[ca] El disseny de les estructures en front del foc es pot enfocar des de dos perspectives diferents, la prescriptiva i la basada en prestacions. El treball vol contraposar-les a partir de l'exposició e l'estat del coneixement i de l'estudi d'un cas pràctic. En primer lloc és contextualitza la problemàtica dels incendis interiors a nivell estructural i exposa els canvis que pot experimentar el formigó armat quan està sotmès a increment importants de temperatura. A continuació es repassa l'estat del coneixement d'ambdós enfocs de disseny global de l'edifici en front del foc, oferint una crítica del mètode prescriptiu i exposant la sistemàtica del nou punt de vista basat en prestacions. El capítol quart es centra en el disseny estructural en front del foc; es tracta el concepte de temps mínim de permanència de la funció estructural davant un incendi i s'ofereix una metodologia original per al seu càlcul; a continuació s'aborden els diferents models d'incendi per l'avaluació de la capacitat resistent d'una estructura sotmesa a la acció tèrmica d'un incendi i en el darrer punt es parla dels mètodes d'avaluació del comportament de les estructures sota l'acció d'un model d'incendi determinat. Per tal d'il·lustrar tot lo exposat es realitza l'anàlisi d'un element principal de l'estructura d'un edifici des de les dues perspectives. Finalment s'exposen les conclusions derivades de tot el treball. Aquestes evidencien una clara divergència en l'avaluació d'un element estructural sotmès a un incendi segons el mètode emprat i de la necessitat d'aproximacions avançades emmarcades en l'enfoc basat en prestacions fonamentat en la particularització de l'edifici objecte d'estudi per a una correcta modelització de l'afectació a la capacitat resistent dels components estructurals.

[en] The design of structures in front of fire can be approached from two different perspectives, the prescriptive and the performance-based method. The work aims to contrast them based on the exhibition and the state of knowledge and the study of a practical case. First, it contextualizes the problem of interior fires at a structural level and exposes the changes that reinforced concrete can experience when it is subjected to significant increases in temperature. Next, the state of knowledge of both approaches to the global design of the building in front of the fire is reviewed, offering a critique of the prescriptive method, and exposing the systematics of the new point of view based on benefits. The fourth chapter focuses on the structural design in front of the fire; the concept of minimum time of permanence of the structural function before a fire is discussed and an original methodology is offered for its calculation; then the different fire models are addressed for the evaluation of the resistant capacity of a structure subjected to the thermal action of a fire and in the last point the methods of evaluating the behaviour of the structures under the action of a given fire model. To illustrate everything presented, the analysis of a main element of the structure of a building is carried out from the two perspectives. Finally, the conclusions derived from the entire work are presented. These evidence a clear divergence in the evaluation of a structural element subjected to a fire according to the method used and the need for advanced approaches framed in the approach based on benefits based on the particularization of the building under study for a correct modelling of the effect on the resistant capacity of the structural components.