BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the way cinematographic history depicts the prostitution phenomenon from the beginning to present day. Among all the roles that actresses can play in cinema, prostitutes have been those most represented by women. This article reflects the evolution experienced by prostitution in films and suggests whether this evolution has affected the society's perception towards the prostitute's figure. The article defends that fiction and reality are interrelated. Our collective imagination nourishes from the stories we consume, and at the same time the stories feed the changes experienced by society. The article defends that the film industry is a very powerful tool to give shape to the perception that society has about social phenomena, and that in the case of prostitution in particular it has contributed to its legitimation

[es] Este artículo hace un recorrido por la representación que el relato cinematográfico ha propuesto sobre la prostitución, desde sus inicios hasta la actualidad. Del sinnúmero de roles que las actrices pueden representar en el cine, el de prostituta ha sido uno de los más frecuentes. Este texto reflexiona sobre la evolución producida en el tratamiento de la figura de la prostituta en los relatos cinematográficos, a la vez que se pregunta si este cambio ha afectado a la percepción que la sociedad ha ido interiorizando sobre la prostitución. El artículo parte de la premisa de que realidad y ficción se interrelacionan y se retroalimentan mutuamente, de tal manera que nuestro imaginario colectivo se nutre de los relatos que consumimos, a la vez que los relatos se alimentan de los cambios que se producen en la sociedad. Se defiende, por tanto, que el cine es un vehículo que contribuye poderosamente a modelar la percepción que la sociedad tiene de los fenómenos sociales y que, en el caso de la prostitución, ha contribuido a su legitimación
[en] Mesenchymal stem cells are increasingly used as a resource in regenerative medicine and gene therapy due to their numerous properties, including their ability to regenerate and differentiate. In this context, one of the most widely used strategies for gene delivery is the use of cationic polymers. These have modifiable physicochemical properties which make them extremely versatile and adaptable, in addition to being low cost and easy to handle. Among these polymers, one of the most interesting is polyethylenimine, as it shows important advantages over other polymers when it comes to being internalized in the cell. In the present work, different concentrations of PEI as a non-viral vector of gene transfer in an immortalized cell line of MSC cultures were tested in order to find a concentration that presented high transfection efficiencies and high cell viability in this cell type, using the plasmid lacZ as a reporter gene. The results obtained showed that concentrations of 2.5 μg/mL of PEI have efficiencies and viabilities comparable to those of the commercial reagent Lipofectamine.

[es] Las células madre mesenquimales son cada vez más empleadas como recurso en medicina regenerativa y terapia génica por sus numerosas propiedades, entre las que destacan su capacidad de regeneración y diferenciación. En este contexto, una de las estrategias más empleadas para la entrega de genes es el uso de polímeros catiónicos. Estos presentan propiedades fisicoquímicas modificables lo cual los hace extremadamente versátiles y adaptables, además de presentar un bajo costo y ser fáciles de manejar. Entre estos polímeros, uno de los más interesantes es la polietilenimina, pues muestra importantes ventajas con respecto al resto de polímeros a la hora de ser internalizado en la célula. En el presente trabajo se testaron diferentes concentraciones de PEI como vector no viral de transferencia de genes en cultivos de una línea celular inmortalizada de MSCs con el fin de encontrar una concentración que presentase altas eficiencias de transfección y alta viabilidad celular en este tipo celular, empleando como gen reportero el plásmido lacZ. Los resultados obtenidos mostraron que concentraciones de 2.5 μg/mL de PEI presentan eficiencias y viabilidades comparables a las del reactivo comercial Lipofectamina.
[en] Introduction. The Convention on the Rights of the Child recognizes the right of children to freely participate in play, being the schoolyard one of the environments that provides the greatest opportunities for it during childhood and adolescence. However, a review of the literature shows that adult decisions and behaviours can constitute a barrier to children's play. In this regard, previous evidence indicates that adultcentrism, a term referring to the generational stereotype that places children under the authority of adults, is a dangerous threat to the right to play. Occupational therapy, taking into account that play is the most relevant occupation during childhood, has the obligation to prioritize the approach to play in school playgrounds. Objective. The overall objective of this research project is to explore, from a critical occupational perspective, how adultcentrism in schools generates or limits play opportunities for children in the playground. Methodology. This research project, through a qualitative methodology and from the prism of critical theory, will consist of a secondary analysis of the information captured in a primary study. It will be supported by AtlasTi software to facilitate a thematic analysis of the data.

[es] Introducción. La Convención sobre los Derechos del Niño reconoce el derecho de las niñas y los niños a participar libremente en el juego, siendo el patio del colegio uno de los entornos que proporciona mayores oportunidades para ello durante la infancia y la adolescencia. Sin embargo, una revisión de la literatura expone que las decisiones y los comportamientos de los adultos pueden constituir una barrera en el juego de las niñas y los niños. A este respecto, la evidencia previa señala que el adultocentrismo, término referido al estereotipo generacional que sitúa a las niñas y a los niños bajo la potestad de los adultos, atenta peligrosamente frente al derecho al juego. La Terapia Ocupacional, teniendo en cuenta que el juego se trata de la ocupación más relevante en el transcurso de la infancia, tiene la obligación de priorizar el abordaje del juego en los patios de los colegios. Objetivo. El objetivo general de este proyecto de investigación consiste en explorar, desde una perspectiva ocupacional crítica, cómo el adultocentrismo en los colegios genera o limita las oportunidades de juego de las niñas y los niños en los patios. Metodología. Este proyecto de investigación, por medio de una metodología cualitativa y desde el prisma de la teoría crítica, consistirá en un análisis secundario de la información capturada en un estudio primario. Se contará para ello con el apoyo del software AtlasTi para facilitar un análisis temático de los datos.
[en] Objective: To evaluate the prevalence of non-approved prescriptions (off-label and unlicensed) in a Neonatal Intensive Care Unit (NICU), and to describe factors of the neonate associated with its use. Materials and methods: Observational prospective study in a level III NICU during a 6-month period. Every prescription was analysed using the summary of product characteristics as a reference. A sequential algorithm was used to create a classification of prescriptions based on current status: approved, unlicensed, off-label (by age, route of administration, dosage, or indication). Results: The study included 84 patients and 564 prescriptions. A total of 127 (22.5%) prescriptions were considered off-label, and 45 (8%) were considered unlicensed. More than half (59.5%) of the patients received at least one of these drugs, and this increases to 100% among very preterm neonates and surgical patients (P< .001). A positive linear correlation was found between duration of NICU stay and the number of off-label prescriptions (correlation coefficient 0.6; P< .001). Conclusions: Non-licensed drugs are frequently prescribed in NICU, especially in the most vulnerable patients. Our results show the need to move forward on clinical research in order to homogenise the existing data about neonatology drugs, with the aim of making an efficient and safe prescription.

[es] Objetivo: Evaluar la prevalencia de prescripciones en condiciones no autorizadas (off-label y unlicensed) en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) y definir qué características de los neonatos se asocian a un mayor uso de fármacos en estas condiciones. Material y métodos: Estudio observacional prospectivo en una UCIN nivel III-C durante un periodo de 6 meses. Se evaluó la condición de uso de cada fármaco, tomando como referencia su ficha técnica. Se utilizó un algoritmo secuencial para la clasificación de las prescripciones en: aprobadas, unlicensed u off-label (por edad, por indicación, por vía de administración, y por dosis). Resultados: Se incluyeron 84 pacientes y 564 prescripciones. Un total de 127 prescripciones fueron consideradas off-label y 45 unlicensed; lo cual supuso el 22,5% y el 8% del total, respectivamente. El 59,5% de los pacientes recibieron al menos un fármaco en una de estas condiciones, ascendiendo este porcentaje al 100% en los grandes prematuros y en los pacientes quirúrgicos (p < 0,001). Se encontró una correlación lineal positiva entre la estancia en UCIN y el número de prescripciones off-label (coeficiente de correlación 0,6 p< 0,001). Conclusiones: La prescripción de fármacos en condiciones no autorizadas es habitual en UCIN, siendo especialmente frecuente en los pacientes con mayor vulnerabilidad. Estos resultados co ponen de manifiesto la necesidad de avanzar en la investigación y homogeneizar la información existente sobre los fármacos en neonatología, con el objetivo de realizar una prescripción eficaz y segura.
[en] The aim of this study was to determine whether physiotherapists in Spain have experienced sexual violence in clinical relationships and to assess its prevalence. The study evaluated risk factors, described the profiles of victims and aggressors, identified/examined coping strategies/mechanisms, and assessed the consequences of such experiences. A questionnaire was developed based on previous literature and was reviewed by a committee of experts before being pilot tested. It was then distributed by the "Consejo General de Colegios de Fisioterapeutas de España", yielding 3,092 responses. The findings revealed that 47.9% of respondents had encountered sexual violence during their careers, with 13.4% reporting incidents within the past 12 months. The majority of aggressors were patients (99%), predominantly male (92.1%) and frequently repeat offenders (59.8%). Notable protective factors included being male, working part-time and practicing in open areas. Approximately one in four victims reported experiencing repercussions from the incidents, and over 80% chose to ignore, pretend it did not happen, or redirect the patient as a coping mechanism. This pioneering national study sheds light on the issue of sexual violence among physiotherapists in Spain. The findings provide valuable insights for characterizing the problem and developing preventive policies.

[es] El objetivo del trabajo ha sido conocer si los/las fisioterapeutas de España han sufrido violencia sexual en la relación clínica y estudiar su prevalencia. Se han evaluado factores de riesgo, se ha descrito a la víctima y agresor/a, las respuestas utilizadas y las consecuencias del padecimiento de violencia sexual. Se diseñó un cuestionario en base a la literatura existente y, tras ser evaluado por un comité de expertos/as, se realizó una prueba piloto. Fue distribuido por el Consejo General de Colegios de Fisioterapeutas de España obteniendo un total de 3.092 respuestas. Un 47,9% han padecido violencia sexual en la carrera (13,4% en los últimos 12 meses). En su mayoría se define a la persona agresora como paciente (99%), hombre (92,1%) y reincidente (59,8%). Como factores protectores encontramos ser hombre, trabajar a jornada parcial y en áreas abiertas. Una de cada 4 víctimas experimenta alguna consecuencia a causa de la violencia sexual y más del 80% decidió ignorar/fingir que no ha sucedido/redirigir al/a la paciente ante los eventos de violencia sexual. Este es el primer estudio nacional sobre violencia sexual en fisioterapeutas y la información aportada puede resultar útil para la caracterización del problema y el desarrollo de políticas preventivas.
[en] Control software for automated production systems is experiencing a rapid increase in quantity and complexity that makes it a key factor in the transition from a traditional vision to a more flexible one capable of meeting the new challenges of Industry 4.0. The industry requires trained personnel to meet these new challenges, with training in both technologies for digital transformation and control software development methodologies necessary to connect the information of the production process with management processes under this new paradigm. This article presents a control software development cycle based on an update of the MeiA methodology that includes the standards proposed by the reference architectures for the companies of the future. In addition, a proposal is made on how to introduce these concepts in engineering education.

[es] El software de control de sistemas de producción automatizados está experimentando un rápido aumento en cantidad y complejidad que lo convierte es un factor clave en la transición de una visión tradicional a una más flexible capaz de hacer frente a los nuevos retos de la Industria 4.0. La industria requiere de personal capacitado para afrontar estos nuevos retos, con formación tanto en tecnologías para la transformación digital como en metodologías de desarrollo de software de control necesarias para poder conectar la información del proceso productivo con procesos de gestión bajo este nuevo paradigma. En este artículo se presenta un ciclo de desarrollo de software de control en base a una actualización de la metodología MeiA que incluye los estándares propuestos por las arquitecturas de referencia para las empresas del futuro. Además, se realiza una propuesta de cómo introducir estos nuevos conceptos en la formación en enseñanzas de ingeniería.
[en] Mitochondrial heteroplasmy is a phenomenon by which two different mitochondrial DNA sequences coexist in the same cell or individual. A high incidence of this phenomenon has recently been discovered in the spider crab (Maja brachydactyla Balss, 1922) in a population of Galicia. It was believed that the origin of this heteroplasmy could be related to interspecific crosses between Maja brachydactyla and Maja squinado in the south of the Iberian Peninsula. These hybridizations would cause failures in the paternal mitochondria elimination systems, generating heteroplasmy. In addition, a positive N-S gradient of heteroplasmy incidence should form along the European coast. However, the results of this study reject the hypothesis by not finding a lower incidence in a region further north than Galicia. Therefore, the possibility arises that these failures are due to errors in the mechanisms of elimination of paternal mitochondria caused by an unknown factor. In addition, due to the high diversity detected and the absence of zonation in the haplotype networks, it has been detected that this species behaves as a single random mating unit in the North Atlantic.

[es] La heteroplasmia mitocondrial es un fenómeno por el cual dos secuencias diferentes de ADN mitocondrial coexisten en una misma célula o individuo. Recientemente se ha descubierto una alta incidencia de este fenómeno en la centolla (Maja brachydactyla Balss, 1922) en una población de Galicia. Se creía que el origen de esta heteroplasmia podría estar relacionada con cruces interespecíficos entre Maja brachydactyla y Maja squinado al sur de la Península Ibérica. Estas hibridaciones provocarían fallos en los sistemas de eliminación de las mitocondrias paternas generándose heteroplasmia. Además, se debería formar un gradiente positivo N-S de incidencia de heteroplasmia a lo largo de la costa europea. Sin embargo, los resultados de este estudio rechazan la hipótesis al no encontrar una incidencia menor en una región más al norte no Galicia. Por tanto, se plantea la posibilidad de que estos fallos deban a errores en los mecanismos de eliminación de las mitocondrias paternas provocados por un factor desconocido. Además, debido a la elevada diversidad detectada y la ausencia de zonación en las redes haplotípicas, se ha detectado que esta especie se comporta como una única unidad de apareamiento aleatoria en el Atlántico norte.
[en] The present work aims to analyze Lope de Vega´s classic dramatic theory, drawing a comparison between its heritage and the Arte nuevo concepts. Accordingly, we are going to explore the dramatic theory coming form Lope´s sources leading to Arte Nuevo. This analysis will be established in base to the three levels: a first level purely theatrical – discursive level-, a second level more focused on the artistic fact-the dramatic-fictional- and a third level –the scenic-more complete because it adds the scenic value to the other levels.

[es] El presente trabajo analiza la teoría dramática clásica de Lope de Vega, estableciendo una comparación entre su herencia y los conceptosdel Arte Nuevo. De igual modo se explorará la teoría dramática procedentede las fuentes de Lope que culminan en el Arte Nuevo. Este análisis se establecerá en base a tres niveles: un primer nivel puramente dramático-nivel discursivo-, un segundo nivel más centrado en el hecho artístico- el dramático-ficcional- y un tercer nivel- el escénico- más completo porque añade el valor escénico a los otros dos niveles.
[en] Tourism Analysis of Almaden (Ciudad Real). Improvement proposals in a UNESCO World Heritage Site environment In recent decades it has been attending a steady increase in the importance of cultural tourism in our country and in the rest of Europe, considering as an alternative model to the traditional "sun and beach tourism". This "indoor" tourism takes different positions depending on the destination to visit, tourist motivation or selected type of tourism, thus resulting different possibilities of tourism, provided through urban destinations of cultural tourism, nature tourism or rural tourism, roughly. These forms of tourism are not independent, and can be displayed in combination forming large touristic areas, and may contain innovative products such as the case of cultural tourism related to industry and mining elements. In these territories it has managed to recapture the industrial and mining heritage, accompanied by introducing tourism as an element capable of helping the development of the area. The case of Almadén is paradigmatic in Spain, due to its recent declaration as a World Heritage Site, hence it is necessary to assess what is the current situation on the place, what has been done so far, and based on this, to be carried forward from planning and tourism management in order to continue the development and consolidation of destination, without losing sight of the elements of authenticity and integrity imposed by UNESCO.

[es] Venimos asistiendo en las últimas décadas a un incremento continuado de la importancia del turismo cultural tanto en nuestro país como en el resto de Europa, planteándose como un modelo alternativo al tradicional "turismo de sol y playa". Este turismo "de interior" toma distintas posiciones dependiendo del destino a visitar, motivación del turista o tipo de oferta turística seleccionada, surgiendo así diferentes posibilidades de oferta turística, proporcionada a través de destinos de turismo cultural urbano, turismo de naturaleza o de turismo rural, a grandes rasgos. Estas formas de turismo no resultan independientes entre sí, y pueden mostrarse en combinación formando amplios espacios territoriales turísticos, pudiendo contener productos y elementos más innovadores como son el caso de las acciones de desarrollo del turismo cultural relacionado con la industria y la minería. En estos territorios se ha conseguido recuperar el patrimonio industrial y minero, acompañado de la implantación de oferta turística como elemento capaz de contribuir a desarrollar la zona. El caso de Almadén es paradigmático en España, debido a su reciente declaración como Patrimonio de la Humanidad, de ahí que sea necesario evaluar cuál es la situación en la que se encuentra actualmente el lugar, qué es lo que se ha venido haciendo hasta ahora, y en base a esto, qué debe realizarse en adelante desde la planificación y la gestión turística para continuar en el desarrollo y consolidación del destino, sin perder de vista los elementos de autenticidad e integridad recogidos por la UNESCO
[en] Cultural tourism perceived not only as visits to sites and monuments, but also expanded to the knowledge of the lifestyle and traditions of local populations could be an important alternative for Cuba. This research aims to determine whether Cuba is appreciated as a cultural destination from the perspective of the Spanish market, as well as to identify which are its distinctive elements. The two components of the destination image: cognitive and affective are evaluated through a questionnaire applied to 400 Spaniards. The study reveals a preference for cultural tourism and pointed out: people, music, the historic center of Havana, and lifestyle as the distinctive elements of Cuba. These results contribute to a more effective promotion of tourism in the Spanish market, although the study should be expanded to other potential markets.

[es] El turismo cultural, percibido no solo como las visitas a sitios y monumentos históricos, sino ampliado al conocimiento de la forma de vida y tradiciones de las poblaciones lo-cales, podría constituir una importante alter-nativa para Cuba. La presente investigación tiene como objetivos determinar si Cuba es apreciada como un destino cultural desde la perspectiva del mercado español e identifi-car cuáles son sus elementos distintivos. Por medio de un cuestionario realizado a 400 españoles, se evalúan los dos componentes de la imagen de un destino: el cognitivo y el afectivo. El estudio revela una preferencia por el turismo cultural y señala a la gente, la música, al Centro Histórico de La Habana y el estilo de vida como los elementos distintivos de Cuba. Estos resultados contribuyen a un diseño más efectivo de la promoción turística en el mercado español, aunque se recomienda ampliar el estudio a otros mercados potenciales.