BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study presents a physiographic survey of the high courses of watersheds and sub-basins inserted in the Meruoca Massif, located in the Northwest region of the State of Ceará. The geoenvironmental system was addressed by digital processing of satellite images landsat 8 and Spot 5, and fieldwork. The geosystemic model was used, from which it was defined the existence of a geosystem and eleven geofacies, each geofacies representing one of the sub-basins studied.The geosystemic research allowed identifying the existence of different environments to leeward and windward of the massif, in term of soils, forms, vegetation cover and fluvial incision, indicating the wetter windward sector as a result, a fact controlled by orographic rainfall, with more developed soil and vegetation cover and more intense river incision. It was also identified that most of the rivers are of the intermittent type, forming rivers of 1st, 2nd and 3rd orders. The conclusion is that the geosystem is fragile and vulnerable to the uses and occupations that have been suffering, which implies risks of high environmental degradation.

[fr] Le présent travail porte sur une étude physiographique des hauts cours des bassins et sous-bassins hydrographiques du Massif de la Meruoca (région nord-ouest de l'État du Ceará, au Brésil), par moyen de traitement numérique des images satellites Landsat 8 et Spot 5, ainsi que des travaux de terrain. Le modèle géosystémique de Bertrand a été utilisé pour définir l'existence d'un géosystème et de onze géofaciès, chacune représentant l'un des sous-bassins travaillés. Cette recherche a permis d'identifier les différents milieux sous le vent et au vent du massif en termes de sols, de reliefs, de couvert végétal et d'incision fluviale, désignant le secteur au vent comme le plus humide, un fait réglé par pluies orographiques, et constitué de sols et couvert végétal plus développés et incision fluviale plus intense. Nous avons également identifié la majorité des débits fluviaux comme intermittents, réprésentant des cours d'eau de premier, deuxième et troisième ordres. On en conclut que le géosystème est fragile et vulnérable aux usages et occupations auxquelles il est soumis, ce qui implique des risques de forte dégradation environnementale.
[en] In this article, we propose a way to analyze the impact of a product's life cycle on the triple bottom line (social, environmental, and economic) — that corporate sustainability concept so often described as the reconciliation of the Triple P (People, Planet, and Profit) — to move beyond the excesses and contradictions inherent to the current unsustainable system, which can be described as the Triple C (Carboniferous Consumer Capitalism). Our analysis of the inputs and outputs that constitute a product's life cycle connects the three complementary dimensions identified by Hendrickson et al., namely "inventory, impact, and improvement." In this manner, we first situate our analysis among the predominant ideas in the field of life cycle analysis (LCA). We then propose a link between the LCA inputs/outputs inventory and its broader impacts, or, as Marc J. Epstein and Bill Birchard, well-known corporate social responsibility consultants in the United States, write, "counting what counts." This LCA evaluation allows for a discussion of the practical improvement of business operations through an integrated accounting of what counts. Our methodology facilitates a decision hierarchy, and offers a way to minimize the negative impacts of a product's life cycle, to augment the positive impact of a product's life cycle, and, finally, to serve a greater end than just profit maximization.

[fr] Nous proposons ici une méthode pour gérer l'impact du cycle de vie des produits (CVP) sur le triple impératif (social, environnemental et économique), cette durabilité entrepreneuriale que l'on exprime aussi souvent comme la réconciliation multiforme du " triple P " (Population, Planète et Profits/Prospérité) pour dépasser les excès et contradictions du système actuel, ce " triple C " (Carboniferous Consumer Capitalism) non durable. Notre analyse des flux et des processus qui constituent le CVP englobe ses trois dimensions complémentaires identifiées par Chris T. Hendrickson et al., à savoir " inventory, impact, and improvement " (2006). Dans ce but, nous nous situons d'abord par rapport aux idées dominantes dans le champ de l'analyse du CVP. Ensuite, nous proposons de lier cet inventaire systématique à ses impacts, c'est-à-dire, selon l'expression de Marc J. Epstein et Bill Birchard, consultants bien connus aux États-Unis pour la responsabilité sociale des entreprises, de " compter ce qui compte " (2000). Cette évaluation du CVP permet d'en discuter les applications et améliorations pratiques (" improvement ") par la comptabilité intégrée ou " triple ". Cet instrument permet de hiérarchiser les décisions, de minimiser l'impact négatif et d'augmenter l'impact positif du CVP, et, au bout du compte, de servir des finalités plus vastes que le seul lucre ou le seul profit.
[en] Families' freedom of choice and schools' autonomy are two rules essential to the French-speaking education system in Belgium. In this environment, families and schools – the main protagonists in the process of splitting the pupils into schools – use logical strategies which take part in keeping a hierarchy between schools. The authors analyse those mechanisms taking the example of a deprived urban local area with twenty-three interdependent secondary schools. Their interdependencies and hierarchical positions are defined from a statistical analysis of the movements of students between the schools as well as the educational and socio-economic characteristics of school enrolments. Then the article studies how the strategies chosen by the families and the schools take into account the relative positions of the schools in the school hierarchy and contribute as such to reproducing this hierarchy structure.

[fr] La liberté de choix des familles et l'autonomie des établissements scolaires sont deux règles du jeu essentielles du système éducatif belge francophone, C'est dans ce contexte qu'au sein de chaque espace local, les familles et les établissements – principaux acteurs du processus de répartition des élèves entre écoles – déploient des logiques d'action contribuant à entretenir les hiérarchies entre établissements. Les auteurs analysent ces mécanismes en prenant pour exemple un espace local urbain défavorisé comportant vingt-trois écoles secondaires interdépendantes. Les interdépendances et les positions hiérarchisées de ces établissements sont décrites à partir de l'analyse statistique des flux d'élèves entre écoles ainsi que des caractéristiques académiques et socio-économiques des effectifs scolaires. L'article analyse ensuite comment les logiques d'action des familles et des établissements tiennent compte des positions relatives des établissements dans la hiérarchie scolaire et, en s'agrégeant, contribuent à la reproduction de cette hiérarchie.
[en] The fall of Venetian Candia in 1669 and the installation of the Ottomans in the "Maritime State" of Venice provoked three forms of mobility in 17th century Mediterranean: a massive establishment of Venetian subjects from Crete in the Ionian Islands and the region of Istria, which was organized by the Venetian State in order to preserve its political and ideological domination over the Mediterranean; a wave of Cretan emigration to Venice, which ends up creating new national identities within the Venetian city; and an extreme mobility of families of "Latin" origins within the Greek Archipelago, influencing the social and economic transformations of the island societies in modern times.

[fr] La prise de Candie vénitienne en 1669 et l'installation des Ottomans dans l'" État Maritime " de Venise provoquent trois types de mobilité dans la Méditerranée du xviie siècle : un déplacement massif des sujets vénitiens de Crète vers les Îles Ioniennes et la région d'Istria, organisé par l'État vénitien afin de préserver son emprise politique et idéologique en Méditerranée ; une vague d'émigration crétoise à destination de Venise qui finit par créer des identités nationales nouvelles au sein de la cité vénitienne ; une mobilité extrême des familles d' origine " latine " à l'intérieur de l'Archipel grec influant sur les transformations sociales et économiques des sociétés insulaires aux temps modernes.
[en] The travelogue uses the resources offered by fables, sometimes resorts to lies or welcomes daydreams. This "slightly fictitious" prose does not, however, give up on putting the world and the experience of the traveler into words. Its power of seduction is due, in particular, to its inclusion in the field of literatures of the real.

[fr] Le récit de voyage use des ressources que lui offrent les fables, recourt parfois au mensonge ou accueille des rêveries. Cette prose " légèrement fictive " ne renonce pas pour autant à mettre en mots le monde et l'expérience du voyageur. Son pouvoir de séduction tient, notamment, à son inscription dans le champ des littératures du réel.
[en] Between 1912 and 1919, Jovan Cvijić, a world-renowned professor of geography in the University of Belgrade and a prominent member of the nationalist movement for the creation of a Pan-slavic State in South Eastern Europe, had a very active role in building and defining the territory of the future Yugoslavia. Using published sources and unpublished archives, we shall consider here his many activities before, during and after the First World War in terms of dynamic circulations within international political and intellectual circles. They include personal circulations (as a refugee in Switzerland and in France), text and map circulations between 1917 and 1919, finally circulations of geographical and geopolitical arguments during the Paris Peace Conference as the leading territorial expert of the Serbian delegation, with or against other geographers, for example Emmanuel de Martonne. Studying the case of the debate on Fiume (Rijeka) and Trieste, we will therefore argue that, from Cvijić's point of view and under his influence, Paris became the place of a long and large international Congress of applied geography, with political and spatial consequences of national, European and world interest.

[fr] Entre 1912 et 1919, Jovan Cvijić, professeur éminent de géographie à l'université de Belgrade et membre majeur du mouvement nationaliste pour la création d'un Etat panslave dans l'Europe du Sud-Est, joue un rôle très actif dans la construction et la définition du territoire de la future Yougoslavie. A l'aide d'archives inédites, nous considérons ici ses multiples activités avant, pendant et après la Première Guerre mondiale en termes de circulations dynamiques dans les milieux politiques et intellectuels internationaux. Ceci inclut des circulations personnelles (en tant que réfugié en Suisse, puis en France) mais également de textes et de cartes entre 1917 et 1919 et d'arguments géographiques et géopolitiques pendant la Conférence de la Paix de Paris, en tant qu'expert principal de la délégation serbe, avec ou contre d'autres géographes, en particulier Emmanuel de Martonne. En étudiant comme étude de cas le débat autour de Fiume (Rijeka) et de Trieste, nous essaierons donc de montrer que, du point de vue de Cvijić et sous son influence, Paris devient le lieu d'un long et majeur Congrès international de géographie appliquée, avec des conséquences politiques et spatiales d'intérêt national, européen et mondial.
[en] This article analyzes the representation of the ghosts of Hydro in a public art work, Iiyiyiu-Iinuu, by the Cree artist Tim Whiskeychan, and a literary work, Ourse bleue, by the Cree-Métis writer Virginia Pésémapéo Bordeleau. The contextual canvas of both works is the disappearance of Eeyou graves during the flooding caused by hydroelectric development on the Eastmain and Rupert rivers during the 2000s. Rooted in the hypothesis that the extraction of hydroelectricity destroys living environments in a necropolitical gesture, the present article examines how both works refuse erasure by representing the dead as relations that must be cared for despite and because of the transformation of the territory. Whereas Iiyiyiu-Iinuu evokes the grief of a community and creates a place of collective memory at the heart of the destruction area, Ourse bleue depicts the personal grief of a woman who communicates with the spirits of her relatives.

[fr] Cet article analyse la représentation des spectres de l'hydro dans une œuvre d'art public, Iiyiyiu-Iinuu de l'artiste cri Tim Whiskeychan, et une œuvre littéraire, Ourse bleue de l'écrivaine métisse crie Virginia Pésémapéo Bordeleau. Les deux œuvres partagent comme toile contextuelle la disparition des sépultures eeyouch lors des inondations causées par le développement hydroélectrique sur les rivières Eastmain et Rupert dans les années 2000. Reposant sur l'hypothèse que l'extraction de la ressource hydroélectrique détruit des lieux de vie dans un geste nécropolitique, cet article examine les manières dont les deux œuvres refusent l'effacement en mettant en scène les morts comme des relations dont il faut prendre soin malgré et en dépit de la transformation du territoire. Alors qu'Iiyiyiu-Iinuu évoque le deuil d'une communauté et crée un lieu de mémoire collectif au cœur de la zone de destruction, Ourse bleue dépeint le deuil personnel d'une femme qui communie avec les esprits de sa parenté.
[en] This study aims at providing a semantic description of en revanche and par contre, frequently used in contemporary French. The theoretical framework is inspired by Ducrot's and Anscombre's research on polyphonie and argumentation dans la langue. The discourse is fundamentally seen as a set of representations and a combination of viewpoints, often linked by explicit connectives (opérateurs discursifs). The paper recalls why some native speakers consider en revanche and par contre interchangeable, while others only use en revanche if combined with segments expressing an advantage. The analysis of a variety of authentic examples then shows that the basic linguistic feature of both en revanche and par contre consists in establishing a discursive link between two opposing viewpoints A and B, B being represented as complementary to A.

[fr] Cette étude vise à proposer une description sémantique de en revanche et par contre, utilisés fréquemment en français contemporain. Le cadre théorique s'inspire des recherches d'Anscombre et Ducrot sur la polyphonie et l'argumentation dans la langue. Le discours est vu fondamentalement comme un ensemble de représentations et comme une combinaison de points de vue, souvent reliés par des opérateurs discursifs explicites. L'article rappelle pourquoi certains locuteurs natifs considèrent en revanche et par contre comme interchangeables, alors que d'autres n'utilisent en revanche que s'il se combine avec des segments exprimant un avantage. L'analyse d'une variété d'exemples attestés montre ensuite que la propriété linguistique de base des deux opérateurs consiste à établir une relation discursive entre deux points de vue opposés A et B, B étant représenté comme destiné à compléter A.
[en] Work as a topic has become more popular recently, after a quiet periode of almost two decades. In addition, comics and graphical novels today have gone far beyond the realm of fiction, and now also cover historical, biographical or societal subjects. After presenting the very lively context in which non-fiction comics are currently developing, particularly in France, the article examines the representation of work through sociological surveys adapted to comic and graphical form in the Sociorama series (2016-2017) and shows its strengths and limitations. As a counterpoint, it analyses the way in which the German author Birgit Weyhe elaborates a reflection on work in general, and on the status of artistic work in particular, in the comic strip Arbeit – ein eigenes Arbeitszimmer (2015).

[fr] Raconter le travail semble redevenir d'actualité, après une éclipse d'une vingtaine d'années. Par ailleurs, la bande dessinée dépasse aujourd'hui largement le champ du récit de fiction, et s'empare de sujets historiques, biographiques ou sociétaux. Après avoir présenté le contexte très vivant dans lequel se développe actuellement la BD de non-fiction, notamment en France, l'article étudie la représentation du travail à travers les enquêtes sociologiques adaptées en bande dessinée de la série Sociorama (2016‑2017) et en montre les atouts et les limites. En contrepoint est proposée une analyse de la manière dont l'autrice allemande Birgit Weyhe élabore une réflexion sur le travail en général, et sur le statut du travail artistique en particulier, dans la bande dessinée Arbeit – ein eigenes Arbeitszimmer (2015).
[en] We examine the problems posed by the new regimes of connectivity and reflexivity that grow with the proliferation of interfaces and applications within organizations. We try, through the examination of these changes and process to lay the foundations of a semio-policy of interfaces, and to highlight the relationship between signifying semiotics and a-signifying semiotics. The paper upholds the thesis that "Pragmatic" proposed by F. Guattari, has the greatest interest in the political analysis of the organizational. Following this perspective, we present in this paper an analysis of the socio-digital network ("internal social network") implemented, and the possibility of new micropolitics. Finally, we identify the problems arising from this extension of "Data Management" and its model of "social engineering".

[fr] Nous examinons les problèmes posés par les nouveaux régimes de connectivité et de réflexivité qui se développent avec la prolifération des interfaces et de leurs applications au sein des organisations. On essaie, à travers l'étude de ces transformations et processus, de poser les bases d'une sémio-politique des interfaces et de mettre en évidence les rapports entre les sémiotiques signifiantes et a-signifiantes. La thèse défendue dans cet article est que la pragmatique communicationnelle proposée par F. Guattari présente le plus grand intérêt pour l'analyse politique des milieux organisationnels. En suivant cette perspective, nous interrogeons la construction des réseaux socionumériques d'entreprises (" réseau social interne ") et les nouvelles micropolitiques qui les accompagnent, en appui d'une extension du " social engineering " et du " data management ".
[en] This article studies Black Art Magic, a specific kind of show that appeared a few years before the invention of the cinema. Invented by chance, Black Art Magic allowed for the creation of magic effects that were previously impossible. The contested paternity claims concerning this invention and its predecessors show that Black Art Magic was far from being a new discovery. Its resurgence in the late 1880s is linked with the electrification of theatres : it is an inverse invention. This concept is a way of analysing the invention – also by chance – of Méliès's substitution tricks and to propose a new definition of the film trick.

[fr] Cet article étudie le Théâtre Noir, un type de spectacle magique spécifique qui se développe quelques années avant l'invention du cinématographe. Mise au point par hasard, sa technique permet de créer des effets magiques impossibles auparavant. Les conflits de paternité portant sur cette invention et ses antériorités montrent que le Théâtre Noir est loin d'être une découverte. Sa résurgence à la fin des années 1880 se fait avec l'électrification des théâtres : il s'agit de ce qu'on peut appeler une invention inverse. Ce concept permet d'analyser l'invention, tout autant " hasardeuse ", du truc par substitution de Méliès et de proposer une nouvelle définition du truc cinématographique.
[en] Installed in difficulty in May 2011, the new Ivorian regime managed to keep the electoral calendar of the 2010-2015 mandature. After the legislatives of December 2011, local elections (municipal and regional) took place in a calm in April 2013. Therefore, the democratic process has lugged the same weaknesses (incomplete list of electors, unrenowned independent electoral commission). In addition, the FIP (the party of former Head of State) has once more boycotted the consultations and many divisions inside the others two major parties (RDR and PDCI) have blurred their scores and gave to "independents" an electoral weight difficult to decipher. Fortunately, the issues were minimal due the fact that the decentralization is still largely virtual.

[fr] Installé dans la douleur en mai 2011, le nouveau pouvoir ivoirien est parvenu à tenir le calendrier électoral de la mandature 2010-2015. Après les législatives de décembre 2011, les élections locales (municipales et régionales) ont eu lieu dans le calme en avril 2013. Mais le processus démocratique a conservé les mêmes faiblesses : découpage modifié, liste électorale incomplète, commission électorale indépendante non renouvelée. En outre, le FPI (parti de l'ancien chef de l'État) a de nouveau boycotté les consultations, et de nombreuses dissidences ont brouillé les scores des deux autres grands partis (RDR et PDCI), donnant aux " indépendants " un poids électoral difficile à déchiffrer. Heureusement, les enjeux étaient minimes car la décentralisation est encore très largement virtuelle.