BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els mapes evolutius són estructures que representen la xarxa d'itineraris que poden seguir els nens en la conceptualització de temes específics (en l'àmbit del pensament concret). Estan constituïts pel conjunt d'integracions possibilitades per la successió de diferenciacions que realitza el subjecte d'un aspecte de la seva realitat observacional (a partir de la percepció). En aquest escrit presentem la seva aplicació a un nou tema (el cicle anual del moviment del Sol en el cel), inclosa la contrastació experimental, la qual cosa ha revelat una panoplia de concepcions infantils, reforçat la validesa i versatilitat de la metodologia, suggerit un mecanisme cognitiu de rellevància didàctica (els models observacionals deduïts) i proporcionat suport addicional a la necessitat de cimentar l'aprenentatge infantil en la realitat empírica. A més, com tot mapa evolutiu, possibilita el disseny d'objectius i criteris d'avaluació seqüencials coherents amb el desenvolupament cognitiu, així com la identificació de l'arquitectura precisa del canvi conceptual necessari en cada aprenent.

[es] Los mapas evolutivos son estructuras que representan la red de itinerarios que pueden seguir los niños en la conceptualización de temas específicos (en el ámbito del pensamiento concreto). Están constituidos por el conjunto de integraciones posibilitadas por la sucesión de diferenciaciones que realiza el sujeto de un aspecto de su realidad observacional (a partir de la percepción). En este escrito presentamos su aplicación a un nuevo tema (el ciclo anual del movimiento del Sol en el cielo), incluida la contrastación experimental, lo que ha revelado una panoplia de concepciones infantiles, reforzado la validez y versatilidad de la metodología, sugerido un mecanismo cognitivo de relevancia didáctica (los modelos observacionales deducidos) y proporcionado apoyo adicional a la necesidad de cimentar el aprendizaje infantil en la realidad empírica. Además, como todo mapa evolutivo, posibilita el diseño de objetivos y criterios de evaluación secuenciales coherentes con el desarrollo cognitivo, así como la identificación de la arquitectura precisa del cambio conceptual necesario en cada aprendiz.
[ca] La Ressonància Magnètica Nuclear (RMN) és una tècnica analítica que permet determinar l'estructura 3D de molècules en solució. Un dels objectius de la recerca portada a terme al Servei de Ressonància Magnètica Nuclear de la UAB és millorar la metodologia d'obtenció de dades per reduir el temps d'anàlisi i d'aquesta manera reduir el seu cost. Es proposen dues estratègies: l'espectroscòpia de temps compartit (TS), i l'estratègia de múltiples adquisicions en un sol experiment (MFA), les quals s'han implementat amb èxit en experiments rutinaris.

[es] La Resonancia Magnética Nuclear (RMN) es una técnica analítica que permite determinar la estructura 3D de moléculas en solución. Uno de los objetivos de la investigación llevada a cabo en el Servicio de Resonancia Magnética Nuclear de la UAB es mejorar la metodología de obtención de datos para reducir el tiempo de análisis y de esta manera reducir su coste. Se proponen dos estrategias: la espectroscopia de tiempo compartido (TF) y la estrategia de múltiples adquisiciones en un solo experimento (MFA), las cuales se han implementado con éxito en experimentos rutinarios.
[ca] Avui en dia la tecnologia es troba en la majoria de coses que fem en el nostre dia a dia, i per això hem de conèixer els riscos als que ens exposem i la importància que té la seguretat informàtica. En aquest article es parlarà de diverses tècniques d'infecció de fitxers executables, focalitzant-ho en fitxers destinats a ser executats en el sistema operatiu més utilitzat avui en dia, el qual és Windows. S'explicarà detalladament el funcionament de la infecció de binaris i es mostraran diverses eines que duen a terme aquestes infeccions. Per a cada eina es mostraran les proves realitzades i s'estudiarà la viabilitat de l'eina en concret, i finalment s'arribarà a una conclusió del risc que pot suposar en un entorn real.

[es] Hoy en día la tecnología se encuentra en la mayoría de cosas que hacemos en nuestro día a día, y por eso tenemos que conocer los riesgos a los que nos exponemos y la importancia que tiene la seguridad informática. En este articulo se hablará de diferentes técnicas de infección de ficheros ejecutables, focalizándolo en los ficheros destinados a ser ejecutados en el sistema operativo más utilizado hoy en día, el cual es Windows. Se explicará detalladamente el funcionamiento de la infección de binarios y se mostrarán diferentes herramientas que llevan a cabo estas infecciones. Para cada herramienta se mostraran las pruebas realizadas y se estudiará la viabilidad de la herramienta en concreto, y finalmente se llegará a una conclusión del riesgo que puede suponer en un entorno real.
[ca] L'avaluació dels vasos de la retina és molt útil per al diagnòstic inicial d'hipertensió arterial, ja que ofereix informació per poder determinar millor el risc que tindrà el malalt hipertens i assignar, d'aquesta manera, el tractament més adequat. L'exploració del fons d'ull és el mètode més comú, però sovint es passa per alt degut a les seves condicions especials d'aplicació. Aquest treball proposa la retinografia com a mètode efectiu per fer aquesta avaluació.

[es] La evaluación de los vasos de la retina es muy útil en el diagnóstico inicial de la hipertensión arterial, pues ofrece información para pronosticar los factores de riesgo del paciente y asignar un tratamiento adecuado. El fondo de ojo es el método más común, pero debido a las condiciones especiales que requiere a menudo no se aplica. Este trabajo propone la retinografía como una alternativa efectiva.
[ca] El passat febrer es van presentar a la Comissió Europea els resultats finals del projecte ORION, que des del 2017 introdueix la perspectiva de Ciència Oberta en el camp de la recerca bàsica en biomedicina. Aquesta iniciativa, finançada per la UE a través del programa Horizon 2020, ha tingut com a objectiu desencadenar canvis institucionals i culturals en organismes de recerca biomèdica bàsica i aplicada, a través de canvis de visió i comportament dels seus investigadors, personal de gestió i lideratge d'alt nivell.

[es] El pasado febrero se presentaron a la Comisión Europea los resultados finales del proyecto ORION, que desde 2017 introduce la perspectiva de Ciencia Abierta en el campo de la investigación básica en biomedicina. Esta iniciativa, financiada por la UE a través del programa Horizon 2020, ha tenido como objetivo desencadenar cambios institucionales y culturales en organismos de investigación biomédica básica y aplicada, a través de cambios de visión y comportamiento de sus investigadores, personal de gestión y liderazgo de alto nivel.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és aproximar-se al fenomen dels kamikazes a través de les experiències reflectides en els testimonis personals dels tokkôtai. Aquest anàlisi ens portarà a considerar aspectes relatius del nacionalisme cultural, l'imperialisme i l'expansionisme japonès. Aquesta aproximació ens permetrà deconstruir la imatge estereotípica dels kamikazes com fanàtics suïcides que en l'imaginari popular té el seu origen en les imatges encunyades de l'Imperi japonès

[es] El objetivo de este trabajo es aproximarse al fenómeno de los kamikazes a través de las experiencias reflejadas en los testimonios personales de los tokkôtai. Este análisis nos llevará a considerar aspectos relativos del nacionalismo cultural, el imperialismo y el expansionismo japonés. Esta aproximación nos permitirá deconstruir la imagen estereotípica de los kamikazes como fanáticos suicidas que en el imaginario popular, tiene su origen en las imágenes acuñadas del Imperio japonés
[ca] Amb la inesperada derrota a Adrianòpolis, l'emperador Gracià es va veure obligat a buscar un nou august capaç d'encarregar-se de les províncies orientals. L'elegit va ser Teodosi I, i pocs es van imaginar llavors que deixaria una profunda empremta en la història, la qual cosa fa encara més sorprenent la poca atenció que han suscitat les seves dues esposes, Flacil·la i Gal·la.

[es] Con la inesperada derrota en Adrianópolis, el emperador Graciano se vio obligado a buscar a un nuevo augusto capaz de encargarse de las provincias orientales. El elegido fue Teodosio I, y pocos imaginarían entonces que dejaría una profunda huella en la historia, lo que hace aún más sorprendente la poca atención que han suscitado sus dos esposas, Flacila y Gala.
[ca] La formació universitària virtual és un fenomen relativament recent que està ja competint amb la docència presencial tradicional, amb la finalitat d'aconseguir un nou tipus de públic, aquell que no pot anar a una universitat tradicional però que no vol renunciar a seguir formant-se. Qualsevol universitat que desitgi programar docència virtual haurà de tenir en compte les seves particularitats: el contacte humà, les normes de participació als cursos, els aspectes psicològics i l'ètica virtual.Ja hi ha algunes universitats catalanes que estan programant assignatures o cursos sencers de forma virtual. O bé usen plataformes virtuals com a suport a la docència presencial que esdevé, així, docència bimodal. Els estudis universitaris relacionats amb la Biblioteconomia i la Documentació que són impartits en aquestes universitats ja han utilitzat aquests nous procediments de treball.

[es] La formación universitaria virtual es un fenómeno creciente que lleva camino de competir con la docencia presencial tradicional para captar un nuevo segmento de público, el que no puede asistir a una universidad convencional pero desea ampliar su formación. Antes de programar docencia virtual, cualquier universidad ha de tener en cuenta sus peculiaridades: el contacto humano, las normas de participación, los aspectos psicológicos y la ética virtual. Diversas universidades catalanas están ya programando asignaturas o cursos com pletos de forma virtual, o bien usan plataformas virtuales para apoyar la docencia presencial que se convierte, así, en docencia bimodal. Los estudios universitarios relacionados con la Biblioteconomía y la Documentación que se imparten en dichas universidades se hallan ya inmersos en este proceso.
[ca] L'objectiu primordial d'aquest article és mostrar com, durant el període analitzat, hi va haver una profunda contaminació entre l'Estat i l'Església, la qual cosa contribuí a l'existència de relacions de mútua dependència entre tots dos. Aquesta aproximació parteix d'una perspectiva que fa possible posar en relació la utilitat dels conceptes de confessionalització i disciplinament social per conèixer millor la realitat política, social i religiosa de Portugal, tot discutint, també, algunes de les seves propostes. S'assumeix la necessitat d'analitzar les relacions entre l'Església i l'Estat, no com si fossin dues entitats absolutament autònomes una de l'altra i amb fronteres d'actuació i competències clarament definides, sinó més aviat com dos universos que vivien en profunda osmosi. En aquest sentit, es proposa una sistematització de les àrees i formes d'intervenció de l'Estat en l'activitat de l'Església i d'aquesta en l'exercici de l'activitat política de l'Estat, mirant d'esclarir els motius que justifiquen l'interès de cadascuna d'aquestes formacions per mantenir una vinculació tan forta entre l'una i l'altra.

[es] El objetivo primordial de este artículo es mostrar cómo, durante el período analizado, hubo una profunda contaminación entre el Estado y la Iglesia, lo cual contribuyó a la existencia de relaciones de mutua dependencia entre ambos. Esta aproximación parte de una perspectiva que haga posible poner en relación la utilidad de los conceptos de confesionalización y disciplinamiento social para conocer mejor la realidad política, social y religiosa de Portugal, discutiendo, igualmente, algunas de sus propuestas. Se asume la necesidad de analizar las relaciones entre la Iglesia y el Estado, no como si fuesen dos entidades absolutamente autónomas una de la otra y con fronteras de actuación y competencias claramente definidas, sino más bien como dos universos que vivían en profunda ósmosis. En ese sentido, se propone una sistematización de las áreas y formas de intervención del Estado en la actividad de la Iglesia y de esta en el ejercicio de la actividad política del Estado, procurando poner en claro los motivos que justifican el interés de cada una de estas formaciones en mantener una vinculación tan fuerte de la una con la otra.
[ca] La primera part d'aquest treball és un analisi de diferents aspectes sociolingüístics del llenguatge japonès, tal com els registres de formalitat, els dialectes, els sociolectes, i d'altres, per entendre la diversitat d'aquest idioma. La primera part d'aquest treball és un analisi de diferents aspectes sociolingüístics del llenguatge japonès, tal com els registres de formalitat, els dialectes, els sociolectes, i d'altres, per entendre la diversitat d'aquest idioma. La primera part d'aquest treball és un analisi de diferents aspectes sociolingüístics del llenguatge japonès, tal com els registres de formalitat, els dialectes, els sociolectes, i d'altres, per entendre la diversitat d'aquest idioma .

[es] La primera parte de este trabajo es un análisis de varios aspectos sociolingüísticos del lenguaje japonés tales como los registros de formalidad, los dialectos, los sociolectos, y demás, para entender la diversidad de este idioma. La primera parte de este trabajo es un análisis de varios aspectos sociolingüísticos del lenguaje japonés tales como los registros de formalidad, los dialectos, los sociolectos, y demás, para entender la diversidad de este idioma. La primera parte de este trabajo es un análisis de varios aspectos sociolingüísticos del lenguaje japonés tales como los registros de formalidad, los dialectos, los sociolectos, y demás, para entender la diversidad de este idioma
[ca] L'objecte d'estudi d'aquest treball és l'anàlisi de l'estratègia de comunicació que van fer els partits polítics espanyols durant les diferents convocatòries electorals l'any 2019 a les xarxes socials. S'analitza de manera detallada l'activitat, la capacitat per generar sentiment de pertinença i les diferents formes d'interacció d'aquestes formacions, així com els formats més reeixits. Partim de la hipòtesi que els partits polítics que són presents tant a totes les eleccions com a totes les circumscripcions electorals poden aconseguir un rendiment més alt de la seva presència als mitjans socials. Com a tècnica metodològica, es proposa l'anàlisi de xarxes socials (ARS) als perfils de Facebook, Twitter i Instagram d'aquests actors per obtenir dades tant quantitatives com qualitatives. En total, es fa l'anàlisi de la distribució de 2.357.039 fans a Facebook, 3.727.197 seguidors a Twitter i 919.731 a Instagram. Igualment, s'analitzen 9.938 publicacions que generen un compromís mitjà de 7.066,92 seguidors. Les conclusions deixen Vox i Unides Podemos com els partits més ciberactius i que més mobilització produeixen a través de les xarxes socials.

[es] El objeto de estudio de este trabajo es el análisis de la estrategia de comunicación que llevan a cabo los partidos políticos españoles durante las distintas convocatorias electorales en el año 2019 en las redes sociales. De forma detallada se analiza la actividad, la capacidad para generar sentimiento de pertenencia y las distintas formas de interacción de estas formaciones, así como los formatos más exitosos. Partimos de la hipótesis de que los partidos políticos que están presentes tanto en todas las elecciones como en todas las circunscripciones electorales pueden lograr un mayor rendimiento de su presencia en los medios sociales. Como técnica metodológica, se propone el análisis de redes sociales (ARS) a los perfiles de Facebook, Twitter e Instagram de estos actores para la obtención de datos tanto cuantitativos como cualitativos. En total, se realiza el análisis de la distribución de 2.357.039 fanes en Facebook, 3.727.197 seguidores en Twitter y 919.731 en Instagram. Igualmente, se analizan 9.938 publicaciones que generan un engagement promedio de 7.066,92. Las conclusiones dejan a Vox y Unidas Podemos como los partidos más ciberactivos y que más movilización producen a través de las redes sociales.
[ca] El Grup de Tècniques de Separació (GTS) de la UAB, juntament amb Leitat Technological Center, ha desenvolupat el projecte AsFree per obtenir un sistema innovador i econòmic de filtració d'efluents contaminats amb arsènic. Els investigadors han aconseguit una millora de fins a un 600% en l'eficiència del sistema de depuració.

[es] El Grupo de Técnicas de Separación (GTS) de la UAB, junto con Leitat Technological Center, ha desarrollado el proyecto AsFree para obtener un sistema innovador y económico de filtración de efluentes contaminados con arsénico. Los investigadores han conseguido una mejora de hasta un 600% en la eficiencia del sistema de depuración.
[ca] Aquest treball de recerca tracta de caracteritzar l'evolució de la interllengua dels estudiants xinesos que han estudiat l'espanyol com a llengua estrangera a Cuba. S'ha seleccionat una mostra d'estudiants que ja s'han graduat en la Universitat de l'Havana (UH) i s'ha dut a terme una anàlisi dels errors comesos per aquests estudiants postgraduats. Els resultats d'aquesta mostra s'han comparat amb els d'una altra formada pels estudiants xinesos que actualment estan estudiant espanyol a la UH amb l'objectiu d'establir la seqüència d'adquisició

[es] El presente trabajo de investigación trata de caracterizar la evolución de la interlengua de los estudiantes sinohablantes que han estudiado español en Cuba. Este trabajo selecciona una muestra de estudiantes ya graduados de la Universidad de la Habana (UH) y efectúa un análisis de errores de estos estudiantes. A través de una comparación entre los resultados de esta muestra y otra formada por estudiantes chinos que actualmente están estudiando español en la UH se realiza el propósito fundamental de este trabajo
[ca] El compostatge és un procés de la descomposició controlada de la matèria orgànica. Aquesta pràctica és de molta utilitat en l'agricultura, però també s'utilitza com una tècnica eficaç de reciclatge. Investigadors de la UAB han experimentat amb aquesta tècnica per tractar dos tipus de residus industrials: el fang i els greixos. Gràcies a aquesta investigació s'han identificat nous microorganismes involucrats en aquest procés.

[es] El compostaje es un proceso de la descomposición controlada de la materia orgánica. Esta práctica es de mucha utilidad en la agricultura, pero también se utiliza como una técnica eficaz de reciclaje. Investigadores de la UAB han experimentado con esta técnica para tratar dos tipos de residuos industriales: el fango y la grasa. Los resultados de esta investigación han identificado nuevos microorganismos involucrados en este proceso.
[ca] Aquest article revisa les lleis orgàniques d'educació de l'Estat espanyol fins al dia d'avui, a més de la llei catalana. Ho fa analitzant aquells aspectes que incideixen especialment sobre la qualitat i l'estructura del sistema educatiu. De manera especial, s'hi parla també de tots aquells que tenen a veure directament amb les particularitats que, com a nació, té Catalunya i que s'haurien de veure reflectides en el nostre sistema educatiu. La conclusió general és que sobren lleis generals que arriben a un nivell de detall excessiu i que s'avança en un procés progressiu de recentralització, malgrat que les competències plenes en educació estan totes transferides. A més, s'hi fa una lectura interessada de les atribucions que la Constitució espanyola reserva al Ministeri d'Educació.

[es] Este artículo revisa las leyes orgánicas de educación del Estado hasta el día de hoy, además de la ley catalana. Lo hace analizando aquellos aspectos que inciden especialmente sobre la calidad y la estructura del sistema educativo. De modo especial, se analizan también todos aquellos que tienen que ver directamente con las particularidades que, como nación, tiene Cataluña y que deberían verse reflejadas en nuestro sistema educativo. La conclusión general es que sobran leyes generales que alcanzan un nivel de detalle excesivo y que se avanza en un proceso progresivo de recentralización, a pesar de que las competencias plenas en educación están todas transferidas. Además, se hace una lectura interesada de las atribuciones que la Constitución española reserva al Ministerio de Educación.
[ca] Nombrosos documents i investigacions han posat en evidència la importància dels docents per comprometre els estudiants en les activitats escolars i en el seu aprenentatge, a fi que participin en els processos de canvi i d'innovació pedagògics. La formació inicial constitueix una instància fonamental en la configuració de la identitat professional docent, ja que assenta les bases perquè el professorat pugui exercir el lideratge pedagogic que actualment demana la complexitat de la tasca educativa. En aquest marc, cal preguntar-se si les característiques que han assumit les institucions formadores i la seva cultura acadèmica proporcionen condicions adequades per transmetre als futurs docents els sabers, les actituds i les habilitats pròpies del lideratge pedagògic. L'article resumeix els resultats principals obtinguts en una investigació qualitativa sobre els trets de les institucions de formació docent a l'Argentina, per tornar a analitzar-los des de la perspectiva de la seva contribució al lideratge pedagògic.

[es] Numerosos documentos e investigaciones han puesto en evidencia la importancia de los docentes para comprometer a los estudiantes en las actividades escolares y en su aprendizaje, a fin de que participen en los procesos de cambio e innovación pedagógicos. La formación inicial constituye una instancia fundamental en la configuración de la identidad profesional docente, ya que sienta las bases para que el profesorado pueda ejercer el liderazgo pedagógico que actualmente demanda la complejidad de la tarea educativa. En este marco, cabe preguntarse si las características que han asumido las instituciones formadoras y su cultura académica proporcionan condiciones adecuadas para trasmitir a los futuros docentes los saberes, las actitudes y las habilidades propias del liderazgo pedagógico. El artículo resume los resultados principales obtenidos en una investigación cualitativa sobre los rasgos de las instituciones de formación docente en la Argentina, para volver a analizarlos desde la perspectiva de su contribución al liderazgo pedagógico.
[ca] El ferrocarril va suposar una de les peces clau de la industrialització i del progrés vuitcentista en tot Europa, però en el cas espanyol aquesta percepció va ser encara més profunda. Des dels estaments de poder s'utilitzava com a instrument de l'avanç nacional; al mateix temps la seva arribada a les ciutats va representar un punt d'inflexió urbanística, social i econòmica, amb més intensitat en les localitats de grandària mitjana que en altres municipis històricament majors. En aquest context s'explica la presència de Baldomero Espartero als dos exemples seleccionats (Valladolid en 1856 i Logronyo en 1863), com a president del Govern en el primer cas i com a gran celebritat local en el segon.Aquest article busca aprofundir al rol d'Espartero en aquestes cerimònies, inserides en un accentuat procés de transformació política, social i econòmiques, a escala nacional i urbana.

[es] El ferrocarril supuso una de las piezas clave de la industrialización y del progreso decimonónico en toda Europa, pero en el caso español esa percepción fue aún más profunda. Desde los estamentos de poder se utilizaba como instrumento del avance nacional; al mismo tiempo su llegada a las ciudades representó un punto de inflexión urbanística, social y económica, con más intensidad en las localidades de tamaño medio que en otros municipios históricamente mayores. En ese contexto se explica la presencia de Baldomero Espartero en los dos ejemplos seleccionados (Valladolid en 1856 y Logroño en 1863), como presidente del Gobierno en el primer caso y como gran celebridad local en el segundo. Este artículo busca ahondar en el rol de Espartero en esas ceremonias, insertas en un acentuado proceso de transformación política, social y económicas, a escala nacional y urbana.