[ca] Aquest projecte té com a objectiu principal l'estudi detallat de diferents procediments per a la creació digital d'un dimpling a la culata d'un motor. S'ha utilitzat el programa SolidWorks per dissenyar diferents mallats sobre el conducte d'admissió, amb la finalitat d'ubicar els punts on l'eina ha d'incidir per a la creació d'aquest dimpling. Aquest programa és una eina molt versàtil i fàcil d'utilitzar que permet parametritzar aquests mallats i variar la seva estructura utilitzant variables globals. Cal destacar que no tots els mallats reflectits en aquest projecte són útils per al disseny del dimpling i, per tant, s'han afegit breus conclusions al final de cadascun. En elles, es decideix si el mallat és apte o no per a la implementació del dimpling. Per proporcionar informació de rellevància, s'utilitzaran annexos, que es trobaran al final del treball. Aquests serviran tant de suport per acabar de comprendre el treball com per proporcionar notícies o experiments interessants. En ells, s'inclouran estudis i fotografies dels diferents camins emprats per a la digitalització del dimpling. És important destacar que aquest projecte està recolzat per l'empresa Blue Time Competition, ubicada al carrer de la Llobatona a Viladecans. Tots els resultats i conclusions extrets seran compartits amb ells per a la seva consideració. Per a la realització d'aquest treball, s'ha utilitzat una culata antiga d'un Porsche de curses, potencialment utilitzada, per implementar el dimpling. Aquesta culata ha estat proporcionada pel director del projecte. En conclusió, aquest projecte aborda un tema crucial per a l'eficiència del motor, i el seu resultat final pot tenir un impacte significatiu en la millora del rendiment del mateix

[es] Este proyecto tiene como objetivo principal el estudio detallado de diferentes procedimientos para la creación digital de un dimpling en la culata de un motor. Se ha utilizado el programa SolidWorks para diseñar distintos mallados sobre el conducto de admisión, con el fin de ubicar los puntos donde la herramienta debe incidir para la creación de este dimpling. Este programa es una herramienta muy versátil y fácil de usar que permite parametrizar estos mallados y variar su estructura utilizando variables globales. Cabe destacar que no todos los mallados reflejados en este proyecto son útiles para el diseño del dimpling y, por lo tanto, se han añadido breves conclusiones al final de cada uno. En ellas se decide si el mallado es apto o no para la implementación del dimpling. Para proporcionar información de relevancia, se hará uso de anexos, que se encontrarán al final del trabajo. Estos servirán tanto de apoyo para acabar de comprender el trabajo como para proporcionar noticias o experimentos interesantes. En ellos, se incluirán estudios y fotografías de los diferentes caminos empleados para la digitalización del dimpling. Es importante destacar que este proyecto está respaldado por la empresa Blue Time Competition, ubicada en la Calle de la Llobatona en Viladecans. Todos los resultados y conclusiones extraídas serán compartidos con ellos para su consideración. Para la realización de este trabajo, se ha utilizado una culata antigua de un Porsche de carreras, potencialmente usada, para implementar el dimpling. Esta culata ha sido proporcionada por el director del proyecto. En conclusión, este proyecto aborda un tema crucial para la eficiencia del motor, y su resultado final puede tener un impacto significativo en la mejora del rendimiento del mismo