BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper deals with a special use of the verbs of perception look, see, listen and hear within infinitive clauses such as To look at her you'd think she was an angel. These verbs of perception entail the attribution of a property to the perceived object, which, in this kind of use, differs from its real properties and thus establishes a qualitative alterity endowing these structures with a counterfactual value. A similar phenomenon can be found with participial clauses such as Looking at him, one would never know he had been so ill. The present study seeks to describe the mechanism underlying the appearance of this value using the metalinguistic tools of the Theory of Enunciative Operations developed by A. Culioli. This phenomenon is indeed the result of a combination of operations that the TOE, as a model of the construction of meaning, seems particularly suited to represent.

[fr] Cet article traite d'un emploi particulier des verbes de perception look, see, listen et hear au sein d'infinitives du type de To look at her you'd think she was an angel. Ces verbes de perception entraînent l'attribution d'une propriété à l'objet perçu, qui, dans ce genre d'emploi, s'oppose à ses propriétés réelles et définit ainsi une altérité qualitative conférant à ces structures une valeur contrefactuelle. On retrouve un phénomène apparenté avec des participiales, comme Looking at him, one would never know he had been so ill. La présente étude cherche à décrire le mécanisme sous-tendant l'apparition de cette valeur à l'aide des outils métalinguistiques de la Théorie des Opérations Enonciatives élaborée par A. Culioli. Ce phénomène est en effet le résultat d'une combinaison d'opérations que la TOE, en tant que modèle de la construction du sens, semble particulièrement apte à représenter.
[en] This volume is composed of five articles in the field of the history and epistemology of the Earth sciences. Most of these works are linked to recent doctoral theses which reflect a field of research that is still underdeveloped in the French university context. This publication is a continuation of a thematic session of the 2017 Congress of the French Society for the History of Science and Technology.

[fr] Ce volume est constitué de cinq articles dans le champ de l'histoire et de l'épistémologie des sciences de la Terre. Ces travaux pour la plupart liés à des thèses récentes de doctorat, illustrent un champ de recherche encore peu développé dans le cadre universitaire français. Cette publication prolonge une session thématique du Congrès 2017 de la Société française d'histoire des sciences et des techniques.
[en] This article focuses on "empowering" training and learning environments (TLE) (Fernagu Oudet, 2012) and on putting into perspective the conditions for the emergence of the inclusive dynamics inherent in them, on the scale of the Universityand, more specifically, of one of its university campuses. It is structured around three parts. The first part presents the inclusive dynamics imposed by the French regulatory context on higher education and research institutions. The second focuses on the emergence of an inter-service program called ACCESS. The third part presents the issues of understanding, appropriation and dissemination of an inclusive approach as revealed during the ACCESS Tertre project. This project is based on the production of an original map of the accessibility of the campus.

[fr] L'article s'intéresse aux environnements de formation et d'apprentissage (EFA) " capacitants " (Fernagu Oudet, 2012) et à la mise en perspective des conditions de l'émergence de dynamiques inclusives qui leur sont inhérentes, à l'échelle d'une université et plus particulièrement d'un de ses campus. Il s'articule autour de trois axes. Le premier présente les dynamiques inclusives imposées par le contexte réglementaire français en direction des établissements d'enseignement supérieur et de recherche. Le deuxième se concentre sur l'émergence d'un programme inter-services nommé ACCESS. Un troisième axe présente les enjeux de compréhension, d'appropriation et de diffusion d'une approche inclusive tels qu'ils ont été révélés lors du projet ACCESS Tertre. Ce dernier repose sur la production d'une cartographie inédite de l'accessibilité d'un campus.
[en] The ethical question of the "sorting" of patients, in a situation of scarcity, when it comes to choosing which will be able to access a resuscitation bed and which will be deprived of access, has dimensions that are not all or not exclusively ethical. It is at the crossroads of concerns that also affect justice, politics, the economy, and can be fraught with social issues, in this case generational. It is also likely to fuel somewhat forced media debates which, in some cases, can turn into a moral panic.

[fr] La question éthique du " triage " des malades, en situation de pénurie, quand il s'agit de choisir lequel pourra accéder à un lit de réanimation et lequel sera privé d'accès, comporte des dimensions qui ne sont pas toutes ou pas exclusivement éthiques. Elle s'inscrit au carrefour de préoccupations qui touchent aussi à la justice, à la politique, à l'économie, et peut être lourde d'enjeux sociaux, en l'occurrence générationnels. Elle est aussi susceptible d'alimenter de façon quelque peu forcée des débats médiatiques qui, dans certains cas, peuvent tourner à la panique morale.
[en] Except for some high profile cases, the fate of the warriors captured after the battles and the city surrenders during the wars of the sixteenth century has received little attention from historians. They were also been forgotten by the chronicles and the memoirs of the time. Collecting scattered information, however, provides an opportunity to reflect specifically on the fate of common soldiers who had fallen into the hands of the enemy during the Wars of the Catholic League in Brittany. As their ransom would have been lower than the cost of keeping them, were they freed or exterminated? What criteria were applied? During that conflict, there was no legal framework regulating the definition of a "bonne prise" or the rights and fate of those soldiers. Nevertheless, they were not always subjected to an arbitrary treatment. The analysis of several particular cases allows us to identify some behavioural principles used as the rights of the war though these had not yet been formalised.

[fr] Excepté celui de quelques personnes d'importance, le sort des combattants faits prisonniers après les batailles et les redditions de places au cours des guerres du xvie siècle a peu retenu l'attention des historiens. Ils sont aussi les oubliés des chroniques et des Mémoires du temps. La collecte d'informations éparses permet cependant de s'interroger plus particulièrement sur le sort des soldats du commun tombés aux mains de l'ennemi durant la Ligue en Bretagne. Plus coûteux à entretenir que leur rançon ne pouvait rapporter, étaient-ils relâchés ou exterminés ? Selon quels critères ? Durant ce conflit, aucun codex réglant le droit général des combattants ou définissant la " bonne prise " ne semble régir le sort de ces prisonniers. Malgré tout, ils n'étaient pas toujours soumis à l'arbitraire. À partir de plusieurs cas particuliers, on peut discerner quelques principes comportementaux tenant lieu d'un droit de la guerre qui tarde encore à être formalisé.
[en] Authors try to evaluate the efficiency of urines and faeces from human origin. They bring limited quantity of nutrients (N 10 + K 1.5 + P 0.5 + 0.5 of Ca + Mg + various oligo-elements and hormones). Applied on little surfaces of market gardening (300 m 2) they bring enough nutrients to maintain the productivity of the ground or to accelerate composting. Animal urines are more abundant but sprayed on the grazing land and 50 % on watering or resting areas. The effects of urines are rapid but transient on the increasing yield. On the spots (0,5 m2) they felled, urines increase the grass production as much as 50-70 % during three months. They increase the development of nitrophiles grasses but reduce the production of leguminous and the fixation of atmospheric-N. Bringing urines on the litter covering the farmyard is essential to accelerate the maturity and the richness of manure.

[fr] Vu le manque de biomasse nécessaire pour assurer l'élevage, le fumier et le paillage, les auteurs recherchent comment améliorer l'efficacité de la valorisation des déchets animaux et humains. Les apports par les urines humaines (550 l/he/an) sont limités (N 4 à 10 kg/an + K 1,5 + P 0,5 + 0,5 kg/an de Ca + Mg + oligoéléments + hormones). Appliquées sur de petites surfaces en maraîchage et combinées aux fèces, les urines peuvent entretenir la fertilité de la surface nécessaire pour produire ces légumes ou servir d'accélérateur de compost. Les urines animales sont plus abondantes, mais répandues pour moitié sur le parcours et l'autre sur le lieu de repos. L'action des urines (forme soluble) est beaucoup plus rapide et fugace que celle des fumiers qui comprend une majorité de nutriments piégés avec les matières organiques (MO) non digestibles. Les urines augmentent de 50 à 70 % la production végétale du lieu de chute et favorisent les graminées et nitrophiles aux dépens des légumineuses fixatrices d'azote (inhibition des racines) en augmentant localement le pH du sol. L'apport des urines sur la litière est fondamental pour la maturation du fumier et son enrichissement en azote et potasse.
[en] We study what inhibits the development of the inservice training of secondary school staff in France and we lay clown the reasons why the strategy put in place from the 1980's to the 1990's has not yet reached its full impact. As this logic based on individual or collective demand is the most efficient, we propose with this demand, concrete and simple measures which make the school the operational unit of training.

[fr] Nous étudions ce qui freine le développement de la formation continue des personnels dans les établissements secondaires français et nous établissons les raisons pour lesquelles la stratégie mise en place dans les années 1980 à 1990 n'a pas encore donné son plein effet. Comme cette logique reposant sur la demande individuelle ou collective est la plus efficace, nous proposons de l'accompagner de mesures concrètes et simples qui font de l'établissement l'unité opératoire de la formation.
[en] Traditionally, the European Union sees itself as a closed entity in numerous fields. As far as the spatial planning and the cohesion policy are concerned, the existence of relations and even interactions between the European territory and the territories of the neighbouring countries are not taken into consideration. The main strategic documents in the fields of cohesion and regional development are almost exclusively focu­sed on the territory of the European itself, without real consideration to the processes of globalisation and regionalisation. The recent reform of the structural funds and of the instruments dedicated to the relations with the countries of the neighbourhood is likely to bring sensible improvements especially in the field of the territorial cooperation. Nevertheless, these new instruments and regulations will certainly not be enough to solve some of the problems already underlined many years ago by the countries involved in the territorial cooperation with the neighbouring countries. Moreover, the expected improvements of this reform will be hampered by budget shortages : the disbursements of the EU (especially those of the member states) oriented to the countries of its actual geographical neighbourhood have been continuously decrea­sing since the 1960s. The efficiency of the European Union in the field of territorial cooperation would be dramatically enhanced by a stron­ger coordination of various DG of the European Commission (espe­cially DG Regio and DG Relex).

[fr] L'Union européenne continue de se percevoir comme une entité fermée dans de nombreux domaines. Dans celui de l'aménagement du territoire et de la politique de cohésion, l'idée qu'il existe non seulement des relations mais des interac­tions fortes entre le territoire communautaire et les territoires des pays voisins n'est pas encore intégrée. Les principaux docu­ments de stratégie européenne en matière de cohésion et de développement régional continuent de prendre en compte uni­quement l'espace communautaire. La réforme des fonds struc­turels et des instruments qui permettent d'organiser et de financer les relations avec les pays voisins apporte de sen­sibles améliorations en matière de coopération territoriale. Néanmoins, ces nouvelles réglementations ne permettent pas de dépasser certains problèmes et blocages pourtant identifiés depuis longtemps par les acteurs de la coopération territoriale avec les pays voisins. De plus, leur mise en œuvre intervient dans un contexte de baisse chronique de l'engagement finan­cier de l'Union européenne dans son voisinage en matière d'aide au développement. L'efficacité des politiques euro­péennes en matière de cohésion territoriale gagnerait à une plus grande coordination intersectorielle au sein de la Commission européenne.
[en] The influence of mathematics on medieval theology seems to be found first, and most importantly, in England, particularly among fourteenth-century scholars. However, there is an earlier example in the theologian William of Auxerre, who also sought mathematical support for the discus­sions of the idea of Infinity. His influence can be seen in a recently-discov­ered manuscript by an anonymous inspired by William's example. William develops a geometrical reasoning relying upon the disproportion between the acute angle and the right angle which suggests the incommensurability (improportionalitas) of Charity. This concept allows a further step which rejects Peter the Lombard's theory identifying Charity with the presence of God in the human soul.

[fr] L'influence qu'ont eue les mathématiques sur la théologie médiévale s'est illustrée principalement et d'abord dans le monde anglais chez des auteurs du xive siècle. Or, plus anciennement, le théologien Guillaume d'Auxerre recourt, lui aussi, aux mathématiques à propos de la notion d'infini. C'est ce que nous révèle la découverte d'un manuscrit anonyme qui, en cette matière, s'inspire de Guillaume. Ce dernier développe une argumentation géométrique tablant sur l'incommensurabilité (improportionalitas) de la charité à partir de la disproportion entre l'angle de contingence (ou angle aigu) et l'angle droit. Ainsi conçu, l'infini n'est pas sans rapport avec le rejet de la théorie de Pierre Lombard qui identifiait la charité avec la présence de Dieu dans l'âme.
[en] The semi-arid climate is the characteristic of the Northeast region that most distinguishes it and determines many other characteristics filed with it. Since colonization, the climate of northeastern Brazil has been used as a parameter to shape its occupation, development and relationship with other regions of the country. As a result of this importance, much has been said, speculated and studied about the semi-arid climate, especially about its most impactful feature on human life: drought. The objective of this work is to discuss the causes and characteristics of semiaridity, considering what has already been studied on the subject, using a literature review as a methodology. This discussion results in a starting point for those who want to know more about the region's climate and a necessary update for those who have misperceptions about it and the factors that cause its peculiar characteristics.

[fr] Le climat semi-aride est la caractéristique de la région Nordeste qui la distingue le plus et détermine de nombreuses autres caractéristiques qui lui sont associées. Depuis la colonisation, le climat du Nordeste du Brésil a été utilisé comme paramètre pour façonner son occupation, son développement et ses relations avec les autres régions du pays. En raison de cette importance, beaucoup a été dit, spéculé et étudié sur le climat semi-aride, en particulier sur sa caractéristique plus impactante sur la vie humaine: la sécheresse. L'objectif de ce travail est de discuter des causes et des caractéristiques de la semi-aridité, compte tenu de ce qui a déjà été étudié sur le sujet, en utilisant une revue de littérature comme méthodologie. Cette discussion débouche sur un point de départ pour ceux qui veulent en savoir plus sur le climat de la région et une mise à jour nécessaire pour ceux qui ont des idées fausses à son sujet et sur les facteurs qui causent ses caractéristiques particulières.
[en] The production of milk and its by-products has experienced a real boom in recent years, yet it is clear that there are few archaeological markers of these practices. The archaeology of cheese remains an archaeology of the cheese strainer. This is partly explained by the virtual absence of mentions or representation of other tools or utensils specific to these activities in the ancient documentation. This article proposes to start again from the archaeological documentation in order to identify new markers of the production of milk and its by-products. The study was carried out on the roman site of Gresil located in Normandy, since it was exhaustively excavated and yielded two cheese strainer and various annexe buildings, including a cellar with a central sump and painted plaster. The spatial analyses of the distribution of the remains highlights the over-representation of jugs and mortars in these annex buildings. Their morphology is similar to "tells" and "cannes" used in traditional dairies.

[fr] La production du lait et de ses produits dérivés connaît un véritable essor depuis quelques années, pourtant un constat s'impose : il existe peu de marqueurs archéologiques de ces pratiques. L'archéologie du fromage reste une archéologie de la faisselle. Cela s'explique en partie par la quasi-absence de mentions ou représentation d'autres outils ou ustensiles propres à ces activités dans la documentation antique. Cet article propose de repartir de la documentation archéologique afin d'identifier de nouveaux marqueurs de la production du lait et de ces dérivés. L'étude a été réalisée sur le site antique du Grésil situé en Normandie, puisque celui-ci a été fouillé exhaustivement et a livré deux faisselles en céramique et divers bâtiments annexes, dont une cave avec un puisard central et des enduits peints. L'analyse spatiale de la répartition des vestiges met en évidence la surreprésentation de cruches et de mortiers dans ces bâtiments annexes, vestiges dont la morphologie s'apparente aux telles et cannes utilisées dans les laiteries traditionnelles.
[en] The vision at once precise and bounding of the cultural and intellectual history of modern and contemporary religion is doubtlessly one of the unique features of the work of François Laplanche. Indeed, around an object of study, the historian wants to render the exact political and theological, institutional and individual context. This coherent and constant approach is found in the main lines of his work, between 1970 and 2000, in particular around the following themes: the status of the Bible, between myth and criticism, the birth and the development of sciences of religions and at last, the question of the relationship between theology and history, whether we are in the 17th century or at the heart of the modernist crisis of the turn of the 19th and 20th centuries.

[fr] La vision à la fois précise et englobante de l'histoire culturelle et intellectuelle du fait religieux moderne et contemporain est sans doute un des caractères propres à l'œuvre de François Laplanche. En effet, autour d'un objet d'étude, l'historien veut restituer le contexte exact, à la fois politique et théologique, institutionnel et individuel. Cette démarche cohérente et constante se retrouve dans les principaux axes de son travail, entre les années 1970 et 2000, en particulier autour des thèmes suivants : le statut de la Bible, entre mythe et critique, la naissance et le développement des sciences des religions et enfin, la question des rapports entre théologie et histoire, que l'on soit au xviie siècle ou au cœur de la crise moderniste du tournant des xixe et xxe siècles.
[en] The present article aims to present a new version of the financing of the Asian-Portuguese market, revived in the 80s of the eighteenth century. Considering the accounting and cargo books of the ships "Trovoada Pequena" and "Trovoada Grande", detained by Luís Machado Teixeira and Joaquim Pedro Quintela, we try to understand how these trips were financed, and what was the motive of this outbreak, almost two centuries after the discovery of the sea route to India.

[fr] Cet article vise à présenter une nouvelle version sur le mode de financement du marché asiatico-portugais, relancé depuis les années 80 du XVIIIe siècle. Dans ce sens, à partir des livres de comptes et du chargement des navires "Trovoada Pequeno" et "Trovoada Grande", détenus par Luís Machado Teixeira et Joaquim Pedro Quintela, nous essayons de comprendre comment ces voyages ont été financés et quel est le motif de cette flambée, près de deux siècles après la découverte de la route maritime vers l'Inde.
[en] This article explores the work of architectural design around " The Forest " skyscraper project and the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) certification of American origin in an office of environmental design in Bombay. The scientific materiality of the certification in the process of being produced operates a disconnection with the local context and the project of architecture and is established through practices of copy and paste and of imitation on the computer screen. Procedural methods and normalization are however tested by the subjectivity of the architects, who manipulate the template of criteria of LEED India 2011 Core and Shell. It is finally the meeting with clients which strives to link the project of labeling with reality: the material and the idea of sustainable here seem to marry. Through the ethnography of the laboratory in environment and the work of design, the " making sustainable " reveals itself in its setting in motion with unexpected and unique modes of presence.

[fr] Cet article explore le travail de conception architecturale autour du projet de gratte-ciel " The Forest " et du label Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) d'origine américaine dans un bureau d'études en environnement à Bombay. La matérialité scientifique du label en cours de fabrication opère une déconnexion avec le contexte local et le projet d'architecture et s'instaure grâce à des pratiques de copier-coller et d'imitation sur l'écran d'ordinateur. Les méthodes procédurières et de normalisation sont pourtant mises à l'épreuve par la subjectivité des architectes, qui manipulent la matrice des critères du label LEED Inde 2011 noyau et enveloppe. C'est enfin la réunion avec les clients qui s'évertue à mettre en relation le projet de labellisation avec la réalité : la matérialité et l'idée du durable semblent ici s'épouser. À travers l'ethnographie du laboratoire en environnement et du travail de conception, le faire durable se révèle dans sa mise en mouvement avec des modes de présence imprévus et singuliers.
[en] This paper will provide a brief overview of the historical development of Welsh and its current situation. After an analysis of the sociolinguistic history of Welsh over the last half millennium, the cultural habits of Welsh speakers, particularly with regard to television and reading, will be discussed, followed by a presentation of Welsh-language weekly newspapers and a brief synchronic study of the language.

[fr] Ce papier se propose d'effectuer un rapide survol de l'évolution historique du gallois et de sa situation actuelle. Après un détour par l'histoire sociolinguistique du gallois depuis un demi millénaire, seront abordées les habitudes culturelles des galloisants, notamment en ce qui concerne la télévision et les lectures, avant une présentation des hebdomadaires en langue galloise et une brève étude synchronique de la langue.