[en] Background: identifying the characteristics of congenital anomalies allows implementing risk studies and establishing individualized prevention strategies with the aim of reversing their impact.Objective: to describe the characteristics of mothers who had products of conception with major birth defects of the urinary system, diagnosed in Puerto Padre, during the period 2018-2020.Methods: an observational, descriptive, cross-sectional study was performed in a sample of 14 mothers as defined in the objective. The information was collected from the Cuban Registry of Congenital Malformations and the Cuban Prenatal Registry of Congenital Malformations. Descriptive statistics was used in data processing.Results: 14 major birth defects of the urinary system were identified, for a prevalence of 5.6 per 1000 live births. The most frequent abnormality was hydronephrosis (35.71 %), followed by the right polycystic kidney (28.57 %). Most mothers were between 19 and 34 years old (71.43 %). It prevailed the standard weight mothers (85.71 %), the increased genetic risk (78.57 %), pregnancies that came to term (71.43 %), health area of Puerto Padre (64.29 %), urban area (57.14 %). The main genetic and environmental factors included no ingestion of folic acid (78.57 %), drug consumption during pregnancy and toxic habits (57.14 %) and chronic diseases in the mother (50 %). 71,43 % had more than one factor.Conclusions: characteristics of mothers with conception products with major congenital malformations of the urinary system were described.

[es] Fundamento: identificar las características de las anomalías congénitas permite implementar estudios de riesgo e instaurar estrategias de prevención individualizadas con el objetivo de revertir su impacto.Objetivo: describir características de las madres que tuvieron producto de la concepción con defectos congénitos mayores del sistema urinario, diagnosticados en Puerto Padre, durante el período 2018-2020.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, en una muestra de 14 madres de las definidas en el objetivo. La información se recogió del Registro Cubano de Malformaciones Congénitas y el Registro Cubano Prenatal de Malformaciones Congénitas. En el procesamiento de los datos se empleó la estadística descriptiva.Resultados: se identificaron 14 defectos congénitos mayores del sistema urinario, para una prevalencia 5,6 por cada 1000 nacidos vivos. La anomalía más frecuente fue de hidronefrosis (35,71 %), seguido por el riñón poliquístico derecho (28,57 %). La mayoría de las madres tenían entre 19 y 34 años de edad (71,43 %). Predominaron: las madres normopeso (85,71 %), el riesgo genético incrementado (78,57 %), los embarazos que llegaron al término (71,43 %), área de salud de Puerto Padre (64,29 %), zona urbana (57,14 %). Los principales factores genéticos y ambientales fueron la no ingestión de ácido fólico (78,57 %), consumo de medicamentos durante el embarazo y hábitos tóxicos (57,14 % cada uno) y las enfermedades crónicas en la madre (50 %). En el 71,43 % concomitó más de un factor.Conclusiones: se describieron características de las madres con productos de la concepción con defectos congénitos mayores del sistema urinario.