[ca] Els espais socials basats en les tecnologies de la informació poden obrir noves vies per a facilitar la participació de la comunitat universitària en els processos de presa de decisions. Tot i que l'apropiació de tecnologia és molt elevada i generalitzada entre els col·lectius universitaris, és molt feble la presència de processos i estructures adequats que permetin a les institucions canalitzar la participació en línia, analitzar-ne l'impacte per a millorar les finalitats de l'organització i, en última instància, utilitzar aquests processos oberts com a base per a generar innovacions en les principals línies d'acció. Partint de l'experiència en la coordinació del projecte UniversiaG10 -la plataforma en el web social de la II Trobada Internacional de Rectors Universia (EIRU)-, en aquest article es formulen algunes innovacions i hi ha alguns elements que justifiquen la necessitat d'avançar cap a una autèntica governança electrònica de les universitats. A partir del disseny i els resultats d'aquest projecte, es revisen les bases de la sociabilitat en el web partint de l'enfocament dels moviments de base (moviments) i els nous models d'interacció híbrida en xarxes socials dins-fora d'internet. Basant-nos en aquestes experiències i en la seva anàlisi crítica, es plantejaran formes d'"empènyer" cap a processos d'innovació oberta en les institucions d'ensenyament superior, prenent com a referència les dinàmiques de participació en el web social. En concret, es conceptualitzen dos casos d'innovació socioeducativa que parteixen de les accions aplicades durant el desenvolupament del projecte: la institucionalització de les lògiques participatives i les dinàmiques basades en la comunitat. En les conclusions es posa de manifest l'oportunitat d'avançar cap a models de governança electrònica a les universitats, amb l'objectiu d'integrar la innovació oberta i les dinàmiques de participació de la comunitat universitària que tenen el suport de les tecnologies socials.

[en] Information technology-based social spaces can open up new ways to facilitate the university community's participation in decision-making processes. Although the appropriation of technology is very high and widespread among university groups, there is a very weak presence of suitable structures and processes that enable institutions to channel online participation, to analyse their impact on improving organisational goals and, ultimately, to make use of such open processes as a means of generating innovations in their main lines of action. Based on the experience of coordinating the UniversiaG10 project, the Social Web platform of the Universia International Meeting of Rectors, this article proposes some innovations and elements that justify the need to move towards true e-governance of universities. Drawing on the design and results of this project, we review the bases of sociability on the Web by taking account of grassroots movements and new hybrid models of interaction on social networks, both on- and offline. Building on these experiences and a critical analysis of them, we consider ways to nudge towards open-innovation processes in higher education institutions by taking the dynamics of participation in the Social Web as the point of reference. In particular, two cases of socio-educational innovation stemming from the actions implemented while the project was running are conceptualised: firstly, the institutionalisation of participatory logics and, secondly, community-based dynamics. The conclusions highlight the opportunity to move towards e-governance models in universities in order to integrate open innovation and university-community participation dynamics through social technologies.