[ca] L'espècie peix zebra (Danio rerio), és cada dia més utilitzada en molts camps d'investigació i sobretot en recerca biomèdica a molts llocs del món, gràcies a la seva facilitat de creuament, cultiu i manipulació. L'objectiu del treball es basa en la creació de tres noves línies híbrides de peix zebra mitjançant entrecreuaments, creades partint de tres línies de l'estabulari del Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB) anomenades: Wild-type AB Cristian, TL i Wild-type Sagres. Les noves línies han estat anomenades: Icarienses Carla, SF Carla i MF Carla. La finalitat ha estat millorar-ne els individus per poder-ne extreure un millor vigor, rendiment i eliminar-ne la depressió endogàmica. Tot això, per oferir una major eficiència als usuaris que són els investigadors que treballen amb el peix zebra al PRBB. Per tal de determinar la millora genètica de cada una de les línies creades s'han obtingut dues generacions i de cada generació s'ha realitzat un estudi de fenotipació acurada on s'ha observat: pes, longitud, viabilitat dels ous, sexe, pigmentació, malformacions de l'opercle i morfologia de la cua. Amb tots els resultats de la fenotipació s'ha realitzat un estudi estadístic descriptiu i inferencial per analitzar les dades i extreure'n les conclusions de quina de les tres ofereix un millor rendiment global de tots els paràmetres estudiats. D'acord amb els resultats i gràcies als encreuaments proposats, s'ha aconseguit disposar de línies amb més rendiment a l'estabulari del PRBB. De les noves línies obtingudes, globalment, la millor línia és la SF Carla, ja que en la primera generació (F1) és la que resulta amb un major nombre d'ous viables, millorant la línia un 171.7% respecte les línies parentals (F0), a més cap individu en cap de les generacions, no mostra la característica del opercle, per tant podem dir que no mostra caràcters endogàmics. La morfologia de la cua és la mes acurada, per tant es redueix la possibilitat de presentar focus infecciosos, es manté la pigmentació amb ratlles en totes tres generacions. Per altra part el pes i longitud estàndard són menors progressivament en la primera i segona generació (F1 i F2) comparat amb les línies parentals (F0). En conclusió el treball ha donat resultats molt significants i positius sobre els objectius plantejats de millorar l'efecte del vigor híbrid en les tres línies.

[en] The zebra fish (Danio rerio) is increasingly used in many fields, especially in biomedical research on many parts of the world, thanks of the cross-breeding, cultivation and manipulation. The objective of the project is based on the creation of three new hybrid lines of zebra fish through crossovers created from three lines of the Biomedical Research Park (PRBB) called: Wild -type AB Christian, TL and Wild-type Sagres and have been named: Icarienses Carla, SF Carla and MF Carla. The aim has been to improve individuals to extract a better vigor, performance and eliminate endogenous depression. All this to offer a greater efficiency to the users who are the researchers working with Zebra fish in the PRBB. In order to determine the genetic basis of each of the new lines, two generations have been obtained, and careful phenotyping study has been carried out, where we have observed: weight, length, viability of the eggs, sex, pigmentation, Operculum and tail morphology. With all the results of the phenotyping, a descriptive and inferential statistical study was carried out to analyze the data and extract the conclusions from which of the three lines is the most appropriate one with a better overall performance of all the parameters studied. According to the results, thanks to the proposed crossings, the performance of the lines available in the PRBB facility has been improved. Of the new lines obtained, the best line is the SF Carla, since in the first generation (F1) it is the one with a greater number of viable eggs, improving the line by 171.7 % respect to parental lines (F0), following fishes of both generations doesn't show the characteristic of the operculum, so we can say that it is not an endogamous line. The tail morphology is the most accurate, so that infectious focuses are ruled out, the pigmentation has been maintained in all three generations. The standard weight and length is progressively lower in first and second generation (F1 and F2) compared to the parental lines (F0). In conclusion the work has given very significant and positive results on the objectives of improving the effect of hybrid vigor in all three lines.