BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Obstructive sleep apnea and hypopnea syndrome (OSAHS) is a respiratory disease, characterized by the presence of episodes of upper airway collapse. Logopedic therapy may be effective in this syndrome, although more investigation is needed. This work tries to study the opinion of patients with obstructive sleep apnea on speech therapy and the knowledge that speech therapists have about the disorder and its potential for treatment in the speech therapy field. At the same time, we want to understand the perception of patients about the impact of apnea on their voice quality .The sample has a total of 10 patients and 30 speech therapists. Both populations were studied through two self-prepared questionnaires. From the results, it can be concluded that people with OSAHS do not know about this therapy, but would be willing to carry them out. As for speech therapists, the protocols have a knowledge of the pathology, which can affect them. Mostly seek scientific verification of these techniques.

[es] El síndrome de apnea e hipopnea obstructiva del sueño(SAHOS) es una enfermedad respiratoria, caracterizada por la presencia de episodios de colapso de la vía aérea superior. La terapia logopédica puede tener efectividad en este síndrome, aunque falta mayor investigación. Este trabajo trata de estudiar la opinión que sobre la terapia logopédica tienen los pacientes con apnea obstructiva del sueño y el conocimiento que los logopedas tienen de dicho trastorno y su potencial tratamiento desde el ámbito logopédico. Al mismo tiempo, se quiere conocer la percepción de los pacientes sobre el impacto de la apnea en su calidad de voz. La muestra cuenta con un total de 10 pacientes y 30 logopedas. Ambas poblaciones fueron estudiadas mediante dos cuestionarios de elaboración propia. De los resultados, se puede concluir que las personas con SAHOS no conocen esta terapia, pero estarían dispuestas a llevarla a cabo. En cuanto a los logopedas, éstos tienen poco conocimiento de la patología, aunque consideran que sería efectivo ejercer terapia miofuncional. En su mayoría, creen necesaria la verificación científica de estas técnicas.
[en] Individuals give meaning to the events that have occurred, through a wide range of inferences attached to the experiential circumstances in order to ensure a satisfactory interaction with their environment. Therefore, moral judgments and reasoning take a leading role as a fundamental influences of emotional state, behaviours, cognitions, and feelings. Because of this, it is the evaluations of the situations, more than the situations themselves, that determine the emotions. The main objective of this research is to know if there are significant differences in the Attribution of Responsibility and Affective Reaction between the different levels of Intentionality and Violence consequent to events with a negative outcome, in behaviours of aggression or violence, and marginally, to verify the existence of gender differences in the proposed variables. Thus, the research sample is from 215 participants, of which 172 are women and 43 men, evaluated through a self-made instrument that evaluates Attribution of Responsibility and Affective Reaction. The results obtained suggest that in liability trials, of a more cognitive nature, the violent or non-violent nature of the context is more considered; while in the affective reaction, of a more emotional nature, the recognition of the intentionality of the actions by the agent is more decisive.

[es] Los individuos otorgan sentido a los acontecimientos ocurridos, a través de un amplio abanico de inferencias adherido a las circunstancias experienciales, con finalidad de asegurar una interacción satisfactoria con su entorno. Por ende, los juicios morales y el razonamiento toman un papel protagonista como influencias fundamentales del estado emocional, conductas, cogniciones y sentimientos. De esta manera, son las valoraciones de las situaciones, más que las propias situaciones, las que determinan con mayor peso las emociones. Así pues, la presente investigación posee como objetivo fundamental conocer si existen diferencias significativas en la Atribución de Responsabilidad y Reacción Afectiva entre los diferentes niveles de Intencionalidad y Violencia consecuente a eventos con un desenlace negativo, en conductas de agresión o violencia, y marginalmente, comprobar la existencia de diferencias de género en las variables propuestas. De modo que, la muestra de la investigación se compone de 215 participantes, de los cuales 172 son mujeres y 43 hombres, evaluados a través un instrumento de elaboración propia que evalúa Atribución de Responsabilidad y Reacción Afectiva. Los resultados obtenidos sugieren que en los juicios de responsabilidad, de naturaleza más cognitiva, se tiene más en cuenta el carácter violento o no violento del contexto; mientras que en la reacción afectiva, de naturaleza más emocional, es más determinante el reconocimiento de la intencionalidad de las acciones por parte del agente.
[en] Helicobacter pylori infection is widespread worldwide, it causes various gastrointestinal disorders of the upper tract, even leading to gastric cancer, and is therefore a major public health problem. We conducted a bibliography review in the Medline database on the role of food and water in the transmission route of the bacteria. Isolation in these vehicles is complex because of their conversion into viable but non-cultivable forms, as well as their survival strategies such as the ability to form biofilms, their resistance to uric acid, as well as their adhesion to the surface of the food. Finally, we detail the risk factors for the population and the necessary prevention and control measures; where the correct hygiene of food, the use of drinking water and good handling practices along the production chain play an important role.

[es] La infección por Helicobacter pylori está ampliamente extendida en el mundo, y puede producir diversos trastornos gastrointestinales del tracto superior, incluso cáncer gástrico, por lo que constituye un problema importante de salud pública. Realizamos una revisión bibliográfica en la base de datos Medline sobre el papel de los alimentos y el agua en la ruta de transmisión de la bacteria. El aislamiento en estos vehículos es complejo debido a su conversión en formas viables pero no cultivables, así como a sus estrategias de supervivencia como la capacidad para formar biopelículas, su resistencia al ácido úrico, así como su adhesión a la superficie de los alimentos. Por último, detallamos los factores de riesgo para la población y las medidas de prevención y control necesarias; donde la correcta higiene de los alimentos, el uso de agua potable y las buenas prácticas de manipulación a lo largo de la cadena de producción juegan un papel importante.
[en] This document poses the challenge of creating an innovative annual syllabus design of a subject in vocational training using the theoretical and practical knowledge acquired during the period of study covered by this Master´s Degree, closely linked to the training period carried out in an educational center.

[es] Este documento plantea el reto de crear una programación didáctica anual innovadora de un módulo de formación profesional, usando los conocimientos teóricos y prácticos adquiridos durante el periodo de formación que abarca este Máster, estrechamente vinculado a las prácticas realizadas en un centro educativo.
[en] The increase of the students that are culturally different in the last decade and our society's diversity must be faced nowadays in the classrooms as a part of our reality. Due to this, it is important that teachers and schools know how to answer to this situation by promoting intercultural and inclusive education. In this project, I have done a study about which concepts do we have to treat and later it is presented the concept of intercultural education, the teacher´s role in the classroom and some strategies to face the situation exposed. Based on these concepts, we could say that intercultural education is totally necessary and an essential value in our daily work at school that must be fully implanted in every school.

[es] El aumento del alumnado culturalmente distinto en las últimas décadas y la diversidad que caracteriza a nuestra población es una realidad de nuestra sociedad que se debe afrontar a día de hoy en las aulas. Es importante que los docentes y la escuela sepan dar respuesta a esta situación fomentando la educación intercultural e inclusiva. Para llevar a cabo esta revisión bibliográfica he realizado un estudio sobre los conceptos principales y posteriormente se presenta el concepto de educación intercultural, el rol que debe adoptar del docente en las aulas y algunas estrategias para responder de mejor manera a la situación que se presenta. En base a los conceptos seleccionadosse ha podido determinar que la educación Intercultural es totalmente necesaria y un valor indispensable en nuestra realidad escolar, que todavía debe ser implantada en su totalidad en todos los centros escolares.
[en] Imaging Technicians for Diagnosis and Nuclear Medicine or more commonly known as "Ray Technicians" have a wide range of job opportunities. This fact has increased the accessing demand to this training cycle. This Master's Thesis (MT) tackles the development of an annual didactic programming of the Professional Module of Anatomy by Imaging (AAG) of the Higher Degree Training Cycle of Imaging for Diagnosis and Nuclear Medicine (IDMN) in the Integrated Center of Vocational Training (CIFP) Los Gladiolos. For the realization of this MT, a reflexive analysis and a critical evaluation of the current didactic programming of the professional module of the CIFP has been carried out, and subsequently, an annual didactic programming of own elaboration has been designed considering the official regulations of the title itself. Furthermore, a work unit (WU) is designed, specifically the WU7. The WU7 is called "Genital apparatus and breast. Anatomy and physiology". It includes two teaching-learning activities with their corresponding methodologies and evaluation instruments. The didactic programming is a flexible document open to change, which adapts to the characteristics of its students and favors the teaching-learning process. Therefore, this MT has multiple possibilities for improvement as it adapts to new contexts and educational situations. Keywords: Vocational training, didactic programming, work unit.

[es] Los técnicos en Imagen para el Diagnóstico y Medicina Nuclear o más comúnmente conocidos como "Técnicos de Rayos" tienen un amplio abanico de posibilidades laborales que ha provocado un aumento en la demanda de acceso a este ciclo formativo. El presente Trabajo de Fin de Máster (TFM) aborda el desarrollo de una programación didáctica anual del Módulo Profesional de Anatomía por la Imagen (AAG) del Ciclo Formativo de Grado Superior de Imagen para el Diagnóstico y Medicina Nuclear (IMD) en el Centro Integrado de Formación Profesional (CIFP) Los Gladiolos. Para la realización de este TFM, se ha realizado un análisis reflexivo y una valoración crítica de la programación didáctica vigente del módulo profesional del CIFP y posteriormente se ha diseñado una programación didáctica anual de elaboración propia teniendo en cuenta la normativa oficial del propio título. Además, se diseña una Unidad de Trabajo (UT), concretamente la UT7. La UT7 lleva por nombre "Aparato genital y mama. Anatomía y fisiología". En ella se desarrollan dos actividades de enseñanza-aprendizaje con sus correspondientes metodologías e instrumentos de evaluación. La programación didáctica es un documento flexible y abierto al cambio, que se adapta a las características de su alumnado y que favorece el proceso de enseñanza-aprendizaje. Por lo tanto, este TFM tiene múltiples posibilidades de mejora conforme se adapte a los nuevos contextos y situaciones educativas. Palabras clave: Formación profesional, programación didáctica, unidad de trabajo
[en] In the past, livestock were fed the pastures that were obtained by cultivating the land, but this practice has been lost over time. Economic activity has also been changed, resulting in the abandonment of crop areas, along with the change in livestock feed. This work is carried out as a proposal for livestock uses in abandoned crop areas based on the analysis of the effect of a set of pasture improvement treatments on primary productivity and animal preferences. To carry out this proposal, a test was carried out on a plot on the Las Llanadas estate, owned by the Cabildo Insular de Tenerife, in the municipality of Los Realejos in Tenerife, four forage species and a herd of goats were used. For the treatments, an inventory of the species in the test area was carried out and the treatments were applied to the different plots and finally the livestock were taken to study the feeding behaviour of the test. With the results of the treatments, we obtained which of them is the most productive and the one that generates less costs when applied. With the results of feeding behavior, the animals' preference for vegetation structures is obtained.

[es] Antiguamente el ganado se alimentaba con los pastos que se obtenían cultivando las tierras, pero esta práctica se ha ido perdiendo con el paso del tiempo. También se ha cambiado de actividad económica lo que genera, junto al cambio de alimentación del ganado, el abandono de zonas de cultivos. Este trabajo se realiza como propuesta para usos ganaderos en zonas de cultivos abandonados a partir del análisis del efecto de un conjunto de tratamientos de mejora de pastos sobre la productividad primaria y sobre las preferencias de los animales. Para llevar a cabo esta propuesta se realizó un ensayo en una parcela en la finca Las Llanadas, propiedad del Cabildo Insular de Tenerife, en el municipio de Los Realejos en Tenerife, se usaron cuatro especies forrajeras y un rebaño de cabras. Para los tratamientos se realizó un inventario de las especies que se encontraban en la zona de ensayo y se aplicaron los tratamientos a las distintas parcelas y por último se llevó al ganado para estudiar el comportamiento de alimentación de este. Con los resultados de los tratamientos se obtuvo cuál de ellos es el de mayor productividad y el que genera menos costes al aplicarlo. Con los resultados del comportamiento de alimentación se obtiene la preferencia de los animales por las estructuras de vegetación.
[en] Clement of Alexandria quotes in Stromateis 5.14.116.1 and 25.1 two hymnical passages attributed to Orpheus. One, more extensive, was part of a hymn to Zeus very similar in form and content to those of the late collection of Orphic Hymns. The other, a single verse, seems to be the beginning of a Hymn to Kronos, influenced by a myth of the Orphic theogonies. The purpose of the article is to translate and comment on both fragments, and to examine both their formal aspects, and the religious ideology they convey, as samples of a type of literary work characteristic of late Orphism. It also discusses the possibility that they belong to the same hymn.

[es] Clemente de Alejandría cita en Stromateis 5.14.116.1 y 125.1 dos pasajes hímnicos atribuidos a Orfeo. Uno, más extenso, formaba parte de un himno a Zeus muy semejante en forma y contenido a los de la colección tardía de Himnos órficos. El otro, un solo verso, parece el comienzo de un Himno a Crono, influido por un mito de las teogonías órficas. El propósito del artículo es traducir y comentar ambos fragmentos, y examinar tanto sus aspectos formales, como la ideología religiosa que traslucen, como muestras de un tipo de obras literarias características del orfismo tardío. Asimismo se discute la posibilidad de que pertenezcan al mismo himno.
[en] This End of Master proyect shows the different problems that appeared as result of the global pandemic caused by the Covid-19 virus in March 2020. Through this investigation we will try to analyze some of the significant data related to the Teaching and Learning Process, focusing on Early Childhood education. It also studies the repercussions of the sudden change that schools had to make from face to face to virtual teaching, and the consequences that this change had on teachers, students and families.

[es] En el presente Trabajo de Fin de Máster se abordan diversas problemáticas surgidas durante los meses de confinamiento, consecuencia de la pandemia mundial originada por el virus Covid-19 en el mes de marzo de 2020. Mediante esta investigación se pretende analizar una serie de datos significativos relacionados con el Proceso de Enseñanza y Aprendizaje centrándonos concretamente en la etapa de Educación Infantil. Así mismo, se estudia la repercusión que tuvo el cambio repentino que debieron realizar los centros escolares de enseñanza presencial a telemática, y las consecuencias que esto tuvo para el profesorado, el alumnado y las familias.
[en] Objective: Developing an innovation program to improve the training and conditions of teachers who teach affective-sexual education, analyzing current legislation, promoting the impartation of this education in the educational institution, increasing affective-sexual education in the initial and permanent training of teachers and encouraging the participation of families in the educational institution. Method: Bibliographic review on affective-sexual education and current regulating legislation, and an interview with an educational counselor who is currently practising his profession. Conclusions: It is necessary to give more training to teachers in affective-sexual education, initial and permanent. Legal coverage should be given and a positive attitude should be promoted. The participation of families in the educational institution should be fomented.

[es] Objetivo: Desarrollar un programa de innovación para mejorar la capacitación y las condiciones del profesorado que imparte educación afectivo-sexual, analizar la normativa vigente, promover la impartición de esta educación en el centro educativo, incrementar su carga lectiva en la formación inicial y permanente del personal docente y fomentar la participación de las familias en la institución escolar. Método: Se lleva a cabo una revisión bibliográfica sobre la educación afectivo-sexual y la normativa vigente que la regula, y se realiza una entrevista a una orientadora educativa que ejerce su profesión actualmente. Conclusiones: Es necesario dar mayor formación al profesorado en educación afectivo-sexual, tanto inicial como permanente. Se debe dar cobertura legal y promover una actitud positiva, así como fomentar la participación de las familias en el centro educativo
[en] The objective of this research was to study if, in the case of men, there is a relationship between the type of pornography consumed and gender violence and, in the case of women, if there is a relationship between sexual habits or fantasies and gender violence exerted on them, taking into account the conflict resolution strategies used by their partners. For this, two online questionnaires were carried out: one for each gender. The participants were 81 women and 47 men with a mean age of 21.98 and 23.32, respectively. As results, we have found that the consumption of violent pornography by men was significantly correlated with more aggressive behaviors towards their partner. In addition, a significant association has been found between female sexual habits and fantasies and the use of psychological aggression as a conflict resolution strategy by men. The consequences of the results obtained are discussed.

[es] El objetivo de esta investigación fue estudiar si, en el caso de los hombres, existe relación entre el tipo de pornografía consumida y la violencia de género y, en el caso de las mujeres, si existe una relación entre los hábitos o fantasías sexuales y la violencia de género ejercida sobre ellas, teniendo en cuenta las estrategias de resolución de conflictos que usan sus parejas. Para ello, se realizaron dos cuestionarios online: uno para cada género. Participaron 81 mujeres y 47 hombres con una media de edad de 21,98 y 23,32, respectivamente. Como resultados, hemos encontrado que el consumo de pornografía violenta de los varones correlacionó significativamente con comportamientos más agresivos hacia su pareja. Además, se ha encontrado una asociación significativa entre los hábitos y fantasías sexuales femeninas y un uso de la agresión psicológica como estrategia de resolución de conflictos por parte del hombre. Se discuten las consecuencias de los resultados obtenidos.
[en] Nosocomial infections, more specifically ventilator-associated pneumonia (VAP), are a problem of great interest in intensive care units (ICU) in Spain. This complication has a high mortality rate, causes disastrous consequences for the patient and the healthcare system, and exponentially increases the consumption of healthcare resources and public spending. In intensive care units, the patient is determined by a series of characteristics associated with the service, such as risk factors and the invasive approach to treatment and recovery, all of which are aimed at the patient's recovery. It is therefore advisable to take this into account when analysing the service, as well as the effectiveness of the preventive measures taken. The Zero Pneumonia Project was created in 2011 with the aim of preventing and controlling these infections. To this end, some basic and other specific measures were created with the aim of reducing episodes of VAPV. The aim of this study is to analyse nurses' knowledge of the protocol to prevent or reduce the incidence of pneumonia associated with mechanical ventilation in the intensive care unit of the Hospital Universitario de Canarias.

[es] Las infecciones nosocomiales, más concretamente la neumonía asociada a la ventilación mecánica (NAVM), presentan un problema de gran interés en las unidades de cuidados intensivos (UCI) de nuestro país. Esta complicación presenta una elevada tasa de mortalidad, provoca funestas consecuencias para el paciente y el sistema sanitario, elevando de manera exponencial el consumo de recursos sanitarios y del gasto público. En las unidades de cuidados intensivos el paciente está determinado por una serie de características propias asociadas al servicio, tales como los factores de riesgo y el abordaje invasivo para el tratamiento y recuperación del mismo, dirigidos todos ellos a su recuperación. Por lo que es conveniente tener esto en cuenta a la hora de realizar el análisis del servicio, así como la efectividad de las medidas preventivas que se toman. El Proyecto Neumonía Zero nace, en el año 2011, con el objetivo de prevenir y controlar estas infecciones. Para ello, se crean unas medidas básicas y otras específicas con el fin de disminuir los episodios de NAVM. Con este estudio se pretende realizar un análisis de los conocimientos por parte de los enfermeros acerca del protocolo para evitar o disminuir la incidencia de neumonía asociada a la ventilación mecánica en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Universitario de Canarias.
[en] Among the most noteworthy characteristics of Diego Valadés's Rhetorica Christiana is its encyclopaedic nature. In this regard, the influence of the work of Ramon Llull and his followers is evident both verbally and figuratively

[es] Entre las características más destacables de la Rhetorica Christiana de Diego Valadés está su índole y contenido enciclopédicos. En este sentido, es patente la influencia tanto verbal como figurativa de la obra de Raimundo Lulio y sus seguidores.