BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper presents an experience of an introductory course on Parallel Programming. The course is dedicated to parallel programming tools and environments, and in particular to the analysis, development and optimization of parallel algorithms. It has a practical orientation and is guided with the use of problems from the Spanish Parallel Programming Contest. The different units are presented in the traditional lecture format, and a practical session accompanies each unit, with problems to work with in the tools or algorithmic paradigms presented in the previous lecture. The students work in the practical sessions on problems and using the system of the contest, which facilitates online and real time validation of their implementations. The practical approach of the course and the continuous evaluation used led to an important increase in the marks.

[es] En este trabajo se presenta una experiencia de un curso de Introducción a la Programación Paralela. El curso está dedicado a herramientas y entornos de programación paralela, y principalmente al análisis, desarrollo y optimización de algoritmos paralelos. Tiene una orientación práctica, para lo que se utilizan problemas del Concurso Español de Programación Paralela. Los diferentes temas del curso se presentan en clases con la estructura tradicional, y para cada tema se organiza una sesión práctica, en la que se trabaja con problemas del concurso con los que se practica con los entornos de paralelismo y los paradigmas algorítmicos tratados en la clase anterior. En las sesiones prácticas los alumnos trabajan con problemas y con el entorno computacional del concurso, lo que facilita el seguimiento y la validación en tiempo real de su trabajo, así como la atención personalizada y el tomar acciones correctoras de la organización de la docencia y las prácticas. De esta forma se realiza una evaluación continua que ha permitido reducir la tasa de abandono e incrementar la tasa de éxito en la asignatura.
[en] The aim of this study was to analyze the relationship and predictive capacity of Emotional Intelligence variables on burnout in non-university teachers. The sample was made up of 834 Spanish teachers, with 42,9% girls. The instruments used have been the Trait Meta-Mood Scale 24 (TMMS-24) and the Burnout questionnaire (MBI). The results confirm the relationship and predictive capacity of Emotional Intelligence on burnout in non-university teachers.

[es] El objetivo de este estudio fue analizar la relación y capacidad predictiva de las variables de la Inteligencia Emocional sobre el burnout en profesorado de no universitario. La muestra se compuso de 834 profesores españoles, con un 42,9% de profesoras. Los instrumentos utilizados han sido la Trait Meta-Mood Scale 24 (TMMS-24) y el cuestionario de Burnout (MBI). Los resultados confirman la relación y capacidad predictiva de la Inteligencia Emocional sobre el burnout en el profesorado no universitario.
[en] The use of online discussion forums has become popular among people with health problems. Online forums' users exchange and share personal experiences and feelings with strangers. The computer-mediated communication has special features which attract a wide variety of individuals suffering from health conditions and/or their caregivers. In addition to the 24 hour availability and the absence of barriers imposed by geographic location, research suggests special characteristics of online discussion groups such as: a better way for people to express themselves than in face to face encounters, access to a wide variety of health information, a possibility to reveal personal and private information anonymously or the therapeutic effects of writing about health problems. Although there is some scientific evidence which suggests the positive effects of Internet discussion groups participation on users' well-being, more controlled studies are needed.

[es] El uso de foros de discusión en internet constituye una actividad cotidiana para un porcentaje importante de personas que sufre algún problema de salud. Los usuarios de foros intercambian experiencias con otros participantes desconocidos con los que llegan a compartir vivencias y sentimientos con un elevado grado de intimidad. Las peculiaridades de la comunicación mediada por ordenador hacen de los foros de Internet una alternativa de comunicación atractiva para muchos afectados por algún problema de salud, o para sus familiares. Además de la disponibilidad las 24 horas o la eliminación de barreras geográficas, la investigación existente sugiere una serie de características únicas de estos foros como son: la posibilidad de expresarse mejor que en ambientes cara a cara, el acceso a una cantidad de información sobre salud más heterogénea y variada, la posibilidad de desvelar información personal e íntima sobre la propia salud con menor riesgo que en los grupos cara a cara o el valor terapéutico de la revelación personal en formato escrito sobre los problemas de salud. Aunque ya existen evidencias de los efectos beneficiosos del uso de foros en el bienestar de sus usuarios, todavía se necesitan estudios más detallados y controlados.
[en] This article is about the influence that have had the atmospheric factors in the air safety between 1970 and 1999. The air sinistrality by these causes is a little part of the total accidents and her evolution has experimented a notable descent. The most important causes are icing in the wings, wind shear, turbulence and low visibility. In each case we will see the relation with the season and the causes and too the human factor influence.

[es] En este artículo se realiza un estudio sobre la influencia que han tenido los factores atmosféricos en la seguridad aérea, en el ámbito mundial, en el período 1970-1999. Como resultado del análisis se observa que la siniestralidad aérea por causas atmosféricas representa una pequeña fracción del total de accidentes y tiene además una clara evolución descendente en el tiempo. Las causas más importantes son el engelamiento o acumulación de hielo en alas y fuselaje, la cizalladura o variación brusca del viento en cortos espacios, la turbulencia y la baja visibilidad. En cada caso se intenta ver la dependencia estacional y sus causas unido a la incidencia del factor humano.
[en] This article explores the relationship between political culture, female citizenship and gender identities, and more specifically, the shaping of particular gender identities linked to republican political culture and made possible by the political and legislative framework of the Second Republic. With the attainment of female citizenship in the Constitution of 1931, the new context made it possible for a new gender identity to develop. The political activism of women in Valencia during the Second Republic shows how women's organizations which emerged from within republican political parties encouraged the participation of women in the public sphere. Republican women linked to the Autonomist Republican Union Party (Partido de Unión Republicana Autonomista or P.U.R.A.) began to set up Republican Women's Groups, many of whose members would subsequently constitute the Antifascist Women's Group.

[es] Este artículo plantea un análisis de la relación entre culturas políticas, ciudadanía femenina e identidades de género. Concretamente, la formación de unas específicas identidades de género vinculadas a las culturas políticas republicanas, posibilitadas por el marco político y legislativo de la Segunda República. Junto con la consecución de la ciudadanía femenina con la Constitución de 1931, el nuevo contexto significó la condición de posibilidad para el desarrollo de una específica identidad de género. El activismo político de las mujeres en la Valencia de la Segunda República muestra cómo las organizaciones femeninas surgidas dentro de los partidos políticos republicanos fomentaron la participación de las mujeres en el espacio público. Las mujeres republicanas vinculadas al Partido de Unión Republicana Autonomista P.U.R.A. comenzaron a articular Agrupaciones Femeninas Republicanas, cuyas bases nutrirían en buena parte, posteriormente, la implantación de la Agrupación de Mujeres Antifascistas.
[en] This paper presents the conclusions reached from the development of a system for Named Entity recognition in written Basque. In order to obtain this recognizer we have worked with different types of classifiers, one of them based on linguistic information and others constructed using machine learning methods. Taking these classifiers as starting point, and once we explain the different attempts done with each simple method using different information sources, we present the experiments we did combining those single methods in order to improve the performance and obtain a more robust system. Finally, we explain some conclusions and lessons we have learned from all these experiments, especially useful when dealing with named entity recognition in languages others than English.

[es] En este trabajo se presenta el diseño de un sistema de Reconocimiento de Entidades para textos escritos en vasco. Para el desarrollo de dicho sistema se han probado diferentes técnicas, algunas de ellas basadas en información lingüística y otras en cambio aplicando diversos métodos de aprendizaje automático. Además de presentar cada técnica por separado y sus correspondientes experiementos con diferentes fuentes de información, proponemos también una serie de combinaciones con diferentes metodos para obtener así un sistema más completo y robusto. Para concluir, presentamos las conclusiones y reflexiones concluidas de todos estos experimentos, especialmente válidas para aquellos sistemas que traten el reconocimiento de entidades en textos escritos en otros idiomas que no sea el inglés.
[en] Large part of the territory of La Montaña is dispopulated at an alarming pace; to what is long of the century is estimated a global reduction of the 28,1%, even though is appreciated a certain stabilization from 1975, in agreement with a rural exodus that shows a most attenuated pace from the years 1980´s, coinciding with the industrial crisis. With all, the strong migratory process of preceding eras has been translated in a certain demographic imbalance, as it is proved first in the masculinity indices by groups of age and, on the other hand in the configuration of some age pyramids (tipo hongo or tipo urna), that reflect the behavior of a population tremendously regressive, leading to a situation where the populations —private of age fertilizes generations— are entering an alarming biological depletion process, being unable to assuring its own replacement.

[es] Gran parte del territorio de La Montaña se despuebla a ritmo alarmante; a lo largo del siglo se estima una reducción global del 28,1%, si bien se aprecia una cierta estabilización desde 1975, en consonancia con un éxodo rural que muestra un ritmo más atenuado desde los años ochenta, coincidiendo con la crisis industrial. Con todo, el fuerte proceso migratorio de épocas precedentes se ha traducido en un cierto desequilibrio demográfico, puesto de manifiesto tanto en los índices de masculinidad por grupos de edad, como en la configuración de unas "pirámides de edad", de tipo hongo o urna, que reflejan el comportamiento de una población tremendamente regresiva, conducente a una situación en la que las poblaciones —privadas de generaciones en edad fecunda— están entrando en un alarmante proceso de agotamiento biológico, al ser incapaces de asegurar su propio reemplazo.
[en] The accumulation of thousands of judgments of the European Court of Human Rights (ECHR) pending execution and, more specifically, hundreds of judgments certifying the violation of non-derogable human rights by the Russian Federation and Turkey, is one of the most serious deficits of the protection system established by the Rome Convention. At one point and with a view to responding to this regrettable situation, some reforms were introduced through the adoption of Protocol 14; in particular, the possibility that the Committee of Ministers (CM), the body in charge of supervising the execution of judgments, may bring infringement proceedings before the ECHR. But the study of the practice relative to these two States shows that the CM has been acting excessively slowly and one could say that at low ebb. In fact, a good number of judgments of the ECHR are not executed, without any reaction from the CM, except for the publication of some Interim Resolutions.

[es] La acumulación de miles de sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) pendientes de ejecutar y, algo más en concreto, de cientos de sentencias que certifican la vulneración de derechos humanos inderogables a cargo de la Federación de Rusia y Turquía constituye uno de los principales déficits del sistema de protección establecido por el Convenio de Roma. Para tratar de dar respuesta a esta lamentable situación, en su día se introdujeron algunas reformas mediante la adopción del Protocolo 14; en particular la posibilidad de que el Comité de Ministros (CM), el órgano encargado de la supervisión de la ejecución de las sentencias, pueda interponer un recurso por incumplimiento ante el TEDH. Pero el estudio de la práctica relativa a estos dos Estados, pone de manifiesto que el CM viene protagonizando una actuación excesivamente lenta y se podría decir que bajo mínimos. De hecho, un buen número de sentencias del TEDH no se ejecutan, sin ninguna reacción por parte del CM, excepto por lo que se refiere a la publicación de algunas resoluciones provisionales.
[en] After a brief reference to the present context of the career of Maestro Especialista en Educación Musical at the University of Alicante, a definition of the Music Education concept is offered, justifying its need and relevance and trying to prove its influence in the education of a person as a whole. Finally the author details and analyses the characteristics that a Music Teacher must have in relation with the concept of Music Education previously established.

[es] Tras una breve referencia al contexto actual de la carrera de Maestro Especialista en Educación Musical en la Universidad de Alicante, se establece una definición del concepto de Educación Musical justificando su necesidad y relevancia e intentando demostrar su influencia en la formación integral de la persona. A continuación se detallan y analizan las características que debe poseer un Maestro de Música en relación al concepto de Educación Musical, previamente establecido.
[en] The analysis of spatial distribution of criminal acts leads us to the relation between these and some socioeconomic indicators, such as level of education or instrucción, income per capita, percentage of population with a second residence, etc... The use of quantitative methods aswell as mapping of the distribution of criminal rates is of great interest in the research for explanations to this serious problem of today.

[es] Del análisis de la distribución espacial de los hechos delictivos se desprende la relación que guardan con algunos indicadores socioeconómicos, como la renta per cápita, el nivel de instrucción, el índice de foraneidad de la población, el volumen de residencias secundarias, la función urbana predominante, etc. Tal afinidad permite plasmar cuantitativamente y cartografiar el reparto de las tasas criminales y encontrar explicaciones que contribuyan al mejor conocimiento de ese grave problema que azota nuestro tiempo.
[en] Introduction. The interest to know the beliefs of students towards disability has increased in recent years. Most of the studies are of a transversal nature, and focus their efforts on the analysis of beliefs among students based on sociodemographic variables, with no focus on the study of their evolution. In order to check if attitudes evolve, the purpose of the study is to assess the attitudes of university students towards students with disabilities in different generations of students. Method. Participants were 689 students from the University of Alicante of different generations (340 students enrolled in the 2008 course and 349 students in the 2015 course). They comprised ages between 18 and 32 years (M = 22.16, SD = 4.22). We designed a Likert questionnaire (1 = no agreement, 5 = totally agree), where the attitudes of the students are estimated. Results The results of the mean comparisons indicated statistically significant differences in the attitudes of the students according to the generation. Conclusions This study shows that, in general, that the attitudes of students towards disability evolve favorably over time, which suggests the need to continue focusing on promoting programs focused on the integration of people with disabilities.

[es] Introducción. El interés por conocer las creencias de los estudiantes hacia la discapacidad se ha incrementado en los últimos años. La mayoría de los estudios, son de carácter transversal, y enfocan sus esfuerzos al análisis sobre las creencias entre los estudiantes en función de variables sociodemográficas, no centrándose ninguna en el estudio de su evolución. Con el objetivo de comprobar si as actitudes evolucionan, el propósito del estudio consiste en evaluar las actitudes de los estudiantes universitarios hacia los alumnos con discapacidad en diferentes generaciones de los estudiantes. Método. Participaron 689 alumnos de la Universidad de Alicante de diferentes generaciones (340 estudiantes matriculados en el curso 2008 y 349 alumnos del curso 2015). Comprendían edades entre 18 y 32 años (M= 22,16, DT= 4,22). Diseñamos un cuestionario tipo Likert (1=nada de acuerdo, 5= totalmente de acuerdo), donde se estiman las actitudes de los estudiantes. Resultados. Los resultados de las comparaciones de medias indicaron diferencias estadísticamente significativas en las actitudes de los estudiantes en función de la generación. Conclusiones. Este estudio muestra que, en general, que las actitudes de los alumnos hacia la discapacidad evolucionan favorablemente a lo largo del tiempo, lo cual sugiere la necesidad de seguir incidiendo en fomentar programas enfocados a la integración de las personas con discapacidad.
[en] This article describes the actions that led the authorities of Guatemala and New Spain to fight a locust plague that came over territories during 1798-1807. Also analyze the positions assumed by colonial authorities to interpret and manage this disaster, and ponders the role that played someevents in the development of this plague.

[es] Este artículo examina las diversas acciones que impulsaron las autoridades de Guatemala y Nueva España para combatir una plaga de langosta que invadió sus territorios entre 1798 y 1807. De la misma manera, analiza las posturas que asumieron los funcionarios –civiles y religiosos– para interpretar y gestionar dicha catástrofe, y pondera el papel que jugaron una serie de hechos –ajenos a la naturaleza de los insectos– en el desarrollo de la plaga.
[en] It is an evident fact nowadays the increasingly road density as a result of a growing development in the transport network, this subjet is links with urban growth and it is put in appearance in peri-urban areas. In most of the studies that evaluate road effects on biological diversity with a population approach effects, evidence is seriously difficult in relationship with metodology, but this communication presents the effects of previous and subsequent phases to the infrastructure construction (R-2 Madrid) in locations of birds. The "Proyecto Avutarda" in the National Museum of Natural Sciences (Madrid) is trying to improve the knowledge of this subjet: the great bustard (Otis tarda) population, a globally endangered species, in a protected area of central Spain, through time series analysis (1997-2009) of demographic data, including the previous and subsequent phases to the infrastructure construction. The results suggest that the highway has had some negative effects on population spatial use.

[es] El desarrollo e incremento de las infraestructuras en relación con el tráfico de vehículos es una realidad en los grandes núcleos urbanos actuales, sobre todo en áreas periurbanas. En la mayor parte de los trabajos que evalúan los efectos de las carreteras sobre la diversidad biológica con enfoques poblacionales, resulta difícil establecer evidencias en relación con las metodologías usadas, así en esta comunicación se presentan los efectos sobre la localización de aves antes y después de la construcción de una infraestructura (la R-2 en Madrid). El "Proyecto Avutarda" en el Museo Nacional de Ciencias Naturales (Madrid) trata de mejorar lo que conocemos sobre las poblaciones de Avutarda (Otis tarda), una especie amenazada globalmente, en una zona protegida del centro de España, presentando un análisis de series demográficas (1997-2009). Se considera la situación antes y después de la construcción de la infraestructura. Los resultados sugieren que la autopista ha tenido efectos negativos sobre el comportamiento espacial de las poblaciones.
[en] In this paper, the author answers the criticisms put forward by J. Ruiz Manero in his article "A propósito de un último texto de Luigi Ferrajoli. Una nota sobre reglas, principios, "soluciones en abstracto" y "ponderaciones equitativas", published in the last issue of Doxa. The author examines the various criticisms made by Ruiz Manero, directed at both his typology of regulative norms and his thesis regarding the ways of solving conflicts or concurrency situations between constitutional principles. The author's main conclusion can be summed up as follows: He does not by any means under values what he calls "the good reasons pointed out by Ruiz Manero in support of the principlist approach". He thinks, however, that all these advantages can also be achieved by means of his guarantee approach, without the latter having to pay the considerable costs which, in his opinion, the theory of balancing impose on the principlist approach, mainly the weakening of the normativity of constitutional principles. In the author's textual opinion, the theory of balancing "is the only obstacle to a good peace treaty between our different theoretical approaches, based on the integration of their conceptual apparatus' and the sum of their good reasons".

[es] En este trabajo el autor replica a las críticas formuladas por J. Ruiz Manero en el artículo "A propósito de un último texto de Luigi Ferrajoli. Una nota sobre reglas, principios, "soluciones en abstracto" y "ponderaciones equitativas", publicado en el número precedente de Doxa. El autor examina las diversas críticas dirigidas por Ruiz Manero, tanto en relación con su tipología de las normas regulativas como en lo que se refiere a sus tesis sobre las maneras de resolver las situaciones de conflicto (o concurso) entre principios. La conclusión central a la que llega el autor puede resumirse en lo siguiente: no infravalora en absoluto lo que llama "las buenas razones señaladas por Ruiz Manero en apoyo del enfoque principialista"; piensa, sin embargo, que todas estas ventajas pueden ser alcanzadas también por el enfoque garantista que él defiende, sin que este último enfoque tenga que pagar los importantes precios, sobre todo en relación con el debilitamiento de la normatividad de los principios constitucionales, que, en su opinión, vienen impuestos al principialismo por la teoría de la ponderación. La teoría de la ponderación, en opinión textual del autor, "permanece como el único impedimento para un buen tratado de paz entre nuestros diversos enfoques teóricos, basado en la integración de sus aparatos conceptuales y en la suma de sus buenas razones".