[en] The global population has experienced accelerated growth since the 19th century, intensifying notably during the 20th and 21st centuries. This growth is also evident in Catalonia, where the population increased from 5.95 million in 1980 to 7.74 million in 2020. This demographic increase has driven significant urban expansion, transforming the territory and posing new urban planning challenges. The main objective of this study is to identify patterns of growth and transformation of the territory in Catalonia between 1980 and 2020, as well as to quantify these changes. To achieve this, GIS tools and datasets from the Global Human Settlement Layer (GHSL) with a global scope were used, enabling a diachronic analysis in three-time frames: 1980-2000-2020. Through spatial and zonal analysis techniques, data on built volumes and surfaces were explored, mapped, and aggregated by some territorial administrative divisions. The results show greater urban growth during the 1980-2000 period compared to 2000-2020, with the total built volume in the latter period being only 75% of the former. This initial growth was also characterized by more pronounced densification. The metropolitan area of Barcelona concentrated much of the constructed volume, although its relative weight decreased from 60.07% to 52.85%, favoring a gradual decentralization towards other territorial areas. Large cities like Barcelona and Tarragona tend toward denser models, while some peri-urban and coastal areas, like Sant Cugat or Cunit, are notable for medium densities.

[es] La población mundial ha experimentado un crecimiento acelerado desde el siglo XIX, intensificándose notablemente durante el siglo XX y XXI. Este crecimiento también se manifiesta en Cataluña, donde la población pasó de 5,95 millones el 1980 a 7,74 millones el 2020. Este aumento demográfico ha impulsado una expansión urbana significativa, transformando el territorio y planteando nuevos retos urbanísticos. El objetivo principal del trabajo es identificar patrones de crecimiento y transformación del territorio en Cataluña entre 1980 y 2020, así como cuantificar estos cambios. Para lo cual, se han empleado herramientas GIS y datasets del Global Human Settlement Layer (GHSL) de alcance global que permiten realizar un análisis diacrónico en tres arcos temporales: 1980-2000-2020. Mediante técnicas de análisis espacial y zonal, se han explorado datos de volúmenes y superficies edificadas, representándolos cartográficamente y agregándolos por vegueries, comarcas y municipios. Los resultados evidencian un mayor crecimiento urbanístico durante el periodo 1980-2000 en comparación con 2000-2020, siendo el volumen total edificado en el segundo periodo únicamente un 75% del primero. Este crecimiento inicial también se caracterizó por una densificación más marcada. El ámbito metropolitano de Barcelona concentró gran parte del volumen construido, aunque su peso relativo disminuyó del 60,07% al 52,85%, favoreciendo una descentralización gradual hacia otros ámbitos territoriales. Grandes ciudades como Barcelona y Tarragona tienden hacia modelos más densos, mientras que hay municipios de las coronas metropolitanas y de zonas costeras, como Sant Cugat o Cunit, que destacan por un predominio de zonas de densidades medias.