[en] The representations of the city in the literature constitute the field in which these works are inscribed. The analysis focuses on two novels of science fiction: High-Rise by J. G. Ballard (1930-2009), english novelist, and The World Inside by R. Silverberg (1935-), american author of science fiction. In both cases, political anticipation dominates. The construction of the story rests on a narrative device involving a social and urban order of verticality, producing a world, a society, a city, a mode of dwelling, all dominated by vertical principles. In the 1970s, the history of the Western world experienced a moment of rupture. The modern relationship of society to this world has inflected. Change affects urbanism and architecture as much as, for example, science fiction, which now makes the reality of the moment its main source of inspiration. At the same time, the construction of towers is experiencing a new episode of its history which has started in the beginning of the 20th century. This paper aims at deciphering the mechanisms inherent to this vertical territorial organizations by promoting the idea of ​​"ville-tour". Hence, it is possible to glimpse in the imaginary world that these stories promote, the possibility of a prospective of the vertical city. Methodologically, the geocritical approach is mobilized. After examining the foundations of the "ville-tour" and the changes to which it leads, the paper invites us to situate the contribution of fiction to a prospective study mainly in the disturbances that these fictions reveal. Two issues emerge: one is linked to the very reality of public space while the other questions the conditions of conception of a vertical urbanity. The conclusion invites us to extend the research: what belongs to the hybrid buildings seems to hold at a distance the "ville-tour" project's of the untenable figure from the social condenser finally promoted by these novels.

[fr] Les représentations de la ville dans la littérature constituent le champ dans lequel ces travaux s'inscrivent. L'analyse porte sur deux romans de science-fiction : IGH de J. G. Ballard (1930-2009), romancier anglais, et Les Monades urbaines de R. Silverberg (1935-), auteur de science-fiction américain. Dans les deux cas, l'anticipation politique domine. La construction du récit repose sur un dispositif narratif impliquant un ordre social et urbain empreint de verticalité, producteur d'un monde, d'une société, d'une ville, d'un habiter, faits d'ambiances régies par la verticalité. Dans les années 1970, l'histoire du monde occidental connaît un moment de rupture. Le rapport moderne de la société à ce monde connaît une inflexion. Le changement touche tout autant les champs de l'urbanisme, de l'architecture que de la science-fiction, notamment, qui désormais fait de la réalité du moment sa principale source d'inspiration. Parallèlement, la construction de tours connaît un nouvel épisode de son histoire commencée au début de XXe siècle. Le décryptage proposé prend à bras-le-corps les rouages inhérents à cette organisation territoriale verticale favorisant ainsi l'idée de " ville-tour ". Dès lors, n'y a-t-il pas lieu d'entrevoir dans le monde imaginaire que dessinent ces histoires, la possibilité d'une prospective de l'habiter vertical ? Méthodologique­ment, l'approche géocritique est mobilisée. Après avoir examiné les fondements de la " ville-tour " et les mutations auxquelles elle conduit, l'article invite à situer la contribution de la fiction à une prospective de l'habiter vertical principalement dans les dérèglements dont témoignent ces fictions. Deux enjeux émergent : l'un est lié à l'existence même de l'espace public tandis que l'autre interroge les conditions de conception d'une urbanité verticale. La conclusion invite à prolonger la réflexion : ce qui relève du bâti hybride semble éloigner le projet de " ville-tour " de la figure intenable du condensateur social promue par ses romans.