BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest article estudia les actituds canviants de les autoritats israelianes envers els veterans jueus de les Brigades Internacionals, la majoria d'ells comunistes. Després d'una breu anàlisi de la participació jueva en general —i de la dels jueus palestins en particular— en la Guerra Civil espanyola, centrem l'atenció en les reaccions inicials envers els voluntaris un cop van tornar i, a continuació, en dos esdeveniments cabdals en el decurs de la incorporació, tardana i gradual, d'aquests combatents en la narrativa nacional israeliana: el Congrés Internacional dels Combatents Jueus a les Brigades Internacionals, celebrat el 1972 a Tel Aviv i patrocinat per l'Histadrut, i el discurs pronunciat el 1986 pel president israelià, Haim Herzog, amb motiu del cinquantè aniversari de l'esclat de la Guerra Civil espanyola. Un cop els documents dels brigadistes es van dipositar als arxius de l'exèrcit israelià als anys noranta, el procés va quedar conclòs. A partir d'aleshores, se'ls va poder presentar fàcilment com a herois jueus, com a patriotes que havien lluitat per protegir el seu poble i la seva terra, Israel.

[es] Este artículo estudia las actitudes cambiantes de las autoridades israelíes hacia los judíos veteranos de las Brigadas Internacionales, la mayoría de ellos comunistas. Después de un breve análisis de la participación judía en general —y de la de los judíos palestinos en particular— en la Guerra Civil española, centramos nuestra atención en las reacciones iniciales hacia los voluntarios una vez retornaron a su país y, a continuación, en dos acontecimientos cruciales en el decurso de la tardía y gradual incorporación de estos combatientes a la narrativa nacional israelí: el Congreso Internacional de los Combatientes Judíos de las Brigadas Internacionales, celebrado en 1972 en Tel Aviv y patrocinado por el Histadrut, y el discurso pronunciado en 1986 por el presidente israelí, Haim Herzog, con motivo del cincuentenario del inicio de la Guerra Civil española. Una vez que los documentos de los brigadistas fueron depositados en los archivos del ejército israelí en los años noventa, el proceso quedaría concluido. A partir de entonces, se les pudo presentar fácilmente como a héroes judíos, como a patriotas que habían luchado para proteger a su pueblo y su tierra, Israel.
[ca] L'última onada de cops d'estat a l"Amèrica Llatina ha modelat la realitat actual a la regió. Resultat d'una extensa investigació col·lectiva sobre aquest fenomen durant la tardana guerra freda, aquest article té un propòsit doble, un de historiogràfic i un altre de metodològic. El primer consisteix en una reavaluació dels diferents factors que van incidir en l'ascens al poder dels militars a nou països entre 1964 i 1982. El segon propòsit és mostrar la productivitat de formular un mateix conjunt de preguntes per a tot el subcontinent, de manera que en les respostes s'adverteixin tant les similituds com les diferències de cada procés nacional.

[es] La última ola de golpes de estado en América Latina ha moldeado la realidad actual en la región. Resultado de una extensa investigación colectiva sobre este fenómeno durante la tardía guerra fría, este artículo tiene un propósito doble, uno historiográfico y otro metodológico. El primero consiste en una reevaluación de los distintos factores que incidieron en el ascenso al poder de los militares en nueve países entre 1964 y 1982. El segundo propósito radica en mostrar la productividad de formular un mismo conjunto de preguntas para todo el subcontinente, de modo que en las respuestas se adviertan tanto las similitudes como las diferencias de cada proceso nacional.
[ca] INTRODUCCIÓ. L'aragonès és una de les llengües pròpies de l'Aragó. Malgrat que han passat dues dècades des de l'inici de l'ensenyament escolar d'aquesta llengua, encara hi ha escassos estudis sobre la seva situació educativa. Tenint en compte la influència que el professorat pot tenir en les actituds lingüístiques de l'alumnat i en la presa de decisions sobre la situació d'aquesta llengua a l'escola, sembla necessari estudiar les actituds dels futurs docents cap a l'aragonès i al seu ensenyament. MÈTODE. Amb aquesta finalitat, impulsem una investigació qualitativa amb mestres en formació al campus d'Osca (Universitat de Saragossa). RESULTATS. Els resultats ens mostren que, si bé predominen les actituds favorables i neutres cap a l'aragonès, el sistema educatiu de l'Aragó segueix invisibilitzant la realitat plurilingüe del territori. Així mateix, preval la concepció que l'aragonès ha de ser una assignatura, cosa que no garanteix una evolució en el seu ensenyament. DISCUSSIÓ. Considerant que el contacte amb aquesta o altres llengües pròpies és el principal factor associat al compromís amb el seu ensenyament entre els futurs mestres, les perspectives respecte a la seva situació a l'escola no poden ser optimistes mentre la capacitat de decisió recaigui exclusivament en els claustres.

[es] INTRODUCCIÓN. El aragonés es una de las lenguas propias de Aragón. A pesar de que se han cumplido dos décadas del inicio de su enseñanza escolar, todavía hay escasos estudios sobre su situación educativa. Considerando la influencia que el profesorado puede tener en las actitudes lingüísticas del alumnado y en la toma de decisiones sobre la situación de esta lengua en la escuela, parece necesario estudiar las actitudes de los futuros docentes hacia el aragonés y su enseñanza. MÉTODO. Con este objetivo, impulsamos una investigación cualitativa con maestros en formación en el campus de Huesca (Universidad de Zaragoza). RESULTADOS. Los resultados muestran que, si bien predominan las actitudes favorables y neutras hacia esta lengua, el sistema educativo aragonés sigue invisibilizando la realidad plurilingüe del territorio. Asimismo, prevalece la concepción de que el aragonés debe ser una asignatura, lo cual no garantiza una evolución en su enseñanza respecto a la situación actual. DISCUSIÓN. Considerando que el contacto con esta u otras lenguas propias es el principal factor asociado al compromiso con su enseñanza entre los futuros maestros, las perspectivas respecto a su situación en la escuela no pueden ser optimistas mientras la capacidad de decisión siga recayendo exclusivamente en los claustros.
[ca] L'article examina el paper del turisme en la història cultural i política d'Espanya des del final del segle XIX. Malgrat que s'havien desenvolupat al país les pràctiques de l'esbarjo modern ja en el vuit-cents, els animadors locals de la indústria turística mostraren la seva decepció davant el reduït nombre d'estrangers que visitaren el territori. Cap al principi del segle XX, el projecte de fomentar una indústria per rebre i atendre el fenomen turístic va acabar convertint-se en un component important de l'ampli programa "regeneracionista". Després de la Segona Guerra Mundial, el règim franquista, enfrontant-se a l'ostracisme internacional al qual es va veure sotmès, va conferir al turisme estranger un paper de gran importància per a les relacions internacionals que volia establir. Al llarg de les tres dècades següents, el turisme fou possiblement el bé que més valor tenia per a la dictadura, fins que els mals de la saturació immobiliària i la corrupció que aquesta va propiciar posaren fi a l'eufòria de l'anomenat "miracle turístic" espanyol.

[es] El artículo examina el papel del turismo en la historia cultural y política de España desde fi nales del siglo XIX. Aunque se habían desarrollado en el país las prácticas del ocio moderno ya en el siglo XIX, los animadores locales de la industriaturística mostraron su decepción ante el reducido número de extranjeros que visitaban el territorio. Hacia principios del siglo XX, el proyecto de fomentar una industria para recibir y atender el fenómeno turístico acabó convirtiéndose en un componenteimportante del amplio programa "regeneracionista". Después de la Segunda Guerra Mundial, el régimen franquista, enfrentándose al ostracismo internacional al que se vio sometido, confirió al turismo extranjero un papel de gran importancia para las relaciones internacionales que ansiaba establecer. A lo largo de las tres décadas siguientes, el turismo fue posiblemente el bien más valioso para la dictadura,hasta que los males de la saturación inmobiliaria y la corrupción que esta propició pusieron fin a la euforia del llamado "milagro turístico" español.
[ca] L'objectiu de l'article és reflexionar sobre el paper del Treball Social en el sistema educatiu formal a Espanya. A partir d'una metodologia basada en l'anàlisi bibliogràfic i legislatiu s'ha observat que la presència del Treball Social s'ha diluït en perfils genèrics compartits amb altres professions que desdibuixen els objectius propis del Treball Social en aquest àmbit. Amb això queda patent el retrocés del nostre pes professional en el sistema educatiu sent cada vegada menor des dels anys 90 del segle passat. Considerem que enfortir la nostra presència i rol professional és clau tant per al futur de la professió com per a la consecució dels drets de l'estudiantat, així com per a poder fer costat a la resta d'agents de les comunitats educatives (famílies, professorat, resta de professionals, etc). Finalment, s'aporta una proposta d'intervenció que conjuga els tres nivells d'intervenció clàssica en Treball Social amb els diferents nivells de prevenció, apostant per un paper propi dins de les comunitats educatives del sistema educatiu espanyol.

[es] El objetivo del artículo es reflexionar sobre el papel del Trabajo Social en el sistema educativo formal en España. A partir de una metodología basada en el análisis bibliográfico y legislativo se ha observado que la presencia del Trabajo Social se ha diluido en perfiles genéricos compartidos con otras profesiones que desdibujan los objetivos propios del Trabajo Social en este ámbito. Con ello queda patente el retroceso de nuestro peso profesional en el sistema educativo siendo cada vez menor desde los años 90 del siglo pasado. Consideramos que fortalecer nuestra presencia y rol profesional es clave tanto para el futuro de la profesión como para la consecución de los derechos del estudiantado, así como para poder apoyar al resto de agentes de las comunidades educativas (familias, profesorado, resto de profesionales, etc). Finalmente, se aporta una propuesta de intervención que aúna los tres niveles de intervención clásica en Trabajo Social con los diferentes niveles de prevención, apostando por un papel propio dentro de las comunidades educativas del sistema educativo español.
[ca] En tot moment, el nostre cos està duent a terme una infinitat de reaccions químiques al mateix temps. Som com una gran factoria química, central elèctrica, xarxa de transport i comunicacions, hospital i camp de batalla alhora. Mentre importants agents de la llei recorren el nostre torrent sanguini i teixits circumdants a la recerca de patògens, la xarxa generada per les neurones envia impulsos elèctrics per fer moure els nostres músculs i el nostre intestí es dedica a absorbir nutrients dels aliments que ingerim. Els treballadors que exerceixen totes aquestes funcions són les cèl·lules.

[es] En todo momento, nuestro cuerpo está llevando a cabo un sinfín de reacciones químicas al mismo tiempo. Somos como una gran factoría química, central eléctrica, red de transporte y comunicaciones, hospital y campo de batalla a la vez. Mientras importantes agentes de la ley recorren nuestro torrente sanguíneo y tejidos circundantes en busca de patógenos, la red generada por las neuronas envía impulsos eléctricos para hacer mover nuestros músculos y nuestro intestino se dedica a absorber nutrientes de los alimentos que ingerimos. Los trabajadores que desempeñan todas estas funciones son las células.
[ca] En el present article es descriu la influència de l'educació integrada de les arts en la formació del professorat d'Educació Infantil i Educació Primària. Des d'aquesta perspectiva, l'objectiu és formular diferents propostes metodològiques col·laboratives basades en el desenvolupament de la creativitat i el talent a través de les arts plàstiques visuals. L'aplicació del "Visual thinking" com a recurs d'ensenyament i els resultats del projecte Visual Arts in Educació (VA.E) posen de manifest la influència de les arts en el desenvolupament cognitiu i l'aprenentatge a través de l'alfabetització visual.

[es] En el presente artículo se describe la influencia de la educación integrada de las artes en la formación del profesorado de Educación Infantil y Educación Primaria. Desde esta perspectiva, el objetivo es formular diferentes propuestas metodológicas colaborativas basadas en el desarrollo de la creatividad y el talento a través de las artes plásticas visuales. La aplicación del "Visual thinking" como recurso de enseñanza y los resultados del proyecto Visual Arts in Educación (VA.E) ponen de manifiesto la influencia de las artes en el desarrollo cognitivo y el aprendizaje a través de la alfabetización visual.
[ca] En aquest treball, incorporem la percepció intercomunitària als estudis sobre canvi fonètic. Per a això, elaborem un test de percepció amb 48 jutges procedents de Màlaga i de Madrid, l'objectiu principal dels quals era identificar les sèries lèxiques CASA–CAZA d'un parlant malagueny que presenta una distància acústica escassa, però que és percebut sense dificultats en la seva comunitat. Els resultats proven que un mateix parlant és percebut com a distingidor dins de la seva comunitat, però com a no distingidor fora d'aquesta, amb una mitjana d'error del 36 %. L'anàlisi acústica de les parelles mínimes revela que la distància acústica no és el paràmetre que explica millor la presència d'errors, sinó que la posició que ocupen en el pla fònic funciona com un indicador més fiable.

[es] En el presente trabajo, incorporamos la percepción intercomunitaria a los estudios de cambio fonético. Para ello, elaboramos un test de percepción con 48 jueces procedentes de Málaga y de Madrid, cuyo objetivo principal era la identificación de las series léxicas CASA–CAZA de un hablante malagueño que presenta una escasa distancia acústica, pero que es percibido sin dificultad en su comunidad. Los resultados prueban que un mismo hablante es percibido como distinguidor dentro de su comunidad, pero como no distinguidor fuera de la misma, con un promedio de error del 36 %. El análisis acústico de los pares mínimos revela que la distancia acústica no es el parámetro que mejor explica la presencia de errores, sino que la posición que ocupan en el plano fónico funciona como un indicador más fiable.
[ca] El Mediterrani, mar entre mars, és un personatge històric singular. Aquesta anàlisi pretén destacar les seues característiques polièdriques i la singularitat dels seus molts paisatges, encara que fent major atenció als que han pogut passar més desapercebuts durant els segles moderns. És evident que el clima ha condi cionat els paisatges, les formes de vida quotidiana o les diferents activitats eco nòmiques, com ara el conreu de la terra, la navegació comercial i de guerra, l'explotació de la sal o la comercialització de la neu i el gel. També els fenòmens extrems de la naturalesa han impactat en les terres i en les gents mediterrànies, amb les seues implicacions politicoeconòmiques, religioses o mentals. En últi ma instància, els problemes biològics i sanitaris, especialment els derivats de l'acció de les febres, van condicionar igualment el desenvolupament econòmic i social de tots els que habitaren en la conca occidental del Mediterrani.

[es] Paisaje, clima, peligro, miedo y sufrimiento: un vistazo al Mediterráneo occi dental en la época moderna El Mediterráneo, mar entre mares, es un personaje histórico singular. Este análisis pretende destacar las características poliédricas de su cuenca y la sin gularidad de su variada geografía, pero prestando atención a aquellos aspectos que han podido pasar más desapercibidos durante los siglos modernos. Es evidente que el clima ha condicionado los paisajes, las formas de vida cotidia na y las diferentes actividades económicas, como, por ejemplo, el cultivo de la tierra, la navegación comercial y bélica, la explotación de la sal o la comer cialización de la nieve y el hielo. Asimismo, los fenómenos extremos de la naturaleza han impactado en las tierras y las gentes mediterráneas, con sus implicaciones solítico-económicas, religiosas o culturales. Por último, tam bién los problemas biológicos y sanitarios, sobre todo los derivados de la ac ción de las fiebres, han condicionado el desarrollo económico y social de to dos cuantos han habitado en la cuenca occidental del Mediterráneo.
[ca] Seguint el fil de l'article anterior sobre les biblioteques especialitzades, publicat a l'Anuari del 2016, aquest article se centra en un sector més reduït però significatiu, les biblioteques especialitzades de la Generalitat de Catalunya. Es presenta un estat de la qüestió sobre el treball i la situació d'aquestes biblioteques durant el període 2016-2019. Tal com s'apuntava a l'article anterior, l'ampolla continua mig plena i mig buida, amb iniciatives i projectes col·laboratius però amb l'inconvenient endèmic de la falta d'estructura formal.

[es] Siguiendo el hilo del artículo anterior sobre las bibliotecas especializadas, publicado en el Anuari de 2016, este artículo se centra en un sector concreto pero significativo, las bibliotecas especializadas de la Generalitat de Catalunya. Se presenta un estado de la cuestión sobre el trabajo y la situación de estas bibliotecas durante el período 2016-2019. Tal y como se apuntaba en el artículo anterior, la botella sigue medio llena y medio vacía, con iniciativas y proyectos colaborativos pero con el inconveniente endémico de la falta de estructura formal.
[ca] La intervenció amb infants amb dificultats en comunicació i llenguatge implica necessàriament ajustar els materials i les eines disponibles a les especificitats comunicatives i lingüístiques de cada infant. Ara bé, en el cas d'infants amb trastorn de l'espectre de l'autisme (TEA), la variabilitat existent en les dificultats de comunicació i llenguatge requereixen un coneixement i una comprensió extensos del perfil lingüístic d'aquests infants, així com dels recursos existents, per a una intervenció exitosa que respongui a les seves necessitats i interessos. Així, l'objectiu d'aquest article resideix a descriure les principals alteracions del llenguatge i la comunicació dels infants amb TEA i presentar un recull de recursos digitals per a la intervenció, així com una reflexió entorn del seu ús.

[es] La intervención con ninos y niñas con dificultades en comunicación y lenguaje implica necesariamente ajustar los materiales y herramientas disponibles a sus especificidades comunicativas y lingüísticas. En el caso de niños y niñas con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA), la variabilidad existente en las dificultades de comunicación y lenguaje requiere de un conocimiento y comprensión extenso del perfil lingüístico de estos niños y niñas, así como de los recursos existentes para una intervención exitosa que responda a sus necesidades e intereses. Así, el objetivo del presente artículo reside al describir las principales alteraciones del lenguaje y la comunicación de los niños y niñas con TEA y presentar una compilación de recursos digitales para la intervención, así como una reflexión sobre su uso.
[ca] En aquest article s'abordarà el fenomen de la racialització de la població africana i els seus descendents nascuts a Amèrica des d'una perspectiva sociohistòrica, entre aquests: el seu segrest, trasllat i esclavitud al continent americà durant el període colonial, així com la construcció d'imaginaris i narratives que van permetre la seva explotació, van afavorir el rebuig i la resistència davant l'abolició de l'esclavitud, i van excloure la població negra del procés de construcció dels emergents Estats-Nació llatinoamericans. La investigació indaga en el rol dels negres llatinoamericans en els processos independentistes i problematitza el fenomen del racisme estructural des d'una perspectiva sociològica crítica, com a factor per a l'aniquilament físic i simbòlic de la població negra i afrodescendent al passat i a l'Amèrica Llatina actual.

[es] En el presente artículo se abordará el fenómeno de la racialización de la población africana y sus descendientes nacidos en América desde una perspectiva socio-histórica, entre estos: su secuestro, traslado y esclavitud en el continente americano durante el periodo colonial, así como, la construcción de imaginarios y narrativas que permitieron su explotación, favorecieron el rechazo y resistencia ante la abolición de la esclavitud, y excluyeron a la población negra del proceso de construcción de los emergentes Estados-Nación latinoamericanos. La investigación indaga en el rol de los negros latinoamericanos en los procesos independentistas y problematiza el fenómeno del racismo estructural desde una perspectiva sociológica crítica, como factor para el aniquilamiento físico y simbólico de la población negra y afrodescendiente en el pasado y en la América Latina actual.
[ca] La figura de l'agent consignatari marí no ha estat estudiada en profunditat en relació als seus orígens, i a la forma en la que va satisfer progressivament les necessitats comercials dels armadors amb seu a d'altres indrets. Aquest treball pretén demostrar com el consignatari modern va aparèixer en el port de Barcelona en el pas de la vela al vapor, transformant totalment una professió que ja existia anteriorment. La nova energia propulsora va canviar completament les funcions dels consignataris: de professionals qualificats amb poques responsabilitats a plenipotenciaris dels naviliers, i en una figura cabdal del transport marítim amb forta influència en els molls.

[es] La figura del agente consignatario marino no ha sido estudiado en profundidad en relación a sus orígenes, y a la forma en la que cubrió progresivamente las necesidades comerciales de los armadores con sede en otros lugares. Este artículo pretende demostrar cómo el consignatario moderno surgió en el puerto de Barcelona a partir del paso de la vela al vapor, transformando totalmente una profesión que ya existía anteriormente. La nueva energía propulsora cambió completamente las funciones de los consignatarios: de profesionales cualificados con pocas responsabilidades a plenipotenciarios de los navieros, y en una figura clave del transporte marítimo con una importante influencia en los muelles.