BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the question of multiculturalism in Peru from the standpoint of political philosophy. The objective is to demonstrate that after decades of debate and practical efforts, a centrist or liberal multiculturalism remains strong in Peru. The purpose of this article is to show that the country is in need of dialogue with other approaches.

[fr] L'article analyse la problématique multiculturelle au Pérou sous l'angle de la philosophie politique. L'objectif est de démontrer qu'après des décennies de débats et d'efforts pratiques, le multiculturalisme fort ou libéral est toujours en vigueur au Pérou. Ici, il s'agit de montrer que le pays requiert un dialogue avec d'autres propositions.
[en] Thermoluminescence-dating has been applied to a fired pit dug into a granitic rock, on the hills at the vicinity of Anderitum, a gallo-roman city situated at Javols (Lozère, South of Massif Central, France). 80-315 µm size quartz grains were selected from samples of heated rock for equivalent dose determination. The annual dose was evaluated using low background gamma spectrometry (Ge detector) and on site NaI:Tl spectrometry measurements. At the millimetric size scale, Javols' granite is heterogeneous on the point of view of radioactive minerals and thus beta radiation field. It is the reason why a potassium distribution study (by Scanning electron microscopy- energy dispersive X ray spectrometry) was carried out in order to check for the appropriateness of global measures by gamma spectrometry compared to local beta irradiation given to quartz grains, the size of which is similar to that of the crystals studied by TL. We found that global and local measurements of potassium agree. The averaged age from three samples is 5825280 years (1) before 2004. Then, the fired structure can be chronologically linked to the late Neolithic and early Chalcolithic periods.

[fr] Une structure de combustion creusée dans le granite sur les hauteurs dominant la ville romaine d'Anderitum, sur la commune de Javols (Lozère) a été datée par thermoluminescence. Pour cela, des grains de quartz de granulométrie comprise entre 80 et 315 µm ont été extraits d'échantillons de la roche chauffée et analysés par thermoluminescence afin de déterminer la dose archéologique. Des mesures de spectrométrie gamma à bas bruit de fond au laboratoire et de spectrométrie gamma (NaI:Tl) sur site ont permis de déterminer la dose annuelle d'irradiation. En raison de l'hétérogénéité de la roche à l'échelle millimétrique, une étude spécifique de la répartition du potassium a été mise en œuvre, par spectrométrie X sous faisceau électronique d'un microscope électronique à balayage. Destinée à tester la représentativité de mesures globales de radioactivité par spectrométrie gamma vis-à-vis de l'irradiation bêta locale des grains de quartz retenus pour la TL, elle a montré que mesures globales et locales étaient en bon accord. L'âge moyen établi sur trois échantillons de roche est de 5825±280 ans (1) par rapport à 2004. La structure de combustion peut donc être rattachée à la période recouvrant le Néolithique final et le début du Chalcolithique.
[en] The author tries to demonstrate that the biggest change in the political discourse since these last decades has been the spreading of a new political logic – a technocratic one – of which the main consequence is to shrink our contradictory discourse universe. For this, she examines texts coming from European Union, and more particularly texts about the reform of the pension scheme, to show that we are now governing by a regime of "single thought" that is characterized by a "wooden rhetoric" and a "lexical stock put on a diet".

[fr] L'auteur cherche à démontrer l'hypothèse que l'élément principal de changement marquant le discours politique de (au moins) ces quinze dernières années est le passage progressif d'une logique politique centrée sur la culture politique démocratique à une logique technocratique, qui conduit à la suppression de notre univers discursif en tant qu'espace discursif contradictoire. Elle passe en revue les principaux traits des effets produits par cette nouvelle logique politique tant sur le lexique du discours politique que sur sa rhétorique, en puisant principalement des exemples dans des textes de la Commission européenne et dans sa rhétorique sur la nécessité de " moderniser " les régimes de retraites au sein de l'Union européenne.
[en] The construction of a canal lateral to the Garonne in the 19th century made possible, from its beginning, the building of locks to deviate the water, in order to use the considerable hydraulic energy for industrial purposes. Toulouse manufacturers, who were now forced to leave the two traditional industrial sectors of Bazacle and the Château Narbonnais, which now lacked energy, would profit for more than a century from this new driving force at the lock of Lalande.

[fr] La construction au milieu du XIXe siècle du canal latéral à la Garonne a permis dès l'origine l'aménagement des écluses de dérivation afin d'exploiter à des fins industrielles l'importante énergie hydraulique. Des industriels toulousains, contraints de quitter les deux secteurs industriels traditionnels du Bazacle et du château Narbonnais devenus déficitaires en énergie, profiteront pendant plus d'un siècle de cette nouvelle force motrice à l'écluse de Lalande.
[en] This article examines the trials of several prominent anarchists at the end of the 19th century and in particular, how the judicial rituals illustrated the restoration of the republican order in the face of anarchist propaganda. Drawing on a number of cases (in particular against Ravachol, Léauthier, Vaillant, and Henry), this article also looks at how a new informal "defense of rupture" emerged, one that challenged the legality of the State, turned accusations back onto the judicial system, and thus revealed the limits of legal proceedings against terrorists. More generally, this article will shed light on how anarchists conceived of their defense and their struggle in the courtroom.

[fr] Cet article porte sur les procès des anarchistes de la fin du XIXe siècle et notamment sur la manière dont le rituel judiciaire manifeste le rétablissement d'un ordre républicain confronté à la propagande par le fait anarchiste. À partir de quelques affaires (procès Ravachol, Léauthier, Vaillant et Henry), il s'intéresse également à l'émergence d'une défense " en rupture ", informelle, qui marque les limites du procès terroriste. À travers cet article, il s'agit plus globalement de saisir la manière dont les anarchistes, dans le prétoire, ont pu penser leur défense et leur combat.
[en] Earthworm calcite granules (Ecg) are secreted by several species of earthworms that majoritarily release them in the upper part of the soil. Ecg have been found in different Quaternary calcareous deposits, and particularly in loess sequences. In this article, we present the variations of Ecg abundance from a Weichselian Pleniglacial sequence of northern France. These variations will then be compared to the stratigraphy, the malacology and sedimentological data to assess the potential of this new palaeo-environmental proxy in a loess context. Variations in Ecg reveal a link between their abundance and the nature of pedostratigraphic units with a peak in the tundra gleys and paleosols horizons and absence in the loess units. These variations are also similar to those of molluscs. In addition, the application of isotopic analyses on the granules will be exposed in order to quantify the palaeotemperatures. The Ecg can be used as new paleoclimatic and paleoenvironmental proxy.

[fr] Les biosphéroïdes calcitiques (Bcv) sont des granules produits par les vers de terre et majoritairement excrétés dans la partie supérieure des sols. Les Bcv ont été récemment mis en évidence dans les dépôts carbonatés du Quaternaire, et plus particulièrement dans les séquences loessiques. Dans cet article, nous présentons leurs variations d'abondance provenant d'une séquence du Dernier Glaciaire du nord de la France. Ces variations sont ensuite comparées à la stratigraphie, à la malacologie et aux données sédimentologiques pour évaluer le potentiel de ce nouveau bio-indicateur paléo-environnemental en contexte loessique. Les variations des Bcv révèlent un lien entre leur abondance et la nature des unités pédostratigraphiques. On observe une forte concentration dans les niveaux de gleys de toundra et les paléosols et une absence dans les unités loessiques, similaires à celles des mollusques. Dans un second temps, nous exposons une nouvelle méthode basée sur l'application d'analyses isotopiques sur les granules afin de quantifier les paléotempératures. Les Bcv peuvent donc être utilisés comme nouvel indicateur paléoenvironnemental et paléoclimatique.
[en] The traditional model of science museums and centres, based on a representation of science as a self-contained field, distinct from the rest of society, has undergone major changes in recent decades: in its practices, with the visitor experience being taken into consideration and the growth in exhibitions; and in its general policy direction, with increasing openness to cultural, social and political topics. This article proposes to illustrate this by studying four recent exhibitions about the brain and related sciences, a field that is receiving growing attention due to its cultural and political import. The comparison of these events reveals the systematic use of play and of scientific marvels to support conventional didactic objectives and more general themes. In doing so, it interrogates a linear vision of the succession of science museum and centre models, which are viewed as ideal types thought to be characteristic of given eras. The comparison notably shows how, within these exhibitions, traditional conceptions regarding the dissemination of scientific knowledge hybridise with innovative exhibit features, particularly in interactions with visitors. It also leads to reflection on the possible differentiation between mediation practices depending on the rationale of the institutions in question, and thus invites greater contextualisation of museums' popularisation of sciences in a socially multidimensional space.

[fr] Le modèle traditionnel des musées et centres de science (MCS), fondé sur une représentation de la science comme distincte et autonome vis-à-vis du reste de la société, a connu ces dernières décennies des évolutions importantes, à la fois dans ses pratiques, avec la prise en compte de l'expérience des publics et la montée en puissance des expositions, et dans son orientation politique générale, marquée par une ouverture croissante aux questions culturelles, sociales et politiques. Cet article en propose une illustration à travers l'étude de quatre expositions récentes traitant du cerveau et de ses sciences, domaine faisant l'objet d'une attention croissante pour sa portée culturelle et politique. La comparaison de ces manifestations fait ressortir le recours systématique aux registres du ludique et du merveilleux scientifique au service d'objectifs didactiques classiques et de thématiques plus générales. Ce faisant, elle questionne une vision linéaire de la succession des modèles de MCS appréhendés comme des idéaux-types qui seraient caractéristiques d'époques données. Elle montre notamment la manière dont, au sein de ces expositions, s'hybrident conceptions traditionnelles relativement à la diffusion des connaissances scientifiques et dispositifs innovants, en matière notamment d'interactions avec les publics. Elle conduit aussi à réfléchir sur la possible différenciation des pratiques de médiation en fonction de la logique des institutions concernées, et invite ainsi à contextualiser davantage la vulgarisation muséale des sciences dans un espace socialement multidimensionnel.
[en] In the work of the missionary and ethnologist Francis Aupiais, the two films known as Le Dahomey chrétien et Le Dahomey religieux, made in 1930, document respectively the existence of an ancient "pagan" world and a "new" world in the process of Christianisation. Rather than concealing the interactions between two Dahomey, such a separation expresses significant aporias and syncretisms of an evangelisation process in confrontation with the vivacity of vodun cults. Through a unitary reading of the two films, the analysis of the contents of the scenes filmed by Aupiais and his operator Frédéric Gadmer intends to make a contribution to the historical and anthropological question of the "African conversion".

[fr] Dans l'œuvre du missionnaire et ethnologue Francis Aupiais, les deux corpus filmiques dits Le Dahomey chrétien et Le Dahomey religieux, réalisés en 1930, documentent respectivement l'existence d'un monde " païen " ancien et d'un monde " nouveau " en cours de christianisation. Au lieu de dissimuler les interactions entre les deux Dahomey, une telle coupure exprime des apories et des syncrétismes significatifs d'un processus d'évangélisation confronté à la vivacité des cultes vodun. À travers une lecture unitaire des deux corpus, l'analyse des contenus des scènes filmées par Aupiais et son cadreur Frédéric Gadmer entend apporter une contribution à la problématique historique et anthropologique de la " conversion africaine ".
[en] The purpose of Inrap's partnership with the Algerian authorities is to develop and transfer knowledge pertaining to preventive archaeology. Algerian archaeologists have come on fact-finding missions to France and Inrap has participated in fieldwork at Cherchell, formerly Caesarea (Mauretania Caesariensis), in Algeria. Construction works on the Place des Martyrs underground railway station in Algiers were complemented by an archaeological survey to assess the potential of the site, to ensure that the construction works went smoothly and, if appropriate, to schedule a public presentation of the results of the preventive excavations. Two test excavations were made to ascertain the stratigraphy of the area down to the schistose substratum. Various remains, including a basilica of remarkable size, attested to the various periods of occupation of the town and shed new light on its history.

[fr] En Algérie, le partenariat avec l'Inrap vise le développement de l'archéologie préventive et le transfert de savoir-faire en ce domaine. Ce projet a donné lieu à la fois à l'accueil, en France, d'archéologues algériens, et à la pratique de terrain à Cherchell, en Algérie (l'ancienne Césarée de Maurétanie). Les travaux pour la station de métro " Place des Martyrs " à Alger ont conduit à un diagnostic archéologique, afin de pouvoir évaluer le potentiel du lieu, aménager les travaux pour le métro et, le cas échéant, prévoir une présentation au public des résultats de la fouille préventive. Deux sondages ont été ouverts, afin de disposer de la stratigraphie de la zone jusqu'au substrat schisteux. Les différents vestiges, dont une basilique d'une ampleur remarquable, témoignent des différentes époques d'occupation de la ville et renouvellent l'étude de son histoire.
[en] In the United States, while the heteronormative model of sexuality is being questioned in the public sphere, a group of conservative evangelicals has been developing a discourse on sexuality that sets "pure" sexuality apart from "impure" sexuality, heterosexual marriage being the only legitimate frame for "pure" sexuality. I offer to study the discourse of young evangelical YouTubers posted between 2017 and 2021, shedding light on the way the video and social network format allows for the preservation of conservative norms on a modern platform.

[fr] Aux États-Unis, alors que le modèle hétéronormatif de la sexualité est remis en cause dans l'espace public, de jeunes évangéliques américains conservateurs continuent à produire un discours sur la sexualité qui distingue " pureté " et " impureté " en désignant le mariage hétérosexuel comme seul cadre valide de la sexualité " pure ". Je propose d'étudier les discours produits entre 2017 et 2021 par certains de ces évangéliques sur YouTube, en mettant en lumière la façon dont le format de ces discours permet la préservation de normes conservatrices sur une plateforme moderne.
[en] This article looks back at the Truly exhibition by the artist Fabio Viale, presented from June to October 2020 in the Tuscan town of Pietrasanta. The artworks discussed follow the tour conducted in August by the two authors and are implemented by the artist's comments, which were collected during an e-mail interview in October 2020.

[fr] Cet article se propose de revenir sur l'exposition Truly de l'artiste Fabio Viale, présentée de juin à octobre 2020 à Pietrasanta en Toscane. La présentation des œuvres suit le parcours de visite effectué en août par les deux auteurs et est accompagnée des propos de l'artiste, lesquels ont été recueillis lors d'un entretien par courriel en octobre 2020.
[en] This paper is based on an ongoing PhD research study on the sociology of cultural reception of comic works. Through intensive qualitative analysis of a single case, it aims to denaturalize laughter using the tools of a painstaking sociology of socialization. It attempts to test the heuristic power of prospecting of the classical sociological variables for the study of a practice that is both scattered and non-institutionalized. It is a discussion of the notion of "class laughter" with the intention of limiting its scope and specifying its uses. The interviewee of the study was a bourgeois heir, with whom I conducted a long interview. In this case, "class laughter" can be understood as a hedonistic means of displaying the pleasure of belonging to a particular social class. This type of laughter that is rooted in social class is not, however, the result of a total acceptance of the bourgeois social position. It is rather the multiple maladjustments of dispositions to the inherited social position that account for, in this case, the ability to laugh.

[fr] Cet article est tiré d'une enquête en cours consacrée à la sociologie de la réception culturelle des œuvres comiques. Il se propose, sur la base de l'analyse intensive du cas singulier d'un enquêté, de montrer qu'il est possible de dénaturaliser le rire à partir des acquis d'une sociologie fine de la socialisation. Procédant de la volonté de tester le pouvoir de prospection heuristique des variables classiques de la sociologie concernant une pratique aussi déliée que le rire, il examine et discute le modèle du rire de classe, pour tout à la fois en limiter l'aire de validité et en préciser les usages. L'enquêté est un héritier bourgeois, avec lequel j'ai réalisé un entretien long. Les sujets de rire dont il fait état peuvent sembler suffire à accréditer l'existence, chez lui, d'un rire de classe comme procédure d'ostentation hédoniste et plaisante de l'appartenance à une classe sociale. Pourtant, ce rire d'ancrage à la classe n'est pas le fait d'une adhésion pleinement consentie à la position bourgeoise, et ce sont plutôt les multiples désajustements des dispositions à la position héritée qui produisent ici la capacité à rire.
[en] For Galen olfaction is one of the sensory perceptions that raises a good many problems. In fact, this sense is somewhat different from the others because it is the only one to be linked to breath which is a vital function. The anatomical observations made by the Pergamon doctor, however precise they are, are not sufficient to answer important questions, in particular the exact localization of the identification of the smells. To answer this question, Galen provides precise evidences, especially because he wants to show that Aristotle's hypothesis is not acceptable. It is by the way of experiment that he demonstrates that the identification of smells occurs actually in the brain. The details and the variety of the experiments described in the treaty De instrumento odoratus contain rich information on Galen's methods and his abilities to observe what he has at hand.

[fr] L'olfaction est une des perceptions sensorielles qui posent le plus de problèmes à Galien. Elle est en effet un peu à part, dans la mesure où elle est la seule à être associée à une fonction vitale, la respiration. Les observations anatomiques du médecin de Pergame, toutes précises qu'elles soient, ne suffisent pas à répondre à des questions importantes, en particulier sur la localisation exacte de l'identification des odeurs. Galien répond à la question avec de véritables preuves, en particulier parce qu'il veut démontrer que l'hypothèse d'Aristote n'est pas recevable. C'est par l'expérimentation qu'il démontre que l'identification des odeurs a bien lieu dans le cerveau. Le détail et la variété des expériences décrites dans le traité du De instrumento odoratus sont riches d'informations sur les méthodes de Galien et sur ses capacités d'observation à partir de ce qu'il a à sa disposition.
[en] The local security sector in Lagos represents a "limiting case" for thinking about the dynamics of salarization and for questioning the normative definitions of wage-earning labor. While trying to differentiate virility and masculinity, this article attempts to describe the hierarchical practices of masculinities at stake in security work at the local scale. While virile expressions and physical force are valued by the local patrons, they also justify assigning some security workers to subaltern positions. By giving their work practices a moral value and associating them with the possession of knowledge, others obtain better remuneration. Finally, the hierarchization of masculinities has consequences for the security workers' household recomposition.

[fr] Le secteur de la sécurité locale à Lagos fait figure de " cas-limite " pour penser les dynamiques de salarisation des services et remettre en cause les définitions normatives du salariat. En tâchant de ne pas amalgamer trop vite virilité et masculinité, cette contribution s'attache à décrire les pratiques de hiérarchisation des masculinités à l'œuvre dans le travail de sécurité à l'échelle locale. Si les expressions viriles et la force physique sont valorisées par les notables qui emploient des travailleurs de sécurité, elles justifient aussi l'assignation de certains hommes à une position subalterne. D'autres, en connotant leurs pratiques de travail d'une valeur morale et en les assimilant à la possession d'un savoir, obtiennent une meilleure rémunération. Enfin, la hiérarchisation des masculinités a des conséquences sur les recompositions du foyer des travailleurs de sécurité.
[en] The article attempts a defense of philological disciplines as indispensable tools to read the texts of the Golden Age, whose rational meaning is advocated. The arguments are supported by numerous significant examples.

[fr] Dans cet article on tente de défendre les disciplines philologiques comme outils indispensables à la lecture des textes du Siècle d'or, dont la rationalité discursive est privilégiée. Les arguments sont étayés par de nombreux exemples significatifs.