[en] Salinas da Margarida is a municipality located in the southern part of the Todos os Santos Bay, characterized for being a municipality which is a genuinely coastal municipality which covers a continental area of 65 Km2, comprising six municipalities, these being Encarnação, Dendê, Salinas Sede, Conceição, Cairu, and Barra do Paraguaçu. There are few studies that integrate chemical, biological and social information with the purpose of improving fishing development policies. Fishing, in the municipality, is basically for subsistence and rudimentary, and can be divided into two categories: (a) boat fishing, where the fishermen use wooden boats known as canoes and fiber vessels with a center motor which offers a broader autonomy, nevertheless the fishing occurs within the Bay and (b) fishing without the use of boats, performed mainly by women who gather clams along the coast. Activities generating negative impacts to the municipality were identified, such as the shrimp farms, mainly illegal enterprises, fishing with explosives, a practice which is penalized by the Brazilian legislation, but without efficient supervision and, the lack of out any sewage system. However, when chemical analyses are performed little contamination is observed by HPA's and metals in the sediments of the fishing areas. Lastly, after accompanying the extractivist activities, by both men and women, it is observed that there is no wealth in species of commercial interest, that the resources are fully explored, even in some fishing areas, extinct, where the case causing most concern is the decline of the most de "siri boia" crab (P. spinimanus). There is no legislation regarding the exploration of A. brasiliana. It can be observed that the extrativist population has no awareness about the minimum size for fishing or gathering shellfish, not the care not to use impregnated females, in the case of the crabs.

[pt] linas da Margarida é um município localizado na parte sul da Bahia de Todos os Santos, caracteriza-se por ser um município netamente costeiro que abarca uma área continental de 65 Km2, e é constituído por seis comunidades, sendo elas Encarnação, Dendê, Salinas Sede, Conceição, Cairu, e Barra do Paraguaçu. Poucos são os estudos que integram dados químicos, biológicos e sociais visando melhorar as políticas de desenvolvimento pesqueiro. A pesca no município é basicamente de subsistência e rudimentar a qual pode ser dividida em duas categorias: (a) pesca embarcada, onde os pescadores utilizam embarcações de madeira conhecidas como canoas e embarcações de fibra com motor de centro o que proporciona maior autonomia, porem a pesca se desenvolve dentro da Bahía e (b) pesca não embarcada, realizada principalmente por mulheres recoletoras de moluscos ao longo da costa. Foram identificadas atividades que geram impactos negativos no município, como a carcinocultura, majoritariamente empreendimentos ilegais; pesca com explosivos, prática penalizada pela legislação brasileira, porém não conta com fiscalização eficiente e; ausência de rede de esgotamento sanitário. Contudo, quando realizadas análises químicas observa-se pouca contaminação por HPAs e metais, nos sedimentos das áreas de pesca. Por último, após acompanhar as atividades extrativistas, tanto de homens como de mulheres, percebe-se que não há uma riqueza de espécies de interesse comercial, que os recursos encontram-se plenamente explorados, em algumas áreas de pesca, extintos, o caso mais preocupante é o declínio do siri boia (P. spinimanus). Não existe legislação respeito à exploração de A. brasiliana. Percebe-se que a população extrativista não tem consciência de tamanho mínimo de coleta nem do cuidado para não utilizar fêmeas ovadas no caso do siri.