[en] This work aims to investigate the possibility to realize solutions for the thermal rehabilitation of buildings in poor condition located in the Raval neighborhood using recycled materials such as polyamide textile insulation from hygienic masks and recycled cotton fibers. These solutions must be simple solutions, easy to install and, most importantly, as cheap as possible since they are intended for a neighborhood populated by people below the poverty threshold. This work has been prepared in collaboration with a non-profit organization called Asociación Oasiurbà based in the Raval neighborhood. The prototypes and their combination with recycled materials have been analyzed from a thermal point of view. For this, a measuring device and different prototypes were manufactured in which the insulating materials will be introduced. The device has been manufactured following the same operating principle as a Calibrated Hot Box. With this device, the thermal properties of the solutions have been determined using a set of sensors that help measure the temperature differ-ence between the two faces of the prototype and a heat flow sensor that records the heat that passes through the prototypes. The results obtained from the recycled hygienic masks in the experiments showed promising thermal characteristics and even comparable with insulating materials found on the market such as cotton insulation. Furthermore, a higher thermal resistance was obtained by coupling an end of the life household material such as eggboxes together with the recycled hygienic mask.

[es] Este trabajo pretende investigar la posibilidad de realizar soluciones para la rehabilitación térmica de edificios en mal estado situados en el barrio del Raval mediante el uso de materiales reciclados como el aislamiento textil de poliamida procedente de mascarillas higiénicas y fibras de algodón recicladas. Estas soluciones deben ser soluciones sencillas, fáciles de instalar y, lo más importan-te, que sean lo más económicas posible ya que están pensadas para un barrio poblado por personas que están por debajo del umbral de pobreza. El presente trabajo ha sido elaborado en colaboración con una organización sin ánimo de lucro llamada Asociación Oasiurbà con sede en el barrio del Raval. Los prototipos y su combinación con los materiales reciclados han sido analizados desde el punto de vista térmico. Para ello, se ha fabricado un dispositivo de medición y diferentes prototipos en el que se introducirán los materiales aislantes. El dispositivo se ha fabricado siguiendo el mismo principio de funcionamiento que una Caja Caliente Calibrada. Con este dispositivo se han deter-minado las propiedades térmicas de las soluciones utilizando un conjunto de sensores que ayudan a medir la diferencia de temperatura entre las dos caras del prototipo y un sensor de flujo de calor que registra el calor que pasa a través de los prototipos. Los resultados obtenidos de las mascarillas higiénicas recicladas en los experimentos mostraron características térmicas prometedoras e incluso comparables con los materiales aislantes que se encuentran en el mercado como el aislante de algodón. Además, se ha obtenido una mayor resis-tencia térmica acoplando un material doméstico al final de su vida útil, como las cajas de huevos, junto con la máscara higiénica reciclada.