BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We have identified a novel nucleus of the mammalian brain and termed it the tectal longitudinal column (TLC). Basic histologic stains, tract-tracing techniques and three-dimensional reconstructions reveal that the rat TLC is a narrow, elongated structure spanning themidbrain tectum longitudinally. This paired nucleus is located close to the midline, immediately dorsal to the periaqueductal gray matter.It occupies what has traditionally been considered the most medial region of the deep superior colliculus and the most medial region of the inferior colliculus. The TLC differs from the neighboring nuclei of the superior and inferior colliculi and the periaqueductal gray by its distinct connections and cytoarchitecture. Extracellular electrophysiological recordings show that TLC neurons respond to auditory stimuli with physiologic properties that differ from those of neurons in the inferior or superior colliculi. We have identified the TLC in rodents, lagomorphs, carnivores, nonhuman primates, and humans, which indicates that the nucleus is conserved across mammals. The discovery of the TLC reveals an unexpected level of longitudinal organization in the mammalian tectum and raises questions as to the participation of this mesencephalic region in essential, yet completely unexplored, aspects of multisensory and/or sensorimotorintegration.

[es] Hemos identificado un nuevo n?cleo del cerebro de los mam?feros y lo hemos denominado columna longitudinal tectal (CLT; TLC por sus siglas en ingl?s). Mediante tinciones histol?gicas b?sicas, t?cnicas de trazado de v?as nerviosas y reconstrucciones tridimensionales hemos observado que la CLT es una estructura larga y estrecha que recorre longitudinalmente el techo mesencef?lico. Este n?cleo par se encuentra pr?ximo a la l?nea media, inmediatamente dorsal con respecto a la sustancia gris periacueductal. Ocupa un territorio considerado tradicionalmente como la regi?n m?s medial de las capas profundas del col?culo superior y la regi?n m?s medial del col?culo inferior. La CLT difiere de los n?cleos que la rodean (col?cuo superior, col?culo inferior y sustancia gris periacueductal) por sus conexiones y su citoarquitectura. Los registros electrofisiol?gicos extracelulares muestran que las neuronas de la CLT responden a los est?mulos auditivos y que sus propiedades de respuesta son distintas de las de las neuronas de los col?culos superior e inferior. Hemos identificado la TLC en el cerebro de roedores, lagomorfos, carn?voros, primates no humanos y seres humanos, lo que indica que el n?cleo est? filogen?ticamente conservado en una gran variedad de mam?feros. El descubrimiento de la CLT revela un insospechado nivel de organizaci?n longitudinal en el techo mesencef?lico de los mam?feros y suscita preguntas sobre la participaci?n de esta regi?n mesencef?lica en aspectos esenciales de la integraci?n multisensorial y/o sensorimotora que hasta ahora no han sido estudiados.
[en] There are many studies and models in relation with special education. This project aims to study the history of special education, through a critical vision of reality, to contrast the great changes until the present moment. It is also an experimental work that is based on direct observation inside the school and allows in this way, to develop the great changes that exist between ordinary and special education.

[es] Actualmente son muchos los estudios y modelos en relaci?n a la educaci?n especial. Este trabajo pretende realizar un recorrido hist?rico, a trav?s de una visi?n cr?tica de la realidad educativa, para contrastar los grandes cambios hasta llegar al momento actual. Adem?s es un trabajo experimental que se basa en la observaci?n directa en el aula y permite de esta forma desarrollar los grandes cambios que existen entre la educaci?n ordinaria y especial.
[en] How has been the process of desecuritization of the military doctrine in Colombia after the peace process with the farc-ep? In the article, we argue that the process of desecuritization of the military doctrine in Colombia has a turning point in 2007 and that is why the negotiations in Cuba and the signing at the Teatro Col?n in Bogot? did not affect the new doctrine of the Military Forces, but they did affect the configuration of the strategic and war plans. In fact, the farc achieved a de-escalation in the vision and security concept in the Colombian agenda and went from being a security threat and problem to an exclusively political issue.

[es] ?C?mo ha sido el proceso de desecuritizaci?n de la doctrina militar en Colombia luego del proceso de paz con las farc-ep? En el art?culo, argumentamos que el proceso de desecuritizaci?n de la doctrina militar en Colombia posee un punto de inflexi?n en el a?o 2007 y es por eso por lo que las negociaciones en Cuba y la firma en el Teatro Col?n de Bogot? no incidieron en la nueva doctrina de las Fuerzas Militares, pero s? afectaron la configuraci?n de los planes estrat?gicos y de guerra. De hecho, las farc alcanzaron un desescalamiento en la visi?n y noci?n securitaria en la agenda colombiana y pasaron de ser una amenaza y problema de seguridad a un asunto exclusivamente pol?tico.
[en] This article examines some of publications of the last seven years.?It focuses in particular on Cardinal Goma?s enormous collection of letters and?writings. One can say nothing sensible about the relationship between Catholicism?and the Civil War without reference to this work, which has been carefully edited?and annotated. The Civil War period is considered within the context of the historical?evolution of the Catholic Church in the preceding century. The hotly debated issue?of Catholic martyrs during the War is placed within Spanish coordinates without?neglecting to make international comparisons.

[es] Este art?culo glosa las publicaciones aparecidas en los ?ltimos siete?a?os sobre el tema de referencia. Se detiene en particular en la edici?n delinmenso?epistolario del cardenal Gom?, sin el cual ser? imposible escribir nada serio al?respecto. El cap?tulo Guerra Civil se enmarca por lo dem?s en la trayectoria de la?Iglesia espa?ola en el siglo precedente. El autor destaca, por razones objetivas pero?tambi?n coyunturales, el tema de los martirologios que sit?a en coordenadas m?s?bien espa?olas, sin olvidar comparaciones internacionales.
[en] This paper approaches the issue of the messenian diaspora at different historical moments as a basic mechanism in the development of the messenian identity. This identity reached a great force in the diaspora thanks to the existence of political structures developed by the Messenians, as opposed to the existing situation in Messenia. However, also the situation in Messenia is reviewed to argue in favour of the existence in it of elements of identity, in spite of the dominion that exerted Esparta on that territory; the key element in this case is the use of this identity as an element of resistance against the submission. The foundation of Messene by Epaminondas can be seen as the joining together of those diverse messenian identities, those developed outside Mesenia and those that, undoubtely, survived in the occupied Messenia.

[es] Esta comunicaci?n aborda el problema de la di?spora mesenia en diferentes momentos hist?ricos como mecanismo b?sico en el desarrollo de una identidad mesenia. Esta identidad alcanz? una gran fuerza en la di?spora por la existencia de estructuras pol?ticas desarrolladas por los mesenios, frente a la situaci?n existente en Mesenia. No obstante, tambi?n se revisa la situaci?n en Mesenia para argumentar a favor tambi?n de la existencia en ella de elementos de identidad, a pesar del dominio que ejerc?a Esparta sobre ese territorio; el elemento clave en este caso es el uso de esta identidad como elemento de resistencia a la sumisi?n. La fundaci?n de Mesene por Epaminondas hay que verla como la confluencia de esas diversas identidades mesenias, las desarrolladas fuera de Mesenia y las que sin duda perviv?an en la Mesenia ocupada.
[en] The thesis addresses the following objectives: to study the VRK2 expression patterns in normal tissues and breast tumor and a panel of cell lines breast. To investigate the relationship between VRK2 and dependent signaling ErbB2 receptor. Analyze the role of VRK2A in signaling through pathways mediated by the oncogenes H-RasV12, and B-RafV600E

[es] La tesis trata los objetivos de: estudiar los patrones de expresi?n de VRK2 en tejidos normales y tumorales de mama, as? como en un panel de l?neas celulares de mama. Investigar la relaci?n entre VRK2 y la se?alizaci?n dependiente del receptor ErbB2. Analizar el papel de VRK2A en la se?alizaci?n a trav?s de las rutas mediadas por los oncogenes H-RasV12 y B-RafV600E
[en] The article treats of the banishment of Miguel de Unamuno to the island of Fuerteventura in February 1924. It contextualizes the political situation in Spain and the views that had Unamuno in this regard.

[es] El art?culo trata del destierro de Miguel de Unamuno a la isla de Fuerteventura en febrero de 1924. Se contextualiza con la situaci?n pol?tica en Espa?a y las opiniones que ten?a Unamuno al respecto.
[en] Educational Theory has to face the challenge of recovering for many teachers the value of education, within a cultural frame that could be deemed as a hindrance to education. The nihilistic and trivial ?counterculture?, delivered often from the school itself, represents an important obstacle for every educational task, always related to giving sense-references. Pedagogy will have a role nowadays only if it is able, according to its Socratic tradition, to recover the cultural prestige of knowledge, which is not anything different to the prestige of reason as capable of truth.

[es] La Teor?a de la Educaci?n ha de afrontar el reto de devolver a muchos docentes el valor de educar en un contexto que culturalmente resulta en muchos aspectos deseducativo. La contracultura del nihilismo banal, que a menudo incluso se despacha desde la escuela, supone un importante obst?culo para toda tarea educativa que, entre otras facetas, tiene mucho que ver con dar referencias de sentido. La pedagog?a tiene algo que hacer ?y es seguro que lo tiene? s?lo si es capaz de recuperar, desde su tradici?n socr?tica, el prestigio cultural del conocimiento, y eso no es otra cosa que el prestigio de la raz?n como capacidad de verdad.
[en] Are described in detail in this paper the Paleogene escarpments that lie north of the river Tormes, between Salamanca and Babilafuente, establishing three distinctly different stratigraphic units we have called "Salamanca sandstone," of Cabrerizos ", and" Aldearrubia "and correspond to pre-Lutetian, Lutetian and Ludiense respectively. An attempt to correlate sequence has yielded positive results in the first two. Its constituent minerals and fossils found show that the Eocene climate was humid, tropical, with a gradual trend towards aridity. The group has been affected by the Alpine Orogeny, which produced a tectonic fractures.

[es] Se describen detalladamente en este trabajo los escarpes pale?genos que se encuentran al norte del r?o Tormes, entre Salamanca y Babilafuente, estableci?ndose tres unidades estratigr?ficas netamente diferentes que hemos llamado "areniscas de Salamanca", "de Cabrerizos", y "de Aldearrubia" y que corresponden al Pre-Luteciense, Luteciense y Ludiense respectivamente. Un intento de correlaci?n secuencial ha dado resultados positivos en las dos primeras. Sus constituyentes minerales y los f?siles encontrados muestran que el clima durante el Eoceno fue h?medo, tropical, con tendencia paulatina hacia la aridez. El conjunto ha sido afectado por la orogenia alpina, que ha producido una tect?nica de fracturas.
[en] Compilation of observations of the Rock Pigeon (Columba livia) achieved through many field trips to different habitats of the provinces of Valladolid and Burgos, prior to the period between the 27th of June of 1948, and 1956.

[es] Recopilaci?n de observaciones de la Paloma brav?a (Columba livia) realizadas durante numerosas salidas de campo a diferentes enclaves de las provincias de Valladolid y Burgos, entre fechas anteriores al 27 de junio de 1948, y 1956.
[en] History provides us some elements to know about the epidemics that Mesoamerican people faced even before the coming of conquerors. The arrival of Hern?n Cort?'s troops and the battles against the Mexica, not only made the encounter of two military units but also of another one, an invisible, and more powerful army that manifested itself in diseases with unfortunate consequences for indigenous populations. The chroniclers of the time narrate the events and effects of these epidemic waves. Through the review of Codex such as Florentino, Telleriano-Remensis and De la Cruz-Badiano, as well, the testimony of one of the principal actors of those early time of Conquest, Bernardino de Sahag?n, we can make an account of the main pandemics suffered by pre-Hispanic populations from 1446 to 1576.

[es] La Historia nos provee de algunos elementos para conocer las epidemias que los pueblos mesoamericanos enfrentaron inclusive antes de la llegada de los conquistadores. El arribo de las tropas de Hern?n Cort?s y las batallas antes los mexicas no solo hicieron el encuentro de dos cuerpos militares, sino de ej?rcitos invisibles, pero a?n m?s potentes, que se manifestaron como enfermedades con consecuencias desastrosas para las poblaciones ind?genas. Los cronistas de aquella ?poca narraron los sucesos y efectos de estas olas epid?micas. A trav?s de la revisi?n de C?dices como el Florentino, Telleriano-Remensis y De la Cruz-Badiano, as? como del testimonio de uno de los actores de esos primeros tiempos de la conquista, Bernardino de Sahag?n, podemos hacer un recuento de las principales pandemias sufridas por las poblaciones prehisp?nicas en un periodo que abarca de 1446 a 1576.
[en] The principle of the self-determination of the people has been criticized from two theoretic positions. The first argues that there exist a contradiction between individual rights and collective rights -people self determination is a collective right. The second argues that indeterminacy, instability and overlapping nationalities are its consecuences. This paper argues that the concepts of individual rights and collective rights aren't contradictory but complementary. The collective rights are the offspring of individual rights. The individual rights especially liberty, democracy and social justice will limit the exercise of the collective rights. Furthermore shows that the motives of the indeterminacy of the subject "people", of instability and of the problem of overlapping nationalities could be reached after a carefully made analysis. The indeterminacy of subject is reached if the concept of people is tought of in terms of sense of identification with a group. Instability and the problem of overlapping nationalities could be achieved by negociatins.

[es] El principio de autodeterminaci?n de los pueblos ha sido criticado principalmente desde dos posiciones te?ricas. Una que encuentra contradicci?n entre los conceptos de derechos individuales y derechos colectivos, categor?a en la que suele situarse a la autodeterminaci?n. Otra, se refiere a sus supuestas consecuencias negativas, la indeterminaci?n, la inestabilidad y la superposici?n a otras nacionalidades. Este art?culo sostiene que las nociones de derechos individuales y derechos colectivos no se contraponen sino m?s bien se complementan, tanto es as?, que se puede afirmar que los derechos colectivos nacen de los derechos individuales y estos les sirven a los primeros como l?mite, especialmente a trav?s de los derechos de libertad, democracia y justicia social. Por otra parte, los fundamentos de la indeterminaci?n del sujeto, inestabilidad y superposici?n a otras nacionalidades atribu?das a la autodeterminaci?n pueden superarse despu?s de un cuidadoso an?lisis. La indeterminaci?n del sujeto se resuelve si el concepto "pueblo" es pensado en t?rminos de sentimientos de pertenencia o identificaci?n con un grupo. La inestabilidad y superposici?n a otras nacionalidades se superar?a con la introducci?nde procesos de negociaci?n.
[en] During the 18th century, innumerable titles of nobility were offered for sale in Castile and the Indies. Due to the lack of liquidity in the royal coffers, many wealthy Creoles, including encomenderos, merchants and mining agents, acquired these titles. This paper analyses the case of the Creole Juan Jos? Fern?ndez Campero who, in 1708, acquired the title of Marquis of Tojo for the sum of 15,000 pesos escudos of silver, in the governorate of Tucum?n. He was not the only one, nor was the commercialization of these titles something new; they had already been carried out by the Indian administration and included all kinds of military and judicial offices. The office of governor was also offered for sale, as well as various high ecclesiastical offices and those of the Audiencia de Charcas. The most prized was obtaining the title of Castile because the purchaser implicitly formed part of an incipient Creole nobility who, as Creoles, were required to present various documents accrediting the services they had rendered, certificates of cleanliness of blood and proof of their patrimony.

[es] Durante el siglo XVIII se pusieron a la venta innumerables t?tulos de nobleza tanto en Castilla como en las Indias. Debido a la falta de liquidez en las arcas reales fueron numerosos los criollos adinerados, entre los cuales hab?a encomenderos, comerciantes y agentes dedicados a las explotaciones mineras quienes se hicieron con dichos t?tulos. El presente trabajo analiza el caso del criollo Juan Jos? Fern?ndez Campero que, en 1708 adquiri? el t?tulo de marqu?s de Tojo por la cantidad de 15 000 pesos escudos de plata, en la gobernaci?n del Tucum?n. Que no fue el ?nico ni tampoco fue algo nuevo la mercantilizaci?n de estos t?tulos, ya ven?an realizando por parte de la administraci?n indiana e inclu?an toda clase de oficios militares y judiciales. Tambi?n se pusieron a la venta el cargo de gobernador, as? como diversos altos cargos eclesi?sticos y de la Audiencia de Charcas. El m?s preciado fue el obtener el t?tulo de Castilla porque de manera impl?cita el adquirente formaba parte de una incipiente nobleza criolla que por su condici?n de criollos les era exigible presentar diversos documentos acreditativos de los servicios prestados, certificado de limpieza de sangre y justificantes de su patrimonio.
[en] After a brief introduction to the rewritings of the myth of Medea and after explaining the how and why of the gestation of Lunga notte di Medea, the author of the article focuses on the comparison between this incursion of Corrado Alvaro in the world of the theatre and the classic works of Euripides and Seneca in order to justify its pertinence and success at the time of its debut in 1949.

[es] Tras una peque?a introducci?n sobre las reescrituras del mito de Medea y despu?s de dar noticia del c?mo y el porqu? de la gestaci?n de Lunga notte di Medea el autor del art?culo se centra en la comparaci?n de esta incursi?n de Corrado Alvaro en el mundo del teatro con las cl?sicas de Eur?pides y S?neca para justificar la actualidad y el ?xito en su momento, 1949 es la fecha del estreno, de la obra del calabr?s.
[en] In this text we reflect about the organizational curricular changes which we think must be realized in the school to give a educational answer of quality to the diversity of students. Then, we describe some necesary adjustments for students of the class who have special educative needs associated to psychis discapacity./n Finally and with this in mind we will describe the result of a process of investigation-action which han been realiced by a group of teachers at public school of Primary Education, where there is a big percentaje of students with especial educative needs associated to psychic discapacity and other deep mental disorders of development. These teachers, with the help of a study about their educative reality and two teachers of Education University, observe proposal actuation about the design, development and evaluation of integrated didactic units as an educative answer to the big obstacles that the school is faced with to educate in the diversity.

[es] A lo largo de este art?culo realizamos algunas reflexiones sobre los cambios organizativos y curriculares que estimamos han de llevarse a cabo en la escuela para que ?sta pueda dar una respuesta educativa de calidad a la diversidad del alumnado. Nos centraremos, posteriormente, en describir algunos ajustes necesarios cuando, entre otros, asisten a las aulas alumnos con necesidades educativas especiales asociadas a la discapacidad ps?quica./n Por ?ltimo, y teniendo en cuenta las premisas anteriores, describiremos el resultado de un proceso de investigaci?n-acci?n realizado por un grupo de profesores de un centro p?blico de Educaci?n Primaria donde se encuentra un porcentaje considerable de alumnos con necesidades educativas especiales asociadas a la discapacidad ps?quica y a otros trastornos profundos del desarrollo. Estos docentes, a partir de un estudio de su realidad educativa y asesorados por dos profesoras de la Facultad de Educaci?n, contemplaron propuestas de actuaci?n en torno al dise?o, desarrollo y evaluaci?n de unidades did?cticas integradas como respuesta educativa a los grandes retos a los que se enfrenta la escuela para educar en la diversidad.
[en] Letter of Carmen Villalobos Mier to Ricardo Espinosa, being interested for the current location of the Virgin of stone who was in the major altar of the Cathedral of Salamanca, before the Virgin of the Vega was placed in her place; management that she realizes for order of Maria Elena G?mez-Moreno, for her father, Manuel G?mez-Moreno.

[es] Carta de Carmen Villalobos Mier a Ricardo Espinosa, interes?ndose por la ubicaci?n actual de la Virgen de piedra que se encontraba en el altar mayor de la Catedral de Salamanca, antes de que se colocar? en su lugar la Virgen de la Vega; gesti?n que realiza por encargo de Mar?a Elena G?mez-Moreno, para su padre, don Manuel G?mez-Moreno.
[en] The noblewomen who played the lovers' role of relevant political personalities have hardly been treated by Hispanic historiography. This work deals with kinship relationships maintained by Do?a Ana de Gurrea (ca. 1475-1528), concubine for almost two decades of the Archbishop of Zaragoza, Don Alonso de Arag?n. Unlike other similar characters of the European Renaissance, her political influence was almost non-existent as well as she has not interest in increasing the positions of Gurrea family. However, she lived focused on raising her 4 children and grandchildren. Through the use of various archival sources, the relationships of this noblewoman with her family are reconstructed. She is a fundamental figure to understand the social relations generated by this peculiar family that she had with the prelate and confirm the need for future research on this topic

[es] Las nobles que tuvieron el rol de amantes de personalidades pol?ticas relevantes apenas han sido tratadas por la historiograf?a hispana. El presente trabajo aborda las relaciones familiares que sostuvo do?a Ana de Gurrea (ca. 1475-1528), concubina durante casi dos decenios del arzobispo de Zaragoza don Alonso de Arag?n. A diferencia de otros personajes similares del renacimiento europeo, su incidencia pol?tica fue casi inexistente as? como el nulo inter?s en acrecentar las posiciones de su familia de origen. Sin embargo, vivi? volcada en el cuidado de sus 4 hijos y la atenci?n a sus nietos. Mediante el empleo de variadas fuentes archiv?sticas, se reconstruyen las relaciones de esta noble con su familia. Se trata figura fundamental para conocer las relaciones sociales generadas por esta peculiar familia y constatar la necesidad de futuras investigaciones sobre este tema