BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the potential of sketching for mobility studies. Crossing the concerns and specificities of mobile methodologies with the issues raised using arts-based methodologies in social sciences, particularly in sociology, we proceed to confront this framework with the experience of a mobile methodology workshop held in the context of a seminar on mobility. The results of this experiment led to the emergence of three central themes when discussing the role of drawing as a tool at the service of mobile methodologies : the apparent determinism imposed by pre-existing skills and abilities in the researcher ; the importance of time when observing the passage of time ; and, finally, the ethical issues associated with drawing on the spot. The paper ends with a reflection on the main challenges of the use of this tool in mobility studies' research.

[pt] Este artigo debruça-se sobre as potencialidades do sketching nos estudos de mobilidade. Começando por cruzar as preocupações e especificidades das metodologias móveis com as questões levantadas pelo uso das metodologias baseadas na arte em ciências sociais e em particular na sociologia, confronta-se este enquadramento teórico metodológico com a experiência de um workshop de metodologias móveis organizado no contexto de um seminário sobre mobilidades. Os resultados desta experiência fizeram emergir três temas que se afiguram centrais para a problematização do recurso ao desenho enquanto ferramenta ao serviço das metodologias móveis : o aparente determinismo imposto pelas competências e skills preexistentes ; a importância do tempo na observação da passagem do tempo ; e, por fim, as questões éticas associadas ao acto de desenhar in loco. Conclui-se com uma reflexão sobre os principais desafios que se colocam ao uso desta ferramenta na investigação social aplicada aos estudos de mobilidade.
[en] In this article we propose a reflection about the reconfiguration of public action in the Portuguese society, through the analysis of the implementation of a public policy program for adults' education, with incidence in the meanings and the modes of how the actors in charge of putting it into practice appropriate and reinterpret it. The research results allow us to say that the production of public action is crossed by multiple logics of action, quite often opposite, thus revealing the tensions, ambivalences and contradictions that permeate adults' education policies and practices in a contemporary context of rising uncertainties. The production of public action is, nowadays, the result of the intervention of a multiplicity of actors with markedly different characteristics within an action collectively built at multiple levels.

[pt] Faz-se neste artigo uma reflexão sobre a reconfiguração da ação pública na sociedade portuguesa a partir da análise da implementação de um programa de políticas públicas de educação de adultos com incidência nos sentidos e nos modos como os atores encarregues de o colocar em prática dele se apropriam e o reinterpretam. Os resultados da investigação aqui mobilizada permitem dizer que a produção da ação pública é atravessada por lógicas de ação múltiplas e não poucas vezes de sentido contrário entre si, o que é revelador das tensões, ambivalências e contradições pelas quais são atravessadas as políticas e as práticas de educação de adultos num contexto contemporâneo de subida de múltiplas incertezas. A produção da ação pública é hoje o resultado da intervenção de uma multiplicidade de atores com características marcadamente diferenciadas numa ação construída coletivamente a múltiplos níveis.
[en] The present article doesn't has the pretension to be understood as a socio-anthropological study about the political parties in Africa; alternatively, it essays to synthesise a proposal of "state of the art" and of critical analysis of what it is possible to empirically find on the "reality". The disciplinary lenses used to achieve this goal were heterodox, although centred on Sociology, Political Science and Anthropology. This was essentially a methodological option given the diversity of authors consulted (true vehicles of information and knowledge) and the effort to delimitate a study object that demanded an epistemic cartography built with an elevated scale, although illustrated, when possible, by real, located and contextualized pictures. These methodological constraints were imposed by the study object itself, given its geographical dimension (all the sub-Saharan Africa) and its temporal length (the XXth century, understood as a timeline of colonization-decolonization-post colonization-independences).

[pt] O presente artigo não tem a pretensão de se substantivar num estudo sócio-antropológico sobre os partidos políticos africanos; procura, alternativamente apresentar-se como uma proposta de "estado da arte" e de análise crítica do que empiricamente é possível constatar na realidade, recorrendo para tal, a um enfoque disciplinar heterodoxo, centrado todavia, na Sociologia, na Ciência Política e na Antropologia. Esta opção prende-se essencialmente com uma questão metodológica, pois para além da informação recolhida ter como origem autores diversos (verdadeiros intermediários de conhecimento e saber) e, apesar de um esforço de delimitação do objecto real, o estudo que aqui se apresenta, abrange o sub-continente subsaariano e um período que compreende todo o século XX (período de colonização efectiva e pós-colonização/independências), o que implicou a construção de uma cartografia epistémica de escala elevada, ilustrada sempre que possível, por imagens de pormenor, localizadas e concretas.
[en] In 1361 D. Pedro gathered Cortes in Elvas, a very uncommon place if we take in account the places chosen for these meetings. One of things most remarkable of this Cortes was the presentation of a list of grievances by the Portuguese clergy to the king. List that was, several decades after, collected in the Ordenações Afonsinas.Normally seen as a reflection of the persistence of previous problems between clergy and kings, the content and context of these grievances deserve a more detailed analysis. In this article, we intend to draw attention to the implications of the frequent presentation of grievances by the clergy to the king or pope and also to the importance of the crisis of 1355 -1356 in the first years of governance of D. Pedro.

[pt] Em 1361 D. Pedro reunia Cortes em Elvas, lugar excêntrico no quadro do que até então tinham sido os lugares escolhidos para essas reuniões. Das actas dessas Cortes ressalta um conjunto de capítulos, apresentado pelo clero português, e coligidos, mais tarde, nas Ordenações Afonsinas.Tidos como um reflexo da permanência de problemas anteriores, o conteúdo destes capítulos bem como o contexto da sua apresentação merecem uma análise mais detalhada, tendo em linha de conta o quadro mais amplo das relações clero - realeza em meados do século XIV em Portugal. O questionário subjacente a esta análise tem assim em linha de conta, por um lado, as implicações e condicionalismos do recurso à apresentação de queixas por parte do clero ao rei ou ao papa e, por outro, a importância que a crise de 1355-56, bem como as sequelas da política afonsina, podem ter tido nestes primeiros anos do reinado de D. Pedro.
[en] This subject consists in analyzing new management strategies, business behavior and the spatial reflex changes departure from a Motor Company productive arrangement, CIFERAL. Using this analyzing strategy, the author comments historically the Company structural organization and due to obtain a result, describes your action geographic net.

[pt] Este estudo objetiva analisar novas estratégias de gestão, comportamento empresarial e os reflexos espaciais dessas alterações, a partir da reestruturação produtiva de uma empresa montadora de ônibus, a CIFERAL. Como estratégia de análise, a autora aborda historicamente a estrutura organizacional da empresa e, como resultado, descreve sua rede geográfica de atuação.
[en] Based on the transcription ipsis verbis of the statement of Marcos Willians Herbas Camacho (Marcola) by the Parliamentary Commission of Inquiry on Weapons Traffic and also on ethnographic data on the "proceder" and political relations between prisoners in São Paulo, Brazil, obtained among current or ex-prisoners, their families, and prison employees, I want to point out the instauration of a complex difficulty of communication between (me,) the enquirers and the inquired around the notion of "leadership". Betting in the reflexive potential resulting from the mapping of this regional system of struggle, where lines of force are the (auto)descriptions about "leadership" – that present different conceptualizations and different judgments – I intended to make an indicator of the complexity degree of social life in prisons "of the PCC", in short, an analogous complexity.

[pt] A partir da transcrição ipsis verbis da tomada de depoimento de Marcos Willians Herbas Camacho (Marcola) pela Comissão Parlamentar de Inquérito do Tráfico de Armas e de dados etnográficos sobre o "proceder" e sobre relações políticas entre prisioneiros de unidades prisionais do estado de São Paulo (Brasil), obtidos junto a presidiários, ex-presidiários, familiares de (ex-)presidiários e funcionários, procuro apontar a instauração de uma complexa dificuldade de comunicação entre (eu,) os inquiridores e o depoente, em torno da noção de "liderança". Apostando no potencial reflexivo decorrente do mapeamento desse sistema regional de lutas, cujas linhas de força são as próprias (auto)descrições acerca de "liderança" – que encerram diferentes conceituações e diferentes juízos –, pretendi construir um indicativo do grau de complexidade da vida social em prisões "do PCC", em suma, uma complexidade análoga.
[en] The Angolan literature emerged in the late first half of the twentieth century, when a group of intellectuals decided to reject the European influence and to search the African cultural elements to the basis of this new literature. At that time, the Portuguese colonial regime in Angola used to intensify its action, and a group of young Angolan persons decided "to discover Angola". The consciousness of their own identity resulted in a new intellectual movement modelled on Brazilian literature. It was an oppositional literature produced in the underground and guerrilla, that expressed the desire of freedom, denounced the mistreatment and discrimination, and encouraged Angolans to fight against the colonial regime.

[pt] A literatura angolana surgiu nos finais da primeira metade do século XX quando um grupo de intelectuais decidiu rejeitar a influência europeia e ir à busca dos elementos culturais africanos que servissem de base para essa nova literatura. Numa época em se intensificava o regime colonial português em Angola, um grupo de jovens lançou-se ao desafio de "descobrir Angola". Essa tomada de consciência por parte dos africanos acerca da sua própria identidade, originou um novo movimento intelectual literário que teve como modelo a literatura brasileira. Sendo uma literatura de contestação feita na clandestinidade e na guerrilha, as obras literárias expressavam o desejo de liberdade, denunciavam os maus-tratos sofridos e a discriminação, incentivando os africanos a lutarem contra o regime colonial.
[en] Occupy street; promoting and participating in a Carnival block parade, in a public space, is a gesture with political connotations that invariably go back to the history of the city of Rio de Janeiro. Mokery and resistance against public power and the forms of oppression is expressed in musical compositions, fantasy and in unofficial parades, complaining the burocratics rules and the attempts to privatize the party, express in public-private partnerships that have taken account of King Momo's festivity in the city. The performative play granted by Carnival, the activism post-demonstrations 2013, as historical and political review and political language, allowed us to yield potentials aesthetics of existence, in a new configuration of the field of identity struggles, as well as of party politics, the conceiving about the conduction of urban public administrations, about the capitalist system and about the possibilities of (sur)living in the caustic reality of the city.

[pt] Ocupar a rua; promover e participar de um desfile de bloco de Carnaval, no Rio de Janeiro, têm conotações políticas que remontam à própria história da cidade. O deboche e a ofensiva contra governos e outras formas de opressão aparecem nas músicas, fantasias, comércios paralelos de bebidas e comidas, sobretudo nos desfiles não oficiais, que costumam denunciar abusos no controle burocrático da festa e investidas mercadológicas com anseios de privatizá-la – por exemplo, parcerias público-privadas têm tomado de assalto a folia momesca. Mas não só isso: o jogo da performance no Carnaval, o ativismo pós-manifestações de 2013, as revisões históricas e de linguagem nos permitem tecer, acerca desse evento, possíveis considerações sobre a emergência de estéticas da existência numa nova configuração do campo das lutas identitárias, assim como das políticas partidárias, da condução das gestões públicas, do sistema capitalista e das questões gerais do (sobre)viver na cáustica realidade da cidade.
[en] This article reflects on how some recent forms of political engagement of black women establish relations between body, aesthetics and emotion as central aspects of their learning process and identity affirmation. By taking the city of São Paulo as a scenario, this ethnographic research demonstrates, by exploring on-line and off-line sociability networks, the role played by the sharing of dramatic narratives of racial discrimination as central collective experiences in the reformulation of a set of sentiments. I argue that these practices produce a novel perspective on both the body and the notion of beauty through aesthetic languages that, in their turn, promote new dynamics of consumption at the same time that they expand the meanings of black feminisms. I propose to examine the constitution of a plural political subject, aligned with the contemporary media, which articulates market and engagement to a political economy of the emotions stimulating new forms of subjectivity.

[pt] Este artigo busca refletir a respeito do modo como algumas formas recentes de engajamento político de mulheres negras têm articulado relações entre corpo, estética e emoção enquanto aspectos centrais de seus processos de aprendizado e afirmação identitária. Tendo o contexto paulistano como cenário, a pesquisa etnográfica mostra como, por meio de redes de sociabilidade on-line e off-line, experiências coletivas atuam na reformulação de um conjunto de sentimentos, percebidos na partilha de narrativas dramáticas de discriminação racial, produzindo um novo olhar sobre o corpo e sobre a noção de beleza por meio de linguagens estéticas que, por sua vez, ensejam novas dinâmicas de consumo, ao mesmo tempo em que ampliam os sentidos dos feminismos negros. Minha intenção é atentar para a constituição de um sujeito político plural, alinhado com as mídias contemporâneas, que articula mercado e engajamento a uma economia política das emoções, estimulando novos modelos de subjetividade.
[en] In this article I observe negotiations that marked my search with "thieves". I argue that the relations plan which sustain them, the called "crime", consist of three assemblages: 1) a stubborn preoccupation with the question about "what is right?"; 2) a collective "movement" of variables considerations about who "is right"; 3) a continuous process of (re)definitions of "allies"/"enemies." Under such relations plan, the research became possible every time I was classified as someone of "human rights". This notion may well be used to classify circumstantial "allies" (researchers, Prison Pastoral), indicating a strong skepticism about the possibility of "prison oppression" being fought by the "system" and absolutely indifferent to any universalistic intent. But its provocative content is due the fact of also being used, as presented in this article through two ethnographic cases, to reflect the own efforts of prison "commands".

[pt] Neste artigo trato de negociações que marcaram a minha pesquisa com "ladrões". Argumento que o plano de relações que as sustentam, denominado "crime" por eles, consiste em três agenciamentos: 1) uma preocupação obstinada com a pergunta "o que é o certo?"; 2) um "movimento" coletivo de considerações variáveis a respeito de quem "está pelo certo"; 3) um processo ininterrupto de (re)definições de "aliados"/"inimigos". Sob tal plano de relações, a pesquisa se tornou viável todas as vezes em que fui classificado como alguém dos "direitos humanos". Indicando um forte ceticismo quanto à possibilidade de a "opressão carcerária" ser combatida pelo "sistema" e absolutamente indiferente a qualquer intenção universalista, essa noção bem pode ser utilizada para classificar "aliados" conjunturais (pesquisadores, Pastoral Carcerária), mas seu aspecto provocativo consiste no fato de que ela também pode ser usada, conforme apresento em dois casos etnográficos, para refletir não a alteridade, mas os próprios esforços dos "comandos" prisionais.
[en] The space considered as historically produced by man in organizing both political and economical his society; this is the affirmation that distinguishes Henri Lefebvre masterpieces. It deals with a concrete attempt in returning to the Marx dialectic, but without the dogmatism the characteristic oppressions concerning other materialist interpretations. However, the present time of the actor reflection inherent to the Amazon urban space and in assignment with its socio-spatial presented in Belém day-to-day allows the exercise of the validity acknowledgment of such thought along with apprehension of the Amazon city complexity.

[pt] O espaço considerado como historicamente produzido pelo homem à medida que organiza política e economicamente a sua sociedade, esta é a afirmação que distingue o conjunto das obras de Henri Lefebvre. Trata-se de uma tentativa concreta de retornar à dialética de Marx, contudo sem os dogmatismos e as opressões características de outras interpretações marxistas. Nessa acepção, a atualidade das reflexões do autor em relação à realidade do contexto urbano na Amazônia e, designadamente, com as contradições espaciais presentes no cotidiano de Belém permite um exercício de reconhecimento da validade deste pensamento para apreensão da complexidade das cidades Amazônicas.
[en] This article studies the process of women's integration in a typically male-dominated setting, the Armed Forces, in the light of the debate over the presence of minorities in organizations. After discussing the issue from a theoretical point of view, making use of significant contributions in the area of gender and organizations, among them those of Kanter (1993 [1977]), Yoder (1991), and Yoder, Adams and Prince (1983), the article carries out an empirica/analysis of the integration problems and strategies Jaced by military women. This analysis is supported by nearly thirty interviews with female officers in the Portuguese and Dutch Armed Forces, which were conducted within a broader, comparative research project on policies of gender integration in the Armed Forces.

[pt] Este artigo propõe uma reflexão sobre as dinâmicas sociais que rodeiam o processo de integração de mulheres numa organização dominantemente masculina – as forças armadas – relacionando-o com o debate sobre a presença de minorias nas organizações. Partindo de um conjunto de referências teóricas na área das questões de género e organizações – em particular os contributos de Kanter (1993 [1977]), Yoder (1991) e Yoder, Adams e Prince (1983) – procura-se analisar o conjunto de constrangimentos sentidos pelas mulheres e as correspondentes estratégias de integração no universo militar. Essa análise apoia-se em cerca de três dezenas de entrevistas realizadas a mulheres oficiais em Portugal e na Holanda, no âmbito de um estudo comparativo de políticas de integração de género nas forças armadas.
[en] In this short article, the author intends to study the relation between theme and myth, based on the theme of the sea in the poetry of Victor Hugo and Antero de Quental. He will focus on methodological subjects specifically connected with Comparative Literature, and based on his own creative and critical literary works, as well as on his vast teaching experience of Literature; The comparative relations between Portuguese Literature and French Literature of the XIX century will be his investigative field of study.

[pt] Neste breve apontamento teórico, o autor propõe-se abordar a relação entre tema e mito, partindo do tema do mar nas obras poéticas de Victor Hugo e Antero de Quental. Concentrar-se-á em questões metodológicas especificamente relacionadas com a Literatura Comparada, directamente decorrentes da sua prática de autor e de crítico literário, bem como da sua larga experiência de ensino; situará a sua reflexão no vasto campo de investigação das relações entre a literatura portuguesa e a literatura francesa no século XIX.
[en] Objective/context: This introduction, mainly of a historiographical nature, has two objectives: first, to present the most relevant contributions of sensory history as an interpretative approach that conceives the senses as conditioned by social and cultural factors in a given time and space, and second, to relate sensory experiences with political practices in the Spanish Empire of the fifteenth-eighteenth centuries, contextualizing the contributions of this dossier in this line of research. Methodology: The study analyzes contributions that have allowed the definition of sensory history as a heuristic approach valid for a plurality of fields and topics, which enjoys enormous popularity in the research agenda. Originality: This dossier includes a valuable collection of essays specifically dedicated to the sensory experience in the Hispanic Empire between the fifteenth and eighteenth centuries. It is the first thematic issue on this subject. Conclusions: The article places the studies included in this volume within a broader historiographical context while pointing out possible future avenues of research.

[pt] Objetivo/contexto: esta introdução, de caráter principalmente historiográfico, tem dois objetivos: o primeiro é apresentar as contribuições mais relevantes da história sensorial como uma abordagem interpretativa que concebe os sentidos como condicionados por fatores sociais e culturais em um tempo e espaço específicos; o segundo é relacionar as experiências sensoriais às práticas políticas no Império espanhol do século 15 ao 18, contextualizando as contribuições deste dossiê nessa linha de pesquisa. Metodologia: são analisadas as contribuições que permitiram a definição da história sensorial como uma abordagem heurística válida para uma pluralidade de campos e tópicos que goza de enorme popularidade na agenda de pesquisa. Originalidade: este dossiê inclui valiosa coleção de ensaios, especificamente dedicados à experiência sensorial no Império hispânico entre os séculos 15 e 18. Trata-se do primeiro dossiê sobre esse assunto. Conclusões: este artigo situa os estudos desta edição temática em um contexto historiográfico mais amplo, ao mesmo tempo que aponta para possíveis caminhos futuros de pesquisa.