[en] Construction and demolition waste (CDW) is one of the fastest growing waste in developing countries such as Peru, where urban expansion and connection between cities require new construction generating a large amount of CDW, which is currently not managed in the province of Cusco - Peru, as a result of the lack of reliable information on the generation of CDW The objective of this paper is to propose a CDW management model based on the principle of hierarchy, through a situational analysis of regulations, instruments and infrastructures of the current management of CDW in the Provincial Municipality of Cusco (PMC). To then propose a CDW valorization plant, determining the most optimal location a multicriteria analysis using and estimating the amount of CDW generated through a linear regression using population factors and economic flows of the construction. From the study it has been identified that the current regulations that manage the CDW in the PMC have legal gaps and are not integrated, being necessary their modification where the study of CDW management is considered as an essential requirement in the projects, and thus apply the proposal of CDW management model, which consists of three stages (prevention - generation, reuse and separation - recovery and final disposal). On the other hand, the optimal location of the CDW recovery plant is located in the community of Auccaylle, San Jeronimo district; with an estimated cost of equipment of 517,319.77 euros and it is estimated that the province of Cusco generated 56,242.16 tons of CDW the year 2019. Finally, this work can contribute to the beginning of the management and treatment of CDW in the province of Cusco, as well as in different municipalities of Peru with similar characteristics to the PMC.

[es] Los residuos de construcción y demolición (RCD) son uno de los residuos de más rápido crecimiento en países en desarrollo como es Perú, donde la expansión urbana y conexión entre ciudades exigen construcciones nuevas generando gran cantidad de RCD, que en la actualidad no es gestionado en la provincia del Cusco – Perú, producto de ello la falta de información fiable sobre la generación de RCD. El objetivo del presente trabajo es proponer un modelo de gestión de RCD basado en el principio de jerarquización, a través de un análisis situacional de normativas, instrumentos e infraestructuras de la gestión actual de los RCD en la Municipalidad Provincial del Cusco (MPC). Para luego plantear una planta de valorización de RCD, determinando la ubicación más óptima mediante un análisis multicriterio, y estimando la cantidad de RCD generados mediante una regresión lineal utilizando factores de población y flujos económicos de la construcción. Del estudio se ha identificado que las normativas actuales que gestionan los RCD en la MPC tienen vacíos legales y no se encuentran integradas, siendo necesaria su modificación donde considere el estudio de gestión de RCD como requisito indispensable en los proyectos, y así aplicar la propuesta de modelo de gestión de RCD, que consta de tres etapas (prevención – generación, reutilización y separación – valorización y disposición final). Por otro lado la ubicación óptima de la planta de valorización de RCD está localizada en la comunidad de Auccaylle, distrito de San Jerónimo; con un costo estimado del equipamiento de 517,319.77 euros y se estima que la provincia del Cusco generó 56,242.16 toneladas de RCD el año 2019. Finalmente este trabajo puede contribuir al inicio de la gestión y tratamiento de los RCD en la provincia del Cusco, así como en diferentes municipios del Perú con características similares a la MPC.