BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study examines the perfonnance of 30 high-functioning children and adolescents with autism and other related childhood disorders in a referential communication task where they were asked to play the role of speaker. The structure and changes of the messages produced by the subgroups in the first and last trial of the task were analyzed. Three different patterns were identified confirming that the pragmatic -and specifically, the referential- deficits constitute a relevant clinical trait for all these groups although they probably reflect several and dzperent cognitive disorders. We point up the usefulness of referential communication tasks to test the validity of subgroups increasingly referred to as the "autistic continuum or spectrum disorders", and propose some hypotheses conceming the cognitive base of their communicative referential dificulties. Some implications for the design of training and educational programs are finally derived from the analysis of changes in messages in two different trials of the task.

[es] En el presente estudio se examinó la eficacia de 30 niños y adolescentes diagnosticados de autismo y otros trastornos relacionados, con un nivel de funcionamiento psicológico alto, en la ejecución de una tarea de comunicación referencial en la que desempeñaban el rol de hablantes. Tras comparar la estructura y cambios de los mensajes generados por los distintos grupos de sujetos en el primer y último ensayo de la tarea, se identificaron tres patrones de respuesta diferenciados que confirmaron la hipótesis de que los déficits pragmáticos -y, específicamente, los déficits referenciales- constituyen un signo clínico relevante de todos los tipos de trastorno aquí estudiados aunque, probablemente, reflejan déficits cognitivos muy diversos. Tras comentar la utilidad del empleo de tareas de comunicación referencial en la validación de los subgrupos que componen el llamado continuo o espectro autista, se sugieren algunas hipótesis sobre los déficits cognitivos subyacentes a las dificultades referenciales de los subgrupos estudiados y se destacan las implicaciones para el diseño de programas de intervención derivadas del estudio de los cambios observados en los sucesivos ensayos de la tarea.
[en] This work belongs to the AMPER project for Eastern Andalusia. The intonation in laboratory speech is analyzed within a corpus extracted from the Castilian "fixed" corpus of AMPER-Spain, which contains declarative SVO utterances, with and without adjective expansion of the subject, and with different stress distributions. The speakers were two young females from Granada. The F0 of each syllable has been calculated, extracting the mean values of the three repetitions. The results prove that, in this dialect, there is no alignment between tonal peaks and stressed syllables, but rather between tonal peaks and morphological, syntactic and semantic boundaries.

[es] El presente trabajo se inserta en el proyecto amper-Andalucía Oriental, y analiza la entonación en habla de laboratorio con un corpus, extraído del corpus "fijo" castellano de amper-España, está compuesto por frases declarativas de tipo SVO, con y sin expansión adjetival en el sujeto, y con distintas distribuciones acentuales. Los hablantes fueron dos jóvenes granadinas. Se calcularon los valores de F0 de cada sílaba y se extrajo la media de las tres repeticiones. Los resultados demuestran que, en este dialecto, no hay ninguna alineación entre picos tonales y acentos, sino más bien entre picos tonales y fronteras morfológicas, sintácticas y semánticas.
[en] Education becomes a public activity when it generates a space where communication and knowledge are exchanged. The traditional space (classrooms) has led to the existence of a digital environment (networks in websites). However, these platforms end up resulting in an aggregate of monologues, with very little room for critical debate. Thus, we consider essential to channel the participation that takes place in social media and to guide the critical comments regarding school situation. School, just as society, is undergoing some deep changes in terms of information transmission, which has had an impact on public education spaces. The publication of review articles is an opportunity to keep defining the critical construction of civic and geographical knowledge.

[es] La educación es realmente una actividad pública cuando genera un espacio de comunicación y aprendizaje. El espacio tradicional (las aulas) ha dado paso a un espacio virtual (las redes en las webs). Pero estas plataformas inciden en una suma de monólogos y poco espacio de debate crítico. Por eso entendemos que es preciso canalizar la participación desde las redes sociales y orientar los comentarios críticos en relación con la situación escolar. La escuela, como la sociedad, está inserta en unos cambios profundos en la transmisión de información y ello incide en los espacios públicos educativos. La confección de los artículos de síntesis es una oportunidad para seguir definiendo la construcción crítica del conocimiento ciudadano y geográfico.
[en] Code switching as a bilingual and multilingual practice has commonly been analyzed using the scenario of two independent languages whose elements are mixed in interaction. However, various limitations underlie this structural view, as it cannot explain the complex creative process of communication between individuals whose performance is the result of an intricate combination of pressures they themselves experience. We propose a different approach, in which bilingual communication is explained as a super-network composed of smaller networks of directly- and indirectly-shared knowledge among speakers whose successful communicative practices are based on a "shared capability". In this approach, communicative actions are the product of pressures that emerge in the context of personal and social stories. We will explain multilingual communication as the combination of direct shared knowledge (DSK) and indirect shared knowledge (ISK) within a social network.

[es] A menudo la alternancia del código como práctica bilingüe y multilingüe es analizada tomando como base a dos lenguas cuyos elementos son mezclados en la interacción. Sin embargo, así difícilmente se explica el proceso creativo de comunicación entre individuos que están llevando a cabo una exitosa acción comunicativa emergente de una compleja combinación de presiones experimentadas por ellos mismos. Nosotros proponemos un enfoque diferente que trata de explicar el comportamiento bilingüe con una super red compuesta por pequeñas redes de conocimientos compartidos cuya exitosa práctica comunicativa está basada en una facilidad compartida. De esta manera las acciones comunicativas son el producto de presiones que emergen en el contexto de historias corporales y sociales. Explicaremos la comunicación multilingüe como la combinación del conocimiento común directo (CCD) y del conocimiento común indirecto (CCI) dentro de una red social.
[en] Female pleasure has a special relationship with freedom. However, what freedom are we speaking of? Is it the same freedom that is at stake when clitoral pleasure is renounced? This article works on these matters, proposing that a specific meaning be given to the word freedom when it accompanies and upholds female pleasure. The text proposes first a reflection upon the concept of freedom, finding an alternative tradition to that of academic philosophy. It continues by entering into dialogue with the writings of María-Milagros Rivera Garretas, Barbara Verzini and Carla Lonzi. One of the important wagers is to think about the possibility of loving relationships, including with men, in which there is not a renunciation of pleasure, nor a renouncing of oneself, nor subterfuge or escape from oneself or the relationship.

[es] El placer femenino tiene una relación especial con la libertad. Pero ¿de qué libertad se trata? ¿Es la misma libertad que está en juego cuando se renuncia al placer clitórico? El artículo trabaja sobre estas cuestiones, proponiendo dar un significado específico a la palabra libertad cuando acompaña y sostiene el placer femenino. El texto propone primero una reflexión sobre el concepto de libertad, encontrando una tradición alternativa a la de la filosofía académica. Prosigue dialogando con los escritos de María-Milagros Rivera Garretas, Barbara Verzini y Carla Lonzi. Una de las apuestas importantes es pensar en la posibilidad de relaciones amorosas, incluso con hombres, en las que no haya renuncia al placer, ni renuncia a sí misma, ni subterfugio o fuga de sí misma o de la relación.
[en] In the 21st century, tourism has become one of the main socio-economic activities at the global scale. After the Second World War, tourism expansion was explosive and social sciences progressively started to study the tourist phenomena. Nevertheless, it is relatively a new study field. Meanwhile, tourist accumulation of capital was studied from a critical perspective in the seventies, since the eighties the critical dimension has been abandoned and most of tourism studies have justified and legitimated the logics of tourist capital. Recently, within the process of neoliberal capitalist globalization, critical analyses have been developed again on tourism. On the other hand, besides the fact tha Spain is one of the most important tourist regions of the world, Spanish authors do not stand out for their critical view on tourism.

[es] En el siglo XXI, el turismo se ha convertido en una de las principales actividades socioeconómicas a escala planetaria. Su propagación fue explosiva, después de la Segunda Guerra Mundial, y pronto las ciencias sociales abordaron su estudio. No obstante, se puede decir que el estudio del turismo y sus múltiples dimensiones es relativamente reciente. Mientras que en la década de los setanta se abordó el análisis de la via de acumulación turística desde una perspectiva crítica, a partir de los ochenta se perdió el mordiente crítico y la mayor parte de los estudios turísticos se convertieron en justificadores o legitimadores de las lógicas del capital turístico. En los últimos tiempos, en pleno proceso de globalización capitalista neoliberal, han vuelto a aparecer trabajos críticos sobre el turismo. Por otro lado, los estudios realizados por autores españoles no han destacado por ser críticos respecto de esta vía de acumulación, y ello a paesar que el territorio español es uno de los principales destinos turísticos del mundo.
[en] This paper studies the first ten years of the Asociación para la Reforma de los Aranceles de Aduanas, from its formation to its dissolution in 1869. Through a rigorous examination of its publications and of references to it in the contemporary press, we reconstruct its regular meetings, conferences and proposals on customs reform. As a first result, we illustrate the singularity of the Asociación, which was more than a mere transposition of the Free-Trade Congress of Brussels in 1856. Secondly, we call into question the traditional vision of an Asociación where different political parties live in harmony. Finally, we show how the temporary disappearance of the Asociación in 1869 was not caused by its satisfaction with the Figuerola bill but rather by the division that this bill created among the supporters of free-trade because of its gradualism and fiscal duties.

[es] Este trabajo estudia los primeros diez años de la Asociación para la Reforma de los Aranceles de Aduanas, desde su fundación a la disolución de 1869. A partir de sus documentos publicados y la prensa de la época se realiza una reconstrucción de sus actuaciones, meetings, conferencias y exposiciones de política comercial, y se obtiene una imagen más completa de sus intervenciones y posiciones en política arancelaria. En relación con la historia de la organización, ilustramos la relativa singularidad de la Asociación en el movimiento librecambista europeo, cuestionamos la convivencia en armonía de las diversas ideologías políticas y mostramos cómo la temporal desaparición en 1869 no fue debida a su satisfacción con el Arancel Figuerola, sino a la división que este provocó entre los librecambistas en relación con el gradualismo y los derechos fiscales.
[en] In his first part, the text shows the importance of the International Congress of Americanists in his trajectory along more than one century, and later it focuses in a short analysis of the symposiums about the city presented in his recent edition (the 54th Congress, that took place in Vienna in July, 2012) as a sample of the current urban research in Latin America.

[es] En su primera parte, el texto contextualiza la importancia del Congreso Internacional de Americanistas en su trayectoria de más de un siglo, y posteriormente se enfoca en un breve análisis de los simposios sobre ciudad presentados en su edición reciente (el 54° Congreso, celebrado en Viena en julio de 2012) como una muestra del estado actual de la investigación urbana en América Latina.
[en] The following analyses the arquitectural and decorative elements of Barcelona's Museum of History (1891-1893), that are based on different historical styles. The creator, architect Lluís Domènech i Montaner, used elements from Islamic, Gothic, Almohade, Byzantine and German architecture, making a new interpretation (as in his subsequent work) with which he formed his own style.

[es] Escrito que analiza los elementos arquitectónicos y decorativos del Museu de la Història (1891-1893) de Barcelona, basados en diferentes estilos históricos. El autor del edificio, el arquitecto Lluís Domènech i Montaner, utilizó como referente la arquitectura islámica, gótica, almohade, bizantina y germánica que interpretó, como siguió interpretándola en su obra posterior, con lo cual acabó formando un estilo propio.
[en] Educational initiatives have been edited to address the institutional obstacles that hinder in recent years some manual seeking to develop training activities (readings, discussions, tasks of observation in the classroom) to facilitate decision-making of the future teachers of pre-school and primary education. Some manuals are presented as a synthesis of specific, from works in some cases of innovation proposals and, in other cases, research, they are either doctoral these and other formal and informal formats. But, on the other hand, manuals that relate the research and innovation proposals are. It is the case of the books we review below.

[es] Para hacer frente a los obstáculos institucionales que frenan las iniciativas docentes se han editado en los últimos años algunos manuales que buscan desarrollar actividades de formación (lecturas, debates, tareas de observación en las aulas) para facilitar la toma de decisiones del futuro docente de Educación Infantil y Primaria. Algunos manuales se presentan como síntesis de trabajos específicos, procedentes en algunos casos de propuestas de innovación y, en otros casos, de investigaciones, bien sean Tesis doctorales o bien otros formatos de carácter formal e informal. Pero, por otra parte, aparecen manuales que relacionan las propuestas de investigación e innovación. Es el caso de los libros que reseñamos a continuación.
[en] The present contribution deals with the edition of Virgil's works carried out by Gian Battista Bodoni in 1793 in Parma. It highlights the involvement of intellectuals from the so-called "Age of Enlightenment", such as José Nicolás de Azara, Esteban de Arteaga, Ennio Quirino Visconti, and Carlo Fea, in the genesis and publication of this work. In this context, Azara's stay in Rome, his political connections, and his friendship with Bodoni are key aspects. We also analyze the influence of other previous editions, such as those by Heyne or Ribbeck, to examine textual variations in Bodoni's edition, emphasizing the textual changes and deliberate omissions.

[es] El presente artículo aborda la edición de las obras de Virgilio realizada por Gian Battista Bodoni en 1793 en Parma. Se destaca la relación de los intelectuales del llamado "Siglo de las Luces", como José Nicolás de Azara, Esteban de Arteaga, Ennio Quirino Visconti y Carlo Fea, con la génesis y publicación de esta obra. En este contexto, la estancia de Azara en Roma, sus conexiones políticas y su amistad con Bodoni son aspectos clave. Analizamos también la influencia de otras ediciones previas, como la de Heyne o la de Ribbeck, con el fin de examinar las variantes textuales en la edición de Bodoni, destacando los cambios introducidos y las omisiones deliberadas en la edición.
[en] Within the scope of Brazilian legislative proposals, we sought to understand the challenges and obstacles in the delimiting path of end-of-life practices. 193 documents were analyzed, from 1981 to 2020, based on the hermeneutic-dialectical methodology. Different regulatory proposals for the practices of euthanasia and orthothanasia, in relation to palliative care, were evidenced. The associations of the terms "palliative care" and "orthothanasia", as opposed to "euthanasia/assisted suicide, revealed the conflicting construction of values that permeates our society. With the processing of projects related to orthothanasia and euthanasia, we understand the meaning of political decisions that involve the possibilities of choices and freedom of people, between the right to life and the right to a dignified death. We understand the problem of legalizing orthothanasia as a way for the legislative power to evade the debate on euthanasia/assisted suicide, as an alternative to dysthanasia and suffering in the dying process.

[es] En el ámbito de las propuestas legislativas brasileñas, se buscó comprender los desafíos y obstáculos en el camino de la regulación de las prácticas al final de la vida. Se analizaron 193 documentos desde 1981 hasta 2020, utilizando la metodología hermenéutica-dialéctica. Se evidenciaron diferentes propuestas regulatorias relacionadas con la eutanasia y la ortotanasia, en relación con los cuidados paliativos. La asociación de los términos "cuidados paliativos" y "ortotanasia", en contraposición a "eutanasia/suicidio asistido", reveló la conflictiva construcción de valores que atraviesa nuestra sociedad. Con la tramitación de proyectos relacionados con la ortotanasia y la eutanasia, comprendemos el sentido de las decisiones políticas que involucran las posibilidades de elección y libertad de las personas, entre el derecho a la vida y el derecho a una muerte digna. También comprendemos la problemática de la legalización de la ortotanasia como una forma de que el poder legislativo evite el debate sobre la eutanasia/suicidio asistido, como una alternativa a la distanasia y al sufrimiento en el proceso de morir.
[en] Spanish education has taken a turn in the last years, both in terms of content and of the knowledge and values taught in schools. With the new education law, the LOMLOE (Organic Law 3/2020, of December 29, which modifies the LOE of 2006), we can affirm that curricular modifications, which have been demanded for decades, have been introduced. This is especially true in relation to the inclusion of the Sustainable Development Goals (SDG) knowledge and values. Objective 5, related to Gender Equality is the objective that has been most times considered in this new law. We will delve into the way in which artists have been included and how this feminist perspective has been taken into account in the LOMLOE and specifically in the BOCM (Official Bulletin of the Community of Madrid) in Art History.

[es] El panorama educativo español ha dado un giro en los últimos años, tanto a nivel de contenidos como de los saberes y valores que se imparten en los centros educativos. Con la llegada de la nueva Ley de educación, la LOMLOE (La Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la LOE de 2006), podemos afirmar, tras la realización de esta investigación, que se han introducido modificaciones curriculares que se llevan reclamando décadas. En lo relativo a la inclusión de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), uno de los que más se ha tenido en cuenta en los diferentes aspectos de la legislación, y del cual trataremos en estas líneas, es el Objetivo número 5, relacionado con la Igualdad de género. Ahondaremos en la manera en que se ha incluido a las artistas y cómo se ha tenido en cuenta esta mirada feminista en la LOMLOE y en concreto en el BOCM (Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid) en Historia del Arte.
[en] Logistic regression models are statistical models which you want to know the relationship between: a dichotomous dependent variable (binary or binomial logistic regression) and one or more independent explanatory variables or covariates, whether qualitative or quantitative. Also possible is aqualitative dependent variable with more than two values ​​(multinomial logistic regression), although here we will focus on binary logistic regression. In any case, the initial equations an exponential model, although logarithmic transformation (logit) permits its use as a linear function. The primary objective which solves this technique is to model how it influences the probability of occurrence of an event, usually dichotomous, the presence or absence of various factors, and its value or level. This article on the Binary Logistic Regression explanis the options in SPSS (automatic methods "stepped") and the interpretation of the main results.

[es] Los modelos de regresión logística son modelos estadísticos en los que se desea conocer la relación entre una variable dependiente cualitativa dicotómica (regresión logística binaria o binomial) y una o más variables explicativas independientes, o covariables, ya sean cualitativas o cuantitativas. También es posible analizar una variable dependiente cualitativa con más de dos valores (regresión logística multinomial), aunque en esta ficha nos centraremos en la regresión logística binaria. En cualquier caso, la ecuación inicial del modelo es de tipo exponencial, si bien su transformación logarítmica (logit) permite su uso como una función lineal. El objetivo primordial que resuelve esta técnica es el de modelar cómo influye en la probabilidad de aparición de un suceso, habitualmente dicotómico, la presencia o no de diversos factores y su valor o nivel. Esta ficha sobre la Regresión Logística Binaria explica las opciones que tiene el programa estadístico SPSS (métodos automáticos "por pasos") y la interpretación de los principales resultados.
[en] This article presents an analysis of state workers protests in an Argentinian inland city during the 1989-1991 cycle. In a socio-historical key, the dynamics of these events are investigated using three dimensions: temporality, situated configuration and the participating social groups. From a local scale, it is evident that the protest's frequency reinforces general tendencies while exhibiting a striking intensity. The contextual conditions explain the exacerbation of the social conflict, while certain acting social groups establish connections among themselves and between organizations. At the same time, they enhance links between some representative leaders that allow them to acquire national leadership.

[es] Este artículo presenta un análisis de las protestas de trabajadores estatales en una ciudad del interior de Argentina, durante el ciclo 1989-1991. En clave socio-histórica se indaga la dinámica de estos eventos, para lo cual se trabaja con tres dimensiones: la temporalidad, la configuración situada y los colectivos sociales participantes. Desde una escala local se evidencia cómo la frecuencia protestataria refuerza tendencias generales a la vez que exhibe una singular intensidad, mientras las condiciones contextuales explican la agudización del conflicto social. Al mismo tiempo, ciertos colectivos sociales actuantes generan conexiones entre sí, articulan organizaciones y potencian vínculos con algunos de los dirigentes representativos, por lo que adquieren, además, protagonismo nacional.