[es] Introducción: La pérdida de una parte del cuerpo puede tener un impacto a nivel global en la vida de una persona dentro de la sociedad. A su vez, pueden surgir necesidades individuales y relacionadas con el entorno de la persona que, también, pueden influir sobre su participación en ocupaciones significativas, bienestar y calidad de vida. Por ello, desde Terapia Ocupacional (TO) se busca promover la participación activa y satisfactoria de la persona dentro de la comunidad, mediante un proceso de intervención individual que varía de acuerdo a sus necesidades. Objetivos: Valorar el proceso de intervención de TO en personas con amputación de miembro inferior, en base al nivel de independencia y autonomía personal alcanzado. Metodología: Se ha realizado la descripción y el análisis de la intervención de TO en un hospital de A Coruña. Se emplea una investigación cuantitativa. Se trata de un estudio cuasi-experimental descriptivo sin grupo control, cuyo método de recogida de datos consiste en la administración de instrumentos estandarizados de evaluación, complementados con una evaluación propia de TO. Resultados: La intervención de TO en personas con amputación de miembro inferior permite alcanzar mayor independencia y autonomía en las Actividades Básicas e Instrumentales de la Vida Diaria en el 91,66% de los casos. Además, favorece la disminución de la intensidad del dolor referido a la sensación de miembro fantasma, aumentando de forma global la percepción de la calidad de vida de las/los participantes. Conclusiones: Se establece que el proceso de intervención de TO es efectivo para la consecución de una vida más independiente y autónoma por parte de los usuarios que participan en el mismo.

[gl] Introdución: A perda dunha parte do corpo pode ter un impacto a nivel global na vida das persoas dentro da sociedade. A súa vez, poden xurdir necesidades individuais e relacionadas co entorno da persoa, que influirán sobre a súa participación en ocupacións significativas, benestar e calidade de vida. Por isto, dende Terapia Ocupacional (TO) buscase promover a participación activa e satisfactoria no desempeño ocupacional da persoa, mediante un proceso de intervención individual que varía de acordo as súas necesidades. Obxectivos: Valorar o proceso de intervención de TO en persoas con amputación de membro inferior, en base ao nivel de independencia e autonomía persoal alcanzado. Metodoloxía: Realizouse a descrición e o análises da intervención de TO nun hospital de A Coruña. A investigación utilizada é cuantitativa. Trátase dun estudo cuasi-experimental descritivo, cuxo método de recollida de datos consiste na administración de instrumentos estandarizados de avaliación, complementados cunha avaliación propia de TO. Resultados: A intervención de TO en persoas cunha amputación de membro inferior permite alcanzar maior independencia e autonomía nas Actividades Básicas e Instrumentais da Vida Diaria nun 91,66% dos casos. Ademais, favorece a diminución da intensidade de dor referido á sensación de membro fantasma, aumentando de forma global a percepción da calidade de vida dos participantes. Conclusións: Establécese que o proceso de intervención de TO é efectivo para a consecución dunha vida máis independente e autónoma por parte dos usuarios que participan no mesmo.