[ca] Els cuidadors d'infants i adolescents amb discapacitat s'enfronten a diversos estressors durant la criança que estan mediats per variables associades. Aquesta recerca es concentra en variables com: el funcionament executiu, que controla emocions, pensaments i conductes, per tant, conserva relació amb els trets de personalitat que interpreten les demandes del medi, així com amb la percepció de qualitat de vida i l' elecció d' estils parentals. L' objectiu general va ser determinar la relació entre el funcionament executiu, personalitat, percepció de qualitat de vida i estils parentals en els cuidadors primaris d' infants i adolescents amb discapacitat. La mostra va estar composta per 211 cuidadors que van respondre a quatre instruments: BRIEF-A, EPQR-A, EMBU-P i WHOQOL-BREF. El resultat principal va indicar que les funcions executives prediuen la personalitat, i aquesta al seu torn l' elecció d' estils parentals i la percepció de qualitat de vida. Una altra dada de valor és que el neuroticisme es relaciona de manera positiva amb les dimensions de culpa i de manera negativa amb la qualitat de vida. De la mateixa manera, es van identificar tres grups de comportament parental, que comparteixen la calidesa, suport emocional, acceptació i control com a dimensions parentals, però con diferències significatives en personalitat, funcionament executiu i estils parentals negatius. Es conclou que el context de discapacitat exhibeix característiques interessants, les dades de les quals es comprenen tant per components propis de la població com per aspectes culturals. Aquestes dades són importants, ja que contextualitzen la condició de ser cuidador d' infant o adolescent amb discapacitat i permet plantejar estratègies preventives.

[es] Los cuidadores de niños y adolescentes con discapacidad se enfrentan a diversos estresores durante la crianza que están mediados por variables asociadas. Esta investigación se concentra en variables, como el funcionamiento ejecutivo, que controla emociones, pensamientos y conductas, y por tanto, conserva relación con los rasgos de personalidad que interpretan las demandas del medio, así como con la percepción de calidad de vida y la elección de estilos parentales. El objetivo general fue determinar la relación entre el funcionamiento ejecutivo, personalidad, percepción de calidad de vida y estilos parentales en los cuidadores primarios de niños y adolescentes con discapacidad. La muestra estuvo compuesta por 211 cuidadores que respondieron a cuatro instrumentos: BRIEF-A, EPQR-A, EMBU-P y WHOQOL-BREF. El resultado principal indicó que las funciones ejecutivas predicen la personalidad, y esta a su vez la elección de estilos parentales y la percepción de calidad de vida. Otro dato de valor es que el neuroticismo se relaciona de manera positiva con las dimensiones de culpa y de manera negativa con la calidad de vida. De la misma manera, se identificaron tres grupos de comportamiento parental, que comparten la calidez, apoyo emocional, aceptación y control como dimensiones parentales, pero con diferencias significativas en personalidad, funcionamiento ejecutivo y estilos parentales negativos. Se concluye que el contexto de discapacidad exhibe características interesantes, cuyos datos se comprenden tanto por componentes propios de la población como por aspectos culturales. Estos datos son importantes, ya que contextualizan la condición de ser cuidador de niño o adolescente con discapacidad y permite plantear estrategias preventivas.