BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] What is the relation between science and its methods on the one hand, and genealogy on the other? To answer this question is the fundamental purpose of this paper. In order to do so, I will endeavour a triple analysis of the question, which proceeds from less to much more depth and theoretical radicalism: first, I will show the way in which science is used by the genealogical critique; second, I will expound the genealogical critique of science, and, third, I will consider Nietzsche's pretension to have established a new criterion to evaluate knowledge in general and scientific knowledge in particular

[es] ¿Cuál es la relación entre la ciencia y sus métodos y la genealogía? La respuesta a esta pregunta es el propósito fundamental de este artículo. Para ello, llevaremos a cabo un triple análisis de la cuestión, expuesto en un orden de menor a mayor profundidad y radicalismo teórico: primero, mostraremos el modo como la ciencia es utilizada por la crítica genealógica; segundo, desarrollaremos la crítica genealógica de la ciencia, y, tercero, consideraremos la pretensión de Nietzsche de establecer un nuevo criterio para valorar el conocimiento en general y el científico en particular
[en] The main goal of this TFG is the design and developoment of a SSL tester web application. It allows to perform a complete assesment, providing detailed information, including known vulnerabilities, digital certificates or supported protocol versions. On the other hand, this tool performs a real-time test in a remote URLs, IPs and servers, in a similar way that other well-known comercial solutions. It also supports user registration, who can then recover past scans and perform dayly analysis. Registration is mandatory in any case for the use of the tool, in order to reduce its potential bad use. For last, the solution has the capability of including new exploits, under previous validation of the administrator, to increase the number of checked vulnerabilities during the test. It also presents exploits' statistics upon request.

[es] Este Trabajo Fin de Grado, tiene como objetivo la realización de una aplicación web para el análisis de la capa SSL de páginas web, enfocándolo a usuarios interesados en conocer las vulnerabilidades, información de certificados, tipos de cifrados que soporta y protocolos. Esta herramienta permite el análisis en tiempo real y de forma remota URLs, IPs o servidores. Además de esto, permite un registro para los usuarios que realicen análisis diariamente, puesto que es necesario mantener el control de los usuarios que puedan o tengan la intención de hacer mala praxis de la aplicación. Así mismo, permite la inclusión de nuevos exploits, bajo previa validación del administrador de la aplicación para aumentar el número de vulnerabilidades analizadas en el test. Cuenta también con la posibilidad de ver las estadísticas de los exploits (cada uno por separado) y también la de todos ellos juntos.
[en] In the last years we have witnessed a shift in the traditional way in which Spanish authors write about the traumatic past. This option is best known as "tercera España" and, nowadays, writers like Javier Cercas or Andrés Trapiello are ones of the most important representatives of it. We find a parallelism in this "new" interpretation of History in the novel El sueño de la historia, where Jorge Edwards writes about the inside exile of two different characters during two different times in Chilean history: the Narrador in Pinochet dictatorship and Toesca during the Spanish colonialism

[es] En los últimos años se ha producido cierto viraje en la forma tradicional en la que los autores afrontaban la escritura de sus obras con respecto a un hecho traumático del pasado. En España a esa opción se la conoce como "tercera España" y en la actualidad se encuentra representada por escritores como Javier Cercas o Andrés Trapiello. Esta misma interpretación del pasado la encontramos también en El sueño de la historia, novela en la que Jorge Edwards narra de forma paralela los exilios interiores del Narrador y de Toesca en dos periodos diferentes de la historia chilena
[en] The number of divorces in which one of the parties claims a compensation for household work is increasing in Spain. While the evolution to a greater individualism in the relationships boosts the election of the regime of separation of property, the housework feminization, gender pay gap or over socialization of women in the ethics of care still originate an unequal assumption in care tasks between men and women. The existence of different regimes of separation of property in Spain offers different configurations and quantification methods for the compensation for household work. The aim of this paper is analyzing all of them from a gender perspective in order to propose a regulation, which, besides of assessing the specific inversion in familiar work of one party "ex post", also creates incentives to an egalitarian division of tasks between spouses "ex ante

[es] El número de parejas en que uno de los cónyuges solicita una compensación económica por razón de trabajo está aumentando en España. Mientras la evolución hacia un mayor individualismo en las relaciones impulsa la elección del régimen de separación de bienes, la feminización del trabajo doméstico, la brecha salarial o la sobresocialización de las mujeres en la ética del cuidado siguen originando una asunción desigual en las tareas de cuidado entre hombres y mujeres. La existencia de diversos regímenes de separación de bienes en España ofrece diferentes configuraciones y métodos de cuantificación de la compensación. El objetivo de este trabajo es analizarlas desde una perspectiva de género para proponer una regulación que, además de valorar la inversión específica de una parte en el trabajo familiar "ex post", también cree incentivos para el reparto igualitario de las tareas entre los cónyuges "ex ante".
[en] The analytical category of "Middle East and North Africa" refers to a set of countries that share a historical, social and cultural background. However, it may include or exclude a number of countries depending on the institution or individual who applies this category, which is usually justified in cultural or geographical terms. Still, the use of this concept is deeply connected with Oriental studies, as they developed during the 18th and 20th centuries and Western geopolitical interests in the region. Orientalism has been a common feature of Western political discourse from colonization to the Cold War. In this last period, many scholars expected to justify the post-IIWW world order through political and culturalist theories, not only using the conventional orientalist approach to the different regions of the world, but assigning them a particular role in the new world order depending of Western interests. This paper intends to show the contribution of Western intellectual and scholar production in the historical construction of the analytical category of MENA, and its formulation within specific academic discipline and political discourse

[es] La categoría analítica de "Middle East and North Africa" hace referencia a un conjunto de países que comparten un bagaje histórico, social y cultural. Sin embargo, dependiendo de la institución o individuo que lo emplee, incluye o excluye una serie de países, lo que generalmente se justifica en términos culturales o geográficos. No obstante, su empleo en Occidente tiene una profunda relación con los estudios orientales desarrollados durante los siglos XVIII y XX, mantenida por su utilidad política. El orientalismo ha sido un rasgo característico del discurso político occidental desde la colonización hasta la Guerra Fría, cuando una parte importante de la academia trató de justificar el status quo del mundo mediante teorías políticas o culturalistas, no solo con la tradicional representación de las diferentes regiones mundiales, sino atribuyéndoles un papel en el orden mundial de la Guerra Fría directamente relacionado con su valor geoestratégico para Occidente. En el presente artículo, se expone la aportación de la producción intelectual y académica occidental en la construcción histórica de la categoría analítica del MENA, y su formulación dentro de una disciplina y discurso concreto
[en] In this article I analyze the progressive development of a number of ideas in Spanish language texts, from the middle of the XVIth Century on, that consolidated in Spain a deeply negative notion of the grammarian as it had been defended by the firsts humanists: As a specialist capable of doing high-level contributions in fields such as Law, Medicine or interpretation of the Scriptures. Since Huarte de San Juan's Examen de ingenios or Pineda's Diálogos familiares, until the texts written by Quevedo and Suárez de Figueroa at the beginning of the XVIIth Century, many Spanish intellectuals insisted on the grammarians' alleged pedantry, ignorance, lack of moral authority or even heresy, in order to discredit every possible intent to applying the science of language to the other disciplines considered more serious or important.

[es] En este artículo se analiza el desarrollo progresivo en textos en lengua castellana de una serie de ideas que consolidaron en España, a partir de la segunda mitad del siglo XVI, una visión profundamente negativa del gramático según había sido propuesto por el primer humanismo a finales del siglo XV: como un especialista que podía hacer aportaciones de alto nivel en disciplinas como el derecho, la medicina o la interpretación de las Sagradas Escrituras. Desde el Examen de ingenios, de Huarte de San Juan, o los Diálogos familiares de Pineda, y hasta sendos textos de principios del siglo XVII de Quevedo y Suárez de Figueroa, varios pensadores españoles insistieron en la presunta pedantería, ignorancia, falta de autoridad moral o incluso herejía de los gramáticos para desacreditar toda posible aspiración del uso de la ciencia del lenguaje en las disciplinas consideradas más serias e importantes
[en] Several authors allude in their studies to the existence of an "opera" composed by the teacher of the cathedral of Santiago de Compostela, Buono Chiodi, for the 1773 Holy Year. At this moment it has not been possible to fi nd any track of the music of such a work, consequently we cannot declare on the quality of this one. Despite everything, it's of supreme interest the libretto appeared recently between the funds of the National Library. For the subject that approaches —the Adjournment of the body of Apostle Santiago at the expense of their disciples, from Jerusalem to the current Compostela—, as well as for the circumstances that surround their premiere in the festivity of the Holy Boss of Spain, supported by the Chapter of Santiago, undoubtedly, it can be considered a manifestation submitted to the cathedral clergy power opposite to other power, civil and religious, of the town.

[es] Varios autores aluden en sus estudios a la existencia de una "ópera" compuesta por el maestro de la catedral de Santiago de Compostela Buono Chiodi, para el Año Santo de 1773. Hasta la actualidad no ha sido posible hallar ningún rastro de la música de tal obra, por lo que no podemos pronunciarnos sobre la calidad de la misma. Pese a todo, es de sumo interés el libreto, recientemente aparecido entre los fondos de la Biblioteca Nacional. Tanto por la temática que aborda —la Traslación del cuerpo del Apóstol Santiago desde Jerusalén a Compostela— como por haber estado auspiciado su estreno por el Cabildo de Santiago, sin duda, puede considerarse una obra al servicio del poder del clero catedralicio frente a otros poderes, civiles y religiosos, de la ciudad.
[en] The country-dance arrived to Spain through the France border during the fi rst half of the 18th century and it was codifi ed in Spanish language by the French dance treatises authors (Ferriol and Minguet). Both described two basic categories of countrydance: the English and the French, and they choreographed several examples following the pattern of treatises created by authors such as Feuillet (1706) and De la Cuisse (1762). During the second half of the century country-dance became essential in public balls, proof of which are the numerous English and French country-dance compilations in performed within those balls. The present study aims to explore the evolution of country-dance in Spain during the 18th century: Is it possible to establish certain particular characteristics? Were Spanish choreographers and composers able to write their own choreographies? To what extent were the French notation systems assimilated by Spanish authors?

[es] La contradanza llegó a España, a través de Francia, durante la primera mitad del siglo XVIII y fue codifi cada por los autores de tratados de danza francesa en español (Ferriol y Minguet). Ambos describen dos tipos básicos de contradanza: la inglesa y la francesa y coreografían varios ejemplos siguiendo los modelos de tratadistas franceses como Feuillet (1706) o De la Cuisse (1762). Durante la segunda mitad de siglo, las contradanzas se convierten en la esencia de los bailes públicos; prueba de ello son los numerosos recopilatorios de contradanzas, inglesas y francesas, que se interpretaban en dichos bailes. Este estudio se propone explorar la evolución de la contradanza en España en el siglo XVIII: ¿Es posible establecer unas características propias?, ¿Fueron los compositores y coreógrafos españoles capaces de escribir sus propias coreografías?, ¿Hasta qué punto fueron asimilados los sistemas franceses de notación?.
[en] Organero activity in the province of Valladolid had one of the moments more algid at the beginning of the 18th century with Felipe Urarte, that adds the advances that had appeared in last years of the six hundred, and that can see and listen to in Tordesillas organs, fundamentally, Medina del Campo, Pozaldez and Olmedo.

[es] La actividad organera en la provincia de Valladolid tuvo uno de los momentos más álgidos a comienzos del siglo XVIII con Felipe Urarte, maestro que incorpora los avances aparecidos en los últimos años del seiscientos, y que podemos ver y escuchar en los órganos de Tordesillas, fundamentalmente, Medina del Campo, Pozaldez y Olmedo.
[en] The analysis of watermarks (considered the hallmark of the manufacturer) as a tool for dating musical documents, and even for investigating their possible places of provenance, is a field that up till now has warranted little attention on the part of the musicologists in our country. We have had to rely on the studies of historians, mostly concerned with the period of the Middle Ages, on sources from other countries or on investigations overly parochial. On the other hand, basic reference bibliography is outdated and affords few tangible indications to the musicologist interested in dating the sources of his study. Taking as a case in point the musical sources from the first half of the seventeenth century originating from the Music Archives of the Cathedrals of Zaragoza, this study will endeavour to furnish a starting point for future studies, while at the same time awakening scholars to the need to compile as many watermarks as they possibly can, with a view to assembling a good collection of available materials "to compare", thereby creating a foundation for future studies of historical Musicology in the Hispanic field.

[es] El estudio de las marcas de agua del papel (consideradas como marca del fabricante) como herramienta para datar documentos musicales, e incluso para investigar sus posibles procedencias, es un terreno que hasta la fecha ha merecido escasa atención (en cualquier caso, menos de la que mereciera) por parte de los musicólogos en nuestro país. Dependemos de trabajos de historiadores, en la mayoría de las ocasiones centrados en el período medieval, en fuentes de otros países, o en estudios excesivamente localizados. Por otro lado, la bibliografía de referencia básica es antigua y proporciona pocas pistas concretas al musicólogo interesado en datar las fuentes de su estudio. A partir de un caso concreto, las fuentes musicales de la primera mitad del siglo XVII del Archivo de Música de las Catedrales de Zaragoza, este trabajo pretende plantear puntos de arranque para futuros trabajos, al tiempo que concienciar a los profesionales de la necesidad de recoger cuantas más marcas de agua, mejor, con vistas a contar con una buena colección de materiales entre los que poder "comparar", y hacer así de esta herramienta (todavía hoy, y para nuestra disciplina, no excesivamente "fiable", —únicamente por lo joven e inexplorada—), un apoyo básico para los estudios de la Musicología histórica del ámbito hispano.
[en] This paper presents a study on the concepts of measurement, time and beat during the sixteenth century, taken from books of musical theory and practice of the time in Spain and Europe (Glareanus, Ornitoparchus, Bermudo, Marcos Durán, Santa María ...), with the purpose of clarifying our understanding of the señales indiciales , their meaning changes throughout the century and the internal and external rhythmic structure of the works by Antonio de Cabezón, facing the modern performance of this music.

[es] Este artículo ofrece un estudio sobre los conceptos de mensura y compás durante el siglo XVI, sacado de libros de teoría y práctica musical de la época en España y Europa (Glareanus, Ornitoparchus, Bermudo, Marcos Durán, Santa María...), con vistas a la comprensión de las señales indiciales, sus cambios de significado a lo largo del siglo y la estructura rítmica interna y externa de las Obras de música de Antonio de Cabezón, de cara a su moderna interpretación.
[en] Information about the musical chapel in the collegiate church of Orihuela is scarce. Nonetheless the existence of an inventory of polyphonic music dated before 1562 sheds some light on the repertory of the musical chapel in the mid-sixteenth century. The content of the inventory raises, in addition, some general questions regarding the repertory of Spanish ecclesiastical institutions in the mid-sixteenth century. On the one hand, the large number of printed items poses questions on the role of printing in Spain; on the other hand, the high proportion of non-Spanish works gives proof of the penetration of the international repertory in Spanish ecclesiastical institutions.The appendix gives new data of some chapelmasters of Orihuela collegiate church and cathedral in the sixteenth century.

[es] La información sobre la capilla musical de la colegiata de Orihuela es escasa. Sin embargo, la existencia de un inventario de música polifónica compilado antes de 1562 muestra el repertorio polifónico de la capilla a mitad del siglo XVI. El contenido del inventario plantea algunas cuestiones generales sobre la música en las instituciones eclesiásticas españolas. De un lado, la elevada cantidad de música impresa suscita refl exiones sobre el papel de la imprenta musical en España; de otro, la alta proporción de piezas no españolas muestra la penetración del repertorio internacional en las capillas españolas. El apéndice fi nal proporciona datos sobre algunos de los maestros de capilla de la colegiata y catedral de Orihuela en el siglo XVI.
[en] The compositions included in the present study constitute a representative collection of unpublished works, belonging to the second half of the eighteenth century and the very first years of the nineteenth, typical of the ecclesiastical style for the organ in Spain. The composer under study, belonged to the Levantine environment, because of their origins, or the exercise of their professions, as for instance the Ciurana. Other cases deals with author being close to the Valentian geographical environment, as Moreno Polo, who served in the cathedral music of Tortosa (Tarragona). Using a methodology that combines the historical hermeneutic, musicology "compared" and analytical musicology (detailed), seeks to establish a model for future studies on musical spanish heritage. The analytical detail is complemented by the comparative study with the procedures of contemporary authors from the rest of Europe have been analyzed specimens collated with other relevant contemporary compositions of the most outstanding authors internationally. In the comparison made, again illuminate previously unknown aspects, when considered in parallel with the peculiar Spanish organ school.

[es] Las composiciones del presente artículo analítico, constituyen una colección representativa de obras inéditas, todas ellas de la segunda mitad del siglo XVIII y primeros años del XIX, propias del estilo eclesiástico organístico español. Los autores estudiados pertenecieron al entorno levantino, por su procedencia, o por el ejercicio de su profesión; propiamente valenciano como Ciurana, o bien meramente cercano al entorno socio-cultural valenciano, como el caso de Moreno y Polo, que prestó sus servicios musicales en la vecina catedral de Tortosa (Tarragona). Mediante una metodología que reúne la hermenéutica histórica, la musicología "comparada", y la musicología analítica, se pretende establecer un modelo para futuros estudios sobre el patrimonio musical español. El pormenor analítico se completa con el estudio comparativo de los procedimientos de autores coetáneos del resto de Europa; se han cotejado las piezas analizadas con otras composiciones coetáneas relevantes, de los autores más destacados a nivel internacional. En el cotejo realizado, nuevamente alumbran aspectos desconocidos hasta el momento, al considerarlos en paralelo y con la singularidad de la escuela organística española.
[en] This essay studies the social and musical repercussions of competitive exams in a very specialized field, i.e., organ music. The case study will be the city of Salamanca during the 17th century. This article focuses on the very precise social codes and the highlevel skills pre-required for becoming an organist. Exercises given to the candidates are also analyzed: this allows us to be aware of the evolution undertaken during this century, since they are both conservatives and influenced by newest innovations. This article studies two particular exams which took place in Salamanca in 1622 and 1699, examining as well the suggestions of subjects given for the 1679 exam.

[es] El presente ensayo estudia el fenómeno social y musical de las oposiciones en un siglo determinado, el XVII, y en un campo preciso, la música de órgano. Predeterminados por los códigos y niveles de saber sociales, sus ejercicios oscilan entre el inmovilismo y la evolución de los conocimientos. El artículo enfoca el fenómeno de las oposiciones en las dos sesiones de la organistía de Salamanca en el siglo XVII, las de 1622 y las de 1699, y con las propuestas de ca. 1679.
[en] The sacred-musical drama devoted to the Assumption, as performed yearly in Elche (a village in south-east Spain), is compiled in different documents along its history, above all the more recent past, revealing contributions, removals, adaptations or improvements on a medieval background and roots, as it is easily appreciated through modern transcriptions. Studying some peculiarities of text and music, we hope to contribute definitively to the clarification of its chronology.

[es] El drama sacro-lírico asuncionista representado en Elche anualmente está contenido en documentos que jalonan su historia, más reciente sobre todo, y ponen de manifiesto aportaciones, supresiones, adaptaciones o mejoras sobre un sustrato de raigambre medieval, como se aprecia fácilmente en sus transcripciones modernas. El estudio de algunas particularidades presentes en el texto y en la música contribuyen decisivamente al esclarecimiento de la cronología.