BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Systems or modified-release pharmaceutical forms are designed to modify the speed, time or place of release of the drug with regard to the immediate release pharmaceutical forms of the same drug, resulting in different types of release: delayed, sustained, prolonged or accelerated "[1]. The aim of this project is to carry out a bibliographic review to show the parenteral infusion systems of sustained release of drugs and the rechargeable ones such as osmotic pumps, freon pumps and programmable pumps. As well as their structures, operation, kinetics, common routes of administration, main uses, advantages and disadvantages. Este trabajo tiene una finalidad docente. La Facultad de Farmacia no se hace responsable de la información contenida en el mismo. - 4 - Sustained-release systems extend the duration of effects and prevent vulnerability and therapeutic toxicity, apart from side effects. The main parental routes used are: intravenous, intramuscular, subcutaneous, intraperitoneal, or intrathecal. They are characterized by zero-order kinetics. In addition, release-modulating factors allow the setting of desired release rate. As regards rechargeable parenteral implants, we will study: osmotic (ALZET®) or piston (DUROS®) pumps; freon pumps (INFUSAID®) and programmable pumps; for insulin (Medtronic® System) or other applications (Medtronic Synchromed® System).

[es] Los sistemas o formas farmacéuticas de liberación modificada son aquellas diseñadas de tal manera que se modifica la velocidad, el momento o el lugar de liberación del principio activo respecto a las formas farmacéuticas de liberación inmediata del mismo principio activo, originando distintos tipos de liberación: retardada, sostenida, prolongada o acelerada" [1]. En este trabajo, se pretende realizar una revisión bibliográfica para mostrar sistemas de administración parenteral de liberación sostenida de fármacos y de tipo recargable; Bombas osmóticas, bombas de freón y bombas programables, sus estructuras, funcionamiento, cinética, vías de administración más empleadas, usos principales; y sus ventajas e inconvenientes. Los sistemas de liberación sostenida prolongan la duración de los efectos y evitan la desprotección y toxicidad terapéutica, además de los efectos secundarios. Las principales vías usadas dentro de la parenteral son la intravenosa, intramuscular, subcutánea, intraperitoneal, o intratecal. Se caracterizan por presentar una cinética de orden cero y, además existen factores moduladores de la liberación que permiten fijar la velocidad de liberación deseada. Dentro de los implantes parenterales recargables estudiaremos; las bombas osmóticas; de membrana (ALZET®) o de pistón (DUROS®), las bombas de freón (INFUSAID®) y las bombas programables; para insulina (Sistema Medtronic®) u otras aplicaciones (Sistema Medtronic Synchromed®).
[en] The following Bachelor's Thesis firstly proposes a study on Spanish and Italian 16th Century iconology. Said research concludes in a new iconology which is located and based on the revaluation of the mundane; it shows the bodies of a family in particular, intertwined with the four seasons of a place in particular as a declaration of double belonging. It results in a quadriptych with a blooming and energetic spring, a summer of fire and wheat, an autumn of aftermaths and maturation and a winter of retreat. It does not just look back with its references to Ovid and Cesare Ripa's Iconology, the hand on the chest, the postimpressionistic impasto… Yet it also looks into the present with thick illustrative lines and great plains of colour over recycled wood panels.

[es] El presente TFG propone en primer lugar un estudio de la iconología española e italiana del siglo XVI. Éste concluye en una iconología nueva y localizada basada en la revalorización de lo cotidiano; se muestran los cuerpos de una familia concreta entrelazados con las cuatro estaciones de un lugar concreto en una declaración de doble pertenencia. Resulta en un cuadríptico con una primavera florida y enérgica, el verano de fuego y trigo, otoño de secuelas y maduración e invierno de recogimiento. No sólo mira atrás con referencias a la iconología de Cesare Ripa y Ovidio, la mano en el pecho, los empastes de aires postimpresionistas… Sino que también mira al presente con gruesas líneas ilustrativas y grandes planos de color sobre maderas reutilizadas.
[en] Communication within big corporations is constantly evolving and in a permanent state of change. The advertising industry lives through a complex situation. In this context of change, there is a lack trust of consumers and citizens, as a result of the deep global crisis. Nowadays we have in front of us a new scene for commercial communication and brand creation. Advertising continues being the favorite communication channel of the companies and brands, but now it takes places under a change of paradigm. Advertising industry goes beyond and further. Commercial do not show or announce products anymore. Currently, the companies reveal their corporate values with the hope of sharing beliefs with their publics and recover the lost confidence and trust. This work analyzes the advertising campaigns of three multinationals with the aim to discover communication contents based on values. The preliminary results show that the confidence is the last aim and goal. In order to obtain it, companies use advertising messages focused on emotions that transmit the shared values with the public. The new advertising paradigm is based in the real deep values of a brand.

[es] La comunicación en el seno de las grandes organizaciones está constantemente evolucionando y en un permanente estado de cambio. A esto se suma la desconfianza de los consumidores y ciudadanos, fruto de la profunda crisis mundial. Hoy vivimos un nuevo escenario para la comunicación y creación de marcas. La publicidad sigue siendo la apuesta de los anunciantes, pero bajo un cambio de paradigma. Se ha dado un paso más allá. Ya no basta con anunciar productos. Ahora las empresas revelan sus valores corporativos en un afán de compartir creencias con sus públicos y recuperar la confianza perdida. Este trabajo analiza las campañas publicitarias de tres multinacionales con el objetivo de desgranar su contenido basado en valores. Los resultados preliminares demuestran que la confianza es el objetivo último. Para ello usan mensajes publicitarios de carácter emocional que nos transmiten estos valores compartidos. El nuevo paradigma publicitario se asienta en los valores de la marca.
[en] This work provides new Ar40-Ar39 geochronological data in submarine ankaramite rocks located in two distant points of Anaga (NE Tenerife): the submarine hydrothermally altered ankaramites of Punta Poyata area (NNW Anaga) and the ankaramitic pillow lavas at Barranco de Igueste (SE Anaga). The studied samples were collected from outcrops of the lowest stratigraphic levels throughout the volcanics that build up the Anaga massif. At Punta Poyata, two collected samples yielded an age of 12,2 ± 1,9 Ma and 13,0 ± 1,0 Ma. At Barranco de Igueste, sample results are of 12,7 ± 1,6 Ma and 9,7 ± 1,0 Ma. These data support the assumption that the Anaga massif began its subaerial growth earlier than that previously was supposed, most likely in the Mid-Miocene Instead of late Miocene as currently believed.

[es] En este trabajo se aportan nuevos datos geocronológicos Ar40-Ar39 en rocas ancaramíticas submarinas localizadas en dos puntos singulares del macizo de Anaga (NE de Tenerife): las ancaramitas submarinas hidrotermalizadas de Punta Poyata (NNW de Anaga) y las lavas submarinas ancaramíticas del Barranco de Igueste (SE de Anaga). Las muestras estudiadas pertenecen a afloramientos pertenecientes a los niveles estratigráficos más inferiores de la secuencia volcánica que conforma el edificio de Anaga. En Punta Poyata se tomaron dos especímenes que dieron edades de 12,2 ± 1,9 Ma and 13,0 ± 1,0 Ma. En el barranco de Igueste los resultados geocronológicos de las muestras tomadas dieron edades de 12,7 ± 1,6 Ma and 9,7 ± 1,0 Ma. Estos datos sugieren que el macizo de Anaga comenzó su desarrollo subaéreo antes de lo que anteriormente se creía, ajustándose dicho período inicial al Mioceno Medio en lugar de al Mioceno tardío como previamente se asumía.
[en] This research explores the relationship that emerges from social discourses between the social construction of gender, the social construction affective-sexual relationships and the demand for paid sex of men who pay for sex in Murcia (Spain). Methods: The methodology has a qualitative approach, based in case studies, throught analysis of the social and individual discourses of participants (focus groups and in-depth interviews). The saturation was used to determine the sample: 13 women and 10 men. The information was collected between 2016 and 2022. Among highlights of the results: Prostitution and the motivations of prostitution clients to pay for sex are embedded in a broad socio-cultural system that structures relationships between men and women in Spain. Conclusions: The institution of prostitution reproduces a message of inequality between women and men and helps to perpetuate and reproduce gender stereotypes at the social level, but this is not always reproduced at the individual level at the time of exchanges between prostitutes and clients. Policy implications: Information on the real situation of women in prostitution is needed to address this phenomenon and thus reduce gender inequality and protect the rights of of these women.

[es] Esta investigación explora exploran los discursos sociales entre la construcción social de género, la construcción social de las relaciones afectivo-sexuales y la demanda de sexo de pago de los hombres que pagan por sexo en Murcia (España). Métodos: mediante un enfoque cualitativo, basado en estudios de casos, con el análisis de los discursos de los participantes (grupos focales y entrevistas en profundidad). La saturación determinó la muestra utilizada entre 2016 y 2022: 13 mujeres y 10 hombres. Entre los resultados más destacados la prostitución y las motivaciones para pagar por sexo están incrustadas en un amplio sistema sociocultural que estructura las relaciones entre hombres y mujeres en España. Conclusiones: La prostitución reproduce un mensaje de desigualdad entre mujeres y hombres, y perpetúa y reproduce estereotipos de género a nivel social, pero esto no siempre se reproduce a nivel individual en los intercambios entre prostitutas y clientes. Implicaciones de política: Se necesita información sobre la situación real de las mujeres en la prostitución para abordar este fenómeno y, al mismo tiempo, reducir la desigualdad de género y proteger los derechos de estas mujeres
[en] This Master's Thesis focuses on music score digitalization and its own specific situation. Primarly, this dissertation shows, from a theorical perspective, what music digitalization is, its history, what it consists of as well as the main software tools used for codifying scores, such as MusicXML and MEI. Moreover, this essay reviews the main institutions, both national and international, that are currently conducting different projects where music digitalization is involved. Besides, the troubles of dealing with music score digitalization will be approached. Apart from that, this study also contains a more practical vision with regard to music digitalization using MusicXML and MEI together with SublimeText. All this can be seen in a web page specifically created for this purpose thanks to HTML, Bootstrap and CSS. The paper aims to make readers aware of the significance that music digitalization has not only for musicology research, but also for the creation of music scores that have not been discovered by interpreters and scholars. The point is that, in Spain, there is not a defined profile where music and technology merge, and this is why several institutions face many difficulties when it comes to perform great projects, for instance lack of people suitably qualified among many others that will be outlined along the project.

[es] El presente trabajo versa sobre la digitalización musical de partituras y toda la problemática que conlleva. Muestra, por un lado, un enfoque teórico sobre qué es y en qué consiste la digitalización musical, cuál es su historia, los principales programas que se usan para codificar partituras (MusicXML y MEI), las instituciones más importantes, tanto internacionales como nacionales, que están llevando a cabo proyectos de digitalización musical de partituras, así como todos los problemas que surgen a la hora de digitalizar una partitura. Por otro lado, este trabajo contiene una propuesta práctica en cuanto a la digitalización de una partitura mediante MusicXML y MEI con el programa Sublime Text, propuesta que se concreta en una página web creada por la autora con HTML, Bootstrap y CSS. Así, este trabajo trata también de concienciar al lector sobre la importancia de la digitalización musical para la investigación musicológica y para la creación de partituras que aún no han visto la luz y pueden resultar de interés para intérpretes y estudiosos. Y es que un perfil musicológico y tecnológico no es algo que abunde en nuestro país, por lo que varias instituciones tienen numerosos problemas a la hora de llevar a cabo proyectos de tal envergadura por falta de personal especializado.
[en] Variation is a linguistic phenomenon that we should not forget when introducing lexical structures in our Spanish classes because, without this linguistic variation, student will not get the appropriate oral competence. In this thesis we try to show the importance of working teenage vocabulary, analyzing it, so we can show it in a suitable context. Moreover, after reviewing some corpus of 319 teenagers, we will investigate, with a survey, the opinion of 53 professors about this topic. Lastly, we will look for this vocabulary in different materials for teaching Spanish. The results from the researches will show the actual situation of teenage vocabulary and the advantages of including it in the Syllabus when the conditions are adequate for this content.

[es] La variación es un fenómeno lingüístico que debe incluirse en el componente léxico en las aulas de segundas lenguas, pues en ausencia de las distintas variedades del español los discentes no alcanzarán una competencia comunicativa plena. Por ello, en este trabajo se puntualiza la importancia de trabajar el léxico juvenil analizando sus principales características. Tras analizar un corpus de léxico juvenil de 319 informantes, investigamos mediante un cuestionario la postura de 53 docentes y examinamos 5 manuales de español como lengua extranjera. Los resultados de las investigaciones evidencian parcialmente la situación actual del léxico juvenil (qué unidades léxicas usan los jóvenes, qué opinan los docentes y qué recogen los manuales) y muestran las ventajas de incluirlo en las programaciones cuando los condicionantes y necesidades de los estudiantes son adecuadas para este contenido.
[en] Habits of sleep are narrowly related to the physical and psychological health. The aim of this study is to analyze the psychometric properties of a new instrument of evaluation of the habits of sleep (CHAS) that could be applied to general population. The sample was formed by 594 young persons from Madrid, to which the PSQI (Pittsburgh Sleep Quality Index) was applied besides CHAS. The results of the factorial analysis showed that CHAS evaluates three dimensions: Quality of Sleep, Stability in the habits of sleep and diurnal Drowsiness. There were obtained acceptable indexes of convergent validity and reliability. In conclusion, the results showed that CHAS is an instrument of easy application that evaluates the habits of sleep in a valid and reliable way.

[es] Los hábitos de sueño están estrechamente relacionados con la salud física y psicológica. El objetivo de este estudio es analizar las propiedades psicométricas de un instrumento de evaluación de los hábitos de sueño (CHAS) (Cuestionario de Hábitos de Sueño) de aplicación en población general. La muestra estuvo formada por 594 jóvenes madrileños, a los cuales se les aplicó el PSQI (Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh), además del CHAS. Los resultados del análisis factorial mostraron que el CHAS evalúa tres dimensiones: Calidad del Sueño, Estabilidad en los hábitos de sueño y Somnolencia diurna. Se obtuvieron índices de validez convergente y de fiabilidad aceptables. En conclusión, los resultados mostraron que el CHAS es un instrumento de fácil aplicación que evalúa los hábitos de sueño de manera adecuadamente válida y fiable.
[en] Many new Video on Demand (VOD) platforms deliver their content (movies, TV series and documentaries) using streaming technology. This work seeks to analyze and compare each of these new services by dividing them into four research categories: content catalog, subscription price, devices in which the service is available, and image quality.

[es] Actualmente, están apareciendo varias plataformas de Vídeo Bajo Demanda (VOD) que apuestan por transmitir sus contenidos (películas, series y documentales) a través de la tecnología del streaming. El objetivo de este trabajo es analizar y comparar cada uno de estos nuevos servicios a partir de cuatro bloques de investigación: el catálogo de obras, el precio de suscripción, la diversidad de dispositivos de uso y la calidad de imagen.
[en] This article is about the conservation treatment of this work, affected by biological deterioration, and lack of binding. The authors conducted the work as part of undergraduate curriculum practices, held in the Historical Library under specific agreement between the Superior Complutense University of Madrid and the School of Art and the Preservation and Restoration of Cultural Property of Salamanca.

[es] Se presenta el proceso de restauración de esta obra, afectada por deterioro biológico y carente de encuadernación. Las autoras realizaron el trabajo como parte de las prácticas curriculares de grado, llevadas a cabo en la Biblioteca Histórica bajo convenio específico entre la Universidad Complutense de Madrid y la Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Salamanca.
[en] Branded content is one of the newest and most sophisticated strategies to transmit the universe of a brand to the consumer through different languages -text, static image, audiovisual image or podcast-. It is a marketing technique whose objective is none other than to link the brand's imagination with the user community, establishing a direct and personal dialogue while strengthening the engagement. Branded content seeks to consolidate the brand, its style and ideology, strengthening its differential value and transmitting "what it is, not what it sells". This article aims to show the importance of applying storytelling techniques to branded content, as the potential of a well-constructed story not only gives special meaning to the products and their economic value, but also, and above this, a good storytelling construction gives the brand a fundamentally emotional value with an effect that lasts over time.

[es] El branded content es una de las estrategias más novedosas y sofisticadas para transmitir el universo de una marca al consumidor a través de diferentes lenguajes —texto, imagen estática, imagen audiovisual o podcast—. Se trata de una técnica de márketing cuyo objetivo no es otro que vincular el imaginario de la marca con la comunidad de usuarios, estableciendo un diálogo directo y personal al tiempo que fortaleciendo el engagement. El branded content busca consolidar la marca, su estilo e ideología, afianzando su valor diferencial y transmitiendo "lo que es, no lo que vende". El presente artículo quiere mostrar la importancia de la aplicación al branded content de técnicas de storytelling en tanto que, el potencial de un relato bien construido no sólo dota de significado especial a los productos y a su valor económico sino, y por encima de éste, una buena construcción de relato confiere a la marca un valor fundamentalmente emocional con un efecto que se prolonga en el tiempo.
[en] This article analyses the existing differences between expected and actual commercial returns to R&D in projects supported with public funding. For this purpose, qualitative and quantitative indicators on entrepreneur's forecast error are calculated to be associated, later on, with individual features of beneficiaries. Reasons behind this forecast error are the uncertainty embodied in the R&D project (high-technology sectors; R&D intensive firms); the lack of knowledge about markets and competitors (firm size) and the required time until monetary returns are produced (unexpected delay in entry-to-market).

[es] En este trabajo se analizan las diferencias sobre los resultados comerciales esperados y efec- tivos de los proyectos de I+D+i de empresas perceptoras de ayudas públicas. Para ello se calculan indicadores cualitativos y cuantitativos de incumplimiento de expectativas y se relacionan con características individuales de empresas. Entre las causas del incumplimiento de las expectativas se encuentran la incertidumbre inherente al proyecto (pertenencia a sectores de alta tecnología y la alta intensidad innovadora de la empresa), el menor conocimiento de los mercados y rivales (tamaño) y el plazo que transcurre hasta la obtención de retornos (retraso no previsto en la explotación de las innovaciones derivadas del proyecto).
[en] In the field of Classical Tradition, we can consider the use of Latin as a poetic element inside contemporary Spanish poetry, both by its utilization as a poetic language and by a metonymical way to indirectly allude to concrete social or cultural contexts. This paper shows a number of poetic works, particularly written by poets from Generation of the 50's, describing the kind of reference and the function of Latin in the literary context: intertextual, parodic or liturgical features, between others, are founded in authors like Ángel González, Jaime Gil de Biedma or Manuel Vázquez Montalbán.

[es] Dentro de la Tradición Clásica, podemos atender a la aparición del latín como elemento poético en la poesía española contemporánea, bien sea por medio de la incorporación del mismo como lengua poética o por medio de un uso metonímico con el fin de aludir indirectamente a contextos sociales o culturales determinados. En este artículo damos cuenta de varios ejemplos poéticos, con una presencia relevante de autores de la Generación del 50, evidenciando el tipo de referencia y la función que adquiere el latín en el poema: carácter intertextual, paródico o litúrgico, entre otros, que amplían el significado de esta lengua en autores como Ángel González, Jaime Gil de Biedma o Manuel Vázquez Montalbán.