BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From the metaphor, in which we find the hightest degree of linguistic creativity and expression, to the emptiness of all content, which is the lowest degree of expression, there is a wide range of linguistic expression whose phases and motives will be described in the present essay.

[es] Desde la metáfora, en que se encuentra el más alto grado de la expresividad y creatividad lingüísticas, a la vaciedad de todo contenido que es el grado cero de la expresión, hay todo un recorrido cuyas fases y motivos tratamos de describir en el presente ensayo.
[en] The aim of this study was to perform a bibliometric study of the scientific literature on the football goalkeeper. To do a literature search was performed in the database Science Citation Index and Social Science Citation Index of Web of Science, through the soccer and goalkeeper topic, obtaining a total of 231 items.

[es] El objetivo del presente estudio fue realizar un estudio bibliométrico de la producción científica sobre el portero de fútbol. Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica n la base de datos Social Science Citation Index y Science Citation Index de la Web of Science, a través de los topic "soccer" y "goalkeapeer", obteniendo un total de 231 artículos.
[en] Throughout his life, Kahn drew architecture, landscapes, objects and other subjects. If we were to put together a selection of various different drawings and placed them in chronological sequence, we would be able to observe an evolution through different periods and variations in the act of drawing. There is a visible overlapping of technique and form, testament to his artistic inspiration, personal circumstances and, above all, his conception of architecture. In order to study these relationships, we selected two recurring motifs in his drawings – trees and self-portraits – to search for graphic convergence; their constant presence are proof of a graphic evolution that goes hand in hand with his architectural designs.

[es] Kahn a lo largo de su vida dibujará arquitectura, paisajes, objetos y otros temas, si recopilamos algunos de estos dibujos diversos y los observamos conjuntamente, en una secuencia ordenada por el tiempo de su ejecución, podemos apreciar a través de ellos evoluciones, períodos y variaciones al dibujarlos. Se observan en ellos coincidencias en técnicas y formas, determinadas por sus referentes plásticos, sus circunstancias personales y fundamentalmente por su concepción de la arquitectura.Para constatar estas relaciones, seleccionamos dos motivos recurrentes en sus dibujos, los árboles y sus autorretratos, en la búsqueda de convergencias gráficas, su presencia constante deja evidencias de una evolución gráfica compartida con su dibujo para la arquitectura.
[en] Given the recent emergence of co-working spaces in the business field, as well as the relative lack of knowledge about them, this paper analyses the reasons why companies and entrepreneurs decide to be participate in co-working, the advantages and disadvantages associated with these co-working spaces, and the degree of satisfaction that their users feel with the services provided by them and with the personal and working relationships that develop in them. To address these issues, an exploratory survey was carried out among the users of the co-working spaces located in the Canary archipelago.

[es] Dada la reciente irrupción de los espacios coworking en el ámbito empresarial, así como el relativo desconocimiento de los mismos, el presente trabajo analiza las razones por las cuales empresas y emprendedores deciden formar parte de un coworking, las ventajas y desventajas asociados a la instalación en los mismos, o el grado de satisfacción de los usuarios con los servicios prestados por éstos y con las relaciones personales y laborales que se desarrollan en los mismos. Para abordar estas cuestiones, se realiza un sondeo exploratorio entre los usuarios de los espacios coworkings radicados en el Archipiélago canario.
[en] From the perspective of linguistics as a discipline and, in particular, of the need humans have to name the spaces of the territory where they live in order, among other reasons, to distinguish them from others, a study of word formation in the toponymy of the island of Lanzarote is presented. Methodologically, it starts from the most complete corpus that currently exists of the place names of the island and it is focused on the lexical units that compose them, among which four types of word formations, with their corresponding subtypes, will be distinguished: simple, derived, compound, and mixed. The results are measured in absolute and relative data of the different lexical units, as well as the repetitions of the same term: this will allow the establishment of the comparison not only of toponymic creation procedures, but also of the triumph of some signs over others with similar linguistic functions. The conclusions show a clear predominance of monosuffixal derivation compared to other lexicogenic mechanisms, a great wealth of word formation mechanisms, signs, and peculiar combinations that reflect singularity and originality, two features that define and characterize, in their geographic variety, a way of naming and, therefore, of being and feeling.

[es] Desde la perspectiva de la lingüística como disciplina y, en concreto, de la necesidad humana de nombrar los espacios del territorio que habitan para, entre otras razones, distinguirlos de otros, presentamos un estudio de la formación de las palabras que conforman los topónimos de la isla de Lanzarote. Metodológicamente partimos del corpus más completo que existe hasta el momento de los topónimos de la isla y nos centramos en las unidades léxicas que los componen, de entre las que vamos a distinguir cuatro tipos de palabras con sus correspondientes subtipos: simples, derivadas, compuestas y mixtas. Los resultados se miden en datos absolutos y relativos tanto de las unidades léxicas diferentes como de las repeticiones de una misma voz, lo que nos va a permitir establecer el contraste no solo de unos procedimientos de creación toponímica, sino del triunfo también de unos signos frente a otros con similares funciones lingüísticas. Las conclusiones muestran un predominio claro de la derivación monosufijal frente a otros mecanismos lexicogenésicos, una gran riqueza de mecanismos de formación de palabras, de signos y de combinaciones peculiares que reflejan la singularidad y la originalidad, unos rasgos que definen y caracterizan, desde su variedad geográfica, una manera de nombrar y, por ello, de ser y de sentir.
[en] The use of Innovation and Communication Technology (ICT) in educational settings has become of outmost importance during the 21 st century. The countless benefits implying the application of these tools have strongly impacted on education as we know it nowadays. The benefits platforms provide, in combination with the practice of writing skills, are strongly highlighted. This chapter is mainly focused on using three widely known digital platforms ('Storyboardthat', 'Telegram' and 'Edmodo') to improve written production skills of English as a Foreign Language students. These proposal activities are intended to be a starting point of a combination of ICT platforms and the development of the writing skills of students who, in principle, need more engagement and motivation towards written production tasks. The activities also mean to encourage both teacher and peer feedback, as well as foster creativity and imagination.

[es] El uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en contextos educativos ha adquirido una importancia vital durante el siglo XXI. Las incontables mejoras que implica la aplicación de estas herramientas han impactado fuertemente en la educación tal y como la conocemos hoy. Los beneficios que proporcionan las plataformas, en combinación con la práctica de las destrezas de escritura, destacan de una manera muy llamativa. Este capítulo en particular se enfoca en el uso de tres conocidas plataformas digitales ('Storyboardthat', 'Telegram' y 'Edmodo') para mejorar las destrezas de producción escrita en estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera. Estas propuestas de actividades pretenden ser un punto de partida en la combinación entre plataformas TIC y el desarrollo de las destrezas escritas de estudiantes que, en principio, necesitan de una mayor participación y motivación hacia las tareas de producción escrita. Las actividades también intentan alentar tanto la retroalimentación por parte del profesorado como de los estudiantes, así como fomentar la creatividad y la imaginación.
[en] The finding of blood eosinophilia in a patient is a relatively frequent reason to refer him/her to a Clinical Department of Infectious Diseases. The doctor usually intends to rule out a parasitic disease in the autochthonous population, travelers or immigrants. It is uncommon for an eosinophilia to be produced by protozoa infection, whereas helminth parasites are more frequently associated with an increase of eosinophil counts in the infected patient. Eosinophilia can be the only abnormal finding, or it could be part of more complex clinical manifestations suffered by the patient. Furthermore, many, but not all, helminth infections are associated with eosinophilia, and the eosinophil level (low, high) differs according to parasite stages, helminth species, and worm co-infections. The purpose of the present article is to carry out a systematic review of cases and case series on helminth infections and eosinophilia reported in Spain from 1990 to 2015, making a distinction between autochthonous and imported (immigrants and travelers) cases, and studying their relationship with immunodepression situations.

[es] La detección de eosinofilia periférica es un motivo relativamente frecuente para la remisión de un paciente a una Unidad/Servicio de Enfermedades Infecciosas. En general, se pretende descartar una enfermedad parasitaria, tanto en personas autóctonas como en viajeros o inmigrantes. Excepcionalmente la eosinofilia relacionada con parásitos corresponde a una protozoosis, siendo los helmintos los principales agentes causales de este hallazgo hematológico. La eosinofilia puede ser el único hallazgo anormal o formar parte del cuadro clínico-biológico del paciente. Por otro lado, no todas las helmintosis se asocian de forma sistemática a eosinofilia, y el grado de la misma difiere entre las fases de la infección y el tipo de helminto. El propósito de esta revisión es un estudio sistemático de la relación entre helmintosis y eosinofilia en la literatura española, distinguiendo los casos autóctonos e importados, así como la relación con situaciones de inmunodepresión.
[en] DevOps is the name of the movement that proposes the homogenization of the development and production environment, and the developers' collaboration with the people responsible of the technological infrastructure. The similar work environments and the collaboration between developers and operators imply the use of both local and remote virtualization and containerization technologies. This project builds the necessary virtual infrastructure to implement a three layer web application (already implemented) to let any member of the development team be able to deploy it in local and remote development environments (similar to production environments) using as far as possible the principle of convention versus configuration.

[es] DevOps es el acrónimo inglés que da nombre al movimiento que propone la homogenización de los entornos de desarrollo y producción, y la colaboración de los desarrolladores con las personas responsables de las infraestructuras tecnológicas. Los entornos de trabajos similares y la colaboración entre desarrolladores y operadores implican la utilización de tecnologías locales y remotas, tanto de virtualización como de contenerización. Este TFM construye la infraestructura virtual necesaria para una aplicación web de 3 capas (ya desarrollada) de manera que un miembro del equipo de desarrollo la despliegue en entornos de desarrollos locales y remotos (similares a los entornos de producción) utilizando en la medida de lo posible el principio de convención frente a configuración.
[en] This paper analyzes, from a strictly legal perspective, the different legislative initiatives presented in the Spanish Congress of Deputies during the present legislature aimed at the regulation of End-of-life decision making. To this end, starting from the legislative reality currently in force in Spain, the paper proceeds to analyze, on the one hand, two Proposals of Law on rights and guarantees of the dignity of the person during the final process of his life and, in the other hand, the Proposal of Organic Law for the Regulation of euthanasia which, in view of the concurrent parliamentary majorities in Spain, is called to constitute the norm that regulates this field in the near future in Spain.

[es] El presente trabajo pretende abordar, desde una perspectiva eminentemente jurídica, una serie de iniciativas legislativas presentadas en el Congreso de los Diputados durante la presente legislatura orientadas a la regulación de la toma de decisiones al final de la vida. Con dicho fin, partiendo de la realidad legislativa actualmente vigente en España se procede a analizar, por un lado, sendas Proposiciones de Ley de derechos y garantías de la dignidad de la persona ante el proceso final de su vida (Grupo Parlamentario Popular y Grupo Parlamentario Ciudadanos) así como, por otro lado, la Proposición de Ley Orgánica de Regulación de la eutanasia (Grupo Parlamentario Socialista) que, a la vista de las mayorías parlamentarias concurrentes, está llamada a constituir la norma que regule dicha materia en el futuro próximo en España.
[en] In general terms, sport is a positive social activity for people's health and wellness and is growing during holidays trips. According to the World Tourism Organization (WTO), sport contribute as economic sector to the 2% of the gross product from the main issuing countries. Furthermore, it is a stable activity that allows to compensate the frequent changes in the demand and tourist's needs that are affecting the competitiveness of tourist destinations like Lanzarote. In the tourist accommodation establishments of a mature destination, the additional services from the most demanded products, as well as the communication actions made for the potential guests, are important issues to analyse when making a diagnosis about the right strategies to apply. The features of the clients that demand sport facilities during their stay in the island were analysed. In general, a poor communication of the sport product in the tourist accommodations were noticed. However, it could be a consequence of the low demand for sport facilities taking into account the short number of tourists that visit the island to practise sport.

[es] En términos generales, el deporte es una actividad social positiva para la salud y la calidad de vida de cualquier persona, y es practicado de manera creciente en los viajes vacacionales. Según la Organización Mundial del Turismo, el deporte como sector económico aporta en torno al 2% del PIB de los principales países emisores de turistas. Además, se trata de una actividad estable que permite compensar el dinamismo y los frecuentes cambios en las demandas y necesidades de los turistas, que están afectando a la competitividad de los destinos turísticos como Lanzarote. En los establecimientos alojativos de un destino turístico maduro, los servicios complementarios de los productos más demandados, así como las acciones de comunicación que se realizan sobre las mismas a los clientes potenciales, son áreas importantes a analizar a la hora de realizar un diagnóstico acertado sobre que estrategias a aplicar son las más acertadas. Para ello, se analizaron, además, las características de los clientes que demandan servicios deportivos durante su estancia en la isla. En general, se observa una pobre comunicación del producto deportivo por parte de los establecimientos alojativos de la isla de Lanzarote. En cualquier caso, esto parece consecuencia del poco uso de estas instalaciones por parte del número limitado de turistas que aún visitan la isla para la práctica de deporte
[en] The main objective of this project is to help creative people to showcase their musical creations, so that they can get to market at some point. So that they can upload, record, promote and broadcast their music through channels, in a simple way without using other file hosting services. In addition, the project aims to provide a social musical platform to the rest of users, so they can follow their favourite artists, listen to their songs and meet people with the same musical tastes. As a result, we will get a huge treasure trove of content, interweaving everything on the network and making it easier to share our musical ingenuity.

[es] El objetivo principal de este proyecto es ayudar a las personas creativas a sacar a la luz sus creaciones musicales, para que puedan llegar en algún momento a comercializarse. De tal manera que puedan subir, registrar, promover y difundir su música a través de canales, de una forma simple sin la necesidad de utilizar otros servicios de alojamiento de archivos.A parte de proporcionar al resto de usuarios una plataforma músico-social, donde puedan realizar un seguimiento de sus artistas favoritos, escuchar sus canciones y conocer personas con los mismos gustos musicales. Como resultado, obtendremos un enorme tesoro de contenidos, entretejiéndolo todo en la red y haciendo que sea más fácil compartir nuestro ingenio.
[en] Open educational resource (WEB page) that focuses on the didactic use of passages and elements associated with the Cervantes story without neglecting the transversal and interdisciplinary. It offers a navigation itinerary as free and adventurous as was the spirit of D. Quixote. It allows the student to personalize their learning process by choosing which dynamics to do and in what order, in which ones to modify their difficulty or how to go beyond the page itself (cooking a quixotic recipe, watching a movie ...).

[es] Recurso educativo en abierto (Página WEB) que pone su foco en el aprovechamiento didáctico de pasajes y elementos asociados al relato cervantino sin desatender lo transversal e interdisciplinar. Ofrece un itinerario de navegación tan libre y aventurero como lo fue el espíritu de Don Quijote. Permite que el estudiante personalice su proceso de aprendizaje eligiendo qué dinámicas hacer y en qué orden, en cuáles modificar su dificultad o cómo ir más allá de la propia página (cocinando una receta quijotesca, viendo una película…).
[en] This project consists of the development of the user environment and the business logic of an application oriented to the management and visualization of billing for self-employed workers and SMEs, called 'Finbook'. This application, by using digital invoices, automates functionalities and services that nowadays must be done manually when dealing with physical invoices such as: the generation, display, and comparison of financial statements in real time such as the profit and loss report or investment report, the display of a dashboard with key indicators of the company's billing (income, expenses, benefits, payroll, etc.) or an invoice filer for searching, downloading or mailing them.

[es] Este proyecto consiste en el desarrollo del entorno de usuario y la lógica de negocio de una aplicación orientada a la gestión y visualización de la facturación para autónomos y PYMES, denominada 'Finbook'. Esta aplicación, a partir de la utilización de facturas digitales, automatiza funcionalidades y servicios que hoy en día se deben de hacer de manera manual cuando se trata con facturas físicas como son: la generación, visualización, y comparativa de estados financieros en tiempo real como el informe de pérdidas y ganancias o informe de inversiones, la visualización de un dashboard con indicadores clave de la facturación de la empresa (ingresos, gastos, beneficios, nóminas, etc.) o un archivador de facturas para realizar búsquedas, descargas o mailing de las mismas.
[en] This Master's Thesis focuses on the implementation of an IoT application for face detection using Arduino MKRWAN 1310 devices and the Person Sensor module by Useful Sensor. The study emphasizes the importance of connectivity and energy efficiency in battery-operated autonomous devices. The LoRaWAN protocol is employed for its low power consumption and long-range capabilities, managing communication and energy efficiency optimally. The Things Network (TTN) platform and InfluxDB storage system are used to process and store data, providing flexibility for both local and cloud storage. Additionally, Grafana is utilized for data visualization, offering an intuitive and powerful interface for analyzing captured information. This Master's Thesis demonstrates the applicability of connectivity, data management, and visualization strategies in IoT, contributing to academic and professional advancements in this field.

[es] En este Trabajo Fin de Máster (TFM) se aborda la implementación de una aplicación IoT (Internet of Things) enfocada en la detección de rostros utilizando nodos finales basados en el dispositivo Arduino MKRWAN 1310 y el módulo Person Sensor de Useful Sensor. Se destaca la importancia de la conectividad y la eficiencia energética en dispositivos autónomos, operados por baterías. Se emplea el protocolo LoRaWAN por su bajo consumo y largo alcance, gestionando la comunicación y eficiencia energética de forma óptima. La plataforma The Things Network (TTN) y el sistema de almacenamiento InfluxDB se utilizan para procesar y almacenar los datos, proporcionando flexibilidad para el almacenamiento local y en la nube. Además, se utiliza Grafana para la visualización gráfica de los datos, ofreciendo una interfaz intuitiva y poderosa para el análisis de la información capturada. Este TFM demuestra la aplicabilidad de estrategias de conectividad, gestión de datos y visualización en IoT, contribuyendo al avance académico y profesional en este campo.
[en] Within the psychological aspects of teacher-student evaluation, mainly two items: perception and expectation, will be analysed, from the student's point of view. In order to deal with the academic enviroment demands, students must acquire a clear perception and representation of the teacher and the teaching. The detection of four of the empiric factors contributing to the perceptions and expectations mentioned above, as the percentage of its incidence, was the aim of the research carried out through the aplication of the "Questionary of Educative Style" (EPA-2). In the second part we study the student's perception of the way in which a teacher behaves with him/her, and its consequences in the student's behavioral class and his/her view about the teacher. This is a complementary contribution to the previous research on teacher-student evaluation.

[es] Dentro de las dimensiones psicosociales de la evaluación profesor-alumno. analizaremos el tema de la percepción y expectativas, que intentaremos centrar desde la perspectiva del alumno. La percepción y representación del profesor y de la enseñanza, por parte de los alumnos, es una necesidad de estos últimos, que les permite afrontar las demandas que les exige el ambiente académico. La detección de cuatro factores empíricos, de entre los que contribuyen a las citadas percepciones y expectativas, así como el porcentaje de su incidencia, fué el objeto de la investigación realizada mediante la aplicación del "Cuestionario de Estilos Educativos" (EPA-2). La percepción por parte del alumno del trato diferenciado que puede darle el profesor, y sus consecuencias tanto en su actitud en la clase como en la percepción que tenga del profesor, constituye la segunda parte del artículo. Creemos que un planteamiento de este tipo es una aportación complementaria a la investigación de las evaluaciones mutuas profesor-alumno.