BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present project of end of degree outlines a computer solution to the problem of the maximum flow, for which it has chosen to use the algorithm of Ford-Fulkerson, being the one most known and diffused, and that allows to arrive to an exact solution of the problem in a relatively short time. This problem has a wide range of applications, ranging from calculation of disjoint routes for communications networks, capacity circulation, airline programming, project selection, among others. The problem of maximum flow basically consists of: given a network (or directed graph) of arcs and nodes, each arc with a determined capacity, and with a source node and target node, it is a matter of finding the maximum amount of flow that can flow from the source node to the destination node, so that the individual flow going through each arc does not exceed the capacity of itself; the last is known as the arc capacity constraint. There is a vast and varied number of contexts that can be modeled as a problem of maximum flow, the main ones will be briefly explained in this document.

[es] El presente proyecto de fin de grado esboza una solución informática al problema del flujo máximo, para lo cual se ha optado por utilizar el algoritmo de Ford-Fulkerson, al ser éste el más conocido y difundido, y que permite llegar a una solución exacta del problema en un tiempo relativamente corto. Dicho problema tiene una amplia gama de aplicaciones, que van desde cálculo de rutas disjuntas para redes de comunicaciones, circulación con capacidad, programación de líneas aéreas, selección de proyectos, entre otras. El problema del flujo máximo fundamentalmente consiste en: dada una red (o grafo) de arcos y nodos, cada arco con una capacidad determinada, y con un nodo fuente y otro destino, se trata de hallar la cantidad máxima de flujo que puede circular desde el nodo fuente hasta el nodo destino, de manera que el flujo individual que va por cada arco no supere la capacidad de sí mismo; esto último es conocido como restricción de capacidad del arco. Existe una vasta y variada cantidad de contextos que pueden modelarse como un problema de flujo máximo, las principales serán brevemente explicadas en la memoria descriptiva.
[en] Global Science Opera the challenge to build STEM knowledge with Opera scenes. Eight anual editions arround world. Each scene of GSO complete the acquisition of 4C skills, discovering a STEM content and developing Artistic elements, with Interdisciplinarity, Inquiry Methodology and Open School work . Spain completes successfull challenge.

[es] Global Science Opera el desafío de construir conocimiento STEM con escenas de Opera. Ocho ediciones anuales en todo el mundo. Cada escena de GSO completa la adquisición de habilidades 4C, descubriendo un contenido STEM y desarrollando elementos Artísticos. Una escena de Ópera Científica Universal (GSO) conjuga contenidos STEM y las Artes y desarrolla Interdisciplinariedad, Creatividad, espíritu Crítico, diversos lenguajes, metodología Inquiry .
[en] Emilio Salgari was a tremendously popular author in both Italy and Spain. In fact, he has been the most widely Italian translated author in Spanish. There are three publishers that published him in Spain: Maucci, Araluce and Calleja. In the present paper, the contribution of the first two and of the translators who were commissioned with the Spanish versions is analyzed, among whom Carmen de Burgos stands out.

[es] Emilio Salgari fue un autor tremendamente popular tanto en Italia como en España, y de hecho ha sido el autor italiano más traducido en español. Son tres las editoriales que lo publicaron en España: Maucci, Araluce y Calleja. En esta ocasión se analiza la contribución de las dos primeras y de los traductores a los que se les encargaron las versiones en español, entre los que destaca Carmen de Burgos.
[en] Currently, severe speech impairments can be mitigated with augmentative and alternative communication (AAC) systems that replace or complement this function, transforming it, depending on the system, into different types of messages, many of them in telegraphic language. Still, the quality of the interaction is often frustrating for users. This research carried out by Joan Pahisa during his doctorate at the UAB Department of Information and Communications Engineering (DEIC) focused on creating a new system of AAC, Jocomunico. This pictogram-based system will help improve the quality of patient's interactions and with it, their quality of life.

[es] Actualmente, se pueden mitigar los problemas graves del habla con sistemas de comunicación aumentativa y alternativa (CAA) que sustituyen o complementan esta función transformándola, según el sistema, en diferentes tipos de mensaje, muchos de ellos en lenguaje telegráfico. Aun así, la calidad de la interacción es, a menudo, frustrante para los usuarios. Esta investigación llevada a cabo por Joan Pahisa durante su doctorado en el Departament d'Enginyeria de la Informació i les Comunicacions (DEIC) en la UAB, se centró en crear un nuevo sistema de CAA, Jocomunico, basado en pictogramas que ayudara a mejorar la calidad de la interacción y con ello, la calidad de vida de las personas.
[en] Although De círculo y ceniza (1989), the collection of Piedad Bonnett's first poems, has been considered a heterogeneous book, written over almost a decade, and with a whimsical organization, this paper intends to study its different parts in an organic way to find a conductive thread or a plot that is not as scattered as previously assumed.With this objective, we apply a theoretical framework to address aesthetic issues such as the figuration of the flanêur of Bogota and the poet's erotic and loving universe in the light of thinkers like Octavio Paz or Georges Bataille.

[es] A pesar de que De círculo y ceniza (1989), el primer poemario de Piedad Bonnett, ha sido considerado un libro heterogéneo, escrito a lo largo de casi una década, y con una organización caprichosa, este trabajo se propone estudiar de forma orgánica sus diferentes partes para encontrar un hilo conductor o una trama que no es tan dispersa como se presupone. Con este objetivo, aplicamos un marco teórico para abordar cuestiones estéticas como, por ejemplo, la figuración del flanêur bogotano y el universo erótico y amoroso de la poeta a la luz de pensadores como Octavio Paz o Georges Bataille.
[en] In this project we analyze two matching algorithms between images in order to accelerate the process of 3D reconstruction by MVS. It analyzes the process of reconstruction and from an existing software we compare SIFT algorithm and BRISK algorithm. From the tests performed we conclude that BRISK algorithm is faster and better for a 3D reconstruction.

[es] En este proyecto se analizan dos algoritmos de correspondencia entre imágenes con el objetivo de acelerar el proceso de reconstrucción 3D mediante MVS. Se analiza todo el proceso de reconstrucción y a partir de un software existente se hace la comparación de el algoritmo SIFT y el algoritmo BRISK. A partir de los tests realizados se concluye que el BRISK es más rápido y mejor para una reconstrucción 3D.
[en] This paper is divided in two main parts. The first one deals with the right to keep unemployment benefits after the entry in prison, and it also deals with the extent of this protection. Afterwards, the article analyses the possibility to introduce a right to unemployment protection in case of loss of employment as a consequence of the prison sentence. To finish the first part, the paper makes some proposals on the right to unemployment benefits on the grounds of a loss of a prison-workshop job. The second part of the article deals with some key issues on the right to unemployment allowance after leaving prison. It proposes the start-up of a right to choose, where applicable, between the ordinary unemployment benefit and the specific allowance for people released from prison. Following, the paper analyses some details both on the specific allowance for people released from prison, and on the right to get the ordinary unemployment benefits after leaving prison.

[es] En su primera parte, el artículo aborda el derecho al mantenimiento de la protección por desempleo tras el ingreso en prisión y a la extensión temporal de esta protección. A continuación se propone que la extinción del contrato de trabajo causada por el ingreso en prisión pueda constituir una situación legal de desempleo, y permita el acceso a esta protección A ello se añaden algunas reflexiones sobre la protección por desempleo de los trabajadores de talleres penitenciarios. En su segunda parte, el artículo aborda diversas cuestiones relacionadas con la protección de personas excarceladas. De un lado, se realiza una propuesta de derecho de opción entre prestación y subsidio de desempleo, cuando se tenga derecho a ambos. A continuación se analizan los aspectos más relevantes del subsidio especial de protección de personas excarceladas, para finalizar con una referencia al derecho a la protección contributiva de desempleo en algunos supuestos de excarcelación.
[en] Conferences read in the Ateneu Barcelonès from 1889 once finished the 1888 Universal Exposition of Barcelona (in total twenty-six lectures) which analyzed different aspects of the show in relation to the topics: social, commercial, artistic, economic, industry and agriculture. Digitization of art conferences related to archeology, painting, sculpture and bibliophile as well as the inaugural conference and the critique of the exhibition

[es] Conferencias leídas en el Ateneu Barcelonès en 1889 una vez finalizada la Exposición Universal de Barcelona de 1888. En total fueron veinte y seis conferencias que analizaron diferentes temáticas sociales, comerciales, artísticas, económicas, industriales y agrícolas. La digitalización reúne solo las de temática artística: arqueología, pintura, escultura y bibliofilia, la conferencia inaugural y la crítica de la propia exposición
[en] Report of the Royal Archaeological Society of Tarragona about the monuments of the city and the province during 1936-1939. With the management plan of the museums of Tarragona. With prints.

[es] Memoria de la Real Sociedad Arqueológica de Tarragona sobre los monumentos de la ciudad y de la província durante los años 1936-1939. Incluye el plano de ordenación de los museos de Tarragona. Contiene láminas.
[en] Poblenou, place of contrasts" is a multimedia report which explains the transformation that the district and neighborhood have suffered. Poblenou, full of contrasts and scattered dynamics, is becoming one of the most potential neighborhoods of the city of Barcelona. The project points out the cultural environment of Poblenou and the discovery of artistic spaces that are not known to the population mainly because of the little role played by the urban development project 22@ and the municipal institutions.

[es] Poblenou, lugar de contrastes" es un reportaje multimedia que explica la transformación que ha sufrido y está sufriendo el barrio de Poblenou, un distrito lleno de contrastes y dinámicas dispersas, que se está convirtiendo en uno de los barrios con más potencial de la ciudad de Barcelona. El trabajo incide en el ámbito cultural de Poblenou y el descubrimiento de espacios artísticos bastante desconocidos para la población, a causa del poco protagonismo que se le ha dado por parte del proyecto urbanístico 22@ y de las instituciones municipales.
[en] The romantic heroin was the actantial and evaluative detonator that transversally crosses (and unifies) the various novelistic formulations in Mexico during the 19th century. Its characteristics and function allowed the narrators to participate in the efforts of the cultural field of Fine Arts to improve the human and moral conditions of the model of the positivist world that was being implemented. The present work seeks to document the emergence and presence that the romantic heroine had within the nineteenth-century narrative tradition, which allowed her to continue being the undisputed protagonist of the following fictional, realistic and naturalistic fictional formulations.

[es] La heroína romántica fue el detonador actancial y valorativo que recorre transversalmente (y unifica así) las diversas formulaciones novelescas en México durante el siglo XIX. Sus características y función permitieron a los narradores participar en los esfuerzos del campo cultural de las Bellas letras por mejorar las condiciones humanas y morales del modelo del mundo positivista que se implementaba.El presente trabajo busca documentar el surgimiento y presencia que tuvo la heroína romántica dentro de la tradición narrativa decimonona, lo que le permitió seguir siendo la protagonista indiscutible de las formulaciones novelescas costumbristas, realistas y naturalistas posteriores.
[en] Last March, the Research Group in Present History organized its third networking meeting - the second dedicated to the extreme right -entitled From Right Wing to Far Right: New Discourses, New Stages. The focus was on the importance of language and discourse in the recent upsurge of the far right in Europe and America. These pages compiled data and generic conclusions of that day.

[es] El pasado mes de marzo el GReHA organizó la Tercera Networking en Historia Actual, la segunda dedicada a la nueva ultraderecha con el título genérico: From the Right Wing to the Far Right: New Discourses, New Stages. En esta ocasión, en efecto, se hacía hincapié en la importancia que habían tenido lenguaje y discurso en el reciente auge de la ultraderecha en Europa y América. En estas páginas se compendian datos y conclusiones genéricas de esa jornada.
[en] The mechanisms of transmission of knowledge are important to understand societies and different cultures. In this article, the current mechanisms of transmission of traditional knowledge is analyzed via the study of children and adolescents of a hunter-gatherer society: the Baka, from the south-east of Cameroon. The results suggest that there is no single form of knowledge transmission and a co-learning method among them, without adult intervention.

[es] Los mecanismos de transmisión de conocimiento son importantes para entender las sociedades y las diferentes culturas. En este artículo se analizan los mecanismos actuales de transmisión de conocimiento tradicional a través del estudio de niños y adolescentes de una sociedad cazadora-recolectora: los Baka, del sud-este de Camerún. Los resultados sugieren que no tienen una sola forma de conocimiento, además de un co-aprendizaje entre ellos, sin intervención adulta.
[en] Although Carmilla (1871) was originally written with a marginalising intention, the Gothic novella has undergone a reappropriation process by the lesbian community and is now considered one of the most relevant modern literary works starring a sapphic couple. Therefore, the aim of this dissertation is to establish how this new perspective on Le Fanu's story was translated onto the adaptations, especially on Emily Harris's Carmilla (2019). I suggest that, although it is an effective critique against homophobia, it is not the empowering narrative that would satisfactorily overcome the original lesbophobic and misogynistic message of the novella and that would enhance the vindication of religious and sexual freedom that the motion picture entails.

[es] A pesar de que Carmilla (1871) fue originalmente escrita con una intención marginalizante, la novela gótica ha sufrido un proceso de reapropiación por parte de la comunidad lésbica y ahora es considerada una de las obras literarias modernas más relevantes protagonizada por una pareja sáfica. Por ello, el objetivo de este trabajo es establecer cómo esta nueva perspectiva de la historia de Le Fanu se ha trasladado a las adaptaciones, especialmente en Carmilla (2019) de Emily Harris. Sugiero que, a pesar de que esta es una crítica efectiva contra la homofobia, no es la narrativa empoderante que acabaría con el mensaje lesbofóbico y misógino originario de la novela y que potenciaría la reivindicación de la libertad sexual y religiosa que la película trata de transmitir.
[en] Background and aims: The purpose of the present study is to investigate the influence of each perceived emotional intelligence dimension on coping strategies in the face of daily stress. Material and methods: The sample was comprised of 50 people aged 18 to 25 years. PEI was assessed through the TMMS-24 that evaluates three dimensions: emotional attention, emotional clarity and emotional repair. A momentary ecological assessment was carried out in which the daily stressors were recorded with the DISE; the affective state with the PANAS; and the coping with the daily stress using the MoCope scale. The assessment lasted four days. Four types of coping were evaluated: Problem-focused coping, seeking social support, acceptance of emotions, and rejection. The design was quasi-experimental with repeated measures. The data were analysed by multiple regressions. Results: The results showed that: a) People with high emotional attention used more acceptance of emotions and seeking social support; b) people with high emotional clarity used more problem-focused coping and acceptance of emotions but less rejection; and c) people with high emotional repair used more problem-focused coping and seeking social support but less rejection. Conclusions: These results support the hypothesis that PEI strengthens emotional well-being because it promotes adaptive coping ability of daily stress

[es] Introducción y objetivos: El presente estudio investiga la influencia de cada una de las dimensiones de la inteligencia emocional percibida (IEP) sobre las estrategias de afrontamiento ante situaciones de estrés cotidiano. Material y métodos: La muestra estuvo formada por 50 personas entre 18 y 25 años. La inteligencia emocional se evaluó a través de la escala TMMS-24 que contiene 3 dimensiones: atención emocional, claridad emocional y reparación emocional. Se realizó una evaluación ecológica momentánea durante 4 días en la que se registraron los estresores diarios con el DISE, el estado afectivo con el PANAS y el afrontamiento del estrés cotidiano mediante la escala MoCope. Se evaluaron 4 tipos de afrontamiento: afrontamiento centrado en el problema, búsqueda de apoyo social, aceptación de las emociones y rechazo. El diseño fue cuasiexperimental con medidas repetidas y los datos se analizaron mediante regresiones múltiples. Resultados: Los resultados mostraron que: a) las personas con alta claridad emocional usaron más el afrontamiento centrado en el problema, la aceptación de las emociones y menos el rechazo, b) las personas con alta reparación emocional usaron más el afrontamiento centrado en el problema, la búsqueda de apoyo social y menos el rechazo; y c) las personas con alta atención emocional usaron más la aceptación de emociones y la búsqueda de apoyo social. Conclusiones: Estos resultados apoyan la hipótesis de que la inteligencia emocional favorece el bienestar emocional al promover el afrontamiento adaptativo frente al estrés cotidiano
[en] J. R. R. Tolkien (1892-1973) is best known for his literary works, especially for The Hobbit and The Lord of the Rings. These have been objects of studies by some disciplines such as philosophy, psychology, theology or literature. However, until a few years ago there were hardly any scientific works on the artificial languages that led to the appearance of these stories. This paper studies Tolkien's love for languages and his work as inventor of artificial linguistic systems. Secondly, we show how this author maintained his activity as a creator of languages in secret and how he revealed this hidden office before an audience of scholars and philologists. Finally, this analyzes some of the principles of his linguistic invention and how influences the academic context of the early twentieth century. This study allows us to conclude that these linguistic designs, with their rules and exceptions, represent the mirror in which the changing linguistic ideas of a passionate of language are reflected.

[es] J. R. R. Tolkien (1892-1973) es conocido sobre todo por sus obras literarias, especialmente por El hobbit y El señor de los anillos. Estas han sido objeto de estudio por parte de disciplinas dispares como la filosofía, la psicología, la teología o la literatura. Sin embargo, hasta hace unos años apenas existían trabajos científicos sobre las lenguas artificiales que propiciaron la aparición de estos relatos. En este trabajo, se estudia la afición de Tolkien por las lenguas y su labor como inventor de sistemas lingüísticos artificiales. En segundo lugar, mostramos cómo este autor mantuvo su actividad como creador de lenguas en secreto y cómo reveló este escondido oficio ante una audiencia de eruditos y filólogos. Finalmente, se destacan algunos de los principios de su invención lingüística y cómo influye en esta el contexto académico de principios del siglo XX. Este estudio nos permite concluir que estos diseños lingüísticos, con sus reglas y excepciones, representan el espejo en el que se reflejan las cambiantes ideas lingüísticas de un apasionado del lenguaje.
[en] The timely discovery of a new manuscript featuring Christmas chansonnier repertory expands on theinformation available on this subject during a relatively early period, as is that of the reign of the CatholicMonarchs. In spite of its fragmentary nature, the fact that it contains a hitherto unknown villancico(carol) byJuan de Valera, who was maestro di cappellaat Seville Cathedral between 1505 and 1507, and another byPedro de Escobar, his successor in the post, calls for a revision of some of the clichéd information about Christmascarols, as well as the role played by leading members of the Franciscan order in the origins of the genre

[es] El feliz hallazgo de un nuevo manuscrito con repertorio cancioneril navideño amplía la información disponible al respecto en una época relativamente temprana, como es la del reinado de los Reyes Católicos. A pesar de su estado fragmentario, la circunstancia de que en él se den cita un villancico hasta ahora desconocido de Juan de Valera, que fue maestro de capilla de la catedral de Sevilla entre 1505 y 1507, y otro de Pedro de Escobar, su sucesor en el cargo, invita a revisar algunos datos que son lugar común cuando se trata de villancicos navideños, así como el papel desempeñado por destacados miembros de la orden franciscana en los orígenes del género