[ca] El nombre de pol·linitzadors s'ha reduït alarmantment en les últimes dècades a nivell mundial en els agroecosistemes, degut en part a la mala gestió del territori i a les males pràctiques agrícoles per part de l'home com la de l'ús intensiu de pesticides o el monocultiu. També l'increment de la superfície dedicada a l'agricultura ha pogut influir degut a només queden petits pedaços de flora silvestre (marges) on es pot conservar un important nivell de biodiversitat. Per poder afavorir l'aparició d'insectes en aquests camps, s'ha treballat amb la hipòtesis de que la implantació de bandes té rellevància a l'hora d'atreure insectes pol·linitzadors de diferents ordres taxonòmics. Per tal de corroborar la hipòtesis, s'ha decidit fer una captura d'insectes per veure quines plantes son les que generen més atracció en ells. D'aquesta manera, s'ha decidit aplicar el sistema de trampes "paint raps" (plats amb aigua) de color blanc, groc i blau, en micro parcel·les multi florals, de 1 x 1m, on en conjunt, s'han determinat 23 espècies de plantes silvestres. S'han realitzat mostratges visuals i s'han classificat els insectes per famílies a partir de les captures d'aquests. L'assaig ha tingut lloc a Can Comas, l'Agròpolis i l'Escola Superior d'Agricultura de Barcelona, totes tres parcel·les situades al Baix Llobregat. Per realitzar les valoracions funcionals d'espècies silvestres per a insectes s'ha de realitzar una combinació dels mostratges visuals i dels mostratges amb trampes ja que l'insecte pot no ser atret per l'espècie floral en si, sinó pels colors de les trampes. Amb els insectes recollits a les trampes s'ha realitzat una classificació per famílies, on també s'ha avaluat la seva funcionalitat sobre els cultius (pol·linitzadors, fauna útil, neutres i plaga). D'aquesta manera podríem tenir una idea de l'espècie que seria més adient a l'hora de promoure la creació d'una banda floral. A partir de la vegetació existent s'ha vist que diversos himenòpters i coleòpters han tingut més presència en unes trampes que altres. Les plantes Lavandula dentata, Rosmarinus officinalis, Salvia officinalis, Lolium rigidum, Hordeum murimum, Malva sylvestris, Cynodon dactilon, Lotus corniculatus i Myoporum acuminatum han tingut més capacitat d'atracció cap a famílies d'himenòpters com Andrenidae, Halictidae, Megachilidae i Apidae. I coleòpters com O. nobilis, O. flavipes i O. barbara. Tots ells amb funció de pol·linitzadors.

[en] The number of pollinators has declined alarmingly in recent decades worldwide in agroecosystems, due to the mismanagement of the territory and men's poor agricultural practices such as intensive use of pesticides of the monoculture. Also the increase of the surface used for agriculture might influenced the decline due to the fact there are only small patches of wild flora (margins), where you can preserve an important level of biodiversity. In order to favor from the emergence of insects in these fields, there's the hypothesis that the implementation of floral bands is relevant when it comes to attract pollinating insects of different taxonomic orders. In order to validate the hypothesis, insects were captured to see which plants are generating more attraction to them. Thus, it was decided to apply the system traps "pain traps" (dishes in water) with white, yellow and blue colours, each one, in multi-floral micro-patches, of 1 x 1m, overall, 23 species of wild plants have been identified. Visual sampling and classification by families have been made. The study was held in Can Comas, Agropolis and the "Escola Superior d'Agricultura de Barcelona", all three places are located in the "Baix Llobregat" To perform the functional assessments of arable species for insects it must be carried out a combination of visual samples and from these samples and traps as the insect may not be attracted by the floral species itself, but by the colors of the traps. The insects collected in traps have been classified into families, which has been evaluated according to its functionality on the crops (pollinators, auxiliary/useful fauna, neutral and plague). This way we could get an idea of the species that would be more appropriate when promoting the creation of a floral band. As observed in this study, t different Hymenoptera and Coleoptera have shown more presence in some traps than in others. Lavandula dentata, Rosmarinus officinalis, Salvia officinalis, Lolium rigidum, Hordeum murimum, Malva sylvestris, Cynodon dactilon, Lotus corniculatus and Myoporum acuminatum have generated more attraction to Hymenopteroa families as Andrenidae, Halictidae, Megachilidae and Apidae. And Coleoptera as O. nobilis, O. barbara and O. flavipes. Aff of them pollinator features.