[ca] El treball realitzat en aquest projecte ha consistit en el seguiment de la implantació d'una boia marítima,situada a la desembocadura del riu Besòs, que permet la mesura de dades relacionades amb la qualitat de l'aigua,. A fi i efecte de validar el dispositiu, s'ha analitzat i estudiat la qualitat de l'aigua en la desembocadura del riu Besòs i la influència del riu en l'aigua costanera de la zona del municipi de Sant Adrià de Besòs. En primer lloc, s'ha estudiat la situació i el model conceptual de la zona que ocupa el dispositiu de mesura. En aquest apartat es desenvolupa el grau d'importància de diferents focus potencials d'influència sobre la qualitat de l'aigua del riu i la seva desembocadura. Posteriorment, s'ha revisat la qualitat de l'aigua de riu en els trams previs a la zona problema del model conceptual en els darrers dos anys per a poder establir els diferents paràmetres que defineixen l'afectació de l'aigua, entre els que destaca l'elevada presència de nutrients. S'ha pogut establir i corroborar el bon funcionament de la boia marítima en els paràmetres que ha estat programada, excepte en el percentatge d'oxigen dissolt, el qual no ha estat considerat com a bo degut a una calibració inadequada. La presència de nutrients en les aigües ha suposat un creixement de biofouling a les sondes, que ha precisat operacions de neteja periòdiques per extreure'l. Els resultats de les dades computades per les sondes de la boia s'han comparat amb les mesures en laboratori (pH, conductivitat, potencial redox,) de dues mostres de camp i indiquen una mesura similar entre els resultats de la boia i les mostres de camp. Finalment, les mesures han permès veure la influència de diferents esdeveniments relacionats amb fenòmens pluvials que suposen una entrada d'aigua dolça amb elevada càrrega de sediments a la zona de la desembocadura. Això s'ha reflectit que es mesura d'una a disminució de la conductivitat i temperatura i un augment de la terbolesa i interferències sobre les sondes fluorescents.

[en] The work carried out in this project has consisted of the implementation of a data measurement device (maritime buoy), related to water quality, located at the mouth of the Besós river. In order to validate the device, the quality of the water at the mouth of the Besós river and the influence of the river on the coastal water in the area of the municipality of Sant Adrià de Besós have been studied. First, it has been decided to study the situation and the conceptual model of the area that the measuring device occupies. This section develops the degree of influence of different sources of influence of the river's water quality and its mouth, also of the contamination towards them. Subsequently, the quality of river water has been studied in the sections prior to the problem area of the conceptual model in the last two years has been reviewed in order to establish the different parameters that define the impact of the water, among which the high presence of nutrients stands out. It has been possible to establish and corroborate the good operation of the marine buoy in the parameters that have been programmed, except for the percentage of dissolved oxygen, which has not been considered as good due to inadequate calibration. The presence of nutrients in the waters has led to biofouling growth in the probes, which has required periodic cleaning operations for their extraction. The results of the data computed by the buoy probes have been compared to the laboratory measurements (pH, conductivity, redox potential) of two field samples and indicate a similar measurement between the results of the buoy and the field samples. Finally, the measurements have allowed us to see the influence of different events related to pluvial phenomena that suppose an entry of fresh water with a high sediment load in the mouth are of the river. This has been reflected in a decrease in conductivity and temperature, and an increase in turbulence and interferences on fluorescent probes.