BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Although they are extensively analysed in the Crónica de 1344, the deeds of Fernando Magno are poorly described in the Livro de Linhagens do Conde D. Pedro, where its conquests in the Beiras are merely enumerated in the final part of a biographical summary about the life of Rodrigo Dias de Vivar, returning to this line of events only in the title dedicated to the Trava-Trastâmara, text where, following the exemple of the relation of the Cid with Sancho II, Rodrigo Froilaz de Trastâmara is presented as a champion of the fidelity of the portuguese aristocracy towards Garcia II, embodying in ancient times the opposition lived between Portugal and Castile in the XIVth century.In effect, this peerage book doesn't hold the same connection of the Crónica de 1344 towards the tradition passed from the Mocedades de Rodrigo to the famous Cronica de Castilla, that, besides putting Rodrigo Dias in the center of these conquests, turned him into the main agent of power of this monarch. Because of these circumstances, we will revisit the textual tradition developed around these campaigns, link the discourse of D. Pedro to the "cidian" universe and analyse the intervention of the Pereiras in this specific subject of the peerage book, aiming the construction of the character of Rodrigo Froilaz.

[pt] Apesar de extensamente abordados na Crónica de 1344, os feitos de Fernando Magno são descritos pontualmente no Livro de Linhagens do Conde D. Pedro, enumerando-se as suas conquistas beirãs de uma forma desordenada no segmento final de uma síntese biográfica dedicada a Rodrigo Dias de Vivar e retomando-se esta linha de eventos somente num título dedicado aos Trava-Trastâmara, onde, a exemplo da relação entre o Cid e Sancho II, Rodrigo Froilaz de Trastâmara é apresentado como arauto da fidelidade aristocrática portuguesa a Garcia II, encarnando a oposição vivida entre Portugal e Castela no século XIV.Com efeito, o nobiliário não revela a mesma ligação da Crónica de 1344 à tradição emanada das Mocedades de Rodrigo por via da célebre Crónica de Castela, que, para além de colocar Rodrigo Dias no centro das conquistas beirãs, o transforma no principal agente de poder deste monarca. Por isso, justifica-se uma revisitação da tradição textual contruída em torno destas campanhas, uma refiliação da discursividade de D. Pedro no universo cidiano e uma análise da intervenção dos Pereira nesta matéria específica do nobiliário, visando a construção da personagem de Rodrigo Froilaz.
[en] The purpose of this article is to examine the dynamics of the debate on social networking platforms from the perspective of collective identity and collective action concepts. More specifically, we seek to identify who are the central actors on Twitter in the debate about the two delivery app workers' strike against the work regime and working conditions during the pandemics (UberEats, iFood, Rappi, etc.) occurred on July 1 and 25, 2020, in Brazil. We also examined whether the most influential users played a role in the formation of communities around their interpretation of this topic. To do so, we collected 535,178 tweets published in two periods of workers' demonstrations, which occurred between June and July 2020. Based on temporal analysis of clusters, we identified the moment of entrance of each community on the debate and discussed how profiles of influencers, social movements, politicians, and celebrities on Twitter played central roles in mobilizing supporters and fostering public engagement linked to acts on the networks. The results show that social mobilization in digital environments occurs from interactions between groups with great involvement with the causes and profiles of more ephemeral performance, whose participation is fundamental for the promotion and dissemination of acts.

[pt] O objetivo deste artigo é examinar a dinâmica do debate nas plataformas de redes sociais sob a perspectiva da identidade e da ação coletiva. Mais especificamente, buscamos identificar quem foram os atores centrais no Twitter em torno do debate sobre duas paralisações de entregadores de aplicativo contra o regime e as condições de trabalho durante o período da pandemia (UberEats, iFood, Rappi, etc.) ocorridas a 1 e 25 de julho de 2020 no Brasil. Examinamos, além disso, se os perfis mais influentes protagonizaram a formação de comunidades em torno de sua interpretação sobre esse tema. Para isso, coletamos um total de 535.178 tweets publicados em dois episódios de manifestações dos trabalhadores, ocorridos entre junho e julho de 2020. A partir da análise temporal de clusters, identificamos o momento de entrada de cada comunidade no debate sobre o tema e discutimos como perfis de influenciadores, movimentos sociais, políticos e celebridades desempenharam funções centrais na mobilização de apoiadores e no engajamento público ligado às manifestações nas redes. Os resultados mostram que a mobilização social em ambientes digitais ocorre a partir de interações entre grupos com grande envolvimento com as causas defendidas e perfis de atuação mais efêmeros, cuja participação é fundamental para a promoção e divulgação dos atos.
[en] The article analyzes anti-syncretic dimensions in the discourse and praxis of Catholic missionaries in East Timor in the 20th century (until c. 1974), exploring the concept of continuity. In what ways are the Christian colonial moment and the pagan pre-colonial reality dissociated or mixed up in Catholic ethnography and anthropology? The article shows that local representatives of the Church rejected all kinds of indigenization of Catholic items, even if those processes were a historic outcome of the Portuguese missionary experiences of other centuries. Catholic anthropology represents, in any case, a possible intellectual reading of some aspects of the complex Timorese reality, by accentuating the power of indigenous religion and the strictly indigenous sense of any appropriations, even to the detriment of Christianity. The problem of the centuries-old interaction between the "Timorese religion" and Christianity was thus resolved through its denial.

[pt] O artigo caracteriza uma dimensão recorrente, antissincrética, no discurso de missionários católicos em Timor Leste no século XX e algumas das suas correspondentes ações evangelizadoras, sensivelmente até 1974, em torno da seguinte problemática : em que medida se dissociam ou se confundem, nas etnografias ou antropologias católicas, o momento colonial cristão e a realidade pré-colonial pagã ? Procura-se demonstrar que os processos de indigenização de objetos ou representações de origem católica foram enjeitados pela Igreja, mesmo que fossem derivações históricas da ação missionária de outros séculos. A antropologia católica veiculava uma possível leitura intelectual de certos aspetos da complexa realidade timorense, em particular no que se refere às apropriações indígenas de traços materiais ou imateriais do catolicismo. O problema da interação multissecular entre a "religião timorense" e o cristianismo foi assim resolvido através da sua renegação.
[en] In post-Soviet Havana, material resources emerge as a factor in terms of which women assess a man's desirability as a potential partner. These tendencies in current gender relations relate to the larger transformations in Cuba's political and economic context. The fall of Eastern European and Soviet state socialisms seriously diminished the Cuban state's ability to provide social services. Remittances generated through transnational kin ties and recent liberalistic changes in labour politics intensify the disparities of wealth. Moreover, Cuba's dependence on tourism as a source of national income has brought about changes to the possibilities for social mobility available through the promises of migration and affluence that relationships with foreigners can offer. This article focuses on the gendered consequences of these large-scale transformations, experienced as the increasing intertwining of material resources and desirability, especially when it comes to men's attractiveness. Coping with increasing demands from women, men draw on local notions of masculinity that include elements both of machismo and responsible manhood. Men thereby at times comply and at times resist women's expectations on them.

[pt] No contexto pós-soviético em Havana, os recursos materiais são critério para a mulher avaliar a desejabilidade de um homem como potencial parceiro. Tais práticas nas relações de género estão ligadas às transformações políticas e económicas mais vastas. A queda do socialismo soviético e no Leste da Europa diminuiu drasticamente a capacidade do Estado cubano para prestar serviços sociais. As remessas geradas através de redes transnacionais de parentesco e a liberalização recente das políticas laborais intensificaram as disparidades na distribuição da riqueza. A dependência do turismo como fonte de rendimento nacional gerou novas possibilidades de mobilidade social através do relacionamento com estrangeiros, pela promessa de migração e prosperidade. O artigo centra-se nas consequências destas transformações em termos de género, concretizadas numa maior interligação entre os recursos materiais e o que torna os homens desejáveis. Em resposta à exigência crescente das mulheres, os homens ativam noções locais de masculinidade que incluem elementos de machismo e responsabilidade masculina, por vezes correspondendo e outras vezes resistindo às expetativas das mulheres que sobre eles recaem.
[en] This introductory text aims to explore the history of geography from an unusual perspective in Brazil both in terms of subject and method. Analysing languages and translations based on decoloniality and on translation studies in the IBGE's Boletim Geográfico during the Estado Novo (1943-1945), an important issue came to light: an intense multilingual editorial policy committed to the circulation of science through translation. Nonetheless, this policy occurred in a period that the Portuguese language was elected by the Estado Novo as one of the main symbols of nationalism and of national identity. Besides to shed some light on the history of Brazilian geography, my research can help to understand why and how a peripheral country has translated a lot of scientific papers.

[pt] De caráter introdutório, este texto visa acessar a história da geografia sob um ângulo pouco explorado no Brasil tanto em termos de objeto quanto de método: o das línguas e das traduções baseado na decolonialidade e nos translation studies. Para tanto, selecionamos o Boletim Geográfico do IBGE durante o Estado Novo (1943-1945) e identificamos uma questão de vulto: a ocorrência de uma intensa política editorial multilíngue de circulação científica por meio de diversas traduções. Contudo, tal política ocorria em meio a uma conjuntura em que o Estado Novo promovia a língua portuguesa como um dos principais símbolos do nacionalismo e da identidade nacional. Além de permitir lançar novas luzes sobre a história da geografia brasileira, uma pesquisa sobre o Boletim Geográfico pode ajudar a entender as razões pelas quais um país periférico tanto investe na tradução como gênero de circulação científica e de que forma isto acontece.
[en] In order to approach the social sciences as discipline which essentially deals with the present time of man is a presupposition that implies revisitation and a retrospective analysis. We are dealing essentially with learning how to look at the construction of the individual at the crucial moment of the turn of the eighteenth century. It is of interest to reflect upon the long significance of the individual and his historical and structural experience up to the present moment. The man of the twenty-first century gives origin to many questions concerning the intimate relation established between the crisis of social bonds, representation systems and the emergence of communication as a utopia.

[pt] Encarar as ciências sociais como disciplinas, que essencialmente abordam o tempo pretérito ou presente do homem, é um pressuposto que implica revisitações e análises retrospectivas. Trata-se, portanto, de saber como olhar a construção do indivíduo no momento crucial da viragem do século XVIII para o século XIX, sobretudo porque interessa reflectir sobre a longa significação do indivíduo social e o seu processo histórico de estruturação até ao tempo presente. Herdeiro do sincretismo do inconsciente, da metáfora da interioridade, como representação do homem, do humanismo clássico, da modernidade, o homem do século XXI levanta justificadas questões sobre uma íntima relação que se estabelece entre a crise do laço social, os sistemas de representação e a emergência da comunicação como utopia.
[en] This paper studies the material shortages faced by the Peruvian judicial power in the early years of the Republic and seeks to understand how these deficiencies affected the administration of justice. We argue that the goal of the authorities to create an independent, professional, and nationwide judicial power immediately after independence was unattainable, directly affecting the reputation of judges and formalizing a series of irregular practices surrounding the courts. Said practices did not disappear as the country gained greater political and economic stability.

[pt] Este artigo estuda as carências materiais que o poder judicial peruano teve que enfrentar nos primeiros anos de vida republicana e procura entender como estas carências incidiram sobre a administração de justiça. Argumenta-se que a vontade das autoridades de criar um poder judicial independente, profissional e de presença nacional imediatamente após a conquista da independência acabou sendo impraticável, o que afetou diretamente a reputação dos juízes e formalizou uma série de práticas irregulares em torno dos tribunais de justiça, que não desapareceram, à medida que o país ganhou maior estabilidade política e econômica.
[en] This article aims to analyze how ride-hailing and delivery platforms in Brazil produce their ethos on social media in the context of the first national strike of workers in the pandemic. We argue, based on the notion of circulation of meanings, how the construction of the platform's ethos is a sign element of class struggles, and a dimension of the role of communication in the platformization of labor. We conducted a content analysis on social media (Instagram, Facebook, Twitter and YouTube) from two delivery (iFood and Rappi) and two ride-hailing platforms (Uber and 99), the largest of the country. The categories are: "pandemic and health" (contextual dimension in relation to the pandemic); "citizenship and diversity" (recurrent dimension in the discourse of platforms, in line with the literature in the area), "relations with brands and influencers" (visibility labor of the platforms with specific stakeholders) and "workers' representations" (as a central element of the sign dimension of the class struggles). In general, the platforms' media strategies, focused on consumers, present meanings of charity, philanthropy, citizenship and diversity, stating they are open to the demands of workers. The workers' demands are reframed from the perspective of sacrificial citizenship, self-help, entrepreneurship and resilience. The results show how the platforms' media strategies on social media play a central role in class contradictions.

[pt] Este artigo tem o objetivo de analisar como as plataformas de entrega e transporte no Brasil construíram seu ethos nas mídias sociais, no contexto da primeira greve dos trabalhadores dessas empresas, dentro do cenário da pandemia de coronavírus. Argumentamos, a partir da noção de circulação de sentidos, como a construção do ethos das plataformas é um elemento sígnico da luta de classes e uma dimensão do papel da comunicação na plataformização do trabalho. Conduzimos análise do conteúdo veiculado em mídias sociais (Instagram, Facebook, Twitter e YouTube) de duas plataformas de entrega (iFood e Rappi) e duas de transporte (Uber e 99), as principais do país. As categorias de análise são: "pandemia e saúde" (dimensão contextual em relação à crise sanitária); "cidadania e diversidade" (dimensão recorrente no discurso produzido pelas plataformas, em linha com a literatura da área), "relações com marcas e influenciadores" (trabalho de visibilidade das plataformas com públicos interessados específicos) e "representações dos trabalhadores" (como elemento central da dimensão sígnica da luta de classes). Em linhas gerais, as estratégias de comunicação das plataformas, focadas nos consumidores, apresentam sentidos de caridade, filantropia, cidadania e diversidade, dizendo-se abertas às demandas dos trabalhadores. As reivindicações dos trabalhadores são ressignificadas a partir de um olhar de cidadania sacrificial, autoajuda, empreendedorismo e superação. Os resultados mostram como a comunicação das plataformas nas mídias sociais jogam um papel central nas contradições de classes.
[en] This article aims to contribute to the discussion about Voting Advice Applications (VAA) in Portugal. Previous studies about VAA in Portugal focused mostly on the users' profiles or on methodological aspects regarding the process of development of VAA. Therefore, we know very little about the effects that these tools can have on Portuguese users. In this article, we analyse the various types of effects reported by users of the portuguese version of EU Profiler, the first VAA in the country, and we show that the perception of internal political efficacy and information consumption habits are the best predictors of most of the effects provoked by EU Profiler, while the ideological positioning is only able to explain reinforcing, guidance and conversion effects.

[pt] Este trabalho pretende contribuir para a discussão em torno das Aplicações de Ajuda ao Voto (AAV) em Portugal. Os estudos anteriores sobre as AAV em Portugal incidiram sobretudo no perfil dos utilizadores ou em aspetos metodológicos relativos ao processo de criação destas ferramentas. Por esse motivo, conhecemos muito pouco sobre os efeitos que estas ferramentas podem ter nos utilizadores portugueses. Neste artigo, analisamos uma panóplia de efeitos reportados pelos utilizadores da versão portuguesa da EU Profiler, a primeira AAV no país, e demonstramos que a perceção de eficácia política interna e os hábitos de consumo de informação são os melhores preditores da maioria dos efeitos provocados pela EU Profiler, enquanto o posicionamento ideológico apenas é capaz de explicar efeitos de reforço, orientação e conversão.
[en] This article presents the main results of an exploratory study on the uses and perceptions of digital media by Portuguese young people who have or had an oncological disease, using the theoretical framework of children's rights, digital literacy, and health media literacy. With the purpose of discussing, in particular, the ways in which the young people use social networking sites and how they manage their privacy or visibility while sick with cancer or after the recovery, we conducted three focus groups with 12 participants between 13 and 22 years-old. Digital offer this group opportunities for entertainment and contact during and after treatments, but pose challenges to the quality of health information they find online and to the privacy they want to have, especially during treatments.

[pt] Este artigo apresenta resultados de um estudo exploratório sobre os usos e perceções dos meios digitais por jovens portugueses que têm ou tiveram doença oncológica, utilizando o enquadramento teórico dos direitos das crianças, da literacia digital e da literacia mediática para a saúde. Com o objetivo de discutir, em particular, as formas como os jovens utilizam as redes sociais e como gerem a sua privacidade ou exposição enquanto doentes ou ex-doentes de cancro, conduzimos três grupos de foco com 12 participantes entre os 13 e os 22 anos. Os meios digitais oferecem a este grupo oportunidades para entretenimento e contacto durante e depois dos tratamentos, mas colocam desafios relativamente à qualidade de informação de saúde que encontram na internet e à privacidade que os jovens querem garantir, sobretudo durante os tratamentos.
[en] The main purpose of this paper is to stress the way Delfim Santos dealt with the problem of knowledge in establishing a connection between knowledge, reality and truth. Consequently, it intends to show that there's a concern with knowledge in the author philosophical thought, that implies the idea of "regions of reality" bearing, at the same time, a cognitive and an ontological scope.

[pt] A intenção deste artigo é pôr em evidência a problemática do conhecimento em Delfim Santos, articulando conhecimento, realidade e verdade. Procura-se mostrar que há no pensamento deste autor uma reflexão gnosiológica que implica a consideração de "regiões da realidade", que possuem, simultaneamente um alcance gnosiológico e ontológico.
[en] Based on research in the old Recife Quarter in the city of Recife, capital of Pernambuco state, Brazil, this study examines processes of gentrification in areas of heritage value. The article focuses on the way in which these urban policies have transformed cultural heritage into a commodity, and urban space into social relationships mediated by consumerism. I argue that heritage sites that undergo processes of gentrification create strong spatial segregation and generate an appropriation of space by the excluded population that takes the form of counter-uses, undermining the uses imagined by urban and heritage policy makers.

[pt] Este artigo analisa os processos de gentrification em áreas de valor patrimonial, tendo como referente empírico o bairro do Recife, em Pernambuco, Brasil. O tema central recai sobre as características predominantemente mercadológicas dessas políticas urbanas que têm transformado o patrimônio cultural em mercadoria, e o espaço urbano em relações sociais mediadas por práticas de consumo. Pretende-se argumentar que os sítios patrimoniais que passam pelos processos de gentrification criam forte segregação socioespacial e geram formas de apropriação do espaço por parte da população excluída na forma de contra-usos, subvertendo os usos esperados e o espaço disciplinar criados por essas políticas urbanas e patrimoniais.
[en] This article analyses the most important social and economic consequences of the parliamentary coup which occurred in Brazil in 2015-16. It first exposes the economic situation before the coup, and then further evolutions with a specific focus on the strong economic crisis that affected a country confronted with the most important recession in its history. Political instability has dramatic consequences for several economic indicators (GDP growth rate, investment rate), and on several social indicators such as the unemployment rate (with more than 13 million people without jobs). At the same time, governmental social spending has been significantly cut, income is concentrated in fewer and fewer hands, and poverty is expanding at a higher level than in 2009, when the country was suffering from the world economic crisis.

[pt] Neste texto se discute algumas das principais consequências econômicas e sociais derivadas do Golpe de Estado ocorrido no Brasil entre 2015-2016. Após expor as condições econômicas no período pré-golpe, discute-se o comportamento econômico posterior para mostrar a grave crise econômico que tomou conta do país e que levou a uma das maiores recessões econômicas da história brasileira exatamente entre os anos de 2015 e 2016. Esse ambiente de instabilidade política afetou diversos indicadores econômicos, como a taxa de crescimento do PIB e a taxa de investimentos, bem como alguns indicadores sociais, especialmente os níveis de desemprego, cujo patamar atinge atualmente mais de 13 milhões de pessoas. Como resultado de tudo isso, notam-se cortes expressivos dos gastos sociais governamentais e o retorno da concentração de renda e a expansão da pobreza a níveis superiores a 2009, quando o país foi afetado pela crise econômica mundial.