[en] This research aims to identify and analyze the idea and understanding of the term "Metric Studies of Information", its theoretical and methodological foundations within the Brazilian scientific community in these studies, evaluate theoretical and methodological similarities and differences among the three target-groups of action in contemporary Information Metric Studies: Bibliometry for Bibliometry professionals, Bibliometry applied to scientific disciplines and Bibliometry for science policy and management. As research procedure, we sent, through SurveyMonkey software, a questionnaire presenting the research objectives and four questions to 42 Brazilian researchers, who met the criterion: minimum title of doctor and at least two oral presentations in the 2010, 2012 and 2014 editions in the Proceedings of the Brazilian Bibliometrics and Scientometrics Meetings, as it is the most relevant event in this area in Brazil. For the set of 17 respondents, data were presented through graphic, tables and their analysis regarding the concept of Metric Studies, fundamental authors and core publications for theoretical and/or methodological development of Information Metric Studies, as well the target-groups of action, self declared by the respondents. The most cited authors were grouped into 7 groups by cluster analysis, according to the proximity of citations by 17 respondents. It was concluded that the community of Brazilian researchers has developed, especially, investigations applying these studies to different areas of knowledge. The classic and front authors of international research are highlighted as fundamental to the theoretical foundations, and few papers and Brazilian authors were recognized by this community as references to the area. Finally, this study signals the need to increase research and Brazilian literature, as well as investigations addressed to scientific policies, in order to consolidate Information Metric Studies in Brazil.

[pt] Esta pesquisa tem como objetivo identificar e analisar o pensamento e a compreensão sobre o termo "Estudos Métricos da Informação", seus fundamentos teóricos e metodológicos na comunidade científica brasileira de destaque nestes estudos, avaliar as similaridades e diferenças teórico-metodológicas adotadas entre os três grupos-alvo de atuação dos Estudos Métricos contemporâneos da Informação - Bibliometria para profissionais da Bibliometria, Bibliometria aplicada às disciplinas científicas e Bibliometria para a política científica e gestão. Como procedimento de pesquisa, por meio do software SurveyMonkey, enviou-se um questionário com a apresentação dos objetivos da pesquisa, constituído por 6 perguntas a 42 pesquisadores brasileiros, que atenderam ao critério: formação mínima de doutor e com pelo menos duas apresentações de trabalhos orais nas edições de 2010, 2012 e 2014 dos anais dos Encontros Brasileiros de Bibliometria e Cientometria, por ser o evento de maior relevância, neste domínio, no Brasil. Para o conjunto de 17 respondentes, os dados foram apresentados por meio de gráfico, tabelas e respectivas análises relativas ao conceito de Estudos métricos, autores fundamentais e as publicações basilares para o desenvolvimento teórico e/ou metodológico dos Estudos Métricos da Informação, bem como o(s) grupo(s)–alvo de atuação, autodeclarado pelos respondentes. Os autores mais citados foram reunidos em 7 grupos, por meio da análise de clusters, segundo a proximidade das citações realizada pelos 17 respondentes. Concluiu-se que a comunidade de pesquisadores brasileiros tem desenvolvido, principalmente, investigações que aplicam esses estudos às diferentes áreas do conhecimento. Destacaram-se autores clássicos e da frente de pesquisa internacional como fundamentais para as bases teóricas, e pouca literatura e autores brasileiros foram reconhecidos por essa comunidade como referencial para a área. Finaliza-se, indicando a necessidade de se incrementarem pesquisas e literatura brasileira "de base", como também aquelas endereçadas às políticas científicas, para a real consolidação da área de Estudos Métricos da Informação, no Brasil.