[ca] Aquest estudi pioner aborda les implicacions del trasllat del Gran Premi d'Espanya de Fórmula 1 del Circuit de Barcelona-Catalunya al circuit IFEMA Madrid, considerant la creixent globalització de l'esport i els avenços en la gestió logística. Principalment, es busca determinar el circuit més adequat per a albergar l'esdeveniment i avaluar la viabilitat del Circuit de Barcelona-Catalunya per a mantener el seu lloc en el calendari. El projecte representa una fita en el camp de la recerca esportiva en realitzar la primera anàlisi comparativa dels avantatges i reptes associats a cada seu. A partir d'estudis previs, l'ús de marcs teòrics rellevants i anàlisis empíriques, es construeix un nou model per a abordar els escenaris presents i futurs d'ambdós circuits. Per tal de realitzar un examen detallat, s'estudien detalls tècnics, logístics i econòmics. Per a l'anàlisi logística es parteix del model de Herold et al. (2020) posant èmfasi en la gestió logística de les seus, el material, els mitjans de comunicació i els atletes. Per a l'estudi economicofinancer s'analitzen les dades I/O publicades pel Circuit, el Gabinet d'Estudis Econòmics i les projeccions del circuit d'IFEMA. Els resultats obtinguts mostren al Circuit de Barcelona-Catalunya com un fort contendent, amb una llarga trajectòria en el món automobilístic, una infraestructura consolidada, i una influència innegable a la regió, contribuint amb un 0,3% al PIB i a l'ocupació. Així mateix, el circuit IFEMA Madrid es presenta com una alternativa sòlida, amb un projecte ambiciós finançat per inversors privats, un disseny innovador i sostenible, i una previsió de creixement substancial en ingressos, ocupació i visibilitat internacional per a Madrid. En conclusió, aquest estudi destaca el paper crític de la logística en l'expansió global de la F1 i les consideracions estratègiques que influeixen en el futur de l'organització del GP d'Espanya. En última instància, aquesta recerca ofereix valuoses perspectives sobre el dinàmic món dels esdeveniments automobilístics, assistint en futures preses de decisions estratègiques i fomentant la innovació dins del panorama de la F1.

[es] Este estudio pionero aborda las implicaciones del traslado del Gran Premio de España de Fórmula 1 del Circuit de Barcelona-Catalunya al circuito IFEMA Madrid, considerando la creciente globalización del deporte y los avances en la gestión logística. Principalmente, se busca determinar el circuito más adecuado para albergar el evento y evaluar la viabilidad del Circuit de Barcelona-Catalunya para mantener su lugar en el calendario. El proyecto representa un hito en el campo de la investigación deportiva al realizar el primer análisis comparativo de las ventajas y retos asociados a cada sede. A partir de estudios previos, el uso de marcos teóricos relevantes y análisis empíricos, se construye un nuevo modelo para abordar los escenarios presentes y futuros de ambos circuitos. Por tal de realizar un examen detallado, se estudian detalles técnicos, logísticos y económicos. Para el análisis logístico se parte del modelo de Herold et al. (2020) haciendo hincapié en la gestión logística de las sedes, el material, los medios de comunicación y los atletas. Para el estudio económico-financiero se analizan los datos I/O publicados por el Circuit, el Gabinet d'Estudis Econòmics y las proyecciones del circuito de IFEMA. Los resultados obtenidos muestran al Circuit de Barcelona-Catalunya como un fuerte contendiente, con una larga trayectoria en el mundo automovilístico, una infraestructura consolidada, y una influencia innegable en la región, contribuyendo con un 0,3% al PIB y al empleo. Asimismo, el circuito IFEMA Madrid se presenta como una alternativa sólida, con un proyecto ambicioso apoyado por inversores privados, un diseño novedoso y sostenible, y una previsión de crecimiento sustancial en ingresos, ocupación y visibilidad internacional para Madrid. En conclusión, este estudio destaca el papel crítico de la logística en la expansión global de la F1 y las consideraciones estratégicas que influyen en el futuro de la organización del GP de España. En última instancia, esta investigación ofrece valiosas perspectivas sobre el dinámico mundo de los eventos automovilísticos, asistiendo en futuras tomas de decisiones estratégicas y fomentando la innovación dentro del panorama de la F1.