[en] Between 1979 and 2018 Oxford University was presented with numerous opportunities to develop Southeast Asian Studies, nearly all of which were not taken up. This autobiographical article describes how these opportunities arose and how the author tried to generate support for Southeast Asian Studies during the period when he was Laithwaite Fellow in Modern History at Trinity College, Oxford (1979-2008) and following his early retirement in October 2008. The article describes the challenges of developing interest and commitment to area studies in a firmly Eurocentric Oxford history faculty, and the lack of institutional support from the wider University. This culminated in the embarrassing event at the Hong Kong Jockey Club in June 1988, when a substantial endowment for a chair of Nanyang (overseas Chinese) Studies offered by the Macao gambling tycoon, Stanley Ho, was allowed to slip out of the University's grasp as a result of the ineptitude of its then Pro-Vice Chancellor, Sir Patrick Neill QC. Following that debacle, the article describes the author's involvement in a number of parallel non-academic activities relating to Southeast Asia. These include lobbying in the University on East Timor, support for Daw Aung San Suu Kyi's campaign for democracy in Burma through her Oxford-based husband, Dr Michael Aris, in the 1990s, and the establishment of the UK disability charity, The Cambodia Trust (1989-2014), and its spreads to East Timor (2003-5) and Indonesia (2008-12). Reference is also made in passing to the author's involvement in a Track-2 diplomacy initiative aimed at normalizing US-Vietnam relations in 1989-90, and Oxford Project Southeast Asia initiative (2009-2018), an organization set up by Oxford graduate students from Southeast Asia, which hosted seven high profile Southeast Asian Studies Symposia in Oxford and in Southeast Asia between 2012 and 2018.

[fr] Entre 1979 et 2018, l'Université d'Oxford a eu de nombreuses occasions de développer les études sur l'Asie du Sud-Est, mais presqu'aucune n'a été saisie. Cet article autobiographique décrit comment ces opportunités se sont présentées et comment l'auteur a essayé de générer un soutien pour les études sur l'Asie du Sud-Est alors qu'il était Laithwaite Fellow en histoire moderne au Trinity College, Oxford (1979-2008) et après sa retraite anticipée en octobre 2008. L'article décrit les difficultés rencontrées pour susciter l'intérêt et l'engagement en faveur des études aréales dans une faculté d'histoire d'Oxford fermement eurocentrique, ainsi que le manque de soutien institutionnel de la part de l'université dans son ensemble. Cette situation a culminé avec l'événement embarrassant survenu au Hong Kong Jockey Club en juin 1988, lorsqu'une dotation substantielle pour une chaire d'études Nanyang (sur la Chine d'outre-mer) offerte par le magnat du jeu de Macao, Stanley Ho, a échappé à l'université en raison de l'inaptitude de son vice-recteur de l'époque, Sir Patrick Neill QC. À la suite de cette débâcle, l'article décrit l'implication de l'auteur dans un certain nombre d'activités parallèles non académiques liées à l'Asie du Sud-Est. Il s'agit notamment du lobbying au sein de l'université sur le Timor oriental, du soutien à la campagne de Daw Aung San Suu Kyi pour la démocratie en Birmanie par l'intermédiaire de son mari basé à Oxford, le Dr Michael Aris, dans les années 1990, et de la création de l'organisation caritative britannique pour les personnes handicapées, The Cambodia Trust (1989-2014), ainsi que sa diffusion au Timor oriental (2003-5) et en Indonésie (2008-12). Il est également fait référence à la participation de l'auteur à une initiative de diplomatie parallèle visant à normaliser les relations entre les États-Unis et le Viêt Nam en 1989-90, et à l'initiative de l'Oxford Project Southeast Asia (2009-2018), une organisation créée par des étudiants diplômés d'Oxford originaires d'Asie du Sud-Est, qui a accueilli sept symposiums de haut niveau sur les études sud-est asiatiques, à Oxford et en Asie du Sud-Est entre 2012 et 2018.