[es] El objetivo del presente estudio es analizar la capacidad de atención y el tiempo de reacción en practicantes de kárate portugueses. Participaron 96 karatecas Shotokan federados, pertenecientes al Centro Português de Karate, de los que se recogieron medidas antropométricas (peso, altura, índice de masa corporal y porcentaje de masa grasa), y fueron evaluados en cuanto al Tiempo de Reacción Simple (TRS), Tiempo de Reacción de Elección (TRE), Tiempo de Decisión (TD) y Atención Distribuida (AD). Los datos fueron analizados de acuerdo a la edad de los karatecas (15-19, 20-35 y +35 años), graduación (9°-4° kyu, 3er-1er kyu, dan) y género (masculino y femenino). Los resultados muestran que los karatecas masculinos presentan características físicas significativamente diferentes en cuanto a altura, peso, porcentaje de masa grasa y años de práctica respecto a las practicantes femeninas. En cuanto al TRS todos los grupos tienden a que sus respuestas ocurran 300 ms después del estímulo, sin existir diferencias significativas entre ellos. En relación al TRE y TD, los karatecas con graduación de dan y más de 35 años presentan tiempos peores que los restantes grupos. Por otro lado, los karatecas con mayor graduación (dan) y más de 35 años tienden a cometer menos errores en sus elecciones. La variable género no influye significativamente al TR de los practicantes, aunque parece que las mujeres evaluadas tienden a reaccionar más rápidamente que los hombres. En cuanto a la AD, podemos concluir que no existen diferencias significativas en función de la graduación del atleta ni en función del género. Encontramos diferencias estadísticamente significativas en función de la edad, los atletas mayores fueron aquellos que presentan niveles inferiores de atención distribuida. Todo ello parece indicar que son necesarias modificaciones en el proceso de entrenamiento de los karatecas Shotokan en Portugal.

[pt] O objectivo do presente estudo é analisar a capacidade de atenção e o tempo de reacção em praticantes de karate portugueses. Participaram 96 karatecas Shotokan federados e pertencentes ao Centro Português de Karate aos quais foram recolhidas medidas antropométricas (peso, altura, índice de massa corporal e percentagem de massa gorda), e foram avaliados quanto ao Tempo de Reacção Simple (TRS), Tempo de Reacção de Escolha (TRE), Tempo de Decisão (TD) e Atenção Distribuída (AD). Os dados foram analisados de acordo com a idade dos karatecas (15-19, 20-35 e mais de 35 anos), graduação (9°-4° kyu, 3°-1° kyu, Dan) e género (Masculino e Feminino). Os resultados demonstram que os karatecas masculinos, relativamente aos femininos apresentam características físicas significativamente diferentes quanto à altura, peso, percentagem de massa gorda e anos de prática. Quanto ao TRS todos os grupos tendem para que as respostas ocorram 300 ms depois de surgir o estímulo e sem diferenças significativas entre eles, mas relativamente ao TRE e ao TD, os karatecas com graduação de Dan e com mais de 35 anos apresentam tempos significativamente mais demorados que os restantes grupos. Por outro lado, os karatecas mais graduados (Dan) e mais com mais de 35 anos tendem a cometer menos erros nas suas escolhas. Relativamente ao género este não influência significativamente o tempo de reacção nos praticantes de karate Shotokan, mas parece que as mulheres avaliadas tendem a reagir mais rapidamente que os homens. Quanto à AD, podemos concluir que não existem diferenças significativas em função da graduação do atleta, nem em função do género. Encontrámos diferenças estatisticamente significativas em função da idade, ou seja, os atletas mais velhos foram aqueles que apresentaram níveis inferiores de atenção distribuída. Istos resultados parecem indicar que alguma coisa tem que ser modificado no processo de treino dos karatecas shotokan em Portugal.