[ca] El present projecte es centra en el disseny i la implementació d'un sistema de bombament d'aigua potable impulsat per energia solar fotovoltaica, amb l'objectiu de substituir el sistema actual que opera a través d'una connexió directa a la xarxa elèctrica. Aquest projecte respon a la creixent necessitat d'adoptar fonts d'energia renovable que contribueixin a la sostenibilitat mediambiental i a la reducció de costos operatius en instal·lacions de subministrament d'aigua potable. L'estudi inclou una avaluació detallada sobre les necessitats de l'aplicació, el consum energètic del sistema de bombament actual i un anàlisi del recurs solar disponible a la ubicació específica de la instal·lació que es proposa. S'han realitzat els càlculs corresponents per a dimensionar adequadament tant el sistema fotovoltaic com la bomba d'aigua, assegurant la seva capacitat per a satisfer la demanda energètica del bombament d'aigua potable en diferents condicions d'operació i estacionalitat. En addició, s'han examinat diferents tecnologies de bombes solars i s'ha seleccionat la opció més eficient i adequada per als requisits preestablerts de l'aplicació. El disseny final del sistema inclou els panells solars, un inversor de corrent i una bomba d'aigua per assegurar de manera eficaç el subministrament d'aigua existent. El projecte també contempla un anàlisi econòmic comparatiu entre el sistema actual i el nou sistema solar, demostrant la viabilitat econòmica a llarg termini de la inversió inicial. Els resultats indiquen una reducció significativa en els costos d'energia i un impacte positiu en l'emissió de gasos d'efecte hivernacle. Finalment, es discuteixen les possibles dificultats trobades durant el procés i les que poden sorgir en un futur, per tal d'oferir recomanacions per a futures millores i/o ampliacions en el sistema. En conclusió, el projecte demostra que la transició cap a un sistema de bombament d'aigua potable alimentat a partir d'energia solar fotovoltaica no només és tècn

[es] El presente proyecto se centra en el diseño y la implementación de un sistema de bombeo de agua potable impulsado por energía solar fotovoltaica, con el objetivo de sustituir el sistema actual que opera a través de una conexión directa a la red eléctrica. Este proyecto responde a la creciente necesidad de adoptar fuentes de energía renovable que contribuyan a la sostenibilidad medioambiental y a la reducción de costos operativos en instalaciones de suministro de agua potable. El estudio incluye una evaluación detallada sobre las necesidades de la aplicación, el consumo energético del sistema de bombeo actual y un análisis del recurso solar disponible en la ubicación específica de la instalación que se propone. Se han realizado los cálculos correspondientes para dimensionar adecuadamente tanto el sistema fotovoltaico como la bomba de agua, asegurando su capacidad para satisfacer la demanda energética del bombeo de agua potable en diferentes condiciones de operación y estacionalidad. Además, se han examinado diferentes tecnologías de bombas solares y se ha seleccionado la opción más eficiente y adecuada para los requisitos preestablecidos de la aplicación. El diseño final del sistema incluye los paneles solares, un inversor de corriente y una bomba de agua para asegurar de manera eficaz el suministro de agua existente. El proyecto también contempla un análisis económico comparativo entre el sistema actual y el nuevo sistema solar, demostrando la viabilidad económica a largo plazo de la inversión inicial. Los resultados indican una reducción significativa en los costos de energía y un impacto positivo en la emisión de gases de efecto invernadero. Finalmente, se discuten las posibles dificultades encontradas durante el proceso y las que pueden surgir en el futuro, con el fin de ofrecer recomendaciones para futuras mejoras y/o ampliaciones en el sistema. En conclusión, el proyecto demuestra que la transición hacia un sistema de bombeo de agua potable alimentado a part