[en] Geographers are interested very early in issues of health and particularly in the intertropical zone where closely related to the environmental and sanitation conditions, offered material for reflection. The geographical approach contributes to the study of fluctuations in spatial, temporal and social pathologies. The Centre Muraz of Bobo-Dioulasso (Burkina Faso), has incorporated this approach since 1999 in its different research themes in order to highlight the link between environment and health, which was not sufficiently taken into account in research. For all studies, the approach consisted to documentary and mapping data research (archives and maps) and field activities characterized by the georeferencing of housing and settlement, the social and health data collection. These collected data were seized, and then transferred and analyzed with the geographical tools, including the Geographic Information System, for the creation of thematic maps. From 1999 to 2014, from many databases referenced the studied diseases (malaria, HIV/AIDS, sleeping sickness, meningitis, yellow fever), hundreds of thematic maps have been created. This mapping has allowed a better reading of the transmission dynamics of diseases by the study of the spatial interrelationships that bind the components of the pathogen system of each disease. The results of multidisciplinary work show the importance of the Geographic Information System and environment in the geographic approach of health whose final objective is to propose a proper geographical orientation of control efforts against diseases.

[fr] Les géographes se sont intéressés très tôt aux questions de santé et particulièrement dans la zone intertropicale où l'insalubrité étroitement liée aux conditions du milieu leur offrait matière à réflexion. L'approche géographique contribue à l'étude des variations spatiales, temporelles et sociales des pathologies. Le centre Muraz de Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) a intégré cette approche depuis 1999 dans ses différentes thématiques de recherche afin de mettre en exergue le lien environnement et santé, qui n'était pas suffisamment pris en compte dans les travaux de recherche. Pour toutes les études, l'approche a consisté en une phase de recherche documentaire et de données cartographiques (archives et fonds de cartes) et une phase de terrain caractérisée par le géoréférencement de l'habitat et du peuplement et la collecte de données sociales et sanitaires. Ces données collectées ont été saisies, puis transférées et traitées avec les outils classiques de la géographie, notamment le Système d'Information Géographique, pour la réalisation de cartes thématiques. De 1999 à 2014, à partir de nombreuses bases de données géoréférencées relatives aux pathologies étudiées (paludisme, VIH/SIDA, maladie du sommeil, méningite, fièvre jaune), des centaines de cartes thématiques ont été créées. Cette cartographie a permis une meilleure lecture de la dynamique de transmission des maladies par l'étude des interrelations spatiales qui lient les composantes du système pathogène de chaque pathologie. Les résultats issus de travaux pluridisciplinaires montrent l'importance du Système d'Information Géographique et de l'environnement dans l'approche géographique de la santé dont l'objectif final est de proposer une bonne orientation géographique des efforts de lutte déployés contre les maladies.