BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball de fi de grau tracta sobre el disseny i implementació d'un prototip inicial de BI per a l'empresa Nutribox, una empresa creada per a gestionar l'activitat d'una plataforma (aplicació mòbil i web service) basada en "healthy discounts". Aquesta organització sorgeix a partir del programa pilot "TFG emprenedor interestudios", per mitjà del qual, es proposa crear una iniciativa emprenedora, a partir, dels treballs de fi de grau dels estudiants de diferents àrees. Així aquest prototip pretén dotar a la direcció executiva d'aquesta entitat d'informació relativa a la consecució d'objectius establerts inicialment, per mitjà de quadres de comandament i informes que permetran valorar l'avaluació del negoci i una presa de decisions sobre la base de la informació obtinguda. En aquest treball es detallen les fases d'anàlisis, disseny i implantació de la solució. El prototip creat consta de processos de ETL, sistema d'emmagatzematge i gestió de dades (data warehouse), galledes OLAP, així com quadres de comandament i informes que permeten valorar els indicadors definits en la fase d'anàlisi. Finalment, en el capítol "Línies de futur" s'exposen una sèrie de millores o ampliacions a instaurar en la solució que permetran estudiar nous indicadors i realitzar noves anàlisis que dotaran a l'empresa d'un major coneixement de la seva activitat. En definitiva, es pot considerar que s'ha construït un prototip de solució BI per a l'empresa Nutribox que compleix els objectius proposats.

[es] Este trabajo de fin de grado trata sobre el diseño e implementación de un prototipo inicial de BI para la empresa Nutribox, una empresa creada para gestionar la actividad de una plataforma (aplicación móvil y web service) basada en "healthy discounts". Esta organización surge a partir del programa piloto "TFG emprendedor interestudios", por medio del cual, se propone crear una iniciativa emprendedora, a partir, de los trabajos de fin de grado de los estudiantes de diferentes áreas. Así este prototipo pretende dotar a la dirección ejecutiva de esta entidad de información relativa a la consecución de objetivos establecidos inicialmente, por medio de cuadros de mando e informes que permitirán valorar la evaluación del negocio y una toma de decisiones en base a la información obtenida. En este trabajo se detallan las fases de análisis, diseño e implantación de la solución. El prototipo creado consta de procesos de ETL, sistema de almacenamiento y gestión de datos (data warehouse), cubos OLAP, así como cuadros de mando e informes que permiten valorar los indicadores definidos en la fase de análisis. Finalmente, en el capítulo "Líneas de futuro" se exponen una serie de mejoras o ampliaciones a instaurar en la solución que permitirán estudiar nuevos indicadores y realizar nuevos análisis que dotarán a la empresa de un mayor conocimiento de su actividad. En definitiva, se puede considerar que se ha construido un prototipo de solución BI para la empresa Nutribox que cumple los objetivos propuestos.
[ca] En la totalitat del següent document es detalla el procés dut a terme per a la realització d'un sistema d'informació geogràfica (SIG) en relació a la creació d'un widget amb dades meteorològiques a temps real de Meteoclimatic, utilitzant els productes d'Adobe Flash Builder 4.5 i l'API ArcGIS for Flex (que ens permetrà implementar mapes ESRI dins aquest entorn).

[es] En la totalidad del siguiente documento se detalla el proceso llevado a cabo para la realización de un sistema de información geográfica (SIG) en relación a la creación de un widget con datos meteorológicos a tiempo real de Meteoclimatic, utilizando los productos de Adobe Flash Builder 4.5 y la API ArcGIS for Flex (que nos permitirá implementar mapas ESRI dentro de este entorno).
[ca] Un cop descrits els diferents models existents i vistos els bons resultats obtinguts per l'UTAUT, aquest estudi es justifica per la necessitat d'aportar una major consistència metodològica a aquesta teoria.

[es] Una vez descritos los diferentes modelos existentes y vistos los buenos resultados obtenidos por la UTAUT, este estudio se justifica por la necesidad de aportar una mayor consistencia metodológica a esta teoría.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és intentar reflexionar sobre tots aquests interrogants i redefinir el concepte d'intel·ligència al començament del segle XXI, analitzant alhora l'impacte real que la IE ha tingut i té en el món de l'empresa espanyola. En conjunt, el treball proposa una relectura del fenomen de la intel·ligència humana i recull tant les opinions de més relleu dels autors més significatius com dades empíriques que ajuden a comprendre de manera pràctica si realment hi ha hagut, o s'està produint, una autèntica mutació social en la comprensió de la intel·ligència.

[es] El objetivo de este trabajo es intentar reflexionar sobre todos estos interrogantes y redefinir el concepto de inteligencia a principios del siglo XXI, analizando al mismo tiempo el impacto real que la IE ha tenido y tiene en el mundo de la empresa española. En conjunto, el trabajo propone una relectura del fenómeno de la inteligencia humana y recoge tanto las opiniones de más relieve de los autores más significativos como datos empíricos que ayudan a comprender de modo práctico si realmente ha habido, o está produciéndose, una auténtica mutación social en la comprensión de la inteligencia.
[ca] Es tracta de projectar un sistema de xat o de missatgeria instantània (tipus Messenger o ICQ, però punt a punt en comptes de centralitzat en un servidor), en què la informació vagi xifrada.

[es] Se trata de realizar un sistema de chat o de mensajería instantánea (tipo Messenger o ICQ, pero punto a punto en lugar de centralizado en un servidor), en que la información vaya cifrada.
[ca] Impulsat per la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), l'ISEA2022 Barcelona, que va tenir lloc del 10 al 16 de juny, va reunir una comunitat de més de 750 experts en art, ciència i tecnologia, així com els artistes digitals nacionals i internacionals més pioners. El catàleg reuneix les obres d'art presentades en les quatre exposicions principals de l'ISEA2022 Barcelona, així com altres centres expositius de la capital catalana i la resta de Catalunya. Una esplèndida mostra de més de 88 peces en la intersecció de l'art, la ciència i la tecnologia, que també inclou les 23 projeccions i les 13 performances mostrades durant el simposi.

[es] Impulsado por la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), ISEA2022 Barcelona, que tuvo lugar del 10 al 16 de junio, reunió una comunidad de más de 750 expertos en arte, ciencia y tecnología, así como a los artistas digitales nacionales e internacionales más pioneros. El catálogo reúne las obras de arte presentadas en las cuatro exposiciones principales de ISEA2022 Barcelona, así como otros centros expositivos de la capital catalana y el resto de Catalunya. Una espléndida muestra de más de 88 piezas en la intersección del arte, la ciencia y la tecnología, que también incluye las 23 proyecciones y las 13 performances mostradas durante el simposio.
[ca] Aquest projecte es defineix com una aplicació millorada informatitzadament que dóna ajuda als/a les usuaris/àries en el tema d'aparcar en zones blaves de les ciutats, en aquest cas Figueres. Concretament, servirà per pagar quan un/a conductor/a aparca en una zona blava i donar una certa llibertat al/a la propietari/ària del cotxe. Un cop la persona aparqui a una zona blava entrarà a l'aplicació, iniciarà sessió o es registrarà si és o no un/a client/a nou/va i tot seguit podrà realitzar diverses funcionalitats referents a l'aparcament, les tarifes i la geolocalització d'aquesta aplicació. Per a realitzar aquesta aplicació i desenvolupar-la de manera eficient, farè servir la tecnologia "jQuery Mobile" mitjançant els programes "Dreamweaver" i "Fireworks" d'"Adobe CS6" per tal de realitzar la programació i per a crear els "wireframes" respectivament i el programa "XAMPP" per tal d'accedir i modificar dades de la base de dades. Aquesta tecnologia és un "Framework" optimitzat per a dispositius tàctils (també conegut com "Framework" mòbil) que està sent desenvolupat actualment per l'equip de projectes de "jQuery".

[es] Este proyecto se define como una aplicación mejorada informatizadamente que da ayuda a los/a las usuarios/aries en el tema de aparcar en zonas azules de las ciudades, en este caso Figueres. Concrétamente, servirá para pagar cuando uno/a conductor/a aparca en una zona azul y dar una cierta libertad al/a la propietario/aria del coche. Un golpe la persona aparque en una zona azul entrará a la aplicación, iniciará sesión o se registrará si es o no uno/a cliente/a nuevo/va y a continuación podrá realizar varias funcionalidades referentes al aparcamiento, las tarifas y la geolocalització de esta aplicación. Para realizar esta aplicación y desarrollarla de manera eficiente, farè servir la tecnología "jQuery Mobile" mediante los programas "Dreamweaver" y "Fireworks" de "Adobe CS6" para realizar la programación y para crear los "wireframes" respectivamente y el programa "XAMPP" para acceder y modificar datos de la base de datos. Esta tecnología es un "Framework" optimizado para dispositivos táctiles (también conocido como "Framework" móvil) que está siendo desarrollado actualmente por el equipo de proyectos de "jQuery".
[ca] Flamenca" és una novel·la anònima que es va escriure originalment en occità durant el segle XIII. Aquest també és el nom del personatge principal, una dona a qui Archambaud, el seu marit gelós, maltracta i tanca en una torre. Aquesta peça medieval condemna la violència masclista i defensa el dret a la llibertat de les dones: la Flamenca acaba prenent les seves pròpies decisions malgrat l'opressió constant. Vuit segles després, aquest conte ha inspirat Rosalía mentre creava el seu segon àlbum: "El Mal Querer" (2018). Les lletres revelen la història d'una altra dona maltractada, el ressò de Flamenca. El fet que es perdessin els versos inicials i finals de "Flamenca" no obstaculitza la capacitat de comparar l'evolució dels dos personatges cap a l'apoderament, i aquest és l'objectiu principal d'aquest projecte.

[es] Flamenca" es una novela anónima que se escribió originalmente en occitano durante el siglo XIII. Ese es también el nombre del personaje principal, una mujer que es maltratada y encerrada en una torre por Archambaud, su celoso marido. Esta pieza medieval condena la violencia de género y defiende el derecho de las mujeres a la libertad: Flamenca acaba tomando sus propias decisiones a pesar de la constante opresión. Ocho siglos después, esta historia ha inspirado a Rosalía en la creación de su segundo disco: "El Mal Querer" (2018). La letra revela la historia de otra mujer maltratada, el eco de Flamenca. El hecho de que los versos iniciales y finales de "Flamenca" se perdieran en el camino no dificulta la posibilidad de comparar la evolución de ambos personajes hacia el empoderamiento, y ese es el objetivo principal de este proyecto.
[ca] Aquest treball té com a finalitat una reconstrucció interpretativa del pensament estètic d'Adorno sobre la música de Beethoven i una valoració de la pretensió adorniana de fer de la interpretació estètica de Beethoven el punt de partida de la seva filosofia de la música.

[es] Este trabajo tiene como finalidad una reconstrucción interpretativa del pensamiento estético de Adorno sobre la música de Beethoven y una valoración de la pretensión adorniana de hacer de la interpretación estética de Beethoven el punto de partida de su filosofía de la música.
[ca] El treball de final de carrera s'ha basat en l'anàlisi, disseny i la seva posterior implementació d'un programari web basat en una web site i una aplicació que configuren la tenda virtual que era l'objectiu final d'aquest projecte.

[es] El trabajo de final de carrera se ha basado en el análisis, diseño y su posterior implementación de un software web basada en una web site y una aplicación que configuran la tienda virtual que era el objetivo final de este proyecto.
[ca] Històricament, la recollida de dades i l'anàlisi de dades en els diferents esports se centra en estadístiques acumulades anuals per comparar l'acompliment dels diferents jugadors. Amb el gran avanç que s'ha produït en la recollida i processament de dades, hi ha la possibilitat de realitzar anàlisis més avançats. Seran anàlisi que ens permetin ponderar i realitzar una classificació, aplicant els conceptes de learning to rank, dels jugadors en funció d'aspectes que puguin ser influents a l'hora de comparar el seu acompliment. La hipòtesi en què es basa aquest estudi sobre la NBA és que hi ha dos factors interrelacionats que influeixen en l'acompliment i que no se solen prendre en consideració. El primer és el coneixement del joc, que permet a un jugador aplicar l'estratègia correcta segons es plantegi un problema en forma de defensa adversària. El segon és la importància del partit, ja que varia molt segons el moment de la temporada sigui. A la NBA no existeixen descensos de categoria, la temporada regular és molt llarga i en els playoffs les franquícies es juguen el treball de tot l'any. L'objectiu d'aquest estudi és aconseguir una anàlisi estadística que tingui en compte tots dos factors per poder comparar els punts forts i febles dels jugadors. El resultat de l'estudi aportarà informació que permeti als entrenadors i directors esportius realitzar una ràpida presa de decisions en un mercat de fitxatges molt canviant.

[es] Históricamente, la recogida de datos y el análisis de datos en los diferentes deportes se centra en estadísticas acumuladas anuales para comparar el desempeño de los diferentes jugadores. Con el gran avance que se ha producido en la recogida y procesamiento de datos, existe la posibilidad de realizar análisis más avanzados. Serán análisis que nos permitan ponderar y realizar una clasificación, aplicando los conceptos del learning to rank, de los jugadores en función de aspectos que puedan ser influyentes a la hora de comparar su desempeño. La hipótesis en que se basa este estudio sobre la NBA es que hay dos factores interrelacionados que influyen en el desempeño y que no suelen tomarse en consideración. El primero, es el conocimiento del juego que permite a un jugador aplicar la estrategia correcta según se plantee un problema en forma de defensa adversaria. El segundo es la importancia del partido, ya que varía mucho según el momento de la temporada sea. En la NBA no existen descensos de categoría, la temporada regular es muy larga y en los playoffs las franquicias se juegan el trabajo de todo el año. El objetivo de este estudio es conseguir un análisis estadístico que tenga en cuenta ambos factores para poder comparar los puntos fuertes y débiles de los jugadores. El resultado del estudio aportará información que permita a los entrenadores y directores deportivos realizar una rápida toma de decisiones en un mercado de fichajes muy cambiante.
[ca] Aquest article analitza com són d'inadequats tant el concepte de consumidor com el criteri de facilitació activa, que la proposta de Directiva relativa a determinats aspectes dels contractes de subministrament de continguts digitals ha fet servir quan ha tocat determinar el seu àmbit d'aplicació. En l'àmbit digital és necessari diferenciar els consumidors dels usuaris no consumidors (navegants). Aquests darrers necessiten una protecció adequada davant els actes il·lícits dels proveïdors de continguts digitals, la qual es deu articular, fonamentalment, a través de l'institut de la responsabilitat extracontractual.

[es] El presente artículo analiza lo inadecuados que resultan tanto el concepto de consumidor como el criterio de facilitación activa, que la propuesta de Directiva relativa a determinados aspectos de los contratos de suministro de contenidos digitales utiliza a la hora de determinar su ámbito de aplicación. En el ámbito digital es necesario diferenciar a los consumidores de los usuarios no consumidores (navegantes). Estos últimos necesitan una protección adecuada frente a los actos ilícitos de los proveedores de contenidos digitales. Dicha protección debe articularse, fundamentalmente, a través del instituto de la responsabilidad extracontractual.
[ca] La passió per la feina té una gran influència en la salut laboral dels treballadors. Vallerand i els seus col·laboradors proposen dos tipus de passió, l'harmoniosa i l'obsessiva. A la primera les persones se senten obligades a realitzar una activitat, però lliurement decideixen fer-la i a més es troba en harmonia amb altres aspectes de la vida de la persona. I en la segona, tot i que a les persones els agradi una activitat, se senten obligades a participar-hi a causa de contingències internes que les controlen. En aquest context, l'objectiu plantejat va ser l'adaptació al castellà de la Passion Toward Work Scale (PTW) de Vallerand i Houlfort. Els participants han estat 513 treballadors, obtinguts mitjançant un mostreig no probabilístic. S'han utilitzat els programes FACTOR (versió 7.2), SPSS 20.0 i Mplus 6.12. En l'escala PTW, els resultats de l'AFC (ESEM) donen suport al model de dos factors (Passió Harmoniosa i Passió Obsessiva), presentant una fiabilitat adequada i indicis de validesa amb: esgotament, irritació, compromís i autoeficàcia. L'Escala PTW és un instrument fiable i vàlid, adequat per a ser usat en castellà.

[es] La pasión por el trabajo tiene una gran influencia en la salud laboral de los trabajadores. Vallerand y sus colaboradores proponen dos tipos de pasión, la armoniosa y la obsesiva. En la primera las personas se sienten obligadas a realizar una actividad, pero libremente deciden hacerla y además se encuentra en armonía con otros aspectos de la vida de la persona. Y en la segunda, aunque a las personas les guste una actividad, se sienten obligados a participar en ella a causa de contingencias internas que los controlan. En este contexto, el objetivo planteado fue la adaptación al castellano de la Escala de Pasión por el Trabajo (PTW) de Vallerand y Houlfort. Los participantes han sido 513 trabajadores, obtenidos mediante un muestreo no probabilístico. Se han utilizado los programas FACTOR (versión 7.2), SPSS 20.0 y Mplus 6.12. En la escala PTW, los resultados del AFC (ESEM) apoyan el modelo de dos factores (Pasión Armoniosa y Pasión Obsesiva), presentando una fiabilidad adecuada e indicios de validez con: agotamiento, irritación, compromiso y autoeficacia. Las Escala PTW es un instrumento fiable y válido, adecuado para ser usado en castellano.
[ca] En síntesi, podem definir aquest Treball de Fi de Grau com la creació d'una marca (identitat corporativa) des de zero, basant-nos en el coneixement de l'empresa a través d'un briefing que realitzarem situant l'empresa en el seu entorn competitiu, i aconseguir diferenciar i posicionar la nostra marca de forma eficaç.

[es] En síntesis, podemos definir este Trabajo de Fin de Grado como la creación de un marca (identidad corporativa) desde cero, basándonos en el conocimiento de la empresa a través de un briefing que realizaremos situando la empresa en su entorno competitivo, y lograr diferenciar y posicionar nuestra marca de forma eficaz.
[ca] El Laboratori de PHP i MySQL és un espai de pràctiques compartit per diverses assignatures de la UOC que tenen en comú un Sistema de Gestió de Bases de Dades (SGBD) d'arquitectura LAMP (Apache + PHP + MySQL).

[es] El Laboratorio de PHP y MySQL es un espacio de prácticas compartido por varias asignaturas de la UOC que tienen en común un Sistema de Gestión de Bases de Datos (SGBD) de arquitectura LAMP (Apache + PHP + MySQL).
[ca] Aquest projecte té per objecte explorar les possibilitats dels sistemes d'informació geogràfica en els estudis de vigilància epidemiològica. Per a tal fi es va partir d'una aplicació web evolucionada en projectes anteriors i basada en un entorn de programari lliure per tal d'ampliar el tractament d'altres malalties i el ventall de funcionalitats disponibles per al seu tractament.

[es] Este proyecto tiene por objeto explorar las posibilidades de los sistemas de información geográfica en los estudios de vigilancia epidemiológica. Para tal fin se partió de una aplicación web evolucionada en proyectos anteriores y basada en un entorno de software libre para ampliar el tratamiento de otras enfermedades y el abanico de funcionalidades disponibles para su tratamiento.
[ca] A través del seu vídeo reportatge Journalism in the Age of Data, Geoff McGhee, periodista en línia especialitzat en multimèdia, explica la importància que la comunicació sàpiga fusionar eficaçment les narratives tradicionals amb la pantalla, assimilant els avenços tecnològics en matèria de multimèdia. Per això en el seu treball, que data de l'any 2010, entrevista a diferents professionals de mitjans de comunicació com The New York Times o BBC News Online i empreses com Google o IBM, entre altres.

[es] A través de su vídeo-reportaje Journalism in the Age of Data, Geoff McGhee, periodista on-line especializado en multimedia, explica la importancia de que la comunicación sepa fusionar eficazmente las narrativas tradicionales con la pantalla, asimilando los avances tecnológicos en materia de multimedia. Para ello en su trabajo, que data del año 2010, entrevista a diferentes profesionales de medios de comunicación como The New York Times o BBC News Online y empresas como Google o IBM, entre otras.
[ca] L'evolució d'un camp de coneixement no pot explicar-se mitjançant una simple consecució d'etapes en la qual allò "nou" substitueix allò vell. A partir de la constatació dels encontres i "desencontres" al voltant de la definició del concepte de "cultura", aquest article pretén aportar arguments per a un major reconeixement entre "velles" i "noves" postures crítiques per una banda, així com entre la geografia cultural i els estudis culturals, per una altra. L'objectiu és reivindicar una major presència de la reflexió epistemològica en les nostres pràctiques com a investigadores i investigadors dins l'acadèmia i dins la societat. Es parteix de la idea que la manca de diàleg entre diferents postures (i especialment entre postures en principi no antagòniques) està dificultant la possibilitat de constituir una alternativa social, coherent i constant, a la tendència generalitzada a assumir valors, com ara la competitivitat, propis de les lleis del mercat.

[es] La evolución de un campo de conocimiento no se puede explicar mediante una simple correlación de etapas en la que lo "nuevo" sustituye a lo "viejo". A partir de la constatación de encuentros y desencuentros alrededor de la definición del concepto de "cultura", este artículo pretende aportar argumentos para un mayor reconocimiento entre "viejas" y "nuevas" posturas críticas por un lado, así como entre la geografía cultural y los estudios culturales, por otro. El objetivo es reivindicar una mayor presencia de la reflexión epistemológica en nuestras prácticas como investigadoras e investigadores en la academia y en la sociedad. Se parte de la idea de que la falta de diálogo entre diferentes posturas (y especialmente entre posturas en principio no antagónicas) está dificultando la posibilidad de constituir una alternativa social, coherente y constante, a la tendencia generalizada a asumir valores, como la competitividad, propios de las leyes del mercado.
[ca] El present projecte consisteix en la creació d'un atles sanitari de Catalunya. Aquest atles consisteix en una aplicació web formada per un visor de mapes que permet la visualització de diferents capes d'informació relacionades amb l'àmbit sanitari públic de Catalunya, com ara la qualitat de la cobertura sanitària.

[es] El presente proyecto consiste en la creación de un atlas sanitario de Cataluña. Este atlas consiste en una aplicación web formada por un visor de mapas que permite la visualización de diferentes capas de información relacionadas con el ámbito sanitario público de Cataluña, como la calidad de la cobertura sanitaria.