[en] The mathematics learning process is in-fluenced by several variables that influence the optimal development of knowledge and positive attitudes towards mathematics in students; therefore, the study of the-se variables is of great interest. Within this framework, the objective of the present study is to identify the level of mathematics anxiety of high school students in Mexico and their academic engagement with this discipline. A quantitative methodology (exploratory-descriptive) was followed. Two Likert-type rating scales were used to obtain information on these variables. A total of 120 students from public and pri-vate institutions in the state of Puebla in Mexico participated. The results revealed that the majority of students have modera-te mathematical anxiety; however, anxiety is higher in situations of evaluation of their mathematical knowledge. A high level of academic engagement was found which manifested itself in a greater desire to strive for academic success, in heightened levels of energy and perseverance while studying, and in pride and motivation with their learning process in mathematics. It is concluded that, although high levels of mathematical anxiety was found only in a few students, it is necessary to further investigate how this level influences their academic performance and engagement in mathematics. Likewise, the influence of teachers and their strategies and teaching methodologies in promoting a high level of academic engagement in students is highlighted.

[fr] Le processus d'apprentissage des mathématiques est influencé par plusieurs variables qui influencent le développement optimal des connaissances et des attitudes positives envers les mathématiques chez les élèves, c'est pourquoi l'étude de ces variables est d'un grand intérêt. Dans ce cadre, l'objectif de la présente étude est d'identifier le niveau d'anxiété en mathématiques des élèves de l'enseignement secondaire supérieur au Mexique et leur engagement académique dans le domaine des mathématiques. Une méthodologie quantitative de type exploratoire-descriptif a été suivie. Deux échelles d'évaluation de type Likert ont été utilisées pour obtenir des informations sur ces variables. Au total, 120 étudiants d'établissements publics et privés de l'État de Puebla au Mexique ont participé à l'étude. Les résultats révèlent que la plupart des étudiants ont une anxiété mathématique modérée ; cependant, l'anxiété est plus élevée dans les situations d'évaluation de leurs connaissances mathématiques. Un niveau élevé d'engagement académique a été constaté, montrant un plus grand désir de faire des efforts dans leurs études, des niveaux élevés d'énergie et de persévérance pendant les études et le fait d'être fiers et motivés par leur processus d'apprentissage des mathématiques. La conclusion est que, bien qu'un niveau élevé d'anxiété en mathématiques soit évident chez quelques élèves, il est nécessaire d'approfondir la manière dont ce niveau influence leurs résultats scolaires et leur engagement en mathématiques. L'étude souligne également l'influence des enseignants, de leurs stratégies et de leurs méthodes d'enseignement sur la promotion d'un niveau élevé d'engagement scolaire chez les élèves.