[en] Some soils are not suitable to support the application of loads or to be used for embankment construction due to their low strength and/or high deformability. However, with proper treatment, these soils can improve their geotechnical properties to fulfil the requirements needed for this use. Building on or with problematic soils usually requires the use of traditional stabilizers like lime and cement which drives up construction and environmental costs. Alternatives have been studied to avoid or reduce these costs associated with soil improvement. Marble dust or Limestone powder obtained as waste from cutting and polishing activities of the natural stone industry has shown great potential in stabilizing expansive soils. Nevertheless, the effect of limestone waste on the properties of the mixed soil depends on the characteristics of the natural soil. In this work, the effect of limestone powder has been studied on three types of clayey soils to evaluate the geotechnical properties of the mixed soil and their relation to some properties of the natural soil such as grain size, plasticity and calcium carbonate content. Preliminary results show that as the addition of limestone powder waste to clayey soils can increase the unconfined compressive strength and the CBR index, reducing the swelling potential of the soil. The level of improvement depends on the type of soil, being influenced by its grain size distribution and mineralogy, although a clear match between parameters has not been obtained.

[fr] Certains sols ne sont pas adaptés pour supporter l'application de charges ou pour être utilisés dans la construction de remblais en raison de leur faible résistance et/ou de leur grande déformabilité. Cependant, avec un traitement approprié, ces sols peuvent améliorer leurs propriétés géotechniques pour répondre aux exigences nécessaires à cette utilisation. Construire sur des sols problématiques ou avec eux nécessite généralement l'utilisation de stabilisateurs traditionnels tels que la chaux et le ciment, ce qui augmente les coûts de construction et environnementaux. Des alternatives ont été étudiées pour éviter ou réduire ces coûts liés à l'amélioration des sols. La poudre de calcaire obtenue en tant que déchet des activités de découpe et de polissage de l'industrie de la pierre naturelle a montré un grand potentiel dans la stabilisation des sols expansifs. Néanmoins, l'effet des déchets de calcaire sur les propriétés du sol mélangé dépend des caractéristiques du sol naturel. Dans ce travail, l'effet de la poudre de calcaire a été étudié sur trois types de sols argileux pour évaluer les propriétés géotechniques du sol mélangé et leur relation avec certaines propriétés du sol naturel telles que la granulométrie, la plasticité et la teneur en carbonate de calcium. Les résultats préliminaires montrent que l'ajout de déchets de poudre de calcaire aux sols argileux peut augmenter la résistance à la compression non confinée et l'indice CBR, réduisant le potentiel de gonflement du sol. Le niveau d'amélioration dépend du type de sol et est influencé par sa distribution granulométrique et sa minéralogie, bien qu'il n'y ait pas de correspondance claire entre les paramètres.