[ca] L'arquitectura és una necessitat, una tècnica, un art; un testimoni de la història. Cada estil arquitectònic volia plasmar una manera de concebre la realitat, el sentit de l'estètica, la culminació dels avenços tecnològics de la seva època i/o la manera de pensar. Ruskin veia els edificis històrics, pintura o escultura com una creació única per un artesà o artista en un context històric específic. Des de les piràmides egípcies, els temples grecs, els aqüeductes i arcs de triomf romans, les catedrals gòtiques, les cúpules renaixentistes o els gratacels. Tot parla història; exposa al món una manera de viure i de pensar. Podem trobar exemples de com al llarg de la història cada civilització ha metamorfosejat el concepte de l'arquitectura de necessitat a art, i de com aquells edificis que han sobreviscut al pas del temps, han esdevingut testimonis i símbols a les nostres ciutats. descontextualització de les obres porten a la seva desvalorització tant històrica com arquitectònica i malauradament això empeny, moltes vegades, a la seva destrucció. Aquest treball se centra en la destrucció dels Robin Hood Gardens a Londres, ressaltant les seves qualitats tant arquitectòniques, històriques i socials. Busca contribuir a la important tasca de recordar i posar en valor la importància dels edificis com una part essencial del llegat històric per a les futures generacions. La destrucció del patrimoni arquitectònic és un tema atemporal, però continua sent un problema que afecta i posa en risc obres referents del seu temps. Tant per decisions polítiques, bèl·liques o naturals (com poden ser els sismes), seguim perdent joies arquitectòniques actualment. L'impacte cultural i ecològic que això suposa queda relegat en un segon pla, menyspreat en favor d"interessos purament econòmics o estètics.

[es] La arquitectura es una necesidad, una técnica, un arte; un testigo de la historia. Cada estilo arquitectónico buscaba plasmar una manera de concebir la realidad, el sentido de la estética, la culminación de los avances tecnológicos de su época y/o la forma de pensar. Ruskin veía los edificios históricos, pintura o escultura como una creación única por un artesano o artista en un contexto histórico específico. Desde las pirámides egipcias, los templos griegos, los acueductos y arcos de triunfo romanos, las catedrales góticas, las cúpulas renacentistas o los rascacielos. Todo habla historia; expone al mundo una manera de vivir y pensar. Podemos encontrar ejemplos de cómo a lo largo de la historia cada civilización ha metamorfoseado el concepto de la arquitectura de necesidad a arte, y de cómo aquellos edificios que han sobrevivido al paso del tiempo, han llegado a convertirse en testigos y símbolos en nuestras ciudades La descontextualización de las obras llevan a su desvalorización tanto histórica como arquitectónica y desgraciadamente eso empuja, en muchas ocasiones, a su destrucción. Este trabajo se centra en la destrucción de los Robin Hood Gardens en Londres, resaltando sus cualidades tanto arquitectónicas, históricas y sociales. Busca contribuir en la importante tarea de recordar y poner en valor la importancia de los edificios como una parte esencial del legado histórico para las futuras generaciones. La destrucción del patrimonio arquitectónico es un tema atemporal, sin embargo sigue siendo un problema que afecta y pone en riesgo obras referentes de su tiempo. Tanto por decisiones políticas, bélicas o naturales (como pueden ser los sismos), seguimos perdiendo joyas arquitectónicas en la actualidad. El impacto cultural y ecológico que eso supone queda relegado en un segundo plano, menospreciado en favor de intereses puramente económicos o estéticos.