BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The contemporary family must face new patterns of upbringing in a globalized, liquid, multi-screen society. The Alabama Parenting Questionnaire is one of the most widely used tools internationally to evaluate parenting practices and has been translated into over 9 languages. This article describes the process of design, validation and application of the adaptation of this questionnaire to a new parentality carried out by families in relation to the digital content transmitted to children by YouTubers, Instagrammers and influencers. The participants were 51 Spanish families. The methodology used was of a quantitative nature. The study examines the validity of the content of the questionnaire, as well as its reliability and validation. This is accomplished through an analysis of the items and their correlations as well as both a global exploratory factorial analysis and an analysis of each of the scales that make it up (parental involvement, positive upbringing, poor supervision, inconsistent discipline, appropriate discipline and severe discipline). The results show a factorial structure in accordance with the theoretical model and the one proposed by other researchers. The total reliability of the new questionnaire shows a Cronbach's Alpha of .897. Therefore, a new valid and reliable instrument is presented, one that accurately collects data on the variables that make up e-parenting.

[es] La familia se enfrenta a pautas de crianza en una sociedad globalizada, líquida y multipantalla. El Alabama Parenting Questionnaire (APQ) es uno de los instrumentos más utilizados internacionalmente para evaluar prácticas parentales y ha sido traducido a más de nueve idiomas. Este artículo describe el proceso de diseño, validación y aplicación de la adaptación de dicho cuestionario a una nueva parentalidad que desarrollan las familias en relación con los contenidos digitales transmitidos a los menores por parte de youtubers, instagrammers e influencers. Los participantes fueron cincuenta y una familias españolas. La metodología utilizada, de carácter cuantitativo, contempla la validez del contenido del cuestionario, así como la fiabilidad y validación del mismo a través del análisis de los ítems, las correlaciones de estos y el análisis factorial exploratorio global y de cada una de las escalas que lo integran (implicación parental, crianza positiva, pobre supervisión, disciplina inconsistente, disciplina apropiada y disciplina severa). Los resultados arrojan una estructura factorial acorde con el modelo teórico y el propuesto en otras investigaciones. La fiabilidad total del nuevo cuestionario muestra un alfa de Cronbach de .897. Por lo tanto, se presenta un nuevo instrumento válido y fiable que recoge con precisión los datos sobre las variables que integran la e-parentalidad.
[en] In the cancionero de Baena worcls oP daily life are documentcd for the first time, and their study represents an important step for the colloquial register of the language at the en(' the 14th century and the beginning o' the 15th. Those words, which provicle evidence ol' a linguistic innovation or lexical crcation, are used as expressive resourccs. The clear polysemic occurence oí words calls in the help pragmatie intention in onler to salve the indetermination meanine,.

[es] En el Cancionero de Baena se documentan por vez primera palabras de la vida corriente, cuyo estudio constituye una baceta importante para el registro coloquial de la lengua de finales del siglo XIV y principios del siglo XV. Tales vocablos, en los que puede constatarse la innovación lingüística o la creación léxica, se utilizan como recurso expresivo. Su palpable polisemia generalizada hace necesario recurrir a la intención pragmática para deshacer la posible ambigüedad.
[en] The author explains some political concepts in the light of the thought of St. Thomas of Aquino. He also appoints the importance of the philosophy of "to have>> in order to understand the human being. We get material things, but we especially get will, senses, virtues, family, company, State, etc. Man is the only being that requires the owning for his perfection

[es] El autor desarrolla algunos conceptos políticos fundamentales a Ia luz del pensamiento de santo Tomás de Aquino. Señala Ia importancia de Ia Filosofía del tener para entender al ser humano. Tenemos cosas materiales, pero, sobre todo, tenemos voluntad, sentidos, virtudes, familia, compañía, Estado, etc. El hombre es el único ser que requiere Ia "propiedad" para su perfección
[en] Autofiction has become a theoretical tool which allows us to review larger questions such as the permanent redistribution of the boundaries of fiction or the general autofictionalization peculiar to postmodern society. The purpose of this paper is to offer a diagnosis of the theoretical debate around autofiction in order to determine the ways in which autofiction is employed as a generic label as well as the limits of this ambiguous category. Beyond purely stylistic and textual parameters or even the paradoxical nature of the pragmatic plane, the analysis reveals the need to give up the panfictionalist doxa involving autofictional postmodern practices. Thus the thematic, ontological and anthropological implications of a kind of être-au-monde as impostor can be evaluated, as well as the historical evolution of that mode of literary imposture.

[es] La autoficción se ha convertido en el catalizador teórico a partir del que se examinan cuestiones de largo alcance como la redistribución permanente de las fronteras de la ficción o el proceso de autoficcionalización generalizada propio de la sociedad postmoderna. El objetivo de este artículo es ofrecer una diagnosis del debate teórico actual en torno a la autoficción con tal de determinar los usos de la misma como etiqueta genérica así como los límites de esta ambigua categoría. Más allá de los criterios estrictamente estilísticos y textuales o incluso de la naturaleza paradójica del plano pragmático, el estudio muestra la necesidad de superar la doxa panficcionalista que envuelve a las prácticas postmodernas de la autoficción. Solo así podrán evaluarse las implicaciones temáticas, ontológicas y antropológicas de una forma de estar en el mundo como impostor, así como la evolución histórica de este modo de impostura literaria.
[en] An analysis was made of the behaviour of a herd of dairy goats over a day of grazing. The time spent in grazing, the distance covered over one day and the speed at which that distance was covered were studied. Results showed that in the course of the whole period animals spent a mean time of 6 hours 32 minutes per day grazing, rising to a mean 7 hours in spring-summer and falling to a mean 5 hour 36 minutes in winters Grazing lasts longer in spring-summer, when plant availability is greater. The greatest distance travelled during grazing were 7.3 km in spring-summer, and the lowest distance 5.7 km in winter. Speed, however, remained relatively constant at around lkm/hour, with no evident seasonal influence (mean speeds 0.99 km and 1 km/hour in winter and spring, respectively). Milk production was 432.2 kg milk/goat, containing 3.22% protein, 4.83% fat and 4.30% lactose in 216 days of lactation.

[es] Se analiza la conducta de un rebaña de ganado caprino de aptitud lechera, durante la jornada de pastoreo. Se estudia el tiempo dedicado al mismo, la distancia que recorren los animales en una jornada y la velocidad de desplazamiento en su recorrido. El tiempo medio dedicado al pastoreo ha sido de 6 horas y 32 minutos en el período completo, siendo en primavera-verano de 7 horas, y en invierno, de 5 horas y 36 minutos, como media. Es pues en primavera y verano, época en la que la disponibilidad vegetal es mayor, cuando los animales dedican más tiempo al pastoreo. Así mismo, los mayores recorridos corresponden a primavera-verano (7,3 km) y los menores al invierno (5,7 km). Sin embargo, la velocidad de desplazamiento de los animales, permanece relativamente constante, en torno a 1 km/hora, sin que aparezcan claras influencias estacionales (0,99-1 km/hora, como promedios de invierno y primavera, respectivamente). La producción láctea obtenida ha sido de 432,2 kg de leche/cabra, con un 3,22% de proteína, 4,83% de grasa y 4,30% de lactosa, en 216 días de lactación.
[en] Several Early Pleistocene sites from Spain, France and Italy preserve ancient evidence of human presence. In this context are particularly interesting two localities placed near the town of Orce (Baza Basin, Granada), Barranco León (BL) and Fuente Nueva-3 (FN-3), dated to ~1.4 Ma. At these sites, evidence of processing of large mammal carcasses produced with Oldowan tools have been recovered. These findings are accompanied by the presence of a deciduous tooth, attributed to Homo sp., in Barranco León. This work describes in detail the marks of anthropic origin located in these sites, analyzes the processing patterns of carcasses, and discusses on the subsistence strategies of the Early Homo communities that inhabited Europe.

[es] Varios yacimientos del Pleistoceno inferior de España, Francia e Italia preservan las evidencias de presencia humana más antiguas de Europa. En este contexto, son particularmente interesantes dos localidades ubicadas en las inmediaciones de la villa de Orce (Cuenca de Baza, Granada), Barranco León (BL) y Fuente Nueva-3 (FN-3), datadas en torno a 1,4 Ma. En estos yacimientos se han identificado evidencias de procesado de cadáveres de grandes mamíferos, realizado con herramientas líticas de factura Olduvayense. A estos hallazgos hay que sumarle la presencia de un diente de leche atribuido a Homo sp. en Barranco León. En este trabajo se describen en detalle las marcas de origen antrópico localizadas en estos yacimientos, se analizan los patrones de procesado de los cadáveres, y se discute sobre las estrategias de subsistencia de las primeras comunidades humanas que habitaron Europa.
[en] A check—list of the Sierras Subbéticas of the province of Seville is presented. A total of 883 species have been identificated. The geographical, geological, edaphological and climatological characters, are also give.

[es] En este trabajo se ha realizado un catálogo florístico de la Sierras Subbéticas de la provincia de Sevilla, en el que se citan 882 especies. Dicho catálogo va acompañado de las componentes geográficas, geológicas, edafológicas y climatológicas que caracterizan la zona. A check—list of the Sierras Subbéticas of the province of Seville is presented. A total of 883 species have been identificated. The geographical, geological, edaphological and climatological characters, are also give.
[en] This text focuses on the process of purging Conservatorium teachers during the Spanish Civil War in Seville, an especially relevant city in the reconstruction of Spain because, as the first great city to fall into the hands of the Francoists, it would serve as an example for establishing many of the guidelines that would mark the construction of the new state. After examining the complex selection process of the senate carried out during the Second Republic, the paper analyzes relevant documents produced in the rectory of Seville from 1936 onwards, in order to contribute to the re­construction and understanding of this educational purge in the field of musical education.

[es] Este texto se centra en el proceso de depuración al que se vieron sometidos durante la Guerra Civil española los profesores del Conservatorio de Sevilla, ciudad que resulta especialmente relevante en la reconstrucción de la nueva España porque, al ser la primera gran ciudad en caer en las manos de los golpistas, serviría de experimento para poner en marcha muchas de las directrices que marcarían la construcción del Nuevo Estado. Tras indagar en el complejo proceso de selección del claustro llevado a cabo durante la Segunda República, se analizarán los expedientes de depuración producidos en el rectorado hispalense desde 1936, para así contribuir a la reconstrucción y comprensión de esta purga educativa en el ámbito de las enseñanzas musicales.
[en] MOOCs (Massive Online Open Courses) have made a real revolution in the context of on-line training courses. Nevertheless, and in spite of the numerous possibilities MOOCs may offer (i.e. lifelong learning, specializations, continuous training), MOOCs do pose a series of challenges – mainly related to their pedagogical quality. In this context, the studies regarding MOOCs and second language (L2) and didactics teacher training are limited up to now. Regarding this situation, this paper presents an assessment proposal for MOOCs related to the English language as L2 as well as to teacher training, thanks to the development of a structured questionnaire prepared ad hoc, called "Questionnaire for assessing the quality of MOOCs for continuous L2 teacher training". The paper finishes with the discussion and conclusions, which highlight the necessity of a better interaction among the actors involved in the development of MOOCs related to L2 and its didactics, as a means to improve the pedagogical quality and to reduce the dropout numbers. This proposal, thus, aims to stablish a starting point to assess this specific type of MOOC and, consequently, to suggest this point of union among the different actors involved in the design, implementation and assessment in order to improve their quality and usability by the teachers of L2 and its didactics.

[es] Los MOOC (Massive Online Open Courses) han supuesto una verdadera revolución en el contexto de la formación en línea. Sin embargo, y a pesar de las numerosas posibilidades que ofrecen, bien es cierto que plantean una serie de retos, principalmente relacionados con su calidad pedagógica. En este sentido, hasta el momento son limitados los estudios que relacionan los MOOC con la formación del profesorado de segundas lenguas (L2) y su didáctica. En este trabajo, recogemos una propuesta de evaluación para los MOOC relacionados con la lengua inglesa como L2 y la formación del profesorado, a través de la creación de un cuestionario elaborado ad hoc, denominado "Cuestionario de evaluación de la calidad de los MOOC para la formación permanente del profesorado de L2". Se termina este trabajo con la discusión y las conclusiones que ponen de relieve la necesidad de una mayor interacción entre los distintos actores involucrados en el desarrollo de los MOOC relacionados con la L2 y su didáctica. La presente propuesta, por consiguiente, pretende establecer un punto de partida para la evaluación de este tipo específico de MOOC y, a su vez, tratar de sugerir este punto de unión entre los distintos participantes en la creación, la implantación y la evaluación para mejorar su calidad y usabilidad por parte del profesorado de segundas lenguas y sus didácticas.
[en] A good number of studies appears recently dealing with Copto-Arabic Historiography offering new findings or new insights, but also a few text-editions or mere translations. We feel opportune to provide a comprehensive survey of this literature, including a brief outline of the production of the earlier Melkite authors of the 10th-11th centuries, who had a real impact on later Coptic historiography and were together rightly appreciated by Muslim historians. By the way, we will record the Ethiopian translation of a few of those texts between the fourteenth and sixteenth centuries and the impact they exerted over their own historiographic production.

[es] Recientemente, han aparecido un buen número de estudios sobre historiografía copto-árabe que han ofrecido nuevos descubrimientos o nuevos conocimientos, pero también algunas ediciones de textos o meras traducciones. Nos parece, pues, oportuno proporcionar información exhaustiva sobre esta literatura, incluyendo una breve reseña de la producción de los primeros autores melquitas de los siglos X-XI, la cual tuvo un impacto real en la historiografía copta posterior y que los historiadores musulmanes apreciaron con acierto. Por cierto, registraremos la traducción etíope de algunos de esos textos entre los siglos XIV y XVI y el impacto ejercido sobre la producción historiográfica local.
[en] This article aims to present the books of the printing press founded by the Aleppian ʿAbd Allāh Zāḫir (1684-1748) at the Saint John the Baptist Monastery in Khenchara (Mount Lebanon) in the 18th century, the motherhouse of the Choueirite Basilian Order. The Khenchara printing press stands out as one of the most important in the 18th century in the Middle East, playing a crucial role in the spread of Catholicism while making a significant contribution to the enrichment of the Melkite Greek Church through the printing of liturgical works. Its artistic heritage is remarkable, blending iconographic motifs from the Byzantine tradition with Western motifs, thus illustrating the cultural and religious diversity that characterizes the Melkite environment.

[es] Este artículo tiene como objetivo presentar los libros de la imprenta fundada por el alepino ʿAbd Allāh Zāḫir (1684-1748) en el monasterio de San Juan Bautista en Khenchara (Monte Líbano) en el siglo XVIII, casa madre de la Orden Basiliana Choueirita. La imprenta de Khenchara destaca como una de las más importantes del siglo XVIII en Oriente Medio, desempeñando un papel crucial en la difusión del catolicismo y contribuyendo significativamente al enriquecimiento de la Iglesia griega melquita mediante la impresión de obras litúrgicas. Destaca su patrimonio artístico, que fusiona motivos iconográficos de la tradición bizantina con motivos occidentales, ilustrando así la diversidad cultural y religiosa que caracteriza el entorno melquita.
[en] Even when certain critical theoreticians have claimed that Julietaopens a new Almodóvar era, a less almodovarian period, the film writing revisits the samevisual and narrative themes of previous works. The aim of this paper is to study and classify those themes, from way the story is formalized and new intertexts –sculptural, pictorical, architectural–are added, to the irruption and proliferation of the kitchen as the place-origin of an emotional, topographic map of the protagonist, as well as the shaping of unique iconographies around the idea of sex and female visage.

[es] Aun cuando ciertos estudios críticos han dado por sentado que con Julieta nace un Almodóvar nuevo, un Almodóvar menos almodovariano, la escritura del filme trabaja las mismas constantes visuales y narrativas de películas anteriores. El objetivo de este trabajo es la catalogación y el estudio de esas constantes, desde el modo de formalización del relato y la incorporación al mismo de nuevos intertextos, tanto escultóricos, como pictóricos y arquitectónicos, hasta la irrupción y proliferación de las cocinas como lugares configuradores de un mapa topográfico-sentimental de la protagonista, y el trazado de singulares iconografías en torno al sexo y al rostro femenino.
[en] Greco-Roman authors displayed in their writings a distorted version of the real female context, prejudiced and in many cases far from the real situation experienced by the Roman woman. In this lines it is analyze this literature that somehow characterizes woman as a pious, modest wife in her daily life and of course dependent on the male. However, this is not the actual image that presented all the matrons of the Empire in their daily practices. In fact, we cannot be sure precisely which gender relations were established according to social groups. Added to that is the omission of real data that in literary sources, mostly of a male origin, suggest the constant detriment of women relative to men.

[es] Los autores grecorromanos contemplaron en sus escritos una versión distorsionada del contexto real femenino, llena de prejuicios y en muchos casos alejada de la situación real vivida por la mujer romana. En estas líneas se pretende analizar esta literatura que, en cierto modo, caracteriza a la mujer como una esposa piadosa, modesta en su día a día y por supuesto dependiente de la figura masculina. Sin embargo, esta no es la imagen real que presentaron todas las matronas del Imperio en sus prácticas cotidianas. De hecho, no podemos asegurar con precisión cuáles fueron las relaciones de género que se establecieron según los grupos sociales. A ello se suma la omisión de datos reales que en las fuentes literarias, en su mayoría masculinas, sugieren el constante detrimento de la mujer respecto al hombre.
[en] In this paper we propose the assessment of the augmented reality by future teachers, as a teaching resource in the Primary Education stage. The research was carried out from a quantitative methodology approach, using a 32-item questionnaire that was created ad hoc and refer to specific learning aspects (inclusivity, special educational needs, teaching-learning processes…). We worked with an incidental sample of 208 students from the Primary School Teaching Degree belonging to the Faculty of Educational Sciences in the University of Cordoba. The findings indicated that future teachers in their initial training, considered the augmented reality as a valuable resource that can help improve learning processes and stimulate the development of curriculum objectives and inclusive education

[es] En el presente trabajo planteamos la valoración, por parte de los futuros docentes, de la realidad aumentada como recurso didáctico dentro de la Educación Primaria. La investigación la abordamos desde una metodología cuantitativa, a través del uso de un cuestionario creado ad hoc y conformado por 32 ítem que hacen referencia a determinados aspectos educativos (inclusividad, necesidades educativas especiales, procesos de e-a…). Se ha trabajado con una muestra de carácter incidental de 208 estudiantes, pertenecientes al Grado de Educación Primaria de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Córdoba. Las conclusiones nos indican que los futuros maestros, en su formación inicial, consideran la realidad aumentada como una herramienta que puede ser valiosa y relevante para el desarrollo de los currículos, así como de la educación inclusiva
[en] Western and far-eastern lexicographydiffer in their origin and conception. With the globalization, many lexicographicaltrends tend to expand across the world. However, there are some attitudes and technological differences between West and East, mainly those concerning the use of pocket electronic dictionaries(PED).The research published on this paper analyzes those divergences in a stage prior to the explosive developmentof the artificial intelligence (AI) in the post pandemicperiod in the early 2020s and tries to explain them according to the different historical tradition of dictionaries, as well as the sociological and educational backgrounds. Particular attention is granted to Japan, the leader in quality hand-held electronic dictionaries, and China. Surveys were conducted among Japanese and Chinese studentsinSpain, and four pocket electronic dictionaries were examined in detail.

[es] La lexicografía occidental y la de Asia oriental difieren en su origen y concepción. Con la globalización tienden a generalizarse a lo ancho del globo muchas tendencias lexicográficas. No obstante, se mantienen algunas actitudes y diferencias tecnológicas entre el Oeste y el Este, de modo conspicuo en el uso de los llamados "diccionarios electrónicos de bolsillo"(DEBs).Este estudio analiza esas divergencias en un momento del tiempo previo a la explosión de la inteligencia artificial (IA) en el período pospandémico de los primeros años 20 del siglo XXI, y a la vez intenta buscar una explicación a través de las diferentes tradiciones históricas de diccionarios, así como en los distintos entornos sociológicos y educativos. Se le presta una especial atención a Japón, líder en los diccionarios electrónicos de bolsillo de gama alta, y a China. Para este trabajo se realizaron encuestas entre estudiantes japoneses y chinos en España, y se examinaron en detalle cuatro diccionarios electrónicos de bolsillo.