BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En el presente trabajo de fin de máster se presentan los estudios realizados para la obtención del fragmento C1-C11 de telepamida, un producto natural de origen marino aislado del anélido Thelepus crispus, que presentó actividad citotóxica in vitro frente a células tumorales de la leucemia. La determinación estructural de telepamida se llevó a cabo en el año 2013 por el grupo de investigación de los profesores Jaime Rodríguez y Carlos Jiménez de la Universidad de A Coruña, lográndose asignar su estereoquímica relativa (Figura 1). Asimismo se realizó la síntesis del esqueleto carbonado C1-C11 de manera no estereoselectiva para confirmar su estructura plana. Este trabajo de fin máster se centró en la síntesis estereoselectiva del fragmento C1-C11 planteándose para ello dos estrategias sintéticas diferenciadas. Una de ellas implicó una reacción de adición conjugada sulfa-Michael asimétrica (SMA) sobre una oxazolidinona enantioméricamente pura obteniéndose el producto de adición conjugada en un ligero exceso diastereomérico. Alternativamente se propuso una ruta sintética que consistió en la formación del enlace carbono-azufre mediante una reacción de sustitución nucleófila entre un tiol enantioméricamente puro y un derivado de la serina. De este modo se consiguió la preparación del estereocentro en la posición C6 del fragmento C1-C11 de telepamida.[Imagen]

[gl] No presente traballo de fin de mestrado preséntanse os estudos realizados para a obtención do fragmento C1-C11 de telepamida, un produto natural de orixe mariño illado do anélido Thelepus crispus, que presentou actividade citotóxica fronte a células tumorais da leucemia. A determinación estrutural de telepamida levouse a cabo no ano 2013 polo grupo de investigación dos profesores Jaime Rodríguez e Carlos Jiménez da Universidade da Coruña, lográndose asinar a súa estereoquímica relativa (Figura 1). Asúmesmo realizouse a síntese do esqueleto carbonado C1-C11 de maneira non estereoselectiva para confirmar o seu esqueleto carbonado. Este traballo de fin de mestrado centrouse na síntese estereoselectiva do fragmento C1-C11 planeándose para elo dúas estratexias sintéticas diferenciadas. Una delas implicou unha reacción de adición conxugada sulfa-Michael asimétrica (SMA) sobre unha oxazolidinona enantioméricamente pura obténdose o produto de adición conxugada nun lixeiro exceso diastereomérico. Alternativamente propúxose unha ruta sintética que consistiu na formación do enlace carbono-xofre mediante unha reacción de sustitución nucleófila entre un tiol enantioméricamente puro e un derivado da serina. De este xeito conseguiuse a preparación do estereocentro na posición C6 do fragmento C1-C11 de telepamida. [Imagen]
[es] Objetivo: Conocer la evidencia existente sobre la efectividad del tratamiento con entrenamiento muscular respiratorio en la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Material y Métodos: Se realiza una búsqueda de artículos en las bases de datos Pubmed/Medline, Scopus, PEDro y Web of Science, que hablen del efecto del entrenamiento muscular respiratorio en la EPOC, cuya lengua de publicación sea el castellano, el inglés, el francés, el italiano o el portugués. Se buscan artículos publicados desde el año 2005 hasta mayo de 2016. Resultados: Han sido incluidos 11 artículos después de la estrategia de búsqueda y selección utilizada. En ellos, se miden los efectos del entrenamiento respiratorio en la EPOC. Únicamente un artículo habla acerca del entrenamiento muscular espiratorio mientras que los otros diez artículos tratan del entrenamiento muscular inspiratorio. Conclusión: A través del análisis de los diferentes artículos estudiados podemos decir que el entrenamiento respiratorio produce una mejora significativa en las variables estudiadas: fuerza y resistencia de la musculatura respiratoria, tolerancia al ejercicio, disnea y calidad de vida. No podemos valorar qué tipo de entrenamiento resulta más eficaz.

[gl] OBXETIVO: Coñecer a evidencia existente da efectividade do tratamento con adestramento muscular respiratorio na Enfermidade Pulmonar Obstrutiva Crónica (EPOC). MATERIAL E MÉTODOS: Realízase unha busca de artigos nas bases de datos Pubmed/Medline, Scopus, PEDro e Web of Science, que falen do efecto do adestramento muscular respiratorio na EPOC. Os idiomas nos que se realizou a busca foron: castelan, inglés, francés, italiano e portugués, dende o ano 2005 ata Xuño de 2016. RESULTADOS: Foron incluidos 11 artigos despois de aplicar a estratexia de busca e selección. Neles, midense os efectos do adestramento muscular respiratorio na EPOC. Únicamente un artigo fala sobre o adestramento muscular espiratorio, mentres que os outros analizan o adestramento muscular inspiratorio CONCLUSIÓN: A través da análise dos diferentes artigos estudiados podemos falar de que o adestramento respiratorio produce unha mellora significativa das variables estudiadas: forza e resistencia da musculatura respiratoria, tolerancia o exercicio, disnea e calidade de vida. Non podemos determinar que adestramento resulta máis eficaz.
[es] Esta tesis analiza la cultura folklórica mexicana del baile desde el pasado hasta el presente. He investigado su historia y tres bailes folklóricos: Son Jarocho, China Poblana y Rancheras. Estos bailes continúan siendo vistos en celebraciones en México y California. Su popularidad ha influenciado la moda, fotografía, balada, cantantes, industria del cine y obras de teatro. Incluyo en este trabajo la importante repercusión que las mujeres han tenido política y socialmente. En este estudio he demostrado que las mujeres mexicanas fueron las protagonistas en la Revolución Mexicana y cómo sus rasgos culturales contribuyeron a la historia de México. He ilustrado cómo los rasgos culturales de los esclavos africanos jugaron un papel importante durante la colonización de Nueva España.

[gl] Esta tese analiza a cultura folclórica mexicana do baile desde o pasado ata o presente. Investiguei a súa historia e tres bailes folclóricos: Son Jarocho, China Poblana e Rancheras. Estes bailes continúan sendo vistos en celebracións en México e California. A súa popularidade influenciou a moda, fotografía, balada, cantantes, industria do cine e obras de teatro. Inclúo neste traballo a importante repercusión que as mulleres tiveron política e socialmente. Neste estudio demostrei que as mulleres foron protagonistas na Revolución Mexicana e como os seus trazos culturais contribuíron á historia de México. Ilustrei como os trazos culturais dos escravos africanos xogaron un papel fundamental durante a colonización de Nueva España.
[es] Introducción: Existe un alto porcentaje de niños que a lo largo de su escolarización presentan una enfermedad crónica. Su tratamiento puede llegar a ser hasta veinte veces más costoso que el de un niño sano, pero los costes de la misma se extienden también al núcleo familiar al que pertenece. Si bien el beneficio derivado de tener una enfermera en los centros educativos está empíricamente constatado, no existen en nuestro país estudios que demuestren su rentabilidad frente a la atención convencional de un niño crónico en atención primaria y especializada. Objetivo: Evidenciar si los cuidados al niño con patología crónica pueden disminuir el impacto económico de su enfermedad cuando son proporcionados en el medio escolar en lugar de en los servicios de atención primaria Metodología: Estudio descriptivo comparativo prospectivo de los costes directos e indirectos de la atención a escolares con problemas crónicos de salud realizado en una muestra de colegios de enseñanza infantil y Primaria de la provincia de La Coruña.

[gl] Introducción: Existe una alta porcentaxe de neno que ao longo da súa escolarización presentan una enfermidade crónica. O seu tratamento pode chegar a ser hasta vinte veces más costoso que o dun neno san, pero os costes da mesma extendense tamén ao núcleo familiar ao que pertence. Se ben o beneficio de ter una enfermeira nos centros educativos esta empiricamente constadado, non existe no noso país estudos que demostren a súa rendabilidade fronte a atención convencional dun neno crónico en atención primaria e especializada. Obxetivo: Evidenciar se os coidados ao neno con patoloxía crónica poden disminuir o impacto económico da súa enfermidade cando son proporcionados no medio escolar en lugar dos servicios de atención primaria. Metodología: Estudo descriptivo comparativo dos costes directos e indirectos da atención a escolares con problemas crónicos de saúde realizado nunha mostra de colexios de ensinanza infantil e primaria da provincia da Coruña.
[es] Mayo de 1968 es una fecha de referencia para entender los debates culturales, sociales y políticos de fi nales del siglo XX. Para los estudiantes españoles de arquitectura la revolución internacional no resulta ajena y coincide con un intenso debate en el interior de las aulas sobre el papel social del arquitecto y la necesidad de diseñar un nuevo currículum académico. Las obras que Emma Ojea y Walter Lewin elaboran en Galicia a principios de los años setenta refl ejan muchas de las infl uencias internacionales que manejan los estudiantes dentro de las escuelas y suponen una refl exión acerca del sistema educativo y la traducción de las nuevas teorías pedagógicas al plano arquitectónico.

[gl] Maio de 1968 é unha data de referencia para entender os debates culturais, sociais e políticos de fi nais do século XX. Para os estudantes españois de arquitectura a revolución internacional non resulta alléa e coincide cun intenso debate no interior das aulas sobre o papel social do arquitecto e a necesidade de deseñar un novo currículo académico. As obras que Emma Ojea e Walter Lewin elaboran en Galicia a principios dos anos setenta refl icten moitas das infl uencias internacionais que manexan os estudantes dentro das escolas e supoñen unha refl exión acerca do sistema educativo e a tradución das novas teorías pedagóxicas ao plano arquitectónico.
[es] La presente investigación tiene por objeto analizar el rol que desempeñan las iniciativas de consumo consciente y responsable (ICCR) en la promoción de estilos de vida verde. El estudio adopta un enfoque cualitativo para investigar la Rede Galega de Consumo Consciente e Responsábel (Galicia, España). Se empleó un diseño multimétodo, combinando técnicas de observación participante, análisis documental y 26 entrevistas en profundidad a activistas de ocho iniciativas de consumo ubicadas en siete localidades del territorio gallego. Los resultados del estudio aportan un conocimiento profundo de las motivaciones de estos activistas para formar parte de estas iniciativas de consumo colectivo, así como de los factores que influyen en el sostenimiento de la motivación a lo largo del tiempo. En segundo lugar, el estudio explora los factores estructurales, culturales y psicológicos que favorecen o inhiben la adopción de estilos de vida verde. Finalmente, la investigación profundiza en los fenómenos de aprendizaje social generados en el seno de estas iniciativas y su función transformadora. En conclusión, las iniciativas de consumo consciente y responsable son contextos innovadores de educación y participación ambiental que nutren nuevas formas de consumir, de organizarse y de relacionarse en comunidad y favorecen la adopción de nuevos comportamientos ambientalmente relevantes.

[gl] A presente investigación ten por obxecto analizar o papel que desenvolven as iniciativas de consumo consciente e responsable (ICCR) na promoción de estilos de vida verde. O estudo adopta un enfoque cualitativo para investigar a Rede Galega de Consumo Consciente e Responsábel (Galicia, España). Utilizouse un deseño multimétodo, que combinou técnicas de observación participante, análise documental e 26 entrevistas en profundidade con activistas de oito iniciativas de consumo situadas en sete cidades e vilas galegas. Os resultados do estudo permiten coñecer en profundidade as motivacións destes activistas para participar nestas iniciativas de consumo colectivo, así como os factores que inflúen no sostemento desta motivación ao longo do tempo. En segundo lugar, o estudo explora os factores estruturais, culturais e psicolóxicos que favorecen ou inhiben a adopción de estilos de vida verde. Finalmente, a investigación afonda nos fenómenos de aprendizaxe social que se xeran dentro destas iniciativas e a súa función transformadora. En conclusión, as iniciativas de consumo consciente e responsable son contextos innovadores de educación e participación ambiental que promoven novas formas de consumir, organizarse e relacionarse en comunidade e promoven a adopción de novos comportamentos ambientalmente relevantes.
[es] A pesar del papel importante que representa en un buque su maquinaria de propulsión, cuando un buque ocupa su atraque para llevar a cabo las operaciones de carga y descarga, su propulsión es desplazada a un segundo plano, y el buque queda a merced de las condiciones atmosféricas de viento y corriente del lugar, que le obligan a ser amarrado al muelle. El amarre es el sistema que menos ha evolucionado en los buques. Se basa en un principio que apenas ha sido modificado a lo largo de la historia. Junto al fondeo, forman los sistemas más arcaicos de la tectologfa naval, pero a diferencia de este, el amarre se debería prestar más a la evolución, ya que un buque no se mueve una vez se amarra. Es necesario realizar un análisis de la escasa normativa existente relacionada con los equipos de amarre, para que se pueda navegar con rumbo a una estandarización de los citados equipos, fundamentada en todas las normas ISO y reglamentos de las Sociedades de Clasificación de buques. Los accidentes en las operaciones de amarre pueden tener consecuencias muy graves para el personal. Nuevos y revolucionarios sistemas de amarre pueden ayudar a reducir estos accidentes.

[gl] A pesar do importante papel que xoga nun buque a súa maquinaria de propulsión, cando un buque aproveita a súa atracada para levar a cabo as operacións de carga e descarga a súa propulsión é desprazada a un segundo plano, e o buque queda a mercé das condicións atmosféricas de vento e corrente do lugar, que o abrigan a ser amarrado ao peirao. O amarre é o sistema que menos evolucionou nos buques. Baséase nun principio que apenas foi modificado ao longo da historia. Xunto ao fondeo, constitúe un dos sistemas máis arcaicos da tecnoloxía naval, mais a diferenza deste, o amarre debería prestarse máis á evolución, xa que un buque non se move unha vez que se amarra. É necesario realizarmos unha análise da escasa normativa existente relacionada cos equipos de amarre para podermos navegar con rumbo a unha estandarización dos citados equipos, fundamentada en todas as normas ISO e os regulamentos das sociedades de clasificación de buques. Os accidentes nas operacións de amarre poden ter consecuencias moi graves para o persoal. Noves e revolucionarios sistemas de amarre poden axudar a reducir estes accidentes.
[es] Esta investigación comprende diseño y comprobación del sistema constructivo industrializado in situ COTaCERO. Transferencia tecnológica: construcción de depósitos mediante elevación de secciones desde el nivel del terreno con gatos hidráulicos - ejecución de viviendas en altura mediante paneles portantes de acero. Se analizan tres experiencias constructivas: - "La casa por el tejado". La ejecución de edificaciones por elevación desde el nivel del terreno, "lift slab" y sus diferentes métodos. - "El muro portante de acero". La construcción industrializada mediante entramados ligeros "steel frame" o bandejas portantes metálicas. - "La industrialización de la ejecución in situ". El montaje y soldadura de grandes depósitos de acero desde el nivel del terreno, "Top-to-bottom". Se diseña y desarrolla el "know how" del sistema y su patente. Se comprueba desde un punto de vista funcional, estructural y constructivo. Se incluye proyecto de investigación para su explotación empresarial. El sistema COTaCERO permite trasladar a obra condiciones tipo taller y construir desde el nivel del terreno, como si de una cadena de montaje se tratase. Se logran así objetivos racionales como la calidad, rapidez o seguridad propia del taller, e intuitivos como la belleza fruto de un alto condicionamiento técnico y continuidad material

[gl] Esta investigación comprende o deseño e comprobación do sistema construtivo industrializado in situ COTaCERO. Transferencia tecnolóxica: construción de depósitos mediante elevación de seccións dende o nivel do terreo con gatos hidráulicos – execución de vivendas en altura mediante paneis portantes de aceiro. Analízanse tres experiencias construtivas: - "A casa polo tellado". A execución de edificacións por elevación dende o nivel do terreo, "lift slab" e os seus diferentes métodos. - "O muro portante de aceiro". A construción industrializada mediante entramados lixeiros "steel frame" ou bandexas portantes metálicas. - "A industrialización da execución in situ". A montaxe e soldadura de grandes depósitos de aceiro dende o nivel do terreo, "Top – to – bottom". Deséñase e desenvólvese o "know how" do sistema e a súa patente. Compróbase dende un punto de vista funcional, estrutural e construtivo. Inclúese Proxecto de Investigación para a súa explotación empresarial. O sistema COTaCERO permite trasladar á obra condicións tipo taller e construír dende o nivel do terreo, como si dunha cadea de montaxe se tratara. Acádanse así obxectivos racionais como a calidade, rapidez, ou seguridade propias do taller, e intuitivos como a beleza efecto dun alto condicionamento técnico e continuidade material
[es] La vid (Vitis vinifera L.) es uno de los cultivos más importantes a nivel mundial desde un punto de vista económico. Sin embargo, es susceptible a numerosas enfermedades provocadas por un amplio rango de organismos. Entre ellas la podredumbre blanca radicular provocada por Armillaria mellea (Vahl:Fr.) P. Kumm. y las enfermedades del tronco son particularmente severas debido a que no existen métodos efectivos de control frente a ellas. Una nueva estrategia sería la de generar vides transgénicas con un diferente contenido y/o composición de sus ligninas para aumentar su tolerancia. Por ello, el objetivo de este trabajo es el de evaluar el potencial de esta estrategia mediante la caracterización de un gen de peroxidasa de vid (VviPrx73) y su expresión en plantas de tabaco (Nicotiana tabacum L.) transgénicas para analizar sus cambios fenotípicos. Nuestros resultados sugieren la implicación de VviPrx73 en la lignificación de la pared celular, sin embargo su expresión en plantas de tabaco transgénicas no se ha visto que esté relacionada con un fenotipo de interés en términos de resistencia a patógenos. Aparte del aumento significativo en la actividad peroxidasa frente al alcohol coniferílico y al sinapílico observado en el apoplasto de todas las líneas transgénicas, solo se han visto diferencias fenotípicas entre una de las líneas transgénicas y el control, y estas diferencias no parecen estar relacionadas con la presencia de VviPrx73.

[gl] A vide (Vitis vinifera L.) é un dos cultivos máis importantes a nivel mundial dende un punto de vista económico. Sen embargo, é susceptible a numerosas enfermidades provocadas por un amplio rango de organismos. Entre elas a podremia branca radicular provocada por Armillaria mellea (Vahl:Fr.) P. Kumm. e as enfermidades do tronco son particularmente severas debido a que non existen métodos efectivos de control fronte a elas. Unha nova estratexia sería a de xerar vides transxénicas con un diferente contido e/ou composición das súas ligninas para aumentar a súa tolerancia. Por iso, o obxectivo deste traballo é o de avaliar o potencial desta estratexia mediante a caracterización dun xene de peroxidasa de vide (VviPrx73) e a súa expresión en plantas de tabaco (Nicotiana tabacum L.) transxénicas para analizar os seus cambios fenotípicos. Os nosos resultados suxiren a implicación de VviPrx73 na lignificación da parede celular, sen embargo a súa expresión en plantas de tabaco transxénicas non se viu que estivese relacionada cun fenotipo de interese en termos de resistencia a patóxenos. Aparte do aumento significativo na actividade peroxidasa fronte ó alcohol coniferílico e ó sinapílico observado no apoplasto de tódalas liñas transxénicas, só se viron diferenzas fenotípicas entre unha das liñas transxénicas e o control, e estas diferenzas non parecen estar relacionadas coa presenza de VviPrx73.
[es] Este artículo busca narrar la historia de vida de una personalidad - Alexandre Luís da Cunha (1803-1852) – que nació, vivió y murió en Funchal (Isla de Madeira, Portugal), pero que, por diversas razones, en particular, las profesionales y las políticas (dos veces se encontró en la situación de exilio liberal), se movió por el mundo atlántico. Su actividad porfesional fue muy intensa y diversa, aunque se había identificado, especialmente con la docencia. El texto busca dilucidar los aspectos más llamativos de la vida personal y profesional de Alexandre Luís da Cunha, enfatizando su condicón de liberal, manifetada en la lucha por la libertad de expresión y por los valores asimilables a la tolerancia

[gl] Este artigo procura narrar a historia de vida de unha personalidade – Alexandre Luís da Cunha (1803-1852) – que naceu, viveu e faleceu no Funchal (illa da Madeira, Portugal), ainda que, por razóns diversas, nomeadamente, profesionais e políticas (por duas veces se encontrou na situación de exilado liberal), moveuse no mundo atlántico. A sua atividade profesional foi moi intensa e diversificada, ainda que se tivese identificado, de maneira especial, coa docencia. No texto procuran-se elucidar os aspectos mais imortantes da vida persoal e profesional de Alexandre Luís da Cunha, enfatizando a sua condición de liberal, manifestada na loita pola liberdade de expresión e polos valores relacionados coa tolerancia
[es] El siguiente trabajo busca analizar el proceso de fusión de ayuntamientos desde una perspectiva multidisciplinar: económica, política, histórica, urbanística y sociológica, centrándose en el caso más reciente del panorama español: el de los dos ayuntamientos coruñeses de Cesuras y Oza dos Ríos, los cuales tras unirse dieron nacimiento a Oza-Cesuras. Para ello, haremos un repaso de la teoría existente sobre este tema, además de centrarnos en las variaciones más recientes del mapa municipal español, así como de la realidad europea. Además, analizaremos los discursos políticos, la opinión de los vecinos, y el tratamiento que la prensa le ha dado a este reciente fenómeno.

[gl] O seguinte traballo busca analizar o proceso de fusión de concellos dende unha perspectiva multidisciplinar: económica, política, histórica, urbanística, e sociolóxica, centrándose no caso máis recente do panorama español: o dos dous concellos coruñeses de Cesuras e Oza dos Ríos, que logo de unirse deron nacemento a Oza-Cesuras. Para isto, faremos un repaso da teoría existente sobre este tema, ademais de centrarnos nas variacións mais recente do mapa municipal español, así como da realidade europea. Ademais, analizaremos os discursos políticos, a opinión dos veciños, e o tratamento que a prensa lle dou a este recente fenómeno.