BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Interviews with readers of La Depeche du Midi highlighted the important role of family transmission in the practice of reading the daily press. If the example of a family is a major driver of the act of reading, the transmission comes in appropriation process by which the reader can transform the practice inherited according to the changes in the supply of editor.

[fr] Des entretiens auprès de lecteurs de La Dépêche du Midi ont mis en lumière la place importante de la transmission familiale dans les pratiques de lecture de la presse quotidienne régionale. Si l'exemple d'un proche constitue un moteur majeur de l'action de lire, la transmission se décline en processus d'appropriation par lesquels le lecteur peut transformer la pratique héritée en fonction de l'évolution de l'offre de l'éditeur.
[en] Taking acoustics into account in the architectural history of performance places has undoubtedly something to teach us. From the pragmatic design of the acoustic modelization of two theatres, the Athénée Louis Jouvet and the larger hall of the Théâtre national de Chaillot, the ECHO (ECrire une Histoire de l'Oral) research program has, through the " architecture and acoustics " section, opened seminal perspectives. Beyond the history of the transformations of these two theatres, more than once reshaped, the issue of the theatres' acoustics proves to be relevant to think upon the variable conditions of listening all along these mutations pertaining to geometry as well as decoration. As a matter of fact this angle of vision restores some elements neglected by the history of the theatre, much focused on scenography, but also by modernist thinking engaged in the fight against ornamentation, inducing us in the same time to a more global approach of the history of theatre architecture, at the crossroads of many sources and disciplines.

[fr] Que peut nous enseigner la prise en compte de l'acoustique dans l'histoire architecturale des lieux de spectacle ? Parti du dessein pragmatique d'une modélisation acoustique de deux théâtres, l'Athénée Louis Jouvet et la grande salle du Théâtre national de Chaillot, le programme de recherche ÉCHO (ÉCrire une Histoire de l'Oral) a, par ce volet " architecture et acoustique ", ouvert des perspectives fécondes. Outre l'histoire des transformations de ces deux salles, souvent remaniées, la question de l'acoustique des salles s'avère pertinente pour penser les conditions variables de l'écoute au fil de ces mutations touchant aussi bien la géométrie que la décoration. Cet angle de vue réhabilite de fait des éléments laissés de côté par l'histoire du théâtre, très focalisée sur la scénographie, mais aussi par la pensée moderniste combattant l'ornement, tout en nous invitant à une approche plus globale de l'histoire de l'architecture théâtrale, à la croisée de nombreuses sources et disciplines.
[en] This article draws on children's view of family meals, focusing on specific food practices, to understand the construction of children's food heritage. The work is based on fieldwork designed to study children 10-12 years old. Here we present a synthesis of this research that shows the coexistence of competing tastes and food standards within the family circle and other arenas of child socialization. These models and the ways in which they interact shape the outlines of children's food heritage in a socially differentiated manner. However, the gender and age differentiated appropriation of family values and the dominant culture sets the conditions for the internalization of these standards that interact with the peer culture and the construction of gender identities.

[fr] Pour saisir la construction des patrimoines alimentaires enfantins, cet article porte sur le point de vue des enfants par rapport au repas familial, tout en mettant l'accent sur des pratiques alimentaires concrètes, en s'appuyant sur un terrain conçu pour enquêter à l'école auprès d'enfants de 10-12 ans. Nous présentons ici la synthèse des résultats de cette enquête qui démontre la coexistence de modèles concurrents de goûts et normes alimentaires au sein du cercle familial et des autres instances de socialisation enfantine. L'articulation de ces modèles façonne les patrimoines alimentaires enfantins de manière socialement différenciée. Cependant la différenciation selon le sexe et l'âge de l'appropriation des valeurs familiales et des valeurs de la culture dominante pose les conditions de l'intériorisation de ces normes en interaction avec une culture propre à la classe d'âge et à la construction des identités de genre.
[en] Confronting Vanquished Germany: French Intelligence Services (November 1918-April 1919). While the signing of the Armistice of November 1918 stopped the slaughter, it aroused a number of questions about the future of defeated Germany among the Allies. In fact, for France, times were particularly uncertain between November 1918 and the beginning of June 1919. She had to cope with the German resistance to the terms of the Armistice, measure the danger of the Spartakus Revolution and outsmart the intrigues of the Freikorps on the Baltic Sea… But with peace and demobilization that followed, the French Intelligence Services had to redefine their priority intelligence requirements, taking into account the changing threat; they had also to reinvent another way of working, in accordance with the evolving situation. While they daily performed their traditional military intelligence mission for the benefit of the 2ebureau of the Army General Staff, in the long term the French Intelligence organs were instrumental in developing a new security doctrine in Europe thanks to the realism of their intelligence reports.

[fr] Si la signature de l'Armistice fait cesser l'horrible tuerie, elle suscite chez les alliés nombre d'interrogations sur la conduite future de l'Allemagne vaincue. Pour la France, en effet, les temps sont particulièrement incertains entre novembre 1918 et le début de juin 1919. Celle-ci doit faire face aux réticences allemandes devant les clauses de l'Armistice, mesurer la portée de la révolution spartakiste et déjouer les intrigues des Corps francs sur la Baltique… Or avec la paix et la démobilisation qui s'ensuit, les services de renseignement français redéfinissent leurs axes de recherche en prenant en compte l'évolution de la menace ; ils doivent aussi réinventer une autre façon de travailler, en fonction de la situation du moment. Tandis qu'ils exécutent quotidiennement leur mission traditionnelle de renseignement au profit du 2e bureau de l'EMA, sur le long terme, les organes de renseignement contribuent, grâce au réalisme de leurs synthèses, à l'élaboration d'une nouvelle doctrine de sécurité européenne.
[en] Conrad of Offida is a famous name in franciscan history, but his life and activity have seldom been investigated. After a survey of all sources related to him, we present and edit a prayer in the vernacular of Central-East Italy which ascribed to him.

[fr] Si le nom de Conrad d'Offida est bien connu dans l'histoire franciscaine, sa vie et ses activités le sont beaucoup moins. À la suite d'une présentation synthétique des sources qui le concernent, nous présentons et éditons une prière en vernaculaire d'Italie centre-orientale qui lui est attribuée.
[en] Since 2011-2012, Russian migrant groups in France have experienced various forms of political mobilization: on the one hand, a mobilization resulting from the protest movements against the electoral fraud in Russia, and, on the other hand, a mobilization in reaction to the Russian State's policies towards "its" émigrés (the so-called compatriots policies). History and the past play a crucial role in this process. Russian authorities use key historical concepts and events in order to build a consensual vision of history, then "imposed" on the migrants who are perceived as spokespersons for the Russian authorities in the host country. Such a conception of history however, is fraught with contradictions that are both internal and relative to the migrants' own subjective temporalities. These subjective temporalities provide counterpoints and forms of contestation, more or less explicit, of the standardized historical narrative that Russian authorities intend to put across. This form of subjectivity is manifested through various forms of identification with the 1990s in Russia, generally depicted in official political discourses as the "dark years".

[fr] Depuis 2011-2012, les milieux de migrants russes en France se mobilisent politiquement. On peut observer, d'une part, une mobilisation liée aux mouvements de protestation en Russie à la suite des élections jugées " truquées " et, d'autre part, une mobilisation encouragée par la politique de l'État russe envers " ses " émigrés. L'histoire, le passé, jouent un rôle primordial dans ces mobilisations. Du côté des autorités russes, les concepts et moments clés de l'histoire nationale sont mobilisés pour une construction consensuelle qui est par la suite " imposée " aux migrants, perçus comme les messagers de la parole des autorités russes dans les pays d'accueil. Cependant, cette reconstruction historique par l'État russe se confronte à des contradictions qui sont à la fois internes au projet de l'État russe et relatives aux temporalités subjectives des migrants. Ces dernières fournissent autant de contrepoints et de formes de contestation, explicite ou non, au récit historique unifié que s'efforcent de bâtir les autorités russes. Ces temporalités subjectives se traduisent par des identifications : avec les années 1990 qui, dans le discours politique sur l'histoire russe, sont perçues comme des " années noires " ; avec une " classe sociale " qui appartient au passé ; et enfin, avec des segments spécifiques de l'histoire et de l'espace russes, loin des conceptions totalisantes forgées par le projet extraterritorial des autorités.
[en] This article analyses the socio-technical trajectory of the legitimisation of agrivoltaics, an innovation that aims to reconcile agricultural and energy production on the same plot of land using photovoltaic panels. This analysis is based on three main sources : the media, scientific knowledge and technical devices. Firstly, this work shows that agrivolatics raison d'être is constructed in response to the difficulties of developing ground-mounted photovoltaics, and then through the technical and scientific viability of the shadow cast by solar panels on agricultural productivity. Secondly, while the process of legitimisation is not yet complete, this article identifies the emergence of controversies, an argument that reflects the lessons learned from the controversies surrounding the energisation of agriculture by the players in its sector, and then a political implementation of this innovation that takes account of these new arguments.

[fr] Cet article analyse la trajectoire sociotechnique de légitimation de l'agrivoltaïsme. Cette analyse est menée à partir de trois grandes sources : l'espace médiatique, le savoir scientifique, ainsi que les dispositifs techniques. Dans un premier temps, ce travail montre que la construction de la raison d'être de l'agrivoltaïsme s'effectue en réponse aux difficultés du développement du photovoltaïque au sol par sa filière, puis par la viabilisation technique et scientifique de l'ombre des panneaux solaires sur la productivité agricole. Dans un second temps, alors que le processus de légitimation n'est pas terminé, cet article identifie la structuration d'un discours témoignant d'apprentissages par les acteurs de sa filière, l'émergence de critiques, puis une mise en politique tenant compte de ces nouveaux argumentaires.
[en] The working elite - whether lawyers, investment bankers, strategy consultants or auditors – is prone nowadays to particularly intensive work rates to the point of "living to work". The artistic elite is similarly characterised by the way it commits itself "body and soul". The article compares the forms and roles that these commitments assume in two groups that seem so opposite to one another, based on two field studies of Big Four auditing firm consultants and Paris Opera Ballet dancers. It reveals that intensive commitment relies less on economic motives or passion than on professional socialisation processes that seem similar and specific to elite groups.

[fr] L'élite salariale, qu'il s'agisse des cabinets d'avocat, des banques d'affaires, des cabinets de conseil en audit ou en stratégie, est aujourd'hui particulièrement soumise à des rythmes très intensifs au point de s'inscrire dans des " vies vouées " au travail. De la même façon, l'élite artistique se caractérise par des engagements "corps et âme". L'article analyse de façon comparative les formes et la place que prennent ces engagements chez ces deux groupes que tout semble opposer à partir de deux terrains menés auprès des consultants en audit dans les Big Four et des danseurs de l'Opéra de Paris. L'article révèle ainsi à quel point les ressorts de l'engagement intensif s'appuient moins sur des motifs économiques pour les uns, passionnels pour les autres, que sur des socialisations professionnelles similaires qui semblent propres aux élites.
[en] It is common practice in dictionaries to offer synonyms as a way to complement the definition of a lexical unit. This is the case, for example, for enfin and finalement, which appear as interchangeable, at least in some contexts. This is an aspect of language that reveals both the permeability of the semantic frontiers and the existence of a "blurred" area in the lexicon. A large number of occurrences of finalement and enfin, together with the setting up of their respective properties (mainly on the basis of the polyphony theory), will be analysed in this paper. This will help us determine the similarities between these two connectors, but above all their differences. The latter will in turn shed light on the choice of one over another depending on the context. The main hypothesis of this study is that the clear distinction between the two markers hinges on a particular attitude shown by the speaker, and therefore a strong subjectivity, present in the meaning of enfin but missing in that of finalement. At the same time, this does not preclude the use of finalement with subjective overtones close to that of enfin.

[fr] Les Dictionnaires proposent souvent des synonymes qui complémentent la définition de certaines unités lexicales : c'est le cas, par exemple, d'enfin et finalement, qui apparaissent comme commutables au moins dans certains contextes. Ce serait donc un aspect de la langue où se manifesterait la perméabilité des frontières dans le domaine de la signification, et l'existence dans le lexique d'une zone diffuse. L'examen d'un nombre élevé d'occurrences de finalement et d'enfin, et l'établissement de leurs propriétés linguistiques respectives, faisant appel notamment à la théorie de la polyphonie, permettra de déterminer les similitudes entre ces deux marqueurs et surtout les différences, qui font préférer l'un ou l'autre dans les divers contextes. L'hypothèse de base de cette étude signale la monstration d'une certaine attitude du locuteur, et par là d'une forte subjectivité, présente dans la signification d'enfin et absente dans celle de finalement, comme le trait qui permet de distinguer nettement les deux marqueurs. Ceci ne fait cependant pas obstacle à un emploi " subjectif " de finalement qu'il faudra caractériser face à un emploi proche d'enfin.
[en] The climatic crises in the Sahelian zone, particularly in Burkina Faso, have impacted the environment. In this context, conservation efforts have been undertaken throughout the country through the development of protected areas. However, the peripheries of these areas are experiencing a degradation of their vegetation cover. This study aimed to understand the dynamics of vegetation cover in the periphery of Park W and its social and environmental implications. The methodology implemented consists to satellite images processing and the analysis of data collected using questionnaires with 114 household heads interviewed. Landsat images of 30 meters of resolution from 1984 and 2015 were classified using the maximum likelihood method. The results show that 48.26% of the area of Diapaga were affected by vegetation degradation, while 40.38% and 11.36% were in a state of stability and improvement respectively. This evolution is well perceived by the local populations, since more than 80% of the people interviewed perceive a degradation of the vegetation cover. Kendall's correlation has shown that the perception of changes in vegetation cover density depends on the distance to the park. The socio-environmental implications concern the multiplication of conflicts and infractions in Park W. Therefore, further investigations are needed to better understand the driving factors of vegetation dynamics in the study area.

[fr] Les crises climatiques qu'a connues la zone sahélienne, notamment le Burkina Faso, ont eu des impacts sur l'environnement. Face à cela, des efforts de conservation ont été développés dans l'ensemble du pays à travers l'aménagement d'aires protégées. Cependant, les périphéries de ces aires connaissent une dégradation du couvert végétal. Cette étude visait à appréhender la dynamique du couvert végétal à la périphérie du parc W et ses implications sociales et environnementales. La méthodologie mise en œuvre a consisté à l'interprétation d'images satellitaires et à l'analyse de données collectées à l'aide de questionnaires adressés à 114 chefs de ménage. Des images Landsat de 1984 et de 2015 de 30 mètres de résolution ont été classifiées en utilisant la méthode du maximum de vraisemblance. Les résultats montrent que 48,26 % de la superficie de la commune de Diapaga ont connu une dégradation, tandis que 40,38 % et 11,36 % sont respectivement en état de stabilité et d'amélioration. Cette évolution est bien perçue par les populations locales, puisque plus de 80 % des personnes interrogées perçoivent une dégradation du couvert végétal. La corrélation de Kendall a permis de voir que la perception de l'évolution de la densité du couvert végétal dépend de la distance par rapport au parc. Les implications socio-environnementales concernent l'amplification des conflits et les infractions dans le parc W. Dès lors, il convient de mener davantage d'investigations pour une meilleure appréhension des facteurs qui influencent la dynamique du couvert végétal dans la zone d'étude.
[en] The main rationale of the patent system is based on its dynamic efficiency. By providing firms with incentives to invest in R&D and to disclose their knowledge, patents encourage innovation and increase social welfare in the long run. In this work, which reviews the most recent literature on patents, we show that patents can have a significant negative impact on the dynamics of innovation. We show that this is not due to the intrinsic properties of the patent system but to some of its recent evolutions that mean that, nowadays, too many patents are granted in some industries and that patent information is bad. The combination of those two elements explains most of the problems induced by modern patent systems such as hold up (patent trolls), anticommons (royalty stacking), and high transaction costs in markets for technology. We conclude by discussing patent reforms that could solve those problems and ensure that the patent system once again becomes an instrument of dynamic efficiency.

[fr] La justification habituelle du brevet d'invention est basée sur ses bonnes propriétés dynamiques. Au prix d'une inefficience statique, le brevet incite les entreprises à innover et à diffuser leurs connaissances et donc encourage l'innovation et accroît le bien-être à long terme. Ce travail, basé sur une revue de la littérature récente, montre que le brevet peut pourtant avoir un impact négatif significatif sur la dynamique d'innovation. Nous montrons que cela est dû, non pas aux propriétés intrinsèques du système de brevet, mais plutôt à certaines de ses dérives qui font qu'un trop grand nombre de brevets sont délivrés dans certains secteurs et que l'information brevet peut être de mauvaise qualité. Lorsque ces deux éléments sont combinés, ils expliquent en grande partie les problèmes générés par les systèmes de brevet contemporains tels que le " hold-up " (les " trolls de brevet "), la tragédie des anticommuns (" royalty stacking ") et les coûts de transaction élevés sur les marchés des technologies. Nous concluons en discutant des réformes qui permettraient de faire en sorte que le brevet redevienne pleinement un instrument d'efficience dynamique.
[en] The Combarelles I cave (Les-Eyzies, Dordogne) is known for the quality of its Magdalenian engravings, a complex superimposition of horses, bison, reindeers and mammoths which covers nearly 500 m2 of walls. But at the heart of this exceptional assemblage there are many colored traces, mainly black, which a poor conservation has made difficult to read.Through the use of modern technology on images, we have carried out a new exhaustive inventory of these colored traces present all along gallery. The number of traces observed led to a general wondering on the place of this specific decoration within the engraved parietal device. We have considered different ways of " coloring ": isolated spots, drawn or mixed figurative representations... We have also observed the existence of many traces, discreet in themselves, which enhance the animal engravings. Most of them were made before the engravings and they outline the figure while emphasizing essential details to the materialization of the figure. We also noticed many linear patterns, evoking dorsal lines, like so many echoes of the many lines of engraved animals.Through this new vision of cave art from Combarelles I, we hope to approach as best as possible the conceptual and symbolic processes of the artists, in particular through the close link with the walls and the morphology of the cavity.

[fr] La grotte des Combarelles I (Les Eyzies, Dordogne) est connue pour la densité et la diversité de son dispositif gravé magdalénien, véritable palimpseste de chevaux, bisons, rennes, mammouths, qui orne près de 500 m2 de parois. Mais au cœur de ce décor exceptionnel se logent de nombreuses traces colorées, essentiellement noires, qu'une mauvaise conservation a rendues peu lisibles.Mettant à profit les moyens actuels de traitement des images, nous avons réalisé un nouvel inventaire à vocation exhaustive de ces traces colorées présentes tout au long du parcours souterrain. La quantité des traces observées a suscité une réflexion générale sur la place de ce décor spécifique au sein du dispositif pariétal gravé. Nous avons ainsi mis en évidence différentes façons de " mettre en couleur " : taches isolées, représentations figuratives dessinées ou mixtes… Nous avons également noté l'existence de très nombreuses traces, plutôt discrètes, qui rehaussent ou marquent les gravures animales. Réalisées pour la plupart avant les gravures, elles ébauchent la figure tout en insistant sur certains détails essentiels à la matérialisation de l'animal. Nous avons enfin remarqué de nombreux ensembles linéaires, évoquant des lignes dorsales, comme autant d'échos aux nombreuses files d'animaux gravés.À travers cette nouvelle vision de l'art pariétal des Combarelles I, nous espérons approcher le mieux possible les processus conceptuels et symboliques des artistes, notamment par le rapport intime qu'ils entretiennent aux parois et à la morphologie de la cavité.