BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Physical agents are natural or artificial elements that are applied for the treatment of certain symptoms or pathologies. In vocal rehabilitation, the study of physical agents is an emerging area, where systematic reviews and meta-analyzes are scarce. This, many times, hampers the decision making and the correct choice by the clinician. The objective of this study was to analyze the role of physical agents in vocal rehabilitation. A literature review was conducted through the search for papers in the databases PubMed, EBSCOHost and Scielo. Eligibility criteria were established according to type, year and characteristics of the studies. Six hundred and three (603) papers were assessed, of which, following the analysis of their titles, abstracts and compliance with the eligibility criteria, 16 were selected. Results were delivered based on the number of participants, level of evidence, type and setup of the physical agent, evaluation procedures and instruments and benefits obtained. The most frequently used physical agents in the vocal clinic are electrotherapy (TENS and NMES) and laser therapy. In general, they act as adjuvants in vocal therapy. TENS reduces pain, laryngeal tension and tight voice perception during phonation. NMES benefits the neuromuscular activation of vocal cords, and the laser use allows for the recovery of laryngeal tissues after vocal overloading tasks.

[es] Los agentes físicos son elementos naturales o artificiales que se aplican para el tratamiento de determinados síntomas o patologías. En la rehabilitación vocal su estudio es un área emergente, donde las revisiones sistemáticas y los meta-análisis son escasos. Esto, muchas veces, dificulta la toma de decisiones y la correcta elección por parte del clínico. El objetivo de este trabajo fue analizar el rol de los agentes físicos en la rehabilitación vocal. Se realizó una revisión de la literatura a través de la búsqueda de artículos en las bases de datos PubMed, EBSCOHost y Scielo. Se establecieron criterios de elegibilidad según tipo, año y características de los estudios. Se evaluaron 603 artículos, de los cuales, luego del análisis de su título, abstract y del cumplimiento de los criterios de elegibilidad, se seleccionaron 16. Los resultados se entregaron en base a la cantidad de participantes, nivel de evidencia, tipo y configuración del agente físico, procedimientos e instrumentos de evaluación y beneficios obtenidos. Los agentes físicos de mayor utilización en la clínica vocal son la electroterapia (TENS y NMES) y la laserterapia. En general, estos actúan como coadyuvantes en la terapia vocal. TENS reduce el dolor, la tensión laríngea y la percepción de voz apretada durante la fonación. La NMES beneficia la activación neuromuscular de las cuerdas vocales y el uso de láser permite la recuperación de los tejidos laríngeos posterior a tareas de sobrecarga.
[en] The possibility of supplying full access to information is one of the daily goals we have in our libraries. In this article, we present the experience in obtaining and supplying electronic documents through an interlibrary loan, at no cost to our users, at the Library Service of the Toledo Campus of the UCLM. Starting from the agreement established between the G-9 Libraries in 2015, the work is described as well as its statistical reflection, also with other entities, inside the catalog C17, or even internationally with the Italian network NILDE. Due to the inability of payment by some of our users, we try to justify the need of building an interlibrary loan service willing to share its own bibliographic resources, under the idea of a reciprocal, equilibrated and legal collaboration, free of charge for the user.

[es] La posibilidad de proporcionar un acceso total a la información es uno de los objetivos que tenemos a diario en nuestras bibliotecas. En este artículo, planteamos la experiencia en la obtención y suministro de documentos en formato electrónico a través de préstamo interbibliotecario, sin coste para nuestros usuarios, en el Servicio de Biblioteca del Campus de Toledo de la UCLM. Partiendo del acuerdo establecido entre las Bibliotecas del G-9 a partir de 2015, se describe el trabajo en este sentido, y su reflejo estadístico, también con otras entidades, dentro del catálogo C17, o a nivel internacional con la plataforma italiana NILDE. Basándonos en la imposibilidad del pago de este servicio por parte de algunos de nuestros usuarios, intentamos justificar la necesidad de construir un servicio de préstamo interbibliotecario dispuesto a compartir los propios recursos bibliográficos, bajo la idea de una colaboración recíproca, equilibrada, legal, y sin coste para el usuario
[en] The paper analyses processes of expansion and delimitation of urban areas in a group of medium-sized Spanish inner cities. The object of interest is the dynamics in these municipalities, their typology, and territorial scope. Census data on population and housing between 1981 and 2011 have been used. The methodology is a scatter diagram based on a model that links each city with the behaviour of the municipalities surrounding it. The bibliography on urban dispersion processes in different contexts is reviewed. The scope of analysis is 30 km around each of the 70 cities chosen, with populations of between fifty and three hundred thousand inhabitants. The results enable a proposed urban area to be established and four types of municipalities to be identified based on their housing and population dynamics.

[es] El presente trabajo analiza los procesos de expansión y delimitación de las áreas urbanas en un grupo de ciudades medias españolas. El objetivo es establecer el alcance territorial y la tipología de municipios afectados. Se han utilizado datos censales a escala municipal, de población y vivienda, desde el año 1981 a 2011. La metodología empleada es el diagrama de dispersión a partir de un modelo que pone en relación cada ciudad con los comportamientos de los municipios situados en su entorno. Se realiza una revisión bibliográfica sobre los procesos de dispersión urbana en diferentes contextos. El ámbito de análisis abarca un radio de 30 km alrededor de cada una de las setenta ciudades peninsulares elegidas que tienen una población entre 50.000 y 300.000 habitantes. Los resultados permiten establecer una propuesta de área urbana e identificar cuatro tipos de municipios en función de las dinámicas de población y vivienda.
[en] The purpose of this paper is to undertake an analysis of the Gothic style´s origins and implementation process in the current territory of Castilla-La Mancha while contextualizing it. The study provides a regional perspective to examine the symbolical significance of the style´s introduction and evolution, incorporating its models and echoes, along with the main locations where it was established and its significance. The study also considers the key stakeholders who facilitated the flourishing of the art prevalent during the "Age of the cathedrals".

[es] El presente trabajo tiene como objetivo analizar los inicios y el proceso de implantación del Gótico en el territorio de la actual Castilla-La Mancha, poniéndolo en contexto. Trazando una panorámica a nivel regional se pretende examinar la importancia simbólica de la introducción y desarrollo de este estilo, sus modelos y ecos, así como los principales escenarios en los que se estableció y su significación; sin olvidar los agentes que hicieron posible el florecimiento del arte imperante en la denominada "época de las catedrales".
[en] More than four decades since the end of Franco's dictatorship, part of the Spanish collective memory identifies the dictatorship as the first great promoter of the Wel - fare State in Spain. Historiographical research has dismantled the old, though effective, myths used to justify the origin of the military rebellion and the famine, as well as the myth intended to redeem the dictatorship based on the subsequent economic modernization. However, the myth of Franco's dictatorship as creator of the social welfare system in Spain that anticipated the current one remains. Many investigations conducted by historians of medicine and economics on Franco's dictatorship social policies demonstrate the exaggeration of this type of perceptions. They also reveal a more complex reality and the need for in-depth discussion to which this paper is intended to contribute.

[es] Transcurridos más de cuarenta años desde el final de la dictadura franquista, una parte del imaginario colectivo español la identifica como la primera gran impulsora del Estado de Bienestar en España. Dislocados por la historiografía los viejos, pero eficaces, mitos que sirvieron para justificar el origen de la rebelión militar y el hambre, y también el que pretendía redimir a la dictadura por el desarrollo económico posterior, todavía permanece en pie el de la dictadura como creadora de un sistema de seguridad social en España que anticipa el actual. Las investigaciones existentes sobre las políticas sociales de la dictadura, realizadas por historiadores de la medicina o de la economía, demuestran sin embargo lo exagerado de este tipo de percepciones, y revelan una realidad más compleja que requiere un debate en profundidad al que este trabajo pretende contribuir.
[en] Three-dimensional printing allows for the creation of a physical object through a three-dimensional computer generated model, which can be analyzed and studied by students to improve their perception of space. Among rapid prototyping systems, highlights the projection binder or DSPC system that supports high-resolution models, color, hardness and elasticity. The deposition system is also interesting cast line for its low cost. Incorporating three-dimensional printing systems in the teaching methodology allows students to appreciate through systematic observation, the similarities and differences between an image created by computer and the same physical space. The stage of primary education in the field of Arts Ed, can be a place to implement the process of building models through 3D printers for students to attain the necessary skills related to the environment, space and new technologies.

[es] La impresión tridimensional permite a través de un modelo tridimensional generado por ordenador, crear un objeto físico que puede ser analizado y estudiado por el alumnado para mejorar su percepción del espacio. Entre los sistemas de prototipado rápido, destaca la proyección aglutinante o sistema DSPC que admite modelos en alta resolución, color, dureza y elasticidad. El sistema de deposición de hilo fundido también resulta interesante por su bajo coste económico. La incorporación de sistemas de impresión tridimensional en la metodología docente, permite que el alumnado aprecie mediante la observación sistemática, las similitudes y discrepancias entre una imagen creada por ordenador y esta misma en el espacio físico. La etapa de educación primaria en la materia de Ed. Artística, puede ser un lugar donde poner en práctica el proceso de construcción de modelos a través de impresoras 3D para que los alumnos alcancen las competencias necesarias relacionadas con el entorno, el espacio y las nuevas tecnologías.
[en] In recent years we have witnessed a growing interest of States and supranational organizations that are integrated to regulate commercial transactions in which parties involved can exert significant influence on the economic substance of the agreement. In line with this trend, the treatment of related party transactions has become increasingly relevant to the regulation of Spanish corporate income tax, as recently amended by Law 27/2014, and the Regulations, approved by Royal Decree 634/2015. The purpose of this paper is to highlight the changes in the tax regulations applicable to related party transactions and highlight their relationship with the proposal of Project BEPS OECD and G20.

[es] En los últimos años hemos asistido a un interés creciente de los Estados y las organizaciones supranacionales en las que se integran, por regular las operaciones mercantiles en las que intervienen partes que pueden ejercer influencia significativa en el contenido económico del acuerdo. En consonancia con esta tendencia, el tratamiento de las operaciones vinculadas ha ido tomando relevancia en la regulación del Impuesto sobre Sociedades español, recientemente modificado, mediante la Ley 27/2014, y de su Reglamento, aprobado por el RD 634/2015. El objetivo de este documento es poner de relieve los cambios introducidos en la normativa fiscal aplicable a las operaciones vinculadas y destacar su relación con la propuesta del Proyecto BEPS de la OCDE y el G20
[en] The objective of this paper was to determine the influence of sludge age on microbial fuel cell (MFC) performance for generating electricity and removing organic matter from winery wastewater. Six Solid Retention Times (SRT) were used: 1.2, 1.4, 1.8, 2.3, 3.5 and 7.0 d. Results demonstrate that the electricity generation increases by decreasing the SRT, selecting electrogenic microorganisms, once the specific organic loading rate (SOLR) increased and the competition for substrate was reduced. Decreasing the SRT, coulombic efficiency can be increased from 3.4% to almost 42.2% and maximum power density from 58 to 890 mW m−2. However the SRT did not influence on organic matter removal in biological treatment, because only a small part of COD was removed oscillating around 600 mg L−1 d−1and it was very similar at all SRT studied.

[es] El objetivo de este trabajo fue determinar la influencia de la edad del lodo en el desempeño de las celdas de combustible microbianas (MFC) para generar electricidad y remover materia orgánica de las aguas residuales de la bodega. Se utilizaron seis tiempos de retención de sólidos (SRT): 1,2, 1,4, 1,8, 2,3, 3,5 y 7,0 d. Los resultados demuestran que la generación de electricidad aumenta al disminuir el SRT, seleccionando microorganismos electrogénicos, una vez que aumentó la tasa de carga orgánica específica (SOLR) y se redujo la competencia por el sustrato. Disminuyendo el SRT, la eficiencia culómbica se puede aumentar de 3.4% a casi 42.2% y la densidad de potencia máxima de 58 a 890 mW m −2 . Sin embargo, el SRT no influyó en la remoción de materia orgánica en el tratamiento biológico, ya que solo se eliminó una pequeña parte de la DQO oscilando alrededor de 600 mg L −1 d-1 y fue muy similar en todos los SRT estudiados.
[en] Though it is not a widespread phenomenon, the increasing process of urban diffusión and dispersion in the environment of the Castilla-La Mancha towns begins to be a evident reality. The analisis of the situation sheds light on the existence of selective dynamics that can be observed since several years ago. They are causing deep differences in the perfomance of the towns of the region, above all of those which are close to Madrid.

[es] El incipiente proceso de difusión y dispersión urbana en el entorno de las ciudades castellano manchegas comienza a ser una realidad evidente, aunque no es un proceso generalizado. El análisis de la situación evidencia la existencia de una serie de dinámicas selectivas, que se están dando desde hace algunos años, y que están generando diferencias acusadas en el comportamiento de ellas, manifestándose de forma significativa en el entorno de Madrid
[en] The "Project decades" was born in the fall of 2015 among a group of members of the Popular University of Almansa, the Municipal Archive and its volunteers, with the aim of publishing a collection of photography books from the decades between 1900 and 1960. In them, the images have to be supported by a photo caption meticulously documented through the published bibliography, newspaper archives, oral tradition and documentation of the Municipal Archive. The first issue presented at the VIII Meeting on the History of Photography addresses the conflictive decade of the 1930s, and is the model to follow in the rest.

[es] El "Proyecto décadas" nació en el otoño de 2015 entre un grupo de miembros de la Universidad Popular de Almansa, el Archivo Municipal y de voluntarios del mismo, con la finalidad de publicar una colección de libros de fotografía de las décadas comprendidas entre 1900 y 1960. En ellos, las imágenes tienen que estar respaldadas por un pie de foto minuciosamente documentado a través de la bibliografía publicada, hemerotecas, tradición oral y documentación del Archivo Municipal. El primer ejemplar presentado en el VIII Encuentro de Historia de la Fotografía aborda la conflictiva década de los años treinta, y es el modelo a seguir en las restantes.
[en] This article analyzes the figures of counts of Siruela and Cifuentes as two of the main members of the austracist nobility of a border territory during the war of Spanish Succession like was Cuenca. Through the biographical study of the life trajectories of individuals who were involved in the war we have seen the various motivations that moved to the counts of Siruela and Cifuentes to opt for the candidacy of Archduke Charles to the throne of Spain. This methodology has shown us that far from adopting a policy position in favor of a particular model of political structure of the Hispanic Monarchy they will be the interests of different personal nature that characterized the positions taken by nobles as the counts of Cifuentes or Siruelaboth before, during and at the end of the War of Succession. The different phases that marked the course of the war decisively influenced at the time in which each decided to opt for the austracist candidate. After overcoming the war both were repressed with the confiscation of their property and immersed in a process of downward social mobility within the Spanish nobility throughto achieve real forgiveness in one case and the signing of the Treaty of Vienna in another

[es] El presente artículo analiza las figuras de los condes de Siruela y de Cifuentes como dos de los principales miembros de la nobleza austracista de un territorio fronterizo durante la guerra de Sucesión española como lo fue Cuenca. A través del estudio biográfico de las trayectorias vitales de los individuos que se vieron inmersos en el conflicto bélico hemos podido constatar las diversas motivaciones que movieron a los condes de Siruela y de Cifuentes a decantarse por la candidatura del archiduque Carlos al trono de España. Esta metodología nos ha podido mostrar que lejos de adoptar una posición política a favor de un modelo determinado de estructura política de la Monarquía Hispánica van a ser los intereses de distinto carácter personal los que caractericen las posiciones adoptadas por nobles como el conde de Cifuentes o el de Siruela tanto antes, como durante y al finalizar la guerra de Sucesión. Las distintas fases que marcaron el devenir de la guerra influyeron de forma determinante en el momento en el que cada uno decidió decantarse por el candidato austracista. Una vez finalizada la contienda, ambos se vieron represaliados con la confiscación de sus bienes e inmersos en un proceso de movilidad social descendente dentro de la nobleza hispana, hasta la consecución del perdón real en un caso y la firma del tratado de Viena en otro.
[en] This paper reflects the exceptional moment that we are living in terms of the transition between conventional documents (paper or digitalized) and electronic documents, marked by the implementation of the Interoperability and the Linked Open Data. We also call the attention of future archivists belonging to what we call "Hybrid Generation", agents and participants in this process, and the need of working cooperatively with another archives and departments to obtain the Excellence

[es] Con la publicación de esta experiencia se pretende remarcar el momento excepcional que estamos viviendo en cuanto a la evolución del tratamiento de la documentación y de los datos e información contenidos en la misma, así como la transición y convivencia entre documento papel/documento papel digitalizado, y documento puramente electrónico, con la implantación de la Interoperabilidad y los esquemas de metadatos que, inevitablemente conducen a la aplicación de los Open Data y de los Linked Open Data. Así mismo, se recuerda el papel fundamental de los archivos y de los futuros archiveros en todo este proceso del que serán espectadores y agentes privilegiados, como miembros pertenecientes a la que hemos bautizado como "Generación Híbrida", y la necesidad de cooperar con otros departamentos, servicios y disciplinas para alcanzar la excelencia
[en] At present, and especially in developed countries, there is an increase in diseases associated with bad nutrition such as obesity, diabetes, cardiovascular disease or protein-calorie malnutrition due to increased consumption of processed, hypercaloric or low-nutrient foods . This Final Degree Project o ers users BeHealthy, a caloric and macronutrient tracking Android application, helps with the creation of personalized diets based on the characteristics of the user and allowing them to keep a better control of the food consumed. The food information has been obtained from an open database (Open Food Facts), so that the user can search through more than 27 thousand records. All this data has been saved in a remote database with the rest of the application data. The new technologies allow us to develop applications to help the user in performing some tasks. For this reason, the application allows the user to add food intakes using NFC technology and can create a personalized food catalog with NFC tags, decreasing user application interaction. In the project development, a user-centered agile methodology has been followed, the users lling some usability questionnaires at the end of each iteration, using the System Usability Scale (SUS), whose nal balance has been positive.

[es] En la actualidad, y en especial en los países desarrollados, existe un incremento de enfermedades asociadas a la mala nutrición como la obesidad, la diabetes, enfermedades cardiovasculares o desnutrición calórico-proteica debido al aumento del consumo de alimentos procesados, hipercalóricos o bajos en nutrientes. Este Trabajo Fin de Grado ofrece a los usuarios BeHealthy, una aplicación Android de seguimiento calórico y macronutrientes, facilitando la creación de dietas personalizadas en base a las características del usuario y permitiéndole llevar un mejor control de los alimentos consumidos. Se ha obtenido información sobre los alimentos de una base de datos abierta (Open Food Facts), de forma que el usuario puede buscar entre más de 27 mil registros. Todos estos datos se han guardado en una base de datos remota junto con el resto de los datos de la aplicación. Las nuevas tecnologías nos permiten desarrollar aplicaciones para ayudar al usuario en la realización de algunas tareas. Por este motivo la aplicación permite que el usuario pueda añadir las ingestas de alimento mediante la tecnología NFC, pudiendo crear un catálogo de alimentos personalizado con etiquetas NFC facilitando así la interación del usuario con la aplicación. Durante el desarrollo del proyecto, se ha seguido una metodología ágil centrada en el usuario realizando unos cuestionarios de usabilidad al nal de cada iteración, usando la System Usability Scale (SUS), cuyo balance nal ha sido positivo.