[ca] A la llum dels recents esdeveniments globals, els legisladors i acadèmics dins del camp jurídic es veuen obligats a reavaluar la protecció de les dades personals en el context de les aplicacions de rastreig de contactes. L'arribada de la primera pandèmia global en una era dominada per les tecnologies digitals ha atorgat capacitats de vigilància sense precedents als governs durant els brots. Tot i que el tema pot semblar inicialment concís, requereix un examen exhaustiu a causa de la seva naturalesa multifacètica. Professionals del dret, acadèmics i organismes governamentals han articulat les seves perspectives sobre aquesta qüestió. Tot i que bufets d'advocats, acadèmics i institucions públiques han ofert visions preliminars, manca una exploració matisada directament lligada a la posició de recerca. La pandèmia ha subratllat la potencial necessitat d'aïllament global en resposta a futures amenaces biològiques. La motivació principal darrere d'aquest aïllament és la protecció de la salut humana. En l'era digital contemporània, esdevé imperatiu dur a terme una investigació exhaustiva sobre les precaucions que s'han de prendre i les seves implicacions per a la protecció de les dades personals dels individus. Enmig de la consideració primordial de salvaguardar el dret a la vida per a tots els membres de la societat, és igualment crucial assegurar la protecció del seu dret a la privacitat i a les dades personals. Tot i que es reconeix la precedència del dret a la vida, és imprescindible una avaluació exhaustiva de tots els aspectes de l'esdeveniment, amb especial èmfasi en la protecció de les dades personals. Negligir aquest aspecte podria conduir a profunds desafiaments per a la humanitat un cop la pandèmia estigui superada. En conseqüència, aquesta investigació pretén contribuir substantivament al discurs sobre els requisits de preservació de la privacitat per a les aplicacions de rastreig de contactes. Té com a objectiu aconseguir-ho mitjançant una anàlisi exhaustiva de la protecció de les dades personals, millorant així l'eficàcia de la protecció de dades dins de la Unió Europea, l'Espai Econòmic Europeu i Espanya. L'objectiu principal d'aquest estudi va més enllà d'abordar els aspectes de protecció de dades de les aplicacions de rastreig de contactes actuals; pretén establir un marc robust de protecció de dades i privacitat per abordar les possibles aplicacions que puguin sorgir en el futur.

[en] In light of recent global events, legislators and scholars within the legal domain find themselves compelled to reassess the safeguarding of personal data in the context of contact tracing applications. The advent of the first global pandemic in an era dominated by digital technologies has bestowed unprecedented surveillance capabilities upon governments during outbreaks. Although the subject may initially appear concise, it necessitates a comprehensive examination due to its multifaceted nature. Legal practitioners, academics, and governmental bodies have articulated their perspectives on this issue. While law firms, scholars, and public institutions have offered preliminary insights, a nuanced exploration directly tied to the research position is notably absent. The pandemic has underscored the potential necessity for global seclusion in response to future biological threats. The primary motivation behind such isolation is the protection of human health. In the contemporary digital age, an exhaustive investigation into the precautions to be taken and their implications for the protection of individuals' personal data becomes imperative. Amidst the paramount consideration of safeguarding the right to life for all members of society, it is equally crucial to ensure the protection of their right to privacy and personal data. While the precedence of the right to life is acknowledged, a comprehensive evaluation of all facets of the event, with particular emphasis on the protection of personal data, is imperative. Neglecting this aspect could potentially lead to profound challenges for humanity once the pandemic is surmounted. Consequently, this research endeavours to contribute substantively to the discourse on privacy-preserving requirements for contact tracing applications. It aims to achieve this by conducting an in-depth analysis of personal data protection, thereby enhancing data protection efficacy within the European Union, European Economic Area, and Spain. The primary objective of this study extends beyond addressing the data protection aspects of current contact tracing applications; it seeks to establish a robust data protection/privacy framework to address potential applications that may emerge in the future.