BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present document consisteix en l'elaboració d'un Pla Director de Seguretat per a l'empresa Enginyeria S.L, com a projecte final del Màster Interuniversitari en Seguretat de la Informació de les TIC (MISTIC). Aquest pla, seguirà l'estàndard de la ISO/IEC 27001:2013 per a la implementació d'un Sistema de Gestió de la Seguretat de la Informació (SGSI).

[es] El presente documento consiste en la elaboración de un Plan Director de Seguridad para la empresa Ingeniería S.L, como proyecto final del Máster Interuniversitario en Seguridad de la Información de las TIC (MISTIC). Este plan, seguirá el estándar de la ISO/IEC 27001:2013 para la implementación de un Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información (SGSI).
[ca] Aquest fitxer inclou l'ontologia de patrons d'escenes educatives adaptades a una organització concreta com a part d'un marc formal per a l'especificació, reutilització i implementació d'escenes educatives. S'inclou una breu descripció d'aquesta ontologia.

[es] Este fichero incluye la ontología de patrones de escenas educativas adaptadas a una organización concreta como parte de un marco formal para la especificación, reutilización e implementación de escenas educativas. Se incluye una breve descripción de esta ontología.
[ca] La gamificació emergeix com una estratègia efectiva en els processos d'ensenyament i aprenentatge, potenciant tant la motivació com la participació de l'alumnat. La seva combinació amb metodologies actives que fomenten l'aprenentatge col·laboratiu i la inclusió facilita un aprenentatge més significatiu. Aquest Treball de Fi de Màster proposa redissenyar l'exposició digital multilingüe "Kalliope 2.0", desenvolupada amb l'eina Genially, per millorar l'aprenentatge de l'alemany com a llengua estrangera en el Grau d'Estudis Alemanys de la Universitat de Salamanca. Mitjançant un enfocament mixt, es realitza una revisió bibliogràfica, així com una anàlisi de necessitats. Els resultats revelen una valoració positiva de la interactivitat i del disseny visual del recurs, tot identificant àrees de millora en la narració, les tasques col·laboratives i l'accessibilitat. Com a productes finals, es presenten, d'una banda, una guia d'anàlisi per a docents basada en marcs teòrics i evidència empírica per revisar objectes d'aprenentatge digitals de manera gradual i, de l'altra, un prototip de redisseny que inclou una reestructuració de les diapositives de l'exposició original, la integració de tres reptes grupals, una contextualització narrativa i la unificació d'elements de disseny. En definitiva, aquest estudi contribueix a la creació de recursos educatius digitals més efectius i inclusius.

[es] La gamificación emerge como una estrategia efectiva en procesos de enseñanza-aprendizaje, potenciando tanto la motivación como la participación estudiantil. Su combinación con metodologías activas que fomentan el aprendizaje colaborativo y la inclusión facilita un aprendizaje más significativo. Este Trabajo de Fin de Máster propone rediseñar la exposición digital multilingüe "Kalliope 2.0", desarrollada con la herramienta Genially, para mejorar el aprendizaje del alemán como lengua extranjera en el Grado en Estudios Alemanes de la Universidad de Salamanca. Mediante un enfoque mixto, se realiza una revisión bibliográfica, así como un análisis de necesidades. Los resultados revelan una valoración positiva de la interactividad y el diseño visual del recurso, identificando áreas de mejora en la narración, las tareas colaborativas y la accesibilidad. Como productos finales, se presentan, por un lado, una guía de análisis para docentes basada en marcos teóricos y evidencia empírica para revisar objetos de aprendizaje digitales de manera gradual y, por otro lado, un prototipo de rediseño que incluye una reestructuración de las diapositivas de la exposición original, la integración de tres retos grupales, una contextualización narrativa y la unificación de elementos de diseño. En suma, este estudio contribuye a la creación de recursos digitales educativos más efectivos e inclusivos.
[ca] L'escassetat d'estudis multidimensionals de el dolor crònic dificulta l'aproximació biopsicosocial, el que indueix a una freqüent aproximació biomèdica unidimensional en la seva prevenció i tractament. Ens preguntem quins són els factors psicosocials que determinen el risc de patir dolor lumbar crònic i discapacitat i en quina mesura determinen la seva prevalença en la població de Tenerife, Illes Canàries. L'objectiu general serà conèixer la importància relativa dels factors de risc i protecció en l'aparició i evolució de el dolor lumbar crònic. Per assolir els objectius es realitzaran un estudi de casos i controls i un estudi de cohort amb seguiments trimestrals durant 2 anys. El reclutament dels casos es realitzarà a través dels metges d'atenció primària dels centres de salut. Aplicarem un qüestionari / enquesta juntament amb les proves específiques per a mesurar els factors de risc i protecció i l'experiència de dolor i discapacitat. Esperem que els resultats confirmen la importància dels factors psicològics de el model d'evitació de la por i que assenyalin el paper dels factors de protecció, així com l'efecte significatiu dels esdeveniments crítics de la vida i un efecte menor en factors de personalitat i suport social. Una limitació esperada de l'estudi serà l'alta taxa d'abandonament que es produeix en els estudis longitudinals. Els resultats de l'estudi permetran des de l'atenció primària la prevenció i el desenvolupament de tractaments alternatius multidisciplinaris i individualitzats de el dolor lumbar crònic de manera reeixida.

[es] La escasez de estudios multidimensionales del dolor crónico dificulta la aproximación biopsicosocial, lo que induce a una frecuente aproximación biomédica unidimensional en su prevención y tratamiento. Nos preguntamos cuáles son los factores psicosociales que determinan el riesgo de sufrir dolor lumbar crónico y discapacidad y en qué medida determinan su prevalencia en la población de Tenerife, Islas Canarias. El objetivo general será conocer la importancia relativa de los factores de riesgo y protección en la aparición y evolución del dolor lumbar crónico. Para alcanzar los objetivos se realizarán un estudio de casos y controles y un estudio de cohorte con seguimientos trimestrales durante 2 años. El reclutamiento de los casos se realizará a través de los médicos de atención primaria de los centros de salud. Aplicaremos un cuestionario/encuesta junto con las pruebas específicas para medir los factores de riesgo y protección y la experiencia del dolor y discapacidad. Esperamos que los resultados confirmen la importancia de los factores psicológicos del modelo de evitación del miedo y que señalen el papel de los factores de protección, así como el efecto significativo de los eventos críticos de la vida y un efecto menor en factores de personalidad y apoyo social. Una limitación esperada del estudio será la alta tasa de abandono que se produce en los estudios longitudinales. Los resultados del estudio permitirán desde la atención primaria la prevención y el desarrollo de tratamientos alternativos multidisciplinares e individualizados del dolor lumbar crónico de manera exitosa.
[ca] L'esclerosi múltiple és una malaltia crònica neurodegenerativa del sistema nerviós central. Les imatges de ressonància magnètica permeten visualitzar i detectar lesions cerebrals en pacients d'aquesta malaltia, de manera que fer un seguiment de les mateixes és molt important tant per al diagnòstic i monitoratge de la malaltia, com per avaluar l'efecte del tractament. Les xarxes neuronals convolucionals s'han posicionat com una tècnica molt prometedora per identificar i segmentar automàticament aquestes lesions. Aquest treball pretén dissenyar i implementar una arquitectura de xarxa neuronal convolucional per detectar i segmentar de forma eficient les lesions cerebrals en imatges de ressonància magnètica, realitzant un ajust dels hiperparàmetres o modificant el pipeline proposat en altres arquitectures ja existents. S'avaluarà el resultat del procés segons el coeficient de similitud de Dice amb dades pròpies de pacients proporcionades per l'Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), la qual cosa permetrà quantificar la precisió i la reproductibilitat del model.

[es] La esclerosis múltiple es una enfermedad crónica neurodegenerativa del sistema nervioso central. Las imágenes de resonancia magnética permiten visualizar y detectar lesiones cerebrales en pacientes de esta enfermedad, por lo que hacer un seguimiento de las mismas es muy importante tanto para el diagnóstico y monitorización de la enfermedad, como para evaluar el efecto del tratamiento. Las redes neuronales convolucionales se han posicionado como una técnica muy prometedora para identificar y segmentar automáticamente estas lesiones. Este trabajo pretende diseñar e implementar una arquitectura de red neuronal convolucional para detectar y segmentar de forma eficiente las lesiones cerebrales en imágenes de resonancia magnética, realizando un ajuste de los hiperparámetros o modificando el pipeline propuesto en otras arquitecturas ya existentes. Se evaluará el resultado del proceso según el coeficiente de similaridad de Dice con datos propios de pacientes propocionados por el Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS), lo cual permitirá cuantificar la precisión y la reproducibilidad del modelo.
[ca] En aquest estudi, descriu i formula un problema UC estocàstic on es captura el vent mitjançant la simulació d'un nombre d'escenaris oberts. Degut que un gran nombre d'escenaris augmenta dramàticament la complexitat computacional, aquest treball proposa un mètode matemàtic per reduir el nombre de variables i l'espai de cerca combinatòria de la UC. Aquest mètode utilitza el procediment de cerca d'adaptació adaptativa (GRASP) per obtenir una UC reduïda abans de realitzar un algoritme MILP.

[es] En este estudio, se describe y formula un problema UC estocástico donde se captura el viento mediante la simulación de un cierto número de escenarios. Debido a que el gran número de escenarios aumenta dramáticamente la complejidad computacional, este trabajo propone un método matemático para reducir el número de variables y el espacio de búsqueda combinatoria de la UC. Este método híbrido emplea el procedimiento de búsqueda adaptativa aleatoria (GRASP) para obtener una UC reducida antes de realizar un algoritmo MILP.
[ca] El cercador de feina és una aplicació web amb .NET i ASP.NET que permet publicar ofertes de feina a les empreses. Quasevol usuari les pot consultar i els usuaris registrats poden presentar les seves candidatures a les ofertes mitjançant inscripcions.

[es] El buscador de trabajo es una aplicación web con .NET y ASP.NET que permite publicar ofertas de trabajo a las empresas. Qualquier usuario las puede consultar y los usuarios registrados pueden presentar sus candidaturas a las ofertas mediante inscripciones.
[ca] La proposta pel TFG, ha estat crear un prototip d'una aplicació per l'empresa de cerveses Moritz, per promocionar tres de les seves cerveses de manera interactiva, captant així l'atenció de l'usuari eficaçment. Aquesta aplicació, també ha de servir per proposar concursos als usuaris (aquest serà l'incentiu perquè aquests es descarreguin l'aplicació). D'aquesta manera, els usuaris han de poder obtenir diferents premis i la marca un feedback més directe del seu target. També un increment de seguidors a les xarxes socials, alhora que s'ha d'aconseguir un augment de la fidelització per part del client.

[es] La propuesta por el TFG, ha sido crear un prototipo de una aplicación para la empresa de cervezas Moritz, para promocionar tres de sus cervezas de manera interactiva, captando así la atención del usuario eficazmente. Esta aplicación, también debe servir para proponer concursos a los usuarios (este será el incentivo para que estos se descarguen la aplicación). De este modo, los usuarios deben poder obtener diferentes premios y la marca un feedback más directo de su target. También un incremento de seguidores en las redes sociales, al tiempo que se ha de conseguir un aumento de la fidelización por parte del cliente.
[ca] El desplegament de fibra òptica actualment en auge, convida a investigar noves vies per intentar estalviar costos i per assegurar la màxima viabilitat tècnica als diferents operadors. En aquest projecte fi de màster, es proposen tres escenaris que combinen algunes de les característiques principals en un desplegament de xarxa FTTH. Els primers capítols introdueixen el lector en tota la terminologia utilitzada en aquest sector per tal de facilitar la comprensió dels capítols posteriors. A continuació, s'estudien diferents escenaris en els quals es varien els nivells de divisió i el tipus de divisors empleat. Finalment, s'estudia quina és la millor opció entre els resultats obtinguts tenint en compte la seva rendibilitat econòmica, el seu manteniment, la seva fiabilitat i la seva flexibilitat.

[es] El despliegue de fibra óptica actualmente en auge, invita a investigar nuevas vías para intentar ahorrar costes y para asegurar la máxima viabilidad técnica a los diferentes operadores. En este proyecto fin de máster, se proponen tres escenarios que combinan algunas de las características principales en un despliegue de red FTTH. Los primeros capítulos introducen al lector en toda la terminología utilizada en este sector con el fin de facilitar la compresión de los capítulos posteriores. A continuación, se estudian diferentes escenarios en los que se varían los niveles de división y el tipo de divisores empleado. Por último, se estudia cuál es la mejor opción entre los resultados obtenidos teniendo en cuenta su rentabilidad económica, su mantenimiento, su fiabilidad y su flexibilidad.
[ca] En el present treball es duu a terme la integració d'un model d'energia en un mòdul de simulació de LoRaWAN implementat sota l'entorn de simulació de xarxes NS-3, permetent amb això l'anàlisi del consum energètic dels dispositius que operen sota alimentació autònoma a la xarxa. Per a tal fi, s'ha dissenyat un model teòric de consum i de font d'alimentació autònoma dels dispositius finals de xarxa, el qual ha estat codificat en C++ fent ús del framework d'energia de NS-3, d'acord a un disseny i arquitectura de programari definides, i seguint un procés de validació que verifica una sèrie de mètriques establertes. El treball contempla la creació d'escenaris simulats per a l'aplicació del model energètic, emulant entorns amb visió directa entre dispositius (ELS), així com entorns urbans sense visió directa (NLOS) amb una densitat variable de dispositius i fent ús de diferents topologies, per realitzar una posterior anàlisi d'acord als resultats obtinguts en els mateixos.

[es] En el presente trabajo se lleva a cabo la integración de un modelo de energía en un módulo de simulación de LoRaWAN implementado bajo el entorno de simulación de redes NS-3, permitiendo con ello el análisis del consumo energético de los dispositivos que operan bajo alimentación autónoma en la red. Para tal fin, se ha diseñado un modelo teórico de consumo y de fuente de alimentación autónoma de los dispositivos finales de red, el cual ha sido codificado en C++ haciendo uso del framework de energía de NS-3, de acuerdo a un diseño y arquitectura de software definidas, y siguiendo un proceso de validación que verifica una serie de métricas establecidas. El trabajo contempla la creación de escenarios simulados para la aplicación del modelo energético, emulando entornos con visión directa entre dispositivos (LOS), así como entornos urbanos sin visión directa (NLOS) con una densidad variable de dispositivos y haciendo uso de diferentes topologías, para realizar un posterior análisis de acuerdo a los resultados obtenidos en los mismos.
[ca] Creació d'un SIL (Servei d'Informació Local) en línia per a la Biblioteca Ánxel Casal de Santiago de Compostel·la. El SIL abasta tres fronts: La creació d'una localpedia sobre Santiago de Compostel·la, un repositori digital amb fullets locals i un recull d'enllaços d'interès amb informació local.

[es] Creación de un SIL (Servicio de Información Local) en línea para la Biblioteca Ánxel Casal de Santiago de Compostela. El SIL abarca tres frentes: La creación de una localpedia sobre Santiago de Compostela, un repositorio digital con folletos locales y una recopilación de enlaces de interés con información local.
[ca] La dificultat per la gestió de ciutats cada vegada més poblades, la preocupació creixent pel medi ambient i l'arribada d'una crisi sanitària mundial com la de la COVID-19, han propiciat que l'ús de les smartcities s'hagi incrementat de manera considerable a la actualitat, provocant, no només canvis a nivell d'infraestructura i processos a les ciutats, sinó també una profunda transformació social. Moltes de les aplicacions que no han sabut adaptar-se als canvis tecnològics han estat relegades de la seva posició com a eina de comunicació i participació activa a la vida de la ciutadania. Aquest treball sorgeix de la necessitat de dotar d'una segona vida l'aplicació Cuida el teu municipi, una d'aquestes solucions amb cada cop menys penetració al mercat i amb un ús pràcticament inexistent per part dels habitants de més de 50 municipis sevillans. L'objectiu principal del projecte és l'estudi de les necessitats, motivacions i interessos de la ciutadania sota l'enfocament del disseny centrat en persones, per redefinir i redissenyar aquesta aplicació i convertir-la en una eina de serveis municipals que resulti eficaç i útil per als habitants de aquests municipis.

[es] La dificultad por la gestión de ciudades cada vez más pobladas, la creciente preocupación por el medioambiente y la llegada de una crisis sanitaria mundial como la de la COVID-19, han propiciado que el uso de las smartcities se haya incrementado de forma considerable en la actualidad, provocando, no solo cambios a nivel de infraestructura y procesos en las ciudades, sino también una profunda transformación social. Muchas de las aplicaciones que no han sabido adaptarse a los cambios tecnológicos han sido relegadas de su posición como herramienta de comunicación y participación activa en la vida de la ciudadanía. Este trabajo surge de la necesidad de dotar de una segunda vida a la aplicación Cuida tu municipio, una de estas soluciones con cada vez menos penetración en el mercado y con un uso prácticamente inexistente por parte de los habitantes de más de 50 municipios sevillanos. El objetivo principal del proyecto es el estudio de las necesidades, motivaciones e intereses de la ciudadanía bajo el enfoque del diseño centrado en personas, para redefinir y rediseñar esta aplicación y convertirla en una herramienta de servicios municipales que resulte eficaz y útil para los habitantes de estos municipios.
[ca] La competència escrita de l'alumnat és una preocupació de les administracions educatives dels diferents països. L'acció duta a terme en aquest treball ha permès fer una aproximació al tractament de l'ensenyament i aprenentatge de la composició escrita en un centre d'educació secundària. Per això, s'han analitzat les accions de dos dels agents implicats: l'equip directiu, que és l'encarregat d'establir la línia de centre i liderar l'acció pedagògica en aquesta qüestió i, el professorat, que és qui aplica les estratègies a l'aula facilitant amb la seva intervenció l'adquisició de la competència escrita per part l'alumnat. S'ha dissenyat un qüestionari on es recullen vint-i-quatre pràctiques docents efectives per a l'ensenyament i aprenentatge de la composició escrita segons els experts en la matèria. Els resultats indiquen que únicament un terç de les pràctiques estan consolidades entre el professorat. D'altra banda, en les entrevistes mantingudes amb la direcció es constata una la línia de centre correcta, tot i que encara queden accions per implementar. Així també, que l'anàlisi dels resultats del qüestionari aporta a l'equip directiu nous elements de reflexió per a liderar l'acció pedagògica en aquest tema.

[es] La competencia escrita del alumnado es una preocupación de las administraciones educativas de los diferentes países. La acción llevada a cabo en este trabajo ha permitido hacer una aproximación al tratamiento de la enseñanza y aprendizaje de la composición escrita en un centro de educación secundaria. Para ello, se han analizado las acciones de dos de los agentes implicados: el equipo directivo, que es el encargado de establecer la línea de centro y liderar la acción pedagógica en esta cuestión y, el profesorado, que es quien aplica las estrategias en el aula facilitando con su intervención la adquisición de la competencia escrita por parte el alumnado. Se ha diseñado un cuestionario donde se recogen veinticuatro prácticas docentes efectivas para la enseñanza y aprendizaje de la composición escrita según los expertos en la materia. Los resultados indican que únicamente un tercio de las prácticas están consolidadas entre el profesorado. Por otro lado, en las entrevistas mantenidas con la dirección se constata que la línea de centro es la correcta, a pesar de que todavía queden acciones por implementar. También que el análisis de los resultados del cuestionario aporta nuevos elementos de reflexión para liderar la acción pedagógica en este tema.
[ca] En aquest projecte inicialment es donarà una visió global del J2EE aprofundint especialment en els components que s'acostumen a utilitzar a la capa de presentació, com son els servlets. A més, es descriuran tecnologies i eines de JAVA que semblen no estar relacionades amb aquesta capa, però que es poden aprofitar pel facilitar la feina dels programadors.

[es] En este proyecto inicialmente se dará una visión global del J2EE profundizando especialmente en los componentes que se suelen utilizar en la capa de presentación, como son los servlets. Además, se describirán tecnologías y herramientas de JAVA que parecen no estar relacionadas con esta capa, pero que se pueden aprovechar por facilitar el trabajo de los programadores.
[ca] El projecte tracta sobre la creació d'una plataforma web de contingut digital que la seua temàtica és la cuina. En concret es tracta d'un receptari online, a més d'un punt de trobada per a aqueixos xefs que tothom porta dins, on els usuaris podrien realitzar accions com, consultar receptes categoritzades, cercar receptes (per dificultat, n° de comensals,...), crear un perfil (xef) en la plataforma, opinar i valorar altres receptes.

[es] El proyecto trata sobre la creación de una plataforma web de contenido digital cuya temática es la cocina. En concreto se trata de un recetario online, además de un punto de encuentro para esos chefs que todo el mundo lleva dentro, donde los usuarios podrían realizar acciones como: Consultar recetas categorizadas, buscar recetas (por dificultad, n° de comensales, para celíacos,...), crear un perfil (chef) en la plataforma, opinar y valorar otras recetas.