[ca] Les regions costaneres enfronten creixents amenaces derivades de perills induïts pel canvi climàtic, inclosos l'augment del nivell del mar, tempestes i esdeveniments meteorològics extrems (onades extremes). La regió de Ligúria, amb el seu ric patrimoni cultural, comunitats costaneres vibrants i activitats econòmiques dependents dels seus recursos marins, és particularment vulnerable a aquests desafiaments. Comprendre i quantificar els riscos que enfronta aquesta regió és imperatiu per a la presa de decisions informades i el desenvolupament d'estratègies efectives de gestió i adaptació costanera. Aquesta tesi aborda la bretxa en un Índex de Risc Costaner (CRI) dinàmic i social adaptat a la regió de Ligúria, utilitzant diferents tècniques de modelatge i integració de dades socioeconòmiques. El CRI comprèn quatre components interrelacionats: l'Índex de Perills Costaners, l'Índex de Susceptibilitat Física Costanera, l'Índex de Susceptibilitat Socioeconòmica Costanera i l'Índex de Danys Econòmics Costaners. Cada component s'alinea amb un conjunt diferent de variables per avaluar la seva vulnerabilitat en el present i, basant-se en diferents narratives i projeccions climàtiques, en el futur. L'Índex de Perills Costaners s'estableix en base a un Índex de Potència de Tempestes (SPI). L'SPI es compila a partir d'una distribució de probabilitat d'onades, generades utilitzant el model de propagació WaveWatch III que permet la simulació de dades d'onatge d'alta resolució. Les dades climàtiques de vent i onatge utilitzades en aquest estudi van ser desenvolupades pel Grup de Recerca MeteOcean de la Universitat de Gènova. Les dades de vent utilitzades en aquest estudi consisteixen en camps de vent a 10 metres, obtinguts de diversos Models Climàtics Regionals (RCMs) proporcionats per EURO-CORDEX. La vulnerabilitat socioeconòmica es captura a través de variables que abasten densitat de població, patrons d'ús del sòl, distribució d'infraestructures, llocs de patrimoni cultural, P

[es] Las regiones costeras enfrentan crecientes amenazas derivadas de peligros inducidos por el cambio climático, incluidos el aumento del nivel del mar, marejadas ciclónicas y eventos climáticos extremos (oleajes extremos). La región de Liguria, con su rico patrimonio cultural, vibrantes comunidades costeras y actividades económicas dependientes de sus recursos marinos, es particularmente vulnerable a estos desafíos. Comprender y cuantificar los riesgos que enfrenta esta región es imperativo para la toma de decisiones informadas y el desarrollo de estrategias efectivas de gestión y adaptación costera. Esta tesis aborda la brecha en un Índice de Riesgo Costero (CRI) dinámico y social adaptado a la región de Liguria, utilizando diferentes técnicas de modelado e integración de datos socioeconómicos. El CRI comprende cuatro componentes interrelacionados: el Índice de Peligros Costeros, el Índice de Susceptibilidad Física Costera, el Índice de Susceptibilidad Socioeconómica Costera y el Índice de Daños Económicos Costeros. Cada componente se alinea con un conjunto diferente de variables para evaluar su vulnerabilidad en el presente y, basándose en diferentes narrativas y proyecciones climáticas, en el futuro. El Índice de Peligros Costeros se establece con base en un Índice de Potencia de Tormentas (SPI). El SPI se compila a partir de una distribución de probabilidad de oleajes, generados utilizando el modelo de propagación WaveWatch III que permite la simulación de datos de oleaje de alta resolución. Los datos climáticos de viento y oleaje utilizados en este estudio fueron desarrollados por el Grupo de Investigación MeteOcean de la Universidad de Génova. Los datos de viento utilizados en este estudio consisten en campos de viento a 10 metros, obtenidos de varios Modelos Climáticos Regionales (RCMs) proporcionados por EURO-CORDEX. La vulnerabilidad socioeconómica se captura a través de variables que abarcan densidad de población, patrones de uso del suelo, distribución d