[ca] La present tesi doctoral fa una aplicacio practica del concepte teoric de solucio espacial als estudis de cas de Platja de Palma i Magaluf. L'analisi de la 'solucio espacial' es centra en l'evolucio de la produccio de la urbanitzacio turística en aquests indrets. Epistemologicament la tesi es basa en la teoria urbana crítica, la teoria del valor, la teoria de la crisi i la metodologia de la dialectica. Platja de Palma i Magaluf són dos dels espais turístics de sol i platja més significatius a l'escala europea . Al darrer segle, la configuracio geografica d'aquests espais ha canviat considerablement. De ser un espai agrícola de escassa importancia a principis del segle XX, es convertiren en indrets a on tingue lloc una explosio de la urbanitzacio turística coincident amb l'ultima etapa fordista, per a posteriorment entrar en una epoca de declivi que s'ha perllongat fins a l'actualitat. En aquest marc espacial i temporal, la tesi estudia la dialectica entre les diferents dina miques d'acumulacio (evolucio economica a les escales global, europea, estatal i regional), les estrate gies d'obtencio de plusvalues dels principals agents capitalistes (via una analisi de els diferents agents i estructura de la propietat privada), la seva expressio geografica (evolucio urbana de la zona) i el rol de l'estat en la territorialitzacio d'aquest proces (principalment a traves del planejament). Per tant, les preguntes que preten respondre aquesta tesi son les seguents. Primer, com els diferents agents capitalistes que han operat a Platja de Palma i Magaluf han adaptat les seves estrategies espacials a les diferents din miques d'expansio i contraccio economica? Relacionat amb aixo, quina expressio espacial han pres les diferents dinamiques d'acumulacio ? Segon, quin rol ha jugat l'administracio publica en aquest proces? I tercer, fins a quin punt han canviat els agents que han operat en els successius canvis economics? La tesi argumenta que s'ha produí t una progressiva transformacio de la propietat i de les estrategies d'obtencio de plusvalues en distints períodes econòmics. Així , cada circuit de produccio de valor ha tingut un tipus d'agent principal, i en canviar el circuit de produccio de valor ha canviat el tipus d'agent. El major punt de ruptura es va produir en el període 1956-1973 quan es va produir una gran metamorfosi territorial (urbanitzacio massiva) i dels agents que obtenien plusvalues (l'aristocracia i burgesia industrial es va dissoldre dins la classe hotelera). A mes, s'argumenta que la transicio del fordisme al post-fordisme no ha portat canvis substancials ni en el proces urbanitzador, ni en el tipus d'agents que extreuen plusvalues a la zona. Per contra, sí que hi ha hagut un canvi en el paper de l'estat, encarregat de canalitzar les inversions publiques i privades cap a la zona. Finalment, s'explica que aquesta crisi esta suposant una incipient rearticulacio de Platja de Palma i Magaluf com espais receptors de solucions espacials de capitals financiaritzats. Les diferents parts del treball estan organitzades cronologicament, i cada capí tol analitza alguna o totes les variables seguents: (i) evolucio física de la urbanitzacio , (ii) evolucio de la propietat privada (iii) canvis en el tipus d'agents capitalistes (iv) evolucio del planejament i (v) analisi del rol de l'estat en la produccio d'aquests espais.

[es] La presente tesis doctoral realiza una aplicacion practica del concepto teorico de 'solucion espacial' a los estudios de caso de Playa de Palma y Magaluf. El analisis de la 'solucion espacial' se centra en la evolucion de la produccion de la urbanizacion turística en estos lugares. Epistemologicamente la tesis se basa en la teoría urbana crítica, la teoría del valor, la teoría de la crisis y la metodología de la dialectica. Playa de Palma y Magaluf son dos de los espacios turísticos de sol y playa mas significativos a escala europea. En el ultimo siglo, la configuracion geografica de estos espacios se ha alterado considerablemente: de ser espacios agrícolas de escasa importancia a principios del siglo XX, se convirtieron en lugares donde tuvo lugar una explosion de la urbanizacion turística coincidente con la ultima etapa fordista, y que posteriormente entraron en una epoca de declive que se ha prolongado hasta la actualidad. En este marco espacial y temporal, la tesis estudia la dialectica entre las distintas dinamicas de acumulacion (evolucion economica en las escalas global, europea, estatal y regional), las estrategias de obtencion de plusvalías de los principales agentes capitalistas, (ví a un ana lisis de los distintos agentes y estructura de la propiedad privada), su expresion geografica (evolucion urbana de la zona) y el rol del estado en la territorializacion de este proceso (principalmente a traves del planeamiento). Por tanto, las preguntas que pretende responder la presente tesis son las siguientes. Primero, ¿Como los distintos agentes capitalistas que han operado en Playa de Palma y Magaluf han adaptado sus estrategias espaciales a las distintas dinamicas de expansion y contraccion economica? Relacionado con esto, ¿Que expresion espacial ha tomado las distintas dinamicas de acumulacion? Segundo, ¿Que rol ha jugado la administracion publica en este proceso? Y tercero, ¿Hasta que punto han cambiado los agentes que han operado en los sucesivos cambios economicos? La tesis argumenta que se ha producido una progresiva transformacion de la propiedad y de las estrategias de obtencion de plusvalías en distintos periodos economicos. Así , cada circuito de produccion de valor ha tenido un tipo de agente principal, y al cambiar el circuito de produccion de valor ha cambiado el tipo de agente. El mayor punto de ruptura se produjo en el periodo 1956-1973 cuando se produjo una gran metamorfosis territorial (urbanizacion masiva) y de los agentes que obtenían plusvalías (la aristocracia y burguesía industrial se disolvio en la clase hotelera). Ademas, se argumenta que la transicion del fordismo al post-fordismo no ha traído cambios sustanciales ni en el proceso urbanizador, ni en el tipo de agentes que extraen plusvalías en la zona. Por el contrario, sí que se ha habido un cambio en el rol del estado, encargado de canalizar las inversiones publicas y privadas hacia la zona. Finalmente, se explica que la presente crisis esta suponiendo una incipiente rearticulacion de Playa de Palma y Magaluf como espacios receptores de soluciones espaciales de capitales financiarizados. Las distintas partes del trabajo estan organizadas cronologicamente, y cada capítulo analiza alguna o todas las variables siguientes: (i) evolucion física de la urbanizacion, (ii) evolucion de la propiedad privada (iii) cambios en el tipo de agentes capitalistas (iv) evolucion del planeamiento y (v) analisis del rol del estado en la produccion de estos espacios.