BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project explains the design process of an office chair designed to minimize its packaging. The aim is to create a product that meets all its basic requirements and at the same time can be packaged in efficient packaging to make the most of its transport thus reducing the environmental impact and the cost of transport. Research has been done on the subject in order to achieve the best possible result, which satisfies the user, the environment and the possible employer who produces the chair. To create it, we followed several design methods that helped us find the ideal solution. As a final result we have a fully ergonomic chair, customizable to adapt to any body and shape. With this design we have managed to reduce greenhouse effect emissions by 125% compared to the competition.

[es] Este proyecto explica el proceso de diseño de una silla de oficina pensada para minimizar su embalaje. El objetivo es crear un producto que cumpla todos sus requisitos básicos y al mismo tiempo se pueda empaquetar en un embalaje eficiente para aprovechar al máximo su transporte así reduciendo el impacto medioambiental y el coste de transporte. Se ha realizado una investigación sobre el tema para poder conseguir el mejor resultado posible, que cumpliera con la satisfacción del usuario, el medioambiente y el posible empresario que produzca la silla. Para su creación se han seguido varios métodos de diseño que nos han ayudado a encontrar la solución ideal. Como resultado final tenemos una silla totalmente ergonómica, personalizable para adaptarse a cualquier cuerpo y forma. Con este diseño hemos logrado reducir las emisiones de efecto invernadero un 125% respecto a la competencia.
[en] This PFC describes two approaches for text detection in video images. The first one, unsuccessful, is based on dictionary learning with KSVD algorithm. A letter dictionary and a background dictionary are trained for text detection. Every patch in the image is reconstructed with both dictionaries, and the one that leads to the less reconstruction error, dictates the nature of the patch. The second method, successful, is based on a blob detector named MSER followed by a post-processing to eliminate bad detections.

[es] Este PFC describe dos métodos para la detección de texto en imágenes de vídeo. El primero, sin buenos resultados, se basa en el entrenamiento con el algoritmo KSVD de un diccionario de fondos y uno de letras, para poder detectar caracteres. Cada porción de imagen se intenta reconstruir con cada uno de los diccionarios y el que menos error de reconstrucción da, decide la naturaleza de la porción. El segundo método,exitoso, se basa en la utilización de un algoritmo de reconocimiento de regiones denominado MSER, seguido de una etapa de post-procesado para eliminar la malas detecciones.
[en] In this final degree project, from the mechanical engineering degree, at the Polytechnic University of Catalonia Barcelona Este. We will begin with a theoretical framework, which will explain the current situation of the most scarce water resource for human use, water. And what options are available to reduce this consumption, both in the industrial and domestic sectors. The types of equipment and treatments that exist to carry out this reduction in consumption will also be discussed. What standards must these treated waters meet to be reused or discharged into the environment, so that it is a circular system of water use. The theory of the three R's, "reduce, reuse and recycle", describes this final degree project very well, since what is sought is to reduce consumption by making people aware of the amount of water used daily, reuse and recycle the water we use, obviously within our capabilities. With all this, you can see the impact that these devices have, if their use were promoted in large cities or vacation towns.

[es] En este trabajo de final de grado, de la carrera de ingeniería mecánica, de la universidad politécnica de Cataluña Barcelona Este. Se va a empezar con un marco teórico, el cual se va a explicar la situación actual del recurso hídrico que escasea más, para el uso humano, el agua. Y que opciones se tiene para reducir este consumo, tanto en el sector industrial, como en el doméstico. También se comentará los tipos de equipos y tratamientos que existen, para llevar a cabo esta reducción de consumo. Que estándares han de cumplir estas aguas tratadas para ser reutilizadas o vertidas al medioambiente, para que sea un sistema circular del uso del agua. La teoría de las tres erres, "reducir, reutilizar y reciclar", describe muy bien este trabajo de final de grado, ya que lo que se busca es reducir el consumo concienciando a la gente de la cantidad de agua que se usa diariamente, reutilizar y reciclar el agua que usamos, obviamente dentro de nuestras capacidades. Con todo esto se podrá ver el impacto que tiene estos equipos, si se promovieran su uso en grandes ciudades o poblaciones vacacionales.
[en] Feminist urbanism is a political stance in the urban discipline, which implies considering gender perspective, equity, violence prevention, and other aspects. This work takes as its base input a selection of 5 thematic guides, which offer tools for the dissemination of urban planning from a feminist perspective. A methodology based on 6 questions is proposed to carry out its review, diagnosis and comparison, which have as a precedent the comparative table between "Feminist Urbanism" and "Normative Urbanism" (Punt 6, 2019). This work aims to verify it´s efficiency to reveal "where Feminist Urbanism is" within them, and identify what its main contributions are in the transmission of knowledge. The experience allowed a critical approach to each guide, its efficiency in the transfer of concepts and tools associated with Feminist Urbanism, and enabled substantive comparisons to be made between them.

[es] El urbanismo feminista es un posicionamiento politico que implica considerar la perspectiva de género dentro de la disciplina urbanistica de forma activa, y aportar soluciones que apunten hacia la equidad en la experiencia cotidiana de la vida urbana. Este trabajo toma como insumo base una selección de 5 guías temáticas que combinan urbanismo y feminismo. El objetivo es identificar sus aportes particulares para la transferencia del conocimiento. Para ello se propone una metodología basada en 6 preguntas, en vías de realizar su diagnóstico y comparativa.La experiencia permitió generar un abordaje crítico de cada guía, chequear su grado de eficiencia en la transferencia de conceptos y herramientas asociables al Urbanismo Feminista, y comparar los 5 casos entre si.
[en] This work relates de process of analysis and creation of a conductimeter for fluids. The conductivity is a physical magnitude present on any material, this magnitude provides some revelant information about its composition. On fluids is really usefull to know it's conductivity in order to analyse it. To be able to measure this magnitude we will have to interact with the fluid. We will have to be care not to alter it. The main alterations that we can cause or we have to take into account are the electrolysis, and its dependence with the temperature. Given these factors, we have evaluated the most appropiate methods of measurement and which are the best electrodes to use. After all the evaluation, the work puts into test the election of electrodes and the metedology of measure by performing an independent device, designing and programming the sensor logic. The work concludes with the measurement of the sensor error and also with the realitzation of an encapsulation for the sensor.

[es] El trabajo en question relata el porceso de análisis i creación de un conductimetro para fluidos. La conductividad es una magnitud física que todo material presentai que nos aporta información relevante sobre su composición, la cual es una medida muy útil para el análisis de fluidos. Para poder medir esta magnitud necesitaremos interacturar con el fluido, procurando alterarlo al mínimo possible. Las principales alteraciones que podemos provocar o tenemos que tener en cuenta són la electrólisis o la dependencia de la conductividad con la temperatura. Teniendo en cuenta estos factores se ha valorado cual método de medida és el más adecuado, así como los eléctrodos que mejor se adapten. Despues de las valoraciónes correspondientes, el trabajo pone a prueba la elección de los electrodos i las metodologias mediante la realizando de un aparato independiente, con diseño y programando la lógica del sensor. El trabajo concluye con la medida del error de este con la realización de un encapsulado para el sensor.
[en] Assessing the effects of climate change in high mountain basins is one of the main objectives in the planning and prevention of risk situations such as floods. However, it is not easy to predict with adequate precision the impacts on the main flows and storages that intervene in the system. Therefore, the objective of this study is to implement the TETIS hydrological model and use it as a prediction tool to assess the impacts of climate change on a cellular scale in a basin. The TETIS model is automatically calibrated using the Shuffled Complex Evolution optimization algorithm. In future projections of the precipitation and temperature variables used by the TETIS model, the climate multi-model of the Coupled Model Intercomparison Project and the scenarios of the Intergovernmental Panel on Climate Change have been used. The results obtained have shown that there is a modification in the dynamics of the system presenting a greater risk for extraordinary maximum avenues and floods.

[es] La evaluación de los impactos del Cambio Climático en un sistema de alta montaña es un objetivo primordial en la planificación y prevención de situaciones de riesgo como son las crecidas y las inundaciones. Sin embargo, evaluar con exactitud los impactos en los principales flujos y almacenamientos que intervienen en dicho sistema no es una tarea sencilla. Por lo cual, el objetivo de este estudio ha sido implementar el modelo hidrológico TETIS como herramienta de análisis en la evaluación de los impactos del Cambio Climático a escala de celda en una cuenca. Este modelo se ha calibrado automáticamente empleando el algoritmo de optimización Shuffled Complex Evolution. En las proyecciones futuras de las variables de precipitación y temperatura usadas por el modelo TETIS, se han usado los multimodelos climáticos del Coupled Model Intercomparison Project y los escenarios del Panel Intergubernamental del Cambio Climático. Los resultados obtenidos han mostrado que existe una modificación en la dinámica del sistema presentando un mayor riesgo por avenidas máximas extraordinarias e inundaciones.
[en] Explosive strength is one of the most important physical capacities in fencing. The evaluation of explosive strength is fundamental for the planning and control of the training program. The purpose of this study was to assess the general and specific explosive strength in 17 senior male fencers of the national Spanish team. They carried out general explosive strength tests: Squat Jump (SJ) and Counter Movement Jump (CMJ); and specific explosive strength tests: Lunge from static position (F), Lunge from bounces (FS), Flèche from static position (FL) and Flèche from bounces (FLS). From the information of the reaction forces there were obtained the determinant variables of the explosive strength, such as the vertical displacement or the takeoff horizontal speed. The results were obtained from two force platforms, one for each support. Results showed that the tests carried out provided, in a short time, relevant information to plan and control the training program in order to the improve athletes performance. Significant differences were found between the vertical maximal strength in each support in the vertical jump. These differences can be associated with asymmetries of the muscular force.

[es] La fuerza explosiva es una capacidad física muy importante en la esgrima, por lo que su valoración resulta importante para el control y planificación del entrenamiento. El objetivo principal de este estudio fue valorar la fuerza explosiva general y específica en tiradores de alto nivel. Se aplicaron dos tests genéricos de fuerza explosiva (salto vertical sin contramovimiento –SJ-, y salto vertical con contramovimiento -CMJ-), y cuatro tests específicos (Fondo desde parado -F-, Fondo desde Saltos -FS-, Flecha desde parado -FL- y Flecha desde Saltos -FLS-) a 17 tiradores masculinos pertenecientes al equipo nacional español absoluto de esgrima. Se utilizaron dos plataformas de fuerza, una para cada apoyo. A partir de los datos de las fuerzas de reacción se obtuvieron las variables determinantes de la fuerza explosiva tales como el desplazamiento vertical (detente) o la velocidad horizontal de de despegue. Se observa que la batería de tests llevada a cabo proporciona, en un corto periodo de tiempo, una información de gran relevancia para el control y la planificación del entrenamiento con el objetivo de intentar optimizar el rendimiento de los deportistas. Se han encontrado diferencias significativas entre las fuerzas verticales máximas en cada apoyo en el salto vertical lo que puede estar asociado con asimetrías de la fuerza muscular.
[en] This article aims to analyze the development and transformations that occurred in the city of Campos dos Goytacazes, mainly from its elevation from Vila to Cidade in 1835. We will observe, based on the Urban Plans implemented (1840, 1904 and 1944) the transformation of the city, its shape, its fabric and its urban elements. Its architecture (built), its development as a city, development of its urban form, its road network (streets and sidewalks), its buildings and houses and the relationship of all these elements with the urban space. We will take a quick approach to the various urban plans since 1835, more attentively the reform 1904 and that placed the municipality in the select group of modern cities of the country. This reform, which at first was only of hygienist character, is now requested by local political elites with very specific intentions - the search for the affirmation of the municipality as a regional metropolis and political center of the north of the state of Rio de Janeiro, given the economic power of the municipality. Finally, based on the 1944 Plan, we will seek to analyze the accelerated growth of the city, in particular the creation of the Pelinca neighborhood, from this date, and its relationship with the current configuration and urban form of the city.

[es] Este artículo tiene como objetivo analizar el desarrollo y las transformaciones que se produjeron en la ciudad de Campos dos Goytacazes, principalmente desde su elevación de Vila a Cidade en 1835. Observaremos, en base a los Planes Urbanísticos implementados (1840, 1904 y 1944) la transformación de la ciudad, su forma, su tejido y sus elementos urbanos. Su arquitectura (construida), su desarrollo como ciudad, desarrollo de su forma urbana, su red de carreteras (calles y aceras), sus edificios y casas y la relación de todos estos elementos con el espacio urbano. Tomaremos un acercamiento rápido a los diversos planes urbanos desde 1835, más atentamente la reforma 1904 y que colocó al municipio en el selecto grupo de ciudades modernas del país. Esta reforma, que al principio era sólo de carácter higienista, es ahora solicitada por las élites políticas locales con intenciones muy específicas - la búsqueda de la afirmación del municipio como una metrópolis regional y centro político del norte del estado de Río de Janeiro, dado el poder económico del municipio. Por último, sobre la base del Plan 1944, trataremos de analizar el crecimiento acelerado de la ciudad, en particular la creación del barrio Pelinca, a partir de esta fecha, y su relación con la configuración actual y la forma urbana de la ciudad.
[en] A Specialized Expo gives us an incomparable occasion to reflect on the future and growth of the city and what it means to organize an event of these characteristics. Approaching this topic in the classroom means facing a complex task. The temporality of the event not only forces us to think of a flexible design that connects with the existing communication, transport, energy and citizenship networks but also, from its very conception, attend to the day after and the continuity with the urban fabric. We have sought to promote a cooperative transversal learning experience between students of different architectural design courses, related but belonging to different years of the Degree. The didactic strategy has been to work in a constant interchange of architectural and urban scales, encouraging teamwork as a form of professional simulation.

[es] Una Expo Especializada nos brinda una ocasión incomparable para reflexionar sobre el futuro y crecimiento de la ciudad y sobre lo que supone organizar un acontecimiento de estas características. Abordar este tema en el aula supone enfrentarse a una tarea compleja. La temporalidad del evento no solo obliga a pensar en un diseño flexible que no solo engarce con los sistemas de comunicaciones, transportes, energía y ciudadanía sino que también desde su misma concepción, atienda al día después y a su continuación con la trama urbana. Para esta experiencia se ha buscado impulsar el aprendizaje cooperativo transversal entre alumnos de distintas asignaturas de proyectos arquitectónicos, afines pero pertenecientes a distintos niveles del grado. La estrategia didáctica ha consistido en trabajar en constante intercambio de escalas arquitectónicas y urbanas, incentivando el trabajo en equipo como una forma de simulación profesional.
[en] This thesis studies, using simulation and experiment, the motional dynamics of a single atom in an optical dipole trap. The optical dipole trap we study is a single-beam, red-detuned, far-off-resonance trap (FORT). This FORT is located at the centre of an arrangement of four high-NA lenses in the "Maltese cross'' geometry, which facilitates measurements based on atomic fluorescence. We make a detailed study, combining simulation with experimental measurements, of the temperature of the atom in this system. We note reasons why a single-temperature description could fail to describe the motional statistics of the atom in the trap. We then study the sensitivity of an established method, the release-and-recapture, to a possible anisotropic temperature distribution of the atom. We also measure the optical extinction produced by the atom, from which we extract a lower bound on the strength of interaction. Finally, we show with simulation results and experiments, how parametric excitation of the atom in the FORT can be used to manipulate its phase-space distribution, which can lead to an effective decrease or increase of the atom's kinetic energy.

[es] Esta tesis estudia, mediante simulación y experimentos, la dinámica del movimiento de un solo átomo en una trampa de dipolo ´óptico. La trampa de dipolo óptico que estudiamos es una trampa fuera de resonancia (far-off-resonance trap, FORT) de un solo haz, desintonizado hacia el rojo. Esta FORT está ubicada en el centro de cuatro lentes de alta apertura numérica en la configuración " Maltese cross" , que facilita las mediciones basadas en la fluorescencia del átomo. Realizamos un estudio detallado, combinando simulaciones y experimentos, de la temperatura del átomo en este sistema. Señalamos las razones por las que el modelo del átomo con una temperatura única puede fallar al describir las estadísticas de su movimiento en la trampa. Además, estudiamos la sensibilidad del ya establecido método " release and recapture" a una posible distribución anisotrópica de la temperatura del átomo. También medimos la extinción óptica causada por el átomo, a partir de la cual extraemos un limite inferior de la fuerza de interacción. Finalmente, demostramos con resultados experimentales y de simulaciones, cómo la excitación paramétrica del átomo en la FORT puede ser utilizada para manipular la distribución de su espacio de fase, llevando a una disminución o aumento efectivo de su energía cinética.
[en] Speech recognition is the task aiming to identify words in spoken language and convert them into text. This bachelor's thesis focuses on using deep learning techniques to build an end-to-end Speech Recognition system. As a preliminary step, we overview the most relevant methods carried out over the last several years. Then, we study one of the latest proposals for this end-to-end approach that uses a sequence to sequence model with attention-based mechanisms. Next, we successfully reproduce the model and test it over the TIMIT database. We analyze the similarities and differences between the current implementation proposal and the original theoretical work. And finally, we experiment and contrast using different parameters (e.g. number of layer units, learning rates and batch sizes) and reduce the Phoneme Error Rate in almost 12% relative.

[es] Speech Recognition (reconocimiento de voz) es la tarea que pretende indentificar palabras habladas y convertirlas a texto. Este trabajo de fin de grado se centra en utilizar técnicas de deep learning para construir un sistema de Speech Recognition entrenándolo end-to-end. Como paso preliminar, hacemos un resumen de los métodos más relevantes llevados a cabo los últimos años. A continuación estudiamos uno de los trabajos más recientes en este área que propone un modelo sequence to sequence con atención entrenado end-to-end. Después, reproducimos satisfactoriamente el modelo y lo avaluamos con la base de datos TIMIT. Analizamos los parecidos y diferencias entre la implementación propuesta y el trabajo teórico original. Y finalmente, experimentamos y contrastamos el modelo utilizando diferentes parámetros (e.g. numero de neuronas por capa, la tasa de aprendizaje -learning rate y los batch sizes) y reducimos el Phoneme Error Rate cerca del 12% relativo.
[en] In the called "developmental period", the Colombian State promoted the development of the petrochemical industrial subsector in the intermediate city of Barrancabermeja, influencing its urban growth. Thus, this article aims to understand: how was managed the urban development of this city regarding the production of infrastructure (urban roads, aqueduct and sewerage) and social housing; and, what was the incidence of the petrochemical industry in this city between 1951 and 1989. Through analysis, systematization and review of official documents it was found that the application of the industrialization policy increased the population of this city; it was also possible to identify that, those who managed the urban development of the city, with respect to what was described above, were multiscale state actors and that, furthermore, it was these who led the management models that financed and executed those urban developments.

[es] En el llamado "periodo desarrollista" el Estado colombiano fomentó el desarrollo del subsector industrial petroquímico en la ciudad intermedia de Barrancabermeja incidiendo en el crecimiento urbano de esta. Así, este artículo tiene por objetivo comprender cómo se gestionó el desarrollo urbano de esta ciudad en lo que tiene que ver con la producción de infraestructura (vías urbanas, acueducto y alcantarillado) y vivienda social; y cuál fue la incidencia de la industria petroquímica en esta entre 1951 y 1989. Mediante análisis, sistematización y revisión de documentos oficiales se encontró que la aplicación de la política de industrialización incrementó la población de esta ciudad; también se logró identificar que quienes gestionaron el desarrollo urbano de la ciudad, en lo referente a lo descrito anteriormente, fueron actores estatales multiescalares y que además, fueron estos los que lideraron los modelos de gestión que financiaron y llevaron a cabo dichos desarrollos urbanos.