[en] This article seeks to contribute to the analysis of non-monetary aspects of inflation, focusing on the price escalation in 2021–2022, when the pace of inflation accelerated in the Argentine economy. The article examines the impact of market concentration and corporate conglomeration strategy on the variation in relative prices or, according to the Latin-American structuralist view, on the "downward stickiness" of prices following the international shock that resulted in a significant increase in corporate profit margins. Against the backdrop of the "high inflation" phase that the Argentine economy is facing due to both the international price shock in the aftermath of the pandemic and to the war in Ukraine, the contribution of this research is to show that oligopolistic branches operating in the manufacturing sector have opened the way to the acceleration in prices. The most significant increases can be observed in highly concentrated branches in which local economic groups or foreign conglomerates are clearly predominant. This, among other possible factors, has allowed those branches to increase their profit margins as their prices rose in excess of the prices of imported inputs and the rest of wholesale prices, and of their wage costs. This evidence not only connects with the international debate about the characteristics of inflationary processes in core countries but it is also a contribution, albeit a preliminary one, that addresses the stickiness of the Argentine economy when it comes to decelerating the rise in prices after an "initial impetus".

[fr] Cet article entend contribuer à l'analyse des aspects non monétaires de l'inflation, en se concentrant sur l'escalade des prix en 2021-2022, lorsque le rythme de l'inflation s'est accéléré dans l'économie argentine. L'article examine l'impact de la concentration du marché et de la stratégie de conglomération des entreprises sur la variation des prix relatifs ou, selon le point de vue structuraliste latino-américain, sur la " rigidité à la baisse " des prix à la suite du choc international qui a entraîné une augmentation significative des marges bénéficiaires des entreprises. Dans le contexte de la phase de " forte inflation " à laquelle l'économie argentine est confrontée en raison du choc international des prix consécutif à la pandémie et de la guerre en Ukraine, cet article contribue à montrer que les oligopoles en place dans les différents secteurs manufacturiers ont été à l'origine de l'accélération des prix. Les augmentations les plus significatives peuvent être observées dans les branches fortement concentrées clairement dominées par les groupes économiques locaux ou les conglomérats étrangers. Ceci, parmi d'autres facteurs possibles, a permis à ces branches d'augmenter leurs marges bénéficiaires, dans la mesure où leurs prix ont augmenté au-delà des prix des matières premières importées et du reste des prix de gros, comme de leurs coûts salariaux. Cette preuve n'est pas seulement liée au débat international sur les caractéristiques des processus inflationnistes dans les pays centraux, mais elle constitue également une contribution, bien que préliminaire, qui aborde la question de la rigidité de l'économie argentine lorsqu'il s'agit de réduire les niveaux de prix après une " impulsion initiale ".