[en] The 3D printing with concrete is a new type of manufacturing in the world of construction, and it has been increasingly used in recent years due to the advantages it presents. 3D printing allows us to create large-scale structures more efficiently than in the traditional way, due to the optimization of the mortar and, thanks to this optimization, we also find economic savings due to the fact that we use less material and less manufacturing time. On the other hand, there are some very great benefits only achieved by 3D printing with mortar. One of these benefits is the fact that molds are not necessary to be able to make complex structures, thus creating cost savings when you want to manufacture a structure that is not flat. In the following work, a 3D printed concrete bench has been made, using a textile support to provide resistance to the whole. In order to do this, a bench was designed that was suitable for the environment, following the regulations of the Autonomous Community of Catalonia regarding street furniture, as well as the rules of ergonomics, making it functional in all its senses. The plans for the pieces of the bench have also been made, the entire printing process has been written, photorealistic renders of the bench have been made in the middle, and each of its parts has been explained in order to optimize the use of the material to the maximum. . As for the textile support, different types of fiber have been sought, both natural and synthetic, in order to carry out the corresponding mechanical tests to be able to be used as a support for the mortar, in such a way that it provides resistance to the whole. To this end, tests have been carried out on thread, cord and mesh, as well as all these resins with EPOXY.

[es] La impresión 3D con hormigón es un tipo de fabricación muy nueva en el mundo de la construcción, y que cada vez se está utilizando más en estos últimos años debido a las ventajas que esta presenta. La impresión 3D permite crear estructuras de gran escala de forma más eficiente que de la forma tradicional, a causa de la optimización del mortero y, gracias a esta optimización, también encontramos un ahorro económico por el hecho de usar menos material y menos tiempo de fabricación. Por otro lado, existe unos beneficios muy grandes solo conseguidos por imprimir en 3D con mortero. Uno de estos beneficios es el hecho de que no son necesarios moldes para poder realizar estructuras complejas, haciendo así que exista un ahorro de costes cuando se quiere fabricar una estructura que no sea plana. En el siguiente trabajo se ha realizado un banco de hormigón impreso en 3D, utilizando un soporte textil para aportar resistencia al conjunto. Para poder realizarlo, se diseñó un banco que fuera apto para el medio, siguiendo la normativa de la Comunidad Autónoma de Catalunya en cuanto a mobiliario urbano, así como las reglas de ergonomía haciéndolo funcional en todos sus sentidos. También se han realizado los planos de las piezas del banco, se ha redactado todo el proceso de impresión, se han realizado renders fotorrealistas del banco en el medio, y se ha explicado cada una de sus partes para poder optimizar al máximo el uso del material. En cuanto al soporte textil, se han buscado los diferentes tipos de fibra, tanto naturales como sintéticas, para poder realizar los ensayos mecánicos correspondientes para poder usarse como soporte al mortero, de tal forma que aporte resistencia al conjunto. Para ello, se han realizado ensayos de hilo, de cordón y de mallas, así como de todos estos resinados con EPOXY.