BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Sexual and reproductive rights of women and early childhood are threatened due to the COVID-19 crisis. Both pregnant and puerperal women and their creatures are being victims of the consequences of the gynecobstetric patriarchy paradigm in times of pandemic. In this article, we analyze the negative consequences that coronavirus management has had in the processes of childbirth and abortion. Likewise, we defend that the crisis unleashed by COVID-19 can be an opportunity to visibilize situations of sexual and reproductive injustice and bring about changes to guarantee women's and infants' freedoms and rights.

[es] Los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y la primera infancia se encuentran amenazados debido a la crisis ocasionada por la COVID-19. Tanto las mujeres gestantes y puérperas como sus criaturas están siendo víctimas de las consecuencias del paradigma del patriarcado ginecobstétrico en tiempos de pandemia. En este artículo analizamos las consecuencias negativas que ha tenido la gestión del coronavirus en los procesos de parto y aborto. Asimismo, defendemos que la crisis desencadenada por la COVID-19 puede ser una oportunidad para visibilizar situaciones de injusticia sexual y reproductiva y para provocar cambios que garanticen los derechos y las libertades de gestantes y criaturas.
[en] Disability people in Spain have proposed the concept of Functional Diversity to claim the right to take decisions and to leave the marginalization to which they have been submitted through the years. This concept, created to surpass negative definitions (disability, handicap), has a connection with the ideas of Vida Independiente's (Independent Life) Philosophy, as it claims the right to the full recognition of the dignity of these group of people, as they are just one possible expression of many diversities that, nowadays, are recognized in a positive way in our society. Nevertheless, this concept doesn't manage to overcome some of the ideas linked to the concept of disability that have a connection with the modern normalization of body and health, which is a consequence of the hegemony of the medical discourse. In our essay, we propose the lines of a critical argument that, in opposition to the above mentioned ideas, will be affirmed from the Functional Diversity perspective.

[es] El colectivo de personas con discapacidad en España ha propuesto el concepto de Diversidad Funcional para reivindicar su derecho a tomar decisiones y a abandonar la marginación a la que tradicionalmente ha sido sometido. El concepto se inscribe en los presupuestos de la Filosofía de Vida Independiente y trata se superar las definiciones en negativo (discapacidad, minusvalía), reclamando el derecho al pleno reconocimiento de su dignidad como una expresión más de las muchas diversidades que en la actualidad son reconocidas positivamente en nuestra convivencia colectiva. Sin embargo, el concepto no logra superar, por sí mismo, ciertos presupuestos asociados a la concepción de la discapacidad y que tienen que ver con la moderna normalización del cuerpo y de la salud derivados de la hegemonía del discurso de la ciencia médica. En el texto se proponen las líneas de argumentación crítica que, frente a dichos presupuestos, habrá de afrontar la perspectiva de la Diversidad Funcional.
[en] Sanz-Garcia et al. (2022) developed a psychopathy scale (NEO-PS) based on the Revised NEO Personality Inventory, but did not examine its internal structure. Due to the deception/manipulation characteristic of psychopathy, its self-report measures can be highly affected by social desirability (SD). In the Study 1, the internal structure of the NEO-PS was analyzed in a Spanish community sample of 682 adults and in Study 2, its relationship to SD with a similar sample of 239 adults. The NEO-PS presented a structure of three correlated factors (Interpersonal, Affective, and Lifestyle) similar to those of Hare's model of psychopathy. Significant negative and medium-large correlations were found between the NEO-PS and SD (r=-.38/-.66), but did not affect the internal structure of the NEO-PS. The NEO-PS provides valid measures of psychopathy in Spanish adults assessed in situations where individuals have no direct interest in distorting their responses.

[es] Sanz-García et al. (2022) desarrollaron una escala de psicopatía (EP-NEO) basada en el Inventario de Personalidad NEO Revisado, pero no examinaron su estructura interna. Debido al engaño/manipulación característico de la psicopatía, sus medidas de autoinforme pueden verse muy afectadas por la deseabilidad social (DS). En el Estudio 1, se analizó la estructura interna de la EP-NEO en una muestra comunitaria de 682 adultos y, en el Estudio 2, su relación con la DS en otra similar de 239 adultos. La EP-NEO presentó una estructura de tres factores correlacionados (Interpersonal, Afectivo y Estilo de vida) semejantes a los del modelo de Hare. Se encontraron correlaciones significativas, moderadas-grandes e inversas con la DS (r=-.38/ -.66), pero no afectaban a la estructura interna de la EP-NEO. La EP-NEO proporciona medidas válidas de la psicopatía en adultos españoles evaluados en situaciones en las que no hay interés directo en distorsionar las respuestas.
[en] Within the realm of cardiac ailments, amidst the imperative to confront novel scenarios that infuse a revitalized outlook toward their therapeutic approaches, the utilization of advanced machine learning techniques emerges as a contemporaneous and avantgarde recourse. By means of the meticulous scrutiny of clinical data, the objective resides in the anticipation and deterrence of adverse occurrences, concomitantly furnishing healthcare practitioners with requisite information to underpin judicious decision-making, thereby customizing strategies to suit each patient's individual circumstances. This endeavor delves into the profound potential for these tools to enrich the formulation of more efficacious responses.

[es] En el contexto de las enfermedades cardíacas, y ante la necesidad de abordar nuevos escenarios que aporten una perspectiva renovada en relación con el tratamiento de las mismas, la aplicación de técnicas de machine learning se presenta como una alternativa contemporánea y vanguardista. A través del análisis de datos clínicos, se busca anticipar y prevenir eventos adversos, a la vez que se brinda información a los profesionales de la salud para respaldar la toma de decisiones fundamentada y así adaptar estrategias según la situación particular de cada paciente. Este proyecto explora cómo estas herramientas pueden contribuir a la creación de respuestas más efectivas.
[en] This article analyses the cooperative movement emergency in Portugal on the late nineteenth and early twentieth centuries, focusing the pre-modern legacy revealed in their promoters' social origin, as well as in the moral values and purposed objectives. It is based on a comprehensive review of cooperative societies' foundation acts and statutes and in the comparison between these latter with the pre-modern institutions for collective action written norms – the craft guilds regimentos (regulations) and the rural communities posturas (municipal ordinances). The available data allows one to sustain that the earliest cooperatives, following mutual-aid societies, were mainly created by the craft community, which was making use of cooperation to assure the continuity of ancient practices. The functions fulfilled by the craft guilds, the brotherhoods, the commons and other pre-modern institutions were overtooked by their modern counterparts in a process of institutional adjustment to the new political and legal framework. In this way, is argued that, despite the different nature of nineteen century voluntary associations movement, the resilience of self-governance, mutuality and social control has to be related to the previous centuries of corporate collective action.

[es] Este artículo analiza la emergencia del movimiento cooperativo en Portugal a fines del siglo XIX y principios del XX, enfocando el legado premoderno revelado en el origen social de sus promotores, así como en los valores morales y objetivos propuestos. Se basa en una revisión exhaustiva de los actos y estatutos fundacionales de las sociedades cooperativas y en la comparación entre estos últimos y las normas escritas de las instituciones premodernas para la acción colectiva: los regimientos de los gremios de oficios y las posturas municipales de las comunidades rurales. Los datos disponibles permiten sostener que las primeras cooperativas, después de las sociedades de ayuda mutua, fueron creadas principalmente por la comunidad artesanal, que utilizaba la cooperación para asegurar la continuidad de las antiguas prácticas. Las funciones cumplidas por los gremios artesanales, las hermandades, los comunes y otras instituciones premodernas fueron superadas por sus contrapartes modernas en un proceso de ajuste institucional al nuevo marco político y legal. De esta manera, se argumenta que, a pesar de la naturaleza diferente del movimiento de asociaciones voluntarias decimonónicas, la resiliencia del autogobierno, la mutualidad y el control social tiene que estar relacionada con la previa acción colectiva corporativa multisecular.
[en] The study aims to analyse the teaching-learning process of English as a second language, in students of 6th grade of Primary and 1st of ESO in the Community of Madrid, and its relationship with anxiety and student´ satisfaction. For this, in these first steps of the research, a study has been carried out over time on the methodological approaches that have appeared over the years in relation to the didactics of the subject of English as a foreign language. In addition, an instrument has been designed that allows us to find out the type of activities, resources and evaluation carried out in bilingual centres in the Community of Madrid. The objective of this instrument is to analyse which aspects of the methodological approaches are those that predominate in the teaching of English nowadays. On the other hand, another instrument has been designed that allows us to analyse the degree of anxiety and satisfaction of the students with this subject. Both instruments have been applied to a sample of 7000 students and 200 teachers who are part of 70 bilingual centres in the Community of Madrid. We hope to be able to contribute with this study to the analysis of the English teacher's practice and the determination of which factors of the main didactic methodologies used in the classrooms, contribute to improve the teaching-learning process, in order to be able to make effective and innovative proposals.

[es] El estudio pretende analizar el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés como segunda lengua, en alumnos de 6° de Primaria y de 1° de la ESO de la Comunidad de Madrid, y su relación con la ansiedad y la satisfacción de los estudiantes. Para ello, en estos primeros pasos de la investigación, se ha realizado un estudio en el tiempo sobre los enfoques metodológicos que han ido apareciendo a lo largo de los años en relación a la didáctica de la asignatura de inglés como lengua extranjera. A su vez, se ha diseñado un instrumento que nos permita averiguar el tipo de actividades, recursos y evaluación que se lleva a cabo en los centros bilingües de la Comunidad de Madrid. El objetivo de dicho instrumento es analizar qué aspectos de los distintos enfoques metodológicos son los que predominan en la enseñanza del inglés actualmente. Por otro lado, se ha diseñado otro instrumento que nos permita analizar el grado de ansiedad y de satisfacción del alumnado ante esta asignatura. Se han aplicado ambos instrumentos a una muestra de 7000 alumnos y 200 profesores que forman parte de 70 centros bilingües de la Comunidad de Madrid. Esperamos poder contribuir con este estudio al análisis de la práctica de docente del inglés y la determinación de qué factores de las principales metodologías didácticas actualmente utilizadas en las aulas, contribuyen a la mejora de dicho proceso de enseñanza-aprendizaje, con el fin de poder realizar propuestas eficaces e innovadoras.
[en] This article reports on a project involving the development and release of an ethnographic film about the women divers of Atauro Island, Timor- Leste, and suggests a theoretical framework to interpret its outcomes. It describes the project aims and the filmmaking process, and reports on its results. In doing so, the paper explores the potential use of an agent- based concept of narrative capital focused on collective agents. The article suggests that the ideas of narrative capital and transformations of capital by collective agents can provide a valuable interpretative framework for the design, implementation, and analyses of results of development interventions involving filmmaking.

[es] El presente artículo da cuenta de un proyecto que implicó el montaje y el estreno de una película etnográfica sobre las mujeres buceadoras de la isla de Atauro, Timor Oriental, y propone un marco para interpretar sus resultados. En este sentido, examina los motivos que dieron lugar a este proyecto y el desarrollo del proceso fílmico, presentando luego los resultados obtenidos. Específicamente, el artículo analiza el uso potencial de un concepto de capital narrativo basado en agentes que, en este caso, se centra en agentes colectivos, sugiriendo que las ideas vinculadas al capital narrativo y a las transformaciones de capital llevadas a cabo por agentes colectivos pueden proveer un marco interpretativo prometedor para el diseño, la implementación y el análisis de los resultados de aquellas intervenciones de desarrollo en que esté implicada la cinematografía.
[en] Fear is a polymorphous emotion that surrounds and constitutes exiles and forced migration. It also operates at various levels that intertwine, feedback and expand: migrants/exiles experience it in their bodies. It is also built to affect receiving states promoting anti-immigrant and security policies that, at the same time, turn them into an object of fear. To delve into this complexity, we will analyse here various materials (media, intimate, etc.), their imaginaries, discourses and narratives and the reactions they provoke (securitarian and others) to map where and how fear operates.

[es] El miedo es una emoción polimorfa que rodea y constituye los exilios y las migraciones forzadas. Opera, a diversos niveles que se entrelazan, retroalimentan y expanden: los migrantes/exiliados lo experimentan en sus cuerpos; se construye para afectar a los Estados receptores propiciando políticas antimigratorias y securitarias que, a su vez, convierten a los migrantes/exiliados en objeto de miedo. Para adentrarnos en esta complejidad, analizaremos aquí diversos materiales (mediáticos, íntimos, etc.), sus imaginarios, discursos y narrativas y las reacciones que provocan (securitarias y otras) para cartografiar dónde y cómo opera el miedo. Palabras clave: Miedo; exilio; migración forzada; narrativas; imaginarios; alteridad.
[en] Manilio followed the tradition of astronomy of Hipparchus, or Meton, who had established a schedule of nineteen years as heir of traditional control efforts time, as is already in Hesiod, always linked to the life of farmers. Closer in time, Manilius appears influenced by Virgil's Georgics and the Phenomena of Arato of Solos. He had soon acquired great prestige in Rome, not so much for its scientific value and its propagandist power of personal power, which marking largely the work of Manilius.

[es] Manilio seguía la tradición de la astronomía de Hiparco, o la de Metón, que había establecido un calendario de diecinueve años como heredero de los tradicionales esfuerzos de control del tiempo, tal como aparecen ya en Hesíodo, siempre vinculados a la vida de los agricultores. Más cercanos en el tiempo, Manilio aparece influido por las Geórgicas de Virgilio y por los Fenómenos de Arato de Solos. Éste había adquirido pronto gran prestigio en Roma, no tanto por su valor científico como por su fuerza propagandística del poder personal, lo que marcará en gran medida la obra de Manilio.
[en] Western borderland of the Ciudad Rodrigo Tertiary Basin bears a suite of Sn-Ti deposits that were mined for several times in this century. Nowadays, two relatively important mines occur in that zone: Puebla de Azaba (Salamanca) and Nave de Haver (Portugal). Detrital sediments with casiterite and ilmenite como from denudation of Guarda batholith, which present leuco granite facies with Sn contents up to 500 ppm. The detrita1 formatión, with variable Sn contents, generally less than 200 ppm, is considered as a "De1uvia1" facies. Active mining focusses on recent a11uvia1s whose Sn contents reach up SOO ppm.

[es] El borde Occidental de la Cuenca Terciaria de Ciudad Rodrigo presenta una serie de mineralizaciones de Sn y Ti, que han sido objeto de laboreo en varias ocasiones durante el presente siglo existiendo en la actualidad dos explotaciones de cierta importancia; una en Puebla de Azaba (Salamanca) y otra en Nave de Haver (Portugal). Los materiales detr1ticos en los que se encuentran la casiterita y la ilmenita proceden de la denudación del batolito de Guarda, que presenta facies leucograníticas con contenidos de estaño superiores a 500 ppm, y del desmantelamiento de su cortejo filoniano. Estas formaciones con contenidos de Sn muy irregulares, pero con valores generalmente inferiores a 200 ppm, son considerados como depósitos Deluviales. Las minas activas benefician fundamentalmente los aluviones recientes, que alcanzan contenidos de hasta 800 ppm de estaño.
[en] The most interesting contributions that have been made in recent times in literary education and in the didactics of poetry point to the consideration of the emotional dimension present in them. The research we present seeks to understand how adolescents' attitudes towards poetry change by using an emotional approach in the design of a project on poetry. The information is collected through questionnaires prior to and after the development of the 'Let's talk poetry' project involving 54 students from the second year of Compulsory Secundary Education (ESO) of the High School IES Gran Capitán de Madrid. In general, attitudes towards poetry improved after a week using an emotional approach, and the participants showed a positive attitude towards the project.

[es] Las aportaciones más interesantes que se han realizado en los últimos tiempos en la educación literaria y en la didáctica de la poesía apuntan a la consideración de la dimensión emocional presente en ellas. La investigación que presentamos busca conocer cómo cambian las actitudes de los adolescentes hacia la poesía al utilizar un enfoque emocional en el diseño de un proyecto sobre poesía. Se recoge la información a través de un cuestionario previo y un cuestionario posterior al desarrollo del proyecto "Hablemos con la poesía", que realizan 54 estudiantes de 2° curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) del instituto de enseñanza secundaria IES Gran Capitán de Madrid. En general, las actitudes hacia la poesía mejoran tras una semana utilizando un enfoque emocional, y los participantes manifiestan una actitud positiva hacia el proyecto.
[en] The main objective of this research paper is to analyze the economic and financial situation of social enterprises through ratio analysis and show their strengths and weaknesses based on financial data. The sample consists of 118 social companies operating in the Autonomous Community of Madrid in Spain. For data analysis, economic and financial analysis has been carried out, using ratio analysis and the indicator of financial distress: the Altman Z'-score. Our findings highlight that social companies are businesses with a high level of profitability, especially for their partners. Thus, their survival, on average, is guaranteed in the long-term and their liquidity level is optimum. This study is an important contribution for the academic literature, because it carries out a comparison amongst the two different types of social firms, focusing on their economic and financial structure, diminishing the lack of empirical studies about these companies.

[es] El principal objetivo de esta investigación es analizar la situación económico- financiera de las empresas sociales a través del análisis de ratios, mostrando sus fortalezas y debilidades basándonos en la información contable. La muestra está formada por 118 empresas sociales situadas en la Comunidad Autónoma de Madrid en España. Para analizar los datos se han utilizado ratios económico-financieros y el indicador de estrés financiero, el Z'-score de Altman . Nuestros resultados destacan que las empresas sociales son negocios con una elevada rentabilidad, especialmente para sus socios. De este modo, está garantizada su supervivencia en el largo plazo y con un nivel de liquidez óptimo. Este estudio es una importante contribución para la literatura académica porque establece una comparación entre dos tipos de negocios sociales centrándonos en su estructura financiera y económica, completando la escasez de estudios empíricos sobre estas empresas.
[en] In the last two decades, the importance of the employee-company relationship has done nothing but increase. This fact has encouraged the application of marketing principals in human resources management by creating the theoretical body of employer branding, whose main objectives are to attract talent to the company and commit them.Several factors have been shown to be capable of contributing to brand commitment. This research explores the experience concept of employer branding and its impact on affective commitment. A three dimensional structure of employer branding is proposed, made up of sensory, emotional and intellectual experience analogous to the commercial brand experience.The results, obtained through a survey of employees from different sectors and job levels, demonstrate the positive impact of the three types of experience described on affective commitment. A positive experience of the employer brand is important so that the employee develops affective commitment towards it.

[es] En las dos últimas décadas, la importancia de la relación empleado-organización no ha dejado de aumentar. Este hecho ha impulsado la aplicación de los principios de marketing a la dirección de recursos humanos creando el cuerpo teórico del employer branding, cuyos objetivos prioritarios son atraer talento hacia la organización y comprometerlo. Diversos factores se han manifestado capaces de contribuir al compromiso con la marca. La presente investigación explora el concepto de experiencia de la marca empleadora y su impacto en el compromiso afectivo. Se propone una estructura tridimensional de la marca empleadora compuesta por la experiencia sensorial, la emocional y la intelectual análoga a la experiencia de marca comercial. Los resultados, obtenidos a través una muestra de empleados pertenecientes a diversos sectores y situaciones profesionales, ponen de manifiesto el impacto positivo de las tres formas experienciales descritas sobre el compromiso afectivo. Una experiencia positiva con la marca empleadora es importante para que el empleado desarrolle compromiso afectivo hacia ésta.