BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research focuses on the cultural interrelations arouse by the rites of the emperor?s death in Rome. It rebuilds and analyzes, starting from the inventive concerning the theme contained in the Ovidian?s works, the loci, the description formulas, and the cultural codes. It refers in particular to the literature, that concerns the death of the Roman emperor, which is analyzed from the point of view of rhetoric. In this way, we show a fiction or, if you prefer, a dubious reality, which hides a forcing. And so, it introduces a witness, which confirms the veracity of deification.

[it] Questa ricerca si concentra sulle interrelazioni culturali suscitate dai riti officiati per la morte dell?imperatore a Roma. Essa si volge a rivisitare ed approfondire i loci, le formule di descrizione e i relativi codici culturali; perci? procede dalle soluzioni concernenti il tema contenute nelle opere di Ovidio. Si porta cos? in essere una critica della letteratura che affronta la morte dell?imperatore romano, analizzandola dal punto di vista dell?efficacia delle soluzioni retoriche. In questo modo si rivela una finzione o, se si preferisce, una realt? dubbiosa, che non nasconde una qualche forzatura. Viene cos? introdotto il testimone, che deve confermare la veridicit? della divinizzazione.
[en] With the Principate legal literature gained in importance as consequence of the democratization of knowledge. An unlearned character in Petronius? Satyricon sought to buy aliquot libra rubricata (law-texts), in order to enable his son to acquire sufficient knowledge to embark upon a profitable profession (46.7).Membranae (parchments) was the title given by Neratius Priscus (cos. suff. 97) to one of his works.During the second and third centuries legal literature expanded in line with the need to provide a frame of reference.It is remarkable that in the same time, already in the earliest centuries, Christians were heavily involved in writing, copying, reading, exchanging, and disseminating a great number of texts as it is proven in the passage from the roll to the codex with the very construction of early Christian scriptural documents so as to render them more easily accessible to sub-elite readers. By the late second century, at least in some circles, Christian identity was connected with the possession of books, and various material evidence suggest that reading practices were developed and textual communities formed, in spite of what appears to have been the relatively low educational level of the majority of Christ believers. By the fourth century, a ?media revolution? was in full swing.

[it] Con il Principato la letteratura giuridica acquis? importanza come conseguenza della democratizzazione del sapere. Un personaggio illetterato, che compare nel Satyricon di Petronio, cerca di acquistare aliquot libra rubricata (testi giuridici), al fine di consentire a suo figlio di acquisire conoscenza sufficienza per poter intraprendere un professione lucrativa (46.7).Membranae (pergamene) ? il titolo dato a una delle sue opere da Nerazio (cs. suff. 97).Durante il secondo e il terzo secolo la letteratura legale si ampli? in linea con la necessit? di fornire un quadro di riferimento.E? notevole come nello stesso periodo, sin dai primi secoli, i cristiani fossero gi? notevolmente impegnati nel trascrivere, copiare, scambiare e disseminare un gran numero di testi come ? provato dal passaggio dal rotolo al codice e dalla stessa realizzazione dei primi testi scritturali cos? da renderli pi? accessibili ai lettori non appartenenti alla ?lite. Con il tardo iv secolo, almeno in alcuni ambienti, l?identit? cristiana si esplicava nel possesso di libri e diversa documentazione suggerisce che le pratiche di lettura erano sviluppate con la formazione di comunit? organizzate, malgrado quello che sembra essere il livello culturale relativamente modesto della maggior parte dei credenti.Con il iv secolo una ?rivoluzione mediatica? era in pieno svolgimento.
[en] Through this contribution we aim to carry out a first brief analysis of Francesco Agostino Della Chiesa and his works, in the period of time between 1593, the year of his birth, and 1629. Of a cultured family, bishop of Saluzzo, he is the author of some of the most important catalogues of the 17th century. It also represents an important figure in the field of Piedmont?s and Italian historiography, thanks to the works that have given us a clear cross-section of the court and religious life of the time./n?

[it] Attraverso il presente contributo ci si prefigge di effettuare una prima breve analisi dell?autore Francesco Agostino Della Chiesa e delle sue opere, nel periodo di tempo compreso tra il 1593, anno della sua nascita, e il 1629. Di famiglia colta, vescovo di Saluzzo, ? autore di alcuni dei cataloghi pi? importanti del XVII secolo. Rappresenta inoltre una figura importante nel campo della storiografia piemontese, nonch? italiana, grazie alle opere che ci hanno fatto pervenire un preciso spaccato della vita di corte e religiosa dell?epoca./n?
[en] Lodovico Dolce (1508/1510-1568), a great humanist and scholar of the sixteenth century, was a multifaceted and multidimensional figure, a prolific writer with a restless and curious spirit, among the intellectuals who participated in the Querelle des Femmes during the Renaissance period. It is in this context that his treatise Dialogo di M. Lodovico Dolce della institution delle donne secondo li tre stati, che cadono nella vita humana is placed. The Dialogo is made up of three books, each of which presents his reasoning and rules of behaviour he proposes for the three phases of women's life, namely virgins, married women and widows. The aim of our intervention is to examine and highlight Dolce's arguments on the institution della vergine set out in the first book of the dialogue, as well as to present the female profile proposed by the author and the virtues that a young and single woman must have in sixteenth-century society.

[it] Lodovico Dolce (1508/1510-1568), grande umanista e studioso del Cinquecento, fu figura poliedrica e pluridimensionale, scrittore prolifico con spirito inquieto e curioso nonch? tra gli intellettuali che parteciparono alla Querelle des Femmes durante il periodo del sedicesimo secolo. Proprio in questo ambito si colloca il suo trattato Dialogo di M. Lodovico Dolce della institution delle donne secondo li tre stati, che cadono nella vita humana. Il Dialogo ? composto da tre libri, ognuno dei quali presenta i suoi ragionamenti e le regole di comportamento per le tre fasi della vita delle donne, cio? le vergini, le maritate e le vedove. L'obiettivo dell'intervento consiste nell'esaminare ed evidenziare i ragionamenti di Dolce sulla institution della vergine esposti nel primo libro del Dialogo; presentare il profilo femminile proposto e le virt? di cui deve essere dotata una donna giovane e nubile nella societ? cinquecentesca.
[en] The word positura, a technical term in the Latin vocabulary of rhetoric and grammar, is used to signify either a pause in discourse, or a full stop, or a particular sign indicating the end of a section.

[it] II vocablo positura, termine t?cnico nell'ambito retorico-grammaticale latino, viene utilizzato per indicare una pausa nel discurso, o il vero e propio punto fermo, o un particolare segno che caratterizza la fine di un brano.
[en] The teaching of citizenship and the Constitution is a valuable indicator of the degree of cultural development in a country. It is an educational issue that is played out in the classroom, in curricula, in curriculum planning, and in everyday teaching. By implementing citizenship and democracy education in schools at all levels, students will be able to acquire the basic civic education that is necessary and indispensable for their participation in social, political and democratic life. In Italy, citizenship education and the study of the Constitution are part of the teaching of contemporary history. This article analyses the six contemporary history textbooks used in the nine fifth-year classes of the three classical high schools in the city of Avellino in the 2019-2020 school year. In each textbook, the presence or absence of a part devoted exclusively to topics related to citizenship and the Constitution was checked. It was found that only two of the six textbooks have such a part. The topics addressed in these textbooks were then listed and their form and contents were analysed. A further critical assessment of the contents and the accompanying teaching activities was conducted in order to evaluate the extent to which the topics were problematized. From this data, it is still evident that these topics still receive little interest and attention.

[it] L'insegnamento della cittadinanza e della Costituzione ? un indicatore prezioso del grado di sviluppo culturale di un Paese. ? una questione educativa che si gioca in classe, nei curricula, nella pianificazione dei programmi e nell'insegnamento quotidiano. Implementando l'educazione alla cittadinanza e alla democrazia nelle scuole di ogni ordine e grado, gli studenti potranno acquisire quella formazione civica di base che ? necessaria e indispensabile per la loro partecipazione alla vita sociale, politica e democratica. In Italia, l'educazione alla cittadinanza e lo studio della Costituzione fanno parte dell'insegnamento della storia contemporanea. Questo articolo analizza i sei libri di testo di storia contemporanea utilizzati nelle nove classi quinte dei tre licei classici della citt? di Avellino nell'anno scolastico 2019-2020. In ogni libro di testo ? stata verificata la presenza o meno di una parte dedicata esclusivamente a temi legati alla cittadinanza e alla Costituzione. ? emerso che solo due dei sei libri di testo presentano tale parte. Sono stati quindi elencati gli argomenti trattati in questi libri di testo e ne sono stati analizzati la forma e i contenuti. ? stata condotta un'ulteriore valutazione critica dei contenuti e delle attivit? didattiche che li accompagnano, al fine di valutare il grado di problematizzazione degli argomenti. Da questi dati risulta evidente che questi argomenti ricevono ancora poco interesse e attenzione.
[en] In the Pirandello?s opera, Il fu Mattia Pascal that eye ?disobedient? characte-rizes the appearance of the protagonist, that eye which Mattia vainly tries to hide or correct and that will withstand even the transformation, physical and identity. Mattia Pascal is, according to Mazzacurati?s definition, a ?prisoner of the mirror?, prisoner of the other inside him. Mattia looks in the mirror and after the temporary blindness, effect of the ophthalmologic operation, no longer cross-eyed but has a larger eye of the ?prophet?: now becomes aware that his identity is the result of disharmonious relationship of two beings in one person./nThe disease of the protagonist also infects the page, the outside world is represented as distorted: Il fu Mattia Pascal is a de-formation novel. Just like that eye which does not obey the will of the protagonist, so Pirandello decides to innovate the novel?s topic and the Bildungsroman, looking away, adopting the humorous theory and removing any compact structure of the ego.

[it] Nell?opera pirandelliana Il fu Mattia Pascal a caratterizzare l?aspetto del protagonista ? quell?occhio ?disobbediente? che Mattia invano cerca di nascondere o correggere e che resister? anche alla trasformazione, fisica e identitaria. Mattia Pascal ?, secondo una definizione di Mazzacurati, un ?prigioniero dello specchio?, prigioniero dell?altro dentro di Mattia si specchia e dopo la cecit? temporanea, effetto dell?operazione oculistica, non ? pi? strabico ma ha l?occhio ingrandito del ?veggente?: ora diviene consapevole che la sua identit? ? frutto del rapporto disarmonico di due esseri in una persona./nLa malattia del protagonista contagia anche la pagina, il mondo esterno viene rappresentato come distorto: Il fu Mattia Pascal ? un romanzo di de-formazione. Proprio come quell?occhio che non obbedisce alla volont? del protagonista, cos? Pirandello decide di innovare la materia romanzesca e il romanzo di formazione, guardando altrove, adottando la teoria umoristica e smontando ogni concezione compatta dell?io.
[en] Known more for her activity as a photographer ? the report on the condition of Italian asylums entitled Morire di classe earned prestigious awards ? Carla Cerati (1926-2016) was also a talented writer: ?photography is used to document the present, the word to recover the past?, stated in an interview. The analysis of the short and peculiar book by Carla Cerati (1926-2016) entitled Un uovo una frittatona. Dal quaderno di cucina del tempo di guerra 121 ricette antispreco e un racconto, allows to demonstrate how, sometimes, food, gastronomy and cuisine/cooking, can be faithful expression of identity.

[it] Conosciuta pi? per la sua attivit? di fotografa ? il reportage sulla condizione dei manicomi italiani intitolato Morire di classe le valse prestigiosi riconoscimenti ? Carla Cerati (1926-2016) ? stata anche una talentuosa scrittrice: ?la fotografia mi serve per documentare il presente, la parola per recuperare il passato?, affermava in un'intervista. L'analisi del breve e peculiare libro intitolato Un uovo una frittatona. Dal quaderno di cucina del tempo di guerra 121 ricette antispreco e un racconto, permette di dimostrare come, a volte, l'alimentazione, la gastronomia e in generale la cucina possano essere fedele espressione identitaria.
[en] Using the key concept of fear as a historical category, this paper investigates the ancient myth of Gorgon in seven contemporary movies and in a few teen movies.At the center of my critical analysis there is the interdependence between the negative emotions, the uses of this archetypal image, and the research about history gender imaginary.

[it] Ricorrendo al concetto chiave di paura, usato come categoria storica, il presente contributo esamina l'antico mito gorgonico in sette film e in alcuni esempi di Teen Movies. L'analisi critica focalizza l'attenzione sull'interdipendenza tra le emozioni negative, gli usi attuali di questa immagine archetipica e la ricerca storica sull'immaginario di genere.
[en] Eleonora Falletti, originally from the Savoy region, lived in Melazzo and in the city of Savona. Eleonora is an interesting character in the panorama of women Petrarchist writers. She personified the allegory of ?Virtue? in the Imagini of Betussi (1556), and she is at the centre of the dialogue that takes her name, the Leonora (1557), penned by the same author and based at her small court in Melazzo, in the Montferrat area. In 1559, she reappears as the author of a substantial corpus of sonnets, consisting of 21 poems, printed in the Rime di donne verse anthology edited by Lodovico Domenichi. This article focuses on the character of Eleonora as it is incorporated in contemporary treatises; on her relationship with the Phoenicians' Academy of Milan; and on the chansonnier of the poetess in the Rime di donne. This includes autobiographical and amorous sonnets and poems with a more symbolic and rarefied perspective around the theme of the alma pianta.

[it] Eleonora Falletti, originaria della Savoia, ha vissuto la sua vita nel Monferrato e a Savona. Quello della Falletti ? un nome interessante nel panorama della scrittura petrarchistica femminile. Eleonora ha personificato l'allegoria della ?Virt?? nelle Imagini di Betussi (1556), ed ? al centro del dialogo che prende il suo nome, la Leonora appunto (1557), scritto da Betussi e ambientato presso la piccola corte di Eleonora a Melazzo, nella storica zona del Monferrato. Nel 1559 riappare come autrice di un corposo gruppo di sonetti, composto da 21 poesie, stampato nell'antologia delle Rime di donne curata da Lodovico Domenichi. L'articolo si concentra sul personaggio di Eleonora cos? come viene recepito nei trattati contemporanei, segue poi lo sviluppo del suo rapporto, a distanza, con il mondo dell'Accademia delle Fenici di Milano e il mini-canzoniere della poetessa nelle Rime di donne. Questo include sonetti autobiografici e amorosi e poesie dal taglio pi? simbolico e rarefatto attorno al tema dell'alma pianta.
[en] In this article is published the critical edition, preceded by a note to the text, a short biography of the author and an introduction of a little known Renaissance?s play but of great interest. Its author, Angiolo Cenni, is one of the most authoritative members of the Congregation of Rozzi in Siena.

[it] In questo articolo ? pubblicata l?edizione critica, preceduta da una nota al testo, una breve scheda biografica del suo autore e un?introduzione, di un testo teatrale del Rinascimento poco noto, ma di grande interesse. Il suo autore, Angiolo Cenni, ? uno dei pi? autorevoli esponenti della Congrega dei Rozzi di Siena.
[en] In the austere times of the Counter-Reformation, the French jurist Bermond Choveron tackled the specific topic of "recidivatio clerici concubinarii" in his treatise on public concubinage, wherein he summarized the seven inherent pericula that clerics would face should they 'relapse' into this grave sin. His reference to the concept of misericordia is a chance to analyze, albeit briefly, some aspects of the canonical doctrine that developed around this issue over the centuries, with a specific focus on divine mercy and forgiveness. Indeed, according to this 16th-century treatise, a 'recidivist' concubinary cleric who had already been admonished several times before deserved neither mercy nor forgiveness.

[it] Nell'austero clima della Controriforma il giurista francese Bermond Choveron affrontava lo specifico tema della "recidivatio clerici concubinarii", sintetizzando, nel suo trattato sul pubblico concubinato, i sette pericula insiti nella 'ricaduta' in questo grave peccato. Il richiamo al concetto di misericordia offre lo spunto per analizzare, in modo necessariamente sommario, alcuni aspetti della disciplina canonistica, sviluppatasi in materia nel corso dei secoli, attraverso le coordinate della divina misericordia e del perdono, di cui il chierico concubinario, più volte ammonito e 'recidivo', non pare degno secondo il menzionato trattato cinquecentesco.
[en] The period between the 11th and 12th centuries is usually indicated as an age of transition from the early to late Middle Ages. The paper aims at focusing on the continuities and discontinuities in this time, and specifically on how the search for new models and new procedures for the administration of justice played a 'constitutional' role, just as it would in many other historical eras to follow. From this perspective, the emergence of positiones in the judicial practices and in the ordines iudiciorum provides an interesting point of view in order to investigate, on one hand, whether the parties were more interested to go to trial or to settle their disputes by negotiations, and, on the other hand, to understand the legal policy of the medieval governments between two conflicting interests: to ensure justice ascertaining the truth and to re-establish peace through arbitration procedures and avoid malicious litigation which might slow down the course of justice.

[it] Il periodo compreso tra 11 e 12 secolo è normalmente indicato come età di transizione tra alto e basso medioevo. Lo scritto intende mettere a fuoco gli elementi di continuità e di discontinuità di questo periodo soprattutto con riguardo al fatto che la ricerca di nuovi modelli e di nuove procedure per l'amministrazione della giustizia giocò un ruolo 'costituzionale', non diversamente da quanto avvenuto in altri periodi successivi. In questa prospettiva, l'emergere delle positiones nelle prassi giudiziarie e negli ordines iudiciorum offre un interessante punto di vista per verificare, da un lato, se le parti fossero più interessate a andare in giudizio o a risolvere le loro controversie in via negoziale; dall'altro per comprendere la politica giudiziaria degli ordinamenti medievali tra due interessi tendenzialmente contrastanti: quello di assicurare giustizia con l'accertamento della verità e quello di ristabilire la pace sociale tramite arbitrati evitando così con l'abuso del processo il rischio di rallentare la giustizia.
[en] Recent studies suggest that Magna Carta could have been published mainly by the Church, which had a specific interest in spreading copies of the charter, and the technical ability to write, distribute and preserve them. These researches confirm the special sway of the Church on the formation of English legal system. First, thanks to the action of the Ecclesiastical Courts, which had a jurisdiction larger than that possessed by any other Ecclesiastical Courts in Europe. Then, in the decisive importance of the cultural background, based on canon law, of the holders of administrative and judicial offices of the kingdom. Finally, for the concrete contents of rules transmitted to the Equity system, and generally to English law. The influence of ecclesiastical jurisdiction was indeed decisive in marriage, in defining rights and interests in estates, in the development of contracts; but it was paramount even in the concrete shaping of rules and institutions nowadays surrounded by "an aura of Englishness", like wills and trusts. The role of the Church in the history of Common law tradition is so evident, that "any account of English legal development that does not take account of ecclesiastical jurisdiction is therefore an incomplete account".

[it] Recenti studi dimostrano che la Magna Carta sarebbe stata pubblicata soprattutto dalla Chiesa, che aveva uno specifico interesse nel diffondere copie dello statuto, e le abilità tecniche per scriverle, distribuirle e conservarle. Queste ricerche confermano la speciale influenza della Chiesa sulla formazione dell'ordinamento giuridico inglese. In primo luogo, grazie all'azione delle Corti ecclesiastiche, che ebbero una giurisdizione più ampia rispetto a quella che possedevano tutte le altre Corti ecclesiastiche in Europa. In secondo luogo, per la decisiva importanza del background culturale, basato sul diritto canonico, dei titolari degli uffici amministrativi e giudiziari del regno. Infine, per i contenuti concreti delle regole trasmesse al sistema di Equity, e in generale al diritto inglese.L'influenza della giurisdizione ecclesiastica fu, infatti, decisiva in tema di matrimonio, nella determinazione dei diritti e degli interessi nelle proprietà, nell'evoluzione della disciplina dei contratti; ma è stata fondamentale anche nella concreta elaborazione di regole e istituzioni tutt'oggi circondate da un'aura di "Englishness", come il testamento e il trust. Il ruolo della Chiesa nella storia della tradizione del Common law è così evidente che "any account of English legal development that does not take account of ecclesiastical jurisdiction is therefore an incomplete account".