[en] This paper presents the modeling of morphodynamic susceptibility in relation to tourism activities in the municipality of Morretes (state of Paraná, southern Brazil), characterized as an important regional hub in the tourism sector and which has a recurrence of hydrogeomorphological disasters. The aim was to propose a geomorphometric classification supported by digital relief modeling, followed by the mass movements (landslides and debris flows) and flooding susceptibility mapping in the tourist regions (historical-cultural, rural, ecological and adventure), tourist facilities and resources. The susceptibility mapping was based on five geomorphometric attributes (slope, contribution area, wetness index, runoff power index and black top hat), whose parameterization was based on the occurrence of past morphodynamic events. The results showed that, according to the tourism regionalization designed for the municipality of Morretes, the ecological and adventure tourism region has the highest landslide susceptibility areas and that summer has 65% more disasters and 90% more people affected than the other seasons combined - coinciding, therefore, with the high season in the historical and cultural tourism region. This study measured that 27.6% of the municipality of Morretes has very high susceptibility to geomorphological processes. The trails of the Conjunto Marumbi, which is 59.8% highly susceptible to landslides, receive at least 8,000 visitors a year. In contrast, considering that 15.83% of jobs in Morretes are directly linked to tourism, it is important to include this issue in the municipality's planning and land management.

[pt] Este artigo apresenta a modelagem da suscetibilidade morfodinâmica em relação às atividades turísticas no município de Morretes (estado do Paraná, sul do Brasil), caracterizado como um importante polo regional do setor de turismo que detém recorrência de desastres hidrogeomorfológicos. Objetivou-se a proposição de uma classificação geomorfométrica amparada pela modelagem digital do relevo, seguido do mapeamento da suscetibilidade a movimentos de massa (deslizamentos e corridas de detritos) e inundações nas regiões turísticas (histórico-cultural, rural, ecológico e de aventura), equipamentos e recursos turísticos. O mapeamento de suscetibilidade foi elaborado a partir de cinco atributos geomorfométricos (declividade, área de contribuição, índice topográfico de umidade, índice de potência do escoamento e black top hat), cuja parametrização foi baseada na ocorrência de eventos morfodinâmicos pretéritos. Os resultados denotaram que, segundo a regionalização turística desenhada para o município de Morretes, a região de turismo ecológico e de aventura detém sobremaneira as áreas de alta suscetibilidade aos deslizamentos e que o verão possui 65% a mais de desastres e 90% a mais de pessoas afetadas se contraposto às demais estações do ano somadas – coincidindo, portanto, com a alta temporada na região de turismo histórico-cultural. O presente estudo mensurou que 27,6% do município de Morretes possui suscetibilidade muito alta a processos geomorfológicos. As trilhas do Conjunto Marumbi, modelada com 59,8% de muito alta suscetibilidade a deslizamentos, recebe ao menos 8 mil visitantes anualmente. Em contraste, considerando que 15,83% dos empregos de Morretes são diretamente vinculados ao turismo, atribui-se a importância de inserção da temática no planejamento e ordenamento territorial do município.