BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article aims to present the main aspects of the British Women's Liberation Movement of the 1970s. It traces the history of the movement from the first national conference held at the University of Oxford (Ruskin College) in 1970 to the last national conference held in Birmingham in 1978. It focuses on the beginnings of the movement, on its influence in the adoption and improvement of gender equality legislation in Britain and it underlines the profound changes brought about in the perception and understanding of gender roles in British society. This article stresses the importance of feminist publications in the dissemination of feminist ideas beyond feminist circles. It also insists on the crucial role of the practice of consciousness-raising in the development of feminist theories, notably in the distinction between sex and gender and in the realisation that "the personal is political".

[fr] Cet article a pour objet de présenter les principaux éléments du mouvement de libération des femmes au Royaume-Uni dans les années 1970. Il retrace l'histoire du mouvement du premier congrès national au Ruskin College, Université d'Oxford, en 1970 au dernier congrès national à Birmingham en 1978. Il s'intéresse aux débuts du mouvement, à son influence sur l'adoption de lois favorisant l'égalité femmes-hommes et il souligne son impact profond sur la perception et compréhension des rapports sociaux de sexes au Royaume-Uni. Cet article met l'accent sur l'importance des publications en matière de dissémination des idées féministes au-delà des cercles féministes, il insiste sur le rôle prépondérant de la pratique de prise de conscience (consciousness-raising) sur l'élaboration de théories féministes, notamment sur la distinction entre sexe et genre ou sur la prise de conscience du fait que " le personnel est politique ".
[en] At an early age, O'Gorman developed a critique of Ranke's work. Influenced by Heidegger, he began the task of interpreting the past by taking the human being into account. His methodology did not look at the evidence, documents and testimonies as the acknowledgement of historical events, but as keys elements to the interpretation of their purpose.

[fr] Très tôt, O'Gorman a conçu une critique de l'œuvre de Ranke. Influencé par celle de Heidegger, il s'est donné pour but d'interpréter le passé, en tenant compte de l'homme. Sa méthodologie considérait les preuves, les documents et les témoignages non comme le constat d'événements historiques, mais comme les clés de leur interprétation.
[en] The central idea of this article is that the autobiographical element in the work of Amin Maalouf 'appears in two facets: on the one hand, the author projects his conception of the world in the characters whom he paints. On the other hand, these characters serve the model of his personality. This rapport of externalization and internalization is called in psychoanalysis: projection and introjection. These representative paradigms permit us to follow closely, in the texts, certain aspects of "the ideal of man" that the author personifies. Thus, the focus will be on two elements of this ideal, "the ideal of wisdom" and "the pedagogical ideal" that we consider as significant.

[fr] L'idée centrale de cet article est l'élément autobiographique qui se révèle être double dans l'œuvre d'Amin Maalouf. D'une part, l'auteur projette sa conception du monde dans les personnages qu'il peint ; d'autre part, ces personnages servent de modèle à sa personnalité. Ce double rapport d'extériorisation et d'intériorisation est appelé en psychanalyse, projection et introjection. Ces paradigmes représentatifs nous permettent de suivre de plus près certains aspects de l' " idéal de l'homme " qu'incarne l'auteur dans ses textes. Pour ce faire, l'accent sera mis sur deux éléments de cet idéal, " l'idéal de la sagesse " et " l'idéal pédagogique ", que nous considérons comme les plus significatifs.
[en] We would like to invite contributors to rethink the agency of plants in the literature and arts of the anglophone and the francophone worlds from the nineteenth century to the present day. The aim of the conference is to reflect on the active role of plants in texts and visual representations, and think about the aesthetic, political, and epistemological implications of this form of agency. We will analyse the way in which plants act upon and with the human world from an anthrodecentric perspective. We will look at how plants can organise or disorganise our world, call into question established truths, and shape power relations, including political ones.

[fr] Nous invitons les participant·es de ce colloque à repenser les puissances du végéter dans la littérature et les arts des mondes anglophones et francophones du XIXe siècle à nos jours. Il s'agira de réfléchir à la place et au rôle actifs du végétal dans les textes et les représentations, ainsi qu'aux enjeux épistémologiques, esthétiques et politiques qui y sont liés. Suivant une perspective anthropo-décentriste, nous réfléchirons à la façon dont le végétal agit avec/sur le monde des êtres humains, l'ordonne ou le désordonne, met en question les savoirs établis, et fait intervenir des rapports de force et de pouvoir, y compris politiques.
[en] Translation by Pierre-Nicolas Oberhauser of Talcott Parsons' text "Academic freedom (1939)", published for the first time by Routledge in 1993 as the second chapter of the book edited by Uta Gerhardt, Talcott Parsons on National Socialism. With the kind authorization of Harvard University Archives.

[fr] Traduction par Pierre-Nicolas Oberhauser du texte de Talcott Parsons "Academic Freedom (1939)", publié pour la première fois en 1993 par les éditions Routledge, au titre du deuxième chapitre de l'ouvrage édité par Uta Gerhardt, Talcott Parsons on National Socialism.
[en] This article presents a literature review, grounded in management sciences and economics, of studies that explore and affirm creation as a key contribution to the tourism industry. These studies began to emerge at the end of the 1990s, forming a hypermodernist paradigm resulting from the new behaviours demonstrated by the producers and consumers that are analysed. This literature is shaped by two approaches. In studies on the new economy of culture and creative industries of which it is made up, tourism is classed as a creative industry. In studies on tourism, a trend of creative tourism has emerged, experiential in nature, which looks at how creation is present in the practices of those in the tourism sector. This very liberated literature deserves credit for sweeping away the earlier conflicts between culture, tourism, economics and marketing and instead bringing them together very powerfully. However, a careful examination of the political use to which it has been put and which has given rise to some bad practice, which it has also denounced from within. Lastly, it provides a substantial and promising agenda for research in management sciences.

[fr] Cet article présente une revue de littérature, ancrée en sciences de gestion et en économie, des travaux qui explorent et affirment la création comme une contribution essentielle à l'industrie du tourisme. Émergents depuis la fin des années 1990, ces travaux s'inscrivent dans un paradigme hypermoderne par les nouveaux comportements des producteurs et des consommateurs qu'ils analysent. Deux approches forment cette littérature. Dans les travaux sur la nouvelle économie de la culture et les industries créatives qui la constituent, le tourisme est catégorisé comme une industrie créative. Dans les travaux sur le tourisme, un courant a émergé sur le tourisme créatif, de nature expérientielle, qui étudie comment la création est présente dans les pratiques des acteurs du tourisme. Cette littérature émancipée a le mérite de balayer les oppositions anciennes entre culture, tourisme, économie et marketing en les intégrant au contraire fortement. Elle requiert cependant un examen attentif de l'instrumentalisation politique qui en est faite et donne lieu à de mauvaises pratiques, qu'elle a aussi dénoncées en son sein. Enfin, elle offre un agenda de recherche consistant et prometteur en sciences de gestion.
[en] During the recent post electoral crisis in Kenya, the turn of the protest took many by surprise. We were reminded that the making of ethnicity is on ongoing process in which violence plays a part. New boundaries have appeared, re-enacting old divisions and creating new rifts. Once the mark of administration, internal boundaries now threaten the existence of the State.

[fr] Au cours des violences post électorales récentes, au Kenya, de nombreux observateurs ont été surpris par la forme prise par les protestations partisanes. Elle nous rappelle que la fabrique territoriale de l'ethnicité est toujours d'actualité dans ce pays. La réactivation de frontières internes qui portent la marque des violences du passé, certaines héritées de la colonisation et d'autres renégociées depuis l'indépendance, ont mis en péril l'Etat.
[en] After the return to power of Medicis in Florence in 1512, Niccolò Machiavelli never stopped being interested in Florentine political life, fuelled by his hope to have the opportunity to help his city again. The present paper is a study of the Discursus florentinarum rerum after Cardinal Giulio de' Medici asked Machiavelli to think about institutional reforms which were needed in Florence, following the death of Lorenzo II de' Medici in 1519. John P. McCormick attaches the utmost importance to this text, considering that it demonstrates Machiavelli's democratic commitment: in his proposal for rebuilding a republic in Florence, in favour of the people, Machiavelli would reinvent the tribunes of the plebs in Ancient Rome in his proposal to institute the Florentine provosts (proposti). He would support the people by assigning them a specific institution to defend themselves again "the great" (grandi). This measure should inspire us to address the problem of oligarchic dimension of contemporary democracies. For our part, we will demonstrate that such a reading and such use of the Discursus are highly debatable, on the one hand insisting on the concept of "order" (ordine), and on the other hand, underlining the problem of finding ways to update Machiavelli's reflection, taking better account of differences in historical context.

[fr] Après le retour des Médicis au pouvoir à Florence en 1512, Nicolas Machiavel n'a jamais cessé de s'intéresser à la vie politique florentine, gardant toujours espoir d'avoir l'occasion de se rendre de nouveau utile à sa ville. Le présent article est une étude du Discursus florentinarum rerum que le cardinal Giulio de' Medici lui demanda justement de rédiger pour réfléchir aux réformes institutionnelles qui s'imposeraient à Florence, après la mort de Laurent de Médicis le Jeune en 1519. John P. McCormick accorde une importance majeure à ce texte, voyant en lui la preuve d'un engagement " démocratique " de Machiavel : dans sa proposition de reconstruire une république à Florence, et pour avantager le peuple, Machiavel chercherait à réinventer les tribuns de la Rome antique par la proposition de gonfaloniers des compagnies du peuple. Il prendrait fait et cause pour le peuple en imaginant une institution qui lui serait spécifique pour mieux combattre les grands, mesure dont il faudrait s'inspirer pour remédier au problème du caractère oligarchique des démocraties contemporaines. Nous montrerons, de notre côté, qu'une telle lecture et un tel usage du Discursus sont très discutables, d'une part en insistant sur la notion d'" ordre ", d'autre part en posant le problème de savoir comment actualiser la pensée machiavélienne en se souciant davantage des différences de contexte historique.
[en] Compliance with compulsory schooling, school success and control of school drop-out are far from being achieved targets in Portugal for Portuguese Roma (Ciganos) children and youth. The importance of schooling is now clearer, from the point of view of the State, which regulates the access of all to the public education system, or from the families who recognize its importance as an essential resource for effective citizenship. In this article, from an ethnographic approach, on the one hand, the continuity of reproduction of social inequalities in relation to Ciganos will be evidenced, and, on the other hand, the ongoing processes of change that show that, in relation to the school, Ciganos experience challenges, facing changes from within and outside of school.

[fr] L'accomplissement de la scolarité obligatoire, la réussite et le contrôle du décrochage scolaire sont loin d'être des objectifs atteints au Portugal pour les enfants et les jeunes gitans. L'importance de la scolarité est maintenant claire, que ce soit de la part de l'État, qui réglemente l'accès de tous au système d'éducation publique, ou de la part des familles, qui reconnaissent son importance en tant que ressource essentielle pour une citoyenneté effective. Dans cet article, à travers une approche ethnographique, la continuité de la reproduction des inégalités sociales par rapport aux gitans portugais est mise en évidence, d'une part, et d'autre part, les processus de changement en cours qui montrent que, face à l'école, les gitans font face aux changements de l'intérieur et de l'extérieur de l'école.
[en] This paper aims to analyse the conflicts of memory originating in the Spanish Civil War and Franco's regime, from the period of the transition to democracy till our days, by proposing, under historiography and sociology approach, a study of the way these two antagonistic interpretations of the past became to be politically and socially accepted. We will also analyse how this issue has become an inescapable point in today's Spanish democracy.

[fr] Cet article analyse les conflits de mémoire qui dérivent de la guerre civile et du franquisme depuis la période de la transition démocratique à nos jours en proposant une approche historiographique et sociologique sur la manière dont se sont déployées et articulées politiquement et socialement des interprétations rivales du passé et, de fait, comment ces dernières se sont converties en questions publiques incontournables de l'actuelle démocratie espagnole.
[en] The theme of "aftermaths" considers personal or collective experiences after conflict or a traumatic event (war, dictatorship, colonization, slavery, rape, crime...). The seminar will focus on the transformation of the lives of those who have experienced trauma, the effects on the daily lives of children of survivors and trauma-sufferers ("post-memory") and the transgenerational heritage (descendents of slaves, etc). Memory as a constructive process shall also be stressed, around the concepts of restitution, reconciliation and reconstruction.

[fr] Le séminaire ERIBIA aura comme thématique cette année la question de la mémoire comme entité constructive dans le travail de reconstitution personnelle ou collective suite à une période de conflit ou à un événement traumatisant (guerre, dictature, colonisation, esclavage, viol, crime...). Autour des termes de restitution, réconciliation et reconstruction, les intervenants s'interrogeront sur la confrontation avec le quotidien des victimes d'expériences traumatiques et de leurs enfants, ainsi que sur l'héritage transmis aux descendants (d'esclaves, de colonisés...).
[en] This article analyses the international textual circulations of a contemporary iconic conspiracy discourse: the "Illuminati" conspiracy. It identifies the topical, lexical, structural and stylistic features of this (geo)political discourse in two founding pamphlets written at the end of the 18th century. Then, it highlights this discourse's revival in fiction in three later periods of conspiracy proliferation.

[fr] Cet article analyse les circulations textuelles internationales d'un discours complotiste emblématique de l'époque contemporaine : le complot des " Illuminati ". Après avoir dégagé les traits topiques, lexicaux, structurels et stylistiques de ce discours (géo)politique dans deux pamphlets fondateurs de la fin du xviiie siècle, il aborde ses reprises dans le roman à partir de trois périodes ultérieures de prolifération du complotisme.
[en] Interdisciplinary collaboration between computer scientists and historians has been paving the way for innovative analyses, notably through the ability of computer tools to aggregate or disaggregate massive data. While these tools appear to deliver "clean" data, they mask the fact that data are a construct, and "imperfect" (contradictory, incomplete, imprecise) in nature. This article explains the process of data curation and uncertainty qualification performed during the "Portic" research project. Intense discussions and negotiation of our different disciplinary priorities and practices were necessary to propose data visualizations showing the degree of historical interpretation so that historians can literally take the measure of the uncertainty of the future of the past.

[fr] La collaboration entre informaticiens et historiens ouvre la voie à des analyses inédites, grâce notamment à la capacité des outils informatiques d'agréger ou désagréger des masses considérables de données. Ces outils semblent cependant livrer une donnée formalisée " propre ", en masquant qu'elle est un " construit ", et son caractère " imparfait " (contradictoire, lacunaire, imprécis). Cet article montre le processus de curation des données et de qualification de l'incertitude expérimenté lors du programme ANR " Portic ". Fruit de discussions serrées et de choix au cas par cas, ce processus a été le préalable nécessaire pour proposer une visualisation de ces données laissant apparaître quelle est la place de l'interprétation historique et pour aider l'historien à prendre littéralement la mesure de l'incertitude du futur du passé.
[en] This article explores the links between "team" dynamics on boards of directors and organizational performance. Based on theoretical and empirical studies from several disciplines, it innovates by proposing a specific model of group thinking for boards of directors, focusing on the indicators of its presence, its determinants as well as its potential negative effects on individuals, the organization and society as a whole. Group thinking is a psycho-sociological bias that puts pressure on members of a group to seek consensus at all costs, to avoid dissension and the analysis of alternatives to the detriment of the efficiency, rationality and morality of their collective decisions. Research on the links proposed in the article will provide theoretical, empirical and practical contributions to corporate governance.

[fr] Cet article explore les liens entre la dynamique " d'équipe " au sein des conseils d'administration et la performance organisationnelle. Appuyé sur des écrits théoriques et empiriques issus de plusieurs disciplines, il innove en proposant un modèle particulier de la pensée groupale au sein des conseils d'administration en insistant sur les indicateurs de sa présence, sur ses déterminants ainsi que sur ses effets potentiels négatifs sur les individus, sur l'organisation et sur la société dans son ensemble. La pensée groupale est une inclinaison psychosociologique qui presse les membres d'un groupe à rechercher à tout prix le consensus et à éviter les dissensions et l'analyse d'options au détriment de l'efficience, de la rationalité et de la moralité de leurs décisions collectives. Les résultats des études visant à analyser les liens proposés dans ce modèle auront des contributions théoriques, empiriques et pratiques à la gouvernance d'entreprise.
[en] In this work, a comparative and nefanda reading is proposed – in the etymological sense of the term : nefando, "hidden, silenced, what must not be said" – aiming to analyze certain homoerotic dynamics present in El entremés de Lucía (c. 1632), of the Spanish author Antonio de Mendoza, and in an anonymous Portuguese version of the same argument, entitled Entremez do amante despedido (possibly from the second half of the 17th century).

[fr] Cet article propose une lecture comparative et nefanda – au sens étymologique du terme : nefando, " caché, passé sous silence, ce qu'il ne faut pas dire " – visant à analyser certaines dynamiques homoérotiques présentes dans l'Entremés de Lucía (c. 1632), de l'auteur espagnol Antonio de Mendoza, et dans une version portugaise anonyme de ce même argument, intitulée Entremez do amante despedido (probablement de la seconde moitié du XVIIe siècle).
[en] This paper analyzes the creation of a research collective around a gene-therapy clinical trial thanks to the concept of boundary-object. It describes the scientific, organizational and regulation dimensions of the trial, and analyzes the different boundary-objects upon which the realization of the trial is based. It then interrogates the way these boundary-objects are challenged by an unexpected event happening during the course of the trial: the pertinence and the robustness of these objects have to be demonstrated again in front of a broader audience. The argument thus points towards the necessity of taking into account the trajectory in time and public space of boundary objects in order to analyze research collectives.

[fr] Cet article analyse la constitution d'un collectif de recherche autour d'un essai clinique de thérapie génique à la lumière du concept d'objet-frontière. Il décrit les dimensions scientifiques, organisationnelles et réglementaires de la réalisation de l'essai et interroge la nature de l'objet-frontière, entre paillasse, clinique, patients et instances réglementaires que constitue cet essai. Il analyse ensuite la façon dont le collectif réuni autour de l'essai va être mis à l'épreuve suite à la survenue d'un " événement indésirable ". Propulsées sur la scène publique, soumises à interrogation de la part d'un collectif désormais étendu, la pertinence et la solidité de l'essai deviennent l'enjeu d'une nouvelle démonstration. L'article pointe ainsi vers la nécessité de prendre en compte, dans l'analyse des collectifs de recherche et des objets-frontières qui contribuent à les fonder, les propriétés de ces objets, leur capacité à bousculer et obliger les acteurs.
[en] Late epic poetry did not find its inspiration only in fancy: it drew from contemporary historic facts in an allusive way and reflected the social life of its time. The examples of Theseus de Cologne and of The Crowning of Louis highlight the fertility of exchanges between history and literature, but also the difficulty in detecting the allusions. A transdisciplinary approach allows us to follow up on some of these leads.

[fr] Les chansons de geste tardives ne trouvent pas leur inspiration seulement dans le romanesque : elles s'inspirent des faits historiques contemporains de manière allusive et reflètent la vie sociale de leur temps. Les exemples de Theseus de Cologne et du Couronnement de Louis soulignent la fécondité des échanges entre histoire et littérature mais aussi la difficulté à déceler les allusions. La transdisciplinarité peut permettre d'ouvrir quelques pistes.
[en] Doan Bui, a journalist at L'Obs, published a personal book in 2016: Le Silence de mon père. It is a kind of investigation about the narrator's father, who is aphasic because of a stroke. The interest of the book arises from the convergence of three factors. It is, first of all, a récit de filiation; it is at the same time a post-migration narrative; it finds, in the end, an original declination in relation to the Vietnamese language and its use of names, pronouns and interlocutor reference.

[fr] Doan Bui, journaliste à L'Obs, publie en 2016 un ouvrage personnel : Le Silence de mon père. C'est une sorte d'enquête que la narratrice mène au sujet de son père, devenu aphasique à cause d'un AVC. L'intérêt du récit naît de la convergence de trois facteurs. Il s'agit, en premier lieu, d'un récit de filiation, dans sa double acception familiale et littéraire ; c'est en même temps un récit de la post-migration en France ; la narration trouve, pour finir, une déclinaison originale en rapport à la langue vietnamienne et à son emploi des prénoms, des pronoms et des allocutifs.