[ca] L'objecte d'aquest treball és l'anàlisi dels sistemes tributaris propis de la Regió de Madeira i de la República de Malta. En concret tots dos territoris han estat seleccionats pel seu règim beneficiós en matèria fiscal tributària i per les seves diferències respecte al sistema estatal espanyol. L'objectiu principal darrere d'aquest estudi és poder comprendre per què aquests territoris han adoptat La hipòtesi inicial resideix en què aquests territoris tenen un dèficit en els seus sectors primaris i secundaris a causa de la seva situació geogràfica que resulta en una impossibilitat de creixement en una economia pròpia i autòctona, per això han de prendre mesures en matèria de Dret Tributari que sigui més beneficiós per als empresaris i així captar la seva atenció i presència en l'economia. Per a l'estudi s'ha utilitzat legislació pròpia de cada regió, sense tenir en compte, però si esmentades les normes superiors de cada sistema, s'ha considerat molt valuosa la legislació especial en matèria tributària. Dins de la metodologia, aquesta es basa en una anàlisi sobre el sistema tributari general de cada país, la tributació de les persones físiques i la tributació de les persones jurídiques, així com els beneficis fiscals de cadascun i s'ha realitzat una comparació d'aquests punts amb el sistema d'Espanya. El treball compta amb una descripció de conceptes com a paradisos fiscals o règim privilegiat per a poder contextualitzar, i després s'ha entrat en matèria tributària i conceptes propis de la legislació pròpia, com en el cas de malt ho és el Refundable Tax Credit System o el Tax Account.

[es] El objeto de este trabajo es el análisis de los sistemas tributarios propios de la Región de Madeira y de la República de Malta. En concreto ambos territorios han sido seleccionados por su régimen beneficioso en materia fiscal tributaria y por sus diferencias respecto al sistema estatal español. El objetivo principal detrás de este estudio es poder comprender por qué estos territorios han adoptado La hipótesis inicial reside en que estos territorios tienen un déficit en sus sectores primarios y secundarios debido a su situación geográfica que resulta en una imposibilidad de crecimiento en una economía propia y autóctona, por ello deben tomar medidas en materia de Derecho Tributario que sea más beneficioso para los empresarios y así captar su atención y presencia en la economía. Para el estudio se ha utilizado legislación propia de cada región, sin tener en cuenta, pero si mencionadas las normas superiores de cada sistema, se ha considerado muy valiosa la legislación especial en materia tributaria. Dentro de la metodología, esta se basa en un análisis sobre el sistema tributario general de cada país, la tributación de las personas físicas y la tributación de las personas jurídicas, así como los beneficios fiscales de cada uno y se ha realizado una comparación de estos puntos con el sistema de España. El trabajo cuenta con una descripción de conceptos como paraísos fiscales o régimen privilegiado para poder contextualizar, y luego se ha entrado en materia tributaria y conceptos propios de la legislación propia, como en el caso de malta lo es el Refundable Tax Credit System o el Tax Account.