[en] This study on adolescents' participation rights is part of Algeria's contribution to accomplish an important promise that is putting The Child Rights Convention in place, which is article number 04 adopted in1989 by the United Nations Assembly, concerning the setting up of national mechanisms to coordinate political development with integrated child benefit programs.This study carried out in2009 by the CRASC, allows us to explore the level of perceptual attitudes and values of Algerian adolescents concerning their rights to participate in different spaces of their daily life. It is essentially based on a study focusing on groups and interviews held with young people whose ages vary from prime adolescence (UNICEF) definition, 10 years old, to 19 years old.A film was made giving the main interviews in six counties, completing and illustrating the analyses concretely.The selection of young people to be studied took place among different categories of adolescents those of primary school, middle school, and high school, youth in professional training centers and young school leavers or drop outs working or idle.The results obtained show that outside the public space with cyberspace which provides adolescents the freedom to search and the opportunity to take part in decision making and to affirm themselves, in other places of life, family and school, the school age adolescents or the adolescents doing professional training have trouble to exert whatever right. The young girls' situation is more critical since they do not often benefit even from a minimum of rights reserved to their bothers.

[fr] L'étude sur " le droit à la participation des adolescents ", s'inscrit dans le cadre de la contribution de l'Algérie à la réalisation d'un engagement important, à savoir, la mise en œuvre de la Convention des droits de l'enfant, qui dans son article 04, prescrit " la mise en place de mécanismes nationaux de coordination pour le développement de politiques ou de programmes intégrés " au bénéfice de l'enfance. L'étude réalisée en 2009 par le Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et culturelle (le Crasc) a permis d'explorer le niveau de perceptions, attitudes et valeurs des adolescents algériens sur leur droit de participation dans les différents espaces de leur quotidien. Elle s'appuie, essentiellement, sur une enquête par focus groups et entretiens, menés auprès des jeunes dont l'âge est situé entre la prime adolescence 10 ans et 19 ans.La réalisation d'un film qui rapporte les principaux entretiens réalisés dans six (06) wilayas du pays, complète et illustre concrètement les analyses et résultats obtenus. La sélection des jeunes enquêtés s'est déroulée auprès de différentes catégories d'adolescents : les scolarisés du primaire, du moyen et secondaire, les jeunes de la formation professionnelle et les non-scolarisés, occupés ou désœuvrés.Les résultats obtenus ont démontré qu'en dehors de l'espace public avec le cyberespace, qui offre à l'adolescent la liberté recherchée et les occasions de participer aux prises de décisions et de s'affirmer, dans les autres lieux de vie, famille et école, l'adolescent, en âge de scolarisation ou de formation, peine à exercer un quelconque droit. La situation de la jeune fille est d'autant plus critique qu'elle ne jouit souvent, même pas du minimum de droit réservé à son frère.