BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The paper analyses an experience of self-training groups for leadership development carried out by a funded research project. The training program is based on the reflection about the practice and coaching of experienced principals who works in small groups of six plus a coach. On the basis of Tuckman's (1965) model, the paper analyses the development of the program in two of the groups. The data come from questionnaires, interviews and structured observation of the recorded sessions. Results highlights the importance of both the accomplishment of the program structure and the role of the coach leading the group towards an in-depth process of reflection. The lack of acquaintance with the program structure from the coach and a weak leadership are key factors impeding the group to achieve its targets

[es] Se presenta el análisis de una experiencia de autoformación de líderes escolares desarrollada en el marco de un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. Se trata de un programa basado en la reflexión sobre la práctica y el coaching para directores escolares que se llevó a cabo en grupos de seis más un coach. Esta comunicación analiza el desarrollo de dos de estos grupos utilizando el modelo de Tuckman (1965). Los datos proceden de la observación directa y de la grabación en vídeo de las sesiones. Entre los resultados obtenidos destaca que tanto el propio diseño del programa como una conducción eficaz por parte del coach son elementos claves para conseguir que un grupo avance con éxito y alcance así un proceso de reflexión productivo. En cambio, la falta de conocimiento en profundidad del programa por parte del coach y su escasa capacidad de liderazgo son elementos que impiden al grupo asimilar la estructura del programa y alcanzar sus objetivos
[en] The rapid adoption of social media by public administrations deserves attention from the side of institutional information and communication. One of the points recently identified is the tone used by public sector organizations to deliver their messages, as it may encourage citizen collaboration and participation. This paper explores the tone that Spanish city councils with more than 50,000 inhabitants are using in their social media profiles. This paper is based in two research questions: (a) What is the general tone used by the city councils in their use of social media?; (b) What explanatory factors are behind the adoption of one tone or another? Studying Twitter through big data techniques and statistical analysis, this study finds a positive general communicative tone. Traditional organizational, institutional and environmental factors do not seem to have a statistical significant influence over the tone. This article concludes with proposals for improvement on future research derived from the research results

[es] La rápida difusión de las redes sociales en las administraciones públicas requiere un análisis desde la información y comunicación institucional. Uno de los aspectos detectados recientemente es el tono con el que emiten sus mensajes las organizaciones públicas, a través del cual pueden fomentar la colaboración y participación ciudadana. Este trabajo analiza el tono que los ayuntamientos españoles de más de 50.000 habitantes están empleando en sus perfiles de redes sociales. Se parte de dos preguntas de investigación: (a) cuál es el tono general empleado por los ayuntamientos en su uso de redes sociales; y (b) cuáles son los factores que explican la elección de un tono u otro. Recurriendo al estudio de Twitter mediante técnicas de big data y análisis estadísticos, el artículo encuentra un tono comunicativo general positivo. Los factores organizativos, institucionales y ambientales clásicos parecen no tener una influencia estadísticamente significativa sobre el tono. El artículo concluye con propuestas de mejora de cara a futuros estudios en diferentes aspectos a partir de los resultados obtenidos
[en] This paper analyzes the impact of Law 2/2013 on the regime of the assignment of public gods, the new deadline for granting concessions by the Regions for building new ports or expansion of existing, the regime in the attached land uses, and the regulation of transitional rules on such concessions

[es] El trabajo analiza el impacto de la Ley 2/2013 sobre el régimen de la adscripción de bienes de dominio público marítimo-terrestre de titularidad estatal a las Comunidades Autónomas, el nuevo plazo de otorgamiento de concesiones por las Comunidades Autónomas para la construcción de nuevos puertos o ampliación de los existentes, el régimen de usos en los terrenos adscritos, y la regulación del derecho transitorio sobre tales concesiones
[en] The problem: Some cancer patients have expressed attention, concentration and memory problems, during and after their treatment with chemotherapy, also called chemobrain. Following these complains, in recent decades, studies about this adverse effect had increased. Development of the topic: this work aims to review and analyze the latest scientific studies investigating the nature and severity of cognitive impairment associated with chemotherapy treatments. Works discussed are drowned from different bibliographical sources, mainly from the PubMed database. Results show that, in recent years, longitudinal studies have increased, chemobrain is being studied above all in samples from women with breast cancer, research in other types of cancer is insufficient. Also, the works include new assessment tools, such as MRI and EEG. Advances are done with animal experiments, in vivo and in vitro. Finally, we found studies on drugs and effective strategies for coping of cognitive impairment. The development of guidelines for its systematic study and recommendations for its approach are still pending. Conclusion: There is not conclusive data on the chemobrain, longitudinal studies should be encouraged, as well as assessing the cognitive impact of certain chemotherapeutic agents in different cancers. The works on cognitive impairment´s coping, psychological and drug, should continue.

[es] Planteamiento del problema: Algunos pacientes oncológicos han expresado problemas de atención, concentración y memoria durante y después de los tratamientos con quimioterapia, a los que se ha llamado chemobrain. Como consecuencia de estas manifestaciones, en las últimas décadas los estudios dedicados a indagar este posible efecto adverso se han incrementado. Desarrollo del tema: Este trabajo pretende revisar y analizar los estudios científicos más recientes que investigan la naturaleza y alcance del daño cognitivo asociado a los tratamientos quimioterapéuticos. Los artículos analizados se han extraído de diferentes fuentes bibliográficas, principalmente de la base de datos PubMed. Como resultado de la búsqueda se aprecia que, en los últimos años, se han incremento los estudios de diseño longitudinal; este posible efecto adverso se sigue estudiando sobre todo en muestras de mujeres con cáncer de mama, las investigaciones en otros tipos de cánceres son insuficientes; así mismo, destaca la inclusión de nuevas herramientas de evaluación, como la resonancia magnética y el electroencefalograma, junto con nuevos experimentos realizados con animales, in vivo e in vitro, finalmente se constata la inclusión de algunos estudios sobre fármacos y estrategias eficaces para su afrontamiento. La elaboración de guías para el estudio sistemático y las recomendaciones para su abordaje aún quedan pendientes. Conclusiones: no existen datos concluyentes sobre el chemobrain, los estudios longitudinales deberán incentivarse, así como la valoración del impacto cognitivo de determinados esquemas quimioterapéuticos en diferentes cánceres. Los trabajos sobre el afrontamiento, psicológico y/o farmaco
[en] From the semantic point of view, sidus ("star") and the meaning <do look at the stars" caninot be mantained to be the original etymology of considero. lf alí tbe evidence there is to support such hypotbesis is the phonetic adaptation of considero to sidus, there are other lexical stems of easier adaptation that may be found for this verb. Despite certain semantie objections considero would rather be interpreted as an intensive derivative from considero, similar to recípe-ro in relation to recipio

[es] Desde el punto de vista semántico es insostenible la propuesta de la base etimológica sidos ("estrella") y del significado "contemplar las estrellas" en el origen de considero. Si todo el apoyo de tal hipótesis reside en la adaptación fonética de considero a sidus, otras bases léxicas, más cómodas incluso, pueden encontrarse a este verbo. Aun con ciertos reparos semánticos, considero se presenta mejor como un modificado intensivo de consido, análogo a recípero respecto de recipio
[en] In recent years, the green public spaces of the center of Madrid have been transformed into granite spaces due to urban policies derived from the use capital of its surface. The squares have altered their function of social meeting and restorative green space to exhibition surfaces and commercial use. From a psycho-environmental perspective, the preference of users for small urban squares is studied, taking into account their need to connect with nature, their physical structure (restorative space) or the social activities and experiences in that space (support space). The results reveal the functionality of small urban squares as urban green infrastructure, as a social place in the public space and identity with the city.

[es] En los últimos años, los espacios públicos verdes del centro de Madrid se han transformado en espacios de granito a causa de políticas urbanísticas derivadas del capital de uso de su superficie. Las plazas han alterado su función de encuentro social y espacio verde restaurador a superficies de exposición y uso comercial. Desde una perspectiva psicoambiental, se estudia la preferencia de los usuarios por las pequeñas plazas urbanas, teniendo en cuenta su necesidad de conexión con la naturaleza, su estructura física (espacio restaurador) o las actividades y experiencias sociales en dicho espacio (espacio soportador). Los resultados revelan la funcionalidad de las pequeñas plazas urbanas como infraestructura verde urbana, como lugar social en el espacio público y de identidad con la ciudad
[en] Although the first smartphone appeared in 1994 with the so-called IBM Simon, smartphones had not really became popular until the first iPhone was released. Since then, smartphones have changed our needs and way of communicating each other. In fact, according to a survey from SurveyMonkey1 which was conducted in 2015 to more than 1000 people, smartphones batteries is the most requested feature to get improved, with the 33% of respondents. Therefore, it is necessary to carry out an analysis about which components or modules of a mobile phone have a higher energy expenditure. This is the Final Degree Thesis main objective. Firstly, a smartphone has been divided into three modules: images sensing, image processing and communication between devices. For each one of the modules, differents parameters will be varied in order to see how these parameters influence the power consumption. To do that, three Android applications (one per each module) have been developed to measure the power consumption by obtaining different battery statistics. Finally, based on the statistics from the mobile device, different models have been obtained through the MatLab tool, which will be used to compare the results.

[es] Aunque el primer teléfono inteligente o smartphone no apareció hasta 1994 con el llamado IBM Simon, no fue hasta la salida del primer iPhone cuando realmente se popularizaron los teléfonos móviles inteligentes. Desde entonces, los smartphones han cambiado nuestras necesidades y forma de comunicarnos. Tanto es así, que según un estudio de SurveyMonkey1 realizado en 2015 a más 1000 personas, la batería de un teléfono móvil es la característica que más solicitan los usuarios que se mejore, con un 33% de los encuestados. Por tanto, nace la necesidad de realizar un análisis acerca de qué componentes o módulos de un teléfono móvil tienen un mayor gasto de energía. Este es el principal objetivo de este Trabajo de Fin de Grado. En primer lugar, se han establecido tres módulos en los que se puede dividir un teléfono móvil: captura de imágenes, procesamiento de imágenes y comunicaciones entre dispositivos. Para cada uno de los módulos se variarán distintos parámetros para observar cómo influye cada uno de ellos en el consumo energético. Para ello, se han implementado tres aplicaciones Android para medir el consumo energético, una por cada módulo, mediante la obtención de distintas estadísticas del teléfono móvil. Finalmente, a partir de las estadísticas extraídas del dispositivo móvil, se han obtenido distintos modelos por medio de la herramienta MatLab, que se utilizarán para comparar los resultados.
[en] Human activities are mostly provoking pollution emissions to atmosphere, that when spreading, unequally affect to different social groups, so generating environmental injustices. According to that social and research concern, in this paper it is tackled the assessment of relation between PM10 atmospheric particulate pollution, largely linked to morbidity and mortality due to respiratory and vascular –heart causes, and a social and economic deprivation indicator, per capita income, at a highly spatial disaggregated level in the city of Madrid. The research focus is double and mainly methodological: on the one side, it is intended to elucidate if the conclusions about environmental injustices are modified by using different interpolation techniques, the inverse distance weighting (IDW) and Kriging, to obtain layers fully covering the space and to determine differences among the interpolated patterns. On the other, the potential of GIS advanced visualization tools, mainly 3D, will be explored to deep further into the results and to better appreciate this elusive and complex man-environment relationship. The results allow stating that interpolated patterns support a similar assessment, notwithstanding detail differences, emerging moderate changes in the spatial distribution of PM10, in the whole urban space and inside each income zone as well. This implies that the estimated environmental attributes slightly change and the environmental justice assessment is also moderately, but not entirely, modified.

[es] Las actividades humanas son las responsables de la mayoría de las emisiones de contaminantes a la atmósfera que, al ser difundidas por el territorio, afectan de manera desigual a los diferentes grupos sociales ocasionando injusticias de carácter ambiental. En sintonía con esta preocupación social e investigadora, en este estudio se trata de evaluar la relación en la ciudad de Madrid entre la contaminación atmosférica por partículas en suspensión inferiores a 10 μm, que suelen vincularse a una morbilidad y mortalidad por causas respiratorias y cardiovasculares, con un indicador de privación social y económico, como es la renta per cápita, analizándola con un grado de desagregación espacial elevado. El foco de la investigación es eminentemente metodológico y doble: por un lado se persigue dilucidar en qué medida las conclusiones sobre injusticias ambientales se ven alteradas por el uso de métodos de interpolación espacial distintos; a tal fin se ensayan dos interpoladores diferentes, la media ponderada por el inverso de la distancia (IDW-PID) y el Kriging, para generar capas completas del territorio y determinar cuáles son las diferencias que emergen en los patrones obtenidos. Por otro, se exploran las potencialidades de visualización avanzada de los SIG, especialmente en 3D, con el objetivo de penetrar más en los resultados y apreciar mejor esas relaciones hombre-medio tan elusivas y complejas.
[en] From 220 to 185 BCE, the Tagus Valley, and especially the river fords, were the scene of successive clashes between the Mediterranean imperialistic powers —Carthage and Rome— and several peoples from the centre of the Iberian peninsula. This chapter analyses those recurring symmachiai, focusing on their diachronic character and the symbolic lieux de mémorie they had for the different Iberian allies throughout this period

[es] Entre el 220 y el 185 a.C. el valle medio del Tajo y en particular sus vados, se convertirán en escenario de recurrentes enfrentamientos entre las potencias imperialistas —Cartago primero, Roma después— y una abultada amalgama de comunidades del interior peninsular. A lo largo de este capítulo, se analizan las sucesivas symmachíai que coaligaron a estos pueblos, así como el carácter diacrónico y el largo recorrido de una serie de nexos vehiculados por unos lugares de memoria comunes
[en] Chej Mae el Aînin has been an important figure in the history of the Maghreb. Its influence on the Saharan kabyles allowed him to maintain privileged relations with the Moroccan sultans. They understood soon the role that could play Chej Maelainin in these remote regions on their behalf. He was the man in the Sahara in a political system in which power is maintained due to the trust relationships of Chej Maelainin. But the benefits were not unidirectional as the chej was able to extend their religious influence to all the empire through the generosity of the sultans

[es] Chej Mae el Aînin ha sido un personaje importante en la historia del Magreb. Su influencia en las cabilas saharianas le permitió mantener unas relaciones privilegiadas con los sultanes marroquíes que pronto comprendieron el papel que Chej Maelainin podría desempeñar en su nombre en estas regiones alejadas del poder central.Fue el hombre de confianza y su vigía en el Sáhara en un sistema político en que el poder se mantiene fundamentalmente gracias a las relaciones personales del Chej Maelainin.Pero el beneficio no fue unidireccional ya que el chej pudo extender su influencia religiosa por todo el imperio gracias a la generosidad de los sultanes
[en] The aim of this article is to make Carmen Prada known. A film journalist who wrote in the Madrid press between 1918 and 1921 under the alias of 'Duchess Borelli', Prada will be later the manager of two important cinema theatres in the capital. In this text I will focus on her journalistic work. In order to cover all her writings, I have carried out a first reading of her articles and selected the most relevant to make known her insightful and complex knowledge of the cinema of her time. Insightful, because Carmen Prada made use of any press format to promote cinema, from the omnipresent newsletter of those times to the interview or the opinion article, where she demonstrated an extensive knowledge of film. Complex, because in all her writings she covers all types of film-related topics: not only the relatively brief film review, or the usual star propaganda, but she also reflects on interesting aspects from the study of film reception, film aesthetics, the work of directors and writers, the behaviour of audiences in the cinema theatre, or the work of film critics. The latter turns Carmen Prada one of the main references of film criticism in Madrid and a fundamental agent to understand that complex segment of film historiography which is the study of film reception.

[es] El objetivo de este artículo es dar a conocer a Carmen Prada, una periodista cinematográfica que escribió en la prensa de Madrid entre 1918 y 1921 y que, más tarde, se dedicó a la gerencia de dos cines importantes de la capital. En este texto vamos a centrarnos, sobre todo, en la labor periodística de Carmen Prada, que firmó la mayoría de sus artículos con el pseudónimo de "Duquesa Borelli". Para abarcar toda su producción en prensa, hemos llevado a cabo una primera lectura de sus artículos y hemos seleccionado aquellos considerados más relevantes para dar a conocer su profundo y complejo conocimiento del cine de su momento. Profundo, porque Carmen Prada abordó cualquier formato en prensa para dar a conocer el fenómeno cinematográfico, desde la omnipresente gacetilla de aquellos tiempos a la entrevista o al artículo de opinión, donde demostró un amplio conocimiento del cine. Complejo, porque en toda su producción abarca todo tipo de temática relacionada con el cine: no solo la reseña más o menos breve de las películas o la consabida propaganda de las estrellas del celuloide, sino que también reflexiona sobre aspectos tan interesantes para el estudio de la recepción del cine como la estética de las películas, la labor de los directores o guionistas, el comportamiento del público en la sala o la labor de la crítica de cine, aspecto este último que convierte a Carmen Prada en una de las principales referencias de la crítica cinematográfica en Madrid y en un agente fundamental para comprender esa compleja parcela de la historiografía cinematográfica que es el estudio de la recepción del cine
[en] This paper provides new data about The Family of Philip V of the Royal Palace of La Granja de San Ildefonso (Segovia), a copy of the original painted in 1743 by Louis- Michel van Loo. It extends the information about its execution in the middle of the 19th century by the painter Isidoro Lozano (Logroño, 1826-Madrid, 1895), in the context of the artistic promotion of the young disciple of Federico de Madrazo, who was awarded the Rome Prize in 1853; and documents its transfer to La Granja on July 23, 1852, rolled up in a carriage of the Royal Stables, under the supervision of Severiano Marín who held the position of Second Restorer of the Royal Museum of Paintings and was responsible for the unpacking, preparation and placement of the great family canvas

[es] Este artículo aporta nuevos datos acerca de La familia de Felipe V del Palacio Real de La Granja de San Ildefonso (Segovia), copia del original realizado en 1743 por Louis-Michel van Loo. Certifica su ejecución a mediados del siglo XIX por el pintor Isidoro Lozano (Logroño, 1826-Madrid, 1895), en el marco de la promoción artística del joven discípulo de Federico de Madrazo que culminará con la obtención en 1853 del premio de Roma; y documenta su traslado a La Granja el 23 de julio de 1852 enrollado en un furgón de las Reales Caballerizas, dirigiendo las labores de desembalaje, preparación y colocación del gran lienzo familiar Severiano Marín, segundo restaurador del Real Museo de Pinturas