BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this research is to analyse the evolution of fertility behaviour in Belgium through the 20th century from a longitudinal perspective, and to test the hypothesis of a spatial convergence during this period. It is based on the 1981 and 2001 censuses data. Firstly, we verified data quality and tested for recall bias and selection effects, which are often observed in retrospective data. Our tests show that such biases are not significant. Secondly, we used cluster analysis to create a typology of the evolution of fertility behaviour through the 20th century at the municipality level. The six clusters obtained present distinctive profiles and a great spatial coherence. The analysis of these six types of fertility evolution points to a certain spatial homogenisation of demographic behaviours, which reaches its maximum in the 1940's generations. However, for the following generations, the disparities between municipalities types increase again.

[fr] Cette recherche a pour objectif de procéder à une analyse longitudinale de l'évolution de la fécondité en Belgique et de tester l'hypothèse d'une convergence spatiale des comportements au cours du 20e siècle sur base des données rétrospectives issues des recensements de 1981 à 2001. Premièrement, nous avons vérifié la qualité des données et, en particulier, l'importance des biais de mémoire et de sélection liés à l'utilisation de données rétrospectives. Les tests ont démontré l'absence de biais significatifs. Ensuite, à partir d'une analyse de classification, nous avons élaboré une typologie de l'évolution des comportements de fécondité au cours du 20e siècle à l'échelle des communes. Le résultat est une partition en six groupes aux profils sensiblement distincts et présentant une grande cohérence spatiale. L'analyse de ces différents modèles d'évolution de la fécondité suggère une certaine homogénéisation des comportements reproductifs dans l'espace, qui atteint son paroxysme avec les générations de femmes nées durant les années 1940 ; avec les générations suivantes, en revanche, les différences entre les groupes de communes se sont à nouveau accentuées.
[en] This essay examines the lives and music of Alexandrian independent musicians to demonstrate how looking at the city's independent music scene offers an alternative vision of Alexandria as a future-oriented city. With so much scholarly and popular focus on Alexandria's past, how does looking at the city's independent music scene challenge a decline narrative and present us with notions of a distinctly Alexandrian future? Drawing from approximately 24 months of ethnographic research conducted in Alexandria since 2010, as well as the work of feminist scholars Jill Dolan and Kathleen Stewart, it argues that independent musicking is a type of performance that allows many young Egyptians to feel traces of an alternative future in the present.

[fr] Cette étude se penche sur la vie et la musique de musiciens indépendants alexandrins afin de montrer que la scène musicale indépendante de la ville offre une vision alternative, celle d'une ville tournée vers le futur. Alors que le passé d'Alexandrie suscite une large attention académique et populaire, on verra en quoi l'observation de la scène musicale indépendante de la ville remet en cause le discours du déclin et laisse entrevoir des éléments d'un futur alexandrin diffèrent. Cet article s'appuie sur 24 mois de recherches ethnographiques menées à Alexandrie depuis 2010, ainsi que sur le travail d'universitaires féministes comme Jill Dolan et Kathleen Stewart. Nous défendons l'idée que faire de la musique (" musicking ") indépendante est un type de performance qui permet à beaucoup de jeunes égyptiens de ressentir, dans le présent, les traces d'un futur alternatif.
[en] This article examines the profitability of venture capitalists' investment strategies located in France, Germany and the United-Kingdom. We study 3474 financed firms extracted from the database Thomson Private Equity, and gain insight into the impact of specialization (by industry and by development stage) and syndication on the performance of start-ups (measured by their mode of exit). We show that the different strategies used by venture capitalists have a differentiated impact on the mode of exit. Our results also show that the institutional environment exerts a certain influence.

[fr] Cet article étudie la profitabilité des stratégies de financement adoptées par des capital-risqueurs localisés en France, en Allemagne et en Grande-Bretagne. À partir de l'analyse de 3474 entreprises financées provenant de la base Thomson Private Equity, nous examinons l'impact de la spécialisation (par secteur et stade de développement) et de la syndication sur la performance des start-up (mesurée par leur mode de sortie). Nous montrons que ces différentes stratégies adoptées par les capital-risqueurs ont un impact différencié sur la performance des start-up. Nos résultats suggèrent en outre que l'environnement national a une influence sur le mode de sortie des entreprises.
[en] Today the anthropological approach on human being in educational, learning teaching or training condition is all-pervading. This anthropologic turn is growing and encroaches on didactical searching upon the various discipline knowledge. How school knowledge and their various didactics and disciplines should produce and introduce the human subject ? Which are their variation, their similarity or their universality ? How to tackle the very peculiarity of the various discipline knowledge and their own or combined influence upon the pupil ? We, at first talk over the anthropological way of school knowledge; then we talk out the knowledge relationship; then on questions and possible issues for a general knowledge anthropological approach of the various disciplines as symbolic systems.

[fr] Aujourd'hui, le regard anthropologique sur l'homme en situation d'éducation, d'enseignement/apprentissage ou de formation est omniprésent dans la recherche en éducation. Le tournant anthropologique gagne la réflexion sur la didactique des savoirs disciplinaires. En quoi les savoirs scolaires, les didactiques et les disciplines qui les portent contribuent-ils à créer et instituer l'humain et le sujet ? Quelles sont leurs variations, leurs ressemblances voire leur universalité ? Comment saisir la spécificité des savoirs disciplinaires et de leur action sur l'élève et comment penser leur interférence ? L'article évoque d'abord le courant de l'anthropologie des savoirs scolaires et didactiques, puis l'anthropologie du rapport au savoir, enfin, il indique les attentes et les pistes qui s'ouvrent aujourd'hui autour d'une approche anthropologique de la connaissance dans le cadre d'un ensemble de disciplines comme systèmes symboliques .
[en] The use of video in criminal justice continues to expand. The mistake would be to believe that, because the use of video is circumstantial and limited to a relatively short time, its use would remain neutral. In practice, the exponential deployment of video is developing another form of justice, a "video-justice", that is to say an intermediate justice system under construction between traditional justice and digital justice. We propose to approach it here through two particular forms of recourse to video insofar as they disrupt the space and time of criminal justice, namely justice rendered in visiojustice and that broadcast in telejustice, while underlying the fundamental issues that arise from it.

[fr] Le recours à la vidéo dans la justice pénale ne cesse de s'étendre. L'erreur serait de croire que, parce que l'utilisation de la vidéo est circonstancielle et limitée à un temps relativement court, son usage resterait neutre. En effet, en pratique, le déploiement exponentiel de la vidéo développe une autre justice, une " vidéojustice ", c'est-à-dire une justice intermédiaire en construction entre la justice classique et la justice numérique. Nous proposons de l'aborder ici par deux formes particulières du recours à la vidéo en ce qu'elles bouleversent l'espace et le temps de la justice pénale, à savoir la justice rendue en visiojustice et celle diffusée en téléjustice, en soulignant les enjeux fondamentaux qui les sous-tendent.
[en] The author draws a historical picture of Serbian musical nationalism from the point of view of local art music, from 19th c. to 1989. Three stages are linked together: first, theoretical fundaments of Mokranjac, for whom it was necessary to adopt western principles with adjunction of local music values; then, from 1918, tendency to define a Yugoslav music, indeed Balkan music; finally, after 1945, triumph of socialist realism, rooted in popular music.

[fr] L'auteur fait le tableau du nationalisme musical serbe à travers l'évolution de la musique savante de ce pays, du XIXe s. à 1989. Trois étapes s'enchaînent : d'abord, les fondements théoriques de Mokranjac, pour qui il fallait adopter les principes occidentaux en y injectant des valeurs de la tradition locale ; puis, à partir de 1918, la tendance à définir une musique yougoslave, voire balkanique ; enfin, après 1945, le triomphe du réalisme socialiste enraciné dans la musique populaire.
[en] This article is an analysis of the discourse produced by the World Trade Organization (WTO) in the introductory part of its annual reports. It underlines some of the main discursive processes (technicisation of the speech, absence of identified actors, vague and positively connoted lexicon, etc.) by which WTO succeeds in presenting as neutral and depoliticized a speech nevertheless eminently political and normative. It ends with a reflection on the legitimization processes of the speech by using a crossed mobilization of concepts of Pierre Bourdieu and John L. Austin.

[fr] Cet article consiste en une analyse du discours produit par l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans la partie introductive de ses rapports annuels. Il met en lumière quelques-uns des procédés discursifs (technicisation du discours, absence d'acteurs identifiés, lexique flou et positivement connoté, etc.) par lesquels l'OMC parvient à présenter comme neutre et dépolitisé un discours pourtant éminemment politique et normatif. Il s'achève par une réflexion sur les processus de légitimation du discours en procédant à une mobilisation croisée des concepts de Pierre Bourdieu et de John L. Austin.
[en] The present article states the importance of reforming the Chilean university system, evaluating qualitative and equity components in universities. This article summarizes the history of relations between society and university, and establishes analogies between the crisis between 1900 and 1910, the first anniversary of Independence, and that which begins to hatch in 1997; and then analyzes the role of student movements on changes in society and politics in college, especially the university reform of Cordoba (1918), and Chile (1967). Finally it reviews the mission of the university today.

[fr] Ce texte souligne l'importance de réformer le système universitaire chilien, évaluant les éléments qualitatifs et d'équité dans les universités. Il résume l'histoire des relations entre la société et l'université, et établit des analogies entre la crise de 1900 à 1910, lors du premier Centenaire de l'Indépendance, et celle qui commence dès 1997 ; puis il analyse le rôle des mouvements étudiants dans les changements au sein de la société politique ainsi qu'au sein de l'université, en particulier, la réforme universitaire de Cordoba (1918) et la chilienne (1967). En conclusion, il dresse le bilan de la mission de l'université aujourd'hui.
[en] In relation to scholarship on the construction of the Christian afterlife, this research focuses on two works that codified the infernal underworld in the Italian context at the beginning of the Counter-Reformation. In particular, the book La grandezza et larghezza et distanza di tutte le sfere by the humanist Giovanni Maria Bonardo († 1590) and the treatise De inferno et statu daemonum, by the Milanese theologian Antonio Rusca († 1655), are considered. Bonardo's book presents a hell placed at the centre of an Aristotelian-Ptolemaic universe, with calculated and precise dimensions. Rusca's book, on the other hand, examines the location of the kingdom of evil with an entirely theological approach. From the comparison between the two works emerges the indispensability of the physical dimension of hell from the Catholic perspective. In conclusion, a possible categorization of the models of hell developed at the beginning of the modern era is proposed.

[fr] Par rapport aux études sur la construction de l'au-delà chrétien, cette recherche se concentre sur deux ouvrages qui ont codifié l'au-delà infernal dans le contexte italien au début de la Contre-Réforme. En particulier, on examine le compendium La grandezza et larghezza et distanza di tutte le sfere de l'humaniste Giovanni Maria Bonardo († 1590), et le traité De inferno et statu daemonum, du théologien milanais Antonio Rusca († 1655). Le livre de Bonardo présente un enfer placé au centre d'un univers aristotélicien-ptolémaïque, avec des dimensions calculées et précises. Le livre de Rusca, en revanche, examine l'emplacement du royaume du mal avec une approche intégralement théologique. De la comparaison entre les deux œuvres émerge le caractère indispensable de la dimension physique de l'enfer dans la perspective catholique. En conclusion, on propose une possible catégorisation des modèles d'enfer élaborés au début de l'ère moderne.
[en] At the close of the century of the Enlightenment, the development of animal magnetism (with Franz Anton Mesmer), followed by artificial somnambulism (with the marquis de Puységur) offered to a number of people whose illnesses could not be helped by medicine a new approach to care, a specific way of working, which was often effective though ambiguous, and which is still worth discussing today. This approach could be unpicked so as to reveal the way in which the workings of the mind interacted in a reciprocal way with the body, thus bringing into play other means of self-healing. The article traces the historical development of these new therapies, whose effectiveness was in large part connected to the emotional relationship between a therapist and a patient. This process suggests a discovery of the power of the imagination over reality and a dimension hitherto unknown in the human nature.

[fr] Au terme du siècle des Lumières, le développement du " magnétisme animal " (avec Franz Anton Mesmer) puis du somnambulisme artificiel (avec le marquis de Puységur) vient ouvrir à certains malades non soulagés par la médecine un nouvel espace de soins, opérateur spécifique, fréquemment efficace, cependant ambigu, mais toujours intéressant à interroger aujourd'hui. On voit s'y être dessinées puis affirmées certaines propriétés du fonctionnement de l'esprit dans ses relations réciproques avec le corps, qui engagent d'autres dispositifs de soi menant à la guérison. L'article retrace le développement historique de ces nouvelles thérapies, dont une part essentielle de l'efficacité fut liée aux effets de la relation affective entre le thérapeute et le malade. S'esquisse là une première perception des capacités concrètes de l'imaginaire, et d'une dimension jusqu'alors inconnue de la nature de l'homme.
[en] In the second half of the 19th century the question of the origins of life was reformulated in the context of evolutionary proposals. The question of origins had to be historicised, even though it could not be studied through palaeontological archives, since the primordial ancestor imposed by Darwinian theory was absent from ancient geological layers. This appears to be a considerable obstacle that the theories of Spencer and Haeckel are trying to overcome.

[fr] Durant la seconde moitié du xixe siècle la question des origines de la vie a été reformulée dans le contexte des propositions évolutionnistes. Il s'agit dès lors d'historiciser cette question des origines alors même qu'elle souffre de ne pouvoir être étudiée au travers d'archives paléontologiques, en effet l'ancêtre primordial imposé par la théorie darwinienne reste absent des couches géologiques anciennes. Ceci apparaît comme un obstacle considérable que tentent de surmonter les théories de Spencer ou Haeckel.
[en] This article offers a critique of the territorial categories used in Brazilian censuses by the national statistical institute, IBGE. The case studies presented illustrate the difficult compatibility between localized population data and a geographic approach to settlement. Numerous discrepancies appear when one compares field images (photographs) and satellite images that show the real forms of land use with official divisions that distinguish between urban and rural territories. These discrepancies are related to several factors : the legal definition of urban, the aggregation of data, and confusion between the city population (those concentrated in the capital of the municipality) and the total municipal urban population. Such discrepancies are also the consequence of historical processes and political, economic, and land issues. They affect the aggregate results of the census data (urban population, urbanization rate, etc.), as well as the local results for each municipality. The examples analyzed in this article show that the statistical and cartographic wealth disseminated by the IBGE could be better used, especially to obtain more coherent measures of " degrees of urbanity " and a better knowledge of the different forms and densities of settlement in the country.

[fr] Cet article propose une critique des catégories territoriales utilisées dans les recensements brésiliens par l'Institut brésilien de géographie et statistique (IBGE). Les études de cas présentées illustrent la difficile compatibilité entre des données localisées de population et une approche géographique du peuplement. De nombreux écarts apparaissent lorsque l'on confronte des images de terrain (photographies) et satellitaires rendant compte des formes réelles d'occupation du sol aux découpages officiels distinguant les territoires urbains et ruraux. Ces décalages sont liés à plusieurs facteurs : la définition légale de l'urbain, l'agrégation des données, ainsi qu'une confusion entre population de la ville (ceux concentrés au chef-lieu du município) et population urbaine totale municipale. De tels écarts sont également la conséquence de processus historiques et d'enjeux politiques, économiques et fonciers. Ils affectent les résultats agrégés des données de recensements (population urbaine, taux d'urbanisation…), ainsi que les résultats locaux, pour chaque município. Les exemples analysés dans cet article montrent que la richesse statistique et cartographique diffusée par l'IBGE pourrait être mieux utilisée notamment pour obtenir des mesures plus cohérentes des " degrés d'urbanité " ainsi qu'une meilleure connaissance des différentes formes et densités du peuplement dans le pays.
[en] This article aims at describing in a methodical way how work situations involving the provision of services to " users " may entail specific contingencies and opportunities for novice workers when they have to learn practical skills during internships. The paper is based on video-ethnographic case studies, focusing on verbal and non-verbal interactions between trainees, workplace tutors and users in two distinct institutional contexts : early childhood education and a radiology center in a public hospital. The analyzes produced reveal that users - respectively patients and children - actively contribute to shape interaction processes and that they significantly affect the conditions through which trainees and tutors participate to work production tasks

[fr] Cet article vise à décrire de manière méthodique les effets que peuvent produire, sur les pratiques de formation, les situations de travail qui ne portent pas seulement sur des objets techniques et matériels, mais aussi sur des acteurs humains, des " usagers ", dans le cadre de relations dites de service. Nous mobilisons une analyse vidéo-ethnographique d'interactions tutorales se déroulant dans des institutions de la petite enfance et dans un centre de radiologie en milieu hospitalier. Les analyses produites révèlent que les usagers – respectivement des patients et des enfants – contribuent activement à faire évoluer les situations d'interaction et qu'ils agissent de manière significative sur les conditions de participation des stagiaires et des tuteurs.
[en] The existence of "double kingdoms" on both sides of the Channel at the time of the Breton migrations is an inherent part of the reflection on the concept of "Frontier". This fact has gone unquestioned by most historians of the twentieth century. This belief is now being challenged by several researchers. Indeed, the hagiographical sources which contain the main information about this subject come later, by several centuries, than the events they are supposed to relate. Moreover, this literature does not aim at making history but to edify sponsors and addressees. Therefore, in order to find the trace of, even the tracks of, these forgotten "Frontiers", it is advisable to apply a multidisciplinary approach to very diverse sources (texts, genealogies, epigraphy, toponymy, archaeology, etc.).This article takes up the hypothesis of a double kingdom of Domnonia again. Brittany probably seceded in the middle of the 6th century with the support of the Merovingians. The foundation in Britain of a petty kingdom of Cornwall was perhaps a consequence of this policy. The return to Brittany of its leaders who had found themselves temporarily out of power might then explain the partition between "Cornouaille" and "Vannetais". Such a hypothesis would finally explain the appearance in the Breton sources of the gentilic "Cornugallensis" before the mention of "Cornubia/Cornugallia".

[fr] L'existence de royaumes doubles de part et d'autre de la Manche à l'époque des migrations bretonnes s'inscrit dans la réflexion sur le concept de frontière. Le fait a été considéré comme acquis par la majorité des historiens du XXe siècle. Cette idée reçue est à présent remise en cause par plusieurs chercheurs. En effet, les sources hagiographiques qui recèlent les principales informations à ce sujet sont postérieures de plusieurs siècles aux événements qu'elles sont censées rapporter. De plus, ce genre littéraire n'a pas pour objectif de faire de l'histoire mais d'édifier (au double sens du terme) commanditaires et destinataires. C'est pourquoi, afin de retrouver la trace, sinon le tracé, de ces " frontières oubliées ", il convient d'appliquer une démarche pluridisciplinaire à des sources de nature très diverse (textes, généalogies, épigraphie, toponymie, archéologie, etc.).Cette communication reprend l'hypothèse d'un royaume double de Domnonée. Avec le soutien des Mérovingiens, la Bretagne continentale a probablement fait sécession au milieu du VIe siècle. La fondation outre-Manche d'un royaume subordonné de Cornwall pourrait être une conséquence de cette politique. Le retour en Bretagne des chefs momentanément écartés du pouvoir expliquerait alors la partition entre Cornouaille et Vannetais. Une telle hypothèse rendrait enfin compte de l'apparition dans les textes du gentilice Cornugallensis avant la mention de la Cornubia/Cornugallia.
[en] Through the study of José Pérez de Montoro's epidictic poetry, this article aims to show how the jocoserious style reached the most noble literary genres and became a characteristical and representative tendency of the literary writing of the end of the seventeenth century.

[fr] À travers l'étude de la poésie épidictique de José Pérez de Montoro, cet article prétend montrer à quel point le style jocoserio parvint à atteindre les genres littéraires les plus nobles et devint ainsi une tendance caractéristique et représentative de l'écriture littéraire de la fin du xviie siècle.