[en] Introduction. Several studies confirm that the level of physical activity is directly related to the physical fitness level in adolescents, both being crucial variables for the healthy state of the population. The aim of this study was focused on determining the current level of physical activity in Granadian adolescents and to verify the possible association with cardiovascular risk profiles (healthy and unhealthy). Method. The sample was composed of 345 adolescents (190 males and 155 females), of 13-16 years of age. The physical activity was objectively measured (GT3X accelerometer) and the cardiorespiratory capacity was measured through the ALPHA-fitness battery (Course Navette Test). Results. Only those participants who had the minimum criteria of registered physical activity were considered for the study (n = 227). Results of the chi squared test 2 (gender) x 2 (physical activity) showed that there were significant differences in favor of men more than women regarding the recommended physical activity (χ12= 36,145; p < 0,001; V de Cramer = 0,399). Results of the chi squared test 2 (cardiovascular risk) x 2 (physical activity) showed that there were significant differences in favor of adolescents with a healthy cardiovascular profile that achieve the recommended physical activity more than those with unhealthy cardiovascular profile (χ12= 17,768; p < 0,001; V de Cramer = 0,284). Conclusions. A high percentage of adolescents did not achieve the recommended physical activity levels. The gender variable significantly modified the compliance of physical activity practice in favor of men. It was verified that the compliance or not of recommended physical activity practice presented a direct association with healthy and unhealthy cardiovascular risk profiles respectively. Therefore, the more reliable adolescents with physical activity recommendations were situated in a healthy cardiovascular profile, and those who were not were situated in the unhealthy cardiovascular profile.

[es] Diversos estudios constatan que el nivel de práctica de actividad física está directamente asociado al nivel de condición física de los adolescentes, siendo ambas variables esenciales para el reconocimiento del estado de salud de dicha población. El objetivo del presente estudio, se centró en determinar los actuales niveles existentes en adolescentes granadinos y en comprobar la posible asociación con perfiles de riesgo cardiovascular (saludable y no saludable). Método. Una muestra de 345 adolescentes (190 varones y 155 mujeres), de 13 a 16 años de edad, participaron en el mismo. La actividad física se estimó mediante medida objetiva (acelerómetro GT3X) y la capacidad cardiorrespiratoria mediante Batería ALPHA-Fitness de alta prioridad (Course Navette). Resultados. De la muestra inicial solo aquellos participantes que cumplieron con los criterios mínimos de registro de actividad física fueron seleccionados para el presente estudio (n = 227). Los resultados de la prueba chi cuadrado 2 (género) x 2 (actividad física) mostraron que había una cantidad significativamente mayor de varones con niveles de actividad física recomendados que de mujeres (χ12= 36,145; p < 0,001; V de Cramer = 0,399).Los resultados de la prueba chi cuadrado 2 (riesgo cardiovascular) x 2 (actividad física) mostraron que había una cantidad significativamente mayor de adolescentes con un perfil cardiovascular saludable que realizan actividad física recomendada y viceversa (χ12= 17,768; p < 0,001; V de Cramer = 0,284). Conclusiones. Un elevado porcentaje de adolescentes no cumplieron las recomendaciones establecidas. La variable género modificó significativamente el cumplimiento de recomendaciones de práctica, siendo ellos más cumplidores que ellas. Se verificó que el cumplimiento o no de las recomendaciones de práctica presentaba una asociación directa con perfiles de riesgo cardiovascular saludable o no saludable. En este sentido, aquellos adolescentes cumplidores de las recomendaciones de actividad física, se situaban dentro de un perfil cardiovascular saludable y los no cumplidores, en un perfil cardiovascular no saludable.