BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper exposes the authors reflections about their last investigations into community organization concept. The research took place in several countries in Mexico from 2008 to 2012. It is an anthropological analysis about cargo system, which includes native and no-native communities. In such a way, the authors recognize the importance of heterogeneous institution into cargo system concept. So that, they suggest, as the main hypothesis, that cargo system creates several mechanisms, which promote that members of the community stimulated social interactions' scenes into role set. First, the community institutions promote the participation of the largest number of people. Second, interactions' scenes are constantly created and recreated by the community members. Third, the roles' rotation, as a product of a tacit agreement into community members, is fundamental to assure social participation, scene by scene. In order to facilitate the analysis, such mechanisms have been categorised in four larger dimensions: political-judicial, economic, religious and social. As a final thought, the idea of a communitarian project becomes the common characteristic of all the studied communities.

[es] El presente texto contiene las reflexiones que, sobre el estudio de las formas de organización comunitaria en varias localidades de un municipio mexicano, los autores han tenido después de varias temporadas de campo periódicas entre los años 2008 y 2012. Se plantea una propuesta de análisis antropológico del sistema de cargos que incluye tanto a comunidades indígenas como no-indígenas. Partiendo del reconocimiento del sistema de cargos como una institución esencialmente heterogénea, se sugiere que, como hipótesis principal, tal institución alimenta una serie de mecanismos que, en sí mismos, potencian los escenarios de interacciones que protagonizan los miembros de la comunidad a través de un conjunto de roles de la siguiente manera: fomentan que los escenarios puedan ser protagonizados por el mayor número de miembros; propician que tales escenarios se articulen con la mayor frecuencia posible; todo ello con el acuerdo tácito entre protagonistas de que exista rotación de roles entre escenario y escenario. Con el objetivo de facilitar el análisis, tales mecanismos son categorizados en cuatro grandes dimensiones: política-judicial, económica, religiosa y social. A modo de reflexión final, los autores proponen la idea del "proyecto comunitario" como denominador común de lo observado y leído en cuanto a sistemas de cargos se refiere.
[en] ABSTRACT: In this document we will carry out a series an analysis of the big right-wing party in the United States of America: the Republican Party, in the frame of the Present Time with the objective of expressing, through the gestation, development and evolution of the right, the way they have affected the future of that party and American nation. As well as understanding the extreme variety of ways that conservative thinking can apply in different political contexts and face the other actors of American society. In this framework we will establish as our objective the analysis of the processes and periods of configuration and reconfiguration of the republican conservative ideological discourse and its multiple modes as well as the ways of articulating them in each new socio-political context that the Republican Party faces. The 'right' is not just a single actor, but it is composed with a great variety and forms of articulation that the versatile American conservative thought can apply in the course of time and are sample of a great part of American society. Conservatives, liberalreformers, libertarians, populist conservatives, evangelical right or alternative right are some of these trends or sectors that have marked with greater or lesser intensity the history of the Republican Party of the United States in the Present Time.

[es] RESUMEN: En el presente Trabajo de Fin de Grado nos ocuparemos de hacer un análisis de la fisonomía de las distintas 'derechas' existentes en el seno del Partido Republicano de los Estados Unidos en el marco temporal del Tiempo Presente con el fin último de plasmar, a través de la gestación, desarrollo y evolución de las mismas, la forma en que esto ha afectado al devenir de dicho partido y las implicaciones que ha tenido para la política estadounidense. Nuestro objetivo es perfilar los procesos y los periodos de configuración y reconfiguración del discurso ideológico del Partido Republicano en sus diversas variantes, los modos de articulación de las mismas, así como las constantes que han caracterizado al Partido Republicano en cada nuevo contexto socio-político que se le ha presentado. La principal formación política de la derecha estadounidense no constituye un bloque unitario, ni mucho menos, sino que, como plasmaremos, está compuesta por una pluralidad de corrientes que revela la diversidad de la realidad socio-cultural estadounidense y las variadas formas de articulación que el versátil pensamiento conservador americano ha adoptado en el transcurrir de los tiempos. Viejos y nuevos conservadores, tradicionalistas, conservadores liberal-reformistas, libertarios y paleolibertarios, conservadores de corte nacional-populista, derecha evangélica o derecha alternativa son algunas de estas tendencias, corrientes o sectores que han forjado con mayor o menor intensidad y de formas diversas la muy significativa historia reciente del Partido Republicano de los EE.UU.
[en] In this final degree project, an intervention proposal is developed in order to apply coeducation via illustrated albums in schools. In this sense, the main goal is to promote education based on tolerance, respect, and equality, allowing students to grow critical thinking for their academic, professional, and personal lives. Accordingly, it is very important to begin with this task from young ages since it is essential for students to be conscious about the need of achieving the aforementioned principles. In this way, the illustrated albums are seen as a didactic tool for the development of coeducational values during elementary school.

[es] En el presente trabajo de fin de grado, se desarrolla una propuesta de intervención que tratará de llevar a las aulas de enseñanza la coeducación a través de los álbumes ilustrados. Con ello, pretendo fomentar una educación basada en la tolerancia, el respeto y la igualdad que permita a los discentes formar una mentalidad crítica para poder convivir en la vida escolar, laboral y personal. Por ello, es muy importante comenzar con dicho trabajo desde las edades más tempranas. Es imprescindible que el alumnado sea consciente de la necesidad de lograr estos principios, a raíz del respeto. De esta forma, el álbum ilustrado se presenta como una herramienta didáctica para el desarrollo de valores coeducativos en la etapa de Primaria.
[en] ABSTRACT: This article aims to find out whether there are significant differences in the dimensions of media competence: aesthetics, language, ideology and values, reception and audience, production and programming, and technology, between Spanish citizens in general and Rioja citizens in particular depending on the gender variable and the stratified level of educational qualifications variable, with different values reflecting the qualifications of the citizens surveyed. In order to carry out this work a questionnaire with proven reliability and validity has been designed. Such a questionnaire has been agreed on by national and international experts on this field of study. The sample consists of more than 6626 questionnaires filled in by Spanish citizens from different regions and 516 questionnaires filled in by citizens of the La Rioja autonomous region of Spain. Both, facetoface and online, methods have been used in this work. The results show that both the Spanish citizens and the citizens of the La Rioja autonomous region exhibit a marked lack of competence in audiovisual communication, understood as the ability to interpret audiovisual messages in a reflective and critical manner, and to express their ideas using the audiovisual language with a minimum degree of correctness and creativity.

[es] RESUMEN: Este artículo tiene como objetivo averiguar si existen diferencias significativas en las dimensiones de competencia mediática: estética, lenguaje, ideología y valores, recepción y audiencia, producción y programación, y tecnología, entre los españoles en general y los riojanos en particular en función de la variable género y de la variable estratificada según nivel de estudios cursados por los encuestados. Para llevar a cabo dicho trabajo se ha elaborado y aplicado un cuestionario con fiabilidad y validez demostrada, dicho cuestionario ha sido consensuado por expertos de ámbito nacional e internacional en este campo de estudio. La muestra ha consistido en la gestión de más de 6.626 cuestionarios en el conjunto de España y de 516 cuestionarios en la Comunidad Autónoma de La Rioja. El trabajo se realizó alternando el sistema presencial y el online. Los resultados ponen de manifiesto que tanto en los ciudadanos de España como en los ciudadanos de la Comunidad Autónoma de La Rioja existen graves carencias respecto al grado de competencia en comunicación audiovisual, entendida como la capacidad para interpretar mensajes audiovisuales de manera reflexiva y crítica y para expresarse a través del lenguaje audiovisual con unos mínimos de corrección y de creatividad.
[en] ABSTRACT: Education is one of the key issues of an entire state. In this paper we take a step forward and we focus on one of the biggest challenges of the history of education: the answer of it in the presence of diversity. We approach to the work done by Resource Centers for Special Education in Cantabria, specially focusing on one of them, the CREE Ramón Laza, where we consider their role to keep on supporting an education for everybody, an inclusive one.

[es] RESUMEN: La educación es uno de los temas claves de todo Estado. En este trabajo nos centramos en uno de los mayores retos de la historia educativa: la respuesta ante la diversidad. Nos aproximamos al trabajo que realizan los Centros de Recursos para la Educación Especial en la comunidad de Cantabria y en particular en uno de ellos, el CREE Ramón Laza, planteándonos su papel para seguir apoyando una educación para todos, una educación inclusiva.
[en] The present work consists of the design of a generic freshwater bunkering procedure, as well as a methodology to implement it in any ship or shipping company. The practical application will consist of incorporating the procedure designed into the methodology on both the "Martin i Soler" ship and the Balearia company's Safety Management System

[es] El presente trabajo consiste en el diseño de un procedimiento genérico de toma de agua dulce, así como una metodología para implantarlo en cualquier buque o naviera. La aplicación práctica consistirá en incorporar el procedimiento diseñado en la metodología tanto en el buque "Martin i Soler" como en el Sistema de Gestión de la Seguridad de la compañía Balearia
[en] ABSTRACT: The present work aims to study the relationship between Diplomacy and Arts from the hand of a series of characters who played a crucial role in the political relationships between the kingdoms of Castile and Aragon and the Papal State during the reign of the Catholic Monarchs. Our considerations cover a period which starts in 1480, when the so-considered first permanent ambassador, Gonzalo de Beteta, arrives at the Eternal City, and ends in 1535, date of the death of the last ambassador of Ferdinand the Catholic in Rome, the Valencian noble Jeronimo de Vich y Valterra, when it is considered to have an end the first chapter of the origin of the Spanish Modern Diplomacy.

[es] RESUMEN: El presente trabajo se ocupa de la relación establecida entre la Diplomacia y el Arte a través del acercamiento a una serie de personajes que jugaron un papel crucial en el campo de las relaciones políticas entre los reinos de Castilla y Aragón y el Estado Pontificio en el marco temporal definido por el reinado de los Reyes Católicos. Nuestras reflexiones abarcan desde la figura del que ha sido considerado como el primer embajador permanente, Gonzalo de Beteta, que llega a la Ciudad Eterna en 1480, hasta 1535, fecha de la muerte del último embajador que sirvió a Fernando el Católico en Roma, Jerónimo de Vich y Valterra, aquel noble valenciano que clausuró el primer capítulo de lo que se ha considerado como el origen de la Diplomacia Moderna en España.
[en] ABSTRACT : Cannabidiol is a non psychoactive component of the Cannabis sativa plant. In terms of pharmacology, it is a wide spectrum alkaloid, which has recently shown potential in treating a group of neuropsychiatric diseases, such us anxiety disorders. The aim of this review is to analyse the results of preclinical, clinical and epidemiological studies based on cannabidiol therapy in Generalized Anxiety Disorder, Panic Disorder, Post Traumatic Stress Disorder, Social Anxiety Disorder and Obsessive Compulsive Disorder. Both preclinical studies and studies based on humans show an anxiolytic effect in the acute treatment, but there are not enough studies based on the chronic therapy and its effects. However, current evidence suggests that cannabidiol has potential in treating multiple disorders related to anxiety, and the need to extend the study about its therapeutic effects and likewise the effects on a long term treatment in relevant clinical populations.

[es] RESUMEN : El cannabidiol es un constituyente no psicoactivo de la planta Cannabis sativa. Desde el punto de vista farmacológico se trata de un alcaloide de amplio espectro que recientemente ha demostrado su potencial para el tratamiento de diversas enfermedades neuropsiquiátricas, entre ellas los trastornos de ansiedad. El objetivo de la revisión es analizar los resultados en estudios preclínicos, clínicos y epidemiológicos de la terapia con cannabidiol en el trastorno generalizado de ansiedad, trastorno de pánico, trastorno de estrés postraumático, fobia social y trastorno obsesivo compulsivo. Tanto los estudios preclínicos como en humanos evidencian un efecto ansiolítico del cannabidiol en su administración de forma aguda, pero hay pocos estudios de dosificación crónica para valorar su efecto a largo plazo. No obstante, la evidencia actual sugiere que el cannabidiol presenta potencial para el tratamiento de múltiples trastornos relacionados con la ansiedad, con necesidad de ampliar el estudio sobre su efecto terapéutico y a largo plazo en poblaciones clínicas relevantes.
[en] ABSTRACT The aim of this Master's Dissertation is to make a state of the question about the collective of high capacities in Spain: its current situation trough the legislation and what educational measures are being developed to make its full potential flourish. In the same way, I'll make a brief summary on the main methodologies that are used worldwide for the education of students with high capacities. An important point after the presentation on the different methodologies will be the analysis of the role of the teacher in the education of the students with high capacities, who seems to be really the key piece that makes the difference in the teaching process. Finally, I'll explain the possible improvements that can be undertaken by the Spanish educational system to promote their learning

[es] RESUMEN El objetivo de este Trabajo de Fin de Máster es hacer un estado de la cuestión en torno al colectivo de altas capacidades en España: su situación actual ante la legislación y qué medidas educativas están desarrollándose para hacer que su pleno potencial florezca. De la misma manera, realizaré un breve resumen sobre las principales metodologías que se emplean a nivel mundial para la educación del alumnado con altas capacidades. Un punto importante tras la exposición sobre éstas será el análisis del papel del docente en la educación del alumnado con altas capacidades, quien parece ser lo que marca la diferencia en el proceso de enseñanza. Por último, expondré las posibles mejoras que puede acometer el sistema educativo español para favorecer el aprendizaje de este colectivo
[en] Industrial sludge and leachate treatment plants generate a significant amount of sludge as final process residues. Physical-chemical treatments are the most widely used, generating a solid waste that needs to be managed and a liquid stream whose biological treatment in turn generates an already purified liquid stream and a new solid waste that also needs to be managed. Both solid waste, with different code in the UE List of Wastes, come from a final pressing stage, they are called sludge from industrial wastewater treatment and sludge from biological treatment of industrial wastewater. The objective of this project is the synthesis, analysis and potential evaluation of alternatives for sludges from an industrial plant. Since it is non-hazardous waste in both cases, it is intended to obtain a management alternative for this waste by analyzing all the possibilities to reintroduce it into production processes through the concept of the circular economy and avoiding its deposit in landfills. This is done taking in account the environmental, technical, economic aspects and its feasibility for a possible implementation in the industry.

[es] Las plantas de tratamiento de lodos y lixiviados industriales generan una importante cantidad de lodos como residuos finales de proceso. Los tratamientos físico – químicos son los más comúnmente utilizados, generando un residuo sólido que es necesario gestionar y una corriente líquida cuyo tratamiento biológico a su vez genera una corriente líquida ya depurada y un nuevo residuo sólido que igualmente es necesario gestionar. Ambos residuos sólidos, con catalogación diferenciada en la Lista Europea de Residuos, procedentes de una etapa final de prensado, se denominan lodos procedentes de tratamiento de aguas residuales industriales y lodos procedentes de tratamiento biológico de aguas residuales industriales. El objetivo del presente trabajo es la síntesis, análisis y potencial evaluación de alternativas para dichos lodos procedentes de una planta industrial. Dado que se trata en ambos casos de residuos no peligrosos, se pretende obtener una alternativa de gestión para estos residuos analizando todas las posibilidades para reintroducirlo en los procesos productivos a través del concepto de la economía circular y evitando su depósito en vertederos. Esto se realiza teniendo en cuenta aspectos medioambientales, técnicos, económicos y su viabilidad para una posible implementación a nivel industrial.
[en] ABSTRACT: The main goal of this project is to explore a verification methodology that allows the validation of a set of tests in different hardware platforms, so that a test environment could always be executed in the same environment, whereas the functionality to verify is executed (carried) to different execution platforms. In the first place, a study of Portable Test Stimulus Standard (PSS) is done, the first standard that uses the same test environment in different execution platforms. Even though PSS will not be used in the project, its study allows to define a large number of concepts that will be used, establishing a solid base on which the verification methodology can be developed. Since PSS does not solve all the raised targets, and specially the verification of components in the cloud/cloud edge, it has been chosen to develop a new methodology which uses Google Test for the specification of the tests, and gRPC micro-services to communicate platforms in where both device under test and test environment are executed. Next, a verification methodology is devised, always starting with the UML model d the system and its functional codes. That information allows to modify the components of the system whit the aim of adapt them for the test. Finally, making use of the tool provided by gRPC, a test infrastructure is created, which is going to be included in the DUT.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es explorar una metodología de verificación que permita validar un conjunto de tests en diferentes plataformas hardware, de forma que el entorno de test pueda ser siempre ejecutado en el mismo entorno mientras que la funcionalidad a verificar es ejecutada (portada) a diferentes plataformas de ejecución. Para ello se realiza en primer lugar un estudio del Portable Test Stimulus Standard (PSS), el primer estándar que utilizar el mismo entorno de test en diferentes plataformas de ejecución. Si bien PSS no será utilizado en el proyecto, su estudio permite definir gran parte de los conceptos que serán utilizados en el mismo, creando una base sólida sobre la que desarrollar la metodóloga de verificación propuesta. Puesto que PSS no resuelve todos los objetivos planteados y en especial la verificación de componentes en la nube/borde (cloud/edge), se ha optado por desarrollar una nueva metodología que utiliza Google Test para la especificación de los test y micro-servicios gRPC para poder comunicar las plataformas en las que se ejecutan el dispositivo bajo test y el entorno de test. Seguidamente, se propone una metodología de verificación, partiendo siempre de un modelo UML Marte del sistema y de sus códigos funcionales. Con esa información se pueden desarrollar test portables para los componentes del sistema. Finalmente, haciendo uso del entorno gRPC, se crea una infraestructura de test que será incluida en la plataforma de ejecución del sistema.
[en] Introduction: Cytoreductive surgery and HIPEC have transformed the prognosis of peritoneal carcinomatosis (PC) of colorectal origin. Objectives: To know the characteristics of patients with PC of colorectal origin treated with CRS+HIPEC in the HUMV, the morbidity and mortality of the procedure, and its influence on survival. Material and methods: A retrospective study of patients with CP of colonic origin surgically treated at HUMV during the period 2015–2023. Results: 27 patients (70% women) were identified, with a mean age of 58.44 years. The right colon was the most frequent location of the primary tumor (44%). The tumors presented in advanced stages of the disease, although there was preoperative understaging. Right hemicolectomy was the most commonly performed intervention. Surgical morbidity was 30% and mortality was 4%. Survival is 33%, with the mean disease-free survival being 13 months and the mean overall survival being 40 months. Conclusions: In our hospital, the results of the treatment of PC of colorectal origin are similar to those reported in the literature, representing a therapeutic option that positively influences survival with acceptable morbidity.

[es] Introducción: La cirugía cito-reductora y HIPEC ha transformado el pronóstico de la carcinomatosis peritoneal (CP) de origen colorrectal. Objetivos: Conocer las características de los pacientes con CP de origen colo rectal tratados mediante CRS+HIPEC en el HUMV, la morbimortalidad del procedimiento y su influencia en la supervivencia. Material y métodos: Estudio retrospectivo de pacientes con CP de origen colónico, tratados quirúrgicamente en el HUMV, durante el período 2015-2023. Resultados: Se identificaron 27 pacientes (70% mujeres), con una edad media de 58,44 años. El colon derecho fue la localización más frecuente del tumor primario (44%). Los tumores se presentaron en fases avanzadas de la enfermedad aunque se produjo una infraestadificación preoperatoria. La hemicolectomía derecha fue la intervención más realizada. La morbilidad quirúrgica fue del 30% y la mortalidad del 4%. La supervivencia es del 33%, siendo la media de supervivencia libre de enfermedad 13 meses y la media en supervivencia global 40 meses. Conclusiones: En nuestro hospital, los resultados del tratamiento de la CP de origen colo-rectal son similares a los reportados en la literatura, representando una opción terapéutica que influye positivamente en la supervivencia con una morbilidad aceptable