BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since the middle of the 19th century, landscape painting became recognized in Spain. Certain theorists of the Generation of 98 structured based their discourses discourse about the country's natural spaces on a glorifying conception of Castile. However, in certain regions of the State, many artists appreciated different enclaves that were not similar to the centre of the peninsula. As an example, this article analyses the birth and recognition of landscaping in Alicante through the literature of Gabriel Miró and the painting of Emilio Varela. Some issues are studied in this paper: the relations between Miró's literature and Varela's paintings, the success of these artistic manifestations through art criticism, and the proliferation of landscape exhibitions in the provincial capital after the appearance of these two creators.

[es] Desde mediados del siglo XIX, la pintura de paisaje gozó de reconocimiento en España. Determinados teóricos de la generación del 98 estructuraron el discurso sobre los espacios naturales del país con base en una concepción ensalzadora de Castilla. No obstante, en determinadas regiones del Estado surgieron apreciaciones de enclaves nada similares al centro peninsular. Como ejemplo, este artículo analiza el nacimiento y la consagración del paisajismo en Alicante a través de la literatura de Gabriel Miró y la pintura de Emilio Varela. Se consideran cuestiones como las relaciones entre las novelas del escritor y los óleos del artista plástico, la recepción de estas manifestaciones en Alicante a través de la crítica de arte y la proliferación de exposiciones de paisaje en la capital de la provincia tras la irrupción de estos dos creadores.
[en] This study focused on school mediation as a mechanism for peaceful conflict resolution. Mediation is carried out in educational settings due to its high potential for conflict management and resolution. Given that School Mediation constitutes one of the areas of intervention of Social Work, the aim of the study was to assess the effectiveness of School Mediation as a conflict resolution strategy in Compulsory Secondary Education in the practice of Social Work. An Exploratory Systematic Review was carried out, which determined the inclusion of nine research articles. For this purpose, the Web of Science and Scopus databases were consulted. The results obtained made it possible to establish the effectiveness of school mediation, specifically in terms of improving school climate and interpersonal relationships. In conclusion, the importance of training in the skills necessary to guarantee the effectiveness of school mediation was highlighted, emphasising the need to possess certain personal values and techniques in order to be able to intervene in this area.

[es] El presente estudio se orientó a la Mediación Escolar como mecanismo de resolución pacífica de conflictos. La mediación, se lleva a cabo en entornos educativos debido a su alto potencial para la gestión y resolución de conflictos. Dado que la Mediación Escolar constituye una de las áreas de intervención del Trabajo Social, el objetivo del estudio versó sobre la valoración de la eficacia de la Mediación Escolar como una estrategia de resolución de conflictos en la Educación Secundaria Obligatoria en la práctica del Trabajo Social. Se efectuó una Revisión Sistemática Exploratoria que determinó la inclusión de nueve artículos de investigación. Para ello, fueron consultadas las bases de datos Web of Science y Scopus. Los resultados obtenidos, permitieron establecer la eficacia de la Mediación Escolar, traducida específicamente en la mejora del clima escolar y de las relaciones interpersonales. Como conclusión, se destacó la importancia de la formación en habilidades necesarias para garantizar la eficacia de la Mediación Escolar, enfatizando la necesidad de poseer determinados valores y técnicas personales para estar en condiciones de intervenir en este ámbito.
[en] This article analyzes different discursive figurations that can be found in Itxaro Borda's poetry and that try to build a Basque national community based on poststructuralist premises. A subversive voice that defends its own difference makes a dissenting understanding of the Basque nation possible. From a lesbian identity, a borderland Basque nation is defended while, at the same time, traditionalist and atavist ideas of the nation are rejected and their inherent contradictions shown; and a defence of another Basque identity, an anti-essentialist nation, in a continuous changing process, is disseminated and is confronted to discriminating and coercing values.

[es] El presente artículo analiza las diferentes figuraciones discursivas que se plantean en la poesía de Itxaro Borda que construyen una comunidad nacional vasca desde una propuesta postestructuralista. Una voz subversiva dentro de la reivindicación de una diferencia propia que posibilita cierta comprensión discrepante de la nación vasca. Desde la frontera de la identidad lesbiana se defiende la nación vasca rechazándola: rechazo a un concepto de nación tradicionalista y atávica reflejando lo aporético de su construcción, para defender una identidad vasca, una nación antiesencialista, en constante proceso de cambio, diseminada, y confrontada a los valores discriminadores y coercitivos del primero.
[en] This paper explores the new tourism region Macau-Zhuhai which is emerging in the south-western part of the Pearl River Delta (PRD). Since Macau's handover to the People's Republic of China in 1999, the former Portuguese enclave is becoming increasingly integrated into the PRD. Together with its mainland neighbor Zhuhai it is creating a bi-city region; although without coordinated planning. Currently, both cities embark on a first joint project encouraged by the Chinese Central Government on the island Hengqin. The paper is investigating the attempts of both cities to reinvent themselves as places to play and how they find themselves on the playing field of global and national forces. The paper ends with the suggestion of an alternative understanding of tourism and destinations which learns from spatial practices of a new generation of tourists in Asia.

[es] Este artículo explora la nueva región turística Macao- Zhuhai que está emergiendo en la región sudoeste del Delta del Río de las Perlas (DRP). Desde la entrega de Macao a la República Popular de China en 1999, el anterior enclave portugués se encuentra cada vez más integrado en el DPR. Junto con su vecino de territorio Zhuhai, está creando una región bi-ciudad; aunque sin un planeamiento coordinado. Actualmente, las dos ciudades se embarcan en un primer proyecto conjunto impulsado por el Gobierno Central Chino en la isla de Hengqin. El artículo se centra en los esfuerzos de las dos ciudades por reinventarse en lugares para jugar y en cómo se encuentran en el campo del juego a nivel de fuerzas globales y nacionales. El artículo finaliza con una sugerencia de entendimiento alternativo del turismo y los destinos turísticos basada en las prácticas espaciales de la nueva generación de turistas en Asia.
[en] Currently, the mobile phone has become one more object of everyday life; It is not easy to find someone who does not have one. In the case of teen-agers, together with problems in studies, help with housework or interpersonal relationships, the use of the mobile phone is revealed as one of the main causes of conflict. The aim of this work is to know the self-perception that young people (from 5th grade of Primary Education to University) have on variables related to the use of mobile phones, as well as their perception of whether they consider their use of it more or less problematic. A non-experimental research has been carried out with an ex post facto design and a sample of 1716 subjects to whom an ad hoc questionnaire that includes the Spanish adaptation of the Mobile Phone Problem Use Scale (Bianchi and Phillips, 2005), as well as other classification variables has been applied. Parametric hypothesis contrast tests have been carried out and the results indicates that the participants do not appreciate high rates of abusive behaviors towards the mobile phone in any of the educational stages, finding significant differences caused by any of the variables studied in any of the educational stages. The analyzes carried out reveal the perception of a higher use of the mobile phone in intermediate age (high school students), as well as in girls.

[es] Actualmente, el teléfono móvil se ha convertido en un objeto más de la vida cotidiana; no resulta fácil encontrar alguien que no disponga de uno. En el caso de los adolescentes, junto con los problemas en los estudios, la ayuda en las tareas domésticas o las relaciones interpersonales, el uso del móvil se revela como una de las principales causas de conflicto. En este trabajo se pretende conocer la autopercepción que tienen los jóvenes (desde 5° de Educación Primaria hasta Universitarios) sobre variables relacionadas con el uso del teléfono móvil, así como su percepción sobre si consideran más o menos problemático el uso que hacen de éste. Se ha llevado a cabo una investigación no experimental con un diseño ex post facto y una muestra de 1716 sujetos a los que se les ha aplicado un cuestionario elaborado ad hoc que incluye la adaptación española del Mobile Phone Problem Use Scale (Bianchi y Phillips, 2005), así como otras variables de clasificación. Se han realizado pruebas paramétricas de contraste de hipótesis y los resultados indican que los participantes no aprecian tener altos índices de conductas abusivas hacia el móvil en ninguna de las etapas, encontrando diferencias significativas provocadas por alguna de las variables estudiadas en alguna de las etapas educativas. Los análisis realizados ponen de manifiesto la percepción de un uso más elevado del móvil en los sujetos de edad intermedia, los de Bachillerato, así como en las chicas.
[en] Heidegger's thinking permits outlines the field where you could understand the poetic reason, postulated and exercised by María Zambrano. In order to clarify this idea, the present paper offers, first, a difference between ratio and logos, and then, it delineate the source of poetic in poiesis (bringing-forth), poiesis understood as aletheia (revealing, unconcealment, truth). Poetic reason, in the third place, is associated to meditative thinking (besinnliches Denken) and releasement (Gelassenheit). Poetic reason is related directly with logos –not with ratio–, and also with meditative thinking –not with calculative thinking–, a type of originary poetry different from the way that poetry is usually conceived, also with releasement understood as a peculiar letting be (Seinlassen).

[es] A partir del pensamiento de Heidegger, se esboza el ámbito desde el cual se podría entender la razón poética postulada y ejercida por María Zambrano. Para ello se distingue, en primer lugar, entre ratio y lógos. Luego, se ve el origen de lo poético en la poíesis (pro-ducir), y a la poíesis como alétheia (desocultar, desvelamiento, verdad). En tercer lugar, se vincula la razón poética con el pensar meditativo (besinnliches Denken) y la serenidad (Gelassenheit). La razón poética estaría en íntima unión con el lógos –no con la ratio–, con el pensar meditativo –no con el pensamiento calculador–, con un tipo de poetizar originario que se diferencia de la poesía tal como es concebida habitualmente, y con la serenidad como un peculiar dejar ser (Seinlassen).
[en] A study of the celebrations held to mark the exaltation to the throne of Charles III, which took place in the Seu d'Urgell on 20, 21 and 22 January 1760, allows us to analyse the power on display and its public representations, in both monarchist and municipal aspects. This analysis focuses on the social function of the celebrations and the meanings of the royal portraits, and considers basic concepts of sociology such as the scenario (plot, elements and meanings), subjects and recipient community, and the message intended to be reinforced. For Catalan historiography the study profiles a model of festive enthronement in an intermediate and peripheral city, which follows orders from the Court of Madrid and adapts the Barcelonian festive scenario to local resources.

[es] El estudio de las fiestas de exaltación al trono de Carlos III, que se celebraron en la Seu d'Urgell durante los días 20, 21 y 22 de enero de 1760, nos permite realizar un análisis del poder y de la representación pública de este poder en sus facetas monárquica y municipal. Hemos centrado dicho análisis en la función social de la fiesta y en los significados de los retratos reales, y para ello hemos partido de conceptos básicos de la sociología como: el guion (argumento, elementos y significados), sujetos y receptores sociales, y el mensaje que se tenía intención de reforzar.2 Esta investigación aporta a la historiografía catalana el perfil de un modelo festivo de entronización real en una ciudad intermedia y periférica, que seguía las órdenes que llegaban de la Corte de Madrid y adaptaba el guion festivo barcelonés a los recursos locales.
[en] This paper addresses the migration of a group of 57 diocesan Catalonian priests who went to Chile between 1958 and 1968 to give religious and missionary support to this South American country. Inside the framework of an emblematic decade – the 1960s- and the 2nd Vatican Council, the topic has been developed analyzing the importance that the so called Catalonian progressivism had in the formation of seminarians, the reasons those seminarians had to go to Chile, their performance in that country, and especially, the impact that had on them the social and political reality they found. We cannot forget that all these priests grew up under Franco's Dictatorship and they arrived to a country that was in an intense process of political evolution progressively marked by the left forces and that ended in a "coup d'état". We will try to explain the way in which these priests faced the reality they found, their change of attitudes and the consequences of this experience without leaving behind the historical context in which they were involved. From a methodological point of view, it is important to point out that this paper has as its main source, the testimony of several priests that were in Chile, whose voices -even soften by the pass of time- are without a doubt, the most authorized in the subject.

[es] En esta comunicación se abordará la migración de un grupo de 57 sacerdotes diocesanos catalanes que, entre 1958 y 1968, fueron a Chile a prestar apoyo religioso y misional a ese país sudamericano. En el marco de una década emblemática -la de los sesenta- y el Concilio Vaticano II, el tema ha sido desarrollado analizando la importancia que tuvo el llamado progresismo católico catalán en su formación de seminaristas, las razones que les llevaron a Chile, su desempeño allí y, especialmente, el impacto que causó en ellos la realidad social y política con la que se encontraron No debemos olvidar que todos estos sacerdotes crecieron bajo la dictadura franquista y llegaron a un país que estaba en un intenso proceso de evolución política, marcado progresivamente por las fuerzas de izquierda y que terminó en un golpe de estado. Intentaremos, pues, dilucidar el modo en que estos religiosos se plantaron ante la realidad con la que se encontraron, sus cambios de actitudes y consecuencias de esta experiencia, sin dejar de lado el contexto histórico en el que se desenvolvieron. Este trabajo tiene como fuente principal el testimonio de varios de los sacerdotes que estuvieron en Chile, cuyas voces -aún matizadas por el paso del tiempo- son sin duda las más autorizadas en el tema.
[en] The aim of this study is to analyse the professional skills demanded in the job offers published on job portals according to the area of legal specialisation. For this purpose, we used the big data platform Job Market Insights to analyse the job market. From it,&nbsp; we extracted a total non-probabilistic convenience sample of 368 job offers for the period between 1 September 2020 and 31 May 2021. The data was categorized by skills in demand and area of specialisation. The data obtained was processed using version 27 of IBM's SPSS Statistics software. First, univariate descriptive statistics were calculated for each of the variables chosen for the analysis. Next, several sets of multiple responses were defined and coded as dichotomous variables in order to present a compact descriptive analysis of the sample. We performed a multiple correspondence analysis to obtain the two-dimensional centroid coordinates. We have produced a scatter plot in which the competencies are represented together with the areas of specialization in the legal sector in a graphical and visual way. This graph allows us to distinguish the existence of patterns and interdependence relationships between variables. The results of the analysis allow conclusions and reflections to be drawn aiming to improve the employability of students and graduates in Law. &nbsp;

[es] El presente estudio tiene por objeto analizar las competencias profesionales demandadas en las ofertas publicadas en los portales de trabajo en función del área de especialización legal. Para ello se ha utilizado la plataforma de big data Job Market Insights, que permite analizar el mercado de trabajo y se ha extraído una muestra de conveniencia no probabilística total de 368 ofertas, en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2020 y el 31 de mayo de 2021. En el proceso de tratamiento de los datos se ha categorizado las competencias demandadas y el área de especialización. Los datos obtenidos han sido tratados mediante la versión 27 del programa SPSS Statistics de IBM. Primero, se han calculado los estadísticos descriptivos univariantes de cada una de las variables escogidas para el análisis. Seguidamente, se han definido diversos conjuntos de respuestas múltiples y codificado como variables dicotómicas para poder presentar un análisis descriptivo compacto de la muestra. Se ha realizado un análisis de correspondencias múltiples para distinguir la existencia de patrones y relaciones de interdependencia entre variables. Los resultados del análisis permiten detectar las disonancias entre las competencias que aparecen en los planes de estudio respecto de las demandadas en las ofertas de trabajo. Asimismo se descubren nuevas perspectivas del comportamiento competencial de la profesión y se extraen conclusiones y reflexiones para mejorar la empleabilidad de estudiantes y egresados en Derecho.
[en] In the 9 months that María Zambrano was exiled in 1939 in the city of Morelia (Michoacán, México), she wrote two of her fundamental works: Pensamiento y poesía en la vida española and Filosofía y poesía. This article focuses on them and seeks an explanation for this fertility that took place within the framework of the personal and academic difficulties experienced by the writer during this stage. At the same time, the paper attempts to apply the structure of generativity, which phenomenology describes as a relation of meaning between the familiar and the strange, to the exile and the poietic generativity of zambranian reason.

[es] En los nueve meses de 1939 que María Zambrano estuvo exiliada en la ciudad de Morelia (Michoacán, México), escribió dos de sus obras fundamentales: Pensamiento y poesía en la vida española y Filosofía y poesía. Este trabajo se centra en ellas y busca una explicación a esta fecundidad que tuvo lugar en el marco de las dificultades personales y académicas atravesadas por la escritora durante esa etapa. Y al mismo tiempo pretende aplicar la estructura de la generatividad, que la fenomenología descubre como relación de sentido entre lo familiar y lo extraño, al exilio y a la generatividad poiética de la razón zambraniana.
[en] In 2006 the Agave Landscape was declared a World Heritage Site and, since then, has been questioned the management performed about the same. Some issues have worsened due to the lack of coordination of public administrations and the economic interests of private companies, more concerned to turn it into a theme park that in preserving the values that promoted his statement. The lack of a sustainable tourism model requires to consider initiatives that boost this sector towards sustainability. This paper proposes a system of indicators to move towards that goal and, moreover, contribute to the permanence of the site as a world heritage.

[es] En 2006 el Paisaje Agavero fue declarado Patrimonio de la Humanidad y, desde entonces, se ha cuestionado la gestión realizada sobre el mismo. Algunos problemas detectados se han agravado debido a la descoordinación de las administraciones públicas y a los intereses económicos de empresas privadas, más preocupadas por convertirlo en un parque temático que en preservar los valores que promovieron su declaración. La falta de un modelo turístico sostenible exige plantear iniciativas que impulsen a este sector hacia la sostenibilidad. En este trabajo se propone un sistema de indicadores para avanzar hacia ese objetivo y, además, contribuir a la permanencia del sitio como Patrimonio de la Humanidad.
[en] Tuberculosis is one of the diseases with the highest mortality rates in Spain in much of the 20th century, and one that has lasted the longest until its incidence has been reduced. During the first Franco regime, it was the leading cause of death in the Spanish population. Not even the efforts of the National Antituberculosis Board to increase the number of sanatoriums of the National Antituberculosis Board managed (Patronato Nacional Antituberculoso) to reduce mortality from this cause. The change in trend came hand in hand with other factors, such as the introduction into the country of streptomycin, an antibiotic that was very expensive to obtain during the first years of the dictatorship, or the introduction of hygiene and vaccination campaigns. The last effort of the Franco regime to curb this disease was the creation of the National Plan for the Eradication of Tuberculosis, whose results of which are questionable. The objective of this work is to influence the quantification and evolution of the National Plan sanatoriums, outline their role in the anti-tuberculosis strategy in this period, and analyze the decline and change in functionality of many of them in the last years of Francoism.

[es] La tuberculosis es una de las enfermedades con mayores tasas de mortalidad en España en gran parte del siglo XX y que más ha perdurado hasta conseguir reducir su incidencia. Durante el primer franquismo fue la primera causa de mortalidad de la población española. Ni siquiera los esfuerzos por aumentar el número de sanatorios del Patronato Nacional Antituberculoso consiguió que la mortalidad por esta causa disminuyese. El cambio de tendencia vino de la mano de otros factores, como la introducción en el país de la estreptomicina, un antibiótico muy costoso de conseguir durante los primeros años de la dictadura o la introducción de campañas de higiene y vacunación. El último esfuerzo del franquismo para frenar esta enfermedad fue la creación del Plan Nacional de Erradicación de la Tuberculosis, cuyos resultados son cuestionables. El objetivo de este trabajo es incidir en la cuantificación y evolución de los sanatorios del Plan Nacional, dibujar su papel en la estrategia de lucha antituberculosa en este periodo y analizar su decadencia y cambio de funcionalidad de muchos de ellos en los últimos años del franquismo.