[fr] Créé par le Décret Fédéral 5.812 du 13 septembre 1943 et dissous le 5 octobre 1988 avec la promulgation de la Constitution Fédérale Brésilienne, le Territoire Fédéral de l'Amapá a eu pour première capitale la ville d'Amapá, siège de la municipalité homonyme. Cependant, en raison de la proximité et de la facilité d'accès à la ville de Belém do Pará, la capitale du territoire fédéral a été transférée à la ville de Macapá en 1944. Cette période a été marquée par des actions modernisatrices qui ont abouti à l'occupation et à la structuration effectives de cette portion amazonienne, notamment de la ville de Macapá. Ces actions ont été développées par la mise en œuvre de grands projets d'État et de capital, tels que : la création du Territoire Fédéral, le Projet ICOMI, le Projet JARI et le Projet Calha Norte. Cet article vise à analyser, sous l'angle de la Géographie Historique, l'intervalle de 44 ans de la ville de Macapá en tant que capitale de l'ancien Territoire Fédéral de l'Amapá, avec un accent particulier sur le processus de structuration de son espace urbain. À partir de la compréhension de l'histoire de la ville et des concepts de forme, fonction, structure et processus, il s'agit de présenter la croissance de Macapá et l'émergence de ses premiers quartiers. L'élaboration cartographique de l'expansion de son réseau urbain entre les décennies 1940 et 1980 est également soulignée, ainsi que des relevés documentaires et iconographiques. Enfin, Macapá cesse d'être une petite ville riveraine durant l'existence du Territoire Fédéral et se transforme en le principal centre urbain de l'Amazonie septentrionale de l'Amapá.

[pt] Criado pelo Decreto Federal 5.812, de 13 de setembro de 1943 e extinto em 5 de outubro de 1988 com a promulgação da Constituição Federal Brasileira, o Território Federal do Amapá, teve como sua primeira capital a cidade do Amapá sede do município homônimo, no entanto, em virtude da proximidade e facilidade de acesso com a cidade de Belém do Pará ocorreu a transferência da capital do território federal para a cidade de Macapá em 1944. Esse período foi marcado por ações modernizadoras que resultaram em efetiva ocupação e estruturação dessa porção amazônica e principalmente da cidade de Macapá. Tais ações foram desenvolvidas através da implantação de grandes projetos de Estado e do Capital, como, por exemplo: a criação do Território Federal, Projeto ICOMI, Projeto Jari e Projeto Calha Norte. Esse artigo visa analisar, através da perspectiva da Geografia Histórica, o intervalo de 44 anos da cidade de Macapá enquanto capital do antigo Território Federal do Amapá, com ênfase para o processo de estruturação de seu espaço urbano. A partir da compreensão da história da cidade e dos conceitos de forma, função, estrutura e processo, buscou-se apresentar o crescimento de Macapá e o surgimento de seus primeiros bairros. Destaca-se a elaboração cartográfica da expansão de sua malha urbana entre as décadas de 1940 a 1980, além de levantamentos documentais e iconográficos. Por fim, Macapá deixa de ser uma pequena cidade ribeirinha durante a existência do Território Federal e se transforma no principal centro urbano da Amazônia Setentrional Amapaense.