[es] Introducción- Las úlceras por presión relacionados con un dispositivo médico son definidas como un evento adverso que produce una lesión localizada en la piel o tejido subyacente como resultado de una presión sostenida y causada por un dispositivo sanitario diagnóstico o terapéutico. Tras una revisión bibliográfica preliminar del tema, se constata que hoy en día existen muy pocos estudios que evidencien que porcentaje real de eventos adversos están relacionados con el uso de dispositivos médicos y úlceras por presión. Considerando el estado actual del tema, parece necesario seguir ampliando este campo de conocimiento; por lo que este proyecto de investigación pretende aportar datos epidemiológicos centrándonos en las unidades de cuidados intensivos de nuestro ámbito sanitario, con la finalidad de mejorar la seguridad de los pacientes y la calidad de la atención sanitaria. Objetivos- Determinación de la epidemiología y factores causales de aparición de Úlceras por Presión (UPP) relacionadas con el uso de dispositivos médicos (DM), en pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Metodología- Se trata de un estudio observacional prospectivo longitudinal. El estudio se llevará a cabo en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital ''Arquitecto Marcide'' de Ferrol, integrada dentro del Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Los participantes del estudio serán todos los pacientes ingresados en dicha UCI a lo largo del período establecido (un año natural). Aplicabilidad- Con este proyecto de investigación se pretende determinar la epidemiología de las UPP relacionadas con los dispositivos médicos (UPP-DM) en la UCI del CHUF, concienciar a los profesionales que las UPP causadas por dispositivos médicos son considerados como un evento adverso evitable; así como, determinar que prácticas clínicas debemos mejorar y/o implementar para lograr disminuir/eliminar el riesgo de UPP-DM y conseguir una atención más segura del paciente de UCI.

[gl] Introdución- As úlceras por presión relacionadas cun dispositivo médico defínense como un evento adverso que produce unha lesión localizada na pel ou tecido subxacente como resultado dunha presión sostida e causada por un dispositivo sanitario, diagnóstico ou terapéutico. Despois dunha revisión bibliográfica previa do tema, atópase que hoxe hai moi poucos estudos que evidencien que porcentaxe real de eventos adversos está relacionado co uso de dispositivos médicos e úlceras por presión. Considerando o estado actual do tema, parece necesario seguir ampliando este campo de coñecemento; por iso, este proxecto de investigación pretende aportar datos epidemiolóxicos centrados nas unidades de coidados intensivos do noso ámbito sanitario, con a finalidade de mellora-la seguridade do paciente e a calidade asistencial. Obxectivos- Determinación da epidemioloxía e factores causais da aparición de Úlceras por Presión (UPP) relacionadas con o uso de dispositivos médicos (DM), en pacientes ingresados na Unidade de Coidados Intensivos (UCI) do Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Metodoloxía- Trátase dun estudo observacional prospectivo lonxitudinal. O estudo levarase a cabo na Unidade de Coidados Intensivos (UCI) do Hospital ''Arquitecto Marcide'' de Ferrol, integrada dentro do Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Os participantes do estudo serán todos os pacientes ingresados na citada UCI o largo do período establecido (un ano natural). Aplicabilidade- Con este proxecto de investigación preténdese determinar a epidemioloxía das UPP relacionadas cos dispositivos médicos (UPP-DM) na UCI do CHUF, concienciar a os profesionais que as UPP causadas por dispositivos médicos son consideradas como un evento adverso evitable; así como, determinar que prácticas clínicas debemos mellorar e/ou implementar para lograr diminuír/eliminar o risco de UPP-DM e conseguir unha atención máis segura do paciente de UCI.