BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Digital technologies facilitate the creation of networks focused on connecting people. They allow users to create, mix and easily share informative contents and therefore support the development of on-line networks with the objective of sharing knowledge between professionals. We make the hypothesis that these online networks could support the self-training of professionals. We decided to target our research on the analysis of networks created by one professional category: the French teachers. We studied several networks of various sizes created by teachers in different school subjects. Questions occurred to us on the process implemented in these networks to collectively produce resources and on the consequences for their participating members. This article is a report on our methodology and also describes two very different types of functioning, the "hives" and the "sandboxes" towards which teachers' online networks seem to be attracted according to their changes of trajectories.

[fr] Les technologies numériques facilitent la création de réseaux centrés sur la mise en relation des individus. Elles permettent à leurs utilisateurs de créer, mixer et rassembler facilement des contenus informationnels. Elles soutiennent de ce fait, le développement de réseaux en ligne ayant pour objectif le partage de connaissances. Nous faisons l'hypothèse que ce type d'organisation peut soutenir la formation continuée des professionnels. Nous avons centré nos recherches sur l'analyse de réseaux créés par une même catégorie professionnelle : les enseignants français du second degré. Nous avons étudié plusieurs réseaux de différentes tailles et de disciplines scolaires variées. Nous nous sommes questionnés sur les procédés mis en œuvre dans ces réseaux pour produire collectivement des ressources et sur les conséquences de leurs modes de fonctionnement pour les membres participants. Cet article rend compte de notre méthodologie d'analyse et décrit deux types de fonctionnements bien distincts, les " ruches " et les " bacs à sable " vers lesquels les réseaux en ligne d'enseignants semblent être attirés au fur et à mesure de leurs changements de trajectoires.
[en] For several decades, the Latin American countryside has been experiencing significant changes under the influence of policies that promote a capitalist model of rural development. However, we observe at the same time a growing mobilization of peasant groups who claim a change of economic paradigm and a better recognition of family farming. In this context, this article proposes a thought on the role of the collectives for the sustainable development of rural Latin American territories based on several case studies in Brazil and Ecuador.

[fr] Depuis plusieurs décennies, les campagnes d'Amérique latine connaissent de profondes transformations sous l'effet de politiques qui favorisent un modèle capitaliste de développement rural. Toutefois, on observe dans le même temps une mobilisation accrue des groupes paysans qui revendiquent un changement de paradigme économique et une meilleure reconnaissance de l'agriculture familiale. Dans ce contexte, cet article propose une réflexion sur le rôle des collectifs pour le développement durable des territoires ruraux latino-américains en s'appuyant sur plusieurs études de cas au Brésil et en Équateur.
[en] How to capture the complexity of ideas during data collection when access to the field is limited? The current literature on online or digital methods does not address this issue, being more devoted to the description of the technical problems encountered. In order to document the conditions favourable to this type of data collection, 38 health and social services professionals participated in online group interviews, accompanied by individual follow-up. The results of the content analysis show that the synchronous online group interview is a relevant method for capturing the reflective process of a group. The attention paid to the climate of exchange, the reduction of power relations and the individualised follow-up are favourable conditions for an efficient data collection.

[fr] Comment capter la complexité des idées lors d'une collecte de données quand l'accès au terrain est limité ? La littérature actuelle sur les méthodes en ligne ou numériques traite peu de cette question, étant davantage consacrée à la description des enjeux techniques rencontrés. Afin de documenter les conditions favorables à ce type de collecte de données, 38 professionnel.le.s en santé et services sociaux ont participé à des entretiens de groupe en ligne, accompagnés d'un suivi individuel. Les résultats de l'analyse de contenu effectuée démontrent que l'entretien de groupe en ligne synchrone est une méthode pertinente pour capter le processus réflexif d'un groupe. L'attention portée au climat d'échange, à la diminution des rapports de pouvoir et l'accompagnement individualisé sont des conditions favorables à une collecte de données efficace.
[en] In Breton, the construction of a so-called "existential" statement clearly involves the verb bezañ "to be" in its two forms zo and eus (avel a zo ; n'eus ket avel: "there is wind; there is no wind"). We must then ask ourselves what is the singularity of this construction in relation to the rest of the syntax of this verb, and in relation to the syntactic links that integrate all the verbs. We will argue that if we accept to reason from a strict syntactic point of view, these forms mark a subject-syntagm, whose definition is valid for all verbs, including bezañ, and that the particularity of this context is due to the verb bezañ and to the obligation of an indefinite trait.

[fr] En breton, la construction d'un énoncé dit " existentiel " engage clairement le verbe bezañ " être " par ses deux formes zo et eus (avel a zo ; n'eus ket avel : " il y a du vent ; il n'y a pas de vent "). Il faut alors se demander quelle est la singularité de cette construction par rapport au reste de la syntaxe de ce verbe, et par rapport aux liaisons syntaxiques qui intègrent l'ensemble des verbes. Nous soutiendrons que si l'on accepte de raisonner d'un strict point de vue syntaxique, ces formes marquent un syntagme-sujet, dont la définition vaut pour l'ensemble des verbes, bezañ compris et que la particularité de ce contexte tient au verbe bezañ et à l'obligation d'un trait indéfini.
[en] Although Judith is often evoked or represented before the Quattrocento (notably in breviaries, books of hours and the psalters) she generally appeared only in order to semantically complement other figures: she is never represented alone and is never, all in all, the protagonist. The turning point, albeit progressive, took place in Florence. Between the representation of Lorenzo Ghilberti (Porte du Paradis) and Donatello's bronze, commissioned by Côme l'Ancien and his brother Laurent de Médicis, the status of the beautiful widow changed radically: in a very short time she became one of the most popular subjects of writers and artists, at Florence and in all of Italy, from the 15th century and after. This article traces and analyses the fortunes of Judith on the Florentine scene of the Quattrocento. By explaining the relationship with David (the first bronze that Donatello made for the Medicis) and drawing on historical evidence and literary documents, the author brings to light the development that saw Judith as both a symbol and autorepresentation of the power of the Medicis, of Côme l'Ancien and Laurent le Magnifique.

[fr] Si Judith est souvent évoquée ou représentée avant le Quattrocento (notamment dans les bréviaires, les livres d'heures, les psautiers), elle n'apparaît généralement que pour compléter sémantiquement d'autres personnages : elle n'est jamais représentée seule, elle n'est en somme jamais protagoniste. Le tournant, bien que progressif, s'opère à Florence. Entre la représentation qu'en propose Lorenzo Ghiberti (Porte du Paradis) et le bronze de Donatello commandé à l'artiste par Côme l'Ancien et son frère Laurent de Médicis, le statut qu'occupe la belle veuve change de manière radicale : il faudra bien peu de temps, à partir de là, pour qu'elle devienne l'un des sujets les plus souvent traités par les écrivains et les artistes, à Florence et dans toute l'Italie, au xve siècle et aux siècles suivants. L'article parcourt et analyse la fortune de Judith sur la scène florentine du Quattrocento. En expliquant ses relations avec David (le premier bronze de Donatello pour les Médicis), et en s'appuyant sur des témoignages historiques et des documents littéraires, l'auteur met à jour l'évolution que connaît Judith à la fois comme symbole et come autoreprésentation du pouvoir médicéen, de Côme l'Ancien à Laurent le Magnifique.
[en] As a profession, farmers participate in the co-construction of environmental policies and their effects, as well as being themselves shaped by those policies. We propose to discuss this dual relationship through an examination of the greening of the Common Agricultural Policy (CAP) in France and Spain. We argue that the theoretical framework of administrative burden provides a means to consider a discrete mechanism through which the policy does or does not produce professional selection: that of the intervention of professional organizations (third parties) in its implementation. Using comparative and qualitative data, the article first describes the heterogeneity of the non-state administrative support offered to farmers. We describe an institutionalized and free offer of administrative support in Spain, contrasting with the partial and contested services proposed in France where farmers endure a greater administrative burden. We then show how these administrative services and their justification favour the domination of the farmer-entrepreneur model in France, or the permanency of a broad definition of agricultural profiles in Spain. The case in question thus shows how the implementation and administrative mediation of environmental policies can be a lever for inclusion (in Spain) or, on the contrary, for professional selection (in France).

[fr] Cet article questionne la façon dont la profession agricole s'approprie en même temps qu'elle est travaillée par l'action publique environnementale. Le cas étudié est celui du tournant sanitaire et environnemental de la Politique agricole commune (PAC) en France et en Espagne. Nous mobilisons la littérature sur les médiations et les fardeaux administratifs pour mettre en évidence un mécanisme discret par lequel ces réformes produisent ou non de la sélection professionnelle : l'intervention des organisations professionnelles dans leur mise en œuvre. Grâce à la comparaison internationale et à des enquêtes qualitatives multi-situées, l'article rend compte de l'hétérogénéité de l'accompagnement administratif offert aux agriculteurs. Tandis que les banques et les syndicats agricoles prennent en charge gratuitement l'essentiel du travail administratif à leur place en Espagne, l'accompagnement proposé en France laisse les agriculteurs assumer seuls un plus grand fardeau administratif. Ces services PAC et leur ancrage dans des contextes nationaux différents favorisent la domination du modèle de l'agriculteur-entrepreneur en France tandis qu'ils participent au maintien d'une définition large des profils agricoles en Espagne. Ainsi le cas étudié montre comment la mise en œuvre et les médiations administratives des politiques environnementales peuvent en faire des leviers d'inclusion (en Espagne) ou au contraire de sélection professionnelle (en France).
[en] Control of the growth of road transport has become a major societal issue for many years. Several public policies have been conducted at different political levels without succeeding to reverse the trend. The recurrent failure of these policies encourages to reconsider it's standards of action and to better understand the system on which they are supposed to act. The article, by adopting a non deterministic point of view, proposes to clarify the mechanisms of evolution of transport contracts, and particularly the transfer towards the use of waterways. The evolutionist and institutionalist approach, which bases the analysis, leads to demonstrate that increased and perennial use of waterway transport involves a radical evolution of the paradigms that underpin the decisions of logistic organizations. Moreover, this evolution should be supported by institutional dynamics.

[fr] Depuis de nombreuses années, la maîtrise de la croissance du transport routier est devenue un enjeu majeur de société. Diverses politiques publiques, à différents niveaux politiques ont été conduites sans que la tendance ne s'inverse. L'échec récurrent de ces politiques incite à repenser ses référentiels d'action et à mieux connaitre les systèmes sur lesquels elles sont supposées agir. L'article, résolument positionné à l'opposé de tout déterminisme, propose d'éclairer les mécanismes d'évolution des contrats de transport et particulièrement de report vers la voie d'eau. L'approche évolutionniste et institutionnaliste qui fonde l'analyse, nous conduit à démontrer que le recours accru et pérenne au transport fluvial suppose une évolution radicale des paradigmes qui président aux décisions des organisations logistiques, et que des dynamiques d'accompagnement de nature institutionnelle sont souhaitables.
[en] Dys4ia is an autobiographical video game created by Anna Anthropy, dealing with gender dysphoria. The subject treated, as well as the approach of the writing of the lived experience in video game, make this creation an atypical case at the crossroads of several subversive tendencies regard to the media. A technical and aesthetic analysis makes it possible to identify forms of criticism and militant activity against certain standards of industrial creation. The game can be studied to specify how the experience is autobiographical and how the tools are used. An approach to writing the game as an observation of the tensions between the action and the environment is proposed.

[fr] Dys4ia est un jeu vidéo autobiographique créé par Anna Anthropy, traitant de la dysphorie de genre. Le sujet traité, ainsi que l'approche d'écriture du vécu intime en jeu vidéo, font de cette création un cas atypique au carrefour de plusieurs tendances subversives à l'égard du média. Une analyse technique et esthétique permet de dégager les formes de critiques et l'activité militante contre certaines normes de création industrielles. Le jeu Dys4ia peut dès lors être étudié afin de préciser en quoi l'expérience se veut autobiographique et de quelle manière les outils ont été employés. Une approche sur l'écriture du jeu comme observation des tensions entre action et environnement est proposée.
[en] If urban centers, whatever their size, form important archaeological issues, how can today's archaeology contribute to study such objects? Through examples from the Eure department (27, France), we propose to give some feedback on concrete cases, such as sensitive administrative arrangements, intricate situations or difficult collaborations. These examples might concern the main city of Evreux as well as more modest towns (Brionne, Pîtres, etc.), all having in common complex stratigraphies.We will examine several scenarios from the point of view of the field archaeologist and try to bring out either the negative and the positive aspects of each of the situations encountered. For this, we will give some details about the nature of the prescriptions and the resulting intervention conditions. This will allow us to examine and question our current practices in the field of urban archaeology.

[fr] Si les centres urbains, quelle que soit leur taille, constituent des enjeux archéologiques importants, comment l'archéologie contemporaine permet-elle de les aborder ? À travers des exemples vécus dans le département de l'Eure (27), nous proposons quelques retours d'expérience sur des cas concrets, des montages administratifs délicats, des situations alambiquées ou des collaborations difficiles. Ces exemples concernent aussi bien l'agglomération d'Évreux, le chef-lieu, que des bourgs plus modestes (Brionne, Pîtres…), tous ayant en commun de livrer des stratigraphies complexes.Nous examinerons plusieurs cas de figure et essaierons de faire émerger les aspects négatifs comme les points positifs de chacune des situations rencontrées, du point de vue, bien sûr, de l'archéologue de terrain. Nous détaillerons pour cela la nature des prescriptions et les conditions d'intervention qui en ont découlé. Cela nous permettra de questionner les pratiques actuelles dans le domaine de l'archéologie urbaine.
[en] During the nineteenth century, as the wines of Burgundy were trying to establish their reputation for excellence, the Beaune chamber of commerce and industry (CCI) participated in the 1889 Paris world fair in order to give greater visibility to this important economic activity of the region. The original décor designed on this occasion was a buffet presenting the different wine-growing territories of Burgundy and their appellations. The main piece of this buffet was a relief map of the wine-growing slopes. This buffet piece of furniture was added to and improved upon after the Paris world fair and installed permanently in the new premises of the Beaune chamber of commerce. The decoration of these premises was total and comprised wooden paneling, doors and windows with their metallic fixtures, murals, stained-glass windows, lamps and the furniture. The chamber of commerce commissioned the decoration from its treasurer Arthur Montoy, who was also an administrator of the Hospices de Beaune but above all a trained artist. The recent discovery of his drawings shows how thoroughly he was involved in the design of every element of the decorative ensemble, however modest. This decor is still intact and is a remarkable and emblematic illustration of the wine-growing region and its soils and landscapes, its 'terroirs'. It already seems to be an argument for what, one hundred years later, was to constitute the justification for the inscription on UNESCO's list of world heritage of 'The climates, terroirs of Burgundy'.

[fr] Au xixe siècle, dans le contexte de revendication d'une filière d'excellence des vins de Bourgogne, la chambre de commerce de Beaune se devait de participer à l'Exposition universelle de 1889 pour rendre visible cette activité économique importante de la Bourgogne. Le décor original conçu à cette occasion sous forme d'un buffet présente les différents terroirs de la Bourgogne et leurs appellations. La carte en relief de la Côte des vins en est le fleuron. Ce meuble buffet est réadapté et enrichi dès la fin de l'Exposition pour constituer, de façon pérenne, le décor des nouveaux locaux de la chambre de commerce de Beaune : un décor total qui inclut non seulement les boiseries mais aussi les portes et fenêtres avec leur quincaillerie, les peintures murales, les vitraux, les luminaires et le mobilier. La chambre de commerce fait appel à son secrétaire-trésorier, Arthur Montoy, également administrateur des Hospices de Beaune mais surtout artiste de formation. La redécouverte du fonds de dessins de ce maître d'œuvre montre à quel point celui-ci s'est investi dans chaque élément de décor, aussi modeste soit-il. Demeuré intact, ce décor illustre de façon remarquable cette construction iconique de la Bourgogne viticole et de son terroir. Il revendique déjà ce qui constituera cent ans plus tard l'argumentation de la candidature à l'Unesco des " climats de Bourgogne ".
[en] In economic theory, the term " interaction " is used to describe the exchange relationship between agents in the market. In semantic terms, the word is used in different ways depending on whether one is in a classical model of pure and perfect competition, in a game theory model or in institutional economics. The polysemous use of the term interaction reveals different methodological positions. Among economists, however, the meaning of the term interaction does not fully overlap with that of " transaction ", identified by John Dewey, in which the entities that participate in the exchange are themselves transformed – thus suggesting an extension of the analysis of interaction in economics.

[fr] En théorie économique, le terme d'interaction est utilisé pour qualifier la relation d'échange entre des agents sur le marché. Sur le plan sémantique, l'usage du mot recouvre des significations différentes selon que l'on se trouve dans un modèle classique de concurrence pure et parfaite, dans un modèle de théorie des jeux ou encore à l'intérieur de l'économie institutionnelle. L'usage polysémique du terme d'interaction révèle notamment des postures méthodologiques différentes. Chez les économistes, cependant, la signification du terme d'interaction ne recouvre pas totalement celle de " transaction ", identifiée par John Dewey, dans laquelle les entités qui participent à l'échange sont elles-mêmes transformées – laissant ainsi entrevoir un prolongement de l'analyse de l'interaction en économie.
[en] The aim of this paper is to analyse the properties of interjections and the positions they occupy in the functional structure of the clause (Speas y Tenny 2003, Haegeman 2014, Wiltschko and Heim 2014 y 2016, among others). First, we will review the properties of some interjections in Spanish (mira, vaya, anda, cuidado) when they select a propositional complement headed by the conjunction que. Secondly, we will show examples of the use of interjection "ah" documented in some varieties of American Spanish.

[fr] Les interjections peuvent être étudiées à partir de la proposition qui développe la périphérie fonctionnelle de la phrase (Speas et Tenny 2003, Haegeman 2014, Wiltschko et Heim 2014 et 2016, entre autres). Avec ce cadre théorique comme point de départ, je vais examiner dans cet article les propriétés des interjections qui sélectionnent un complément introduit par que (mira, vaya, anda, anda, cuidado). Ensuite, j'inclurai des données sur l'usage de l'interjection ah dans certaines variétés d'espagnol américain.
[en] The evolution of the hydro-sedimentary dynamic of Bastan basin since the end of the Little Ice Age has been studied using geohistory and hydro-geomorphological methods. The aim of the study is to quantify morphological adjustments of the active channel, to understand the evolution of the basin sediment connectivity and then to analyze the weight of the control factors in the light of the June 2013 flood. The current activity of the Bastan stream and sediment supply of its slopes seem to have reduced compared to the end of the Little Ice Age, as attested by the difference between Low Frequency High Magnitude floods (LFHM) dynamic i.e. those of 1897 and 2013. However the intensity and morphogenic impacts of these floods in the valley bottom remain significant today.

[fr] On étudie ici l'évolution de la dynamique hydrosédimentaire du Bastan depuis la fin du petit âge glaciaire par des méthodes géohistoriques et hydrogéomorphologiques. L'objectif est, à la lumière de la crue de juin 2013, de quantifier les ajustements morphologiques de la bande active, comprendre l'évolution de la connectivité sédimentaire dans le bassin puis de hiérarchiser le poids des facteurs de contrôle. L'activité torrentielle et la production sédimentaire du bassin versant du Bastan semblent s'être aujourd'hui réduites comparativement à la fin du petit âge glaciaire, comme le montrent les dynamiques contrastées des crues basse fréquence haute magnitude (BFHM) de 1897 et 2013. Cependant, le dynamisme et l'impact morphogène de ces crues en fond de vallée restent aujourd'hui sensibles.