BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El següent projecte defineix la planificació i disseny d'un sistema de gestió de seguretat SGSI així com la implementació d'alguns dels elements, basat en la norma ISO / IEC 27001: 2005 i el seu annex la ISO 27002, aquest projecte està dirigit a una empresa del sector turístic català i està emmarcat d'acord a l'abast i la declaració d'aplicabilitat definida. El SGSI segueix el procés/cicle de Deming (Planejar-Fer-Verificar-Actuar) i donar una aplicabilitat del que és la implantació d'un SGSI en pro de la protecció de la informació. De la mateixa manera, en la proposta d'implementació de controls s'han de tenir en compte la normativitat i legislació actual existent a España, en concret la RGPD i LOPD.

[es] El siguiente proyecto define la planificación y diseño de un sistema de gestión de seguridad SGSI así como la implementación de algunos de los elementos, basado en la norma ISO / IEC 27001: 2005 y su anexo la ISO 27002, este proyecto está dirigido a una empresa del sector turístico catalán y está enmarcado de acuerdo al alcance y la declaración de aplicabilidad definida. El SGSI sigue el proceso / ciclo de Deming (Planear-Hacer-Verificar-Actuar) y dar una aplicabilidad de lo que es la implantación de un SGSI en pro de la protección de la información. Del mismo modo, en la propuesta de implementación de controles se deben tener en cuenta la normatividad y legislación actual existente en España, en concreto la RGPD y LOPD.
[ca] Desenvolupament de mòduls sobre base de codi existent aplicable a la plataforma de software d'empresa de codi obert Odoo per aconseguir una millor eina de gestió de centre docent amb l'objectiu d'automatitzar la presa de decisions amb uns paràmetres d'ús simples. En concret, el treball es centra en l'assignació de professorat a les classes que es preveuen impartir.

[es] Desarrollo de módulos sobre base de código existente aplicable a la plataforma de software de empresa de código abierto Odoo para conseguir una mejor herramienta de gestión de centro docente con el objetivo de automatizar la toma de decisiones con unos parámetros de uso simples. En concreto, el trabajo se centra en la asignación de profesorado a las clases que se prevén impartir.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és crear un mètode per a determinar i representar relacions de parentiu entre diferents individus a partir de dades d'RNA-seq. Actualment no existeix cap mètode descrit per a aquesta mena de dades, mentre que sí que existeixen per a altres tipus de dades com arrays de genotipat. La reconstrucció de pedigríes té aplicacions diverses com la detecció de problemes d'etiquetatge. La metodologia consisteix en (i) fer un control de qualitat de les dades crues, (ii) mapear els reads en el genoma, (iii) filtrar les dades dels reads mapatges eliminant duplicats i reads amb mapatge múltiple, (iv) seleccionar els SNPs comuns que no es trobin en un lloc de repeticions o en gens improntados, (v) filtrar els SNPs en els reads i obtenir els genotips, (vaig veure) determinar i representar la relació entre parelles d'individus i (vii) representar el pedigrí complet. Després de seleccionar els filtres i els seus valors de tall s'ha obtingut un mètode que permet diferenciar diferents relacions de parentiu i representar-les. Les relacions de primer grau (pare-fill i germans complets) són les que més fàcilment es detecten, mentre que les relacions més llunyanes (avi-nét o oncle-nebot) són més difícils de diferenciar d'individus no relacionats.

[es] El objetivo de este trabajo es crear un método para determinar y representar relaciones de parentesco entre diferentes individuos a partir de datos de RNA-seq. Actualmente no existe ningún método descrito para este tipo de datos, mientras que sí existen para otros tipos de datos como arrays de genotipado. La reconstrucción de pedigríes tiene aplicaciones diversas como la detección de problemas de etiquetado. La metodología consiste en (i) hacer un control de calidad de los datos crudos, (ii) mapear los reads en el genoma, (iii) filtrar los datos de los reads mapeados eliminando duplicados y reads con mapeo múltiple, (iv) seleccionar los SNPs comunes que no se encuentren en un sitio de repeticiones o en genes improntados, (v) filtrar los SNPs en los reads y obtener los genotipos, (vi) determinar y representar la relación entre parejas de individuos y (vii) representar el pedigrí completo. Tras seleccionar los filtros y sus valores de corte se ha obtenido un método que permite diferenciar distintas relaciones de parentesco y representarlas. Las relaciones de primer grado (padre-hijo y hermanos completos) son las que más fácilmente se detectan, mientras que las relaciones más lejanas (abuelo-nieto o tío-sobrino) son más difíciles de diferenciar de individuos no relacionados.
[ca] Recolecta sorgeix sota els auspicis de la Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) i la Red Bibliotecas Universitarias Española (REBIUN) amb l'objectiu d'impulsar i coordinar la creació d'una infraestructura a nivell nacional de dipòsits digitals interoperables segons estàndards internacionals i actuar com a agència nacional respecte a la infraestructura global de dipòsits digitals científics com a part integrant de l'Espai Europeu de Recerca. Es presentaran els resultats i balanç de la seva activitat 2009 en el marc del Conveni Rebiun / Fecyt 2008-2009.

[es] Recolecta surge bajo los auspicios de la Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y la Red Bibliotecas Universitarias Española (REBIUN) con el objetivo de impulsar y coordinar la creación de una infraestructura a nivel nacional de repositorios digitales interoperables según estándares internacionales y actuar como agencia nacional respecto a la infraestructura global de repositorios digitales científicos como parte integrante del Espacio Europeo de Investigación. Se presentarán los resultados y balance de su actividad 2009 en el marco del Convenio Rebiun/Fecyt 2008-2009.
[ca] L'estudi consisteix en aprofundir en la gestió de projectes definida pel Project Management Institute (PMI) al PMBOK® amb l'objectiu de poder identificar quan és aplicable aquest tipus de gestió i quan és més recomanable una altra metodologia.

[es] El estudio consiste en profundizar en la gestión de proyectos definida por el Project Management Institute (PMI) en el PMBOK® con el objetivo de poder identificar cuando es aplicable este tipo de gestión y cuando es más recomendable otra metodología.
[ca] Els serveis web 2.0 com els marcadors socials permeten als usuaris gestionar i compartir els enllaços que troben interessants, afegint les seves pròpies etiquetes per descriure'ls. En aquest treball es proposa una metodologia per a l'anàlisi de les etiquetes per descobrir la semàntica oculta (és a dir, les taxonomies i vocabularis) que pot ser utilitzada per millorar les descripcions dels objectes d'aprenentatge i fer més visibles els repositoris d'objectes d'aprenentatge.

[es] Los servicios Web 2.0 como los marcadores sociales permiten a los usuarios gestionar y compartir los enlaces que encuentran interesantes, añadiendo sus propias etiquetas para describirlos. En este trabajo se propone una metodología para el análisis de dichas etiquetas para descubrir la semántica oculta (es decir, las taxonomías y vocabularios) que puede ser utilizada para mejorar las descripciones de los objetos de aprendizaje y hacer más visibles los repositorios de objetos de aprendizaje.
[ca] L'Informe sobre l'administració electrònica local fa una aproximació general a l'estat de l'administració electrònica a Espanya, en descriu la situació i el nivell de desenvolupament i analitza els principals problemes i reptes que s'hi plantegen en els pròxims anys, particularment des del punt de vista jurídic.

[es] El "Informe sobre la administración electrónica local" realiza una aproximación general al estado de la administración electrónica en España, describe su situación y el nivel de desarrollo y analiza los principales problemas y retos que se le plantean en los próximos años, particularmente desde el punto de vista jurídico.
[ca] Aquest Treball Final de Grau és un projecte de marca corporativa que ha estat creada com una marca fictícia. La marca, Happy Whale Rock Festival, es basa en la idea d'un festival de música rock basat en el concepte del disseny sostenible, situat a la ciutat d'Eivissa.Des del punt de vista teòric, el projecte es desenvolupa d'una banda a partir de l'estudi del significat de marca, i d'altra banda a partir de la filosofia del disseny sostenible. Des del punt de vista pràctic s'ha desenvolupat des de l'inici fins a les arts finals tot el conjunt d'identitat corporativa per al festival, mantenint una imatge neutral, dinàmica i jove amb el propòsit de crear un festival, on la música sigui el mitjà per a donar visibilitat a les diferents realitats quant a la sostenibilitat i les nostres accions en esdeveniments de gran envergadura, difonent la teoria del disseny sostenible com un mitjà per a millorar aquests esdeveniments.

[es] Este Trabajo Final de Grado es un proyecto de marca corporativa que ha sido creada como una marca ficticia. La marca, Happy Whale Rock Festival, se basa en la idea de un festival de música rock basado en el concepto del diseño sostenible, ubicado en la ciudad de Ibiza.Desde el punto de vista teórico, el proyecto se desarrolla por un lado a partir del estudio del significado de marca, y por otro lado a partir de la filosofía del diseño sostenible. Desde el punto de vista práctico se ha desarrollado desde el inicio hasta las artes finales todo el conjunto de identidad corporativa para el festival, manteniendo una imagen neutral, dinámica y joven con el propósito de crear un festival, donde la música sea el medio para dar visibilidad a las diferentes realidades en cuanto a la sostenibilidad y nuestras acciones en eventos de gran envergadura, difundiendo la teoría del diseño sostenible como un medio para mejorar estos eventos.
[ca] Desenvolupament d'una aplicació Android de lloguer de cotxes. Utilitza el servei web de l'empresa Canarias.com per consultar disponibilitat de vehicles i confirmar les reserves. Permet visualitzar els detalls de vehicles i dels punts de reserva, així com la localització dels punts de reserves al mapa.

[es] Desarrollo de una aplicación Android de alquiler de coches. Utiliza el servicio web de la empresa Canarias.com para consultar disponibilidad de vehículos y confirmar las reservas. Permite visualizar los detalles de vehículos y de los puntos de reserva, así como la localización de los puntos de reservas en el mapa.
[ca] El TFG pretén donar resposta a la pregunta: Quin ha estat l'impacte de la crisi econòmica i la posterior recuperació en els Estats financers de Danone SA?. No només la crisi ha deteriorat els estats financers de Danone, també l'irrupció de la marca de distribuïdor ha fet que Danone al llarg d'aquests anys hagi perdut quota de mercat, no obstant això segueix mantenint-se com a líder a pesar del descens d'un 33 % de les seves vendes.

[es] El TFG pretende dar respuesta a la pregunta: ¿Cuál ha sido el impacto de la crisis económica y la posterior recuperación en los estados financieros de Danone SA?. No sólo la crisis ha deteriorado los estados financieros de Danone, también la irrupción de la marca de distribuidor ha hecho que Danone a lo largo de estos años haya perdido cuota de mercado, no obstante sigue manteniéndose como líder a pesar del descenso de un 33% de sus ventas.
[ca] Treball sobre la novel·la de Najat El Hachmi "L'últim patriarca", que narra les dificultats d'integració de la segona generació d'immigrants amazics a Catalunya i també de maltractaments contra les dones.

[es] Trabajo sobre la novela de Najat el Hachmi "L'últim patriarca", que narra las dificultades de integración de la segunda generación de inmigrantes amazighs en Cataluña y también de malos tratos contra las mujeres.
[ca] El present TFM té com a objectiu la realització del pla director de seguretat de l'empresa ficticia BI4Revolution. En primer lloc s'ha realitzat una descripció dels objectius, abast i expectatives a complir, partint d'un anàlisi de la situació inicial a nivell de seguretat de la informació. S'han desenvolupat els principals documents del SGSI de BI4Revolution: política de seguretat, procediment d'auditories internes, gestió d'indicadors, procediment de revisió per direcció, gestió de rols i responsabilitats, comitè de seguretat, SOA i anàlisi de riscos. Seguidament s'ha fet un anàlisi de riscos per a quantificar la importància dels actius. I a partir d'aquesta informació, s'han definit un conjunt d'iniciatives i projectes necessaris per tal d'aconseguir el nivell de seguretat que BI4Revolution necessita. Un cop implementats els projectes i amb l'objectiu d'avaluar la maduresa de la seguretat, s'ha realitzat una auditoria de compliment de la norma ISO/IEC 27001:2013, per tal de determinar la maduresa dels controls un cop implementats els nous processos.

[es] El presente TFG tiene como objetivo la realización del plan director de seguridad de la empresa ficticia BI4Revolution. En primer lugar se ha realizado una descripción de los objetivos, alcance y expectativas a cumplir, partiendo de un análisis de la situación inicial a nivel de seguridad de la información. Se han desarrollado los principales documentos del SGSI de BI4Revolution: política de seguridad, procedimiento de auditorías internas, gestión de indicadores, procedimiento de revisión por dirección, gestión de roles y responsabilidades, comité de seguridad, SOA y análisis de riesgos. Seguidamente se ha hecho un análisis de riesgos para cuantificar la importancia de los activos. Y a partir de esta información, se han definido un conjunto de iniciativas y proyectos necesarios para conseguir el nivel de seguridad que BI4Revolution necesita. Una vez implementados los proyectos y con el objetivo de evaluar la madurez de la seguridad, se ha realizado una auditoría de cumplimiento de la norma ISO/IEC 27001:2013, para determinar la madurez de los controles una vez implementados los nuevos procesos.
[ca] Aquest article ofereix una revisió sintètica de l'estat actual dels serveis de resolució en línia de disputes (ODR) en el panorama internacional per, a continuació, presentar alguns dels nous serveis que poden inspirar la configuració d'una nova generació de serveis d'ODR, que hem denominat ODR 3.0. Encara que les plataformes 3.0 aquí presentades no tinguin com a objectiu directe la gestió i la resolució de conflictes mitjançant tècniques com la mediació, la conciliació o l'arbitratge (sí, en certs casos, la negociació), l'impacte que estan demostrant en àmbits afins (per exemple, en la gestió d'emergències i crisis) no pot passar desapercebut en una reflexió sobre el futur del mateix ODR.

[es] Este artículo ofrece una revisión sintética del estado actual de los servicios de resolución en línea de disputas (ODR) en el panorama internacional para, a continuación, presentar algunos de los nuevos servicios que pueden inspirar la configuración de una nueva generación de servicios de ODR, a la que hemos denominado ODR 3.0. Aunque las plataformas 3.0 aquí presentadas no tengan como objetivo directo la gestión y resolución de conflictos mediante técnicas como la mediación, la conciliación o el arbitraje (sí, en ciertos casos, la negociación), el impacto que están demostrando en ámbitos afines (por ejemplo, en la gestión de emergencias y crisis) no puede pasar desapercibido en una reflexión sobre el futuro del propio ODR.
[ca] Aquest treball consisteix en el disseny i desenvolupament d'un arxiu de dades astronòmiques. En el camp astronòmic, instruments connectats a telescopis són els principals productors de dades. Per proporcionar l'accés a la gran quantitat de dades generades, s'utilitzen arxius astronòmics. Aquests arxius generalment es desenvolupen com a projectes subvencionats de col·laboració entre institucions o com un desenvolupament intern d'una sola. En conseqüència, tendeixen a estar fets a mida per a una institució, un telescopi o els seus instruments. Però no tots tenen un arxiu que permeti als astrònoms buscar, inspeccionar i descarregar dades. Per tant, seguint una metodologia àgil de desenvolupament, es va dissenyar i va desenvolupar un nou programari per omplir aquesta mancança. El resultat obtingut és un arxiu de dades astronòmiques de propòsit general completament funcional. Un arxiu que es pot usar per a dades públiques, dades privades o tots dos, que admet dades en brut, i també reduïts, i que es pot integrar fàcilment amb qualsevol infraestructura existent.

[es] Este trabajo abarca el diseño y desarrollo de un archivo de datos astronómicos de propósito general. En el campo astronómico, instrumentos conectados a telescopios son los principales productores de datos. Para proporcionar el acceso a la gran cantidad de datos generados, se utilizan archivos astronómicos. Estos archivos generalmente se desarrollan como proyectos subvencionados de colaboración entre instituciones o como un desarrollo interno de una sola. En consecuencia, tienden a estar hechos a medida para una institución, un telescopio o sus instrumentos. Pero no todos tienen un archivo que permita a los astrónomos buscar, inspeccionar y descargar datos. Por lo tanto, siguiendo una metodología ágil de desarrollo, se diseñó y desarrolló un nuevo software para llenar esta carencia. El resultado obtenido es un archivo de datos astronómicos de propósito general completamente funcional. Un archivo que se puede usar para datos públicos, datos privados o ambos, que admite datos en bruto, y también reducidos, y que se puede integrar fácilmente con cualquier infraestructura existente.
[ca] La creatina és una de les ajudes ergogèniques amb major evidència científica i es troba àmpliament utilitzada pels esportistes que busquen un augment en el rendiment dels esforços d'elevada intensitat i curta durada. No obstant això, una gran part de l'evidència prové d'estudis realitzats en població jove i enfocats en la força o la massa muscular, mentre que l'evidència actual sobre una possible millora a nivell cognitiu es troba més limitada; la qual podria veure's afectada degut a l'efecte de l'edat. L'objectiu d'aquest treball és analitzar l'impacte de la suplementació amb creatina en el rendiment físic i funció cognitiva de persones majors de 45 anys. Per a això, s'ha recorregut a la selecció d'assajos clínics a través de la base de dades PubMed. S'han obtingut un total de 19 estudis, dels quals 14 analitzen l'impacte en el rendiment físic i 5 la funció cognitiva. En la majoria dels estudis s'observa una millora en la força, rendiment i massa muscular; mentre que els beneficis en la cognició per part de la creatina són lleus i poc clars. En conclusió, la suplementació amb creatina produeix una millora en el rendiment físic de les persones majors de 45 anys mentre que l'impacte en la cognició no és evident a causa de la limitació de l'evidència existent. A més, es recomana que es realitzin més estudis que busquin possibles beneficis en la funció cognitiva.

[es] La creatina es una de las ayudas ergogénicas con mayor evidencia científica y se encuentra ampliamente utilizada por los deportistas que buscan un aumento en el rendimiento de los esfuerzos de elevada intensidad y corta duración. Sin embargo, una gran parte de la evidencia proviene de estudios realizados en población joven y enfocados en la fuerza o la masa muscular, mientras que la evidencia actual sobre una posible mejora a nivel cognitivo se encuentra más limitada; la cual podría verse afectada debido a los efectos de la edad. El objetivo de este trabajo es analizar el impacto de la suplementación con creatina en el rendimiento físico y función cognitiva de personas mayores de 45 años. Para ello, se ha recurrido a la selección de ensayos clínicos a través de la base de datos PubMed. Se han obtenido un total de 19 estudios, de los cuales 14 analizan el impacto en el rendimiento físico y 5 la función cognitiva. En la mayoría de los estudios se observa una mejora en la fuerza, rendimiento y masa muscular; mientras que los beneficios en la cognición por parte de la creatina son leves y poco claros. En conclusión, la suplementación con creatina produce una mejora en el rendimiento físico de las personas mayores de 45 años mientras que el impacto en la cognición no es evidente debido a la limitación de la evidencia existente. Además, se recomienda que se realicen más estudios que busquen posibles beneficios en la función cognitiva.
[ca] Juntament amb qüestions com el nacionalisme, les identitats o la secularització, un dels eixos transversals en l'obra d'Alfonso Pérez-Agote és el dels processos de desinstitucionalització. Aquest article pren aquest eix com a potent eina teòrica per estudiar les transformacions del món del treball i de la joventut i té com a objectiu, a través de la seva anàlisi i discussió, actualitzar-lo i situar-lo en una de les qüestions que ha adquirit força en els últims anys: l'emprenedoria. Volem evidenciar amb això que les contribucions d'Alfonso Pérez-Agote permeten desenvolupar línies de reflexió molt productives per encarar sociològicament canvis que, a dia d'avui, s'estan produint en el món laboral i que també ho transcendeixen.

[es] Junto con cuestiones como el nacionalismo, las identidades o la secularización, uno los ejes transversales en la obra de Alfonso Pérez-Agote es el de los procesos de desinstitucionalización. Este artículo toma este eje como potente herramienta teórica para estudiar las transformaciones del mundo del trabajo y de la juventud y tiene como objetivo, a través de su análisis y discusión, actualizarlo y situarlo en una de las cuestiones que ha adquirido fuerza en los últimos años: el emprendimiento. Queremos evidenciar con ello que las contribuciones de Alfonso Pérez-Agote permiten desarrollar líneas de reflexión muy productivas para encarar sociológicamente cambios que, a día de hoy, se están produciendo en lo laboral y que también lo transcienden.
[ca] Sistema d'Informació Geogràfica que realitza un anàlisi de la relació del llit del Riu Llobregat amb la ubicació dels jaciments arqueològics i les vies de transport del Baix Llobregat en l'època Romana.

[es] Sistema de Información Geográfica que realiza un análisis de la relación del lecho del Río Llobregat con la ubicación de los yacimientos arqueológicos y las vías de transporte del Baix Llobregat en la época Romana.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és dissenyar i implementar un model, mitjançant xarxes neuronals, per generar descripcions automàtiques d'imatges. Aquest model serà avaluat amb mètriques BLEU i ROUGE, i es realitzarà una integració en Telegram del mateix.

[es] El objetivo de este trabajo es diseñar e implementar un modelo, mediante redes neuronales, para generar descripciones automáticas de imágenes. Este modelo sera evaluado con métricas BLEU y ROUGE, y se realizará una integración en Telegram del mismo.
[ca] Aquest projecte es correspon amb el procés complet de preproducció d'una aplicació per iPad consistent en un llibre virtual interactiu i de text dinàmic, és a dir, la història ha de ser diferent en funció de com decideixi recórrer el lector-jugador, però amagant sempre les mecàniques de manera que aquesta estructura no sigui percebuda i no trenqui la il·lusió de realitat. Per això es pren com a inspiració el treball de Richard Garriott amb la saga Ultima Online.

[es] Este proyecto se corresponde con el proceso completo de preproducción de una aplicación para iPad consistente en un libro virtual interactivo y de texto dinámico, esto es, la historia debe ser distinta en función de cómo decida recorrerla el lector-jugador, pero escondiendo siempre las mecánicas de modo que esta estructura no sea percibida y no rompa la ilusión de realidad. Para esto se toma como inspiración el trabajo de Richard Garriott con la saga Ultima Online.