[en] Introduction: The paper of the Occupational Therapy in Public Health is scantily recognized in Spain, for what it is considered necessary to realize a critical approximation from the same one, taking the Fene Council as an example to unroll a population study. Objectives: To describe the occupational needs of the population of the Fene Council and to detect the most urgent priorities of action, of the present to 10 years. Methodology: A descriptive study is realized through the quantitative methodology, following the structure of the Person-Environment-Occupation Model. The area of study is the population of the Fene Council, placed in the province of A Coruña. The entry to the field and the withdrawal of information was realized by means of the putting in touch with the Council and population public databases (IGE, INE). Results: The occupational needs of the Fene Council are detected and a few lines of action are suggested of the present to 10 years. These are: the attention to the older people; the accompaniment in the process of retirement; the attention to the infancy and to the adolescence, as well as, to the disability and to the dependence; the attention to the persons in situation of unemployment or precariousness work and; finally, to promote and to guarantee the accessibility of Fene's environment, as well as, of the entity of the Council. Conclusions: To develop actions from Occupational Therapy with the aim to improve the Public Health, they must be done by a wide look of the community, involving her in the process. The Occupational Therapy contributes to the attainment of occupationally inclusive societies, more fair and equitable.

[gl] Introdución: O papel da Terapia Ocupacional en Saúde Pública é escasamente recoñecido en España, polo que se considera necesaria realizar unha aproximación crítica dende a mesma, tomando ao Concello de Fene como exemplo para desenvolver un estudo poboacional. Obxectivos: Describir as necesidades ocupacionais da poboación do Concello de Fene e detectar as prioridades de actuación máis urxentes, de aquí a 10 anos. Metodoloxía: Realízase un estudo descritivo a través da metodoloxía cuantitativa, seguindo a estrutura do Modelo Persoa-Entorno-Ocupación. O ámbito de estudo é a poboación do Concello de Fene, situado na provincia da Coruña. A entrada ao campo e a recollida de datos realizouse mediante a posta en contacto co Concello e bases de datos poboacionais públicas (IGE, INE). Resultados: Detéctanse as necesidades ocupacionais do Concello de Fene e suxírense unhas liñas de actuación de aquí a 10 anos. Estas son: a atención ás persoas maiores; o acompañamento no proceso de xubilación; a atención á infancia e á adolescencia, así como, á discapacidade e á dependencia; a atención ás persoas en situación de desemprego ou precariedade laboral e; por último, fomentar e garantir a accesibilidade do entorno de Fene, así como, da entidade do Concello. Conclusións: Para desenvolver actuacións dende Terapia Ocupacional co obxectivo de mellorar a Saúde Pública, débense facer cunha mirada ampla da comunidade, involucrándoa no proceso. A Terapia Ocupacional contribúe á consecución de sociedades ocupacionalmente inclusivas, máis xustas e equitativas.