BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This report completes the anthropological study of the human remains of the cave of Chan do Lindeiro (Ancares, Lugo). In the attempt is made to make a facial approach to the face of the individual studied a young woman. Although the preliminary study of facial approximation had already been carried out in the anthropological study by means of a portrait that had been incorporated into the work, in this new proposal we included the data to make a sculpture of the individual studied

[es] Este informe completa el estudio antropológico de los restos humanos de la cueva de Chan do Lindeiro (Ancares, Lugo). En el se intenta realizar una aproximación facial al rostro del individuo estudia do una joven mujer. Aunque en el estudio antropológico se había realizado ya el estudio preliminar de aproximación facial mediante un retrato que se había incorporado al trabajo, en esta nueva propuesta incluimos los datos para realizar una escultura del individuo estudiado.
[en] The impact of the population ageing upon the Spanish economy has caused the implementation of important adjustments on the retirement pension scheme in order to ensure its sustainability in the future. The considerable reduction of the work activity periods that we have undergone during the last decades, as a result of the late entry of young people into the labour market and the early retirement of senior workers, has caused the old-age protection to be under constant revision and improvement in the last few years. In addition, we must also take into account the fact that the rise in life expectancy leads to an increase in spending on retirement pensions, for people will maintain a pensionable status during a longer period of time. In the present document, the various retirement modalities included in the General Social Security Scheme will be analysed, taking into account the most relevant changes introduced by the reform made in 2011, both at the contributory and assistance level.

[es] El impacto que ha generado el envejecimiento demográfico en la economía española ha hecho que se establezcan importantes modificaciones en el sistema de pensiones, de cara a mantener la futura sostenibilidad del mismo. El descenso considerable de los periodos de actividad laboral al que estamos sometidos desde hace ya algunas décadas, como consecuencia del acceso tardío al mercado por parte de los jóvenes y el retiro anticipado de las personas de más edad, hace que la protección a la vejez esté en constante revisión y mejora desde hace algunos años. Asimismo, hay que tener en cuenta que el aumento de la esperanza de vida de la población supone un mayor gasto en pensiones de jubilación, ya que cada vez será mayor el tiempo de permanencia en situación pensionable. En el presente trabajo serán objeto de estudio las diferentes modalidades de retiro reconocidas en el Régimen General de la Seguridad Social, considerando los cambios más significativos que ha supuesto la reforma introducida en el año 2011, tanto a nivel contributivo como a nivel asistencial.
[en] Nova Crunia is a transmedia project which includes a real-image series (6x20') as a main support of the macrohistory. Also, it involves others parts adding more information about the universe of the story. For example, the Sostenibility in the era of Big Data MOOC, Julio's Podcasts and the playlists from Spotify. The project is based on the development of the macrohistory's universe. And of the production of four 2D animation videos for the MOOC.

[es] Nova Crunia es un proyecto transmedia compuesto por una serie de imagen real (6x20') como soporte principal de la macrohistoria y varias extensiones que añaden más información sobre el universo como el MOOC de Sostenibilidad en la era del Big Data, los Podcast de Julio y las listas de Spotify. El proyecto se basa en el desarrollo del universo de la macrohistoria y la producción de vídeos en animación 2D para MOOC realizado en colaboración con la UDC y el CUFIE.
[en] This paper studies the structure of associations in Spain in order to examine its influence on generalized trust. Using data from a survey conducted in Spain on associative belonging, the link between individuals' networks of associational membership and generalized trust is analyzed. The results highlight that the associative structure in Spain has evolved towards more horizontal forms and that multiple belongings play a role in generating generalized trust, as predicted by Paxton's hypothesis (2007). Both integration in open associations and personal factors linked to the role of psychological well-being (Uslaner, 2002) have proved significant in the formation of generalized trust.

[es] El presente trabajo estudia la estructura del asociacionismo en España con el objeto de contrastar su incidencia sobre la confianza generalizada. Con este objetivo se analizan, a partir de los datos de una encuesta sobre pertenencia asociativa realizada en España, el vínculo existente entre las redes de pertenencia asociativa de cada individuo y la confianza generalizada. Junto a la existencia de una evolución de la estructura asociativa hacia un predominio de formas más horizontales, los resultados ponen de relieve la influencia de las pertenencias múltiples en la generación de confianza generalizada, tal y como predice la hipótesis de Paxton (2007). En conjunto, tanto la integración en asociaciones abiertas como la influencia de factores personales ligados a la función de bienestar psicológico (Uslaner, 2002) han resultado significativos en la formación de la confianza generalizada.
[en] Ovarian cancer is the fifth cancer with the highest death rate in women in developed countries, being the most common, cancer of epithelial origin. Intercellular communication is essential for maintaining tissue homeostasis by enabling signaling in response to stimuli. Communication mechanisms include gap junctions, intercellular channels made up of connexins. Connexin 43 (Cx43) is the most highly expressed connexin in a wide variety of tissues. In this work we characterized Cx43 transcription in ovarian cancer epithelial cells treated with IL-1β and oligomycin as inducers of inflammation and oxidative stress, respectively. Simultaneously we also analyzed the expression of inflammation and cancer marker genes observing significant changes in the response to treatments. After verifying the increase in the expression of Cx43 we decided to deepen the transcriptional study by analyzing the response of transcriptional factors that bind to the promoter. As a result we found changes in the promoter binding patterns in regions containing binding sites for Sp1, Ap1 and NF-kB. These new data indicate that in epithelial ovarian cancer changes occur in the binding pattern of transcriptional regulators at the Cx43 promoter in response to induced inflammation and oxidative stress with respect to healthy cells.

[es] El cáncer de ovario es el quinto cáncer con más tasa de muerte de mujeres en los países desarrollados, siendo el más común el de origen epitelial. La comunicación intercelular es esencial para mantener la homeostasis de los tejidos al permitir la señalización en respuesta a estímulos. Entre los mecanismos de comunicación se incluyen las uniones Gap, unos canales intercelulares conformados por conexinas. La conexina 43 (Cx43) es la que más se expresa en una gran variedad de tejidos. En este trabajo caracterizamos la transcripción de la Cx43 en células epiteliales de cáncer de ovario sometidas a tratamiento con IL-1β y oligomicina como inductores de inflamación y estrés oxidativo respectivamente. Simultáneamente analizamos también la expresión de genes marcadores de inflamación y cáncer observando cambios significativos en la respuesta a los tratamientos. Tras comprobar el aumento en la expresión de Cx43, decidimos profundizar en el estudio transcripcional analizando la respuesta de los factores transcripcionales que se unen al promotor. Como resultado encontramos cambios en los patrones de unión al promotor en regiones que contienen sitios de unión para Sp1, Ap1 y NF-kB. Estos datos nuevos indican que en cáncer de ovario epitelial ocurren cambios en el patrón de unión de reguladores transcripcionales en el promotor de Cx43, en respuesta a la inflamación y estrés oxidativo inducidos con respecto a las células sanas.
[en] Introduction: In 2014 the number of refugees in the world was 19.5 million, of which 714,300 have requested asylum in the European Union. The high growth of the number of asylum seekers in Spain has led to the creation of new regulations and services to ensure the reception and care of the basic needs of this population. Also, the increase of such services opens doors to new fields of action for occupational therapists, as this population has a high probability of being in occupational injustice conditions in the new context. That is why, one of the central challenges of Occupational Therapy in this field is to explore and respond to the occupational needs appearing in the new community. Research findings will be operationalized in an Occupational Therapy guide for working with refugees. Aims: To explore the occupational needs of refugee or asylum seekers on arrival in the new country of settlement, through their perceptions and experiences. Methodology: Research will be addressed from a critical qualitative approach to illustrate the phenomenon from complex dimensions. Interviews and discussion group will be the data collection methods. Data analysis will be performed by constant comparison method, including researchers triangulation and participants's review.

[es] Introducción: En 2014 la cifra de personas refugiadas en el mundo era de 19,5 millones, de los que 714.300 pidieron asilo en la Unión Europea. El crecimiento elevado del número de personas solicitantes de asilo en España ha generado la creación de nuevas normativas y servicios que garanticen la acogida y atención de las necesidades básicas de esta población. Asimismo, el aumento de dichos servicios abre puertas a nuevos campos de actuación para las y los terapeutas ocupacionales, pues esta población tiene una alta probabilidad de encontrarse en condiciones de injusticia ocupacional en el nuevo contexto. Es por esto, que uno de los principales retos de la Terapia Ocupacional en este ámbito es explorar y dar respuesta a las necesidades ocupacionales que aparecen en la nueva comunidad. Los resultados de la investigación serán operativizados en una guía de Terapia Ocupacional para el trabajo con personas refugiadas. Objetivos: Explorar las necesidades ocupacionales de la población refugiada o solicitante de asilo en la llegada al nuevo país de asentamiento, a través de sus percepciones y experiencias. Metodología: La investigación se abordará desde una perspectiva cualitativa cuyo enfoque crítico permitirá mostrar el fenómeno desde complejas dimensiones. La entrevista y el grupo de discusión serán los métodos de recogida de información utilizados. Para el análisis de la información se empleará la triangulación de investigadoras, el método de comparación constante y la revisión por los participantes.
[en] Appropriate management of habitats of conservation concern, such as the maerl beds, requires reliable information on basic issues like species diversity, life cycle, and the population genetics of maerl‐forming species. Conventionally, these topics had been addressed with morphological information. In comparison, the present thesis has tried to step forward by using molecular markers to solve these gaps in our knowledge. In chapter 1, maerl‐forming species were delimited in Atlantic Europe using an integrative taxonomic approach that included COI‐5P and psbA sequences as molecular data. A new major maerl‐forming species was discovered by DNA barcodes, and its description is provided in chapter 2. A contribution to disentangle the life cycle of a major maerl‐forming species (Phymatolithon calcareum) was obtained with a combination of DNA barcodes and morphology in chapter 3. Chapter 4 describes the development of a set of microsatellite markers for this species using NGS technology. Finally, preliminary results obtained with these microsatellites to several populations of P. calcareum across European Atlantic maerl beds are shown in a final Annex to this thesis.

[es] La gestión adecuada de los hábitats de interés para la conservación, como los bancos de maerl, requiere información previa sobre sus aspectos básicos, como la diversidad específica, los ciclos de vida y la genética de poblaciones. Convencionalmente, estos aspectos habían sido abordados con información morfológica en los bancos de maerl. Esta tesis ha tratado de dar un paso adelante usando marcadores moleculares para resolver estas cuestiones. En el capítulo 1, las especies formadoras de maerl del Atlántico Europeo fueron delimitadas utilizando un enfoque taxonómico integrador, incluyendo secuencias de COI‐5P y psbA. También se ha descrito una nueva especie formadora de maerl mayoritaria a través del uso de códigos de barras de ADN (capítulo 2). Además, en el capítulo 3, se ha realizado una contribución sobre el ciclo de vida de una de las principales especies formadoras de maerl (Phymatolithon calcareum) mediante la combinación de información molecular y morfológica. En el capítulo 4 se ha descrito el desarrollo de marcadores microsatélite para esta especie utilizando la tecnología NGS. Finalmente, en un anexo final de esta tesis, se muestran los resultados preliminares obtenidos tras la aplicación de estos microsatélites a varias poblaciones de P. calcareum en fondos de maerl del Atlántico Europeo.
[en] The use of robots in the health field has been widespread for several decades. It is common to find this technology in operating rooms, pharmacies or in rehabilitation and therapeutic intervention centers. It is precisely this last field, rehabilitation, that will be the focus of the present work. In this project, a mobile robot has been programmed to act as an assistant in therapeutic rehabilitation sessions tasks with people with physical and/or cognitive functional diversity. Specifically, the robot will carry out a route, previously programmed by a therapist, so that the user must follow it in order to complete the route. During the execution of the route, the robot will detect the user's position, adapting its speed to the user's pace. For the development of this project, a TurtleBot3 robot and the ROS framework for robotics applications have been used. Also, a SLAM and navigation system has been implemented to execute the designed route. The work was carried out in collaboration with ASPACE Coru˜na, responding to their demands in the applicability of the different functions of the robot as an assistant in the therapeutic sessions with the users of their center.

[es] La utilización de robots en el campo de la salud está ampliamente extendida desde hace varias décadas. Es habitual encontrar dicha tecnología en quirófanos, farmacias o en centros de rehabilitación e intervención terapéutica. Precisamente, será este último campo, el de la rehabilitación, en el que se centre el presente trabajo. En este proyecto se ha programado un robot móvil que actúa como asistente en las sesiones terapéuticas de rehabilitación con personas con diversidad funcional física y/o cognitiva. En concreto, el robot realizará una ruta, previamente programada por un terapeuta, de modo que el usuario deberá seguirlo con la finalidad de completar dicho recorrido. Durante la ejecución del recorrido, el robot detectará la posición del usuario, adaptando su velocidad al paso del usuario. Para el desarrollo de este proyecto, se ha utilizado un robot TurtleBot3 y el framework para aplicaciones en robótica ROS. Así mismo, se ha implementado un sistema SLAM y de navegación para ejecutar la ruta diseñada. El trabajo se realizó en colaboración con la entidad ASPACE Coruña, respondiendo a sus demandas en la aplicabilidad de las diferentes funciones del robot como asistente en las sesiones terapéuticas con las personas usuarias de su centro.
[en] In this article 17th-century notarial documents from Pamplona are examined with special attention being paid to their own characteristics and to what they can tell us about printing and books in Navarre during that century. These archival sources provide extremely useful information leading to a better understanding of the ins and outs of the local publishing industry as well as of the family and professional lives of those involved in it. In addition, different ways of extracting this information and the various types of documents that have been found in the Archivo General de Navarra are examined.

[es] Se estudia la documentación notarial suscrita en Pamplona durante el siglo XVII, prestando atención a las características y los datos que aporta sobre la imprenta y el libro en la Navarra de aquella centuria. Estas fuentes archivísticas permiten descubrir información de suma utilidad para conocer mejor los entresijos de la industria editorial local, entremezclando aspectos relativos a la vida familiar y profesional de sus protagonistas. A su vez, se abordan los distintos métodos de obtención de información y los tipos documentales que se han localizado en el Archivo General de Navarra.
[en] Introduction: The concept of empowerment was born in Brazil, between the 60s and 70s, as a trend that focuses on the strengths and capacities of people, promoting their right to decide and participate actively in their own lives. From Occupational Therapy, this process is immersed in the definition itself, philosophy and historical route, as it demonstrates the literature. However, some documents suggest that the process of empowerment, also called engagement or capacitation, is not always consistent with their values, generating a hierarchical positioning and a situation of inequality between the occupational therapist and the person. That is why it is necessary to know and analyze the publications that study this topic. Objetives: To know the existing research on Occupational Therapy and Empowerment. Methodology: A bibliographic review has been carried out in 8 databases, using as search terms "occupational therapy" and "empowerment". Next, a thorough selection has been carried out, concluding in 22 articles. Conclusions: The present study has shown little evidence on this subject, mostly studies conducted in Spain, Brazil and Canada. The scientific literature also shows that, although the process of empowerment is ambiguous, it has a positive influence on the participation of the occupations and on the satisfaction of the people.

[es] Introducción: El concepto de empoderamiento nace en Brasil, entre los años 60 y 70, como una corriente que se centra en las fortalezas y en las capacidades de las personas, fomentando su derecho a decidir y participar activamente en su propia vida. Desde Terapia Ocupacional, este proceso viene inmerso en la propia definición, filosofía y recorrido histórico, tal y como demuestra la literatura. No obstante, algunos documentos sugieren que el proceso de empoderamiento, también denominado fortalecimiento, capacitación o habilitación, no siempre es congruente con sus valores, generando un posicionamiento jerárquico y una situación de desigualdad entre el terapeuta ocupacional y la persona. Es por ello que resulta necesario conocer y analizar las publicaciones que estudien este tema. Objetivo: Conocer la investigación existente en torno a la Terapia Ocupacional y el Empoderamiento. Metodología: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en 8 bases de datos, utilizando como términos de búsqueda "terapia ocupacional" y "empoderamiento". A continuación, se ha llevado a cabo una selección exhaustiva, concluyendo en 22 artículos. Conclusiones: En el presente estudio se ha demostrado la escasa evidencia en torno a esta temática, en su mayoría estudios realizados en España, Brasil y Canadá. La literatura científica muestra también, que a pesar de que el proceso de empoderamiento sea ambiguo, influye de manera positiva en la participación de las ocupaciones y en la satisfacción de las personas.
[en] Background and current state of the subject: Acute Myocardial Infarction (IM) is a health problem with a high prevalence and economic impact on developed societies. The change of life that patients experience after the diagnosis of MI, includes changes in lifestyle and changes in drug treatment, both of which influence the mood of patients and their quality of life. The obvious low adherence to treatment and the passive role of patients are factors that negatively influence their quality of life. For all this, we try to describe the factors that can be modified through strategies carried out by nursing staff. Aim: To identify the association between the level of adherence to treatment and the quality of life related to health, in patients diagnosed with acute myocardial infarction with ST segment elevation, in the health area of Ferrol. Methodology: This is a quantitative study with a descriptive, prospective and longitudinal design. Sampling will be performed by simple random sampling during hospital admission. An analysis of each variable will be performed: adherence to treatment, quality of life, patient activation, comorbidities and sociodemographic data. Study contributions: Describe the biopsychosocial factors that negatively influence treatment adherence and their repercussions on health-related quality of life (HRQOL), in addition to identifying the level of activation of patients.

[es] Antecedentes y estado actual del tema: El infarto agudo de miocardio (IAM) es un problema de salud con una alta prevalencia y un impacto económico en las sociedades desarrolladas. El cambio de vida que experimentan los pacientes después del diagnóstico de IAM incluye cambios en el estilo de vida y cambios en el tratamiento farmacológico, los cuales influyen en el estado de ánimo de los pacientes y su calidad de vida. La evidente baja adherencia al tratamiento y el papel pasivo de los pacientes son factores que influyen negativamente en su calidad de vida. Por todo esto, tratamos de describir los factores que pueden modificarse mediante estrategias llevadas a cabo por el personal de Enfermería. Objetivo general: Identificar la asociación entre el nivel de adherencia al tratamiento y la calidad de vida relacionada con la salud, en pacientes diagnosticados con IAM con elevación del segmento ST en el Area sanitaria de Ferrol. Metodología: Se trata de un estudio cuantitativo con un diseño descriptivo, prospectivo y longitudinal. La captación de la muestra se realizará mediante muestreo aleatorio simple durante el ingreso hospitalario. Se realizará un análisis de cada variable: adherencia al tratamiento, calidad de vida, activación del paciente, comorbilidades y datos sociodemográficos. Contribuciones al estudio: Describir los factores biopsicosociales que influyen negativamente en el cumplimiento del tratamiento y sus repercusiones en la calidad de vida relacionada con la salud, además de identificar el nivel de activación de los pacientes.