BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest document pretén analitzar el desenvolupament i l'evolució del paper de la OSCE en el procés de pau del conflicte de Nagorno-Karabaj entre Armènia i Azerbaitjan, centrant-se en l'importància d les accions de pacificació en el procés de mediació del Grup de Minsk. Intentarà determinar que eines i mecanismes s'han implementat en terminis de pacificació i analitzar si han sigut eficaços o no. Per aquest, he revisat una amplia bibliografia a partir de la qual he pogut analitzar les tendències dels errors en el procés de mediació

[en] This paper aims to analyse the development and evolution of the OSCE's role in the peace process of the Nagorno-Karabakh conflict between Armenia and Azerbaijan, focusing on the importance of peace-making actions in the mediation process by the Minsk Group. It will try to determine what tools and mechanisms have been implemented in terms of peace-making and analyse whether they have been effective or not. To do so, I have reviewed extensive literature from which I have been able to analyse trends in mistakes in the mediation process.
[ca] Els principis de la Unió Europea com a lliure establiment d'empreses dins del territori de la Unió Europea poden significar un límit al poder tributari dels Estats Membres. S"analitza la interrelació entre la llibertat d"establiment, el mercat únic i la coordinació fiscal, destacant com amb aquests elements es busca prevenir barreres fiscals injustificades i discriminació entre empreses nacionals i estrangeres. S'aborda la jurisprudència del Tribunal de Justícia de la UE com a factor determinant per aplicar aquests principis. L"enfocament considera la necessitat d"harmonitzar polítiques fiscals per garantir la coherència amb els objectius del mercat únic, equilibrant la sobirania fiscal dels estats amb la promoció d"un entorn empresarial just i sense distorsions.

[en] European Union principles, such as the freedom of establishment of companies within the territory of the European Union, may limit the taxing powers of Member States. The interrelationship between freedom of establishment, the internal market and tax coordination is analysed, showing how these elements seek to prevent unjustified tax barriers and discrimination between domestic and foreign companies. The EU Court of Justice case-law is considered as a determining factor in the application of these principles. The approach considers the need to harmonise tax policies to ensure consistency with the objectives of the Internal Market, balancing the fiscal sovereignty of Member States with the promotion of a fair and undistorted business environment.
[ca] L'objectiu d'aquest article és l'anàlisi de les fonts literàries del còmic Orfeu i Eurídice, entrega núm. 43 (publicat el juliol de 1966) dins de la col·lecció mexicana "Joies de la mitologia", amb el propòsit de comprovar la fiabilitat de aquesta publicació juvenil. Per això, es revisen les particularitats de la col·lecció esmentada i es compara la recreació de la història mítica seleccionada amb les fonts literàries de l'Antiguitat (Geòrgiques de Virgili i Metamorfosi d'Ovidi). El resultat demostra la perícia dels autors a l'adaptació del mite grecollatí d'Orfeu i Eurídice en format còmic.

[en] The objective of this paper is the analysis of literary sources of Orpheus and Eurydice comic, issue #43 (published in July 1966) of the Mexican collection "Joyas de la mitología" ("Jewels of Mythology"), to verify the reliability of this youth publication. For this reason, the particularities of this collection are reviewed, and the recreation of the selected mythical story is compared with the literary sources of Antiquity (Georgics by Virgil and Metamorphoses by Ovid). The result demonstrates the authors' proficiency in adapting the Orpheus and Eurydice classical myth for comic.
[ca] L'enfocament d'aquest projecte se centra a analitzar si les plataformes de TikTok, Instagram i X compleixen les necessitats de tots els usuaris en garantir una accessibilitat adequada. Amb aquest propòsit, s'han establert deu directrius que aquestes plataformes han d'incloure a la configuració. Com a resultat concloent, es determina que la xarxa social més adaptada és X, mentre que Instagram es queda a la tercera i última posició.

[en] The focus of this project is on analyzing if TikTok, Instagram and X platforms meet the needs of all users by ensuring adequate accessibility. For this purpose, ten guidelines have been established that these platforms must include in their configuration. As a conclusive result, it is determined that the most adapted social network is X, while Instagram remains in the third and last position.
[ca] En aquest article presento els principals excessos, insuficiències i ambigüitats de la teoria de l'actor-xarxa (actor-network theory). Per fer-ho, reviso els textos essencials del seu membre més influent, Bruno Latour, i els d'altres dels seus membres destacats, com Michael Callon i John Law. Discuteixo la seva divisió binària interessada entre una sociologia social errada i convencional i una sociologia de les associacions plausible i innovadora. I rebutjo que hàgim d'afegir-nos a aquesta retòrica d'una refundació sociològica a partir dels severs però immerescuts retrets latourians contra les sociologies crítica, durkheimiana i socioconstructivista. Exposo i defenso, en suma, els motius específics i entrellaçats pels quals aquesta teoria és molt original i polèmica, però també molt poc útil i rellevant per a la sociologia, altres ciències socials, els grups humans marginats i el conjunt de la ciutadania.

[en] In this paper I present the main excesses, insufficiencies and ambiguities of actor-network theory. To do this, I review the key texts of its most influential proponent, Bruno Latour, and those of other important proponents such as Michael Callon and John Law. I discuss his binary and biased distinction between a flawed and conventional sociology of the social and a plausible and innovative sociology of associations. And I do not accept that we should endorse this rhetoric of sociological re-foundation from the severe but undeserved Latourian reproaches against critical, Durkheimian and socio-constructivist sociologies. Finally, I present and defend the specific and intertwined reasons why this theory is highly original and controversial, but also of very little use and relevance for sociology, other social sciences, marginalised human groups and citizens as a whole.
[ca] El temple d'Isis en Benevento és una de les "absències voluminosos 'més en el camp de l'arqueologia dels cultes orientals, ja que, encara que es refereixen a una gran quantitat d'artefactes que es troben a la ciutat sunnita llarg dels segles, no ha estat es troben o es detecta, deixant els arqueòlegs amb la difícil tasca de tractar amb objectes - alguns dels quals són d'alta qualitat i de gran importància - sense fer d'alguna manera dins d'un marc que dóna coherència i continuïtat a totes les exhibicions . A causa de la quantitat i la importància dels mobles per a aquest programa, però és possible a les palpentes una reconstrucció del santuari a través de l'anàlisi dels materials i la comparació amb altres contextos coneguts, en particular el Campo Marzio de Roma Iseo, també construït per l'emperador Domicià, que va ser unit molt a l'adoració dels déus egipcis. A través de l'anàlisi dels materials de la ciutat de Benevent, per tant, anem a tractar de reconstruir, en la mesura del possible, l'arquitectura de la 'Iseo perduda "basada en la comparació amb edificis similars als que cronològica i tipològica. La reconstrucció serà impulsat per la mesura d'alguns vestigis probablement relacionat amb el temple d'Isis, més tard tornar a utilitzar en els monuments i ha considerat que mai fins ara: es tracta d'uns tambors columna de granit reutilitzats en diversos monuments.

[en] The temple of Isis at Benevento is one of the more 'bulky absences' in the field of archeology of Eastern cults, because, although they refer to it a wealth of artefacts found in the Sunni city over the centuries, it has never been found or detected, leaving archaeologists with the difficult task of dealing with objects - some of which are of high quality and of great importance - without placing them in some way within a framework that gives coherence and continuity to all exhibits . Due to the quantity and importance of the furniture to that program, but it is possible groped a reconstruction of the shrine through the analysis of materials and comparison with other known contexts, in particular the Campo Marzio in Rome Iseo, also built by the emperor Domitian, who was much attached to the worship of Egyptian gods. Through the analysis of materials from the city of Benevento, therefore, we will attempt to reconstruct, as far as possible, the architecture of the 'Iseo lost' based on comparison with similar buildings to it chronologically and typologically. The reconstruction will be powered by the measurement of some vestiges probably related to the temple of Isis, later re-used in monuments and never considered until now: this is some granite column drums reused in several monuments.
[ca] El 12 de maig de 1956, el president de la Generalitat de Catalunya a l'exili Josep Tarradellas creà, per decret, les figures dels delegats generals i especials que havien de representar aquesta institució en el continent europeu i en l'americà. Per a la República Oriental de l'Uruguai, nomenà la prestigiosa actriu i directora d'escena Margarida Xirgu com a "delegada general" i el doctor Miquel Cunillera, com a "delegat especial". Tot i les dificultats internes, la Delegació de l'Uruguai dugué a terme diverses accions per projectar internacionalment la veu política de la Catalunya exiliada. Aquest article examina l'activitat oficial de la delegació uruguaiana i, especialment, el paper que hi tingué Margarida Xirgu en qualitat de delegada general. Així mateix, bo i contextualitzant-les, dóna a conèixer les cartes -dipositades en el fons Margarida Xirgu de l'Arxiu Montserrat Tarradellas i Macià del Monestir de Santa Maria de Poblet- que el president de la Generalitat a l'exili envià a l'actriu durant els anys 1960-1964, en què li exposava, sobretot, la seva actuació en el terreny "diplomàtic". Amb la implicació institucional d'alt nivell que assumí, ni que fos de caràcter honorífic, s'evidencia el compromís que Xirgu mantingué envers la Generalitat i el conjunt de l'exili català.

[en] On 12th May 1956, the President of the Generalitat of Catalonia in exile, Josep Tarradellas, passed a decree to create the positions of general and special delegates, who would represent the institution across Europe and the Americas. In Uruguay, the respected actress and director Margarida Xirgu was appointed as 'general delegate' and Dr. Miquel Cunillera as 'special delegate'. Despite internal difficulties, the delegation in Uruguay carried out a number of actions to project the voice of Catalonia in exile at an international level. This article examines the official activity of the Uruguayan delegation and, in particular, the role that Margarida Xirgu played in her capacity as general de legate. The article presents and contextualizes the letters that the President of the Generalitat in exile wrote to the actress in the period between 1960 and 1964. These documents form part of the Margarida Xirgu collection of the Montserrat Tarradellas i Macià Archive in the Monastery of Santa Maria de Poblet. In the letters, the President mainly explains his activity in the diplomatic field. With the high-level institutional involvement that she embraced, albeit in an honorary capacity, Xirgu's commitment to the Generalitat and Catalonia in exile as a whole is abundantly clear.
[ca] Mitjançant aquesta pràctica l'alumnat de secundària (4t ESO) i batxillerat podrà entendre els principis bàsics de l'espectrofotometria visible amb un cas pràctic d'un crim fictici on hi haurà dues proves claus: un suc de pinya i una taca de sang. L'espectrofotometria visible és la tècnica que mesura la llum absorbida per una mostra en el rang de l'espectre visible (390-750 nm). Cada mostra colorejada presenta una espectre d'absorbància diferent que el diferencia de la resta.

[en] Through this practice, secondary (4th ESO) and high school students will be able to understand the basic principles of visible spectrophotometry with a practical case of a fictitious crime where there will be two key tests of evidence: a pineapple juice and a blood stain. Visible spectrophotometry is the technique that measures the light absorbed by a sample in the range of the visible spectrum (390-750 nm). Each colored sample has a different absorbance spectrum that differentiates it from the rest.
[ca] A l'ombra de les primeres figures que va produir el modernisme artístic català, en van existir d'altres que, tot i no ser tan destacades, van participar també de les inquietuts d'aquell moment esplendorós de la història de l'art al nostre país. Francesc Sardà i Ladico fou un d'aquests artistes. Triomfà com a dibuixant i com a il·lustrador, tot i que també conreà la pintura a l'oli i sobretot el gènere del retrat. Els seus treballs foren molt ben valorats en una exposició individual que realitzà a la Sala Parés l'any 1904, i els seus dibuixos -realistes i d'alta qualitat tècnica- van tenir una àmplia presència en moltes revistes de l'època. Col·laborà a Quatre Gats, Hispania, Joventut, Ilustració Llevantina, Catalunya Artística, Hojas Selectas i La Campana Catalana. També, i de manera habitual, en revistes tan importants com ara L'Esquella de la Torratxa, La Ilustració Catalana o La Ilustración Artística, on compartí protagonisme amb els millors il·lustradors del moment. Però una mort prematura -quan només tenia trenta-cinc anys- va estroncar la seva reeixida carrera de dibuixant, que amb els anys s'anà oblidant i que ha conduït a l'actual desconeixement de la seva obra. L'estil dels seus dibuixos és proper al de Ramon Casas i sovint recorda Mas i Fondevila, cosa que ha conduït de vegades a greus errors d'autoria.

[en] Under the best known artists produced by the Catalan Modernism movement, there were some others not so well know who played an important role in one of the most important decades of the art history of the Catalan country. Francesc Sardà Ladico was one of them. He succeed as a drawer and illustrator, although he also worked the oil and specially the portrait disciplines. His works were very well appraised in a individual exhibition in the "Sala Parés" on 1904, and his drawings -realistics and performed in a high quality technique- were very popular in many of the magazines of his time. Some of this magazines were Quatre Gats, Hispania, Joventut, Ilustració Llevantina, Catalunya Artística, Hojas Selectas and La Campana Catalana. Also in a permanent way, he worked in so important magazines such as La Esquella de la Torratxa, Ilustració Catalana and La Ilustración Artística, where he was considered amongst the best ilustrators in his time. However an early death -when he only was 35- finished his succesful career as a drawer, in such a way that his work had become forgotten until nowadays, when there is not many knowleadge about it. The style of his drawings is closed to the one of Ramón Casas and often looks like the ones of Mas Fondevila, facts that in some ocasions have caused serious authorial errors.
[ca] Aquest treball té com a objectiu mostrar la foscor d'Oskar Schindler, un personatge molt lloat en la història. La recerca constituirà una biografia completa sobre la seva figura com a espia i empresari nazi. A més a més, quina va ser la seva participació en l'estallit de la Segona Guerra Mundial i com es va aprofitar per aconseguir una fortuna a costa dels jueus que lluitaven per sobreviure. En cap moment es pretén desmerèixer els seus esforços en salvar els jueus, sinó en oferir un retrat complet.

[en] The aim of this project is to show Oskar Schindler's darkness, a highly praised character throughout the history. This research is shaped as a complete biography about him as a spy and nazi businessman. Furthermore, which was his participation into the Second World War and how he took profit to make a fortune regardless of the jewish people who were fighting for the lives. At any moment it is pretended to unmerit his efforts towards saving the jews, but offer a full portrait.
[ca] Aquest treball és un programa realitzat en Java que genera nodes i els moviments en el temps d'aquests en un escenari sintètic. L'objectiu del treball és donar valors d'entrada al programa, aquest valors són densitat, dispersió i centralitat basada en clústers, on apliquem la base d'algoritmes genètics per tal de millorar les característiques del escenari. La millora de les característiques de l'escenari s'aconsegueix alterant el recorregut dels nodes que el conformen. La primera alteració és trobar el punt mig de la posició de dos nodes en tots els temps i així es crea un nou recorregut per al node fill. La segona alteració és la del camí compartit, això significa que del node pare obtenim la meitat del recorregut que ha fet, per exemple, dos posicions a la dreta, tres posicions a baix... fins la meitat del recorregut i fem el mateix amb el node mare i així el fill té la meitat del recorregut del pare i l'altre meitat del recorregut de la mare. Es realitzen aquestes funcions amb tots els nodes de l'escenari i es tornen a comprovar les característiques de l'escenari. Aquests mètodes els anomenem generacions, realitzem tantes generacions com siguin necessàries, el programa et retorna un document de text amb els nodes per TheOne Simulator.

[en] This work is a program made in Java that generates nodes and their moviments in time in a synthetic scenario. The aim of the work is to give input values to the program, these values are density, dispersion and centrality based on clusters, where we apply the basis of genetic algorithm in order to improve the characteristics of the scenario. Improving the characteristics of the scenario is achived by altering the path of the nodes that make it up. The first alteration is to find the midpoint of the position of two nodes at all times and thus a new path is created for the child node. The second alteration is that of the shared path, this means that from the parent node we get half of the path that has made, for exemple, two positions on the right, three positions down... to the middle of the path and we do the same with the mother node and so the child has half of the father's path and the other half of the mother's path. These functions are performed with all nodes in the scenario and the characteristics of the scenario are checked again. We call these methods generations, we perform as many generations as necessary, the program retorns you a text document with the nodes by TheOne Simulator.
[ca] Aquest article explica el disseny, implementació i test d'un prototipus de videojoc 2D pixel art amb vista zenital del gènere Rogue-Like fet amb Unity. Aquest joc, al igual que el seu gènere, es caracteritza principalment per la generació procedural-aleatòria dels elements. Els nivells es generaran de forma aleatòria en cada partida fent ús de sales prefabricades. El tipus d'enemics que confrontarà el jugador vindran decidits per un sistema que aprofiti el triangle de debilitats també conegut com la regla del Rock-Paper-Scissors. El joc presenta 3 accions que funcionen amb el sistema del pedra-paper-tisores. Si el jugador abusa d'alguna d'aquestes accions el joc generarà enemics resistents a aquesta mecànica segons el triangle de debilitats i d'aquesta manera afegirà balanceig al joc.

[en] This article explains the dessign, implementation and test of a 2D pixel art Rogue-Like video game prototype with a zenithal view made with Unity. This game, like its genre, will be characterized primarily by procedural-random generation elements. The levels will be generated randomly each game using prefabricated rooms. The type of enemies the player will face will be decided by a system that takes advantage of the triangle of weaknesses also known as the Rock-Paper-Scissors rule. The game features 3 actions that work with this system, if the player abuses any of these actions the game will generate enemies resistant to this mechanic according to the triangle of weaknesses also adding balance to the game.
[ca] Durant els últims anys l'anàlisi estadístic ha anat guanyant importància dins del món de l'esport, sent utilitzat per a la millora del rendiment dels esportistes i per a descobrir-ne que puguin encaixar amb determinat equip. En el futbol s'utilitzen moltes estadístiques variades que serveixen per analitzar els jugadors, però no hi ha cap estadística estandarditzada per a mesurar el rendiment general dels futbolistes durant un o més partits. En aquest treball es proposa el desenvolupament d'un mètode per a avaluar-ne el rendiment a partir d'una estadística ja força estesa, els expected goals, calculats a partir de la implementació d'una xarxa neuronal, i una equació per a la valoració que parteix del valor numèric d'aquests expected goals per a calcular el rendiment general dels futbolistes.

[en] Over the last few years, statistical analysis has become increasingly important in the sports world, being employed both to improve the performance of sportsmen and sportswomen and to match new and emerging footballers with suitable teams. In football, many different statistics are used to analyse the players but there is no standardised statistic to measure the footballers' general performance during one or more games. In this work we propose the development of a method to evaluate such performance based on a statistic that is already widely used, the expected goals, predicted by a neural network model, and an evaluation equation that starts from the value of these expected goals to calculate the overall performance of football players.
[ca] Investigadors del Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental de la UAB participen en el projecte internacional Continued Process Validation (CPV) of the Future per aplicar la intel·ligència artificial en el control de bioprocessos fermentatius.

[en] Researchers from the Department of Chemical, Biological and Environmental Engineering of the UAB are collaborating in the international project "Continued Process Validation (CPV) of the Future" in order to apply artificial intelligence for fermentative bioprocess control.
[ca] Guies de la Conca de Barberà escrites pel llibreter i bibliògraf Antoni Palau i Dulcet el 1932. Conté diversos itineraris per la comarca. Inclou il·lustracions i làmines.

[en] Guides to the Conca de Barberá written by the librarian and bibliographer Antoni Palau in 1932. With illustrations and prints.
[ca] L'article descriu el subgènere del "memorialisme autojustificatiu". Es tracta d'escrits autobiogràfics individuals en els quals hom refereix l'activitat desenvolupada en l'exercici d'un càrrec al servei de l'Estat o de l'Església. Freqüentment, serveixen per justificar la propia actuació i, sovint, per defensar-se. L'autor fa un primer inventari d'aquests textos en castellà a l'Espanya dels segles XVI i XVII, tot agrupant-los per categories segons la forma i el tema.

[en] The author describes the genre of the "memoirs of self-justification": individual autobiographies where the writers give an account of their work as State or Church officer. Often, they are written in order to justify themselves or as a defence. The author makes a first inventory of this kind of documents in Spanish in the Spain of the 16th and 17th centuries. He groupes these autobiographies according to their form or subject matter.