BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest projecte s'analitza l'estàndard 802.16 per a l'accés sense fils a la banda ampla i, més concretament, en què consisteix la certificació WiMAX. Posteriorment s'estudia la presencia de WiMAX al mercat i el seu l'estat actual de desenvolupament. Finalment, es comparen diverses tecnologies per a l'accés a la banda ampla amb WiMAX i es presenten algunes possibles aplicacions pràctiques de la tecnologia. Per al desenvolupament del projecte s'han estudiat principalment les especificacions 802.16 publicades per l'IEEE, els articles tècnics i d'informació publicats a les pàgines web d'empreses participants al consorci WiMAX, articles d'informació als fòrums d'Internet dedicats a les tecnologies sense fils i bibliografia general referent a les radiocomunicacions. Els productes basats en la tecnologia 802.16, i més concretament aquells que obtinguin la certificació WiMAX, podran combinar-se amb altres tecnologies per a oferir l'accés a la banda ampla en molts dels possibles escenaris d'utilització; poden substituir determinades tecnologies d'accés a la banda ampla que competeixen pel mateix segment i poden ser una excel·lent solució per al desplegament d'infraestructures d'accés a la banda ampla en el tram anomenat de "l'última milla" en entorns on el desplegament d'altres tecnologies suposaria uns costos de desplegament i de manteniment elevats.

[es] En este proyecto se analiza el estándar 802.16 para el acceso inalámbrico a la banda ancha y, más concretamente, en que consiste la certificación WiMAX. Posteriormente se estudia la presencia de WiMAX en el mercado y el estado actual de desarrollo. Finalmente, se comparan varias tecnologías para el acceso a la banda ancha con WiMAX y se presentan algunas posibles aplicaciones prácticas de la tecnología. Para el desarrollo del proyecto se han estudiado principalmente las especificaciones 802.16 publicadas por la IEEE, los artículos técnicos y de información publicados en las páginas web de empresas participantes en el consorcio WiMAX, artículos de información de foros de Internet dedicados a las tecnologías inalámbricas y bibliografía general en lo referente a las radiocomunicaciones. Los productos basados en la tecnología 802.16, y más concretamente aquellos que obtengan la certificación WiMAX, podrán combinarse con otras tecnologías para ofrecer el acceso a la banda ancha en muchos de los posibles escenarios de utilización; pueden sustituir determinadas tecnologías de acceso a la banda ancha que compiten por el mismo segmento y pueden ser una excelente solución para el despliegue de infrastructures de acceso a la banda ancha en el tramo denominado de "la última milla" en entornos donde el despliegue otras tecnologías supondría unos costes de despliegue y de mantenimiento elevados.
[ca] Per què cal formar en competències informacionals i digitals en l'àmbit de l'ensenyament universitari? La resposta és fàcil: perquè les universitats han d'oferir a la ciutadania un ensenyament superior, en el qual, entre altres metes, es formin les persones com a subjectes competents per a afrontar els complexos desafiaments de la cultura, del coneixement, de la ciència, de l'economia i de les relacions socials d'aquest segle XXI.

[es] ¿Por qué formar en competencias informacionales y digitales en el ámbito de la enseñanza universitaria? La respuesta es fácil: porque las universidades deben ofrecer a la ciudadanía una educación superior, donde, entre otras metas, se les forme como sujetos competentes para afrontar los complejos desafíos de la cultura, del conocimiento, de la ciencia, de la economía y de las relaciones sociales de este siglo xxi.
[ca] Malgrat que la síndrome 1q21.1 ha estat descrit clínicament, les seves causes genètiques es desconeixen. Aquesta regió és altament repetitiva i per això requereix tecnologies de seqüenciació basades en long reads per poder genotipar als seus pacients de forma precisa. A més, 1q21.1 comprèn múltiples duplicacions segmentàries, com ara els dominis Olduvai, associats amb macro- i microcefàlia. El primer objectiu d'aquest estudi és dissenyar un pipeline de detecció de variants estructurals a partir de seqüenciació amb long reads. El projecte inclou la simulació de genomes amb diverses variants estructurals i la simulació de reads de seqüenciació que permetin validar l'aplicació d'aquest pipeline. El segon objectiu és analitzar la filogènia dels dominis Olduvai durant l'evolució. Els resultats mostren que el disseny de l'pipeline és reeixit i permet la identificació de les variants estructurals simulades. Aquest pipeline pot ser millorat i aplicat a pacients reals. A més, els dominis Olduvai es troben altament conservats en la seva seqüència ancestral, mentre que pateixen diversificació de seqüències en regions de duplicació segmentària. L'estudi filogenètic indica que els dominis Olduvai juguen un paper rellevant en diverses espècies. En definitiva, aquest estudi és un enfocament introductori a l'anàlisi de variants estructurals a partir de long reads i també permet ressaltar la importància dels dominis Olduvai en l'evolució de primats a humans.

[es] Pese a que el síndrome 1q21.1 ha sido descrito clínicamente, sus causas genéticas se desconocen. Esta región es altamente repetitiva y por ello requiere tecnologías de secuenciación basadas en long reads para poder genotipar a sus pacientes de forma precisa. Además, 1q21.1 comprende múltiples duplicaciones segmentarias, tales como los dominios Olduvai, asociados con macro- y microcefalia. El primer objetivo de este estudio es diseñar un pipeline de detección de variantes estructurales a partir de secuenciación con long reads. El proyecto incluye la simulación de genomas con diversas variantes estructurales y la simulación de reads de secuenciación que permitan validar la aplicación de este pipeline. El segundo objetivo es analizar la filogenia de los dominios Olduvai durante la evolución. Los resultados muestran que el diseño del pipeline es exitoso y permite la identificación de las variantes estructurales simuladas. Este pipeline puede ser mejorado y aplicado a pacientes reales. Además, los dominios Olduvai se encuentran altamente conservados en su secuencia ancestral, mientras que sufren diversificación de secuencias en regiones de duplicación segmentaria. El estudio filogenético indica que los dominios Olduvai juegan un rol relevante en diversas especies. En definitiva, este estudio es un enfoque introductorio al análisis de variantes estructurales a partir de long reads y también permite resaltar la importancia de los dominios Olduvai en la evolución de primates a humanos.
[ca] El present Treball de Fi de Màster té el propòsit d'evidenciar el perill que implica la presència d'informació personal en fonts públiques, així com analitzar com els atacants obtenen, analitzen i processen aquestes dades per a dur a terme diferents atacs. Per a això, s'ha modelat un Pla d'Intel·ligència on s'han establert com a objectius un grup anònim de personatges públics sobre els quals s'ha desenvolupat una recerca. Amb aquest, s'ha pogut obtenir una gran quantitat d'informació sensible, així com demostrar el risc digital que suposa l'exposició de les dades.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster tiene el propósito de evidenciar el peligro que implica la presencia de información personal en fuentes públicas, así como analizar cómo los atacantes obtienen, analizan y procesan dichos datos para llevar a cabo diferentes ataques. Para ello, se ha modelado un Plan de Inteligencia donde se han establecido como objetivos un grupo anónimo de personajes públicos sobre los que se ha desarrollado una investigación. Con este, se ha podido obtener una gran cantidad de información sensible, así como demostrar el riesgo digital que supone la exposición de los datos.
[ca] El desenvolupament del projecte va encaminat a la implantació d'un sistema de gestió de la seguretat de la informació (SGSI) sota l'estàndard ISO/IEC 27001:2005 com a norma actualment certificable a una universitat de caràcter públic.

[es] El desarrollo del proyecto va encaminado a la implantación de un sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) bajo el estándar ISO/IEC 27001:2005 como norma actualmente certificable a una universidad de carácter pública.
[ca] El present treball final de màster pretén apropar al que ja és una realitat: el futur de l'educació passa, inevitablement, per internet. Aquest projecte sobre més aquesta realitat a l'Educació Secundària Obligatòria per oferir així una resposta a totes aquelles persones que per molt diferents motius no aconsegueixen superar aquesta etapa educativa obligatòria i decisiva per al seu futur professional i personal.

[es] El presente trabajo final de máster pretende acercarse a lo que ya es una realidad: el futuro de la educación pasa, inevitablemente, por internet. Este proyecto acerca además esta realidad a la Educación Secundaria Obligatoria para ofrecer así una respuesta a todas aquellas personas que por muy diferentes motivos no consiguen superar esta etapa educativa obligatoria y decisiva para su futuro profesional y personal.
[ca] Creació d'una aplicació basant-se en Android, amb indicació expressa d'utilització de Java, API gràfica OpenGL o qualsevol tecnologia addicional que aporti valor afegit al producte.

[es] Creación de una aplicación basándose en Android, con indicación expresa de utilización de Java, API gráfica OpenGL o cualquier tecnología adicional que aporte valor añadido al producto.
[ca] L'objectiu d'aquest llibre és presentar una alternativa a la difusió tradicional reservant-se tots els drets, una alternativa de gestió de drets més flexible. Aquesta alternativa és el sistema de llicències de Creative Commons que aquest any celebra el seu cinquè aniversari i el tercer a casa nostra. Durant aquests anys, aquest sistema ha esdevingut una alternativa real i legal per a aquells creadors que han cregut que no els calia reservar-se tots els drets. Les llicències de Creative Commons són actualment una eina legal que s'ha estès per la xarxa i pel món mitjançant l'adaptació d'uns textos nascuts als EUA. Però, a més, s'ha demostrat la seva validesa no només per a formats digitals, sinó també en formats tradicionals com el paper o el disc compacte.

[es] El objetivo de este libro es presentar una alternativa a la difusión tradicional reservándose todos los derechos, una alternativa de gestión de derechos más flexible. Esta alternativa es el sistema de licencias de Creative Commons que este año celebra su quinto aniversario y el tercero en nuestro país. Durante estos años, este sistema ha convertido en una alternativa real y legal para aquellos creadores que han creído que no les hacía falta reservarse todos los derechos. Las licencias de Creative Commons son actualmente una herramienta legal que se ha extendido por la red y por el mundo mediante la adaptación de unos textos nacidos en EEUU. Pero, además, ha demostrado su validez no sólo para formatos digitales, sino también en formatos tradicionales como el papel o el disco compacto.
[ca] En aquest treball es fa una aproximació exhaustiva a la fase de conceptualització en la producció de cursos massius, prenent com a base el coneixement d'experiències en MOOCs de la Universitat Oberta de Catalunya mateixa, però també d'arreu del món. El resultat del treball es concep com a eina d'acompanyament que haurà d'ajudar a trobar respostes a les qüestions sobre les implicacions en el management de la creació de cursos massius i els recursos que es necessiten. S'adreça especialment al col·lectiu de professionals UOC que participin en la producció d'aquest tipus de cursos.

[es] En este trabajo se hace una aproximación exhaustiva a la fase de conceptualización en la producción de cursos masivos, tomando como base el conocimiento de experiencias en MOOC de la Universidad Abierta de Cataluña misma, pero también de todo el mundo. El resultado del trabajo se concibe como herramienta de acompañamiento que deberá ayudar a encontrar respuestas a las cuestiones sobre las implicaciones en el management de la creación de cursos masivos y los recursos que se necesitan. Se dirige especialmente al colectivo de profesionales UOC que participen en la producción de este tipo de cursos.
[ca] Després de la mort de Toni, l'agost de 2011, els seus amics i coneguts van continuar dirigint missatges al seu compte de Facebook. Aquest treball presenta un estudi qualitatiu, des d'una perspectiva etnogràfica, d'aquest compte de Facebook, com un lloc virtual que va permetre noves formes de dol i relació amb la memòria de la persona morta, davant la desaparició o pèrdua de significat dels ritus tradicionals relacionats amb la mort.

[es] Después de la muerte de Toni, en agosto de 2011, sus amigos y conocidos continuaron dirigiéndole mensajes en su cuenta de Facebook. Este trabajo presenta un estudio cualitativo, desde una perspectiva etnográfica, de esa cuenta de Facebook, como un lugar virtual que permitió nuevas formas de duelo, luto y relación con la memoria de la persona fallecida, ante la desaparición o pérdida de significado de los ritos tradicionales relacionados con la muerte.
[ca] L'assumpte de sostenibilitat ha entrat amb molta força en molts territoris insulars i les Maldives és un exemple d'això. Les característiques demogràfiques de les illes de les Maldives, fan que aquesta República pertanyi als països més vulnerables i menys "protegits" del món. L'objectiu principal d'aquest treball de fi de màster consisteix a analitzar i determinar si l'activitat turística que es practica a les illes de les Maldives és sostenible i amb això, viable a llarg termini. Per a això, s'han investigat els impactes, tant positius com negatius, que el turisme genera pel que fa a les tres dimensions de la sostenibilitat de les Maldives.

[es] El asunto de sostenibilidad ha entrado con mucha fuerza en muchos territorios insulares y las Maldivas es un ejemplo de ello. Las características demográficas de las islas de las Maldivas, hacen que dicha República pertenezca a los países más vulnerables y menos "protegidos" del mundo. El objetivo principal de este trabajo de fin de Máster consiste en analizar y determinar si la actividad turística que se practica en las islas de Maldivas es sostenible y con ello, viable a largo plazo. Para ello, se han investigado los impactos, tanto positivos como negativos, que el turismo genera en cuanto a las tres dimensiones de la sostenibilidad de las Maldivas.
[ca] Les possibilitats ofertes per la virtualitat tenen una gran importància en l'esfera educativa i en tots els aspectes referents a ella. Evidentment, les biblioteques i els centres de documentació no són estranys a aquest nou ambient virtual facilitat pel canvi social, econòmic i, sobretot, tecnològic que ha permès que els bibliotecaris-documentalistes accedeixin a gran quantitat d'informació i de documentació, permetent que actuïn com a agents intermediaris entre aquesta nova situació i l'ús que se'n poden fer pels diversos tipus d'usuaris.

[es] Las posibilidades ofrecidas por la virtualidad tienen una gran importancia en la esfera educativa y en todos los aspectos referentes a ella. Evidentemente, las bibliotecas y los centros de documentación no son extraños a este nuevo ambiente virtual facilitado por el cambio social, económico y, sobre todo, tecnológico que ha permitido que los bibliotecarios-documentalistas accedan a gran cantidad de información y de documentación, permitiendo que actúen como agentes intermediarios entre esta nueva situación y el uso que se pueden hacer de él por los diversos tipos de usuarios.
[ca] El creixement d'Instagram en els últims anys ha convertit aquesta xarxa social en un element clau de les estratègies de mitjans socials en molts sectors. El disseny d'aquesta xarxa social, que potencia l'audiovisual per sobre del contingut escrit, obre un món d'oportunitats per a les marques amb un canal que, en molts casos, és més pròxim que un altre tipus de xarxes. En aquests termes, fer créixer una comunitat en Instagram és un repte al qual s'enfronten molts professionals del mitjà social. A través del següent treball de recerca es pretén analitzar quin tipus de accion són més efectives a l'hora de fer créixer una comunitat en Instagram. Aplicant la metodologia del growth hacking, es pretén crear una sèrie d'experiments que permetin respondre a la pregunta: quines accions tenen un major impacte sobre el creixement de seguidors en aquesta xarxa? A través de l'ús d'un perfil de mostra, amb temàtica gastronòmica, s'han realitzat diferents experiments que comproven l'impacte que té la realització de certes accions en termes de creixement. Mitjançant els resultats d'una recerca quantitativa es pretén aportar una sèrie de directrius que ajudin un professional del mitjà social a enfrontar-se a una estratègia de creixement d'aquesta mena de comunitats.

[es] El crecimiento de Instagram en los últimos años ha convertido esta red social en un elemento clave de las estrategias de social media en muchos sectores. El diseño de esta red social, que potencia lo audiovisual por encima del contenido escrito, abre un mundo de oportunidades para las marcas con un canal que, en muchos casos, es más cercano que otro tipo de redes. En estos términos, hacer crecer una comunidad en Instagram es un reto al que se enfrentan muchos profesionales del social media. A través del siguiente trabajo de investigación se pretende analizar qué tipo de accion son más efectivas a la hora de hacer crecer una comunidad en Instagram. Aplicando la metodología del growth hacking, se pretende crear una serie de experimentos que permitan responder a la pregunta: ¿qué acciones tienen un mayor impacto sobre el crecimiento de seguidores en esta red? A través del uso de un perfil de muestra, con temática gastronómica, se han realizado diferentes experimentos que comprueban el impacto que tiene la realización de ciertas acciones en términos de crecimiento. Mediante los resultados de una investigación cuantitativa se pretende aportar una serie de directrices que ayuden a un profesional del social media a enfrentarse a una estrategia de crecimiento de este tipo de comunidades.
[ca] El propòsit d'aquest treball és avaluar la idoneïtat de l'ús de tècniques i eines de Auto Machine Learning en l'àmbit de la ciberseguretat, específicament en la detecció de intrusions mitjançant lanàlisi del trànsit de xarxa. Per això, s'ha implementat un sistema que entrena diversos models de predicció sobre el dataset introduït mitjançant tècniques tant de Machine Learning tradicional com tècniques d'AutoML i realitza una comparació amb els resultats obtinguts. Aquest sistema s'ha implementat al llenguatge de programació Python i fa ús de llibreries com Scikit-learn i TPOT, totes dues molt presents en el desenvolupament de tecnologies de ML i són de codi obert. Finalment, s'han escollit datasets utilitzats prèviament en altres experiments d'aplicació de tècniques de Machine Learning similars. Aquesta elecció permet comparar els resultats obtinguts amb aquells realitzats a l'estat de l'art.

[es] El propósito de este trabajo es evaluar la idoneidad del uso de técnicas y herramientas de Auto Machine Learning en el ámbito de la ciberseguridad, específicamente en la detección de intrusiones mediante el análisis del tráfico de red. Para ello, se ha implementado un sistema que entrena varios modelos de predicción sobre el dataset introducido mediante técnicas tanto de Machine Learning tradicional, como técnicas de AutoML y realiza una comparación con los resultados obtenidos. Este sistema se ha implementado en el lenguaje de programación Python y hace uso de librerías como Scikit-learn y TPOT, ambas muy presentes en el desarrollo de tecnologías de ML y son de código abierto. Finalmente, se han escogido datasets previamente utilizados en otros experimentos de aplicación de técnicas de Machine Learning similares. Esta elección permite comparar los resultados obtenidos con aquellos realizados en el estado del arte.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu la creació d'una aplicació informàtica de gestió de baix cost per a petits tallers de reparació d'automòbils per tal que puguin gestionar els seus clients i facturar les reparacions de vehicles automòbils.

[es] Este proyecto tiene como objetivo la creación de una aplicación informática de gestión de bajo coste para pequeños talleres de reparación de automóviles para que puedan gestionar sus clientes y facturar las reparaciones de vehículos automóviles.
[ca] La finalitat del treball és conceptualitzar i dissenyar un parell de tallers que facilitin el redisseny amb usuaris d'una web. El disseny dels tallers es desenvoluparà seguint la metodologia i els criteris del "design thinking", utilitzant tècniques atractives que motivin els usuaris i amb les que sigui intuïtiu i fàcil interactuar, tot cercant la millora d'usabilitat i accessibilitat de la web analitzada. S'estudiaran recomanacions de disseny de tallers i es justificaran les opcions escollides.

[es] La finalidad del trabajo es conceptualizar y diseñar un par de talleres que faciliten el rediseño con usuarios de una web. El diseño de los talleres se desarrollará siguiendo la metodología y los criterios del "design thinking", utilizando técnicas atractivas que motiven a los usuarios y con las que sea intuitivo y fácil interactuar, buscando la mejora de usabilidad y accesibilidad de la web analizada.
[ca] La idea del projecte és definir la infraestructura i l'equipament necessaris per a la instal·lació d'una xarxa pública sense fils al municipi madrileny de "El Berrueco". Amb el desenvolupament d'aquest projecte es pretén dotar de connexió Wi-Fi gratuïta als seus ciutadans i generar una petita infraestructura que connecti les diferents dotacions municipals mitjançant una xarxa privada.

[es] La idea del proyecto es definir la infraestructura y el equipamiento necesarios para la instalación de una red pública inalámbrica en el municipio madrileño de "El Berrueco". Con el desarrollo de este proyecto se pretende dotar de conexión Wi-Fi gratuita a sus ciudadanos y generar una pequeña infraestructura que conecte las distintas dotaciones municipales mediante una red privada.
[ca] L'alumnat de condicions socioeconòmiques desfavorides troba en la bretxa digital un factor de risc que limita l'èxit educatiu i la integració en una societat digital. No obstant això, el desenvolupament de competències digitals a través del M-learning, s'estableix com una de les principals vies per a compensar aquesta bretxa gràcies a l'extensió de les eines, la seva usabilitat i aplicacions didàctiques. El present treball estableix les bases per al desenvolupament de les àrees competencials en matèria digital que doten a l'alumnat d'habilitats i actituds que afavoreixen el seu desenvolupament social i educatiu.

[es] El alumnado de condiciones socioeconómicas desfavorecidas encuentra en la brecha digital un factor de riesgo que limita el éxito educativo y la integración en una sociedad digital. Sin embargo, el desarrollo de competencias digitales a través del M-learning, se establece como una de las principales vías para compensar dicha brecha gracias a la extensión de las herramientas, su usabilidad y aplicaciones didácticas. El presente trabajo establece las bases para el desarrollo de las áreas competenciales en materia digital que dotan al alumnado de habilidades y actitudes que favorecen su desarrollo social y educativo.