BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Project, fruits of my Final Year Project, aims to describe the most relevant aspects of the Wireless Intrusion Detection Systems (WIDS), such as its history, performance, architectures, deployment and future. After this, the main aim of the project will be exposed. The proposal of a generic WIDS architecture and the development of Antikörper, a Network IDS based fully functional WIDS, which covers all the needs of the actual Wireless LAN networks and which is adaptable for future revisions.

[es] Este proyecto, fruto de mi Trabajo Fin de Grado, pretende describir los aspectos más relevantes de los Wireless Intrusion Detection System (WIDS), tales como su historia, funcionamiento, arquitecturas, implementación o futuro. Tras esto, se expondrá el objetivo principal del proyecto. Proponer una arquitectura genérica para los WIDS y crear Antikörper, un WIDS basado en Network IDS completamente funcional, que cubra totalmente las necesidades de seguridad actuales en las redes Wireless LAN y sea adaptable a futuras revisiones.
[en] The intervention area has a roughly trapezoidal shape and has a surface of 650 square meters, it is limited by a wooden walkway that allows visiting the site. The surface contains numerous dinosaur footprints from both ornithopods and therapods. The geometric documentation of the surface was obtained from photographs taken from a drone. Moreover, three complete tracks were also documented by photogrammetry: IPL7, IPL9 and IPL11 and, finally, five selected footprints, this time by means of structured-light 3D scanning. As results, 3D models of the complete visible part of the stratum and of the two detailed models of the selected footprints. Likewise, both orthographic views with photographic textures and colorized images highlighting the surface relief were produced.

[es] La parte documentada del yacimiento corresponde un área de unos 650 metros cuadrados de forma ligeramente trapezoidal, que se encuentra rodeada de una pasarela peatonal de madera. Impresos en el estrato se encuentran numerosas huellas que pertenecen tanto a dinosaurios ornitópodos como terápodos. La documentación general del estrato se realizó utilizando fotografías desde un dron. Por otro lado, se obtuvieron modelos de tres rastros completos: IPL07, IPL9 y IPL11, también mediante fotogrametría y, además, se han modelado cinco huellas mediante escáner de luz estructurada. Como resultados, se dispone de los modelos 3D tanto del estrato completo como de las huellas seleccionadas, asimismo se ha generado planos con vistas ortográficas perpendiculares a la losa en color verdadero y con gamas de colores que acentúan el relieve.
[en] The aim of this project is to find different alternatives for forest waste´s energetic valorization, analyze the process and the different machinery involved, and finally choose the most suitable one based on certain criterion.

[es] Mediante este proyecto, se trata de buscar diferentes alternativas de valorización energética de residuos forestales, analizar su proceso y los equipos involucrados, y al final elegir la más adecuada en base a ciertos criterios.
[en] Inglés: Due to the increasing impact of the activity of the markets and listed companies in the financial and economical environment, enterprises are required to share a wide range of information with their investors and other affected stakeholders. To address this need, a broad legislative development has been necessary. Accordingly, there have been several legislative changes in the past years regarding this area. In addition, the evolution of the legislation has not only been focused on the aim of providing information but has also become a mechanism of transparency for business activities. This project is an analysis of the specific regulation for this type of companies and particularly of the obligations dealing with the public provision of information. In this respect, no excessive investigation has been made on the information related to the annual accounts, focusing attention on the specific information that listed corporations shall publish. The project will subsequently analyse the information contained in the management reports of two companies whose securities are admitted to official listing as a way of finding out to what extent do companies comply with the recommendations in force.

[es] Español: Ante el creciente impacto que tiene la actividad de los mercados y entidades cotizadas en el entorno económico y financiero, ha surgido la necesidad de que las empresas comuniquen a sus inversores y otras partes interesadas una amplia gama de información. Para atender a esta necesidad ha sido necesaria una evolución de la legislación, de manera que se han producido numerosos cambios legislativos durante los últimos años. Además, la evolución de la legislación no sólo ha tenido como objetivo atender a la necesidad de información sino que también ha supuesto un mecanismo de transparencia de la actividad empresarial. En este trabajo se analizará la normativa específica existente para este tipo de sociedades, con respecto a las obligaciones de suministro de información públicamente. En este sentido, se ha dejado de lado la información correspondiente a las cuentas anuales, centrando la investigación en la información específica que las sociedades anónimas cotizadas deben publicar. Posteriormente, se analizará la información contenida en los informes de gestión de dos empresas cuyos valores están admitidos a cotización, para poder así comprobar en qué medida las empresas cumplen con las recomendaciones de elaboración vigentes.
[en] The results of a study about the strategies and techniques that Municipal Police (Schutzpolizei) uses to solve conflicts, known through telephone calls at Bonn, are explained. The confronted parts and the different types of conflicts are analysed, and the diverse behaviours of the agents that intervene in these situations are exmined, as well as the cases in which they must work and the methods they have to follow.

[es] Se exponen los resultados de un estudio sobre las estrategias y técnicas con las que se resuelven los conflictos recogidos a través de las llamadas a la Policía municipal (Schutzpolizei), en la ciudad de Bonn (Alemania). Además de analizar las partes enfrentadas y los tipos de conflictos, se examinan las distintas formas de comportamiento de los funcionarios que intervienen en estas situaciones, así como los casos en los que deben operar y el procedimiento que los policías deben seguir.
[en] This paper presents a new altar dedicated to Ataecina. The object, located actually in Oña (Burgos), it was probably moved from the West part of Lusitania where most of the dedications to this deity have been found. The name of the goddess, in this case, is followed by the epithets Turebriga Proserpina as well as the name of the devotee and possibly the votive formula. According to the material used as support and the typology of the altar its origin seems could have been manufactured in the area of Mérida, but circumstances and chronology of the displacement are unknown. We think that due to small size and reduced weight of the altar, it could have arrived during the Roman period as part of the luggage of an immigrant; but it could also have been moved in modern times by an antiques dealer or a particular.

[es] En este trabajo se da a conocer una nueva ara con dedicación a la diosa Ataecina. La pieza, localizada hoy en Oña (Burgos), probablemente proceda de la zona occidental de la provincia de Lusitaniadonde se ha recuperado la gran mayoría de las dedicaciones a esta deidad. El nombre de la diosa aparece acompañado, en este caso, por los epítetos Turebriga Proserpina, así como por el nombre del dedicante y, posiblemente, una fórmula votiva. Por su tipología y también por el material usado como soporte, su origen parece poder radicarse en el entorno de Mérida; sin embargo, debemos reconocer que la cronología y las circunstancias de su traslado nos son desconocidas. Creemos que el pequeño tamaño y el reducido peso del ara pudieron posibilitar un desplazamiento en la misma etapa romana, quizás como parte integrante del equipaje de un inmigrante; también es posible que su traslado se hubiera producido ya en época moderna por parte de un anticuario o bien de un particular.
[en] The starting point of this degree final project has been how to work on literature through educational workshops in primary education. For this, a didactic sequence designed for sixth grade students called creating stories in groups in Primary School has been carried out. Furthermore, the details of this educational project and the results obtained through it will be published in these next pages.

[es] El punto de partida de este trabajo de fin de grado ha sido el cómo trabajar la literatura mediante talleres educativos en la educación básica. Para ello, se ha llevado a cabo una secuencia didáctica diseñado para alumnos de sexto de primaria denominado creando historias en grupos en Educación Primaria. Los detalles de este proyecto educativo y los resultados obtenidos a través de él se publicarán en este trabajo.
[en] The main object of study of this work has been the analysis and comparison ofpolitical crimes in Spain and Latin American countries (Chile, Colombia and Argentina) from the beginning ofthe 19th century to the end ofthe 20th century. For this purpose, the different Penal Codes and constitutional texts of each country have been studied in order to know the evolution and application ofthis type of crimes. Subsequently, through the use of "tables", the crime ofrebellion and sedition was specifically compared. Finally, it has been posible to observe the multiple differences ofthese countries throughout the contemporary period.

[es] El objeto de estudio principal de este trabajo ha sido el análisis y comparación de los delitos políticos en España y los países iberoamericanos (Chile, Colombia y Argentina) desde principios del siglo XIX hasta finales del siglo XX. Para ello, se ha estudiado los diferentes Códigos Penales y textos Constitucionales de cada país, para entender la evolución y construcción de este tipo de delitos. Más adelante, mediante el uso de unas "tablas" se ha comparado concretamente el delito de rebelión y sedición, en cada uno de los países estudiados. Finalmente, se ha podido observar las múltiples diferencias de estos países a lo largo de la era contemporánea
[en] This project contributes to the request of ITU-R 214-5 / 3, which calls for more studies on impulsive noise. This paper presents the methodology, results and conclusions of the indoor measurements of four different frequencies in the range of 63 and 139 MHz for three specific consumption devices. The aim of the study is to find out how in the different proposed scenarios impulsive noise has effects on the wireless devices. This study has been done following the ITU-R SM 1753 recommendation.

[es] Este proyecto contribuye a la solicitud de UIT-R 214-5/3, la cual pide más estudios sobre el ruido impulsivo. En este trabajo se presentan la metodología, los resultados y las conclusiones de las mediciones en el interior para cuatro frecuencias diferentes en el rango de 63 y 139 MHz para tres dispositivos de consumo específicos. El objetivo del estudio es determinar cómo afecta el ruido impulsivo a los dispositivos inalámbricos en diferentes escenarios. Para la elaboración del documento se ha seguido la Recomendación UIT-R SM. 1753.
[en] A few witnesses of the XVth c. transmit a didascalia to Terence's Hecyra different from the two known so far, and difficult to be considered as a forgery or distortion of any of the other Terentian didascaliae. The text —clearly corrupt, which is another argument in favor of its authenticity— might well be the result of a recomposition from various ancient glosses referring to subsequent performances of the comedy. The witnesses —closely related to Petrarch's Terences and displaying in general a very noble text— could have preserved the didascalia thanks ultimately to a contamination process, in the same way the alter exitus of Andria, the Vita Ambrosiana or the perioca to Eunuchus have survived to our days.

[es] Unos pocos testimonios del s. XV transmiten una didascalia a la Hecyra de Terencio distinta de las dos conocidas hasta ahora y difícil de comprender como falsificación o deturpación de cualquiera de las demás didascalias terencianas. El texto —claramente corrupto, lo que constituye un argumento más en favor de su autenticidad— podría ser el resultado de la recomposición de diversas glosas antiguas relativas a posteriores representaciones de la comedia. Los testimonios —estrechamente relacionados con los Terencios de Petraca y con un texto en general muy noble— podrían haber conservado la didascalia gracias en última instancia a un proceso de contaminación, tal y como han llegado hasta nosotros el alter exitus de Andria, la Vita Ambrosiana o la perioca de Eunuchus.
[en] This work focuses on the dialogic literary gatherings classified as successful educational actions to promote inclusion and social transformation from the school system. Contextualizing these activities within inclusive education and addressing the principles of dialogic learning, the methodology is analyzed to present a proposal for intervention in the CEP Juan Bautista Zabala. All with the goal of implementing this successful strategy and evaluate the activity from the perspective of the critical communicative methodology, that is to say, giving special importance to the opinions of the characters on the lived experience.

[es] Este trabajo se centra en las tertulias literarias dialógicas calificadas como prácticas educativas de éxito para fomentar la inclusión y la transformación social desde el sistema escolar. Contextualizando estas actividades dentro de la educación inclusiva y abordando los principios del aprendizaje dialógico, se analiza la metodología de las mismas para presentar una propuesta de intervención en el CEP Juan Bautista Zabala. Todo ello con el objetivo de implementar esta estrategia exitosa y evaluar la actividad desde la perspectiva de la metodología comunicativa crítica, es decir, otorgando especial relevancia a las opiniones de los protagonistas sobre la experiencia vivida.
[en] This project is aimed at studying and understanding the situation of the two most important marine renewable energies that use seawater as a source of energy: tidal and wave power energies. To do so, both sources of energy will be explained in detail, as well as the different types of wave and tidal energy converters and their current situation in Spain and in the world. Other useful parameters will also be analyzed in order to compare the status of development of these energy sources with others, which will give the reader a clearer vision of the topic.

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio y comprensión de la situación de las dos energías renovables más importantes que utilizan el agua marina como fuente de energía: la energía undimotriz y la energía mareomotriz. Para ello, se explicará en detalle el funcionamiento de cada una de ellas, así como los diferentes tipos de dispositivos de captación existentes y su situación actual en España y en el mundo. También se analizarán otros parámetros útiles para la comprensión de su estado de desarrollo, comparando estos métodos de extracción con otros existentes, para así, dar una visión más clara del tema al lector.
[en] This work analyzes the circumstances of how teachers and children under 12 years old are using digital media tools and Internet services and how is the risk perception in a primary school. Therefore, it has explored if teachers and children do not comply with the terms of services that they use. Consequently, this circumstance is going to be analyzed by case study research to reveal if there is an important lack of compliance with the rules when children use digital platforms and Internet social networks. The results show how different use and perception of the risk have children and their teachers. In the conclusions it is explained the struggels and limitations of school to teach about ICTs which the use at home and in the school is totaly different and there is a big gap between teachers and students´ perception of the risk. Moreover, there are some students who do not comply the rules at all, particuraly, out of school.

[es] En este trabajo de investigación se analiza el uso que el profesorado y el alumnado menor de 12 años hace de las TIC y de internet, así como la perceción del riesgo de estas tecnologías en un centro de primaria. Por tanto, se incide en el uso y percepcion del incumplimiento de las normas del profesorado y de los estudiantes, analizando hasta qué punto siguen las cumplen. Para ello se realiza una investigación con estudio de casos tanto para ver si cumplen con las normas de los servicios de internet, como de las redes sociales y las plataformas digitales. Los resultados muestran que las percepciones de los riesgos entre profesorado y alumnado son totalmente diferentes. En las conclusiones, se exponen las dificultades que la escuela tiene para educar con las TIC, puesto que son diferentes las que usan en la escuela y en casa y donde la distancia en la percepción del riesgo de las mismas entre el profesorado y el alumnado es muy grande. Además, algunos estudiantes no cumplen ninguna de estas normas, especialmente, fuera de la escuela.
[en] In the last decades, the use of electricity at home has increased a lot. Therefore, as it means a risk for the security of everyone, it's essential to be very careful in the design of the installation. It has to be efficient and safe. The aim of this project is to design and calculate the parameters of a domestic electrical installation, which has a high electrification level, providing a clear, practical and step-by-step explanation for the complete study of the installation. It must be as cheap as possible taking into account all the technical instructions of the Low Voltage Electrical Regulation that it has to verify in order to be safe.

[es] En las últimas décadas, el consumo doméstico de la energía eléctrica se ha visto potencialmente incrementado. Así pues, dado que la utilización de la misma puede suponer un riesgo para la vida de los seres humanos, resulta esencial poner mucha atención y cuidado en el diseño de la instalación. El objetivo de este proyecto se centra en el diseño y cálculo de los parámetros de una instalación eléctrica de vivienda, dotada con un alto grado de electrificación, detallando con una clara y precisa explicación el estudio completo de la instalación. Debe realizarse de la manera más económica posible, pero siempre respetando las instrucciones técnicas del Reglamento Eléctrotécnico de Baja Tensión, de manera que sea segura.
[en] In previous studies I have presented a general overview of the way American Cinema depicted Basque people, and especially Basque immigrants in the American West, and its evolution since the times of silent cinema to our days. In this article I will analyse one of the very first films in which a Basque character is presented, not in a secondary role, but as a protagonist. Wild is the Wind (George Cukor, 1959) represents also one of the first approaches to the representation of Basque identity by a Hollywood A-movie (this is, a film with a high budget, produced by major company, with the participation of well-known actors and actresses under the control of a renowned director) Firstly, I will summarize the main elements that characterized and conditioned the image of Basque immigrants, and Basque people as a whole, up to the decade of 1990 in the cinema of Hollywood. Secondly, I will describe the process of ellaboration of the film since its first steps, highlighting when, why and by whom was decided to introduce a Basque character in the plot. Finally, I will analyze how this Basque character is depicted in the film, both by the means of external (race, language, clothes...) and internal features (mainly, the dialogues), putting them in the context of previous and contemporary films and tv movies in which Basque characters also appeared.

[es] En estudios previos he presentado una visión general del modo en el que el cine de los Estados Unidos representó a los vascos, especialmente a aquellos que inmigraron al oeste americano, así como su evolución desde los tiempos del cine mudo hasta nuestros días. En este artículo analizaré una de las primeras películas en las que se introdujo un personaje de origen vasco, no como secundario, sino como protagonista. Wild is the Wind (George Cukor, 1959) representa también uno de los primeros intentos de representar la identidad vasca en una película hollywoodiense de serie A (es decir, con un elevado presupuesto, producida por una compañía grande, con la participación de actores y actrices reconocidos, y bajo el control de directores de prestigio). En primer lugar, resumiré los elementos principales que han caracterizado y condicionado la imagen de los inmigrantes vascos en el cine de Hollywood. En segundo lugar, describiré el proceso de elaboración de este film desde sus primeros pasos, resaltando cuándo, cómo y quién decidió introducir un personaje vasco. Finalmente, analizaré el modo en el que este personaje vasco es representado en la película, tanto a través de sus elementos externos (raza, lenguaje, vestimenta...) como internos (principalmente, el diálogo), poniéndolos en el contexto de otras películas y series de televisión contemporáneas en las que también aparecían personajes vascos.
[en] This contribution, focused on the international crimes and in which Prof. Tony Peters is remembered, gives an account of the findings of an investigation carried out in Bosnia on the needs of the victims of these serious crimes. In this respect, a revision is done on the rights of the victims of international crimes, less recognized than in domestic jurisdictions; a special mention is made regarding the possibilities of restorative justice in this area by discussing six types of transitional justice policies which could be considered to be restorative.

[es] Desde el recuerdo al Prof. Tony Peters, en la presenta contribución, centrada en los crímenes internacionales, se da cuenta de los resultados de una investigación llevada a cabo en Bosnia, sobre las necesidades de las víctimas de estos graves delitos. En este sentido, se repasan los derechos de las víctimas de crímenes internacionales, menos reconocidos que en las jurisdicciones internas, y se incide de manera especial en las posibilidades de la justicia restaurativa en estos ámbitos, comentando seis prácticas de justicia transicional que podrían ser consideradas como restaurativas.