BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article presents the findings of a grounded theory analysis of 55 anti-bullying vlogs produced by French-speaking Quebec teens and shown on YouTube between 2010 and 2014. It seeks to clarify the concept of online civic engagement by young people using an original methodological approach based on Gunther Kress's social semiotics. The findings show that each vlog is part of a chain of invitations and responses, therefore producing a youth-friendly social semiotic space created by and for young people. In this space, civic engagement takes the form of discursive participation, which is achieved through the semiotic work of the vloggers.

[fr] Cet article présente les résultats d'une analyse par théorisation ancrée de 55 vlogues produits par des adolescents franco-québécois pour dénoncer l'intimidation et diffusés sur YouTube entre 2010 et 2014. Il vise à clarifier le concept d'engagement civique des jeunes en ligne à partir d'une démarche méthodologique originale qui s'appuie sur la sociosémiotique de Gunther Kress. Les résultats montrent que chaque vlogue s'inscrit dans une chaîne d'invites et de réponses, produisant ainsi un espace social sémiotique par et pour les jeunes. Dans cet espace, l'engagement prend la forme d'une participation civique discursive qui est accomplie grâce au travail sémiotique des vlogueurs.
[en] This international symposium aims to gather and unify the various strands of social science research—including American studies, sociology, social anthropology, history, political science, and geography—whose methodologies (archival work, oral history, ethnography, participant observation, semi-structured interviews, etc.) allow for an intersectional examination of territorial, social, and racial inequalities and policies. It will offer a forum for field insights into the challenges and difficulties faced by France-based scholars in applying these methodologies to distant research fields.

[fr] Ce colloque international propose de rassembler, voire d'unifier les différents travaux récents de chercheur·ses en sciences sociales (issues des études américaines, de la sociologie, l'anthropologie sociale, l'histoire, les sciences politiques, la géographie) et faisant usage de méthodologies (archives, histoire orale, ethnographie, observation participante, entretiens semi-directifs, etc.) diverses pour appréhender les politiques et inégalités territoriales, sociales, raciales dans une perspective intersectionnelle, au sein de cet État. Il sera aussi possible d'ouvrir les réflexions sur des retours d'expériences relatant les difficultés et défis à utiliser ces mêmes outils méthodologiques dans le cas de chercheur·ses basé·es en France pour travailler sur des terrains aussi lointains.
[en] In the last few years, after the economical crisis of 2008, homophobic violence, transphobia and femmephobia intensified in Greece. Simultaneously, new mediaesthetics, hyperpolitical imperatives and visualities emerged and redefined the queer and drag artistry. These constructed realities draw on an almost postmodernist, post-ironic take on of Greek pop culture, beauty standards and politics. Drawing on local and international influences, the Greek drag and ballroom movements artistically subvert the audience expectations with "alternative and chaotic imaginings of gender" (Davies, 2012) and new self-referential pop cultural references that "highlight the fakeness of the natural" (Van de Port, 2012). Very often these appropriations are read as "in war with Greekness" (Ieropoulos, 2018) and embody the archetype of the modern "deviant" and blaspheme in the eyes of the conservative Christian Orthodox Greek society. In a similar vein, modern voguers dress up in awkward costumes, which distort images of extravagant pop femininity, to publicly perform combative and excessive dips in high heels. In this respect, this paper proposes an exploratory analysis of the mischievous and dubious performances of the drag and ballroom scenes in Athens. In so doing, we unveil the political configurations and performative rhizomes that reach beyond inter-communal and extra-communal interpretations and imageries of resistance.

[fr] Ces dernières années, dans la Grèce post-crise économique, les violences homophobes, transphobes de même que la haine de l'efféminé et du féminin se sont intensifiées. En parallèle, de nouvelles esthétiques médiatiques, de nouveaux codes visuels et de nouveaux impératifs hyperpolitiques ont émergé, cherchant à redéfinir les pratiques artistiques drag et queer. Dans ce cadre, ces dernières se sont mises à se jouer tout à la fois de la culture populaire nationale, des standards de beauté et de la politique dans une perspective quasi postmoderne et postironique. S'appuyant sur des références locales et internationales, les scènes grecques du drag et du ballroom subvertissent artistiquement les horizons d'attente de leurs publics, à l'aide " d'imaginaires alternatifs et chaotiques du genre " (Davies, 2012) et d'autoréférences populaires et culturelles qui " soulignent la fausseté du naturel " (Van de Port, 2012). Bien souvent, ces appropriations sont perçues comme " en guerre avec la grécité " (Ieropoulos, 2018) et incarnent l'archétype moderne du " déviant " et du blasphème aux yeux d'une société grecque chrétienne orthodoxe. Dans une veine similaire, les vogueur·euses portent des costumes étranges, déformant les images d'une féminité pop et extravagante, et s'adonnent publiquement à des mouvements de danse en talons hauts, dans une logique combative et excessive. Dans ce contexte, nous proposons une analyse des performances espiègles et hasardeuses qui ponctuent les scènes drag et ballroom d'Athènes, afin d'en révéler les configurations politiques et les rhizomes performatifs, qui s'étalent bien au-delà des interprétations et imaginaires de résistance inter et extracommunautaires.
[en] In this paper, we deal with the computation of median orders of weighted tournaments. First, we present improvements of a branch and bound method in order to speed up the enumeration of median orders. Then, for the hard tournaments for which these improvements are not sufficient, we study two ways to reduce the tournament by deleting vertices which appear as poor candidates.

[fr] Dans cet article, on s'intéresse à la détermination des ordres médians des tournois valués. On propose d'une part des améliorations d'une méthode arborescente permettant de limiter le nombre de nÏuds et donc d'accélérer l'énumération des ordres médians. D'autre part, pour les tournois difficiles qui restent incalculables, on propose de réduire le tournoi en éliminant certains candidats.
[en] The analyses of organic contents are not yet systematic but are increasingly used in order to document the production, transformation, transportation, conservation and consumption, especially funerary offerings and rituals, practices of antique organic materials. However, the relevance and accuracy of the data obtained depends upon the choices and the representativeness of the materials samples, as much as upon the conservation conditions of the vessels and the methodologies selected, which need to be designed according to the set of questions formulated by archaeologists. The results obtained are degraded chemical markers allowing more or less trustworthy interpretations of the vegetal and/or animal organic components. The steps involved and the issues raised will be analysed through two examples taken form the Perhamo (Products and Oily Residues of the Western Mediterranean) program. This research program has allowed for the analysis of more than 200 samples of organic contents of vases and structures, considered linked to the production, stocking and utilisation of oil and perfume in the Mediterranean. The contents of seven glass vases were the object of chemical analyses and botanical interpretations.

[fr] Les analyses de contenus organiques ne sont pas encore systématiques, mais sont de plus en plus sollicitées dans le cadre de problématiques liées aux activités de production, de transformation de matières premières, aux méthodes et pratiques de stockage, de transport, de conservation, de consommation, et aux rituels d'offrandes faites aux divinités et aux défunts. Cependant, l'intérêt et la fiabilité des données issues de ces analyses chimiques dépendent de nombreux facteurs qui tiennent autant au choix, au nombre, à la conservation des objets et structures à échantillonner, qu'aux protocoles de prélèvements et d'analyses qui doivent être définis en fonction de la problématique proposée par les archéologues. Les données obtenues se présentent sous la forme de marqueurs chimiques partiellement conservés qui permettent de proposer des identifications plus ou moins précises de matières d'origine animale et végétale, posant souvent des problèmes d'interprétation et invitant à reconsidérer certaines des hypothèses issues d'autres sources. Cette problématique sera éclairée par un exemple portant sur le camphre et tiré du programme Perhamo (Produits et Résidus Huileux Antiques de la Méditerranée Occidentale), qui a permis d'analyser plus de 200 prélèvements de contenus de vases et de structures que l'on considérait comme liés à la production, au stockage et à l'utilisation d'huile et de parfums. Les contenus de sept vases en verre sur noyau d'argile ont fait l'objet d'analyses chimiques et d'interprétations botaniques.
[en] This analysis of the rites to be performed by orphans and widows concentrates on the means of resolving feelings of loss and handling bereavement. Using the example of the solemn funerals for lineage heads, it is shown that all rites during the burial tend to deny death, not the death of the body placed in the earth but that of the soul. A parcel of the soul is preserved in cowry-shells, ritually manipulated and kept in shrines till the funeral ceremonies, which signal the definitive departure of the deceased.

[fr] Cette analyse des rites imposés aux survivants, veuves et orphelins, porte sur les techniques de traitement des effets du deuil et des modes de résolution du sentiment de perte. Dans l'exemple retenu des funérailles solennelles réservées aux chefs de lignages le seul cérémonial de l'enterrement est traité ici, et il est montré qu'à ce stade tous ces rites tendent à nier la mort : non celle du corps que l'on porte en terre mais celle de l'âme dont une parcelle, symboliquement préservée sous forme de cauries, est manipulée rituellement et retenue en des lieux sacrés jusqu'au jour futur des funérailles, qui consacreront l'éloignement définitif du défunt.
[en] Buildings with central supporting posts are often considered as a unique architectural type. On the contrary, the excavations of recent decades have shown the existence of a wide variety of plans. Five main types can be highlighted. They are based on several criteria: the presence or absence of the wall trench, its shape, particularly at the corners, but also the existence of peripheral supporting posts, or the distance of the wall from the central posts. These characteristics lead to two very different architectural designs in terms of statics: in one case, the vast majority of the weight of the structure is based on the single supporting structure of four or six posts; in the other, the weight is distributed between the internal posts and the wall, which can be supported on a sill beam or on peripheral supporting posts.

[fr] Les bâtiments à module porteur central sont souvent considérés comme un type architectural unique. Les fouilles des dernières décennies ont montré, au contraire, l'existence d'une grande variété de plans. Cinq grands types peuvent être mis en évidence. Ils s'appuient sur plusieurs critères : la présence ou l'absence de la tranchée de paroi, sa forme en particulier au niveau des angles, mais aussi l'existence de poteaux porteurs périphériques, ou encore l'écartement de la paroi par rapport au module central. Ces caractéristiques débouchent sur deux conceptions architecturales fort différentes au niveau de la statique : dans l'une, la très grande majorité du poids de la charpente repose sur la seule structure porteuse formée de quatre ou six poteaux ; dans l'autre, le poids se répartit au contraire entre les poteaux internes et la paroi, qui peut reposer sur une sablière basse ou s'appuyer sur des poteaux périphériques porteurs.
[en] The systematic paremiographic work that has been carried out for centuries has resulted in the collection of an abundant flow of sententious statements. However, their scientific study began much later and the birth of Paremiology did not take place until the twentieth century. Different approaches are currently considered for paremiological analysis (linguistic, literary, ethnological, or translation studies…).This article is focused on the study of the proverb "Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe" ("The pitcher goes so often to the well that it is broken at last") from several points of view. Once its old and modern forms are known, it is possible to establish its diachrony and observe its synchrony. The search for paremiological correspondences in other languages will help draw the linguistic map of this proverb. Its cultural referents are the key that opens the door to a past less distant than one could think.

[fr] Les travaux de collecte systématiquement réalisés depuis longtemps sur les proverbes ont mis à notre disposition une grande richesse de formules sentencieuses. Leur étude scientifique, cependant, n'a commencé que beaucoup plus tard, et il faudra attendre le xxe siècle pour assister à la naissance de la science des proverbes ou parémiologie. Actuellement, les angles d'approche sous lesquels on aborde l'analyse des proverbes sont très divers (linguistique, littéraire, traductologique, ethnologique...). Dans ce travail, nous nous centrons sur l'étude d'un proverbe sous plusieurs de ces aspects. Le proverbe choisi, Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe, a toute sa place dans la langue espagnole, mais la localisation de ses formes anciennes et modernes nous conduit à l'étudier sur le plan de la diachronie et de la synchronie. La recherche de correspondances dans d'autres langues contribuera à dresser une carte linguistique de ce dicton. Les références culturelles qui lui sont attachées constituent la clé qui ouvre la porte du passé, un passé moins éloigné qu'on ne pourrait le penser.
[en] The Encyclopédie méthodique, originally conceived as an improved re-edition of the Encyclopédie, differs from the latter by its organisation, which is not alphabetical but thematic ; it is thus composed of around 40 series, each covering a field of knowledge and organised, in general, as a dictionary in one or several volumes, sometimes accompanied by illustrations. The large number of volumes (more than 200, text and illustrations) involving a wide range of authors, the very long period of publication (half a century), and the composition of the issues (half volumes, partial collections of illustrations to be bound at the end) account for the bibliographical complexity of the work and the numerous problems of dating the text and the illustrations. This inventory is intended to help readers find their way through this labyrinth. It indicates the content of each volume, the publication date of its different parts and the issues they were part of, as well as the authors and artists involved. In addition, we provide an overview of the Encyclopédie méthodique and how the project developed, the composition and publication date of each issue, and an alphabetical list of authors.

[fr] L'Encyclopédie méthodique, conçue initialement comme une réédition améliorée de l'Encyclopédie, s'en distingue par son organisation non pas alphabétique, mais thématique et comprend ainsi une quarantaine de séries, chacune étant consacrée à un domaine de la connaissance et se présentant elle-même, en général, sous la forme d'un dictionnaire en un ou plusieurs volumes, éventuellement accompagné de planches. Le nombre considérable de volumes (plus de deux cents, texte et planches) impliquant une pléiade d'auteurs, la très longue durée de publication (un demi-siècle), le contenu des livraisons (demi-volumes, lots partiels de planches destinées à être reliées à la fin), sont autant de raisons qui expliquent la complexité bibliographique attachée à cet ouvrage et les nombreux problèmes de datation des textes et des planches. Le présent inventaire a pour but d'aider à se repérer dans ce dédale. Il indique le contenu de chaque volume, la date de publication de ses différentes parties et les livraisons où elles se trouvaient, ainsi que les auteurs et illustrateurs impliqués. Nous donnons en outre une vue globale de l'Encyclopédie méthodique et de l'évolution du projet, la composition et la date de publication de chaque livraison, ainsi qu'une liste alphabétique des auteurs.
[en] This article proposes some lines to determine how scientific discourses on blogs are likely to make text. It focuses more specifically on hypertextual enrichment and comments that question textual boundaries. The analysis based on a corpus of 87 posts extracted from Hypothèses (a platform of blogs in the Humanities) identify the cognitive functions provided by these two components and their impact on the textual judgment (Adam 2011) that may be carried on the posts. Finally, it proposes a reading of hypertextual enrichment and comments as discursive gestures of knowledge (Lttr13 2016) that play a role in the textualization process of scientific posts.

[fr] Le présent article propose des pistes pour déterminer par quels moyens le discours scientifique sur blog fait texte. Nous nous intéressons plus spécifiquement à l'enrichissement hypertextuel des énoncés et aux commentaires qui interrogent les contours du billet scientifique comme forme textuelle cohérente. À partir de l'analyse d'un corpus de 87 billets extraits de la Une d'Hypothèses, plateforme de carnets de recherche en sciences humaines et sociales, nous identifions les fonctions cognitives assurées par ces deux composantes des écrits de blogs scientifiques ainsi que leur incidence sur le jugement de textualité (Adam 2011) susceptible d'être porté sur les billets. Nous proposons enfin une lecture de l'enrichissement hypertextuel et des commentaires comme gestes discursifs du savoir (Lttr13 2016) jouant un rôle dans les opérations de textualisation des billets scientifiques.
[en] The conversion of a considerable part of the population of the Thracian town of Malko Tărnovo and its environs to Catholicism in 1861-62 was one of the most significant successes of the Bulgarian Uniate Movement. The present paper utilizes for the first time the unpublished papers of Antim of Preslav (later first Bulgarian Exarch), the prelate sent by the Patriarchate of Constantinople to bring the "lost sheep" back to Orthodoxy. Antim's papers not only shed more light to the socio-economic and political preconditions of the development of the Uniate movement in Malko Tărnovo, but also provide invaluable information on the ways the various agents of the Orthodox-Uniate conflict acted and perceived their position within it. Taking a close look at this information, the paper questions the established approaches to the Uniate movement, which emanate from essentialist conceptions of "nation" and "religion", and reveals the complex ways in which religious and ethnic cultural characteristics, both elements of the habitus of a population, are intertwined and transformed by the socio-political dynamics leading to nation formation.

[fr] La conversion au catholicisme en 1861-1862 d'un nombre considérable de la population bulgare de la ville de Malko Tărnovo est un des grands succès du mouvement uniate bulgare. L'intérêt de la présente étude est d'utiliser pour la première fois la correspondance d'Antim de Preslav (futur premier Exarque bulgare), qui était envoyé par le Patriarcat de Constantinople pour ramener à l'Église orthodoxe " les brebis égarées ". La correspondance d'Antim éclaire non seulement les conditions socio-économiques et politiques nécessaires au développement du mouvement uniate à Malko Tărnovo, mais livre également des renseignements inestimables sur la manière dont les adhérents du conflit Orthodoxe/Uniate fonctionnaient et estimaient leur position dans le conflit même. Examinant de près les documents, l'étude conteste les avis établis sur le mouvement uniate bulgare, émanant des conceptions essentialistes de la nation et de la religion, en découvrant les manières complexes avec lesquelles les particularités culturelles, ethniques ou religieuses, éléments de l'habitus d'une population, s'entrelacent et se transforment par la dynamique sociopolitique conduisant vers la formation de la nation.
[en] The paper argues that, within contemporaneous empirical sociology based on large-scale quantitative surveys, the analysis of variability and inequality is both embedded and revealed in the framework of a statistical model. This argument is illustrated with the presentation of three important examples in the empirical literature on social stratification: the use of path analysis for the development of the status attainment model in the 1960s and 1970s American sociology; the use of the multilevel model for the analysis of contextual and neighborhood effects on individual outcomes in the 1990s social science research; the use of the log-linear and log-multiplicative models for contingency tables to discover and analyze historical trends in inequality of educational opportunity within a country.

[fr] L'article argumente que, dans la sociologie empirique contemporaine qui se fonde sur des enquêtes quantitatives à large échelle, l'analyse de la variabilité et de l'inégalité est à la fois conduite et révélée dans le cadre de l'usage d'un modèle statistique. Cet argument est illustré par la présentation de trois exemples importants issus de la littérature empirique sur la stratification sociale : l'usage de l'analyse en pistes causales pour le développement du modèle de l'acquisition du statut dans la sociologie américaine des années 1960 et 1970 ; l'usage du modèle multi-niveau pour l'analyse des effets contextuels ou de voisinage sur le devenir des individus dans la recherche en sciences sociales des années 1990 ; l'usage des modèles log-linéaire et log-multiplicatif d'un tableau de contingence pour mettre au jour et analyser les tendances temporelles de l'inégalité des chances sociales devant l'enseignement au sein d'une société.
[en] When Jean-Louis Pascal wins the competition to design the Faculty of Medicine and Pharmacy in Bordeaux, he is already a well-known architect who has just been appointed as architect charged with the Bibliothèque nationale in Paris. In Bordeaux, he designs a monument with a typically Beaux-arts plan, yet a rational building which takes into account some new discoveries in the field of medicine and uses 19th century modern materials. The severity of the building is partly due to financial difficulties the architect had to come up against. He was even compelled to rework his plan and to cut out the great amphitheatre he considered desirable in any major faculty. The enlargement allocated to the Faculty of Pharmacy and built in the early 20th century, after the First World War, will show a slightly old-fashioned façade, completed after Jean-Louis Pascal's death.

[fr] Lorsque Jean-Louis Pascal remporte le concours pour la construction de la faculté de médecine et de pharmacie de Bordeaux, c'est déjà un architecte reconnu, qui vient d'être nommé architecte de la Bibliothèque nationale à Paris. Il réalise à Bordeaux un monument au plan typiquement " Beaux-arts " mais un bâtiment rationnel, qui tient compte des nouvelles découvertes de la médecine et intègre les matériaux modernes du XIXe siècle. L'austérité du bâtiment est aussi due aux contraintes budgétaires qui s'imposèrent à l'architecte, l'obligeant même à remanier son plan, amputé du grand amphithéâtre que celui-ci souhaitait pour une grande faculté. Son extension destinée à la faculté de pharmacie, réalisée au début du XXe siècle après la première guerre mondiale, proposera une façade légèrement surannée, achevée après la mort de Jean-Louis Pascal.