[en] Introduction: High glucose in diabetic patients is associated with poor dietary habits related to potential complications in the future. Increased life expectancy related to a more sedentary lifestyle and increased body weight, as well as poor eating habits and low blood glucose control causes increased prevalence of diabetes mellitus, the prevalence of 15.3% in the population over 65 years in Galicia. Educational interventions that minimize the onset and severity of modifiable cardiovascular risk factors, such as diet, physical activity and body mass, are also necessary. Considering the benefits of the Mediterranean Diet (DM) and the Atlantic Diet (DA) in the prevention of cardiovascular disease, it is considered necessary to establish educational programmes in primary care centers that modify and promote healthy lifestyles for the elderly. Aim: Compare the effectiveness of a Mediterranean diet-based intervention against an Atlantic diet-based intervention for decreased glucose in type II diabetic patients in AP. Methodology: A quantitative, quasi-experimental and prospective study shall be carried out in the population over 65 years of age in the field of Primary Care of the Sanitary Area of Ferrol. Adherence to MD, adherence to AD, level of physical activity, anthropometry and blood exam will be collected through validated questionnaires on 330 individuals, randomly selected, from 8 Primary Healthcare services of the Sanitary Area of Ferrol, also chosen randomly. Three scheduled educational sessions will be held with the patients and once the intervention is complete, these parameters will be measured again, after 6, 18 and 30 months, to evaluate its effectiveness.

[gl] Introdución: A glucosa elevada en pacientes diabéticos asociase a malos hábitos dietéticos relacionados con complicacións potenciais no futuro. O aumento da esperanza de vida relacionado cun estilo de vida máis sedentario e un aumento do peso corporal, ademáis de malos hábitos alimentarios e baixo control de glicosa en sangue provoca un incremento da prevalencia de diabetes mellitus, sendo ésta dun 15.3% en maiores de 65 anos en Galicia. Asimesmo, é necesaria a realización de intervencións educativas que minimicen a aparición e gravedade de factores de risco cardiovascular modificabeis, como a alimentación, actividade física e masa corporal. Considerando os beneficios da Dieta Mediterránea (DM) e a Dieta Atlántica (DA) na prevención das enfermidades cardiovasculares considerase necesario instaurar programas educativos nos centros de atención primaria que modifiquen e fomenten estilos de vida saludabeis para os maiores. Obxectivo: Comparar a eficacia dunha intervención basada na dieta mediterránea respecto a unha intervención basada en dieta atlántica para a disminución da glucosa dos pacientes diabéticos tipo II en AP. Metodoloxía: Realizarase un estudo de tipo cuantitativo, cuasiexperimental e prospectivo na poboación maior de 65 anos no ámbito de Atención Primaria da Área Sanitaria de Ferrol. A través de cuestionarios validados recolleranse a adherencia á DM, adherencia a DA, nivel de actividade física, antropometría e mostra de sangue en 330 suxeitos, seleccionados aleatoriamente de 8 centros de saúde de Atención Primaria da Área Sanitaria de Ferrol escollidos aleatoriamente tamén. Realizaranse 3 sesións educativas programadas cos pacientes e unha vez finalizada a intervención volveránse a medir estos parámetros, ós 6, 18 e 30 meses, para avaliar a súa efectividade.