BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In our days, the Western world faces a few demographic problems, such as the depopulation of rural areas or the widespread ageing of the population. In addition, over the past decade, war conflicts have increased in some parts of the world, resulting in a massive displacement of people from those countries to other continents, thus becoming Europe as one of the great receivers of applicants for international protection. Both issues affect Spain significantly, with the depopulation and aging of rural areas having been problematic since the late twentieth century. About the increase in applications for international protection, the country has specific characteristics that favour the arrival of applicants in the territory. On the one hand, language is a great incentive, as many of the countries where economic and social problems are occurring today are Spanish speaking. Spain is also a border country with the African continent, being a point of entry to Europe. Both issues will be discussed throughout the document so that the influence of one on the other can be examined.

[es] En la actualidad, el mundo occidental se enfrenta a una serie de problemáticas demográficas, como la despoblación de las zonas rurales o el envejecimiento generalizado de la población. Asimismo, durante la última década, se han visto incrementados los conflictos bélicos en algunas partes del mundo, lo que ha originado un desplazamiento masivo de personas procedentes de países con conflictos hacia otras zonas, convirtiéndose así Europa en uno de los grandes receptores de personas solicitantes de protección internacional. Ambas cuestiones afectan a España de manera significativa, siendo la despoblación y el envejecimiento de las zonas rurales una problemática desde finales del siglo XX. En cuanto al incremento de solicitudes de protección internacional, el país cuenta con características específicas que favorecen la llegada de solicitantes al territorio. Por una parte, el idioma es un gran aliciente, ya que muchos de los países donde se están produciendo problemáticas económicas y sociales en la actualidad son de habla hispana. Asimismo, España es un país fronterizo con el continente africano, siendo un punto de entrada a Europa. A lo largo del documento se analizarán ambas cuestiones, de modo que se pueda examinar la influencia de una sobre la otra.
[en] The press is a historical source that provide us a lot of diverse information, so we have resorted to the Memorial Literario, a noted newspaper of the late eighteenth century, to come close to the lives of women in the Spain of Lights. Throughout these pages, we will try to analyse the women's presences in this publication: where the woman appears, in what way and how she addressed; covering topics such as culture, Royal family, medicine, education, religiosity or quotidian life.

[es] La prensa es una fuente histórica que nos proporciona gran cantidad de información y muy diversa, por ello hemos recurrido al Memorial Literario, un destacado periódico de finales del siglo XVIII, para aproximarnos a la vida de las mujeres en la España de las Luces. A lo largo de estas páginas trataremos de analizar las presencias femeninas en esta publicación: dónde aparece la mujer, de qué forma y cómo se le trata; abarcando temas como la cultura, la familia real, la medicina, la educación, la religiosidad o la vida cotidiana.
[en] The aim of this study is to understand the planetary boundary layer. The METEX (METeorological data EXplorer) model has been used to get an approximation of the height of the air parcel located above Valladolid over the period 2017-2020. Later, the hourly and seasonal evolutions are studied and the results are compared and analysed with the help of the bibliography. The planetary boundary layer height (PBLH) has a very clear daily cycle, so the differences between day and night are also investigated. Last but not least, the purpose is looking for relationships between the planetary boundary layer and meteorological parameters, such as temperature and wind speed and also with pollutant concentrations, measured in the same city.

[es] El objetivo de este informe es profundizar en el ámbito de la capa de límite planetaria (PBL). Se va a usar el modelo METEX (METeorological data EXplorer) para calcular la altura cada hora en una parcela de aire de la atmósfera sobre Valladolid durante el periodo que abarca los años 2017-2020. Posteriormente, se analizan las evoluciones horaria y mensual de la PBL, en la que se comprueba su comportamiento con ayuda de la bibliografía. La altura de la capa límite planetaria (PBLH) tiene un ciclo diario muy marcado, por lo que también se estudian las diferencias entre el día y la noche. Por último, se trata de establecer relaciones entre la altura de la capa límite con la temperatura, la velocidad del viento y los contaminantes atmosféricos en la misma ciudad.
[en] In the second half of the 20th century, the analysis of History of literature modified its study horizons, claiming through a new critical method the responsibility of the reader in the literary fact. This new school baptized with the name of Aesthetic of Reception focuses on the recipient of the literary work and seeks to find out in what context the reception of a text occurs. This study intends to follow the trail of this area of research and to account for the reception that the famous writer from Valladolid Miguel Delibes has had in Europe, precisely in Germany, through the paratexts categorized by Gérard Genette in his well-known book Umbrales.

[es] En la segunda mitad del siglo XX el análisis de la Historia de la literatura modificó sus horizontes de estudio, reivindicando a través de una nueva corriente crítica la responsabilidad del lector en el hecho literario. Con el nombre de Estética de la Recepción se bautiza esta nueva escuela que pone el foco en el destinatario de la obra y pretende averiguar en qué contexto se produce la recepción de un texto. Este estudio pretende seguir la estela de esta corriente de análisis y dar cuenta de la recepción que el escritor vallisoletano Miguel Delibes ha tenido en Europa, concretamente en Alemania, a través del aparato paratextual categorizado por Gérard Genette en su conocida obra Umbrales.
[en] To determine and interpret the efficiency in the management of a construction firm in the city of Resistencia, Chaco, two models were applied, the PCA (statistical model that consists of the Principal Component Analysis) and DEA (mathematical model that lies in the Data Envelopment Analysis).Assessing the relative efficiency by DEA modeling requires, when variables are numerous, a step in which you select those considered most representative for that evaluation, both for inputs (inputs) to the outputs (outputs). This step is implemented by the PCA.

[es] Para determinar e interpretar la eficiencia en la gestión de administración en una empresa constructora de la ciudad de Resistencia, Chaco, se aplicaron dos modelos, el ACP (modelo estadístico que consiste en el Análisis de las Componentes Principales) y el DEA (modelo matemático que radica en el Análisis Envolvente de Datos).La evaluación de la eficiencia relativa mediante la modelación DEA requiere, cuando las variables son numerosas, de un paso previo en el que se seleccionan las que se consideran más representativas respecto de esa evaluación, tanto para las entradas (inputs) como para las salidas (outputs). Ese paso previo se materializa mediante el ACP.
[en] In the present essay, some arguments, which show the need of working the variety of ways to love and to raise a family since pre-school education, are presented. Throughout this work, there are also shown some national and international regulations which can be used as reasons of our topic. Thanks to qualitative and quantitative methods and thanks to different techniques (as the participating observation, the interview or the questionnaire) we performed an intervention with three- and four-years old children from a school of Valladolid and analyze their attitudes. Through their answer to our intervention, we analyze results and obtain conclusions; due to this fact, we can achieve the objectives we proposed at the beginning of this essay. Our contribution with this dissertation establishes a path for further researches within this field that pursue objectives of respect and tolerance, as well as avoid the appearance of prejudices, stereotypes or any type of harassment.

[es] En este trabajo se exponen diferentes argumentos de por qué es necesario trabajar la diversidad afectivo-sexual y familiar desde la etapa de Educación Infantil, haciendo un pequeño recorrido por diversas normativas nacionales e internacionales que sirven como fundamentación a nuestra propuesta. Aplicando una metodología cualitativa y cuantitativa y apoyándonos en las técnicas de la observación participante, la entrevista y la elaboración de un cuestionario, analizamos las actitudes que mostraban hacia la diversidad familiar los niños y niñas de un colegio vallisoletano, en edades comprendidas entre los 3 y los 4 años, tras un modelo de intervención en el aula. El grado de respuesta obtenido tras nuestra intervención en el aula nos ha permitido analizar los resultados y extraer las conclusiones que posibilitan alcanzar los objetivos iniciales que nos habíamos propuesto en este Trabajo Fin de Grado. Además, nuestra aportación en este TFG facilita la apertura de nuevas puertas y caminos hacia futuras investigaciones que persigan normalizar estas situaciones que se plantean en la sociedad de nuestro tiempo, intentando aportar, en todo momento, actitudes de respeto y tolerancia y evitando la aparición de prejuicios y estereotipos, previniendo, a su vez, el acoso entre iguales.
[en] Atmospheric radiance measurements at different wavelengths allow the study of the properties and composition of aerosols present in the atmosphere.The main method of acquiring data for this purpose is taking solar radiance measurements along the almucantar and principal planes with a solar photometer. The present work studies the possibility of using all-sky cameras to obtain this data, generating a relative radiance map from images taken by a camera and comparing it with photometer measurements for common angles. Both devices are installed in the Faculty of Sciences of the University of Valladolid. The camera used for this work is the SONA202NF (Sieltec Canarias SL). Several exposure measurements were taken at three different wavelengths (605nm, 536nm and 467nm). The linearity of the CMOS sensor was checked and the exposure time was determined in order to obtain linear high dynamic range (HDR) images. Lastly, the obtained linear radiance maps were compared with the normalised almucantar measurements of the Cimel photometer for the nearest available wavelengths, 675nm, 500nm and 440nm.

[es] Las medidas de radiancia en la atmósfera a distintas longitudes de onda permiten el estudio de su composición y de las características de los aerosoles que se encuentran en ella. El método principal de obtención de estos datos es la medida de radiancia solar de almucantar y plano principal mediante fotómetros solares. En este trabajo se explora la posibilidad de obtener esos datos usando una cámara de cielo, generando un mapa de radiancia relativa del cielo a partir de las imágenes tomadas por una cámara. A continuación se han comparado los resultados con las medidas de un fotómetro para los ángulos comunes a ambos. Los dos aparatos de medida se encuentran instalados en la Facultad de Ciencias de Valladolid. En el trabajo se ha utilizado la cámara SONA202NF (Sieltec Canarias SL) para realizar medidas de varias exposiciones y tiene filtros para 3 longitudes de onda efectivas (605nm, 536nm y 467nm). Se ha comprobado la linealidad del sensor CMOS y calculado los tiempos de exposición para obtener imágenes de alto rango dinámico (HDR) lineales. Posteriormente se han comparado los mapas de radiancia lineal con las medidas de almucantar normalizadas del fotómetro CE318-T (Cimel Electronique SAS) para las longitudes de onda disponibles más cercanas, 675nm, 500nm y 440 nm.
[en] The main issue of this Final Project Degree is the implementation of the gamification in Pre-school Education, with the aim of encourage student´s motivation. In that way, a research about the meaning of this concept has been carried out, the different elements which make it up and the benefits that could derive from its implementation. This theoretical knowledge is the sustenance for design of a didactic proposal in which gamification is applied in a preschool classroom. In adittion, are included some reflections on how this technique could influence the involvement and motivation the students, and its possible limitations in implementation.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como tema central la aplicación de la gamificación en la Educación Infantil con el objetivo de fomentar la motivación del alumnado. De esta manera, se ha realizado una investigación acerca del significado de este concepto, los distintos elementos que lo componen así como de los beneficios que aporta su aplicación. Estos conocimientos teóricos son el sustento para el diseño de una propuesta didáctica en la que se aplica la gamificación en un aula de Infantil. Se trata, pues, de comprobar su funcionalidad para la mejora del proceso de enseñanza y aprendizaje gracias a la motivación. Asimismo, se incluyen una serie de reflexiones finales acerca de la influencia de esta técnica en la implicación y motivación del alumnado, así como sus posibles limitaciones en la puesta en práctica.
[en] The aim of this Bachelor's thesis is to analyze and evaluate the benefits of using specific strategies to encourage the development of communication and language skills, which are crucial for learning, working, and constructing social relationships. It is aimed at students with mild intellectual disabilities in an ordinary schools. The goal is to offer a useful guide for teachers, emphasizing cooperative work and inclusion as a key component of the process.

[es] El propósito del presente Trabajo de Fin de Grado, es analizar y evaluar los beneficios de utilizar estrategias específicas para fomentar el desarrollo de las habilidades de la comunicación y el lenguaje, que es crucial para el aprendizaje, el trabajo y las relaciones sociales. Está dirigido al alumnado con discapacidad intelectual leve en un colegio ordinario. La finalidad es ofrecer una guía útil para los docentes, haciendo hincapié en el trabajo cooperativo y la inclusión como componente clave del proceso.
[en] This end-of-grade project is about the educational camp, carried out for children in the fifth and sixth grade of two schools in the province of Palencia, which draws up the process and planning of an educational camp, so we are facing an exceptional educational tool. The main objective of this work is to establish a useful educational document that will serve the rest of the educational community in achieving an educational camp.

[es] Este trabajo de fin de grado trata sobre el campamento educativo, realizado para niños de quinto y sexto de primaria de dos colegios de la provincia de Palencia, que redacta el proceso y planificación de un campamento educativo, por lo que estamos ante una herramienta educativa excepcional. Este trabajo tiene como objetivo principal establecer un documento educativo útil, que sirva para el resto de la comunidad educativa en la consecución de un campamento educativo.
[en] This work has been carried out in the Raw Material Quality Control department of the PPG Valladolid plant using a Lean concept based on the near infrared (NIR) quantification of four hydro-based intermediates in order to improve cycle time in the quality control of each one of them. In this way, the pH and viscosity, characteristic physicochemical properties of these intermediates, can be quantified in the process of adjusting them. Likewise, once the quality control is done, the intermediate remains in the storage tank within its specification.

[es] Este trabajo se ha realizado en el departamento de Control de Calidad de Materias Primas en la planta de PPG Valladolid mediante un concepto Lean basado en la cuantificación mediante infrarrojo cercano (NIR) de cuatro intermedios en base acuosa con el fin de ganar tiempo de ciclo en el control de calidad de cada uno de ellos. De esta forma, pueden ser cuantificados el pH y la viscosidad, propiedades fisicoquímicas características de dichos intermedios, en el proceso de ajuste de éstos. Asimismo, una vez hecho el control de calidad, el intermedio permanece en el tanque de almacenamiento dentro de su especificación.
[en] Globalization, technological advances and the operation of the supply chain, both in the supply of raw materials and in production, transportation and distribution are some of the challenges that companies that are part of textile industry have been adapting over the years to achieve worldwide expansion. In order to see the impact generated by the textile industry in our economy, below is an analysis of real data in recent years, as well as the study of Primark's logistics, through which it is intended to analyze all the phases that make up the supply chain of one of today's leading low cost companies

[es] La globalización, los avances tecnológicos y el funcionamiento de la cadena de suministro, tanto en aprovisionamiento de materias primas como en producción, transporte y distribución son algunos de los retos a los que las empresas, que forman parte de la industria textil, se han tenido que ir adaptando a lo largo de los años para conseguir una expansión a nivel mundial. Con el fin de ver el impacto que genera la industria textil en nuestra economía, a continuación se muestra un análisis de datos reales en los últimos años; así como el estudio de la logística de Primark, mediante el cual se pretende analizar todas las fases que componen la cadena de suministro de una de las empresas líderes del low cost en la actualidad.
[en] Nowadays, the increasing use of automobiles, together with environmental concerns and the development of intelligent systems, encourages the research in the field of electric vehicles. Therefore, the electric vehicle industry has grown enormously during the last recent years, posing new problems to society. This work aims to develop an algorithm based on dynamic pricing for charging electric vehicles at public charging stations. It attempts to alleviate the high demand at peak hours, benefiting both the consumer's economy as well as the charging operators' profit. The structure of this project is divided into several sections. Firstly, an introduction of the technical basis for this project is given. Secondly, the methodology carried out for the algorithm model is defined, pointing out the inputs, the objective function and the possible algorithms linked to artificial intelligence that can help to solve it. Finally, using a block diagram model with the MATLAB Simulink tool, a simulation has been carried out implementing the algorithm, through which its effectiveness has been analyzed, reaching certain conclusions from the results obtained and future lines of work related to this field have been proposed.

[es] Actualmente, el creciente uso del automóvil, junto con la preocupación por el medio ambiente fomenta la investigación en los vehículos eléctricos. Por ello, la industria del VE ha crecido enormemente durante los últimos años, planteando nuevos problemas a la sociedad. Este trabajo tiene como objetivo desarrollar un algoritmo basado en precios dinámicos para la carga de VE. Se trata de paliar la demanda en horas punta, beneficiando la economía del consumidor y de los operadores de recarga. Primeramente, se introduce la base técnica de este proyecto. Después, se define la metodología utilizada para el modelo algorítmico, señalando las entradas, la función objetivo y los posibles algoritmos vinculados a la inteligencia artificial que pueden dar solución. Finalmente, utilizando la herramienta MATLAB Simulink, se ha realizado una simulación implementando el algoritmo, analizando posteriormente su efectividad, llegando a determinadas conclusiones a partir de los resultados y proponiendo futuras líneas de trabajo relacionadas.
[en] Industrial society is currently immersed in a profound technological change, aimed at optimising processes and improving the management of existing resources. From this point of view, it is interesting to incorporate systems capable of improving the operation and efficiency of constructions of responsibility, endowing some of their structures with a certain "intelligence". The work focuses on the field of wind turbines, which constitute a specific type of infrastructure that combines structural, productive, economic and environmental characteristics of interest for the development of renewable energies worldwide. It proposes and details the possibilities and improvements presented by recent innovations in the field of structural monitoring, which allow lowering the cost of operation and maintenance, extending their useful life, as well as improving their planning and management.

[es] Actualmente la sociedad industrial está inmersa en un profundo cambio tecnológico, orientado a la optimización de los procesos y la mejora en la gestión de los recursos existentes. Desde este punto de vista es interesante incorporar sistemas capaces de mejorar el funcionamiento y la eficiencia de construcciones de responsabilidad, dotando a alguna de sus estructuras de cierta "inteligencia". El trabajo se enfoca al campo de los aerogeneradores, que constituyen un tipo concreto de infraestructura que aúna características estructurales, productivas, económicas y medioambientales, de interés para el desarrollo de las energías renovables a nivel mundial. Se proponen y detallan las posibilidades y mejoras que presentan las recientes innovaciones en el campo de la monitorización estructural, la cual permite abaratar el coste de operación y mantenimiento, alargar su vida útil, así como mejorar su planificación y su gestión.