[es] Los debates académico-institucionales de mayor proyección internacional sobre el conocimiento geográfico producido sobre las regiones tropicales han privilegiado los discursos y prácticas de los mundos anglófono y francófono y silenciado los aportes de otras comunidades epistémicas semiperiféricas que también se destacan por su actividad científica en el "mundo tropical", como la "Escuela Geográfica de Lisboa". Movilizando métodos bibliométricos, este artículo revela una de estas "historias alternativas" al examinar la producción científica publicada sobre las regiones tropicales en Finisterra: Revista Portuguesa de Geografía entre 1966 y 2021. Los resultados sugieren que esta producción científica: (i) fue más significativa entre 1966 y 1985, período en el que predominaron los estudios previos a la descolonización del "África tropical portuguesa"; (ii) ha sido revalorizada debido a la reciente incorporación editorial de temas académicos de América Latina; (iii) se caracterizó inicialmente por la relevancia de los estudios geomorfológicos y de geografía urbana, regional y poblacional firmados por dos generaciones de geógrafos asociados a la "Escuela Geográfica de Lisboa", mientras que actualmente predominan las publicaciones sobre geografía política/geopolítica, urbana y económica producidas principalmente por autores brasileños; (iv) experimentó, en particular en el dominio disciplinario de la geografía humana, reconfiguraciones epistemológicas que se basaron originalmente en la tradición vidaliana y que actualmente se basan en discursos y prácticas relacionados con el desarrollo desigual y la crítica colonial. Este artículo es el primer acercamiento sistemático al "conocimiento geográfico tropical" publicado en una revista académica portuguesa y sus resultados pretenden ampliar los debates académico-institucionales sobre la circulación del conocimiento geográfico en un campo disciplinario hasta ahora silenciado.

[pt] Os debates académico-institucionais de maior projeção internacional acerca do conhecimento geográfico produzido sobre regiões tropicais têm privilegiado os discursos e práticas dos mundos anglófono e francófono e silenciado os contributos de outras comunidades epistémicas semiperiféricas que também se destacam pela sua atividade científica no "mundo tropical", como a "Escola Geográfica de Lisboa". Mobilizando métodos bibliométricos, este artigo revela uma dessas "histórias alternativas" ao examinar a produção científica publicada sobre regiões tropicais na Finisterra: Revista Portuguesa de Geografia entre 1966 e 2021. Os resultados sugerem que essa produção científica: (i) foi mais significativa entre 1966 e 1985, período em que predominaram estudos anteriores à descolonização da "África tropical portuguesa"; (ii) tem-se revalorizado devido à recente incorporação editorial das problemáticas académicas da América Latina; (iii) caracterizou-se inicialmente pela relevância de estudos geomorfológicos e de geografia urbana, regional e da população assinados por duas gerações de geógrafos associados à "Escola Geográfica de Lisboa" , enquanto atualmente predominam publicações de geografia política/geopolítica, urbana e económica produzidas, sobretudo, por autores brasileiros; (iv) experienciou, em particular no domínio disciplinar da geografia humana, reconfigurações epistemológicas que originalmente se apoiam na tradição vidaliana e que na atualidade assentam em discursos e práticas relativas ao desenvolvimento desigual e à crítica colonial. Este artigo constitui a primeira abordagem sistemática do "conhecimento geográfico tropical" publicado numa revista académica portuguesa e os seus resultados pretendem alargar os debates académico-institucionais sobre a circulação dos saberes geográficos de um campo disciplinar até aqui silenciado.