[es] Presentación del caso clínico: Mujer de 31 años embarazada de 39 semanas. Recibe profilaxis antitrombótica, siendo la última dosis 8 días antes de la aparición de los síntomas. Diagnosticada de lesión medular cervical C6 AIS A, tras el sangrado de un quiste sinovial provocando un hematoma epidural agudo desde C2 T1 con compresión medular. Acude a fisioterapia en el CHUAC desde hace 10 meses. Objetivos: Adquirir independencia funcional en un entorno adaptado, la vuelta a su en torno laboral y actividades de ocio, mejorar la dinámica de la marcha y adquirir mayor autonomía, así como disminuir el riesgo de caídas. Intervención: Se llevaron a cabo 2 evaluaciones, la valoración inicial se realizó el 14/03/2023 y la final el 05/06/2023. Además, se realizaron 23 sesiones de este tratamiento de 2,30 horas en la sala de fisioterapia del CHUAC, así como 35 sesiones con su fisioterapeuta, que consistieron en ganar fuerza en la musculatura de MMII, CORE, flexibilización lumbo pélv ica, control de tronco y entrenamiento de la marcha sobre suelo. Resultados: El programa de neurorrehabilitación se muestra eficaz durante el período de aplicación sobre los resultados obtenidos durante la evaluación de la marcha. Se evidencia una mejorí a en todas las escalas y pruebas (SCIM II, Berg, Tinetti, 6 minutos marcha, 10 metros marcha y WISCI). Conclusiones: El programa fisioterapéutico aplicado cumplió con los objetivos marcados, mostrando una mejora significativa en un corto período de tiemp o. Sin embargo, es necesario más tiempo de tratamiento para observar los efectos a largo plazo. La mayor parte de la literatura establece programas de ejercicio en pacientes crónicos, siendo escasa en agudos y subagudos.

[gl] Presentación do caso clínico: Muller de 31 anos, embarazada de 39 semanas. Recibiu profilaxe antitrombótica, sendo a última dose 8 días antes da aparición dos síntomas. Diagnosticada de lesión medular cervical C6 AIS A, tras o sangrado dun quiste sinovial, provocando un hematoma epidural agudo desde C2 T1 con compresión medular. Acude a fisioterapia no CHUAC desde fai 10 meses. Obxectivos : Adquirir independencia funcional nun entorno adaptado, a volta ao seu entorno laboral e actividades de ocio, mellorar a dinámica da marcha e adquirir maior autonomía, así como diminuír o risco de caídas Intervención: Leváronse a cabo 2 evaluacións, a valoración inicial o 14/05/2023 e a final o 05/06/2023. Ademais, realizáronse 23 sesións deste tratamen to de 2,30 horas na sala de fisioterapia do CHUAC, así como 35 sesións co seu fisioterapeuta, que consisten en gañar forza na musculatura de MMII, CORE, flexibilización lombo pélvica, control de trono i entrenamento da marcha sobre o solo. Resultados : O programa de neurorrehabilitación mostrou ser eficaz durante o período de aplicación sobre os resultados obtidos durante a evaluación da marcha. Evidenciouse unha melloría en todas as escalas e probas (SCIM II, Berg, Tinetti, 6 minutos marcha, 10 metros ma rcha e WISCI). Conclusións: O programa fisioterapéutico aplicado cumpriu cos obxectivos marcados, mostrando unha mellora significativa nun corto período de tempo. Sen embargo, é necesario máis tempo de tratamento para evidenciar os efectos a longo prazo. A maior parte da literatura establece programas de exercicio en pacientes crónicos, sendo escasa en agudos e subagudos.