[en] The implantation of the sites depends on many and very variable environmental factors. They are sometimes situated on the river banks but the preference seems to be for upland areas. The inter‑fluvial zones were not studied and their archaeological potential remains to be determined.Test pits on these sites, cut by mechanical diggers, brought to light a stratigraphy which shows the systematic presence of two horizons of terra preta under the humus. The creation and evolution of this level is uncertain but seems to be tied to human presence. Following the isolation of the intrusions due to animal and plant activities, no early soils or structures were observed. After the abandonment of these sites, soil movements and leaching wiped out the mineral components of the terra preta horizons and displaced the artefacts. This uniformisation of the soil colours masked the presence of any eventual structures (post‑holes or rubbish pits). These were only visible when they had been eut into the subsoil. No spatial organisation of these features was observed, despite their density on the excavated sites.The stratigraphy contained several layers of wood charcoal in contact with the terra preta, This showed the existence of early forest fi res, brought on by periods of warmer climatic conditions. Their presence casts doubt on the validity of the 131 charcoal samples taken from the anthropic layers and used for the C14 dating.Despite this possible contamination, different chronological markers did appear: from 10,000 to 8,000 b.p. and from 6,000 to 4,000 b.p. for the early forest fires. The american indian presence is noted between 1,660 and 220 b.p.

[pt] A escolha ambiental da implantação dos sítios varia de forma muito ampla. Às vezes eles estão situados às margens dos rios mas encontram‑se preferencialmente nas áreal elevadas. As zonas interfluviais, inexploradas no âmbito deste estudo, representam um território cujo potencial ainda não foi precisado.Nos sitios ocupados pelo homem, a realização de trincheiras efetuadas com uma pá mecânica colocou em evidência uma estratigrafia que se particulariza sistematicamente pela presença de uma camada de terra preta constituída de dois horizontes situada sob o húmus. Embora a gênese e a evolução desses horizontes permaneçam imprecisas, sua implantação resulta no entanto da ação humana. Depois de distinguir as anomalias vegetais ou animais, não foi observado nenhum paleosolo nem estrutura. Após a fase de abandono dos sitios, os artefatos migrant dentro do solo e a lixiviação dos elementos constituintes da terra preta mascaram a presença de estruturas uniformizando a cor do solo. Estas estruturas (buracos de estacas, fossas com depósitos de cerâmica...) só são identificadas se as escavações atingirem o substrato compacte. Apesar da sua densidade nos sítios onde a terra vegetal foi removida, nenhuma organização espacial pôde ser definida.O reconhecimento, em contato com a terra preta e em estratigrafia, de níveis de carvão vegetal permitiu colocar em evidência as fases de incêndios naturais da floresta, devidas a períodos de aquecimento climático. Sua presença coloca o problema da validade das amostras de carvão vegetal retiradas das áreas ocupadas pelo homem e coletadas para a realização das 131 datações de C14.Apareceram, no entanto, diferentes marcos cronológicos: de 10000 a 8000 BP e de 6000 a 4000 BP para os períodos de paleoincêndios. Quanto à presença ameríndia, ela está atestada pelo menos de 1660 BP a 220 BP.