[en] This final degree Project (TFG), titled "Design of Personalized Jewelry and Personal Beauty Accessories from the Redefinition of Domestic Cutlery," presents an innovative approach to sustainability in the jewelry industry. By transforming discarded household cutlery into unique and personalized jewelry pieces, the project aims to reduce environmental impact while preserving the sentimental value of everyday objects. The project involved several key phases, beginning with extensive research on the properties of recycled materials and appropriate transformation techniques. This research informed the conceptual development stage, where moodboards and initial sketches helped define the design and aesthetics of the pieces. Prototypes were subsequently created and refined through rigorous testing for ergonomics, functionality, and visual appeal. The jewelry pieces designed in this project combine aesthetic sophistication with symbolic meaning, utilizing recycled metals and organic shapes to convey both elegance and modernity. Personalization is a central feature, allowing each piece to be tailored to individual tastes and preferences, thereby enhancing the emotional connection between the user and the jewelry. The project also explores the use of digital marketing strategies, particularly on platforms like Instagram, to effectively reach and engage a wide audience interested in sustainable and personalized products. The final collection showcases the successful integration of sustainable design principles with high craftsmanship standards, resulting in jewelry that is not only beautiful and functional but also environmentally friendly. This TTFG demonstrates the feasibility of combining sustainability and personalized design in the jewelry industry, meeting the increasing consumer demand for ethical and responsible products.

[es] El trabajo de fin de Estudio (TFE) titulado "Diseño de joyas personalizadas y complementos personales de belleza a partir de la redefinición de cubertería doméstica" presenta una solución innovadora para la sostenibilidad en la industria de la joyería. A través de la reutilización de cubertería doméstica en desuso, este proyecto crea piezas de joyería únicas y personalizadas, reduciendo el impacto ambiental y conservando el valor sentimental de los objetos. El desarrollo del proyecto se realiza en varias etapas. Inicialmente, se definieron los conceptos y estética de las piezas mediante la creación de moodboard y esbozos, donde los prototipos fueron evaluados y refinados para asegurar que cumplieran con los estándares de ergonomía, funcionalidad y estética. Posteriormente, se realiza una investigación detallada sobre las joyas, la competencia, los usuarios y las propiedades de los materiales reciclados y las técnicas de transformación. Los diseños combinan principios estéticos y simbólicos, utilizando colores metálicos como el plateado y dorado, reciclados y formas orgánicas que transmiten elegancia y modernidad. La posibilidad de personalización permite a los usuarios adaptar las joyas a sus preferencias personales, fortaleciendo la conexión emocional con cada pieza. Además, se implementaron estrategias de comercialización en redes sociales, particularmente en Instagram, para llegar a una audiencia más amplia y diversa. Finalmente, el resultado es una colección de joyas que destaca por su diseño innovador, su calidad y el bajo impacto ambiental. No solo aporta al campo del diseño sostenible, sino que además responde a la creciente demanda de productos éticos y responsables con el medio ambiente, afirmando de este modo que es posible integrar sostenibilidad y diseño emocional en la creación de joyas.