[es] La división del trabajo doméstico en la relación de pareja ha suscitado un interés creciente en la Sociología porque evidencia la contradicción de las sociedades democráticas que dicen creer y promover la igualdad entre las mujeres y los varones, pero en la práctica, las mujeres continúan siendo las principales responsables de llevar a cabo esta tarea (Lachance-Grzela y Bouchard, 2010; González y Jurado, 2015). Desde comienzo de los años 40 del siglo XX hasta la actualidad, diferentes enfoques teóricos han tratado de dar una respuesta a esta cuestión con la finalidad de explicar por qué la divisió n sexual del trabajo doméstico persiste a pesar de los avances que se han logrado en materia de igualdad (Lachance-Grzela y Bouchard, 2010; Kan et al., 2022). Uno de los enfoques que más ha destacado por la profundidad con la que ha abordado este problema ha sido la teoría de las relaciones de género caracterizada por cuestionarse cómo la sociedad desarrolla modelos culturales que contienen creencias, normas y valores inclinados a producir fuertes diferencias entre los varones y las mujeres o, por el contrario, modelos que facilitan el desarrollo de semejanzas entre ambos (Lamas, 2015; Duru- Bellat, 2017). Esta tesis doctoral parte de este marco teórico para hacer de la división sexual del trabajo doméstico un laboratorio social a través del cual analizar cómo estos modelos de producción de diferencias y semejanzas condicionan la experiencia que los hombres y las mujeres tienen con las labores del hogar (Cunningham, 2001; Couprie, Cudeville y Sofer, 2020; Carriero, 2021). En base a esto, el objetivo general de la tesis doctoral es analizar la división del trabajo doméstico en parejas heterosexuales de doble ingreso, prestando especial atención a los factores, procesos y dinámicas que la condicionan. Para ello, se ha utilizado la técnica de la entrevista semiestructurada con la que se ha producido y recogido la información de ambos miembros de la pareja por separado. Como hallazgos principales hay que destacar la influencia que ejercen los procesos de socialización en la experiencia que las personas tienen con el trabajo doméstico; la heterogeneidad de perfiles masculinos y femeninos que explican las diferentes actitudes y grados de implicación doméstica en la relación de pareja; y, por último, cómo las distintas dinámicas de toma de decisiones y conflictos pueden facilitar el desarrollo de un reparto del trabajo doméstico más igualitario o, por el contrario, favorecer repartos desiguales.

[fr] La division du travail domestique dans la relation de couple suscite un intérêt croissant en sociologie car elle met en évidence la contradiction des sociétés démocratiques qui prétendent croire et promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes, mais où ces dernières continuent d'être principalement responsables de l'exécution de cette tâche (Lachance-Grzela et Bouchard, 2010 ; González et Jurado, 2015). Depuis le début des années 1940, différentes approches théoriques ont tenté de répondre à cette question pour expliquer pourquoi la division sexuelle du travail domestique persiste malgré les progrès réalisés en matière d'égalité (Lachance-Grzela et Bouchard, 2010 ; Kan et al., 2022). L'une des approches qui s'est distinguée par la profondeur de son analyse est la théorie des relations de genre, caractérisée par un questionnement sur la manière dont la société développe des modèles culturels contenant des croyances, des normes et des valeurs qui tendent à produire de fortes différences entre les hommes et les femmes, ou, au contraire, qui facilitent le développement de similitudes entre eux (Lamas, 2015 ; Duru-Bellat, 2017). Cette thèse de doctorat s'appuie sur ce cadre théorique pour traiter la division sexuelle du travail domestique comme un laboratoire social permettant d'analyser comment ces modèles de production de différences et de similitudes influencent l'expérience des hommes et des femmes en matière de travaux ménagers (Cunningham, 2001 ; Couprie, Cudeville et Sofer, 2020 ; Carriero, 2021). L'objectif général de la thèse est d'analyser la division du travail domestique dans les couples hétérosexuels à double revenu, en accordant une attention particulière aux facteurs, processus et dynamiques qui la conditionnent. Pour ce faire, la technique de l'entretien semi-structuré a été utilisée afin de produire et de collecter des informations auprès des deux membres du couple séparément. Les résultats principaux incluent l'influence des processus de socialisation sur l'expérience des personnes en matière de travail domestique ; l'hétérogénéité des profils masculins et féminins qui expliquent les différentes attitudes et degrés d'implication domestique dans la relation de couple ; et, enfin, comment les diverses dynamiques de prise de décision et de conflit peuvent soit faciliter le développement d'une répartition plus égalitaire du travail domestique, soit, au contraire, favoriser des répartitions inégales.