[en] INTRODUCTION: Accidental or voluntary exposure to a toxic substance is a frequent cause of pathological processes and death if they are present in the body in sufficient quantity. In order to reduce the time and mortality rate, nursing protocols must be known and carried out in the emergency department for the care of patients with acute intoxication. OBJECTIVE: To analyse the role of triage nurses in the emergency department in acute intoxications; and whether nursing is relevant in these cases. METHODOLOGY: According to the regulations of the Faculty of Nursing and Podiatry of Ferrol, a review of the bibliography has been carried out. To this end, a search of the following Health Sciences databases has been carried out: • PubMED. • CINHAL. • Cochrane Library Plus. • Database: Web of Science. • As well as in the world's leading organizations that focus on research and prevention of poisoning such as: WHO, SEMES (Spanish Society of Emergency Medicine), FETOC (Spanish Foundation for Clinical Toxicology). RESULTS: A total of 62 articles were obtained, 3 of which were selected, citing the results obtained after the application of triage protocols in the emergency department. CONCLUSION: The current recommendations with the application of the triage method in the emergency department reduces mortality, waiting time and prioritizes according to the level of urgency that is presented, as well as showing the fundamental role of nursing with respect to the effectiveness of action and care.

[es] INTRODUCCIÓN: La exposición accidental o voluntaria a una sustancia tóxica es una causa frecuente de aparición de procesos patológicos y de muerte si están presentes en el organismo en una cantidad suficiente. Para poder reducir el tiempo y la tasa de mortalidad se debe de conocer y llevar a cabo protocolos de enfermería en el servicio de urgencias para la identificación precoz a pacientes con intoxicaciones agudas. OBJETIVO: Analizar cuál es el rol de la enfermería de triaje de un servicio de urgencias en las intoxicaciones agudas; y si es relevante la actuación enfermera en estos casos. METODOLOGÍA: Según la normativa de la Facultad de Enfermería y Podología de Ferrol, se ha realizado una revisión de la bibliografía. Para ello se ha llevado a cabo una búsqueda en las siguientes bases de datos de Ciencias de la salud: • PubMED. • CINHAL. • Biblioteca Cochrane Plus. • Base de datos: Web of Science. • Así como en las organizaciones referentes a nivel mundial que se centran en la investigación y prevención de las intoxicaciones como: OMS, SEMES (Sociedad Española de Medicina en Urgencias), FETOC (Fundación Española de Toxicología Clínica) … RESULTADOS: se obtuvieron en total 62 artículos de los cuales fueron seleccionados 3 que eran los que citaban cuales habían sido los resultados obtenidos una vez aplicados los protocolos de triaje en el servicio de urgencias. CONCLUSIONES: Las recomendaciones actuales con la aplicación del método de triaje en urgencias reduce la mortalidad, el tiempo de espera y prioriza según el nivel de la urgencia que se presente, así mismo muestra el papel fundamental de la enfermería respecto a la eficacia de la actuación y cuidado.