BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Relationships –beneficial for the most part– which the practice ofphysical exercise establishes with a person's overall health are analysed in this work. Such benefits will take place as long as physical exercise becomes a regular habit. Sorne of these benefits are described and we have evaluated in which way –ofien in an indirect one– physical exercise has an effect on the psychological functioning of individuals. The motivation which leads people to take up, keep or quit exercising are also reviewed. Likewise, sorne of the psychological disorders applied to physical exercise as a therapeutic method or activity and how their effects are produced have also been reviewed. LastIy, a warning is stated about the potential damage derived from an inappropriate or abusive practice ofphysical exercise on one's health.

[es] En este trabajo se analizan las relaciones –generalmente beneficiosas– que la práctica del ejercicio físico mantiene con la salud global de una persona. Estos beneficios se producirán siempre que el ejercicio físico se convierta en un hábito regular. Se describen algunos de esos beneficios y se evalúa en qué forma –a menudo indirecta– el ejercicio físico influye sobre el funcionamiento psicológico de los individuos. Se repasan los motivos que llevan a la personas a iniciarse, mantenerse y/o abandonar la práctica del ejercicio físico. Asimismo, se revisan algunos de los trastornos psicológicos a los que se ha aplicado el ejercicio físico como método o actividad terapéutica y la manera en que se producen sus efectos. Por último se advierte de los posibles perjuicios que produciría una mala o abusiva práctica del ejercicio físico sobre la salud.
[en] The role of gender is very important in popular songs. The authors in this paper have chosen several songs where w e can see the significance of the role that men and women have nowadays in the society. The author analyses the lyrics of the songs, classifies the verbs, nouns and adjectives and studies their relationship with the social roles of men and women.

[es] En este trabajo se pretende observar el papel del género en una muestra de canciones populares. Para esto se han seleccionado una serie de canciones que por su contenido pueden ser de relevante importancia en el papel que las mujeres y hombres desempeñan actualmente en la sociedad. En las canciones se analizará la letra, donde se hará una clasificación de verbos, sustantivos y adjetivos, en función de que éstos sean masculinos o femeninos, con esto se hará un sistema de categorías en función de las acciones, según los verbos utilizados y su alusión a los hombres y a las mujeres, de los adjetivos calificativos que se utilizan para unos y otros y de las funciones sociales que desempeñan cada uno.
[en] The sketches of the cartoonists of newspapers and magazines provide us an achievable, creative, simple and innovative resource to promote the analysis of reality from the brevity and accuracy of the message and image. With their creativity and ingenuity they cause the reflection and interpretation of daily issues, therefore, it is necessary to integrate them into the training of adults as well as into the formal education through a curriculum of specific areas and common areas and into tutorials.

[es] Las viñetas de los humoristas gráficos de los diarios y revistas nos proporcionan un recurso asequible, creativo, sencillo e innovador para promover el análisis de la realidad desde la concisión y precisión del mensaje y de la imagen. Con su creatividad e ingenio provocan la reflexión e interpretación sobre temas cotidianos, por lo que es necesario integrarlas tanto en la formación de adultos como en la educación formal a través del currículo de las áreas específicas y áreas comunes y en la tutoría.
[en] Fan deltas occur in a wide range of tectonic and sedimentary settings which are likely to generate a varied mosaic of facies associations. Fan delta deposits provide a good geodynamic record of basins as illustrated by examples in some Late Neogene basins of the Betic Cordillera (S.E. Spain) which are described in ascending order of subsidence

[es] Los deltas en abanicos ocurren en un amplio rango de entornos tectónicos y sedimentarios que son propensos a generar mosaicos variados de asociaciones de facies. Los depósitos de deltas en abanico aportan un buen registro geodinámico de cuencas, como se ve en algunos ejemplos de las cuencas del Neógeno tardío de la Cordillera Bética (al sureste de España), las cuales se describen en orden ascendente de hundimiento.
[en] The purpose of this study is three-fold: 1) to determine whether there are sex differences in the changes that occur with age in psychopathological symptoms and personality dimensions in adolescents with visual impairment (VI); 2) to appraise whether there are differences among the adolescents with and without VI in psychopathology and personality; and 3) to explore the relations between psychopathology and personality. The sample comprised 29 participants with VI, aged from 12 to 20 years. The SCL-90-R and the NEO-FFI were administered. The results showed that girls with VI obtained higher scores than boys with VI in various psychopathological symptoms. The comparison between adolescents of both sexes with and without VI showed that the girls with VI had higher scores in general psychopathology, whereas the boys with VI had medium levels; and both had low extraversion. The symptoms did not increase with age, and the responsibility decreased. Positive correlations were found between neuroticism and symptoms of psychopathology, and negative associations of extraversion and kindness to some symptoms.

[es] El estudio tuvo 3 objetivos: 1) analizar diferencias entre sexos y cambios con la edad en síntomas psicopatológicos y dimensiones de personalidad en adolescentes con discapacidad visual (DV); 2) valorar diferencias entre los adolescentes con y sin DV en psicopatología y personalidad; y 3) explorar las relaciones entre psicopatología y personalidad. La muestra contiene 29 participantes con DV de 12 a 20 años. Se administraron el SCL-90-R y NEO-FFI. Los resultados confirmaron que las chicas con DV tuvieron puntuaciones superiores a los chicos con DV en varios síntomas psicopatológicos. La comparación entre adolescentes con y sin DV evidenció que las chicas con DV tenían niveles altos de psicopatología, mientras que los chicos con DV tenían niveles medios; y ambos sexos mostraron baja extraversión. Los síntomas no aumentaron con la edad, y la responsabilidad disminuyó. Se encontraron correlaciones positivas entre neuroticismo y síntomas psicopatológicos; y negativas de extraversión y amabilidad con algunos síntomas.
[en] Ultrabasic-basic to intermediate rocks appear associated with Late Hercynian calcoalcaline granites of the Montnegre Massif. The most basic rocks are olivine hornblendites, with spinel, clinopyroxene, orthopyroxene, different types of amphibole, and phlogopite. There are also hornblende melagabbros- gabbros and leucogabbros, with subordinate amphibole. The most acid rocks are hornblende-biotite quartz diorites and monzodiorites with clinopyroxene and orthopyroxene relics. Maximun anorthite composition in plagioclase from the diorites is comparable to that in the gabbros. The evolutionary trend of this association is typically calcoalcaline, but the hornblendites and the leucogabbros could be formed from different types of basic magmas. Quartz diorites would be hybrid rocks, derived from a more basic magma, saturated in clinopyroxene, ortopyroxene and in bytownite plagioclase, and a more acid one

[es] En relación con los granitos tardihercínicos calcoalcalinos del Macizo del Montnegre aparecen rocas ultrabásicas-básicas a intermedias. Las más básicas son hornblenditas olivínicas, con espinela, clinopiroxeno, ortopiroxeno, anfíboles de varios tipos y flogopita. Hay además melagabros-gabros hornbléndicos y leucogabros, estos últimos con anfíbol minoritario. Las rocas más ácidas son cuarzodioritas y cuarzomonzodioritas biotítico-hornbléndicas, con cristales relictos de clinopiroxeno y ortopiroxeno. El contenido máximo en anortita de la plagioclasa en las dioritas es tan alto como en los gabros. Toda la asociación muestra una evolución típicamente calcoalcalina, pero las hornblenditas y algunos gabros podrían haberse formado a partir de diferentes tipos de magmas básicos. Las cuarzodioritas serían rocas híbridas, con participación de un magma más básico y otro más ácido. El primero estaría saturado en clinopiroxeno y ortopiroxeno, además de en plagioclasa de composición bitownita, y el otro magma sería más ácido
[en] Attention to diversity is one of the greatest challenges in education today, and school management and leadership is a key axis. In this paper we want to deepen, from the perspective of families, on how they perceive management practices from the perspective of school inclusion. For this purpose, we applied the LEI-Q questionnaire "Leading inclusive education in compulsory education centers"- Family validated by López-López et al. (2021), to a representative sample of families from 4 Andalusian provinces (Spain) within a broader project. The analyses performed were descriptive and inferential statistical analyses. The main results point to the fact that school leaders, in general, implement inclusive actions, although they still need to improve their performance, from the families' perceptions. It seems that the perceptions regarding the actions of openness to the community and the consideration of the centers as inclusive spaces vary according to the ownership of the centers and the socioeconomic level of the areas. This offers us a vision of the reality of schools that we must continue to work on.

[es] La atención a la diversidad es uno de los mayores retos de la educación hoy, y la dirección escolar y liderazgo que se ejerza, es un eje clave. En este trabajo queremos profundizar, desde la perspectiva de las familias, sobre cómo perciben las prácticas directivas desde el prisma de la inclusión escolar. Para ello, aplicamos el cuestionario LEI-Q "liderando la educación inclusiva en centros de educación obligatoria"- Familia validado por López-López et al. (2021), a una muestra representativa de familias de 4 provincias andaluzas (España) dentro de un proyecto más amplio. Los análisis realizados han sido análisis estadísticos descriptivos e inferenciales. Los principales resultados y conclusiones apuntan a que los líderes escolares en general, implementan acciones inclusivas, aunque todavía deben mejorar en su desempeño, desde las percepciones de las familias. Parece que las percepciones respecto a las acciones de apertura a la comunidad y de consideración de los centros como espacios inclusivos varían en función de la titularidad de los centros y el nivel socioeconómico de las zonas. Esto nos ofrece una visión de la realidad de las escuelas sobre la que debemos seguir trabajando.
[en] Crises, such as the current pandemic, and the measures meant to tackle with them tend to increase the presence of the informal sector in the official economy, affecting mostly the emerging and developing economies. This situation is characteristic for the eleven CEE countries. These also display certain weaknesses at the economic and institutional level, which increase their vulnerability in times of crisis, with a real danger for the informal economy to grow. This paper aims to investigate the role of the institutional framework in explaining shadow economy in the mentioned countries. The methodological approach consists in a panel analysis using data from the 1996-2017 period and a principal component analysis meant to identify the specificities of each country. Our results demonstrate the influence of both formal and informal institutions on the shadow economy while country-level particularities show that institutional factors act differently in different socio-economic and political environments; consequently, the measures aimed to limit shadow economy should be adapted to each country's specific context

[es] Las crisis, como la pandemia actual, y las medidas para combatir estas tienden a incrementar el peso del sector informal en la economía oficial, afectando especialmente a las economías emergentes y en desarrollo. Una situación característica para los países del Centro y Este de Europa. Estos países presentan ciertas debilidades a nivel económico e institucional que hacen más vulnerables en tiempos de crisis, incrementando el riesgo para el crecimiento de la economía informal. Este trabajo se propone investigar el papel del marco institucional para explicar fenómeno de la economía informal los países mencionados. Empleando análisis de datos de panel con datos anuales para el período 1996-2017; y análisis de componentes principales para identificar los rasgos específicos de cada país. Los resultados obtenidos demuestran la influencia del marco institucional formal e informal sobre la economía informal; y las particularidades identificadas a nivel de país muestran que los factores institucionales se comportan de manera diferente en ámbitos socio-económicos y políticos diferentes; por lo tanto, las medidas que se centran en la lucha contra la economía informal tienen que ser adaptadas a cada contexto nacional
[en] This article analyzes how the cooperative principles and values of the social economy are the most pertinent to enhance a relational intelligence that overcomes the potential adverse effects for people and territories of the delegation of human relations in an artificial intelli gence built on capitalist values. The analysis is based on the case study of the French coopera tive digital platform Les Oiseaux de Passage, which supports different European heritage communities in enhancing their cultural heritage through activities linked to the tourism sec tor. In this case, the technology operates as a de-intermediary, de-automated and de standardizer, providing greater transparency and equity to the set of relationships that are established and contributing to the development of more horizontal relationships and econom ic democracy among partners and with visitors.

[es] Este artículo analiza cómo los principios y los valores cooperativos de la economía so cial son los más pertinentes para potenciar una inteligencia relacional que supere los potencia les efectos adversos para personas y territorios de la delegación de las relaciones humanas en una inteligencia artificial basada en valores capitalistas. El análisis se basa en el estudio del caso de la plataforma cooperativa francesa Les Oiseaux de Passage, que da soporte a diferen tes comunidades patrimoniales europeas en la puesta en valor de su patrimonio cultural a través de actividades ligadas al sector turístico. En este caso, la tecnología opera como desin termediadora, desautomatizadora y desestandarizadora, aportando mayor transparencia y equidad al conjunto de relaciones que se establecen y contribuyendo al desarrollo de relacio nes más horizontales y a la democracia económica entre los socios y con las personas visitan tes.
[en] The legislative framework adopted in Spain for the implementation of the Bologna Process has failed to ensure the effective inclusion of gender studies in the Degrees in Law by including it specifically in the different legal disciplines, especially in Constitutional law, which maintains a clear gender bias, breaking in an evident way the prediction of the European Union of adding the gender perspective in new studies in accordance with the European Higher education Area. For this reason and to comply with law, proposals for a curricular design are offered of the matter of Constitutional Law with gender perspective, with the goal of mainstreaming gender analysis as an epistemological field and analysis methodology in the teaching of Constitutional law, integrating thus in an effective way the fundamental right to equality between women and men and prohibition of sex discrimination in accordance with the provisions of the European legal framework and constitutional Spanish.

[es] El marco legislativo adoptado en España para la implantación del Proceso de Bolonia no ha garantizado la efectiva inclusión de los estudios de género en los Grados en Derecho mediante su incorporación de forma específica en las distintas disciplinas jurídicas, especialmente en el Derecho Constitucional, que mantiene un evidente sesgo de género, incumpliéndose de forma evidente la previsión de la Unión Europea de incorporar la perspectiva de género en los nuevos estudios conforme al Espacio Europeo de Educación Superior. Por este motivo y para dar cumplimiento al mandato legal, se ofrecen algunas propuestas para un diseño curricular de la materia de Derecho Constitucional con perspectiva de género, con el objetivo de incorporar el análisis de género como campo epistemológico y metodología de análisis en la enseñanza del Derecho Constitucional, integrándose así de forma efectiva el derecho fundamental a la igualdad de mujeres y hombres y la prohibición de discriminación por razón de sexo de conformidad con lo establecido en el marco jurídico europeo y constitucional español.
[en] In this work, different ways which adopt this vague an intense tendency towards unease and restlessness a common territory of philosophy, literature and art which we call melancholy are explored. Said experience has been shown throughout the history of our culture through different artistic and literary expressed in metaphors such as pain, weariness, emptiness, irony, yearning for the absolute, disorientation in space, preoccupation about time and the pleasure of expressing oneself using an aphorism a way ofsublimation ofthe fragmented vision ofreality.

[es] En el presente trabajo se exploran las distintas formas que adopta esta vaga e intensa propensión al desasosiego, territorio común de la filosofía, la literatura y el arte, que llamamos melancolía. Dicha experiencia se manifiesta lo largo de la historia de nuestra cultura a través de distintas manifestaciones artísticas y literarias, expresadas en metáforas como el dolor, el hastío, el vacío, la ironía, el anhelo por lo absoluto, la tendencia a perderse en laberintos, la preocupación por el tiempo y el gusto por expresarse mediante el aforismo como una forma de sublimación de la visión fragmentada de la realidad, entre otros
[en] The proliferation of mobile devices and their use by children of all ages raises issues among families and educators with regard to their quality and appropriateness. Given the absence of an industry standard or an official ratings system for children's apps, specialist websites or blogs are frequently consulted when choosing apps. This article presents the results of a content analysis of the visual and interaction design features of 100 educational applications recommended by international experts for children from six months to eight years old. In addition, the adaptability of an application's content to children was taken into account as a qualitative measurement. Four researchers participated in the definition of variables and the design of the observation instrument. This study focuses on child-computer interaction (HCI-CCI) from a pedagogical and developmental perspective, with the aim of discovering and promoting quality in mobile applications for children. The intention is to provide information on key criteria related to the design of applications for entertainment and learning. The results of the statistical analysis indicate a generally lowquality visual and interaction design in the sample group and content that mirrors problems in the school curriculum. Even applications with both content and design that are specifically targeted at children reveal issues that may impede user comprehension and interaction

[es] La proliferación de dispositivos móviles y su uso por parte de niños de todas las edades crea dudas acerca de su calidad y adecuación entre familias y educadores. Ante la falta de un sistema acordado u oficial de clasificación de aplicaciones infantiles, se suelen consultar webs especializadas o blogs de expertos para escoger las apps. Este artículo presenta los resultados de un análisis de contenido de las características del diseño visual e interactivo de 100 aplicaciones educativas recomendadas por expertos internacionales dirigidas a niños entre seis meses y ocho años. Se analiza además la adaptabilidad al target infantil, a partir de una ficha de análisis diseñada por cuatro investigadores. Con la finalidad de buscar y promover la calidad en las aplicaciones móviles para niños, esta investigación se enmarca en los estudios de la interacción niño-ordenador (HCI-CCI) desde una perspectiva pedagógica y de la psicología del desarrollo. Quiere ser una aportación sobre los criterios clave en el diseño de aplicaciones infantiles para el entretenimiento y el aprendizaje. Los resultados del análisis estadístico indican una escasa calidad del diseño visual e interactivo de la muestra y unos contenidos que reproducen los problemas del currículum escolar. Incluso algunas aplicaciones que se caracterizan por adaptar su contenido y diseño al target infantil, presentan también errores que pueden obstaculizar la comprensión y las interacciones del usuario
[en] This paper takes as a case study the recent conflict between the taxi sector, on the one hand, and those companies holding VTC (Spanish acronym for Transport Vehicle with Drive) licenses, on the other, to underscore the reactionary nature of the political program the Spanish left is proposing to the working class. It is argued in such respect that there are two determinants of the alienated subject of social life (i.e., capital) at stake in the alignment of these organisations with the interest of small property and small capital, namely: the qualitative differentiation between individual capitals based on their respective valorisation capacities, first; and the separation of the particular forms of surplus value (interest, industrial profit and rent) and their respective embodiment into different social subjects, second. The analysis shows that both determinants are closely interrelated, being the former the material basis for the plenty unfolding of the latter. Moreover, the reconstruction and actualisation of the forms of socialism or communism expounded by Marx and Engels in The Communist Manifesto, proves that postulates vindicated by the Spanish left around the taxi – VTC conflict correspond point by point with the specific content of the so-called pettybourgeois socialism

[es] Este artículo toma por caso de estudio el reciente conflicto entre el sector del taxi y las empresas con licencia VTC (Vehículos de Transporte con Conductor) que operan para las plataformas Uber y Cabify, con propósito de poner en relieve la naturaleza esencialmente reaccionaria del programa político de la izquierda española contemporánea. A este respecto, se argumenta que son dos las determinaciones del sujeto enajenado de la vida social (el capital) que encuentran realización en el alineamiento de estas organizaciones con los intereses de la pequeña propiedad y el pequeño capital, a saber: de un lado, la diferenciación cualitativa entre capitales individuales en virtud de sus respectivas capacidades de valorización; del otro, la disociación de las diferentes formas de la plusvalía (interés, ganancia industrial y renta) y su encarnación por diversos sujetos sociales. El texto explora asimismo la conexión interna entre ambas determinaciones, siendo la primera la base material sobre la que la segunda se despliega en plenitud. A su vez, la reconstrucción y actualización de las formas de socialismo o comunismo expuestas por Marx y Engels en El Manifiesto Comunista, permite constatar que los postulados esgrimidos por la izquierda en torno al conflicto taxi – VTC, se corresponden punto por punto con el contenido específico del socialismo pequeñoburgués decimonónico