[en] The Tourism Destination is a concept still under construction. The most recent academic contributions are in favor of a flexible and dynamic perspective. Most of the current literature is committed to a three-dimensional definition that, in addition to space, includes time and interactions between tourist attractions. Many factors could influence such a perspective, but there is one very important one: re-visitation. This factor, through the experience effect, alters the perception and use of tourist attractions. Similarly, the differentiation between primary and secondary attractions in a destination helps to shape the behavior of the demand in their first visit or successive revisits. This work incorporates both perspectives, temporal and interactive, with a methodology based on an annual survey of tourists in Oviedo (Asturias), a type of destination, which, due to its profile, has a very high and frequent re-visit quota over time. The main objective is to determine the dynamic character of the destination by considering the cases of first-time tourists, repeat tourists, in first, or second re-visit. The results suggest that there are interesting changes in the tourist attractions considered by the demand in each case. The first attractions visited are the iconic ones, and successively the semiotic ones. The definition of the destination changes progressively by the effect of successive re-visits, generating a certain type of polydestination according to the type of visitors. Consequently, the tourist destination has a certain dynamic behavior.

[es] El Destino Turístico es un concepto aún en construcción. Las aportaciones académicas más recientes apuestan por una perspectiva flexible y dinámica del mismo. La mayoría de la literatura actual apuesta por una definición tridimensional que, además del espacio, incluya el tiempo y las interacciones entre los atractivos turísticos. Muchos factores podrían influir en tal perspectiva, pero hay uno muy importante: la re-visita. Este factor, a través del efecto experiencia, altera la percepción y uso de los atractivos turísticos. De igual manera, la diferenciación entre atractivos primarios y secundarios en un destino, ayuda a perfilar el comportamiento de la demanda en su primera visita o en sucesivas re-visitas. Este trabajo incorpora ambas perspectivas, temporal e interactiva, con una metodología basada en una encuesta anual realizada a los turistas en Oviedo (Asturias), un tipo de destino que por su propio perfil tiene una cuota de re-visitas muy elevada y muy frecuente en el tiempo. El objetivo central es determinar el carácter dinámico del destino considerando los casos de turistas noveles o turistas reiterativos, en primera o segunda re-visita. Los resultados sugieren que existen cambios interesantes en los atractivos turísticos considerados por la demanda en cada caso. Que los primeros atractivos visitados son las de tipo icónico, y sucesivamente los semióticos. Que la definición del destino se va progresivamente alterando por el efecto de las sucesivas re-visitas, generando un cierto tipo de polidestino según el tipo de visitantes. Y que se origina un cierto comportamiento dinámico del destino turístico.