BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the circulation of the label "school" in the social sciences, using the specific case of the so-called "Regulation school" and its journal. A bibliometric analysis of La Revue de la Régulation between 2007 and 2023 indicates that it stands out from other French-language economics journals due to its proximity to leading English-language heterodox economics journals, in terms of shared authorship and citation frequency. It is also peculiar in having a small group of authors who have published a significant portion of its articles, a high self-citation rate, and a strong concentration of citations around a few key figures. These features contribute to the common perception that there exists a "Regulation school". This editorial and bibliographic core is associated with a form of pluralism, as evidenced by the average number of French-language economics journals in which the authors also publish, as well as the diversity of bibliographic references and journals cited. Lastly, the comparison with L'Année de la Régulation (1994-2005) reveals a significant decrease in the proportion of graduates from most prestigious French engineering schools among the authors and editorial board members, along with an increase in the share of women. It seems that this sociological shift has gone hand in hand with a diversification of research orientations. This suggests a great malleability of the term "school", still applying despite variations and heterogeneity within the designated collective.

[fr] Cet article s'intéresse à la circulation du label d'" école " en sciences sociales, à partir du cas de l'" école de la Régulation " et de son journal. L'analyse bibliométrique de La Revue de la Régulation entre 2007 et 2023 indique qu'elle se distingue des autres revues d'économie francophones par sa proximité avec les principales revues d'économie hétérodoxes de langue anglaise, en termes de proportion d'auteur·ice·s partagé·e·s et de fréquence des citations émises. Elle se singularise également par le fait de comporter un petit groupe d'auteurs ayant publié une part importante de ses articles, un taux élevé d'autocitation et une grande concentration de ses citations autour de quelques figures clés. Ces caractéristiques contribuent à la représentation courante selon laquelle il existerait une " école " de la Régulation. Ce noyau éditorial et bibliographique est associé à une forme de pluralisme, comme en témoigne le nombre moyen de revues d'économie francophones dans lesquelles les auteurs publient ainsi que la diversité des types de références bibliographiques et de revues citées. Enfin, la comparaison avec L'Année de la Régulation (1994-2005) montre une baisse significative de la proportion de diplômés des grandes écoles d'ingénieurs parmi les auteurs et membres du comité éditorial, ainsi qu'une augmentation de la part des femmes. Nous faisons l'hypothèse que cette évolution sociologique est allée de pair avec une diversification des contenues publiées, ce qui suggère une grande plasticité du terme d'" école ", capable de se maintenir malgré les variations et l'hétérogénéité du collectif désigné.
[en] This contribution reflects on the personal experience of revisiting texts by Alice Munro, including the feelings of intimacy between the reader and the writer they induce. Every new reading uncovers potential meanings that the critic has overlooked previously, or that may be re-evaluated in the changing context of lived experience. Building on Charles E. May's analysis of secrecy as a generic characteristic of short fiction, it goes on to examine a critically neglected story from Friend of My Youth (1990). Set during a transatlantic crossing, "Goodness and Mercy" includes many of the motifs that pervade this collection, such as the mother-daughter relationship, terminal illness and the power of fantasy. Munro parodies the tropes of popular fiction, including the shipboard romance, crime fiction and the spy thriller, ultimately asserting the primacy of the inner life, the "perfectly secret story" the protagonist constructs for herself. The text as a whole is a secretive story, withholding information from the reader but also encrypting clues through multiple intertextual references and the imagery of breath, voice and the microphone.

[fr] Cet article est une réflexion sur l'expérience personnelle de relire des textes d'Alice Munro, sur les sentiments d'intimité entre le lecteur et l'écrivain auxquels une telle entreprise donne lieu. Chaque nouvelle lecture révèle des significations potentielles que le critique a négligées auparavant, ou qui peuvent être réévaluées dans le contexte changeant de l'expérience vécue. S'appuyant sur l'analyse de Charles E. May pour qui le secret est une caractéristique générique de la fiction brève, l'autrice examine ensuite une nouvelle du recueil Friend of My Youth (1990), qui a été négligée par la critique. Se déroulant lors d'une traversée transatlantique, "Goodness and Mercy" reprend de nombreux motifs omniprésents dans les autres nouvelles composant le recueil tels que la relation mère-fille, la maladie en phase terminale et le pouvoir de la fantaisie. Munro parodie les tropes de la littérature populaire, y compris la romance de bord, le roman policier ou d'espionnage, affirmant en fin de compte la primauté de la vie intérieure, l'" histoire parfaitement secrète " que le personnage se construit pour elle-même. Le texte dans son ensemble est une histoire secrète, qui cache des informations au lecteur, mais qui encrypte également des indices à travers de multiples références intertextuelles et l'imagerie de la respiration, de la voix et du microphone.
[en] Les silences de Porto Santo, an island theme novel, presents a dual island with a strong symbolic representation. The immense and endless sea on the beach of Porto Santo marks the silence of various characters, alive or dead. The island takes a status of poetic or politic metaphor (Fougère, 1995) and the words acquire a third meaning (Bachelard, 1957), in a way that an expressed thought comes into union with the past and the experiences of the characters. Thus, the geographical area and the text are related. The insular narrative is characterized by an effort to make fit space and time. There is a structural homology between the micro-space of the island and the micro-narrative. The geophysical islander joins the isolate narrative with the aim of showing the link between the shape of a space and the time of a story. This article aims to study the narratological problems placed by the integration and framework of the micro-island story in the novel frame.

[fr] Les silences de Porto Santo, roman à thème insulaire, présente une île duelle à la représentation symbolique très forte. La mer, immense et infinie qui s'étend sur la plage de Porto Santo, marque le silence des différents personnages, vivants ou morts. L'île prend un statut de métaphore poétique ou politique (Fougère, 1995) et les mots acquièrent un troisième sens (Bachelard, 1957), celui d'une pensée exprimée pour entrer en union avec le passé et le vécu des personnages. Ainsi, l'espace géographique et le texte sont mis en relation. Le récit d'île se caractérise par un effort pour faire se correspondre l'espace et le temps. Il existe une homologie structurelle entre le micro-espace de l'île et le micro-récit. L'insulat géo-physique rejoint l'isolat narratif avec le but de montrer le lien qui unit la forme d'un espace et le moment d'une histoire. Cet article se propose donc d'étudier les problèmes narratologiques posés par l'insertion et l'encadrement du micro-récit insulaire dans la trame romanesque.
[en] How can one possibly be mistaken about one's own existence? To revisit a famous question from Second Discours, why was Rousseau " subject to becoming an imbecile "? Rousseau's case is revealing of alienation; even worse, of a denaturalisation, because of the inﬂuence of a medium whose consequences were not assessed early enough by the author. Determined to write and to publish, he certainly earns an audience and a power to propagate his ideas, but he loses in a social dynamic that ends up being a power relationship. Writing compels Rousseau to rehearse the scene of Sin and Fall: it reveals to him the state of malaise and violence of civilisation. It is symptomatic of generalised alienation. But the rousseauist disaster, pathologically moving, does not exhaust the anthropological and historical truth of the act of writing or the press. It simply warns us of the existential ambiguities of the writer's subjective commitment.

[fr] Comment diable peut-on se tromper d'existence ? Pour reprendre une fameuse question du Second Discours, pourquoi Rousseau fut-il " sujet à devenir imbécile " ? Le cas Rousseau est révélateur d'une aliénation, pire : d'une dénaturation, en raison de l'emprise d'un medium dont les conséquences ne furent pas évaluées à temps par l'auteur. Décidant d'écrire et de publier, et ce avec ivresse, il gagne certes un public, une puissance de diffusion de ses idées, mais il se perd dans un rapport social qui ﬁnit en rapport de force. L'écriture contraint Rousseau à rejouer la scène de la Faute et de la Chute : elle révèle à ses yeux le malaise et la violence de la civilisation. Elle est un symptôme de l'aliénation généralisée. Mais le désastre rousseauiste, pathologiquement émouvant, n'épuise pas la vérité anthropologique et historique de l'écriture ou de l'imprimerie. Il alerte simplement sur les ambiguïtés existentielles de l'engagement subjectif de l'écrivain.
[en] Using archaeological data from a Collagua necropolis and etnohistorical records from archives, this article offers an interpretation of the function of graves and funerary practices in Collagua society

[fr] Combinant les observations archéologiques d'une nécropole Collagua et l'analyse de documents ethnohistoriques issus d'archives, cet article propose un essai d'interprétation de la fonction des sépultures et des pratiques funéraires de la société Collagua.
[en] In the frame of an homage to the great historian and hispanist Bartolomé Bennassar, are analyzed his main productions in the field of Spanish an American Early Modern History (and first of all his masterpiece Valladolid el ses campagnes au Siècle d'Or published in 1967). At the same time, are evoked his human and professional profile and his lasting and hearty relationship with Spain.

[fr] Dans le cadre d'un hommage au grand historien et grand hispaniste Bartolomé Bennassar, on analyse ses principales productions dans le champ de l'histoire moderne de l'Espagne et l'Amérique (tout en commençant para son chef d'oeuvre Valladolid et ses campagnes au Siècle d'Or de 1967), et on évoque en même temps son profil humain et professionel, et sa permanente et cordiale liaison avec l'Espagne.
[en] This article proposes to study the introduction of a technical device aimed at assisting consumers and based on the use of a datamatrix. This latter artifact is a two-dimensional barcode bar that the consumer has to activate herself if she wishes to get additional information, offers or services on the product where this code is affixed. The logic at work seems that of an extension of "self-service" –a form of sale often considered as the emblem of putting the consumer at work–into "self-marketing": from now on, the consumer must not only supply herself in products, but she must also engage personal effort to acquire commercial information. With the help of an experiment on the possible introduction of this device near the public, the authors show, in particular, that it is paradoxically the share of work implied by the implementation of the device which draws up obstacles on the road of its possible adoption. They draw on the lessons of this case to examine in which conditions and within which framework the idea of the "consumer at work" may open fruitful avenues for the sociological analysis of markets.

[fr] Cet article propose d'étudier l'introduction d'un dispositif technique d'assistance à la clientèle fondé sur l'usage d'un datamatrix. Ce dernier artefact se présente sous la forme d'un code-barres bidimensionnel que le consommateur doit activer lui-même s'il souhaite obtenir des informations, des offres ou des services additionnels sur le produit associé. La logique à l'œuvre semble ainsi marquer l'extension du " libre-service " – une forme de vente souvent considérée comme l'emblème de la mise au travail du consommateur – en " self-marketing " : désormais, le consommateur doit non seulement s'approvisionner lui-même en denrées, mais il doit également fournir un effort personnel pour acquérir de l'information commerciale. À partir d'une expérimentation portant sur la possible introduction de ce dispositif auprès du public, les auteurs montrent, notamment, que c'est paradoxalement la part de travail impliquée par la mise en œuvre du dispositif qui dresse des obstacles sur la route de sa possible adoption. Ils s'appuient sur les enseignements de ce cas pour examiner à quelles conditions et dans quel cadre l'idée du travail du consommateur peut ouvrir des perspectives fructueuses pour l'analyse sociologique des marchés.
[en] This article examines the Boiotian festival of the Daidala as described by Pausanias (IX, 2, 7–3, 8), in its dual form of Small Daidala and Great Daidala. The aetiological myth (aiming to explain why Hera was worshipped at Plataea as Nympheuomene), as well as the description of the festival, are interesting at various levels. The text describes a very complex ritual background, which is the product of a patchwork of elements of different origins. The description provided by Pausanias poses a set of questions concerning the status of the ritual image, wedding rites, the existence of a mythical cycle of Hera connected with the physiological transformations of the parthenoi, and the political significance of the festival for the communities of Boiotian worshippers.

[fr] L'article analyse la fête béotienne des Daidala dont Pausanias a conservé le souvenir (IX, 2, 7–3, 8). Tant l'aition (introduit pour expliquer pourquoi l'Héra de Platées porte l'épithète de Nympheomene) que la description de la fête dans sa double forme de Petits et Grands Daidala présentent des aspects qui méritent l'attention. Le texte présente un scénario rituel assez complexe, probablement le fruit d'une longue stratification d'éléments d'origine diverse. La description de la fête que fournit Pausanias pose une série de questions touchant au statut de l'image cultuelle, aux rites pré-matrimoniaux, à l'existence d'un cycle mythique d'Héra lié aux transformations physiologiques de la parthenos, à la signification politique de la fête pour les communautés béotiennes.
[en] In Tunisia, a transitional justice process has been initiated in 2011 and materialized by the creation of a Truth commission (2011-2018) in a context of strong political cleavage between political parties and groups of the civil society. This article focuses on how victims' associations have invested this process and its different forms of politicization. It is based on the analysis of the mobilization of an association of female victims and shows how, through the organization of a conference in the mode of truth commissions, the organization influenced the transitional justice process from the first stages of its implementation in 2011. Based on interviews conducted between 2015 and 2018 with members of the association and an analysis of the archives produced by the latter, the article studies the construction of the figure of the female victim, shows how the testimonies of the victims were key elements of their contribution to the implementation of the process, and highlights the effects of these narratives on the formal mechanisms of Tunisian transitional justice. The article thus shows that the figure of the female victim is constructed by activists who appropriate the label of transitional justice in negotiations with actors of the formal political sphere.

[fr] En Tunisie, un processus de justice transitionnelle a été initié en 2011 et s'est concrétisé par la mise en place d'une commission de vérité (2014-2018), dans un contexte de fort clivage politique et de réappropriation partisane du label. Cet article s'intéresse à la manière dont les associations de victimes ont investi ce processus et ses espaces de politisation. Il s'appuie plus spécifiquement sur l'analyse de la mobilisation d'une association de victimes femmes et montre comment, par le biais de l'organisation d'une conférence sur le mode des commissions de vérité, celle-ci parvient à infléchir le processus de justice transitionnelle dès les premières étapes de sa mise en place en 2011. A partir d'entretiens menés entre 2015 et 2018 avec des membres de l'association et une analyse des archives produites par cette dernière, l'article étudie la construction de la figure de victime femme, montre comment les témoignages des plaignantes ont été des éléments-clés de leur affirmation au sein du processus et met en lumière les effets de ces derniers sur les dispositifs formels de la justice transitionnelle tunisienne. L'article montre ainsi que la figure de victime femme est construite et travaillée par des militantes qui s'approprient le label de la justice transitionnelle en négociations avec les acteurs de la sphère politique instituée.
[en] Linguistic theories in general, and psychomechanics in particular, with its essentially binary model, struggle to account for bare nouns within the larger system of the articles. Though the term 'zero article' is commonly found in the literature, there is hardly a consensus over its meaning. When dealing with French, where bare nouns remain marginal, one observes a fault line between one theoretical posture meaning to integrate it within the system of the article and another rejecting its existence altogether. In English, where bare nouns are much more frequent, the theory struggles with a multiplicity of different uses which are difficult to bring together under a single phenomenon. However, close inspection of the occurrences in the corpus makes it possible to suggest, in keeping with psychomechanics, a model where there is a coexistence of an absence of any determiner on the one hand and, on the other, a zero article which may be shown to signify a genuine operation of determination, defined as a transition of the noun from tongue to discourse resulting in its ability to refer.

[fr] Les théories linguistiques en général, et plus particulièrement la psychomécanique du langage, dont le modèle est essentiellement binaire, peinent à faire une place à l'absence de déterminant sémiologiquement marqué. Quoique le terme " article zéro " soit communément usité, il n'y a guère de consensus sur le sens à lui donner. Pour le français, où son emploi reste marginal, on observe une fracture entre une posture théorique consistant à l'intégrer au système de l'article et une autre revenant à en nier l'existence. Pour l'anglais, où il est beaucoup plus fréquent, la théorie se heurte à une multiplicité d'emplois difficiles à rassembler sous un même phénomène. Or un examen attentif des occurrences du corpus permet de proposer, dans la continuité de la théorie psychomécanique, un modèle où coexistent d'une part l'absence de tout déterminant et, d'autre part, un article zéro dont on peut montrer qu'il recouvre une véritable opération de détermination définie comme une transition du nom de la langue au discours débouchant sur son aptitude à référer.
[en] In his stories and novels of exile, Lion Feuchtwanger denounces Nazism with rational arguments and ridicules, by satire, the partisans of the Nazi ideology. However, his works are also distinguished by the growing questioning of the intrinsic value of the weapons of philology against this unprecedented barbarism, which gives a significant place to irrationality and myth. The novelist does not hesitate to highlight the limits of the positions held by the characters of resistants, often unable to adapt. This process of questioning the philological means of action against the use of the irrational and the mythological reaches a new level with the novel Die Brüder Lautensack (1943) and especially the short story Odysseus und die Schweine (1947). The two narratives ironically reflect the mechanisms of creation and transmission of poetics and mythology.

[fr] Dans ses récits et romans de l'exil, Lion Feuchtwanger dénonce le nazisme avec des arguments rationnels et ridiculise, par la satire, les partisans de l'idéologie nazie. Cependant, ses œuvres se distinguent aussi par la remise en question grandissante de la valeur intrinsèque des armes de la philologie contre cette barbarie inédite, laquelle repose en partie sur la place qu'elle accorde à l'irrationnel et au mythe. Le romancier n'hésite pas à mettre en lumière les limites des positions tenues par les personnages de résistants, souvent incapables de s'adapter à la nouvelle donne. Ce processus de remise en cause des moyens d'action philologiques face à l'utilisation de l'irrationnel et du mythologique atteint un degré nouveau avec le roman Die Brüder Lautensack (1943) et surtout la nouvelle Odysseus und die Schweine (1947). Dans ces deux œuvres, on assiste à une réflexion sur les mécanismes de création et de transmission du poétique et du mythologique ainsi qu'à une ironisation des moyens d'action littéraires.
[en] Antiquity is present at many levels in the fictional production of the Greek woman of letters Rhea Galanaki (1947-). Privileged object of archaeological quest, particularly in The Century of the Labyrinths (2002), historical novel in which the Greek author evokes the unrestrained competition at the end of the nineteenth century for foreign archaeology schools to uncover the remains of Minoan Crete, Antiquity also feeds two literary motifs: the labyrinth and the nostos. Last but not least, it is the subject of constant reflection, by the multiplication of references to the ancient hypotext – mainly the Odyssey – or the reinterpretation of great mythical figures (Oedipus, Tiresias, the Minotaur, Europe, Ariadne). Focused on the history of Modern Greece, Rhea Galanaki's fictional production aims therefore at underlining the continuity of Greek culture, from Antiquity to the present day.

[fr] L'Antiquité est présente à de multiples niveaux dans la production romanesque de la femme de lettres grecque Rhéa Galanaki (1947-). Objet privilégié de la quête archéologique, notamment dans Le Siècle des labyrinthes (2002), où l'auteure évoque la concurrence acharnée à laquelle se sont livrées, à la fin du xixe siècle, les écoles d'archéologie étrangères pour mettre au jour les vestiges de la Crète minoenne, elle alimente aussi et surtout deux motifs littéraires : le labyrinthe et le nostos. Enfin, elle fait l'objet d'une réflexion constante, par la multiplication des références à l'hypotexte antique – principalement l'Odyssée – ou la réinterprétation de grandes figures mythiques (Œdipe, Tirésias, le Minotaure, Europe, Ariane). Centrée sur l'histoire de son pays à l'époque moderne, la production romanesque de Rhéa Galanaki entend ainsi souligner la continuité de la culture grecque, de l'Antiquité à nos jours.