BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Although there is a considerable body of written literature available on how to implement innovation in businesses, and, at the same time, many technological innovations are being applied within the field of learning, we do not find many references to innovative experiences implemented on a large scale among a university's faculty and students. This communication presents the Universitat Oberta de Catalunya's (UOC) experience in generalizing an innovative experience, namely, its new virtual classroom environment, in the Faculty of Law and Political Science.

[es] Aunque existe una considerable cantidad de literatura escrita disponible sobre cómo implementar la innovación en las empresas y, al mismo tiempo, muchas innovaciones tecnológicas se están aplicando en el campo del aprendizaje, no encontramos muchas referencias sobre experiencias innovadoras implementadas en una gran escala entre la facultad de una universidad y los estudiantes. Esta comunicación presenta la experiencia de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en la generalización de una experiencia innovadora, a saber, su nuevo entorno de aula virtual, en la Facultad de Derecho y Ciencia Política.
[en] Cardiac pulse monitoring of patients requires systems and algorithms capable of detecting cardiac disorders such as arrhythmias. This project aims to create an algorithm to detect QRS complexes and arrhythmias by processing electrocardiogram signals (ECG) through FPGAs. The proposed method is based on Pan and Tompkins algorithm but employs a new technique for detecting QRS complexes. First, original signal filtering is processed through Matlab due to the complexity of VHDL filtering implementation. After filtering the signal, it will be processed by the FPGA using the implemented algorithm. Finally, after the detection of QRS complexes, the decision-making phase begins where the FPGA decides whether it is ECG with normal rhythm or arrhythmia. To validate the performance and reliability of the algorithm, different ECG signals obtained through the MIT-BIH arrhythmia database, which contains 48 half-hour ECGs, will be processed.

[es] La monitorización del pulso cardiaco de los pacientes requiere sistemas y algoritmos capaces de detectar trastornos cardiacos como las arritmias. Este proyecto tiene como objetivo la creación de un algoritmo que permita detectar complejos QRS y arritmias mediante el procesado de señales de electrocardiograma (ECG) a través de FPGAs. El método propuesto est a basado en el algoritmo de Pan y Tompkins pero empleando una nueva técnica de detección de complejos QRS. Primeramente, se realiza un filtrado de la señal original a través de Matlab debido a la complejidad de la implementación del filtrado en VHDL. Tras el filtrado de la señal, ésta será procesada por la FPGA mediante el algoritmo implementado. Por último, tras la detección de complejos QRS, comienza la fase de toma de decisiones en donde la FPGA decide si es ECG con ritmo normal o arritmia. Para validar el rendimiento y fiabilidad del algoritmo se van a procesar diferentes señales ECG obtenidas a través de la base de datos MIT-BIH de arritmias, que contiene 48 ECGs de media hora cada uno.
[en] The goal of the current TFM is the development of a Web application that enables the planning of workouts for different fitness disciplines. The main driver is that there are several existing applications focusing on certain disciplines. This makes the user utilize different apps depending on the discipline he wants to practice. Besides that, the degree of freedom given by the apps when designing a routine is not enough versatile for mid-level users. To accomplish the project, its execution has its foundation on two main pillars. Exploration and analysis of the domain to achieve a good degree of knowledge, and the application of the User Story Mapping technique to obtain the application requirements in an agile manner. This has to enable the production of a domain model that supports the different disciplines considered. Once the user stories and the domain model have been obtained, the implementation of the application is performed, which gives as a result a minimalistic Web responsive frontend for user interaction and a backend for data persistence. As a conclusion, one can state that the development completed will support in the planning of the different fitness disciplines present these days. Moreover, one will be able to add features to it in the near future.

[es] El objetivo del presente TFM es el desarrollo de una aplicación Web que permita planificar entrenamientos para diversas disciplinas fitness. La motivación principal es que las numerosas aplicaciones que existen están orientadas a disciplinas concretas, lo que obliga al usuario a tener que utilizar aplicaciones diferentes según la disciplina que desee practicar. Además, el grado de libertad al planificar rutinas no resulta suficientemente versátil para usuarios de un nivel medio. Para llevar a cabo el proyecto se basa su ejecución en dos vertientes principales. Por un lado la exploración y análisis del dominio para alcanzar un buen conocimiento, y por otro la aplicación de la técnica del User Story Mapping para la obtención de los requisitos de la aplicación de manera ágil. Esto debe permitir la obtención de un modelo del dominio que suporte las diferentes disciplinas fitness contempladas. Una vez obtenidas las historias de usuario y el modelo del dominio se lleva a cabo la implementación de la aplicación, la cual da como resultado un frontend Web responsive minimalista para la interacción del usuario y un backend para la persistencia de los datos. Como conclusión se puede afirmar que se ha ejecutado un desarrollo que podrá soportar la planificación de las diferentes disciplinas fitness actuales, al que se le podrán añadir funcionalidades en el futuro.
[en] The amount of services that can be found within the Net is growing. Thanks to the Web 2.0 phenomenon we can access information from anywhere at any time, constantly updated, and even running applications without having them installed in the PC, customising the Internet, accessing information produced collectively by making use of social intelligence, participating in content creation, and so on. This resource describes some of the tools offered by the Web 2.0, such as an innovative service.

[es] Internet es una herramienta de provecho, al alcance de cada vez más personas. La cantidad de servicios que podemos encontrar dentro de la etapa actual de la Web también va en aumento. Gracias al fenómeno de la Web 2.0 podemos acceder a información desde cualquier lugar y en cualquier momento, utilizar aplicaciones constantemente actualizadas y sin la necesidad de haberlas instalado anteriormente en el PC, personalizar Internet, acceder a información elaborada colectivamente haciendo uso de la inteligencia social, participar en la creación de contenidos, etc. Este recurso nos describe algunas de las herramientas que nos ofrece el Web 2.0, como servicio innovador.
[en] As journalist Ryszard Kapuscinski wrote: "The media are said to be the fourth estate, but I would move them up in the ranking. We already know that their role in politics is increasingly important and that they have made rebels and insurgents of all kinds around the world change the targets for their attacks: they used to lay siege to presidential palaces, government headquarters and parliaments; whereas they now look first to take control of the radio and television stations. This can be no coincidence. In my book The Emperor I illustrated this phenomenon in the following lines: 'A new script has been written for films about coups d'etat: the tanks set off at dawn with the aim of occupying the television stations. While the president sleeps peacefully and the parliament remains dark and deserted, the rebels head for the place that holds the real power.' And I would stress the word 'real'. Real power. Power to build reality. To build identity -and national identity- through the testimony provided by the communication media.

[es] Lo dejó escrito el reportero Ryskard Kapuscinki: "Se dice que los medios son el cuarto poder, pero yo subiría su lugar en el ranking. Ya sabemos que su papel en la política es cada vez más relevante y que ha hecho que insurrectos y golpistas de todo tipo cambiaran el objetivo de sus ataques en todo el mundo: antes asediaban palacios presidenciales y sedes de gobiernos y parlamentos, mientras que ahora intentan hacerse en primer lugar con el control de las emisoras de radio y televisión. No debe ser una casualidad. En mi libro El Imperio ilustré este fenómeno con la siguiente frase: "Se ha creado un nuevo guión para las películas que tratan de golpes de estado: los tanques salen de madrugada con el objetivo de ocupar la emisora de televisión, mientras el presidente duerme tan tranquilo y el parlamento permanece oscuro y desierto, los golpistas se dirigen al lugar que acoge el poder real". Subrayo la palabra "real". Poder real. Poder que construye realidad. Que construye identidad, también de nacional, por el testimonio que dan los medios de comunicación.
[en] This study analyzes the regulation strategies applied by five groups of students, during the process of joint construction of meaning in a cooperative task in a virtual university within an asynchronous communication context. The study was performed within a subject taught at a Master in E-learning program in which students applied the technique of case study for solving two different tasks. These tasks were based on written argumentation, supported by virtual discussions and its completion was defined through a written report. Based on a review of the theory and the current status of research, the concept of regulation in its social and cognitive dimensions are delineated; where the dimensions interweave during the process of joint construction of meaning. Through a case study methodology and by means of discourse analysis three modes of regulation are identified: self-, external and co-regulation all present during cooperative tasks. Then the types of language involved in the process of joint construction of meaning are categorized and the resultant interactions described. Subsequently, the learning effects of the groups are evaluated through their written reports. Lastly, four models of interaction, that reflect the regulation of learning at different stages of cooperative work in a virtual asynchronous communication context, are identified.

[es] En este estudio se analizan las estrategias de regulación utilizadas, por cinco grupos de estudiantes, durante la construcción conjunta de conocimiento en una tarea cooperativa en un contexto universitario virtual de comunicación asincrónica. La experiencia se desarrolló en un curso de un programa de máster en la que los estudiantes aplicaron la técnica de estudio de caso en el desarrollo de dos actividades con demandas cognitivas argumentativas apoyadas en la discusión y concretadas en un informe escrito. A partir de la revisión teórica y del estado actual de las investigaciones, se delimita el concepto de regulación en las dimensiones social y cognitiva que actúan de manera entrelazada en la construcción conjunta de conocimientos. Mediante una metodología de estudio de caso y a través del análisis del discurso, se identifican tres modos de regulación: auto-, externa y conjunta implicados durante tareas cooperativas. Se categorizan los tipos de habla usados durante las actividades analizadas y se describen las interacciones. Se evalúa el resultado de aprendizaje a través de los informes escritos de cada actividad y por último se identifican cuatro modelos de interacción que reflejan la regulación del aprendizaje en las distintas fases de trabajo cooperativo en el contexto estudiado.
[en] While society is introducing the technology in all its aspects, in the educational community are still some steps to be taken. By the time, the technological infrastructures had taken a spending instead of an investment because there is no training four our teachers. Furthermore most of our teachers are afraid of these new technologies, so introducing new technologies in our schools will be a difficult task for the educational society.

[es] Mientras que la sociedad está introduciendo la tecnología en todos sus aspectos, en la comunidad educativa aún quedan pasos por dar. Por el momento las infraestructuras tecnológicas han supuesto más un gasto que una inversión, ya que no ha habido formación para los profesores. Si a esto sumamos el miedo que muchos tienen a la tecnología, terminar de dar el paso a la introducción tecnológica será una tarea difícil para la sociedad educativa.
[en] Psycho-educational analysis, evaluation and intervention in a care and support program for parent-child relationships in broken homes. The users are separated and divorced parents (and their under-age children) with disputes between them and for whom a judge has established the system of visits. Support and guidance is given to the parents and children coming to the center for the exchange or stay of the child with the parent that does not have custody to facilitate and improve the relationship between the parties (children, parent with custody and parent without custody).

[es] Análisis, evaluación e intervención psicoeducativas en un programa asistencial y de apoyo a las relaciones materno/paterno-filiales en familias desestructuradas. Los usuarios son los padres y madres separados o divorciados (y sus hijos menores) con conflictos entre ellos y en donde el juez ha establecido el régimen de visitas. Se proporciona apoyo y orientación a los progenitores y a los menores que acuden al centro para realizar el intercambio o la estancia del menor con el progenitor no custodio, para facilitar y mejorar la relación entre las partes (menores, parte custodia y parte no custodia).
[en] The homeowner's association administration includes several management activities such as interactions with homeowners, accounting and budgeting for the administration, etc. For its proper functioning, as legislation has established, its organization is divided into several posts with clearly differentiated functions. The President is in charge of, among other things, managing homeowners issues, the directors board and the homeowners board. The administrator takes charge of the budgeting, deals with expenses, looks for banking details and settles the monthly dues for the homeowners according to their participation rate. Both lack of communication and poor information exchange between homeowners is a recurrent problem in homeowner's associations. This application aims to centralize and manage all of these aspects, allowing any homeowner to access this information and check, at any time or place, what is happening on their homeowner's association thanks to its mobile nature. Moreover, it aims to encourage participation by providing information and facilitating dialogue between both sides: the board and homeowners. Thus, for example, homeowners could send notifications about damages to any facility, the president could invoke a board meeting, the administrator could warn homeowners of incoming bank charges, etc. This application focuses on marrying an intuitive design with self-explanatory and clearly-defined parts.

[es] La administración de una comunidad de propietarios engloba diversas actividades de gestión: comuneros, cuentas, presupuestos, etc. Para su correcto funcionamiento, y como así lo establece la legislación, su organización se divide en cargos con funciones claramente diferenciadas. El presidente se encarga de gestionar a los comuneros, las juntas directivas y las juntas de propietarios, entre sus principales funciones. El administrador es quien se encarga de crear los presupuestos, gestionar los gastos, controlar los movimientos bancarios y establecer las cuotas mensuales para los comuneros a razón de su cuota de participación. Un problema recurrente en las comunidades de vecinos es la falta de comunicación e información entre las partes. La finalidad de esta aplicación es centralizar y gestionar todos estos aspectos, con el añadido de permitir que cualquier comunero pueda acceder a esta información y consultar, en cualquier momento y lugar, lo que sucede en su comunidad de propietarios gracias a la naturaleza móvil de la misma. Además, busca fomentar la participación, facilitando y acercando el diálogo entre todas las partes: junta de gobierno y propietarios. De esta forma, por ejemplo, los comuneros podrán mandar avisos sobre desperfectos de forma inmediata, el presidente podrá convocar juntas, el administrador podrá notificar los próximos cargos bancarios, etc. La aplicación persigue conseguir un diseño intuitivo con apartados bien diferenciados y auto-explicativos.
[en] We studied how a variety of 2D convolutional autoencoders of different sizes performed the task of reconstructing healthy brain magnetic resonance images. The images used were the subset of T1-weighted MRI available in the IXI dataset. Two smaller ResNet-like models were created and tested to see how the number of parameters in the model affected the reconstruction prowess of the autoencoders. The popular ResNet50 model was also tested under two con gurations: no pre-trained weights and pre-trained weights trained on the ImageNet dataset, to see if the transfer learning process from an unrelated computer vision task helps improve the reconstruction results. All models were trained using mean square error and difference of structural similarity as loss function to explore if the later would assist the models in improving their performances as some publications have pointed out for a range of different computer vision tasks. Both the peak signal-to-noise ratio and structural similarity tests showed that the use of difference of structural similarity as loss function did provide the best results in the test set for models using no pre-trained weights, globally the results of the ResNet-like models were effectively indistinguishable from the original images.

[es] Hemos estudiado como diversos autoencoders convolucionales 2D de tamaños diferentes llevan a cabo la tarea de reconstruir imágenes de cerebros obtenidas vía resonancia magnética. Las imágenes usadas provienen del subconjunto de IRM T1-weighted que es parte del conjunto de datos IXI. Creamos y probamos dos modelos de tamaño reducido basados en ResNet para ver si el número de parámetros en un modelo afectaba la calidad de las reconstrucciones. El conocido modelo ResNet50 también fue probado usando dos configuraciones: sin usar pesos previamente entrenados y usando pesos entrenados en el conjunto de datos ImageNet para comprobar si el proceso de transferencia del aprendizaje desde una tarea de visión por computador sin relación con la actual podría ayuda a mejorar la calidad de las reconstrucciones. Todos los modelos fueron entrenados usando error cuadrático medio y diferencia de similitudes estructurales como funciones de pérdida para explorar si esta última podría ayudar a los modelos a mejorar su rendimiento como algunas publicaciones han indicado para otras tareas de visión por computador. Les pruebas usando tanto la proporción máxima señal-ruido como similitud estructural muestran como el uso de la diferencia de similitudes estructurales como función de pérdida proporciona los mejores resultados en el conjunto de prueba para los modelos que no usan pesos previamente entrenados; globalmente los modelos de tamaño reducidos basados en ResNet obtuvieron unos resultados prácticamente indistinguibles de las imágenes originales.
[en] The UOC Library (BUOC) has offered for three months (October-December 09), in pilot testing phase, an e-reader consultation and loan service. This new deployment has been developed in line with the general commitment of the university: technology innovation applied to learning and education, and willingness to promote the use of ebook collections and e-readers as an extension of UOC 5.0 Campus Technology, in supporting student learning during their training at the University. This paper presents in detail the specifics of the pilot testing in addition to containing an analysis and evaluation of results: advantages, weaknesses, list of issues to improve and change the face of final service consolidation.

[es] La Biblioteca de la UOC (BUOC) ha ofrecido durante tres meses (octubre-diciembre 09), en fase de prueba piloto, un servicio de consulta y préstamo de lectores de libros electrónicos (e-readers). Este nuevo despliegue se ha desarrollado de acuerdo con la apuesta general de la universidad por la innovación en tecnologías aplicadas a la enseñanza, y la voluntad de potenciar las colecciones de libros electrónicos y el uso de los dispositivos de lectura de libros electrónicos como una extensión más de la tecnología del Campus 5.0, en el apoyo al aprendizaje de los estudiantes durante su formación en la universidad. Este trabajo presenta en detalle las especificaciones de la prueba piloto, además de contener un análisis y una evaluación de los resultados obtenidos: puntos fuertes y puntos débiles, y relación de los aspectos que hay que mejorar y modificar con vistas a la consolidación final del servicio.
[en] There is an increasing interest in food, nutrition and health in general. It is undeniable that there is a clear relationship between food and health and our society is becoming aware of it. Increasingly scientific studies show the benefits that a diet rich in plant products has on health. Companies in the agri-food sector have echoed this interest and are offering products of exclusively vegetable origin. This work is a bibliographical review to analyze if possible the balance in a vegan diet and its possible repercussion in the health and the environment in order to have access to a vegan diet, avoiding the lack of nutrients.

[es] En la actualidad se observa un interés creciente por la alimentación, por la nutrición y la salud en general. Es innegable que existe una clara relación entre la alimentación y la salud y nuestra sociedad está tomando conciencia de ello. Cada vez más estudios científicos demuestran los beneficios que una dieta rica en productos de origen vegetal tiene sobre la salud. Las empresas del sector agroalimentario se han hecho eco de este interés y están ofreciendo productos de origen exclusivamente vegetal. Este trabajo es una revisión bibliográfica para analizar si es posible el equilibrio en una dieta vegana y su posible repercusión en la salud y el medioambiente con el fin de tener acceso a una dieta vegana, evitando la carencia de nutrientes.