[en] ABSTRACT: The Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council calls to simplify the SME's financial statements and reduce non-financial information provided in the management report based on the costs generated for SMEs. On this basis and taking into account the importance of information on innovation as a source of companies' competitive advantage, our objective is to show that non-financial information about innovation is relevant both for large companies and SMEs, which can provide this information at low cost. We develop a model for a simple of manufacturing companies of components for the Spanish automotive sector, in order to study the relation between different variables on innovation, obtained from the companies' websites. Based on this information, we create an indicator of disclosure innovative intensity (I3) and a taxonomy of the activity based on the value chain that we call Assembler's Functional Utility (UFPE) Using both parametric and non-parametric methodologies, we study the relationship between the I3 that we link to R&D&i activities, with five dependent variables calculated through three-year moving averages based on the financial results and the self-financing capacity during 1999-2011. We obtain significant evidence that firms with lower I3 have the worst financial ratios over time. However, companies with higher I3 are not the ones achieving the best results but those companies which obtain medium I3 especially in the case of the self-financing capacity. We also show that companies with Medium I3 are often SMEs.

[es] RESUMEN: La Directiva 2013/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo propugna para las pymes una simplificación de los estados contables, así como una reducción de la información no financiera suministrada en el Informe de Gestión, basándose en el coste que para aquéllas supone su obtención. En base a ello y considerando la importancia de la información sobre innovación como fuente de ventajas competitivas para las empresas, establecemos como objetivo demostrar que la información no financiera sobre las actividades de I+D+I es relevante, no sólo en el caso de las grandes empresas, sino también en el de las pymes, quiénes además, la pueden suministrar a un coste asumible. Desarrollamos un modelo para una muestra de empresas de fabricación de componentes del sector de la automoción español, con el fin de estudiar la relación de diferentes variables sobre la innovación, obtenidas de las páginas web de las propias empresas con las que creamos un indicador de divulgación de la intensidad innovadora (I3) así como una clasificación de la actividad basada en la cadena de valor que denominamos Utilidad Funcional para el Ensamblador (UFPE). Aplicando tanto metodologías paramétricas como no paramétricas, estudiamos la relación entre el I3 que asociamos a las actividades de la I+D+I, con cinco variables dependientes calculadas a través de medias móviles trianuales basadas en los resultados contables y la capacidad de autofinanciación durante los años 1999 a 2011. Obtenemos evidencia significativa de que las empresas con un I3 menor son las que peores ratios contables obtiene a los largo del tiempo. Además, no son las empresas con mayor I3 las que consiguen mejores resultados, sino que habitualmente son las que presentan un I3 medio, especialmente en lo relativo a la capacidad de autofinanciación. También se demuestra que habitualmente son las pymes las que suelen contar con este grado de intensidad innovadora medio.