BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Universities constitute structural entities of social, cultural and economic life. They are challenged by the demands of society, the competition of companies, students' needs and financial restrictions. What are the models of organization developed by the theories of organization and management ? Why does the "entrepreneurial" model tend to impose itself and to what extent ? What are the consequences of the introduction of the marketing model of communication, if we consider, on the one hand, the long length of time for research and training and,on the other hand, a context that fluctuates between continuity and fragility.

[fr] Les universités constituent des entités structurantes de la vie sociale, cultuelle et économique. Elles sont interpellées par les exigences de la société mondiale, la compétitivité des entreprises, les besoins des étudiants et la restriction des moyens. Quels sont les modèles organisationnels développés par les théories des organisations et du management ? Pourquoi le modèle " entrepreneurial " tend à s'imposer et avec quelles limites ? Quelles sont les conséquences de l'introduction du modèle marketing de la communication si l'on considère d'une part, le temps long de la recherche et de la formation et d'autre part, un contexte oscillant entre continuités et fragilités ?
[en] After a period of abandoning more incisive industrial and innovation policies, the Brazilian state resumed the model, launching the Industrial, Technological and Foreign Trade Policy (PITCE) in 2003. Among its lines, the economic subsidy gained prominence from the use of resources from the Financier of Studies and Projects (FINEP) and having a central change that was the possibility of financing for private companies. Its guidelines were linked to PITCE and this article is the result of an analysis made exactly about its political and territorial implications in the initial period, between 2006 and 2009, of this funding that proved to be very relevant at the time. Two elements stood out in the study. Despite disbursement decentralization mechanisms, what was observed was a concentration in the Southeast region. On the other hand, the size of the benefited companies ended up being large, not favoring companies that generally have greater difficulties in raising funds for innovation.

[fr] Après un période d'abandon des politiques industrielles et d'innovation plus incisives, l'État brésilien a repris le modèle d'intervention en lançant la Politique Industrielle, Technologique et de Commerce Extérieur (PITCE en portugais). Dans ce cadre, les subventions ont vu le jour à partir des ressources de l'agence financière d'études et de projets (FINEP), en particulier ceux qui ont voués aux entreprises privées. Ainsi, cet article analyse les effets politiques et territoriaux de ce grand changement entre 2006 et 2009. Deux éléments doivent être séparés : (i) malgré les mécanismes de décentralisation des décaissements, on constate le phenomène de la concentration dans la Région Sud-Est ; (ii) les entreprises beneficiées ont été celles de grand taille, et non les petites entreprises déjà caracterisées par la difficulté de captation des ressources liés à l'innovation.
[en] The Profiterole ANR project aimed at the constitution of new resources for Medieval French (from 9th to 15th century): a morpho-syntactically annotated corpus and lexicons, the creation of syntactic parsers for Medieval French, the development of tools for the dissemination and textometric analysis of syntactic annotation in the context of the TXM platform, and finally the analysis of some syntactic aspects of the evolution of the French language. First we describe the constitution of the Profiterole corpus in terms of texts, genres and dates and annotation schemes. Then we introduce the syntactic parsers that have been developed alongside the constitution of the corpus, and explain how their outputs have been combined in order to assist the manual correction of the annotation of the corpus. Eventually, we discuss the distribution modalities of the data and the parsers that have been produced during the project. Special emphasis is set on the tight integration of the corpus to the TXM software, both in the online version reachable from the website of the Base de Français Médiéval (BFM) and the offline version, with a number of examples of CQP and TIGER queries to help the exploration of the corpus.

[fr] Le projet ANR Profiterole avait pour objectifs la constitution de ressources pour le français médiéval (9e-15e s.) : un corpus annoté en (morpho-)syntaxe et des lexiques, la conception d'analyseurs syntaxiques pour le français médiéval, le développement d'outils de diffusion et d'analyse textométrique de l'annotation syntaxique dans le contexte de la plateforme TXM, et, enfin, la modélisation de certains aspects syntaxiques de l'évolution du français. Nous commençons par décrire la constitution du corpus Profiterole en termes de choix de textes, genres et périodes et de types d'annotation. Puis nous présentons les modèles d'analyse syntaxique développés conjointement à la constitution du corpus, ainsi que la manière dont leurs prédictions ont été combinées pour assister la correction manuelle de l'annotation du corpus. Enfin, nous abordons les modalités de diffusion des données et modèles produits dans le cadre du projet avec un accent particulier sur l'intégration du corpus annoté à TXM, tant dans sa version en ligne accessible depuis le portail de la Base de français médiéval (BFM) que dans sa version pour ordinateur personnel, avec des exemples de requêtes CQP et TIGER facilitant l'exploration et l'analyse du corpus.
[en] Numerous boats are represented on hundreds of wall engravings along the banks of the Nile in Upper Egypt and Nubia. These engravings only became an object of systematic research at the beginning of the 1930s and then, in advance of the flooding of Lake Nasser, international, research promoted by UNESCO led to the systematic documentation of these engravings before they disappeared under the waters. In this way a great corpus of nautical iconography of the Predynastic period, from the 5th millennium until the 1st Dynasty (circa 3100), was preserved and made available to scholars.In this article we shall examine a boat from the beginning of the 5th millennium, the so-called "boomerang boat", and compare it with other iconographic documents in order to define the characteristics and follow later evolutions. The theory of possible identification with a representation of a divine barque will also be discussed.

[fr] Des centaines de gravures rupestres sur les rives du Nil, en Haute-Égypte et en Nubie, représentent de très nombreux bateaux. Ces gravures ne firent l'objet de recherches systématiques qu'au début des années 1930 puis, en prévision de la mise en eau du lac Nasser, les recherches internationales promues par l'UNESCO permirent la documentation systématique de ces gravures promises à une submersion définitive. Ainsi, un grand corpus d'iconographie navale d'époque prédynastique, allant du Ve millénaire jusqu'à la Ire dynastie (vers 3100), fut sauvegardé et rendu disponible aux chercheurs.Dans cet article, c'est le bateau du début du Ve millénaire dit " bateau-boomerang " qui sera analysé et comparé avec d'autres documents iconographiques afin d'en cerner les caractéristiques et en suivre les évolutions postérieures. L'hypothèse d'une identification avec une représentation d'une barque divine sera aussi discutée.
[en] In Central Asia, the specific context of the neolithisation process, which began at the end of the Pleistocene and lasted until the early 4th millennium BC, is characterized by multi-faceted transformations involving cultural, technical, economic, social, and symbolic factors. Our multidisciplinary research, as part of the MAFANAC expedition (financially supported by the French Ministry of Foreign Affairs), aims at reviewing and clarifying these major changes. In Uzbekistan our study, which relies strongly on academic partnership with the Institute of Archaeology of Academy of Sciences of this Republic, focuses on the Neolithic culture of Kel'teminar (7th-4th millennia BC), located at a geographic and cultural crossroad between steppe and oasis, and thus presenting an interesting case of interaction. This thorough investigation of Kel'teminar is combined with fieldwork in the Kyzyl-Kum desert, especially in two regions (Zeravshan and Akchadaria) where we are excavating the very well-preserved site of Ajakagytma, as well as undertaking systematic geo-archaeological surveys. This new research has yielded significant results for a new characterization of the Kel'teminar culture in several spheres: origins and cultural evolution, material culture, technical traditions, chronology, settlement, subsistence and social organization. The research also opens up new prospects for reconsidering the emergence of sedentary (oasis) vs nomadic (steppe) societies, a well known and much debated issue for later cultures in Central Asia.

[fr] La recherche menée dans le cadre de la MAFANAC s'intéresse au Néolithique et plus largement à la période des processus de néolithisation qui voit à partir de la fin du Pléistocène, en Asie centrale, l'émergence de profondes et multiples modifications dans les domaines culturel, technique, économique, social et symbolique. En Ouzbékistan, l'étude réalisée en partenariat avec l'Institut d'archéologie de l'Académie des sciences de cette République (Samarcande) est focalisée sur le Néolithique de Kel'teminar (VIIe-IVe millénaires), particulièrement dans les régions du Zeravshan et de l'Akchadaria, deux zones de peuplement intense à cette époque. La fouille du site néolithique exceptionnellement bien préservé d'Ajakagytma et les prospections géo-archéologiques réalisées dans le désert du Kyzyl-Kum contribuent à mieux caractériser ce complexe culturel et à en préciser certains aspects tels que l'origine de ce Néolithique et les mécanismes de son évolution, la chronologie, les traditions culturelles et techniques, le mode de vie et de peuplement, en parallèle avec l'étude du paléoenvironnement, et les relations entre Kel'teminar et les communautés voisines au sein d'une nouvelle configuration culturelle de l'Asie centrale.
[en] Mapping is the basis of geographical reasoning, which is most often used for archaeological reconstruction of human environments conceived as territories. But zenithal view introduces a bias through the frame which is then a limit and a choice of scale. "Back to horizon" suggests we should reintroduce the components of a "horizontal" spontaneous geography, movement being the first constraint in a mobile space.

[fr] Les cartes sont à la base de raisonnements géographiques qui entrent pour une grande part dans la reconstitution archéologique des environnements humains conçus comme des territoires. Or la vue zénithale introduit un biais par le cadrage qui est une limite et un choix d'échelle. Le " retour à l'horizon " propose de réintroduire les éléments d'une géographie spontanée " horizontale " avec le mouvement comme première contrainte dans un espace mobile.
[en] The words for play and toy are largely derived from pais, the word for child, particularly the verbs paizô and paideuô. This derivation proves that children are meant to be taught. Other words, more etymologically obscure, designate play and fun: some are formed around the verb athurô, while other are derived from hepsiaomai. The three word families have ancient forms dating from the time of Homer.

[fr] Les noms du jeu et du jouet sont pour une grande part dérivés du nom de l'enfant, pais, en particulier les verbes paizô et paideuô, ce qui prouve que l'enfant est un apprenti à éduquer. D'autres mots, à l'étymologie obscure, désignent le jeu ou l'amusement, les uns autour du verbe athurô, les autres autour de hepsiaomai. Ces trois familles de mots sont représentées anciennement, depuis Homère.
[en] At the end of XIXth century, the cosmopolitism term takes a depreciatary signification : cosmopolitisme bec omes the enemy hostile to fatherland. Cohabitation between persons is no more peaucier. This study deals with the violent opposition between Frenchs and Italians at the end of XIXth century, in a city higly symbolic as Marseilles and more particularly in docks and harbour's professional circle. This cosmopolitism rejection has still given birth such annoter cosmopolitism's form which is the internationalism.

[fr] À la fin du XIXe siècle, le terme cosmopolitisme prend une connotation péjorative : le cosmopolitisme devient l'ennemi de la patrie. La cohabitation entre les individus n'est plus pacifique. Cette étude traite de l'opposition violente entre Français et Italiens à la fin du XIXe siècle, dans une ville hautement symbolique Marseille, et plus particulièrement dans le milieu professionnel du port et des docks. Ce rejet du cosmopolitisme a néanmoins donné naissance à une autre forme de cosmopolitisme qui est l'internationalisme.
[en] Globalization and Religious Territories in Tropical Areas. Stakes and Effects of Globalization on the Geography of Hinduism and on Hindu Nationalism. Hinduism is traditionally linked with the geography of India and the national territory. But Indian migrations have created a transnationalisation of Hinduism by building temples and reproducing Hindu territories throughout the world. It occured in tropical countries (but not only) through a dialectical process based on regional or cast community links, and/or spatial competition versus the society of the host country. Besides, the economic openness of India since 1991, and the increase in circulation of human, capital, and images flows that characterizes globalization have been used by the Hindu nationalist movements in India. Thus international migrations, but also the expansion of Indian middle class, and the boom of the means of communication, are linked with important territorial stakes and effects of globalization on the geography of Hinduism and on the evolution of Hindu nationalism.

[fr] La religion hindoue est traditionnellement consubstantielle à la géographie de l'Inde et au territoire national. Pourtant, l'histoire des migrations indiennes a entraîné une transnationalisation de l'hindouisme à travers l'édification de temples outre-mer et la reproduction de territoires hindous selon une dialectique entre lien communautaire régional ou de caste au sein de la communauté, et/ou une compétition spatiale avec la société du pays d'accueil. Parallèlement, l'ouverture progressive de l'Inde au libéralisme depuis 1991 et l'intensification de la circulation des flux de capitaux, de personnes, ou d'images, caractéristiques de la mondialisation ont su être récupérés par l'idéologie territoriale des mouvements nationalistes hindous en Inde. Ainsi, que ce soit à travers les migrations internationales, l'amélioration et la diffusion des moyens de télécommunication et de circulation, ou l'expansion de la classe moyenne indienne, la mondialisation entraîne des effets et des enjeux territoriaux majeurs sur la géographie mondiale de l'hindouisme et sur le développement du nationalisme hindou.
[en] This paper discusses about the interactions between protected areas and agro-pastoral areas in Tanzania. This East African country is in fact one of the most involved in safari tourism. By focussing on contact spaces and lines between those two types of spaces, it addresses socio-political development issues and the role played by tourism. The issue of the role of different actors (State, international organizations, environmental lobby groups and agro-pastoral smallholders) is also raised.

[fr] Ce texte interroge les interactions entre aires protégées et espaces agro-pastoraux en Tanzanie, l'un des pays d'Afrique où le tourisme lié aux safaris dans les parcs nationaux est le plus important. En s'intéressant particulièrement aux espaces et lignes de contact entre ces deux types d'espaces, il questionne aussi des enjeux socio-politiques de développement, et du rôle du tourisme, ainsi que le rôle des divers acteurs que sont l'Etat, les organisations internationales, les lobbys environnementaux, et les sociétés paysannes.
[en] This article examines a handkerchief decorated by female members of the Irish Republican Army (IRA) imprisoned in Armagh Jail, Northern Ireland, in 1976. It attends to the materiality of a gendered and politicised object. The stenciling, colouring, signing and exchanging of this piece of cloth took place at the end of an early phase in the conflict 'in and about' Northern Ireland, a period known as 'reactive containment' and characterised by political imprisonment. Stitching upon cloth, a feminine pursuit, was adapted by male prisoners to become widespread republican practice in the 1970s. The Armagh handkerchief considered here, represents a contradictory and borrowed form but one in which the gendered properties of cloth persist. Thus, the article also attends to the meanings of cloth itself.

[fr] L'article porte sur un mouchoir décoré par des femmes de l'Armée Républicaine Irlandaise (IRA) pendant leur incarcération à la prison d'Armagh, en 1976. Il s'intéresse aux aspects concrets d'un objet genré et politisé. En effet, le tracé, le remplissage à la couleur, la signature et l'échange de ce tissu prennent place à la fin de la première phase du conflit en Irlande du Nord caractérisée par les emprisonnements politiques. Dans les années 1970, les prisonniers républicains adaptent une activité féminine, la broderie. Illustrant cette pratique, le mouchoir d'Armagh passe pour un exemple de tissu, certes hétérogène et marqué d'emprunts, mais qui conserve ses qualités liées au genre. Cet article s'intéresse donc aussi à la signification même du tissu.
[en] This work questions the political, practical and theoretical background of the "cultural democratization" policy and is based on the Meson Folie's action. A flashback on the context in which they appeared gives us keys to understand the ambivalent logics that coexist in it before we analyze the effective tools used for improving its accessibility as well as the phenomena likely to impact on cultural tastes and practicals. It ends with the reflexion on the stakes dissimulated under a concept in loss of substance.

[fr] Cette étude questionne les fondements politiques, pratiques et théoriques de la " démocratisation culturelle " à partir de l'action des Maisons Folie. Un retour sur la conjoncture qui les a vues naître permet de saisir l'ambivalence des logiques qui y coexistent et d'étudier les instruments actuels mobilisés pour en améliorer l'accessibilité et la complexité des phénomènes susceptibles d'agir sur les goûts et pratiques. Elle se clôt par une réflexion sur les enjeux dissimulés sous une notion en perte de substance.
[en] In this article, we study French verbs whose prefixal component is morphologically identifiable to the prefix RE, but whose meaning cannot be intuitively analyzed from the meaning of RE and that of the verb stem (verbs like reconnaître, remarquer, regarder). This semantic opacity is usually explained as the result of a diachronic evolution.We start with showing that the traditional diachronic explanation, which postulates an erosion of the meaning of the prefix from an original meaning of iteration is inaccurate. Then, we show that the very possibility of any diachronic explanation of the semantic opacity of verbs like regarder must be rejected. Finally, we outline a synchronic explanation of semantic opacity.

[fr] Cet article s'intéresse aux verbes du français dont la forme préfixale est morphologiquement identifiable au préfixe RE, mais dont le sens n'est pas intuitivement perçu comme compositionnel par rapport au sens de RE et à celui de la base (tels que renier, remarquer, regarder). Cette "non-compositionnalité" apparente, en français contemporain, est généralement expliquée comme le résultat d'une évolution diachronique.Dans un premier temps, nous montrons que l'explication diachronique traditionnelle postulant une "usure" du sens de RE à partir d'un sens originel d'itération ne tient pas. Dans un deuxième temps, nous montrons que le principe même d'une explication diachronique de l'opacité sémantique de ces verbes ne tient pas. Dans un troisième temps, nous esquissons une explication synchronique de cette opacité sémantique.
[en] Because it is a fiction drawing upon the Utopian genre, the New Atlantis is one of Bacon's most original works. In this paper I explore the links between this voyage narrative and Bacon's philosophy of science and suggest that the New Atlantis may be read as a fictional illustration of Bacon's epistemology. For Bacon, travel is both a metaphor and a powerful instrument of science. Indeed knowledge should be based on as comprehensive a natural history as may be gathered, and travelling allows one to discover new natural facts. Yet the New Atlantis contrasts two groups of travellers who embody two conflicting attitudes towards nature. Whereas the European sailors never seek to go beyond appearances, the Bensalemite explorers are determined to put nature to the test and " torture " her. Bacon therefore distinguishes between a passive relationship to nature and an active one that may be seen as truly scientific. By pitting the Europeans against the Bensalemites and by imagining a remote ideal society where scientists have all but taken the place of the monarch, Bacon produces a literary text that goes further than most of his philosophical works.

[fr] Parce qu'il s'agit d'une fiction issue du genre utopique, la Nouvelle Atlantide est sans doute l'une des œuvres les plus originales du corpus baconien. Cet article s'efforce de montrer que ce récit de voyage et la philosophie du chancelier forment pourtant un tout cohérent, et que la Nouvelle Atlantide peut se lire comme une illustration fictionnelle de l'épistémologie baconienne. Pour Bacon, le voyage est à la fois la métaphore et l'instrument de la découverte scientifique. En effet la connaissance doit être fondée sur une histoire naturelle aussi large que possible, et le voyage permet la découverte de nouveaux faits naturels. La Nouvelle Atlantide ne fait pas cependant le récit d'une seule expédition mais confronte au moins deux types de voyages différents (celui des marins européens et ceux des Bensalémites), qui illustrent deux rapports antithétiques à la nature, l'un passif, l'autre actif et scientifique, où il s'agit de torturer la nature et de lui faire prendre tous les visages dont elle est capable. En plaçant sa société idéale dans un ailleurs inaccessible, Bacon ne se contente pas de vulgariser ses écrits théoriques à destination des esprits brumeux rétifs à l'abstraction. En réalité, il produit un texte littéraire qui prolonge et complète ses écrits philosophiques.