BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT : BACKGROUND The implementation of POCUS (Point-Of-Care Ultrasound) as an extension of physical examination in clinical practice suggests the convenience of initiating its training during university education. TARGET The evaluation of the use of POCUS in medical students training. MATERIAL AND METHODS Using a pocket-size transducer, a sixth-year medical student and a superior level operator (II) acquired images of 2D echocardiography. Subsequently, the level of agreement was tested between observers by a statistical analysis for categorical variables, using Stata 16 software. RESULTS A total of 39 studies were performed. The agreement between the superior level operator and the student was good in the estimation of LVEF (kappa= 0.67; CI95% 0.49 to 0.85), level of dilatation of right ventricle (kappa= 0.65; CI95% 0.34 to 0.96), and inferior vena cava (kappa= 1,00). The results with the worst agreement occurred in the estimation of aortic diameter (kappa= 0.54; CI95% 0.09 to 0.98) and left atrium (kappa= 0.54; CI95% 0.27 to 0.80). The results were not statistically significant for the detection of pericardial effusion (kappa= 0.37; CI95% - 0.19 a 0.93). CONCLUSIONS With the current pocket-size echocardiography technology, a non-expert operator with a brief period of training is capable of detecting basic heart disruptions.

[es] RESUMEN : INTRODUCCIÓN La implementación del POCUS (Point-Of-Care Ultrasound) como extensión de la exploración física en la práctica clínica habitual hace pensar en la necesidad de iniciar su entrenamiento durante la formación universitaria. OBJETIVO Evaluar la utilidad del POCUS en la docencia médica. MATERIAL Y MÉTODOS Se compararon las imágenes de ecocardiografía 2D obtenidas mediante el empleo de un dispositivo de ecografía de bolsillo por un estudiante de medicina y un operador de nivel superior (II). Se comprobó el grado de acuerdo haciendo uso del software Stata 16. RESULTADOS Se realizaron 39 estudios sobre pacientes hospitalizados. La concordancia fue buena en la estimación de la FEVI (kappa= 0.67; IC95% 0.49-0.85), la valoración del ventrículo derecho (kappa= 0.65; IC95% 0.34-0.96), y la evaluación de la vena cava inferior (kappa= 1.00). La peor concordancia fue para la estimación del diámetro aórtico (kappa= 0.54; IC95% 0.09-0.98) y auricular izquierdo (kappa=0.54; IC95% 0.27-0.80). No hubo diferencias significativas en la detección de derrame pericárdico (kappa= 0.37; IC95% 0.19-0.93). CONCLUSIONES Con la tecnología actual de ecografía de bolsillo, un operador no experto con una formación breve es capaz de detectar patológicas básicas del corazón.
[en] ABSTRACT: One of the goals of this study is to know what portfolio management means and the environment that surrounds it. I will identify the different phases that compose it in order to carry out a good portfolio, the different styles of portfolio management, the regulatory framework under which financial services are subject within the European Union, and the analysis of the evolution that portfolio managament has suffered in Spain. On the other hand, I'll do an analysis of how digitization has affected financial services. Carrying out an analysis of the steps that a bank should take for its transition to digital banking and delving into the different managers and emerging digital platforms and its advantages over traditional ones. Lastly, I'll focus on robotic portfolio management platforms or also called robo-advisors. The last goal will be to understand how robo-advisors work and how they take the decisions to invest. In addition, I'll make a comparison between robo-advisors and human managers, and I will carry out a comparison of the robo-advisors platforms in the market with the largest volumen managed globally and some examples of platforms at a national level to have a much more accurate visión of what is the level of development of these in Spain.

[es] RESUMEN: Uno de los objetivos de este trabajo es conocer lo que significa la gestión de carteras y el entorno que rodea a ésta. Se identificarán las distintas fases que la componen para llevar a cabo una buena formación del portfolio, los distintos estilos de gestión de carteras, el marco regulatorio bajo el cual estan sujetos los servicios financieros dentro de la Unión Europea, y el análisis de la evolución que ha sufrido en España la gestión de carteras. Por otro lado, se realizará un análisis de como la digitalización ha afectado a los servicios financieros. Realizando un análisis de los pasos que un banco debería de tomar para su trasición a la banca digital y profundizando en los distintos gestores y plataformas digitales emergentes y sus ventajas frente a los tradicionales. Por último, realizaré un enfoque hacia las plataformas de gestión de carteras robotizadas o también llamadas roboadvisors. El objetivo final será entender como funcionan los roboadvisors. En que se basan sus decisiones de inversión. Además realizaré una comparativa entre éstos y los gestores humanos, y llevaré a cabo una comparativa de las plataformas roboadvisors del mercado con mayor volumen gestionado a nivel global y unos ejemplos de plataformas a nivel nacional para tener una visión mucho más certera de cual es el nivel de desarrollo de éstas en España.
[en] The economy is framed inside social sciences. It is understandable that it has many currents of thought, this enrichess and gives heterogeneity. It is true that in the last decade, that the intelectual hegemony is part of the neoclasic economy. Nowadays, it´s the ortodoxia. In science. While orthodoxy understands economics as an exact, rational and predictable science, heterodox currents have a broader conception of economics, since, being a science that studies the behavior of human beings, the tools that orthodoxy uses seem be insufficient, as has been well proven by the repeated crises that have occurred, the externalities produced by the current mode of production or the inequalities that have arisen from applying neoclassical and Keynesian ideas. The objective of this essay is to bring together one of the most developed heterodox currents since its conception. The Marxist economy has supposed a total rupture to the previously established ideas and its contributions have been crucial for the economic and philosophical knowledge even until today. This study will make it possible to bring together the main ideas on which the Marxist economy is based and to facilitate its understanding, relying mainly on the publication of the first volume of Capital.

[es] La economía está enmarcada dentro de las ciencias sociales. Como tal, es entendible que tenga tantas corrientes de pensamiento, eso le aporta riqueza y heterogeneidad. Bien es cierto que, en las últimas décadas, la hegemonía intelectual la ha acaparado la economía neoclásica. Hoy en día, es la ortodoxia. En los últimos años, nuevas corrientes de pensamiento se han abierto paso y han aunado gran cantidad de ideas y aportaciones que han enriquecido esta ciencia. Mientras la ortodoxia entiende la economía como una ciencia exacta, racional y predictible, las corrientes heterodoxas tienen una concepción más amplia de la economía, pues, al tratarse de una ciencia que estudia el comportamiento de los seres humanos, las herramientas que utiliza la ortodoxia parecen ser insuficientes, como bien se ha podido comprobar con las repetidas crisis que se han producido, las externalidades que produce el modo de producción actual o las desigualdades que han surgido de aplicar las ideas neoclásicas y keynesianas. El objetivo de este trabajo es acercar una de las corrientes heterodoxas más desarrolladas desde su concepción. La economía marxista ha supuesto una ruptura total a las ideas previamente establecidas y sus aportaciones han sido cruciales para el saber económico y filosófico aun hasta hoy. Este estudio permitirá acercar las principales ideas en las que se basa la economía marxista y facilitar su entendimiento, apoyándose, principalmente en la publicación del primer volumen de El capital.
[en] Abstract: Pollution prevention increments daily as an area of concern for the various international organizations. In the maritime sector, the International Maritime Organization (IMO) continuously works in its commitment to reduce Greenhouse Gas (GHG) emissions, one of the most important points of the United Nation's Sustainable Development Goals No. 13: Climate Action. The European Union sees in the Community's maritime sector a necessity to promote the use of the so-called Motorways of the Sea (MOS). An extended use of these routes entails significant environmental and economical benefits. This project pretends to offer a methodology to recognize the environmental and economical changes due to reducing a ship´s service speed, one of the operational measures proposed by the IMO to reduce CO2 emissions. The application of the methodology is carried out in a route of the "Gulfstream.mos" Motorway of the Sea, demonstrating the obtained results concerning fuel consumption reduction, improvement of energetic efficiency, CO2 emission reduction, as well as the economical aspects.

[es] La prevención de la contaminación incrementa a diario como área de preocupación entre las distintas organizaciones internacionales. En el sector marítimo, la Organización Marítima Internacional (OMI) trabaja continuamente es su compromiso de reducir las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI), uno de los puntos más importantes de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), de las Naciones Unidas, n° 13: Acción por el Clima. La Unión Europea ve en el sector marítimo de la Comunidad una necesidad fomentar el uso de los denominados "Motorways of the Sea (MOS)", conocidos en castellano como las Autopistas del Mar (AdM). El uso extendido de estas rutas conlleva grandes beneficios medioambientales y económicos. Este trabajo pretende ofrecer una metodología para conocer los cambios medioambientales y económicos producidos por la reducción de la velocidad de servicio de un buque, una de las medidas operacionales propuestas por la OMI para la reducción de la emisión de CO2 a la atmosfera. La aplicación práctica de la metodología se lleva a cabo en una ruta de la Autopista del Mar "Gulfstream.mos", demostrando los resultados obtenidos en cuanto a reducción del consumo de combustible, mejora de eficiencia energética, reducción de emisión de CO2, así como de los aspectos económicos.
[en] This bibliographic review aims to present an updated summary of the role that both Zn2+ and metallothioneins related to metabolic liver disease (MASLD) and immune-mediated inflammatory diseases (IMDs), such as inflammatory bowel disease. (IBD). We will describe the role of Zn2+ in human physiology, and how its deficiency is associated with certain inflammatory diseases in addition to its great connection with metallothioneins, explaining its implications in our body. The potential role of Zn2+ metabolism and metallotineins as diagnostic biomarkers in MASLD associated with IMIDs and the therapeutic approach to these enties has been analyzed. In summary, we will integrate these four aspects to be analyzed in this work, linked by a common aspect: inflammation. MASLD is the most common liver disease worldwide and it has been seen that its prevalence is increased in patients with IBD. Therefore, the mechanisms that justify it will be explained, in which Metallotineins are downregulated, among others.

[es] Esta revisión bibliográfica tiene como objetivo presentar un resumen actualizado del papel que tiene tanto el Zn2+ como las metalotineinas en la relación existente entre la enfermedad hepatica metabólica (MASLD) y las enfermedades inflamatorias inmunomediadas (IMDs), como es el caso de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII). Describiremos detalladamente qué papel juega el Zn2+ en la fisiología humana, y como su déficit está asociado a ciertas enfermedades inflamatorias y su gran conexión con las metalotineinas, explicando sus implicaciones en nuestro organismo. También se ha analizado el potencial papel del metabolism del Zn2+ y las metalotineinas como biomarcadores diagnósticos en el MASLD asociado a IMIDs, así como el abordaje terapéutico de estas entidades. En resumen, de esta forma integraremos finalmente los cuatro aspectos a analizar en este trabajo, que se encuentra ligados por un aspecto en común la inflamación. El MASLD siendo la enfermedad hepatica mas frecuente a nivel mundial y se ha visto además que en pacientes con EII esta aumentada su prevalencia. Por tanto se abordarán los mecanismos que lo justifican, en el que se encuentra entre otros disegulado las Metalotineinas.
[en] ABSTRACT In the sphere of education immersed in an increasingly plurilingual society, the CLIL approach appears as an efficient method for the acquisition of the communicative competence in a foreign language. The present project attempts to resume the current outlook of this approach in Europe, Spain and Cantabria, presents the essential features of this method and finally suggests a lesson plan for 5th grade students about rocks.

[es] RESUMEN En un ámbito educativo inmerso en el seno de una sociedad crecientemente plurilingüe, el enfoque metodológico AICLE se presenta como un método eficaz para la adquisición de la competencia comunicativa en una lengua extranjera por parte del alumnado de la educación básica obligatoria. Partiendo de este enfoque, se resume el panorama actual en Europa, España y la Comunidad Autónoma de Cantabria, se identifican los rasgos más esenciales de esta metodología y finalmente se plantea un modelo de Unidad Didáctica para el alumnado de tercer ciclo de Educación Primaria sobre el tema de las rocas.
[en] Recently (2022) it was the 500th anniversary of the first circumnavigation of the Earth. There have been plenty scientific publications, that have recalled one of the most important events in the History of Humanity although most of them have done and do emphasize the two main protagonists of this voyage, Hernando de Magallanes and Juan Sebastián del Cano, and the different adversities that occurred in these more than three years. Beyond its protagonists, there are still many aspects of the trip to reflect on, going beyond the even-needed approach of traditional historiography, especially from the point of view of Cultural History. This paper tries to recognize and highlight who the crew members were, what places they arrived, what type of ships, their social status, where they came from, what languages they spoke before embarking in this trip and what language was spoken on the deck of the ships. I will figure out their marital status, their cultural level, the kind of difficulties they and their mothers and widows had to deal with in order to collect their salaries.

[es] Recientemente (2022) se celebró el 500 aniversario de la primera circunnavegación a la Tierra. Han sido muchas las publicaciones científicas que han recordado una de las efemérides más importantes de la Historia de la Humanidad, aunque la mayoría de ellas han hecho y hacen énfasis en los dos grandes protagonistas de este viaje, Hernando de Magallanes y Juan Sebastián del Cano, así como los distintos avatares que ocurrieron en estos más de tres años. Más allá de sus protagonistas, quedan todavía muchos aspectos del viaje sobre los cuales reflexionar, superando el enfoque evenemencial de la historiografía tradicional, sobre todo desde el punto de vista de la Historia Cultural. Este es uno de los objetivos capitales del presente trabajo: conocer el contexto sociocultural de la expedición y de algunos lugares a los que llegaron. Así, interesa saber qué tipo de barcos llevaron, quiénes eran los tripulantes, su condición social, su procedencia, qué lenguas hablaban antes de embarcar y qué lengua se hablaba en la cubierta de las naos, su estado civil, su nivel cultural y las dificultades o no que tuvieron para cobrar su salario tanto ellos como sus madres y viudas, entre otras cuestiones.
[en] Starting from a monolithic application with manual construction processes, tests are developed to verify its correct operation to later evolve said application, separating it into miniservices and automating its deployment using DevOps techniques. A complete cycle of software is carried out, focused on the construction of the work environment, management of Git repositories, orchestration of services through containers, testing, continuous integration (CI), and finally monitoring.

[es] Partiendo de una aplicación monolítica con procesos de construcción manuales, en este trabajo se desarrollan pruebas para verificar su correcto funcionamiento para posteriormente evolucionar dicha aplicación, separarla en pequeños servicios independientes y automatizar su despliegue empleando técnicas DevOps. Se lleva a cabo un ciclo completo de software, centrado en la construcción del entorno de trabajo, gestión de repositorios Git, orquestación de servicios mediante contenedores, testing, integración continua (IC) y, por último, monitorización
[en] ABSTRACT: The present Final Year Dissertation addresses the complexity of the meaning and applications of Law to pressumption of innocende in the Spanish legislative system. It will discuss its use and the complexity it implies, what had led Spanish courts to pass abundant jurisprudence trying to define and delimit this right. In addition, it should be taken into consideration how the right to pressumption of innocence can come face to face or even interfere with other fundamental rights within the Spanish Constitution of 1978: Freedom of Speech and Freedom of the Press, along with the right to honor and privacy. In this regard, pressumption of innocence will be examined from a national point of view, as well as what is stated by comparative law, studying its applications in the rest of the EU member countries. Furthermore, we will observe its use overseas: in the USA and, particularly, Latin America, reflecting on their conflicto with preventive detention. This way, this Project is meant to deeply study what the right to pressumption of innocence is, the posible violatons of this right, in addition to establishing posible future reforms to guarantee the best implementation of this right.

[es] RESUMEN: El presente trabajo de fin de grado trata de abordar la complejidad de la definición y aplicación del derecho a la presunción de inocencia en el ordenamiento jurídico español. Desde comentar su aplicación así como la dificultad inherente a la misma que ha llevado a que los tribunales españoles dicten numerosa jurisprudencia tratando de definir y delimitar este derecho. Además, es conveniente observar cómo el derecho a la presunción de inocencia puede confrontarse o incluso mezclarse con otros derechos fundamentales de la Constitución Española de 1978: libertad de expresión e información, así como, el derecho al honor y a la intimidad de la persona. A este respecto, la presunción de inocencia se debe examinar tanto desde el punto de vista nacional, como conforme al derecho comparado, examinando su aplicación en el resto de países de la Unión Europea. Así como, cruzando fronteras hasta Estados Unidos y especificando en los Países Latinoamericanos dónde se hace una especial reflexión a su conflicto con la prisión preventiva. De esta forma, este proyecto pretender hacer un estudio íntegro de lo que es el derecho a la presunción de inocencia, las posibles vulneraciones que éste recibe, y, marcar una reflexión sobre posibles reformas o propuestas futuras para garantizar la mejor aplicación de este derecho.
[en] ABSTRACT: Throughout this work the reader will be offered in the first intance a path through the evolution and history of libraries, dealing with the changes that are taking place in these documentary centers, causing the appearance of various types of libraries as well as the functions they have in each time. To subsequently develop a public library creation scheme with the most relevant elements in this process, applying them to a public library model focused on university students, high lighting these services as a vitally important part, since in the third part they will try to analyze the link that university students have with public libraries, what use they give and what use they give and what services would serve them beyond the use of the facility during exam periods or specific moments in their career or postgraduate studies.

[es] RESUMEN: A lo largo de este trabajo se ofrecerá al lector en primera instancia un camino por la evolución y la historia de las bibliotecas, tratando los cambios que se van sucediendo en estos centros documentales provocando la aparición de diversos tipos de bibliotecas como de las funciones que estas tienen en cada época. Para posteriormente desarrollar un esquema de creación de biblioteca pública con los elementos más relevantes en dicho proceso aplicándolos a un modelo de biblioteca pública centrado en los universitarios, destacando de estos elementos los servicios como una parte de vital importancia, puesto que en la tercera parte se tratará de analizar el vínculo que tienen los universitarios con las bibliotecas públicas, cual es el uso que le dan y qué servicios les servirían más allá del uso de la instalación en épocas de exámenes o momentos puntuales en su carrera o estudios de postgrado.
[en] ABSTRACT: This paper discusses the relationship between megalithism and the first evidence of anthropization in Galicia from the Neolithic period. For this, we present the archaeopalynologycal study of 7 samples from the Dombate archaeological site (Cabana de Bergantiños A Coruña), characterized by the presence of two different funerary structures. The main results point to the development of anthropogenic processes prior to the construction of the old Dombate monument and during the use of recent Dombate, in an environment characterized by open deciduous forests, with the regional presence of pines and clear evidences of the development of economic productive activities between the second half of the Vth millennium and the beginning of the IInd millennium cal BC.

[es] RESUMEN: En este trabajo se discute acerca de las relaciones entre el megalitismo y las primeras evidencias de antropización en Galicia desde los inicios del Neolítico. Para ello se presenta el estudio arqueopalinológico de 7 muestras procedentes del conjunto arqueológico de Dombate (Cabana de Bergantiños A Coruña), formado por dos estructuras funerarias. Los principales resultados señalan el desarrollo de procesos de antropización del paisaje con anterioridad a la construcción del monumento de Dombate antiguo y durante las fases de uso de Dombate reciente, en un medio ambiente caracterizado por bosques caducifolios abiertos, con presencia regional de pinares y evidencias de actividades económicas claramente documentadas entre la segunda mitad del V milenio y los inicios del II milenio cal BC