[en] The malacological study of the alluvial sequence of the Heliport/Farman archaeological site in Paris, has led to define four Late- and Postglacial environmental episodes and to identify two major hiatus. The base of the sequences yields poor assemblages (PHF-T), characteristic of the Lateglacial, and more particularly of the Younger Dryas. The abrupt malacological transition to the second zone allows to emphasize a hiatus corresponding, at least, to the first part of the Preboreal. The second malacozone (PHF-1) covers the Early Holocene and reveals a diversified vegetation providing a patchwork of habitats for snails. This well-drained valley bottom landscape partly colonized by woodland, is contemporaneous of the Mesolithic occupation. Afterwards, a long hiatus covers almost all the Atlantic period. During the third environmental episode (PHF-2), attributable to the Subboreal, malacological assemblages suggest an important opening of the environment and locally indicate the development of a marshy area. This opening becomes more marked during the Subatlantic (PHF-3). A short turf grassland then develops in the landscape. Both latter episodes seem closely linked to the Neolithic and Protohistoric occupations. This Parisian palaeoenvironmental succession is compared with the malacological data of Le Closeau (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine), located few kilometres downstream. The Late- and Postglacial malacological succession appears very consistent in this part of the Seine valley. Actually, it allows to underline sediment reworking of the top of the Younger Dryas silts at the beginning of the Holocene, environmental stability during the Early Holocene and increasing anthropogenic impact on the environment from the Subboreal. These results fit into the scheme of the pluridisciplinary reconstructions of the Late- and Postglacial evolution of the Paris Basin valleys.

[fr] L'étude malacologique de la séquence alluviale du site archéologique de l'Héliport/Farman, à Paris, a permis la caractérisation de quatre étapes environnementales tardi- et postglaciaires et l'identification de deux hiatus majeurs. La base des séquences livre des assemblages pauvres (PHF-T), caractéristiques du Tardiglaciaire, et plus particulièrement du Dryas récent. La transition malacologique brutale à la fin de cette zone permet de souligner l'existence d'un hiatus correspondant au moins à la première partie du Préboréal. La seconde malacozone (PHF-1), couvre le début de l'Holocène et rend compte d'une végétation diversifiée, qui offre une mosaïque d'habitats aux mollusques. Ce paysage de fond de vallée, bien drainé et partiellement colonisé par des boisements, est contemporain de l'occupation mésolithique. Après un long hiatus couvrant presque toute la période Atlantique, lors de la troisième étape environnementale (PHF-2), attribuable au Subboréal, les assemblages malacologiques suggèrent une ouverture marquée du milieu et le développement d'une prairie humide, localement marécageuse. Cette ouverture du milieu s'accentue au Subatlantique (PHF-3). La végétation est alors principalement composée d'herbes rases. Ces deux dernières phases apparaissent étroitement liées à l'occurrence des occupations néolithiques et protohistoriques. Cette succession paléoenvironnementale parisienne est mise en correspondance avec les données malacologiques de la séquence du Closeau (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine), située quelques kilomètres en aval. L'enregistrement tardiglaciaire et holocène des malacofaunes apparaît très cohérent sur cette portion de la vallée de la Seine. Il permet de souligner un probable remaniement de la partie sommitale des limons du Dryas récent au cours du début du Postglaciaire, une certaine stabilité des milieux au début de l'Holocène ainsi qu'un impact anthropique croissant sur l'environnement à partir du Subboréal. Ces résultats s'intègrent bien dans le schéma des reconstitutions pluridisciplinaires de l'évolution tardi- et postglaciaire des vallées du Bassin parisien.