[ca] Davant l'evident creixement de la població mundial i específicament a països en vies de desenvolupament, veiem l'augment de la desigualtat i la injustícia social a les nostres ciutats. Hem vist com el medi ambient ha estat afectat per les actuacions humanes i com a conseqüència la biodiversitat i els ecosistemes urbans han estat destrossats. Totes aquestes patologies generades per l´home al nostre medi ambient han donat lloc a una necessitat urgent d´actuació a les ciutats i s´ha vist necessari resistir davant les conseqüències de deteriorament del medi ambient, canvi climàtic, migracions climàtiques, crisis energètica, sanitàries i socials. La resiliència urbana és una oportunitat per resistir i adaptar-se davant dels perjudicis a l'ecosistema tenint una actuació local i és una sortida per ecologitzar la ciutat des de la unitat vital que són els habitatges. Aquesta investigació s'enfoca a les Solucions Basades en la Natura (SbN). S'analitza la multifunció de les parets i els sostres vegetats per a edificacions d'habitatges destinats a barris vulnerables a països en vies de desenvolupament. D'aquesta manera s'espera demostrar la contribució a la resiliència urbana davant de les evidents crisis globals. A més, una de les anàlisis específiques de l'estudi és la contribució de l'aïllament tèrmic a les edificacions i l'aportació de la solució per tenir edificacions d'emissions zero en carboni a les nostres ciutats. Es vol demostrar que des de la unitat bàsica d'habitatge i/o conjunt habitacionals amb propostes de sostres i murs verds es pot contribuir amb la resiliència urbana de les nostres ciutats.

[es] Ante el evidente crecimiento de la población mundial y específicamente en países en vías de desarrollo, vemos el aumento de la desigualdad e injusticia social en nuestras ciudades. Hemos visto como el medio ambiente ha sido afectado por las actuaciones humanas y como consecuencia la biodiversidad y los ecosistemas urbanos se han visto destrozados. Todas estas patologías generadas por el hombre a nuestro medio ambiente han dado lugar a una necesidad urgente de actuación en las ciudades y se ha visto necesario resistir ante las consecuencias de deterioro del medio ambiente, cambio climático, migraciones climáticas, crisis energética, sanitarias y sociales. La resiliencia urbana es una oportunidad para resistir y adaptarse ante los perjuicios al ecosistema teniendo una actuación local y es una salida para ecologizar la ciudad desde la unidad vital que son las viviendas. La presente investigación se enfoca en las Soluciones Basadas en la Naturaleza (SbN). Se analiza la multifunción de las paredes y techos vegetados para edificaciones de viviendas destinadas a barrios vulnerables en países en vías de desarrollo. De esta manera se espera demostrar la contribución a la resiliencia urbana ante las evidentes crisis globales. Además, uno de los análisis específicos del estudio es la contribución del aislamiento térmico en las edificaciones y la aportación de la solución para tener edificaciones de emisiones cero en carbono en nuestras ciudades. Se pretende demostrar que desde la unidad básica de vivienda y/o conjunto habitacionales con propuestas de techos y muros verdes se puede contribuir en gran medida con la resiliencia urbana en nuestras ciudades.