[ca] La cobla és una formació musical catalana. S'especialitza en la interpretació de danses tradicionals (principalment sardanes) però també té una vessant simfònica. A nivell de funcionament intern les cobles s'assemblen molt a una empresa petita de menys de 12 treballadors. Ara bé, les cobles tenen unes necessitats molt específiques que les empreses no solen tenir. Actualment el nivell d'informatització i automatització que tenen les cobles dels processos és molt baix i l'objectiu d'aquest treball és millorar aquesta situació. La realització d'un estudi extens sobre la situació actual de les cobles ha permès identificar diverses oportunitats de millora. Una de les conclusions d'aquest estudi és que no tots els processos es poden automatitzar però sí que s'hi pot donar suport informàtic per tal d'agilitzar-los. Amb aquesta premissa s'han identificat 4 processos que es fan de manera habitual i que, amb algunes ajudes informàtiques, es podrien fer molt més ràpid. Aquests processos són els relacionats amb l'elaboració de documentació, les altes a la seguretat social i càlcul de taxes, la facturació de les actuacions i la comunicació entre els músics. Partint de l'estudi de la situació actual, es fa una nova proposta de processos amb l'objectiu de traslladar la càrrega de treball dels actors a un sistema informàtic. Aquests nous processos canvien la manera de treballar i afecten a diverses persones de la cobla, ja siguin responsables de la organització o els mateixos músics. Finalment cal plantejar el camí que cal seguir per tenir aquests nous processos funcionant dins de l'organització. Es proposa assolir aquest escenari futur a través del desenvolupament de 4 projectes de programació: un sistema de suport a la documentació, un sistema de suport a les altes a la seguretat social i càlcul de taxes, un sistema de suport a la facturació i un sistema de suport a la comunicació. La implantació del sistema a la Cobla Berga Jove és l'objectiu principal d'aquest treball i s'assoleix exitosament.

[en] The Cobla is a Catalan musical formation. Its main goal is to play traditional dances (mainly Sardanes) but they can also play some symphonic music. Internally, cobles are managed in a very similar way as a small business (under 12 workers). However, they have some specific necessities that businesses don't usually have. The digitalization and automation rank that cobles have on their processes nowadays is very low. The main purpose of this project is to improve that situation. By performing a full study of the current situation of cobles some improvement opportunities have been identified. One of the conclusions from this study is that not every process can be fully automated but many can partially be. With this premise, four processes have been identified to fully study and to apply some improvements: document creation, manage registrations to TGSS and tax calculation, performances billing and communication between musicians. Knowing the results of the current situation of the processes, a new proposal is made for every process. The main goal of the new processes is to move the workload from the human workers to the automated system. These processes will change the way the organization works and can affect many people in the Cobla. Finally a road-map is developed in order to achieve the goal of automating the Cobla. In order to deliver the complete system, four computer systems projects are developed: a support system for document creation, a support system for managing registrations to TGSS and tax calculation, a support system for performances billing and a support system for communications between musicians. The main goal of this project is achieved very successfully by deploying the full information system to the Cobla Berga Jove.