BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the deepest sectors of the Sierra de Guadarrama outcropsin the area around Segovia, where the Hercynian regional metamorphism reached high intensity. The tectonometamorphic evolution of the area is very similar to that considered as tipical of middle crustallevels in orogenic belts characterized by a strongly thickened crust. A first prograde stage of intermediate P/T (MI), coeval with nappe tectonics, was followed by a decbmpressive paroxysmal stage (M2) and, finally, by a last retrograde stage (M3). The metamorphic peak conditions reached the high temperature part of the amphibolite facies. Breaking down of moscovite in pelitic and quartzfeldspatic rocks led to the development of an orthoclase - sillimanite zone, inside of which all the studied area around Segovia is included. Subgranoblastic textures with sharp grain boundaries were developed in metabasic rocks during the thermal peak conditions. In these, coexistence of hornblende, diopsidic clinopyroxene and plagioclase indicate the same conditions for the metamorphic peak.

[es] La región de Segovia representa uno de los sectores más profundos de la Sierra de Guadarrama, donde el metamorfismo regional hercínico alcanza la mayor intensidad. La evolución tectonometamórfica de este sector coincide con la que se encuentra en los niveles meso corticales de las cadenas con fuerte engrosamiento cortical. Una primera etapa prograda de media P/T (MI), contemporánea con la tectónica tangencial más intensa, da paso a un estadio paroxismal marcadamente descompresivo (M2) y a una etapa final retrógrada (M3). Las condiciones metamórficas más extremas tuvieron lugar en la parte de alta temperatura de la facies de las anfibolitas. En las rocas pelíticas y cuarzo feldespáticas la desestabilización de la moscovita conduce a la aparición de una extensa zona con ortosa + sillimanita, dentro de la cual queda incluida toda la región considerada. En las metabasitas, las condiciones termales más extremas vienen definidas por la coexistencia de hornblenda, diopsido y plagioclasa, que definen texturas subgranoblásticas con bordes de grano netos.
[en] The treaty for European Monetary Unification entails a complete 1088 of monetary paliey autonorny for individual couotdes. Therefore, it is c1aimed that centralization of some government tasks requires sorne risk-sharing scheme among European states, such as a federal tax-transfer. In this paper we anaIyse two different mechanisrns: a system of intergovernmental transfers versus a system which redistributes to and from individual citizens. We found that transfers do not depend on the mechanism employed nor on the degree of centralizatian. We present sirnulation results for the Spanish and German economies where we find out that the ex-ante distribution rule of taxes is important for choosing the compensatían mechanism and degree of centralization, when this decision is based on the comparison of different welfare levels attainable in each scenario.

[es] La pérdida de la política monetaria como instrumento de estabilización en el seno de la Unión Monetaria Europea, unida a la existencia de cierta disciplina fiscal, hace necesaria la aparición de algún mecanismo de compensación entre países, como puede ser un sistema de impuestos y tranferencias. En este trabajo se analizan dos mecanismos compensadores diferentes: la aplicación de transferencias intergubernamentales y la aplicación de transferencias interpersonales. El principal resultado obtenido es que la magnitud de las transferencias no dependen del mecanismo aplicado, ni del grado de descentralización. Una simulación para las economías alemana y española, nos permitirá comprobar hasta que punto el establecer una regla de reparto de impuestos entre los distintos niveles de gobierno, es importante a la hora de elegir un mecanismo de compensación y un grado de centralización. Realizaremos el estudio comparando los niveles de bienestar alcanzados en cada escenario.
[en] This paper analyses the implementation of telematic justice as a conse-quence of the Covid-19 pandemic and particularly refers to the holding of trials by videoconference with the advances it has brought about, its rela-tionship with the necessary procedural guarantees.

[es] En este trabajo se analiza la implantación de la justicia telemática como consecuencia de la pandemia por Covid-19 y particularmente se hace referencia a la celebración de juicios por videoconferencia con los avances que ha supuesto, sus ventajas e inconvenientes y su relación con las garantías procesales necesarias.
[en] This paper is presented as a comparative study of the different international regulations dealing with the carrier's liability in international contracts of carriage by sea, as well as the current Maritime Navigation Act 14/2014. The comparison is carried out on the basis of six main points of analysis from which we will conclude the modifications and novelties brought by each international convention or the Maritime Navigation Act; the six aspects of study are: i. The figure of the carrier ii. The scope of application iii. The obligations of the carrier iv. The period of liability v. The carrier's liability for loss of or damage to the goods as well as for delay in delivery, and vi. The economic limitation of liability.

[es] Este trabajo se presenta como un estudio comparativo de las distintas regulaciones internacionales que se ocupan de la responsabilidad del porteador en los contratos internacionales de transporte marítimo, así como también de la actual Ley 14/2014 de la Navegación Marítima. La comparación se realiza sobre la base de seis puntos principales de análisis a partir de los cuales concluiremos las modificaciones y novedades que aporta cada convenio internacional o la Ley de Navegación Marítima; los seis aspectos de estudio son: i. La figura del porteador ii. El ámbito de aplicación iii. Las obligaciones del porteador iv. El periodo de responsabilidad v. La responsabilidad del porteador por pérdida o daño en la mercancía como en el retraso en su entrega, y vi. La limitación económica de la responsabilidad.
[en] The al femminile writings of Sibilla Aleramo were chosen as the subject of this work after attending the module "La escritura con pluma de mujer" (Writing with a woman's pen) as part of the doctorate course "Texto y Contextos" (Texts and Contexts). During the course I was able to read a number of texts written by Italian women during the early years of the twentieth century, and was inspired to write about one of them: Sibilla Aleramo, her life and her work, starting with her autobiographical novel: Una donna. This work caught my attention above all because of the story it told: that of a woman who had led an exceptional life. The originality of her character, her unique life story and the quality of her writing were what encouraged me to write about her. Sibila Aleramo can be considered anante litteramfeminist; she was a pioneer of Italian feminism, the first female writer in Italy at the time who was brave enough to reject a whole series of principles that governed the human and social world of women..

[es] La temática de la escritura al femminile de Sibilla Aleramo surge como objeto del presente trabajo tras asistir dentro del Curso de Doctorado "Texto y Contextos" a la asignatura "La escritura con pluma de mujer". Durante el curso tuve la oportunidad de leer numerosos textos escritos por mujeres italianas en los primeros años del Novecento, lo que me hizo sentir el deseo de escribir sobre una de ellas: Sibilla Aleramo, su escritura y su existencia, empezando por su novela autobiográfica: Una donna. Ese texto fue el que más me llamó la atención por la historia que contaba: la de una mujer cuya vida había sido excepcional; la originalidad de su personaje con su singular biografía y la naturaleza de su producción literaria me empujaron a querer escribir sobre ella. Sibila Aleramo puede ser considerada como una feminista ante litteram; la pionera del feminismo italiano, en el sentido de que fue la primera escritora que en la Italia de aquel entonces, tuvo el valor de no conformarse con toda una serie de principios que regentaba el universo humano y social de las mujeres. Su feminismo, ni teórico ni de acción, es una actitud moral instintiva, un pensamiento personal aislado que nunca se alineó con movimientos organizados, fue ante todo la obediencia a un imperativo interior que no podía no seguir...
[en] In the 1888 Barcelona Universal Exposition, Juan Cantó showed, for the first time in Spain, his automatic photography machine, a precedent of the photobooth. Since the until 1929, the date on which the first Photomaton studio was open and the first Fotodin devices were installed, different models of automatic photography machines were patented in Spain. This study reviews the history of the early years of the booth and its antecedents through patents of automatic photography apparatus between 1888 and 1929, and the pioneering companies in the exploitation, sale and rental of these devices.

[es] En la Exposición Universal de Barcelona de 1888, Juan Cantó presentó en España por primera vez una máquina de fotografía automática precedente del fotomatón. Desde entonces hasta 1929, fecha en la que se abre el primer estudio Photomaton y se instalan los primeros aparatos Fotodin, se patentaron en España diferentes modelos de máquinas automáticas de retratar. El objeto de este trabajo es realizar un estudio histórico sobre los orígenes del fotomatón y sus antecedentes a través de las patentes de invención e introducción de aparatos de fotografía automáticas solicitadas, concedidas y puestas en práctica entre 1888 y 1929, y de las empresas pioneras en la explotación, venta y alquiler de estos dispositivos.
[en] Ortega took care to transfer his pedagogical ideas to his achievement as professor at the Spanish University. Many of his disciples have left evidence of this, as analysed here. He was for them, above all, an example, an example of life, of vital orientation, of intellectual sincerity in their philosophical work. In this article we do not analyse Ortega's philosophy, what we have done in other texts, but rather the impact that the "person" Ortega caused on his collaborators and disciples. Although it is something studied, it has never been presented in this synthetic way that shows the magnitude of the impact that Ortega produced in the intellectual world of the Silver Age of the Spanish culture.

[es] Ortega trasladó sus ideas pedagógicas a su quehacer como profesor universitario. Muchos de sus discípulos y colaboradores han dejado constancia de ello, como aquí se refiere. Fue para ellos, sobre todo, ejemplo, ejemplo de vida, de orientación vital, de sinceridad intelectual en su quehacer filosófico. En este artículo no analizamos la filosofía de Ortega, lo que hemos hecho en otros textos, sino el impacto que causó la "persona" Ortega en sus colaboradores y discípulos. Aunque es algo estudiado, nunca se ha presentado de esta forma sintética que muestra la envergadura del impacto que Ortega produjo en el mundo intelectual de la Edad de Plata de la cultura española.
[en] This work analyzes the intertestimonial variation that is documented between the terms brocal and cospe in a passage from the Crónica sarracina that requires amendment and whose investigation reveals not only lexical and variational data, but also the intertextuality that is present in certain chapters of the work by Pedro de Corral (ca. 1430). The documentation of these terms reveals that the primitive Amadís is one of the main sources for Corral's text and that the author relies on this work's initial version forsome fragments and, consequently, for the reproduction of these words, which have been distorted in textual tradition and barely documented in texts of the time with the registered sense and form

[es] En este trabajo se analiza la variación intertestimonial que se documenta entre los términos brocal y cospe en un pasaje de la Crónica sarracina de enmienda imprescindible, cuya investigación revela, más que datos léxicos y variacionales, la intertextualidad que presenta la obra escrita por Pedro de Corral (ca. 1430) en determinados capítulos. La documentación de los términos descubre que el primitivo Amadís es una de las fuentes principales del texto corralino y que de esta obra en su versión inicial se sirve el autor para algunos fragmentos y, en consecuencia, para la reproducción de estos vocablos, deturpados en la tradición textual y apenas documentados en textos de la época con el sentido y forma registrados.
[en] This Master's Thesis (TFM) aims to know and review the current state of decolonial studies and practices in Anthropology Museums, in order to analyze the decolonizing process undertaken by the National Museum of Anthropology (MNA) and propose changes that will help it in this subject. In this way, it has two fundamental sections, one focused on theory and the other on a specific case. The first part explores anthropology museums, whether their origins, identity issues and transformations. Thus, this TFM delves into one of these turns: the decolonization processes, proposing a model to understand the various practices that museums have carried out until now. In the second section, the change that the National Museum of Anthropology is currently developing is explored through a critical vision, considering decolonial studies and their practices. Keywords: Ethnographic museums, decolonization, critical heritage studies, critical museology, interculturality.

[es] Este Trabajo de Fin de Máster (TFM) pretende conocer y revisar el estado actual de los estudios y prácticas decoloniales en los Museos de Antropología para analizar el proceso descolonizador emprendido por el Museo Nacional de Antropología (MNA) y proponer cambios que lo ayuden en esta materia. De esta manera, posee dos partes fundamentales, una enfocada en la teoría y la otra, en un caso específico. En la primera parte se explora sobre los museos de antropología, ya sea sus orígenes, sus cuestiones identitarias y transformaciones. Así, se profundiza en uno de estos giros: la descolonización, proponiendo un modelo para comprender las diversas prácticas que los museos han realizado. En la segunda, se explora el cambio que está realizando el Museo Nacional de Antropología mediante una visión crítica, considerando los estudios decoloniales y sus prácticas. Palabras clave: Museos etnográficos, descolonización, estudios críticos del patrimonio cultural, museología crítica, interculturalidad.
[en] The richness of dance comes from the need to work with an individual body. Still, the body of the dancer belongs to plural context, crossed by artistic and social traditions, which locate the artists in a given field. We claim that role conflict is an essential component of the structure of collective artistic creativity. We address the production of discourse in a British dance company, with data that spawns from the ethnography 'Dance and Cognition', directed by David Kirsh at the University of California, together with WayneMcGregor-Random Dance. Our Critical Discourse Analysis is based on multiple interviews to the dancers and choreographer. Our findings show how creativity in dance seems to be empirically observable, and thus embodied and distributed shaped by the dance habitus of the particular social context.

[es] La riqueza de la danza viene de la necesidad de trabajar con cuerpos. Pero el cuerpo del bailarín pertenece a un contexto plural, cruzado por tradiciones artísticas y sociales que posiciona el artista en un campo determinado. Partimos de la premisa de que el conflicto de roles es un componente esencial de la estructura de la creación artística colectiva. Analizamos los discursos de los miembros de una compañía de danza inglesa, parte del proyecto etnográfico 'Dance and Cognition', dirigido por David Kirsh de la Universidad de California, junto con la WayneMcGregor-Random Dance Company. Aplicamos un Análisis Crítico del Discurso a un corpus de entrevistas enfocadas en las emociones, la música y la danza. Demostramos cómo la creatividad en danza se puede observar empíricamente, como un producto social distribuido y corpóreo, articulado por el habitus de la danza.
[en] This book collects, with a novel focus, the original contributions that a group of Spanish university students have produced about Public Administration in Spain. Its goal is to transmit knowledge from the academic sphere to any citizen, in order to encourage a discerning reflection on our administration, its changes and its foreseeable dynamics. It is also aimed to the public servant, who is a representative part of society, as an opportunity to rethink his own labour and performance on the provided services that guarantee the welfare of society.

[es] Con un enfoque novedoso, este libro recoge las originales aportaciones que un grupo de universitarios españoles han elaborado acerca de la Administración pública en España. El objetivo es transmitir conocimientos desde el ámbito académico a cualquier ciudadano, para alentar la reflexión con criterio nuestras administraciones, sus cambios y sus previsibles dinámicas. También se dirige especialmente al funcionario, que no deja de ser una parte representativa de la sociedad, como una oportunidad para repensar su propia labor y desempeño en los servicios que ofrecen, que garantizan el bienestar de toda la ciudadanía.
[en] The future of solar power plants with direct steam eneration depends on the development of innovative thermal storage concepts. For these plants, in which heat transfer fluid (HTF) exchanges latent heat the use of phase change materials (PCMs) for energy storage is required. The PCM must be suitable for the HTF working conditions (T ˜ 220° C - 330° C; P ˜ 20bar - 130bar) and present good performance from the point of view of both heat transfer and thermal storage, as well as being safe, not very expensive and stands for long term thermal cycling. The aim of this work has been the conceptual design of a latent heat thermal storage module for being use in DSG solar power plants. The design has been based on the theoretical study of heat transfer rates and its associate thermal losses in steady state conditions. The storage module has been designed for 100kW power and 3 hours discharging time. For accomplishing this design a thorough review of published papers, previous projects on latent heat thermal storage systems, patents and utility models of the U.S. patent office (U.S.), European Patent Office (EP), the World Organization of Intellectual Property (WO), and commercial catalogs of heat exchangers has been carried out. The result of this study has been the elaboration of the national patent : MÓDULO DE ALMACENAMIENTO TÉRMICO BASADO EN CALOR LATENTE CON ALTAS TASAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR (201131378).

[es] El futuro de las plantas termosolares con generación directa de vapor (GDV) pasa por desarrollar conceptos innovadores de almacenamiento térmico. Para este tipo de plantas, cuyo fluido caloportador (HTF) intercambia calor latente, se requiere el uso de materiales de cambio de fase para almacenamiento de energía. Estos materiales deben adecuarse bien a las condiciones de trabajo del HTF (T ˜ 296° C - 316° C; P ˜ 80bar - 100bar) además de presentar buen comportamiento, desde el punto de vista de la transferencia de calor y del almacenamiento térmico, en dichas condiciones. Así mismo, estos materiales han de ser seguros, de bajo coste, y también ser capaces de mantener la reversibilidad tras numerosos ciclos de carga y descarga térmica. El objetivo de este trabajo ha sido el diseño conceptual de un módulo de almacenamiento térmico innovador de cambio de fase para una central termosolar GDV. Para ello nos hemos basado en el estudio teórico de los flujos de transferencia de calor y las pérdidas térmicas correspondientes en cond iciones de régimen estacionario. El módulo se ha diseñado para una potencia de 100kW y un tiempo de descarga de 3 horas. Para llevar a cabo este prediseño, ha sido necesaria una exhaustiva revisión bibliográfica sobre sistemas de almacenamiento térmico de cambio de fase, patentes y modelos de utilidad publicados en los últimos tiempos en las oficinas estadounidense (US), europea (EP), y en la organización mundial de la propiedad intelectual (WO), así como la consulta de catálogos comerciales de intercambiadores de calor. Este estudio ha dado como resultado la presentación de la Patente Nacional: MÓDULO DE ALMACENAMIENTO TÉRMICO BASADO EN CALOR LATENTE CON ALTAS TASAS DE TRANSFERENCIA DE CALOR (201131378).
[en] Starting from the analysis of several hardly visible factors of the crisis, the authors try to observe the ongoing linkages between the problems of governability and the political system. Some of the structures and dinamics of the institucional process reveal the need for reinforcing a double enterprise just begun by the brasilian society: the elite renovation and the institucional innovation.

[es] Partiendo del análisis de algunos factores poco visibles de la crisis, los autores intentan captar la relación entre la problemática de la gobernabilidad y el sistema político. Determinadas estructuras y dinámicas institucionales muestran la necesidad de reforzar una doble tarea ya emprendida por la sociedad brasileña: la de renovación de élites y la de innovación institucional.
[en] ABSTRACT : Art has become a manifestation of new meditative and transcendent quests in our current post-secular times. In this context, researchers of poetic neo-Mysticism have focused their studies on the result (unity) rather than the process, that of the rite of asceticism, which leads to such a culmination. The article "Morphology of the ascetic poem" aims to address theoretical and epistemological aspects of asceticism when it is expressed through literary channels, in order to go on to examine some elements of the configuration of a type of poem that is related to the ascetic ritual; specifically, it analyses silence, as a mark of transition, and some procedures of repetition in the construction of the poems, as well as their effects: from meditation to ecstasy. As paradigmatic examples of this "ascetic" writing in Spanish, the poems of Hugo Mujica, Clara Janés and Gloria Gervitz will be analysed.

[es] RESUMEN : El arte se ha convertido en una manifestación de nuevas búsquedas meditativas y trascendentes en nuestro actual tiempo postsecular. En este contexto, los investigadores del neomisticismo poético han focalizado sus estudios en el resultado (unidad) más que el proceso, el del rito de la ascesis, que dirige hacia tal culminación. Con el artículo "Morfología del poema ascético" se pretende abordar aspectos teóricos y epistemológicos del ascetismo cuando este se expresa a través del cauce literario; para, a continuación, desgranar algunos elementos de la configuración de un tipo de poema que se emparenta con el ritual ascético; concretamente, se analiza el silencio, en cuanto una marca de transición, y algunos procedimientos de repetición en la construcción de los poemas, así como sus efectos: desde la meditación hasta el éxtasis. Como ejemplos paradigmáticos de esta escritura "ascestética" en lengua española, se analizarán los poemas de Hugo Mujica, Clara Janés y Gloria Gervitz.