BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Rhodopsin is a glycoprotein formed by a proteic part (opsin) and a non - proteic part (11 - cis - retinal), which is located in the rod outer segment discs . Rods are one of the two kinds of photoreceptors found in the retina, which make vision possible at low light conditions. Retinitis Pigmentosa (RP) are a group of degenerative diseases caused by alterations in rhodopsinstructure, due to genetic mutations. These diseases directly affect night vision and the visual field. Despite an efficient treatment has not been found yet, a recent study (Mahesh et al., 2012) showed that RP patients treated with valproi c acid during a 3 month period increase d their visua l acuity and their visual field. In the present study, this acid has been used as a sodium salt form (sodium valproate), and different parameters have been determined in vitro , including rhodopsin therm al stability at different temperatures and different concentrations; rhodopsin regeneration; rhodopsin behaviour to wards acidification; and rhodopsin aromatic amino acid s fluorescence. All these parameters have been measured in the presence and in the absence of sodium valproate. The results obtained show th at sodium valproate reduces rhodopsin regeneration time, a s well as the regeneration percentage . Also, due to sodium valproate, rhodopsin releases the retinal faster in fluorescence tests. In contrast , it does not a ffect in such a significant way rhodopsin therm al stability and its behaviour to acidification.

[es] La rodopsina es una glicoproteína formada por una parte proteica (opsina) y una parte no proteica (11 - cis - retinal) . S e localiza e n los discos de los segmentos externos de los bastones, uno de los 2 tip o s de fotoreceptores que se encuentran en la retina y hacen posible la visión con poca luz. Las retinosis pigmentarias (RP), son enfermedades degenerativas causadas por alteraciones e n la estructura de la rodopsina debidas a mutaciones genéticas. Estas enfermedades se caracterizan por la afectación en la visión nocturna y el campo visual. Actualmente, todavía no se ha encontrado un tratamiento efectivo , pero un estudio reciente (Mahes h et al., 2012) indica que la administración de ácido valproico durante 3 meses a pacientes con retinosis pigmentarias les ha hecho aumentar la agudeza visual y el campo visual. En el presente estudio se ha trabajado con este ácido en forma de sal sódica ( valproato sódico ), y se ha determinado in vitro la estabilidad térmica de la rodopsina a diferentes temperaturas y concentraciones , así c omo la regeneración de la proteína , su comportamiento al acidificar y la posible variación en la fluorescencia de los aminoácidos aromáticos presentes en la rodopsina, tanto en ausencia como en presencia de valproato sódico . Los resultados obtenidos muestran que el valproato sódico causa una regeneración más rápida y en un mayor porcentaje de la rodopsina, además de hace r que ésta libere más rápidamente el retinal en los experimentos de fluorescencia, aunque no influye de manera tan significativa en la estabilidad térmica y la acidificación de la rodopsina .
[en] This paper presents an experimental study on the flexural and shear behavior of reinforced concrete beams with a fines content (275 kg/m3) higher than the limit value allowed by the Spanish Concrete Code EHE-08 (175 kg/m3). In the studied range, the fines content scarcely affected the flexural response. The shear strength of the beams with a high content of fines was lower than that of the beams cast with conventional concrete, especially for those with a high longitudinal internal reinforcement ratio and with transversal stirrups, where the reduction of the ultimate load was up to 23 %. Such a reduction is considered due to the reduction of mechanical properties of concrete and that of the aggregate interlock along the crack length. Finally, the experimental results have allowed verifying a numerical model for the non-linear analysis of RC members to accurately predict the influence of the amount of fine aggregate on the structural response.

[es] Este artículo presenta un estudio experimental sobre el comportamiento a flexión y cortante de vigas de hormigón armado con un contenido de finos (275 kg/m3) superior al límite permitido por la Instrucción EHE-08 (175 kg/m3). En el rango estudiado, el contenido de finos apenas afectó a la respuesta a flexión. La resistencia a cortante de vigas con alto contenido de finos fue menor que la de las vigas de hormigón convencional, en especial para las vigas con cuantía alta de armadura longitudinal y con armadura de cortante, con una reducción de hasta el 23 % en la carga última. Esta reducción se considera debida a la disminución de propiedades mecánicas del hormigón que afecta especialmente al cortante resistido por fricción en la fisura. Por último, los ensayos realizados han permitido verificar un modelo numérico de análisis no lineal evolutivo para predecir el comportamiento de estructuras de hormigón con distintos contenidos de finos.
[en] The purpose of this master thesis is to obtain a structure of a genomic consent capable of being dynamic, secure, and optimal that can be presented as a prototype web application that could then be used to help institutions for patient support.

[es] El propósito de esta tesis de Máster es obtener una estructura de un consentimiento genómico capaz de ser dinámico, seguro, y óptimo que pueda ser presentado como un prototipo de aplicación web que luego podría ser utilizado para ayudar a cualquier institución en el apoyo a los pacientes.
[en] The island of Ibiza, located in the Mediterranean Sea, has been influenced by a great diversity of cultures throughout its history. However, its architecture, which arises from tradition and Mediterranean needs, has remained unchan- ged over time. We refer to a vernacular architecture, simple and purely functio- nal, based on the materials provided by nature. It is architecture without an ar- chitect. Although many artists have been attracted to the island's lifestyle and have respected its traditions, the rise of tourism and industry has endangered Ibiza's culture due to the influx of different cultures coexisting on the island. In this work, the aim is to maintain the values of Ibiza's architectural tradition, recognizing that in order to achieve this, it must adapt to the current clima- te crisis. To do this, the first reinterpretations of the traditional Ibiza house by architects outside the island during the 1960s are analyzed. The objective is to extract the essential values of the traditional ibizan house and develop strategies to make these houses more sustainable, as well as explore ways to continue building sustainably in Ibiza.

[es] La isla de Ibiza, situada en el Mar Mediterráneo, ha sido influenciada por una gran diversidad de culturas a lo largo de su historia. Sin embargo, su arquitectura, que surge de la tradición y las necesidades mediterráneas, ha permanecido inalterada con el paso del tiempo. Nos referimos a una arqui- tectura vernácula, simple y puramente funcional, basada en los materiales que proporciona la naturaleza. Es una arquitectura sin arquitecto. Aunque muchos artistas se han sentido atraídos por el estilo de vida de la isla y han respetado su tradición, el auge del turismo y la industria han puesto en peli- gro la cultura ibicenca debido a la gran afluencia de diferentes culturas que conviven en ella. En este trabajo, se busca mantener los valores de la tradición arquitectóni- ca ibicenca, reconociendo que para lograrlo, esta debe adaptarse a la crisis climática actual. Para ello, se analizan las primeras reinterpretaciones de la casa tradicional ibicenca realizadas por arquitectos externos a la isla durante los años 60. El objetivo es extraer los valores esenciales de la casa payesa y desarrollar estrategias para hacer estas viviendas más sostenibles, así como explorar formas de seguir construyendo de manera sostenible en Ibiza.
[en] Our society is disintegrating, mainly due to secularization, atomization and liberalization, as well as the difficulty to set individual identity, in what has influenced the breakup of the city, with the abandonment of public space, the loss of centrality and spaces to interact. Collective memory, main nutrient of identity, needs spatial frameworks to be generated, which we consider are the spaces of expression, relationship spaces both public and private, where links that foster social cohesion, neighborhoods mean and therefore work, arise. Hence we are interested to know what the main expression spaces of a neighborhood are and how it contributes to relationships. Since, in order to "make city", we need to put them at the base of urbanism and certainty of urban regeneration.

[es] Nuestra sociedad se está desintegrando, debido principalmente a la secularización, atomización y liberalización, así como a la dificultad para configurar la identidad individual, en lo que ha influido el desmembramiento de la ciudad, con el abandono del espacio público, la pérdida de centralidad y de espacios para relacionarse. La memoria colectiva, principal nutriente de la identidad, necesita marcos espaciales para generarse, que consideramos son los espacios de expresión, espacios de relación tanto públicos como privados en donde surgen vínculos que favorecen la cohesión social, que los barrios signifiquen y por lo tanto funcionen. Por lo que nos interesa saber cuáles son los principales espacios de expresión de un barrio y cuánto aporta éste a las relaciones. Ya que, a fin de "hacer ciudad", necesitaríamos poner estos espacios de expresión en la base del urbanismo y desde luego de la regeneración urbana.
[en] This document presents the design and development of a prototype for a cashless system on existing vending machines. The machine will be controlled using a small-sized single-board computer to control the circuits that power the motors of the vender and to comunicate with the central server, and an NFC reader to read users' cards. This projects focuses in the code development of the server and client applications, and also on the hardware deployment that will later integrate in the vending machine.

[es] Este documento presenta el diseño y el desarrollo de un prototipo para un sistema de pago sin contaco en máquinas expendedoras ya fabricadas. La máquina expendedora será controlada usando un ordenador de placa reducida para controlar los circuitos que encienden los motores de la máquina expendedora y comunicarse con el servidor central, y un lector NFC para poder leer las targetas de los usuarios. El proyecto se centra en el desarrollo de codigo de las aplicaciones de servidor y de cliente, y en el despliegue de hardware que se integrará dentro de la máquina expendedora.
[en] The objective of this project is to implement a private cloud in a small datacenter network using MAAS server provisioning tool and Openstack software platform for cloud computing, leaving it ready to be interconnected it with an experimental SDN Network. The private cloud and Network will serve the telecommunications group undergraduate and post-graduate labs and it will be used both as a production Network and as a test bed for new research with the cloud being used to integrate several available computing resources in order to maximize the available computation power for research tasks.

[es] El objetivo de este proyecto es implementar una nube privada en una pequeña red de centro de datos usando la herramienta provisionadora de servidores MAAS y el proyecto de computación en la nuve Openstack para que posteriormente esta sea interconectada con una red SDN experimental. La nube privada y la red servirán a los laboratorios de pregrado y posgrado del grupo de telecomunicaciones de la Universidad y se utilizará tanto como una red de producción como un banco de pruebas para nuevas investigaciones, usando la nuve para integrar vários recursos informáticos disponibles para maximizar la computación disponible para las tareas de investigación.
[en] The construction sector generates 40% of global greenhouse gas emissions, with the richest 10% accounting for 50% of these. Nearly half of these emissions originate from the production of building materials, and while energy-efficient buildings may reduce environmental impact, they increase overall emissions. Materials such as earth and natural fibers, which can store CO2, offer a sustainable solution, being renewable and beneficial for local development. In developing countries, industrialized systems have failed to meet housing needs. Earth, being abundant and accessible, has proven to be an effective solution. Promoting these traditional techniques alongside new technologies is essential for sustainable development. The United Nations has identified the eradication of poverty as a prerequisite for sustainable development, as outlined in the 2030 Agenda. This research focuses on how earth-based construction, particularly mixed systems, can contribute to achieving the Sustainable Development Goals by addressing social, economic, and environmental dimensions through the circular economy. The study is applied in La Guajira, Colombia, a region with high levels of poverty and limited access to basic resources. By utilizing yotojoro, a local natural resource, a mixed construction system is proposed that could transform the environment sustainably and address housing needs.

[es] El sector de la construcción genera el 40% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero, siendo el 10% más rico responsable del 50% de estas. Casi la mitad proviene de la fabricación de materiales de construcción, y aunque los edificios eficientes pueden reducir el impacto, aumentan las emisiones totales. Materiales como la tierra y las fibras naturales, capaces de almacenar CO2, ofrecen una solución sostenible, siendo renovables y beneficiosos para el desarrollo local. En países en vías de desarrollo, los sistemas industrializados no han satisfecho las necesidades de hábitat. La tierra, abundante y accesible, ha demostrado ser una solución eficaz. Promover estas técnicas tradicionales, junto con nuevas tecnologías, es clave para el desarrollo sostenible. La ONU ha identificado la erradicación de la pobreza como un requisito para el desarrollo sostenible, incluyéndose en la Agenda 2030. Esta investigación se centra en cómo la construcción con tierra, especialmente sistemas mixtos, puede contribuir al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, abordando las dimensiones sociales, económicas y ambientales a través de la economía circular. El estudio se aplica en La Guajira, Colombia, una región con altos índices de pobreza y escaso acceso a recursos básicos. Usando el yotojoro, un recurso natural local, se propone un sistema mixto de construcción que podría transformar el entorno de forma sostenible y responder a las necesidades de hábitat.
[en] This report shows the 25 most consulted UPC Doctoral Thesis published in 2016 and 2017 through UPCommons, the institutional repository of UPC.

[es] Este informe muestra las 25 tesis doctorales de la UPC publicadas en 2016 y 2017 que han sido más consultadas a través de UPCommons, el depósito institucional de la UPC.
[en] Nowadays, we live in a world where everything is globalized, that means that everything we buy or use can come from any part of the world and it's on that point where you can see the importance of the means of transport. This global factor ties with one of the most serious and critical world problematics, the climate change, because the means of transport are the principal reason of that climate situation. In particular, land means of transport are the responsible of the 30 % of pollution in Europe. After seeing that global outlook where our society lives, this project intends to study and simulate one of the most used systems to revert that situation, the Dual Fuel technology. Dual Fuel systems have been used for years in land means of transports, in particular in heavy duty transports when they need to traverse long distances and public transports. This technology when using two different types of fuels has the capacity to generate less emissions in the combustion process. The study of the Dual Fuel technology in this project is done through CFD simulations, because they are capable to give complete and accurate results of the engine combustion process. Thanks to that analysis tool we can make a comparative between different types of engines and see if that improvement its real or not.

[es] Actualmente vivimos en un mundo en el que todo está globalizado, es decir todo lo que compramos o consumimos puede provenir de cualquier parte del mundo y es ahí donde uno se da cuenta de la importancia de los medios de transporte. Este factor global va ligado a una de las problemáticas mundiales más graves y urgentes, el cambio climático, ya que los medios de transportes son la principal causa de esta situación climática. En concreto los medios de transporte terrestres generan un 30% de toda la contaminación de Europa. Al ver el panorama mundial en el que se encuentra nuestra sociedad, este trabajo pretende estudiar y simular uno de los sistemas más usados para combatir esta situación expuesta, la tecnología Dual Fuel. El sistema Dual Fuel se lleva implementando desde hace años a los medios de transporte terrestre, en concreto a los camiones de mercaderías que recorren grandes distancias o a servicios de transporte público. Esta tecnología al usar dos combustibles distintos reduce las emisiones en el proceso de combustión. El estudio de la tecnología Dual Fuel en este trabajo se realiza a través de simulaciones CFD, ya que son capaces de dar unos resultados muy completos y precisos de los procesos de combustión de los motores. Gracias a esta herramienta se puede realizar una comparativa entre los distintos motores y comprobar si realmente existe una mejora en las emisiones.
[en] The project 'Virtual WiFi Access Points for mobility between Eduroam domains' aims to show how the mobility through Eduroam realms can be improved instantiating virtual access points in each Eduroam institution. The main key to achieve it is based on the user traffic separation among the different virtual access points depending on their realm. In this memory is explained which procedures have been implemented for this purpose, which applications have been used and which experiments have been done to study the new implementation behavior. In addition, one of the applications used, AP Manager, has been designed and developed by this memory author to manage and monitor virtual access points of the device remotely. Although the application will be used only for the Eduroam implementation, it has been designed for general use. In this way, it can be used in another similar project. For this reason it has a dedicated chapter where it has been explained its structure and the tools used in its development.

[es] El proyecto 'Puntos de Acceso Wifi Virtuales para movilidad entre dominios Eduroam' trata de mostrar cómo se puede mejorar la movilidad entre los dominios de Eduroam instanciando puntos de acceso virtuales en cada una de las instituciones que forman parte de Eduroam. La clave principal para lograrlo se basa en separar el tráfico de cada usuario entre los diferentes puntos de acceso virtuales según su dominio. En la presente memoria se explica qué procedimientos se utilizan para conseguir tal fin, qué herramientas se han usado y qué experimentos se han hecho para estudiar el comportamiento de tal cambio en Eduroam. Además, una de las aplicaciones utilizadas, AP Manager, ha sido diseñada y desarrollada por la autora de esta memoria para administrar y monitorizar remotamente puntos de acceso virtuales del dispositivo. Aunque la aplicación en un principio sólo se va a usar para la implementación de Eduroam, se le ha otorgado un rasgo generalista que permite que pueda ser utilizada en otros proyectos parecidos. Es por ello que se le ha dedicado un capítulo propio donde se explica su estructura y las herramientas usadas para su desarrollo.
[en] Luis Barragán Morfín's architecture is widely recognized for the use of color and the treatment of light as essential elements. His projects stand out for concepts such as silence, intimacy and serenity. This research is based on writings about the author and his work, as well as references mentioned by Barragán himself, with the aim of understanding the influences present in his life. Eight selected houses, relevant to his career, designed and built by the architect and arranged in chronological order, will be studied in detail. This approach will allow us to understand the evolution of his architecture throughout his professional career. These works are analyzed redrawing the buildings at the same scale, employed as a key tool to comprehend and explore the complexities and architectural intentions that characterize each of these buildings. The purpose of this research is to understand how and with what resources the architect, through the use of color, the treatment of natural light, and textures, manages to create a singular, sensorial, admired and award-winning architecture, very different from that of his time.

[es] La arquitectura de Luis Barragán Morfín es ampliamente reconocida por el uso del color y el tratamiento de la luz como elementos esenciales. Sus proyectos destacan por conceptos como el silencio, la intimidad, la serenidad y el asombro. Esta investigación se fundamenta en escritos sobre el autor y su obra, así como en referencias mencionadas por el propio Barragán, con el objetivo de comprender las influencias que estuvieron presentes en su vida. Se estudiarán con detalle ocho viviendas seleccionadas, relevantes de su carrera, ideadas y construidas por el arquitecto y ordenadas cronológicamente. Este enfoque nos permitirá entender la evolución de su arquitectura a lo largo de su trayectoria profesional. Estas obras se analizan mediante el redibujado a la misma escala, utilizado como una herramienta clave para comprender y explorar las complejidades e intenciones arquitectónicas que caracterizan a cada uno de estos edificios. El propósito de esta investigación es entender cómo y con qué recursos el arquitecto, a través del uso del color, el tratamiento de la luz natural y las texturas, logra crear una arquitectura singular, sensorial, admirada y galardonada, muy diferente a la de su época.