[ca] En aquest projecte, hem investigat i estudiat la possibilitat de crear una cadira de rodes totalment funcional per a gossos que la necessitin en les seves rutines diàries degut a alguna malaltia o lesió temporal. Tot i que el mercat ofereix una gran varietat d'aquest tipus de producte, totes les opcions tenen en comú que son cares, aparatoses i difícils de maniobrar, per tant, poc accessibles. En aquest treball s'ha volgut buscar la manera de poder dissenyar una cadira de rodes que fos a l'abast de tothom i que fos apta per a la gran majoria de gossos que la necessitin. Davant l'opció de que pugui ser construïda mitjançant impressora 3D, per tant, en la mateixa sala d'estar de casa nostra, s'han fet dissenys simples i senzills per a que el procés de producció fos el més àgil possible. Utilitzant els programes més adequats, s'han realitzat les diferents probes mecàniques a les diferents parts estructurals de la cadira, per comprovar que aguantava els màxims esforços als que poden arribar a estar exposats. Al a ver fet aquests anàlisis i simulacions, s'ha pogut anar veient quines eren les millors propostes, i a més, anar canviant el disseny fins a topar amb un que fos satisfactori amb totes les nostres demandes. També durant el projecte es volia donar molt de pes al que tot aquell usuari que pogués necessitar el producte fos capaç d'arribar fins a ell, ja fos mitjançant l'opció de canviar les mesures del nostre producte gràcies a la relació de cotes que s'han establert, o mitjançant l'adquisició de la cadira ja fabricada. La creació d'aquests processos, a casa o per comanda, ha sigut possible gràcies al seguiment de les normes d'accessibilitat i disseny universal de les que disposem avui en dia. Un altre aspecte que també hem tocat durant el treball es el tema de la sostenibilitat. Estant en un període en el que el canvi climàtic és noticia diària en la televisió i diaris, volíem veure fins quin punt es possible seguir i tindre dades d'un producte que nosaltres estàvem dissenyant, i veure quines son les possibilitat de millora en cada pas del procés de creació d'un producte sostenible. Per tant, amb tot l'estudiat i simulat en les diferents parts del projecte, creiem que s'ha arribat satisfactòriament als objectius establerts, que eren el poder dissenyar una cadira de gossos apta a l'abast de tothom que la necessités.

[es] En este trabajo se ha investigado y estudiado la posibilidad de crear una silla de ruedas para perros totalmente funcional, para aquellos animales que la necesiten a causa de una enfermedad o problema traumático. Aunque la oferta de este tipo de productos es amplia en el mercado, lo que tienen en común todas las opciones es que suelen ser caras y muy aparatosas y difíciles de maniobrar, por tanto, poco accesibles. En este proyecto se ha querido buscar la manera de poder diseñar una silla de ruedas que estuviera al alcance de todos y que fuera apta para la gran mayoría de los perros que la necesiten. Ante la opción de que pueda ser construida mediante impresora 3D, por tanto, en el mismo salón de nuestras casas, se han hecho diseños simples y sencillos para que el proceso de producción fuera lo más ágil posible. Utilizando los programas más adecuados, se han realizado las diferentes pruebas mecánicas a las partes estructurales de la silla, para comprobar que aguantaban los máximos esfuerzos a los que pueden llegar a estar expuestas. Al haber hecho estos análisis y simulaciones se ha podido ir viendo cuales eran las mejores propuestas, y además ir cambiando el diseño hasta dar con uno que respondiera satisfactoriamente a todas nuestras demandas. También durante el proyecto se quería dar mucho peso al que todo aquel usuario que pudiera necesitar del producto fuera capaz de llegar hasta él, ya sea mediante la opción de cambiar las medidas de nuestro producto gracias a la relación de cotas que hemos establecido, o mediante su adquisición ya fabricado. En este punto importante de adquirir el producto hemos querido hacer bastante énfasis en que el cliente debía tener un proceso autónomo y fácil de seguir, sin importar las características y aptitudes de cada uno. La creación de estos procesos, en casa o por envío, ha sido posible gracias al seguimiento de las normas de accesibilidad y diseño universal de las que disponemos hoy en día. Otro aspecto que también tocamos durante el trabajo es el tema de la sostenibilidad. Estando en un periodo en el que el cambio climático es noticia diaria en la televisión y periódicos, queríamos ver hasta qué punto es posible seguir y tener datos de un producto que nosotros estábamos diseñando, y ver cuáles son las posibilidades de mejora en cada paso del proceso de creación de un producto sostenible. Por tanto, con todo lo estudiado y simulado en las diferentes partes del proyecto, creo que se ha llegado satisfactoriamente a los objetivos establecidos, que eran el poder diseñar una silla de perros apta al alcance de todo el que la necesite.