[en] The loading impact on the lower limbs is usually a limiting factor when carrying out rehabilitation. Power jumpers are shoes that absorb up to 80 % of the impact load against gravity. The objective of this intervention study was to analyse sports training with "spring-loaded shoes", evaluating if there is a positive effect in terms of improving strength, power, speed, flight time and the jump impulse of the lower limbs and if this can be used as a specialized technique in physiotherapy in the modality of functional recovery. Material and method: Thirty women (age: 18 ± 60 years) were selected. All the variables cited were evaluated before and after an intervention of 15 sessions, distributed over 1/2 days/week, 1 hour/session. The Bosco test was used with a counter movement jump test (CMJ), collecting the data and evaluating with a validated MyJump II application. These values were recorded in a database and subsequently processed with the R program version 1.0.143 - © 2009-2016 RStudio, Inc. For the comparison between variables, different normality methods were used in R (such as shapiro.test or ks.test). The Student t test for normal cases and the Wilcoxon sign test for non-normal cases was used to assess significance at p < 0.005. Results: The results obtained indicate that there was an improvement in all variables: jump height (p-value obtained was 0.0002788 < 0.05); Flight time (p = 0.0002164 < 0.05); Strength (p = 0.007208 < 0.05); Speed (p = 0.0002323 < 0.05.) Power (p = 0.001257 < 0.05); Jump Height (p = 0.0002788 < 0.05). Conclusion: the training intervention with the power jumping shoe improved the scores for the CMJ test, improving all the variables studied.

[es] El impacto en carga de las extremidades inferiores (EEII) suele ser un factor limitante a la hora de realizar su rehabilitación. Los jumpers son unos zapatos que absorben hasta un 80 % del impacto en carga contra gravedad. El objetivo de este estudio de intervención fue analizar un entrenamiento deportivo con el "calzado con resorte", evaluando si existe un efecto positivo en cuanto a la mejora de la fuerza, potencia, velocidad, tiempo de vuelo y el impulso del salto de la EEII y si este puede ser utilizado como una terapéutica especializada en fisioterapia en la modalidad de recuperación funcional. Material y método: Se contó con un total de 30 mujeres (edad: 18 ± 60 años). Todas las variables citadas fueron evaluadas antes, durante y después de una intervención de 15 sesiones, distribuidas en 1/2 días/semana, 1H/sesión. Se utilizó el test de Bosco con una prueba de salto contra movimiento (CMJ), tomando los datos y evaluándolos con una aplicación validada: MyJump II. Dichos valores han sido plasmados en una base de datos y posteriormente procesados con el programa R Versión 1.0.143 - © 2009-2016 RStudio, Inc. Para la comparación entre variables, se utilizaron diferentes métodos de normalidad en R (como shapiro.test o ks.test). El test de la t de Student para casos normales y el test del signo de Wilcoxon para casos no normales. El valor de significación fue de p < 0,005. Resultados: Los resultados obtenidos indican que sí existe una mejora en todas las variables: altura de salto (p-valor obtenido es de 0,0002788 < 0,05); tiempo de vuelo (p = 0,0002164 < 0,05); fuerza (p = 0,007208 < 0,05); velocidad (p = 0,0002323 < 0,05); potencia (p = 0,001257 < 0,05); altura de salto (p = 0,0002788 < 0,05). Conclusión: la intervención de entrenamiento con jumping shoe mejoró en la evaluación del CMJ optimizando todas las variables estudiadas.