BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Spain face of this "total social" that is the immigration, and she doesn't achieve to manage it, turning into a inevitable "social and cultural problem". Even if the institutional and social canadian practice of managing of immigrants people is not an ideal, however it is an important reference because of their history, the volume and diversity of the foreign population, their innovative publics policies (multiculturalism) and the current process of reconsideration of State-Nation, because of the pression of Quebec nationalism, that appear as a variant of multiculturalism (interculturalism) to manage their own immigration. The canadian social work, particularly this of Quebec, professional practice that is essential to multiethnique integration, can serve to us as reference to propose a social work with immigrante people as much as their vocational training and research expreience in the university and services as their practice

[es] España se enfrenta a esta "totalidad social" que es la inmigración, y no logra gestionarla, convirtiéndose en un inevitable "problema social y cultural". Pues, Incluso no siendo la práctica canadiense de gestión de inmigrantes institucional y social un ideal, aunque es una referencia importante debido a: su historia, volumen, diversidad de la población extranjera, sus políticas públicas innovadoras (multiculturalismo) y a su proceso actual de reconsideración del término Estado-Nación, el cual se debe a la presión del nacionalismo quebequense (variante del multiculturalismo-interculturalismo) que gestiona su propia inmigración. El trabajo social canadiense, en concreto este de Quebec, en la práctica profesional, que es esencial para la integración multiétnica, puede servirnos como referencia para proponer un trabajo social con personas inmigrantes tanto en su capacitación vocacional y experiencia de investigación en la universidad, como en los servicios de su práctica.
[en] This study analyses the names of the streets in the sixteen municipalities that make up the region of El Condado, in the province of Huelva, and verifies the level of representation of women through the odonyms containing female proper names. Its purpose is to examine not only the percentage of female representation among the more tan 1 800 streets that conform the corpus, but also to find out the year of marking as well as the reasons that motivated such name. To do this, a classification of the odonyms' nature in each town will be carried out, the characteristics of the roads will be analyse, and all these results will be compared with the available statistical data from each town –number and proportion of inhabitants, educational level, employment, cultural offer, etc.– to verify the way in which a greater or lesser index of female representativeness in the Street map, combined with the aforementioned naming motivations, relates. This work does not overlook the close relationship between odonymy, linguistic landscape and power: who counts, who does not, and why. The prevalence of some characters over other, wheter they belong to local or national history, the power of memory and tribute, ultimately making these odonyms part of the most unnoticed local heritage. A narrative that has a clear gender bias, making public space still predominantly occupied by men and leaving women's streets sidelined and forgotten.

[es] El estudio propone analizar los nombres de las calles de los dieciséis municipios que conforman la comarca del Condado, en la provincia de Huelva, y comprobar el nivel de representación de las mujeres a través de los odónimos que contengan nombres propios femeninos. Se plantea examinar no solo el porcentaje de representación femenina de entre las más de 1800 calles que componen el corpus, sino averiguar también la antigüedad de rotulación, así como las causas que motivaron dicha nomenclatura. Para ello, se realizará una clasificación de la naturaleza de los odónimos en cada localidad, se analizarán las características de las vías y se compararán todos estos resultados con los datos estadísticos disponibles de cada pueblo –número y proporción de habitantes, nivel formativo, empleo, oferta cultural, etc.– para comprobar de qué forma se relaciona un mayor o menor índice de representatividad femenina en el callejero, unido a las motivaciones de rotulación antes mencionadas. Este trabajo no pasa por alto la estrecha relación entre la odonimia, el paisaje lingüístico y el poder: quién cuenta, quién no y por qué. La pervivencia de unos personajes frente a otros, ya pertenezcan estos a la historia local o nacional, el poder del recuerdo y del homenaje, en definitiva, que hace que esos odónimos formen parte del patrimonio local más inadvertido. Una narrativa que tiene un claro sesgo de género, haciendo que todavía el espacio público sea ocupado mayoritariamente por hombres y deje arrinconadas u olvidadas las calles de las mujeres.
[en] Some conglomeratic bodies of the Montsant Fm. display co-lumn-like structures at their basal contacts with a characteristic arrangement that is orthogonal to the stratification plains. The ac-cumulation of gravel-rich materials led to large discharges produ-ced a conglomeratic body, which was covered by lutites because of the sedimentation of mud-rich materials carried by the overflowing waters. Thereafter, the generation in the lutitic levels of a vegetated cover led to several types of vertical bioturbation produced by grass root development. Scattered in the lutitic materials were some isola-ted traces of tree roots. The recurrent mud-rich flood episodes led to the death of the trees. The illite-rich lutites favored the development of the tree-trunk casts. The destruction and disappearance of the wood through rotting produced vertical casts that were temporarily empty. Later, further discharges carrying large amounts of gravels made up of rounded clasts caused the cylindrical vertical holes to be infilled by these clasts. This, which resulted in the generation of column-like structures, because of intermittent progradation of large alluvial fans in this area during the Oligocene. The aim of the present work is to elucidate the genesis and depositional significance the of column-like conglomeratic structures

[es] Algunos cuerpos conglomeráticos de la Fm. Montsant presen-tan en su base unas estructuras cilíndricas y ortogonales a los pla-nos de estratificación. Después de la sedimentación de un litosoma conglomerático, se habría producido la acumulación de un tramo predominantemente lutítico en el que produciría una bioturbación vertical, localmente muy intensa. Esa bioturbación que tiene una dis-tribución aparentemente no jerarquizada sugiere que pudo haberse originado por el crecimiento de una vegetación herbácea. De forma dispersa, aparecen unas estructuras columnares resaltadas por su relleno conglomerático. Estas podrían corresponder a los moldes de los troncos de unos antiguos árboles, que habrían desaparecido por una inundación súbita causada por aguas muy cargadas con sedi-mentos fangosos. El carácter predominantemente lutítico (illítico) de esos materiales pudo favorecer la generación de algunos moldes de troncos de árboles. Posteriormente a la desaparición de los materiales leñosos, esos moldes cilíndricos pudieron quedar huecos, facilitando así su relleno por las gravas de clastos redondeados transportadas por flujos acuosos. Éstos serían responsables de la generación de los litosomas conglomeráticos correspondientes a la progradación de los grandes abanicos aluviales que se desarrollaron en esa zona durante el Oligoceno. El objetivo de este trabajo es el de intentar dilucidar la génesis de esas estructuras conglomeráticas columnares y su signifi-cado sedimentario
[en] According to Guillermo García-Valdecasas, Fernando de Rojas is the author from the XV-XXI acts of La Celestina, as well as the intercalated additions in the acts I-XIV, which are form an anonymous author. The analysis of several fragments aims to prove the success of this hypothesis.

[es] Según José Guillermo García-Valdecasas, Fernando de Rojas es autor de los actos XV-XXI de La Celestina, así como de adiciones intercaladas en los actos I-XIV, actos que son de autor anónimo. El análisis de diversos fragmentos pretende demostrar el acierto de esta hipótesis.
[en] The article discusses how the process of reducing hospitals sponsored by Philip II afected these institutions of rural relief, namely the Niebla and La Palma hospitals. In it, the three centers that survived the process, opposing the same, increased their welfare and educational work until the mid nineteenth century. In Niebla, however, where hospitals could not resist the reduction policy, an effective hospitality was developed, thanks to it.

[es] El artículo analiza cómo el proceso de reducción de hospitales auspiciado por Felipe II afectó a estas instituciones de socorro rural, concretamente a los hospitales de Niebla y La Palma. En ésta, los tres centros que sobrevivieron al proceso, oponiéndose al mismo, incrementaron su labor asistencial y educativa hasta mediados del siglo XIX. En Niebla, en cambio, donde los hospitales no pudieron resistir la política de reducción, se desarrolló, gracias a la misma, una efectiva hospitalidad.
[en] 10 provenances trials of E. camaldulensis established in a genetic trial in Santiago del Estero Argentina reported good growth and form values for the local ecological conditions. In order to know its potential as a solid use, it is necessary to determine the quality parameters of its wood. The main objetives of this study were to determine some macroscopic characters in the 40 superior ten years old trees, and to determine the probable correlation between radial growth traits and heartwood radio and sapwood width. To predict heartwood radio and sapwood width by means of alometric variables of easy measurement.Sample wood discs were taken at breast heigt, and radio of heartwood, radio under bark, growth rings width and sapwood width were measured. The sapwood– heartwood boundarywas were variable: sharp colour difference or gradual difference in colour. In ring count basis the sapwood thicknesses is three. The best predictor of the heartwood radio is the radio without bark.Hearthwood radius increased linearly with increasing DBH and in minor proportion with the thickness of the growth rings. The sapwood width and bark width did not depend on any of the variables studied

[es] En Santiago del Estero, Argentina, 10 procedencias de Eucalyptus camaldulensis establecidas en un ensayo genético, mostraron buenos valores de crecimiento y forma para las condiciones ecológicas locales. Para conocer su potencial para uso sólido es preciso determinar los parámetros de calidad de su madera. Los objetivos de este estudio fueron determinar a los 10 años de edad algunos caracteres macroscópicos, la probable correlación existente entre variables de crecimiento radial, con el radio de duramen y espesor de albura y predecir el espesor del duramen y albura por medio de relaciones alométricas entre las variables de fácil medición y la que se quiere estudiar. En secciones transversales a 1,30m, se determinó el radio total sin corteza, radio de duramen, espesor de albura y los espesores de anillos. Se realizaron correlaciones y regresiones entre la proporción de albura y duramen, el diámetro (Dap), el espesor de anillos. La transición ente albura y duramen es variable gradual o notoria con diferencia de color. El número más frecuente de anillos de albura es 3. Existe una gran variabilidad de colores de duramen desde blanco amarillento a rosáceo castaño rosáceo a rojizo y pardos. El mejor predictor del radio del duramen es el radio sin corteza. El radio del duramen aumenta significativamente con el radio y el diámetro a 1,30 m y en menor proporción con los espesores de anillos. Tanto el espesor de albura como el espesor de corteza no mostraron relación con ninguna variable estudiada.
[en] This article intends to offer an accurate interpretation of the concepts "intention of profiting" and "damage " in the context of the crimes against intellectual property. It is intended to give them a precise and restrictive meaning, as a way of distinguishing the activities that are a crime against intellectual property, and the ones that are only a violation of the provisions of the Intellectual Property Law. One can find jurisprudence that shows the lack of an unanimous opinion in our criminal courts; this causes that similar activities are considered or not as a crime depending on the concrete judge, and this also determines the necessity of a coherent interpretation in order to restrict the application of Criminal law to the most serious cases of violation of intellectual property rights

[es] El presente artículo pretende ofrecer una interpretación ajustada de los conceptos de "ánimo de lucro" y "perjuicio" en el ámbito de los delitos contra la propiedad intelectual. Se trata de otorgarles un significado preciso y restrictivo, como forma de diferenciar las conductas que constituyen un delito contra la propiedad intelectual, y las que simplemente suponen una infracción de las disposiciones previstas en la Ley de Propiedad Intelectual. Se ofrecen numerosas referencias jurisprudenciales que demuestran la inexistencia de una opinión unánime de los Tribunales penales, lo cual determina que conductas similares sean consideradas o no delictivas en función del concreto juzgador, y que sea necesaria una interpretación coherente que permita restringir la intervención penal a los casos más graves de vulneración de los derechos de propiedad intelectual
[en] In this article, we collect an experience in the field of education carried out in the area of Huelva Province, precisely in El Andévalo. Our work analyses the surroundings of educational advisement in the face of interculturality. This issue, which is starting to happen at education centres, has been evaluated from a guiding focus, and it has also been reflected about the solutions in use. Lastly, some proposals and conclusions regarding guidance and students' diversity are offered from this perspective

[es] En este artículo se recoge una experiencia en el ámbito de la educación realizada en una zona de la provincia de Huelva, concretamente en el Andévalo. Nuestro trabajo analiza el entorno de la orientación educativa ante la interculturalidad. Partiendo desde un enfoque orientativo se ha evaluado esta problemática que se está presentando en los centros y se ha reflexionado sobre las vías de solución que se están utilizando. Por último se ofrecen algunas propuestas y conclusiones con respecto a la orientación de la diversidad del alumnado desde esta perspectiva
[en] This article reviews the international bibliography on big data. Comparatively, it explores the evolution, characteristics and themes of the research on this topic that falls within Anthropology, Sociology and Social Work. Quantitative methods are used for the description. Also, we employed an analytical strategy of unsupervised machine learning to identify and group the main themes of the articles. The results confirm that interest in big data has reached sociology before anthropology or social work. Likewise, inter and multidisciplinary publications on big data in these disciplines are highlighted. Also, from the topic modeling analysis, 13 clusters emerged. The most important were those corresponding to publications on social networks, epistemology, methodology and implications of big data, big data and society, health, and machine learning.

[es] Este artículo revisa la bibliografía internacional sobre big data y explora comparativamente la evolución, características y temáticas de las investigaciones que sobre este tema se encuadran en las áreas de antropología, sociología y trabajo social. Se emplean métodos cuantitativos para la descripción y una estrategia analítica de aprendizaje automático no supervisado al objeto de identificar y agrupar los principales tópicos o temáticas de los artículos. Los resultados confirman que el interés sobre los macrodatos ha llegado antes a la sociología que a la antropología o el trabajo social. Igualmente, se destaca la importancia de las publicaciones inter y multidisciplinares sobre big data en estas disciplinas. Del modelado de temas emergen 13 clústeres, destacando los correspondientes a publicaciones sobre redes sociales, epistemología, metodología e implicaciones del big data, big data y sociedad, salud y machine learning.
[en] This short work analyses the presence and meaning of the formula "Celtíbera patria" in two Calderón's comedies (Las armas de la hermosura and El segundo Escipión): for that, after tracing the similarities between both passages, an explanation of the syntagm from the contemporary theories on national identity is given, because it is directly connected to iberism.

[es] En este breve trabajo se analiza la presencia y el significado de la fórmula "Celtíbera patria" en dos comedias Calderón (Las armas de la hermosura y El segundo Escipión): para ello, luego de apuntar las similitudes de ambos pasajes se ofrece una explicación del sintagma desde las teorías sobre la identidad nacional coetáneas, ya que se relaciona directamente con el iberismo.
[en] The history of relations between Canada and Brazil has been erratic, full of stops and starts, "advances and setbacks" (Hewitt and Gomes, this issue) and often marred by misunderstandings, business rivalries, and the very colonial circumstances that make comparison between the two countries so fascinating. As Rosana Barbosa affirms in her book Brazil and Canada: Economic, Political, and Migratory Ties, 1820s to 1970s, "neither Brazilian nor Canadian scholarship has given the topic of Canadian-Brazilian relations the attention it deserves" (xiii). This special issue aspires to remedy that neglect and spark further interest in the topic

[es] La historia de la relación entre Canadá y Brasil ha sido errática, llena de inicios y finales, "advances and setbacks" (Hewitt y Gomes) y a menudo dañada por malentendidos, rivalidades comerciales, y circunstancias coloniales que hacen que comparar ambas naciones sea fascinante. Como afirma Rosana Barbosa en su libro Brasil and Canada: Economic, Political, and Migratory Ties, 1820 – 1970, ''ni la beca brasileña ni canadiense ha prestado la atención que se merece a las relaciones entre Canadá y Brasil'' (XIII). Este numero aspira a remediar esa negligencia y despertar un mayor interés sobre este tema.
[en] This paper summarizes the main results of the empirical research on self-employment dynamics —particularly entry and success— and discusses their possible implications on entrepreneurial policy effectiveness. The main goal of this study is to promote a debate on this topic, encouraging conditional analyses that serve as guidance in the design of a policy agenda.

[es] Este trabajo resume los principales resultados de las investigaciones empíricas sobre la dinámica del autoempleo —en particular entrada y éxito— y discute sus posibles implicaciones sobre la efectividad de la política de promoción empresarial. El principal objetivo de este trabajo es estimular un debate que contribuya al desarrollo de futuros análisis condicionales, para guiar el diseño de la agenda política en este campo.
[en] The purpose of this paper is to investigate youth religious beliefs in a new context of late or postmodernity after a secularization process. We want to describe the object of their beliefs, how they live them and how they build their faith. Our goal is to know what are the main positions of young people to God. Furthermore, we want to know what is the image of God they have. Finally, we want to know if these groups of believers are homogeneous or they have different characteristics and perspectives about morality, rites, dogma or beliefs, and community or ecclesial issues.

[es] El objeto de este artículo es investigar las creencias religiosas juveniles en un nuevo contexto de tardo-posmodernidad y tras determinados procesos secu- larizadores, para determinar en qué creen nuestros jóvenes, cómo viven y construyen sus creencias y qué características tiene el objeto de su fe. Nos interesa saber cuáles son los principales posicionamientos de los jóvenes ante la Trascendencia, así como conocer qué imagen o representación de Dios tienen estos jóvenes. Por último, es preciso saber si estos grupos de cre- yentes son homogéneos en sus cualidades o bien presentan cierta pluralidad en relación a la moral, los ritos, los dogmas/creencias, cuestiones comunita- rias/eclesiales, etc.
[en] Eucalypts are present in the province of Huelva since the mid-nineteenth century in plantations of numerous species promoted by companies and private owners. One of the best documented, thanks to the work of Manuel Martín Bolaños, is that of Sierra Cabello (San Bartolomé de la Torre) created by José Duclós from 1918. The aforementioned farm has undergone great transformations over time, but from the ancient eucalyptus arboretum some large specimens still stand out, highlighting those of Eucalyptus cladocalyx. This communication proposes the inclusion of Sierra Cabello and its notable specimens of E. cladocalyx in the Inventory of Singular Trees of Andalusia in order to promote their knowledge and protection.

[es] Los eucaliptos se encuentran presentes en la provincia de Huelva desde mediados del siglo XIX en plantaciones de numerosas especies promovidas por empresas y propietarios particulares. Una de las mejor documentadas, gracias a los trabajos de Manuel Martín Bolaños, es la de Sierra Cabello (San Bartolomé de la Torre) creada por José Duclós a partir de 1918. La citada finca ha sufrido grandes transformaciones a lo largo del tiempo, pero del antiguo arboreto de eucaliptos aún permanecen en pie algunos ejemplares de grandes dimensiones destacando los de Eucalyptus cladocalyx. Mediante esta comunicación se propone la inclusión de Sierra Cabello y sus ejemplares notables de E. cladocalyx en el Inventario de Árboles y Arboledas Singulares de Andalucía con objeto de fomentar su conocimiento y protección.
[en] New data about the geomorphology and paleoenvironmental evolution of the Cantabrian Coast for the MIS 6-4 interval is derived from the speleogenetical model of the Cobḥi eru Cave. This data includes: (1) the identification of 2 phases of cave sedimentary infill related to cold conditions and global sea-level lowstand at ca. 60–70 and 130–150 ka, (2) set the timing for the beginning of sea-level lowering in the Cantabrian Sea in MIS 5-4 transition , (3) evidence of an open landscape with scarce vegetation around 65 ka (MIS 4), (4) the discovery of the oldest Elona quimperiana site, which suggest the development of wet deciduous forest in this coastal setting prior to 350 ka, and (5) to establish a link between karst exhumation due to erosion of overlying fluvial sediments and the introduction of the cold-adapted fauna in the coast caves of Asturias

[es] Se proporcionan nuevos datos sobre la geomorfología y evolución paleoambiental de la Costa Cantábrica durante el MIS 6–4 a partir del modelo espeleogenético de la Cueva de Cobḥi eru, incluyendo: (1) la identificación de 2 fases de relleno de la cueva relacionadas con condiciones más frías y etapas de nivel del mar bajo a 60–70 y 130–150 ka, (2) el inicio de un descenso del nivel del Mar Cantábrico en la transición entre el MIS 5-4, (3) la presencia de un ambiente abierto con poca vegetación en torno a 65 ka (MIS 4), (4) el descubrimiento del Elona quimperiana más antiguo, indicando el desarrollo de bosque caducifolio húmedo hace más de 350 ka, y (5) la relación entre la erosión de los abanicos torrenciales que cubrían el karst y la entrada de fauna fría a las cuevas de la costa de Asturias