BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Processions were a key aspect in Greco-Roman religion in order to understand the bond between the individual, the rite and its context, a resource used to reinforce the statu quowithin the members of a given community. Even with the arrival of an unstoppable romanization, the people of Greece continued to practice their own cultural rites as sometimes a form of reassertion of their own identity.We can see a meaningful —although not less ambiguous too—example of the importance of processions in Pausanias' Periegesis.Pausanias set off on a journey throughout all Greece in an attempt to find the identity of the Greek nation, which he later captured in his books. The description ofprocessions was, as we shall see, one of the many means he used to find an answer to such a question

[es] Las procesiones fueron un aspecto fundamental dentro de la religión grecorromana para entender el vínculo entre el individuo, el rito y su contexto, un instrumento utilizado para afianzar el statu quo entre los miembros de una determinada comunidad. Incluso con la llegada de una imparable romanización, los pueblos que formaron Grecia siguieron practicando sus propios ritos culturales como señal, a veces, de reafirmación identitaria. Un ejemplo significativo —como en ocasiones ambiguo— de la relevancia que tuvieron las procesiones se ve en la Periegesis de Pausanias. En ella, Pausanias realizó un recorrido por toda Grecia intentando buscar la identidad del pueblo griego. La descripción de las procesiones en su obra no fue más que, efectivamente, uno de los muchos medios que Pausanias utilizó para encontrar una respuesta a dicha incógnita.
[en] In this study, we analyse the value of instant messaging applications as a means of evidence in the labour process. For this, we study three mains issues: the first one is the legality of this proof, when the information contained in them violates fundamental rights of the worker. The second issue is the autonomous legal nature or not of this means of proof and its qualification as a documentary or electronic evidence. The third issue is the effectiveness of instant messaging and the use of other alternative means of proof to verify its authenticity and integrity when the person who harms it challenges this proof in the act of trial.

[es] En el presente estudio se aborda el valor probatorio de las aplicaciones de mensajería instantánea en el proceso laboral sobre la base de analizar tres temas: el primero de ellos es la licitud de este medio de prueba, cuando el mensaje de la aplicación se obtiene por el empresario vulnerando derechos fundamentales del trabajador; el segundo tema es la naturaleza jurídica de este medio de prueba y su calificación como prueba documental o como prueba electrónica; y el tercero de ellos es su eficacia probatoria y la necesidad de acudir a otros medios de prueba alternativos para constatar la autenticidad e integridad del mensaje cuando el mismo ha sido impugnado en el acto de juicio por la parte a quien perjudica.
[en] Ann Fanshawe¿s Memoirs are a valuable source to rebuild the Civil War from the royalist side and to get to know the diplomatic practice during the second half of the 17th century. This text analyse the main features of the book and the reasons why Fanshawe can be considered as a 'rejected historian¿ underlining the background of its composition, the sources, justifications and strategies employed by the author.

[es] Las Memoirs de Ann Fanshawe constituyen un precioso recurso para la reconstrucción de la Guerra Civil inglesa desde el bando realista y para conocer la práctica diplomática europea en la segunda mitad del siglo XVII. En el presente texto se analizan las principales características de la obra y los motivos por los cuales puede ser considerada una ¿historiadora negada¿ prestando especial atención a las razones por las cuales se compuso la obra, las fuentes utilizadas, las justificaciones y las estrategias empleadas por la autora.
[en] This will be about the unique process that would lead a Madrid to the altars. It did not affect his life and miracles, but the subsequent historical events to his death, culminating in getting Isidro Labrador twelfth century, it was admitted to the list of saints, to be an example of Christian virtues, and being venerated from an early date. No stranger to why the June 19, 2019 and March 12, 2022 the fourth centenary of his beatification and canonization will be commemorated.

[es] Se tratará aquí sobre el proceso singular que lle- varía a un madrileño a los altares. No se incidirá en su vida y milagros, sino del acontecer histórico posterior a su muerte, que culminó en lograr que Isidro, labrador del siglo XII, fuera admitido en la nómina de los santos, al ser ejemplo de virtudes cristianas, y siendo venerado desde fecha temprana. No es ajeno a ello que el 19 de junio de 2019 y el 12 de marzo de 2022 se conmemorará el IV centenario de su beatificación y canonización.
[en] This reflection has a critical sense, which is built from some elements of debate, which are in tension, as is contemporary creation & social reality. The idea is to discuss the relevance of creative disciplines, and with them, locate scenarios for social construction in the regions. The idea is to take risks from creativity, to face the challenges that are imposed in our contexts in an effective and collaborative way. With this paper we will advance in some concepts with which we want to inquire about some of the forms of creativity because these can be considered opportunities or intervention strategies, or peace scenarios for the regions.

[es] Esta reflexión tiene un sentido crítico, que se construye a partir de algunos elementos de debate, que se encuentran en tensión, como lo es la creación contemporánea & la realidad social. La idea es discutir sobre la pertinencia de las disciplinas creativas, y con ellas, ubicar escenarios para la construcción social en las regiones. La idea es asumir los riesgos desde la creatividad, para afrontar los retos que se imponen en nuestros contextos de manera eficaz y colaborativa. Con este escrito se avanzará en algunos conceptos con los que se quiere indagar sobre algunas de las formas de la creatividad pues estas pueden ser consideradas oportunidades o estrategias de intervención, o escenarios de paz para las regiones.
[en] This article analyzes the results of regional elections held on March 2015 in Andalusia (Spain). Our work focuses in three main issues: the definition of electoral climate, the accuracy of previous opinion polls, and an analysis of aggregate results in order to identify the changes and continuities in electoral behavior. This work's results show that opinion polls were accurate at identifying certain trends on electoral changes that elections may provoke to the Andalusian policy in an uncertainty climate. However the results also evidence the continuity in some traditional electoral patterns similarly to previous elections in Andalusia. In this sense, we argue that it is difficult to conclude that the last regional elections were really critical for the system.

[es] Este artículo realiza un estudio preliminar de los resultados de las elecciones autonómicas celebradas en Andalucía en marzo de 2015. Nuestro trabajo tiene tres objetivos concretos: la definición del clima preelectoral, la observación del grado de precisión de los sondeos previos y el análisis de los principales resultados agregados, identificando los principales cambios y permanencias en el comportamiento electoral. Los resultados de nuestro trabajo ponen de manifiesto que, en un momento de alta incertidumbre, los estudios demoscópicos fueron certeros en la identificación de las principales tendencias electorales adelantando los cambios que los resultados introducirían en la política andaluza. Sin embargo, las elecciones también arrojaron signos de continuidad de las dinámicas electorales experimentadas en anteriores comicios en Andalucía, lo que las alejaría, a priori, de ser unas elecciones verdaderamente críticas para el sistema.
[en] Marian effigies have been dressed and jeweled by popular devotion throughout the centuries. This article intends to underline the artistic and conceptual relevance acquired by a purely Marian jewel such as the rostrillo. To achieve this objective, its stylistic evolution is studied through several pieces that belong to different Spanish Marian images. It is complemented by the analysis of a drawing that it preserved in the National Library of Spain, which represents an anonymous design of this singular jewel.

[es] Las efigies marianas han sido revestidas y enjoyadas por la devoción popular a lo largo de los siglos. Este artículo pretende subrayar la relevancia artística y conceptual adquirida por una joya netamente mariana como es el rostrillo. Para lograr tal objetivo se estudia su evolución estilística a través de varias piezas que pertenecen a distintas imágenes marianas españolas. Se complementa con el análisis de un dibujo que se conserva en la Biblioteca Nacional de España, que representa un diseño anónimo de esta singular alhaja.
[en] Responsibility for workplace accidents has undergone major changes, as it could not be otherwise, in the last century. The evolution has been important since the approval of the first Work Accident Law, in 1900, until today; from the initial responsibility based on the contracts covered by the civil order to the triple responsibility that is established today in the labor order -administrative, civil and criminal-, through the creation of the employment contract as such within the scope of relations work up to the surcharge on social security benefits. Today, a society that is not committed to the safety and health of its workers is unthinkable, although it is true thatthey continue to exist. The purpose of corporate responsibility must be translated into the search for the protection of persons in the field of labor law

[es] La responsabilidad en materia de accidentes de trabajo ha sufrido cambios importantes, como no podía ser de otro modo, en el último siglo. La evolución ha sido significativa desde la aprobación de la primera Ley de Accidentes de Trabajo, en 1900, hasta la actualidad; desde la responsabilidad inicial basada en los contratos amparados en el ordenamiento civil hasta la triple responsabilidad que hoy en día se establece en el ordenamiento laboral -administrativa, civil y penal- pasando por la creación del contrato de trabajo como tal dentro del ámbito de las relaciones laborales hasta el recargo en las prestaciones de la seguridad social. Hoy en día es impensable una sociedad no comprometida con la seguridad y salud de sus trabajadores si bien es cierto que siguen existiendo. La finalidad de la responsabilidad empresarial debe traducirse en la búsqueda de la protección de las personas en el ámbito del derecho del trabajo.
[en] In this work we discuss the most relevant aspects of thebiographies of the Islamic thinkers Mohammed Arkoun (1928-2010)and Nasr Hamid Abu Zayd (1943-2010), together with the key points of their modern interpretation of Quranic hermeneutics, taken as anindispensable element to achieve a humanist and democratic notion ofIslam. Both authors agree on the need to renew the exegetic techniquesabout Islam's Holy Texts interpretation (Qu'ran and Sunnah) as anecessary theoretical tool to overcome the closed and authoritarianideas that were for ages the cornerstone of many Islamic-rooted legal-political systems. In their opinion, to defend an open reading of Holy Texts is an unavoidable task that will allow, on the one hand, to recoverthe humanist and emancipatory character of the original Islamicmessage, and in the other hand, to establish a legal-political modelmore suitable for the democratic values of the modern era.

[es] En el presente texto, se muestran los datos biográficos más relevantes de la vida de los pensadores Mohammed Arkoun (1928- 2010) y Nasr Hamid Abu Zayd (1943-2010), así como los aspectos esenciales de su moderna comprensión de la hermenéutica coránica, como elemento imprescindible para alcanzar una concepción democrática y humanista del Islam. Ambos autores coinciden en la necesidad de renovar las técnicas exegéticas de interpretación de los textos sagrados en el Islam (el Corán y la Sunna) como mecanismo teórico imprescindible para poder superar las concepciones cerradas y autoritarias que, durante siglos, fueron muy relevantes en los sistemas jurídicopolíticos de raíz islámica. En su opinión, la defensa de una lectura abierta de los textos sagrados es una tarea imprescindible que permitirá, por un lado, recuperar el carácter emancipador y humanista del mensaje islámico originario y, por otro, establecer un modelo jurídicopolítico más acorde con los valores democráticos de la modernidad.
[en] Lérida played an important role in the pilgrimage roads to Compostela from the Middle Ages, but this legacy gained renewed value when used in the late eighteenth-century decorative plan of its New Cathedral (1761-1781 c.). The focus of this paper is its disappeared liturgical furnishings -that included altarpieces, sculptures, and a choir-stall-, which is the fruit of the artistic patronage of Bishop Joaquín A. Sánchez Ferragudo (1771-1783). In different ways, the Castilian Prelate fostered connections with the St. James legacy in this Catalán city, and the Santiago de Compostela catedral and chapter. This study unites numerous dispersed documents concerning of this liturgical furnishings program, where worked some of the most important late eighteenth-century sculptors, such as Lluís Bonifàs (1730-1786) or Juan Adán (1741-1816).

[es] Lérida desempeñó un papel importante en las rutas de peregrinación a Compostela desde la Edad Media, sin embargo este legado adquirió un valor renovado al ser instrumentalizado a finales del siglo XVIII en el programa decorativo de su ¿nueva Catedral¿ o Catedral Nova (1761-1781 c.). El objetivo de este trabajo es el desaparecido mobiliario litúrgico ¿que incluía retablos, imaginería y una sillería coral¿, el cual es fruto del patronazgo artístico del obispo Joaquín A. Sánchez Ferragudo (1771-1783). De diferentes maneras, este prelado castellano estimuló las relaciones con el legado jacobeo en la ciudad y con el cabildo y catedral de Santiago de Compostela. Este estudio reúne numerosa documentación dispersa sobre este programa de moblaje y adorno, donde trabajaron algunos de los más importantes escultores de finales del siglo XVIII, como Lluís Bonifàs (1730-1786) o Juan Adán (1741-1816).
[en] This paper overviews contemporary female-authored rewritings of the Iliad, the Odyssey and the Aeneid. In the 21st century, there has been a noticeable explosion of Trojan-themed novels (especially but not exclusively in the English-speaking world), within the more general framework of retellings of the classics; noteworthy is also their generic and creative variety. This study succinctly traces the lines of evolution of this phenomenon, provides different possibilities for critical exploration and analyses some key characteristics of these narratives, while reflecting on the factors that have led to this expanding literary trend.

[es] Este artículo ofrece un panorama de las reescrituras actuales de autoría femenina de la Ilíada, la Odiseay la Eneida. Llama la atención la mera eclosión de novelas que se han publicado en el siglo XXI en torno a esta temática, en el marco más general de las reescrituras de los clásicos (especialmente, aunque no exclusivamente, en el mundo anglófono), así como su variedad genérica y creativa. Este estudio traza sucintamente las líneas de evolución de este fenómeno, ofrece diferentes posibilidades de exploración crítica y analiza características clave de estas novelas, reflexionando sobre los factores que han propiciado esta tendencia literaria en creciente expansión.
[en] This work exposes the reception of some aspects of the thought of John Adams by Hannah Arendt. We present her debt in the understanding of the concepts of Revolution as an essentially different phenomenon from Restoration, and of Republic as a regime distinct from constitutional government. First, in relation to the revolutionary event, the shift from the initial restorative ambition to the event of the Revolution in Adams, triggers Arendt's theoretical approach with her category of praxis, which justifies her understanding of the Revolution as "absolute novelty" . Second, we shall address the Arendtian key distinction of auctoritas and potestas, which justifies a lasting foundation in America and the French instability. Finally, we shall argue that in chapters IV and V of On Revolution, Arendt is ambiguous in the way she understands and communicates her concept of Revolution, since at the foundational and constituent moment (in her terms, Revolution), auctoritas and potestas are indiscernible

[es] Este trabajo expone la recepción de algunos aspectos del pensamiento de John Adams por parte de Hannah Arendt. Presentamos su deuda en la compresión de los conceptos de Revolución como fenómeno esencialmente diverso del de Restauración, y de República como un régimen distinto del gobierno constitucional. Primero, en relación al suceso revolucionario, el desplazamiento desde la ambición restauradora inicial hasta el evento de la Revolución en Adams, provoca el enfoque teórico de Arendt con su categoría de praxis, con la que justifica la "absoluta novedad" inherente al término Revolución. Segundo, abordaremos la distinción arendtiana entre auctoritas y potestas, decisiva para acreditar la fundación perdurable en América y la inestabilidad en Francia. Por último, mostraremos que en los capítulos IV y V de On Revolution, Arendt es ambigua en relación al modo en que comprende y comunica su noción de Revolución, ya que en el instante fundacional y constituyente (en sus términos, Revolución), auctoritas y potestas son indiscernibles.
[en] The holistic behavioral approach of dynamic capabilities has led companies to respond to survive and improve in the face of the post-pandemic challenge. The objective was to analyze the effect that market orientation, learning orientation and innovation have on business resilience. A quantitative approach of explanatory scope in a sample of 403 Mexican companies was done. With the modeling of structural equations with least squares using PLS-SEM was shown that environmental dynamism significantly strengthened the relationships of market orientation, learning orientation and innovation with a resilient response to the effects caused. The indirect effect exerted by innovation as a mediating variable was verified; The development of learning and customer focus promote creative practices that leverage resilient responses so that companies adapt to contingent situations and migrate stronger to reconfiguration scenarios. The empirical contribution feeds back knowledge about the actions that companies take in the face of changing events; and it suggests to companies to support their higher-order activities and put into practice proactive skills for their long-term sustainability.

[es] El enfoque al comportamiento holístico de las capacidades dinámicas ha llevado a las empresas a responder para sobrevivir y mejorar ante el reto post pandemia. El objetivo fue analizar el efecto que la orientación al mercado, orientación al aprendizaje y la innovación, ejercen en la resiliencia empresarial. La investigación es cuantitativa de alcance explicativo desarrollada en una muestra de 403 empresas mexicanas. Con la modelación de ecuaciones estructurales con mínimos cuadrados usando PLS-SEM, se demostró que el dinamismo ambiental fortaleció significativamente las relaciones de la orientación al mercado, orientación al aprendizaje y la innovación con una respuesta resiliente ante los efectos causados. Se comprobó el efecto indirecto que ejerce la innovación como variable mediadora; el desarrollo del aprendizaje y el enfoque al cliente promueven prácticas creativas que apalancan respuestas resilientes para que las empresas se adapten a situaciones contingentes y migren más fortalecidas a escenarios de reconfiguración. Se contribuye teóricamente al estudio de las capacidades de orden superior como principal mecanismo de gestión en contextos emergentes. La contribución empírica retroalimenta el conocimiento sobre las acciones que las empresas realizan ante eventos cambiantes; y sugiere a las empresas continuar apuntalado sus actividades de orden superior y poner en práctica habilidades proactivas para su sostenimiento en el largo plazo.
[en] The project began with the study of two paintings that belonged to the church of São João Novo (Porto), made from the engravings of the Italian artist Oliviero Gatti (n. ca. 1579 - m. 1648). We intend to study the impact and diffusion of L'Arbor dell'Ordine printmaking, created and executed by the Italian engraver and painter both in Europe and overseas. We will attempt to understand how the artist's engravings circulated over time through two impressions created in two distinct moments: the first, created in 1614, dedicated to Pope Paul V and King Philip III of Spain and the other, executed between 1677 to 1679, dedicated to Innocent XI and Charles II of Spain. Here we attempt to establish new data about the artist, assess the number of copies of the engravings and pictorial works that are possible to register, and to establish a comparative analysis between the different copies and understand their importance to the Augustinian Order.

[es] El proyecto tuvo como punto de partida el estudio de dos lienzos que pertenecieron a la iglesia de São João Novo (Porto), a partir de los grabados del artista italiano Oliviero Gatti (b. ca. 1579-d. 1648). Nos propusimos estudiar el impacto y la propagación de L'Arbor dell'Ordine, creado e interpretado por el grabador y pintor italiano en Europa y en el Nuevo Mundo. Tratamos de entender cómo los grabados del artista han circulado en el tiempo, a través de las dos impresiones grabadas en dos momentos distintos: la primera, creada en 1614, dedicada al Papa Paulo V y al rey Felipe III de España. La otra, realizada entre 1677 a 1679, dedicada a Inocencio XI y a Carlos II de España. Se ha pretendido establecer nuevos datos sobre el artista; evaluar el número de copias de los grabados y de los trabajos pictóricos que pueden ser registrados; establecer análisis comparativos entre los diferentes ejemplares y comprender su importancia para la Orden de los Agustinos.