BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pamphlet discourse in early 17th-century Spain, especially as employed by the young courtier Francisco de Quevedo in 1606-1608 to target the royal favourite, can be explored as the ethics and aesthetics of experience. The performative goals, greatly enhanced in a baroque period permeated by a highly organic view of language, are based on a perception of experience as their trigger, legitimization and rhetorical structure. The pamphleteer therefore clearly meant to invalidate an abstract demonstrative mechanism in order to better enable us to "experimentar", in both senses of the word, how scandalously, in his view, the royal favourite embodied perverted ideals.

[fr] Le discours pamphlétaire de l'Espagne du début du XVIIe siècle, en particulier celui qui fut retourné par le jeune courtisan Francisco de Quevedo contre le favori royal en 1606-1608, peut être exploré comme éthique et esthétique de l'expérience. Décuplées dans le contexte d'un âge baroque traversé par une conception très organique du langage, les ambitions performatives de cette parole de combat s'appuient sur une expérience conçue à la fois comme son déclencheur, sa légitimation et sa structure rhétorique. Aussi le pamphlétaire prétend-il explicitement mettre en défaut l'abstraite mécanique démonstrative pour mieux nous permettre d'" experimentar ", au double sens du terme, le scandale d'idéaux dévoyés qu'incarne, selon lui, le favori royal.
[en] In his Commentary of Jean Maitron's Dictionnaire d'histoire du mouvement ouvrier, Edwy Plenel pointed out some régional but also some familial filiations among the militants enroled in political Movements or Trade Unions oriented to the Left. This Paper wants to reconstruct a filiation of that kind : the genealogy of our Colleague Alain Dewerpe who died to years ago, whose Father, Mother, Unkle and great Father were enroled in the Communist Party. His Uncle was executed by the German Army as Resistant in 1944. His Father died of a Head Trauma after having been hurt by the police during a Demonstration against the american General Ridgway. His Mother was killed by the Police during the Rush at the métro Station "Charonne" during the Demonstration against the OAS and the Algerian War, the 8 of February 1962.

[fr] Dans sa lecture vagabonde du Dictionnaire d'histoire du mouvement ouvrier de Jean Maitron, Edwy Plenel souligne des continuités régionales mais aussi familiales dans l'engagement militant à gauche. Cet article esquisse la reconstitution d'une filiation de ce type : celle qui aboutit à notre collègue Alain Dewerpe, récemment disparu, fils, neveu, et petit-fils de militants communistes. Son oncle, résistant a été exécuté atrocement par les allemands. Son père est mort des suites d'un traumatisme crânien subi lors d'une manifestation contre le général Ridgway. Sa mère est une des victimes de la tuerie du métro Charonne, lors de la manifestation du 8 février 1962 contre l'OAS et la guerre d'Algérie.Lui-même, devenu un brillant historien, a consacré des ouvrages importants à l'histoire du travail et du monde ouvrier. Son dernier grand livre, Charonne, 8 février 1962, chef d'œuvre de ce qu'on appelle " l'histoire immédiate ", fut le moyen, choisi par lui, pour honorer cette filiation.
[en] This article presents the main public communication studies in French and English addressing how women were represented in the media during the first three years of the COVID-19 pandemic. It is part of a broader research effort to use artificial intelligence to better understand how women were represented in the Quebec press during COVID-19 (OBVIA, Université Laval). The literature review was conducted from a feminist and intersectional perspective. One of the major findings of our review is that women were underrepresented in the media during the pandemic. Although a several articles discussed women as figures of authority, particularly in a political context, a significant portion focused on women from the perspective of care, based on themes such as domesticity, motherhood, and caregiving (where the figure of the healthcare worker is dominant). To a lesser extent, other studies addressed the issue of gender-based violence. Our study also highlights the lack of significant French-language contributions on the representation of women in the media during the first three years of the pandemic.

[fr] Le présent article propose de présenter les principales études francophones et anglophones en communication publique qui ont traité la façon dont les femmes ont été représentées dans les médias durant les trois premières années de la pandémie de COVID-19. Il s'inscrit dans le contexte d'une plus vaste recherche visant à mobiliser l'intelligence artificielle pour mieux cerner les représentations des femmes en temps de COVID-19 dans la presse québécoise (OBVIA, Université Laval). Le regard porté sur la littérature scientifique recensée s'inscrit dans une perspective féministe et intersectionnelle. L'un des constats majeurs qui ressortent de notre revue est que les femmes restent sous-représentées dans la sphère médiatique durant le contexte pandémique. Nous notons cependant qu'un certain nombre d'articles abordent les femmes comme figure d'autorité, notamment dans un contexte politique. Une importante part des études s'est toutefois intéressée aux femmes sous l'angle du care, par l'intermédiaire de thématiques telles que la domesticité, la maternité et le soin (où la figure de la travailleuse de la santé est dominante). Dans une moindre mesure, d'autres études abordent la question des violences genrées. Finalement, notre travail met également en exergue l'absence de contributions significatives en français sur les questions de représentation des femmes dans les médias durant la pandémie.
[en] Although they are routinely described as privileged individuals, the experience of mobile U.S. citizens living in Mexico can often be analyzed as a form of economic migration. Empirical data collected during fieldwork conducted, in Mérida, between 2011 and 2012, suggest that their patterns of residential mobility to Mexico can be traced back to economic considerations, particularly the search for higher standards of living and the desire to become richer. Structural factors–the unstable job market and difficulties faced by the middle class in the US–explain the presence of a dynamic group of ethnic entrepreneurs, nomad workers, and real estate professionals. Income levels and work practices among members of the US community in Merida rule out the notion of a privileged mobility. Importantly, individual efforts to increase income levels and enjoy higher standards of living, patterns of ressource inequality, the increasing difficulties faced by the poorest set to secure a visa or simply control their migration, mean the behavior of US migrants resembles that of classic economic migrants.

[fr] Souvent décrite comme l'expression d'un privilège, la mobilité des citoyens étatsuniens installés au Mexique peut être appréhendée comme une variante de la migration économique. Les données empiriques recueillies lors de notre enquête menée, à Mérida, entre 2011 et 2013 suggèrent que le choix de la mobilité résidentielle vers le Mexique est motivé par des considérations économiques, notamment la recherche d'un meilleur niveau de vie et le désir d'enrichissement personnel. Des facteurs structurels – précarisation des conditions de travail et fragilisation des classes moyennes aux États-Unis – expliquent le développement, dans cette ville, d'un entrepreneuriat ethnique dynamique, du travail à distance, et de la spéculation immobilière. Tant par leurs niveaux de revenus que par leurs pratiques professionnelles (parfois à la limite de la légalité), l'expérience de ces Américains au Mexique invalide la thèse d'une mobilité privilégiée. Les efforts déployés pour accroître leurs revenus et accéder à un niveau de vie supérieur, les inégalités de ressources, l'incapacité des plus pauvres à sécuriser leur statut migratoire et maîtriser leur migration tendent à rapprocher l'expérience de ces étrangers à celles des migrants économiques classiques.
[en] I argue that in the end of Bacchylides 19 the genealogy of Dionysus echoes the Europia of Eumelus. My argument is an example for how para-Dionysiac theme works in Bacchylides' dithyramb.

[fr] J'affirme qu'à la fin de Bacchylide 19 la généalogie de Dionysos reprend l'Europia d'Eumélos. Mon argument est un exemple de comment le thème para-dionysiaque fonctionne dans le dithyrambe de Bacchylide.
[en] In De emptione et venditione ad tempus, a brief early letter on forward selling, Thomas Aquinas presents a risk inherent in the intertemporal dimension of exchange, but inherent also in licit expenses such as transport, and illicit ones such as borrowing costs or expenses incurred without attention or unwisely, which the merchant may or may not pass on via the price. These expenses appear as risks which are described here for the case of forward sale, but are properly inherent to any commercial activity. While transport is a part of the merchant's activity and represents the paradigm of licit risk, imprudence characterises two stages of failure in his management, namely negligence and mismanagement, and hence leads to illicit risk.

[fr] Dans le De emptione et venditione ad tempus, brève lettre de jeunesse sur la vente à terme, Thomas d'Aquin présente un risque inhérent à la dimension intertemporelle de l'échange, mais aussi aux dépenses licites comme le transport, et illicites comme le coût de l'emprunt ou les dépenses engagées par manque d'attention, ou de manière mal avisée, que le marchand peut ou non répercuter dans le prix. Ces dépenses apparaissent comme des risques qui sont décrits ici dans le cas de la vente à terme, mais qui sont propres à toute activité commerciale. Si le transport fait partie de l'activité du marchand et représente le paradigme du risque licite, l'imprudence caractérise deux stades de défaillance dans sa gestion, à savoir la négligence et la mauvaise gestion, et conduit donc à un risque illicite.
[en] How to maintain ties? Keeping the books in the new families formed by separated parentsHow to interpret, in the new families formed following separations, the economic transactions that still join the disunited parents, now in their new households, around the problems related to support for the children they had in common? Several case studies are used to examine how money and its circulation expresses, between a debt-based rationale and a principle of equivalence, the persistence of quasi family ties between the two units comprising the new constellation. These ties might involve obligations, conflicts or solidarity. As evidence of a gradual change in relationships as new arrangements are made, money does not just reflect the plurality or temporariness of the bonds woven between the two households. In many cases, it quite simply brings them into existence

[fr] Comment interpréter, dans les familles recomposées, les transactions économiques qui continuent de lier un couple de parents désunis et leurs nouveaux foyers autour de l'entretien de l'enfant commun ? À partir d'un ensemble d'études de cas, on s'intéresse ici à la manière dont l'argent et sa circulation traduisent, entre logique de dette et principe d'équivalence, la persistance de liens quasi familiaux entre les deux entités qui composent la constellation, marqués selon les cas par l'obligation, le conflit ou la solidarité. Témoin et signe de l'évolution progressive des relations en jeu au sein de la recomposition, l'argent ne traduit pas simplement la pluralité des liens noués entre les foyers de la constellation recomposée et leur caractère temporaire. Dans bien des cas, il les fait tout simplement exister.
[en] In a research devoted to ways of periurban living (Aguilera et al, 2014), we have collected material to question 3 aspects : territory - technical networks (ICT, automotive) - daily mobility, based on statements of thirty-one households living in Paris suburb (Haute Vallée de Chevreuse, Brie Boisée, Carnelle Pays de France). Starting with the management of uncertainty and the role played by ICT in said issue, we found that ICT enables the individual to elect a double position to face uncertainty. ICT is a clear progress to face uncertainty of transport network, we outline that it also ensures flexibility in activity program. The conclusions of this first part led to open the spectrum and analyse ICT in suburban ways of living. ICT are not seen as the tool to manage temporal and spatial tension between distance and proximity, typical of suburban areas. Nevertheless, they go together with an improvement of territorial household appropriation. Their use still largely advisory is subject to the links that individuals develop with the territory and does not replace it. This technical appropriation does not prevent from assuming that ICT will ultimately play a territorial adapter role similar to the one played by automobile.

[fr] Dans le cadre d'une recherche consacrée aux modes d'habiter périurbains (Aguilera et al., 2014), nous avons recueilli matière à lancer l'exploration du triptyque territoire - réseaux techniques (TIC, automobile) - mobilité quotidienne, en étant au plus proche des déclarations de programmes d'activités recueillies auprès de trente-et-un ménages sur trois terrains périurbains franciliens (Haute Vallée de Chevreuse, Brie Boisée, Carnelle Pays de France). Entrant sur le sujet par la gestion de l'incertitude et le rôle que les TIC y jouent, nous avons relevé que les TIC permettaient à l'individu d'opter pour une double posture face à l'incertitude. Si les TIC sont un progrès pour se jouer de l'incertitude des réseaux de transports, elles permettent également de jouer avec celle-ci afin de garantir une flexibilité recherchée dans le programme d'activité. Les conclusions de cette première partie ont conduit à ouvrir le spectre et à analyser les TIC au sein des modes d'habiter périurbains. Les TIC ne sont pas perçues comme l'outil permettant de gérer la tension temporelle et spatiale entre distance et proximité, caractéristique du périurbain. Néanmoins, elles accompagnent une dynamique d'amélioration de l'appropriation territoriale des ménages. Leur usage, encore largement consultatif, est subordonné aux liens que les individus développent avec le territoire et ne s'y substitue pas. Cette étape de l'appropriation d'une technique n'empêche pas de faire l'hypothèse que les TIC auront, à terme, un rôle d'adaptateur territorial semblable à celui que joue l'automobile.
[en] This article aims at analysing some of the narrative devices through which femininity was built in the Italian colonial imagination during ventennio. In order to do so, the author employs a range of colonial novels published in the second half of the 1920s. At the centre stage of analysis, is the ideological triangulation between the model white woman, the african woman, and the post-war emancipated woman. Looking at sources produced both in favour and against Italian colonial expansion overseas, it will be shown how fictions of the time worked through the same set of narrative functions and devices and acted within the same cultural idiom, whether to reproduce its hierarchies or to subvert them.

[fr] Dans cet article nous analysons certains dispositifs narratifs par lesquels la féminité s'est construite dans l'imaginaire colonial italien au cours du ventennio. Pour ce faire, on utilisera une série de romans coloniaux publiés dans la seconde moitié des années 1920. Au centre de l'analyse, se trouve la triangulation idéologique entre le modèle de la femme blanche, la femme africaine et la femme émancipée de l'après-guerre. En examinant les sources produites à la fois en faveur et contre l'expansion coloniale italienne outre-mer, nous verrons comment les fictions de l'époque ont travaillé à travers le même ensemble de fonctions et de dispositifs narratifs et ont agi au sein d'une même koinè, que ce soit pour reproduire ses hiérarchies ou pour les subvertir.
[en] A new legal framework has been established in France to assess knowledge gained through professional experience: Acquired Knowledge Validation. This paper focuses on assessment tasks of members of a validation panel, using occupation analysis methods issued from clinical approaches to activity ("la Clinique de l'Activité"). Taking a specific example, it is possible to illustrate how, across a varied spectrum of viewpoints stemming from different procedures, there is a convergence around the same element in each dossier: the candidate's description of his/her professional experience. Drawing from an analysis of their own activities, using crossed self-confrontation, the panel members had the opportunity to develop their assessment techniques as well as their individual and collective decision making procedures. This paper highlights in addition the fact that exploring new assessment criteria also concerns those who monitor and advise the candidate before assessment by the panel.

[fr] La loi instaure un nouveau cadre d'évaluation des connaissances construites par les salariés dans leur expérience professionnelle : la validation des acquis. Cet article porte sur l'activité des membres de jury de validation des acquis, à partir des méthodes d'analyse du travail en Clinique de l'Activité. On montre, à partir d'un exemple, comment plusieurs points de vue disciplinaires se croisent sur un même élément du dossier dans lequel le candidat décrit ses activités. En analysant leur propre activité en autoconfrontation croisée, les membres de jury trouvent une occasion de développer leurs techniques d'évaluation et de prise de décision, individuelles et collectives. Cet article met également en lumière le fait que la recherche de critères d'évaluation concerne aussi les accompagnateurs qui doivent conseiller le candidat en amont du dispositif.
[en] This paper analyses relations among FEDEDAM, Eureka Comitee and AFADEM during the 80s as a training space for memories of enforced disappearances. We examine from primary sources, some written some oral, the organisations' trajectories and spots of memories' production and circulation. We assert that within the common work concerning denunciation and search for justice, narrarives were made up as well as transnational memorial practices shared by parents' organizations in Mexico and through the Latin American network issued by the federation.

[fr] Cet article étudie les relations entre FEDEDAM, Comité Eureka et AFADEM dans les années 80 en tant qu'espace de formation pour la mémoire des disparitions forcées. À travers de sources primaires, orales ou écrites, on étudie les trajectoires des organisations et les lieux des productions et circulation de la mémoire. Nous affirmons que dans le travail collectif ayant trait aux dénonciations et à la recherche de la justice, ont émergé des récits et des pratiques mémorielles transnationales partagés par de groupes de parents et par le réseau internet latino-américain crée par la fédération.
[en] This text analyses the transformation of contemporary metropolises in light of the importance taken on by the development of a world certified by quality standards. This certified world, supposing that a normalizing liberalism has been adopted as a regulating ideal by those running cities, is prepared to entertain a certain openness, and it is appropriate to study the cosmological background, anthropological presuppositions and political and moral context of that openness. We will approach this question by analyzing the evolution of urban atmospheres in seaside and historical cities located in the Mediterranean.

[fr] Ce texte interroge les transformations de la métropole contemporaine au regard de l'importance que prend l'aménagement d'un monde certifié par des standards de qualité. Ce monde certifié, supposant un libéralisme normalisateur adopté comme idéal régulateur par la gouvernance urbaine, se dispose à une certaine hospitalité dont il convient de discuter l'arrière-plan cosmologique, les présuppositions anthropologiques et l'horizon politique et moral. C'est en interrogeant l'évolution des ambiances urbaines dans les villes méditerranéennes (bords de mer et centres historiques) que nous aborderons cette question.
[en] In this article we intend to understand the Amazon future vision of Arthur Reis historiographical texts. Analyzing several works wrote by Reis during 1950s, we concluded that, to him, this region was foreordained to be a "developed" society, with agricultural economy. Seeing coeval intellectual production, we could also conclude that too many writers and political leaders shared Reis horizon of expectation. We emphasize a very extensive utilization of this future vision which goal was to transform deeply the regional life style.

[fr] Cet article vise à comprendre la vision de l'avenir de l'Amazonie qui est présenté dans le discours historiographique de Arthur Reis. Après analyser divers textes écrits par cet historien amazonien au cours des années 1950, on peut en déduire que, pour lui, la région amazonienne était destiné à être l'espace d'une société "développée" et avec une économie de base agricole. Prenant note de la production intellectuelle de cette période, nous concluons également qu'un tel horizon d'attente a été partagée par plusieurs autres auteurs et des politiciens. Nous rappelons également que cette perception était le fondement de la légitimation des intervention de l'État dont le but était de transformer en profondeur les modes de vie régionaux.
[en] In the XVIIIth century, the Dauphiné appears as the archetype of the border province. This region seperated the Kingdom of France from the possessions of the Dukes of Savoie, and this situation gave it great strategic importance: the Dauphiné was the center of military, political and administrative rivalries. The article will examine the impact of this border situation, on local traders. We specifically analyze the interactions between merchants' practices, and the reorganization of borders in Dauphiné. First, we study the relationship between the external and internal borders, in the Ancien Régime France. This border system hindered the expansion of international or national commercial activities. Therefore, the traders developed strategies to overcome the constraints imposed by regulations and tariffs. But at the same time, they could also take advantage ot the protections that borders guaranteed against their competitors. And the ideological positions of merchants combined free trade and protectionist demands, that tend in any case to exceed the exclusively military vision of the border.

[fr] Au XVIIIe siècle, le Dauphiné apparaît comme l'archétype de la province-frontière. La région séparait le royaume de France des possessions des ducs de Savoie, et cette position lui conférait une grande importance stratégique : l'espace dauphinois se trouvait au centre de rivalités militaires, politiques et administratifs. L'article se propose d'examiner l'impact de cette situation frontalière, sur les commerçants de la région. Nous analyserons plus précisément les interactions entre les pratiques des commerçants et la réorganisation des frontières en Dauphiné. Nous commencerons par étudier les relations entre les frontières internationales et les frontières intérieures sous l'Ancien Régime. Ce système frontalier contrariait l'expansion des activités marchandes nationales ou internationales. En conséquence, les commerçants mirent en place des stratégies de contournement, pour surmonter les contraintes imposées par les réglementations et les tarifs douaniers. Mais dans le même temps, ils pouvaient également tirer parti des protections que leur garantissaient les frontières contre leurs concurrents. Ainsi les positions idéologiques des commerçants mêlent-elle des revendications libre-échangistes et protectionnistes, qui tendent en tout cas à dépasser la vision exclusivement militaire de la frontière.