BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this thesis we studies the role played by the Hispanix-American insurgent privateers in the wars of independence os Spanish America. Their actions took to them beyond american territorial waters and presnts in the peninsular coasts became, with special incidence in the Gulf of Cadiz. This study also analyzes the reach of the privateering activities in the two differentiated planes affluent. From one it leaves the plane political, since most of these privateers although under protection of acted the flags of the rising republics, were in this majority of north american origin, his actions could thus serve like incentive in the negotiations between Spain and the United States for the cession as Florida, becoming currency of change for the greater or smaller success of the treaty Onis-Adams. Of another part, in a purely warlike plane, the actions of these privateers to a great extent contributed to make difficult to the land actions of the spanish armies in America, acting like units of outpost and intelligence. However, the main contribution of these privateers to the final success of the independentistas ones came given by the almost total paralyzation from the transoceanic commercial traffic coming from Spain and incipiente the blockade exerted on the Spanish ports, mainly Cadiz and those of the Canary Islands

[es] En esta tesis estudiamos el papel jugado por los corsarios insurgentes hispanoamericanos en las guerras de Independencia de la América española. Sus acciones les llevaron más allá de las aguas territoriales americanas y se hicieron presentes en las costas peninsulares, con especial incidencia en el GOlfo de Cádiz. Este estudio analiza también el alcance de las actividades corsarias en dos planos bien diferenciados. De una parte el plano político, ya que la mayor parte de estos corsarios aunque actuaban al amparo de las banderas de las nacientes repúblicas, eran en su mayoría de procedencia norteamericana, sus acciones pudieron servir como acicate en las negociaciones hispano-norteamericanas para la cesión de la Florida, convirtiéndose así en moneda de cambio para el mayor o menor éxito del tratado Onís-Adams. De otra parte, en un plano puramente bélico, las acciones de estos corsarios constribuyeron en gran medida a dificultar las acciones en tierra de los ejércitos españoles en América, actuando como unidades de avanzada e inteligencia. No obstante, la principal contribución de estos corsarios al éxito final de los independentistas vino dada por la casi total paralización del tráfico comercial transoceánico procedente de España y el incipiente bloqueo ejercido sobre los puertos españoles, sobre todo Cádiz y los de las Islas Canarias
[en] The present paper is a biobiographical study of Ezequiel Fernández Santana, which is based on a field work and analysis of both his school and social Foundations. The research is completed by analysing the movement where his work is included, as well as a critical edition of his short stories

[es] El presente trabajo es un estudio biobibliográfico de la figura de Ezequiel Fernández Santana, en el que hemos realizado un trabajo de campo y análisis tanto de sus fundaciones escolares como sociales. Se completa la investigación con el análisis del movimiento en el que se encuadra su producción, así como con la edición crítica y comentada de sus cuentos.
[en] This PhD dissertation explores cognitive modeling applied to three different areas of analysis: constructionalization, translation, and multimodality. Its aim is to account for the great potential of cognitive models and cognitive operations in the conceptualization and understanding of both figurative and non-figurative language used in different contexts. To this end, the theoretical framework underlying this work is that of Cognitive Linguistics, more specifically the latest developments on cognitive modeling, including the fundamental role played by conceptual complexes. The data used for the analysis derives from various sources such as the Corpus of Contemporary American English (COCA), Google, and online repositories like the Internet Movie Database (IMDb), filmsite.org, and adsoftheworld. The first study examines hyperbolic markers and their pivotal role in constructing hyperbolic scenarios. The second paper analyzes the relationship between original English film titles and their translations into Peninsular Spanish in terms of cognitive operations, either working in isolation or, more often, in combination. Finally, the third contribution offers an in-depth study of a corpus of multimodal advertisements. These are analyzed as the result of the fruitful interaction of cognitive operations resulting in conceptual complexes.

[es] Esta tesis doctoral explora la modelación cognitiva aplicada a tres áreas diferentes de análisis como son la construccionalización, la traducción y la multimodalidad. El objetivo es demostrar el potencial de los modelos cognitivos y de las operaciones cognitivas en la conceptualización y comprensión del lenguaje, tanto figurado como no figurado, en diferentes tipos de contexto. Con tal fin, se ha escogido como marco teórico la Lingüística Cognitiva, más específicamente algunos desarrollos recientes sobre modelación cognitiva, haciendo especial énfasis en las operaciones cognitivas y en el papel fundamental desempeñado por las arquitecturas conceptuales complejas. Los datos utilizados para el análisis provienen de diversas fuentes como el Corpus of Contemporary American English (COCA), Google y de repositorios online como Internet Movie Database (IMDb), filmsite.org y adsoftheworld. El primero de los trabajos ahonda en el estudio de marcadores hiperbólicos y en cómo éstos juegan un papel primordial en la construcción de escenarios hiperbólicos. El segundo estudio analiza la relación existente entre títulos de películas en inglés y sus traducciones al español peninsular en términos de diferentes operaciones cognitivas, tanto de forma aislada como, más frecuentemente, en combinación. Finalmente, el tercer artículo aborda el estudio de un corpus de anuncios publicitarios multimodales como producto de la interacción entre operaciones cognitivas, que dan lugar a arquitecturas conceptuales complejas.
[en] José Martínez Ruiz, Azorín released his pseudonym in 1904 with the start of its series "Impresiones parlamentarias", had an ambivalent relationship with the Spanish Parliament, especially with Congress. He was a chronicler of Cortes in several newspapers and Conservative MP five times, making him a privileged witness of parliamentary life in the "Second Restoration," the author of a copious corpus of articles about the institution and polemicist in the ideological debate facing parliamentarism and anti-parliamentarism. His chronicles, with hints and pictures that extend extracts information from newspapers published speeches, revolutionized the genre. Understanding of his career in the political context draws, on the other hand, a calculator Azorín, obsessed with influence from the press, not reluctance to act in the back of some leaders, out of topic that will reduce the viewer only interested in the Chambers literary potential. This thesis was awarded a scholarship by the Congress of Deputies.

[es] José Martínez Ruiz, que estrenó su pseudónimo Azorín en 1904 con el inicio de su serie "Impresiones parlamentarias", tuvo una doble vinculación con el Parlamento español, especialmente con el Congreso. Fue cronista de Cortes en varios diarios y diputado conservador en cinco ocasiones, lo que le convirtió en testigo privilegiado de la vida parlamentaria durante la "Segunda Restauración", autor de un copioso corpus de artículos sobre la institución y polemista en el debate ideológico que enfrentaba al parlamentarismo y al antiparlamentarismo. Sus crónicas, con matices e imágenes que ampliaban la información de los extractos de discursos que publicaban los periódicos, revolucionaron el género. La comprensión de su trayectoria en el contexto político dibuja, por otra parte, un Azorín calculador, obsesionado en influir desde la prensa, que no renunció a actuar en la trastienda de ciertos dirigentes, fuera del tópico que le reduce a espectador únicamente interesado en el potencial literario de las Cámaras. Esta tesis, Premio Extraordinario de doctorado, fue becada por el Congreso de los Diputados.
[en] This work deals with the use of problem solving methodologies and how these positively affect the performance of KPI (Key Process Indicator) of organizations, clearly showing that those organizations that use these methodologies obtain better results over those who do not use them. With this work, what is sought is to question the myth, and put an end to the axiom that it was something taken for granted and confirm with statistical data the truth that methodologies work to improve the performance of organizations, as long as they are applied by teams trained in them. Leaving aside that the use of these methodologies is something punctual to solve quality or production problems and that they must be used in the entire spectrum of organizations. This work serves as the basis for many organizations to start basing their growth process on the use of problem-solving methodologies as an integral part of their corporate strategies.

[es] Este trabajo versa sobre el uso de las metodologías de la resolución de problemas y como estas afectan positivamente al desempeño de los indicadores claves de proceso (Key Process Indicator) de las organizaciones, mostrando de una manera clara que aquellas organizaciones que usan estas metodologías obtienen mejores resultados sobre aquellas que no los usan. Con este trabajo lo que se busca es poner al mito en entredicho, y acabar con el axioma de que era algo dado por descontado y confirmar con datos estadísticos la veracidad de que las metodologías funcionan para mejorar el desempeño de las organizaciones, siempre y cuando estas se apliquen por equipos entrenados en ellas. Dejando de lado que el uso de estas metodologías sea algo puntual para solventar problemas de calidad o de producción y que se deben usar en todo el espectro de las organizaciones. Este trabajo sirve como base para que muchas organizaciones empiecen a fundar su proceso de crecimiento en el uso de las metodologías de resolución de problemas como una parte integral de sus estrategias corporativas.
[en] The deep digital transformation, following globalization and its paradigm shift (following the approach of Prof. Sánchez-Bayon), is particularly impacting on the economy and its current businesses as well demonstrating the urgency and need for a review and / or reformulation of expected management skills of those who have to lead the new business models in the transition to market economies to scale to new transnational and digital economies (based on Cloud, Big Data, Internet of All Things (SUI), Smart Cities, Industry or 4.0, etc.). A very important part of company results depend on management decisions. Major decisions of the steering committees in the coming years will be related to the digital processing of products and services, technology architectures, the implementation of virtual network organizations or the development of new forms of work combining internal resources to work commodified , globally distributed and virtualized. They need tough new powers, enabling them to make decisions to ensure their survival. Method E [(TOM) C] developed in this thesis has led to a system of "20 Business Management Skills for the Digital Economy (20 Competencies DED)" which allows its use for programming the development of competent managers to the Digital Era.

[es] La profunda transformación digital, a raíz de la globalización y su cambio paradigmático (siguiendo los planteamientos del Prof. Sánchez-Bayón), está impactando especialmente en la economía y sus empresas actuales, evidenciándose así la urgencia y necesidad de una revisión y/o reformulación de las competencias directivas esperadas de quienes han de guiar los nuevos modelos de negocio en la transición de economías de mercado a escala a nuevas economías trasnacionales y digitales (basadas en Cloud, Big Data, Internet de todas las Cosas (IoE), Smart Cities, o Industria 4.0, etc.). Una parte muy importante de los resultados de las empresas dependen de las decisiones directivas. Las grandes decisiones de los comités de dirección en los próximos años estarán relacionadas con la transformación digital de los productos y servicios, las arquitecturas tecnológicas, la implantación de organizaciones virtuales en red, o el desarrollo de nuevas formas de trabajar combinando recursos internos con trabajo mercantilizado, distribuido globalmente y virtualizado. Para ello necesitan nuevas competencias duras, que les permitan tomar las decisiones que aseguren su pervivencia. El método E[(TOM)C] desarrollado en esta tesis ha dado lugar a un sistema de 20 Competencias Directivas para las Empresas de la Economía Digital (20 Competencias DED) que permite su utilización para programar el desarrollo de los directivos competentes para la Era Digital.
[en] Conflict is one of the key elements of industrial relations and strikes are the highlight of the labor dispute to which the academic literature has given greater importance, both for its social significance, probably the strikes have involved more workers than any another form of collective action or social policy during the twentieth century, as its historical continuity, because since the mid-nineteenth century strikes became the dominant form of social protest in the industrial societies. Also for methodological reasons: the availability of statistical data series from the late nineteenth century in some countries. Despite this, and the fact that Spain has consistently been one of the countries with the highest number of strikes since the transition to democratic rule, the national literature on the subject is scarce and has remained fragmented. Thus, it was necessary to conduct a large study of strikes in Spain during the last decades. Large not only in extent but also in terms of the variety of theoretical approaches considered, the historical period analyzed and the series combination of statistics and measurement units used. Therefore, the main objective of this research is to analyze theoretically supported on the evolution of strike activity in Spain during the democratic period.

[es] El conflicto es uno de los elementos centrales de las relaciones laborales y las huelgas son el aspecto más destacado del conflicto de trabajo y al que la literatura académica ha concedido mayor trascendencia, tanto por su relevancia social -probablemente las huelgas han involucrado más trabajadores que cualquier otra forma de acción colectiva política o social durante el siglo XX- como por su continuidad histórica, ya que desde de mediados del siglo XIX las huelgas se convirtieron en la forma dominante de protesta social en la sociedades industriales. También por razones metodológicas: la disponibilidad de series estadísticas de datos desde finales del siglo XIX en algunos países. A pesar de ello, y del hecho de que España ha sido de modo sistemático uno de los países europeos con mayor volumen de huelgas desde la transición al régimen democrático, la literatura científica nacional sobre la materia es escasa y se ha mantenido fragmentada. Por lo tanto, un trabajo como éste está destinado cubrir el hueco que supone la falta de un amplio estudio sobre las huelgas en España durante las últimas décadas. Amplio no sólo en cuanto a extensión, sino también en cuanto a la variedad de enfoques teóricos considerados, el periodo histórico analizado y la combinación de series estadísticas y unidades de medida empleadas. En definitiva, el principal objetivo de esta investigación es llevar a cabo un análisis teóricamente sustentado sobre la evolución de la actividad huelguística en España durante el periodo democrático.
[en] This search presents the research´s result formulated for the school´s system attached to Bogotá´s the Ministry of Education, whose have designed a strategy for evaluating educational quality from the frame of the processes linked to teaching. The study´s methodological design was non-experimental, under a qualitative approach in order to implement a strategy for evaluating the quality of teaching processes both curricular and interdisciplinary in accordance with the guidelines of the educational policy of Colombia and the same way with the design of the instruments. The study population were teachers from the sites Usme, Bosa and Ciudad Bolívar with a sample 150 teachers; Data processing was developed with multivariate statistics by means of multiple correspondence analysis. The teaching´s evaluation results processes identified in each locality factors linked to teaching processes contributing to the construction of institutional improvement plans and scenarios quality in public education in Bogotá

[es] El trabajo presenta el resultado de la investigación formulada para el sistema de colegios adscritos a la Secretaría de Educación de Bogotá, cuyo objeto fue diseñar una estrategia de evaluación de la calidad educativa desde el marco de los procesos vinculados a la enseñanza. El diseño metodológico del estudio es de tipo no experimental, bajo enfoque cualitativo con el fin de implementar una estrategia de evaluación la calidad de procesos de enseñanza tanto a nivel curricular e interdisciplinar en concordancia con las orientaciones de la política educativa de Colombia y de la misma manera con el diseño de los instrumentos. La población de estudio fueron maestros de las localidades de Usme, Bosa y Ciudad Bolívar con una muestra por conveniencia de 150 maestros; el procesamiento de los datos se desarrolló con estadística multivariada a través de análisis de correspondencias múltiples. Los resultados de la evaluación de procesos de enseñanza permitieron identificar en cada localidad factores vinculados a procesos de enseñanza que aportaron a la construcción de planes de mejoramiento institucionales y de escenarios de mejoramiento de calidad en la educación pública de Bogotá
[en] The current system of work organization in the Administration is under revision caused by dysfunctions in performance and incentive system for employees. In this article we make a diagnosis of major motivators in Extremadura labor: training, promotion and compensation system based on the aspirations of employees and implementation thereof by the Administration.

[es] El actual sistema de organización del trabajo en la Administración se halla en fase de revisión provocado por las disfunciones en su funcionamiento y en sistema de incentivación de los empleados. En este artículo realizamos un diagnóstico de los principales motivadores laborales en Extremadura: formación, promoción y sistema. retributivo basado en las aspiraciones de los empleados y en cumplimiento de éstas por la Administración.
[en] This report describes the behaviour of (S)- and (R)-N-Boc-N,O-isopropylidene-a-methylserinals, a-methyl homologues of the Garner's aldehyde, as chiral building blocks in the synthesis of different optically active organic compounds that contain quaternary carbon atoms. Likewise, we have explored the applications of these compounds in the asymmetric synthesis of several products of considerable importance as several a-methyl-a-amino acids and the 4-epi-L-vancosamina, carbohydrate of different glycopeptide antibiotics. Finally, we have attempted to extend this methodology to all sorts of compounds with a quaternary stereocentre that include an amine group. For this reason, we have developed a new synthetic strategy to achieve different a-substituted serines, starting materials of their respective a-alkyl-(aryl)-serinals.

[es] En la presente memoria se describe la capacidad sintética de los compuestos (S)- y (R)-N-Boc-N,O-isopropiliden-a-metilserinales, análogos a-metilados del aldehído de Garner, como precursores de todo tipo de moléculas orgánicas con un centro estereogénico cuaternario que incluya los grupos amina y metilo. Así, tomando como partida estos aldehídos y utilizándolos tanto en reacciones que implican inducción asimétrica como en otras de transformación de grupos funcionales se obtienen diversos a-metil-a-aminoácidos y la 4-epi-L-vancosamina, aminoazúcar que forma parte de varios antibióticos glicopeptídicos. Por último, se intenta ampliar esta estrategia a todo tipo de centros estereogénicos cuaternarios que posean un grupo amina con la formación de varias serinas a-sustituidas, precursoras de sus respectivos a-alquil(ó aril)-serinales.
[en] This thesis deals with the verbal lexicon of Old English from a synchronic perspective with the aim of studying the linking between semantics and the syntax of three classes of Old English verbs of change of state: depriving, increasing, and learning. The theoretical models of this work are verbal classes and Role and Reference Grammar. The data for the analysis have been extracted from two textual sources (the Dictionary of Old English Corpus and the York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English) and several lexicographic sources which comprise dictionaries, electronic dictionaries, thesauri, and lexical databases. The main conclusions drawn from this study have to do with the consistency of the Old English verbal classes of depriving and increasing as to the alternations and constructions in which these verbs participate, and with the flexibility of Role and Reference Grammar, since it allows a semantically oriented theoretical analysis of Old English verbs of learning.

[es] Esta tesis doctoral trata del léxico verbal del inglés antiguo desde una perspectiva sincrónica con el objetivo de estudiar el enlace entre la semántica y la sintaxis de tres clases de verbos del inglés antiguo que implican un cambio de estado: privación, incremento y aprendizaje. El marco teórico en el que se basa este trabajo es el de las clases verbales y la Gramática del Papel y la Referencia. Los datos para el ánalisis han sido extraidos de dos fuentes textuales (Dictionary of Old English Corpus y York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English) y varias fuentes lexicográficas que incluyen diccionarios, diccionarios electrónicos, tesauros y bases de datos léxicas. Las conclusiones principales obtenidas de este estudio tienen que ver con la coherencia de las clases verbales de privación y de incremento en inglés antiguo en lo que se refiere a las alternancias y las construcciones en las que estos verbos participan, y con la flexibilidad de la Gramática del Papel y la Referencia, puesto que permite un análisis teórico de orientación semántica de los verbos de aprendizaje del inglés antiguo.