[en] Background: Inflammation is the mechanism that uses the body to fight against tissue damage and get repair. The edema is part of a normal inflammatory process and it's the result of abnormal fluid and/or large molecules accumulation in the interstitial tissue. There are different treatments for the management of edema such as cryotherapy, elevation, manual lymphatic drainage, active movement, intermittent pneumatic compression and kinesiotaping. Objetive: To know the efficacy of kinesiotaping as a treatment for posttraumatic or postsurgical edema. Methods: A systematic review was done in 5 databases The Cochrane Library, Pubmed, Scopus, PEDro y CINHal, including studies published in the last 5 years that address the efficacy of kinesiotaping in posttraumatic or postsurgical edema. This review studies the variable of edema considering its volume or its extension. Outcomes: Based on the selection criteria used in this review, a total of 12 randomized clinical trials were analyzed, 9 consider postsurgical edema, 4 in the lower limb and 5 in facial interventions. The remaining 3 articles are on posttraumatic edema. In 10 of the 12 studies Kinesiotaping obtained positive results in the reduction of edema. Conclusions: Kinesiotaping is an effective technique in the management of postsurgical or posttraumatic edema. The most applied technique in the study of edema is the technique in ventilator, applied with a common base and a variable number of tapes depending on the size of the body zone, generally with a tension of 20%.

[es] Introducción: La inflamación es el mecanismo por el cual el organismo se defiende frente al daño tisular para su reparación. El edema es parte del proceso inflamatorio normal y es el resultado de la acumulación anormal de fluido y/o grandes moléculas en el tejido intersticial. Existen diferentes tratamientos para el manejo del edema como la crioterapia, la elevación, drenaje linfático manual, el movimiento activo, la compresión neumática intermitente y el vendaje neuromuscular. Objetivo: Conocer la eficacia del vendaje neuromuscular en el edema postraumático o postquirúrgico. Material y método: Se realiza una revisión bibliográfica sistematizada en las bases de datos The Cochrane Library, Pubmed, Scopus, PEDro y CINHal, incluyendo estudios publicados en los últimos 5 años que aborden la eficacia del vendaje neuromuscular en el edema postraumático o postquirúrgico. Esta revisión estudia la variable del edema considerando su volumen o su extensión. Resultados: En función de los criterios de selección utilizados en esta revisión, se analizan un total de 12 ensayos clínicos aleatorizados, 9 consideran el edema postquirúrgico, 4 en el miembro inferior y 5 en intervenciones faciales. Los 3 artículos restantes consideran edemas postraumáticos. En 10 de los 12 estudios el vendaje neuromuscular obtuvo resultados positivos en la reducción del edema. Conclusiones: El vendaje neuromuscular es una técnica eficaz en el manejo del edema postquirúrgico o postraumático. La técnica más aplicada en el estudio del edema es la técnica en ventilador; técnica que se aplica con una base común y un número variable de cintas en función del tamaño de la zona corporal, generalmente con una tensión del 20%.