[ca] Des de sempre s'ha tingut una visió negativa entorn a la presència de flora adventícia en els cultius pels seus efectes negatius sobre la producció. És per això que al llarg dels anys s'han intentat eradicar amb diverses mesures culturals, si més no, s'estan evidenciant disminucions en poblacions d'aus, artròpodes i mamífers que s'associen a aquesta pèrdua de diversitats als camps de cultiu. En aquest treball es pretén esbrinar quin tipus d'efecte causa la presència de biodiversitat d'herbes sobre el rendiment de blat i espelta, per tal de poder trobar quina és la diversitat òptima d'herbes que permeti mantenir les poblacions abans esmentades i no provoqui grans pèrdues en el rendiment. El treball experimental s'ha realitzat en 8 camps de blat i espelta arreu de Catalunya, sobre els quals s'ha calculat el rendiment obtingut en 10 quadrats d'1m2 cadascun i sobre els quals s'ha fet un mostratge de la flora arvense present per tal d'estimar la seva cobertura, alçada i diversitat mitjançant l'índex de Shannon. S'han establert les relacions entre cobertura, biovolum i biodiversitat amb el rendiment del cereal i s'han estimat insuficients per a l'establiment de conclusions, així doncs, s'han comparat els camps amb produccions més similars i amb major i menor rendiment per tal de trobar diferències entre ells. S'ha trobat que per a biovolums d'herbes totals similars, els camps amb més biodiversitat d'herbes tenen una menor pèrdua de rendiment sempre i quant cap espècie predomini per sobre de les altres, sobretot que la dominant no sigui Lolium rigidum, ja que s'ha trobat que la presència d'aquesta espècie redueix el rendiment del cereal.

[en] A negative vision has always existed about the presence of weeds in farmlands because of their negative effects on crop yield, therefore, efforts have been made to eradicate them, however, decreases on birds, arthropods and mammal's populations are being seen, and they are being attributed to this loss of biodiversity on crops. The object of this project is to study what kind of effect causes the presence of weeds biodiversity on wheat and spelt yields, in order to find which is the optimal presence of weeds biodiversity that allows to maintain the populations previously commented and that doesn't trigger big loses on yield. The experimental part of this project has been done in 8 wheat and spelt fields around Catalonia. The yield has been calculated by choosing 10 squares of 1m2 each one, where has been performed a sampling of weed species in order to stablish the biodiversity grade through Shannon Index. Individual relations have been established between coverage, biovolume, biodiversity against cereal yield and they have been estimated insufficient to establish conclusions, so that, crops with similar yields and crops with higher and lower yield have been compared in order to find differences between them. With these comparisons, it is clear the importance among the presence of weed species and the volume they occupy. It has been found that with biovolumes of similar total weeds, crops with higher weed biodiversity have lower loss of yield as long as any specie has a higher biovolume than another, especially in case of the presence of Lolium rigidum because it has been founds that is strongly related with cereal yield.