BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En este trabajo de fin de máster se estudió la reactividad de varios compuestos benzoheterocíclicos con reactivos triorganoíndicos bajo catálisis con complejos de níquel y bajo activación con ácidos de Lewis. Se consiguió llevar a cabo la reacción de acoplamiento cruzado de trifenilindio sobre los acetales de cromeno y quinolina mediante catálisis con níquel. Probablemente estas reacciones transcurran a través de intermedios tipo π-­‐alil-­‐níquel. El empleo de cantidades subestequiométricas del reactivo triorganíndico demuestra que se transfiere de manera efectiva más de un grupo orgánico del organometal al electrófilo.En el estudio de las reacciones con ácidos de Lewis se encontró que utilizando BF3·∙OEt2 es posible generar nuevos enlaces carbono-­‐carbono en los acetales benzoheterocíclicos mediante el ataque nucleófilo de reactivos triorganíndicos sobre intermedios oxocarbenio o azacarbenio. Los resultados constituyen el primer ejemplo de síntesis de cromenos-­‐2-­‐sustituidos mediante adición nucleófila de organometales (de indio) en presencia de ácidos de Lewis, en donde se transfieren grupos arilo, alquinilo y alquilo.

[gl] Neste traballo de fin de máster estudouse a reactividade de varios compostos benzoheterocíclicos con reactivos triorganoíndicos baixo catálise con complexos de níquel e baixo activación con ácidos de Lewis. Conseguiuse levar a cabo a reacción de axuste cruzado de trifenilindio sobre os acetais de cromeno e quinolina mediante catálise con níquel. Probablemente estas reaccións transcorran a través de intermedios tipo π-­‐alil-­‐níquel. O emprego de cantidades subestequiométricas do reactivo triorganoíndico demostra que se transfire de maneira efectiva máis dun grupo orgánico do organometai ao electrófilo. No estudo das reaccións con ácidos de Lewis descubriuse que utilizando BF3·∙OEt2 é posible xerar novos enlaces carbono-­‐carbono nos acetales benzoheterocíclicos mediante o ataque nucleófilo de reactivos triorganíndicos sobre intermedios oxocarbenio ou azacarbenio. Os resultados constitúen o primeiro exemplo de síntese de cromenos-­‐2-­‐substituídos mediante adición nucleófila de organometais (de indio) en presenza de ácidos de Lewis, onde se transfiren grupos arilo, alquinilo e alquilo.
[es] El libro-objeto aproxima el lenguaje literario y artístico a la infancia de una forma experimental, concediendo importancia a la materialidad a la hora de construir la narrativa. También promueve un lector que debe interactuar y manipular la obra para avanzar en el argumento o buscar el sentido. Así se propicia una lectura más sugestiva y enriquecedora, que cuestiona la forma tradicional de leer y que tiene en cuenta la dimensión física, interactiva, lúdica y laboratorial. Se comenta a nivel de diseño, ilustraciones y texto narrativo la peculiar producción de la ilustradora Cintia Martín, concretamente los libros flexágonos Tres cuentos infinitos, Tres historias cortas y El beso, además del libro acordeón Veo bichos y El secreto de las vocales, dentro del proyecto de Ediciones Tralarí. Se concluye que son productos artesanales hechos a mano que requieren una manipulación real del libro para la construcción de la narrativa y el avance en la lectura, con una clara conjunción entre la dimensión material física, el lenguaje verbal y el visual para la interpretación total de la historia.

[gl] O libro-obxecto aproxima a linguaxe literaria e artística á infancia dunha forma experimental, concedendo importancia á materialidade á hora de construír a narrativa. Tamén promove un lector que debe interactuar e manipular a obra manipulalo para avanzar no argumento ou buscar o sentido. Así, propíciase unha lectura máis suxestiva e enriquecedora, que cuestiona a forma tradicional de ler e que ten en conta a dimensión física, interactiva, lúdica e laboratorial. Analízase a nivel de deseño, ilustracións e texto narrativo a peculiar produción da ilustradora Cintia Martín, concretamente os libros flexágonos Tres cuentos infinitos, Tres historias cortas e El beso, ademais do libro acordeón Veo bichos e El secreto de las vocales, dentro do proxecto de Ediciones Tralarí. Conclúese que son produtos artesanais feitos a man que requiren unha manipulación real do libro para a construción da narrativa e o avance na lectura, cunha clara conxunción entre a dimensión material ísica, a linguaxe verbal e visual para a interpretación total da historia.
[es] Un número significativo de enumeraciones, llamadas extenders (entre otras denominaciones), terminan, tanto en Inglés Moderno (desde el siglo XVI) como en inglés actual, con construcciones como or such like o and so on. El objetivo principal de esta tesis es analizar el inventario, uso y función de estas construcciones en textos científicos en Inglés Moderno Tardío abordando así un registro donde no se esperaría encontrarlas en abundancia dada su vaguedad. Una primera parte de esta tesis consistirá en revisar todos aquellos trabajos sobre extenders, intentando dar una definición que tenga en cuenta sus diferentes usos y funciones. La tesis examinará un grupo de textos del siglo XVIII, tratando tanto las características generales como las más particulares del discurso científico en dos disciplinas diferentes: Ciencias de la Vida e Historia. Ambas, pertenecientes al Coruña Corpus of English Scientific Writing, fueron escogidas por tocar campos del saber diferenciados que, a priori, presentan patrones discursivos diferentes. Se analizarán 40 muestras, dos por década, hasta 400.000 palabras aproximadamente. Metodológicamente, la confección de una lista con los posibles extenders usados ayudará al análisis posterior donde, además, se estudiarán otras variables extralingüísticas como edad o sexo de los autores, necesarias para crear un retrato fiel de este aspecto concreto en la escritura científica del S.XVIII.

[gl] Un número significativo de enumeracións, chamadas extenders (entre outras denominacións), remata, tanto no Inglés Moderno (a partir do século XVI) como no inglés actual, con construcións como or such like ou and so on. O obxectivo principal desta tese é analizar o inventario, uso e función destas construcións en textos científicos en Inglés Moderno Tardío, abordando así un rexistro onde non se esperaría atopalas en abundancia dada a súa vaguedade. Unha primeira parte desta tese consistirá en revisar a literatura existente sobre extenders, intentando dar unha definición tendo en conta os seus diferentes usos e funcións. A tese examinará un grupo de textos do século XVIII, tratando tanto as características xerais como as máis particulares do discurso científico en dúas disciplinas diferentes: Ciencias da Vida e Historia. Ambas, pertencentes ao Coruña Corpus of English Scientific Writing, foron escollidas por representar campos do saber diferenciados que, a priori, presentan patróns discursivos diferentes. Analizaranse 40 mostras, dúas por década, ata un total de 400.000 palabras aproximadamente. Metodoloxicamente, a confección dunha lista cos posibles extenders axudará á posterior análise onde, ademáis da diferenza de disciplina, estudaranse outras variables extralingüísticas como a idade ou o sexo dos autores. Tales variables serán necesarias para facer un retrato fiel deste aspecto concreto da escritura científica do XVIII.
[es] El 1 de noviembre de 1755 un fuerte terremoto con epicentro oceánico al suroeste de la península Ibérica sacudió las construcciones de multitud de localidades de España, Portugal y el noroeste de África, causando un gran número de víctimas y cuantiosos daños materiales. Sus efectos sobre la capital portuguesa, en forma de ruinas de barrios enteros, incendios y maremotos, fueron trágicos, razón por la que es conocido históricamente como el Gran Terremoto de Lisboa. Esta tesis aborda el impacto de este seísmo sobre el patrimonio monumental de Galicia, los daños que ocasionó en los edificios y las consecuencias a medio y largo plazo en su conservación. Se estudian, desde la perspectiva de la historia de la arquitectura y la construcción, las fuentes documentales que narran sus efectos y la evolución de los edificios, contrastando las lesiones y obras descritas con los resultados del análisis de los restos arquitectónicos que todavía se conservan, y acudiendo también, para la identificación de los daños, a estudios recientes sobre el comportamiento sísmico de los edificios históricos. Complementariamente, con objeto de valorar la relevancia de este terremoto en la sismicidad histórica gallega, se realiza una revisión del repertorio de seísmos que afectaron a Galicia hasta mediados del siglo XIX.

[gl] O 1 de novembro de 1755 un forte terremoto con epicentro oceánico ao suroeste da península Ibérica sacudiu as construcións de multitude de localidades de España, Portugal e o noroeste de África, causando un gran número de vítimas e cuantiosos danos materiais. Os seus efectos sobre a capital portuguesa, en forma de ruínas de barrios enteiros, incendios e maremotos, foron tráxicos, razón pola que é coñecido historicamente como o Gran Terremoto de Lisboa. Esta tese aborda o impacto deste sismo sobre o patrimonio monumental de Galicia, os danos que ocasionou nos edificios e as consecuencias a medio e longo prazo na súa conservación. Estúdanse, dende a perspectiva da historia da arquitectura e a construción, as fontes documentais que narran os seus efectos e a evolución dos edificios, contrastando as lesións e obras descritas cos resultados da análise dos restos arquitectónicos que aínda se conservan, e acudindo tamén, para a identificación dos danos, a estudos recentes sobre o comportamento sísmico dos edificios históricos. Complementariamente, co obxecto de valorar a relevancia deste terremoto na sismicidade histórica galega, realízase unha revisión do repertorio de sismos que afectaron a Galicia ata mediados do século XIX.
[es] Introducción: El postoperatorio tras una reparación de aneurisma aórtico abdominal es una situación frecuente en la unidad de Reanimación. Por otro lado, la utilización del proceso de atención de enfermería y de un lenguaje estandarizado no es de uso habitual en las unidades de España y del resto de Europa, lo cual constituye un reto para la enfermería debido a que posibilita la normalización de la práctica enfermera y disminuye la variabilidad de la práctica clínica. Objetivos: 1) Establecer un plan de cuidados a un paciente sometido a una reparación aneurismática abdominal mediante técnica abierta en una unidad de críticos. 2) Evaluar la eficacia de las intervenciones realizadas. Desarrollo: Se realizó un plan de cuidados al paciente desde la perspectiva del modelo de Virginia Henderson, y siguiendo las taxonomías NANDA, NOC, y NIC, para establecer diagnósticos de enfermería, resultados esperados, intervenciones enfermeras y actividades. Así mismo, se aplicó el modelo de Análisis del Resultado del Estado Actual (AREA) y se determinan estos diagnósticos: "Retraso en la recuperación quirúrgica", "Déficit de autocuidado: aseo", "Confusión aguda" y "Riesgo de deterioro de la integridad cutánea". El plan se ejecutó durante los cinco días que el paciente estuvo en la unidad. Discusión: A la vista de los resultados obtenidos podemos afirmar que las actividades realizadas han mejorado la situación del paciente. El desarrollo de un plan de cuidados utilizando la taxonomía enfermera nos permite tanto la evaluación de progreso del paciente como la evaluación de la actividad enfermera.

[gl] Introdución: O postoperatorio tras unha reparación de aneurisma aórtico abdominal dase frecuentemente na unidade de Reanimación. Por outro lado, a utilización do proceso de atención de enfermaría e dunha linguaxe estandarizada non é de uso habitual nas unidades de España e do resto de Europa, o cal constitúe un reto para a enfermaría debido a que posibilita a normalización da práctica enfermeira e diminúe a variabilidade da práctica clínica. Obxectivos: 1) Establecer un plan de coidados a un paciente sometido a unha reparación aneurismática abdominal mediante técnica aberta nunha unidade de críticos. 2) Avaliar a eficacia das intervencións realizadas. Desenvolvemento: Realizouse un plan de coidados ao paciente dende a perspectiva do modelo de Virxinia Henderson, e seguindo as taxonomías NANDA, NOC, e NIC, para establecer diagnósticos de enfermaría, resultados esperados, intervencións enfermeiras e actividades. Así mesmo, aplicouse o modelo de Análise do Resultado do Estado Actual(AREA) e se determinaron os seguintes diagnósticos de enfermaría: "Retraso na recuperación quirúrxica", "Déficit no autocuidado: aseo", "Confusión aguda" e "Risco de deterioro da integridade cutánea". O plan executouse durante os cinco días que o paciente estivo na unidade de Reanimación. Discusión: Á vista dos resultados obtidos podemos afirmar que as actividades realizadas melloraron a situación do paciente. O desenvolvemento dun plan de coidados utilizando a taxonomía enfermeira permítenos tanto a avaliación de progreso do paciente coma a avaliación da actividade enfermeira.
[es] Las huellas dactilares son uno de los datos biométricos más utilizado, sus características y su genética son normalmente desconocidas para la población general. Mediante la realización de un trabajo de divulgación científica, buscamos introducir la genética y embriogénesis de las huellas dactilares, junto con su uso en ciencias forenses, a este público. Una pequeña introducción sobre el origen de las huellas dactilares, los distintos tipos que podemos encontrar, y la definición de algunos genes implicados en el proceso, será seguido por una actividad práctica en ciencias forenses. El taller incluirá dos posters diferentes que servirán como apoyo visual para un mayor entendimiento de los conceptos expuestos, junto con una actividad práctica de revelado de huellas dactilares para una experiencia más interactiva.

[gl] As pegadas dactilares son un dos datos biométricos máis utilizado, as súas características e a súa xenética son normalmente descoñecidas para a poboación xeral. Mediante a realización dun traballo de divulgación científica, buscamos introducir a xenética e embrioxénesis das pegadas dactilares, xunto co seu uso en ciencias forenses, a este público. Unha pequena introdución sobre a orixe das pegadas dactilares, os distintos tipos que podemos encontrar, e a definición dalgúns xenes implicados no proceso, será seguido por unha actividade práctica en ciencias forenses. O taller incluirá dous pósters diferentes que servirán como apoio visual para un maior entendemento dos conceptos expostos, xunto con unha actividade práctica de revelado de pegadas dactilares para unha experiencia máis interactiva. Palabras crave: Pegadas dactilares, divulgación científica, ciencia forense, polvo magnético de grafito, aplicador de polvo magnético de grafito, bucles, verticilos, arcos.
[es] La Responsabilidad Social Corporativa se ha ido implantando en el seno de las empresas y cogiendo mayor fuerza hasta convertirse en una parte esencial del desarrollo sostenible. Este trabajo, pretende analizar las medidas que se llevan a cabo teniendo en cuenta este desarrollo, y como los Objetivos de Desarrollo Sostenible (en adelante, ODS), adoptados por Naciones Unidas en 2015, afectan a la industria textil y a su cadena de valor. Por ello, describiremos motivos y ejemplos para alinear las estrategias corporativas de las empresas del sector de la moda junto a medidas sostenibles, además de analizar cuáles son las problemáticas que más le preocupa a al consumidor y por lo tanto, las que valoran en mayor medida.

[gl] A Responsabilidade Social Corporativa implantouse nas empresas e colleu forza para converterse nunha parte esencial do desenvolvemento sostible. Este traballo pretende analizar as medidas que se levan a cabo tendo en conta este desenvolvemento, e como afectan á industria téxtil e á súa cadea de valor os Obxectivos de Desenvolvemento Sostible (en diante, ODS), adoptados polas Nacións Unidas en 2015. Por iso, describiremos razóns e exemplos para aliñar as estratexias corporativas das empresas do sector da moda con medidas sustentables, ademais de analizar cales son os problemas que máis preocupan ao consumidor e, polo tanto, os que máis valoran.
[es] La evolución de la escenografía de conciertos ha llevado a los diseñadores a la continua búsqueda de elementos inmersivos y sorprendentes para un público cambiante, predominando actualmente la instantaneidad y la sobreinformación de imágenes. El arquitecto Mark Fisher comenzó este camino en los años 70, dejando un legado que su estudio Stufish y otros importantes escenógrafos actuales, como Es Devlin, siguen recorriendo. En su último trabajo en colaboración para la gira Renaissance de Beyoncé, materializan el mundo de la cantante recurriendo a importantes referentes en la arquitectura de la emoción y el Renacimiento del siglo XV, el Panteón romano encabezando esta lista. A través del concepto de lo "sublime", definido como una categoría estética por una serie de filósofos Ilustrados, se realiza un análisis teórico y gráfico de dicha escenografía, apoyándose en estrategias representativas que permitan sistematizar el entendimiento de esa experiencia de éxtasis en el espectador más allá de lo racional.

[gl] A evolución da escenografía de concertos levou ós diseñadores á continua búsqueda de elementos inmersivos e sorprendentes para un público cambiante, predominando actualmente a instantaneidade e a sobreinformación de imaxes. O arquitecto Mark Fisher comezou este camino nos anos 70, deixando un legado que o seu estudio Stufish e outros importantes escenógrafos actuales, como Es Devlin, seguen percorrendo. No seu último traballo en colaboración para a xira Renaissance de Beyoncé, materializan o mundo da cantante recurrindo a importantes referentes na arquitectura da emoción e o Renacemento do século XV, o Panteón romano encabezando esta lista. A través do concepto do "sublime", definido como unha categoría estética por unha serie de filósofos Ilustrados, realízase unha análese teórica e gráfica de mencionada escenografía, apoiándose en estratexias representativas que permitan sistematizar o entendemento de esa experiencia de éxtasis no espectador máis alá do racional.
[es] Introducción. Los nadadores competitivos aportan altas exigencias en los miembros superiores, por lo que el dolor en el hombro es la afección músculo-esquelética más frecuente. Objetivo. Conocer la evidencia sobre la prevención del dolor de hombro en nadadores de competición en piscina. Material y método. Con el fin de localizar publicaciones actuales se realizó una búsqueda en distintas bases de datos (PubMed, PeDro, Scopus y a través de EBSCO en CINHAL, Medline y Sport Discus a la vez. Algunos artículos fueron encontrados a través de Google Scholar). La estrategia de búsqueda se hizo con las palabras clave: natación, dolor, hombro y prevención. Ésta fue limitada entre los años 2006 y 2016, en inglés, castellano o portugués y sobre nadadores de competición en piscina. Resultados. De los 451 artículos obtenidos, se seleccionan un total de 16 que coinciden con la temática de estudio y cumplen con los requisitos establecidos para poder conseguir el objetivo. Se organizan en función de las variables del deportista, las variables del entrenamiento y las estrategias de prevención. Conclusiones. El resultado de los programas analizados demuestra que tienen un efecto favorable en la prevención de lesiones, aunque el nivel de evidencia y grado de recomendación que tienen los estudios es bajo.

[gl] Introdución. Os nadadores competitivos aportan altas esixencias nos membros superiores, polo que a dor no ombreiro é a afección músculo-esquelética máis frecuente. Obxectivo. Coñecer a evidencia sobre a prevención da dor de ombreiro en nadadores de competición en piscina. Material e método. Co fin de localizar publicacións actuais realizouse unha procura en distintas bases de datos (PubMed, PeDro, Scopus e a través de EBSCO en CINHAL, Medline e Sport Discus á vez. Algúns artigos foron atopados a través de Google Scholar). A estratexia de procura fíxose coas palabras crave: natación, dor, ombreiro e prevención. Esta foi limitada entre os anos 2006 e 2016, en inglés, castelán ou portugués e sobre nadadores de competición en piscina. Resultados. Dos 451 artigos obtidos, selecciónanse un total de 16 que coinciden coa temática de estudo e cumpren cos requisitos establecidos para poder acadar o obxectivo. Organízanse en función das variables do deportista, as variables de entrenamento e las estratexias de prevención. Conclusións. O resultado dos programas analizados demostra que teñen un efecto favorable na prevención de lesións, aínda que o nivel de evidencia e grao de recomendación que teñen os estudos é baixo.
[es] El objetivo del trabajo es acercar los métodos probabilísticos de fiabilidad estructural en la edificación, a la evaluación de estructuras existentes, tratando de realizar una verificación estructural de un pilar de hormigón existente, considerando el carácter espacial y temporal de la acciones variables, las cuales tienen una incertidumbre mayor.

[gl] O obxectivo do traballo é achegar os métodos probabilísticos de fiabilidade estrutural na edificación, á avaliación de estruturas existentes, tratando de realizar unha verificación estrutural dun piar de formigón existente, considerando o carácter espacial e temporal da accións variables, as cales teñen unha incerteza maior.