[es] La presente investigación explora a las empresas B, "empresas con propósito", y a la propiedad por parte de trabajadores con el fin de aportar a posibles soluciones a graves problemas socioeconómicos en México y abordar lagunas importantes en la literatura científica acerca de este tipo de empresa. Por un lado, se analizan los imaginarios, vivencias, tensiones, límites y potencialidades con respecto a los valores de ser B-Corps y sus efectos en sus grupos de interés y, por otro, se explora el fenómeno de la propiedad en dichas organizaciones. Se realizaron cuatro estudios de caso de empresas certificadas por B-Lab y localizadas en la ciudad de Guadalajara, México. Se trata de una investigación con un enfoque cualitativo (Maxwell, 2019) y con la aplicación de estudios de caso (Stake, 1995; Yin, 2009, 2018). La metodología y herramientas aplicadas, si bien con límites propios, resultaron adecuadas para analizar de fondo cómo las empresas con propósito viven el ser empresas B y la propiedad por parte de los trabajadores. Dentro de los principales hallazgos se encontró que ser empresa B es relevante para las organizaciones estudiadas y cumplen con su propósito, pero en diferentes grados y de formas muy diversas. Asimismo, dada su particularidad híbrida, con búsqueda de múltiples objetivos (Battilana, 2018), las empresas se encuentran con diferentes retos y tensiones para transmitir a sus stakeholders internos, los significados e implicaciones relacionados con ser una empresa B. Esta certificación sigue siendo parte de estrategias gerenciales que vienen de arriba hacia abajo, y que queda, para muchos participantes, sin una real apropiación al interior y exterior de la organización. Por último, en cuanto al tema de la propiedad por parte de trabajadores, se encontraron factores que se concatenan y permiten la apertura de la propiedad en las empresas con propósito, esto último se da de manera frágil, limitada, heterogénea y hasta selectiva, sin representar ejercicios amplios de democracia y/o de economía social (Defourny & Nyssens, 2010; Díaz, 2015; Mugarra, 2004). Si bien existen varias limitantes al presente estudio como investigación cualitativa, y se requiere seguir investigando a futuro, la presente investigación aporta una nueva perspectiva en la búsqueda de soluciones empresariales innovadoras en un contexto de crisis sistémica.

[eu] Ikerketa honek, B enpresak, "helburua dauzkaten enpresak", eta langileen jabetza aztertu ditu, Mexikoko arazo sozioekonomiko larriei irtenbideak emateko eta enpresa mota horri buruzko literatura zientifikoan dauden hutsune garrantzitsuak ikertzeko. Batetik, aztertzen dira, B-Corps izatearen balioen gaineko iruditeriak, bizipenak, tentsioak, mugak, ahalmenak, eta hauen eragina bere intereseko taldetan, eta bestetik, aztertu egiten da, jabetzaren fenomenoa erakunde horietan. B-Labek egiaztatutako enpresen, lau kasu-azterketa egin ziren, Mexikoko Guadalajara hirian, Ikuspegi kualitatiboa duen ikerketa izan zen (Maxwell, 2019) eta kasu-azterketen aplikazioa burutu zen. (Stake, 1995; Yin, 2009, 2018). Aplikatutako metodologia eta tresnak, muga propioekin bada ere, egokiak izan ziren sakon aztertzeko nola bizi duten enpresek, B enpresa izatea, eta langileen jabetza. Aurkikuntza nagusien artean, ikusi zen, B enpresa izatea garrantzitsua dela aztertutako erakundeentzat, eta beren asmoa betetzen dutela, baina maila eta modu desberdinetan. Era berean, beren berezitasun hibridoa dela eta, helburu anitzak baitituzte, (Battilana, 2018), enpresek, hainbat erronka eta tentsio aurkitzen dituzte, beren barne-stakeholderrei B enpresa izatearekin lotutako esanahiak eta inplikazioak transmititzeko. Egiaztatze honek, goitik behera datozen gerentzia estrategien parte izaten jarraitzen du, eta parte-hartzaile askorentzat erakundearen barnealdea eta kanpoaldea benetan bereganatu gabe geratzen da. Azkenik, langileen jabetzaren gaiari dagokionez, zenbait faktore kateatzen dira eta enpresetan jabetza irekitzea ahalbidetzen dute. Azken hau, hauskorra, mugatua, heterogeneoa eta selektiboa da, eta beraz, ez dago demokraziako eta/edo gizarte-ekonomiako ekimenik. (Defourny & Nyssens, 2010; Díaz, 2015; Mugarra, 2004). Ikerketa kualitatibo gisa, azterlan honetarako hainbat oztopo egon arren, eta etorkizunean ikertzen jarraitu behar bada ere, ikerketa honek, beste ikuspegi bat ematen du, krisi sistemikoko testuinguru batean enpresa irtenbide berritzaileak bilatzeari dagokionez.