BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Igatu is a small district of the municipal district of Andaraí - BA, with about 400 inhabitants, that as most of the cities of Chapada Diamantina, it was built with the exploration of the claim. The perception of the memory as reading of the space becomes important investigation instrument in search of rescuing the immaterial patrimony of the place. Seeking to understand the narrow liaisons between the memory and the place and the process of construction of the villa, the research used of the old inhabitants' of the time of the claim narratives orals for a reading faithful of the local history, looking for to analyze the use of the cultural legacy as support instrument for the tourist activity

[pt] Igatu é um pequeno distrito do município de Andaraí – BA, com cerca de 400 habitantes, que como a maioria das cidades da Chapada Diamantina, foi construída com a exploração do garimpo. A percepção da memória como leitura do espaço torna-se importante instrumento de investigação em busca de resgatar o patrimônio imaterial da localidade. Visando compreender os estreitos laços entre a memória e o lugar e o processo de construção da vila, a pesquisa utilizou das narrativas orais dos antigos moradores da época do garimpo para uma leitura fiel da historia local, buscando analisar o uso do legado cultural como instrumento de suporte para a atividade turística.
[en] The Alto Douro Wine Region (ADW) was listed by UNESCO in 2001 as a living and evolving cultural landscape. Besides the physical diversity of the landscape, there is a multiplicity of actors involved in ADW preservation defi ned at three levels: i) instruments and public entities (in terms of land management); ii) property rights defi nition and liability management (asset level); and iii) stakeholders (as regard the preservation effects). In this paper, we defi ne the relevant attributes to formulate a program to preserve and safeguard the ADW, based on the evidence suggested in a previous study, on the results of a pretest and using information from public discussions and meetings with experts. The research carried out shows that the attributes to consider are: (a) terraced vineyards supported by schist walls, (b) landscape mosaic with agricultural diversity, including plots planted with and bordered by traditional crops, (c) traditional agglomerations and built heritage and, (d) a price, expressed by an annual tax increase per household.

[pt] O Alto Douro Vinhateiro (ADV) foi classifi cado pela UNESCO, em 2001, como paisagem cultural evolutiva viva. Além da diversidade física e paisagística, há uma multiplicidade de actores que intervêm no ADV possíveis de defi nir a três níveis: instrumentos e organismos públicos, ao nível da gestão do território; direitos de propriedade e responsabilidade da gestão, ao nível patrimonial; e stakeholders, quanto aos efeitos da preservação. Neste trabalho, pretende-se defi nir os atributos a considerar num programa de salvaguarda do ADV, tendo por base evidências sugeridas num estudo prévio, nos resultados de um pré-teste e em discussões públicas e reuniões com peritos. Da investigação efectuada resulta que os atributos a considerar são: (a) vinha em socalcos com muros de xisto; (b) mosaico paisagístico (diversidade de culturas vegetais), incluindo bordaduras; (c) aglomerados urbanos; (d) disposição a pagar expressa num preço..
[en] Tourism, cultural heritage and religion are revealed as key elements to the pursuit of an acti- vity linked to leisure, education, but also the production and recoverability of cultural property and its manifestations. In this context, this article aims to analyze the Festival of Senhor dos Passos, describing their historical, cultural, tourist, social and artistic values. The methodology for the seizure of cultural elements that are linked to the religious festival, elapses through the literature, documentary and field. At the end it was found that with the cultural elements that make up the framework of the celebration, the historic centre where the festival takes place, has potential to promote the catholic religious tourism in the State of Sergipe.

[pt] Turismo, patrimônio cultural e religiosidade se revelam como elementos para a busca de uma atividade vinculada ao lazer, educação, mas também para a produção e valorização de bens culturais e suas manifestações. Nesse âmbito, o presente artigo objetiva analisar a Festa do Senhor dos Passos, des- crevendo os seus valores históricos, culturais, turísticos, sociais e artísticos. A metodologia de pesquisa, para apreensão dos elementos culturais que estão vinculados à festa religiosa, perpassou pela pesquisa bibliográfica, documental e de campo. Ao final se constatou que com os elementos culturais que compõem o arcabouço da celebração, o centro antigo da cidade onde se realiza a festa, tem potencial para promover o turismo religioso católico no estado de Sergipe.
[en] We present a bibliometric and social network analysis of the Brazilian field of tourism, taken as the articles of 16 Brazilian tourism journals. Utilizing keywords, we describe and evaluate its trajectory (1990‐2018), with focus on the cultural tourism cluster. We study the authorship (authors, institutions and geographic distribution), journals (dispersal of publication), impact and intellectual structure of the cluster. It is clearly delimited, and includes "expected" keywords that orbit around cultural tourism, culture and heritage. Authorship is relatively fragmented; there is an overrepresentation of the Northeast Region of Brazil. In the references, there is a distinct social sciences orientation; there are relatively few authors and texts concerned with cultural tourism as a market segment. Margarita Barretto's dominance and centrality in the intellectual structure is clear. Concerning the impact, the cluster has an average of actual citations per article just below that verified for the field.

[pt] Apresenta‐se uma análise bibliométrica e de redes sociais do campo de turismo no Brasil, considerando‐ ‐o como os artigos publicados em 16 periódicos brasileiros de turismo. Por meio das palavras‐chave, é descrita e avaliada sua trajetória (1990‐2018), com foco no agrupamento de turismo cultural. Acerca dele, abordam‐ ‐se a autoria (autores, instituições e distribuição geográfica), periódicos (concentração da publicação), impacto e estrutura intelectual. O agrupamento é claramente delimitado, e congrega palavras‐chave "esperadas," que orbitam em torno do turismo cultural, cultura e patrimônio. A autoria é relativamente fragmentada; há clara sobre representação da Região Nordeste do Brasil. Nas referências, chama atenção a orientação de ciências sociais; há relativamente poucos autores e textos preocupados com o turismo cultural como segmento de mercado. É nítido o domínio e centralidade de Margarita Barretto na estrutura intelectual. No impacto, o agrupamento tem uma média de citações reais por artigo pouco abaixo da verificada para o campo.
[en] Cultural assets are increasingly being considered in the policies of social and economic development of territories due to spillover effects. However, since cultural assets are not transacted in the market, their use value should be calculated using indirect methods of evaluation or non market techniques. In this paper, the travel cost method was chosen to estimate the curve of demand in the Museum of Lamego which constitutes an important cultural item of the Alto Douro Wine Region, classified by UNESCO in 2001, as a world heritage site – a living and evolving cultural landscape. The results of the application of the Poisson model confirm the expected, that is, the probability of visiting the museum is positively influenced by the educational level, female gender and negatively by the travel cost.

[pt] Pelos efeitos de spillover que geram, os bens culturais são, cada vez mais, considerados nas políticas de desenvolvimento económico e social dos territórios. Todavia, como os bens culturais não são transaccionados no mercado, o seu valor de uso tem de ser calculado com recurso a métodos indirectos de avaliação ou de não mercado. Neste trabalho, opta-se pelo método do custo de viagem para se estimar a curva a curva da procura do Museu de Lamego, que constitui um importante item cultural do Alto Douro Vinhateiro, classificado pela UNESCO, em 2001, como património da humanidade, paisagem cultural evolutiva viva. Os resultados da aplicação do modelo de Poisson confirmam o expectável, ou seja a probabilidade de visita ao Museu é influenciada positivamente pela escolaridade e pelo género feminino e negativamente pelo custo da viagem
[en] The tourism has historically always been a social phenomenon related with the culture, and also frequently has contributed to its restructuring. Their impacts have been positive and negative and for that reason their development has been so polemic in the different countries where has had more relevance. The socializing and protection functions of the culture have been important in the tourist development for centuries and even presently with more reason. The only way to develop politics about the cultural tourism is carrying out first the necessary research in order to know the impacts well and to decide in consequence.

[pt] O Turismo historicamente sempre foi um fenômeno social relacionado à cultura, pelo fato de que muitas vezes contribui a sua reconstruçao. Seus impactos foram positivos e ou negativos e por esta razão seu desenvolvimento em diferentes países foi controvertido onde sua presença foi maior. A funçao protetora e de socializar a cultura foram importantes no desenvolvimento turístico por séculos e nivelam no presente com maior razão. A única maneira de gerar políticas no turismo cultural está gerando as primeiras investigações de base para descobrir os impactos positivos e para tomar decisoes consequentes.
[en] this study examines the needs for developing skills of trainees in courses offered by institutions of Tourism of the Distrito Federal. It was used a research tool developed from the knowledge, skills and attitudes of the Tourism professional defined by the Ministry of Education and Culture. A hundred and sixty five students of Tourism in nine institutions participated in the study. Descriptive statistics were performed to analyze the data. The results show that students sampled demonstrated mastery of basic skills required of professionals in Tourism, but not those actually associated with the exercise of the profession in question. Bases are provided to rethink the skills of Brazilian professionals of Tourism and for future studies

[pt] Este estudo analisa as necessidades de desenvolvimento de competências de formandos de cursos de Turismo ofertados por instituições do Distrito Federal. Foi utilizado um instrumento de pesquisa elaborado a partir dos conhecimentos, habilidades e atitudes do Bacharel em Turismo, definidos nas Diretrizes curriculares do curso de graduação do Ministério da Educação e Cultura. Participaram da pesquisa 165 estudantes de Turismo de nove instituições. Foram realizadas análises estatísticas descritivas para analisar os dados. Os resultados demonstram que os estudantes pesquisados demonstraram dominar habilidades de acesso ou básicas exigidas dos profissionais de Turismo, mas não aquelas realmente associadas ao exercício da profissão em questão. São fornecidas bases para repensar a formação dos profissionais brasileiros de Turismo, bem como sugestões de pesquisas futuras.
[en] Economic growth and preservation of natural resources have become a duty for the construction of a sustainable society. Several seguiments appear and try to join these opposite sides. Tourism is one of them. Since the 90s it has been regarded one of the most practible alternatives for the implementation of the sustainable development. The accomplishment of this study aims to verify whether the Aldeia dos Lagos lodge practices or not the sustainable tourism inside the communities involved in the project. The data of this study were obtained from September to December/2002 and are presented in this job. As to the methodological procedures, questionnaires were applied in three of the five communities in order to know about the residents' perception in relation to the job developed by the lodge Aldeia dos Lagos. The results, however, have proved that the tourist activities practiced by Aldeia dos Lagos Lodge cannot be regarded a sustainable practice. Though, its activities differ from the ones practiced by most of the lodges in the State in that Aldeia dos Lagos offers its visitors a differentiated tourism. Therefore, tourism has been discussed throughout the Brazilian Territory. In the state of the Amazon, sustainable tourism seems to be far from being implemented although there are tourist activities based on the principles of sustainability.

[pt] Conciliar crescimento econômico e preservação dos recursos naturais passaram a ser um requisito obrigatório para a construção de uma sociedade sustentável. Seguimentos diferenciados surgem na tentativa de aliar esses dois extremos. O turismo está entre esses seguimentos. Reconhecido a partir da década de 90 como uma das alternativas mais viáveis para a implementação do desenvolvimento sustentável, o turismo vem ocupando espaço em fóruns de discussão em todo território nacional. A realização deste estudo buscou estudar as ações da pousada Aldeia dos Lagos junto às comunidades envolvidas a fim de comprovar se esse empreendimento pratica ou não o turismo sustentável. A pesquisa, cujos resultados são apresentados neste trabalho, foi realizada no período entre setembro a dezembro de 2002. Como procedimento metodológico utilizou-se a aplicação de questionários em três das cinco comunidades receptoras do trabalho da pousada com o intuito de verificar a percepção desses comunitários em relação as atividades desenvolvidas. Não obstante, os resultados da pesquisa mostraram que a prática turística desenvolvida pela pousada ainda não pode ser definida como sustentável, embora o Aldeia dos Lagos distinga-se da maioria dos hotéis de selva no Estado por oferecer ao visitante um turismo diferenciado. No estado do Amazonas, o turismo sustentável ainda parece distante de ser implementado embora já se testemunhe atividades turísticas calcadas nos princípios da sustentabilidade.
[en] The aim of this article is to investigate the universe of stricto sensu postgraduate studies in Tourism in Brazil based on the courses currently offered and on the profile of professors in the scope of the programs to which they belong. The universe included 10 postgraduate programs in Tourism and related areas of the Brazilian territory, totaling the characterization of 131 professors. The research used a mixed approach, contemplating qualitative and quantitative aspects, in a complementary way. A bibliographic re- view on the theme was carried out in order to support the understanding of the historical path of postgradu- ate programs and the production of knowledge in the area, in Brazil. The data collection adopted a scanning attitude based on the information available on the Lattes Platform. For statistical analysis, SPSS statistics and Microsoft Excel software were used. For the qualitative analysis, the word cloud visual resource was used. This paper contributes to the debate of the relation between postgraduation and tourism scientific production in Brazil.

[pt] O objetivo desse artigo constitui -se em investigar o universo da pós -graduação stricto sensu em Turismo no Brasil a partir dos cursos oferecidos atualmente e acerca do perfil dos docentes no âmbito dos programas que pertencem. O universo da pesquisa contemplou 10 programas de pós -graduação do território brasileiro, totalizando a caracterização de 131 docentes. A pesquisa utilizou -se de uma abordagem mista, contemplando aspectos qualitativos e quantitativos, de maneira complementar. Realizou -se revisão bibli- ográfica sobre o percurso histórico dos programas de pós -graduação e da produção do conhecimento na área no Brasil. A coleta de dados adotou uma postura de varredura a partir das informações disponíveis na Plata- forma Lattes. Para as análises estatísticas fez -se o uso do software SPSS statistics e microsoft excel e para análise qualitativa utilizou -se o recurso visual de nuvem de palavras. O trabalho contribui para o debate da relação entre pós -graduação e produção científica do turismo no caso brasileiro.
[en] By examining tourism among the Pataxó of the Coroa Vermelha Indian Land, in the state of Bahia (Brazil), this article highlights two modalities of tourism observed at that place: one in which prevails an imperialist approach and other in which postcolonial discourse is more easily negotiated between Indians and the visitors. Based on ethnographic data collected in a varied manner over the last nineteen years, this paper focuses the discourses and performances present at that location in order to reflect on the agency that constitute meanings about those traditions and local heritage, and that highlights a memory on the Discovery of Brazil.

[pt] Ao examinar o turismo entre os Pataxó da Terra Indígena de Coroa Vermelha, no estado da Bahia (Brasil), este artigo coloca em evidência duas modalidades de turismo ali observadas: uma na qual predomina uma perspectiva imperialista, e outra onde o discurso pós -colonial é mais facilmente negociado entre indígenas e visitantes. Baseado em dados etnográficos coletados de forma variada nos últimos dezenove anos, o artigo toma como fio condutor os discursos e as performances correntes na localidade em destaque para refletir sobre a agência constitutiva de sentidos acerca das tradições e do patrimônio local, que põe em evidência uma memória sobre o Descobrimento do Brasil.
[en] The construction of a model of sustainable tourism development able to generate economic and social benefits at the same time minimize the environmental impacts, requires attention to issues related to participatory management. In this context, community -based tourism is presented as a tourism development practice that is able to point out paths to sustainability, provided that it is rooted in the participation and social leadership of local populations. This paper proposes a theoretical discussion about the dilemmas and perspectives of participatory management in the context of sustainable tourism through the proposed of community -based tourism. As a synthesis, it´s evidenced the premise of importance of social participation in the current systemic configuration of tourism in which the activity is overcoming the merely economic image to get new dimensions, transversalities and interdependencies.

[pt] A construção de um modelo de desenvolvimento turístico sustentável capaz de gerar benefícios econômicos e sociais, ao mesmo tempo em que minimize os impactos ambientais, exige atenção às questões relacionadas à gestão participativa. Nesse contexto, o turismo de base comunitária se apresenta como uma prática de desenvolvimento turístico capaz de apontar caminhos para a sustentabilidade, desde que enraizada na participação e protagonismo social das populações locais. Este artigo propõe uma discussão teórica acerca dos impasses e perspectivas da gestão participativa no contexto da sustentabilidade turística através da proposta do turismo de base comunitária. Como síntese, evidencia -se a constatação da importância da participação social na atual configuração sistêmica do turismo em que a atividade vem superando a imagem meramente econômica para adquirir novas dimensões, transversalidades e interdependências.
[en] This work to leave of secondary data and participant comments describes and analyzes the social and economic development of the creative industry artisan of a city of the Brazilian state of Minas Gerais. The historical formation of its chain of production is marked by organizations that production half-autonomous worker deal with relations of enslaved work until units. The organization of this crea-tive industry processes a productive structure that is divided and specialized. The trader co-ordinates and innovates the businesses integrated in a net of relationship of commercial and productive units. The process of organizational development, from the division of the work, and the commercial expansion has generated as not intentional consequence the loss of local knowledge on the bicentennial artisan tech-niques

[pt] Este trabalho partir de dados secundários e de observações participantes descreve e analisa o desenvolvimento socioeconômico da indústria criativa artesanal têxtil de um município do estado brasi-leiro de Minas Gerais. A formação histórica de sua cadeia de produção é marcada por organizações que lidaram com relações de trabalho escravo até unidades semi-autônomas de produção. A organização desta indústria criativa possui uma estrutura produtiva que é dividida e especializada. O comerciante coordena e inova os negócios integrados em uma rede de relacionamento de unidades comerciais e pro-dutivas. O processo de desenvolvimento organizacional, a partir da divisão do trabalho, e da expansão comercial tem gerado como conseqüência não intencional a perda de conhecimento local sobre as técni-cas artesanais bicentenárias.
[en] This study proposes a comparative analysis of conservation practices and uses between the Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí and Complexo FEPASA, in the municipality of Jundiaí-SP, Brazil. Specifically, we seek to detail existing protection of these railway assets (CONDEPHAAT at state level and IPHAN at national level), as well as preservation actions adopted by the municipality. Uses, state conservation and tourist services have also been identified, based on Murta and Albano (1995), as well as the Geographic Information System (GIS) tool. The analysis by means of GIS technology contributes to the inventory of those assets and presents itself as a viable alternative to the different planning stages. The result of the study shows that the Complexo FEPASA offers greater tourist potential than the Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí, considering its different uses and management at the present time.

[pt] Este estudo propõe uma análise comparativa sobre práticas de preservação e usos entre o Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí e o Complexo FEPASA, no município de Jundiaí-SP. De maneira específica, buscou-se detalhar a proteção existente sobre esses bens ferroviários (CONDEPHAAT2 a nível estadual e IPHAN3 em âmbito nacional), assim como as ações de preservação adotadas pelo município. Identificaram-se também os usos, estado atual de conservação e serviços de recepção ao turista, baseado em ficha elaborada com base em Murta e Albano (1995), além de utilização de ferramenta de Sistema de Informação Geográfica (SIG). Consideramos que a análise por meio de tecnologia SIG contribui no inventário desses bens e se mostra como alternativa viável às diferentes etapas de planejamento. O resultado desse estudo demonstrou que o Complexo FEPASA oferece maior potencial de uso turístico que o Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí, tendo em vista seus diferentes usos e gestão na atualidade.