[es] El trabajo en esta tesis se propone, mediante la aplicaci?n de un diagn?stico de situaci?n, conocer las fortalezas y debilidades de la revisi?n de las bibliotecas de los hospitales en el centro de Portugal. El principal objetivo es la promoci?n y el desarrollo de estas bibliotecas, basada en estructuras debidamente fundamentadas, resultando en un servicio activo, esencial y reconocido en las instituciones de salud. Dada la escasez de datos sobre las bibliotecas de hospitales portugueses, y con el fin de obtener una visi?n global, que fueron dise?ados dos cuestionarios y una entrevista semiestructurada. El primer cuestionario aplicado se dirige a los servicios de la biblioteca hospitalaria dentro de la zona geogr?fica indicada; el segundo a los usuarios de esas mismas bibliotecas. Para la realizaci?n de la entrevista se ha ampliado el ?mbito geogr?fico, con foco en los profesionales de la informaci?n con conocimiento en bibliotecas con esta tipolog?a. El estudio fue soportado por los datos del "Informe: Cuestionario de Diagn?stico a las Bibliotecas de Salud", realizado por la Secretar?a General de Salud, en 2016. El resultado fue un enfoque anal?tico de los aspectos funcionales y materiales de las bibliotecas de hospitales en el centro de Portugal, que apunta a una recesi?n en estas bibliotecas y un funcionamiento libre y las deficiencias normativas en todos los niveles. La aplicaci?n de los instrumentos adem?s de identificar los problemas con que se debaten las bibliotecas hospitalarias ha permitido que sus profesionales y usuarios manifiesten sus intereses y expectativas. Durante la discusi?n de los resultados se proponen algunos cambios estructurales y de funcionamiento teniendo en cuenta el paradigma actual. En conclusi?n, y justificada la necesidad del desarrollo y la inversi?n en ellas se pueden hacer, presenta la propuesta de crear una red de bibliotecas de salud en Portugal.

[pt] O trabalho desenvolvido nesta tese pretende, atrav?s da execu??o de um diagn?stico situacional, conhecer os pontos fortes e avaliar as debilidades das bibliotecas hospitalares da zona centro de Portugal. O principal objetivo ? a promo??o e desenvolvimento destas bibliotecas, assente em estruturas devidamente fundamentadas, resultando num servi?o ativo, essencial e reconhecido nas institui??es de sa?de. Face ? escassez de dados sobre as bibliotecas hospitalares portuguesas, e com o objetivo de se obter uma vis?o global, foram desenhados dois question?rios e uma entrevista semi-estruturada. O primeiro question?rio aplicado dirige-se aos servi?os da biblioteca hospitalar dentro da ?rea geogr?fica indicada; o segundo aos utilizadores dessas mesmas bibliotecas. Para a realiza??o da entrevista foi alargado o ?mbito geogr?fico, com foco nos profissionais da informa??o com conhecimento em bibliotecas desta tipologia. O estudo foi ainda suportado pelos dados do ?Relat?rio: Question?rio de Diagn?stico ?s Bibliotecas da Sa?de?, realizado pela Secretaria-Geral do Minist?rio da Sa?de, em 2016. O resultado consistiu numa abordagem anal?tica aos aspetos funcionais e materiais das bibliotecas hospitalares da regi?o centro de Portugal, apontando para uma situa??o de recess?o destas bibliotecas e para um funcionamento sem normativas e com car?ncias a todos os n?veis. A aplica??o dos instrumentos, para al?m de identificar os problemas com que se debatem as bibliotecas hospitalares, permitiu que os seus profissionais e utilizadores manifestassem os seus interesses e expectativas. Durante a discuss?o dos resultados, s?o propostas algumas altera??es estruturais e de funcionamento tendo em conta o paradigma atual. Como conclus?o, e fundamentada a necessidade de evolu??o e de investimento que nelas possam ser feitas, apresenta-se a proposta de cria??o de uma rede das bibliotecas de sa?de em Portugal.