BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The object of this study is to address the debate on whether is or is not comic literature. It is intended to raise the state of the question in accordance with the opinion of different academics, writers and, finally, the author herself, who is in favour of considering comics as literature. The present work will use the terms "comic" and "historieta" to refer to both, the works and the genre that concerns us.

[es] El siguiente trabajo tiene como finalidad abordar el debate de si es o no es el cómic un objeto literario. Se pretende plantear el estado de la cuestión de acuerdo con la opinión de distintos académicos, literatos y, finalmente, la propia autora, que se sitúa a favor de considerar la historieta como literatura. Se ha optado por emplear los términos "cómic" e "historieta" para referirse tanto a las obras como al propio género que nos atañe.
[en] The purpose of this document is to make a small study about the grounding systems in the distribution network, and how they influence the line's behavior under electric faults. Firstly, the grounding systems are described. Secondly, some Matlab simulations with a model are made, testing the different types of grounding systems previously mentioned. Finally, the results are compared and it is analyzed what problems and consequences they lead to, not only to the electrical power system but also to other distribution systems, such as communications or natural resources (water, etc.)

[es] En el presente trabajo se va a realizar un pequeño estudio sobre los sistemas de puesta a tierra presentes en las redes de distribución, y la influencia que tienen estas puestas a tierra en el comportamiento de la red ante faltas. Para ello, primeramente, se mostrarán los tipos de puesta a tierra, haciendo un análisis de las mismas. Posteriormente, se harán unas simulaciones, utilizando el Matlab, de un sistema de distribución patrón ante una serie de faltas eléctricas probando los distintos tipos de puestas a tierra previamente mencionadas. Por último, se compararán las respuestas del sistema y se analizará qué problemas y consecuencias pueden acarrear cada una de ellas, no solo al sistema eléctrico de potencia, sino también al sistema de comunicaciones y distribución de otros recursos (agua, gas, etc.).
[en] It is essential to identify children that have High Intellectual Capacities at an early age, as a means of giving them a personalized educational response according to their characteristics and needs. To make this possible, it is paramount that the identification process is the same throughout the state. Nevertheless, in reality, the identification process, the moment, and the prevalence are very variable depending on each autonomous community. As a result, this could have serious consequences for children. Thus, this work aims to offer a comprehensive look at the theory of High Intellectual Capacities, along with the relation between these and empathy. Therefore, the purpose of this End-of-Degree Project is to investigate the knowledge and formation of teachers on the subject I am dealing with. In addition, I will try to discover the influence that empathetic behaviour can have on this collective and on the interest of wanting to educate and train.

[es] Es imprescindible identificar a temprana edad a los niños y niñas que presentan Altas Capacidades Intelectuales para así poder darles una respuesta educativa personalizada acorde con sus características y necesidades. Para ello, es primordial que el proceso de identificación sea el mismo en todo el estado. Sin embargo, en la realidad el proceso de identificación, el momento y la prevalencia son muy variables dependiendo de cada comunidad autónoma, ésto pudiendo tener en los niños y niñas consecuencias graves tanto a corto como a largo plazo. Asimismo, en este trabajo se estudia la teoría de las Altas Capacidades junto con la relación entre éstas y la empatía. De esta manera, el objetivo final del presente Trabajo Fin de Grado es investigar cuál es el conocimiento y la formación del profesorado sobre el tema que nos aborda, probando la influencia que puede llegar a tener un comportamiento empático hacia este colectivo y en el interés de querer formarse.
[en] This work consists in the analysis and design of a biomass plant that uses cardoon from energy crops to generate 3 MWe and enough thermal energy to guarantee SHT (sanitary hot water) and heating, through a district heating system, to a few thousand inhabitants.

[es] Este trabajo consiste en el análisis y dimensionamiento de una planta de biomasa que utiliza cardo procedente de cultivo energético para la generación de 3 MWe y la energía térmica suficiente para garantizar ACS (agua caliente sanitaria) y calefacción, mediante un sistema de district heating, a unos pocos miles de habitantes.
[en] In recent years, there has been a large increase in the use of fossil fuels, which implies a growth in greenhouse gases that directly affects climate change. With the intention of curbing this problem, for years, the countries of the world have begun to take measures and prepare future objectives to guarantee the reduction of the use of fossil fuels and greenhouse gases, through the integration of more environmentally friendly technologies, such as renewable energy. Likewise, microgrids, which are based on renewable energy sources, have turned out to be an attractive factor in the decarbonization of residential areas, thanks to their numerous advantages, among which are: the reliability of the electrical service, quality improvement of energy, cost reduction and improvement of sustainability. This paper presents the analysis of the design of an energy community for self-consumption in the Basaundi Bailara neighbourhood, in Lasarte, Guipúzcoa. In this work, the dimensioning of a photovoltaic installation to supply part of the electrical consumption of the neighbourhood residents is analyzed. It is also presented a study on the possible options for the use of the generated energy by the installation. The objective of the project is the regeneration of the neighbourhood and the creation of an energy community that takes full advantage of the generated energy and produces energy and economic savings.

[es] Durante los últimos años, se ha visto un gran aumento del uso de combustibles fósiles, lo cual implica un crecimiento de los gases de efecto invernadero que afecta directamente al cambio climático. Con la intención de frenar este problema, desde hace años, los países del mundo han comenzado a tomar medidas y objetivos a futuro para garantizar la reducción del uso de combustibles fósiles y gases de efecto invernadero, por medio de la integración de tecnologías más respetuosas con el medio ambiente, como las energías renovables. Asimismo, las microrredes, las cuales están basadas en fuentes de energías renovables, han resultado ser un factor atractivo en la descarbonización de las zonas residenciales, gracias a sus numerosas ventajas, entre las que se encuentran: la fiabilidad del servicio eléctrico, mejora de calidad de la energía, reducción de costes y mejora de la sostenibilidad. En este trabajo se presenta el análisis para el diseño de una comunidad energética de autoconsumo en el barrio Basaundi Bailara, de Lasarte, Guipúzcoa. En este se analiza el dimensionamiento de una instalación fotovoltaica para abastecer parte del consumo eléctrico de la vecindad del barrio y se presenta un estudio sobre las posibles opciones del uso de la energía generada en la instalación. El objetivo del proyecto es la regeneración del barrio y la creación de una comunidad energética que aproveche la energía generada al máximo y produzca un ahorro energético y económico.
[en] This project, that is part of neurGai has consisted of the design and development of a web application. This application shows the data offered by the Fronius inverter located in the electronics department of the Technical and High School of Engineering Bilbao and which in turn is connected to some solar panels on the roof of the department. The data obtained are shown in table format and gives the option of displaying the data in bar graph format. Both the graphs and tables show data such as the solar radiation obtained, wind, energy accumulated during the year and the energy accumulated since the Fronius inverter was first connected. All data is stored in a MySQL-based database. NeurGai is also a project to raise awareness about the need for energy consumption and the use of renewable energies, for this, there is a blog [1] which explains the use of the different tools within the project, among which this Project can be found.

[es] Este proyecto que forma parte de neurGai ha consistido en el diseño y desarrollo de una aplicación web. Esta aplicación muestra los datos que ofrece el inversor Fronius situado en el departamento de electrónica de la Escuela Técnica y Superior de Ingeniería Bilbao y que a su vez está conectado a unas placas solares sobre el tejado del departamento. Los datos obtenidos se muestran en formato de tabla y da la opción de mostrar los datos en formato gráfico de barras. Tanto los gráficos como las tablas muestran datos como la radiación solar obtenida, el viento, energía acumulada durante el año y la energía acumulada desde que se conectó por primera vez el inversor Fronius. Todos los datos se guardan en una base de datos basada en MySQL. neurGai es además un proyecto sobre la sensibilización sobre la necesidad del consumo energético y el uso de las energías renovables, para ello, existe un blog [1] en el que se explica el uso de las distintas herramientas dentro del proyecto, entre las que se encuentra la de este proyecto.
[en] In spite of the evolution improved in the last 15 years in relation to the interventions in drug addictions, a prohibitionist legal approach persists, implemented from the promulgation of the 1961 Convention on Narcotic Drugs, and developed in the different states and European legislations. Nevertheless, some countries, like Switzerland, Holland, Germany or England, have decided the development of the interventions in harm and risks reduction. Although the interventions in this matter are not absolutely uniform, some reflections about the importance of the philosophy of harm and risks reduction are considered from a historical and future point of view.

[es] A pesar de la evolución experimentada en los últimos 15 años en relación a las intervenciones en drogodependencias, persiste un enfoque legal prohibicionista implementado desde la promulgación de la Convención única, y desarrollado en las distintas legislaciones estatales y europeas. Sin embargo, algunos países, como Suiza, Holanda, Alemania o Inglaterra, han optado de forma significativa por el desarrollo de las intervenciones en reducción de daños y riesgos. Aunque el cuadro escénico en las intervenciones no es en absoluto uniforme, se plantean una serie de reflexiones en torno al alcance de la filosofía de reducción de daños y riesgos, vistas en clave histórica y futura.
[en] This work deals about designing for a racing motorbike a footrests and handlebars set, which must achieve some specific geometrical requirements to guarantee the best possible answer in competition terms. The security and the comfort of the pilot are one of the most important properties that want to be reached. Then the most suitable processes for the fabrication of this set will be chosen after having analyzed economic and quality requirements in order to be able to bring into the market a very competitive product. The study is mostly based on making a review of the different alternatives that can be adopted so as to get the design of the product and its following fabrication. It should be pointed out that the idea of developing this project was created inside another one more important, the MotoStudent competition. MotoStudent is an international competition between universities all over the world in which the aim for every team is to successfully design, develop and manufacture a racing motorbike prototype similar to the Moto3 world level motorbikes.

[es] El objeto del presente trabajo consiste en diseñar un conjunto de estriberas y semimanillares para una moto de competición, que cumplan con una serie de requerimientos geométricos y que garanticen las mejores prestaciones posibles en cuanto a competición, entre las que destacan la seguridad y comodidad del piloto. A continuación se procederá a elegir los procesos más adecuados para la fabricación de los mismos, teniendo en cuenta requisitos económicos y de calidad, para sacar al mercado un producto lo más competitivo posible. El estudio se basa principalmente en el análisis de diferentes alternativas que se pueden adoptar para obtener el diseño de los productos y posterior fabricación. Para ello se estudiarán los objetivos y condiciones que se deben cumplir. Cabe destacar que la idea de desarrollo de este proyecto surgió dentro de otro de mayor envergadura, la competición MotoStudent. MotoStudent es una competición internacional entre universidades de todo el mundo en la que los equipos de estudiantes se enfrentan al desafío de diseñar y desarrollar un prototipo de motocicleta de competición similar a la categoría mundialista de Moto3.
[en] This work presents the research carried out in Early Childhood Education classrooms to analyse the gender perspective at this stage. The aim of the work is to analyse the perspective on gender equality of teachers at the Early Childhood Education stage, analysing individual knowledge, experience, ideas, training and practice. For this purpose, the data obtained through a questionnaire are collected and some conclusions are drawn in comparison with what the different aspects and theories of gender say. After carrying out this study, it has been confirmed that the awareness of the importance of working on gender education in the classroom is quite high, both on the part of teachers and schools; however, the teaching received in this area during teacher training is quite low, and the improvement of teaching practice is still pending.

[es] En este trabajo se presenta la investigación realizada en las aulas de Educación Infantil para el análisis de la perspectiva de género en esta etapa. El objetivo del trabajo es analizar la perspectiva acerca de la igualdad de género del profesorado de la etapa de Educación Infantil, analizando los conocimientos, la experiencia, las ideas, la formación y la práctica individuales. Para ello, se recogen los datos logrados a través de un cuestionario y se extraen algunas conclusiones en comparación con lo que dicen los diferentes aspectos y teorías del género. Tras la realización de este estudio se ha podido confirmar que la concienciación sobre la importancia de trabajar la educación de género en el aula es bastante alta, tanto por parte del profesorado como de las escuelas.Sin embargo, la enseñanza recibida en este ámbito durante la formación del profesorado es bastante escasa, quedando pendiente la mejora de la práctica docente.
[en] Geometric monitoring of the tower of the chuch (controled up to 25 meters above the ground level) and the west façade of the church (15 meters tall). The tower shows a leaning of 2 sexagesimal degrees. The monitoring was carried out by angular intesection and conventional equipment. The number of control points is 53 distributed all over the façade, the tower and the surrounding buildings. This work consists of two new observation epoch (January and July 2014) which continue the observations carried out between 2007 and 2009.

[es] Auscultación de la torre de la iglesia (controlada hasta los 25 metros de altura sobre el suelo, aunque la coronación aún estará varios metros por encima de esta cota) y la fachada oeste (15 metros de altura). La torre presenta una inclinación patente de unos 2 grados sexagesimales respecto al cuerpo de la iglesia. El control se ha realizado mediante intersección angular e instrumentación topográfica convencional observando un conjunto de 53 señales distribuidas por la iglesia, torre y edificios próximos. Este trabajo corresponde a dos nuevas campañas (enero y verano) realizadas en 2014 que dan continuación a las realizadas en el periodo 2007-2009.
[en] Brittle fracture is a failure that occurs with barely prior plastic deformation and instantly. It is not as common as fatigue or ductile collapses. Traditional theories of failure such as Von Mises or Tresca do not explain this kind of cases: Fracture Mechanics is responsible for them. In this work several cases of Fracture Mechanics are analyzed, covering mode I, mode II and mixed mode I and II. Stress Intensity Factor (SIF) is calculated for each case, applying: theorical expressions on the one hand, and Finite Element models on the other hand. Moreover, it is explained crack modeling and its influence on the mesh process. Finally, obtained results for the SIF are presented, making a comparison between those from theorical expressions and those from Finite Element, to close the work with the conclusions. This thesis may be helpful, among other areas, in order to estimate crack propagation, as SIF is a basic parameter for that purpose.

[es] La fractura frágil es un fallo que suele darse sin apenas deformación plástica previa y de modo instantáneo. No es tan común como los debidos a fatiga o de plastificación generalizada (dúctiles). Las teorías de fallo convencionales como la de Von Mises o Tresca no explican este tipo de casos: la Mecánica de la Fractura se encarga de su estudio. En este trabajo se analizan diversos casos de Mecánica de la Fractura, incluyendo modo I, modo II y modo mixto I y II. Se calcula el factor de intensidad de tensión que corresponda en cada caso, a partir de varios métodos: por un lado basados en fórmulas teóricas, y por otro haciendo uso de modelos de Elementos Finitos. Se expone también cómo debe modelizarse una grieta y su influencia en el proceso de mallado. Finalmente, se presentan los resultados obtenidos para el factor de intensidad de tensión, comparando los teóricos con los extraídos a partir de Elementos Finitos, para poner fin al trabajo con las conclusiones. Este trabajo resulta de gran interés, entre otros ámbitos, para estimaciones de propagación de grieta, ya que el factor de intensidad de tensión es un parámetro básico en orden a estudiar el crecimiento de grieta.
[en] Based on the importance of spatial orientation in the daily life of human beings, this End of Degree Work has as its main objective to analyze the ability of students in the second cycle of Early Child Education to orient themselves in the real space. For this purpose, an itinerary has been designed that runs through the Children's Education building in a public school in Gernika-Lumo in which 36 students aged 3, 4 and 5 have participated. The methodology used has been the mixed method and the representations produced by the students and the audio recorder have been used for evidence collection, to later analyze the mathematical arguments used by the students to describe the itinerary. The results show that the age variable has been a significant factor since as the age increases, the students' drawings have become more complex, including more points of reference and reflecting changes in direction. In addition, when it comes to orienting oneself in space, the egocentric framework has prevailed.

[es] Partiendo de la importancia de la orientación espacial en el día a día de los seres humanos, este Trabajo Fin de Grado tiene como objetivo principal analizar la capacidad del alumnado del segundo ciclo de Educación Infantil para orientarse en el espacio real. Para ello, se ha diseñado un itinerario que recorre el edificio de Educación Infantil en un colegio público de GernikaLumo en el que han participado 36 alumnos de 3, 4 y 5 años. La metodología utilizada ha sido mixta y para recoger las evidencias se han utilizado las representaciones producidas por el alumnado y la grabadora de audio, para posteriormente analizar los argumentos matemáticos utilizados por el alumnado para describir el itinerario. Los resultados muestran que la variable edad ha sido un factor significativo ya que a medida que aumenta la edad los dibujos del alumnado se han convertido más complejos, incluyendo más puntos de referencia y reflejando cambios de dirección. Además, a la hora de orientarse en el espacio se ha prevalecido el marco egocéntrico.
[en] Inglés: The degree thesis presented here aims to obtain the energy certificate of an existing residence through the use of simplified methods executed by the CE3X software. The program is based on the comparison of the building to be certified and a database that has been prepared specially for each of the cities representative of the climatic zones. Once the energy rating has been obtained, various possible improvement alternatives will be proposed in order to improve the energy rating and to reduce energy consumption. In addition, a brief economic study will be carried out where the profitability of each alternative will be analyzed.

[es] Castellano: El TFG que se presenta a continuación tiene como objetivo obtener el certificado energético de una vivienda existente mediante la utilización de métodos simplificativos ejecutados por el software CE3X. El programa se basa en la comparación del edificio objeto de la certificación y una base de datos que ha sido elaborada para cada una de las ciudades representativas de las zonas climáticas. Una vez conseguida la calificación energética, se plantearán diversas alternativas de mejora posibles con el fin de conseguir mejorar la calificación energética y reducir el consumo de energía. Asimismo, se realizará un breve estudio económico donde se estudiará la rentabilidad de cada alternativa.
[en] The objective of this project is to design and simulate the traction control of a simplified electric vehicle. Some cars present high torque capability, so that the wheels can slip if high and sudden throttle changes occur. If this occurs, the wheels rotate much more faster than the velocity of the car so of power is lost and the cars is not able to go forward with enough strength. To achieve this, we reduce the power transmission to the wheels until we obtain the maximum traction. The first thing we need for this design is a model and it's simulation. A model is a set of equations that describe the behavior of the car. Once we implement these equations in the simulator we will have to add a controller and tune it for the characteristics of the process.

[es] El objetivo de este trabajo es diseñar y simular el control de tracción de un vehículo eléctrico simplificado. Algunos coches tienen suficiente potencia para patinar cuando el conductor acelera bruscamente. En estos casos se pierde mucha potencia, las ruedas pierden adherencia y el vehículo no es capaz de acelerar fuertemente. Para conseguir eso, reducimos la potencia transmitida a las ruedas con el objeto de conseguir la máxima tracción. Lo primero que tenemos que hacer es obtener el modelo matemático de un coche y simularlo. El modelo es un conjunto de ecuaciones que describan el comportamiento del vehículo. Una vez implementadas esas ecuaciones en el simulador tenemos que añadir un controlador y ajustarlo a las características del proceso.