BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Moncada's, a family with an uncertain origin, was landed in Cata- lonia since the Xth Century. Their bran- ches are spread out throughout several kingdoms of "The Aragon Crown" du- ring the Middle Age, with a relevant po- sition inside the feudal society. The Aytona's branch became an Archive with batches of documents of its Catalonian domains (Aitona, Llagostera...), the ones from Aragon (Fraga, Mequinenza...) and the ones from Valencia domains (Villa- marchant, Chiva...). Subsequently, there was a connection with the "Castro's House". Moreover, they added the bat- ches of other domains from Aragon (La Puebla de Castro, Peralta de la Sal, Cua- tro Castillos, Alfajarín, Hoz, Espés...). Nowadays, all this documentation is kept in the Ducal Archive of Medinaceli; at that time, it wasn't organized with archi- vistic rigor, so this fact favored that the documentation wasn't known and con- sulted in the most adequate way. And, furthermore, mostly of it is still unk- nown. This brief article pretends to con- tribute to the knowledge and spreading of these valuable documental fonts.

[es] Los Moncada, una familia de origen incierto asentada en Cataluña desde el siglo X, forman diversas ramas que se reparten entre los diversos reinos de la Corona de Aragón a lo largo de la Edad Media, con un papel relevante den- tro de la sociedad feudal. La rama de la Casa de Aytona consolidó un Archivo con fondos documentales de sus domi- nios catalanes (Aitona, Llagostera...), aragoneses (Fraga, Mequinenza...) y va- lencianos (Villamarchant, Chiva...). Por posterior enlace con la Casa de Castro añadió además los fondos de otros do- minios aragoneses (La Puebla de Castro, Peralta de la Sal, Cuatro Castillos, Alfa- jarín, Hoz, Espés...). Toda esta docu- mentación, hoy conservada en el Archivo Ducal de Medinaceli*, no fue organizada en su momento con rigor ar- chivístico, lo que propició que no fuese conocida y consultada convenientemente y que aún se encuentre mayoritariamente inédita. Este breve artículo pretende con- tribuir al conocimiento y difusión de esas ricas fuentes documentales.
[en] The present paper contributes to the reader approach to accusatory criminal process from the human rights point of view, in order to understand such process in an integral way, avoiding their restriction to criminal matters but analyzing it from others fields of law, trying to obtain a new horizon of comprehension.

[es] El presente artículo busca que el lector se acerque al Proceso Penal Acusatorio desde la óptica de los derechos humanos, con la finalidad de brindar un panorama de dicho proceso desde un enfoque integral y no limitado únicamente a la materia penal, sino también desde otras esferas del Derecho que pueden proporcionar un nuevo horizonte de comprensión.
[en] To know the relationship between migration towards Europe of unaccompanied foreign minors (UFMs) and their vulnerability. 730 UFMs participated in this study. A questionnaire was used. This tool was divided into four blocks: demographic data, migratory circumstances before reaching Spain, migratory circumstances in Spain, and exposure to criminal behaviours. According to the statistical analysis in Spain, 87.7% of them crossed the Strait of Gibraltar in extremely hazardous conditions. Eighty-five percent suffered from deprivation during transit. Once settled in Spain, 22.5% of UFMs or their peers has been enticed to commit illegal acts. This study offers precise numbers on the conditions of vulnerability suffered by UFMs both during their migratory journey from Africa and when living in Europe

[es] Conocer la relación entre la migración hacia Europa de menores extranjeros no acompañados (UFM) y su vulnerabilidad. 730 UFM participaron en este estudio. Se utilizó un cuestionario. Esta herramienta se dividió en cuatro bloques: datos demográficos, circunstancias migratorias antes de llegar a España, circunstancias migratorias en España y exposición a conductas delictivas. Según el análisis estadístico en España, el 87,7% de ellos cruzó el Estrecho de Gibraltar en condiciones de extrema peligrosidad. El ochenta y cinco por ciento sufrió privaciones durante el tránsito. Una vez instalados en España, el 22,5% de las UFM o sus pares ha sido atraído a cometer actos ilícitos. Este estudio ofrece cifras precisas sobre las condiciones de vulnerabilidad que sufren las UFM tanto durante su viaje migratorio desde África como cuando viven en Europa
[en] The objective of this research was to study victimization and aggression in adolescent and young couple relationships, as well as to identify the directionality of violence perpetration in a sample of 984 people between 15 and 31 years of age, of which 58.2% were women and 41.8% were men. Regarding the educational level of the population under study, 26% were students of junior high school, senior high school, or vocational training and 56.5% were college students. The research design followed the nonprobability purposive sampling method and used the DVQ-R questionnaire. The results suggest that violence is 65.2% bidirectional and 14.30% unidirectional, being bidirectionality more frequent in psychological violence and decreasing when physical violence occurs. The results reveal the need to integrate the different modalities of dating violence (unidirectional and bidirectional) and unperceived violence –that gives rise to technical abuse– into the different prevention programs addressed to adolescents and youth.

[es] El objetivo de esta investigación ha sido estudiar la victimización y la agresión en las relaciones de parejas adolescentes y jóvenes, así como comprobar la direccionalidad de la violencia perpetrada a través del estudio de 984 personas. Las edades están comprendidas entre los 15 y los 31 años de edad. En cuanto a la distribución de los sexos, el 58.2% son mujeres y el 41.8% restante hombres. Respecto al nivel educativo de la muestra, el 56.5% son universitarios y el 26% tienen estudios secundarios, bachillerato o formación profesional. El diseño de la investigación ha sido de tipo no probabilístico intencional. Se utilizó el Cuestionario Cuvino-R (Rodríguez-Díaz et al., 2017). Los resultados indican que la violencia se muestra bidireccional en un 65,2% y unidireccional en un 14,30%, siendo la bidireccionalidad más frecuente en la violencia psicológica, y disminuyendo cuando se agrava la conducta con violencia física. Con base en estos resultados, se debería discutir la necesidad de integrar las diferentes modalidades de violencia en la relación (Unidireccional o Bidireccional) y la violencia no percibida que da lugar al maltrato técnico en los diferentes campos de la prevención con adolescentes y jóvenes.
[en] -------------------------------------------------------------------------In this thesis a detailed geomorphological study of the southwest part of Huelva province is made. This sector goes from La Palma del Condado to Ayamonte, including a little part of Portuguese Algarve and the western coast of Huelva. This study is put on a detailed geomorphologic map (1:25.000 scale) with structural, wheathering, fluvial, slope and coast modeled. The conclusion of this work is the geomorphological evolution of this region from Paleozoic to present, with special interest in the Quaternary.

[es] En esta tesis se hace un estudio geomorfológico detallado de un amplio sector del suroeste de la provincia de Huelva. Este sector va aproximadamente desde La Palma del Condado, pasando por San Bartolomé de la Torre, hasta Ayamonte, comprende todo el litoral occidental de Huelva, incluyéndose además un pequeño tramo del Algarve Portugués. Todo este estudio se refleja en una amplia cartografía geomorfológica a escala 1:25.000, en la que se representan los distintos modelados presentes en la zona: modelados estructurales, de alteración, fluviales, de ladera y litorales. Se concluye con una historia evolutiva del relieve de la región desde el Paleozoico hasta la actualidad, haciendo especial hincapié en el Cuaternario.
[en] This article suggests the need for a theoretical revisionism on the role that aquatic means and resources played in the lives of premodern hominids. This revisionism is based on the methodological rigour supplied by the study of taphonomic and post depositional processes. We indicate the implications derived from aquatic adaptations according to archaeological data and evidence gathered from an interdisciplinary approach. From an epistemological point of view, special emphasis is placed on semantic and criterion based questions related to aquatic or maritime adaptations. Finally, it is also thoroughly analysed the hypothetical role economy, taking into account parameters such as nutrition, productivity and the utilization of food resources

[es] En el presente artículo se plantea la necesidad de un revisionismo teórico, basado en el rigor metodológico proporcionado por los estudios posdeposicionales y tafonómicos, sobre el papel que representaron los medios y recursos acuáticos en los homínidos premodernos. Para ello se indican las implicaciones que se derivan de las adaptaciones acuáticas según nos proporcionan los datos arqueológicos y una serie de pruebas de carácter interdisciplinar. Asimismo, se hace especial hincapié, desde un punto de vista epistemológico, en las cuestiones semánticas y de criterios relacionados con las adaptaciones acuáticas marítimas. Y, por último, se analiza de una manera amplia el posible papel que los mariscos desempeñaron en la economía prehistórica, en función de parámetros como la nutrición, la productividad y el proceso de explotación alimenticia
[en] This paper stems from another study about the evolution of digital skills in the Spanish business sector, "Curricula in IS/IT in Spanish companies: Longitudinal study (2001-2011)" (Infante- Moro et al., 2015). Therefore, it is intended to place the evolution of these skills belonging to Spanish financial companies in a comparative frame to the Spanish business sector in general, defining their importance and development in these ones, and framing it in the operation of these companies through the tools used and their functions within them. In order that future workers are trained in the skills demanded by these companies. Conducted through a survey to 138 companies, we can say that the extent of required knowledge on digital skills is greater for future workers in financial companies that for workers in Spanish companies in general

[es] Este artículo surge de otro estudio realizado sobre la evolución de las competencias digitales en el sector empresarial español, "Currícula en SI/TI en las empresas españolas: Estudio longitudinal (2001-2011)" (Infante-Moro et al., 2015). Por tal motivo, se pretende situar la evolución de estas competencias dentro de las empresas financieras españolas en un marco comparativo al sector empresarial español en general, definiendo su importancia y su evolución en éstas, y encuadrándolas en el funcionamiento de estas empresas a través de las herramientas utilizadas y sus funciones dentro de las mismas. Con el fin de que los futuros trabajadores estén formados en las habilidades demandadas por dichas empresas. Realizado a través de encuesta a 138 empresas, se puede decir que el grado de conocimientos requeridos en competencias digitales es mayor para futuros trabajadores de empresas financieras que para los trabajadores de las empresas españolas en general
[en] The specific characteristics of the rocks present in the southern slope of Sierra Nevada determine the great compositional and qua-lity variability of groundwater. This study carries out a hydrochemical and isotopic analysis of groundwater and surface water in the Lan-jarón area. The study has analyzed 20 samples collected in October 2021 in order to distinguish different types of water according to their hydrochemical facies, find out if they share a common origin and establish at what height the recharge occurs

[es] Las características hidrogeológicas existentes en la ladera sur de Sierra Nevada vertiente a la zona de Lanjarón, condicionan la presencia de aguas subterráneas con una gran variabilidad com-posicional y de calidad. En este estudio llevamos a cabo un análisis hidroquímico e isotópico de las aguas subterráneas y de algunas superficiales del área de Lanjarón. Se han analizado 20 muestras recogidas en octubre de 2021 con el fin de diferenciar distintos tipos de agua según sus facies hidroquímicas, conocer si comparten un origen común y a qué cota preferente se produce la recarga
[en] Xenoliths in Los Pedroches granodiorite (Centra/ Iberian Zone, Iberian Massif, Spain) are described. From high-grade metamorphic assemblages containing spinel + corundum + cordierite ± simillimanite, an emplacement temperature of about 8000 C is suggested for granodiorite

[es] Descripción de los xenolitos de la granodiorita de Los Pedroches (Zona Centroibérica, Macizo Ibérico, España). Desde las asociaciones minerales de alto grado metamórfico que contienen espinela + corindón + cordierita ± sillimanita, se sugiere una temperatura de emplazamiento de alrededor de 8000 C para la granodiorita.
[en] The much debated issue of the type of concurrence to be seen in cases where a crime of attempted homicide is committed, and injuries are caused, continues to claim a satisfactory solution. The problem becomes more complex because both crime types protect interests that can be distinguished, but which are intertwined in a progression. As solutions have been proposed the ideal concurrence of attempted homicide and injury and the simple concurrence of rules. Once the ideal concurrence is ruled out, considering that wilful killing always includes the will of injuring, I advocate the solution of the concurrence of legal rules, in particular the alternativity principle, together with the combination principle

[es] La cuestión tan debatida del concurso que ha de apreciarse en los supuestos en que el delito de homicidio queda en grado de tentativa, pero se producen lesiones, sigue reclamando una solución satisfactoria. El problema se agrava porque los dos tipos concurrentes protegen bienes jurídicos distintos, pero imbricados en una relación de progresión. Como solución se han propuesto las del concurso ideal entre tentativa de homicidio y lesiones consumadas y la del concurso de leyes. Una vez descartado el concurso de delitos, estimando que el dolo de matar incluye siempre el dolo de lesiones, se propugna la solución del concurso de leyes y en concreto el principio de alternatividad, completado con el principio de combinación
[en] Violence against women is a global issue of pandemic proportions, which has an impact on all societies. It violates the rights and fundamental freedoms of victims. Such violence can have a devastating effect on the lives of victims, their families and communities. Police are at the frontline of the criminal justice system and their attitude and response to this problem can be critical and have a dramatic impact on ensuing developments, including the prevention of future violent acts and the protection of victims. This academic work aims to analyze the Spanish police intervention towards intervening in partner violence against women and their effectiveness in protecting victims, making it a special focus in the actuation on the Cuerpo Nacional de Policía

[es] La violencia contra la mujer es una cuestión mundial de ingentes proporciones que repercute en todas las sociedades y viola los derechos y libertades fundamentales de las víctimas. Esta clase de violencia puede tener efectos devastadores en la vida de las víctimas, sus familias y comunidades. La policía está en la primera línea del sistema de justicia penal y su actitud y respuesta a este problema puede ser fundamental y tener un impacto drástico en el desarrollo de los acontecimientos, incluso la prevención de futuros actos violentos y la protección de las víctimas. En este trabajo académico se pretende analizar esta problemática desde una perspectiva muy particular que incide sobre la actuación de los cuerpos policiales españoles en los casos de violencia contra la mujer en las relaciones de pareja y su nivel de eficacia en la protección de las víctimas, haciéndose un enfoque especial sobre el Cuerpo Nacional de Policía.
[en] In this paper we present the concepts that address the importance of digital technologies as a positive influence in school education, in order to analyze how they are inserted into the teaching / learning of visual arts. Developed a literature on the use of digital technology centered teaching / learning, conducting field research for elementary students Municipal School Teacher Paul Grace, in Manaus / Am in order to investigate the methodology used by professor of Art and the use of digital technologies in the classroom. This study indicated that advances in digital technologies in recent decades reflect the need for change and rehabilitation of schools, and that the development of audiovisual technologies also raised in new ways to make and teach art. It is believed that this new reality is drawn in the field of digital technologies can compose a reflective teaching space, research, critical and sensitive teacher, by their practice potentially live in the interaction with the student

[es] En ese trabajo se presentan los conceptos que abordan la importancia de las tecnologías digitales como una influencia positiva en la educación escolar, con el fin de analizar la forma en que se insertan en la enseñanza/aprendizaje de las artes visuales. Se Desarrolló una literatura sobre el uso de la tecnología digital centrada en el proceso de enseñanza/aprendizaje, la realización de la investigación de campo para los estudiantes de primaria Escuela Municipal Maestro Pablo Gracia, en Manaus/Am con el fin de investigar la metodología utilizada por el profesor de Arte y el empleo de las tecnologías digitales en el aula. Este estudio indicó que los avances en las tecnologías digitales en las últimas décadas refleja la necesidad del cambio y la rehabilitación de las escuelas, y que el desarrollo de las tecnologías audiovisuales también se plantea en nuevas maneras de hacer y enseñar arte. Se cree que esta nueva realidad que se dibuja en el campo de las tecnologías digitales puede componer un espacio pedagógico reflexivo, investigador, crítico y sensible del profesor, haciendo su práctica potencialmente vivir en la interacción con el alumno
[en] We analyze the effect of corporate governance on banks' performance in the MENA countries using an index comprised of seven widely used governance measures, as a measure of firm-level corporate governance. In addition, we have also considered country governance as an important determinant of performance. The data at the firm level has been obtained from the Bankscope Database and we also hand-collect the corporate governance data from the annual reports over the period 2005-2012, covering the period of the financial crisis. At the country level we obtain the data from different sources. Our paper shows that corporate governance is relevant explaining performance in a way consistent with the segmentation of the corporate governance at both country level and bank level. It highlights the need for internal governance mechanisms but also the importance of country governance in emerging markets. The best governance at the country level has a positive effect under favorable conditions but not in crisis situations

[es] Analizamos el efecto del gobierno corporativo en el desempeño de los bancos en los países MENA utilizando un índice compuesto por siete medidas de gobierno ampliamente utilizadas, como una medida del gobierno corporativo a nivel de empresa. Además, también hemos considerado la gobernanza del país como un determinante importante del desempeño. Los datos a nivel de empresa se han obtenido de la base de datos de Bankscope y también recopilamos manualmente los datos de gobierno corporativo de los informes anuales durante el período 2005-2012, que cubren el período de la crisis financiera. A nivel de país obtenemos los datos de diferentes fuentes. Nuestro documento muestra que el gobierno corporativo es relevante para explicar el desempeño de una manera consistente con la segmentación del gobierno corporativo tanto a nivel nacional como bancario. Destaca la necesidad de mecanismos de gobernanza interna, pero también la importancia de la gobernanza nacional en los mercados emergentes. La mejor gobernanza a nivel de país tiene un efecto positivo en condiciones favorables, pero no en situaciones de crisis
[en] Group cohesion and esprit de corps are two key psychosocial characteristics to understand the building, training, maintenance and proper operating of modern units of security and defence. Group cohesion could be understood as the union of the components of the small unit, however esprit de corps could be used as a kind of social cohesion of units with a higher-order organic level. The moral and the group potency are related to them, but can be considered as distinct constructs. The article outlined the different factors that may promote the development of cohesion and espirit de corps in the security and defense units

[es] Cohesión grupal y el espíritu de cuerpo son dos características psicosociales determinantes para poder entender la creación, formación, mantenimiento y buen funcionamiento de las modernas unidades de seguridad y defensa. Cohesión grupal se puede considerarse como la unión de los componentes de la pequeña unidad, empleándose el termino espíritu de cuerpo como un tipo de cohesión social propio de las unidades con un nivel orgánico de orden superior. Están relacionadas con ellas la moral y la potencia grupal, pero pueden considerarse como constructos diferenciados. En el artículo se detallan y estudian los diferentes factores que pueden favorecer el desarrollo de la cohesión y espíritu de cuerpo en las unidades de seguridad y defensa