BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The "stateness" of the police institutions is often assumed by social scientists. This article attempts to show that making that stateness uncertain may contribute to a renewal of the sociology of the state. Based on a fieldwork in a French police internal affairs unit, this article shows that the investigations concerning acts of violence and acts of what we will call "police function astray" uncover the boundaries of police discretion. The analysis of the distribution of sanctions permits to explore the sociology of trials in the State conceived as moments in which the "stateness" of the police is experienced.

[fr] Alors que le caractère étatique de la police est souvent postulé par les sciences sociales qui s'intéressent à cette institution, cet article entreprend de montrer comment la mise en incertitude de ce lien naturalisé peut contribuer à un renouvellement de la sociologie de l'État. À partir d'une étude de terrain effectuée auprès d'un service de contrôle interne de la police nationale, l'Inspection générale des services, l'article montre que les investigations menées au sein de cette instance concernant des faits de violence et des faits de dévoiements de la fonction policière mettent au jour de manière pratique les contours flous de ce que la sociologie anglo-saxonne appelle la police discretion. L'analyse minutieuse de la répartition des sanctions prises à l'issue d'une enquête et des motifs d'inculpation qui conduisent des policiers face à un conseil de discipline permet alors de proposer une sociologie des épreuves dans l'État, c'est-à-dire des moments au cours desquels s'éprouve l'étatité de la police.
[en] The idea of a transcendental future that will never be present, of a future sui generis is without any doubt the most important contribution of the second Schelling, the one of the Ages of the world. Is it legitimate in this representation of a radical future, whose theological implications are to be discussed here, to situate Schelling out of any relation towards the Gnosis ? A comparison with Origen, whose inclination towards the apokatastasis, has to be examined, must permit to determinate what Schelling means when he makes the never present future an object of prophecy.

[fr] L'idée d'un futur transcendantal qui ne sera jamais présent, d'un avenir sui generis constitue sans nul doute l'apport conceptuel majeur du deuxième Schelling, celui de la période des Ages du monde. Cette représentation d'un avenir radical, dont nous discutons ici les implications théologiques, suffit-elle à placer Schelling en-dehors de tout rapport à la Gnose ? Une comparaison avec Origène, dont il convient de discuter le penchant à l'apocatastase, doit permettre de déterminer ce que Schelling entend lorsqu'il fait du futur toujours futur un objet de prophétie.
[en] The site of the Cailar (Gard) is a defended trading post established in the fifth century BC in a lagoon. Since 2002 scheduled excavations have mainly targeted an open space adjacent to the rampart, used throughout the third century BC to expose severed heads and weapons deliberately put beyond use. The analysis of the human remains and of cut marks visible on the bones gives rise to a series of hypotheses relating to the treatment of warriors killed in action. The assemblage sheds light on the ritual practices of the later Iron Age in Mediterranean Gaul, illustrating in particular the Celtic custom of "severed heads" which literary sources tell us was applied to those defeated on the battlefield.

[fr] Le site du Cailar (Gard) est un comptoir fortifié lagunaire fondé au VIe siècle avant notre ère. La fouille programmée a porté principalement depuis 2002 sur un espace ouvert accolé au rempart au sein duquel furent exposées durant tout le IIIe siècle avant notre ère des têtes coupées et des armes volontairement mutilées. L'analyse des restes humains et des traces de découpe présentes sur les vestiges osseux permet de proposer une série d'hypothèses liées au traitement des guerriers morts au combat. Cet ensemble documente les pratiques rituelles guerrières du Second âge du Fer en Gaule méditerranéenne, et illustre en particulier la pratique celtique des " têtes coupées ", traitement appliqué aux vaincus sur les champs de bataille si l'on suit les informations apportées par les sources littéraires.
[en] The railway viaduct near the village of Ivančice by Brno has a unique position among the bridge structures in the Czech Republic. Together with the bridge at Chrást near Plzeň, it is associated with the name of the world-famous French architect Gustave Eiffel. Although historical research has shown that Eiffel was not involved in the construction of both bridges, the implementation of the construction of the bridges in the Czech lands (the Czech Kingdom) was based on the transfer of technical knowledge from the Western countries to the Habsburg Monarchy, of which the Czech lands were a part in the second half of the 19th century. At that time, the Czech lands already had a well-established and well-functioning structure of technical education, which certainly could adopt this information from abroad and apply it in technical and industrial practice with some delay behind its countries of origin. Eiffel is also associated with the Ivančice viaduct probably because the structure itself, which bears a distinct visual resemblance to the Eiffel Tower, was made by the French firm Société J.-F.Cail et Cie. The aim of this article is to present the design and construction of the bridge, its importance concerning the development of industrialization (urbanization) and therefore the railway network in the Habsburg Monarchy and the Czech lands, as well as the current view of the viaduct from the point of view of cultural and technical European heritage.

[fr] Le viaduc ferroviaire près du village d'Ivančice u Brna occupe une place particulière parmi les constructions de ponts en République tchèque. Avec le pont de Chrást près de Plzeň, il est souvent associé au nom de Gustave Eiffel, l'architecte français de renommée mondiale. Des recherches historiques ont montré qu'Eiffel n'a pas été impliqué dans la construction des deux ponts, mais que la mise en œuvre de la construction des ponts mentionnés sur les terres tchèques (Royaume tchèque) était basée sur le transfert de connaissances techniques des pays occidentaux vers la monarchie des Habsbourg à laquelle appartenaient les terres tchèques. À cette époque, les pays tchèques disposaient déjà d'une structure d'enseignement technique bien établie et fonctionnant bien, qui pouvait assimiler ces informations de l'étranger et les appliquer dans les sphères techniques et industrielles avec, malgré tout, un certain retard par rapport aux pays d'origine. Eiffel est associée au viaduc d'Ivančice probablement aussi parce que la construction elle-même, qui présente une nette ressemblance visuelle avec la tour Eiffel, a été réalisée par l'entreprise française Société J.-F. Cail et Cie. Le but de l'article est de présenter la conception et la construction dudit pont, son importance par rapport au développement industriel et, en parallèle, du réseau ferroviaire au sein de la monarchie des Habsbourg et dans les pays tchèques, ainsi que la perception actuelle du viaduc, du point de vue du patrimoine culturel et technique européen.
[en] We Are Travelers"This essay examines the ways in which new theatrical practices provide innovative understandings of the circulation of discourses on migration in Africa. To do so, the essay focuses on Essingan, a play written and performed, for the first time in 2006, by deportees in Bamako, Mali. By examining how the play has problematized former conventional discourses on the experience of migration, the essay demonstrates that the play's significance draws from the alternative militant approach adopted by its creators and actors, generating a new range of theatrical modalities, discursive propositions and, ultimately, challenging and renewing codified discourses on migration.

[fr] Qu'est-ce que les nouvelles pratiques théâtrales africaines peuvent nous apprendre sur la circulation des discours sur les migrations et les voyages des jeunes Africains vers l'Europe ? C'est par l'examen et l'analyse d'une pièce de théâtre, Essingan, écrite et produite en 2006 par des migrants refoulés au Mali, que nous allons tenter de répondre à cette question. En effet, par le biais de la création théâtrale, les migrants ont pour la première fois pris la parole en leur nom et proposé un discours quelque peu différent sur la migration. Cet article propose de montrer que si l'ensemble des discours antérieurs sur la migration ont été actualisés par les auteurs d'Essingan, la mise en scène et la mise en mots produites, bien qu'insérées dans une perspective militante, proposaient une tout autre vision du parcours migratoire et des enjeux complexes qui s'y jouent. En dépassant une approche victimaire univoque, ils ont rendu compte de la complexité des relations humaines et des rapports de pouvoir qui constituent toute situation sociale, toute expérience collective. Ce que nous souhaitons démontrer est que Essingan contribue à mettre en évidence de nouveaux discours sur la migration, tant du point de vue des modalités théâtrales que du dialogisme discursif qui en constitue la forme textuelle. La mise en scène et les choix linguistiques ne peuvent qu'interroger quant au rôle que peut prendre une telle pièce dans le champ discursif sur la migration, et sur son éventuelle mise en cause des discours instituants autour des migrants.
[en] Despite the rapid diffusion of digital technologies in recent years, their spatial implications are still unknown. The emergence of the digital economy with activities carried out remotely, such as electronic commerce, raises the problem of the relevance of geographical space for economy activity. This article aims to analyze the diffusion of e-commerce in Brazilian territory through small and medium companies. Based on the theoretical framework proposed by Milton Santos, the research used bibliographical review, documentary research with the creation of a database of e-commerce companies, and fieldwork in all Brazilian regions. The results revealed the occurrence of the phenomenon in all regions and a marked concentration in patches and points of the technical-scientific-informational milieu, mainly in the Core Region. This confirms the importance of geographical space for better understanding activities of the digital economy.

[fr] Malgré la diffusion rapide des technologies numériques ces dernières années, leurs implications spatiales sont encore peu connues. L'émergence de l'économie numérique avec des activités réalisées à distance, comme le commerce électronique, pose le problème de la pertinence de l'espace géographique pour l'activité économique. Cet article vise à analyser la diffusion du commerce électronique sur le territoire brésilien à travers les petites et moyennes entreprises. Basée sur le cadre théorique proposé par Milton Santos, la recherche a utilisé une revue bibliographique, une analyse documentaire avec la création d'une base de données d'entreprises d'e-commerce et un travail de terrain dans toutes les régions du Brésil. Les résultats ont révélé l'apparition du phénomène dans toutes les régions et une concentration marquée en taches et en points du milieu technico-scientifique-informationnel, principalement dans la Région Concentrée du pays. Cela confirme l'importance de l'espace géographique pour comprendre les activités de l'économie numérique.
[en] This essay questions the integration of innovative practices and its effects on the roles, functions and responsibilities of territorial actors. More specifically, it invites us to go beyond the paradigm of public action management, to better understand the challenges of territorial innovation management, by integrating the functions of local management into a collective logistics paradigm. In doing so, the reconfiguration of roles and responsibilities required by the logistics paradigm requires capacities to manage the mobilization of territorial actors and the role tensions that accompany changes as a result of territorial innovations.

[fr] Cet essai questionne l'intégration des pratiques innovantes et ses effets sur les rôles, fonctions et responsabilités des acteurs territoriaux. Plus spécifiquement, il s'agit d'envisager un dépassement du paradigme du pilotage de l'action publique, pour mieux comprendre les défis de gestion de l'innovation territoriale, en inscrivant les fonctions du management local dans un paradigme de logistique du collectif. Ce faisant, la reconfiguration des rôles et responsabilités qu'exige le paradigme logistique suppose des capacités de gestion de la mobilisation des acteurs territoriaux et des tensions de rôle qui accompagnent les changements opérés suite à des innovations territoriales.
[en] Contribution to landscape history in West Africa. Explorers' and European residents' Northern Rivers of the 1830-1910 periodOwing to early European settlements, the Northern Rivers region represents a privileged historiographic field for the historical ecology of the forest-savanna gradient along with the Dahomey Gap. Examination of the social, political and professional context of accounts published by late XIXth century explorers opens a window on their perception of the landscape. Contrary to contemporary ecology's scientific nomenclatures, their descriptions contain information about the sensory experience of the environment which allows to infer the vegetation physiognomy. A sawtooth evolution of forest cover expansion can be traced from natural resources inventories in areas under colonization. These oscillations, which are caused by a concurrence of demographic, economic and political factors perceptible in these texts, are compared with XXth century anthropic dynamics of vegetation cover in other Western areas of the forest-savanna gradient. Present-day conservation policies based on a parallel between forest and nature to be preserved on one hand, as opposed to savanna and cultures to be civilized on the other hand, seem to fit with a kind of environmental sensitivity which is already expressed by certain explorers.

[fr] RésuméLa région des Rivières du Sud constitue avec le Dahomey Gap un domaine historiographique privilégié pour l'écologie historique du gradient forêt-savane en raison de son contact avec le littoral et de l'ancienneté des implantations européennes sur les côtes. L'examen du contexte politique et professionnel des écrits publiés par les explorateurs de la fin du XIXe siècle rend compte de l'orientation de leur regard sur les paysages. Contrairement aux nomenclatures scientifiques de l'écologie contemporaine, leurs descriptions recèlent des informations sur l'expérience sensorielle des milieux qui permettent d'inférer la physionomie de la végétation. Une évolution en dents de scie de l'extension du couvert arboré peut être retracée à partir des inventaires de ressources naturelles dans les espaces en cours de colonisation. Ces oscillations, dont les causes sont recherchées dans une conjonction de facteurs démographiques, économiques et politiques perceptibles dans ces textes, sont comparées avec les dynamiques antropiques du couvert végétal dans d'autres régions occidentales du gradient forêt-savane au XXe siècle. La superposition de l'opposition entre " forêt " et " savane " à celle d'une nature à préserver et de cultures à civiliser qui détermine les politiques de conservation actuelles paraît correspondre à une sensibilité environnementale qui s'exprime déjà dans les écrits de certains explorateurs.
[en] Scenes and acts of eating as well as speech about food and culinary are very common in Greek theatre since antiquity. Modern Greek drama continues to offer a variety of similar paradigms, but from a new point of view, emphasizing social, cultural and psychological needs and changes. Plays of Maria Laïna, Akis Dimou, Vassilis Katsikonouris, Sakis Serefas enable us to study the reflections between food, feelings and memory, and to understand how "learn to cook" or "learn to eat" are synonyms to "learn about life" and "learn about themselves". Cooking on stage and inviting the spectators to eat, as in Michael Marmarinos' National Anthem (2001), is also associated with national identity, collective memory and political meaning.

[fr] Cette communication, à travers un corpus de pièces écrites entre 1996 et 2008, de Maria Laïna, Akis Dimou, Vassilis Katsikonouris, Sakis Serefas, essaye d'associer l'écriture dramatique des dernières années avec les changements des pratiques sociales, culinaires et culturelles. La nourriture se présente dans les pièces en question en tant que besoin vital, besoin de communication avec l'autre, besoin d'auto affirmation. " Apprendre à manger " ou " apprendre à préparer son repas " devient quelquefois synonyme d'apprendre la vie et soi-même. Manger ne figure pas seulement dans le texte et les paroles des personnages, cela devient spectacle, avec la préparation du dîner sur scène, son partage avec les spectateurs, point de départ et prétexte pour parler de la politique et l'exposer sur scène. L'Hymne national de Michael Marmarinos en 2001 nous offre, indirectement, une vue différente de ce que " manger " et se réunir autour d'une table peuvent connoter, comme la quête de l'identité nationale et de la mémoire collective.
[en] Moving memories of slavery" are those memories of internal African slavery that move with West African migrants to urban areas. Different types of mobility towards and within urban contexts can be considered as non-discursive, embodied forms of 'memory work' of slavery. The focus is on how Fulɓe (and Soninke) migrants in Bamako and Paris 'move with' or 'move back into' slave status on specific moments in space and time. Even though cities offer opportunities to silence memories about their slave past, this can be only temporal and necessarily intersects with age, class, gender, etc. The data presented demonstrate that under specific conditions, urban contexts can also reproduce – even if temporarily – stigma, labour divisions and hierarchical inequalities related to the memory of slavery.

[fr] Cet article met en lien la mobilité des migrants issus de sociétés fortement stratifiées par la mémoire de l'esclavage interne en Afrique de l'Ouest. L'auteure utilise une typologie des formes de mobilité qui considère la mobilité vers et au sein de la ville comme un " travail de mémoire " non-discursif et incorporé de l'esclavage. Elle s'intéresse en particulier à la façon dont les migrants peuls (et soninké) se déplacent avec leur statut social d'esclave vers et dans les villes de Bamako et Paris. Même si les villes offrent des possibilités de faire taire les mémoires du passé esclavagiste, cela n'arrive souvent que de façon temporaire et en interaction avec l'âge, le genre, etc. Les données montrent comment le contexte urbain peut aussi reproduire – même de manière temporaire – les stigmates et les inégalités hiérarchiques basés sur la mémoire de l'esclavage.
[en] This article looks at contemporary changes in the professional expertise of notaries, who in France are faced with changes in the techniques and knowledge used in their work. Today's notaries mobilise various forms of knowledge, know-how and expertise: legal and tax knowledge, but also managerial knowledge, ethos, interactive and relational expertise, interdependence, etc. With digitalisation and the extension of entrepreneurial approaches, against a backdrop of reform of the profession and major demographic changes, a pragmatic approach to problem-solving is more legitimate in the notarial profession, even if this means calling into question certain specific features of the profession.

[fr] Cet article traite des mutations contemporaines de l'expertise professionnelle des notaires, confrontés, en France, à une mutation des techniques et des savoirs mis en œuvre dans le cadre de leurs activités. Ces juristes mobilisent aujourd'hui diverses formes de savoir, savoir-faire, expertise : savoirs juridiques, fiscaux, mais également managériaux, ethos, expertise interactive et relationnelle, interdépendance… Avec la digitalisation et l'extension de logiques entrepreneuriales, sur fond de réforme de la profession et d'importants renouvellements démographiques, une approche pragmatique en termes de résolution des problèmes est davantage légitime dans le notariat… quitte à remettre en cause certaines spécificités de cette profession.
[en] The author having participated to soufi's rituals purposes to analyse why and how soufism in islam, and more particularly in Algeria, has been moved aside by wahhabism and nahda's reformism during the XIXth and the XXth centuries.

[fr] L'auteur ayant participé à des rituels soufis se propose d'analyser pourquoi et comment le soufisme dans l'islam, et plus particulièrement en Algérie, a été marginalisé par le wahhabisme et le réformisme de la nahda durant le XIX° et le XX° siècle.
[en] A defining trait of post-war modernism is its newfound awareness towards the ambivalence of reading. Authors such as T.S. Eliot, James Joyce and Virginia Woolf analyse and dramatise the potential for subversion which underlies the interaction with written texts. From Stephen Dedalus's youthful passion for novels to Burbank's Baedeker or the poems that Mrs Ramsay reads in To the Lighthouse, reading is construed as an instance of interaction, going beyond rational exchange and potentially eluding all control. This resistance towards programmed reception fosters a form of "danger", inherent to the act of reading, which can be liberating, but also destabilising. Moreover, it highlights the question of a form of textual violence, which is apparent in the subversion of codes, but also in the mechanisms of institutional control that limit interpretation. Modernists authors, though conscious of these risks, respond by integrating danger in their aesthetics, leaving it up to readers themselves to confront the bewildering, yet nonetheless fascinating, mysteries of their writings.

[fr] Le modernisme d'après-guerre se caractérise par une prise de conscience vis-à-vis des ambivalences de la lecture. Des auteurs comme T.S. Eliot, James Joyce ou Virginia Woolf analysent et mettent en scène le potentiel subversif du rapport au texte. De l'intérêt du jeune Stephen Dedalus pour les romans au Baedeker de Burbank ou aux poèmes que lit Mrs Ramsay dans To the Lighthouse, la lecture devient une instance d'interaction, dont le potentiel dépasse le simple échange rationnel et peut échapper à tout contrôle. Cette capacité à résister à la programmation, ce " danger " inhérent à la lecture, peut alors être libérateur, mais aussi déstabilisant. En effet, il fait apparaître une forme spécifique de violence textuelle, qui sous-tend la subversion, mais aussi les mécanismes de contrôle institutionnel de l'interprétation. Conscients de ces écueils, les auteurs modernistes choisissent chacun à leur façon d'intégrer le danger à leur esthétique, et de laisser le lecteur se confronter de façon autonome aux déroutants, mais aussi attrayants, mystères de leurs écrits.