[en] The objective of this research is to analyze the main factors that determine the productivity of Micro and Small Enterprises manufacturing and services sector in the city of Chiclayo in 2011, which will affect the growth of economic activity in the region and level lambayecana national. Because of the problems discussed, that before the new economic landscape of the country and its regions, whose economic growth is sustained by accumulating factors emerging concern for greater productivity and competitiveness of MSEs which represents 98% of the business sector Peru, becoming the engines of economic and social life of the country, in addition to its presence increasingly active in business that contributes to local and national economic growth, it is necessary to identify the key factors or variables that affect the productivity of MSEs, impacting on their competitiveness and achieving sustained economic growth of the Peruvian economy. Taking as a framework the various theories and models about factors or key variables that affect the productivity of Micro and Small Enterprises (MSEs). With data available for 2011, the manufacturing sector MSEs and services of the city of Chiclayo, Lambayeque department, we estimate a Probit dichotomous model, whose dependent variable increased productivity of MSEs and explanatory variables , the application of modern business management practices by MSEs, access to financing from MSEs, access to scientific and technological base, the qualification of its employees (human capital). The evidence suggests that the incidence of the above factors is positive in the productivity of MSEs have a significant impact on the productivity of MSEs analyzed, contributing to local economic growth, regional and national levels in the country.

[es] El objetivo de esta investigación, es analizar los principales factores que influyen en la productividad de las Micro y Pequeñas Empresas del sector manufactura y servicios en la ciudad de Chiclayo en el año 2011, que afectará al crecimiento de la actividad económica en la región lambayecana y a nivel nacional. Debido a la problemática analizada, que ante el nuevo panorama económico del país y de sus regiones, cuyo crecimiento económico se encuentra sostenido por acumulación de factores, surgiendo una mayor preocupación por la productividad y competitividad de las Mypes que representa el 98% del sector empresarial peruano, convirtiéndose en los motores de la vida económica y social del país; además de su presencia cada vez más activa en la actividad empresarial que contribuye al crecimiento económico local y nacional; es necesario identificar los factores o variables primordiales que influyen en la productividad de las Mypes, incidiendo sobre la competitividad de las mismas y logrando un crecimiento económico sostenido de la economía peruana. Teniendo como marco conceptual las diversas teorías y modelos sobre los factores o variables primordiales que inciden en la productividad de las Micro y Pequeñas Empresas (Mypes). Con información disponible para el año 2011, de las Mypes del sector manufactura y servicios de la ciudad de Chiclayo, departamento de Lambayeque, se estima un modelo dicotómico Probit, que tiene como variable dependiente el incremento de la productividad de las Mypes y como variables explicativas, la aplicación de las prácticas modernas de gestión empresarial por parte de las Mypes, el acceso al financiamiento por parte de las Mypes, acceso a una base científica y tecnológica, la calificación de sus trabajadores (capital humano). La evidencia encontrada sugiere que la incidencia de los factores antes mencionados es positiva en la productividad de las Mypes, siendo significativo el impacto en la productividad de las Mypes analizadas, aportando al crecimiento económico local, regional y nacional del país.