[ca] Propòsit. Valorar, mitjançant un estudi comparatiu, l'educació en la cura i manteniment de les lents de contacte (LC) i la transmissió d'aquesta informació per part dels optometristes d'Espanya (ES) i del Regne Unit (UK). Metodologia. Mostra de població d'òptics-optometristes, seleccionada aleatòriament, repartida en 2 grups, corresponent el grup 1 a òptics-optometristes d'ES i grup 2 del UK, amb una distribució de gènere similar entre tots dos països. Es va dur a terme un qüestionari anònim i auto declarat. Resultats. En l'estudi va participar una mostra de 321 òptics-optometristes d'ES i 14 del UK. En la mostra d'ES es va trobar significació estadística en funció dels anys d'experiència en l'aportació d'informació referent a la neteja i reemplaçament de l'estoig de manteniment (F=7.119; p<0.001), en la informació per escrit (F=6.906; p=0.001), en el termini recomanat per reemplaçar la solució (F=3.072; p=0.017) i en la proporció d'enquestats que indicaren trobar-se alguna complicació en els seus pacients amb les LC (F=5.815; p=0.016). L'aparició de complicacions també va mostrar una dependència estadísticament significativa respecte les hores de formació rebuda en contactologia en els últims 3 anys (p=0.013) i del fet d'informar sobre la importància de fregar la LC (p=0.002). L'estudi va revelar similituds i diferències entre tots dos països, com per exemple en la freqüència d'adaptacions i visites post-adaptació en un mes, i la utilització de consentiment informat, molt més freqüent a UK. Conclusions. Malgrat que la immensa majoria dels professionals de la visió van demostrar un alt nivell de coneixement respecte a les pautes d'ús i cura que s'aporten als usuaris de LC, existeixen diverses àrees en les quals es pot reforçar la forma i el contingut de la informació aportada.

[es] Propósito. Valorar, mediante un estudio comparativo, la educación en el cuidado y mantenimiento de las lentes de contacto (LC) y la transmisión de dicha información a sus pacientes por parte de los optometristas de España (ES) y Reino Unido (UK). Metodología. Muestra de población de ópticos-optometristas, seleccionada aleatoriamente, repartida en 2 grupos, correspondiendo el grupo 1 a ópticos-optometristas de ES y grupo 2 de UK, con una distribución de género similar entre ambos países. Se llevó a cabo un cuestionario anónimo y autodeclarado. Resultados. En el estudio participó una muestra de 321 ópticos-optometristas de ES y 14 de UK. En la muestra de ES se halló significación estadística en función de los años de experiencia en la aportación de información referente a la limpieza y reemplazo del estuche de mantenimiento (F=7.119; p<0.001), en la información por escrito (F=6.906; p=0.001), en el plazo recomendado para reemplazar la solución (F=3.072; p=0.017) y en la proporción de encuestados que indicaron encontrarse con alguna complicación en sus pacientes con las LC (F=5.815; p=0.016). La aparición de complicaciones también mostró una dependencia estadísticamente significante respecto de las horas de formación recibida en contactología en los últimos 3 años (p= 0.013) y del hecho de informar sobre la importancia de frotar la LC (p=0.002). El estudio reveló similitudes y diferencias entre ambos países, como por ejemplo en la frecuencia de adaptaciones y visitas post-adaptación en un mes, y en el uso de consentimiento informado, mucho más frecuente en UK. Conclusiones. A pesar que la inmensa mayoría de los profesionales de la visión demostraron un alto nivel de conocimiento con respecto a las pautas de uso y cuidado que se aportan a los usuarios de LC, existen diversas áreas en las que se puede mejorar la forma y el contenido de la información aportada.