[ca] Mitjançant aquest projecte es pretén abordar una situació que estan vivint en l'actualitat persones que tenen com a denominador comú la discapacitat i el fet de proporcionar diferents tipus de cures als seus familiars. Per això, al llarg del mateix es posarà de manifest la capacitat que tenen les persones amb diferents discapacitats, com són la sensorial i la motora, per a proporcionar cures de diversa índole a familiars en general i als seus fills en particular. Per això, la finalitat d'aquest treball és posar de manifest com aquestes persones a més de requerir cures en algun moment concret també poden procurar-los, encara que aquesta actitud sigui desconeguda per a la majoria de la societat. El marc teòric ajudarà a comprendre la realitat d'aquest col·lectiu, així com a desconstruir la visió i els prejudicis que existeixen en la societat, quant al fet que les persones amb discapacitat exerceixin el seu dret a ser generadores de cures en lloc de demandants d'aquests. Per part seva, el treball de camp oferirà clars exemples sobre el desenvolupament de l'activitat com a cuidadors, com influeix el gènere o la situació econòmica, com afronten els estereotips, les barreres de diferent índole o com fer una aproximació sobre els mecanismes que permeten ajustar-se a la discapacitat per a facilitar el canvi de paradigma de demandar a proferir cures. Tot això, sota la demanda d'un nou model per a gestionar la discapacitat. Finalment, es posaran de manifest les dificultats a les quals ha hagut de fer front aquest col·lectiu en un moment de crisi sanitària com ha estat la pandèmia generada pel Covid-19.

[es] Mediante este proyecto se pretende abordar una situación que están viviendo en la actualidad personas que tienen como denominador común la discapacidad y el hecho de proporcionar distintos tipos de cuidados a sus familiares. Por ello, a lo largo del mismo se pondrá de manifiesto la capacidad que tienen las personas con diferentes discapacidades, como son la sensorial y la motora, para proporcionar cuidados de diversa índole a familiares en general y a sus hijos en particular. Por ello, la finalidad de este trabajo es poner de manifiesto cómo estas personas además de requerir cuidados en algún momento concreto también pueden procurarlos, aunque esta actitud sea desconocida para la mayoría de la sociedad. El marco teórico ayudará a comprender la realidad de este colectivo, así como a deconstruir la visión y los prejuicios que existen en la sociedad, en cuanto al hecho que las personas con discapacidad ejerzan su derecho a ser generadoras de cuidados en lugar de demandantes de los mismos. Por su parte, el trabajo de campo ofrecerá claros ejemplos acerca del desarrollo de la actividad como cuidadores, cómo influye el género o la situación económica, cómo afrontan los estereotipos, las barreras de distinta índole o cómo hacer una aproximación sobre los mecanismos que permiten ajustarse a la discapacidad para facilitar el cambio de paradigma de demandar a proferir cuidados. Todo ello, bajo la demanda de un nuevo modelo para gestionar la discapacidad. Finalmente, se pondrán de manifiesto las dificultades a las que ha tenido que hacer frente este colectivo en un momento de crisis sanitaria como ha sido la pandemia generada por el Covid-19.