BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] With the rise in corruption cases within administrations, particularly in local councils, there is an escalating need to employ advanced techniques as a means to prevent such unlawful behaviors. The use of databases to which lo cal entities have access and data mining techniques provide a new opportunity for the councils to prevent fraud. Hence, this article addresses the significant value of databases and data mining in detecting conflicts of interest and municipal corruption th at would, otherwise, remain undetected. Furthermore, special emphasis is placed on the scope of action that data protection regulations offer in this area as well as the challenges that need to be addressed in order to harness the power of these databases for antifraud purposes. Consequently, this study aims at tackling the scourge of local corruption appropriately.

[es] Ante el auge de casos de corrupción en las administraciones, en especial en las locales, cada vez resulta más conveniente la utilización de técnicas avanzadas para evitarlos. El uso de las bases de datos a las que tiene n acceso las entidades locales y las técnicas de data mining supone una nueva oportunidad para que los consistorios puedan evitar fraudes en sus expedientes. Por ello, en el presente artículo se aborda la gran utilidad de dichas bases de datos y de la mine ría de datos para detectar conflictos de intereses y corruptelas municipales que, de otra forma, pasarían desapercibidas. Asimismo, se hace un especial hincapié en el margen de actuación que la normativa de protección de datos otorga en este ámbito y qué retos deben abordarse para conseguir exprimir el potencial de dichas bases de datos con fines antifraude para poder luchar adecuadamente contra la lacra de la corrupción local.
[en] Perovskite solar cells (PSCs) have come to the forefront of photovoltaic technology due to their impressive power conversion efficiency (PCE) of up to 25%. This high efficiency comes together with great advances regarding large-scale deposition methods and a critical enhancement of device stabilities. However, important challenges remain in the shadows for commercialization of this technology. his thesis addresses issues related with the stability under real operation condicions and those associated with the interfacial interactions. For both purposes, two main perovskite materials based in methylammonium lead halides (MAPbX3) were optimized: MAPbI3 and MAPbBr3. Coupled with a wide number of instrumentak techniques for bulk and interfacial characterization, a robust method to fabricate PSCs under moisture conditions was developed using iodide derivatives. On the other han, interfacial engineering with lithium additives in MAPbBr3 devices promoted a decrease in recombination mechanisms allowing to achieve a record open circuit poetential approaching 1.6 V.

[es] Las celdas solares de perovskita han alcanzado la primera línea de la tecnología fotovoltaica debido a las impresionantes eficiencias energéticas conseguidas, superando el 25% en la actualidad. Estos valores vienen acompañados de grandes avances como los métodos de depósito de los films a gran escala y a una mejora considerable en la estabilidad de estos dispositivos. Sin embargo, aún existen numerosas cuestiones que deben solucionarse para conseguir una comercialización real de esta tecnología. sta tesis doctoral aborda las cuestiones relacionadas precisamente con la estabilidad de los dispositivos bajo condiciones reales de operación, así como aquellas cuestiones relacionadas con las interacciones interfaciales. Para la consecución de ambos objetivos, dos formulaciones de perovskita han sido optimizadas con éxito: MAPbI3 y MAPbBr3. Junto con una amplia variedad de técnicas instrumentales de caracterización, tanto del bulk como de las regiones interfaciales, se ha desarrollado un método para la obtención de altas eficiencias bajo condiciones de humedad, así como la reducción de procesos de recombinación interfaciales que han permitido la obtención de valores récord de fotovoltage, alcanzanco los 1.6 V.
[en] The requirements for the establishment of a pharmacy, subject to a regime of geographical planning based on population modules and minimum distances, as well as the reserve of the pharmacies ownership in favour of graduate pharmacists, have constantly been object of controversy in Spanish Law. The debate has been revived again recently by the European Commission, which has delivered a detailed opinion questioning the compliance of the abovementioned Spanish system of regulation of the establishment of pharmacies with the freedom of establishment as consecrated in art. 43 of the EC treaty, and which can be the prelude to an action against Kingdom of Spain before the CJEC (Court of Justice of the European Communities) for the contravention of Community Law. This work is aimed at the study of the repercussion that the mentioned community freedom of establishment has on the regulation of the pharmacy sector and, therefore, at the study of the degree of compatibility of the Spanish regulation of the sector with the imperatives derived from Community Law.

[es] El sometimiento de la apertura de oficinas de farmacia a un régimen de planificación geográfica basado en módulos de población y distancias mínimas, así como la reserva de la propiedad de las boticas a favor de los farmacéuticos diplomados, han sido fuente de controversia constante en el Derecho español. Últimamente, el aludido debate se ha visto reavivado por la Comisión Europea, que ha emitido un Dictamen Motivado en el que cuestiona la avenencia del apuntado modelo español de ordenación farmacéutica a la libertad de establecimiento consagrada en el art. 43 TCE, y que puede ser la antesala de la denuncia del Reino de España ante el TJCE por incumplimiento del Derecho comunitario. En el presente trabajo se lleva a cabo un estudio acerca de la incidencia que los designios de la precitada libertad comunitaria de establecimiento tienen en materia de ordenación farmacéutica y, por ende, sobre el grado de compatibilidad de la regulación española del sector con los imperativos derivados del Derecho comunitario.
[en] Several decades of Latin American experiences in the academic and public discussion of Transitional Justice, its basic assumptions, its devices and its effects, have resulted in a certain consensus around its limitations. These are reflected in issues such as the continuity of violence in certain countries and/or regions, the persistent difficulty in dismantling impunity, the opacity of responsibility for acts of violence, as well as the persistence of justificatory views and discourses about State violence. A good part of these limitations has to do, among other causes and as I will try to demonstrate here, with a restricted perspective of violence and with a legal, political and communicative approach that detaches memory, truth and justice from concrete spatial and material contexts. From the critical review of "La Violencia en el Espacio" a collective work experience, I intend to show why a critical perspective on space is essential to think about the violence of the recent past and imagine other forms of justice in Latin America

[es] Varias décadas de experiencias latinoamericanas en la discusión académica y pública de la Justicia Transicional, sus supuestos básicos, sus dispositivos y sus efectos, han dejado como resultado cierto consenso alrededor de sus limitaciones. Éstas están reflejadas en cuestiones tales como la continuidad de la violencia en determinados países o regiones, la persistente dificultad en desmontar la impunidad, la opacidad de la responsabilidad de los actos de violencia, así como la persistencia de miradas y discursos justificatorios de la violencia estatal. Buena parte de estas limitaciones tiene que ver, entre otras causas y como intentaré demostrar aquí, con una perspectiva restringida de la violencia y con una aproximación jurídica, política y comunicativa que desvincula la memoria, la verdad y la justicia de los contextos espaciales y materiales concretos. A partir de la revisión crítica de "La Violencia en el Espacio", una experiencia colectiva de trabajo, me propongo demostrar por qué una perspectiva crítica sobre el espacio es fundamental para pensar la violencia del pasado reciente e imaginar otras formas de justicia en América Latina.
[en] Johnny Guitar is a fascinating, mesmerising film, in spite of – or perhaps due to – its disjointed narrative and the secrets concealed within it. Since my early days at university – which is when I first saw it – up until today, every time I watch it again I always find suggestive elements that surprise me with a whirlpool of images that run through the film with uncommon intensity. I have always felt that it was a film with a nervy, racing pulse, but at the same time it was steeped in an all-pervading dreamy atmosphere beneath a poetic sky. It has no dead times because the moment they are about to start they are suddenly quashed so as to prevent there being any chance of a respite occurring in the story. While this impetuous, vehement dramatic effect is being developed, other alluring attributes of the film are also put on show: the bright, vividly-coloured photography, the abstract telluric staging, the immense inner violence projected by its characters, as well as the subversion of the convention of genre, which leads to the figure of a woman becoming the female protagonist of the story. All this, together with the allegoric nature formulated by its discourse against McCarthyism, points towards a proposal that is a far cry from the ideological contents defended by the conservative institution of Hollywood.

[es] Johnny Guitar es una película hipnótica y fascinante, pese –o tal vez por ello- a su articulación narrativa dislocada y a los secretos que se guardan en ella. Desde mis inicios universitarios –que fue cuando la conocí- hasta el día de hoy, cada vez que he tenido ocasión de volverla a ver siempre he encontrado elementos de sugestión y de sorpresa ante el torbellino de imágenes que discurren en ella con inusitada intensidad. Siempre he tenido la sensación de encontrarme ante un filme con un pulso nervioso y desbocado, pero también impregnado de una atmósfera onírica bajo el aliento de un tono poético. En ella no existen los tiempos muertos pues cuando inician su desarrollo quedan súbitamente interrumpidos con el fin de evitar algún respiro en el relato. Simultáneamente a este efecto dramático impetuoso y vehemente confluyen otros atributos magnéticos de esta película: la luminosa y colorista fotografía, la puesta en escena abstracta y telúrica, la enorme violencia interior que proyectan sus personajes, así como la subversión de las convenciones del género la cual propicia que la figura de la mujer se erija en heroína estelar de la narración. Todo esto, sumado a la naturaleza alegórica que formula su discurso contra el maccarthismo, apunta hacia una propuesta completamente alejada de los contenidos ideológicos propugnados por la institución conservadora de Hollywood
[en] Throughout the historiography of Spanish cinema, lesbianism has gone from horror and eroticism to drama and, to a much lesser extent, to comedy. In this article we study the case of Salir del ropero(2019), directed and written by Ángeles Reiné. The film, which belongs to the romantic comedy genre, takes over from A mi madre le gustan las mujeres(Inés París and Daniela Féjerman, 2001) in its attempts to write about lesbian love and its consent in the family and social framework. Without ignoring the claims of cultural studies, here we will vindicate the importance of textual analysis to elucidate how the enunciation constructs its characters and how the mise-en-forme devises comic strategies for the gag to show and question the religious and social taboos and, above all, the ideologies of the younger generations towards homosexuality and the woman of older age.

[es] A lo largo de la historiografía del cine español el lesbianismo como tabú y como posición íntima ha transitado cierto paso del terror y el erotismo al drama y, en mucho menor medida, a la comedia. En este artículo estudiamos el caso de Salir del ropero(2019), dirigida y escrita por Ángeles Reiné. La película, adscrita a la comedia romántica, toma el relevo de A mi madre le gustan las mujeres(Inés París y Daniela Féjerman, 2001) en sus tentativas de escritura del amor lésbico y su con-sentimiento en el marco familiar y social. Sin desoír las reivindicaciones de los estudios culturales, aquí reivindicaremos la importancia del análisis textual para elucidar cómo la enunciación construye a sus personajes y cómo la puesta en forma urde estrategias cómicas para que el gag muestre e interrogue los tabús religiosos, sociales y, sobre todo, los corsés ideológicos de los más jóvenes sobre la homosexualidad y la avanzada edad en las mujeres.
[en] Reflections on the evolution of the regional event in various states of the European Union, as well as the role of Euskadi in the European construction. Also about the situation in the rest of the Spanish state.

[es] Reflexiones sobre la evolución del fenómenos regional europeo en diversos estados de la Unión Europea, así como del papel de Euskadi en la construcción europea. También la visión sobre la situación en el resto del estado español.
[en] Introduction: The scientific evidence supports that children are one of the populationgroups in which the photoprotection should be most extreme. Irresponsible sun exposure can lead to immediate consequences such as sunburn. But the most dangerousconsequences are those that occur in the long term such as photoaging and photocarcinogenesis.Thus, a decrease in sun exposure at early ages can greatly decrease theincidence of cutaneous melanoma in adulthood. For this reason, a health program is carriedout to reduce the exposure of ultraviolet rays (UV) and burns by 25 % in children toprevent future onset of melanomas in adulthood. Methodology: This health program isaimed at children between 6 and 12 years of age living in the Valencian Community, Spain(374.555). The participation of the participants will be made in the visits to the health center,as well as through talks in the schools. In addition, leaflets and posters are designedto capture the attention of the population. Results: It is expected to reduce the incidenceof sunburns to 25 % in children between 6 and 12 years to prevent future occurrencesof melanoma in adults ages within the period of 10 years. Discussion: It is consideredthat the implementation of the program will get that infants acquire healthy habits againstexposure to the Sun.

[es] Introducción: La evidencia científica respalda que los niños son uno de los grupos depoblación en los que más debe extremarse la fotoprotección. Una exposición solar irresponsablepuede acarrear consecuencias inmediatas como las quemaduras solares.Pero las consecuencias más peligrosas son las que se producen a largo plazo como elfotoenvejecimiento y la fotocarcinogénesis. Por ende, una disminución en la exposiciónsolar en edades tempranas puede disminuir en gran medida la incidencia del melanomacutáneo en la edad adulta. Por esta razón se realiza un programa de salud con elobjetivo de reducir la exposición de rayos ultravioleta (UV) y quemaduras en un 25 % enniños para prevenir una futura aparición de melanomas en edad adulta. Metodología: Elprograma de salud está dirigido a la población infantil de edades comprendidas entre 6 y12 años residentes en la Comunidad Valenciana, España (374.555). La captación de losparticipantes se realizará en las visitas al centro de salud, así como por medio de charlasen los centros docentes. Además, se diseñan trípticos y carteles con el fin de captar laatención de la población. Resultados: Se espera reducir la incidencia de quemadurasen un 25 % en niños entre 6 y 12 años para prevenir futuras apariciones de melanomaen edades adultas en el plazo de 10 años. Discusión: Se considera que la implantacióndel programa conseguirá que los infantes adquieran hábitos saludables frente a la exposiciónsolar.
[en] This article seeks to clarify some misconceptions that have been spread about musical improvisation. It is offered as a new synthesis and classification of different types of improvisation and the Bank compares the presence of improvisation in each methodology. Its purpose is to specify those aspects that provide original music in the teaching of musical expression.

[es] Este artículo pretende clarificar algunos conceptos erróneos que se han difundido en torno a la improvisación musical. Se ofrece como resultado una síntesis y clasificación de los distintos tipos de improvisación y se realiza una comparativa de la presencia de la improvisación en cada metodología. Su finalidad es concretar aquellos aspectos musicales que aportan originalidad en la didáctica de la expresión musical.
[en] Positive and negative affect, emotion regulation and self-efficacy are important mechanisms in borderline personality disorder (BPD), but their contribution is still not clear. Our goal was to explore their role in relation to typical BPD outcomes: psychiatric hospitalizations, suicidal behaviors and depression. The sample comprised 88 women with BPD. The unique contribution of positive and negative affect, the regulation of emotions and self-efficacy in outcomes were analyzed. Positive (= -.40, p< .001) and negative (= .54, p< .001) affect contributed uniquely to depression. Emotion suppression was the only predictor of the number of hospitalizations (= -.29, p<.05). Self-efficacy was uniquely related to suicide attempts (= -.26, p< .05) when controlling the rest of the variables. Positive and negative affect, emotion regulation and selfefficacy are important psychological mechanisms uniquely associated with specific emotional and behavioral outcomes in BPD. These findings will help to design interventions in a more effective way and tailor treatments for individuals with this disorder.

[es] El afecto positivo y negativo, la regulación emocional y la autoeficacia son mecanismos importantes en el trastorno límite de la personalidad (TLP), pero su contribución no está clara. Nuestro objetivo fue explorar su papel con relación a las siguientes variables: hospitalizaciones psiquiátricas, conductas suicida y depresión. Se analizó la contribución única del afecto positivo y negativo, la regulación emocional y la autoeficacia en las variables descritas en una muestra de 88 mujeres con TLP. El afecto positivo (β= -0,40; p< 0,001) y negativo (β = 0,54; p< 0,001) contribuyeron de manera única a la depresión. La supresión emocional fue el único predictor del número de hospitalizaciones (β = -0,29; p< 0,05). La autoeficacia se relacionó de forma única con los intentos de suicidio (= -0,26; p < 0,05) al controlar las demás variables. El afecto positivo y negativo, la regulación emocional y la autoeficacia son mecanismos psicológicos importantes asociados de forma única con variables emocionales y conductuales problemáticas en el TLP. Esto ayudará a orientar las intervenciones de forma eficaz y personalizar los tratamientos para las personas con este trastorno.
[en] This article explores the relationship between biological welfare and agrarian growth in western Catalonia between mid-nineteenth century and the outbreak of the Spanish Civil War. Using average height data for the male cohorts born between 1840 and 1936, it shows that heights remained stagnant during the second half of the 19th century. This stagnation took place in a context of important agrarian changes but modest land productivity improvements. On the contrary, male heights substantially grew in Western Catalonia over the first third of the 20th century, coinciding with the rise of agrarian productivity. These findings may help to a better understanding on the links between human welfare, standard of living, and economic growth in rural societies.

[es] Este artículo analiza la relación entre bienestar biológico y crecimiento agrario en la Cataluña occidental entre mediados del siglo XIX y comienzos de la Guerra Civil. A partir de los promedios de estatura de las generaciones de hombres nacidas entre 1840 y 1936, se muestra que durante la segunda mitad del siglo XIX la talla de la población rural permaneció estancada. Ello se produjo en un contexto de notables transformaciones agrarias pero de modestos avances en productividad de la tierra. Por el contrario, durante el primer tercio del siglo XX la estatura de la población rural masculina de la Cataluña occidental creció notablemente, coincidiendo con mayores incrementos de la productividad agrícola. Estos resultados pueden contribuir a una mejor comprensión de la relación entre bienestar humano, nivel de vida y desarrollo económico en las sociedades rurales.
[en] This article analyzes various contemporary Spanish films as part of one of the most experimental trends within the paradigm of narrative complexity of contemporary visual culture: the so-called puzzle or mind- game films. To solve the question of what lies beneath these narrative disruptions in the Spanish case, we developed four sequence microanalysis based on a semiotic approach to one of the prevailing conflicts in the films Abre los ojos (1996), Los otros (2001), La mala educación (2004) y La piel que habito (2010). We conclude that the main discomforts which emerge are the fear of not distinguishing reality from fiction, the distrust against the technologies that determine human subjectivity and the oblivion of one's own guilt.

[es] Este artículo analiza diversas obras del cine español contemporáneo como inte grantes de una tendencia experimental de la complejidad audiovisual contem poránea: las llamadas puzzle films o mind-gamefilms. Para resolver qué dis curso subyace a su desestructuración en el caso español, analizamos fragmentos clave de Abre los ojos (1996), Los otros (2001), La mala educación (2004) y La piel que habito (2010). Concluimos que los principales malestares que emergen son el terror a no distinguir entre rea lidad y ficción, la desconfianza hacia la tecnología que condiciona la subjetivi dad y el olvido de la propia culpa.
[en] The essay explores the recruitment and composition of the Florentine army in the fourteenth century. lt stresses the importance of native troops and continuity of service among mercenaries in an era associated with free companies and organizational chaos. The Florentine army was, in contrast to the current literature, not an ad hoc and temporary entity but the product of careful consideration and coordination.

[es] Este artículo explora el reclutamiento y composición del ejército florentino en el siglo XIV. Subraya la importancia del uso de tropas nativas y de la continuidad del servicio entre los mercenarios, en una era asociada a las compañías "libres" de mercenarios y al caos organizativo. El ejército florentino fue, en contraste con la literatura actual, no uno entidad temporal y creado ad hoc para un momento concreto, sino el producto de una cuidadosa preparación y coordinación.