BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article discusses the trend of financialization of the environment that emerged along with the neoliberal State. States, although central actors, are increasingly losing their central role in the development of public policies for environmental protection aimed at mitigations the effects of climate change. The first part of the article has a brief theoretical debate regarding the financialization of the environment. In the second part, we analyze how this trend has materialized. To this end, we analyze the results of the last Conference of the Parties (COP-26), which took place in Glasgow, UK, in November 2021, namely: Glasgow Climate Pact, Glasgow Leaders Declaration on Forests and Land Use and LEAF Coalition.

[fr] Cet article discute de la financiarisation de l'environnement qui a émergé parallèlement à l'État néolibéral. Les États, bien qu'ils soient des acteurs centraux, perdent de plus en plus leur rôle de premier plan dans l'élaboration et la mise œuvre des politiques publiques de protection de l'environnement, qui visent à atténuer les effets du changement climatique. Dans la première partie de l'article, nous abordons la financiarisation de la nature. Dans la deuxième partie, on analyse comment cette tendance se concrétise a partir des résultats de la dernière Conférence des Parties (COP-26), qui s'est tenue à Glasgow, au Royaume-Uni, en novembre 2021. Nous mettons en évidence le Pacte climatique de Glasgow, la Déclaration des dirigeants de Glasgow sur les forêts et l'utilisation des terres et la Coalition LEAF.
[en] Running has been developing rapidly in France for several decades, and this practice is accompanied by an increase in the number of sporting events in many areas. However, the geographical logics behind the spatial diffusion of the phenomenon have never been analyzed. This article therefore begins by reviewing the reasons for the development of this phenomenon, before presenting the method used to build the first geographic database of running events in France, which then allows us to draw the characteristic features of this geography on the scale of the French territory. A multiple linear regression shows that the most rural departments tend to have a higher density of running, particularly those located in the southern half of the hexagon, which is also more mountainous, and thus not unrelated to the much more pronounced growth of nature trails than road races. Finally, if this regression model only explains a little more than half of the variance, it is perhaps because the ubiquity of the running phenomenon is such that it results in a very wide spatial coverage, albeit unequal in terms of density, so much so that running has become an event of territorial animation, including in many small towns.

[fr] La course à pied est en plein développement en France depuis quelques décennies et cette pratique s'accompagne d'une multiplication des événements sportifs dans de nombreux territoires. Toutefois, les logiques géographiques à l'origine de la diffusion spatiale du phénomène n'ont jamais été analysées. C'est pourquoi cet article revient dans un premier temps sur les raisons du développement de ce phénomène, avant de présenter la méthode mise en œuvre pour construire la première base de données géographiques des courses à pied en France, ce qui permet ensuite de dessiner les traits caractéristiques de cette géographie à l'échelle du territoire français. Une régression linéaire multiple montre que les départements les plus ruraux ont tendance à avoir une densité de courses à pied supérieure, en particulier ceux situés dans la moitié méridionale de l'hexagone également plus montagneux, ce qui n'est pas sans lien avec la croissance bien plus prononcée des trails nature que des courses sur route. Enfin, si ce modèle de régression n'explique qu'un peu plus de la moitié de la variance, c'est peut-être parce que l'ubiquité du phénomène courses à pied est telle qu'il se traduit par une très large couverture spatiale, bien qu'inégalitaire en termes de densité, tant la course à pied est devenue une manifestation d'animation territoriale, y compris dans de nombreuses petites communes.
[en] This article focuses on the size of tonnage as an impact on the size of wooden components in a ship. It is based on a list of 66 tonnages, elaborated via a methodology employing three methods to determine tonnage (reconstruction of the hull lines, the tonnage formula, and the weight of the cargo). This list notes the thickness of the planking and of the moulded side of the frames. However, the article also explores further factors that are involved, particularly the evo­lution of the architectural type.

[fr] Cet article traite de l'influence du tonnage sur la taille des éléments architecturaux en bois d'un navire. Il repose sur une liste de 66 tonnages, élaborée au moyen d'une méthode employant trois procédés pour déterminer le tonnage (restitution graphique des lignes de coque, formule de jauge et poids de la cargaison). Cette liste note l'épaisseur du bordé et la hauteur des membrures. Cependant, l'article évoque également d'autres facteurs tels que l'évolution des types architecturaux.
[en] A first round table conference, held in February 2010, gave the opportunity to expand the issue of the restoration, by adding to it the questions of destruction, production and dissemination. This second round table conference of September 2013 went along with the writing of the monographic book on the Cathedral of Clermont: the communications gathered are questioning the exemplary nature of this construction work.

[fr] Une première table ronde réunie à Clermont-Ferrand en février 2010 a permis d'enrichir la problématique de la restauration, en lui adjoignant les questions de destruction, de production et de diffusion. Cette deuxième rencontre de septembre 2013 accompagnait la rédaction du livre monographique sur la cathédrale de Clermont : les communications réunies s'interrogent sur le caractère exemplaire de ce chantier.
[en] The instrumentalization of music and sport in totalitarian regimes intensified in the 1930s, particularly during the Berlin Olympics. However, music with a blithely martial allure escaped this logic and remained in use in a context where sport was placed at the service of a peaceful universal ideal. A work by a Czech composer, Josef Suk, originally composed as a patriotic march for the young republic of Czechoslovakia, became, not without difficulty and debate, a national symbol thanks to an Olympic medal won at the Los Angeles Games in 1932.

[fr] L'instrumentalisation de la musique et du sport dans les régimes totalitaires s'est accentuée dans les années 1930, en particulier lors de l'olympiade de Berlin. Des musiques d'allure allègrement martiale échappent pourtant à cette logique et restent en usage dans un contexte où le sport est placé au service d'un idéal universel pacifique. Une œuvre d'un compositeur tchèque, Josef Suk, composée initialement comme marche patriotique de la jeune république de Tchécoslovaquie, est devenue, non sans mal et sans débats, un symbole national grâce à une médaille olympique obtenue aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1932.
[en] Sorghum (Sorghum bicolor (L) Moench) is the principal cereal cultivated in Burkina Faso and the second major cereal in Mali. Farmers in these countries manage a diversity of sorghum varieties for various uses. Despite of rising nutritional needs estimated for both the countries for the next twenty years, sorghum yields stay low and production increases are essentially due to an extension of the area under cultivation. Furthermore genetic erosion of sorghum landraces is observed. The objective of the present study is to reconcile maintaining sorghum biodiversity with improving its productivity. The seven stages of the project all implicate multidisciplinary teams, consisting of scientists, development workers, ONGs and farmer organisations working in a participatory manner. The latter have the majority in the instances of decision making and implementation. The aim of the project is to develop a range of diverse new sorghum varieties. These varieties should be productive and adapted to the local climatic conditions as well as to farmers' preferences and needs. Their diffusion would permit the maintenance of biodiversity.

[fr] Le sorgho (Sorghum bicolor (L) Moench) est la principale céréale cultivée au Burkina Faso et la deuxième au Mali. Une diversité variétale importante est gérée par les agriculteurs pour divers objectifs de production. Malgré le fort accroissement des besoins alimentaires prévus pour ces deux pays pour les vingt prochaines années, les rendements en sorgho sont restés faibles et l'augmentation de la production est essentiellement due à l'extension des surfaces emblavées ; de plus, le sorgho subit une érosion génétique. L'objectif du projet est donc de concilier le maintien de la biodiversité du sorgho et l'accroissement de la productivité. Le projet est constitué de sept étapes de travail qui impliquent des équipes pluridisciplinaires de recherche, des services de développement et des organisations paysannes d'une façon participative. Ces dernières sont majoritaires dans les instances de décisions et d'exécution. Le but du projet est de développer une large gamme de nouvelles variétés performantes et adaptées aux conditions climatiques locales et aux besoins et préférences des agriculteurs. Leur diffusion permettrait de préserver la biodiversité du sorgho.
[en] The paper explores the contribution of domestic gardening to the local food systems in three cities of the North-West of France : Rennes, Caen, and Alençon. The methodology of this research is based on a fine-scale inventory of vegetable gardening space and on a survey with gardeners cultivating a vegetable garden. The results show that the areas dedicated to domestic production, although often underestimated, are very important (nearly 45 ha in Rennes, a little more than 50 ha in Caen and about 25 ha in Alençon). This work shows also the central place of home gardens cultivated in the private gardens of houses within the total vegetable areas. Their spatial distribution is not homogeneous and accounts for the effects of urban morphology and the social composition of neighborhoods. We also note that the cities most marked by the presence of popular categories and retirees are those where the areas of vegetable gardens per household are the most important. Finally, an evaluation of the contribution of domestic gardening production to the local food system has been done. It shows that this contribution is differentiated according to cities and neighbourhoods, due to several parameters : the social composition of the population, urban morphology and access to a cultural space.

[fr] L'objectif de cet article est d'interroger la contribution des productions potagères domestiques dans le fonctionnement des systèmes alimentaires locaux, il s'appuie sur l'étude comparée de trois agglomérations de l'ouest de la France : Rennes, Caen, et Alençon. La méthodologie mise en place pour cette recherche repose sur un inventaire à échelle fine des espaces de la production potagère et sur une enquête auprès de jardiniers cultivant un potager. Les résultats montrent que les surfaces dédiées à la production potagère, bien que souvent mésestimées, sont très importantes dans les agglomérations étudiées (près de 45 ha à Rennes, un peu plus de 50 ha à Caen et environ 25 ha à Alençon). Ce travail fait ainsi apparaître la place centrale des potagers cultivés dans les jardins privés des maisons au sein des surfaces potagères totales. Leur inscription spatiale n'est pas homogène et rend compte des effets de la morphologie urbaine et de la composition sociale des quartiers. On constate également que les villes les plus marquées par la présence des catégories populaires et des retraités sont celles où les surfaces de potagers par ménage sont les plus importantes. Enfin, une estimation de la contribution des productions potagères domestiques au système alimentaire local a été mise en place. Elle montre que cette contribution est différenciée suivant les agglomérations et les quartiers, et ce, en fonction de plusieurs paramètres : la composition sociale de la population, la morphologie urbaine et l'accès à un espace de culture.
[en] This article discusses the controversy on the introduction of boys' manual training to German primary schools during the last decades of the nineteenth century. The first part presents the German Association for Manual Training founded in 1886 as well as its Seminar for Boys' Manual Training in Leipzig and its directors as the key actors lobbying for manual training instruction. The second part focuses on the polemical debates between advocates and opponents of manual training that climaxed at the convention of German teachers in Cologne in 1900. On this occasion, the opponents succeeded in winning a large majority of participants against the introduction of manual training. Rejection was based on its supposed incompatibility with humanistic traditions as well as nationalistic arguments. In this way, the article evidences the resistances of large parts of the teaching profession against reform pedagogical approaches.

[fr] Cette contribution analyse les débats autour de l'introduction du travail manuel dans les écoles primaires allemandes pendant les dernières années du xixe siècle. La première partie présente le Deutscher Verein für Knabenhandarbeit fondé en 1886 et sa Deutsche Lehrerbildungsanstalt für Knabenhandarbeit établie un an plus tard à Leipzig. La deuxième partie se focalise sur les polémiques entre défenseurs et opposants du travail manuel au congrès des instituteurs allemands de 1900 à Cologne. Les opposants gagnent une large majorité pour une résolution qui se prononce avec fermeté contre cette discipline. Ils font valoir une supposée incompatibilité du travail manuel avec une tradition humaniste qu'ils accompagnent, qui plus est, d'une rhétorique nationaliste. Ce épisode met en lumière les inerties et autres résistances à la réception d'une nouvelle discipline comme le travail manuel.
[en] In Swedish Lapland, Sami reindeer breeders must now share their territory with the forest industry. Until recently, the resulting conflict was focused on lichens, which constitute the main food source for the reindeer herds during the five months of northern winter. Our analysis shows that neither the presence nor the abundance of lichen is sufficient to define pasture as represented by the herders. The Sami semantic category, guohtom, describes pasture not in its essence, but in relation to its accessibility at the time that the speaker expresses himself. By taking the access to lichen through the snow cover into account, the herders' science consists of analyzing the many interactions between the vegetation, the snow, the climate and the environment that produces or destroys the pasture from one day to the next. This ecological knowledge allows Sami herders to control and guide the reindeer over the taiga. Throughout the winter, they assess the changes in the state of the pasture, plan the movement of their reindeer and develop land-use strategies. Pasture science is also the outcome of the ability of the herders to think like reindeer. More than ecological and technical know-how, the pasture then becomes a state of balance in space and in time, where the desires of the breeders are synchronized with the needs of the animals.

[fr] En Laponie suédoise, les Samis éleveurs de rennes doivent aujourd'hui partager leur territoire avec l'industrie forestière. Le conflit qui en résulte a, jusqu'à présent, porté l'attention sur les lichens, qui constituent l'alimentation principale des troupeaux pendant les 5 mois de l'hiver boréal. Notre analyse montre que ni la présence ni l'abondance du lichen ne suffisent pourtant à définir le pâturage tel que les éleveurs se le représentent. La catégorie sémantique samie, guohtom, définit le pâturage, non pas de manière essentialiste, mais par rapport à son accessibilité à un moment donné. En prenant en compte l'accès au lichen à travers le manteau neigeux, la science des éleveurs consiste à analyser les nombreuses interactions entre la végétation, la neige, le climat et le milieu qui produisent, ou détruisent du jour ou lendemain, le pâturage. Ces savoirs écologiques permettent aux éleveurs samis de contrôler et guider les rennes à travers la taïga. Tout au long de l'hiver, ils évaluent les changements d'état du pâturage, anticipent les déplacements de leurs rennes et élaborent des stratégies d'utilisation du territoire. La science du pâturage émane aussi de la capacité des éleveurs à penser comme un renne. Plus qu'une expertise écologique et technique, le pâturage devient alors un état d'équilibre, dans l'espace et dans le temps, où la volonté des éleveurs s'harmonise avec les besoins des animaux.
[en] The decentered internationalism espoused by the Havana, Dakar, and Gwangju biennials invites art historians to depart from an exclusively North Atlantic focus. Such a shift in purview seriously considers cities and regions that have been marginalized by previous academic emphases, more so than by their historical circulations of art and culture with the rest of the world. Historicizing and measuring the circulation of art on the former margins is now a decisive task if we want to evidence, nuance, or contest the "provincialization" of Europe and North America in recent art history. Artl@s' upcoming conference aims to gather an international and transdisciplinary group of researchers to collectively investigate the formation and impediments of what we call "South-South" axes from decolonization to the present day.

[fr] L'internationalisme décentré affiché par les biennales de la Havane, de Dakar ou de Gwangju, invite à ne plus se contenter d'une conception nord-atlantique de l'histoire de l'art, et à considérer sérieusement des villes et régions qui ont été marginalisées peut-être plus encore de nos sujets de recherche que des circulations artistiques effectives. L'historicisation et la mesure des circulations artistiques dans les marges sont aujourd'hui des tâches décisives pour démontrer, nuancer ou contester la "provincialisation" de l'Occident dans l'histoire récente de l'art. C'est l'objet de la prochaine conférence Artl@s, qui cherche à réunir des chercheurs de tous horizons géographiques et disciplinaires afin de réfléchir ensemble à l'hypothèse de circulations artistiques " Sud-Sud " depuis la décolonisation jusqu'à aujourd'hui.
[en] Our article examines the interpretation offered by Benoît Lévesque of the Quebec model of development, by basing ourselves both on his work and on the structuring ideas in some of the communities of inquiry he participated in. We then situate this interpretation, these ideas, and these communities in Quebec's socio-economic and political context over the past four decades. We begin with a presentation of some of the central concepts used in Lévesque's work, with a particular attention to the links established between regulation, innovation, and the social economy. We then highlight Lévesque's interpretation of the transformations of the Quebec model of development over the last four decades, notably by considering the global economic recession of the early 1980s and its political and social impact. We then present debates around the role of social economy in Quebec, as well as Lévesque's reflections on the recent evolution of the Quebec model of development and the three generations of social innovations. These debates and these reflections allow us to conclude by proposing ways of extending Lévesque's work.

[fr] Notre article examine l'interprétation offerte par Benoît Lévesque du modèle québécois de développement, en nous basant tant sur ses travaux que sur les idées structurantes dans certaines des communautés d'interrogation auxquelles il a pris part, pour ensuite situer cette interprétation, ces idées et ces communautés dans le contexte socio-économique et politique du Québec durant les quatre dernières décennies. Nous commençons avec une présentation de certains concepts centraux mobilisés dans les recherches de Lévesque, en prêtant particulièrement attention aux liens établis entre la régulation, l'innovation et l'économie sociale. Nous mettons ensuite en lumière l'analyse élaborée par Lévesque des transformations du modèle québécois de développement au cours des quatre dernières décennies, en prenant notamment en compte la récession économique mondiale du début des années 1980 et son impact politique et social. Nous présentons ensuite des débats entourant le rôle de l'économie sociale au Québec, ainsi que des réflexions de Lévesque sur l'évolution récente du modèle de développement québécois et les trois générations d'innovations sociales. Ces débats et ces réflexions nous permettent de conclure en proposant des pistes de prolongement des travaux de Lévesque.
[en] How can be understood the 21st Century Economic Nationalisms? Is there any established relationships between States Economic Nationalisms and the current observed transformations of foreign policies? How to understand the British reluctance to pursue regional economic cooperation within the European Union (EU) through the BREXIT or the Chinese ambition to expand its economic cooperation through a wider extension of its commercial activities, especially as translated in the reactivation of the Silk Roads? Why, finally, do some states or governments prefer to confine their international domains of cooperation, while other seek to expand them?

[fr] Comment analyser les nationalismes économiques du courant du XXIe siècle ? Quel lien peut-on faire entre le nationalisme économique et la transformation de la politique étrangère des États ? Comment comprendre la réticence anglaise à la poursuite d'une coopération économique régionale au sein de l'Union européenne (UE) à travers l'opération BREXIT d'une part, et l'ambition chinoise d'étendre les domaines et les géographies de sa coopération économique, à travers notamment la réactivation des routes de la soie, d'autre part ? Pourquoi certains États ou gouvernements préfèrent restreindre les domaines de leurs coopérations internationales, alors que d'autres cherchent plutôt à les étendre ?