BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: The aim of the present study was to describe the resilience levels in a Spanish population during the Coronavirus (COVID-19) pandemic and to analyze the existing associations between high resilience and socio-demographic, work, and academic parameters. Method: 1176 individuals aged 18–67 years participated in a descriptive cross-sectional study. The participants were administered the 10-item resilience scale developed by Connor-Davidson (CD-RISC-10) and an ad-hoc questionnaire that collected information on socio-demographic, work, and academic variables. Basic descriptive data were used to statistically analyze the data, and a binary logistic regression model was developed incorporating the professional occupation, academic level, whether the respondent worked in emergency services, and whether the respondent had dependents. Results: Slightly more than a quarter of the participants showed low resilience, almost half reported moderate resilience, and slightly more than a quarter had high resilience. Those who were employed were 2.16-times more likely to have high resilience, whilst those with higher education were 1.57-times more likely. Those working in emergency services were 1.66-times more likely, and those with dependents were 1.58-times more likely to have high resilience. Conclusion: In addition to the relationships found, a need to improve the resilience levels in the population was found.

[es] El objetivo del presente estudio fue describir los niveles de resiliencia en una población española durante la pandemia del Coronavirus (COVID-19) y analizar las asociaciones existentes entre la alta resiliencia y los parámetros sociodemográficos, laborales y académicos. De los 1176 individuos de 18 a 67 años que participaron en este estudio descriptivo transversal, poco más de una cuarta parte mostraron baja resiliencia, casi la mitad reportó resiliencia moderada y poco más de una cuarta parte, una alta resiliencia. Los que estaban empleados tenían 2,16 veces más probabilidades de tener una alta resiliencia, mientras que los que tenían educación superior tenían 1,57 veces más probabilidades. Los que trabajaban en los servicios de emergencia tenían 1,66 veces más probabilidades, y los que tenían dependientes tenían 1,58 veces más probabilidades de tener una alta resiliencia. Concluyendo además de las relaciones encontradas, se encontró la necesidad de mejorar los niveles de resiliencia en la población.
[en] Even though the concept of cultural landscape is the most commonly used when it comes to recognising and acting on agricultural spaces, it has important shortcomings in key aspects, like the delimitation of such spaces or the mechanisms and measures established for their protection. In order to overcome these shortcomings, the principles of Agricultural Heritage must be applied to agricultural cultural landscapes. These principles are the conceptual framework that any action on agricultural assets should abide by, including cultural landscapes. Cultural landscapes are nothing but a mere legal instrument, a typology of immovable property, as we tried to prove at the beginning of our article, that is used to address the protection of the territorial dimension, the most important dimension, of agricultural, livestock and forestry assets.

[es] Aunque la figura de paisaje cultural es la más utilizada para proceder al reconocimiento y actuación sobre los espacios agrarios, ésta presenta importantes carencias en aspectos fundamentales como la delimitación de dichos espacios o los mecanismos y medidas establecidos para su protección. Para poder avanzar en la mejora de estas deficiencias es necesario aplicar sobre los paisajes culturales agrarios los principios que rigen el Patrimonio Agrario, que es el marco conceptual que debería guiar cualquier actuación sobre los bienes agrarios, incluidos los paisajes culturales, que no son más que un instrumento legal, una tipología de bien inmueble (tal y como intentamos demostrar al principio de nuestro artículo), para abordar la tutela de la dimensión territorial (por otro lado, la más importante) de los bienes agrícolas, ganaderos y silvícolas
[en] The main aim of this research was to analyse the capacity for empathy in 100 university students from the Faculty of Education in Granada. We used the "Interpersonal Reactivity Index" (IRI), which is one of the most common instruments used to evaluate this capacity. It contains two subscales to measure cognitive factors, perspective taking (PT) and Fantasy and two subscales to measures emotional factors, empathic concern (EC) and personal distress (PD).

[es] El objetivo principal de este trabajo de investigación ha sido analizar la capacidad empática de 100 universitarios de la Facultad de Ciencias de la Educación de Granada. Para ello hemos utilizado el "Interpersonal Reactivity Index" (IRI), que es uno de los cuestionarios más utilizados para evaluar esta capacidad. Este instrumento incluye dos subescalas dedicadas a factores cognitivos, la toma de perspectiva (PT) y la fantasía (FS) y otras dos a factores emocionales, la preocupación empática (EC) y el malestar personal (PD).
[en] A U.V. spectrophotometric study of furan-2-carboxaldehyde tiosemicarbazone was performed. It has an only maximum at 316 nm and is stable for secen days. Absorbance doesn't vary in a range of pH from 2 to 10. Lambert-Beer's law is obyed for furfural concentrations between 1.1O-sM and 5.1O-5 M. Molar absortivity is E3l6=29500 M-1 L cm-1. .

[es] Se ha realizado un estudio espectrofotométrico en la región U.V. del furfural tiosemicarbazona. La disolución presenta un solo máximo a 316 nm y estable después de 7 días de su preparación. No presenta modificaciones en la absorbancia en un rango de pH comprendido entre 2 y 10. Cumple la Ley de Lambert-Beer para concentraciones de furfural 1.1O-5 M y 5.1O-5 M. La absortividad molar es E316= 29500 M-1 L cm-1.
[en] The Proyecto Fonelas research team has developed a palaeontological information system that meets the requirements of palaeontological information management both in the field and laboratory setting. Data were collected at the regional and local scales in order to create a dynamic software application com- posed of a geographical information system and several databases. This program has a series of organiza- tion, visualisation and analysis options that guarantee rapid and efficient access to data.

[es] El equipo de investigación del Proyecto Fonelas ha desarrollado un Sistema de Información Paleonto- lógica (SIP) que responde desde el inicio a las necesidades de gestión de la información, tanto de campo como de gabinete. A partir de dos escalas de análisis (regional y local) de recopilación de datos, se ha creado una aplicación dinámica compuesta por un GIS y bases de datos. Esta aplicación ofrece una serie de funciones de sistematización, visualización y análisis que permiten garantizar un acceso rápido y eficaz a la información.
[en] This paper presents the progress in the development of a repository of open educational resources, created with the aim of sharing experiences and educational materials. At current approach, widely accepted in the application of ICT in education is based on a new design paradigm for learning materials, emphasizing the reuse of content. Consequently, the need to store, search, retrieve, view, and download these learning materials. Since 2009, the Center for Computing Education (ICE) conducts the production of Digital Materials Education (MED), from an interdisciplinary perspective with teachers from different educational levels in the province of San Luis. A main purpose is to use the materials in classrooms. Taking in mind the idea of open source movement and free access to knowledge, the research project No. 30212 PROICO "Advanced Computer Tools for Managing Digital Content for Education", Faculty of Physics and Mathematics, and the National University San Luis, the objective is to research, develop and modify free software tools that create MED. With the intention of fostering a collaborative framework for the development of educational resources to enhance the generation mode and reusability of digital contents.

[es] En este artículo se presenta el avance en el desarrollo de un repositorio de recursos educativos abiertos, creado con el objetivo de compartir experiencias y materiales educativos. En la actualidad uno de los enfoques, ampliamente aceptado, en la aplicación de las TIC en educación se basa en un nuevo paradigma de diseño de materiales de aprendizaje, poniendo énfasis en la reutilización de contenidos. Por consecuencia, surge la necesidad de almacenar, buscar, recuperar, consultar y descargar estos materiales de aprendizaje. Desde el 2009, el Centro de Informática Educativa (CIE), lleva a cabo la producción de Materiales Educativos Digitales (MED), a partir de una perspectiva interdisciplinaria con docentes de diferentes niveles educativos de la provincia de San Luis. El principal propósito es lograr que los materiales sean utilizados en las aulas. Considerando la idea de código abierto y el movimiento de acceso libre al conocimiento, desde el proyecto de investigación, PROICO N°30212 "Herramientas Informáticas Avanzadas para Gestión de Contenido digitales para Educación" de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas y Naturales de la Universidad Nacional de San Luis, se tiene como objetivo investigar, modificar y desarrollar herramientas de software libre que permitan crear MED. Se busca con ello propiciar un marco de colaboración para el desarrollo de recursos educativos, a modo de potenciar la generación y reusabilidad de contenidos digitales.
[en] The main purpose of this thesis was to analyze the phenomenon of digestive stoma in a holistic way identifying the factors involved in the way people suffer from this problem. For this purpose, qualitative research was used, with the addition of a secondary research design allowing us to obtain a generalizable theoretical explanation while also taking into account common aspects present in di ferent cultural contexts in which this phenomenon can be developed. The general purpose described above was achieved through the following objectives: To explore the ways in which the experience of having a digestive stoma causes problems that influence patient?s emotional and social spheres. To analyze the scienti c literature available using qualitative research on the experience of having a digestive stoma. To describe the relevant conditions for caring for patients with a digestive stoma from the opinion of experts in the eld. To identify which nursing diagnoses are prevalent in the care of patients with a digestive stoma. To analyze the sociodemographic and clinical factors which may influence the frequency of diagnoses

[es] El propósito fundamental de esta tesis fue analizar el fenómeno de la ostomía de una manera integral, tratando de identificar las principales dimensiones que explican el padecimiento de las personas que sufren este problema. Para ello se recurrió a la investigación cualitativa, pero desde un diseño de investigación secundaria que permitiera obtener una explicación teórica generalizable, teniendo en cuenta los aspectos comunes presentes en diferentes contextos culturales en los que puede desarrollarse este fenómeno. Adicionalmente, se pretendía conocer la opinión de expertos en la materia, con el propósito de conocer la relevancia que esas dimensiones tienen en el cuidado de estos pacientes. El propósito general antes descrito se concretó en los siguientes objetivos: Explorar la experiencia de portar un estoma digestivo en relación con los factores que influyen desde el punto de vista físico, emocional y social. Analizar la producción científica generada a partir de investigación cualitativa sobre la experiencia de portar un estoma digestivo. Describir que dimensiones son relevantes en el cuidado de pacientes portadores de estomas digestivos a partir de la opinión de profesionales expertos en la materia. Identificar que diagnósticos enfermeros son prevalentes en el cuidado de pacientes que portan un estoma digestivo. Analizar que factores de tipo sociodemográfico y clínico in uyen en la presencia de diagnósticos.
[en] A morfometric analysis about some domus de janas from Lodè municipality is made in order to evaluate if a relation among their differences in shape, position, size and settlement proximity can be established.

[es] Se realiza un análisis morfométrico sobre algunas domus de janas del municipio de Lodè para evaluar si existe una relación entre sus diferencias formales, su posición, sus dimensiones y la relación con los asentamientos.
[en] Objectives: Knowing the results of microbiological tests of urine samples of patients from the Rehabilitation Unit of a regional hospital, including local data of antibiotic susceptibility. Material and methods: We analyzed the database of the Microbiology Laboratory of the Hospital Universitario Virgen de las Nieves with microbiological studies conducted urine samples during 2012. We investigated the etiology and antimicrobial susceptibility of uropathogens frequently present in 143 urine samples. The 9066 survey results voiding urine mean in Primary Care study subjects were used as controls. Results: The 50% of neurological patients had positive urine cultures, versus 23% of controls. E. coli was the most frequently isolated organism group neurological patients, as in the controls. Resistance studies in E. coli showed high rates of resistance to ampicillin, cotrimoxazole, ciprofloxacin and amoxicillin with clavulanic acid. Conclusions: E. coli is the most frequently isolated microorganism in both groups of patients studied. The antibiotic resistance of microorganisms from the two groups have different patterns, being globally less to fosfomycin.

[es] Objetivos: Conocer los resultados del estudio microbiológico de las muestras de orina de pacientes de la Unidad de Rehabilitación de un hospital regional, incluyendo los datos locales de sensibilidad antibiótica. Material y métodos: Se analizó la base de datos del Laboratorio de Microbiología del Hospital Universitario Virgen de las Nieves con los estudios microbiológicos de las muestras de orinas realizados durante el año 2012. Se investigó la etiología y la sensibilidad a los antibióticos de los uropatógenos más frecuentes presentes en 143 muestras de orina obtenidas mediante sondaje o cateterismo. Los resultados del estudio de 9066 muestras de orina de micción media de sujetos estudiados en Atención Primaria fueron utilizados como grupo control. Resultados: El 50% de los pacientes neurológicos presentaron urocultivos positivos, frente al 23% de los controles. E. coli fue el microorganismo más frecuentemente aislado en el grupo de enfermos neurológicos, al igual que en los controles. En el estudio de resistencias E. coli presentó altas tasas de resistencia a ampicilina, cotrimoxazol, ciprofloxacino y amoxicilina con ácido clavulánico. Conclusiones: E. coli es el microorganismo más frecuentemente aislado en los dos grupos de pacientes estudiados. Las resistencias a los antibióticos de los microorganismos procedentes de los dos grupos tienen patrones diferentes, siendo globalmente menor a fosfomicina.
[en] The main findings derived from this Doctoral Thesis conclude that: i) After hernioplasty, the patient's quality of life improves slightly in the physical components and worsens in the mental components, although these patients show very low levels of health-related quality of life; ii) Postoperative pain after the application of electromagnetic wave therapy improves significantly in the first three sessions remaining constant after the forth in the experimental and control group (low pain); iii) The effects of such therapy on edema and other postoperative complications are comparable to the traditional treatment, so there are no significant improvements or side effects to highlight after the application of the device; iv) Contrary to other populations and what we expected, we have not confirmed an association between BMI and post-surgical pain; v) From the serum biochemical markers studied, LDH concentrations are highly associated with postsurgical pain and could be employed as a predictive tool. In fact, LDH values greater than 203 mg/dL are associated with 3 times higher odd risk of high postsurgical pain; vi) The Israelson surgical closure, compared to Monoblock closure, improves many of the biochemical and hematological pain and tissue damage-related markers studied.

[es] Los principales hallazgos derivados de la presente Tesis Doctoral concluyen que: i) La mayoría de los pacientes presentan sobrepeso u obesidad y siguen una dieta desequilibrada y deficiente que no cumple los requerimientos nutricionales; ii) Tras la hernioplastia, la calidad de vida del paciente mejora ligeramente en el componente físico y empeora en el mental, aunque estos pacientes parten de niveles muy bajos de calidad de vida relacionada con la salud; iii) El dolor postoperatorio tras la aplicación del tratamiento con señales electromagnéticas por transmisión capacitiva y monopolar disminuye de forma significativa en las tres primeras sesiones; iv) Los efectos de dicha terapia sobre el edema y resto de complicaciones posquirúrgicas son equiparables al tratamiento tradicional, por lo que no se observan mejoras significativas, ni efectos secundarios tras la aplicación del dispositivo; v) Al contrario de lo que ocurre en otras poblaciones, no hemos confirmado una asociación entre el índice de masa corporal y el dolor posquirúrgico; vi) De los marcadores bioquímicos estudiados, las concentraciones de lactato deshidrogenasa (LDH) se asocian muy claramente con el dolor posquirúrgico y podrían tener un alto poder predictivo. De hecho, valores de LDH superiores a 203U/L se asocian con 3 veces mayor riesgo relativo de dolor posquirúrgico moderado-severo; vii) El cierre quirúrgico Israelsson en comparación con el Monoblock, mejora muchos de los marcadores bioquímicos y hematológicos de dolor y daño tisular estudiados.
[en] This article examines the potential of the creation of academic collaboration networks as a strategy in the process of internationalization in a Regional Center of the University of Guadalajara: the University Center of the North, CUNorte. After an introduction to the subject and its subsequent contextualization, this text shows the effect of the implementation of academic collaboration networks and the process of reciprocity, as a strategy of solidarity internationalization. Also analyses the implications for higher education in a newly created university center and geographically located far from the metropolitan area. Next, it shows a description of the characteristics of the institution and its context, it specifies and details what the center defines as strategic alliances. That is, the institutional agreements with certain universities and countries that, according to certain characteristics, facilitate joint actions aimed at finding a solution to common problems. The case study concludes with the analysis of an internationalization model as an ideal reference for this University Center characterized by a very specific institutional specificity.

[es] Este artículo examina el potencial que supone la creación de redes colaboración académica como estrategia en el proceso de internacionalización en un Centro Regional de la Universidad de Guadalajara: el Centro Universitario del Norte, CUNorte. Después de una introducción a la temática y su posterior contextualización, se analiza qué supone la implementación de las redes de colaboración académica y el proceso de reciprocidad como estrategia de internacionalización solidaria y sus implicaciones en la educación superior en un centro universitario de reciente creación y geográficamente ubicado lejos de la zona metropolitana. Tras una descripción de las características de la institución y de su contexto, se especifica y detalla lo que el centro define como alianzas estratégicas; que, en definitiva, son los acuerdos institucionales con determinadas universidades y países que, de acuerdo con determinadas características, facilitan acciones conjuntas encaminadas a buscar solución a problemas comunes. El estudio de caso concluye con el análisis de un modelo de internacionalización como referencia idónea para este Centro Universitario caracterizado por una especificidad institucional muy determinada.
[en] Designing the contemporary city means connecting the existing city, which often coincides with the historical city, and the shape and needs of the current city. The relationship between the ancient city and the contemporary urban fabric is analyzed considering Ungers's project for Wallraf-Richartz-Museum (1996-2001) as a paradigm. Through these buildings, Ungers understands the meaning of the city, designs places and establishes new relationships and spatial organizations. Ungers's attitude towards history, both through archeological data and historical urban pre-existences, is focused on the interpretation of the city as a palimpsest on which its structure grows layer upon layer, and develops according to a system of overlaps and conflicts. This building is significant when compared with the current architectural context, where there is a total absence of interest for the city and history. It represents a paradigm to define a method that considers the relationship between city and design.

[es] Proyectar la ciudad contemporánea significa conectar la ciudad existente, la cual, muchas veces, coincide con la ciudad histórica, y la forma y las necesidades de la ciudad contemporánea. La relación entre la ciudad antigua y el tejido urbano actual se analiza pensando el proyecto de Ungers para el Wallraf-Richartz-Museum (1996-2001) como un paradigma. A través de este edificio, Ungers entiende el significado de la ciudad, diseña lugares y relaciones espaciales. La actitud de Ungers respecto a la historia, a través de los datos arqueológicos y las preexistencias históricas urbanas, se centra en la interpretación de la ciudad como un palimpsesto en el cual la estructura crece capa sobre capa y se desarrolla según un sistema de superposiciones y conflictos. Estos edificios son significativos si se comparan con el contexto arquitectónico actual, marcado por una falta total de interés hacia la ciudad y la historia. Representan un paradigma que considera la relación entre ciudad y arquitectura.
[en] Catalog that summarizes the activities of the 13th edition of the International Proyector Festival, in which I participated as a guest artist with the video performance Accumulate + Artifices and Leopards. See pp. 7, 84, 87, 116, 117.

[es] Catálogo que condensa las actividades de la 13° edición del Festival Internacional Proyector en el que participé como artista invitada. con la videoperformance Acumular + Artificios y Leopardos. Ver pp 7, 84, 87, 116, 117.