[ca] El canvi climàtic planteja constants desafiaments als sistemes socioecològics basats en la pesca artesanal a nivell mundial. Atesa la importància sociocultural, nutricional i econòmica d'aquesta activitat per a moltes comunitats costaneres d'arreu del món, entendre com es veuen afectades pel canvi climàtic i com respondre als seus impactes s'ha convertit en tema fonamental. Investigadors i actors del desenvolupament han posat èmfasi en la necessitat d'adoptar nous enfocaments a la gestió de la pesca. Específicament s'ha proposat la cogestió com a eina d'adaptació al canvi climàtic. No obstant, per tal d'evitar desigualtats de gènere dins de les comunitats pesqueres cal entendre el rol de gènere dins d'aquestes societats en el context de canvi climàtic. Tot i que el treball de les dones representa un 40% de l'esforç total de l'activitat pesquera i les que se'n deriven, la seva participació s'ha passat sistemàticament per alt, especialment quan es tracta de gestió i presa de decisions. Aquests biaixos de gènere també dins la recerca poden limitar el desenvolupament d'estratègies efectives d'adaptació al canvi climàtic. Aquesta tesi doctoral integra una perspectiva interdisciplinària per a explorar els rols de gènere en la cogestió de la pesca artesanal on les comunitats locals tenen un paper protagonista. També anomenada gestió de la pesca basada en la comunitat o CBFM per les seves sigles en anglès (community-based fisheries management). Concretament, en aquest treball es pretén entendre el rol de gènere en la pesca artesanal, la seva governança i quin és el potencial de l'estratègia CBFM en l'adaptació al canvi climàtic. L'estudi es basa en el cas específic de les comunitats que habiten el territori Shimoni-Vanga, a la costa sud de Kenya. Amb un enfocament mixt per a la recollida i anàlisi de dades, combinant mètodes d'investigació qualitatius i quantitatius i respectant sistemàticament un mostreig equilibrat de gènere. La recol·lecció de dades inclou entrevistes semiestructurades (n=57), discussions en grups (n=8), enquestes individuals (n=203) i jocs de còdols (n=35). A més, es va adaptar un mapa de relleu (n = 32) a la configuració de la pesca artesanal per a explorar la perspectiva interseccional a la dinàmica de la comunitat, tot i que el gènere va ser la principal variable analítica utilitzada. Consta de dos capítols introductoris que presenten el tema d'estudi (Capítol 1) i la zona d'estudi (Capítol 2), seguit d'una revisió de la literatura preexistent i tres capítols empírics. La revisió sistemàtica de la literatura se centra en el paper de les dones en la gestió de la pesca artesanal i les implicacions a escala global (Capítol 3). Els següents tres capítols empírics se centren en les comunitats pesqueres a la costa de Kenya i tracten respectivament a) de la dimensió de gènere en la pesca (Capítol 4), b) la naturalesa del gènere sobre els impactes del canvi climàtic que perceben els pescadors artesanals i en contrast amb l'evidència científica (Capítol 5) i c) la inclusió de gènere a través de perspectives interseccionals dins de les comunitats (Capítol 6).

[en] Climate change poses mounting challenges to small-scale fisheries (SSF) social-ecological systems globally. Given the socio-cultural, nutritional, and economic importance of SSF for many coastal communities around the world, understanding the impact of climate change and how to best adapt to these changes is critical. Researchers and development actors have emphasized the need to embrace new fisheries management approaches. In particular, fisheries co-management has been proposed as a successful enabler for climate change adaptation in SSF. However, to shift potential gender inequalities in SSF communities, further research is needed to address the gendered dimensions of fisheries co-management in the context of climate change. While women represent 40% of the SSF workforce, their role has been systematically overlooked, especially when it comes to management and decision-making processes. These gender bias in fisheries research could limit the development of effective gender transformative adaptation strategies. To address the research gap on the gendered nature of SSF management, this doctoral thesis takes an interdisciplinary perspective to explore the role of gender in SSF co-management approaches where local communities play a leading role, also called community-based fisheries management (CBFM). Specifically, this work contributes to the understanding of 1) the role of gender in co-managed SSF and their governance and 2) how the gendered dimensions of CBFM may affect the potential of this approach for climate adaptation. This work is grounded in the case of co-managed SSF communities in the Shimoni-Vanga seascape, South Coast of Kenya. It relies on a mixed-method approach for data collection and analysis, combining qualitative and quantitative research methods and respecting a gender-balanced sampling. Data collection methods include semi-structured interviews (n=57), focus group discussions (n=8), individual survey (n=203), and pebble games (n=35). In addition, the relief map method (n=32) was adapted to SSF settings to explore the potential of intersectional perspectives on CBFM dynamics. This doctoral thesis comprises two introductory chapters presenting the study subject (Chapter 1) and geographical area (Chapter 2). The core of the thesis consists of one chapter based on the review of the literature and three empirical chapters. The literature review chapter corresponds to a systematic review of women's participation in SSF management and related impacts at the global level (Chapter 3). The chapter allows to situate the main findings of this thesis in the context of the international scholarship on the topic. The three empirical chapters focus on co-managed SSF communities in coastal Kenya and address respectively a) the gendered dimensions of fishing (Chapter 4), b) the gendered nature of climate change impacts reported by SSF communities in relation to scientific evidence (Chapter 5), and c) gender-inclusiveness in CBFM using an intersectional perspective (Chapter 6).