[en] Water is a scarce resource, either because of its quality, quantity or its occurrence. But at the same time, the conditions of excess give rise to critical situations of water risk, either by increasing the hydrological threat, social vulnerability, or both. This requires that appropriate management strategies be put in place to ensure their efficient and rational use. The hydrographic basin is usually considered as a unit of water resources management. For that, the hydrological homogeneous zones identification should be taken into account in the estimation of those hydrological variables involved in the management strategies approach (design flows, scenarios, project works and water course capacity, among others) and to contemplate the heterogeneity of the environments within this management unit. The term regionalization is used in hydrology to refer to the transfer of information from one site to another within an area of similar hydrological behavior. Thus, regionalization is used to obtain hydrological information in sites with no data or little information. The principle of regionalization is the spatial similarity of some functions, variables and parameters that allow such transfer. An additional benefit of regional information analysis is its contribution to the improvement of a network of hydroclimatic data observations, as the methodology explores the available information and identifies gaps. The objective of this research was to determine which variables are significant for delimiting homogeneous hydrological regions by applying multivariate statistical methods. The information available in the watersheds of Peru has been considered for the analysis and a comparative analysis has been carried out with the Uruguay River basin. The results obtained indicate the convenience of using several multivariate methods together and the use of Andrews' curves for the identification and interpretation of the defined regions. The area, precipitation, channel length and flow were the most important physical and hydrological variables in the differentiation of homogeneous hydrological regions.

[gl] A auga é un recurso escaso, xa sexa pola súa calidade, cantidade ou pola súa presencia. Por outra banda, as condicións de exceso poden provocar situacións críticas de risco hídrico, ben sexa polo aumento da ameaza hidrolóxica, da vulnerabilidade social, ou de ambas. Isto require establecer estratexias de xestión axeitadas para asegurar o seu uso eficiente e racional. Xa que a conca hidrográfica é xeralmente considerada como unha unidade de xestión dos recursos hídricos comprometidos na mesma, a identificación de zonas hidrolóxicamente homoxéneas é un aspecto que debe ser tido en conta ao estimar variables hidrolóxicas implicadas na planificación de estratexias de xestión (como caudais de deseño, eventuais escenarios de regulación, proxectos de obras e capacidade dos cursos de auga, entre outros) e contemplar a heteroxeneidade dos ambientes actuais dentro desa unidade de xestión. O termo rexionalización é utilizado en Hidroloxía para describir a transferencia de información dun lugar a outro dentro dunha área de comportamento hidrolóxico similar. Deste xeito, a rexionalización é utilizada para obter información hidrolóxica en sitios sen datos ou con pouca información. O principio de rexionalización é a similaridade espacial dalgunhas funcións, variables e parámetros que permiten tal transferencia. Un beneficio adicional da análise rexional da información é a súa contribución á mellora da rede de observacións de datos hidroclimáticos a medida que a metodoloxía explora a información dispoñible e identifica lagoas. O obxectivo da investigación desenvolvida nesta tese foi determinar as variables que son importantes para delimitar rexións hidrolóxicas homoxéneas, aplicando métodos estatísticos multivariados. Considerouse para a análise a información dispoñible en concas hidrográficas do Perú e realizouse unha análise comparativa coa conca do Río Uruguai. Os resultados obtidos indican a adecuación do uso conxunto de varios métodos multivariados e das curvas de Andrews para a identificación e interpretación das rexións definidas. A área de aporte, a precipitación, a lonxitude do cauce e o caudal resultaron ser as características físicas e variables hidrolóxicas máis significativas na diferenciación de rexións hidrolóxicas homoxéneas