[en] Agrobiodiversity plays an important role as a source of income, a lever for the resilience of agricultural systems to climate change, a reservoir of nutrients, a basis for various ecosystem services such as pollination, soil fertility, and regulation of water cycles. Despite this potential, it is currently experiencing significant threat of erosion. This work characterizes agro-biodiversity in forest landscapes used by the Konabembe and the Baka ethnic groups in South-East Cameroon and the implications for household food security. Ethnobotanical surveys were conducted in 42 households, including 17 Baka and 25 Konabembé, and floristic surveys based on presence-absence data were conducted to 161 farms. The study shows that food insecurity is a reality for both ethnic groups. It is, however, more marked among the Baka than the Konabembe. Floristic surveys allowed the identification of 170 species grouped in 61 families. Thirty four of them are cultivated crops mostly of Solanaceae family (9 espèces) and 136 are native forest species accompanying crops in farms, with a great richness of individuals of Sterculiaceae family. Manihot esculenta was the most frequent crop, while Musanga cecropioides was the native forest species most present in farms. Overall, 112 species (21 cultivated and 91 native forest species) form the common floristic pool of the Baka and Konabembé farms. This botanical community however masks some little differences. Nineteen species were present only in Konabembé farms. Although there is very little difference in terms of cultivated crops among the two ethnic groups, all species considered, Baka farms are floristically richer than those of Konabembé.Although these cultivated ecosystems contain a significant floristic diversity, this agrobiodiversity is still far from meeting the requirements of a balanced diet. Action is needed at various levels to promote sustainable agriculture practices that harness biodiversity conservation, sustainable land management, food security and resilience to the effects of climate change.

[fr] L'agrobiodiversité joue un rôle important comme source de revenus, levier pour la résilience des systèmes agricoles aux changements climatiques, réservoir de nutriments, base de divers services écosystémiques tels que la pollinisation, la fertilité des sols et la régulation des cycles hydriques. Malgré ce potentiel, elle connaît une érosion importante, ces dernières années. Ce travail fait une caractérisation de l'agro-biodiversité au sein des paysages forestiers utilisés par les groupes ethniques Konabembé et Baka dans le Sud-Est Cameroun, et les implications pour la sécurité alimentaire des ménages. Des enquêtes ethnobotaniques ont été réalisées auprès de 42 ménages dont 17 Baka et 25 Konabembé et des relevés floristiques basés sur les données de présence-absence ont été effectués dans 161 exploitations agricoles. L'étude montre que l'insécurité alimentaire est une réalité chez les deux groupes ethniques. Elle est, cependant, plus marquée chez les Baka que chez les Konabembé. Les relevés floristiques ont permis de recenser un total de 170 espèces regroupées en 61 familles. Trente-quatre sont des plantes cultivées avec une présence marquée d'individus de la famille des Solanaceae (9 espèces) et 136 sont des espèces forestières sauvages accompagnant les cultures en champ, avec une grande richesse des individus de la famille des Sterculiaceae. Manihot esculenta est la culture la plus fréquente, tandis que Musanga cecropioides est l'espèce forestière la plus présente dans les exploitations. Au total 112 espèces dont 21 cultivées et 91 forestières forment le fonds floristique commun aux exploitations des Baka et des Konabembé. Cette communauté botanique masque tout de même quelques fines différences. Dix-neuf espèces sont présentes uniquement dans les exploitations Konabembé. Bien qu'il apparaisse très peu de différence en termes d'espèces cultivées entre les deux groupes ethniques, toutes espèces considérées, les exploitations des Baka sont floristiquement plus riches que celles des Konabembé.Bien que ces écosystèmes cultivés renferment une diversité floristique importante, cette agrobiodiversité a du mal à répondre aux exigences d'une alimentation équilibrée. Des actions sont nécessaires à divers niveaux pour promouvoir des pratiques d'agriculture durable qui concilient conservation de la biodiversité, gestion durable des terres, sécurité alimentaire et résilience aux effets des changements climatiques.