BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In order to defend the natural commons, which illustrate ecological solidarity and are defined in a preliminary manner, two approaches are considered in the light of civil law. The first is based on a traditional vision, distinguishing between the subject and object of the law, and imposing the existence of a subjective right to be defended. In the case of the natural common, it will not be an exclusive subjective right but a trans-individual and indivisible right. As for the objects concerned, it will not be a question of objects of property but of common things susceptible of common use. Infringements of the transverse interest and of the thing and its common use should allow an action in defence of the natural common. The second, bolder approach goes beyond the subject-object distinction and subjective interest and is based on the legal reparability of ecological damage. It develops the idea of an interest in the natural commons comprising both the interest of a community composed of humans and non-humans (an indivisible and transvivorous interest) and the interest of a common object linked to the community. The singularity of this common interest requires procedural arrangements for its defence in court, particularly in terms of holders, courses of action and methods of remedy.

[fr] Pour défendre en justice les communs naturels, illustrant la solidarité écologique et définis en préliminaire, deux pistes sont envisagées à la lumière du droit civil. La première s'appuie sur une vision traditionnelle, distinguant sujet et objet du droit, et imposant l'existence d'un droit subjectif à défendre. En matière de commun naturel, il ne s'agira pas d'un droit subjectif exclusif, mais d'un droit trans-individuel et indivisible. Quant aux objets concernés, il ne sera pas question d'objets de propriété, mais de choses communes susceptibles d'usage commun. Les atteintes à l'intérêt transversal et à la chose ainsi qu'à son usage commun devraient permettre une action en défense du commun naturel. La seconde piste, plus hardie, dépasse la distinction sujet-objet ainsi que l'intérêt subjectif et s'appuie sur la réparabilité légale du préjudice écologique. Elle développe l'idée d'un intérêt du commun naturel, comprenant à la fois l'intérêt d'une communauté composée d'humains et de non humains (intérêt indivisible et transvivant), et l'intérêt d'un objet commun en lien avec la communauté. La singularité de cet intérêt du commun impose pour sa défense en justice des aménagements procéduraux, notamment en termes de titulaires, de voies d'action et de modalités de réparation.
[en] Recent reforms have strengthened the links between French universities and their hinterland. Public powers and associations play a major role in supporting the development policies of these institutions. Autonomous universities are acknowledged as major social, economic and cultural actors in their environments. Such orientations have changed the place of universities in society. Their social responsibility is mentioned as soon as they meet the needs of the local populations in terms of social and cultural life. More especially, access to higher education, relevant curricula contribute to enhance their role as part of the public service. The impact of the autonomy of universities on a democratic access to higher education remains to be studied at a local, national and European scale.

[fr] Des réformes récentes ont renforcé les liens entre les universités et leur territoire en France. Les collectivités et les associations jouent un rôle considérable pour accompagner ces politiques de développement des établissements. Les universités autonomes sont ainsi confirmées comme des acteurs économiques, sociaux et culturels majeurs dans leur environnement. Ces orientations modifient la place de l'université dans la société. La responsabilité sociale des universités commence à être évoquée quand l'institution répond aux besoins des habitants d'un territoire en matière de vie sociale et de culture. En particulier, l'accès aux études supérieures, la fidélisation des diplômés constituent des enjeux locaux qui valorisent le rôle de service public des universités. Reste à étudier les effets de l'autonomie des établissements sur la démocratisation de l'accès à la connaissance au cœur de ces nouvelles formes de régulation entre échelons européen, national et local.
[en] This short note aims to point out little known or unpublished objects from the Ardèche region Magdalenian to the scientific community. They were discovered by Gérard Onoratini who excavated Le Colombier II rock shelter between 1990 and 1994. In particular, we are reproducing here the tracing of two ibexes. In our view, the finish of their coat and horns deserves to be integrated in style inventories in future studies carried out by others. The presence of a ball-shaped hoof is a surprising style convention for this period and this geographical area. Once again, it reminds us of the fragility of style analyses based on statistical inventory of easily replicable graphic conventions, without taking into account the context nor the time of their making.

[fr] Cette note succincte a pour objectif de signaler à la communauté scientifique des objets peu connus ou inédits de l'art du Magdalénien ardéchois retrouvés entre 1990 et 1994 lors des fouilles de Gérard Onoratini dans l'abri du Colombier II. En particulier, nous reproduisons ici les relevés de deux bouquetins, dont le travail sur le rendu du pelage et l'encornure mérite selon nous qu'ils soient intégrés dans les inventaires stylistiques pour les études à venir, qui seront menées par d'autres que nous. La présence d'un sabot bouleté, convention stylistique surprenante dans cette période et cette zone géographique, rappelle une fois encore, s'il en était besoin, la fragilité des analyses stylistiques basées sur l'inventaire statistique de conventions graphiques aisément reproductibles, sans prise en compte du contexte ni de l'époque de leur réalisation.
[en] The corporate social responsibility (CSR) integrates both political and moral dimensions which exceed the social performance of the firm –that is the usual topic of the economics of the CSR– but impacts it so this dimensions must be addressed by the economic analysis. This paper provides some methodological tools to do so. The first part presents the analysis framework of symbolic quality signals that aim at characterizing the criteria of a quality, proving compliance and making it competitive. Besides there is a particular difficulty while this quality –typical of credential goods– refers to some properties of productive organizations or products that cannot be checked by using them. The second part shows that: a) the current CSR-quality signals do not fit the required institutional conditions of identity, compliance and profitability so they cannot set the CSR prosocial behavior as a widespread though non legal norm; b) a managerial-type CSR and a political-type CSR are trying for two very different ways of operating business and governing firms.

[fr] La responsabilité sociétale des entreprises (rse) incorpore une dimension politique et morale qui ne peut se réduire à la performance sociétale – dont traite habituellement l'économie de la rse – mais qui l'impacte : l'analyse de cette dimension est donc indispensable à l'analyse économique. Cet article propose des éléments méthodologiques pour endogénéiser ce facteur institutionnel dans l'analyse. Une première partie présente le cadre d'analyse des dispositifs symboliques d'une norme de qualité visant à objectiver ses caractéristiques, attester la conformité à cette qualité et la valoriser à un niveau satisfaisant aux conditions du marché. La difficulté est que cette qualité – typique de biens de réputation – porte sur des propriétés de l'organisation productive et du produit qui ne peuvent être confirmées par leur valeur d'usage. La seconde partie montre que i) les conditions institutionnelles sur l'identité, la conformité et la rentabilité nécessaires ne sont pas encore réunies pour assurer la diffusion de la qualité rse par une voie non réglementaire ; et que ii) deux types de conceptions managériales et politiques de la rse divergent quant à la traduction de la rse au niveau opérationnel et de la structure du gouvernement de l'entreprise.
[en] During the nineteenth century, the classification of algebraic forms plays a key role in the fields of algebra and number theory in particular. It often borrows its vocabulary (class, genus, types) from the natural sciences. Focussing on Carl Friedrich Gauss's Disquisitiones arithmeticae and on the work of Charles Hermite, this article analyses two distinct classificatory practices. It shows how each of them transfers the characters of natural objets to forms and other associated mathematical concepts and how it deals with innovation, in particular the creation of new mathematical objects.

[fr] Tout au long du xixe siècle, la classification des formes algébriques occupe une grande place dans les domaines de l'algèbre et de l'arithmétique en particulier. Elle emprunte souvent son vocabulaire (classe, genre, types) aux sciences de la nature. Se concentrant sur les Disquisitiones arithmeticae de Carl Friedrich Gauss et sur certains travaux de Charles Hermite, cet article analyse deux pratiques classificatoires distinctes, montrant comment chacune d'elles transpose les caractères des objets naturels aux formes et aux concepts mathématiques associés et comment elle gère l'innovation et la création de nouveaux objets.
[en] This article seeks to explain the nature of political "caciquism" in Restoration Catalonia based on an analysis of the destruction of the system of dynastic alternation, of the adaptation of the Catalanist, republican and Carlist oppositions to the rules of play in the Canovist system, and of the survival of governmental caciquism in the context of the emergence of mass politics and multi-party, competitive elections.

[fr] L'article cherche à expliquer la nature du caciquisme politique dans la Catalogne de l'époque de la Restauration à partir de l'analyse de la destruction du système du tour dynastique, de l'adaptation des oppositions catalaniste, républicaine et carliste aux règles du jeu du système établit par Cánovas, et de la survivance du caciquisme gouvernemental dans un contexte d'émergence de la politique de masse et d'élections plurales et compétitives.
[en] The study of the culture of the masses presents various epistemological difficulties, which in the Spanish case can be symbolised by the opposition between José Ortega y Gasset, a critic of the masses in the 30s, and Antonio Machado, a poet, who saw the people as a creative source of culture. These notions were being formed in the fluctuating ideological contexts: in the 60s, according to the sociologists and writers, interested in the subject, mass culture was no more than an instrument of "Yankee imperialism", while in the 80s, some intellectuals celebrated the hedonism, to which one was invited by this mass culture. A further element, of course, is the enrichment of the bases of cultural: cinema, then television transformed the traditional fear of cultural phenomena. But those debates were able to hide the different social, economic and political aspects of the genesis of the culture of the masses and therefore of their content. A detailed study showed how well the avant-garde of the 20s had perceived the powerful social attraction of the cinema and sports, as well as the changes in the tastes and practises which they caused. While at the same time, the historians saw in the advent of the culture of the masses a movement from a rural world to an urban, industrial one. With this variety of approaches, the need to study the culture of the masses with its own polysemy and in the Spanish case with its own chronology, seems obvious.

[fr] L'étude de la culture de masse repose sur plusieurs difficultés épistémologiques qu'on pourrait, pour le cas espagnol, symboliser par l'opposition entre José Ortega y Gasset, contempteur des masses dès 1930, et Antonio Machado, chantre du peuple créateur de culture. L'émergence de la notion n'échappe pas à des contextes idéologiques changeants: dans les années 1960, la culture de masse est pour des sociologues et des écrivains qui s'y intéressent un des instruments de " l'impérialisme yankee ", alors que dans les années 1980 des intellectuels espagnols célèbrent l'hédonisme que cette culture de masse propose. À cela s'ajoute, bien entendu, l'enrichissement des supports culturels: le cinéma, puis la télévision qui modifient l'appréhension traditionnelle des phénomènes culturels. Mais ces débats peuvent masquer la genèse sociale, économique et politique de la culture de masse et donc son contenu. Une étude attentive montre combien les avant-gardes des années 1920 avaient décelé la force d'attraction sociale du cinéma et du sport ainsi que les changements de goûts et de pratiques qu'ils entraînaient, tandis que les historiens voient dans l'avènement d'une culture de masse le basculement d'un monde rural à un monde urbain et industriel. Cette pluralité d'approches indique combien la culture de masse doit être étudiée dans sa polysémie et dans sa chronologie propre au cas espagnol.
[en] Organized by the Conseil scientifique et d'orientation de la Mission du 80ème anniversaire de la Libération, this conference focuses on the two or three years that make up the "moment" of the Liberation, from 1944 to 1946. Its aim is to examine the transformations that took place in women's lives and gender relations - in combat, in political life in the broadest sense and in their activities - in metropolitan France and the Empire. This international meeting will both review the current state of knowledge and highlight new aspects.

[fr] Organisé par le Conseil scientifique et d'orientation de la Mission du 80ème anniversaire de la Libération, ce colloque porte sur les deux ou trois années qui constituent le " moment " de la Libération, de 1944 à 1946. Il souhaite interroger les transformations intervenues dans la vie des femmes et dans les rapports de genre – au combat, dans la Cité et dans leurs activités – en France métropolitaine et dans l'Empire. Cette rencontre internationale propose à la fois un état des lieux des connaissances et la mise en lumière d'aspects nouveaux.
[en] Starting with the role of popular culture and more specifically cinema in the possible dissemination of Hardy's name in the perceptions of a French audience, we briefly evoke the existing translations of Hardy's works to look back at their reception in his own time. We evoke in particular the major French writers who have been most commonly associated with him as well as the contemporary critics who celebrated his work. We trace the presence of Hardy in French criticism throughout the 20th century up to the most recent academic activities, heralded by the French Association for Thomas Hardy Studies (FATHOM). Through such connections, it is (unsurprisingly) the universal strength of Hardy's writing that stands out as a key feature in French critics' appraisal of his work, both in his time and today.

[fr] Cet article s'intéresse tout d'abord au role qu'a pu jouer la culture populaire, et plus spécifiquement le cinéma, dans la dissémination possible du nom de Thomas Hardy dans les représentations du public français. Il évoque ensuite brièvement les traductions françaises des œuvres de Hardy et leur réception de son temps, en s'arrêtant plus particulièrement sur les grands auteurs français qui lui ont souvent été associés ainsi que sur les critiques contemporains ayant célébré son écriture. Il est ainsi possible de suivre le fil de cette critique hardyenne française tout au long du vingtième siècle jusqu'aux activités de recherche les plus récentes, portées ces dernières années par FATHOM, French Association for Thomas Hardy Studies. En tissant ces liens, on voit (sans surprise) se révéler la force universelle de l'écriture de Hardy, élément central de la célébration critique de son œuvre en France, tant aujourd'hui qu'à son époque.
[en] This article analyzes the process of formalization and objectivation of the category "Victim of State Terrorism" in Argentina as well as its transformation along the time. It starting point is that "every act of naming and classification is a political act" (Agier). Accordingly human rights and memory's studies should be relocated inside the political field and the battles that develop around the field of State power. To consider human rights as a political artifact makes possible the request about the effects of the process of consecration of social categories—victim of State terrorism, in this case—in the reconfiguration of the relationship between activism, State and memory. To accomplish this task, I'll describe some key scenarios along with this category is formalized, transformed and argued: legal affairs, parliamentary debates and the integration of an official list of victims.

[fr] Cet article interroge les processus de formalisation, d'objectivation et d'officialisation de la catégorie " victime du terrorisme d'État " en Argentine, à partir de l'analyse de trois cas de gestion du passé récent : les litiges traités devant les tribunaux suite à la mise en œuvre de politiques réparatrices pour les victimes et leurs familles, les débats parlementaires résultant de l'adoption de nouvelles lois reconnaissant les victimes du terrorisme d'État et l'affichage public de listes officielles de victimes à des fins commémoratives. Considérant que " tout acte de nomination et de classification est un acte politique " (Agier), je postule la nécessité de replacer les études sur les droits humains et la mémoire dans l'espace du politique et d'appréhender les luttes de classification dans le champ du pouvoir d'État. Cette perspective permettra d'étudier les effets des processus de consécration de la catégorie sociale " victime du terrorisme d'État " dans la reconfiguration actuelle des relations entre activisme, État et mémoire.
[en] In relation with the present global climatic change following the Little Ice Age, most of the Arctic Glaciers are retreating. Therefore, larger and larger areas become free for plant colonization. Such processes can be observed on Svalbard where the present study takes place; on the front areas of two glaciers (named Edithbreen and Austre Lovénbreen). Both of them are located on the Brøgger peninsula, (79° N); the first one is South facing whereas the second one is North facing. The sites were sampled and systematic botanical releves have been made, aiming at explaining the relationship between ice melting and plant colonization process. Time is, of course, the main control which determines the vegetation evolution in term of physionomy and floristic composition. The phanerogams start to colonize the moraine 20 years after the glacier has left. Everywhere, the floristic sequence is the same from the early pioneer stages until the mature ones. However, this process is not homogeneous and not only time-dependent. The environment conditions are also important and their effect can be shown at different scales. For instance, the south and north facing positions can be recognized as factors which force variations in the colonization process. Obviously, the local conditions are interfering with the general time dependent colonization process.

[fr] Sous l'effet du réchauffement climatique qui a suivi le Petit Âge Glaciaire, la fonte des glaciers arctiques a libéré de nouveaux espaces conquis ensuite par la végétation. Le phénomène est bien marqué au Svalbard où la présente étude est conduite. Celle-ci concerne les marges de deux appareils, les glaciers Edithbreen et Austre Lovénbreen ; le premier est situé en façade sud, l'autre en façade nord de la presqu'île de Brøgger (79° N). Une analyse par relevés floristiques systématiques permet de mettre en relation les phases successives de retrait glaciaire et de colonisation végétale. Le temps est évidemment le facteur déterminant qui gouverne l'évolution de la végétation tant dans sa physionomie que dans sa composition. Ainsi, les phanérogames apparaissent en général après 20 ans de déglaciation et la séquence temporelle des cortèges floristiques s'ordonne partout de la même façon, depuis les stades pionniers jusqu'à des stades plus évolués, définis comme " édificateurs " des futurs groupements matures. Cependant, la dynamique végétale n'est pas uniforme et n'opère pas sous la seule dépendance du temps. Les configurations environnementales jouent aussi un rôle important qui se décline selon les échelles. C'est ce qui ressort de notre étude où les positions de façade nord et sud sont mises en évidence comme facteur de différenciation de la végétation entre les deux sites observés. En effet, de l'un à l'autre, l'analyse des espèces et de leur distribution fait apparaître des comportements bien distincts en fonction des contextes locaux.
[en] The history of the Samba in Rio de Janeiro may be divided into two styles relating to two successive periods. In the first, 1917 to approximately 1930, the genre was still mixed with the old maxixe, which had been danced in the city since 1880. In the second, created in the Estacio de Sa district from roughly 1928 onwards, contemporary Samba found, with one or two minor exceptions, its definitive present day form. The existence of two styles has often been referred to in literature on the subject, but without detailed description of their musical characteristics. It should be noted however, that a group of rhythmic formulas especially associated with the tamborim would seem to have played a decisive role in the definition of the new style. To determine the properties of this group we have created the concept of a "paradigm of the Estacio". This paradigm reveals what Simha Arom, in his studies of African music called rhythmical non parity. Study of records of the 1927 to 1933 period shows that even before the tamborim gained widespread admittance to recording studios, the rhythmical formulas in question were heard in melodies composed in the Estacio.

[fr] L'histoire de la samba à Rio de Janeiro peut être divisée en deux styles correspondant à deux périodes successives. Dans le premier (1917-1930 environ), le genre se confondait encore avec le vieux maxixe, dansé dans la ville depuis 1880. Dans le second, créé à partir de 1928 environ dans le quartier de l'Estácio de Sá, la samba contemporaine a trouvé, à quelques retouches près, sa version définitive. L'existence de ces deux styles a été souvent remarquée dans la littérature sur le sujet, mais sans aucune description détaillée de leurs caractéristiques musicales. Or, un groupe de formules rythmiques associées en particulier au tamborim paraît avoir joué un rôle décisif dans la définition du nouveau style. Pour cerner les propriétés de ce groupe, nous avons créé le concept d'un " paradigme de l'Estácio ". Ce paradigme relève de ce que Simha Arom a appelé, dans ses études sur la musique africaine, l'imparité rythmique. L'étude des disques de la période 1927-1933 montre que, avant même que le tamborim soit largement admis dans les studios d'enregistrement, les formules rythmiques en question s'entendaient dans les mélodies des sambas composées à l'Estácio.