[en] HYPOTHESIS Cardiomyopathies are diseases of the heart muscle. Their main clinical characteristics are ventricular dilatation, hypertrophy, and cardiac arrhythmia, often followed by heart failure and sudden cardiac death. Generally, early differential diagnosis is key for myocardiopathies, but when they affect pathogenic mutations carriers without cardiomyopathies, a regular clinical follow-up is critical. Until now, anamnesis, clinical evaluation, and imaging techniques have been the main tools to predict the development of the disease, but these are very limited when it comes to predicting the onset of the disease. New diagnostic techniques such as serum biomarkers could provide with key additional information for presymptomatic stages of cardiomyopathies as well as help to diagnose and stratify them easily and reliably. Currently, however, there is no such biomarker. GOALS 1) To study the values of the analysed biomarkers, comparing their values in affected carriers, unaffected carriers, and a control group of healthy non-carriers for each of the three cardiomyopathies. 2) To analyse the use of the studied biomarkers in order to identify subclinical disease in unaffected carriers with pathogenic mutations in the three diseases. 3) To determine the severity of the disease based on the concentrations of the different biomarkers. 4) To connect the concentration of the different biomarkers to functional capacity according to the NYHA scale in each of the three diseases. 5) To study the possible association of biomarkers with cardiomyopathies' clinical variables. METHODOLOGY A cross-sectional observational study has been conducted with patients that were prospectively evaluated at the inherited cardiomyopathies consultation at Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca (HCUVA) in Murcia, from 2005 to 2013. These patients were diagnosed with familial cardiomyopathy. Samples were studied at the Genetic Diagnosis Laboratory which is part of the Clinical Analysis Department of the HCUVA, Murcia. CONCLUSIONS 1) There is a connection between the different medical conditions (affected, unaffected carrier, and healthy) in genetic cardiomyopathies and inflammation, fibrosis, left ventricular wall stress, and cell damage biomarkers. 2) In arrhythmogenic cardiomyopathy, biomarkers with diagnostic value in preclinical stages are markers of inflammation IL-6, CT-1, and the CT-1/SOCS3 ratio. 3) In dilated cardiomyopathy, the biomarker with diagnostic value in preclinical stages is the cell damage marker TnThs. 4) In hypertrophic cardiomyopathy, the biomarkers with diagnostic value in preclinical stages are SOCS3 as marker of inflammation and TnThs as a cell damage marker. 5) In arrhythmogenic cardiomyopathy, the biomarkers associated with severity are IL-6, SOCS3 and the CT-1/SOCS3 ratio as markers of inflammation, NT-proBNP and ST2 as markers of left ventricular wall stress, TnThs as markers of cell damage, and CICP, PINP and the CICP/NTX ratio as markers of fibrosis. 6) In dilated cardiomyopathy, the biomarkers associated with severity are IL-6 as a marker of inflammation, NT-proBNP as a marker of left ventricular wall stress, TnThs as a marker of cell damage, and the CICP/NTX ratio as a marker of fibrosis. 7) In hypertrophic cardiomyopathy, the biomarkers associated with severity are IL-6 and the CT-1/SOCS3 ratio as markers of inflammation, NT-proBNP as a marker of left ventricular wall stress and TnThs as a marker of cell damage. 8) In dilated cardiomyopathy, the biomarker related to worse functional capacity according to the NYHA classification is the TnThs cell damage marker. 9) In hypertrophic cardiomyopathy, the biomarkers related to worse functional capacity according to the NYHA classification are the NT-proBNP left ventricular wall stress marker and the TnThs cell damage marker. 10) The NT-proBNP left ventricular wall stress biomarker is the biomarker associated with the greatest number of clinical variables in arrhythmogenic, dilated, and hypertrophic cardiomyopathy.

[es] HIPÓTESIS Las miocardiopatías son enfermedades del músculo cardiaco que presentan como características clínicas más comunes la dilatación ventricular, hipertrofia y arritmia cardiaca, sufriendo a menudo fallo cardíaco y muerte súbita cardiaca. En general, para las miocardiopatías es fundamental un diagnóstico diferencial temprano, pero, en individuos sanos portadores de mutaciones patogénicas, es crítico un seguimiento clínico periódico. Hasta ahora, la anamnesis, la evaluación clínica y las técnicas de imagen han sido las herramientas fundamentales para pronosticar el desarrollo de la enfermedad, pero están muy limitadas a la hora de adelantarse al inicio clínico de la misma. Las nuevas técnicas diagnósticas como los biomarcadores séricos podrían proporcionar una información adicional fundamental para estados presintomáticos de las miocardiopatías, ayudando a diagnosticarlas y estratificarlas de forma rápida y fiable. No obstante, en la actualidad no hay ningún biomarcador que cumpla estas características. OBJETIVOS 1) Estudiar los valores de los biomarcadores analizados, comparando sus valores en pacientes portadores afectados, portadores no afectados y un grupo control de no portadores sanos para cada una de las tres miocardiopatías. 2) Analizar el uso de los biomarcadores estudiados para identificar enfermedad subclínica en portadores de mutaciones patogénicas no afectados en las tres patologías. 3) Determinar la severidad de la enfermedad en base a las concentraciones de los distintos biomarcadores. 4) Relacionar la concentración de los distintos biomarcadores con la capacidad funcional, según la escala NYHA en cada una de las tres patologías. 5) Estudiar la posible asociación de los biomarcadores con las variables clínicas de las miocardiopatías. METODOLOGÍA Se ha realizado un estudio observacional transversal incluyendo pacientes evaluados prospectivamente en la consulta de cardiopatías hereditarias del Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca (Murcia) desde 2005 hasta 2013 con diagnóstico de miocardiopatía familiar. Las muestras fueron procesadas en el Laboratorio de Diagnóstico Genético del Servicio de Análisis Clínicos del HCUVA, Murcia. CONCLUSIONES 1) Existe una asociación entre los diferentes estados clínicos (afectado, portador no afectado y sano) en las miocardiopatías de origen genético y los biomarcadores de inflamación, fibrosis, estrés parietal y de daño celular 2) En la miocardiopatía arritmogénica, los biomarcadores con valor diagnóstico en estados preclínicos son los marcadores de inflamación IL-6, CT-1 y la ratio CT-1/SOCS3. 3) En la miocardiopatía dilatada, el biomarcador con valor diagnóstico en estados preclínicos es el marcador de daño celular TnThs. 4) En la miocardiopatía hipertrófica, los biomarcadores con valor diagnóstico en estados preclínicos son, como marcador de inflamación SOCS3 y como daño celular TnThs. 5) En la miocardiopatía arritmogénica, los biomarcadores relacionados con severidad son, como marcadores de inflamación IL-6, SOCS3 y la ratio CT-1/SOCS3, como marcadores de estrés parietal NT-proBNP y ST2, como marcador de daño celular TnThs y como marcadores de fibrosis CICP, PINP y la ratio CICP/NTX. 6) En la miocardiopatía dilatada, los biomarcadores relacionados con severidad son como marcador de inflamación IL-6, como marcador de estrés parietal NT-proBNP, como marcador de daño celular TnThs y como marcador de fibrosis la ratio CICP/NTX. 7) En la miocardiopatía hipertrófica, los biomarcadores relacionados con severidad son como marcadores de inflamación IL-6 y la ratio CT-1/SOCS3, como marcador de estrés parietal NT-proBNP y como marcador de daño celular TnThs. 8) En la miocardiopatía dilatada, el biomarcador relacionado con peor capacidad funcional según la escala NYHA es el marcador de daño celular TnThs. 9) En la miocardiopatía hipertrófica, los biomarcadores relacionados con peor capacidad funcional según la escala NYHA son el marcador de estrés parietal NT-proBNP y el marcador de daño celular TnThs. 10) El biomarcador de estrés parietal NT-proBNP es el biomarcador que se asocian a un mayor número de variables clínicas en miocardiopatía arritmogénica, dilatada e hipertrófica.