BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'esquí ha evolucionat notablement, convertint-se en una activitat molt popular a les regions muntanyoses i generant un impacte econòmic a les comunitats locals. No obstant això, enfronta desafiaments crítics degut al canvi climàtic, que escurça les temporades de neu i afecta la qualitat i quantitat de neu natural. Aquestes variacions afecten l'operativitat de les estacions d'esquí i tenen conseqüències econòmiques significatives per a les comunitats que depenen d'aquesta activitat. En les últimes dècades, moltes estacions d'esquí han reduït els seus dies d'operació degut a l'escassetat de neu. Tot i que la tecnologia per produir neu artificial és una mesura d'adaptació útil, representa un cost considerable i no sempre garanteix condicions òptimes per a l'esquí. Aquest treball analitza la viabilitat de les instal·lacions i infraestructures d'esquí al Pirineu Aragonès, especialment a Cerler, avaluant l'estat actual del sector, la seva evolució històrica i geogràfica, i les projeccions futures en un context de canvi climàtic. A més, s'investiguen mesures d'adaptació com la producció de neu artificial. A partir dels escenaris projectats de canvi climàtic en temperatura i precipitació per a diferents anys, s'estima l'impacte que suposarà en la neu, estimant la quantitat de neu artificial que serà necessària produir per mantenir el nombre d'esquiadors que té actualment. A més, s'avaluen els costos i s'analitza la seva viabilitat segons els recursos econòmics actuals de Cerler mitjançant una anàlisi financera detallada.

[es] El esquí ha evolucionado notablemente, convirtiéndose en una actividad muy popular en regiones montañosas y generando un impacto económico en las comunidades locales. Sin embargo, enfrenta desafíos críticos debido al cambio climático, que acorta las temporadas de nieve y afecta la calidad y cantidad de nieve natural. Estas variaciones afectan la operatividad de las estaciones de esquí y tienen consecuencias económicas significativas para las comunidades dependientes de esta actividad. En las últimas décadas, muchas estaciones de esquí, han reducido sus días de operación debido a la escasez de nieve. Aunque la tecnología para producir nieve artificial es una medida de adaptación útil, representa un coste considerable y no siempre garantiza condiciones óptimas para el esquí. Este trabajo analiza la viabilidad de las instalaciones e infraestructuras de esquí en el Pirineo Aragonés, especialmente en Cerler, evaluando el estado actual del sector, su evolución histórica y geográfica, y las proyecciones futuras en un contexto de cambio climático. Además, se investigan medidas de adaptación como la producción de nieve artificial. A partir de los escenarios proyectados de cambio climático en temperatura y precipitación para diferentes años, se estima el impacto que supondrá en la nieve, estimando la cantidad de nieve artificial que será necesaria producir para mantener el número de esquiadores que tiene actualmente, además, se evalúan los costes y se analiza su viabilidad según los recursos económicos actuales de Cerler mediante un análisis financiero detallado.
[ca] En aquest projecte es presenta totes les fases de disseny d'un braç mecànic capaç de classificar i emmagatzemar mostres recollides a la superfície de Mart. Aquest braç està dissenyat per suportar condicions extremes a les que pugui estar sotmès ja que es troba en un terreny hostil. El principal objectiu del projecte és fer un estudi i disseny d'un braç robòtic, a partir de determinar quina serà la mida i l'estructura adient per poder executar el propòsit pel que s'ha creat. En primer lloc, es porta a terme una recerca dels models de robots que existeixen i a on treballen, amb la idea de saber quines característiques ha de tenir el manipulador, i si són vàlides pel projecte. A continuació, es realitza el disseny 3D amb l'ajuda del programa CAD SolidWorks i es determina el material amb el que es fabrica per saber quin pes té i quina durabilitat. Finalment, es realitza un estudi aplicat a les peces, per reduir el màxim pes possible. Un cop s'ha fet el disseny i escollit el material, es fa un càlcul de forma aproximada, dels elements motors i els components de recaptació d'energia. La principal diferència d'aquest robot amb altres existents és que el disseny és el més universal possible, és a dir, és capaç de ser reciclat per a nous objectius com viatjar a un altre planeta o realitzar una funció molt diferent.

[es] En este proyecto se presenta todas las fases de diseño de un brazo mecánico capaz de clasificar y almacenar muestras recogidas en la superficie de Marte. Dicho brazo está diseñado para soportar las condiciones extremas que pueda estar sometido al estar en un terreno hostil. El principal objetivo del proyecto es hacer un estudio y diseño de un brazo robótico, a partir de determinar cuál será la medida y la estructura adecuada para poder ejecutar el propósito para el que se ha creado. En primer lugar, se realiza una búsqueda del tipo de robots que existen y dónde trabajan con la idea de saber qué características debe tener el manipulador, y si son válidas para el proyecto. A continuación, se realiza el diseño 3D con la ayuda del programa CAD SolidWorks y se determina el material con el que se fabrica para saber qué peso tiene y que durabilidad. Finalmente, se realiza un estudio aplicado a las piezas, para reducir el máximo peso posible. Una vez hecho el diseño y escogido el material, se hace un cálculo de manera aproximada, de los elementos motores y los componentes de captación de energía. La principal diferencia de este robot con otros existentes es que el diseño es lo más universal posible, es decir, es capaz de ser reciclado para nuevos objetivos como viajar a otro planeta o realizar otra función muy diferente.
[ca] Projecte constructiu d'un Park & Ride a l'estació de FGC de Quatre Camins, Sant Vicenç dels Horts. Es proposa la realització d'un edifici de tres plantes per a augmentar el número de places existents amb la finalitat de disminuir la congestió de la ciutat de Barcelona.

[es] Proyecto constructivo de un Park & Ride en la estación de FGC de Quatre Camins, Sant Vicenç dels Horts. Se propone la realización de un edificio de tres plantas para aumentar el número de plazas existentes con el objetivo de disminuir la congestión de la ciudad de Barcelona.
[ca] L'interferometria làser de realimentació, LFI per les seves sigles en anglès, està basada en l'efecte d'autobarreja, self-mixing. Aquest es produeix quan la llum emesa pel làser és reinjectada dins la cavitat d'aquest després de veure's reflectida sobre un objectiu. Llavors, les propietats òptiques del làser es veuen modificades, donant informació sobre l'objectiu. Com a resultat, les tècniques LFI utilitzant làsers semiconductors són àmpliament utilitzades pels seus set-ups senzills, de dimensions reduïdes i de baix cost. L'objectiu d'aquest TFG ha sigut conèixer i aprendre aquest efecte a partir dels experiments bàsics i tradicionals per a poder aplicar-lo a experiències més complexes. En concret, durant aquest TFG s'ha profunditzat en la física de situar un braç òptic extern a l'interferòmetre, consolidant una de les suposicions del model i responent una de les qüestions actuals en la recerca; i per altra banda, s'ha creat una aplicació directa a detectar bombolles en temps real viatjant per un canal de microfluídica. Aquest últim ha demostrat una gran sensitivitat a detectar les bombolles i, addicionalment, s'ha pogut estimar el seu volum amb precisió; donant la possibilitat de ser de gran utilitat per a aplicacions com la biomedicina i la producció de partícules a través de la microfluídica.

[es] La interferometría láser de realimentación, LFI por sus siglas en inglés, está basada en el efecto de auto-mezcla, self-mixing. Éste se produce cuando la luz emitida por el láser es reinyectada dentro de la cavidad de este después de ser reflejada sobre un objetivo. Como consecuencia, las propiedades ópticas del láser se ven modificadas, dando información sobre el objectivo. Como resultado, las técnicas LFI utilizando lásers semiconductores son ampliamente utilizadas por sus set-ups sencillos, de reducidas dimensiones y bajo coste. El objetivo de este TFG ha sido conocer y aprender este efecto a partir de los experimentos básicos y tradicionales para poder aplicarlos a experiencias más complejas. En concreto, durante este TFG se ha profundizado sobre la física de situar un brazo externo al interferómetro, consolidando una de las suposiciones del modelo y respondiendo una de las cuestiones más actuales de la investigación; y por otra banda, se ha creado una aplicación directa a detectar burbujas en tiempo real viajando a través de un canal de microfuídica. Éste último ha demostrado una gran sensibilidad a la detección de las burbujas y, adicionalmente, se ha podido estimar su volumen con precisión; ofreciendo la posibilidad de ser de gran utilidad en aplicaciones como la biomedicina y la producción de partículas a través de la microfluídica.
[ca] El projecte té com a objectiu revitalitzar el teixit urbà de la Medina de Rabat, aportant qualitat urbana a un entorn que originalment no va integrar espais públics. Al mateix temps, busca revalorar les antigues adoberies, que avui dia estan abandonades però que posseeixen un gran valor cultural i històric. Ens trobem al límit de la Medina, delimitada per la muralla que la separa del front fluvial del Bouregreg, el qual està dominat per fluxos de vehicles. Amb l'objectiu d'introduir el corredor verd de la regió de Rabat, es planteja un passeig verd al llarg de la Medina, reduint així la presència dominant del cotxe en aquesta zona fluvial i marítima. La intervenció proposa la creació d'un museu dedicat al tèxtil i al color, vinculat a l'artesania marroquina, amb la finalitat de recuperar el caràcter original de les adoberies i millorar les condicions urbanes. La forma del projecte genera noves places i un gran espai públic amb vistes al riu, fomentant la interacció social i millorant la connexió entre la Medina i el front fluvial, així com la seva accessibilitat.

[es] El proyecto tiene como objetivo revitalizar el tejido urbano de la Médina de Rabat, aportando calidad urbana a un entorno que originalmente no integró espacios públicos. A su vez, busca revalorizar las antiguas adoberías, que hoy en día están abandonadas, pero que poseen un gran valor cultural e histórico Nos encontramos al borde de la Médina limitada por la muralla que la separa del frente fluvial Bouregreg el cúal esta dominado por flujos rodados. Con fin de introducir el corredor verde de la región de Rabat, se plantea un paseo verde a lo largo de la Médina y reducir por lo tanto la presencia dominante del coche en esta zona de fluvial y mar. La intervención propone la creación de un museo del textil y del color, vinculado a la artesanía marroquí, con el fin de recuperar el carácter original de las adoberías y mejorar las condiciones urbanas. La forma del proyecto genera nuevas plazas y un gran espacio público con vistas al río, fomentando la interacción social y mejorando la conexión entre la médina y el frente fluvial además su accesibilidad.
[ca] Saragossa es troba immersa en un procés de transformació sense precedents en la història de la ciutat. L'arribada de l'AVE, l'Expo 2008, la construcció de la "Ecociudad Valdespartera", el pla de barris i un cabal de projectes urbanístics i arquitectònics canviaran la fisonomia i el funcionament de la ciutat tal com la coneixem actualment. La maqueta virtual de Saragossa que desenvolupa EUVE constitueix un suport valuosíssim per la comunicació de tots aquests projectes. Permet al ciutadà del carrer comprendre el present i conèixer el futur de la seva ciutat. D'altra banda, suposa un gran repte tecnològic si tenim en compte que la maqueta es mou en temps real: Saragossa és un dels municipis més dilatats de la península en referència a la seva dimensió geogràfica. Aquest article descriu el procés que s'ha dut a terme per a la construcció del model tridimensional de la ciutat amb vista a la seva visualització interactiva.

[es] Zaragoza se encuentra inmersa en un proceso de transformación sin precedentes en la historia de la ciudad. La llegada del AVE, la Expo 2008 , la construcción de la Ecociudad Valdespartera, el plan de barrios y un caudal de proyectos urbanísticos y arquitectónicos van a cambiar la fisonomía y el funcionamiento de la ciudad tal y como la conocemos actualmente. La maqueta virtual de Zaragoza que desarrolla EUVE constituye un soporte valiosísimo para la comunicación de todos estos proyectos. Permite al ciudadano de la calle comprender el presente, y conocer el futuro de su ciudad. Por otro lado supone un tremendo reto tecnológico si tenemos en cuenta que la maqueta se mueve en tiempo real: Zaragoza es uno de los municipios más dilatados de la península en cuanto a su dimensión geográfica. Este artículo describe el proceso que se ha llevado a cabo para la construcción del modelo tridimensional de la ciudad con vistas a su visualización interactiva.
[ca] Amb la constant evolució de la tecnologia i Internet, cada cop són més les eines disponibles que possibiliten l'agilització del control i supervisió dels processos industrials, podent així intercanviar dades en temps real des de qualsevol part del món. Partint d'aquesta premissa, un àmbit especialment interessant per fer aquest treball és el procés de depuració d'aigües residuals, que serveix per tractar i netejar aquestes per posteriorment ser retornades al medi natural o reutilitzades. El procés consta de diferents etapes, destacant la importància de la supervisió dels paràmetres o variables de cadascuna d'aquestes. Durant la realització del següent projecte, es partirà de la simulació de variables d'un conjunt d'estacions depuradores d'aigües residuals mitjançant l'emulació de controladors lògics programables (PLCs) per poder ser monitoritzades en dues interfícies diferents. Com a principal característica, es podrà accedir a ambdues des de qualsevol dispositiu, utilitzant un navegador d'internet. S'ha fet servir l'entorn en el núvol d'Ubidots així com una aplicació SCADA amb un disseny adaptable, creada amb Ignition. Aquestes interfícies de supervisió seran configurades mitjançant la connexió a un servidor situat dins del campus de l'EEBE, sent les variables simulades transmeses a aquest fent ús del programa vNode.

[es] Con la constante evolución de la tecnología e Internet, cada vez son más las herramientas disponibles que posibilitan la agilización del control y supervisión de los procesos industriales, pudiendo así intercambiar datos en tiempo real desde cualquier parte del mundo. Partiendo de esta premisa, un ámbito especialmente interesante para realizar este trabajo es el proceso de depuración de aguas residuales, que sirve para tratar y limpiar estas para posteriormente ser devueltas al medio natural o reutilizadas. El proceso consta de diferentes etapas, siendo importante la supervisión de los parámetros o variables de cada una de ellas. Durante la realización del siguiente proyecto, se partirá de la simulación de variables de un conjunto de estaciones depuradoras de aguas residuales mediante la emulación de controladores lógicos programables (PLCs) para poder ser monitorizadas en dos interfaces distintas. Como principal característica, se podrá acceder a ambas desde cualquier dispositivo, utilizando un navegador de internet. Se ha utilizado el entorno en la nube de Ubidots así como una aplicación SCADA con un diseño adaptable, creada con Ignition. Estas interfaces de supervisión serán configuradas mediante la conexión a un servidor ubicado dentro del campus de la EEBE, siendo las variables simuladas transmitidas a este haciendo uso del programa vNode.
[ca] El sistema fluvial estructura el territori i el paisatge, alhora que constitueix un recurs vital per als sistemes biòtics i socials. És per això que la història de la humanitat sempre ha estat estretament lligada a la presència d'algun curs d'aigua en les proximitats dels assentaments urbans. Tota civilització s'ha esforçat per conquerir-lo i domesticar-lo, posant en pràctica solucions tecnològiques per a protegir-se enfront de la seva impredictible i arrasadora dinàmica, mentre es beneficia de la fertilitat i abundància que aporta en el seu pas. Després de les transformacions a les quals han estat sotmesos, molts sistemes fluvials han perdut les seves funcions naturals i han acabat convertint-se pràcticament en canals, el propòsit principal dels quals ha passat a ser, tan sols, el d'evacuar ràpidament les aigües que circulen per ells. Amb tot això, avui en dia trobem el medi fluvial en un estat de deteriorament i desequilibri. Aquest treball suggereix una sèrie de lògiques projectuals arquitectòniques, urbanístiques i paisatgístiques que aposten per la transformació de l'espai com a estratègia per a millorar les relacions establertes entre el sistema fluvial i l'àmbit urbà, i així restaurar l'equilibri entre ells. Regenerar l'espai fluvial i, per tant, les seves condicions de naturalitat, és una mesura imprescindible per a la consolidació de societats resilients i sostenibles.

[es] El sistema fluvial estructura el territorio y el paisaje, a la vez que constituye un recurso vital para los sistemas bióticos y sociales. Es por eso que la historia de la humanidad siempre ha sido estrechamente ligada a la presencia de algún curso de agua en las proximidades de los asentamientos urbanos. Toda civilización se ha esforzado para conquistarlo y domesticarlo, poniendo en práctica soluciones tecnológicas para protegerse frente a su impredecible y arrasadora dinámica, mientras se beneficia de la fertilidad y abundancia que aporta en su paso. Después de las transformaciones a las cuales han sido sometidos, muchos sistemas fluviales han perdido sus funciones naturales y han acabado convirtiéndose prácticamente en canales, el propósito principal de los cuales ha pasado a ser, tan solo, el de evacuar rápidamente las aguas que circulan por ellos. Con todo esto, hoy en día encontramos el medio fluvial en un estado de deterioro y desequilibrio. Este trabajo sugiere una serie de lógicas proyectuales arquitectónicas, urbanísticas y paisajísticas que apuestan por la transformación del espacio como estrategia para mejorar las relaciones establecidas entre el sistema fluvial y el ámbito urbano, y así restaurar el equilibrio entre ellos. Regenerar el espacio fluvial y, por tanto, sus condiciones de naturalidad, es una medida imprescindible para la consolidación de sociedades resilientes y sostenibles.
[ca] El present article té per objecte exposar els principals factors determinants en el procés d'emancipació de la joventut, a partir de l'explotació de les dades dels censos i padrons i de les obtingudes a partir d'una enquesta específica, per tal d'avançar en el coneixement d'aquest procés i, alhora, afavorir i orientar la política social i d'habitatge en la matèria. Partint de la premissa de la rehabilitació i conversió d'usos i espais a partir de la flexibilització del mercat residencial i els règims de tinença, afavorint el valor d'ús per sobre el valor de canvi; tot afavorint la resocialització cap a un valor social de l'habitatge.

[es] El presente artículo tiene por objeto exponer los principales factores determinantes en el proceso de emancipación de la juventud, a partir de la explotación de los datos de censos y padrones y de los obtenidos a partir de una encuesta específica, con tal de avanzar en el conocimiento de este proceso y, a la vez, favorecer y orientar la política social y de vivienda en la materia. Partiendo de la premisa de la rehabilitación y conversión de usos y espacios a partir de la flexibilización del mercado residencial y los regímenes de tenencia, favoreciendo el valor de uso por encima del valor de cambio; así como la resocialización hacia un valor social de la vivienda.
[ca] Per començar, s'ha realitzat un disseny d'una motocicleta de producció bàsica, la qual ha servit per a afegir certes implementacions aerodinàmiques, i d'aquesta manera poder realitzar una comparació precisa entre els dos models. Quan ja es comptava amb el model base, s'ha dissenyat un carenat, un aleró davanter, i un grup d'alerons darrers per afegir-li a la motocicleta amb el principal objectiu de millor el seu rendiment aerodinàmic, factor implicava aconseguir una millora en càrrega aerodinàmica sense perjudicar la seva resistència a l'avanç. Quan ja es comptava amb els dos models dissenyats, s'ha realitzat una simulació aerodinàmica per a cadascun d'ells, amb les mateixes condicions d'entorn per tal que la posterior comparació fos justa i precisa. Per tal de realitzar aquesta simulació, s'ha hagut d'adaptar les dues geometries al software en qüestió, i d'aquesta manera, obtenir una simulació correcta que proposés una situació quotidiana a la qual es pot haver d'afrontar qualsevol usuari de motocicleta en el seu dia a dia. Aquestes simulacions han donat uns resultats numèrics referents al comportament aerodinàmic de les dues motocicletes, els quals han servit per comparar-ho i veure si s'ha assolit l'objectiu presentat en aquest treball de fi de grau.

[es] Para empezar, se ha realizado un diseño de una motocicleta de producción básica, la cual ha servido para realizar ciertas implementaciones aerodinámicas, y de esta manera poder realizar una comparación precisa entre los dos modelos. Cuando ya se ha cumplido con el modelo base, se ha diseñado un carenado, un alerón delantero, y un grupo de alerones traseros para adaptarlos a la motocicleta con el objetivo principal de mejorar su rendimiento aerodinámico, factor que pasaba por conseguir una mejora en la carga aerodinámica sin perjudicar su resistencia al avance. Con los dos modelos ya diseñados, se ha realizado una simulación aerodinámica para cada uno de ellos, con las mismas condiciones de entorno para que la posterior comparación fuese justa y precisa. Para realizar esta simulación, se han tenido que adaptar las dos geometrías al software en cuestión, y de esta manera, obtener una simulación correcta que proponga una situación cotidiana a la que se pueda enfrentar cualquier usuario de motocicleta en su día a día. Estas simulaciones han dado unos resultados numéricos referentes al comportamiento aerodinámico de las dos motocicletas, los cuales han servido para determinar si se ha conseguido el objetivo presentado en este trabajo de fin de grado.
[ca] Català: Aquest projecte desenvolupa un Elevador de pes, com a equip de pràctiques per laboratori de mecatrònica. Que ha de permetre als alumnes de formació professional, la realització de Reptes en un model d'Aprenentatge Basat en Problemes. El projecte s'acompanya d'una aplicació de demostració de les prestacions de l'equip desenvolupat, la documentació necessària per la posada en servei i operació amb aquest, i un Repte exemple, model dels que els alumnes realitzaran.

[es] Castellà: Este proyecto desarrolla un Elevador de peso, como equipo de prácticas de laboratorio de mecatrónica. Que ha de permitir a alumnos de formación profesional, la realización de Retos en un modelo de Aprendizaje Basado en Problemas. El proyecto se acompaña de una aplicación de demostración de las prestaciones del equipo desarrollado, la documentación necesaria para la puesta en servicio y operación con este, y un Reto ejemplo, modelo de los que los alumnos realizaran.