BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The city offers many opportunities to interact with people and activities. The duo proximity-attractivity is relevant to study, under the approach of the time that citizens spend in such activities. This is the aim of the study, the methodology applied time geography and activity chain approach. The novelty of the method is the more realistically view of the behavior of the use of time and spaces in the city. The method was applied to household travel survey of Barcelona. The results show that the nearby activity durations are smaller than the no nearby. The proximity generates more activities in the daily activity chain, changing the paradigm of trade-off between access time and duration, with the trade-off between access time and number of activities. The final conclusion is that proximity has a relative value, from a clear environmental sustainability, to a probable de-socialization of activities.

[es] La ciudad ofrece variadas posibilidades para interactuar con actividades y personas. El binomio acceso-actividad resulta ser relevante de estudiar, en función del tiempo que los ciudadanos dedican a actividades próximas y no próximas. Este es el objetivo del estudio, cuya metodología aplica geografía del tiempo y cadena de actividades. La novedad del método es reflejar de forma más real el comportamiento tanto de los tiempos como de los espacios utilizados en la ciudad. El método se aplicó a la encuesta de viajes basadas en hogares de Barcelona. Los resultados muestran que las duraciones de las actividades próximas son menores que las actividades no próximas, lo que induce a pensar que la proximidad genera mayor número de actividades cotidianas, cambiando el paradigma de sustitución entre tiempo de acceso y duración, al de tiempo de acceso y número de actividades. La conclusión final es que la proximidad presenta un valor relativo, que va de una clara sustentabilidad ambiental, a una probable des-socialización del desarrollo de las actividades.
[en] This End-of-Degree Project (TFG) aims to contribute to the knowledge of the current situation that the professionals of the Family Meeting Points (PEF) and the families that use them are experiencing. In this case, we will focus on the social workers of the PEFs of the city of Valladolid, making known how they have managed their functions during the months that the confinement of March lasted and how currently due to the restrictions imposed by the government, due to COVID-19, are carrying out their work in the centers and the consequences that may be deriving from all the aforementioned. At the same time, the point of view of the families using the PEF is also exposed and how they have experienced the management by social work professionals of their functions and how these families are also today in the centers due to the measures that are in force for COVID-19, which aim to guarantee the health of all people, both users of the PEF and professionals who work in it. All this will be carried out by carrying out 3 sessions with different activities and surveys.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) pretende contribuir al conocimiento de la situación actual que están viviendo los/as profesionales de los Puntos de Encuentro Familiares (PEF) y las familias usuarias de estos mismos. En este caso, nos centraremos en los/as trabajadores/as sociales de los PEF de la ciudad de Valladolid, dando a conocer cómo han gestionado sus funciones durante los meses que duró el confinamiento de Marzo y cómo actualmente a causa de las restricciones impuestas por el gobierno, debido al COVID-19 , están realizando su trabajo en los centros y las consecuencias que se puedan estar derivando por todo lo mencionado anteriormente. Al mismo tiempo, también se expone el punto de vista de las familias usuarias del PEF y cómo han vivido ellos/as la gestión por parte de los/as profesionales del trabajo social de sus funciones y cómo también hoy en día se encuentran esas familias en los centros debido a las medidas que están en vigor por el COVID- 19, las cuáles pretenden garantizar la salud de todas las personas tantos usuarios del PEF cómo los/las profesionales que trabajan en él. Todo esto se llevará a cabo mediante la realización de 3 sesiones con distintas actividades y encuestas.
[en] In the context of the American and French Revolutions, the Enlightenment and the increasing industrialization, William Blake's The Marriage of Heaven and Hell became a universal manifest in favour of intellectual freedom and an earlier example of religious, political and social criticism. Two centuries later, in a complex period characterized by several international conflicts, economic crisis and the progressive emergence of counterculture movements and avant-garde artistic manifestations, Aldous Huxley similarly denounced the decline of Western civilization due to overpopulation, industrial dehumanization, scientific and technological overuse, cultural censorship and political oppression. Considering both authors have become emblematic figures against totalitarian governments denouncing how Rationalism has been used by the dominant class to discredit alternative ideologies, my purpose in this paper is to determine to what extent Blake's work influences Huxley's evolution from the dystopia Brave New World to the utopia Island.

[es] En el marco de la Revolución americana y francesa, la Ilustración y la creciente industrialización, El matrimonio del cielo y el infierno de William Blake se convirtió en un manifiesto universal en favor de la libertad intelectual y un ejemplo temprano de crítica política, religiosa y social. Dos siglos después, en un turbulento periodo marcado por conflictos internacionales, crisis económicas y la progresiva aparición de movimientos contraculturales y manifestaciones artísticas de vanguardia, Aldous Huxley denunció el declive de la civilización occidental debido a la superpoblación, la deshumanización, el abuso tecnológico, la censura y la opresión política. Considerando que ambos autores han denunciado la imposición del racionalismo por parte de los regímenes totalitarios con el fin de desacreditar ideologías alternativas, mi propósito en este trabajo es determinar hasta dónde llega la influencia de Blake en la evolución literaria de Huxley, desde la distopía Un mundo feliz hasta la utopía La isla.
[en] The necessity to be able to administer a drug without side effects in the patient, and with an enhacing efficiency for penetrating in the organism, without using several doses of drug, led to the creation of controlled drug delivery systems. Among all the vehicles that can be used to achieve this goal, elastin-like polypeptides (ELPs) have been chosen because of its ability to form nanoparticle-shaped structures to carry the drug and transport it through the body, without generating rejection or toxic products during its degradation. The following work was aiming at the synthesis of two elastin-like polymers, (SI)2 and 3CK24(SI)2, as well as their purification, characterization and the evaluation of their nanoparticle-formation ability in aqueous solution thanks to their amphiphilic nature. E. coli was used as production vector, due to its handling simplicity and the ease of introducing recombinant plasmid DNA into its protein machinery, which coded for our proteins of interest. In parallel, a new purification protocol was tested with the 3K(EI)2 polymer, too.

[es] De la necesidad de poder suministrar un medicamento evitando todo tipo de efectos secundarios en el paciente, así como potenciando la eficacia del mismo una vez este ingresa en el organismo, sin que sea necesario el uso de varias dosis de este, nacen los sistemas de dosificación controlada de fármacos. De entre todos los vehículos que se pueden utilizar para conseguir este fin, se han elegido los polipéptidos tipo elastina (ELPs), capaces de formar estructuras en forma de nanopartícula donde portar el fármaco a transportar por el cuerpo, sin generar rechazo ni productos tóxicos en su degradación. El siguiente trabajo tuvo como fin la síntesis de dos polímeros tipo elastina, el (SI)2 y el 3CK24(SI)2, así como su purificación, caracterización y evaluación a la hora de formar nanopartículas en disolución acuosa gracias a su naturaleza anfifílica. Como vector de producción se utilizó E. coli, debido a la sencillez de su manejo y la facilidad de introducir en su maquinaria proteica ADN recombinante plasmídico, que codificaba para nuestras proteínas en cuestión. Paralelamente, también se inició la puesta a punto de un nuevo protocolo de purificación con el polímero 3K(EI)2.
[en] In recent years, monitoring the location of people has become more important in our society. Since this practice began in prisions, it has been included in other fields, in many of them due to the recent pandemic. There are many devices that have been manufactured in order to control these situations, all of them with great robustness to avoid their manipulation, thus arising a great problem. The stigma that people carry this type of devices produces. This project, due to the boom that smartwatches are currently having and the normality of their use in this society, proposes the development of an application for this type of device that solves this problem. This application allows monitor the location of the person wearing the watch, as well as detect its removal from the body and be able to notify to the control center in the event of an emergency situation.

[es] En los últimos años, la monitorización de la ubicación de personas se ha vuelto cada vez más importante en nuestra sociedad. Desde que comenzó esta práctica en los centros penitenciarios, se ha ido ampliando a otros campos, en muchos de ellos debido a la reciente pandemia. Son muchos los dispositivos que se han fabricado con el fin de controlar estas situaciones, todos ellos con una gran robustez para evitar su manipulación surgiendo así un gran problema. El estigma que produce a las personas portar este tipo de dispositivos. Este proyecto, debido al auge que están teniendo en la actualidad los relojes inteligentes y la normalidad de su uso en esta sociedad, propone el desarrollo de una aplicación para este tipo de dispositivos que solucione este problema. Esta aplicación permite monitorizar la ubicación de la persona que porta el reloj, así como detectar su retirada del cuerpo y poder realizar un aviso al centro de control en el caso de que se produzca una situación de emergencia.
[en] In the last quarter of the 2021-2022 academic year only 3.6% of the Spanish population from 15 years onwards visited a museum, and 6.9% during the whole of last year, according to the survey on Cultural Habits and Practices2. With respect to virtual visits through social networks and the Internet, a total of 3.4% of the population rated this experience with 8 points. This Final Degree Project in the professional modality, addresses the importance of museums for the personal cultural development of people, as well as the expansion it provides to the city where it is located. The project is going to be focus on the study and exhibition of the Art Nouveau and Art Deco Museum Casa Lis, Salamanca. Through a multimedia report it is intended to answer the following questions: What is lacking in the museums that doesn´t interest the people? What's does his history hide that fill with progress this city? Currently, what does Salamanca offer? How has the Internet affected to this museum to not fall in the oblivion?

[es] En el último trimestre del curso 2021-2022, tan sólo un 3,6% de la población española mayor de 15 años visitó algún museo y un 6,9% durante todo el año 2022, según la encuesta de Hábitos y Prácticas Culturales1. Las visitas virtuales a través de redes sociales e Internet atrajeron al 3,4% de la población, porcentaje que valoró esta experiencia con 8 puntos. Este Trabajo Fin de Grado (TFG), en la modalidad profesional, aborda la importancia de los museos tanto para el desarrollo personal-cultural de las personas, como para la expansión y la visibilidad que proporciona al municipio donde se encuentra. El presente TFG se centrará en el estudio y en la exposición del Museo Art Nouveau y Art Déco Casa Lis ubicado en Salamanca. A través de un reportaje multimedia se pretende responder a las siguientes cuestiones: ¿Cómo es el museo Casa Lis de Salamanca? ¿Qué esconde su historia que llena de progreso a la ciudad charra? ¿Qué oferta actualmente? ¿Cómo ha afectado Internet para que esta institución no haya caído en el olvido?
[en] It is more and more common to find English terms in our everyday life, it is evident that the English language has a huge influence nowadays, exporting a multitude of terms to other languages as it is the case in Spanish and German. In this piece of research we analyse the English terms that appear in the German and Spanish press, based on a corpus formed by articles from German and Spanish newspapers. In order to do this, we will draw a distinction between the different types of anglicisms according to their characteristics and we will compare and contrast the presence and amount of these in both languages.

[es] Cada vez es más frecuente encontrar términos de origen inglés en nuestro día a día, es evidente que la lengua inglesa tiene una gran influencia hoy en día, exportando multitud de términos a los diferentes idiomas como es el caso del español y el alemán. En el presente estudio nos centraremos en analizar los términos de procedencia inglesa que aparecen en la prensa alemana y española, basándonos en un corpus formado por artículos de periódicos alemanes y españoles. Para ello, diferenciaremos los diferentes tipos de anglicismos existentes según sus características y contrastaremos la presencia y cantidad de estos en ambos idiomas.
[en] The purpose of the Master's thesis presented below is to make a proposal for a programme to prevent tobacco consumption in the family environment. This proposal is important because million people die worldwide as a result of tobacco consumption and it is associated with the appearance of multiple illnesses, both in consumers and in the people around them. This proposal focuses on the family environment because it is a context that, through various aspects such as family relationships, structure, discipline and attitudes and behaviours, can influence tobacco consumption or not. In addition, there is a scarcity of scientific literature developing and analysing smoking prevention programmes in the family setting. The proposed smoking prevention programme is aimed at adolescents aged 12 to 16 years and their parents. It includes an initial, final and six-month follow-up assessment. Adolescents are assessed on their tobacco use, attitudes towards tobacco use, information they have about tobacco, assertiveness and emotional intelligence, and parents are assessed on their parenting skills and attitudes towards tobacco use. Finally, in the smoking prevention programme, 13 sessions will take place. In these sessions, information is provided on tobacco, its components, prevalence and the consequences of its consumption. They also work on assertiveness, emotional management, resistance to social pressure and conflict resolution.

[es] El Trabajo Fin de Máster que a continuación se presenta tiene la finalidad de hacer una propuesta de un programa de prevención del consumo de tabaco en el ámbito familiar. La realización de esta propuesta es importante ya que en el mundo fallecen millones de personas a causa de su consumo y está asociado a la aparición de múltiples enfermedades, en los consumidores y en las personas de su alrededor. Esta propuesta se centra en el ámbito familiar porque es un contexto que, a través de varios aspectos como la relación familiar, la estructura, la disciplina y las actitudes y conductas, puede influir en el consumo o no de tabaco. Además, existe una escasa literatura científica en la que se desarrolle y analice programas de prevención del consumo de tabaco en el ámbito familiar. El programa de prevención del consumo de tabaco propuesto está dirigido hacia adolescentes de 12 a 16 años y a sus respectivos padres. En el se realiza una evaluación inicial, final y de seguimiento a los seis meses. En los adolescentes se evalúa el consumo de tabaco, las actitudes hacia su consumo, la información que poseen acerca del tabaco, la asertividad y la inteligencia emocional, y en los padres se evalúan las habilidades parentales y las actitudes hacia el consumo de tabaco. Finalmente, en el programa de prevención del consumo de tabaco, se llevarán a cabo 13 sesiones. En estas sesiones se ofrece información sobre el tabaco, sus componentes, la prevalencia, las consecuencias de su consumo. Además, se trabaja la asertividad, la gestión emocional, la resistencia a la presión social y la resolución de conflictos.
[en] This work was born with the aim of making visible the treatment of female athletes in the media over the years. This audiovisual report gathers the testimony of sources who claim the appearance of women in the media, as well as experts in sports journalism. Moreover, thanks to the testimony of athletes of different ages, it allows to see an evolution of opinions as to how they are treated by the media when they achieve a triumph and when not. An evolution, which in this video is structured in different blocks, such as the evolution of female sport, the inequalities between men and women sportsmen, sexual bias and how sports women are treated in the news and finally, possible solutions for women to occupy more space in the media.

[es] El presente trabajo nace con el objetivo de visibilizar el trato que se les ha dado a las deportistas femeninas en los medios de comunicación a lo largo de los años. Este reportaje audiovisual recoge el testimonio de fuentes que reivindican la aparición de las mujeres en los medios, así como de expertos en el periodismo deportivo. Además, gracias al testimonio de deportistas de distintas edades, permite ver una evolución de opiniones en cuanto a cómo son tratas por los medios de comunicación cuando consiguen un triunfo y cuando no. Una evolución, que en este vídeo se estructura en distintos bloques, tales como la evolución del deporte femenino, las desigualdades entre hombres y mujeres deportistas, el sesgo sexual y cómo se las trata a las deportistas en las noticias y por último, las posibles soluciones para que la mujer pueda ocupar más espacio dentro de los medios de comunicación.
[en] The purpose of this work is to analyze and assess the approach taken by Spanish judicial bodies regarding clauses in wills that deal with the cases of simultaneous death (conmoriencia) and prior death (premoriencia) in the context of vulgar substitution. In other words, the possible extension of simultaneous death to prior death in the context of vulgar substitution will be examined. Firstly, vulgar substitution will be studied to understand what it is, its effects, and the cases in which it can be applicable. Secondly, we will address the opening of succession, specifically the capacity to inherit, as well as the declaration of death, which plays a significant role in resolving the hypothesis presented throughout the work. Thirdly, premoriencia will be discussed, but the focus will primarily be on simultaneous death and explored in greater detail. The study of simultaneous death is of vital importance; we will examine where it is regulated, the effects it has on succession rights, and the necessary requirements for its application. Lastly, building upon the knowledge gained in the previous steps, we will explore the potential extension of simultaneous death to prior death by analyzing the positions of the courts, as well as the Directorate General of Registries and Notaries (DGRN) and the General Directorate of Legal Security and Public Faith (DGSJYFP). We will consolidate the criteria they employ to resolve the matter.

[es] El presente trabajo tiene por objeto el análisis y valoración de la interpretación que los órganos jurisdiccionales españoles realizan sobre las cláusulas de los testamentos que tratan los supuestos de conmoriencia y premoriencia en los casos de sustitución vulgar. En primer lugar, estudiaremos la sustitución vulgar para comprender qué es, qué efectos tiene y en los casos en los que ésta puede operar. En segundo lugar, trataremos la apertura de la sucesión, más concretamente la capacidad para suceder y la declaración de fallecimiento que tienen una importancia decisiva para resolver la hipótesis que se plantea a lo largo del trabajo. En tercer lugar, analizaremos la premoriencia, pero sobre todo y de manera más extensa la conmoriencia. El estudio de la conmoriencia es fundamental, veremos dónde se regula, los efectos que produce en relación con los derechos de sucesión, así como los requisitos que son necesarios para que se pueda aplicar. Por último, y gracias a lo estudiado en los primeros pasos, estudiaremos si se entiende comprendida la conmoriencia dentro del supuesto de premoriencia, analizando al efecto la posición de los Tribunales y de la DGRN y de la DGSJYFP así como los criterios que se utilizan para resolver la cuestión.
[en] The turbulent phase Spain went through until the recognition of the Franco regimen by the UN is of vital importance in modern Spain relations. The relations between the Axis powers and the Allied powers set the international political ladscape in which Spain was situated, sometimes working with and sometimes against the recognition of the Franco regime. The help received from Germany during the Civil War, the warlike context of WWII and the influence of german corporates will be key for Spain's non-acceptace in the UN, acceptance that won't arrive until 1955 as a result of the conflict between the Allied powers (Cold War), and changes both in national and international foreign polics that will provide Spain with the opportunity of participating in important international treaties. Being of special importance its admission in the UN on December 14 of 1995.

[es] La convulsa etapa que transitó España hasta el reconocimiento del régimen de Franco con su aceptación en la ONU tiene una importancia capital en las relaciones actuales de la España moderna. Las relaciones de las potencias del Eje y los aliados marcaron el tablero político internacional en la cual se encontraba España, jugando unas veces a favor y otras en contra del reconocimiento del régimen franquista. La ayuda alemana durante la Guerra Civil, el contexto bélico de la Segunda Guerra Mundial y la influencia empresarial alemana serán motivos clave para la no aceptación de España en la ONU, que no llegará hasta 1955, de la mano del conflicto entre las potencias aliadas (Guerra Fría), un cambio en la política exterior tanto nacional como internacional y que propiciarán a España una oportunidad de entrar en importantes tratados internacionales. Siendo de especial relevancia su admisión en la ONU el 14 de diciembre de 1955.