[ca] Aquest projecte s'endinsa en la creació d'un estudi de ràdio local econòmic, versàtil i adaptat a les tendències actuals. La instal·lació es dissenya amb la capacitat d'incorporar vídeo a les emissions de ràdio, per poder transmetre els programes per streaming i televisió. La instal·lació s'ha dimensionat per sis locutors al locutori i s'ha dissenyat el control per que dos locutors puguin realitzar programes de manera autònoma. També es fa possible la participació híbrida amb locutors i convidats de forma presencial i a distància. Per dur a terme la correcta integració de tots els equips proposats, es programen quatre solucions a mida. En primer lloc, es crea un sistema de senyalització i un sistema de control remot de la taula de so pels locutors utilitzant diversos microcontroladors ESP8266. En segon lloc, es programa un rellotge digital i un generador de tons Greenwitch Time Signal, utilitzant una Raspberry Pi 4B i una aplicació creada amb Python. També utilitzant aquest llenguatge, es genera un script per commutar una matriu d'àudio a través de RS-232. Per poder implementar tot el projecte correctament s'adjunta una documentació annexa composta per plànols CAD amb disseny dels espais i distribució espacial dels equips, planimetria unifilar i llistats de cables amb totes les connexions dels equips, codis font dels programes desenvolupats i fitxes tècniques dels equips de la instal·lació. El cost econòmic del projecte no supera els 40.000 €, convertint-ho en una solució econòmica però fiable, polivalent i de qualitat suficient. Es tracten temàtiques com la integració d'equips, l'àudio analògic i l'àudio digital, la informàtica i les xarxes IP, programació, distribució i mescla de vídeo digital.

[es] Este proyecto se adentra en la creación de un estudio de radio local económico, versátil y adaptado a las tendencias actuales. La instalación se diseña con la capacidad de incorporar vídeo a las emisiones de radio, para poder transmitir los programas por streaming y televisión. La instalación se ha dimensionado para seis locutores en el locutorio y se ha diseñado el control para que dos locutores puedan realizar programas de forma autónoma. También es posible la participación híbrida con locutores e invitados de forma presencial y a distancia. Para realizar la correcta integración de todos los equipos propuestos, se programan cuatro soluciones a medida. En primer lugar, se crea un sistema de señalización y un sistema de control remoto de la mesa de sonido por los locutores utilizando varios microcontroladores ESP8266. En segundo lugar, se programa un reloj digital y un generador de tonos Greenwitch Time Signal utilizando una Raspberry Pi 4B y una aplicación creada con Python. También utilizando este lenguaje, se genera un script para conmutar una matriz de audio a través de RS-232. Para poder implementar todo el proyecto correctamente se adjunta una documentación anexa compuesta por planos CAD con diseño de los espacios y distribución espacial de los equipos, planimetría unifilar y listados de cables con todas las conexiones de los equipos, códigos fuente de los programas desarrollados y fichas técnicas de los equipos de la instalación. El coste económico del proyecto no supera los 40.000€, convirtiéndolo en una solución económica pero fiable, polivalente y de calidad suficiente. Se tratan temáticas como la integración de equipos, el audio analógico y el audio digital, la informática y las redes IP, programación, distribución y mezcla de vídeo digital.