BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The role of the Italian press has been a crucial political issue from the end of the First World War onwards. Italian newspapers responded to, and in some cases created, all the political struggles which divided society in the immediate aftermath of the war, in part resulting in the rise of power of the fascists. There were, at that time, as many newspapers as there were political parties and organisations. Articles were explicitly violent and the civil war was started by various campaigns run by political newspapers. The most intense period of conflict was between 1920 and 1926, at which time the offices of left-wing newspapers were regularly being burnt down by fascist groups. The role played by the judiciary is also an important issue, with judges failing both to restore public safety or to maintain impartiality. Relation between judges and the newspapers were ambiguous. On one hand, left-wing parties viewed the judiciary as a bourgeoisie-closely allied to the government; on the other hand, the fascist groups published blacklists containing the names of Judges they claimed were too weak in dealing with left-wing activists or too biased against fascist defendants. The Giacomo Matteotti case was a turning-point in the consolidation of the Benito Mussolini's power, using the crisis, he transformed Italy into a totalitarian regime: with all opposition newspapers banned and fascists publications kept under strict control. Simply put, newspapers became nothing more or less than tools for state-led propaganda.

[es] La prensa en Italia desempeñó un papel fundamental à partir del final de la Primera Guerra Mundial. Repercutió y a veces orientó las evoluciones políticas de la sociedad, hasta la instauración efectiva de la dictadura fascista. Los diferentes periódicos se enfrentaron y la prensa de izquierda fue a menudo víctima de incendios y de violencias. En este contexto de agitación permanente, el papel de la magistratura fue decisivo. Sin embargo, no cumplió con su misión al no restaurar el orden público y la imparcialidad. Las relaciones entre la magistratura y la prensa fueron ambiguas. Los partidos de izquierda consideraban a la magistratura como un aliado objetivo de la burguesía y del poder político, mientras que los fascistas atacaban a algunos magistrados porque los consideraban demasiado rigurosos con sus correligionarios y pusilánimes con sus adversarios. El asesinato de Giacomo Matteotti fue sinónimo de ruptura radical, pues Benito Mussolini tomó el poder e impuso la solución totalitaria : prohibición de cualquier periódico opuesto a su proyecto de sociedad y control de los periódicos fascistas autorizados. Las informaciones judiciales desaparecieron progresivamente y, poco a poco, la propaganda se añadió al control de la población.
[en] Every year in October in the city of Toro (Spain) is celebrated the Festival of the grape harvest, which has its climax in the popularly known as "Carriage Parade". This feast of exaltation of wine, medicine and important food in the subsistence economies due to its high caloric intake, but which is now consumed as a fashionable product, is the ideal framework for representing the toresana identity. During the parade the center of the city becomes the scene of a staging of the traditional cultural heritage of wine, although in recent history there have been many changes that make what is perceived as traditional is the romantic evocation of a World disappeared. This performance is endorsed and legitimized by a very high participation and by the consent of the group that organizes it and participates year after year.

[es] Cada año en octubre en la ciudad de Toro (España) se celebra la Fiesta de la vendimia, que tiene su clímax en el conocido popularmente como "Desfile de carros". Esta fiesta de exaltación del vino, medicina y alimento importantísimo en las economías de subsistencia por su alto aporte calórico, pero que en la actualidad se consume como un producto de moda, es el marco ideal para representar la identidad toresana. Durante el desfile el centro de la ciudad se convierte en el escenario de una puesta en escena del patrimonio cultural vitivinícola tradicional, aunque en la historia reciente se han producido multitud de cambios que hacen que lo que se percibe como tradicional sea la evocación romántica de un mundo desaparecido. Esta performance está avalada y legitimada por una altísima participación y por el consentimiento del grupo que lo organiza y participa año tras año.
[en] Les Amours by Ronsard present a specific conception of enthusiasm influenced by Neo-Platonism. It is embodied in either male or female figures consisting in several poet doubles, which can be sometimes surprising and even paradoxical. Their analysis allows disclosing strategies of the poetic fiction of inspiration.

[es] Les Amours de Ronsard presentan una concepción del entusiasmo específica, influenciada por el neoplatonismo. Las figuras masculinas y femeninas lo ilustran, componiendo una galería de dobles del poeta, a veces sorprendente y paradójica. Su examen permite considerar con más precisión lo que plantea la ficción poética.
[en] The symposium will critically examine what decolonization means and its implications in educational contexts. It seeks to challenge the power structures entrenched within academic institutions through a series of discussions that take place in spaces ranging from universities in the Global South to the Théodore Monod African Art Museum and the historic site of Gorée Island. These discussions aim to reconfigure the creative and resistant dynamics that continue to shape us. The connective movement between academic institutions and historically marginalized spaces—those imbued with histories of resistance—underscores the central thesis that "decolonization is not a metaphor.

[es] Podemos preguntarnos lo qué significa la des/decolonización. ¿Cuáles son sus implicancias pedagógicas en términos educativos ? Para ello, la segunda edición de SIRA (Conocimiento, Ideas, Red, Archivos) propone romper los códigos de los mecanismos de poder inscritos en el seno de la universidad. A través de un viaje de discusiones e intercambios, desde una universidad en el Sur Global hasta el Museo de las Culturas Africanas Théodore Monod, pasando por el sitio histórico de Gorée, pretendemos reconfigurar las escenas creativas y resistentes que nos habitan y atraviesan. El movimiento dinámico que parte de la academia para terminar en espacios confinados a los márgenes, cargados de una historia de resistencia del conocimiento, será una forma de enfatizar que "la descolonización no es una metáfora".
[en] This article proposes to study the petition launched on February 18 against the Labor Law. Its number of signatories as well as the digital networks and initiatives that surrounded it seem to have constituted a political event, in the sense that they seemed to break with the current frameworks on the functioning of French policy. It is, at the same time, this online political movement, initiated by the petition, and by extension its relays, the networks of online interaction that it was able to provoke and its reappropriation by its signatories, that we propose to question in this article. Our objective is to determine the logics of mobilization and their representations. For this purpose, we conducted an analysis of the political configuration that led to the mobilization, a lexicometric study of the comments posted by the signatories of the petition and a work on the interaction networks at work on Twitter around this movement.

[es] Este articulo propone estudiar la peticion lanzada el 18 de febrero contra la Ley del Trabajo. Su numero de signatarios, asi como las redes e iniciativas digitales que lo rodean, parecen haber sido un acontecimiento politico, en el sentido de que parecen romper con los marcos actuales de funcionamiento de la politica francesa. Es tanto este movimiento politico en linea, iniciado por la peticion, como por extension sus relés, las redes de interaction en linea que ha sido capaz de provocar y su reapropiacion por sus firmantes lo que proponemos cuestionar en este articulo. Nuestro objetivo es determinar la logica de la movilizacion y sus representacio- nes. Para ello, realizamos un analisis de la configuration politica que goberno la movilizacion, un estudio lexicométrico de los comentarios de los peticionarios y un trabajo sobre las redes de interaccion que trabajan en Twitter en torno a este movimiento.
[en] Assistance in dying has become a transnational issue debated and lawfully practiced in several jurisdictions around the world. This article focuses on persons, terms and themes that circulate from one context authorizing assistance in dying to another. Building on Gusfield's concepts of judgment, ownership and responsibility, we explore how national debates on assistance in dying draw on transnational circulations which are instrumental in the construction of this issue as a public problem. Adopting a transnational lens shows that local public problems of assistance in dying should not be apprehended in isolation nor compared as independent contexts.

[es] La asistencia al morir se ha convertido en un tema de debate, así como una práctica legal, en varias jurisdicciones alrededor del mundo. Este artículo se centra en las personas, los términos y los temas que circulan entre los contextos en los que se permite la asistencia al morir. Basándonos en los conceptos de "juicio", "propiedad" y "responsabilidad" desarrollados por Gusfield, exploramos cómo los debates nacionales sobre la asistencia al morir son alimentados por movimientos transnacionales de circulación que contribuyen a la construcción de un problema público. La adopción de un enfoque transnacional muestra que los problemas públicos locales relacionados con la asistencia al morir no deben entenderse de forma aislada, ni compararse como si fueran parte de contextos independientes.
[en] During the last several years, the field of recent history in Argentina has generated a great deal of research on political violence and repression. In the field of gender studies, the reconstruction of repressive processes has made partial explorations confined mostly to the placement of repressive technologies on sexed bodies. This article proposes a partial reconstruction of the repression of industrial workers from a point of view that considers the gendered social relations in the workplace. The methodological perspective of case reconstruction shows potential to reconstruct the experiences of women and men workers with regards to the different frames of legal and illegal repression in the industrial region of La Plata, Berisso and Ensenada in the years prior to the military dictatorship and as of 24 March, 1976. Our view aims to establish a close dialogue between these processes and the experiences of a worker and union representative in the predominantly " male " Rio Santiago Shipyard factory. The documents in our corpus come from a variety of collections, testimonials and news sources. They include materials collected by state intelligence agencies and political organizations, business documents and records of collective labor agreements.

[es] El campo de la historia reciente en la Argentina generó en los últimos años prolíferas investigaciones sobre la violencia política y la represión. En el campo de los estudios de género, la reconstrucción de procesos represivos muestra exploraciones parciales, confinadas, mayoritariamente, a la reposición de las tecnologías represivas sobre cuerpos sexuados. Proponemos en este artículo reconstruir parcialmente, la represión a trabajadores industriales desde una mirada que contemple las relaciones sociales generizadas en el ámbito de trabajo. La perspectiva metodológica de reconstrucción de casos muestra potencialidad para reconstruir las experiencias de mujeres y varones trabajadores en relación a las distintas tramas de la represión legal e ilegal en la región industrial de La Plata, Berisso y Ensenada en los años previos a la última dictadura militar y a partir del 24 de marzo de 1976. Nuestra mirada propone establecer un estrecho diálogo entre estos procesos y las experiencias de una trabajadora y representante sindical en una fábrica eminentemente " masculina " el Astillero Río Santiago. Los documentos que constituyen nuestro corpus provienen de una diversidad de acervos, fuentes testimoniales y de prensa. Entre ellos, materiales recopilados por organismos de inteligencia del Estado, organizaciones políticas, documentos empresariales y expedientes de Convenciones Colectivas de Trabajo.
[en] The appropriation and transformation of landscapes and territories are at the core of the colonial processes in the Iberian empires. By focusing on the modalities of space transformation, this workshop will interrogate the specificity of the tools and practices developed in the Iberian Empires to control space and exploit territories, between the 15th and 17th centuries.

[es] La apropiación y la transformación de territorios y paisajes desempeñan un papel central en los procesos coloniales de los imperios ibéricos. Al cuestionar la transformación y reconstrucción espacial durante el periodo colonial, esta jornada pretende examinar la especificidad de las herramientas y prácticas utilizadas en los imperios ibéricos para controlar el espacio y explotar los recursos de los diferentes territorios bajo dominio ibérico entre los siglos 15 y 17.
[en] This article deals with the trajectories and memories of the previous inhabitants of the slums of Nanterre and Champigny-sur-Marne. Through the analysis of narratives, I suggest to come back to the work of Maurice Halbwachs and to the idea that memory mechanisms are important in the making of groups and identifications. The article also shows the role of local contexts and analyzes the construction of memory through a tridimensional space, material, social and political. Lastly, the case of slums is an occasion to tackle the issue of urban integration of migrants and migrants' descendants in a different way.

[es] Un espacio tridimensional. Memorias del chabolismo en Nanterre y en Champigny-sur-MarneEste artículo trata de la relación de la memoria vivencial con respecto a la ciudad de los antiguos habitantes de las chabolas de Nanterre y de Chapigny-sur-Marne. A través del análisis de lo que cuentan, la autora utiliza los trabajos de Maurice Halbwachs indicando como los mecanismos de memoria vivencial ocupan un lugar importante en la formación de los grupos y de las dinámicas de identificación. El artículo muestra igualmente la importancia de los espacios particulares en la aprehensión de los fenómenos sociales, estudiando las maneras como la memoria se constituye y evoluciona situándose en un espacio tridimensional, es decir, material social y político. El caso de los conjuntos de chabolas es finalmente una oportunidad para plantearse de manera diferente el problema de la integración urbana de los inmigrantes y de sus descendientes.
[en] Marxism too often tends to be summarized as a theory of class struggle. The rise in importance, during the second half of the twentieth century, of " new social movements " (feminism, anti-racism, ecology, LGBT movement), centered on antagonisms other than class antagonisms, thus led it to be considered a largely obsolete framework for analyzing social conflicts. The class struggle is, however, in Marx's thought, only one element among others of a more general conception of history, historical materialism. According to this conception, all social reality must fundamentally be understood as produced, conflict being no exception. Any conflict therefore appears anchored in the material conditions of production and the symbolic modalities through which it is articulated. The forms of conflicts thus appear to be ultimately determined by the mode of production in which they are inserted, which does not allow to reduce them to conflicts about production. This article aims to examine how this fundamental idea is interpreted in three variants of Marxist thought (the philosophy of Althusser, the so-called current of value criticism and the work of Deleuze and Guattari) in order to propose perspectives to the emancipatory struggles of our time and to show that historical materialism is essential to this end.

[es] El marxismo tiende demasiado a menudo a ser reducido a una teoría de la lucha de clases. El auge, durante la segunda mitad del siglo XX, de los " nuevos movimientos sociales " (feminismo, antirracismo, ecología, movimiento LGBT), centrados en otros antagonismos distintos a los de la clase, llevó a considerarlo un marco de análisis de los conflictos sociales ampliamente obsoleto. Sin embargo, la lucha de clases no es, en el pensamiento de Marx, más que un elemento entre otros de una concepción más general de la historia, el materialismo histórico. Según esta concepción, toda realidad social debe interpretarse fundamentalmente como producida, sin excepción para el conflicto. Todo conflicto aparece así anclado en las condiciones materiales de la producción y en las modalidades simbólicas a través de las cuales ésta se articula. Las formas de los conflictos aparecen así determinadas, en última instancia, por el modo de producción en el que se insertan, sin que esto los reduzca necesariamente a conflictos sobre la producción. El presente artículo se dedica a examinar cómo esta idea fundamental es interpretada en tres variantes del pensamiento marxista (la filosofía de Althusser, la corriente llamada la crítica del valor y la obra de Deleuze y Guattari) con el fin de proponer perspectivas a las luchas emancipadoras de nuestro tiempo y mostrar que el materialismo histórico es indispensable para este fin.
[en] Objective/context: This article analyzes the affiliation of cabinet members in four post-transition governments in Mexico. The main goal is to contribute to the study of the role of parties in the dynamics of government formation. Methodology: The article is based on the description of an original database regarding the trajectory and partisan links of 148 secretaries of state in Mexico between 2000 and 2024. Conclusions: Our analysis shows that although alternation and divided government increased the incentives to appoint ministers with a political-partisan background, each president shaped their cabinet according to political circumstances and professional and political networks. Originality: A new proposal for categorizing the partisan profiles of ministers and their relationship with the type of cabinet appointment is tested by applying a partisanship index in ministries.

[es] Objetivo/contexto: este artículo presenta un análisis de la afiliación de los miembros del gabinete en los cuatro Gobiernos postransición en México. El objetivo principal es contribuir al estudio del rol de los partidos en las dinámicas de formación del Gobierno. Metodología: el artículo se basa en la descripción de una base de datos original sobre la trayectoria y los vínculos partidistas de 148 secretarios de Estado en México entre 2000 y 2024. Conclusiones: nuestro análisis muestra que la alternancia y el Gobierno dividido incrementaron los incentivos de nombrar ministros con una trayectoria político-partidista, aunque cada presidente ha moldeado su gabinete de acuerdo a las circunstancias políticas y a sus redes profesionales y políticas. Originalidad: se pone a prueba una nueva propuesta de categorización de los perfiles partidistas de los ministros y su relación con el tipo de nombramiento en el gabinete mediante la aplicación de un índice de partidismo en ministerios.
[en] A study of the names of some of the characters in Don Quixote: the name of the hero (Don Quixote), that of his horse (Rocin-ante) are compared to those of the author (Cerv-antes), and of the "historian" (Cide Hamete Benegeli), of the enchantress Mentironiana, of the squire Sancho Panza, of the countess Trifaldi...

[es] Estudio de los nombres de algunos personajes del Quijote: nombres del héroe (don Quijote), de su caballo (Rocin-ante) puesto en relación con el del autor (Cerv-antes), de su "historiador" (Cide Hamete Benengeli), de la encantadora Mentironiana, del escudero Sancho Panza, de la condesa Trifaldi…
[en] This paper aims to examine hydrography and hydrogeology: quality and availability of water supply in human sub-basin river Cotinguiba – SE. In order to achieve the proposed objectives, we used different methodological procedures, such as: literature review, secondary data collection and mapping. The issues addressed here claim the changes that occur in the sub-basin of Cotinguiba river have pushed the river basin as a whole, affecting its dynamics and, consequently, the water availability and quality.

[es] Este trabajo tiene como objetivo examinar hidrografía e hidrogeología: calidad y disponibilidad de agua para suministrar humano en sub-cuenca del rio Cotinguiba - SE. Para lograr los objetivos propuestos, hemos utilizado diferentes procedimientos metodológicos, tales como: revisión de la literatura, la recopilación de datos secundarios y la cartografía. Los temas abordados aquí se quejan de que los cambios que ocurren en el África sub-cuenca del Río Cotinguiba, ha empujado a la cuenca como un todo, que afecta a su dinámica y en consecuencia la calidad de la disponibilidad de água.
[en] The Far East Land Property Credit Company (cfeo Crédit Foncier d'Extrême-Orient) is a Franco-Belgian company that specializes in mortgages and infrastructure financing and modern technology, but also in the construction and maintenance of buildings. From 1907 to 1959, about thirty mainly Belgian and French architects worked for this company in China, Hong Kong and Singapore. After introducing problems and issues relating to the archives of Belgian companies in general and Belgian companies in China more specifically, the article will present an outline of the history of the cfeo and its archives before lingering on specific architect's firms, architects, projects and constructions. In addition to the archives of the company's headquarters in Brussels, additional collections (architects, clients, municipal) and monumental sources (considered to be patrimony more or less) are considered. The potential and limits of the cfeo archives for the architectural historian serve as a guiding line for a critical approach.

[es] El Crédit Foncier del Próximo Oriente (cfeo Crédit Foncier d'Extrême-Orient) es una sociedad franco-belga especializada en créditos hipotecarios, financiación de infraestructuras y tecnología moderna, y también en la construcción y mantenimiento de edificios. De 1907 a 1959, unos treinta arquitectos, en su mayoría belgas y franceses, trabajaron para esta empresa en China, Hong Kong y Singapur. Tras presentar los problemas relacionados con los archivos de las empresas belgas en general y más concretamente con las que tenían presencia en China, este artículo resume la historia de cfeo y sus archivos antes de abordar un análisis más detallado sobre los estudios de arquitectura, arquitectos, proyectos y construcciones. Además de los archivos de la sede social en Bruselas, las fuentes incluyen colecciones adicionales (de arquitectos, clientes, ayuntamientos) y referencias sobre los monumentos (en mayor o menor medida considerados patrimonio cultural). El potencial y las limitaciones de los archivos de la empresa cfeo para el historiador de la arquitectura sirven de hilo conductor de un enfoque crítico.