[ca] Aquesta tesi investiga el paper de les Façanes de Doble Pell en la promoció de pràctiques constructives sostenibles, centrant-se en la seva influència sobre l'eficiència energètica, el confort tèrmic i visual, i les dinàmiques socials, particularment en entorns urbans. Atès que els edificis representen aproximadament el 40% del consum energètic global, les façanes impacten significativament en el rendiment energètic, convertint el seu disseny en una àrea crítica per millorar la sostenibilitat. Aquest estudi empra una combinació d'observacions empíriques, simulacions avançades i eines de disseny paramètric com Rhinoceros i Grasshopper per explorar com les Façanes de Doble Pell poden reduir el consum energètic mentre milloren el confort i el benestar dels ocupants. La investigació s'estructura al voltant d'indicadors clau de rendiment com la Intensitat d'Ús Energètic, el Nombre d'Hores en Confort Tèrmic i l'Autonomia Espacial de l'Enlluernament. Els resultats indiquen que les Façanes de Doble Pell adaptatives, quan estan optimitzades, milloren significativament el rendiment energètic de l'edifici, redueixen les càrregues de refrigeració i calefacció, i proporcionen un control efectiu de l'enlluernament, tot això mentre milloren el confort visual. A més, les Façanes de Doble Pell ajuden a crear entorns socialment dinàmics en millorar l'atractiu estètic de les façanes i fomentar les interaccions socials en àrees urbanes. Un cas d'estudi a Barcelona destaca l'aplicabilitat més àmplia d'aquestes troballes a climes mediterranis, amb implicacions tant per a nova construcció com per a projectes de rehabilitació. Mitjançant la integració d'eines computacionals avançades per a l'optimització multiobjectiu, l'estudi no només identifica configuracions de façana que equilibren l'eficiència energètica i el confort dels ocupants, sinó que també demostra com les façanes poden millorar la participació social en espais urbans densament poblats. En conclusió, la investigació proporciona als arquitectes i urbanistes coneixements pràctics sobre l'ús de Façanes de Doble Pell i eines paramètriques per al disseny sostenible d'edificis, oferint solucions que redueixen el consum energètic, milloren el confort dels ocupants i fomenten la interacció social, aspectes clau per desenvolupar entorns urbans més sostenibles.

[en] This dissertation investigates the role of Double-Skin Façades (DSFs) in promoting sustainable building practices, focusing on their influence on energy efficiency, thermal and visual comfort, and social dynamics, particularly in urban settings. Given that buildings account for about 40% of global energy use, façades significantly impact energy performance, making their design a critical area for improving sustainability. This study employs a combination of empirical observations, advanced simulations, and parametric design tools such as Rhinoceros and Grasshopper to explore how DSFs can reduce energy consumption while enhancing the comfort and well-being of occupants. The research is structured around key performance indicators like Energy Use Intensity, Number of Hours in Thermal Comfort, and Spatial Glare Autonomy. The findings indicate that adaptive DSFs, when optimized, significantly improve building energy performance, reduce cooling and heating loads, and provide effective glare control—all while enhancing visual comfort. Moreover, DSFs help create socially dynamic environments by improving the aesthetic appeal of façades and fostering social interactions in urban areas. A case study in Barcelona highlights the broader applicability of these findings to Mediterranean climates, with implications for both new construction and retrofitting projects. By integrating advanced computational tools for multi-objective optimization, the study not only identifies façade configurations that balance energy efficiency and occupant comfort but also demonstrates how façades can enhance social engagement in densely populated urban spaces. In conclusion, the research provides architects and urban planners with actionable insights into the use of DSFs and parametric tools for sustainable building design, offering solutions that reduce energy consumption, improve occupant comfort, and encourage social interaction—key aspects of developing more sustainable urban environments.