BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Stents are small medical devices that are inserted into blood vessels. Their mission can range from restoring the initial shape of the artery due to a narrowing (stenosis) or partially blocking the flow for the extraction of a cerebral thrombus (thrombectomy), to being used as flow diverters in the case of cerebral aneurysms. That is why when performing these critical functions within the human body, it is essential to ensure that these devices pass a series of tests. This work consisted of designing and simulating virtually 5 tests: 8 and 12 plate radial compression test, bending test (three-point bending), axial test and parallel plate test. These tests are based on the current regulations of the regulatory bodies on medical devices, the Food and Drug Administration (FDA) of the United States of America and the regulatory agency for medicines and medical devices (EMA) of the European Union, and are strictly necessary for a stent device to be used clinically. These tests provide very relevant information to the engineers in charge of design and manufacturing, since it allows them to understand their mechanical behaviour in critical situations of clinical use. The numerical results have been obtained using the Abaqus finite element program and the GID pre-post processing tool.

[es] Los stents son pequeños dispositivos médicos que se introducen en los vasos sanguíneos. Su misión puede variar desde, recuperar la forma inicial de la arteria debido a un estrechamiento (estenosis) o bloquear parcialmente el flujo para la extracción de un trombo cerebral (trombectomía), hasta utilizarse como desviadores de flujo en el caso de aneurismas cerebrales. Es por eso que al realizar estas funciones tan críticas dentro del cuerpo humano es imprescindible asegurarse que estos dispositivos superen una serie de ensayos. Este trabajo ha consistido en diseñar y simular virtualmente 5 ensayos: ensayo de compresión radial de 8 y 12 placas, ensayo de flexión (three-point bending), ensayo axial y ensayo de placas paralelas. Estos ensayos se basan en la normativa vigente de los entes reguladores sobre dispositivos médicos, la Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos de América y la agencia reguladora del medicamento y dispositivos médicos (EMA) de la Unión Europea, y son estrictamente necesarios para que un dispositivo tipo stent pueda usarse de manera clínica. Estos ensayos aportan información muy relevante a los ingenieros encargados del diseño y fabricación, ya que les permite entender su comportamiento mecánico ante situaciones críticas de uso clínico. Los resultados numéricos han sido obtenidos mediante el programa de elementos finitos Abaqus y la herramienta de pre-post procesado GID.
[en] In this paper I will search for a short but intense period of time, between 2005-2012, in which the district has experienced an accelerated process of change. The neighbors fought for decades to realize the meter of Carmel. We can therefore say that there has been a before and after the tunnel occurred due to underground works in January 2005. Those painful events to residents and businesses in the neighborhood, which now can be assessed more dispassionate, have performed many transformations in everyday life in the neighborhood, but surely in the minds of people and offered the opportunity to reflect the complexity policy decisions and techniques. In this context, it must evaluate the act of justice which is the government effort that took place as a result of the events of Carmel in the field of care for people, public space, housing and equipment, and which began from the moment that the collapse occurred. You could say that the urban improvement program agreed for Carmel is proportional to the effort of the citizens of the neighborhood over the years.

[es] En este trabajo haré una búsqueda de un corto pero intenso periodo de tiempo, entre 2005-2012, en el que el barrio ha vivido de manera acelerada procesos de cambio. Los vecinos lucharon durante muchas décadas para hacer realidad el metro del Carmel. Podemos decir, por tanto, que ha habido, un antes y un después del socavón producido a causa de las obras del metro en el mes de enero de 2005. Aquellos hechos dolorosos, para vecinos y comerciantes del barrio, que ahora ya se pueden valorar de manera más desapasionada, han comportado muchas transformaciones en la vida cotidiana del barrio, pero seguramente en la mentalidad de las personas y han ofrecido la oportunidad de reflexionar la complejidad de las decisiones políticas y técnicas. En este contexto, parece obligado valorar el acto de justicia que supone el esfuerzo que las administraciones públicas llevaron a cabo, a consecuencia de los hechos del Carmel en el ámbito de la atención a las personas, el espacio público, vivienda y los equipamientos, y que se inició desde el mismo momento que se produjo el derrumbe. Se puede decir que el programa de mejoras urbanas acordado para el Carmelo es proporcional al esfuerzo de los ciudadanos del barrio a lo largo de los años.
[en] The geometry of yarn structure changes with changing the spinning system; this changing may be effect on the specific volume, cross-section diameters and deformation of the yarn surface; In the earlier research work (part 1, 2) we approached a new system and equations to calculate the specific volume and the elliptical cotton yarn cross-section diameters of the RS and OE yarns. In this research work a modification of these equations to be more suitable for application it on the vortex spun yarns. As a result the major and minor diameters (D, d) of the vortex spun yarns VS was changed due to the changing in the specific volume of the yarn, therefore the constants in the equations must be change with the changing of the yarn spun system. The fitting was adjacent from one and the eccentricity was 0.5 as average. The simulation and correlation between the estimated and real results was very good. The spun deformation factor of this yarns decrease with increasing the yarn count in tex.

[es] La geometría estructural del hilo depende del sistema de hilatura utilizado. Los principales parámetros que se ven afectados son: el volumen especifico, el diámetro de la sección del hilado y la deformación de la sección respecto a una sección elíptica ideal. En trabajos anteriores (parte 1,2) abordamos un nuevo sistema analítico para calcular los diámetros de la sección elíptica de los hilados de anillo RS de algodón y los hilados OE-rotor. En este trabajo realizaremos algunas modificaciones en estas ecuaciones para que sean más adecuadas para su aplicación en los hilos vortex VS. A partir de resultados experimentales se ha observado que, los diámetros mayor y menor (D, d) de los hilados VS son distintos debido a los cambios en el volumen específico de los hilados, por lo tanto, las constantes en las ecuaciones deben cambiarse al trabajar con hilados vortex VS. El ajuste es muy cercano a uno y la excentricidad es 0.5 como promedio. La correlación entre los resultados estimados y reales ha sido muy elevada. El factor de la deformación filar de estos hilados disminuye con el incremento del título del hilo en tex.)
[en] The city, a multifunctional space in constant transformation in which its public space is the support of its urban structure (Rossi, 1995) the place of social representation, the space for the recognition of memory and identity (Campoverde Tábara et al., 2022)The planning of cities in Latin America has been to allocate public spaces for motorized mobility. The effects generated by the covid 19 pandemic generate confrontations that all of society must face, and imply changes in its planning, one of them is to encourage the population to have physical activity, therefore, cities must develop an action plan on their urban morphology defined by its blocks and land uses, as the resources to propose urban concepts, such as the macroblocks. This study addresses the urban centrality of La Alborada, predominantly residential and the economic engine of northern Guayaquil. Keywords: public space, superblock, city, guidelines.

[es] La ciudad, espacio multifuncional en constante transformación en la cual su espacio público es el soporte de su estructura urbana (Rossi, 1995) el lugar de la representación social, del espacio del reconocimiento de la memoria y la identidad (Campoverde Tábara et al., 2022) La planificación de las ciudades en Latinoamérica ha sido destinar espacios públicos para la movilidad motorizada. Los efectos generados por la pandemia covid 19 generan confrontaciones que debe afrontar toda la sociedad, e implican cambios en su planificación, uno de ellos es incentivar a la población a tener actividad física, por tanto, las ciudades deben desarrollar un plan de acción sobre su morfología urbana definida por sus manzanas y usos del suelo, como los recursos para proponer conceptos urbanos, como el de las macromanzanas. El presente estudio aborda a la centralidad urbana de la Alborada, con predominancia residencial y motor económico del norte de Guayaquil. Palabras clave: espacio público, macromanzana, ciudad, lineamientos.
[en] This final degree project consists in the elaboration of a model, based on real data, that allows to establish a basis to make a proposal for the free agroforestry space of Collserola. It is part of a European study that carries out research projects in the metropolitan areas of large urban centers with the aim of solving the problems of current food systems. The specific case of study is the farm of Can Santoi, a project that promotes traditional and regenerative agriculture, and food sovereignty.

[es] Este trabajo final de grado consiste en la elaboracion de un modelo, a partir de datos reales, que permita establecer unas bases para hacer una propuesta para el espacio libre agroforestal de Collserola. Forma parte de un estudio a nivel europeo que realiza proyectos de investigacion en las regiones metropolitanas de los grandes nucleos urbanos con el objetivo de resolver las problematicas de los sistemas alimentarios actuales. El caso concreto de estudio es la finca de Can Santoi, un proyecto que promueve la agricultura tradicional y regenerativa, y la soberania alimentaria.
[en] Earth construction, a traditional construction system in our territory, has lost its importance over the years, in favour of other construction systems with new materials. But, with the current climate and environmental crisis, it is once again gaining importance. We research the state of construction with earth and, in particular, with BTC, in our territory, and the viability of the system at a legislative perspective.

[es] La construcción con tierra, sistema tradicional de construcción en nuestro territorio, ha perdido protagonismo a lo largo de los años, favoreciendo otros sistemas de construcción con nuevos materiales. Pero, con la crisis climática y de medioambiente actual, vuelve a coger protagonismo. Investigamos sobre el estado de la construcción con tierra i, en particular, con BTC, dentro del territorio, y la viabilidad del sistema a nivel normativo.
[en] SUMMARY -- The European Higher Education Area (EHEA) encourages the use of active learning approaches. One common way to involve the student in the learning process is by incorporating a wide and diverse range of activities in each course. One such activity are course works that students have to solve outside the classroom. Although this technique allows the development of some competences which are relevant to most degrees, academic results depend on the activity design. According to our experience, some activities lead to resolutions that are mainly composed of listings, enumerations and/or definitions, with neither a further investigation on relevant aspects nor the practical application of the concepts presented. On the contrary, a more adequate design makes it possible to increase student motivation, achieve learning objectives that cover other cognitive levels, and develop competences other than autonomous work. In this article, we describe a practical case study in which some activities have been reformulated by using the principles of experiential learning. The analysis of the results show that the new design has increased the student's motivation and effort, yielded a significantly higher participation and led to higher quality works.

[es] Uno de los objetivos del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) es convertir al estudiante en una parte activa del aprendizaje. Una forma habitual de conseguir este objetivo consiste en la realización de actividades diversas durante el curso. Una actividad bastante común es la elaboración de trabajos de carácter teórico-práctico fuera del aula. Aunque la utilización de esta técnica permite el desarrollo de algunas competencias relevantes en la mayoría de los títulos de grado, su efectividad está sujeta a su diseño. En nuestra experiencia, ciertos planteamientos conducen a entregas de trabajos que principalmente se componen de listados, enumeraciones y/o definiciones, sin profundizar en los aspectos más relevantes ni en la aplicabilidad práctica de los conceptos que se presentan. Por el contrario, mediante un diseño más adecuado, es posible lograr un incremento en la motivación del alumnado, la consecución de objetivos de aprendizaje que cubran un espectro más amplio de niveles cognitivos y el desarrollo de competencias distintas al trabajo autónomo. En este artículo, describimos una caso práctico en el que hemos reformulado el planteamiento de algunas actividades utilizando los principios del aprendizaje por experiencias, y hemos analizado los efectos de los cambios. El nuevo diseño ha producido un aumento de la motivación, una mayor profundización en los temas, una participación significativamente más alta y la entrega de trabajos de mayor calidad.
[en] The goal of this project is the study of the bivariate Pearson system, for the purpose of providing an accurate statistical description of remote sensing images acquired by heterogeneous sensors - specifically, optical and synthetic aperture radar (SAR) images -.

[es] El objetivo de este proyecto es el estudio del sistema bivariable de Pearson, con el propósito de ofrecer una adecuada descripción estadística de imágenes del ámbito de la teledetección adquiridas por sensores heterogéneos, específicamente imágenes ópticas y de Radar de Apertura Sintética (SAR).
[en] The disciplines of art have always been linked by different threads. Possibly, prior to the construction of an object, a sketch has appeared. Perhaps that sketch has a musical composition between lines, corresponding to the rhythm that a sculpture follows if we trace it with our fingers while we observe it. We appropriate the space and materiality; we inhabit the piece visually. Architecture and sculpture have always gone hand in hand, sometimes they have dialogued, sometimes they have been the same object, within the same space. All art requires a process and, in the case of sculpture, the form establishes the rhythm. Perhaps what is necessary to make a sculpture habitable is the physical presence of the individual, or simply the fact that the sculpture is functional already turns it into an architectural work. It is not about creating a habitat in a sculpture. In order to consider a space habitable, a series of economic, legal, administrative norms and conditions must be fulfilled, which go beyond the freedom of form. It is about making which is habitable something that stands out for its form more than for its strict functionality. In this manner, this present work will analyze Frank Gehry's project from the perspective of the dialogue between Sculpture and Architecture and how the questionable limits between both disciplines are established.

[es] Las disciplinas del arte siempre han estado unidas por diferentes hilos. Posiblemente, previo a la construcción de un objeto, haya aparecido un esbozo. Quizá ese esbozo tenga una composición musical entre líneas, correspondiente al ritmo que sigue una escultura si la trazamos con nuestros dedos mientras la observamos. Nos apropiamos del espacio y de la materialidad, habitamos la pieza visualmente. La arquitectura y la escultura siempre han ido de la mano; a veces han dialogado, y otras han sido el mismo objeto, dentro de un mismo espacio. Todo arte requiere un proceso y, en el caso de la escultura, la forma marca el ritmo. Quizá lo único necesario para hacer una escultura habitable sea la presencia física del individuo o simplemente que la escultura sea funcional ya la hace una obra arquitectónica. No se trata de crear un hábitat en una escultura; para considerar un espacio habitable se han de cumplir una serie de normas y condicionantes tanto económicos como legales y adminisitrativos, que van más allá de la libertad de la forma. El objetivo consiste en conseguir que aquello habitable se convierta en algo destacable por su forma más que por la estricta funcionalidad. De este modo, en el presente trabajo se analizará la obra de Frank Gehry desde la perspectiva del diálogo entre Escultura y Arquitectura y cómo se establecen los cuestionables límites entre ambas disciplinas.
[en] In this work, a prototype is designed base on an AtMega2560 microcontroller for the home automation management system for people with some type of disability. This project has been considered very interesting to delve into the field of home automation, because today, it is an issue with high demand and with a very high future projection. Home automation can also be approached with the aim of facilitating home conditions for those who have some type of disability. The work includes explanations related to home automation and different types of disabilities, thanks to a process of analysis of information sources and others projects related to the same topic. Many functionalities have been designed in order to provide the home of a dwelling with the greatest number of facilities for residents with some type of disability.

[es] En este trabajo, se diseña un prototipo en base a un microcontrolador AtMega2560 para el sistema de gestión domótica de una vivienda para personas que presentan algún tipo de discapacidad. Este proyecto se ha considerado muy interesante para profundizar en el campo de la domótica, porque hoy en día, es un tema con mucha demanda y con una proyección de futuro muy elevada. La domótica del hogar se puede enfocar también con el objetivo de facilitar las condiciones del hogar para aquellas personas que presenten algún tipo de discapacidad. En el trabajo se incluyen las explicaciones relacionadas con la domótica y diferentes tipos de discapacidades, gracias a un proceso de análisis de las fuentes de información y de otros trabajos relacionados con el mismo tema. Se han diseñado muchas funcionalidades con el objeto de proporcionar al hogar de una vivienda, el mayor número de facilidades para residentes que presente algún tipo de discapacidad.
[en] The purpose of this project is to achieve a system capable of analysing video sequences of popular races, detecting all the runners, tracking them in order to know their position at all times and increasing the number of people each time a runner reaches the finish line. In addition, the system has the function to recognize the bib numbers of these runners to get the results of the time it takes to each to finish the race. All of this has been done by studying different techniques of detection, tracking and character recognition. The results obtained provide ideas to improve the system in a short period of time.

[es] El propósito de este proyecto es conseguir un sistema capaz de analizar secuencias de vídeo de carreras populares, detectar todos los corredores, hacerles un tracking para conocer en todo momento su posición e incrementar un contador de personas cada vez que un corredor llega a la meta. Además se quiere reconocer los dorsales de estos corredores para obtener los resultados del tiempo que tarda cada uno a finalizar la carrera. Todo esto se ha llevado a cabo estudiando diferentes técnicas de detección, tracking y reconocimiento de carácteres. Los resultados obtenidos aportan ideas para mejorar el sistema en un corto periodo de tiempo.
[en] The current investigation is aimed to improve the planning, orientation, monitoring, control and evaluation of the autonomous activities which a student must realize with the support of a Virtual Learning Environment (VLE). The chosen subject for this investigation is Physics in the European University of the Atlantic (UNEATLANTICO), which is taught during the first year of Engineering Degrees: Computer Engineering, Industrial Organisation and Agro-Food Engineering. The suggested methodology is based on a five-phase strategy: *Planning *Orientation *Monitoring *Control-evaluation *Assessment The activities of each phase are defined according to pedagogical and techonological aspects. A sample of the strategy's implementation was compiled during a seminar on Physics. The novelty is to disclose the relation between the autonomous activities and its particularities in VLE. In order to corroborate the appropriateness and scientific value of the strategy, experts criterion have been applied. A Iadov Test has been performed to demonstrate the strategy applied during the seminar. On the basis of the obtained results of the methodology and techniques aforementioned, it was performed a methodological triagulation that allowed to reinforce the value of the investigation.

[es] La presente investigación está dirigida a mejorar la planificación, orientación, seguimiento, control y evaluación de las actividades autónomas que se espera que realice el alumno con apoyo del Entorno Virtual de Enseñanza/Aprendizaje (EVE/A) en la asignatura de Física, asignatura que se imparte en la Universidad Europea del Atlántico (UNEATLANTICO) durante el primer año de las carreras de Ingeniería: Ingeniería Informática, Ingeniería de Organización Industrial e Ingeniería de las industrias Agrarias y Alimentarias. Como aporte práctico se propone una estrategia metodológica constituida por cinco etapas: - Planificación - Orientación - Seguimiento - Control-evaluación - Valoración. Las acciones de cada etapa se definen teniendo en cuenta tanto el aspecto pedagógico como el tecnológico. Como muestra de la aplicación de la estrategia se describe su implementación en un seminario de la asignatura de Física. La novedad es haber revelado las relaciones que se dan con carácter de regularidades en la gestión de las actividades autónomas y sus particularidades en los EVE/A. Para corroborar la pertinencia y el valor científico de la estrategia se empleó el criterio de expertos. Se realizó un Test de Iadov para demostrar la factibilidad de la estrategia aplicada en el seminario. A partir de los resultados obtenidos con los métodos y técnicas mencionados se realizó una triangulación metodológica que permitió reforzar el valor de la investigación