[en] The current study is focused on an inclusive education system framework. Over the preceding years, inclusive school has been legislatively reinforced by the different education policies causing a change of mind amongst society and education community. Hence, the need of implementing innovative methodologies to reach student diversity arises. It is considered that animal assisted education (AAE) could be one of these methodologies since the benefits of human-animal interaction and its incidence in factors such as socialization or stress relief have already been proved. An inclusive education system offers the student body the most appropriate measures and support in order to facilitate their participation and learning in a regular educational context. These actions and practices are divided in universal, additional and intensive ones. The research has been based on the systematic observational methodology applied to two studies of children with functional diversity. A Mixed Methods or embedded design has been suggested for the purpose of relating the quantitative and qualitative approach to obtain a broad perspective of the analysed data. In this process, an observational category system called OSAAI (Observational System of Animal Assisted Interventions) has been validated. This system is generalizable in ordinary settings where animal assisted intervention is applied. Based on the behaviour T-Patterns analysis and the analysis of interviews through Atlas.ti software to education professionals that have taken part in AAE sessions, the benefits of EAA application have been confirmed in children with functional diversity in an inclusive education setting, more specifically, in an Intensive Support to Inclusive Education (SIEI). Therefore, it is demonstrated that AAE is an efficient methodology to practice diversity outreach and provides children with benefits in cognitive, motor, multisensorial, communicative and emotional stimulations. AAE is also understood as an educational measure to reinforce curricular competences acquisition. These benefits emerge from the triadic interaction among the child, the therapy animal and the teacher. The dog's presence increases the communicative patterns production along with pleasure expressions. Furthermore, the students' attention and motivation is also increased in the teaching-learning situation.

[es] Este estudio se centra en el marco de un sistema educativo inclusivo. En los últimos años, se ha reforzado legislativamente la escuela inclusiva desde diferentes políticas educativas promoviendo un cambio de mirada en el conjunto de la sociedad y de la comunidad educativa. Por tanto, surge la necesidad de implementar metodologías innovadoras que atiendan la diversidad de todo el alumnado. Y consideramos que la Educación Asistida con Animales puede ser una de ellas puesto que se ha demostrado los beneficios de la interacción humano-animal y su incidencia en factores como la socialización, la disminución del estrés, etc. Un sistema educativo inclusivo ofrece al alumnado aquellas medidas y apoyos que son más adecuados para facilitar su participación y aprendizaje en un contexto educativo ordinario. Estas acciones y prácticas se dividen en universales, adicionales e intensivas. El estudio se ha basado en la metodología observacional sistemática aplicada a dos estudios de casos de niños con diversidad funcional. Se ha planteado un diseño Mixed Methods incrustado o embedded design que pretende interrelacionar el enfoque cuantitativo con el cualitativo para obtener una visión amplia de los datos analizados. En este proceso se ha validado un sistema observacional de categorías llamado OSAAI (Observational System of Animal Assisted Interventions) generalizable en entornos ordinarios en los que se apliquen las Intervenciones Asistidas con Animales (IAA). A partir del análisis de los patrones de conducta (T-Patterns) y del análisis de contenido de las entrevistas validadas a los profesionales educativos que han participado en las sesiones de EAA, mediante el software Atlas.ti, se han constatado los beneficios que tiene la aplicación de la EAA con el alumnado con diversidad funcional de diferente etiología en un contexto educativo inclusivo, más concretamente, en un Soporte Intensivo a la Educación Inclusiva (SIEI). Así pues, se demuestra que la EAA es una metodología innovadora y eficiente de atención a la diversidad que aporta beneficios en la estimulación cognitiva, motriz, multisensorial, comunicativa y emocional en el alumnado como medida educativa que refuerza la adquisición de competencias curriculares. Estos beneficios surgen a partir de la interacción triádica entre el alumno, el animal de terapia y el docente. La presencia del perro incrementa la producción de patrones comunicativos acompañados de expresiones de placer. Además de una conexión atencional y motivacional más elevada del alumnado en la situación de enseñanza-aprendizaje.