BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El propòsit que es vol assolir amb aquest projecte és la possibilitat de tenir un portafoli virtual de les feines realitzades durant les diverses assignatures, amb una connotació temporal per poder veure l'evolució, millores i aprenentatge que han tingut els alumnes.

[es] El propósito que se quiere lograr con este proyecto es la posibilidad de tener un portafolio virtual de los trabajos realizados durante las diversas asignaturas, con una connotación temporal para poder ver la evolución, mejoras y aprendizaje que han tenido los alumnos.
[ca] Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'una aplicació Android per crear diaris de viatge que ofereix a l'usuari geolocalitzar les seves fotos i comentaris d'una forma simple i intuïtiva. 'Foottrips' permet crear carpetes de viatges on els usuaris afegiran els seus 'Footprints', que serien com postals amb foto i informació. Posteriorment els viatges amb els seus 'Footprints' es poden visualitzar en forma de blog i poden ser geolocalitzats en un mapa. El procés de desenvolupament de l'aplicació es divideix en quatre fases. Una primera fase d'investigació on s'estableixen els objectius, la metodologia i el pla de treball. Seguida d'una segona fase de disseny centrat en l'usuari, que continua definint les funcionalitats, els casos d'ús, l'arbre de navegació de l'aplicació, i el prototip per testejar la interfície visual. En la tercera fase es procedeix amb el desenvolupament d'una aplicació nativa en Android per geolocalitzar i mostrar contingut utilitzant Firebase i Google Maps. Com entorn de desenvolupament s'utilitza Android Studio, per a la base de dades, l'autenticació d'usuaris i l'emmagatzematge en el núvol s'empra Firebase, i per a la geolocalització i la gestió de mapes l'API de Google Maps. En la quarta i última fase, es realitzen test amb usuaris i proves de funcionalitat per afegir millores a l'aplicació. Finalment, s'acaba amb les conclusions del projecte i el resultat d'una memòria escrita.

[es] Este proyecto consiste en el desarrollo de una aplicación Android para crear diarios de viaje que ofrece al usuario geolocalizar sus fotos y comentarios de una forma simple e intuitiva. 'Foottrips' permite crear carpetas de viajes donde los usuarios añadirán sus 'Footprints', que serían como postales con foto e información. Posteriormente los viajes con sus 'Footprints' se pueden visualizar en forma de blog y geolocalizados en un mapa. El proceso de desarrollo de la aplicación se divide en cuatro fases. Una primera fase de investigación donde se establecen los objetivos, la metodología y el plan de trabajo. Seguida de una segunda fase de diseño centrado en el usuario, que continúa definiendo las funcionalidades, los casos de uso, el árbol de navegación de la aplicación, y el prototipo para testear la interfaz visual. En la tercera fase se procede con el desarrollo de una aplicación nativa en Android para geolocalizar y mostrar contenido utilizando Firebase y Google Maps. Como entorno de desarrollo se utiliza Android Studio, para la base de datos, la autenticación de usuarios y el almacenamiento en la nube se emplea Firebase, y para la geolocalización y la gestión de mapas la API de Google Maps. En la cuarta y última fase, se realizan test con usuarios y pruebas de funcionalidad para añadir mejoras a la aplicación. Por último, se termina con las conclusiones del proyecto y el resultado de una memoria escrita.
[ca] En aquest article explorem la connexió entre l'evolució històrica de l'educació en art dels mitjans i el ressorgiment de la simbiosi entre les belles arts i la ciència. L'entorn de l'art i de la ciència abunda en possibilitats d'adopció, ampliació i reflex crític de la cultura en un context d'art postmitjans. En aquest treball s'exploren les possibilitats dels enfocaments transdisciplinaris, de la pràctica teòrica i d'un discurs nòmada sobre la cultura investigadora de l'art en general en un marc universitari contemporani.

[es] En este artículo exploramos la conexión entre la evolución histórica de la educación en arte de los medios y el resurgimiento de la simbiosis entre las bellas artes y la ciencia. El entorno del arte y de la ciencia abunda en posibilidades de adopción, ampliación y reflejo crítico de la cultura en un contexto de arte posmedios. En este trabajo se exploran las posibilidades de los enfoques transdisciplinarios, de la práctica teórica y de un discurso nómada sobre la cultura investigadora del arte en general en un marco universitario contemporáneo.
[ca] Guifi.net és una xarxa oberta creada per persones de manera voluntària i lliure. Aquesta arquitectura de xarxa planteja un problema relacionat amb com garantir la disponibilitat de serveis crítics dins de la xarxa, en particular el servei de resolució de noms de domini. Aquest TFM demostrarà que mitjançant l'ús del model d'adreçament Anycast suportat pel protocol BGP es pot implementar un servei altament disponible, que millora l'experiència dels usuaris i que és resistent a fallades de xarxa o perduda de la qualitat dels enllaços d'aquesta. Per a això s'ha construït un laboratori que simula la xarxa guifi.net utilitzant el mateix equipament de routing, desplegant dos servidors DNS que emularan la dispersió en la xarxa, i un usuari que provarà diferents casos d'ús en els quals diversos elements de la xarxa fallaran o es veuran compromesos, i com el model proposat garanteix el servei.

[es] Guifi.net es una red abierta creada por personas de manera voluntaria y libre. Esta arquitectura de red plantea un problema relacionado con cómo garantizar la disponibilidad de servicios críticos dentro de la red, en particular el servicio de resolución de nombres de dominio. Este TFM demostrará que mediante el uso del modelo de direccionamiento Anycast soportado por el protocolo BGP se puede implementar un servicio altamente disponible, que mejora la experiencia de los usuarios y que es resistente a fallos de red o perdida de la calidad de los enlaces de esta. Para ello se ha construido un laboratorio que simula la red guifi.net utilizando el mismo equipamiento de routing, desplegando dos servidores DNS que emularán la dispersión en la red, y un usuario que probará diferentes casos de uso en los que diversos elementos de la red fallarán o se verán comprometidos, y como el modelo propuesto garantiza el servicio.
[ca] Schema.org és una iniciativa llançada en 2011 pels principals cercadors: Bing, Google, Yahoo i més endavant Yandex. Proposen l'ús del vocabulari schema.org i la sintaxi de Microdatos, RDFa i JSON-LD, per a marcar el contingut dels llocs web amb metadades sobre ells. Tal marcat fa disponible el significat de les dades web a serveis tals com a cercadors web, motors de reserva, comparadors de preus, etc.

[es] Schema.org es una iniciativa lanzada en 2011 por los principales buscadores: Bing, Google, Yahoo y más adelante Yandex. Proponen el uso del vocabulario schema.org y la sintaxis de Microdatos, RDFa y JSON-LD, para marcar el contenido de los sitios web con metadatos sobre ellos. Tal marcado hace disponible el significado de los datos web a servicios tales como buscadores web, motores de reserva, comparadores de precios, etc.
[ca] Després de diferents intents per tal d'establir un sistema de gestió de coneixement que utilitzi la intel·ligència col·lectiva a l'organització que pertanyo, he proposat aquest treball amb l'objectiu d'aconseguir dissenyar un sistema de coneixement per a dinamitzadors ,SGC_DI a partir d'ara, per a un grup de dinamitzadors informàtics que resulti àgil i faciliti les seves tasques diàries, així com convertir-se en un punt de trobada per utilitzar la intel·ligència del col·lectiu per obtenir coneixement. Per tal d'assolir aquest objectiu s'ha definit un pla de treball que té com a resultat la implantació d'un prototip de eina de treball col·laboratiu que més s'adapti a les necessitats de l'organització . El meu rol ha estat el de responsable de projecte i he estat l'encarregat d'impulsar-lo i assignar les tasques puntuals, definides en el Pla de plantejament del projecte, als membres del col·lectiu al qual pertanyo, format per un petit grup de 3 dinamitzadors com a mostra qualificada del col·lectiu de dinamitzadors. Aquest projecte s'ha plantejat i s'ha creat sense representar cap cost econòmic per al Departament de Justícia; s'ha utilitzat programari lliure per crear el prototip del sistema de gestió del coneixement. La seva instal·lació s'ha realitzat en una màquina virtual allotjada al núvol d'AWS i el cost s'ha assumit per part del responsable del projecte.

[es] Después de diferentes intentos para establecer un sistema de gestión de conocimiento que utilice la inteligencia colectiva a la organización que pertenezco, he propuesto este trabajo con el objetivo de conseguir diseñar un sistema de conocimiento para dinamizadores ,SGC_DI a partir de ahora, para un grupo de dinamizadores informáticos que resulte ágil y facilite sus tareas diarias, así como convertirse en un punto de encuentro para utilizar la inteligencia del colectivo para obtener conocimiento. Para lograr este objetivo se ha definido un plan de trabajo que tiene como resultado la implantación de un prototipo de herramienta de trabajo colaborativo que más se adapte a las necesidades de la organización . Mi rol ha sido lo de responsable de proyecto y he sido el encargado de impulsarlo y asignar las tareas puntuales, definidas en el Pla de planteamiento del proyecto, a los miembros del colectivo al cual pertenezco, formado por un pequeño grupo de 3 dinamizadores como muestra cualificada del colectivo de dinamizadores. Este proyecto se ha planteado y se ha creado sin representar ningún coste económico para el Departamento de Justicia; se ha utilizado software libre para crear el prototipo del sistema de gestión del conocimiento. Su instalación se ha realizado en una máquina virtual alojada a la nube de AWS y el coste se ha asumido por parte del responsable del proyecto.
[ca] Ens situem l'any 2090, la societat valenciana conviu amb nombrosos i extrems problemes mediambientals i socials a conseqüència del canvi climàtic. Enfront d'aquesta situació les persones opten per relacionar-se únicament de manera virtual, on aquests mons són molt més 'atractius' que el real; convertint-nos en dependents tecnològics i ocasionant que la socialització física entre les persones decaigui. Aquest projecte es presenta com una visió crítica davant una societat actual despreocupada per la crisi mediambiental que afecta a tota la humanitat. Per això, el context se situa en un futur possible on una realitat especulativa es troba col·lapsada per problemes ecològics i tecnològics. A partir d'això sorgeix l'interès de predir futures tendències que se seguiran a l'hora de crear una marca en el 2090. Experimentant i especulant sobre futurs punts de referència que seran clau a l'hora de la creació de marques en un possible escenari futur. D'aquesta manera exposem un nou concepte anomenat: branding especulatiu. En el transcurs d'aquest projecte hem realitzat estudis exploratoris i experimentals gràcies a teories exposades per experts en disseny especulatiu com Dunne & Rabby, igual que hem investigat i lloc en pràctica noves idees com la desmaterialització en la tipografia o l'estudi de sistemes visuals flexibles.

[es] Nos situamos en el año 2090, la sociedad valenciana convive con numerosos y extremos problemas medioambientales y sociales como consecuencia del cambio climático. Frente a esta situación las personas optan por relacionarse únicamente de forma virtual, donde dichos mundos son mucho más 'atractivos' que el real; convirtiéndonos en dependientes tecnológicos y ocasionando que la socialización física entre las personas decaiga. Este proyecto se presenta como una visión crítica ante una sociedad actual despreocupada por la crisis medioambiental que afecta a toda la humanidad. Por ello, el contexto se sitúa en un futuro posible donde una realidad especulativa se encuentra colapsada por problemas ecológicos y tecnológicos. A partir de esto surge el interés de predecir futuras tendencias que se seguirán a la hora de crear una marca en el 2090. Experimentando y especulando sobre futuros puntos de referencia que serán clave a la hora de la creación de marcas en un posible escenario futuro. De esta forma exponemos un nuevo concepto llamado: branding especulativo. En el transcurso de este proyecto hemos realizado estudios exploratorios y experimentales gracias a teorías expuestas por expertos en diseño especulativo como Dunne & Rabby, al igual que hemos investigado y puesto en práctica nuevas ideas como la desmaterialización en la tipografía o el estudio de sistemas visuales flexibles.
[ca] Discurs de benvinguda del rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell, a l'acte de graduació celebrat a la Sala Sinfónica de l'Auditorio Nacional de Música de Madrid el novembre de 2014.

[es] Discurso de bienvenida del rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell, en el acto de graduación celebrado en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música de Madrid en noviembre de 2014.
[ca] Amb el present treball es pretén estudiar i analitzar quins són les eines i els serveis d'informació i comunicació desenvolupats i oferts per un entorn digital en plena evolució com són les comunitats virtuals. Es busca, també, observar quin és l'ús que es fa de tot això en funció dels objectius plantejats en les diferents classes de comunitats. D'aquesta manera es vol comprovar si a Espanya les comunitats virtuals han assolit la maduresa com a eines per a la creació i la gestió de continguts digitals. En concret, s'ha considerat la diversa tipologia d'aquestes (de lleure, empresarials, i científico-acadèmiques) i dins de la casuística espanyola s'ha seleccionat una mostra de casos consolidats o paradigmàtics (Telepolis, CiudadFutura, RedIRIS, ICT) per a cada tipus.

[es] Con el presente trabajo se pretende estudiar y analizar cuáles son las herramientas y los servicios de información y comunicación desarrollados y ofertados por un entorno digital en plena evolución como son las comunidades virtuales. Se busca, también, observar cuál es el uso que se hace de todo ello en función de los objetivos planteados en las diferentes clases de comunidades. De esta manera se quiere comprobar si en España las comunidades virtuales han alcanzado la madurez como herramientas para la creación y la gestión de contenidos digitales. En concreto, se ha considerado la diversa tipología de éstas (de ocio, empresariales, y científico-académicas) y dentro de la casuística española se ha seleccionado una muestra de casos consolidados o paradigmáticos (Telepolis, CiudadFutura, RedIRIS, ICT) para cada tipo.
[ca] El treball és una millora de l¿aplicació ¿Cercles de Comparació Intermunicipals¿ (CCI) de la Diputació de Barcelona. El treball ha consistit en la creació d¿una informació d¿anàlisi transversal intermunicipal de variables i indicadors, i posar-la a disposició dels ajuntaments a través de l¿eina Qlikview, per a que els ajudi en la seva definició d¿estratègies de millora. Alhora, això permetrà reduir la despesa d¿empreses consultores externes que actualment gestionen aquesta informació.

[es] El trabajo es una mejora de la aplicación ¿Círculos de Comparación Intermunicipals¿ (CCI) de la Diputación de Barcelona. El trabajo ha consistido en la creación de una información de análisis transversal intermunicipal de variables e indicadores, y ponerla a disposición de los ayuntamientos a través de la herramienta Qlikview, para que los ayude en su definición de estrategias de mejora. A la vez, esto permitirá reducir el gasto de empresas consultoras externas que actualmente gestionan esta información.
[ca] El present treball aborda l'adequació d'una organització a la norma ISO-IEC 27001:2013, la norma de seguretat de la informació més estesa i implantada mundialment.

[es] El presente trabajo aborda la adecuación de una organización a la norma ISO-IEC 27001:2013, la norma de seguridad de la información más extendida e implantada mundialmente.
[ca] El propòsit del present Treball Final de Grau és el de donar a conèixer el concepte de ciberintel·ligència des de la perspectiva de la informació disponible a Internet de forma oberta (OSINT). Aquest concepte, desconegut per al gran públic, està cobrant una importància cabdal en la darrera dècada i és un terreny encara per explotar. Amb l'auge de la Intel·ligència Artificial i la proliferació d'atacs d'Enginyeria social cada cop més sofisticats, la conscienciació i creació d'una cultura de ciberseguretat és previsible que cobri una importància tan gran com l'alfabetització. És per aquest motiu que, a través de la investigació de fonts obertes, s'exposaran els riscos més comuns per posteriorment abordar les millors pràctiques que han de seguir els usuaris d'internet. És a través d'aquestes dues fases que es pretén aconseguir una major democratització de la ciberintel·ligència, és a dir, que aquelles persones les dades de les quals són a la xarxa, puguin ser capaces de conèixer fins a quin punt la seva informació està sent vulnerada.

[es] El propósito del presente Trabajo Final de Grado es el de dar a conocer el concepto de ciberinteligencia desde la perspectiva de la informacion disponible en Internet de forma abierta (OSINT). Este concepto, desconocido para el gran público, está cobrando una importancia capital en la ultima década y es un terreno todavía por explotar. Con el auge de la Inteligencia Artificial y la proliferacion de ataques de Ingeniería social cada vez mas sofisticados, la concienciación y creación de una cultura de ciberseguridad es previsible que cobre una importancia tan grande como la alfabetizacion. Es por este motivo que, a traves de la investigación de fuentes abiertas se van a exponer los riesgos más comunes para posteriormente abordar las mejores prácticas a seguir por parte de los usuarios de internet. Es a traves de estas dos fases que se pretende lograr una mayor democratizacion de la ciberinteligencia, es decir, que aquellas personas cuyos datos están en la red, puedan ser capaces de conocer hasta qué punto su información está siendo vulnerada.
[ca] Les deformitats espinals com l'escoliosi i hipercifosi són patologies comuns en els adolescents, usualment solen ser diagnosticades en l'edat mitjana de 12 a 16 anys. Els efectes que comporta el conviure amb aquests diagnòstics poden arribar a ser mers efectes secundaris com mal, signes estètics, síndromes gastrointestinals associats, etc., fins a arribar incapacitat o fins i tot fins a posar en risc la vida dels que les porten, suposant un gran cost assistencial a més d'impacte psicològic i social. Es creia amb antiguitat que la cirurgia era l'única alternativa per abordar aquests diagnòstics, però, es coneix en l'actualitat que hi ha una alternativa no quirúrgica per al tractament d'escoliosi lleus a moderades, que pot ser considerada una gran opció per a disminuir les llistes d'espera per cirurgia o per als que no poden pagar-les; però, el tractament conservador requereix de gran disciplina i adherència a el tractament, que usualment sol ser una problemàtica a destacar per diversos factors. La mHealth ha demostrat ser una eina molt usada i aprofitada pels joves i adolescents, específicament en el camp de l'benestar i activitat física. És per això que neix la proposta d'cocrear una aplicació que impulsi l'adherència a l'tractament conservador, contribuint d'aquesta manera a millorar el tractament dels pacients, a l'impacte a nivell sanitari, econòmic i social de manera sostenible, fonamentant-se en els fonaments de l'Valued Based health care (VBHC).

[es] Las deformidades espinales como la escoliosis e hipercifosis son patologías comunes en los adolescentes, usualmente suelen ser diagnosticadas en la edad promedio de 12 a 16 años. Los efectos que acarrea el convivir con estos diagnósticos pueden llegar a ser meros efectos secundarios como dolor, signos estéticos, síndromes gastrointestinales asociados, etc., hasta alcanzar incapacidad o incluso hasta poner en riesgo la vida de quienes las portan, suponiendo un gran coste asistencial además de impacto psicológico y social. Se creía con antigüedad que la cirugía era la única alternativa para abordar estos diagnósticos, sin embargo, se conoce en la actualidad que existe una alternativa no quirúrgica para el tratamiento de escoliosis leves a moderadas, que puede ser considerada una gran opción para disminuir las listas de espera por cirugía o para quienes no pueden pagarlas; sin embargo, el tratamiento conservador requiere de gran disciplina y adherencia al tratamiento, que usualmente suele ser una problemática a destacar por diversos factores. La mHealth ha demostrado ser una herramienta muy usada y aprovechada por los jóvenes y adolescentes, específicamente en el campo del bienestar y actividad física. Por esta razón nace la propuesta de cocrear una aplicación que impulse la adherencia al tratamiento conservador, contribuyendo de esta forma a mejorar el tratamiento de los pacientes, al impacto a nivel sanitario, económico y social de manera sostenible, fundamentándose en los cimientos del Valued Based Health care (VBHC).
[ca] El projecte realitzat versa sobre una campanya de branding i identitat visual per llançar la marca d'un vi alacantí anomenat "Un colp a la mar". L'objectiu és donar a conèixer aquest vi després d'estudiar el target i la competència.

[es] El proyecto realizado versa sobre una campaña de branding e identidad visual para lanzar la marca de un vino alicantino llamado "Un colp al mar". El objetivo es dar a conocer este vino después de estudiar el target y la competencia.
[ca] En el desenvolupament del projecte s'analitzen les directrius establertes en la norma ISO/IEC 27001:2013, que especifica els requisits necessaris per establir, implantar, mantenir i millorar un SGSI mitjançant un procés de millora contínua.

[es] En el desarrollo del proyecto se analizaron las directrices establecidas en la norma ISO/IEC 27001:2013, que especifica los requisitos necesarios para establecer, implantar, mantener y mejorar un SGSI mediante un proceso de mejora continua.
[ca] El projecte consisteix en una aplicació web que actua com un magatzem central d'arxius, on els usuaris es poden connectar via https des de qualsevol localització, independentment del grau de seguretat que implementi la seva estació, i enviar arxius encriptats o sense encriptar amb les garanties màximes de seguretat i confidencialitat. Els fitxers restarien emmagatzemats a un BBDD on posteriorment, només usuaris acreditats amb una clau AES d'ecriptació/desencriptació els podrien recuperar, també via HTTPS, i procedir a desencriptar-los a nivell local.

[es] El proyecto consiste en una aplicación web que actúa como un almacén central de archivos, donde los usuarios se pueden conectar vía https desde cualquier localización, independientemente del grado de seguridad que implemente su estación, y enviar archivos encriptados o sin encriptar con las garantías máximas de seguridad y confidencialidad. Los ficheros quedarían almacenados en un BBDD dónde posteriormente, sólo usuarios acreditados con una clave AES de ecriptació/desencriptación los podrían recuperar, también vía HTTPS, y proceder a desencriptarlos a nivel local.