[en] The objective of this research is to analyze the impact of municipal tax collection on the local economic development of the Urbanization Urrunaga, José Leonardo Ortiz District in the period 2011-2015. This research aims to relate the variables of municipal tax collection and local economic development for which Tax Theory, Public Administration, Tax Administration, Taxation and Local Economic Development have been used, which form the theoretical bases to address the Research Problem. The hypothesis was that, if there were a higher level of municipal tax collection, then it would contribute positively to the local economic development of the Urbanization Urrunaga, Jose Leonardo Ortiz District in the period 2011-2015. The methodological framework responds to research with a mixed approach, analytically descriptive and non-experimental design. The sample of the local actors is for convenience (non-probabilistic) and the calculation of the sample of the population under study, will be made use of simple probabilistic sampling for finite populations; the analysis of documents, surveys, interviews and workshops, are the main techniques of data collection. The research design will be approached through the following processes: 1) previous stage; 2) data collection and analysis; 3) diagnosis; 4) discussion and results. As a conclusion, it is shown that the factors that have influenced the collection of municipal taxes in the population of the Informal Urbanization Urrunaga are: economic and social development, satisfaction with services provided by the municipality, tax benefits, the municipality and the household members (capacity of income and family expenses).

[es] La presente investigación tiene por objetivo analizar el impacto de la recaudación de impuestos municipales en el desarrollo económico local de la Posesión Informal Urbanización Urrunaga, Distrito de José Leonardo Ortiz en el periodo 2011-2015. En esta investigación se pretende relacionar las variables de recaudación de impuestos municipales y desarrollo económico local para el cual se ha utilizado, la Teoría de los Impuestos, Administración Pública, Administración Tributaria, Impuestos y Desarrollo Económico Local, que conforman las bases teóricas para abordar el problema de investigación. La hipótesis que se planteó es que, si existiera un mayor nivel de recaudación de impuestos municipales, entonces contribuiría positivamente en el desarrollo económico local de la Posesión Informal Urbanización Urrunaga, Distrito de José Leonardo Ortiz en el período 2011-2015. El marco metodológico, responde a una investigación con enfoque mixto, a nivel descriptivo analítico y con un diseño no experimental. La muestra de los actores locales es por conveniencia (no probabilístico) y el cálculo de la muestra de la población bajo estudio, se hará uso del muestreo probabilístico simple para poblaciones finitas; el análisis de documentos, encuestas, entrevistas y talleres, constituyen las principales técnicas de recolección de datos. El diseño de investigación será abordado mediante los siguientes procesos: 1) etapa previa; 2) recolección y análisis de datos; 3) diagnóstico; 4) discusión y resultados. Como conclusión se muestra que los factores que han incidido en la recaudación de impuestos municipales en la población de la Posesión Informal Urbanización Urrunaga son: desarrollo económico y social, satisfacción con los servicios prestados por la municipalidad, beneficio tributario, orientación adecuada de los funcionarios de la municipalidad y los miembros de hogar (capacidad de ingresos y gastos familiares).