[en] Introduction: Hypocalcemia is one of the commonest complications after total thyroidectomy. Although not fully elucidated, the proposed underlying mechanism for hypocalcemia after total thyroidectomy is related to the development of hypoparathyroidism. It might result from intraoperative damage to the parathyroid glands (PGs) due to mechanical or thermal trauma, devascularization, venous obstruction or inadvertent removal. Recent studies have suggested that the evaluation of PGs viability by means indocyanine green (ICG) angiography may be useful for predicting postoperative parathyroid function and hypocalcemia. However, these studies did not assess the viability of all PGs for predict the development of postoperative hypocalcemia or the residual parathyroid function status. Objectives: Given that postoperative calcium level depends on circulating parathyroid hormone (PTH) levels, and these could be attributed directly to the residual PGs functionality, the main aim of this study was to evaluate the ability to predict postoperative hypocalcemia considering the viability status of all PGs. For this application, a simple quantitative scoring system based on ICG angiography findings of all PGs was proposed: the global viability score (GVS). Moreover, the correlation between the GVS and the postoperative parathyroid function and the degree of intra- and interobserver concordance in the assessment of ICG angiography-based viability were evaluated. Methods: Thirty-nine consecutive patients underwent total thyroidectomy for multinodular goiter were included. All procedures were performed by experienced consultant's surgeons of the Endocrine Surgery Unit of participant institutions. Once the thyroid gland had been removed, ICG angiography of the PGs identified was performed using the laparoscopic PinPoint camera (Nodadaq, Ontario, Canada). Three independent observers rated the viability of each PG assessing the previously acquired ICG-enhanced fluorescence imaging (from 0 point if it were non-vascularized to 2 points if it were well vascularized). For each patient, the GVS was calculated adding the individual viability value of the four PGs. Postoperative hypocalcemia was defined as a albumin-corrected total serum calcium concentration < 8 mg/dl at 24 hours after surgery. Serum PTH was determined preoperative and at various postoperative times. Discrimination, correlation and concordance analyses was performed. Results: In 32 of the 39 patients the four PGs were identified. There were 41 (32%) PGs with 2 points (well vascularized) and 32 (25%) with 0 point (non-vascularized). Patients with postoperative hypocalcemia (n=6, 19%) had a lower GVS (2.5 [1.8 - 3.3] vs. 4.0 [3.0 - 6.0]; p = 0.003). The GVS score showed a good ability for predicting postoperative hypocalcemia (AUC = 0.875 (0.710 - 0.965); p = 0.001). The optimal GVS score cut-off value was ≤ 3. Using this cut-off value, the sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value for predicting postoperative hypocalcemia were 83% (36 - 100), 73% (52 - 88), 42% (15 - 72) and 95% (75 - 100); respectively. The GVS showed a moderate positive correlation with the postoperative absolute PTH levels (Spearman's rho = 0.572; p = 0.001) and a strong negative correlation with the postoperative relative PTH drop (Spearman's rho = -0.701; p < 0.001). The intra- and interobserver concordance were good/almost perfect and moderate/good, respectively. Conclusions: The GVS predicts postoperative hypocalcemia and correlates with postoperative parathyroid function in patients undergoing total thyroidectomy for multinodular goiter.

[es] Introducción: La hipocalcemia es una de las complicaciones más comunes tras la tiroidectomía total. Aunque no está completamente dilucidado, el mecanismo subyacente propuesto para la hipocalcemia tras la tiroidectomía total está relacionado con el desarrollo de hipoparatiroidismo. Puede ser el resultado de un daño intraoperatorio a las glándulas paratiroides (GPs) debido a un traumatismo mecánico o térmico, devascularización, obstrucción venosa o extracción involuntaria. Estudios recientes han sugerido que la evaluación de la viabilidad de las GPs mediante la angiografía con verde de indocianina (VI) puede ser útil para predecir la función paratiroidea y la hipocalcemia postoperatoria. Sin embargo, estos estudios no evaluaron la viabilidad de todas las GPs para predecir el desarrollo de hipocalcemia postoperatoria o el estado residual de la función paratiroidea. Objetivos: Dado que el nivel de calcio postoperatorio depende de los niveles de hormona paratiroidea circulante (PTH), y estos podrían atribuirse directamente a la funcionalidad residual de las GPs, el objetivo principal de este estudio fue evaluar la capacidad de predecir la hipocalcemia postoperatoria considerando el estado de viabilidad de todas las GPs. Para ello, se propuso un simple sistema cuantitativo de puntuación basado en los resultados de la angiografía con VI de todas las GPs: la escala de viabilidad global (EVG). Además, se evaluó la correlación entre la EVG y la función paratiroidea postoperatoria y el grado de concordancia intra e interobservador en la evaluación de la viabilidad basada en la angiografía con VI. Métodos: Se incluyeron 39 pacientes consecutivos sometidos a tiroidectomía total por bocio multinodular. Todos los procedimientos fueron realizados por cirujanos adjuntos experimentados de la Unidad de Cirugía Endocrina de las instituciones participantes. Una vez que se extrajo la glándula tiroides, se realizó una angiografía con VI de las GPs identificadas utilizando la cámara laparoscópica PinPoint (Nodadaq, Ontario, Canadá). Tres observadores independientes calificaron la viabilidad de cada GP evaluando las imágenes de fluorescencia adquiridas previamente (desde 0 puntos si no estaban vascularizadas a 2 puntos si estaban bien vascularizadas). Para cada paciente, se calculó la EVG sumando el valor de viabilidad individual de los cuatro GPs. La hipocalcemia postoperatoria se definió como una concentración de calcio sérico total corregida con albúmina <8 mg/dl a las 24 horas después de la cirugía. La PTH sérica se determinó preoperatoria y en varios momentos postoperatorios. Se realizaron análisis de discriminación, correlación y concordancia. Resultados: En 32 de los 39 pacientes se identificaron las cuatro GPs. Hubo 41 (32%) GPs con 2 puntos (bien vascularizados) y 32 (25%) con 0 puntos (no vascularizados). Los pacientes con hipocalcemia postoperatoria (n = 6, 19%) tuvieron una puntuación en la EVG más baja (2.5 [1.8 - 3.3] vs. 4.0 [3.0 - 6.0]; p = 0.003). La puntuación en la EVG mostró una buena capacidad para predecir la hipocalcemia postoperatoria (ABC = 0.875 (0.710 - 0.965); p = 0.001). El valor de corte óptimo de la puntuación en la EVG fue ≤ 3. Usando este valor de corte, la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo para predecir hipocalcemia postoperatoria fueron 83% (36-100), 73% (52-88), 42% (15-72) y 95% (75-100); respectivamente. La EVG mostró una correlación positiva moderada con los niveles de PTH absolutos postoperatorios (rho de Spearman = 0.572; p = 0.001) y una fuerte correlación negativa con la caída relativa de PTH postoperatoria (rho de Spearman = -0.701; p <0.001). La concordancia intra e interobservador fue buena / casi perfecta y moderada / buena, respectivamente. Conclusiones: La EVG predice la hipocalcemia postoperatoria y se correlaciona con la función paratiroidea postoperatoria en pacientes sometidos a tiroidectomía total por bocio multinodular.