[en] Introduction Currently, 72.1% of the Spanish woman of reproductive age use some type of contraceptive method. Hormonal contraceptives are composed of two sex hormones, estrogen, and progesterone, and they can be administered by different routes such as oral, subcutaneous, and intramuscular, among others. These hormones can produce various adverse reactions as weight gain, nausea, functional ovarian cysts, mastalgia, decreased bone mineral density, headache, acne, and mood swings or depression. This last adverse effect, the depression, is a great concern in women when starting to take a hormonal contraceptive. Different strategies have been used to minimize the appearance of depression: identifying new active ingredients, reducing the amount of estrogens, and promoting the use of progestin as the only active drug. However, the incidence of depression has not been established in different pharmaceutical forms, such as minipill or subcutaneous implant, with a progestin as the only active drug, as in the case of treatment with etonogestrel. Objective The main objective of this study is to determine the incidence of depression in women that will be treated with etonogestrel orally or through a subcutaneous implant. Methodology A randomized, prospective, parallel, and open clinical trial will be carried out, including 232 patients. This project will be carried out at the Ferrol Family Orientation Center and is estimated to take fifty months. The incidence of depression will be evaluated with the help of the Beck-II Depression Inventory. This questionnaire will be answered at the first consultation and at all future appointments. In the first year these consultations will run quarterly and after then twice a year until the end of the study.

[es] Introducción En la actualidad un 72,1% de la población femenina española en edad fértil, utiliza algún tipo de método anticonceptivo. Los anticonceptivos hormonales están compuestos por dos hormonas sexuales, el estrógeno y la progesterona, y se pueden administrar por diferentes vías como la oral, subcutánea e intramuscular, entre otras. Estas hormonas pueden producir diversas reacciones adversas: aumento de peso, náuseas, quistes ováricos funcionales, mastalgia, disminución de la densidad mineral ósea, cefalea, acné y cambios de humor o depresión. Este último efecto, la depresión, es una gran preocupación en las mujeres a la hora de comenzar a tomar un anticonceptivo hormonal. Para minimizar la aparición de depresión se han utilizado diferentes estrategias: identificando nuevos principios activos, disminuyendo la cantidad de estrógenos y fomentando la utilización de progestágeno como único principio activo. Sin embargo, no se ha establecido la incidencia de depresión en diferentes formas farmacéuticas, como la minipíldora o el implante subcutáneo, con un progestágeno como único principio activo, como es el caso del tratamiento con etonogestrel. Objetivos El objetivo principal de este proyecto de investigación es determinar la incidencia de la depresión en mujeres fértiles que serán tratadas con etonogestrel a través de la vía oral o mediante el implante subcutáneo. Metodología Se llevará a cabo un ensayo clínico aleatorizado, prospectivo, paralelo y abierto en el que se incluirán 232 pacientes. Se estima que este proyecto tendrá una duración de cincuenta meses y su ámbito de estudio será el Centro de Orientación Familiar de Ferrol. La incidencia de depresión se evaluará con la ayuda del Inventario de Depresión de Beck-II, que se cubrirá desde la primera consulta, y en cada cita de seguimiento, cuyo primer año será trimestralmente y a partir del segundo semestralmente hasta la finalización del estudio.