[es] Introducción. La inestabilidad crónica de tobillo es una patología; frecuentemente ocasionada por una lesión residual, que cursa con una sintomatología variada entre la que destaca la percepción subjetiva de que el tobillo cede en su estabilidad articular. Esto se traduce en esguinces de repetición y limitación, por sensación de inseguridad, ante la realización de las AVDs. Objetivo. Determinar la evidencia científica existente acerca de la eficacia de diversas técnicas de Fisioterapia, en pacientes con inestabilidad crónica de tobillo diagnosticada, o con historia de esguince de tobillo previa; sobre la densidad de incidencia de los esguinces de tobillo, la sintomatología y las limitaciones en las AVDs, y el rango de dorsiflexión del tobillo. Como variables secundarias encontramos la fuerza muscular, el control postural estático y dinámico, la eficacia de las estrategias de rehabilitación sensorial del tobillo, el balanceo postural y sentido de la posición articular. Material y método. Este trabajo es una revisión bibliográfica, formada por 10 artículos. La búsqueda se realizó en las bases de datos Cochrane, Pubmed, PEDro, Scopus, SPORTDiscus, Web of Science y CINAHL durante los meses de marzo a mayo de 2021. Se incluyeron ensayos clínicos, revisiones sistemáticas y metaanálisis publicados en los últimos 6 años en español, inglés y portugués. Resultados. Se analizaron un total de 10 artículos; de los cuales 5 fueron ensayos clínicos aleatorizados, 4 revisiones sistemáticas con metaanálisis y 1 revisión sistemática. Las intervenciones realizadas fueron técnicas de Fisioterapia como manipulación fascial y tracción sobre la articulación talocrural; programas de fortalecimiento muscular, entrenamiento neuromuscular y propioceptivo y entrenamiento del equilibrio y la aplicación de soportes externos. Conclusiones. A pesar de la diversidad de técnicas de fisioterapia empleadas, la mayoría parecen ser moderadamente eficaces (puntuación media de 7.8/10 en la Escala PEDro) en la prevención de esguinces recurrentes y/o de la instauración de la inestabilidad crónica de tobillo. No obstante, no existe un programa preventivo común para los sujetos con historia de esguince de tobillo que tenga como objetivo evitar la instauración de la inestabilidad crónica de tobillo.

[gl] Introducción. A inestabilidade crónica de nocello é unha patoloxía; frecuentemente ocasionada por unha lesión residual, que curso con unha sintomatoloxía variada entre a que destaca a percepción subxectiva de que o nocello cede na súa estabilidade articular. Isto tradúcese en escordaduras de repetición e limitación, por sensación de inseguridade, ante a realización das AVDs. Obxectivo. Determinar a evidencia científica existente acerca da eficacia de diversas técnicas de Fisioterapia, en pacientes con inestabilidade crónica de nocello diagnosticada, ou con historia de escordadura de nocello previa; sobre a densidade de incidencia das escordaduras, a sintomatoloxía e as limitación nas AVDs, e o rango de dorsiflexión do nocello. Como variables secundarias encontramos a forza muscular, o control postural estático e dinámico, a eficacia das estratexias de rehabilitación sensorial do nocello, o abalo postural e sentido de posición articular. Material y método. Este traballo é unha revisión bibliográfica, formada por 10 artigos. A procura realizouse nas bases de datos Cochrane, Pubmed, PEDro, Scopus, SPORTDiscus, Web of Science e CINAHL durante os meses de marzo a maio de 2021. Incluíronse ensaios clínicos, revisións sistemáticas e metaanálisis publicados nos últimos 6 anos en español, inglés e portugués. Resultados. Analizáronse un total de 10 artigos; cinco foron ensaios clínicos aleatorizados, catro revisións sistemáticas con metaanálisis e unha revisión sistemática. As intervencións realizadas foron técnicas de Fisioterapia como manipulación fascial e tracción sobre a articulación talocrural; programas de fortalecemento muscular, adestramento neuromuscular e propioceptivo e adestramento do equilibrio, e a aplicación de soportes externos. Conclusións. A pesar da diversidade de técnicas de fisioterapia empregadas, a maioría semellan ser moderadamente eficaces (puntuación media de 7.8/10 na Escala PEDro) na prevención de escordaduras recorrentes e/ou da instauración da inestabilidade crónica do nocello; con excepción da tracción talocrural, cuxos beneficios non foron demostrados a longo prazo. Con todo, non existe un programa preventivo común para os suxeitos con historia de escordadura de nocello que teña como obxectivo evitar a instauración da inestabilidade crónica do nocello.