BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball s'analitzen tres temes relacionats amb l'Impost sobre estades en Establiments Turístics a Catalunya. El primer d'aquests és conèixer de forma general el sector turístic català i les seves característiques principals. El segon, és explicar com funciona aquest tribut, quina és la seva finalitat, quins ingressos aporta i a quines accions han d'anar destinats. Finalment, el tercer, és analitzar el cas de dos municipis costaners, Mataró i Lloret de Mar, per veure si realment s'aconsegueix l'objectiu de l'impost: obtenir recursos amb la finalitat de realitzar promoció turística.

[es] En este trabajo se analizan tres temas relacionados con el Impuesto sobre Estancias en Establecimientos Turísticos de Cataluña. El primero de estos, es conocer de forma general el sector turístico catalán y sus características principales. El segundo, es explicar cómo funciona este tributo, cuál es su finalidad, que ingresos aporta y a que acciones se tienen que destinar. Finalmente, el tercero, es analizar el caso de dos municipios de la costa, Mataró y Lloret de Mar, para ver si realmente se consigue el objetivo del impuesto: obtener recursos con la finalidad de realizar promoción turística.
[ca] L'Ètica en el màrqueting de moda té com a objectiu donar respostes científiques a moltes qüestions que s'han plantejat socialment sobre la publicitat. La publicitat és el vehicle més poderós de transmissió i perpetuació dels rols de gènere. Per tant, s'ha analitzat el paper de la dona dins la publicitat, i concretament la del sector de la moda, amb tres grans referents del sector com són Mango, Zara i Benetton. A partir de l'anàlisi d'una mostra d'anuncis publicitaris on el denominador comú és la presència de la dona, veiem quin és l'estereotip de la dona dins d'aquesta publicitat i si el seu paper entra dins del que anomenem principis ètics o no.

[es] La Ética en el marketing de moda tiene como objetivo dar respuestas científicas a muchas cuestiones que se han planteado socialmente sobre la publicidad. La publicidad es el vehículo más poderoso de trasmisión y perpetuación de los roles de género. Por lo tanto, se ha analizado el papel de la mujer dentro de la publicidad, y concretamente la del sector de la moda, con tres grandes referentes del sector como son Mango, Zara y Benetton. A partir del análisis de una muestra de anuncios publicitarios, donde el denominador común es la presencia de la mujer, vemos cual es el estereotipo de la mujer dentro de esta publicidad y si su papel entra dentro de lo que nombramos principios éticos o no.
[ca] La relació entre cinema i economia social s'ha concretat, en el context de les trobades a ella dedicades al TecnoCampus, en una sèrie de jornades de què es deriven els textos que ara segueixen. Aquests fan apropaments a aquest contacte, de manera que cadascun determina una relació que materialitza possibilitats d'entre un ampli ventall. [...]

[es] La relación entre cine y economía social se ha concretado, en el contexto de los encuentros a ella dedicados en el TecnoCampus, en una serie de jornadas de las que se derivan los textos que ahora siguen. Estos realizan acercamientos a dicho contacto, de tal manera que cada uno determina una relación que materializa posibilidades de entre un amplio abanico. [...]
[ca] Aquest treball tracta de promocionar econòmicament la ciutat de Mataró en quatre àmbits: en atraure turisme rus a la població, en aconseguir que els congressistes que venen a la capital del Maresme realitzin activitats d' oci, en convertir la ciutat en marca esportiva i en ubicar idòniament la oficina de turisme. Per tant, l' objectiu d' aquest treball és posicionar en un bon lloc turístic la ciutat de Mataró.

[es] Este trabajo trata de promocionar económicamente la ciudad de Mataró en cuatro ámbitos: en atraer turismo ruso a la población, en conseguir que los congresistas que vienen a la capital del Maresme realicen actividades de ocio, en convertir la ciudad en marca deportiva y en ubicar idóneamente la oficina de turismo. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es posicionar en un buen lugar turístico la ciudad de Mataró.
[ca] En la societat actual, tot canvia molt ràpid i la tecnologia s'està convertint en una part fonamental de les nostres vides. La gent és cada vegada menys pacient, més exigent i menys conformista, i les empreses tenen cada vegada més dificultats per vendre els seus productes. Si es realitza correctament, les empreses poden utilitzar les noves tecnologies per augmentar la satisfacció del client, per diferenciar-se dels competidors i fins i tot, augmentar les seves vendes i ingressos.

[es] En la sociedad actual, todo cambia muy rápido y la tecnología cada vez se convierte en una parte más fundamental de nuestras vidas. La gente se vuelve cada vez menos paciente, más exigente y menos conformista, y las empresas cada vez tienen más dificultades para vender sus productos. Si se realiza correctamente, las empresas pueden utilizar las nuevas tecnologías para aumentar la satisfacción del cliente, para diferenciarse de sus competidores e incluso, aumentar sus ventas e ingresos.
[ca] Kosovo és un estat parcialment reconegut amb una gran varietat de minories ètniques, on la relació albanesa-sèrbia és la que ocasiona més tensions. La proposta d'intercanvi de territoris per corregir la frontera entre Sèrbia i Kosovo presenta com a benefici el reconeixement mutu i la normalització de relacions, però comporta el risc d'obrir la capsa de Pandora de les revisions frontereres als Balcans. L'article inclou un repàs de les relacions entre Sèrbia i Kosovo amb una abundant selecció de notes de premsa. Analitza aquesta proposta i reflecteix la situació actual dels territoris i debat la seva idoneïtat. Conclou que la UE hauria d'oferir claredat i un compromís ferm i tangible de progrés per consolidar la seva credibilitat, i alhora donar suport a la democratització per afavorir la seva integració europea

[es] Kosovo es un Estado parcialmente reconocido con una gran variedad de minorías étnicas, donde la relación albanesa-serbia es la que ocasiona más tensiones. La propuesta de intercambio de territorios para corregir la frontera entre Serbia y Kosovo presenta como beneficio el reconocimiento mutuo y la normalización de relaciones, pero entraña el riesgo de abrir la caja de Pandora de las revisiones fronterizas en los Balcanes. El artículo incluye un repaso de las relaciones entre Serbia y Kosovo con una abundante selección de notas de prensa. Analiza dicha propuesta y refleja la situación actual de los territorios y debate su idoneidad. Concluye que la UE debería ofrecer claridad y un compromiso firme y tangible de progreso para afianzar su credibilidad, a la vez que apoyar la democratización para favorecer su integración europea.
[ca] La formació inicial del professorat ha de contribuir a potenciar l'esperit emprenedor dels estudiants, contribuint al creixement integral de l'alumnat en totes les dimensions. Els objectius d'aquesta investigació són: (i) valorar el grau de percepció de desenvolupament de les competències associades a l'emprenedoria en mestres i mestres futurs; (ii) valorar si hi ha diferències en aquesta percepció de desenvolupament de competències entre estudiants del curs 20-21 (docència en pandèmia) i 21-22 (docència normal); (iii) valorar si hi ha relació entre el grau de percepció de desenvolupament de les competències associades a l'emprenedoria i la competència docent en educació física. Van participar 338 universitaris seleccionats mitjançant un mostreig per conveniència entre estudiants de quart curs a una assignatura de formació en fonaments de l'educació física. Es va recollir la informació mitjançant un qüestionari de competències docents on es van seleccionar les relacionades amb la capacitat d'emprenedoria docent. Hi ha un alt grau de desenvolupament en aquesta investigació de les competències generals associades a l'emprenedoria, però no passa el mateix en les competències docents generals. La majoria d'ítems no mostren diferències entre ambdós cursos (modalitats d'ensenyament diferents). Per acabar, la competència docent en educació física està fortament relacionada amb les competències genèriques i les generals docents associades a l'emprenedoria

[es] La formación inicial del profesorado debe contribuir a potenciar el espíritu emprendedor de los estudiantes, contribuyendo al crecimiento integral del alumnado en todas las dimensiones. Los objetivos de esta investigación son: (i) valorar el grado de percepción de desarrollo de las competencias asociadas al emprendimiento en futuros maestros y maestras; (ii) valorar si existen diferencias en esa percepción de desarrollo de competencias entre estudiantes del curso 20-21 (docencia en pandemia) y 21-22 (docencia normal); (iii) valorar si existe relación entre el grado de percepción de desarrollo de las competencias asociadas al emprendimiento y la competencia docente en educación física. Participaron 338 universitarios seleccionados mediante un muestreo por conveniencia entre estudiantes de cuarto curso en una asignatura de formación en fundamentos de la educación física. Se recogió la información a través de un cuestionario de competencias docentes donde se seleccionaron aquellas relacionadas con la capacidad de emprendimiento docente. Existe un alto grado de desarrollo en esta investigación de las competencias generales asociadas al emprendimiento, sin embargo, no ocurre lo mismo en las competencias docentes generales. La mayoría de ítems no muestran diferencias entre ambos cursos (modalidades de enseñanza diferentes). Por último, la competencia docente en educación física está fuertemente relacionada con las competencias genéricas y las generales docentes asociadas al emprendimiento
[ca] Les experiències d'aprenentatge-servei en les que estan implicades les activitats físiques i els esports són cada vegada més nombroses a la universitat. Això ha comportat un augment de les publicacions. En ser una metodologia en què la participació de l'alumnat és clau, moltes d'aquestes publicacions se centren en el seu procés d'aprenentatge, quedant en un segon pla les persones a les que es dirigeix el servei. L'objectiu principal d'aquest treball és conèixer quin tipus de presència te-nen les persones receptores dels serveis en les publicacions. S'ha realitzat una revisió narrativa de la literatura en què es van analitzar 310 documents amb el software NVivo Release 14.1. Només es van trobar referències sobre les persones receptores en 55. Els resultats mostren que la presència dels col·lectius receptors és escassa a la literatura, i que en ocasions, altres persones parlen per ells. Per tant, la presència de les seves veus és mínima. Davant la diversitat de les persones a les que es dirigeixen els serveix, es creu necessari desenvolupar instruments de recerca ad hoc per recollir-ne els seus testimonis fent atenció a les seves característiques i necessitats

[es] Las experiencias de aprendizaje-servicio en las que están implicadas las actividades físicas y los deportes son cada vez más numerosas en la universidad. Esto ha traído consigo que las publicaciones aumenten. Al ser una metodología en la que la participación del alumnado es clave, muchas de estas publicaciones ponen el foco en su proceso de aprendizaje, quedando en un segundo plano las personas a las que se dirige el servicio. El objetivo principal de este trabajo es conocer qué tipo de presencia tienen las personas receptoras de los servicios en las publicaciones. Por ello, se ha realizado una revisión narrativa de la literatura en la que se analizaron 310 documentos a través del software NVivo Release 14.1. Tan solo se encontraron referencias sobre las personas receptoras en 55 de ellos. Los resultados muestran que la presencia de los colectivos receptores es escasa en la literatura y que, en ocasiones, son otras las personas que hablan en su lugar, siendo mínima la presencia de sus voces. Ante la diversidad de las personas a las que se dirigen los servicios, se ve necesario desarrollar instrumentos de investigación ad hoc para recoger sus testimonios atendiendo a sus características y necesidades
[ca] Aquest article indaga en la identitat intercultural del professorat de llengües estrangeres en formació per esbrinar si és conscient de la seva postura intercultural i de la dels altres, i si presenta una imatge professional emergent recognoscible en relació amb la interculturalitat. L'objectiu final d'aquest estudi és identificar trets comuns en els quals es podria centrar la formació del professorat. Els resultats demostren que aquest futur professorat té una identitat intercultural incipient caracteritzada per la seva tendència a evitar la intervenció i per una certa falta de coneixement intercultural, encara que està notablement preocupat per la seva imatge professional i la seva responsabilitat en els contextos laborals

[es] Este artículo indaga en la identidad intercultural del profesorado de lenguas extranjeras en formación para averiguar si es consciente de su postura intercultural y de la de otros, y si presenta una imagen profesional emergente reconocible en relación con la interculturalidad. El objetivo final de este estudio es identificar rasgos comunes en los que podría centrarse la formación del profesorado. Los resultados demuestran que este futuro profesorado muestra una identidad intercultural incipiente caracterizada por su tendencia a evitar la intervención y por una cierta falta de conocimiento intercultural, aunque está notablemente preocupado por su imagen profesional y su responsabilidad en contextos laborales
[ca] Aquest article recull els usos del superlatiu sintètic -ísimo i de l'expressió analítica amb muy per part de parlants andalusos d'àrees rurals a través de les dades recollides en el Corpus Oral Sonoro del Español Rural (COSER). S'analitzen les construccions en què apareixen ambdues formes (com a predicat, avantposats o posposats al substantivo), es mostra la varietat d'adjectius i participis utilitzats, es presenten els casos que sembla que vulneren les restriccions normatives i, després de fer la comparació amb èpoques anteriors, s'observa com la forma en -ísimo s'estén. Les dades permeten de concloure que la forma muy és clarament majoritària, però també que -ísimo, forma culta en un principi, comença a ocupar un lloc més important en la llengua de parlants amb un nivell sociolingüístic baix, que viuen en àrees geogràfiques en què, segons els dades del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), era una expressió gairebé inexistent

[es] Este artículo recoge los usos del superlativo sintético -ísimo y de la expresión analítica con muy por parte de hablantes andaluces de áreas rurales a través de los datos recogidos en el Corpus Oral Sonoro del Español Rural (COSER). Se analizan las construcciones en que aparecen ambas formas (como predicado, antepuestos o pospuestos al sustantivo), se da cuenta de la variedad de adjetivos y participios utilizados, se presentan los casos que parecen saltarse las restricciones normativas y, tras la comparación con épocas anteriores, se observa cómo se da una extensión de la forma en -ísimo. Los datos manejados permiten concluir que la forma muy es claramente mayoritaria, pero también que -ísimo, forma culta en un principio, comienza a ocupar un lugar más importante en la lengua de hablantes con un nivel sociolingüístico bajo, que viven en áreas geográficas en las que, según los datos del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), era una expresión casi inexistente
[ca] Un dels pocs avantatges importants de Madrid és la seva proximitat a la Sierra de Guadarrama, un espai natural molt preuat pels madrilenys des que Francisco Giner de los Ríos els hi va fer descobrir i gaudir, a finals del segle xix. Tanmateix, el creixement de la ciutat està atansant perillosament la Sierra al continu urbà, de la mateixa manera que succeeix amb altres espais naturals, més o menys valorats però sempre interessants. El vell model de creixement al llarg de les carreteres radials que surten de Madrid es va exhaurir fa molt de temps i un altre model nou, d'anells concèntrics, s'ha imposat.

[es] Una de las pocas y mayores ventajas de Madrid, es su proximidad a la sierra de Guadarrama, un espacio natural muy apreciado por los madrileños desde que Francisco Giner de los Ríos se lo descubrió y enseñó a disfrutar a finales del siglo xix. Sin embargo, el crecimiento de la ciudad está acercando peligrosamente la Sierra al continuo urbano, al igual que otros espacios naturales, más o menos valorados, pero siempre de interés. El viejo modelo de crecimiento a lo largo de las carreteras radiales que salen de Madrid quedó agotado hace mucho tiempo y uno nuevo, el de anillos concéntricos, se ha impuesto.
[ca] Entre 1867 y 1869, en el marc del projecte topograficocadastral dissenyat per Francisco Coello, la Junta General de Estadística du a terme l'aixecament de cartografia urbana de nou localitats no madrilenyes, entre elles tres de la província de Conca: Conca, Huete i Valdeolivas, la cartografia de les quals es conserva a l'arxiu tècnic de l'Instituto Geográ- fico Nacional. Es tracta d'un material de gran vàlua històrica i qualitat tècnica. El present treball estudia el marc històric en què es realitza l'aixecament cadastral, l'espai urbà cartografiat, la cronologia dels treballs i la cartografia que en resulta.

[es] Entre 1867 y 1869, en el marco del proyecto topográfico-catastral diseñado por Francisco Coello, la Junta General de Estadística lleva a cabo el levantamiento de cartografía urbana de nueve localidades no madrileñas, entre ellas tres conquenses: Cuenca, Huete y Valdeolivas, cuya cartografía se conserva en el archivo técnico del Instituto Geográfico Nacional. Se trata de un material de gran valor histórico y calidad técnica. El presente trabajo estudia el marco histórico en que se realiza el levantamiento catastral, el espacio urbano cartografiado, la cronología de los trabajos y la cartografía resultante.
[ca] Aquest article descriu els resultats de l'aplicació de metaversos com a eina d'ensenyament en l'àmbit jurídic. L'activitat pedagògica realitzada s'ha dut a terme a través de la simulació d'un judici virtual a Second Life. L'enfocament donat a l'exercici del dret en un entorn virtual ha combinat les següents activitats: (1) l'anàlisi jurídica a través de fòrums de discussió, com una activitat obligatòria prèvia al judici. Aquesta tasca inicial es va dur a terme a través de la plataforma d'aprenentatge asincrònica en 2D Moodle (Aula Judicial); (2) el treball col.laboratiu a través de Google Docs per a preparar tots els documents legals pertinents (demanda, contestació i tramitació judicial); i (3) la immersió síncrona en una experiència 3D d'un judici a Second Life.

[es] Este artículo describe los resultados de la aplicación de metaversos como herramienta de enseñanza en el ámbito jurídico. La actividad pedagógica realizada se ha llevado a cabo a través de la simulación de un juicio virtual en Second Life. El enfoque dado al ejercicio del derecho en un entorno virtual combinó las siguientes actividades: (1) el análisis jurídico a través de foros de discusión, como una actividad obligatoria previa al juicio. Esta tarea inicial se llevó a cabo a través de la plataforma de aprendizaje asincrónica en 2D Moodle (Aula Judicial); (2) el trabajo colaborativo a través de Google Docs para preparar todos los documentos legales pertinentes (demanda, contestación y tramitación judicial); y (3) la inmersión síncrona en una experiencia 3D de un juicio en Second Life.
[ca] Aquest treball aborda la presència d'idealització o de maneres estereotipades d'imaginar l'exercici de la professió d'educador en el marc de la seva formació inicial i les conseqüències que aquesta consideració té en referència al desenvolupament de la docència en la formació de professors i en el futur dels actuals estudiants de Mestre. Desenvolupa un estudi de cas. El context és un procés d'acompanyament per millorar la pròpia docència. Utilitza una metodologia mixta, quantitativa i qualitativa. Analitza les percepcions sobre la figura del docent de dos grups de classe de Mestre d'Educació Primària amb qui treballa un professor. Es realitza una enquesta als estudiants. Es dialoga sobre els resultats amb el professor responsable i el grup. La triangulació de la informació amb diferents tècniques permet generar un informe de balanceig sobre la idealització. Els resultats denoten una adherència dels futurs mestres al fet d'haver de ser professionals d'elevats fins, amb una perspectiva molt centrada en l'ensenyament per a la transmissió que ignora tant les característiques de l'aprenentatge com qüestions didàctiques que podrien millorar- la i que dificulten la preparació com a docent

[es] Este trabajo aborda la presencia de idealización o de formas estereotipadas de imaginar el ejercicio de la profesión de educador en el marco de su formación inicial y las consecuencias que dicha consideración tiene para el desarrollo de la docencia en la formación de profesores y en el futuro de los actuales estudiantes de Maestro. Se desarrolla un estudio de caso. El contexto es un proceso de acompañamiento para la mejora de la propia docencia. Se utiliza una metodología mixta, cuantitativa y cualitativa. Se analizan las percepciones sobre la figura del docente de dos grupos de clase de Maestro de Educación Primaria con los que trabaja un profesor. Se realiza una encuesta a los estudiantes. Se dialoga sobre los resultados con el docente responsable y el grupo. La triangulación de la información mediante diferentes técnicas permite la génesis de un informe balanceado sobre la idealización. Los resultados denotan una adherencia de los futuros maestros a un deber ser profesional de elevados fines, una perspectiva muy centrada en la enseñanza para la transmisión, que ignora tanto las características del aprendizaje como cuestiones didácticas que podrían mejorarla y que dificultan la preparación como docente
[ca] Es presenta l'estudi general de la necròpolis del Toro (Alcubillas, Ciudad Real), així com l'estudi de detall de la sepultura T5 a/b/c. Aquest és el context d'un escarabeu egipci que pot datar-se en els primers regnats de la dinastia XXVI, en els segles vii-vi aC. Es tracta d'una de les onze peces incor porades a l'aixovar d'aquesta tomba, que conté tres urnes ceràmiques amb les restes cremades d tres individus ben representats. Es presenten a més algunes conclusions de l'estudi antropològic de la tomba, així com una detallada anàlisi morfològica, tipològica i cronològica de l'escarabeu d'un faraó anomenat Psammètic

[es] Se presenta el estudio general de la necrópolis del Toro (Alcubillas, Ciudad Real), así como el estudio de detalle de la sepultura T5 a/b/c. Este es el contexto de un escarabeo egipcio que puede datarse en los primeros reinados de la Dinastía XXVI, fechable en los siglos vii-vi a. C. Se trata de una de la once piezas incorporadas al ajuar de esa tumba, que contiene tres urnas cerámicas con los restos cre mados de tres individuos bien representados. Se presentan además algunas conclusiones del estudio antropológico de la tumba, así como un detallado análisis morfológico, tipológico y cronológico del escarabeo de un faraón llamado Psamético