[en] Introduction: In Colombia, the regulation of fertility is a right, but it is necessary to have access to information and services to decide freely whether or not to have children, presenting psychosocial factors that intervene in their adherence to the methods of regulation of fertility.Objective: To determine the psychosocial factors of the population under study in the adherence to the methods of regulation of fertility and its association with sociodemographic variables. Materials and methods: A cross-sectional descriptive study was conducted with a sample of 318 women and a survey. Results: 61.6% of the sample were between 20 and 29 years of age; 42.3% obtained information on fertility regulation methods from health professionals; 90.0% always used them during sexual intercourse; 81.4% had on average of two children; 19.6% reported becoming pregnant while using them; 91.3% expressed that it is a responsibility shared by the couple, supporting them to follow the professional's instructions in 66.0%; 56.9% always attended the control of fertility regulation.Conclusions: Psychosocial factors influence adherence to fertility regulation methods, since a significant percentage referred to marital status in free union, allowing them autonomy for the choice of method and support of the couple. The women participated voluntarily in the program and there was satisfaction with the care and information provided by the service provider.

[pt] Introdução: Na Colômbia, a regulação da fertilidade é um direito, mas é necessário ter acesso a informações e serviços, a fim de decidir com liberdade se ter filhos ou não. Os fatores que intervêm são apresentados, entre eles os psicossociais, para a realização terapêutica dos métodos de regulação da fertilidade.Objetivo: Determinar os fatores psicossociais em conformidade com os métodos de regulação da fertilidade e sua associação com variáveis sócio-demográficas.Materiais e métodos. Foi realizado um estudo descritivo transversal com abordagem quantitativa, com uma amostra de 318 mulheres e a aplicação de uma pesquisa.Resultados: 61,6% das mulheres na amostra tinham entre 20 e 29 anos de idade; 42,3% obtiveram informações sobre métodos para regular a fertilidade dos profissionais de saúde; 90,0% sempre usaram o métodos durante a relação sexual; 81,4% tinham, em média, duas crianças; 19,6% manifestaram ter ficado grávidas usando-os; 91,3% expressaram que é responsabilidade compartilhada pelo casal, apoiando-os a seguir as indicações do profissional em 66,0%; 56,9% sempre participaram do controle da regulação da fertilidade. Foi encontrada associação entre o nível educacional das mulheres e a responsabilidade no uso dos métodos; 97,8% tiveram educação superior e consideraram que a responsabilidade pertence ao casal, e 80,1% das mulheres com filhos sempre foram aos controles.Conclusões: Os fatores psicossociais afetam o cumprimento dos métodos de regulação da fertilidade, uma vez que uma percentagem significativa referiu ao estado civil como livre união, o que lhes permitiu autonomia para escolher o método para regular a fertilidade e apoio do casal. As mulheres participaram voluntariamente do programa e houve satisfação com a atenção e com as informações fornecidas pelo provedor de serviços.