[en] The question of the use of bivalves as tools was discussed in many Mediterranean shore line places and focused on the end of the Pleistocene and the beginning of the Holocene, through the study of large shell middens in all parts of the world. Some results were obtained on Neandertal sites from Mediterranean coasts, and several older coastal occupations with shellfishes have been also recognized in Pleistocene deposits. These occupations are attributed to several human lineages, known for their consumption of molluscs but also for their shell utilization.Archaeological data from many sites in Spain, France and Italy confirm that shell collection and fresh water fishing were a common activity of Neandertals. Lithic analysis also provides data showing the relation between stone tools and shell tools.The case of Ramandils cave (Port-La Nouvelle, France), excavated during the 90's, is of great interest because the stratigraphic sequence yelds a quantity of terrestrial and marine molluscs. The site presents 25 archeostratigraphical layers dated from 77 ±6 ka (ensemble I) to 94 ±7 ka (ensemble V). The base lies on the Eemian marine pebbles dated from 125 ka. Molluscs are collected from thanotocenosis on the shore line or fresh directly on the sand. Most of the shells are fragmented and associated with lithic industry, bone retouchers and faunal remains.The Ramandils cave thus brings a significant contribution to the understanding of the exploitation of submerged aquatic resources by Neandertal and their adaptation to the coastal environment, long before the arrival of Homo sapiens in Western Europe.

[fr] La question de l'utilisation des bivalves comme outillage a fait l'objet de discussions concernant de nombreux sites riverains de la Méditerranée et s'est focalisée chronologiquement sur la fin du Pléistocène et sur le début de l'Holocène, tout en s'intéressant aussi à l'étude des grands amas coquilliers dans toutes les régions du monde. Certains résultats ont été obtenus sur des sites néandertaliens sur les côtes méditerranéennes, et plusieurs occupations côtières plus anciennes, ayant également livré des crustacés, ont été reconnues dans les dépôts du Pléistocène. Ces occupations ont été attribuées à plusieurs lignées humaines, témoignant principalement de la consommation de mollusques mais aussi de l'utilisation de coquilles comme outils.Les données archéologiques de nombreux sites en Espagne, en France et en Italie confirment que la collecte des coquillages et la pêche en eau douce étaient des activités courantes pratiquées par les Néandertaliens. L'analyse des pièces lithiques fournit également des données révélant la relation entre les outils en pierre et les outils aménagés sur des coquillages.Le cas de la grotte des Ramandils (Port-La Nouvelle, France), fouillée au cours des années 90, est d'un grand intérêt car la séquence stratigraphique livre une grande quantité de mollusques terrestres et marins. Le site présente 25 couches archéostratigraphiques datées de 77 ±6 ka (ensemble I) à 94 ±7 ka (ensemble V). La base repose sur les galets marins éémiens datés de 125 ka. Les mollusques ont été récoltés en profitant de la thanatocénose du rivage ou frais directement sur le sable. La plupart des coquilles sont fragmentées et associées à de l'industrie lithique, à des retouchoirs osseux et à des restes de faune.La grotte des Ramandils apporte ainsi une contribution significative à la compréhension de l'exploitation des ressources aquatiques submergées par les Néandertaliens et de leur adaptation au milieu côtier, bien avant l'arrivée des Homo sapiens en Europe occidentale.