[en] This PhD focuses the research on earth architecture in Late Prehistory (Neolithic and Bronze Age) from Near East. The need to work with one of the most abundant materials in the archaeological record such as earth transformed to mud-brick, pisé or tauf, among others, has led us to develop a complex analytical program that has been applied to 3 archaeological sites. Two of these are located in Syria (Tell Tell Halula and Tuqan) and one is located in Turkey ( Yumuktepe). All these sites have a different chronology, which allows the characterization and understanding of earth architecture technology, raw material acquisition process and technological knowledge related to structures coming from the public or private sphere. The introduction of archaeometric analysis in this field is a new research line where the absence of an stablished method of investigation does not allow performing comparative studies between the archaeological data and chronology. Therefore, in this study three sites were compared following the same methodological approach, which focuses on conducting chemical-physical analysis such as XRD, XRF, petrography and granulometry. These techniques are best used to characterize the materials and have been accompanied by other physical and mechanical tests such as porosity, determination and resistance determination through compression test. The structural nature of the material has validated the analysis in the following way. Samples coming from several domestic structures at Tell Halula (21 samples) are associated to a grill plan, constructed pits, ovens, niches, channelling and plasters. At Yumuktepe (17 samples) and Tell Tuqan (5 samples) mudbricks coming from many occupational phases have been studied with the aim to characterize mudbricks, floors and plasters from each period. The results allow the evaluation of the earth local acquisition hypothesis, specifically the catchment areas and the provisioning zones. The physical tests have determined differences in water content during the process of making bricks. All samples show calcite and quartz as the major mineral and others like feldspar and mica as secondary minerals. This diversity allowed the detection of differential strategies related to each constructed element. In a chronological level, it has also been shown that every architectural solution comes from a deep local tradition and hardly rises from newly acquired knowledge, until the emergence of the specialist craftsman. This work has also improved the knowledge of the ancient construction techniques identified by following an experimental protocol that has a complementary objective: to better understand construction processes and improve the conservation and restoration practices of items made in earth.

[it] Questo lavoro di ricerca si centra sullo studio dell'architettura in terra in preistoria e protostoria (Neolitico e Età del Bronzo e Ferro) nel Vicino Oriente. La necessità di studiare uno dei materiali più abbondanti nella documentazione archeologica, com'è la terra, sotto forma di mattone crudo, tauf o pisé, ha permesso di approfondire un programma analitico complesso che si è potuto applicare in tre siti archeologici situati in Siria (Tell Halula e Tell Tuqan) e in Turchia (Yumuktepe). Questi tre insediamenti presentano una cronologia distinta che ha permesso di caratterizzare e comprendere la tecnica della produzione del mattone crudo e dei processi di acquisizione della materia prima, il materiale e il sapere tecnologico associato a la costruzione di differenti contesti come l'ambito domestico e il pubblico. L'introduzione delle indagini archeometriche in questo campo, è una linea di investigazione nuova dove l'assenza di una metodologia comune non ha permesso la realizzazione di studi comparativi tra dati provenienti da scavi archeologici differenti e con cronologia diversa. Per questo, in questo lavoro, sono stati comprati i tre siti archeologici seguendo la stessa proposta metodologica che si è centrata nella realizzazione di analisi chimico-fisiche come la DXR, FRX, petrografia e granulometria. Queste analisi sono le più utilizzate per caratterizzare il materiale terra, e sono avvaliate con altre prove fisiche come la determinazione della porosità , densità apparente e determinazione della resistenza a compressione. La natura strutturale del materiale ha indirizzato le analisi in questa direzione. I campioni sono stati prelevati da distinte strutture domestiche nel caso di Tell Halula (21 campioni) tra grill plan, silos costruiti, forni, nicchie, canalizzazione, mattoni crudi e intonaci. Nel caso di Yumuktepe (17 campioni) e Tell Tuqan (5 campioni) frammenti di mattone crudo prelevato dalle ditinte fasi di occupazione riconosciute, livello di pavimentazione e intonaco. I risultati hanno permmesso di avvalorare l'ipotesi di un approvvigionamento locale della materia prima che permetterà di identificare aree di captazione e di approvvigionamento associate alla gestione e uso del territorio da parte delle comunità studiate. Le prove fisiche hanno determinato la differenza di contenuto di acqua presente nei campioni durante il processo di fabbricazione dei mattoni crudi. Tutti i campioni mostrano calcite e quarzo come minerali maggioritari e altri, come feldspati e mica, come minerali secondari. Questa diversità fra i risultati permette di identificare strategie diverse in funzione dell'elemento costruito. Anche A livello cronologico si osserva che ogni soluzione architettonica proviene da una profonda tradizione locale e difficilmente proviene da un sapere di nuova acquisizione se non al sorgere della manodopera specializzata. Questa ricerca ha permesso di conoscere e approfondire la tecnica della costruzione in terra cruda, seguendo un protocollo sperimentale che ha come obiettivo complementare lo studio dei processi costruttivi e l'approccio con pratiche di conservazione e restauro degli elementi prodotti con la terra cruda.