[en] Introduction : In people with CF, 80% of mortality is related to lung disorders. Therefore, respiratory physiotherapy is essential to clear secretions. However, its benefits are largely dependent on adherence. For the paediatric population under 6 years of age, it is the parents who are in charge of performing the chest physiotherapy sessions and therefore who are in charge of their child's adherence to treatment. Objective : To assess the impact of parental adherence to physiotherapy treatment of their preschool children with CF on exacerbation episodes. Methods : A prospective, observational, prospective cohort study will be conducted. Children diagnosed with cystic fibrosis between 2 and 6 years of age followed at the Pellegrin University Hospital Centre will be recruited. The study will be conducted over 2 years. Parental adherence will be assessed with a periodic digitalised shared questionnaire. The two groups will be determined at the end of the study : parents adherent ≥65% of the physiotherapeutic treatment of their children or <65%. The primary outcome is episodes of exacerbations measured by the modified criteria of Fluch et al. and the need for additional antibiotic treatment. Secondary outcomes are lung function assessed with the lung clearance index, quality of life measured with the modified CFQ-R, and days of hospitalisation. Expected results : We would expect to find a statistically significant difference in the ≥ 65% adherence group versus the < 65% adherence group for each of the outcomess at the end of 2 years.

[es] Introducción : En personas con FQ, el 80% de mortalidad esta relacionado con trastornos pulmonares. Por lo tanto, la fisioterapia respiratoria es esencial a la hora de eliminar las secreciones. Sin embargo sus beneficios depende en gran medida de la adherencia. Para la población pediátrica de menores de 6 años, son los padres que se encargan de realizar las sesiones de fisioterapia torácica y por lo tanto que están a cargo de la adherencia al tratamiento de su niño. Objetivo : Valorar el impacto de la adherencia de los padres al tratamiento fisioterapéutico de sus hijos preescolares con FQ sobre los episodios de exacerbación. Métodos : Se realizara un estudio de cohorte, prospectivo, observacional. Se reclutara niños con diagnósticos de fibrosis quística entre 2 y 6 años seguidos en el Centro Hospitalario Universitario Pellegrin. El estudio se desarrollara sobre 2 años. Se evaluara la adherencia de los padres con un cuestionario compartido digitalizado periódico. Los dos grupos se determinaran al final del estudio : los padres adherentes ≥65% del tratamiento fisioterapéutico de sus hijos o <65%. La variable primaria es los episodios de exacerbaciones medida con los criterios modificados de Fluch et al. y la necesidad de un tratamiento antibiótico adicional. Las variables secundarias son la función pulmonar evaluada con el índice de depuración pulmonar, la calidad de vida medida con el CFQ-R modificado, y los días de hospitalización. Resultados esperados : Esperaremos encontrar una diferencia estadísticamente significativa en el grupo de adherencia ≥ 65% frente al grupo de adherencia < 65% para cada una de la variables, al final de los 2 años. Conclusión : La adherencia de los padres al tratamiento fisioterapéutico de sus hijos preescolares con FQ, es fundamental para el mantenimiento de la función pulmonar, de la calidad de vida, y el manejo de los episodios de exacerbación y de las estancias hospitalarias.