[en] In the rapidly advancing field of nanotechnology, colloidal silica (CS) has been recognized as a promising approach for enhancing ground stability and mitigating liquefaction. This material effectively reduces pore pressure generation through a novel stabilization technique, providing benefits such as cost efficiency, reduced disturbance to the environment, and sustainability. This research was made possible through funding from Arcelor Mittal as part of a collaborative project with CIMNE. The company supplied four types of tailings, each exhibiting different properties, such as granulometry, mineralogical composition, and the density of solid particles. The injection/permeation of silica was conducted under confinement conditions to simulate in situ circumstances, utilizing a cell developed within the project framework. Notably, only two of the four tailings were suitable for permeation with colloidal silica. The experimental evaluation of the improvement in hydromechanical response due to colloidal silica permeation was systematically carried out through a series of tests on both treated and untreated materials. Among these tests, isotropically consolidated triaxial tests with drained and undrained shear were particularly significant for assessing the critical state. Additionally, curing curves were generated for the various study materials with different permeating agents and colloidal silica dosages (MP320 at 40% and MP325 at 15%). It is important to note that the material solidifies rapidly, with no significant changes in mechanical response observed after 21 days. Silica acts by displacing water within the pores, serving as a potent filler while also providing bonding effects, thus enhancing the hydromechanical response upon permeation. Furthermore, the impact on the critical state line of the soil was analyzed, showing improved susceptibility to liquefaction when examining the relationship between e and log(p').

[es] En el campo en rápida evolución de la nanotecnología, la sílice coloidal (CS) ha emergido como una solución prometedora para mejorar la estabilidad del suelo y mitigar la licuación. Este material mitiga de manera efectiva la generación de presión de poro a través de una técnica de estabilización innovadora, ofreciendo ventajas como la rentabilidad, una mínima perturbación ambiental y sostenibilidad. Esta investigación fue apoyada por financiamiento de Arcelor Mittal como parte de un proyecto colaborativo con CIMNE. La empresa proporcionó cuatro tipos de relaves, cada uno mostrando propiedades distintas, incluyendo granulometría, composición mineralógica y densidad de partículas sólidas. La inyección y permeación de sílice se llevaron a cabo bajo condiciones de confinamiento para simular entornos in situ, utilizando una celda desarrollada dentro del marco del proyecto. Notablemente, solo dos de los cuatro relaves fueron considerados adecuados para la permeación con sílice coloidal. La evaluación experimental de la mejora en la respuesta hidromecánica debido a la permeación de sílice coloidal se realizó de manera sistemática a través de una serie de ensayos en materiales tratados y no tratados. Entre estos ensayos, los ensayos triaxiales consolidados isotrópicamente con corte drenado y no drenado fueron particularmente significativos para evaluar el estado crítico. Además, se generaron curvas de curado para los diferentes materiales de estudio utilizando diversos agentes permeantes y dosis de sílice coloidal (MP320 al 40% y MP325 al 15%).