[en] ntroduction: Tumor cells can modify the immune response in primary tumors and in the axillary lymph nodes with metastasis (ALN+) in breast cancer (BC), influencing patient outcome. We investigated whether patterns of immune cells in the primary tumor and in the axillary lymph nodes without metastasis (ALN-) differed between patients diagnosed without ALN+ ( pdALN-) and with ALN+ (pdALN+) and the implications for clinical outcome. Material and methods: Eleven immune markers were studied using immunohistochemistry, tissue microarray, and digital image analysis in 141 BC patient samples (75 pdALN+ and 66 pdALN-). Two logistic regression models were derived to identify the clinical, pathologic, and immunologic variables associated with the presence of ALN+ at diagnosis. Results: PdALN+ had significantly larger tumors, higher percentages of lymphovascular and perineural invasion and a higher histologic grade than pdALN-. We found several immune patterns in the ALN- associated with the presence of ALN+ at diagnosis. The regression models revealed a small subgroup of pdALN+ with ALN- immune patterns that were more similar to those of the ALN- of the pdALN-. This small subgroup also showed similar clinical behavior to that of the pdALN-. Another small subgroup of pdALN- with ALN- immune patterns was found whose members were more similar to those of the ALN- of the pdALN+. This small subgroup had similar clinical behavior to the pdALN+. Discussion: These data suggest that some immune populations present in ALN- at diagnosis are associated with having metastasis in the ALN at diagnosis but also highlight that they could influence the clinical outcome of BC patients.

[es] Introducción: Las células tumorales pueden modificar la respuesta inmune en tumores primarios y en los ganglios linfáticos axilares con metástasis (GLA+) en el cáncer de mama (CM), lo que influye en la evolución de la paciente. Investigamos si los patrones de células inmunes en el tumor primario y en los ganglios linfáticos axilares sin metástasis (GLA-) difieren entre las pacientes diagnosticadas sin GLA+ (pdGLA-) y con GLA+ (pdGLA+) y las implicaciones para la evolución clínica. Material y métodos: Se estudiaron once marcadores inmunes utilizando inmunohistoquímica, matrices multitejido y análisis de imágenes digitales en 141 muestras de pacientes con CM (75 pdGLA+ y 66 pdGLA-). Se elaboraron dos modelos de regresión logística para identificar las variables clínicas, patológicas e inmunológicas asociadas con la presencia de GLA+ en el momento del diagnóstico. Resultados: Las pdGLA+ tuvieron tumores significativamente más grandes, porcentajes más altos de invasión linfovascular y perineural y un grado histológico más alto que las pdGLA-. Encontramos varios patrones inmunes en el GLA- asociados con la presencia de GLA+ en el momento del diagnóstico. Los modelos de regresión mostraron un pequeño subgrupo de pdGLA+ con patrones inmunes en el GLA- que eran más similares a los del GLA- de las pdGLA-. Este pequeño subgrupo también mostró un comportamiento clínico similar al de las pdGLA-. Se encontró otro pequeño subgrupo de pdGLA- con patrones inmunes en el GLA- más similares a los del GLA- de las pdGLA+. Este pequeño subgrupo tuvo un comportamiento clínico similar al pdGLA+. Discusión: Estos datos sugieren que algunas poblaciones inmunes presentes en GLA- en el momento del diagnóstico están asociadas a la presencia de metástasis en el GLA en el momento del diagnóstico, pero también queda patente que podrían influir en la evolución clínica de las pacientes con CM.