[es] Objetivo. Analizar cuál es el abordaje de fisioterapia más adecuado para el tratamiento de las secuelas funcionales causadas por la enfermedad COVID-19 y/o derivadas de los periodos de hospitalización prolongados. Material y método. Se lleva a cabo una revisión bibliográfica durante el mes de agosto de 2020 en las siguientes bases de datos: Pubmed, PEDro, Scielo, Scopus y Cochrane. Se incluyen ensayos clínicos y estudios observacionales publicados en inglés, portugués o español; que impliquen el abordaje de fisioterapia sobre las secuelas funcionales presentes en pacientes COVID-19, centrándonos en aquellas de corte respiratorio, neuromusculoesquelético y cardiovascular. Resultados. Se incluyeron 10 artículos: 1 ensayo clínico aleatorizado, 8 observacionales y 1 trabajo de investigación cualitativa. La mayoría apuntan al deterioro de la tolerancia al esfuerzo y la aparición de disnea como principal secuela funcional. La causa se debe a las disfunciones respiratorias provocadas por la enfermedad y a los periodos de inmovilización prolongados debido al ingreso hospitalario. Se recomienda el uso de programas de rehabilitación temprana que incluyan el tratamiento postural, las técnicas específicas de fisioterapia respiratoria y la movilización precoz. Se valora la opción de telerehabilitación como medio para prevenir el contagio y la eficacia en el modo de empleo de los equipos de protección individual. Conclusiones. En este momento, no se puede concluir cuál es el mejor abordaje de fisioterapia para reducir las secuelas funcionales en pacientes que han padecido la COVID-19 y sus consecuencias. Las muestras de pacientes de los ensayos clínicos y otros trabajos de investigación son por ahora limitadas y carecen de un gran significado estadístico. Parece que las indagaciones realizadas hasta el momento y las recomendaciones de los expertos nos guían hacia el planteamiento de objetivos y tratamiento, mediante parámetros de entidades ya conocidas.

[gl] Obxectivo. Analizar cal é o enfoque de fisioterapia máis adecuado para o tratamento de secuelas funcionais causadas pola enfermidade COVID-19 e/ou derivadas de períodos prolongados de hospitalización. Material e método. Durante o mes de agosto de 2020 realizouse unha revisión bibliográfica nas seguintes bases de datos: Pubmed, PEDro, Scielo, Scopus e Cochrane. Inclúense ensaios clínicos e estudos observacionais publicados en inglés, portugués ou español; que impliquen o enfoque de fisioterapia nas secuelas funcionais presentes en pacientes con COVID-19, centrándose nas de corte respiratorio, neuromusculoesquelético e cardiovascular. Resultados. Incluíronse 10 artigos: 1 ensaio clínico aleatorizado, 8 traballos de investigación observacional e 1 cualitativo. A maioría sinala un deterioro da tolerancia ao exercicio e a aparición de dispnea como a principal secuela funcional. A causa débese a disfuncións respiratorias causadas pola enfermidade e períodos prolongados de inmobilización debido ao ingreso hospitalario. Recoméndase o uso de programas de rehabilitación precoz que inclúan tratamento postural, técnicas específicas de fisioterapia respiratoria e mobilización precoz. Valórase a opción de telerehabilitación como un medio para previr o contaxio e a eficacia no modo de uso dos equipos de protección individual. Conclusións. Neste momento, non se pode concluír cal é o mellor enfoque de fisioterapia para reducir as secuelas funcionais en pacientes que padeceron COVID-19 e as súas consecuencias. As mostras de pacientes de ensaios clínicos e outros traballos de investigación son actualmente limitadas e carecen de significación estatística. Parece que as investigacións realizadas ata o momento e as recomendacións dos expertos guíanos cara ao enfoque de obxectivos e tratamento, utilizando parámetros de entidades xa coñecidas.