[en] Introduction: Rheumatoid Arthritis (RA) is an autoimmune disease that affects the physical, emotional and social abilities of people who suffer from it. The symptoms in turn can affect their occupational balance (EO), since they can condition the way in which people organize their time, in the variety of activities they perform and in the meaning they acquire. Therefore, people suffering from RA are vulnerable to an occupational imbalance (OI). In this sense, we consider that it is necessary to develop OB promotion programs in this group. Therefore, in this work we propose a research protocol whose general objective is to evaluate the effects of an OB promotion program in patients with RA. The specific objectives are to analyze if the intervention improves the OB, the satisfaction with life, the perception of health and the perceived self-efficacy. Material and methods: A randomized clinical trial was proposed, consisting of n = 100 participants, divided into two groups (control and experimental) of people diagnosed with RA and aged between 18 and 65 years. The recruitment will be at the General University Hospital of Alicante and the University Hospital of San Juan de Alicante. The experimental group will complete an OB promotion program, led by occupational therapists, of seven sessions (including evaluation and re-evaluation). The control group will hold two sessions (evaluation and re-evaluation). The variables measured pre- and post-intervention will be: sociodemographic data, OB, health perception, life satisfaction, self-efficacy and satisfaction with the program

[es] Introducción: La Artritis Reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune, que afecta a las capacidades físicas, emocionales y sociales de las personas que la padecen. Estos síntomas a su vez pueden repercutir en su equilibrio ocupacional (EO), ya que pueden condicionar la manera en que las personas organizan su tiempo, en la variedad de actividades que realizan y en el significado que adquieren. Por tanto, las personas que sufren AR son vulnerables a sufrir desequilibrio ocupacional (DO). En este sentido, consideramos necesario desarrollar programas de promoción del EO en este colectivo. Por ello, en este trabajo planteamos un protocolo de investigación cuyo objetivo general es evaluar los efectos de un programa de promoción del EO en pacientes con AR. Los objetivos específicos son analizar si la intervención mejora el EO, la satisfacción con la vida, la percepción de salud y la autoeficacia percibida. Material y métodos: Se plantea un ensayo clínico aleatorizado, formado por n =100 participantes, divididos en dos grupos (control y experimental) de personas con diagnóstico de AR y con edad entre 18 y 65 años. El reclutamiento será en el Hospital Universitario General de Alicante y el Hospital Universitario de San Juan de Alicante. El grupo experimental completará un programa de promoción del EO, dirigido por terapeutas ocupacionales, de siete sesiones (incluidas evaluación y reevaluación). El grupo control realizará dos sesiones (evaluación y reevaluación). Las variables medidas pre y post intervención serán: datos sociodemográficos, EO, percepción de salud, satisfacción con la vida, autoeficacia y satisfacción con el programa.