[es] Rio Grande do Sul está ubicado en la porción sur de Brasil y presenta peculiaridades en cuanto a sus aspectos físicos, especialmente relacionados con el clima, el relieve y los aspectos culturales resultantes de su proceso de colonización, en el que se destaca la presencia de europeos, asiáticos y africanos, así como de la población nativa, incluidos los indígenas. La ubicación del Estado en relación con los países latinoamericanos lo convierte en uno de los mayores puntos de entrada de turistas internacionales al país. Según la Secretaría de Estado de Turismo de Rio Grande do Sul, en 2023 el Estado fue la tercera puerta de entrada de turistas internacionales. Sin embargo, este flujo no impacta el dinamismo del turismo local, ya que principalmente turistas argentinos y uruguayos sólo "pasan" por el estado, constituyendo un "corredor turístico", dirigiéndose principalmente a las playas del Estado de Santa Catarina. En este contexto, se realizó este estudio cuyo objetivo principal es explorar posibilidades de atracción de turistas extranjeros al territorio del Proyecto Raízes de Pedra. El mismo se realizó con base en investigación aplicada (en cuanto a finalidad), bibliográfica y documental (en cuanto a medios), utilizando el método cualitativo y análisis de contenido para sistematizar e interpretar los datos. Se encontró que los municipios que conforman el territorio del proyecto geoparque vienen desarrollando acciones conjuntas de geoeducación, geoturismo y geoconservación desde el año 2021, con el objetivo de obtener el sello "Geoparque Mundial Unesco" y, con ello, desarrollar el turismo local. aprovechando el flujo de turistas extranjeros que habitualmente ingresan a Rio Grande do Sul. Se observó que esta propuesta requiere inversiones públicas y privadas en la diversificación de la oferta turística, en infraestructura y en la calificación de la mano de obra, así como en la implementación. de señalización vial y turística con vistas a una oferta cualificada como forma de brindar oportunidades y fomentar el flujo turístico que sólo transita por el territorio hacia la costa, para destinar algunos días de su temporada a visitar el Geoparque Raízes de Pedra.

[pt] O Rio Grande do Sul está localizado na porção meridional do Brasil e apresenta peculiaridades relativas aos seus aspectos físicos, especialmente relacionados com o clima, relevo e aspectos culturais decorrentes de seu processo de colonização, no qual se destacam a presença de imigrantes europeus, asiáticos e africanos, assim como da população nativa, incluindo os indígenas. A localização do Estado em relação aos países latino-americanos faz com que se constitua numa das maiores portas de entrada de turistas internacionais no país. Segundo a Secretaria Estadual de Turismo do Rio Grande do Sul, no ano de 2023 o Estado foi a terceira porta de entrada de turistas internacionais. No entanto, este fluxo não reverbera na dinamização do turismo local, uma vez que principalmente turistas argentinos e uruguaios apenas "passam" pelo estado constituindo um "corredor turístico", ao dirigirem-se, principalmente às praias do Estado de Santa Catarina. Nesse contexto, realizou-se este estudo em que o objetivo principal é prospectar possibilidades de captação de turistas estrangeiros para o território do Projeto Raízes de Pedra. O mesmo foi realizado a partir de pesquisa aplicada (quanto ao fim), bibliográfica e documental (quanto aos meios), com o uso do método qualitativo e da análise de conteúdo para sistematização e interpretação dos dados. Constatou-se que os municípios que integram o território do projeto geoparque vem desenvolvendo ações conjuntas de geoeducação, geoturismo e geoconservação desde o ano de 2021, com o objetivo de obter o selo de "Geoparque Mundial da Unesco" e, com isso, desenvolver o turismo local, aproveitando o fluxo de turistas estrangeiros que habitualmente ingressam no Rio Grande do Sul. Observou-se que tal proposição necessita de investimentos públicos e privados na diversificação da oferta turística, na infraestrutura e na qualificação de mão-de-obra, assim como na implantação de sinalização viária e turística com vistas à oferta qualificada como forma de oportunizar e instigar o fluxo turístico que apenas passa pelo território em direção ao litoral, a destinarem alguns dias de sua temporada para visitarem o Geoparque Raízes de Pedra.