BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] These are a series of drawings that come to translate an experiential and existential encounter with three architectures-landscape barely studied. They are graphical readouts of three spatial and ontological figures. Specific cases of cabins, cameras and trenches, which are analyzed from an historical perspective to provide key-nuclear issues of our time like the auto-construction, self-organization and emancipation. Being key notions within today's social movements, however, are not finding a position in the sustainability debate. The article invites to open the way to reappropriation by non-experts and recover a medial dimension for architecture, the ability to function as a medium, as a transmitter capable of inducing views of the world.

[es] Se presenta una serie de dibujos que vienen a traducir un encuentro experiencial y existencial con tres arquitecturas-paisaje apenas estudiadas. Son lecturas gráficas de tres figuras espaciales y ontológicas. Casos concretos de cabañas, cámaras y trincheras, que analizados desde una perspectiva histórica aportan claves a cuestiones nucleares en nuestro tiempo -como son la autoconstrucción, la auto-organización y la emancipación. Nociones que están siendo claves en el seno de los actuales movimientos sociales y que, sin embargo, no están encontrando una posición en el debate de la sostenibilidad. Se trata de abrir la vía a la reapropiación por parte de los no-expertos y recuperar una dimensión medial para la arquitectura, la posibilidad de funcionar como un medio, como un transmisor capaz de inducir lecturas del mundo.
[en] The project places alcohol consumption in public spaces as the center of research. It analyzes its role in external social life, specifically its modifying and generating capacity for nearby human behaviors and activities, as well as its morphological influence on the environment.

[es] El proyecto situa el consumo de alcohol en el espacio público como centro de la investigación. Analiza su papel en la vida social exterior, concretamente su capacidad modificadora y generadora de conductas y actividades humanas próximas, además de su influencia morfológica sobre el entorno.
[en] The objective of this project is to develop a study on the feasibility of implementing last mile freight consolidation centres (UCC) in the inner city, taking the city of Barcelona as an example. The project includes a study of the current market and the options that can be developed in a large city, followed by a study of the characteristics of the market and the type of commerce in Barcelona. Consequently, a methodology is developed to study how to calculate the ideal value of consolidation centres in each city according to the typology of each district and the typology of its commerce, as well as the possible location of the UCCs. This study is carried out by analysing the estimated costs of each of the proposals according to the type of vehicle or operational centre and the characteristics of the market. Finally, the document carries out a cost-benefit study among all the actors involved in the logistics chain to study the viability of the project on an economic and social level. In this way, an ideal optimisation of the impact on each of the agents involved is achieved in order to know and ensure the viability (or not) of the implementation of this type of consolidation logistics centres.

[es] El objetivo de este proyecto es desarrollar un estudio sobre la viabilidad de implantar centros de consolidación de mercancías de última milla (UCC) en el centro de la ciudad, tomando como ejemplo la ciudad de Barcelona. El proyecto incluye un estudio del mercado actual y de las opciones que se pueden desarrollar en una gran ciudad, seguido de un estudio de las características del mercado y del tipo de comercio en Barcelona. En consecuencia, se desarrolla una metodología para estudiar cómo calcular el número ideal de centros de consolidación en cada ciudad según la tipología de cada distrito y la tipología de su comercio, así como la posible ubicación de los UCC. Este estudio se realiza analizando los costes estimados de cada una de las propuestas según el tipo de vehículo o centro operativo y las características del mercado. Por último, en el documento se realiza un estudio coste-beneficio entre todos los actores implicados en la cadena logística para estudiar la viabilidad del proyecto a nivel económico y social. De esta forma, se consigue una optimización ideal del impacto en cada uno de los agentes implicados para conocer y asegurar la viabilidad (o no) de la implantación de este tipo de centros logísticos de consolidación.
[en] SUMMARY -- This article presents how the Trello tool for teamwork management has been integrated in higher grade education. This tool has been adopted by the student groups as a communication and coordination platform to collaboratively perform the practical part of the course. Teachers have taken advantage of Trello functionality to track the progress of students' work and provide adequate support to ensure student learning.

[es] En este artículo se presenta cómo se ha integrado la herramienta de soporte a la gestión de trabajo en equipo Trello en la docencia de grado superior. Esta herramienta ha sido adoptada por los grupos de alumnos como plataforma de comunicación y coordinación para realizar de forma colaborativa la parte práctica de la asignatura. El profesorado ha podido utilizar diversas funciones de Trello para realizar el seguimiento del avance del trabajo de los alumnos y ofrecer un soporte adecuado para asegurar el aprendizaje de los alumnos.
[en] Atansar is born of a problem that is generated in the surroundings of the railroad and the fabric of the district of Sant Martí. The project is located at a point in the neighborhood of the Lagoon de Poblenou, where the fabric of the city stops continuing, creating a runway with an eight-metre slope caused by the fur passage of the train. This problem has been resolved by a system that can bridge the gap by means of accessible routes integrated into sports equipment.

[es] Atansar nace de una problemática que se genera en el entorno de las vías del tren y el tejido del distrito de San Martín. El proyecto está situado en un punto en el barrio de la Laguna de Poblenou, donde el tejido de la ciudad deja de tener continuidad, creando una calle sin salida con un desnivel de ocho metros causado piel del tren. Esta problemática se ha resuelto mediante un sistema capaz de salvar el desnivel mediante unos recorridos accesibles integrados a una equipación deportivo.
[en] Architecture and clothing design are two disciplines that can be considered parallel as they both seek a common objective, that of surrounding the body in order to regulate its thermal conditions, control it energetically and protect it from external agents as well as being significant in providing privacy and creating an outward image to the public. They are essentially both extensions of our skin. To attain these objectives architecture works on a scale far from the body, from a place of permanence, rigidity, the hardware. Clothing, by contrast, works on a scale close to the body, from the ephemeral, from a place of softness, of smoothness the software. But what happens in that space of no man's land, where architecture reduces its scale approaching the body, gaining mobility and where clothing on the other hand is projected beyond its normal limits creating a habitable space between body and clothes? It is this space between disciplines that is the focus of this project. As it is such an extensive field, this project will address only the study of certain projects: on the one hand, the wearable architectures proposed by Michael Webb in the 60s, Cushicle and Suitaloon; and on the other, the work by fashion designer and artist Lucy Orta proposed in the 90s comprised of a series of projects conceived as habitable clothing.

[es] La arquitectura y el diseño de vestimenta, son dos disciplinas que podemos considerar paralelas por el hecho de perseguir un objetivo común; envuelven el cuerpo para regular sus condiciones térmicas, controlarlo energéticamente y lo protegen de los agentes externos, y también tienen un significado de barrera de intimidad y de imagen delante de lo público. Son extensiones de nuestra piel. La arquitectura, para lograr estos objetivos, trabaja desde una escala lejana al cuerpo, desde la permanencia, la rigidez; el hardware. La vestimenta, al contrario, trabaja desde una escala cercana al cuerpo, des de la efimeridad, desde aquello suave y blando; el software. Pero qué ocurre en ese espacio tierra de nadie, ¿dónde la arquitectura reduce su escala acercándose al cuerpo, ganado movilidad y dónde la vestimenta, al contrario, se proyecta más allá de sus límites creando un espacio habitable entre cuerpo y vestido? Es este espacio entre disciplinas el que se pretende estudiar en este trabajo. Al ser un campo extenso, se aborda el estudio de ciertos proyectos, por un lado, las arquitecturas vestibles que plantea el arquitecto Michael Webb, en los años 60; los proyectos Cushicle y Suitaloon y por otro lado la obra de la diseñadora de moda y artista Lucy Orta planteada en los años 90 que se compone de una serie de proyectos concebidos como vestimentas habitables.
[en] This project aims to design and create an autonomous alarm system for various spaces lacking an electrical power source, using the Arduino MEGA and GSM SIM900 modules. The system features autonomous solar-powered functionality and communication through SMS, calls, and data uploading to the ThingSpeak web platform. It incorporates infrared and ultrasonic sensors for intrusion detection, a buzzer for alerting intruders, a micro SD card module for storing energy consumption and management data, and a temperature sensor for monitoring solar-charged lithium batteries. The Arduino code enables key functions such as turning on and off the SIM900 module, unlocking and connecting the SIM card to the network, making calls, and sending messages in case of intrusion. Additionally, it responds to SMS requests by providing data on battery consumption and temperature, distance measured by the ultrasonic sensor, and the status of the PIR sensor. It can also receive SMS requests regarding active flags, reset them if desired by the user, and enable or disable data transmission to the ThingSpeak platform as well as data logging on the micro SD card.

[es] Este proyecto tiene como objetivo el diseño y la creación de un sistema de alarma autónomo para todo tipo de recintos que no dispongan de un sistema de alimentación eléctrico. Los módulos en los que está basado son el Arduino MEGA y el módulo GSM SIM900. El sistema dispone de alimentación autónoma basada en placas solares y transmisión y recepción de información tanto por vía SMS como por llamada, además de descarga de datos en la web ThingSpeak. El sistema utiliza sensores de infrarrojos y ultrasonidos para la detección de intrusos, complementado por un buzzer para alertar a los intrusos, un módulo de tarjeta micro SD para almacenar datos de consumo y gestión energética, y un sensor de temperatura para la supervisión de las baterías de litio cargadas por energía solar. El código de Arduino permite funciones clave como encender y apagar el módulo SIM900, desbloquear y conectar a la red la tarjeta SIM, y realizar llamadas y enviar mensajes en caso de intrusión. Además, responde a solicitudes SMS proporcionando datos sobre el consumo y la temperatura de las baterías, la distancia medida por el sensor de ultrasonidos y el estado del sensor PIR. También puede recibir una petición de SMS sobre cuáles son los flags que están activos y cuáles no, y resetearlos si el usuario quiere. Por último, también es posible la activación y desactivación de envío de datos a la web ThingSpeak y el registro de datos en la tarjeta micro SD.
[en] The Latin American city has exploded. As a consequence of this urbanity explosion, splinters emerge; logistics poles, precarious settlements, private urbanizations, are some of the typologies of the fragments released by the expansive wave on natural and rural territories. In Uruguay we are assisting to a "boom" in planning and execution of private urbanizations as a mechanism for city reproduction and a preferred way of living for the upper social strata. Regulatory flexibility, increasingly powerful developer groups and the absence of public debate are some of the keys to understanding the multiplication of this type of development. In this paper are marked some synthetic definition of the topic by analyzing the most evident urban and territorial processes associated with these kind of urbanization and their advance on relevant natural environments of the country. Finally, are proposed some alternatives for studying cumulative impacts with a prospective and integrative vision of natural resaqources, ecosystems and preexistences

[es] La ciudad latinoamericana ha estallado. Como consecuencia de esta explosión de urbanidad, emergen las esquirlas; polos logísticos, asentamientos precarios, urbanizaciones privadas, son algunas de las tipologías de los fragmentos liberados por la onda expansiva sobre territorios naturales y rurales. En Uruguay asistimos a un verdadero auge de proyecto y ejecución de urbanizaciones privadas como mecanismo de reproducción de ciudad y modo de habitar preferente para los estratos sociales altos. La flexibilización normativa, grupos desarrolladores cada vez más poderosos y la ausencia de debate público son algunas de las claves para entender la multiplicación de este tipo de desarrollos. Se realiza un encuadre sintético del tema analizando los procesos urbanos y territoriales más evidentes asociados a estos emprendimientos y su avance sobre entornos naturales relevantes del país. Finalmente se ensayan alternativas para el estudio de los impactos acumulativos con visión prospectiva e integradora de recursos naturales, ecosistemas y preexistencias.
[en] The article presents a teaching experience developed during the last five years, in the subject of Urbanism IV of the School of Architecture of Malaga, where the Service-Learning methodology is used as a transition to professional practice. The statement is specified during the development of the students' work. The proposal must fit into the context of the simulation of the development of an EDUSI program.

[es] El artículo expone una experiencia docente desarrollada durante los últimos cinco años, en la asignatura de Urbanismo IV de la Escuela de Arquitectura de Málaga, en la que la utilización de la metodología Aprendizaje-Servicio se utiliza como transición con la práctica profesional, y en la que el enunciado se define a lo largo del ejercicio que el alumnado debe desarrollar. La propuesta debe encajarse en el contexto de la simulación de la elaboración de un programa EDUSI.
[en] This work explores bamboo joints as a key element in sustainable architecture, with a special focus on contemporary construction in Bali and the projects of Pablo Luna Studio. Through the study and on-site execution of four representative joints, their procedures are documented, tools for categorization are proposed, and their structural challenges and sustainable potential are explored. The aim is to contribute to the knowledge and preservation of bamboo construction, integrating tradition, sustainability, and innovation.

[es] Este trabajo explora las uniones de bambú como elemento clave en la arquitectura sostenible, con especial atención a la construcción contemporánea de Bali y a los proyectos de Pablo Luna Studio. A través del estudio y ejecución en obra de cuatro uniones representativas, se documenta su procedimiento, se proponen herramientas para categorizarlas y se exploran sus desafíos estructurales y su potencial sostenible. El objetivo es contribuir al conocimiento y preservación de la construcción con bambú, integrando tradición, sostenibilidad e innovación.
[en] This study has required an exhaustive review of the literature on the plan geometry of a headland-bay beach in static equilibrium. Consequently, all this knowledge is presented in an orderly and coherent manner. At the same time, it has been necessary to revise and improve some coefficients published in the literature in order to extend the use of the parabolic formulation of Hsu & Evans to as many contour lines as possible. The Dean formulation for the transverse profile of a beach has also been modified to make the adjustment knowing the position of the top of the berm and the depth of closure. Finally, the whole formulation for a numerical integration of the volumes of all the zones of a beach with only one variable, different for each zone, is presented.

[es] Este trabajo ha requerido una revisión exhaustiva de la literatura acerca de la geometría en planta de una playa con saliente en equilibrio estático. En consecuencia, se presenta de forma ordenada y coherente todo ese conocimiento. Al mismo tiempo, ha sido necesario revisar y mejorar algunos coeficientes publicados en la literatura para poder extender el uso de la formulación parabólica de Hsu & Evans al máximo de curvas de nivel posible. También se ha modificado la fórmula de Dean para el perfil transversal de una playa para poder hacer el ajuste conocidas la posición de la cima de la berma y de la profundidad de cierre. Finalmente se presenta toda la formulación para una integración numérica de los volúmenes de todas las zonas de una playa con solo una variable, diferente en cada zona.
[en] ENGLISH: The paper addresses two main issues. On one hand the meaning of residential segregation is discussed, proposing a redefinition of the concept from a power based point of view. On the other hand we discuss the relationship between segregation and fragmentation, in theoretical terms but also on its methodological implications when residential segregation is attempted to be measured using census data. Empirical evidences are presented giving support to our arguments. Also there are some recommendations for census agencies referred to collecting data for gated communities.

[es] El artículo aborda dos cuestiones principales. Por un lado se discute el significado mismo del concepto de segregación residencial, proponiendo una redefinición del mismo desde una mirada del poder. En una segunda instancia se discute en un plano teórico pero también en sus implicaciones metodológicas el vínculo entre segregación y fragmentación cuando estos fenómenos pretenden ser cuantificados a partir de datos censales. Se exponen al final algunas evidencias empíricas que dan sustento a los argumentos expuestos y una recomendación para los organismos censales referida a la posibilidad de contabilizar población en urbanizaciones cerradas.
[en] Currently, human beings are constantly in a rush. Nobody has the time to be conscious of their eating habits. This thesis aims to unify the cooking responsibilities on a website. Hence, the user is in control of the food intake while saving time. A MEAN project is developed to accomplish such a purpose, a web application based on an Angular client-side. Then, the resources come from a MongoDB database connected through an Express server-side. Everything is in a NodeJS runtime environment. Thus the result is a Single Page Application. The user can browse through any recipe in the database. To write personal recipes is an option too. Planning a weekly menu, writing the grocery list or having a food expenses imprint are the different features available. Therefore, it unifies the cooking duties in a highly responsive, multiplatform application.

[es] Actualmente, los humanos viven en tensión constante. Nadie tiene tiempo para ser consciente de sus hábitos alimenticios. Esta tesis pretende unificar las responsabilidades en el entorno de la cocina. De esta forma, el usuario tiene el control sobre su ingesta alimentaria mientras ahorra tiempo. Un proyecto MEAN es desarrollado para cumplir este propósito, una aplicación web basada en un cliente formulado en Angular. Seguidamente, los recursos son extraídos de una base de datos implementada en MongoDB conectada a través de un servidor definido con Express. El entorno de ejecución utilizado es NodeJS. Por lo tanto, el resultado es una aplicación de página única. El usuario puede consultar todas las recetas de la base de datos, o aportar nuevas personales. Las diferentes funcionalidades también son planear menús semanales, escribir la lista de la compra o llevar un seguimiento de los gastos en comida. De esta forma, se unifica todo el entorno alimenticio en una aplicación multiplataforma, altamente receptiva.
[en] 3D printing is a manufacturing technique which is growing at an accelerated rate, as it is capable of deliver pieces that cannot be made by conventional methods such as casting, forging or machining. Due to its flexibility regarding geometrical parameters, more applications are considering using this technique for their production process, which would require specific mechanical properties that depend on the material used. One of this new material released recently to the market is Fillamentum ® Timberfill, a PLA with wood particles composite. As a recent release, TDS (Technical Data Sheet) is being fulfilled on a joint project with UPC. The scope of the project is characterizing fracture toughness. It is intended to determine which are the optimal printing parameters in order to obtain the highest impact resistance. Printing parameters studied in this project are: nozzle diameter, layer height, filling density and printing orientation. For each of these parameters, three different values will be selected to carry out the study.

[es] La impresión 3D es una técnica de fabricación que está creciendo a un ritmo acelerado ya que es capaz de fabricar piezas con geometrías que no se pueden realizar mediante los métodos convencionales como la fundición, la forja o el mecanizado. Por este motivo, la fabricación de materiales necesarios para realizar impresiones 3D están en auge, esto hace que se creen nuevos materiales. Uno de estos nuevos materiales que ha aparecido recientemente en el mercado es el Timberfill de Fillamentum ®, que es un compuesto de PLA con partículas de madera. Al ser un material nuevo se encuentra en estudio y junto a la UPC se pretende caracterizarlo, creando así la hoja de datos. El propósito de este trabajo es estudiar una de las propiedades mecánicas a caracterizar: la tenacidad a fractura. Se pretende determinar cuáles son los parámetros de impresión óptimos para obtener así una mayor resistencia al impacto. Los parámetros de impresión que se estudian en este proyecto son: el diámetro del extrusor, la altura de capa, la densidad de llenado i la orientación de impresión. Para cada uno de estos parámetros se seleccionarán tres valores distintos para realizar el estudio.