BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present study examined the relationship between indicators of social capital and health-related behaviors. A cross-sectional study was conducted on a sample of 1,062 participants representative of the population aged 40 years or older from a city in Southern Brazil. The following indicators of social capital were examined: number of friends, number of people they could borrow money from when in need; extent of trust in community members; number of times members of the community help each other; community safety; and extent of membership in community activities. Also, an overall score of social capital including all indicators was calculated. A poor social capital was associated with insufficient leisure-time physical activity (OR = 1.70; 95%CI: 1.07-2.70), low consumption of fruits and vegetables (OR = 1.53; 95%CI: 1.05-2.24), and smoking (OR = 1.97; 95%CI: 1.21-3.21). No clear association was found between capital social and binge drinking. A score of social capital showed an inverse relationship with the number of prevalent risk behaviors (p < 0.001). These results reinforce that policies to promote health should consider social capital

[es] El objetivo del estudio fue investigar la relación entre indicadores de capital social y los comportamientos relacionados con la salud. Se realizó un estudio transversal con 1.062 personas representativas de la población de 40 años o más, de una ciudad del Sur del Brasil. Los indicadores de capital social fueron: número de amigos y personas que prestan dinero si fuera necesario, la confianza en la gente del barrio, la frecuencia con la que la gente del barrio se ayuda mutuamente, la seguridad del barrio y la participación comunitaria. También se construyó una puntuación del capital social en base a indicadores aislados de capital social. Un bajo capital social se asoció con la inactividad física en el tiempo libre (OR = 1,70; IC95%: 1,07-2,70), el consumo irregular de frutas y verduras (OR = 1,53; IC95%: 1,5-2,24), y el tabaquismo (OR = 1,97; IC95%: 1,21-3,21). No hubo una clara relación entre el capital social y el abuso de alcohol. La puntuación del capital social ha tenido una relación inversa con el número de conductas de riesgo (p < 0,001). Estos resultados refuerzan la importancia de considerar el capital social en las políticas de promoción de la salud
[en] For Gadamer, the choosing of the concept phrónesis has a goal: to unite hermeneutics with Aristotle's ethics, and to present the problem of the application of moral knowledge as a model of hermeneutics problem. Considering E. Tugendhat's critical contributions to the matter, in this paper there'll be an analysis on some difficulties in Gadamer's approach, which derive from 'phrónesis' impossibility to properly apply moral knowledge and to justify what is morally valid. Likewise, it will be shown how these difficulties affect comprehension on moral learning procedural structures and the self-reflecting process

[es] La elección del concepto de phrónesis tiene para Gadamer un doble objetivo: unir la hermenéutica y la ética de Aristóteles, y presentar el problema de la aplicación del conocimiento moral como el modelo de problema hermenéutico. Teniendo en cuenta las aportaciones críticas de E. Tugendhat, aquí se analizan algunas dificultades en el planteamiento de Gadamer derivadas de la imposibilidad de la phrónesis para aplicar correctamente el conocimiento moral y para justificar lo que es moralmente válido. Así mismo, se muestra cómo afectan estas dificultades en la comprensión de las estructuras del proceso de aprendizaje moral y del proceso reflexivo sobre uno mismo
[en] Multi-robot systems are experiencing great development in recent times, since they are improving the performance of current missions and allowing new types of missions. This article analyzes the state of the art of multi-robot systems, addressing a set of relevant topics: missions, fleets, operators, human-system interaction and interfaces. The review focuses on the challenges related to human factors such as workload and situational awareness, as well as the proposals of adaptive and immersive interfaces to solve them.

[es] Los sistemas multi-robot están experimentando un gran desarrollo en los últimos tiempos, ya que mejoran el rendimiento de las misiones actuales y permiten realizar nuevos tipos de misiones. Este artículo analiza el estado del arte de los sistemas multi-robot, abordando un conjunto de temas relevantes: misiones, flotas, operadores, interacción humano-sistema e interfaces. La revisión se centra en los retos relacionados con factores humanos como la carga de trabajo o la conciencia de la situación, así como en las propuestas de interfaces adaptativas e inmersivas para solucionarlos.
[en] The orthodox scholars of Kant's political and legal philosophy usually elude the material conditions in which his work was produced. Kant himself opposed that conditions in a public way. It is the aim of this work to expose the junction of both conditions, facticity and norm, in the Kantian text. This work also provides an explanation of the traumatic status of Kant's political-legal interventions in the context of the German history. Other German thinkers (Weber, Schmitt, Koselleck) provide here an explanation of this conflict related to the political pathologies of the Modernity and its Kantian divergence. The text finally states the status of the Kantian political-juridical philosophy as a ruin

[es] Los estudiosos de Kant eluden la codificación de su producción política respecto del orden histórico concreto que su filosofía evidencia. La filosofía jurídica de Kant se caracteriza por su fuerte normatividad. Pero esta normatividad era opuesta a la de aquel orden. Este trabajo procura dar cuenta del cruce político de ambas condiciones, facticidad y norma, en el texto kantiano, y así también de su estatuto traumático en cuanto a su propia historia efectual, sirviendo a este fin la exégesis que de las patologías políticas contemporáneas realizó parte de la inteligencia alemana (Weber, Schmitt, Koselleck), siempre en relación implícita con la norma kantiana. Todo ello a fin de identificar la operatividad concreta de su filosofía jurídica (ya política), en atención a una posible nueva operatividad, enfatizando su condición histórica de ruina.
[en] This study focuses on Ennhadha's adaptation to the Tunisian changing contextual political context between 2011 and 2013. With this aim in mind, the article analyses the behavior of this Islamist party in five principle political moments: i) participation in the uprising, ii) re-organisation, iii) legalisation and institutionalisation, iv) electoral competition and v) management of executive and legislative power

[es] El presente trabajo ofrece una revisión de la experiencia de adaptación del movimiento Ennahdha al cambiante contexto político tunecino entre 2011 y 2013. Con ello, sugiere un recorrido por las cinco principales coyunturas que han marcado el desenvolvimiento de este partido islamista a lo largo de este periodo. Estas son: i) participación en la revuelta; ii) reorganización; iii) legalización e institucionalización; iv) competición electoral; y v) la gestión del poder político ejecutivo y legislativo constituyente
[en] Gustavo Bueno tried to define philosophy in two works that have marked his system for more than four decades: El papel de la filosofía en el conjunto del saber (1970) y ¿Qué es la filosofía? (1995). I present a global critique of his definition, which I consider to be incomplete, and I propose to expand his definition and to redefine it under a new scale. I maintain that his "philosophy of philosophy" focuses on "substantial" facts ("Geometry of Ideas"), forgetting its "modal" components (philosophy as an activity or way of life). It would have led him to a vision of philosophy as a "specialty", at the sacrifice of its "imperative" moment, impossible to assimilate by any concrete "knowledge" or "workshop". It also would help to explain the rationality of classical definitions of philosophy

[es] Gustavo Bueno intentó definir la filosofía en dos obras que han marcado su sistema durante más de cuatro décadas: El papel de la filosofía en el conjunto del saber (1970) y ¿Qué es la filosofía? (1995). Planteamos una crítica global a esa definición, que consideramos incompleta, y proponemos completarla, redefiniéndola a una nueva escala. Mantenemos que su "filosofía de la filosofía" se centra en aspectos "sustanciales" ("Geometría de las Ideas"), olvidando los componentes "modales" (filosofía como actividad o modo de vida), lo que le habría llevado a una visión de la filosofía como "especialidad", en perjuicio de su cariz "imperativo", imposible de asimilar por ningún "saber" o "taller" concreto, lo que además ayudaría a explicar la racionalidad de las definiciones clásicas de filosofía
[en] This essay makes an historic and critic approximation with a future perspective about the importance of educational evaluation process in Ecuadorian universities, in a new institutional and normative context. The article explores the experiences of "Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior, CONEA" (the national accreditation agency), with the regulations of National Constituent Assembly, and how these experiences could be used to tune and fortify the (new) evaluation and accreditation process with the new agency "Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, CEAACES" in concordance with the (new) Ecuadorian Constitution of 2008. This process constitutes part of the foundations of the new knowledge society. To reach such a society, it is necessary to reconsider the appropriate role of universities and their social purpose. It also requires to recognize that the evaluation process doesn't´ search for guilty, but intents to be a real process of improvement for the benefit of citizens.

[es] El ensayo esboza un análisis histórico, crítico y con visión de futuro respecto a la importancia de la evaluación en las instituciones educativas ecuatorianas; en el contexto institucional y normativo respecto a educación superior, así como valorar las experiencias pasadas con el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior, CONEA, a raíz del Mandato Constituyente 14 de 2008 y como éstas pueden servir para afinar y fortalecer el nuevo proceso de evaluación y acreditación ante el cual se debe enfrentar el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, CEAACES, de conformidad a la nueva estructura normativa constitucional de 2008, constituyéndose como una base de la nueva sociedad del conocimiento. Para esto es necesario replantearse el papel que deben cumplir las universidades y si estas cumplen con su finalidad social; y reconocer que la evaluación no busca culpables, sino un verdadero proceso de mejora en el sistema en beneficio de los ciudadanos.
[en] There is growing interest worldwide in the idea of "inclusive education". In richer countries, many young people leave school without significant skills, others are directed towards different types of alternatives that deny them the experience of formal education, and others simply choose to leave school because they believe that the lessons it offers are irrelevant to their lives. The meaning of "inclusive education" or "inclusive education" remains unclear, with different proposals, as we shall see below

[es] Existe un creciente interés en todo el mundo por la idea de una "educación inclusiva". En países más ricos, muchos jóvenes terminan la escuela sin tener aptitudes significativas, otros son dirigidos hacia distintos tipos de alternativas que les privan de la experiencia de una educación formal, y otros sencillamente deciden abandonar la escuela pues consideran que las lecciones que esta ofrece son irrelevantes en sus vidas. De ahí que el significado del término "educación inclusiva" o "inclusión educativa" continúa siendo confuso, con diferentes propuestas, como vamos a ver a continuación
[en] This article analyses legal and political literature from the XVI to the XVII centuries in order to understand why this period of time has been labelled as the Spanish Golden Age. The aim of this study is to identify common features within the literature using both formal and content analysis of each piece. Moreover, the context in which the literature was produced and by whom it was written by will also be examined. In addition, it is important to discuss those text which were produced in Portugal, either due to the nationality of the autor or why they were pinted there. These books have been essential to the history of political literature

[es] Un modo de profundizar en el conocimiento de los llamados Siglos de Oro es aproximarnos a la literatura jurídico-política castellana y portuguesa de los siglos XVI y XVII. El objeto de nuestro estudio consiste en señalar los aspectos comunes que compartían aquellos tratados, tanto desde el punto de vista formal como de su contenido. Asimismo, nos proponemos abordar el contexto en el que emerge dicha literatura y la personalidad de sus autores. Se analizan algunos textos especialmente relevantes, bien por su trascendencia, bien por haber servido de inspiración a otros posteriores, tanto publicados en Castilla, como procedentes de Portugal, los cuales constituyen una pieza fundamental para el conocimiento de la historia institucional de ambos reinos
[en] This paper explores the dynamic architecture of the Consolation of Philosophy of Boethius according to the exposition of the hierarchical arrangement of virtues established by Porphyry in Sentence 32. Book I deals with the virtue of the political man. Book II and the first eight chapters of Book III, for their part, can be read from the Neoplatonic perspective of purifying virtues. Book III, particularly chapters 9-12, links with the perspective of the theoretical virtues, since they address the return of the soul to the first principle, identified with the Good. And finally, from chapter 5 of book IV and the entire book V, the paradigmatic virtues would correspond to the dialectical research on providence, destiny and free will

[es] En este artículo se explora la arquitectura dinámica de la Consolación de la Filosofía de Boecio según la exposición de la ordenación jerárquica de las virtudes establecida por Porfirio en la Sentencia 32. El libro I concierne a la virtud del hombre político. El libro II y los ocho primeros capítulos del libro III pueden leerse desde la perspectiva neoplatónica de las virtudes purificadoras. El libro III, particularmente los capítulos 9-12, conecta con la perspectiva de las virtudes teoréticas, ya que abordan el regreso del alma al primer principio, identificado con el Bien. Y, por último, desde el capítulo 5 del libro IV y todo el libro V, las virtudes paradigmáticas corresponderían a la investigación dialéctica sobre la providencia, el destino y el libre arbitrio
[en] The European Commission, in diverse Communications drafted since 2007, shows preoccupation about the eff ective application of the legal regime of state aid control by member states. The EC stress two key points of failure: the need of a recovery procedure of the state aid declared unlawful; the promotion of the use of damages claims by third parties before States that do not accomplish the concession regime. This paper presents the status of the issue for the Spanish case, given the constant sentences of the EUCJ condemning the Spanish State because of the breach of its obligations. On one hand, it will be proposed an achievement of the internal recovery procedures; on the other, it will be compared the European and national necessary requisites for the existence of State liability

[es] La Comisión Europea, en diversas Comunicaciones dictadas desde 2007, muestra su preocupación sobre la aplicación efectiva del régimen jurídico de control de ayudas públicas por los Estados miembros. Pone el acento especialmente sobre dos puntos de quiebra: la necesidad de un procedimiento de recuperación de la ayuda pública declarada a nivel comunitario como ilegal; el fomento de acciones de reparación de daños y perjuicios por terceros frente a los Estados incumplidores del régimen de concesión. En este trabajo se expone el estado de la cuestión para dichos problemas en el caso español, dadas las constantes sentencias del TJUE condenando al Estado español por incumplimiento de sus obligaciones. Por un lado, se propondrá una mejora en los procedimientos internos de recuperación; por otro, se compararán los requisitos comunitarios y nacionales necesarios para la existencia de responsabilidad patrimonial del Estado
[en] This paper reflects one of the key conclusions derived from the research made by the autor on the subsaharian migrant populations (saraholé ethnic group) in Europe and in their original communities in Africa

[es] La presente comunicación aborda una de las conclusiones clave de la investigación-acción realizada por la autora entre las poblaciones migrantes subsaharianas de etnia saraholé residentes en Europa, y sus comunidades de origen en África Subsahariana.
[en] This article analyzes the emergence of the militarization of U.S. counterterrorism policy, showing that militarization as well as preemption as a doctrine of fighting terrorism originate in the mid-1980s – counter to the prevailing assumption that the current militaristic counterterrorist approach is both without precedent and largely the result of the 9/11 attacks. Following a radical shift in terrorism discourse in early 1987, the Reagan administration suddenly reverted to a law enforcement approach towards terrorism, which was retained by the George H.W. Bush and the first Clinton administration. The article further demonstrates that counterterrorism measures were strongly contingent to preceding and legitimizing discursive practices that produced knowledge, popular images and mythical narratives of terrorism, and were exploited as a power strategy by the U.S. government. I therefore suggest that the discursive practices that construct terrorism, and thereby structure the potential field of action for both policy makers and security services, and the non-discursive counterterrorism practices should be regarded as an analytical entity connected by a Foucauldian dispositif

[es] Este artículo analiza el proceso de militarización de la política contraterrorista de Estados Unidos, mostrando como esta militarización, así como la doctrina preventiva de lucha contra el terrorismo, surgen a mitad de la década de los 80, contrariamente a la asunción dominante de que el actual enfoque contraterrorista militar no tiene precedentes y es resultado de los ataques del 11-S. Realizando un cambio radical en el discurso terrorista a comienzos de 1987, la Administración Reagan recuperaría la persecución penal del terrorismo, la cual se mantuvo durante las administraciones de George H.W. Bush y la primera de Clinton. El artículo defiende que las medidas contraterroristas estaban supeditadas a la previa legitimación de las practicas discursivas productoras de conocimiento (imágenes populares y narrativas míticas sobre el terrorismo) que fueron explotadas como estrategia de poder por el gobierno estadounidense. Por eso, sugiero que las practicas discursivas que construyen el terrorismo, al mismo tiempo que estructuran el potencial campo de acción tanto para los actores políticos como para los servicios de seguridad, y las practicas contraterroristas no discursivas han de considerarse como una entidad analítica conectada por el dispositif** foucaultiano
[en] We present an archaeometric study of a group of tessellae from the floor mosaics of the Villa de Saucedo's convivial space (a room with place for 27 guests). Data provided by X-ray diffraction and microscopic examination revealed the mineralogical composition of the tessellae and therefore allowed some hypotheses regarding their petrographic identification. The data suggest the use of different kinds of rocks (quartzarenites, quartzites and calcareous marbles), which allowed for a broad color palette

[es] Presentamos un estudio arqueométrico de un conjunto de teselas procedentes de los mosaicos que solaron algunas de las salas del espacio convivial, en el que pudieron llegar a reunirse hasta un total de 27 comensales. Los datos aportados por la difracción de rayos X y el estudio con microscopio han permitido determinar la composición mineralógica de las teselas y plantear hipótesis sobre su identificación petrográfica; sugiriéndose el empleo de diferentes tipos de rocas (cuarzoarenitas, cuarcitas y mármoles calcáreos) que ofrecían una paleta de colores amplia
[en] Athletes include altitude training as a complement to their conventional training to improve performance. The aim of the study was to analyze the effects on anaerobic threshold (AT) produced by an IHT program in triathletes. 18 male trained triathletes were divided into intermittent hypoxic training group (GIHT: n=9; age: 26±6.73 years, height 173.33±5.94 cm, weight: 66.38±5.91 kg) and control group (GC: n=9; age: 29.27±6.84 years, height 174.89±4.59 cm, weight: 71.59±6.81 kg). The IHT program consisted of two 60-min sessions per week at intensities over the AT and atmospheric conditions between 14.5 and 15% FiO2. Before and after the program, cycling performance in a lactate thresholds test was determined. The treatment caused an improvement in the power output and perceived exertion in AT and enhanced cardiac performance in the aerobic threshold and AT.

[es] Los deportistas incorporan como complemento a su entrenamiento convencional, programas de entrenamiento en altitud para incrementar el rendimiento. El objetivo del estudio fue analizar los efectos sobre el umbral anaeróbico (Uan) producidos por un programa de entrenamiento en hipoxia intermitente (IHT) en triatletas. Participaron 18 triatletas divididos en un grupo de entrenamiento en hipoxia (GIHT: n=9; Edad: 26 ± 6.73 años; Talla 173.33 ± 5.94 cm; Peso: 66.38 ± 5.91 kg) y un grupo control (GC: n=9; Edad: 29.27 ± 6.84 años; Talla 174.89 ± 4.59 cm; Peso: 71.59 ± 6.81 Kg). Se aplicó un programa de IHT, complementario al entrenamiento habitual de 7 semanas al 15-14.5% de FiO2, 2 sesiones semanales de 60 minutos en cicloergómetro a la intensidad del Uan. Se llevó a cabo un test de umbrales lácticos previo y otro posterior al programa. El tratamiento propuesto produce un incremento en la potencia y el esfuerzo percibido en el Uan y disminuye la frecuencia cardiaca en el umbral aeróbico (Uae) y el Uan
[en] The stories by Luisa Mercedes Levinson are characterised by her introduction of numerous codes. In this sense the presence of the theatre and music in her work is significant. In turn, the author plays with the different generic codes: sentimental novels, tragedy, fantasy literature and realistic fiction. The use of certain narrative techniques such as the interior monologue means that, occasionally, the boundaries between verse and prose seem to fade away

[es] Los relatos de Luisa Mercedes Levinson se caracterizan por la utilización de múltiples códigos. Resulta significativa en este sentido la presencia en su obra del teatro y de la música. La autora juega con diferentes códigos genéricos: novela sentimental, tragedia, literatura fantástica y cuento realista. La utilización de ciertas técnicas narrativas como el monólogo interior hace, por otra parte, que en ocasiones las fronteras entre verso y prosa parezcan borrarse