BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] American series like The Experts and Bone have been met today with incontestable popular success. All while entertaining the views, these series place science and technology at the heart of their subjects: the action takes place in a scientific environment; the characters represent scientists; the story itself is carried by science and technology. If they do not attempt to be true or real, they work in the register of credibility. What representation of science and technology do these contemporary American series convey? How does the story related in each episode make use of science and technology to make a coherent and attractive fiction? Our goal is to show the mechanisms on which the links between science, technology, and the story are founded. To do this, we will follow two complementary lines of thought. The first aims to better understand the articulation between the police investigation at the heart of "Cop and doc shows" and scientific investigation. The second studies representations of science and technology that circulate and help construct the story. The comparative analysis of several episodes reveals the common and distinctive points between these two series and highlights different forms of interaction between science, technology, and the story. It also underlines the narratives potentialities of science and technology in this type of television production associated with entertainment.

[fr] Les séries américaines comme Les Experts et Bones connaissent aujourd'hui un succès populaire incontestable. Tout en divertissant les spectateurs, ces séries placent la science et la technique au cœur même de leur propos : l'action se déroule dans un environnement scientifique, les personnages incarnent des scientifiques, l'intrigue même est portée par la science et la technique. Si elles ne prétendent pas être vraies ou réelles, elles jouent malgré tout sur le registre du vraisemblable. Quelles représentations de la science et de la technique ces séries américaines contemporaines véhiculent-elles ? Comment le récit délivré dans chaque épisode embarque-t-il la science et la technique pour en faire une fiction cohérente et attractive ? Notre propos est de montrer sur quels mécanismes sont fondés les liens entre science, technique et récit.Pour y répondre, nous suivons deux pistes complémentaires. La première vise à mieux comprendre l'articulation entre l'enquête policière au cœur de ces " Cop and doc shows " et l'investigation scientifique. La seconde étudie les représentations de la science et de la technique qui circulent et font le récit. L'analyse comparée de plusieurs épisodes fait ressortir les points communs ou distinctifs entre ces deux séries et met en évidence différentes formes d'interaction entre science, technique et récit. Elle souligne également les potentialités narratives de la science et de la technique dans ce type de productions télévisées associées au divertissement.
[en] In this paper, I will discuss the discourse of authenticity in contemporary Arab thought as a cultural pathology, and the ideologised concepts and idioms associated with it, such as heritage, identity and origin. It is a vocabulary that is strongly present in the public arena; in the speeches of politicians as well as in the press, school curricula and party programmes, and of course in religious discourse. This ideological vocabulary has left no place in society and its institutions, practices and values without casting a shadow. And when I say authenticity jargon, an expression I borrow from Theodor Adorno, I mean to say that it is linked to an alienating and utopian conception of authenticity, hostile to the logic of modern society. In other words, the exaggeration of its use and its sacralisation correspond to a process of alienation from reality and retreat in the face of the challenges of modernity.

[fr] Dans ce texte, j'aborderai le discours de l'authenticité dans la pensée arabe contemporaine en tant que pathologie culturelle, ainsi que les concepts et idiomes idéologisés qui lui sont associés, tels que l'héritage, l'identité ou l'origine. Il s'agit d'un vocabulaire fortement présent dans l'espace public ; dans les discours des politiciens aussi bien que dans la presse, les programmes scolaires et les programmes des partis, et bien sûr dans le discours religieux. Ce vocabulaire idéologique n'a pas pris de place dans la société et ses institutions, pratiques et valeurs, sans y jeter une ombre. Et quand je dis Jargon de l'authenticité, l'expression que j'emprunte à Theodor Adorno, je veux bien exprimer qu'il est lié à une conception de l'authenticité aliénataire et utopique, hostile à la logique de la société moderne. Autrement dit, l'exagération de son usage et sa sacralisation correspondent à un processus d'aliénation de la réalité et de recul face aux défis de la modernité.
[en] In British Columbia (Canada), the TransMountain pipeline expansion project and the Coastal GasLink pipeline construction project have been the subject of intense controversy. Opponents to these land use projects are primarily First Nations Native groups. In a context of reconciliation between the federal government and Native peoples, First Nations benefit from specific laws requiring the Government of Canada to consult them on certain types of projects. The concept of consent has consequently emerged in the debate. There is currently no legal requirement to obtain consent, except for projects on land where the Native peoples have an explicitly recognized title. However, in British Columbia, most of the provincial territory is not covered by treaties between Canada and First Nations, and this opens the way to legal interpretations that fuel representations, sometimes contradictory, and various strategies. The purpose of this article is to explore the diversity of First Nations' positions in conflicts over the construction of oil and gas pipelines in British Columbia, and to expose the power games that characterize these development projects. To do this, we rely both on the theory of the strategic actor, which we enrich with a territorial component, and on the analysis of local geopolitical systems in British Columbia, in order to analyze the repercussions of gas pipeline projects.

[fr] En Colombie-Britannique (Canada), le projet d'extension de l'oléoduc TransMountain et le projet de construction du gazoduc Coastal GasLink ont suscité de vives contestations. Les opposants à ces projets d'aménagement du territoire sont avant tout des groupes d'Autochtones des Premières Nations. Or, les Premières Nations bénéficient de lois particulières en matière d'aménagement d'espaces les concernant. Ces lois obligent le gouvernement du Canada à les consulter sur certains projets. Aussi depuis quelques années la notion de consentement a émergé dans le débat. S'il n'existe pas d'obligation de recueillir le consentement de ces acteurs — à l'exception des projets sur des terres dont les Autochtones détiennent un titre explicitement reconnu — en Colombie-Britannique, la majorité du territoire n'est pas couvert par des traités qui auraient été conclus entre le Canada et les Autochtones. Cela ouvre la voie à des interprétations juridiques qui alimentent des représentations et diverses stratégies. L'objectif de l'article est d'explorer la diversité des positions des Premières Nations dans les conflits portant sur la construction d'oléoducs et de gazoducs, et d'exposer les jeux de pouvoir qui caractérisent ces projets d'aménagement. Pour cela, nous nous appuyons à la fois sur la théorie de l'acteur stratégique, que nous enrichissons d'un volet territorial, et sur l'analyse de systèmes géopolitiques locaux en Colombie-Britannique. Cela permet d'analyser les répercussions de projets de gazoducs ou oléoducs à l'échelle locale.
[en] In the hopes of understanding the genesis of the site of Qumran, characterized by its large corner tower, we attempted to determine, as it regards rural civil edifices with towers in Greek Palestine, both their function and that of their towers, and the origin of the model (local or exogenous, this type being frequent in the Greek and Roman worlds). Despite our only having complete information for a small group of sites, we can nonetheless distinguish three groups: modest farms with simple towers; large farms with four-room towers; and finally, vast and luxurious leisure estates with more complexly organized towers. According to this categorization, the principal function of the tower is, respectively, to allow for surveillance of the farm; to be inhabited; or, to serve as a place of leisure. The fore-wall that often characterizes the tower in the latter two groups may not only serve to provide stability and security, but also be a marker of prestige; these edifices may be those designated by the term "baris". Only the luxurious manors of the third group have elements that are clearly Greco-Roman; they appear around the beginning of the Common Era, when the edifices of the second group seem to become less frequent.

[fr] Afin de retracer la genèse du site de Qumrân, caractérisé par une puissante tour d'angle, il s'agit d'une part de déterminer la fonction de ce type d'édifices et celle de leurs tours, d'autre part l'origine du modèle. Local ou exogène, il est en effet largement répandu dans le monde hellénistique et romain. Malgré le faible nombre de sites pour lesquels on dispose d'informations complètes, trois groupes ont pu être distingués : fermes modestes à tours simples ; grosses fermes dotées d'une tour à quatre pièces ; vastes et luxueuses demeures d'agrément dont la tour présente une organisation complexe. Selon le groupe, la fonction principale de la tour est différenciée, respectivement : surveillance du domaine agricole, habitation, et lieu d'agrément. L'avant-mur qui caractérise souvent la tour dans les deux derniers groupes peut, en plus d'assurer une fonction de stabilisation et de sécurisation, avoir été un marqueur de prestige ; ce sont peut-être ces édifices que désignait le terme " bâris ". Seules les belles demeures du troisième groupe présentent clairement des éléments d'inspiration gréco-romaine ; elles apparaissent au tournant de notre ère, quand les édifices du second groupe semblent se raréfier.
[en] Analyses of multiculturalism's evolution in Canada suggest that in the 1970s the policy was narrowly focused on cultural festivities and that a turn to anti-racism did not occur until the 1980s. This article reexamines this period and draws two main conclusions. First, although the policy was aimed at Euro-Canadians, the door was open for the participation of people groups racialized as non-white (though structural barriers limited their access); and second, that anti-discrimination had long been a goal within the bureaucracy but attempts to implement concrete measures were stymied by a lack of support, and sometimes outright opposition, from various stakeholders.

[fr] Les analyses de l'évolution du multiculturalisme au Canada suggèrent que dans les années 1970, cette politique se concentrait essentiellement sur les festivités culturelles et qu'un tournant vers l'antiracisme ne s'est produit que dans les années 1980. Cet article réexamine cette période et arrive à deux conclusions principales. Premièrement, même si la politique du multiculturalisme visait les Euro-Canadiens, la porte était ouverte à la participation des personnes et des groupes racisés comme non blancs (même si des barrières structurelles limitaient leur accès). Deuxièmement, la lutte contre la discrimination était depuis longtemps un objectif au sein de la bureaucratie, mais les tentatives pour mettre en œuvre des mesures concrètes furent contrecarrées par le manque de soutien de la part des différents acteurs, et parfois leur opposition pure et simple.
[en] Roman pottery from block C11 at Dura Europos (Syria, third century ad) This paper presents the first results of the ceramic studies we have carried out on the material from the recent excavations in the city of Europos-Doura (Syria). The described ensembles, homogeneous and well-dated, come from houses 1 and 2 in block C11, located in the southeast of the town ; they correspond to the period of abandonment of the town, in the middle of the third century ad. They give us many details on the categories of ceramics in use at that time : glazed ceramics, Brittle Ware and common light-colored ceramics. For the first time, we have quantitative data that highlight the importance of common ceramics and put into perspective the importance, at least in this part of the city, of the African Red Slip Ware and the glazed ceramics of the Parthian tradition. Imports from the western regions are rare. Comparisons with sites in the Euphrates Valley suggest the existence in the third century of a regional facies rooted in Mesopotamian traditions.

[fr] Cet article présente les premiers résultats des études céramologiques que nous avons effectuées sur le matériel issu des fouilles récentes de la ville d'Europos-Doura (Syrie). Les ensembles décrits, homogènes et bien datés, proviennent des maisons 1 et 2 de l'îlot C11, situées au sud-est de la ville ; ils correspondent à la période d'abandon de la ville, au milieu du iiie siècle de notre ère. Ils nous apportent de nombreuses précisions sur les catégories de céramiques en usage à cette époque : la céramique glaçurée, la Brittle Ware et la céramique commune à pâte claire. Pour la première fois, nous disposons de données quantitatives qui mettent en évidence l'importance de la céramique commune et relativisent l'importance, du moins dans ce quartier de la ville, de l'African Red Slip Ware et de la céramique glaçurée de tradition parthe. Les importations provenant des régions de l'Ouest sont rares. Les comparaisons avec les sites de la vallée de l'Euphrate suggèrent l'existence au iiie siècle d'un faciès régional ancré dans les traditions de la Mésopotamie.
[en] In the corporate networks which have been constituted on the territories, in the local productive systems in particular, a hidden dimension of the motivation of their protagonists is believed to exist. Of a non-economic nature and often with ethical contents, it appeared apart from any pre-established model, contrary to the economic dimension which was strongly encouraged by the authorities. The employers, responsible for small business units, would then, when they try to manage joint projects, have in mind a new concept of global development. This behaviour remains however largely ignored as it does not reflect the traditional image of the businessman.

[fr] Il existerait dans les réseaux d'entreprises qui se sont constitués sur les territoires, dans les systèmes productifs locaux en particulier, une dimension cachée de la motivation de ses protagonistes. De nature non économique et à contenu souvent éthique, elle est apparue en dehors de tout modèle préétabli, à la différence de la dimension économique qui, elle, a été explicitement encouragée par les pouvoirs publics. Les patrons, à la tète de petites affaires seraient donc, lorsqu'ils font la démarche de conduire des projets communs, porteurs d'une conception du développement globalisante. Parce qu'il ne renvoie pas aux représentations traditionnelles de l'entrepreneur, ce comportement reste toutefois largement méconnu.
[en] The HBO television series Game of Thrones is one of the most famous examples of TV fandom. Its fans engage with a diversity of products and platforms, from video games and online discussions to on-site tourism and cosplay. Amongst these, merchandise is a cornerstone in the franchise's revenues. It is also a site of creation and power struggle between fans and the industry. Whether official or fan-made, products are central to fans' experience. As such, this article analyses Game of Thrones fans' consumption practices, highlighting the tight relationship between fan consumption and affect as well as underlining how merchandise artefacts work as "evocative objects" (Turkle 2007) for fans.

[fr] La série télévisée Game of Thrones a rassemblé une communauté de fans sans précédent et est à ce titre un exemple en termes de succès d'un point de vue de la réception. Ses fans se sont illustrés en s'engagent dans un éventail d'activités, allant des discussions en ligne au tourisme médiatique et au cosplay. Parmi ces activités, l'achat de produits dérivés est primordiale pour les fans et un pilier des revenus de la franchise. Les produits dérivés donnent également lieu à la créativité des fans et sont donc un lieu de lutte de pouvoir entre les fans et l'industrie. Qu'ils soient officiels ou faits par les fans, les produits dérivés (ou " merchandise ") sont centraux dans l'expérience des fans. C'est pourquoi cet article analyse les pratiques de consommation des fans de Game of Thrones tout en soulignant les liens entre la consommation de fans et la notion d'affect, et en mettant en évidence en quoi les produits dérivés peuvent être considérés comme des " evocative objects " (Turkle 2007) pour les fans.
[en] The present study intends to apply a quantitative methodology to the history of legal thought and the circulations of legal ideas between France et Italy at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. This is a pilot research which combines the study of bibliographical quotations and references in law journals and network analysis. It discusses two examples : book reviews and life insurance. The aim is to create maps of networks of scholars to better understand the circulation of legal knowledge.

[fr] La présente étude entend appliquer une méthode quantitative pour comprendre l'histoire de la pensée juridique et la circulation des idées juridiques entre la France et l'Italie à la Belle Époque. Il s'agit d'une recherche pilote combinant l'étude bibliométrique des citations et références de revues juridiques et l'analyse de réseaux. Deux exemples sont discutés : les comptes rendus et l'assurance sur la vie. L'objectif est de cartographier les réseaux pour mieux comprendre la circulation des savoirs juridiques.
[en] Allan Ramsay uses poetry to attempt to resolve the tension between his discreet Jacobitism and his personal success in post-1707 Britain. He pioneers the encounter of Scottish and English cultures, notably through the invention of a mixed poetic language, neither Scots nor English, but a middle way, a form of poetic diplomacy. Ramsay hoped this would contribute to the consecration of a relative equality between Scottish and English culture, so that the Union, while politically dominated by England, would be also a meeting of peoples, each respectful of the long and rich identity of the other partner.

[fr] Allan Ramsay utilise sa poésie comme un moyen de résoudre la tension qui existe entre son jacobitisme discret et sa réussite personnelle dans le cadre de la Grande-Bretagne après 1707. Il est pionnier du rapprochement des cultures écossaise et anglaise, notamment par son invention d'un langage poétique composite, ni scots, ni anglais, mais une voie médiane ; une forme de diplomatie poétique. Ramsay espérait ainsi contribuer à la consécration d'une égalité relative entre la culture de l'Écosse et celle de l'Angleterre, afin que l'Union, dominée du point de vue politique par l'Angleterre, devienne aussi une rencontre des deux peuples, chacun respectueux de l'identité longue et riche de l'autre partenaire.
[en] To understand the context in which parodic, dramatic representations and their texts take place, we should question what medieval theatre is. A proposition to break away from the clichés is to consider not only the actual performance, but also the process of preparing and conducting a performance, in order to analyze the "scenario" or the "programme" of the spectacle.

[fr] Pour comprendre le contexte dans lequel les représentations dramatiques parodiques et leurs textes s'inscrivent, il faut se poser la vaste question de savoir ce qu'est le théâtre médiéval. Une proposition permettant d'en finir avec les clichés est de considérer non pas seulement la représentation en elle-même, mais l'ensemble du processus de préparation et de déroulement d'une performance, pour analyser le " scénario " ou le " programme " de la fête.
[en] Between 1949 and 1955, the Federal Republic of Germany was supervised by the Allied High commission, which comprised American, British, and French members. The French control policy relied on economic, juridical and military specialists to be influent in the complex international context marked by the Cold War and the European construction. These experts, less known than political or cultural actors, played a key role in the civil occupation. Based on French diplomatic archives, this article aims to prove that the singular position of these experts, between technicians and diplomats, influenced simultaneously the French policy in Germany and their careers.

[fr] Entre 1949 et 1955, la République fédérale d'Allemagne est surveillée par la Haute Commission alliée qui réunit les Américains, les Britanniques et les Français. La politique française de contrôle s'appuie sur des spécialistes économiques, juridiques et militaires pour peser dans un contexte international complexe, marqué par la guerre froide et la construction européenne. Ces experts, moins étudiés que les acteurs politiques ou culturels, jouent pourtant un rôle clé dans l'occupation civile. A partir des archives diplomatiques françaises, cet article vise à montrer que le positionnement singulier de ces experts, entre techniciens et diplomates, influence à la fois la politique française d'occupation et leurs carrières.
[en] Elizabeth of Valois'body (1546-1568) was completely devoted to the policy. Its education, centred to the dance, has also to include the self-control in order to reveal the majesty of the queen. Elizabeth had to adapt herself to the stiff etiquette of the court of Spain, while showing her greatness by a gravity mixed by sweetness and by her beauty. Her body is also a political body, delivered as guarantor of the peace by the marriage with Philippe II, in the service of France and of its relations with Spain. He thus has to please king and give him children and heir: devoted to this task, Elizabeth dies in childbirth, without having been able to give rise to a son.

[fr] Le corps d'Élisabeth de Valois (1546-1568) a été entièrement dévoué à la politique. Son éducation, centrée sur la danse, doit aussi comprendre la maîtrise de soi, afin de révéler la majesté de la reine. Élisabeth a dû s'adapter à l'étiquette rigide de la cour d'Espagne tout en montrant sa grandeur par une gravité mêlée de douceur et par sa beauté. Son corps est aussi un corps politique, livré comme garant de la paix par le mariage avec Philippe II, au service de la France et de ses relations avec l'Espagne ; il doit donc plaire au roi et lui donner des enfants, un héritier : dévouée à cette tâche, Élisabeth meurt en couches, sans avoir pu mettre au monde un fils.