BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The features of Marginalism pervaded Ukrainian economic thought as early as the late 19th and early 20th century in the version of the Austrian school of economics and through the theory of marginal utility developed by world-famous Ukrainian economist and mathematician Yevgen Slutsky. In the light of his Theory of marginal utility, one may see how the main ideas of the Austrian school were received and developed in Ukraine. Slutsky was a scientist who dedicated himself to economics and his understanding of the subjective value theory by Carl Menger was critical. His views are here studied on the basis of new findings from the Kyiv archives. Slutsky formed his own concept of value, developed in his Critique of the concept of value where he discusses Böhm-Bawerk's teachings and his Theory of consumer budget. He "objectified" the utility function, so to speak, and stressed the role of consumer behavior in a market-frame. He heralded praxeological principles ‒ this is at least what his archives suggest. The huge influence of his ideas shows well in the famous "Slutsky equations", "Slutsky - Yule effect" and "Slutsky's theorem", still known to this day by economists worldwide.

[fr] Le marginalisme autrichien a pénétré en Ukraine dès la fin du xixe et le début du xxe siècle à travers la théorie de l'utilité développée par l'économiste et mathématicien Yevgen Slutsky. Sa Théorie de l'utilité marginale montre comment les idées autrichiennes majeures y furent reçues et reprises. Slutsky abordait l'économie en scientifique avec une réception critique de la théorie subjective de la valeur élaborée par Carl Menger. Slutsky développa son propre concept de valeur, qu'il présenta dans sa Critique du concept de valeur. Les auteurs se basent sur un matériau inédit conservé dans des archives à Kiev. Slutsky débattit les positions d'Eugen Böhm-Bawerk, il " objectiva " la fonction d'utilité et il souligna le rôle du comportement de consommation au sein du marché. Ses découvertes exercèrent une grande influence : les " équations de Slutsky ", l'" effet Slutsky-Yule " et le " théorème de Slutsky " en témoignent.
[en] One outstanding aspect of the relationship between the public and private spheres in fiscal history is tax farming—the practice whereby a person or company undertook to collect the royal taxes. This practice provided the monarch with a guaranteed income; it also constituted a loan. The counterpart was the expectation of substantial profits for the farmer. Eighteenth-century Spain followed the English example in eliminating tax farming, unlike France, where tax farming continued for most of the eighteenth century. The article reviews the assessment of the importance and reasons for tax farming in the historiography, with particular attention to the process whereby Spanish tax farming was finally suppressed in 1749.

[fr] L'un des lieux privilégiés de la relation entre sphères publique et privée dans l'histoire des finances est l'affermage des impôts : un individu ou une compagnie se chargent de recouvrer les impôts du roi. Leur fonction assure au roi ses rentrées fiscales. La ferme est aussi un système de prêt. Sa contrepartie réside dans les grands bénéfices supposés des fermiers. L'Espagne du xviiie siècle, en éliminant les fermes d'impôts, suit l'exemple anglais, au contraire de la France où le système perdure pendant presque tout le siècle. Cet article examine le regard porté par l'historiographie sur ces réalités et explique en particulier le processus qui conduisit l'Espagne à la suppression totale des affermages en 1749.
[en] Metastasio's opera libretto Adriano in Siria represents the emperor Hadrian in a very different way from what is handed down by the ancient sources; but it is appropriate to the codes of the operatic scene of the 18th century. Adriano here appears as a weak being, he is torn between his duties as emperor and his passion for his captive Emirena. Finally, thanks to the empress-to-be Sabina, but also thanks to Emirena, the Parthian king Osroa and Emirena's fiancé Farnaspe – " Barbarians ", then –, he regains the " Roman " moral values of duty.

[fr] Dans le livret d'opéra de Métastase, Adriano in Siria, est présentée une image de l'empereur Hadrien qui ne correspond pas à celle que livrent les sources antiques, mais qui répond aux codes de la scène lyrique du xviiie siècle. Adriano s'y montre comme un être faible, tiraillé entre son devoir d'empereur et sa passion pour une captive, Emirena. Ce sont finalement la future impératrice Sabina, mais aussi Emirena, le roi des Parthes Osroa et le fiancé d'Emirena, Farnaspe – des " Barbares " donc –, qui lui font retrouver les valeurs " romaines " du devoir.
[en] This contribution aims to explore the idea of dualism in the kingdom of Bohemia, where power was shared between the sovereign and the feudal lords in a system that went back to the 13th century and to a sociogenesis that was specific to the local nobility. While being careful not to neglect the link between common representations, theory and practice, this analysis re-asserts the importance of events, in particular the crises of 1278-1283 and 1306-1310 which considerably weakened the power of the sovereign and opened up new possibilities for the nobility. Strengthened by the ethnic partition of the country in which the bourgeoisie was mainly German in the context of progressive, the nobility managed to set themselves up as the exclusive representatives of the interests of Bohemia and the champions of the respect of the public good.

[fr] Cette contribution entend explorer la notion du dualisme dans le royaume de Bohême, c'est-à-dire le partage du pouvoir entre le souverain et les seigneurs, dont les racines remontent au xiiie siècle et à une sociogenèse spécifique de la noblesse locale. Tout en veillant à ne pas perdre de vue le lien entre représentations communes, théorie et pratique, cette analyse entreprend de redonner sa place au poids des événements, en particulier des crises de 1278-1283 puis de 1306-1310 qui, en fragilisant considérablement le pouvoir du souverain, avait ouvert des possibilités nouvelles à la noblesse. Confortée par la partition ethnique selon laquelle la bourgeoisie était très majoritairement allemande dans le contexte du mouvement de colonisation, la noblesse était parvenue à s'imposer de manière exclusive comme la représentante des intérêts de la Bohême et l'incarnation du respect du bien commun.
[en] Messianism is both part of the main articles of faith of Judaism and called together his overthrow when it performs effectively. Messianism is then expressed through a critique of the law as a categorical imperative, state and particularistic exerted by a transcendent instance. St. Paul certainly embodies the spearhead of this messianic revolution at the foundation of universalism. This inauguration of a law immanent to subject intended to supplant Judaism transcendent law extends through a number of modern figures, including those of Spinoza and Freud. Messianism is not to be understood here as outright treason of Jewish law but as revelation of a fracture which originally belongs to him.

[fr] Le messianisme fait à la fois partie des principaux articles de foi du Judaïsme et appelle en même temps son renversement lorsqu'il se réalise de manière effective. Le messianisme s'exprime alors à travers une critique de la loi comme impératif catégorique, étatique et particulariste exercée par une instance transcendante. Saint-Paul incarne très certainement le fer de lance de cette révolution messianique au fondement de l'universalisme. Cette inauguration d'une loi immanente au sujet destinée à supplanter la loi transcendante du Judaïsme se prolonge à travers un certain nombre de figures de la modernité, notamment celles de Spinoza et Freud. Le messianisme n'est pas à entendre ici comme pure et simple trahison de la loi juive mais au contraire comme révélation d'une fracture qui lui appartient originellement.
[en] Abstract : At the end of the Middle Ages a whole set of rules on corporal education is set up in Western Europe. Numerous treatises, teachings, didactic and moral works take interest in the way one controls his body, even disciplines it, so he can interiorize and assimilate logics, rules, values that will make him, and in the eyes of his entourage, a civilized and courteous being, who is able to keep his actions and his emotions under control. This literature tries to spread customs, meanings, social standards in society. Its intention is to shape man, to transform him so that his body will become the result of a social moulding. Eventually, it is about orienting individual behaviow in society, about teaching him good manners by inculcating " savoir-vivre ". The Babee's Book, an Anglo-Norman manual on education and courtesy released in the 15th Century for young English noblemen, provides a good example of what is expected of a page, of how to behave in society of behaviow, to which are added moral precepts inspired, among others, by Caton. This treatise on good manners insists on table manners, an important moment in medieval sociability, but it also gives moral advice, new codes of behaviow, new rules on life in society related to how to be and appear.

[fr] Résumé : À la fin du Moyen Âge, tout un ensemble de règles d'éducation corporelle se mettent en place en Occident. De nombreux traités, enseignements, ouvrages didactiques et moraux s'intéressent notamment à la manière de contrôler son corps, voire de le dresser pour que l'individu intériorise et incorpore des logiques, des règles, des valeurs qui feront de lui, et aux yeux de son entourage, un être policé et courtois, maître de ses émotions et de ses gestes. Cette littérature tente de diffuser des usages, des significations, des normes sociales dans la société. Elle se donne pour objectif de modeler l'homme, de le transformer et que son corps devienne le produit d'un façonnage social. En définitive, il s'agit d'orienter les comportements de l'individu en société, de l'éduquer aux bonnes manières en enseignant le savoir-vivre. Le Babee's Book, traité anglo-normand sur l'éducation et la courtoisie diffusé au XVe siècle auprès des jeunes nobles anglais fournit un bon exemple sur le service que doit accomplir le page, l'attitude à adopter en société, auxquels s'ajoutent des préceptes moraux inspirés, entre autre, par Caton. Ce traité sur les bonnes manières s'attarde sur les manières de la table, moment important de la sociabilité médiévale, mais il dispense également des conseils moraux, de nouveaux codes de comportement, de nouvelles règles de vie en société sur l'être et le paraître.
[en] In the provinces of the Roman West, the gods underwent a transformation and had to adapt in order to meet the changes enforced by the diffusion of the city system. With exceptions, though: in Italy or the provinces formerly conquered like Betica, where individuals had long been Roman, the cults, for all the variety that pertained to the history of each community, were all Roman. Elsewhere, from North Africa to the borderlands of the Rheno-Danubian axis, municipalisation was at the origin of the existing religious systems. Rome having defined and framed the cities'autonomy, it is easy to understand that the changes here mentioned and promoted by the cities themselves linked up with the religious expressions of the Roman power as inescapable elements of reference. Integration was as a matter of fact inseparable from Rome's control over the provinces.

[fr] Dans les provinces de l'Occident romain, les dieux se sont transformés et se sont adaptés pour répondre aux changements imposés par la diffusion du système de la cité. Avec des exceptions: en Italie ou dans les provinces anciennement conquises comme la Bétique, là où les individus étaient romains depuis longtemps, les cultes, malgré leur variété qui tenait à l'histoire de chaque communauté, étaient tous romains. Ailleurs, de l'Afrique du Nord à la Bretagne et aux régions frontalières de l'axe rhéno-danubien, la municipalisation est à l'origine d'une recomposition progressive des systèmes religieux existants. L'autonomie des cités ayant été définie et encadrée par Rome, il est aisé de comprendre que les changements en question, promus par les cités elles-mêmes, se sont articulés sur les expressions religieuses du pouvoir romain, éléments de référence incontournables. L'intégration était en effet inséparable du contrôle de Rome sur les provinces.
[en] The armed conflict in Sri Lanka, opposing the Singhalese majority and the Tamil minority, ends in 2009 with the defeat of the LTTE (Release Tigers of Tamil Eelam). Throughout the conflict, the Tamil ones sought refuge in France and obtained asylum there, becoming the first population taken refuge as of the end of the decade 1990. Statutory refugees, some would wish nevertheless to leave for England for socio-economic reasons. But these projects run up against the nationalist interpretation of the migration. According to the LTTE, the migration very whole is devoted to the support of the "Tamil cause". Their sympathizers are very influential to the Tamil refugees of the Paris region at the beginning of the years 2000 via associations which are affiliated for them. These associations skilfully mix political dimensions and cultural in order to ensure the adhesion of Tamil their cause. If this period represents a "golden age" of the influence of the nationalist militants, before the prohibition of their organization in Europe in 2006 and the defeat in 2009, we perceive of them some echoes in "Tamil" associations of the following decade.

[fr] Le conflit armé au Sri Lanka, opposant la majorité cinghalaise et la minorité tamoule, prend fin en 2009 avec la défaite des LTTE (Libération Tigers of Tamil Eelam). Tout au long du conflit, des Tamouls ont cherché refuge en France et y ont obtenu asile, devenant la première population réfugiée dès la fin de la décennie 1990. Réfugiés statutaires, certains souhaiteraient néanmoins partir en Angleterre pour des raisons socio-économiques. Mais ces projets se heurtent à l'interprétation nationaliste de la migration. Selon les LTTE, la migration est toute entière consacrée au soutien de la " cause tamoule ". Leurs sympathisants sont très influents auprès des réfugiés tamouls de la région parisienne aux débuts des années 2000 via les associations qui leur sont affiliées. Ces associations mêlent habilement les dimensions politiques et culturelles afin d'assurer l'adhésion des Tamouls à leur cause. Si cette période représente un " âge d'or " de l'influence des militants nationalistes, avant l'interdiction de leur organisation en Europe en 2006 et la défaite en 2009, nous en percevons quelques échos dans les associations " tamoules " de la décennie suivante.
[en] Too often forgotten, South Asia is a land of national capitals, but also of provincial capitals for federal States. Based on the case of the creation of the 29th Indian state, Telangana, on June 2nd 2014, we will observe the power struggles, the clash of territorial representations that led to the choice of the location of the new capital of Andhra Pradesh. First, this example is contextualized within the geo-historical development of India in the long term, as well as the construction of capitals after the bifurcation of Uttarakhand, Chhattisgarh and Jharkhand in 2000. Then, the analysis focuses on spatial and symbolic arguments promoted by all stakeholders, from the most locals to the central government in New Delhi in order to make the final decision in Andhra Pradesh.

[fr] Trop souvent oubliée, l'Asie du Sud est une terre de capitales nationales, mais aussi provinciales par ses États à structure fédérale. À partir du cas de la création du 29e État indien du Telangana le 2 juin 2014, nous allons observer les luttes de pouvoir, l'affrontement des représentations territoriales qui ont présidé au choix de localisation de la nouvelle capitale de l'Andhra Pradesh. Dans un premier temps, cet exemple est mis en perspective avec les évolutions géo-historiques de l'Inde sur la longue durée, ainsi que les constructions de capitales après la bifurcation de l'Uttarakhand, du Chhattisgarh et du Jharkhand en 2000. Puis l'analyse porte sur les arguments spatiaux et symboliques mis en avant par l'ensemble des acteurs, des plus locaux jusqu'au gouvernement central de New Delhi, pour emporter la décision finale en Andhra Pradesh.
[en] The apprenticeship of fishing in a coastal region of Amazonia (Vila Sucuriju, Brazil)The fishermen in a small village on the coast of Amazonia share work specialization between two kinds of fishing carried out in different environments, each possessing specific technological and symbolic systems. On the lake efficient fishing calls for " practical experienc ", that is to say skill with a harpoon, and a thorough knowledge of the behavior of the pirarucu fish (arapaima gigas), as well as an intimate personal relationship with certain animals and supernatural beings. At sea, what has turned out as pivotal is the readiness of the fisherman to adapt to the very difficult physical conditions of work on the boat, where he is obliged to work with instruments and service the motor, all the while taking into account the ebb and flow of the tide. The integration of beginners follows a different rhythm in each context long and gradual for the lake, intense and rapid on the sea. In both of these apprenticeship processes, the way in which technical skills are acquired plays a distinct role in determining identities and specific social patterns of behavior.

[fr] Les pêcheurs d'un petit village de la côte de l'Amazonie se sont partagé la spécialisation dans deux types de pêche pratiqués au sein de milieux différents, avec des systèmes techniques et symboliques spécifiques. Sur le lac, l'efficacité de la pêche dépend de la " pratique " du pêcheur lacustre (laguista), c'est-à-dire de l'adresse au harpon, de la profonde connaissance du comportement du poisson pirarucu (Arapaima gigas), comme d'un rapport intersubjectif avec certains animaux et des êtres surnaturels. En mer, s'est révélée centrale la " disposition " du pêcheur (pescador) pour une pénible adaptation corporelle au système de travail sur le bateau, où il est mis en rapport avec les instruments, le moteur et le flux de la marée. L'intégration des débutants évolue différemment dans chaque contexte —longue et graduelle pour le lac, soudaine et intense en mer. Dans ces deux processus, les apprentissages des habiletés techniques jouent des rôles distincts, en produisant les identités et les configurations personnelles spécifiques des laguistas et des pescadores.
[en] In this article, we wish to question the role of the driver training in France as it transmits a risk culture by the media of the driving standards, when its mission is the "road safety" and the "safe driver training". In this purpose, we studied the practices of the driver's education and, in particular road accident that happen during courses. This research is framed by the debates around the Society of risk (Beck, 2001) and the concept of the "counter production of modern institutions" (Illich, 2005), as well as the theory of risk homeostasis (Wilde, 2001). The accidents analysis has been done in the frame of the training of experimented driving teachers with La méthode d'analyse en groupe (Chaumont et al., 2005). We present in details a case which implied four half-directed interviews and a topologic analysis with the teacher implicated in this accident.

[fr] Nous nous proposons d'interroger dans le présent article le rôle de l'éducation routière en France en tant qu'elle transmet une culture du risque par le média de la norme de conduite, alors qu'elle a pour mission la " sécurité routière " et la formation de " conducteurs sûrs ". Pour ce faire, nous nous sommes intéressés à la pratique de l'enseignement de la conduite et en particulier, des accidents qui surviennent pendant les leçons de conduite. Cette recherche s'inscrit dans les débats autour de la Société du risque (Beck, 2001) à l'appui du concept de " contre productivité des institutions modernes " (Illich, 2005), ainsi que de la théorie de l'homéostasie du risque (Wilde, 2001). Les analyses d'accidents ont été réalisées dans le cadre de réunions pour la formation continue des enseignants de la conduite à l'appui de La méthode d'analyse en groupe (Chaumont et al., 2005). Nous présentons dans le détail un cas qui a donné lieu à quatre entretiens semi-directifs et une analyse topologique avec l'enseignant impliqué dans l'accident.
[en] This review of literature integrates and synthesizes existing knowledge on early child education and pre-schooling curricula for the purpose of assessing under what conditions school enrolment ratio has a positive impact on the cognitive and social development of pre-school aged children and on their later school performance. Four fundamental conditions emerge from the literature for a pre-schooling education of value in deprived contexts: 1. appropriate pedagogic models; 2. a local rooted-in-culture education; 3. families and communities involvement; 4. food and health programs related to pre-schooling.

[fr] Cette revue de la littérature intègre et synthétise les connaissances existantes sur l'éducation de la petite enfance et les programmes préscolaires dans le but d'évaluer sous quelles conditions la préscolarisation a un impact positif sur le développement cognitif et social des enfants d'âge préscolaire et sur leurs résultats scolaires ultérieurs. Quatre conditions fondamentales ressortent de la littérature pour un enseignement préscolaire de qualité dans des contextes défavorisés : 1. des modèles pédagogiques pertinents ; 2. une éducation ancrée dans la culture locale ; 3. une implication des familles et des communautés ; 4. des programmes de santé et de nutrition liés au préscolaire.
[en] The paper deals with the conception and realization of road building plans as a lens to understand changes in local decision-making and the relations between municipalities and the state. My purpose is to go beyond the usual studies of road constructions as a central state decision to equip and modernize France from the capital. The analysis of historical events shows three main actors for road construction in Lyon. The interwar period relates to a period of municipal dynamism with the financial and technical autonomy of local authorities through the figure of the local engineer. Then, another period begins with the late of the 1930s and the return of such questions as a state affair. This was confirmed after World War Two by the growing expertise of the engineers of the Ponts et Chaussées. The third and last period of time begins with the 1980s, when the most salient inputs became local again, even if the political perspective diverged from the one of the interwar period.

[fr] Dans cet article, notre intérêt porte sur la conception et la réalisation des grands programmes d'aménagement routier pour comprendre les évolutions du système de décision local et les relations centre - périphérie. L'objectif est de dépasser les visions stato-centrées, qui envisagent la construction des grandes infrastructures routières sous l'angle d'un État central équipant et modernisant la France à partir de Paris. La description des évolutions historiques, que nous avons esquissée, montre trois configurations d'acteurs différentes au niveau de l'aménagement routier de la région lyonnaise. Une première période, l'entre-deux guerres, est marquée par le dynamisme local, symbolisé par l'indépendance technique et financière des collectivités locales à travers la figure des ingénieurs en chef des services techniques municipaux et du service vicinal. Puis s'ouvre une phase de rapatriement de ces problématiques dans le giron de l'État dès la fin des années 1930, confirmée après la seconde guerre mondiale, avec une expertise monopolisée par les Ponts et Chaussées. Enfin à partir des années 1980, les enjeux sont de nouveau focalisés au niveau local, mais avec une échelle territoriale et politique différente de celle connue pendant l'entre-deux guerres.