BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We talk about emphasizing the gender-perspective when elaborating analysis that consider the different effects on what is planned, decided, made and evaluated on women and men only because of being women and men. I mean, because of the different and unequal roles of gender that has been and still are assigned to each one. Through several examples we can notice that, on the one hand, an evaluation elaborated with gender perspective is a higher quality evaluation; on the other hand, the evaluation can help us detect when the gender perspective has been lost or evaporated along the intervention cycle. Also, that the expert knowledge of gender has been and still is a necessity to detect what has been "normalised" during so many time.

[es] Hablamos de ponernos las gafas de género cuando hacemos análisis que consideran los efectos diferenciados que tiene lo que se planifica, decide, hace y evalúa sobre mujeres y hombres por el mero hecho de serlo. Es decir, por los diferentes y desiguales roles de género que se les han asignado y siguen asignando a unas y otros. A través de varios ejemplos podemos advertir que, por un lado, una evaluación que se realice con perspectiva de género, es una evaluación de mayor calidad; por otro, que la evaluación nos puede ayudar a detectar cuándo dicha perspectiva de género se ha perdido o evaporado a lo largo del ciclo de intervención. Igualmente, que el conocimiento experto de género ha sido y sigue siendo necesario para poder ayudar a detectar lo que ha estado "normalizado" durante tanto tiempo.
[en] Pharmaceutical Dosage Forms for controlled release of therapeutic agents are those which speed and drug delivery site are different from the native dosage form. Advances in biomedicine over the last few years have led to investigate new controlled drug delivery systems based on smart polymers and targeted delivery, such as aptamers functionalized hydrogels. In the present report, a bibliographical research on the use of these systems in a variety of diseases has been done, as well as on its advantages. In the light of the results the aptamers functionalized hydrogels ability is demonstrated. Therefore these systems can control the release of drugs at a target site with a desired rate because of its specifity and affinity with the target.

[es] Las Formas Farmacéuticas de Liberación Modificada (FFLM) son aquellas en las que la velocidad y el lugar de liberación de la sustancia o sustancias activas, es diferente al de la forma farmacéutica de liberación convencional administrada por la misma vía. Los avances biomédicos de los últimos años, han hecho posible investigar nuevos sistemas de liberación modificada basados en polímeros inteligentes y sistemas poliméricos de targeting, como es el caso de los hidrogeles funcionalizados con aptámeros. En el presente trabajo se realiza una revisión bibliográfica para conocer el uso de estos sistemas en el tratamiento de distintas patologías y las ventajas que presentan. Los resultados muestran la capacidad de los hidrogeles funcionalizados con aptámeros para liberar los fármacos de manera controlada y dirigida al lugar de acción, gracias a su especificidad y afinidad con la molécula diana.
[en] 2016 will go down in history as the year of the Brexit referendum and the victory of Donald Trump in the USA. Both of them marks a before and an after in world history and in the, until now, unstoppable economic globalization and global integration process. In this article we deal with both processes in the light of the losers of globalization theory. We show that there is a rising unrest for the unequal distribution of globalization prosperity. We will show also that this unrest goes beyond the, so called, losers of globalization. Finally, we will show that this ground is, besides some other factors, what is nourishing the rising of national-populism in western democracies.

[es] El año 2016 pasará a la historia como el año del Brexit y de la victoria de Donald Trump en EEUU. Ambos fenómenos marcan sin duda un antes y un después en el que, hasta ahora, parecía imparable el empuje de la globalización y de la integración económica global. En este artículo revisamos ambos procesos a la luz de la teoría de los perdedores de la globalización. Mostraremos que existe un creciente descontento ante el desigual reparto del crecimiento que produce la globalización. Mostraremos, asimismo, que ese descontento va más allá de los llamados perdedores reales de la globalización. Señalaremos, finalmente, que ese sustrato es, junto a otras causas, lo que alimenta el ascenso del nacional-populismo en las democracias occidentales.
[en] The analysis of specific environment addresses the study of an industry from all its relevant aspects, in order to extract the threats and opportunities existing in it. Thus, this paper addresses the analysis of the competitive environment in automobile industry based on the conceptual model of the five forces of Porter. The methodology used consists of a case study of BMW Group.

[es] El análisis del entorno específico aborda el estudio de una industria desde todas sus vertientes relevantes, con la finalidad de extraer las amenazas y oportunidades existentes en el mismo. Así, este trabajo aborda el análisis del entorno competitivo en la industria del automóvil tomando como base conceptual el modelo de las cinco fuerzas de Porter. La metodología utilizada consiste en un estudio de caso del Grupo BMW.
[en] Frequent users of profane and socially damn practices meet each other in the online world, forming communities that would hardly have emerged outside the network. Through virtual ethnography it is possible to have an unique knowledge about these phenomena. However, because of their peculiarities and virtual ethnography's itself, it is necessary a methodological reflection. In this article different issues are examined, such as the field of observation, ethnographic logic, the debate between documentary revision and digital ethnography, and the authenticity of results. The suitability of ethnography for the described research object type becomes obvious, as the need of keeping a prudent epistemological surveillance and a permanent reflection about the role of the investigator and ethical issues. Internet is not only a new scenery for applying the ethnographic method but also a great chance for rethinking ethnography.

[es] Asiduos de prácticas profanas y malditas socialmente se dan cita en el mundo online, formando comunidades que difícilmente hubiesen surgido fuera de la red. Mediante la etnografía virtual se puede obtener un conocimiento único acerca de estos fenómenos. Sin embargo, las peculiaridades de dichos fenómenos, así como las de la etnografía virtual hacen necesaria una reflexión metodológica. En el presente artículo se examinan diversas cuestiones como el campo de observación, la lógica etnográfica, el debate entre revisión documental y etnografía digital y la autenticidad de los resultados. Queda patente la idoneidad de la etnografía para el tipo de objeto de investigación descrito y también la necesidad de mantener una prudente vigilancia epistemológica, así como una reflexión constante sobre el papel del investigador y las cuestiones éticas. La red no sólo es un nuevo escenario en el que aplicar el método etnográfico, también constituye una excelente oportunidad para repensar la etnografía.
[en] A strange assertion, referring to art as a tool or instrument., although if you ignore the finallity of the statement it is not quite so insightful, because we all know that interesting works have always been produced and that artists have served various causes. Art has had -both before and now- veri different functions that have ranged from the solely descriptive or narrative to the religous and plotical. That instrumental aspect, on the other hand, is taken into account by a great many artists whose priority is to communicate a particular idea, devoting their creative talent to sending a message they regard as important.

[es] Curiosa afirmación, que señala al arte como herramienta, aunque, si se le quita su rotundidad, no resulta tan reveladora, porque todos sabemos que desde siempre se han realizado obras interesadas y que los artistas han servido a distintas causas y el arte ha portado –antes y ahora- muy diversas funcionalidades, desde las exclusivamente descriptivas o narrativas hasta las religiosas y políticas. Esa labor instrumental, por otro lado, la tienen en cuenta muchísimos artistas que tienen como prioridad la comunicación de una determinada idea, dedicando su talento creador a lanzar un mensaje que considera importante.
[en] A new paleontological locality in the Ordovician of northwestern Spain is presented, situated north of Ponferrada (León province), on the southern flank of the Vega de Espinareda synclinorium. This is the eighth locality with skeletal fossils found in the Agüeira Formation (Upper Ordovician) of the Navia-Alto Sil Domain of the West Asturian-Leonese Zone, and the first recorded in the lower half of the Formation. The new locality is very close to its reference section in the fluvial gorge between the towns of Congosto and Santa Marina del Sil, where these lower beds were interpreted as distal facies of a submarine turbiditic fan, adjacent to the basinal plain. However, the trilobites, brachiopods and mollusks here studied, which do not seem to have been transported due to their little to no disarticulation, reveal an assemblage typical of much shallower shelf environments, with oxigenated seafloor as demonstrated by the abundance of horizontal burrows. The record of the trilobites Colpocoryphe grandis (Šnajdr) and Dalmanitina n. sp. (D. rabanoae Pereira, n. n.) indicates an early Berounian (=early Sandbian) age, which opens the possibility that the Middle/Upper Ordovician boundary could be placed in the studied area within the lower 400-500 m of the Agüeira Formation.

[es] Se presenta una nueva localidad paleontológica del Ordovícico del noroeste de España, ubicada en el flanco meridional del sinclinorio de Vega de Espinareda, al norte de Ponferrada (provincia de León). Se trata de la octava localidad con fósiles esqueléticos encontrada en la Formación Agüeira (Ordovícico Superior) del Dominio del Navia-Alto Sil de la Zona Asturoccidental-leonesa, y la primera ubicada en la mitad inferior de la formación. El nuevo yacimiento se sitúa muy próximo a su sección de referencia de la garganta fluvial entre las localidades de Congosto y Santa Marina del Sil, donde estos niveles eran interpretados como facies distales de un abanico submarino, en una sedimentación predominantemente turbidítica. Pero los trilobites, moluscos y braquiópodos encontrados, que por su escasa a nula desarticulación no parecen transportados, revelan una asociación propia de ambientes de plataforma mucho más someros, con fondos oxigenados como revela la alta concentración de galerías horizontales. La presencia de los trilobites Colpocoryphe grandis (Šnajdr) y Dalmanitina n. sp. (D. rabanoae Pereira, n. n.) indica una edad Berouniense temprano (= Sandbiense temprano), lo que abre la posibilidad de que el límite Ordovícico Medio/Superior se sitúe en los 400-450 m basales de la Fm. Agüeira en el sector estudiado.
[en] lbis work aims to conduct a strategic analysis of the company Danaher to assess its competitive position in the market. lts extemal environment and the Danaher Business System (DBS) will be examined, identifying key factors affecting its operations and the characteristics of competition in its main sectors. An intemal analysis will also be carried out to identify strengths and weaknesses, evaluating its ability to create value and sustain a strategic advantage. Additionally, the study will review Danaher's business, corporate, diversification, and internationalization strategies, along with recent innovations in its operating model. Tbe analysis will provide conclusions about its current performance, strategic sustainability, and potential future growth prospects.

[es] Este trabajo tiene como objetivo analizar estratégicamente a la empresa Danaher para evaluar su posición competitiva en el mercado. Se examinará su entorno externo y el Danaher Business System (DBS), identificando los factores clave que afectan su actividad y las caracteásticas de la competencia en sus sectores principales. Además, se realizará un análisis interno para identificar fortalezas y debilidades, valorando su capacidad para generar valor y mantener una ventaja estratégica. También se analizarán las estrategias de negocio, corporativas, de diversificación e internacionalización implementadas por Danaher, junto con las innovaciones recientes en su modelo operativo. El estudio permitirá extraer conclusiones sobre su desempefl.o actual, sostenibilidad estratégica y posibles perspectivas de crecimiento futuro.
[en] This paper presents an experience made for the Chair Free Social Librarianship (CaLiBiSo ), Buenos Aires University over Services and information needs of the community GLTTIBQ in Argentina. We have designed a workshop which aims to use information technology and communication to increase student motivation and improve, therefore, the teaching-learning process.

[es] Se presenta una experiencia de índole práctica de los aportes llevados a cabo por la Cátedra Libre Bibliotecología Social (CaLiBiSo) de la Universidad de Buenos Aires, en la concientización de los servicios y necesidades de información de la comunidad GLTTIBQ en Argentina. Se ha diseñado talleres cuyo objetivo es utilizar las tecnologías de la información y la comunicación para aumentar la motivación del alumnado y mejorar, en consecuencia, el proceso de enseñanza-aprendizaje.
[en] The main focus of this study was to assess and evaluate anxiety levels in relatives of families who live with girls who have been diagnosed with Rett Syndrome, within Early Intervention (0-6 years old). In addition, another key point of this work was to get an insight into the needs and support that families receive from professionals within Early Intervention, such as their participation in activities offered by different associations or foundations. In order to do so, a qualitative research project was designed based on several hypothesis related to burnout and support of the main carer, anxiety levels and the age of the girl, among others. The sample that participated in the investigation, are 14 families from different Spanish provinces, who have a daughter with Rett Syndrome aged between 0-6 years old and belonging to different Spain provinces. For the collection of information, was designed a questionnaire containing 25 items which gathers information about sociodemographic data, families' needs and any support received. This questionnaire was validated by a commission of experts from Complutense University of Madrid. The main research variable was to get to know the levels of anxiety through 7 items from the scale HAD-A, known as The Hospital Anxiety and Depression Scale.

[es] El objetivo principal en esta investigación fue conocer y evaluar los niveles de ansiedad en familias que conviven con niñas con Síndrome de Rett dentro del contexto de la Atención Temprana (0-6 años). Así mismo, se planteó como objetivo conocer qué necesidades y apoyos reciben las familias por parte de profesionales de la Atención Temprana, como su participación en actividades que ofrecen las diferentes asociaciones y/o fundaciones. Para ello se planteó una investigación de corte cuantitativo, que parte de una serie de hipótesis relacionadas con el apoyo del cuidador/a, niveles de ansiedad así como la edad de la niña entre otras. La muestra que participó en la investigación, corresponde a 14 familias con hijas con Síndrome de Rett entre los 0-6 años y pertenecientes a diferentes provincias de España. Para la recogida de información, se diseñó un cuestionario de 25 ítems que recopiló información sobre datos sociodemográficos, necesidades de las familias y apoyos que reciben las familias entre otras. Dicho cuestionario fue validado por una comisión de expertas de la Universidad Complutense de Madrid. Como variable principal de la investigación, se plantó conocer los niveles de ansiedad a través de los 7 ítems de la Escala HAD-A, conocida como Escala Hospitalaria de Ansiedad.
[en] In crisis contexts, the university must face new challenges that lead to the transformation of a new educational model, it is for this reason that the research to be carried out seeks to analyze the recommendations of the Conference of Rectors of the Universities of Spain (CRUE) and its application in university centers, framed in the crisis caused by the Covid-19 pandemic. To achieve the stated objective, the work was based on the analysis and study of a real case, with the support of the case study methodology focused on ESERP Business and Law School (Spain). As a result, evidence of problems in the educational model that arises from the so-called "new reality" of education in the post-Covid era was obtained. Obtain as a reflection that the implementation of a new model requires a certain flexibility on the part of all the actors involved, both in the criteria that will be used and in their critical sense, since they had to weigh reciprocal empathy between all members of the community ESERP to start all training machinery.

[es] En contextos de crisis, la universidad debe enfrentarse a nuevos retos que conducen a la transformación de un nuevo modelo educativo, es por esta razón que la investigación a desarrollar busca analizar las recomendaciones de la Conferencia de Rectores de Universidades de España (CRUE) y su aplicación en los centros universitarios, enmarcado en la crisis que ha generado la pandemia del Covid-19. Para lograr el objetivo planteado, el trabajo se basó en el análisis y estudio de un caso real, con apoyo en la metodología del caso (case-study) centrado en ESERP Business and Law School (España). Como resultados se obtuvo la evidencia de problemas en modelo educativo que surge de la denominada "nueva realidad" de la educación en la era post-Covid. Obteniendo como reflexión que implementar un nuevo modelo exige por parte de todos los actores involucrados cierta flexibilidad tanto en los criterios a utilizar, como en el sentido crítico sobre los mismos, pues debía ponderar la empatía recíproca entre todos los miembros de la comunidad de ESERP para poner en marcha toda la maquinaria formativa.
[en] This artistic-pedagogical proposal focuses on the genres of intimacy, more specifically on artist's diaries. These can be known as artist's books, but they will be shown from a less academic and more personal perspective. The activity will focus on the materialization of emotions through writing and then will be captured from a point of view more linked to the Fine Arts (or at least with what is usually associated), such as a drawing, a sculpture, painting... The subjects who will perform the activity will range between 22-23 years, students of the Universidad Complutense de Madrid of Fine Arts, located in Madrid. They will face an artistic proposal based on individualism in a collective environment (in an educational public space). The activities will be solved on the spot to avoid the overwork they are daily attached (it will be used as an escape route, a solution to the evasion of reality and a different connection with their environment and with the inside).

[es] Esta propuesta artística-pedagógica se centra en los géneros de la intimidad, más concretamente en los diarios de artista. Estos pueden ser conocidos como libros de artista, pero se mostrarán desde una perspectiva menos academicista y más personal. La actividad se centrará en la materialización de las emociones a través de la escritura y posteriormente será plasmado desde un punto de vista más ligado a las Bellas Artes (o al menos con lo que se suele asociar), como puede ser un dibujo, una escultura, pintura… Los sujetos que realizarán la actividad oscilarán entre los 22-23 años, alumnos de la Universidad Complutense de Madrid de Bellas Artes, situado en Madrid. Se enfrentarán a una propuesta artística basada en el individualismo dentro de un entorno colectivo (en un espacio público educativo). Las actividades se resolverán en el momento para evitar el sobre trabajo al que están sometidos diariamente (se usará como vía de escape, una solución a la evasión de la realidad y una conexión diferente con su entorno y con el interior).
[en] This Bachelor's Thesis focuses on portfolio optimization and risk analysis within the context of the IBEX 35. It examines classical theories such as Markowitz's and risk measures like VaR (Value at Risk) and ES (Expected Shortfall), while also conducting a detailed analysis of sectorial diversification of the stock index. This study employs advanced statistical techniques such as clustering analysis with algorithms like K-means and hierarchical agglomerative algorithms, alongside computational tools and simulation techniques like the Montecarlo method with Python as the primary tool for conducting an exhaustive analysis using real market data. In addition to cluster analysis, predictive models such as decision trees and random forests are employed to understand and forecast the behavior of the Spanish market. This combination of methodological approaches allows for a more comprehensive and in-depth analysis of investment management within the specific context of the IBEX 35, providing an integral perspective that encompasses both theoretical and practical aspects.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado se centra en la optimización de portfolios y el análisis de riesgo en el contexto del IBEX 35. Se revisan teorías clásicas como la de Markowitz y medidas de riesgo como el VaR (Value at Risk) y el ES (Expected Shortfall), además de analizar detalladamente la diversificación sectorial del índice bursátil. En este estudio, se emplean técnicas estadísticas avanzadas como el análisis clustering con algoritmos como K-Means y algoritmo jerárquico aglomerativo junto con herramientas computacionales y técnicas de simulación como el método de Montecarlo, utilizando Python para llevar a cabo un análisis exhaustivo con datos reales del mercado. Además del análisis cluster, se utilizan modelos predictivos como los árboles de decisión y random forest, con el objetivo de comprender y predecir el comportamiento del mercado español. Esta combinación de enfoques metodológicos permite un análisis más completo y profundo de la gestión de inversiones en el contexto específico del IBEX 35, proporcionando una perspectiva integral que abarca tanto aspectos teóricos como prácticos.
[en] The current economic and financial crisis in the European Union has forced urgent decisions in order to correct the problems in the member States through the creation of "rescue funds" –MEDE created by the European Union, OMT by the European Central Bank-. But the regulation of these funds often causes problems with the status of independence that the European Central Bank has, in according to the European Treaties. This work studies that position of independence of the European Central Bank and then try to analyze the problems that its relationships cause with MEDE and OMT, and finally it put forward some possible ways to solve them.

[es] La crisis económica y financiera en que se encuentra sumida la Unión Europea ha dado lugar a la necesidad de actuaciones urgentes encaminadas a corregir las tendencias negativas de los Estados miembros a través de la creación de los denominados "fondos de rescate" –MEDE por parte de la Unión Europea, OMT por parte del Banco Central Europeo-. No obstante, muchas de las normas reguladoras del funcionamiento de tales instrumentos choca con el status de independencia que se atribuye al Banco Central Europeo en los Tratados constitutivos del derecho Originario de la Unión. Este trabajo estudia dicha posición de independencia del Banco para, a continuación, analizar los problemas que surgen en su relación tanto con el MEDE como con las OMT para finalmente proponer algunas posibles actuaciones que los solucionen.