[en] The purpose of this contribution is to demonstrate the growth process of an indigenous settlement located in the Commune Montañita, Ecuador, on the central Pacific coast of Latin America . The study provides analysis periods from 1940-2010; where we study the factors that have led to the transformation of an indigenous village to a town that has a urban structure originated in the economic activities of tourism.The methodology to evaluate, is based on the use of Geographic Information Systems, which included a database with information inputs from historical reports, legal information, reference, statistics, satellite images and aero photogrammetric. Along with a contribution from a field study to observe the urban phenomenon that included photographic records, interviews and group workshops with the participation of the actors involved in indigenous territory. Once organized and classified information was used the technological input ESRI Arcgis 9.3 to evaluate and diagnosis. That helped to understand how the society manages its territory, the indigenous autonomy and the reasons that facilitated the presence of external actors generate investments tourist services; as well as the State Government investment in urban infrastructure issues and basic infrastructure. Without neglecting the people confrontations with real estate agents and agricultural producers have remained illegal interventions in their territory. The contribution of this work is create a tool to assess the growth of any indigenous settlement with similar characteristics.

[es] El objeto de esta contribución, es demostrar el proceso de crecimiento de un asentamiento indígena ubicado en la Comuna Montañita, Ecuador, en la costa central del Pacífico de Latinoamérica. El estudio establece periodos de análisis desde 1940 hasta 2010, donde se estudian los factores que han provocado la transformación de un caserío de campesinos indígenas a un pueblo que tiene una eventual estructura urbana originada en las actividades económicas del turismo. La metodología aplicada, para evaluar, se basa en el uso de Sistemas de Información Geográfica; donde se incluyó una base de datos, con insumos obtenidos de información relevante de la revisión de archivos históricos, documentales, legales, referenciales, estadísticos, imágenes satelitales y aerofotogramétricas; junto con una importante aportación por parte de un estudio de campo, para la observación del fenómeno urbano, que incluyó registro fotográfico, entrevistas y talleres grupales con la participación de los actores que intervienen en territorio indígena. Una vez, organizada y clasificada la información, se utilizó el insumo tecnológico Arcgis 9.3 ESRI, para evaluar y posterior diagnóstico; que ayuda a entender como la sociedad indígena administra su territorio con autonomía y donde se facilita la presencia de actores externos que generan inversiones en servicios turísticos; así como la Inversión del Gobierno Estatal en asuntos de equipamiento urbano e infraestructura básica. Pero, donde también se observó una confrontación con actores del sector inmobiliario y agrícola que han intervenido en forma ilegal en el territorio. El aporte de este trabajo es generar una herramienta que permite evaluar el crecimiento de cualquier asentamiento indígena con similares características