[es] El papel de la Microbiología ha sido fundamental en el desarrollo de armamento de tipo biológico. En este sentido, la evolución de los armamentos biológicos, tanto con fines bélicos como terroristas, ha ido notablemente ligado al estudio de los microorganismos, si bien otros factores también son determinantes en el fenómeno. El presente estudio se plantea como una revisión bibliográfica en la que se valora el papel de la Microbiología en la evolución del armamento biológico a lo largo de la historia y su dirección futura. El uso de armas biológicas está prohibido por considerarse inhumano y de alto riesgo, teniendo un potencial claramente superior al de armas de cualquier otro tipo. Son muchos los microorganismos que se pueden utilizar para el desarrollo de este armamento, aunque solo unos pocos los que cumplen todos los requisitos que los hacen ideales. Estos son los estudiados en esta revisión, con los que se han llevado a cabo un mayor número ataques en los últimos años, bajo un contexto bioterrorista, así como a lo largo de la historia. Como defensa ante estos ataques, se definen actuaciones para la prevención, la preparación de armas y ataques por parte de las organizaciones, y la reacción a dichos ataques, basadas en la mejora de la gestión médica. Para esto, muchos gobiernos han desarrollado importantes inversiones, ante una posible amenaza. Las posibilidades reales de un ataque de este tipo no son muy altas. Por un lado, el relativamente sencillo acceso de gobiernos y grupos terroristas a estas armas facilitaría su desarrollo. Por otro lado, sin embargo, el ataque sería mucho más difícil, debido al complejo manejo de los microorganismos y al crecimiento exponencial de la ciencia en cuanto a la defensa frente al bioterrorismo

[gl] O papel da Microbioloxía foi fundamental no desenvolvemento de armas biolóxicas. Neste sentido, a evolución dos armamentos biolóxicos, tanto con fins bélicos coma terroristas, estivo ligada notablemente ao estudo de microorganismos, aínda que outros factores tamén son determinantes no fenómeno. O presente estudo preséntase coma unha revisión bibliográfica na que se valora o papel da Microbioloxía na evolución do armamento biolóxico ao longo da historia e a súa dirección futura. O uso das armas biolóxicas está prohibido por ser consideradas inhumanas e de alto risco, tendo un potencial claramente superior ao das armas de calquera outro tipo. Hai moitos microorganismos que se poden usar para o desenvolvemento deste armamento, aínda que poucos cumpren todos os requisitos que os fan ideais. Istos son os estudados nesta revisión, cos que se realizaron un maior número de ataques nos últimos anos, nun contexto bioterrorista, así coma ao longo da historia Como defensa contra estes ataques, defínense accións para a prevención, preparación de armas e ataques de organizacións e a reacción ante tales ataques, baseada na mellora da xestión médica. Para iso, moitos gobernos desenvolveron importantes investimentos, ante unha posible ameaza. As posibilidades reais dun ataque non son moi elevadas. Por un lado, o acceso relativamente sinxelo de gobernos e grupos terroristas a estas armas facilitaría o seu desenvolvemento. Non obstante, o ataque sería moito máis difícil, debido a complexa xestión dos microorganismos e ao crecemento exponencial da ciencia en termos de defensa contra o bioterrorismo