[ca] El Treball de Fi de Grau ha consistit en l'estudi, disseny i fabricació d'un prototip de basculant per a la motocicleta elèctrica de competició de la EPSEVG, la qual participa a la competició internacional de MotoStudent Electric. El projecte va sorgir davant la necessitat de l'equip de dissenyar un nou basculant que s'ajustés als requeriments actuals de la motocicleta. Durant el disseny del basculant ha sigut necessari recórrer a diferents branques de la enginyeria com són la enginyeria gràfica, el disseny de mecanismes i la resistència de materials, les quals han permès obtenir uns resultats precisos i òptims. No obstant això, les solucions obtingudes no han resultat satisfactòries al llarg de tot el procés de l'estudi i per aquesta raó ha sigut necessària una correcta avaluació de les opcions i necessitats específiques del context de competició. Amb l'objectiu d'optar per l'elecció més convenient, diversos estudis de geometria i simulacions de múltiples models de basculants han sigut desenvolupats. Finalment, l'opció que millor va adaptar-se al compliment dels requisits i necessitats de l'equip ha sigut escollida pel posterior procés de fabricació. Així doncs, l'objectiu principal d'aquest projecte ha sigut el disseny d'un prototip de basculant d'alta rigidesa i fàcil fabricació. Pel disseny i la simulació dels diferents components s'ha utilitzat el programari de disseny assistit SolidWorks. En relació amb el procés de fabricació i amb la finalitat de donar resposta a aquest objectiu, el mètode principal de fabricació escollit ha sigut el mecanitzat de peces. Finalment, pel que fa al material per a la fabricació del basculant, l'alumini ha sigut seleccionat per les seves característiques, les quals proporcionen un bon nivell de rigidesa a la vegada que ofereixen un pes raonable gràcies a la seva baixa densitat. El TFG conclou amb el procés de fabricació del basculant i obre possibilitats a futurs estudis amb què pogués ser avaluat el seu funcionament i les possibles millores del mateix.

[en] The Final Degree Project consisted in studying, designing and manufacturing a prototype swingarm for the EPSEVG's electric competition motorbike, which will participate in the next edition of the international MotoStudent Electric competition. The project arose from the team's need to design a new swingarm that could meet the current requirements of the motorbike. During the design of the swingarm it has been necessary to resort to different branches of engineering such as graphic engineering, mechanism design and material resistance, which have allowed to obtain precise and optimal results. However, the solutions obtained have not been satisfactory throughout all the study process and therefore, a correct evaluation of the options and specific needs of the competition context has been necessary. In order to make the most suitable choice, several geometry studies and simulations of multiple swingarm models were carried out. Finally, the option that best met the requirements and needs of the team was chosen for the subsequent manufacturing process. Thus, the main objective of this project has been the design of a swingarm prototype with high rigidity and easy manufacturing. For the design and simulation of the different components, the SolidWorks assisted design software was used. With regard to the manufacturing process and with the intention of meeting this objective, the main manufacturing method chosen was the machining of parts. Finally, as regards the material for the manufacture of the swingarm, aluminium has been selected for its characteristics, which provide a good level of rigidity while offering a reasonable weight thanks to its low density. The Final Degree Project concludes with the manufacturing process of the swingarm and opens up opportunities for future studies with which its performance and possible improvements could be evaluated.