[es] Introducción::La construcción de conocimiento a partir del intercambio de saberes entre pacientes, familias y equipo de salud es una necesidad sentida que puede impactar en la educación en salud y la adherencia a los tratamientos. Objetivo::Desarrollar una estrategia de apropiación social que permita innovar en el cuidado de la salud de las personas con enfermedad isquémica cardiaca y sus familias mediante el uso de la herramienta MHealth. Materiales y Métodos::Estudio exploratorio que permitió el diseño de una estrategia de apropiación social de conocimiento para mejorar la salud cardiovascular de personas que sufren isquemia cardiaca. Participaron 31 personas entre pacientes, familiares, profesionales de la salud. Se desarrollaron dos talleres virtuales en el mes de junio y seguimientos telefónicos entre agosto y septiembre. Las experiencias y saberes de los participantes, permitió la construcción de la herramienta MHealth. Resultados::La reflexión crítica entre los actores facilitó la construcción y desarrollo de la herramienta tipo MHealth (página web/app) titulada "Cuidando tu corazón", que permite el acceso a información relacionada con el cuidado durante la isquemia cardiaca y articula información a partir del diálogo de saberes y la evidencia reportada en la literatura. Discusión::Las estrategias de apropiación social son una herramienta relevante para la generación de conocimiento en el área de la salud. Conclusiones::La estrategia implementada permitió reconocer la importancia de contar con herramientas para el cuidado de la salud cardiovascular elaboradas desde las necesidades, perspectivas y creencias de sus actores para mejorar la educación y el cuidado.

[pt] Introdujo:A construyo do conhecimento a partir da troca de conhecimentos entre pacientes, familiares e equipe de saúde é uma necessidade sentida que pode impactar na educagáo em saúde e na adesáo aos tratamentos. Objetivo:Desenvolver uma estratégia de apropriagáo social que permita inovar na atengáo a saúde de pessoas com doenga isquémica do coragáo e seus familiares por meio do uso da ferramenta MHealth. Materiais e métodos:Estudo exploratório que permitiu desenhar uma estratégia de apropriagáo social do conhecimento para melhorar a saúde cardiovascular de pessoas com isquemia cardíaca. Participaram 31 pessoas, entre pacientes, familiares e profissionais de saúde. Foram realizadas dois seminários virtuais em junho e acompanhamentos por telefone entre agosto e setembro. As experiencias e conhecimentos dos participantes permitiram a construyo da ferramenta MHealth. Resultados:A reflexáo crítica entre os atores facilitou a construyo e desenvolvimento da ferramenta do tipo MHealth (página web/ aplicativo) intitulada "Cuidando do seu coragáo", que permite o acesso as informales relacionadas aos cuidados durante a isquemia cardíaca e articula as informales a partir do diálogo de conhecimento e as evidencias relatadas na literatura. Discussao:As estratégias de apropriagáo social sáo uma ferramenta relevante para a geragáo de conhecimento na área da saúde. Condusdes:A estratégia implementada possibilitou reconhecer a importancia de ter ferramentas para o cuidado a saúde cardiovascular elaboradas a partir das necessidades, perspectivas e crengas de seus atores para melhorar a educagáo e o cuidado.