[en] Background: People with severe mental disorders present a need for help that entails multiple rehabilitative actions. These are currently carried out from the recovery model, in which the focus of recovery is the assessment of the affected persons themselves and the need for human occupation is proposed as a type of rehabilitative intervention based on providing occupational spaces for exploration, competence and achievement. The literature shows that the practice of physical exercise and, specifically, of a sporting activity, as an occupational space, constitutes a means that on numerous occasions is proposed as one of the most suitable for improving the recovery of people with severe mental disorders. However, studies on the repercussions of football as a sporting activity in the recovery of people with severe mental disorders are scarce, tend to have a qualitative methodological approach and lack a comparison group for the evaluation of the effectiveness of the programs and comparison of their results.Aims: The aim of the thesis is to analyze the effects of a sporting occupation, specifically, the participation in the Pro-Mental Health Indoor Football League of the SASM Foundation, on occupational competence, cognitive functioning, and recovery processes in people with mental illness.Methods: A retrospective analytical observational retrospective case-control study design was used. The experimental group consisted of 104 people diagnosed with severe mental disorder, all of them users of different care facilities for people with mental illness in the province of Valencia who participate in an indoor football league, the SASM Foundation Pro-Mental Health Indoor Football League. The control group included 93 subjects with similar characteristics in each center, who did not participate in the football league. The sample consisted of 197 people, of legal age and with a diagnosis of serious mental disorder. Information was collected from the participants on socio-demographic characteristics, variables related to the clinical profile, variables for the description of the occupation, leisure and free time profile, variables related to the activities carried out in the League (these only in the experimental group or the League group), and recovery variables, the main variables of the study. Data analyses included descriptive statistics, confirmatory factor analyses, reliability estimates, tests of comparison of means, tests of comparison of distributions, and analyses of covariance. The research was approved by the Human Research Ethics Committee of the Experimental Research Ethics Committee of the Universitat de València. Results: In terms of descriptive data, in both groups, the majority were men with an average age of around 40 years, with primary education, around nine years of work experience in elementary occupations, mostly single and living with their family or in an institution. The participants had worked on average between eight (the League group) and ten years (control group), mostly in elementary occupations, trades or the service sector. The majority of participants in both the League and control groups had a psychotic disorder as their main diagnosis, followed by similar presence of mood/emotional dysregulation disorders, personality disorders and other disorders. In terms of leisure and free time activities, involving independent living, it was common for participants to go for walks, but very few travelled, went to the cinema or out to dinner. In terms of information specific to the League group, League participants had been participating in the League for about three years, trained for an hour and a half per week and most went to a municipal resource (sports center) to do so. Most were informed of match schedules and standings by a monitor and used the center's notice board to keep up to date with league news. Regarding the measurement scales used, both the Beck Cognitive Insight Scale, the Occupational Self Assessment Scale and the Maryland Assessment of Recovery Scale showed optimal psychometric properties, although three items were removed from the Beck Cognitive Insight Scale because they did not perform adequately. Medium values of cognitive insight, medium-high levels of occupational self-assessment and also moderate-high levels of subjective perception of recovery were found. As far as group equivalence is concerned, the groups only differed in the means of age and leisure and free time activities, so these variables were controlled for (entered as covariates) in the comparison analyses. Finally, the comparison analyses showed no statistically significant differences in the levels of insight (neither in self-reflectiveness nor in self-certainty), nor in the dimensions of the occupational self-assessment values subscale, but did show differences in the dimensions of the competences subscale, with higher scores for the League group in performance, habituation and volition, and in the subjective perception of recovery variable, in favor of the League group. Conclusions: According to the literature, the practice of sport is beneficial for people with severe mental disorders, as it produces improvements in the symptomatology of the disorders, physically, psychologically and socially. The results of this research are along these lines and show that participation in a football league as a sporting occupation improved the users' levels in all competencies, including performance, habituation and volition, as well as the levels of recovery. However, this was not the case for cognitive insight, in any of its dimensions. Participation in a football league can therefore be a useful tool to improve not only the physical health, mental health and social skills of people with severe mental disorders, but also have an impact on their recovery process, specifically through the improvement of their occupational competences.

[es] Introducción: Las personas con trastorno mental grave presentan una necesidad de ayuda que conlleva múltiples acciones rehabilitadoras. Estas, se llevan a cabo actualmente desde el modelo de recuperación o recovery, en el que el foco de la recuperación es la valoración de las propias personas afectadas y se propone la necesidad de la ocupación humana como un tipo de intervención rehabilitadora basada en proporcionar espacios ocupacionales para la exploración, la competencia y el logro. La literatura pone de manifiesto que la práctica del ejercicio físico y, específicamente, de una actividad deportiva, como espacio ocupacional, constituye un medio que en numerosas ocasiones se propone como uno de los más adecuados para mejorar la recuperación de las personas con trastorno mental grave. Sin embargo, los estudios sobre las repercusiones del futbol como actividad deportiva en la recuperación de personas con trastorno mental grave son escasos, suelen tener un enfoque metodológico cualitativo y adolecen de grupo de comparación para la evaluación de la eficacia de los programas y comparación de sus resultados.Introducción: Las personas con trastorno mental grave presentan una necesidad de ayuda que conlleva múltiples acciones rehabilitadoras. Estas, se llevan a cabo actualmente desde el modelo de recuperación o recovery, en el que el foco de la recuperación es la valoración de las propias personas afectadas y se propone la necesidad de la ocupación humana como un tipo de intervención rehabilitadora basada en proporcionar espacios ocupacionales para la exploración, la competencia y el logro. La literatura pone de manifiesto que la práctica del ejercicio físico y, específicamente, de una actividad deportiva, como espacio ocupacional, constituye un medio que en numerosas ocasiones se propone como uno de los más adecuados para mejorar la recuperación de las personas con trastorno mental grave. Sin embargo, los estudios sobre las repercusiones del futbol como actividad deportiva en la recuperación de personas con trastorno mental grave son escasos, suelen tener un enfoque metodológico cualitativo y adolecen de grupo de comparación para la evaluación de la eficacia de los programas y comparación de sus resultados.El objetivo de la tesis es analizar los efectos de una ocupación deportiva, específicamente, la participación en la Liga de Fútbol Sala Pro-Salud Mental Fundación SASM, sobre la competencia ocupacional, el funcionamiento cognitivo, y los procesos de recuperación en personas con enfermedad mental. Metodología: Se ha utilizado un diseño de estudio observacional analítico retrospectivo de casos-controles. El grupo experimental estuvo formado por 104 personas diagnosticadas con trastorno mental grave, todos ellos usuarios y usuarias de diferentes dispositivos de atención a personas con enfermedad mental de la provincia de Valencia que participan en una liga de fútbol sala, la Liga de Fútbol Sala Pro-Salud Mental Fundación SASM. En el grupo de control participaron 93 sujetos con características similares en cada centro, que no participaban en la liga de futbol. La muestra estuvo compuesta por 197 personas, mayores de edad y con diagnóstico de trastorno mental grave. Se recogió información de los participantes sobre características de tipo sociodemográfico, variables relativas al perfil clínico, variables para la descripción del perfil de ocupación, ocio y tiempo libre, variables relacionadas con las actividades desarrolladas en la liga (estas, tan solo, en el grupo experimental o grupo la Liga), y variables de recuperación, las variables principales del estudio. Los análisis de datos incluyeron estadísticos descriptivos, análisis factoriales confirmatorios, estimaciones de fiabilidad, pruebas de comparación de medias, pruebas de comparación de distribuciones y análisis de covarianza. La investigación fue aprobada por el Comité Ético de Investigación en Humanos de la Comisión de Ética en Investigación Experimental de la Universitat de València. Resultados: En cuanto a los descriptivos, en ambos grupos, la mayoría fueron hombres con una edad media alrededor de los 40 años, con estudios primarios, alrededor de nueve años de experiencia laboral en ocupaciones elementales, en su mayoría solteros y residían con su familia o en una institución. Los participantes habían trabajado de media entre ocho (grupo la Liga) y diez años (grupo control), teniendo en su mayoría ocupaciones elementales, oficios o del sector servicios. La mayoría de los participantes, tanto en el grupo la Liga como en el grupo control, tenían como principal diagnóstico un trastorno psicótico, seguidos por similar presencia de trastornos del estado de ánimo/de desregulación emocional, trastornos de personalidad y otros trastornos. En cuanto a las actividades de ocio y tiempo libre, que implican vida independiente, fue habitual que los participantes realizaran paseos, pero muy pocos viajaban, iban al cine o salían a cenar. En cuanto a la información específica del grupo la Liga, los participantes en la Liga llevaban participando en ella unos tres años, entrenaban una hora y media semanalmente y la mayoría se desplazaba a un recurso municipal (polideportivo) para hacerlo. La mayoría se informaban de los horarios de los partidos y la clasificación por un monitor y recurrían al tablón de anuncios del centro para estar informados de las noticias de la Liga. Por lo que respecta a las escalas de medida utilizadas, tanto la Escala de Insight Cognitivo de Beck, como la Escala de Autoevaluación Ocupacional y la Escala de Evaluación de la Recuperación de Maryland, mostraron propiedades psicométricas óptimas, aunque de la primera se eliminaron tres ítems que no funcionaron adecuadamente. Se encontraron valores medios de insight cognitivo, niveles medio-altos en auto-evaluación ocupacional y también niveles moderado-altos de percepción subjetiva de recuperación. En lo que se refiere a la equivalencia de los grupos, estos tan solo difirieron en las medias de edad y de actividades de ocio y tiempo libre, por lo que se controló por estas variables (se introdujeron como covariables) en los análisis de comparación. Finalmente, los análisis de comparación no mostraron diferencias estadísticamente significativas en los niveles de insight (ni en auto-reflexión ni en auto-certeza), ni en las dimensiones de la subescala de valores de autoevaluación ocupacional, pero sí en las dimensiones de la subescala de competencias, con mayores puntuaciones del grupo la Liga en desempeño, habituación y volición, y en la variable de percepción subjetiva de recuperación, a favor del grupo la Liga.Conclusiones: Según la literatura, la práctica del deporte resulta beneficiosa para las personas con trastorno mental grave, pues produce mejoras en la sintomatología de los trastornos, a nivel físico, psicológico y social. Los resultados de esta investigación van en esta línea y muestran que la participación en una liga de futbol como ocupación deportiva mejoró los niveles de los usuarios en todas las competencias, incluyendo las de desempeño, habituación y volición, así como en los niveles de recuperación. Sin embargo, no fue así en el caso del insight cognitivo, en ninguna de sus dimensiones. La participación en una liga de futbol puede, por tanto, ser un instrumento útil para mejorar, no solo la salud física,mental y las habilidades sociales de las personas con trastorno mental grave, sino que, además, incide en su proceso de recuperación, específicamente a través de la mejora de sus competencias ocupacionales.