[ca] En aquest treball s'estudiarà el cas d'un pacient diagnosticat de síndrome meníngia. Aquesta síndrome es caracteritza per la presència de meningitis, acompanyada d'alteració bioquímica del líquid cefalorraquidi i síndrome d'hipertensió endocraneana. En pacients amb meningitis bacteriana derivada d'un focus de contigüitat, (com el pacient seleccionat) és especialment probable la presència de mal neurològic focal derivat d'un empiema subdural a causa del mal parenquimal. El cas triat és el d'un pacient fictici de 29 anys remès a l'un centre de Dany Cerebral Adquirit. En l'avaluació neuropsicològica s'observen importants dificultats en tasques atencionales, de memòria, executives i anomia. Des del punt de vista emocional destaca la presencia apatia, irritabilitat i anosognosia. La proposta d'intervenció neuropsicològica, dissenyada sobre la base dels resultats obtinguts, es compon de 5 sessions setmanals (individuals i grupals) durant un temps aproximat de 6 mesos. L'objectiu general és la millora de les funcions cognitives afectades, els símptomes emocionals i alteracions conductuals amb l'objectiu d'augmentar la funcionalitat del pacient en la seva vida diria. La intervenció inclou: psicoeducación, estimulació cognitiva, estratègies compensatòries del dèficit, psicoteràpia i intervenció familiar. S'espera obtenir una millora significativa a nivell cognitiu, especialment en les àrees d'atenció, memòria de treball i la recuperació del llenguatge als seus nivells premórbidos, mentre que, a nivell emocional i conductual, la desaparició de la simptomatologia apàtica i una millora en l'autonomia personal.

[en] In this paper we will study the case of a patient diagnosed with meningeal syndrome. This syndrome is characterized by the presence of meningitis, accompanied by biochemical alteration of the cerebrospinal fluid and endocranial hypertension syndrome. In patients with bacterial meningitis derived from a contiguous focus, (as the selected patient) the presence of focal neurological damage derived from a subdural empyema due to parenchymal damage is especially likely. The case chosen is a fictitious 29-year-old patient referred to an Acquired Brain Injury center. In the neuropsychological evaluation, important difficulties are observed in attentional, memory, executive and anomy. From the emotional point of view, the presence of apathy, irritability and anosognosia stands out. The neuropsychological intervention proposed is designed based on the results obtained, and consists of 5 weekly sessions (individual and groupal) for approximately 6 months. The general objective is the improvement of the cognitive functions affected, emotional symptoms and behavioral alterations with the aim of increasing the functionality of the patient in his life. The intervention includes: psychoeducation, cognitive stimulation, compensatory deficit strategies, psychotherapy and family intervention. It is expected to obtain a significant improvement at the cognitive level, especially in the areas of attention, working memory and language recovery at its premorbid levels, while, at the emotional and behavioral level, the disappearance of apathetic symptomatology and an improvement in personal autonomy.