[de] Die geplante Anlage eines ausgedehnten Gewerbegebietes in der nördlich von Poitiers gelegenen ehemaligen Gemeinde Jaunay-Clan (Jaunay-Marigny, Vienne, Frankreich) hat zunächst zur Festsetzung mehrerer archäologischer Baggerprospektionen durch die Denkmalbehörden geführt. Einige dieser Prospektionen haben archäologische Hinterlassenschaften zu Tage gefördert, die schließlich zu archäologischen Rettungsgrabungen führten. Die vom Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) durchgeführte Rettungsgrabung im Bereich der Flurbezeichnung La Viaube hat es gestattet, zahlreiche Silos, Gruben und Pfostengruben zu dokumentieren, die der Älteren Bronzezeit zuzuweisen sind. Eingetiefte Speichergruben, die teilweise sekundär als Abfallgruben genutzt worden sind, haben in sich homogene, geschlossene Fundkomplexe geliefert, die es ermöglichen, die materielle Kultur am Beginn der Bronzezeit sowie ihre weitere Entwicklung zu untersuchen. Nach einem chronologischen Hiatus von mehreren Jahrhunderten wird der Fundplatz dann in der Mittleren Bronzezeit und insbesondere in der folgenden Späten Bronzezeit erneut besiedelt. Die dorfähnliche Siedlung umfasst in der späten Bronzezeit rund 15 Pfostenbauten, ferner Gruben, einige Silogruben und Abschnitte von Palisaden, jedoch kamen auch eine Körperbestattung sowie ein aus Gruben zusammengesetzter Kreisgraben mit auffälligen Unterbrechungen zu Tage. Das keramische Fundmaterial und einige erhaltene Metallobjekte gestatten es, diese Besiedlung in eine mittlere Phase der Späten Bronzezeit zu datieren (Bronze final IIIa). Dieser Beitrag stellt die wichtigsten Ergebnisse der Ausgrabung von La Viaube 1 vor. Er konzentriert sich dabei auf die keramischen Fundensembles, die Speichergruben und die Pflanzenreste der älteren Bronzezeit sowie auf die Architektur und die räumliche Organisation der offenen ländlichen Siedlung vom Ende der Bronzezeit. Die Haltung von Haustieren sowie die tierische Ernährung werden anhand der Ergebnisse der Tierknochenuntersuchungen erörtert. Die hier vorgestellten Grabungsergebnisse ermöglichen es, die Struktur ländlicher offener Siedlungen der Bronzezeit besser zu verstehen und in einen regionalen Kontext zu stellen. Insbesondere Ergebnisse zu Ackerbau und Viehzucht sind noch sehr selten und nicht systematisch zugänglich.

[fr] La réalisation d'une vaste ZAC localisée dans la commune de Jaunay-Clan, au nord de Poitiers, a déclenché la prescription de plusieurs diagnostics, dont certains ont donné lieu à des opérations de fouille préventive. Celle menée par l'Inrap au lieu-dit la Viaube a entraîné la découverte de silos, de fosses et de trous de poteau abandonnés au cours de l'âge du Bronze ancien. Les structures de stockage enterrées, parfois réutilisées comme dépotoirs, fournissent des ensembles clos et homogènes permettant de discuter de l'évolution des cultures matérielles au début de l'âge du Bronze. Après un hiatus chronologique de plusieurs siècles, le site est réoccupé au Bronze moyen puis surtout final. Un habitat groupé rassemble alors une quinzaine d'édifices sur poteaux de bois, des fosses, quelques silos et des portions de palissades, mais également une sépulture et un enclos circulaire à fossé interrompu. Le mobilier céramique et les quelques objets métalliques conservés assurent une datation au cours de l'étape moyenne de l'âge du Bronze final (BF IIIa). Cet article a pour objectif de présenter les principaux résultats de la fouille de la Viaube 1 en insistant notamment sur les assemblages céramiques, les structures de stockage et l'économie végétale du Bronze ancien, ainsi que sur l'architecture et l'organisation spatiale d'un habitat ouvert de la fin de l'âge du Bronze. La gestion des cheptels et l'alimentation carnée au Bronze ancien sont également discutées à partir des restes de faune. Ces occupations de l'âge du Bronze concourent ainsi à une meilleure connaissance des sites ruraux ouverts, dans un contexte régional où les données sur l'agriculture et l'élevage sont encore très rares et dispersées.