BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The long nineteenth century witnessed four major historical processes of the utmost significance: the modernisation of the state, nation-state building, the independence of the American colonies from Europe, and the colonisation of the African and Asian continents. The modernising of the state entailed its growth and bearing on the economy and society, the widening of the state's role, the "bureaucratization" of its administrative apparatus, and protracted democratisation. Along came the reduction or removal of competing powers, namely the church and aristocracy. The state also became a vehicle for the enshrinement of private property, free enterprise and, increasingly, the freedom of association among citizens. In addition, the modernised state would favour and support nation-state building in a number of ways.

[pt] No longo século XIX verificam-se quatro processos históricos de grande relevância: a modernização do Estado, a construção dos estados-nações, a independência das colónias europeias da América e a colonização da África e da Ásia. A modernização do Estado envolve o aumento da sua dimensão e do seu peso na economia e na sociedade, o alargamento das suas funções, a burocratização do seu aparelho administrativo e uma lenta democratização. Deste processo fazem parte a redução ou extinção dos poderes concorrentes, sejam eles da Igreja ou dos aristocratas. O Estado vai também ser o instrumento de consagração da propriedade privada, da livre iniciativa e, progressivamente, da liberdade de associação dos cidadãos. O Estado modernizado favorece e apoia ainda, de diversas formas, a construção do estado-nação.
[en] The purpose of this document is to provide information to strengthen actions that allow to contribute to mitigate the risk situation due to the presence of Persistent Organic Pollutants (POP´s). It begins with a description of such compounds and presenting data from studies that show its adverse effects in human and environmental health; besides proving its presence in Sonora, Mexico. Therefore, it's necessary to orientate the population at risk over what to do about it and give some guidelines that international agencies recommend to take into account when designing a communication strategy. In the following up on these suggestions, results of an opinion poll on POP´s and implicated risks applied to agricultural laborers are shown, and based in the information needs that such population exhibits, the content of the communication program is outlined.

[pt] O objetivo deste documento é fornecer informações para fortalecer as ações que ajudarão a reduzir o risco por presença de Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs). Começa com uma descrição de tais compostos e proporciona dados de estudos que mostram seus efeitos adversos sobre a saúde humana e ambiental e evidenciam a sua presença em Sonora, México. Salienta-se a necessidade de orientar à população em risco sobre o que fazer a respeito e de algumas das orientações que recomendam as organizações internacionais para desenhar uma estratégia de comunicação. Dando seguimento a estas sugestões, se apresentam os resultados de uma pesquisa de opinião sobre os POPs e os riscos envolvidos, aplicada a trabalhadores/as agrícolas e com base nas necessidades de informação desta população. Finalmente se expõe o conteúdo do programa comunicação.
[en] Short-term housing rentals are in a rapid shift to a new sectorial paradigm where online platforms (such as Airbnb) play a significant role. The restrictions on the rentals of entire apartments are on the social and political agenda of most European countries. However, as the first attempts demonstrate, regulation is not enough, as owners often ignore it. The monitoring and enforcement of such rules entails great difficulties for public administrations. This article focuses on the rules designed and measures for short-term rentals implemented in Portugal. It outlines the urbanistic illegalities in this field in the age of shared economy, addressing the regulatory strategies adopted and the results achieved. The conclusions point out that the compliance with registration and taxation rules is a matter of justice and social responsibility.

[pt] O arrendamento de curta duração de habitação está num processo rápido de mudança para um novo paradigma setorial onde as plataformas online (como o Airbnb) têm um papel preponderante. A imposição de restrições à atividade faz parte da agenda social e política da maioria dos países europeus. Contudo, conforme demonstram as primeiras tentativas, regulamentar não é suficiente, visto os promotores ignorarem muitas vezes as regras impostas. A monitorização e a fiscalização acarretam grandes dificuldades para a administração pública. Este artigo foca-se nas regras desenhadas para o alojamento local e no alcance das medidas implementadas em Portugal. Traça um esboço da ilegalidade urbanística nesta área na era da economia partilhada, abordando as estratégias de regulação e os resultados alcançados. A conclusão aponta para o facto de a verificação do cumprimento das obrigações legais de registo ou fiscais ser uma questão de justiça e responsabilidade social.
[en] The article analysis the production process of the documentary "Evandro Carlos Jardim, Over the Margins of Time" which portraits the work of Evandro Carlos Jardim, a Brazilian artist and engraver, who looks back onto 50 years of work as both an artist and a teacher. The complexity of his work poses various questions in regard to the way his work can be approached by audiovisual language, like the representation of space and time and the beings and objects attached to it, the narrative, the gesture, the text, the music and the poetry of his works. We attempt in this way to reflect on his artistic vision and the formal, ethic and aesthetic choices involved in his work.

[pt] Buscamos desenvolver uma análise sobre o processo de realização, do documentário "Evandro Carlos Jardim, Nas Margens do Tempo", sobretudo no que diz respeito ao processo de roteirização. Este documentário apresenta a obra de Evandro Carlos Jardim, artista plástico e gravador brasileiro, que hoje conta com 50 anos de produção íntegra e ininterrupta, tanto como artista quanto como professor. Além de lidar com este universo, tão extenso quanto profundo, outras complexidades se apresentaram como grandes desafios, como por exemplo, abordar seu trabalho e as questões provenientes de sua obra, constituída de imagens, através da linguagem audiovisual; o registro do espaço e do tempo, dos seres e objetos que o habitam; a narrativa; o gesto; o texto; a oralidade; a música e a poesia. Objetivamos refletir sobre os seus objetivos, escolhas e seus desdobramentos formais, éticos e estéticos.
[en] Supported by an authoritarian political order and defining corporatism as the official state ideology, the regime of Salazar approached the "social question". Despite the modesty, social benefits allocated under the so-called corporate welfare are defined. Warning for the methodological precautions that require this historical issue, the article examines a particular corporative organism established for the maritime workers, set in corporate welfare law as "welfare institutions": the "Casas dos Pescadores".

[pt] Apoiado numa ordem política autoritária e definindo o corporativismo como a ideologia oficial do Estado, o regime de Salazar abordou a "questão social". Apesar de modestos, são definidos benefícios sociais atribuídos no âmbito da chamada previdência corporativa. Alertando para as cautelas metodológicas que a abordagem da questão exige, este artigo analisa um particular organismo corporativo determinado para o mundo marítimo, definido na lei de bases da previdência corporativa como "instituições de previdência": as Casas dos Pescadores.
[en] This article is based on a prolonged fieldwork carried out in the Brazilian Amazon region between January and August 2009 for a PhD in geography about the rise and development of the Jarí river region, a trans-border territory between the Amapá and the Pará state. The recent history of this area inextricably connected with the installation in 1967 of an agro-industrial company, the Jari Cellulose S.A., by the American businessman D.K. Ludwig. He had set up a large-scale production of paper pulp on the basis of extensive tree plantations. However, the area was already populated by small communities making a living by gathering forest products and through small-scale subsistence agriculture. With the arrival of the company, the area took a new turn, characterized by new and dynamic economy, but also by considerable social and ecological impacts. Its contradictory effects on the region suspended between development and conservation in the context of the Amazon forest are still notable today. The journey documented in this text is about the last and most remote excursion endeavoured during the fieldwork in the region. It takes us to the communities of the Estrada Nova, a territory at the south-west end of the Jarí Cellulose domain. Here, the majority of the families in the communities live isolated from the company, either in absolute independence or in quiet cooperation with the latter. The following article includes several testimonies of some of the key-characters encountered during the expedition to and across the Estrada Nova.

[pt] Esta síntese nara alguns dias de trabalho de campo realizado na Amazônia brasileira entre janeiro e agosto de 2009, como parte de uma tese de doutorado em geografia sobre o nascimento e desenvolvimento da região do Jari, um território de fronteira entre Amapá e Pará. A história recente desta região está indissoluvelmente ligada à implantação, em 1967, pelo americano DK Ludwig, de uma empresa do agronegócio, a Jari Celulose SA, que produzia celulose em larga escala, com base em plantações extensivas, enquanto que a área já era habitada por pequenas comunidades que viviam de coleta e de agricultura de subsistência. Com a chegada da empresa, a região tem assistido a uma mudança significativa, caracterizada por uma nova dinâmica económica, mas também pelos impactos sociais e impactos ambientais, incluindo os efeitos contraditórios entre desenvolvimento e conservação no contexto da Amazônia Floresta, que ainda não foram resolvidos na região hoje. A jornada contada aqui é a última viagem, e a mais distante, feita durante o trabalho de campo. Ela nos levou para as comunidades da Estrada Nova, área ao sudoeste da empresa Jari Celulose. Aqui, a maioria das famílias vivem em comunidades isoladas em absoluta independência da empresa ou em cooperação silênciosa com ela. O artigo inclui vários depoimentos de alguns dos principais personagens encontrados durante a viagem na Estrada Nova.expedição nos confins, populações tradicionais, agronegócio e de agricultura de subsistência
[en] This text intends to promote the dialogue between some problems that we consider to be relevant for Geography, especially regarding the importance that the issues related to indigenous people acquired. Our reflection is based on the analysis of drawings made by indigenous students in activities carried out in Geography classes. In the activities are evidenced the situations of invisibility that indigenous people from Dourados-MS are submitted daily. The reflections concerning the drawings and texts elaborated by the students demonstrate the mismatch of the indigenous people with the other inhabitants of the city, characterized by different temporalities that coexist in this space.

[pt] Neste texto almejamos promover o diálogo entre algumas problemáticas as quais entendemos, vem se configurando como relevantes para a Geografia, em especial no que se refere à importância que as questões relativas aos povos indígenas têm adquirido na atualidade. Nossa reflexão desdobra-se da análise realizada a desenhos elaborados por alunos indígenas, em atividades realizadas nas aulas de Geografia. Nestas atividades ficam evidenciadas situações de invisibilidade, a que os povos indígenas que residem no município de Dourados-MS, estão diariamente submetidos. As reflexões realizadas acerca dos desenhos e textos elaborados pelos alunos, demonstram os (des) encontros dos povos indígenas com os demais moradores do município, marcado por diferentes temporalidades que coexistem neste espaço.
[en] This article aims at analyzing the social construction of the Minas Gerais cuisine, as part of Brazilian national project, highlighting the role of intellectuals, writers and artists in the shaping of this regional identity. It also seeks to reflect on how the relationships between territory and population, as well as the composition of emblematic dishes have now been re-signified by increasing tourist flow. The growth of Gastronomy Festivals in the cities of Minas Gerais is illustrated by the case of Tiradentes, where this event has been promoting the confluence of food traditions and culinary innovations, defining a new sense of place.

[pt] Este artigo pretende analisar a construção social da Cozinha Mineira como parte do projeto de nação no Brasil, destacando-se o papel dos intelectuais, escritores e artistas na conformação da identidade regional em Minas Gerais. Procura, igualmente, refletir sobre como esta relação originária entre território e população, assim como a composição de pratos emblemáticos, tem sido ressignificadas na atualidade mediante o aumento do fluxo turístico. O crescimento dos Festivais de Gastronomia nas cidades mineiras é retratado pelo caso da cidade de Tiradentes, onde este evento tem transformado a localidade em território de confluência de tradições alimentares e inovações culinárias, definindo-se um novo senso de lugar.
[en] This work aimed to perform an analysis of three discursive formulas (Krieg-Planque, 2010) observed in feminist manifestations in Argentina, Brazil and Chile between 2015 and 2020, namely "Ni Una Menos", "Ele Não" and "Nunca Más Sin Nosotras". In the first section we evaluated the feminist movements in the three countries. We focused on the political and social factors that form them, as well as on how they oppose the patriarchal violence prevalent in these territories. In the second section we reviewed the category "discursive formula" and proposed a different interpretation which takes into account the concepts of "collective cry" and "crowd". Finally, in the third section we analyzed the three cries. A study of this kind contributes to debates on collective cries in Latin American contexts.

[pt] Este trabalho objetiva analisar três fórmulas discursivas (Krieg-Planque, 2010) circuladas em manifestações feministas na Argentina, Brasil e Chile entre os anos 2015 e 2020, sendo elas "Ni Una Menos", "Ele Não", "Nunca Más Sin Nosotras". A primeira seção contém uma avaliação dos movimentos feministas dos três países estudados, com foco em abordar os fatores políticos e sociais que os constituem e como eles se opõem à violência patriarcal predominante nesses territórios. A segunda seção apresenta a discussão sobre a categoria fórmula discursiva e propõe sua releitura considerando os conceitos de "grito coletivo" e "multidão". Por fim, a terceira seção contém a análise dos três gritos dos movimentos feministas latino-americanos. Com isso, o artigo irá contribuir para os debates sobre grito coletivo no contexto latino-americano.
[en] The research is about " digital divide ", recognized as an unequal division to access informational technology and communication, not only in different societies but also inside each one. It initially presents a reflection about the " exclusion " proceeded through conceptual discussion about the principal phenomenon attributed to " digital divide " so that it can finally identify some provisory limitations – shown the " strategic quality of the imagined changes due to its title " digital divide " – of the approximation of the " exclusion theory ".

[pt] O trabalho trata sobre a " digital divide ", ou " cisão digital ", compreendida como a distribuição desigual do acesso às tecnologias de informação e comunicação tanto entre diferentes sociedades como no interior de cada uma. Apresenta inicialmente uma reflexão sobre a " exclusão ", seguida por discussão conceitual sobre os principais fenômenos atribuídos à " cisão digital "; para, finalmente, identificar provisoriamente algumas limitações – dada a " qualidade estratégica " das mudanças que se imaginam sob o título do " digital divide " – das abordagens da " teoria da exclusão ".
[en] This study intends to reflect on the results of contact, to identify the obstacles to its accomplishment and to analyse how the families of origin, the foster families and the professionals of the technical teams are related, as well as how they perceive and evaluate the reality. A methodological triangulation has been used, based on the analysis of the interviews with the families of origin, the foster families and the professionals of the technical teams, carried out in a sample of 10 hosts of the Porto district. The results show that it is important: to develop processes of regulated cooperation, which improve communication and the relationship between the professionals and the carers, and essentially between these actors and the families of origin; to develop a more attentive and available work with the parents, to support the separation, monito- ring and recovery of parental competences; to provide resources to facilitate travel and support the expenses of the visits; and to promote training and educational support procedures that clarify the processes, roles, purposes and potential outcomes of decisions, addressing specifically issues of cultural diversity.

[pt] Este estudo pretende refletir sobre os resultados do contacto no acolhimento familiar, identificar os obstáculos para a sua realização e analisar o modo como as famílias de origem, as famílias de acolhimento e os profissionais percecionam esta realidade. É usada uma triangulação metodológica, com base na análise de inquéritos e entrevistas realizadas com aqueles atores numa amostra de 10 acolhimentos no distrito do Porto. Os resultados permitem concluir que é importante: desenvolver processos de cooperação regulada entre os atores; desenvolver um trabalho mais atento e disponível com os pais biológicos; disponibilizar recursos que facilitem as visitas; e promover processos de formação e de apoio aos atores que abordem as questões da diversidade cultural.
[en] O Correio Interceptado consists of 63 Letters, providing several examples of texts on political behavior. There, some acts of political power as well as many subjects of interest to contemporary history are examined with spirit and uncompromising criticism. This created a standard for London's emigration journalism that was a trailblazer for the production of magazines during this period. Written by José Ferreira Borges, emigrated in London, among others, like Simões Margiochi and Ferreira de Moura, these letters deserve a supreme attention, both in the field of criticism of the policy and within the framework of new communicational paradigm.

[pt] O Correio Interceptado, que se compõe de 63 Cartas, fornece ao longo dos seus textos exemplos vários sobre o modo de estar em política. Aí são examinados com crítica espirituosa e intransigente diversos actos do poder político em exercício e tratam-se muitos assuntos de interesse para a história contemporânea. O modelo do periodismo da emigração londrina abriu a via, o arquétipo está agora instalado e projecta-se na produção dos periódicos deste período. Da autoria de José Ferreira Borges, emigrado em Londres, ao mesmo tempo que outros, como Simões Margiochi e Ferreira de Moura, estas Cartas merecem, no campo da crítica da política e no quadro do novo paradigma comunicacional, a maior atenção.
[en] The purpose of this article is to deal with the questions on the role of oil territories in the energy transition and in sustainability transition vis-à-vis vulnerable spaces. We focus on the land-sea interactions to highlight the peculiarities of the coastal zone and the articulations between economic and institutional structures that characterize these territories. The article examines the exploration of oil in the equatorial margin, considered a new energy frontier in South America. Located along the coast of Venezuela to the north coast of Rio Grande do Norte, the geographical approach adopted in this paper considers exclusively the portion located in the Brazilian coastal zone. The conclusion illustrates that the different transitions do not depend exclusively on the evolution of the technological apparatus, but also on political agreements that interpellate both South American and global governance of these transitions.

[pt] O objetivo deste artigo é apresentar uma reflexão a respeito do papel dos territórios do petróleo na transição energética e na transição para a sustentabilidade vis-à-vis os espaços vulneráveis. Nessa perspectiva, privilegia-se as interações terra-mar para ressaltar as peculiaridades da zona costeira e as articulações entre estruturas econômicas e institucionais que caracterizam esses territórios. A exploração de petróleo na margem equatorial, considerada uma nova fronteira energética na América do Sul, é o espaço a partir do qual elaborou-se a reflexão proposta. Situada ao longo da costa da Venezuela até o litoral norte do Rio Grande do Norte, o recorte espacial adotado neste trabalho considera exclusivamente a porção localizada na zona costeira brasileira. Conclui-se que as diferentes transições não dependem exclusivamente da evolução do aparato tecnológico, mas também de acordos políticos que interpelam tanto uma governança sul americana, como global dessas transições.
[en] Start a discussion about the current city us the need to build an analysis on malls as spaces that have attracted a considerable flow of people, causing changes in the relationships of the townspeople with the public spaces. In this perspective, we have to analyze the North Shopping, located in Fortaleza, as a space where the popular use of lower purchasing power can enter and enjoy its attributes. Imbued with this purpose our theoretical approach was based on Pintaudi (1992), Dantas (1995), Silva (1996) Lefebvre (1999), Carlos (2001), Gomes (2002) e Serpa (2007). It's concluded that in the city of Fortaleza, the North Shopping is a true simulacrum of reality, replacing the daily experiences of public spaces, becoming thus overvaluation of private space that disguises itself as public, having repercussions on the new urbanity of Fortaleza..

[pt] Iniciar uma reflexão acerca da cidade atual nos remete à necessidade de construirmos uma análise sobre os shopping centers como espaços que tem atraído um fluxo considerável da população, ocasionando mudanças na relação dos citadinos com os espaços públicos. Nesta perspectiva, temos como objetivo analisar o North Shopping, localizado na cidade de Fortaleza, como um espaço de uso popular onde as camadas de menor poder aquisitivo pode adentrar e usufruir de seus atributos. Imbuídos de tal finalidade nosso aporte teórico fundamentou-se em Pintaudi (1992), Dantas (1995), Silva (1996) Lefebvre (1999), Carlos (2001), Gomes (2002) e Serpa (2007). Conclui-se que na cidade de Fortaleza, o North Shopping é um verdadeiro simulacro da realidade, substituindo as experiências cotidianas dos espaços públicos, configurando-se, assim, a supervalorização do espaço privado que se traveste de público tendo repercussões na nova urbanidade fortalezense.