[ca] Un element important del paisatge és el sòl, que ha estat modulat per l'acció de diferents elements reològics, pels agents atmosfèrics i, també, per l'acció dels humans. El sòl ha estat utilitzat, al llarg de la història, com a element principal de suport de l'activitat humana i, per tant, de les seves construccions. Però a l'interior d'aquest hi ha grans oportunitats, ja que a través dels processos de formació naturals, s'han generat buits que tenen unes característiques físiques i espacials que, a través de l'arquitectura, i sobre la base dels seus valors intrínsecs, s'han treballat i potenciat. D'altra banda també hi ha preexistències en superfície que ofereixen possibilitats a l'arquitectura per desenvolupar-hi construccions de buits. En ambdós casos, a partir de diferents preexistències de materialitat i d'ubicació, s'aconsegueix crear espais singulars i únics que respecten l'entorn i el potencien. Aquesta recerca s'ha realitzat partint de la relació inicial dels humans amb l'entorn i el paisatge, amb la utilització de construccions naturals per formar el primer hàbitat, establint una relació entre ells i els elements preexistents dins del sòl, que han estat emprades al llarg dels anys. La base de la recerca s'ha fet sobre cinc temes: El projecte de l'espai, l'emplaçament i el paisatge, la materialitat, la circulació i la llum. Aquests temes s'han analitzat individualment a través de la recerca d'informació i la creació de tota la documentació gràfica dels cinc casos d'estudi: l'església Temppeliaukio (1969), SRMS House (2018), La Fundació César Manrique (1968), Els Jameos del Agua (1966), i la proposta arquitectònica de la primera escenografia de Schinkel per l'òpera de la Flauta Màgica.

[en] An important element of the landscape is the soil, which has been modulated by the action of different rheological elements, by atmospheric agents and also by the action of humans. Throughout history, the soil has been used as the main support element for human activity and, therefore, for its constructions. But inside this there are great opportunities, since through natural formation processes, voids have been generated that have physical and spatial characteristics that, through architecture, and on the basis of their intrinsic values, have been worked on and enhanced. On the other hand, there are also pre-existences on the surface that offer possibilities to architecture to develop void constructions. In both cases, based on different pre-existences of materiality and location, it is possible to create singular and unique spaces that respect the environment and enhance it. This research has been carried out starting from the initial relationship of humans with the environment and the landscape, with the use of natural constructions to form the first habitat, establishing a relationship between them and the pre-existing elements within the soil, which have been used along the years. The research was based on five themes: The project of space, location and landscape, materiality, circulation and light. These topics have been analyzed individually through the search for information and the creation of all the graphic documentation, for the five case studies: Temppeliaukio Church (1969), SRMS House (2018), The Foundation César Manrique (1968), Els Jameos del Agua (1966), and the architectural proposal for Schinkel's first scenography for the opera La Flauta Mágica.