BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Thanks to the evolution of the Internet and technology, it is possible to carry out operations from anywhere in the world and at any time. This is something that was unimaginable years ago and that has had a massive impact on the way of doing business, with the emergence of electronic commerce. Most companies are trying to adapt to this new trend in business, being very difficult to find businesses that do not have an online store nowadays. The essence of this new business model is coming from the hand of the smartphones. Indeed, today a major part of the world's population (at least in the developed countries) use internet through these devices. Thus, the online business sector is growing exponentially and the best way for the companies to benefit from this growing industry is to create their own mobile Apps for the sale of their products. This is how the idea of this work started. Creating a mobile application (App) for the company Bazar Canarias, to allow online purchase of products as a main feature, in addition to the possibility to consult its catalogue and calculate the shortest way to get to the physical shop. Any customer with a Smartphone and access to internet will be able to use the services of this App. The firm already has an established website, so as a basic aspect of the work will be to design and implement a REST service to obtain information from the database already existing on the server and thus keep both applications (web and mobile) synchronized at all times.

[es] RESUMEN: Gracias a la evolución de internet y de la tecnología es posible realizar operaciones desde cualquier lugar del mundo y a cualquier hora. Esto, que hace años era impensable, ha provocado una evolución muy importante para el comercio, con la aparición del comercio electrónico. Son muchas las empresas que se están adaptando a este nuevo modelo de negocio, siendo cada vez más difícil encontrar negocios o comercios que no dispongan de tienda online. La esencia de este nuevo modelo de negocio viene de la mano de los smartphones. Y es que hoy en día la mayoría de la población (en los países desarrollados) accede a internet a través de estos dispositivos. Por ello ha crecido enormemente esta estrategia de comercio electrónico y qué mejor forma de aprovecharla por parte de las empresas que crear sus propias aplicaciones móviles para la venta de sus productos. Nace aquí la idea origen de este Trabajo Fin de Grado, la de crear una aplicación móvil para la empresa Bazar Canarias que permita principalmente la compra de productos, además de consultar el catálogo y calcular la ruta hacia sus tiendas. De esta manera cualquier persona con un dispositivo Smartphone y acceso a internet podrá hacer uso de los servicios de esta aplicación móvil. La empresa dispone de una página web ya implementada, por lo que como aspecto básico del trabajo se diseñará e implementará un servicio REST que permita obtener información de la base de datos ya existente en el servidor y así mantener ambas aplicaciones (web y móvil) sincronizadas en todo momento.
[en] Addressing diversity in schools remains an issue we need to review since some differences still do not have sufficient visibility in the curricular contents that are worked in schools and respect by all students. Thus, one of these differences is related to affectivesexual and gender diversity, in which we will focus on the development of this Final Degree Project. In this way, taking as a frame of reference the principles of Inclusive Education, among which the celebration, appreciation and respect for diversity and human differences stand out, in the following sections, a study will be carried out based on the review of materials and good educational practices in the field of education in affective-sexual and gender diversity, which will conclude with an analysis of the selected materials. All this, with the aim of analyzing the attention that is currently given to affective- sexual diversity in schools and how we can improve it as education professionals.

[es] El abordaje de la diversidad en las escuelas sigue siendo un asunto sobre el que debemos detenernos a revisar puesto que algunas diferencias todavía no cuentan con la suficiente visibilidad en los contenidos curriculares que se trabajan en las aulas y el respeto por parte de todo el alumnado. Así bien, una de estas diferencias está relacionada con la diversidad afectivo-sexual y de género, en la que nos centraremos en el desarrollo del presente Trabajo Fin de Grado. De esta forma, tomando como marco de referencia los principios de la Educación Inclusiva, entre los que se destaca la celebración, valoración y respeto por la diversidad y las diferencias humanas, en los siguientes apartados, se llevará a cabo un estudio basado en la revisión de materiales y buenas prácticas educativas en materia de educación en diversidad afectivo-sexual y de género, la cual concluirá con un análisis de los materiales seleccionados. Todo ello, con el objetivo de analizar la atención que actualmente se da a la diversidad afectivo-sexual en las escuelas y cómo podemos mejorar ésta como profesionales de la educación.
[en] Chronic pain is considered a highly disabling condition, defined as pain that occurs continuously (for more than four days a week) and persists for at least three months. This type of pain has a multifactorial character, being influenced by biological, psychological and social factors. Recent studies point to the existence of an association between chronic pain and the gut microbiome. Emerging data from preclinical and clinical studies suggest that the gut microbiota could be the central sensitization factor of chronic pain by regulating microglia, astrocytes, and immune cells. All of this is mediated by bidirectional communication between the gut microbiota and the central nervous system through the 'gut-brain axis'. Thus, in recent years, numerous studies have been carried out on the involvement of the microbiota in the prevention and cure of diseases. To date, this association between chronic pain and gut microbiota has only been studied in irritable bowel syndrome, fibromyalgia, osteoarthritis and chronic pelvic pain.

[es] El dolor crónico se considera una enfermedad altamente incapacitante, se define como aquel que tiene lugar de forma continua (durante más de cuatro días a la semana) y persiste durante al menos tres meses. Este tipo de dolor presenta un carácter multifactorial, estando influenciado por factores biológicos, psicológicos y sociales. Estudios recientes apuntan de una forma cada vez más clara hacia la existencia de una relación entre dolor crónico y microbioma intestinal. Los datos emergentes de estudios preclínicos y clínicos sugieren que la microbiota intestinal podría ser el factor de sensibilización central del dolor crónico al regular la microglía, los astrocitos y las células inmunitarias. Todo ello mediado por la comunicación bidireccional entre la microbiota intestinal y el sistema nervioso central a través del 'eje intestino-cerebro'. Así, en los últimos años se están realizando numerosos estudios sobre la implicación de la microbiota en la prevención y curación de enfermedades. Hasta la fecha, esta relación entre el dolor crónico y la microbiota intestinal solamente se ha estudiado en el síndrome de intestino irritable, la fibromialgia, la osteoartritis y el dolor pélvico crónico.
[en] ABSTRACT:The aim of this final degree project is to analyze the process by which a local company has expanded rapidly worldwide. Fist of all, an analysis will be carried out in order to look into the company's aim, visión and objectives. Secondly, after an internal and external analysis, all the aspects which affect the company's development will also be studied in order to reach a definite conclusion about the strengths and weakness the company faces in order to succeed in the market. Abell model is the marketing tool which will be first used to overview the most important factors for the business and it will also be used to tune the business's future strategic policity to changes in the market.On the other hand, a functional analysis of the business will be done and a value chain will be studied in order to develop an internal analysis. When all these procedures are fulfilled, the internal analysis will be joined with the external analysis by using the SWOT method to determine the business current situation and to know what kind of marketing strategy is being used. Finally, the BCG matrix will be developed to analyze the company's position in the market.

[es] RESUMEN:Este trabajo consiste en estudiar el proceso por el cual una empresa a nivel local ha podido llegar a ser reconocida mundialmente. En primer lugar, se realizará un análisis primario desarrollando la misión, visión y objetivos. En segundo lugar, a partir del estudio del análisis externo e interno se explicarán aquellas cuestiones relativas a la empresa que influencian el desarrollo de la misma, dándonos como resultado finalmente, las oportunidades, amenazas, fortalezas y debilidades que tiene y su posición dentro del mercado. El Modelo de Abell será la primera herramienta utilizada para definir el negocio de la empresa. Posteriormente para realizar el análisis externo se usará el instrumento PESTEL para la definición del contexto externo de la empresa y el modelo de las cinco fuerzas para analizar la competencia dentro del sector. Por otro lado, se hará un análisis funcional de la empresa y se estudiará la cadena de valor de la misma para el desarrollo del análisis interno. Una vez realizado esto, se unificará el análisis interno con el externo a partir de la metodología DAFO para conocer la situación de la empresa y con qué tipo de estrategia cuenta la misma. Por último, se desarrollará la matriz BCG para analizar la posición de la compañía dentro del mercado.
[en] ABSTRACT. This paper studies the effects that pharmaceutical expenditure and other medical non-durables has on health out-comes, such as mortality and life expectancy. Some recent research is focused on the study of public expenditure in health and the correlation with positive health indicators, and also on the relative effectiveness of various medical health care inputs. As a specific case of this research, we center our interest on the pharmaceutical expenditure among various European countries in order to compare if expenditures are effective in health results, or on the contrary, countries with higher levels of pharmacy consumption do not have better health indicators. We carried out a regres-sion analysis with panel data. The results imply that there is a positive effect between pharmaceutical expenditure and health outcomes.

[es] RESUMEN. Este trabajo estudia los efectos que el gasto farmacéutico y otros artículos médicos de uso frecuente tienen sobre los resultados en salud, en concreto sobre la mortalidad y la esperanza de vida. Algunos trabajos recientes se han cen-trado en el estudio del gasto público en salud y su correlación con indicadores positivos de salud, así como la efecti-vidad relativa de varios inputs en salud. Como caso concreto de esta línea de investigación, este trabajo se centra en el gasto farmacéutico en ciertos países de la Unión Europea, con el fin de comparar si dicho gasto es efectivo en los resultados en salud. La aproximación metodológica se basa en el análisis de datos de panel. Los resultados corrobo-ran un efecto positivo entre el gasto y los resultados en salud.
[en] ABSTRACT: This doctoral thesis shows the evolution of Santander, Laredo, Castro Urdiales and San Vicente de la Barquera urban structure, bearing in mind the development in civil and religious architecture during Modern Age. The study, which includes XVI, XVII and first half of XVIII Century, completes a singled knowledge that until now existed about town planning and architecture of each of Cuatro Villas de la Costa, main urban centres in Cantabria during the Early Modern Age. It shows a global and comparative sight of Cuatro Villas, showing common and different elements which typified the evolution of their infrastructure and architecture, moving away from a stylistic and morphological analysis, and showing social-economical, political and cultural questions that could be found behind of each building or urban control.

[es] RESUMEN: Esta tesis doctoral analiza la evolución urbanística de Santander, Laredo, Castro Urdiales y San Vicente de la Barquera, relacionándola con el desarrollo de la arquitectura civil y religiosa de la Edad Moderna. Este trabajo, que abarca los siglos XVI, XVII y primera mitad del XVIII, completa la visión indiviudalizada que hasta ahota existía del desarrollo urbanístico y de la arquitectura de la cada una de las Cuatro Villas de la Costa de la Mar, principales centros urbanos de la Cantabria de la Edad Moderna. Nuestro estudio pretende mostrar una visión global y comparativa de las Cuatro Villas y no una sucesión de la realidad urbanística de cada una de ellas, exponiendo los aspectos comunes y diferenciadores que caracterizaron la evolución de sus infraestructuras y de su arquitectura. El análisis de la arquitectura y de la esctructura urbana trata de ir más allá de cuestiones meramente estilísticas y morfológicas, deteniéndose en aspectos sociales, políticos y económicos, poniendo así de manifiesto los motivos o decisiones que se encontraban detrás de cada construcción o intervención urbanística.
[en] ABSTRACT: The main concept for this project , developed during the course 2016-2017, it is to know how Works one of the most used communication protocols in embedded systems, called I2C (Inter-Integrated Circuit). The project is based on using tracking objects cameras, making use of controlled real- time environment. The cameras used, belong to different manufacturer, so, as it is logic, it exists important differences to know. By this way, part of the work applied to get this project was acquire knowdeledge of each camera. To be precise, cameras are; NXT Cam (manufacturer Mindsensors) and Pixy Cam (manufacturer Charmedlabs) Another aspect to consider, it is the effort applied to make the project a portable system in different environments. In the first instance, the project was developed by using a lego ev3-dev as developing platform, which make use of Debian Linux based operating system. Later, once it was checked the expected behaviour, I followed same way to make the system to work in Raspberry Pi which uses MaRTE OS as operating system and a brick Pistorms as I2C communication bridge. It is important to remark that it was gotten to keep portability mentioned before. Finally, to finish the project development, it was decided to create a practical demonstration to show the success of the project.

[es] RESUMEN: El principal concepto de este proyecto desarrollado durante el curso 2016-2017, era implementar un manejador de bajo nivel para cámaras con procesamiento de imágenes integrado, estas cámaras son NXTCam-v4 [2] y Pixy CMUcam5 [3], de las cuales hablaremos en capítulos posteriores. Las cámaras utilizadas pertenecen a distintos fabricantes, así que, como es lógico, existen importantes diferencias a tener en cuenta. Por ello, el estudio por separado de cada una de ellas forma parte del trabajo realizado para conseguir este proyecto. Otro aspecto a considerar, es el esfuerzo aplicado para conseguir la portabilidad de ambas cámaras en distintos entornos. Como primera instancia, se desarrolló el proyecto utilizando como entorno un lego ev3- dev [4], el cual es un computador desarrollado por la empresa LEGO [7] en el que utilizaremos como sistema operativo un Debian Linux. Más tarde, comprobado que la funcionalidad de ambas cámaras era la esperada, se siguió el mismo procedimiento para conseguir la implementación en Raspberry Pi [8] que utilizaría MaRTE OS [5] como sistema operativo y un "brick" Pistorms como puente de comunicación I2C [1]. Cabe destacar, como se ha mencionado anteriormente, que se consiguió hacer del proyecto una librería funcional entre estos dos sistemas, manteniendo las mismas características. Finalmente, dado por concluido el desarrollo del proyecto, se optaría por realizar un demostrador en el que se demuestre de forma práctica el éxito del proyecto.
[en] ABSTRACT The human being as a social person needs to make a variety of relationships based on interaction. For this reason, the proposal put forward seeks to make use of intergenerational relationships to promote the creation of social support systems that improve the personal and social skills of children with autism spectrum disorder (ASD). For this purpose, a series of activities will be carried out in which the involvement of the elderly will act as an intermediary to achieve the desired goal: to improve the quality of life of children with ASD. All this will be done under a teaching-learning methodology that will promote collaborative learning as well as the active involvement of all participants through the creation of learning communities. Moreover, a formative and summative evaluation will be carried out in order to know the level the objectives have been fullfilled, the differences generates in the development of children with ASD, the degree of satisfaction of the elderly and families and a self-evaluacion aimed at education professionals. This proposal represents a way to reduce and/or avoid the exclusión faced by some groups that make up society and which must be addresser in order to achieve an impacto n the population through active, collaborative and conscious participation of the need to work for and with inclusión.

[es] RESUMEN El ser humano como ser social necesita establecer variedad de relaciones basadas en la interacción. Por ello, la propuesta planteada persigue hacer uso de las relaciones intergeneracionales para promover la creación de redes de apoyo social que mejoren las habilidades personales y sociales de la infancia con trastorno del espectro autista (TEA). Para ello se llevarán a cabo una serie de actividades donde la implicación de las personas mayores ejercerá la función de intermediaria permitiendo así conseguir alcanzar el fin deseado: mejorar la calidad de vida de la infancia con TEA. Todo lo anterior se realizará bajo una metodología de enseñanza-aprendizaje que fomentará el aprendizaje colaborativo así como la participación activa de todos los participantes mediante la creación de comunidades de aprendizaje. Así mismo se realizará una evaluación formativa y sumativa con objeto de conocer el nivel de cumplimiento de los objetivos, las diferencias generadas en el desarrollo de la infancia con TEA, el grado de satisfacción de las personas mayores y familias y una autoevaluación destinada a los profesionales de la educación. La presente propuesta representa una forma de reducir y/o evitar la exclusión a la que se enfrentan algunos grupos que conforman la sociedad y ante la cual se debe actuar para conseguir un impacto en la población mediante la participación activa, colaborativa y concienciada de la necesidad de trabajar por y para la inclusión.
[en] The objective of this work is to study the trip from China to Europe made by the Spanish Franciscan Buenaventura Ibáñez (1607-1691) to negotiate concessions for the missions in China and recruit new missionaries. Having left Jinan -northern China- in 1661 behind, the friar passed through Macao, Malaysia, India, the Persian Gulf, and the Middle East. During his trip in Europe, the missionary visited Rome and Madrid where he carried out an intense treaty-making activity that ended with his return with new reinforcements to the Chinese mission in 1669. Through a selection of letters, memorials, pleas, and reports of this missionary, as well as the preserved documentation of those who dealt with him, this work aims to analyse his actions as procurator of the Chinese mission. Its study serves to understand the implementation of the Franciscan missionary project in the seventeenth and eighteenth cen-turies, as well as to analyse the networks of power in East Asia with which this friar dealt.

[es] Este trabajo tiene por objetivo estudiar el viaje que realizó el franciscano español Buenaventura Ibáñez (1607-1691) desde China a Europa para negociar concesiones para las misiones en China y reclutar nuevos misioneros. Habiendo salido en 1661 de Jinan, al norte de China, el fraile pasó por Macao, Malasia, la India, el Golfo Pérsico y Oriente Próximo. Durante su viaje en Europa, el misionero visitó Roma y Madrid donde desarrolló una intensa labor negociadora que finalizó con su regreso con nuevos refuerzos a la misión China en 1669. A través de una selección de cartas, memoriales, súplicas y relaciones de este misionero, así como de la documentación conservada de aquellos que trataron con él, este trabajo pretende reconstruir su rol como procurador de la misión China. El estudio de sus acciones sirve para entender la puesta en marcha del proyecto misional franciscano en los siglos XVII y XVIII, así como para analizar las redes de poder en Asia Oriental entre las que se movió este fraile.
[en] ABSTRACT: This thesis developed the analysis of the genesis of certain types of long waves observed in the Mediterranean Sea, its temporal and spatial behavior and the relationship with certain hydrodynamic and morphometric characteristics of the areas where they spread, characteristics that generate a resonant amplification, particulary in the bays of the Ebro delta, Alfacs y Fangar. The identification of the type of forcing mechanism in these bays, the spatial and temporal analysis, and the morphodynamic consequences generated by this phenomenon, are topics studied in this project, and in order to check the observations, a data analysis of the sea level was held within the bays. Using Fourier and Wavelet analyses in the tide gauge records, the numerical modeling of MSP type, correlations with other natural non-anthropized bays, and direct observation in the study areas, it is possible to reach the conclusions subject of this graduate studies project.

[es] RESUMEN: Esta tesis desarrolló el análisis de la génesis, de cierto tipo de ondas largas observadas en el Mar Mediterráneo, su comportamiento temporal y espacial, y la relación que existe con ciertas características hidrodinámicas y morfométricas de las zonas donde se propagan, características que generan una amplificación resonante, en particular en las bahías del delta del Ebro, Alfacs y Fangar. La identificación del tipo de mecanismo forzador en estas bahías, el análisis espacial y temporal, y las consecuencias morfodinámicas que genera el fenómeno, son temas estudiados en este proyecto, y con el objeto de comprobar las observaciones realizadas, se efectuó un análisis de datos de nivel de mar en el interior de ellas. Mediante el análisis de Fourier y Wavelet, en los registros mareográficos, las modelaciones numéricas tipo MSP, las correlaciones con otras bahías naturales no antropizadas, y observaciones directas en las zonas de estudio, se pudieron realizar las conclusiones objeto de este proyecto de grado.