[en] The technological ones have made the world constantly advance, and while the world changes and adapts to technology, people also adapt to this change. Thanks to this, today it is very common to search for places through the web, for which there are countless applications; but these places are usually not accessible, which creates a barrier for people with reduced mobility, making their disability situation evident, since they cannot fully integrate into society. Although there are also many web applications focused on people with disabilities, Guide4all is a proposal for everyone. This web platform stands out for being inclusive for people with reduced mobility, since it allows you to find places of different categories (restaurants, public transport stations, places of interest, tourist sites, etc.) and based on this you can create a route of trip. It is important to highlight that a characteristic of the places included in the platform is its accessibility, or failing that, it will have clear information about it. On the other hand, this application is not only limited to people with disabilities, on the contrary, it can be used by any user who wants to plan their travel routes. The differential factor of this application with others on the market is its sense of inclusion, since it aims to eliminate the barriers faced by people with reduced mobility; and, at the same time, it offers the possibility that the information presented on the platform be fed by the community that uses it. For the development of this web application, agile methodologies were used, using the agile Scrum technique, starting from a Product Backlog prioritized through user stories.

[es] Los avances de la tecnología, han hecho que el mundo esté cambiando constantemente, y, mientras el mundo cambia y se adapta a la tecnología, las personas también se adaptan a este cambio. Gracias a esto, ahora es muy común buscar lugares a través de la web, para lo cual existen infinidad de aplicaciones; pero estos lugares, no muchas veces son accesibles, lo que genera una barreara para las personas con movilidad reducida, haciendo evidente su situación de discapacidad, por no poder integrarse plenamente en la sociedad. Aunque también existen muchas aplicaciones web enfocadas en las personas en situación de discapacidad, Guide4all , es una propuesta para todos. Esta plataforma web se destaca por ser inclusiva con las personas con movilidad reducida, ya que, permite encontrar lugares de diferentes categorías (restaurantes, estaciones de transporte público, sitios de interés, sitios turísticos, etc.) y con base a esto poder armar ruta de viajes. Es importante resaltar que, una característica de los lugares incluidos en la plataforma, es su accesibilidad, o en su defecto, tendrá información clara acerca de ésta. Por otro lado, esta aplicación, no solo se limita a personas en situación de discapacidad, sino que, al contrario, permite ser usada por cualquier usuario que desee planear sus rutas de viaje. El factor diferencial de esta aplicación con otras que hay en el mercado, es su sentido de inclusión, ya que, quiere eliminar barreras a las que se enfrentan la personas con movilidad reducida; y, al mismo tiempo, ofrece la posibilidad de que la información que se presente en la plataforma sea alimentada por la comunidad que la use. Para desarrollar esta aplicación web se hizo uso de metodologías ágiles, usando la técnica ágil Scrum, basándose en un Product Backlog priorizado a través de las historias de usuario.