BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this paper is to understand the story of Clytemnestra from the notion of injury by Wendy Brown. In order to do this, the other sources of the myth beyond Homer are analyzed to discover the motive for Agamemnon´s death according to the line provided by Stesichorus, Pindar and, especially, Aeschylus. The injuries suffered by the queen of Argos are located in the textual tradition in order to understand in what sense the figure of Clytemnestra can be recovered as the reaction to injustice.

[es] Este artículo propone entender la historia de Clitemnestra desde la noción de agravio en Wendy Brown. Para ello se analizan las fuentes del mito más allá de Homero para localizar el móvil de la muerte de Agamenón en la muerte de Ifigenia según la línea de la historia proporcionada por Estesícoro, Píndaro y, especialmente, Esquilo. Se localizan en la tradición textual los agravios (injuries) padecidos por la reina de Argos y la "virilización" del personaje con el fin entender en qué sentido la figura de Clitemnestra puede ser recuperada desde la reacción a la injusticia (injustice).
[en] This is an Applied Research which explains the families of Madrid insights about the daily situations that produce violence at homes. It examines the genesis, the development and the consecuences of conflicts that arise from domestic partnerships. It also explores the conflicts related to children´s upbringing and educations, and those liked with both, activities at home and at work. This estudy, which is based on qualitative research techniques, proposes a set of measures that can be implemented not only by families, but also by different State administrations. These measures are fucused on the prevention of conflicts that can trigger violence situations. The informants who participated in the group dynamics and in the fulfillment of projective tests were selected using, as a secondary source, the First Municipality Survey about Families of Madrid. This provides the study with a methodological triangulation.

[es] Investigación Aplicada que explica las percepciones que tienen las familias madrileñas de las situaciones cotidianas que generan violencia en los hogares. Se examinan la génesis, el desarrollo y las consecuencias de los conflictos que genera la convivencia en pareja; de los relacionados con el cuidado y educación de los hijos y los conflictos que tienen que ver con las ocupaciones en el hogar y en el trabajo. Basado en técnicas de investigación cualitativas, el estudio propone un conjunto de medidas susceptibles de ser implementadas tanto por las familias como por las distintas administraciones del Estado y enfocadas a la prevención de los conflictos que pueden desembocar en situaciones de violencia. Los informantes que participaron en las dinámicas de grupo y en la cumplimentación de test proyectivos, se seleccionaron utilizando como fuente secundaria de información la Primera Encuesta Municipal sobre Familias Madrileñas, lo que confiere al estudio una triangulación metodológica.
[en] This article demonstrates the potential of modern bioanalytical strategies used in metallomic studies of platinum drugs. The combination of multidimensional chromatographic and/or electrophoretic separation techniques with atomic (ICP-MS) and molecular (ESI-MS/MS) mass spectrometry is presented as a valuable alternative in this type of studies.

[es] En este artículo se muestra el potencial que presentan las modernas estrategias bioanalíticas en estudios metalómicos de fármacos de platino. La combinación de técnicas de separación multidimensionales cromatográficas y/o electroforéticas con la espectrometría de masas atómica ICP-MS y molecular ESI-MS/MS se presenta como una valiosa alternativa en este tipo de estudios.
[en] This work analyze the coexistence of sports teams of disciplines that involve contact with the rival team in their practice, based on the empirical analysis from 30 interviews with coaches and athletes of teams from the Community of Madrid of the soccer, basketball and rugby disciplines. In a feminist approach from the sociology of sport, the forms of organization of sports teams are pointed out, making visible the strict hierarchies and normalized disciplinary systems, influencing certain exacerbated practices that can be justified in the context. From here, an analysis is carried out through the special sensitivities of sport that affects the study of emotions and affective dynamics in these sports teams, reflecting on their mission as support for systems that perpetuate fragility that will give rise to certain vulnerabilities in space, especially against women.

[es] Este trabajo se adentra en la convivencia de equipos deportivos pertenecientes a disciplinas que implican contacto con el equipo rival en su práctica, a partir del análisis empírico procedente de 30 entrevistas en profundidad con entrenadores/ as y deportistas de equipos de la Comunidad de Madrid de las disciplinas de fútbol, baloncesto y rugby. En un acercamiento feminista desde la sociología del deporte, se señalan las formas de organización de los equipos deportivos, visibilizando las estrictas jerarquías y sistemas de disciplinamiento normalizados, incidiendo en ciertas prácticas exacerbadas que pueden llegar a justificarse en el contexto. A partir de aquí, se realiza un análisis a través de las especiales sensibilidades del deporte, incidiendo en el estudio de las emociones y las dinámicas afectivas en estos equipos deportivos, reflexionando acerca de su misión como sustento de sistemas que perpetúan fragilidades que darán pie a ciertas vulnerabilidades en el espacio, especialmente hacia las mujeres.
[en] The broad aim of this paper is to look into the implications of applying two different methods of research and analytical assumptions to the study of social movements. In order to develop and discuss this aim, I focus my analysis on the emergence of a social movement that impacted Spanish society in 2011: the 'indignados' movement 15M. Particularly, in this case, I confront the main conclusions of two different methodological approaches that analyze the emergence of the movement, focusing my interest in the ideological roots of its collective identity. The first approach is mainly based on ethnographic data (Laraña & Díez, 2012a; 2012b) and the second one consists of a statistical macro-analysis. Whereas in the two first works we highlighted the most micro and intersubjective aspects of the social action, through ethnographic techniques, that allowed us to study how the activists organize the actions of the movement, spread their frames and construct its collective identity, this paper mainly focuses on macro statistical data in order to: i) analyze the ideological bases of the movement, ii) compare the results obtained regarding this issue from the both aforementioned approaches, and iii) look at their complementarities.

[es] El objetivo de este texto es aproximarse a las implicaciones de utilizar dos métodos de investigación y supuestos analíticos diferentes al estudio de los movimientos sociales. Para desarrollar y discutir este aspecto, me centro en el análisis de la emergencia de un movimiento social que impactó a la sociedad española en 2011: el movimiento 15M de los 'indignados. Particularmente confronto las principales conclusiones de dos aproximaciones metodológicas que analizan su emergencia, centrando mi interés en las raíces ideológicas de su identidad colectiva. La primera aproximación tiene su base primordialmente en datos etnográficos (Laraña y Díez, 2012a; 2012b) y la segunda utiliza datos estadísticos agregados. Mientras que en trabajos previos hemos destacado los aspectos más micro e intersubjetivos de la acción social, mediante la utilización de técnicas etnográficas, que nos permitieron estudiar cómo los activistas organizan las acciones del movimiento, difunden sus marcos y construyen su identidad colectiva, este texto se centran en datos agregados de origen estadístico con el objetivo de: i) analizar las bases ideológicas de este movimiento, ii) comparar los resultados obtenidos en relación a esta cuestión desde las aproximaciones anteriormente mencionadas, y iii) hacer notar sus complementariedades.
[en] In this study we present the results of a speech and language therapy intervention in a case of a child with a rare disease -partial tetrasomy 13q11q12.12. At the age of 4, a first evaluation is performed (T1), and treatment goals are set. Six months after the beginning of the treatment, the child is re-evaluated (T2) and a new specific intervention program is designed. After another 6 months of treatment, the child is evaluated again in order to know the possible progress experienced (T3). The results of the intervention show a clear progression between T1 and T2 in all the linguistic prerequisites worked on, such as attention maintenance and communicative intention. Likewise, between T2 and T3, the greatest progress is observed in the development of expressive language, although notable improvements in the aforementioned linguistic prerequisites can also be observed. These results are discussed in the light of the few previous existing studies with patients with rare genetic diseases.

[es] En este estudio presentamos los resultados de una intervención logopédica en el caso de una paciente con una enfermedad rara —tetrasomía parcial 13q11q12.12—. A los cuatro años se realiza una primera evaluación (T1) y comienza la intervención. A los seis meses se vuelve a evaluar a la niña (T2) y se genera un nuevo programa de intervención. Tras otros seis meses de tratamiento se evalúa nuevamente a la niña (T3). Los resultados muestran una clara progresión entre T1 y T2 en todos los prerrequisitos lingüísticos trabajados, por ejemplo, el mantenimiento de la atención o la intención comunicativa. Entre T2 y T3 se concentra el mayor avance en el desarrollo del lenguaje expresivo, aunque se observa también mejoría en los prerrequisitos lingüísticos antes mencionados. Los resultados de nuestra intervención logopédica se discuten a la luz de las pocas investigaciones existentes con pacientes con enfermedades genéticas raras.
[en] The taste for music, the construction of patronage and the use of aristocratic ways for the dissemination of the musical and theatrical heritage has generated a large spectrum of channels for the creation of a noble koiné which made possible the development of a cosmopolitan culture of elites during the Early Modern Age. Through the figure of Catalina María de Silva, Countess Consort of Lemos, and her life between Italy and Spain during the transition to the 18th Century, it will be exemplified a cultural process from a transnational perspective. Thus, the analysis of her fluid correspondence with João de Almeida Portugal, Third Count of Assumar, shows the closeness of the Countess with the composer José de Torres and how, after the War of the Spanish Succession, not only would resist the social ties between the courts of Madrid and Lisbon, but the dynamics of theatrical and chamber music accentuated.

[es] El gusto por la música, la gestación del mecenazgo y la utilización de los medios aristocráticos para la difusión del acervo musical y teatral generó un amplio espectro de nodos y canales de construcción de una koiné nobiliaria que posibilitó el desarrollo de una no menos cosmopolita cultura de elites durante la Edad Moderna. A través de la figura de Catalina María de Silva, condesa consorte de Lemos, y su trayectoria vital entre Italia y España durante la transición de los siglos XVII y XVIII se ejemplificará tal proceso cultural desde una perspectiva transnacional. Así, el análisis de su fluida correspondencia con João de Almeida Portugal, III conde de Assumar, que demuestra la cercanía de la condesa con el compositor José de Torres, denotará cómo, tras la guerra de Sucesión española, no solo no se rompieron los vínculos sociales entre las cortes de Madrid y Lisboa, sino que se acentuaron y proyectaron dinámicas de circulación de música teatral y de cámara.
[en] Triassic sequence from the Medinaceli-Somaén area-Central Spain (fig. 1) can be divided into four well differenciated lithostratigraphic units: "Jubera sandstones and siltstoneso, "Dolostones beds", "Royuela beds" and "El Puente Siltstones and Gypsum". Three palynological assemblages has been founded. One of them in "Dolostones beds" and two low in the "Royuela beds". Alí of them are Ladinian in age, moreover the Triassic sequence in the Medinaceli- Somaen area whould range from Anisian to Norian (fig. 2). On the sedimentological point of view, several environment have been distinguished. "Jubera sandstones and siltstones" are mainly fluviatile sediments, that passed up into a tidal siliciclastic environment. There is evidence that the lower part of this unit represent lateral accretion deposits in a high sinuosity stream (fig. 3). Abandoned channels, crevasse splays and levee deposits, Lave been also reconnaised (figs. 3, 4 y 5). The overlying "Dolostones beds" and "Royuela beds" units were deposited in a carbonatic intertidal-flat environment. Main facies assemblages, including shallowing upward sequences, are represented in figs. 8 and 9. The "El Puente siltstones and gypsum" unit, were probably formed in a coastal sabkha environment.

[es] Se estudian los caracteres estratigráficos y sedimentológicos del Triásico que aflora en el sector Medinaceli-Somaén (prov. Soria). Se establecen cuatro unidades littoestratigráficas de carácter informal. El hallazgo de tres asociaciones palinológicas hacen posible una mayor precisión en las atribuciones de edad. El análisis sedimentológico permite reconocer, dentro de la unidad inferior "Areniscas y Lutitas de Jubera", un ambiente fluvial con algunos canales de alta sinuosidad que evolucionan en la vertical a un ambiente fluvial con canales de baja sinuosidad; la parte superior correspondería a depósitos de carácter intermareal terrígeno. Las unidades en facies carbonáticas de tipo Muschelkalk que se suceden, "Capas Dolomíticas" y "Capas de Royuela", se depositaron en un ambiente mareal carbonatado, mientras que "Lutitas y Yesos de El Puente" podrían corresponder en este área a depósitos típicos de una llanura evaporítica tipo "sebkha".
[en] We write the vectors in dimension three in terms of square matrices, which we diagonalize. We propose a parametrization for these vectors, with angle variables (2ϕ,φ), different to the usual one. We append a time type dimension, we define a second parametrization for their 4-vectors, and we write the vectors (the spin type matrices) as functions of these new angle variables (ϕ,φ). We study the symmetries for some specially related values of one of the angle variables (ϕ), and we also consider various specific values of this variable. We define an intermediated product and anticommutators. We include a first brief approximation to the spin, the vector-spin and the chirality with their possible implications at the end.

[es] Escribimos los vectores en dimensión tres en términos de matrices cuadradas, que diagonalizamos. Proponemos una parametrización para estos vectores, con variables de tipo ángulo (2ϕ,φ), diferente de la usual. Añadimos una dimensión tipo tiempo, definimos una segunda parametrización para sus 4-vectores, y escribimos los vectores (las matrices tipo spin) como funciones de estas nuevas variables angulares (ϕ,φ). Estudiamos las simetrías para algunos valores especiales relacionados de una de las nuevas variables angulares (ϕ), y también varios valores específicos de esta variable. Definimos un producto intermediado y anticonmutadores. Incluimos una primera aproximación breve al spin, al spin-vector y a la quiralidad con sus posibles implicaciones al final.
[en] The following research analyses the Bougers Anomaly Map of the joining area of the Iberian and Betie Chains made on the basis of trying 1350 gravity measurements. The gravity measurements have been carried out with astatic gravimeter Lacoste and Romberg. The computation of the gravity values has been done according to the recomendation of the Geodety Reference System (GRS, 1967). This map reveals a strong NE-SW structure of the area in which the Jumilla fault, accident of possible cortical importance separatíng two very different gravimetrie limits, stands out. Some of the residual anomalies calculated by subtracting a third degree surface can easily be related with known geologie features. Gravity lows can be explained by its relation to Triassic diapiric outcrops. The fracture of the area presents a narrow relationship to the Triassic material outcrops and the existing volcanie outcrops which allows us to suppose that a common genetic process to three elements exists. In our opinion, this process has to do witli a recent stage of activation of the SW branch from the triple point in the Valencia Basin.

[es] El presente trabajo analiza el Mapa de Anomalías de Bouguer de la zona de confluencia de las Cordilleras Ibérica y Béticas, elaborado en base al procesamiento de 1.352 medidas de gravedad. Las observaciones han sido realizadas con un gravímetro astático Lacoste and Romberg. El sistema de referencia adoptado ha sido el Geodetie Reference System (GRS, 1967) para el cálculo de la gravedad teórica. Este mapa refleja una fuerte estructuración NE-SO de la zona, resaltando en ella la falla de Jumilla, accidente de posible importancia cortical que separa dos ámbitos gravimétricamente muy distintos. Algunas de las anomalías residuales calculadas por sustracción de una superficie de tercer grado pueden facilmente relacionarse con estructuras geológicas conocidas; este es el caso de mínimos gravimétricos que pueden explicarse por su relación con afloramientos diapíricos triásicos. La fracturación de la zona presenta una estrecha relación con los afloramientos de materiales triásicos y los cuerpos volcánicos existentes, lo que permite pensar en un proceso genético común a los tres elementos en nuestra opinión, este proceso puede estar relacionado con una reciente etapa de activación de la rama SO del punto triple de la Cuenca de Valencia.
[en] The analysis of explicit terminology related to Paleontology and Evolution in state educational curricula from 1970 to 2020 reflects the scarcity or even the absence of references, characterized by a not very homogeneous treatment, being the LOMCE the framework that includes the greatest variety of terms. The omission of the word "paleontology" in all laws subsequent to the General Education Law (1970) stands out. There is an increase in the importance of terms related to paleoenvironments or paleoclimatespartly in line with the social and legislative evolution itself, which gives greater importance to the sustainability and protection of the natural environment. Finally, the need to include notions about the importance of this science and to give a systemic vision of evolution in subjects related to Biology and Geology in Secondary Educationis emphasized.

[es] El análisis de terminología explícita relacionada con la paleontología y la evolución en los currículos educativos estatales desde 1970 a 2020 refleja la escasez o incluso la ausencia de referencias, caracterizadas por un tratamiento poco homogéneo, siendo la LOMCE el marco que recoge mayor variedad de términos. Destaca la omisión de la palabra "paleontología" en todas las leyes posteriores a la Ley General de Educación (1970). Se observa un aumento de la importancia en términos relacionados con los paleoambientes o los paleoclimas, en parte acorde con la propia evolución social y legislativa que da mayor importancia a la sostenibilidad y la protección del medio natural. Finalmente, se incide en la necesidad de incluir nociones sobre la importancia de esta ciencia y dar una visión sistémica de la evolución en las asignaturas relacionadas con la Biología y la Geología en Educación Secundaria.
[en] Until recently, the monumental restoration involved a more or less deined series of professionals, linked directly with the subject. Today the range of technicians that can be related to heritage has been considerably increased. In this article we make a brief description of some of the new careers that share their knowledge with the new way of understanding heritage. A broader concept of heritage, surmounting the historical, material and formal values as the object of study of a single building, to consider as necessary its social, territorial and intangible values, has arisen many opportunities to some careers that some years ago were unthinkable to have any relation with heritage.

[es] Hasta hace poco tiempo el mundo de la restauración monumental implicaba a una serie más o menos definida de profesionales, directamente relacionados con la materia de la que se trataba. Hoy en día el abanico de técnicos que pueden estar vinculados al patrimonio se ha ampliado de forma considerable. En el presente artículo se apuntan, en unas cuantas pinceladas, algunas de las profesiones que aportan su conocimiento a la nueva forma de concebir el patrimonio histórico. La ampliación del concepto del objeto patrimonial, pasando de considerar el elemento histórico y sus valores materiales y formales como único objeto de atención, a valorar también como necesarios sus valores sociales, de integración con el territorio, así como los inmateriales, hace que hayan surgido numerosas oportunidades para profesionales que hace unos años podría parecer impensable que tuviesen relación alguna con el patrimonio histórico.
[en] The paleontological data of severa! upper Ordovician units of the Central iberian zone of the Hesperian Massif are reviewed and actualized. The upper 3040 m. alternating beds with coquinas below the Urbana Limestone have been specially researched, and have been dated as Bohdalecian (upper Berounian) in Bohemian terms, its upper part beeing equivalent to the Lower Ashgill (Pusgillian) according to the British standard scale. However, there aren't still enough biostratigraphical evidences to locate the Caradoc/ Ashgill boundary in this succession. Within the systematical part, Orthograptus amplexicaulis (HALL) is described for the first time in the Spanish Ordovician, and the thoracal characteristics of the trilobites Chattiaspis almadenensis HAMMANN are recognized. Eudolatites (E.) flavus (Phacopina, Dalmanitidae) is described as new.

[es] Se revisan y actualizan los datos paleontológicos concernientes a diversas unidades del Ordovícico Superior de la zona Centroibérica del Macizo Hespérico, incidiendo especialmente en los tramos lumaquélicos situados a muro de la Caliza Urbana. Estos han sido datados como Bohdaleciense (Beroun Superior) en términos bohémicos, y su parte superior equivale esencialmente al Ashgill Inferior (Pusgilliense) según la escala patrón británica. No obstante, todavia no se dispone de criterios bioestratigráficos suficientes para poder precisar la posición del límite Caradoc/Ashgill dentro de la sucesión. En el apartado sistemático, se describe por vez primera en el Ordovícico de España el graptolito Orthograptus amplexicaulis (HALL) y se dan a conocer los caracteres torácicos del trilobites Chattiaspis almadenensis HAMMANN; definiéndose además la nueva especie Eudolatites (E.) flavus RABANO, n. sp.(Phacopina, Dalmanitidae).