[en] Introduction: Trail running is a discipline that gains popularity every year. Like road running, it is associated with a high rate of injuries. In response to the arguments from different shoe brands advocating for increasingly technological footwear to decrease this injury rate, another type of footwear has been developed: minimalist shoes. These shoes are defined as minimally interfering with the natural movement of the foot. Therefore, to understand the real influence of a specific type of footwear on the occurrence of injuries in a given population, different long-term prospective studies are necessary. Objective: To determine if the use of minimalist footwear influences the occurrence and severity of lower limb injuries in trail runners. Materials and methods: This is a prospective, observational, analytical cohort study protocol, following trail runners from Aragón for 6 months. The runners are divided into two groups based on the footwear they use: minimalist or conventional. Data for the study are collected every two weeks through an online questionnaire. The occurrence of running-related injuries, the severity of injuries, each runner's foot strike pattern, and the volume and duration of training are evaluated. Expected results: It is expected that runners using minimalist footwear and exhibiting a forefoot or midfoot strike pattern will develop fewer injuries compared to runners using conventional footwear. Conclusion: This study enhances knowledge about the relationship between the use of a specific type of footwear and the occurrence of injuries in a less-studied population: trail runners. It paves the way for future long-term studies on other potential risk factors for injuries.

[es] Introducción: El trail running es una disciplina que gana popularidad cada año. Al igual que el running en asfalto, se asocia a un alto índice de lesiones. Frente a los argumentos de las distintas marcas de zapatillas que abogan por un calzado cada vez más tecnológico para disminuir esta tasa de lesión, se ha desarrollado otro tipo de calzado: el minimalista. Se define como un zapato que interfiere mínimamente en el movimiento natural del pie. Por lo tanto, para conocer la influencia real de un determinado tipo de calzado en la aparición de lesiones en una población dada, son necesarios diferentes estudios prospectivos a largo plazo. Objetivo: Determinar si el uso del calzado minimalista influye sobre la aparición y la severidad de las lesiones del miembro inferior en corredores de trail running. Material y métodos: Es un protocolo de estudio de cohorte, prospectivo, observacional y analítico, en el que se sigue a corredores de trail running de Aragón durante 6 meses. Los corredores se dividen en 2 grupos según el calzado que utilizan: minimalista o convencional. Los datos para el estudio se recogen cada dos semanas mediante cuestionario en línea. Se valoran la aparición de lesión relacionadas con la carrera, la severidad de las lesiones, el patrón de pisada de cada corredores y el volumen y la duración de entrenamiento. Resultados esperados: Se esperé que corredores con calzado minimalista y patrón de pisada de antepié o mediopié desarrollen menos lesiones que corredores con calzado convencional. Conclusión: Este estudio permite aumentar los conocimientos sobre la relación entre el uso de un tipo de calzado y la aparición de lesiones en una población menos estudiada: los corredores de trail running. Abre la puerta para futuros estudios a largo plazo sobre otros posibles factores de riesgo de lesiones.