[ca] No importa què, escolta! És un projecte artístic que convida a una exploració en el paisatge sensorial que el so no omple alhora els buits amb altres matisos de silenci en la nostra vida quotidiana. És una experiència fonogràfica, que intenta interferir en les petites costures del Paisatge del silenci que ens envolta. Aquell conjugat va ajudar sàviament a l'artista a materialitzar-lo en una varietat de sons nous i en narracions abstractes en el dia a dia vida. El resultat és una varietat de còdexs que gairebé no són detectables per l'orella humana, això porta al visitant a descobrir els sons dels camps electromagnètics del local ambient, on l'artista els porta. El procés creatiu d'aquest projecte funciona, entre altres, amb una anàlisi profunda inicial d'aquest projecte la bona antropologia del territori en el qual té lloc aquest projecte, és a dir, la Vall del Llemena a la província de Girona, Espanya. L'artista té una profunda arrelada relació amb aquesta àrea, cesc sidera (Girona, 1975), i amb feina que cerca predominantment per empoderar la conservació, la visualització i difusió del patrimoni immaterial del "terroir" i de les àrees més abstractes de Aquest paisatge volcànic on viu. L'itinerari artístic i sensorial té deu "objectes sonors" acuradament situats en digital plataformes on poden escoltar-se, descarregar-se i fins i tot donar al visitant l'opció de manipula-les i comparteix-les per iniciar noves maneres i sons dins dels sons que no estan controlats per l'artista ni amb els paisatges sonors que ell tria amb cura. No obstant això, no importa què, escolta! va interpel·lar l'espectador per iniciar un actiu obert Escolta, això és una gerra magnificada d'una cartografia gràfica interactiva, on ajuda doneu accés a tota la informació i contingut/frames de so del projecte. A través d'això cartografia flneneur (W. Benjamí), anònimament ell o ella serà guiat per un conjunt d'eines que els permetran accedir al procés al qual l'artista solia arribar i associar una col·lecció única d'experiències auditives. Això ajudarà a l'espectador a experimenta una nova "memòria sonora" que íntimament està relacionada amb aquest paisatge únic, que l'artista l'anomeni "aura". Liderant aquesta estratègia, l'artista aconsegueix transformar un paisatge únic en un Sala de concerts orgànica, tal com la descriu com el Temple de l'Auralitat.

[es] ¡No importa qué, escucha! Es un proyecto artístico que invita a una exploración en el paisaje sensorial que el sonido no llena a la vez los vacíos con otros matices de silencio en nuestra vida cotidiana. Es una experiencia fonográfica, que intenta interferir en las pequeñas costuras del Paisaje del silencio que nos rodea. Aquel conjugado ayudó sabiamente al artista a materializarlo en una variedad de sonidos nuevos y en narraciones abstractas en el día a día. El resultado es una variedad de códices que casi no son detectables por la oreja humana, esto lleva al visitante a descubrir los sonidos de los campos electromagnéticos del local ambiente, donde el artista los lleva. El proceso creativo de este proyecto funciona, entre otros, con un análisis profundo inicial de este proyecto buena antropología del territorio en el cual tiene lugar este proyecto, es decir, el Valle del Llemena en la provincia de Girona, España. El artista tiene una profunda arraigada relación con esta área(Girona, 1975), y que busca predominantemente para empoderar la conservación, la visualización y difusión del patrimonio inmaterial del "terroir" y de las áreas más abstractas de este paisaje volcánico donde vive. El itinerario artístico y sensorial tiene diez "objetos sonoros" cuidadosamente situados en digital plataformas donde pueden escucharse, descargarse e incluso dar al visitante la opción de manipular para iniciar nuevas maneras y sonidos dentro de los sonidos que no están controlados por el artista ni con los paisajes sonoros que el escoja con cuidado. Sin embargo, ¡no importa qué, escucha! interpeló el espectador para iniciar un activo abierto Escucha, esto es una jarra magnificada de una cartografía gráfica interactiva, donde ayuda dais acceso a toda la información y contenido/frames de sonido del proyecto. A través de esto cartografía flneneur (W. Benjamín), anónimamente él o ella será guiado por un conjunto de herramientas que los permitirán acceder al proceso al cual el artista solía llegar y asociar una colección única de experiencias auditivas. Esto ayudará al espectador a experimentar una nueva "memoria sonora" que íntimamente está relacionada con este paisaje único, que el artista lo denomine "aura". Liderando esta estrategia, el artista consigue transformar un paisaje único en una Sala de conciertos orgánica, tal como la describe como el Temple del Auralitat.