[en] Abstract: Gender disparities are one of the most important inhibiting factors of human development since they extend to multiple spheres of society and no country has managed to get rid of them. These inequalities often arise through expectations and social beliefs, giving rise to the appearance of gender roles that associate home and family care work with women, thus reducing their chances of participating in the labour market or their professional development due to its double workload. For this reason, women tend to have additional difficulties in being promoted to positions of greater power or decision-making, being a clear example of this problem their limited participation in politics. In the struggle to change gender relations and structures, the measures carried out by welfare states will be important. The aim of this study is to make an analysis of gender inequality evolution in three dimensions; time and division of labour within the household, political power and the labour market, and see which one has greater relevance in identifying differences between countries and genders. Political measures carried out by the different countries will be analysed as possible reasons of these results. The study will be carried out for the available years of the period 2005-2017 and for three countries of the European Union: Sweden, Spain and Italy. To do this, a multidimensional Gender Inequality Index with the three dimensions mentioned above will be proposed, using as a reference the methodology applied by the United Nations Development Programme to calculate the Gender Inequality Index since 2010.

[es] Las disparidades de género son uno de los factores inhibidores del desarrollo humano más importantes, pues se extienden a múltiples ámbitos de la sociedad y ningún país ha conseguido librarse de ellas. Estas desigualdades surgen a menudo a través de expectativas y creencias sociales, dando lugar a la aparición de roles de género que asocian los trabajos de cuidados de la casa y de la familia a las mujeres, reduciendo así sus posibilidades de participar en el mercado laboral o su desarrollo profesional dentro de este debido a su doble carga de trabajo. Por ello, las mujeres suelen presentar mayores dificultades a la hora de ascender hacia puestos de mayor poder o decisión, siendo un ejemplo claro de este problema su escasa participación en política. En la lucha por el cambio de las relaciones y estructuras de género serán importantes las medidas llevadas a cabo por los estados de bienestar. El objetivo de este trabajo es hacer un análisis de la evolución de la desigualdad de género en tres dimensiones; el tiempo y la división del trabajo dentro del hogar, el poder político y el mercado de trabajo, y ver cuál de ellas tiene una mayor relevancia a la hora de identificar las diferencias entre los países y géneros. Como posibles causas de dichos resultados, se analizarán las medidas políticas llevadas a cabo por los distintos países. El estudio se realizará para los años disponibles del periodo 2005-2017 y para tres países de la Unión Europea: Suecia, España e Italia. Para ello, se propondrá un Índice multidimensional de desigualdad de género con las tres dimensiones mencionadas anteriormente, utilizando como referencia la metodología empleada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para la elaboración del Índice de Desigualdad de Género desde 2010.