BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] People with disabilities are more often excluded from working life than others; one way of promoting inclusion in the labor market is self-employment. The aim of this article is to add to the knowledge about the establishment motives for starting one's own business among people with disabilities and reduced working capacity in Sweden. Data were collected from 16 people with disabilities across Sweden. Ten semi-structured interviews with self-employed people with disabilities and one group interview with six blind and visually impaired people were conducted. Themes of establishment motives were identified through thematic analysis. Five themes were identified: flexibility and self-determination; economic motives; negative work experience; contributing something; and being an entrepreneur. Results are related to the concepts of entrepreneurial ecosystem, necessity and opportunity, and identity positions as an entrepreneur. The motives for self-employment have not previously been studied to any great extent in the Swedish context. This article is a contribution to this internationally emerging field of research. For professionals and policymakers, the study highlights the need not only to focus on the individual perspective but also to support and to develop the entrepreneurial ecosystem simultaneously.

[fr] Les personnes en situation de handicap sont plus souvent exclues de la vie professionnelle que les autres. L'un des moyens de promouvoir l'inclusion sur le marché du travail est le travail indépendant. L'objectif de cet article est de compléter les connaissances sur les motifs de création d'entreprise chez les personnes en situation de handicap et à capacité de travail réduite en Suède. Des données ont été recueillies auprès de seize personnes en situation de handicap à travers la Suède. Dix entretiens semi-directifs avec des personnes handicapées travaillant à leur compte et un entretien de groupe avec six personnes aveugles et malvoyantes ont été réalisés. Différentes sources de motivations à créer sa propre entreprise ont été identifiés par une analyse thématique. Cinq thèmes ont été identifiés: flexibilité et autodétermination; motifs économiques; expérience de travail négative; apporter quelque chose; et être entrepreneur. Les résultats sont liés aux concepts d'écosystème entrepreneurial, de nécessité et de possibilité, et de position identitaire en tant qu'entrepreneur. Les motivations pour le travail indépendant n'ont pas encore été étudiés de manière approfondie dans le contexte suédois. Cet article est une contribution à ce domaine de recherche émergeant au niveau international. Pour les professionnels et les décideurs politiques, l'étude souligne la nécessité de ne pas se concentrer uniquement sur la perspective individuelle mais de soutenir et de développer simultanément l'écosystème entrepreneurial.
[en] Nowadays, digital technologies have become a standard within the film workflow. They concern everyone who works on a film production, including the script supervisor: as he (or she) collaborates with everyone on set, digital technologies directly impacts the script supervisor's work. This paper tells the story of changes that occurred since the end of the 1990's, when digital technologies appeared in the film workflow, so as to portray the script supervisor's job in France in the digital era.

[fr] La généralisation des technologies numériques dans le processus de fabrication d'un film a apporté son lot de transformations, qui concernent aujourd'hui toute la chaîne de production cinématographique. Le scripte, par la position centrale qu'il occupe sur un plateau de tournage, se trouve directement touché par ces mutations. Après avoir rappelé en quoi consiste le métier de scripte, cet article se propose de retracer les transformations qui ont touché les personnes qui l'exercent suite à l'arrivée du numérique à la fin des années 1990.
[en] The stratigraphy of the ancient neolithic in the cave of the Dehesilla (Cadiz, Spain) appears as characterized by a horizon of red-slip ware in an environment of pressed and relief decorated ware, whose chronology, according to the Carbone 14 test begins on the VI millenium b.C. Next to this material wealth is found a diet based on game-hunting. The burials found on this site show a complex ritual arrangement in the flexed position of the body, the presence of ochre colours and fire remains. It is a neolithic different from cardial neolithic, though possibly its contemporary given the presence of cardialoid traces in its origin.

[fr] L'auteur présente la stratigraphie du Néolithique ancien de la grotte de la Dehesilla (Cadiz, Espagne), caractérisée par un horizon à poteries rouges lustrées dans une ambiance à poteries imprimées et à reliefs, dont la chronologie, d'après le 14C, commence au VIe millénaire a. C. Malgré la richesse matérielle, on constate une diète alimentaire basée sur la chasse. Les enterrements trouvés indiquent un rite complexe avec la position accroupie du cadavre, la présence d'ocre et de restes de feu. Il s'agit d'un Néolithique différent du cardial et vraisemblablement contemporain, étant donné la présence de poteries cardialoïdes dès les premières manifestations.
[en] In stable governments, different public institutions are responsible for containing madness on the margins of society. In the light of normative concepts, madness would be the opposite of reason. However, when the State itself is the source of psychosis, where does the border between madness and reason lie? Living under a dictatorship, individuals are trying in vain to rationalize the horror and the unspeakable. Fighting the chaos of the world, some then sink into dementia. The Congolese writer Pius Ngandu Nkashama has chosen to denounce tyranny through an aesthetic of madness that seems to be the only way to convey the magnitude of the tragedies experienced by thousands of Africans. In this article, I will bring to light the different faces of madness in his novel Un jour de grand soleil sur les montagnes de l'Éthiopie.

[fr] Au sein de gouvernements stables, différentes institutions publiques sont chargées de contenir la folie dans les marges de la société. À l'aune de concepts normatifs, la folie serait ainsi le contraire de la raison. Mais lorsque c'est l'État lui-même qui génère la psychose, où se trouve la frontière entre folie et raison ? Face à la dictature, les individus tentent en vain de rationaliser l'horreur et l'indicible. En proie au chaos du monde, certains sombrent alors dans la démence. L'écrivain congolais Pius Ngandu Nkashama a choisi de dénoncer la tyrannie par l'intermédiaire d'une esthétique de la folie qui semble être seule à même de véhiculer l'ampleur des drames vécus par des milliers d'Africains. Il s'agira, dans le cadre de cet article, de mettre au jour les différents visages que revêt la folie au sein de son roman Un jour de grand soleil sur les montagnes de l'Éthiopie.
[en] The phenomenon of argumentation can be approached from many standpoints, from rhetoric to logic and from Aristotle to C. Perelman or S.E. Toulmin. These different approaches have in common three major currents of "temptation", namely encyclopaedism, given over to ceaseless classification of arguments; logicism, the comparison of argumentation with "purer" forms of reasoning; and a sociological temptation which relates discourse back to the different contexts in which it is produced. The author suggests a very different approach. Discursive procedures and argumentative strategies are considered as part of the more general problem of the interrelation between language processes and cognitive operations in the speaking subject

[fr] Depuis le rhétorique jusqu'au logique, et d'Aristote à C. Perelman ou S.E. Toulmin, il existe nombre d'approches du phénomène " argumentation ". Trois grandes " tentations " au moins traversent ces différentes perspectives : celle de l'encyclopédisme – livré au classement inépuisé des arguments ; celle du logicisme– opposant l'argumentation aux formes plus " pures " du raisonnement ; celle enfin du sociologique renvoyant le discours aux différents contextes de sa production. Il est proposé ici une perspective toute différente : celle d'une réinscription des procédés discursifs et des stratégies argumentatives à l'intérieur d'une problématique plus générale des formes d'intrication entre processus langagiers et opérations cognitives du sujet énonciateur
[en] This paper presents an analysis of Aldous Huxley's 1936 novel, Eyeless in Gaza. Generally, the point is to show that the novel very rarely received criticism that does not seem outdated by now. By describing the protagonist's character and the interconnectedness of time, narrative and personality, it will be demonstrated that Huxley was a master of deception and that Eyeless in Gaza is a much more complicated text than it is traditionally thought to be.

[fr] Cet article propose une analyse du roman d'Aldous Huxley publié en 1936, Eyeless in Gaza [La Paix des profondeurs]. L'objectif de l'étude est de montrer que le roman a été presque toujours analysé à travers des commentaires qui semblent désormais dépassés. En révélant les principaux éléments du caractère du protagoniste et leurs relations au temps et à la narration, nous chercherons à démontrer que Huxley était le maître de la tromperie et que La Paix des profondeurs est une oeuvre bien plus complexe que ce que la critique a pu en dire.
[en] The demolition, in 2002, of West-African fishermen's villages established in the municipality of Owendo, South of Libreville, capital of Gabon, had officially been justified by the necessity to fight against illegal immigration by sea and criminality forms which are associated with it. The author of this article tries to bring another explanation to this decision, which is partially linked to a vast land speculation operation orchestrated by the Gabonese Port and Harbor Office (OPRAG), to economically promote the immense state-owned ground which it possesses in the municipality.

[fr] La démolition, en 2002, des villages de pêcheurs ouest-africains établis dans la commune d'Owendo, au sud de Libreville, capitale du Gabon, avait été justifiée officiellement par la nécessité de lutter contre l'immigration clandestine par voie maritime et les formes de criminalité qui lui sont associées. A travers le présent article, l'auteur tente d'apporter une autre explication à cette décision, qu'il lie, en partie, à une vaste opération de spéculation foncière orchestrée par l'Office des ports et rades du Gabon (OPRAG), dans le souci de promouvoir économiquement l'immense terrain domanial qu'il possède dans la commune.
[en] This paper first examines the emergence and triumph of a set of attitudes and assumptions, which had already been prominent in the writing of British history since the 19th century, but which became dominant in the thirty years following the Second World War. In these was expressed the belief that the social was the fundamental terrain that shaped the way in which the events of political history and the battle of ideas were played out. Secondly, it examines the place of the linguistic turn in the decline and displacement of this ethos. Arguments about the linguistic turn pinpointed the need for a fundamental change of outlook, not only in thinking about how history should be written, but also in reflecting on how British history and its place in the world would need to be approached. Historians have generally employed a defensible form of eclecticism, adopting many of the assumptions and procedures of the discursive approach and even, when appropriate, techniques of deconstruction. The work of economic historians upon the relationship between Britain's economy, polity and imperial power in the period up to 1815 has, therefore, largely dovetailed the discursive approach of historians of parties and political movements.

[fr] Cet article examine en premier lieu l'émergence et le triomphe d'un ensemble d'opinions et d'hypothèses déjà importantes dans la façon d'écrire l'histoire britannique depuis le xixe siècle, mais qui devinrent prépondérantes au cours des trois décennies suivant la Seconde guerre mondiale. S'affirmait l'idée que le contexte qui influait de façon fondamentale sur les événements politiques et qui façonnait la lutte des idées n'était autre que le social. L'article examine ensuite le rôle du tournant linguistique dans le déclin de ce paradigme. Le tournant linguistique a mis en exergue la nécessité d'un changement radical de perspective : non seulement une nouvelle façon d'écrire l'histoire, mais aussi réfléchir aux façons dont il faudrait aborder l'histoire britannique et sa position dans le monde. Les historiens ont opté pour une forme d'éclectisme, adoptant pour une bonne part les hypothèses et les procédés de l'approche discursive et même, lorsque c'est approprié, les techniques de la déconstruction. Ainsi, les travaux des spécialistes d'histoire économique sur la relation entre l'économie, l'administration politique et la puissance impériale de la Grande-Bretagne jusqu'à 1815 ont rejoint dans une large mesure l'approche discursive pratiquée par les spécialistes de l'histoire des partis et des mouvements politiques.
[en] The appearance of objects from regions distant from Delphi, from the eastern and western parts of the Mediterranean, is a phenomenon characteristic of the Delphic offerings in the last third of the VIIIth century and throughout the VIIth century. In the absence of contemporary literary or epigraphic sources, one can ponder the reasons why such objects reached the shrine: who was attracted to Delphi at that remote date? Visitors from the Greek cities in possession of exotic curios, or foreigners attracted by the fame of the shrine? In the impossibility to deduce from the origin of an object the origin of its donor, it is by getting interested in the categories of documents and the votive assemblage that we shall be able to sketch out the types of visitors to Apollo's shrine. We shall in particular be able to ponder the role of the oracle at that time and the original development of Delphi during the early archaic period.

[fr] L'apparition d'objets venus de régions éloignées de Delphes, du bassin méditerranéen oriental et occidental, est le phénomène qui caractérise les offrandes delphiques dans le dernier tiers du viiie siècle et tout au long du viie siècle. En l'absence de sources littéraires ou épigraphiques contemporaines, on peut s'interroger sur les raisons pour lesquelles ces objets sont parvenus dans le sanctuaire : qui Delphes attire-t-il à cette date ancienne ? Des visiteurs des cités grecques, en possession d'objets exotiques, ou des étrangers attirés par la renommée du sanctuaire ? A cause de l'impossibilité de déduire de l'origine d'un objet l'origine de son donateur, c'est en s'intéressant aux catégories de documents et à l'assemblage votif que l'on pourra tenter d'esquisser la fréquentation du sanctuaire d'Apollon. On pourra notamment s'interroger sur le rôle de l'oracle à cette époque et sur l'originalité du développement de Delphes pendant le haut archaïsme.
[en] In the celebration of the III Centenary of Don Quixote, scheduled for the spring of 1905, there will be two current affairs on those dates: on the one hand, the crisis in which Spain has sunk after losing the last colonies in 1898, and on the other, the rise of the feminist movement, which will provoke an unusual interest in the women of Don Quixote, while reflecting on the keys to the recovery of the country. Therefore, our objective is to analyse how the female characters of Don Quixote and the figure of Cervantes were interpreted in light of these two circumstances and what role the scholars attributed to women in both the decline of Spain and its future regeneration.

[fr] Au cours de la célébration du IIIe centenaire de Don Quichotte, prévue pour le printemps 1905, deux affaires d'actualité se font jour: d'une part, la crise dans laquelle l'Espagne a plongé après avoir perdu les dernières colonies en 1898, et de l'autre, la montée du mouvement féministe, qui suscite un intérêt inhabituel pour les femmes du Quichotte, alors même que l'on réfléchit aux les clés de la reprise du pays. Notre objectif est d'analyser comment les personnages féminins du Quichotte et la figure de Cervantes ont été interprétés à la lumière de ces deux circonstances et quel rôle les cervantistes ont attribué aux femmes à la fois dans le déclin de l'Espagne et sa future régénération.
[en] Based on a qualitative investigation begun in 2002 in Kabylia (Algeria), this article aims to analyze how Algerian entrepreneurs manage time, while the country undergoes a transition from a planned to a market economy with all that this change implies in the way of transforming attitudes and the social behavior of individuals with respect to labor as well as with regard to time. The thirty Small and Middle-sized Businesses surveyed show that the small Algerian firm is confronted with temporality conflicts between the rythms of industrial production and the religious prescriptions, with the result that real negotiations have got under way between employer and employees.

[fr] Cet article, s'appuyant sur une enquête qualitative conduite depuis 2002 en Kabylie (Algérie), a pour objectif d'analyser la gestion du temps par les entrepreneurs algériens à l'heure où le pays opère sa transition d'un modèle de développement fortement dirigiste à une économie de marché avec tout ce que cette mutation implique comme transformation dans les attitudes et les comportements sociaux des individus tant vis à vis du travail qu'à l'égard du temps. Les trente PME enquêtées montrent que la petite entreprise algérienne est confrontée à des conflits de temporalité entre les rythmes de la production industrielle et les prescriptions religieuses qui donnent lieu à une véritable négociation entre l'entrepreneur et ses salariés.
[en] The topic of the homeless population is characterized as a central debate for public administration in contemporary metropolises. The Covid-19 pandemic has exacerbated the picture of social vulnerabilities in the world, especially in peripheral and semi-peripheral countries. In this context, the issue of the homeless population becomes even more complex and challenging for cities as it is observed, on the one hand, the rising precarization of living standards, and on the other, the diminishing capacity of authorities to implement effective and timely interventions. In the city of Rio de Janeiro, the public health emergency of Covid-19 has intensified the situation of the economic crisis, which was already affecting the city following the Olympics, and has further contributed to an increase of the homeless population across the city. With the aim of improving the production of reliable data and more precise diagnostics in order to inform the implementation of more assertive public policies, The Municipal Secretary of Social Assistance and Human Rights and the Pereira Passos institute, have joined forces to carry out a wide-reaching study: A Census on the Homeless Population.This article outlines a new methodology which was used to develop the scripts for the census. Using a participatory mapping approach, we aim to present a dynamic and systematic picture of the spatiotemporal situation of homelessness in the city of Rio de Janeiro, highlighting the strategies and instruments developed.

[fr] La question des personnes sans domicile fixe est un débat central dans la gestion des politiques publiques des métropoles contemporaines. La pandémie de Covid-19 a aggravé les conditions de vulnérabilité sociale dans le monde, en particulier dans les pays périphériques et semi-périphériques. Dans ce contexte, la question des personnes sans domicile fixe devient d'autant plus complexe et problématique pour les villes car on observe, d'une part, une précarisation des conditions de vie et, d'autre part, une incapacité grandissante des autorités locales à répondre efficacement à ce problème. À Rio de Janeiro, la crise sanitaire liée au Covid-19 a intensifié la crise économique qui avait déjà frappée la ville après les jeux olympiques, accentuant ainsi le nombre de personnes sans domicile fixe. Afin de produire des informations plus pertinentes et des diagnostics plus précis permettant de mettre en œuvre des politiques publiques plus adaptées, le Secrétariat municipal d'assistance sociale et des droits de l'homme et l'Institut Pereira Passos ont uni leurs efforts pour mener une recherche de grande envergure: le recensement des personnes sans domicile fixe.Cet article décrit la méthodologie sans précédent développée pour la création de la carte des personnes sans domicile fixe pour le recensement de la ville de Rio de Janeiro. À partir d'une approche de cartographie participative, nous cherchons à dresser un portrait dynamique et systématique de la configuration spatio-temporelle des personnes sans domicile fixe de la ville de Rio de Janeiro. Nous mettrons également en évidence les stratégies et les instruments développés.
[en] French artist Jean-Léon Gérôme is known as the leader of the neo-greek school and one of the main exponents of historical genre painting in the 19th century. His paintings often seek out the cruelest and most spectacular side of ancient civilization, which is why they have sometimes been called populist and affected. However, a detailed analysis of the classical sources and references with which the narrative constructions of his paintings are filled can provide meanings which at times subvert this reading and reveal disapproving semantic valences with certain aspects of ancient civilization. A good example is the painting Ave, Caesar, morituri te salutant (1859, Yale University Art Gallery). A succession of hidden and sometimes tiny details bear witness to the great classical baggage of the artist, which the viewer can discover, for example, through veiled references to classical sculptural art and recent discoveries from Pompeii (such as the reliefs of the tomb of Scaurus) or, also, to ancient literature (with authors such as Suetonius and Dion Cassius) and modern (with references to the successful novel The Last Days of Pompeii or the work of Louis-Charles Dezobry, Rome in the century of August). All this framework allows, in short, to glimpse some meanings that hide a subtle personal commentary, critical both of the ancient world and of modern society.

[fr] L'artiste français Jean-Léon Gérôme est connu pour être le leader de l'école néo-grecque et l'un des principaux représentants de la peinture de genre historique au xixe siècle. Ses peintures recherchent souvent le côté le plus cruel et le plus spectaculaire de la civilisation antique, c'est pourquoi elles ont parfois été qualifiées de populistes et émouvantes. Cependant, une analyse détaillée des sources et des références classiques dont les constructions narratives de ses peintures sont remplies peut fournir des significations qui, parfois, subvertissent cette lecture et révèlent des thèmes sémantiques réprobateurs envers certains aspects de la civilisation ancienne. Un bon exemple en est le tableau Ave, Caesar, morituri te salutant (1859, Yale University Art Gallery). Une succession de détails cachés et parfois infimes témoignent du grand bagage classique de l'artiste, que le spectateur peut découvrir, par exemple, à travers des références voilées à l'art sculptural classique et aux découvertes récentes de Pompéi (comme les reliefs du tombeau de Scaurus) ou, aussi, à la littérature ancienne (avec des auteurs comme Suétone et Dion Cassius) et moderne (avec des références au roman à succès Les dernièrs jours de Pompéi ou l'œuvre de Louis-Charles Dezobry, Rome au siècle d'Auguste). Tout cet ensemble permet, en somme, d'entrevoir quelques significations qui cachent un subtil commentaire personnel, critique à la fois du monde antique et de la société moderne.