[en] A pioneering area of Ivorian cocoa and coffee plantation agriculture, the watersheds of Aghien and Mé were quickly subjected to intense deforestation. The phytogeographic landscape has been constantly changing since the country's independence in 1960. These landscape changes are linked to the pecuniary interests of different perennial crops over the years (coffee, cocoa, rubber, palm oil and sweet banana). The study of the evolution of the vegetation cover of the watersheds of Aghien and Mé from 1982 to 2013 aims to take stock of the spatio-temporal transformations of the landscape units of these two basins. To carry out this study, were used jointly remote sensing, statistical tests of trend and rupture and field surveys. Daily images of index of vegetation NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) of NOAA (National Oceanic and atmospheric administration) were compiled. Thus, descriptive statistical analyzes and stationarity tests were carried out on the basis of the pixel values of these images. The results of these tests produced in the cartographic form have been investigated in the field. The results of the study indicate, at the temporal level, a major break between 1993 and 1997. In addition, three levels of spatial discrimination are clearly distinguishable : the increasingly urbanized area of the Aghien basin ; the northeast of the Mé basin, area of high production of perennial crops (cocoa, hevea, coffee, oil palm, etc.) and the rest of the basin characterized by a mosaic food crop-export crop.

[fr] Zone pionnière de l'agriculture de plantation cacaoyère et caféière, les bassins versants d'Aghien et de la Mé ont très vite fait l'objet de déforestation intense. Le paysage phytogéographique n'a cessé de subir des transformations depuis l'indépendance de la Côte d'Ivoire en 1960. Ces mutations paysagères sont liées aux intérêts pécuniaires des différentes cultures pérennes au fil des années (le café, le cacao, l'hévéa, le palmier à huile et la banane douce). L'étude de l'évolution du couvert végétal des bassins versants d'Aghien et de la Mé de 1982 à 2013 vise à faire le bilan des transformations spatio-temporelles des unités paysagères de ces deux bassins. Pour réaliser cette étude, ont été utilisés conjointement la télédétection, des tests statistiques de tendances et de rupture et des enquêtes de terrain. Des images journalières d'indice de végétation NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) de NOAA (National Oceanic and atmospheric Administration) ont été compilées. Ainsi, des analyses statistiques descriptives et des tests de stationnarités ont été réalisés à partir des valeurs des pixels de ces images. Les résultats de ces tests produits sous la forme cartographique ont été investigués sur le terrain. Les résultats de l'étude indiquent, au niveau temporel, une période principale de rupture comprise entre 1993 et 1997. En outre, trois niveaux de discrimination spatiale se distinguent nettement : l'espace du bassin d'Aghien de plus en plus urbanisé ; le nord-est du bassin de la Mé, espace de grandes productions de cultures pérennes (Cacao, hévéa, café, palmier à huile, etc.) et le reste du bassin caractérisé par une mosaïque culture vivrière-culture d'exportation.