BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La finalitat principal d'aquest treball és valorar les millores que ens ofereix la implementació d'un sistema de detecció d'intrusions en combinació amb eines de transformació de logs, per al seu emmagatzematge en bases de dades NoSQL i la seva posterior explotació mitjançant l'ús d'eines avançades de creació de diferents gràfiques, que ens ajudin a la detecció de comportaments anòmals a la nostra xarxa dins de l'àmbit laboral i ha cost reduït, aprofitant els recursos disponibles. La particularitat del nostre entorn laboral fa que estiguin connectats a la xarxa molts equips electromèdics amb Windows encastat i, donada la dificultat d'aplicació dels pegats de seguretat, suposen una important amenaça per a la seguretat de la informació i, més concretament, per a la seguretat del pacient. Per a això, s'ha utilitzat Zeek com a sistema de detecció d'intrusions a la xarxa (NIDS), ELK Stack per a la transformació de logs (Beats), com a magatzem de dades (Elastic Search) i per a la posterior explotació i visualització gràfica de la informació, Machine Learning i SIEM (Kibana). S'ha utilitzat maquinari virtualitzat per ELK Stack a Windows Server 2012 R2 i PC, el valor residual és 0 per instal·lar Zeek en Linux com Sniffer de Xarxa utilitzant configuració de ports mirall en switch gestionat. S'ha pogut visualitzar diverses anomalies, de manera que no ha calgut la simulació d'atacs o infeccions.

[en] The main purpose of this work is to assess the advantages offered by the implementation of an Intrusion Detection System in combination with log transformation tools for storage in NoSQL Databases and its subsequent exploitation through the use of advanced tools for creating different graphs that help us to detect anomalous behaviors in our network within the workplace and at reduced cost, taking advantage of the available resources. The particularity of our work environment means that many electromedical devices with embedded Windows are connected to the network and, given the difficulty of applying security patches, pose a significant threat to information security and, more specifically, to the security of the patient. For this, Zeek has been used as a Network Intrusion Detection System (NIDS) and ELK Stack for the transformation of logs (Beats), data warehouse (Elastic Search) and for the subsequent exploitation and graphic visualization of information, Machine Learning and SIEM (Kibana). Virtualized hardware has been used for ELK Stack on Windows Server 2012 R2 and PCs, whose residual value is 0, to install Zeek on Linux as a Network Sniffer using mirror port configuration on managed switch. It has been possible to visualize several anomalies, which has not been necessary to simulate attacks or infections, which has led us to the detection of two Wannacry infections. Concluding that the implemented environment helps us to detect network anomalies.
[ca] OpenStreetCam és un projecte l'objectiu principal del qual és mapejar qualsevol localització geogràfica mitjançant les imatges aportades pels seus usuaris. Una de les característiques més interessants que aporta el servei, la qual ha estat l'objecte principal per al desenvolupament d'aquest treball, és la detecció en imatges de diferents elements com a senyals de trànsit, persones i vehicles. Per a la identificació de les diferents entitats enumerades, el sistema utilitza un algorisme de codi obert que aplica el concepte Machine Learning (aprenentatge automàtic) per a la detecció automàtica d'objectes. A més de l'algorisme amb la I.A (intel·ligència artificial) el sistema utilitza una llibreria de visió per computador desenvolupada per Facebook cridada RetinaNet. Entre les seves característiques destaca el seu model de xarxa, que li confereix unes prestacions superiors a altres detectors existents dotant-lo d'una precisió i velocitat que ho fa idoni per al seu ús en aplicacions en temps real. Aquest treball té com a objectiu l'estudi del funcionament del sistema de detecció de OpenStretCam, així com l'avaluació del seu rendiment i el seu grau de resolució.

[en] OpenStreetCam is a project whose main objective is to map any geographical location using the images provided by its users. One of the most interesting features which provides the service, which has been the main object for the development of this work, is the detection in images of different elements such as traffic signs, people and vehicles. To identify the different entities listed, the system uses an open-source algorithm that applies the Machine Learning concept for the automatic detection of objects. In addition to the I.A (artificial intelligence) algorithm, the system uses a computer vision library developed by Facebook called RetinaNet. Among its features stands out its network model, which gives it superior performance to other existing detectors giving it a precision and speed that makes it suitable for use in real time applications. The objective of this work is to study the functioning of the OpenStretCam detaction system, as well as the evaluation of its performance and degree of resolution.
[ca] L'assignatura 'Tècniques documentals aplicades a la recerca' ha de permetre als estudiants obtenir un panorama del sistema de la recerca, un marc teòric ben assentat sobre Documentació científica i tecnològica, conèixer com avaluar la recerca, com obtenir finançament per dur-la a terme i quins mètodes i tècniques es poden aplicar per realitzar recerca en l'àmbit de les Ciències de la Informació. L'assignatura també té una vessant més pràctica centrada en la cerca, gestió de la informació i difusió dels resultats.

[en] The subject 'Documentation techniques applied to research' attempts to allow the students to obtain a panorama from the research system, a theoretical framework well settled about scientific and technological documentation, how to evaluate the research, how to obtain funding and which methods and techniques can be applied to research in the area of Information sciences. The subject also has a more practical aspect centred on the search, information management and the dissemination of the results.
[ca] L'objectiu d'aquest estudi descriptiu va ser analitzar la importància dels criteris i indicadors d'avaluació del professorat universitari a Espanya, així com els estàndards d'acreditació per a professors titulars d'universitat (PTU) i catedràtics d'universitat (CU) en els diferents camps de coneixement de l'UNESCO. Una mostra representativa del professorat funcionari espanyol composta per 1.294 participants va respondre un qüestionari en què es preguntava per la importància de quaranta-dos indicadors d'avaluació i acreditació docent i investigadora. Els resultats van mostrar que els criteris més importants tenen a veure amb l'experiència investigadora i docent; els articles publicats en revistes indexades en el Journal Citation Reports van ser els que van rebre la valoració més alta, seguits per les assignatures en ensenyament reglat. Es discuteixen els resultats obtinguts de cara a aclarir més els criteris d'avaluació i objectivitzar més el procés avaluador com a clau per a assolir els estàndards de qualitat necessaris per a la convergència europea.

[en] The aim of this descriptive study was to analyze the importance of different criteria and indicators used for the assessment of university lecturers in Spain, as well as the accreditation standards for university lecturers (Spanish acronym: PTU) and university chairs (Spanish acronym: CU) in the UNESCO fields of knowledge. A representative sample of Spanish university lecturers, 1,294 participants, filled in a questionnaire on the relevance of 42 teaching and research assessment criteria. Results showed that the most important criteria were related to research and teaching experience; articles published in journals indexed in the Journal Citation Reports get the highest score, followed by subjects on accredited studies. The results are discussed to clarify assessment criteria and to obtain a more objective assessment procedure, crucial as a key to reach the international standards for European convergence.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és explorar la possibilitat d'implementació d'un sistema de gestió del coneixement per a un centre educatiu basat en un portal, que permeti una gestió centralitzada dels usuaris i la seva integració amb sistemes externs, principalment aquells basats en la gestió acadèmica permetent la cerca d'informació tant dintre del propi sistema com en altres externs.

[en] The aim of this paper is to explore the possibility of implementing a knowledge management system for an educational organization. This system will be based on a portal, that will include a centralized user management system and will permittheir integration with other external systems, mainly those that are used to academic management, and allowing internal and external system searches.
[ca] Aquest ha estat un curs productiu. Cal que ho hagi estat perquè, per a una universitat com la UOC, consolidar-se requereix un alt grau de productivitat. És a dir, objectius, projectes estratègics, planificació i cohesió. En el moment de donar compte a la societat del que ha fet la Universitat Oberta de Catalunya en el curs acadèmic 2001-2002, val la pena constatar-ho perquè darrere hi ha l'esforç i el treball d'un col·lectiu d'estudiants, professors i personal de gestió de la Universitat que mereix el reconeixement de tothom. La vida de la nostra universitat en un procés dinàmic constant s'ha orientat a l'assoliment de sis objectius estratègics bàsics: l'aprofundiment en la innovació docent, especialment pel que fa a la formació contínua; el desplegament de la recerca per mitjà de l'IN3, en la doble funció de suport als programes promoguts pel professorat de la UOC i de foment d'aliances i projectes internacionals d'investigació que situïn la Universitat com a referent d'excel·lència en l'àmbit de la societat de la informació i el coneixement; el desenvolupament d'iniciatives de difusió del coneixement en els àmbits específics de la UOC, i l'assumpció i integració progressiva de l'anglès com a llengua vehicular dels estudis de la UOC, juntament amb el català i el castellà.

[en] This has been a productive academic year, which is a good thing, since for a university such as the Universitat Oberta de Catalunya, consolidation requires a high degree of productivity in other words, objectives, strategic projects, planning, and cohesion. Now that the time has come to report to society about what the Universitat Oberta de Catalunya has accomplished during the academic year 2001-2002, it is worthwhile to recall this reality, as behind it there is the effort and the work of the collective of students, lecturers and management staff of the UOC, and this collective deserves everybody's acknowledgement. The life of this university - which is involved in a constant dynamic process - has oriented itself toward attaining six basic strategic objectives, namely, to go more deeply into teaching innovations, especially in regard to continuing education; to carry out research by means of the IN3 in its double function of providing support to programmes promoted by UOC lecturers and promoting alliances and international research projects able to turn the University into an outstanding point of reference in the sphere of the information and knowledge society; to develop initiatives for the dissemination of knowledge in the specific spheres of the UOC; and to incorporate and progressively integrate English as a vehicular language of study at the UOC, together with Catalan and Spanish.
[ca] La intenció d'aquest treball és aplegar el material dispers de Llacuna i sobre Llacuna, per tal de tenir-ne una visió el màxim de completa possible, que permeti als estudiosos i als interessats, aprofundir en el seu coneixement.

[en] The intention of this work is to collect dispersed material by and about Llacuna, to try to obtain as complete a vision as is possible, enabling scholars and interested parties to deepen their knowledge.
[ca] Aquest treball, emmarcat dins de l'àrea de sistemes encastats, té per objectiu la construcció d'una estació meteorològica de baix consum que reporta periòdicament les dades de lectures preses a un servidor i es poden consultar.

[en] This work forms part of the area of embedded systems aims at the construction of a weather station that reports low power data readings taken periodically, and a server are available.
[ca] El present projecte proposa el desenvolupament d'una aplicació web amb l'objectiu de reduir el desaprofitament d'aliments que s'està produint en l'actualitat (aproximadament un terç dels aliments destinats a consum humà). L'aplicació web d'alimentació sostenible, permetrà que els comerços puguin publicar les seves ofertes de productes a punt de caducar en l'aplicació de manera que aquestes arribin a un major nombre de consumidors potencialment interessats, i així mateix, permeti a aquests consumidors consultar quins productes a preu reduït estan disponibles en els comerços donats d'alta a l'aplicació. D'aquesta manera, es redueix el desaprofitament dels aliments, alhora que els consumidors estalvien i els comerços recuperen part de els diners de la venda. D'aquesta manera, tots vam guanyar.

[en] This project proposes the development of a web application with the aim of reducing the waste of food that is currently occurring (approximately one third of food intended for human consumption). The sustainable food web application will allow merchants to publish their offers of products that are about to expire in the application so that they reach a greater number of potentially interested consumers, and likewise, allow such consumers to consult which products to Reduced prices are available in the shops registered in the application. In this way, food waste is reduced, while consumers save and businesses recover part of the money from the sale. In this way, we all win.
[ca] TFG del Grau en Enginyeria de Tecnologies i Serveis de Telecomunicació, on es desenvolupa un sistema de detecció d'obstacles, com poden ser persones, vehicles, animals o objectes inerts, en un pas a nivell d'una xarxa de tramvies en zona urbana. El sistema, a través d'una càmera de vídeo fixa que enfoca en tot moment al pas a nivell, detecta qualsevol obstacle que envaeixi la via, i que per tant pugui suposar un risc per a la seguretat en la normal circulació del tramvia, i llança un avís de risc de col·lisió en cas necessari.

[en] This project is developing a system for detecting ostaclaes, such a people, vehicles, animals or inert objects, at a level crossing of a tramway network in an urban area. The system, by means of a fixed video camara that focused at all times on the level crossin, detects any obstacle that invades the track, and that therefore may pose a risk to the safety of the normal tram traffic, and send a collision risk warning if necessary.
[ca] La llengua aragonesa és catalogada per la Unesco com a llengua en perill de desaparició. Pel nombre de parlants (prop de 10.000) i per la situació sociolingüística en què es troba (fragmentació, deserció lingüística, escassetat de projectes d'ensenyament, etc.), és la llengua que té menys vitalitat del sud-oest d'Europa i una de les que disposen de menys recursos i de possibilitats més baixes per a afrontar el futur. És per això que en aquest article estudiarem els avenços que s'han obtingut a partir dels mitjans que han aportat les noves tecnologies, especialment, gràcies a internet, els perills que se'n deriven, i les possibilitats de desenvolupament que es plantegen gràcies a l'aplicació de les TIC en una possible i necessària planificació estratègica d'aquesta llengua, com a exponent d'un cas de vulnerabilitat creixent. En aquest sentit, la reflexió que subjau en aquest article pot ser d'utilitat per a la situació d'altres llengües minoritzades, per a la seva planificació i el seu desenvolupament gràcies a internet.

[en] Aragonese is listed by UNESCO as an endangered language. Due to the number of speakers (around 10,000) and the sociolinguistic situation it finds itself in (fragmentation, language desertion, lack of teaching projects, etc.), Aragonese is the language with the lowest levels of vitality in south-east Europe and that with the fewest resources and possibilities to face up to the future. This article studies the advances made via the media offered by new technologies, and the web in particular; the dangers deriving from these, and the possibilities for development arising from the application of ICTs in a possible and necessary strategic planning for the language, as a case study of growing vulnerability. The underlying reflection in this article is of great value for other minority languages, and their planning and development in terms of the internet.
[ca] El present treball planteja un repte: organitzar i comunicar el futur enllaç matrimonial de l'Altesa Reial la Princesa d'Astúries amb un plebeu. Donada la magnitud i transcendència de l'acte, així com les múltiples pautes protocol·làries d'obligada aplicació, resulta innegable la necessitat de crear un equip de wedding planner que integri professionals de la comunicació, del protocol, de la planificació i de les relacions institucionals. Per mitjà de reunions periòdiques presencials amb els protagonistes de l'acte, l'estudi de Reals Decrets d'actual vigència a Espanya i l'anàlisi de tradicions reials, l'equip de treball proposa el desenvolupament de totes les etapes de l'acte: la pre-cerimònia, la cerimònia i la post-cerimònia. Amb l'ajut d'empreses proveïdores de proximitat i reals, el wedding planner realitzarà una proposta d'aplicació en el futur, que també s'adeqüi al gust i al pressupost prèviament establert. Posteriorment, el repartiment de tasques i responsabilitats queda establert pel calendari de producció, mentre el perfecte desenvolupament de l'acte i la coordinació dels proveïdors depèn del cronograma cerimonial. No obstant, la proposta de wedding plan també deixa marge de rectificació, donat el caràcter anticipat en el temps del Treball, que impedeix aportar noms i càrrecs verídics. Sense oblidar el caràcter comunicatiu de tot acte, l'expectació mediàtica internacional que aquest desperta i l'enorme volum d'audiència prevista, es dissenya el programa mediàtic, que ajuda a periodistes i fotògrafs acreditats a cobrir la notícia amb informació rellevant i de primera mà.

[en] The present project has the following challenge: organising the future Princess of Asturias wedding with a plebeian. Because of the magnitude, importance and limitations of this event, a wedding planner team is necessary. It will be compound by communication, protocol, planning and institutional relationships experts. The team will need to meet regularly, study some Spanish orders and analyse similar events to propose the three event¿s phases: pre-ceremony, ceremony and post-ceremony. Thanks to the collaboration with close companies, the wedding planner team will be able to design a project that could be useful in the future, according to the couple tastes and the budget. Then, tasks and responsibilities will be summed up in the production calendar and the event timing in the timeline. But, this project is also flexible, because being created in advance it is impossible to provide names and positions. As all events, it pursues a communication aim and has to please a vast range of press and audience, so the project also includes a press-program to easy journalists and photographers job, giving them the information they need.
[ca] El treball vol mostrar que la convivència pacifica interreligiosa és possible. Per això em centro en Senegal, un país que des de fa segles és un gran exemple de convivència interreligiosa; ja que el Senegal conviu amb el cristianisme i l'islam de manera pacífica i sense conflictes. La ciutat de Mbour, Senegal serà el context d'estudi vivencial. Catalunya està caracteritzat per la presència de diferents religions, i per tant la necessitat de crear un diàleg que ens apropi i enriqueixi mútuament. Les implicacions del treball haurien de ser rellevants per la pràctica professional de l'educador/a social, per tal d'identificar els llaços d'unió entre cultures religioses diferents i saber crear un bon ambient de convivència. Per això és crucial aplicar la mirada de l'educador/a social i qüestionar-se les pròpies accions lliures de prejudicis per actuar doncs amb millors recursos i estratègies.

[en] This project wants to show that peaceful interreligious coexistence is possible. Therefore, I focus on Senegal, a country that has been a great example of interreligious coexistence for centuries; this country cohabits with Christianity and Islam in peaceful way and without conflicts. The city of Mbour, Senegal will be the context of experiental study. Our territory is characterized by the plurality of religions and the necessity of creating dialogue as a purpose of enriching and bringing us closer. Project implications should be relevant for the professional practice of the social worker, in order to identify bonds of union between different religious cultures, as well as to create a coexistence environment. For that reason, it is crucial to apply the social worker perspective and wonder about the same actions without prejudices as a way to act with better resources and strategies.
[ca] Els termes objectes d'aprenentatge (OA) i recursos educatius oberts (OER) són d'interès en molts àmbits socials, principalment en el de l'educació superior, perquè constitueixen una valuosa possibilitat d'equitat o justícia social a través de l'accés, aplicació i generació de coneixement. Perquè els OER aportin als dissenyadors o als usuaris tots els avantatges i les característiques que tenen, com ara reusabilitat, accessibilitat, interoperabilitat i aplicabilitat en el marc dels objectius plantejats per a crear-los, han d'estar alineats a les tendències i avenços de la societat com a fi i la tecnologia com a mitjà. Aquest article presenta la recerca duta a terme per les autores sobre tres aspectes seleccionats de la prospectiva actual dels OER estàndards d'accessibilitat, la incorporació de components socials i el Web semàntic. La integració d'eines socials afavoreixen la intervenció activa dels dissenyadors i usuaris dels OER i amb això s'aconsegueix l'aprenentatge col·laboratiu; a més a més, el procés de creació dels OER és més ràpid, ja que facilita que s'hi accedeixi a través de cercadors que estan enllaçats a plataformes educatives i eines socials (Web 2.0). Així mateix, l'etiquetatge social per part d'usuaris als OER hi afegeixen metadades descriptives; finalment, s'ha de considerar l'ús de llicències de propietat intel·lectual que permetin reconèixer els autors i reutilitzar el material de forma oberta.

[en] The terms 'learning objects' (LOs) and 'open educational resources' (OERs) are of interest in many areas of society, particularly in higher education, offering a valuable opportunity for equity and social justice through access, implementation and knowledge generation. For OERs to provide designers and users with all its advantages and features such as reusability, accessibility, interoperability, and applicability in the context of the objectives set for its creation, they must be aligned with the trends and developments in society as an end with technology as a medium. This paper presents research on three aspects of the future possibilities of OERs: accessibility standards, the incorporation of social components and the semantic web. Integrating social tools encourages the active involvement of OER designers and users, which in turn brings about collaborative learning. The creation of OER material is also faster, with easier access to them through search engines linked to educational platforms and social tools (Web 2.0). In addition, social tagging by users adds descriptive metadata to the OERs. Finally the use of intellectual property licenses which acknowledges the authors and allows free use of the material should be considered.