BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: La tendinitis de De Quervain (TDQ) es una patología que afecta a la primera corredera dorsal de la muñeca, donde se encuentran los tendones Extensor Pollicis Brevis (EPB) y Abductor Pollicis Longus (APL) del pulgar, y cuya etiología mayoritariamente es de origen mecánico, causado por movimientos repetitivos. Las nuevas tecnologías (TIC) forman parte de la cotidianidad, siendo el contexto de la pandemia provocada por la COVID-19 un factor que potenció un mayor uso de estas. El uso del Smartphone, ordenador, Tablet y vídeoconsola propician los movimientos repetitivos que influyen en la aparición de la TDQ. Objetivo: Conocer la prevalencia de la TDQ en alumnos y profesionales sociosanitarios. Metodología: Trabajo de investigación de metodología cuantitativa, estudio de prevalencia. Para la recolecta de datos se utilizó un cuestionario autoadministrado, el cual contiene el Test de Finkelstein para un posible diagnóstico de TDQ. El tamaño muestral es de N=189; 107 profesionales, 70 alumnos y 12 docentes. Se empleó el Test Chi Cuadrado de Pearson, T de Student para muestras independientes y el Test exacto de Fisher para el análisis inferencial. Se estableció un nivel de confianza del 95% y un nivel de significancia de p<0.05. Resultados: La prevalencia de la TDQ observada en el estudio fue del 46,6% (IC 95%: 39.6%-53.6%). Se hallaron resultados estadísticamente significativos (p<0.05) en la relación entre el sexo, edad y tiempo total diario dedicado a las TIC con la TDQ. Conclusiones: El sexo femenino, una menor edad y más de 3 horas diarias dedicadas a las TIC han resultado ser factores de riesgo de la TDQ.

[gl] Introdución: A TDQ é unha patoloxía que afecta a primeira corredeira dorsal do carpo, onde se atopan os tendóns EPB e APL do pulgar, e cuxa etioloxía maioritariamente é de orixe mecánico, causado por movementos repetitivos. As TIC, forman parte da cotidienidade, sendo o contexto da pandemia provocada pola COVID-19, un factor que potenciou un maior uso destas. O uso do Smartphone, ordenador, Tablet e vídeoconsola propician movementos repetitivos que influen na aparición da TDQ. Obxetivo: Coñecer a prevalencia da TDQ en alumnos e profesionais sociosanitarios. Metodoloxía: Traballo de investigación de metodoloxía cuantitativa, estudo de prevalencia. Para a recolleita de datos empregouse unha enquisa autoadministrada a cal contén o Test de Finkelstein para un posible diagnóstico da TDQ. O tamaño da mostra é de N=189; 107 profesionais, 70 alumnos e 12 docentes. Empregouse o Test Chi Cadrado de Pearson, T de Student para mostras independentes e o Test exacto de Fisher para a análise inferencial. Estableceuse un nivel de confianza do 95% e un nivel de significancia do p<0.05. Resultados: A prevalencia da TDQ observada no estudo é do 46.6% (IC 95%: 39.6%-53.6%). Atopáronse resultados estadísticamente significativos (p<0.05) na relación entre sexo, idade e tempo total adicado as novas tecnoloxías coa TDQ. Conclusións: O sexo feminino, unha menor idade e mais de 3 horas diarias dedicadas as novas tecnoloxías resultaron ser factores de risco da TDQ.
[es] Con la aparición y democratización de la fotografía digital y la popularización de las redes sociales, surge un nuevo fenómeno, la publicación de fotografías de desnudo y semidesnudo por parte de mujeres jóvenes ante una gran audiencia en la red. La presente investigación se propone ahondar, desde una perspectiva de género, en las características, motivaciones, usos y consecuencias de esta práctica. En concreto, se centrará en la publicación de estas fotografías por parte de las jóvenes de la provincia de A Coruña dentro de las redes sociales Twitter e Instagram. Para profundizar en este fenómeno se realizará un análisis descriptivo mediante una metodología de corte cualitativo. A través de entrevistas semiestructuradas se perseguirá acceder a la experiencia y percepción de las jóvenes que participan en esta práctica desde una perspectiva interna y, además, para conseguir un análisis más completo y profundo, se realizarán entrevistas a expertas, todo ello apoyado en una previa revisión bibliográfica.

[gl] Coa aparición e democratización da fotografía dixital e a popularización das redes sociais, xorde un novo fenómeno, a publicación de fotografías de espido e semiespido por parte de mulleres novas ante unha grande audiencia na rede. A presente investigación proponse afondar, desde unha perspectiva de xénero, nas características, motivacións, usos e consecuencias desta práctica, en concreto por parte das mozas da provincia da Coruña, dentro das redes sociais Twitter e Instagram. Para afondar neste fenómeno, realizarase unha análise descritiva mediante unha metodoloxía de corte cualitativa. Mediante entrevistas semiestruturadas, perseguirase acceder á experiencia e percepción das mozas que participan nesta práctica, desde unha perspectiva interna e, ademais, para conseguir unha análise máis completa e profunda, realizaranse entrevistas a expertas, todo elo apoiado nunha previa revisión bibliográfica.
[es] Introducción: Las úlceras cutáneas representan un importante problema de salud a nivel individual, social y para el Sistema Sanitario. Su incidencia cada vez es más elevada. La complicación principal es la infección de la herida, que tiene un difícil manejo debido a la resistencia a los antibióticos. La miel es una sustancia conocida desde la medicina tradicional que ha sido redescubierta en la medicina contemporánea como una opción para el tratamiento en la cicatrización de las úlceras cutáneas. Objetivo: Conocer la efectividad de la miel en la cicatrización de úlceras cutáneas, las propiedades terapéuticas de la misma y sus efectos adversos. Desarrollo: Se llevó a cabo una revisión bibliográfica mediante estrategias de búsqueda en las bases de datos MEDLINE, CINAHL Y LILACS. Se seleccionaron artículos originales y revisiones de los últimos 10 años, sin limitación de idioma. Resultados: Tras aplicar las estrategias de búsqueda, se han encontrado 54 artículos. Teniendo en cuenta los criterios de elegibilidad, se han reducido a 12, los cuales tras valorar el título, el resumen y el texto completo, se redujeron a 9. Discusión / Conclusión: Una vez hecho el análisis de los estudios encontrados, se determina que, por sus propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, cicatrizantes y antioxidantes, la miel ejerce un efecto positivo en el cierre de úlceras cutáneas pero no existe evidencia científica suficiente para la aplicación de este tipo de tratamiento.

[gl] Introdución: As úlceras cutáneas representan un importante problema de saúde a nivel invidual, social e para o Sistema de Saúde. A principal complicación é a infección da ferida, que ten difícil condución debido á resistencia aos antibióticos. O mel é unha sustancia coñecida dende a medicina tradicional e foi redescuberto na medicina contemporánea como unha opción para o tratamento na cicatrización das úlceras cutáneas. Obxectivo: Coñecer a efectividade do mel na cicatrización de úlceras cutáneas, as propiedades terapéuticas do mesmo e os seus efectos adversos. Desenvolvemento: Levouse a cabo unha revisión bibliográfica mediante estratexias de busca nas bases de datos MEDLINE, CINAHL e LILACS. Seleccionáronse os artigos orixinais e revisións dos derradeiros 10 anos, sen limitación de idioma. Resultados: Tras aplicar as extratexias de busca, atopáronse 54 artigos. Tendo en conta os criterios de elexibilidade, reducíronse a 12, os cales tras valorar o título, o resumo e o texto completo, reducíronse a 9. Discusión / Conclusións: Unha vez feito a análise dos estudos atopados, determinouse que, polas súas propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, cicatrizantes e antioxidantes, o mel exerce un efecto positivo no peche das úlceras cutáneas pero non existe evidencia científica suficiente para a aplicación deste tipo de tratamento.
[es] A lo largo de este trabajo realizaremos una investigación en profundidad del movimiento abolicionista de la prostitución, el cual, inserto en el seno del feminismo, lucha por la erradicación total de la institución prostitucional por medio de la denuncia y deslegitimación de la que considera la expresión más violenta del patriarcado. En el intento por reafirmar la teoría crítica que implicita y explicita dicho movimiento y, con ello, subvertir los viejos códigos de dominación que, aún en la actualidad, siguen negando la libertad y la igualdad real a más de la mitad de la humanidad, en las próximas páginas ahondaremos en su historia y vindicaciones, a través de la exposición, también, de la genealogía del movimiento que lo vio nacer y avanzar, el feminismo. El repaso histórico del abolicionismo y de su lucha contra la prostitución dará paso al núcleo gordiano del trabajo, la recopilación de información sobre su situación actual tanto a nivel estatal como global, por medio de dos entrevistas en profundidad a dos referentes del movimiento en España y Argentina. Un análisis cualitativo de sus discursos nos permitirá dar cuenta del pensamiento y acción de ambas, lo que, en suma con todo el anterior, favorecerá la irracionalización de los axiomas que perpetúan la prostitución y, por ende, la desigualdad hacia todas las mujeres.

[gl] Ao longo deste traballo realizaremos unha investigación en profundidade do movemento abolicionista da prostitución, o cal, inserido no seo do feminismo, loita pola erradicación total da institución prostitucional por medio da denuncia e deslexitimación da que considera a expresión máis violenta do patriarcado. No intento por reafirmar a teoría crítica que implicita e explicita dito movemento e, con elo, subverter os vellos códigos de dominación que, aínda na actualidade, seguen a negar a liberdade e a igualdade real a máis da metade da humanidade, nas vindeiras páxinas afondaremos na súa historia e vindicacións, a través da exposición, tamén, da xenealoxía do movemento que o viu nacer e avanzar, o feminismo. O repaso histórico do abolicionismo e da súa loita contra a prostitución dará paso ao núcleo gordiano do traballo, a recompilación de información sobre a súa situación actual tanto a nivel estatal como global, por medio de dúas entrevistas en profundidade a dúas referentes do movemento en España e Arxentina. Unha análise cualitativa dos seus discursos permitiranos dar conta do pensamento e acción de ambas, o que, en suma con todo o anterior, favorecerá a irracionalización dos axiomas que perpetúan a prostitución e, por ende, a desigualdade cara a tódalas mulleres.
[es] La estrategia de política monetaria ejecutada por el Banco Central Europeo ha adoptado, desde sus orígenes, distintos enfoques. Esta versatilidad ha ido de la mano de los cambios experimentados en el entorno económico de la Unión Europea y ha constituido un intento de lograr el objetivo primordial: la estabilidad de precios. En este contexto, la crisis económica y financiera sufrida desde finales del año 2008 ha marcado un antes y un después en lo que respecta a las decisiones de política monetaria. Siendo la estabilidad de precios el objetivo por excelencia, resulta evidente su relación con variables como el crecimiento monetario (medido mediante el agregado monetario M3), los tipos de interés o el ciclo económico. De esto se deriva el especial interés que se ha puesto en este trabajo en intentar determinar dichas relaciones, así como evaluar el comportamiento del agregado monetario amplio, sus componentes y sus propiedades como indicador adelantado de la inestabilidad de precios.

[gl] A estratexia de política monetaria executada polo Banco Central Europeo adoptou, dende as súas orixes, diferentes enfoques. Esta versatilidade foi da man dos cambios experimentados no entorno económico da Unión Europea e constituíu un intento de lograr o obxectivo primordial: a estabilidade de prezos. En este contexto, a crise económica e financeira sufrida dende finais do ano 2008 marcou un antes en un despois no que que respecta ás decisións de política monetaria. Sendo a estabilidade de prezos o obxectivo por excelencia, resulta evidente a súa relación con variables como o crecemento monetario (medido mediante o agregado monetario M3), os tipos de interese e o ciclo económico. Disto derivase o especial interese que se puxo neste traballo en intentar determinar as devanditas relacións, así como en avaliar o comportamento do agregado monetario amplo, dos seus compoñentes e as súas propiedades como indicador adiantado da inestabilidade de prezos.
[es] La artrosis es la enfermedad reumática más prevalente en la población adulta y una de las principales causas de discapacidad crónica siendo la rodilla la articulación más frecuentemente afectada. Tradicionalmente se ha considerado una afectación exclusiva del cartílago, pero hoy sabemos que el proceso artrósico involucra de forma activa a todos los tejidos de la articulación. En este trabajo se analiza por primera vez el proteoma del menisco de pacientes con signos leves de degeneración articular para explorar su papel en las fases tempranas de la artrosis. La identificación de un panel de proteínas moduladas en base a un patrón de daño articular progresivo sugiere un intento de reparación en las primeras etapas del proceso artrósico. Actualmente la artrosis no tiene cura, por lo que el desarrollo de herramientas que faciliten su diagnóstico precoz facilitaría la aplicación de estrategias preventivas sobre aquellos individuos en alto riesgo de desarrollar daños estructurales en la articulación para así prevenir o retrasar la progresión de la enfermedad. En este trabajo, se han desarrollado y validado dos modelos pronóstico, basados en novedosos biomarcadores proteicos, para la predicción de la incidencia de la artrosis radiográfica de rodilla durante los próximos 96 meses.

[gl] A artrose é a enfermidade reumática máis prevalecente na poboación adulta e unha das principais causas de discapacidade crónica sendo o xeonllo a articulación máis afectada. Tradicionalmente considerouse a artrose como unha afectación exclusiva da cartilaxe, pero hoxe sabemos que afecta de forma activa a todos os tecidos da articulación. Neste traballo analízase por primeira vez o proteoma do menisco de pacientes con signos leves de dexeneración articular para explorar o seu papel nas fases temperás da artrose. A identificación dun panel de proteínas moduladas en base a un patrón de dano articular progresivo suxire un intento de reparación nas primeiras etapas do proceso artrósico. Na actualidades a artrose non ten cura, polo que o desenvolvemento de ferramentas que faciliten o seu diagnóstico precoz melloraría a aplicación de estratexias preventivas sobre aqueles individuos en alto risco de evolucionar cara sufrir danos estruturais na articulación e así tratar de previr ou atrasar a progresión da enfermidade. Neste traballo, validaronse dous modelos prognóstico, baseados en novos biomarcadores proteicos, para a predicción da incidencia da artrose radiográfica de xeonllo nos próximos 96 meses.
[es] La arquitectura es el soporte de la vida cotidiana y de las experiencias humanas y es a su vez un instrumento para la comunicación de significados y la transmisión de emociones. Profundizar en la relación entre la materialidad arquitectónica y las analogías percibidas, nos proporciona herramientas para el control del diseño de espacios arquitectónicos. El análisis pormenorizado de las obras maestras de la arquitectura nos ayudará a descodificar las estrategias concretas que les otorgan calidad arquitectónica. Existe un consenso sobre el importante papel que juega la naturaleza en Vila Mairea como enriquecedora de los espacios y generadora de emociones. En este trabajo se estudia en detalle, a través del dibujo y el análisis gráfico, parte del recorrido por Vila Mairea de Aino y Alvar Aalto en base a lecturas proporcionadas por críticos, con el objetivo de revelar las características de los elementos arquitectónicos que materializan significados referentes a la naturaleza y desencadenan emociones.

[gl] A arquitectura é o soporte da vida cotiá e as experiencias humanas e considérase á vez un instrumento de comunicación de significados e transmisión de emocións. Profundar na relación entre a materialidade arquitectónica e as analoxías percibidas proporciónanos ferramentas para o control do deseño dos espazos arquitectónicos. A análise pormenorizada das obras mestras de arquitectura axudaranos a descodificar as estratexias concretas que lles outorgan a calidade arquitectónica. Existe consenso sobre o importante papel que xoga a natureza na Vila Mairea como enriquecedora dos espazos e xeradora de emocións. Neste traballo estudarase en detalle, a través do debuxo e a análise gráfica, parte do percorrido pola Vila Mairea de Aino e Alvar Aalto en base a lecturas proporcionadas polos críticos, co obxectivo de revelar as características dos elementos arquitectónicos que materializan significados referentes á natureza e desencadean emoción.
[es] La realización de este proyecto responde a la necesidad de dar información relevan-te para las familias y los pacientes con Esclerosis Múltiple así como a la población en general. Los logopedas, como profesionales que interactúan e intervienen con personas con Esclerosis Múltiple, pueden ayudar desde el momento de diagnóstico de la enfermedad para que las consecuencias sobre las áreas de fonación, articu-lación y deglución se minimicen o al menos, se ralenticen significativamente. Por la importancia de la intervención temprana sobre las dificultades, damos a los pacientes, las familias y la población en general, las claves para saber cuándo consultar con dichos profesionales; de ahí, lo expuesto en la guía. Debemos tener en cuenta que los trastornos adquiridos con la enfermedad tendrán repercusión sobre la vida diaria y la calidad de vida de las personas afectadas, por lo que el objetivo último de la intervención logopédica será precisamente reducir dicha repercusión y mejorar la calidad de vida, tanto a nivel social como personal.

[gl] A realización deste proxecto responde á necesidade de proporcionar información relevante para as familias e os pacientes con EM (esclerose múltiple) así como á poboación en xeral. Os logopedas, como profesionais que interactúan e inter-veñen con persoas con EM, poden axudar dende o momento de diagnóstico da enfermidade para que as consecuencias sobre as áreas de fonación, articulación e deglutición se minimicen ou polo menos, se ralenticen significativamente. Pola importancia da intervención temperá sobre as dificultades, damos aos pacientes, ás familias e a poboación en xeral, as claves para saber cando consultar con ditos profesionais; de aí, o exposto na guía. Debemos ter en conta que os trastornos adquiridos coa enfermidade terán repercusión sobre a vida diaria e a cualidade de vida das persoas afectadas, polo que o obxectivo último da intervención logo-pédica será precisamente reducir dita repercusión e mellorar a cualidade de vida, tanto a nivel social como persoal.
[es] Este trabajo trata sobre las posibilidades de los prototipos implementados con tecnologías electrónicas como Arduino, vinculadas con la generación de nuevas ideas proyectuales espaciales, estructurales o como se trata en este documento, energético-ambientales, tema del cual no existe una gran cantidad de referencias. Así, después de un estudio de los inicios de estas técnicas y de su contextualización actual, se diseña un prototipo que ayude a entender el proceso dentro de su construcción, desde la comprensión de los conceptos tangentes al propio modelo, en este caso el entendimiento de las microalgas hasta la puesta en marcha de los estudios con la máquina totalmente formalizada. No se ha de entender, sin embargo, como un proceso cerrado, sino como un ciclo de prueba y error, de introducción y de extracción hasta llegar a un modelo final que se pueda multiplicar e introducir en una instalación real.

[gl] Este traballo trata sobre as posibilidades dos prototipos implementados con tecnoloxías electrónicas como Arduino, vinculadas coa xeneración de novas ideas proxectuais, espaciais, estructurales ou como se trata neste documento, enerxético-ambientais, tema do cual non existe unha gran cantidade de referencias. Así, despois dun estudo dos inicios destas técnicas e da súa contextualización actual, diseñase un prototipo que axude a entender o proceso dentro da súa construcción, dende a comprensión dos conceptos tanxentes ao propio modelo, neste caso o entendemento das microalgas, ata a posta en marcha dos estudos coa máquina totalmente formalizada. Non se pode entender, sen embargo, como un proceso pechado, senon como un ciclo de proba e erro, de introducción e de extracción ata chegar a un modelo final que se poda multiplicar e introducir nunha instalación real.
[es] Objetivo. Comparar la función pulmonar, fuerza y resistencia de la musculatura respiratoria de sujetos con hemiplejía/hemiparesia crónica secundaria a un accidente cerebrovascular (ACV), con un grupo control (GC) de personas sanas apareadas por edad y sexo. Material y métodos. Estudio descriptivo observacional de corte transversal con 66 sujetos (33 por grupo), en el que se efectuaron espirometrías simples y forzadas, máxima ventilación voluntaria (MVV) y presiones respiratorias máximas (PIM y PEM). Además, se registraron dos test de seis minutos marcha y, en el caso del grupo de estudio (GE), el índice motor y la escala de consecuencias del ictus (ECI-16). Resultados. El análisis comparativo de los datos revela que existe una disminución, estadísticamente significativa, de los principales volúmenes pulmonares estáticos y dinámicos del GE con respecto al GC. Dicha disminución mostró, mediante el análisis por conglomerados, una tendencia hacia el patrón ventilatorio restrictivo. También se registró una disminución, estadísticamente significativa, de la P[M, PEM Y MVV, en el GE frente al Gc. Conclusión. Los supervivientes a un ACV en fase crónica presentan una disminución de [os volúmenes pulmonares, con tendencia al patrón ventilatorio restrictivo, así como una disfunción de la musculatura respiratoria, clínicamente relevante, definida por un déficit de la fuerza y resistencia de la misma.

[gl] Obxectivo. Comparar a función pulmonar, a forza e a resistencia da musculatura respiratoria dos suxeitos con hemiplexíajhemiparesia crónica secundaria a un accidente cerebrovascular (ACV), cun grupo control (GC) de persoas sas emparelladas por idade e sexo. Material e métodos. Estudo descritivo observacional de corte transversal con 66 suxeitos (33 por grupo), no que se efectuaron espirometrías simples e forzadas, máxima ventilación voluntaria (MVV) e presións respiratorias máximas (PIM e PEM). Ademais, rexistráronse dúas probas de seis minutos marcha, e no grupo de estudo (GE), o índice motor e a escala de consecuencias do ictus (ECI-16). Resultados. A análise comparativa dos datos revela que existe unha diminución, estatisticamente significativa, dos principais volumes pulmonares estáticos e dinámicos do GE con respecto ao Gc. Dita diminución mostrou, a través da análise por conglomerados, unha tendencia cara ao patrón ventila torio restritivo. Tamén se rexistrou unha diminución, estatisticamente significativa, da PIM, PEM e MVV no GE fronte ao Gc. Conclusión. As persoas que sobreviven a un ACV, na fase crónica, presentan unha diminución dos volumes pulmonares, cunha tendencia cara ao patrón ventilatorio restritivo. Do mesmo xeito, mostran unha disfunción da musculatura respiratoria, clínicamente relevante, definida por un déficit da forza e a resistencia da mesma.