BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els tumors de mama amb sobreexpressió de HER2 correspon a un 15-20% del total de càncer de mama, i la primera línia de tractament per a aquests pacients inclou anticossos específics de HER2 en combinació amb quimioteràpia. Tot i que l'eficàcia dels anticossos contra HER2 ha millorat de forma significativa el control de la malaltia, alguns pacients presenten resistència de novo o adquirida al tractament, posant de manifest la necessitat de trobar biomarcadors i noves estratègies terapèutiques per millorar el tractament dels pacients. Les cèl·lules "natural killer" (NK) son limfòcits citotòxics del sistema immune innat especialitzades en la defensa contra infeccions víriques i cèl·lules transformades. Diverses observacions recolzen la contribució de les cèl·lules NK per l'eficàcia dels anticossos anti-HER2 en càncer de mama, i disfuncions en la funció NK degut a factors immunosupressors present en el microambient tumoral s'han relacionat amb la progressió tumoral en pacients metastàtics. En aquest context, potenciar l'acció de les cèl·lules NK es concep com una opció rellevant per augmentar l'eficàcia dels anticossos anti-HER2. En aquest treball hem aportat noves observacions al respecte mitjançant la descripció de l'envelliment del compartiment NK com a un factor potencialment limitant de l'eficàcia dels anticossos anti-HER2, i hem revelat el potencial de la co-estimulació a través de CD137 per potencial les funcions efectors de les cèl·lules NK malgrat l'immunosupressió present en l'entorn tumoral.

[en] HER2 overexpression accounts for approximately 15-20% of breast tumors, and mainstay therapy for these patients includes HER2-specific antibodies in combination with chemotherapy. Although the efficacy of anti-HER2 antibodies has significantly improved disease control, some patients show de novo or acquired resistance to treatment, evidencing the need for biomarkers and therapeutic strategies improving patients treatment. Natural killer cells (NK) are cytotoxic innate lymphocytes specialized in the defense against virus infected and transformed cells. Several observations support the contribution of NK cells to the efficacy of anti-HER2 therapeutic antibodies in breast cancer and NK cell dysfunction, owing to immunosuppressive factors present in the tumor, has been related to tumor progression in metastatic patients. In this context, strengthening NK cell responses is envisaged as a relevant option for enhancing the therapeutic benefit of anti-HER2 mAbs. In this work we provide novel insights on the role of NK cells in the efficacy of anti-HER2 antibodies in breast cancer by describing NK cell aging as a factor potentially limiting the efficacy of anti-HER2 antibodies, and disclose the potential of CD137 costimulation for enhancing NK cell effector function despite immunosuppression.
[ca] L'article 47 de la Constitució assenyala l'obligació que tenen els poders públics de garantir el dret a un habitatge digne i adequat. L'Administració, en especial les Comunitats Autònomes (ja que ostenten la competència exclusiva en matèria d'habitatge), han de promoure les condicions necessàries per garantir aquest dret. Durant anys, però, la política d'habitatge públic ha estat pràcticament inexistent. Aquesta manca d'actuació per part de les institucions, acompanyada de l'escassa inversió econòmica en aquest sector i d'un marc jurídic deficient han propiciat la situació actual, en què l'Administració Pública necessita incrementar urgentment el parc públic d'habitatge per cobrir la demanda per part de la població, cada cop més elevada. Per aconseguir un parc públic d'habitatge ampli, l'Administració ha d'establir una política d'actuació global i disposar de tots els recursos i potestats que té al seu abast. Tota aquesta política ha de girar al voltant d'una figura clau, impulsada des de les institucions europees i nacionals: la col·laboració públicoprivada, que s'ha d'implantar per protegir, fomentar i garantir un interès col·lectiu: el dret d'accés a un habitatge digne, adequat i assequible.

[en] Article 47 of the Constitution indicates the obligation of the public authorities to guarantee the right to decent and adequate housing. The Administration, especially the Autonomous Communities (because they have exclusive competence over housing), must promote the necessary conditions to guarantee this right. Yet for years, public housing policy has been virtually non-existent. This lack of action on the part of the institutions, accompanied by the scant economic investment in this sector and a deficient legal framework has led to the current situation, in which the Public Administration urgently needs to increase the public housing stock to cover the demand for a growing part of the population. In order to achieve a large public housing stock, the Administration must establish a global action policy and have all the resources and powers at its disposal. All this policy must revolve around a key figure, promoted by the European and national institutions: public-private collaboration, which must be implemented to protect, promote and guarantee a collective interest: the right of access to decent, adequate and affordable.
[ca] Aquesta tesi doctoral consisteix en una anàlisi del costum com a font de normes, així com de les implicacions que això té quan afirmem que el costum és una font del dret i que, per tant, entre les normes que componen el dret d'una societat es troben normes jurídiques consuetudinàries. A aquest efecte, el primer capítol indaga sobre les condicions conceptuals del que anomenem "normes consuetudinàries". El capítol segon examina la manera com les normes consuetudinàries poden ser adoptades o reconegudes per un sistema jurídic per passar a ser pròpiament "normes jurídiques consuetudinàries". El capítol tercer indaga el paper que tenen les normes consuetudinàries com a base dels sistemes jurídics. El capítol quart aprofundeix sobre els fonaments filosòfics (conceptuals) que permeten dir que el dret és un producte convencional i que, com a tal, necessàriament recorre requereix normes consuetudinàries (convencionals) per existir. El capítol cinquè aborda els elements que tradicionalment la doctrina ha considerat necessaris per identificar les normes jurídiques consuetudinàries, i procura donar una explicació d'aquests elements que sigui analíticament consistent. Finalment, ja que se sol dir que el costum és la primordial font del dret internacional públic, el capítol sisè busca traslladar els resultats obtinguts dels capítols anteriors per proporcionar una explicació a alguns dels principals dilemes que enfronta la dogmàtica del dret internacional.

[en] This doctoral thesis consists of an analysis of custom as a source of norms, as well as the implications that this has when we affirm that custom is a source of law and that, therefore, among the norms that make up the law of a society are customary legal norms. To this aim, the first chapter explores the conceptual conditions of what we call "customary rules". The second chapter examines the way in which customary norms can be adopted or recognized by a legal system to become properly "customary legal norms". The third chapter investigates the role of customary norms as the basis of legal systems. The fourth chapter delves into the philosophical (conceptual) foundations that allow us to say that the law is a conventional product and that, as such, it necessarily recurs and requires customary (conventional) norms to exist. The fifth chapter tackles the elements that the doctrine has traditionally considered necessary to identify customary legal norms and seeks to provide an explanation of these elements that is analytically consistent. Finally, since it is often said that custom is the primary source of public international law, the sixth chapter seeks to transfer the results obtained from the previous chapters to provide an explanation to some of the main dilemmas faced by the dogmatics of international law.
[ca] El Gran Col·lisionador d'Hadrons (LHC) genera dades a un ritme sense precedents, que es preveu que continue augmentant en un futur. Aquesta situació es tradueix en demandes creixents en computació i poder de processament per analitzar les dades obtingudes al LHC. Al mateix temps, les arquitectures modernes han evolucionat des d'un paradigma de processament sequencial a un paral·lel. Per aprofitar les noves arquitectures de computadors, millorar el rendiment amb grans quantitats de dades per analitzar i reduir el temps i la complexitat del desenvolupament, ROOT, el framework d'anàlisi oficial de LHC, està duent a terme un esforç de modernització per fer front als desafiaments computacionals plantejats per l'ambiciós programa de física del LHC. Contribuïm a aquest esforç mitjançant la implementació de patrons, la introducció de llibreries i el desenvolupament d'utilitats per paral·lelitzar ROOT en múltiples nivells, millorant el model de programació i proporcionant compatibilitat amb versions anteriors del programari.

[en] The Large Hadron Collider (LHC) is generating Physics data at an unprecedented rate that is expected to continue increasing in the future. This situation results in increasing demands in computation and processing power for analyzing the LHC data. At the same time, modern architectures have switched from a sequential processing paradigm to a parallel one. In order to take full advantage of new computer architectures, to improve performance with increasing amounts of data to analyze, and to reduce development time and complexity, ROOT, the official LHC analysis framework, is undertaking a modernization effort to cope with the computational challenges posed by the ambitious physics program of the LHC. We contribute to this modernization effort by implementing patterns, introducing libraries and developing utilities for the parallelization of ROOT at multiple levels, improving the programming model and providing backward compatibility.
[ca] L'arteriosclerosi és un procés patològic que provoca manifestacions clíniques de malalties vasculars. Els objectius daquesta tesi són identificar possibles biomarcadors d?aterosclerosi carotídia (AC) en mostres de secretoma dels pacients amb placa carotídia inestable i estudiar el possible paper d'algunes adipo/citoquines en l'estabilitat de les plaques ateroscleròtiques. També analitzem els nivells de diverses adipes/citocines pro i antiinflamatòries en sèrum i secretoma de placa inestable segons la presència de factors de risc cardiovascular. En el primer estudi, realitzem una anàlisi proteòmica quantitativa a les mostres de secretoma obtingudes de plaques ateroscleròtiques carotídies humanes mitjançant endarterectomia carotídia. En un segon estudi, analitzem els nivells de diverses adipes/citocines pro i antiinflamatòries en sèrum i secretoma de placa inestable mitjançant assaigs immunoabsorbents lligats a enzims. Es van detectar alguns canvis proteòmics en els secretomes de les plaques ateroscleròtiques carotídies (CAP) en comparació amb les artèries mamàries no ateroscleròtiques (AMNE). Les proteïnes augmentades als secretomes de CAP van ser la defensina 1 de neutròfils, l'apolipoproteïna E, la clusterina i la glicoproteïna alfa-2 de zinc. Pel que fa als nivells sèrics de visfatina, no hi va haver diferències entre els grups de CAP inestable i AMNE.

[en] Arteriosclerosis is prevalent pathological process that causes clinical manifestations of vascular diseases such as myocardial infarction, stroke or peripheral arterial occlusive disease. Objectives of this thesis are to identify potential candidate biomarkers for carotid atherosclerosis (CA) in secretome samples of patients with unstable carotid plaque and to study the possible role of some adipo/cytokines in the stability of atherosclerotic plaques. We also analysed the levels of several pro- and anti-inflammatory adipo/cytokines in serum and unstable plaque secretome according to the presence of cardiovascular risk factors. In a first study, we performed proteomic quantitative analysis in secretome samples obtained from human carotid atherosclerotic plaques by carotid endarterectomy. In a second, we analysed the levels of several pro- and anti-inflammatory adipo/cytokines in serum and unstable plaque secretome by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Some proteomic changes were detected in the secretomes of carotid atherosclerotic plaques (CAP) compared with non atherosclerotic mammary arteries. The increased proteins in CAP secretomes were neutrophil defensin 1, apolipoprotein E, clusterin and zinc-alpha-2-glycoprotein.
[ca] La manera en com els professors afronten la mort a l'aula és important per a la posterior comprensió de la mort i el dol dels seus alumnes, infants i adolescents. Per aquest motiu, s'ha realitzat un estudi analític transversal experimental de mesures repetides abans i després de la intervenció, amb dades aparellades i amb grup control sense exposició al factor d'estudi a una mostra de 140 alumnes de segon curs de Grau de Mestre en l'Especialitat Infantil i en l'Especialitat Primària de la Facultat d'Educació, Psicologia i Treball Social de la Universitat de Lleida. A partir de l'administració dels qüestionaris i després d'haver realitzar la intervenció amb el programa formatiu específic sobre la mort i el dol s'ha obtingut que els alumnes presenten ansietat i por davant la mort. A més, els alumnes que han rebut formació han millorat les actituds i el concepte que tenen davant la mort i han augmentat la competència i la capacitat per parlar de la mort a l'aula.

[en] The way that teachers addressed death in the classroom is important for the student's subsequent understanding of death and mourning, children and adolescents. For this reason, an analytical cross-sectional survey of repeated measures has been carried out before and after the intervention with matched data and with control group without exposure to the study factor to a sample of 140 students from the second course of Master's Degree in Childhood Specialty and Primary Specialty from the Faculty of Education, Psychology and Social Work at the University of Lleida. Beginning with the administration of the questionnaires and after having performed the intervention with the specific training program on death and mourning it has been obtained that students present anxiety and fear towards death. In addition, students who have been trained have improved their attitudes and thinking about death and have also increased their competence and ability to talk about death in the classroom.
[ca] El present treball té com a objectiu general avaluar la utilització dels subproductes de vinificació, pasta premsada i rapa, com a fonts de fibra dietètica i composts fenòlics. En aquest context, es varen plantejar tres línies d'investigació, la primera de les quals està centrada en l'estudi de les indicacions vitivinícoles de les Illes Balears per tal de determinar-ne les característiques diferencials conseqüència de l'entorn geogràfic. Un cop reconeguda aquesta diferenciació i, conseqüentment, la diferenciació entre els subproductes, es va procedir a caracteritzar els residus de vinificació de diferents varietats de raïm (Vitis vinifera L.). Aquesta segona línia de treball es va proposar per evidenciar les varietats la pasta premsada i la rapa de les quals manifesten més potencial de revalorització en funció del contingut i de la composició que presenten, tant de fibra dietètica com de composts fenòlics. Finalment, en la tercera línia de recerca es va avaluar l'aplicació dels ultrasons de potència com a tecnologia per afavorir l'extracció dels composts fenòlics de la pasta premsada, utilitzant aigua com a dissolvent, potenciant així el seu possible ús alimentari com a ingredient funcional.

[en] The general aim of the present study is focused on the evaluation of the main winery by-products, grape pomace and stems, as sources of dietary fibre (DF) and phenolic compounds. In this context, three research lines were proposed. The first one was based on the study of the viticultural appellations from the Balearic Islands in order to evaluate their differentiation according to the geographical environment. Once this differentiation was recognized and, as a result, the differentiation among their residues, the physicochemical characterization of winery by-products from different grape varieties (Vitis vinifera L.) was performed. Thus, this second research line was proposed to show those grape varieties whose pomace and stems exhibit the greatest potential for exploitation based on the content and composition of the DF and phenolic fractions. Finally, the third research line evaluated the application of power ultrasounds technology to assist phenolic extraction from grape pomace by using water as solvent, promoting and enhancing its food use as functional ingredient.
[ca] La present tesi doctoral examina una comunicació relacional com a objecte d'estudi per a la literatura. Aquesta comunicació es produeix entre autors i autores i lectors i lectores a través de les xarxes socials. Per a tals fins, utilitza una escriptora en particular, Toni Morrisson i una modalitat de xarxa social concreta, la seva pàgina oficial de Facebook. Utilitzant com a marc teòric el nou materialisme (Van der Tuin & Dolphijn, 2010) i una metodologia "difractiva" (Barad, 2007), aquesta tesi desenvolupa un concepte de comunicació literària basada en mecanismes que infereixen diferències substancials fonamentalment en dos aspectes: gènere i política.

[en] The present doctoral dissertation examines a relational communicacion as an object for Literary Studies. This communicacion between authors and readers is stablished through Social Networking Sites. For those means, it uses a concrete autor, Toni Morrisson and a particular Social Network, like her official Facebook page. Using New materialism (Van der Tuin & Dolphijn, 2010) as a theoretical framework and a "diffractive metodology" (Barad, 2007), this thesis develops a concept of literary communication based on mechanisms that produce differences on two main aspects: gender and politics. The new materialist framework postulates mainly breaking through opposite poles such as the sexual binary between men and women. On the other hand, the diffractive methodology is oppodef to the "mirroring effect" in wich the different elements of a research (such as researcher, methodology, apparatuses and object of study, among others) are separated from each other to represent reality. This requires a referential shift to look for processes instead of results. Therefore, in this thesis we find that the object of Literary Studies is the communication itself (not the novel or the author), and this communication materializes politics based uppon affinities and not identities and a concept of gender as relationally "situated" (Haraway, 1991) in a racial context. Theses theoretical concepts are empirically articulated thanks to the analysis of affects (Colman, 2008), or feelings, embedded in those relationships.
[ca] L'objectiu d'aquesta tesi doctoral és explorar la utilització de proteïnes d'unió al ADN en la generació i amplificació de senyal en biosensors. L'alta especificitat i afinitat d'aquestes proteïnes per les seves respectives seqüencies específiques de ADN de doble cadena (ADNdc) ha sigut utilitzada per desenvolupar un sistema d'immobilització que permet la co-immobilització de forma controlada de múltiples proteïnes. El sistema proposat està basat en la utilització d'aquestes proteïnes d'unió al ADN com a etiquetes de fusió de les proteïnes a immobilitzar i amb l'ús conjunt d'una molècula de ADNdc que fa la funció de plantilla per a la co-immobilització degut al posicionament de les seqüències de ADN que reconeixen específicament aquestes proteïnes d'unió al ADN. Aquest treball descriu la preparació i caracterització de dos conjugats universals d'enzim-proteïna d'unió al ADN i demostra el seu ús en la generació i amplificació de senyal en biosensors per a la detecció d'àcids nucleics i proteïnes. A més, també es mostra la idoneïtat d'aquestes proteïnes d'unió al ADN per immobilitzar directament molècules de ADN.

[en] The objective of this doctoral thesis is to explore the use of DNA binding proteins in biosensors for signal generation and amplification. The specificity and high affinity that these proteins exhibit for their respective double stranded DNA (dsDNA) sequence was thus exploited in order to develop a protein immobilization technique that allows the controlled co-immobilization of several proteins. The proposed system is based on the utilization of these DNA binding proteins as fusion tags for the target proteins to be immobilized and the use of dsDNA as the template to direct the protein co-immobilization by specific positioning of the target DNA sequences recognized by the DNA binding proteins. The preparation and characterization of two novel universal enzyme-DNA binding protein conjugates is described and their use for signal generation and amplification in biosensors for the detection of nucleic acid and protein targets is demonstrated. In addition, the suitability of these DNA binding proteins to directly immobilize DNA molecules is also shown.
[ca] Dos conjunts d'unes 180 varietats tradicionals mediterrànies de 21 països i 205 cultivars moderns d'arreu del món van ser fenotipats i genotipats per proporcionar informació útil als programes de millora genètica de blat dur. Els experiments de camp van ser realitzats durant sis temporades en condicions de secà. El genotipat va ser realitzat amb marcadors DArT (1.149) i DArTseq (46.161). Les varietats tradicionals de l'est i l'oest del Mediterrani van presentar estratègies de formació del rendiment i patrons adaptatius diferencials en termes d'ús de l'aigua abans i després de l'antesi; també van mostrar grans diferències per l'arquitectura del sistema radicular (RSA) seminal. Dues meta-anàlisis de QTLs van sintetitzar 46 estudis de QTLs per caràcters agronòmics i de qualitat per detectar regions genòmiques consens. Quatre mapejos per associació van identificar regions genòmiques diferencials pels caràcters associats al rendiment entre les varietats tradicionals i els cultivars moderns, i van detectar 82 regions per l'RSA i 37 per la qualitat en les varietats tradicionals. S'ha demostrat que les varietats tradicionals mediterrànies poden ser una font de recursos genètics en programes de millora per frenar l'erosió genètica.

[en] Two sets of about 180 Mediterranean landraces from 21 countries and 205 world-wide modern cultivars were phenotyped and genotyped in order to provide information useful for durum wheat breeding programmes. Field experiments were conducted during six crop seasons under rainfed conditions. Genotyping was done with 1,149 DArT and 46,161 DArTseq markers. Eastern and Western Mediterranean landraces showed different yield formation strategies and adaptation patterns in terms of water use before and after anthesis; also showed large differences in seminal root system architecture (RSA). QTL meta-analysis synthesised 46 QTLs published studies of agronomic and quality traits and detected consensus genome regions. Four genome wide association studies detected differential genome regions for yield-related traits between landraces and modern cultivars, and identified 82 RSA genome regions (64 not reported previously) and 37 quality regions in landraces. Mediterranean landraces proved to be valuable genetic resources for breeding programmes to recoil genetic erosion.