[en] Rapid population growth since the mid-20th century has resulted in increased pressure on ecosystems. In recent decades, an increasing deterioration of the environment has been observed, mainly due to anthropogenic factors. Conservation strategies for endangered species need multidisciplinary approaches and require a combination of in situ and ex situ actions, selected considering the specific needs of each species and the threats it faces. The present work is about the conservation of the pen shell (Pinna nobilis Linnaeus, 1758) and is divided into three chapters, the first of which is an in situ study on the diagnosis of the Mar Menor population from its entry into the lagoon to the present time. The next two are ex situ work in a closed system focusing on maintenance and breeding protocols for the species. The populations of the pen shell (Pinna nobilis) have declined progressively in recent decades because of anthropogenic activities. The species' regression increased exponentially since 2016, when a mass mortality event triggered by the parasite Haplosporidium pinnae occurred, although other pathogens may have been involved. The epidemic spread throughout the Mediterranean Sea, relegating their populations to coastal lagoons or estuaries with salinities outside the 36.5-39.7 psu range. The Mar Menor is one of the two locations with these characteristics on the Spanish coast. In the early 1980s, P. nobilis appeared in the Mar Menor lagoon and colonised it rapidly. However, the dispersion of the pen shell in the lagoon was interrupted in 2016 (in parallel to the mass mortality taking place in the Mediterranean) when the population was decimated by a crisis that affected more than 99% of the specimens as a consequence of eutrophication and anoxia events, which became critical in 2016, 2019 and 2021. In the first chapter, we estimated the variations in the potential distribution and density of P. nobilis in the different periods from the colonisation of the lagoon to the present, using two-stage species distribution models (presence/absence estimation and density modelling). The main environmental variables that determined the dispersion and colonisation of the Mar Menor by the bivalve in stages prior to 2016 have been studied, as well as the variables that have modified its distribution in the lagoon after the successive eutrophication crises. The second chapter deals with the establishment of ex situ maintenance protocols for Pinna nobilis. Appropriate recirculation systems have been designed for the maintenance of the species, the appropriate technology has been selected to reproduce the environmental conditions and their annual variations in controlled laboratory environments, and advances have been made in the development of suitable diets and pathogen control therapies to ensure their viability over time in facilities outside their natural environment. The third chapter delves into one of the key objectives to prevent the decline of Pinna nobilis and its extinction, progress in the development of ex situ reproduction protocols considering in situ and ex situ maturation procedures, as well as the fine-tuning of the methodology to ensure larval survival. The viability of the Mar Menor population depends on management actions designed both for the species and to improve the environmental status of the lagoon.

[es] El rápido crecimiento demográfico desde mitad del S. XX ha tenido como consecuencia un incremento de la presión sobre los ecosistemas. En las últimas décadas se ha podido advertir un creciente deterioro del medio ambiente provocado principalmente por factores de origen antrópico. Las estrategias de conservación de especies en peligro de extinción necesitan enfoques multidisciplinares y requieren una combinación de acciones in situ y ex situ, seleccionadas teniendo en cuenta las necesidades específicas de cada especie y las amenazas a las que se enfrenta. El presente trabajo está dedicado a la conservación de la nacra (Pinna nobilis Linnaeus, 1758) y se divide en tres capítulos, el primero de ellos es un estudio in situ sobre el diagnóstico de la población del Mar Menor desde su entrada en la laguna hasta el momento actual. Los dos siguientes son trabajos ex situ en sistema cerrado centrados en los protocolos de mantenimiento y reproducción de la especie. Las poblaciones de nacra (Pinna nobilis) han disminuido progresivamente en las últimas décadas como consecuencia de actividades antropogénicas. El problema de regresión de la especie se agravó considerablemente a partir de 2016, año en el que se produjo un evento de mortalidad masiva desencadenado por el parásito Haplosporidium pinnae, aunque posiblemente haya otros patógenos implicados. La epidemia se extendió por todo el Mediterráneo, relegando a sus poblaciones a lagunas costeras o estuarios con condiciones de salinidad que impedían la entrada del parásito. El Mar Menor es una de las dos localizaciones con estas características en el litoral español. A principios de la década de 1980, P. nobilis apareció en la laguna del Mar Menor colonizándola rápidamente. Sin embargo, la dispersión de la nacra en la laguna se vio interrumpida en 2016 (en paralelo a la mortalidad masiva que tenía lugar en el Mediterráneo) cuando la población fue diezmada por una crisis que afectó a más del 99% de los ejemplares como consecuencia de los eventos de eutrofización y anoxia observados en el Mar Menor En el primer Capítulo, se han estimado las variaciones de la distribución potencial y la densidad de P. nobilis en los diferentes periodos desde la colonización de la laguna hasta el momento, para lo que se han utilizado modelos de distribución de especies en dos etapas (estimación de presencia/ausencia y modelización de la densidad). Se han estudiado las principales variables ambientales que determinaron la dispersión y colonización del Mar Menor por el bivalvo en etapas anteriores a 2016, así como las variables que han modificado su distribución en la laguna tras las sucesivas crisis de eutrofización. El segundo Capítulo trata sobre el establecimiento de los protocolos de mantenimiento ex situ de Pinna nobilis. Se han conseguido diseñar los sistemas de recirculación idóneos para el mantenimiento de la especie, se ha seleccionado la tecnología más adecuada para reproducir las condiciones ambientales y sus variaciones anuales en ambientes controlados de laboratorio y se han realizado avances en la elaboración de dietas adecuadas y terapias de control de patógenos para asegurar su viabilidad en el tiempo en instalaciones fuera de su entorno natural. El tercer Capítulo profundiza en a uno de los objetivos clave para evitar el declive de la especie y su extinción, avanzar en el desarrollo de protocolos de reproducción ex situ teniendo en cuenta procedimientos de maduración in situ y ex situ, así como la puesta a punto de la metodología para asegurar la supervivencia larvaria. La viabilidad de la población del Mar Menor depende de acciones de gestión diseñadas tanto para la especie como para mejorar el estado ambiental de la laguna.