BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work presents a comparator circuit for quantum computing. The circuit is able to determine, given two bit strings A and B of any length, whether A is less than or equal to B, or whether A is greater than B. Although there are already other comparators for quantum computing, the circuit proposed in this work allows this operation to be performed with a smaller number of qubits. Qubits are the minimum unit of information in quantum computing. As current quantum devices have a very limited number of qubits, achieving circuits that optimize their use is crucial for this computing paradigm. Typically, each qubit that is successfully reduced from a circuit design allows extending the length of the strings that the circuit can compare by one unit, which can also translate as an increase in data size by an order of magnitude in base 2. But achieving such optimization is not trivial, as quantum circuits have important restrictions such as the impossibility of copying values or the requirement that the computation done in them must always be reversible.

[es] En este trabajo se presenta un circuito comparador para computación cuántica. El circuito es capaz de determinar, dadas dos cadenas de bits A y B de cualquier longitud, si A es menor o igual a B, o bien si A es mayor que B. Aunque ya existen otros comparadores para computación cuántica, el circuito que se propone en este trabajo permite realizar dicha operación necesitando un menor número de cúbits. Los cúbits son la unidad mínima de información en computación cuántica. Como los dispositivos cuánticos actuales disponen de una cantidad muy limitada de cúbits, conseguir circuitos que optimicen su uso es crucial para este paradigma de computación. Típicamente, cada cúbit que se logra reducir del diseño de un circuito permite extender la longitud de las cadenas que el circuito puede comparar en una unidad, lo que también puede traducirse como un aumento del tamaño de los datos en un orden de magnitud en base 2. Pero lograr tal optimización no resulta trivial, pues los circuitos cuánticos tienen restricciones importantes tales como la imposibilidad de copiar valores o la exigencia de que la computación que en ellos se hace siempre debe ser reversible
[en] The objective of this work has been to know the emotional impact on the majorera population a year and a half after the beginning of the pandemic, determining if it has been greater in the health population with respect to the non-health population. It has also been investigated whether this impact has been determined by the presence of stress coping skills and by the degree of perceived support. A sample of 200 people was recruited, divided into three groups (non-health, frontline health and other health workers) who voluntarily completed an online form on sociodemographic data, depression, anxiety and stress, coping skills and assessment of perceived support. The results showed a relevant emotional impact in the majorera population without significant differences between health and non-health care workers, there being a negative correlation between this impact and the presence of coping skills to stress and perceived support.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido conocer el impacto emocional en la población majorera año y medio después del comienzo de la pandemia, determinando si ha sido mayor en la población sanitaria con respecto a la población no sanitaria. Asimismo, se ha averiguado si dicho impacto ha estado determinado por la presencia de habilidades de afrontamiento al estrés y por el grado de apoyo percibido. Se reclutó una muestra de 200 personas, dividida en tres grupos (no sanitarios, sanitarios de primera línea y otros sanitarios) quienes cumplimentaron voluntariamente un formulario on-line sobre datos sociodemográficos, depresión, ansiedad y estrés, habilidades de afrontamiento y evaluación del apoyo percibido. Los resultados mostraron un relevante impacto emocional en la población majorera sin diferencias significativas entre sanitarios y no sanitarios, existiendo una correlación negativa entre dicho impacto y la presencia de habilidades de afrontamiento al estrés y apoyo percibido.
[en] Traditional marketing analytic and segmentation models are constrained for grouping and describing the new consumer's omnichannel behavior. The brand-new approach provided by this Customer analysis and segmentation methodology based on Behavioral sequences, covers: Nicolás M. Casariego Sarasquete Máster Universitario en Visual Analytics y Big Data Metodología de análisis y segmentación de clientes usando secuencias de comportamiento 3 • Formal representation and storage structure, • Algorithms, • Machine learning based analytics, • Visualization and • Behavioral based segment creation. The aim of the methodology is to be applied in different industries and business sectors, and enable to segment and analyze customers, citizens and patients. The methodology is deployed in two completely different business scenarios to demonstrate the practical capabilities of its application. The results show that the methodology complements the traditional approach with additional capabilities to segment and analyze customer's behavior, enabling customer value, loyalty and experience improvement.

[es] Los modelos de segmentación y análisis de marketing tradicionales están limitados para agrupar y describir el comportamiento omnicanal del nuevo consumidor. La Metodología de Segmentación y análisis de clientes basados en Secuencias de Comportamiento proporciona un novedoso enfoque que comprende: • Su representación formal y almacenamiento, • Su tratamiento algorítmico, • Su tratamiento analítico con técnicas de "machine learning", • Su representación visual y • La creación de segmentos basados en comportamiento. El objetivo de la metodología es poder aplicarse en diversas industrias y sectores de negocio, y que permita segmentar y analizar clientes, ciudadanos y pacientes. Se despliega la metodología en dos escenarios de negocio completamente diferentes para demostrar sus posibilidades prácticas de aplicación. Los resultados muestran que la metodología complementa el abordaje tradicional con sus capacidades adicionales de segmentar y analizar el comportamiento de los clientes, permitiendo mejorar la gestión del valor, la fidelización, y la experiencia del cliente.
[en] This work deals with the cultural and intertextual relationships between two songs, one by Joan Manuel Serrat and the other by Joaquín Sabina. It is based on assumptions about literary creation that advocate that originality can only occur within a tradition. The comparative analysis of the texts focuses on the similarities and differences of the common elements and symbols contained in both songs and on their relationship with tradition and culture, demonstrating that such relationships are decisive both in the creation processes and in those at reception.

[es] El presente trabajo trata de las relaciones culturales e intertextuales entre dos canciones, una de Joan Manuel Serrat y otra de Joaquín Sabina. Se parte de los presupuestos sobre la creación literaria que propugnan que la originalidad solo puede darse dentro de una tradición y el análisis comparado de los textos se centra en las similitudes y diferencias de los elementos y símbolos comunes contenidos en ambas canciones y de la relación de estos con la tradición y la cultura, demostrando que estas resultan decisivas tanto en los procesos de creación como en los de recepción.
[en] The Research Group on University Academic Competences (CAUNIR) is working on creating an automated test that measures the academic writing competence of postgraduate students from the Faculty of Education. It works by recognising the most frequent errors made when drafting a Master's Thesis. The objective of this article is to present this new tool and its potential to facilitate the acquisition of the necessary skills when writing an academic study.

[es] Desde el Grupo de investigación sobre Competencias Académicas Universitarias (CAUNIR) se está trabajando en la construcción de una prueba automatizada que permita medir el nivel de escritura académica de los estudiantes de posgrado de la Facultad de Educación cuyo diseño parte del reconocimiento de los errores más frecuentes que se cometen en la elaboración de un Trabajo de Fin de Máster. El objetivo de este artículo es presentar esta nueva herramienta de evaluación y demostrar su potencial para facilitar la adquisición de las destrezas necesarias a la hora de afrontar la parte escrita del trabajo académico.
[en] This project aims to implement a new model of health management using technologies such as cell phones, smartphones and wearables; to use them in the improvement of the health care of populations in some developing countries of Eastern Europe and Latin America. The project takes the opportunity of the existence of a massive use of mobile cellular handsets while internet connectivity has not the same quality or extent of implementation in developing countries, goal that is expected available only in the medium to long term. While it is true that the issues in health in these countries outweigh the solutions provided by this proposal, it could be established as a strategic line more for contribute to closing the preexisting gaps in cooperation with other strategies that run in parallel to this proposal.

[es] El presente proyecto tiene por objetivo implementar un nuevo modelo de gestión de salud utilizando tecnologías móviles como celulares, smartphones y dispositivos ponibles; para utilizarlo en la mejora de la atención de salud de poblaciones de países en vías de desarrollo tanto de algunos países de Europa oriental como de países de Latinoamérica. El proyecto aprovecha la oportunidad de la existencia de un uso masivo de equipos móviles celulares, ya que la conectividad de internet no tiene la misma calidad o extensión de aplicación en los países en vías de desarrollo, lo que solamente se prevé disponible a medio o largo plazo. Si bien es cierto que las problemáticas en salud de estos países superan a las soluciones proporcionadas por el modelo, se constituirá como una línea estratégica adicional que coadyuvará al cierre de las brechas pre-existentes en colaboración con otras estrategias que corren en paralelo a la presente propuesta.
[en] Patient safety is a fundamental element of the quality of care and to ensure it is essential that health professionals maintain proper hand hygiene. Adherence by nurses has a positive impact on the health of patients, as it prevents the transmission of infectious agents and prevents the spread of microorganisms. The present project proposes to elaborate a strategic plan to improve the adherence of the hygiene of hands of the nursing staff in the Service of Hospitalization of the Clinic North S.A. of the Department of Santander in Colombia. By identifying the predisposing factors for the non-adherence of hand washing, using direct observation of the moments of omission of the realization of the correct technique, a plan will be applied to improve the quality of care of the nursing staff in the Hospitalization Service to the patient.

[es] La seguridad del paciente es un elemento fundamental de la calidad asistencial y para garantizarla es esencial que los profesionales de la salud mantengan una adecuada higiene de manos. La adherencia por parte del personal de enfermería repercute positivamente en la salud de los pacientes, pues previene la transmisión de los agentes infecciosos y evita la propagación de microorganismos. El presente proyecto propone elaborar un plan estratégico para mejorar la adherencia de la higiene de manos del personal de enfermería en el Servicio de Hospitalización de la Clínica Norte S.A. del Dpto. de Santander en Colombia. Mediante la identificación de los factores predisponentes para la no adhesión del lavado de manos, empleando la observación directa de los momentos de omisión de la realización de la técnica correcta, se aplicará un plan para mejorar la calidad de atención del personal de enfermería en el Servicio de Hospitalización al paciente.
[en] The work aims to innovate the teaching of literature in the Secondary and Baccalaureate classroom by offering an approach to literary text based on semantic analysis with the use of digital tools to win the interest of students accustomed to technological applications and texts in digital format. Specifically, an example of the use of Voyant Tools is presented, as this is an open and easy-to-use tool for conducting qualitative studies of online texts. Regarding the methodology, a few activities that teachers can carry out to analyze La casa de Bernarda Alba by Federico García Lorca are shown. After an initial session dedicated to the author and his work, students will be familiarized with the tool. Then, in groups, they will have to analyse word cloud, frequency of terms and the word tree, number of unique words, vocabulary density, most used words and their context. Finally, each group will present the visualization of the results and final conclusions. The proposal allows to run literary activities in a dynamic and attractive way, stimulate reading, develop digital skills and collaboration. In addition, it can be a way to initiate students in the Digital Humanities.

[es] El trabajo se propone innovar la enseñanza de la literatura en el aula de Secundaria y Bachillerato, ofreciendo una aproximación al texto literario desde el análisis semántico con las herramientas digitales, para ganar el interés de los alumnos acostumbrados a las aplicaciones tecnológicas y textos en formato digital. En concreto, se presenta un ejemplo de uso de Voyant Tools, una herramienta de uso abierto y fácil para realizar estudios cualitativos de textos en línea. En cuanto a la metodología, se muestran actividades que pueden realizar los docentes para analizar La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. Tras una sesión inicial dedicada al autor y su obra, se familiarizará a los alumnos con la herramienta. Después, en grupos, tendrán que analizar nube de palabras, gráfica de frecuencia de los términos y el árbol de palabras, cantidad de palabras únicas, densidad de vocabulario, palabras más utilizadas y su contexto. Finalmente, cada grupo presentará la visualización de los resultados, sus conclusiones y reflexión final. La propuesta permite enfocar las actividades literarias de forma dinámica y atractiva, estimular la lectura, desarrollar las competencias digitales y dinámicas de colaboración. Además, puede ser una vía para iniciar a los estudiantes en las Humanidades Digitales.
[en] There are a lot of ways focused on the formation of competences to be a leader, so necessary for professional and social life. La Vall School has chosen the theory of Stephen Covey on the 7 Habits to train their students. It is an appropriate and effective theory because it is based on the most fundamental principles of the person in their essence. It establishes a set of attitudes and behaviors inserted in each of the 7 habits that a person who aspires to be effective and achieve success must implement in her life. To use this method it is necessary to make an "inside -out" reflection just to establish the principles. These values will be the center that gives sense and coherence to all actions of the person in its day to day. When each person realizes that is the only one who can find that vital sense, it needs to think of the next steps and which is the first to follow. It thus fails to take the "private victory" spoken of Stephen. This theory is somehow inserted in the legal framework and all men seek for it, perhaps unwittingly, because it is based on human nature.

[es] Existen diversas maneras de enfocar la formación en c0mpetencias de liderazgo, tan necesaria para la vida profesional y social. El colegio La Vall ha escogido la teoría de Stephen Covey sobre los 7 hábitos para formar a sus alumnas. Es una teoría adecuada y eficaz porque parte de los principios más fundamentales de la persona, de lo que es su esencia. A partir de ahí, establece una serie de actitudes y conductas insertadas en cada uno de los 7 hábitos que una persona que desea ser efectiva y lograr éxitos deberá implantar en su vida. Es necesaria para esa implantación una reflexión de "adentro a fuera" con tal de establecer unos principios que serán el centro que den sentido y coherencia a todas las actuaciones de la persona en su día a día. Una vez que se tiene claro que cada uno es el único que puede encontrar ese sentido vital, deberá establecer cuáles son los pasos a seguir, y cuál es el primero de ellos. Se logra así adoptar la "victoria privada" de la que habla Covey. Dicha teoría, esta insertada de alguna manera en el marco legal y todos los hombres la buscan quizá sin saberlo, ya que parte de la naturaleza humana.
[en] This final degree Project starts from the importance of early detection in Alzheimer's and focuses on the creation of a memory unit and a comprehensive rehabilitation service for newly diagnosed people, or in the early stages of Alzheimer's disease and also of other neurodegenerative diseases such as Parkinson's, Sclerosis or Cerebral Damage Onset. Being the person the center of our actions, we believe in the need to create a personalized therapeutic itinerary adapted to each patient, we could speak of a "tailor-made suit", because no two patients are the same. The idea is to connect a general pattern that we will then give shape in each case we attend, taking into account the person's history, their needs, their tastes, the capacities they still have and their life project. Our Association character allows us to access calls for subsidies and social aid.

[es] Este trabajo parte de la importancia de la detección precoz en el Alzheimer y se centra en la creación de una unidad de memoria y un servicio de rehabilitación integral para personas recién diagnosticadas, o en fases iniciales de la enfermedad de Alzheimer y también de otras enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson, Esclerosis o Daño Cerebral Sobrevenido. Siendo la persona el centro de nuestras actuaciones, creemos en la necesidad de crear un itinerario terapéutico personalizado y adaptado a cada paciente, podríamos hablar de un "traje a medida", porque no hay dos pacientes iguales. La idea es "hilvanar" un patrón general al que luego daremos forma en cada caso que atendamos, teniendo en cuenta la historia la persona, sus necesidades, sus gustos, las capacidades que aún conserva y su proyecto vital. Nuestro carácter de Asociación nos permite acceder a convocatorias de subvenciones y ayudas de carácter social.
[en] There is a real increase of immigrant students in the school environment that results in the creation of didactic proposals whose purpose is to promote the process of learning Spanish. Developing comprehension, writing and oral language in the second language is essential for the cognitive development and integration of these students at a social and educational level. The need to propose adaptation and integration programs increases when the characteristics of the students differ from the rest of the students. This educational proposal focuses on the realization of activities through which the acquisition of a specific semantic field of the Spanish language is undertaken for a student diagnosed with "trisomy 21". For this we rely on daily elements and didactic tasks adapted to their cognitive and maturation level.

[es] Existe un incremento real de estudiantes inmigrantes en el ámbito escolar que se traduce en la creación de propuestas didácticas cuyo fin es fomentar el proceso de aprendizaje del español. Desarrollar la comprensión, la escritura y el lenguaje oral en la segunda lengua es fundamental para el desarrollo cognitivo e integración de estos estudiantes a nivel social y educativo. La necesidad de proponer programas de adaptación e integración incrementa cuando las características de los estudiantes difieren a la del resto del alumnado. Esta propuesta educativa se centra en la concreción de actividades a través de las cuales se trabaja la adquisición de un campo semántico concreto de la lengua del español para un estudiante diagnosticado con "trisomía 21". Para ello nos basamos en elementos cotidianos y en tareas didácticas adaptadas a su nivel cognitivo y madurativo.
[en] The following study addresses the legal, doctrinal and financial consequences caused by the inclusion in the general contract conditions of mortgage loans, of clauses that set a floor, or minimum, interest rate that borrowers have to pay even if the applicable reference rate, normally the Euribor, drops below that figure. This issue has given rise to important legal confrontations between borrowers who allege the detriment caused to them by the floor clauses and the finance entities that included these clauses in their mortgage loan contracts. This work will examine some of the Court Rulings and study of same provided by doctrine, with special emphasis on: The legality of floor clauses in determined conditions, possible causes of nullity of same, transparency control, whether they can be considered to lack transparency and therefore to be abusive, as well as whether Court rulings should, or not, be retroactive, which would represent the obligation of finance entities to refund to borrowers claiming their rights, the amounts unduly charged in excess as a result of these clauses.

[es] El siguiente estudio aborda las consecuencias, jurídicas, doctrinales y económicas, generadas por la inclusión de las cláusulas que limitan la variación del tipo de interés, las denominadas como cláusulas suelo, en los contratos de préstamo con garantía hipotecaria. Este problema desembocó en un enfrentamiento judicial entre los prestatarios que han alegado el perjuicio que han sufrido y las entidades financieras que han incluido en sus contratos de préstamo hipotecario las mencionadas cláusulas. En este trabajo se tratarán los diversos pronunciamientos judiciales y el estudio que al respecto aporta la doctrina, subrayando como cuestiones principales la licitud de las cláusulas suelo, siempre que se hayan sometido a unas condiciones determinadas, sus posibles causas de nulidad, el control de transparencia a la hora de incluirlas en los contratos de préstamo hipotecarios y su retroactividad o no, dependiendo de las diferentes sentencias que se han ido dictando al respecto, cuya consecuencia sería la devolución de las cantidades indebidamente cobradas a los prestatarios demandantes.
[en] This paper aims to examine the Ibero-American journals of education in SciELO Citation Index and in Emerging Source Citation Index, which are two new products of Web of Science. Ibero-American journals of education are analyzed both individually and jointly, considering their coverage in comparison with other external data bases (Scopus, Redalyc, Google Scholar Metrics, and Social Sciences Citation Index) as well as the presence of these journals in other databases. Other aspects such as national representation, type of publisher, frequency, the age and the average production of scientific articles are considered. All in all, Web of Science has a better coverage in the area of Ibero-American education as compared with its rival, Scopus.

[es] El presente trabajo es un análisis de las revistas de Educación iberoamericanas en SciELO Citation Index y Emerging Source Citation Index, dos de los nuevos productos incorporados a Web of Science. Para ello se analizan las revistas de Educación iberoamericanas presentes en estos productos, por separado y conjuntamente. Se compara su cobertura con otras bases de datos externas referentes (Scopus, Redalyc, Google Scholar Metrics and, Social Sciences Citation Index) así como la presencia de las revistas estudiadas en otras bases de datos. Igualmente se analizan características de las revistas como la representatividad por países, la tipología editorial, periodicidad de las cabeceras, antigüedad y la producción medida en artículos. En definitiva, Web of Science demuestra cubrir mejor el área de Educación Iberoamericana que su rival Scopus.