BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work has been mainly based mainly on the collection of information on the subject to be exposed, the types of families in children's literature. Throughout the report, different types of books are analyzed that will help to see the impact that this topic has on society and to corroborate whether the evolution of children's literature is accompanied by the evolution of society. It is very important to make people aware of this new fact that accompanies us. Therefore, it has been decided to express different opinions from both subjective and objective perspectives. This work also aims to change the mindsets of readers regarding this topic. The wish was expressed that all types of families must be accepted. Care has also been taken to advise the reader on how to deal with conflict situations and to avoid future discrimination due to the fact that a child does not have a traditional family, the most common. This issue is somewhat contentious, since to know how to deal with this type of situation you also have to know how to accept new changes and new traditions.

[es] Este trabajo se ha basado principalmente en la recogida de información sobre el tema que se va a exponer, los tipos de familias en la literatura infantil. A lo largo del informe se analizan distintos tipos de libros que van a ayudar a ver el impacto que tiene este tema en la sociedad y a corroborar si la evolución de la literatura infantil va acompañada de la evolución de la sociedad. Es muy importante concienciar a las personas sobre este nuevo hecho que nos acompaña. Por ello, se ha decidido plasmar diferentes opiniones desde perspectiva tanto subjetivas como objetivas. Este trabajo tiene también como objetivo cambiar las mentalidades de los lectores respecto a este tema. Se ha querido expresar que todos los tipos de familias tienen que ser aceptadas. También se ha procurado aconsejar al lector sobre cómo hacer frente a situaciones conflictivas y evitar futuras discriminaciones por el hecho de que un niño/a no tenga una familia tradicional, la más común. Este tema es un tanto conflictivo, ya que para saber hacer frente a este tipo de situaciones también hay que saber aceptar los nuevos cambios y las nuevas tradiciones.
[en] The project included in this TFGGraduation Thesis is about the design of a shielded plant for industrial gammagraphy. In order to do this test a radiation shield is needed so it is not harmful to stay near the working room. To estimate the thickness of the wall needed the software NCNPX is to be used, as it is a leading tool in the study of radiation interaction with matter. Due radiation's invisible nature and it being unnoticable by natural means very strict use protocols and high security measures are necessary in order to avoid accidents or health problems.

[es] El proyecto incluido en este trabajo de fin de grado trata sobre el diseño de una instalación blindada para realización de gammagrafía industrial. Para poder realizar este ensayo es necesario un escudo que haga frente a la radiación de manera efectiva, con el fin de reducir la posibilidad de daños en la salud de aquellos individuos que se encuentren en las inmediaciones. Para calcular el espesor necesario se usará el software MCNPX, herramienta para el estudio de interacción de radiación con la materia. Debido a la naturaleza invisible e indetectable por medios naturales son necesarios unos protocolos de uso muy estrictos y grandes medidas de seguridad con la finalidad de evitar problemas de salud o accidentes
[en] A reflection about the possible existence of Free Will and Liberty and Liberties is carried out. In order to do it, several philosophical standpoints that treated these controversy throughout the history are analysed pointing out at the different responses they gave in this respect.

[es] Se realiza una reflexión sobre la posible existencia del Libre Albedrío y la Libertad y Libertades. Para ello, se analizan los diferentes planteamientos filosóficos que a lo largo de la historia han estudiado dicha controversia mostrando las diversas respuestas que se han dado al respecto.
[en] Through this end-of-degree project, I will analyse one of the issues that most concerns the education system and the society, specifically, the bullying or the harassment that occurs in the school environment. The aim of this work is to see the impact of the Coexistence Plans and the formation received by the teachers in these bullying cases. To this end, I will carry out a mixed method research project. This research work will consist of two sections: on the one hand, a quantitative research, and on the other hand, a qualitative research. Through this, we will analyse the Coexistence Plans and the interviews carried out with two teachers at different schools in Urola Kosta. In this way, we will be able to contrast our hypotheses in order to draw conclusions.

[es] Mediante este Trabajo de Fin de Grado, se analizará uno de los temas que más preocupa hoy en día al sistema educativo y a la sociedad actual, como es el bullying o acoso que se da en el ámbito escolar. El objetivo principal del trabajo es ver que efecto tienen en estos casos bullying los Planes de Convivencia y la formación que reciben los profesores sobre este tema. Para ello, se realizará un trabajo de investigación con un método mixto. Este trabajo de investigación constará de dos apartados: por un lado, la investigación cuantitativa, y, por otro lado, la investigación cualitativa. A través de estas investigaciones, analizaremos los Planes de Convivencia y las entrevistas realizadas a dos miembros de dos centros de Urola Kosta. Así, podremos contrastar nuestras hipótesis con el fin de realizar conclusiones.
[en] In this work is proposed the educational inclusion of a student with cerebral palsy, using two sessions of Physical Education, through activities and games. Prior to this program, the relevance of social inclusion and the echo that is achieving in the educational community are emphasized. Focusing on its conceptual analysis and referring to students with special needs, the large number of benefits existing for the whole group is numbered. Having analyzed their benefits and taking into account the necessary adjustments, the activities mentioned previously are introduced and is highlighted the conclusions deduced.

[es] En este trabajo se propone mediante dos sesiones de Educación Física, la inclusión educativa de un alumno con parálisis cerebral mediante actividades y juegos. Previa a esta programación, se destaca la relevancia que tiene la inclusión a nivel social y el eco que está logrando en la comunidad educativa. Centrándonos en su análisis conceptual y haciendo referencia al alumnado con necesidades educativas especiales, se numeran la infinidad de beneficios existentes para todo el grupo. Analizados sus beneficios y teniendo en cuenta las adaptaciones necesarias, se presentan las actividades mencionadas con anterioridad y se resaltan las conclusiones extraídas.
[en] The approximate dimensions of each of the four galleries of the cloister are 38 metres long, 5 metres width and 8 metres high, with a total of 28 rib vaults. The external elevations (to the courtyard) are 27 metres width and 14 metres high (they include the floor above the galleries). From collection of convergent photographs, orthoimages of the elevations of the inner walls were generated with scales 1:30 and 1:50. Over these elevations the drawings of the graffiti (digitized in 2016, which cover around 165 m2) were superimposed. Complementarily, the work present elevations of the external walls of the cloister (scale 1:100) and an orthographic view of the vaults (scale 1:50).

[es] Cada uno de los tramos del claustro del monasterio tiene unas dimensiones aproximadas de 38 metros de largo, 5 metros de anchura y 8 de altura, con un total de 28 bóvedas de crucería. Los alzados que dan al patio tienen unos 27 metros de anchura y 14 metros de altura (incluyen el piso superior). A partir de colecciones de fotografías convergentes, se han generado ortoimágenes de los alzados interiores del claustro que se presentan a escalas 1:50 y 1:30 y sobre los cuales se han colocado la digitalización de los grafitos realizada en el año 2016 (los cuales ocupan una superficie de unos 165 m2). De manera complementaria se presenta un plano de las bóvedas del claustro a escala 1:50 y alzados de las fachadas exteriores que dan al patio a escala 1:100.
[en] This work presents an experimental study on the flow dynamics in hydrokinetic turbines, using measurements conducted in a laboratory with hydroacoustic measurement tools. The longitudinal, transverse, and vertical mean velocities, as well as the turbulent kinetic energy and flow deviations, are characterized both upstream and downstream of the turbine. The analysis focuses on the interaction between the flow and the turbine, and the disturbances it generates in the current, highlighting the implications for the design of more efficient and optimized turbines. Additionally, improvements in turbine design and control were implemented through 3D printing. The results provide key recommendations for improving the efficiency and design of hydrokinetic turbines, contributing to their development in the field of renewable energy.

[es] Este trabajo presenta un estudio experimental sobre la dinámica del flujo en turbinas hidrocinéticas, utilizando mediciones realizadas en laboratorio con herramientas hidroacústicas de medición. Se caracteriza la velocidad media longitudinal, transversal y vertical, así como la energía cinética turbulenta y las desviaciones del flujo, tanto aguas arriba como aguas abajo de la turbina. El análisis se enfoca en la interacción entre el flujo y la turbina, y las perturbaciones que genera en la corriente, destacando las implicaciones para el diseño de turbinas más eficientes y optimizadas. Asimismo, se implementaron mejoras en el diseño y control de las turbinas mediante impresión 3D. Los resultados obtenidos proporcionan recomendaciones clave para mejorar la eficiencia y el diseño de turbinas hidrocinéticas, contribuyendo a su desarrollo en el ámbito de las energías renovables.
[en] Through the research work carried out, the strategies for the inclusion of immigrant students in Primary Education are analyzed. In recent decades immigration has been increasing and many of its effects have been transferred to the classroom. Faced with this situation, the school has had to face the new challenges of the inclusive school. The main objective of this work is to know from the perspective of the professionals who work in the educational system the reality that surrounds the inclusion of immigrant students in the classroom, as well as the difficulties they encounter, the barriers to their full inclusion and the proposed integration strategies. For this, three in-depth interviews have been carried out with two teachers and the school's administrative staff, with the aim of obtaining a complete and detailed vision of the perspective they have on the subject, the needs they find with these students and the educational strategies and practices that are being implemented to achieve an effective inclusion of immigrant students. According to the extracted results, it is concluded that the school community lacks knowledge and communication about support plans for immigrant students, which creates a gap between theory and practice. Despite the school's commitment to provide assistance, areas for improvement are identified, such as the need for more staff training, a closer relationship with immigrant communities, etc.

[es] A través del trabajo de investigación realizado se analizan las estrategias para la inclusión del alumnado inmigrante en Educación Primaria. En las últimas décadas la inmigración ha ido en aumento y muchos de sus efectos se han trasladado a las aulas. Ante esta situación, la escuela ha tenido que enfrentarse a los nuevos desafíos de la escuela inclusiva. El objetivo principal de este trabajo es conocer desde la perspectiva de las y los profesionales que trabajan en el sistema educativo la realidad que rodea la inclusión del alumnado inmigrante en el aula, así como las dificultades que encuentran, las barreras para su plena inclusión y las estrategias de integración planteadas. Para ello, se han realizado tres entrevistas en profundidad a dos docentes y al personal administrativo de la escuela, con el objetivo de obtener una visión completa y detallada acerca de la perspectiva que tienen sobre el tema, las necesidades que encuentran con este alumnado y las estrategias y prácticas educativas que se están implementando para lograr una inclusión efectiva del alumnado inmigrante. Según los resultados extraídos, se concluye que la comunidad escolar carece de conocimiento y comunicación sobre los planes de apoyo a estudiantes inmigrantes, lo que genera una brecha entre la teoría y la práctica. A pesar del compromiso de la escuela en brindar asistencia, se identifican áreas de mejora, como la necesidad de mayor capacitación del personal, una relación más estrecha con las comunidades inmigrantes, etc.
[en] This paper deals with the so-called Italian neomarxist school, which began its activity as a research team (Seminario di Antichistica) of the Istituto Gramsci in the mid-seventies of the xxth century. Through some important works (from Anàlisi marxista e società antiche of 1978 to A. Schiavone's La storia spezzata, first published in 1996) they have outlined a new view of the history of Rome. The interest in theoretical and methodological problems, a new interpretation of the slave mode of production in Roman Italy and a critical approach to the classical tradition are also specific features of this school. The paper finishes with some remarks on the relationship between classicism and postmodernity.

[es] En el artículo se estudia la denominada historiografía italiana neomarxista, que comienza sus trabajos como un grupo de investigación (Seminario di Antichistica) del Instituto Gramsci a mediados de los años 70 del siglo xx. A través de una serie de obras, desde Anàlisi marxista e società antiche de 1978 a La storia spezzata de A. Schiavone, de 1996, esta corriente ha ofrecido una nueva visión de la historia de Roma. El interés por los problemas teóricos y metodológicos, una nueva interpretación del modo de producción esclavista en Italia o una revisión crítica de la tradición clásica son algunas características propias de esta línea historiogràfica. El artículo concluye con unas reflexiones sobre la relación entre clasicismo y postmodernidad.
[en] Abstract: the main of this project is to provide larger capacity to the sanitary drainage system and, consequently, avoid the legal and environmental issues that are causing the spill of untreated sewage water to the river. In order to retain that water, the calculation of the volume of storage that has to be supplied to Gorordo's stormwater detention tank is tackled. The tank is sized based, on one hand, on the flow of sewage water and rainwater that is collected from the sanitation network, and, on the other hand, on the treatment capacity of the Wastewater Treatment Plant of Mungia. The information has been obtained by the calculation of water supply per habitant for the sewage water flow, by the Rational Method for the rainwater flow and by the SCS Hydrograph for the volume calculation. According to the obtained result, it is concluded the need of setting up a stormwater detention tank with a volume of 8550 , beside of the pumping station of Gorordo. This tank will work as an extension of the current one and it will prevent all discharges into the Butrón river. Therefore, the sanitation improvement of the basin will be achieved.

[es] Resumen: el presente proyecto tiene como objetivo dotar de mayor capacidad a la red de saneamiento del Butrón y así evitar la problemática legal y medioambiental que están generando los vertidos de aguas residuales sin tratar en el medio receptor. Con el fin de retener dichas aguas, se aborda el cálculo del volumen de almacenamiento del tanque de tormentas de Gorordo. El tanque se dimensiona en función, por una parte, del caudal de las aguas residuales y pluviales que se recoge en la red de saneamiento existente y, por otra parte, de la capacidad de tratamiento de la estación depuradora de aguas residuales de Mungia. La obtención de los datos se ha realizado mediante el cálculo de la dotación de agua por habitante para el caudal residual, el Método Racional para el caudal pluvial y el Hidrograma en SCS para el cálculo del volumen. A partir del resultado obtenido, se concluye la necesidad de implantación de un tanque de tormentas de 8550 de capacidad, anexo a la estación de bombeo de Gorordo, que servirá como ampliación del depósito actual y con el que se evitarán todos los vertidos al río Butrón y, por consiguiente, la mejora del saneamiento de la cuenca.
[en] This work addresses the sexual abuse of minors by clergy through history. The author analyzes from ancient Greece and Rome to the present, with special attention to Spain, the existence of this heinous practice to minors. After studying the concept of minority of age through the Spanish law history, the author summarizes the legislative response of the Church universal and particular Church to punish child sexual abuse. Finally, the author focuses on the response that both the universal Catholic Church and the Spanish Church are offering child sexual abuse by clergy.

[es] Este trabajo aborda los abusos sexuales a menores por parte de clérigos a través de la historia. El autor analiza desde la antigua Grecia y Roma hasta la actualidad, con especial atención a España, la existencia de esta práctica execrable hacia los menores. Después de estudiar el concepto de menor edad a través de la historia derecho penal español, el autor analiza la legislación universal y particular de la historia de la Iglesia para castigar los abusos a menores. Finalmente, el autor se centra en la respuesta que tanto la Iglesia católica universal, y la Iglesia española están dando a los abusos sexuales cometidos por clérigos españoles.
[en] In the modern era firms should look for a sustainable and profitable business model. They operate in highly volatile and competitive markets. Innovation is a key element that allows firms to survive in these complex environments. Accordingly, some companies are developing human resource models that align to the actual competitive context. For instance, they establish democratic systems, flexible work practices, they focus on responsibility and initiative and increase the self-control of team members. In this framework, firms tend to use resources such as creativity, capacity for innovation or development of human talent. Therefore, innovative teams are able to adapt and react to turbulent, complex and dynamic environments, which allow them to handle in a more efficient way several subtasks. This fact gives rise to a higher effectiveness in the activities of firms. This paper analyze the characteristics and performance of multifunctional teams, virtual teams, open-innovation teams and self-managing teams. It also study the case of Semco, a company that is characterized by its innovative practices in human resources management and focus on responsibility and initiative and increase the self-control of team members.

[es] En la era moderna las empresas deben buscar un modelo de negocio sostenible y rentable, dado que desarrollan su actividad en mercados altamente volátiles y competitivos. La innovación es un elemento clave que permite a las empresas sobrevivir en estos ambientes complejos. En consecuencia, algunas empresas utilizan un modelo de recursos humanos de acuerdo con la situación actual y establecen un sistema democrático, con el trabajo flexible, centrándose en la responsabilidad y la iniciativa y aumentando el autocontrol de los miembros del equipo. Utilizan recursos tales como la creatividad, la capacidad de innovación o el desarrollo del talento humano. En la mayoría de los casos, los equipos innovadores son capaces de adaptarse y reaccionar a los entornos turbulentos, complejos y dinámicos, que les permiten manejar de manera más eficiente varias tareas. En este trabajo analizamos las características y el funcionamiento de los equipos multifuncionales, equipos virtuales, equipos de innovación abierta y los equipos autogestionados, y finalmente nos centramos en un caso de estudio, Semco, una empresa que se caracteriza por sus prácticas innovadoras en la gestión de recursos humanos y centrada en la responsabilidad y la iniciativa y aumentar el autocontrol de los miembros del equipo.
[en] Abstract: the following technical study has been made for the completion of the Degree in Mechanical Engineering. The work consists of continuing (in the field of mechanics) a project carried out in the School on Engineering on Gipuzkoa, Eibar section. This project consists of the dimensioning of a platform in energy terms, where the equipment to be installed for the generation and storage of hydrogen had been chosen. Basically, the different types of existing platforms have been analysed and the most viable one has been chosen according to the requirements. For the sizing of the structure, the load combination has been applied to study two (2) cases of ultimate limit states and one (1) limit state of service. To carry out the analyses, a Finite Element program called COMSOL Multiphysics has been used.

[es] Resumen: el siguiente estudio técnico se ha realizado para la finalización del Grado en Ingeniería Mecánica. El trabajo consiste en continuar (en el ámbito de la mecánica) un proyecto realizado en la Escuela de Ingeniería de Gipuzkoa, sección Eibar. Dicho proyecto consiste en el dimensionamiento de una plataforma en términos energéticos, donde se han escogido los equipos a instalar para la generación y el almacenamiento de Hidrógeno. Básicamente, se han analizado los diferentes tipos de plataformas existentes en la actualidad y se ha escogido la más viable en función de los requisitos. Para el dimensionamiento de la estructura, se ha aplicado la combinación de cargas para estudiar dos (2) casos de estados límite últimos y un (1) estado límite de servicio. Para la realización de los análisis se ha hecho uso de una programa de Elementos Finitos llamado COMSOL Multiphysics.
[en] To interpret the sense of the reeducational function of the privative of liberty penalties, such as the article 25.2 of the Spanish Constitution indicates, it must be in touch with the article 27.2 of this fundamental text where the right to education is stated. Starting from this assertion, it is made an exhaustive analysis of the meaning of the article 25.2 CE, explaining the concepts of the personnlity development, the democratic cohabitation or the fundamental rigths and duties, amongst other things, and the specific social content of this precept and the interpretatives positions in the matter are seted out.

[es] Para interpretar el sentido de la función reeducativa de las penas privativas de libertad, tal y como indica el artículo 25.2 de la Constitución Española, debe conectarse con el art. 27.2 de dicho texto fundamental que recoge el derecho a la educación. Partiendo de esta afirmación, se realiza un exhaustivo análisis del significado del artículo 25.2 CE, deteniéndose en los conceptos de desarrollo de la personalidad, convivencia democrática o derechos y deberes fundamentales, entre otros, para terminar explicando el contenido social específico de este precepto y las actitudes interpretativas al respecto.