BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La crisis económica actual ha debilitado el tejido empresarial español reduciéndose el número de nuevas iniciativas empresariales que se ponen en marcha. Las Sociedades Laborales, no han sido ajenas a los efectos de la citada crisis, y por tanto, también han visto ralentizado el ritmo de nuevas constituciones. No obstante, en el caso de las Sociedades Laborales no sólo es importante analizar la incidencia de la crisis económica, sino que existen otra serie de factores ajenos a la misma que precipitaron su declive antes de que los efectos de la crisis tuvieran su reflejo en la economía española. A lo largo de este trabajo se pretende, una vez estudiados los factores expuestos anteriormente y su incidencia en la evolución y constitución de nuevas sociedades, analizar las implicaciones económicas y financieras más relevantes que podrían tener tanto en las propias Sociedades Laborales y en su evolución futura, como en sus trabajadores, socios y no socios, con contrato indefinido, las principales propuestas elaboradas por CONFESAL (Confederación Empresarial de Sociedades Anónimas Laborales de España) de cara a la próxima reforma de su legislación.

[fr] La crise économique actuelle a affaibli le tissu patronal espagnol ils étant réduits, le nom de nouvelles initiatives patronales qui se mettent en marche. Les Sociétés De travail, elles n'ont pas été étrangères aux effets de la crise citée, et c'est pourquoi, aussi ils ont vu diminué le rythme de nouvelles constitutions. Cependant, dans le cas des Sociétés De travail il est pas seulement important d'analyser l'incidence de la crise économique, mais existent d'autre série de facteurs étrangers à la même qui ont précipité sa pente avant que les effets de la crise n'eussent son reflet dans l'économie espagnole. Le long de ce travail on prétend à lui, quand les facteurs exposés ont été antérieurement étudiés et son incidence l'évolution et la constitution de nouvelles sociétés, analyser les implications économiques et financières les plus éminentes qui pourraient avoir dans les propres Sociétés De travail et dans son évolution future, et dans ses travailleurs, associés et non associés, avec un contrat indéfini, les propositions principaux élaborées par CONFESAL (Confederación Empresarial de Sociedades Anónimas Laborales de España) vis-à-vis de la proche réforme de sa législation.
[es] En la Cordillera Ibérica (Rama Castellana), entre los depósitos de facies Keuper y las "Carniolas", se sitúa una unidad dolomítica que ha sido definida recientemente como formación Dolomías tableadas de Imón (GOY, GÓMEZ y YÉBENES, in litt.). En el presente trabajo se hace un detallado estudio del corte tipo y se describen varios afloramientos de la Cordillera Ibérica y región manchega. Asimismo, se establecen relaciones existentes con otras zonas periféricas. Los datos paleontológicos, aunque son escasos, permiten atribuir a estas dolomías una edad Triásico superior terminal.

[fr] Dans la Cordillére Ibérique (Branche Castillans), entre les depóts de faciés Keuper et les "Carniolas" se trouve située une unité dolomitique qu a éte définie récentement comme formation Dolomias litées d'Imon (GoY, GÓMEZ y YÉBENES, in litt.). La présente note comporte une étude détallíde du coupe type et différents affleurernents de la Cordillére Ibérique et de la region manchega y sont étudies. De méme, les rapports existants avec d'autres zones périphériques sont ¿tablis. Les rares données paléontologiques permettent d'attribuer á ces dolomies un age Triassique supéricure terminal.
[es] En treinta y una historias que transcurren desde 1925 hasta 1941, Lola, una mujer nacida en Cangas (Pontevedra), recuerda lo vivido durante su infancia y primera juventud en uno de los pueblos marineros gallegos en los que existía entonces un potente movimiento obrero al rededor de la pesca, de las fábricas de conserva y las salazones al inicio del siglo XX. Esta historia está hecha a partir del hilo de las memoria oral que dejó Lola Rodal Blanco, cuya familia estuvo implicada en estas luchas sociales y políticas, y que sufrió la dura represión durante el levantamiento militar que acabó poniendo a Franco en el poder en España después del año 1936. Se mezclan aquí los recuerdos de Lola con la memoria familiar y vital de la autora del libro. Los personajes que aparecen existieron y son nombrados con sus nombres y apellidos con una voluntad de rescatarlos del olvido de una Historia mal contada.

[fr] En trente et une histoires qui se déroulent de 1925 à 1941, Lola, une femme née à Cangas (Pontevedra), raconte ce qu'elle a vécu pendant son enfance et sa prime jeunesse dans l'un des villages de pêcheurs galiciens où il y avait alors un puissant mouvement ouvrier autour d'usines de pêche, de conserves et de salaisons au début du XXe siècle. Cette histoire est faite à partir du fil de la mémoire orale laissée par Lola Rodal Blanco, dont la famille a été impliquée dans ces luttes sociales et politiques, et qui a subi une dure répression lors du soulèvement militaire qui a fini par mettre Franco au pouvoir en Espagne après de l'année. 1936. Les souvenirs de Lola se mêlent ici à la mémoire familière et vitale de l'auteur du livre. Les personnages qui apparaissent ont existé et sont nommés par leur nom et prénom dans le but de les sauver de l'oubli dans une histoire mal racontée.
[es] En nuestro artículo analizamos la imagen que los médicos presentan de sí mismos durante el siglo XIX en su discurso profesional, a fin de identificar la compleja negociación de su identidad profesional como élite, masculina y esencialmente española. La comparamos con las representaciones de los médicos en la cultura visual urbana contemporánea, en España y en Europa, como espacio de circulación transimperial de discursos e imágenes, representaciones que los propios médicos se esforzaron en modelar y controlar, con éxito limitado. Por otra parte, prestamos atención al modo en que el contexto colonial moldeó el discurso profesional. Incluimos comparaciones con los patrones de redefinición sexuada de la profesión médica en Francia, porque este país vecino —otro imperio mundial— era un punto de comparación y referencia constante para los médicos españoles, pero también porque los médicos franceses y españoles compartieron durante siglos el mismo espacio de circulación de saberes, prácticas y modelos institucionales.

[fr] Dans notre article, nous analysons l'image que les médecins présentaient d'eux-mêmes au xixe siècle dans leur discours professionnel, afin de cerner la négociation complexe de leur identité professionnelle, tout à la fois élitaire, masculine et essentiellement espagnole. Nous la comparons aux représentations des médecins dans la culture visuelle urbaine contemporaine, en Espagne et en Europe, en tant qu'espace de circulation transimpériale de discours et d'images, représentations qu'ils se sont efforcés de façonner et de contrôler, avec un succès limité. En outre, nous prêtons attention à la manière dont le contexte colonial a façonné leur discours professionnel. Nous introduisons des comparaisons avec les modèles de redéfinition sexuée de la profession médicale en France, d'une part parce que ce pays voisin — un autre empire global — était un point de comparaison et de référence constant pour les médecins espagnols, et d'autre part parce que les médecins français et espagnols ont partagé pendant plusieurs siècles le même espace de circulation des connaissances, des pratiques et des modèles institutionnels.
[es] El presente artículo tiene como objetivo reflexionar, con perspectiva de género, sobre el liderazgo político y el estilo comunicativo en Twitter (1078 tuits) durante la campaña electoral andaluza de 2018. Analizamos, a través de un análisis del contenido cuantitativo, las posibles brechas de género. Los datos recabados demuestran que las mujeres políticas esgrimen un estilo comunicativo particular y son más visibles en la red social, colocando temas femeninos en la agenda y esgrimiendo un estilo de liderazgo fuerte y personalista cercano a las organizaciones partidistas en sus territorios. Cabe seguir profundizando en comprobar si nuestro marco de análisis y conclusiones puede trasladarse o explicar dinámicas similares en otras realidades o si, por el contrario, variables institucionales o contextuales definen más consistentemente la comunicación política de los líderes.

[fr] L'objectif de ce article est de réfléchir, à partir d'une perspective de genre, au leadership politique et au type de communication adoptés sur Twitter (1078 tweets), au cours de la campagne électorale d'Andalousie en 2018. Nous analysons, à travers une étude du contenu quantitatif, les écarts possibles selon le genre. Les données recueillies montrent que les femmes politiques utilisent un type de communication particulier, elles sont plus visibles sur les réseaux sociaux et elles placent les questions concernant les femmes à l'ordre du jour, tout en utilisant un style de leadership fort et personnalisé, proche des organisations de leur parti sur leur territoire. Il est important de vérifier si notre cadre d'analyse et nos conclusions peuvent s'appliquer à des dynamiques similaires dans d'autres situations ou si, au contraire, les variables institutionnelles ou contextuelles définissent la communication des leaders.
[es] La gestión del Patrimonio Cultural traza desde sus orígenes una tendencia a la acumulación de bienes por la vía del acrecentamiento, condensando en listas estáticas el recuerdo de las memorias colectivas sin dar cabida al olvido materializado en la salida y expulsión de los bienes declarados. Este rechazo al olvido se presenta incompatible desde un plano teórico respecto al funcionamiento de las memorias colectivas, compuestas por igual de una dinámica bilateral entre recuerdos y olvidos. La contradicción entre la teoría y la práctica de la gestión patrimonial como entidad reguladora de la memoria colectiva plantea consecuencias negativas para la efectividad de su acción y la sostenibilidad de sus medios. Tras un análisis del estado descrito y un estudio del futuro mundo patrimonial, se propone un modelo alternativo capaz de integrar la consideración del olvido, confeccionar vías administrativas para la fluidez de los bienes en las listas del Patrimonio Cultural y mantener la sostenibilidad de la gestión.

[fr] La gestion du Patrimoine Culturel porte dès ses origines une tendance à la accumulation des biens par l'accroissement, en condensant dans listes statiques la remembrance des mémoires collectifs sans habiliter l'existence de l'oubli matérialisé en la sortie et expulsión des biens déclarés. Ce refus a l'oubli est incompatible á partir du plan théorique qui concerne le fonctionnement des mémoires collectifs, composées également de remembrances et oublis dans une dynamique bilateral. Cette contradiction entre la théorie et la practique de la gestión patrimonial comme établissement régulateur de la mémoire collectif porte des conséquences négatifs pour l'effectivité de sa action et la durabilité de ses moyens. Après une analyse de l'état décrit et une étude du future monde patrimonial, on propose un modèle alternatif capable de intégrer la considération de l'oubli, élaborer voies administratifs pour la fluidité des biens dans las listes du Patrimoine Culturel et maintenir la durabilité de la gestión.
[es] Durante los últimos cien años, el humor cantado por mujeres, de Yvette Guibert a Brigitte Fontaine ha ido pasando por Colette Renar y Clarika, como un hilo rojo a través de la historia de la canción francesa. El artículo se refiere específicamente a explorar cuestiones simbólicas de la canción cómica en el contexto de la construcción de la identidad femenina contemporánea y estética. Para hacer esto, vamos a presentar las especificidades primero, de los informes de las mujeres en la música y el humor y luego analizar algunos ejemplos de canciones humorísticas como "Hazme malo", "Johnny" Magali Noël, "Desnúdame" de Juliette Greco o "Champiñones con setas" de Olivia Ruiz, entre otros.

[fr] Au cours des cent dernières années, l'humeur chantée des femmes, Yvette Guibert,à Brigitte Fontaine en passant par Colette Renard et Clarika, traverse comme un fil rouge l'histoire de la chanson française. L´article a précisément pour objet d´explorer les enjeux esthétiques et symboliques de la chanson comique dans le contexte de la construction de l'identité et de l'esthétique féminine contemporaine. Pour ce faire, nous présenterons d´abord les spécificités des rapports de la femme dans la musique et à l'humour pour analyser ensuites quelques exemples de chansons humoristiques telles que "Fais-moi mal", "Johnny" de Magali Noël, "Déshabillez-moi" Juliette Gréco ou "les crêpes ou champignons" d´Olivia Ruiz, entre autres.
[es] Se da cuenta del hallazgo de Rstheria tenella JORDAN en el Pérmico de Pálmaces de fadraque. La presencia de este fósil, permite atribuir con toda probabilidad los niveles que lo contienen al Autuniense. Se discute la correlación de este Autuniense con el de Rillo de Gallo y con el de Retiendas-Valdesotos y se hacen comparaciones con otros Pérmicos análogos de Francia.

[fr] On donne notice du découvrement de Est hería tenella JORDAN dans le Pernlien de Pálmaces de Jadraque. La présence de ce fossil nous permet d'atribuer ayee certitude au Permien les niveaux en le contenant. On discute les correlations de cet Autunien axee les affleurements de Rillo de Gallo et Retiendas- Valdesotos ainsi qu'avec quelques permiens análogues de la France.
[es] El conjunto de la obra de Gilles Lipovetsky es una referencia para el análisis de las sociedades hipermodernas. En su último libro, titulado De la ligereza (2016), el autor francés estudia del paradigma sobre el que se está constituyendo la civilización de lo ligero. Un planteamiento que posee implicaciones en el campo de la educación. En este artículo analizamos, en primer lugar, las posibilidades teóricas que la contraposición de lo ligero y lo pesado posee para la reflexión pedagógica. En segundo lugar, con el fin de ahondar en el análisis, nos centramos en el estudio de tres propuestas educativas que integran nociones centrales de lo que podría considerarse una pedagogía ligera y que están experimentando una creciente demanda de su propuesta educativa: a) homeschooling, unschooling y flexi-schooling, b) la pedagogía Waldorf y c) las escuelas jesuitas catalanas que participan del proyecto Horitzó 2020

[fr] Le travail de Gilles Lipovetsky est une référence exceptionnelle pour l'analyse des sociétés hypermodernes. Dans son dernier livre intitulé De la légèreté (2016) l'auteur français présente une étude détaillée du paradigme sur lequel est en train de devenir la civilisation du légère. Une approche qui a des implications dans le domaine de la pédagogie et de l'éducation. Dans cet article, nous analysons d'abord les possibilités théoriques que le contraste entre la légèreté et la lourdeur a pour la réflexion pédagogique aujourd'hui. Deuxièmement, afin d'approfondir l'analyse, nous nous concentrons sur l'étude de trois propositions éducatives tout en intégrant des notions centrales de ce qui pourrait être considéré comme une pédagogie légère, connaissent une demande croissante de sa proposition éducative: a) homeschooling, unschooling et flexischooling, b) la pédagogie Waldorf et c) les écoles catalanes jésuites participant au projet Horitzó 2020
[es] Trata de la última gran reforma arquitectónica realizada en el teatro romano de Mérida (Augusta Emerita) y se plantea la hipótesis de mecenazgo de la misma a través del estudio de los bolli laterizi de los ladridllos con que fue ejecutada a fines del siglo IV d.C. o inicios del siglo V d.C.

[fr] C'Est la dernière grande réforme architecturale dans le théâtre romain de Mérida (Augusta Emerita) et soulève l'hypothèse de patronage de la même à travers l'étude de la laterizi bolli de la ladridllos qui a été exécuté à la fin du 4ème siècle ou début du V siècle AD.
[es] Se recogen en este trabajo los datos mineralógicos relativos a 13 afloramientos de "Ofitas" triásicas situadas en el sector central de la Cordillera Subbética. La mineralogía de los materiales ígneos y de las arcillas sedimentarias se ha determinado fundamentalmente por microscopía y difracción de rayos X. Hemos tratado de poner de manifiesto la influencia que sobre la fracción fina de las rocas arcillosas triásicas han podido tener los episodios ígneos y las manifestaciones hidrotermales asociadas a los mismos, estableciéndose tal influencia en el sentido de un aumento en la proporción de clorita, así como de la cristalinidad de la misma en los niveles próximos al contacto con la roca ígnea o intercalados en la misma, debido probablemente al aumento local de la temperatura y a los aportes de Mg sobre las rocas próximas a los afloramientos básicos durante la intrusión de los mismos y en etapas hidrotermales más o menos tardías.

[fr] Les données minéralogiques de 13 affleurements d'"Ophites" triasiques, situées dans le secteur central de la Cordillera Subbética, sont étudiées dans ce travail. La minéralogie des matériaux ignés et des argiles sédimentaires a été déterminée, fondamentalment, par microscopie et par diffraction des rayons X. Nous avons essayé de mettre en évidence l'influence qu'ont pu avoir les épisodes ignés et les manifestations hidrothermales associées á ceux-ci, sur la fraction fine des rochers argileuses triasiques, et nous avons établi cette influence dans le sens d'une augmentation dans la proportion de clorite, autant que la cristallinitée de celleci dans les niveaux proches au contact avec la rocher ignée ou intercalés dans celle-ci. C'est dú, probablement, a une augmentation locale de la temperature et aux apports de Magnesium sur les rochers proches aux affleurements basiques pendant l'intrusion de ceux-ci et en étapes plus ou moins tardives.
[es] Se analizan por primera vez en España restos de Sagenopteris. Estos fósiles proceden de niveles wealdenses de la provincia de Burgos, y como resultado de este estudio se incluyen dentro de la especie S. mantellí Dunker. El detallado estudio paleohistológico efectuado en sus epidermis permitirá reconocer esta especie entre los pequeños restos de epidermis dispersas en sedimentos de la formación o en otras de características análogas, adquiriendo por tanto valor estratigráfico y paleoecológico.

[fr] On analyse des débris de Sagenapteris provenant de niveaixx wealdiens de la province de Burgos. C'est pour la premiére fois que ce genre est étudié en Espagne, et d'aprés cet étude, les restes paraissent appartenir á S. niantellí Dunker. L'étixde paléahistolagique prend valeur stratigraphique et paléoécolagique car permettra de reconnattre l'espece parmi les petits restes de cuticules disperses dans les sediments de la formatian aix dans d'autres de similaires caracteristiques.
[es] Este artículo presenta un análisis bibliométrico de las revistas españolas de educación incluidas en 2010 en el Journal Citation Report, a saber, Revista Española de Pedagogía, Infancia y Aprendizaje, Teoría de la Educación. Revista Interuniversitaria, Revista de Psicodidáctica y Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación. Se atiende a dos aspectos fundamentales. A los datos generales que nos ofrecen los artículos publicados por un lado y, por el otro, a los elementos controver-tidos que más discusión suscitan entre los expertos en revistas científicas: el nivel de endogamia, la financiación de las investigaciones y el grado de internacionalización de cada revista. Como conclusión, se ofrecen algunas reflexiones que pueden ofrecer luz sobre la situación actual de algunas de las revistas científicas de educación más relevantes editadas en España.

[fr] Cet article présente une analyse bibliométrique sur les revues espagnoles d'éducation qui sont indexées en 2010 dans le Journal Citation Report, à savoir, Revista Española de Pedagogía, Infancia y Aprendizaje, Teoría de la Educación. Revista Interuniversitaria, Revista de Psicodidáctica et Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación. Le travail se base sur deux aspects fondamentaux. D'un côté, nous appliquons les données générales offertés par les articles publiés. De l'autre, nous remarquons les éléments controversés qui ont suscité plus de discussion entre les experts dans les revues scientifiques, tels que le niveau d'endogamie, le financement de la recherche et le niveau d'internationalisation de chaque revue. Finalement, nous proposons quelques réflexions qui peuvent montrer la situation actuelle de certaines revues scientifiques d'éducation qui sont parmi les plus importantes publiées en Espagne
[es] El actual templo de Rebolledo de la Torre (Burgos) conserva un conjunto epigráfico formado por dos inscripciones –una Chronica historica y una Roboratio– que representan uno de los pocos testimonios históricos que conservamos de su pasado medieval. En estas líneas se aborda su estudio con el fin de poner de relieve la actividad publicitaria de este centro e ilustrar en la medida de lo posible las complejas relaciones habidas entre Santa María de Piasca y Rebolledo de la Torre a finales del siglo XII a través del análisis de su actividad publicitaria.

[fr] L'église de Saint-Julien de Rebolledo de la Torre (Burgos) conserve un ensemble épigraphique composé de deux inscriptions – une Chronique historique et une Roboratio-, qui représentent l'un des rares témoignages historiques que nous ayons conservés de son passé médiéval. Dans cet article, on se propose, à travers l'analyse de ces témoignages, de mettre en évidence l'activité publicitaire de ce centre et d'illustrer dans la mesure du possible les relations complexes qui existaient entre Santa María de Piasca (Santander) et Rebolledo de la Torre à la fin du XIIe siècle.
[es] Este texto alude a dos campos tradicionalmente separados : las humanidades y las ciencias jurídicas. Ambas disciplinas se han entendido desde un positivismo que las ha diseccionado en departamentos estancos. No es posible centrarse sólo en los textos jurídicos para abordar determinadas problemáticas como la memoria democrática. Para ello es fundamental una metodología interdisciplinar que por un lado haga uso de las humanidades para la práctica jurídica y concretamente de la historia ; y por otro lado tenga en cuenta la humanidad de las víctimas en la interpretación de la ley. Teniendo en cuenta la última dictadura argentina y el Franquismo en España, se analizarán los aportes de la historia a la jurisprudencia.

[fr] Ce texte fait référence à deux matières académiques traditionnellement distinctes l'une de l'autre : les sciences humaines et les sciences juridiques. Les deux disciplines ont été emboîtées dans un positivisme qui les a séparées en départements différenciés. Il n'est pas possible de se concentrer uniquement sur les textes juridiques pour traiter certains problèmes comme la mémoire démocratique. À cette fin, une méthodologie interdisciplinaire est essentielle. Les sciences humaines et l'histoire sont indispensables pour la pratique du droit et l'interprétation de la loi. Les contributions de l'histoire à la jurisprudence seront analysées dans deux études de cas : la dernière dictature argentine et le régime de Franco en Espagne.
[es] Teoría y práctica del análisis comparado de un relato y de su adaptación cinematográfica. El interés de este artículo es el de presentar el método a seguir a partir de esquemas que resumen todos y cada uno de los aspectos que deben considerarse. Dado que el objetivo final del análisis es el de producir una "lectura interpretativa" de las obras, se propone también un ejercicio práctico en torno a Tous les matins du monde (Quignard y Corneau, 1991), con forma de ensayo, con el fin de explicitar los puntos más significativos de la teoría.

[fr] Théorie et pratique de l'analyse comparée d'un récit et de son adaptation cinématographique. L'intérêt de cette contribution est de présenter la démarche à suivre sous forme de schémas qui en résument tous les aspects à considérer. L'objectif étant de produire une "lecture interprétative" des oeuvres qui dérive de cette analyse, un exercice pratique autour de Tous les matins du monde (Quignard et Corneau, 1991) est proposé, sous forme d'essai, afin d'éclaircir les points les plus significatifs de la théorie.