[es] Rio Grande do Sul está ubicado en la porción sur de Brasil y presenta peculiaridades en cuanto a sus aspectos físicos, especialmente relacionados con el clima, el relieve y los aspectos culturales resultantes de su proceso de colonización, en el que se destaca la presencia de europeos, asiáticos y africanos, así como de la población nativa, incluidos los indígenas. La ubicación del Estado en relación con los países latinoamericanos lo convierte en uno de los mayores puntos de entrada de turistas internacionales al país. Según la Secretaría de Estado de Turismo de Rio Grande do Sul, en 2023 el Estado fue la tercera puerta de entrada de turistas internacionales. Sin embargo, este flujo no impacta el dinamismo del turismo local, ya que principalmente turistas argentinos y uruguayos sólo "pasan" por el estado, constituyendo un "corredor turístico", dirigiéndose principalmente a las playas del Estado de Santa Catarina. En este contexto, se realizó este estudio cuyo objetivo principal es explorar posibilidades de atracción de turistas extranjeros al territorio del Proyecto Raízes de Pedra. El mismo se realizó con base en investigación aplicada (en cuanto a finalidad), bibliográfica y documental (en cuanto a medios), utilizando el método cualitativo y análisis de contenido para sistematizar e interpretar los datos. Se encontró que los municipios que conforman el territorio del proyecto geoparque vienen desarrollando acciones conjuntas de geoeducación, geoturismo y geoconservación desde el año 2021, con el objetivo de obtener el sello "Geoparque Mundial Unesco" y, con ello, desarrollar el turismo local. aprovechando el flujo de turistas extranjeros que habitualmente ingresan a Rio Grande do Sul. Se observó que esta propuesta requiere inversiones públicas y privadas en la diversificación de la oferta turística, en infraestructura y en la calificación de la mano de obra, así como en la implementación. de señalización vial y turística con vistas a una oferta cualificada como forma de brindar oportunidades y fomentar el flujo turístico que sólo transita por el territorio hacia la costa, para destinar algunos días de su temporada a visitar el Geoparque Raízes de Pedra.

[fr] Le Rio Grande do Sul est situé dans la partie sud du Brésil et présente des particularités quant à ses aspects physiques, notamment liés au climat, au relief et aux aspects culturels résultant de son processus de colonisation, dans lequel la présence d'Européens, d'Asiatiques et d'Africains, ainsi que la population autochtone, y compris les peuples autochtones. La situation de l'État par rapport aux pays d'Amérique latine en fait l'un des plus grands points d'entrée des touristes internationaux dans le pays. Selon le Secrétariat d'État au Tourisme du Rio Grande do Sul, en 2023, l'État était la troisième porte d'entrée pour les touristes internationaux. Cependant, ce flux n'impacte pas le dynamisme du tourisme local, puisque la plupart des touristes argentins et uruguayens ne font que " transiter " par l'État, constituant un " corridor touristique ", se dirigeant principalement vers les plages de l'État de Santa Catarina. C'est dans ce contexte qu'a été réalisée cette étude dont l'objectif principal est d'explorer les possibilités d'attirer des touristes étrangers sur le territoire du projet Raízes de Pedra. La même chose a été réalisée sur la base de recherches appliquées (en termes de finalité), bibliographiques et documentaires (en termes de moyens), en utilisant la méthode qualitative et l'analyse de contenu pour systématiser et interpréter les données. Il a été constaté que les communes qui composent le territoire du projet de géoparc développent depuis 2021 des actions conjointes de géoéducation, de géotourisme et de géoconservation, dans le but d'obtenir le label " Géoparc mondial Unesco " et, avec cela, de développer le tourisme local, profitant du flux de touristes étrangers qui entrent habituellement dans le Rio Grande do Sul. Il a été observé que cette proposition nécessite des investissements publics et privés dans la diversification de l'offre touristique, dans les infrastructures et dans la qualification de la main-d'œuvre, ainsi que dans la mise en œuvre. de signalisation routière et touristique en vue d'une offre qualifiée comme moyen d'offrir des opportunités et d'encourager le flux touristique qui traverse uniquement le territoire vers la côte, à consacrer quelques jours de sa saison à visiter le Géoparc Raízes de Pedra.