BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Through this project we are going to realize several networking simulations, to see the behavior that will have the transfer process of two servers that use Anycast traffic, from one Datacenter to another one. To perform these simulations, we are going to implement two network infrastructures, with a 3 layer hierachical structure, which are communicated between them, and equipped with various types of protocols and features (Dynamic Routing, high availability, link and devices redundancy, Anycast traffic) We are going to analyze the performance of these protocols and observe the network operation if these were not implemented or incorrectly configured. These simulations allow us to have an approximate idea of the operation of this infrastructure in the real world.

[es] Mediante este proyecto, se realizaran varias simulaciones de redes de comunicaciones para ver el comportamiento que tendrá el proceso de traslado de dos servidores que utilizan trafico Anycast, de un CPD (Centro de Procesamiento de Datos) a otro CPD. Para llevar a cabo estas simulaciones, se realizará la implementación de dos infraestructuras de red, con una estructura jerárquica de 3 capas, las cuales estarán comunicadas entre sí, y dotadas con varios tipos de protocolos y características (Enrutamiento dinámico, alta disponibilidad, redundancia de enlaces y dispositivos, trafico Anycast) Se procederá a analizar el funcionamiento de estos protocolos y ver el comportamiento de la red en caso de que estos no se implementaran, o bien, de que se configurasen de forma incorrecta. Estas simulaciones nos permitirán tener una idea muy aproximada del comportamiento de esta infraestructura en la realidad.
[en] Nowadays, architecture has extended its area of influence to an interdisciplinary context, that is much broader than the purely building one. Therefore, it is important to question the professional framework that is transmitted to the student from the teaching perspective, proposing a pedagogical alternative that encourages students to rethink the essence of his/her identity in the field professional context. Results extracted from the application of a teaching methodology based on a professional agenda research, in a postgraduate seminar at a Spanish School of Architecture, state that the architect role most shared by students requires a much more interdisciplinary and, at the same time, limited framework of action. Raising, as a conclusion of the communication, the need to introduce a renewed teaching approach to the profession, taking into consideration the present demand of students for a more detailed professional orientation.

[es] Hoy en día la arquitectura ha extendido su área de influencia a un contexto interdisciplinar mucho más amplio que el puramente edificatorio. Por lo que resulta importante poner en crisis el encuadre profesional que se trasmite al estudiante desde la perspectiva docente, proponiendo una alternativa pedagógica que incite al mismo a replantearse su esencia de identidad de cara al contexto profesional del campo. Los resultados extraídos de la aplicación de una metodología docente —de búsqueda de una agenda profesional—, en un seminario de posgrado de una Escuela de Arquitectura española, sentencian que el rol del arquitecto más compartido por los estudiantes requiere un marco de actuación mucho más interdisciplinar y, a la vez, más acotado. Planteando, como conclusión de la comunicación, la necesidad de introducir un renovado enfoque docente de la profesión, teniendo en consideración la palpable demanda del estudiante de una orientación profesional más pormenorizada.
[en] In the context of the planning of Latin American cities, the challenges in implementing intersectoriality are barriers to the development of urban planning strategies aligned with the premises of healthy cities. Therefore, an approximation of narratives and terms of urban management and health promotion is necessary. This investigation seeks to contribute to the process of developing markers that facilitate the identification of interfaces between urban planning and health promotion in Latin American reality to support urban governance with equity and attention to the social determinants of health. This article was carried out in two phases, the first for data collection and the second for systematization and analysis, using the UN/WHO guide as a technical reference. The thematic markers for healthy cities highlighted by the results are related to thirty and one themes relevant to healthy urban planning.

[es] En el contexto de la planificación de las ciudades latinoamericanas, los desafíos en la implementación de la intersectorialidad son barreras para el desarrollo de estrategias de planificación urbana alineadas con las premisas de ciudades saludables. Por tanto, es necesaria una aproximación de las narrativas y términos de la gestión urbana y la promoción de la salud. Esta investigación buscó contribuir al proceso de desarrollo de marcadores que faciliten la identificación de interfaces entre planificación urbana y promoción de la salud en la realidad latinoamericana para apoyar la gobernanza urbana con equidad y atención a los determinantes sociales de la salud. Este artículo se realizó en dos fases, la primera de recolección de datos y la segunda de sistematización y análisis, utilizando como referencia técnica la guía ONU/OMS. Los marcadores temáticos para ciudades saludables destacados por los resultados son relacionados a treinta y uno temas relevantes para la planificación urbana saludable.
[en] What if legal contracts could be managed and understood by machines? This is the goal of the Contract Expression Language (CEL), developed by the MPEG and that defines an XML-based format for representing legal contracts. During this thesis the capability of CEL to represent real world contracts has been analysed, and several software pieces have been developed (the most important ones being a database for storing CEL contracts and a CEL contract parser). Two main conclusions can be taken out of this thesis: the first one is that CEL can accommodate the contracts analysed, although with some limitations that will prevent from dispending "natural language" contracts for now. The second conclusion is that CEL can be successfully implemented using standard software development tools, such as Java and SQL databases.

[es] ¿Qué pasaría si el los contratos legales pudiesen ser entendidos y gestionados por máquinas? Éste es el objetivo del Contract Expression Language, desarrollado por la MPEG y que define un formato para representar contratos legales basado en XML. En esta tesis se ha analizado cómo de bien se ajusta el CEL para representar contratos reales, además de haberse desarrollado varios componentes de software (entre los cuales destacan una base de datos para guardar contratos CEL y un "parser" de contratos CEL). Las conclusiones más importantes que podemos extraer del presente trabajo son: primero, que el CEL se puede usar para representar contratos reales, aunque con algunas limitaciones que evitarán que podamos prescindir de los contratos originales y, segundo, que el CEL se puede implementar correctamente usando herramientas estándar de desarrollo software, como son Java y SQL.
[en] Anaerobic digestion is a fundamental process in wastewater treatment, its a set of chain reactions that provide degradation of organic matter with biogas production. The monitoring and control of the reactions and parameters present in these ones makes the process to be carried out satisfactorily. For that reason, it has been decided to carry out the design and construction of an automation system for bioreactors. This has been satisfactorily implemented in a bioreactor intended for research pusposes. The objective has been to run an autonomously system and record biogas production in order to help the user to have a better control of the treatment process. During the design, the user's specific requirements have been considered. Besides software, a prototype has been built to carry out viability tests, which will also be used for teaching purposes. The system has been programmed as a state machine, which allows its easy manipulation and modification to carry out future improvements.

[es] La digestión anaerobia es un proceso fundamental en el campo del tratamiento de aguas residuales, ya que es un conjunto de reacciones en cadena que proporcionan la degradación de materia orgánica con producción de biogas. La monitorización i control de las reacciones y parámetros presentes hacen que el proceso se realice de manera satisfactoria. Es por esa razón que se ha decidido realizar el diseño y construcción de un sistema de automatización para bioreactores. Este se ha implementado de forma satisfactoria en un bioreactor de laboratorio con finalidades para la investigación. El objetivo ha estado que dicho sistema funcione de forma autónoma i registre la producción de biogas para así ayudar al usuario a tener un mejor control del proceso de tratamiento. Además del software, se ha construido un prototipo para realizar pruebas de viabilidad de este, que estará destinado a la docencia. El sistema ha estado programado como máquina de estados, echo que permite su fácil manipulación y modificación para poder realizar futuras mejoras.
[en] The number of devices that make up the Internet of Things (IoT) has been increasing every year, including smart speakers. These devices have become very popular around the world, and it is estimated that this year there will be 83.1 million users with a smart speaker. However, there has also been great concern about how they can affect the privacy and security of users. Therefore, it is essential to carry out studies that shed light on this unknown. This approach is the one developed in this project. Specifically, the possibility to detect the user who has issued a voice command is being studied through the analysis of network traffic, which would allow knowing critical information about users.

[es] El número de dispositivos que conforman el Internet de las Cosas (IoT) no ha dejado de aumentar año tras año, incluyendo los altavoces inteligentes. En particular, estos dispositivos han adquirido una gran popularidad en todo el mundo y se estima que este año habrá 83,1 millones de usuarios con un altavoz inteligente. Sin embargo, también se ha generado una gran preocupación sobre cómo pueden llegar a afectar a la privacidad y seguridad de los usuarios. Por ello, se vuelve imprescindible realizar estudios que arrojen luz sobre esta incógnita. Dicho planteamiento es el que se desarrolla en el presente proyecto. Concretamente, se estudia la posibilidad de detectar la persona que ha ejecutado un comando de voz a través del análisis del tráfico de red, lo que permitiría conocer información crítica de los usuarios.
[en] Speech characterization is one of the most relevant tasks in a lot of voice-related artificial intelligence applications. As these technologies thrive and the amount of data available increases, it is also salient their adaptation to different languages and contexts. In this project, a network to classify the gender, age and accent of a Catalan speaker through their voice is proposed. Different variations of the main models blocks are going to be explored, including some innovative techniques as the Double Multi-Head Attention pooling mechanism. In addition, some data analysis- including the application of some state-of-art voice data augmentation techniques- will be done aiming for better results. Some results show strong promise, as they indicate improvement in comparison to some classical methods not based on machine learning.

[es] La caracterización de un locutor es una de las tareas más relevantes en muchas aplicaciones de inteligencia artificial. Del mismo modo que estas tecnologías mejoran y se aumenta la cantidad de datos disponibles, es también importante adaptarlas a distintos idiomas y contextos. En este proyecto, se propone una red neuronal para clasificar el género, edad y acento de un locutor en catalán. Distintas variaciones serán exploradas, incluyendo algunas t´ecnicas punteras como el mecanismo de pooling basado en Double Multi-Head Attention. Por otro lado, se llevará a cabo análisis de datos con tal de obtener los mejores resultados posibles, incluyendo la aplicación de técnicas nivel estado del arte de aumento de datos. Algunos de los resultados son prometedores, al demostrar una considerable mejora respecto otras técnicas clásicas no basadas en aprendizaje automático.
[en] In recent years, the battery-powered vehicle industry has grown exponentially. This means new challenges for engineers, and in this project, I will talk about one of those challenges for engineers, the cooling of these batteries. In the case of this project, the knowledge obtained in simulation and analysis programs is used, in this case COMSOL. Use of this program will be made to obtain results that resemble the results obtained in real life. Different simulations will be carried out to represent the cooling system of electric cars.

[es] En los últimos años, la industria del vehículo potenciado por baterías eléctricas ha crecido de manera exponencial. Esto supone nuevos retos para los ingenieros, y este proyecto se basa en uno de esos retos de los ingenieros, la refrigeración de estas baterías. En el caso de este proyecto, se aprovechan los conocimientos obtenidos en programas de simulación y análisis, en este caso COMSOL. Se hará uso de este programa para obtener resultados que se asemejen a los resultados obtenidos en la vida real. Se realizarán diferentes simulaciones para representar el sistema de la refrigeración de los coches eléctricos.
[en] The present study focuses on the analysis of urban commerce on Rua 25 de Março, a street located in downtown São Paulo, Brazil. Through field explorations conducted during the academic year 2022-2023 and the review of secondary sources, a narrative is addressed to explore and present the complexity of the street from the perspective of its diverse commercial establishments, highlighting the characteristics that define and differentiate it from other urban spaces. Firstly, the aim is to understand the relationship between the popular commercial street and the overall structure of the city, with the objective of adding a broader perspective on its role in the urban context. Subsequently, four commercial typologies present on Rua 25 de Março are analyzed in detail: the shop, the market, the shopping gallery, and street vending. Through an analytical approach, the interaction of these specific forms with the architectural space and urban dynamics is explored, as well as the connections between them.

[es] El presente trabajo se centra en el análisis del comercio urbano en la Rua 25 de Março, una calle ubicada en el centro de São Paulo, Brasil. A través de exploraciones de campo realizadas durante el curso académico 2022-2023 y la revisión de fuentes secundarias, se aborda una narrativa destinada a explorar y presentar la complejidad de la calle desde la perspectiva de sus diversos establecimientos comerciales, destacando las características que lo definen y lo diferencian de otros espacios urbanos. En primer lugar, se busca comprender la relación entre la calle comercial popular y la estructura general de la ciudad, con el objetivo de agregar una perspectiva más amplia sobre su papel en el contexto urbano. Seguidamente, se analizan en detalle cuatro tipologías comerciales presentes en la Rua 25 de Março: la tienda, el mercado, la galería comercial y el comercio ambulante. A través de un enfoque analítico, se explora la interacción de estas formas concretas con el espacio arquitectónico y la dinámica urbana, así como las conexiones entre ellas.
[en] Virtual reality is gaining prominence in the world around us, as it is being used in more and more fields. One of them is the rehabilitation of patients, many studies have been done if I have proven that virtual reality can be beneficial for them, which has given rise to virtual routines. This work aims to create an application or video game for people who have suffered some kind of disease, which has reduced the motor skills of hands and arms such as stroke. So, thanks to new technologies that have been developed, such as sensors and others, a video game has been created with Unity that recreates various types of rehabilitation exercises. In this application you can choose between two types of exercises, in this way we can cover a better recovery for the patient to contain different routines, because thanks to this variety you can get a general improvement of their capabilities if you have this option more varied, as well as having more freedom to choose which routine you want to perform. The final objective is that the application that has been developed is useful for the future, that patients and physiotherapists use the application, patients for their future recovery and physiotherapists to assign these routines controlling the improvements of the patient.

[es] La realidad virtual está ganando protagonismo en el mundo que nos rodeó, ya que cada vez se está utilizando en más campos. Uno de ellos es la rehabilitación de paciente, se han hecho muchos estudios si he comprobado que la realidad virtual puede ser beneficiosa para ellos, con lo cual a dado a lugar a rutina virtuales. Con ello en mente, este trabajo tiene la finalidad de crear una aplicación o videojuego para las personas que haya sufrido algún tipo de enfermedad, que les haya reducido las capacidades motrices de manos y brazos como bien puede ser el ictus. Así que gracias a nuevas tecnologías que han desarrollado como sensores y demás, se ha creado con Unity un videojuego que recrea varios tipos de ejercicios de rehabilitación. En esta aplicación podrás elegir entre dos tipos de ejercicios, de esta forma podemos abarcar una mejor recuperación para el paciente al contener distintas rutinas, ya que gracias a esta variedad podrá obtener una mejora general de sus capacidades si tiene esta opción más variada, además de disponer de más libertad para elegir que rutina quiere realizar. El objetivo final es que la aplicación que ha desarrollado sea útil para un futuro, que pacientes y fisioterapeutas utilicen la aplicación, los pacientes para su futura recuperación y fisioterapeutas para asignar estas rutinas controlando las mejorías del paciente.
[en] The main purpose of the work is to carry out a real engineering project and study its viability following the necessary methodologies set by the CTE. We'll design an industrial building capable of storing products, and that is self-sufficient in terms of energy. The work consists of two parts: - The design and the different tests to optimize the resources. - The structural calculation of the ship. In order to achieve the main objective of this work, we have done several simulations with CYPE software, as well as research and studies for this to achieve the viability of the construction of this industrial building. Finally, apart from all the studies carried out, we have taken into account that the budgets were viable and allowed the actual construction of the project.

[es] La finalidad principal del trabajo consiste en realizar un proyecto de ingeniería real y viable, siguiendo todas las metodologías que vienen regidas por el CTE. Diseñaremos una nave industrial habilitada para almacenar productos y que sea autosuficiente en términos de energía. El trabajo consta de dos partes: - Diseño y diferentes pruebas para optimizar los recursos - Cálculo estructural de la nave Para llegar a conseguir el objetivo principal del trabajo, hemos realizado una serie de simulaciones con el programa CYPE así como búsquedas y estudios para conseguir la viabilidad de la construcción de la nave industrial. Finalmente, se ha tenido en cuenta los presupuestos para analizar los costes y las variables que tendría esta construcción del proyecto.
[en] The study of mortality rates has a long history which has been used in the literature of fitting and forecasting. For Part-1, I have modelled mortality rates for 21 countries in Europe using three models: Lee-Carter (LC), Gompertz-Makeham (GM) and Polynomial Model (PM). Each model estimates parameters which contribute in calculating mortality. The accuracy of new Polynomial model directly depends on the number of parameters used. The dataset comprises available data from male and female aged 0-99 from the years 1985-2014. The comparison between the fitted mortality rates of the different proposed models and the actual mortality formula has been based on total mortality rate for each specific gender. This paper focuses on investigating the comparative evaluations of these models based on different errors. And then for Part-2, we examine the accuracy by predicting the missing mortality of one random year in the defined time period and measure the predicting error which resonates similarly to forecasting

[es] El estudio de las tasas de mortalidad tiene una larga historia que se ha utilizado en la literatura de ajuste y pronóstico. Para la Parte 1, modelé las tasas de mortalidad para 21 países de Europa utilizando tres modelos: Lee-Carter (LC), Gompertz-Makeham (GM) y Polynomial Model (PM). Cada modelo estima los parámetros que contribuyen al cálculo de la mortalidad. La precisión del nuevo modelo polinómico depende directamente del número de parámetros utilizados. El conjunto de datos comprende datos disponibles de hombres y mujeres de 0 a 99 años de los años 1985-2014. La comparación entre las tasas de mortalidad ajustadas de los diferentes modelos propuestos y la fórmula de mortalidad real se ha basado en la tasa de mortalidad total para cada género específico. Este artículo se enfoca en investigar las evaluaciones comparativas de estos modelos basadas en diferentes errores. Y luego, para la Parte 2, examinamos la precisión al predecir la mortalidad faltante de un año aleatorio en el período de tiempo definido y medir el error de predicción que resuena de manera similar a la predicción.
[en] The results of investigation related to the action of Aspergillus niger on physical proprieties of viscose rayon fibre of different characteristics (title, cut, humidity tenacity and percent elongation) have been described. It has been shown that technological factors have an effect on textile deterioration. The bio deterioration was described in the terms of breaking strength variations and percent elongation.

[es] Se describen los resultados de la investigación relacionada con la acción del hongo Aspergillus niger sobre las propiedades físicas de la fibra rayón-viscosa de distintas características (título, corte, tenacidad en húmedo y porcentaje de elongación). El biodeterioro se valora en términos de cambios en la resistencia a la rotura y porcentajes de alargamiento.
[en] The present research project aims to make a first approach to an easiest provision of access and use of medical data, specifically electroencephalography (EEG) signals, to researchers, engineers and health professionals through the generation of synthetic signals, since they comply with the current regulations on privacy protection of medical data, as they are considered anonymous. This technique makes it possible to significantly increase the amount of EEG signals to train machine learning models that have the ability to diagnose neurodegenerative diseases, such as Parkinson's disease, with high accuracy and greater reliability of the results.

[es] El presente proyecto de investigación tiene como objetivo realizar un primer acercamiento a la facilitación de acceso y uso de datos médicos, en específico señales de electoencefalografía (EEG), a los investigadores, ingenieros y profesionales de la salud mediante la generación de señales sintéticas, ya que estas cumplen con las regulaciones de protección de privacidad de datos médicos que hay actualmente al tratarse de datos considerados anónimos. Esta técnica permite aumentar considerablemente la cantidad de señales EEG para entrenar modelos de aprendizaje automático que tengan la capacidad de diagnosticar enfermedades neurodegenerativas, como la enfermedad de Parkinson, con una precisión elevada y una mayor fiabilidad de los resultados.