[en] Background and current status: Addictive substance use not only has a negative impact on women's health, but also on everything related to their habits, roles and routines. Beyond the personal sphere, women who find themselves in a situation of drug dependence often experience much greater stigmatization than men, as they transgress the social norms associated with gender. It is therefore crucial to redefine the meaning of their occupations and find a new lifestyle oriented towards autonomy and independence. In that sense, work represents one of the most meaningful occupations for human beings, as playing productive roles provides opportunities for both personal development and social life. In view of this situation, it was considered necessary to study in depth the labor market insertion process of two study groups made up of women who have experienced and overcome a situation of opioid drug dependence. Objective: To know the personal experiences on the labor market insertion process of women who have experienced opioid drug dependence. Methodology: The study will follow a qualitative methodology. The participants will be divided into two groups: group A will be made up of women users of ACLAD while group B will be made up of women who are part of the RETO a la Esperanza Association. The selection of participants will be carried out through a non-probabilistic theoretical purposive sampling based on inclusion and exclusion criteria detailed by the researcher. Semi-structured and individualized interviews will be carried out for the collection of information.

[es] Antecedentes y estado actual del tema: El consumo de sustancias de forma adictiva no sólo impacta negativamente en la salud de las mujeres, sino también en todo lo relacionado con sus hábitos, roles y rutinas. Más allá del ámbito personal, las mujeres que se encuentran en situación de drogodependencia suelen experimentar una estigmatización mucho mayor que los hombres, al transgredir las normas sociales asociadas al género. Por tanto, es crucial redefinir el significado de sus ocupaciones y encontrar un nuevo estilo de vida orientado hacia la autonomía y la independencia. En ese sentido, el trabajo representa una de las ocupaciones más significativas para el ser humano, ya que el hecho de desempeñar roles productivos proporciona oportunidades tanto para desarrollarse personalmente como para vivir en sociedad. Ante esta situación, se ha considerado necesario profundizar acerca del proceso de inserción laboral de dos grupos de estudio conformados por mujeres que han experimentado y superado una situación de drogodependencia de opioides. Objetivo: Conocer las experiencias personales sobre el proceso de inserción laboral de mujeres que hayan consumido opioides. Metodología: El estudio seguirá una metodología cualitativa. Las participantes estarán distribuidas en dos grupos: el grupo A estará compuesto por mujeres usuarias de ACLAD mientras que el grupo B estará formado por mujeres que formen parte de la Asociación RETO a la Esperanza. La selección de participantes se llevará a cabo a través de un muestreo teórico intencional no probabilístico en base a criterios de inclusión y exclusión detallados por la investigadora. Para la recogida de información se llevarán a cabo entrevistas semiestructuradas e individualizadas.