BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest document s'explica tot el procés relacionat amb la posada en marxa d'un sistema de planificació de recursos empresarials (ERP) en una empresa PIME que es dedica a la prestació de serveis d'Internet. Un software ERP es un programari de gestió empresarial que permet planificar i administrar tots els processos operatius i recursos d'una empresa integrant diverses funcions de gestió en un únic sistema. Gràcies a les eines ERP s'aconsegueix gestionar tota la informació de l'organització d'una manera més eficient i ràpida, optimitzant així els processos claus del negoci i millorant la competitivitat de la companyia. Al llarg del document es tracten punts clau de tot el procés d'implementació com l'estudi inicial de l'empresa, l'estudi de requeriments i requisits, l'anàlisi dels sistemes actuals, una comparativa dels diferents ERP que podem trobar al mercat, la implantació del sistema ERP seleccionat i finalment la implantació d'un sistema de monitoratge de sistemes que asseguri la disponibilitat del sistema ERP.

[es] En este documento se explica todo el proceso relacionado con la puesta en marcha de un sistema de planificación de recursos empresariales (ERP) en una empresa PYME que se dedica a la prestación de servicios de Internet. Un software ERP se un software de gestión empresarial que permite planificar y administrar todos los procesos operativos y recursos de una empresa integrando varias funciones de gestión en un único sistema. Gracias a las herramientas ERP se consigue gestionar toda la información de la organización de una manera más eficiente y rápida, optimizando así los procesos claves del negocio y mejorando la competitividad de la compañía. A lo largo del documento se tratan puntos clave de todo el proceso de implementación como el estudio inicial de la empresa, el estudio de requerimientos y requisitos, el análisis de los sistemas actuales, una comparativa de los diferentes ERP que podemos encontrar al mercado, la implantación del sistema ERP seleccionado y finalmente la implantación de un sistema de monitorización de sistemas que asegure la disponibilidad del sistema ERP.
[ca] Al llarg dels anys el creixement del volum de dades en la societat ha estat un fet innegable. La gestió i el processament d'aquestes s'ha de poder administrar de forma correcta per poder obtenir els resultats desitjats i fer-ne un bon ús utilitzant els recursos als quals tenim accés avui en dia. El Supercomputador MareNostrum, actualment la versió MareNostrum 4, és l'eina més potent que trobem al nostre pais per poder processar grans volums de dades experimentals. Aquest, és el cas de l'experiment ATLAS, del gran col·lisionador de partícules del CERN, generador de dades continu que requereix dels recursos de computació del MareNostrum per poder gestionar i processar les seves dades, per això, en aquest projecte s'ha desenvolupat una tècnica que permet fer front al processament de les dades de l'ATLAS, davant l'augment d'aquestes minimitzant el nombre de recursos necessaris i el temps d'execució d'aquest, contrastant-la amb altres opcions que trobem disponibles.

[es] A lo largo de los años el crecimiento del volumen de los datos en la sociedad ha sido un hecho innegable. La gestión i el procesamiento de estos se tiene que poder administrar de forma correcta para poder obtener los resultados deseados y hacer un buen uso utilizando los recursos a los que tenemos acceso hoy en dia. El supercomputador MareNostrum, actualmente la versión MareNostrum 4, es la herramienta más potente que encontramos en nuestro país para poder procesar grandes volúmenes de datos experimentales. Este es el caso del experimento ATLAS, del gran colisionador de partículas del CERN, generados de datos continuo que requiere de los recursos de computación del MareNostrum para poder gestionar i procesar sus datos, por eso, en este proyecto se ha desarrollado una técnica que permite enfrentarse al procesamiento de datos del ATLAS, frente al aumento de estos minimizando el número de recursos necesarios y el tiempo de ejecución de estos, contrastandolo con otras opciones que tenemos disponibles.
[ca] La implantació de la televisió al Cicle Superior de l'Escola Annexa de Girona és una proposta educativa que pretén utilitzar la televisió per a millorar determinats aspectes educatius en alumnes de 6è de primària com el treball en equip, l'expressió oral i escrita o l'ús de les noves tecnologies.

[es] La implantación de la televisión al Ciclo Superior de la Escuela Annexa de Girona es una propuesta educativa que pretende utilizar la televisión para mejorar determinados aspectos educativos en alumnos de sexto de primaria como el trabajo en equipo, la expresión oral y escrita o el uso de las nuevas tecnologías.
[ca] El treball consisteix en la digitalització de La Riera Dolça, una botiga tradicional i familiar de llaminadures. Mitjançant l'aplicació de diferents estratègies de màrqueting digital, el projecte té com a objectiu transformar el negoci en una destinació digital, connectant amb els clients de manera directa i immediata. Aquesta transformació busca millorar l'experiència de compra dels clients, fomentar la seva fidelització i adaptar-se a un entorn cada vegada més digitalitzat i competitiu.

[es] El trabajo consiste en la digitalización de La Riera Dolça, una tienda tradicional y familiar de golosinas. Mediante la aplicación de diferentes estrategias de marketing digital, el proyecto tiene como objetivo transformar el negocio en un destino digital, conectando con los clientes de forma directa e inmediata. Esta transformación busca mejorar la experiencia de compra de los clientes, fomentar su fidelización y adaptarse a un entorno cada vez más digitalizado y competitivo.
[ca] El següent assaig reflexiona sobre la recent irrupció de figures teratològiques en l'àmbit cultural cubà contemporani. En aquest context de contigüitat entre humans i monstres, el text indaga en les maneres en què la novel·la La sombra del caminante (Ena Lucía Portela, 2001) posa en escena un ésser monstruós, descendent directe de l'Home nou, model d'home que la Revolució promulgar i fomentar. A través del seu cos extra / ordinari, símptoma del fracàs d'un ampli projecte d'educació, disciplina físic-sexual i entrenament militar, dit monstre impugna algunes de les instàncies reguladores bàsiques d'aquest projecte (la clínica, la didàctica, la sexualitat). Aquesta novel·la, suggereix aquest assaig, és igualment paradigmàtica d'un gir en les pràctiques culturals de la dècada del noranta, en què les reflexions i representacions de les tensions polítiques (narratives polítiques centrades en qüestions d'ideologia i subjecció), donen pas a un espectre molt més ampli, de narratives del que (bio) polític, centrades en els mecanismes de control i disciplina de cossos i relacions entre cossos.

[es] El siguiente ensayo reflexiona sobre la reciente irrupción de figuras teratológicas en el ámbito cultural cubano contemporáneo. Partiendo de este contexto de contigüidad entre humanos y monstruos, el texto indaga en los modos en que la novela La sombra del caminante (Ena Lucía Portela, 2001) pone en escena un ser monstruoso, descendiente directo del Hombre nuevo, modelo que la Revolución promulgó y fomentó. A través de su cuerpo extra/ordinario, síntoma del fracaso de un amplio proyecto de educación, disciplina físico-sexual y entrenamiento militar, dicho monstruo impugna algunas de las instancias regulatorias de este proyecto (la clínica, la didáctica, la sexualidad). Esta novela es además paradigmática de un giro en las prácticas culturales de los noventa: de un relato político (cuestiones de ideología y sujeción), a una narrativa de lo (bio)político, centradas en los mecanismos de control y disciplinamiento de cuerpos y relaciones entre cuerpos.
[ca] La quota de pantalla del Super3, que era el principal canal de televisió infantil a Catalunya l'any 2008, es va reduir durant els anys posteriors, perdent presència a les llars catalanes, que van fer el salt cap a canals en castellà. Paral·lelament, la irrupció de les plataformes VOD ha potenciat uns nous hàbits de consum des d'uns canals que emeten majoritàriament en castellà. Els continguts disponibles en català s'han vist invisibilitzats dins d'una allau de productes audiovisuals en castellà o anglès. Això ha provocat que quan els infants catalans consumeixen continguts audiovisuals l'any 2023 ho facin majoritàriament en castellà.

[es] La cuota de pantalla del Super3, que fue el principal canal de televisión infantil en Catalunya el año 2008, se redujo durante los años posteriores, perdiendo presencia en los hogares catalanes, que cambiaron su consumo por el de canales en lengua castellana. Además, la irrupción de las plataformas VOD ha potenciado unos hábitos de consumo desde unas plataformas que emiten mayoritariamente en castellano o inglés. Los contenidos en catalán han sido invisibilizados entre productos audiovisuales en lenguas mayoritarias. Esta situación ha provocado que los niños catalanes que consumen contenido audiovisual en 2023 lo hagan en su mayoría en castellano.
[ca] The Ancient Maze és un projecte que tracta de la creació d'un videojoc per ordinador, en primera persona, per un sol jugador. L'aventura ofereix a l'usuari un entorn laberíntic capaç de captivar-lo. Les condicions per progressar l'obliguen a fer ús de l'enginy i l'orientació per descobrir i complir els objectius que se li presenten. A la vegada, haurà de fugir sense perdre les referències espacials per evitar morir a mans del Guardià del Laberint. The Ancient Maze és un projecte que tracta de la creació d'un videojoc per ordinador, en primera persona, per un sol jugador. L'aventura ofereix a l'usuari un entorn laberíntic capaç de captivar-lo. Les condicions per progressar l'obliguen a fer ús de l'enginy i l'orientació per descobrir i complir els objectius que se li presenten. A la vegada, haurà de fugir sense perdre les referències espacials per evitar morir a mans del Guardià del Laberint.

[es] The Ancient Maze es un proyecto que trata de la creación de un videojuego por ordenador, en primera persona, para un solo jugador. La aventura ofrece al usuario un entorno laberíntico capaz de cautivarle. Las condiciones para progresar le obligan a usar su ingenio y su capacidad de orientación para descubrir y completar los objetivos que se le presentan. A la vez, tendrá que escapar sin perder las referencias espaciales para evitar morir a manos del Guardián del Laberinto. The Ancient Maze es un proyecto que trata de la creación de un videojuego por ordenador, en primera persona, para un solo jugador. La aventura ofrece al usuario un entorno laberíntico capaz de cautivarle. Las condiciones para progresar le obligan a usar su ingenio y su capacidad de orientación para descubrir y completar los objetivos que se le presentan. A la vez, tendrá que escapar sin perder las referencias espaciales para evitar morir a manos del Guardián del Laberinto.
[ca] Actualment han guanyat visibilitat nous discursos que posen en dubte la imatge hegemònica de la paternitat -vinculada al rol de proveïdor econòmic- i que aposten per una paternitat més involucrada i cuidadora. Atès que el gènere és sempre relacional i la masculinitat es defineix socialment en contraposició a la feminitat, aquest treball analitza quines considera la ciutadania que són les imatges predominants de ser pare i ser mare en la societat espanyola. Per fer-ho, s'ha utilitzat l'Enquesta Social General Espanyola publicada el 2018 i realitzada pel CIS a una mostra representativa de la població. Els resultats mostren que la ciutadania creu que la imatge social del pare i de la mare continua estant clarament diferenciada: per a la figura paterna predomina el rol de sustentador econòmic de la família, mentre que la mare apareix vinculada a les tasques rutinàries de cura de menors. Les dones, les persones amb un nivell d'estudis i ingressos més alt i les menys religioses són les que en un grau més alt creuen que la societat vincula la imatge del pare al rol de proveïdor. Finalment, se suggereixen algunes implicacions polítiques d'aquests resultats, que al seu torn es reflecteixen en les demandes socials que assenyalen la necessitat de fer un canvi real de l'actual model de paternitat.

[es] Actualmente han ganado visibilidad nuevos discursos que ponen en tela de juicio la imagen hegemónica de la paternidad -vinculada al rol de proveedor económico- y que apuestan por una paternidad más involucrada y cuidadora. Dado que el género es siempre relacional y la masculinidad se define socialmente en contraposición a la feminidad, este trabajo analiza cuáles considera la ciudadanía que son las imágenes predominantes de ser padre y ser madre en la sociedad española. Para ello se ha utilizado la Encuesta Social General Española publicada en 2018 y realizada por el CIS a una muestra representativa de la población. Los resultados muestran que la ciudadanía cree que la imagen social del padre y de la madre sigue estando claramente diferenciada: para la figura paterna predomina el rol de sustentador económico de la familia, mientras que la madre aparece vinculada a las tareas rutinarias de cuidado de menores. Las mujeres, las personas con más alto nivel de estudios e ingresos y las menos religiosas son las que en mayor medida creen que la sociedad vincula la imagen del padre al rol de proveedor. Finalmente, se sugieren algunas implicaciones políticas de estos resultados, que a su vez se reflejan en las demandas sociales que señalan la necesidad de realizar un cambio real del actual modelo de paternidad.
[ca] La pandèmia mundial per COVID-19 ha marcat un punt d'inflexió en molts aspectes de les nostres vides. Aquest treball intenta analitzar quins han estat els efectes de pandèmia sobre l'índex de rotació de personal de les empreses. El motiu per què es pretén estudiar aquest aspecte és l'increment exponencial de persones que han decidit deixar els seus llocs de treball arran de la pandèmia als Estats Units. Aquest fenomen ha rebut el nom de Great Resignation. Serà objecte del treball analitzar quin ha estat l'efecte de la pandèmia per COVID-19 sobre les necessitats a l'hora de plantejar una baixa voluntària dels treballadors a la seu espanyola d'una empresa multinacional del sector siderometal·lúrgic. Per arribar a la conclusió s'analitzaran les valoracions per part dels empleats de l'empresa recollides en enquestes i entrevistes d'anys 2019 i 2022, abans i després de la pandèmia.

[es] La pandemia mundial por COVID-19 ha marcado un punto de inflexión en muchos aspectos de nuestras vidas. El presente trabajo trata de analizar cuales han sido los efectos de pandemia sobre el índice de rotación de personal de las empresas. El motivo por cual se pretende estudiar este aspecto es el exponencial incremento de personas que han decidido dejar sus empleos a raíz de la pandemia en Estados Unidos. Este fenómeno ha recibido el nombre de Great Resignation. Será objeto del trabajo analizar cuál ha sido el efecto de la pandemia por COVID-19 sobre las necesidades a la hora de plantear una baja voluntaria de los/las trabajadores/as en la sede española de una empresa multinacional del sector siderometalúrgico. Para llegar a la conclusión se analizarán las valoraciones por parte de los/as empleado/as de la empresa recogidas en encuestas y entrevistas de año 2019 y 2022, antes y después de la pandemia.
[ca] En el present article es descriu el procés d'interrupció voluntària de l'embaràs (IVE) combinant les anàlisis quantitativa i qualitativa. En primer lloc, s'hi detalla la pràctica de la IVE a Catalunya dins del marc legal i d'atenció a la salut sexual i reproductiva establert l'any 2008. En segon lloc, s'hi estima la incidència de la IVE i s'hi identifiquen els factors que hi estan associats a Catalunya a partir de les dades del registre d'avortaments. Finalment, s'hi analitza el procés de decisió d'IVE a partir del discurs de dones embarassades de 25 a 34 anys, tenint en compte les diverses etapes del procés (sexualitat, anticoncepció, embaràs, decisió d'IVE i accés als serveis de salut). El diàleg entre les evidències empíriques de la incidència de la IVE i el discurs de les seves protagonistes permet discutir el concepte d'embaràs no desitjat.

[es] En el presente artículo se describe el proceso de interrupción voluntaria del embarazo (IVE) combinando los análisis cuantitativo y cualitativo. En primer lugar, se detalla la práctica de la IVE en Cataluña dentro del marco legal y de atención a la salud sexual y reproductiva establecido en 2008. En segundo lugar, se estima la incidencia de la IVE y se identifican los factores que están asociados a la misma en Cataluña a partir de los datos del registro de abortos. Finalmente, se analiza el proceso de decisión de IVE a partir del discurso de mujeres embarazadas de 25 a 34 años, teniendo en cuenta las diversas etapas del proceso (sexualidad, anticoncepción, embarazo, decisión de IVE y acceso a los servicios de salud). El diálogo entre las evidencias empíricas de la incidencia de la IVE y el discurso de sus protagonistas permite discutir el concepto de embarazo no deseado.
[ca] Tot i l'origen natural de l'alumini, aquest metall pot dificultar seriosament la vida vegetal. Concretament, en aquells terrenys àcids d'àrees tropicals i subtropicals que solubilitzen l'alumini i faciliten que sigui absorbit per l'arrel de la planta. En aquesta línia, el Departament de Fisiologia Vegetal de la Universitat Autònoma de Barcelona, amb col·laboració amb altres centres d'investigació europeus, estudia el comportament de plantes que són tolerants a l'alumini per entendre el seu mecanisme de defensa: l'exocitosi. Un procés sorprenent que permet expulsar l'alumini del nucli de les cèl·lules, evitant la dura realitat d'altres espècies vegetals que sí són sensibles al metall, i que veuen afectat el seu procés de creixement. El motiu rau en que l'alumini afecta el transport intracel·lular de la planta, incloent les proteïnes que faciliten el pas de la fitohormona del creixement: l'auxina. Tot un mecanisme que encara cal seguir estudiant, però amb el que es podrien dissenyar plans de millora agrícola que reduïssin l'absorció del metall, com ara incrementar el pH dels sòls, o alliberar substàncies quelants des de l'arrel.

[es] Aun y el origen natural del aluminio, este metal puede dificultar seriamente la vida vegetal. Concretamente, en aquellos terrenos ácidos de áreas tropicales y subtropicales que solubilizan el aluminio y facilitan que sea absorbido por la raíz de la planta. En esta línea, el Departamento de Fisiología Vegetal de la Universitat Autònoma de Barcelona, en colaboración con otros centros de investigación europeos, estudia el comportamiento de plantas que son tolerantes al aluminio para entender su mecanismo de defensa: la exocitosis. Un proceso sorprendente que permite expulsar el aluminio del núcleo de las células, evitando la dura realidad de otras especies vegetales que sí son sensibles al metal, y que ven afectado su proceso de crecimiento. El motivo radica en que el aluminio afecta al transporte intracelular de la planta, incluyendo las proteínas que facilitan el paso de la fitohormona del crecimiento: la auxina. Todo un mecanismo que aún hay que seguir estudiando, pero con el que se podrían diseñar planes de mejora agrícola que redujeran la absorción del metal, como incrementar el pH de los suelos, o liberar sustancias quelantes desde la raíz.
[ca] Una recerca emmarcada en la tesi doctoral de l'investigador Víctor López (Premi Extraordinari de Facultat del curs 2013/2014) analitza les dificultats que se'ls presenten a estudiants d'ESO davant del creixent ús de les noves tecnologies (imatges, simulacions i altres elements dinàmics) a les aules. Per dur a terme aquesta anàlisi, es va comparar la interpretació de la informació aportada per aquestes eines de 20 alumnes d'escoles de Barcelona i rodalies.

[es] Una investigación enmarcada dentro de la tesis doctoral del investigador Víctor López (Premio Extraordinario de Facultad del curso 2013/2014) analiza las dificultades que se les presentan a estudiantes de ESO ante el creciente uso de las nuevas tecnologías (imágenes, simulaciones y otros elementos dinámicos) en las aulas. Para llevar a cabo este análisis, se comparó la interpretación de la información aportada por estas herramientas de 20 alumnos de escuelas de Barcelona y alrededores.
[ca] Catàleg inventari publicat a Madrid que presenta la col·lecció de retrats de personatges espanyols i estrangers reunida per l'estudiós i col·leccionista Valentín Carderera y Solano (1796-1880). L'ordre de classificació segueix els regnats dels monarques espanyols per ordre cronològic

[es] Catálogo inventario publicado en Madrid que agrupa la colección de retratos de personajes españoles y extranjeros reunida por el estudioso y coleccionista Valentín Carderera y Solano (1796-1880). La clasificación sigue los reinados de los monarcas españoles por orden cronológico
[ca] En el marc interdisciplinari que explora els sistemes residencials, utilitzant variables demogràfiques i característiques dels habitatges, aquesta contribució es fixa en l'especificitat rural a Espanya. Segons els nostres resultats, existeix un subsistema rural d'habitatge, que es basa en la propietat de l'habitatge principal igual que l'urbà. No obstant això, per a ser propietari, les llars rurals utilitzen, amb major freqüència, les xarxes familiars (ajuda financera, herència, donacions i cessions) i menys sovint depenen del finançament extern. La manera com les xarxes familiars han donat suport a les llars defineix la diversitat regional existent en les zones rurals. Tanmateix, s'observa una convergència gradual del subsistema rural cap al model urbà.

[es] En el marco interdisciplinario que explora los sistemas residenciales, utilizando variables demográficas y características de las viviendas, esta contribución se fija en la especificidad rural en España. Según nuestros resultados, existe un subsistema rural de vivienda, que se basa en la propiedad de la vivienda principal al igual que el urbano. Sin embargo, para ser propietario, los hogares rurales utilizan, con mayor frecuencia, las redes familiares (ayuda financiera, herencia, donaciones y cesiones) y dependen menos de la financiación externa. La forma en que las redes familiares han apoyado a los hogares define la diversidad regional existente en las zonas rurales. No obstante, se observa una convergencia gradual del subsistema rural hacia el modelo urbano.
[ca] Monografia escrita i il·lustrada per jesuïtes per commemorar el quart centenari del naixement del seu fundador San Ignasi de Loiola i la seva estada a Manresa el 1522.

[es] Monografía escrita e ilustrada por los jesuítas para conmemorar el cuarto centenario del nacimientos de su fundador San Ignacio de Loyola y su estancia en la ciudad de Manresa en 1522.