BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Studies on media coverage of climate change are mainly diachronic or focused on world climate summits. Here we analyse salience of this phenomenon in the three most widely read daily paid-for newspapers in Spain, El País, El Mundo and ABC, through a content analysis of their online versions during all 2017, when Donald Trump announced his withdrawal from the Paris Agreement. The results show the influence of the ideology of the newspapers on their coverage; the prevalence of political international events and among them the uncontested prominence of Trump, even over world climate summits; and a considerable presence of climate change outside their sections dedicated to the environment.

[es] Los estudios sobre la cobertura mediática del cambio climático son mayoritariamente diacrónicos o se centran en las cumbres mundiales del clima. Aquí analizamos la relevancia que otorgan al problema los tres diarios de pago más leídos en España mediante un análisis de contenido de sus versiones digitales durante todo 2017, año en que Donald Trump anunció su retirada del Acuerdo de París. Constatamos la influencia de la ideología de los diarios en sus coberturas; la prevalencia de los acontecimientos políticos internacionales en sus agendas y, dentro de ellos, el protagonismo indiscutible de Trump, por encima incluso de las cumbres; y una considerable presencia del cambio climático fuera de las secciones dedicadas al medio ambiente.
[en] Objectives: The objective has been to improve the quality of Microbiology teaching by updating the teaching methodology, introducing active learning as an activity based on the detection of nasal carriers of Staphylococcus aureus to improve the skills to be acquired by students as part of their integral formation. Methods: In this study, 56 and 72 students (total 128) of the Second Course of the Podiatry Degree of the Complutense University of Madrid from 2018- 2019 and 2019-2020 academic years, respectively, participated. The students attended to the Microbiology laboratory. Results: A total of 29 students (22.7%) were nasal carriers of S. aureus of which one student was nasal carrier of methicillin-resistant S. aureus (MRSA). The assessment of the activity by the students was very positive and there was an improvement in knowledge acquisition. Conclusion: The work in the Microbiology laboratory together with the update in the teaching methodology can improve the academic performance of Microbiology students when related to their future professional practice and the microbiological diagnosis.

[es] Objetivos. Se ha planteado como objetivo la mejora de la calidad de la docencia de la Microbiología mediante la actualización de la metodología docente, introduciendo como actividad el aprendizaje activo basado en la detección de portadores nasales de Staphylococcus aureus para conseguir mejorar las competencias que deberán adquirir los estudiantes como parte de su formación integral. Material y métodos. En este estudio han participado 56 y 72 alumnos (128 alumnos en total) del Grado de Podología de la Universidad Complutense de Madrid de los cursos 2018-2019 y 2019-2020, respectivamente. Los alumnos asistieron al laboratorio de Microbiología y completaron el estudio. Resultados. Un total de 29 alumnos (22,7%) fueron portadores nasales de S. aureus, uno de los cuales fue portador de S. aureus resistente a meticilina (SARM). La valoración de la actividad por parte de los alumnos fue muy positiva y se produjo una mejora general en la adquisición de conocimientos. Conclusión. El trabajo en el laboratorio de Microbiología unido a la actualización en la metodología docente puede mejorar el rendimiento académico de los estudiantes de Microbiología al relacionarlo con su futura práctica profesional y el diagnóstico microbiológico.
[en] This text analyses the trade and currency transactions of the last successful production of Blizzard, Diablo III and. Drawing upo the analysis of this videogame we challenge the divide between "real world" and "virtual world" (as unreal space) in order to dissect and demystify the notion of magic circle, a key concept in the field of game studies.

[es] A partir de una breve descripción formal del último éxito de la productora Blizzard, Diablo III y, en particular, el análisis del comercio y las transacciones de divisas presentes en este videojuego, se cuestionan las divisorias entre "mundo real" y "mundo virtual" (como espacio irreal) diseccionando y desmitificando el concepto de círculo mágico (central en el ámbito los game studies)
[en] Considering the problems of historical interpretation that generate the communities of Latin right, and drawing on the onomastic analysis of the resident population in those communities, we propose the suitability of the employment of the term latinization, as opposed to the traditional concept of romanization, to refer to the process of juridical integration of indigenous populations in the Western Roman Empire.

[es] En base a los problemas de interpretación histórica que generan las comunidades de derecho latino, y apoyados en el análisis onomástico de la población residente en dichas comunidades, proponemos la idoneidad del empleo del término latinización, frente al tradicional concepto de romanización, para referirnos al proceso de integración jurídica de las poblaciones indígenas de Occidente en época romana.
[en] The musculoskeletal pathology includes numerous disordes of the locomotor system, which present symptoms such as pain, inflammation, loos of strength and functional impotence. These conditions are notable for their high prevalence in the general population, affecting the quality of life and the functionality of the people who suffer from them. These are the pathologies that cause the greatest socioeconomic expenditure, since they cause a great loss in labor productivity, developing very high social and labor costs. Most of these conditions receive physiotherapeutic treatment, mainly due to its great benefits in comparision with other strengthening techniques. This exercise modality produces high stresses in the muscle-tendon unit due to the physical lengthening that occurs in the muscle when performing the contraction, in addition, it generates a lower metabolic expense producing a lowe of muscular fatigue. Therefore, despite being an unusual therapy for the majority, and that requiers a previous habituation on the part of the patients for its correct execution, the eccentric exercises must be introduced in a physiotherapy.

[es] La patología musculoesquelética engloba numerosos trastornos del aparato locomotor, que cursan con síntomas como dolor, inflamación, pérdida de fuerza e impotencia funcional. Estas afecciones destacan por su elevada prevalencia en la población general, afectando a la calidad de vida y a la funcionalidad de las personas que las padecen. Son las patologías que mayor gasto socioeconómico suponen, ya que ocasionan gran pérdida en la productividad laboral, desarrollando costes sociales y laborales muy elevados. La mayoría de estas condiciones reciben tratamiento fisioterápico, en el que la terapia mediante los ejercicios excéntricos resulta ser un tratamiento conservador realmente eficaz, debido principalmente a sus grandes beneficios en comparación con otras técnicas de fortalecimiento. Esta modalidad de ejercicios produce elevadas solicitaciones en la unidad músculo-tendón debido al alargamiento físico que se produce en el músculo al realizar la contracción, además, genera un menor gasto metabólico produciendo una menor tasa de fatiga muscular. Por ello, pese a ser una terapia inusual para la mayoría, y que requiere una habituación previa por parte de los pacientes para su correcta ejecución, los ejercicios excéntricos deben introducirse en un programa de fisioterapia para el tratamiento de numerosas patologías del sistema musculoesquelético.
[en] The purpose of this study was to test several hypotheses derived from Kelly's personal construct Theory (PCT) and, especially, from Neimeyer's model of depression. Two groups of females, depressed (N = 23) and nondepressed (N = 35), were selected from a sample of 198 undergraduated psychology students on the basis of their scores on the Beck Depression Inventory (BDI). The RepGrid and the Interpersonal Discrimination Task were administered to examine the characteristics of the construct system of depressed group in comparison to the nondepressed group: 1) polarized construing; 2) self-construing as interpersonally isolate; 3) negatively biased construing, and 4) structurally different construing referred to differentation between or within constructs. Subjects filled out the BDI on two times to assess, by using a prospective design, the role of those characteristics in the development of depressive symptoms. Results did not support, on broad lines, Neimeyer's model of depression, but they supported other hypotheses derived from the PCT.

[es] El objetivo de la presente investigación fue la validación de algunas hipótesis derivadas de la teoría de los constructos personales de Kelly (TCP) y, en particular, del modelo de depresión de Neimeyer. De una muestra de 198 universitarios se seleccionaron, mediante el Inventario de Depresión de Beck (BDI), un grupo de 23 mujeres con estado de ánimo deprimido y otro grupo de control de 35 mujeres. Los grupos completaron el RepGrid y la Tarea de Discriminación Interpersonal para evaluar aquellas características cognitivas que distinguen a las personas depresivas de las personas normales: 1) construcción polarizada; 2) construcción del yo como aislado interpersonalmente; 3) construcción sesgada negativamente, y 4) construcción estructuralmente diferente en cuanto a la diferenciación inter o intraconstructos. Los sujetos completaron el BDI en dos ocasiones para examinar, mediante un diseño longitudinal, el papel de tales características en el desarrollo de síntomas depresivos. Los resultados, en general, no confirmaron el modelo de depresión de Neimeyer, aunque apoyaron otras hipótesis elaboradas desde la TCP.
[en] In this article we analyze the cult of Nike in Athens in fifth century BC in relation to war and specifically to peace as a claim to victory in warlike conflicts. We review the cult of Nike since the beginning of the century but, we will especially address into the controversy of the architectural project of the Nike temple in connection with the famous peace of Callias (449) and with the institution of the democratic priesthood of Athena Nike held by Myrrhine. During the decade of 440, peace was created as a victory, a theme that survived during the Peloponnesian War as we see in documents of that time, such as Aristophanes' Lysistrata. The mythical and cultic elaborations of war and peace highlight the role that Greeks grant the peace as affirmation of victory.

[es] En este artículo analizamos el culto a Nike en Atenas del s. V a.C. en relación con la guerra y específicamente con la paz como reivindicación de la victoria en los conflictos bélicos. Recorremos el culto a Nike desde inicios de siglo, pero nos adentraremos especialmente en la polémica del proyecto arquitectónico del templo de Nike en relación con la famosa Paz de Calias (449) y con la institución del sacerdocio democrático de Atenea Nike que recayó en Mirrina. En la década de los 40 se elabora la paz como victoria, tema que pervive durante la guerra del Peloponeso, como se ve en escritos de esa época como Lisístrata de Aristófanes. Las elaboraciones míticas y cultuales de la guerra y de la paz ponen de relieve el papel que otorgan los griegos a la paz como afirmación de la victoria.
[en] Within the framework of the Project E-Ling, at Universidad Complutense de Madrid (Spain), our research team is working on the creation of educational materials and defining online pedagogies in the area of Linguistics. We have been using LAMS, for some years now, to design activity sequences in higher education. Our learning sequences have fundamentally focussed on collaborative learning environments, however, we have realised that LAMS can be employed in many different online pedagogies. One of our main interests in LAMS is to point out its adaptability, as some of the designers/ teachers working with us can only see the use of sequences as an instructor-led type of learning. We have transformed some of our tested sequences into pedagogical planners, using the activity planner tool provided in LAMS. In the second stage of our work, we are surveying teachers about the use of these planners, in order to determine f planners help them not only to save time but open new possibilities of using different pedagogies in LAMS. In this presentation, we will show some examples of planners, sequences obtained through these planners and some of the analysed opinions.

[es] Desde el proyecto E-Ling, en la Universidad Complutense de Madrid, estamos trabajando en la creación de pedagogías y materiales online para la enseñanza de la Lingüística. Desde hace varios años estamos utilizando LAMS para crear secuencias de aprendizaje a nivel universitario. Hemos trabajado con esta herramienta en entornos de enseñanza/ aprendizaje colaborativos, sin embargo, hemos notado que su uso puede adaptarse a numerosas pedagogías online. Uno de nuestros intereses en LAMS es mostrar esta adaptabilidad, ya que algunos de los diseñadores de cursos/ profesores con los que hemos trabajado únicamente utilizan LAMS en contextos de aprendizaje colaborativo y liderado por el instructor. Una parte de nuestro trabajo ha sido trasformar secuencias de aprendizaje basadas en diferentes pedagogías utilizadas en entornos en línea ya experimentadas en planes pedagógicos utilizando la herramienta de activity planner disponible en LAMS. En estos momentos, estamos recogiendo la opinión de los profesores que trabajan con nosotros sobre el uso de estos planners. En esta presentación mostraremos varios ejemplos de planners, secuencias creadas con estos planners y las primeras opiniones recogidas.
[en] This text presents an hermeneutical hypothesis on Gericault's painting The raft of the Medusa (1819). Within the framework of Philosophy of Art I develop an interpretation of the painting, in which the figure of the elderly man who holds a cadaver works as an allegory of stoicism and the raft as a metaphor of flexible capitalism. The text is structured in three parts. Firstly, I contextualize the painting historically and, against Rose-Marie and Rainer Hagen's thesis on cannibalism, I interpret the gesture of the old man as a symbol of the Silenus' philosophy proper to Seneca's stoicism. Secondly, I explain the meaning of the term "flexible capitalism" following Sennett, Lipovetsky, Nietzsche and Bermann, and I apply this meaning to the picture. Lastly, I recover Zambrano's concept of stoic "defenseless reason" in order to propose a revaluation of stoical ethics as a way of tragic heroism in the context of flexible capitalism.

[es] Este texto plantea una hipótesis hermenéutica sobre el cuadro de Géricault El naufragio de la Medusa de 1819. Desarrollo una interpretación en términos de una filosofía del arte en la cual la figura del anciano que sostiene un cadáver funciona como alegoría del estoicismo y la balsa como metáfora del capitalismo flexible. Para ello, el texto se estructura en tres partes. En primer lugar, aporto una contextualización histórica del cuadro y –contra la tesis del canibalismo de Rose-Marie y Rainer Hagen– interpreto la gestualidad del anciano como símbolo de la filosofía del Sileno propia del estoicismo de Séneca. En segundo término, explico la noción de capitalismo flexible a través de Sennett, Lipovetsky, Nietzsche y Bermann, aplicándola a la escenografía de El naufragio de la Medusa. En último término, recupero la noción de razón desvalida con la que Zambrano interpreta el estoicismo, para plantear una revalorización de esta posición ética como modo de heroísmo trágico en el contexto del capitalismo flexible.
[en] Teaching material for the subject Specific Intervention Methods in Physiotherapy. Degree in Physiotherapy from the Faculty of Nursing, Physiotherapy and Podiatry of the Complutense University of Madrid. This material describes the Bases of invasive physiotherapy in musculoskeletal pain.

[es] Material docente de la asignatura de Métodos Específicos de Intervención en Fisioterapia. Grado en Fisioterapia de la Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología de la Universidad Complutense de Madrid. En este material se describen las Bases de la Fisioterapia Invasiva en el dolor musculoesquelético.
[en] Myths today runs through the course of alluvium where they sedimentando the waters of a Cultural Mitocrítica that tries to explain our disconcerting world to understand ourselves, our geniuses and our incoherences. It would be vain and pretentious to argue that Cultural Mitochristianity already exists. Each proposal, individually or collectively, is only an impulse that keeps alive the channel of a torrent destined to endure as long as there are researchers. Cultural Mitochritics will also be reinforced in the future by new factors that we can scarcely imagine, or weakened, because others now used will have lost their relevance. Like the myth, the mitochristic is dynamic.

[es] Mitos de hoy discurre por el curso de aluvión donde van sedimentando las aguas de una Mitocrítica Cultural que procura explicar nuestro mundo desconcertante para entendernos a nosotros mismos, nuestras genialidades y nuestras incoherencias. Sería vano y pretencioso sostener que la Mitocrítica Cultural ya existe. Cada propuesta, individual o colectiva, es solo un impulso que mantiene vivo el cauce de un torrente destinado a perdurar mientras haya investigadores. La Mitocrítica Cultural se verá además reforzada en el futuro por nuevos factores que ahora apenas podemos imaginar, o debilitada porque otros hoy utilizados habrán perdido su pertinencia. Como el mito, la mitocrítica es dinámica.
[en] ABSTRACT.- GONDWANA 15 international conference took place in Madrid Spain, in July 2014. As on previous occasions the conference dealt with the Gondwana supercontinent from accretion in the Early Paleozoic until break-up in the Early Mesozoic. The previous meeting (Gondwana 14) was in Buzios, Brazil, in August 2011. The unofficial Gondwana Committee formed by scientists from various countries, is the promoter of these meetings, which have taken place every three years since 1967. This is the first such meeting to have been held in Europe. The conference embraced all aspects involved in the history of Gondwana, including geology, paleontology, paleoclimate, and resources. There were also pre- and post-conference field trips to key regions of Europe and northern Africa, and short intra-conference trips to relevant areas close to Madrid. The conference was held at the Superior Technical School of Mining Engineers next to the Spanish Geological Institute. The Complutense University (UCM) and the IGEO (Instituto de Geociencias; a mixed UCM-CSIC research centre) contributed support to this symposium by providing facilities and were also thoroughly involved in the preparation and success of the field-trips. The coordination committed comprised Dr. César Casquet (IGEO, UCM), Dr. Juan Carlos Gutiérrez Marco (IGEO, CSIC) and Dr. Javier Fernández Suárez (IGEO, UCM).

[es] El congreso internacional GONDWANA 15 ha tenido lugar en Madrid en Julio de 2014. Como en ocasiones anteriores, el congreso tuvo como objeto del mismo el supercontinente Gondwana, desde su amalgamamiento en el Paleozoico Inferior hasta su desmembramiento en el Mesozoico Inferior. El congreso precedente (Gondwana 14) tuvo lugar en Buzios (Brasil) en Agosto de 2011. El Comité de Gondwana, que no es una entidad oficial, está constituido por científicos de diversos países y es el promotor de estos simposios, que tienen lugar cada tres años desde 1967 en diversos lugares del mundo. Este es el primero realizado en Europa. El congreso ha abarcado todos los aspectos involucrados en la historia de Gondwana, incluyendo la geología, paleontología, paleoclimatología y los recursos. Además, el congreso ha incluído dos excursiones antes y después del mismo, a regiones clave de la geología Europea y del norte de África, así como dos breves excursiones de un único día, durante el congreso, a regiones relevantes próximas a Madrid. El congreso tuvo lugar en los locales de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de Madrid, próxima al Instituto Geológico y Minero de España. La Universidad Complutense (UCM) junto con el IGEO (centro mixto de investigación UCM-CSIC) ha contribuído significativamente a este simposio. El comité coordinador ha estado compuesto por el Dr. César Casquet Martín (UCM, IGEO), el Dr. Juán Carlos Gutiérrez Marco (CSIC, IGEO) y el Dr. Javier Fernández Suárez (UCM, IGEO). Las dos instituciones han proporcionado diversas facilidades y se involucraron en la preparación y consecución de las excursiones.
[en] This paper analyzes the economic structure of the Georgian economy by 2007. Using the Social Accounting Matrix of this country for that particular year, authors analyze the key sectors of the economy. There can be found an accounting decomposition of multipliers in their three effects (direct, indirect and induced), and finally, the analysis of the reaction of different productive sectors in the region to the transfer of funds received by the USAID and the distribution of income and expenditure of Georgians consumers is run. The results show the most important sectors of the country, among them are to be included: Agriculture, Manufacturing and Trade, as well as the sectors of minor impact and importance which are in the case Mining, Education and Government Institutions.

[es] En este trabajo se pretende analizar la estructura de la economía georgiana para el año 2007. Para ello se utiliza la Matriz de Contabilidad Social de este país para el año objeto de estudio. Se analizarán los sectores clave de la economía, se realizará una descomposición de multiplicadores contables en sus tres efectos (directo, indirecto e inducido), y por último se realizarán dos simulaciones; por un lado se analizará cómo reaccionan los distintos sectores productivos en la región debido a la transferencia de fondos recibidos por parte de las USAID, y por otro lado, se analizará la distribución de los ingresos y los gastos de los consumidores georgianos. Los resultados obtenidos muestran los sectores de actividad más importantes del país, entre los que se encuentran, Agricultura, Manufacturas y Comercio así como los que menos repercusión e importancia tienen como pueden ser Minería, Educación e Instituciones Gubernamentales.
[en] This paper aims to delve into the transition from traditional cults in the sacred city of Dion, in Macedonia, to Christianity. By means of the study of sources, mainly Archaeology and Epigraphy, these pages will present the available information concerning the Christian period of Dion. In this way, it will be possible to explain the changes of religious practices of its inhabitants. This phenomenon is characterized by the gradual abandonment of the shrines, which coincided with the erection of buildings for the Christian cult.

[es] El objetivo de este artículo es analizar la transición de los cultos tradicionales desarrollados en la ciudad sagrada de Díon, en Macedonia, al cristianismo. Por medio del estudio de las fuentes disponibles, principalmente arqueológicas y epigráficas, se expone la información que tenemos acerca del periodo cristiano de Díon, para tratar de explicar los procesos de cambio de las prácticas religiosas de sus habitantes. Este fenómeno se caracteriza por el abandono paulatino de los santuarios, en paralelo a la construcción de estructuras de culto cristiano.