[en] What makes Ali Bécheur's literature special is the poetic dimension of his writings. The novels of the Tunisian author, although responding to the formal imperatives of the novel genre, defy the law of the literary genre itself, when certain paragraphs are presented in the form of poetry. Poetry freed from formal constraints emerges from the depths of the soul of the novelist-poet, and this change of tone is usually there to convey an emotion linked to the changes affecting Tunisian traditions. In Chems Palace, a novel published in 2014, Bécheur uses poetic prose to counter the growing materialism that is threatening the natural setting in which the characters evolve. The narrator observes with bitterness the environmental crisis looming in the country's arid regions, namely the southern regions, because of the expansion of tourist sites which are developing with total disrespect for Nature. In response to this threat to the lives of the people of the South who depend on the oasis, Ali Bécheur writes to pay homage to the inhabitants, and he uses writing to highlight the eco-friendly cultural practices of the villagers and their respect for the environment. In this sense, the analysis will focus on how Ali Bécheur presents his vision of a "vivre ensemble" that includes Nature as an integral part of the cycle of life. Furthermore, eco-poetic prose is essential in the novel and marks a rupture with a hyper-material world. As a result, this work explores lyricism as a form of resistance and poetic writing as an expression of ecological concern.

[fr] La particularité de l'écriture du romancier tunisien Ali Bécheur réside dans la dimension poétique de ses écrits. Ses romans, bien que répondant aux impératifs formels du genre romanesque, défient la loi du genre littéraire lui-même, lorsque certains paragraphes se donnent à lire sous forme de poésie. Une poésie libre, libérée des contraintes formelles, émerge des tréfonds de l'âme du romancier-poète, et souvent, ce changement de ton est là pour marquer une émotion en lien avec les changements qui touchent les traditions tunisiennes. Dans Chems Palace, roman publié en 2014, Bécheur a recours à la prose poétique pour contrecarrer un matérialisme croissant qui menace de plus en plus le cadre naturel dans lequel évoluent les personnages. Le narrateur observe avec amertume la crise environnementale qui s'annonce dans les régions arides du pays, à savoir les régions du Sud, à cause de l'expansion des sites touristiques qui se développent dans l'irrespect total de la Nature. En réponse à cette menace qui guette les gens du Sud dont la vie dépend de la Palmeraie et de ses richesses, Ali Bécheur écrit pour rendre hommage à ces derniers, et il se sert de l'écriture pour mettre en lumière les pratiques culturelles des villageois, et leur respect pour l'environnement. En ce sens, on s'intéressera en particulier à la façon dont Ali Bécheur nous présente sa vision du " Vivre-Ensemble " incluant cette fois la Nature comme partie intégrante du cycle de la vie. Par ailleurs, une prose éco-poétique s'impose dans le roman et vient marquer la rupture avec un monde hyper-matériel. De ce fait, ce travail explore le lyrisme comme forme de résistance, et notre analyse porte essentiellement sur l'écriture poétique comme expression du souci écologique.