[en] Introduction. The aging of the Spanish dwellers have been influenced by the augmentation of the prospect of life in Spain. So due to that, it has induced to increasing of cognitive disorders diseases such as Cognitive impairment. For that reason, the management of Health systems and nursing's role have taken a greater role. To Set up to a social care plan whereby the patients have been assessed from an outlook biopsychosocial model to determining to improve welfare and health of them. Objective. setting up to an individual care plan to provide care from an Outlook biopsychosocial to a patient' geriatric who get into a socio-health care centre, intended for a period of three months. Method. Care's Plan has been individuality performed to a geriatric' patient who stay a socio-health centre in. To carrying out it has been used "nurse system". This is a system made up by five stages being carried out in an orderly and systematic way in each phase. It's worth mentioning that this process was carried out to by means of Marjory Gordon's 11 functional health patterns and to fulfill to assignment of nursing diagnoses made up by target and intervention was used the taxonomy NANDA, NOC and NIC. Results. Analysis and monitoring of the targets NOC showing positive outcome to achievements' targets though it has not got to expected results. Conclusion. With This individual care's plan has got to improve the behaviour, actions, health, etc… within 3 months though it has not enough to get the expected results, likely due to an insufficient period of application.

[es] Introducción. El aumento de la esperanza de vida en España ha provocado el envejecimiento poblacional y como consecuencia de este envejecimiento, el incremento de la incidencia de trastornos cognitivos como el deterioro cognitivo. Es por ello, que los centros sociosanitarios y el papel de la enfermera en ellos se ha vuelto más relevante. Realizar planes de cuidados donde se valore al paciente desde un punto de vista biopsicosocial es crucial para mejorar el bienestar y salud de estos. Objetivo. Proporcionar cuidados desde una visión biopsicosocial a un paciente geriátrico que ingresa en un centro de atención sociosanitaria, a través de la elaboración de un plan de cuidados individualizado, previsto para un periodo de tiempo de tres meses. Método. Este plan de cuidados se realizó individualmente a una paciente geriátrica, residente de un centro sociosanitario. Para llevarlo a cabo, se ha empleado el método "Proceso Enfermero (PE)". Realizándose de forma ordenada y sistemática en cada una de las cinco fases del proceso. La valoración se realizó mediante el modelo teórico de los 11 patrones funcionales de Marjory Gordon; y en la asignación de los diagnósticos enfermeros, resultados e intervención se empleó las taxonomías NANDA, NOC y NIC. Resultados. El análisis y seguimiento de los resultados NOC muestran efectos positivos en la consecución de los objetivos, aunque no llegan a los resultados esperados. Conclusión. Con este plan de cuidados, se ha conseguido mejorar el estado general de la paciente en tres meses, aunque no ha sido suficiente para conseguir los resultados esperados, posiblemente por un periodo insuficiente de aplicación.