BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] It is estimated that by 2050 over 70% of the world population will live in cities (Habitat 2013). At the same time, the internet access is increasing in the world improving the dissemination of knowledge. It is at this meeting point between global urban growth and access to digital networks that this research takes place. The objective of the research is to identify relationships that may exist between global urban growth and the production of blogs and networks focused on urban issues.

[es] Se estima que para el 2050 más del 70% de la población mundial viva en ciudades (Hábitat, 2013). Al mismo tiempo, va aumentando la conexión a internet en el mundo y la difusión de conocimiento se hace de manera más acelerada. Es en este punto de encuentro entre el crecimiento urbano mundial y el acceso a redes digitales que se enmarca esta investigación. El objetivo de la investigación en desarrollo es identificar las relaciones que pueden existir entre el crecimiento urbano mundial y la producción de blogs y redes enfocados a temas de conocimiento urbano.
[en] In this work, separate and competitive dyeing of polyamide 6 substrates heatset at different temperatures (160-190°C) in three different dyeing systems have been done. Dye absorption in function of the heatsetting temperature has been studied. Amino-end group content, melting enthalpy and density of the different substrates have also been determined.

[es] En este trabajo se ha procedido a las tinturas separadas y competitivas en tres sistemas tintóreos diferentes de sustratos de poliamida 6 termofijados a diferentes temperaturas (160-190°C). Se ha estudiado la absorción de colorante en función de la temperatura de termofijado. También se ha procedido a la determinación del contenido de grupos amino-terminales, de la entalpía de fusión y de la densidad de los diferentes sustratos.
[en] The present article is based on the topic concerning a methodological interaction between the Multivariate Method for Global Vulnerability measuring (Bolivar, 2017) and the Open Data system as an information source allowing implementing that method. The final purpose of that interaction is to be able to generate a tool that contributes to diagnosing Global Vulnerability through promoting interaction between technicians and the society in terms of nourishing, follow up and control of information. In order to get this interaction operative research concentrates on the vulnerability problematic factors that in recent years adversely influence uncontrolled urban growth in Kanata Metropolitan Area and, as a counterpart, on quality and availability of "open data" at a diagnosis level mainly focused on development of town informality that from our point of view is considered a "social-natural threat" able to exponentially increase Global Vulnerability.

[es] El presente artículo tiene como base temática la interacción metodológica entre el Método Multivariante para la medición de la Vulnerabilidad Global (Bolívar, 2017) y el sistema de Datos Abiertos como fuente de información que permita poner en marcha dicho método. El propósito final de esta interacción es poder generar una herramienta que contribuya a diagnosticar la Vulnerabilidad Global, promoviendo la interacción entre técnicos y la sociedad en términos de alimentación, seguimiento y control de la información. Para hacer esta interacción operativa, la investigación se concentra en aquellos factores problemáticos de la vulnerabilidad que influyen negativamente en la expansión urbana descontrolada de la Región Metropolitana Kanata en los últimos años y, como contraparte, en la disponibilidad y calidad de los "datos abiertos" relacionados con la producción y proliferación de la informalidad urbanística, considerada desde nuestro planteamiento como una "amenaza socio-natural" capaz de incrementar la Vulnerabilidad Global de forma exponencial.
[en] In 1984, the American architect John Hejduk submitted his entry for the competition organised by the IBA (Internationale Bauausstellung) in Berlin for the construction of a memorial dedicated to the victims of the Holocaust. He decides to create one of his masquerades, in which the buildings would come to commemorate, through fiction and imaginary speculation, some of the victims who suffered the consequences of the establishment of the National-Socialist Regime in Germany between 1939 and 1945. A quick survey of the book of Victims reveals the presence of a series of predetermined architectures recognisable by their anonymous character –with no, or minimal, project intervention of any kind by Hejduk–. These elements conserve the characteristics of their original objects –responding to a sort of type–, constituting a compilation or catalogue of pieces such as the Ferris Wheel, the Carousel or the Mechanical Arm, identifiable at fairs all over the world. Which, in the case of Berlin, are placed on the site as just as another Victim, in a dispersed arrangement that camouflages them within the sea of objects specifically designed by the author. It is on this basis that the argument of the research is set out, starting from a scenario in which the fair constitutes a semantics capable of explaining the masques in general, and the Victims project in particular, within the framework of the usually elusive production of John Hejduk.

[es] El arquitecto norteamericano John Hejduk, en 1984, presenta su entrada para el concurso convocado por la IBA (Internationale Bauausstellung) de Berlín para la construcción de un memorial dedicado a las víctimas del Holocausto. Decide crear una de sus mascaradas, en la que los edificios vendrían a rememorar, a través de la ficción y la especulación imaginaria, a algunas de las víctimas que sufrieron las consecuencias del establecimiento del Régimen Nacional-Socialista en Alemania entre 1939 y 1945. Al realizar un reconocimiento rápido del libro de Víctimas, resulta constatable la presencia de una serie de arquitecturas predeterminadas y reconocibles por su carácter anónimo –no presentando ningún tipo de intervención de proyecto por parte de Hejduk o, que si existen, estas son mínimas–. Estos elementos conservan las características de sus objetos de origen –respondiendo a una suerte de tipo–, constituyendo una compilación o catálogo de piezas como la noria, el carrusel o el brazo mecánico, identificables en ferias de todo el mundo y que, en el caso de Berlín, son colocadas en el solar como una Víctima más, en un arreglo disperso que les camufla dentro del mar de objetos proyectados específicamente por el autor. Sobre esta base se plantea el argumento de la investigación, partiendo de un escenario en el que la feria constituya una semántica capaz de explicar las masques en general y el proyecto de Víctimas de manera específica, en el marco de la producción habitualmente escurridiza de John Hejduk.
[en] Food for people with Dysphagia is prepared with products that modify viscosity so that they can be safer when ingested. Objective: To establish the interaction between sodium chloride and calcium chloride with three vegetable thickeners. Methods: The behaviour of three thickeners was determined: Resource®, Densiter® (of the first range) and ViscoInstant® (second range). The relationship between viscosity and thickener concentration at different temperatures was determined using distilled water, prepared "in situ", from deionized water as a solvent. The viscosity values of the different samples, expressed in cP, were determined immediately after being prepared, homogenized and thermally stabilized. Once the value of this parameter was determined, the samples were stored at 4°C inside a refrigerator and the process was repeated after 24 hours. Results: The selected concentrations of sodium chloride and calcium chloride were: 0.5%; 2.5%; 9%; 27% and 36% while the concentrations of the thickeners were: 0.5%; 1%; 3%; 4%; 5% and 6%. Up to a concentration of 1%, the three thickeners presented a Newtonian behavior. From higher concentrations, the freshly prepared samples behaved as a non-Newtonian fluid. After the resting period, all samples showed Newtonian behaviour. Conclusion: The presence of both sodium chloride and calcium chloride modifies the behavior of the three selected thickeners, affecting the control of the desired degree of consistency

[es] Los alimentos destinados a las personas que padecen disfagia son preparados con productos que modifican la viscosidad de forma que al ser ingeridos puedan ser más seguros. Objetivo: Establecer la interacción entre el cloruro sódico y el cloruro cálcico con tres espesantes de origen vegetal. Métodos: Se determinó el comportamiento de tres espesantes: Resource®, Densiter® (de primera gama) y ViscoInstant® (segunda gama). Se procedió a determinar la relación entre la viscosidad y la concentración de espesante a distintas temperaturas utilizando como disolvente agua destilada, preparada "in situ", a partir de agua desionizada. Los valores de la viscosidad de las distintas muestras, expresados en cP, fueron determinados inmediatamente después de ser preparadas, homogeneizadas y estabilizadas térmicamente. Una vez determinado el valor de este parámetro, las muestras se guardaron a 4°C en el interior de un refrigerador y se repitió el proceso pasadas 24 horas. Resultados: Las concentraciones seleccionadas de cloruro sódico y cloruro cálcico fueron: 0,5%; 2,5%; 9%; 27% i 36% mientras que las concentraciones de los espesantes fueron: 0,5%; 1%; 3%; 4%; 5% i 6%. Hasta una concentración del 1% los tres espesantes presentaron un comportamiento newtoniano. A partir de concentraciones superiores, las muestras recién preparadas se comportaron como un fluido no newtoniano. Pasado el periodo de reposo, todas las muestras presentaron comportamiento newtoniano. Conclusión: La presencia de cloruro sódico y de cloruro cálcico modifica el comportamiento de los tres espesantes seleccionados, afectando al control del grado de consistencia desead
[en] Downloading domesticities" is proposed as a response to the growing issue regarding accessible housing, especially for young people, in the context of low density neighborhoods. Virtuality, the link between the earthly and virtual world, is used as a key tool to reconfigure the domestic space and the idea of ​​the city. The project works on the existing urban fabric in La Floresta and is defined as contemporary and vernacular, since, on the one hand, it reinterprets the morphological and material actions, familiar and known, of the neighborhood, which correspond to the logic of where it is located. On the other hand, it learns from its historical evolution with the aim that its development is coherent in the current temporal reality, where the fight against the climate crisis and the techno-virtual evolution are protagonists. Energy sustainability and reimagining new housing models are key. The selected case studies test the normative, management and theoretical-architectural strategies that seek to offer future densification models that take advantage of the qualities of mountain neighborhoods from the understanding of the essence of low density and far from the replica of the compact city.

[es] Downloading domesticities" se plantea como una respuesta a la problemática urgente del acceso a la vivienda, especialmente para jóvenes, en el marco de la baja densidad. Se utiliza la virtualidad, vínculo entre el mundo terrenal y virtual, como una herramienta más de configuración del espacio doméstico y de la idea de ciudad. El proyecto trabaja sobre el tejido urbano ya construido en la Floresta y se define como contemporáneo y vernáculo, ya que por un lado reinterpreta las acciones morfológicas y materiales, familiares y conocidas del barrio, que corresponden a unas lógicas propias de donde se sitúa. Por otro lado, aprende de su evolución histórica con el objetivo de que su desarrollo sea coherente en la realidad temporal actual, donde la lucha contra la crisis climática y la evolución tecno-virtual son protagonistas. La sostenibilidad energética y el hecho de reimaginar los nuevos modelos de vivienda son clave. Los casos de estudio escogidos "ponen en carga" las estrategias normativas, de gestión y teórico-arquitectónicas que buscan ofrecer futuros modelos de densificación que aprovechen las cualidades propias de los barrios de montaña desde la comprensión de la esencia de la baja densidad y lejos de la réplica de la ciudad compacta.
[en] Heroes and Vilains (in the Gran Vía of Madrid) is a course taught by the students of the third edition of the Master in Architectural Communication (MACA) in the subject "Teaching Project", a subject where students become teachers. This article details this teaching experience in which students had to organize and teach in an ATHENS (Advanced Technology Higher Education Network) course, a one-week international course within the internationalization program of the Polytechnic University of Madrid (UPM). This article details and analyzes the methodology, structure and tools used during this pedagogical experiment focused on critical positioning in front of the contemporary city and based on student self-exploration, and collaborative learning in the classroom through digital tools focused on the professional world.

[es] Héroes y Villanos (en la Gran Vía de Madrid) es un curso impartido por los alumnos de la tercera edición del Máster en Comunicación Arquitectónica (MACA) dentro de la asignatura "Proyecto Docente", una asignatura donde los alumnos se convierten en profesores. En este artículo se detalla esta experiencia docente en la que los alumnos debían organizar y enseñar en un curso ATHENS (Advanced Technology Higher Education Network), un curso internacional de una semana dentro del programa de internacionalización de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). En este artículo se detallan y analizan la metodología, estructura y herramientas empleadas durante este experimento pedagógico enfocado al posicionamiento crítico frente a la ciudad contemporánea y basado en la autoexploración de los alumnos, y el aprendizaje colaborativo en el aula mediante herramientas digitales enfocadas al mundo profesional.
[en] This project proposes the application of different methods to increase the computational efficiency of artificial intelligence models, in order to obtain an increase in battery life for the use of the RideSafeUM mobile application, which seeks to increase the safety of users who use micro-mobility vehicles in their daily lives. We will mainly study the effects of quantization and distillation on efficient classification model architectures such as Shufflenet or Efficient X3D, models that are already prepared to work in environments with few resources such as a mobile device, we will also evaluate their different behaviour in different ranges of mobiles.

[es] En este proyecto se plantea la aplicación de distintos métodos para incrementar la eficiencia computacional de modelos de inteligencia artificial, para obtener un incremento en la duración de la batería para el uso de la aplicación móvil RideSafeUM, que busca incrementar la seguridad de los usuarios que utilizan vehículos de micromovilidad en su día a día. Principalmente se estudiarán los efectos de la cuantización y de la destilación en arquitecturas de modelos de clasificación eficientes como Shufflenet o Efficient X3D, modelos que ya están preparados para trabajar en entornos con pocos recursos como un dispositivo móvil, también se evaluará su distinto comportamiento en diferentes gamas de móviles.
[en] This document presents the results of the participation in a multidisciplinary creative process. The project is based on the application of technology to the performing arts and digital scenery. As it is a very broad field, it focuses on experimenting with fog machines. This project is the result of a pilot test between the Institut del Teatre and the Technical University of Catalonia in order to find possible future synergies.

[es] Este documento presenta los resultador de la participación en un proceso creativo multidisciplinar. El proyecto se basa en la aplicación de la tecnología a las artes escénicas y la escenografía digital. Como es un campo muy amplio, se centra en la experimentación con máquinas de humo. Este proyecto nace fruto de una prueba piloto entre el Institut del Teatre y la Universidad Politécnica de Cataluña para encontrar posibles futuras sinergias.
[en] Tourism is a global phenomenon studied and discussed by economists, geographers, environmentalists and sociologist due to its considerable repercussions. The global growth of touristic flows has turn it into an object of study, which is on continuous evolution, and on the search of tools that will allow to improve the interaction between residents and tourists. I'm interested on studying the impact that urban tourism could have over a city like Barcelona, particularly on its most tensioned area, the city center and, specifically on the neighborhood where most modifications have taken place, El Raval. I will analyze its impact, the sectorial measures implemented and the physical interventions. The historical and urbanistic background of this neighborhood not only contributes with singularity, but gives us a privileged urban laboratory.

[es] La práctica turística es un fenómeno mundial estudiado y discutido por economistas, geógrafos, ambientalistas y sociólogos, debido a sus considerables repercusiones. El crecimiento de los flujos turísticos mundiales lo ha convertido en un objeto de estudio en continua evolución y necesitado de nuevas herramientas que le permitan mejorar la interacción entre turistas y residentes. Me interesa estudiar el impacto que el turismo urbano puede tener en una ciudad como Barcelona, particularmente en el ámbito más tensionado, su centro histórico y, concretamente en el que más modificaciones ha soportado en las últimas décadas, el barrio del Raval; donde analizaremos su impacto, las medidas sectoriales implementadas y las intervenciones físicas. Los antecedentes históricos y urbanísticos de este barrio aportan no solo singularidad, sino que lo caracterizan como un laboratorio urbano privilegiado.
[en] This degree project researches the relation between the use of electronic devices and the impact that it has on ocular health, focusing on dry eyes. Additionally, it studies efficient strategies to improve dry eye symptoms in screen users. It explains the anatomy of the tear and its the important function, along with the appearance of the digital eye syndrome due to the evolution of technology. The methodology of the study was through the questionnaire OSDI and CVSQ in a study sample of fifteen participants from the researcher's circle. After studying the effectiveness of the ergonomic recommendations and different strategies of improvement, it is intended to educate the population about the prevalence of dry eyes in screen users and encourage the users to follow the guidelines to promote a healthy relation between the use of electronic devices and the ocular health.

[es] Este trabajo de fin de grado investiga la relación que hay entre el uso de dispositivos electrónicos y el impacto que tiene sobre la salud ocular, focalizándose en la sequedad ocular. Adicionalmente, se estudia la eficacia de estrategias de mejora de los síntomas de sequedad ocular en usuarios de pantallas. Se explica la anatomía de la lágrima y su importante función, juntamente con las definiciones del ojo seco y de la aparición del síndrome del ojo digital a causa de la evolución de la tecnología. La metodología de la investigación ha sido mediante los cuestionarios OSDI y CSVI en una muestra de estudio de quince participantes reclutados del círculo del investigador. Después de estudiar la eficacia de las recomendaciones ergonómicas y diferentes estrategias de mejora de los síntomas de ojo seco, se pretende educar a la población sobre la prevalencia del ojo seco en usuarios de pantallas y fomentar a los usuarios en seguir las pautas, para promover una buena relación entre el uso de dispositivos electrónicos y la salud ocular.
[en] In order to produce a yarn in a very profitable way the high speed pneumatic spinning process has been developed in the textile industry. ln the present work this process is mathematicaly analysed and the results are compared with the experimental values which have been obtained in a testing bench and in industrial processes.

[es] Con el fin de elaborar los hilados de forma notablemente rentable se ha desarrollado recientemente en la industria textil la hilatura neumática de alta velocidad. En el presente trabajo se analiza matemáticamente el proceso y se contrastan los resultados con los valores experimentales obtenidos en el banco de pruebas y en el proceso industrial.
[en] In the last few years, space agencies have deployed a large number of Earth-observing satellites and the key towards their full exploitation is fully automated analysis methods, which call for new tools to extract reliable and expressive information. Taking into account the free availability of not very high-resolution satellite images like those provided by the Sentinel-2, we propose to explore deep learning models to combine semantic segmentation and super-resolution in a multi-task approach. We implement our model by modifying a well-known state-of-the-art architecture, i.e., DeepLabv3+, and train it into the S2GLC 2017 dataset, which belongs to land cover segmentation of satellite imagery. We conduct several experiments to design the model architecture that achieves the best results. Finally, we assess both quantitatively and qualitatively the segmentation and super-resolution attained results, and present the major advantages in working with reduced input images while making use of the whole ground truth information.

[es] En los últimos años, las agencias espaciales han desplegado una gran cantidad de satélites de observación de la Tierra y la clave para su plena explotación son los métodos de análisis totalmente automatizados, que requieren nuevas herramientas para extraer información confiable y expresiva. Teniendo en cuenta la disponibilidad gratuita de imágenes satelitales de no muy alta resolución como las proporcionadas por Sentinel-2, proponemos explorar modelos de aprendizaje profundo para combinar la segmentación semántica y la superresolución en un enfoque multitarea. Implementamos nuestro modelo modificando una arquitectura de vanguardia conocida, i.e., DeepLabv3+, y lo entrenamos en el conjunto de datos S2GLC 2017, que corresponde a la segmentación de la cobertura terrestre de imágenes satelitales. Realizamos varios experimentos para diseñar la arquitectura del modelo que logre los mejores resultados. Por último, evaluamos tanto cuantitativa como cualitativamente los resultados de segmentación y superresolución obtenidos, y presentamos las principales ventajas de trabajar con imágenes de entrada reducidas mientras hacemos uso de toda la información de las etiquetas de referencia.