[es] Introducción: El exceso de ruido es un suceso que ocurre de forma habitual en las unidades neonatales a nivel mundial. Los recién nacidos prematuros (RNP) son los más vulnerables hacia este estimulo pudiendo aparecer malformaciones en el proceso de neurodesarrollo. Objetivo: Determinar las condiciones acústicas en las que se encuentra la unidad de neonatos del Hospital Teresa Herrera de la Coruña y si es preciso impulsar las estrategias de mejora necesarias. Metodología: Se plantea un proyecto que se dividirá en 3 Fases. En la primera se realizará un estudio observacional descriptivo de corte transversal con evaluación del conocimiento del personal sanitario. En segundo término se realizará un diagnóstico situacional del ambiente con un estudio observacional descriptivo y también de corte transversal de los niveles de ruido en la unidad. Y la tercera parte del proyecto, irá encaminada a impulsar las estrategias de mejora si fuera necesario. Aplicabilidad: Se pretende mejorar los cuidados de los prematuros para promover un correcto neurodesarrollo en los mismos. Aspectos ético-legales: Se solicitará el permiso al Comité Ético de Investigación Clínica de Galicia (CEIC), a la Xerencia de Xestión Integrada del hospital y se hará entrega de una documento explicativo y el consentimiento informado que remitirán firmado los profesionales sanitarios que quieran participar en el estudio. Se respetarán la Declaración de Helsinki, el Convenio de Oviedo y las recomendaciones del documento de conflicto de interés publicadas por el Servicio Galego de Saúde (SERGAS) sin olvidar los parámetros dictados en la legislación española respecto a la investigación.

[gl] Introducción: O exceso de ruido é un suceso que ocorre de forma xeral nas unidades neonatais en todo o mundo. Os RNP son os mais vulnerables hacia este estímulo podendo aparecer malformacións no proceso do neurodesarrollo. Obxectivo: Determinar as condicións acústicas nas que se encontra a unidade neonatal do Hospital Teresa Herrera da Coruña e se é preciso impulsar as estratexias de mellora necesarias. Metodoloxía: Plantéase un proxecto que dividiráse en 3 fases. Na primeira realizarase un estudio observacional descriptivo de corte tranversal ca evaluación do coñecemento do persoal sanitario. No segundo término realizarase un diagnóstico situacional do ambiente cun estudio observacional descriptivo e tamén de corte tranversal dos niveis de ruido na unidade. A terceira parte do proxecto encaminarase a impulsar estratexias de mellora se fose necesario. Aplicabilidade: Pretendese mellorar os cuidados dos prematuros para promover un correcto neurodesarrollo nos mesmos. Aspectos ético-legais: Solicitarase o permiso ó Comité Ético De Investigación Clínica de Galicia (CEIC), a Xerencia de Xestión Integrada do Hospital e farase entrega dun documento explicativo e o consentimento informado que remitirán firmado os profesionais sanitarios que queiran participar no estudio. Respetarase a Declaración de Helsinki, o Convenio de Oviedo e as recomendacións do documento de conflicto de intereses publicadas no Servicio Galego de Saude (SERGAS) sen esquecernos dos parámetros dictados na legislación española respecto á investigación.