BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We are going to work with a platform composed of 10 wooden beams of 13.5 meters long located in the structures laboratory of the School of Industrial Engineering of Valladolid. After the laboratory has been enlarged, it has been relocated in a new position and the method of joining the beams has been changed in order to reduce the nonlinearities of the old configuration of the platform. The purpose of this work is to perform a static and modal analysis of the platform before being disassembled and in the new configuration in order to know the parameters that have been modified. The same analysis will be carried out on each of the girders separately in order to find the optimum configuration of the newly created walkway.

[es] Se va a trabajar con una plataforma compuesta por 10 vigas de madera de 13, 5 m de longitud situada en el laboratorio de estructuras de la Escuela de Ingenierías Industriales de Valladolid. Tras haber sido ampliado el laboratorio, ha sido reubicada en una nueva posición y se ha procedido a cambiar el método de unión de las vigas que la conforman con el objetivo de reducir las no linealidades que presentaba la antigua configuración de la plataforma. El propósito de este trabajo es realizar un análisis estático y modal de la plataforma antes de ser desmontada y en la nueva configuración para conocer los parámetros que se han visto modificados. Así como realizar el mismo análisis en cada una de las vigas por separado con el objetivo de buscar la configuración óptima de la pasarela de nueva creación.
[en] This dissertation offers a comparative research on the methodology of teaching English as a foreign language in primary schools in Bulgaria and Spain. A quantitative analysis of results published in official statistics is provided, allowing more general conclusions to be drawn about the two countries regarding English teaching methodology and their standings on an international scale of language proficiency. However, the lack of national statistics on English proficiency outcomes for primary school students in both countries limits the research, and the conclusions drawn must be based on partial data and limited investigations. This issue reflects a general deficiency in the EU's educational systems. The thesis highlights the need to collect and use national statistics on foreign language study so that the best-performing systems can serve as examples, ensuring that all EU students have access to the most effective learning methods.

[es] Esta tesis ofrece una comparación sobre la metodología de enseñanza del inglés como lengua extranjera en las escuelas primarias de Bulgaria y España. Siguiendo un análisis cuantitativo de estadísticas oficiales, se busca extraer conclusiones generales para determinar la eficacia de ambos sistemas y su posición internacional en competencia lingüística. Sin embargo, la falta de estadísticas nacionales sobre los resultados en inglés de alumnos de primaria en ambos países limita la investigación y todas las conclusiones que se extraigan sobre ellos deben basarse en datos parciales y en investigaciones limitadas. Este problema refleja una deficiencia general en los sistemas educativos de la UE. La tesis resalta la necesidad de recopilar y utilizar las estadísticas nacionales sobre el estudio de lenguas extranjeras para que los sistemas que tengan mejor desempeño puedan servir de ejemplo, asegurando que todos los estudiantes de la UE tengan acceso a los métodos más efectivos de aprendizaje.
[en] Football is the sport king, the most followed and practiced in the world. A sport that moves passions among its followers. Beyond being a mere hobby, football has become a social event capable of capturing theinter est of millions of people around the world and generating a great influence on the world economy. Sevilla F.C. and Real Betis Balompie are the two most representative teams in Andalusia when it comes to top-level football. The rivalry between them crosses borders, in the struggle to be the most representative team of the city. Beyond, the purely sporty aspect, with this work is intended to give an overview of the economic situation of the proeffional football industry in Spain and make a comparisonbetween the two teams on the economic financial situation they are in the last five years.

[es] El fútbol es el deporte rey, el más seguido y practicado en todo el mundo. Un deporte que mueve pasiones entre sus seguidores. Más allá de ser una simple afición, el fútbol se ha convertido en un acontecimiento social capaz de captar el interés de millones de personas alrededor del mundo y generando una gran influencia en la economía mundial. Sevilla FC y Real Betis Balompié son los dos equipos más representativos de Andalucía en lo que respecta al fútbol de máximo nivel. La rivalidad entre ellos, traspasa fronteras, en la lucha por ser el equipo más representativo de la ciudad. Más allá, del aspecto puramente deportivo, con el presente trabajo se pretende dar una visión de la situación económica de la industria del fútbol profesional en España y realizar una comparativa entre ambos equipos sobre la situación económico-financiera en la que se encuentran en los últimos cinco años.
[en] We say that a subset S of a normed space X is complete in X if every element of the latter can be arbitrarily closely approximated in the norm of X by linear combinations of elements from S. The completeness of sets of complex exponentials is closely related to the zeros of certain entire functions, a fact that simplifies their study and confers them exceptional properties. The aim of this work is, following R. M. Young's Introduction to nonharmonic Fourier Series, to review some of the sufficient conditions for completeness for this type of sets in the spaces L p and C , of complex functions defined on [−A, A], as well as to examine the most characteristic properties of such systems, previously reviewing some necessary results. To achieve this, we will begin by analyzing some generalities of both the spaces of interest and the exponential systems. Subsequently, we will study the well-known trigonometric system and systems in some sense close to it, concluding with a series of interesting properties of sets of complex exponentials.

[es] Decimos que un subconjunto S de un espacio normado X es completo en X si cada elemento de este último puede ser aproximado con precisión arbitraria en la norma de X por combinaciones lineales de elementos de S. La completitud de los conjuntos de exponenciales complejas guarda una estrecha relación con los ceros de determinadas funciones enteras, hecho que permite simplificar su estudio y les confiere unas propiedades excepcionales. El objetivo de este trabajo es, siguiendo el tercer capítulo de Introduction to nonharmonic Fourier Series, de R. M. Young, hacer un repaso a algunas de las condiciones suficientes de completitud para este tipo de conjuntos en los espacios L p y C , de funciones complejas definidas en [−A, A], así como examinar las propiedades más características de este tipo de sistemas, revisando previamente algunos resultados necesarios. Para ello, se comenzará analizando algunas generalidades de los espacios que nos interesan y de los sistemas de exponenciales. Posteriormente, se estudiarán el conocido sistema trigonométrico y sistemas en algún sentido próximos a él, y se concluirá con una serie de interesantes propiedades de los conjuntos de exponenciales complejas.
[en] With this project I have tried to show the importance of the historical windows in Leon's Cathedral. I have begun with an introduction to the topic where I explain what a window is, the technology and the architectural history of the Cathedral from the 13th century up to the creation of the Gothic Cathedral. After that, I have elaborated the topic of the project: The iconographic study of the windows of León's cathedral, beginning with its division throughout the centuries, the main glaziers, the study of the individual iconography of every glass and finally the restorations that have led the set to its current condition.

[es] Con este proyecto pretendo dar a conocer la importancia de la vidriera histórica en la Catedral de León. Para ello he comenzado con una introducción al tema en cuestión donde explico el significado de lo que es una vidriera, la técnica y la historia arquitectónica de la Catedral desde el siglo XIII hasta la creación de la catedral Gótica. A continuación elaboro el tema del proyecto: El estudio iconográfico de las vidrieras de la catedral de León, comenzando desde su división a lo largo de los siglos, los maestros vidrieros, el estudio de la iconografía individual de cada vidrio y por ultimo las restauraciones que han llevado al conjunto a su estado actual.
[en] When severe corneal damage occurs, corneal transplantation or keratoplasty is the most common option for repair, but the demand for donor corneas far exceeds their availability. This makes it necessary to consider alternatives to replace donor tissue. In recent years, tissue engineering has become very important as an alternative in corneal repair. New biomaterials are being used to support this process. Among them, fibroin polymers stand out for its excellent properties, such as good tensile strength, fast and economical processing, easy handling, high availability, biocompatibility, biodegradability and one of the most important, its transparency. All these properties make silk fibroin a potentially implantable biomaterial to replace or repair damaged corneal tissue, as it has been shown to be compatible with a healthy cornea, exploring its potential as a scaffold or matrix, standing out for its high biocompatibility, absence of cytotoxicity, biodegradability, mechanical properties, and its optical transparency in the entire range of visible light.

[es] Cuando se produce un daño corneal grave, el trasplante de córnea o queratoplastia, es la opción más habitual para su reparación, pero la demanda de córneas procedentes de donantes está muy por encima de su disponibilidad. Esto hace necesario que se planteen alternativas para reemplazar el tejido procedente de donantes. En los últimos años, la ingeniería tisular ha cobrado mucha importancia como alternativa en reparación corneal. Para ello, se están utilizando nuevos biomateriales que favorezcan este proceso. Entre ellos, destacan los polímeros de fibroína por sus excelentes propiedades, siendo estas la buena resistencia a la tracción, procesamiento rápido y económico, fácil manejo, alta disponibilidad, biocompatibilidad, biodegradabilidad y una de las más importantes, la transparencia. Todas estas propiedades hacen a la fibroína de seda un biomaterial potencialmente implantable para sustituir o reparar el tejido corneal dañado, ya que se ha demostrado que es compatible con una córnea sana, explorando su potencial como andamio o matriz, destacando por su gran biocompatibilidad, ausencia de citotoxicidad; biodegradabilidad, propiedades mecánicas y su transparencia óptica en todo el rango de luz visible.
[en] Inside War Journalism, mass media trusted in the strength and courage of male journalists to inform inside conflict zones. Although, since the end of the XIXth and the beginning of the XXth century, thanks to women like Concepción Arenal or Sofía Casanova, the doors opened for female journalists that showed and are showing that they have the same capacity as their partners. The main goal of this thesis is reflecting the work and evolution of this specialization since the female point of vie w through a multimedia report In that way, will be analysed the problems that they had and still hav e while are doing their job like wage inequality the moment of showing their work Furthermore, of the difficulties that can appear in places where women's rights are still limited. Some clear examples are spotted in countries like Syria or Afghanistan. Thanks to the bibliographical review and testimonies of the journalists and photojournalist Rosa Mª Calaf, Laura de Chiclana, Maysun María Senovilla, Sara Rincón, Anna Surinyach, Sandra Ballesels and Hollie Mckay, it was possible showing inside the report an analysis in detail about War Journalism in a female key.

[es] Dentro del campo del periodismo de guerra, los medios de comunicación confiaron en la valentía y fuerza de los hombres para informar en zonas de conflicto. Pero a partir de finales del siglo XIX e inicios del XX, gracias a pioner as como Concepción Arenal o Sofía Casanova, se han abierto las puertas a mujeres que han demostrado y demuestran tener la misma capacidad que sus compañeros. El objetivo principal del siguiente TFG es mostrar la evolución y labor de esta complicada especialidad desde la perspectiva femenina a través de un reportaje multimedia De esta forma, se analizan los problemas que han tenido y continúan teniendo las mujeres a la hora de realizar su trabajo y que sus compañeros no sufren, como pueden ser la desigualdad salarial la discriminación a la hora de mostrar su trabajo. A esto se suman las dificultades con las que se pueden encontrar en zonas donde los derechos de las mujeres aún están muy limitados, con ejemplos claros como Siria o Afganistán. Gracias a la revisión bibliográfica y a los testimonios de las periodistas y fotorreporteras Rosa Mª Calaf, Laura de Chiclana, Maysun, María Senovilla, Sara Rincón, Anna Suri Nyach, Sandra Balsells y Hollie Mckay, se ha conseguido reflejar dentro del reportaje un análisis detallado de la situación del periodismo de guerra en clave femenina.
[en] The aim of this work is to analyze one of the resources that the Spanish State uses to encourage private participation in the conservation and promotion of Cultural Heritage: the establishing of tax incentives for the activities related to the Spanish Historical Heritage carried out by individuals and companies. Specifically, this work focuses on the tax incentives established by the Autonomous Communities in the exercise of their regulatory competences in tax matters. As a necessary starting point, the field of public intervention in this ambit is delimited in our country, that is, the integral property of the Spanish Historical Heritage existing in each Autonomous Community, and the ways that public intervention can adopt are justified and analyzed in this ambit. Subsequently, the 3 evolution and current configuration of the system of tax incentives for the Cultural Heritage both state and autonomous is analyzed, making a comparative study of the use of these measures as instrument of the Autonomic Heritage policies

[es] Este trabajo tiene como objetivo analizar uno de los instrumentos que el Estado español utiliza para fomentar la participación privada en la conservación y difusión del Patrimonio Cultural: el establecimiento de incentivos fiscales a las actividades relacionadas con el Patrimonio Histórico Español realizadas por particulares y empresas. Concretamente, este trabajo se centra en los incentivos fiscales establecidos por las Comunidades Autónomas en el ejercicio de sus competencias normativas en materia impositiva. Como punto de partida necesario, se delimita el campo de la intervención pública en este ámbito en nuestro país, esto es, los bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español existentes en cada Comunidad Autónoma, y se justifica y analiza las formas que puede adoptar la intervención pública en este ámbito. Posteriormente se analiza la evolución y configuración actual del sistema de incentivos fiscales al Patrimonio Cultural tanto estatal como autonómico, realizando un estudio comparativo de la utilización de estas medidas como instrumento de las políticas de Patrimonio Autonómicas
[en] The percentage of vulnerable students in Spain has increased due to socio-economic differences in families. Different institutions have proposed measures to combat this inequality and ensure equal opportunities for students. For this reason, this Final Degree Project presents a didactic proposal in collaboration with the Pajarillos Educa Association and the Laboratory of Art and Educational Transformation, in which foreign language has been worked on in a transversal and innovative way, with the aim of motivating and awakening greater interest in the students. In addition, this work includes the results after the implementation of the planning and a series of proposals for improvement for possible future applications.

[es] El porcentaje de alumnado en situación de vulnerabilidad en España ha aumentado debido a las diferencias socioeconómicas de las familias. Distintas instituciones han propuesto medidas para combatir esta desigualdad y asegurar la igualdad de oportunidades para el alumnado. Por ello, en este Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta didáctica en colaboración con la Asociación Pajarillos Educa y el Laboratorio de Arte y Transformación Educativa, en la que se ha trabajado la lengua extranjera de manera transversal e innovadora, con el fin de motivar y despertar un mayor interés en el alumnado. Además, el trabajo incluye los resultados tras la puesta en práctica de la planificación y una serie de propuestas de mejora para posibles aplicaciones futuras.
[en] This work contains the conceptual and theoretical explanations that will allow us to understand the historical evolution of the components of the public sector, that is, of tax systems, public expenditure, public companies, local authorities and Social Security in Europe. Together with these theoretical foundations, this publication examines the international historical experiences of the long-term evolution of public finance; it also lists the accounting criteria used and describes the structure of the Spanish public sector in its historical perspective. More specifically, the essential theoretical and accounting notions of the public sector are explained: its institutional structure, its purposes and the instruments available to achieve them, as well as the theories that explain the temporal evolution of the different components of the public Budget: expenses, income, debt and social security; On the other hand, all these concepts and hypotheses of the theory of the Treasury (of development, fundamentally, being the most appropriate for the analysis of the past) are complemented by the description and analysis of the fundamental milestones of the history of expenditure, taxes and public debt of the most significant European countries.

[es] Este trabajo contiene las explicaciones conceptuales y teóricas que permitirán entender la evolución histórica de los componentes del sector público, esto es, de los sistemas tributarios, del gasto público, de la empresa pública, de los entes locales y de la Seguridad social en Europa. Junto a estos fundamentos teóricos, esta publicación examina las experiencias históricas internacionales de la evolución a largo plazo de la Hacienda pública; también se enumeran los criterios contables utilizados y se describe la estructura del sector público español en su perspectiva histórica. Más concretamente, se explican, por un lado, las nociones teóricas y contables imprescindibles del sector público: su estructura institucional, sus fines y los instrumentos disponibles para alcanzarlos, así como las teorías que explican la evolución temporal de los distintos componentes del Presupuesto público: gastos, ingresos, deuda y Seguridad social; por otro lado, todos esos conceptos e hipótesis de la teoría de la Hacienda (del desarrollo, fundamentalmente, por ser la más adecuada para el análisis del pasado) son complementados con la descripción y análisis de los hitos fundamentales de la historia de los gastos, los impuestos y la Deuda pública de los países europeos más significativos.
[en] The aim of this work is to promote the use of ICT and games in the teaching-learning process of the second English language. For this we have explained the different teaching methods, we have discussed the theory of acquisition of the second language formulated by Stephen D. Krashen and we have highlighted the importance of ICT, gamification and games as motivating elements in the teaching-learning process. Our main goal is to prove that tools like Kahoot! or web page creators can become a very important tool in the educational process, either to acquire or review content taught in the second language.

[es] El objetivo de este trabajo es fomentar el uso de las TICs y de los juegos en el proceso de enseñanza- aprendizaje de la segunda lengua inglés. Para ello hemos explicado los diferentes métodos de enseñanza, hemos tratado la teoría de adquisición de la segunda lengua formulada por Stephen D. Krashen y hemos resaltado la importancia de las TICs, de la gamificación y del juego como elementos motivadores en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Nuestro principal objetivo es demostrar que herramientas como Kahoot! o los creadores de páginas web pueden convertirse en herramientas de gran importancia en el proceso educativo, ya sea para adquirir o repasar contenidos impartidos en la segunda lengua.
[en] The Temporary Tax of Solidarity of the Great Fortunes is configured as a unique tax tool, whose purpose is not only to generate additional revenue for the State, but also to increase solidarity in the distribution of the tax burden. It stands as a temporary tax in a context of growing debate on the role to be played by fiscal equity and redistribution of wealth, marked by the economic aftermath of the COVID-19 pandemic, as well as international war conflicts, which heighten the need to finance public policies to mitigate as far as possible their adverse effects on society. Article 3 of Law 38/2022 establishes the new tax figure as a complement to the Wealth Tax, the object of this work, with a fundamentally tax collection and harmonizing purpose, trying to reduce the disparities in the taxation of wealth between the different Autonomous Communities. However, its implementation poses challenges and controversies, since Spain becomes the only country in the European Union with two wealth taxes, in contrast to the international trend of abolishing these forms of taxation. For all these reasons, it is pertinent to analyze the general characteristics of the aforementioned tax, including its possible unconstitutionality, taking into account aspects of both a legal-formal and legal-material nature.

[es] El Impuesto Temporal de Solidaridad de las Grandes Fortunas se configura como una herramienta tributaria singular, cuyo propósito no solo consiste en generar ingresos adicionales para el Estado, sino también en incrementar la solidaridad en la distribución de la carga fiscal. Se erige como un tributo temporal en un contexto de creciente debate sobre el papel que han de cumplir la equidad fiscal y la redistribución de la riqueza, marcado por las secuelas económicas de la pandemia de la COVID-19, así como los conflictos bélicos internacionales, que agudizan la necesidad de financiar políticas públicas para mitigar en lo posible sus efectos adversos en la sociedad. El artículo 3 de la Ley 38/2022 establece la nueva figura impositiva como complemento al Impuesto sobre el Patrimonio, objeto del presente trabajo, con una finalidad fundamentalmente recaudatoria y armonizadora tratando de reducir las disparidades en la tributación del patrimonio entre las diferentes Comunidades Autónomas. No obstante, su implementación plantea desafíos y controversias, ya que España se convierte en el único país de la Unión Europea con dos impuestos sobre el patrimonio, en contraposición a la tendencia internacional de suprimir estas modalidades de gravamen. Por todo ello, resulta pertinente analizar las características generales del citado impuesto, incluyendo su posible inconstitucionalidad, teniendo en cuenta para ello aspectos tanto de naturaleza jurídico-formal como jurídico-material.