[en] In this work, the aim is to reflect on the problem of gender violence from the victim's point of view, taking into account that society is more aware of this problem, as the fight against this scourge affects everyone. The two objectives of this work are, firstly, to demonstrate that gender violence is a phenomenon that does not end with the arrest of the aggressor, or even with the denunciation of the aggressor, since the victim is not a mere external witness to what happened, she has not only seen an event, but has suffered it. The second objective is to make it clear how necessary it is for local police forces in their respective municipalities, regardless of whether they are large or small towns, to have models for the formation of specific groups in the fight against gender-based violence. In it, the concept of gender violence is explained and a review of the existing regulations in our country up to the present day is carried out, with the central axis being Organic Law 1/2004, of 28 December, on Integral Protection Measures against Gender Violence1. It is for this reason that we will emphasise the treatment that the victim receives, at the very moment the crime occurs, from the police, being the first representation that the victim has contact with the Public Administration. The victim has a series of basic rights such as support, assistance, information, attention, as well as the right to actively participate in the process and to receive professional, respectful, individualised and non-discriminatory treatment from the first contact with the authorities or officials, focusing, therefore, in this work, on the action, since this first contact with the victim will mark the way for the victim to declare, not to withdraw the complaint, not to retract the complaint..... We will study the protocol for police action in cases of gender violence, as well as the police assessment of the victim's risk, without forgetting the social and legal aspects of this problem and criticising article 416 of the Criminal Procedure Act2.

[es] En el presente trabajo se trata de hacer una reflexión sobre el problema de la violencia de género desde el punto de vista de la víctima, teniendo en cuenta que la sociedad está más sensibilizada con este problema, ya que afecta a todos la lucha contra esta lacra. Los dos objetivos de la presente tarea son, primero demostrar que la violencia de género es un fenómeno que no finaliza con la detención del agresor, ni si quiera con la denuncia a éste, ya que la víctima no es un mero testigo externo a lo acontecido, no solo ha visto un hecho, sino que lo ha sufrido. El segundo objetivo es dejar patente lo necesario que es que los cuerpos de policía local tengan en sus municipios correspondientes, independientemente que sean poblaciones grandes o pequeñas, modelos para la formación de grupos específicos en la lucha contra violencia de género. En el mismo se expone el concepto de violencia de género y se lleva a cabo un repaso de la normativa existente en nuestro país hasta nuestros días, teniendo como eje central a la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. Es por ello que haremos hincapié en el trato que recibe, en el mismo momento de producirse el delito, la víctima por parte de la policía, siendo la primera representación que la afectada tiene contacto con la Administración Pública y la importancia de minimizar los efectos de la victimización secundaria, siendo esta, según numerosos autores, las consecuencias que se producen, no solo psicológicas, sino también sociales, jurídicas y por supuesto económicas, dejando las relaciones de la víctima con el sistema jurídico penal un choque frustrante entre las legítimas expectativas de la víctima y la realidad institucional. La víctima tiene una serie de derechos básicos como son, el apoyo, la asistencia, la información, la atención, así como participar de forma activa en el proceso y a recibir un trato profesional, respetuoso, individualizado y no discriminatorio desde que se produce ese primer contacto con las autoridades o funcionarios, centrándonos, por tanto, en este trabajo, en la actuación, ya que en este primer contacto con la víctima va a marcar el camino para que esta declare, no retire la denuncia, no se retracte.... Estudiaremos el protocolo de actuación policial en casos de violencia de género, así como la valoración policial del riesgo de la víctima y sin olvidar, igualmente, la parte teórica y jurídica de esta problemática.