[en] Objective: The elderly with a hip fracture are especially vulnerable, presenting an increased risk of falls, which, associated with benzodiazepines could be even higher. The objective is to analyse the prevalence and characteristics of hypnotics and assess whether hospitalization can influence the start or stop of treatment. Development: Retrospective study carried out in 188 patients from an Orthogeriatric Unit in 2020. Were collected chronic hypnotic treatment, functional and cognitive status, polypharmacy (≥5 active principles) and hyperpolypharmacy (≥10 active principles). The population was studied at 5 times of care. 56.4% of the patients took benzodiazepines at home with duration of 11.35 (IQR 9) years and only 16 (15.1%) had diagnosed insomnia. Being a woman (OR 6.9 CI95%; 2.8-16.9), age, polypharmacy and greater dependence were risk factors for taking them at home. Throughout the admission, these hypnotics did not generate a better recovery and the treatments started at discharge were maintained for at least 6 months. Thanks to the hospitalisation the mean dose at discharge was reduce in 0.357mg (p = 0.012). Conclusions: Although there is no relationship between hospitalization and the initiation or interruption of benzodiazepines, this treatment will not be modified the following months after admission, so if it is started it will become chronic.. Sex, age, polypharmacy, and increased dependence are risk factors for taking benzodiazepines. Throughout the admission, the multidisciplinary pharmacotherapeutic adecuation together with the correct conciliation at discharge could reduce the dose and avoid the chronification of these treatments.

[es] Objetivo: Los ancianos con una fractura de cadera son especialmente vulnerables presentando un aumento del riesgo de caídas, que asociado a benzodiacepinas podría ser aún mayor. El objetivo es analizar la prevalencia y características de los hipnóticos y valorar si la hospitalización puede influir en el inicio o interrupción del tratamiento. Desarrollo: Estudio retrospectivo realizado en 188 pacientes de una Unidad Ortogeriátrica (2020). Se recogió el tratamiento hipnótico crónico, el estado funcional y cognitivo, polifarmacia (≥5 p.act.) y hiperpolifarmacia (≥10 p.act.). La población se estudió en 5 momentos asistenciales. El 56,4% de los pacientes tomaban benzodiacepinas en domicilio con una duración de 11,35(RIC 9) años y solo 16 (15,1%) presentaban insomnio diagnosticado. Ser mujer (OR 6,9 CI95%; 2,8-16,9), la edad, la polimedicación y una mayor dependencia fueron factores de riesgo para tomarlas en domicilio. Tomar estos hipnóticos en el ingreso no generó una mayor recuperación y los tratamientos iniciados al alta se mantuvieron durante al menos 6 meses. Se generó una reducción de la dosis media al alta de 0,357mg (p=0,012). Conclusiones: Pese a que no hay relación entre la hospitalización y el inicio/interrupción de benzodiacepinas, este tratamiento no se modificará los siguientes meses al ingreso, por lo que si se inicia se cronificará. Ser mujer, la edad, la polifarmacia y una mayor dependencia son factores de riesgo para tomar benzodiacepinas. A lo largo del ingreso la adecuación farmacoterapéutica multidisciplinar junto con la correcta conciliación al alta podría lograr reducir las dosis y evitar la cronificación de estos tratamientos.