[en] ABSTRACT: Geography is a science focused on the study of different fields or areas; two of them are Geographic Information Systems and Natural Hazards. Thus, this project attempts to explore the contributions that GIS can do for the enrichment of the studies applied to Natural Hazards. Geographic Information Systems are a powerful tool which allows to store, edit, manage, and analyze geographical information and, also setting up representative cartography which can be useful for a better understanding of a particular event. The use of this technology for the study and management of the natural environment is an important factor of development which contributes to make the adequate decisions in this area. In addition, the latent free GIS development allows anyone to access without any restriction as to the query as to the development of cartography. The most used cartographic servers in this work are DIVA-GIS and Geofabrik (OSM), although part of the cartography used was obtained through Geocommons, a server in which can be found cartography regarding different topics and with different backgrounds. For the development of this project it has been used different tools of spatial analysis using the free software gvSIG, such as for example, different buffer of proximity or slope. However, the technique with which culminates the whole process is that in which the most important variables converge, the multicriteria evaluation. The case which has been used as a laboratory is Haiti, this country is located in an area where seismic risk is especially high because of, on the one hand, the highly dangerousness due to the proximity to the boundary between the Caribbean and North American plates and secondly, the presence of places like Port Prince, where there are large densities of population. The January 12, 2010 that risk became a natural disaster which had an important impact on the economy and society. As a result, more than 300,000 people died and about 1.5 million people were affected by the catastrophe. The total recovery of the country will be particularly difficult in the context of economic crisis in which we live.

[es] RESUMEN: La Geografía es una ciencia que se orienta al estudio de diferentes campos o ámbitos; dos de ellos son los Sistemas de Información Geográfica y los Riesgos Naturales. Así, este trabajo trata de explorar las aportaciones que los SIG pueden hacer para el enriquecimiento de los estudios aplicados a los Riesgos Naturales. Los Sistemas de Información Geográfica son una potente herramienta que permite almacenar, editar, gestionar y analizar información de carácter geográfico y, además, elaborar cartografía representativa que puede ser útil para una mejor comprensión de un determinado hecho. El empleo de esta tecnología para el estudio y gestión del medio natural supone un factor de desarrollo importante que contribuye a que la toma de decisiones en esta materia sea la adecuada. Además, el latente desarrollo de los SIG libres permite que cualquier persona pueda acceder sin ningún tipo de restricción tanto a la consulta como a la elaboración de cartografía. Los servidores cartográficos más utilizados en este trabajo son DIVA-GIS y Geofabrik (OSM), aunque parte de la cartografía empleada se ha obtenido a través de Geocommons, un servidor en el que se puede encontrar cartografía referente a distintas temáticas y con diferentes orígenes. Para el desarrollo de este proyecto se han empleado diversas herramientas de análisis espacial mediante el software libre gvSIG, como por ejemplo diferentes buffer de proximidad o pendientes, sin embargo, la técnica con la que culmina todo el proceso es aquellas en la que convergen las variables más importantes, la evaluación multicriterio. El caso que se ha utilizado como laboratorio es el de Haití; este país se ubica en un área donde el riesgo sísmico es especialmente elevado debido, por un lado, a la alta peligrosidad motivada por la cercanía al borde entre las placas Caribe y Norteamericana y, por otro, a la presencia de espacios como Puerto Príncipe, donde se dan grandes densidades de población. El 12 de Enero de 2010 ese riesgo se convirtió en una catástrofe natural que tuvo consecuencias muy importantes a nivel económico y social, siendo el resultado unos 300.000 fallecidos y alrededor de 1.500.000 damnificados. La recuperación total del país será especialmente difícil en un contexto de crisis económica como el que vivimos.