BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: In recent years, with the technological growth and development, more and more companies need a network management system or refer these functions to external specialized companies. In both cases, network administrators, who interact with the monitored hardware elements, require their technical documentation and configurations, to perform comfortably and effectively as possible. Therefore, in this project, it is proposed to add a document manager to the network management system developed by CIC Consulting Informático. This will allow the network administrators to get, store and modify the manuals, statistics, multimedia content, configurations and associated schemas for each element integrated in the company network, regardless of the machine type and manufacturer.

[es] RESUMEN: Con el crecimiento y desarrollo tecnológico de los últimos años, cada día son más las empresas, que, para realizar las tareas de manejo y gestión de sus redes, necesitan un sistema de administración de redes o derivar estas funciones a compañías especializadas. En ambos casos, los administradores de redes requieren disponer de la documentación técnica y configuraciones asociadas a los elementos hardware de la red monitorizada, para poder así realizar su trabajo con la mayor comodidad y efectividad posible. Para ello, en este trabajo, se propone añadir un gestor documental al sistema de administración de redes desarrollado por la empresa CIC Consulting Informático. Esto permitirá, independientemente del fabricante y tipo de equipo, almacenar, modificar y consultar manuales, estadísticas, contenido multimedia, configuraciones y planos asociados de cada uno de los elementos hardware que integran la red de la empresa.
[en] The good performance of port operations at berths is mainly conditioned by the dynamic response of the moored ship systems due to the met-ocean conditions. An adequate characterization of the chain of processes involved is fundamental for a more complete and accurate interpretation of port operability and downtime. The objective of this thesis is to develop an efficient methodology allowing to make a step forward towards a multivariate and multi-process characterization of port operability, based on a comprehensive description of the main sea-side processes involved, from an accurate spectral definition of outer-harbor wave climate, a disaggregated characterization of multimodal and spatially variable wave agitation response, and the final dynamic response of moored ship systems at berths.

[es] En la línea de atraque, el desarrollo de las operaciones portuarias está condicionado por la respuesta del sistema de buque atracado bajo la acción de los forzamientos del clima meteo-oceanográfico en el muelle. Una adecuada caracterización de la cadena de procesos implicados es fundamental para una interpretación más completa y precisa de la operatividad portuaria y la parada operativa, basada en un entendimiento completo de la física del problema. El objetivo de esta tesis es desarrollar una metodología eficiente que permita avanzar hacia una caracterización multi-proceso y multivariable de la operatividad portuaria, basada en una descripción pormenorizada de los principales procesos involucrados, desde una definición precisa del clima de oleaje espectral en el exterior del puerto, una caracterización desagregada de la respuesta de agitación multimodal y su variabilidad espacial en el puerto, y la respuesta final del sistema de buque atracado en muelle.
[en] ABSTRACT. The development of the financing model of the Spanish Autonomous Communities is essential for the balance of these tiers of government. Nevertheless, the appearance of possible financial inadequacies induce to search new financing formulas or upgrade the current ones. In this way, the present paper makes a survey of results of the current autonomous financing model and settles down the evolution of revenues in the short term in order to outline the alternatives of reforms.

[es] RESUMEN. El desarrollo del modelo de financiación de las Comunidades Autónomas españolas es esencial para el equilibrio de dichos niveles de gobierno. No obstante, la aparición de posibles insuficiencias financieras, inducen a la búsqueda de nuevas formulas de financiación o a la actualización de las actuales. En este contexto, el presente trabajo hace una revisión de los resultados del actual sistema de financiación autonómico y establece cuáles pueden ser las pautas de ingresos en el medio plazo para así plantear las alternativas de reforma existentes.
[en] ABSTRACT : The study of the intestinal microbiota has received increasing importance in recent years; increasingly recognizing the relationship between the gut microbiota and human health. It is now well established that a healthy intestinal flora is responsible for the general health of the host, and its alteration has been related to the development of diseases beyond classical infectious diseases. Among them, we highlight colorectal carcinoma (CRC), with the roles of intestinal microorganisms that initiate and facilitate the CRC process through different mechanisms becoming increasingly clear. In addition, CRC is the neoplasm most frequently associated with vitamin D deficiency. Many studies show that vitamin D inhibits proliferation and promotes epithelial differentiation of cell lines that express the vitamin D receptor. The importance of these studies lies in the fact that CRC is the third most common cancer in men and the second in women. It ranks second in mortality causing up to 690,000 deaths/year.

[es] RESUMEN : El estudio de la microbiota intestinal ha recibido una importancia creciente durante los últimos años; reconociéndose cada vez más la relación entre la microbiota intestinal y la salud humana. Actualmente está bien establecido que una microbiota intestinal saludable es en gran parte responsable de la salud general del huésped, y su alteración se ha relacionado con el desarrollo de enfermedades más allá de las enfermedades infecciosas clásicas. Entre ellas destacamos el carcinoma colorrectal (CCR) siendo cada vez más claros los roles de los microorganismos intestinales que inician y facilitan el proceso de CCR mediante diferentes mecanismos. Además, el CCR es la neoplasia que con mayor frecuencia se asocia al déficit de vitamina D. Muchos estudios muestran que la vitamina D inhibe la proliferación y promueve la diferenciación epitelial de líneas celulares que expresan el receptor de vitamina D. La importancia de estos estudios radica en que el CCR ocupa el tercer cáncer más incidente en hombres y el segundo en mujeres. Siendo el segundo en mortalidad causando hasta 690.000 muertes/año.
[en] ABSTRACT: Spectral sensing is a very common practice in communications systems. In environments where the radio spectrum is limited or restricted only to legitimate users, spectral sensing is essential to monitor and detect whether the channel or channels of interest are available or busy. Its applications include heterogeneous network monitoring, dynamic network cartography and cognitive radio, being the last one one of the motivations for this tesis. This project focuses on the implementation of an energy detector for spectral sensing. The main goal is to carry out and experimental study of a cooperative energy detector (with 2 sensors). After the introduction of the theoretical base, the methodology and the configuration of the parameters and devices used in the experiments are explained. The results obtained from the cooperative detector are represented and interpreted by applying different cooperation techniques such as "Hard Fusion" or "Soft Fusion". In addition, the cooperative detector is compared with a simple energy detector (with 1 sensor) in terms of performance, and an evaluation is carried out defining the solution with higher performance among all the combinations in each case. In conclusion, it has been determined that the use of several sensors usually improves the performance of the energy detector.

[es] RESUMEN: El sensado espectral es una práctica muy común en los sistemas de comunicaciones. En los entornos donde el espectro radio está limitado o restringido al uso de los usuarios legítimos, el sensado espectral es fundamental para monitorizar y detectar si el canal o canales de interés están libres u ocupados. Entre sus aplicaciones se encuentran, la monitorización de redes heterogéneas, la cartografía de redes dinámica y la radio cognitiva, siendo esta última, una de las motivaciones del proyecto. Este proyecto se centra en la implementación de un detector de energía para sensado espectral. El objetivo principal es realizar un estudio experimental de un detector de energía cooperativo (con 2 sensores). Después de la introducción de la base teórica, se explica la metodología y la configuración de los parámetros y dispositivos empleados en los experimentos. Se representan e interpretan los resultados obtenidos del detector cooperativo aplicando diferentes técnicas de cooperación como "Hard Fusion" o "Soft Fusion". También se compara a nivel de prestaciones con el detector de energía simple (con 1 sensor) y se evalúa de entre todas las combinaciones cual es la que mejor prestaciones ofrece en cada caso. Como conclusión se ha determinado que la utilización varios sensores, normalmente, mejora el rendimiento del detector de energía.
[en] This work deals with the development and validation of the brief version of the Experiences in Close Relationships?Revised (ECR-R) Questionnaire for adolescents. The sample was selected using a cluster sampling, considering the classrooms of the different schools of Salaman-ca as sampling units or clusters. Finally, a total of 598 adolescents (35.8% males and 64.2% females) participated in this study. The main result found was that the original version of ECR-R of 36 items was reduced to 18, presenting appropriate levels of adjustment indexes and reliability for the anxiety and avoidance subscales. In addition, the correlation found between the latent factors was very low. In summary, the short-form of the ECR-R adapted to Spanish population and proposed in this study, has shown to be useful to evaluate and measure romantic attachment in ado-lescents.

[es] Este trabajo aborda el desarrollo y validación de una versión abreviada del cuestionario Experiences in Close Relationships-Revised (ECR-R) en población adolescente. A través de un muestreo por conglomerados, considerando las aulas de los diferentes centros de enseñanza secundaria de Salamanca como unidades muestrales, se seleccionó la muestra. Finalmente, un total de 598 adolescentes (35.8% varones y 64.2% mujeres), de edades comprendidas entre 15 y 19 años, participaron en el estudio. El principal resultado que se deduce de este trabajo es que la versión reducida del ECR-R (18 ítems) presenta buenos índices de ajuste y fiabilidad para las subescalas de ansiedad y evitación. Asimismo, la correlación encontrada entre los factores latentes fue muy pequeña. En conclusión, la versión reducida de la ECR-R propuesta en este trabajo, además de estar adaptada a población española, es útil para medir el apego romántico en adolescentes.
[en] Specific learning difficulties are one of the most common typologies of students with specific educational support needs. Due to their high prevalence and their consequences for students, in recent years many initiatives have emerged with the aim of helping to identify, at an early stage, those students who may be at risk of suffering a learning problem in academic instrumental skills. The Response to Intervention model is an interesting alternative to the IQ-performance discrepancy model. The main objective of this paper is to analyze the effectiveness of the Response to Intervention model in the three basic instrumental skills: reading, writing, and mathematics. A systematic review of the literature has been carried out following the PRISMA guidelines for scientific systematic reviews. Studies were selected from all Web of Science and Scopus databases, in a search period between 2011 and 2021. The review was conducted on the basis of 15 selected studies, six of which investigated the effectiveness of the Response to Intervention model in reading, four in writing, and five in mathematics. The results obtained show the Response to Intervention model as an effective tool for the early detection of students at risk of ASD in reading, writing, and mathematics.

[es] Las dificultades específicas de aprendizaje son una de las tipologías más comunes del alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo. Debido a su alta prevalencia y a sus consecuencias en el alumnado, en los últimos años han surgido múltiples iniciativas que tienen como objetivo ayudar a identificar, de forma temprana, a aquellos estudiantes que puedan estar en riesgo de sufrir un problema de aprendizaje en las habilidades instrumentales académicas. El modelo de Respuesta a la Intervención se muestra como una interesante alternativa superando así el modelo de discrepancia CI-Rendimiento. El objetivo principal del presente trabajo es analizar la efectividad del modelo de Respuesta a la Intervención en las tres habilidades instrumentales básicas: lectura, escritura y matemáticas. Se ha llevado a cabo una revisión sistemática de la literatura siguiendo las directrices de la declaración PRISMA para las revisiones sistemáticas científicas. Los estudios se seleccionaron en todas las bases de datos de la Web of Science y Scopus, en un período de búsqueda comprendido entre 2011 y 2021. La revisión se realizó sobre la base 15 estudios seleccionados, seis de ellos investigaban la efectividad del modelo de Respuesta a la Intervención en lectura, cuatro en escritura y cinco en matemáticas. Los resultados obtenidos muestran al modelo de Respuesta a la Intervención como una herramienta efectiva para la detección temprana del alumnado en riesgo de DEA en lectura, escritura y matemáticas
[en] ABSTRACT: Architectural drawing is an issue of debate between the arts and architecture history theorists and it is tried to assign a place inside a conventional category for it from different optics: theory of the art, documental testimony, technical tool, graphic language, symbolic and philosophical language or plain informative material. In this work all points of view have been taken into consideration and we are going to treat it as a basic element in the development of the architectural process of build, as an enduring artistic expression and as documental and biographic heritage, and above all, as artistic heritage with its own value through the legacy of Javier González de Riancho Gómez's architectural drawings. The work of the Cantabrian architect is acknowledged as an important contribution to the establishment, through the first half of the XXth century, to the known as "Regionalismo Montañés" and also for its references to the English and German architecture up until lead into the Rationalism, of all of which there is testimony it his numerous drawings. While studying from Javier González de Riancho's personal archive, curated by his family, the opportunity to value it as heritage opens.

[es] RESUMEN: El dibujo de arquitectura es un tema de debate entre los teóricos de la Historia del arte y la Historia de la arquitectura, y desde distintas ópticas se trata de asignarle un lugar dentro de una categoría convencional: teoría del arte, testimonio documental, herramienta técnica, lenguaje gráfico, lenguaje simbólico y filosófico o simple material informativo. En este trabajo, considerando todos los puntos de vista, lo vamos a tratar como un elemento básico en el desarrollo del proceso arquitectónico de construcción, como una expresión artística de larga duración y, sobre todo, como Patrimonio artístico con valor propio, a través del legado de dibujos de arquitectura de Javier González de Riancho Gómez. La obra del arquitecto cántabro es reconocida como una importante contribución al establecimiento, durante la primera mitad del siglo XX, del denominado "Regionalismo Montañés" y también por su referencia a la arquitectura inglesa y alemana hasta desembocar en el racionalismo, de todo lo cual hay testimonio en sus numerosos dibujos. Al estudiarlo desde el propio archivo personal de Javier González de Riancho, conservado por su familia, se abre la posibilidad de valorarlo como Patrimonio.
[en] ABSTRACT: The merchant marine nowadays is a very regulated sector, with a lot of organisations that rule and control all the ships and its activity. Everyday there are thousands of vessels that are sailing from all abroad to bring us goods improving our social well-being, things that improve the global market but that day after day are increasing the levels of pollution. This pollution is not only caused by the thousands of vessels sailing the seas, but it is a fact that it is one of the causes, so it's to us, following the different international organisations to help to slow down this increasing levels of pollution by improving the fuels that we consume and improving the systems, making them more efficient and greener. This project is composed of three chapters: an analysis about the regulations that rule the vessels in matters of pollution, a brief study of the engines that are used in the maritime industry and for ending the particularities of the injection of water inside the cylinder. First chapter is going to analyze the different regulations from the different organizations like the IMO and the EMSA, its rules and their purposes. In the second chapter I'm going to explain the different propulsion systems that are currently in the marine industry with their respective thermodynamic cycles and the fuels that are used for running those engines. Third chapter examines the study of several techniques for using distilled water to enhance the reduction of NOx particles, and enhance the efficiency of the engine.

[es] RESUMEN: La marina mercante hoy en día es un sector muy regulado, con muchos organismos que rigen y controlan todos los barcos y su actividad. Cada día hay miles de buques que navegan desde todo el mundo para traernos bienes que mejoran nuestro bienestar social, cosas que mejoran el mercado global pero que día a día van aumentando los niveles de contaminación. Esta contaminación no sólo es causada por los miles de buques que navegan por los mares, sino que es un hecho que es una de las causas, por lo que nos corresponde a nosotros, siguiendo a las diferentes organizaciones internacionales ayudar a frenar este aumento de los niveles de contaminación mejorando los combustibles que consumimos y mejorando los sistemas, haciéndolos más eficientes y ecológicos. Este proyecto se compone de tres capítulos: un análisis sobre la normativa que rige a los buques en materia de contaminación, un breve estudio de los motores que se utilizan en la industria marítima y para finalizar las particularidades de la inyección de agua dentro del cilindro. En el primer capítulo se van a analizar las diferentes normativas de los diferentes organismos como la OMI y la EMSA. En el segundo capítulo se van a explicar los diferentes sistemas de propulsión que hay actualmente en la industria naval con sus respectivos ciclos termodinámicos y los combustibles que se utilizan para el funcionamiento de dichos motores. El tercer capítulo examina el estudio de varias técnicas para utilizar el agua con el fin de mejorar la reducción de las partículas de NOx, y mejorar la eficiencia del propio motor.
[en] ABSTRACT The aim of this project is to offer an educational tool based on traditional grammar flashcards, but implemented in discriminatory puzzles. First of all, we are going to analyze the great diversity of materials that exist in the field of English in Primary Education. Those materials are not adapted to the needs that our students have, so children may not guess whether they are using the appropriate grammar structure or not. After that, we will approach different methodologies of Learning English as a Foreign Language. Finally, I am going to discuss the proposed material, its development in real contexts, and the results of its implementation.

[es] RESUMEN El objetivo del presente trabajo de innovación es la propuesta de un material educativo basado en las flashcards gramaticales tradicionales, pero implementado en puzles discriminatorios. En primer lugar, se observará la gran diversidad de materiales que hay para impartir inglés en las escuelas, pero que no se adaptan a una necesidad real: que el alumno sepa si está realizando la oración correctamente. Por otro lado, observaremos las diversas metodologías del aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Por último, hablaré del material didáctico propuesto, su desarrollo en contextos reales, y los resultados obtenidos en su puesta en práctica.
[en] Initially, this thesis shows a theoretical foundation on the definition of biodiversity and the value of the natural environment as an educational and didactic resource for students. It shows, in detail, the advantages and disadvantages of using the natural environment and various ways of applying it in the classroom. Its use implies working on the basis of a practical and dynamic methodology, just as they do in the "Proyecto Bosque Escuela", which is a source of interest and motivation in the teaching-learning process. Once the main ideas and the most important elements in this respect are exposed, a didactic proposal is offered addressed to primary school students, specifically to the fourth grade, which is included within the curriculum of Cantabria and correctly related to the curricular elements. In particular, this didactic unit deals with the biodiversity of Liencres, which is a municipality of Cantabria, and it proposes a series of activities based on meaningful learning, inside and outside the classroom, which allow them to learn more about the environment around them. Like wise, It is also a proposal that can be adapted to any small, insignificant change, so that all students can carry it out according to their abilities and skills

[es] Inicialmente, este trabajo de fin de grado muestra una fundamentación teórica sobre la definición de biodiversidad y el valor que tiene el entorno natural como recurso educativo y didáctico para el alumnado. Se muestran, de manera detallada, las ventajas y desventajas de usar el entorno natural y diversas formas de aplicarlo en el aula. Su uso supone trabajar en base a una metodología práctica y dinámica, al igual que lo hacen en el "Proyecto Bosque Escuela", la cual es una fuente de interés y motivación en el proceso de enseñanzaaprendizaje. Una vez expuestas las ideas principales y los elementos más importantes con respecto a ello, se ofrece una propuesta didáctica dirigida al alumnado de primaria, específicamente al cuarto curso, que está englobada dentro del currículo de Cantabria y correctamente relacionada con los elementos curriculares. Concretamente, esta Unidad didáctica trata sobre la biodiversidad de Liencres, que es un municipio de Cantabria, y en ella se proponen una serie de actividades basadas en el aprendizaje significativo, dentro y fuera del aula, que permiten conocer mejor el entorno que les rodea. Asimismo, es una propuesta adaptable a cualquier pequeño cambio poco significativo, con el fin de que todo el alumnado pueda realizarla en base a sus capacidades y habilidades