[es] Introducción: Se denomina cáncer, según la AECC, al crecimiento descontrolado de células derivadas de componentes cerebrales (tumores primarios) o de células tumorales localizadas en otras áreas del organismo (metástasis). Los tumores del SNC presentan unas características propias que los hacen distinguirse del resto y su pronóstico depende de la localización anatómica del tumor, del lugar de crecimiento y de la resección del tumor primario. Objetivos: El objetivo es diseñar un programa de ejercicio terapéutico en pacientes oncológicos en fase de habilitación entre los 14 y 21 años diagnosticados de tumor cerebral, con la finalidad de disminuír o prevenir los efectos secundarios generados durante el tratamiento de la radioterapia o quimioterapia,y aumentar la resistencia aeróbica y anaeróbica, masa muscular, la función motora y cognitiva, la calidad de vida y el nivel psico-social. Metodología: Se propone un estudio analítico experimental de corte longitudinal y de carácter prospectivo. La población objeto de nuestro estudio la constituyen todos aquellos pacientes que fueron diagnosticados con tumor cerebral y que ya fueron operados y que están recibiendo radioterapia y/o quimioterapia. Participan en la AECC, en la unidad infantil del CHUAC (Complejo Hospitalario de A Coruña), en el hospital oncológico de Galicia u otro tipo de asociaciones privadas y asociaciones de pacientes. Estos pacientes se aleatorizarán en 2 grupos (grupo control y experimental). El grupo control solo recibirá el tratamento médico convencional, mientras que el experimental también llevará a cabo el programa de ejercicio terapéutico propuesto, basado en la combinación de un entrenamiento aeróbico de resistencia y de intervalos de alta intesidad, junto con un entrenamiento de fortalecimiento de los MMSS, MMII y/o tronco según el día de la semana. Dicha intervención tendrá una duración total de 15 semanas, en las cuales se ejecutará el programa de exercicio terapéutico en las primeras 12 semanas ( 3 sesiones/semana, 80 minutos/sesión).

[gl] Introducción: Denomínase cancro, segundo a AECC, ao crecemento descontrolado de células derivadas de compoñentes cerebrais (tumores primarios) ou de células tumorais localizadas noutras áreas do organismo (metástase). Os tumores do SNC presentan unhas características propias que os fan distinguirse do resto e o seu prognóstico depende da localización anatómica do tumor, do lugar de crecemento e da resección do tumor primario. Obxectivos: O obxectivo principal é deseñar un programa de exercicio terapéutico en pacientes oncolóxicos en fase de habilitación entre os 14 e 21 anos diagnosticados de tumor cerebral, co fin de diminuír ou previr os efectos secundarios xerados durante o tratamento da radioterapia ou quimioterapia, e aumentar a resistencia aeróbica e anaeróbica, masa muscular, a función motora e cognitiva, a calidade de vida e o nivel psico-social destas persoas. Metodoloxía: Proponse un estudo analítico experimental de corte lonxitudinal e de carácter prospectivo. A poboación obxecto do noso estudo constitúena todos os pacientes que foron diagnosticados con tumor cerebral que xa foron operados e están a recibir radioterapia e/ou quimioterapia. Participan na AECC, na unidade infantil do CHUAC (Complexo Hospitalario de A Coruña), do hospital oncolóxico de Galicia ou outro tipo de asociacións privadas e asociacións de pacientes. Estes pacientes aleatorizaranse en 2 grupos (grupo control e experimental). O grupo control só recibirá o tratamento médico convencional, mentres que o experimental tamén levará a cabo o programa de exercicio terapéutico proposto, baseado na combinación dun adestramento aeróbico de resistencia e de intervalos de alta iintensidade, xunto cun adestramento de fortalecemento dos MMSS, MMII e/ou tronco segundo o día da semana. Dita intervención terá unha duración total de 15 semanas, nas cales se executará o programa de exercicio terapéutico nas primeiras 12 semanas ( 3 sesións/semana, 80 minutos/sesión).