[en] The development of this thesis revolves around investigating the contributions of FDI and its impacts on Colombian companies, especially those that have an important presence with their sales in international markets. The aim is to assess, at a quantitative and qualitative level, the role of spillovers or externalities caused by direct investment flows received by the country, on some of the important activities that allow boosting the competitiveness of Colombian companies with high export potential and with international presence. In particular, the possibility of having access to new technologies, the incentive to seek efficiency in an environment of greater competition, the greater export capacity and the motivations to internationalize; as some of the positive effects that can be derived from the presence of foreign multinational companies in the national economy. Although the study of FDI in the country is not a new issue, as can be seen from the literature review (Garavito et al 2012, 2014), the interest in evaluating the impact that FDI has had from the presence of multinationals in the country, and their influence on export behavior, productivity, innovation and internationalization of national companies in recent years, if it is a new issue that is not referenced in the national literature. That is why this research has as an important challenge to open the line of work in this field, especially at the level of the company, to deepen and contribute to the debate on the overflows of FDI in the local economy. Based on this, the central purpose of this research would be centered on the possibility of evaluating the benefits that FDI has generated in the learning processes of Colombian companies. From there, the following research question is posed: Does FDI contribute from the generation of spillovers to boost the competitiveness of Colombian companies, through processes that allow improving their export capacity, productivity, innovation and levels of internationalization?

[es] El desarrollo de esta tesis gira entorno a investigar acerca de las contribuciones de la IED y sus impactos en las empresas colombianas, sobre todo, en aquellas que vienen teniendo una importante presencia con sus ventas en los mercados internacionales. Se trata de valorar a nivel cuantitativo y cualitativo el papel de los spillovers o de externalidades causadas por los flujos de inversión directa que recibe el país, sobre algunas de las actividades importantes que permiten impulsar la competitividad de las empresas colombianas con alta vocación exportadora y con presencia internacional. En especial, la posibilidad de tener acceso a nuevas tecnologías, el incentivo a buscar la eficiencia en un ambiente de mayor competencia, la mayor capacidad exportadora y las motivaciones para internacionalizarsen; como algunos de los efectos positivos que se pueden derivar de la presencia de empresas multinacionales extranjeras en la economia nacional. Si bien el estudio de la IED en el país no es un tema nuevo, tal como se desprende de la revisión de la literatura (Garavito et al 2012, 2014), el interés por evaluar el impacto que ha tenido la IED a partir de la presencia de las multinacionales en el país, y su influencia en el comportamiento exportador, la productividad, la innovación y la internacionalización de las empresas nacionales en los últimos años, si es un asunto nuevo que no está referenciado en la literatura nacional. Es por ello que esta investigación tiene como reto importante abrir la línea de trabajos en este campo, especialmente a nivel de la empresa, que permitan profundizar y contribuir con el debate sobre los desbordamientos de la IED en la economía local. Basados en esto, el propósito central de esta investigación estaría centrado en la posibilidad de valorar los beneficios que ha generado la IED en los procesos de aprendizaje de las empresas colombianas. A partir de allí, se plantea la siguiente pregunta de investigación: ¿Contribuye la IED a partir de la generación de spillovers a impulsar la competitividad de las empresas colombianas, mediante procesos que permiten mejorar su capacidad exportadora, productividad, innovación y niveles de internacionalización?