.

[es] En este Trabajo se han evaluado algunos caracteres agronómicos y de calidad de una colección de variedades tradicionales Muchamiel y De la Pera. En Muchamiel destaca la variedad Muchamiel4 por su alto contenido de frutos con tamaño adecuado, así como por sus caracteres de calidad. BGVM-10226 ha mostrado un tamaño inferior a lo común. En Muchamiel18, UPV-IVIA-1 y Mercalicante no se han evidenciado suficientes diferencias todavía. En tomate De la Pera sobresalen Pera35 y BGVP-5436 en los caracteres agronómicos. Pera 35 domina debido a los sólidos solubles. Las variedades Pera19, Pera25 e IMIDA-2 han expuesto un número de frutos reducido. Respecto a los caracteres de calidad Pera19 y BGVP-4379 muestran una concentración de sólidos solubles y acidez elevados.
[en] Background and objectives: Patients' month of birth can reflect exposure to certain factors during preg- nancy and the first few months of life, which could influence the onset of chronic diseases during adulthood. The aim of this study is to evaluate the association between a patient's month of birth and the presence of chronic diseases in the Spanish population, by analysing the National Health Survey for the year 2006. Patients and methods: We measured the association between 27 common chronic diseases and the month of birth, estimating the odds ratios and confidence intervals at 95%, using multivariate logistical models and adjusting the results for month of birth and potentially confounding variables. Results: The sample population was made up of a total of 29,478 individuals, representing approximately 44.7 million Spanish residents on 1 January 2007. Significant associations were found between the month of birth and several chronic diseases. There is a gender-differentiated risk pattern of developing chronic diseases according to the month of birth, with more significant associations and of greater magnitude being detected among men compared to women. Conclusions: The associations detected might reflect early exposure to environmental factors in the uterus and during the first few months of life. More specific studies are required to gain a more in-depth understanding of these associations.

[es] Antecedentes y objetivos: El mes de nacimiento puede reflejar exposiciones a factores durante el embarazo y en los primeros meses de vida que pueden influir en la aparición de enfermedades crónicas en edades adultas. Se pretende evaluar la asociación entre el mes de nacimiento y la presencia de enfermedades crónicas en la población española, ̃ analizando la Encuesta Nacional de Salud del ano ̃ 2006. Pacientes y métodos: Se ha medido la asociación entre 27 enfermedades crónicas comunes con el mes de nacimiento mediante la estimación de odds ratios e intervalos de confianza al 95%, con modelos logísticos multivariantes, ajustando el mes de nacimiento y variables potencialmente confusoras. Resultados: El tamaño ̃ muestral fue de 29.478 personas, que representaron aproximadamente a 44.7 millones de españoles ̃ residentes a 1 de enero de 2007. Se han encontrado asociaciones significativas entre el mes de nacimiento y tener diversas enfermedades cónicas. Hay un patrón de riesgo de presentar enfermedades crónicas según el mes de nacimiento diferenciado por sexos, detectándose más asociaciones significativas y con mayor magnitud en varones que en mujeres. Conclusiones: Las asociaciones detectadas pueden reflejar exposiciones tempranas en el útero y en los primeros meses de vida a factores medioambientales. Son necesarios estudios más específicos para ahondar en estas asociaciones.
[en] Women's soccer has traditionally been invisible in the mainstream media compared to men's soccer. Through a literature review, semi-structured interviews with experts and a survey to find out new consumption habits of this type of sport, this study aims to make a more updated approach to the state of the art of the media impact of women's soccer in Spain. The main result is that, despite the fact that women's soccer is still a minority in terms of appearances in traditional media compared to men's, social networks and new digital native media play a fundamental role in the visibility of women's soccer. In this way, the change of social paradigm among youth, and the efforts of background, as well as successful strategies such as the England model, contribute to a better and greater recognition of this discipline.

[es] El fútbol femenino ha estado tradicionalmente invisibilizado en los grandes medios de comunicación en comparación con el fútbol masculino. A través de una revisión bibliográfica, entrevistas semiestructuradas a personas expertas y una encuesta para conocer nuevos hábitos de consumo de este tipo de deporte, este estudio pretende realizar un acercamiento más actualizado al estado de la cuestión del impacto mediático del fútbol femenino en España. El resultado principal es que, a pesar de que el fútbol femenino sigue siendo minoritario en lo que apariciones en los medios tradicionales se refiere en comparación con el masculino, las redes sociales y los nuevos medios nativos digitales juegan un papel fundamental en la visibilidad del fútbol femenino. De esta manera, el cambio de paradigma social entra la juventud, y los esfuerzos de antecedentes, así como estrategias exitosas como el modelo de Inglaterra, contribuyen a un mejor y mayor reconocimiento de esta disciplina.
[en] Introduction: Breast cancer is one of the most commonly diagnosed neoplasms in the world, and the main type of cancer that causes death in women. The diagnosis can generate in a woman not only physical complications, but also social and psychological ones. Based on the weaknesses that the posttreatment of breast cancer causes in patients, it has been shown that the Pilates method can be beneficial in treating these sequelae. The Pilates Method is a multi-exercise approach that focuses on working the body to achieve the greatest possible mechanical advantage and also balance, strength, and optimal health. It uses breathing, concentration, body alignment, precision, endurance, rhythm and movement control. Objective: To know the benefits provided by the Pilates method in women who have overcome breast cancer. Methods: The bibliographic search was carried out in 5 databases: Pubmed, SCOPUS, Web of science, Cochrane and PEDro. Following exclusion and inclusion criteria. Results: 12 articles were included. The main parameters evaluated were: range of motion of the shoulder (goniometer), upper extremity functionality (DASH), grip strength (dynamometer), quality of life (EORTQLQ-C30 y EORTQLQ-BR23), pain (VAS) and depression (BDI). All were clinically relevant. Conclusion: Despite being a subject with little scientific evidence, with the Pilates method a clear improvement in the parameters mentioned above is observed, thus providing a better quality of life.

[es] Introducción: El cáncer de mama es de los tumores más diagnosticados en el mundo, y el principal tipo de cáncer que causa muerte en mujeres. El diagnóstico puede generar en una mujer no sólo complicaciones físicas, sino también sociales y psicológicas. A partir de las debilidades que el posttratamiento del cáncer de mama causa a las pacientes, se ha demostrado que el método pilates puede ser beneficioso para tratar estas secuelas. El Método Pilates tiene un enfoque de diversos ejercicios que se centran en trabajar el cuerpo para conseguir la mayor ventaja mecánica posible y lograr el equilibrio, la fuerza y la salud óptima. Utiliza como puntos fuertes la respiración, concentración, alineación corporal, precisión, resistencia, ritmo y control del movimiento. Objetivos: Conocer los beneficios que proporciona el método pilates en mujeres que han superado un cáncer de mama. Metodología: La búsqueda bibliográfica se realizó en 5 bases de datos: Pubmed, SCOPUS, Web of science, Cochrane y PEDro. Siguiendo criterios de exclusión e inclusión. Resultados: Se incluyeron 12 artículos. Los principales parámetros evaluados fueron: rango de movimiento del hombro (goniómetro), funcionalidad de las extremidades superiores (DASH), fuerza de agarre (dinamómetro), calidad de vida (EORTQLQ-C30 y EORTQLQ-BR23), dolor (VAS) y depresión (BDI). Todos fueron clínicamente relevantes. Conclusión: A pesar de ser un tema con poca evidencia científica, con el método pilates se observa una clara mejoría en los parámetros nombrados anteriormente, proporcionando así una mejor calidad de vida.
[en] The present Final Project states as its main objective the analysis of safety and health in schools in the Region of Murcia by exposing the organizational model for the management of prevention in the Autonomous Region Administration Murcia, and specifically in the Ministry of Education, Culture and Universities. At first we generally discuss prevention management in the Autonomous Community of the Region of Murcia. In the central part of the work we will focus on prevention management at the Ministry of Education, Culture and Universities specifically. Finally we present the self-protection plan made in a school as well as the evacuation plan of it and the final conclusions of this work

[es] El presente Trabajo Fin de Máster (TFM) plantea como objetivo principal el análisis de la seguridad y salud laboral en los centros educativos de la Región de Murcia mediante la exposición del modelo organizativo de la gestión de la prevención en la Administración Autonómica de la Región de Murcia, y de manera específica en la Consejería de Educación, Cultura y Universidades. En primer lugar analizaremos de manera general la gestión de prevención en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. En la parte central del trabajo nos centraremos en la gestión de la prevención en la Consejería de Educación, Cultura y Universidades de modo específico. Para terminar presentaremos el plan de autoprotección realizado en un centro escolar, así como el plan de evacuación del mismo y las conclusiones finales de dicho trabajo
[en] It is of increasing interest on the part of the animal products industry to research and develop new ingredients for their products. The thermally treated and dehydrated quinoa flour offers corresponding techno-functional characteristics of study, very interesting in terms of its CRA, CRO, CRB and its ability to coexist in a matrix of complexity such as meat

[es] Es de creciente interés por parte de la industria de productos de origen animal la investigación y desarrollo de nuevos ingredientes para sus productos. La harina de quínoa tratada térmicamente y deshidratada ofrece características tecno-funcionales correspondientes de estudio, muy interesantes en cuanto a su CRA, CRO, CRB y su aptitud para coexistir en una matriz de complejidad como la cárnica
[en] For years, the growing trend of hate speech in the world that is born in politics has moved to the society of all countries on the world scene. Currently, there is an exponential growth of the parties that defend the most extremist theses in the social sphere, fully affecting discrimination and resentment on the part of society with the most vulnerable groups. This is the case of the LGTBI+ collective, which has always been a sector of the population that has faced and continues to face discriminatory situations. In this podcast-like report, we deal with the reasons that have caused this increase in hate crimes and attacks, and we analyse the protection that members of the group have in certain areas. A tour of the European Parliament, through the LGTBI+ associations, through the classrooms of institutes and universities or through the discos and nightlife venues of the Spanish capital, will give a complete vision of how LGTBI+ people live their day to day. In addition, it will allow analysing the weak points of a society that does not protect all its citizens to the same extent.

[es] Desde hace años, la tendencia creciente del discurso del odio en el mundo que nace en la política se ha trasladado a la sociedad de todos los países del panorama mundial. Actualmente, se observa un crecimiento exponencial de los partidos que defienden aquellas tesis más extremistas en el ámbito social, afectando de pleno a la discriminación y la inquina de parte de la sociedad con los grupos más vulnerables. Este es el caso del colectivo LGTBI+, que siempre ha sido un sector de la población que se ha enfrentado y sigue enfrentándose a situaciones discriminatorias. En este reportaje a modo de podcast, tratamos los motivos que han causado este aumento de los delitos de odio y las agresiones, y analizamos la protección que tienen las personas del colectivo en determinados ámbitos. Un recorrido por el Parlamento Europeo, por las asociaciones LGTBI+, por las aulas de los institutos y universidades o por las discotecas y locales de ocio nocturno de la capital española, dará una visión completa sobre cómo viven las personas LGTBI+ su día a día. Además, permitirá analizar cuáles son los puntos débiles de una sociedad que, no protege a todos sus ciudadanos y ciudadanas en la misma medida.