BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objectives: To determine the prevalence of podiatric pathology in people with breast cancer undergoing chemotherapy and to explore their general quality of life regarding foot health, functionality and foot pain, and their associated variables. Methodology: Observational, cross-sectional, descriptive study of prevalence (Breast Unit and Department of Oncology of the University Hospital of A Coruña, Spain). People with breast cancer, over age, and undergoing chemotherapy were studied (n=117; ±9% accuracy, 95% confidence). Sociodemographic, disease and podiatric variables were studied. Questionnaires were used to the study of quality of life, functionality and foot pain. Current ethical-legal aspects were followed. Results: Podiatric pathology was very prevalent and diverse. 77.8% presented foot pain and 38.6% needed to delay chemotherapy treatment due to podiatric adverse effects. Aspects related to footwear and foot health stand out as the most affected in the questionnaires studied. Conclusions: Podiatric adverse effects represent health problems of great relevance for the quality of life. Further research in foot health care from a holistic and comprehensive perspective in Podiatry is needed.

[es] Objetivos: Determinar la prevalencia de patología podológica en personas con cáncer de mama que reciben quimioterapia y explorar su calidad de vida general relacionada con la salud, funcionalidad y dolor del pie, y sus variables asociadas. Metodología: Estudio observacional, transversal, descriptivo de prevalencia (Unidad de Mama y Servicio de Oncología del Hospital Universitario de A Coruña, España). Se estudiaron personas con cáncer de mama, mayores de edad, recibiendo quimioterapia (n=117; precisión ±9%, confianza 95%). Se investigaron variables sociodemográficas, de la enfermedad y podológicas. Se emplearon cuestionarios para el estudio de la calidad de vida, funcionalidad y dolor del pie. Se siguieron los aspectos ético-legales vigentes. Resultados: La patología podológica ha sido muy prevalente y diversa. El 77,8% presentaron dolor y el 38,6% precisaron retrasar la quimioterapia debido a efectos adversos en el pie. Aspectos relacionados con el calzado y la salud del pie destacan como los más afectados en los cuestionarios estudiados. Conclusiones: Los efectos adversos podológicos representan problemas de salud de gran relevancia para la calidad de vida. Se requiere desarrollar más investigaciones e implicarse en el cuidado de la salud del pie desde una perspectiva holística e integral desde la mirada de la Podología.
[en] Lithoestratigraphic units succesion in Meirama's Neogene-Bassin, prove a complex Tectosedimentary evolution. It is defined moving of diverse Lacustrine and Fluvial sedimentary environments, also great periods of woodland development. Tectonic influence into bassin, is trade in diverse stages: Pre-, Syn and Postsedimentary ones.

[es] La sucesión de Unidades Litoestratigráficas dentro de la Cuenca Noeógena de Meirama, demuestra una compleja evolución Tectosedimentaria. Se constata la presencia de médios deposicionales Lacustres, Fluviales, así como grandes periodos de desarrollo forestal. La influencia tectónica dentro de la cuenca, aparece marcada tanto en etapas resedimentárias, como en etapas Sin- y Postsedimentárias.
[en] This work analyzes the four amendments operated, during the current economic crisis, in the text of article 41 of the Spanish Workers' Statute. It points out, among other things, that they are amendments violating the Spanish Constitution or the Law of the European Union. In conclusion, the worker is placed before the dilemma "take it or leave it", in front of the unjustified substantial modification of his working conditions.

[es] Este trabajo analiza las cuatro reformas operadas, durante la actual crisis económica, en el texto del artículo 41 del Estatuto español de los Trabajadores. Pone de relieve, entre otras cosas, que se trata de reformas inconstitucionales o que violan el Derecho de la Unión Europea. En definitiva, se coloca al trabajador ante la disyuntiva "lo tomas o lo dejas", ante la modificación sustancial injustificada de sus condiciones de trabajo.
[en] This work aims to show the scales and normative profile for the age of 4-5 years, using the computerized test LolEva (oral language-written language: evaluation). To carry out the study, there was a sample of 50 boys and girls aged between 4-5 years, belonging to the public and private schools of A Coruña and Salamanca. The LolEva test consists of two scales: Phonological Awareness and Initial Reading Competence. The first evaluates Phonological Awareness through seven subtests: rhyme, identification, addition and omission of syllable and phoneme, at the beginning and end of the word. The second scale evaluates the Initial Reading Competence by reading letters (uppercase and lowercase), reading simple and complex words, reading pseudowords and segmenting words. In order to collect the data, the informed consent of the parents was obtained. The application was made individually and in a separate classroom, free of noise and distractions, lasting approximately one hour with each child and preceded by examples to ensure the correct understanding of it.

[es] Con este trabajo se pretende mostrar los baremos y perfil normativo para la edad de 4-5 años, utilizando para ello, la prueba informatizada LolEva (Lenguaje oral-Lenguaje escrito: Evaluación). Para llevar a cabo el estudio, se contó con una muestra de 50 niños y niñas con edades comprendidas entre 4-5 años, pertenecientes a los colegios públicos y privados concertados de A Coruña y Salamanca. La prueba LolEva consta de dos escalas: Conciencia Fonológica y Competencia Lectora Inicial. La primera evalúa la Conciencia Fonológica a través de siete subpruebas: rima, identificación, adición y omisión de sílaba y fonema, al inicio y final de la palabra. La segunda escala, evalúa la Competencia Lectora Inicial mediante la lectura de letras (mayúsculas y minúsculas), lectura de palabras simples y complejas, lectura de pseudopalabras y segmentación de palabras. Para recoger los datos se obtuvo el consentimiento informado de los padres. La aplicación se realizó de manera individual y en un aula aparte, libre de ruidos y distracciones, con duración aproximada de una hora con cada niño y precedida de ejemplos para asegurar la correcta comprensión de la misma.
[en] Nowadays, aggression in children is an alarming problem and there are more and more programs carried out with students in order to reduce violence and aggressive behaviour. Martial arts have been used, on occasions, in these programs due to the values of respect and self-control that give it. However, they have not always obtained the expected results. The purpose of this paper is to observe is martial arts like judo and karate are a successful method to decrease anger levels in children. To evaluate this, a quasi-experimental longitudinal study during a period of 6 months in which 82 children took part, divided in a control group and an experimental group (karate and judo). State-Trait Anger Expression Inventory for Children and Adolescents (STAXI-NA) was used. Meaningful differences were found only in some of the anger components, between anger-in expression pre-tests of the control and experimental group and between anger-out expression pre-tests and post-tests of the karate group. The results obtained in this study suggest that the martial arts training has no effect about global anger management in children students. Common aspects are pointed out in interventions that have decreased the levels of anger (traditional aspects, design of a specific program, subjects with behavior problems, school context) and it is shown with the results obtained, how a habitual intervention carried out in a context of sports clubs, in a normal population and without a specific program, have difficulties in reducing the anger of the participants.

[es] Hoy en día la agresión en los/as niños/as es un problema preocupante, donde se ha utilizado en algunos programas, las artes marciales para disminuir los niveles de violencia, debido a los valores de respeto y autocontrol que se le otorgan. Sin embargo, no siempre se ha obtenido los resultados esperados. El objetivo de este artículo es observar si las artes marciales, como el judo y el karate, son un método adecuado para disminuir los niveles de ira en los/as niños/as. Se realizó un estudio longitudinal cuasi-experimental durante un período de seis meses en el que participaron 82 niños/as, divididos en grupo control y experimental (kárate y judo). Fue utilizado el Inventario de Expresión de Ira Estado-Rasgo para Niños y Adolescentes (STAXI-NA). Se encontraron diferencias significativas sólo en algunos de los componentes de ira, en las pruebas previas de expresión de ira del grupo control y experimental, y en las pruebas previas y posteriores de expresión de ira del grupo de karate. Los resultados obtenidos en este estudio sugieren que el entrenamiento en artes marciales no tiene efecto sobre la gestión global de la ira en niños/as. Se señalan aspectos comunes en las intervenciones que han disminuido los niveles de ira (aspectos tradicionales, diseño de un programa específico, sujetos con problemas de conducta, contexto escolar) y se muestra con los resultados obtenidos, cómo una intervención habitual realizada en un contexto de club deportivo, en una población normal y sin un programa específico, tienen dificultades para reducir la ira de los participantes.
[en] Analyzing pedestrian movement in urban areas is complex due to the multiple factors involved and the difficulty of obtaining precise data. This thesis explores the use of LiDAR and GIS technologies to capture and analyze data to optimize pedestrian routes, especially in the school environments. The objective is to implement policies that ensure the safety and efficiency of these movements within urban mobility. Throughout the articles in this compendium, the use of geographic technologies to obtain information about urban mobility is examined in depth, understanding displacement habits and collective knowledge through participatory processes. This includes analyzing the most frequented routes, the means of transportation used, and the identification of dangerous points. Subsequently, a methodology is presented to characterize the urban pedestrian space using LiDAR MLS data, automatically segmenting point clouds and generating impedance surfaces to create a high-resolution 3D model of the pedestrian space. Finally, a method is proposed to evaluate pedestrian mobility in cities, identifying the most suitable routes and highlighting the importance of considering obstacles in route planning. The thesis emphasizes the use of advanced technologies and a multidisciplinary approach to improve urban and school mobility, contributing to the creation of more sustainable and safer cities, aligned with the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda.

[es] Analizar el desplazamiento peatonal en zonas urbanas es complejo por los múltiples factores involucrados y la dificultad de obtener datos precisos. Esta tesis explora el uso de tecnologías LiDAR y GIS para capturar y analizar datos que permitan optimizar trayectos peatonales, especialmente en el ámbito escolar. El objetivo es implementar políticas que garanticen la seguridad y la eficiencia de estos desplazamientos dentro de una movilidad urbana. A lo largo de los artículos de este compendio, se profundiza en el uso de tecnologías geográficas para obtener información sobre la movilidad urbana, comprendiendo los hábitos de desplazamiento y el conocimiento colectivo a través de procesos participativos. Esto incluye el análisis de las rutas más frecuentadas, los medios de transporte utilizados y la identificación de puntos peligrosos. Posteriormente, se presenta una metodología para caracterizar el espacio peatonal urbano utilizando datos LiDAR MLS, segmentando automáticamente nubes de puntos y generando superficies de impedancia para crear un modelo 3D de alta resolución del espacio peatonal. Finalmente, se propone un método para evaluar la movilidad a pie en las ciudades, identificando las rutas más adecuadas y destacando la importancia de considerar obstáculos en la planificación de los trayectos. La tesis subraya el uso de tecnologías avanzadas y un enfoque multidisciplinario para mejorar la movilidad urbana y escolar, contribuyendo a crear ciudades más sostenibles y seguras, alineadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030.
[en] In degrees that have recognized professional skills, it is of greater interest to place the student as the focus of learning, in this case, they will be the participants in all the activities that take place during the process, one of the main ones being the evaluation. For that, in the experience described in the present research 700 students have participated during 5 years. It was used a sustainable methodology. Its application consisted of combining peer evaluation with teacher-student co-evaluation. The experience has allowed us to know the incidence in the learning processes of competencies and attributions as well as the effectiveness of the teaching methodology in the case of technical and professional degrees. The results obtained allow us to recognize an improvement in the different years. In addition, it was possible to develop specific skills and to put into practice real cases in which the professional attributions are close join to the contents taught in the subject. The system was recognized in a very positive way, considering it fair and objective by the students. Similar studies on the use of shared evaluation in the field of the EEES insist of the importance and significance that evaluation processes have for all participants.

[es] En las titulaciones que tienen reconocidas atribuciones profesionales, es primordial situar al estudiante como foco del aprendizaje haciéndole partícipe de todas las actividades desarrolladas, considerando la propia evaluación una de las principales. La experiencia descrita ha contado con la participación de 700 alumnos durante 5 cursos académicos. Su aplicación consistió en llevar a cabo una evaluación sostenible para una asignatura en concreto combinando la evaluación entre iguales con la coevaluación profesorado-estudiante, lo que permitió conocer la incidencia de dicho sistema tanto en el aprendizaje de competencias y atribuciones como en el de la eficacia de la metodología docente para el caso de grados de formación técnica y profesionalizante. Los resultados obtenidos permiten reconocer una mejora de las tasas de rendimiento y éxito en los diferentes cursos, desarrollar la aplicación de competencias específicas y poner en práctica con casos reales las atribuciones profesionales con asignación directa a los contenidos impartidos en la asignatura. Además, los estudiantes valoran el sistema de forma muy positiva, considerándolo justo y objetivo. Estudios similares sobre el uso de la evaluación compartida en el ámbito del EEES coinciden en la importancia y transcendencia que los procesos de evaluación tienen para todos los participantes.
[en] This paper has the purpose of exposing the new mandatory tax disclosure mechanism adopted by the European Council of Finance Ministers, on March 13, 2018. This mechanism constitutes a new tax transparency tool for fighting against aggressive tax planning within the EU. It is a 'mandatory tax disclosure rule' that requires tax intermediaries and, in some cases, the taxpayers themselves to report to the tax authorities certain cross-border schemes that entail a certain level of fiscal risk for the public finances of the EU Member States. For their part, tax administrations must proceed to automatically and systematically exchange such information in order to allow its use in the framework of all types of actions and tax procedures for the control and management of fiscal risk. This paper critically examines the scope of the fiscal transparency measure articulated at European level, highlighting a set of issues related to its application that stress fundamental rights and guarantees of taxpayers.

[es] A través de este trabajo se expone la nueva medida de transparencia fiscal aprobada por el ECOFIN, el 13 de marzo de 2018, articulando una obligación de declaración de esquemas transfronterizos potencialmente abusivos. Se trata de una "mandatory tax disclosure rule" que obliga a los intermediarios fiscales y, en algunos casos, a los propios contribuyentes a declarar a las autoridades fiscales determinados esquemas transfronterizos que conlleven un cierto nivel de riesgo fiscal para las haciendas públicas de los Estados miembros. Las administraciones tributarias, por su parte, deben proceder a intercambiar automáticamente y de forma estructurada y sistemática tal información a efectos de permitir su uso en el marco de todo tipo de actuaciones y procedimientos tributarios de control y gestión de riesgos fiscales. Este trabajo examina de forma crítica el alcance de la medida de transparencia fiscal articulada a nivel europeo, poniendo de relieve un conjunto de cuestiones relacionadas con su aplicación que tensionan derechos y garantías fundamentales de los obligados tributarios.
[en] The stock market is a space where companies sell or buy stocks. Since its inception, we have sought to get the maximum possible return on investments. To analyze the market and try to predict the future movements of the asset, the Technical Analysis was created. In this Final Degree Project, a web application that allows the user to generate investment strategies through an intuitive and simple graphical interface is presented. The basis of the application is the use of technical indicators to analyze the asset and identify the moment in which to carry out purchase and sale actions. Finally, the user is provided with an interface where he or she can simulate the strategies he or she have programmed and compare them with each other.

[es] La bolsa de valores es un espacio donde las empresas venden o compran acciones. Desde sus inicios, se ha buscado sacar la máxima rentabilidad posible a las inversiones. Para analizar el mercado e intentar predecir los movimientos futuros del activo, se creó el Análisis Técnico. En este Trabajo Fin de Grado se presenta una aplicación web que permite al usuario generar estrategias de inversión mediante una interfaz gráfica intuitiva y sencilla. La base de la aplicación es la utilización de indicadores técnicos para analizar el activo e identificar el instante en el que realizar acciones de compra y venta. Finalmente, se le proporciona al usuario una interfaz donde puede simular las estrategias que ha programado y compararlas entre sí.
[en] The stilt house is an architectural typology that has prevailed over the centuries, adapting to different environmental and social conditions. This type of construction is characterized by being elevated on stilts, generally made of wood, which allows it to settle in bodies of water or flooded land. Pile dwellings are common in various regions of the world, including Chiloé in Chile, the Tonle Sap Lake in Cambodia and the Orinoco Delta in Venezuela, where the Waraos live. The structure of these dwellings varies according to the type of wood available and local climatic conditions. In Chiloé, the stilt houses face an oceanic climate, while in Tonle Sap, the climate is tropical monsoon, and in the Orinoco Delta, it is equatorial. The wood used in the construction of these dwellings not only provides strength and durability, but also influences the ventilation and internal conditions of the home, in addition to the structural construction typologies of these civilizations. This study focuses on the identification of determining factors for the palafitic settlements and structural conditions of their dwellings, analyzing the natural conditioning factors, and comparing the significant differences between the mentioned regions.

[es] [Resumen} El palafito es una tipología arquitectónica que ha prevalecido a lo largo de los siglos, adaptándose a distintas condiciones ambientales y sociales. Este tipo de construcción se caracteriza por estar elevada sobre pilotes, generalmente de madera, lo que le permite asentarse en cuerpos de agua o terrenos inundables. Las viviendas palafíticas son comunes en diversas regiones del mundo, incluyendo Chiloé en Chile, el Lago Tonle Sap en Camboya y el Delta del Orinoco en Venezuela, donde viven los waraos. La estructura de estas viviendas varía según el tipo de madera disponible y las condiciones climáticas locales. En Chiloé, los palafitos enfrentan un clima oceánico, mientras que en Tonle Sap, el clima es tropical monzónico, y en el Delta del Orinoco, es ecuatorial. La madera utilizada en la construcción de estas viviendas no solo proporciona resistencia y durabilidad, sino que también influye en la ventilación y las condiciones internas del hogar, además de las tipologías de construcción estructural de estas civilizaciones. Este estudio se centra en la identificación de factores determinantes para los asentamientos palafíticos y condiciones estructurales de sus viviendas, analizando los condicionantes de índole natural, y comparando las diferencias significativas entre las regiones mencionadas.
[en] This paper applies a feminist analysis to the study of the impacts of the crisis and austerity policy on the work and living conditions of women and men, along with the extent to which gender and other related inequalities are being modified. The refamiliarization of care, resulting from welfare cuts and privatization, along with an increase in job uncertainty and precarity are limiting the wellbeing of women, and their present and future opportunities. All this might endanger the fragile advances achieved in terms of gender equality

[es] Este artículo emplea el análisis feminista para estudiar las consecuencias de la crisis y de las políticas de austeridad sobre el trabajo y condiciones de vida de mujeres y hombres, y el impacto sobre las desigualdades de género y otras que las atraviesan. La refamilización de los cuidados, por el adelgazamiento del Estado y las privatizaciones, y el incremento de la precariedad laboral están teniendo un fuerte impacto negativo en el bienestar y las oportunidades presentes y futuras de las mujeres, que pueden poner en riesgo los aún débiles avances conseguidos en igualdad de género
[en] This Project includes the Rehabilitation of a family house located in 47 As Cancelas, in the municipality of Coristanco, province of A Coruña, for its use as a rural house, taking into consideration the building's comfort and conservation needs of the property, keeping its conditions as a traditional Galician building. This is a Basic and Execution Project for the mentioned rehabilitation, adding all that is needed in order to satisfy the CTE subsequent requirements and other applicable regulations.

[es] El presente Proyecto contempla la Rehabilitación de una vivienda familiar y sus anejos situada en As Cancelas n°47, en el municipio de Coristanco, provincia de A Coruña, destinada a casa rural, atendiendo las necesidades de confort y conservación del inmueble, respetando su condición de vivienda tradicional gallega. Se trata de un Proyecto Básico y de Ejecución para la mencionada Rehabilitación, incorporando lo necesario para satisfacer las exigencias derivadas del CTE y otras normativas de aplicación.