BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article proposes to think the uses and senses of culture mobilized in disputes around the occupation of public time, as well as the possible articulations and displacements between the categories of religion, culture and nation, from a comparison between three cases of Brazilian commemorative days: the holiday of Our Lady of Aparecida, the Day of the Evangelical and the Day of Black Consciousness. Based on a mapping of legislation and the legislative process on the institutionalization of holidays in the Brazilian official calendar, we can observe how religious days are strongly interwoven with an idea of tradition and popular customs. What stands out as an element of construction of the Brazilian national identity is Catholicism, as we observed in the discussions about the holiday of Aparecida. The Day of the Evangelical and the Day of the Black Consciousness would bring other elements to the national calendar, triggering also categories such as ethnicity, diversity, majority and minority.

[pt] O artigo propõe pensar os usos e sentidos de cultura mobilizados em disputas em torno da ocupação do tempo público, bem como as possíveis articulações e deslocamentos entre as categorias de religião, cultura e nação, a partir de uma comparação entre três casos de datas comemorativas brasileiras: o feriado de Nossa Senhora Aparecida, o Dia do Evangélico e o Dia da Consciência Negra. Tomando como base um mapeamento da legislação e do processo legislativo sobre a institucionalização de feriados no calendário oficial brasileiro, podemos observar como datas religiosas são fortemente imbricadas com uma ideia de tradição e de costumes populares. O que se coloca como um elemento de construção da identidade nacional brasileira é o catolicismo, como observamos nas discussões sobre o feriado de Aparecida. O Dia do Evangélico e o da Consciência Negra trariam outros elementos para o calendário nacional, acionando-se também categorias como etnicidade, diversidade, maioria e minoria.
[en] This article presents an analysis of the contradictions that have emerged between the Novo Soberbo resettlement, planned by the electricity sector, and the reality of the resettlements affected by the Candonga hydro‑electric power station. The contradictions evident in the resettled/resettlement relationship reflect the opposition between two different ways of appropriating and giving meaning to space: on the one hand the technical and economicist rationale of the Candonga Consortium, evident in the concept of the resettlement and its civic structure and, on the other hand, the practices and representations of those affected by it, which are linked to an essentially rural way of life. Resettlement, as a technique to resolve the original impacts of enforced displacement, creates new forms of oppression and threats to the continuity of the lifestyle of those affected. Faced with the disintegration of the settlers' way of life, mass campaigns, resistance and re‑existence have all emerged in the struggle to claim space.

[pt] O artigo apresenta uma análise das contradições erigidas entre o reassentamento do Novo Soberbo, planejado pelo Setor Elétrico, e a realidade dos reassentados, atingidos pela hidrelétrica Candonga. As contradições existentes na relação reassentados/reassentamento expressam a oposição entre dois modos distintos de apropriar e significar o espaço: de um lado a racionalidade técnica e economicista do Consórcio Candonga, manifesta na concepção do reassentamento, em sua estruturação citadina; e de outro lado as práticas e representações dos atingidos, vinculadas a um modo de vida essencialmente rural. O reassentamento, como técnica para solução dos impactos originários do processo de deslocamento compulsório, engendra novas opressões e ameaças à reprodução da vida dos atingidos. Frente à desestruturação do modo de vida dos reassentados surgem mobilizações, resistências e reexistência na luta pelo lugar.
[en] The present work seeks, in a synthetic way, present the methods, procedures and assumptions applied in the digitization of industrial structures and artifacts, with the use of a case study, within the scope of a more comprehensive project developed by the EROS Environment research on Science Consulting and the City Council of Sabrosa. The Vale das Gatas site, or Vale do Gatas, in the parish of S. Lourenço de Ribapinhão, in the municipality of Sabrosa, district of Vila Real was the heritage element or set chosen for the application of this methodology and strategy. It is a very important site in the industrial and mining contexts not only in the north of Portugal but also with a European relevance during some of the most relevant episodes of the 20th century.

[pt] O presente documento procura, de forma sintética, dar a conhecer os métodos, procedimentos e pressupostos aplicados na digitalização de estruturas e artefactos de caracter industrial, com o recurso a um estudo de caso (Complexo Mineiro do Vale das Gatas, no concelho de Sabrosa), no âmbito de um projeto mais abrangente, desenvolvido pela EROS Environment research on Science Consulting e a Câmara Municipal de Sabrosa1. O sítio do Vale das Gatas, ou Couto Mineiro do Vale das Gatas, na freguesia de S. Lourenço de Ribapinhão, no concelho de Sabrosa, distrito de Vila Real foi o elemento ou conjunto patrimonial escolhido para a aplicação da presente metodologia e estratégia de intervenção. Trata-se de um sítio importantíssimo nos contextos industrial e mineiro, não só do Norte de Portugal como também no âmbito dos diversos episódios da história mineira e industrial de Portugal e de alguns dos momentos mais relevantes da europa do século XX2.
[en] The main purpose of this article is to present and discuss marginal urban gentrification as a potential emancipatory practice. This movement is spearheaded by the less privileged sectors of the new middle classes, individuals who are underemployed or in temporary, precarious employment yet still prefer to live in central areas of the city, thus becoming pioneer gentrifiers. They refuse the conventional suburban norms and revanchist city canons, and thus, as a group, they may become an alternative to the dominant narrative presented by the creative city.

[pt] O propósito principal deste artigo é apresentar e discutir criticamente o posicionamento da nobilitação urbana marginal enquanto potencial prática crítica e emancipatória. Este movimento é animado por franjas menos privilegiadas das novas classes médias. São indivíduos subempregados ou empregados temporariamente em situação precária, mas que continuam a dar preferência às áreas centrais da cidade para fixar residência, tornando‑se gentrifiers pioneiros. Recusam a normatividade convencional suburbana e os cânones da cidade revanchista, podendo assim constituir‑se como um grupo alternativo à narrativa dominante e de pensamento único que a cidade criativa representa.
[en] This article analyzes whether greater heterogeneity within the labor force leads to labor inequality from the perspective of position in the labor market. The research was conducted for Spain, given its great demographic diversity today, as a result of the many transformations that have taken place in recent decades. First, various indices are calculated to verify the existence of labor niches based on gender and nationality. A correspondence analysis is also applied to study a possible link between gender and nationality as determining factors of the position of different groups of workers in the labor market. The study confirms said connection and reveals that immigrant workers are employed mainly in the activities-occupations that are most highly characterized by gender. Consequently, any possible competition between immigrant and native workers will be among workers of the same sex. This fact will have to be taken into consideration in studies that analyze the economic impact of immigration on the labor conditions of the native workforce.

[pt] Neste artigo, analisa-se se uma maior heterogeneidade do fator trabalho implica uma desigualdade corporativa sob a perspectiva da posição laboral. Esta pesquisa foi realizada para a Espanha, tendo em vista a maior diversidade demográfica que apresenta na atualidade, motivada pelas múltiplas transformações sociais produzidas nas últimas décadas. Primeiro, calculam-se diversos índices para verificar a existência de nichos corporativos por gênero e nacionalidade. Além disso, aplica-se uma análise de correspondências para estudar uma possível associação entre o gênero e a nacionalidade como fatores determinantes da posição laboral de diferentes coletivos de trabalhadores. Este estudo confirma essa associação e revela que os trabalhadores imigrantes principalmente são empregados nas atividades-ocupações mais caracterizadas por gênero. Em consequência, a possível concorrência entre trabalhadores imigrantes e nativos se dará entre trabalhadores do mesmo sexo. Esse fato terá que ser considerado nos estudos que analisarem o impacto econômico da imigração sobre as condições de trabalho da mão de obra nativa.
[en] Although it is often assumed that the predominant southern African systems of misfortune interpretation are deterministic, the notion of "deterministic chaos" seems to be more accurate to understand the underlying principles of the Mozambican divination with tinhlolo. This divination practice does not foresee the future but both the past causes to the present situation, and how would be the future (assumed as mutable and dynamic) if the current conditions would remain unchanged. The aim is, however, to manipulate effectively such conditions, in order to achieve the most desirable result. This system is based on a deterministic structure, it seeks to explain and to regulate uncertainty, but its outcome is chaotic due to the complexity of the involved factors, unknowable in their totality and characterized by agency. To understand it as a "domestication of uncertainty" system legitimates new comparison fields worldwide (including with the probabilistic notion of "risk"), and refocus the study of Ngoma-like phenomena, from their reproduction mechanisms as "affliction cults" to their underlying logics and world views.

[pt] Embora seja habitual assumir que os sistemas de interpretação do infortúnio dominantes na África Austral têm uma natureza determinista, a noção de "caos determinístico" parece mais adequada para compreender os princípios subjacentes à adivinhação com tinhlolo que é praticada em Moçambique. Nela não é adivinhado o futuro, mas as causas passadas para a situação presente, a par de como seria o futuro (que se sabe ser mutável e dinâmico) caso se mantivessem as condições presentes, que se pretendem manipular da forma mais vantajosa. Esse sistema é baseado numa estrutura determinista, aspira a explicar e regular a incerteza, mas o seu resultado é caótico em virtude da complexidade dos factores envolvidos, incognoscíveis na sua totalidade e caracterizados por agência. Encará-lo como um sistema de "domesticação da incerteza" legitima a abertura de novos campos comparativos a nível mundial (incluindo neles a noção probabilística de "risco"), e altera o fulcro das pesquisas sobre fenómenos de tipo Ngoma, deixando a atenção de estar centrada nos seus mecanismos de reprodução, enquanto "cultos de aflição", para passar a privilegiar as lógicas e visões do mundo que lhes estão subjacentes.
[en] This essay returns to a discussion of two collections of objects taken from two terreiros (places of worship) for Afro-Brazilian cults, namely the Magia Negra (Black Magic) collection at the Museu da Polícia do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro Police Museum) and the Perseverança collection at the Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas - IHGAL (Alagoas Historical and Geographical Institute), in Maceió. In both cases we looked at how members of Brazil's elite are involved in sorcery and how members of this elite circulate in candomblé, xangô, umbanda and other terreiros. In this essay, in particular, we examine the subject of the collections in the context of recent changes arising from heritage-listing policies in Brazil that have decisively affected relations between these objects and institutions charged with protecting and preserving cultural heritage.

[pt] Nosso objetivo aqui é retomar uma discussão iniciada em trabalhos anteriores acerca de duas coleções de objetos apreendidos nos terreiros de cultos afro-brasileiros, mais especificamente da Coleção de Magia Negra no Museu da Polícia Civil do Rio de Janeiro e a Coleção Perseverança do Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas, em Maceió, quando o interesse esteve voltado, nos dois casos, para uma reflexão acerca do modo como no Brasil o Estado se imiscui nos assuntos da magia, bem como sobre a circularidade da elite brasileira pelos terreiros de candomblé, xangô, umbanda, entre outros. Neste ensaio, em particular, retomamos o tema das coleções no contexto do conjunto de transformações recentes decorrentes das políticas de patrimonialização no Brasil e que afetam decisivamente a relação das instituições de proteção e de preservação do patrimônio cultural com tais objetos.
[en] This article aims to analyze the territorial dynamics in the coastal zone of the State of Pará, the Brazilian Amazon. In this study, we will focus attention on the identification of the main factors that determined the spatial structure, the transformations in the use and occupation of the territory over time and the factors that currently promote social change in the space in question. The analysis of the dynamism of the coastal zone along the historical process induces us to understand the spatial logics underlying each period, as well as allows us to identify the determinants of the current spatial configuration and its functionality for territorial planning. The objective of this work is to understand the spatial structures, the territorial dynamics and the vectors of development of the coastal area of Para.

[pt] O presente artigo tem por objetivo analisar as dinâmicas territoriais na zona costeira do Estado do Pará, Amazônia brasleira. Neste estudo, centraremos atenção na identificação dos principais fatores que determinaram a estruturação espacial, as transformações no uso e ocupação do território ao longo do tempo e os fatores que promovem, na atualidade, mudança social no espaço em questão. A análise do dinamismo da zona costeira paraense, ao longo do processo histórico induz-nos a entender as lógicas espaciais subjacentes a cada período, assim como nos permite identificar os fatores determinantes da atual configuração espacial e de sua funcionalidade para o ordenamento territorial. O objetivo deste trabalho é compreender as estruturas espaciais, as dinâmicas territoriais e os vetores de desenvolvimento da zona costeira paraense.
[en] This paper focuses on the process by which the legal recognition of gender identity has spread throughout the world, understood as a process of transnational diffusion of human rights standards. To that extent, the paper is founded in a dialogue between the literature regarding transnational diffusion and life cycle of norms in the international system. It argues that the analyzed norm is currently in an advanced stage of the emergence phase; therefore, states are influenced by the international context in order to adopt the norm, however internal pressure is still necessary. This is supported by the study of the Argentinean identity gender law enacted in 2012.

[pt] Este artigo é uma análise do processo pelo qual o reconhecimento legal da identidade de gênero tem se estendido ao redor do mundo, entendido como um processo de difusão transnacional de normas de direitos humanos. A partir de um diálogo entre a literatura do ciclo de vida das normas no sistema internacional e da difusão transnacional, argumenta-se que a norma estudada se encontra num estado avançado da fase de emergência, na qual os países tendem a adotála influenciados pelo contexto internacional, mas continua sendo necessária a pressão interna para sua adoção. Isso é corroborado ao estudar o caso da Lei de Identidade de Gênero da Argentina, promulgada em 2012.
[en] This paper discusses the relationship between regional integration and industrialization in Latin America over the past seventy years. To this end, it shows how ECLAC's structuralist thought and integrationist dynamics have influenced each other in practice. It outlines the positions on regional industrialization found in old regionalism, open regionalism and in 21st century regionalisms, and how such positions were shaped by conflicts between social groups. Specifically, it introduces the Andean Pact, MERCOSUR and ALBA as examples. This paper's contribution consists in reflecting critically on Latin American experiences of drafting and implementing common industrial policy in diverse contexts.

[pt] O artigo discute a relação entre integração regional e industrialização na América Latina durante os últimos setenta anos. Com esse propósito, demonstra-se como o pensamento estruturalista da CEPAL e as dinâmicas integracionistas, na prática, tiveram influências entre si. Esboça-se quais eram as posturas sobre a industrialização regional no velho regionalismo, no regionalismo aberto e nos regionalismos do século XXI, e como eram moldadas pelos conflitos entre diferentes grupos sociais. Concretamente, os exemplos do Pacto Andino, do MERCOSUL e do ALBA são introduzidos. A contribuição do artigo consiste em refletir criticamente sobre as experiências latino-americanas com a elaboração e implementação de política industrial comum em diversos contextos.
[en] Considering the potential of social media as contexts for participation, this article aims to understand the modes of youth civic and political engagement on these platforms. For this, we used a sequential mixed-methods approach, encompassing questionnaires and focus group discussions with young students. Four profiles of online political participation that include behavioural and attitudinal dimensions emerged from the quantitative data: "participative", "disinterested","hopeful", and "confident". The qualitative exploration of these profiles allows their problematisation, showing that social media is a relevant sphere for participation and important for the mobilisation processes, even though it also accommodates low commitment styles of engagement.

[pt] Considerando o potencial das redes sociais como contextos de participação, este artigo visa compreender modos de envolvimento cívico e político juvenil nestas plataformas. Para tal recorremos a uma metodologia sequencial mista, contemplando inquéritos por questionário e grupos de discussão com jovens estudantes. Dos dados quantitativos emergiram quatro perfis de envolvimento político online que incluem dimensões comportamentais e atitudinais: participativos; desinteressados; esperançosos; confiantes. A exploração qualitativa destes perfis permite problematizá-los, mostrando que as redes sociais são um espaço relevante de participação e importante na mobilização, apesar de também acomodarem estilos de envolvimento pouco comprometido.
[en] In this interview, Cormac Ó Gráda recalls how he arrived at the topic of famine, starting from economics and the historical Irish case, and how, later on, he started working the subject in other geographic areas. At the same time, Ó Gráda defines the concept of famine, shares his opinion concerning the debate over the causes of famine throughout history (nature vs. society), and identifies some of its effects on population, such as mortality or related diseases. He discusses the long-term effects on health and how food-related diseases have evolved. As for the future, the scholar mentions the prospect of food shortages in coming decades.

[pt] Nesta entrevista, Cormac Ó Gráda recorda que chegou ao estudo do tema da fome partindo da economia e do caso específico da história irlandesa, para posteriormente abordar o assunto noutras áreas geográficas. Ao mesmo tempo, Ó Gráda define o conceito de fome, posiciona-se em relação ao debate sobre as causas da fome ao longo da história (natureza vs. sociedade), e identifica alguns dos seus efeitos sobre as populacões, tais como a mortalidade ou as doenças associadas. Discute as implicações a longo prazo na saúde e a forma como as doenças alimentares têm evoluído. No que respeita ao futuro, o académico deixa em aberto a possibilidade de novos contornos para situações de carência alimentar.
[en] Based on ethnographic research, this article focuses on the presence of the Universal Church of the Kingdom of God (UCKG) in Italy, where it operates under the name Chiesa Cristiana dello Spirito Santo (CCSS). It discusses the case of the UCKG in Italy with emphasis on its strong proselytism and deployment strategy, and its relationship with immigrants, Brazilian and from other ethnic minorities, and Italian nationals. The most successful example of transnationalization of Brazilian Protestantism in this Pentecostal trend and present on five continents, the UCKG-CCSS in Italy is analyzed trough an anthropological approach in the context of the Brazilian diaspora and the "reverse mission", two very important phenomena and of great interest for the social sciences.

[pt] Com base em pesquisas etnográficas, este artigo trata da presença da Igreja Universal do Reino de Deus (IURD) em Itália, onde atua com o nome de Chiesa Cristiana dello Spirito Santo (CCSS), enfatizando o seu forte proselitismo e estratégia de implantação e a sua relação com os imigrantes, brasileiros e de outras minorias étnicas, e com os nacionais italianos. Exemplo de maior sucesso da transnacionalização do protestantismo brasileiro na sua vertente pentecostal e presente nos cinco continentes, a IURD-CCSS é analisada a partir de uma abordagem antropológica feita no contexto da problemática da diáspora brasileira e da reverse mission, dois fenómenos muito importantes e de grande interesse para as ciências sociais.
[en] Churches and spiritual groups for sexual and gender diversity has won a place in the religious field and, at the same time, has become a response to the exclusion of hetero-normative morality that prevails in some hegemonic religions. This paper presents an approach that sets intersectionality as a starting point with respect to religion and gender, for through the main concepts of bourdian theory give an account of the processes of exclusion/inclusion and standardization of LGBT identities in the religious field. This approach is done through the different positions of the churches and groups for sexual diversity present in Mexico as well as the religious trajectories and spiritual quests of their members.

[pt] As igrejas e os grupos espirituais para a diversidade sexual e de gênero têm conquistado um espaço dentro do campo religioso e, ao mesmo tempo, têm se convertido em uma resposta ante a exclusão da moral heteronormativa que predomina em algumas religiões hegemônicas. Neste documento, propõe-se uma aproximação que coloca como ponto de partida a interseccionalidade em torno da religião e do gênero para, por meio dos principais conceitos da teoria bourdieana, ilustrar os processos de exclusão-inclusão e normalização das identidades LGBT no campo religioso. Essa aproximação se realiza mediante diferentes posicionamentos das igrejas e dos grupos para a diversidade sexual presentes no México, bem como das trajetórias e buscas religiosas ou espirituais de seus integrantes.