[ca] L'objectiu principal de la recerca és analitzar com aplica la República Popular de la Xina (RPC) el concepte de Sistema Regional d'Innovació (SRI) per al desenvolupament de clústers urbans, especialment a la Regió del Delta del Riu de les Perles de la província de Guangdong i la seva integració amb les Regions Administratives Especials (RAE) d'Hong Kong i Macau sota la nova denominació encunyada en 2017 de Gran Àrea de la Badia de Guangdong-Hong Kong-Macau (GBA), amb especial èmfasi en les característiques de la RAE d'Hong Kong i la Zona Econòmica Especial (ZEE) de Shenzhen. El procés de formació de la Gran Àrea de la Badia és de naturalesa sistèmica i il·lustra en la pràctica diverses teories i conceptes econòmics i urbans. El desenvolupament de la regió es basa en una economia del coneixement innovadora per a crear i integrar la RIS en un Sistema Global d'Innovació. La recerca examina els components del RIS del GBA, considerant aquest fenomen des de diferents perspectives -històrica, econòmica, urbana i d'innovació. S'analitza especialment el desenvolupament de noves infraestructures, així com l'urbanisme verd sostenible, en relació amb la innovació, les noves tecnologies, la ciència i l'educació. Finalment, es presenten una sèrie de reptes als quals s'enfronta el desenvolupament del GBA, inclosa l'experiència de l'epidèmia de COVID-19. La creació de RIS és una de les característiques més destacades de l'actual planificació econòmica de la RPC, amb el seu èmfasi en el desenvolupament tecnològic, d'una banda, i el desenvolupament sostenible en relació amb la naturalesa, per un altre. Aquesta recerca és una contribució a la importància de l'aglomeració GBA a escala regional i nacional i a l'anàlisi del paper de la RPC en la innovació, la sostenibilitat i la globalització.

[en] The main objective of the research is to analyze how the concept of Regional Innovation System (RIS) is implemented by the People's Republic of China (PRC) for the development of urban clusters, especially in the Pearl River Delta Region of Guangdong Province and its integration with the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions (SAR) under the new name coined in 2017 of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA), with special emphasis on the characteristics of Hong Kong SAR and Shenzhen Special Economic Zone (SEZ). The formation process of the Greater Bay Area is systemic in nature and illustrates in practice various economic and urban theories and concepts. The region's development is based on an innovative knowledge economy to create and integrate the RIS into a Global Innovation System. The research examines the components of the GBA's RIS, considering this phenomenon from different perspectives -historical, economic, urban and innovation. There is a special analysis of the development of new infrastructure as well as the sustainable green urbanism, in relationship with innovation, new technologies, science and education. Finally, a number of challenges facing the development of the GBA are introduced, including the experience of the Covid-19 epidemic. The creation of RIS is one of the most outstanding features of PRC's current economic planning with its emphasis on technological development on the one hand, and sustainable development in relation to nature, on the other. This research is a contribution to the significance of the GBA agglomeration on regional and national levels and to the analysis of the PRC's role in innovation, sustainability, and globalization.