[ca] Els jardins verticals estan suposant una nova manera d'introduir espais verds en aquelles ciutats, poblacions i/o infraestructures on per qüestions d'espai no és possible fer-ho de la forma tradicional, més horitzontal. A més a més algun d'aquests jardins son obres d'art i serveixen tant com per reduir els gasos d'efecte hivernacle al introduir vegetació, com per a guarnir i embellir edificis o espais interiors. Per tal de facilitar l'estudi de la utilitat real dels jardins verticals aquest treball s'ha proposat estimar la producció primària neta de jardins verticals mitjançant l'ús d'una càmera comercial per calcular diferents índexs d'estimació de vegetació com l'NDVI, el GNDVI entre d'altres que poden ser extrets combinant la informació rebuda dels canals R, G i/o B d'una imatge presa en horitzontal. Aquest índexs posteriorment podrien extrapolar-se a biomassa i de tal manera calcular la producció primària neta. Aquest estudi consisteix en la realització de dos assaigs. Cadascun d'aquests assaigs consta d'un panell d'heura creat al qual cada cop que és pren una foto amb la càmera comercial modificada es fa una retirada de certa quantitat de la vegetació present. A partir d'aquestes imatges preses, es fa un anàlisi dels seus nivells digitals (DN) per a obtenir la informació necessària per a calcular els índexs d'estimació de vegetació tal i com s'ha exposat anteriorment. Per tant, proporciona un protocol per a realitzar un anàlisi de forma senzilla i sense que suposi una gran despesa econòmica de la vegetació en posició vertical, com podria ser un jardí vertical o be una paret d'heura, present en una imatge . Tot i que l'NDVI no ha resultat ser un bon índex d'estimació pel present estudi, i les modificacions del protocol no han resultat tampoc útils per a millorar els resultats obtinguts, s'han trobat d'altres índexs com el GB i SAVIg que podrien servir per al mateix propòsit.

[es] Los jardines verticales están suponiendo una nueva manera de introducir espacios verdes en aquellas ciudades, poblaciones y/o infraestructuras donde por cuestiones de espacio no es posible hacerlo de forma horizontal. Además alguno de estos jardines son obras de arte y sirven tanto para reducir los gases de efecto invernadero al introducir vegetación, como para adornar y embellecer edificios o espacios interiores. Para facilitar el estudio de la utilidad real de los jardines verticales este trabajo se ha propuesto estimar la producción primaria neta de jardines verticales mediante el uso de una cámara comercial para calcular diferentes índices de estimación de vegetación como el NDVI , el GNDVI entre otros que pueden ser extraídos combinando la información recibida de los canales R, G y / o B de una imagen tomada en horizontal. Este índices posteriormente podrían extrapolarse a biomasa y de tal manera calcular la producción primaria neta. Este estudio consiste en la realización de dos ensayos. Cada uno de estos ensayos consta de un panel de hiedra creado al que cada vez que se toma una foto con la cámara comercial modificada se hace una retirada de cierta cantidad de la vegetación presente. A partir de estas imágenes tomadas, se hace un análisis de sus niveles digitales (DN) para obtener la información necesaria para calcular los índices de estimación de vegetación tal y como se ha expuesto anteriormente. Por lo tanto, proporciona un protocolo para realizar un análisis de forma sencilla y sin que suponga un gran gasto económico de la vegetación en posición vertical, como podría ser un jardín vertical o bien una pared de hiedra, presente en una imagen. Aunque el NDVI no ha resultado ser un buen índice de estimación de la vegetación para el presente estudio, y las modificaciones del protocolo no han resultado tampoco útiles para mejorar los resultados obtenidos, se han encontrado otros índices como el GB y SAVIg que podrían servir para el mismo propósito.