[ca] Durant molts anys, la meva vida professional ha estat lligada a la docència i, després de molt temps fent de professor, he pogut observar que el seguiment continu dels alumnes és un dels elements clau per aconseguir bons resultats en l'estudi. Aquest va ser un dels motius que em va fer plantejar realitzar una aplicació web que permetés a professors gestionar assignatures i la possibilitat d'interactuar amb alumnes per fer-ne seguiment. Donada la gran quantitat d'eines diferents que s'hi podrien afegir, una de les premisses principals era que el disseny possibilités fer ampliacions sense molta dificultat. En la cerca vaig arribar a trobar els requisits que es demanen des del Ministeri de Treball, Migracions i Seguretat Social per realitzar cursos de teleformació. Això em va permetre valorar quines eines mínimes hauria de tenir la web. En la part tècnica vaig veure que PHP seria un llenguatge molt potent per la tasca que es volia realitzar i que en la interfície d'usuari s'hi podia afegir una mica d'innovació en el projecte al realitza-la en Vue.js. El resultat ha estat una aplicació amb unes eines mínimes però suficients per gestionar assignatures, amb accés per professors i alumnes, estructurada mitjançant el patró d'arquitectura de software anomenat Model-VistaControlador i amb una interfície creada en Vue.js que dóna la possibilitat d'afegir-hi eines creades fora de l'aplicació amb poques modificacions. Finalment cal pensar que s'ha aconseguit una aplicació que serà l'esquelet d'una propera versió, que s'ampliarà segons les necessitats que es tinguin.

[es] Durante muchos años, mi vida profesional ha estado ligada a la docencia y, después de mucho tiempo haciendo de profesor, he podido observar que el seguimiento continuo de los alumnos es uno de los elementos clave para conseguir buenos resultados en el estudio. Este fue uno de los motivos que me hizo plantear realizar una aplicación web que permitiera a profesores gestionar asignaturas y la posibilidad de interactuar con alumnos para hacer seguimiento. Dada la gran cantidad de herramientas diferentes que podrían añadirse, una de las premisas principales era que el diseño posibilitara hacer ampliaciones sin mucha dificultad. En la búsqueda llegué a encontrar los requisitos que se piden desde el Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social para realizar cursos de teleformación. Esto me permitió valorar qué herramientas mínimas debería tener la web. En la parte técnica vi que PHP sería un lenguaje muy potente para la tarea que se quería realizar y que en la interfaz de usuario se podía añadir un poco de innovación en el proyecto al realiza-en Vue.js. El resultado ha sido una aplicación con unas herramientas mínimas pero suficientes para gestionar asignaturas, con acceso por profesores y alumnos, estructurada mediante el patrón de arquitectura de software llamado Modelo-VistaControlador y con una interfaz creada en Vue.js que da la posibilidad de 'añadir herramientas creadas fuera de la aplicación con pocas modificaciones. Finalmente hay que pensar que se ha conseguido una aplicación que será el esqueleto de una próxima versión, que se ampliará según las necesidades que se tengan.