[en] This Thesis deals with the forensic medical evaluation regarding the degree of danger that seriously mentally ill people and drug addicts, to whom a modification of their criminal liability and security measures have been imposed, pose to society. Forensic medical evaluations are taken into account, considering which conditions of their life, of their criminal activity as well as of their personal and social situation are risk factors and/or protection factors regarding criminal liability understood as prognosis of future behaviour. In order to do so, in the first stage of the study is a descriptive study and gets the profile of the sample made up of 45 people at the courts of Sagunto, of which 33 are in treatment of addiction. They decided to form a specific sample comprised 33 persons in treatment at Unit of Addictive Behaviors of Sagunto and 45 people who follow treatment on another unit, in particular in Catarroja, both in the province of Valencia. In the second stage, the samples from patients under treatment in the Addictive Behaviour Units are analysed, to whom article 87 from the Criminal Code 1995 is applied. A statistical model is established, which allows to analyse each one of the specific variables from a few hypotheses that are proposed. After that, the examination is finished by concluding which of the examined factors are of risk and protection from an objective point of view. The results obtained are applicable to the reform of the Organic Law 1/2015 modifying the Criminal Code, in which priority is given to the consent of prisoners who undergo medical treatment, when these suspension measures are applied. In that reform, in the case of the addicted people and for the judicial authority to determine the remission of the sentence/punishment, the treatment for addiction must be finished or there must be a continuation of it. An increase in female criminality with addiction problems is found. Cocaine addicts do better than other substances addicts. Personality disorders (antisocial and borderline) and affective disorders are associated with addiction and contribute to a bad evolution of treatment, with poor prognostic factors. Subjects who commit serious crimes do better by the coercive effect of imprisonment suspended. Older drug users are a group of people with risk factors.

[es] En la Tesis se hace una valoración médico forense de la peligrosidad de los enfermos mentales graves y de drogadictos a los que se les ha aplicado una modificación de su responsabilidad penal y una medida de seguridad. Se estudian los informes médico forenses emitidos, considerando qué circunstancias de su biografía, de su trayectoria delictiva así como de su situación personal y social son factores de riesgo y/o de protección de peligrosidad criminal entendida como pronóstico de comportamiento futuro. Para ello, en la primera fase del estudio se realiza un estudio descriptivo y se obtiene el perfil de la muestra constituida por 45 personas valoradas en los Juzgados de Sagunto, de las cuales 33 están en tratamiento de deshabituación. Se decide formar una muestra específica formada por las 33 personas en tratamiento en la Unidad de Conductas Adictivas de Sagunto y 45 personas que siguen tratamiento en otra Unidad, en concreto en Catarroja, ambas de la provincia de Valencia. En la segunda fase se analiza la muestra de pacientes en tratamiento en las dos Unidades de las poblaciones referidas, a los que se les aplica el artículo 87 del Código Penal de 1995. Se crea un modelo estadístico que permite analizar cada una de las variables específicas a partir de unas hipótesis que se plantean. Se finaliza el estudio concluyendo qué factores influyen desde un punto de vista objetivo destacando la localidad de residencia, la sustancia de adicción y la edad del adicto. Se constata un aumento de la criminalidad femenina con problemas de adicción. Los adictos a cocaína evolucionan mejor que los adictos a otras sustancias. Los trastornos de personalidad (antisocial y límite) y los trastornos afectivos se asocian a la adicción y contribuyen a una mala evolución del tratamiento, siendo factores de mal pronóstico. Los sujetos que cometen delitos graves evolucionan mejor por el efecto coercitivo de la pena privativa de libertad suspendida. Los drogadictos de mayor edad constituyen un grupo de población con factores de riesgo.