[en] The following paper aims to explore the archaeological record of Castelo da Veiga (Culleredo, A Coruña). Dating from the 10th century AD, Castelo da Veiga is a small and conspicuous rock castle with great long-distance visual control. The relevance of this archaeological record lies in two main features: firstly, the (relative) large amount of material recorded, which is unusual for NW Iberian rock castles. Secondly, it also provides interesting insights about the occupation of these fortifications, which have hardly been studied archaeologically in this region. Moreover, the presence of representative pottery types from the early medieval world can be linked with reliable contexts with precise and consistent radiocarbon dates. This fact permits to date some of the most representative typologies of the NW Iberia medieval pottery, which usally have loose chronologies based on relative datings. Therefore, the main goal of this work is to provide a detailed view of the main characteristics of Castelo da Veiga. First of all, the strategies of occupation and the internal configuration of the site will be analysed, subsequently related to the processes of fortification of early medieval landscapes. Hereinafter, the material record of the settlement will be presented, providing a reliable context as a ground to relate some characteristic forms and productions with their chronological context. These results yield a comprehensive analysis of the settlement with new insights about Galician rock castles, their connection with the early medieval fortification processes and the chronologies of certain ceramic productions.

[es] El presente artículo propone una aproximación al registro material del yacimiento de Castelo da Veiga (Culleredo, A Coruña), una fortificación de pequeñas dimensiones datada en el siglo X y ubicada en un emplazamiento conspicuo con gran control visual a larga distancia. El valor de su registro arqueológico radica en dos aspectos principales: en primer lugar, la (relativa) cantidad de materiales documentados, en contraposición a la habitual ausencia de evidencias materiales en el resto de los castillos roqueros excavados en el Noroeste. Este hecho permite, por primera vez, explorar las formas de ocupación de este tipo de fortificaciones con un mayor nivel de detalle. En segundo lugar, este registro cerámico proporciona una cantidad notable de formas cerámicas representativas del mundo altomedieval, con contextos fiables y dataciones radiocarbónicas rigurosas y coherentes, que permiten datar con mayor precisión algunas de las formas paradigmáticas del repertorio cerámico del norte peninsular, habitualmente identificadas bajo cronologías poco fiables o dataciones relativas. Este trabajo, por tanto, tiene como objetivo exponer una interpretación detallada del Castelo da Veiga. Se establece una secuencia cronológica fiable de su estratigrafía y su registro material, con datos relativos sobre las características del asentamiento, sus estrategias de ocupación y su configuración interna, para posteriormente contextualizarlo en el marco de las dinámicas de fortificación del paisaje altomedieval gallego. Posteriormente, se realiza una aproximación al registro material, especialmente el cerámico, aprovechando la fiabilidad del contexto arqueológico y la precisión de las dataciones para encuadrar determinadas producciones y tipologías habituales en un marco cronológico sólido, procurando proporcionar una base de estudio más sólida para futuras investigaciones.