[en] The United Nations 2030 Agenda and its Sustainable Development Goals (SDGs) constitute the most ambitious development agenda agreed upon at the global level, with an integrated and indivisible approach to economic, social and environmental dimensions. All 17 SDGs, and initiatives to achieve them, have a direct impact on the well-being of migrant populations—which is reinforced through the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM).Argentina has been receiving and welcoming migrants for many years and has in place favourable regulations on migration, such as equal access to social services. Migrants have made important contributions to the construction of Argentina and to its development process, in social, economic and cultural matters.The country, however, faces major challenges related to overcoming structural deficits, reducing social inequality, achieving economic and productive development and achieving the SDGs. These challenges were heightened by the COVID-19 pandemic. With regard to migrants, overcoming inequality when it comes to their incorporation into and full participation in the labour market—as well as to other deficits affecting them, such as poverty and housing conditions—is a matter for the public agenda if the country is to achieve the full inclusion of migrants and to comply with the 2030 Agenda's criterion of leaving no one behind.Argentina has shown that it is interested in the well-being of migrants and has recognised their contribution to development and the shaping of its society. This is reflected in the deployment of public policies that have a positive impact on the living conditions of the migrant population. But it is also evident in the approach that the country has taken to the 2030 Agenda, which constitutes the main framework for development and for facing pending challenges.

[es] La Agenda 2030 de las Naciones Unidas y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) constituyen la agenda de desarrollo más ambiciosa acordada a nivel mundial, con un enfoque integrado e indivisible sobre las dimensiones económica, social y ambiental. Los 17 ODS, y las iniciativas para alcanzarlos, tienen un impacto directo en el bienestar de las poblaciones migrantes -lo que se refuerza a través del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular (PMM).Argentina lleva muchos años recibiendo y acogiendo migrantes y cuenta con una legislación favorable a la migración, como por ejemplo la igualdad de acceso a los servicios sociales. Los migrantes han hecho importantes contribuciones a la construcción de Argentina y a su proceso de desarrollo, en materia social, económica y cultural.Sin embargo, el país se enfrenta a grandes desafíos relacionados con la superación de los déficits estructurales, la reducción de la desigualdad social, el logro del desarrollo económico y productivo y el cumplimiento de los ODS. Estos retos se han visto agravados por la pandemia de la COVID-19. En cuanto a los migrantes, superar la desigualdad que marca su incorporación y participación plena en el mercado laboral -así como otros aspectos que los afectan negativamente, como la pobreza y las condiciones de vivienda- es un asunto central de las políticas públicas para que el país pueda lograr la plena inclusión de los migrantes y cumplir con el criterio de la Agenda 2030 de no dejar a nadie atrás.Argentina ha demostrado que le interesa el bienestar de los migrantes y ha reconocido su contribución al desarrollo y a la formación de su sociedad. Esto se refleja en el despliegue de políticas públicas que tienen un impacto positivo sobre las condiciones de vida de la población migrante. Pero también es evidente en el enfoque que el país ha dado a la Agenda 2030, que constituye el principal marco para el desarrollo y para enfrentar los retos pendientes.