BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article presents an exercise of epistemic thought and critical methodology for the development of social research. After diagnosing the current situation of the social sciences (introduction), the first part of the text proposes an epistemic-methodological strategy to be followed. The second part carries out a dialogue between the Potential of the Present theory of Hugo Zemelman and the tenets of the Sociology of Absences and Emergencies of Boaventura de Sousa Santos. The third part then proposes a critical research approach to social reality and collective subjects. The text closes with an evaluation of the exercise proposed and a reflection on the possibility of empirical application of the proposal.

[pt] O artigo propõe um exercício de pensamento epistêmico e de metodologia crítica para o desenvolvimento da pesquisa social. A partir do diagnóstico da situação atual das ciências sociais (introdução), na primeira parte do texto se faz a exposição da estratégia epistêmico-metodológica a seguir. Na segunda parte se realiza um diálogo entre a teoria do Presente Potencial de Hugo Zemelman e os pressupostos da Sociologia das Ausências e das Emergências de Boaventura de Sousa Santos. Para depois sugerir, na terceira parte, uma abordagem investigativa crítica da realidade social e dos sujeitos coletivos. O texto encerra com a explanação do exercício proposto e uma reflexão sobre a possibilidade de aplicação empírica da proposta.
[en] This article analyzes the agribusiness regionalization process in MATOPIBA, which, unlike other fractions of the Brazilian territory, has the predominance of corporate farms in soybean agricultural expansion, with a strong presence and association with internationalized / financierized capital, land and labor outsourcing. We found a typology of seven groups of corporate farms operating in the region and the intense interrelationship between them, whose strategies of accumulation by spoliation are derived from production (agricultural producers), but also from speculation and financialization (agricultural real estate) or both.

[pt] Este artigo analisa o processo de regionalização do agronegócio no MATOPIBA, que diferente de outras frações do território brasileiro, possui a predominância de fazendas corporativas na expansão agrícola da soja, com forte presença e associação ao capital internacionalizado/finaceirizado, terceirizações da terra e do trabalho. Verificamos uma tipologia de 07 grupos de fazendas corporativas atuantes na região e da intensa interrelação entre eles, cujas estratégias de acumulação por espoliação se dão a partir da produção (produtoras agrícolas), mas também a partir da especulação e da financeirização (imobiliárias agrícolas) ou ambas.
[en] The Book of Alportel is taken as an unique case within the whole of local monographs on the Algarve. Analyzed from some problematic aspects of its organization, it leads us to consider the conditions of production of the ethnography characterizing it and, in general, the nature of ethnographic work.

[pt] O Livro de Alportel é tomado como um caso único no conjunto de monografias locais sobre o Algarve. Analisado a partir de alguns aspectos problemáticos da sua organização, leva a considerar as condições de produção da etnografia que o singularizou e, em geral, a natureza do trabalho etnográfico.
[en] Taking into account the implementation of specific tourism policies, from the 1970s onwards, the federal government carried out a series of measures aimed at expanding activity in the Amazon, among them, specifically, were the development plans of the region, or PDAS (the tourism plans of Amazonia I and II). In these plans, the spatial strategies were outlined in a very broad way, and above all the conception of development to which the Amazon region was subordinated. In this perspective, this article discusses the public tourism policies implemented for the region from the 1970s on, taking as an example the State of Pará. Finally debating the limits and possibility of tourist practices in the region.

[pt] Levando em consideração a efetivação de políticas específicas do turismo, a partir da década de 1970, o governo federal realizou uma série de medidas voltadas para a expansão da atividade na Amazônia, entre elas, especificamente, estavam os planos de desenvolvimento da região, ou PDAS (os planos de turismo da Amazônia I e II). Nestes planos, estavam esboçadas, de uma forma bem ampla, as estratégias espaciais, e, acima de tudo a concepção de desenvolvimento a qual a região amazônica estava subordinada. Nessa perspectiva, este artigo debate as políticas públicas de turismo implementadas para a região a partir da década de 70, tomando como exemplo o Estado do Pará. Debatendo, por fim, os limites e possibilidade das práticas turísticas na região.
[en] Objective/context: This paper examines the contribution that an approach from Global Studies (GS) can make to obtain a broader and more comprehensive view of Latin American foreign policy (FP) by incorporating the global level to the international, regional and national levels traditionally observed, and question traditional distinctions, limited to explain behavior and decision making in peripheral states. It proposes the construction of a model analysis for the interpretation of the FP of peripheral countries. Methodology: The research is qualitative, with a critical reading of the existing approaches in FP and GS. It uses a documentary method, with the purpose of deepening existing theories to derive new knowledge. It is a theoretical work that, based on an analytical, inductive methodology and an epistemological discussion, seeks to build a method of analysis for Latin American FP incorporating the contributions of the GS. Conclusions: Explores FP studies and the emerging challenges in the face of global problems and processes that demand new methods of approach. It develops an interdisciplinary methodological strategy for a global approach to FP and international insertion in Latin America from the consideration of multilevel spaces. Originality: The originality of the work lies in the challenge of contributing to the scarce methodological approaches for the study of FP, raising the approach of multilevel spaces, transcending the state sphere, and especially, thinking of a model to be applied to the realities of Latin American countries.

[pt] Objetivo/contexto: Este artigo examina a contribuição que uma abordagem dos Estudos Globais (EG) podem oferecer para obter uma visão mais ampla e abrangente da política externa da América Latina (PE), incorporando o nível global nos níveis internacional, regional e nacional tradicionalmente observados e questionar as distinções tradicionais, limitadas na explicação do comportamento e da tomada de decisão em estados periféricos. Propõe a construção de um modelo de análise para a interpretação da PE dos países periféricos. Metodologia: A pesquisa é qualitativa, com uma leitura crítica das abordagens existentes em PE e EG. Utiliza um método documental, com o objetivo de aprofundar as teorias existentes para obter novos conhecimentos. Trata-se de um trabalho teórico que, baseado em metodologia analítica, indutiva e discussão epistemológica, busca construir um método de análise para a PE latino-americana incorporando as contribuições dos EG. Conclusões: Aprofundar os estudos sobre PE e os desafios emergentes diante dos problemas e processos globais que exigem novos métodos de abordagem. Desenvolve uma estratégia metodológica interdisciplinar para uma abordagem global da PE e inserção internacional na América Latina a partir da consideração de espaços multiníveis. Originalidade: A originalidade do trabalho está no desafio de contribuir com as escassas abordagens metodológicas para o estudo da PE, elevar a abordagem de espaços multiníveis, transcender a esfera estatal e, principalmente, pensar em um modelo a ser aplicado às realidades de países latino-americanos.
[en] Indigenous communities' participation in environmental politics of dam projects in the Brazilian Amazon is marked by an ambivalent effect. On one hand, there is the local political economy regulated by traditional systems; on the other hand, there is the global political procedure addressed to 'empower' indigenous institutions in their interactions with corporate and governmental actors. Yet, when this second juridical instance is dominated by suspicion, due not only to the lack of execution of environmental compensating measures, but mainly to the lack of space where indigenous principles could be taken into account, official political systems are frequently undermined by local forms of representation, personified in the image of the 'indigenous warrior'. This article seeks to reveal how the enactment of the warrior in Brazilian public life ends up redefining ethnic agency, not as a remaining cultural trait of a particular symbolic economy, but as crime.

[pt] A participação de comunidades indígenas nas políticas ambientais de empreendimentos hidrelétricos na Amazônia brasileira é marcada por um efeito ambivalente. De um lado, há uma economia política local regulada por sistemas tradicionais; de outro, a configuração de um procedimento global que visa 'empoderar' as instituições indígenas na sua interlocução com atores corporativos e governamentais. No entanto, quando essa segunda instância é dominada pela desconfiança, devido à não execução de medidas de compensação ambiental, mas, sobretudo, à ausência de espaços onde princípios indígenas poderiam ser considerados, os sistemas políticos oficiais são constantemente minados por formas locais de representação, personificadas na imagem do 'guerreiro indígena'. Este artigo busca revelar como a representação do guerreiro na vida pública brasileira acaba por redefinir a agência de grupos étnicos não mais com base na persistência de traços culturais de economias simbólicas particulares, mas como crime.
[en] This article aims to present a critical reading of the Hierarchical Model of Culture (HMC) which, based on non-historical notions of culture and rooted in an essentialist and elitist distinction of the judgment of taste, subdivides culture in a hierarchical ranking of classical culture, mass culture and popular culture. By highlighting cultural diversity and the processes of cultural interaction inherent in contemporary societies, it seeks theoretical reflections that suggest public cultural policies from the standpoint of a project of Cultural Democracy for the purpose of democratic radicalization. We have therefore concluded that a Cultural Democracy project for public cultural policies should consider the context of cultural interaction, the different actors involved, the power relations present in the very idea of public cultural policies, and also seek to maximize public participation in political decision-making spaces.

[pt] O presente artigo tem por objetivo apresentar uma leitura crítica ao Modelo Hierarquizado de Cultura (MHC), o qual, a partir de noções a-históricas de cultura, e enraizado num processo de distinção essencialista e elitista do juízo de gosto, subdivide e hierarquiza a cultura em Cultura Erudita, Cultura de Massas e Cultura Popular. Ao destacar a pluralidade cultural e os processos de interação cultural inerentes às sociedades contemporâneas, o artigo buscará reflexões teóricas que sugerem políticas culturais públicas a partir de um projeto de Democracia Cultural, tendo como objetivo a radicalização democrática. As considerações finais destacam que um projeto de Democracia Cultural para as políticas culturais públicas deve considerar o contexto de interação cultural, os diferentes públicos envolvidos, as relações de poder que se fazem presentes na própria ideia de políticas culturais públicas e buscar a maximização da participação pública nos espaços de decisão política.
[en] This is a brief private exposition of a research trail that brings together a bibliographic review, exploratory fieldwork and semi-structured interviews carried out in Parauapebas, southeast of the Pará state, with an interval of 15 years between them. The report exposes impressions and reflections that were developed based on theoretical perspectives and empirical evidence of this portion of the Amazonian geographic space, heavily influenced by mining in Serra dos Carajás.

[pt] Esta é uma breve exposição particular de uma nota de pesquisa que reúne uma revisão bibliográfica, trabalhos de campo exploratórios e entrevistas semiestruturadas realizadas em Parauapebas, sudeste do estado do Pará, com um intervalo de 15 anos entre elas. O relato expõe impressões e reflexões, desenvolvidas com base em perspectivas teóricas e evidências empíricas dessa porção do espaço geográfico amazônico, fortemente influenciada pela mineração na Serra dos Carajás.
[en] The text will address the demands for change in the official narrative and for racial equality and justice, with the inclusion of the gender perspective and the search for the history of black women, as the result of the discovery of a letter written in her own hand by Esperança Garcia, on September 6, 1770. It will analyze how (or if) the collection developed around Esperança Garcia's letter dialogues with two recent convictions of Brazil by the Inter-American Court of Human Rights (IACHR), in the cases: Fazenda Brazil Verde (2016); and Employees of the Firework Factory of Santo Antônio de Jesus and their Relatives (2020).

[pt] O texto abordará as demandas por mudança na narrativa oficial e por igualdade e justiça raciais, com a inclusão da perspectiva de gênero e busca de história de mulheres negras, em decorrência da descoberta de uma carta escrita de próprio punho por Esperança Garcia, em 6 de setembro de 1770. Analisar-se-á como (ou se) o acervo formato em torno da carta de Esperança Garcia dialoga com duas recentes condenações do Brasil pela Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), nos casos: Fazenda Brasil Verde (2016); e Empregados da Fábrica de Fogos de Santo Antônio de Jesus e seus Familiares (2020).
[en] The supply of raw material is probably the most important issue in the cork business, mainly due to its preponderance in the industry cost structure. This article analyses, from a comparative perspective between Spain and Portugal, a practice with a high repercussion in the cork production, the use of the soil. The main goal is to identify, in the late 19th century, agroforestry practices that reduced the cork potential of any of the countries, helping recognise a factor that can explain the gap in the level of development of the cork sector in Spain and Portugal. However, it is concluded that there were constant harmful actions against cork development in both countries. Soil mobilisation and extraction of plants, often due to cereal cultivation, led to a decline in soil fertility with a negative economic and ecological impact.

[pt] A oferta de matéria-prima é provavelmente o aspeto mais importante no negócio corticeiro, devido à preponderância que apresenta na estrutura de custos da indústria. Neste artigo analisa-se, numa perspetiva comparada entre Espanha e Portugal, uma prática cultural com elevada repercussão na produção florestal de cortiça, o uso do solo. O objetivo principal é identificar, durante a segunda metade do século XIX, práticas agroflorestais que possam ter reduzido o potencial suberícola dos países ibéricos, ajudando a explicar o diferente nível de desenvolvimento do negócio corticeiro em Portugal e Espanha. Contudo, conclui-se que em ambos os países ocorreram ações nocivas para o correto crescimento da cortiça. A mobilização do solo e a extração de plantas, em virtude da cerealicultura, provocaram uma queda na fertilidade do solo e na utilidade da terra com repercussões económicas e ecológicas negativas.
[en] The article focuses on Brazil's Amnesty Commission, the body responsible for compensating the victims of the military dictatorship. Our aim is to understand what we call deconstruction of trauma, which requires the mobilization of moral and political assumptions, both to criticize and to support the work of the Amnesty Commission. To this end, we analyze public speeches made during legislative commissions and plenary sessions of the Chamber of Deputies during the Bolsonaro government.

[pt] O artigo trata da Comissão de Anistia no Brasil, órgão responsável pelo pagamento de indenizações às vítimas da ditadura militar, buscando compreender aquilo que chamamos de desconstrução do trauma, em que se exige a mobilização de pressupostos morais e políticos tanto para criticar como para apoiar os trabalhos da Comissão de Anistia. Para isso, foram analisados os discursos públicos realizados em comissões legislativas e plenário da câmara dos deputados durante o governo Bolsonaro.
[en] This article addresses the challenge of a conceptualization of the socio-historical reality that can end the separation between the reality as externality and the subject. The aforesaid requires a redefinition of the idea of objectivity. There is the need to find a concept of subjectivity that wont operate by reduction to the level of psychological variables, nor as a simple expression of macrohistorical processes. From a methodological perspective, it highlights the ongoing counterpoint between theoretical content and transience of the subjects. It states that in order to attune human development and social development, social relationships are required that wont involve economic or political domination. Come to this, it is asked: Is it that capitalism hides behind democracy, so this, in its own behalf, denies herself?

[pt] O presente artigo aborda o desafio de uma conceituação da ruptura sócio-histórica com a separação entre a realidade ea exterioridade eo sujeito. Isso acontece para redefinir a ideia de objectividade. Ele iria procurar um conceito constitutivo de subjetividade que não está operando, através de reduções ao nível das variáveis psicológicas, mas também não é resolvido como um simples expressão do processo macrohistorical. Do ponto de vista metodológico, destaca o contraponto permanente entre conteúdos teóricos e transitoriedade dos indivíduos. Afirma que, a fim de levar o desenvolvimento humano eo desenvolvimento social, as relações sociais são necessários que não envolvem a dominação econômica ou política. Vamos a isso, ele se pergunta: Será que o capitalismo está por trás da democracia, de modo que este, em seu próprio nome, negou-se?
[en] This article analyses the creole pig massacre in Hispaniola, particularly in Haiti, that happened between the end of 1970s and early 1980s. Drawing from both an ethnographic work and a historical analysis, I first focus on the trajectory of a disease that affected domestic pigs in the whole globe and generated a series of politics and scientific assemblages to contain its spread. From there, I analyze the cultural and political motivations and the techno-scientific means that gave rise to the massacre as well as the different theories about the disease. On the last part, I discuss the impacts of the massacre in peasants' daily life, arguing that this event became, according to specialists, a ritual sacrifice that aimed at modernizing Haiti's pigs raising systems. My argument here is that this event reveals concurrent visions of animals and domestication.

[pt] Este artigo discute o massacre dos porcos crioulos que teve lugar na ilha de Espanhola, particularmente no Haiti, entre finais da década de 1970 e começo dos anos 1980. Combinando etnografia e análise historiográfica, discuto, primeiramente, a trajetória de uma doença que afetou porcos domésticos em todo o globo, ameaçando criações e gerando uma série de políticas e arranjos científicos que visavam contê-la. Trato, então, das motivações culturais e políticas e os meios técnico-científicos que tornaram o massacre possível e as diferentes teorias sobre a doença para, por fim, abordar os impactos do massacre no cotidiano dos criadores rurais no Haiti. Argumentando que esse evento realizou-se, na visão de especialistas, como um sacrifício ritual que visava modernizar os sistemas de criação no Haiti, discuto as diferentes visões sobre os animais e a domesticação.
[en] This article discusses the implementation of a mechanism from the 1988 Brazilian Constitution to repair the situation of historical injustice experienced by the Quilombola communities of Salvaterra, Marajó Island, as an opportunity for a mobilization of identity to claim recognition of social rights. As the local power does not commit itself to this implementation, but at the same time is called upon to take concrete measures in the territory, tensions and conflicts in the political and religious spheres are then manifested. The Quilombolas' strategies vis-à-vis local, religious and political authorities for differentiated recognition contribute to a politicization of local challenges although the constitutional mechanism does not provide the means for mobilization to call into question a system of traditional domination on which the local power is based.

[pt] Neste artigo discute-se a implementação de um dispositivo da Constituição Brasileira de 1988 para reparar a situação de injustiça histórica vivida pelas comunidades quilombolas de Salvaterra, Ilha de Marajó, enquanto oportunidade de uma mobilização de caráter identitário para reivindicar o reconhecimento de direitos sociais. Como o poder local não se compromete com essa implementação, mas ao mesmo tempo é interpelado quanto a tomar medidas concretas no território, resultam então tensões e conflitos manifestos nas esferas política e religiosa. As estratégias dos Quilombolas face às autoridades locais, religiosas e políticas, visando reconhecimento diferenciado, contribuem para uma politização dos desafios locais, embora o dispositivo constitucional acionado não ofereça meios para que a mobilização ponha em causa um sistema de dominação tradicional no qual se assenta o poder local.
[en] The article intends to explore the ways by which certain highly visible occupations of the past have become urban symbols, representing the ethos of Lisbon in the city's immaginary. They are part of a wider complex of stereotyped characters, the so-called "folk types", and can be interpreted, to some extent, as a thematic syntesis of the city. Lisbon "folk types" combine emblematic traits of the city's past – characterized by a specific labour division and professional organization – with cultural and environmental traits that still prevail: the river flowing to the sea, the surrounding agricultural fields, the fountains, the major fresh provisions supplying markets, certain alimentary forms, a specific urban trace and colective festivities. It is thus the cultural dimension of Lisbon which is analysed, on what concerns both the creation and reproduction of urban symbols and the modes of its social understanding. As an example, the representation of one of those "types", the "varina" (still considered one of the stronger symbols of the city) is studied in detail.

[pt] Explorar a forma como certas profissões do passado, com um elevado grau de visibilidade, se tornaram verdadeiros símbolos urbanos constitutivos do imaginário de Lisboa, representativas do ethos desta cidade, é um dos objectivos do presente artigo. Tais ocupações, integradas num conjunto amplo e variado de figuras, designadas por tipos populares, podem ser interpretadas, de um certo ponto de vista, como uma síntese temática da cidade. Os tipos populares de Lisboa conjugam, nas suas figuras estereotipadas, não apenas traços emblemáticos da cidade que remetem para épocas passadas, cuja divisão do trabalho conduzia a uma organização socioprofissional específica, mas também traços ambientais e culturais que permanecem: o rio que se abre para o mar, as hortas e os campos que a rodeiam, as fontes e chafarizes, os grandes mercados abastecedores de produtos frescos, certas formas alimentares, uma traça urbana particular, algumas festividades colectivas. A análise parte, pois, da dimensão cultural de Lisboa, tanto do ponto de vista da criação e reprodução de símbolos urbanos como da análise de formas de percepção social – privilegiando o enfoque na imagem e representação de um tipo particular, a varina, considerada, ainda hoje, um dos símbolos mais fortes da cidade.