BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] A l'actualitat, l'edatisme representa una de les formes de discriminació més comuns al món. Aquesta xacra, afecta a milions de persones grans. El projecte periodístic té l'objectiu de denunciar i divulgar que és la discriminació per edat i millorar el nivell de participació digital de les persones grans a través de la implementació de narratives transmedia. Per fer-ho possible, s'han examinat els hàbits de consum i les experiències digitals del públic objectiu. Mitjançant aquestes dades, s'han seleccionat les plataformes i els mitjans més adequats per dur a terme el projecte.

[es] El edadismo representa en la actualidad una de las formas de discriminación más extendidas en el mundo, afectando a millones de adultos mayores. Este proyecto periodístico trata de denunciar y divulgar que es la discriminación por edad, además de aumentar el nivel de participación digital de las personas mayores a través de la implementación de narrativas transmedia. Para ello, se han examinado los hábitos de consumo y las experiencias digitales del público objetivo. A partir de estos datos, se han seleccionado las plataformas más adecuadas para llevar a cabo el proyecto.
[ca] Projecte d'una publicació multiplataforma d'humor en català que oferirà continguts humorístics sobre actualitat i política en text, imatge i vídeo a través de les xarxes socials i dels diferents canals que ofereixen les plataformes digitals.

[es] Proyecto de una publicación multiplataforma de humor en catalán que ofrecerá contenidos humorísticos sobre actualidad y política en texto, imagen y vídeo mediante las redes sociales i los distintos canales que ofrecen las plataformas digitales.
[ca] A tall d'epíleg del monogràfic sobre megaregions, aquest article incorpora algunes reflexions sobre polítiques metropolitanes i megaregionals en l'estratègia de creixement inclusiu que entre 2009 i 2015 es va elaborar en el marc de l'Institut d'Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona.

[es] A modo de epílogo del monográfico sobre megarregiones, este artículo incorpora algunas reflexiones sobre políticas metropolitanas y megaregionals en la estrategia de crecimiento inclusivo que entre 2009 y 2015 se elaboraron en el marco del Instituto de Estudios Regionales y Metropolitanos de Barcelona.
[ca] El present assaig és una reflexió sobre la relació conceptual que s'estableix entre la disciplina del disseny i les teories de la diferència en l'àmbit de la filosofia. Evidencia una relació conceptual directa i obre vies de reflexió sobre l'actual docència del disseny a les universitats contraposant la professionalització dels ensenyaments com a resposta a l'imperant mercat capitalista i el potencial valor de canvi social al qual es pot arribar a través de les pràctiques de disseny. A través dels conceptes de diferència, disciplina i poder llegits de forma transversal des de la filosofia a través del disseny es reflexiona sobre el paper que pot o hauria d'assumir el dissenyador en la societat més enllà del mercat de consum.

[es] El presente ensayo es una reflexión sobre la relación conceptual que se establece entre la disciplina del diseño y las teorías de la diferencia del ámbito de la filosofía. Evidencia una relación conceptual directa y abre vías de reflexión sobre la actual docencia del diseño en las universidades contraponiendo la profesionalización de las enseñanzas como respuesta al imperante mercado capitalista y el potencial valor de cambio social al que se puede llegar a través de las prácticas de diseño. A través de los conceptos de diferencia, disciplina y poder leídos de forma transversal desde la filosofía a través del diseño se reflexiona sobre el papel que puede o debe asumir el diseñador en la sociedad más allá del mercado de consumo.
[ca] Aquest article aborda el projecte edilici de l'església de Sant Vicenç, a Sant Sebastià (Guipúscoa), durant la primera meitat del segle XVI, el monument més antic conservat a la ciutat. El treball s'ha fet mitjançant la consulta de la documentació i dels dissenys gràfics inèdits localitzats a l'Arxiu Diocesà de Saragossa. A través d'aquest es donen a conèixer els diversos contractes d'obra que es van fer per construir l'església entre 1507 i 1548, els mestres picapedrers que van ser al capdavant d'aquesta -Miguel de Santa Celay, Juan de Urrutia, Lope de Izturizaga i Domingo de Eztala- i les diferents supervisions de la fàbrica efectuades per destacats artífexs. Aquesta informació es complementa amb dos plànols que mostren la planimetria de l'edifici que es volia construir, dissenys anònims duplicats d'originals a menor escala que van ser duts a la pràctica, tal com es pot continuar apreciant avui dia.

[es] El presente artículo aborda el proyecto edilicio de la iglesia de San Vicente, en San Sebastián (Guipúzcoa), en la primera mitad del siglo XVI, el monumento más antiguo conservado en la ciudad. El trabajo ha sido realizado mediante la consulta de la documentación y de los diseños gráficos inéditos localizados en el Archivo Diocesano de Zaragoza. A través de él se dan a conocer los diversos contratos de obra que se realizaron para construir la iglesia entre 1507 y 1548, los maestros canteros que estuvieron al frente de la misma -Miguel de Santa Celay, Juan de Urrutia, Lope de Izturizaga y Domingo de Eztala- y las diferentes supervisiones de la fábrica efectuadas por destacados artífices. Dicha información se complementa con dos trazas que muestran la planimetría del edificio que se quería acometer, diseños anónimos duplicados de originales a menor escala que fueron llevados a la práctica, tal como se puede seguir apreciando hoy en día.
[ca] Aquest projecte presenta un estudi previ per a la implantació d'un sistema ERP a una empresa gran de begudes. S'analitzen les característiques generals, els avantatges i els inconvenients d'aquests sistemes. Es realitza un estudi de requisits funcionals sobre els processos de negoci que el client va decidir i posteriorment s'analitzen tres sistemes ERP: SAP i Microsoft Dynamics NAV, per ser els més implantats, i una solució de programari lliure: Openbravo. Finalment, després de l'anàlisi de requeriments de l'empresa i de les diferents solucions ERP, se selecciona la que millor s'adapta als processos de l'empresa.

[es] Este proyecto presenta un estudio previo para la implantación de un sistema ERP en una gran empresa de bebidas. Analizando las características generales, las ventajas y los inconvenientes de estos sistemas. Se ha realizado un estudio de requisitos funcionales sobre los procesos de negocio que el cliente decidió y posteriormente se han analizado tres sistemas ERP: SAP y Microsoft Dynamics NAV, por ser los más implantados, y una solución de software libre: Openbravo. Finalmente, después del análisis de requisitos de la empresa y de las diferentes soluciones ERP, se ha seleccionado la que mejor se adapta a los procesos de la empresa.
[ca] A Catalunya hi ha poca informació sobre el consum de recursos sanitaris que impliquen les infeccions respiratòries virals de vies baixes (bronquiolitis, bronquitis, agudització asmàtica i pneumònia) en la població infantil. Un nou estudi ha analitzat l'epidemiologia, els símptomes, la gravetat i el consum de recursos sanitaris d'aquestes infeccions entre 2012 i 2020 a l'Hospital Infantil Vall d'Hebron.

[es] En Cataluña existe poca información sobre el consumo de recursos sanitarios que implican las infecciones respiratorias virales de vías bajas (bronquiolitis, bronquitis, agudización asmática y neumonía) en la población infantil. Un nuevo estudio ha analizado la epidemiología, los síntomas, la gravedad y el consumo de recursos sanitarios de estas infecciones entre 2012 y 2020 en el Hospital Infantil Vall d'Hebron.
[ca] Creació d'un nou programa televisiu de cites. En cada programa, quatre parelles dividides segons la tribu urbana en la que es sentin representats, es sotmetran a una prova de compatibilitat, dirigida per una coach, per trobar la seva ànima bessona. Tot i el resultat, els concursants hauran de decidir si volen, o no, tenir una cita. En cas afirmatiu, la cita serà a la barra d'un bar, amb l'objectiu de crear un ambient distès. Com a trets diferencials d'altres dating show s'incorpora la classificació per tribus urbanes i el test dirigit per la coach.

[es] Creación de un nuevo programa televisivo de citas. En cada programa, cuatro parejas divididas según la tribu urbana en la que se sientan representados, se someterán a una prueba de compatibilidad, dirigida por una coach, para encontrar su alma gemela. A pesar del resultado, los concursantes deberán decidir si quieren, o no, tener una cita. En caso afirmativo, la cita será en la barra de un bar, con el objetivo de crear un ambiente distendido. Como cualidad diferencial de otros dating show se incorpora la clasificación por tribus urbanas y el test dirigido por la coach.
[ca] La tesi que plantegem és que en l'última dècada l'actor està adquirint un paper central en les polítiques de desenvolupament local com a impulsor de l'estratègia competitiva basada en R+D+I. Un fenomen que ha anat acompanyat d'un canvi en l'orientació i en les prioritats de les polítiques de desenvolupament econòmic respecte a les dècades anteriors. En les dècades dels vuitanta i dels noranta, la prioritat era l'ocupació i es prestava una especial atenció a les precondicions estructurals del territori. Avui la centralitat de l'actor es vincula a formes de governança complexes i a diferents nivells, que impliquen diversos actors col·lectius públics i privats, en un context on la prioritat és la innovació tecnològica. La governança de les polítiques de desenvolupament comporta dues formes de participació, una de vertical i una altra d'horitzontal. Aquestes dues formes d'organitzar la participació han estat confrontades en els dos estudis de casos que es presenten.

[es] La tesis que sostiene este artículo es que en la última década el actor viene adquiriendo un papel central en las políticas de desarrollo local como impulsor de la estrategia competitiva basada en I+D+I. Esto ha supuesto un cambio en la orientación de las políticas de desarrollo económico respecto a las décadas anteriores. Entonces se prestaba una especial atención a las precondiciones structurales del territorio. Hoy la centralidad del actor está vinculada con formas de gobernanza complejas y a diferentes niveles, que implican a actores colectivos públicos y privados. La gobernanza de las políticas de desarrollo comporta dos formas de participación, una vertical y otra horizontal. Estas dos formas de organizar la participación han sido confrontadas en dos estudios de casos.
[ca] Aquest projecte intenta proporcionar les bases per la selecció i implantació d'un ERP a una empresa mitjana. S'analitzen des dels primers passos a realitzar per l'empresa que adquirirà l'ERP fins els que realitza el proveïdor per garantir l'èxit de la implantació. Primerament, i des del punt de vista del client, es realitza una anàlisi interna per detectar la necessitat d'un canvi de sistema i es detalla una metodologia a seguir per a l'elecció de l'ERP i del proveïdor d'aquest, minimitzant el risc d'error. Des del punt de vista del proveïdor es seguirà una metodologia d'implantació pas per pas, ja què un canvi de sistema és una tasca molt complexa. He intentat aportar la meva experiència al realitzar aquest projecte ja que he tingut l'oportunitat de viure una implantació des de les dues òptiques i he aprofitat per indagar en les tasques que s'hi realitzen.

[es] Este proyecto intenta proporcionar las bases para la selección e implantación de un ERP en una empresa mediana. Se analizan desde los primeros pasos a realizar por la empresa que adquirirá el ERP hasta los que realiza el proveedor para garantizar el éxito de la implantación. Inicialmente, y desde el punto de vista del cliente, se realiza un análisis interno para detectar la necesidad de un cambio de sistema y se detalla una metodología a seguir para la elección del ERP y del proveedor de éste, minimizando el riesgo de error. Desde el punto de vista del proveedor se seguirá una metodología de implantación paso a paso, ya que un cambio de sistema es una tarea muy compleja. He intentado aportar mi experiencia al realizar este proyecto dado que he tenido la oportunidad de vivir una implantación desde ambas ópticas y he aprovechado para indagar en las tareas que se realizan.
[ca] Aquest article analitza exemples concrets d'interaccions en un entorn virtual, en les quals participen dos grups d'alumnes de la titulació de Mestre de Llengua Estrangera/Segona Llengua geogràficament dispersos. L'activitat en línia està integrada en un curs de formació inicial de professorat i es desenvolupa a partir de tasques assignades per reforçar la construcció de coneixement mediat per la interacció social entre iguals a fi de desplegar competències professionals de mestre de llengua estrangera en educació primària. El marc teòric de Vygotsky sobre l'aprenentatge i el desenvolupament cognitiu i particularment el concepte de Zona de Desenvolupament Pròxim (ZDP) en un context col·laboratiu servirà de base teòrica d'aquest estudi. Objectius específics de l'article són: (1) analitzar de manera històrica exemples de col·laboració virtual a través d'una anàlisi de la interacció electrònica per tal de fer el seguiment de l'aprenentatge de mestre i desenvolupament de competències professionals (2) debatre exemples d'aprenentatge i desenvolupament profesional de mestre en aquest context d'activitat (tele)col·laborativa , i (3) examinar l'aprenentatge com l'expansió del que es va proposar explícitament com a objectiu del curs, el qual va resultar de l'acció raonada, és a dir, de la reflexió sobre el procés i els resultats de l'activitat. Els resultats suggereixen que la integració eficaç de les activitats telecol·laboratives en programes de formació inicial de professorat pot millorar l'aprenentatge docent de manera significativa.

[es] Este artículo analiza ejemplos concretos de interacciones en un entorno virtual, en las cuales participan dos grupos de alumnos de la titulación de Maestro de Lengua Extranjera/Segunda Lengua geográficamente dispersos. La actividad en línea está integrada en un curso de formación inicial de profesorado y se desarrolla a partir de tareas asignadas para reforzar la construcción de conocimiento mediado por la interacción social entre pares (virtuales) a fin de desplegar conocimiento y competencias profesionales de maestro de Lengua Extranjera. El marco teórico de Vygotsky sobre el aprendizaje y el desarrollo cognitivo y particularmente el concepto de Zona de Desarrollo Próximo (ZDP) en un contexto colaborativo servirán como base teórica de este estudio. Objetivos específicos del artículo son: (1) analizar de manera histórica ejemplos de colaboración virtual a través de un análisis de la interacción electrónica a fin de hacer un seguimiento del aprendizaje de maestro y el desarrollo de sus competencias profesionales (2) debatir ejemplos de aprendizaje y desarrollo profesional de maestro en este contexto de actividad (tele)colaborativa y (3) examinar el aprendizaje como la expansión de lo que se propuso explícitamente como objetivo del curso, el cual resultó de la acción razonada, es decir, de la reflexión sobre el proceso y los resultados de la actividad. Los resultados sugieren que la integración eficaz de las actividades telecolaborativas en programas de formación inicial de profesorado puede mejorar el aprendizaje docente de manera significativa.
[ca] Catàleg dels objectes que van formar part de l'Exposició Arqueològica que es va celebrar a la ciutat de València l'any 1878. A més, inclou el nom de les persones que van cedir els objectes per a muntar l'exposició.

[es] Catálogo de los objetos que formaron parte de la Exposición Arqueológica que se celebró en la ciudad de Valencia el año 1878. Además, incluye el nombre de las personas que cedieron los objetos para montar la exposición.
[ca] El fons Joaquim Guitert Fontserè és un fons personal que es troba a la localitat de la Selva del Camp (Baix Camp). Està integrat per documentació textual i fotogràfica i inclou tota la producció documental de Joaquim Guitert Fontserè (Barcelona 1875 - la Selva del Camp 1957). Guitert fou metge i historiador, prengué part activament en els esdeveniments culturals, socials i polítics del seu temps. Treballà més de 40 anys en un dispensari municipal de Barcelona, participà en tertúlies literàries amb el màxims intel·lectuals del moment, fou membre del Patronat de Poblet - entre molts altres càrrecs que ostentà- i formà part activament en moltes entitats. Guitert fou un entusiasta i gran estudiós del Monestir de Santa Maria de Poblet i a ell dedicà bona part de la seva obra bibliogràfica a més de participar, juntament amb Eduard Toda en el procés de restauració del cenobi cistercenc. El seu fons fotogràfic és el reflex de les seves activitats al llarg de la seva vida. El present treball se centra en l'estudi de la documentació fotogràfica i tindrà com a objectiu l'organització, classificació, descripció, proposta de preservació i difusió del fons així com, posar en valor la figura del seu productor. Fons Joaquim Guitert Fontserè, fons fotogràfic, pla d'organització de fons, classificació fons fotogràfic, preservació de fotografies, difusió de fons, arxius fotogràfics

[es] El fondo Joaquim Guitert Fontserè es un fondo personal que se encuentra en la localidad de la Selva del Camp (Baix Camp). Está integrado por documentación textual y fotográfica y incluye toda la producción documental de Joaquim Guitert Fontserè (Barcelona 1975 - la Selva del Camp 1957). Guitert fue medico e historiador y participó activamente en los acontecimientos culturales, sociales y políticos de su tiempo. Trabajó más de 40 años en un dispensario municipal de Barcelona, participó en tertulias literarias con los máximos intelectuales del momento, fue miembro del Patronato de Poblet - entre muchos otros cargos que ostentó- y participo activamente en muchas entidades. Guitert fue un entusiasta y gran estudioso del Monestir de Santa Maria de Poblet y a él le dedicó buena parte de su obra bibliográfica a más de participar, juntamente con Eduard Toda en el proceso de restauración del cenobio cisterciense. Su fondo fotográfico es reflejo de sus actividades a lo largo de su vida. El presente trabajo se centrará en el estudio de la documentación fotográfica y tendrá como objetivo la organización, clasificación, descripción, propuesta de preservación y difusión del fondo, así como, la puesta en valor de la figura de su productor. Fondo Joaquim Guitert Fontserè, fondos personales, fondos fotográficos, plan de organización de fondos, clasificación fondos fotográficos, preservación de fotografías, difusión de fondos fotográficos.
[ca] Aquest Treball de Final de Grau, amb metodologia d'Aprenentatge i Servei, té la voluntat de donar resposta a la necessitat de la llibreria La Lluerna de fer una tria de llibres infantils des d'una perspectiva feminista per tal d'arribar als centres escolars del Ripollès. S'ha comptat amb la col·laboració del Centre de Recursos Pedagògics de Ripoll per establir contacte amb la comunitat educativa de la zona i amb la biblioteca de l'Associació de Mestres de Rosa Sensat per fer una selecció de qualitat de nou llibres infantils i juvenils (un per cada cicle de Primària). Alhora, també s'ha dissenyat una proposta didàctica per un dels àlbums il·lustrats inclosos a la maleta literària i s'ha presentat el producte final a la llibreria, amb l'assistència de mestres del Centre de Recursos Pedagògics i altres persones interessades en el tema.

[es] Este Trabajo de Final de Grado, con metodología de Aprendizaje y Servicio, tiene la voluntad de dar respuesta a la necesidad de la librería La Lluerna de hacer una selección de libros infantiles desde una perspectiva feminista con el fin de llegar a los centros escolares de El Ripollès. Se ha contado con la colaboración del Centre de Recursos Pedagògics de Ripoll para establecer contacto con la comunidad educativa de la zona y con la biblioteca de l'Associació de Mestres de Rosa Sensat para hacer una selección de calidad de nueve libros infantiles y juveniles (uno por cada ciclo de Primaria). Al mismo tiempo, también se ha diseñado una propuesta didáctica para uno de los álbumes ilustrados incluidos en la maleta literaria y se ha presentado el producto final en la librería, con la asistencia de maestros del Centre de Recursos Pedagògics y otras personas interesadas en el tema.
[ca] Un estudi dut a terme per l'equip docent de l'assignatura del grau de Magisteri en Educació primària de la UAB "Aprenentatge i Desenvolupament" ha analitzat la importància que els estudiants del grau donen a aquesta assignatura, així com les dificultats amb les quals es van trobar durant el seu ensenyament. Mitjançant els resultats de l'estudi, l'equip docent proposa unes línies d'actuació futura per ressituar la teoria de la psicologia en les pràctiques educatives.

[es] Un estudio llevado a cabo por el equipo docente de la asignatura del grado de Magisterio en Educación primaria de la UAB "Aprendizaje y Desarrollo" ha analizado la importancia que los estudiantes del grado dan a esta asignatura, así como las dificultades con las que se encontraron durante su enseñanza. Mediante los resultados del estudio, el equipo docente propone unas líneas de actuación futura para resituar la teoría de la psicología en las prácticas educativas.
[ca] En aquesta tesi s'ha aplicat el mètode de descomposició H-α juntament amb el classificador Wishart a un conjunt real de dades SAR (Synthetic Aperture Radar) utilitzant l'entorn MATLAB. El conjunt de dades va ser capturat a través del satèl·lit TerraSAR-X i correspon a la regió de Pangkalan Bun, a Indonèsia. L'objectiu de la tesi és analitzar i avaluar la precisió del classificador. S'ha pogut comprovar que les imatges SAR es poden segmentar utilitzant les propietats dels mecanismes de dispersió caracteritzats pels paràmetres d'entropia i alpha. Per tant, s'ha obtingut una bona segmentació de les diferents zones de la imatge a partir dels paràmetres d'entropia i alpha en combinació amb el classificador Wishart.

[es] En esta tesis se ha aplicado el método de descomposición H-α junto con el clasificador Wishart a un conjunto real de datos SAR (Synthetic Aperture Radar) utilizando el MATLAB. El conjunto de datos fue capturado a través del satélite TerraSAR-X y corresponde a la región de Pangkalan Bun, en Indonesia. El objetivo de la tesis es analizar y evaluar la precisión del clasificador. Se ha podido comprobar que la imágenes SAR se pueden segmentar utilizando las propiedades de los mecanismos de dispersión caracterizados por los parámetros de entropía y alpha. Por lo tanto, se ha obtenido una buena segmentación de las distintas zonas de la imagen a partir de los parámetros de entropía y alpha en combinación con el clasificador Wishart.
[ca] La divulgació científica s'està convertint en una part essencial de la recerca, amb el recent desenvolupament de polítiques europees que promouen una obertura de la ciència. El projecte a partir d'entrevistes a experts reflexiona en dos reportatges sobre quin serà el futur de la divulgació científica; aquests es centren en el focus de la ciència en la participació pública i en les mancances que denota l'educació científica a nivell estatal.

[es] La divulgación científica se esta conviertiendo en una parte esencial de la investigación, con el desarrollo reciente de políticas europeas que promueven una apertura de la ciencia. El proyecto a partir de entrevistas a expertos reflexiona en dos reportajes sobre cuál será el futuro de la divulgación científica; estos se centran en el foco de la ciencia en la participación pública y en las carencias que muestra la eduación científica a nivel estatal.