BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We investigate the truth conditions of knowledge ascriptions for the case of mathematical knowledge. The availability of a formalizable mathematical proof appears to be a natural criterion:(*) X knows that p is true iff X has available a formalizable proof of p.Yet, formalizability plays no major role in actual mathematical practice. We present results of an empirical study, which suggest that certain readings of (*) are not necessarily employed by mathematicians when ascribing knowledge. Further, we argue that the concept of mathematical knowledge underlying the actual use of "to know" in mathematical practice is compatible with certain philosophical intuitions, but seems to differ from philosophical knowledge conceptions underlying (*).

[fr] Nous examinons les conditions de vérité pour des attributions de savoir dans le cas des connaissances mathématiques. La disposition d'une démonstration formalisable semble être un critère naturel :(*) X sait que p est vrai si et seulement si X en principe dispose d'une démonstration formalisable pour p.La formalisabilité pourtant ne joue pas un grand rôle dans la pratique mathématique effective. Nous présentons des résultats d'une recherche empirique qui indiquent que les mathématiciens n'employent pas certaines spécifications de (*) quand ils attribuent du savoir.De plus, nous montrons que le concept de savoir mathématique qui est à la base de l'emploi effectif du mot " savoir " de la pratique mathématique est tout à fait compatible avec certaines intuitions philosophiques mais apparaît comme différent des concepts philosophiques formant la base de (*).
[en] This paper focuses on the importance of reading and writing tasks at work and the problems involved in training staff in these activities. The authors review research on the role and the importance of language in the workplace and examine language skills, especially reading and writing skills. They then present the analysis categories of language tasks developed for a qualitative survey of technicians and engineers studying at the CNAM (the National School of Engineering and Technology). The analysis of these activities is based on a survey of employees whose actual working hours exceed the number of working hours set out in their contracts. The conclusion discusses the stakes involved in terms of staff training, as well as the conditions created within companies for intellectual tasks.

[fr] L'article montre l'importance des activités de lecture et d'écriture au travail et les problèmes de formation des salariés inhérents à ces activités. Il rappelle les recherches sur la place et l'importance du langage au travail et s'intéresse aux compétences langagières, de lecture et d'écriture notamment. Il présente ensuite les catégories d'analyse des activités langagières élaborées lors d'une enquête qualitative auprès de techniciens et d'ingénieurs en formation au CNAM (Conservatoire national des arts et métiers). Il étudie ces activités grâce à une enquête menée auprès de salariés dont la durée effective de travail dépasse la durée de travail contractuelle. Il conclut sur les enjeux en termes de formation des salariés mais aussi de conditions du travail intellectuel dans les entreprises.
[en] The objective was to map the evolution of the rationalized sociological limits to analyze the evolution of state boundaries and processes. The emergence of the States of Alagoas and Sergipe is crossed at different scales along the São Francisco River and is translated as a set of territorial patterns characterized by points, lines and structuring polygons of territorialization determined by the state network. Based on the linearity, convergences and hierarchy of spatial spatial boundaries, the main vectors that actively participate in the regionalization of the topological expressives were identified, which consists of the spatial construction of non-morphological vectors. They are forces of the transfiguration of the dimension of the country that can be decoded for the understanding of the natural and social patterns and processes prescribed in time and space. The location of Sergipe and Alagoas is characterized by interconnections in different zones, involving a set of sociological expressions that confirm the integrated development, affirmed in the ground exactly by points of non-morphological lines of the federal states. The research represents a methodological simplification that dialogues with space-territory, a regionalization of spatial reality, aiming at strategic planning.

[fr] L'objectif était de cartographier l'évolution des limites sociologiques rationalisées afin d'analyser l'évolution des frontières et des processus des États. L'émergence des États d'Alagoas et de Sergipe se croise à différentes échelles le long du fleuve São Francisco et se traduit par un ensemble de schémas territoriaux caractérisés par des points, des lignes et des polygones structurants de territorialisation déterminés par le réseau étatique. Sur la base de la linéarité, des convergences et de la hiérarchie des limites spatiales, les principaux vecteurs participant activement à la régionalisation des expressives topologiques ont été identifiés. Il s'agit de la construction spatiale de vecteurs non morphologiques. Ce sont des forces de la transfiguration de la dimension du pays qui peuvent être décodées pour comprendre les schémas et les processus naturels et sociaux prescrits dans le temps et dans l'espace. Les localités de Sergipe et d'Alagoas se caractérisent par des interconnexions dans différentes zones, impliquant un ensemble d'expressions sociologiques qui confirment le développement intégré, affirmé sur le sol exactement par des points de lignes non morphologiques des États fédéraux. La recherche représente une simplification méthodologique qui dialogue avec l'espace-territoire, une régionalisation de la réalité spatiale, visant une planification stratégique.
[en] Marked by flexibility, the Brazilian regime for the termination of employment contracts presents points of regulatory tension with the prohibition of discrimination practices. The labour courts have constructed creative solutions to resolve this tension. In cases of dismissal of workers living with HIV-AIDS, Brazilian jurisprudence developed the criterion of presumption of discriminatory practice, accompanied by the inversion of the burden of proof. This criterion follows an interpretive path: first inductively, starting from the cases of HIV-AIDS (specific) for situations of " serious diseases that generate stigma or prejudice " (generalization); followed deductively by this general framework for cases of " cancers in general " and, finally, extending the principle to cases of breast cancer.

[fr] Marqué par la flexibilité, le régime brésilien de résiliation des contrats de travail présente des problèmes d'articulation avec l'interdiction des pratiques discriminatoires. Les tribunaux du travail ont élaboré des solutions originales pour résoudre ces difficultés. Dans les cas de licenciement de travailleurs vivant avec le VIH-SIDA, la jurisprudence brésilienne a développé une présomption de pratique discriminatoire, accompagnée de l'inversion de la charge de la preuve. Ce régime suit une voie interprétative : d'abord inductive, à partir des cas spécifiques de VIH-SIDA et, plus généralement, des situations de " maladies graves génératrices de stigmatisation ou de préjugés " déductive, ensuite, pour les cas de " cancers en général " ; et, enfin, étendant le principe aux cas de cancer du sein.
[en] The quest for democracy can only be pursued through concrete experiences and these are quite rare. For at least the past one hundred sixty years the Swiss confederacy has provided examples of mechanisms through which citizens have a direct choice not only in electing their representatives, but above all in making sovereign decisions in popular referendums, some of which they initiate directly. Of course, nothing is perfect. Voter absentee rates are high and the lucrative tax haven attracts conservative lobbies that generally manage to canalize the people's choice as they wish. Nonetheless, referendums are numerous and citizens continue to play the principal role in their creation and outcome.

[fr] La quête de démocratie ne peut se faire qu'à l'aune d'expériences avérées et elles sont fort rares. La Suisse fédérale offre depuis au moins 160 ans l'exemple de modalités directes de choix par les citoyens, non seulement pour élire leurs représentants, mais surtout pour trancher souverainement par des référendums populaires, certains prenant même l'initiative de les provoquer. Certes rien n'y est parfait, l'abstentionnisme y est élevé et l'argent du paradis fiscal y côtoie des lobbies conservateurs qui canalisent le plus souvent les choix du peuple en ce sens. Mais les votations sont nombreuses et le peuple y joue le rôle principal.
[en] Development of the automobile required a new type of building specializing in the sale of fuel : the petrol station. Since the beginning of this century, it rapidly took its place in the urban landscape where it is close to the public. Nevertheless, such an installation, quite common today, represents a technical hazard because of the storage and distribution of inflammable liquids. In order to manage and prevent technological hazards it is necessary to identify them, to locate them as well as to integrate them within their environment. This paper deals, through a thorough study of the petrol distribution network in the Communauté Urbaine de Strasbourg, with the spatial distribution and diversity of the petrol stations.

[fr] Le développement de l'automobile a fait apparaître un nouveau type de bâtiment spécialisé dans la vente de carburant : la station-service. Dès le début du siècle, elle prend rapidement place dans le paysage et devient un lieu de la quotidienneté où se côtoient les citoyens. Cependant, une telle installation, aujourd'hui banalisée, représente un risque de par le stockage et la distribution de liquides inflammables. Pour gérer et prévenir les risques technologiques, il est nécessaire de les identifier, de les localiser et de les intégrer au sein de leur environnement. Cet article présente, à travers l'étude du réseau de distribution de carburant dans la Communauté Urbaine de Strasbourg, la répartition et la diversité des stations-service.
[en] The international conference "International networks and solidarity in the face of repression in harbors and at sea" will examine cases of repression and solidarity, beginning with the case of Jules Durand, a Havrais coal porter whose frameup and death penalty triggered a movement of protest on several continents in 1910. Comparable events took place before and after that date, in ports and at sea throughout the world. What do they tell us about the culture and networks of the port and maritime world? The conference is inspired by the Maritime Labor History Network founded on December 15, 2015, during the European Labor History Network in Turin.

[fr] Le colloque international " Réseaux et solidarités internationales face à la répression dans les ports et en mer " étudie des cas de répression et de solidarité à commencer par l'Affaire Durand, docker charbonnier du Havre dont la condamnation à mort en 1910 déclencha une campagne de protestation sur plusieurs continents. Des événements comparables ont eu lieu avant et après cette date, dans les ports du monde entier. Que nous apprennent-ils sur la culture et les réseaux du monde portuaire et maritime ? Le colloque s'inscrit dans le prolongement des travaux du réseau d'histoire du travail maritime constitué à Turin, lors de la conférence du Réseau européen d'histoire du travail, le 15 décembre 2015.
[en] Based on the assumption according to which the consolidation of Discourse Analysis in Brazil shows and reproduces, to a certain extent, the strenght and weakness of Brazilian people's actions and thoughts, and of our own contact with the national scientific and French production, we describe a version of history which shows issues related to the development of the (French) Discourse Analysis in Brazil, since the 80's. This point in history attempts to reflect upon its institutional and epistemological dimensions aiming at i) recognizing what has been done or is still to be done, ii) recalling our relations in order not to surrender to the new and preventing the risk of lassitude and iii) gettting rid of the weight caused by inheritance, so as to avoid limitations which do not belong to us anymore.

[fr] C'est à partir du présupposé selon lequel la consolidation de l'analyse du discours (AD) au Brésil démontre et reproduit d'une certaine façon la force et la faiblesse des actions et des pensées brésiliennes et de notre propre contact avec la production scientifique nationale et française que nous avons relaté ici une version de l'histoire de quelques enjeux du développement de l'AD (française) au Brésil, depuis les années 1980. Cette histoire essaie de réfléchir sur ses dimensions épistémologiques et institutionnelles, dans l'objectif i) de reconnaître ce qui a été fait et de garder à l'esprit ce qui reste à faire, ii) de se souvenir de nos filiations afin de ne pas céder à la séduction facile de la nouveauté et au risque de la lassitude, et iii) de se débarrasser du poids de l'hérédité, afin de dépasser certaines limites qui ne sont déjà plus les nôtres.
[en] This publication studies the factors of resistance to industrialization in North Indian society, which is that of a culture in transition from the traditional and pre-industrial to the industrial system. Following an introduction outlining the problems addressed, it speaks of the traditional social structure as an impediment to a better quality of life. It then analyzes the factors of resistance or the causes of delay, ascribing these to the survival of the caste system. It examines the existing caste system from a psychological perspective, drawing attention to conceptions that entail, at the least, a lack of active cooperation with the efforts at industrialisation. It concludes with a study of the traditional system of attitudes and values with regard to industrialisation.

[fr] Cet ouvrage se propose d'étudier les facteurs de résistance à l'industrialisation dans la société de l'Inde du Nord, région représentant une culture en transition, du système traditionnel et pré-industriel au système industriel. Après une introduction définissant le problème, il discute de la structure sociale traditionnelle en tant qu'obstacle à l'amélioration du niveau de vie. Il s'intéresse ensuite à la résistance et aux effets de retardement provenant de la survivance du système des castes et entreprend un examen de la survivance de la caste d'un point de vue psychologique, signalant les conceptions entraînant pour le moins un manque de coopération active avec les efforts d'industrialisation. Il étudie enfin la structure traditionnelle des attitudes et des valeurs vis-à-vis de l'industrialisation.
[en] This indigenous archaeological mission in the Mitaraka region, part of the Tumuc Humac Plateau, is the continuation of a previous project led by Marie Fleury concerning the indigenous cartography of ancient Wayana dwellings as well as the naturalistic expedition Planète revisitée, organized by the National Museum of Natural History and the NGO Pronatura. Many archaeological objects were discovered during both missions, suggesting an important ancient human occupation of this particular region. Moreover, the oral history of the Wayana pin-points the genesis of their people in this particular part of the Tumuc Humac Plateau. In October 2018, three researchers and three Wayana went on a mission there and were able to identify eight archaeological sites and three more possible sites with an average of one site per km2. The discussion and comparison of the interpretations of these sites between scientists and Wayana has significantly enriched the historical knowledge of this region. A few radiocarbon dates confirmed that this area has been occupied for at least two thousand years.

[fr] Cette mission d'archéologie participative dans le massif du Mitaraka, fait suite à un travail de cartographie participative qu'a entrepris Marie Fleury sur les anciens lieux de vie des Wayana en 2013, et à une expédition naturaliste " Planète revisitée " organisée par le Muséum national d'Histoire naturelle et l'ONG Pronatura, dans le même secteur en 2015. Différents éléments archéologiques trouvés lors de cette mission laissaient supposer une occupation humaine ancienne. Par ailleurs l'histoire orale des Wayana situe la genèse de leur peuple dans cette région des Tumuc-Humac. Une mission de six personnes, trois chercheurs et trois Wayana, s'est déroulée en octobre 2018, et a pu mettre en évidence huit sites et trois indices archéologiques, avec une moyenne d'un site par km2. La confrontation des interprétations entre Scientifiques et des Wayana a enrichi de manière significative les connaissances sur l'histoire de cette région. Quelques datations radiocarbones confirment qu'elle a été occupée depuis au moins deux milles ans.
[en] From the Sexenio democrático until the mid-19th century the memory of the Second of May in the War of Independence served as a time reference and as an paradigm of conduct for Spanish republicans. Because of the manifold manifestations of federal or unitary, popular or mesocratic democracy associated with it, the War of Independence became a milestone in the construction of a nation of citizens. What this article proposes is to articulate a number of ideas on the origins of the myth, how it worked and its limits. The geography of republican Spain and the models of conduct demanded of federales or progresistas, posibilistas or reformistas were fed by a highly-codified memory thanks to the press and to liberal and democratic national histories, which were passed on from generation to generation within the family or in loci of social inter-course. The value of the people or the municipality —the first as the guarantor and the second as the ultimate repository of national freedom— or the transition predicted by republican discourse from dynastism to patriotism, from loyalty to the Crown to the loyalty reserved for the nation in arms, are two of the principal features of a founding moment which good republicans felt bound to commemorate.

[fr] La mémoire du Deux Mai et de la guerre d'Indépendance, à partir de l'époque du Sexenio démocratique, vers le milieu du xixe siècle, opère comme un référent temporel et un exemple de conduite à suivre pour le républicanisme espagnol. Les manifestations plurielles de la démocratie fédérale ou unitaire, populaire ou bourgeoise, font de la guerre d'Indépendance un jalon de la construction d'une nation de citoyens. Dans cet article, nous nous proposons d'articuler quelques réflexions sur l'origine du mythe, sur son opérativité et sur ses limites. La géographie de l'Espagne républicaine, et les modèles de conduite que l'on exige de la part du républicain fédéral ou progressiste, posibilista ou réformiste, se nourrissent d'un souvenir largement codifié — grâce à la presse et aux histoires nationales libérales et démocratiques — qui sera transmis de génération en génération, au sein de la famille ou dans les lieux de la sociabilité populaire. Le courage du peuple et la Municipalité — entendus respectivement comme garant et espace ultime de la liberté de la nation — ou le glissement qui allait s'opérer — selon la lecture qu'en faisaient les républicains — du dynastisme vers le patriotisme, de la loyauté envers la Couronne à celle envers la Nation en armes, allaient être quelques-uns des principaux traits d'un moment fondateur qui exige de la part de tout bon républicain une commémoration régulière.
[en] The memory of the Paris Commune is one of the constitutive elements of Louise Michel's thought and political action. As such, the quantification of dead plays a central part as it is bound to the memory of the tragedy, and its various uses shed light on the political stakes of the revolutionary memory and of the imagination it maintains.

[fr] La mémoire de la Commune de Paris est un des constituants majeurs de la pensée et de l'action politique de Louise Michel. À ce titre, la quantification des morts occupe un rôle central puisqu'elle est liée au souvenir de la tragédie, et ses différents usages ­permettent de saisir les enjeux politiques de la mémoire révolutionnaire et des imaginaires qu'elle entretient.
[en] The Fatimid and Zirid inscriptions, listed on the monuments and in the cemeteries of Tunisia, constitute a real mirror on which are reflected the moments of stability or tension which governed the relations between Ifrīqiya and Cairo (10th-11th century). Indeed, the political titles and the shiite expressions, appearing in the official texts of the first Zirid sovereigns, testify their subjection to the Fatimids. Nevertheless, the disappearance of these titles and expressions, as well as the verbal inflation against the Fatimids observed in the texts of al-Mu'izz b. Bādīs, give information on the progress towards the break and the declaration of independence. The total destruction or the partial hammering of the inscriptions recalling the shiite past are witnesses to the consumption of this break. These epigraphic data thus confirm the facts transmitted in the historic literature on this subject.

[fr] La documentation épigraphique fatimide et ziride, recensée sur les monuments et dans les cimetières de la Tunisie, constitue un véritable miroir sur lequel se reflètent les moments de stabilité ou de tension qui régissaient les relations entre l'Ifrīqiya et le Caire au xe-xie siècle. En effet, les titulatures politiques et les formules d'inspiration chiite, figurant dans les textes officiels des premiers souverains zirides, témoignent des rapports de vassalité qui les unissaient aux Fatimides. Néanmoins, l'abandon de ces titres et formules ainsi que l'inflation des formules anti-Fatimides dans les textes d'al-Mu'izz b. Bādīs, constituent des indices sur le cheminement de l'Ifrīqiya vers la rupture et la proclamation de l'indépendance. La destruction totale ou le martelage partiel des inscriptions rappelant le passé chiite, documentent la consommation de cette rupture. Les données épigraphiques confirment ainsi les faits relatés par la littérature historique sur ce sujet.
[en] This five-part article explores the connection between the geographers and tropical experts Pierre Gourou (1900-1999) and Orlando Ribeiro (1911-1997), and changing perspectives on their work and legacy, in the context of the double entendre of post-war decolonisation: what this term meant 'then' qua what it signifies 'now' (i.e. not only what matters today but also what, in the recent critical scheme of things, happens to successive interpretations of the past). The article alights on the 'unhomely tropicality' of these two geographers: a tropicality that does not fully fit either a decolonising 'then' or 'now', and that raises some interesting questions about the making and unravelling of epistemic privilege, and centres and margins of signification. We should not assume that the critique of tropicality, including that aimed in recent decades at Gourou and Ribeiro, is 'settled.'

[fr] Cet article en cinq parties explore le lien entre les géographes et chercheurs tropicaux Pierre Gourou (1900-1999) et Orlando Ribeiro (1911-1997), et les perspectives changeantes sur leur travail et leur héritage, dans le contexte du double sens de la décolonisation de l'après-guerre – ce que ce terme signifiait "alors" ainsi que ce qu'il signifie "maintenant" (c'est-à-dire non seulement ce qui importe aujourd'hui, mais aussi ce qui, dans les schema critique recent des choses, se produit avec les interpretations successives du passé). L'article se concentre sur la "tropicalité étrange" de ces deux géographes : une tropicalité qui ne s'incrit pas tout à fait dans un "alors" ou un "maintenant" décolonisateur et qui soulève des questions intéressantes sur la création et le dénouement du privilege épistémique, et les centres et les marges de signification. Il ne faut par supposer que les critiques de la tropicalité, y compris celles adressées ces dernières décennies à Gourou et Ribeiro, sont "résolues".