[en] Introduction and objective. While treatments for primary brain tumors in adults increase survival, researchers are concerned about their cognitive sequelae. Neurocognition has an anatomical distribution that makes it susceptible to brain damage. This study aims to evaluate the contribution of radiotherapy to short-term cognitive impairment. Material and methods. Using a prospective database of cognitive telerehabilitation in 78 adults who had undergone surgery for a primary brain tumor, a retrospective sub-analysis of the contribution of radiotherapy to the results has been performed. Thirty-four subdivisions of 12 anatomical regions associated with neurocognition have been delineated in the 48 irradiated patients and in the 30 non-irradiated patients. In the first group, the correlation between dose received by each region and degree of deterioration has been evaluated, and in the totality of patients the impact of the relationship with tumor and postsurgical changes on dysfunction has been calculated and compared with dose-dependent response. Results. The correlation between cognitive status and radiation dose is especially strong and significant in the left hemisphere and in specific subdivisions such as the posterior hippocampus or the dorsolateral prefrontal cortex, with left prevailing over posterior dominance in most cognitive domains. Memory is the most affected domain right after the end of radiotherapy, while attention is the most affected domain three months later. The hippocampus is involved in various cognitive domains in addition to memory. The prefrontal subregions and the genu of the corpus callosum are more affected by the relationship with disease and surgical changes than by the radiation received. Irradiated patients do not benefit from cognitive rehabilitation. Conclusions. There is a correlation between dose of radiation received by several encephalic regions of interest and degree of short-term domain-specific cognition decline, considering other factors of risk and cognitive rehabilitation.

[es] Introducción y objetivo. Mientras los tratamientos del tumor cerebral primario en adultos aumentan la supervivencia, sus secuelas cognitivas preocupan a los investigadores. La neurocognición tiene una distribución anatómica que la hace susceptible al daño cerebral. Este estudio pretende evaluar la contribución de la radioterapia sobre el deterioro cognitivo a corto plazo. Material y métodos. A partir de una base de datos prospectiva de telerehabilitación cognitiva en 78 adultos intervenidos de tumor cerebral primario, se ha realizado un subanálisis retrospectivo de la contribución de la radioterapia a los resultados. Se han contorneado 34 subdivisiones de 12 regiones anatómicas asociadas a neurocognición en los 48 pacientes irradiados y en los 30 pacientes no irradiados. En los primeros se ha evaluado la correlación entre dosis recibida por cada región y grado de deterioro, y en el total de pacientes se ha evaluado cómo afecta la relación con el tumor y cambios postquirúrgicos a la disfunción, comparándose con la respuesta dosis-dependiente. Resultados. La correlación entre estatus cognitivo y dosis de radiación es especialmente fuerte y significativa en el hemisferio izquierdo y en subdivisiones concretas como el hipocampo posterior o el córtex prefrontal dorsolateral, primando la dominancia izquierda sobre la posterior en la mayoría de dominios cognitivos. La memoria es el dominio más afectado justo al acabar la radioterapia, mientras que la atención lo es tres meses después. El hipocampo está involucrado en diversos dominios cognitivos además de memoria. Las subregiones prefrontales y el genu del cuerpo calloso parecen más afectadas por la relación con la enfermedad y los cambios quirúrgicos que por la radiación recibida. Los pacientes irradiados no se benefician de la rehabilitación cognitiva. Conclusiones. Existe una correlación entre la dosis de radiación recibida por varias regiones encefálicas de interés y el grado de deterioro cognitivo dominio-específico a corto plazo, considerando otros factores de riesgo y la intervención rehabilitadora.