BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El libro Confesso que perdi: mem?rias traza un panorama de la carrera del periodista deportivo brasile?o, desde sus primeros pasos en el periodismo en la d?cada de 1970, pasando por su implicaci?n en los movimientos de resistencia a la dictadura, hasta sus trabajos en la Red Globo de televisi?n y en la revista Placar. Kfouri analiza momentos hist?ricos en el pa?s ? la dictadura, la Copa del Mundo de 1982, la trama de compra de resultados en el f?tbol ? as? como contrasta la relaci?n del deporte, especialmente el f?tbol, con esc?ndalos de corrupci?n en Brasil y en el mundo. Al exponer la participaci?n de pol?ticos, atletas, periodistas y personalidades en esos esc?ndalos, Kfouri demuestra que no se omite ante situaciones que causaron ? y causan ? incomodidad y constre?imiento en el medio deportivo. A pesar del enfoque directo, el lenguaje de Kfouri es ligero, casi una charla, y eso vuelve la lectura, desde el punto de vista pr?ctico, agradable, y desde el punto de vista hist?rico, indispensable.

[pt] O livro Confesso que perdi: mem?rias tra?a um panorama da carreira do jornalista esportivo brasileiro, desde seus primeiros passos no jornalismo na d?cada de 1970, passando pelo seu envolvimento com os movimentos de resist?ncia ? ditadura, at? seus trabalhos na Rede Globo de televis?o e na revista Placar. Kfouri analisa momentos hist?ricos no pa?s (a ditadura, a Copa do Mundo de 1982, o esquema de compra de resultados no futebol), assim como contrasta a rela??o do esporte, especialmente o futebol, com esc?ndalos de corrup??o no Brasil e no mundo. Ao expor o envolvimento de pol?ticos, atletas, jornalistas e personalidades nesses esc?ndalos, Kfouri demonstra como n?o se omite diante de situa??es que causaram (e causam) desconforto e constrangimento no meio esportivo. Apesar da abordagem direta, a linguagem de Kfouri ? leve, quase um bate papo, e isso torna a leitura, do ponto de vista pr?tico, agrad?vel, e do ponto de vista hist?rico, indispens?vel.
[es] Este trabajo pretende poner de manifiesto la relevancia de ?frica y de la poblaci?n colonizada marroqu? en la gestaci?n de la identidad y del imaginario de los africanistas. Para procurar este objetivo, los autores exploran la imagen que los africanistas tuvieron del enemigo; una imagen siempre contradictoria, que conjugaba el esperable odio con algunas dosis de admiraci?n. El art?culo plantea, por ?ltimo, la posibilidad de que la oficialidad colonial experimentara un fen?meno de asimilaci?n discursiva de la africanidad como resultado, en parte, de su prolongado contacto con los magreb?s y, en parte, de su lectura darviniana y decadente de la realidad nacional. Gracias al estudio de m?ltiples testimonios de los protagonistas de las contiendas y desde las premisas de la historiograf?a militar m?s volcada en la dimensi?n cultural de la guerra, se admite, en primer t?rmino, la tesis historiogr?fica de que la poblaci?n colonizada sufri? un proceso de aculturaci?n. En segundo lugar y, sobre todo, se ahonda en las particularidades del imaginario africanista y, tambi?n, en el sentimiento de admiraci?n que estos oficiales experimentaron hacia sus enemigos.

[pt] Este trabalho visa destacar a relev?ncia da ?frica e da popula??o de Riff na gesta??o da identidade e do imagin?rio dos africanistas. Tamb?m se levanta a possibilidade de que os oficiais coloniais experimentaram um fen?meno de assimila??o - discursiva - da africanidade em decorr?ncia, em parte, do contato prolongado com o Magrebis e, em parte, de sua leitura darwiniana e decadente da realidade nacional. Gra?as ao estudo de m?ltiplos depoimentos dos protagonistas dos conflitos e a partir das premissas da historiografia militar mais voltada para a dimens?o cultural da guerra, assume-se, em primeiro lugar, que o colonizado, o Riff, sofreu um processo de acultura??o. Em segundo lugar, aprofunda-se sobretudo nas particularidades do imagin?rio africanista e, tamb?m, no sentimento de admira??o que estes oficiais experimentam pelos seus inimigos.
[es] El autor indaga en los aspectos innovadores de la obra de Carmelo Lis?n Tolosana, formado en el escuela estructural-funcionalista brit?nica, pero con una perspectiva historicista, que engarza con ciertas antropolog?a francesas, aunque no tengamos constancia de directas influencias mutuas. Entre otros puntos en com?n entre esas antropolog?as y las de CLT, tenemos, las ?escalas microsc?picas?, el punto de vista del hablante, la atenci?n a las palabras y las formas de expresi?n, la contextualidad de las informaciones, y en definitiva el proceso hermen?utico de conocimiento.

[pt] O autor indaga nos aspectos inovadores da obra de Carmelo Lis?n Tolosana, formado na escola estrutural-funcionalista brit?nica, por?m com uma perspectiva hist?rica, que se vincula com certas antropologias francesas, ainda que n?o tenhamos const?ncia de diretas influ?ncias mutuas. Entre outros pontos em comum destas antropologias e as de CLT, temos, as escalas microsc?picas?, o ponto de vista do falante, a aten??o e as palavras e as formas de express?o, a contextualidade das informa??es e em definitivo o processo hermen?utico de conhecimento.
[es] La acci?n evang?lica, ya conocida en la pol?tica y en los medios de comunicaci?n desde la redemocratizaci?n, tambi?n es visible en los debates sobre diferentes campos epist?micos, como el de la salud. El presente estudio, partiendo del alineamiento evang?lico con el expresidente Jair Bolsonaro y sus discursos antivacunas, as? de como de la minimizaci?n del virus manifestada por parte de los pastores medi?ticos, se centra en la observaci?n de cinco portales evang?licos en lo que respecta a cuestiones relativas a la vacuna contra el COVID-19. Con un corpus de 137 noticias, se analizaron cinco variables: valencia con relaci?n a la vacuna; ausencia y presencia de cr?tica; ausencia y presencia de defensa de la vacuna; tipos de cr?ticas; ausencia y presencia de teor?as conspiratorias. Los resultados revelan que los portales presentan diferencias de actuaci?n entre ellos, algunos m?s contrarios y otros m?s positivos a la vacunaci?n, mostrando que no existe un consenso antivacunas entre las principales p?ginas de noticias evang?licas en Brasil.

[pt] A atua??o evang?lica, j? conhecida na pol?tica e na m?dia desde a redemocratiza??o, se d? a ver tamb?m em debates que concernem a diferentes campos epist?micos, como a sa?de. O presente estudo, a partir da compreens?o do alinhamento evang?lico ao ex-presidente Jair Bolsonaro e seus discursos antivacina, bem como a minimiza??o do v?rus expressada por parte de pastores midi?ticos, tem como foco observar cinco portais gospels no que tange a mat?rias relativas ? vacina da covid-19. Com um corpus de 137 not?cias, cinco vari?veis foram analisadas: val?ncia em rela??o ? vacina; aus?ncia e presen?a de cr?ticas; aus?ncia e presen?a de defesa ? vacina; tipos de cr?ticas; aus?ncia e presen?a de teorias conspirat?rias. Os resultados revelam que os portais t?m diferen?as de atua??o entre si, alguns mais contr?rios e outros mais positivos ? vacina??o, mostrando que n?o h? um consenso antivacina entre os principais sites de not?cias gospels do Brasil.
[es] El presente art?culo aborda el di?logo entre la interpretaci?n y preservaci?n del patrimonio, la educaci?n y la ciudadan?a. A partir de un breve recorrido hist?rico, intentamos conceptuar la interpretaci?n del patrimonio, sus principios, fundamentos, objetivos y agentes implicados, as? como presentar las etapas metodol?gicas de un plan de interpretaci?n de las obras sean de naturaleza pict?rica, escult?rica o arquitect?nica, reconociendo los elementos espec?ficos y propios de cada cual. Con este prop?sito, intentamos demostrar, por medio de la teor?a y de la observaci?n del Projeto Oficina Escola de Artes e Of?cios (POEAO), que las pr?cticas de interpretaci?n y educaci?n patrimonial son relevantes para la preservaci?n de la memoria y del patrimonio cultural, fomentando la participaci?n de la comunidad en un proceso de fortalecimiento de la ciudadan?a, siguiendo la estrategia secuencial de Tilden (1957): interpretaci?n?comprensi?n?apreciaci?n?protecci?n.

[pt] O presente artigo aborda o di?logo entre interpreta??o e preserva??o patrimonial, educa??o e cidadania. Partindo de um breve percurso hist?rico, buscamos conceituar interpreta??o patrimonial, seus princ?pios, fundamentos, objetivos e agentes envolvidos, assim como apresentar as etapas metodol?gicas de um plano de realiza??o da interpreta??o de obras, sejam de natureza pict?rica, escult?rica ou arquitet?nica, reconhecendo os elementos espec?ficos e pr?prios de cada qual. Buscamos demonstrar, por meio da teoria e da observa??o do Projeto Oficina Escola de Artes e Of?cios (POEAO), como as pr?ticas de interpreta??o e educa??o patrimonial s?o relevantes para a preserva??o da mem?ria e do patrim?nio cultural, estimulando a participa??o da comunidade, num processo de fortalecimento da cidadania, seguindo a estrat?gia sequencial de Tilden (1957): interpreta??o?compreens?o?aprecia??o ?prote??o.
[es] Recientes intervenciones arqueol?gicas realizadas en el Bajo Alentejo (Portugal), en el ?mbito del Proyecto de Alqueva (EDIA), han permitido la identificaci?n de importantes vestigios del Bronce del Sudoeste. En este art?culo se presentan los primeros datos de uno de los mayores conjuntos de hipogeos funerarios de esa ?poca, excavado en el yacimiento de Torre Velha 3 (Serpa), que muestra claras semejanzas con el mundo arg?rico, sobre todo en los rituales, en la arquitectura y en el ajuar ofrendado. As?, los hipogeos est?n formados por un atrio, que puede tener diversas formas y que da acceso a una se encuentran generalmente en la c?mara, y se acompa?an de artefactos cer?micos y met?licos y de ofrendas c?rnicas, lo que constituye un indicio de la realizaci?n de rituales de comensalidad con ocasi?n de los en- tierros. La dataci?n por radiocarbono de muestra ?seas pertenecientes a las ofrendas de carne permiti? asignar a estos hipogeos una cronolog?a dentro del segundo cuarto/inicios del tercero del II Milenio a.C.

[pt] Recentes interven??es arqueol?gicas levadas a cabo no Baixo Alentejo (Portugal), no ?mbito do Empreendimento de Fins M?ltiplos de Alqueva (EDIA), t?m proporcionado a identifica??o de importantes vest?gios do Bronze Pleno do Sudoeste. Neste artigo, apresentam-se os primeiros dados referentes a um dos maiores conjuntos de hipogeus funer?rios, com essa cronologia, descoberto no Sudoeste Peninsular, no s?tio de Torre Velha 3 (Serpa). Os contextos funer?rios em causa mostram claras semelhan?as com os do mundo arg?rico, nomeadamente nos rituais, na arquitectura e no esp?lio ofertado. Assim, os hipogeus s?o formados por um ?trio, que pode ter diversas formas, e que d? acesso a uma cripta ou c?mara escavada na rocha, a qual ? selada por lajes de pedra. Os esqueletos humanos, em posi??o fetal, encontram-se geral- mente na c?mara. Estes s?o acompanhados de artefactos cer?micos e met?licos e de oferendas c?rneas, o que indicia a ocorr?ncia de rituais de comensalidade, aquando dos enterramentos. A data??o pelo radiocar- bono de amostras ?sseas pertencentes ?s oferendas c?rneas permitiu atribuir uma cronologia dentro do se- gundo quartel/ in?cios do terceiro quartel do II Mil?nio a.C. a estes hipogeus.
[es] El prop?sito de este art?culo de revisi?n es conocer la evoluci?n de la educaci?n inclusiva como objeto de investigaci?n, tomando como referencia la producci?n cient?fica generada durante los 25 a?os transcurridos desde la Declaraci?n de Salamanca, para valorar qu? retos quedan por cumplir y orientar todas las acciones y esfuerzos en esta direcci?n. Para ello, se ha realizado un an?lisis bibliom?trico, basado en los par?metros de autor?a, revista y art?culo cient?fico, de aquellos estudios en lengua espa?ola centrados en la educaci?n inclusiva desde el a?o 1994 hasta la actualidad, publicados en revistas indexadas de la base de datos Scopus. Los resultados muestran que son escasos los estudios hechos en espa?ol sobre esta materia; que los autores desarrollan su labor principalmente en el ?mbito universitario y de manera individual o en grupos de dos o tres; que el acceso y visibilidad de los trabajos se encuentra a?n limitado al ser escasas las publicaciones editadas en acceso abierto y al no ocupar las revistas posiciones relevantes en el Scimago Journal Rank (SJR); y, por ?ltimo, que la publicaci?n de los art?culos se concentra en los ?ltimos 10 a?os siendo el n?mero de citas recibidas una o ninguna. Esto indica la escasa relevancia de los trabajos en estudios cient?ficos posteriores. En suma, las acciones, tanto en el ?mbito nacional como internacional, han generado importantes logros, pero sigue siendo preciso abordar los numerosos desaf?os que quedan pendientes, no exentos de obst?culos pero s? repletos de nuevos est?mulos orientados a la acci?n, a la reflexi?n y al compromiso docente

[pt] O objetivo deste artigo de revis?o ? conhecer a evolu??o da educa??o inclusiva como objeto de pesquisa, tomando como refer?ncia a produ??o cient?fica gerada durante os 25 anos transcorridos desde a Declara??o de Salamanca, para avaliar quais desafios ainda n?o foram cumpridos e orientar todas as a??es e esfor?os nesta dire??o. Para tal, foi realizada uma an?lise bibliom?trica, baseada nos par?metros de autoria, revista e artigo cient?fico, de estudos en l?ngua espanhola sobre a educa??o inclusiva desde o ano de 1994 at? o momento atual, publicados em revistas indexadas na base de dados Scopus. Os resultados mostram que s?o escassos os estudos realizados em espanhol sobre este tema; que os autores desenvolvem seu trabalho principalmente no ?mbito universit?rio e de maneira individual ou em grupos de dois ou tr?s; que o acesso e a visibilidade dos trabalhos s?o ainda limitados por serem poucas as publica??es editadas en acesso aberto e porque as revistas n?o est?o em posi??es relevantes no Scimago Journal Rank (SJR); e, por ?ltimo, que a publica??o de artigos se concentra nos ?ltimos 10 anos sendo o n?mero de cita??es recebidas uma ou nenhuma. Este quadro indica a pouca relev?ncia dos trabalhos nos estudos cient?ficos posteriores. Em suma, as a??es, tanto no ?mbito nacional como internacional, geraram importantes conquistas, mas ainda ? preciso abordar os numerosos desafios pendentes, n?o isentos de obst?culos, mas repeltos de novos est?mulos orientados ? a??o, ? reflex?o e o comprometimento docente.
[es] A trav?s de un texto de Carmelo Lis?n, La imagen del Rey, establecemos cuales son las claves de su di?logo con Hans-Georg Gadamer, se genera as? una metodolog?a donde ambos autores se complementan para entender el juego, el ritual, la est?tica, las palabras y las formas de representaci?n de los reyes y de la idea de verdad. Pero en este di?logo ficcionado a tres bandas, entre Gadamer, la corte de los Austrias y el propio Carmelo, se genera un campo abierto de pensamiento sobre los dispositivos que llevan a los reyes a construir una imagen para el gobierno, su desarrollo como sujetos pol?ticos y como seres humanos con pasiones, gustos y subjetividades.

[pt] Atrav?s de um texto de Carmelo Lis?n Tolosana, A Imagem do Rei, estabelecemos quais s?o as chaves de seu di?logo com Hans-Gerog Gadamer. Gera-se assim uma metodologia onde ambos os autores se complementam para entender o jogo, o ritual, a est?tica, as palavras e as formas de representa??o dos reis e da ideia de verdade. Por?m, neste di?logo fict?cio h? tr?s lados, entre Gadamer, a corte dos ?ustrias e o pr?prio Carmelo, gerando um campo aberto de pensamento sobre os dispositivos que levam os reis a construir uma imagem para o governo, seu desenvolvimento como sujeitos pol?ticos e como seres humanos com paix?es, gostos e subjetividades.
[es] Esta Tesis Doctoral analiza, de un modo transversal, las teor?as contenidas en los gender studies, tomando a Judith Butler como eje central, para as? poner en relaci?n estos conocimientos con las experiencias perceptivas y afectivas devenidas de las obras de arte contempor?neo, persigui?ndose con ello amplificar los modelos identitarios en torno al cuerpo de un modo transversal e inclusivo. Para abordar este proceso, la investigaci?n se centra en cuatro casos de estudio, a trav?s de los cuales se abordan diferentes proyectos desarrollados por Cristina Iglesias, Olafur Eliasson, Ernesto Neto y James Turrell entre la d?cada de los a?os 60 hasta el momento actual. Tratando de recuperar el sentido afectivo de las pr?cticas art?sticas contempor?neas se pretende evidenciar precisamente c?mo el escenario proferido por ?stas juega un importante papel donde experimentar corporalmente otras identidades de lo humano fuera los restrictivos l?mites normativos del mundo real.

[pt] Esta Tese de Doutoramento analisa, de forma transversal, as teorias contidas nos gender studies, tomando Judith Butler como eixo central, para assim relacionar esses conhecimentos com as experi?ncias perceptivas e afetivas das obras de arte contempor?nea, procurando ampliar os modelos de identidade em redor do corpo de maneira transversal e inclusiva. Para abordar esse processo, a pesquisa concentra-se em quatro estudos de caso, atrav?s dos quais se abordam diferentes projetos desenvolvidos por Cristina Iglesias, Olafur Eliasson, Ernesto Neto e James Turrell, entre a d?cada de 60 at? ao momento atual. De forma a recuperar o sentido afetivo das pr?ticas art?sticas contempor?neas, pretendese evidenciar precisamente como o ambiente desempenha um papel importante onde a experi?ncia corporal de outras identidades do humano est? fora dos limites normativos do mundo real.
[es] Este art?culo busca mostrar c?mo los cambios ambientales derivados de la construcci?n de la represa Tucuru? est?n en la base de los conflictos entre los pescadores artesanales del Bajo Tocantins. La investigaci?n de campo se llev? a cabo en la isla Sarac?. Se observ? que la desecaci?n, el cambio en el flujo y el pulso artificial del r?o Tocantins y sus afluentes, as? como los cambios en las caracter?sticas del agua y las alteraciones en la morfolog?a de la isla de Sarac?, dieron lugar a la p?rdida de especies, reducci?n en la captura de peces y obsolescencia de los equipos de pesca, con importantes consecuencias sobre el territorio pesquero y las relaciones sociales locales. Se redefinieron los lugares de pesca del mapar? (Hypophthalmus marginatus), la movilidad de los pescadores y las relaciones sociales entre los pescadores profesionales y la comunidad local. A trav?s de los denominados acuerdos de pesca, las comunidades y los pescadores, en particular, intentan adaptarse a la nueva temporalidad y a las nuevas din?micas sociales.

[pt] Este artigo busca evidenciar como as transforma??es ambientais decorrentes da constru??o da barragem de Tucuru? est?o na base dos conflitos entre pescadores artesanais no Baixo Tocantins. A pesquisa de campo foi realizada na Ilha Sarac?. Observou-se que o dessecamento, a modifica??o da vaz?o e o pulso artificial do rio Tocantins e seus afluentes, bem como mudan?as nas caracter?sticas da ?gua e altera??es na morfologia da ilha Sarac? resultaram na perda de esp?cies, redu??o do pescado e obsolesc?ncia de apetrechos de pesca, com consequ?ncias importantes sobre o territ?rio e as rela??es sociais locais. Foram redefinidos os locais da pesca do mapar? (Hypophthalmus marginatus), a mobilidade dos pescadores e as rela??es sociais entre pescadores profissionais e comunidade local. Por meio dos chamados acordos de pesca, as comunidades e os pescadores, em particular, tentam se adaptar ? nova temporalidade e ? nova din?mica social.
[es] Entre los meses de enero y marzo del 2020 se construyeron tres modelos econom?tricos para predecir los resultados de las elecciones generales del 3 de septiembre de 2020 en Jamaica. El Modelo 1 era un modelo de econom?a y seguridad; el Modelo 2 un modelo de econom?a y seguridad con los niveles de aceptaci?n del l?der del Partido Laborista de Jamaica (JLP, por sus siglas en ingl?s), y el Modelo 3 un modelo de econom?a y seguridad con los niveles de aceptaci?n del l?der del Partido Nacional del Pueblo (PNP). Los tres modelos acertaron al proyectar una victoria electoral para el JLP. Como validaci?n cruzada de los datos, se utiliz? el m?todo "Jack-knife" para realizar un remuestreo. Estos modelos demuestran que, como ya ven?an se?alando otros estudios, los resultados electorales se ven influidos tanto por la macroeconom?a, como por los problemas de seguridad y la popularidad del l?der del partido. Sin embargo, se debe tener en cuenta la idiosincrasia del Caribe angl?fono, ya que los votantes jamaicanos no responden a los problemas econ?micos y de seguridad de la misma manera que los votantes del Norte global. Por ejemplo, el aumento tanto del coeficiente deuda/PIB como de la tasa de homicidios llevaron a la proyecci?n de una victoria electoral del JLP. Se necesitar?a replicar el presente estudio en el Caribe y Latinoam?rica utilizando datos de panel.

[pt] Para prever as elei??es gerais do 3 de setembro de 2020 na Jamaica, tr?s modelos econom?tricos foram elaborarados. Estes s?o: o modelo econ?mico e securit?rio (o modelo nr. 1), o modelo econ?mico e securit?rio com a aceita??o do l?der do JLP (o modelo nr. 2), e o modelo econ?mico e securit?rio com a aceita??o do l?der do PNP (o modelo nr. 3). Os tr?s modelos previram corretamente a vit?ria do Partido Trabalhista da Jamaica (JLP). Para a valida??o cruzada, o m?todo "Jack-knife" foi executado. Estes modelos, apoiados pelos achados semelhantes nos dados, indicam a medida em que a macroeconomia, as preocupa??es com seguran?a e a popularidade do l?der do partido podem influenciar os resultados das elei??es. Sem embargo, existem particularidades no Caribe angl?fono devido ao fato do que os eleitores jamaicanos reagem ?s preocupa??es econ?micas e securit?rias de maneiras diferentes dos eleitores do hemisf?rio norte. Por exemplo, os aumentos da rela??o d?vida/PIB e a taxa de homic?dios previram uma vit?ria para o JLP. Este estudo deve ser reproduzido no Caribe e na Am?rica Latina com a aplica??o de painel de dados.