[en] Research and development (R&D) activity helps to consolidate the work of fundamental research, applied research, and experimental development - the latter dealing with experimental work practice obtained at pilot installations or prototypes. This article seeks to explore this notion of applied experimental development within architecture through the examination of three detailed projects from Lipsky + Rollet's agency which are: Student housing on Troyes campus, the Indian House at La Cité Universitaire de Paris, and the "Positive Habitat" competition in Bologne. Each of these projects explore different means of innovative construction, all of which use wood as their primary building material and experiment with its technical, physical and ecological qualities. The work of these architects poses research enquiries about the compatibility between construction materials that were initially developed in isolation from their reciprocal industrial sectors. These prefab technical sub-assemblies must find their place within the complexities of architectural projects which are assembled based on their own rules and objectives. According to Edgar Morin's formula, a company that no longer experiments is no longer innovative and must therefore import other models externally, making this step in situational prototyping of projects crucial. This experimental activity creates a tool for knowledge out of architectural projects and thus the edifice should no longer be understood as a simple domain for applying upstream elaborated technical solutions, rather as an experimental milieu which is necessary for its development. Its purpose is to bring diverse systems and original constructive means to architectural synergies as well as possible techniques that have yet to be seen together in fundamental and applied research domains. The example of Lipsky + Rollet's work shows us what could be a form of R&D particular to architecture for those who have managed to reform unsuitable professional frameworks and to explicitly render its methods accordingly.

[fr] L'activité de recherche et développement (R&D) regroupe les travaux de la recherche fondamentale, de la recherche appliquée et du développement expérimental. Ce dernier concerne les travaux d'expérimentation pratique obtenus à partir d'installations pilotes ou de prototypes. Cet article vise à explorer cette notion de développement expérimental appliquée à l'architecture grâce à l'analyse détaillée de trois projets de l'agence Lipsky+Rollet : les logements étudiants du campus de Troyes, la Maison de l'Inde à la Cité universitaire de Paris et le concours " Habitat positif " à Boulogne. Chacun de ces trois projets repose sur des modes constructifs en bois innovants qui expérimentent les qualités techniques, physiques et écologiques du matériau. Le travail des architectes porte sur la recherche de compatibilités possibles entre des dispositifs constructifs initialement développés dans l'isolement de leurs secteurs industriels réciproques. Ces sous-ensembles techniques préfabriqués doivent alors trouver leurs places dans la complexité du projet d'architecture qui les assemble selon ses propres règles et ses objectifs multiples. Cette étape de prototypage en situation de projet est cruciale car, selon la formule d'Edgar Morin, " une société qui n'expérimente plus n'innove plus, elle doit alors importer des modèles ". Cette activité expérimentale fait du projet architectural un outil de connaissance. L'édifice ne doit plus être compris comme un simple domaine d'application de solutions techniques élaborées en amont, mais comme un milieu d'expérimentation nécessaire à leur développement. Son objet porte sur les synergies architecturales et techniques possibles entre des systèmes et des modes constructifs d'origines diverses qui n'ont jamais été pensés ensemble au préalable dans les domaines des recherches fondamentale et appliquée. L'exemple du travail de l'agence de Lipsky+Rollet nous montre ce que pourrait être une forme de R&D spécifique à l'architecture pour autant qu'elle parvienne à réformer un cadre professionnel inadapté, et à rendre explicites ses méthodes.