BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The relationship between the unemployment and the international immigration is getting interest while the differences between poor and rich countries are stressed. The poor countries offer cheap work force to occupy less qualified jobs in rich countries, with citizen increasingly demanding and qualified. In spite of this evidence, the immigration is object of huge polemics and by this motive is being studied in those countries where this phenomenon is important. In this study, evidence of the unitary roots in the seasonal frequencies of the "Work Permits" and "Unemployment" series is provided. Because of this, the existence of seasonal cointegration between both series is tested. The results indicate that the only cointegrating relations between both variable are trivial and, therefore, the variables are not related in the long run. In the Short term, the estimate of the VAR model shows that the changes in the immigration during the years 1981-1998 hardly had effects on the unemployment. The opposite relationship, though statistically meaningful, it is also very weak.

[es] La relación entre el desempleo y la inmigración internacional cobra interés a medida que las diferencias entre países pobres y ricos se acentúan. Los países pobres ofrecen mano de obra barata para ocupar puestos de trabajo poco cualificados en países ricos, con ciudadanos cada vez más exigentes y cualificados. Pese a esta evidencia, la inmigración es objeto de enormes polémicas y por este motivo se viene estudiando en aquellos países donde este fenómeno es importante. En este estudio se proporciona evidencia de la presencia de raíces unitarias en las frecuencias estacionales de las series 'Permisos de Trabajo' y 'Desempleo'. Por ello se contrasta la existencia de cointegración estacional entre ambas series. Los resultados señalan que las únicas relaciones de cointegración entre ambas variables son triviales y, por tanto, las variables no están relacionadas a largo plazo. A corto plazo, la estimación del modelo VAR muestra que los cambios en la inmigración durante los años 1981-1998 apenas tuvieron efectos sobre el desempleo. La relacón en sentido contrario, aunque estadísticamente significativa, es también muy débil.
[en] Service-learning is a methodology that links learning processes with the provision of a service to the community. In addition to being an educational resource, it is also a social resource that guarantees the school success of everyone. The service offered is based on the objective of satisfying a specific need of a real context. This Final Year Project aims to satisfy a need detected in the Early Childhood Education of the Ramón Bajo public school in the Old Town of Gasteiz: to design an experimentation proposal to promote scientific thinking, with water as central theme. The experimentation allows the child to obtain findings in an autonomous way in his or her learning process. Moreover, it satisfies the children's own curiosity and their desire to discover the world around us, achieving significant and experiential learning. These aspects have been taken into account in the experimental proposal design for the service.

[es] El aprendizaje-servicio es una metodología que une procesos de aprendizaje con la prestación de un servicio a la comunidad. Además de ser un recurso educativo, es a la vez un recurso social que garantiza el éxito escolar de todos y todas. El servicio que se lleva a cabo parte del objetivo de satisfacer una necesidad específica de un contexto real. Con este Trabajo de Fin de Grado se pretende satisfacer una necesidad detectada en Educación Infantil de la escuela pública Ramón Bajo del Casco Viejo de Gasteiz: diseñar una propuesta de experimentación para fomentar el pensamiento científico, con el agua como tema central. La experimentación permite al niño o a la niña obtener hallazgos de forma autónoma en su proceso de aprendizaje. Es más, satisface la curiosidad propia de los niños y las niñas y su deseo de descubrir el mundo que nos rodea, consiguiendo un aprendizaje significativo y vivencial. Los aspectos mencionados han sido tomados en consideración a la hora de diseñar la propuesta de experimentación del servicio.
[en] Abstract: In this work, the process to automated detection, contour tracing and export of a model obtained by topology optimization to a CAD file, will be describe with the objective of using it to manufacture parts through additive manufacturing. This process consists of devising a method able to interpret the results of topology optimization using a set of algorithms programmed in \textit{Python} language, and taking traditional image processing methods as a reference. The algorithms will be divided into a series of processes that will begin by filtering the data to obtain a binary image, distinguishing each of the holes or empty domains, extracting the limits of each contour and applying the necessary techniques for smoothing and simplifying the contours. These algorithms, although based on other algorithms with different purposes, is a specific method for two-dimensional topology optimization solutions with square elements. Finally, taking advantage of the fact that the FreeCAD software integrates the Python language by default to create parts using code, the data obtained from the previous processes will be used to generate the corresponding CAD model.

[es] Resumen Español: En este trabajo se describirá el proceso de detección, trazado de contornos y exportación, automatizados, de un modelo obtenido mediante una optimización topológica a un archivo CAD, con el objetivo de usarlo para fabricar las piezas mediante fabricación aditiva. Este proceso consiste en idear un método capaz de interpretar los resultados de optimización topológica mediante un conjunto de algoritmos programados en lenguaje \textit{Python}, y tomando como referencia métodos tradicionales de procesamiento de imágenes. Los algoritmos se dividirán en una serie de procesos que comenzarán por filtrar los datos para obtener una imagen binaria, distinguir cada uno de los agujeros o dominios vacíos, extraer los límites de cada contorno y aplicar las técnicas necesarias de suavizado y simplificación de los contornos. Estos algoritmos, aunque tomando su base en otros de distinta finalidad, es un método propio y específico para soluciones de optimización topológica, bidimensional y con elementos cuadrados. Por último, aprovechando que el software FreeCAD integra el lenguaje Python por defecto para crear piezas mediante código, se emplearán los datos obtenidos de los procesos anteriores para generar el modelo CAD correspondiente.
[en] This End of Grade Work consists on the design of a graphical tool for the development of the laboratory practices based on the processing of electrocardiographic signal (ECG) for the Biomedical Signal Processing subject. The project will be based on the application of the tool for three different laboratory practices based on ECG, each of which will have different objectives and processing techniques. The main objective is that both, teachers and students, will be able to work with the ECG signal, analyze its main characteristics and understand different techniques or typical processing algorithm of this area.

[es] Este Trabajo Fin de Grado consiste en el diseño de una herramienta gráfica para el desarrollo de prácticas de laboratorio basadas en el procesado de señales electrocardiográficas (ECG) para la asignatura de Procesado de Señales Biomédicas. El proyecto se concreta en la aplicación de la herramienta para tres prácticas de laboratorio diferentes basadas en ECG, las cuales tendrán objetivos y técnicas de procesado diferentes. El objetivo final es que los docentes y los estudiantes sean capaces de trabajar con señales de ECG, analizar sus principales características y comprender distintas técnicas y algoritmos de procesado típicas de este ámbito.
[en] Recently, there has been an interest in studying host-parasite predator-prey interactions due to the importance parasites have on host community structure and function. The Eurasian Blue Tit (Cyanistes caeruleus) is a well-known passerine bird that serves as host for different parasites, among them avian malaria blood parasites. Effects on plumage coloration due to infection have been demonstrated previously but the effect of avian malaria on body condition has not been well studied. In this project, the blue tits were tested for avian malaria by using nested-polymerase chain reaction (PCR) and were also evaluated for a body condition index, with the aim of finding out whether or not parasite presence is associated with lower values of body condition. Our results showed no relationship between body condition and infection, as similar body condition values in both infected and uninfected birds were observed. Also, fecal samples from Blue Tits were tested using standard endpoint PCR for the presence of parasites of the genus Eimeria, a gastrointestinal coccidian parasite. Some birds, which also tested positive for malaria, showed evidence of possible infection by an Eimeria species. This supports the occurrence of parasitic co-infection in the study birds.

[es] Recientemente se ha despertado el interés por estudiar las interacciones entre depredadores y parásitos debido a la importancia que tienen los parásitos en la estructura y función de la comunidad de hospedadores. El herrerillo común (Cyanistes caeruleus) es un ave paseriforme muy conocida que sirve de huésped a diferentes parásitos, entre ellos los de la sangre de la malaria aviar. Ya se han demostrado los efectos en la coloración del plumaje debidos a la infección, pero no se ha estudiado bien el efecto de la malaria aviar en la condición corporal. En este proyecto, los herrerillos se sometieron a pruebas de malaria aviar mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) anidada y también se evaluó un índice de condición corporal, con el objetivo de averiguar si la presencia del parásito se asocia o no con valores más bajos de condición corporal. Nuestros resultados no mostraron ninguna relación entre la condición corporal y la infección, ya que se observaron valores de condición corporal similares tanto en las aves infectadas como en las no infectadas. Además, se analizaron muestras fecales de herrerillos mediante una PCR estándar para detectar la presencia de parásitos del género Eimeria, un parásito coccidiano gastrointestinal. Algunas aves, que también dieron positivo en las pruebas de malaria, mostraron evidencias de una posible infección por una especie de Eimeria. Esto apoya la existencia de una coinfección parasitaria en las aves del estudio.
[en] The sex and age estimation are essential for individual identification of human remains and the knowledge and interpretation of biological variability of the past. The objective of this work was the development of a methodological protocol of morphological and morphometric analysis, for estimating sex in adults and age in subadults and adults. The methodologies included in this study can be used in skeletal remains from Europe. In order to obtain a set of methodologies applicable both complete and partial skeletons as a result, a literature review in journals of forensic and anthropological field was performed. Finally, for the development of the protocol two criteria were taken into account: the goodness of fit and the degree of complexity of the method

[es] La estimación del sexo y la edad son esenciales para la identificación individual de restos humanos y para el conocimiento e interpretación de la variabilidad biológica del pasado. El objetivo de este trabajo es la elaboración de un protocolo metodológico de análisis morfológico y morfométrico, para la estimación del sexo en adultos y de la edad en subadultos y adultos. Las principales metodologías incluidas en este trabajo pueden emplearse en restos esqueléticos de procedencia europea. Se realizó una revisión bibliográfica en revistas de ámbito forense y antropológico a fin de reunir un conjunto de metodologías aplicables tanto a esqueletos completos como parciales. Finalmente, en la elección de los métodos incluidos en este protocolo se tuvieron en cuenta dos criterios: la bondad de ajuste y el grado de complejidad del método.
[en] The aim of this study is to carry out a global analysis of the evolution of work-life balance rights from a gender perspective, in order to reach the origin of the problem of reconciling work and family life. Research has also been carried out on what the adaptation of the working day is and why it is important to achieve equality between the sexes. To this end, a legal methodology has been used, analysing in depth article 34.8 of the Workers' Statute, taking into account the current legal regulation and the latest developments. Finally, the way to resolve the judicial conflicts that arise around requests for adaptation has been analyzed, drawing some conclusions.

[es] El objetivo de este trabajo es realizar un análisis global de la evolución de los derechos de conciliación desde la perspectiva de género, con el fin de alcanzar el origen del problema de conciliación de la vida laboral y familiar. También se ha investigado qué es la adaptación de la jornada laboral y el porqué de su importancia para lograr la igualdad entre los sexos. Para ello se ha utilizado una metodología jurídica, analizando en profundidad el artículo 34.8 del Estatuto de los Trabajadores, teniendo en cuenta la regulación jurídica actual y las últimas novedades. Finalmente, se ha analizado la forma de resolver los conflictos judiciales surgidos en torno a las solicitudes de adaptación, extrayendo algunas conclusiones.
[en] The growth of electric mobility has generated an increasing demand for accessible and efficient charging points in urban areas and roads. In this sense, electric vehicle charging pavements, also called eRoads, offer an opportunity to integrate electric vehicle charging infrastructure in an unobtrusive and efficient manner, minimizing the need for separate charging structures. Throughout this study, we address both the more general characteristics of these roads, as well as some of the technical challenges of this integration, taking, as far as possible, references from studies with real data from simulations and experimental analysis.

[es] El crecimiento de la movilidad eléctrica ha generado una demanda creciente de puntos de recarga accesibles y eficientes en áreas urbanas y carreteras. En este sentido, los pavimentos para recarga de vehículos eléctricos, también llamados eRoad, ofrecen una oportunidad para integrar la infraestructura de carga de vehículos eléctricos de manera discreta y eficaz, minimizando la necesidad de estructuras de carga independientes. A lo largo de este estudio, se abordan tanto las características más generales de estas carreteras, como algunos de los desafíos técnicos de esta integración, tomando, en la medida de lo posible, referencias de estudios con datos reales de simulaciones y análisis experimentales.
[en] In the present project will be carried out the development of a bot of the free mes-saging application Telegram, with the purpose of granting to the different users upda-ted information of the cinemas of the Spanish country. It is included in this information the entire billboard of the different cinemas, as well as the schedules of the films that are transmitted. In turn, the users will be managed by storing the different locations of the same, and will send only the corresponding information to each user, depending on the location For this realization will be carried out a study of the different possible alternatives, so much for the collection of the required information as for the storage and treat-ment of that information. Once the selection of the best alternatives has been carried out, it will be necessary to integrate these functionalities with the platform offered by the Telegram application for the creation of a bot.

[es] En el presente proyecto se llevará a cabo el desarrollo de un bot de la aplicación de mensajería gratuita Telegram [1], con el fin de otorgar a los diferentes usuarios infor-mación actualizada de los cines del territorio español. Dentro de esta información está incluida toda la cartelera de los diferentes cines, así como los horarios en los cuales las películas son transmitidas. Realizará a su vez una gestión de los usuarios almacenando las diferentes localizaciones de los mismos, y enviando solo la información correspon-diente a cada usuario, dependiendo de la ubicación. Para dicha realización se llevara a cabo un estudio de las diferentes alternativas posibles, tanto para la recogida de la información requerida como para el almacena-miento y tratamiento de la misma. Una vez llevado a cabo la selección de las mejores alternativas será necesario integrar estas funcionalidades con la plataforma que ofrece la aplicación Telegram para la creación de un bot.
[en] The drying of fine sand particles (below 1 mm) has been studied in a conical spouted bed fitted with a draft tube in order to ascertain the performance of a new internal device to confine the fountain. Accordingly, batch runs have been carried out using three types of draft tubes, with confiner and without it under ambient conditions. Their performances have been compared in order to ascertain the optimum configuration. The results evidence that the systems with the confiner perform much better than those without it. Thus, the drying time decreases considerably and the pressure drop and air flow rate decrease slightly when the confiner is used. The drying performance of the open-sided draft tube is superior to any other configuration, i.e., the drying time required with this tube is the shortest. Nonporous draft tubes are the worst option due to their poor gas-solid contact. Porous draft tubes have an intermediate performance.

[es] Se ha estudiado el secado de partículas finas de arena (inferiores a 1 mm) en un spouted bed provisto de un tubo central para comprobar el rendimiento de un nuevo dispositivo interno de confinamiento de la fuente. Para ello se han realizado ensayos discontinuas utilizando tres tipos de tubos centrales, con confinador y sin él en condiciones ambientales. Se han comparado sus prestaciones para determinar la configuración óptima. Los resultados evidencian que los sistemas con confinador funcionan mucho mejor que los que no lo tienen. Así, el tiempo de secado disminuye considerablemente y la pérdida de carga y el caudal de aire disminuyen ligeramente cuando se utiliza el confinador. El rendimiento de secado del tubo central de aberturas es superior a cualquier otra configuración, es decir, el tiempo de secado requerido con este tubo es el más corto. Los tubos centrales no porosos son la peor opción debido a su deficiente contacto gas-sólido. Los tubos centrales porosos tienen un rendimiento intermedio.
[en] This document analyzes the main functions which are required nowadays by the building systems, specifically by the building´s envelope. Initially the causes and the necessities due to the new concept of the envelope and the new functions that are demanded by it are showed. The concepts of the different options of building and natural air circulation methods are described. In addition, the guidelines about photovoltaic and solar thermal energy generation and the integration of these systems in buildings are analyzed. Moreover, the basis of the phase change materials is reviewed. To sum up, all these concepts enable giving judgments about the way to build ecoefficient buildings. Therefore, some ecoefficient buildings are showed as examples.

[es] El presente documento analiza las principales funciones que se le exigen actualmente a un sistema constructivo; concretamente, a la envolvente de los edificios. Se plantean inicialmente las causas y necesidades que han derivado en el nuevo concepto de envolvente así como las nuevas funciones que se le son exigibles. Se describen los conceptos relativos a los diferentes sistemas constructivos, a los métodos de ventilación natural y, a continuación, se analizan los criterios de generación fotovoltaica y solar térmica en los edificios, además de la integración de estos sistemas en los edificios. También se analizan los fundamentos sobre materiales de cambio de fase. Todo ello permite presentar los criterios de construcción de edificios ecoeficientes. Asimismo se presentan una serie de soluciones arquitectónicas desde el punto de vista de la eficiencia energética.
[en] The target of this research is to assess the jumping activity of child between two and four years old from the point of view of Aucouturier Psicomotor Practice. The adopted theoretical perspective has been the psicogetic and dialetic theory of Henri Wallon (1879-1962). According to this, jumping is a natural mechanism controlled by the balance system which is learnt in the early childhood. The used methodology has been observation. The design is ideographic, continuun and multidimensional and the observational instrument is the fiel format "jump in psicomotors during the third year of life". From the result we get by applying prospectively the sequential analysis of delays we pause in those of participant whose jump is specially rambling and occasionally intense. It progresses from semivertical to vertical and from heteronomous to autonomous but to its own "safety height".

[es] El objetivo de esta investigación es evaluar la actividad de saltar de una criatura entre los dos y los cuatro años en el contexto de la Práctica Psicomotriz Aucouturier. La perspectiva teórica adoptada ha sido la teoría psicogenética y dialéctica de Henri Wallon (1879-1962). Según ésta, saltar es un automatismo natural regulado por el aparato funcional del equilibrio que se aprende en la primera infancia. La metodología utilizada ha sido la observacional. El diseño es idiográfico, de seguimiento y multidimensional, y el instrumento de observación es el formato de campo "el salto en psicomotricidad durante el tercer año de vida". De los resultados, obtenidos mediante la aplicación prospectiva del análisis secuencial de retardos, nos detenemos en los de una participante cuyo salto es especialmente errático y puntualmente intenso. Progresa de semivertical a vertical y de heterónomo a autónomo, pero a su propia "altura de seguridad".