BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The practice of Corporate Social Responsibility (CSR) has been described as a (self)legitimisation exercise of corporations in society. This critical study of CSR discourse focuses on the reports by some transnational corporations of the garment industry. In order to provide an analysis tool, an innovative methodology in form of a 5-step coding system is developed and applied. The main interest lies in prospective statements in CSR reports. Such utterances are analysed for (i) the CSR topic they refer to, (ii) the as responsible presented social actor and their linguistic representation, and (iii) the force with which the corporation assumes its responsibilities. The objective is to reveal whether companies use specific linguistic mechanisms and content to dissociate themselves from their CSR responsibilities. The application of the method on an established corpus of CSR reports shows discursive patterns in which association mechanisms mainly emerge from who is presented as the responsible social actor, whereas dissociation mechanisms concern the supply chain, the linguistic representation of social actors, and the low amount of explicit responsibility assumption. Examining these findings from the textual analysis in their social context aids to understand how the corporation has become to be the dominant institution of today.

[gl] A práctica da Responsabilidade Social Corporativa (RSC) ten sido descrita como un exercicio de (auto)lexitimación na sociedade por parte das corporacións. O presente estudo crítico do discurso da RSC céntrase nos informes dalgunhas empresas transnacionais da industria téxtil, e o seu obxectivo é descubrir se se utilizan certos mecanismos e contidos discursivos que axudan a desvincular a corporación das súas responsabilidades, definidas estas dentro do ámbito da RSC. Co fin de dispoñer dunha ferramenta de análise, desenvólvese e aplícase un método innovador que incorpora un sistema de codificación en cinco pasos. O interese principal céntrase nos enunciados prospectivos dos informes da RSC. Estes enunciados analízanse atendendo a: (i) o tema da RSC que tratan; (ii) o actor social que é presentado como responsable e a súa representación lingüística; e (iii) a forza coa que a corporación asume a súa responsabilidade. Ao aplicarmos este método nun corpus recoñecido de informes de RSC, atópanse patróns discursivos nos que os mecanismos de vinculación utilízanse para quen é presentado como actor social responsable, mentres que os mecanismos de desvinculación afectan aos provedores de insumos, á representación lingüística dos actores sociais e aos poucos casos nos que se asume explicitamente a responsabilidade. Ao examinarmos os resultados da análise discursiva no seu contexto social, entendemos mellor cómo a corporación logrou ser unha institución actualmente dominante.
[en] Coastal zones represent the transition between terrestrial and aquatic environment being one of the most dynamic and productive ecosystems on the Earth. Benthic algal communities play an important role in coastal ecosystems. Due to their ecological and economic importance there is a strong need for methods that allow collecting quantitative and qualitative information about macroalgal benthic communities, in order to allow their efficient assessment, monitoring and management. Geographical Information Systems (GIS) and remote sensing (RS) have a potential use in the generation of digital geographic information. However, at the beginning of this thesis the lack of information in Galicia related to this field was remarkable. Only little information was available for users and in most of the cases it was too coarse or the administrative process for data acquisition too arduous. For this reason, this thesis was originally designed as a contribution for the generation of digital geographic data for the littoral zone, where this scarcity was more significant. In this sense a shoreline of Galicia was digitized and several kind of remote sensors were assessed to map macroalgal communities. These sensors allowed the differentiation of different macroalgal groups until an specific depth depending on their spectral and spatial resolution.

[gl] As zonas costeiras representan a transición entre o ambiente acuático e o terrestre sendo un dos ecosistemas máis dinámicos e productivos da Terra. As comunidades de algas bentónicas xogan un papel fundamental neste tipo de ecosistemas. Dada a súa importancia ecolóxia e económica fanse necesarios métodos que permitan unha recolección de información tanto cuantitativa como cualitativa para a súa eficiente valoración, monitorización e xestión. Os Sistemas de Información Xeográfica (SIX) e a teledetección teñen un uso potencial na xeración de información xeográfica. Sen embargo, durante o planteamento desta tese, en Galicia encontrábase dispoñible escasa información para os usuarios e na maioría dos casos era de pouco detalle ou o proceso administrativo para a súa adquisición demasiado arduo. Por esta razón, esta tese foi orixinalmente deseñada como unha contribución á xeración de datos xeográficos dixitales da zona litoral, donde a escaseza é máis significante. Neste sentido, dixitalizouse unha liña de costa de Galicia e valoráronse varios sensores remotos para o cartografiado de comunidades de algas. Estes sensores permitiron a diferenciación de grupos algais ata unha profundidade determinada dependendo da súa resolución espectral e espacial.
[en] Over the years and with the emergence in our society of the Technology of Information and Comunication, Internet and social networks have taken a key position for our lives today and especially for adolescents. This collective, in addition to use as the learning method, operate the social networks as a means of entertainment, comunication and relationship with peers. This research aims to find both the motivations that lead these teens to connect to social networks, wich are the main uses made of them, and know hoy the manage their privacy on them regarding the relationship they may have with other people. Research will be carried out in the City Council of Oleiros considering that we can give a vision of this local phenomenon but compared with other global studies named in this research, through surveys conducted for teenagers between 13 and 16 years.

[gl] Ao longo dos anos e coa irrupción na nosa sociedade das Tecnoloxías da Información e Comunicación, Internet e as redes sociais tomaron unha posición clave nas nosas vidas hoxe en día e sobre todo para os e as adolescentes. Este colectivo, ademais de usalas como método de aprendizaxe, utiliza as redes sociais como método de entretemento, comunicación e relación cos seus semellantes. Nesta investigación pretendese coñecer, tanto as motivación que levan a eses adolescentes a conectarse ás redes sociais, cales son os principais usos que fan delas, así como coñecer como xestionan a súa privacidade nelas respecto da relación que poidan ter con outras persoas. A investigación levarase a cabo no Concello de Oleiros por considerar que nos pode dar unha visión deste fenómeno máis local en comparación con outros estudos globais citados nesta investigación, a través de cuestionarios que realízanse a adolescentes de entre 13 e 16 anos.
[en] Aims: An hospital admission into critical units is a stress situation for both the patient and his family. That is why communication among healthcare professionals, the family and the patient is important, both to make decisions and to recover from them. Objetive: Evaluate the social skills in communication that health professionals have in the critical units of the University Hospital of A Coruña with the patient and his family. Method: A descriptive, observational and cross sectional study project based on the survey validated and developed by Elena Gismero Gonzales The study population will be 140 health professionals from the critical units (Intensive Care Unity and Reanimation) of the university hospital of A Coruña (α=0.05, accuracy=3%, losses=15%) who will agree to participate in the study.

[gl] Introducción: O ingreso en unidades críticas é unha situación de estrés tanto para o paciente como para a súa familia. É por iso que a comunicación entre os profesionais da saúde, a familia e o paciente é importante, tanto para a toma de decisións como para a recuperación do paciente. Obxetivos: Avaliar as habilidades sociais de comunicación que teñen os profesionais sanitarios nas unidades críticas do Hospital Universitario da Coruña co paciente e a súa familia. Metodoloxía: Proponse un proxecto de estudo descriptivo, observacional e transversal, realizado a través da enquisa validada e desenvolvida por Elena Gismero Gonzales. A poboación do estudo requirida será de 140 profesionais da saúde das unidades críticas (Unidade de coidados intensivos e de Reanimación) do hospital universitario da Coruña (α=0,05, precisión=3%, perdas=15%) que aceptan participar no estudo.
[en] The hyper-caloric environment that surrounds us today has led to a high rate of global obesity, which is thought to stem from a neurobiological mismatch in the decision-making process. The availability and accessibility of today's food negatively affects our cognitive abilities and modulates the functioning of our reward system, a major factor in the decision-making process. The aim of this project is to construct a behavioural box to evaluate a value-based decision-making task in rodents, to be used to study how animals solve a task that depends on learning the relationships between behaviour and its consequences. A pilot study developed with this behavioural box has allowed us to delve into the errors and necessary improvements; obtaining a series of data and analysing them in order to determine the correct functioning of both the hardware and software implemented and the viability of the behavioural task proposed for the final study.

[gl] O ambiente hipercalórico que nos rodea na actualidade deu lugar a unha elevada taxa de obesidade global, que se cre pode derivar dun desaxuste neurobiolóxico no proceso de toma de decisións. A dispoñibilidade e accesibilidade da comida actual afectan de forma negativa ás nosas capacidades cognitivas e modulan o funcionamento do noso sistema de recompensa, factor principal no proceso de toma de decisións. O obxectivo deste proxecto aséntase na construción dunha caixa de conduta que permite avaliar unha tarefa de toma de decisións baseada no valor en roedores, co fin de a empregar para estudar como resolven os animais unha tarefa que depende da aprendizaxe das relacións entre o comportamento e as súas consecuencias. Un estudo piloto desenvolto con dita caixa de conduta permitiunos afondar nos erros e as melloras necesarias; obtendo unha serie de datos e analizándoos co fin de determinar o correcto funcionamento tanto do hardware e software implementado, como a viabilidade da tarefa condutual proposta para o estudo final.
[en] In this final degree project a multi-platform mobile application (iOS and Android) is presented aimed to ease the day-to-day life of people with physical functional diversity. The main purpose of the application is to offer to the user a filter through which he can locate any type of place in a city (pubs,parks …) depending on the accessibility needs you specify (elevator, access ramps. ..) and the desired location. In turn, with the places obtained from the filtering you can interact in different ways, such as: giving an opinion of the place, rating its accessibility, etc. The core of the application is a Rest API implemented using the SpringBoot framework and persisting the information in a PostgreSQL database. This API is consumed by a mobile application implemented using JavaScript with the help of React Native as a framework.

[gl] Neste traballo fin de grado preséntase unha aplicación móbil multi-plataforma (iOS e Android) orientada a facilitar o día a día as persoas con diversidade funcional física. A finalidade principal da aplicación é a de ofrecer ao usuario un filtro a través do cal poida localizar calquera tipo de lugar nunha cidade (bares,parques…) en función das necesidades de accesibilidade que especifique (ascensor, ramplas de acceso…) e da localización desexada. A súa vez, cos lugares obtidos do filtrado pódese interactuar de diferentes maneiras, como pode ser: dando unha opinión do lugar, puntuando a súa accesibilidade, etc. O núcleo da aplicación é unha API Rest implementada mediante o framework SpringBoot e persistindo a información nunha base de datos PostgreSQL. Esta API é consumida por unha aplicación móbil implementada utilizando JavaScript con axuda de React Native como framework.
[en] Abstract: Within the following bachelor thesis, a study and simulation of a manufacturing process in the timber industry using discrete event simulation (DES) is carried out. For this purpose and, in the first place, the flow diagram corresponding to the manufacturing process has been designed. Next, a compilation of the various data and parameters that characterize the system has been made, showing them later in a software simulation of discrete events, ExtendSim. Once the model was implemented in said program, the different scenarios were made and studied to determine which of them was more productive besides detecting and relieving the bottlenecks in the process, in order to increase the final productivity. Finally, to achieve this goal, experiments have been done with the different models obtained, as well as an analysis of their results. It is a real case in collaboration with the company Asimov Efficiency S.L.

[gl] Resumo: No presente traballo lévase a cabo o estudo e a simulación dun proceso de fabricación dunha empresa madeireira mediante simulación de eventos discretos (DES). Para iso e, en primero lugar, diseñouse o diagrama de fluxo correspondente ao proceso de fabricación. A continuación, realizouse unha recopilación dos diversos datos e parámetros que caracterizan o sistema, introducíndoos posteriormente nun software de simulación de eventos discretos, ExtendSim. Unha vez implementado o modelo en dito programa, desenvólvense e estúdanse os distintos escenarios para determinar cal deles é o máis productivo ademáis de detectar e aliviar os pescozos de botella do proceso, aumentando, por tanto, a productividade final. Por último, para a consecución de tal fin, efectuáronse experimentacións cós diferentes modelos obtidos, así coma unha análise dos resultados dos mesmos. Trátase dun caso real en colaboración ca empresa Asimov Efficiency S.L.
[en] This doctoral thesis develops, from a bibliographic review and success stories, a concrete definition of the concept of "City Marketing" in order to elaborate an application methodology. This methodology begins with the consideration of "City Marketing" as a public management technology, with a focus on demand and supply, which improves efficiency and efficacy in city administration and governance. This methodology specifically refers to the case of As Pontes de García Rodríguez (A Coruña - Spain), taking into account the context and peculiarities of this population: an area in industrial decline submerged in a process of demographic, economic and social "drainage." The objective with the application of this technology is to encourage a comprehensive diagnosis of the city´s situation allowing a process of strategic reflection that lead to the proposal of a City Marketing Plan for As Pontes de García Rodríguez. This plan is to serve the reversion of its current situation and enhance its competitiveness by meeting the needs of its target audience and repositioning its brand in the global market of cities.

[gl] Nesta Tese de Doutoramento realízase, a partir da revisión de literatura e estudos de casos de éxito, unha concreción do concepto de marketing, na súa aplicación á cidade, para, a continuación, establecer unha metodoloxía de aplicación, con base na consideración do "marketing de cidades" como unha tecnoloxía de xestión pública, con enfoque de oferta e demanda, que mellora a eficiencia e a eficacia na administración e no goberno da cidade. Esta metodoloxía é aplicada, entón, ao caso das Pontes de García Rodríguez (A Coruña - España), tendo en conta o contexto e as particularidades desta poboación: zona en declive industrial mergullada nun proceso de "baleirado" demográfico, económico e social. O obxectivo é que a aplicación desta tecnoloxía conduza a unha diagnose integral da situación da cidade que permita un proceso de reflexión estratéxica, cuxo resultado sexa a proposta dun Plan de City Marketing para As Pontes de García Rodríguez. Este plan debe servir para reverter a situación actual, potenciando a súa competitividade, mediante a satisfacción das necesidades dos seus públicos obxectivo, e reposicionando a súa marca no mercado global de cidades.
[en] At present there is concern due to the presence of drugs detected in wastewater and even in drinking water. The case at hand considers the presence of an antibiotic, Trimetropim, in wastewater. Trimetropim is an antimicrobial antibiotic with bactericidal action. It acts on both grampositive cocci and aerobic gram-negative bacilli. Antibiotics can accumulate in wastewater and drinking water because our body only assimilates part of the amount we are administering, the rest is excreted so it goes directly into wastewater. Another way of entering these waters is through the pharmaceutical industry itself. Knowing all this, it is assumed that this is a serious problem that requires monitoring and elimination of such substances, since otherwise microorganisms will generate resistance when in contact with these compounds to antibiotics. Thus, the EU created a Watch List for evaluating the risks associated with the presence of these contaminants, which includes Trimetropim. Additionally, these compounds are already beginning to be included in legislation that controls water quality. This work will evaluate the degradation of an antibiotic (Trimetropim) in wastewater, using photolysis and photocatalysis (with Aeroxide P25).

[gl] Na actualidade hai una intensa preocupación debida á presenza de fármacos detectados nas augas residuais e incluso nas augas de consumo. O caso que nos ocupa considera a presenza dun antibiótico, o Trimetropim, en ditas augas e valora una posible estratexia tecnolóxica para eliminar ou, polo menos, reducir a súa presenza. O Trimetropim é un aintibiótico antimicrobiano con acción bactericida. Actúa tanto con cocos grampositivos como con bacilos gramnegativos aeróbicos. Os antibióticos poden chegar a acumularse nas augas residuais e de consumo debido a que o noso organismo só asimila unha parte da cantidade que lle estamos administrando, o resto é excretado, polo que chega directamente ás augas residuais. Outra vía de ingreso en ditas augas é por eliminación de residuos farmacéuticos. A gravidade do problema ambiental e sanitario descrito require dunha monotorización e eliminación de ditas sustancias, posto que no caso contrario podería xerarse unha resistencia dos microorganismos, en contacto con ditos compostos, aos antibióticos. Deste xeito. dende a UE creouse unha lista de vixiancia (Watch List) para que se evalúen os riscos asociados á presenza destes contaminantes, nela está incluído o Trimetropim. Adicionalmente, xa se están empezando a incluir éstes compostos na lexislación que controla a calidade das augas. Neste traballo evaluarase a degradación dun antibiótico (Trimetropim) en medio acuoso coa axuda da fotólisise e da fotocatálise (con Aeroxide P25).
[en] The High School 01 Santiago has always maintained close links with the local university, having the reputation 01 being an academic institution, especially in the sciences. Although the chair 01 Natural History was created in 1850, the Secondary School continued to use the University's c1assrooms and teaching materials until it set up its own lacilities in 1863. In this article we study the relationship between the two institutions over the years, the different kinds 01 activities carried out, the work of the teaching staff, the use made 01 the educational resources available -especially the museum collection- and the incorporation 01 new techniques and disciplines into the tea- ching 01 Natural History.

[gl] Dado o seu carácter de instituto universitario, o Instituto de Santiago mantivo, dende a súa cre- ación, unha gran dependencia da Universidade compostelá, especialmente nas chamadas materias de ciencias. Aínda que a cátedra de Historia Natural loi creada no ano 1850, o Instituto seguiu utilizando aulas e materiais da Universidade para impartir a disciplina, ata a creación en 1863 dun gabinete propio. Neste artigo estúdiase esta relación de dependencia que se mantivo no tempo, as características dos distintos períodos de actividade, a actuación do prolesorado, a utilización que fixo dos recursos didácti- cos dispoñíbeis -especialmente das colección s do gabinete- e a incorporación das novas técnicas e dis- ciplinas ó ensino da Historia Natural.
[en] Nowadays the safety has become vital. The evolution that experimented in the 20th century in the merchant and passenger ships, since the tragic accident of the "Titanic" has led to highly safe, unimaginable heights just 50 years ago. The great advance and the transfer of technology to global level, allows to us to build safe ships, in a competitive area, without renouncing some minimum standards. At the same time, the state of the ships during his lifetime has to be inspected continuously, managing an adequate maintenance. So that all this causes a satisfactory result, a series of international organisms, national administrations, societies of classification, shipyards, technical staffs and others, they must watch so that the application of the norms is filled in. Endowing the ship with safety. The most important thing is to preserve the safety of life at sea, the prevention of risks and the good functioning of the system "ship", will prevent as much as possible, the maritime accident. In the event that this occurs, we have devices and rescue systems to save people. To make matters worse working in a hostile environment, such as the sea, there are a number of security threats that require protection measures, the terrorism, the stowaways and the piracy, threaten the marine and shipping in many parts of the world These are the three pillars that framed this research, which will bring us new results needed to improve safety.

[gl] Hoxe en día a seguridade adquiriu unha importancia vital. A evolución que experimentou no século XX nos buques mercantes e de pasaxe, dende o tráxico accidente do "Titanic" nos levou a cotas altamente seguras, inimaxinables hai apenas 50 anos. O grande avance e a transferencia de tecnoloxía a nivel global, permítenos construír buques seguros, nun ámbito competitivo, sen renunciar a uns estándares mínimos. Ao mesmo tempo, hai que inspeccionar continuamente o estado dos buques durante a súa vida útil, xestionando un mantemento axeitado. Para que todo isto produza un resultado satisfactorio, unha serie de organismos internacionais, administracións nacionais, sociedades de clasificación, estaleiros, equipos técnicos e outros, deben de velar para que a aplicación das normas se cumpra. Dotando de seguridade o buque. O mais importante que hai que preservar é a seguridade da vida humana no mar, a prevención de riscos e o bo funcionamento do sistema "buque", evitarán na medida do posible, o accidente marítimo. No caso de que este se produza, dispoñemos de dispositivos e de sistemas de rescate para salvar as persoas. Por se fose pouco traballar nun ámbito hostil, como é o mar, hai unha serie de ameazas contra a seguridade que esixen unhas medidas de protección, o terrorismo, a polizonaxe e a pirataría, axexan o mariño e as navieiras en moitas zonas do mundo. Estes tres piares son nos que enmarco esta investigación, que nos achegarán novidosos resultados, necesarios para a mellora da seguridade.