BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El Trastorno del Desarrollo de la Coordinación (TDC) es una patología altamente incidente en niños que cursa con una singular dificultad en las actividades de la vida diaria, y a la que se le asocian problemas de estrés, aprendizaje y participación. Basándose en las modalidades terapéuticas que han demostrado una mayor evidencia en los últimos años, el presente diseño ha buscado la conjunción de sus aportaciones con el objetivo de implementar un programa de intervención basado en la combinación de imaginería motora y trabajo orientado a la tarea motriz en niños susceptibles de diagnóstico de TDC. Los participantes en el programa, niños con edades comprendidas entre 6 y 12 años, serán preseleccionados mediante una prueba de cribado basada en la evaluación de su competencia motriz. El programa de intervención constará de dos módulos: actividades de imaginería motora y trabajo orientado a la tarea. Para la evaluación de resultados se tendrán en cuenta la batería MABC-2 (Movement Assessment Battery for Children), la Escala de Ansiedad Infantil de Spence y un cuestionario de satisfacción para padres y niños. Con la implementación de este programa se esperan obtener mejoras significativas en la competencia motriz, el grado de ansiedad y el nivel de participación.

[gl] A Desorde do Desenvolvemento da Coordinación (DDC) é unha patoloxía altamente incidinte que cursa cunha singular dificultade nas actividades da vida diaria, e á que se lle asocia problemas de estrés, aprendizaxe e participación. Baseándose nas modalidades terapéuticas que demostraron una maior evidencia nos últimos anos, o presente deseño buscou a conxugación das súas aportacións co obxectivo de implementar un programa de intervención baseado na combinación de imaxinería motora e traballo orientado á tarefa motriz en nenos susceptibles de diagnóstico de DDC. Os participantes no programa, nenos con idades comprendidas entre os 6 e 12 anos, serán preseleccionados mediante unha proba de cribado baseada na avaliación da súa competencia motriz. O programa de intervención constará de dous módulos: actividades de imaxinería motora e traballo orientado á tarefa. Para a avaliación dos resultados teranse en conta a batería MABC (Movement Assessment Battery for Children), a Escala de Ansiedade Infantil de Spence e un cuestionario de satisfacción deseñado para pais e nenos. Coa implementación deste programa espéranse obter melloras significativas na competencia motriz, o grado de ansiedade y o nivel de participación.
[es] El percebe, Pollicipes pollicipes, es una especie de gran interés con alto valor comercial y gran demanda en países como España o Portugal. En Galicia, principal región productora de España de este crustáceo, se establece un sistema de gestión basado en derechos territoriales de modo que cada cofradía propone planes de explotación para cada campaña, que han de ser aprobados por parte de la Xunta de Galicia. No obstante, este se ve afectado por el furtivismo, que puede resultar muy dañino tanto para la abundancia de la especie como para la economía. El presente proyecto tiene como finalidad cuantificar y caracterizar el furtivismo que está presente en las costas gallegas desde un punto de vista biológico, de gestión y socioeconómico. Con este se evaluará el impacto de la pesca furtiva del percebe, sus causas y consecuencias.

[gl] O percebe, Pollicipes pollicipes, é unha especie de gran interés con alto valor comercial e gran demanda en países como España ou Portugal. En Galicia, principal rexión productora de España deste crustáceo, establécese un sistema de xestión basado en dereitos territoriais de modo que cada cofradía propón plans de explotación para cada campaña, que teñen que ser aprobados por parte da Xunta de Galicia. Non obstante, este vese moi afectado polo furtivismo, que pode resultar moi daniño tanto para a abundancia da especie como para a economía. O presente proxecto ten como finalidade cuantificar e caracterizar o furtivismo que está presente nas costas galegas dende un punto de vista biolóxico, de xestión e socioeconómico. Con este evaluarase o impacto da pesca furtiva do percebe, as súas causas e consecuencias.
[es] A pesar de los avances en la atención prehospitalaria, en la tomografía computarizada (Te) y en la cirugía y tratamientos endovasculares, los traumatismos torácicos contusos y las lesiones de la aorta (LTA) siguen siendo una fuente importante de morbimortalidad en pacientes con traumatismo cerrado. En los últimos años, la tomo grafía multidectector (TeMD) ha hecho posible adquirir imágenes con muy pequeño espesor de corte a una gran velocidad, facilitando la exploración de pacientes politraumatizados y la reconstrucción en cualquier plano de las imágenes obtenidas. Así hemos mejorado el diagnóstico de los síndromes aórticos agudos y sus lesiones acompañantes. A la luz de los hallazgos radiológicos, han surgido múl~iples clasificaciones de LTA que tratan de optimizar la asistencia a estos complejos pacientes. Este trabajo revisa retrospectivamente las LTA y lesiones torácicas acompañantes, tras los traumatismos cerrados registrados en nuestro hospital durante los últimos veinte años. Identificamos las lesiones y sus signos radiológicos más frecuentes, así como su posible asociación estadística con las LTA. Asimismo, comprobamos la utilidad en nuestro medio de distintas clasificaciones aórticas descritas en la literatura reciente y el cambio en el patrón de los mecanismos de lesión de la aorta que se vienen registrando en los últimos años.

[gl] A pesar dos avances na atención prehospitalaria, na tomografía computarizada (Te) e na cirurxía e tratamentos endovasculares, os traumatismos torácicos contusos e as lesións da aorta (LTA) seguen a ser un ha fonte importante de morbi-mortalidade en pacientes con traumatismo pechado. Nos últimos anos, a tomografía multidectector (TCMD) fixo posible adquirir imaxes con moi pequen o espesor de corte a unha gran velocidade, facilitando a exploración de pacientes politraumatizados e a reconstrución en calquera plano das imaxes obtidas. Así melloramos o diagnóstico das síndromes aórticas agudas e as súas lesión s acompañantes. Á luz dos achados radiolóxicos, xurdiron múltiples clasificacións de LTA que tratan de optimizar a asistencia a estes complexos pacientes. Este traballo revisa retrospectivamente as LTA e lesións torácicas acompañantes, tras os traumatismos pechados rexistrados no noso hospital durante os últimos vinte anos. Identificamos as lesións e os seus signos radiolóxicos máis frecuentes, así como a súa posible asociación estatística coas LTA. Así mesmo, comprobamos a utilidade no noso medio de distintas clasificacións aórticas descritas na literatura recente e o cambio no patrón dos mecanismos de lesión da aorta que se veñen rexistrando nos últimos anos.
[es] En México, tanto el procedimiento de reforma constitucional, como la praxis jurisdiccional de mutación constitucional por vía de la interpretación, han significado la mecánica de cambio y adaptación de la Constitución a la realidad político-social. México se ha caracterizado por el uso cotidiano de la reforma para hacer frente a los vaivenes y demandas de su sociedad. Sin embargo, no menos cierto es que, bajo el nombre de "protector de la Constitución", los más altos tribunales del país, haciendo uso de la interpretación constitucional, han dotado en no pocas ocasiones a la Norma Suprema de contenidos diversos e hiperextendidos, de aquellos otorgados por el Poder Constituyente de 1917. El uso desmedido y la falta de voluntad constitucional, además del pretendido desconocimiento de límites a la actuación de los poderes constituidos, entre ellos el poder judicial, ha llevado a que los Tribunales, ante el supuesto amparo de practicar mutaciones a la Constitución con la emisión de sus sentencias, lleguen a violar el Código Jurídico-Político Fundamental, bajo la idea de que sus funciones de intérprete son ilimitadas. La falsa apreciación y entendimiento de su creación, función y límites, hace material una problemática que se encierra en la Teoría del Poder Constituyente.

[gl] En México, tanto o procedemiento de reforma constitucional, como a praxis xurisdiccional de mutación constitucional por vía da interpretación, significaron a mecánica de cambio e adaptación da Constitución á realidade político-social. México caracterizouse polo uso cotidiano da reforma para facer fronte aos vaivéns e demandas da súa sociedade. Sen embargo, non menos certo é que, baixo o nome de "protector da Constitución", os máis altos tribunais do país, facendo uso da interpretación constitucional, dotaron en non poucas ocasións á Norma Suprema de contidos diversos e hiperextendidos, de aqueles outorgados polo Poder Constituínte de 1917. O uso desmedido e a falta de vontade constitucional, ademáis do pretendido descoñecemento de límites á actuación dos poderes constituidos, entre eles o poder xudicial, levaron a que os Tribunais, ante o suposto amparo de practicar mutacións á Constitución coa emisión das súas sentenzas, cheguen a violar o Código Xurídico-Político Fundamental, baixo a idea de que as súas funcións de intérprete son ilimitadas. A falsa apreciación e entendemento da súa creación, función e límites, fai material unha problemática que se pecha na Teoría do Poder Constituínte.
[es] Mediante un enfoque de Filosofía y Metodología de la Ciencia, esta investigación aborda la Ciencia de la Educación como Ciencia Aplicada de Diseño. Dos son los objetivos principales: 1) aclarar el estatuto epistemológico y metodológico de la Pedagogía, tarea realizada desde la perspectiva de las Ciencias de lo Artificial; y 2) proponer un marco teórico novedoso que, a partir de las Ciencias de Diseño, permita resolver problemas de la práctica profesional en los entornos educativos. Para analizar la configuración científica de la Pedagogía, primero se atiende al contexto histórico y teórico de la Ciencia de la Educación, que permite apreciar las principales concepciones acerca de la investigación educativa propuestas hasta la fecha. Después, se propone el nuevo enfoque, que atiende a los distintos planos de la Ciencia. Además, junto a su dimensión como Ciencia Social, incorpora expresamente la vertiente de Ciencia de lo Artificial. Posteriormente, se analizan las consecuencias del nuevo enfoque, que se ocupa de progreso, fines y valores en la Educación como Ciencia de Diseño. En el análisis filosófico-metodológico de la Ciencia de la Educación se han tenido también en cuenta las contribuciones realizadas desde la Teoría de la Educación y la Filosofía de la Educación.

[gl] Mediante un enfoque de Filosofía e Metodoloxía da Ciencia, esta investigación aborda a Ciencia da Educación como Ciencia Aplicada de Deseño. Dous son os obxectivos principais: 1) aclarar o estatuto epistemolóxico e metodolóxico da Pedagoxía, tarefa realizada dende a perspectiva das Ciencias do Artificial; e 2) propoñer un marco teórico novo que, dende as Ciencias de Deseño, permita resolver problemas da práctica profesional nas contornas educativas. Para analizar a configuración científica da Pedagoxía, primeiro aténdese ao contexto histórico e teórico da Ciencia da Educación, que permite apreciar as principais concepcións sobre a investigación educativa propostas ata hoxe. Despois, proponse o novo enfoque, que atende aos distintos planos da Ciencia. Ademais, xunto coa súa dimensión como Ciencia Social, incorpora expresamente a condición de Ciencia do Artificial. A continuación, analízanse as consecuencias do novo enfoque, que atende ao progreso, fins e valores na Educación como Ciencia de Deseño. Na análise filosófico-metodolóxica da Ciencia da Educación tivéronse tamén en conta as contribucións realizadas dende a Teoría da Educación e a Filosofía da Educación.
[es] La introducción masiva de las Tecnologías Digitales en el campo de la Tecnología Oleoneumática ha modificado la forma en que se gobiernan sus diferentes elementos, facilitando el control y mejorando la fiabilidad de los diseños. No obstante, las fases de diseño, desarrollo y optimización de los sistemas oleoneumáticos en la actualidad, tanto en aplicaciones terrestres como navales, se centran en procedimientos intuitivos o métodos que requieren modificaciones y ajustes continuos hasta su implementación definitiva. En esta Tesis Doctoral se investigan los criterios y procedimientos de diseño a la hora de proyectar los sistemas electrohidráulicos y electroneumáticos desarrollados con controladores digitales programables que optimicen el binomio eficaciasimplicidad de las soluciones, sin omitir la seguridad humana y del sistema; y se desarrollan cuatro metodologías sistemáticas de carácter universal que permiten el diseño e implementación de sistemas electrohidráulicos y electroneumáticos industriales de la manera más eficiente y segura.

[gl] Título: "Desenvolvemento e optimización de Metodoloxías para o deseño e implementación de Sistemas Electrohidráulicos e Electropneumáticos eficientes". A introdución masiva das Tecnoloxías Dixitais no campo da Tecnoloxía Oleopneumática modificou a forma na que se gobernan os seus diferentes elementos, facilitando o control e mellorando a fiabilidade dos deseños. Non obstante, as fases de deseño, desenvolvemento e optimización dos sistemas oleopneumáticos na actualidade, tanto en aplicacións terrestres como navais, céntranse en procedementos intuitivos ou métodos que requiren modificacións e axustes continuos ata a súa implementación definitiva. Nesta Tese Doutoral investíganse os criterios e procedementos de deseño á hora de proxectar os sistemas electrohidráulicos e electropneumáticos desenvolvidos con controladores dixitais programables que optimicen o binomio eficaciasimplicidade das solucións, sen omitir a seguridade humana e do sistema; e desenvólvense catro metodoloxías sistemáticas de carácter universal que permiten o deseño e implementación de sistemas electrohidráulicos e electropneumáticos industriais do xeito máis eficiente e seguro.
[es] La Enfermedad Inflamatoria Intestinal ha aumentado su incidencia y prevalencia en los últimos años a nivel mundial, y se ha demostrado que disminuye seriamente la calidad de vida de las personas que la padecen, afectando principalmente a aquellas que se encuentran entre los 20 y los 40 años de edad. Por ello, sería oportuno conocer las percepciones, sensaciones y experiencias de las personas que padecen Enfermedad Inflamatoria Intestinal, con el fin de ampliar el conocimiento en este campo y así dar una atención más eficiente, individualizada y de calidad por parte de la enfermería y del resto del personal sanitario

[gl] A Enfermidade Inflamatoria Intestinal (EII) aumentou a súa incidencia e prevalencia nos últimos anos a nivel mundial, e demostrouse que diminúe seriamente a calidade de vida das persoas que a padecen, afectando principalmente a aquelas que se atopan entre os 20 e os 40 anos de idade. Polo tanto, sería oportuno coñecer as percepcións, sensacións e experiencias das persoas que padecen Enfermidade Inflamatoria Intestinal, co fin de ampliar o coñecemento neste campo e así dar unha atención máis eficiente, individualizada e de calidade por parte da enfermaría e do resto do persoal sanitario.
[es] Nova Crunia es un proyecto transmedia compuesto por una serie de imagen real (6x20') como soporte principal de la macrohistoria y varias extensiones que añaden más información sobre el universo como el MOOC de Sostenibilidad en la era del Big Data, los Podcast de Julio y las listas de Spotify. El proyecto se basa en el desarrollo del universo de la macrohistoria y la producción de vídeos en animación 2D para MOOC realizado en colaboración con la UDC y el CUFIE.

[gl] Nova Crunia é un proxecto transmedia composto por unha serie de imaxe real (6x20') como soporte principal da macrohistoria e varias extensións que engaden máis información sobre o universo como o MOOC de Sostibilidade na era do Big Data, os Podcast de Xullo e as listas de Spotify. O proxecto baséase no desenvolvemento do universo da macrohistoria e a produción de vídeos en animación 2D para o MOOC.
[es] El cáncer de ovario es el quinto cáncer con más tasa de muerte de mujeres en los países desarrollados, siendo el más común el de origen epitelial. La comunicación intercelular es esencial para mantener la homeostasis de los tejidos al permitir la señalización en respuesta a estímulos. Entre los mecanismos de comunicación se incluyen las uniones Gap, unos canales intercelulares conformados por conexinas. La conexina 43 (Cx43) es la que más se expresa en una gran variedad de tejidos. En este trabajo caracterizamos la transcripción de la Cx43 en células epiteliales de cáncer de ovario sometidas a tratamiento con IL-1β y oligomicina como inductores de inflamación y estrés oxidativo respectivamente. Simultáneamente analizamos también la expresión de genes marcadores de inflamación y cáncer observando cambios significativos en la respuesta a los tratamientos. Tras comprobar el aumento en la expresión de Cx43, decidimos profundizar en el estudio transcripcional analizando la respuesta de los factores transcripcionales que se unen al promotor. Como resultado encontramos cambios en los patrones de unión al promotor en regiones que contienen sitios de unión para Sp1, Ap1 y NF-kB. Estos datos nuevos indican que en cáncer de ovario epitelial ocurren cambios en el patrón de unión de reguladores transcripcionales en el promotor de Cx43, en respuesta a la inflamación y estrés oxidativo inducidos con respecto a las células sanas.

[gl] O cancro de ovario é o quinto cáncer con máis taxa de morte de mulleres nos países desenvoltos, sendo o máis común o de orixe epitelial. A comunicación intercelular é esencial para manter a homeostasis dos tecidos ao permitir a señalización en resposta a estímulos. Entre os mecanismos de comunicación inclúense as unións Gap, uns canais intercelulares conformados por conexinas. A conexina 43 (Cx43) é a que máis se expresa nunha gran variedade de tecidos. Neste traballo caracterizamos a transcripción da Cx43 en células epiteliais de cancro de ovario sometidas a tratamento con IL-1β e oligomicina como indutores de inflamación e estrés oxidativo respectivamente. Simultáneamente analizamos tamén a expresión de xenes marcadores de inflamación e cancro observando cambios significativos na resposta aos tratamentos. Tras comprobar o aumento na expresión de Cx43 decidimos profundizar no estudo transcripcional analizando a resposta dos factores transcripcionais que se unen ao promotor. Como resultado atopamos cambios nos patróns de unión ao promotor en rexións que conteñen sitios de unión para Sp1, Ap1 e NF-kB. Estes novos datos indican que en cancro de ovario epitelial ocorren cambios no patrón de unión de reguladores transcripcionais no promotor de Cx43, en resposta á inflamación e ao estrés oxidativo inducidos, con respecto ás células sans.
[es] Introducción: En 2014 la cifra de personas refugiadas en el mundo era de 19,5 millones, de los que 714.300 pidieron asilo en la Unión Europea. El crecimiento elevado del número de personas solicitantes de asilo en España ha generado la creación de nuevas normativas y servicios que garanticen la acogida y atención de las necesidades básicas de esta población. Asimismo, el aumento de dichos servicios abre puertas a nuevos campos de actuación para las y los terapeutas ocupacionales, pues esta población tiene una alta probabilidad de encontrarse en condiciones de injusticia ocupacional en el nuevo contexto. Es por esto, que uno de los principales retos de la Terapia Ocupacional en este ámbito es explorar y dar respuesta a las necesidades ocupacionales que aparecen en la nueva comunidad. Los resultados de la investigación serán operativizados en una guía de Terapia Ocupacional para el trabajo con personas refugiadas. Objetivos: Explorar las necesidades ocupacionales de la población refugiada o solicitante de asilo en la llegada al nuevo país de asentamiento, a través de sus percepciones y experiencias. Metodología: La investigación se abordará desde una perspectiva cualitativa cuyo enfoque crítico permitirá mostrar el fenómeno desde complejas dimensiones. La entrevista y el grupo de discusión serán los métodos de recogida de información utilizados. Para el análisis de la información se empleará la triangulación de investigadoras, el método de comparación constante y la revisión por los participantes.

[gl] Introdución: No 2014 a cifra de persoas refuxiadas no mundo era de 19,5 millóns, dos que 714.300 pediron asilo na Unión Europea. O crecemento elevado do número de persoas solicitantes de asilo en España xerou a creación de novas normativas e servizos que garanticen a acollida e atención das necesidades básicas desta poboación. Asimesmo, o aumento de ditos servizos abre as portas a novos campos de actuación para as e os terapeutas ocupacionais, pois esta poboación ten una alta probabilidade de atoparse en condicións de inxustiza ocupacional no novo contexto. É por isto, que un dos principais retos da Terapia Ocupacional neste ámbito é explorar e dar resposta ás necesidades ocupacionais que aparecen na nova comunidade. Os resultados da investigación serán operativizados nunha guía de Terapia Ocupacional para o traballo con persoas refuxiadas. Obxectivos: Explorar as necesidades ocupacionais da poboación refuxiada ou solicitante de asilo na chegada ao novo país de asentamento, a través das súas percepcións e experiencias. Metodoloxía: A investigación abordarase dende una perspectiva cualitativa cuxo enfoque crítico permitirá mostrar o fenómeno dende complexas dimensións. A entrevista e o grupo de discusión serán os métodos de recollida de información utilizados. Para o análise da información empregarase a triangulación de investigadoras, o método de comparación constante e a revisión polos participantes.