BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study focuses on the behaviour of polymeric reinforcements in MSEW (Mechanically Stabilized Earth Walls), paying particular attention to the different confinement conditions of the polymeric strips, back anchorage and the presence or absence of a cavity beneath the reinforcement. The main objective is to determine how these factors influence pullout resistance (Pr) and the friction factor (F*), as well as to identify the effect of the construction method involving a trench beneath the strips to ensure initial tension. To achieve this, a series of pullout tests were performed following the current standards ASTM D6706-01, EN BS 13738 and AASHTO. The results indicate that the friction factor F* varies considerably depending on the confinement and anchorage conditions, in addition to the presence of a trench beneath the polymeric reinforcement. This data is essential for achieving a more efficient and safer design of reinforced soil structures using this type of reinforcement. The study's conclusions provide detailed insights into soil-reinforcement interaction and the mechanical behaviour of the anchorage, and offer a few recommendations for future reinforced soil constructions.

[es] Este trabajo se centra en el estudio del comportamiento de refuerzos poliméricos en muros de suelo reforzado, con especial atención a las diferentes condiciones de confinamiento de las bandas poliméricas, anclaje en la cola y la presencia o ausencia de una cavidad debajo del refuerzo. El objetivo principal es determinar cómo estos factores influyen en la resistencia a la extracción (Pr) y el factor de fricción (F*), así como identificar el efecto del método constructivo que consiste en disponer una zanja por debajo de las bandas para garantizar tensión inicial. Para alcanzar este objetivo, se han realizado una serie de ensayos de extracción siguiendo las normativas vigentes ASTM D6706-01, EN 13738 y AASHTO. Los resultados obtenidos muestran que el factor de fricción F* varía considerablemente en función de las condiciones de confinamiento y anclaje, y también según la presencia de una zanja debajo del refuerzo polimérico. Estos datos son fundamentales para conseguir un diseño más eficiente y seguro de las estructuras de suelo reforzado con este tipo de refuerzo. Las conclusiones del trabajo aportan información detallada sobre la interacción suelo-refuerzo y el comportamiento mecánico del anclaje, y ofrece algunas recomendaciones para futuras construcciones de suelo reforzado.
[en] For several semesters in the two initial levels of Architectural Projects in the Bachelor's Degree in Architecture, different topics, heterogeneous locations and scales of intervention have been proposed. Among this forest of accidental contingencies, it is possible to trace several Ariadne's threads as pedagogical bases. Learning by doing; projecting from the experimental, from creativity, from intuition, from what is close at hand. Last spring semester, an operation of instinctive appropriation was introduced through the decontextualisation of forty planimetries of paradigmatic architectures by Alvar Aalto. An intuitive montage of different sequences linked to the flowering of digital butterflies. Projecting architecture, between assembled everyday life and manipulated post-production.

[es] Durante varios semestres en los dos niveles iniciales de Proyectos arquitectónicos en el Grado de Arquitectura se han propuesto distintas temáticas, heterogéneas localizaciones y escalas de intervención. Entre todo este bosque de contingencias accidentales; es posible trazar varios hilos de Ariadna a modo de bases pedagógicas. Aprender haciendo; proyectando desde lo experimental, desde la creatividad, desde la intuición, desde lo cercano. El pasado semestre de primavera se introdujo una operación de apropiación instintiva a través de la descontextualización de cuarenta planimetrías de arquitecturas paradigmáticas de Alvar Aalto. Un montaje intuitivo de distintas secuencias vinculadas hacía el florecimiento de mariposas digitales. Proyectar arquitectura, entre la cotidianidad ensamblada y la postproducción manipulada.
[en] In an increasingly diverse professional reality, contemporary education must embrace a versatile perspective of the architectural discipline, conceived through interconnection, diversity, and collaboration. The Educational Innovation Project presented here addresses the use of photography as a tool for learning that enables the observation, representation, communication, and conceptualization of architecture and the environment. To expand the possibilities of photography, a longitudinal exploration is proposed, spanning across all courses and cutting across various knowledge areas. Through Project-Based Learning, students connect different professional domains using the photographic experience as a common thread, resulting in highly diverse outcomes. The photographs displayed in the concluding exhibition of the project highlight the significance of nurturing a personal, perceptive, and creative approach to both existing and envisioned architecture.

[es] Frente a una realidad profesional cada vez más diversificada, la educación actual debe adoptar una perspectiva versátil de la disciplina arquitectónica, concebida desde la interconexión, la pluralidad y la colaboración. El Proyecto de Innovación Educativa presentado aborda el uso de la fotografía como herramienta de aprendizaje que permite la observación, representación, comunicación e ideación de la arquitectura y el entorno. Con el fin de amplificar las posibilidades de la fotografía, se plantea una exploración longitudinal a todos los cursos y transversal a las áreas de conocimiento. A través del Aprendizaje Basado en Proyectos, el estudiantado conecta los diferentes ámbitos profesionales con la experiencia fotográfica como hilo conductor del que han derivado resultados muy heterogéneos. Las fotografías mostradas en la exposición con la que culmina el proyecto ponen de manifiesto la importancia de desarrollar una mirada personal, sensible y creativa de la arquitectura existente e imaginada.
[en] This work is historical and deals with the relationship between Conpagnie Auxiliaire de Chemins de Fer au Brésil and the city of Santa Maria, in the urban and architectural aspects of the period of 1885, the year of the arrival of the railroad in the city, until 1920, the year of the take-over of the gaúcho railroad by the government of the state of Rio Grande do Sul. The method used is based in the historical study of the processes of the territorial take-over of the state of Rio Grande do Sul and of the city of Santa Maria, of the chains of immigration, and their participation in the architecture and of the introduction of the railroad. The following researches the urban and architectural evolution of Santa Maria through evolving maps and photographs of the time, to establish through analysis and correlations what the influences of the railroad were on the urban expansion of the city and the architecture of Santa Maria.

[es] El presente trabajo es histórico y trata de la relación entre la Conpagnie Auxiliare de Chemis de Fer au Brésil y la ciudad de Santa Maria, en los aspectos urbano y arquitectónico, en el período de 1885, año de la llegada del ferrocarril la ciudad, hasta 1920, año en que se hizo cargo de éste el gobierno del Estado do Rio Grande do Sul. La metodología utilizada se basa en el estudio histórico de los procesos de la ocupación territorial del Estado do Rio Grande do Sul y de la ciudad de Santa Maria, de las corrientes de inmigración y su participación en la arquitectura y de la implantación del ferrocarril. A continuación se estudia la evolución urbana y arquitectónica de Santa Maria a través de planos evolutivos y fotografías de época para establecer, mediante análisis y correlaciones cuáles han sido las influencias del ferrocarril en la expansión urbana y en la arquitectura de la ciudad de Santa Maria.
[en] In the context of climate change and rising temperatures, natural ventilation is a key strategy for reducing energy demand in buildings. However, in urban areas with high noise levels, such as the Eixample neighborhood in Barcelona, opening windows for ventilation can compromise acoustic comfort, affecting the quality of life for residents. This study quantifies thermal comfort hours in cross-ventilated apartments in Eixample during the summer, considering exposure to urban noise in different street typologies. Two case studies were selected where noise levels were measured on interior courtyard and street facades, ventilation hours below a specific noise limit were calculated, and thermal simulations evaluated the behavior of the apartments during summer. The results show that although natural ventilation improves thermal comfort, urban noise can reduce comfort hours by up to 28%, limiting ventilation opportunities. It is concluded that the acoustic conditions of the interior courtyard are crucial for the thermal performance of the dwellings, highlighting their importance for thermal comfort in urban environments.

[es] En el contexto del cambio climático y el aumento de las temperaturas, la ventilación natural es una estrategia clave para reducir la demanda energética en edificios. Sin embargo, en áreas urbanas con altos niveles de ruido, como el barrio del Eixample en Barcelona, la apertura de ventanas para ventilar puede comprometer el confort acústico, afectando la calidad de vida de los residentes. Este estudio cuantifica las horas de confort térmico en viviendas pasantes del Eixample durante el verano, considerando la exposición al ruido urbano en distintas tipologías de calles. Se seleccionaron dos casos de estudio donde se midieron los niveles sonoros en fachadas de patio interior y calle, se calcularon las horas de ventilación permitidas por debajo de un límite de ruido y simulaciones térmicas evaluaron el comportamiento de las viviendas en verano. Los resultados muestran que, aunque la ventilación natural mejora el confort térmico, el ruido urbano puede reducir hasta un 28% las horas de confort, limitando las oportunidades de ventilación. Se concluye que, las condiciones acústicas del patio interior son cruciales para el comportamiento térmico de las viviendas, destacando su importancia para el confort térmico en entornos urbanos.
[en] In this project, a mobile application for iOS and Android that aims to raise awareness about the care of the environment has been developed. The application allows the user to record her environment related daily actions and get an overview of her environment footprint. With this environmental background, it has been decided to learn and use two modern technologies that are gaining a lot of popularity for building software systems. On one hand, the Back-End of the system is made out of five Python microservices that communicate with each other via HTTP and run on the Amazon Web Services cloud. On the other hand, the Front-End is built on top of the React Native framework, which allows the engineer to build two native applications, one iOS app and one Android app, with a single codebase.

[es] En este proyecto se ha desarrollado una aplicación móvil para iOS y Android que pretende concienciar al usuario sobre el cuidado del medio ambiente. El usuario podrá registrar las acciones cotidianas que lleva a cabo e impactan en el medio ambiente. De esta manera la aplicación podrá hacerle un seguimiento de sus actos y mostrarle si mejora o empeora su conducta medioambiental. Con este marco medioambiental de fondo, se ha decidido aprender e investigar dos tecnologías actuales y cada vez más utilizadas para desarrollar cada parte del sistema. Para la parte del Back-End se ha decidido diseñar una arquitectura basada en microservicios. Se han implementado cinco servicios que se comunican entre sí y donde cada uno corresponde a un área de negocio de la aplicación. Estos cinco servicios se ejecutan en el cloud, concretamente en Amazon Web Services. Para la parte del Front-End se ha utilizado React Native, un framework de Facebook que ha permitido construir las interfaces de usuario para iOS y Android. De esta manera se han creado dos aplicaciones nativas con una librería intermedia sin necesidad de implementarlas individualmente en base a sus APIs originales.
[en] This thesis explores the intricate relationship between combinatorial and geometric triangulations in discrete and combinatorial geometry. With combinatorial triangulations we refer to graphs, while with geometric triangulations we refer to maximal planar straight-line drawings on a point set in the plane. We study in how many ways can a combinatorial triangulation be drawn as geometric triangulation on a given point set. Our central contribution is proving that a fixed combinatorial triangulation with n vertices can be drawn in at least 1.31^n ways in a set of n points as different geometric triangulations. We also discuss upper bounds and a colored version of this problem. The suggested approach may help to advance the resolution of the open problem to bound the number of geometric triangulations. Additionally, we delve into historical foundations, such as Tutte's work, which provides the exact number of combinatorial triangulations with n vertices.

[es] Esta tesis explora la relación entre triangulaciones combinatorias y geométricas en geometría discreta y combinatoria. Con triangulaciones combinatorias nos referimos a grafos, mientras que con triangulaciones geométricas nos referimos a dibujos de grafos como planos maximales con líneas rectas como aristas sobre un conjunto de puntos fijado en el plano. Estudiamos de cuántas maneras se puede trazar una triangulación combinatoria como triangulación geométrica sobre un conjunto de puntos dado. Nuestra contribución central es demostrar que una triangulación combinatoria fija con n vértices se puede dibujar de al menos 1,31^n maneras en un conjunto de n puntos como diferentes triangulaciones geométricas. También analizamos los límites superiores y una versión coloreada de este problema. El enfoque sugerido puede ayudar a avanzar en la resolución del problema abierto para limitar el número de triangulaciones geométricas. Además, profundizamos en fundamentos históricos, como el trabajo de Tutte, que proporciona el número exacto de triangulaciones combinatorias con n vértices.
[en] Taking as a reference the architectural past of the abundant heritage of Castellar del Vallés and Sant Llorenç Savall, a set of routes drawn up in the territory is planned following a methodology of interventions to reconnect and visualize the same.

[es] Tomando de referencia el pasado arquitectónico del abundante patrimonio de Castellar del Vallés y Sant Llorenç Savall, se planea siguiendo una metodología de intervenciones un conjunto de recorridos trazados en el territorio para volver a conectar y visualizar el mismo.
[en] The Canal du Midi is an axis passing through the south of France, connecting the Atlantic Ocean with the Mediterranean Sea. Since 1996 it has been included in the World Heritage List by UNESCO. This article analyzes the changing role and uses of an hydraulic engineering project where, as well as its agricultural function, throughout the twentieth century it has also been used for the commercial transportation of goods and for tourist and sporting use. We are interested in examining how the heritage value of this hydraulic engineering work is managed, as well as the discourses, projects and instruments which have led to these new enhancements.

[es] El Canal du Midi constituye un eje que atraviesa el sur de Francia, uniendo el océano Atlán- tico con el mar Mediterráneo. Desde 1996 está catalogado como patrimonio mundial por la Unesco. El artículo analiza el cambio de función y de usos de un canal donde, además de la función agrícola, a lo largo del siglo XX, se ha pasado del transporte comercial de mercan- cías al uso turístico y deportivo. Nos interesa examinar cómo se gestiona el valor patrimonial de esta obra de ingeniería hidráulica, así como los discursos, proyectos e instrumentos que han propiciado una nueva puesta en valor.
[en] Argentina is a country that has undergone many socio-political changes during the last century. Housing is a topic that has not been exempted, and it is inevitable to talk about it without making reference to the monoblock, the main actor in this plot. Since its appearance in the mid-1940s during the first Peronist period, this prismatic element conceived as a housing box has undergone some changes and coexisted with other actors, but its essence has lasted until actuality The research work is interested in its implementation and how it has dealt with the appearance of other types of housing in order to survive after so many years and see how it has adapted to the new needs that housing demands currently.

[es] Argentina es un país que ha sufrido muchos cambios sociopolíticos en el último siglo. La vivienda es un tema que no ha quedado exento, y es inevitable hablar de ello sin hacer referencia al monoblock, el principal actor de esta trama. Desde su aparición a mediados de los años 40 del siglo pasado durante el primer período peronista, este elemento prismático concebido como caja de viviendas ha sufrido algunos cambios y ha convivido con otros actores, pero su esencia ha perdurado hasta el actualidad. El trabajo de investigación se interesa por su implantación y por cómo ha lidiado con la aparición de otras tipologías de viviendas para sobrevivir después de tantos años y ver cómo se ha adaptado a las nuevas necesidades que pide la vivienda en la actualidad.
[en] ENG: The article examines the relationship between the development of the metropolitan highway network of Buenos Aires and different aspects of the metropolization process starting in the 1990's. Since then there are significant changes in the transportation system involving structural changes in the dynamics of metropolitan expansion. One of the purposes of this study is to recompose the characteristics and dynamics of the relationship between a mobility model, introduced as "automobile-intensive", and certain urbanization models. Two other goals refer to: the discussion of the dominant character of the automobile-intensive model and the consequent subordination of other mobilities, and an introduction to the idea of "appropriation of accessibility" derived from the expansion of the metropolitan highway network. This paper articulates the metropolitan scale analysis with case studies on the North Access Highway of Buenos Aires, Provincial Highway 6 and the project of Pilar-Pergamino Highway.

[es] El artículo analiza la asociación entre el desarrollo de la red metropolitana de autopistas de Buenos Aires y diversas facetas del proceso de metropolización, a partir de la década de 1990. Desde esa década tienen lugar importantes transformaciones en el sistema de circulación que implican cambios estructurales en la dinámica de expansión metropolitana. Uno de los objetivos del trabajo es reconstruir las características y dinámicas de la vinculación entre un modelo de movilidad, que denominamos "automóvil-intensivo", y ciertos modelos de urbanización. Otros dos objetivos remiten a: la discusión del carácter dominante del modelo automóvil-intensivo y la consiguiente subordinación de otras movilidades, y a una presentación inicial de la idea de "apropiación de accesibilidad", resultante de la ampliación de la red de autopistas. El trabajo articula el análisis a escala metropolitana con estudios de caso en el Acceso Norte, la Autovía 6 y la Autopista Pilar-Pergamino.
[en] From the most sensitive ability to understand mental illnesses, from a committed will to break stigmas and from an obsessive need to delve into the power of the mind. Hence the essay and exhibition "Projecting with paranoia" was born, which has the clear predisposition for architects to allow themselves to be taken away by their dreams from their most dreamlike facet, that they project without limits or conventions and that they embody it in the designs through the infinity of resources provided by architecture.

[es] De la más sensible capacidad de entender las enfermedades mentales, de una comprometida voluntad de romper estigmas y de una obsesiva necesidad de profundizar en el poder de la mente. De ahí nace el ensayo y exposición "Proyectando con paranoia", que tiene la predisposición clara de que los arquitectos se dejen llevar por sus sueños desde su faceta más onírica, que proyecten sin límites ni convenciones y que lo plasmen en los diseños en a través de la infinidad de recursos que les brinda la arquitectura.
[en] L-tyrosine is a proteinogenic amino acid that presents potential as a therapeutic agent, given that is a precursor of catecholamines, and thus would be of interest to psychiatric diseases associated with low catecholamine synthesis. One of the limits of its free oral administration is its permeation through the blood-brain barrier, which is regulated through specific transporter proteins, as well as the fluctuating concentrations in plasma levels this type of dosage produces. This study presents a possible solution to overcome these challenges through the proposal of a drug delivery system able to penetrate said barrier: microencapsulating l-tyrosine. The development of this design requires a previous study of the physicochemical characteristics of all the components involved in the system, which would enable to find the optimal parameters for encapsulation thus also providing the most efficient drug delivery. The study of l-tyrosine's physicochemical properties is carried out through an extensive review of the literature pertaining to it, along with a study of its surface tension to analyze its self-assembly and aggregation. The same methodology is implemented for the biocompatible surfactant in which the compound will later be entrapped, so as to avoid the formation of large aggregates before the execution of its microencapsulation. After the determination of said parameters, a few other analytical techniques are suggested for further characterization of the complex, alongside an analysis of the best biopolymers to microencapsulate it for future lines of work.

[es] La l-tirosina es un aminoácido sintetizador de proteínas con potencial como agente terapéutico, ya que es un precursor de catecolaminas. Por lo tanto, sería de interés para enfermedades psiquiátricas asociadas con baja síntesis de catecolaminas. Uno de los límites de su administración oral es su permeación a través de la barrera sangre-cerebro, regulada mediante proteínas específicas de transporte, así como las concentraciones fluctuantes de plasma producidas por este tipo de dosis. Este estudio presenta una posible solución para superar este desafío mediante la propuesta de un sistema de administración de fármacos capaz de penetrar esta barrera: microencapsular l-tirosina. El desarrollo de este diseño requiere un estudio previo de las características fisicoquímicas de todos los componentes implicados en el sistema, lo que permitirá encontrar los parámetros óptimos para encapsular y por tanto diseñar el sistema de administración más eficiente. El estudio de las propiedades de la l-tirosina se lleva a cabo a través de una amplia revisión de la literatura y del estudio de la tensión superficial para analizar su agregación. La misma metodología se implementa para el tensioactivo biocompatible en el que el compuesto será atrapado, para así evitar la formación de grandes agregados antes de la ejecución de la microencapsulación. Tras la determinación de estos parámetros, otros métodos analíticos se proponen para una caracterización más avanzada del complejo, así como un análisis de los mejores biopolímeros para microencapsularlo para futuras líneas de trabajo.