[en] The Senegalese sole is a valued species in Spanish and European aquaculture, but the development of its industrial production is still limited by important reproductive problems. Currently, sole culture depends on wild breeders maintained in captive conditions, since F1 breeders (individuals born and bred in captivity) do not spawn spontaneously and when they do, the eggs are not fertilized. The application of hormonal treatments may solve some of the reproductive problems observed as has been shown in other teleosteal species. In the present work, a bibliographic review of the hormonal treatments that have been investigated to stimulate spermatogenesis and spermiation in males and those that stimulate maturation, ovulation, and laying in females of this species has been carried out. For this purpose, several databases have been used through search equations designed with keywords related to the main objective. The treatments that stimulate spermatogenesis and sperm production in males are based on recombinant gonadotropins, hCG, and GnRHa implants, in the latter combined with 11-Ketoandrostenedione or pimozide. The treatments that stimulate ovulation and spawning in females are mainly based on the administration of GnRHa. The reproductive problem of this species may be due to reproductive dysfunctions that lead to the absence of reproductive behavior. As demonstrated, hormonal treatments are effective in stimulating various reproductive aspects but are ineffective in stimulating reproductive behavior.

[es] El lenguado senegalés es una especie apreciada en la acuicultura española y europea, pero el desarrollo de su producción industrial todavía se ve limitado por importantes problemas reproductivos. Actualmente, el cultivo del lenguado depende de los reproductores de origen salvaje mantenidos en condiciones de cautividad, ya que los reproductores F1 (individuos nacidos y criados en cautividad) no desovan de manera espontánea y cuando lo hacen, los huevos no están fertilizados. La aplicación de tratamientos hormonales puede solucionar algunos de los problemas reproductivos observados como se ha demostrado en otras especies de teleósteos. En el presente trabajo se ha realizado una búsqueda bibliográfica de los tratamientos hormonales que se han investigado para estimular la espermatogénesis y la espermiación en machos y aquellos que estimulan la maduración, ovulación y puesta en las hembras de esta especie. Para ello se han utilizado diversas bases de datos a través de ecuaciones de búsqueda diseñadas con palabras clave relacionadas con el objetivo principal. Los tratamientos que estimulan la espermatogénesis y la producción de esperma en machos, están basados en gonadotropinas recombinantes, hCG e implantes de GnRHa, en éste último combinados con 11-Ketoandrostenediona o pimozide. Los tratamientos que estimulan la ovulación y el desove en las hembras se basan principalmente en la administración de GnRHa. El problema reproductivo de esta especie puede deberse a disfunciones reproductivas que conllevan a la ausencia del comportamiento reproductivo. Como se ha demostrado, los tratamientos hormonales son eficaces en estimular diversos aspectos reproductivos, pero son ineficaces en estimular el comportamiento reproductivo.