BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Environmental Kuznets Curve (EKC) predicts that environmental degradation intensifies when per capita income increases and subsequently subsides after a certain income level is reached, resulting in an inverted U-shaped relationship. There is abundant literature on the topic that corroborates the existence of a positive income elasticity for environmental quality. However, results are controversial. We take the case of CO2, by comparing the results of the cross-sectional estimates with those derived from a panel approach. To this end, we use data from 182 countries during the period 1992-2011. We found that the EKC hypothesis is acceptable under both approaches, although the estimated turning points in cross-sections seem unreliable. Our application underlines the importance of adequately address central problems such as heterogeneity, structural breaks and spatial interaction.

[es] La curva de Kuznets (EKC) predice que la degradación medioambiental se intensifica inicialmente al aumentar la renta per cápita, para disminuir a continuación tras haber alcanzado cierto nivel de renta o "turning point". Esta estructura se traduce en una relación en forma de U invertida entre ambas variables. Existe abundante literatura sobre el tema que corrobora la existencia de una elasticidad neta positiva para la calidad medioambiental. Sin embargo, los resultados son controvertidos. Analizamos el caso de CO2 comparando los resultados de las estimaciones transversales, con las derivadas de un enfoque panel. Para ello utilizamos datos de 182 países durante el periodo 1992-2011. Comprobamos que la hipótesis EKC resulta aceptable bajo ambos enfoques, aunque los "turning point" estimados en los cortes transversales son poco creíbles. Nuestra aplicación subraya la importancia de tratar adecuadamente problemas centrales como la heterogeneidad, las rupturas estructurales y la interacción espacial.
[en] This essay analyzes three futuristic Spanish novels published in 2011 from an ecocritical perspective. The three works are critical dystopias and depict future scenarios in which the current social and ecological crisis has arrived to unsustainable extremes. These futures would be the result of continuing with the logic of constant economic gr owth in the context of a limited biosphere. Thus, this essay reveals, deploying degrowth theory, how these novels imply a criticism to the unsustainable global capitalism and an invitation to the reader to question its legitimacy.

[es] El presente ensayo analiza desde una perspectiva ecocrítica tres novelas de anticipación publicadas en España en el año 2011. Las tres obras son distopías críticas y representan escenarios futuros en los que la crisis ecológica y social actual ha llegado a extremos insostenibles. Dichos futuros serían el resultado de continuar con la lógica del crecimiento económico constante en el marco de una biosfera lim itada. Así, el ensayo pone de manifiesto, desde un marco teórico decrecentista, el modo en que las tres novelas suponen una crítica a la insostenibilidad del capitalismo global e invitan al lector a cuestionar su legitimidad.
[en] This article studies the main theoretical and historical antecedents of the recognition of the rights of Nature and the jurisprudential line developed by the Inter-American Court of Human Rights in relation to the environment and natural resources. The author analyzes the contributions of the aforementioned Court to the Jurisprudence of the Earth from the change of anthropocentric approach proposed in its advisory opinion no. 23 of 2017 and suggests the recognition of the rights of Nature through the interpretation of Article 26 of the American Convention on Human Rights in order to promote in the region the immediate simultaneous and harmonious protection of the fundamental rights of Nature and people´s rigths to a healthy environment.

[es] El presente artículo estudia los principales fundamentos teóricos y antecedentes históricos del reconocimiento de los derechos de la Naturaleza y la línea jurisprudencial desarrollada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos con relación al medio ambiente y los recursos naturales. La autora analiza los aportes de la referida Corte a la Jurisprudencia de la Tierra a partir del cambio de enfoque antropocéntrico propuesto en su opinión consultiva núm. 23 de 2017 y sugiere el reconocimiento de los derechos de la Naturaleza mediante la interpretación del artículo 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en aras de impulsar en la región la consiguiente inmediata protección simultánea y armónica de los derechos fundamentales de la Naturaleza y de las personas al medio ambiente.
[en] This article is focused on the challenges posed by the development of oral production skills (including pronunciation) in a Massive Open Online Course (MOOC), a resource that is totally condi­tioned by the technologies and has very limited possibilities for indi­vidual adaptation. First, the difficulties that this goal poses are reviewed and confronted with sorne successful precedents that show how to deal with those challenges. N ext, we present a case study in which sorne strategies and resources have been used to develop oral skills and improve pronunciation in technologically mediated envi­ronments, a Spanish L-MOOC for migrants and refugees, absolute beginners, developed at UNED (Spain).

[es] Este trabajo aborda los retos asociados al desarrollo de las destrezas de producción oral (incluyendo la pronunciación) en un recurso tan condicionado por las tecnologías y tan difícil de per­sonalizar como un curso online masivo y abierto (MOOC). En pri­mer lugar, se plantea una reflexión sobre las dificultades que ese objetivo plantea y se describen algunos precedentes de éxito que demuestran que, de una manera u otra, estos desafíos ya se han abordado. A continuación, presentamos un estudio de caso en el que se han utilizado algunas estrategias y recursos para desarrollar las habilidades orales y mejorar la pronunciación en entornos mediados por la tecnología, un L-MOOC español para inmigran­tes y refugiados, principiantes absolutos, desarrollado en la UNED (España).
[en] History: Surgical care is an essential part of health care and is associated with a longer life expectancy, however, many countries of low and middle income fail to reach basic levels in this service. Improvements in the capacity and provision of surgical services should be a major component of the strengthening of health systems.2) Method:A PubMed search is carried out through the combination of keywords such as "Surgery", "Low and middle income countries", "Health care", "Infrastructure", "Africa", "Cooperation". Patient records, screening and surgical procedures are used, facilitated by the Surgery project in Turkana. 3) Results:Surgical procedures are among the most cost-effective health interventions and the role of surgery as part of primary health care has begun to take hold. The interventions carried out in the 2018 campaign of Surgery in Turkana were pathologies of general surgery (58%), traumatology (24%), gynecology (12%), maxillo facial surgery (6%) and emergency surgeries (9.5%). The most demanded pathologies by specialties were soft tissue tumors, bone fractures, uterine prolapses and cleft lips. 4) Conclusion: Surgery is an essential part of medical care. Complications are common. The operating room should be a safe work environment for professionals and patients. It is important to train local staff and raise awareness among political authorities to improve infrastructure. Surgical cooperation projects allow to treat pathologies and reduce disabilities.

[es] 1)Antecedentes:La atención quirúrgica es parte esencial de la atención de salud y se asocia con una mayor esperanza de vida, sin embargo, muchos países de bajos y medios ingresos no logran alcanzar niveles básicos en este servicio. Las mejoras en la capacidad y la prestación de servicios quirúrgicos deben ser un componente principal del fortalecimiento de los sistemas de salud. 2) Método:Se realiza una búsqueda en PubMed mediante la combinación de palabras claves como "Surgery", "Low and middle income countries", "Health care", "Infrastructure", "Africa", "Cooperation". Se utiliza los registros de los pacientes, screening y procedimientos quirúrgicos, facilitados por el proyecto "Cirugía en Turkana". 3) Resultados: Los procedimientos quirúrgicos están entre las intervenciones de salud más rentables y ha empezado a tomar fuerza el papel de la cirugía como parte de la asistencia sanitaria primaria. Las intervenciones realizadas en la campaña 2018 de "Cirugía en Turkana" fueron patologías de cirugía general (58%), traumatología (24%), ginecología (12%), cirugía maxilofacial (6%) y cirugías de urgencias (9,5%). Las patologías más demandadas por especialidades fueron los tumores de partes blandas, fracturas óseas, prolapsos uterinos y labios leporinos. 4) Conclusión:La cirugía es una parte esencial de la atención médica. Las complicaciones son comunes. El quirófano debe ser un entorno de trabajo seguro para los profesionales y para los pacientes. Es importante formar al personal local y concienciar a las autoridades políticas para mejorar las infraestructuras. Los proyectos de cooperación quirúrgicos permiten tratar patologías y disminuir discapacidades.
[en] This paper tries to estimate the knowledge of primary care professionals of Guadalajara province, about violence against women by their partners or former partners. Methods: descriptive and cross - sectional study. Statistical processing of data is performed with SPSS (version 22), and the ANOVA test was used for the comparison of qualitative and quantitative variables. The level of significance will be set at p <0.05. Results: 51.7% of the health professionals know the existence of a protocol, 53.3% of them are over 45 years old and 56.5% live or have lived with a partner. 76.1% of those who say that there is a protocol know the content, and 84.7% are doctors. 40.9% of the professionals know the percentage of undiagnosed cases, which are women under 45 working in health centers in Guadalajara city. 72.6% know the legal obligations and of these, 81.6% are doctors. Conclusions: women doctors and older health professionals with a higher work experience, who live or have lived with a partner, and work in health centers that care of towns of less than 30,000 habitants, show a higher level of knowledge about violence against women by her intimate partner (VMCI).

[es] Este trabajo trata de estimar los conocimientos que, sobre la violencia que sufren las mujeres a manos de sus parejas o exparejas, tienen los profesionales de atención primaria de Área de Salud de Guadalajara. Métodos: estudio descriptivo y transversal, el procesamiento estadístico de los datos se realiza con el paquete estadístico SPSS (versión 22), se utilizó el test ANOVA para la comparación de variables cualitativas y cuantitativas. El nivel de significación se establecerá en p<0.05. Resultados: El 51,7% de los profesionales conoce la existencia del protocolo, de estos el 53,3% son mayores de 45 años, el 56,5% viven o han vivido en pareja. El 76,1%, de los que afirman que existe protocolo, conocen su contenido, de estos el 84,7% son medicas/os. El 40,9% de los/as profesionales conocen el porcentaje de casos no diagnosticados, básicamente son mujeres menores de 45 años que trabajan en centros de salud de Guadalajara ciudad. El 72,6% conoce las obligaciones legales, de estos/as el 81,6% son medicas/os. Conclusiones: demuestran tener mayor nivel de conocimientos sobre la violencia sobre la mujer por parte de su compañero intimo (VMCI) las/os medicas/os, las mujeres, y aquellos profesionales de la salud de mayor edad, cuya experiencia laboral es mayor, que viven o han vivido en pareja y que trabajan en centros de salud que atienden a poblaciones de menos de 30.000 habitantes.
[en] This Master's Thesis proposes a new architecture for a digital Backend for application in Very Long Baseline Interferometry (VLBI), whose objective is the encapsulation in VDIF format of the radio astronomy signals coming from a 64 Msps Analog-to-Digital Converter (ADC) and its subsequent transfer to another device through a Gigabit Ethernet communication. The system is implemented on a Zynq-7000 FPGA-based SoC (System-on-Chip) and operates in real time, making it possible to process all the signals of a continuous transmission with a bit rate of 128 Mbps.

[es] Este Trabajo Fin de Máster propone una nueva arquitectura para un Backend digital para su aplicación en Interferometría de Muy Larga Base (VLBI), cuyo objetivo es el encapsulado en formato VDIF de las señales de radioastronomía provenientes de un Conversor Analógico Digital (ADC) de 64 Msps y su posterior envío a otro dispositivo mediante una comunicación Gigabit Ethernet. El sistema se implementa sobre un SoC (System-on-Chip) Zynq-7000 basado en FPGA y opera en tiempo real, logrando que sea posible procesar todas las señales de una transmisión continua con una tasa de bits de 128 Mbps.
[en] In this master's thesis we present an intervention plan for students with high abilities between the ages of eight and twelve years old. This intervention works on sustainable development goals, more specifically two of them, underwater life and affordable energy. All this, from a perspective of resilience, a fundamental capacity for life. First, It begins with a theoretical framework where the points on which the work is based and the legal references related to high capacities are explained in an exhaustive way. Then, it explains in detail the sessions where the two workshops are worked. And the results extracted after the development of one of these, by means of the tests and portfolios carried out by the students.

[es] En el presente trabajo de fin de máster se expone un plan de intervención destinado a alumnos y alumnas con altas capacidades con edades de ocho a doce años. Dicha intervención trabaja los objetivos de desarrollo sostenible, más concretamente dos, la vida submarina y la energía asequible. Todo ello, desde una perspectiva de resiliencia, capacidad fundamental para la vida. En primer lugar, se presenta el marco teórico donde se aborda de forma exhaustiva los puntos en los que se basa el trabajo y las referencias legales relacionadas con las altas capacidades. A continuación, se desarrolla de forma detallada las sesiones que forman parte de los dos talleres incluidos en el plan. Por último, se presentan los resultados extraídos tras el desarrollo de uno de estos talleres mediante los test y portafolios realizados por los alumnos/as.
[en] Individuals moving from one dialect-specific area to another often pick up some characteristics of the new region's speech patterns. Dialect acquisition is subtle in adults and therefore understudied in the field of sociolinguistics. This study collected speech samples from natives of the Catskill Mountains in upstate New York and Catskill residents originally from the New York City Metropolitan Area. A perceptual methodology using a 9-point scale was employed to determine acquisition (Munro et al. 1999). Post-hoc tests showed that ratings of the two groups differed significantly (p < 0.0001), but 33% of migrant ratings fell on the 'Catskill' end of the spectrum. This supported the hypothesis that the migrants would exhibit an intermediate degree of Catskill dialect. Qualitative data from interviews collected in this study pointed to the existence of a social conflict between Catskill natives and migrants from downstate, which poses a possible barrier to acquisition. Both groups exhibited some degree of prejudice toward the other, which can be partially attributed to issues of linguistic prestige in the Catskill dialect.

[es] Ciudad y campo: adquisición del dialecto en las montañas Catskill de Nueva York, al norte del estado. Las personas que se mudan de una zona dialectal a otra frecuentemente asimilan características del discurso de la nueva región. La adquisición del dialecto no está muy marcada en adultos y, por lo tanto, apenas se estudia en el ámbito de la sociolingüística. En este studio, se recogieron muestras del discurso de nativos de las montañas de Catskill, en el norte del estado de Nueva York, y de los residentes de Catskill procedentes de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York. Se empleó una metodología perceptiva que utiliza una escala de 9 puntos con el fin de determinar la adquisición (Munro et al. 1999). Posteriormente, las pruebas han demostrado que los grupos difieren significativamente (p < 0,0001), pero que el 33% de los ratios de inmigrantes cayeron en el extremo del espectro de Catskill. Estos resultados apoyan la hipótesis de que los inmigrantes exhiban un grado intermedio de dialecto de Catskill. Los datos cualitativos de las entrevistas recogidas en este estudio señalan la existencia de un conflicto social entre nativos de Catskill e inmigrantes del sur del estado, lo que podría plantearse como un posible obstáculo para la adquisición. Ambos grupos mostraron prejuicios en distintos grados hacia el otro, lo que, probablemente, pueda atribuirse a cuestiones de prestigio lingüístico en el dialecto de Catskill.
[en] The Canary Island Special Zone (hereinafter, "ZEC") is a tax incentive that has been evolving throughout the decades as part of the financial framework of the Canary Islands tax system (hereinafter, "REF"). In this regard, it is an especially configurated tax space built-in and protected by the Corporate Tax. In recent years, the ZEC has become a true business hub, acting as a driving force for the economic and social development of the Canary Island thanks to foreign and national investments which are strengthening the Spanish economy. Thereunder, the tax incentive allows the establishment of entities in the Canary Islands so long they can enjoy the recognized tax incentives for the ZEC. In a nutshell, everything comes back to fulfilling certain requirements which require a profound legal analysis in order to provide greater legal certainty for those intending to establish themselves in the ZEC, by analyzing and law understanding.

[es] La Zona Especial Canaria (en adelante, "ZEC"), como incentivo fiscal cultivado desde hace décadas por el Régimen Económico y Fiscal de Canarias (en adelante, el "REF"), es un espacio especialmente configurado fiscalmente, con amplia protección en el Impuesto de Sociedades. En los últimos años la ZEC se está convirtiendo en un verdadero business hub, haciendo las veces de motor impulsor del desarrollo económico y social del archipiélago canario gracias a la inversión nacional y extranjera que, consecuentemente, fortalece la economía española. A este respecto, el establecimiento de entidades en el archipiélago canario que pueden disfrutar de los beneficios tributarios reconocidos para la ZEC se reduce al cumplimiento concurrente de una serie de requisitos que requieren de un análisis jurídico profundo, dada la sencillez en ocasiones de su redacción con el fin de aportar una mayor seguridad jurídica a quien pretenda establecerse en la ZEC, analizando e interpretando el texto normativo.
[en] This introduction summarizes the main contributions of the papers selected to be published in this special issue. These papers were presented (among others) in the Fourth Seminar Jean Paelinck hold in Oviedo (Spain) in 2010 and their quality justified the edition of this Special Issue. As members of the organizing committee, we are pleased with the results of this Seminar which it is considered as a reference in the spatial econometric field. This special issue consists of two types of contributions. On the one hand, papers focus on the development of new methodologies linked to the concept of causality in spatial econometrics and, on the other hand, applied contributions where different economic problems are analyzed from a spatial or spatio-temporal perspective.

[es] Esta introducción trata de resumir las principales contribuciones de los artículos que finalmente han sido incluidos en este número especial. Estos trabajos formaron parte (junto con otros) del Fourth Seminar Jean Paelinck celebrado en Oviedo (España) en 2010 y la calidad de los mismos justifica la edición de este número especial de Investigaciones Regionales. Nos congratula, como responsables de la organización en Oviedo y como participantes en las ediciones precedentes, que este Seminario se haya convertido en un referente nacional e internacional en el ámbito de la econometría espacial. Este número especial consta de dos grandes conjuntos de trabajos. Por un lado, trabajos que recogen nuevas propuestas metodológicas vinculadas a la idea de causalidad en econometría espacial y, por otro, trabajos aplicados en los que se analizan diferentes problemas económicos desde una óptica espacial o espacio-temporal.
[en] The Spanish Water Act, 2001 shifted responsibility for wastewater treatment from municipal to regional government, and as a consequence the Autonomous Communities have begun to levy a Sanitation Charge, apparently with environmental objectives. Industrial demand for water in Aragon is estimated in this paper using a double logarithmic model with panel data to establish whether regional Sanitation Charges rationalise water onsumption. The key explanatory variable is the Sanitation Charge, in addition to the water supply charges payable in the towns and cities of Aragon and other variables which capture the characteristics of the firms in the sample. The reduction in water demand achieved appears to be due to the environmental charge rather than to any actual increase in firms' water costs.

[es] Con la Ley de Aguas del 2001, la competencia sobre depuración de aguas residuales, que venían desempeñando los municipios a través del cobro de tasas, se ha encomendado a las Comunidades Autónomas, quienes deben implantar para su gestión un Canon de Saneamiento. Para determinar si este Canon racionaliza el consumo de agua, en este trabajo se estima la demanda industrial de agua en Aragón, utilizando para ello un modelo logarítmico con datos de panel en el que la variable explicativa clave ha sido el Canon del Saneamiento, además de la tasa por el suministro de agua pagada por las industrias en los diferentes municipios aragoneses, y otras variables que captan las características particulares de las empresas de la muestra y que están relacionadas con el consumo de agua. Los resultados obtenidos muestran que la reducción del consumo industrial de agua parece debida a la tributación ambiental, más que a un incremento en el coste del agua para las empresas.
[en] This project will address the energy consumption disaggregation problem through the design of intelligent systems, based on deep artificial neural networks, which would be part of broader energy management and distribution systems. The search for adequate computational complexity that will allow a subsequent implementation of low cost will be present during algorithm definition. Specifically, these systems will carry out the classification process based on the changes caused by the different appliances in the electric current. For the evaluation and comparison of the different proposals, the BLUED database will be used.

[es] En este proyecto se abordará el problema de la desagregación del consumo eléctrico a través del diseño de sistemas inteligentes, basados en redes neuronales profundas, que puedan formar parte de sistemas más amplios de gestión y distribución de energía. Durante la definición estará presente la búsqueda de una complejidad computacional adecuada que permita una implementación posterior de bajo costo. En concreto, estos sistemas realizarán el proceso de clasificación a partir de los cambios en la corriente eléctrica provocados por los distintos electrodomésticos. Para la evaluación y comparación de las diferentes propuestas se hará uso de la base de datos BLUED.