[en] Dissociation is defined, in psychopathology, as the disintegration of elements, which are normally integrated as a whole, that compose a field of experience of the subject. This phenomenon is well established by different authors as a mediating mechanism between post traumatic intrusions and positive psychotic symptoms. It is hypothesized that dissociation initiates a chain reaction in which anomalous internal experiences occur more often and have a higher chance of being interpreted as real external stimuli. The objective of the present work is to conduct a systematic revision about the findings of dissociation in the last five years, understanding it as a link between post-traumatic intrusions and positive psychotic symptoms. The selected methodology to analyze the documents, recovered from Web of Science and EBSCOhost, is the last edition of PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analysis). An analysis of the quality of 18 publications is presented, followed by the characteristics of the studies, and the results obtained by them. Studies delve into the different trauma typologies, focus on particular positive psychotic symptoms, emphasize different dissociation subtypes, and they attempt to establish links of correlation and causation between relevant variables. Last findings seem to highlight the need to thoroughly examine the age of traumatization and the type of trauma, along with the careful revision of the measuring ability concerning evaluation tools for dissociation.

[es] La disociación es, en el ámbito de la psicopatología, la disgregación de los elementos, normalmente integrados en un todo, que componen un ámbito de la experiencia del sujeto. Este fenómeno está bien establecido por diferentes autores como mecanismo mediador entre las intrusiones postraumáticas y la sintomatología psicótica positiva. Se hipotetiza que la disociación inicia una cadena de reacciones en la que las experiencias anómalas internas aumentan su frecuencia y tienen una mayor probabilidad de ser interpretadas como estímulos externos reales. El objetivo del presente trabajo es realizar una revisión sistemática acerca de los hallazgos de los últimos cinco años sobre la disociación, entendiéndola como vínculo entre las intrusiones postraumáticas y la sintomatología psicótica positiva. La metodología utilizada para el análisis de los documentos seleccionados, de las bases de datos Web of Science y EBSCOhost, es la última edición del método PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses). Se presenta un análisis de la calidad de 18 publicaciones, seguido de las características de los estudios, y los resultados obtenidos por éstos. Las investigaciones indagan en las distintas tipologías de traumas, focalizan su atención en síntomas psicóticos positivos particulares, destacan subtipos disociativos relevantes, y tratan de establecer vínculos de correlación y causalidad entre las variables de interés. Los últimos hallazgos parecen señalar la necesidad de examinar detenidamente la edad de la traumatización y el tipo de trauma acontecido, junto con la revisión cuidadosa de la capacidad de medición de las herramientas de evaluación de la disociación.