BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Catalunya es caracteritza per ser el principal pol d'assentament de la població marroquina a Espanya, amb una presència inicial que es remunta a la dècada dels setanta, representant una de les corrents migratòries més antigues i consolidades. Un de cada tres marroquins que resideixen a Espanya es troba a Catalunya, actuant tant com punt inicial d'atracció, com de recepció de la mobilitat residencial produïda a Espanya. Aquesta població, a Catalunya, es caracteritza en comparació amb d'altres nacionalitats per un major assentament, amb una forta dispersió territorial, una major representació dels nuclis familiars, o una proporció superior de residents en habitatges de propietat en comparació amb altres col·lectius d'inserció més recent. L'objectiu d'aquest treball es esbossar una panoràmica d'aquest assentament agafant com a mostra la difusió territorial, la inserció en el mercat laboral i l'estructura familiar i residencial des de 1991 fins 2006, comparant aquesta evolució amb el conjunt de la població estrangera.

[es] Cataluña destaca por ser el principal punto de asentamiento de la población marroquí en España, con una presencia inicial que se remonta a la década de los setenta, representando una de las corrientes migratorias más antiguas y consolidadas. Uno de cada tres marroquíes que residen en España se encuentra en Cataluña, actuando tanto como punto inicial de atracción como de recepción de la movilidad residencial producida en España. Esta población, en Cataluña, se caracteriza en comparación con otras nacionalidades por un mayor asentamiento, con una fuerte dispersión territorial, una mayor representación de núcleos familiares, o una proporción superior de residentes en viviendas de propiedad en comparación a otros colectivos de inserción más reciente. El propósito de este trabajo es trazar una panorámica de ese asentamiento tomando como muestra la difusión territorial, la inserción en el mercado laboral y la estructura familiar y residencial desde 1991 hasta 2006, cotejando esa evolución con el conjunto de la población extranjera.
[ca] En els últims anys la societat ha anat evolucionant a passos engegantits junt de la mà de les noves tecnologies. Fa uns pocs anys la quantitat de persones que disposaven de connexió a Internet no era molt alta, i la vida social a la xarxa es limitava a unes sales de xat. Al llarg d'aquests anys les xarxes socials han anat evolucionant canviant la forma d'interactuar amb els altres i són cada vegada més populars, sent extremadament difícil trobar una persona que no sigui usuari d'alguna. La informació és poder, i la quantitat de dades que generen aquestes xarxes socials és descomunal, el problema és la capacitat analitzar tal quantitat de dades. En aquest projecte es veurà un procediment d'anàlisi de la xarxa social Twitter.

[es] En los últimos años la sociedad ha ido evolucionando a pasos agigantados junto de la mano de las nuevas tecnologías. Hace unos pocos años la cantidad de personas que disponían de conexión a Internet no era muy alta, y la vida social en la red se limitaba a unas salas de chat. A lo largo de estos años las redes sociales han ido evolucionando cambiando la forma de interactuar con los demás y son cada vez más populares, siendo extremadamente difícil encontrar una persona que no sea usuario de alguna. La información es poder, y la cantidad de datos que generan estas redes sociales es descomunal, el problema es la capacidad analizar tal cantidad de datos. En este proyecto se verá un procedimiento de análisis de la red social Twitter.
[ca] L'Ajuntament de Barcelona ha facilitat als investigadors per primera vegada l'explotació del registre d'altes per migració i de canvis de domicili incloent el nivell d'instrucció de la població. Amb aquesta dada, a més de la ja coneguda estructura per edat, sexe i origen dels migrants, podem conèixer el perfil educatiu de les persones que arriben a la ciutat i de les que es mouen dintre d'ella. Aquest és un aspecte clau per entendre els processos de polarització i segregació social de la ciutat de Barcelona i dels seus barris. Les dades mostren que Barcelona té poder. Molt poder per atraure població jove altament qualificada, però poc per distribuir-la de forma homogènia entre els seus barris. Per una banda, la Barcelona més cèntrica exerceix una major atracció a la població més qualificada que arriba a la ciutat, uns barris als quals amb prou feines arriba població menys instruïda. Per l'altra banda, la mobilitat residencial interna dels barcelonins tendeix a perpetuar les diferències socioeconòmiques ja existents en el territori. Els barris de renda familiar més alta retenen i atrauen als més educats, mentre que els de menys renda retenen i atrauen als menys formats, que presenten baixes probabilitats d'ascendir en l'escala residencial. La combinació d'ambdues dinàmiques, doncs, està alimentant el procés de polarització socioeconòmica de la ciutat de Barcelona.

[es] El Ayuntamiento de Barcelona ha incorporado por primera vez el nivel de instrucción de la población a la explotación del registro de altas por migración y de cambios de residencia. Con este dato, además de la ya conocida estructura por edad, sexo y origen de los migrantes, podemos conocer el perfil educativo de las personas que llegan a la ciudad y de las que se mueven dentro de ella. Este es un aspecto clave para entender los procesos de polarización y segregación social de la ciudad de Barcelona y de sus barrios. Los datos muestran que Barcelona tiene poder. Mucho poder para atraer población joven altamente cualificada, pero poco para distribuirla de forma homogénea entre sus barrios. La Barcelona más céntrica ejerce una mayor atracción a la población más cualificada que llega a la ciudad, unos barrios a los que apenas está llegando población menos instruida. Por otro lado, la movilidad residencial interna de los barceloneses tiende a perpetuar las diferencias socioeconómicas ya existentes en el territorio. Los barrios de renta familiar más alta retienen y atraen a los más educados, mientras que los de menos renta retienen y atraen a los menos formados, que presentan bajas probabilidades de ascender en la escalera residencial. La combinación de ambas dinámicas, pues, está alimentando el proceso de polarización socioeconómica de la ciudad de Barcelona.
[ca] La mutilació genital femenina (MGF), una pràctica ancestral dels països de l'Àfrica Subsahariana, arriba a Espanya a causa de la contínua recepció d'inmigrants, de manera que l'ordenament jurídic espanyol tracta de donar una resposta. El propòsit del treball es donar a conèixer totes les figures penals i legislacions íntimament connectades amb la MGF. Tot això mitjançant els dos únics casos de MGF que han arribat a seu judicial, tot i que multitud de nenes i dones la pateixen. La metodologia emprada ha interrelacionat els estudis teòrics continguts en la manualística i dades empíriques juntament amb una anàlisi jurisprudencial. Durant el treball s'han anar explicant institucions jurídicopenals rellevants: la reforma de l'art. 149.2 CP, la reforma del principi de justícia universal, el multiculturalisme, molt relacionat amb l'error de prohibició (art. 14.3 CP) i la comissió per omissió (art. 149.2 CP en relació amb l'art. 11).

[es] La mutilación genital femenina (MGF), una práctica ancestral de países del África Subsahariana, llega a España debido a la continua recepción de inmigrantes, de manera que el ordenamiento jurídico español trata de dar una respuesta. El propósito del trabajo es dar a conocer todas las figuras penales y legislaciones íntimamente conectadas con la MGF, todo ello a través de los dos únicos casos de MGF que han llegado a sede judicial, a pesar de que una multitud de niñas y mujeres la sufren. La metodología empleada ha interrelacionado los estudios teóricos contenidos en la manualística y datos empíricos junto con un análisis jurisprudencial. A lo largo del trabajo se han ido explicando instituciones jurídico-penales relevantes: la reforma del art. 149.2 CP, la reforma del principio de justicia universal, el multiculturalismo muy relacionado con el error de prohibición (art. 14.3 CP) y la comisión por omisión (art. 149.2 CP en relación con el art. 11).
[ca] Fa uns anys, l'ús d'estabilitzadors altament fluorats per la preparació de nanopartícules metàl·liques no semblava gaire adequat. Tanmateix, des del Departament de Química de la UAB, s'ha demostrat la possibilitat de preparar i estabilitzar nanopartícules metàl·liques, en concret d'iridi i d'osmi, utilitzant un estabilitzant altament fluorat. A més, un cop sintetitzades, se n'ha estudiat la seva aplicabilitat en reaccions d'oxidació.

[es] Hace unos años, el uso de estabilizadores altamente fluorados para la preparación de nanopartículas metálicas no parecía muy adecuado. Sin embargo, desde el Departamento de Química de la UAB, se ha demostrado la posibilidad de preparar y estabilizar nanopartículas metálicas, en concreto de iridio y de osmio, utilizando un estabilizador altamente fluorado. Además, una vez sintetizadas, se ha estudiado su aplicabilidad en reacciones de oxidación.
[ca] Utilitzant el corrent d'estudis de discapacitat, el model social i el concepte de "societat discapacitant", aquesta recerca busca descobrir de quines maneres es promou la desigualtat envers la discapacitat en un context universitari, quina forma pren aquesta i quines són les seves conseqüències. Al final, es proposa una sèrie de futures investigacions que podran destapar aquestes qüestions amb millor eficiència.

[es] Utilitzando la corriente de estudios de la discapacidad, el modelo social i el concepto "sociedad discapacitante", esta investigación pretende descubrir de que maneras se promueve la desigualdad hacia la discapacidad en el contexto univestario, de que formas i cuales son sus consecuencias. Al final, se propone una serie de investgaciones futuras que podrán destapar estas preguntas con mejor eficacia.
[ca] Un treball sobre l'evolució de la indústria radiofònica espanyola privada des de la dictadura franquista fins a l'actualitat desvetlla que la seva transformació com a indústria i sistema ha estat només formal i no ha afectat les estructures latents, de manera que encara s'arrosseguen problemes d'aquell moment. És el cas de les relacions clientelars, característiques de la ràdio pública i de la privada, que erosionen l'essència de la professió periodística i afecten la creació d'opinió pública i el pluralisme d'opinions.

[es] Un trabajo sobre la evolución de la industria radiofónica española privada desde la dictadura franquista hasta la actualidad desvela que su transformación como industria y sistema ha sido sólo formal y no ha afectado a las estructuras latentes, por lo que aún se arrastran problemas de aquel momento. Es el caso de las relaciones clientelares, características de la radio pública y de la privada, que erosionan la esencia de la profesión periodística y afectan a la creación de opinión pública y al pluralismo de opiniones.
[ca] Actualment, vivim rodejats de grans quantitats de dades i informació digital. Tota aquest gran volum de dades a condicionat el mercat actual creant nous reptes tecnològics i noves propostes de negoci. A partir d'aquest article, es detallarà el concepte de Big Data: com el conjunt d'eines capaces de tractar grans volums de dades i s'analitzaran diferents tecnologies a partir d'una proposta pràctica. Es proposa la recerca i l'estudi de diferents tecnologies Hadoop les quals permeten participar dins els processos de recol·lecció, transformació, anàlisis i visualització de dades en temps real. Com a font de dades de l'estudi, s'utilitzen dades no-massives i open-source les cuals analitzen l'estat actual del transit en la ciutat de Barcelona. Avui en dia, aquestes dades han estat tractades únicament per a la visualització en temps real del transit a Barcelona. Per aquest motiu, a partir d'aquest projecte, es proposa la realització d'una arquitectura basada en tecnologies BigData, una visualització i un posterior anàlisis històric de les dades amb l'objectiu d'extreure informació sobre l'estat del trànsit de Barcelona.

[es] Actualmente, vivimos rodeados de grandes cantidades de datos e información digital. Toda este gran volumen de datos a condicionado el mercado actual creando nuevos retos tecnológicos y nuevas propuestas de negocio. A partir de este artículo, se detallará el concepto de Big Data: como el conjunto de herramientas capaces de tratar grandes volúmenes de datos y se analizarán diferentes tecnologías a partir de una propuesta práctica. Se propone la investigación y el estudio de diferentes tecnologías Hadoop las cuales permiten participar dentro de los procesos de recolección, transformación, análisis y visualización de datos en tiempo real. Como fuente de datos del estudio, se utilizan datos no-masivos y open-source las cuales analizan el estado actual del transito en la ciudad de Barcelona. Hoy en día, estos datos han sido tratadas únicamente para la visualización en tiempo real del transito en Barcelona. Por este motivo, a partir de este proyecto, se propone la realización de una arquitectura basada en tecnologías Big Data, una visualización y un posterior análisis histórico de los datos con el objetivo de extraer información sobre el estado del tránsito de Barcelona.
[ca] Els llenguatges naturals com ara el català i altres idiomes difereixen en gran mesura dels llenguatges formals com les matemàtiques, ja que la seva creació ha estat generada espontàniament al llarg de la història amb el simple propòsit de comunicar-se, sense fer especial èmfasi en unes regles que s'han de complir estrictament. La sintaxi gramatical d'aquests llenguatges naturals ha estat estudiada en profunditat durant milers d'anys, i amb aquests estudis s'ha pogut arribar a la conclusió que la definició d'aquestes gramàtiques consisteix en una jerarquia d'elements gramaticals. Actualment, hi ha aplicacions que permeten generar aquestes sintaxis a partir d'elements gramaticals organitzats de forma jeràrquica gràcies a les estructures en forma d'arbre, les quals són extensament utilitzades en la informàtica. Aquest projecte pretén desenvolupar una d'aquestes aplicacions capaç de gestionar sintaxi gramaticals, però facilitant la interacció a l'usuari utilitzant una interfície gràfica i eliminant la necessitat de descàrrega de cap tipus de programari fent ús d'un servei web.

[es] Los lenguajes naturales tales como el castellano y otros idiomas difieren en gran medida de los lenguajes formales como las matemáticas, debido a que su creación ha sido generada espontáneamente a lo largo de la historia con el simple propósito de comunicarse, sin hacer especial énfasis en unas reglas que deben cumplirse estrictamente. La sintaxis gramatical de estos lenguajes naturales ha sido estudiada en profundidad durante miles de años, y con estos estudios se ha podido llegar a la conclusión que la definición de estas gramáticas consiste en una jerarquía de elementos gramaticales. Actualmente, existen aplicaciones que permiten generar estas sintaxis a partir de elementos gramaticales organizados de forma jerárquica gracias a las estructuras en forma de árbol, las cuales son extensamente utilizadas en la informática. Este proyecto pretende desarrollar una de estas aplicaciones capaz de gestionar sintaxis gramaticales, pero facilitándole la interacción al usuario utilizando una interfaz gráfica y eliminando la necesidad de descarga de ningún tipo de software haciendo uso de un servicio web.
[ca] Amb aquest assaig pretenc mostrar com en el mitjà cultural paduà dels principis del segle XIV la reflexió sobre la funció de les imatges i les personificacions en la poesia -que Dante va considerar primer a la Vita Nova i després als cants purgatorials del "visible". discurs" - arraigó amb la difusió en aquest mitjà dels textos d'Alain de Lille (Anticlaudianus, De planctu Naturae). Gràcies a aquest primer impuls, els registres retòrics creats per la transferència d'imatges figuratives es van alliberar dels antics esquemes al·legòrics per vincular-los a un nou sistema de signes basat en els aspectes figuratius antics i els aspectes de valors metafísics.

[es] Con este ensayo pretendo mostrar cómo en el medio cultural paduano de principios del siglo XIV la reflexión sobre la función de las imágenes y las personificaciones en la poesía -que Dante consideraría primero en la Vita Nova y luego en los cantos purgatoriales del "discurso visible"- arraigó con la difusión en ese medio de los textos de Alain de Lille (Anticlaudianus, De planctu Naturae). Gracias a ese primer impulso, los registros retóricos realzados por la aportación de imágenes figurativas se liberaron de los viejos esquemas alegóricos para llegar a un nuevo sistema de signos que hizo de las antiguas figurae los espejos de los valores metafísicos.
[ca] Aquest article analitza, des de la mirada de la geografia, un concepte acadèmic contemporani clau, l'antropocè. En primer lloc, a partir d'una breu introducció al seu origen i un emmarcament general, es procedeix a analitzar algunes de les dimensions principals vinculades a l'antropocè: la crisi de la biodiversitat, la transició energètica i l'educació i la recerca. Així mateix, es dedica un punt específic a l'antropocè a la Mediterrània, considerada una de les regions amb uns impactes més severs i algunes de les manifestacions més clares d'aquesta nova era geològica. És un veritable laboratori prioritari per al coneixement i l'acció, especialment prenent en consideració el nostre context geogràfic i històric.

[es] Este artículo analiza, desde la mirada de la geografía, un concepto académico contemporáneo clave, el Antropoceno. En primer lugar, a partir de una breve introducción a su origen y un enmarcamiento general, se procede a analizar algunas de las principales dimensiones vinculadas al Antropoceno: la crisis de la biodiversidad, la transición energética y la educación e investigación. Asimismo, se dedica un punto específico al Antropoceno en el área del Mediterráneo, considerada una de las regiones con unos impactos más severos y algunas de las manifestaciones más claras de esta nueva era geológica. Se trata de un verdadero laboratorio prioritario para el conocimiento y la acción, especialmente tomando en consideración nuestro contexto geográfico e histórico.
[ca] La crisi dels combustibles fòssils està fent créixer la importància del biogàs com a font d'energia alternativa. Per a poder ser utilitzat, però, ha de ser depurat dels compostos contaminants que porta el corrent gasós emergent de les plantes de tractament de residus sòlids i líquids que el generen. Entre aquests contaminants trobem en especial abundància els compostos reduïts de sofre com el sulfur d'hidrogen que, a determinades concentracions corroeix els motors que usen biogàs i pot ser mortal. Els biofiltres percoladors són una alternativa eficient, sostenible i econòmica als processos fisicoquímics per al filtratge del corrent gasós, però els microorganismes que en componen el filtre encarregat de degradar els contaminants són encara molt poc coneguts. Investigadors de la UAB n'han fet un estudi i han aportat les tècniques per abordar aquest assumpte.

[es] La crisis de los combustibles fósiles está aumentando la importancia del biogás como fuente de energía alternativa. Para poder ser utilizado, sin embargo, debe ser depurado de los compuestos contaminantes que lleva la corriente gaseosa emergente de las plantas de tratamiento de residuos sólidos y líquidos que lo generan. Entre estos contaminantes encontramos en especial abundancia los compuestos reducidos de azufre como el sulfuro de hidrógeno que, en determinadas concentraciones corroe los motores que usan biogás y puede ser mortal. Los biofiltros percoladores son una alternativa eficiente, sostenible y económica a los procesos fisicoquímicos para el filtrado de la corriente gaseosa, pero los microorganismos que componen el filtro encargado de degradar los contaminantes son aún muy poco conocidos. Investigadores de la UAB han hecho un estudio y han aportado las técnicas para abordar este asunto.
[ca] Fa uns anys hi havia dos canals dedicats als joves en les quals la programació era majoritàriament anime i s'emetia en català: el K3 i el 3XL. Aquest treball analitza el contingut d'aquests canals i l'impacte que van arribar a tenir en l'ús del català entre els infants i la difusió de la cultura japonesa a Catalunya. Per fer això, primer s'explica què és l'anime, la normalització lingüística, els detalls dels canals i com és el doblatge català. A continuació es reparteix una enquesta a joves catalans per poder analitzar-ne les respostes. Un cop feta l'anàlisi es conclou que les hipòtesis son certes.

[es] Hace unos años había dos canales dedicados a los jóvenes en las que la programación era mayoritariamente anime y se emitía en catalán: el K3 y el 3XL. Este trabajo analiza el contenido de estos canales y el impacto que llegaron a tener en el uso del catalán entre los niños y la difusión de la cultura japonesa en Cataluña. Para hacer esto, primero se explica qué es el anime, la normalización lingüística, los detalles de los canales y como es el doblaje catalán. A continuación se reparte una encuesta a jóvenes catalanes para poder analizar las respuestas. Una vez realizado el análisis se concluye que las hipótesis son ciertas.
[ca] La nostra percepció de la situació actual de l'ensenyament de la geografia a secundària i a batxillerat no és positiva, ja que hi predominen uns enfocaments que no interessen a l'alumnat i que projecten una imatge poc útil de la disciplina. Les tecnologies digitals poden oferir un valuós servei a l'educació, i el vídeo participatiu, en particular, és una eina eficient per transmetre conceptes abstractes propis de les ciències socials, com ara la morfologia urbana, la segregació socioespacial, la història d'un barri o la seva memòria històrica. L'article presenta la valoració d'una experiència didàctica on estudiants de tercer i quart d'ESO han realitzat set curtmetratges de manera col·lectiva. El projecte ha permès potenciar dinàmiques transversals i augmentar la motivació i l'interès dels nois i noies per la geografia.

[es] Nuestra percepción de la situación actual de la enseñanza de la geografía en la educación secundaria y en el bachillerato no es positiva, porque predominan unos enfoques que no interesan al alumnado y que proyectan una imagen poco útil de la disciplina. Las tecnologías digitales pueden ofrecer un valioso servicio a la educación, y el vídeo participativo, en particular, es una herramienta eficiente para transmitir conceptos abstractos propios de las ciencias sociales, como la morfología urbana, la segregación socioespacial, la historia de un barrio o su memoria histórica. El artículo presenta la valoración de una experiencia didáctica en la que estudiantes de tercero y cuarto de ESO han realizado siete cortometrajes de manera colectiva. El proyecto ha permitido potenciar dinámicas transversales y aumentar la motivación y el interés del alumnado por la geografía.
[ca] Classe impartida pel director de la Divisió d'Operacions de Premsa del COOB'92 en el curs universitari sobre Olimpisme organitzat pel CEO-UAB al febrer de 1992 sobre la planificació de les operacions de premsa per als Jocs Olímpics de Barcelona'92.

[es] Clase impartida por el director de la División de Operaciones de Prensa del COOB'92 en el curso universitario sobre Olimpismo organizado por el CEO-UAB en febrero de 1992 sobre la planificación de las operaciones de prensa en los Juegos Olímpicos de Barcelona'92.