[en] Since the 1990s, research on Auvergne's urban medieval history and archaeology has been revitalized, especially concerning the problems both of the morphological evolution of space and the characterization of its functions. Nonetheless, our understanding of the small towns of the former diocese of Clermont remains inchoate. This has been the case concerning the position and role of the convents and monasteries in the small towns of the diocese of Clermont, in particular the mendicant monastery complexes. Apart from the foundations located in the episcopal city of Clermont, mendicant settlement develops essentially in small towns, in which only the Franciscans, the Poor Clares, and the Augustinians are established. The settlement process expands from the 1220s, when the first friaries are created, until the last third of the 15th century in which the final wave of medieval foundations occurs. Settlement develops throughout the diocese's territory, an area of roughly 13,000 square kilometers. In these small towns, monastery complexes can be situated either within or without the town walls in a location that can be either temporary or long‑term. This analysis has several goals: establish a preliminary assessment of the research on the subject based on precise examples, propose guidelines for reflection on the dynamics and networks active in the mendicant foundations in the diocese of Clermont, and question the role of mendicant places of worship in urban space. The elements of response provided are developed in three related research themes: the terms and conditions of settlements, the material and spiritual growth of the orders, and the role of the mendicant friaries in the small towns of the diocese.

[fr] En Auvergne, depuis les années 1990, les problématiques d'évolution morphologique des espaces et de définition de leurs fonctions ont été renouvelées en Histoire et en Archéologie urbaine médiévale. Cependant, la connaissance des petites villes de l'ancien diocèse de Clermont demeure incomplète. C'est le cas de la place et du rôle des couvents et des monastères dans les petites villes du diocèse de Clermont, en particulier les espaces conventuels des ordres mendiants. À l'exception des fondations réalisées dans la ville épiscopale de Clermont, l'implantation mendiante a lieu essentiellement dans les petites villes. Seuls les Franciscains, les Clarisses et les Augustins se sont installés dans celles-ci. Le processus d'implantation s'étend des années 1220, période d'installation des premières communautés de frères, au dernier tiers du XVe siècle, qui constitue la dernière vague de fondations médiévales. Il se développe sur l'ensemble du territoire du diocèse, soit près de 13 000 km2. Au sein de ces agglomérations, l'enclos conventuel peut être situé intra ou extra muros, être temporaire ou pérenne. L'analyse répond à plusieurs objectifs : établir un premier bilan des connaissances sur la question à partir d'exemples précis, proposer des pistes de réflexion sur les dynamiques et les réseaux à l'œuvre dans les fondations mendiantes dans le diocèse de Clermont et s'interroger sur le rôle des lieux de culte mendiants dans l'espace urbain. Les éléments de réponse s'articulent autour de trois thématiques complémentaires : d'une part, les modalités de l'implantation, d'autre part la croissance matérielle et l'influence spirituelle des ordres, enfin, le rôle des communautés mendiantes dans les petites villes du diocèse.