BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Although the history of urban monasticism has neglected almost ignored the Military Orders for a long time, some recent studies have underlined the deep links between the commanderies and the towns. By trying to overtake different and opposite historiographical traditions, this article aims at giving a state of the research about the presence of the Templars and the Hospitallers in West Mediterranean towns. Focusing on Southern France, the survey compares the Northern Italy and Catalonia contexts. The reflection is especially established on written and iconographic sources, including the recent contribution of the archeology. The social and topographic logics of the commanderies' insertion on the urban space are first of all examined. The architectural programs of the commanderies can be seen as a synthesis of monastic and aristocratic architectures, revealing an original form of regular life. Some special places – enclosures paradoxically opened enough on the outside, cemeteries – were proper to develop an interaction between the brethren and their laical circles of acquaintances. Finally an approach to the impact of the Military Orders on the urban fabric (round up of possessions and social logics, emergence of suburbs around commanderies …) is attempted.

[fr] Si les ordres militaires ont longtemps été les oubliés de l'histoire des communautés régulières dans la ville, plusieurs travaux récents ont souligné la profonde intégration des commanderies au fait urbain. Cet article veut rendre compte de quelques unes de ces recherches qui, parce qu'elles relèvent de traditions historiographiques souvent cloisonnées, n'ont pas encore suscité de réflexion d'ensemble sur le rapport du monachisme militaire à la ville. Les données sur la présence des Templiers et des Hospitaliers dans les cités du Midi français sont confrontées à un certain nombre d'observations formulées à l'échelle de l'Occident méditerranéen et notamment de l'Italie. L'essentiel de la réflexion repose sur les sources écrites et iconographiques, sans négliger pour autant les apports de l'archéologie. Sont abordées les logiques d'insertion des ordres militaires dans l'espace urbain, tandis que les programmes architecturaux des commanderies paraissent assez révélateurs d'une forme de vie régulière originale. On évoque enfin quelques lieux où a pu se développer une interaction entre les frères et leurs voisins laïques – clôtures paradoxalement assez ouvertes sur l'extérieur, cimetières – puis l'impact des ordres militaires sur l'urbanisation.
[en] The role played by the UGTT and the UTICA on the Tunisian political scene since the uprising from December 17, 2010 until today has been the subject of debates that are at least passionate. This article proposes, from their history since independence until today, to analyze the continuities and breaks in the functioning of the two most powerful organizations in Tunisia, in order to grasp the way in which the post- Ben Ali has transformed both their identity and the nature of the relationship that binds them. More specifically, it is a question of exploring how the open conflicts or the negotiated cooperation that took place at different times between 2011 and 2015 have reconfigured the place of these two organizations in a rapidly changing political and social field. We will also discuss the impact of these political developments on the relationship between the two organizations and the new economic and social challenges they face.

[fr] Le rôle joué par l'UGTT et l'UTICA sur la scène politique tunisienne depuis le soulèvement du 17 décembre 2010 jusqu'à aujourd'hui n'a cessé de susciter des débats pour le moins passionnés. Cet article se propose, à partir de leur histoire depuis l'indépendance jusqu'aujourd'hui d'analyser les continuités et les ruptures dans le fonctionnement des deux organisations les plus puissantes en Tunisie, afin de saisir la manière dont l'ère post-Ben Ali a transformé aussi bien leur identité que la nature du rapport qui les lie. Plus particulièrement, il s'agit d'explorer comment les conflits ouverts ou les coopérations négociées qui ont eu lieu à différents moments entre 2011 et 2015 ont reconfiguré la place de ces deux organisations dans un champ politique et social en pleine mutation. Nous nous interrogerons également sur l'impact de ces évolutions politiques sur les rapports entre les deux organisations et les nouveaux défis économiques et sociaux auxquels elles doivent faire face.
[en] Our study concerns the similarities and differences between the French, the British and the American communities of engineers. We focus more specifically on the secondary education and university training the students who plan to become engineers are offered. We also present the institutions which represent these three communities and the way they fight against the poor image the engineers have at the moment. We conclude by distinguishing an ingénieur from an engineer.

[fr] L'étude que nous proposons met en parallèle les spécificités du milieu professionnel de l'ingénieur en France, au Royaume-Uni et aux États-Unis, qui permettent, selon nous, de souligner les convergences et les divergences existant entre ces trois communautés. Nous évoquons plus particulièrement le cursus scolaire et universitaire du futur ingénieur, les institutions qui représentent la communauté des ingénieurs, et la façon dont elles agissent pour corriger le défaut d'image dont souffre l'ingénieur, actuellement. En conclusion nous soulignons les caractéristiques qui distinguent l'ingénieur de l'engineer.
[en] Research on the Covid-19 pandemic highlights it as a catalyst for significant changes in mobility patterns. The health crisis sparked a renewed focus on cycling as a viable mode of daily transportation and prompted new public policies, including support for bicycle repairs and the establishment of temporary cycling infrastructure known as "coronapistes". This article investigates the development of the pro-bike association network in the Île-de-France region, examining its evolution from 1970 to 2023 and analyzing its spatial dynamics. It poses the question: To what extent did the Covid-19 crisis act as a catalyst for ongoing processes, or did it serve as a driver for more transformative change? Drawing on both quantitative data (a census of associations) and qualitative insights (narratives of organizational histories, interviews with association members, local authorities, and institutions), the research compares two sets of data: one collected prior to 2020 and another gathered afterward. The findings indicate that the advocacy efforts of these associations have played a crucial role in establishing cycling as a legitimate mode of transport in the Paris region. Although the foundations of these pro-bike discussions were laid well before the Covid-19 crisis, the pandemic has significantly enhanced the legitimacy, structure, and effectiveness of the associated movements. The degree of this impact varies based on the level of action involved.

[fr] Les travaux réalisés autour de la pandémie de Covid-19 présentent cette dernière comme une période de changement radical en matière de mobilité. La crise sanitaire a permis de renouveler les discours sur le vélo comme mode de déplacement quotidien et de franchir de nouvelles étapes en matière de politiques publiques (aides à la réparation de vélos, aménagements cyclables provisoires tels que les "coronapistes"). Cet article étudie la structuration du réseau associatif pro-vélo en Île-de-France, en analysant ses dynamiques spatiales et son évolution de 1970 à 2023. Dans quelle mesure la crise du Covid-19 a-t-elle constitué un accélérateur des processus en cours, ou bien un levier de changements plus radicaux ? L'article mobilise des données quantitatives (recensement d'associations) et qualitatives (récits d'histoires associatives, entretiens d'acteur.rice.s associatifs, de collectivités territoriales et institutions) issues de deux corpus : l'un constitué avant 2020, l'autre après cette date. Les principaux résultats montrent que le rôle de plaidoyer associatif a permis d'ancrer le vélo comme moyen de transport crédible en Île-de-France. Si ces discours pro-vélo sont bien antérieurs à la crise du Covid 19, celle-ci a permis au monde associatif de gagner en légitimité, en structuration et en capacité d'action. Ce renforcement s'est traduit différemment en fonction des échelles d'action.
[en] The relations promoted by the French and German communes beyond the national borders are nowadays of various kinds. They correspond to a plurality of cross-border and transnational sets of actions, in correlation with the multifaceted field of intervention of contemporary urban policies. This contribution provides an overview of cross-border urban policies initiated by French and German municipalities, highlighting two major lines of approach and of balancing, starting from or by distinction from the first twinning arrangements between cities and towns initiated after the Second World War: on the one hand, between transnational exchange networks and territorialized channels for cross-border cooperation; and, on the other hand, between "bottom-up diplomacy" policies and economic competitiveness policies of cities in the context of globalization. There is thus an enlargement and a complexification of the projects at stake, which reduce the Franco-German specificity as such.

[fr] Les relations entretenues par les communes françaises et allemandes par-delà les cadres nationaux sont aujourd'hui de nature diverse. Elles correspondent à une pluralité de répertoires d'action trans-frontières, c'est-à-dire à la fois transfrontaliers et transnationaux, qui se perçoivent en corrélation avec le champ d'intervention pluri-forme des politiques urbaines contemporaines. Cette contribution propose un panorama des politiques urbaines transfrontières initiées par les municipalités françaises et allemandes, en dégageant deux grands axes de balancement, notamment à partir ou par distinction d'avec les premiers jumelages de communes initiés après la Seconde Guerre mondiale : d'une part, entre réseaux d'échanges transnationaux et modes territoriaux de coopération transfrontalière ; et, d'autre part, entre politique de " diplomatie par le bas " et politique de compétitivité économique des villes en contexte de globalisation. On constate ainsi un élargissement et une complexification des projets, qui réduisent la spécificité franco-allemande en tant que telle.
[en] Starting from the preconception that in Quebec, where French is the language of instruction, listening comprehension skills are seen as something innate or simply taken for granted, this doctoral research set out to describe the listening comprehension strategies used in three listening projects. This multiple case study conducted with six students in their sixth year of primary education (11-12 years of age) shows that in a listening project, and after a task which required them to repeat information aloud without any kind of reminder, the students frequently resorted to the strategy of note-taking, as prescribed in ministerial documentation, although this was not always particularly effective.

[fr] Partant de l'idée reçue selon laquelle, en contexte québécois de français langue d'enseignement, la compréhension orale est dite innée ou considérée implicite, cette recherche doctorale a souhaité décrire les stratégies de compréhension orale verbalisées lors de trois projets d'écoute. L'étude de cas multiples réalisée auprès de six élèves d'une classe de la sixième année du primaire (11-12 ans) révèle que, dans un projet d'écoute et après une tâche de verbalisation à haute voix sans rappel, la stratégie de prise de notes, qui est prescrite dans les documents ministériels, est fréquemment mobilisée par les élèves, sans toujours l'être de manière efficace.
[en] This paper examines the creation in 2010 of a Moroccan edition of the Quran, which differs from others in its recitation method (wasrh), calligraphic style (maghribî) and the foliage compositions surrounding the text. By analyzing the making process of the Book through the work of calligraphers, illuminators, designers and others working under the control of institutional ulamas (clergymen of Islam), this paper aims to understand how the Book's characteristics are used by the Monarchy to control the sensitive relationship of believers to Quran and to make sure it is transmitted according to a properly Moroccan and consistent sensorial register. Based on mnemonic techniques, the learning of Quran mainly involves sight and hearing in order to facilitate the incorporation of the text into all participants. More generally, this ethnographic inquiry carried from 2010 to 2017 questions the way the intimate relationship to Quran is being "mediated" by the book and how the materiality of the object is designed to establish an exclusive connection with the divine: through and by the monarch.

[fr] Cet article porte sur la création en 2010 d'une édition marocaine du Coran qui se distingue par sa méthode de récitation (Warsh), son style calligraphique (maghribî) et les compositions végétales autour du texte. À travers l'étude du processus de fabrication du Livre, telle qu'elle est menée conjointement par les calligraphes, enlumineurs, graphistes et autres, sous le contrôle de clercs institutionnels, il s'agit d'analyser comment les spécificités matérielles du Coran sont mobilisées par la monarchie pour encadrer le rapport sensible des fidèles à la parole divine et assurer sa transmission selon un registre sensoriel proprement marocain et homogène. Fondé sur des pratiques de mémorisation, l'apprentissage coranique met principalement en jeu la vision et l'audition pour faciliter l'incorporation du texte par les pratiquants. Ainsi, plus généralement, cette enquête menée entre 2010 et 2017 questionne la façon dont la relation personnelle et sociale à Dieu est " médiée " par le livre et dont la matérialité de cet objet est pensée pour construire un lien unique au divin : à travers et par le monarque.
[en] As a student in Clermont-Ferrand at the relocated Strasbourg University, Julien Freund (1921-1993) took part in the local actions of the Groupe Franc de Combat. The theme of resistance later found its way into his work as a philosopher and political scientist. This study, based on hitherto unpublished archival documents, attempts to synthesise his scattered remarks in an attempt to identify the main thrust of his work.

[fr] Étudiant à Clermont-Ferrand dans l'Université strasbourgeoise délocalisée, Julien Freund (1921-1993) a participé aux actions locales du Groupe Franc de Combat. Le thème de la résistance se retrouve ensuite dans ses travaux de philosophe-polémologue. Cette étude, qui s'appuie sur des documents d'archives restés inédits jusqu'à ce jour, tente d'effectuer la synthèse de ses remarques éparses pour essayer d'en dégager la ligne directrice.
[en] This article provides a selective review of research on the uses of digital communication in youth cultures. It focuses on four aspects : the specificity of the privileged communication platforms by young people during the 2000s ; the important role they played in the exploration of relational life ; the excesses that can result in the publicizing of friendships and romantic relationships on these platforms ; the reconfiguration of fan networks. Finally, this article seeks to highlight some ambiguities regarding the integration of digital technology in the youth community and to remind us to stay vigilant in the face of overly optimistic characterizations of its evolution in several recent studies of digital communications.

[fr] Cet article propose un bilan sélectif des travaux sur les usages de la communication numérique dans les cultures juvéniles en s'intéressant à quatre aspects : la spécificité des dispositifs de communication privilégiés par les jeunes au cours de la décennie 2000 ; le rôle important qu'ils ont joué dans l'exploration de la vie relationnelle ; les dérives qu'ils peuvent entraîner du fait de la publicisation des relations amicales et amoureuses ; et la reconfiguration des réseaux de fans qu'ils ont permise. Enfin, cet article tend à souligner certaines ambivalences de l'intégration du numérique dans la vie quotidienne des jeunes et à inciter à la vigilance devant les versions extrêmement positives de son évolution dans les études récentes sur les communications numériques.
[en] This essay reviews the geographical and historical scope, the major subjects, and the methodologies that have figured in the Journal of the History of Sexuality over the last twenty years, the first English-language journal devoted to the historical study of sexuality. The journal has covered a wide range of subjects and issues, but this essay will focus particularly, though not exclusively, on women, female sexuality, and their historical representations.

[fr] Cet article brosse un tableau des domaines d'investigation spatiaux et temporels, des thèmes principaux et des méthodologies qui ont été explorés dans le Journal of the History of Sexuality depuis vingt ans. Il s'agit de la première revue en langue anglaise à s'être focalisée sur l'histoire de la sexualité. L'auteur évoque la gamme des sujets publiés dans la revue mais centre surtout son analyse sur les articles qui ont trait aux femmes, à la sexualité féminine et à leurs représentations historiques, quoique ce choix thématique ne soit pas exclusif.
[en] Through this study, centred on the "philosophical" output of novelist Iwano Hōmei (1873-1920), we aim at discussing the strategies chosen by such a colourful character, prone to resort to fin-de-siècle references, in order to get a foothold in the debate upon naturalism. However, we try to suggest that, beyond individual peculiarity, those strategies actually show the on-going process of serious literature building up its own dominion, by severing itself from, or by cutting into other discourses. Unlike Zola's founding precedent, science is not at stake any longer, but philosophy as an imported discipline, just as modern literature can be said to be.

[fr] Cet article est consacré à l'activité "philosophique" du romancier Iwano Hōmei (1873-1920). Il vise à analyser les stratégies de positionnement, dans le débat sur le naturalisme, d'un personnage haut en couleur, grand manipulateur des références de la fin de siècle. Mais au-delà des caractéristiques individuelles, ces stratégies révèlent en fait comment la nouvelle pratique littéraire sérieuse crée son espace, par différentiation et captation d'autres discours. Il ne s'agit plus de la science, comme dans le précédent de la campagne naturaliste menée par Zola, mais de la philosophie, une discipline d'importation, comme l'est également pour une bonne part la littérature moderne.
[en] AbstractThe gradual introduction of village elections across China has drawn considerable attention from policy-makers, scholars and analysts both within China and abroad. These elections have led to a decline in the representation of women on village committees. The gender aspects of this trend are examined. An overview of this process discusses the controversies surrounding the idea of competitive elections, the issues that have arisen, and the way these elections have been treated in the literature. The gender composition of village committees is placed in the broader context of women's participation in Chinese politics. Findings from fieldwork carried out in Hunan and Shandong provinces are used to shade light on the factors limiting women's participation. Some factors that might improve women's involvement in politics are brought under consideration.

[fr] RésuméL'introduction progressive d'élections villageoises en Chine a retenu toute l'attention des politiques, chercheurs et autres analystes, en Chine comme à l'étranger. Or ce processus a conduit à une diminution de la représentation des femmes au sein des comités villageois. Après avoir décrit le déroulement des élections villageoises, l'auteur évoque les controverses qu'a fait naître l'idée de compétition, les problèmes qui en ont résulté et la manière dont ces élections ont été traitées dans la littérature. Puis elle s'intéresse à la répartition hommes/femmes dans les comités villageois tout en resituant cette question dans le contexte plus général de la participation des femmes à la vie politique chinoise. Sont ensuite examinés les principaux facteurs qui expliquent la faible représentation des femmes dans ces comités élus, et ce à partir d'enquêtes menées dans les provinces du Hunan et du Shandong. Pour finir, sont explorées quelques-unes des mesures qui, à l'avenir, pourraient permettre d'accroître cette représentation.
[en] There are many articles about ageing but few on the intensity of the phenomenon on the coast. Having specified the geographical limits and the methodology of the analysis, the article reveals the geographical variation of the phenomenon. The coasts of the southern regions of France differ from these of the north. The size of the towns also differs. The large ones are experiencing ageing very differently from the smaller ones. Based partially on multivariate analysis, this article shows the existence of various types of coastal communities with respect to ageing. The past rhythms of population growth and the tourist specialization of a territory are determinants of the growth of the elderly population. Analysis of littoral attractiveness shows that some model spaces are open to a vast recruitment area whereas others are more oriented to their own particular region. It also specifies that littoral attraction is very often the determining factor in the ageing of coasts.

[fr] Les publications portant sur le vieillissement démographique sont très nombreuses mais peu portent précisément sur l'intensité du phénomène sur la frange littorale. Après avoir précisé les limites géographiques et la méthodologie de l'analyse, l'article envisage de montrer la variabilité géographique du phénomène. Les façades littorales de la partie méridionale de la France se différencient assez nettement de celles de la partie nord. La taille des communes est aussi une variable de différenciation. Les grandes communes sont soumises à une logique de vieillissement très différente des communes de taille inférieure. Basé en partie sur une analyse multivariée, l'article montre l'existence de différents types de communes côtières à l'égard du degré de vieillissement. Les rythmes antérieurs de la croissance démographique mais surtout la spécialisation touristique d'un territoire se révèlent déterminants dans la variabilité géographique de la gérontocroissance, c'est-à-dire de la croissance du nombre des personnes âgées. L'analyse de l'attractivité littorale auprès des personnes âgées définit des modèles de communes ouvertes à un recrutement étendu ou au contraire plus tournées vers leur environnement régional. Elle permet aussi de préciser l'intensité du balnéotropisme trèssouvent avancée comme facteur majeur du vieillissement des littoraux.
[en] As stated in the title, in this work I offer some observations on the composition process of Lope de Vega's hagiographic play La niñez del Padre Rojas, of which an autograph manuscript is preserved. Analyzing some modifications in the text made by another hand, I also present some considerations and hypotheses that shed light on the possible context of representation of the play in the seventeenth century.

[fr] Comme annoncé dans le tire, dans le présent travail nous offrons quelques observations sur le processus de composition de la comedia hagiographique de Lope de Vega La niñez del Padre Rojas, dont on conserve un manuscrit autographe. A partir de l'interprétation de quelques modifications apportées au texte par une main différente de celle du dramaturge, nous présentons également quelques considérations et hypothèses qui permettent d'éclairer le possible contexte de représentation de la pièce au xviie siècle.