BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: La parálisis cerebral infantil (PCI) es la causa más frecuente de discapacidad motora en la edad infantil, como consecuencia de una lesión no progresiva en el cerebro inmaduro. Entre los diferentes tipos, la más común es la PC espástica, en la que son habituales problemas en el equilibrio y control postural. El objetivo primordial de la fisioterapia es la mejora de estos aspectos. La hipoterapia puede ser una opción de tratamiento, ya que, aprovecha el movimiento tridimensional del caballo para mejorar y potenciar el equilibrio y el control postural. Objetivo: Realizar una evaluación exhaustiva acerca de la efectividad de la hipoterapia en el tratamiento de individuos con PCI espástica para mejorar el control postural y el equilibrio. Material y método: Se realiza una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Cochrane Library, PubMed, PEDRo, Scopus, Web of Science, CINHAL y Sportdiscuss, incluyendo artículos publicados en los últimos 10 años. Resultados: Se han seleccionado un total de 10 artículos de diferente tipología, siguiendo los criterios de inclusión y exclusión, así como los límites de búsqueda y la eliminación de duplicados. Los estudios presentan una calidad metodología moderada. En todos ellos, se evidencia una mejoría en el equilibro y en el control postural tras un programa de hipoterapia. Conclusiones: La hipoterapia, proporcionada por profesionales de la salud, es un método de intervención eficaz en el tratamiento de niños con PCI espástica. Promueve una mejora del equilibro y control postural, así como en las funciones corporales y en el desempeño de las AVDs.

[gl] Introdución: A parálise cerebral infantil (PCI) é a causa máis frecuente de discapacidade motora na infancia, como consecuencia dunha lesión non progresiva no cerebro inmaduro. Entre os distintos tipos, o máis común é a PC espástica, na que son común os problemas de equilibrio e control postural. O obxectivo principal da fisioterapia é mellorar estes aspectos. A hipoterapia pode ser unha opción de tratamento, xa que aproveita o movemento tridimensional do cabalo para mellorar e potenciar o equilibrio e o control postural. Obxectivo: Realizar unha avaliación completa da eficacia da hipoterapia no tratamento de individuos con PCI espástica para mellorar o control postural e o equilibrio. Material e método: Realízase unha busca bibliográfica nas bases de datos Cochrane Library, PubMed, PEDRo, Scopus, Web of Science, CINHAL e Sportdiscuss, incluíndose artigos publicados nos últimos 10 anos. Resultados: Seleccionáronse un total de 10 artigos de diferentes tipos, seguindo os criterios de inclusión e exclusión, así como os límites de busca e a eliminación de duplicados. Os estudos presentan unha metodoloxía de calidade moderada. En todos eles, hai evidencia dunha mellora no equilibrio e control postural tras un programa de hipoterapia. Conclusións: A hipoterapia, proporcionada por profesionais sanitarios, é un método de intervención eficaz no tratamento de nenos con PCI espástica. Promove unha mellora no equilibrio e control postural, así como nas función corporais e na realización das actividades da vida diaria.
[es] Con la llegada de los procesadores multinúucleo y la caída del crecimiento de la capacidad de procesamiento por núcleo en cada nueva generación, la paralelización es cada vez más crítica para mejorar el rendimiento de todo tipo de aplicaciones. Por otra parte, si bien hay un buen conocimiento y soporte de los patrones de paralelismo más sencillos, esto no es así para los patrones complejos e irregulares, cuya paralelización requiere o bien herramientas de bajo nivel que afectan negativamente a la productividad, o bien soluciones transaccionales con requisitos específicos de hardware o que implican grandes sobrecostes. El aumento del número de aplicaciones que exhiben estos patrones complejos hace que este sea un problema con importancia creciente. Esta tesis trata de mejorar la comprensión y el soporte de tres tipos de patrones complejos, mediante la identificación de abstracciones y semánticas claras que ayuden su paralelización en entornos de memoria compartida. El enfoque elegido fue la creación de librerías, ya que facilitan la reutilización de código, reducen los requisitos del compilador, y tienen una curva de aprendizaje relativamente corta. El lenguaje empleado para la implementación es C++, pues proporciona un buen rendimiento y capacidad para expresar las abstracciones necesarias. Los ejemplos y evaluaciones en esta tesis muestran que nuestras propuestas permiten expresar de manera elegante las aplicaciones que presentan estos patrones, mejorando su programabilidad al tiempo que proporcionan un rendimiento similar o superior al de otras soluciones existentes.

[gl] Coa chegada dos procesadores multinúcleo e a caída do crecemento da capacidade de procesamento por núcleo en cada nova xeración, a paralelización é cada vez máis crítica para mellorar o rendemento de todo tipo de aplicacións. Ademais, hai un bo co~necemento e soporte dos patróns de paralelismo máis sinxelos, mais non sendo así para patróns complexos e irregulares, cuxa paralelización require ben ferramentas de baixo nivel que afectan negativamente á produtividade, ben solucións transaccionais con requisitos específicos de hardware ou que implican grandes sobrecostes. O aumento do número de aplicacións que exhiben estes patróns complexos fai que este sexa un problema con importancia crecente. Esta tese trata de mellorar a comprensión e o soporte de tres tipos de patróns complexos mediante a identificación de abstraccións e semánticas claras que axuden a súa paralelización en entornos de memoria compartida. O enfoque elixido foi a creación de librarías, xa que facilitan a reutilización de código, reducen os requisitos do compilador, e teñen unha curva de aprendizaxe relativamente curta. A linguaxe empregada para a implementación é C++, pois proporciona un bo rendemento e capacidade para expresar as abstraccións necesarias. Os exemplos e avaliacións nesta tese mostran que as nosas propostas permiten expresar de xeito elegante as aplicacións que presentan estes patróns, mellorando a súa programabilidade ao tempo que proporcionan un rendemento similar ou superior ao de outras solucións existentes.
[es] El buque que se proyectará en este trabajo es uno para el transporte de un gran volumen de crudo, un petrolero de crudo VLCC, cuya característica principal es su capacidad de carga máxima de 275000 toneladas de peso muerto, según la RPA. En estos cuadernos se recoge el proceso completo de diseño, construcción y evaluación económica desarrollado para la obtención de dicho buque.

[gl] O buque que se proxecta neste traballo é un para o transporte dun gran volume de crudo, un petroleiro de crudo VLCC, cuxa característica principal é a súa capacidade de carga máxima, dada pola RPA, 275000 toneladas de peso morto. Nestes cadernos recóllese o proceso completo de diseño, construción e evaluación económica desenrolado para a obtención de dito buque.
[es] La presente tesis doctoral se centra en el estudio de la accidentalidad laboral que se registra en el sector pesquero de Galicia. La estadística estudiada está formada por la mano de obra, la flota y la accidentalidad. Se han estudiado las características propias de cada una tales como composición, causas forma y evolución de las mismas. Esta tesis doctoral ofrece una explicación sobre la accidentalidad laboral del sector pesquero de Galicia bajo la triple visión de los factores humanos, técnicos y psicosociales según los parámetros del programa de doctorado en Ciencias Sociales y del Comportamiento de la UDC y explica cuál ha sido la causa detonante de la accidentalidad registrada y facilita su estudio para que los técnicos que desarrollan sus funciones en el sector, implementen las medidas necesarias para mitigarla o llevarla a niveles tolerables. Si bien desde la entrada en vigor de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales se han hecho grandes esfuerzos por parte de los diferentes actores involucrados, la lucha contra la siniestralidad laboral en el sector continua y se agradecen todas las aportaciones, en especial, por parte de la comunidad científica. Esta tesis doctoral es una contribución desde un punto de vista ajeno al sector, con una visión ecuánime y objetiva de la situación objetiva de la situación de la seguridad y salud, la flota y los trabajadores del sector en Galicia.

[gl] Esta tese doutoral céntrase no estudo dos accidentes laborais que se producen no sector pesqueiro en Galicia. A estatística estudada está formada pola forza de traballo, a frota e a sinistralidade. Estudáronse as características propias de cada unha como a composición, as causas, a forma e a evolución das mesmas. Esta tese doutoral ofrece unha explicación da accidentalidade no sector pesqueiro en Galicia baixo a triple visión de factores humanos, técnicos e psicosociais segundo os parámetros do programa de doutoramento da UDC en Ciencias Sociais e do Comportamento e da unha explicación do desencadeante do accidente rexistrado e facilita o seu estudo para que os técnicos que desenvolvan as súas funcións no sector, implementen as medidas necesarias para mitigalo ou levalo a niveis tolerables. Aínda que se fixeron grandes esforzos polos diferentes actores implicados dende a entrada en vigor da Lei de prevención de riscos laborais, a loita contra os accidentes de traballo no sector continúa e agradécense todas as achegas, especialmente da comunidade científica. Esta tese doutoral é unha contribución desde o punto de vista externo ao sector, cunha visión xusta e obxectiva da situación da seguridade e saúde, da frota e dos traballadores do sector en Galicia.
[es] Presentación do libro "La orientación de las iglesias medievales en la península ibérica" celebrada en el Salón de Graos de la ETSAC, 18 de marzo de 2022 a las 13:00h. Libro dedicado a las iglesias prerrománicas en Hispania (España y Portugal), que están orientadas hacia el este, pero se observa un cierto número de desviaciones importantes. Por el contrario, la casi totalidad de las iglesias románicas en Hispania están orientadas hacia el este con desviaciones que sólo se apartan de posibles posiciones del orto solar en pocos casos. Únicamente en la Baja Edad Media aparecen iglesias góticas con orientaciones claramente diferentes. Sin embargo, la mayoría no están orientadas al este geográfico preciso, sino que pueden presentar variaciones de más de 30° hacia el norte y hacia el sur. Es justamente lo que varía la posición del orto solar a lo largo del año y esto nos permite calcular con precisión de unos pocos días, el día concreto en que fueron orientadas.

[gl] Presentación do libro "La orientación de las iglesias medievales en la península ibérica" celebrada non Salón de Graos da ETSAC, 18 de marzo de 2022 ás 13:00h. Libro dedicado ás igrexas prerrománicas en Hispania (España e Portugal), que están orientadas cara ao leste, pero obsérvase un certo número de desviacións importantes. Pola contra, a case totalidade das igrexas románicas en Hispania están orientadas cara ao leste con desviacións que só se apartan de posibles posicións do orto solar en poucos casos. Unicamente na Baixa Idade Media aparecen igrexas góticas con orientacións claramente diferentes. Con todo, a maioría non están orientadas ao leste xeográfico preciso, senón que poden presentar variacións de máis de 30° cara ao norte e cara ao sur. É xustamente o que varía a posición do orto solar ao longo do ano e isto permítenos calcular con precisión duns poucos días, o día concreto en que foron orientadas.
[es] El aprendizaje máquina es una rama de la inteligencia artificial (IA) que utiliza algoritmos para realizar tareas, sin que hayan sido programados de manera explícita. Para su funcionamiento se requiere de un proceso de entrenamiento y validación en base a ejemplos. En esta Tesis Doctoral, se propone estudiar la aplicabilidad de algunas técnicas de IA en la producción agropecuaria. El trabajo está respaldado por tres publicaciones con un importante factor de impacto JCR. Dos de ellas se refieren a una base de datos de producción avícola de huevos y la otra, a una base de datos de la industrialización de la caña de azúcar. En la producción avícola estas técnicas fueron estudiadas para la alerta temprana de problemas en la curva de producción. En cuanto a la aplicación de estas técnicas en el proceso industrial de la caña de azúcar, se optimizó los modelos de calibración de los espectros NIR para el control de calidad en una fábrica de azúcar. Se utilizó Máquinas de Soporte Vectorial y Redes de Neuronas Artificiales. La aplicación de estas técnicas tiene un alto potencial de uso en la producción agropecuaria, ya que posibilita el desarrollo de sistemas inteligentes de apoyo a las decisiones productivas

[gl] O aprendizaje máquina é unha rama da intelixencia artificial (IA) que utiliza algoritmos para realizar tarefas, sen que se teña programado explícitamente. Para o seu funcionamento require un proceso de formación e validación baseado en exemplos. Nesta tese proponse estudar a aplicabilidade dalgunhas técnicas de IA na produción agrícola. A tese é apoiada por tres publicacións cun importante factor de impacto JCR. Dous deles fan referencia a unha base de datos de produción de aves de ovos e outra a unha base de datos sobre a industrialización da cana de azucre. Na produción avícola estas técnicas foron estudadas para a alerta precoz dos problemas na curva de produción. En canto á aplicación destas técnicas no proceso industrial de cana de azucre, optimizáronse os modelos de calibración dos espectros NIR para o control de calidade nunha fábrica de azucre. Usáronse máquinas de soporte vectorial e redes neuronais artificiais. A aplicación destas técnicas ten un alto potencial de uso na produción agrícola, xa que posibilita o desenvolvemento de sistemas intelixentes de apoio ás decisións produtivas.
[es] Entre las tendencias de éxito que se han apuntado para la narrativa gallega publicada a partir de 1975 destaca la eclosión de la novela histórica, especialmente de aquella que se centra en recuperar el pasado más reciente. Es en este ámbito donde tenemos que situar a Resistencia (2002) novela que consolidó a Rosa Aneiros como escritora en el sistema literario gallego. La autora construye aquí un relato de amor ambientado en la dictadura salazarista y protagonizado por dos víctimas de la opresión y represión del régimen, que participan en algunos de los acontecimientos clave de la Historia portuguesa. La obra cumple buena parte de las características que la crítica atribuye a la denominada novela histórica: la narración de hechos acontecidos en un tiempo pasado, la presencia de personajes históricos, la verdad de los acontecimientos o la verosimilitud al relato es la precisa localización espaciotemporal. La autora representa y recrea un tiempo histórico convirtiéndolo en eje vertebrador de la novela hasta el punto de que ésta se estructura de acuerdo con la evolución de la Historia portuguesa. Distinguiremos las tres partes clásicas del relato -introducción, nudo y desenlace- y veremos cómo se corresponden cronológicamente con tres épocas del Portugal del siglo XX, además de comprobar cómo la Historia en Resistencia no es solo telón de fondo, sino que la ambientación es tan poderosa que cobra, por momentos, todo el protagonismo, condicionando definitivamente el devenir de los personajes.

[gl] Entre as tendencias de éxito que se teñen apuntando para a narrativa galega publicada a partir de 1975 destaca a eclosión da novela histórica, especialmente daquela que se centra en recuperar o pasado máis recente. É nesta liña onde temos que situar Resistencia (2002) novela que consolidou a Rosa Aneiros como escritora no sistema literario galego. A autora constrúe aquí un relato de amor ambientado na ditadura salazarista e protagonizado por dúas vítimas da opresión e represión do réxime, que participan nalgúns dos acontecementos clave da Historia portuguesa. A obra cumpre boa parte dos trazos que a crítica vén atribuíndo á denominada novela histórica: a narración de feitos acontecidos nun tempo pasado, a presenza de personaxes históricos, a verdade dos acontecementos ou a verosimilitude de personaxes e feitos ficticios. Neste caso, un dos principais recursos de que se vale Aneiros para dotar de realismo e verosimilitude o relato é a precisa localización espazotemporal. A autora representa e recrea un tempo histórico converténdoo en eixo vertebrador da novela, até o punto de que esta se estrutura de acordo coa evolución da Historia portuguesa. Distinguiremos as tres partes clásicas do relato -introdución, nó e desenlace- e veremos como se corresponden cronoloxicamente con tres épocas do Portugal do século XX, ademais de comprobarmos como a Historia en Resistencia non é só pano de fondo, senón que a ambientación é tan poderosa que cobra, por momentos, todo o protagonismo, condicionando definitivamente o devir das personaxes
[es] En este trabajo he analizado una zona de Elviña, en la provincia de A Coruña, para determinar la abundancia de aves según los diversos estratos, la abundancia de especies y la variación de la misma en función de los meses del año, tratando de reflejar fielmente la población de aves de este lugar. Una vez finalizado el muestreo, he observado un total de 25 especies y he obtenido que las especies más abundantes son mirlo, petirrojo, carbonero común y la paloma., que el número de especies presentes aumentan a medida que nos acercamos al verano y que el estrato más utilizado por las aves es el arbóreo.

[gl] Neste traballo analizo unha zona de Elviña, na provincia de A Coruña, para determinar a abundancia de aves según os diferentes estratos, a abundancia de especies e a variación da mesma en función dos meses do ano, tratando de reflectir fielmente a poboación de aves deste lugar. Ó finalizar a mostraxe, observei 25 especies e obtiven que as especies máis abundantes son o merlo, paporrubio, ferreiriño abelleiro e a pomba, que o número de especies presentes aumenta a medida que nos achegamos ó verán e que o estrato máis utilizado polas aves é o arbóreo.
[es] Este trabajo de fin de grado se enmarca en la línea de investigación de conducción autónoma que se lleva a cabo en el Grupo Integrado de Ingeniería (GII) de la UDC. En esta línea se utiliza el robot educativo Robobo para realizar estudios en aspectos de la conducción autónoma en un entorno de pruebas real y simulado. En este TFG se desarrollaron módulos de visión por computador en Python que resuelven problemas habituales en este entorno, como la detección de señales en tiempo real. Para ello, se identificaron las principales técnicas existentes, basadas en procesado de imagen tradicional y en redes de neuronas artificiales, para luego ser analizadas y comparadas en el entorno de pruebas con el objetivo de seleccionar la más eficiente y fiable. Para este trabajo experimental, se hizo uso de librerías específicas de visión y aprendizaje, como Keras y OpenCV, que fueron implementadas en el robot Robobo para su aplicación en el entorno real.

[gl] Este proxecto de fin de grao forma parte da liña de investigación de condución autónoma realizada no Grupo de Enxeñaría Integrada (GII) da UDC. Nesta liña, o robot educativo Robobo úsase para realizar estudos en aspectos da condución autónoma nu contorno de probas real e simulado. Neste TFG desenvolvéronse módulos de visión por computador en Python para resolver problemas comúns neste contorno, como a detección de sinais en tempo real. Para iso, identificáronse as principais técnicas existentes, baseadas no procesamento de imaxes tradicionais e redes de neuronas artificiais, e logo foron analizadas e comparadas no entorno de probas para seleccionar a máis eficiente e fiable. Para este traballo experimental, o alumno fixo uso de bibliotecas específicas de visión e aprendizaxe, como Keras e OpenCV, que foron probadas no robot Robobo para a súa aplicación nun contorno real.
[es] El buque proyectado en este trabajo tiene como fin el transporte de grandes cantidades de crudo. Se trata de un buque VLCC capaz de trasportar, según los requisitos previos de anteproyecto, 285000 toneladas de peso muerto. En estos cuadernos se realiza una primera aproximación con cierto grado de detalle del diseño, la construcción, el equipamiento y la viabilidad económica de un proyecto de estas características.

[gl] O buque proxectado niste traballo ten como finalidade o transporte de grandes cantidades de crudo. Trátase dun buque VLCC capaz de transportar, segundo os requisitos previos de anteproxecto, 285000 toneladas de carga. Nistos cuadernos realizarase unha primeira aproximación con certo grado de detalle do diseño, a construcción, o equipamento e máis a viabilidade económica dun proxecto distas características
[es] Introducción: La fascitis plantar es una de las causas más frecuentes de dolor en el pie, afectando al talón. Es un síndrome degenerativo de la fascia plantar que se produce como resultado de traumas repetidos en el origen de ésta, en el calcáneo, y es la causa más común de dolor en el talón en las personas adultas. Objetivo: El propósito de esta revisión sistemática ha sido analizar las ortesis plantares y las ondas de choque extracorpóreas como tratamientos de la fascitis plantar, con el fin de conocer la eficacia de ambos. Metodología: Para llevar a cabo este estudio se realizó una búsqueda bibliográfica desde el mes de marzo hasta el mes de abril en las bases de datos de ciencias de la salud más relevantes, a partir de los criterios de inclusión y de exclusión establecidos. Resultados: Se obtuvieron un total de 42 artículos de los cuales se seleccionaron 10 artículos que cumplían con los criterios de inclusión con el objetivo de responder a la pregunta de estudio. Conclusiones: Tanto las ortesis plantares como las ondas de choque extracorpóreas son dos tratamientos eficaces para tratar la fascitis plantar, las ondas de choque son más efectivas para reducir el dolor, mientras que para la mejora de la función del pie, las ortesis plantares, a largo plazo, demostraron ser un método muy eficaz.

[gl] Introdución: A fasctis prantar é unha das causas máis frecuentes de dor no pé, afectando o talón.É unha síndrome dexenerativa da fascia prantar que se produce como resultado de traumas repetitivos na orixe desta, no calcáneo, e é a causa máis común de dor no talón nas persoas adultas. Objetivo: O propósito desta revisión sistemática foi analizar as ortesis prantares e as ondas de choque extracorpóreas como tratamentos da fascitis prantar, co fin de coñecer a eficacia de ambos. Metodoloxía: Para levar a cabo este estudo realizouse unha procura bibliográfica dende o mes de marzo ata o mes de abril nas bases de datos de ciencias da saúde máis relevantes, a partir dos criterios de inclusión co obxectivo de responder á pregunta de estudo. Resultados: Obtivéronse un total de 42 artigos dos cales se seleccionaron 10 artigos que cumprían cos criterios de inclusión co obxectivo de responder á pregunta de estudo. Conclusións: Tanto as ortesis prantares como as ondas de choque extracorpóreas son dous tratamentos eficaces para tratar a fascitis prantar, as ondas de choque son máis efectivas para reducir a dor, mentres que para a mellora da función as orteses prantares, a longo prazo, demostraron ser un método moi eficaz.