[en] There were three aims of the present study. The first was to examine the validity based on the internal structure of the Portuguese version of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) using a first and a second-order confirmatory factor analysis (CFA). The second was to investigate the predictive validity of the FFMQ through a multiple indicators and multiple causes model (MIMIC). The third was to evaluate the concurrent validity of the FFMQ by computing correlations between FFMQ scores and trait Mindful Attention Awareness Scale (trait MAAS) score. The sample used in this study was composed of 164 yoga practitioners (132 women, 32 men) and 87 non-practitioners (39 women, 48 men). The first-order CFA revealed that only a FFMQ with a modified four-factor structure of Nonjudge, Observe, Act Aware, and Describe, and only 26 items, met criteria for a good fit to data, a good construct reliability, a good convergent validity between the indicators of the constructs, and a good discriminant validity of the constructs. The secondorder CFA model without the Nonreact factor also fitted the data well, but not so well as the first-order model. The MIMIC model of the effect of gender and to be or not a yoga practitioner in four facets of mindfulness fitted the data well, but only the variable to be or not a yoga practitioner was a statistically significant predictor of the scores on the facets of mindfulness, except Nonjudge. Statistically significant positive Pearson correlations were found between scores on the FFMQ subscales, FFMQ, and trait MAAS.

[pt] Este estudo teve três objetivos. O primeiro, consistiu em examinar a validade baseada na estrutura interna da versão portuguesa do Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), utilizando uma análise fatorial conrmatória (AFC) de primeira e segunda ordem. O segundo, foi investigar a validade preditiva do FFMQ através de um modelo de múltiplos indicadores e múltiplas causas (MIMIC). E o terceiro, foi avaliar a validade concorrente do FFMQ calculando as correlações entre as pontuações do FFMQ e do trait Mindful Attention Awareness Scale (trait MAAS). A amostra utilizada neste estudo foi composta por 164 praticantes de yoga (132 mulheres, 32 homens) e 87 não-praticantes (39 mulheres, 48 homens). A AFC de primeira ordem revelou para o FFMQ uma estrutura de quatros fatores (Não Julgar, Observar, Agir com Consciência e Descrever) e 26 itens, como a que melhor cumpria com os critérios para um bom ajuste aos dados, uma boa abilidade de construto, uma boa validade convergente entre os indicadores dos construtos, e uma boa validade discriminante dos mesmos. O modelo AFC de segunda ordem, sem o fator Não Reagir, também se ajustou adequadamente aos dados, mas não tão bem como o modelo de primeira ordem. O modelo MIMIC do efeito do género e ser ou não praticante de yoga em quatro facetas de mindfulness obteve um bom ajuste aos dados, mas só a variável ser ou não praticante de yoga foi um preditor estatisticamente signicativo das pontuações nas facetas de mindfulness, exceto Não Julgar. Foram encontradas correlações de Pearson positivas e estatisticamente signicativas entre as pontuações das subescalas do FFMQ, FFMQ e trait MAAS.