BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En esta tesis se analiza si existe una preferencia inherente hacia los modos ferroviarios frente a un autobús equivalente, en el ámbito de los sistemas de capacidad intermedia (SCI). Este fenómeno es conocido con el nombre de rail factor. Se opta por una metodología de estudio basada en la estimación de modelos de demanda de varias tipologías. Posteriormente se realizan simulaciones de distintas políticas destinadas a favorecer el uso del transporte público, con las que se analizan los cambios en el comportamiento de los usuarios ante cambios en las variables influyentes en la elección. También se simula un escenario en el que partiendo de una situación en la que existe un sistema de autobús convencional, se plantea la hipotética implantación de un SCI que puede ser de 2 tipos: autobús de alto nivel de servicio o metro ligero. Para concluir, se analiza la variación del reparto modal entre la alternativa coche y cada uno de los SCI.

[gl] Nesta tese analízase se existe unha preferencia inherente polos modos ferroviarios fronte a un autobús equivalente, no ámbito dos sistemas de capacidade intermedia (SCI). Este fenómeno é coñecido co nome de rail factor. Óptase por unha metodoloxía de estudo baseada na estimación de modelos de demanda de varias tipoloxías. Posteriormente realízanse simulacións de distintas políticas que favorecen o emprego do transporte público, coas que se analizan os cambios no comportamento dos usuarios ante cambios nas variables que inflúen na elección. Tamén se simula un escenario no que partindo dunha situación na que existe una sistema de autobús convencional, estúdase a hipotética implantación dun SCI que pode ser de 2 tipos: autobús de alto nivel de servizo ou metro lixeiro. Para concluír, analízase a variación do reparto modal entre a alternativa coche e cada un dos SCI.
[es] En este estudio se analizan los criterios aplicados en el Diccionario panishipánico de dudas, una obra de carácter normativo, para las recomendaciones acerca de los latinismos. Se comprueba que en ocasiones este diccionario no se ajusta al uso más extendido entre los hablantes cultos y que no respeta el carácter peculiar de los préstamos de una lengua de cultura.

[gl] Neste estudo analízanse os criterios aplicados no Diccionario panishipánico de dudas, unha obra de carácter normativo, para as recomendacións sobre os latinismos. Compróbase que, ás veces, este dicionario non se axusta ao uso máis estendido entre os falantes cultos e que non respeita o carácter peculiar dos préstamos dunha lingua de cultura
[es] - Introducción: La sesamoiditis se define como el conjunto de condiciones que implican a los sesamoideos, las cuales desembocan en un escenario patológico. En cuanto a la etiología de la sesamoiditis viene dada principalmente por traumatismos de repetición y por la propia morfología del pie entre otros.  Objetivos: Realizar una búsqueda de carácter científico sobre los tratamientos actuales de la sesamoiditis.  Metodología: Se llevó a cabo una búsqueda de literatura en varias bases de datos científicas identificando artículos publicados con el fin de obtener resultados centrados en el tratamiento de la patología estudiada.  Resultados: Siguiendo la estrategia de búsqueda planteada, se obtienen 8 artículos que se adaptan a la estrategia de búsqueda realizada.  Conclusiones: Los tratamientos conservadores son los más utilizados por todo el colectivo sanitario del pie, destacando la importancia de las ortesis plantares a medida, dejando los tratamientos de carácter quirúrgico como última medida terapéutica.

[gl] - Introdución: A sesamoidite defínese como o conxunto de condicións que implican o sesamoideo levándoo a un estadio patolóxico. En canto a etioloxía da sesamoidite ven dada principalmente por traumatismos repetitivos e pola propia morfoloxía do pé, entre outros. - Obxectivos: realizar unha búsqueda de carácter científico sobre os tratamentos actuais da sesamoidite. 4 Tratamientos de la Sesamoiditis: Físicos, ortésicos y quirúrgicos. Revisión bibliográfica. - Metodoloxía: Realizouse unha busca literaria en varias bases de datos científicas co fin de identificar artigos publicados, a fin de se centrar no tratamento da patoloxía estudada. - Resultados: Seguindo a estratexia proposta, atopáronse 8 elementos que se encaixan na estratexia de procura emprendida. - Conclusións: Os tratamentos conservadores son máis utilizados por todo o colectivo sanitario do pé, resaltando a importancia de órteses plantares a medida, deixando os tratamentos cirúrxicos como última medida terapéutica.
[es] El arte refleja los distintos aspectos sociales, políticos y culturales de un periodo y sociedad determinada a través de disciplinas como la arquitectura, la escultura, la pintura y la música. En este contexto, la sociología del arte se revela como una herramienta indispensable. En el siguiente trabajo de investigación se pretende analizar "lo social" a través de los discursos de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. A través de los resultados obtenidos en este trabajo observamos que, en los discursos del arte en general "lo social" no aparece hasta principios del siglo XX, en la arquitectura se refleja la mejora del bienestar social a través de la satisfacción de las necesidades y mejora de la calidad de vida. La escultura enfatiza la importancia de la representación del sentimiento colectivo y el papel que tiene el Estado en promoverlo, la pintura muestra los cambios, las aspiraciones y los valores compartidos, fortaleciendo la identidad y la cohesión social y la música se abre paso gradualmente a través de la historia como elemento social de vital importancia.

[gl] A arte reflicte os distintos aspectos sociais, políticos e culturais dun período e sociedade determinada a través de disciplinas como a arquitectura, a escultura, a pintura e a música. Neste contexto, a socioloxía da arte revélase como unha ferramenta indispensable. No seguinte traballo de investigación preténdese analizar "o social" a través dos discursos da Real Academia de Belas Artes de San Fernando. A través dos resultados obtidos neste traballo observamos que, nos discursos da arte en xeral "o social" non aparece ata principios do século XX, na arquitectura reflíctese a mellora do benestar social a través da satisfacción das necesidades e mellora da calidade de vida. A escultura salienta a importancia da representación do sentimento colectivo e o papel que ten o Estado en promovelo, a pintura mostra os cambios, as aspiracións e os valores compartidos, fortalecendo a identidade e a cohesión social e a música ábrese paso gradualmente a través da historia como elemento social de vital importancia.
[es] El objetivo de este trabajo se centra en constatar los cambios y permanencias en el simbolismo y en las prácticas del velatorio, la conducción y el duelo en la aldea gallega, cuya población se encuentra sometida desde hace décadas al fenómeno de la rurubanización. Se hace un análisis de la segmentación del territorio como condicionante de la expresión simbólico-ritual de las relaciones vecinales cuando acontece la muerte de un vecino. Con el objeto de analizar interpretativamente sus representaciones al respecto, se han realizado diez entrevistas semi-estructuradas a residentes de la misma parroquia y, para contextualizar y contrastar los discursos recogidos, se han utilizado diferentes recursos bibliográficos.

[gl] O obxectivo deste traballo céntrase en constatar os cambios e permanencias no simbolismo e nas prácticas do velorio, a condución e o duelo na aldea galega; cuxa población encóntrase sometida dende fai décadas ao fenómeno da rurubanización. Faise unha análise da segmentación do territorio como condicionante da expresión simbólico-ritual das relacións veciñais cando acontece a morte dun veciño. Co obxecto de analizar interpretativamente as súas representacións ó respecto, realizáronse dez entrevistas semi-estruturadas a residentes da mesma parroquia e, para contextualizar e contrastar os discursos recollidos, utilizáronse diferentes recursos bibliográficos.
[es] El cáncer es una enfermedad que provoca un elevado número de muertes a nivel mundial. Actualmente, se aplican tratamientos como la cirugía, la quimioterapia y la radioterapia para tratar el cáncer, y en muchas ocasiones en combinación con las nuevas estrategias dirigidas, entre ellas, la inmunoterapia. Esta nueva forma de tratar muchos de los distintos tipos de cáncer se caracteriza por activar el sistema inmune para que sea este el que destruya las células cancerosas, en lugar de atacarlas directamente como es el caso de las terapias convencionales, lo que aumenta su efectividad y especificidad. Aunque no está exenta de provocar ciertos efectos secundarios, la inmunoterapia trata de ajustar los tratamientos a los diferentes tipos de tumores y sus consecuencias en el organismo, dando comienzo a una nueva era en la cura contra el cáncer.

[gl] O cancro é unha enfermidade que causa un alto número de mortes en todo o mundo. Actualmente, tratamentos como a cirurxía, a quimioterapia e a radioterapia úsanse para tratar o cancro, e moitas veces en combinación coas novas estratexias específicas, entre elas, a inmunoterapia. Este novo xeito de tratar moitos dos diferentes tipos de cancro caracterízase por activar o sistema inmunitario de xeito que é o que destrúe as células cancerosas, no canto de atacalas directamente como é o caso das terapias convencionais, o que aumenta a súa eficacia e especificidade. Aínda que non está exenta de provocar certos efectos secundarios, a inmunoterapia trata de axustar os tratamentos aos diferentes tipos de tumores e ás súas consecuencias no corpo, dando inicio a unha nova era na cura contra o cancro.
[es] En este proyecto se realizará el estudio del comportamiento de una unión atornillada, la cual consta de un pilar y dos vigas de diferente canto con cartela hasta igualar cantos. El estudio será llevado a cabo con la ayuda del software Abaqus mediante el método de los elementos finitos. Se extraerá la curva momento rotación de la unión y se clasificará cada conexión según su rigidez y su resistencia. Se comparará como la simetría o asimetría de estas cargas afectan a las características de la unión y posteriormente estos resultados serán comparados con un modelo de una unión más rígida.

[gl] Neste proxecto realizarase o estudo do comportamiento dunha unión atornillada, a cal, consta dun pilar e duas vigas de diferente canto con cartela ata igualar os cantos. O estudo levarase a cabo coa axuda do software Abaqus mediante o método dos elementos finitos. Extraerase a curva momento rotación da unión e clasificarase cada conexión segundo a sua rixidez e a sua resistencia. Compararase como a simetría ou asimetría destas cargas afectan as características da unión e posteriormente estos resultados serán comparados cun modelo dunha unión máis rixida
[es] Este trabajo estudia los determinantes socio-económicos del delito en la Unión Europea desde la perspectiva teórica de la elección racional. En base al modelo económico del delito creado por Becker, proponemos a modo de hipótesis una serie de factores como posibles causas de este fenómeno. Para contrastar dichas hipótesis se ha empleado un análisis de correlaciones usando variables representativas de los factores propuestos. Paralelamente se ha realizado un análisis exploratorio para el que se han seleccionado distintas variables en función de las propuestas teóricas de otros autores. Los resultados de este trabajo nos muestran una correlación concluyente de los niveles de delito con la riqueza económica de un país y las desigualdades en la distribución de 3 la renta. Además se han hallado evidencias empíricas de que la educación tiene un fuerte impacto en las tasas de delito.

[gl] Este traballo estuda os determinantes socioeconómicos do delito na Unión Europea dende a perspectiva teórica da elección racional. Baseándonos no modelo económico do delito creado por Becker, propoñemos a modo de hipótese unha serie de factores como posibles causas de este fenómeno. Para contrastar estas hipóteses empregouse unha análise de correlacións usando variables representativas dos factores propostos. Paralelamente realizouse unha análise exploratoria para a que se seleccionaron distintas variables en función das propostas teóricas doutros autores. Os resultados deste traballo amosan una correlación concluinte dos niveis de delito coa riqueza económica dun país e as desigualdades na distribución da renda. Ademais atopáronse evidencias empíricas de que a educación ten un forte impacto nas taxas de delito
[es] A través de este estudio se pretende realizar una aproximación teórico - práctica a la educación para la salud y la orientación educativa, justificando la relación entre ambas temáticas, que nos acerque a la problemática y propuestas de acción educativa con las que conviven los departamentos de orientación de los centros públicos de Educación Secundaria Obligatoria de la provincia de Ourense, mediante las aportaciones de los orientadores/ as de dichos centros.

[gl] A través deste estudio preténdese realizar unha aproximación teórico - práctica á educación para a saúde e á orientación educativa, xustificando a relación entre ambas temáticas, que nos acerque á problemática e propostas de acción educativa coas que conviven os departamentos de orientación dos centros públicos de Educación Secundaria Obrigatoria da provincia de Ourense, mediante as aportacións dos orientadores/as de ditos centros
[es] El hemangioma infantil es un tumor vascular que afecta del 3 al 10% de los lactantes. Presenta una evolución natural característica, con una fase de crecimiento rápido durante los primeros meses de vida, seguida de estabilización e involución espontánea hasta su desaparición sobre los 5 a 7 años de vida. Pueden quedar restos residuales en forma de telangiectasias o lesión fibroadiposa en su lugar de asiento. El año 2008 se comenzó a utilizar de manera compasiva el propranolol como tratamiento de primera línea en estos pacientes. Desde entonces, pacientes controlados en la consulta de anomalías vasculares pediátricas del Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña han recibido dicho tratamiento . Realizamos un estudio retrospectivo donde se analizan datos presentes en la historia clínica, así como material fotográfico de los pacientes con hemangioma infantil controlados nuestra consulta que han recibido tratamiento con propranolol entre el 2009 y el 2014. También recogemos los datos de los pacientes que, durante ese ,periodo, no han sido tratados con propranolol. Observamos que la mayorfa de los hemangiomas infantiles los encontramos en niñas, son superficiales y de distribución focal. la localización más habitual es la cabeza. Existe una alta tasa de prematuridad y bajo peso al nacimiento. la complicación más frecuente es la ulceración. Obtuvimos que una dosis de 1 mg/ kg/ 24 horas de propranolol en 2 tomas durante 8 a 10 meses es efectiva en el tratamiento del hemangioma infantil con escasos efectos secundarios, donde la variable más importante en el tratamiento es la edad de inicio del mismo.

[gl] O hemanxioma infantil é un tumor vascular que afecta ao 3-10 % dos nenos. Ten unha historia natural característica, cunha fase de rápido crecemento durante o primeiro ano de vida, logo dunha estabilización e involución ata á súa desaparición ao longo dos 5-7 anos. Poden quedar restos residuáis como telangiectasias ou lesión fibroadiposa. Dende 2008, comezouse a usar de maneira compaixiva o propranolol como trata mento de primeira liña nestes doentes. Dende entón, nenos controlados na consulta de anomalías vasculares pediátrica do Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña recibiron este tratamento. Realizamos un estudo retrospectivo cos datos presentes na ficha médica, así como material fotográfico de doentes con hemanxioma infantil controlados na consulta de anomalías que foron tratados con propranolol entre 2009 e 2014. Recollemos tamén os datos de doentes que, durante ese período, non foron tratados con propranolol. Notamos que a maioría dos hemanxiomas infantís atópanse nas nenas, son de distribución focal e superficiaís. A localización máis común é a cabeza. Hai un ha alta taxa de prematuridade e baixo peso ó nacemento. A complicación máis común é a ulceracion. Vimos que unha dose de 1 mg / kg / 24 horas de propranolol en dúas tomas durante 8-10 meses foi eficaz no tratamento do hemanxioma infantil con poucos efectos secundarios, onde a variable máis importante do trata mento é a idade de inicio do mesmo.
[es] El alto contenido en compuestos nutracéuticos es común para todas las variedades de Capsicum annum (L.), tanto en variedades tradicionales como comerciales. Para este trabajo se analizaron diez variedades tradicionales de pimientos procedentes de diferentes zonas de la región Mediterránea y tres variedades comerciales. Se llevaron a cabo análisis del contenido en sólidos solubles, pH, acidez valorable, ácido ascórbico, fenoles y capacidad antioxidante. Los resultados manifestaron una alta correlación entre la capacidad antioxidante y el contenido en fenoles y ácido ascórbico, presentando variaciones en su contenido en función de la variedad estudiada.

[gl] O alto contido en compostos nutracéuticos é común para todas as variedades de Capsicum annum (L.), tanto en variedades tradicionais como comerciais. Para este traballo analizáronse dez variedades tradicionais de pementos procedentes de diferentes rexións da rexión Mediterránea e tres variedades comerciais. Leváronse a cabo análisis de contido en sólidos solubles, pH, acidez valorable, ácido ascórbico, fenoles e capacidade antioxidante. Os resultados manifestaron unha alta correlación entre a capacidade antioxidante e o contido en fenoles e ácido ascórbico, presentando variacións no seu contido en función da variedade estudada.
[es] En relación con los problemas editoriales que presenta el texto de las cantigas profanas gallego-portuguesas a causa de un proceso de transmisión que dificulta la lectura o interpretación de algunas formas o pasajes, en este artículo se estudia una cuestión lingüístico-editorial de importancia para una correcta y apurada fijación textual del corpus trobadoresco profano: la aparente variación perdon ~ pardon que se detecta en cantigas transmitidas por los apógrafos italianos. Después de la revisión exhaustiva de las documentaciones de pardon en los manuscritos, se concluye que es producto de una deficiente interpretación del copista a del Cancioneiro da Biblioteca Nacional. Asimismo, esta constatación permite hacer otras correcciones textuales de falsas formas y/o variantes (perfiar / parfiar, per / par) en cantigas copiadas por la misma mano y que los editores, en general, mantuvieron acríticamente.

[gl] No marco dos problemas editoriais que presenta o texto das cantigas profanas galego-portuguesas por causa dun proceso de transmisión textual que dificulta a lectura ou interpretación dalgunhas formas ou pasaxes, neste artigo estúdase unha cuestión lingüístico-editorial de importancia para unha correcta e criteriosa fixación textual do corpus trobadoresco profano: a aparente variación perdon ~ pardon que se detecta en cantigas transmitidas polos apógrafos italianos. Após a revisión exhaustiva das ocorrencias de pardon nos manuscritos, conclúese que é produto dunha deficiente interpretación do copista a do Cancioneiro da Biblioteca Nacional. Do mesmo xeito, esta constatación permite facer algunhas outras emendas textuais de falsas formas e/ou variantes (perfiar / parfiar, per / par) en cantigas copiadas pola mesma man e que os editores, en xeral, mantiveron acriticamente.
[es] El presente trabajo comprende la síntesis y caracterización estructural de ocho compuestos con potencial actividad fitosanitaria: dos semicarbazonas y dos tiosemicarbazonas derivadas de la 2-acetilpiridina, así como sus respectivos complejos derivados de zinc(II). Las semicarbazonas L1 y L2, y las tiosemicarbazonas L3 y L4 fueron sintetizadas mediante la condensación en etanol, bajo calentamiento con reflujo, de 2-acetilpiridina con las correspondientes semicarbazidas y tiosemicarbazidas, respectivamente. Los ligandos L1, L2, L3 y L4 se hicieron reaccionar con acetato de zinc dihidratado en las mismas condiciones con el fin de formar los compuestos de coordinación C1, C2, C3 y C4. Los ligandos semicarbazona y tiosemicarbazona se comportan, respectivamente, como quelatos tridentados [N,N,O] y [N,N,S]. La caracterización de los diferentes compuestos sintetizados fue realizada mediante las técnicas de espectroscopía de RMN de 1H y 13C-{1H}, espectrometría de masas, espectroscopía de IR y medidas de conductividad molar.

[gl] O presente traballo comprende a síntese e a caracterización estrutural de oito compostos con potencial actividade fitosanitaria: dúas semicarbazonas e dúas tiosemicarbazonas derivadas da 2-acetilpiridina, así coma os seus respectivos complexos derivados de zinc(II). As semicarbazonas L1 e L2, e as tiosemicarbazonas L3 e L4 foron sintetizadas mediante a condensación en etanol, baixo quentamento con refluxo, de 2-acetilpiridina coas correspondentes semicarbazidas e tiosemicarbazidas, respectivamente. Os ligandos L1, L2, L3 e L4 se fixeron reaccionar con acetato de zinc dihidratado nas mesmas condicións co fin de formar os compostos de coordinación C1, C2, C3 e C4. Os ligandos semicarbazona e tiosemicarbazona se comportan, respectivamente, coma quelatos tridentados [N,N,O] y [N,N,S]. A caracterización dos diferentes compostos sintetizados foi realizada mediante as técnicas de espectroscopía de RMN de 1H e 13C-{1H}, espectrometría de masas, espectroscopía de IR e medidas de conductividade molar.