BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Amb la constant evolució de la tecnologia i Internet, cada cop són més les eines disponibles que possibiliten l'agilització del control i supervisió dels processos industrials, podent així intercanviar dades en temps real des de qualsevol part del món. Partint d'aquesta premissa, un àmbit especialment interessant per fer aquest treball és el procés de depuració d'aigües residuals, que serveix per tractar i netejar aquestes per posteriorment ser retornades al medi natural o reutilitzades. El procés consta de diferents etapes, destacant la importància de la supervisió dels paràmetres o variables de cadascuna d'aquestes. Durant la realització del següent projecte, es partirà de la simulació de variables d'un conjunt d'estacions depuradores d'aigües residuals mitjançant l'emulació de controladors lògics programables (PLCs) per poder ser monitoritzades en dues interfícies diferents. Com a principal característica, es podrà accedir a ambdues des de qualsevol dispositiu, utilitzant un navegador d'internet. S'ha fet servir l'entorn en el núvol d'Ubidots així com una aplicació SCADA amb un disseny adaptable, creada amb Ignition. Aquestes interfícies de supervisió seran configurades mitjançant la connexió a un servidor situat dins del campus de l'EEBE, sent les variables simulades transmeses a aquest fent ús del programa vNode.

[en] With the constant evolution of technology and the Internet, more and more tools are becoming available that make it possible to streamline the control and supervision of industrial processes, allowing data to be exchanged in real time from anywhere in the world. Based on this premise, a particularly interesting area for this work is the wastewater treatment process, which is used to treat and clean wastewater and later be returned to the natural environment or reused. The process consists of different stages, and it is important to monitor the parameters or variables of each one of them. During the execution of the following project, the simulation of variables of a set of wastewater treatment plants will be based on the emulation of programmable logic controllers (PLCs) in order to be monitored in two different interfaces. As a main feature, both will be accessible from any device using an internet browser. The Ubidots cloud environment has been used as well as a SCADA application with an adaptive design, created with Ignition. These supervision interfaces will be configured by connecting to a server located on the EEBE campus, and the simulated variables will be transmitted to it using the vNode software program.
[ca] Per a tota institució gestionar els seus expedients o la informació de contractes, és una tasca clau i imprescindible, ja que una mala gestió pot afectar negativament a les seves funcions. D'aquesta manera administrar bé els seus serveis o regular correctament l'entrega dels expedients a la persona corresponent són alguns dels reptes que s'han d'afrontar. Avui dia l'empresa fa servir, en gran part, el correu intern per poder enviar els expedients o documents cap als seus treballadors. Aquesta gestió suposa que a vegades els expedients es perdin o arribin a la persona que no li correspon, a part de ser un sistema antic i lent. Entenen els riscos d'un sistema obsolet i la gran importància que té per les institucions, s'ha decidit impulsar aquest nou projecte per renovar aquesta gestió. Així doncs, aquest projecte pretén establir les bases per desenvolupar una eina software, adaptada a les necessitats organitzatives, on permeti gestionar els expedients de la manera correcta i fent ús de les noves tecnologies del mercat.

[en] For all institutions, managing their files or contract information is a key and important task, because a poor management can adversely affect their functions. In this way, managing your service well or correctly regulating the delivery of the files to the corresponding person are some of these challenges that must be faced. Nowadays the company uses, in large part, the internal mail to send the files or documents to its workers. This management means that sometimes the files are lost or they arrive to the wrong person, apart from being an old and slow system. Understanding the risk of an obsolete system and the importance that it has for the institutions, it has been decided to promote this new project to renew this management. Therefore, this project will try to set the bases to develop a software tool, adapted to the organizational needs, where it allows to manage the files in the right way and making use of the new technologies of the market.
[ca] El sistema fluvial estructura el territori i el paisatge, alhora que constitueix un recurs vital per als sistemes biòtics i socials. És per això que la història de la humanitat sempre ha estat estretament lligada a la presència d'algun curs d'aigua en les proximitats dels assentaments urbans. Tota civilització s'ha esforçat per conquerir-lo i domesticar-lo, posant en pràctica solucions tecnològiques per a protegir-se enfront de la seva impredictible i arrasadora dinàmica, mentre es beneficia de la fertilitat i abundància que aporta en el seu pas. Després de les transformacions a les quals han estat sotmesos, molts sistemes fluvials han perdut les seves funcions naturals i han acabat convertint-se pràcticament en canals, el propòsit principal dels quals ha passat a ser, tan sols, el d'evacuar ràpidament les aigües que circulen per ells. Amb tot això, avui en dia trobem el medi fluvial en un estat de deteriorament i desequilibri. Aquest treball suggereix una sèrie de lògiques projectuals arquitectòniques, urbanístiques i paisatgístiques que aposten per la transformació de l'espai com a estratègia per a millorar les relacions establertes entre el sistema fluvial i l'àmbit urbà, i així restaurar l'equilibri entre ells. Regenerar l'espai fluvial i, per tant, les seves condicions de naturalitat, és una mesura imprescindible per a la consolidació de societats resilients i sostenibles.

[en] The fluvial system structures the territory and the landscape, while it constitutes a vital resource for biotic and social systems. That is why the history of humanity has always been closely linked to the presence of some watercourse in the vicinity of urban settlements. Every civilization has strived to conquer and domesticate it, putting technological solutions into practice to protect itself against its unpredictable and dynamic ravaging, while benefiting from the fertility and abundance it brings in its path. After the transformations to which they have been subjected, many river systems have lost their natural functions and have become practically channels, the main purpose of which has become, to quickly evacuate the waters that circulate through them. With all this, today we find the fluvial environment in a state of deterioration and imbalance. This work suggests a series of architectural, urban and landscape projectual logics that are committed to transforming space as a strategy to improve the established relationships between the river system and the urban environment, and thus restore the balance between them. Regenerating the river space and, therefore, its natural conditions, is an essential measure for the consolidation of resilient and sustainable societies.
[ca] El present article té per objecte exposar els principals factors determinants en el procés d'emancipació de la joventut, a partir de l'explotació de les dades dels censos i padrons i de les obtingudes a partir d'una enquesta específica, per tal d'avançar en el coneixement d'aquest procés i, alhora, afavorir i orientar la política social i d'habitatge en la matèria. Partint de la premissa de la rehabilitació i conversió d'usos i espais a partir de la flexibilització del mercat residencial i els règims de tinença, afavorint el valor d'ús per sobre el valor de canvi; tot afavorint la resocialització cap a un valor social de l'habitatge.

[en] The article is focused on exposing the principal determining factors involved in the emancipation process of young people, based upon data from the censuses and electoral registers, and also from a specific survey, in order to improve the knowledge of this process, and at the same time, to favour and orientate social and housing policies in this area. Starting out from the premise of rehabilitation, and the conversion of uses and space from a greater flexibility in the residential market and the systems of renting, favouring the use value over the value of exchange; all favouring the resocialisation and ascribing a social value to housing.
[ca] Per començar, s'ha realitzat un disseny d'una motocicleta de producció bàsica, la qual ha servit per a afegir certes implementacions aerodinàmiques, i d'aquesta manera poder realitzar una comparació precisa entre els dos models. Quan ja es comptava amb el model base, s'ha dissenyat un carenat, un aleró davanter, i un grup d'alerons darrers per afegir-li a la motocicleta amb el principal objectiu de millor el seu rendiment aerodinàmic, factor implicava aconseguir una millora en càrrega aerodinàmica sense perjudicar la seva resistència a l'avanç. Quan ja es comptava amb els dos models dissenyats, s'ha realitzat una simulació aerodinàmica per a cadascun d'ells, amb les mateixes condicions d'entorn per tal que la posterior comparació fos justa i precisa. Per tal de realitzar aquesta simulació, s'ha hagut d'adaptar les dues geometries al software en qüestió, i d'aquesta manera, obtenir una simulació correcta que proposés una situació quotidiana a la qual es pot haver d'afrontar qualsevol usuari de motocicleta en el seu dia a dia. Aquestes simulacions han donat uns resultats numèrics referents al comportament aerodinàmic de les dues motocicletes, els quals han servit per comparar-ho i veure si s'ha assolit l'objectiu presentat en aquest treball de fi de grau.

[en] To begin with, a basic production motorcycle was designed, which was used to make certain aerodynamic implementations, so that an accurate comparison between the two models could be made. Once the base model had been completed, a fairing, front spoiler, and rear wing group were designed to fit the motorcycle with the main objective of improving its aerodynamic performance, a factor that was to achieve an improvement in aerodynamic load without affecting its drag. While the two designed models were being composed, an aerodynamic simulation was carried out for each of them, under the same environmental conditions so that the subsequent comparison would be fair and accurate. In order to carry out this simulation, the two geometries had to be adapted to the software in question, and in this way, to obtain a correct simulation that proposes an everyday situation that any motorbike user could face in their day-to-day life. These simulations have given numerical results concerning the aerodynamic behavior of the two motorcycles, which have been used to determine if the main objective presented in this project has been achieved.
[ca] Català: Aquest projecte desenvolupa un Elevador de pes, com a equip de pràctiques per laboratori de mecatrònica. Que ha de permetre als alumnes de formació professional, la realització de Reptes en un model d'Aprenentatge Basat en Problemes. El projecte s'acompanya d'una aplicació de demostració de les prestacions de l'equip desenvolupat, la documentació necessària per la posada en servei i operació amb aquest, i un Repte exemple, model dels que els alumnes realitzaran.

[en] Anglès: This project develops a weight lifter machine as equipment for teaching practice in the mechatronics lab. As a result, vocational training students will be able to use the machine in their practical classes using PBL methodology. The project is accompanied by a demonstrative application and the specifications of the developed equipment. It will also include the documentation needed to get started and an example exercise which students will use.
[ca] Aquest treball pretén ser una guia per al disseny d'un fons pla per a un vehicle de competició. En aquest cas, s'ha desenvolupat un model per a la temporada següent a aquest projecte per a l'equip e-Tech Racing que competeix en Formula Student. L'objectiu és aconseguir millorar l'eficiència aerodinàmica afegint aquest nou element. Per a fer això, primer s'aborda teoria sobre la mecànica de fluids i l'aerodinàmica que es veurà reflectida durant tot el treball. Després s'introdueix el CFD i com s'ha implementat en el projecte i quins són els passos a seguir. El disseny s'ha optimitzat mitjançant els resultats obtinguts en les simulacions computacionals, no sols s'analitzen resultats numèrics, sinó que també el comportament del flux d'aire i com repercuteix això al comportament del cotxe en pista. Amb tot això, s'aconsegueix concloure que els objectius del projecte han sigut obtinguts, donant peu al fet que futures generacions utilitzin aquest treball com a punt de partida per a aconseguir un fons pla més eficient

[en] This work is intended as a guide to the design of an undetray for a racing vehicle. In this case, a model has been developed for the season following this project for the e-Tech Racing team that competes in Formula Student. The aim is to improve aerodynamic efficiency by adding this new element. In order to do this, first the theory of fluid mechanics and aerodynamics is addressed and will be reflected throughout the work. Then CFD is introduced and how it has been implemented in the project and what are the steps to follow. The design is optimised by means of the results obtained in the computational simulations, not only numerical results are analysed, but also the behaviour of the air flow and how this affects the behaviour of the car on track. With all this, a conclusion is reached and the objectives of the project are achieved, giving rise to future generations to use this work as a starting point to achieve a more efficient undetray.
[ca] En el context de la missió 3Cat-8, un nanosatèl·lit de l'estàndard CubeSat en desenvolupament al NanoSat Lab (UPC), s'ha dut a terme la concepció, disseny i mesura d'un prototip que inclou un dels elements imprescindibles per a les comunicacions: les antenes. Aquesta estructura, dissenyada per ser col·locada en una de les cares externes del satèl·lit, pretén agrupar els elements ressonants de la banda L1 per a Reflectometria GNSS, banda S per a la pujada i baixada de dades, i banda X per a la baixada de dades. La tecnologia utilitzada per implementar aquests components ha estat la d'antenes microstrip, gràcies a la seva naturalesa compacta i lleugera. Tanmateix, el correcte desenvolupament s'ha vist afectat per limitacions externes, provocant finalment l'exclusió dels models de banda S en el prototip mesurat, els quals han estat substituïts per antenes COTS.

[en] In the context of the 3Cat-8 mission, a CubeSat standard nanosatellite under development at the NanoSat Lab (UPC), the conception, design, and measurement of a prototype have been carried out. This prototype includes one of the essential elements for communications: the antennas. Designed to be placed on one of the external faces of the spacecraft, this structure aims to group the resonant elements for the L1 band for GNSS-Reflectometry, as well as the S-band for data uplink and downlink, and the X-band for data downlink. The technology used to implement these components has been microstrip antennas due to their compact and lightweight nature. However, the proper development has been affected by external limitations, ultimately leading to the exclusion of the S-band in the measured prototype, which has been replaced by COTS antennas.
[ca] En aquests darrers anys hem viscut el llançament de moltíssims dispositius connectats dissenyats per fer les vides a les nostres llars més fàcils, eficients, entretingudes i/o segures. Des de TVs fins a sistemes de climatització , passant per robots de cuina o bombetes, tots amb l'adjectiu d'intel·ligents. Aquests dispositius poden usar tecnologies d'interconnexió diferents, majoritàriament sense fils, i es gestionen des de plataformes privatives al cloud o amb solucions més o menys obertes localment. Aquest treball realitza un estudi del conjunt de les tecnologies de comunicacions sense fils més utilitzades per a construir una llar intel·ligent, els tipus de productes més habituals i una representació dels seus fabricants. També presenta el disseny i desplegament d'un cas real de llar intel·ligent i finalment una comparativa basada en mesures empíriques del temps de reacció de les diferents tecnologies utilitzades.

[en] In the last few years, we have seen the release of lots of connected devices, designed to make our lives more efficient, easy, funny and secure. From TVs, to climate systems, kitchen robots or bulbs, all of them with the word smart before them. These devices need different connectivity technologies, mostly wireless, and are managed by private platforms in the cloud or with local deployments, some of them open source. This work studies a set of the most used wireless communications technologies to build a smart home, which kind of products and a representation of their manufacturers. Also it shows a real case of a smart home design and deployment and finally a comparison table based on reaction time empiric measurements from the different wireless technologies used.
[ca] El present article pretén profunditzar en el coneixement de la percepció pública de l'edificació sostenible. Conèixer les visions dels diversos participants front els reptes i oportunitats dels projectes tecnològics es considera un element essencial de l'avaluació constructiva de tecnologies. A partir de grups de discussió amb ciutadans no experts s'analitzen les percepcions, actituds, opinions i reaccions del públic front les possibilitats de l'eficiència energètica de l'edificació. Les dades mostren l'existència de dues visions diferenciades sobre l'edificació sostenible (alta tecnologia front a natural) així com diverses actituds, com l'eficàcia personal percebuda o la desconfiança en la indústria de la construcció, que semblen influir en la percepció de l'edificació sostenible.

[en] This article aims at getting a deeper understanding of the public perception of sustainable building. Knowing participants' visions on challenges and opportunities from technological projects is considered a key element in the constructive evaluation of technology. Based on focus groups with lay citizens, we analyse the perceptions, attitudes, opinions and reactions towards energy efficiency in buildings. Data shows the existence of two main visions on sustainable building (high-tech, natural) as well as different attitudes, such as perceived personal efficacy and lack of trust in the construction industry, that seem to influence the perception of sustainable building.
[ca] Aquest Treball de Final de Grau, desenvolupat en el marc del grau en Enginyeria Informàtica a la Facultat d'Informàtica de Barcelona (FIB), té com a objectiu el desenvolupament d'una plataforma SaaS per gestionar el procés de compra del servei de votacions electròniques de l'empresa Èkratos. El projecte combina una interfície intuïtiva amb un sistema de pagaments integrat, mitjançant PayPal i Stripe, per facilitar una experiència d'usuari eficient i segura. Addicionalment, la solució explora la incorporació de Minecraft com a metavers per expandir el servei, oferint una experiència immersiva que connecta els usuaris amb un entorn digital que els permet realitzar la votació d'una manera més visual i intuïtiva.

[en] This Final Degree Thesis, developed within the framework of the Computer Science degree at the Barcelona School of Informatics (FIB), aims to develop a SaaS platform to manage the purchase process of the electronic voting service offered by the company Èkratos. The project combines an intuitive user interface with an integrated payment system (via PayPal and Stripe) to ensure an efficient and secure user experience. Additionally, the solution explores the integration of Minecraft as a metaverse to expand the service, offering an immersive experience that connects users with a digital environment enabling them to vote in a more visual and intuitive way.
[ca] Aquest projecte consisteix a estudiar i revisar tots els processos de l'àrea de Composició de l'empresa Vidrala. Es fa un seguiment del curs de la matèria primera fins als forns i una vegada finalitzada la recerca profunda dels possibles errors de persona, d'instal·lació o procediment, s'ideen propostes de millora d'aquells problemes que són més crítics, per evitar més pèrdues de material, recursos i diners.

[en] This project consists of studying and reviewing all the processes of the Composition area of ​​the Vidrala company. The flow of the raw material to the ovens is tracked and once the search for the possible personnel, installation or procedure errors have been completed, proposals for improvement are devised for those most critical problems in order to avoid further loss of material, resources and money.
[ca] Aquest treball és la continuació d'un projecte realitzat a l'empresa SCENTIA ELECTRONICS. Aquest consta del disseny i muntatge d'un sistema ATE (Automatic Test Equipment) per verificar el correcte funcionament d'una ECU (Electronic Control Unit). Els objectius d'aquest projecte són millorar la versió anterior per obtenir millors resultats i més fiables. S'han agregat noves funcionalitats per a que sigui més intuïtiu per a l'usuari, s'ha reduït la mida i el pes millorant la maniobrabilitat. El sistema registrarà informació important relacionada amb el funcionament de l'ECU per analitzar-la i donar-li el vistiplau. En aquesta tesi s'explica com ho vam fer: esquemes elèctrics, dissenys, resultats, imatges del producte, Software, etc. El resultat ha estat satisfactori. El sistema funciona i el comportament és l'esperat.

[en] This thesis is the continuation of a project carried out in the company SCENTIA ELECTRONICS. The thesis consists on the design and assembly of an ATE (Automatic Test Equipment) system to verify the correct operation of an ECU (Electronic Control Unit). The project objectives are set to improve the previous version for better and more reliable results. Also adding new features to make it more intuitive for the user and reducing the size and weight to improve manoeuvrability. The system will log important information related to the operation of the ECU to analyse it and give it the go-ahead. This thesis explains how we did it: the electrical schemes, designs, results, images of the product, software, etc. The result has been satisfactory. The system logs the data of the ECU while being Tested and the analysis has been satisfactory. The ATE works and behaves as expected