[en] ABSTRACT : Introduction. Sarcopenia and osteoporosis are associated with aging and also have common etiological factors. This has led to consider the existence of a mixed syndrome that encompasses the two processes, the so-called "osteosarcopenia". For this reason, in this study we have analyzed the relationship between sarcopenia and osteoporosis, "sarcopenic osteoporosis", together with the factors that could influence this relationship. Objectives. A) To analyze the prevalence of sarcopenia and osteoporosis in postmenopausal women in our environment, as well as the tendency to associate both processes with each other (sarcopenic osteoporosis). B) Analyze whether there is a relationship between the different components that make up the definitions of sarcopenia with the densitometric parameters and the presence of fragility fractures.. Methodology. The study was carried out in postmenopausal women belonging to the Camargo Cohort, a cohort designed to assess the prevalence and incidence of metabolic bone diseases and risk factors for osteoporosis and fragility fractures. Osteoporosis was diagnosed by DXA, and sarcopenia following the EWGSOP-1 criteria. Fractures were verified radiographically or by consulting the medical records. Results. 751 women with a mean age of 71.437.58 years were included. The most relevant results are collected in the table: Prevalence Age Sarcopenia 1,.92% 69,6 ± 7,6 Osteoporosis 23,80% 72,1 ± 8,1 Sarcopenic osteoporosis 2,60% 69,9 ± 6,7 The existence of an association between both entities and processes could not be demonstrated (OR 0.91 [95% CI 0.54-1.50; p = 0.74]). Muscle mass and strength were lower in osteoporotic women than in non-osteoporotic women, although these differences canceled out after adjusting for age. Finally, the presence of sarcopenia was not accompanied by an increase in fractures. Conclusion. Our study supports the idea that the prevalence of sarcopenic osteoporosis is low in postmenopausal women in our environment. No significant association between osteoporosis and sarcopenia was found.

[es] RESUMEN : Introducción. La sarcopenia y la osteoporosis se asocian con el envejecimiento y poseen, además, factores etiológicos comunes. Esto ha llevado a considerar la existencia de un síndrome mixto que engloba los dos procesos, la denominada osteosarcopenia. Por ello, en este estudio hemos analizado la relación entre la osteoporosis y la sarcopenia "osteoporosis sarcopénica", junto con los factores que pudieran influir en esta relación. Objetivos: A) Analizar la prevalencia de sarcopenia y osteoporosis en mujeres postmenopáusicas de nuestro entorno, así como la tendencia a asociarse ambos procesos entre sí (osteoporosis sarcopénica). B) Analizar si existe relación entre los distintos componentes que integran las definiciones de sarcopenia con los parámetros densitométricos. Metodología. El estudio se llevó a cabo en mujeres postmenopáusicas pertenecientes a la Cohorte Camargo, cohorte diseñada para evaluar la prevalencia e incidencia de enfermedades óseas metabólicas y factores de riesgo de osteoporosis y fracturas por fragilidad. La osteoporosis se diagnosticó mediante DXA y la sarcopenia siguiendo los criterios diagnósticos del EWGSOP-1. Las fracturas se verificaron radiográficamente o consultando la historia clínica. Resultados. Se incluyeron 751 mujeres con una media de edad de 71,437,58 años. Los resultados más relevantes se recogen en la tabla: Prevalencia Edad Sarcopenia 12,92% 69,6 ± 7,6 Osteoporosis 23,80% 72,1 ± 8,1 Osteoporosis y sarcopenia 2,60% 69,9 ± 6,7 No se pudo demostrar la existencia de una asociación entre ambas entidades (OR 0,91 [IC 95% 0,54-1,50; p = 0,74]). La masa y fuerza musculares fueron menores en las mujeres osteoporóticas que en las no osteoporóticas, aunque estas diferencias se cancelaron tras ajustar por la edad. Finalmente, la presencia de sarcopenia no se acompañó de un aumento en las fracturas. Conclusión: Nuestro estudio apoya la idea de que la prevalencia de osteoporosis sarcopénica es baja en las mujeres postmenopáusicas de nuestro entorno. No se encontró asociación significativa entre osteoporosis y sarcopenia.