[ca] Els dispositius inmobilitzadors o ortopèdics usats en el tractament de lesions presenten les mateixes característiques i inconvenients de de fa anys. Encara que sorgeixen novetats amb el pas del temps, cap aconsegueix assentar-se en el mercat i competir contra les ja antiquades escaioles i guixos. L'objectiu principal d'aquest projecte és dissenyar un catàleg de tres models de fèrula de ràpida col·locació per a lesions situades a la regió compresa per l'avantbraç, el canell i el palmell de la mà. El principi bàsic d'aquests dispositius és l'adaptació personalitzada a l'usuari i la fixació del producte mitjançant materials fotopolimeritzables, els quals solidifiquen en aplicar llum UV sobre ells. Inicialment s'ha realitzat una fase d'estudi amb la finalitat de conèixer i definir tota la informació necessària per a poder abordar el tractament de les lesions pertinents, a més dels precedents ja existents i la informació legal a aplicar, entre altres. S'han realitzat entrevistes a traumatòlegs, fisioterapeutes i infermeres amb l'objectiu de poder obtenir la informació més precisa i veraç possible. Una vegada definits tots els paràmetres i havent realitzat una prèvia fase de disseny, s'han obtingut un total de tres models de fèrula. Aquests models finals, els quals es basen en el mateix principi d'ús diferenciant-se per la seva proposta estètica, han estat validats pel personal sanitari entrevistat. També han superat una sèrie d'assajos i proves davant esforços físics. Els tres models de fèrula presenten millores notables davant els dispositius immobilitzadors ja coneguts. També compten amb una marca associada, embalatge propi, documentació tècnica reglamentària i consideracions ecològiques al llarg del seu cicle de vida, entre altres.

[en] The immobilizing or orthopedic devices used in the treatment of injuries have exhibited the same characteristics and drawbacks for years. Although new developments emerge over time, none manage to establish themselves in the market and compete against the already outdated casts and plaster. The main objective of this project is to design a catalog featuring three models of quickly applicable splints for injuries located in the region comprising the forearm, wrist, and palm of the hand. The fundamental principle of these devices lies in personalized adaptation to the user and securing the product using photosensitive materials, which solidify upon exposure to UV light. Initially, a study phase was conducted to understand and define all the necessary information required to address the treatment of relevant injuries, in addition to existing precedents and the legal information to be applied, among other aspects. Interviews were conducted with orthopedic surgeons, physiotherapists, and nurses to obtain the most precise and accurate information possible. Once all parameters were defined and a preliminary design phase was completed, a total of three splint models were obtained. These final models, based on the same principle of use and differing in their aesthetic proposal, were validated by the interviewed healthcare professionals. They also successfully passed a series of tests and trials involving physical exertion. The three splint models exhibit significant improvements over the known immobilizing devices. They also come with an associated brand, their own packaging, regulatory technical documentation, and ecological considerations throughout their lifecycle, among other features.