BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Scientific literacy is one of the challenges of education, but so is the development of critical thinking and problem-solving skills. In this sense, it is important to plan science activities so that the students learn science by doing science from a perspective of thier prior knowledgeand through the inquryprocess. In this method, an inquiry activity adapted to the different levels of Primary Education is presented for which different thinking routines according to the cognitive level of each cycle. Thereby, we offer a gradation of the challenge, the experimental design and the thought routines in line with the cycle in which the students are. The proposal is developed in a school laboratory and the different routines and adaptations with each age group are carried out without difficulty. The feedback from the studentsis positive: predominantly, they express their appreciation for the proposal, comment that it does not present great difficulty and share that they feel at ease during the development of the activity.The success of the proposalis found in the capacity for autonomy (experimentation and manipulation), of self-regulation, self-knowledge and self-criticism (metacognition) and, finally, of critical thinking (inferences about the uses of pH) that have permeated the resolution of the challenges presented.

[es] La alfabetización científica es uno de los retos de la educación pero también lo es el desarrollo de habilidades de pensamiento crítico y resolución de problemas. Para dar respuesta a estas necesidades es importante planificar las actividades de ciencias de forma que el alumnado aprenda ciencias haciendo ciencias partiendo de lo que ya sabe y a través del proceso indagativo. Se presenta una actividad de indagación adaptada a los distintos niveles de Educación Primaria. De esta forma, ofrecemos una gradación del reto planteado, del diseño experimental y de las rutinas de pensamiento desplegadas en consonancia con el ciclo en el que se encuentra el alumnado. La propuesta se desarrolla en el laboratorio de una escuela y las diferentes rutinas y adaptaciones para cada ciclo se llevan a cabo sin dificultades. La retroalimentación por parte del alumnado es positiva: en general, manifiestan su gusto por la propuesta, comentan que no presenta gran dificultad y comparten que se sienten a gusto, durante su desarrollo. El éxito de la propuesta se encuentra en la capacidad de autonomía (experimentación y manipulación), de autoregulación, de autoconocimiento y de autocrítica (metacognición) y de espíritu crítico (inferencias sobre otros usos del pH) que han impregnado la resolución de los retos planteados en la actividad.
[en] The intention of this project is to generate an advertising strategy to position the Valencian ball as a modern and attractive sport. The idea is to do it through the analysis of the ongoing situation and its historic evolution. With it, it will be possible to trace a suitable strategy and build an advertising campaign of repositioning, that communicates it in an effective and creative way.

[es] Estrategia publicitaria para posicionar la Pilota valenciana como un deporte moderno y atractivo. Mediante el análisis de la situación actual y su evolución histórica trazando una estrategia adecuada y construyendo una campaña publicitaria de reposicionamento que lo comunique de manera efectiva y creativa.
[en] Since 1992, nationals of EU Member states have held electoral rights in local and European election in any Member state they are residing in. However, the uptake of electoral participation of mobile citizens has been below the general average. What are the factors behind the political (dis)engagement of mobile EU citizens? Understanding the reasons behind this gap in the uptake of political rights is important in order to prevent underrepresentation in the European institutions of a significant part of the European population. The analysis of the data from the 2019 Electoral Study reveals that the length of time spent in the host country and their attitude about European institutions largely inform whether mobile EU citizens vote in European Parliament elections or not.

[es] Desde 1992, los nacionales de estados miembros de la UE tienen derechos políticos en elecciones locales y europeas en cualquier estado miembro en el que residan. Aun así, el ejercicio de participación electoral de ciudadanos desplazados en otros estados miembros es menor que la media general. ¿Cuáles son los factores que influyen en esta desvinculación política? Entender las razones que causan esta brecha en el ejercicio de los derechos políticos es importante para evitar la infrarrepresentación en las instituciones europeas de una parte significativa de la población europea. El análisis de los datos del European Electoral Study de 2019 revela que la duración de la estancia en el país de residencia y la opinión sobre las instituciones europeas informan en gran medida la participación electoral de ciudadanos comunitarios móviles en las elecciones al Parlamento Europeo.
[en] Human geography seems to have "gone back to nature", or at least returned to that central question of human environmental relations now heavily armed with a critical sense of the social origins of ideas of nature, its materiality and the politics of environmental change. The philosophical, historical and political question of difference, unity and domination in human-environmental relations have been central to geography and environmental history. Yet they have also been key areas of analysis and critique within feminist and feminist geography where the cultural meanings of the human, nature and the natural have benn so throughly interrogated.

[es] La geografía humana parece haber "vuelto a la naturaleza" o, al menos, que haya vuelto a aquella cuestión básica que son las relaciones sociedad-medio, aunque ahora lo hace cargada de sentido crítico sobre los orígenes sociales de las ideas de la naturaleza, de su aspecto materialista y de la política de cambio medioambiental. La dimensión filosófica, histórica y política de la diferencia, la unidad y dominación de las relaciones sociedad-medio han sido fundamentales para la historia geográfica y medioambiental. Pero también han sido campos de análisis y de crítica claves para la geografía feminista y el feminismo, que tan profundamente ha cuestionado el significado cultural de humano, de naturaleza y de natural.
[en] The present project conceives, formulates and constructs a format that takes advantage of new technologies to transport those who view it to the different local festivities that are celebrated all throughout Spain. This project theoretically delves into current factual entertainment and 360-degree video to then present a dual format: a series produced as a video-documentary that can also be consumed in 360 degrees, if desired. The main goal is to create an entertainment product that also highlights Spain's cultural richness and diversity.

[es] El presente trabajo idea, formula y construye un formato que aprovecha las nuevas tecnologías para transportar a quien lo visualiza a las diferentes fiestas populares que se celebran por toda España. Este trabajo profundiza teóricamente en el entretenimiento factual en la actualidad y en el vídeo en 360 grados para luego presentar un formato dual: una serie producida como vídeodocumental y que puede consumirse también en 360 grados, si se quiere. El objetivo es crear un formato de entretenimiento que a su vez ponga en valor la riqueza y diversidad cultural española.
[en] In an uncertain and changing environment, within the framework of new technologies and more specifically with reference to the geolocation of workers, the classic conflict between the interests of the employer and the protection of the constitutional rights of workers takes on special notoriety.

[es] En un entorno incierto y cambiante, dentro del marco de la nuevas tecnologías y más concretamente haciendo alusión a la geolocalización de los trabajadores, toma especial notoriedad el clásico conflicto entre los intereses del empresario y la defensa de los derechos constitucionales de los empleados.
[en] Quality assurance is a key component in software development and maintenance. Demand for automated testing is on the rise as of late, since automated regression tests facilitate and hasten validating the proper functioning of each new deployed version of a specific software, a fact that specially resonates with the dynamic environment of agile methodologies, which have become a standard in the field. The purpose of this project consists on the creation of an automated regression test for a flight aggregator website using Selenium WebDriver, one of the most popular tools.

[es] El control de calidad es un elemento clave en el desarrollo y mantenimiento del software. La demanda del testing automatizado está en alza en los últimos años, ya que los tests de regresión automatizados facilitan y agilizan validar el correcto funcionamiento de cada nueva versión desplegada de un software específico, lo cual compagina en especial con el entorno dinámico de las metodologías ágiles, las cuales se han convertido en un estándar en el sector. El propósito de este proyecto consiste en la creación de un test de regresión automatizado para una web de búsqueda de vuelos utilizando Selenium WebDriver, una de las herramientas más populares.
[en] Particular consideration will be given to three paradigms that have characterized this discourse since its very first formulation: the narratives of the science fiction, the feminist criticism to the "phallogocentric" (Derrida) subjectivity and the critical position against the anthropocentrism brought ahead by the animal studies. In the last part of the contribution, will be presented an original thesis on a specific posthumous decline that is in dialogue with the recent debate on the "Anthropocene" concept.

[es] En la presente contribución se pretende reconstruir una genealogía de los discursos que hasta ahora han establecido como objetivo el análisis y el desarrollo teórico del concepto posthumano. Se dará particular consideración a tres paradigmas que el autor ha caracterizado, a saber: el desarrollo del discurso póstumo a partir de su primera formulación teórica, el discurso narrativo de la ciencia ficción, el de la crítica feminista a la subjetividad entendida como un bloque "falogocéntrico" (Derrida) y el de la crítica anti-antropocéntrica llevada a cabo por estudios en animales. En la última parte de la contribución, se presentará una tesis original sobre una declinación póstuma específica que está en diálogo con el reciente debate sobre el tema antropocénico.
[en] This article develops a theoretical foundation for a type of fantastic transgression that occurs due to the incursion of an impossible spatial element within a realistic frame shared by narrator and reader. A variety of 19th, 20th and 21st century short stories and short films are examined to establish a theoretical outline for this transgressive phenomenon, here denominated "the fantastic as a phenomenon of space", or "the fantastic of space". Three categories of this phenomenon are proposed: the transgressions of the "body" and the notion of being (physically and existentially) in space, of the "boundary" and the principles of definition and circumscription, and "hierarchy", related to the dialogue between container and contained. Ultimately, these three categories meet within one single motif: the fantastic hole, presented as a paradigmatic spatial distortion of the fantastic as a phenomenon of space.

[es] El objetivo de este artículo es establecer la base teórica de una transgresión fantástica que aquí será denominada "lo fantástico del espacio". Esta transgresión se caracteriza por la violación de las leyes físicas y lógicas que gobiernan nuestro sentido del espacio. Ya que en los estudios teóricos de lo fantástico la dimensión del espacio no ha sido considerada posible elemento de transgresión, este artículo plantea tres categorías claras de transgresión fantástica como fenómeno del espacio: "cuerpo" y la noción de estar y ser (física y existencialmente) inscrito en el espacio; "frontera", de la que derivan principios como la definición y circunscripción; y "jerarquía", relacionada con el diálogo entre continente y contenido. Finalmente, estas tres categorías espaciales confluyen en un motivo: el del agujero fantástico, que se presenta como figura paradigmática de "lo fantástico del espacio".
[en] The new learning context we are in presents as one of its main challenges the closest observation of student progress. Getting fast and accurate feedback can be key to solving learning failures. In this project we propose the development of a learning support tool that includes gamification functionalities, being one of its goals to be attractive for frequent use by students. One of the main features of this application is the use of machine learning in order to propose students similar questions in the event that they are not answered correctly, thus reinforcing the progress of their learning. The result of this project is a fully functional mobile application that includes user management modules (registration and login), question management (creation and modification) as well as a first full version of a game.

[es] El nuevo contexto de aprendizaje presenta como uno de sus retos principales la observación más cercana del progreso del alumno. Obtener feedback rápido y preciso puede ser clave para solventar fallos del aprendizaje. En este proyecto planteamos el desarrollo de una herramienta de soporte al aprendizaje que incluye funcionalidades de gamificación, con el objetivo de que ésta sea atractiva para el uso frecuente por parte de los estudiantes. Una de las claves de esta aplicación es el uso de aprendizaje computacional para poder plantearle al alumno preguntas similares en el caso de que no las responda correctamente y así reforzar sobre la marcha su aprendizaje. El resultado de este proyecto es una aplicación móvil completamente funcional que incluye módulos de gestión de usuarios (registro e ingreso), gestión de preguntas (creación y modificación) así como una primera versión completa de un juego.
[en] This article explores the relationships between Semiotics and ideology in Roland Barthes' work. This basic concepts as myth, naturalisation and doxa, developed by the French semiologist are addressed. We begin by considering Mythologies as the essential text for his semiologic research in which a destiny for semiology is already stated: the operation of denaturalisation. Although Barthes' semiologic adventure is disseminated into several paths we focus on his insistence -all through his production and even to his last seminars and courses- on the denaturalising power of semiology.

[es] Este artículo indaga sobre las relaciones entre Semiótica e ideología en la obra de Roland Barthes. Para ello se abordan nociones desarrolladas y desmontadas por el semiólogo francés: mito, naturalización y doxa. Mitologías es un texto fundador de sus investigaciones semiológicas, donde quedará planteado un destino para la semiología: la operación de desnaturalización. Si bien la aventura semiológica de Barthes se disemina en varios recorridos, nos interesa focalizar en la insistencia, a lo largo de su producción, de la potencia desnaturalizadora de la semiología recuperada hasta en sus últimos seminarios y cursos.
[en] In spite of recognizing that the concept of beliefs is a basic ingredient of our identity, Raymond Boudon neither developed a belief-based theory of social identity nor paid special attention to the concept. This article will attempt to shed some light on why Boudon excluded identity from his work and inquire if his social theory can be used to address the issue. We suggest that it is possible to build the concept of identity on Boudon's model of action by defining identity as a special kind of belief - a belief about oneself or self-belief

[es] A pesar de que Raymond Boudon reconoce que el concepto de creencia es uno de los ingredientes básicos de nuestra identidad, no desarrolló una teoría de la identidad social basada en las creencias ni prestó especial atención al concepto. En este artículo se intentará arrojar luz sobre los motivos por los que Boudon excluyó de su obra la identidad y se analizará si su teoría social se puede emplear para abordar el asunto. Lo que proponemos es que cabe la posibilidad de construir el concepto de identidad apoyándose en el modelo boudoniano de acción, lo que lleva a definir la identidad como una clase especial de creencia: una creencia sobre uno mismo o autocreencia
[en] This text is a brief presentation of Florence Kelley's article "Aims and Principles of the Consumers' League" published in 1899 in the "American Journal of Sociology". It offers a brief introduction to some biographical notes and it also highlights some reflections on the current power of Florence Kelley's life and work for the social transformation from the consumer's point of view.

[es] Este texto es una breve presentación del artículo de Florence Kelley "Objetivos y principios de la Liga de Consumidores" publicado en 1899 en el "American Journal of Sociology". Después de introducir brevemente algunos elementos biográficos se señalan algunas reflexiones sobre la potencia actual de la vida y obra de Florence Kelley para la transformación social desde el punto de vista del consumidor.
[en] Revealed the mass surveillance programs of the National Security Agency, some irregularities have been detected regarding the fulfillment of the United States legislation, which determines the disproportion between security and liberties. It is of importance to consider the figure of the warrants, which are issued by a special court for the NSA to investigate both American and stranger citizens, but the president Bush eradicated the warrants by a secret Executive Order. Nevertheless, with the Foreign Intelligence Surveillance Act reform, the warrants were again established but in a more generic way, it gives more time to investigations and it is possible to consider and investigate more than one person at a time. Such a regularization endures nowadays and thus it has given the need, imposed by the social morality, to regularize the functions of this institution. Thus, the scandal related to the investigation programs that were used to obtain mass information have reached all corners of the world including Spain and, therefore, giving us plenty of clues to assume that the Spanish Centro Nacional de Inteligencia has provided.

[es] Revelados los programas de investigación masiva de la National Security Agency se han detectado irregularidades respecto el cumplimiento de la legislación estadounidense, que determinan la desproporción entre seguridad y libertades. Es importante la figura de las autorizaciones que debe expedir una corte especial a la NSA para poder investigar a los ciudadanos estadounidenses y extranjeros, las cuales fueron erradicadas por el presidente Bush en una Orden Ejecutiva secreta, pero que a partir de la reforma del Foreign Intelligence Surveillance Act, fueron impuestas otra vez de nuevo, mas de una forma mucho más genérica: dando más tiempo para investigar y no a una sola persona, sino a un colectivo. Por tanto, se ha dado la necesidad, impuesta por la moral social, de regular las funciones de esta institución. Así, el escándalo de los programas de investigación de obtención de metadatos masiva de la NSA, han llegado a todas partes del mundo, incluido España, existiendo los suficientes indicios de que el Centro Nacional de Inteligencia ha facilitado información de los ciudadanos españoles a la NSA.
[en] This article is a part of a wider study addressed to primary school teachers and consists on some didactical materials with a sequence of the contents, which are along a coeducational view. The author includes some didactical guidance taken from a didactical unit titled: "The treatment of diversity from the gender's point of view", and particularly, she develops one of the issues about people: what they look like and what they are. The article develops different kind of relationships which can take place inside a small group, relating to the idea of diversity; this idea itself, used as an amount of personal and diverse characteristics; some didactical technic; analysis of those children's behaviours based on prejudices and stereotypes and also of those which tend to promote the knowledge of the others in their diversity of characteristics.

[es] La presente comunicación constituye una parte de un trabajo más amplio consistente en unos materiales didácticos dirigidos al profesorado de 1° y 2° ciclo de primaria en los cuales se expone una secuenciación de los contenidos planteados desde una perspectiva coeducativa. En el texto se exponen algunas orientaciones didácticas correspondientes a una unidad didáctica titulada "El tratamiento de la diversidad desde la perspectiva del género" y, concretamente, desarrolla uno de los temas sobre las personas, lo que aparentan y cómo son. En el artículo se desarrollan las diferentes formas de relación interpersonal que se dan en un pequeño grupo en relación con la idea de diversidad, entendida como un conjunto de características diversas propias de cada persona, técnicas didácticas, análisis de conductas infantiles basadas en prejuicios y arquetipos y análisis de conductas infantiles que tienden a favorecer el conocimiento de las personas en su diversidad de características.
[en] Teresa of Cartagena is an author who in recent times has aroused great interest especially because she is a woman, a nun, who wrote two works or treatises in Castile in the mid-fifteenth century, the Grove of the Sick and Admiraçion Operum King. Her own illness, deafness, will take her down the path of writing. In this work I will allow myself to highlight the "Jewish" and "conversational" influences that are perceived in the first of the two works by this author.

[es] Teresa de Cartagena es una autora que en los últimos tiempos ha suscitado gran interés sobre todo por el hecho de ser una mujer, monja, que redactó dos obras o tratados en la Castilla de mediados del siglo XV, la Arboleda de los enfermos y Admiraçion Operum Rey. Su propia enfermedad, la sordera, la llevará por el camino de la escritura. En este trabajo me permitiré subrayar las influencias "judías" y "conversas" que se perciben en la primera de las dos obras de dicha autora.
[en] Pietro Antonio Martini is the author of two ambitious prints which represent the exhibitions held in 1787 in the Salon of the Louvre and in the Royal Academy of London. The aim of this study is the analysis of the prints in relation to the happening which they represent, for which we will consider their graphic image in the light of which the written sources inform about such important events. The comparison between visual and written documents permit us to reflect on the relationship between images and texts, and as well to pose until which point the Martini prints can be considered a visual equivalent to what happened. On the other hand, the fact of having such a detailed representation of the most important exhibitions held in the same year and in the two capitals of the artistic world at the end of the xviiith century, also permits a comparative study of both contexts.

[es] Pietro Antonio Martini es autor de dos ambiciosos grabados que representan las exposiciones celebradas en 1787 en el Salón del Louvre y en la Royal Academy de Londres. El objetivo de este estudio es el análisis de los grabados en relación con el acontecimiento que representan, para lo cual se considerará su imagen gráfica a la luz de lo que las fuentes escritas nos dicen de tan importantes eventos. La comparación entre los documentos visuales y los escritos permite reflexionar sobre la relación entre imágenes y textos, y asimismo plantear hasta qué punto las estampas de Martini pueden condiderarse equivalentes visuales de lo sucedido. Por otro lado, el hecho de disponer de una representación tan detallada de las más importantes exposiciones celebradas en el mismo año y en las dos capitales del mundo artístico de finales del siglo xviii, permite también realizar un estudio comparativo de ambos contextos.