BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: The liver is a vital organ that can be affected by many causes, many of which are irreversible and whose only solution ends up being the carrying out of a transplant. Liver transplantation consists of the resection of the diseased liver, and the subsequent placement of the donated liver. The performance of this surgery is one of the most complex, and requires a multidisciplinary team. In relation to our country, it was in 1984 that the first such intervention was carried out successfully. We Spaniards are only 0.7% of the world's population, but we perform about 10% of liver transplants in 24 hospitals across the state, thanks in large part to the creation of the ONT and the multiple advances made in this area. Objective: Verify the efficacy and/or utility of establishing a nursing care plan for the immediate postoperative of a liver transplant patient in the reanimation unit of the 5th floor of the HUAC. Development: An individualized care plan was carried out using the NANDA-NOC-NIC nurse taxonomies, as well as an eye assessment using the V. Henderson model. Discussion and conclusions: Active monitoring of the patient chosen up to the time of discharge was carried out, showing that the plan described was effective by positive variation in the Likert numerical scale of the indicators, through the planned activities of the NIC listed in the care plan.

[gl] Introdución: O fígado é un órgano vital que pode verse afectado por numerosas causas, moitas delas irreversibles cuxa única solución acaba sendo a realización dun transplante. O transplante hepático consiste na exérisis do fígado enfermo, e a posterior colocación do fígado doado. A realización desta cirurxía é das máis complexas, e precisa dun equipo multidisciplinar. No referente ao noso país, foi en 1984 cando se realiza a primeira intervención destas características con éxito. Os españois só somos un 0.7% da poboación mundial, pero realizamos ao redor do 10% dos transplantes hepáticos en 24 hospitais por todo o Estado, grazas en gran medida á creación da ONT e aos múltiples avances realizados nesta materia. Obxectivo: Verificar a eficacia e/ou utilidade de establecer un plan de coidados de enfermería para o postoperatorio inmediato en Reanimación 5ª dun paciente trasplantado hepático, no HUAC. Desenvolvemento: Realizouse un plan de coidados individualizado mediante o uso das taxonomías enfermeiras NANDA- NOC- NIC, así como unha valoración presencial aplicando o modelo de V. Henderson. Discusión e conclusión: levouse a cabo un seguimento activo do paciente escollido ata o momento do alta, evidenciando que o plan descrito foi efectivo mediante a variación positiva na escala numérica dos indicadores de Likert, grazas ás actividades expostas dos NIC enunciados no plan de coidados.
[en] In this project an economic feasibility study of the installation of frequency inverters, in the fans, and a programmable automaton in a shark fin processing plant in Galicia is carried out. First, the context of shark fins and their processing is analyzed, focusing on the drying process, since this is where the feasibility study will focus on the implementation of the considered devices, in this process. Next, a study of the facilities and the specific case of the plant object of study in this project is carried out. Based on this, the different study alternatives that will be considered are defined. Once the alternatives have been defined, a budget is drawn up for each of them, which will determine the initial investment required. The energy and cost savings of the implementation of the different facilities considered in each alternative will be calculated, taking into account the appropriate considerations in each specific case. Finally, the economic analysis of the aforementioned alternatives is carried out by calculating the Net Present Value (NPV), the Internal Rate of Return (IRR) and the payback period, and a sensitivity analysis is made to determine which aspects of the project have a greater influence on the final result.

[gl] Neste proxecto lévase a cabo un estudo de viabilidade económica da instalación de variadores de frecuencia, nos ventiladores, e un autómata programable nunha planta de procesado de aletas de tiburón en Galicia. En primeiro lugar, analízase o contexto das aletas de tiburón e o seu procesado, centrándose no proceso de secado, xa que é onde se centrará o estudo de viabilidade pola implantación dos dispositivos considerados, neste proceso. A continuación, realízase un estudo das instlacións e o caso concreto da planta obxecto de estudio neste proxecto. En base a iso, defínense as distintas alternativas de estudo que se considerarán. Unha vez definidas as alternativas, elabórase un presuposto para cada unha delas, que determinará o investimento inicial necesario. Calcularase o aforro de enerxía e de coste, da implantación das distintas instlacións consideradas en cada alternativa, tendo en conta as consideracións oportunas en cada caso concreto. Por último, lévase a cabo o análise económico das alternativas mediante o cálculo do Valor Actual Neto (VAN), a TASA Interna de Retorno (TIR) e o periodo de recuperación, se realizaráse un estudo de sensibilidade para determinar cales son os aspectos do proxecto que máis inflúen sobre o resultado final.
[en] In this work, a study of the peroxidase activity of the extracellular medium of cellular suspensions of Capsicum annuum L. var. annuum elicited with leaf extracts of Moringa oleifera. For this, from cell plants in vitro, pepper cell suspensions were initiated and elicited with an extract of Moringa leaf. Subsequently, the peroxidase activity was determined by spectrophotometry. The results obtained indicate that the aqueous extract of Moringa increases the peroxidase activity of the extracellular medium both at 6 hours and at 24 hours.

[gl] Neste traballo realizouse un estudo da actividade peroxidasa do medio extracelular en suspensións celulares de Capsicum annuum L. var. annuum ao ser elicitadas cun estrato de folla de Moringa oleifera. Para iso, a partir de plantas in vitro, iniciáronse suspensións celulares de pemento e se elicitaron cun estrato de folla de Moringa. Posteriormente, determinouse a actividade peroxidasa mediante espectrofotometría. Os resultados obtidos indican que o extracto acuoso de Moringa aumenta a actividade peroxidasa do medio extracelular tanto as 6 horas como as 24 horas.
[en] In the present study, we performed a literature review on the Engagement and Flow, two constructs widely studied within the framework of the Positive Psychology that are intimately related with the satisfaction and well-being of employees. Once aware of the main characteristics of these concepts has been carrying out a research project through which, we have analyzed the levels of engagement and flow of a sample of workers from different organizations, to determine their relationship and the role that both have as predictors of labor welfare. The results have confirmed that both concepts are positively related and that, in accordance with the foregoing in the theoretical framework, influencing the satisfaction of the employees.

[gl] No presente estudo realízase unha revisión bibliográfica sobre o Engagement e Flow, dous constructos amplamente estudados dentro do marco da Psicoloxía Positiva que están íntimamente relacionados coa satisfacción e o benestar dos empregados. Unha vez coñecidas as características principais destes conceptos procedeuse a realizar un traballo de investigación mediante o cal, analizáronse os niveis de engagement e flow dunha mostra de traballadores, de distintas organizacións, para determinar a súa relación e o papel que ambos teñen como predictores do benestar laboral. Os resultados confirmaron que ambos conceptos están positivamente relacionados e que, de acordo co exposto no marco teórico, inflúen na satisfacción dos empregados.
[en] In this work, a bibliographic revision was made about the state of conservation of Pelobates Cultripes in Galicia (Spain). All of the cited populations in this region are indicated showing the difference between the populations still present and those without recent data, therefore considered extinct. Also indicated are the differences between coastal populations and inland population, due to the different threats that they suffer. From the information collected, the category of threat for this specie was revised and currently cataloged as "Vulnerable" based on the Galician legislation. However, based on the results and taking into account the IUCN's criteria, we could affirm that this species found in Galicia is in the "Endangered" category. Furthermore some proposals for the conservation of this amphibian were included based on their main threat factors.

[gl] Neste traballo realizouse unha revisión bibliográfica sobre o estado de conservación de Pelobates cultripes en Galicia. Indícanse todas as poboacións citadas nesta comunidade, diferenciando as aínda presentes das que non hai datos recentes, consideradas extinguidas. Tamén se diferencian as poboacións costeiras das de interior, en base das diferentes ameazas que sofren. A partir de toda a información recollida, revisouse a categoría de ameaza desta especie, actualmente catalogada como "Vulnerable" segundo a lexislación autonómica. Non obstante, segundo os nosos resultados e tendo en conta os criterios da IUCN, podemos afirmar que a especie se encontra en Galicia dentro da categoría "En Perigo". Ademais, incluíronse unha serie de propostas para a conservación deste anfibio, en función dos seus principais factores de ameaza.
[en] The project consists in the study and complete development of a system for estimate the distance to a wall, using two laser pointers, a camera and a Raspberry Pi mini PC. This system is being developed for use in an unmanned underwater vehicle, in a way that can accurately estimate the distance to walls or large obstacles in the enviroment. This allows to improve the safety in navigation, especially in enviroments such as underwater, which are poorly illuminated. A fixed camera is required for distance estimation, the mini PC and a camera with two axis rotation capability is also included for remote operation of the vehicle. The necessary parts are modelled with 3D desing software and manufactured using additive manufacturing machines. The parts are assembled and mounted on the container. A large number of images at known distances are captured and used to study different combinations of image processing techniques and develop the final algorithm with the one that provides the best results. To do this, the algorithm has to be able to detect the pointers and, based on characteristics such as their size, pixel spacing, etc., estimate the distance at which they are actually located. Finally, an evaluation of the correct functioning of the complete system developed is carried out by comparing the values of the real measurement with the estimated ones.

[gl] O proxecto consiste no estudo e desenvolvemento completo dun sistema que permita realizar estimacións de distancia a unha parede, facendo uso de dous punteiros láser, unha cámara e un mini PC Raspberry Pi. Este sistema desenvólvese para o seu uso nun vehículo submarino non tripulado, de forma que se poida estimar con precisión a distancia frontal a paredes ou obstáculos grandes do entorno. Isto permite mellorar a seguridade na navegación, especialmente en entornos coma o submarino, que contan con pouca iluminación. É necesario dispoñer dunha cámara fixa para a estimación de distancia, o mini PC e inclúese ademáis unha cámara con capacidade de rotación en dous eixos para a operación remota do vehículo. Se modelan as pezas necesarias cun software de deseño 3D e fabrícanse facendo uso de máquinas de fabricación aditiva. Se ensamblan e montan as pezas no contedor. Captúrase unha gran cantidade de imaxes a distancias coñecidas e empréganse para estudar distintas combinacións de técnicas de procesado de imaxe e desenvolver o algoritmo final co que se obteñan os mellores resultados. Para iso, o algoritmo ten que ser capaz de detectar os punteiros e baseándose en características como o seu tamaño, separación en píxeles, etc. estimar a distancia ás que se atopa realmente. Finalmente, realízase unha avaliación do correcto funcionamento do sistema completo desenvolvido comparando os valores da medida real cos estimados.
[en] The Hidrogeodía (hydrogeoday) is an activity for the dissemination of hydrogeology and the hydrogeologist profession organized simultaneously in up to 20 Spanish provinces by local entities in collaboration with the Spanish Group of the International Association of Hydrogeologists (AIH-GE) and the Spanish Geological and Mining Institute (IGME). The activity consists of a hydrogeological journey for any kind of public, visiting some area which illustrates the relevance of groundwater on the ecosystems and the hydrogeological techniques to identify and deal with groundwater scarcity or pollution issues. The AQUATERRA research team of the University of A Coruña have organized the activity in Galicia for the last three years in collaboration with other entities. In 2017 and 2018, it consisted of a visit to Abegondo (A Coruña) introducing the hydrogeology of the area and presenting the demonstrative actions of rural water supplies design and maintenance and appropriate well construction. In 2019, an introductory talk to hydrogeology was given to the boards of directors of the rural water supplies of Pontevedra and the springs of the rural supply of Tomiño (Pontevedra) were visited. This dissemination activity has been a growing success in the last years and it is being very satisfying for the attendees and the organization.

[gl] O Hidroxeodía é unha xornada de divulgación da hidroxeoloxía e da profesión do hidroxeólogo organizada simultaneamente en hasta 20 provincias españolas por entidades locais coa colaboración do Grupo Español da Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH-GE) e do Instituto Geológico y Minero de España (IGME). A actividade consiste nunha excursión ou itinerario hidroxeolóxico no que pode participar todo tipo de público, visitando algunha zona que mostre o papel das augas subterráneas e a necesidade de aplicar técnicas hidroxeolóxicas para diagnosticar e corrixir problemas. O grupo de investigación AQUATERRA da Universidade da Coruña organizou a xornada en Galicia durante os tres últimos anos coa colaboración doutras entidades. En 2017 e 2018 a xornada consistiu nun recorrido polo Concello de Abegondo (A Coruña) no que se presentou a hidroxeoloxía da zona e as accións demostrativas de deseño e mantemento das traídas veciñais e construción axeitada de pozos. En 2019, impartiuse unha formación básica en hidroxeoloxía dirixida ás xuntas de augas das traídas veciñais da provincia de Pontevedra e realizouse unha visita aos mananciais das traídas do Concello de Tomiño (Pontevedra). A actividade tivo un éxito crecente nos últimos anos e está a resultar moi satisfactoria para os participantes e a organización.
[en] The fears, anxieties and uncertainties that people have in relation to the future and the safety of themselves and their family and children persist rather than disappear in the "affluent" world in which we live today, because they perceive a loss of the guarantees and social protec- tion (education, health, work etc) conquered over time. In addition, the possibilities for state intervention, instead of becoming stronger, are becoming weaker, in contrast with the wild development of the economy imposed by private operators, where globalised and unhappy workers are multiplying, forced to operate in a situation of growing flexibility, mobility, risk and uncertainty. A profound reflection on the problems and values related with human actions is required to solve the problem. It is important to highlight the core question of respect for the principles of justice and individuals, and that the problem is an ethical problem, both on a prescriptive and descriptive level, which means "the total sum of standards of public and private conduct . which people follow " The European Union, over a long and sometimes tortuous journey, has identified business ethics as one of the priority issues in which to intervene and promote in Union countries. This is the subject matter to be analysed in this work, with special reference to Corporate Social Responsibility in the tourism sector in Italy

[gl] No mundo "opulento" en que hoxe vivimos estabilízanse, en lugar de desaparecer, os medos e as ansias, as incertezas das persoas en relación co futuro e a seguridade propia, da familia e dos fillos, porque se percibe unha perda de garantías e tutelas sociais nos ámbitos da educación, a saúde, o traballo etc. conquistadas ao longo do tempo; tamén porque se debilitan –en lugar de se reforzaren– as posibilidades de intervención do Estado social, en contraste co desenvolve- mento salvaxe da economía imposta polos actores privados en que se multiplican os traballa- dores globalizados e descontentos, obrigados a operar nunha situación de crecente flexibilida- de, mobilidade, risco e incerteza. Para solucionar o problema cómpre unha profunda reflexión sobre os problemas e os valores relacionados coa forma de actuar humana. Neste sentido, hai que salientar como central a cues- tión do respecto aos principios da xustiza e aos individuos, un problema que é de tipo ético tanto do punto de vista preceptivo como descritivo, o que quere dicir que atinxe "a totalidade de normas de conduta pública e privada seguidas polas persoas". A Unión Europea, a través dun longo e en parte tortuoso percorrido, identificou na ética da empresa unha das cuestións prioritarias en que intervir, e tenta promovela nos países que a constitúen. Este é o obxecto de análise deste traballo, con especial referencia á responsabilida- de social corporativa no sector do turismo en Italia
[en] Pharmaceutical supply chains require a large number of actions and resources to track products circulating there. However, the appearance of Blockchain implies a substantial advance in identifying products since it adapts perfectly to the conditions imposed by the sector. Therefore, this Bachelor's thesis investigates technologies such as Blockchain to reinforce the mechanisms and guarantee security in the traffic of products throughout the pharmaceutical supply chain. The developed system allows users to interact with it, facilitating a graphical interface with all the functionalities offered to add, update and view information on both medicines and workers. In addition, this system offers great reliability when it comes to ensuring the integrity of the information assigned to medicines, where data is accessible throughout the supply chain, ensuring total transparency between members of the chain and end users. Therefore, in terms of security, this system makes great strides to offer a solution against falsifications in the supply of medicines and their subsequent sale.

[gl] As cadeas de suministro farmacéuticas requiren un gran número de accións e recursos para poder realizar o seguimento dos produtos que por alí circulan. Sin embargo, a aparición de Blockchain implica un avance substancial á hora de identificar os produtos que se amolda perfectamente ás condicións impostas polo sector. Por ello, este Traballo Fin de Grao investiga en tecnoloxías como Blockchain para reforzar os mecanismos e garantir a seguridade no tráfico de produtos ao longo da cadea de suministro farmacéutico. Desenvolveuse un sistema co que os usuarios poden interactuar facilitando unha interface gráfica con todas as funcionalidades ofrecidas para engadir, actualizar e visualizar información tanto de medicamentos como dos traballadores. Ademais, este sistema ofrece unha gran fiabilidade á hora de garantir a integridade da información asignada aos medicamentos, onde os datos son accesibles en toda a cadea de suministro, garantindo a total transparencia entre os membros da cadea e os usuarios finais. Por iso, en materia de seguridade, o sistema dá grandes avances para ofrecer unha solución contra as falsificacións na subministración de medicamentos e a súa posterior venda.
[en] In the present Bachelor Dissertation, a user-friendly tool has been developed, for the design and sustainability optimization of a process platform concrete structure located inside an industrial building. The tool includes five subsystems, in the form of Excel 2016 books, respectively for floors, beams, columns, footings, and system integration. Two of these subsystems (beams, columns), previously developed by other students, have been revised, improved, and integrated into the new tool. The other ones have been developed from scratch. The integrated system not only works as a whole, but also allows an independent use of each subsystem. The computer application performs, on the one hand, the design and sustainability assessment of the structure, based on a few basic data. On the other, it allows the use of optimization software to find optimal or suboptimal structural configurations, maximizing the sustainability index. To do this, as a first step, conventional stochastic simulation software (Monte Carlo) has been used, employing Latin Hypercube sampling. This document contains the methods employed to build the system, as well as examples of optimization.

[gl] No presente Traballo Fin de Grao (TFG) elaborouse unha ferramenta amigable de cálculo, dimensionamento e optimización da sustentabilidade da estrutura de formigón dunha plataforma de proceso, situada no interior dunha nave industrial. A ferramenta inclúe cinco subsistemas, na forma de libros de Excel 2016, para forxados, vigas, soportes, zapatas, e integración do conxunto. Dous destes subsistemas (vigas, soportes), desenvolvidos previamente por outros alumnos, foron revisados, mellorados, e integrados na nova ferramenta. O resto foron desenvolvidos desde cero. O sistema integrado non só traballa en conxunto, senón que permite o uso independente de cada subsistema. A aplicación informática realiza, por unha banda, o cálculo, dimensionamento e avaliación da sustentabilidade da estrutura, partindo duns poucos datos básicos. Por outra, permite o emprego de software de optimización computacional para determinar configuracións estruturais óptimas ou sub-óptimas, maximizando o índice de sustentabilidade. Para iso, como primeiro paso, empregouse software que aplica a simulación estocástica convencional (Monte Carlo), mediante mostraxe de tipo Latino Hiper-Cúbico. Este TFG recolle os métodos empregados para construír o sistema, así como exemplos de optimización.