BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Today's teachers are faced with teaching a generation known as "digital natives". These new learners are so called because they have grown up in the Information and Knowledge Society, characterised by the use of Information and Communication Technologies (ICT) in everyday life, both professionally and personally. For this reason, the current education system cannot continue to ignore the needs of the new generations. Taking all these aspects into account, the purpose of this Master's dissertation is to review the existing literature on the use of ICT-mediated gamification in the teaching of English as a foreign language in Secondary Education, to carry out a study of its background and offer a theoretical framework to reflect on whether the application of this methodology combined with the use of technological resources and tools such as Genially, Plickers and Socrative can increase student motivation, giving them an active role in the teaching-learning process, while improving their management of the skills of this language (listening, speaking, reading and writing). It is also expected that this dissertation will serve as a guide for future work, providing an analysis and discussion on how the problem has evolved, as well as whether the objectives proposed in the work have been achieved and what questions remain unresolved by the scientific community.

[es] Los docentes actuales se enfrentan a la formación de una generación conocida como los 'nativos digitales'. Estos nuevos discentes reciben ese nombre porque han crecido en la Sociedad de la Información y del Conocimiento, protagonizada por el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en la vida diaria, tanto en el ámbito profesional como personal. Por esa razón, el sistema educativo actual no puede continuar viviendo de espaldas a las necesidades de las nuevas generaciones. Teniendo en cuenta estos aspectos, el presente Trabajo Final de Máster tiene como finalidad hacer una revisión de la literatura existente sobre el uso de la gamificación mediada con TIC en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en Educación Secundaria, para llevar a cabo un estudio de sus antecedentes y ofrecer un marco teórico que permita reflexionar sobre si la aplicación de esta metodología combinada con el uso de recursos y herramientas tecnológicas como Genially, Plickers y Socrative pueden aumentar la motivación del alumnado, otorgándoles un rol activo dentro del proceso de enseñanza-aprendizaje, a la vez que logran mejorar su manejo de las destrezas de este idioma (listening, speaking, reading y writing). Asimismo, se espera que esta disertación sirva de orientación para futuros trabajos, aportando un análisis y discusión sobre cómo ha ido evolucionando la problemática, así como si se han logrado alcanzar los objetivos propuestos en el trabajo y qué cuestiones quedan sin resolver por parte de la comunidad científica.
[en] Internet routing system is currently vulnerable to known types of attacks. Security measures, to mitigate or completely defeat the impact of these attacks, are available or being designed nowadays but not all of them are used by entities connected to the network and providing Internet service. The main objectives are:To provide a practical and up-to-date analysis of security measures stated at (RFC7454 - BGP Operations and Security). For the subset that is supported by Quagga, Bird or Frrouting. Routing suites for Linux systems.To deploy several virtualized scenarios to show the performance of protections in front of some attacks.

[es] El sistema de enrutamiento de Internet es actualmente vulnerable a tipos conocidos de ataques. Las medidas de seguridad, para mitigar o anular por completo el impacto de estos ataques, están disponibles o están siendo diseñadas hoy en día, pero no todas son utilizadas por entidades conectadas a la red y que brindan servicios de Internet. Los principales objetivos de éste trabajo son, proporcionar un análisis práctico y actualizado de las medidas de seguridad establecidas en (RFC7454 - BGP Operations and Security). Para el subconjunto que es compatible con Quagga, Bird o Frrouting. Conjuntos de enrutamiento para sistemas Linux y para implementar varios escenarios virtualizados para mostrar el rendimiento de las protecciones frente a algunos ataques.
[en] The project is grouped into two interconnected phases. On the one hand in the design and development of the municipal and regional directory of the new corporate website of the Provincial Council of Girona (http://www.ddgi.cat/). It seeks to replace two current sections, a list of municipal contacts in html format and an interface in GoogleMaps (Xiframaps), with a new section that adapts to the design and features of the new website. On the other hand, redesign the website Xifra (http://www.ddgi.cat/xifra) which is the web application of the Provincial Council of Girona where all the municipal statistical information available is grouped and can be consulted. This application works completely independently from the corporate website and is, in part, the point of arrival of users looking for an extension of the basic information offered in the directory and in the XifraMaps. It is sought to integrate graphically and functionally with the rest of the sections of the new corporate website, despite maintaining its autonomous character.

[es] El proyecto se agrupa en dos fases interconectadas. Por un lado en el diseño y desarrollo del directorio municipal y comarcal de la nueva web corporativa de la Diputación de Girona (http://www.ddgi.cat/). Se busca sustituir dos apartados actuales, un listado de contactos municipales en formato html y una interfaz en GoogleMaps (Xiframaps), por un nuevo apartado que se adapte al diseño y las características de la nueva web. Por el otro, rediseñar la web Xifra (http://www.ddgi.cat/xifra) que es la aplicación web de la Diputación donde se agrupa y se puede consultar toda la información estadística municipal disponible. Esta aplicación funciona de manera completamente autónoma de la web corporativa y es, en parte, el punto de llegada de los usuarios que buscan una ampliación de la información básica que se ofrece en el directorio y en el XifraMaps. Se busca que gráfica y funcionalmente se integre con el resto de apartados de la nueva web corporativa, a pesar de mantener su carácter autónomo.
[en] A theoretical study is carried out and a prototype solution is designed to monitor a baby using sensors, as the first six months of a baby's life it is essential for them to grow in a safe and healthy way.

[es] Se realiza un estudio teórico y se diseña un prototipo de solución para monitorizar a un bebé mediante sensores, ya que los primeros seis meses de vida de un bebé son muy importantes para que crezca de forma sana, segura y saludable.
[en] Moksha is a Final Degree Project, within the Audiovisual Communication degree, which falls under the audiovisual project modality. This project consists of the production of the literary script of a feature film, along with a creative dossier and a transmedia promotion plan, which includes the complete script of a short film that is part of this transmedia expansion. Written from the drama-romance genre, Moksha deals firsthand with the theme of soul reincarnation and the existence of past lives. The film follows the story of two souls trapped in a tragic cycle of eternal reincarnation. The film stars Ailynn and Akhil, two complete strangers who, after the discovery of a mysterious 19th century painting, find themselves involved in an unexpected journey that leads them to reconsider the origin of their connection, which dates back 200 years. This work is divided into three parts: the first focuses on introducing the project and exposing its theoretical context and conceptual basis; a second part, which includes the complete literary script of the feature film and the creative dossier of the project, along with the script of the short film that is part of the transmedia expansion; and finally, the conclusions of the work carried out and the bibliography with the key works that have based and cemented this final degree project are presented.

[es] Moksha es un Trabajo de Fin de Grado, dentro de la titulación de Comunicación Audiovisual, que se acoge a la modalidad de proyecto audiovisual. Este proyecto consiste en la realización del guion literario de un largometraje, junto a un dossier creativo y un plan de promoción transmedia, el cual incluye el guion completo de un cortometraje que forma parte de esta expansión transmediática. Escrito desde el género drama-romance, Moksha trata de primera mano el tema de la reencarnación del alma y la existencia de las vidas pasadas. El largometraje sigue la historia de dos almas atrapadas en un trágico ciclo de eterna reencarnación. El filme lo protagonizan Ailynn y Akhil, dos completos desconocidos que, tras el descubrimiento de un misterioso cuadro del siglo XIX, se ven envueltos en un viaje inesperado que los lleva a reconsiderar el origen de su conexión, el cual se remonta a 200 años atrás. Este trabajo está dividido en tres partes: la primera se centra en introducir el proyecto y exponer el contexto teórico y base conceptual del mismo; una segunda parte, la cual incluye el guion literario completo del largometraje y el dossier creativo del proyecto, junto al guion del cortometraje que forma parte de la expansión transmedia; y por último se exponen las conclusiones del trabajo realizado y la bibliografía con las obras claves que han fundamentado y cimentado este proyecto de fin de grado.
[en] Mother tongue and translation have been banned from the language learning process for a long time. In the last years, and due to some studies, this situation has changed and nowadays, translation exercises are easy to be found in the text books that follow the Communicative Methodology. Pedagogical translation activities comprehend all the critical skills that belong to this methodology. Moreover, the mother tongue of the apprentices can have nowadays an important role in the learning process, and it is usually used in the language class, although some may have some reservations. In this study we will analyze how pedagogical translation activities are included in the Spanisch text books for adult learners, in the popular Universities (VHS), for the levels A1, A2 and B1. Even though communication-mediation activities are the priority in these books, we can find a wide range of other types of these activities, as well as good examples of the use of the learner's mother tongue with learning proposes.

[es] Durante mucho tiempo la traducción y la lengua materna del estudiante no han tenido apenas cabida en el aula de idiomas. En los últimos años y gracias a varios estudios, esto ha ido cambiando y dentro del método comunicativo de aprendizaje se han integrado actividades de traducción pedagógica, ya que estas tareas recogen la mayoría de destrezas que el estudiante debe desarrollar para su aprendizaje. Además, aunque todavía puede haber reticencias, la lengua materna del aprendiente puede tener un papel importante en el aprendizaje de un nuevo idioma. En este estudio analizaremos cómo en los manuales de ELE que se utilizan en las escuelas de adultos alemanas (llamadas Volkshochschulen), en los niveles A1, A2 y B1, hay una amplia variedad de este tipo de actividades. Aunque se priorizan las actividades de comunicación y mediación, encontramos en estos manuales una buena representación de este tipo de actividades, así como del uso de la lengua materna de los alumnos.
[en] Human Immunodeficiency Virus (HIV) affects the cells of the immune system, mainly CD4 T lymphocytes and generates alteration of the intestinal microbiota leading to bacterial translocation and a state of persistent systemic inflammation. Studies have shown that probiotics can increase CD4 T lymphocyte counts, reducing HIV progression and decreasing systemic inflammatory and bacterial translocation markers. This review was conducted to find out the effect of probiotic supplementation in HIV-infected individuals on CD4 T-cell counts, systemic markers of inflammation and bacterial translocation. A search for systematic reviews, meta-analyses and randomized controlled trials (RCT¿s) from 2015 to 2021 was conducted in the Academic Search complete, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Pubmed, Medline, Virtual Health Library and Scopus databases. The search strategy identified 271 studies and after screening 4 systematic reviews, 2 of them with meta-analysis, and 5 RCT¿s were included in the review. Studies have shown that probiotic supplementation can decrease systemic markers of inflammation, increase CD4 T-lymphocyte count and reduce bacterial translocation, however more studies are needed to confirm these results.

[es] El Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) afecta las células del sistema inmune, principalmente a los linfocitos T CD4 y genera alteración de la microbiota intestinal que conduce a la translocación bacteriana y a un estado de inflamación sistémica persistente. Estudios han mostrado que los probióticos pueden aumentar el conteo de linfocitos T CD4, reduciendo la progresión del VIH y disminuyendo los marcadores sistémicos inflamatorios y de translocación bacteriana. Esta revisión se realizó con el fin de conocer el efecto que tiene la suplementación con probióticos en individuos infectados por el VIH, sobre el recuento de células T CD4, marcadores sistémicos de inflamación y translocación bacteriana. Se realizó una búsqueda de revisiones sistemáticas, metaanálisis y ensayos controlados aleatorizados (ECA's) desde el año 2015 hasta el 2021 en las bases de datos Academic Search complete, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Pubmed, Medline, Biblioteca Virtual en Salud y Scopus. La estrategia de búsqueda identificó 271 estudios y después del cribado se incluyeron en la revisión 4 revisiones sistemáticas, 2 de ellas con metaanálisis, y 5 ECA's. Los estudios han demostrado que la suplementación con probióticos puede disminuir marcadores sistémicos de inflamación, aumentar el recuento de linfocitos T CD4 y reducir la translocación bacteriana, sin embargo se requieren mas estudios para confirmar estos resultados.
[en] This article proposes a reflection on professional practice analyses (PPAs) based on a study conducted by one of its authors with a group of social workers from various medical-social centres in the department of Drôme in France. It outlines some of the situations that cause most distress in the performance of professional duties in the field of social work, particularly when public policies and institutional orders conflict with some of the traditional standards that have governed the profession. The case presented here illustrates the need to maintain spaces for analysis of professional practices as common territories to be preserved for purposes of constructing experienced communities. Work with professional practice analysis groups shows that professionals can develop a sense of professional practice in order to reconnect with their professional identity and a shared working reality of. This all occurs in a context witin which social work is required to confront all kinds of difficulties, from a lack of social resources and support to compliance with protocols that constrict professional interventions in the name of efficiency and the optimization of various programmes and services.

[es] Este artículo propone una reflexión en torno al análisis de las prácticas profesionales (APP) a partir del trabajo realizado por uno de sus autores con un grupo de trabajadoras sociales de diferentes centros médico-sociales del departamento del Drôme en Francia. Se exponen algunas de las situaciones que producen mayor malestar en el desempeño de las tareas profesionales en el campo del Trabajo Social, sobre todo cuando las políticas públicas y los encargos institucionales se topan con algunos de los criterios tradicionales que han regido la profesión. El caso que se presenta ilustra la necesidad de sostener los espacios de análisis de las prácticas profesionales como territorios comunes para preservar, a fin de construir comunidades de experiencia. El trabajo con grupos de análisis de las prácticas profesionales demuestra que los profesionales pueden elaborar un sentido de las mismas para volver a conectar con su identidad profesional y una realidad de trabajo compartida. Todo ello se produce en un contexto en el que el Trabajo Social debe hacer frente a todo tipo de dificultades: desde la ausencia de recursos y apoyos sociales hasta el cumplimiento de protocolos que encorsetan las intervenciones profesionales en nombre de la eficiencia y la optimización de los diferentes programas y servicios.
[en] This master's thesis suggests an improvement in the online communication of the Malaga festival 'Red Friday'. Current consumers, known as 'prosumers', have an important influence in the way of projecting the reputation of companies via the internet. Considering this, the aim is to improve communication in this area. It is intended to ensure that the corporate identity of the festival continues to correspond to what it wishes to convey and also achieve a goal: greater reach and connection with the audience in the digital environment. The communication plan proposes several changes, including: the creation of specific social media of the event, the integration of necessary and complete festival information, strengthening relations with the local media and the initiative to collaborate with 'influencers' from Malaga. For the implementation of them, in each area, five communication strategies are presented, accompanied by tactics and actions that will guarantee the main objective. With this project, it is also expected, in some way, to help consolidate and promote the local contemporary culture that distinguishes Malaga and its inhabitants.

[es] El presente trabajo final de máster plantea una mejora en la comunicación online del festival malagueño 'Red Friday'. Los consumidores actuales, conocidos como prosumidores, tienen una influencia significativa en la proyección de imagen de las empresas en internet. En vista de esto, se quiere llevar a cabo una mejora en este ámbito de la comunicación; asegurando que la identidad corporativa del festival se siga correspondiendo con lo que desea transmitir y consiga además una meta: un mayor alcance y conexión con su público objetivo en el entorno digital. El plan de comunicación propone una serie de cambios, entre los que se encuentran: la creación de redes sociales específicas del evento, la integración de información necesaria y completa del festival, el fortalecimiento de las relaciones con los medios de comunicación locales y la iniciativa de colaborar con 'influencers' de Málaga. Para la ejecución de estas, se exponen en cada área cinco estrategias de comunicación, acompañadas a su vez de tácticas y acciones que garantizarán el objetivo principal. Con este proyecto, también se espera, de alguna manera, contribuir a consolidar y promover la cultura contemporánea local que distingue a Málaga y a sus habitantes.
[en] The possible influences of climate change on the motivations and the conditions of one of the great Chinese Buddhist pilgrims from the fourth century on his journey to India, in search of sacred texts, are studied.

[es] Se examinan las posibles influencias del cambio climático sobre las motivaciones y las condiciones de uno de los grandes peregrinos budistas chinos del siglo cuarto, en su viaje hacia la India en busca de textos sagrados.
[en] Bloom's taxonomy, developed by Benjamin Bloom in 1956 and revised by his successors Lorin Anderson and David R. Krathwohl in 2001, is one of the most widely used tools in the field of pedagogy. In the midst of the digital revolution, Churches (2008) made a proposal to update it to take into account the use of digital technology. In this infographic we go further and propose the new actions that arise from the joint work between humans and generative AIs.

[es] La taxonomía de Bloom, elaborada por Benjamin Bloom en 1956 y revisada por sus sucesores Lorin Anderson y David R. Krathwohl en 2001, es uno de los instrumentos más utilizados en el ámbito de la pedagogía. Ya en plena revolución digital, Churches (2008) hizo una propuesta de actualización teniendo en cuenta el uso de la tecnología digital. En esta infografía vamos más allá y proponemos las nuevas acciones que se desprenden del trabajo conjunto entre los humanos y las IA generativas.
[en] This research work relates the museum programming of the National Museum Reina Sofía Art Center in 2019 with some of the Sustainable Development Goals set since the United Nations 2030 Agenda. From this particular case it is intended to point out the relevance of culture in the framework of sustainability and its pioneering role in this field, despite the omission of culture as a specific objective in the 2030 Agenda.

[es] En este trabajo de investigación se pone en relación la programación museística del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía del año 2019 con algunos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible fijados desde la Agenda 2030 de Naciones Unidas. Desde este caso particular se pretende señalar la relevancia de la cultura en el marco de la sostenibillidas y su papel pionero en este campo, a pesar de la omisión de la cultura como objetivo específico en la Agenda 2030.