BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article presented here aims to investigate methodologies of urban pedagogy capable of contributing to a more integrated and inclusive urban governance. Operationally, it is about the analysis of collective exercises inserted in an action research whose hypothesis defends that "the street is the synthesis unit of the city and, therefore, from its integrated and inclusive planning, it is possible to catalyze the conquest of healthier and more sustainable cities". We will explore here the process of an urban pedagogy workshop called "Intelligences of the Center and for the Center: what intentions and actions?", prepared in the light of concepts such as "Urban Intelligences" (MATTERN, 2021) and "Citizen Street" (DUARTE at all, 2018), in addition to the approach of "Learning Territories" by Gwiazdzinski, L. & Cholat, F .(2021). As an expected result, it is intended to value discussions on the strategic role of streets and human intelligence in city governance. Keywords: Streets, Urban Intelligences, Urban Pedagogy, Sustainable Urban Governance.

[pt] A proposta de artigo ora apresentada tem como objetivo investigar metodologias de pedagogia urbana capazes de contribuir com uma governança urbana mais inteligente e sustentável. Operacionalmente, trata-se do desenvolvimento e análise de exercícios coletivos inseridos numa pesquisa-ação cuja hipótese defende que "a rua é a unidade síntese da cidade e, por isso, a partir do seu planejamento integrado e inclusivo, é possível catalisar a conquista de cidades mais saudáveis e sustentáveis". Exploraremos aqui o processo e resultados preliminares de um atelier de pedagogia urbana denominado "Inteligências do Centro e pelo Centro: que intenções e ações?", preparado à luz de conceitos como o de "Inteligências Urbanas" (MATTERN, 2021) e o da "Rua Cidadã" (DUARTE at all, 2018), além da abordagem dos "Territórios de Aprendizagem" de Gwiazdzinski, L. & Cholat, F. (2021). Como resultado esperado, pretende-se valorizar as discussões sobre o papel estratégico das ruas e das inteligências humanas na governança e planejamento integrado das cidades (2022). Palavras-chave: Ruas, Inteligências Urbanas, Pedagogia Urbana, Governança urbana sustentável.
[en] The ongoing doctoral research integrates a historical approach to socio-spatial practices, urban form and normative patterns in Brazilian cities, with a focus on Recife, considering ancestral urban codes reconfigured by favelas. Here is presented an excerpt from the investigation referring to the analysis of the urban morphology of the ZEIS (Special Social Interest Zone) Brasília Teimosa, located in the city of Recife, in Brazil. It is a community with significant richness in the forms of construction and occupation of the territory, similar to other self-produced settlements in Recife, with the potential to establish new urban standards. The methodology followed is based on the principles of Caniggia and Panerai for typomorphological analysis, with emphasis on the study of occupation and volumetry. It shows the predominant types that will be articulated with everyday practices and ZEIS codes, under study, as an alternative to structure future legislation, mixing urban patterns of the favela and the bourgeois city. Keywords: Brasília Teimosa, ZEIS, typomorphology, legislation.

[pt] A pesquisa de doutoramento em curso integra uma abordagem histórica das práticas socioespaciais, da forma urbana e dos padrões normativos nas cidades brasileiras, com foco no Recife, considerando os códigos urbanísticos ancestrais reconfigurados pelas favelas. Apresenta-se aqui um recorte da investigação referente à análise da morfologia urbana da ZEIS (Zona Especial de Interesse Social) Brasília Teimosa, situada na cidade do Recife, no Brasil. Trata-se de uma comunidade com uma riqueza significativa nas formas de construção e ocupação do território, similar a outros assentamentos autoproduzidos do Recife, com potencial para estabelecer novos padrões urbanísticos. A metodologia seguida é fundamentada nos princípios de Caniggia e Panerai para a análise tipomorfológica, com ênfase no estudo da ocupação e volumetria. Mostra os tipos predominantes que serão articulados com as práticas cotidianas e os códigos das ZEIS, em estudo, como alternativa para estruturar futuras legislações, misturando padrões urbanísticos da favela e da cidade burguesa. Palavras-chave: Brasília Teimosa, ZEIS, tipomorfologia, legislação.
[en] The article focuses on the effects of second-residence tourism on coastal cities and the function of legal norms in the configuration of urban space. Having as a Bertioga case study, in the Metropolitan Region of Baixada Santista - RMBS, analyzes the process of land use and occupation and the role of the masters plans in the socio-spatial distribution of the resident population, based on bibliographic and documentary research. It concludes that, in the municipality studied, the historically applied legal standards, founded on conventional zoning, were not able to overcome impasses that hinder inclusive and environmentally sustainable development.

[pt] O artigo focaliza os efeitos do turismo de segunda residência sobre cidades litorâneas e a função das normas jurídicas na configuração do espaço urbano. Tendo como estudo de caso Bertioga, na Região Metropolitana da Baixada Santista - RMBS, analisa o processo de uso e ocupação do solo e o papel dos planos diretores na distribuição socioespacial da população residente, tendo por base pesquisa bibliográfica e documental. Conclui que, no município estudado, as normas legais historicamente aplicadas, fundadas no zoneamento convencional, não foram capazes de superar impasses que dificultam o desenvolvimento inclusivo e ambientalmente sustentável.
[en] There is an understanding that neighborhoods and cities must be designed to meet the needs of residents. Several studies have analyzed individuals' perceptions about the urban environment to understand whether their expectations are met. However, are there significant differences between the satisfaction perceptions of residents who live in downtown cities and those who live in neighborhoods? Moreover, this research aims to understand the existing differences in the perception of satisfaction regarding the location of the dwelling. Using a questionnaire, a sample was collected with 234 respondents from cities with more than 500000 inhabitants in the country's South, Southeast, and Midwest regions. Data were analyzed using descriptive and discriminating statistics. The results indicated differences between individuals who live downtown and those in the neighborhoods. Among the main differences between the two groups are: the offer of services, the maintenance of public spaces, the frequency of public transport, and the distances covered. This understanding can contribute to a more precise definition of the target audience of public urban planning policies, aiming at reducing inequalities and prioritizing specific strategies.

[pt] Existe um entendimento que os bairros e as cidades devem ser planejados para atender as necessidades dos moradores. Diversos estudos têm analisado as percepções dos indivíduos em relação ao meio urbano, de modo a compreender se as expectativas são atendidas. Porém, será que existem diferenças significativas entre as percepções de satisfação dos moradores que vivem no centro das cidades e aqueles que vivem em bairros? Assim, esta pesquisa tem como objetivo compreender as diferenças existentes na percepção de satisfação em relação à localização da habitação. Por meio de um questionário, foi coletada uma amostra com 234 respondentes de cidades com mais de 500 mil habitantes, das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do país. Os dados foram analisados por meio de estatísticas descritivas e discriminantes. Os resultados indicaram que há diferenças entre os indivíduos que vivem no centro e aqueles que vivem nos bairros. Entre as principais diferenças encontradas estão: a oferta de serviços, a manutenção dos espaços públicos, a frequência do transporte público e as distâncias percorridas. Este entendimento pode contribuir para uma definição mais precisa do público-alvo das políticas públicas de planejamento urbano, visando a redução das desigualdades e priorizando estratégias específicas.
[en] The objective of the present work is to analyze if the intentions present in the discourse and justifications of the urban project of the new Brazilian city of Palmas (planned by architects and inaugurated in 1989), which is intended in line with the urban theories of revision of functionalist dogmas that emerged later to 1945, they were realized in practice. It starts with the hypothesis that even if denied in the plan's discourse, the paradigm of the modernist city is seen in practice. In this way, a referenced critical study is carried out, discussing solutions used in the Brazilian project that enable the confirmation of such a paradox between discourse and practice

[pt] O objetivo do presente trabalho é analisar se as intenções presentes no discurso e justificativas do projeto urbano da cidade nova brasileira de Palmas (planejada por arquitetos e inaugurada em 1989), que se pretende em consonância com as teorias revisionistas dos dogmas funcionalistas surgidas posteriormente à 1945, se realizaram na prática. Parte-se da hipótese de que mesmo negado no discurso do plano, o paradigma da cidade modernista se vê contemplado na prática. Desta forma, é realizado um estudo crítico referenciado, discutindo soluções empregadas no projeto brasileiro que possibilitam a confirmação de tal paradoxo entre o discurso e a prática.
[en] This paper presents the numerical analysis of reinforced concrete beams with rectangular and T sections and of steel–concrete composite beams subjected to high temperatures. To obtain the numerical results, which refer to the moment x curvature relations for different temperatures, as well as the maximum values achieved for the bending moments, it was used the fibers method or fibers model, with the constitutive relations of materials (concrete and steel) defined by the considerations of the EUROCODE 2 part 1.2 and by the ABNT NBR 15200. From the results obtained, which are compared with the responses of analytical expressions defined by ABNT NBR 6118 and by ABNT NBR 8800, it is possible to identify the residual strength of the structure as the fire exposure time increases and also demonstrate the effective reduction of its rigidity.

[pt] Neste trabalho apresenta‐se a análise numérica de vigas de concreto armado de seção retangular e T e de vigas mistas de aço e concreto submetidas a altas temperaturas. Para a obtenção dos resultados numéricos, os quais se referem às relações momento x curvatura para diferentes temperaturas, bem como os valores máximos atingidos para os momentos fletores, utilizou‐se o método ou modelo de fibras, sendo as relações constitutivas dos materiais (concreto e aço) definidas a partir das considerações do EUROCODE 2 parte 1.2 e da ABNT NBR 15200. A partir dos resultados obtidos, os quais são comparados com as respostas de expressões analíticas definidas pela ABNT NBR 6118 e pela ABNT NBR 8800, é possível se identificar a resistência residual da estrutura à medida que o tempo de exposição ao fogo aumenta e também demonstrar a redução efetiva de sua rigidez.
[en] The increase of public universities in Brazil in recent decades has facilitated the access to higher education and reached more young people. In opposition to this, population aging is a present phenomenon that begins to be debated. Such changes have influenced the socio-spatial dynamics of cities. Neighborhoods that receive universities undergo a process of urban and social transformation called studentification, bringing a fluctuating population of students who live with elderly people in the same neighborhood. This paper aims to characterize this phenomenon and present the perception of elderly residents of a neighborhood in Santo André - SP that has experienced this transformation. Part of the results of a master's research are presented, interviews were conducted and questionnaires were applied, analyzed through content analysis. Studentification is considered to have altered the dynamics of the neighborhood and the daily lives of the elderly, even though they consider its effects as neutral.

[pt] O aumento da oferta de universidades públicas nas últimas décadas no Brasil, tem facilitado o acesso ao ensino superior e abrangido mais jovens. Na contramão disso, o envelhecimento populacional é um fenômeno presente que começa a ser debatido. Tais mudanças têm influenciado nas dinâmicas socioespaciais das cidades. Bairros que recebem universidades sofrem um processo de transformação urbana e social chamado studentification, trazendo uma população flutuante de estudantes que convivem com idosos na mesma vizinhança. Este trabalho tem como objetivo caracterizar este fenômeno e apresentar a percepção de moradores idosos de um bairro em Santo André – SP que vivenciou essa transformação. São apresentados parte dos resultados de uma pesquisa de mestrado, onde foram feitas entrevistas e aplicados questionários, cuja análise se deu através da técnica de análise de conteúdo. Considera-se que o studentification alterou as dinâmicas do bairro e ao cotidiano dos idosos que, no entanto, consideraram seus efeitos como neutros.
[en] Currently, there is a global recognition that cities are susceptible to risks and that they are mobilizing agents from various spheres to implement measures for disaster prevention. Among the natural and social consequences of this urbanization process, geological and hydrological disasters are occurring, which may be natural or induced. As a result, the 3rd Operational Command of Military Firefighters of Minas Gerais (CBMMG / 3rd COB) and the Federal University of Juiz de Fora met to promote the development of an integrated information management and anthropogenic control model within a computational system to identify possible risk areas. The UFJF team developed a computer system to support the mapping of risk areas called Álea. The application makes it possible to delimit risk sectors and classify them to support decision making by public managers.

[pt] Atualmente, existe um reconhecimento global de que as cidades estão suscetíveis a riscos e que são necessárias mobilizações de agentes de várias esferas para implantação de medidas de prevenção do risco a desastres. Entre as consequências naturais e sociais desse processo de urbanização, estão as ocorrências de desastres geológicos e hidrológicos, podendo ser do tipo natural ou do tipo induzido. Em virtude disso, reuniram-se o 3° Comando Operacional de Bombeiros Militar de Minas Gerais (CBMMG/3° COB) e a Universidade Federal de Juiz de Fora para promover o desenvolvimento de um modelo de gestão integrada de informações antrópicas e de condicionantes físicos, dentro de um sistema computacional, para identificar possíveis áreas de risco. A equipe da UFJF elaborou um sistema computacional de suporte ao mapeamento das áreas de risco denominado Álea. Com o aplicativo, é possível delimitar setores de risco e classificá-los para subsidiar a tomada de decisão dos gestores públicos.
[en] This paper discusses the implementation of the accelerated viscous relaxation technique to be used in nonlinear finite element analysis on vector/parallel computers. The resulted approach have significant advantages: reduced central storage, great efficiency and the suitability for adaptative finite element analysis. Two classic elasto-plastic cases are studied and the obtained performance are examined for the linear and nonlinear ranges. 1s the authors opinion that the generated software can be considered as an engineering tool to treat complex problems with economy and versatility.

[pt] Neste trabalho discute-se a utilizacfio da técnica de relaxacáo viscosa para a solucao de equacoes do método dos elementos finitos, visando-se a sua implementacao em computadores de processamento paralelo/vetorial. Os problemas de convergencia e número de iteracoes foram minimizados de modo a obter-se um algoritmo seguro e versátil, que oferece as seguintes vantagens: simplicidades de implementacáo , reduzida memória central e facilidade de refinamento e modificacóes da malha. Sfio apresentados estudos relativos a dois casos clássicos de leitura, tanto em regime linear quanto elástico plástico.
[en] This article deals with the garden suburbs of São Paulo and its contribution to the mitigation of urban heat islands. A comparative study, in progress, of these with other neighborhoods of traditional urban pattern is proposed to verify the existing differences in the urban-environmental parameters evaluated. Thus, it is intended to demonstrate that the investigated garden suburbs play a fundamental role in the mitigation of heat islands, in addition to providing technical subsidies that help defend their preservation as urban-environmental heritage, since they are constantly threatened by the real estate market. It is believed that, by extracting positive parameters from the garden suburbs, they can be incorporated into urban intervention projects, in the revision of the current zoning law and master plan in São Paulo, and in the awareness of the local community and leaders, bringing innumerable benefits such as temperature reduction, energy savings, reduction of atmospheric pollution and floods, improvement of citizens health and quality of life. Keywords: heat islands, garden-suburbs, townscape, climate change.

[pt] Este artigo versa sobre os bairros-jardim de São Paulo e sobre sua contribuição para a mitigação de ilhas de calor urbanas. Propõe um estudo comparativo, em progresso, destes com outras áreas de padrão urbanístico tradicional para verificar as diferenças existentes nos parâmetros urbanístico-ambientais. Pretende-se demonstrar que os bairros-jardim investigados exercem papel fundamental na mitigação de ilhas de calor, além de fornecer subsídios técnicos que auxiliam na defesa da sua preservação como patrimônio urbanístico-ambiental já que estão ameaçados constantemente pelas propostas de adensamento advindas do mercado imobiliário. Acredita-se que, ao se extrair parâmetros positivos advindos dos bairros-jardim, pode-se incorporar seus atributos a novos projetos urbanísticos, na revisão da atual lei de zoneamento e plano diretor paulistanos e, ainda, na conscientização da comunidade e líderes locais, trazendo inúmeros benefícios como amenização da temperatura, economia de energia, redução da poluição atmosférica e de enchentes, melhora da saúde e da qualidade de vida dos cidadãos. Keywords: ilhas de calor, bairros-jardim, paisagem urbana, mudança climática.
[en] The present work develops a model of computer simulation of the actual properties of concrete under the action of alkali-silica reaction. Obtains a computational representation from the analysis of the chemical reaction and homogenenization techniques. Alkali-Silica reaction forms a gel that changes the effective properties of concrete and can lead to damage to structures, especially of hydroelectric dams. The model consists of three phases, generation of representative element of concrete, gel formation and dissemination by alkali-silica reaction and homogeneization of the final material. The first stage is the development of representative concrete element that is simulated from the granulometric curve and uses a computacional collision detection algorithm to ellipses. To model the behavior of chemical evolution, it uses a system based on equations of chemical kinetics, known as Guldberg - Waage Law and uses a gel diffusion model developed to mesh of representative element of concrete. To model the variation of the effective properties, it uses homogenization schemes (Reuss method, Voigt Method, Self-Consistent method and Mori-Tanaka method) to provide, thus, elasticity coefficientes of the composite material. The combination of the models allowed to predict the evolution and damage to the material over time and analyze the influence of the volume fraction of agregates in the lifetime of concrete.

[pt] No presente trabalho, desenvolve-se um modelo de simulação computacional das propriedades efetivas do concreto sob ação da reação álcali-sílica. Obtém-se uma representação computacional a partir da análise da reação química e de técnicas de homogeneização. A reação álcali-sílica forma um gel que altera as propriedades efetivas do concreto e pode levar a danificação de estruturas, especialmente das barragens de usinas hidrelétricas. O modelo desenvolvido é composto de 3 fases, geração do elemento representativo do concreto, formação e difusão do gel pela reação álcali-sílica e homogeneização do material final. A primeira fase é o desenvolvimento do elemento representativo do concreto que é simulada a partir da curva granulométrica e utiliza-se um algoritmo de detecção de colisão computacional para elipses. Para modelar o comportamento da evolução química, usa-se um modelo baseado nas equações da cinética química, através da Lei de Guldberg - Waage, e em modelos de difusão do gel desenvolvidos para a malha do elemento representativo do concreto. Para modelar a variação das propriedades efetivas, usa-se modelos de homogeneização (Método de Reuss, Método de Voigt, Método Auto-consistente e Método de Mori-Tanaka) para prever, assim, os coeficientes de elasticidade do material compósito. A combinação dos modelos permitiu prever a evolução e a danificação do material ao longo do tempo e analisar a influência da fração volumétrica dos agregados no tempo de vida útil do concreto.
[en] This article intends to analyze the process of formation of the city of Niterói (RJ) through the study of its cartography and historical iconography, with emphasis in the nineteenth century, relating them to the events experienced by the city and using as theoretical reference the concepts proposed by the French morphologist Philippe Panerai. This way, analyzing the maps, it seeks to identify concepts such as lines and growth centers, barriers, and limits, which structured the current form of the city, to understand its occupation process, and its similarities with what occurred in the city of Rio de Janeiro. For this, it used the vast iconographic and cartographic collection of the city, carried out largely by the proximity of Niterói to Rio de Janeiro and by the prominent position it acquired over a long time, being the capital of the province (1835-1889) and capital of the state of Rio de Janeiro (1889-1975). Thus, through the study of urban evolution portrayed in cartography and its comparison with the current tissue, it is clearly perceived a linear growth from the central region towards the valleys permeated by mountains and the sea, being this occupation planned during the nineteenth century. Keywords: Niterói, urban morphology, Panerai, historical cartography.

[pt] Este artigo pretende analisar o processo de formação do tecido urbano da cidade de Niterói (RJ) por meio do estudo de cartografias e iconografias históricas, com ênfase no século XIX, relacionando-as com os acontecimentos vividos pela cidade e utilizando como referencial teórico os conceitos propostos pelo morfologista francês Philippe Panerai. Desta forma, busca-se identificar através dos mapas e projetos, conceitos como linhas e polos de crescimento, barreiras e limites, que conformaram a feição da cidade e influenciaram sua atual forma, de maneira a entender seu processo de ocupação, e suas semelhanças com o ocorrido na cidade do Rio de Janeiro. Para isto, utilizou-se de vasto acervo iconográfico e cartográfico local, realizado em grande parte pela proximidade de Niterói ao Rio de Janeiro e pela posição de destaque que a cidade adquiriu ao longo tempo, sendo capital da Província (1835-1889) e capital do estado do Rio de Janeiro (1889-1975). Assim, por meio do estudo da evolução urbana retratada nas cartografias e sua comparação com o tecido atual, percebe-se claramente o crescimento linear de Niterói a partir da região central em direção aos vales permeados por montanhas e pelo mar, sendo esta ocupação especialmente planejada durante o século XIX. Palavras-chave: Niterói, morfologia urbana, Panerai, cartografia histórica.