[en] This document studies important aspects concerning the use of gabions. Their composition, characteristics, advantages and disadvantages, as well as examples of gabion use over time are some of the issues addressed in this research. Even though it is a subject which from the beginning was related to engineering, slowly it starts to make an appearance in the world of landscaping and later on in architecture as a coating of facades, interior partitions, etc. The focal point of this research is looking for the applicability of the gabions in contemporary architecture and its behavior regarding air permeability and light. This document is divided into 3 general parts: One first part that is related to research and data collection about the gabions: their history, definition, classification, materials used in traditional gabions, as well as the latest materials, and examples. The second part consists of an experiment which seeks to study the ventilation and lighting behaviors of the gabions, as well as the permeability for these two elements, using wall thicknesses that are most common in Dominican construction. The results obtained from this experiment are greatly affected by the way of placing the pieces in the filling of the gabion and its homogeneity. That is why different pieces are used to prevent too much coupling between the hubs. Therefore, by not using a homogeneous filling, the results revealed that a wall thickness of 20cm presents a higher permeability than a thickness of 30cm, though not a very large difference. The third part comprises a proposal in a type of enclosure with gabions in a school for the Dominican Republic, taking into account the results and conclusions obtained in the second part of the project experimentation. A new dimension of the gabion is established with a simple assembly system (following the same simplicity of the setting of the gabions) and a recycled concrete filling. This module was designed with dimensions that will allow a better versatility when using it as enclosure in schools. Gabions have a lot of characteristics that can be used in many aspect of architecture.

[es] Esta documentación sondea una parte muy importante en cuanto al tema de los gaviones se refiere. Su composición, clasificación, características, tanto ventajas como desventajas y ejemplos de su uso a través del tiempo, son de los temas a tratar en esta investigación. Aunque es un tema que desde sus inicios estuvo relacionado con la ingeniería, este poco a poco se fue adentrando en el área del paisajismo y más adelante, en el área de la arquitectura como por ejemplo: revestimientos de fachadas, muros divisorios interiores, etc., siendo este el punto de enfoque de esta investigación buscando la aplicabilidad contemporánea de los gaviones en la arquitectura y su comportamiento frente a la permeabilidad de aire y de la luz. La documentación se divide en 3 partes generales: una primera parte de investigación y recopilación de datos relacionados a los gaviones como son: historia, definición, clasificación, materiales utilizados tanto en los gaviones tradicionales como en los más recientes y ejemplos. Una segunda parte de experimentación en el que se busca estudiar sobre la ventilación y el comportamiento lumínico de los gaviones, así como también la permeabilidad que se presenta en ambos casos, utilizando las dimensiones más utilizadas en los muros de la República Dominicana. Estos resultados arrojados por la experimentación, se ven muy afectados por la forma de colocación de las piezas en el relleno del gavión y su homogeneidad. Es por eso que se utilizaron piezas diferentes para no crear el mucho acoplamiento entre los cubos. Por tanto, al no haber utilizado un relleno homogéneo, los resultados demostraron que para un ancho de 20cm, presenta mayor permeabilidad al de un ancho de 30cm, aunque no con una diferencia muy elevada. Una tercera parte de propuesta personal para un tipo de cerramiento con gaviones en escuelas para la República Dominicana, tomando en cuenta los resultados y conclusiones obtenidos en la segunda parte de experimentación del proyecto. Se plantea una nueva dimensión del gavión, con un sistema de montaje simple (siguiendo la misma simplicidad de la puesta en obra de los gaviones) y su relleno de hormigón reciclado. Este módulo se diseñó con medidas que permitirán una mejor versatilidad a la hora de usarlo como envolvente en las escuelas. Los gaviones presentan características que pueden ser aprovechadas en muchos aspectos de la arquitectura.