BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We describe the osteology of the fin whale (Balaenoptera physalus, L., registration code MZB 83-3084) at the Natural Science Museum of Barcelona (MCNB). The specimen was stranded and died on a beach in Llançà (Girona, Spain) in 1862. The skeleton weighed 1, 161.59 kg and measured 14. 6 m, although the live animal would have been longer because the invertebral tissue was not included in the length originally stated. The newly reconstructed skeleton includes the invertebral discs and is 17.5 m long. The skull weighs 484 kg and the condilobasal length is 431 cm ( 24. 84% of the total length), corresponding to the mean length of specimens in the Mediterranean. The vertebral column has 58 vertebra structured following the formula: C7 T14 L14 Cd23. It is 10.29 m long and weighs 470.95 kg. All the cervical vertebra are free and show dorsoventral compression, differing from the thoracic, lumbar and first caudal vertebra that are relatively uniform, and rounded. From Cd14 se onwards, the vertebra vary in shape and the relationship between width and height is greater than 1, indicating lateral compression. The lack of suture lines in the epiphysis of the ulna and radius indicates the specimen is an adult that has reached ossification maturation. Key words: Fin whale, Skeleton, Osteometry, Mediterranean

[es] Se presenta la descripción osteológica del esqueleto del rorcual común (Balaenoptera physalus, L., código de registro MZB 83-3084) del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona (MCNB). El espécimen procede de un varamiento en Llançà (Girona) en 1862. El esqueleto pesa 1.161,59 kg y mide 14,6 m, aunque este valor no se corresponde con la longitud total del animal vivo ya que no incluye la longitud del tejido intervertebral. El esqueleto reconstruido, incluido el espesor del tejido intervertebral, alcanza una longitud de 17,35 m. El cráneo pesa 484 kg y tiene una longitud cóndilo-basal de 431 cm que representa el 24,84% de la longitud total y se corresponde con los valores medios obtenidos para otros ejemplares en el Mediterráneo. La columna vertebral posee 58 vértebras estructuradas según la fórmula C7 T14 L14 Ca23 con una longitud total de 10,29 m y un peso de 470,95 kg. Todas las vértebras cervicales están libres y muestran compresión dorsoventral a diferencia de las vértebras torácicas, las lumbares y primeras caudales que son relativamente uniformes, de sección circular. A partir de la Ca14 se produce un cambio en la forma de las vértebras y la relación entre la anchura y la altura es superior a 1, lo que indica una compresión lateral. Ni en las epífisis de la ulna y el radio ni en las de ninguna vértebra se aprecian líneas de sutura, lo que indica que se trata de un ejemplar adulto que ha alcanzado la madurez en su proceso de osificación. Palabras clave: Rorcual común, Esqueleto, Osteometría, Mediterráneo
[en] The Upper Cretaceous of the southern flank of Sierra de La Solana, at Barrane deis Albarcers and Barranc del Racó, around Mas del Raed, west of Bocairent, presents a level formed by a rudists thicket with hippurites radiosus des Moulins and Hippurites cornucopiae Defrance, together with echinoids like Pygopyrina darderi (Lambert), colonial corals like Actinacis sp. and Procladocora sp. and solitary ones, in a biomicritic matrix containing abundant foraminifera, ostracodes and dasycladaleans (Neorneris sp.) and sporadic siliciclasts. The base of the thieket is formed hy a foraminiferal biosparite presenting geopetal infillings and vadose silt. The top of the thicket is formed by a foraminiferal biomicrosparite-biomicrite with an abundant fauna of bivalves and ecbinoids, complete or very fragmented. The foraminiferal association, dic same in the thicket as in its base and top, is formed by Siderolites calcitrapoides Lamarck, Acervulina aff. ogorman¡ (Douvillé), Orbitoides media d'Orbigny, Orbitoides tissoti Schlumberger, Qrbitoldes apiculata Schlumberger, Ilellenocyclina beotica Reichel, Omphalocyclus macroporus (Lamarck), miliolids and rotalids. Microfacies indicate a protected, more or less restricted, marine environment, the type of diagenetic processes suggest that this cnvironment quickly undergone a meteoric-vadose condition and the fauna is charactcristic of Late Maastrichtian age.

[es] El Cretácico superior, en el flanco 5 de la Sierra de La Solana, en el Barranc deis Albarcers y Barrane del Racó, cerca del Mas del Racó al W de Hocairent, presenta un nivel formado por un thicket de rudistas con Hippurites radiosas des Moulins y Hippurites cornucopiae Defrance, junto a equinidos, como Pygopyrina darderí (Lambert), corales coloniales como Actinacis sp. y Procladocora sp., y solitarios, en una matriz biomicrítica con abundantes foraminíferos, ostrácodos y dasicladales (Neomeris sp.) y localmente siliciclastos. La base del thicker está formada por una biosparita de foraminíferos que presenta rellenos geopetales y "silto vadoso. El techo del thicket está formado por una biomierosparita a biomicrita dc foraminíferos con abundante fauna de bivalvos y equinidos, con ejemplares completos o muy fragmentados. La asociación de foraminíferos, igual en el thicket que en su base y techo, está formada por Siderolites calcitrapoides Lamarck, Acervulina aif. ogormani (Douvdlé), Orbitoides media d'Orbigny, Orbitoides tissoti Schlumberger, Orbitoides apiculata Schlumberger, Hellenocyclina beotica Reichel, Omphalocyclus macroporus (Lamarck), miliólidos y rotálidos. Las microfacies indican un medio marino protegido, más o menos restringido, los tipos de procesos diagenéticos observados sugieren que este medio se vio rápidamente afectado por condiciones metedrico-vadosas y la fauna determina una edad Maastrichtiense superior.
[en] The low breeding performance and body condition of nestling passerine birds in urban environments has been attributed to the poor quality and low abundance of food in these settings. However, detailed data on prey provided by parents to their chicks in the urban habitat is scarce. Here we used video cameras set in nest boxes to compare the diet of urban and forest great tits Parus major when provisioning their chicks in a Mediterranean area. We additionally analysed brood size and fledgling success. Breeding success of urban great tits was lower than that of forest birds. Urban parents displayed a lower average hourly feeding rate per nestling than forest parents. Among the three prey item categories, the percentage of spiders did not vary according to habitat. However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of 'other' prey showed a reverse pattern. 'Other' prey were mainly adult butterflies and wasps in the urban habitat. Our paper adds to the view that the low feeding rates and scarcity of caterpillars in urban environments may be the underlying cause constraining the growth of great tit nestlings in these areas. Key words: Urbanization, Diet, Great tits, Parental provisioning, Prey composition, Prey size

[es] El escaso éxito reproductor y la condición física deficiente de los pollos de paseriformes en entornos urbanos se han atribuido a la escasez de alimentos en estos ambientes y a la mala calidad de estos. No obstante, existen pocos datos detallados sobre las presas que los progenitores llevan a sus pollos en el hábitat urbano. En este estudio, empleamos videocámaras instaladas en cajas nido con objeto de comparar la dieta que los carboneros comunes, Parus major, del medio urbano y forestal proporcionan a sus pollos en una zona del Mediterráneo. Asimismo, analizamos el tamaño de la nidada y el éxito de los volantones. El éxito reproductor de los carboneros comunes del medio urbano fue inferior al de las aves forestales. Se observó que la tasa media de alimentación por hora y por nidada de los progenitores del medio urbano fue inferior a la de los progenitores del medio forestal. Entre las tres categorías de presas, el porcentaje de arañas no varió en función del hábitat. Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de "otras" presas mostró la pauta inversa. En el hábitat urbano, la categoría "otras" presas estuvo principalmente compuesta por mariposas y avispas adultas. Nuestro artículo se suma a la opinión de que las tasas de alimentación bajas y la escasez de orugas en los entornos urbanos pueden ser los factores que limitan el crecimiento de los pollos de carbonero común en estas zonas. Palabras clave: Urbanización, Dieta, Carboneros comunes, Aprovisionamiento parental, Composición de las presas, Tamaño de las presas
[en] Information is provided about the distribution in Spain of 18 species of Malthininae (Coleoptera: Cantharidae), based on data obtained from the collections examined and from the study of bibliographic source

[es] Se aporta información sobre la distribución de 18 especies de Malthininae (Coleoptera: Cantharidae) en España, obtenida mediante el estudio de las colecciones examinadas y la bibliografía consultada. Palabras clave: Coleoptera, Cantharidae, Malthininae, España, corología.
[en] View of Barcelona from Montjuïc. First of all, three soldiers rest in the corner of a canyon. In the background the port and on the left the city where the Columbus monument appears. Barcelona seen from the hill of Montjuïc

[es] Vista de Barcelona desde Montjuïc. En primer término tres soldados descansan en la esquina de un cañón. Al fondo el puerto y en la izquierda la ciudad donde aparece el monumento a Colón. Barcelona vista desde la colina de Montjuïc
[en] Whit the study of the genus Episernus C. G. Thomson, 1863 we begin the review of the species present in the Iberian Peninsula and Balearic Islands of the subfamily Ernobiinae Pic, 1912. In the Iberian Peninsula There are four species of Episernus recorded in the Iberian Peninsula, but one of them is based on dubious records. A relation of the consulted material and a redesription of the four species is given. A relation of the consulted material and a redesription of the four species is given and complemented with the habitus of all species, drawings of the antennae, maxillary and labial palps and aedeagus with detail of its pieces. Distribution and biology of species are also commented. Finally, to place genus Episernus within the subfamily Ernobiinae, a key to tribes of the subfamily and a key to genus of the tribe Ernobiini Pic, 1912 of the studied area is given. Key words: Coleoptera, Ptinidae, Ernobiinae, Ernobiini, Episernus, review, Iberian Peninsula and Balearic Islands.

[es] Con el presente trabajo se inicia la revisión de las especies presentes en la Península Ibérica e Islas Baleares de la subfamilia Ernobiinae Pic, 1912. Se realiza el estudio del género Episernus C. G. Thomson, 1863 con tres especies en el área ibérica mas una de dudosa presencia. De las que se relaciona el material consultado, se da una redescripción de las mismas, se comenta su distribución y biología, y se complementa con el habitus de todas las especies, dibujos de las antenas, de los palpos maxilares y labiales, y de los edeagos con detalle de sus piezas. Para situar el género Episernus dentro de la subfamilia Ernobiinae se da la clave de tribus de la subfamilia y la de géneros de la tribu Ernobiini Pic, 1912 a nivel de la zona de estudio. Palabras clave: Coleoptera, Ptinidae, Ernobiinae, Ernobiini, Episernus, revisión, Península Ibérica e Islas Baleares.
[en] The Llobregat delta is among the most important wetlands in Catalonia. The diverse malacofauna of the area is threatened, however, by the large infrastructures surrounding the delta and the area´s close proximity to the urban centre of Barcelona. Here we present the first report on invasive bivalves in the delta following findings of a well–established population of the Chinese pond mussel, Sinanodonta woodiana. The distribution of the species in this natural area is also discussed. Invasions, Bivalves, Llobregat delta

[es] El delta del Llobregat es una de las zonas húmedas más importantes de Cataluña. Dispone de una malacofauna muy diversa, aunque amenazada debido a su proximidad al área urbana de Barcelona y a que está rodeada por grandes infraestructuras. Este artículo registra por primera vez la presencia y distribución en este espacio natural de un bivalvo invasor, la almeja china del cieno Sinanodonta woodiana, del que se han encontrado numerosos ejemplares y presenta una población bien establecida. Invasiones, Bivalvos, Delta del Llobregat
[en] Joan Rosals i Corretjer was a Catalan naturalist (specialized in malacology) at the end of the 19th century who belonged to the Institució Catalana de Història Natural de Catalunya and the Centre Excursionista de Catalunya. After his death, in April 1917, his collection was donated to the Natural History Museum of Barcelona (MCNB). In 2014, after reviewing the related historical documents and inventory the collection, the preserved rock samples have been documented (including some thin sections) and the information has been compared with the original one. This collection has a high value as movable geological heritage. At the time of registration, the rock collection consisted of 455 samples and now only 113 are preserved. Most of the preserved samples are medium size and they are from Catalonia (87 records). There are also samples from the rest of Spain (4 records) and from another countries such as France (12 records), Germany (6 records), Austria (1 record) and Hungary (1 record). Geologically igneous rocks predominate (54%), specifically plutonic and hypabyssal rocks.

[es] Joan Rosals i Corretjer fue un naturalista catalán de finales del siglo XIX, especializado en malacología, que perteneció a la Institució Catalana de Història Natural y al Centre Excursionista de Catalunya. Tras su muerte, en abril de 1917, su colección fue donada al Museo de Ciencias Naturales de Barcelona (MCNB). En 2014, después de revisar los documentos históricos relacionados e inventariar la colección, se han documentado las muestras de roca que se conservan hoy en día, entre las que se encuentran algunas láminas delgadas, y se ha contrastado la información con la original. Esta colección supone un patrimonio geológico mueble de gran valor. En el momento de su registro la colección de rocas constaba de 455 muestras, de las cuales actualmente solo se conservan 113. La mayor parte de las muestras conservadas son de tamaño mediano y provienen de Cataluña (87 registros), y en menor medida del resto de España (4 registros) y de otros países como Francia (12 registros), Alemania (6 registros), Austria (1 registro) y Hungría (1 registro). Geológicamente predominan las rocas ígneas (54%), concretamente las plutónicas y las hipoabisales.
[en] The zoological collection at the Museum of Natural Sciences in Barcelona (MCNB) comprises many hundreds of thousands of specimens, with many of them still waiting to be catalogued and new ones being added each year. Considering the high volume of outstanding entries to be registered, two important decisions were taken regarding the current cataloguing system. The first was to abandon the manual entry in paper books and start a digital cataloguing using an Excel spread sheet. The second was to create a Registry Unit whose job it is to assign catalogue numbers and to keep an inventory with the basic information of each specimen. Both changes were carried out in accordance with the current Catalonian laws, and modifying the format of the cataloguing system as little as possible. Both changes resulted in a significant increase in the number of specimens being catalogued each year, and they are thus considered an effective improvement to the zoological documentation. The increase in the number of specimens registered in the new digital system, means that more records are available for consultation. Keywords: Registration, Collection, Documentation, Registry unit, Digitalized collections.

[es] En la colección zoológica del Museu de Ciències Naturals de Barcelona (MCNB) ingresan anualmente nuevos ejemplares. La colección es muy voluminosa, centenares de miles de especímenes antiguos aguardan para ser registrados. El volumen ingente de inventariado pendiente, propició que se tomaran dos decisiones importantes que modifican el sistema de documentación actual. Por un lado se decidió dejar de registrar manualmente en libros de papel para pasar a registrar en formato digital, en una hoja de datos EXCEL. Por otro lado y simultáneamente se implantó una Unidad de Registro, es decir, un pequeño equipo de trabajo que asigna números de registro y completa un inventario con la información mínima de los especímenes. Los dos cambios se llevaron a cabo de acuerdo con la legislación vigente en Catalunya y modificando lo mínimo posible el sistema de documentación. La implementación de estos cambios dio lugar a un aumento significativo del número de especímenes inventariados por año. Se valora pues como una mejora eficaz y efectiva de la documentación de la colección zoológica. Este aumento del número de especímenes inventariados implicará a medio plazo, un aumento significativo de la catalogación, que lleva implícito un aumento de los registros disponibles a la consulta. Palabras clave: Registro, Colección, Documentación, Unidad de registro, Colecciones digitalizadas
[en] Agreement between the two entities that establishes the terms of cultural collaboration in order to create the museographic project of the Palacio del Segundo Cabo in La Habana, in order to enrich the project with materials and audiovisual installations

[es] Acuerdo entre las dos entidades que establece los plazos de colaboración cultural con el fin de crear el proyecto museográfico del Palacio del Segundo Cabo de La Habana, con el fin de enriquecer el proyecto con materiales e instalaciones audiovisuales
[en] The noctuid moth Gortyna puengeleri (Turati,1909) (Lepidoptera, Noctuidae) is recorded for the first time in the province of Granada. Its taxonomic and genetic position in relation to the closest species of the genus Gortyna Ochsenheimer, 1816 is discussed. The published data on its distribution in the Iberian Peninsula are also updated.

[es] Se cita por primera vez para la provincia de Granada el noctuido Gortyna puengeleri (Turati, 1909) (Lepidoptera, Noctuidae). Se discute su posición taxonómica y genética con relación a las especies más próximas del genero Gortyna Ochsenheimer, 1816. También se actualizan los datos publicados sobre su distribución en la Península Ibérica.
[en] The activity of natural history museums is based on the principle of nature sharing. Although no single museum has exclusive rights over a particular fraction of nature, specialised museums and reference centres do exist. When several museums have specimens in common for purposes of collecction, study or dissemination of information, it seems logical to envisage possibilities of collabortion, particularly in these museums are close to one other. The authors give several examples of specimen collection and museographical activities, relying on criteria of transversal cooperation between museums. They also put forward the theory of the notion of transversality being applied to the internal management of museums, with NatHist making a valuable contributon in the propagation and implementation of these methods.

[es] La actividad de los museos de historia natural se basa en el principio de compartir la naturaleza. Aunque ningún museo tiene derechos exclusivos sobre una fracción particular de la naturaleza, existen museos especializados y centros de referencia. Cuando varios museos tienen especímenes en común con el propósito de recolectar, estudiar o diseminar información, parece lógico imaginar posibilidades de colaboración, particularmente en estos museos que están cerca uno del otro. Los autores dan varios ejemplos de recolección de muestras y actividades museográficas, basándose en criterios de cooperación transversal entre museos. También presentaron la teoría de la noción de transversalidad aplicada a la gestión interna de los museos, con NatHist haciendo una valiosa contribución en la propagación e implementación de estos métodos.
[en] Given the future restoration of one pasture area (2nd phase) in the closed landfill of the Vall de Joan (Gavà, Barcelona), similar to the restoration carried out at 1st phase in 2001 (forestation), we evaluated two parameters, bird richness and the ICUTS value (conservation value), in the two zones (open and forested areas) to help in decision-making. Data from both parameters were collected during 13 days in spring 2015 in order to analyze differences between the two zones. Our results show that richness and ICUTS conservation value is greater in the open area (not restored) tah in the forestedarea. Considering the general decrease of birds in open lands, we propose that any future restoration should consider to maintain the open habitat in order to avoid a decreased in bird richness and ICUTS conservation value of the space.

[es] En el antiguo vertedero del valle de Joan (Gavà, Barcelona) y ante la inminente segunda fase de la restauración (zona de pasto) similar a la realizada en 2001 (zona forestada), se analizó la riqueza de aves y el valor de conservación ICUTS de las dos zonas con el objetivo de ayudar en la toma de decisiones. Se recogieron datos de ambas variables durante 13 jornadas en la primavera del 2015 y se analizaron las diferencias entre las dos zonas. Nuestros resultados muestran que en la zona abierta no restaurada hay una mayor riqueza significativa y un mayor valor de conservación ICUTS de la avifauna que en la zona restaurada. Considerando la disminución generalizada de las aves de espacios abiertos, se propone que cualquier actuación tendría que considerar el mantenimiento de este hábitat abierto de cara a evitar una reducción de la riqueza de las especies que lo habitan y del valor de conservación ICUTS del espacio
[en] This document was first presented to and distributed through the attendants toa Working Session of the V Jornadas de PaleontologIa (Valencia, november 1989)and has remained unpublished since then. By the end of 1991 a standard basicinventory card for the informatic management of palaeontological collections inSpain (GallemI et al., 1993) was established. As this management system employsmany of the codes originally stated in the former document, its publication becomesnecessary and so we do in a thorough and —consequently— non updated way.Key words: Palaeontology, Collections, Management, Informatics, Spain.

[es] El presente documento fue presentado y distribuido a los participantes en una Sesión de Trabajo de las V Jornadas de Paleontología (Valencia, noviembre 1989), permaneciendo inédito desde entonces. A finales de 1991 se homologó en España una ficha básica de inventario para la gestión informática de colecciones paleontológicas (Gallemí et al., 1993). Al utilizar dicho sistema de gestión buena parte de los códigos postulados originalmente en aquel documento, se ha estimado conveniente la publicación del mismo que se hace de manera íntegra y -consecuentemente- no actualizada.