[en] In the early 1950s, Pegaso was one of the most recognized Spanish vehicle brands. One of the challenges that was proposed was the creation of sports cars with the highest quality and technology they currently had, capable of competing with other major manufacturers such as Ferrari. Unfortunately, this dream would last a few years, since this project would be cancelled after making a total of 86 units due to its cost. This brevity of production and the importance of these vehicles have been enough to want to take on the challenge of redesigning a Pegaso model according to current design trends. In order to carry out this project, a brief history of the brand has been made, in which the context and its operation are understood. Below that we found the majority of models manufactured by the brand and the choice of one of them, as well as its analysis of form-function, exterior and basic geometries of the chosen model. Once all the data of the vehicle to be redesigned has been obtained, the same analysis of form-function, exterior and geometry study has been made on other models, both those that have undergone a redesign 40 years later, as well as current sports cars or the coachbuilder manufacturer of the Pegaso. With all this information, and an analysis of the design history at the Pegaso era and nowadays, a redesign of the Z-102 is carried out in order to be updated in the current era. Once this part is done, a study of current and innovative materials that could be implemented as a vehicle body is executed and, finally, its 3D model is created together with its renders and corresponding contextualization. The result obtained after all this research and data analysis process has been pleasing, achieving a redesign according to current design standards but without losing the essence of the original car. Lastly, highlighting the long process of analysis of different factors such as form-function, geometries or design history carried out to create the redesign of the v

[es] A principios de la década de los 50, Pegaso era una de las marcas de vehículos españoles más reconocidas. Uno de los retos que se propuso fue la creación de deportivos con la máxima calidad y tecnología del momento, capaz de competir con otros grandes fabricantes como Ferrari. Por desgracia, este sueño duraría pocos años, ya que este proyecto sería cancelado después de realizar un total de 86 unidades debido a su coste. Esta brevedad de producción y la importancia de estos vehículos han sido suficientes para querer tener el reto de rediseñar un modelo de Pegaso acorde a las tendencias de diseño actual. Para poder realizar este proyecto se ha realizado una breve historia de la marca, en la que se entiende el contexto y su funcionamiento. A continuación se exponen la mayoría de modelos fabricados por la marca y la elección de uno de ellos, así como sus análisis de forma-función, exterior y de geometrías básicas del modelo escogido. Una vez se tienen todos los datos del vehículo a rediseñar, se ha realizado el mismo estudio y análisis de forma-función, de exterior y de geometrías de otros modelos, tanto aquellos que han sufrido un rediseño 40 años después, como de deportivos actuales o del carrocero fabricante del Pegaso. Con toda esta información, y un análisis de la historia del diseño en la época del Pegaso y actual, se procede a realizar un rediseño del Z-102 que permitirá actualizarlo en la época actual. Una vez ya se tiene esta parte realizada, se realiza un estudio de materiales actuales e innovadores que pudieran ser implementados como carrocería del vehículo y, finalmente, se procede a crear su modelo 3D junto con sus renders y contextualización correspondiente. El resultado obtenido después de todo este proceso de investigación y análisis de datos ha sido agrado, consiguiendo un rediseño de acuerdo a los estándares de diseño actuales pero sin perder la esencia del coche original. Por último, destacar el largo proceso de análisis de distintos factores como la