BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The institutional crisis of March of 2012 in Mali has revealed a more global political crisis that the governance of the Malian capital illustrates after more than a decade of decentralization illustrates well. With two millions of inhabitants, Bamako expresses sharp tensions of appropriation and use on its last public spaces within the administrative limits of the city, but also outside the District on land owned by local communities or claimed by the authorities of new rural municipalities settled on the urban fringe. The scale of land pressure and speculation indeed changes from the 2000s. Based on a fieldwork and a selection of conflicts, more and more often carried in justice, the article analyzes the confrontation of private interests, customary rights and public stakeholders, in a context of an economic liberalization and an institutional weakness. It also shows the continuity of a clientelist management of the land resource, which is recomposed by the multiparty rule during the Third Republic of Mali. The corruption and embezzlements on small or wider areas dedicated to the urban demand, contribute to discredit politics at the time they should be dedicated, according to number of international agendas, to the promotion of new partnerships and inclusive participation. These fights and shows of force on land properties and security of tenures basically show that social inequalities progress quickly in the urban society and express themselves more and more openly through collective protests.

[fr] La crise institutionnelle de mars 2012 a révélé au Mali une crise politique plus générale, dont la gouvernance de la capitale offre une illustration sensible après plus d'une décennie de décentralisation. Avec aujourd'hui deux millions d'habitants, Bamako manifeste de vives tensions d'appropriation et d'usage : non seulement sur les espaces publics du District, mais aussi sur les réserves foncières des communautés coutumières et des communes rurales nouvellement constituées sur les périphéries urbaines. La pression foncière et la spéculation change en effet d'échelle au début des années 2000. À l'appui d'une sélection de conflits suivis localement, de plus en plus souvent portés en justice, l'article analyse la confrontation d'intérêts privés, d'acteurs communautaires et publics dans un contexte de libéralisation économique et de faiblesse institutionnelle. Il montre également la continuité d'une gestion clientéliste du sol qui s'est recomposée dans le régime multipartiste de la Troisième République malienne. Corruption et malversations autour de poches foncières ou de plus vastes terrains voués au mitage concourent à décrédibiliser le politique au moment où celui-ci semble dédié de l'extérieur à la promotion de nouveaux partenariats et concertations. Ces débats vifs et rapports de forces sur la mobilisation du sol et la sécurité de la propriété montrent une société dans laquelle les inégalités sociales progressent vite et s'expriment de plus en plus ouvertement dans des actions collectives de protestation.
[en] We will follow the process of dissemination of a standard type of building that was developed in England during the 18th century and that spread from 1790 to the 1820's along the East Coast of the former Anglo–American colonies, between Boston and New Orleans. It is in the latter city that this style of architecture underwent the first instance of creolization, before becoming widespread, between 1840 and 1850, in certain cities of the West Indies, among them Fort–de–France in Martinique and Pointe–à–Pitre in Guadeloupe. A second process of creolization allowed the creation of new designs that established a distinctive identity to these two West Indian cities of French origin.

[fr] Nous suivrons le processus de diffusion d'un type d'immeuble standard qui s'était développé en Angleterre dans le courant du XVIIIe siècle et qui essaima de 1790 aux années 1820 sur la côte est des anciennes colonies anglo–américaines, de Boston à La Nouvelle Orléans. Dans cette dernière ville, l'architecture subira son premier phénomène de créolisation, avant de se répandre, entre 1840 et 1850, vers certaines villes des Antilles, dont Fort–de–France à la Martinique et Pointe–à–Pitre à la Guadeloupe. Un second processus de créolisation permettra la production de nouveaux modèles qui finiront par donner une identité particulière à ces deux villes antillaises d'origine française.
[en] Cashinahua kinship is renowned for its Kariera-like alternate generation system. What can then be the novel aspect of its study? A linguistic approach reveals several levels and nuances in verbal attitudes among the speakers (modes of address, greetings, speech registers), which are mainly focused on the contextual use of kinship terms. The paper proposes an ethnolinguistic description of this aspect of Cashinahua verbal art, which has received little attention in the literature on the Pano languages of the South American lowlands.

[fr] La parenté cachinawa est bien connue pour son système de génération alternée, nommé " kariera ". Quelle serait alors l'innovation que son analyse pourrait entraîner ? C'est l'apport linguistique qui révèle différents degrés et nuances dans les attitudes verbales entre les individus (adresse, interpellation, salutation, registre de langues), ici concentrées dans différents emplois des termes de parenté. Cette étude propose une description ethnolinguistique de cet aspect des arts verbaux cachinawa, un thème peu traité et discuté dans les travaux sur les langues pano parlées dans les basses terres amazoniennes.
[en] In 1930, Georges Bataille identified a problem in Luquet's theory concerning primitive art: Aurignacian cave art is by no means uniform stylistically. While animals are meticulously represented, human representations are shapeless. After visiting the cave of Lascaux in 1952, Bataille came back to this difference of treatment, for example in the famous "Shaft Scene" or "scène du puits". According to him, prehistoric men considered the prohibition of all forms of human resemblance as a taboo. Confronted by the "restricted prehistory" of professional prehistorians like Breuil, in Lascaux (1955) he sought to establish a "general prehistory" taking into account, in particular, the notions of taboo and transgression.

[fr] En 1930, Georges Bataille pointe une difficulté dans la théorie de Luquet à propos de l'art primitif : l'art pariétal aurignacien n'est nullement uniforme stylistiquement. Alors que les animaux sont minutieusement représentés, les figurations humaines sont informes. Après avoir visité la grotte de Lascaux en 1952, Bataille revient sur cette différence de traitement, par exemple dans la fameuse " scène du puits ". Selon lui, les hommes préhistoriques ont vécu comme un interdit la prohibition d'une image humaine ressemblante. Son Lascaux (1955) cherche à fonder, face à la " préhistoire restreinte " des préhistoriens de métier comme Breuil, une " préhistoire générale " prenant en compte, notamment, les notions d'interdit et de transgression.
[en] This call for contributions for the publication of issue 25 of the journal Contextes et Didactiques, scheduled for April 2025, emanates from the study day entitled "La place du corps dans l'enseignement tertiaire en présentiel et à distance" (The body in higher/tertiary education, face-to-face and distance learning), held at the Haute école pédagogique de Lausanne on November 22, 2024. The scientific event was attached to the trinational project: RESPIRE – Rétablir l'Expérience Sensible pour des Pratiques Inclusives, Résilientes et Équitables. This project explores the possibilities of preserving the synergy between the cognitive and the sensitive, including in remote modalities, through professional support centered on the experiential. We pay particular attention to embodied and contextualized knowledge, and to the ways in which it is transmitted, which we approach through sensitive experience.

[fr] Cet appel à contributions pour la publication du numéro 25 de la revue Contextes et Didactiques, prévue pour avril 2025, émane de la journée d'étude intitulée " La place du corps dans l'enseignement tertiaire en présentiel et à distance ", qui s'est tenue à la Haute école pédagogique de Lausanne le 22 novembre 2024. La manifestation scientifique était attachée au projet tri national : RESPIRE – Rétablir l'Expérience Sensible pour des Pratiques Inclusives, Résilientes et Équitables. Ce projet explore les possibilités de préserver la synergie entre le cognitif et le sensible, y compris dans des modalités à distance, par le biais d'un accompagnement professionnel centré sur l'expérientiel. Nous portons une attention toute particulière aux savoirs, incarnés et contextualisés, et sur les modalités de leur transmission, que nous abordons par le biais de l'expérience sensible.
[en] The article intends to justify the use of the concept of "style" in a medieval corpus, which involves, on the one hand, proposing a definition that can support an epistemologically sound approach to texts and, on the other hand, verifying that this definition remains relevant for a medieval corpus. To this end, the theoretical framework of the "diagonal of style", as taken from Anna Jaubert, will be used and developed based on three relevant "perspectives" : style in language, genre stylistics and authorial stylistics. Beyond the theoretical basis proposed, this article thus calls for descriptive and historical stylistics that can account for the evolution in terms of the ways of writing in the Middle Ages.

[fr] L'article cherche à justifier l'emploi du concept de style sur un corpus médiéval, ce qui implique, d'une part, de proposer une définition qui puisse étayer une approche épistémologiquement solide des textes et, d'autre part, de vérifier que cette définition reste pertinente pour un corpus médiéval. Pour ce faire, le cadre théorique de la " diagonale du style ", emprunté à Anna Jaubert, sera utilisé et décliné à partir de trois " saisies " pertinentes : le style dans la langue, la stylistique de genre et la stylistique d'auteur. Au-delà du soubassement théorique proposé, l'article appelle ainsi à une stylistique descriptive et historique qui puisse rendre compte de l'évolution des manières d'écrire au moyen âge.
[en] The government programs are important sources of information for the analysis of public policies. Based on this assumption we present a set of results of thematic content analysis of these documents, in order to understand the process of agenda-setting behind the introduction of professional courses in public schools. Through this analysis it is possible to have an approach to the agenda-setting process and the formulation of the policy, identifying the issues that led to the decision and the problems it intended to respond.

[fr] Les programmes des gouvernements sont d'importantes sources d'information pour l'analyse des politiques publiques. Nous présentons un ensemble de résultats de l'analyse de contenu thématique de ces documents, afin de comprendre le processus politique qui a mis en place l'introduction des cours de formation professionnelle dans les écoles publiques. Cette analyse a permis de rapprocher le processus de planification et formulation de la mesure à travers l'identification des problèmes qui ont conduit à la décision et des problèmes auxquels cette mesure avait l'intention de répondre.
[en] A morphometric comparison between 30 glacial cirques located in European basement areas and 30 cirques located in the Alps attests significant differences between the Alpine cirques and those of basement complex areas. In average, Alpine cirques are larger and their wall is higher. Those differences cannot be accounted for by different glacial erosion, that no evidence suggests, but by different topographic and geomorphic conditions. The relief energy is more contrasted in Alpine mountains, whereas flat topographies and stepped landforms, inherited from the Tertiary, are more frequent in basement complex areas.

[fr] L'étude morphométrique comparée de 30 cirques glaciaires des massifs anciens européens et de 30 cirques des Alpes a permis de mettre en évidence des différences significatives entre les cirques alpins et ceux des massifs anciens. Les cirques alpins sont en moyenne plus grands et leur paroi est plus haute. Ces différences ne s'expliquent pas par des modalités différentes de l'érosion glaciaire, que rien n'indique, mais seraient à mettre au compte de l'exploitation par l'érosion glaciaire de contextes topographique et géomorphologique différents. L'énergie du relief et les dénivellations sont plus grandes dans les massifs alpins tandis que les surfaces planes et les banquettes étagées héritées de la morphogenèse tertiaire sont plus fréquentes dans les massifs anciens.
[en] This article focuses on disruptive figures present in Gorean role-playing games organized in Second Life. They are seen as forms of intrusion and contamination of the gaming experience of the players, causing oscillation between different frames and levels of meaning that are constitutive of this experience. If the disruptive figures are of obvious experiential dimension, we will see that they also have a critical impact when they carry with them sociality elements incompatible with the diegesis of the game. These elements come from the formal structure, but they also are consequences of the violation of rules or etiquettes of role play.

[fr] Cet article porte sur les figures disruptives présentes dans les jeux de rôle goréens organisés dans Second Life. Elles sont vues comme des formes d'intrusion et de contamination de l'expérience vidéoludique des joueurs, provoquant l'oscillation de ces derniers entre les différents cadres et niveaux de signification qui en sont constitutifs. Si les figures disruptives revêtent une dimension expérientielle évidente, nous verrons qu'elles sont également pourvues d'une portée critique lorsqu'elles charrient avec elles des éléments de socialité incompatibles avec la diégèse du jeu, en provenance, notamment, de la structure formelle du jeu ou en conséquence de la violation des règles ou de l'étiquette du jeu de rôle.
[en] The living memory of the past can be measured by the management of odonyms (route and place names). The presence of the Great War in France by studying of the actual FANTOIR file is significant. But the number of odonyms who commemorates the second world war, or other conflicts, is more important. We have to ask what the cause of that is.

[fr] La mémoire vivante du passé peut être mesurée par la gestion des odonymes (nom des routes et places). La présence de la Grande Guerre en France par l'étude de l'actuel fichier FANTOIR est significative. Mais le nombre d'odonymes qui commémore la seconde guerre mondiale, ou d'autres conflits, est plus important. Il faut donc s'interroger sur les causes de ce fait.
[en] The study of the different structure of government organization in Brazil and in France for the management of the territory - especially regarding the vulnerability of inhabited areas to natural events - can contribute to the debate related to the risk of occupation of vulnerable areas. It is notorious that the persistence of the problem is a consequence of failed or neglected urban development policies in considering the risks of occupying non-propitious areas in the land use plans. In both countries the search to structure a complex organization of the territory relies on a universe of legal instruments, which are not always enough to achieve the "right to the city" to its inhabitants. In the case of urban areas subject to natural events risk, an effort is being made to create specific instruments to achieve a democratic management of the cities' environment and to protect the population at risk. In this study, we seek in the concept of "resilience" a theoretical support to discuss the relationship between public policies and their effects on territories vulnerable to flood risk.

[fr] L'étude des différentes structures d'organisation du gouvernement au Brésil et en France pour la gestion du territoire, en particulier en ce qui concerne la vulnérabilité aux catastrophes naturelles des zones habitées peuvent collaborer avec les progrès dans la résolution de problèmes liés au risque de l'occupation de ces domaines. Il est clair que la persistance du problème est le résultat de l'échec ou omission des politiques de développement urbain de tenir compte des risques d'occupation des zones non favorables dans les plans d'amagenement des villes. Dans les deux pays, la recherche d´une structure de organisation territoriale complexe repose sur un univers d'instruments juridiques qui n´est pas forcement suffisant pour atteindre le "droit à la ville" à ses habitants. Dans le cas des zones urbaines soumises à des risques environnementaux on observe un effort pour créer des instruments spécifiques pour reussir à une gestion démocratique de l'environnement urbaine et de donner une protection à la population dans cette vulnerabilité. Dans cette étude, nous avons essayé le concept de "résilience" comme un support théorique pour discuter la relation entre les politiques publiques et leurs effets dans les zones vulnérables à risque d'inondation.
[en] Through iconography, this article analyses the perception of the Alpine landscape in the Romantic period. By highlighting a co-presence of European elites and "little people" in these images, the travel representations bear witness to a situation in which both resident and newcomer communicate and exchange. Through an anthropological approach that tempers constructivist notions, the author shows that these images are significant from geographical, aesthetic, sociological and historical perspectives.

[fr] L'article analyse, à partir d'une iconographie, la perception du paysage des Alpes à l'époque romantique. En mettant en évidence une coprésence des élites européennes et des " petites gens " dans ces images, les représentations viatiques témoignent d'une situation où le résident et l'arrivant communiquent et échangent. Par une démarche anthropologique qui tempère la thèse constructiviste, l'auteur montre que ces images sont porteuses d'enjeux géographiques, esthétiques, sociologiques et historiques.
[en] This article looks at the consequences of the earthquake of 1755 in the financial market grounded on literature on contemporary impacts of geophysical catastrophes and on notarized credit in Lisbon. It assumes that the destruction of physical capital increases the costs of this production factor, but the legislation of Pombal from 1757 set the interest rate at 5 percent. The article points to signs of short-term credit rationing and finds 1756 and 1769 as benchmarks of a period of transition in the economy. The social transformations of the credit market is clear after 1770, when the rise of commerce as the dominant group on the supply side went together with signs of demand contraction.

[fr] Suivant l'intuition de la littérature sur les impacts des catastrophes géophysiques sur la trajectoire de croissance des économies en développement, cet article se penche sur les conséquences du tremblement de terre de 1755 sur le marché financier à partir de l'analyse des contrats notariés. Il considère que la destruction du capital physique augmente les coûts de ce facteur de production, la loi Pombaline de 1757 a toutefois fixé le taux d'intérêt à 5%. L'effet de la réglementation des intérêts sur le rationnement de l'offre est connu. Étant donné ce cadre juridique, l'article se penche sur les balises temporelles des effets à court terme du séisme et des transformations sociales du marché qui révèlent des transformations structurelles. Il montre que les années 1756 et 1769 sont les balises temporelles des effets à court terme et reconnaît des signes de contraction de la demande après 1770, quand l'ascension des hommes d'affaires comme groupe dominant du côté de l'offre devient évidente.
[en] Lo Batèu de pèira: two main places, Nîmes and Africa; several main periods of the 20th century. Space and time are intertwined throughout the story. This article attempts to decipher, through an apparent narrative complexity, the signs scattered by the author, between masks and unveiling, which reconstitute, in bits and pieces, a long-concealed reality.

[fr] Lo Batèu de pèira : deux lieux principaux, Nîmes et l'Afrique ; plusieurs époques principales du xxe siècle. Espaces et temps s'entremêlent tout au long du récit. Cet article tente de décrypter, à travers une apparente complexité narrative, les signes dispersés par l'auteur, entre masques et dévoilement, qui reconstituent par bribes une réalité longtemps dissimulée.
[en] At the turn of the 19th century, Rosny aîné was a writer known for his participation in the Manifeste des Cinq in 1887, and for writing a series of novels marked by the evocation of revolt, a theme often present in his social novels: Bilatéral, mœurs révolutionnaires in 1887, Les Âmes perdues in 1899, La Vague rouge, roman de mœurs syndicalistes in 1910. Behind the plots, which 'vary in interest', the author sets out to analyse what was being debated at the time: social issues and political context. The characters he portrayed in his stories rebel against their personal situation. They oppose certain aspects of society and send out a message; their rebellion is also a sign of their freedom. In addition to the novels, there are many prefaces that introduce the author's arguments and reflections on revolt. From the necessary preconditions for revolt (humiliation and submission) to its political and moral dimensions, the prefaces provide an 'accompanying discourse' on revolt. In this way, the novels and the prefaces help to reveal the importance of the motif that gives meaning to the works of Rosny aîné.

[fr] Au tournant du XIXe siècle, Rosny aîné est un écrivain connu pour avoir participé au Manifeste des Cinq en 1887 et avoir écrit une série de romans marqués par l'évocation de la révolte, un thème souvent présent dans ses romans sociaux : Le Bilatéral, mœurs révolutionnaires en 1887, Les Âmes perdues en 1899, La Vague rouge, roman de mœurs syndicalistes en 1910. Derrière des intrigues " variables en intérêt ", l'auteur s'attache à analyser ce qui fait débat en son temps : questions sociales, situations politiques. Les personnages qu'il met en scène dans ses récits se révoltent contre une situation personnelle. Ils s'opposent à certains aspects de la société et sont porteurs de message. Ils apparaissent aussi dans leur révolte, signe de leur liberté. Outre les romans, il y a de nombreuses préfaces qui introduisent les arguments de l'auteur et sa réflexion sur la révolte. Des préalables nécessaires à la révolte (humiliation et soumission) à la dimension politique et morale de celle-ci, les préfaces nourrissent un " discours d'escorte " sur la révolte. Ainsi romans et préfaces contribuent-ils à mettre au jour l'importance d'un motif donnant du sens à l'œuvre de Rosny aîné.