[en] ABSTRACT : Introduction : Most of the processes involved in gestation or childbirth have been studied in detail, especially when it comes to the baby's development, but as for the mother and her psychology during pregnancy, we did not find the same quantity or quality of studies. Objective : The main objective is to determine the prevalence of postpartum depression, with the Edinburgh Postpartum Depression Scale, in a sample of users of the Vall d'Hebrón hospital. Methodology : The type of study chosen to carry out our objective is an observational, descriptive, cross-sectional study, as well as correlational, since we relate some variables with others. For data collection we will use the Edinburgh Postpartum Depression Scale (PPD) and a sociodemographic questionnaire as measurement instruments. The sampling will be intentional and we will consider as independent variables all those risk factors related to PPD, which will be our dependent variable. The SPSS statistical package will be used for the tabulation and analysis of the data obtained. We will proceed to a descriptive analysis of the outcome variables and an inferential analysis looking for significant relationships. The aim of this study is to obtain data that will allow us to design prevention and early detection policies, providing the necessary tools to maintain good mental health during this important stage in the life of both mother and child. KEY WORDS: Postpartum depression, risk factors, associated factors, prevalence.

[es] RESUMEN : Introducción. La mayoría de los procesos que implican la gestación o el parto se han estudiado con detalle, sobre todo cuando se trata del desarrollo del bebé, pero en cuanto a la madre y su psicología durante el embarazo, no encontramos la misma cantidad ni calidad de estudios. Objetivo: El objetivo principal es determinar la prevalencia de la depresión postparto, con la escala de depresión Postparto de Edimburgo, en una muestra de usuarias del hospital Vall d'Hebrón. Además, se analizará la relación de la depresión post parto con variables de interés. Metodología : El tipo de estudio elegido para llevar a cabo nuestro objetivo es un estudio observacional, descriptivo de corte transversal, además de correlacional ya que relacionamos unas variables con otras. Para la recogida de datos usaremos la escala de Depresión Postparto de Edimburgo (DPP) y un cuestionario sociodemográfico como instrumentos de medida. El muestreo será intencional y consideraremos como variables independientes todos aquellos factores de riesgo relacionados con la DPP, que será nuestra variable dependiente. Se utilizará el paquete estadístico SPSS para la tabulación y análisis de los datos obtenidos. Se procederá a un análisis descriptivo de las variables de resultado y un análisis inferencial buscando relaciones significativas. Con este estudio se pretende obtener datos que nos permitan el diseño de políticas de prevención y de detección temprana, proporcionando las herramientas necesarias para mantener una buena salud mental durante esta etapa tan importante de la vida tanto de la madre como del hijo. PALABRAS CLAVE: Depresión postparto, factores de riesgo, factores asociados, prevalencia.