[en] Healthcare environments have always been considered an important scenario in which to apply new technologies to improve residents and employees conditions, solve problems and facilitate the performance of tasks. In this way, the use of sensors based on user movement interaction allows solving complicated situations that should be immediately addressed, such as controlling falls and fainting spells in residential care homes. However, ensuring that all the residents are always visually controlled by at least one employee is quite complicated. In this paper, we present a ubiquitous and context-aware system focused on geriatrics and residential care homes, but it could be applied to any other healthcare centre. This system has been designed to automatically detect falls and fainting spells, alerting the most appropriate employees to address the emergency. To that end, the system is based on movement interaction through a set of Kinect devices that allows the identification of the position of a person. These devices imply some development problems that authors have had to deal with, including camera location, the detection of head movements and people in horizontal position. The proposed system allows controlling each resident posture through a notification and warning procedure. When an anomalous situation is detected, the system analyses the resident posture and, if necessary, the most adequate employee will be warned to react urgently. Ubiquity and context-awareness are essential features since the proposed system has to be able to know where any employee is and what they are doing at any time. Finally, we present the outcomes of an evaluation based on the ISO 9126-4 about the usability of the system.

[es] Los entornos sanitarios siempre se han considerado un escenario importante en el que aplicar nuevas tecnologías para mejorar las condiciones de los residentes y los empleados, resolver problemas y facilitar la realización de tareas. De esta forma, el uso de sensores basados en la interacción con el movimiento del usuario permite resolver situaciones complicadas que deben abordarse de forma inmediata, como el control de caídas y desmayos en residencias de ancianos. Sin embargo, garantizar que todos los residentes estén siempre controlados visualmente por al menos un empleado es bastante complicado. En este trabajo, presentamos un sistema ubicuo y contextual enfocado a geriatría y residencias de ancianos, pero que podría aplicarse a cualquier otro centro sanitario. Este sistema ha sido diseñado para detectar automáticamente caídas y desmayos, alertando a los empleados más adecuados para abordar la emergencia. Para ello, el sistema se basa en la interacción con el movimiento a través de un conjunto de dispositivos Kinect que permiten la identificación de la posición de una persona. Estos dispositivos implican algunos problemas de desarrollo con los que los autores han tenido que lidiar, entre ellos la ubicación de la cámara, la detección de movimientos de la cabeza y de personas en posición horizontal. El sistema propuesto permite controlar la postura de cada residente a través de un procedimiento de notificación y aviso. Cuando se detecta una situación anómala, el sistema analiza la postura del residente y, en caso necesario, avisa al empleado más adecuado para que reaccione con urgencia. La ubicuidad y la conciencia del contexto son características esenciales, ya que el sistema propuesto debe ser capaz de saber dónde se encuentra cualquier empleado y qué está haciendo en todo momento. Finalmente, presentamos los resultados de una evaluación basada en la norma ISO 9126-4 sobre la usabilidad del sistema.