BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Can the search be undisciplined? The presentation proposed here is based on this question. Through a reflection engaged around my own thesis project, we want here to think about the discipline, or rather of disciplines. This multidisciplinary work is actually based on a collaborative work. Cartographer, geographers and historians met around a common purpose, a central question: how to draw the textual space of the novels of the nineteenth century? How to collect the necessary informations (by using textual analysis) and represent it (thanks to the geomatics)? Undisciplined? That work is faced with difficulties and obstacles inherent in an interdisciplinary search.

[fr] La recherche peut-elle être indisciplinée ? Voici la question initiale sur laquelle repose la présentation proposée ici. À travers une réflexion engagée autour de mon propre projet de thèse, il s'agit de présenter une mise en question de la discipline, ou plutôt des disciplines. Largement interdisciplinaire, ce projet s'appuie effectivement sur un travail collaboratif. Cartographe, géographes et historiens se sont rencontrés autour d'un objet commun, d'une question centrale : comment cartographier l'espace textuel des romans du xixe siècle ? C'est-à-dire comment récolter les informations nécessaires (en faisant appel à l'analyse textuelle) et les représenter (grâce à la géomatique). Indiscipliné ? Ce travail se trouve confronté aux difficultés et obstacles inhérents à une recherche interdisciplinaire.
[en] The site is situated on the banks of the former lake of Les Echets, in a sandy context of alluvial origin which, according to OSL dating, became established during the Late Ice Age. The limited area excavated does not permit study of the distribution of the archaeological remains, manifested by an expanse of pebbles and knapped flints. The main part of the site is attributed to the Early Mesolithic "Beuronien" group associated with some early Sauveterrien elements. C14 dating places the occupation in the middle of the Preboreal. The techno-typological characteristics of the lithic industry show that the knapping concentrated on the production of bladelets at the expense of unipolar cores. Projectile points are dominated by points with oblique truncation, followed by segments and an isosceles triangle. Two small segments belong to the Sauveterrien. The domestic tools are represented by burins, notches and truncated artefacts.

[fr] Le site est localisé sur la bordure de l'ancien lac des Echets, dans un contexte sableux d'origine alluviale, mis en place durant le Tardiglaciaire supérieur d'après les dates OSL. La faible surface fouillée ne permet pas d'appréhender l'organisation spatiale des vestiges matérialisés par un épandage de galets et de silex taillés. L'essentiel de l'occupation est attribué à un Mésolithique ancien de type Beuronien associant quelques éléments appartenant au Sauveterrien ancien. Les datations 14C situent cette occupation au milieu du Préboréal. Les caractéristiques technotypologiques de l'industrie lithique montrent que le débitage est orienté vers la production de lamelles aux dépens de nucléus unipolaires. Les armatures sont dominées par les pointes à troncature oblique et base naturelle, suivies par les segments et un triangle isocèle. Deux segments pygmées à corde bordée renvoient au Sauveterrien. Les outils domestiques sont représentés par les burins, les encoches et les troncatures.
[en] Friedrich Hayek's interpretation of Auguste Comte in The Counter-Revolution of Science (1952) is an invitation to take a fresh look at the methodology of social sciences, as well as the relationship between neoliberalism and positivism. After describing in which circumstances the book has been written, this paper tackles both the historical and the conceptual aspects of the question. It appears that Hayek's condemnation of Comte's scientism is based on a petitio principii and stems from the underlying subjectivism of methodological individualism itself. Furthermore, Hayek does not see that the notion of spontaneous order lies at the very core of Comte's social static, so that most of his criticism misses the point. He does not see either that the notion of spontaneous order calls for the notion of modifiable order. Like him, Comte was deeply indebted toward the Scottish Enlightenment, which explains why the gap between their positions may be not so deep than it seems.

[fr] La place accordée à Auguste Comte par Friedrich Hayek dans The Counter-Revolution of Science (1952) invite à revenir sur la méthodologie des sciences sociales et sur les rapports entre néo-libéralisme et positivisme. Après avoir rappelé dans quelles circonstances l'ouvrage a été composé, l'article examine les aspects respectivement historiques et conceptuels de la question. Il apparaît que la condamnation du scientisme de Comte par Hayek repose largement sur une pétition de principe et dérive d'un subjectivisme sous-jacent à l'individualisme méthodologique lui-même. De plus, Hayek ne voit pas que la notion d'ordre spontané est au cœur de la statique sociale comtienne, ce qui invalide une bonne partie de son interprétation ; et il ne voit pas non plus que l'idée d'ordre spontané appelle celle d'ordre modifiable. L'importance des Lumières écossaises pour Comte explique que ses positions soient malgré tout moins distantes de celles de Hayek que ce dernier ne le donne à entendre.
[en] The history of sculpture, like that of painting, has long been studied from the perspective of sculptors. In the same way, literary texts have long been read primarily through the lens of their authors. Yet, modern linguistics has, for over a century, emphasized the crucial role of the observer in the very creation of the message. To paraphrase Duchamp: does the onlooker, or the buyer, make the sculpture?

[fr] On a longtemps fait l'histoire de la sculpture comme de la peinture du point de vue des sculpteurs, comme on a longtemps lu les textes littéraires principalement à partir de leurs auteurs. La linguistique moderne a pourtant, depuis plus d'un siècle, mis en valeur l'importance cruciale du récepteur dans la constitution même du message. Serait-ce, pour paraphraser Duchamp, le regardeur, ou l'acheteur, qui fait la sculpture ?
[en] ABSTRACTSlaves Bear Testimony in Northern Cameroon.Slavery, an ancient practice in northern Cameroon, is consubstantial with the pomp and economic modes of production of precolonial states. Till the era of European colonization, raiding enabled rulers to obtain human livestock for sale or for labor in the fields, harems or household chores. Although they abolished the slave trade, colonial authorities put up with a watered-down form of royal slavery and did not improve slaves' social status in rural areas. The stigmata of slavery persist; ties of dependency and exploitation survive, still causing dramatic events for families and individuals. Education, growing wealth and increasing democracy are working in favor of change however. Despite the illegitimacy and illegality of their condition, slaves are learning to adapt. They still bear the stigma; but masters, adopting a low profile, willingly propose or accept manumission. Testimonies from persons whose foreparents were slaves.

[fr] RÉSUMÉL'esclavage est une pratique ancienne dans la partie septentrionale du Cameroun. Consubstantiel à l'apparat et aux modes de production économique des États précoloniaux, le phénomène connaît des permanences et des mutations. Jusqu'à la colonisation européenne, les razzias permettaient aux détenteurs du pouvoir de collecter du bétail humain pour la vente, les travaux champêtres, les harems ou les travaux domestiques. Si le colonisateur abolit la traite humaine, il s'accommoda cependant d'une forme édulcorée d'esclavage royal, sans pour autant améliorer le statut social de l'esclave dans les zones rurales. Le stigmate servile y persiste, les liens de dépendance et d'exploitation y perdurent et suscitent des drames individuels et familiaux. Cependant, l'instruction, l'enrichissement et l'ouverture démocratique sont des facteurs de changement ; en dépit de l'illégitimité et de l'illégalité de leur condition, les esclaves apprennent à s'adapter au stigmate servile qu'ils traînent tandis que les maîtres ont profil bas et offrent ou accèdent bien volontiers aux demandes d'affranchissement. L'article comporte des témoignages de personnes d'ascendance servile.
[en] Sociology did never stop to deal with naturalism as well as the referent for setting its scientific agenda and label as the reference to face the new topicality setting by the ecological crisis. Having build up on the opposition between nature and culture during all these decades, sociology has to deal now with the interference between nature and culture, that the paradox introduced by the ecological concern. This paper informs this situation through a review attesting how this domain moved from a naturalistic to a life paradigm. It may be relevant to notice that this pathway still remains less emphasized by the sociological knowledge.

[fr] La sociologie n'a jamais cessé de se confronter au naturalisme comme référent d'une scientificité à conquérir ou d'une actualité à documenter dès lors que la nature s'est imposée en politique. Alors qu'elle s'est édifiée sur l'opposition entre nature et culture – il fallait dissocier les faits sociaux d'autres faits pour faire science –, comment s'arranger de l'interférence entre nature et société à l'endroit d'une cause sociale qui prend la nature comme objet ? C'est cette équation paradoxale que des générations de sociologues engagés dans l'investigation d'un nouveau domaine de la sociologie, s'apprêtent à relever. La rétrospective à laquelle nous consacrons cet article montre comment la question de la vie tend à relayer le paradigme naturaliste.
[en] Encyclicals and diplomatic and media campaigns of the late nineteenth century were a last attempt for the Vatican to regain an international role. In this situation, the ties among Catholics of the Old and New World were tightening and the Vatican's diplomacy used this conjuncture to voice its protests and regain some of its lost influence. At the same time, it tried to learn more about what was happening in the various countries of the Catholicity.

[fr] Les encycliques et les campagnes diplomatiques et médiatiques de la fin du xixe siècle ont été une ultime tentative, pour le Vatican, de regagner un rôle international. Dans cette conjoncture, les liens parmi les catholiques du Vieux et du Nouveau Monde se sont resserrés et la diplomatie vaticane a utilisé ce rapprochement pour faire entendre ses protestations et retrouver une part de son influence. Au même moment, elle a essayé d'améliorer la récolte des renseignements dans les différents pays de la catholicité.
[en] Promoted by the school as a tool for implementing a collaborative paradigm and as a remedy against academic failure, individual meetings between teachers and parents have recently been made systematic. Recognising that the student participates in the majority of cases, this article explores the place that is accorded to the student and establishes the conception of the child that prevails in the school. Based on an ethnographic enquiry that was led in three underprivileged schools in the canton of Geneva (Switzerland), it shows that the role of the student is ambivalent throughout these exchanges. Framed by teachers seeking to establish their expertise and their professionalism, the student is also called upon to recount his or her school experience to enable the teachers to adjust their practices. When a student encounters difficulties, doing so allows teachers to focus on the student, so that he or she can acquire adequate school practices as they are defined by the professionals. In short, this article underscores the conception and the multiple functions of a student in school, situated between an actor to be listened to and heard and an actor that must be transformed and acculturated in accordance with school norms.

[fr] Promues comme un outil pour la mise en œuvre du paradigme collaboratif et comme un remède à l'échec scolaire par l'institution scolaire, les rencontres individuelles entre enseignants et parents ont été récemment systématisées. Constatant que l'élève y assiste dans la majorité des cas, cet article explore la place qui lui est faite et détermine la conception de l'enfant qui prévaut dans l'école. Basé sur une enquête ethnographique menée dans trois établissements scolaires défavorisés du canton de Genève (Suisse), il montre que le rôle de l'élève est ambivalent au cours des échanges. Dans l'entretien mis en scène par les enseignants pour asseoir leur expertise et leur professionnalité, l'élève est aussi sollicité pour relater son vécu scolaire et pour permettre aux enseignants d'ajuster leurs pratiques. Lorsque l'élève rencontre des difficultés, l'entretien vise à agir sur lui afin qu'il acquière des pratiques scolaires adéquates et définies par les professionnels. En somme, l'article souligne la conception et l'usage pluriels de l'élève à l'école, entre un acteur à écouter et à entendre et un autre qu'il s'agit de transformer et d'acculturer aux normes scolaires.
[en] This article firstly demonstrates the aesthetic and political issues that arise from the expression " Latin American film ", and what it teaches us about the relation between the " new cinemas " from the sixties and seventies in Latin American with the dominant movies from the " center ". Secondly, it takes interest in the meaning given to the quest for identity by the films directors and contemporary movies of that continent. Is contemporary film a place for a " Latin American " specificity? In what ways do national or Latin American films reflect the wider contemporary process for identity construction? A topical outline of contemporary movie experiences shows how much the enunciation area has evolved towards a rejection of national and continental belongings as a founding principle of the artistic practices.

[fr] Cet article met en évidence, dans un premier temps, les enjeux esthétiques et politiques de l'expression " cinéma latino-américain ", et ce qu'elle nous apprend de la relation qu'entretiennent les " nouveaux cinémas " des années soixante et soixante-dix en Amérique latine avec les cinémas dominants du " centre ". Dans un second temps, il se penche sur le sens que donnent aujourd'hui à la quête identitaire les cinéastes et les films contemporains de ce continent. Le cinéma contemporain est-t-il le lieu d'élaboration d'une spécificité " latino-américaine " ? De quelles manières les cinématographies nationales ou " latino-américaines " reflètent-elles plus largement les processus contemporains de construction identitaire ? Un tour d'horizon d'expériences cinématographiques contemporaines montre combien le lieu d'énonciation a évolué vers un rejet de l'appartenance nationale et continentale comme principe fondateur de la pratique artistique.
[en] This study focuses on weathering of granitic minerals by the bacteria Bacillus subtilis, specially how the ubiquitous soil bacterium Bacillus subtilis weathers granitic minerals through image analysis of mineral surface, and which mineral in the granite is the most vulnerable to weathering in a bacterial circumstance through comparison of using rock and single minerals analysis. Laboratory experiments reveal three basic conclusions: (i) Bacteria enhance weathering of granite and its constituent minerals by making pits on the mineral surface; (ii) The plagioclase is the most vulnerable mineral in bacteria-bearing granite. In the mineral experiments, albite (plagioclase group) is the most vulnerable in bacterial experiment; (iii) The orders of normalised pit-area ratio and pit density in bacteria-bearing granite are in accorded with the traditional weathering-series; this accordance suggests that bacterial weathering may have a large effect as biochemical weathering process.

[fr] Cette étude s'intéresse à la météorisation bactérienne du granite et de ses minéraux par Bacillus subtilis. Une expérimentation en laboratoire pendant 30 jours a permis de répondre aux interrogations suivantes : de quelles manières la bactérie ubiquiste Bacillus subtilis altère-t-elle le granite et ses minéraux (analyse d'images exoscopiques) ? Quels minéraux du granite sont les plus vulnérables dans un environnement bactérien (modèle rocheux et mono-minéral) ? Les résultats obtenus à la suite de plusieurs protocoles expérimentaux sont : 1) les bactéries augmentent la météorisation du granite et de ses minéraux par formation de puits à la surface des minéraux ; 2) les plagioclases sont les minéraux les plus fragiles lorsque le granite est au contact de bactéries. Dans le protocole mono-minéral, l'albite (groupe des plagioclases) est le plus vulnérable ; 3) le classement normalisé du rapport puit/surface et la densité de puits dans le protocole bactérien est en accord avec l'ordre traditionnel de météorisation des minéraux, indiquant que la météorisation bactérienne contribue largement au processus d'altération.
[en] This article studies the status of images concerning the most important parental configuration of the Christian horizon: the relationship between the Virgin and her Son. The iconographic tradition, especially Byzantine, illustrated the different facets of this relationship, including those generated by the belief in the virgin birth and the Trinity. It also helped to stabilize the myths of the gospels (canonical and apocryphal) which promoted it. Strictly mixed with the liturgical word and popular rituals, the images help to understand better the symbolic work that underlies reversed filiation (visible for example in the Dormitio virginis). The sacred marriage is depicted in numerous images of the Assumption and in meetings between the Easter statues of the Risen Christ and his rejuvenated mother.

[fr] Cet article étudie le statut des images concernant la configuration parentale la plus importante de l'horizon chrétien : le rapport entre la Vierge et son Fils. La tradition iconographique, surtout byzantine, a illustré les différentes facettes de ce rapport, comme celles qui sont engendrées par les croyances en la maternité virginale et en la Trinité. Elle a également contribué à stabiliser les mythes évangéliques (canoniques et apocryphes) qui l'ont mis en place. Strictement mêlées à la parole liturgique et aux rites populaires, les images permettent ainsi de mieux comprendre le travail symbolique sous-jacent à la filiation renversée (visible par exemple dans la Dormitio virginis). La hiérogamie, quant à elle, est représentée par de nombreuses images de l'Assomption et par des rencontres entre les statues de Pâques du Christ ressuscité et de sa mère rajeunie.
[en] This article has as main objective to question how the professional identity in Social Work is analyzed. It presents a review of the sociological literature, with a strong socio-historical vision, on the social theory of identity and, from it, draws consequences and hypotheses about the central place that higher formal education of social workers have occupied in the social construction identity of this profession. Based on this review, we arrive at an operational definition of institutional identity consciousness of social workers and make several methodological considerations about the use of a questionnaire to study this issue.

[fr] Cet article vise à remettre en question la façon dont nous analysons l'identité professionnelle dans le travail social. Il présente une revue de la littérature sociologique, avec un fort caractère socio-historique, sur la théorie de l'identité sociale et prend sa retraite des conséquences et des hypothèses sur le lieu central que, au Portugal, les entités de l'enseignement supérieur formel des assistants sociaux ont occupé dans la construction sociale de l'identité institutionnelle de cette profession. Sur la base de cet examen, nous arrivons à une définition opérationnelle de la conscience de l'identité institutionnelle des assistants sociaux et composons diverses considérations méthodologiques sur l'utilisation d'un questionnaire pour l'étude de ce sujet.
[en] Based on the work of the American microbiologist Lynn Margulis, this paper proposes an overview of the ontological, epistemological and methodological contribution made by scientific and anthropological analyses concerning bacteria. The aim is to show how attention to bacterial microfauna has led to a renewed understanding of both the living world and materiality, opening up a horizon of thought for living matter. Bacteria transform organic and inorganic matter and appear therefore to be capable of agentivity, of doing and acting. In order to understand, from their point of view, the meaning of materials, and to think about matter through the prism of its particular combinations and specific transformations, an alchemist reading of the bacterial world, based on the new materialisms, allows us to underline the entanglement of matter and interactions, and to deepen the decentring in a more-than-human direction.

[fr] À partir des travaux de la microbiologiste américaine Lynn Margulis, ce texte propose un aperçu de l'apport ontologique, épistémologique et méthodologique opéré par les analyses scientifiques et anthropologiques sur les bactéries. L'enjeu est de montrer comment une attention à la microfaune bactérienne a permis un renouvellement de la compréhension tant du vivant que de la matière, dégageant un horizon de pensée pour les matières vivantes. Les bactéries transforment la matière organique comme inorganique au point de paraître dotées d'une agentivité, d'une capacité de faire et d'agir. Pour comprendre, de leur point de vue, le sens des matériaux, et pour penser la matière au prisme de ses mélanges particuliers et de ses transformations spécifiques, une lecture alchimiste du monde bactérien, appuyée sur les nouveaux matérialismes, permet de souligner l'enchevêtrement des matières et des interactions, et de creuser le décentrement dans un sens plus qu'humain.
[en] With a different chronolgy (one century and half) the peninsular Italy shows a very active Bronze metallurgy. The main documentation is made by objects in deposits and graves not reclycled. Studies made about thousands objects shows a very large series of technics and a very high quality. This system (in the definition of B. Gille) of the consummation of metal is at its top in the Transition between Bronze Age/Iron Age and craftsmen hold a central position.

[fr] Avec une chronologie décalée d'environ un siècle et demi par rapport au nord des Alpes, l'Italie péninsulaire connaît une métallurgie du bronze particulièrement florissante. La documentation est constituée essentiellement d'objets volontairement déposés plutôt que recyclés. Les techniques de fabrication montrent une large gamme de procédés et une grande qualité technique. Les pratiques de consommation du métal montrent que les artisans sont au cœur d'un système technique, selon la définition de B. Gille, qui est abouti à la transition Bronze/Fer.