[en] ABSTRACT: In this work, the project for the installation of a photovoltaic plant for self -consumption with compensated surpluses in a livestock shed is developed. This livestock building will remain connected to the electrical network at all times, this allows that in the hours that solar radiation does not affect the photovoltaic modules, or that this radiation is in quantities smaller than those necessary to fully consume the energy produced by the panels, the customer can consume the desired energy from the network. On the contrary, this connection with the electricity grid allows, that in cases where the energy generated by the solar modules is higher than that consumed by the customer, the surpluses produced can be discharged into the grid with compensation. The client has a contracted power of 43,648kW and an average monthly consumption of 5,400 kWh. The future installation of two fans, for reasons of health and welfare of the animals, will cause consumption to be increased, under these conditions, the average monthly consumption will be approximately 6600kWh. Taking into account their needs, it has been determined that the photovoltaic installation on the roof of the livestock building will consist of 90 solar modules of 445W each, that installation will be divided into 6 strings of 15 modules. The support structure will be made of aluminum and the solar panels will be fixed on rails. The photovoltaic installation has a 36kW inverter. Through the technical study it is estimated that the installation will produce a power of 52MWh that with a series of losses in the installation, an available energy of 46,250MWh is obtained, of which 27,493MWh will be self-consumed and the rest will be discharged to the electricity grid with a economic compensation. The final budget amounts to 44,791.35 euros.

[es] RESUMEN: En este trabajo se desarrolla el proyecto de la instalación de una planta fotovoltaica para autoconsumo con excedentes compensados en una nave ganadera. Dicha nave seguirá conectada a la red eléctrica en todo momento; esto permite que en las horas que no incida la radiación solar sobre los módulos fotovoltaicos, o que esta radiación sea en unas cantidades menores a las necesarias para consumir íntegramente la energía producida por los paneles, el cliente pueda consumir la energía deseada de la red. Por el contrario, esta conexión con la red eléctrica permite, que en los casos que la energía generada por los módulos solares sea superior a la consumida por el cliente, los excedentes producidos se puedan verter a la red con una compensación. El cliente tiene una potencia contratada de 43,648kW y un consumo medio mensual de 5400 kWh. La futura instalación de dos ventiladores, por motivos de salud y bienestar del ganado, hará que el consumo se vea incrementado; en estas condiciones el consumo medio mensual será de 6600kWh aproximadamente. Teniendo en cuenta sus necesidades, se ha determinado que la instalación fotovoltaica en la cubierta de la nave constará de 90 módulos solares de 445W cada uno, dividida dicha instalación en 6 string de 15 módulos. La estructura soporte será de aluminio y los paneles solares estarán fijados sobre carriles. La instalación cuenta con un inversor de 36kW. Mediante el estudio técnico se estima que la instalación produzca una potencia de 52MWh que con una serie de pérdidas en la instalación, se obtiene una energía disponible de 46,250MWh de los cuales 27,493MWh serán autoconsumidos y el resto serán vertidos a la red eléctrica con una compensación económica. El presupuesto final asciende a 44.791,35 euros.