[en] Since time immemorial, gender and human sentiment have been the subject of debate. Since the beginning of written history, multiple diverse gender expressions are collected, which are manifested until today. Victims of discrimination, social ostracism and mistreatment, the trans * collective has experienced political, social and health progress in recent decades, making multiple changes that are committed to their survival and social recognition. Far from the mere collection of data, this project seeks to give a voice to those who have been silenced for centuries, placing the subject of study in the forefront and giving them a voice to tell their own story, in order to understand their life trajectory, being able to establish from this is support networks and actions that improve the experience of future generations. In Spain, it' s estimated that there is a transsexual prevalence of 1/1000 habitants, registered in the different Gender Units throughout the country. In the Canary Islands, the Transsexual Care Unit (UAT) was established in 2009, whose applications amounted, in the last data collection (2011), to a total of 350 patients; which translates into a prevalence of 2.6 cases per 1000 people, with no subsequent conclusive data. Although the creation of protocols has improved the care of these people, there are studies that indicate that the health care provided does not meet their needs or expectations. For this reason, this project establishes as its main objective to know their experiences, concerns and sufferings, using the qualitative methodology "life history", which allows to understand the life process of the subject, showing the keys necessary to improve the experience in care and addressing the trans * collective.

[es] Desde tiempo inmemorables, el género y el sentir humano ha sido sujeto de debate. Desde el inicio de la historia escrita, se recogen múltiples expresiones de género diversas, las cuales se manifiestan hasta hoy en día. Víctimas de la discriminación, el ostracismo social y el maltrato, el colectivo trans* ha experimentado un avance político, social y sanitario en las últimas décadas, realizando múltiples cambios que apuestan por su supervivencia y reconocimiento social. Lejos de la mera recolección de datos, este proyecto busca dar voz a los silenciados durante siglos, situando el sujeto de estudio en primera línea y dándole voz para contar su propia historia, con el fin de comprender su trayectoria vital, pudiendo establecer a partir de ello redes de apoyo y acciones que mejoren la experiencia de las generaciones futuras. En España, se estima que existe una prevalencia transexual de 1/1000 habitantes, registradas en las diferentes Unidades de Género repartidas por el país. En Canarias, se instauró en 2009 la Unidad de Atención a la Transexualidad (UAT), cuyas solicitudes ascendieron, en la última recogida de datos (2011), a un total de 350 pacientes; lo que se traduce en una prevalencia de 2.6 casos por cada 1000 personas, no existiendo datos posteriores concluyentes. Aunque la creación de protocolos ha mejorado la atención de estas personas, existen estudios que indican que la atención sanitaria proporcionada no cumple las necesidades o expectativas de las mismas. Por ello, este proyecto establece como objetivo principal conocer sus vivencias, inquietudes y sufrimientos, usando la metodología cualitativa "historia de vida", la cual permite entender el proceso vital del sujeto, mostrando las claves necesarias para la mejora de la experiencia en la atención y abordaje del colectivo trans*.