[en] Human security emanates and is essentially an expression created by UN (UNDP 1994 program). This applied analysis about human security in penitentiary center to investigate how conditions and elements in the most basic sense affect into living conditions; in essence, which is compose by seven dimensions: personal, political, alimentary, environmental, economical security which are given by work, for protection of health, and the social community. This thesis arises from the concern to provide the results of research with the aim of introduce an analysis of human security in prison and its multifactorial risks, with adapted proposals to improve an innovate administration that safeguards the citizens needs', and with risk management tools which impact both prison staff and inmates who serve sentences. The prison is, so, a highly restrictive and ritualized space; a place that imposes harsh guidelines on individual behavior, clear prohibitions and limitations that break all forms of human freedom and autonomy. Therefore, a proposal is made to improve the quality of the selection processes and the training of prison professionals and managers, with new standards of excellence in response to the improvement of results. It also analyzes globalization, forms of privatization, prison work for inmates, social minorities, the relevance of education and employment reintegration. In addition, it aims to demonstrate that fully educational and emotional spaces are needed, where traumas are explored, and the problems of the punished people are treated individually. Prison administrations play an essential role in our society and are fundamental to human security and human rights. However, they are not given the relevance in the role of directing and administering righteous, humane and effective prisons, where there should be a balance in the relationship and special subjection between the caregiver and the inmate. Prisons reflects our society, not only by inmates, but also by professionals who work in there every day.

[es] La seguridad humana, emana y supone en esencia como expresión nacida de la ONU (programa PNUD 1994). Este análisis aplicado sobre la seguridad humana en el ámbito penitenciario pretende investigar cómo afectan las condiciones y los elementos en el sentido más básico a las condiciones de vida; en esencia, sus siete dimensiones que la forman: la seguridad personal, política, alimentaria, medioambiental, económica que otorga el trabajo, en la protección de la salud, y la comunidad social. Esta tesis, nace de la inquietud de aportar los resultados de la investigación, con el objetivo de presentar un análisis de la seguridad humana en el ámbito penitenciario y sus riesgos multifactoriales, con propuestas de mejora adaptadas a una Administración innovadora que salvaguarde las necesidades de la ciudadanía, y con herramientas de gestión de riesgos que afectan tanto a las plantillas de profesionales como a los internos que cumplen condena en los centros penitenciarios. La prisión constituye, pues, un espacio altamente restrictivo y ritualizado; un lugar que impone pautas duras en el comportamiento del individuo, prohibiciones y limitaciones claras que rompen todas las formas de libertad y autonomía de los seres humanos. Por lo cual se hace una propuesta de mejora de la calidad en los procesos selectivos y la formación de los profesionales penitenciarios, y de los directivos, con nuevos estándares de excelencia como respuesta a la mejora de resultados. También, se analizan la globalización, las formas de privatizaciones, el trabajo penitenciario de los internos, las minorías sociales, la relevancia de la educación y la reinserción social y laboral. Asimismo, se pretende evidenciar que se necesitan espacios plenamente educativos, espacios plenamente emocionales, espacios donde se exploren los traumas y se traten individualmente los problemas de las personas penadas. Las administraciones penitenciarias tienen un papel esencial en nuestra sociedad y son fundamentales para la seguridad humana y los derechos de las personas. Sin embargo, no se les da la relevancia que corresponde a la función de dirigir y administrar prisiones justas, humanas y efectivas, y donde debería haber un equilibrio en la relación y especial sujeción entre el cuidador y el interno. Las prisiones son el reflejo de la sociedad, pero no sólo por parte de los internos, sino que, también de los profesionales que trabajan día a día.