BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Updating beliefs to maintain coherence with observational evidence is a cornerstone of rationality. This entails the compliance with probabilistic principles which acknowledge that real-world observations are consistent with several possible interpretations. This work presents two novel experimental paradigms and computational analyses of how human participants quantify uncertainty in perceptual inference tasks. Their behavioral responses feature non-trivial patterns of probabilistic inference such as reliability-based belief updating over hierarchical state representations of the environment. Despite characteristic generalization biases, behavior cannot be explained well by alternative heuristic accounts. These results suggest that uncertainty is an integral part of our inferences and that we indeed have the potential to resort to rational inference mechanisms that adhere to probabilistic principles. Furthermore, they appear consistent with ubiquitous representations of uncertainty posited by framework theories such as Bayesian hierarchical modeling and predictive coding.

[es] Un pilar fundamental de la racionalidad es actualizar las creencias con la finalidad de mantener la coherencia con la evidencia observacional. Esto implica cumplir con principios probabilísticos, los cuales reconocen que las observaciones del mundo real son consistentes con varias interpretaciones posibles. Este estudio presenta dos novedosas pruebas experimentales, así como análisis computacionales, de cómo participantes humanos cuantifican la incertidumbre en tareas de inferencia perceptiva. Sus respuestas conductuales muestran patrones no triviales de inferencia probabilística, tales como la actualización de creencias basadas en la confiabilidad sobre las representaciones jerárquicas del estado del entorno. A pesar de los sesgos característicos de generalización, el comportamiento no puede ser correctamente explicado con descripciones heurísticas alternativas. Estos resultados sugieren que la incertidumbre es una parte integral de nuestras inferencias y que efectivamente tenemos el potencial para recurrir a mecanismos de inferencia racional, los cuales adhieren a principios probabilísticos. Además, dichos resultados son compatibles con la idea de que representaciones de incertidumbre internas son ubicuas, lo cual presuponen teorías generales como Bayesian hierarchical modeling y predictive coding.
[en] From a linguistic point of view, La Litera is an interesting region as it is the convergence point of the three languages spoken in Aragon: Spanish, Aragonese and Catalan, being the last two languages the ones that give rise to the transitions dialects when they come into contact. However, Spanish spoken in this area is also a matter of linguistic interest, as it is riddled with both Aragonese and Catalan elements and this phenomenon is particularly reflected on the lexicon. Many scholars, like Joaquín Costa, Menéndez Pidal (considered the father of Spanish dialectology), Benito Coll, Griera or Alvar. have dared to state that Catalan or Aragonese was spoken in Binéfar at some point. However, with the exception of the study conducted by Benito Coll, no work has focused exclusively on the lexicon of Binéfar. Thus, this work aims to determine if this lexicon is still used by analysing the surveys by age groups, contribute to the compilation and conservation of this lexicon and honour/claim the figure and work of Benito Coll Altabás.

[es] Dada la confluencia de las tres lenguas habladas en Aragón, La Litera es una comarca interesante desde el punto de vista lingüístico, pues en ella se encuentran las tres lenguas habladas en Aragón: castellano, aragonés y catalán, dando lugar estas dos últimas a los denominados dialectos de transición. Sin embargo, el castellano también es motivo de interés lingüístico, pues, tal y como refleja el léxico, la variante de esta zona está impregnada de elementos tanto aragoneses como catalanes. Muchos han sido los estudiosos que se han atrevido a afirmar que en algún momento en Binéfar se habló catalán o aragonés: Joaquín Costa (1879) Menéndez Pidal, con el nacimiento de la dialectología a principios de siglo, Benito Coll, Griera y Alvar. Sin embargo, a excepción del estudio realizado por Benito Coll, ningún trabajo se ha centrado exclusivamente en el léxico de Binéfar. Así pues, este trabajo tiene como objetivo determinar mediante el análisis de los cuestionarios por franjas de edad si dicho léxico se continúa empleando, contribuir a su recopilación y conservación y reivindicar la figura y la labor de Benito Coll y Altabás.
[en] Over the last few years, social media have carved out a niche for themselves in society to such an extent that it is unimaginable to think of a world without these online communication platforms. While it is true that their purpose is to connect people through the digital exchange of content, we cannot overlook the risks we expose ourselves to when we use them. One of the main risks is the exposure of our privacy, and since teenagers are often the most affected due to their lack of knowledge in this area, I have proposed to create a web-oriented mini-game to teach them how to combat this problem in a playful way. This paper presents the different phases followed for the creation of this graphic mini-game, from its design to its implementation with the VUE JS framework. Finally, to validate whether the proposed objectives have been achieved, an evaluation will be carried out with a group of volunteers.

[es] Durante los últimos años, los medios sociales han logrado hacerse un hueco en la sociedad hasta tal punto que es inimaginable pensar en la existencia de un mundo sin estas plataformas de comunicación en línea. Si bien es cierto que su objetivo radica en conectar a la gente mediante el intercambio digital de contenido, no podemos pasar por alto los riesgos a los que nos exponemos cuando hacemos uso de ellos. Uno de los riesgos principales es la exposición de nuestra privacidad, y dado que los adolescentes suelen ser los más afectados debido a su falta de conocimientos en este ámbito, me he propuesto crear un minijuego orientado a la web para enseñarles a combatir esta problemática de una forma lúdica. En este trabajo se presentan las distintas fases seguidas para la creación de este minijuego gráfico, partiendo de su diseño hasta su implementación con el framework de VUE JS. Finalmente, para validar si se han logrado los objetivos propuestos, se hará una evaluación con un grupo de voluntarios.
[en] In the field of neuroscience of consciousness, there is a current trend to contrast and compare existing models of consciousness. Even though the final word is empirical, theoretical efforts are essential to place both, conceptual assumptions and experimental results in context. From that, we can design better assessments and answer the question about what model is optimal. In this direction, this thesis explores models and computational integrative approaches. The document classifies scientific models of consciousness according to their "explanatory profile". Empirical data is described in light of network theory. Then, computational tools inspired by the conceptual integration of two influential models are implemented to quantify differences between awake and anaesthetic conditions. Finally, the thesis introduces new concepts to avoid the current reductionism of some models, pushing the text to controversial discussions. This thesis is a theoretical and conceptual work inspired by empirical results, attempting to reveal the power of computational and mathematical models in order to develop testable hypotheses and understand better the neuroscience of consciousness.

[es] En el área de la neurociencia de la conciencia, actualmente existe una tendencia de contrastar y comparar modelos de conciencia. Aunque la palabra final es empírica, esfuerzos teóricos son esenciales para poner en contexto tanto suposiciones conceptuales como resultados experimentales. Desde allí, podemos diseñar mejores pruebas y responder a la pregunta sobre que modelo es optimo. En esta dirección, esta tesis explora modelos y enfoques computacionales integrativos. El documento clasifica modelos científicos de conciencia de acuerdo a sus "perfiles explicativos". Resultados empíricos son describidos a la luz de teoría de redes. Luego, herramientas computacionales inspiradas por la integración conceptual de dos de los mas influyentes modelos son implementados para cuantificar las diferencias entre la condiciones de despierto y anestesiado. Finalmente, la tesis introduce nuevos conceptos para evadir el actual reducionismo de algunos modelos, orientando el texto hacia polémicas discusiones. Esta tesis es un trabajo teórico y conceptual inspirado por resultados empíricos que intenta revelar el poder de modelos computacionales y matemáticos en la búsqueda de desarrollar hipótesis testeables y entender mejor la neurociencia de la conciencianciencia.
[en] The present work is focused on the characterization and role of senescent cells during muscle regeneration and ageing. We first established a novel protocol that allows the separation of senescent cells generated in vivo from regenerating muscle tissue. Once validated, the method allowed the isolation of senescent cells from young and old regenerating muscles at two different time points. Subsequent transcriptomics and bioinformatic analysis unveiled high heterogeneity of senescent cells in addition to two universal hallmarks, maintained in all senescent populations. Moreover, we unveiled the detrimental role of senescent cells during the regenerative process in young and old mice through their pro-inflammatory and pro-fibrotic secretory phenotype (SASP). Additionally, we observed that the reduction of senescent cells resulted in ameliorated disease progression in dystrophic animals. Finally, we described the mechanism of senescent cells' action on the non-senescent cells and the role of the CD36 receptor in the regulation of SASP production.

[es] Este proyecto se centra en el papel de las células senescentes durante la regeneración muscular desde varios ángulos. Para llevarlo a cabo, hemos desarrollado una técnica novedosa para poder aislar células senescentes generadas in vivo a partir de tejido muscular dañado. Una vez validado, el método ha permitido aislar y generar datos transcriptómicos de las células senescentes, de distintas edades y puntos de regeneración. El análisis bioinformático ha revelado la heterogeneidad de las células senescentes y su fenotipo secretorio (SASP), además de las características universales comunes en todas las poblaciones senescentes. Por otra parte, hemos determinado que las células senescentes juegan un papel perjudicial durante el proceso de regeneración muscular de ratones jóvenes y viejos, ejerciendo señal pro-inflamatoria y pro-fibrótica a través de su SASP. Además, hemos visto que la reducción de las células senescentes mejora la progresión de la enfermedad en ratones distróficos. Finalmente, hemos propuesto un mecanismo por el cual las células senescentes actúan sobre las otras células no-senescentes y el papel del receptor CD36 en la producción del SASP.
[en] Being container ships one of the major sources of NOx and SOx emissions generated by maritime trade, the IMO 2020 regulation was designed to reduce them. In order to identify how are the major shipping companies overcoming its challenges, a comparative analysis has been conducted between Maersk, MSC, COSCO, CMA CGM and Hapag-Lloyd. As the study shows, Maersk, CMA CGM and Hapag-Lloyd are the companies making further moves towards environmentally friendly policies in the long-term, while COSCO has only focused on short-term initiatives. MSC is in between, investing in actions that may not be the best choice for the future regulation updates.

[es] Siendo los barcos de contenedores uno de los mayores responsables de las emisiones de NOx y SOx procedentes del transporte marítimo, la normativa IMO 2020 fue diseñada para reducirlas. Con el objetivo de identificar como las principales navieras están superando los retos que implica, se ha desarrollado un análisis comparativo entre Maersk, MSC, COSCO, CMA CGM y Hapag-Lloyd. Como el estudio demuestra, Maersk, CMA CGM i Hapag-Lloyd son las empresas más enfocadas en las políticas medioambientales a largo plazo mientras que COSCO se ha centrado únicamente en el corto plazo. MSC está en una posición intermedia, invirtiendo en acciones que podrían no ser las mejores de cara a futuras actualizaciones de la normativa.
[en] Recent historiography on the revolution of 1781 in New Granada (Colombia) aims that was a "traditionalist" revolution that did not seek a break with the colonial past or to achieve independence from Spain. This conclusion is the result of a static and unilateral perspective that emphasizes continuity instead the change, and assumes that only elites define the history of societies. After a new review of the documentary sources, the recent economic and social history and economic theory it is concluded that the revolution of 1781 was essentially peasant and plebeian, and shows important traits of a modern revolution. The revolution arose in a context of broad economic and social changes in New Granada and of the policy of the Spanish Crown. The plebeians had the ability to summon all sectors of Nueva Granada society, even to the bureaucratic elite of the colonial State, in a common project. In the process, very diverse interests and aspirations of the social groups emerged, but factions that had a greater degree of political and military organization were imposed.

[es] La más reciente historiografía sobre la revolución de 1781 en la Nueva Granada (Colombia) afirma que ésta fue una revolución "tradicionalista" que no buscó una ruptura con el pasado colonial ni la independencia de España. Esta conclusión es el resultado de una perspectiva estática y unilateral que enfatiza más en la continuidad que en los cambios, y supone que la historia de las sociedades la hacen, solamente, las élites. Tras una nueva revisión de las fuentes documentales, de la reciente historia económica y social y de la teoría económica se concluye que la revolución de 1781 fue básicamente campesina y plebeya y que registró importantes rasgos de una revolución moderna. La revolución se presentó en un contexto de amplios cambios económicos y sociales en la Nueva Granada y en la política de la Corona española. Los plebeyos tuvieron la capacidad de convocar a todos los sectores de la sociedad neogranadina, incluso a las élites burocráticas del Estado colonial, en un proyecto común. En el proceso, emergieron los más diversos intereses y aspiraciones de los grupos sociales pero las facciones que contaron con un mayor grado de organización política y militar terminaron por imponerse.
[en] This thesis deals with certain relations between film and theater from my stage and film practice as an actress and creator. The gender perspective, performativity and interdisciplinarity (the translation of artistic codes from stage to film and vice versa) are the three axes framing my field of study which deals with the most hidden aspect of certain works by Jacques Rivette, Mariano Llinás and Los Detectives, a four-woman theater and performance company which I am a member. The final result is proposed in the form of a Film Essay, two films made from pre-existing stage plays, a visual archive and a theoretical investigation linked to artistic practice. All this material allowed us to approach the theoretical analysis from a new perspective, while at the same time the reflection has given us a deeper understanding of the creative stage processes of Los Detectives, generating new methodologies for the work of the company's future pieces. The study is focused on the corporeal methods used by the creators and filmmakers to bring to the surface absent elements. These elements, have been defined in this research as "the ghost of the real", being perceived in reality even though they are not there.

[es] Esta tesis trata ciertas relaciones entre el cine y el teatro desde mi práctica escénica y fílmica como actriz y creadora. La perspectiva de género, la performatividad y la interdisciplinariedad (la traslación de códigos de la escena al cine y viceversa) son los tres ejes que enmarcan mi campo de estudio, que versa sobre el aspecto más oculto que late en obras de Jacques Rivette, Mariano Llinás y Los Detectives, compañía teatral integrada por cuatro mujeres, de la que formo parte. El resultado final se propone resumido en un Film Ensayo, dos películas realizadas a partir de sendas piezas escénicas, un archivo visual y una investigación teórica unida a la práctica artística. Este conjunto de propuestas me ha permitido abordar el análisis teórico desde una nueva perspectiva, al tiempo que la reflexión ha profundizado la comprensión de los procesos creativos escénicos de Los Detectives, sistematizando y generando nuevas metodologías para futuros trabajos de la compañía. El estudio se centra en los métodos corpóreos utilizados por las creadoras y los directores para hacer aflorar elementos ausentes en las obras. Estos elementos han sido definidos en esta investigación como "el fantasma de lo real", puesto que se perciben en la realidad, son a pesar de no estar.
[en] Using a fuzzy regression discontinuity design we estimate the effect of a country-wide free tuition policy on university enrollment and attrition in Chile. Exploiting an administrative dataset of the 2019 cohort of applicants we find significant impacts on both enrollment and attrition. The results are robust even after controlling for potential confounders and fixed effects. We find evidence of significantly larger effects among typically disadvantaged applicants such as rural an aboriginal. Results support the argument that free-tuition policy in higher education reduces socioeconomic gaps in access and attrition and such effects are larger for marginalized groups.

[es] Usando un diseño de regresión discontinua estimamos el impacto de una política universal de gratuidad sobre la matrícula y la deserción universitaria en Chile. Explotando información administrativa de la cohorte de aplicantes del 2019 encontramos impactos significativos sobre ambas variables. Hallamos evidencia de que los efectos fueron significativamente mayores para grupos típicamente desaventajados como estudiantes rurales y aborígenes. Los resultados son consistentes con el argumento de que las políticas de gratuidad en la educación superior reducen las brechas socioeconómicas en el acceso y la deserción y que dichos efectos son mayores para grupos marginalizados.
[en] As demonstrated by the global Covid-19 pandemic, it is crucial that everyone has access to health literacy in order to make informed decisions in day-to-day life. However, the inherent complexity of biomedical texts and the lack of prior knowledge among non-specialists restricts access to this crucial information that significantly impacts society. To improve the accessibility of biomedical information to the general population, this thesis aims to develop a computational system for generating simplified summaries of biomedical articles automatically. To achieve this goal, we use a dataset which has been provided by the organizers of the shared task BioLaySumm 2024, one of the tasks offered in the BioNLP Workshop of the Association for Computational Linguistics (ACL). This dataset consists of pairs of articles and their simplified summaries. Using these datasets, we build the systems based on transformer networks using two different strategies for content selection. The basic structure of the systems consists of a pre-trained language model, called BART, which we fine-tune for abstractive lay summary generation. In contrast, to select important parts in an extractive manner by choosing relevant fragments of the original text, we use an algorithm called TextRank. We experimented with combinations of the two models to compare the performances.

[es] Tal y como demostró la pandemia mundial de la Covid-19, es crucial que todo el mundo tenga acceso a la literatura sanitaria para poder tomar decisiones informadas en el día a día. Sin embargo, la complejidad inherente de los textos biomédicos y la carencia de conocimientos previos entre los no especializados restringe el acceso a esta información crucial que afecta significativamente la sociedad. Para mejorar la accesibilidad de la información biomédica para la población general, esta tesis pretende desarrollar un sistema computacional para generar resúmenes simplificados de artículos biomédicos de manera automática. Para conseguir este objetivo, utilizamos un conjunto de datos que ha sido proporcionado por los VI organizadores de la tarea compartida BioLaySumm 2024, una de las tareas que se ofrecen al Taller BioNLP de la Asociación para la Lingüística Computacional (ACL). Este conjunto de datos consiste en pares de artículos y sus resúmenes simplificados. Utilizando estos conjuntos de datos, construimos los sistemas basados en redes transformadoras utilizando dos estrategias diferentes para la selección de contenidos. La estructura básica de los sistemas consiste en un modelo de lenguaje pre-entrenado, denominado BART, que afinamos para la generación de resúmenes abstractivos simplificados. En cambio, para seleccionar partes importantes de manera extractiva escogiendo fragmentos relevantes del texto original, utilizamos un algoritmo llamado TextRank. Hemos experimentado con combinaciones de los dos modelos para comparar sus rendimientos.