[en] The West Metropolitan region of Rio de Janeiro state comprises the districts of Rio de Janeiro city west zone and the municipalities of Nova Iguaçu, Japeri, Queimados, Seropédica, Paracambi and Itaguaí. The region is responsible for the water supply of a large part of Rio de Janeiro Metropolitan area, and is therefore a region classified by the Ministry of the Environment as a priority for the conservation and implementation of public socio-environmental policies. The West Metropolitan has become quite popular in recent years, especially for its geographical position, located on the country's most important geoeconomic axis (Rio de Janeiro - São Paulo - Belo Horizonte), in addition to the great natural wealth attributed to natural resources and ecosystem services offered in its surface and subsurface. Even from an environmental potential perspective, the region is marked by a series of environmental impacts, mainly due to the lack of adequate basic sanitation, precarious sewage network, and massive irregular discharge of industrial effluents and mining activities, such as sand and stone extraction. Thus, in this study, the Integrated Laboratory of Applied Physical Geography (LIGA/UFRRJ) describes the socioenvironmental characteristics of Rio de Janeiro West Metropolitan region. Moreover, the work also presents a geographical panorama of this region, in order to diagnose the imminent risks and the indices of socioenvironmental vulnerability, as well as presenting preventive strategies to the potential risks of territorial use and occupation, offering subsidies for the production of territorial planning and for sustainable urban planning.

[pt] O Oeste Metropolitano do Rio de Janeiro compreende os bairros da Zona Oeste, ou Área de planejamento 5, da cidade do Rio de Janeiro e os municípios de Nova Iguaçu, Japeri, Queimados, Seropédica, Paracambi e Itaguaí, pertencentes à Baixada Fluminense. A região é responsável pelo abastecimento de água de grande parte da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, sendo, portanto, uma região enquadrada pelo Ministério do Meio Ambiente como prioritária para a conservação e implementação de políticas públicas socioambientais. O Oeste Metropolitano tornou-se bastante visado nos últimos anos, especialmente pela sua posição geográfica, localizado no mais importante eixo geoeconômico do país (RJ - SP - Belo Horizonte), além de grande riqueza natural, atribuída aos recursos naturais e serviços ecossistêmicos oferecidos em superfície e subsuperfície. Mesmo diante do seu potencial ambiental, a região é marcada por uma série de impactos ambientais, decorrentes principalmente pela falta de saneamento básico adequado, irregularidades no descarte de rejeitos e despejo de efluentes industriais in natura e atividades de mineração, como extração de areia e de pedras. Com o intuito de descrever as características socioambientais do Oeste Metropolitano, objeto de estudo do Laboratório Integrado de Geografia Física Aplicada (LIGA/UFRRJ), o presente artigo objetiva-se apresentar um panorama geográfico dessa região, visando diagnosticar os riscos iminentes e os índices de vulnerabilidade socioambientais, bem como, apresentar estratégias preventivas aos riscos potenciais do uso e ocupação territorial, oferecendo subsídios para a produção do ordenamento territorial e para um planejamento urbano sustentável.