BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A deep engagement with Spence's ideas can be found in the Chartist movement. In its drive for radical parliamentary reform, we can see the working out of Paineite thinking. And in Chartism's impulse towards agrarian reform, we can see the working out of Spencean thinking. Uncritical deference to Paine's memory has often obscured the contribution of others among his contemporaries to radical political thought. In the field of agrarian ideas, it was Spence not Paine whose influence was the more decisive. This is evident even in the writings of Paine's indefatigable disciple Richard Carlile. Four elements underpinned all Chartist thinking on landed property and they also encapsulated the essence of Spence's ideas. 1] A fundamental belief that smallholder cultivation maximised the productivity of the soil. 2] Hostility to large holdings of landed property, irrespective of their legal form. 3] A suspicion of central government as a potential owner or manager of the national estate. 4] Land holding was part of a broader assault upon the citadel of economic and political power. This article will now briefly consider each in turn.

[fr] Le mouvement Chartiste s'enracine dans la pensée de Thomas Spence. Si la quête de réforme parlementaire radicale des Chartistes s'inscrit dans leur interprétation de l'œuvre de Paine, c'est chez Spence qu'il convient de rechercher la source de leur projet de réforme agraire. Paine a souvent suscité une déférence sans nuance qui a tendu à rejeter dans l'ombre certains de ses contemporains pourtant également influents en matière de pensée politique radicale. En matière de réforme agraire, c'est l'influence de Spence, et non celle de Paine, qui s'est avérée la plus pertinente. Cela se manifeste même dans les écrits de Richard Carlile, le disciple le plus zélé de Paine. Quatre éléments sous-tendaient la pensée Chartiste en matière de propriété foncière–quatre éléments également au cœur des idées de Spence. 1] La conviction que la petite propriété foncière permettait de maximiser la production du sol. 2] L'hostilité aux grands domaines de propriété foncière, quelle qu'en soit la forme légale. 3] La défiance envers le gouvernement en tant que propriétaire ou gestionnaire potentiel du domaine national. 4] La propriété foncière s'inscrivait dans une attaque plus large des citadelles du pouvoir économique et politique. Cet article se propose d'étudier chacun de ces quatre aspects.
[en] AbstractThe parcelization of holdings has long been associated with clearing more land as happened from the 11th to the 13th century, but recent studies give us a glimpse of another aspect of this history, namely the resumption throughout Europe of a process of colonization that essentially had to do with the development not of the countryside but of royal power and with the building of a modern state. Various practices in assigning plots of land were responses to the need to make plans for installing colonists in a context of territorial conquest (as in the Iberian Peninsula) or to the need to lay the basis for ground rent on surveys and taxation (as in southern France). In both cases, notaries and surveyors helped manage this new system of legal rules and regulations that the incipient state was imposing and diffusing. þ

[fr] RésuméLongtemps associée aux défrichements et au gonflement des terroirs qui caractérisent la période des XI-XIIIsiècles, l'étude des parcellaires ouvre aujourd'hui sur une autre réalité historique qui est la "reprise", tant aux marges qu'au c ur de l'Europe, d'un processus de colonisation agraire qui, dans son essence, procède moins du développement des campagnes que de l'affirmation du pouvoir royal et de la construction de l'État moderne. Après avoir analysé les différentes pratiques de l'assignation des terres, l'auteur montre que, si celle-ci répond à la nécessité de planifier l'installation de colons exogènes dans un contexte de conquête territoriale (cas de la péninsule ibérique), la colonisation répond aussi au souci d'asseoir une rente foncière, fondée sur une norme métrologique et fiscale (cas de la France méridionale). Dans les deux cas, notaires et arpenteurs contribuent à gérer l'assignation dans l'espace et dans le temps, participant des nouvelles normes juridiques et réglementaires imposées et diffusées par la renaissance de l'État.þ
[en] The impact of tillage, direct sowing and soil type on the carbon stock and soil erosion among an intensive rotation (cotton/corn) in Southern MaliIn Mali the intensification of rotation including cotton and corn induced soil and environmental degradation. In this context, the impact of the new techniques on soil and crops yield was measured in 1998 and 1999. Experimentation on 17 plots (100 to 1000 m2 ) on red ferruginous soil and brown vertic soil of Djitiko watershed (12° 03' N, 8° 22' W) made it possible to compare fallow, conventional tillage and direct sowing under litter (SDL). The runoff, 22 % under fallow, is about 25 to 45 % on cultivated plots (values are higher under tillage). Soil erosion decrease from 25 t.ha-1.yr-1 on bare soil, to 18 on tillage, 6,6 on SDL and 3,3 t.ha-1.yr-1 on fallow. Carbon losses vary according soils, land use and techniques : more than 400 kg.ha-1.yr-1 (tillage) to less than 150kg.ha-1.yr-1 (SDL and fallow) on red soil and respectively 250 kg.ha-1.yr-1 and less than 150 kg.ha-1.yr-1 on brown vertic soil. Particulate carbon flows at the exit of the cultivated plots are 30 to 80 times stronger than in the Niger river, according trapping into the landscape. Techniques impact on crops yield seems to depend on soil type and rainfall. The tendencies on the short term are not clear. In the long run, the direct sowing under litter should improve soils and their productivity in Western Africa.

[fr] Au Mali l'intensification de la rotation coton-maïs a favorisé une baisse de fertilité et l'érosion des sols. Dans ce contexte, l'étude de l'impact des nouvelles techniques sur les sols et les rendements des cultures a été conduite en 1998 et 1999 sur 17 parcelles d'érosion (100 à 1000 m2) en zone soudanienne. Les coefficients de ruissellement, faibles sous jachère (22 %) atteignent 25 à 45 % sous culture (ils sont plus élevés sous labour). L'érosion décroît de 25 t.ha-1.an-1 sur sol nu, à 18 sur labour, 6,6 sur semis direct sous litière (SDL) et 3,3 t.ha-1.an-1 sur jachère. Les pertes en carbone sur sol ferrugineux rouge varient de plus de 400 kg.ha-1.an-1(labour) à moins de 150 kg.ha-1.an-1 (SDL et jachère). Elles sont respectivement 250 kg.ha-1.an-1 et moins de150 kg.ha-1.an-1 sur sol brun vertique. Les flux de carbone particulaire à la sortie des parcelles cultivées sont 30 à 80 fois plus forts que dans le fleuve Niger, suite au piégeage dans le paysage. L'effet des techniques sur les rendements des cultures semble dépendre du type de sol et de la quantité de pluie. Les tendances sur le court terme ne sont pas nettes. A long terme, le semis direct sous litière devrait améliorer le sol et sa productivité en Afrique occidentale.
[en] This paper analyzes the edition of the Boletín de la Biblioteca Nacional de Criminología y Ciencias Afines, a publication directed by Eusebio Gómez, director of the Buenos Aires National Penitentiary between 1923 and 1928. The writings published in the magazine allowed us to understand the ideological and institutional context on which the penitentiary administration in Buenos Aires was thought during the twenties. The rereading of Gómez's productions through the previous criminological journals reveals the centrality of the National Penitentiary as a reference of the local prison issue.

[fr] Cet article analyse l'édition du Boletín de la Biblioteca Nacional de Criminología y Ciencias Afines (1926-1929). Les écrits publiés dans la revue nous permettent de comprendre le contexte idéologique et institutionnel à partir duquel a été pensée l'administration pénitentiaire à Buenos Aires dans les années 1920. La relecture des productions de Gómez dans les revues criminologiques antérieures revèle la centralité du Pénitencier National comme référence de la question pénitentiaire locale.
[en] The "buzz" is an alternative in the traditional advertising discourse today and questions the transformations and the borders of the contemporary advertising discourse. It also asks the question of the co-construction of the discourse by different actors, in particular in the context of a "social and participative" Web. From the study of a case of discursive proliferation generated by a photography on the site of on-line sale of La Redoute, this study analyzes the potential of "evenementialisation dépublicitaire" of this photography and is interested in the transformations among which this one was the object in order to observe the modalities of enrichment of the initial material and to identify the communicational community of the actors of this "depublicitarisation". Finally, it considers the management of this process by the concerned brand and suggests putting in perspective the principle defended in marketing according to which the consomm-actor is master of the game today.

[fr] Le " buzz " constitue aujourd'hui une alternative au discours publicitaire traditionnel et interroge les mutations et les frontières du discours publicitaire contemporain. Il pose également la question de la co-construction du discours par différents acteurs, notamment à l'heure d'un web dit " social et participatif ". À partir de l'étude d'un cas de prolifération discursive générée par la présence d'une photographie incongrue sur le site de vente en ligne du vépéciste La Redoute, cette étude analyse le potentiel d'événementialisation dépublicitaire de cette photographie et s'intéresse aux transformations dont elle a fait l'objet afin d'observer les modalités d'enrichissement du matériau initial et d'identifier la communauté communicationnelle des acteurs de cette dépublicitarisation. Enfin, elle considère la gestion de ce processus par l'enseigne concernée et propose de relativiser le principe défendu en marketing selon lequel le consomm-acteur est aujourd'hui maître du jeu.
[en] In the field of therapeutic patient education (TPE), peer mentors are patients with chronic diseases who collaborate with caregivers to support learning by other patients with chronic diseases. While peer mentors are expected to get training for this, the modalities of such training remain undefined. We conducted a training whose goal was the acquisition of five competencies necessary to peer mentoring, as identified by a group of patients. The proposed training presents itself as emancipatory, in that it was designed and led by patients, makes weak stakeholders aware of the value of their knowledge, aims to transform those it trains according to their own standards and help them construct the position and didactic knowledge of peer mentors, and to transform the fields in which they will work. Finally, it disrupts the social order, aiming as it does to free patients from their historically-relegated role.

[fr] Dans le champ de l'éducation thérapeutique du patient (ETP), des malades chroniques, dits pairs-aidants ou patients-intervenants (PI), s'engagent pour collaborer avec des soignants afin de soutenir les apprentissages d'autres malades chroniques. Il est attendu que pour mener cette activité, les PI aient suivi une formation mais rien n'est défini en ce qui concerne ses modalités. Nous avons réalisé une formation qui visait l'acquisition de 5 compétences identifiées par un groupe de patients comme nécessaires à l'activité de PI. La formation proposée se présente comme émancipatoire au vu des caractéristiques suivantes : elle a été conçue et animée par des patients, elle a permis à des acteurs faibles de prendre conscience de la valeur de leurs savoirs, elle vise à transformer ceux qui se forment selon leurs propres normes, à ce qu'ils contribuent à construire la posture et les savoirs didactiques des PI, et à transformer les terrains qui vont les accueillir. Enfin elle bouleverse l'ordre social puisqu'elle vise à ce que des patients sortent de la place qui leur est historiquement assignée.
[en] Essential to all types of research, the choice of a methodological procedure must be relevant to the discipline, the theme and the aims of the study. Within this perspective, this attempt to elaborate a thought pretends to be a presentation, step by step, of a methodological procedure, from the beginnings of the research till the examination and critical analysis of materials and sources. Trying to respond to such ambition, this article presents a specific method : prosography. Indeed, the object here is not to display a survey of the multiple methods of analysis in human sciences, but to present the complete precision of a procedure and of a stream of thought by basing the arguments upon the case of a precise research subject.

[fr] Essentiel à toute recherche, le choix d'un protocole méthodologique se doit d'être pertinent. Pertinent par rapport à la discipline, par rapport au sujet, par rapport aux objectifs de l'étude. Dans cette perspective, cet essai de réflexion se veut être une présentation, étape par étape, d'une démarche méthodologique, depuis les prémices de la recherche jusqu'au dépouillement et l'analyse critique des matériaux et des sources. Afin de répondre à cette ambition, l'article présente une méthodologie spécifique : la prosopographie. En effet, l'objectif n'est pas, ici, de faire état de la multiplicité des méthodes d'analyses en sciences humaines mais de présenter toute la rigueur d'un protocole et d'un processus de réflexion en prenant appui sur le cas précis d'un sujet de recherche.
[en] An internationally renowned sociologist of religions, Jean Séguy (1925-2007), under the name of Jean-Baptiste Séguy (or Seguin in Occitan), also devoted himself for many years to Occitan language and culture, eventually becoming a writer (poet, prose-writer, critic) in this language. From his extensive correspondence with the academic and writer of Occitan Robert Lafont (1923-2009), we comment here on the main passages of a long letter (1964) in which he explains what poetry, Occitan poetry and religious poetry in particular mean to him.

[fr] Sociologue des religions de réputation internationale, Jean Séguy (1925-2007), sous le nom de Jean-Baptiste Séguy (ou Seguin en langue d'oc), s'est également consacré, pendant de longues années, à la langue et à la culture occitanes, jusqu'à devenir un temps écrivain (poète, prosateur, critique) dans cette langue. Extraite de son abondante correspondance avec l'universitaire et écrivain d'oc Robert Lafont (1923-2009), on commente ici les principaux passages d'une longue lettre (1964) dans laquelle il s'explique sur ce que représentent pour lui la poésie, la poésie en langue d'oc et la poésie religieuse en particulier.
[en] Suffragettes on the British screen have long been an object of ridicule and stereotyping, following the prevailing representations of popular culture. Often used to anchor the storyline in Edwardian England, the figure of the suffragette has also very early on been used to epitomise all types of rebelliousness and women's aspiration for more freedom. However, the most striking feature about the representation of the suffragettes on screen is how closely it follows the prevailing historiography of the time. In particular, the suffrage movement has become identified with a set number of recurring tropes, iconic scenes and names like the Pankhursts that have eclipsed the diversity of the movement. Drawing on the historiographical analyses of Jane Marcus, Sandra Holton, Maroula Joannou and June Purvis, this article aims to show how British films and series not only make use of popular representations of the suffragette but also actually reflect the dominant historiography of the suffrage movement. In particular, it shows how films and series have been foregrounding narratives that align themselves with the historiography of the late 1960s and 1970s dominated by the socialist-feminist school, and that perpetuate the canonised "master narrative" of the sacrificial militant, instituted by both the suffragettes' memoirs and the Suffragette Fellowship.

[fr] Les suffragettes ont longtemps été stéréotypées et ridiculisées sur les écrans britanniques, reprenant les représentations dominantes de la culture populaire. Souvent utilisée pour ancrer les récits dans l'Angleterre édouardienne, la figure de la suffragette a aussi été très tôt utilisée pour incarner toutes sortes de rébellion et l'aspiration des femmes à plus de liberté. Cependant, le trait le plus frappant concernant la représentation des suffragettes à l'écran est de constater à quel point elle reflète l'historiographie dominante de son temps. En particulier, les mouvements suffragistes sont identifiés par un nombre de tropes récurrents, de scènes emblématiques et de noms iconiques tels les Pankhurst, qui ont éclipsé la diversité du mouvement. S'appuyant sur les analyses historiographiques de Jane Marcus, Sandra Holton, Maroula Joannou et June Purvis, cet article vise à montrer comment les films et séries britanniques non seulement utilisent les représentations populaires de la suffragette mais reflètent aussi l'historiographie dominante du mouvement suffragiste. Il montre notamment comment les films et séries ont privilégié des récits qui s'alignent sur l'historiographie des années 1960 et 1970 dominée par l'école socialiste-féministe, et qui perpétuent le " métarécit " de la militante sacrificielle, récit institué par les mémoires des suffragettes et la Suffragette Fellowship.
[en] AbstractSince many societies with oral traditions do not explicitly formulate a theory of music, ethnomusicologists can use a method based on an experimental approach to draw up plausible cultural hypotheses about musicians' cognitive strategies. Recent advances in this field, having to do with the modelization of scales of music in central Africa, are presented; and the methodological problems of in situ experimentation, discussed.

[fr] RésuméNombreuses sont les sociétés de tradition orale qui n'explicitent pas leur théorie musicale. C'est pourquoi l'ethnomusicologue peut recourir à une méthode d'approche expérimentale lui permettant d'émettre des hypothèses culturellement plausibles quant aux stratégies cognitives mises en œuvre par les musiciens. Cet article se propose, d'une part, de présenter les récentes avancées en la matière – lesquelles portent sur la modélisation des échelles musicales en Afrique centrale – et d'évoquer, d'autre part, les problèmes de méthode liées à l'expérimentation in situ.
[en] In this paper, I will question the role of stylistic variation in the teaching of French as a mother tongue. Since variation is supposed to be a sign of the "vitality" of a language, how is this point addressed when teaching knowledge about speakers' own language? To answer this question, the concept of "mother tongue" has to be discussed, since, at least as far as French language is concerned, it suggests a restricted setting of forms and practices which is different from what can be observed in ordinary language outside school. Given the impact of standard ideology on teaching practice, I hypothesize that stylistic variation is discredited in favor of hierarchical and idealized representation, which can be considered as one of the causes of pupils' difficulties.

[fr] Dans cet article, je m'attache à interroger la place de la variation stylistique dans l'enseignement du français, langue maternelle. Considérant que cette dimension de la variation est le signe de la " vivacité " d'une langue, comment est-elle abordée lorsqu'il s'agit d'enseigner des savoirs relatifs à la propre langue des locuteurs concernés ? Pour répondre à cette question, c'est la notion même de " langue maternelle " qu'il convient de caractériser puisque, au moins dans le cas du français, elle renvoie à un ensemble circonscrit de formes et de pratiques qui ne sont pas celles observables dans le quotidien extra-scolaire des élèves. Compte tenu des effets de l'idéologie du standard, on pose l'hypothèse d'une déconsidération de la variation stylistique, pour ce qu'elle est effectivement, dans le discours scolaire, au profit d'une représentation hiérarchisée et idéalisée, qui serait partie prenante des difficultés rencontrées par les élèves.
[en] We examine the case of forestry and show the reality of multigenerational forest management. This activity takes two forms: that of distributed work and that of cooperative longitudinal activity. In the case of distributed work, foresters apply working rules, which may or may not be explicit, collectively developed by and throughout History. In the case of cooperative activity, foresters use their knowledge of how the forest functions to optimize the future working situation and thus facilitate the work of their successors. In this case, cooperative work is based on a pragmatic and shared conception of a trajectory. This conception is developed through a form of controversy shaped by historical documents which have become intermediary objects.

[fr] Nous intéressant au cas de la sylviculture nous y montrons la réalité d'une situation collective de travail multi-générationnel de conduite de forêts. Cette situation collective de travail apparaît sous 2 formes : la forme du travail distribué et celle de l'activité coopérative longitudinale. Dans la forme du travail distribué, les sylviculteurs appliquent des règles de métier, explicites ou non, collectivement élaborées dans, et par, l'Histoire. Dans la forme de l'activité coopérative, les sylviculteurs exploitent, en connaissance de causes, des savoirs sur le fonctionnement de leur forêt pour optimiser la situation de travail future et ainsi faciliter les activités de leurs successeurs. Dans ce cas, la coopération s'appuie sur une conception pragmatique et partagée de trajectoire, conception qui se construit dans une forme de controverse entretenue par la médiation de documents non contemporains les uns des autres et devenus objets intermédiaires.
[en] This article studies the geographic spread of cohousing in the United States. As no exhaustive census of intentional communities has yet to be completed, we will discuss the principles underlying the constitution of an original database and then analyze the spatial diffusion of the phenomenon. This statistically marginal habitat has mostly developed in three areas: The West Coast, the Northeast, Colorado and New Mexico. This geography seems to correlate with territories that generally voted for the Democratic candidate in the 2016 presidential election.

[fr] Cet article étudie la diffusion géographique du cohousing aux États-Unis. En l'absence d'un recensement exhaustif de l'habitat participatif, nous discuterons des principes de la constitution d'une base de données originale, puis analyserons la diffusion spatiale du phénomène. Cet habitat marginal statistiquement s'est développé préférentiellement dans trois zones : côte ouest, nord-est, Colorado et Nouveau-Mexique. Cette géographie semble corrélée aux territoires dans lesquels le vote a été majoritairement favorable à la candidate démocrate lors de la présidentielle de 2016.