BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In Champagne vineyard, Climate Change already observed since the end of 1980's, showed by precocity of phenology as harvests and quality improvement of grapes. This temporal evolution calls out to wine growers because if this evolution continues, it could become harmful to grape production quality (summer heat waves, lack of water, high alcohol rate…). In the aim to find responses concerning temperature evolution (means and daily extremes) in a context of greenhouse concentration rise, daily temperature data calculated by ARPEGE-Climate model (Météo-France) are validated by comparison to Reims-Courcy station on period control from 1950 to 2000. Secondly, future simulations from 2001 to 2100 are discussed under the IPCC emission scenarios [B1 (optimistic) A1B (moderate) and A2 (pessimistic)]. Results show non linear trend with an air temperature warming but also significant temperature variability according to scenario. Temperature simulations of 2060's could provoke severe damages on vineyard activity, particularly for A2 scenario.

[fr] Dans le vignoble de Champagne, le changement climatique, perceptible depuis la fin des années 1980, se manifeste par une tendance à la précocité des stades phénologiques et par une amélioration de la qualité des raisins vendangés. Mais cette évolution interpelle le milieu professionnel car, si elle se poursuit, elle pourrait devenir néfaste pour la qualité de la production de raisin (chaleur estivale trop importante, taux d'alcool élevé…). Afin d'apporter des éléments de réponse sur l'évolution des températures (moyennes et extrêmes quotidiens) dans un contexte d'augmentation de la concentration en gaz à effet de serre, les données de température quotidiennes calculées par le modèle numérique ARPEGE-Climat (Retic) de Météo-France sont validées par comparaison avec celles mesurées à Reims-Courcy sur la période 1950-2006. Puis, les simulations obtenues sur la période 2001-2100 par ce modèle sont analysées pour les trois scénarios les plus couramment utilisés par l'IPCC [B1 (optimiste), A1B (intermédiaire), A2 (pessimiste)]. Les résultats montrent une tendance non linéaire vers un réchauffement de l'air mais aussi une grande variabilité des températures d'un scénario à l'autre. A partir des années 2060, les modèles fournissent des prévisions de températures qui, auront des répercussions majeures sur l'activité vitivinicole, surtout pour le scénario pessimiste (A2).
[en] In Trachiniae and Philoctetes, Sophocles shows suffering bodies on stage, in spectacles full of pathos. Physical suffering points to the limits of the heroism of Heracles and Philoctetes. It also gives rise to a moral crisis (the revolt of Hyllos against the gods and the remorse of Neoptolemus who abandons trickery). This crisis is emblematic of the aim of tragedy for the Ancients, namely to ensure that the spectacle of misfortune alters the behaviour of the audience.

[fr] Dans Les Trachiniennes et Philoctète, Sophocle donne à voir des corps souffrants sur scène, ce qui est un élément spectaculaire et pathétique. La souffrance physique montre les limites de l'héroïsme d'Héraclès et de Philoctète. Elle suscite aussi, chez leur principal interlocuteur, une crise morale (révolte d'Hyllos à l'encontre des dieux, remords de Néoptolème qui renonce à la ruse), emblématique de la mission assignée à la tragédie par les Anciens : faire en sorte que le spectacle du malheur aboutisse à un changement d'attitude des spectateurs.
[en] This article shows the main results obtained from the necropolis and the grouped habitat of Bobigny. The site was studied through various unlinked excavations of variable size. The evolution of the occupation of every area is shown in a succinct way. A comparison of the data reveals that the habitat developed in most cases from La Tène C2. From the beginning of this period it covered a vast area and resembles a habitat put together for craft purposes. In the course of Tène B2 and C1, this village was preceded by the establishment of a very vast necropolis which gathered more than 500 individuals and in which, as much from a demographic point of view (children, women, men) as from a social point of view (modest tombs, finery, weaponry), a broad part of the population seems represented.

[fr] Cet article expose les principaux résultats obtenus sur la nécropole et l'habitat groupé de Bobigny. Le site a été abordé par une série de fouilles d'ampleur variable et déconnectées les unes des autres. L'évolution de l'occupation de chaque secteur est présentée de manière succincte. La confrontation des données révèle que l'habitat se développe principalement à partir de La Tène C2. Dès le début de cette période il couvre une vaste superficie et s'apparente à un habitat groupé à vocation artisanale. Au cours de La Tène B2 et C1, cette bourgade est précédée par l'implantation d'une très vaste nécropole qui rassemble plus de 500 individus et dans laquelle, tant du point de vue démographique (enfant, femme, homme) que du point de vue social (tombes modestes, parure, armement), une large part de la population semble représentée.
[en] The Angel in the House" is the image most commonly retained of British women in the nineteenth century. This reductive and repressive ideal, emerging from values propagated by the literary, religious, medical political discourses of the time, still persists today in the collective unconscious. Although this model has increasingly been questioned by researchers in the humanities, the focus has tended to be on the beginning of the 20th century. This one-day conference aims to pursue this still neglected area, bringing the Victorian and Edwardian woman further out of her "cloister" or "sphere", and exploring the destinies of those women who occupied the public space in Great Britain, Ireland and, by extension, the Empire: activists, explorers, artists, writers and sportswomen to name but a few.

[fr] " L'ange du foyer " est l'image la plus répandue que l'on retient des femmes britanniques au XIXe siècle. Cette image réductrice, issue du cadre littéraire, religieux, voire médical ou politique, expression d'un certain positionnement et discours idéologiques, persiste aujourd'hui encore dans l'inconscient collectif, même si elle a déjà été remise en question par la recherche en SHS, ne serait-ce que pour le début du XXe siècle. Le but de cette journée d'étude est de poursuivre ce travail amorcé et de sortir la femme victorienne et édouardienne de son " cloître " ou de sa " sphère ", pour s'intéresser aux destins de celles qui occupaient l'espace public en Grande-Bretagne et, par extension, dans son Empire : militantes, exploratrices, artistes, écrivaines, sportives ou bien d'autres.
[en] Can we talk of a fractal type relation between the China and Vietnam logic of territorial expansion and integration ?China and Vietnam have followed, given the scale gap between the two countries, the same logic of territorial expansion and integration of their continental peripheries within the Empire, then Nation-State, in the long duration (one to two thousand years). Each of them, starting from a North East center densely populated, has extended his territory towards the South following alluvial plains. Then, they have tried to integrate their outlying northern and western highlands settled by ethnic minorities, combining military conquests, changes in their territorial boundaries and agricultural settlements of Han and Viet migrants. If this territorial expansion in several steps has been very effective when it relied on a mass immigration controled by their centralised unitarian State, it met with a strong resistance from the " autochthonous " populations, mainly in the Chinese Great West. The constraints of mountain and desert environments, not favouring agricultural settlements, and a history characterized by imperial States have been the main obstacles. Vietnam, as South China, met lesser difficulties. Can we talk of a fractal type relation between these two countries sharing the same culture and many similar institutions ?

[fr] La Chine et le Viêt Nam, malgré la différence d'échelle entre ces deux pays, ont suivi une même logique d'expansion et d'intégration de leurs périphéries continentales à leur territoire, impérial puis national, dans la longue durée (un à deux millénaires). Ils ont chacun, à partir d'un centre très densément peuplé au Nord-Est, étendu leur territoire vers le Sud en suivant les plaines alluviales. Ils ont ensuite cherché à intégrer leurs périphéries de hautes terres du Nord et de l'Ouest, peuplées de minorités ethniques, en combinant conquêtes militaires, redécoupages territoriaux et colonisation agricole de migrants han ou viêt. Si cette expansion territoriale en plusieurs étapes a été d'une grande efficacité lorsqu'elle a pu s'appuyer sur une immigration massive, encadrée directement puis indirectement par leur État unitaire centralisé, elle se heurte à de fortes résistances des populations " autochtones " surtout dans le grand Ouest chinois. Les difficultés du milieu montagneux ou désertique ne favorisant pas la colonisation agricole et un passé historique ayant connu de grands États impériaux en sont les principaux obstacles. Le Viêt Nam, comme le sud de la Chine, se heurte à de moins grandes difficultés. Peut-on parler d'une relation de type fractal entre ces deux pays partageant la même culture et nombre d'institutions analogues ?
[en] Storm Xynthia went through Europe impacting Charente and Vendée coastlines during the night of 27 to 28 February 2010. This disaster highlighted that coastlines urbanization was undercontrolled, inconsistent with rules of law and common sense. As an answer and in order to prevent it from happening again, emergency measures were implemented and the government has relaunched existing tools. Law proposals and bills were also registered but have not yet been adopted. This paper focus on analyzing the whole legal consequences of storm Xynthia on positive and prospective law.

[fr] La tempête Xynthia a traversé l'Europe et a fortement impacté les côtes charentaises et vendéennes dans la nuit du 27 au 28 février 2010. Cette catastrophe a été le révélateur d'une urbanisation du littoral peu maîtrisée, en contradiction des règles de droit et de bon sens. En réponse à cette catastrophe et afin d'éviter qu'un tel drame ne se reproduise, des mesures d'urgence ont d'abord été mises en œuvre pour tenter de combler les lacunes de la prévention, puis l'État a procédé à une relance des outils existants. Différents projets et propositions de lois ont également été déposés, ils n'ont cependant pas abouti aujourd'hui. Cette contribution s'attache à analyser l'ensemble des conséquences juridiques de la tempête Xynthia sur le droit positif et prospectif.
[en] This interview focuses on Jean-Jacques Lecercle's decisive encounter with Raymond Williams's work. It looks at Williams's biography, explores the major approaches and concepts he developed (linguistic and textual analysis, "dominant / residual / emergent", structure of feeling, etc.), and highlights their crucial contribution to the Marxist philosophy of language, to literary analysis (from Jane Austen to contemporary postcolonial literature), and to the field of literary studies at large. The interview also discusses the limits and extensions of Williams's work by connecting it with other thinkers related to Marxism and cultural studies.

[fr] Cet entretien porte sur la rencontre décisive de Jean-Jacques Lecercle avec l'œuvre de Raymond Williams. Il revient sur la biographie de ce dernier et souligne la fécondité de l'approche et des concepts qu'il a développés (analyse linguistique et lexicale, triade " sédimenté / conjoncturel / émergent ", structure de sentiment, etc.) pour la pensée marxiste du langage, l'analyse des textes (de Jane Austen à la littérature postcoloniale contemporaine) et le champ des études littéraires. Il aborde également les limites et prolongements de son œuvre en la confrontant à celles d'autres penseur.ses rattaché.es au marxisme et aux cultural studies.
[en] On February 22nd, 1974 a young West Indian, who was imprisoned for a minor crime, suffocated to death as he was being restrained during his transfer to the disciplinary wing at Fleury-Mérogis prison. With six successive reports the inquest cleverly tried to make him responsible for his own death thus absolving prison staff of responsibility. In 1974 the prison authorities still bore the marks of the rebellions that had just shaken the prisons. Moreover it was regularly reviled by the press and the public for being archaic, reactionary and violent. The Mirval scandal was soon to become a symbol and its outrageous outcome simply confirmed the impunity of prison staff. Yet it was a turning point and nothing would be the same again. No doubt this was the first episode of a slow change but it took place in utter darkness.

[fr] Le 22 février 1974, un jeune antillais, incarcéré pour un délit mineur, meurt étouffé lors d'une immobilisation musclée, pendant son transfert au quartier disciplinaire de Fleury-Mérogis. L'enquête tentera d'effacer toute responsabilité pénitentiaire à travers six expertises successives, lesquelles rivaliseront d'ingéniosité pour le rendre responsable de sa propre mort… En 1974, l'administration pénitentiaire est encore marquée par les révoltes qui viennent de secouer le monde carcéral ; elle est, de plus, régulièrement vilipendée par la presse et l'opinion pour son archaïsme, son rigorisme et sa violence. L'affaire Mirval devient vite un symbole et le scandale de son issue ne fera que renforcer la certitude de l'impunité pénitentiaire. Pourtant, elle marque un tournant et plus rien, après, ne sera plus comme avant. Se joue là, sans doute, le premier épisode d'une lente mutation, mais dans l'opacité la plus totale…
[en] An approach to the "metropolis as a representation" driving on the path to a post-political territory : story of the endless city, the location is deemed not written but thrive. Surface prevail then the "mobility" and the imperative "multipolar", platitudes of "city-user", user and not the producer of the city. Consumed city, the metropolis in an idealized urban consumption which brands itself as a High places, and where the political forum would be convened in his capacity as manager of a fatal reality. A dogma is in place, a legal vocabulary, a mental map. Nevertheless, like that of the fallow, other imaginary have the opportunity to discuss, challenge or correct this become programmed.

[fr] Une approche de la " métropole comme représentation " conduit sur le chemin d'un territoire post-politique : récit de l'agglomération sans fin, son espace est censé ne pas s'écrire mais se développer. En surface règnent alors les " mobilités " et l'impératif " multipolaire ", lieux communs du " city-user ", usager et non producteur de la cité. Ville consommée, la métropole s'idéalise dans une urbanité de la consommation où les enseignes s'érigeraient en haut lieux, et où l'instance politique serait convoquée en sa qualité de gestionnaire d'une fatale réalité. Un dogme est en place, un vocabulaire légal, une cartographie mentale. Néanmoins, à l'instar de celui de la friche, d'autres imaginaires doivent permettre de discuter, contester, voire infléchir ce devenir programmé.
[en] This chapter deals with the contribution of the Enlightenment to situated aspects of universal history in the Humanities and Social Science. In the British Empire at the height of its power in the 1770s, the shaking of the boundaries between the human and animal kingdoms had political and economic effects, leading to orang-utans being likened to " savages ", a category which included not only the Africans and the Amerindians, but also, within the confines of Europe itself, the wild orphan children living in the forests and the poor. These ideas based on the medical specimens available in the field of comparative anatomy, which were promoted by philosophers, lawyers, planters and philologists, were the crux of the debate on slavery: the humanification of primates often went hand in hand with the tendency to treat black people and the poor like animals. This study focuses on two figures, Lord Monboddo (1714-1799) and Edward Long (1734-1813), whose hostility to the abolition of slavery in Great Britain was based on two different pictures of human nature.

[fr] La contribution des Lumières à des formes situées d'universalisation de l'histoire est envisagée dans ce chapitre à partir d'un domaine particulier, celui de la " science de l'homme ". Dans l'Empire britannique, au sommet de sa puissance dans les années 1770, la porosité des frontières entre humanité et animalité prend un sens politique et économique nouveau, qui conduit à l'assimilation entre orangs-outans et " hommes sauvages ", catégorie qui inclut les Africains et les Indiens Américains mais aussi, au cœur de l'Europe, les enfants trouvés dans les forêts, ou les pauvres. On montre ici que, à partir de la matrice médicale de l'anatomie comparée, la réflexion est alimentée par des philosophes, juristes, planteurs ou philologues, car elle devient le cœur du débat sur l'esclavage, où l'humanisation du primate est souvent accompagnée d'une représentation bestialisée du Noir, ou du pauvre. L'étude s'appuie sur deux contributions, celle de Lord Monboddo (1714-1799) et celle d'Edward Long (1734-1813), dont l'opposition aux lois sur l'abolition de l'esclavage en Grande-Bretagne repose sur deux conceptions différentes de la nature humaine.
[en] This paper gives a general overview of the current data base and research disigns concerning the development of agricultural communities in southern France. It is argued that this data bese is inadequate to ans-wer many of the questions asked today concerning processus of social and economic development, since the data are heavily biased towards cave sites in marginal areas. Open air sites on the Languedoc coastal plain and in the Provençal basins have been little studied, while many have been destroyed either by erosion and cultivation, or by the postglacial rise in sea level. Two different models of the development of agricultural societies are proposed, which could form the basis of future research disigns. On the basis of the available evidence, it is suggested that the first true agricultural communities do not appear until the Middle Neolithique.

[fr] Cet article donne une vue d'ensemble des données archéologiques disponibles et des programmes de recherche relatifs à l'étude du développement des communautés agricoles du Midi de la France. On constate que ces données ne peuvent pas permettre de répondre aux questions actuelles concernant l'étude des processus du développement socio-économique. En effet, elles proviennent, pour la plupart, de sites en grotte dans les zones calcaires marginales, alors que les sites de plein-air de la plaine languedocienne et des bassins provençaux n'ont été que très peu étudiés. Ces gisements de plaine ont subi d'une part les influences néfastes de l'érosion et des labours et d'autre part les effets de la transgression flandrienne qui a submergé les sites côtiers. On propose deux modèles différents du processus de développement des sociétés agricoles dans la région ; ils pourront servir à structurer les recherches futures.D'après les données actuellement disponibles il semble que les vraies communautés agricoles n'apparaissent qu'à partir du Néolithique moyen.
[en] As an unjustifiably marginalized forerunner of English modernism, Dorothy Richardson left behind her, apart from her 13-volume novel Pilgrimage, a few short stories and poems, a considerable amount of non-fictional writings including essays and over two thousand letters. The majority of Richardson's correspondence was first transcribed and edited by Gloria Fromm in Windows on Modernism. George H. Thomson systematized the total of Richardson's known correspondence in his Dorothy Richardson: A Calendar of the Letters, enabling thorough research and unique insight in Richardson's life. Furthermore, Richardson's correspondence is of cultural value, even though Richardson, in her letters, accounts mainly for her daily life, financial constraints and constant moving to-and fro from Cornwall to London. However, her letters also, in a very subtle way, portray life in a world where socialism, communism and fascism were competing. Unlike some of her contemporaries, direct treatment of war is absent from both her novels and correspondence. Moreover, the letters written during the Second World War are particularly focused on domestic life in war time England. The present paper, through the analysis of Richardson's correspondence during the Second World War and her unconventional way of dealing with current political and social events, aims to show Richardson's unique approach to female experience and the development of feminine consciousness.

[fr] Outre les 13 volumes de son roman Pilgrimage, quelques nouvelles et poèmes, Dorothy Richardson, précurseure marginalisée du modernisme anglais, a laissé une quantité considérable d'essais et plus de 2000 lettres. La plus grande partie de sa correspondance a été transcrite et éditée pour la première fois par Gloria Fromm dans Windows on Modernism. George H. Thomson a ordonnancé l'ensemble de la correspondance connue de Richardson dans son ouvrage Dorothy Richardson: A Calendar of the Letters qui permet une recherche approfondie et donne un aperçu unique de la vie de Richardson. En outre, la correspondance de Richardson a une valeur culturelle, même si l'auteur, dans ses lettres, se penche principalement sur sa vie quotidienne, ses contraintes financières et ses allers-retours constants entre la Cornouailles et Londres. Cependant, elle dépeint également, d'une manière très subtile, la vie dans un monde où le socialisme, le communisme et le fascisme sont en concurrence. Contrairement à certains de ses contemporains, elle s'abstient de tout traitement direct de la guerre dans son roman et sa correspondance. Par ailleurs, ses lettres écrites pendant la Seconde Guerre mondiale s'intéressent tout particulièrement à la vie domestique en temps de guerre en Angleterre. A travers l'analyse de la correspondance de Richardson pendant la Seconde Guerre mondiale et sa manière non conventionnelle de traiter les événements politiques et sociaux contemporains, cet article montre comment Richardson rend compte de l'expérience féminine et du développement de la conscience féminine.
[en] This article will make use of the various meanings attached to the term "civilisation" in order to present an interdisciplinary history of the Jews, as opposed to "Jewish Studies", in the history of the western Middle Ages. Following a consideration of Braudel's Méditerranée, an overview of recent work will describe the choices and difficulties with which historians of Judaism and sociologists of Jewish indentity are faced, in their approaches to studies and observations of a comparative nature in treating relations between communities. Recent work examined from the perspective of "civilisation" makes for a better preservation of topoi and the apprehension of the specificity of the Middle Ages at the heart of an identity of a long and persistent duration. A medieval Jewish civilisation is thus enriched through procedures which are distinctive.

[fr] L'article envisage les usages du terme et de la notion de civilisation au profit d'une histoire décloisonnée des juifs, distincte des études juives et insérée dans l'histoire de l'Occident médiéval. Après la lecture de la Méditerranée de Fernand Braudel, un panorama historiographique décrit les choix et les difficultés des historiens du judaïsme et des sociologues de la judéité, soucieux de comparatisme et observateurs des relations intercommunautaires. Les travaux récents examinés au prisme de la civilisation permettent de mieux se préserver des topoï et de saisir au sein d'une identité de longue durée la spécificité du Moyen Âge. Une civilisation médiévale juive s'épanouit à travers des procédés de distinction.