[en] ABSTRACT. Sea urchins mass mortalities events have been studied in different parts of the world due to the ecological and economic impact that can cause on the fishing industry and ecosystems, as sea urchin populations play a key role in the habitat structure. In the Canary Islands, two events of mass mortality of Diadema africanum had been reported. The first in 2010 and second in 2018, which appeared to be related to the winter storms that took place during the month of February of those same years. These first studies have identified Neoparamoeba branchiphila as the causative agent of the disease, which possibly acts in synergy with Vibrio alginolyticus and/or other pathogens. In this study, the pathogen community was monitored before and after the passage of the Storm Filomena, that occurred during January 2021st, on the island of Tenerife, on different substrates (sand, algae and water) and also in the coelomic liquid of several species of sea urchins (Diadema africanum, Arbacia lixula, Paracentrotus lividus and Sphaerechinus granularis). The Storm Filomena had similar features with tropical ciclones and generated abundant rainfall, gusts of wind from the SW and waves of more than 2 meters. A total of six pathogens, N. branchiphila, Vexillifera minutissima Acanthamoeba sp, Vahlkampfia sp, V. alginolyticus, and green colonies of Vibrio spp, were observed. Additionally it was verified that there was a significant change in the presence of pathogens for the water and the hosts D. africanum and P. lividus, which were increased with the passage of Filomena. Likewise, it was found that these communities of pathogens were different depending on the type of habitat/host and, it is proposed the possibility that D. africanum acts as a reservoir of N. branchiphila.

[es] Las mortalidades en masa de los erizos de mar se han estudiado en diferentes zonas del mundo debido al impacto ecológico y económico que puede representar para la industria pesquera y los ecosistemas donde las poblaciones de erizos cumplen un papel fundamental en la estructura del hábitat. En Canarias se han registrado dos eventos de mortalidad masiva de Diadema africanum. El primero en 2010 y el segundo en 2018, los cuales parecen estar relacionados con las tormentas de invierno que tuvieron lugar durante el mes de febrero de esos años. Estos primeros estudios han permitido identificar a Neoparamoeba branchiphila como el agente causante de la enfermedad, quien posiblemente actúa en sinergia con Vibrio alginolyticus y/o con otros patógenos. En el presente estudio se realizó un seguimiento de la comunidad de patógenos antes y después del paso de la Borrasca Filomena (enero de 2021) en la isla de Tenerife, en diferentes sustratos (arena, algas, agua) y en el celoma de varias especies de erizos de mar (Diadema africanum, Arbacia lixula, Paracentrotus lividus y Sphaerechinus granularis). La Borrasca Filomena tuvo características próximas a las de un ciclón tropical y generó abundantes precipitaciones, rachas de viento provenientes del SW y olas de más de 2 metros. Se observó un total de seis patógenos, V. alginolyticus, colonias verdes de Vibrio spp., N. branchiphila, Vexillifera minutissima Acanthamoeba sp, Vahlkampfia sp., adicionalmente se comprobó que hubo un cambio significativo en la presencia de patógenos para el sustrato agua y los hospedadores D. africanum y P. lividus, los cuales aumentan con el paso de Filomena. Así mismo, se encontró que las comunidades de patógenos son diferentes dependiendo del tipo de hábitat/hospedador y se propone la posibilidad de que D. africanum actúe como reservorio de N. branchiphila.