[es] Marco de la investigación: La investigación cuestiona el desajuste de las trayectorias familiares con los marcos institucionales y la desincronización temporal de los cursos de vida. Los nuevos imaginarios que operan en las elecciones familiares se analizan explorando las tensiones entre las lógicas institucionales e individuales.Objetivos: Este número " Curso de vida y temporalidades de la formación de familiar: nuevos imaginarios, nuevos mandatos " tiene como objetivo comprender y analizar los cambios familiares a través del prisma de la noción de curso de vida y esto en relación con dos cambios importantes ocurridos a principios de los últimos 50 años, una desnormalización y una desinstitucionalización de los cursos de vida.Metodología: El propósito de este artículo se apoya en una breve revisión de la literatura sobre el concepto de curso de vida en comparación con algunos de los últimos cambios familiares. Los enfoques se dividen en diferentes campos disciplinarios: la sociología, la antropología y el trabajo social son esencialmente cualitativos (entrevistas, grupos focales, observaciones, etc.). El número se basa en la experiencia investigadora de los autores que contribuyeron al mismo.Resultados: Este artículo destaca los desarrollos en la formación de familias, los imaginarios familiares que subyacen a ellos y las normas políticas que los gobiernan.Conclusiones: Parece que las nuevas estructuras de contención propuestas por el Estado para asegurar los cursos de vida de las personas no logran normalizar las cada vez más numerosas y desreguladas transiciones familiares y la desincronización de las vidas. Este número muestra que los individuos logran ajustarse a estos imperativos y desviarlos, demostrando formas innovadoras de " formar familia ".Contribución: La contribución de este número se enmarca en la continuidad de un campo de investigación que cuestiona el curso de la vida en el escenario científico y en el escenario social. Este número documenta las modalidades de " formar familia " en un momento de empoderamiento de las trayectorias de vida desde los marcos institucionales y simultáneamente de intentos de supervisión por parte del Estado de las trayectorias familiares. Proporciona información sobre las temporalidades diversas y fragmentadas de las modalidades de " hacer familia ". Los diferentes artículos muestran recorridos familiares que se estructuran en torno a construcciones imaginadas e inéditas de la familia que aparecen como otras tantas demandas individuales para mantener el control sobre su trayectoria de vida.

[fr] Cadre de recherche : La recherche interroge le désajustement des parcours familiaux avec les cadres institutionnels et les désynchronisations temporelles des cours de vie. Les nouveaux imaginaires à l'œuvre dans les choix familiaux sont analysés en explorant les tensions entre logiques institutionnelles et individuelles. Objectifs : Ce numéro " Parcours de vie et temporalités du faire famille : nouveaux imaginaires, nouvelles injonctions " a pour objectif de comprendre et d'analyser les mutations familiales par le prisme de la notion de parcours de vie et cela en regard de deux changements majeurs à l'orée de ces 50 dernières années, une dénormalisation et une désinstitutionnalisation des parcours de vie.Méthodologie : Le propos de cet article est étayé par une brève revue des écrits sur le concept de parcours mis en regard de quelques-unes des dernières mutations familiales. Les approches s'inscrivent dans différents champs disciplinaires : la sociologie, l'anthropologie et le travail social sont essentiellement qualitatifs (entretiens, focus groups, observations…). Le numéro s'appuie sur l'expertise de recherche des auteurs ayant contribué au numéro.Résultats : Cet article met en exergue les évolutions du faire famille, les imaginaires familiaux qui les sous-tendent et les normes politiques qui les encadrent.Conclusions : Il apparait que les nouvelles structures d'encadrement proposées par l'État pour sécuriser les parcours de vie des personnes échouent à normaliser des transitions familiales de plus en plus nombreuses, dérégulées et ne réussit pas non plus à ralentir la désynchronisation des existences. Ce numéro montre que les individus parviennent à la fois à se conformer à ces impératifs tout comme à les détourner témoignant de manières innovantes du faire famille.Contribution : La contribution de ce numéro s'inscrit dans la continuité d'un champ de recherche qui remet en question le parcours de vie sur la scène scientifique et sur la scène sociale. Ce numéro documente les modalités de faire famille à l'heure d'une autonomisation des parcours de vie des cadres institutionnels et simultanément de tentatives d'encadrement par l'État des parcours familiaux. Il renseigne les temporalités diverses et éclatées des modalités du faire famille. Les différents articles donnent à voir des parcours familiaux qui se structurent autour de constructions imaginées et inédites de la famille qui apparaissent comme autant de revendications individuelles pour garder prise sur leur parcours de vie.