BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El taller presenta l'eina del portafoli electrònic que es pot incorporar a les aules del Campus Virtual així com les seves implicacions pedagògiques. El fer servir un portafoli electrònic suposa un canvi, no únicament en la perspectiva d'avaluar sinó també en la d'entendre l'avaluació i el propi procés d'ensenyament i aprenentatge. Un porforlio/portafoli es basa en la representació d'evidències d'aprenentatge que documenten de forma raonada i reflexiva l'adquisició de competències adquirides formalment i informalment.

[es] El taller presenta la herramienta del porfolio electrónico que se puede incorporar a las aulas del Campus Virtual así como sus implicaciones pedagógicas. La utilización de un porfolio electrónico supone un cambio, no únicamente en la perspectiva de evaluar sino también en la de entender la evaluación y el propio proceso de enseñanza y aprendizaje. Un porfolio/portafolio se basa en la presentación de evidencias de aprendizaje que documentan de manera razonada y reflexiva la adquisición de competencias adquiridas formalmente e informalmente.
[ca] Aquest treball consisteix en la construcció d'un servidor segur d'aplicacions per a la mitjana empresa. Aquest servidor ens dotarà d'un entorn segur, gràcies al qual els usuaris de l'organització podran entrar a les seves aplicacions de manera remota com si executessin les seves necessitats dins la xarxa de l'empresa.

[es] Este trabajo consiste en la construcción de un servidor seguro de aplicaciones para la mediana empresa. Este servidor nos dotará de un entorno seguro, gracias al cual los usuarios de la organización podrán entrar en sus aplicaciones como si ejecutaran sus necesidades dentro de la red de la empresa.
[ca] El treball de fi de grau pretén ser una eina de referència en el món del màrqueting en línia. L'aplicació desenvolupada en aquest projecte permet saber que està parlant la gent a Twitter en un lloc concret.

[es] El trabajo de fin de grado pretende ser una herramienta de referencia en el mundo del marketing online. La aplicación desarrollada en este proyecto permite saber de que está hablando la gente en Twitter en un lugar concreto.
[ca] En aquest projecte vam realitzar una aplicació per al sistema operatiu iOS desenvolupat per Apple. L'objectiu d'aquest projecte ha estat realitzar una aplicació que aprofita molts dels avantatges que ens ofereixen les tecnologies actuals.

[es] En este proyecto realizamos una aplicación para el sistema operativo iOS desarrollado por Apple. El objetivo de este proyecto ha sido realizar una aplicación que aprovecha muchas de las ventajas que nos ofrecen las tecnologías actuales.
[ca] El meu projecte té com a objectiu crear una aplicació web que serveixi per gestionar de forma eficient un cinema. L'objectiu de l'aplicació és crear una plataforma on els clients puguin comprar lliurement l'entrada que desitgin per veure la pel·lícula. També hi ha una zona de gestió on l'administrador podrà mantenir actualitzades les diferents pel·lícules que es troben en projecció i programar les sessions en funció de la necessitat. La fi de l'aplicació és que sigui estable, accessible i de fàcil ús. Tenint en compte això i causa de l'evolució de la tecnologia i dels hàbits de navegació dels consumidors, l'aplicació està pensada perquè sigui accessible des de qualsevol dispositiu.

[es] Mi proyecto tiene como objetivo crear una aplicación web que sirva para gestionar de forma eficiente un cine. El objetivo de la aplicación es crear una plataforma donde los clientes puedan comprar libremente la entrada que deseen para ver la película. También existe una zona de gestión donde el administrador podrá mantener actualizadas las diferentes películas que se encuentran en proyección y programar las sesiones en función de la necesidad. El fin de la aplicación es que sea estable, accesible y de fácil uso. Teniendo en cuenta esto y debido a la evolución de la tecnología y de los hábitos de navegación de los consumidores, la aplicación está pensada para que sea accesible desde cualquier dispositivo.
[ca] El sedentarisme no para d'augmentar en les societats occidentals. Impacta de forma molt negativa en la salut, i pot comportar malalties greus. Aquest TFM comprèn el disseny i desenvolupament d'una aplicació per a telèfons mòbils Android, orientada a incrementar l'activitat física diària dels seus usuaris i, així, contribuir a millorar la seva salut. Per a això, utilitza tècniques de gamificació per combinar l'ús de metro a la ciutat de Barcelona amb trajectes a peu, i maximitzar aquests últims en els desplaçaments urbans. Per al disseny de les funcionalitats, interfícies i fluxos de l'aplicació s'han utilitzat metodologies de disseny centrat en l'usuari. S'han analitzat en detall als usuaris potencials, les seves necessitats i contextos d'ús, per obtenir els requisits funcionals. Després del disseny conceptual s'ha realitzat el prototipat de l'aplicació i s'ha avaluat. Per a la resta de les etapes s'ha seguit un model en cascada, combinat amb tècniques de desenvolupament ràpid d'aplicacions. Per a la implementació s'ha fet servir l'API pública de TMB (Open Data) i les API Google Maps i Google Places. Com a servei de backend s'ha utilitzat Firebase FireStore, i per emmagatzemar les fotos Cloud Storage (ambdues de Google). El resultat final és una app plenament funcional, que implementa totes les funcionalitats i casos d'ús projectats. Algunes línies futures podrien ser l'extensió a altres mitjans de transport i a altres ciutats, així com la inclusió de més tècniques de gamificació i motivació.

[es] El sedentarismo no para de aumentar en las sociedades occidentales. Impacta de forma muy negativa en la salud, y puede acarrear enfermedades graves. Este TFM comprende el diseño y desarrollo de una aplicación para teléfonos móviles Android, orientada a incrementar la actividad física diaria de sus usuarios y, así, contribuir a mejorar su salud. Para ello, utiliza técnicas de gamificación para combinar el uso del metro en la ciudad de Barcelona con trayectos a pie, y maximizar estos últimos en los desplazamientos urbanos. Para el diseño de las funcionalidades, interfaces y flujos de la aplicación se han utilizado metodologías de diseño centrado en el usuario (DCU). Se han analizado en detalle a los usuarios potenciales, sus necesidades y contextos de uso, para obtener los requerimientos funcionales. Tras el diseño conceptual se ha realizado el prototipado de la aplicación y se ha evaluado. Para el resto de las etapas se ha seguido un modelo en cascada, combinado con técnicas de desarrollo rápido de aplicaciones. Para la implementación se ha usado la API pública de TMB (Open Data) y las API Google Maps y Google Places. Como servicio de backend se ha utilizado Firebase FireStore, y para almacenar las fotos Cloud Storage (ambas de Google). El resultado final es una app plenamente funcional, que implementa todas las funcionalidades y casos de uso proyectados. Algunas líneas futuras podrían ser la extensión a otros medios de transporte y a otras ciudades, así como la inclusión de más técnicas de gamificación y motivación.
[ca] Aquesta tesi farà una avaluació d'algunes de les biblioteques que han captat l'atenció de l'autor, ja que fan un gran treball en la millora de la SDK d'Android o ajuden al desenvolupament de característiques descobertes ja sigui pel SDK o el JDK de Java. L'objectiu del mateix és identificar les biblioteques en l'ecosistema Android que ens permetin aprofitar-les per millorar el nostre codi i l'aplicació que finalment enviem als usuaris.

[es] Esta tesis hará una evaluación de algunas de las bibliotecas que han captado la atención del autor, ya que hacen un gran trabajo en la mejora de la SDK de Android o ayudan al desarrollo de características descubiertas ya sea por el SDK o el JDK de Java. El objetivo del mismo es identificar las bibliotecas en el ecosistema Android que nos permitan aprovecharlas para mejorar nuestro código y la aplicación que finalmente enviamos a los usuarios.
[ca] La revolució digital en la Xarxa ha canviat dràsticament la forma de comunicar, tant a nivell interpersonal com a nivell empresarial. Avui dia no es concep una estratègia de màrqueting i comunicació que no combine accions online i offline, i menys en un sector tan atomitzat com el mercat hoteler. Aquesta dissertació investigarà com es comporten els hotels boutique de Madrid i Barcelona davant els reptes de la revolució digital. Per a açò, veurem primer com ha evolucionat el sector turístic i hoteler en l'última dècada amb la irrupció de les TIC, i després ens centrarem en els hotels boutique, una categoria d'hotel sorgida en els anys 80 per a cercar la diferenciació a través del disseny, el servei i la qualitat. Veurem quins són les diferents estratègies de comunicació de màrqueting digital aplicades a l'embut de conversió d'un procés de venda online aplicat al sector hoteler. Finalment, a través d'una recerca de camp basada en entrevistes-qüestionaris en profunditat i l'observació activa d'hotels boutique, veurem què tècniques de màrqueting i comunicació digital apliquen els hotels boutique creen un valor diferencial en la Xarxa.

[es] La revolución digital en la Red ha cambiado drásticamente la forma de comunicar, tanto a nivel interpersonal como a nivel empresarial. Hoy en día no se concibe una estrategia de marketing y comunicación que no combine acciones online y offline, y menos en un sector tan atomizado como el mercado hotelero. Esta disertación investigará cómo se comportan los hoteles boutique de Madrid y Barcelona ante los retos de la revolución digital. Para ello, veremos primero cómo ha evolucionado el sector turístico y hotelero en la última década con la irrupción de las TIC, y después nos centraremos en los hoteles boutique, una categoría de hotel surgida en los años 80 para buscar la diferenciación a través del diseño, el servicio y la calidad. Veremos cuáles son las diferentes estrategias de comunicación de marketing digital aplicadas al embudo de conversión de un proceso de venta online aplicado al sector hotelero. Finalmente, a través de una investigación de campo basada en entrevistas-cuestionarios en profundidad y la observación activa de hoteles boutique, veremos qué técnicas de marketing y comunicación digital aplican los hoteles boutique crean un valor diferencial en la Red.
[ca] El present treball consisteix en l'estudi de tres casos, que cobreixen diversos aspectes legals des del punt de vista de la seguretat informàtica. Es tenen en compte, entre altres: la LOPD, el Codi Penal, la Constitució Espanyola...

[es] El presente trabajo consiste en el estudio de tres casos, que cubren diversos aspectos legales desde el punto de vista de la seguridad informática. Se tienen en cuenta, entre otros: la LOPD, el Código Penal, la Constitución Española...
[ca] Disseny i implementació d'una base de dades relacional per a la gestió d'un videojoc, el qual s'ha d'incorporar a un sistema per obtenir dades d'ús dels usuaris.

[es] Diseño e implementación de una base de datos relacional para la gestión de un videojuego, el cual se incorporará a un sistema para obtener datos de uso de los usuarios.
[ca] QualityControl, Control de qualitat, és una aplicació que vol facilitar als tècnics els controls de qualitat, certificacions i inspeccions d'obres, productes o processos constructius. L'aplicació vol aprofitar els avantatges dels dispositius mòbils per posar-los a disposició dels tècnics encarregats de les inspeccions i certificacions d¿obres. El tècnic, a través de l'aplicació, podrà accedir a les dades per realitzar la inspecció des de qualsevol lloc, obtenint-les des d'un servidor remot (Google Drive) o del propi dispositiu. Un cop obtingudes, podrà complimentar el formulari de la inspecció i aprofitar les funcionalitats que ens aporta el dispositiu mòbil per complementar les inspeccions (càmera, geolocalització, gravació de veu, poder firmar el formulari, generar un document PDF, notificar a tercers o compartir el resultat de la inspecció). Amb l'aplicació, s'elimina el paper i bolígraf a les inspeccions d'obra, s'automatitzen i optimitzen els processos i es dona major professionalitat i seguretat al servei.

[es] QualityControl, Control de calidad, es una aplicación que quiere facilitar a los técnicos los controles de calidad, certificaciones e inspecciones de obras, productos o procesos constructivos. La aplicación quiere aprovechar las ventajas de los dispositivos móviles para ponerlos a disposición de los técnicos encargados de las inspecciones y certificaciones de obras. El técnico, a través de la aplicación, podrá acceder a los datos para realizar la inspección desde cualquier lugar, obteniéndolas desde un servidor remoto (Google Drive) o del propio dispositivo. Un golpe obtenidas, podrá agasajar el formulario de la inspección y aprovechar las funcionalidades que nos aporta el dispositivo móvil para complementar las inspecciones (cámara, geolocalización, grabación de voz, poder firmar el formulario, generar un documento PDF, notificar a terceros o compartir el resultado de la inspección). Con la aplicación, se elimina el papel y bolígrafo a las inspecciones de obra, se automatizan y optimizan los procesos y se mujer mayor profesionalidad y seguridad al servicio.
[ca] En aquest projecte es crearà un videojoc de caràcter d'estudi sobre la generació procedural i l'efecte que té sobre la generació de mons. El qual es basarà en la generació procedural com a punt clau. S'establirà amb la finalitat de crear una experiència original una càmera isomètrica i un escenari d'acord amb la premissa del joc. Com que és un projecte individual no s'ha establert com un joc extens, ni tampoc de gran qualitat gràfica. Consegüentment, la metodologia que s'ha seguit ha estat un procés en cascada on s'iniciés amb la creació de personatge, així com de la generació procedural seguit de la creació d'enemics bàsics i una dungueon. Com a darrer pas es crearà una HUD bàsica i un menú. Amb la finalitat de facilitar el projecte, s'ha fet ús dels ScriptableObject com a eina fonamental. Com a resultat s'ha creat una dungueon de mida mitjana modificable usant una sèrie de paràmetres bàsics, modificables. En conclusió, del projecte s'estableix que les possibilitats en utilitzar codi procedural milloren considerablement la variabilitat en què les experiències de cada usuari, alhora l'ús dels ScriptableObjects com a pilar central permet una variabilitat establerta. El projecte alhora dóna pas a ser extensible a llarg termini.

[es] En este proyecto se procederá a crear un videojuego de carácter de estudio sobre la generación procedural y el efecto que tiene sobre la generación de mundos. El cual se basará en la generación procedural como punto clave. Se establecerá con la finalidad de crear una experiencia original una cámara isométrica y un escenario acorde a la premisa del juego. Al ser un proyecto individual no se ha establecido como un juego extenso, ni tampoco de gran calidad grafica. Por consiguiente, la metodología que se ha seguido ha sido un proceso en cascada donde se iniciara con la creación de personaje, así como de la generación procedural seguido de la creación de enemigos básicos y una dungueon. Como último paso se creará una HUD básica y un menú. Con la finalidad de facilitar el proyecto se ha hecho uso de los ScriptableObject como herramienta fundamental. Como resultado se ha creado una dungueon de tamaño medio modificable usando una serie de parámetros básicos, modificables. En conclusión, del proyecto se establece que las posibilidades al usar código procedural mejoran considerablemente la variabilidad en las que las experiencias de cada usuario, a su vez el uso de los ScriptableObjects como pilar central permite una variabilidad establecida. El proyecto a su vez da paso a ser extensible a largo plazo.
[ca] L'objectiu d'aquest TFC és desenvolupar una aplicació client per PDA fent ús de la tecnologia .NET de Microsoft per el cos de bombers del Consell de Mallorca per a enregistrar 'in situ' les dades relatives als sinistres on són demanats els seus serveis.

[es] El objetivo de este TFC es desarrollar una aplicación cliente para PDA haciendo uso de la tecnología .NET de Microsoft para el cuerpo de bomberos del Consell de Mallorca para enregistrar 'in situ' los datos relativos a los siniestros dónde se han requerido sus servicios.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és desenvolupar una aplicació de comerç electrònic per a la venda de productes en la xarxa. El projecte haurà de tenir dues parts ben diferenciades: el frontal -que serà visible per a qualsevol usuari de la xarxa- i la part d'administrador -nomès accessible per a l'administrador-. El projecte estarà desenvolupat amb eines J2EE, Ajax, jQuery i HTML5, oferint una total accessibilitat per als actuals navegadors.

[es] La finalidad de este proyecto es desarrollar una aplicación de comercio electrónico para la venta de productos en la red. El proyecto deberá tener dos partes bien diferenciadas: el frontal -que será visible para cualquier usuario de la red- y la parte de administrador -sólo accesible para el administrador-. El proyecto estará desarrollado con herramientas J2EE, Ajax, jQuery y HTML5, ofreciendo una total accesibilidad para los actuales navegadores.
[ca] La definició d'un programa d'assegurament enfocat a la infraestructura de xarxa, permet definir un marc d'enduriment per al pla d'administració i el pla de control de tots els dispositius que la conformen. Aquest marc es compon de tots els controls a implementar en totes les fases del cicle de vida d'un dispositiu de xarxa (Adquisició, Desplegament, Operació i Baixa). Aquest TFM permetrà a qualsevol organització adoptar aquest programa, per assegurar la seva infraestructura de xarxa, prevenir incidents cibernètics i garantir un model d'assegurament continu en el cicle de vida dels dispositius que la conformen.

[es] La definición de un programa de aseguramiento enfocado a la infraestructura de red, permite definir un marco de endurecimiento para el plano de administración y el plano de control de todos los dispositivos que la conforman. Este marco se compone de todos los controles a implementar en todas las fases del ciclo de vida de un dispositivo de red (Adquisición, Despliegue, Operación y Baja). Este TFM permitirá a cualquier organización adoptar este programa, para asegurar su infraestructura de red, prevenir incidentes cibernéticos y garantizar un modelo de aseguramiento continuo en el ciclo de vida de los dispositivos que la conforman.
[ca] Aquest estudi de cas analitza les característiques dels estereotips de gènere que la marca Axe empra en la seva publicitat amb la finalitat de verificar si s'ha produït una evolució positiva ja que tradicionalment és una marca que s'ha distingit pel seu contingut sexista. Per a això es fa una anàlisi històrica-descriptiva utilitzant una combinació mixta qualitatiu-quantitativa a partir de 20 espots emesos a Espanya des de l'any 2000 fins al 2019. Amb aquesta finalitat es va elaborar una fitxa d'anàlisi, prenent com a referència les aportacions d'altres autors i algunes pròpies, amb la qual poder extreure la informació dels espots i analitzar el seu contingut. De l'observació de la mateixa es conclou que la marca ha canviat la seva estratègia en els últims anys millorant la igualtat de gènere entre homes i dones.

[es] Este estudio de caso analiza las características de los estereotipos de género que la marca Axe emplea en su publicidad con la finalidad de verificar si se ha producido una evolución positiva ya que tradicionalmente es una marca que se ha distinguido por su contenido sexista. Para ello se hace un análisis histórico-descriptivo utilizando una combinación mixta cualitativo-cuantitativa a partir de 20 spots emitidos en España desde el año 2000 hasta el 2019. Con este fin se elaboró una ficha de análisis, tomando como referencia las aportaciones de otros autores y algunas propias, con la que poder extraer la información de los spots y analizar su contenido. De la observación de la misma se concluye que la marca ha cambiado su estrategia en los últimos años mejorando la igualdad de género entre hombres y mujeres.
[ca] L'arribada de les tecnologies de la informació, i el sempre creixement i el seu ús generalitzat, ha permès que aparegui una nova situació que, alhora, ha originat - de fet, que ha precipitat - una sèrie de canvis de gran importància en tots els nivells, però especialment en els nivells socials, econòmics i culturals. Aquesta nova escena ha tingut una gran influència en l'ambient pedagògic. En efecte, l'aparició de nous models educatius com a resultat d'aquest canvi ha estat succeint d'una manera continuada i ininterrompuda durant la darrera dècada. Aquests canvis recents en els sistemes d'ensenyament i d'aprenentatge actuals han significat un augment i un canvi en el tipus de demandes fetes des de les biblioteques i els centres de documentació.

[es] La llegada de las tecnologías de la información, y su uso cada vez mayor y generalizado que se está haciendo de ellas, ha permitido para que una nueva situación aparezca que, a su vez, ha originado - de hecho, que ha precipitado - una serie de cambios de gran importancia en todos los niveles, pero especialmente en los niveles sociales, económicos y culturales. Este nueva escena ha tenido una gran influencia en el entorno pedagógico. De hecho, la aparición de nuevos modelos educativos como resultado de este cambio ha estado sucediendo de una manera continuada e ininterrumpida durante la década pasada. Estos cambios recientes en los sistemas actuales de enseñanza y de aprendizaje han significado un aumento y un cambio en el tipo de demandas hechas desde las bibliotecas y los centros de documentación.
[ca] Treball de recerca dels sistemes d'informació geogràfica gvSIG i CartoDB. Es planteja i desenvolupa una eina d'integració entre ambdues plataformes, la qual permet migrar un projecte d'un a un altre.

[es] Trabajo de investigación de los sistemas de información geográfica gvSIG y CartoDB. Se plantea y desarrolla una herramienta de integración entre ambas plataformas, la cual permite migrar un proyecto de uno a otro.
[ca] Aquest projecte se centra en el disseny i implementació d'un servei de recerca automatitzada de continguts web, fent servir les fonts d'informació disponibles en format RSS i Atom, dues especificacions basades en XML que serveixen per sindicar tot tipus de dades. Un cop llegits els continguts es poden definir regles de selecció automàtica que s'encarreguen de seleccionar la informació que més ens interessa en funció dels valors dels diferents atributs disponibles.

[es] Este proyecto se centra en el diseño e implementación de un servicio de búsqueda automatizada de contenidos web, utilizando las fuentes de información disponibles en formato RSS y Atom, dos especificaciones basadas en XML que sirven para sindicar todo tipo de datos. Una vez leídos los contenidos se pueden definir reglas de selección automática que se encargan de seleccionar la información que más nos interesa en función de los valores de los diferentes atributos disponibles.