BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project consists of developing an Android application that uses a device to detect the heart rates and calculate the variability of the heart rate and through these values ​​the stress level and the sleep quality of the user is calculated and the objective of the application is recommend breathing exercises to recover from stress. And to achieve this goal of the Android application, several prototypes were implemented separately, one of them is the remote server where it contains the data base, through this module it allows users to save data in the network and in this way the application becomes multi-user And the other modules of the project is the generator of HRV values, which these values ​​will go directly to the data base. And the generator of the JSON model that uses the data base data to be able to generate the models, the generated JSON models will be used in the Android application to be able to simulate HRV values. These two generators were basically implemented to be able to simulate a device that detects heart rates since in the end we can not get this device.

[es] Este proyecto consiste en desarrollar una aplicación Android que utiliza un dispositivo para detectar las frecuencias cardíacas y calcular la variabilidad de la frecuencia cardíaca y mediante estos valores se calcula el nivel del estrés y la calidad del sueño del usuario y el objetivo de la aplicación es recomendar ejercicios de respiración para recuperarse del estrés. Y para alcanzar este objetivo de la aplicación Android, se implementaron varios prototipos aparte, uno de ellos es el servidor remoto donde contiene la base de datos, mediante este módulo se permite al usuario guardar datos en la red y de esta forma se convierte la aplicación en multiusuario. Y los otros módulos del proyecto es el generador de valores de HRV, que estos valores irán directos a la base de datos. Y el generador del modelo JSON que utilizan los datos de la base de datos para poder generar los modelos, los modelos JSON generados se utilizarán en la aplicación Android para poder simular valores de HRV. Estos dos generadores se implementaron básicamente para poder simular un dispositivo que detecta las frecuencias cardíacas ya que a final no podemos conseguir este dispositivo.
[en] In the last three decades, the Spanish educational system has seen numerous changes and innovations and made import advances, although many challenges have yet to be addressed to ensure the democratic right of all citizens to education. This article first provides a review of three categories of educational innovation in the school setting: official, extra-official and missing, and presents recent empirical data on their development. Secondly, a theoretical framework for analyzing educational innovation is proposed, in which technical, reflexive and critical perspectives intersect with three levels: individual, institutional and social. Taking into account the previous review and conceptual explanation, advances in educational innovation and challenges are discussed in relation to structural changes, the regional redistribution of the jurisdiction over education, curricula, teaching and organizational and pedagogical autonomy, as well as some serious uncertainties arising from the current crisis and the new educational reform in progress.

[es] En las tres últimas décadas, el sistema educativo español ha experimentado múltiples cambios e innovaciones y ha logrado avances, aunque todavía quedan retos por conseguir en la provisión justa y democrática del derecho a la educación. En primer lugar, el texto ofrece una revisión de tres categorías de innovaciones educativas en los centros escolares -oficiales, extraoficiales y ausentes- y señala algunos datos empíricos recientes sobre su desarrollo. En segundo lugar, propone un marco teórico determinado para analizarlas, en el que se cruzan las perspectivas técnica, reflexiva y crítica con tres niveles: individual, institucional y social. En la tercera parte, tomando en consideración los análisis precedentes, se señalan determinados logros y retos pendientes en relación con la ordenación del sistema, la redistribución autonómica de las competencias en educación, el currículo, la enseñanza y el profesorado y la autonomía de los centros. Además de avances y retos del pasado, se advierte de algunas serias incertidumbres ligadas a la crisis actual y a la nueva reforma en proceso de ser implementada.
[en] During the Middle Ages the predication was born destinated to the lays. The control of the same depended of the mendicant orders. The influence of the public was to be manifiest with the arrive of the Exempla, in the composition with the sermons. The Exempla were converted into the principal instruments of difusion of the penance. The image of the shipwreak facilitated the comparation with determined spiritual values closely related with the mentioned sacrament. We also find the use of the same metaphor in literature and penitential teatrise of the time. The subject ended becoming a topos, know by the public and ilustrated in some catalan gotic works of art.

[es] Durante la baja edad media nació la predicación destinada a los laicos. El control de la misma dependía de las órdenes mendicantes. La influencia del público se puso de manifiesto con el auge de los exempla en la composición de los sermones. Los exempla se convirtieron en los principales instrumentos de difusión de la penitencia. La imagen del naufragio facilitaba la comparación con determinados valores espirituales íntimamente relacionados con el citado sacramento. El recurso a esta misma metáfora lo encontramos también en la literatura y en los tratados penitenciales de la época. El tema acabó convirtiéndose en un topos, conocido por el público e ilustrado en algunas obras del gótico catalán.
[en] The work is based on two points: first, in human values present in the TV series Black Mirror. Then, we analyze the values projected by the protagonists of the episodes, their relation with technology and the effects this has on characters.

[es] El trabajo se basa, en primer punto, en los valores humanos presentes en la serie televisiva Black Mirror. A continuación, pasamos a analizar los valores que proyectan los protagonistas de los diferentes episodios, la relación con la tecnología y los efectos que esta tiene sobre los personajes.
[en] One of the keys in the fight against climate change is the energy transition process. In the global climate emergency, the European Union finds itself in a vulnerable position, having to face risks linked to security and the challenge of sustainability. The competences of the European Union define its capacity for action and reaction in the context of the energy transition. This analysis provides the interpretation of the EU competences in the field of energy, outlines the aspects of the energy policy and their connection with other Community policies, to determine if they meet the demands arising from the energy transition.

[es] Una de las claves en la lucha contra el cambio climático es el proceso de transición energética. En la situación de emergencia climática global, la Unión Europea se encuentra en una posición de vulnerabilidad, debiendo afrontar riesgos vinculados a la seguridad y al reto de la sostenibilidad. Las competencias de que dispone la Unión condicionan su capacidad de acción y reacción en el marco de la transición energética. El presente artículo analiza la interpretación de las competencias de la Unión en materia de energía, los elementos de la política energética y su relación con otras políticas comunitarias, para determinar si son coherentes con las exigencias derivadas de la transición energética.
[en] Professor Carrasco analyzes the antisemitic repression between 1530 and the so called "portuguese age", starting from the procedural documentation of the Inquisitorial Court of Toledo, placing in the last decades of the XVIth century a new repressive wave that made the jewish women the favourite victims, as key people for the transmission of the religious identity of the group. He studies the migrating movements of the portuguese jews to Castille where some of these families formed really strong trading companies that at the last decades of the XVIth century introduced themselves little by little in the castillian trade.

[es] El profesor Carrasco analiza la represión antijudaica entre 1530 y la denomina "época portuguesa" a partir de la documentación procesal del tribunal inquisitorial toledano, situando en las décadas finales del Quinientos una nueva oleada represiva que tendría en la mujeres judías, como personajes claves en la transmisión de la identidad religiosa del grupo, una de las víctimas predilectas. Estudia el autor el proceso inmigratorio de judíos portugueses hacia la Corona de Castilla, donde algunas de estas familias llegarán a formar verdaderas "compañías" comerciales que desde las últimas décadas del siglo XVI fueron penetrando en capas muy elementales y finas del cosumo castellano.
[en] We are faced with a research project that aims to study the labor regulation of artists. Firstly, it analyzes the historical evolution that labor regulations in the artistic field have undergone, from the year 2015 to the present, taking into account the different factors that have had an impact and an update on it.

[es] Nos encontramos ante un trabajo de investigación que pretende estudiar la regulación laboral de los artistas. En primer lugar, analiza la evolución histórica que ha tenido la normativa laboral en el ámbito artístico, desde el año 2015 hasta la actualidad, teniendo en cuenta los diferentes factores que han causado un impacto y una actualización en ella.
[en] The Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), developed by the Group of Studies of Historical Documents and Old Texts of the University of Salamanca (GEDHYTAS), aims to serve as a study source for one of the areas that mark the transition between northern Castilian and the southern linguistic varieties of the Iberian Peninsula. Until now, CODOMSA is composed of more than 75 documents written before 1500 and preserved in the Municipal Archive of Mombeltrán (Ávila) and in the Historical Archive of Cuéllar (Segovia). After describing the corpus, we analyze some of the most relevant linguistic phenomena found to date, such as the loss of final /-s/, the desonorization of sibilants, the neutralization of consonants from Latin cult groups in implosive position or deviations in the unstressed pronominal system of 3rd person.

[es] El Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), desarrollado por el Grupo de Estudios de Documentos Históricos y Textos Antiguos de la Universidad de Salamanca (GEDHYTAS), pretende servir de fuente de estudio para una de las zonas que marcan la transición entre el castellano septentrional y las variedades meridionales de la Península. Hasta el momento el corpus está integrado por más de 75 documentos anteriores a 1500 conservados en el Archivo Municipal de Mombeltrán (Ávila) y en el Archivo Histórico Municipal de Cuéllar (Segovia). Tras llevar a cabo una descripción del corpus, realizamos un análisis de algunos de los fenómenos lingüísticos más relevantes encontrados hasta la fecha, como la pérdida de /-s/ final, el ensordecimiento de las sibilantes, la neutralización de consonantes procedentes de grupos cultos latinos en posición implosiva o los desvíos en el sistema pronominal átono de 3.ª persona.
[en] Although journalism and literature share a long and complex history, it took many years for the relationship between the two to be considered the object of academic study. Already at the end of the 19th century, what would later be known as literary journalism was practiced in different countries. Since then and until now, these relationships have not been without controversy. But they have also been and are enriching for both disciplines and have given rise to a wide diversity of texts. These range from the first chronicles to the new narratives of the digital age that, especially after the Covid-19 pandemic, are proliferating thanks to new technologies. The proposed monograph accepts all kinds of proposals that address the interaction between journalism and literature.

[es] Aunque el periodismo y la literatura comparten una larga y compleja historia, tuvieron que pasar bastantes años hasta que las relaciones entre ambas fueran consideradas objeto de estudio académico. Ya a finales del siglo XIX se practicaba en distintos países lo que más adelante se conocería como periodismo literario. Desde entonces y hasta la actualidad esas relaciones no han estado exentas de polémica. Pero también han sido y son enriquecedoras para ambas disciplinas y han dado lugar a una amplia diversidad de textos. Estos van desde las primeras crónicas hasta las nuevas narrativas de la era digital que, especialmente tras la pandemia de la Covid-19, están proliferando gracias a las nuevas tecnologías. El monográfico que se propone acepta todo tipo de propuestas que aborden la interacción entre el periodismo y la literatura, tanto desde enfoques diacrónicos como interdisciplinares o novedosos.
[en] After having mentioned some elements regarding the choice of the field, as well as the working hypothesis and the adopted methodology, we will begin by analyzing the specific encapsulated encyclopedic content of some lexical units in the form of predicates in European Spanish and Mexican, as they belong to the culinary field, in order to describe three elements: knowledge, savoir-faire and polylexicality. Then, we will extract the encyclopedic content shared by the two linguistic variants from some culinary names (lexical loans), by contrasting the specific encyclopedic content. Finally, we will provide some examples of Mexican mestizo dishes which will allow us to study the encyclopedic content that comes from the melting pot of Mexican and Spanish culinary cultures.

[es] Tras haber mecionado algunos elementos sobre la selección del ámbito así como sobre la hipótesis de trabajo y la metodología adoptada, analizamos, en primer lugar, en la modalidad de predicados, el contenido enciclopédico específico que aparece en algunas unidades léxicas pertenecientes al mundo culinario para describir tres elementos: los saberes, los saber-hacer y la polilexicalidad. A continuación, realizaremos un análisis contrastivo del contenido enciclopédico específico para extraer el contenido enciclopédico compartido a partir de algunas denominaciones (préstamos) en las dos lenguas. Finalmente, daremos algunos ejemplos de platos mestizos que nos permitirán estudiar el contenido enciclopédico derivado del mestizaje de la cultura culinaria mexicana y española.
[en] In this article we hope to respond to the various questions that arise when one considers the way in which the media presents mental illness associated with violence. To do so, a literature review was undertaken, including 81 original studies or previous reviews, in an attempt to understand what are the meanings that the media attributes to mental illness and why the researchers consider these meanings to be inadequate and stigmatizing. At the same time, what the research says with respect to the existence, or non-existence, of this association outside of the media was also analyzed. And, finally, different studies were examined that explain the strategies used by the media to construct this association. The review allows us to conclude that the meanings attributed by the media, even if they contradict the opinions of professionals and experts, are effective and functional for commercial criteria

[es] En este artículo se pretende responder a diversos interrogantes que surgen cuando se considera la manera como la enfermedad mental se presenta en los medios de comunicación asociada a la violencia. Para ello, se realizó una revisión de la literatura, incluyendo 81 investigaciones originales o revisiones previas, intentando comprender cuáles son las significaciones que los medios atribuyen a la enfermedad mental y porqué los/as investigadores/as consideran que estas significaciones son inadecuadas y estigmatizantes. A su vez, se analizó qué dicen las investigaciones respecto a la existencia o no de esta asociación fuera de los medios de comunicación. Y, finalmente, se examinaron diversos trabajos que explican las estrategias desplegadas por los medios para construir esta asociación.La revisión permite concluir que las significaciones atribuidas desde los medios, aunque contradicen las opiniones de profesionales y expertos, son efectivas y funcionales para los criterios comerciales
[en] This aim of this paper is to present the main contributions on geography education over the last decade in Catalonia and Spain. This research employs a documentary analysis methodology using data contained in articles of the main Spanish geography education journals and conference proceedings of the Spanish Geography Association (AGE). The paper is divided into sections according to the fields of research on which the current debates in geography education are centred, including the place of geography in the Spanish curriculum, the competence learning approach, education for sustainability and the use of technology. The authors conclude the review with a final reflection on future directions for geography education.

[es] Este artículo tiene como finalidad realizar una cartografía de las principales aportaciones que se han llevado a cabo, en Cataluña y en España, acerca de la enseñanza de la geografía. Se trata de una investigación de análisis documental que se ha centrado en la revisión de las principales revistas científicas que tratan la enseñanza y el aprendizaje de la geografía. También se han analizado las contribuciones en publicaciones derivadas de congresos y encuentros organizados por la Sección de Didáctica de la Geografía de la Asociación de Geógrafos Españoles (AGE). Los principales campos de investigación que se abordan son: la presencia de la geografía en el currículo escolar; la enseñanza competencial; la educación para la sostenibilidad y los desafíos sociales y territoriales, y el uso de la tecnología. El artículo acaba con una reflexión acerca de hacia dónde va la enseñanza de la geografía en el futuro.
[en] The Portugueses who first landed in Brazil experienced a visual impact before an exuberant natural environment. One of the views offered by that vision was that they have arrived in paradise. The letter written by Pero Vaz de Caminha to the King of Portugal describing the arrival in Brazil is full of elements that reinforce this view. This idea of paradise allowed constructions that permitted to explain and justify the arrival of the colonizers and to ratify the right of ownership of land that were found and that were reserved to them. The aim of this paper is to show that colonizers, religious and other structures of power developed interpretations to justify the possession of Brazilian land and to establish as just the enslavement and the violence against indigenous and Africans.

[es] Los primeros colonizadores portugueses que llegaron a Brasil tuvieron un impacto visual ante un exuberante ambiente natural. Una de las impresiones propiciada por esa visión inicial era la de que habían llegado al paraíso. La carta escrita por Pero Vaz de Caminha describiendo al rey de Portugal la llegada al Brasil está llena de elementos que refuerzan tal visión. Esa idea de paraíso abrió paso a construcciones que permitieron explicar y justificar la propia llegada de los colonizadores y ratificar el derecho de posesión a las tierras que decían haber encontrado y que a ellos estaban reservadas. El objetivo de este artículo es el de mostrar que colonizadores, religiosos y otras estructuras de poder construyeron simbolizaciones y elaboraron interpretaciones para justificar la posesión de las tierras brasileñas y, por otra parte, establecer como justa la esclavización y la violencia perpetrada contra indígenas y africanos.
[en] This review is intended to be a report of the conference that took place on September 29, 2021 by the architect Xavi Carrascal Frías at the UAB as part of the subject "Advanced Anthropological Theories and Research Seminar", taught by Isabel Graupera throat In it, we understood the figure of José Antonio Coderch as a total artist, and the importance of the material and symbolic value of Casa Coderch as cultural heritage. Apart from collecting the ideas conveyed in the presentation, it is sought to complement the information with other bibliographical sources and a short personal contribution.

[es] Esta reseña quiere ser un reporte de la conferencia que tuvo lugar el 29 de septiembre de 2021 por el arquitecto Xavi Carrascal Frías en la UAB en el marco de la asignatura "Seminario de Teorías e Investigación Antropológicas Avanzadas", impartida por Isabel Graupera Gargallo. En ella entendimos la figura de José Antonio Coderch como un artista total, y la importancia del valor material y simbólico de la Casa Coderch como patrimonio cultural. Aparte de recoger las ideas transmitidas en la ponencia, se busca complementar la información con otras fuentes bibliográficas y una breve aportación personal.
[en] Poblenou, a neighborhood in the municipality of Sabadell located on the eastern boundary between this municipality and Polinyà, is the study space for this project. It is a historically recent neighborhood, with a predominantly agricultural environment, and forms a small urban area that has experienced a slight demographic growth, but which is suffering the aging of its population. The physical, demographic, economic, social and historical context of the area is presented, to then go on to analyze where and in what quantity the different land uses are located. The resulting map and the analysis of the different uses that describe the territory allow a comparative analysis to be made between land uses and normative uses. Based on this study, the final objective is to carry out a detailed study of the Poblenou area, together with its land use map.

[es] El Poblenou, un barrio del municipio de Sabadell situado al límite este entre este municipio y Polinyà, es el espacio de estudio del presente proyecto. Es un barrio históricamente reciente, con un entorno predominantemente agrícola, y forma un pequeño casco urbano que ha experimentado un ligero crecimiento demográfico, pero que está sufriendo el envejecimiento de su población. Se presenta el contexto físico, demográfico, económico, social e histórico del ámbito, para pasar después a analizar donde y en qué cantidad se sitúan los diferentes usos del suelo. El mapa resultante y el análisis de los diferentes usos que describen el territorio, permiten hacer un análisis comparativo entre los usos del suelo y los usos normativos. A partir de este estudio, el objetivo final es llegar a hacer un estudio detallado del ámbito del Poblenou, conjuntamente con su mapa de usos del suelo.
[en] This paper presents a social network analysis within the water social movement organizations at México's basin, and also with movement's organitazional context. These networks are inter-oganizational cooperation and appreciation ties based. These relations represent some of the foundamental collective procceses for social movement development and survival. These processes include share identities and meanings production and collective's action movilization. Finally, this paper concludes that water social movement at Mexico's basin fulfill the basics structural contiditions as a long term vocation social movement.

[es] Este artículo presenta un análisis de las redes informales inter-organizacionales tanto al interior de la movilización por el agua en la Cuenca de México como con su contexto organizativo. Estas redes se basan en vínculos de cooperación y de reconocimiento básicos para el desarrollo y el mantenimiento de los procesos colectivos de un movimiento social. Dichos procesos incluyen la producción de identidades comunes, de significados compartidos y la realización de acciones colectivas. Los resultados principales indican que la movilización cumple con las características estructurales básicas para configurar un movimiento social con vocación de permanencia frente al orden social actual en materia del agua en la región.