BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper describes the development process of an observation record inspired in Laban's Movement Analysis (ROAM) for Intellectually Disabled (ID) people. An objective and standardized measurement of a person's general movement tendencies can be obtained from ROAM, in addition to making observations before and after an intervention, therefore learning about movement changes of an individual. The design of ROAM was developed in several stages: for the first one, basic elements were identified for the record and different versions of ROAM were created using the expert judges technique. Later stages involved an exploratory study, where two sessions of movement-dance therapy were evaluated in a group of ID adults using the record. Our results show that ROAM exhibits good indexes for content validity as well as intra- and inter-observer reliability (0.72). Thus, we conclude that ROAM allowed us to analyze the general movement characteristics of intellectually disabled individuals participating in this exploratory study.

[pt] Neste artigo se descreve o processo de construção de um Registro de Observação inspirado na Análise do Movimento de Laban (ROAM) em pessoas com Deficiência Intelectual (DI). A aplicação do ROAM permite obter uma medida objetiva e padronizada sobre as tendências gerais de movimento da pessoa, além de ser possível sua utilização em observações pré e pós intervenções e assim conhecer as mudanças de movimento do indivíduo. O desenho do ROAM foi desenvolvido em várias fases, na primeira das quais se identificaram os elementos básicos para o registro e realizaram diversas versões de ROAM através da técnica de juízes peritos. Nas fases posteriores foi realizado o estudo exploratório, utilizando o registro para avaliar duas sessões de dança movimento terapia em um grupo de adultos com DI. Os resultados mostram que o ROAM apresenta alguns bons índices de validade de conteúdo e de fiabilidade inter e intraobservadores (0,72), portanto, o ROAM permitiu analisar as características gerais do movimento das pessoas com DI que participaram no estudo exploratório.
[en] The current study opens future lines of research in the field of positive Psychology in Sports. A descriptive analysis of the adapted sports coach career path was conducted, going in depth into their level of Engagement and the three dimensions that make up this construct. Later, a comparative analyses with general sports coaches was completed. the study was developed with a sample of 45 adapted sports coaches and 45 general sports coaches. the Engagement: Utrecht Work Engagement Scale (Schaufeli y Bakker, 2003) was used to measure de level of Engagement, and a brief questionnaire drawn on that from Pérez-Ramirez (2002b) about the career path of sports coaches was applied to explore the coaches' profile. the participants show high levels of Engagement and common elements are identified among both groups. More than a half of the group have been competitive athletes, do not work exclusively as a coach and have a multisport profile.

[pt] O presente estudo abre futuras linhas de investigação no âmbito da psicologia positiva no desporto. Realizou-se uma análise descritiva da trajetória do técnico do desporto adaptado e estudou-se a fundo o seu nível de Engagement e as três dimensões que definem este constructo.Posteriormente, realizou-se uma análise comparativa com técnicos do desporto em geral. O estudo foi realizado com uma amostra de 45 técnicos de desporto adaptado e 45 técnicos de desporto geral, selecionados de forma não probabilística e intencional. Para a medição de Engagementutilizou-se o inquérito Engagement: Utrecht Work EngagementScale (Schaufeli y Bakker, 2003); e para estudar a fundo o perfil do técnico, um breve inquérito sobre a trajetória profissional dos técnicos do desporto, a partir do modelo PérezRamirez (2002b). Os resultados mostram que os participantes apresentam altos níveis de Engagement e identificam-se elementos comuns entre os técnicos de desporto adaptado e o resto de técnicos. Mais de metade do grupo estudado foi desportista de competição, não se dedica exclusivamente a treinar e apresenta um perfil mais polidesportivo.
[en] Non-technological innovation, including organizational and marketing innovation, has attracted substantial interest from researchers. The present study focuses on how external sources of knowledge relate to product, organizational, and marketing innovation, as well as analyzing how product and organizational innovation mediate the relationship between external sources of knowledge and marketing innovation. Current studies on marketing innovation do not present its real impact and importance for manufacturing companies. Using data from 557 Peruvian manufacturing companies that possess lower technological intensity, a model of partial structural equations was applied. The results show that external sources of market knowledge are related to product and organizational innovation. Managers should promote product innovations that favor the development of marketing innovations in the company.

[pt] A inovação não tecnológica, entendida como a realização de inovações organizacionais e comerciais, tem atraído muito interesse dos pesquisadores. O presente estudo concentra-se em como as fontes externas de conhecimento se relacionam com a inovação de produto, organizacional e comercial, bem como analisa como a inovação organizacional e de produto medeia a relação entre fontes externas de conhecimento e inovação comercial. Os estudos sobre inovação comercial não apresentam seu real impacto e importância para as empresas manufatureiras. Utilizando dados de 557 empresas industriais peruanas que apresentam menor intensidade tecnológica, foi aplicado um modelo de equações estruturais. Os resultados mostram que fontes externas de conhecimento estão relacionadas à inovação de produto e organizacional. Os gerentes devem promover inovações de produtos que favoreçam o desenvolvimento de inovações comerciais na empresa.
[en] Studies that combine symptom research with research on quality of life and identity are growing in number, because of its interest in the development and dissemination of therapeutic methods that go beyond symptom removal. This cuasiexperiment study is based from the constructivista vision of the impact of a program of psychosocial intervention group on the subjective quality of life, the constructs system of self and the symptomatic state in people diagnosed as paranoide schizophrenic (n = 15) in comparison with a control group (n = 15). The instruments were administered before the beginning of the psychosocial intervention, to the 12 months of the beginning of the same one and to the 24 months. The results indicated that the group treatment improved significantly in the construct system of self, in the subjective quality of life and the symptomatic state after 12 months of the beginning of the intervention and this improvement stayed after 24 months of the beginning of the same one. In the comparison with the control group the statistical meaning of improvement was not so evident.

[pt] Os estudos que complementam a investigação sobre os sintomas junto com a qualidade de vida e a identidade estão adquirindo um auge crescente, aspecto devido ao interesse pelo desenvolvimento e difusão de métodos terapêuticos que pretendem ir mais além do desaparecimento de uma perturbação. Este estudo quase-experimental fundamenta-se numa perspectiva construtivista do impacto de um programa de intervenção psicossocial grupal sobre a qualidade de vida subjectiva, o sistema de construtos de si mesmo e o estado sintomático em pessoas diagnosticadas com esquizofrenia paranoide (n=15) em comparação com um grupo controlo (n=15). Os instrumentos administraramse antes do início da intervenção psicossocial, aos 12 meses do início da mesma e aos 24 meses. Os resultados indicaram que o grupo de tratamento melhorou significativamente no sistema de construção de si mesmo, na qualidade de vida subjectiva e no estado sintomático ao fim de 12 meses do início da intervenção e esta melhoria manteve-se ao fim de 24 meses do início da mesma. Na comparação com o grupo controlo a significação estadística de melhoria não foi tão evidente.
[en] In the recently approved spanish RD 3/2023 on human consumption water (text transposed from the EU Directive 2020/2184) the so-called observation list is included in its article 19: there are the emerging concern pollutants taking into account their potential health risk for humans. More specifically, in Annex IV of the RD review, section 4, the national observation list is published with the reference to 17b−stradiol, nonilphenol, azithromycin and diclofenac; likewise, it is literally indicated that "microplastics will be included in the list when the European Commission adopts a standardized methodology to measure microplastics in drinking water". For above, this article will review the position on the subject published by the EU in September 2022 from the agency that deals with this type of issues, the Common Research Center of the European Commission, known by its English acronym JRC. At the same time, we will also refer the situation in Spain. In this way, the main types of MP detected were polyester (PES), polypropylene (PP) and polyethylene (PE), while polystyrene, ABS and polyamide were also detected. At the same time, results at a DWTP were reduced &gt;93% from raw water (0.96 MP/L) after use of sand filtration, granular actived carbon, and reverse osmosis. Finally, concentration found in drinking water was very low, between 0 and 0.05 MP/L, with an average of 0.01 MP/L.

[pt] No recentemente aprovado RD espanhol 3/2023 sobre água para consumo humano, adaptação da primitiva Diretiva da UE 2020/2184, o Artigo 19 inclui a chamada Lista de Observação, que inclui os chamados "poluentes de preocupação emergente que são considerados um risco para a saúde". Assim, na secção 4 do Anexo IV do referido RD, é publicada a Lista Nacional de Observação com referências ao 17b-Estradiol, ao nonilfenol, à azitromicina e ao diclofenac, indicando também literalmente que"os microplásticos serão incluídos na lista quando a Comissão Europeia adotar uma metodologia padronizada para medir microplásticos em água potável. Este artigo tem um duplo objetivo: (i)rever a última posição sobre o assunto publicada pela UE em setembro de 2022 pelo órgão que trata deste tipo de questões, o Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia (conhecido pela sigla em inglês como JRC); (ii)em segundo lugar, serão recolhidos os resultados mais recentes sobre PM em águas espanholas. Nesse sentido, os tipos de PM mais encontrados foram poliéster (PES), polipropileno (PP) e polietileno (PE), sendo também detectados poliestireno, ABS e poliamida. Além disso, o PM reduziu sua concentração em uma ETAP de água bruta para (0,96 MP/L) após filtração através de areia, carvão ativo granular e osmose reversa em mais de 93% em comparação com a água bruta de entrada na planta. Por fim, as concentrações de MP na água potável foram muito baixas, entre 0 e 0,05 MP/L, com média de 0,01 MP/L.
[en] Some communication media have reported alleged health risks, especially in schools, related to exposure to Radio Frequencies (RF) emitted by wifi telecommunication systems. These reports have generated demands for information, which the relevant environmental health authorities have to deal with in a transparent, clear and effective way, based on current scientific evidence. This study describes the main technical features of wifi systems, the rules that govern their operation, the authorized levels of emission, and the levels observed in some specific studies.Until now, very few specific studies have been undertaken about the health effects associated to exposure to RF emitted by these systems. This article describes the main risk assessments and the more relevant studies published by prestigious specialized international agencies.The study details the current state of knowledge about the health effects of RF and the international recommendations proposed, regarding the safety of these technologies. It concludes that, to date, there is no consistent evidence that exposure to the RF signals emitted by wifi systems, below internationally accepted guidelines, has adverse health effects on the general population. There are no scientific reasons to justify that wifi systems should be removed from schools or should not be used by the rest of the population.

[pt] Em alguns meios de comunicação social foi veiculada informação sobre supostos riscos para a saúde, especialmente em contexto escolar, com origem na exposição às Radiofrequências (RF) emitidas pelos sistemas de telecomunicação sem fios (Wi-Fi na sua abreviatura em inglês). Estas notícias geraram pedidos de informação a que as autoridades de saúde com responsabilidade na área da saúde ambiental devem responder de forma transparentes, clara, eficaz e baseada no conhecimento científico atual. Neste trabalho descrevem-se as principais características técnicas destes sistemas, as normas que regulam o seu funcionamento, os níveis de emissão autorizados e os níveis observados em alguns estudos específicos.Até ao momento realizaram-se muito poucos trabalhos específicos sobre os efeitos na saúde derivados da exposição às RF que emitem estes sistemas. Neste trabalho mencionam-se as principais avaliações de risco e os estudos mais relevantes publicados por agências internacionais especializadas de reconhecido prestígio. Relata-se o estado atual do conhecimento sobre os feitos da RF na saúde e as recomendações internacionais formuladas sobre a segurança desta tecnologias.Conclui-se que, até à data, não há evidência consistente de que a exposição a sinais de radiofrequência procedentes de Wi-Fi, abaixo dos níveis internacionalmente aceites, tenha efeitos adversos sobre a saúde da população em geral. Não há razões que justifiquem que os sistemas Wi-Fi devam ser retirados das escolas ou que não devam ser utilizados por outros grupos da população.
[en] Objective: Examine the water quality monitoring database of the Sonora River Trust during the period 2014-2019. Methodology: First, the values reported in the monitoring were compared with the maximum permitted limits of the current official standard, the WHO guide and the guidelines for the protection of aquatic life; then, the out-of-limit cases were summarized by site and month to have a spatiotemporal perspective of the database. Results: Serious absences of months without any sampling were found, even in the most critical periods after the spill; even so, the extraordinary presence of values outside the limit was confirmed in the period closest to the spill and the permanence of certain parameters in the years subsequent to the contingency. Limitations: Because it is a first approach to an already complete database, the groupings of parameters outside the limit that occurred in certain months and places were not analysed, without delving into all the possible toxicological risks. Value: High empirical merit for the study of the impacts of disasters of mining origin. Conclusions: The analysis of the trust database allows a global perspective of the impact on water quality of the Sonora River spill and, likewise, reveals the failures in disaster response, in terms of monitoring.

[pt] Objetivo: Examinar o banco de dados de monitoramento da qualidade da água do Sonora River Trust durante o período 2014-2019. Metodologia: Primeiramente, os valores informados no monitoramento foram comparados com os limites máximos permitidos da norma oficial vigente, do guia da OMS e das diretrizes para proteção da vida aquática; em seguida, os casos fora do limite foram resumidos por local e mês para se ter uma perspectiva espaço-temporal do banco de dados. Resultados: Foram constatadas ausências graves de meses sem qualquer amostragem, mesmo nos períodos mais críticos após o derramamento; ainda assim, confirmou-se a presença extraordinária de valores fora do limite no período mais próximo do derrame e a permanência de determinados parâmetros nos anos subsequentes à contingência. Limitações: Por se tratar de uma primeira abordagem a um banco de dados já completo, não foram analisados os agrupamentos de parâmetros fora do limite ocorridos em determinados meses e locais, sem se aprofundar em todos os possíveis riscos toxicológicos. Valor: Alto mérito empírico para o estudo dos impactos dos desastres de origem mineira. Conclusões: A análise da base de dados confiável permite uma perspectiva global do impacto na qualidade da água do derramamento do Rio Sonora e, da mesma forma, revela as falhas na resposta a desastres, em termos de monitoramento.
[en] Objective: The aim of this study was to evaluate the differential vulnerability of children in relation to environmental sanitation conditions.Methods: An ecological study was conducted about the association between the trend in rates of hospitalization for acute diarrheal disease (ADD) and the population covered by basic sanitation in Brazil by Brazilian states, and stratified by age. The polynomial regression model was used to assess trends. Results: Using data from sanitation coverage and hospitalization rate for ADD, an inverse correlation was found between the two variables, with the correlation having greater magnitude and statistical significance for children (adults: r = -0.259, p = 0.184; children: r = -0.406, p = 0.032). Moreover, there was a statistically significant association for the number of hospitalizations for ADD in children, including the global data for Brazil (SIR = 3.17, 95 % CI 2.95 to 3.42). Conclusions: Improved knowledge and information about children and their windows of susceptibility to environmental agents will help to identify susceptible subgroups and ages, as well as to plan specific preventive measures.

[pt] Objetivo: Avaliar a vulnerabilidade diferenciada de crianças às condições ambientais de saneamento.Métodos: Foi realizado um estudo ecológico a partir da tendência das taxas de internação por doença diarreica aguda (DDA) e da cobertura populacional da rede de esgotos sanitários no Brasil, por estados brasileiros, e estratificado por faixa etária. Foi utilizado o modelo de regressão polinomial para avaliar as tendências.Resultados: Ao utilizar dados de cobertura de saneamento e taxa de internação por DDA, observa-se que há a correlação inversamente proporcional entre ambos, tendo a correlação para crianças maior magnitude e significância estatística (adultos: r=-0,259, p=0,184; crianças: r=-0,406, p=0,032). Observou-se uma associação estatisticamente significativa para a internação por DDA entre crianças, inclusive a medida global brasileira (SIR=3,17, IC 95 % 2,95 – 3,42).Conclusão: O aumento dos conhecimentos e informações sobre crianças e suas janelas de susceptibilidade aos agentes ambientais irão ajudar a identificar subgrupos e idades sensíveis para planear ações preventivas específicas.
[en] Levels of arsenic (As) in the main commercial species of fungi present in Galicia, their growth substrates and fungal food supplements were analyzed and their impact on food safety assessed in this study.The mean concentrations of As, expressed as the ratio of mg/kg fresh weight (fw)/mg/kg dry weight (dw), were 0.029/0.273 in wild mushrooms, 0.029/0.271 in cultivated mushrooms, 0.075/0.396 in mushroom supplements, and, 0.250/0.514 in culture substrates respectively. By species, Lactarius deliciosus stood out with an average of 0.487 mg/kg dw, there being no significant differences between species. Levels in supplements, although low, were higher than in wild or cultivated mushrooms.The obtained arsenic levels are within the usual range found in the matrices analyzed in unpolluted areas. With these low concentrations in fungi grown and mushroom supplements produced in Galicia, and taking into account the share these foods have in the diet and the low presence of inorganic forms of As, it can be concluded that there is no toxicological food safety risk associated with the consumption of the analyzed species or with the indicated doses for supplements owing to the presence of arsenic.

[pt] Neste artigo foram analisados os níveis de arsénio (As) nas principais espécies de cogumelos comercializáveis presentes na Galiza, nos seus meios de cultura e nos suplementos alimentares de cogumelos, para avaliar as suas repercussões alimentares.As concentrações médias de As, expressas em mg/kg de peso fresco (p.f.)/mg/kg de peso seco (p.s.) em cogumelos silvestres foram de 0,029/0,273, em cogumelos cultivados de 0,029/0,271, em suplementos alimentares de cogumelos de 0,075/0,396, e em meios de cultura de 0,250/0,514, respetivamente. Por espécie, destacou-se a Lactarius deliciosus L., com uma média de 0,487 mg/kg dw, não existindo diferenças significativas entre as espécies. Os níveis nos suplementos, ainda que baixos, foram maiores do que em cogumelos silvestres ou cultivados.Os níveis de arsénio obtidos estão dentro do normal nas matrizes analisadas em áreas não poluídas. Conhecidas estas baixas concentrações em cogumelos e em suplementos obtidos na Galiza e tendo em conta a participação destes alimentos na dieta e a baixa presença de formas inorgânicas de As, pode concluir-se que não há risco toxicológico associado ao consumo das espécies analisadas ou das dosagens indicadas para os suplementos, pela presença de arsénio.