BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The project's objective is to create a system of public toilet's information that can be found around the user's position. The application is collaborative, so any authenticated user can create new registers, edit them, or even make comments and put ratings. In this way, the user always have a truthful and updated access to the information about the public toilets. The design has been modular and easily extendable to any other geolocatable resource, like parks or sports facilities. The system is composed by two elements, a server and a mobile client. The server is implemented in Firebase and manages the access. At the same time It saves the relevant information for the interaction and the proper functioning. Also, It manages the space's location and the relevant data about each one like comments or ratings. The mobile app is the Android's application with an easy to use interface, intuitive, and at the same time attractive. With the app the user can access and edit the stored data in the system.

[es] Este proyecto tiene como objetivo crear un sistema con la información de los aseos públicos que se encuentran en las cercanías del usuario. La aplicación es colaborativa, de forma que un usuario registrado puede crear nuevos registros, editarlos, hacer comentarios y poner valoraciones. De este modo, los usuarios tienen un acceso actualizado y veraz a la información relevante sobre los aseos públicos. El diseño ha sido modular y fácilmente extensible a otros recursos geolocalizados, como parques o establecimientos deportivos. El sistema consta de dos elementos, un servidor y un cliente móvil. El servidor está implementado en Firebase y gestiona el acceso. Al mismo tiempo almacena la información relevante para la interacción y el correcto funcionamiento del sistema. Además gestiona las geolocalizaciones de los espacios y los datos relacionados a cada uno, como comentarios y valoraciones. El cliente móvil es una aplicación Android con una interfaz fácil de usar, intuitiva, y al mismo tiempo atractiva. Con ella los usuarios pueden acceder y, en su caso, editar la información almacenada en el sistema.
[en] The practice of dérive, despite being conceptually born mainly from situationism, has in a broader spectrum been carried out throughout history. As it is the act of walking and wandering to discover, it is also an action inherent to the human being. In the educational context, it offers the opportunity of an immersion methodology in both physical and conceptual spaces, serving as a catalyst to generate processes, multi-textual artistic practices or reflections on the elements that make up these spaces. It is a way of thinking about the city and also of being a part of it.In this article we analyze the experience of urban dérive carried out at the Pablo Picasso Art and Design College with one of the groups of students, who undertook a study away from the educational centre to promote collective and individual processes about the knowledge of the local urban environment.

[es] La práctica de la deriva urbana, aunque conceptualmente nace principalmente del situacionismo, en un espectro ampliado se ha llevado a cabo a lo largo de toda la historia, pues es el acto de caminar y deambular para descubrir, es una acción inherente al ser humano. En el contexto educativo, ofrece la oportunidad de una metodología de inmersión en los espacios tanto físicos como conceptuales, sirviendo de catalizador para generar procesos, prácticas artísticas multitextuales o reflexiones en torno a los elementos que configuran dichos espacios. Es una forma de pensar la ciudad y también de ser partícipe de ella.En el presente artículo analizamos la experiencia de deriva urbana llevada a cabo en la EASD Pablo Picasso con uno de los grupos de alumnado, suponiendo una salida del centro educativo y propiciando procesos colectivos e individuales acerca del conocimiento del entorno urbano local.
[en] In the world of work, workers may be exposed to a series of risks. An example of this is the ocular risks, that is to say, those risks susceptible to cause damages in the eyes of the workers as a result of their activity. The knowledge of these risks, as well as the sectors of the world of work where they are frequently found, will allow to anticipate the danger, applying a correct prevention and protection against them and allowing people to carry out their work in a more secure way.

[es] En el mundo laboral los trabajadores pueden estar expuestos a una serie de riesgos. Un ejemplo de esto son los riesgos oculares, es decir, aquellos riesgos susceptibles de causar daños en los ojos de los trabajadores a consecuencia de su actividad. El conocimiento de estos riesgos, así como los sectores del mundo laboral donde es frecuente encontrarlos, permitirá anticiparse al peligro, aplicando una correcta prevención y protección contra ellos y permitiendo que las personas realicen su trabajo de forma más segura.
[en] This thesis includes a detailed description about the development of a game engine, dividing the project in an analysis, design, development and test phases. The key point of this engine is the building block utilized for it, the Voxel, there has been a lot of design choices in order to provide the basic functionalities, considered fundamental for any game engine in this current day in age in the video game industry. Aside from this, the main focus is to facilitate and incentivise the development and addition of new aspects, functionalities and tools to make this engine a more complete and easier to use tool.

[es] Esta memoria engloba el proceso de desarrollo de un motor gráfico, prestando atención a que elementos se van a incorporar, pasando por la fase de diseño y finalmente poniendo el foco en el desarrollo y las pruebas. La particularidad de este motor gráfico es el uso de "Voxels" como elemento básico, se ha decidido incorporar una serie de funcionalidades que se consideran básicas para el desarrollo de videojuegos en el estado actual de la industria. Sin embargo, se facilita y se incentiva la implementación de nuevos aspectos, funcionalidades y herramientas para hacer de este motor gráfico una herramienta más completa y fácil de utilizar.
[en] Sepsis is a time-dependent pathology, affecting 104 cases per 100,000 inhabitants, in which each hour of delay in the administration of therapy increases the probability of death by 8%, and delaying this by more than 6 hours increases mortality by 50%. The implementation of a protocol that helps to reduce the time between the antibiotherapy regimen and its administration is one of the key objectives to reduce mortality in patients diagnosed with sepsis. Objective: To evaluate whether a specific training intervention in emergency units in the province of A Coruña reduces the delay between the time to start antibiotic administration and mortality in patients diagnosed with sepsis. Methodology: This project will be carried out through the application of a quantitative methodology. A quasi-experimental, longitudinal and prospective study is proposed, which will be carried out with two independent control groups. To check efficacy, the pre-intervention results will be compared with two post-intervention measurements. All patients admitted to the emergency department with a diagnosis of sepsis in public hospitals in the province of A Coruña will be included in the study.

[es] La sepsis es una patología tiempo dependiente, que afecta a 104 casos por cada 100.000 habitantes, en la que cada hora de retraso en la administración de la terapia, aumenta la probabilidad de muerte en un 8% y retrasar esta más de 6 horas aumenta la mortalidad en un 50%. La implementación de un protocolo que ayude a reducir el tiempo inicio entre la pauta de antibioterapia y la administración de la misma es uno de los objetivos clave para reducir la mortalidad en los pacientes diagnosticados de sepsis. Objetivo: Evaluar si una determinada intervención formativa en las unidades de urgencias de la provincia de A Coruña disminuye la demora existente entre el tiempo de inicio de la administración antibiótica y la mortalidad en los pacientes diagnosticados de sepsis. Metodología: Este proyecto se realizará mediante la aplicación de una metodología cuantitativa. Se propone la realización de un estudio cuasiexperimental, longitudinal y prospectivo, que se llevará a cabo con dos grupos control independientes. Para comprobar la eficacia, se compararán los resultados previos a la intervención con dos mediciones posteriores. Serán objeto del estudio todos aquellos pacientes ingresados en urgencias, con diagnóstico de sepsis, de los hospitales públicos de la provincia de A Coruña.
[en] This TFG deals with biocompatible materials and their texturing by laser, focusing on stainless steel and titanium. It describes what is a laser and the different types that we can find, in addition to the parts that compose it, being the main one for this work the one of femtosecond. Later, the focal distance that produces the most defined shots, called the waist of the laser beam or maximum focalization in different materials is sought and once found several tests are started to find the best pattern and measure the depth of the elements that are made. After finding the most appropriate distribution, each of the patterns (craters and grooves) is explained in detail and finally the depths and sizes of each of them are re measured and the conclusions are exposed.

[es] Este Trabajo Fin de Grado trata sobre materiales biocompatibles mediante láser, centrándonos en el acero inoxidable y el titanio. Se describe lo que es un láser y los distintos tipos que podemos encontrar, además de las partes que lo componen, siendo el principal para este trabajo el de femtosegundo Posteriormente se busca la distancia focal que produce los disparos más definidos, llamada cintura del haz láser o focalización máxima en distintos materiales y una vez encontrada se empiezan a hacer diversas pruebas para encontrar el mejor patrón y medir la profundidad de los elementos que se realizan. Tras encontrar la distribución más adecuada, se explica en detalle cada uno de los patrones (cráteres y surcos) y por último se vuelven a medir las profundidades y los tamaños de cada uno de ellos y se exponen las conclusiones.
[en] Physical activity is an issue of global concern today. Its implications on people's physical and mental health are highly documented. Physical inactivity is ranked as the fourth leading risk factor for global mortality and also is a direct cause of overweight and, at a higher extent, of obesity, so it leads to higher public costs by Health Systems. Physical activity produces a series of physiological processes that are highly related with cognitive processes, such as brain-derived neurotrophic factor segregation. Processes such as memory and attention are increased by regular physical activity. Therefore, there exist scientific evidence for the relationship between physical activity and academic performance. Furthermore, both overweight and obesity have raised as variables negatively associated to academic performance and some psychological aspects, such as self-concept. The objective of this review , therefore, is to make a compilation and description of the results of various investigations regarding the benefits of physical activity on academic performance and adverse effects of childhood overweight and obesity on it too.

[es] La actividad física es un tema de preocupación mundial en la actualidad. Sus implicaciones sobre la salud física y mental de las personas se encuentran ampliamente documentados. La inactividad física se sitúa como el cuarto factor de riesgo de mortalidad y además es una causa directa para la aparición del sobrepeso y, en un grado mayor, la obesidad, por lo que requiere un elevado gasto público por parte de los Servicios de Sanidad. La actividad física produce una serie de procesos fisiológicos que están íntimamente relacionados con los procesos cognitivos, como son la secreción de neurotransmisores, el aumento del volumen del hipocampo o la segregación del factor neurotrófico derivado del cerebro. Procesos como la memoria y la atención son incrementados gracias a la práctica regular de la actividad física. Por ello, en la actualidad existen evidencias científicas de que la actividad física está estrechamente relacionada con el rendimiento académico. En la misma línea, el sobrepeso y la obesidad se han alzado como variables asociadas negativamente al rendimiento académico y ciertos aspectos psicológicos, como el auto-concepto. El objetivo de esta revisión, por tanto, es realizar una recopilación y descripción de los resultados obtenidos en diferentes investigaciones respecto a los beneficios de la actividad física sobre el rendimiento académico y los efectos adversos del sobrepeso o la obesidad infantil sobre el mismo.
[en] Her pioneering spirit, her contagious energy and commitment, are an example for all occupational therapists of the world/around the world and also a reference to our profession. For her brilliant professional career, the Faculty of the School of Health Sciences, University Of Coruña, in collabora tion with Professional Galician Association of Occupatio nal Therapists have chosen Mrs Hanneke Van Bruggen as Gold Medal 2012 Occupational Therapy.

[es] El espíritu pionero, su energía contagiosa y el compromiso, son un ejemplo para todos los terapeutas ocupacionales del mundo y también una referencia para nuestra profesión. Por esta brillan te trayectoria profesional, el profesorado de la Facul tad de Ciencias de la Salud de la Universidad de la Coruña, en colaboración con la Asociación Profesion al Gallega de Terapeutas Ocupacionales elegido a Doña Hanneke Van Bruggen como Medalla de Oro de Terapia Ocupacional 2012.
[en] To decrease musculoskeletal disorder in the workplace, a supernumerary robot can be used to assist the human operator during maintenance tasks. Moreover, the supernumerary device is intended to move cooperatively with the human user in an autonomous or semi-autonomous way. For this reason, a system able to avoid collision with the user is needed. In this work, path planners are analyzed to avoid human arms during maintenance tasks with a simulated model.

[es] Con objeto de disminuir los trastornos musculoesqueléticos en el ámbito laboral, se plantea la posibilidad de emplear dispositivos robóticos de tipo supernumerario que permitan apoyar diversos tipos de tareas durante la realización de trabajos de mantenimiento. Además, se pretende que este tipo de dispositivos sea capaz de actuar de forma cooperativa con el usuario de forma autónoma o semi-autónoma. Para ello, se precisa desarrollar un sistema capaz de evitar la colisión con el usuario. En este trabajo se analiza el uso de planificadores de trayectorias para la evasión de los brazos humanos durante tareas de mantenimiento mediante un modelo simulado.
[en] The following assay is constituted as a first aproach to the marginalising dynamics homeless people experience in A Coruña city, framed on social exclusion theories and residential exclusion as the analysis' central axis. The investigation is focused on the stablishment of a relation between homeless people's experiences, events and circumstances and residential situations lived; and a deepening on the causes that lead to the home loss and social exclusion, as well as difficulties or opportunities of reinsertion in their current situation. The study follows a qualitative methodological structure, based on the analysis of three lifestories and a participant observation, sustained on a secondary sources' analysis; and the results put forward differentiated residential preferences based on homes people's exclusion trajectory, as well as a deep social root on homessness' problematic.

[es] El presente trabajo se construye como una primera aproximación a las dinámicas marginadoras que viven las personas sin hogar en la ciudad de A Coruña, sustentado en las teorías de la exclusión social como marco de la problemática y centrado en la exclusión residencial como el eje principal de análisis. La investigación se centra en relacionar las vivencias, sucesos y circunstancias de las personas sin hogar con las situaciones residenciales vividas y profundizar sobre las causas que motivaron la pérdida del hogar y la caída en exclusión social, así como en las dificultades u oportunidades de reinserción en relación a su situación actual. El estudio sigue una estructura metodológica de tipo cualitativo, basada en el análisis de tres historias de vida y una observación participante, apoyadas sobre un análisis de fuentes secundarias; y los resultados proponen unas preferencias residenciales diferenciadas en función a la trayectoria de exclusión de las personas sin hogar así como una profunda raíz social de la problemática del sinhogarismo.
[en] This paper presents a temperature model for raceway reactors based on a thermal balance from easily measurable variables of the environment. The model allows to estimate the temperature with precision, following the dynamics observed in the temperature of the reactor studied. Thanks to this type of models, more complete microalgae models can be developed, thus faithfully representing its growth dynamics

[es] En este artículo se presenta un modelo de temperatura para reactores abiertos de tipo raceway basado en un balance térmico a partir de variables fácilmente medibles del ambiente. El modelo permite estimar la temperatura con gran precisión, siguiendo la dinámica observada en la temperatura del reactor estudiado. Gracias a este tipo de modelos se pueden desarrollar modelos de microalgas más completos, que permitan representar fielmente la dinámica de crecimiento de las mismas
[en] From the legendary Seven Greek Sages to the Greek Patrology Fathers of the Church, we can find thinkers who have pondered on how occasion influences the ethical, political and aesthetic outcomes of actions or inactions of human behaviour. The time correspondent to the concept is "occasion". This one is mostly the qualitative time which ancient Greeks named kairós. Gracián's conceptism is rooted in this tradition which reappraises the occasion factor. Concepts are worked out artfully from the correspondances that human understanding finds at the level of intentional mental objects, during the abstracting process. Such mental objects are universalia in rebus. Occasion's very nature, since it is an entity that hovers between Being and Nothing, reunites the universal aspect of the concept with its material, space-time aspects, in the singular circumstances which make it concrete. The art of prudence, or wit, consists mainly in paying heed to occasion´s occurrence.

[es] Desde los Siete Sabios de Grecia hasta los hagiógrafos de la Patrología Griega, podemos hallar pensadores que señalaron que la ocasión tiene consecuencias en los resultados éticos, políticos y estéticos de las acciones o inacciones de la conducta humana. El tiempo propio del concepto es la ocasión. Ésta es principalmente el tiempo cualitativo que los antiguos griegos denominaban kairós. El conceptismo de Gracián se inserta en esta tradición que revalora el factor ocasión. Los conceptos se forman artificiosamente a partir de las correspondencias que el entendimiento halla en el plano de los objetos mentales intencionales durante el proceso abstractivo. Dichos objetos mentales son universalia in rebus. El ser propio de la ocasión, una entidad intermedia entre ser y nada, reúne lo universal del concepto con su soporte espacio-temporal y material en las circunstancias particulares que lo concretan. La prudencia, o ingenio, consiste en estar atentos a la ocasión.
[en] Introduction: Cross-Training is a high intensity sport in which several types of exercises are combined in order to achieve correct physical conditioning. Currently, this sport is booming due to its exponentially growing popularity among athletes, being one of the most practiced sports among athletes. On the other hand, there are no studies that provide specific and/or detailed data on the pathologies that occur at the foot level. Therefore, through this work, we will try to update and increase the knowledge about this event. Objectives: To determine the prevalence of injuries at an ankle-foot complex anatomy in amateur individuals in the practice of Cross-Training, and to identify morphostructural risk factors and factors associated with sports practice associated with injury. Methodology: An observational, cross-sectional diagnostic study of quantitative methodology will be carried out, where the prevalence of ankle and foot injury related to this sport will be evaluated through anamnesis and explorations. It will be necessary to evaluate 108 subjects (safety = 95%, precision = ± 10%, losses = 15%), users of official Cross-Training clubs / boxes in A Coruña, who have been intensively practicing Cross for 3-6 months -Training and sign the informed consent.

[es] Introducción: El Cross-Training es un deporte de alta intensidad en el cual se combinan varios tipos de ejercicios con el fin de conseguir un correcto acondicionamiento físico. En la actualidad, este deporte se encuentra en auge debido a su creciente popularidad de forma exponencial entre los deportistas, siendo uno de los deportes más practicados entre los atletas. En cambio, no existen estudios que aporten datos específicos y/o de forma detallada sobre las patologías que se producen a nivel del pie. Por ello, mediante el presente trabajo, se tratará de actualizar y aumentar los conocimientos acerca de este suceso. Objetivos: Determinar la prevalencia de lesiones a nivel complejo anatómico tobillo-pie en individuos amateurs en la práctica de Cross-Training, e identificar los factores de riesgo morfoestructurales y factores asociados a la práctica deportiva asociados a lesión. Metodología: Se realizará un estudio observacional, transversal de diagnóstico de metodología cuantitativa, donde se evaluará mediante anamnesis y exploraciones la prevalencia de lesión en el tobillo y pie relacionado con este deporte. Será necesario evaluar a 108 sujetos (seguridad=95%, precisión=±10%, pérdidas=15%), usuarios de clubes/boxes oficiales de Cross-Training de A Coruña, que lleven entre 3-6 meses practicando de forma intensiva Cross-Training y que firmen el consentimiento informado