BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The perception of technostress in education constantly increasing to unprecedented levels is not new. However, in novel situations like the global COVID-19 crisis, technostress and its influence on important teaching facets deserve a revisit. This paper focuses on the association of technostress on the sample characteristics and organizational performance variables of the teachers in the context of emergency distance education brought by the COVID-19 crisis. Following a mainly correlational research design, 2,272 teachers from Mindanao, Philippines were taken as a sample. The data collected through adapted instruments were treated using descriptive and inferential statistics. The results showed that the teachers experience moderate level of technostress, very high levels of work performance and job satisfaction, and high level of career commitment. It was further revealed that technostress and its four sets significantly differed across age, gender, marital status, and teaching experience. Lastly, it was found out that technostress has a significant negative relationship with work performance. The practical implications of these outcomes on the professional development of the teachers in the context of emergency distance education are discussed at the end of the study.

[es] La percepción de tecnoestrés en la educación en constante aumento a niveles sin precedentes no es nueva. Sin embargo, en situaciones novedosas como la crisis global del COVID-19, el tecnoestrés y su influencia en importantes facetas de la enseñanza merecen una revisión. Este artículo se centra en la asociación del tecnoestrés sobre las características de la muestra y las variables de desempeño organizacional de los docentes en el contexto de la educación a distancia de emergencia que trajo la crisis del COVID-19. Siguiendo un diseño de investigación principalmente correlacional, se tomó como muestra a 2272 profesores de Mindanao, Filipinas. Los datos recolectados a través de instrumentos adaptados fueron tratados mediante estadística descriptiva e inferencial. Los resultados mostraron que los docentes experimentan un nivel moderado de tecnoestrés, niveles muy altos de desempeño y satisfacción laboral y un alto nivel de compromiso con la carrera. Además, se reveló que el tecnoestrés y sus cuatro conjuntos diferían significativamente según la edad, el género, el estado civil y la experiencia docente. Por último, se encontró que el tecnoestrés tiene una relación negativa significativa con el desempeño laboral. Las implicaciones prácticas de estos resultados en el desarrollo profesional de los profesores en el contexto de la educación a distancia de emergencia se discuten al final del estudio.
[en] In order to develop a socialization and promotion strategy for the Glorieta del Parque Martí, the property will be read and interpreted as part of the musical heritage in Cienfuegos. To this end, it is essential to specify in the institutional and constitutional tasks aimed at the protection, promotion and conservation of cultural heritage at the global and regional level, specifically in heritage as one of the expressions. The different phases of reading and interpretation of the real estate are projected in order to carry out actions consistent with its social function. The use of theoretical methods: historical-logical, inductive-deduc- tive and analytical-synthetic, as well as the analysis of documents is essential for the study and foundation of the subject.

[es] Con el objetivo de elaborar una estrategia de socialización y promoción de la glorieta del Parque Martí se realizará la lectura e interpretación del inmueble como parte del patrimonio musical en Cienfuegos. Para ello, puntualizar en las labores institucionales y constitucionales volcadas a la protección, promoción y conservación del patrimonio cultural a nivel mundial y regional, específicamente en el patrimonio inmueble como una de las expresiones, es esencial. Se proyectarán las diferentes fases de lectura e interpretación del bien inmueble con el fin de realizar acciones consecuentes con su función social. El empleo de los métodos teóricos: histórico-lógico, inductivo-deductivo y analítico¿sintético, así como el análisis de documentos es fundamental para el estudio y fundamentación del tema.
[en] The COVID 2019 has had economic, social and legal implications of all kinds. Among them, the less important ones are not those that affect the spectrum of labor relations.The present work triesto analyze, on the one hand, how the pandemic has generated new care needs or, at least and in a large number of cases, has increased or recalibrated existing ones.On the otherhand, the legal response that the emergency legislator has tried to give to this incontestable reality, through a battery of measures that, without a doubt, have significantly changed the labor status quo prior to the pandemic and that, in some cases, they involve changes that are likely to find consolidation once the emergency situation has been overcome.The work is closedwith a reflection on the substantive implications that the renewed need to reconcile work, personal and family life has from the legal andsocial point of view, trying to make a forecast on its future evolution.

[es] La irrupción de la terrible pandemia que la humanidad está padeciendo como consecuencia de la COVID 2019 ha tenido implicaciones económicas, sociales y jurídicas de todo orden. Entre ellas, no son las de menor calado las que afectan al espectro de las relaciones laborales. En tan insoslayable contexto, el presente trabajo pretende analizar, de un lado, cómo la pandemia ha generado nuevas necesidades de cuidados que las personas trabajadoras se ven abocadas a abordar; o, al menos y en un gran número de casos, ha aumentado o recalibrado las ya existentes. De otro, la respuesta jurídica que el legislador de urgencia ha tratado de dar a esta realidad incontestable, a través de una batería de medidas que, sin duda, han cambiado de forma significativa (¿y provisional?) el status quo laboral previo a la pandemia Las medidas de emergencia han pretendido facilitar la conciliación de la vida personal, familiar y laboral en un momento especialmente complicado, y aparecen preñadas de buenas intenciones, aun cuando también sea posible detectar algunas deficiencias y disfunciones que merecerán reflexión serena. El trabajo se cierra con una conclusión sobre las implicaciones de fondo que la renovada necesidad de conciliación de la vida laboral, personal y familiar tiene desde el punto de vista jurídico y social, intentando efectuar una previsión sobre su evolución futura una vez superada la pandemia.
[en] This article aims to present, based on the analysis of documentary sources, an interpretation of how the historical-mythical image of Hernán Cortés was used as a symbol of Hispanic values during Spain's war of independence against the First French Empire. New Spain was not immune to the details of 1808. Thanks to the news that the newspapers shared among their readers, thousands of people were attentive to the propaganda war that was brewing from the printing presses, the pulpits and the battlefield. Thus, characters from Spanish history, literature and mythology were referred to in pamphlets as symbols and defenders of the moral and identity values of the inhabitants of the Hispanic Empire.

[es] Este artículo pretende exponer, a partir del análisis a fuentes documentales, una interpretación sobre el cómo la imagen histórico-mítica de Hernán Cortés fue utilizada como símbolo de los valores hispánicos durante la guerra de independencia de España contra el Primer Imperio francés. La Nueva España no fue ajena a los pormenores de 1808. Gracias a las noticias que los diarios compartieron entre sus lectores, miles de personas estuvieron atentas a la guerra propagandística que se gestaba desde las imprentas, los púlpitos y el campo de batalla. Así, personajes de la historia, de la literatura y de la mitología española fueron referidos en panfletos como símbolos y defensores de los valores morales e identitarios de los habitantes del Imperio hispánico.
[en] Having viewed two performing art works, artistic narrative and languages are constantly intermingled, merging with texts product of the historical quest/journey. This book tries to recover the extreme violence suffered by women¿s bodies out of an emotional, subjective interpretation (as yet another language); It is possible readers encounter the coming and going of scenes or moments, attempting to transform works of art into primary sources, complementing and confirming the events (as if theory and history were verbalized through art) and sometimes as my insights, evoked by the texts and the artworks. Women¿s oppression revolves around her body. The meaning of ¿woman¿ is reduced to ¿body¿ but again, one not belonging to her, but for the benefit of others. This text travels historical paths to understand violence¿s manifestations, mostly as a direct relation with the body of women. It is also a tribute to Costa Rican artists depicted in two works: Augustine de Selma Solórzano and Vacío by Roxana Ávila and Grupo Abya Yala.

[es] En este libro, se entremezclan constantemente lenguajes y narrativas artísticas en fusión con textos que son el resultado de la búsqueda/recorrido histórico tras el visionado de dos obras de arte escénico. Desde la interpretación subjetiva y emotiva (como otro lenguaje más), el libro pretende recuperar la extrema violencia vivida por el cuerpo de las mujeres. Debido al intento de convertir las obras de arte en fuentes primarias que se complementan y confirman, a su vez, con la búsqueda teórico-histórica de los hechos, es posible que la persona lectora se encuentre en medio de un ir y venir entre las escenas o momentos de las obras con los hechos ocurridos (como si las obras se encargaran de verbalizar en arte la teoría y la historia) y en ocasiones, también con reflexiones que tanto las obras como los textos me iban inspirando. La opresión de la mujer gira alrededor de su cuerpo: el significado de ¿mujer¿ se reduce a ¿cuerpo¿, pero, además, a uno que no le pertenece, sino que más bien está para el beneficio de otros. Este texto recorre hechos históricos para comprender que las manifestaciones de violencia, en su mayoría, implican una relación directa con el cuerpo de las mujeres. Al mismo tiempo es un homenaje a todas las artistas costarricenses representadas en dos obras: Augustine de Selma Solórzano y Vació de Roxana Ávila y el Grupo Abya Yala.
[en] The research focuses on the interpretation of religious festivals where Santa Barbara and Chango are worshiped. It starts from recognizing the insufficiend study of the system of sociocultural relations that make up the festival of ¿Santa Barbara and Chango¿ in the religious family of Teresa Stable. It was proposed as a general objective to analize, the religious festivities to Santa Barbara and Chango within the Rule of Ocha and the system of socio ¿ cultural relations that are established in the religious family of Teresa Stable. The study is taking as a methodological basis the elements offered by François Houtart in his book Sociology and Religion, as well as the history, catholic and those related to the Rule of Ocha in Cuba that make these festivities in Cruces have well ¿ marked specificities al the contry level.

[es] La investigación se centra en la interpretación de las fiestas donde se le rinde culto a Santa Bárbara y Changó. Se parte de reconocer el insuficiente estudio del sistema de relaciones socioculturales que conforman las prácticas religiosas asociadas a la festividad de ¿Santa Bárbara y Changó¿ en la familia religiosa de Teresa Stable. Se propone como objetivo general analizar, las festividades religiosas a Changó y Santa Bárbara dentro de la Regla de Ocha y el sistema de relaciones socioculturales que se establece en la familia religiosa de Teresa Stable. El estudio realizado toma como base metodológica los elementos ofrecidos por François Houtart en su libro Sociología de la Religión, así como los elementos históricos, católicos y los relacionados con la Regla de Ocha en Cuba que hacen que estas festividades en Cruces tengan especificidades bien marcadas a nivel de país.
[en] The years of war in El Salvador left death and a series of fractures in the social life that were never properly taken care of and the consequences were not foreseen in the new generations. Currently the whole country lives immersed in social conflicts full of violence, being the youth the stigmatized and most violated. However, the article shows us how, in the midst of these territories of anxiety, the young struggle to raise hope from the recognition of their identities and collective memories, trying to draw and build a better future from small community initiatives.

[es] Los años de guerra en El Salvador dejaron muerte y una serie de fracturas en el tejido social que jamás se atendieron debidamente ni se previó las consecuencias en las nuevas generaciones. Actualmente el país entero vive inmerso en conflictos sociales copados de violencia, siendo las juventudes las estigmatizadas y más vulneradas. Sin embargo el artículo nos muestra como en medio de estos territorios de zozobra las juventudes luchan por enarbolar la esperanza desde el reconocimiento de sus identidades y memorias colectivas, intentando dibujar y construir un mejor futuro desde pequeñas iniciativas comunitarias.
[en] The mural painting made in the early years of the XVIIIth century in the church of Los Venerables in Seville by Lucas Valdés representing Carlos II giving his carriage to a priest is the great visual source of the Sevillian baroque carriage. In this art converged, in addition to the coachbuilding, sculpture, painting and fabrics. To this were added the harnesses that link ed horses and carriage, the uniforms of the servants, as well as the development of a Eucharistic liturgy that spread in Spain and the Americas and in which the carriage reached its maximum social significance.

[es] La pintura mural realizada a comienzos del siglo XVIII en la iglesia de los Venerables de Sevilla por Lucas Valdés que representa a Carlos II cediendo su carroza a un sacerdote es la gran fuente visual del carruaje barroco sevillano. En este arte confluyeron, además del carrocero, la escultura, la pintura y los tejidos. A ello aún se sumaron los arneses que vincularon caballos y coche, los uniformes de sus servidores, así como el desarrollo de una liturgia eucarística que se extendió por España y América y en la que el coche de caballos alcanzó su máxima significación social.
[en] This article proposes to reflect on the Death culture and its representations in mexican cinema throughout three periods. These three periods allow us to analize, in general terms, how the Day of the Dead was related to different events that happen in each stage. It¿s worth mentioning that in the last decades, the Day of the Dead has become an icon of identity of the Mexican Nation, that is why this article has a special focus on placing a value to this representations in the Seventh Art.

[es] En este artículo se pretende reflexionar sobre la cultura de la muerte y sus representaciones en el cine mexicano a través de tres períodos. Estos permiten analizar, de manera general, lo acontecido en cada una de las etapas en relación a la cultura de la muerte y la festividad de Día de Muertos. Cabe mencionar que en las últimas décadas, el Día de Muertos se ha convertido en un icono de identidad de la nación mexicana por lo que el análisis de este artículo permite poner en valor estas representaciones en el séptimo arte.
[en] The study of the various historical subjects who participated in the economy, society and culture of the different regions where they settled or settled, continues to be a topic of interest for researchers in history and cultural heritage. The work refers to an analysis by Justo German Cantero and Anderson, who from his ascent to economic, social, political and cultural life was part of the trinitarian power elite, who would invest him in social and cultural works. Document analysis was used to carry it out. The results achieved allow corroborating that this personality not only participated in the processes, but also contributed from his class position to the development of the social and cultural life of Trinidad in the 19th century, where some of its exponents, due to their state of conservation, form part of the cultural heritage.

[es] El estudio de los diversos sujetos históricos que participaron en la economía, sociedad y cultura de las diferentes regiones donde se asentaron o radicaron, continúa siendo un tema de interés para investigadores de la historia y del patrimonio cultural. El trabajo refiere un análisis de Justo German Cantero y Anderson, quien desde su ascenso a la vida económica, social, política y cultural formó parte de la élite de poder trinitaria, que le permitió invertir en obras sociales y culturales. Para realización del mismo se empleó el análisis de documentos. Los resultados alcanzados permiten corroborar que esta personalidad, no solo participó en los procesos, sino que contribuyó desde su posición de clases al desarrollo de la vida social y cultural de Trinidad en el siglo XIX, donde algunos de sus exponentes por su estado de conservación forman parte del patrimonio cultural.
[en] This paper analyzes Alberto Iturbe's trajectory as delegate of the ComandoSuperior Peronista in Argentina (1962-1965). To this end, it examines his relationship with Juan D. Perón and his influence in the processes of party institutionalization of the movement overthrown in 1955. From the historiographical point of view, the text is part of the trend of studies on the role of Peronist leaders and intermediary organizations in exile, a perspective that renewed research on a key stage of Argentine political history in the 20th century. It aims to contribute to the knowledge about the party organizations of Peronism at this period and to consider the nature and transformations of the delegation, in a context in which the authority of the former president was confronted by multiple actors

[es] El artículo analiza la trayectoria de Alberto Iturbe como delegado del Comando Superior Peronista en Argentina (1962-1965). Con ese fin examina su vínculo con Juan D. Perón y su influencia en los procesos de institucionalización partidaria del movimiento derrocado en 1955. Desde el punto de vista historiográfico, el texto se inscribe en la corriente de estudios sobre el rol de las dirigencias y los organismos de intermediación del peronismo en el exilio, perspectiva que renovó las investigaciones sobre una etapa clave de la historia política argentina del siglo XX. Pretende aportar al conocimiento sobre las organizaciones partidarias del peronismo en esta etapa y reflexionar sobre la naturaleza y transformaciones de la delegación, en un contexto en el que la autoridad del ex presidente fue confrontada por múltiples actores.
[en] After considering the interdisciplinary and critical analysis ofthe relationship between structures and strategies of discourse, social cognition, interaction and relationships of the society enables the analysis of discourse to make serious contributions to the study ofstructures, conflicts and social problems. The aim of this paper is to address the speech the former president of Argentina, Néstor Kirchner,has performed in various international settings to determine, within thelimits of the selected corpus, the correlation and congruence of the same inside and outside the region.

[es] A partir de considerar que el análisis interdisciplinario y crítico de las relaciones entre las estructuras y las estrategias del discurso, la cognición social, la interacción y las relaciones de la sociedad habilita al análisis del discurso a hacer aportes serios al estudio de estructuras, conflictos y problemas sociales. El objetivo de este trabajo es abordar el discurso que el ex presidente de la Nación Argentina, Néstor Kirchner, ha efectuado en distintos escenarios internacionales para determinar, dentro de los límites del corpus seleccionado, la correlación y la congruencia del mismo dentro y fuera de la región.
[en] This paper presents a satiric and critical press corpus regarding public celebrations relating to the monarchy in Sevilla during the XVIII century. These papers and news pamphlets offer the counterpoint to the official version of the event contained in informational papers and other news pamphlets. Most of them are part of the controversies in the educational institutions between 1746 and 1789 and give rise to major milestones in satirical journalism of the 18th century in Seville, including satirical gazettes and burlesque news pamphlets. Our objective is to outline the characteristics of this type of controversial text, and to explain the features that make it an essential historical source in the reconstruction of the history of public celebrations. Finally, this paper reveals the names of some authors who hide behind this satirical production.

[es] Este trabajo presenta un corpus de papeles críticos y satíricos referentes a las fiestas públicas sevillanas del siglo XVIII relativas a la Monarquía. Ya sean manuscritos o impresos ofrecen el contrapunto a la versión oficial del evento contenida en las relaciones y otros papeles informativos. La mayoría de ellos forman parte de las polémicas de 1746 y 1789 que protagonizan las instituciones educativas y dan lugar a grandes hitos del periodismo satírico del XVIII sevillano, como relaciones burlescas o gacetas satíricas. Nuestro objetivo es esbozar las características de este tipo de textos polémicos y explicar los rasgos que nos llevan a afirmar su calidad como fuente histórica esencial para reconstruir la historia de la fiesta. Por último, desvelaremos los nombres de algunos autores que se esconden tras esta producción satírica.
[en] We return to the fascinating theme of the Indianos, this time on a certain group of them: people emigrated from Granada who made their fortunes in the Viceroyalty of New Spain. According to the typical behavior of this group, many of them wanted to favor the relatives they left behind with their gifts, the temples where they were baptized or the advocations of wich they were devotees. The imprint left by these characters in their places of origin tells us about their concerns and longings.

[es] Volvemos sobre el fascinante tema de los indianos, en esta ocasión sobre un determinado grupo de ellos: los granadinos emigrados que cosecharon fortuna en el Virreinato de la Nueva España. Según el patrón de comportamiento típico de este colectivo, muchos fueron los que quisieron favorecer con sus regalos a los familiares que dejaron atrás, los templos donde fueron bautizados o las advocaciones de las que eran devotos. La huella que dejaron estos personajes en sus lugares de origen nos habla de sus inquietudes y añoranzas.
[en] The fact that the historical region of Camaguey became the countrys territory par excellence, requires a broad analysis of the behavior of sugar industry in the old province: beginning, development and boom; in which it also visualizes other elements associated with it such as the railroad, the struggle of de workers and settlers to obtain their demands and benefits, as well as the predominant role of the north american monopolies in their control.

[es] El hecho de que la región histórica de Camagüey llegara a convertirse en el territorio azucarero por excelencia del país, obliga a realizar un análisis a grandes rasgos, del comportamiento de la industria azucarera en la antigua provincia: inicio, desarrollo y auge; en el que se visualice además, otros elementos asociados a ella como el ferrocarril, la lucha de los obreros y colonos para obtener sus demandas y beneficios; así como el papel predominante de los monopolios norteamericanos en su control.