BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Macroalgae are main foundation species in temperate coastal rocky shore ecosystems. In recent years, changes in the distribution and abundance of seaweeds hove been detected. These changes hove been attributed to climate change as well as to local stressor that are disturbing marine ecosystems worldwide. The conservation status of marine macroalgae in the NO of Iberia is poorly known. In this thesis, the changes in the abundance of intertidal seaweeds and the potential mechanisms behind these changes were studied. In Chapter 1, changes in the frequency of occupation of 33 common perennial intertidal seaweeds in NW Iberia over the last 15 years were recorded; these changes were compared with time trends in potential environmental drivers. In Chapters II and III, global change lactors such as water warming and a weakening of the Iberian Upwelling system were experimentally investigated as potential drivers of the trend detected in the lield (Chapter I). Finally, in Chapter IV the impact of local activities such as the exploitation of intertidal mussel seed banks on the accompanying non-target sessile community was assessed.

[es] Las macroalgas son las principales especies fundadoras de ecosistema de los sistemas costeros rocosos de mares templados. En los últimos años, se han observado cambios en su distribución y abundancia que han sido asociados al cambio climático y a factores locales que están afectando a ecosistemas marinos costeros de todo el mundo. La información sobre el estado actual de conservación de las macroalgas en el NO de Iberia es más bien escaso. Por ello, en esta tesis se estudiaron los cambios de abundancia de algunas algas intermareales y los posibles mecanismos que pueden estar detrás de los mismos. En el Capítulo I, se estudiaron los cambios de frecuencia de ocupación de 33 algas intermareales perennes comunes en el NO de Iberia en los últimos 15 años y se compararon con las tendencias temporales de algunos agentes ambientales potencialmente importantes. En los Capítulos II y III, se investigó experimentalmente la posible implicación de factores del cambio global como el incremento de temperatura o el debilitamiento del afloramiento ibérico en los cambios observados en el campo [Capítulo I). Para finalizar, en el Capítulo IV se evaluó el impacto de actividades locales como la extracción de semilla de mejillón en el intermareal rocoso del NO de Iberia sobre la comunidad sésil acompañante.
[en] The concern by the lifestyle of general population and young people (adults of the future) in particular, is shared in many countries, leading to a large number of studies that seek to analyze these lifestyles to further develop programs intervention looking for a healthier society. The object of our study deals with the description of characteristics relating to the lifestyle of the Primary and Secondary school (10-16 years) of the Galician cities in relation to their physical activity index, establishing a possible relationship with social agents (fathers/mothers, peers and school). This is a descriptive study methodology surveys to students and their mothers/fathers, where segmenting the sample according to the finnish physical activity index (PAI) sleeping and eating habits, leisure time occupation and relationship are analyzed social agents (fathers/mothers, peers and school/subject of Physical Education). Finally, it demonstrates the relationship between physical activity and the studied variables by what this research may contribute to design and development programs promoting the initiation, maintenance and adherence in sport and physical activity, improving lifestyle of boys/girls enrolled in these new programs.

[es] La preocupación por el estilo de vida de la población en general y de los jóvenes (adultos del futuro) en particular, es compartida en múltiples países, dando lugar a un gran número de estudios que pretenden analizar estos estilos de vida para posteriormente desarrollar programas de intervención buscando una sociedad más saludable. El problema objeto de nuestro estudio atiende a la descripción de características referidas al estilo de vida de los escolares de Primaria y Secundaria (10 a 16 años) de las ciudades gallegas en relación con su índice de actividad física, estableciendo si existe relación con los agentes sociales (madres/padres, grupo de amigos y escuela). Se trata de un estudio de metodología descriptiva con encuestas a estudiantes y sus padres/madres, donde segmentando la muestra estudiada según el índice de actividad física finlandés (PAI) se analizan hábitos de sueño y alimentación, ocupación del tiempo de ocio y la relación con los agentes sociales (madres/padres, iguales y escuela/asignatura de Educación Física). Por último, se demuestra la relación entre la actividad física y las variables estudiadas por lo que esta investigación podrá contribuir al diseño y desarrollo de programas que fomenten el inicio, adherencia y mantenimiento en las actividades físicas y deportivas, mejorando así el estilo de vida de los niños/niñas incluidos en estos nuevos programas.
[en] The anatomy of the foot, their knowledge, opens up a wide range of expectations so accurate for diagnosing various pathologies of the foot, and above all, to know you better. The purpose of this study was to look closely at the anatomy of the muscle Tertius peroneo to defne its origin and insercción to the controversy raised by the literature, its function in the foot, and its frequency, it is a muscle that is not present in all feet. The third peroneo muscle, also known as peroneo Tertius, is a muscle group of the previous leg, which in the current literature is considered inconsistent, that character was not found in our study. We repeat that the authors describe as an inconstant muscle (eg. Rouvière) adjective meaning in anatomy that it is a muscle in less than 45% of cases. For Testud, in the absence black 14 times in 100, the Europeans 7 or 8 times 100, and lacking in monkeys. According to Kapandji is dorsal fexor, abductor and pronator foot. We intend to demonstrate our dissections, a muscle that is most of what appears and where is its origin and insertion, as well as its presentation and position by photographs of cadaver feet.

[es] La anatomía del pie, su conocimiento, nos abre un amplio abanico de expectativas para diagnosticar de manera certera diversas patologías del pie, y sobre todo, para conocerlo mejor. El objeto de éste estudio fue observar detenidamente la anatomía del músculo peroneo tertius, defnir su origen e insercción ante la controversia que suscita la bibliografía consultada, su función en el pie, y su frecuencia de aparición, pues es un músculo que no está presente en todos los pies. El músculo tercer peroneo, conocido también como peroneo tertius, es un músculo del grupo anterior de la pierna, que en la literatura actual es considerado inconstante, carácter que no fue comprobado en nuestro estudio. Repetimos que diferentes autores lo califcan como un músculo inconstante (por ej. Rouviére), signifcando éste adjetivo en anatomía que es un músculo presente en menos del 45% de los casos. Para Testud, en la raza negra falta 14 veces en 100, en los europeos 7 u 8 veces cada 100, y falta en los monos. Según Kapandji es fexor dorsal, abductor y pronador del pie. Pretendemos demostrar con nuestras disecciones, que es un músculo más habitual de lo que parece y dónde está su origen e inserción, así como su función,presentación y posición mediante fotografías en pies de cadáver.
[en] This doctoral thesis is aimed to study the process of harmonization of the tax regime applicable to cross-border business reorganizations in the field of direct taxation in order to assess in the current context the effectiveness of the tax neutrality regime provided by the Directive 2009/133/EC as an instrument to eliminate tax obstacles that negatively affected business reorganizations within the European Union. Likewise, and adopting a European approach, the analysis of the Directive 2009/133/EC will be carried out in relation to the process of harmonization of European Company Law in the field of business reorganizations, the approval of other EU directives, or the evolution of the ECJ jurisprudence in different matters linked to the application of the Tax Merger Directive.

[es] La presente tesis doctoral tiene por objeto el estudio del proceso de armonización del régimen fiscal aplicable a las operaciones transfronterizas de reorganización empresarial en el ámbito de la imposición directa con el fin de valorar en el contexto actual la adecuación del régimen de neutralidad fiscal configurado por la Directiva 2009/133/CE como instrumento para eliminar los obstáculos fiscales que afectaban negativamente a la realización este tipo de operaciones en el seno de Unión Europea. Asimismo, y adoptando un enfoque europeo, el análisis de la Directiva 2009/133/CE se pondrá en relación con el proceso de armonización del Derecho societario europeo en el ámbito de las operaciones de reorganización empresarial, la aprobación de otras normas de Derecho de la UE, así como con la evolución de la jurisprudencia del TJUE en diversas materias relacionadas con la aplicación de la Directiva Fiscal de Fusiones.
[en] This work presents the design of a teaching experience in sustainability. This experience is under development in the degree of Engineering in Industrial Electronics and Automatics, in the Faculty of Engineering of Vitoria-Gasteiz, UPV/EHU (EIVG). In particular, students are required to analyse the thermal comfort in the building in order to optimize the energy consumption. This problem will be analysed through several subjects and will become the thread for: (1) presenting the Sustainable Development Goals (SDG), (2) raising awareness about its importance, (3) analysing a problem in a multidisciplinary way, (4) visualizing how to apply the acquired knowledge in the future challenges that students will face. The teaching experience will involve several actions in different subjects along the degree, including, optionally, the final degree project.

[es] Este trabajo presenta el diseño de una experiencia docente en el ámbito de la sostenibilidad que se está llevando a cabo en el grado de Ingeniería en Electrónica Industrial y Automática, en la Escuela de Ingeniería de Vitoria-Gasteiz, UPV/EHU (EIVG). Se plantea un problema que experimenta directamente el alumnado, consistente en optimizar el grado de confort térmico en el edificio de la EIVG y al mismo tiempo reducir el gasto energético. Este problema se analizará en diferentes asignaturas del grado desde múltiples perspectivas y permitirá construir un hilo conductor para: (1) presentar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), (2) concienciar de su importancia al alumnado y presentar acciones concretas, (3) analizar un problema de forma multidisciplinar y (4) visualizar cómo aplicar los conocimientos adquiridos en los futuros retos profesionales. La experiencia docente se realizará por medio de acciones que aplicarán metodologías activas en diferentes asignaturas, que cubren todos los cursos del grado, incluyendo opcionalmente los TFGs.
[en] Surface characterization is a problem in different engineering fields, such as mechanics, optics, and electronics. This study presents a method based on using a force-controlled robot to characterize the firmness of a surface, specifically a ball, based on its internal pressure. The parameters of the underdamped response in the transient response, when the robot is programmed to find a force value, allow for identifying the contact surface firmness, which is related to the internal pressure of the ball it contacts. The experiments were conducted using the same force control system setting for all different ball pressures, resulting in a second-order underdamped response. The obtained results demonstrate the possibilities and accuracy of the proposed method for characterizing surfaces with varying firmness. This approach has potential applications in various industries, such as evaluating the firmness of objects to be manipulated or horticultural products.

[es] La caracterización de superficies es un problema abordado desde diferentes áreas de la ingeniería, como la mecánica, la óptica o la electrónica, entre otras. En este estudio, se presenta un método basado en el uso de un robot en modo control de fuerza para caracterizar de la firmeza de la superficie de un balón según su presión interna. Los parámetros de la respuesta subamortiguada el régimen transitorio cuando el robot está programado para encontrar un valor de fuerza permiten identificar la firmeza de la superficie de contacto que en este caso está relacionado con la presión interna del balón contra el que contacta. Los ensayos han sido realizados empleando siempre el mismo ajuste del sistema de control de fuerza del robot logrando para las distintas presiones analizadas una respuesta subamortiguada de segundo orden. Los resultados obtenidos demuestran las posibilidades y precisión del método propuesto para la caracterización de superficies de firmeza variable. Este enfoque tiene aplicaciones potenciales en la industria, como la evaluación de la firmeza de objetos a manipular o la de productos hortofrutícolas.
[en] In this work, how smoking, drink alcohol, teeth washing, nails biting and carry orthodontics affects to microbial communities of the mouth was studied. To make that, twenty-two samples from the mouth of their respective volunteers were taken and with them some seriated dilutions were made. This dilutions were sown by triplicate in three solid media in Petri dishes: tripticase-soy, VRBG and Mueller-Hinton with lamb blood at 5%. The aerobic culture at 37°C during 24-72 h brang us information about the total mesophilic aerobic bacteria charge, haemolytic bacteria and fecal bacteria present into oral cavity. As a result of the recount of colonies, it seems that carry orthodontics increases substantially the total microbial charge and α-haemolityc bacteria in particular. In addition, nails biting is directly linked to the isolation of fecal bacteria into oral cavity, which are eliminated by alcohol and tobacco consumption. Effects between the teeth washing levels have not been detected.

[es] En este trabajo se ha estudiado cómo influye fumar, beber alcohol, cepillarse los dientes, morderse las uñas y llevar ortodoncia en las comunidades microbianas de la boca. Para ello, se tomaron veintidós muestras de la boca de sus correspondientes voluntarias y se realizaron con ellas varias diluciones seriadas que fueron sembradas por triplicado en tres medios sólidos diferentes en placas de Petri: tripticasa de soja, VRBG y Mueller-Hinton con sangre de cordero al 5%. Mediante el cultivo en aerobiosis a 37°C durante 24-72 h se obtuvo información de la carga total de bacterias mesófilas aerobias, de bacterias hemolíticas y de bacterias fecales presentes en la cavidad oral. Como resultado del recuento de colonias se ha obtenido que llevar ortodoncia incrementa sustancialmente la carga microbiana total de la boca y de las bacterias α-hemolíticas en particular. También se ha comprobado que morderse las uñas está directamente relacionado con el aislamiento de bacterias fecales en la cavidad oral, que son eliminadas por el consumo de drogas legales (alcohol y tabaco). No se ha detectado efectos en cuanto a los niveles de cepillado.
[en] When a worship place is a temporary one? What kind of construction characteristics make the difference between a temporary parish church and a permanent one? What does it mean to build a temporary worship place? Building a place of worship comes not only from urban needs but mainly from pastoral needs and from the will of a community of having a place where meet together. This paper tells about the creation of a small prefabricated wooden church of about 450 square meters, in an area devoted to the building of the definitive parish center, outcome of a diocesan contest.

[es] ¿Cuando un lugar de culto es temporal? ¿Qué tipo de características de construcción marcan la diferencia entre una iglesia parroquial provisional y otra definitiva? ¿Qué significa construir un lugar de culto temporal? La construcción de un lugar de culto no sólo proviene de las necesidades urbanas, sino sobre todo de las necesidades pastorales y de la voluntad de una comunidad de tener un lugar donde reunirse. Este artículo habla de la creación de una pequeña iglesia de madera prefabricada de unos 450 metros cuadrados, en un área dedicada a la construcción del centro parroquial definitivo, resultado de un concurso.
[en] To face up to the death of a child is one of the most difficult and stressful situations that the nursing professionals must experience along their career. Different and opposing attitudes, such as the fear or the incertitude, appear when they have to face up to the situation with themselves and with the parents. Due to the shortage of studies in Spain, the importance of the topic and the difficulties of the professionals of nursing, it is decided to make a research project in which we approach the following research question: How do personnel of nursing face up to the death of a newborn? The aim of this study is to know the difficulties to which the professionals of nursing of the Pediatric Intensive Care Unit at the University Hospital Complex of Ferrol (Arquitecto Marcide) must face up to in case of the death of a newborn, in order to prepare a strategies guideline and be able to handle the situation. The methodology of this study is a qualitative research with a phenomenological perspective. There will be carried out semistructured interviews to the professionals of nursing who are employed at the abovementioned unit.

[es] Afrontar la muerte de un niño es una de las situaciones más difíciles y estresantes que los profesionales de enfermería deben experimentar a lo largo de su carrera profesional. Se muestran diferentes posturas contrapuestas tales como miedo o incertidumbre a la hora de afrontar la situación ante ellos mismos y ante los padres. Por la escasez de estudios en España, por la importancia del tema y por las dificultades de los profesionales de enfermería, se decide realizar un proyecto de investigación donde nos planteamos la siguiente pregunta de investigación: ¿Cómo afronta el personal de enfermería la muerte de un neonato? El objetivo de este estudio es conocer las dificultades a las que se enfrentan los profesionales de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátrica (UCIP) del Complejo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF) a la muerte de un neonato, con el fin de elaborar una guía de estrategias, para poder manejar la situación. La metodología de este proyecto de investigación es cualitativa, y con una perspectiva fenomenológica. Se llevarán a cabo entrevistas semiestructuradas a los profesionales de enfermería que trabajan en dicha unidad.
[en] In this doctoral thesis we will proceed to carry out a study of the terminological lexicon of digital social networks from three points of view: morphological, semantic and lexicographical. Starting from the concept of term that handles the Communicative Theory of Terminology, according to which a term is a lexical unit of the general language that has pragmatically identified scientific-technical uses, we created a corpus of seven hundred texts collected from specialized blogs on social networks and News about this area of the Internet, given that it is not a highly-specialized language. From this corpus we obtained the terms that are the object of our study. For morphological analysis, we will consider relevant not only the main morphological units (morphology, prefix, suffix, word, etc.) and the two lexicogenic processes that operate in Spanish (derivation and composition), but also concepts such as anglicism, neologism and borrowing will be valuable. Semantic analysis is based on the structuring of terminology in a conceptual field and the study of metaphors and metonyms that are given in the terms. Finally, the lexicographical analysis aims to verify the inclusion and treatment that this terminology receives in dictionaries, both general and specialized.

[es] En esta tesis doctoral procederemos a realizar un estudio del léxico terminológico de las redes sociales digitales desde tres puntos de vista: el morfológico, el semántico y el lexicográfico. Partiendo del concepto de término que maneja la Teoría Comunicativa de la Terminología, según el cual un término es una unidad léxica de la lengua general que tiene usos científico-técnicos pragmáticamente identificados, creamos un corpus de setecientos textos recogidos de blogs especializados en redes sociales y noticias periodísticas sobre este ámbito de internet, dado que no es una lengua altamente especializada. De dicho corpus obtuvimos los términos objeto de nuestro estudio. Para el análisis morfológico, consideraremos pertinentes no solo las principales unidades morfológicas (morferma, prefijo, sufijo, palabra, etc.) y los dos procesos lexicogenésicos que operan en español (derivación y composición), sino que también serán valiosos conceptos como el de anglicismo, neologismo y préstamo. El análisis semántico se fundamenta en la estructuración de la terminología en un campo conceptual y en el estudio de las metáforas y metonimias que se dan en los términos. Por último, el análisis lexicográfico pretende constatar la inclusión y tratamiento que recibe esta terminología en los diccionarios, tanto generales como especializados.
[en] In 1963, the British architect F. Pym won the competition to complete the Belfast Art Gallery, a monumental and neoclassical building designed by J. C. Winne as a result of a previous competition called in 1914. The classical order of the previous building it is radically revised in the proposal of Pym, designed by a small team from his studio that included the architectural assistant Pat Lawson, who later acquires the role of architect on site, over-seeing all aspects and materializing the ideas of the competition, especially after the resignation from Pym to continue leading the project in 1968. With the name of Ulster Museum from the sixties, the architecture conceived by Pym and Lawson will become one of the emblematic works of modernity, in a triple reading: as a revision of the idea of monumentality, generating a new stratigraphic and dynamic order that coexists in continuity with the aca-demic solidity of the preceding one, as a local assimilation of the brutalist expression present at international level at that time, and as the integration of a historical building into a modern project, recognizing and respecting its heritage value and acting with the tools of the present.

[es] En el año 1963, el arquitecto británico F. Pym resultó vencedor en el con-curso para completar la Galería de Arte de Belfast, un monumental edificio neoclásico proyectado por J. C. Wynne como consecuencia de un concur-so anterior convocado en 1914. El orden clásico que poseía el edificio inicial fue reinterpretado radicalmente en la propuesta de Pym, ideada por un pequeño equipo de su estudio que incluía al arquitecto en prácticas Paddy Lawson, quien adquirió posteriormente el rol de arquitecto local y se ocupó de materializar las ideas del concurso, especialmente después de la renun-cia de Pym a seguir liderando el proyecto en 1968. Con la denominación de Ulster Museum desde los años sesenta, la arquitectura concebida por Pym y Lawson se convirtió en una de las obras emblemáticas de la modernidad, en una triple lectura: como revisión de la idea de monumentalidad, gene-rando un nuevo orden estratigráfico y dinámico que convive en continuidad con la solidez académica del orden precedente; como asimilación local de la expresión brutalista presente a escala internacional en aquel momento y como la integración de una fábrica histórica dentro de un proyecto mo-derno, reconociendo y respetando su valor patrimonial y actuando con las herramientas del presente.