BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research project aims to delve into the work of the Institut Ramon Llull as an institution that carries out the dissemination of Catalan language and culture abroad, a will of global projection that can be explained by two different theoretical approaches: one that is based on the dissemination of language and culture as the basis of national identity in order to guarantee their survival, and another that refers to the commodification of language and culture in the current context of globalization. The thesis focuses on the presence of Catalan language and culture in universities abroad, specifically in the Anglosphere world. There is an interest in learning how Catalan, a minoritised language, has managed to be introduced in the context of such an important and powerful language as English, and to verify if this presence is in accordance with the criteria of the Institut Ramon Llull. For this reason, the academic programmes of Catalan Studies from various universities belonging to territories of the Anglosphere world will be analysed: the United Kingdom, Ireland, the United States of America, the Anglophone Canada, Australia and New Zealand.

[es] Este trabajo pretende profundizar en la tarea del Instituto Ramon Llull como institución que lleva a cabo la difusión de la lengua y la cultura catalanas al exterior, una voluntad de proyección global que puede ser explicada mediante dos aproximaciones teóricas diferentes: una que se basa en la difusión de la lengua y la cultura como cimientos de la identidad nacional con el objetivo de garantizar la pervivencia, y otra que hace referencia a la mercantilización de la lengua y la cultura en el contexto actual de globalización. El trabajo centra el foco de atención en la presencia de la lengua y la cultura catalanas a las universidades del exterior, concretamente en el mundo anglosajón. Se quiere conocer como el catalán, una lengua minorizada, ha conseguido introducirse en el contexto de una lengua mayoritaria y potente como el inglés, y comprobar si esta presencia está en consonancia con los criterios del Instituto Ramon Llull. Por este motivo, se analizarán los programas académicos de estudios catalanes de varias universidades de territorios pertenecientes al mundo anglosajón o angloesfera: el Reino Unido, Irlanda, los Estados Unidos de América, Canadá anglófono, Australia y Nueva Zelanda.
[en] Previous studies have verified the existence of certain differences in visuomanual precision in childrens before and after the application of plastic expression techniques. The aim of the present study was to analyze the relationships between the performance of seven graphoplastic techniques and the improvement in children's writing, as well as to analyze the possible differences given according to the gender of the participants. The study method is quantitative and the research design was experimental. The sample consisted of 20 5-year-old students (of which 11 were girls and 9 were boys), using the non-probability sampling technique for convenience. The basic instrument to collect the data was the adapted PROESCRI test, both in the pretest and the posttest, and the procedure was applied in two equivalent subgroups, CG and EG. To make the plastic techniques, school materials such as markers, different types of paper, plasticine, paint, among others, were used. Given that the EG, during the posttest, improved its results in all exercises, and the CG did not advance in a significant way, it is verified that, in this research, it is confirmed the proposed hypothesis, since a significant relationship has been found between the practice of graphoplasty and the improvement of the quality of writing. Finally, regarding the gender variable, there was no significant result, therefore it was confirmed that gender does not influence writing performance.

[es] Estudios previos han comprobado la existencia de que existen ciertas diferencias de precisión visomanual en niños antes y después de la aplicación de técnicas de expresión plástica. El objetivo del presente estudio fue analizar las relaciones entre la realización de técnicas grafoplásticas y la mejora en la escritura infantil, así como analizar las posibles diferencias dadas según el género de los participantes. El método del estudio es de tipo cuantitativo y el diseño de investigación fue experimental. La muestra estuvo formada por 20 alumnos de 5 años (de los que 11 eran niñas y 9 niños), mediante la técnica del muestreo no probabilístico por conveniencia. El instrumento básico para recopilar los datos fue la prueba PROESCRI adaptada, tanto en el pretest como el posttest, y el procedimiento fue aplicado en dos subgrupos equivalentes, GC y GE. Para realizar las técnicas plásticas se utilizó material escolar como rotuladores, diferentes tipos de papel, plastilina, pintura, entre otros. Dado que el GE, durante la prueba posttest, mejoró sus resultados en todos los ejercicios, y el GC no avanzó de forma significativa, se comprueba que, en esta investigación se confirma la hipótesis planteada, ya que se ha encontrado una relación significativa entre la práctica de la grafoplástica y la mejora de la calidad de la escritura. Por último, en cuanto a la variable género, no hubo resultado significativo alguno, por lo que se confirmó que el género no influye en el rendimiento de la escritura.
[en] This final grade work has as main objective to analyze empirically the phenomenon of bullying in the secondary education institutes of Sant Andreu de la Barca and compare the data obtained with those analyzed in the existing scientific literature.

[es] Este trabajo final de grado tiene como objetivos principales: revisar, sintetizar y mostrar el conocimiento cientifico-empírico existente sobre el bullying; resumir los diferentes elementos característicos del bullying; revisar la realidad social de la problemática; revisar los perfiles de los actores implicados; revisar los efectos y consecuencias que pueden derivarse; resumir la valoración jurídica específica existente en España; y analizar empíricamente el fenómeno del bullying en los institutos de educación secundaria obligatoria del municipio de Sant Andreu de la Barca y comparar los datos obtenidos con los analizados en la literatura científica existente.
[en] With the Covid-19 pandemic, we have seen how telework has grown significantly, as the only solution to continue the activity of many companies and even the Public Administration, a solution that has been sudden and improvised. The Archives that form part of The Network of County Archives (XAC in catalan) from the Culture Department of the Generalitat de Catalunya have not been unaware of this fact, so it's necessary to see the effects of telework on workers, especially those psychosocial risks to which they are exposed, beyond the risks that may arise from the special health situation we are experiencing, to consider whether teleworking may be a viable option to consider in the future. The main objective of this study is to see what factors stress XAC workers and to study whether teleworking predisposes teleworkers to take more risks than office workers, especially if they are more predisposed to suffer technostress, one of the risks associated with the growing use of ICTs, understanding that telework involves intensive use of ICTs. But this intensive use of ICT is not exclusive to teleworkers, so this analysis needs to be extended to all XAC workers.

[es] A raíz de la pandemia del Covid-19 hemos visto como el teletrabajo ha crecido notablemente, como única solución para continuar con la actividad de muchas empresas y hasta de la Administración Pública, una solución que ha sido súbita e improvisada. Los archivos que forman parte de la Xarxa d'Arxius Comarcals (XAC) que depende del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya no hemos sido ajenos a este hecho, de manera que debemos ver los efectos del teletrabajo en los trabajadores/as, especialmente los riesgos psicosociales a los cuáles están expuestos, más allá de los riesgos que se puedan derivar de la especial situación sanitaria que estamos viviendo, para tener en cuenta si el teletrabajo puede ser una opción viable a tener en cuenta en el futuro. El objetivo final del estudio es ver cuáles son los factores que estresan los trabajadores/as de la XAC y estudiar si el hecho de teletrabajar les predispone a sufrir más riesgos que si se trabaja presencialmente, en especial si están más predispuestos a sufrir tecnoestrès, uno de los riesgos asociados al creciente uso de las TIC, entendiendo que el teletrabajo supone un uso intensivo de las TIC. Pero este uso intensivo de las TIC no es exclusivo del personal que teletrabaja, por lo que debemos ampliar este análisis a todo el personal de la XAC.
[en] The purpose of this project is to automate and facilitate the request offers to suppliers. Through the filters and selection of projects and cards, the web application is able to compose the offer request and send it via email to the chosen recipients.

[es] El propósito de este proyecto es automatizar y facilitar la petición de ofertas a proveedores. A través del filtrado y la selección de proyectos y tarjetas, la aplicación web es capaz de componer la petición de oferta y enviarla a través de correo electrónico a los destinatarios elegidos.
[en] This project deals with the definition, prototyping and evaluation of a new functionality for the management of the hours allocated in projects within the Trello tool. The work carried out has been divided into different phases which have led to identify new potential functionalities which have not been dealt with in this project, but which can be the starting point for new phases of investigation, development, and prototyping. The collaboration of users to carry out activities as experts in UX or as potential users of the tool has been essential along this project. Thus, we have had experts in UX for a definition activity for customer problem statement, challenge mapping, cognitive walkthrough, and heuristic analysis. We have also had two different profiles of users for the prototype card sorting, interviews, enquiries and evaluation, users with a collaborative and responsible profile. The investigation has allowed us to identify the different stakeholders involved from the owner company to different user profiles, focusing on the two above mentioned profiles. In order to respond to the needs of each profile, it has been necessary to elaborate two prototypes which would allow to evaluate suitability for each defined profile. All the tasks carried out have allowed to make iterations on the prototypes which bring us closer to the final product, from the point of view of the final user. The work presented here aims at obtaining a viable minimum product, saving timeand costs.

[es] Este proyecto consiste en la definición, prototipado y evaluación de una nueva funcionalidad para la gestión de las horas imputadas en proyectos, dentro de la herramienta Trello. El trabajo llevado a cabo se ha dividido en diferentes fases que han permitido identificar nuevas funcionalidades potenciales que no se han abordado en este proyecto, pero que pueden ser el inicio de nuevas fases de investigación, ideación y prototipado. A lo largo de este proyecto ha sido imprescindible la colaboración de usuarios para llevar a cabo actividades como expertos en UX y como usuarios potenciales de la herramienta. Así pues, se ha contado con expertos en UX para la actividad de definición de customer problem statement, challenge mapping, recorrido cognitivo y el análisis heurístico. Y para el card sorting, entrevistas, encuestas y evaluación de los prototipos se ha contado con dos perfiles diferentes de usuarios; usuarios con perfil colaborador y perfil responsable. La investigación ha permitido identificar a los diferentes stakeholders implicados, desde la empresa propietaria a diferentes perfiles de usuarios, poniendo el foco en los dos perfiles anteriormente citados. Para dar respuesta a las necesidades de cada perfil, ha sido necesario elaborar dos prototipos que permitieran evaluar su idoneidad con cada perfil definido. Todas las tareas ejecutadas han permitido realizar iteraciones en los prototipos, lo cual nos acerca al éxito del producto definitivo, desde el punto de vista del usuario final. El trabajo que se expone persigue la obtención de un mínimo producto viable, ahorrando tiempo y costes.
[en] This final project describes in detail the process of implementation of analytics solutions for a market place. Client requirements are analyzed and also their technologic architecture in order to choose the best tool to deploy the project. Then is proposed an S4/HANA based solution with Information views and reporting with Microsoft Power BI.

[es] Este trabajo de fin de grado describe en detalle el proceso de implantación de soluciones analíticas para una tienda de comercio electrónico. Se analizan los requerimientos de información del cliente así como su arquitectura tecnológica para posteriormente escoger la herramienta con la que se realizará el proyecto. A continuación se propone una solución basada en S/4HANA con un modelado de datos relacional mediante Information Views y su explotación mediante Power BI de Microsoft.
[en] The Final Degree Project consists of the creation of the elements corresponding to the graphic design of a new company named Kawcake to position it in the market and on the Internet. Kawcake is a kawaii-style creative pastry, a Japanese concept associated with adorable characters. These concepts are explained to understand the idea of the project. Once the brand name is assigned, the elements of the visual identity are designed, such as the logo and the corporate identity manual. Finally, the characteristics of the pastry and its customers are analyzed to design the web and the app through user-centered design to meet their needs.

[es] El TFG consiste en la creación de los elementos correspondientes al diseño gráfico de una nueva empresa de nombre Kawcake para posicionarla en el mercado y en Internet. Kawcake es una pastelería creativa de tipo kawaii, un concepto japonés asociado a personajes adorables. Se explican estos conceptos para comprender la idea del proyecto. Una vez asignado el nombre de marca, se diseñan los elementos de la identidad visual como el logo y el manual de identidad corporativa. Por último, se analizan las características de la pastelería y de sus clientes para diseñar la web y la app mediante el diseño centrado en el usuario para cumplir con sus necesidades.
[en] The Integrated Vocational Training Centre "Bajo Aragón", located in Alcañiz (Teruel), offers training in certain professional branches including automotive industry, information technology, electricity, health care and administration. Regarding the first one, a national car contest (Twingo) is being launched for those centres willing to compete. Competitors must comply with a series of requirements such as being a Twingo car and being modified and driven by students. A competition will take place with those teams fulfilling the previously-mentioned requirements in Moto GP Track (Motorland) in Alcañiz. The app CopaTwingoFP has been created to compile information about competitors, inform them and score the cars. Moreover, it helps the organization to manage teams, provides registration forms and tasks related to the project of car creation. It is possible thanks to a SPA (Single Page Application) using Angular 7 with PWA (Progressive Web App) features. Once the project is concluded, the application is developed. In conclusion, it is important to highlight that the use of a Framework like Angular speeds the process in Front-End up since it provides all the components to be used.

[es] El centro integrado de formación profesional Bajo Aragón ubicado en la localidad de Alcañiz, provincia de Teruel, cuenta con varias familias profesionales entre las que se encuentran automoción, informática, electricidad, sanitaria y administrativo. Desde la familia profesional de automoción se está iniciando un certamen de automóviles (Twingo) a nivel nacional para que cada centro que lo desee se presente a una competición de automóviles. Los automóviles presentados tienen que cumplir una serie de requisitos entre ellos ser un coche Twingo, ser modificado y pilotado por los alumnos. Con los equipos seleccionados se celebrará una competición en el circuito de moto GP (MotorLand) que se ubica en dicha localidad. Para la organización del evento, recopilación de datos de los equipos, comunicación con los equipos participantes, puntuación de los coches participantes, se crea la aplicación CopaTwingoFP. Además, la aplicación CopaTwingoFP se encarga de la gestión de los equipos por parte de la organización, facilita a los equipos participantes la inscripción y la gestión de tareas dentro del proyecto de creación del automóvil. Todo bajo una SPA (Simple Page Application) realizada con Angular 7 con características de las PWA (Progressive web app) Una vez finalizado el proyecto se ha obtenido la aplicación descrita. Entre las conclusiones, destacar que el uso de un Framework como Angular agiliza el desarrollo en Front-End ya que te proporciona todos los componentes que vas a necesitar para que solamente tengas que utilizarlos.
[en] The cultural difference between Spain and China is almost enormous. It is not just language, but the social behaviour of Spanish and Chinese are extremely different. When we focus on the business world, we can see that business culture also suffers from these differences, which, if you do not know how to solve them can lead to failed negotiations. This paper aims to provide an initial overview (if somewhat superficial) of Chinese business culture in order to facilitate a trading rapprochement between both countries.

[es] La diferencia cultural existente entre España y China es casi abismal. No se trata tan sólo del lenguaje, sino que la conducta social de españoles y chinos siguen caminos muy diferentes. Cuando nos centramos en el mundo empresarial, observamos que la cultura de los negocios también sufre estas diferencias, las cuales, si no se saben salvar pueden desembocar en negociaciones fallidas. En este trabajo de investigación se pretende ofrecer una primera visión global (aunque un poco superficialmente) de esta cultura de los negocios china para facilitar de acercamiento de estos dos países en el ámbito comercial.
[en] Design and construction of a weather station. The function of the weather station will be measure temperature, humidity, atmospheric pressure, wind speed, wind direction, precipitation amount and brightness. The charge of store and traces Raspberry Pi is 3, a small-sized computer, which enables using their GPIO ports, interact with the conditioned signals from the different sensors.

[es] Diseño y construcción de una estación meteorológica. La función de la estación meteorológica será la de medir temperatura, humedad, presión atmosférica, velocidad del viento, dirección del viento, cantidad de precipitación y luminosidad. El encargado de almacenar y realizar los seguimientos es la Raspberry Pi 3, un ordenador de pequeñas dimensiones, el cual posibilita mediante el uso de sus puertos GPIO, interaccionar con las señales acondicionadas procedentes de los diferentes sensores.
[en] The objective of this Master's final dissertation is to implement the Wazuh security tool. During this work, this installation has been planned and implemented taking into account that the solution has to be scalable and allows us to quickly monitor the security of the servers of an institution. The methodology followed for the implementation is the next. We have analysed the possibilities that Wazuh gives us to install, and we have selected the optimum for a growth of monitoring systems. Further, the different modules that we can find in Wazuh, have been analysed, both mandatory and optional and certain features that give richness to the installation, for example, integration with VirusTotal, monitoring without agent, analysis of equipment bastion rules according to rules of the institution, etc. Once these systems have been configured, a series of computers have been monitored, both Linux and Windows servers, as well as a Cisco Switch router. Finally, the results obtained from these modules have been analysed: the security status taking into account security patches, vulnerabilities, changes detected in configuration files, security policy status based on different regulations, as well as: NIST, GDPR. We can conclude by saying that Wazuh is a tool that gives us very complete safety information of the monitored systems and always from the point of view of the endpoint, all modules being very configurable allowing a great granularity in the analysis of security and alerts.

[es] El objetivo de este trabajo de fin de master es realizar una implantación de la herramienta de seguridad Wazuh. Durante este trabajo se ha planificado e implementado su instalación teniendo como premisas que la solución sea escalable y nos permita de forma ágil monitorizar la seguridad de los servidores de una institución. La metodología seguida para la implementación de este sistema ha sido, analizar las posibilidades que da Wazuh a la hora de instalar, y seleccionar la óptima para un crecimiento de sistemas de monitorización. A su vez, se han analizado los diferentes módulos, tantos los obligatorios, como opciones y se han implementado ciertas características que dan riqueza a la instalación, por ejemplo, integración con VirusTotal, monitorización sin agente, análisis de reglas de bastionado de equipos según reglas de la institución, etc. Una vez configurados estos sistemas, se han monitorizado una serie de equipos tanto servidores Linux como Windows, así como algún Switch router Cisco. Finalmente, se han analizado los resultados obtenidos de estos módulos: el estado de seguridad teniendo cuenta parches de seguridad, vulnerabilidades, cambios detectados en ficheros de configuración, estado de políticas de seguridad basándonos en diferentes normativas, así como: NIST, GDPR. Podemos concluir diciendo que Wazuh es una herramienta que nos da información de seguridad muy completa de los sistemas monitorizados y siempre desde el punto de vista del endpoint que es el que realmente queremos monitorizar, siendo muy parametrizable todos los módulos permitiendo una gran granularidad en el análisis de seguridad y de alertas.
[en] With this project, we wanted to offer a service of loyalty and rewards, which allows users/buyers to accumulate points based on some actions, and then exchange them for rewards that the different organizations will offer. The main target of this product is hospitality businesses, but not restricted.

[es] Con esta proyecto, se ha querido ofrecer un servicio de lealtad y recompensas, que permita a los usuarios/compradores, acumular puntos en base a varias acciones, por después cambiarlas por recompensas que las diferentes organizaciones ofrecerán. Enfocado a restauración, pero no limitado, pudiendo comprender cualquier sector que estés interesado en un sistema como este.