BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'exhibició de l'dogma catòlic representat amb l'ús d'icones personals de l'artista sota un rerefons espiritual i lligat a la imatge dels 12 apòstols, amb la utilització de la simbologia i la història de l'art cristià com a mitjà d'expressió per a la creació d'una obra que representa la devoció cap a personatges que han estat, i representen, les escasses etapes de la vida de l'autor mitjançant la creació d'una obra pictòrica

[es] La exhibición del dogma católico representado con el uso de iconos personales del artista bajo un trasfondo espiritual y ligado a la imagen de los 12 apóstoles, con la utilización de la simbología y la historia del arte cristiano como medio de expresión para la creación de una obra que representa la devoción hacia personajes que han sido, y representan, las escasas etapas de la vida del autor mediante la creación de una obra pictórica
[ca] L'absurd de buscar la diferència amb l'altre ha sigut la causa dels majors enfrontaments en la societat, abans i ara. La qüestió identitària i el buscar individualismes mitjançant la diferenciació i el posicionament contrari a l'altre formant minories enfrontades entre si, és una arma que alguns polítics atien de tant en tant per a promoure el conflicte i collir quotes de poder, però la veritat és que la majoria de la població està mesclada , partim d'un punt comú i compartim el mateix espai, per tant estem obligats a entendre'ns i a conviure trobant mecanismes d'enteniment i respecte mutu independentment d'ideologies, orígens o races, orientacions sexuals o religions

[es] El absurdo de buscar la diferencia con el otro ha sido la causa de los mayores enfrentamientos en la sociedad, antes y ahora. La cuestión identitaria y el buscar individualismos mediante la diferenciación y el posicionamiento contrario al otro formando minorías enfrentadas entre sí, es un arma que algunos políticos azuzan de vez en cuando para promover el conflicto y cosechar cuotas de poder, pero lo cierto es que la mayoría de la población está mezclada , partimos de un punto común y compartimos el mismo espacio, por tanto estamos obligados a entendernos y a convivir encontrando mecanismos de entendimiento y respeto mutuo independientemente de ideologías, orígenes o razas, orientaciones sexuales o religiones
[ca] Aquest projecte consisteix en la realització d'una peça escultórica en base a la temàtica de la repressió de les emocions, s'expressa en aquest cas mitjançant la deformació del rostre. Pretenem visibilitzar d'un mode extrem, sinistre i inclús grotesc, tractant d'allunyar-nos de la bellesa, al mateix temps que ho humanitzem.

[es] Este proyecto consiste en la realización de una pieza escultórica en base a la temática de la represión de las emociones, se expresa en este caso mediante la deformación del rostro. Pretendemos visibilizar esta represión de un modo extremo, siniestro e incluso grotesco, tratando de alejarnos de lo bello, al tiempo que lo humanizamos.
[ca] El projecte que presentem mostra un conjunt d'il·lustracions d'animals autòctons de la Marina Alta i la Marina Baixa, ambdúes comarques de la província d'Alacant. Aquestes han sigut creades amb un estil naturalista i empleant el software Procreate, com a resultat podem gaudir d'una sèrie de dotze làmines individuals i tres pósters científics

[es] El proyecto que presentamos muestra un conjunto de ilustraciones de animales autóctonos de la Marina Alta y la Marina Baixa, ambas comarcas de la provincia de alicante. Éstas han sido creadas con un estilo naturalista y empleando el software Procreate, como resultado podemos disfrutar de una serie de doce láminas individuales y tres pósters científicos.
[ca] El suïcidi és un problema de Salut Pública. Aproximadament 3.600 persones a Espanya es lleven la vida a l'any, sent la primera causa de mort no natural al país. Des de l'Organització Mundial de la Salut creix la preocupació respecte a aquest tema, i veuen necessària la col·laboració dels mitjans de comunicació per a poder fer una campanya de prevenció. En el següent treball es veuran quals són les recomanacions que aquesta institució ha aportat als periodistes i com s'ha tractat el tema en els mitjans. A més, també s'analitzarà com s'ha vist el suïcidi al llarg de la història per a poder entendre com ha estat la manera de cobrir una notícia d'aquesta índole.

[es] El suicidio es un problema de Salud Pública. Aproximadamente 3.600 personas en España se quitan la vida al año, siendo la primera causa de muerte no natural en el país. Desde la Organización Mundial de la Salud crece la preocupación respecto a este tema, y ven necesaria la colaboración de los medios de comunicación para poder hacer una campaña de prevención. En el siguiente trabajo se verán cuáles son las recomendaciones que esta institución ha aportado a los periodistas y cómo se ha tratado el tema en los medios. Además, también se analizará como se ha visto el suicidio a lo largo de la historia para poder entender como ha sido la forma de cubrir una noticia de esta índole.
[ca] Desenrotllament i definició de consciència i identitat a partir del límit difús entre el natural i l'artificial en l'actualitat, així com el canvi i evolució del jo en relació amb l'entorn i el pas del temps, a partir del desenrotllament d'un concept art book, o llibre d'art.

[es] Desarrollo y definición de conciencia e identidad a partir del límite difuso entre lo natural y lo artificial en la actualidad, así como el cambio y evolución del yo en relación con el en torno y el paso del tiempo, a partir del desarrollo de un concept art book, o libro de arte
[ca] Dream bubble és un projecte d'instal·lació, on dissenyem un espai terapèutic, plantejat des de la pròpia perspectiva i percepció del món a través del trastorn d'ansietat generalitzada i de la bellesa. Amb el concepte de bellesa i naturalesa com a teràpia, generem un espai de somni utilitzant materials de reciclatge, pintura i llum ultraviolada per a convertir un espai neutre en una representació d'un món oníric i màgic, proporcionant així una momentània desconnexió del món real.

[es] Dream bubble es un proyecto de instalación, donde diseñamos un espacio terapéutico, planteado desde la propia perspectiva y percepción del mundo a través del trastorno de ansiedad generalizada y de la belleza. Con el concepto de belleza y naturaleza como terapia, generamos un espacio de ensueño utilizando materiales de reciclaje, pintura y luz ultravioleta para convertir un espacio neutro en una representación de un mundo onírico y mágico, proporcionando así una momentánea desconexión del mundo real.
[ca] L'objectiu d'este treball, és analitzar la situació laboral de les dones malaltes de càncer de mama, des del mateix moment en què són diagnosticades, durant tot el procés d'incapacitat temporal i les implicacions econòmiques que suporten per patir càncer, així com la problemàtica de les mateixes a l'hora de reincorporar-se al món laboral, fent especial referència a la perspectiva de gènere. Per a dur a terme este treball, hem estudiat la pròpia malaltia, de forma no detallada, tractaments, seqüeles, així com les distintes situacions d'incapacitat per les quals es poden trobar i possibles prestacions. S'ha completat esta informació analitzant la situació de la població activa malalta de càncer a Espanya. L'autora d'este treball ha realitzat, dins del marc de la Clínica Jurídica de la UMH, assistència estrictament consultiva, en matèria jurídica laboral en l'associació a les dones malaltes de càncer de mama d'Elx i comarca, AMACMEC. Hem analitzat la jurisprudència i legislació aplicable a esta malaltia, internacional, europea i nacional. S'ha fet estudi comparatiu de polítiques de volta al treball del nostre país amb els nostres països veïns. La conclusió ha sigut que les dones afectes de càncer de mama patixen una triple discriminació, se sumen a les seqüeles psíquiques i les impeditives físiques específiques d'este tipus de càncer, el caire d'edat, i per descomptat el gènere (dones).

[es] El objetivo de este trabajo, es analizar la situación laboral de las mujeres enfermas de cáncer de mama, desde el mismo momento en el que son diagnosticadas, durante todo el proceso de incapacidad temporal y las implicaciones económicas que soportan por padecer cáncer, así como la problemática de las mismas a la hora de reincorporarse al mundo laboral, haciendo especial referencia a la perspectiva de género. Para llevar a cabo este trabajo, hemos estudiado la propia enfermedad, de forma no pormenorizada, tratamientos, secuelas, así como las distintas situaciones de incapacidad por las que se pueden encontrar y posibles prestaciones. Se ha completado esta información analizando la situación de la población activa enferma de cáncer en España La autora de este trabajo ha realizado, dentro del marco de la Clínica Jurídica de la UMH, asistencia estrictamente consultiva, en materia jurídica laboral en la asociación a las mujeres enfermas de cáncer de mama de Elche y comarca, AMACMEC. Hemos analizado la jurisprudencia y legislación aplicable a esta enfermedad, internacional, europea y nacional. Se ha hecho estudio comparativo de políticas de vuelta al trabajo de nuestro país con nuestros países vecinos. La conclusión ha sido que las mujeres afectas de cáncer de mama sufren una triple discriminación, se suman a las secuelas psíquicas y las impeditivas físicas específicas de este tipo de cáncer, el sesgo de edad, y por supuesto el género (mujeres).
[ca] L'obra tracta sobre el procés gradual de la vellesa, en la que va sofrint canvis físics. Aquest procés va desde l'inici d'una vida fins al final d'aquesta. De forma que anem veient este procés en diferents punts de vista, plasmat sobre els objectes desitjats. Com a conseqüència les obres presentades es centren en el procés evolutiu de la vellesa, desde el ser impolut el qual no té cap signe de deteriorament, i on va avançant fins a aplegar a la seua plena culminació, on apreciem tots els signes del pas del temps.

[es] La obra trata sobre el proceso gradual de la vejez, en la que va sufriendo cambios físicos. Este proceso va desde el inicio de una vida hasta el final de esta. De forma que vamos viendo este proceso en diferentes puntos de vista, plasmado sobre los objetos deseados. Como consecuencia las obras presentadas se centran en el proceso evolutivo de la vejez, desde el ser impoluto el cual no tiene ningún signo de deterioro, y donde va avanzando hasta llegar a su plena culminación, donde apreciamos todos los signos del paso del tiempo.
[ca] Este treball presenta el desenvolupament i el resultat del prototip de pàgina web per a l'associació cultural "Foguera San Blas" d'Alacant. Este projecte se centra en crear una plataforma per a la difusió i promoció dels fons documentals físics i digitals de l'associació cultural "Foguera San Blas" des de la seua fundació en 1930 fins a l'actualitat. Tot això serà recopilat i difós mitjançant el format WordPress per la seua senzillesa, compatibilitat i llicència lliure. Al seu torn, s'ha realitzat un re-styling de la identitat gràfica de la comissió integrant elements relacionats amb la indumentària i utilitzant com a base l'escut original. Esta eina proporcionarà una base de documentació informativa i audiovisual a la "Foguera San Blas" i al seu públic objectiu adaptant-se així a l'era digital al costat de les seues xarxes socials disponibles (Facebook, Instagram i TikTok).

[es] Este trabajo presenta el desarrollo y el resultado del prototipo de página web para la asociación cultural "Hoguera San Blas" de Alicante. Este proyecto se centra en crear una plataforma para la difusión y promoción de los fondos documentales físicos y digitales de la asociación cultural "Hoguera San Blas" desde su fundación en 1930 hasta la actualidad. Todo ello será recopilado y difundido mediante el formato WordPress por su sencillez, compatibilidad y licencia libre. A su vez, se ha realizado un re-styling de la identidad gráfica de la comisión integrando elementos relacionados con la indumentaria y utilizando como base el escudo original. Esta herramienta va a proporcionar una base de documentación informativa y audiovisual a la "Hoguera San Blas" y a su público objetivo adaptándose así a la era digital junto a sus redes sociales disponibles (Facebook, Instagram y TikTok).
[ca] Al nostre present treball d'investigació "Anota nota al pas" es duen a terme diferents maneres d'ocupar el parc "La Repla". Escriure, pintar i posar el cos enfocant l'atenció en allò que transcorre, per així conèixer el lloc. Deixem en un segon pla l'arquitectura i preguntem: com ens movem en aquest espai?, hi ha molt de trànsit?, ens quedem tranquil·lament a llegir-hi? A partir d'aquestes preguntes ens plantegem una sèrie de sortides al parc, on interpretem allò que observem mitjançant la pintura, el transfer, la performance i el registre audiovisual.

[es] En nuestro presente trabajo de investigación "Anota nota al pas" se llevan a cabo distintas maneras de ocupar el parque La Repla. Escribir, pintar y poner el cuerpo enfocando la atención en aquello que transcurre, para así, conocer el lugar. Dejamos en un segundo plano la arquitectura y preguntamos: ¿cómo nos movemos en este espacio?, ¿hay mucho tránsito?, ¿nos quedamos tranquilamente a leer en él? A partir de estas preguntas nos planteamos una serie de salidas al parque, donde interpretamos aquello que observamos mediante la pintura, el transfer, la performance y su registro audiovisual
[ca] Este estudi pretén demostrar que la pel·lícula Inside Out (2015) té un impacte emocional en la infància a causa de diferents elements audiovisuals i psicològics que servixen de guia perquè els xiquets puguen aprendre com funcionen les emocions d"una forma educativa i entretinguda. En primer lloc, es contextualitza sobre l"elecció de cadascun dels sentiments escollits pel director per a entendre la seua naturalesa i les seues interrelacions. Tot seguit, es fa una anàlisi dels components visuals més característics del film, com la psicologia del color i tots els seus valors estètics, per a poder comprendre totes les idees que ha volgut transmetre el director tant en els personatges com en els escenaris i així poder desenvolupar millor el seu impacte psicològic. Este enfocament permet determinar si la pel·lícula conté elements que puguen facilitar el desenvolupament emocional infantil, el seu desenvolupament cognitiu, i si pot millorar la interacció familiar entre pares i fills.

[es] Este estudio pretende demostrar que la película Inside Out (2015) tiene un impacto emocional en la infancia debido a distintos elementos audiovisuales y psicológicos que sirven de guía para que los niños puedan aprender cómo funcionan las emociones de una forma educativa y entretenida. En primer lugar, se contextualiza sobre la elección de cada uno de los sentimientos escogidos por el director para entender su naturaleza y sus interrelaciones. Acto seguido, se hace un análisis de los componentes visuales más característicos del filme, como la psicología del color y todos sus valores estéticos, para poder comprender todas las ideas que ha querido transmitir el director tanto en los personajes como en los escenarios y así poder desarrollar mejor su impacto psicológico. Este enfoque permite determinar si la película contiene elementos que puedan facilitar el desarrollo emocional infantil, su desarrollo cognitivo, y si puede mejorar la interacción familiar entre padres e hijos.
[ca] Llocs de dolor és un rèquiem a la guerra civil. Una mirada actual des d'una perspectiva artística a un fet històric que es repeteix al llarg del temps. De la mateixa manera que segueix formant part del nostre àmbit cultural, social i personal actual. Donant a entendre que les ferides segueixen obertes, la memòria no ha oblidat i encara queden temes per resoldre.

[es] Lugares de dolor es un réquiem a la guerra civil. Una mirada actual desde una perspectiva artística a un hecho histórico que se repite a lo largo del tiempo. De la misma manera que sigue formando parte de nuestro ámbito cultural, social y personal actual. Dando a entender que las heridas siguen abiertas, la memoria no ha olvidado y aún quedan temas por zanjar.
[ca] Aquest projecte de gravat és una invitació a submergir-se als laberints de la ment d'Edgar Allan Poe, per explorar els abismes emocionals i les profunditats psicològiques que caracteritzen el seu treball. Cada gravat és una finestra a l'inquietant món de Poe, desafiant l'espectador a confrontar els seus temors i reflexionar sobre la fragilitat de la condició humana.

[es] Este proyecto de grabado es una invitación a sumergirse en los laberintos de la mente de Edgar Allan Poe, para explorar los abismos emocionales y las profundidades psicológicas que caracterizan su trabajo. Cada grabado es una ventana al inquietante mundo de Poe, retando al espectador a confrontar sus propios temores y reflexionar sobre la fragilidad de la condición humana.
[ca] La mar és l'origen de la vida i la vida és moviment. "Aigua estancada es podrix" és una frase utilitzada quan algú es troba en un bloqueig mental que li impedix progressar en la vida. L'estancament de l'aigua implica quietud, sent així receptor de la podridura i de la mort. L'aigua en moviment es manté viva i conté multitud de formes de vida. Hem fet un símil entre el bloqueig mental i l'aigua estancada, per a recordar que tots els éssers vius venim de l'aigua i tots hauríem de ser capaços de fluir com ella. Per a este projecte hem construït un llibre d'artista relatant una història fantàstica en la qual l'aigua conté a les ànimes, que hauran de mantindre's en constant moviment per a aconseguir ser vida. el llibre es construïx a partir de tècniques de fotografia digital intervingudes amb gravat i màquina d'escriure.

[es] El mar es el origen de la vida y la vida es movimiento. "Agua estancada se pudre" es una frase utilizada cuando alguien se encuentra en un bloqueo mental que le impide progresar en la vida. El estancamiento del agua implica quietud, siendo así persuasor de la podredumbre y de la muerte. El agua en movimiento se mantiene viva y contiene multitud de formas de vida. Hemos hecho un símil entre el bloqueo mental y el agua estancada, para recordar que todos los seres vivos venimos del agua y todos deberíamos ser capaces de fluir como ella. Para este proyecto hemos construido un libro de artista relatando una historia fantástica en la que el agua contiene a las almas, que deberán mantenerse en constante movimiento para lograr ser vida. el libro se construye a partir de técnicas de fotografía digital intervenidas con grabado y máquina de escribir.
[ca] Al gener de 2020 es va donar el primer cas de COVID-19 a Espanya, emportant-nos tan sols dos mesos després a una nova situació viscuda en el país: l'Estat d'Alarma, el confimanet, les màscares i les noves vacunes contra el dit virus. A través del present treball, s'analitza com va gestionar Espanya esta pandemia i quines mesures va prendre el govern. A més, i a manera de comparació, s´ha analitzat també la gestió del COVID-19 per part d'Itàlia, Alemanya, França i Àustria per poder trovar similituds i diferències entre els diferents membres de la Unió Europea. Amb aquest nou virus van vindre les vacunes, també s'analitza l'obligatorietat de les vacunes a Espanya i la influència del passaport COVID en la taxa de vacunació per mitjà d'una enquesta i una entrevista amb la finalitat de saber si a Espanya va haver-hi una verdadera llibertat de vacunació

[es] En enero de 2020 se dio el primer caso de COVID-19 en España, llevándonos tan solo dos meses después a una nueva situación vivida en el país: el Estado de Alarma, el confinamiento, las mascarillas y las nuevas vacunas contra dicho virus. A través del presente trabajo, se analiza cómo gestionó España esta pandemia y qué medidas tomó el gobierno. Además, y a modo de comparación, se ha analizado también la gestión del COVID-19 por parte de Italia, Alemania, Francia y Austria para poder encontrar similitudes y diferencias entre los diferentes miembros de la Unión Europea. Con este nuevo virus vinieron las vacunas, también se analiza la obligatoriedad de las vacunas en España y la influencia del pasaporte COVID en la tasa de vacunación mediante una encuesta y una entrevista con la finalidad de saber si en España hubo una verdadera libertad de vacunación.
[ca] Aquest projecte proposa el redisseny de la identitat visual de l'empresa artesanal Lorme, situada a l'Equador. Per a això s'ha implementat el 'slow fashion' com alternativa sostenible al sistema tèxtil actual

[es] Este proyecto propone el rediseño de la identidad visual de la empresa artesanal Lorme, ubicada en Ecuador. Para ello se ha implementado el 'slow fashion' como alternativa sostenible al sistema textil actual
[ca] Este projecte tracta sobre la sensibilització i la conscienciació social de l'ús dels envasos i utensilis plàstics que tenim a disposició en el nostre dia a dia. Es concreta artísticament per mitjà de la nostra aportació personal al reciclatge de dits materials en coherència per al nostre propi interés. Una de les paraules de l'any 2018 per a la fundéu bbva va ser microplàstic. És el plàstic que no supera 5mm. De grandària i que pot ser ingerit fàcilment per persones i animals. Haurem de veure-ho perquè afecte nostra conducta quant a ús i reciclatge es referix?

[es] Este proyecto trata sobre la sensibilización y la concienciación social del uso de los envases y utensilios plásticos que tenemos a disposición en nuestro día a día. Se concreta artísticamente mediante nuestra aportación personal al reciclaje de dichos materiales en coherencia para nuestro propio interés. Una de las palabras del año 2018 para la fundéu bbva fue microplástico. Es el plástico que no supera 5mm. De tamaño y que puede ser ingerido fácilmente por personas y animales. ¿tendremos que verlo para que afecte a nuestra conducta en cuanto a uso y reciclaje se refiere?
[ca] Es proposa desenrotllar un projecte artístic basat en la sensació de ruptura interna, generada per experiències doloroses, en les que vivim processos d'adaptació. Es duran a terme peces tenint en compte l'actual situació d'alarma produïda pel covid-19, aportant amb elles solucions materials i tècniques a la limitació material experimentada per l'alumnat a causa del confinament i al tancament d'universitats.

[es] Se propone desarrollar un proyecto artístico basado en la sensación de ruptura interna, generada por experiencias dolorosas, en las que vivimos procesos de adaptación. Se llevarán a cabo piezas teniendo en cuenta la actual situación de alarma producida por el covid-19, aportando con ellas soluciones materiales y técnicas a la limitación material experimentada por el estudiantado debido al confinamiento y al cierre de universidades.
[ca] En aquest treball podem trobar una investigació breu sobre l'estètica dels videoclips d'EDM (Electronic Dance Music) i un anàlisi i disseny de tots els aspectes que definixen l'estètica d'un videoclip, des del disseny de la il·luminació fins a l'elecció del vestuari. A més, mostrarem com posar en pràctica l'estètica disenyada i com mantindre-la al llarg de les fases de producció.

[es] En este trabajo podemos encontrar una investigación breve sobre la estética de los videoclips de EDM (Electronic Dance Music) y un análisis y diseño de todos los aspectos que definen la estética de un videoclip, desde el diseño de la iluminación hasta la elección del vestuario. Además, mostraremos como poner en práctica la estética diseñada y como mantenerla a lo largo de las fases de producción.