BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Archives vivantes [Living Archives] is a series of filmed interviews shot in Senegal and Benin between 2011 and 2015 as part of a research project called Vivants objets, led by a multidisciplinary team from the École normale supérieure de Lyon. During these interviews, the photographs, histories and museum records of everyday objects collected by the Dakar-Djibouti mission (1931-1933) were presented to artists, culture professionals, and users. As "living archives" of "ethnographic" objects conserved in museums, these films give a palpable sense of the impact of their disappearance (broken transmission, knowledge loss) and return some of their immaterial heritage immediately. They show the interest these objects arouse in the societies that created them, the urgency of a reappropriation process, and question the conditions of their return, or their restitution.

[fr] Archives vivantes est une série d'entretiens filmés réalisée au Sénégal et au Bénin entre 2011 et 2015 dans le cadre d'un projet de recherche porté par une équipe pluridisciplinaire de l'ENS de Lyon, Vivants objets. Au cours de ces entretiens, les photographies, le parcours et les fiches muséales d'objets du quotidien collectés par la mission Dakar-Djibouti (1931-1933) ont été soumis à des artistes, des professionnels de la culture, des usagers. " Archives vivantes " d'objets " ethnographiques " conservés dans des musées, ces films rendent palpable l'impact de leur disparition — transmission brisée, perte de savoirs —, et restituent une part de leur patrimoine immatériel, hic et nunc. Ils témoignent de l'intérêt suscité par ces objets auprès des sociétés qui les ont créés, de l'urgence d'un travail de réappropriation et interrogent les conditions de leur retour, ou de leur restitution.
[en] Why should public deliberation play a central role in deciding the ethical and political norms which guide science? Taking examples from welfare economics, this paper argues that (i) the putative norms guiding science ought to be decided using a value-free procedure, and that (ii) well-conducted public deliberation satisfies such a requirement. I will offer two reasons why a specific type of public deliberation is beneficial for science. First, I will suggest that critical thinking is an essential dimension of scientific progress. Second, I will argue that science should favour procedures leading to optimal epistemic outcomes. Thus, provided that welfare economics (as well as other scientific disciplines) should be value-laden, such values should be decided through a rational and impartial public deliberation.

[fr] Pourquoi accorder un rôle essentiel à la délibération publique dans le choix des normes éthiques et politiques guidant les sciences ? À partir d'un débat récent en économie du bien-être, cet article soutient que l'introduction de normes éthiques et politiques en sciences doit respecter le principe de neutralité procédurale, et qu'une délibération publique bien encadrée respecte ce principe. Je présenterai deux raisons de croire que les sciences doivent respecter la neutralité procédurale. Le premier argument est lié au rôle que devrait jouer l'examen libre et critique dans le développement des sciences. Le second argument (qui recoupe en partie le premier) repose sur l'idée que les sciences devraient être sensibles aux procédures présentant le meilleur potentiel épistémique. Pour ces deux raisons, si elle prend position en faveur d'idéaux normatifs, l'économie du bien-être (et la science en général) devrait se tourner vers une approche délibérative, rationnelle et impartiale pour y parvenir.
[en] The Portuguese revolution, in addition to being viewed as a logical consequence of the last 15 years of the Salazar dictatorship (war, migrations, urbanization, deruralization, feminization of the public sphere), must be read in the context of the new political culture which, since the end of the 1950s (anti-colonial emancipalism, the Cuban revolution, 1968), gave the Left a boost. This, however, has little to do with the start of a third wave of democratization, as defined by Samuel Huntington and negotiated transitions with a liberal-democratic genesis that are very different from the political and social rupture that happened in Portugal. The most studied example of this third wave is the Spanish. In this article, I discuss the comparison that has been more or less systematically drawn between the Portuguese revolution and the Spanish transition, the latter taken as a positive counter-model to the former based on binary arguments such as moderation/radicality, violence/reconciliation, negotiation/rupture.

[fr] La révolution portugaise, en plus d'être une conséquence logique des 15 dernières années de la dictature de Salazar (guerre, migration, urbanisation, déruralisation, féminisation de la sphère publique), doit être lue dans le contexte de la nouvelle culture politique qui, depuis la fin des années 1950 (émancipation anticolonial, révolution cubaine, 1968), a donné à la gauche un élan qui n'a pas grand-chose à voir avec le début d'une troisième vague de démocratisation, telle que définie par Samuel Huntington, de transitions négociées avec une genèse libérale-démocratique très différente de la rupture politique et sociale qui s'est produite au Portugal. L'exemple le plus concret de cette troisième vague est le cas espagnol. Dans cet article, j'aborde la comparaison qui a été faite de manière plus ou moins systématique entre la révolution portugaise et la transition espagnole, la première prise comme un contre-modèle positif de la seconde en s'appuyant sur des arguments binaires tels que modération/radicalité, violence/réconciliation, négociation/rupture.
[en] In order to build ecological economics of services, we need first to investigate the question of the environmental pressure that services exert and how to measure it. It appears that the alleged immateriality of services in largely a myth. Consequently, the trend towards increased service-sector employment could possibly be affected or even reversed, as far as environmental externalities are internalized and agriculture and manufacturing reoriented on a nonproductiviste way. But such an analysis ought to be carried out at a more detailed industry level than the traditional division in three sectors.

[fr] Pour construire une économie écologique des services, il faut d'abord s'intéresser aux bilans écologiques complets de ces activités. Il apparaît alors que l'immatérialité parfois supposée des services est un mythe. Il pourrait bien en résulter des freins à l'expansion future des services dans l'emploi, dès lors que leurs externalités environnementales seraient internalisées et que l'agriculture et l'industrie seraient réorientées sur une voie non productiviste. Mais ces bilans et prospectives doivent être effectués à un niveau sectoriel plus fin que la trilogie traditionnelle.
[en] This article presents the different stages of my transdisciplinary explorations, born of the need to create links and multiply occasions for meetings between disciplines and between the persons who represent them. The first part, devoted to geopoetics, is a theory-to-practice model that seeks to create a "new territory" where the sciences, arts and literature come together. The issue, in other words, is a transdisciplinary field where research and creation are conceived as the two essential components of a sensitive and intellectual approach aimed at intensifying the relationship to the world. Transdisciplinarity is defined here as a place of meeting outside all disciplines, but outside the university context as well insofar as researchers and artists work together, thereby creating bridges between the university and the community. The second part focuses on situating the geopoetic approach of the literary text in relation to other critical approaches exploring the links between literature and geography, namely, geocriticism, literary geography and literary mapmaking. The third part, finally, presents the botanical approach to literature recently developed by the research group L'imaginaire botanique, an approach that falls within the intersection of geo poetics and ecocriticism and focuses on botany, geography and philosophy. An approach first presented in terms of interdisciplinarity but which became trandisciplinary in scope as well.

[fr] Cet article présente les différentes étapes de mes explorations transdisciplinaires, nées du besoin de créer des liens, de multiplier les occasions de rencontres entre les disciplines, entre les êtres qui les incarnent. La première partie est consacrée à la géopoétique, théorie-pratique qui cherche à créer un " nouveau territoire " dans lequel se croisent les sciences, les arts et la littérature. Il s'agit autrement dit d'un champ transdisciplinaire, où la recherche et la création sont conçues comme les deux volets essentiels d'une démarche sensible et intellectuelle visant à intensifier le rapport au monde. La transdisciplinarité est ici définie comme lieu de rencontre au-delà de toute discipline, mais aussi au-delà du cadre universitaire dans la mesure où chercheur·euse·s et artistes travaillent ensemble, créant ainsi des ponts entre l'université et la communauté. La deuxième partie tente de situer l'approche géopoétique du texte littéraire par rapport aux autres approches critiques explorant les liens entre littérature et géographie, soit la géocritique, la géographie littéraire et la cartographie littéraire. Enfin, la troisième partie présente l'approche botanique de la littérature mise au point récemment par le groupe de recherche " L'imaginaire botanique ", une approche s'inscrivant au croisement de la géopoétique et de l'écocritique et accordant une large place à la botanique, à la géographie et à la philosophie. Une approche qui se présentait au départ sous l'angle de l'interdisciplinarité mais qui a fini par prendre elle aussi une envergure transdisciplinaire.
[en] This contribution focuses on the sustainable dimensions of food policies and discourses in France. The rise of sustainable food in recent years and its media coverage have caused a paradigmatic shift from healthy to good to eat, leading to changes in public policies and social representations. This research is carried out within the framework of the implementation of a territorial policy of a medium-sized French metropolis around sustainable food. Several methodologies are deployed (discourses analysis, semi-structured interviews, focus-groups, online survey) here to, first of all, capture the discourses circulating in the public and media space concerning sustainable food. In a second step, it is a question of understanding the practices, the social representations and of implementing a participative device allowing a reconfiguration of public policies at the local level for food democracy. The work as a whole highlights the political and communication dimensions of sustainable food.

[fr] Cette contribution traite les dimensions durables des politiques et discours alimentaires en France. La montée en puissance ces dernières années de l'alimentation durable et de sa médiatisation provoque un glissement paradigmatique du bien au bon à manger entraînant des changements de politiques publiques et de représentations sociales. Cette recherche est réalisée dans le cadre de la mise en œuvre d'une politique territoriale d'une métropole française de taille moyenne autour de l'alimentation durable. Un appareillage méthodologique combinatoire (analyse des discours, entretiens semi-directifs, groupes de discussions, enquêtes en ligne) est ici déployé pour, dans un premier temps, saisir les discours mis en circulation dans l'espace public et médiatique concernant l'alimentation durable. Dans un second temps, il s'agit de saisir les pratiques, les enjeux de représentations sociales et de mettre en œuvre un dispositif participatif permettant une reconfiguration des politiques publiques à un niveau local dans une logique de démocratie alimentaire. L'ensemble du travail permet de souligner les dimensions politiques et communicationnelles de l'alimentation durable.
[en] A juvenile criminal-type ? Theorising the delinquent body in England, c. 1830-1865 This article considers the way in which attitudes to juvenile delinquency in Britain in the period 1830-65 were linked to enduring and powerful stereotypes of the criminal body. Both traditional historiography and its Foucauldian critics have tended to confine their attention to the writings of a small number of contemporary humanist reformers. The latter emphasised the strength of environmental forces in moulding the young criminal, and the need for "reformatories" to be built to purge him or her of those nefarious influences. In reality, however, the debate was more complex than this. The kind of hereditarian explanations of crime familiar from work on adult (particularly habitual) offenders can also be found in discussions of juvenile delinquents. Thus alongside the more well-known environmental explanations of youth offending, there existed a discourse drawing on physiognomic, phrenological and anthropological theories which offered body – particularly facial – characteristics as "proof" of an innate propensity to crime.

[fr] Cet article montre comment le débat sur le " problème de la délinquance juvénile " en Grande-Bretagne dans la période 1830-1865 puisait dans les stéréotypes très enracinés et durables de l'existence d'un " corps criminel ". L'historiographie traditionnelle, tout comme la critique foucaldienne, a eu tendance à limiter son analyse aux écrits d'un petit nombre de réformateurs humanistes. Ces derniers mettaient en exergue une explication de la criminalité juvénile fondée sur le milieu et préconisaient la mise en place d'un système de maisons de redressement (" reformatories ") qui devait permettre de libérer les jeunes des mauvaises influences de leur environnement. En réalité, le débat fut beaucoup plus complexe. Le type d'explications innéistes du comportement criminel des adultes (en particulier des récidivistes) que l'on rencontre couramment dans les écrits de l'époque, trouve son écho dans le débat sur la délinquance juvénile. Cet article met en évidence l'existence, pendant toute la période, d'un discours, trop souvent occulté, inspiré par les théories de la physiognomonie, de la phrénologie et de l'anthropologie, qui affirmait que des tares physiques " prouvaient " l'existence de pulsions criminelles innées.
[en] Throughout his career as a naturalist and science journalist, Charles Nodier investigated the language of natural science, which was undergoing a revolutionary transformation at the beginning of the nineteenth century. From a fervent supporter of the technical language of science — which he calls "the algebra of the naturalist method" — Nodier evolves towards a much more critical position on scientific nomenclature, accusing it of building a new Tower of Babel. From the 1820s, inspired by Charles Bonnet, Nodier begins to celebrate the picturesque harmonies of nature, abandoning the scientific style in favour of poetic description. This new poetics of the wonders of nature had a marked effect on his prose, particularly on his Scottish Trilogy.

[fr] Tout au long de sa carrière de naturaliste et de journaliste scientifique, Charles Nodier développe une réflexion sur le langage des sciences du vivant qui se révolutionnent au début du xixe siècle. D'un fervent partisan du langage technique des sciences – qu'il appelle " l'algèbre des méthodes naturelles " –, Nodier évolue vers une position beaucoup plus critique envers les nomenclatures scientifiques qu'il accuse de bâtir une nouvelle tour de Babel. À partir des années 1820, inspiré par son maître à penser Charles Bonnet, Nodier se met à célébrer les harmonies pittoresques de la nature et il abandonne le style scientifique au profit d'une écriture poétique du monde des insectes et des fleurs. Cette nouvelle poétique des merveilles de la nature déteint sur son œuvre de prosateur, notamment sur sa Trilogie écossaise.
[en] The study of late roman urban defences is reconsidered here for south‑west Gaul. The choice of four urban centres, Bordeaux, Dax, Périgueux and Bazas was made because of their position within the same modem administrative area concerning archaeology (the région of Aquitaine). Not only did it provide notable facilities for this study, but this region also offered an appropriate setting during this period of Antiquity and reflects well the opposition which existed between the civitas capitals of the north and those of the native population to the south. Within these two large geographical areas, towns show no regularity: the four civitas capitals chosen are each very different types of late fortified town.

[fr] L'étude des enceintes gallo‑romaines du Bas‑Empire est reconsidérée dans le cadre du Sud‑Ouest de la Gaule. Le choix des quatre remparts de Bordeaux, Dax, Périgueux, Bazas a été déterminé par leur situation à l'intérieur d'une même circonscription archéologique (l'Aquitaine d'aujourd'hui), ce qui permettait des facilités notables pour leur étude. Mais ce territoire offrait aussi un cadre approprié pour l'Antiquité. En effet, la région actuelle reflète bien l'opposition qui régnait dans l'Aquitaine romaine entre les chefs‑lieux des cités celtiques du nord et ceux des peuples aquitains du sud de la province et, à l'intérieur de ces deux grands secteurs géographiques, les villes ne sont pas uniformes : à travers les quatre chefs‑lieux choisis, l'étude porte sur quatre types très différents de villes fortes de l'Antiquité tardive.
[en] Philosophical dialogue practice (PDP) pedagogical activity of choice for environmental education (EE). Obstacles have been documented, however, about integrating both PD and EE in the classroom. What are the potential obstacles for a PDP supported EE project ? And which relevant recommendations should be considered? We undertook a narrative review of the literature to identify obstacles and recommendations relating to EE and related them to obstacles and recommendations identified in PDP. We thus identified six categories of obstacles and four categories of recommendations. Avenues for future research are suggested.

[fr] La pratique du dialogue philosophique (PDP) est une avenue pédagogique de choix en éducation relative à l'environnement (ERE). Certains obstacles ont cependant été documentés, tant pour l'intégration de la PDP en classe que pour celle de l'ERE. Quels sont les obstacles potentiels et les recommandations à prendre en compte dans le cadre d'un projet éducatif d'ERE qui ferait appel à la PDP ? Nous avons entrepris une recension narrative de la littérature permettant d'identifier les obstacles et les recommandations relatives à l'ERE et nous les avons mis en relation avec des obstacles et des recommandations identifiés en PDP. Nous avons pu repérer ainsi six catégories d'obstacles et quatre catégories de recommandations. Des pistes pour de futures recherches sont proposées.
[en] Mostly based on the newspaper articles published in Le Monde during Emmanuel Macron's first term, this study aims to show that between the controversial denunciation of the "lack of empathy" of an "imperial" president and the demagogic demeanour of a politician who "plays the empathy card" with his people, the French press has constantly questioned Emmanuel Macron's image against his capacity to identify with the feelings of others, an ability which is a benchmark of our society and its rhetoric.

[fr] En nous appuyant notamment sur les articles du Monde parus sous le premier mandat d'Emmanuel Macron, nous entendons montrer par cette étude qu'entre la dénonciation polémique du " manque d'empathie " d'un président jupitérien et la mise en scène démagogique d'un politique qui " joue la carte de l'empathie " auprès de son peuple, la presse française n'a eu de cesse d'interroger l'image d'Emmanuel Macron à l'aune de cette capacité d'identification aux sentiments d'autrui, repère de notre société et de ses discours.
[en] A Valencian nobleman and a member in the order of Malta, Baltasar Marradas (1560-1638) becomes an Imperial general at the beginning of the 17th century and also succeeds in keeping close ties with the Spanish monarchy. This example of a circulation between two empires allows us to analyze the question of the nationality which is not defined according to an origin but according to a provided service. It also underlines the strategies of an indivual who is able to take advantage of his belonging to two different spaces and to different networks in order to build up a social position.

[fr] Noble d'origine valencienne et membre de l'ordre de Malte, Baltasar Marradas (1560-1638) devient au début du xviie siècle un général au service de l'empereur, tout en maintenant des liens étroits avec la monarchie espagnole. Cet exemple de circulation entre deux empires, hispanique et germanique, permet d'analyser la question de la naturalité définie non comme une origine mais comme un service. De même, il met en évidence les stratégies d'un individu tirant parti de deux espaces et de son intégration dans différents réseaux pour se construire une position sociale.
[en] The act of shooting a film is characterised by discontinuity in the production stages and numerous unpredictable events, as well as a host of unscheduled initiatives and the emergence of disputes arising from creative experiment. It is the task of the script supervisor to maintain the "film continuity", which governs the quality of the editing and the plausibility of the final screen product. This demands intense scripting activity to maintain a record of the production stages. These writings are the "effective" trace of a complex activity that achieves its full meaning in the dense but discreet relational work arising out of the scripting process. We will show how, in a fragile organization such as cinema, cooperation in work can be perceived as a metrological activity of adjustment that contributes to the creative process.

[fr] Le tournage d'un film est caractérisé par la discontinuité des étapes de fabrication et la survenue de nombreux aléas, ainsi que par un foisonnement d'initiatives non programmées et l'émergence de controverses liées au tâtonnement créatif. C'est à la scripte qu'incombe la tâche de veiller à la " continuité du film ", dont dépend la qualité du montage et la vraisemblance de ce qui sera projeté sur l'écran. Une intense activité scripturale lui incombe alors pour garder en mémoire les étapes de fabrication. Ces écrits sont la trace " utile " d'une activité complexe qui prend tout son sens dans le dense mais discret travail relationnel prolongeant l'activité scripturale. Nous montrerons en quoi, dans une organisation fragile comme celle du cinéma, la coopération au travail peut être pensée comme une activité métrologique d'ajustement participant à l'œuvre de création.