[en] The migratory flows of the population and their control is not an unknown theme to Roman law where we find a endless sources which approach us in a reliable form, the mobility of people in the Mediterranean basin, especially since the consolidation of the hegemony of the Empire, which led to the freedom of movement with a control over those territories and problem areas. Therefore, in our study we analyze the causes by which the mobility of the population or its relocation takes place, such as: economic crises, political instability, wars with the analysis of numerous literary sources that reflect these aspects, e. g. Seneca, ad Hel. matrem, from consolatione 6.2, Livio ad urbe 39.3.6, 41.8.9, 25.1.8; Suetonius in Aug. 42.3. Moreover, we examine in our study the migratory policies and the refugee crisis that Roman diplomacy had to leaded and that, in its evolution, forced the establishment of border controls in the Lower Empire, particularly in the city of Constantinople, which becomes, before a vertiginous demographic development, in zone of religious, economic and political reference as of 4 th Century; thus we will study many vicissitudes such as the scarcity of housing in which the locals give their homes to the foreign population as Procopio tells us, arc. 23.24 and other aspects that are inferred from sources such as: Temistio, Or. 3.48, Or. 18. 221a-223b, Zosimo 2.35 and Novels of Emperor Justinian Nov. 80, which also reflects a Christian stamp and a theocratic conception of the State to protect its legislation. These and other vicissitudes have a parallel that is reflected in the migratory crises that have occurred later and in our century.

[es] Los flujos migratorios de la población y su control no es un tema ajeno al Derecho romano donde nos encontramos con un sinfín de fuentes que nos aproximan de forma fehaciente, a la movilidad de personas en la cuenca del Mediterráneo, sobre todo desde el afianzamiento de la hegemonía del Imperio que derivó en la libertad de movimientos con un control sobre aquellos territorios y zonas problemáticas. Particularmente, en nuestro estudio analizamos las causas por las cuales se produce la movilidad de la población o su deslocalización, como son: las crisis económicas, la inestabilidad política las guerras con el análisis de numerosas fuentes literarias que reflejan estos aspectos, verbigracia Séneca, ad Hel. matrem, de consolatione 6.2, Livio ad urbe 39.3.6, 41.8.9, 25.1.8; Suetonio en Aug.42.3. Asimismo, abordamos en nuestro estudio las políticas migratorias y la crisis de refugiados a las que tuvo que hacer frente la diplomacia romana y que, en su evolución, obligó al establecimiento de controles fronterizos en el Bajo imperio, en particular en la ciudad de Constantinopla que se convierte, ante un vertiginoso desarrollo demográfico, en zona de referencia religiosa, económica y política a partir del siglo IV; así estudiaremos numerosas vicisitudes como la escasez de vivienda en la que los propios habitantes locales ceden sus casas a la población extranjera como nos comenta Procopio, arc.23.24 y otros aspectos que se infieren de fuentes como: Temistio, Or.3.48, Or. 18. 221a-223b, Zosimo 2.35 y Novelas del emperador Justiniano Nov. 80, en las que además se refleja una impronta cristiana y una concepción teocrática del Estado para amparar su legislación. Estas y otras vicisitudes tienen un paralelismo que se refleja en las crisis migratorias que se han ido produciendo con posterioridad y en nuestro siglo.