BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nursing is an occupation in continuous progress, that has been directly affected by all the social problems occured during the different periods of our history. One of the world conflicts that most impacted nursing was the First World War, and for this reason the following research tries to show and explain the importance of nurses in the armed conflict and the health progress developed during the war. The study of bibliography has allowed us to know more about the war nurses' work, such as Edith Cavell; about the women's role, who came out from the private field to occupy jobs traditionally occupied by men and also about the transformation of nursing, passing from being a religious habit to become a collegiate and internationally organised profession. Red Cross had a determinant role too, organising the hurt people care and carrying out humanitarian actions for hurt soldiers, prisoners and civil poblation. Likewise, it was necessary to stand out how the armament used during the Great War provoked new injuries whose treatment required of changes in the medical doctrine and also scientific progress. Advances like transfusions, Thomas's transport splint and the use of X-rays in the medical world required of qualified health personnel and trained in the use of these new tools, which triggered the technification of nursing as well as the extension of its action field.

[es] La enfermería es una profesión en constante evolución, que se ha visto directamente afectada por los problemas sociales de cada época histórica, así como por los avances tecnológicos y sanitarios del momento. Uno de los conflictos mundiales que más impacto causó en la Enfermería, fue la Primera Guerra Mundial, por ello este estudio se propone dar a conocer el papel de las enfermeras y los avances sanitarios que se desarrollaron durante la guerra. El análisis de la bibliografía, nos ha permitido acercarnos a la labor de enfermeras de guerra como Edith Cavell, conocer el enorme papel de la mujer, que salió del ámbito privado para ocupar puestos de trabajo tradicionalmente masculinos, y también el abandono del hábito religioso por parte de la Enfermería para convertirse en una profesión colegiada y organizada internacionalmente. Igualmente la Cruz Roja tuvo un papel determinante, organizando la atención a los heridos de la guerra y llevando a cabo acciones humanitarias a favor de los soldados heridos, los prisioneros y la población civil. Así mismo, era necesario mostrar como el armamento utilizado en la Primera Guerra Mundial provocó nuevas heridas y lesiones cuyo tratamiento requirió de un cambio en la doctrina sanitaria y de avances científicos. Estos avances: las transfusiones, la férula de transporte de Thomas y la inclusión de los rayos X en el mundo sanitario, necesitaban de personal sanitario cualificado y entrenado en su utilización, provocando la tecnificación de la Enfermería y la ampliación de su campo de acción.
[en] This paper examines some standard procedures, in the term structure of interest rates, for evaluating the importance of risk in explaining time varying term premia. It highlightes their shortcomings and proposes an alternative VARMA model based approach for dealing with this problem. This procedure is illustrated with the analysis of risk, measured as proposed by Luce (1980), in explaining the behavior of two important term premia in the Spanish interbank money market.

[es] En este trabajo se examinan algunos procedimientos estándar utilizados para evaluar la importancia del riesgo en la explicación del comportamiento de las primas por plazo dentro de la estructura temporal de tipos de interés. Se ponen de manifiesto sus limitaciones y se propone un procedimiento alternativo basado en la utilización de modelos VARMA. Este procedimiento se ilustra con una evaluación de la importancia del riesgo, medido como en Luce (1980), en el comportamiento de dos importantes primas por plazo dentro del mercado interbancario español.
[en] Uppermost Toarcian and Aalenian foraminiferal assemblages from Cillamayor and San Andrés Sections (southwest sector of the Basque-Cantabrian Basin) have been studied. These sections show some differences about facies and thickness. Cillamayor section would be located near the margin basin, while San Andrés section would be situated in a more distal zone in the platform. 53 foraminiferal species belonging to 5 suborders have been identified. In both areas Lagenina is the best represented suborder. All the foraminiferal assemblages are dominated by Vaginulinidae, genus Lenticulina. The number of specimens and identified species is larger at Cillamayor section than San Andrés section. Uppermost Toarcian assemblages are poor. Diversity increases from Opalinum Biozone in San Andrés section and from Murchisonae Biozone at Cillamayor section. From the middle of Bradfordensis Subzone the assemblages become poor in both areas. The stratigraphical ranges of common species are similar, but there are differences in some taxa; the first appearance of some species is delayed in Cillamayor section (Nodosaria fontinensis Terquem, Lenticulina exgaleata Diem...). No Tethysian taxa have been found; all the foraminiferal assemblages are < >

[es] Se realiza el estudio comparativo de las asociaciones registradas de foraminíferos, procedentes de los materiales del Toarciense terminal y del Aaleniense, en las secciones de Cillamayor y San Andrés. Estas secciones, localizadas en la parte sur del sector occidental de la Cuenca Vasco-Cantábrica, muestran diferencias respecto al tipo de facies y al espesor. Cillamayor se encontrarla en un área cercana al borde de la cuenca, mientras que San Andrés se situarla en una zona más distal dentro de la plataforma. Se han identificado 53 especies de foraminíferos pertenecientes a 5 subórdenes. En ambas áreas el suborden Lagenina es el mejor representado, con un claro predominio, en la totalidad de las asociaciones, de la familia Vaginulinidae, género Lenticulina. El número de ejemplares extraídos y de especies identificadas es superior en la sección de Cillamayor. Las asociaciones del Toarciense terminal son pobres, aumentando la diversidad a partir del Aaleniense (Biozona Opalium) en San Andrés y a partir del Aaleniense medio (Biozona Murchisonae) en Cillarnayor. Desde la parte media de la Subzona Bradfordensis se produce un empobrecimiento de las asociaciones registradas en las dos áreas. Los rangos estratigráficos de las especies comunes a las dos secciones son similares a nivel de biozona de ammonites, si bien existen algunas que parecen registrarse con cierto retraso en la sección de Cillamayor (Nodosaria fontinensis Terquem, Lenticulina exgaleata Dieni...). Las asociaciones de foraminíferos estudiadas son del <<tipo boreal>>, no habiendo reconocido taxones típicos del dominio tethysico.
[en] This article explores the evolution of Saudi Arabia's foreign policy, with a particular emphasis on the context following the 2011 anti-authoritarian uprisings. Drawing on the theoretical framework of subaltern realism, the study focuses on the close link between the country's domestic situation and external constraints, predominantly in the context of the Gulf and the so-called Middle East, and the way it has commanded the crown's articulation and implementation of the country's foreign strategy. The kingdom's ultimate objective, both yesterday and today, is to guarantee the House of Saud's stability and legitimacy. The text pays special attention to the different dimensions of the so-called 'Salman doctrine' and the key role played by Crown Prince Mohammed bin Salman, currently Defense minister. It also reexamines the main issues on the Saudi regime's national and regional agenda.

[es] Este artículo analiza la evolución de la política exterior de Arabia Saudí, con un énfasis particular en la situación tras los levantamientos antiautoritarios de 2011. Con el marco teórico del realismo subalterno como punto de partida, el objeto de estudio se centra en cómo la estrecha vinculación entre la situación doméstica y los condicionantes externos, en particular en el contexto del Golfo y Oriente Próximo, ha orientado la forma en que la Corona ha articulado y desarrollado la estrategia exterior del país. El objetivo último del reino, ayer y hoy, consiste en garantizar la estabilidad de la Corona y otorgar legitimidad a su mandato. El artículo se centra en diferentes dimensiones de la llamada Doctrina Salman y en el destacado papel que en ella juega su hijo Mohammed bin Salman, príncipe heredero y actual ministro de Defensa, y repasa las principales cuestiones de la agenda nacional y regional del régimen saudí.
[en] This article, based on an analysis of the refurbishing of Grand's Restaurant (Philadelphia, 1962), designed by Robert Venturi and William Short, aims to show the importance of integrating systems of typography into architectural design. Choosing this case study enables the impact of typogra-phy on Venturi's early period (1962-1969) to be examined. The theme involves content and aspects which have remained virtually unexplored to date despite the many studies devoted to Ventu-ri's architecture and those written by the architect himself. Despite its modest size and budget, Grand's not only exemplarily condensed theoretical aspects of Venturi's own investigation but also served as a precursor for other interdisciplinary trends of the time such as Supergraphics. Writing in Grand's is a "fully-fledged" architectural element affecting the design's interpretation, its symbolic nature and its understanding as part of an architectural order and composition.

[es] Este texto pretende demostrar la importancia de la integración de los sistemas tipográficos en el proyecto arquitectónico a partir del análisis de la reforma del Grand's Restaurant (Filadelfia, 1962) de Robert Venturi y William Short. Elegir este caso de estudio permite entender el impacto de este recurso en la etapa temprana de Venturi (1962-1969). El tema remite a contenidos y aspectos que, hasta la fecha, permanecen prácticamente inéditos a pesar de los muchos estudios dedicados a la obra y escritos del arquitecto. A pesar de su discreto tamaño y presupuesto, el Grand's concen-tró de manera ejemplar tanto aspectos teóricos de la propia investigación de Venturi, como fue, asimismo, precursor de otras corrientes interdisciplinares del momento como Supergraphics. La escritura es aquí un elemento arquitectónico de "pleno derecho" que afecta a la interpretación del proyecto, a su carácter simbólico y su entendimiento como integrante del orden y la composición arquitectónicos.
[en] Following several studies on regional differences in fiscal impact produced by the application of tax law (Law 20/90) in Spanish cooperatives because of the existence of very different substantive regional law, we have considered to investigate only the requirements for the application of the special tax regime. These requirements, as set forth in Articles 6 and 13, refer to the substantive law, with significant turbulence and some important differences in taxation. So it would be convenient to consider to improve greater homogenization in future legislative for equity's sake. Even for the more special scheme, the requirements set out in Articles 8 to 12, that are in a greater degree independent of the substantive law, are clearly outdated. The paper discusses the huge differences in legislation, quantifying the tax burden of it, when possible, and highlights the similarities, commonalities and inconsistencies between different laws with surprising results in some cases.

[es] Tras diversos estudios sobre las divergencias territoriales en materia de impacto fiscal que produce la aplicación de la legislación fiscal (ley 20/90) en las cooperativas españolas al conjugarse con una legislación sustantiva autonómica diversa, nos hemos planteado solo investigar en los requisitos para su aplicación. Estos requisitos, planteados en los artículos 6 y 13, remiten a la ley sustantiva, con importantes turbulencias y algunas diferencias importantes en la tributación, que permiten plantearse una mayor homogeneización futura en aras a una equidad legislativa. Incluso para la aplicación del régimen especial, los requisitos planteados en los artículos 8 al 12, aunque son independientes de la legislación sustantiva, son claramente obsoletos. Se analizan las enormes diferencias legislativas, cuantificando la presión fiscal de las mismas, en lo posible, y se destacan las similitudes, concordancias e incongruencias entre las diferentes legislaciones con resultados sorprendentes en algunos casos.
[en] Quantum computing is a computing paradigm that appeared at the end of the last century and it is different from classical computing. In quantum computing, the unit of information is the qubit, instead of the well-known bit of classical computing. Quantum computing takes advantage of the quantum properties of subatomic particles to overcome some classical computing's limitations, allowing the development of highly efficient quantum algorithms which imply great improvements in computation times. In this work we will present the fundamentals of quantum computing and develop some of the more common quantum algorithms.

[es] La computación cuántica es un paradigma de computación surgido a finales del siglo pasado y distinto al de la computación clásica. En computación cuántica la unidad de información es el qubit, en lugar del conocido bit de la computación clásica. La computación cuántica aprovecha las propiedades cuánticas de las partículas subatómicas para superar algunas limitaciones de la computación clásica, permitiendo desarrollar algoritmos cuánticos de gran eficacia que suponen grandes mejoras en tiempos de computación. En este trabajo presentaremos los fundamentos de la computación cuántica y desarrollaremos algunos de los algoritmos cuánticos más conocidos.
[en] This article analyzes the process of humanitarization of Central American migration that crosses and resides in Mexico. Our starting point is the contemporary debates on the anthropology of humanitarianism and its relation to migration as an object of intervention. From a political anthropology perspective, It aims to reflect on the changes that have occurred in the North American region and on how civil society actors are constructing Central American migration as a "humanitarian problem". The fieldwork on which this article is based was carried out in 2019 and consisted of conducting in-depth interviews with the main NGOs that are in charge of humanitarian work in the state of Puebla combined with the ethnographic observation of various public events. The analysis shows that the humanitarian discourse has been configured in an ambiguous way as it is built between the application of security and migration control policies and the humanitarian attention of the migrant population.

[es] Este artículo analiza el proceso de humanitarización de la migración centroamericana que cruza y reside en México. Nuestro punto de partida lo constituyen los debates contemporáneos de la antropología del humanitarismo y su relación con la migración como objeto de intervención. Se propone analizar desde la antropología política los cambios ocurridos en la región norteamericana y sobre cómo los actores de la sociedad civil están construyendo a la migración centroamericana como "problema humanitario". El trabajo de campo en el que se basa este artículo se realizó en 2019 y consistió en la realización de entrevistas en profundidad a las principales ONGS que se encargan del trabajo humanitario en el estado de Puebla combinada con la observación etnográfica en varios eventos públicos. El análisis muestra que el discurso humanitario se ha ido configurando de manera ambigua al construirse entre la aplicación de las políticas de seguridad y control migratorio, y la atención humanitaria de la población migrante.
[en] Recent years have witnessed remarkable success in recommendation systems within the e-commerce domain. However, there is a noticeable lack of research studies focusing on industries embarking on a digital transformation journey, particularly in the consumer goods sector. This master's thesis aims to address this gap by proposing a novel methodology that leverages transactional data and metadata dimensions to develop an effective lightweight recommendation system. The proposed recommendation system utilizes latent features, metadata, and deep learning techniques to comprehend the synergies between products and clients. By understanding client consumption patterns and generating comparative ratings through a next-purchase classification model, the thesis establishes a solid foundation for formulating the recommendation problem. Offline experiments demonstrate that the proposed deep learning recommender system significantly enhances the likelihood of product acquisition compared to baseline recommenders.

[es] En los últimos años, los sistemas de recomendación han experimentado un inmenso éxito en el comercio electrónico. Sin embargo, existe una escasez notable en estudios de investigación enfocados en industrias que están emprendiendo un proceso de transformación digital, especialmente en el sector de bienes de consumo. Este TFM tiene como objetivo abordar esta brecha proponiendo una nueva metodología que aproveche los datos transaccionales comunes y las dimensiones de metadatos para desarrollar un sistema de recomendación ligero y efectivo. El sistema de recomendación propuesto utiliza características latentes, metadatos y técnicas de aprendizaje profundo para comprender las sinergias entre productos y clientes. Al comprender los patrones de consumo de los clientes y generar calificaciones comparativas mediante un modelo de clasificación de próxima compra, el trabajo establece una base sólida para formular el problema de recomendación. Los experimentos desarrollados demuestran que el sistema de recomendación propuesto basado en aprendizaje profundo aumenta significativamente la probabilidad de adquisición de productos en comparación con los métodos de recomendación base.
[en] The Sahel region is a crossroads of interrelated challenges that accumulate a broad typology of weaknesses: underdevelopment, poverty, insecurity, corruption, ethnic conflicts, fragile states and dependent economies. All these factors make it a friction zone that can lead to diverse conflicts. The objective of this article is to identify the geopolitical factors that characterize the development and human security of this frontier region, which are preventing the Sahel countries to avoid the consideration of fragile states. The result of this study indicates that the region will not be able to transform the vulnerabilities that characterize it into positive dynamics if one does not act on three levels: population participation, institution building and cooperation promotion

[es] La región del Sahel es una encrucijada de desafíos interrelacionados que acumula una amplia tipología de debilidades: subdesarrollo, pobreza, inseguridad, corrupción, conflictos étnicos, Estados frágiles y economías dependientes. Todos estos factores la convierten en una zona de fricción que puede abocar a conflictos diversos. El objetivo de este artículo es identificar los factores de índole geopolítica que caracterizan el desarrollo y la seguridad humana de esta región de frontera, que están impidiendo a los países del Sahel superar la consideración de Estados frágiles. El resultado de este estudio indica que la región no podrá transformar las vulnerabilidades que la caracterizan en dinámicas positivas si no se actúa en tres planos: participación de la población, refuerzo de las instituciones y promoción de la cooperación.
[en] This paper provides preliminary evidence on how universities should be configured to improve the impact of knowledge transfer activities with firms on their missions of teaching and research as well as on their funding base and reputation. Unlike prior literature, which has studied top universities in developed countries, we obtained our data from 209 heads of academic departments in forty universities from twelve Latin American countries. Our findings confirm that in those universities with a strong organizational architecture towards cooperation, researchers perceive greater benefits from the interaction activities with industry.

[es] El presente trabajo ofrece evidencia preliminar sobre cómo se deberían configurar las universidades para que las actividades de transferencia de conocimiento con las empresas tengan un mayor impacto en la enseñanza y la investigación que realizan, sus finanzas y su reputación. A diferencia de anteriores trabajos, que se centran en las principales universidades de los países más desarrollados, nuestros datos provienen de 209 directores de departamento de cuarenta universidades en doce países iberoamericanos. Nuestros resultados confirman que en las universidades con una arquitectura organizativa hacia la cooperación más fuerte, los investigadores perciben mayores beneficios de la interacción con la industria.
[en] The EU's decision in relation to Kosovo to replace UNMIK and the UN authority with EULEX and the Civilian International Office, and, in short, to foster unilateral secession, was planned at least as early as 2006. This article shows that the EU made a de facto recognition of Kosovo as a State despite the agreement of the Council on 18 February, 2008 and in violation of its own criteria established in 1991. Europe needs a single voice but the solution should not be the imposition of the will of the larger States and a disregard for those that legitimately oppose it. In this highly controversial case, which raises serious legal issues, the EU did not make proper use of its mechanisms for internal dialogue. In the past, when a single voice and action in a matter requiring unanimity could not be achieved, no active policy was implemented and the Union was not manipulated in benefit of the positions of one group. It is not possible to construct either the Common Foreign Security Policy (CFSP) or the Common Security and Defence Policy (CSDP) by ignoring the position of five States. This case indicates the extent to which the political interests of large states are resistant to International Law.

[es] Los hechos y documentos de base utilizados en este trabajo muestran que la UE nunca fue neutral respecto de la Resolución CSNU 1244. La actuación de las Instituciones de la UE en relación con Kosovo se planeó, al menos desde 2006, para sustituir a UNMIK y a la autoridad de Naciones Unidas por EULEX y el Representante Civil Internacional y, en definitiva, impulsar la secesión unilateral. Se demuestra que la UE de facto ha reconocido a Kosovo como Estado a pesar del acuerdo del Consejo de 18 de febrero de 2008 y en violación de los propios criterios establecidos en 1991. Europa necesita una voz única, pero la alternativa no es la imposición de los grandes Estados y prescindir de los que legítimamente se oponen en un caso muy discutido que suscita graves dudas jurídicas. No se han utilizado adecuadamente los mecanismos de diálogo interno en la UE. En el pasado, cuando no ha sido posible una voz y acción única en una materia que requería la unanimidad no se ha llevado a cabo por la UE ni se ha instrumentalizado ésta en beneficio de las posiciones de un grupo. No se puede construir la PESC ni la PESD arrollando las posiciones de cinco Estados en un asunto que muestra hasta qué punto los intereses políticos de los grandes Estados son refractarios al Derecho internacional.