[en] Introduction: The skin graft is a surgery used in cases of severe skin loss in acute or chronic wounds. It may need physiotherapy if the patient's functionality is limited. Ultrasounds are part of current physiotherapy in the treatment of musculoskeletal pathologies. They have been shown to be effective in treating skin and scars. The primary objective of this study is to investigate the efficacy of the use of ultrasound therapy combined with manual therapy in the functional rehabilitation of skin grafts in the upper limb. Methodology: A sample of 38 participants with skin grafts in the upper limb will be recruited in different hospitals in Spain. Patients will be divided into two groups; the experimental group (conventional treatment + therapeutic ultrasounds) and the control group (conventional treatment). The range of motion in the affected joints will be assessed with a goniometer. Also pain with analogous visual scale, appearance of the skin with FEDPALLA scale. The quality of life will be appreciated with the health questionnaire SF-36, the functionality in everyday life through the DASH questionnaire. Finally, the scar will be evaluated with the Vancouver Scar Scale. Assessments will be made before the start of the study, after the intervention and after two months. For the pain and appearance of the skin additional evaluations will be performed each end of week. Conclusion: the development of a treatment that promotes the scarring of the skin may increase the possibilities for the rehabilitation of skin grafts in the upper limb. Keloid scars may be avoided and treatment time reduced.

[es] Introducción: el injerto de piel es una cirugía empleada en casos de pérdida cutánea importante en heridas agudas o crónicas. Puede necesitar un tratamiento fisioterapéutico si se limita la funcionalidad del paciente. Los ultrasonidos forman parte de la fisioterapia actual en cuanto al tratamiento de las patologías musculo esqueléticas. Se ha demostrado que podrían ser efectivos en el tratamiento de la piel y de las cicatrices. El objetivo primario de este estudio es investigar la eficacia del uso de terapia de ultrasonidos combinada con terapia manual en la rehabilitación funcional de los injertos de piel en el miembro superior. Metodología: una muestra de 38 participantes con injertos de piel en el miembro superior será reclutada en diferentes hospitales de España. Los pacientes serán divididos en dos grupos; el grupo experimental (tratamiento convencional + ultrasonidos terapéuticos) y el grupo control (tratamiento convencional). Se valorara el rango articular en las articulaciones afectadas con un goniómetro. También el dolor con la escala visual análoga, el aspecto de la piel con la escala FEDPALLA. Se apreciara la calidad de vida con el cuestionario de salud SF-36, la funcionalidad en la vida cotidiana mediante el cuestionario DASH. Por fin, se evaluara la cicatriz con la escala Vancouver Scar Scale. Las valoraciones serán realizadas antes de empezar el estudio, después de la intervención y después de dos meses. Para el dolor y el aspecto de la piel se realizaran evaluaciones adicionales cada fin de semana. Conclusión: el desarrollo de un tratamiento que favorece la cicatrización de la piel podrá aumentar las posibilidades en cuanto a la rehabilitación de los injertos de piel en el miembro superior. Se podrá evitar la aparición de cicatrices queloides y reducir el tiempo de tratamiento.