[en] Ocular infections are of great importance in the field of ophthalmology, since they are frequently treated as they are pathologies with a high incidence. In order to carry out a good management of them, a pharmacological treatment is necessary. This treatment consists of the application of anti-infectives, usually topical ocular anti-infectives. The aim of this project is to study the consumption of these drugs, which belong to the S01A group, during five years (between 2015 and 2019) in the region of Castilla y León and to analyze it under different variables thanks to CONCYLIA data. When evaluating the total consumption of these anti-infectives in the population of this region, an increase of the consumption per year is seen during the period studied. It can also be observed that the increase in the use of these ocular anti-infectives is greater in men than in women. Despite the fact that this increase is greater in men, in this project it can be observed that it is women who make a higher use of these drugs. Another way in which this consumption is studied is its percentage in four different age ranges, where it is observed a greater use of drugs in subjects under 14 years old, followed by those over 70 years old, being individuals between 15 and 39 years old the ones who show the lowest consumption of these drugs. Afterwards, the percentage of consumption by active ingredient per year studied is analyzed, showing a clear dominance of tobramycin over the others. Moreover, tobramycin use grows each year studied, becoming more than 6 times greater than the next most consumed active ingredient. Finally, four conclusions can be observed: the total consumption of topical ocular anti-infectives increases every year, their use is greater in women than in men, young people are the ones who use them the most and, finally, there is a dominance in the consumption of tobramycin over the rest of the active principles.

[es] Las infecciones oculares presentan una gran importancia en el ámbito de la oftalmología, esto es debido a que se tratan con frecuencia ya que son patologías con una gran incidencia. Para llevar a cabo un buen manejo de las mismas, es necesario un tratamiento farmacológico. Este tratamiento está basado en la aplicación de antiinfecciosos, habitualmente se emplean antiinfecciosos tópicos oculares. El objetivo de este trabajo es estudiar el consumo de estos fármacos pertenecientes al grupo S01A (antiinfecciosos oftalmológicos) en un periodo de cinco años (entre 2015 y 2019) en la comunidad de Castilla y León y poder analizarlo bajo diferentes variables gracias a los datos facilitados por el CONCYLIA. Al evaluar el consumo total de estos antiinfecciosos en la población de esta comunidad, se ve un incremento en años sucesivos dentro del tiempo estudiado. También se puede observar que el crecimiento de la utilización de estos antiinfecciosos oculares es mayor en hombres que en mujeres. A pesar de que este aumento sea mayor en hombres, en este trabajo se puede ver que son las mujeres quienes realizan un uso superior de estos fármacos. Otra de las maneras en las que se analiza este consumo es su porcentaje en cuatro rangos de edades diferentes, donde se presenta un empleo mayor de los fármacos en los sujetos menores de 14 años, seguido de los mayores de 70, siendo los individuos entre 15 y 39 años los que menor consumo de los mismos presentan. A continuación, se analiza el porcentaje de consumo por principio activo en cada año estudiado, presentándose una clara dominancia de la tobramicina sobre el resto, además, su empleo crece cada año estudiado llegando a ser más de 6 veces mayor que el siguiente principio activo más consumido. Finalmente, se obtienen cuatro conclusiones: el consumo total de los antiinfecciosos tópicos oculares aumenta cada año, su empleo es mayor en mujeres que en hombres, las edades tempranas son las que mayor uso hacen de los mismos y, por último, hay un predominio en el consumo de la tobramicina sobre el resto de principios activos.