BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Este trabajo analiza el rol de la Identidad Territorial Lafkenche ITL en la configuración de un conflicto etnopolítico en torno al acceso al territorio marítimo para los pueblos originarios en Chile. Mediante la descripción y el análisis de la emergencia y desarrollo de esta organización etnopolítica, se muestra una manera eficaz en la cual una parte del pueblo mapuche utiliza los espacios de la etnogubernamentalidad a su favor y se constituye en un actor importante frente al Estado. En efecto, nuestro estudio de la intervención de la ITL en la comuna de Hualaihué, muestra formas exitosas de etnopolitización de comunidades indígenas williches que se organizan para el acceso exclusivo como indígenas al territorio marítimo, señalando nuevas rutas para el desarrollo de las demandas de los pueblos indígenas frente al Estado de Chile.

[pt] Este artigo aborda o papel da Identidade Territorial Lafkenche - ITL na configuração de um conflito étnico-político em torno do acesso ao território marítimo para os povos nativos do Chile. Ao descrever e analisar a emergência e o desenvolvimento desta organização etnopolítica, mostra-se de maneira eficaz como uma parte do povo mapuche utiliza os espaços da etnogovernamentalidade a seu favor e se torna um ator importante em relação ao Estado. Com efeito, nosso estudo da intervenção do ITL na comuna de Hualaihué, mostra formas bem sucedidas de etnopolitização das comunidades indígenas Williches que se organizam para o acesso exclusivo como indígenas ao território marítimo, apontando novas rotas para o desenvolvimento das demandas dos povos indígenas perante o Estado do Chile.
[es] La destitución de la presidente Dilma Rousseff en Brasil señala el colapso de un ciclo que se caracteriza por gobiernos progresistas en el subcontinente sudamericano. Este período tuvo como peculiaridades el ascenso de líderes populares, la estabilidad institucional democrática, políticas de inclusión social y el fortalecimiento de la integración regional, tanto en términos políticos y económicos. Fue un tiempo favorecido por el boom de las exportaciones de commodities, lo que permitió que muchos de estos países habían adoptado políticas desarrollistas abandonadas en el período antepuesto de la hegemonía neoliberal. Nuestra hipótesis es que la deposición del gobierno del Partido de los Trabajadores (PT) refleja un movimiento regional de la subida de los ideales conservadores que es inseparable de la crisis económica y de la definición del modelo de desarrollo de estos países.

[pt] A destituição da presidente Dilma Rousseff no Brasil assinala o colapso de um ciclo que se caracteriza por governos progressistas no subcontinente sul-americano. Esse período teve como peculiaridades a ascensão de líderes populares, a estabilidade institucional democrática, políticas de inclusão social e o fortalecimento da integração regional, tanto em termos políticos como econômicos. Foi um ciclo favorecido pelo boom das exportações de commodities, o que permitiu que muitos desses países adotassem políticas desenvolvimentistas abandonadas no período anterior de hegemonia neoliberal. A hipótese adotada é que a deposição do governo do Partido dos Trabalhadores reflete um movimento regional de ascensão de ideários conservadores que é inseparável da crise econômica e da definição do modelo de desenvolvimento desses países.
[es] Este artículo es una pequeña presentación sobre la educación socioambiental y la educación ambiental, en particular el caso de la lluvia ácida [chuva de prata] provocada por la siderúrgica Ternium ubicada en Río de Janeiro. Nuestra investigación se basa en materiales de prensa, revistas y libros, pero también en el movimiento #PARETKCSA [#DETENERTKCSA] creado para luchar contra las injusticias socioambientales, cuyos efectos han llegado tanto al barrio de Santa Cruz como a los alrededores de Bahía de Sepetiba en Río.

[pt] O objetivo desse texto é o de realizar uma reflexão sobre educação ambiental a partir dos estudos sobre a Ternium Siderúrgica (antiga TKCSA – ThyssenKrupp Companhia Siderúrgica do Atlântico), especialmente sobre a conhecida "chuva de prata" ocasionada por descuidos da empresa e os problemas relacionados a este fenômeno. Para isso faço uso de artigos, de matérias em jornais e revistas, livros e relatos feitos pelo movimento #PARETKCSA, nascido com a finalidade de lutar contra as injustiças socioambientais realizadas pela empresa CSA localizada na zona oeste do Rio de Janeiro, no bairro Santa Cruz, na Baía de Sepetiba e em todo o entorno.
[es] El golpe militar de 1964 marcó una transición poco discutida en la geografía, a través de la cual los caminos llevaron al predominio de la influencia estadounidense en la geografía del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística en detrimento de la geografía francesa. Ante el hecho que ésta fue más una alternativa política que una opción metodológica, deseamos demostrar en estas pocas líneas cómo la planificación económica orientó la producción geográfica del IBGE. En realidad, ella fue guiada por una compleja superposición de influencias metodológicas. También se presenta un ejemplo de aplicación práctica de la regionalización en Brasil. El análisis de sus límites, lleva al estudio de los debates entre los geógrafos franceses y brasileros en una suerte de "autocrítica". Por último, consideramos que los cambios políticos en el instituto colaborarán para otorgar un cariz técnico al IBGE, con el fin de optimizar la recopilación de información. A su vez, llevarán a un grado de militarización (en el sentido de un compromiso político con los designios geopolíticos militares) del Instituto hasta entonces desconocida.

[pt] Os anos seguintes ao golpe militar de 1964 marcam uma transição pouco comentada na geografia, a saber, os caminhos que levam à prevalência da influência norte-americana na geografia do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em prejuízo à geografia francesa. Menos uma opção metodológica que uma alternativa política, pretende-se mostrar nestas breves linhas como o planejamento econômico norteou a produção geográfica do IBGE, na verdade, em uma sobreposição complexa de influências metodológicas. Igualmente, expõe-se um exemplo de aplicação prática de regionalização no Brasil e, investigando seus limites, analisam-se os debates entre geógrafos franceses e brasileiros em um trabalho de "autocrítica". Por fim, consideramos que as mudanças políticas no instituto vieram a colaborar para um incremento técnico do IBGE, no sentido de otimização de coleta de dadas, por outro lado, levando o Instituto a uma militarização (no sentido de compromisso político com os desígnios geopolíticos militares) antes desconhecida.
[es] En esta nota de investigación, yo argumento que las creaciones artísticas de los geógrafos, incluyendo la poesía, la fotografía y el dibujo, son fuentes importantes para el estudio de la producción del conocimiento geográfico. Parto del caso de la poesía del geógrafo Francisco José Tenreiro para mostrar que la expresión artística revela el entrelazamiento de la experiencia geográfica subjetiva y la conceptualización de cuestiones estructurales en la sociedad y la ciencia, a saber, el colonialismo.

[pt] Esta nota de pesquisa argumenta que as criações artísticas dos geógrafos, incluindo a poesia, fotografia e desenho, são fontes importantes para o estudo da produção do conhecimento geográfico. A partir do exemplo da poesia do geógrafo luso-são-tomense Francisco José Tenreiro, mostro como o modo de expressão artística revela o entrelaçamento da experiência geográfica subjetiva e a conceptualização de matérias estruturantes na sociedade e na ciência, nomeadamente o colonialismo.
[es] A partir del estudio de la campaña presidencial de 2014 en Colombia, este trabajo analiza cómo las personas usan las etiquetas ideológicas para caracterizar sus propias preferencias ideológicas y las de los candidatos. Usando información del Barómetro de las Américas se establece que las personas no perciben mayores diferencias en las posiciones de los candidatos presidenciales. Segundo, se encuentra que las preferencias ideológicas de los entrevistados son menos polarizadas de lo que parece en los datos "en bruto". Finalmente, se presenta evidencia de que la forma como las personas interpretan las etiquetas ideológicas, en el contexto de las elecciones presidenciales de 2014 en Colombia, refleja sus preferencias en temas morales y la favorabilidad hacia ciertos candidatos.

[pt] A partir do estudo da campanha presidencial de 2014 na Colômbia, este trabalho analisa como as pessoas usam as etiquetas ideológicas para caracterizar suas próprias preferências ideológicas e as dos candidatos. Usando informação do Barômetro das Américas, estabelece-se que as pessoas não percebem maiores diferenças nas posições dos candidatos presidenciais. Também se constata que as preferências ideológicas dos entrevistados são menos polarizadas do que aparece nos dados "em bruto". Finalmente, apresenta-se evidência de que a forma como as pessoas interpretam as etiquetas ideológicas, no contexto das eleições presidenciais de 2014 na Colômbia, reflete suas preferências em temas morais e a favorabilidade a certos candidatos.
[es] Este trabajo examina el Mapa de la Frontera del Gran Chaco de Salta. Guarnecido por Fuerzas Nacionales bajo el mando del Teniente Coronel Don Napoleón Uriburu. Elaborado por el Sargento Mayor de Ingenieros Fco Host en 1873 para analizar las representaciones de una región que todavía a fines del siglo XIX se mostraba como desconocida e impenetrable. A diferencia de la historiografía que en su análisis del avance territorial sobre el Chaco ha puesto la mirada en la centralidad del estado nacional argentino, este trabajo busca comprender la perspectiva regional de las élites provinciales salteñas. Para ello, el trabajo se centra en la producción casi desconocida de una figura muy poco analizada hasta ahora, la de Francisco Host, un ingeniero de origen alemán que viajó por diferentes lugares de Argentina y que se instaló en Salta donde creó redes, se casó y tuvo su familia.

[pt] Este trabalho examina o Mapa de la Frontera del Gran Chaco de Salta. Guarnecido por Fuerzas Nacionales bajo el mando del Teniente Coronel Don Napoleón Uriburu. Elaborado por el Sargento Mayor de Ingenieros Fco Host em 1873 para analisar as representações de uma região ainda desconhecida e impenetrável no final do século XIX. Ao contrário da historiografia que em sua análise do avanço territorial no Chaco se concentrou na centralidade do Estado nacional argentino, este trabalho busca compreender a perspectiva regional das elites provinciais de Salta. Para isso, o trabalho se concentra na produção quase desconhecida de uma figura até agora pouco analisada, a de Francisco Host, engenheiro de origem alemã que percorreu diversos lugares da Argentina e que se instalou em Salta, onde criou redes, casou-se com e ele tinha sua família.
[es] El presente texto tiene el objetivo de analizar el proceso de re-organización del circuito espacial de la producción de vestuario en el Brasil actual. Grandes cambios ocurrieron en el ramo de la confección en el territorio brasileño (sobre todo en la década de noventa), con énfasis en la des-concentración de la etapa de la producción y la centralización del capital de las empresas que encabezan los circuitos de acumulación. La introducción sistemática de la sub-contratación en el proceso productivo del vestuario viene profundizando la división técnica y territorial del trabajo, dejando para las grandes empresas (compuestas por grandes almacenes de cadena y marcas) la ejecución de las etapas de investigación, concepción, diseño, logística y marketing, mientras que los pequeños talleres realizan la etapa de costura. En términos generales, las empresas forman parte del circuito superior de la economía y los talleres componen el circuito inferior. Nuestra investigación trabaja con el concepto de territorio usado, pues los lugares revelan como las materialidades condicionan las acciones y como las acciones crean y re-crean las materialidades.

[pt] O presente texto visa analisar o processo de reorganização do circuito espacial de produção do vestuário no Brasil atual. Grandes mudanças ocorreram no ramo de confecção do território brasileiro (sobretudo na década de noventa), com destaque para a desconcentração da etapa da produção e a centralização do capital das empresas que comandam os circuitos de acumulação. A introdução sistemática da subcontratação no processo produtivo do vestuário vem aprofundando a divisão técnica e territorial do trabalho, cabendo às grandes empresas (compostas por grandes varejistas e marcas) executarem as etapas de pesquisa, concepção, design, logística e marketing, enquanto as pequenas oficinas realizam a fase da costura. Grosso modo, as empresas formam parte do circuito superior da economia e as oficinas compõem o circuito inferior. Nossa investigação trabalha com o conceito de território usado, pois os lugares revelam como as materialidades condicionam as ações e como as ações criam-recriam as materialidades.
[es] Monitorear poblaciones de londras conlleva grandes retos para los científicos. Datos importantes tales como el sexo y el estado reproductivo, así como el tamaño del rango de hogar y la composición familiar, son a menudo difíciles de obtener durante un periodo corto de trabajo de campo y con un número limitado de investigadores. Este trabajo presenta los resultados de un estudio piloto sobre el uso de trampas cámara en el censo y monitoreo de una población de londras en la Amazonia boliviana. Descubrimos que si bien las trampas cámara registran menos individuos comparado al número de individuos registrados mediante observaciones directas, estos equipos permiten complementar las identificaciones de las manchas de la garganta de cada individuo y facilitan enormemente la identificación de las parejas reproductivas dentro de los grupos familiares. Encontramos además a este método mucho menos invasivo y estresante para las londras que la observación directa.

[pt] Monitorar populações de ariranhas é um desafio para os cientistas. Dados importantes tais como o sexo e o estádio reprodutivo assim como o tamanho do tamanho da estrutura e a composição familiar são geralmente difíceis de obter durante urna curta amostragem de campo com um número limitado de observadores. Nós conduzimos um estudo piloto no uso de armadilhas fotográficas com câmera trapping no censo e no monitoramento de urna população de ariranhas na Amazonia boliviana. Descobrimos que mesmo que as cameras trapping registrem menos individuos quando comparado ao número de individuos registrados na observação direta, estes equipamentos permitem complementar as identificações das manchas guiares de cada indivíduo e tem facilitado grandemente a identificação dos pares reprodutivos dentro dos grupos familiares. Este método foi indicado também por ser menos invasivo do que a observação direta do campo.
[es] La revista Esclavages & Post~esclavages / Slaveries & Post~Slaveries solicita investigadores de todas las disciplinas para proponer a su sección "Varia" artículos inéditos y originales, que den cuenta de trabajos recientes o en curso, individuales o colectivos.

[pt] A revista Esclavages & Post~esclavages / Slaveries & Post~Slaveries solicita os/as pesquisadores/as de todas as disciplinas para proporem artigos inéditos e originais, dando conta de trabalhos recentes ou em curso, individuais ou coletivos, para a sua rubrica " Varias ".
[es] La resistencia civil noviolenta puesta en práctica en la Polonia de los años 70 y 80 del siglo XX tuvo una dimensión muy destacada, tanto que, desde nuestra perspectiva, es un factor ineludible para comprender las causas de la desintegración del Socialismo Real en el país centro-europeo. La pluralidad de formas de acción noviolentas, desde las protestas simbólicas hasta las organizaciones paralelas al estado, posibilitó un empoderamiento de la sociedad civil, que tomó la apariencia del Sindicato Solidaridad. Esta organización heterogénea, formada por un gran número de plataformas civiles de distinto cariz, alcanzó un poder social que con posterioridad le otorgó un papel clave en la disolución del régimen socialista y en la conformación de la nueva Polonia democrática.

[pt] A resistência civil não-violenta colocada em prática na Polônia nos anos 70 e 80 do século XX teve uma dimensão muito importante, de modo que, desde nosso ponto de vista, é uma fator ineludível para a compreensão das causas da desintegração do Socialismo Real nesse país da Europa Central. A pluralidade de formas de ação não-violenta, desde os protestos simbólicos até as organizações paralelas estatais, tornou possível um fortalecimento da sociedade civil, que assumiu a aparência do Sindicato Solidariedade. Esta organização heterogênea formada por um grande número de plataformas civis de diferente perfil, alcançou um poder social que posteriormente outorgou-lheum papel chave na dissolução do regime socialista e no estabelecimento da nova Polónia democrática.
[es] La educación de Hobbes en la cultura literaria del humanismo renacentista en Inglaterra no ha sido considerada como una tradición importante en la interpretación de su posición en la temprana filosofía moderna. En contra de las interpretaciones tradicionales de la concepción del lenguaje de Hobbes como una continuación del nominalismo medieval, sostengo que la educación de Hobbes en la cultura literaria del humanismo renacentista y sus desarrollos en esta tradición le habrían permitido considerar los problemas filosóficos generados por el surgimiento de la ciencia moderna de una forma original y, en consecuencia, introducir su novedosa concepción del lenguaje como el centro de su solución a los problemas del orden social y natural.

[pt] A educação de Hobbes na cultura literária do humanismo renascentista na Inglaterra não foi considerada como uma tradição importante na interpretação de sua posição na recente filosofia moderna. Contra as interpretações tradicionais da concepção da linguagem de Hobbes como uma continuação do nominalismo medieval, sustento que a educação de Hobbes na cultura literária do humanismo renascentista e seu desenvolvimento nesta tradição o teriam permitido considerar os problemas fi­losóficos gerados pelo surgimento da ciência moderna de uma forma original e, em consequência, introduzir sua inovadora concepção da linguagem como o centro de sua solução aos problemas de ordem social e natural.
[es] Durante la década del noventa de manera similar a lo sucedido en la región latinoamericana, las agendas políticas, mediáticas y sociales de la Ciudad de Buenos Aires pasaron a estar teñidas de la problemática de la seguridad urbana. Estas tensiones cobraron cuerpo en 2007 durante las elecciones a jefe de Gobierno de la Ciudad, momento en que se abrió una nueva etapa en la política local y nacional gracias al primer triunfo de Propuesta Republicana (PRO). Durante esta elección, la violencia urbana y los modos de intervención frente a esta problemática fueron medulares. Con diferencias y similitudes, los espacios políticos incorporaron esta dimensión temática a sus estrategias electorales. Desde un relevamiento de dispositivos gráficos, audiovisuales y digitales de cada espacio político, se reflexiona acerca de las modalidades enunciativas y temáticas en que se despliega el debate de la seguridad urbana como centro de la política local contemporánea.

[pt] Durante os anos noventa de modo similar do que aconteceu na América Latina, as agendas políticas, mediáticas e sociais da cidade de Buenos Aires passaram a ser afetadas com os problemas de segurança urbana. Essas tensões cobraram corpo em 2007, durante as eleições para chefe de governo da cidade, quando uma nova era abriu-se na política local e nacional através da primeira vitória da Proposta Republicana (PRO). Durante esta eleição, a violência urbana e as formas de intervenção contra este problema foram centrais. Com diferenças e semelhanças, os espaços políticos incorporaram esta dimensão temática e suas estratégias eleitorais. A partir de um levantamento de dispositivos gráficos, audiovisuais e digitais de cada espaço político, refletimos sobre as formas declarativas e temáticas em que se desenrola a discussão da segurança urbana como centro da política local contemporânea.
[es] El multiculturalismo, junto con ser una categoría indicativa de un determinado estado de "diversidad" característico de sociedades complejas en donde orden social y subjetividad se manifiestan como realidades escindidas, constituye a su vez una forma de asumir la configuración de lo público y de la ciudadanía de manera distinta a los principios liberal-individualistas clásicos. En este sentido, la política multiculturalista se constituye como una apuesta por superar la "ficción liberal" de la homogeneidad que destaca la diferencia de patrones culturales como un elemento fundamental en la configuración de un espacio público democrático abierto a la diversidad. Este trabajo intenta concentrarse justamente en los alcances y límites de esta relación entre publicidad y diferencia sostenida por la política multiculturalista.

[pt] O multiculturalismo, além de ser uma categoria indicativa de um certo estado de "diversidade" característica das sociedades complexas em que as realidades sociais e subjetivas aparecem como divisão, por sua vez é uma forma de assumir a configuração do público e da cidadania de forma diferente dos principíos clássicos liberal-individualistas. Neste sentido, a política de multiculturalismo foi estabelecida como uma tentativa de superar a "ficção liberal" da homogeneidade que destaca a diferença nos padrões culturais como elemento-chave na formação de um espaço público democrático aberto à diversidade. Este trabalho pretende focar-se com precisão sobre o alcance e os limites dessa relação entre publicidade e diferença apoiada pela política multicultural.
[es] En este artículo, sobre la base de evidencia empírica cualitativa acerca de las clases medias en Chile, analizamos el enfoque pesimista de Richard Sennett sobre el futuro de lo público. Mediante nuestra investigación reciente, proponemos tres claves interpretativas – la intermitencia del paso de lo público a lo privado, las tensiones que se generan entre ambos y finalmente la demanda por autenticidad como forma de apelar a lo público – para entender la articulación entre los espacios públicos y privados en la vida cotidiana. Si bien encontramos evidencia para respaldar las ideas de Sennett sobre la predominancia de lo privado por sobre lo público, vemos que la historia reciente de Chile también ha obligado a los individuos y las familias a hacerse cargo de lo público, desde lo privado.

[pt] Este artigo, baseado em evidências empíricas qualitativas sobre a classe média no Chile, va a examinar a abordagem pessimista de Richard Sennett sobre o futuro do público. Através da nossa pesquisa recente, propomos três interpretações principais - a transição intermitente de público para privado, as tensões geradas entre eles e, finalmente, a demanda por autenticidade como uma forma de apelar ao público - para compreender as relações entre espaços públicos e privados na vida quotidiana. Enquanto encontramos evidências para apoiar idéias Sennett sobre a predominância do privado sobre o público, vemos que a história recente do Chile também tem forçado os indivíduos e as famílias a tomar conta do público, desde o privado.