BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Young adults between the ages of 18 and 40, from the Metropolitan Area of A Coruña are at a stage of the life cycle that requires the assumption of new work responsibilities, decision-making, care of others, participation and social identity, among others. The growing interest and creation of socio-affective ties with pets is considered as an influential factor in people's lives, having repercussions at the occupational level. Especially the dog, which is increasingly being represented in homes. Therefore, it is necessary to analyze the influence of the dog in the daily occupations of these young adults in the Metropolitan Area of A Coruña. Objective: To evaluate the influence of the dog, as a pet, in the performance of the occupations of young adults in the Metropolitan Area of A Coruña. Methodology: The study will be carried out using a mixed methodology, with an analytical, observational, prospective design. A questionnaire will be used as a collection technique and will be distributed electronically via the Internet, thus responding to the current situation, which, for security reasons, in addition to the rapid and maximum dissemination by social networks, since young adults, are the users/s who access the Internet the most. The questionnaire is composed of two parts, the first with information concerning sociodemographic data and the second, depending on the relationship, importance, possession and influence of having a pet animal, specifically the dog

[es] Introducción: Los adultos jóvenes en edades comprendidas entre 18 y 40 años, del Área Metropolitana de A Coruña se encuentran en una etapa del ciclo vital que requiere la asunción de nuevas responsabilidades laborales, toma de decisiones, cuidado de otros, participación e identidad social, entre otros. El creciente interés y creación de vínculos socioafectivos con las mascotas, se considera como un factor influyente en las vidas de las personas, teniendo repercusiones a nivel ocupacional. En especial el perro, que cada vez es mayor su representación en los hogares. Por ello, se ve necesario el análisis de la influencia del can en las ocupaciones diaria de estos adultos jóvenes del Área Metropolitana de A Coruña. Objetivo: Evaluar la influencia del perro, como mascota, en el desempeño de las ocupaciones de los adultos jóvenes en el Área Metropolitana de A Coruña. Metodología: El estudio se llevará a cabo mediante una metodología mixta, con un diseño analítico, observacional, prospectivo. Se utilizará como técnica de recogida un cuestionario difundido telemáticamente a través de internet, respondiendo de esta manera a la actual situación, que, por motivos de seguridad, además de la rápida y máxima difusión por las redes sociales, ya que los adultos jóvenes, son los/as usuarios/as que más acceden a internet. El cuestionario está compuesto por dos partes, la primera con información referente a datos sociodemográficos y, la segunda, en función a la relación, importancia, tenencia e influencia de tener un animal de compañía, específicamente el perro.
[en] The particular responsibility sine culpa which derives from receptum nautarum, cauponum et stabulariorum originally develops from a specific deal between the parties, protected by ius praetorium through a specific actio in factum. Such pactum takes shape autonomously with respect to the deal which was valid for land and sea transport: that is to say, locatio-conductio and depositum. Nevertheless, in the late classical period receptum starts to be considered as something within the deal, as if it belonged to it. It is understood that simply receiving or accepting the goods involves agreeing on the deal. In Justinean times it is considered in the same way, although it is related to the theory of fault, through presumptions of faults such as in utendo/habendo o adhibendo according to the Justinean tendency of subjectivizing business periculum. Thus, the responsibility for custody in Classical Law is now considered a kind of diligentia (diligentia exactissima), being casus maior the only limit. All in all, It is only a formally subjective responsibility which is substantially objective.

[es] La particular responsabilidad sine culpa que deriva del receptum nautarum, cauponum et stabulariorum surge, en origen, de un pacto expreso entre las partes, sancionado por el ius praetorium a través de una específica actio in factum. Dicho pactum se configura autónomamente respecto de la relación contractual que rige el transporte marítimo y terrestre: concretamente, locatio-conductio y depositum. Ahora bien, ya en época clásica tardía comienza a entenderse el receptum subsumido en el contrato como elemento natural de éste, tácitamente realizado con la simple recepción o aceptación de las mercancías. Así se sigue concibiendo en época justinianea, si bien encuadrado en la teoría de la culpa, por medio de presunciones de culpa del tipo "in utendo/habendo o adhibendo", conforme a la tendencia justinianea de subjetivar el "periculum empresarial". De ahí que la responsabilidad por custodia del derecho clásico pase a ser considerada un tipo de diligentia (diligentia exactissima) con su único límite en el casus maior. En definitiva no se trata más que de una responsabilidad formalmente subjetiva, pero sustancialmente objetiva.
[en] The main objective of this project is the integration of an intelligent rules based system into an existing SCADA system written in Erlang. The system is used for the monitoring and control of air conditioning systems. We try to add the capabilities to the system to act with a minimum supervision for the tasks of maintenance or emergencies. For that, a new subsystem is designed for the rules engine. The implementation is done in Erlang with the appropiate tests. After that the web interface is extended to allow the handling of the new subsystem.

[es] El objetivo principal del proyecto es la integración de un sistema inteligente basado en reglas dentro de un sistema SCADA escrito en Erlang. El sistema se utiliza para la monitorización y control de sistemas de climatización. Intentamos dotar al sistema de la capacidad de actuar con la mínima supervisión para las tareas de mantenimiento o emergencias. Para ello se diseña un nuevo subsistema que acomode el motor de reglas, se realiza la implementación en Erlang y se hacen las pruebas correspondientes. Posteriormente se extiende la interfaz web para permitir la gestión del nuevo subsistema.
[en] Nowadays gender-based violence is defined as any act of violence or aggression (physical, sexual or psychological) bassed in a situation os imbalance born from a relationship of domination between the man and the woman. Occupational Therapy is a socio-healthcare profession that can offer a necessary and novel vision in the intervention with the group of victims of gender-based violence. Every time evidence is growing to intervene with this population, but the possibility of using the horse as a therapeutic instrument to address an occupational commitment has not been contemplated in depth. The main objective of this research is to know the benefits of a horse-assisted intervention programme for women victims of gender-based violence and their descendants in the Autonomous Community of Galicia. In order to achieve this objective, the project will be based on a phenomenological qualitative methodology that will use the interview, observation and the field notebook as the main data collection strategies.

[es] En la actualidad, se define violencia de género como cualquier acto de violencia o agresión (física, sexual o psicológica) basada en una situación de desigualdad entre el hombre y la mujer. La Terapia Ocupacional es una profesión socio-sanitaria que puede ofrecer una visión necesaria y novedosa en la intervención con el colectivo de víctimas de violencia de género. Cada vez es mayor la evidencia para intervenir con esta población, pero la posibilidad del uso del caballo como instrumento terapéutico para abordar un compromiso ocupacional no se ha contemplado en profundidad. Esta investigación tiene como objetivo principal el conocer los beneficios de un programa de intervención asistida con caballos para las mujeres víctimas de violencia de género y su descendencia en la comunidad autónoma de Galicia. Para alcanzar este objetivo, el proyecto se basará en una metodología cualitativa de tipo fenomenológico que empleará como principales estrategias de recogida de datos la entrevista, la observación y el cuaderno de campo.
[en] The aim of this study was to assess the relationship between competitive state anxiety, self-confidence and attentional control. The impact of the number of years' experience in sporting practice on these variables was also analysed. Our study considered the following hypotheses: high levels of attentional control will be related to lower levels of competitive state anxiety, and higher levels of self-confidence. As well as competitive state anxiety and self-confidence will be significant predictors of attentional control; and athletes with more experience in their sport will have higher levels of attentional control and self-confidence, in addition to lower levels of competitive state anxiety. The sample consisted of 833 Spanish athletes, and the data analyses included calculation of descriptive statistics, a regression analysis and a comparative analysis, using an unpaired t-test, based on the number of years of sport experience. The results partially confirmed these hypotheses, providing evidence for the connection between anxiety and self-confidence with attentional control in sport, as well as confirming the impact of sport experience on self-confidence and competitive state anxiety. This research has implications for understanding which type of characteristics may help athletes develop good attentional control.

[es] El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre la ansiedad competitiva estado y la autoconfianza sobre el control atencional. También se analizó el impacto de la cantidad de años de experiencia en la práctica deportiva sobre estas variables. Nuestro estudio consideró las siguientes hipótesis: altos niveles de control atencional se relacionarán con menores niveles de ansiedad competitiva estado, y mayores niveles de autoconfianza. Del mismo modo la ansiedad competitiva estado y la autoconfianza serán predictores significativos del control atencional; y los deportistas con más experiencia en su deporte tendrán mayores niveles de control atencional, autoconfianza, así como niveles más bajos de ansiedad competitiva estado. La muestra consistió en 833 deportistas españoles, y los análisis de datos incluyeron: cálculo de estadísticos descriptivos, análisis de regresión y análisis comparativos, empleando pruebas t para muestras no emparejadas, basados en la cantidad de años de experiencia deportiva. Los resultados de nuestro estudio confirmaron parcialmente estas hipótesis, proporcionando evidencia de la conexión entre la ansiedad estado competitiva y la autoconfianza con el control atencional en el deporte, así como confirmando el impacto de la experiencia deportiva sobre la autoconfianza y la ansiedad competitiva estado. Esta línea de investigación tiene implicaciones para la comprensión del tipo de características que pueden ayudar a los deportistas a desarrollar un buen control atencional.
[en] The episode of the false captives (Persiles III, 10) is modelled on a case, an oral genre with a strong judicial orientation whose task is to introduce the present time into the novel. The episode, considered one of the best written of the Persiles, denounces a social problem that reached colossal proportions inside and outside the peninsular borders, namely the indigence in which the captives returning from Berbería found themselves. What is initially presented as the unmasking of two fake captives ends up unmasking the "authorities" or, what it is the same, judging the judges. Because what is unusual in the case of false captives is not mendicity, not even deceit but how it ends. It is the attitude of the mayors who leave the crime unpunished and uncovered the connivance of justice with the swindlers. Cervantes half-jokingly connects with contemporary socio-historical reality, approaching the subject of captivity from the perspective of fraud

[es] El episodio de los falsos cautivos (Persiles III, 10) está modelado sobre un caso, un género oral con una fuerte orientación jurídico-valorativa, cuyo cometido es introducir en la novela la actualidad. El episodio, considerado uno de los mejor escritos del Persiles, denuncia un problema social que llegó a adquirir proporciones colosales dentro y fuera de las fronteras peninsulares, a saber, la indigencia en la que se encontraban los cautivos que regresaban de Berbería. Lo que en un principio se presenta como el desenmascaramiento de dos cautivos fingidos acaba desenmascarando a las "autoridades" o, lo que viene a ser lo mismo, juzgando a los jueces. Porque lo sorprendente o inusitado del caso de los falsos cautivos no es la mendicidad, ni siquiera el engaño. Es cómo termina. Es la actitud de los alcaldes que dejan impune el delito y, al descubierto, la connivencia de la justicia con los estafadores. Cervantes entre burlas y veras conecta con la realidad socio-histórica contemporánea, abordando el tema del cautiverio desde la perspectiva del fraude.
[en] The present study analyzes the teaching practices and discourses in an early child education center related to diaper change as well as the learning associated with achieving autonomy and toilet readiness. Analysis of the data gathered through direct observation, interviews and questionnaires to the educators and families showed that there is no clear criteria to deal with these activities, not having the center a common methodology and objectives. This increased the differences among students, so that children in a group with a defined set of procedures achieved toilet training at an earlier age. Data also indicate the existence of factors which may influence the age at which the children achieve toilet training like gender. In the same way, the emerging teaching practices and discourses around toilet training were affected by a hidden curriculum, made up from social pressures and eschatological and moral prejudices with a great influence in the children school live and which were in open conflict with the educational values which must support the teaching practices and discourses.

[es] Esta investigación analiza las prácticas y discursos docentes en un centro de primer ciclo de educación infantil relativos al cambio de pañal, así como los aprendizajes asociados a la consecución de la autonomía y el control de esfínteres. El análisis de los datos recogidos a través de la observación directa, entrevistas y cuestionarios realizados a las educadoras y a las familias nos muestra que no existe un criterio claro para tratar estas actividades, careciendo el centro de una metodología y objetivos comunes. Esto aumenta las diferencias entre el alumnado, de forma que, en aquellos grupos con unos procedimientos definidos, los niños y niñas alcanzaron el control de esfínteres a edades más tempranas. Los datos también indican la existencia de factores que pueden influir en la edad a la que se alcanza este aprendizaje como el sexo. Igualmente, las prácticas y discursos que iban emergiendo alrededor del aprendizaje del control de esfínteres estaban atravesadas por un currículo oculto, teñido de fuertes presiones sociales, prejuicios escatológicos y morales, con gran influencia en la vida escolar de los niños y niñas y que entran abiertamente en contradicción con los valores educativos que han de vertebrar las prácticas y discursos docentes.
[en] Baptism is the most shared sacrament among the various Christian confessions, but at the same time, it presents historically and geographically an almost unlimited diversification of liturgical formalizations and spatial solutions. These differences do not, however, correspond unequivocally with the differences between the different confessions, but they cross the liturgical architecture in a transconfessional way, according to cultural and social, not just ritual, declinations. This communication proposes a reading of the debate on the place of baptism in the central decades of the twentieth century, comparing the most widespread baptismal practices between Protestant confessions and Catholic experiments conducted during the Second Vatican Council. We will discuss the hypothesis of whether Catholic baptismal practices of the 1960s and 1970s are debtors of the Protestant tradition. In short, the place of baptism can be considered —with the appearance of the various reforms, both in the sixteenth and twentieth centuries— an extraordinary catalyst for experiences, sensitive to the popular dimension of Christianity in all its denominations

[es] El bautismo constituye el sacramento más compartido entre las diversas confesiones cristianas, pero al mismo tiempo, presenta histórica y geográficamente una diversificación casi ilimitada de formalizaciones litúrgicas y soluciones espaciales. Estas diferencias no se corresponden, sin embargo, de modo unívoco con las diferencias entre las diversas confesiones, pero atraviesan la arquitectura litúrgica en un modo transconfesional, según declinaciones culturales y sociales, no solo rituales. Esta comunicación propone una lectura del debate sobre el lugar del bautismo en los decenios centrales del siglo XX, comparando las prácticas bautismales más difundidas entre las denominaciones protestantes con los experimentos católicos realizados en el periodo del Concilio Vaticano II. Se discutirá la hipótesis de si las prácticas bautismales católicas de los años sesenta y setenta son deudoras de la tradición protestante. En síntesis, el lugar del bautismo puede ser considerado —con la aparición de las diversas reformas, tanto en el siglo XVI como en el XX— un extraordinario catalizador de experiencias, sensibles a la dimensión popular del cristianismo en todas sus confesiones.
[en] The author analyzes the work of El Político from the double perspective of the political model and of the theory of the reason of State. After the contextualisation of Gracián's work, the article goes on to analyze the model of the perfect political prince as embodied in Ferdinand the Catholic. The author next outlines the doctrine of the reason of State focusing on the tasks that a leader has to carry out, while also considering the variants of this doctrine, the arethelogical scheme and political prudence.

[es] El artículo analiza la obra de El Político desde la doble perspectiva del modelo político y de la teoría de la razón de Estado. Tras contextualizar la obra de Gracián se analiza el modelo de príncipe político perfecto en la persona y personaje de Fernando el Católico. Posteriormente se esboza una doctrina de la razón de Estado en función de las empresas que debe acometer un gobernante y en base a las variantes de ésta, al esquema aretelógico y a la prudencia política.
[en] The present work focuses on the study of the labor structure of the municipality of Ferrol at present and its comparison and evolution respect to previous years. A demographic analysis and an approach to the city's economy are carried out, which allows highlighting which are the most relevant aspects in the municipality and that can influence to a greater extent the main object of study. Determined these points is carried out the analysis of the labor structure itself, including the main indicators that this concept includes and the final conclusions that have been deduced from them.

[es] El presente trabajo se centra en el estudio de la estructura laboral del municipio de Ferrol en la actualidad y su comparación y evolución con respecto a años anteriores. Se realiza un análisis demográfico y un acercamiento a la economía de la ciudad, que permite resaltar cuáles son los aspectos de mayor relevancia en el municipio y que pueden influir en mayor medida en el objeto principal de estudio. Determinados estos puntos se lleva a cabo el propio análisis de la estructura laboral, englobando los principales indicadores que este concepto recoge y las conclusiones finales que de ellos se han deducido.
[en] This project consists in the study, analysis and simulation of a three-speed internal transmission contained in the rear hub of a bicycle wheel, by means of the multibody system dynamics. A multibody system is a set of rigid or flexible solids that are joined by kinematic pairs. For this purpose, each of the elements of the epicyclic system that take part in the speed transformation has been modeled, reproducing the geometry of each component in the most accurate and possible way, always according to the means available. From here, by means of multibody dynamics simulations, the real operating conditions of the system have been recreated, focusing the efforts on obtaining the theoretical transmission relations of the system, on the calculation of the efficiency and on obtaining the contact forces between the different parts of the transmission. Multibody system dynamics is a discipline in which efficient computational methods are studied to solve the dynamics equations of these systems. In this particular work, the complexity of the system simulated is really high, which results in a high computational cost, since contact detection and contact forces are key in its analysis.

[es] Este proyecto consiste en el estudio, análisis y simulación de un cambio interno de tres velocidades contenido en el buje trasero de una rueda de bicicleta, mediante la dinámica de sistemas multicuerpo. Un sistema multicuerpo es un conjunto de sólidos rígidos o flexibles que están unidos por medio de pares cinemáticos Para ello se han modelado cada uno de los elementos del sistema epicicloidal que intervienen en la transformación de velocidades, reproduciendo la geometría de cada componente de la forma más precisa posible, siempre acorde a los medios de los que se dispone. A partir de aquí, mediante simulación dinámica de sistemas multicuerpo, se han recreado las condiciones de funcionamiento real del sistema, centrando los esfuerzos en la obtención de las relaciones de transmisión teóricas del sistema, en el cálculo del rendimiento y en la obtención de las fuerzas de contacto entre los distintos elementos que conforman la transmisión. La dinámica de sistemas multicuerpo es una disciplina en la que se estudian métodos computacionales eficientes para resolver las ecuaciones de la dinámica de estos sistemas. En este trabajo en concreto, la complejidad del sistema que se simula es realmente grande, lo que se traduce en un coste computacional alto, ya que la detección de contacto y las fuerzas de contacto son pieza clave en su análisis.
[en] This study is about the recent development of city-wide transport infrastructures in Mexico City, that follow the Rapid Transit Bus Concept; and makes a detailed analysis of the strengths, weaknesses, opportunities and threats of said infrastructure, focusing on its opportunities for socio-economic development as well as on its relations with surrounding local and municipal entities. Using a methodology for urban development analysis, as well as an innovative SWOT analysis derived from the classic business assessment instrument, we will clearly discern the effects of a new urban transport "belt" in a megalopolis such as Mexico City.

[es] Este estudio trata sobre el reciente desarrollo de cinturones de transporte en la Ciudad de México mediante el modelo de Bus de Tránsito Rápido, y efectúa un análisis detallado de las amenazas, debilidades, fortalezas y oportunidades de dicha infraestructura, centrándose en las posibilidades de desarrollo socioeconómico y su relación con las entidades locales circundantes. Usando una metodología de análisis del desarrollo urbano, así como un análisis DAFO innovador derivado del clásico instrumento de evaluación empresarial, se tratará de discernir con claridad los efectos de la instalación de un nuevo cinturón de transporte en una megalópolis como la Ciudad de México.