BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] According to Roy Wagner, the anthropologist is the one that uses often the word culture. What happens when corporations, brands and material goods start to claim it as well? This article aims to think about the invention of Brazilian culture through the brand Havaianas. The methodological approach begins with the description of its social history, in order to perform an analysis which allows for a better understanding of how non-human entities acquire social meanings, and, from then on, their act in the social world. The reflection is based on the history of Havaianas, advertising images and fieldwork done in corporate environments between 2008 and 2010. Through this specific approach, the process of invention of Brazilian culture was observed as the highest expression of agency exercised by the Havaianas brand.

[pt] O antropólogo, de acordo com Roy Wagner, é aquele que usa muito a palavra cultura. O que acontece quando empresas, marcas e bens materiais passam também a reivindicá-la? O objetivo deste texto é pensar o processo de invenção da cultura brasileira por meio da marca de sandálias Havaianas. O percurso metodológico será o de descrever sua biografia social, objetivando realizar uma análise que possibilite compreender como entidades não humanas adquirem significados e, a partir de então, passam também a agir no ambiente social. A reflexão tem como base a trajetória do objeto, imagens publicitárias e o trabalho de campo realizado em empresas e agências de publicidade entre os anos de 2008 e 2010. Neste caso particular, observaremos o processo de invenção da cultura brasileira como expressão máxima dos agenciamentos exercidos pela marca Havaianas.
[en] The cities of Sao Paulo and Rio de Janeiro are very different in social, cultural, economic, political and urbanistic terms. From a point where these diverse dimensions overlap, this article will attempt to establish a brief historical trajectory to understand the transformations of the groups who dispute and negotiate their participation in the popular markets, as well as the forms of governmental intervention in itinerant trade in both cities.

[pt] As cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro são muito diferentes em seus aspectos sociais, culturais, econômicos, políticos e urbanísticos. Em um ponto de cruzamento dessas diversas dimensões, este artigo buscará construir um breve percurso histórico para a compreensão das transformações dos grupos que disputam e negociam sua participação nos mercados populares, e das formas de incidência governamental no comércio ambulante nas duas cidades.
[en] The present article entails the analysis of the 1842 elections that legitimized the rise of a new military power on 27th of January of the same year, led by Costa Cabral. The liberal policy onward would be conducted in a more conservative and exclusive way, without concessions or disrespecting the necessary order under which economic progress could be achieved. The study of the legal dispositions that were in the root of the 5th of March 1842 Decree, the basis for the indirect elections in June, the electoral universe with voting right, preparations for and the political campaign itself will be approached and detailed. The electoral results, the associated and undeniable fraud will be, equally, scrutinized within it's client network, the supporting factor to the central powers and a much needed element in the establishment of doctrinal liberalism of Costa Cabral.

[pt] O presente artigo propõe o estudo das eleições de 1842, legitimadoras do novo poder que resultou do movimento militar de 27 de janeiro, do mesmo ano, concretizado por Costa Cabral. A política liberal iria ser, doravante, conduzida num sentido mais conservador e exclusivista, sem concessão ao desrespeito pela ordem, necessária para alcançar o progresso económico desejado. O estudo das disposições legais que estiveram na origem do decreto de 5 de março de 1842, que serviu de base às eleições indiretas de junho, do universo eleitoral com direito a voto, preparativos e campanha será aqui abordado. Os resultados eleitorais, indissociáveis da fraude praticada, serão, de igual modo, analisados, mas no âmbito das redes clientelares, como fator de suporte ao poder central e elemento indispensável de governação do liberalismo doutrinário de Costa Cabral.
[en] This paper analyses the structure and operation of Protection Area (APA) landscapes in the Curu River Estuary, on the west coast of Ceará state, in Northeastern Brazil. The analysis was built on the theoretical and methodological basis of Landscape Geo- Ecology. The study showed that the APA landscape structure is composed of a mosaic of units moulded mainly by the influence of hydroclimatic factors that attribute distinct patterns to its set of features. The operational model designed shows the connections of landscapes with distinct hierarchical levels that are unified with the action of the lateral relationships. Finally, we present a theoretical model and an operational map that provides clarification of the mechanisms governing the functioning of the landscape under study.

[pt] Neste trabalho analisamos a estrutura e funcionamento das paisagens da APA do Estuário do Rio Curu, litoral Oeste do Ceará/Nordeste do Brasil. Para tanto, foram utilizadas as bases teóricas e metodológicas da Geoecologia das Paisagens. O estudo demonstrou que a estrutura da paisagem da APA é composta por um mosaico de unidades moldadas, sobretudo, pela influência de fatores hidroclimáticos que conferem padrões distintos ao conjunto paisagístico de suas feições. O modelo funcional elaborado evidencia as conexões da paisagem de níveis hierárquicos diferentes que se unem mediante a ação das relações laterais. Por fim, apresenta-se um modelo teórico e um mapa funcional que permitem esclarecer os mecanismos que regem o funcionamento da paisagem em estudo.
[en] The events, facts, things, attacks, disasters, interventions, actions, they all happen anywhere at any given time. There is a space and a time when the human realizes they are alive. In this text context the action-space-time will be well-meaning: The space is the computerized school, with access the World Wide Web, at the time of the information society and social exclusion and forced digital inclusion and education. What is expected to happen there? That people start teaching and learning of geographical space and its representation using the information and communication technologies (ICTs) in an inclusive way. To discuss these themes are interwoven chained four topics. In the first topic are considerations regarding the world of nowadays and society. In the second are considerations on the school environment and ICT. Then, the other one is about the teacher facing the ICTs and educational inclusion. The last topic is dedicated to treat an item of school cartography, the internet and inclusion. LabTATE website is also used to exemplify planning activities in this context. In a sense, nothing new is presented, but discussed, perhaps in a different manner from that found in academic literature. Walks by society, enters the school and look for the teacher and so reach the issue of school cartography in the face of ICT and educational inclusion.

[pt] Os acontecimentos, os fatos, as coisas, os episódios, as catástrofes, as intervenções, as ações, acontecem em algum lugar em um determinado tempo. Há um espaço e um tempo onde o ser humano se dá conta de existir, de viver. No contexto desse texto, tempo-espaço-ação serão assim significados: O espaço é o da escola informatizada, com acesso à rede mundial de computadores, no tempo da sociedade da informação e da exclusão social e, forçadamente, da inclusão digital e educacional. O que se espera que aí aconteça? Ensino e aprendizagem do espaço geográfico e sua representação utilizando as tecnologias da informação e comunicação (TICs) de forma inclusiva. Para discutir o entrelaçado destes temas são encadeados quatro tópicos. No primeiro são tecidas considerações sobre a sociedade no tempo que se vive. No segundo, sobre o espaço escolar e as TICs, depois, o professor frente às TICs e a inclusão educacional. Dedica-se um item para tratar da Cartografia Escolar, a internet e a inclusão. É utilizado o portal do LabTATE para exemplificar o planejamento de atividades neste contexto. De certo modo, nada de novo é apresentado, mas, abordado, quem sabe, de maneira diferente daquela que se encontra na literatura acadêmica. Passeia-se pela sociedade, entra-se na escola e busca-se o professor para chegar à questão da Cartografia Escolar e às TICs e a inclusão educacional.
[en] The article analyses precarious work among the young people in the 27 EU member states. It seeks to contribute to an understanding of the conditions relating to the integration of young people into the labour market in three decades (precisely, in 1988, 1998 and 2008), from a perspective that compares the countries. The information is derived from Eurostat sources; as its central indicator it takes the rate of temporary work and the interrelations between the young people's qualification levels and the reasons cited for being in temporary work. A multivariate analysis was carried out: principal components analysis for categorical data (CatPCA). This allows us to present the differences between European Union countries, as well as the link between education and labour-market integration processes.

[pt] O artigo analisa a precariedade do emprego juvenil nos 27 países da UE, procurando contribuir para a compreensão das condições de inserção dos jovens no mercado de trabalho numa perspectiva comparada entre os países em três décadas (1988, 1998 e 2008). A fonte de informação é o Eurostat e recorre, como indicador central, à taxa de trabalho temporário e às inter-relações entre níveis de habilitações dos jovens e razões invocadas para se ter trabalho temporário. Foi realizada uma análise multivariada: principal components analysis for categorical data (CatPCA). A análise realizada permite evidenciar diferenças entre países da União Europeia e a articulação entre os processos de escolarização e de integração no mercado de trabalho.
[en] This article explores the key themes of current research on anger and to identify challenges to address in future studies. More research on anger across diverse cultural contexts is needed, particularly in non-Western societies, and for comparative studies that consider both historical and cross-cultural perspectives. Some widely held beliefs about anger must be challenged, including the idea that it is the primary driver of social action against injustice, without acknowledging the potential role of positive emotions in motivating such action. There is also a need for contemporary studies that examine the intersections between anger and gender, as well as the social and political implications of anger. Finally, an important area of study involves the links between anger and illness from the standpoint of modern medicine. Addressing these challenges requires the development of multidisciplinary approaches that can capture the complexity and nuance of anger from various perspectives—historical, literary, philosophical, anthropological, gender studies, sociology, politics, psychology, and medicine, among others—using both qualitative and quantitative methodologies.

[pt] O objetivo deste artigo é analisar as principais linhas de pesquisa atuais sobre a ira e, acima de tudo, apontar alguns dos desafios que esses estudos devem enfrentar no futuro. Nesse sentido, precisamos de pesquisas sobre a ira em diferentes contextos culturais, especialmente os não ocidentais, e desenvolver estudos comparativos tanto históricos quanto interculturais. Também é útil qualificar algumas ideias muito difundidas sobre a ira, como a ideia de que esta é praticamente o único fator que mobiliza a ação social diante da injustiça, sem considerar o papel que as emoções positivas também podem desempenhar nessa tarefa. Além disso, precisamos de pesquisas mais atuais sobre a ligação entre ira e gênero e seus usos sociais e políticos. Por fim, é imperativo explorar as relações entre ira e doença do ponto de vista da medicina contemporânea. Todos esses desafios apontam, como propomos neste artigo, para a necessidade de desenvolver abordagens multidisciplinares para lidar com a complexidade e a ambiguidade que afetam essa emoção de diferentes pontos de vista (histórico, literário, filosófico, antropológico, de gênero, sociológico, político, psicológico e médico, entre outros) e analisá-la com diferentes metodologias, tanto qualitativas quanto quantitativas.
[en] In this paper, we focus on the settlement of a group of Angolan immigrants in the favelas of Maré in Rio de Janeiro. Based on a participant observation work carried out from the places of sociability of the Angolans, we examine the nature of the relations that have been established between this foreign group and the Brazilian residents of the favela. In an informal and marginalized urban space strongly marked by structural racism and where the relationship to Africanity remains ambiguous, the presence of immigrants from a Sub-Saharan African country allows us to take a new look at ethno-racial relationships and identity reconstructions in Brazil.

[pt] Neste artigo, nos debruçamos sobre o assentamento de um grupo de imigrantes angolanos nas favelas da Maré, no Rio de Janeiro. Com base em um trabalho de observação participante, realizado a partir dos lugares de sociabilidade dos angolanos, examinamos a natureza das relações que se têm estabelecido entre este grupo estrangeiro e os brasileiros moradores da favela. Em um espaço urbano informal e marginalizado, fortemente marcado pelo racismo estrutural e no qual a relação com a africanidade permanece ambígua, a presença de imigrantes oriundos de um país da África subsaariana permite lançar um novo olhar sobre as relações étnico-raciais e as reconstruções identitárias no Brasil.
[en] If on a methodological and epistemological level the consequences of "live genetics" are still to be specified, it is already possible to undertake a reflection about an unobserved aspect of this type of study : as the creator is necessarily more or less implicated in the research project, this creator develops a specific point of view towards this project and in certain cases may even contribute to the project at the same time as the researchers. Philippe Leroux suggests a new formulation in his own words of Nicolas Donin and Jacques Theureau's research project in which he participated. He then peruses the various types of knowledge or awareness produced by the "composition situation scenario interviews" in which he cooperated for three years (2003-2006) concerning two of his main works of that period.

[pt] Estando por precisar nos planos metodológico e epistemológico as consequências da "genética in vivo", é possível começar a reflectir sobre um aspecto inédito desse tipo de estudo : visto que o criador se acha necessariamente implicado (e pouco distante) no projecto de investigação, pode formar uma opinião específica sobre ele e, em certos casos, pode mesmo juntar o seu contributo ao dos investigadores. Philippe Leroux propõe aqui uma reformulação, em termos que lhe são próprios, do projecto de investigação de Nicolas Donin e Jacques Theureau em que participou, e percorre os diferentes tipos de saber ou de tomada de consciência causados pela série de "entrevistas de regresso à situação de composição" a que se entregou por três anos (2003-2006), relativamente a duas das suas principais obras do período.
[en] This paper discusses the move within UK social science funding to use non-academic 'impact' as a measure of quality and success for social research. It suggests that behind this move are a set of unspoken assumptions about what constitutes 'good' and 'bad' impact, and the paper seeks to problematize these. By way of provocation, it presents three classic cases of anthropological research, in which the impact of anthropologists on the societies in which they worked was at worst reprehensible, and at best controversial. These controversies – Darkness in El Dorado, the Human Terrain System and Fields of Wheat, Hills of Blood – are used to demonstrate the difficulty with which we can assess impacts as 'good' or 'bad', and the problems with attempting to do so.

[pt] O artigo analisa como o financiamento das ciências sociais no Reino Unido passou a usar o "impacto" não académico como indicador da qualidade e do êxito da investigação social. O autor sugere que por detrás desta mudança está um conjunto de pressupostos silenciados sobre o que constitui o "bom" e o "mau" impacto, procurando problematizá-los. De modo provocatório, são apresentados três casos clássicos e controversos na antropologia, nos quais o impacto dos antropólogos sobre as sociedades em que trabalharam foi, na pior das hipóteses, repreensível, e na melhor, discutível. Estes casos – as controvérsias em torno de Darkness in El Dorado, o Human Terrain System e Fields of Wheat, Hills of Blood – são usados para demonstrar a dificuldade de avaliar o impacto como "bom" ou "mau" e os problemas enfrentados quando se tenta fazê-lo.
[en] The birth attendance system, its merchandising, and the enhanced medicalization, turned the experience of childbirth in Brazil into an eminently hospital event. By means of the narrative of Ricardo (gynecologist, obstetrician and activist of the humanizing movement of childbirth in Porto Alegre), the article explores the humanizing birth movement in Porto Alegre, the difficulties encountered in the implementation of humanized obstetric practices, the resistance of the hospital system and medical professionals.

[pt] O sistema de assistência ao parto, sua mercadorização e medicalização reforçada, tornaram a experiência do parto no Brasil um evento eminentemente hospitalar. A partir da narrativa de Ricardo (ginecologista, obstetra e ativista do movimento de humanização do parto em Porto Alegre e no Brasil), o artigo explora o movimento de humanização do parto em Porto Alegre, as dificuldades encontradas na implementação de práticas obstétricas humanizadas, as resistências do sistema hospitalar e da classe médica.
[en] The present work discusses the discursive logic behind green capitalism and, above all, its consequences in large real estate developments located in the South Axis of the Metropolitan Region of Belo Horizonte (MRBH). Here, green globalization is discussed as a fable, as a reproducer of inequalities and accentuated by the neoliberal city. Thus, the commodification of nature in this region is presented here and how it gives light to the process of selective modernization of the metropolis of Belo Horizonte, showing how the extensive urbanization of this space contributed to different uses of nature in the MRBH, favoring, above all, the interests of the upper classes.

[pt] O presente trabalho discute a lógica discursiva por detrás do capitalismo verde e sobretudo seus desdobramentos nos grandes empreendimentos imobiliários localizados no Eixo Sul da Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH). Discute-se aqui a globalização verde enquanto fábula, como reprodutora de desigualdades e uma acentuação da cidade neoliberal. Assim, apresenta-se aqui a mercantilização da natureza nessa região e como ela dá luz ao processo de modernização seletiva da metrópole de Belo Horizonte, mostrando como a urbanização extensiva deste espaço corroborou para diferentes usos da natureza na RMBH, favorecendo, sobretudo, os interesses das classes altas.
[en] The goal of this paper is a better understanding of the dynamics of urban change in São Paulo and Lyons when the two cities had the same population, in 1920 with 500,000 inhabitants, and in the previous decades. The former city was at that time in a trajectory of rapid growth, the latter more stable but with a strong industrial economy. We suppose and show here that the comparison, through its methodological exigencies, allows a new understanding of the phenomenon in play. From the works of two groups of scholars, Brazilian and French, the public transportation systems, the industrial development and the spatial growth are studied. This implied the gathering of researches conducted during fifteen years, and efficient methodology, particularly in digital humanities, notably the use of Geographical Information Systems, which led to data of a same nature configured in a same way.

[pt] O objetivo deste artigo é compreender as dinâmicas de transformação das cidades de São Paulo e Lyon no momento em que as duas tinham a mesma população, em 1920, com 500.000 habitantes, e nas décadas anteriores. Assim, a primeira está em plena trajetória de ascensão e a segunda mais estável, mas com uma forte economia industrial. Levantamos hipóteses e mostramos aqui que a comparação, através das suas exigências metodológicas, permite uma nova compreensão dos fenômenos em jogo. A partir dos trabalhos dos dois grupos de pesquisadores, brasileiros e franceses, são tratadas as problemáticas dos transportes públicos, do desenvolvimento industrial e do crescimento espacial. Isto exigiu o desenvolvimento de ferramentas eficazes para lidar com estas questões, utilizando pesquisas realizadas nos últimos quinze anos, além de um esforço sustentado no campo das humanidades digitais, em particular dos Sistemas de Informação Geográfica, que envolvem dados da mesma natureza configurados da mesma forma.
[en] The House Museum Fernando de Castro (Porto) is one of the most fascinating and secret Portuguese museums. It has been supervised by the Museu Nacional de Soares dos Reis, since its foundation, so the place and its collections are protected, in spite of various constraints (both financial and functional) keep preventing it from being permanently open to public visit. On the one hand, this situation reinforces its particular aura. On the other hand, the fact that there are no documents on the origin of the collection's objects and no clues to the different solutions of their reinstallation, shift the secrecy from the museum to its founder. Fernando de Castro (1889-1946) collected mostly gilded carving from convent churches and chapels. By mid-1950s, gilded carving was not at all fashionable, which made way for acquisitions at a relatively modest price. However, the most important aspect of the House Museum is the way all these objects were installed in the various spaces of the House, according to an aesthetic of excess. These are the topics of reflection that constitute this paper, which is based on the analysis of bibliographies successively published.

[pt] A Casa-Museu Fernando de Castro (Porto) configura um dos mais fascinantes e secretos museus portugueses. Tutelada pelo Museu Nacional de Soares dos Reis desde a sua instituição, o lugar e as colecções estão salvaguardadas, embora, constrangimentos vários (dos financeiros aos funcionais) impeçam que ela se encontre permanentemente aberta à visita pública, o que, neste caso, reforça a dimensão aurática da sua particularidade. Por outro lado, o facto de não existirem documentos que permitam perceber a proveniência dos objectos e os modos como foram reinstalados deslocam o secretismo do museu para o seu instituidor. Fernando de Castro (1889-1946) coleccionou sobretudo talha dourada oriunda de igrejas e capelas conventuais. Nesse tempo, meados dos anos de 1950, a talha não estava na moda, o que lhe permitiu aquisições a preços relativamente modestos. Mas o cerne da Casa-Museu foi o modo como foram instaladas nos espaços da Casa, segundo uma estética de sobreposição e de excesso. São estes os tópicos de reflexão que constituem este artigo, baseado em bibliografias sucessivamente publicadas.