BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La present memòria descriu el procés de conceptualització, desenvolupament i proves d'usuari de Time Ride, un videojoc per a la plataforma Windows creat mitjançant l'entorn de desenvolupament Unity i el llenguatge de programació C#. Time Ride és un roguelike 2D amb estètica píxel art en el qual el jugador ha de conduir al personatge a través de les diferents èpoques històriques mentre recull el combustible que ha va perdre durant el seu viatge per l'espaitemps i venç als enemics que li impedeixen avançar. Una de les característiques principals del gènere roguelike és l'aleatorietat, així que un dels reptes del projecte és dissenyar un mapa generat de manera procedimental mitjançant l'ús de variables aleatòries. Donades les restriccions temporals pròpies d'un TFG, el producte resultant només implementa un primer nivell, l'era dels dinosaures, i uns pocs enemics. No obstant això, la intel·ligència artificial d'aquests enemics, que utilitza una màquina d'estats finits per a fer la transició entre els seus diferents comportaments, és bastant complexa i compleix amb escreix amb les expectatives generades durant la fase de planificació. La realització d'aquest projecte ens deixa lliçons importants de cara a futurs projectes, entre elles la importància de planificar meticulosament els objectius durant les fases inicials, ja que les modificacions en fases avançades poden ser costoses i perjudicar el resultat final.

[es] La presente memoria describe el proceso de conceptualización, desarrollo y pruebas de usuario de Time Ride, un videojuego para la plataforma Windows creado mediante el entorno de desarrollo Unity y el lenguaje de programación C#. Time Ride es un roguelike 2D con estética píxel art en el que el jugador debe conducir al personaje a través de las distintas épocas históricas mientras recoge el combustible que ha perdió durante su viaje por el espacio-tiempo y vence a los enemigos que le impiden avanzar. Una de las características principales del género roguelike es la aleatoriedad, así que uno de los retos del proyecto es diseñar un mapa generado de forma procedimental mediante el uso de variables aleatorias. Dadas las restricciones temporales propias de un TFG, el producto resultante solo implementa un primer nivel, la era de los dinosaurios, y unos pocos enemigos. Sin embargo, la inteligencia artificial de estos enemigos, que utiliza una máquina de estados finitos para hacer la transición entre sus diferentes comportamientos, es bastante compleja y cumple con creces con las expectativas generadas durante la fase de planificación. La realización de este proyecto nos deja lecciones importantes de cara a futuros proyectos, entre ellas la importancia de planificar meticulosamente los objetivos durante las fases iniciales, ya que las modificaciones en fases avanzadas pueden ser costosas y perjudicar el resultado final.
[ca] La teràpia assistida amb animals s'està utilitzant com a tractament complementari per a millorar la qualitat de vida de persones amb deteriorament cognitiu institucionalitzades. L'objectiu d'aquest treball de final de màster és realitzar una revisió bibliogràfica de les publicacions disponibles sobre l'eficàcia d'aquest tipus de teràpies en aquest col·lectiu en concret, i posteriorment, realitzar una proposta d'intervenció neuropsicològica. Es va realitzar una cerca a la base de dades MEDLINE (a través de PubMEd) des dels inicis fins al gener del 2018.

[es] La terapia asistida con animales se está utilizando como tratamiento complementario para mejorar la calidad de vida de personas con deterioro cognitivo institucionalizadas. El objetivo de este trabajo de final de máster es realizar una revisión bibliográfica de las publicaciones disponibles sobre la eficacia de este tipo de terapias en este colectivo en concreto, y posteriormente, realizar una propuesta de intervención neuropsicológica. Se realizó una busca a la base de datos MEDLINE (a través de PubMEd) desde los inicios hasta enero del 2018.
[ca] Aquest projecte presenta el disseny i implementació d'un giny per a una aplicació de smarthome ja existent. El sistema dissenyat permet dur a terme funcions de l'aplicació de forma més ràpida i directa, estalviant d'aquesta forma recursos. Amb el treball realitzat es pretén dotar de valor afegit a l'aplicació enControl de l'empresa Sensing & Control S.L. para la qual treball.

[es] Este proyecto presenta el diseño e implementación de un widget para una aplicación de smarthome ya existente. El sistema diseñado permite llevar a cabo funciones de la aplicación de forma más rápida y directa, ahorrando de esta forma recursos. Con el trabajo realizado se pretende dotar de valor añadido a la aplicación enControl de la empresa Sensing & Control S.L. para la cual trabajo.
[ca] La primera publicació de la col·lecció detalla els elements clau en el disseny d'activitats col·laboratives en xarxa, i hi podreu trobar explicat com elaborar, dissenyar, seguir i avaluar una situació d'aprenentatge col·laboratiu.

[es] La primera publicación de la colección detalla los elementos clave en el diseño de actividades colaborativas en red, y podrá encontrar explicado cómo elaborar, diseñar, seguir y evaluar una situación de aprendizaje colaborativo.
[ca] En aquest projecte es desenvoluparà ServEngine, un framework per al desenvolupament de serveis de portals, comunitats virtuals i sistemes de comerç electrònic basat en el patró MVC i, com s'elegirà més endavant després d'un procés d'anàlisi i comparació, utilitzant Struts com a base de desenvolupament.

[es] En este proyecto se desarrollará ServEngine, un framework para el desarrollo de servicios de portales, comunidades virtuales y sistemas de comercio electrónico basado en el patrón MVC y, como se elegirá más adelante después de un proceso de análisis y comparación, utilizando Struts como base de desarrollo.
[ca] Aquest treball tracta de com són atacades i explotades les màquines vulnerables a entorns reals. Per això explicarem com es detecten i exploten les vulnerabilitats a una màquina virtual facilitada per la UOC per aquest treball amb l'objectiu de prendre el control d'aquesta amb els màxims privilegis possibles. Al treball mostrarem com trobar les característiques i serveis existents a la màquina vulnerable amb l'aplicació Nmap. També indicarem com trobar les vulnerabilitats existents als serveis i es farà un estudi d'aquestes. A continuació, es contarà com es desenvolupa un exploit, petit programa que exploti aquesta vulnerabilitat, i es realitzarà un mòdul que permet explotar la vulnerabilitat amb l'entorn de treball Metasploit. Després d'accedir a la màquina vulnerable compilarem i executarem un exploit ja desenvolupat que aprofita la vulnerabilitat DirtyCOW per escalar privilegis. A més a més descriurem algunes tècniques per la protecció de màquines vulnerables com Defensa en profunditat, DEP i ASLR.

[es] Este trabajo trata de cómo son atacadas y explotadas las máquinas vulnerables en entornos reales. Por ello explicaremos cómo se detectan y explotan las vulnerabilidades a una máquina virtual facilitada por la UOC para este trabajo con el objetivo de tomar el control de ésta con los máximos privilegios posibles. Al trabajo mostraremos cómo encontrar las características y servicios existentes en la máquina vulnerable con la aplicación Nmap. También indicaremos cómo encontrar las vulnerabilidades existentes en los servicios y se hará un estudio de estas. A continuación, se contará como se desarrolla un exploit, pequeño programa que explote esta vulnerabilidad, y se realizará un módulo que permite explotar la vulnerabilidad con el entorno de trabajo Metasploit. Después de acceder a la máquina vulnerable compilaremos y ejecutaremos un exploit ya desarrollado que aprovecha la vulnerabilidad DirtyCOW para escalar privilegios. Además describiremos algunas técnicas para la protección de máquinas vulnerables como Defensa en profundidad, DEP y ASLR.
[ca] Amb el present treball pretenc dissenyar un model amb la finalitat de presentar de forma resumida una idea de negoci consistent en la creació i llançament d'una nova marca de sidra ecològica en el mercat espanyol. D'aquesta manera, al llarg del projecte de "Que viene el Lobo" serem testimonis d'un estudi en profunditat del mercat en el qual es desenvoluparà, dels aspectes més rellevants del pla estratègic i després validar aquest pla, es detallaran els plans de màrqueting, operacional i financer. Davant d'una època tan exigent com l'actual i davant d'un sector tan canviant com el de consum de begudes, la marca tractarà d'adaptar-se a les noves tendències que es plantegen en el sector i que per tant, potencialment podria convertir-se en demanda per part de consumidor. D'aquesta manera i malgrat l'enorme competitivitat existent, des que va sorgir la idea, sempre es va mantenir la convicció sobre la viabilitat i de l'èxit que una marca com la nostra podria experimentar a causa de la cada vegada major atenció per part del consumidor a les propietats dels productes consumits amb l'objectiu de mantenir hàbits de consum saludables.

[es] Con el presente trabajo pretendo diseñar un modelo con la finalidad de presentar de forma resumida una idea de negocio consistente en la creación y lanzamiento de una nueva marca de sidra ecológica en el mercado español. De esta forma, a lo largo del proyecto de "Que viene el Lobo" seremos testigos de un estudio en profundidad del mercado en el que se desarrollará, de los aspectos más relevantes del plan estratégico y tras validar dicho plan, se detallarán los planes de marketing, operacional y financiero. Ante una época tan exigente como la actual y frente a un sector tan cambiante como el de consumo de bebidas, la marca tratará de adaptarse a las nuevas tendencias que se plantean en el sector y que por lo tanto, potencialmente podría convertirse en demanda por parte del consumidor. De este modo y pese a la enorme competitividad existente, desde que surgió la idea, siempre se mantuvo la convicción acerca de la viabilidad y del éxito que una marca como la nuestra podría experimentar debido a la cada vez mayor atención por parte del consumidor a las propiedades de los productos consumidos con el objetivo de mantener hábitos de consumo saludables.
[ca] L'objectiu d'aquest treball té com a objectiu el disseny d'una BD i implementació d'aquesta per a una aplicació de control de processos de seguretat informàtica aplicada sobre una empresa automobilística. Gestionar tots aquests processos avui dia mitjançant processos informàtics permet controlar les vulnerabilitats de l'empresa englobats com és ben sabut dins els processos de ciberseguretat. Nostra BD analitzarà mitjançant una metodologia en cascada, la implementació dels procediments necessaris i finals de la gestió i anàlisi de les dades emmagatzemades en aquesta. Es descriurà amb detall els procediments de ABM i implementarà (Alta + Baixa + Modificació) de totes les classes creades com a rellevants. Es podran anar incorporant de manera escalable i progressivament totes aquelles necessitats relacionades amb la ciberseguretat de l'empresa. Finalment s'haurà aconseguit els objectius, en altres coses, gràcies a la bona fase dels requisits, disseny i bona valoració de les dades estadístiques dels procediments aplicats en la ciberseguretat de l'empresa.

[es] El objetivo de este trabajo tiene como objetivo el diseño de una BD e implementación de esta para una aplicación de control de procesos de seguridad informática aplicada sobre una empresa automovilística. Gestionar todos estos procesos hoy en día mediante procesos informáticos permite controlar las vulnerabilidades de la empresa englobados como es bien sabido dentro los procesos de ciberseguridad. Nuestra BD analizará mediante una metodología en cascada, la implementación de los procedimientos necesarios y finales de la gestión y análisis de los datos almacenados en la misma. Se describirá con detalle los procedimientos de ABM e implementará (Alta + Baja + Modificación) de todas las clases creadas como relevantes. Se podrán ir incorporando de forma escalable y progresivamente todas aquellas necesidades relacionadas con la ciberseguridad de la empresa. Finalmente se habrá conseguido los objetivos, en otras cosas, gracias a la buena fase de los requisitos, diseño y buena valoración de los datos estadísticos de los procedimientos aplicados en la ciberseguridad de la empresa.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és implementar un esquema criptogràfic que permeti fer exàmens electrònics de manera segura. L'esquema presentat en el projecte garanteix, mitjançant protocols i procediments, cadascuna de les etapes que es poden trobar en aquest cicle de vida.

[es] El objetivo de este proyecto es la implementación de un esquema criptográfico que permita la realización de exámenes electrónicos de forma segura. El esquema presentado en el proyecto garantiza, mediante protocolos y procedimientos, cada una de las etapas que se pueden encontrar en este ciclo de vida.
[ca] Aquest projecte es basa en l'anàlisi, disseny i implementació d'una plataforma web de formació en línia anomenada "Avensis On-Line Training" (AOLT), dirigida a l'empresa Avensis Ingenieros S.L. Aquest programari fa servir les tecnologies de la informació per a oferir formació a distància de qualitat als clients d'Avensis Ingenieros, S.L.

[es] Este proyecto se basa en el análisis, diseño e implementación de una plataforma web de formación en línea llamada "Avensis On-Line Training" (AOLT), dirigida a la empresa Avensis Ingenieros SL. Este software utiliza las tecnologías de la información para ofrecer formación a distancia de calidad a los clientes de Avensis Ingenieros, SL.
[ca] El treball se centrarà en la investigació mitjançant la recerca d'informació de les competències transversals d'un graduat/enginyer en Enginyeria informàtica. S'investigaran i estudiaran els plans d'estudi de les diferents universitats que hi ha a Espanya, tant públiques com privades.

[es] El trabajo se va a centrar en la investigación mediante la búsqueda de información de las competencias transversales de un graduado/ingeniero en Ingeniería informática. Se investigarán y estudiarán los planes de estudio de las diferentes universidades que hay en España, tanto públicas como privadas.
[ca] És un fet constatat que la tecnologia és la ciència que actualment fa girar el món, i cada dia apareixen al mercat nous dispositius i nous sistemes, alguns dels quals acabaran convertint-se en tendència. És per això que s'ha volgut introduir dins el món d'Android i de la nova particularització orientada el món de l'automoció anomenada Android Auto. En ser una tecnologia molt nova s'ha indagat en el disseny d'interfícies per veure quines possibles limitacions o noves visions existeixen i què impliquen en cada moment del disseny. També s'ha volgut donar una petita visió de les diferents alternatives i de les possibilitats reals que ofereixen les marques automobilístiques dins del mercat. Si ens centrem en l'aplicació en si, sovint ens podem trobar sense opcions d'oci d'una zona pel simple fet de no conèixer-la. És per aquest fet que s'ha volgut dissenyar una aplicació d'oci centrada en el GEO posicionament d'esdeveniments optimitzada per Android Auto, la qual vol atorgar a l'usuari la possibilitat d'arribar a un destí d'oci oferint-li un ampli ventall d'alternatives, pre o post esdeveniment principal seleccionat, juntament amb les diferents opcions de pàrquing disponible a la zona seleccionada.

[es] Es un hecho constatado que la tecnología es la ciencia que actualmente hace girar el mundo, y cada día aparecen en el mercado nuevos dispositivos y nuevos sistemas, algunos de los cuales acabarán convirtiéndose en tendencia. Es por ello que se ha querido introducir en el mundo de Android y de la nueva particularización orientada al mundo de la automoción llamada Android Auto. Al ser una tecnología muy nueva se ha indagado en el diseño de interfaces para ver qué posibles limitaciones o nuevas visiones existen y qué implican en cada momento del diseño. También se ha querido dar una pequeña visión de las diferentes alternativas y de las posibilidades reales que ofrecen las marcas automovilísticas dentro del mercado. Si nos centramos en la aplicación en sí, a menudo nos podemos encontrar sin opciones de ocio de una zona por el simple hecho de no conocerla. Es por ello que se ha querido diseñar una aplicación de ocio centrada en el GEO posicionamiento de eventos optimizada para Android Auto, la cual quiere otorgar al usuario la posibilidad de llegar a un destino de ocio ofreciéndole un amplio abanico de alternativas, pre o post evento principal seleccionado, junto con las diferentes opciones de parking disponible en la zona seleccionada.
[ca] L'objectiu principal del reportatge consisteix a publicar dades i informacions relatives a la veritable situació actual i les previsions futures de Naturlandia. S'ha parlat molt al llarg dels últims anys sobre el parc i la investigació serveix per donar veu als protagonistes que tenen una opinió totalment contraposada sobre aquest projecte. El treball recopila les principals dades relatives a Naturlandia: els comptes d'explotació, la situació financera del Comú de Sant Julià, el nombre de treballadors, el nombre de visitants, el nombre d'animals, etc. La investigació havia de contrastar les informacions facilitades pel Comú sobre els números de l'explotació del parc amb les xifres reals. En aquest sentit, era determinant conèixer quin era el projecte pel futur de Naturlandia. Tant dels membres que van ostentar els càrrecs de Cònsol fins al desembre, com de les tres candidatures que es van presentar als comicis comunals del passat desembre. Finalment no es podia deixar de banda la possibilitat de descobrir per quina raó Naturlandia té tan 'mala fama'. A més d'analitzar el model d'explotació del parc, s'havien d'investigar dos dels afers que han malmès encara més la imatge de la infraestructura: la mort d'un os a trets, al parc d'animals i els greus accidents esdevinguts al Tobotronc.

[es] El objetivo principal del reportaje consiste en publicar datos e informaciones relativas a la verdadera situación actual y las previsiones futuras de Naturlandia. Se ha hablado mucho en los últimos años sobre el parque y la investigación sirve para dar voz a los protagonistas que tienen una opinión totalmente contrapuesta sobre este proyecto. El trabajo recopila los principales datos relativos a Naturlandia: las cuentas de explotación, la situación financiera del Comú de Sant Julià, el número de trabajadores, el número de visitantes, el número de animales, etc. La investigación tenía que contrastar las informaciones facilitadas por el Comú sobre los números de la explotación del parque con las cifras reales. En este sentido, era determinante conocer cuál era el proyecto para el futuro de Naturlandia. Tanto los miembros de la mayoría que ostentaron los cargos de Alcalde hasta diciembre, como de las tres candidaturas que se presentaron a los comicios comunales del pasado diciembre. Finalmente no se podía dejar de lado la posibilidad de descubrir por qué Naturlandia tiene tan "mala fama". Además de analizar el modelo de explotación del parque, se habían de investigar dos de los asuntos que han dañado aún más la imagen de la infraestructura: la muerte de un oso a tiros en el parque de animales y los graves accidentes acaecidos en el Tobotronc.
[ca] Actualment, són constants els debats i informes que parlen sobre la importància de créixer en un ambient divers i el que aquest comporta. Però, bé és cert, que la teoria discrepa del que realment succeeix en la nostra societat i més concretament, dins de les aules. És per això que la importància del present estudi de recerca radica en la necessitat de visualitzar el fet de treballar i normalitzar el concepte de diversitat enfront de la societat actual. Com s'ha pogut comprovar, el ventall de diversitat és bastant ampli, és per això que el present treball se centrarà en la contextualització d'una problemàtica més concreta, com és el fet d'analitzar com transcorre el procés educatiu d'una alumna que presenta trastorn per dèficit d'atenció i hiperactivitat amb la intenció de procurar garantir processos educatius que atenguin la diversitat tant per TDAH com per qualsevol altra mena de manifestació de diversitat a l'aula de manera més assertiva.

[es] Actualmente, son constantes los debates e informes que hablan sobre la importancia de crecer en un ambiente diverso y lo que este conlleva. Pero, bien es cierto, que la teoría discrepa de lo que realmente sucede en nuestra sociedad y más concretamente, dentro de las aulas. Es por ello que la importancia del presente estudio de investigación radica en la necesidad de visualizar el hecho de trabajar y normalizar el concepto de diversidad frente a la sociedad actual. Como se ha podido comprobar, el abanico de diversidad es bastante amplio, es por ello que el presente trabajo se centrará en la contextualización de una problemática más concreta, como es el hecho de analizar cómo transcurre el proceso educativo de una alumna que presenta trastorno por déficit de atención e hiperactividad con miras a procurar garantizar procesos educativos que atiendan la diversidad tanto por TDAH como por cualquier otro tipo de manifestación de diversidad en el aula de manera más asertiva.
[ca] Aquest treball estarà enfocat a investigar 4 objectius. Avaluar la influència de la televisió, principalment la publicitat televisiva dirigida als nens, com a element essencial en el procés de socialització d'ells. Analitzar els models i tècniques que usa la publicitat televisiva dirigida als nens per a la configuració dels hàbits. Identificar els valors que transmeten la publicitat televisiva. Mesurar els efectes, psicològics, socials i culturals que la publicitat televisiva actualment exerceix sobre els nens.

[es] Éste trabajo estará enfocado a investigar 4 objetivos. Evaluar la influencia de la televisión, principalmente la publicidad televisiva dirigida a los niños, como elemento esencial en el proceso de socialización de ellos. Analizar los modelos y técnicas que usa la publicidad televisiva dirigida a los niños para la configuración de los hábitos. Identificar los valores que transmiten la publicidad televisiva. Medir los efectos, psicológicos, sociales y culturales que la publicidad televisiva actualmente ejerce sobre los niños.
[ca] L'associació entre celiaquia i psoriasis ha resultat de gran interès, doncs s'ha observat que els pacients amb psoriasis presenten una major incidència d'anticossos antigliadina (AGA), antiendomisi (EmA) i antitransglutaminassa tissular (tTG), tot i sent asimptomàticament sensibles al gluten. Encara que els anticossos AGA (IgA i IgG) siguin marcadors de la malaltia celíaca, se n'han trobat nombres elevats en una varietat de malalties inflamatòries i autoimmunes, sent la psoriasis un clar exemple. Un nombre elevat d'estudis ha avaluat la millora terapèutica i la disminució dels nivells d'AGA, tTG i EmA en la incorporació d'una dieta sense gluten en pacients amb psoriasis. Així doncs, en el present estudi es recopilen les evidències clíniques que detallen la millora simptomatològica de la psoriasis en eliminar el gluten de la dieta en pacients que presenten un nombre elevat dels anticossos esmentats.

[es] La asociación entre celiaquía y psoriasis ha resultado de gran interés, pues se ha observado que los pacientes con psoriasis presentan una mayor incidencia de anticuerpos antigliadina (AGA), antiendomisio (EMA) y antitransglutaminassa tisular (TTG), aunque siendo asimptomàticament sensibles al gluten. Aunque los anticuerpos AGA (IgA e IgG) sean marcadores de la enfermedad celíaca, se han encontrado números elevados en una variedad de enfermedades inflamatorias y autoinmunes, siendo la psoriasis un claro ejemplo. Un número elevado de estudios ha evaluado la mejora terapéutica y la disminución de los niveles de AGA, TTG y EMA en la incorporación de una dieta sin gluten en pacientes con psoriasis. Así pues, en el presente estudio se recopilan las evidencias clínicas que detallan la mejora sintomatológica de la psoriasis en eliminar el gluten de la dieta en pacientes que presentan un número elevado de los anticuerpos mencionados.