BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'anàlisi epidemiològic dels traumtismes orbitaris demostra un canvi en l'etiologia més prevalent en aquests últims 17 anys. 1.Tenim més fractures orbitàries i aquestes, són de menys energia. 2. La tendència actual és ser molt més conservador en el tractament de la patologia traumàtica orbitària. En els defectes tipus I si no existeix repercussió clínica a nivell de la motilitat ocular, no s'han de reconstruir ja que el benefici estètic no justifica la morbilitat de l'abordatge quirúrgic. 3. Les malles de titani són, en l'actualitat, el mètode d'elecció pels defectes de parets orbitàries tipus II i tipus III. Han demostrat una biocompatibilitat extraordinària i un comportament segur i fidedigne a llarg plaç. 4. Els estudis tomogràfics a llarg temps demostren una remodelació i neoformació òssea de les parets orbitàries en els casos reconstruïts amb implants de titani. 5. Els estudis cadavèrics i la clínica tardana dels pacients confirmen que l'abordatge transconjuntival estès a transcaruncular és un abordatge segur a la paret medial sempre que es realitzi en un plà retroseptal. 6.La desinserció del múscul oblic menor pot realitzar-se en els casos seleccionats per la reconstrucció de grans defectes de les parets orbitàries i que no produeix un increment de la diplopia. 7.El tipus de fractura és el factor que més afecta a la diplopia post-operatòria.

[es] 1.Tenemos menos fracturas orbitarias y estas son de menor energía. 2.La tendencia actual es a ser mucho más conservador en el manejo de la patología traumática orbitaria. Los defectos tipo I si no hay repercusión clínica a nivel de la motilidad ocular, no deben de reconstruirse ya que el beneficio estético no justifica la morbilidad del abordaje quirúrgico. 3.Las mallas de titanio son, en el momento actual, el método de elección para los defectos de paredes orbitarias tipo II y tipo III. Han demostrado una biocompatibilidad extraordinaria y un comportamiento seguro y fidedigno a largo plazo. 4.Los estudios tomográficos a largo tiempo demuestran una remodelación y neoformación ósea de las paredes orbitarias en los casos reconstruidos con implantes de titanio. 5.Los estudios cadavéricos y la clínica tardía de los pacientes confirman que el abordaje transconjuntival extendido a transcaruncular es un abordaje seguro a la pared medial siempre que se discurra en un plano retroseptal. 6.La desinserción del músculo oblicuo menor puede realizarse en los casos seleccionados para la reconstrucción de grandes defectos de las paredes orbitarias y que no produce un incremento de la diplopia. 7.El tipo de fractura es el factor que más afecta a la diplopia postoperatoria.
[ca] La investigació que pren el títol de: Idealisme confessional i el pragmatisme polític a la tardor de l'Imperi (1598 – 1640) tracta d'abordar el difícil debat esdevingut a l'ocàs de l'Imperi espanyol– especialment als regnats de Felip III i Felip IV – entre els corrents polítics que pugnen per mantenir el confessionalisme religiós davant aquells que van apostar per la introducció de noves visions polítiques més realistes i pragmàtiques a l'interior de la Monarquia Catòlica. Dues alternatives en lliça enfrontades pel futur de la Monarquia als inicis de la declinació. Una fiant el triomf d'Espanya en el compliment fidel de la seva missió providencial en la història: la defensa de la fe. Una altra, convençuda de la necessitat d'anteposar l'Estat i de relegar l'ideal religiós davant l'amenaça de la ruïna material. Apareixia la consciència problematitzada d'Espanya.

[es] La investigación que toma el título de: idealismo confesional y el pragmatismo político en el otoño del Imperio (1598 – 1640) trata de abordar el difícil debate acontecido en el ocaso del Imperio español– especialmente en los reinados de Felipe III y Felipe IV – entre las corrientes políticas que pugnan por mantener el confesionalismo religioso frente aquellas que apostaron por la introducción de nuevas visiones políticas más realistas y pragmáticas en el interior de la Monarquía Católica. Dos alternativas en liza enfrentadas por el futuro de la Monarquía en los inicios de la declinación. Una, fiando el triunfo de España en el cumplimiento fiel de su misión providencial en la historia: la defensa de la fe. Otra, convencida de la necesidad de anteponer el Estado y relegar el ideal religioso ante la amenaza de la ruina material. Aparecía la conciencia problematizada de España.
[ca] En els últims anys, la transformació digital ha impulsat canvis significatius en múltiples sectors, promovent sistemes descentralitzats i personalitzats. En aquest context, els dispositius de punt de necessitat (PON) han guanyat rellevància en oferir solucions portàtils i accessibles, facilitant diagnòstics ràpids i personalitzats. Entre aquestes tecnologies emergents, els transistors electroquímics orgànics (OECTs) han demostrat un gran potencial com a plataformes avançades per a biosensors, gràcies a la seva alta sensibilitat, baix consum energètic i capacitat per a convertir senyals iònics en electròniques en temps real. Aquesta tesi doctoral es centra en el disseny i desenvolupament de plataformes basades en matrius de OECTs selectius d'ions per a diagnòstic avançat en el punt de necessitat. A diferència d'enfocaments convencionals, aquest treball aborda l'optimització de materials, el disseny de models quimiomètrics per a millorar la precisió analítica i la integració amb sistemes electrònics portàtils. La recerca explora la fabricació de sensors en substrats de paper i la seva validació en mostres reals, amb aplicacions en el monitoratge d'electròlits i biomarcadors clau en fluids biològics. En definitiva, l'objectiu d'aquesta tesi doctoral és demostrar la viabilitat d'aquestes plataformes per al desenvolupament de dispositius compactes, econòmics i altament eficients, obrint noves possibilitats en el diagnòstic descentralitzat i en el monitoratge de la salut en temps real.

[es] En los últimos años, la transformación digital ha impulsado cambios significativos en múltiples sectores, promoviendo sistemas descentralizados y personalizados. En este contexto, los dispositivos de punto de necesidad (PON) han ganado relevancia al ofrecer soluciones portátiles y accesibles, facilitando diagnósticos rápidos y personalizados. Entre estas tecnologías emergentes, los transistores electroquímicos orgánicos (OECTs) han demostrado un gran potencial como plataformas avanzadas para biosensores, gracias a su alta sensibilidad, bajo consumo energético y capacidad para convertir señales iónicas en electrónicas en tiempo real. Esta tesis doctoral se centra en el diseño y desarrollo de plataformas basadas en matrices de OECTs selectivos de iones para diagnóstico avanzado en el punto de necesidad. A diferencia de enfoques convencionales, este trabajo aborda la optimización de materiales, el diseño de modelos quimiométricos para mejorar la precisión analítica y la integración con sistemas electrónicos portátiles. La investigación explora la fabricación de sensores en sustratos de papel y su validación en muestras reales, con aplicaciones en el monitoreo de electrolitos y biomarcadores clave en fluidos biológicos. En definitiva, el objetivo de esta tesis doctoral es demostrar la viabilidad de estas plataformas para el desarrollo de dispositivos compactos, económicos y altamente eficientes, abriendo nuevas posibilidades en el diagnóstico descentralizado y en la monitorización de la salud en tiempo real.
[ca] En aquesta tesi es fa una comparació de la novel.la i de la peça teatral titulades La Dame aux camélias, d'Alexandre Dumas fils i de l'òpera La Traviata, de Giuseppe Verdi, obres basades en la figura de la cèlebre cortesana francesa de segle XIX, Marie Duplessis, per verificar com la mateixa història ha estat recreada a partir de gèneres artístics diferents, sota la hipòtesi que les diferents arts s'il·luminen recíprocament. Un objectiu d'aquest treball és estudiar el procés de creació d'aquestes obres, des del seu context social i cultural, analitzant les persones reals i els personatges implicats. Un altre objectiu és confrontar els elements constitutius de cada obra, per verificar similituds i divergències entre elles, així com per constatar les fases dels diferents processos d'adaptació que han tingut lloc en la seva creació, així com el paper de la dramatúrgia. Sota l'arc que va des de la Literatura fins la Música s'han desenvolupat diversos gèneres artístics que han utilitzat tant el llenguatge literari com el llenguatge dramàtic i el musical, per crear diferents obres estètiques en un procés d'adaptació que permet descobrir els mateixos motius i la mateixa trama en la novel.la, en el drama i en l'òpera.

[es] En esta tesis se hace una comparación de la novela y de la pieza teatral tituladas La Dame aux camélias, de Alexandre Dumas fils y de la ópera La Traviata, de Giuseppe Verdi, obras basadas en la figura de la célebre cortesana francesa del siglo XIX, Marie Duplessis, para verificar cómo la misma historia ha sido recreada a partir de géneros artísticos dife-rentes, bajo la hipótesis de que las diferentes artes se iluminan recíprocamente. Un objetivo de este trabajo es estudiar el proceso de creación de estas obras, desde su contexto social y cultural, analizando las personas reales y los personajes implicados. Otro objetivo es confrontar los elementos constitutivos de cada obra, para verificar simi-litudes y divergencias entre ellas, así como para constatar las fases de los distintos proce-sos de adaptación que han tenido lugar en su creación, así como el papel de la dramaturgia. Bajo el arco que va desde la Literatura hasta la Música se han desarrollado varios gé-neros artísticos que han utilizado tanto el lenguaje literario como el lenguaje dramático y el musical, para crear diferentes obras estéticas en un proceso de adaptación que permite descubrir los mismos motivos y la misma trama en la novela, en el drama y en la ópera.
[ca] Aquesta tesi té com a objectiu escatir fins quin punt les diversitats d'espècies i funcional de les comunitats de flora arvense canvien a escala de camp i de paisatge. A escala de camp, l'estudi s'ha focalitzat en l'anàlisi de l'efecte de la intensificació agrícola, depenent de la posició dins del camp i en funció del nivell de pertorbació en cada hàbitat que forma part del tradicional paisatge en mosaic en els ambients mediterranis. A escala de paisatge, hem analitzat els canvis en la diversitat al llarg de gradients d'heterogeneïtat en el paisatge, tenint en compte d'una banda l'heterogeneïtat composicional i per l'altra l'heterogeneïtat configuracional. L'aproximació basada en atributs biològics ens ha permès dirigir l'estudi a analitzar de quina manera afecten els canvis a la composició florística d'aquestes comunitats a la provisió dels serveis ecosistèmics que els agroecosistemes aporten a altres organismes.

[es] La presente tesis tiene como objetivo dilucidar hasta qué punto la riqueza en especies y la diversidad funcional de las comunidades de flora arvense cambian a escala de campo y de paisaje. A escala de campo, el estudio se ha enfocado en el análisis del efecto de la intensificación agrícola, en cuanto a la posición en el campo y al nivel de perturbación en cada hábitat en la diversidad y funcionalidad de las comunidades de flora arvense. A escala de paisaje, hemos analizado los cambios en la diversidad a lo largo de gradientes de heterogeneidad en el paisaje, teniendo en cuenta por un lado la heterogeneidad composicional y por el otro la heterogeneidad configuracional. La aproximación basada en atributos biológicos nos ha permitido enfocar el estudio en cómo afectan los cambios en la composición florística de dichas comunidades a la provisión de los servicios ecosistémicos que los agroecosistemas aportan a otros organismos.
[ca] El propósit d'aquest projecte es dissenyar i validar un instrument de mesura per abalúar la cultura preventiva de les institucions sanitàries assistencials. Al realitzar una amplia cerca bibliogràfica es conclou que no disposem de cap instrument validat que ens sigui útil per a aquest fí. Per aquest motiu es decideix inicar el disseny i la validació d'un qüestionari, redactat encatalà que ens permeti mesurar els diferents aspectes relacionats amb la cultura preventiva que els centres apliquen en relació amb els treballadord. S'inicia la fase de disseny per un grup de professionals experts en la matèria fins a obtenir un instrument que compleixi les característiques de fiabilitat i validesa que garanteixin les seves propietats psicomètriques, garantint un exhaustiu procés de validació.

[es] El propósito de este proyecto es obtener un instrumento de medida para evaluar la cultura preventiva en las instituciones hospitalarias en Cataluña. Al realizar una amplia búsqueda bibliográfica se concluye que no disponemos de ningún instrumento validado que sea útil a este propósito por lo que se decide iniciar el diseño y la validación de un cuestionario, redactado en catalán que permita medir los diferentes aspectos relacionados con la cultura preventiva que los centros aplican en su relación con los trabajadores. Se inicia la fase de diseño a cargo de un grupo de profesionales expertos en la materia hasta obtener un instrumento que cumpla las características de Fiabilidad y Validez que garanticen sus propiedades psicométricas, garantizando un exhaustivo proceso de validación.
[ca] Es tracta d'una tesi per compilació d'articles que giren al voltant de la temàtica dels valors i l'ètica aplicada a l'educació social. Es presenta amb més profunditat el sentit de l'ètica aplicada en el món de les professions, així com la conveniència d'aprofundir en les raons que fan necessari parlar d'ètica aplicada a l'educació social. A continuació s'analitzen els pasos que ha fet aquesta professió en la construcció d'un sistema orientador per al tractament de les qüestions morals que es donen en la pràctica professional i això es vincula al procés de construcció de la pròpia identitat i els elements que dificulten el desenvolupament d'aquest sistema de caràcter ètic. Finalment, es proposen algunes vies per impulsar el desenvolupament d'aquest sistema a partir de les aportacions de l'hermenèutica crítica.

[es] Se trata de una tesis por compilación de artículos que giran alrededor de la temática de los valores y la ética aplicada en la educación social. Se presenta con más profundidad el sentido de la ética aplicada en el mundo de las profesiones, así como la conveniencia de profundizar en las razones que hacen necesario hablar de ética aplicada en la educación social. A continuación se analiza los pasos que ha hecho esta profesión en la construcción de un sistema orientador para el tratamiento de las cuestiones morales que se dan en la práctica profesonal, vinculado al proceso de construcción de la propia identidad y los elementos que dificultan el desarrollo de este sistema de carácter ético. Finalmente, se proponen algunas vías para impulsar el desarrollo de este sitema a partir de las aportaciones de la hermenéutica crítica.
[ca] La Malaltia d'Alzheimer (AD) és una malaltia neurodegenerativa progressiva, irreversible i d'origen fins ara desconegut. La hipòtesi de la interacció dels metalls (i en els últims añys, en concret l'alumini) amb altres factors per causar l'AD ha anat guanyant importància gràcies a estudis en els quals s'ha trobat nivells de tres a cinc vegades més grans d'alguns metalls (Cu, Fe, Zn, al ...) acumulats al cervell de pacients de l'AD. La hipòtesi d'aquest treball ha estat: La melatonina és capaç de protegir el cervell contra els danys bioquímics i cognitius ocasionats per l'exposició crònica a alumini en un model de ratolí transgènic per a la Malaltia d'Alzheimer. Per a això s'ha avaluat l'aprenentatge i la memòria, s'han mesurat les concentracions de metalls en diferents teixits i també s'ha quantificat la concentració de caspasa-3 i SOD2 present en còrtex i hipocamp. Finalment, la sobreexpressió del gen APP sembla generar un augment en l'activitat. El tractament amb AlCit provoca dèficits d'aprenentatge i impedeix la retenció de la memòria a llarg termini en els ratolins Tg2576. La melatonina no sembla tenir cap efecte sobre la concentració dels metalls estudiats. Tampoc es va apreciar un efecte significatiu del tractament amb melatonina sobre la quantitat de Aß en el còrtex i hipocamp. Els grups tractats amb alumini i citrat van mostrar els majors nivells de caspasa-3 i SOD2 tant en els grups wild-type com en els Tg2576 i la melatonina no va produir un efecte protector estadísticament significatiu.

[es] La Enfermedad de Alzheimer (AD) es una enfermedad neurodegenerativa progresiva, irreversible y de origen hasta ahora desconocido. La hipótesis de la interacción de los metales (y en los últimos, en concreto el aluminio) con otros factores para causar la AD ha ido ganando importancia gracias a estudios en los que se ha encontrado niveles de tres a cinco veces mayores de algunos metales (Cu, Fe, Zn, Al…) acumulados en el cerebro de pacientes de la AD. La hipótesis de este trabajo ha sido: La melatonina es capaz de proteger al cerebro contra los daños bioquímicos y cognitivos ocasionados por la exposición crónica a aluminio en un modelo de ratón transgénico para la Enfermedad de Alzheimer. Para ello se ha evaluado el aprendizaje y la memoria, se han medido las concentraciones de metales en diferentes tejidos y también se ha cuantificado la concentración de caspasa-3 y SOD2 presente en córtex e hipocampo. Finalmente, la sobreexpresión del gen APP parece generar un aumento en la actividad. El tratamiento con AlCit provoca déficits de aprendizaje e impide la retención de la memoria a largo plazo en los ratones Tg2576. La melatonina no parece tener ningún efecto sobre la concentración de los metales estudiados. Tampoco se apreció un efecto significativo del tratamiento con melatonina sobre la cantidad de Aβ en el córtex e hipocampo. Los grupos tratados con aluminio y citrato mostraron los mayores niveles de caspasa-3 y SOD2 tanto en los grupos wild-type como en Tg2576 y la melatonina no produjo un efecto protector estadísticamente significativo.
[ca] Antecedents: Oruro es una ciutat minera del altiplà Bolivià. La població es troba es contacte amb fonts de contaminación polimetàlica. L'objectiu principal es el de determinar si existeix una associació entre el desenvolupament neuropsicològic dels nens d'un any i 1) la exposició polimetálica i/o 2) patrons de creixement. Mètodes: Esta tesi està basada en dades del Projecte multidisciplinari ToxBol. La tasca de salut es va centrar en el seguiment del desenvolupament d'una cohort de nens. El desenvolupament neuropsicològic infantil es va avaluar amb les escales de Baley de Desenvolupament infantil (BSID). Resultats: 1) No es van observar concentracions altes de metalls en sang de les dones embarassades. 2) No es va observar anormalitats neuropsicològiques en realció amb les concentracions de metalls o patrons de creixement. 3) Es va observar una associació positiva entre concentracions baixes de plom en sang i el desenvolupament neuropsicològic dels nens d'un any. 4) La velocitat de creixement, des del naixement fins els 6 mesos, es va associar negativament amb el pes al néixer i positivament amb el BMI als 12 mesos. Conclusió: A diferencia del que esperàvem, es van registrar baixes concentracions de metalls a les dones embarassades. Tampoc s'observa una relació entre el grau d'exposició a metalls, o patrons de creixement, i el desenvolupament neuropsicològic del nens. El efecte positiu que observem del plom, pensem que es deu a altres factors com la dieta.

[es] Antecedentes: Oruro es una ciudad minera del altiplano boliviano. Muchos de sus habitantes están expuestos a un cóctel polimetálico. El objetivo principal es el de determinar si existe una asociación entre desarrollo neuropsicológico de los niños de un año y 1) la exposición polimetálica y/o 2) los patrones de crecimiento. Métodos: Esta tesis está basada en los datos recogidos del Proyecto multidisciplinario ToxBol. Se realizó el seguimiento de una cohorte de niños para evaluar su desarrollo. Para evaluar el desarrollo neuropsicológico de los niños se utilizaron las escalas de Bayley de desarrollo infantil (BSID). Resultados: 1) No se observaron altas concentraciones de metales en sangre de las mujeres embarazadas. 2) No se observaron anormalidades neuropsicológicas en relación con concentraciones de metales o patrones de crecimiento. 3) Se observó una asociación positiva entre exposiciones bajas de plomo y el desarrollo neuropsicológico del niño al año de vida. 4) La velocidad de crecimiento, desde el nacimiento hasta los 6 meses, se asoció negativamente con el peso al nacer y positivamente con el BMI a los 12 meses. Conclusión: A diferencia de lo demostrado en otros estudios epidemiológicos, se observó una inesperada baja exposición. No se observó una relación entre el grado de exposición a metales- o los patrones de crecimiento -y el desarrollo neuropsicológico del niño. El efecto positivo del plomo creemos que se debe a otros factores como la dieta.
[ca] El present treball és un estudi de la vida i l'obra del poeta lleidatà Jaume Agelet i Garriga. Una vida, lluny de Catalunya, que cal reseguir a través de la correspondència amb algunes de les principals personalitats del país, com ara Tomàs Garcés, Pau Casals, o Marià Manent. La seva poesia, d'herència romàntica, és una cruïlla de camins d'influències simbolistes, postsimbolistes i surrealistes, que té en el món infantil el pilar bàsic. A partir de l'enyorat món de la infantesa el poeta construeix una obra solida que té en el símbol i la imatge els seus recursos principals. Al costat de l'estudi de la poesia, el treball vol oferir una edició crítica de tots els poemaris ageletians a partir de les primeres edicions i anotant en aparat l'evolució del text per constatar el procés constant de revisió que Agelet sotmet a la seva obra i l'extraordinari grau de fidelitat a uns mateixos principis poètics.

[es] El presente trabajo es un estudio de la vida y la obra del poeta leridano Jaume Agelet i Garriga. Una vida, lejos de Cataluña, que hay que reseguir a través de la correspondencia con algunas de las principales personalidades del país, como Tomás Garcés, Pau Casals, o Marià Manent. Su poesía, de herencia romántica, es un cruce de caminos de influencias simbolistas, postsimbolistas y surrealistas, que tiene en el mundo infantil el pilar básico. A partir del añorado mundo de la infancia el poeta construye una obra sólida que tiene en el símbolo y la imagen sus recursos principales. Junto al estudio de la poesía, el trabajo quiere ofrecer una edición crítica de todos los poemarios ageletianos a partir de las primeras ediciones y anotando en aparato la evolución del texto para constatar el proceso constante de revisión que Agelet somete a su obra y el extraordinario grado de fidelidad a unos mismos principios poéticos.