[ca] Aquesta tesi doctoral analitza la desforestació al municipi de Puerto Guzmán, ubicat a la regió amazònica de Colòmbia, una zona crítica dins de l'"arc de la desforestació" on les taxes de pèrdua forestal són les més altes del país. L'objectiu principal és analitzar les dinàmiques i les causes d'aquesta desforestació en dues fases complementàries. La primera adopta un enfocament cartogràfic a partir de l'ús d'eines de teledetecció i sistemes d'informació geogràfica (SIG). S'ha generat cartografia de cobertes del sòl a escala 1:25.000 per als anys 2010 i 2020, utilitzant tècniques de classificació supervisada amb els algorismes Random Forest i k-NN a Google Earth Engine i MiraMon, respectivament, cosa que ha permès fer una anàlisi multitemporal del canvi de cobertes durant aquest període i avaluar-ne la fragmentació. La segona fase caracteritza les causes i els agents de la desforestació mitjançant una metodologia qualitativa que inclou la revisió de fonts bibliogràfiques i la recopilació de dades primàries. Es van fer un total de 25 entrevistes semiestructurades i 30 enquestes. Les entrevistes es van realitzar per explorar la percepció de diferents actors que participen a l'àrea d'estudi sobre les causes i els agents de la desforestació, el suport institucional, l'educació com a alternativa de solució i substitució de cultius il·lícits. Les enquestes es van basar en una metodologia prèviament establerta a Colòmbia per caracteritzar les causes i els agents de la desforestació. Totes dues fases es complementen: la primera mostra les conseqüències de la desforestació, mentre que la segona revela les causes i els agents responsables. L'anàlisi dels resultats ha estat estructurada en dos blocs principals que corresponen a les dues fases. Es destaca que la coberta de bosc va experimentar la variació més gran a l'àrea d'estudi durant el període del 2010 al 2020, amb una disminució del 10,55% durant aquests deu anys. Pel que fa a les causes, la informació secundària destaca com a principal problema l'alta pobresa multidimensional, mentre que l'anàlisi de les dades primàries suggereix que els esforços per aturar la desforestació no estan donant els resultats esperats. Aquesta investigació busca donar llum a les dinàmiques i causes de la desforestació a la regió i per què les estratègies per combatre-la han tingut un èxit limitat.

[es] Esta tesis doctoral analiza la deforestación en el municipio de Puerto Guzmán, ubicado en la región amazónica de Colombia, una zona crítica dentro del "arco de la deforestación" donde las tasas de pérdida forestal son las más altas del país. El objetivo principal es analizar las dinámicas y las causas de esta deforestación en dos fases complementarias. La primera adopta un enfoque cartográfico a partir del uso de herramientas de teledetección y Sistemas de Información Geográfica (SIG). Se ha generado cartografía de coberturas del suelo a escala 1:25.000 para los años 2010 y 2020, utilizando técnicas de clasificación supervisada con los algoritmos Random Forest y k-NN en Google Earth Engine y MiraMon, respectivamente, lo que ha permitido realizar un análisis multitemporal del cambio de coberturas durante este periodo y evaluar la fragmentación. La segunda fase, caracteriza las causas y los agentes de la deforestación mediante una metodología cualitativa que incluye la revisión de fuentes bibliográficas y la recopilación de datos primarios. Se realizaron un total de 25 entrevistas semiestructuradas y 30 encuestas. Las entrevistas se realizaron para explorar la percepción de diferentes actores que participan en el área de estudio sobre las causas y agentes de la deforestación, apoyo institucional, educación como alternativa de solución y sustitución de cultivos ilícitos. Las encuestas se basaron en una metodología previamente establecida en Colombia para caracterizar las causas y agentes de la deforestación. Ambas fases se complementan: la primera muestra las consecuencias de la deforestación, mientras que la segunda revela las causas y los agentes responsables. El análisis de los resultados se ha estructurado en dos bloques principales que corresponden a las dos fases. Se destaca que la cobertura de bosque experimentó la mayor variación en el área de estudio durante el periodo de 2010 a 2020, con una disminución del 10,55% durante estos diez años. En cuanto a las causas, la información secundaria destaca como problema principal la alta pobreza multidimensional, mientras que el análisis de los datos primarios sugiere que los esfuerzos para detener la deforestación no están dando los resultados esperados. Esta investigación busca arrojar luz sobre las dinámicas y causas de la deforestación en la región y por qué las estrategias para combatirla han tenido un éxito limitado.