BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper presents an overview of educational communities taking part in the life of their schools. Council schools were established at every school more than twenty years ago. Nevertheless results have proved to be very poor. Now it is time to think what went wrong and what to do about it, what has to be made in order schools to be places in which to practice and to learn the working of democracy. This paper scrutinizes why teachers, pupils and parents are entitled to take part in school matters and pays attention at how this was regulated by the Constitution and the educational laws that developed it.

[es] En este artículo se presenta una panorámica de lo que ha dado de sí la participación de la comunidad educativa en los centros escolares. Han pasado más de veinte años desde que entró en vigor la LODE. Los Consejos Escolares de centro no han funcionado adecuadamente. Es hora de hacer un balance y de pensar qué se debe cambiar para que los centros sean escenarios de funcionamiento y aprendizaje democráticos. Este texto analiza por qué tienen derecho a participar profesores, alumnos y padres en los centros educativos y el modo en que se estructuró este tema en la Constitución, la LOECE, la LODE y la LOCE.
[en] The development of this innovation proposal aims to bring the contents related to volcanology and volcanoes in the Canary Islands closer to the students of Secondary Education. This proposal is born as a response to the urgent need to teach these contents in a society that lives on volcanic territories, and especially after the volcanic eruption occurred on the island of La Palma in 2021. This phenomenon has awakened our interest as teachers while giving us an unbeatable scenario to implement active methodologies using ICT as a resource to teach these contents, based on the constructivist principle of learning. Through the use of virtual simulators, interactive documents and computer applications, students have worked individually and in groups, and have been able to investigate, reason and develop critical thinking and awareness about volcanology in the Canary Islands archipelago. Keywords: Innovation, Secondary Education, Volcanology, Canary Islands, Simulators.

[es] El desarrollo de la presente propuesta de innovación pretende el acercamiento de los contenidos relacionados con la vulcanología y los volcanes de Canarias al alumnado de Educación Secundaria. Esta propuesta nace como respuesta a la imperiosa necesidad de impartir estos contenidos en una sociedad que convive sobre territorios volcánicos, y más especialmente tras la erupción volcánica ocurrida en la isla de la Palma en 2021. Este fenómeno ha despertado nuestro interés como docentes a la vez que nos regala un escenario inmejorable para poner en práctica metodologías activas utilizando las TIC como recurso para impartir dichos contenidos, partiendo del principio constructivista del aprendizaje. Mediante el uso de simuladores virtuales, documentos interactivos y aplicaciones informáticas, el alumnado ha trabajado de manera individual y en grupo, y ha podido investigar, razonar y desarrollar el pensamiento crítico y su conciencia en torno a la vulcanología en el archipiélago canario. Palabras clave: Innovación, Educación Secundaria, Vulcanología, Canarias, Simuladores.
[en] This systematic review seeks to know the results of randomized controlled trials (RCT) conducted from 2000 to 2022 on the use of DBT on BED. The scientific literature available was analyzed to know the effectiveness of dialectical behavior therapy (DBT) in binge eating disorder (BED), as well as to study in more detail the role of mindfulness within this therapy. The results suggest that DBT is better than the absence of treatment, but it doesn't show better results than other therapies. More investigation is needed to get conclusive results.

[es] Esta revisión sistemática busca conocer los resultados de aquellos ensayos controlados aleatorizados (ECA) realizados desde el año 2000 hasta el 2022 sobre el uso de la DBT en el TA. Se ha analizado la literatura científica disponible para conocer la eficacia de la terapia dialéctico conductual (DBT) en el trastorno por atracón (TA), así como profundizar en el papel que tiene la atención plena dentro de esta terapia. Los resultados sugieren que la DBT es mejor que la ausencia de tratamiento, aunque no muestra diferencias significativas al compararla con otras terapias. Es necesaria más investigación para obtener resultados concluyentes.
[en] This paper takes into consideration the presence of canting terms in 17th-century English monolingual dictionaries. The scholars' attention has mostly concentrated on the earliest canting dictionaries and glossaries —particularly those appearing in the Elizabethan period—, while relatively little research has investigated the appearance of such terms in general dictionaries of the English tongue. The paper will provide a detailed analysis of some lexicographic works published in England in the 17th century in order to trace the insertion of elements of this jargon in publications not exclusively devoted to the language of the underword. Two of these works, in particular —Coles (1676) and The Ladies Dictionary (1694)— have been found to include several canting terms and expressions. The specific features of these publications will be identified, as well as the method adopted by their authors in the compilation of their dictionaries and the most likely sources of their canting entries, in order to determine the degree of novelty and relevance that their contributions have brought to the field.

[es] En este trabajo se considera la presencia de términos del "cant" en diccionarios monolingües ingleses del siglo XVII. La atención de muchos estudios se ha centrado en los primeros diccionarios y glosarios del "cant", particularmente aquellos que aparecen en el período isabelino, mientras que la investigación sobre la aparición de tales términos en diccionarios generales de la lengua inglesa ha sido relativamente escasa. Se presenta aquí, un análisis detallado sobre algunos trabajos lexicográficos publicados en Inglaterra en el siglo XVII con la intención de trazar la inserción de elementos de esta jerga en publicaciones no dedicadas en exclusiva al lenguaje de los bajos fondos. Dos de estos trabajos en particular —Coles (1676) y The Ladies Dictionary— presentan inclusiones de términos y expresiones en "cant." Identificaremos las características específicas de estas publicaciones así como el método adoptado por sus autores en la compilación de sus diccionarios y las posibles fuentes para sus entradas del "cant" para con ello determinar el grado de novedad y relevancia que sus contribuciones han aportado a este campo.
[en] The ageing process is characterised by significant changes in body composition and physiological and functional deterioration of most organs. These facts are the main reason why pharmacotherapy in the geriatric population is complicated and difficult to adapt. The coexistence of three factors such as advanced age, multiple pathologies and polypharmacy makes this group of patients prone to the appearance of drug interactions and adverse effects as a consequence of incorrect drug combinations. This literature review reviews the biopharmaceutical aspects to be considered in the design of new geriatric formulations. The changes that occur in the absorption, distribution, metabolism and excretion of drugs, as well as in the therapeutic effects of drugs, are presented in such a way that it is possible to understand the specific problems of this population group, which will be fundamental to progress in the development of geriatric formulations and in the specific therapeutic applications for these patients, so that it is possible to prevent possible drug interactions and thus achieve greater adherence to treatment.

[es] El proceso de envejecimiento se caracteriza por los cambios significativos de la composición corporal y por el deterioro fisiológico y funcional de la mayoría de los órganos. Estos hechos son el principal origen de que la farmacoterapia de la población geriátrica sea complicada y difícil de adaptar. La coexistencia de tres factores como son la edad avanzada, la pluripatología y la polifarmacia hacen que este grupo de pacientes sea propenso a la aparición de interacciones farmacológicas y efectos adversos como consecuencia de las combinaciones farmacológicas incorrectas. Este trabajo bibliográfico revisa los aspectos biofarmacéuticos que se han de considerar en el diseño de nuevas formulaciones geriátricas. Los cambios que se producen en la absorción, distribución, metabolismo y excreción de los fármacos, así como, en los efectos terapéuticos de los medicamentos son expuestos de forma que es posible comprender la problemática concreta de este grupo poblacional y que será fundamental para avanzar en el desarrollo de formulaciones geriátricas y en las aplicaciones terapéuticas específicas de estos pacientes, de forma que sea posible prevenir las posibles interacciones farmacológicas y conseguir, con ello, una mayor adherencia a los tratamientos
[en] The tourism, as one of the main economic activities at world level, should be projected and executed, according to sustainable development principles, in such a way that guarantees the good levels of economic profitability characteristic of the activity, in balance with the social and natural responsibility that corresponds. The present article is an example of one of the results of the doctoral thesis entitled: Methodological strategy to develop the values associated to an organizational culture, in the sustainable tourism. A study case at Viñales area which has as objective to present a new concept denominated Organizational Culture for a Sustainable Tourism", as well as the formulation and definition of nine values linked to this culture.

[es] El turismo, como una de las principales actividades económicas a nivel mundial, debe proyectarse y ejecutarse, según los principios del desarrollo sostenible, de manera que garantice los niveles óptimos de rentabilidad económica propios de la actividad, en equilibrio con la responsabilidad social y natural que le corresponde. El presente artículo es la muestra de uno de los resultados de la tesis doctoral titulada: Estrategia metodológica para desarrollar los valores asociados a una cultura organizacional, en el turismo sostenible. Estudio de caso, zona de Viñales, el cual tiene como objetivo presentar un nuevo concepto, denominado "Cultura Organizacional para un Turismo Sostenible", así como la formulación y definición de nueve valores vinculados a esta cultura.
[en] Diabetes is one of the most common chronic diseases today, having a major impact on the quality of life of patients and their families. According to studies, parents of children with diabetes, seeing that both their children and themselves have to face this disease, adapt to a series of changes in their routine and incorporate new knowledge, go through moments in which they are invaded by feelings such as stress, fear and uncertainty. This document presents a study addressed to parents of children with diabetes in Tenerife. The aim of this study was to get to know the experiences, knowledge and needs of these parents. For this purpose, a descriptive cross-sectional study was used. The study was carried out by interviewing the psychologist and 8 parents associated with the Tenerife Diabetes Association (TDA). These interviews were made up of several questions to measure the experiences they have lived through from the moment they discovered that their child had diabetes, to identify the needs that arise during the adaptation to the new routine and to find out how much they knew about the disease they had to face. One of the conclusions obtained was that the parents interviewed from the TDA, at the time of their children´s debut, did not have the necessary knowledge to provide the care required for a disease such as diabetes.

[es] La diabetes es una de las enfermedades crónicas más frecuentes en la actualidad, suponiendo un gran impacto en la calidad de vida de los pacientes y su familia. Según estudios, los padres de niños con diabetes al ver que tanto sus hijos como ellos tienen que afrontar esta enfermedad, adaptarse a una serie de cambios en su rutina e incorporar nuevos conocimientos, pasan por momentos en los que se ven invadidos por sensaciones como el estrés, miedo e incertidumbreEn este documento se presenta un estudio que estuvo dirigido a padres de niños con diabetes de Tenerife. Con este estudio se pretendía llegar a conocer las experiencias, conocimientos y necesidades de estos padres. Para ello se realizó un estudio descriptivo transversal. El estudio se llevó a cabo mediante una entrevista que se realizó a la psicóloga y a 8 padres asociados a la Asociación de Diabetes de Tenerife (ADT). Estas entrevistas se formaban de varias preguntas hechas para medir las experiencias que han vivido desde el momento en el que descubrieron que su hijo tenía diabetes, para identificar las necesidades que les surgen durante la adaptación a la nueva rutina y para conocer cuanto sabían de esta enfermedad ante la que se tuvieron que enfrentar. Una de las conclusiones obtenidas fue que los padres entrevistados de la ADT, en el momento del debut de sus hijos, no tenían los conocimientos necesarios para prestar los cuidados que requiere una enfermedad como es la diabetes.
[en] This contribution analyses some textual problems related to the interpretation of three theonyms in Cornutus's mythographical treaty. In each case the textual testimonies and the solutions adopted in the critical editions by Lang (1881) and Torres (2018) are considered. A text is proposed for each case on the basis of the etymological and allegorizing method employed in the treaty.

[es] Este artículo analiza los problemas textuales que presentan las explicaciones de tres teónimos en el manual mitográfico de Cornuto. Se exponen los testimonios disponibles en cada caso, se plantean las opciones escogidas en las ediciones críticas de Lang (1881) y Torres (2018) y se elige un texto en función del método de exposición etimológico y alegorizante empleado en el tratado.
[en] Holiday homes have been one of the most important phenomena in the last decade in the tourism sector. Based on the Theory of Planned Behavior, this study has analyzed the influence of sociodemographic variables on the booking and use of this type of accommodation. The methodology used for this study has been a personal and administered survey, to a sample of 874 people residing on the island of Tenerife. The results suggest that, with respect to the sociodemographic variables, both age, status and occupation, influence the intention to book a holiday home, as well as on the background of this theoretical framework. In this study, a number of practical implications are proposed, through which the interest and reserve of groups of people with a lower predisposition to use could be increased.

[es] La vivienda vacacional ha sido uno de los fenómenos que más ha cobrado importancia en la última década en el sector turístico. Basado en la Teoría del Comportamiento Planificado, en este estudio se ha analizado la influencia de las variables sociodemográficas a la hora de reservar y hacer uso de este tipo de alojamiento. La metodología utilizada para este estudio ha sido una encuesta realizada tanto de forma personal como administrada, a una muestra de 874 personas residentes en la isla de Tenerife. Los resultados sugieren que, con respecto a las variables sociodemográficas, tanto la edad, como el status y la ocupación, influyen en la intención de reserva de la vivienda vacacional, así como en los antecedentes de este marco teórico. En este estudio se proponen una serie de implicaciones prácticas, con las que aumentar el interés y reserva de los grupos de personas con una menor predisposición de uso.
[en] This work analyzes the late interest clauses contained in mortgage loan contracts from two different perspectives. On the one hand, it analyses the abusive clauses control through the consumers and users regulations, taking in account the evolution of the criteria used by the courts and european jurisprudence in this regard. In this section, there´s also a special reference to the Supreme Court´s jurisprudence that established an objetive criteria for determine the abusiveness of late interest clauses, as well as the criticisms and problems that it implicates. On the other hand, it examines the recent real estate credit contracts Law, which contains a new regulation of late interest in these contracts, being a norm that raises questions and problems differents from those existing up to now in relation to late interest.

[es] El presente trabajo analiza las cláusulas de interés de demora contenidas en los contratos de préstamo hipotecario desde dos perspectivas diferentes. Por un lado, se estudia el control de abusividad a través de las normas de protección de los consumidores y usuarios, teniendo en cuenta la evolución de los criterios empleados por los órganos jurisdiccionales y la jurisprudencia comunitaria al respecto. Asimismo, en este apartado se hace especial referencia a la jurisprudencia del Tribunal Supremo por la que se estableció un criterio objetivo de determinación de abusividad de las cláusulas de interés de demora, así como a las críticas y problemas que plantea la misma. Por otro lado, se examina la reciente Ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, que contiene una novedosa regulación de los intereses de demora en este tipo de contratos, siendo por tanto una norma que plantea cuestiones y problemas distintos a los existentes hasta el momento en relación con el interés de demora.
[en] The topic I have chosen to talk about in my Final Degree Project in the area of Accounting and Finance is The Wage Gap in Spain, analysing the differences and equalities that men and women have by comparing their average salaries and other variables such as age, employment sector, among others. I also comment on these differences from other perspectives, relying on studies carried out by major Spanish institutions such as the National Institute of Statistics, which I use to refute my thesis on this phenomenon.

[es] El tema que he elegido para hablar en mi Trabajo de Fin de Grado del área de Contabilidad y Finanza es La Brecha salarial en España, analizando las diferencias e igualdades que tienen hombres y mujeres comparando sus salarios medios y otras variables como la edad, sector laboral entre otras. También comento estas diferencias desde otras perspectivas apoyándome en estudios realizados por grandes instituciones del país como el Instituto Nacional de Estadística en el cual me apoyo para refutar mi tesis sobre este fenómeno
[en] Urban gardens are a valuable resource when carrying out practical activities outside the classroom. These represent an opportunity for the students to approach the natural environment, thus promoting the use of field techniques for the study of the different morphological and physiological characteristics of the species. In this way, actions that favor the prevention and conservation of biodiversity are promoted. This proposal describes a series of activities carried out with the students of Biology and Geology of the 1st Bachillerato IES Las Galletas. These activities revolve around a visit to the gardens of the Instituto de Canarias Cabrera Pinto (La Laguna), where students have been able to identify plant species through the use of dichotomous keys and mobile applications. Finally, the students produced a final product in the form of a digital poster.

[es] Los jardines urbanos suponen un valioso recurso a la hora de realizar actividades prácticas fuera del aula. Estos suponen una oportunidad para que el alumnado se acerque al medio natural, fomentando así la utilización de técnicas de campo para el estudio de las distintas características morfológicas y fisiológicas de las especies. De este modo, se promueven acciones que favorezcan la prevención y conservación de la biodiversidad. En esta propuesta se describen una serie de actividades realizadas con los alumnos de Biología y Geología de 1° de Bachillerato del IES Las Galletas. Estas actividades giran en torno a una visita realizada en los jardines del Instituto de Canarias Cabrera Pinto (La Laguna), donde el alumnado ha podido identificar especies vegetales mediante el uso de claves dicotómicas y aplicaciones móviles. Finalmente, el alumnado elaboró un producto final en forma de póster digital.
[en] In recent decades, network analysis has become an important element in understanding social dynamics. In this sense, the research aims to understand to what extent Nike's Corpo- rate Social Responsibility (CSR) practices are reflected in the conversational structures of virtual social networks. The main finding refers to the structural and conversational differ- ences that the Nike and Adidas networks present on Twitter. This methodological applica- tion is a novelty, as it allows a qualitative and quantitative leap in the sociological studies of consumption.

[es] El análisis de redes se ha convertido en las últimas décadas en un elemento importante para comprender las dinámicas sociales. En este sentido, la investigación pretende conocer en qué medida las prácticas de responsabilidad social empresarial (RSE) de Nike se reflejan en las estructuras conversacionales de las redes sociales virtuales. Para ello se comparan los posicionamientos públicos de Nike y Adidas contra el racismo en EE.UU. El principal hallazgo alude a las diferencias estructurales y conversacionales que las redes Nike y Adidas presentan en Twitter. Esta aplicación metodológica supone una novedad, ya que permite dar un salto cualitativo y cuantitativo en los estudios sociológicos del consumo.
[en] This academic work focuses on the analysis of the construction project of an agricultural track (once the first phase is finished) in the vicinity of Los Catalanes village, in the Anaga massif (Tenerife) with the supposed purpose of promoting the agricultural activity of the zone of La Fortaleza. This proposal has aroused both opinions for and against this track, from all levels of society since it has generated a notable controversy in relation to its landscape-environmental impact and a remarkable economic investment that implies an excessive expenditure in relation to what is intended to be obtained as the final goal of the work.

[es] Este trabajo se centra en el análisis del proyecto de construcción de una pista agrícola (cuya primera fase ya se encuentra finalizada) en el entorno del caserío de Los Catalanes, en el macizo de Anaga (Tenerife), con el supuesto fin de impulsar la actividad agrícola de la zona vecina de La Fortaleza. Esta propuesta ha suscitado tanto opiniones a favor como en contra, desde distintos estamentos de la sociedad, ya que ha generado una notable controversia en relación a su impacto paisajísticoambiental y una notable inversión económica que supone un gasto excesivo en relación a lo que se pretende obtener como objetivo final de la obra.