BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] It is impossible not to think that human life, the life of many species of animals, forests and plants, rivers and oceans, are in serious danger, due to the deterioration of the state of health of planet Earth. Stopping this environmental deterioration and its consequences makes the commitment of the whole society and the whole community fundamental and essential; that is why Education for the Awakening of Ecological Awareness plays an important role, providing solutions with which to reverse and stop the consequences, since the ways of life of human beings are the cause that have led us to the damage of our home, our house, our heart and soul, the planet Earth, Gaia as a whole. One of the great voices in defence of forests and ecosystems, as a vital principle of struggle, transformation, resistance and action, is Wangari Muta Maathai, founder of the Green Belt Movement in Kenya, and Nobel Peace Prize winner in 2004; thanks to her total dedication to forest restoration, she managed to protect the environment and democracy. The illustrated album, created by Jeanette Winter about the life of Wangari, The Tree Woman, the brave woman, the woman with a tireless and vital spirit, the woman who gave the abundance back to the Earth, provides us with one of the deepest and most beautiful way for education in the awakening of ecological awareness and a sense of responsibility towards the Earth.

[es] Es imposible no pensar que la vida del ser humano, la vida de muchas especies de animales, bosques y plantas, ríos y océanos, están en grave peligro, debido al deterioro del estado de salud en el que se encuentra el planeta Tierra. Parar este empeoramiento ambiental y sus consecuencias, hace que sea fundamental y necesario la implicación de toda la sociedad y toda la comunidad; es por eso, que la educación para el despertar de la conciencia ecológica juega un papel importante, al aportar soluciones con las que poder revertir y frenar las consecuencias, puesto que los modos de vida de los seres humanos son la causa que nos han llevado al daño de nuestro hogar, nuestra casa, nuestro corazón y alma, el planeta Tierra, Gaia entera. Una de las grandes voces en defensa de los bosques y los ecosistemas, como principio vital, de lucha, transformación, resistencia y acción, es Wangari Muta Maathai, fundadora del Movimiento Cinturón Verde en Kenia, y premio Nobel de la Paz en 2004; que gracias a su total dedicación en la restauración de los bosques, consiguió proteger el medio ambiente y la democracia. El álbum ilustrado creado por Jeanette Winter sobre la vida de Wangari, la mujer árbol, la mujer valiente, la mujer de espíritu incansable y vitalista, la mujer que le devolvió la abundancia a la Tierra, nos aporta una de las miradas más profundas y bellas para educar en el despertar de la conciencia ecológica y el sentido de responsabilidad hacia la Tierra.
[en] This essay aims at bringing back biography as an analytical work that provides historical and historiographical pathways towards a transformation of the history of science from a women?s perspective. We review here the historiography of women in the sciences, technologies and medicine, the studies that include them and the concepts and methods used. We present some of the most insightful proposals of what we would define as a feminist historical epistemology of the sciences that analyses women?s strategies of adaptation and the sources of authority they resort to. Such a proposal relies on a set of recent studies on the relationship between biography and history, on the public role of scientific cultures and on the processes of constructing identity and belonging offered by the biographies of woman scientists, physicians and technologists.

[es] Este texto recupera la biografía como estudio histórico cuyo aporte historiográfico contribuye a una transformación de la historia de la ciencia desde la perspectiva de las mujeres. Con ese fin, se repasa aquí la historiografía sobre las mujeres en las ciencias, las tecnologías y la medicina, los estudios que las incluyen y los conceptos y metodologías que esos estudios manejan. Presentamos algunas de las propuestas más sugerentes de lo que podríamos denominar una epistemología histórica feminista de las ciencias, que estudia las estrategias de adaptación y las fuentes de autoridad de las mujeres. Esta propuesta se apoya en un conjunto de trabajos recientes sobre la relación entre biografía e historia, sobre la creación cultural de un rol público del conocimiento experto y sobre los procesos de construcción de identidad y pertenencia que ofrecen las biografías de científicas, médicas y tecnólogas.
[en] The conflict in Western Sahara began in 1975, when after the Tripartite Agreements in Madrid, Spain abandoned the territory. Morocco for socioeconomic reasons, occupied the territory of Western Sahara with the so called Green March. After more than 47 years of conflict, it has not been possible to hold a referendum on self-determination, even though it is one of the main tasks entrusted to the United Nations Mission for the Western Sahara Referendum, whose mandate has been renewed periodically. In the last year, the ceasefire pact has been lifted, it has implied a return to arms, together with the change of perspective on the territory by the current Spanish government in support of Morocco

[es] El conflicto del Sáhara Occidental parte del año 1975, cuando tras los Acuerdos Tripartitos de Madrid, España abandona el territorio y Marruecos por motivos socioeconómicos ocupa el territorio del Sáhara Occidental con la denominada Marcha Verde. Tras más de 47 años de conflicto no se ha logrado celebrar un referéndum de autodeterminación, pese a que es una de las principales tareas encomendadas a la Misión de Naciones Unidas para el referéndum del Sahara Occidental, cuyo mandato se viene renovando periódicamente. En el último año se ha levantado el pacto del alto al fuego lo ha implicado vuelta a las armas, unido al cambio de perspectiva sobre el territorio por parte del actual Gobierno español en apoyo a Marruecos
[en] ABSTRACT: Analysis of the Financial and Taxation Legal subjects with legal cases studies divided in seven blocs: constitutional principles, the taxing power, financial categories, the taxing contribution, the taxing aplication, the taxing procedure, claims and resources.

[es] RESUMEN: Análisis del contenido de las asignaturas de Derecho Financiero y Tributario del curso académico desde un punto de vista práctico dividido en siete bloques; principios constitucionales, poder tributario, categorías tributarias, obligación tributaria, aplicación de los tributos, procedimientos tributarios y reclamaciones y recursos.
[en] ABSTRACT: Aim: The purpose of this paper is to compare two sets of different kinds of exercises arguing that to reduce the chance of injury, especially in the transition from running with cushioned footwear to start running barefoot as possible, worth following a slow progression of adaptation, because your feet need to improve their mobility, strength and proprioception. We propose a series of new exercises adaptation to the foot versus of the best-known conventional exercises. Methods: Twenty-eight people were gathered, they were divided into two groups and each group was intended to make a different type of exercise, one group made some more conventional exercises and the other one made innovative and experimental exercises conducted aimed at improving proprioception and mobility of the foot. Both groups performed eight sessions. They were evaluated twice, before to and after, with two variables: Ankle goniometry and the inclined plane. Results: There is some evident improvement in the experimental group versus the control group, but it is also noteworthy that both groups improved in the two variables. Discussions: According to the results, these exercises provide new tool injury prevention and even this serves as advice for all types of runners. We could highlight some limitations in the constancy of the realization of exercises by the runner and the difficulty to understand and perform the exercises. It would be interesting the possibility of future research taking into account more variables and perhaps with professional runners.

[es] RESUMEN: Objetivo: El fin de este trabajo es contrastar dos grupos de ejercicios diferentes defendiendo que para disminuir la posibilidad de lesión, sobre todo en la transición de correr con calzado amortiguado a comenzar a correr lo más descalzo posible, merece la pena seguir una progresión lenta de adaptación, ya que tus pies necesitan mejorar su movilidad, fuerza y propiocepción., planteamos una serie de ejercicios de adaptación del pié frente a los ejercicios convencionales más conocidos. Métodos : Se reunieron 28 personas divididas en dos grupos con el objetivo de que cada uno realice un tipo diferente de ejercicios, unos realizaron unos ejercicios más convencionales y otros ejercicios innovadores o experimentales enfocados a aumentar la propiocepción y la movilidad del pie. Ambos grupos realizaron 8 sesiones. Se les evaluó 2 veces, previa y posteriormente, con dos variables: la goniometría de tobillo y el plano inclinado. Resultados: Existe cierta mejora más evidente en el grupo experimental frente al grupo control, pero también es de destacar que ambos grupos mejoran en las dos variables. Discusiones: De acuerdo con los resultados, estos ejercicios aportan otra herramienta más de prevención de lesiones y como consejo, incluso ,a todo tipo de corredores. Podemos destacar ciertas limitaciones en la constancia de la realización de los ejercicios por parte del corredor y la dificultad de comprender y realizar los ejercicios. Sería interesante la posibilidad de realizar futuras investigaciones teniendo en cuenta a la vez mas variables y quizás con corredores profesionales.
[en] ABSTRACT : Fecal microbiota transplantation (FMT) is one of the newest techniques in the definitive treatment of Clostridium difficile infection and a future implementation is foreseen for other metabolic or immune pathologies such as obesity, diabetes and even neuropsychiatric diseases. In addition to being simple and cheap, there is the possibility of establishing fecal super-donors, which due to their microbiological characteristics can benefit numerous patients in their recovery. Another of the many advantages, which also arises in the long term, is the conservation of fecal matter for autologous transplants. This simple action can become a valuable resource for people, who in case of need, can dispose of their microbiota. However, the complex screening process in donors and the adverse effects derived, mostly from the technique used, which make it a selective procedure and for specific therapeutic purposes, should not be neglect.

[es] RESUMEN : El trasplante fecal de microbiota (TFM) es una de las técnicas más novedosas en el tratamiento definitivo de infección por Clostridium difficile; su papel en la recuperación de la homeostasis intestinal abre camino también a su futura implementación en otras patologías metabólicas o inmunitarias, tales como la obesidad, diabetes, e incluso, enfermedades neuropsiquiátricas. Además de sencillo y barato, posee una ventaja añadida, la posibilidad de establecer super-donantes de materia fecal, los cuales, por sus características microbiológicas, puedan beneficiar a numerosos pacientes en su recuperación. Otra de las numerosas ventajas que se plantea a largo plazo, es la conservación de materia fecal para autotransplantes. Esta acción tan simple puede convertirse en un valioso recurso para personas, que en caso de necesidad, tengan a disposición su microbiota. Sin embargo, no hay que despreciar el complejo proceso de cribado en los donantes y los efectos adversos derivados, en su mayoría, de la técnica utilizada, que lo convierten en un procedimiento selectivo y dirigido a fines terapeúticos concretos.
[en] ABSTRACT: The arrival of the COVID-19 pandemic has brought massive consequences on a poblational level as well as into the nursing profession, making human vulnerability, mental health problems and gaps in the political, economic and healthcare sectors, become more visibles and notorials. In the same way, its fast implementation has meant a before and an after in the history and has brought to light the necessity of professional care, currently on rise. However, in the course of their provision, many difficulties have appeared and hampered the process, such as: the shortage of material and human resources or the terrible working conditions, events that have contributed to reveal problems in the sanitary world which existed before of COVID-19 and prevail afterwards, more specifically, in the nursing area. All these reasons have made feasible to create an action plan to limit or even completely fix future problems.

[es] RESUMEN: La llegada de la pandemia del COVID-19 ha traído consigo grandes consecuencias tanto a nivel poblacional como dentro del gremio enfermero, haciendo que la vulnerabilidad humana, los problemas de salud mental y las brechas en los sectores político, económico y sanitario se hiciesen más visibles y notorias. Del mismo modo, su rápida instauración, ha supuesto un antes y un después en la línea histórico-temporal y ha puesto de manifiesto la aumentada necesidad de ejercer el cuidado profesional, situado en alza en la actualidad. Sin embargo, a lo largo de la prestación de los mismos, han surgido muchas dificultades entorpeciendo llevarlos a cabo, es el caso de: la escasez de recursos materiales y humanos o el de las pésimas condiciones laborales, hechos que han contribuido a revelar baches que se presentaban en el mundo sanitario y, más concretamente en el ámbito de la Enfermería antes del coronavirus, durante y tras el mismo. Todos estos motivos han hecho que sea factible la creación de un plan de actuación para limitar e incluso corregir los problemas futuros.
[en] ABSTRACT: Several samples of yttrium fluoride nanoparticles doped with ytterbium and/or erbium ions were synthesized via the hydrothermal method varying parameters such as pH, time and/or reaction temperature. Transmission Electron Microscopy and X-Ray diffraction were used in order to determine the samples morphology and crystalline structure. Moreover, Raman spectroscopy was used to obtain the vibrational energies of the yttrium fluoride lattice. Optical properties of different samples were studied through fluorescence spectroscopy, obtaining excitation and emission spectra, as well as lifetimes. Additionally, the effect of the synthesis parameters was analyzed.

[es] RESUMEN: Se han sintetizado distintas muestras de nanopartículas de fluoruro de itrio dopadas con iones de iterbio y/o erbio mediante el método de síntesis hidrotermal variando parámetros como pH, tiempo y/o temperatura de reacción. Se ha determinado la morfología mediante Microscopía de Transmisión electrónica y la estructura cristalina mediante difracción de Rayos X. Además, para una de las muestras, se empleó la técnica de espectroscopía Raman con el fin de obtener las energías vibracionales de la red de fluoruro de itrio. Se han estudiado las propiedades ópticas del material mediante la espectroscopía de fluorescencia, obteniendo así los espectros de excitación, emisión y, también, los tiempos de vida. Complementariamente, se ha relacionado el efecto de los parámetros del proceso de síntesis sobre estos.
[en] ABSTRACT: Human beings have had to live with their similars since the first historical societies which leads to generate alike habits or behaviours in the different members causing what is called Herd behaviour, so when someone shows any kind of ability or feature different from the rest, this, is displaced or marginad and it is when the term stigma arises whose etimológical origen appears in the Classic Grace . The landmark or stigma is part of the societies from that moment up to now. Thousand of people have been stigmatized due to religious cultures as well as economic, social and even because of illneses generating a big gap in society that may reach genocide. Nowdays migration and the new styles of life so linked to the use of technology, has allowed stigma to carry on and consequently estereotypes continue to be present in our lives generating, therefore, a great alteration in our health, overall in the psicological side. this Project adresses all the questions stated apart from the stigmatizatión in nursing profession questioned by being just more for women and the circunstances linked to such question, proposing new strategies that highlights its importance in the field of Health Sciences.

[es] RESUMEN: Los seres humanos desde las primeras sociedades históricas han tenido que convivir con sus semejantes, lo que conlleva a que generen hábitos o conductas similares entre los distintos integrantes de la comunidad provocando lo que se denomina, comportamiento de rebaño de manera, que cuando una persona muestra alguna capacidad o rasgo diferente al resto, se le desplaza o margina, es así como surge el término estigma cuyo origen etimológico se sitúa en la Gracia clásica. La marca, señal o estigma, forma parte de las sociedades desde ese momento hasta la actualidad, y miles de personas han sido estigmatizas por cuestiones culturales, religiosas, económicas, sociales o enfermedad, contribuyendo a generar una gran brecha en la sociedad llegando incluso al extremo de provocar un genocidio. Hoy, las migraciones y los nuevos modelos de vida muy ligados al uso de las tecnologías, han permitido que se siga estigmatizando y que los estereotipos continúen estando presentes en nuestras vidas generando una mayor alteración de la salud, sobre todo en el plano mental. En este trabajo se abordan las cuestiones planteadas, además de la estigmatización en la profesión enfermera, cuestionada por su marcado carácter femenino y las circunstancias ligadas a tal cuestión, proponiendo estrategias que pongan en manifiesto su trascendencia en el campo de Ciencias de la Salud.
[en] ABSTRACT: Since 80s many different studies have been done in Altamira cave focused on the conservation of its prehistorical rock art. As a consequence, nowadays there is a lot of information about temporal series of air and rock temperature in the interior and exterior of the cave, as well as gases concentration in indoor air such as radon and CO2.A complete historical revision of temperature data of the entire cave and exterior has been carried out in this study. Environmental data acquisition and the instrumentation used has been thoroughly studied for every research period. Due to the consistency observed between the outdoor and indoor air temperature behavior, a model to predict temperature in the Polychromes room, where most important paintings of the cave are placed, has been developed.

[es] RESUMEN: Desde los años 80 se vienen realizando diferentes estudios de las condiciones ambientales de la cueva de Altamira enfocados a la conservación de su arte rupestre. Gracias a ello, se dispone de una gran cantidad de información en forma de series temporales de diferentes variables tales como la temperatura del aire interior y exterior, la temperatura de suelos y techos, así como de la concentración en el aire interior de gas radón y CO2. En este trabajo, en primer lugar se ha llevado a cabo una revisión histórica de los datos de temperatura en cada una de las salas de la cavidad y del exterior procedentes de estudios previos, haciendo especial hincapié en la metodología de adquisición de datos, así como la instrumentación utilizada. Debido a la regularidad observada en las relaciones temporales existentes entre las temperaturas del aire interior y exterior, se ha implementado un modelo predictivo de la temperatura en el interior de la sala de Polícromos donde se ubican las representaciones pictóricas más notables de la cueva.
[en] ABSTRACT: Nowadays, under the global problem of maritime pollution, many are the measures taken by numerous companies and sectors to move on as they try to decrease the environmental impact; but unfortunately, it seems that these measures are held back in papers and certificates and not taken in action. Constant growth of global maritime traffic won't make it easy for the companies to comply with all measurements, but as there are international rules for an effective waste management, and it is well and strictly applied on the vast amount of cargo ships sailing around the world, the ports should be able to do an effort to apply them as well. Unluckily, after a few travels around some European ports, it can be seen that most of the time, things are done just to comply with the paperwork, and not for the real purpose itself. This project's intention is to reveal the still ongoing problem with the waste management in some ports, rules and laws applying and its relation with the ships.

[es] RESUMEN: En la actualidad, bajo la problemática de la contaminación marítima a nivel mundial, son muchas las medidas que se obligan a tomar numerosas empresas y sectores para poder seguir adelante reduciendo el impacto medioambiental; sin embargo, parece que estas medidas quedan a menudo atrapadas en medio del proceso de gestión de los residuos, sin llegar a realizarse correctamente. La magnitud del tráfico marítimo actual no hace fácil la tarea de la gestión residual de cada entidad; si bien existe una única medida a adoptar por la diversa multitud de buques mercantes, que varían en tamaño, rutas, cargas y propósitos, y se les mantiene a raya en cuanto a la cumplimentación correcta de la normativa actual sobre la gestión de residuos, sería lógico pensar que se debería aplicar la misma cara de la moneda al resto de entidades. A pesar de que existe una normativa que regula la gestión de los residuos portuarios, parece que estos la pasan por alto, dificultando la eficiencia del proceso de la gestión entre los buques y las instalaciones receptoras de residuos. Este trabajo pretende analizar la situación actual de los planes de gestión de residuos portuarios, su legislación, los problemas que presentan y su relación con los buques.
[en] ABSTRACT: The aim of this study is to investigate the effects of fiscal illusion on individuals' tax and public spending demands. To this end, using survey data from 64 Spanish citizens, I develop a methodology that permits the application of Ordinary Least Square, Probit and Logit models to contrast the actual repercussions of fiscal illusion. The project presents evidence suggesting that tax burden underestimation causes a higher tax demand, while public expenditure underestimation has a negative, and less intense, effect on the demand for taxes. It also shows that tax misperception not only affects individuals' demand for taxation, but the valuation they make of the tax levy benefits. This project concludes that fiscal illusion opposite sign effects do not cancel each other out, generating as a result a non-efficient fiscal demand.

[es] RESUMEN: Este trabajo revisa la antigua controversia sobre los efectos de la ilusión fiscal en las preferencias de gasto público, y nivel de impuestos, de los ciudadanos. Para ello desarrolla una metodología que, a partir de modelos probit, logit y de mínimos cuadrados ordinarios, permite contrastar empíricamente las repercusiones de este fenómeno. Los resultados muestran que la infraestimación de la carga impositiva provoca una mayor demanda de impuestos, mientras que la infraestimación del gasto público tiene un efecto negativo, y de menor intensidad, sobre esta misma variable. El estudio revela a su vez, que la errónea percepción impositiva no sólo afecta a la demanda de impuestos sino también a la valoración que los individuos hacen de los beneficios derivados de esos impuestos. Este trabajo concluye que la Ilusión fiscal genera una mayor demanda de impuestos y una peor valoración de los beneficios derivados del gasto público.