BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Introduction. Idiopathic scoliosis is the most common form of scoliosis, which affects 1 to 4% of adolescents. It is a three-dimensional deformity of the spine planes. The objective of this review is to demonstrate if physiotherapy has beneficial effects in improving physical fitness and quality of life of these people and what techniques can be more effective. Methods. To obtain a search of articles conducted in different databases such as Cochrane, Pedro, or Pubmed. Also, we searched journals such as "Journal of Physical Therapy Science" and medical journals page "Medigraphic". A final selection of 10 clinical trials was obtained. The search was conducted with controlled MESH terms and free term in English and Spanish. Results. The results of physical therapy through exercise, electrotherapy and other techniques, showed a statistically significant difference in parameters such as the Cobb angle, the angle of trunk rotation, respiratory parameters and quality of life, compared to the control groups. Conclusion. Although more research is still needed with regard to the intervention in physical therapy of adolescents with scoliosis, it is seems that these studies analyzed lead us to think from my point of view, that physical therapy is effective in improving many aspects of the scoliosis, especially aerobic exercise programs or self-correction parameters to decrease as the Cobb angle and positively affecting the quality of life of patients.

[es] RESUMEN: Introducción. La escoliosis idiopática del adolescente es la forma más común de escoliosis, que afecta del 1 al 4% de los adolescentes. Se trata de una deformidad tridimensional de los planos de la columna vertebral. El objetivo de esta revisión es demostrar si la fisioterapia tiene efectos beneficiosos en la mejora del estado físico y la calidad de vida de estas personas, y qué técnicas pueden resultar más efectivas. Métodos. Para la obtención de artículos se realizó una búsqueda en diferentes bases de datos como Cochrane, Pedro, o Pubmed. Asimismo, se buscó en revistas como "Journal of Physical Therapy Science" y la página de revistas médicas "Medigraphic". Se obtuvo una selección final de 10 ensayos clínicos. Se realizó la búsqueda con un lenguaje controlado con términos MESH y con terminología libre en inglés y en español. Resultados. Los resultados de la fisioterapia a través de ejercicios, electroterapia y otras técnicas, mostraron una diferencia estadísticamente significativa en parámetros como el ángulo de Cobb, el ángulo de rotación del tronco, parámetros respiratorios y la calidad de vida, respecto a los grupos control. Conclusión. Aunque todavía se necesita más investigación con respecto a la intervención en la terapia física de los adolescentes con escoliosis, parece que los estudios analizados conducen a pensar, que la fisioterapia es efectiva para mejorar muchos de los aspectos que engloba la escoliosis, especialmente con programas de ejercicio aeróbico o de auto-corrección para disminuir parámetros como el ángulo de Cobb y que afecte positivamente a la calidad de vida del paciente.
[en] ABSTRACT: Taking in count the 50th anniversary of the approval of UN Resolution 2625 where their member countries committed to allocate 0.7% of their Gross National Product to the financing of Official Development Assistance, it has been intended to carry out a study to analyze whether the proposed objective is fair in a distributive way. The study begins by taking a brief historical overview of the 0.7% commitment from its approval in 1970 to the present day. After this and taking as an example some of the most important scientific articles based on the study of the progressivity and fairness of the 0,7 % objective, an attempt has been made to determine whether the hypothesis drawn up at the beginning of the analysis was correct or not. In order to answer that question, we have collected information on the GNP, the percentage of participation in aggregate GNP, the percentage of participation in ODA financing and the GNP per capita measured in PPP terms of the twenty-eight member countries of the DAC. Finally, the analysis made helps us to accept the negative hypothesis raised and, therefore, to determine that the financing of ODA through the target of the 0.7% objective is not fair in distributive terms. After obtaining this result, we wanted to point out that, in order to achieve a more just contribution to aid -distributively speaking-, a much broader and more varied set of variables should be taken in count so as we can have a better global vision of the different funding capacities of each of the 28 donor States.

[es] RESUMEN: Con motivo del 50 aniversario de la aprobación de la Resolución 2625 de la ONU donde los países miembros se comprometían a destinar un 0,7% de su Producto Nacional Bruto a la financiación de la Ayuda Oficial al Desarrollo, se ha pretendido llevar a cabo un estudio en el que se analiza si el objetivo planteado es justo en términos distributivos. El trabajo comienza haciendo un breve recorrido histórico sobre el compromiso del 0,7% desde su aprobación en 1970 hasta la actualidad. Tras esto, y tomando como ejemplo algunos de los artículos científicos publicados basados en el estudio de la progresividad y la justicia del objetivo, se ha tratado de verificar la hipótesis planteada. Para ello se ha utilizado la información relativa al PNB, porcentaje de participación en el PNB agregado, porcentaje de participación en la financiación de la AOD y PNB per cápita PPA de los 28 países donantes miembros del CAD. Finalmente, el análisis realizado nos permite aceptar la hipótesis planteada y, por tanto, afirmar que la financiación de la AOD a través de la meta del objetivo del 0,7% no es justa en términos distributivos. Tras la obtención de dicho resultado se ha tratado de señalar que, con el fin de conseguir una contribución a la ayuda más justa -distributivamente hablando-, se deberían analizar un conjunto de variables mucho más amplias y variadas para así tener una mejor visión global de las diferentes capacidades de financiación de cada uno de los 28 Estados donantes.
[en] Abstract: When an Officer enters a ship, he must learn to manage the resources that have been given him and learn new techniques to try to improve. This work shows an idea of improvement for a specific boat, specifically it is an aid for a small Ropax vessel. This work aims to optimize a warehouse from some load data that we introduce ourselves. The program gives the answer to one of the questions that the officer always formulates in a ship of these characteristics. At the same time as loading variables are introduced, the officer knows the best way to stow it throughout the warehouse and can always know what stability the ship will always have. It also serves to teach step by step how to make the most of a very powerful tool such as Excel

[es] Resumen: Cuando un oficial embarca en un buque, debe aprender administrar los recursos que se le han dado y aprender nuevas técnicas para tratar de mejorar. Este trabajo muestra una idea de mejora para un barco específico, para un pequeño barco Ropax. Este trabajo tiene como objetivo optimizar una bodega a partir de algunos datos de carga que introducimos nosotros. El programa da la respuesta a una de las preguntas que el oficial siempre tiene en un barco de estas características: ¿Cabe la carga? Además, al mismo tiempo que se introducen las variables de carga, el oficial sabe la estiba y puede saber en todo momento qué estabilidad tendrá. También sirve para enseñar paso a paso cómo sacar el máximo provecho de una herramienta muy poderosa como es el Excel.
[en] ABSTRACT: The number of emerging applications and services offered at the cloud or even at business environments is growing exponennentilly in the last few decades, mainly motivated by the establishment of a gloabal communication system and also the creation of new facilities for the daily life. It is well known that any mechanism to ensure the correct identity of the users is needed, different combinations of usernames and passwords are usually been used to have the warranty that someone is who says he is.However, with the emerging number of systems the problem of remembering every password to mantain the security of the applications appears. That is why Everis proposed to develop a Single-Sign-On server using IdentityServer4's library to be able to manage users identity from a centralized point so they can ease the user experience of the employees that want to access services because they can avoid the interruptions due to password pages when trying to access informatical tools. Among this document, the design of this Single Sing-On server will be showed, explaining the more relevant concepts to have a correct reading about how it works and explaining the architecture of it. Once the initial explanaition ends, the development and deplayment will be commented as well as the technologies and tools used to achive the goals proposed.

[es] RESUMEN: En las últimas décadas se ha aumentado exponencialmente el número de aplicaciones web y servicios ofrecidos tanto en la nube como en entornos empresariales, motivados principalmente en el establecimiento de un sistema global de comunicación además de la instauración de facilidades para la vida cotidiana. Es sabido que se necesita de algún mecanismo para garantizar que la identidad de los usuarios es correcta, generalmente suelen ser usadas combinaciones de usuarios y contraseñas como garantía de que alguien es quien dice ser. Sin embargo, con el aumento de sistemas emergentes también surge otro problema, memorizar las complejas contraseñas que tienen que existir para que la comunicación pueda considerarse como segura. Por ello, Everis propuso desarrollar un servidor Sigle-Sign-On basándose en la implementación de la librería IdentityServer4 para poder gestionar la identidad de los usuarios desde un punto centralizado y así poder facilitar la experiencia de usuario de los empleados que accedan a los servicios, ya que se evitarían las interrupciones debidas a las solicitudes de contraseñas a la hora de acceder a sus herramientas informáticas. A lo largo de este documento, se planteará el diseño de este servidor Single Sign-On, explicando los conceptos más relevantes para una correcta comprensión de su funcionamiento, entrando en los diferentes flujos de autenticación existentes y además, explicando la arquitectura final a alto nivel del mismo. Una vez realizada la explicación, se procederá a comentar el desarrollo y despliegue del mismo, comentando las tecnologías y herramientas utilizadas para realizar estas dos funciones.
[en] Abstract: The renewed artistic landscape that defined the late Gothic architecture allowed the configuration of a new visual culture where the ornamental and decorative elements acquired a great prominence. With a profane meaning, they mask the structural elements and populate the decentralized spaces of the architectural work filling the archivolts, spandrels, imposts and crests. In addition, its presence is shared with other artistic manifestations executed in Castile from the second third of 15TH century: illuminated manuscripts, choir stalls, sepulchers and altarpieces. Gil Siloe (ca. 1485-1504) following the dictation of the promoters of his works ?the Bishop Luis de Acuña or the Queen Isabel? used the marginal spaces to ornament, gloss or reinforce their powerful speeches. This practice was also carried out by the illuminators of manuscripts who also used the margins of their books with the same purpose.

[es] Resumen: El renovado paisaje artístico que conformó la arquitectura tardogótica permitió la configuración de una nueva cultura visual donde los elementos ornamentales y decorativos adquirieron un gran protagonismo. Con un significado profano, enmascaran los elementos estructurales y pueblan los espacios descentralizados de la obra arquitectónica animando arquivoltas, enjutas, impostas y cresterías. Además su presencia es compartida con otras manifestaciones artísticas ejecutadas en Castilla a partir del segundo tercio del siglo XV: manuscritos iluminados, sillerías de coro, sepulcros y retablos. Gil Siloe (ca. 1485-1504) siguiendo el dictado de los promotores de sus obras ?el obispo Luis de Acuña o la reina Isabel?, va a servirse de los espacios marginales para ornamentar, glosar o reforzar sus potentes discursos; práctica que fue realizada igualmente por los iluminadores de manuscritos quienes también emplearon las orlas de sus libros con una misma finalidad.
[en] This work is a reflection on nursing care to patients that are subsidiaries of renal replacement therapy, highlighting the needs of these patients. Chronic renal failure is a progressive and irreversible deterioration of kidney function, so patients should undergo renal replacement therapy by hemodialysis, peritoneal dialysis or kidney transplantation, the three treatments of choice for patients with renal dysfunction. There is also a conservative treatment or as an alternative to such therapies. Advances in therapy have occurred over the years have been considerable, because it has improved the quality of life of these patients. It is necessary to highlight the responsibility of nurses in the renal patient care and how important are their roles in this type of therapy.

[es] El presente trabajo es un reflejo sobre los cuidados enfermeros a pacientes que son subsidiarios de terapia renal sustitutiva, resaltando las necesidades de estos. La insuficiencia renal crónica es un deterioro progresivo e irreversible de la función renal, por lo tanto los pacientes deben someterse a terapias de sustitución renal mediante hemodiálisis, diálisis peritoneal o trasplante renal, siendo los tres tratamientos de elección para el paciente con disfunción renal. También existe el tratamiento o manejo conservador como alternativa a este tipo de terapias. Los avances que se han producido en las terapias a lo largo de los años han sido considerables, porque ha mejorado la calidad de vida de estos pacientes. Es necesario resaltar la responsabilidad que tiene el personal de enfermería en el cuidado del paciente renal y lo importantes que son sus funciones en este tipo de terapias.
[en] ABSTRACT: This thesis presents a series of optimization models for the planning and management of bicycle sharing systems. These models have been developed with two objectives in mind: maximization of bicycle users, and minimization of total system costs (operating costs and user costs for all transport modes considered). To achieve these goals, multilevel mathematical programming has been used. In particular, a bi‐level problem was implemented, its lower level composed by user behaviour models for each transport mode (aside from public bicycle), yielding results (flows, access times, waiting times, travel times, etc.) that are the input data needed to quantify the user costs that are part of the total system cost of the upper level. This multi‐level structure, taking into account several modes of transport and different cost function parameters, can be used to optimize the design of a transport system as efficient and sustainable as possible, both economically and socially. The methodology presented in this thesis has been applied to the real scenario of Santander city (Spain), which has allowed for the validation of the user behavior models, comparing simulated and real data; and has also made apparent the importance of the availability of optimization tools to design a public bicycle system with the right dimension and docking stations location, and to efficiently manage bike repositioning systems.

[es] RESUMEN: En esta tesis se presentan una serie de modelos de optimización orientados a la planificación y gestión de sistemas de bicicleta pública. Los modelos desarrollados se fundamentan en la consecución de dos objetivos: la maximización del número de usuarios de la bicicleta pública y la minimización de los costes totales del sistema (coste de operación y coste del usuario, para todos los modos de transporte considerados). Para lograr este objetivo se ha recurrido a la utilización de programación matemática multinivel. En concreto, se ha planteado un problema binivel, el cual incluye un nivel inferior donde se ocupa un modelo de simulación del comportamiento de los usuarios de los distintos modos de transporte considerados (además de la bici pública). Este nivel inferior reporta resultados (flujos, tiempos de acceso, tiempos de espera, tiempos de viaje, etc.) que serán datos input para la cuantificación del coste de los usuarios que forma parte de la función de coste total del nivel superior. Esta estructura multinivel, considerando varios modos de transporte, y distintas componentes de coste, permite optimizar el diseño del sistema, desde un punto de vista lo más eficiente y sostenible posible, tanto económica como socialmente. La metodología presentada ha sido aplicada al caso real de la ciudad de Santander (España), siendo posible, por un lado, validar los modelos de comportamiento de los usuarios, contrastando datos simulados con datos reales del actual sistema y por otro lado reflejando la importancia de contar con herramientas de optimización para diseñar un sistema de puntos de préstamo bien dimensionado y localizado correctamente, así como para gestionar eficientemente sistemas de redistribución de bicicletas.
[en] ABSTRACT: Nowadays, music is considered an element of leisure and fun, but what we donot know, is that it also has healing powers. This is the origin of the idea of musictherapy, a therapy that provides numerous possibilities for individual and group expression as well as improving the physical and mental health of humans through music. This project analyzes the Autism Spectrum Disorder (ASD), which mainly affect the social interaction of the individuals who possess it, and proposes a number of activities divided into five sessions, as a workshop, to improve communication and social interaction in students with ASD.

[es] RESUMEN: Hoy en día, la música es considerada un elemento de ocio y diversión, pero lo que no sabemos, es que también tiene poderes curativos. De ahí surge la idea de la musicoterapia, terapia que proporciona numerosas posibilidades de expresión tanto a nivel individual como grupal, además de mejorar la salud física y mental del ser humano a través de la música. Este trabajo analiza el Trastorno del Espectro Autista (TEA), que afecta principalmente a la interacción social de los individuos que lo poseen, y propone una serie de actividades divididas en cinco sesiones, a modo de taller, para mejorar tanto la comunicación como la interacción social entre los alumnos con TEA.
[en] ABSTRACT: The second language methodology has evolved as the same time as the evolution of the new theories and approaches which explain how we learn and particularly how we learn language. In origin, the methods were focused on the language rules, grammar and the memorization of vocabulary list. The student was a passive subject, being the teacher the center of the class. Step by step, this methodology has evolved, and nowadays there is a new paradigm, where the student is the protagonist and the responsible of his own learning. The method is not focused on rules of language anymore, but in content, interaction and real communication. The present work begins explaining the evolution of the main theories of language acquisition. Secondly two methods which are focused on content are described. Finally, the last two parts of the work are about the importance of improving autonomy in our students, and about the error, which in many cases has been feared, but in this new paradigm it should reconsider it, and any negative consideration about it, should be avoid. The error is a useful tool, which allows us to achieve our goal, which is the dominion of English (or any L2).

[es] RESUMEN: La metodología en la enseñanza de un segundo idioma, ha ido evolucionando de la mano de las nuevas teorías y enfoques que explican cómo aprendemos y en concreto cómo aprendemos el lenguaje. En su origen, los métodos estaban centrados en las reglas del lenguaje, la gramática y la memorización de listas de vocabulario. El alumno era un sujeto pasivo, siendo el centro de la clase el propio docente. Poco a poco este modelo ha ido evolucionando, y hoy nos encontramos ante un nuevo paradigma, donde el alumno es el protagonista y el responsable de su propio aprendizaje. El método ya no está centrado en las reglas del lenguaje, sino más bien en los contenidos, en la interacción y la comunicación real. En este presente trabajo, en primer lugar, se realiza un pequeño repaso de la evolución de las principales teorías de adquisición del lenguaje, para posteriormente definir dos métodos centrados en el contenido que hoy en día gozan de gran prestigio. Para finalizar se destaca la importancia que tiene en la Era de la información desarrollar la autonomía en el aprendizaje en nuestros estudiantes y el último apartado está destinado al error, tan temido en muchos casos, y el cual, en este nuevo paradigma, debe considerarse desde una perspectiva nueva, apartando cualquier consideración negativa del mismo, y utilizándolo como una herramienta más que nos ayudará a alcanzar nuestro propósito, en este caso el dominio del inglés (o cualquier L2).
[en] ABSTRACT : Cystic fibrosis (CF) is a monogenic autosomal recessive disease with a prevalence of 1/2500-3500 live births. In 1989, the CFTR gene responsible for the disease was discovered: a transmembrane conductance regulator gene, located on the long arm of chromosome 7 band q31. CF is a multisystem disease that affects the respiratory, digestive, reproductive, and sweat glands. Its origin is due to the malfunctioning of the Cl- channels, from which derives an abnormal transport of ions in the secretory epithelia and thick and viscous secretions. Its main symptoms are persistent lung infection, pancreatic insufficiency, nutritional disorders (malabsorption and diarrhea) and increased levels of hydrochloric acid in sweat (> 60 mmol / L). Today, the life expectancy of these patients has greatly improved, thanks to the entry into the field of medicine a new therapeutic arsenal based on CFTR therapies, protein therapies that deal with correcting the functional defect at the protein level, modulating the flow of ions in the channel; and gene therapies that consist of replacing the mutated gene with a normal one; The goal is to offer an universal cure for all types of mutations.

[es] RESUMEN : La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad monogénica autosómica recesiva con una prevalencia de 1/2500-3500 nacidos vivos. En 1989 se descubrió el gen CFTR responsable de la enfermedad: gen regulador de la conductancia transmembrana, localizado en el brazo largo del cromosoma 7 banda q31. La FQ es una enfermedad multisistémica que afecta al aparato respiratorio, digestivo, reproductor y a las glándulas sudoríparas. Su origen se debe al mal funcionamiento de los canales de Cl-, de lo que deriva un transporte anormal de iones en los epitelios secretores con secreciones espesas y viscosas. Sus síntomas principales son: infección pulmonar persistente, insuficiencia pancreática, trastornos nutricionales (malabsorción y diarrea) y aumento de los niveles de ácido clorhídrico en sudor (>60mmol/L). Hoy en día ha mejorado mucho la expectativa de vida de los pacientes, gracias a la entrada en campo de un nuevo arsenal terapéutico basado en terapias proteicas CFTR, que se ocupan de corregir el defecto funcional a nivel de la proteína, modulando el flujo de iones en el canal; y en terapias génicas que consisten en sustituir el gen mutado con uno normofuncionante con el objetivo de ofrecer una cura universal para todo tipo de mutación.