[en] Technology is constantly growing, changing and progressing. This development is materialized in the emergence of technologies such as Blockchain, an innovative system that allows users to interact and exchange value without the need for trusted third parties. Within the broad functionalities that Blockchain provides us, Smart Contracts are undoubtedly the application that raises the most legal questions when it comes to complying with current legislation. The fundamental characteristics of Blockchain such as autonomy, anonymity, immutability, transnationality and disintermediation, together with the automation of the contractual obligations of Smart Contracts, create a favorable context for the generation of legal risks, as well as for the potential impact on the rights and interests of users who operate through these technologies. Evidently, Blockchain and Smart Contracts provide the Information Society with new advances and structures that considerably benefit the way in which people interact and relate, however, their use and lack of regulation leads users to act with uncertainty and without a specific legal regime that covers its activities. Thus, this thesis aims to analyze the current state of Blockchain technology and its contractual functionality to, subsequently, study the national and international legislation that may be applicable to the legal relationships that subjects maintain in this virtual space and find possible regulatory violations in order to raise awareness among operators and propose legal solutions to the problems raised.

[es] La tecnología se encuentra en constante crecimiento, cambio y progreso. Este desarrollo se materializa en la aparición de tecnologías como Blockchain, un sistema innovador que permite a los usuarios relacionarse e intercambiar valor sin la necesidad de terceros de confianza. Dentro de las amplias funcionalidades que nos aporta Blockchain, los Smart Contracts son sin duda la aplicación que más cuestiones jurídicas plantea a la hora de cumplir con la legislación vigente. Las características fundamentales de Blockchain como son la autonomía, anonimato, inmutabilidad, transnacionalidad y desintermediación junto a la automatización de las obligaciones contractuales de los Smart Contracts, crean un contexto favorable para la generación de riesgos legales, así como para la afectación potencial de derechos e intereses de los usuarios que operan a través de estas tecnologías. Evidentemente, la Blockchain y los Smart Contracts aportan a la Sociedad de la Información nuevos avances y estructuras que benefician considerablemente la forma en la que las personas interactúan y se relacionan, sin embargo, su empleo y falta de regulación conlleva a que los usuarios actúen con incertidumbre y sin un régimen jurídico específico que ampare sus actividades. Así las cosas, con esta tesis se pretende analizar el estado actual de la tecnología Blockchain y su funcionalidad contractual para, ulteriormente, estudiar la legislación nacional e internacional que pueda ser de aplicación a las relaciones jurídicas que mantienen los sujetos en este espacio virtual y encontrar las posibles vulneraciones normativas con el fin de sensibilizar a los operadores y proponer soluciones jurídicas a los problemas planteados.