[en] The explanation of changing values had focused primarily on the perspective of intergenerational dynamics. While little has been explored the weight of the "intra generational", if by these we understand the evolution over the life of the values of individuals or groups of similar ages. However since 2007-2008 in the collections of data from the European and Worldwide values surveys, we can begin to explore this perspective of change. With data from the three measurements of these surveys (1981, 1990, 1999-2000, 2007-2008) we can explore the changing patterns of religious belief, political ideology and morals of several generations of Spaniards, as well as we can quantify the extent of these changes "intra generations" compared into "inter-generations". According to theoretical assumptions intergenerational changes, clearly defined by the influential early socialization processes should be the highest weight, while the "intra" should be considerably lower. The empirical analysis of changes in the mentality of the various age groups, broadly confirms these theoretical assumptions (not without exceptions), although it is noteworthy that the changes "intra" are also large, and they see that Early socialization processes do not overshadow the importance of the changes occurring throughout adulthood. Another interesting finding is the existence of patterns of oscillations of distance and return to traditional patterns along the life cycle of individuals of different generations.

[es] Hasta ahora la explicación del cambio de valores ha versado básicamente sobre la perspectiva de las dinámicas intergeneracionales. Mientras que apenas se ha explorado el peso de las "intrageneracionales", si por éstas entendemos la evolución a lo largo de la vida de los valores de individuos o grupos de edades semejantes. Sin embargo, a partir de 2007-2008 en las colecciones de datos de las encuestas europea y mundial de valores se puede comenzar a explorar esta perspectiva del cambio. Con los datos de las tres mediciones de las citadas encuestas (1981, 1990, 1999-2000, 2007-2008) se exploran los cambios en los patrones de la religiosidad, la ideología política y la moral de diversas generaciones de españoles, así como también se cuantifica la envergadura de estos cambios "intrageneracionales" en comparación con los intergeneracionales. De acuerdo con supuestos teóricos los cambios intergeneracionales, muy determinados por los influyentes procesos de socialización temprana, deberían ser los de mayor peso, mientras que los "intrageneracionales" deberían ser considerablemente menores. El análisis empírico realizado de los cambios en la mentalidad de los distintos grupos generacionales, confirma en líneas generales estos supuestos teóricos (no sin excepciones), si bien cabe destacar que los cambios "intrageneracionales" también son de gran envergadura, y hacen ver que los procesos de socialización tempranos no ensombrecen la importancia de los cambios acontecidos a lo largo de la vida adulta. Otro descubrimiento interesante es la existencia de patrones de oscilaciones de alejamiento y regreso a las pautas tradicionales a lo largo del ciclo de vida de individuos de distintas generaciones.