[en] Knowledge of the understanding of the transmission patterns, the clinical manifestations, the risk factors for infection and the severity that COVID-19 can represent are constantly evolving. It is important to quickly and openly share the experiences that are obtained in daily medical practice. This study presents the case of a 75-year-old male patient belonging to the health district of the "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" Polyclinic of Las Tunas, with a past medical history of high blood pressure, senile dementia and chronic kidney disease, with more than 14 days of bed confinement due to a worsening of dementia. He was treated for presenting dry and occasional cough and pharyngeal discomfort. He was afebrile and had no clinical warning signs or an epidemiological history suggestive of COVID-19. He was followed up at home admission and medical treatment was ordered. On the fourth day, he began to have frequent wet cough during the day, colorless-transparent expectoration, feeling of shortness of breath, accompanied by general malaise, with no other accompanying symptoms. The COVID-19 protocol was applied and the patient was referred for hospital admission. The patient was positive to RT-PCR, on the fourth day of onset of symptoms. Four days later the test was repeated and was negative. The treatment protocol was completed and he was discharged with a favorable progress. All the contacts in the case were negative to RT-PCR. The actions carried out from primary health care were efficient, regardless of the unique characteristics of the case. No other COVID-19 positive patients were reported in the health district.

[es] Los conocimientos acerca de la comprensión de los patrones de transmisión, las características clínicas, los factores de riesgo de infección, la gravedad que puede significar la COVID-19 siguen en constante evolución. Resulta importante compartir de forma rápida y abierta las experiencias que se van obteniendo en la práctica médica diaria. Se presenta el caso de un paciente masculino, de 75 años de edad, perteneciente al área de salud del policlínico "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" de Las Tunas, con antecedentes patológicos personales de hipertensión arterial, demencia senil y enfermedad renal crónica, con más de 14 días postrado por descompensación de la demencia. Es atendido por presentar tos seca, ocasional, afebril y molestia faríngea, sin ningún signo clínico de alarma, ni antecedente epidemiológico sugestivo de COVID-19. Fue seguido en ingreso domiciliario y se impuso tratamiento médico. Al cuarto día comenzó con tos húmeda frecuente durante el día, expectoración incolora-transparente, sensación de falta de aire, acompañado de malestar general, sin otro síntoma acompañante. Se aplica protocolo para COVID-19 y se remite al paciente para ingreso hospitalario. Resulta positivo al RT-PCR, al cuarto día de inicio de los síntomas, cuatro días después se repite y da negativo. Se completa protocolo de tratamiento y es egresado con evolución favorable. Todos los contactos del caso resultaron negativos al RT-PCR. Las acciones realizadas desde la atención primaria de salud fueron eficientes, independientemente de las características singulares del caso. No se reportó ningún otro paciente positivo a la COVID-19 en el área de salud.