BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Himalayan environments have changed, and are changing, due to the ways in which people have interpreted, sourced, and utilised them. Scholarly analysis of the transformations induced, be it in deforestation, dam building or glacial melt, foreground how man is shaping the world in the Anthropocene. Alternatively, multispecies studies have shown how people invariably depend on, and are being shaped, by the dedicated environments in which they find themselves. Rather than people existing independent of these, their lives are the product of 'co-becoming' (Country et al 2016: 1) or 'becoming-with' (Haraway 2008: 12) a variety of spaces and species. In relation to the Himalayas, the two angles of enquiry outlined above have so far seldom been combined. In an attempt to engage with this lacuna, the contributions to this special issue scrutinise the changing framing and interpretation of human and non-human relationships, and the way these find expression in everyday life. At the same time, the contributions explore how large-scale interventions instigated by state making, development initiatives and the expansion of commercial ventures have transformed, and continue to transform, mountain spaces and species, generating new societal contexts in which these acquire new meanings.

[fr] L'environnement himalayen a changé, et continue de changer, en raison de la façon dont les gens l'ont interprété et l'ont utilisé. L'analyse scientifique des transformations induites, que ce soit dans la déforestation, la construction de barrages ou la fonte des glaciers, met en évidence la façon dont l'homme a façonné le monde dans l'Anthropocène. D'autre part, les études multi-espèces ont montré comment les gens dépendent invariablement des environnements spécifiques dans lesquels ils se trouvent et sont façonnés par eux. Plutôt que d'exister indépendamment de ces environnements, les gens vivent le produit de leur 'co-becoming' (Country et al 2016 : 1) ou de leur 'becoming-with' (Haraway 2008 : 12) dans une variété d'espaces et d'espèces. En ce qui concerne l'Himalaya, les deux angles d'enquête décrits ci-dessus ont jusqu'à présent rarement été combinés. Pour tenter de combler cette lacune, les contributions de ce numéro spécial examinent l'évolution du cadre d'interprétation des relations humaines et non humaines, ainsi que la manière dont elles s'expriment dans la vie quotidienne. Dans le même temps, les contributions explorent comment les interventions à grande échelle initiées par l'État, les initiatives de développement et l'expansion des entreprises commerciales ont transformé, et continuent de transformer, les espaces et les espèces de montagne, générant de nouveaux contextes sociétaux dans lesquels ils acquièrent de nouvelles significations.
[en] The COVID 19 pandemic has been the subject of numerous articles in HSS and has been studied, by many critical authors, as a device, in the Foucauldian sense, of global public health which has established itself as a device biopower and biopolitics whatever the country. Through this, the critical analysis of the construction of knowledge and its social and political use is effectively read an exercise of their power in the normalization of bodies and the psyche by a panoptic device of population control; but also how a strategic essentialization of knowledge of epidemiology (health determinants and risk factors) was built by a social and political use of ecological knowledge of subordinate populations (Zpivak, etc.) favorable to a global public health policy colonial system centered on a regime of control of populations. Does the COVID 2020 pandemic not reflect a major epistemological crisis between academic research and operational approaches to prevention?

[fr] La pandémie de la COVID 19 a fait l'objet de très nombreux articles en SHS et a été étudiée, par de nombreux auteurs critiques(Préciado, 2020), comme un dispositif, au sens foucaldien, de santé publique mondiale qui s'est imposé comme un dispositif de biopouvoir et de biopolitique quels que soient les pays. A travers, l'analyse critique de la construction des savoirs et de leur usage social et politique se lit un exercice de pouvoir dans la normation des corps et de la psyché par un dispositif panoptique de contrôle des populations ; mais aussi comment s'est construite une essentialisation stratégique (Zpivak,2013) des savoirs de l'épidémiologie (des déterminants de santé et des facteurs de risque) par la subalternisation des populations subalternes pour favoriser une politique de santé publique mondiale globale (Buekens, 2011) coloniale centrée sur un régime de contrôle des populations. La pandémie de la COVID 2020 ne traduirait-elle pas ainsi une crise épistémologique majeure entre la recherche académique et les approches opérationnelles éthiques de la prévention ?
[en] From the results of a qualitative study conducted in several sites of cleaning in Belgium, this article shows the importance of gender inequalities in the sector and decomposes the mechanisms, related to the specific work regimes and to the specific modalities of work organization and management. It brings to light that women's employment in cleaning records the effects of a double segregation : first of all, that due to the particular conditions of subordination which characterize the work of the cleaning exercised more and more often within the framework of relations of subcontracting and then that ensuing from the tensions which undergo more particularly the women between not negotiable work regimes and working schedules - not chosen part-time and cut and shifted schedules - and the constraints of the private life.

[fr] Au départ des résultats d'une étude qualitative menée dans plusieurs chantiers de nettoyage en Belgique, cet article montre l'importance des inégalités de genre dans le secteur et en décompose les mécanismes, propres aux régimes de travail et aux modalités spécifiques de l'organisation du travail et du management de la main d'œuvre. Il met en évidence que l'emploi des femmes dans le nettoyage enregistre les effets d'une double ségrégation : tout d'abord, celle due aux conditions particulières de subordination qui caractérisent le travail du nettoyage exercé de plus en plus souvent dans le cadre de relations de sous-traitance et ensuite celle découlant des tensions que subissent plus particulièrement les femmes entre des régimes et des horaires de travail non négociables – temps partiel non choisi et horaires coupés et décalés - et les contraintes de la vie privée.
[en] The study of European eel reproduction has fascinated zoologists throughout history. Far from having been completely elucidated by the end of the 19th century, it remains partly mysterious. This contribution aims to present the explanations developed in this respect in antiquity. A first model is that of Aristotle (4th century BC). In his treatises History of Animals and Generation of Animals, he attributes indirectly spontaneous generation to eels. A second description is provided in the Natural History by Pliny the Elder (1st century AD), which attributes to eels a generation similar to a sort of moult. Finally, two texts, the Halieutics of Oppian (2nd century AD) and the Deipnosophists of Athenaeus (2nd-3rd century AD) describe reproduction by mating. This study averts us from considering condescendingly ancient knowledge on animals. Moreover, contemporary knowledge of the natural world is still incomplete, and we do not necessarily have the definitive solution to all the " naturalist riddles ".

[fr] L'étude de la reproduction de l'anguille européenne a passionné les zoologues de toute époque. Loin d'avoir été complétement élucidée à la fin du XIXe siècle, elle reste toujours en partie mystérieuse. Cette contribution vise à présenter les explications élaborées à cet égard dans l'Antiquité. Un premier modèle est celui d'Aristote (IVe s. av. J.-C.). Dans ses traités Histoire des animaux et Génération des animaux, il attribue aux anguilles une génération indirectement spontanée. Une deuxième description est fournie dans l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien (Ie s. apr. J.-C.), qui prête aux anguilles une génération similaire à une mue. Enfin, deux textes, les Halieutiques d'Oppien (IIe s. apr. J.-C.) et les Deipnosophistes d'Athénée (II-IIIe s. apr. J.-C.) décrivent une reproduction par accouplement. Cette étude de cas invite à ne pas considérer hâtivement le savoir des anciens comme inférieur. De plus, notre connaissance du monde naturel est toujours très incomplète et on n'a pas forcément la solution définitive de toutes les " énigmes naturalistes ".
[en] In Europe as elsewhere in the world, genocide and mass violence have been a structural feature of the 20 th century. Building on the early development of the comparative and international research project Corpses of Mass violence and Genocide, this text questions the social legacy of mass violence by studying how different societies have coped with the first consequence of mass destruction : the mass production of cadavers. What status and what value have indeed been given to these corpses ? What political, social, religious and technical uses have been made of these dead bodies in soviet Gulag, in Franco's and then democratic Spain or in post-genocidal Rwanda, both during and after the massacres ? Bringing together the perspective of social anthropology, history and law, and raising the three main issues of destruction, identification and subsequently inscription of corpses within the frame of national heritage, this contribution aims to enlighten how various social and cultural treatments of dead bodies simultaneously challenge common representation, law and ethics as well as represent a new perspective in research.

[fr] En Europe comme ailleurs dans le monde, les violences extrêmes ont représenté un phénomène majeur du xx e siècle. Prenant appui sur les premiers développements du projet de recherche international "Les cadavres dans les violences de masse et les génocides", ce texte s'interroge sur la postérité des violences de masse en étudiant comment différentes sociétés ont composé avec la première conséquence de ces destructions : la production massive de cadavres. Quels statuts symboliques et sociaux ont été accordés aux cadavres ? Quels usages politiques, religieux, sociaux ou technologiques ont été faits des corps morts au Goulag, dans l'Espagne franquiste puis démocratique ou au Rwanda de l'après-génocide, durant et à l'issue des massacres ? Associant des approches anthropologiques, historiques et juridiques, et s'attachant aux trois questions de la destruction, de la recherche et de la patrimonialisation des cadavres, cette contribution propose d'éclairer comment différents traitements sociaux du corps mort sont simultanément venus défier les représentations vernaculaires de la mort, le droit et la morale, tout autant qu'ils sont venus créer un nouveau champ de recherches.
[en] Refuting simplistic and short sighted interpretations, this paper replaces in its historical context, in order to reveal its central inspiration, the transnational Muslim missionary movement called Tablîghî Jamâ'at, which was created in India around 1927. The perspective chosen is that of the relationship of this movement to Islamic mysticism, or Sufism. The first part of the paper describes current interpretations which conceive of Tablîghî Jamâ'at as a Sûfî organization. The following two parts refute this too simplistic view by analyzing the ideology of the movement as described in the writings of its leaders (second part) and the religious practice of its members (third part). It becomes then evident that Sûfî aspects are residual in this movement, the main aim of which is to discipline its members in the Deobandi theological doctrine which is not devoid of political implications.

[fr] Réfutant les interprétations simplistes à courte vue, cet article replace dans son contexte historique, pour en restituer l'inspiration centrale, la Tablîghî Jamâ'at, mouvement missionnaire musulman transnational né en Inde en 1927. L'angle d'attaque choisi est celui du rapport de ce mouvement avec la mystique musulmane ou soufisme. La première partie expose les interprétations courantes qui font de la Tablîghî Jamâ'at un mouvement soufi. Les deux parties suivantes réfutent cette vue simpliste en analysant l'idéologie du mouvement exposée dans les écrits de ses leaders (deuxième partie), et en décrivant la pratique religieuse de ses membres (troisième partie). Il apparaît clairement que les aspects soufis sont résiduels dans ce mouvement qui vise avant tout à encadrer et à discipliner ses fidèles dans une doctrine théologique précise, celle de l'école de Deoband, qui n'est pas dénuée d'arrière-pensées politiques.
[en] Most couples seeking to overcome infertility problems look to reproductive medicine as the highest authority in matters of assisted procreation and pregnancy. The value accorded to children both by society and the family itself affects how couples deal with infertility and influences how they look at new reproductive technologies. This article outlines the results of a study of the relationships between doctors and infertile couples who are their patients. It reveals the content of their discussions concerning artificial reproduction as well as the nature of the current debates and questions concerning the development of assistive reproductive technologies and the growth in their availability.

[fr] Les couples qui rencontrent des problèmes d'infertilité et qui cherchent une solution pour leur désir d'enfant se tournent pour la plupart vers la médecine reproductive, celle-ci faisant office d'autorité quant aux questions relatives à la grossesse et à la reproduction. La valorisation de l'enfant, tant sur le plan social qu'au sein de la conjugalité, intervient dans le vécu relatif à l'infertilité et influence le regard que posent les couples sur les nouvelles technologies reproductives. À ce titre, l'étude des relations entre les médecins et les couples infertiles met en évidence les différents discours qui circulent sur la reproduction et fait aussi état des débats et enjeux liés au développement des techniques reproductives et à leur accès grandissant
[en] This paper explores how fundamental frequency variations may be used to stigmatize female characters in a fiction television series. The corpus is composed of a narrative arc taken from Fox's Family Guy (season 5, episode 5). The quantitative section of the paper compares the fundamental frequency used by stigmatized female characters to three control groups: two non-stigmatized female characters, two stigmatized male characters, and two non-stigmatized male characters. Mann-Whitney statistical tests were used to compare the different groups. Results suggest that stigmatized female characters have a higher fundamental frequency as well as a higher standard deviation than all control groups. It is argued that fundamental frequency contributes to stigmatizing these characters, and that they are stigmatized because of their gender. To support this claim, the qualitative section of the paper demonstrates, with examples taken from the corpus, how prosody, vocabulary, semantics and dialogue construction are used, like fundamental frequency, to stigmatize these female characters. Relying on linguistic features which may be perceived as feminine contributes to stigmatizing these women in a process which is referred to in this paper as linguistic misogyny.

[fr] Cet article se propose d'étudier comment les variations de la fréquence fondamentale de la voix peuvent être utilisées afin de stigmatiser des personnages féminins dans une œuvre de fiction télévisée. Le corpus est composé d'un arc narratif tiré de l'épisode 5 de la saison 5 de la série télévisée Family Guy (connue en France sous le nom Les Griffin) diffusée par la chaîne américaine Fox. L'analyse quantitative de l'étude compare la fréquence fondamentale de personnages féminins ouvertement stigmatisés à celle de trois groupes de contrôle: deux personnages féminins non stigmatisés, deux personnages masculins stigmatisés et deux personnages masculins non stigmatisés. Le test statistique de Mann-Whitney est utilisé pour comparer les différents groupes. Les résultats indiquent que les personnages féminins stigmatisés présentent une fréquence fondamentale ainsi qu'un écart-type plus élevé que chaque groupe de contrôle. Il est suggéré que la fréquence fondamentale contribue à la stigmatisation de ces personnages féminins, et que ces derniers sont stigmatisés en raison de leur genre. Afin d'appuyer cette hypothèse, la section qualitative de l'article explique, par l'analyse d'exemples tirés du corpus, comment la prosodie, le vocabulaire, le sémantisme et la construction des dialogues sont utilisés, à l'instar de la fréquence fondamentale, pour stigmatiser ces personnages féminins. L'utilisation de marqueurs linguistiques pouvant être perçus comme féminins contribue à la stigmatisation de ces femmes dans un processus auquel il est fait référence dans cet article par l'expression misogynie linguistique.
[en] Farmers' generation of renewable energy has been accompanied by a significant transformation in thire organisation of production and work. Based on three cases located in the West of France, the article starts by presenintg the ways that – and reasons why – farmers engage in in methanisation projects in conjunction with food processors, cooperatives, professional organisations and local authorities. It then describes the collective organisations that shape these projects, as well as the work organisations associated with them. Finally, it identifies farmers' social attributes upon each of the social stages where they operate.

[fr] La production d'énergie renouvelable par des agriculteurs s'accompagne de transformations importantes des organisations productives et du travail. A partir de l'analyse de trois cas situés dans le grand Ouest français, cet article présente tout d'abord les modalités et les logiques d'engagement des agriculteurs dans des projets de méthanisation associant également des industries agro-alimentaires, des coopératives, des organisations professionnelles et des collectivités locales. Il décrit ensuite les organisations collectives qui donnent forme à ces projets, ainsi que l'organisation du travail qui y est associée. Il identifie enfin les propriétés sociales de ces agriculteurs, positionnés sur des multiples scènes sociales.
[en] Abstract art plays a crucial role from the perspective of a reevaluation of modernism. Indeed, it is often considered as the most notable feature of modernism and its best artistic manifestation. Because of this close association between modernism and abstract art, some critics condemn the latter for its supposed link to the former. This reevaluation questions the standard modernist narrative that made abstract art the spearhead of modernism, through a historical reexamination of the position of two American critics who played a leading role in the promotion of abstract art. The first is Alfred Barr Jr., who organized the exhibition on Cubism and Abstract Art in the New York Museum of Modern Art in 1936. The second is Clement Greenberg who played a key role in the United States not only by promoting abstract Expressionism, but also by defending modernism in painting. In the two cases, the author shows that contrary to what is habitually maintained, neither was an unconditional supporter of abstract art. These analyses demonstrate that the standard modernist narrative equating Modernism with Abstraction is a subsequent construct that deformed the pioneers' ideas.

[fr] Dans la perspective d'une réévaluation du modernisme, l'art abstrait joue un rôle crucial. En effet, on considère souvent que l'art abstrait constitue le plus beau fleuron du modernisme, la manifestation artistique qui l'incarne le mieux. C'est en raison de cette association étroite qui a été faite entre modernisme et art abstrait que certains critiques condamnent le second à partir de son lien supposé au premier. La réévaluation proposée a pour objectif de mettre en question le récit moderniste standard qui a fait de l'art abstrait le fer de lance du modernisme. Elle consiste à réexaminer historiquement la position de deux critiques américains qui ont joué un rôle de premier plan dans la promotion de l'art abstrait. Le premier est Alfred Barr Jr., qui organisa au Musée d'art moderne de New York l'exposition Cubism and Abstract Art en 1936. Le second est le critique Clement Greenberg qui a joué un rôle très important aux États-Unis, non seulement pour mettre en valeur l'Expressionnisme abstrait, mais aussi parce qu'il s'est fait le champion du modernisme en peinture. Or dans les deux cas, l'auteur montre que, contrairement à ce qui est dit d'ordinaire, ni l'un ni l'autre n'ont été des partisans inconditionnels de l'art abstrait. Il ressort de ces analyses que le récit moderniste standard qui a mis en avant l'équation modernisme = abstraction est une construction postérieure qui a passablement déformé les idées des pionniers.
[en] The Leyre delta, which has been Ramsar-labeled since 2011, is an ecologically rich environment that is managed by a diversity of stakeholders, both public and private. The Landes of Gascony Regional Nature Park, in conjunction with the Gironde Departmental Council has initiated mediation work through the facilitation of a Collective Management Program aimed at ensuring concerted management of the site, involving all the stakeholders concerned. However, difficulties in its implementation led to a reduction in both its governance and its scope, resulting in a demediation through the temporary abandonment of the approach. A relaunch of the program is nevertheless envisaged, which could lead to a remediation, taking into account the lessons learned from the limitations encountered.

[fr] Le delta de la Leyre, labellisé Ramsar depuis 2011, est un milieu écologique d'une grande richesse mais géré par une diversité d'acteurs, tant publics que privés. Le parc naturel régional des Landes de Gascogne, en lien avec le conseil départemental de la Gironde, a initié un travail de médiation à travers l'animation d'un programme collectif de gestion visant à assurer une gestion concertée du site, en associant l'ensemble des acteurs concernés. Toutefois, des difficultés dans sa mise en œuvre ont conduit à réduire tant sa gouvernance que son champ d'application, aboutissant à une démédiation par l'abandon momentané de la démarche. Une relance du programme est cependant envisagée, qui pourrait amener à une remédiation, en prenant en compte les enseignements tirés des limites rencontrées.