BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work is part of the research line of heritage education from a critical perspective, focusing on the teaching potential of intangible cultural heritage and landscape. An action-research is carried out in primary school teachers in initial training at the University of A Coruña. The proposed objectives are to investigate their social representations about intangible cultural heritage and analyse the changes and continuities that occur after carrying out a teaching project through relevant social problems linked to the Way of Saint James. The action research has allowed the students to give more importance to the intangible cultural heritage and to recognise its link with the landscape and with the communities. Likewise, it contributed to a better understanding of heritage education from a critical perspective. However, continuities can be seen in relation to the scarce presence of intergenerational transmission, the construction of the future, the role of History, respect for cultural diversity, human rights and the recognition of the tangible elements inherent to intangible heritage. These results allowed to introduce improvements in the teaching practice to achieve a critical and democratic citizenship that fights for social justice.

[es] El presente trabajo se enmarca en la línea de investigación de la educación patrimonial desde una perspectiva crítica, centrándose en las potencialidades didácticas del patrimonio cultural inmaterial y el paisaje. Se realiza una investigación acción en profesorado de primaria en formación inicial de la Universidade da Coruña. Los objetivos propuestos son indagar sus representaciones sociales sobre el patrimonio cultural inmaterial y analizar los cambios y continuidades que se producen después de realizar un proyecto didáctico a través de problemas sociales relevantes vinculados al Camino de Santiago. La investigación acción ha permitido que el alumnado otorgue más importancia al patrimonio cultural inmaterial y reconozca su vínculo con el paisaje y con las comunidades. Asimismo, contribuyó a una mejor comprensión de la educación patrimonial desde una perspectiva crítica. Sin embargo, se aprecian continuidades en lo relativo a la escasa presencia de la transmisión intergeneracional, la construcción del futuro, el papel de la Historia, el respeto por la diversidad cultural, los derechos humanos y el reconocimiento de los elementos tangibles inherentes al patrimonio inmaterial. Estos resultados permitieron introducir mejoras en la práctica docente con el fin de lograr una ciudadanía crítica y democrática que luche por la justicia social.
[en] This article aims at providing a comprehensive overview of the European integration effects on the constitutional system of the member States, the role of the national Parliaments and the insufficient progresses in a frame of complicated balance in the relations between Parliament and Government, as well as the need to strengthen the European Parliament and increase the political dialogue, accountability and inter parliamentary cooperation as determinant subjects in the debate about the European Union's democratic legitimacy.

[es] Este artículo revisa los efectos de la integración europea sobre el sistema constitucional de los Estados miembros, el papel de los Parlamentos nacionales y sus insuficientes progresos en un marco de complicado equilibrio en las relaciones Parlamento-Gobierno, y, en última instancia, la necesidad de fortalecer el Parlamento europeo e incrementar el diálogo político, la rendición de cuentas y la cooperación interparlamentaria, aspectos cruciales del debate sobre la legitimidad democrática de la Unión Europea.
[en] Resistance exercise is characterised by a sharp rise in systolic blood pressure during exercise, and by reductions in cardiac parasympathetic control and baroreflex sensitivity with a concomitant hypotensive effect after exercise. This thesis aims to explore the effects of two moderate-intensity whole‑body resistance training protocols differing in set configurations on those parameters. Long set configuration consisted of 4 sets of 10 repetitions with 2 min of rest between sets, while short set configuration consisted of 8 sets of 5 repetitions with a rest of 51 s between sets. Between exercises, both protocols rested 3 min. The results showed that during exercise, both structures produced similar increases in blood pressure. However, lower peaks of blood pressure were elicited in the last repetitions with the short configuration, also triggering a lower chronotropic response and less myocardial work. In addition, short sets promoted less lactatemia and smaller mechanical performance loss. Upon session completion, both designs promoted reductions in cardiac parasympathetic modulation, with a least withdrawal for the short set configuration. Neither design promoted changes in sympathetic vascular tone nor post-exercise hypotension. In conclusion, short set configurations result in a less cardiovascular compromise during and after exercise for healthy young individuals, resulting in safer designs.

[es] Durante el ejercicio de fuerza se producen aumentos abruptos de la presión arterial sistólica, reportándose, junto con un efecto hipotensor, reducciones del control parasimpático cardíaco y sensibilidad barorrefleja tras su realización. Esta tesis busca examinar los efectos de dos protocolos compuestos por varios ejercicios de fuerza de intensidad moderada con diferente configuración de la serie sobre estos parámetros. La configuración de la serie larga consistió en 4 series de 10 repeticiones con 2 minutos de descanso entre series, mientras que la configuración corta en 8 series de 5 repeticiones con un descanso de 51 segundos. Entre ejercicios, ambos protocolos descansaron 3 minutos. Aunque los resultados muestran que ambas estructuras provocaron aumentos de presión arterial similares durante el ejercicio, en las últimas repeticiones se observaron picos más bajos de presión arterial con la configuración corta, la cual produjo una respuesta cronotrópica, trabajo miocárdico, implicación glucolítica y pérdidas de rendimiento mecánico menores. Tras la sesión, ambos diseños promovieron reducciones en la modulación parasimpática cardíaca; si bien la configuración corta causó una menor retirada. Ningún protocolo produjo hipotensión post-ejercicio ni cambios en el tono simpático vascular. En conclusión, las configuraciones cortas implican un menor compromiso cardiovascular durante y después del ejercicio en jóvenes sanos, lo que las convierte en más seguras.
[en] ABSTRACT The objective of this study is to determine the positive predictive value of patients who subjected themselves to testing for occult blood in stool with a positive result in this test in the Health Area of Ferrol. And as well, the level of satisfaction noticed of the nurse intervention during the process. Patients who are older than 50 years will be studied, which have signed informed consent, and as well, patients who have a positive test for faecal occult blood (n = 619, α = 0.05, precision = 3% and an expected percentage loss of 15%) and they are willing to be submit later on to a colonoscopy.Patients with previous colorectal cancer or other intestinal disease that can get a false positive on the test had been excluded. This is a prospective observational follow-up data,where have been collected the test results of positive fecal occult blood and colonoscopy. The following proved questionnaires had been done: • Charlson comorbidity index: in which mortality is related to long-term patient comorbidity. • Satisfactionreceived Questionnaire. A descriptive study of the variables included in the study and logistic regression analysis will be carry out,in order to determine the variables associated to the points of interest. During the execution of this study we have followed the recommendations of good clinical practice in the "Declaration of Helsinki", requesting authorization of the patient and the clinical research ethics committee.

[es] RESUMEN El objetivo de este estudio consiste en determinar el valor predictivo positivo de los pacientes que se someten a la prueba de sangre oculta en heces con un resultado positivo en dicha prueba en el Área Sanitaria de Ferrol. Así como el grado de satisfacción percibida de la intervención enfermera durante el proceso. Se estudiarán pacientes que sean mayores de 50 años, que hayan firmado el consentimiento informado, tengan una prueba positiva en sangre oculta en heces (n=619;α=0.05; precisión=3% y con un porcentaje esperado de pérdidas del 15%) y estén dispuestos a realizarse después una colonoscopia. Y se han excluido a pacientes con un cáncer colorrectal previo u otra enfermedad intestinal que puedan obtener un falso positivo en la prueba. Se trata de un estudio observacional de seguimiento prospectivo en donde se han recogido datos del resultado de la prueba de sangre oculta en heces positivos y colonoscopia. Y se han realizado los siguientes cuestionarios validados: • Índice de comorbilidad de Charlson: en la que se relaciona la mortalidad a largo plazo con la comorbilidad del paciente. • Cuestionario sobre la satisfacción recibida. Se realizará un estudio descriptivo de las variables incluidas en el estudio y un análisis de regresión logística, para determinar las variables asociadas a los puntos de interés. En la realización del estudio se han seguido las recomendaciones de la buena práctica clínica de la "Declaración de Helsinki", solicitando autorización del paciente y del Comité ético de investigaciones clínicas.
[en] This paper describes the company Forestal del Atlántico S.A. and its activities related to the production of synthetic resins, MARPOL waste treatment and fuel storage. The main topics addressed include manufacturing processes and the characteristics of urea – formaldehyde, melamine – formaldehyde and phenol – formaldehyde resins. Also, the methods and techniques used to evaluate the quality of resins, water and fuel are detailed, by determining parameters such as pH, density, electrical conductivity, total phosphorus and NTK, among others, describing thoroughly the procedures and equipment used in each analysis.

[es] En este trabajo se describe la empresa Forestal del Atlántico S. A. y sus actividades relacionadas con la producción de resinas sintéticas, tratamiento de residuos MARPOL y almacenamiento de fuel. Los principales temas que se abordan son los procesos de fabricación y las características de las resinas urea – formol, melamina – formol y fenol – formol. También, se detallan los métodos y técnicas utilizados para evaluar la calidad de las resinas, el agua y el fuel, mediante la determinación de parámetros como el pH, la densidad, la conductividad eléctrica, el fósforo total y el NTK, entre otros, describiendo minuciosamente los procedimientos y equipos empleados en cada análisis.
[en] In the present work will be analyzed the origin and meaning of the principle conceptus pro iam nato habetur, enunciated by the classic jurisprudence and received by Justiniano like a general principle of defense of the rights of the nasciturus. The reception of the principle in the spanish historical law will not take place until Partidas that, faithful to his romanista tradition, gathers the general rule conceptus pro iam nato habetur for the effects that were to him favorable. Finally we will approach the reception of the principle in the projects of Civil Code and article 29 of the present Civil Code.

[es] En el presente trabajo se analizará el origen y significado del principio conceptus pro iam nato habetur enunciado por la jurisprudencia clásica y formulado en derecho justinianeo como un principio general de defensa de los derechos del nasciturus. La recepción del principio en el derecho histórico español no se producirá hasta Partidas que, fiel a la tradición romanista, acoge la regla general de equiparación entre concebido y nacido para todos los efectos que le fueran favorables. Por último, se abordará la recepción del principio conceptus pro iam nato habetur en los proyectos de Código Civil y en el artículo 29 del vigente Código Civil español.
[en] In this paper a study about the implementation of event based controllers is presented, and the design of an electronic circuit that generates events outside of the controller is proposed. With this circuit, the periodic sampling of the error signal is avoided, contributing to reduce its associated computational cost, and, hence, aproaching the implementation of event based controllers to its main principles.

[es] En este artículo se propone el diseño de un circuito electrónico para la generación de eventos por cruce de niveles de una señal analógica. Este tipo de circuito puede ser útil en la implementación de controladores basados en eventos para evitar la generación de eventos por programa dentro del propio código del controlador a partir de un muestreo periódico de la señal del sensor. Se muestra un estudio experimental que demuestra cómo la generación extrínseca de eventos por vía electrónica puede contribuir a reducir el coste computacional asociado al control, además, acerca la implementación de los controladores basados en eventos a los principios que este tipo de control persigue.
[en] The research has focused on studying the evolution of the image of sportswomen in the Spanish specialized press from 1893 to 1923. This work aims to recover an ignored segment of the visual history of sportswomen. A descriptive study is conducted using content analysis as the central research technique. The application of an "ad hoc" elaborated category system allows analyzing the visual imagery of sportswomen portrayed in the studied publications. The results show differences among publications and specific historical moments, being tennis players the most represented ones. As for the conclusions, in the case of the Spanish sportswomen, they lag behind their foreign counterparts, but at the same time there is an evolution in several aspects, such as the number of women who practice sports and the type of practices, which is increasing. In comparison with the treatment that is currently being made of images of sportswomen, we can say that in the early stages there was a greater respect for them. Although cases of negative representations have also been found, most of them are positive and show sportswomen in dynamic actions, thus building an imagery of active women.

[es] La investigación se ha centrado en estudiar la evolución de la imagen de las mujeres deportistas de la prensa especializada española desde 1893 a 1923. Con este trabajo se pretende recuperar un segmento obviado de la Historia visual de las mujeres deportistas. Se realiza un estudio descriptivo que utiliza el análisis de contenido como técnica central de la investigación. La aplicación de un sistema de categorías elaborado ad hoc permite analizar el imaginario visual de las deportistas retratadas en las publicaciones estudiadas. Los resultados muestran diferencias entre publicaciones y momentos históricos concretos, siendo las tenistas las más representadas. En cuanto a las conclusiones, en el caso de las deportistas españolas se detecta un retraso respecto a las extranjeras pero al mismo tiempo existe una evolución en varios aspectos como el número de mujeres practicantes y del tipo de prácticas, que va en aumento. En comparación con el tratamiento que se hace actualmente de las imágenes de las deportistas podemos decir que en los inicios existía un mayor respeto hacia ellas. Aunque también se han encontrado casos de representaciones negativas, la mayoría son positivas y en acciones dinámicas, lo que construye un imaginario de mujeres activas.
[en] The so-called "Auto Gallego" or "Auto Ordinario" became a procedural speciality used in Galicia throughout the Modern Age, which enjoyed very positive criticism from the doctrine when employing it to protect the possessions of vulnerable people. However, this article shows some negative criticism directed to it during the 18th century.

[es] El llamado "Auto Gallego" o "Auto Ordinario" se convirtió en una especialidad procesal empleada en Galicia durante toda la Edad Moderna y que gozó de críticas muy positivas por parte de la doctrina al emplearse para amparar la posesión de personas desprotegidas. Sin embargo, este artículo muestra algunas críticas dirigidas al mismo durante el siglo XVIII.
[en] This PhD Thesis presents the research work based on the use of computational methods for structural determination of organic compounds, the use of synthetic methodology by catalysis and the total synthesis of a marine natural product. In chapter I, the stereochemistry of natural products thelepamide and enigmazole C is studied by computational calculations using DFT methods; the stereochemistry of thelepamide is revised and its absolute configuration is confirmed. The absolute configuration of enigmazole C is also determined using computational methods and configurational analysis based on coupling constants (JBCA). Chapter II studies the catalytic activity of halides and salts of indium(III) in cycloisomerization reactions of functionalized aryl 1,5-enynes. The double cyclization reaction takes place in a cascade way with 6-endo-dig regioselectivity, achieving the formation of new carbon-carbon and carbon-oxygen bonds, allowing access to new polycyclic structures. Chapter III describes the first total synthesis of ircinialactam J, a natural product isolated from the sponge Ircinia felix, with remarkable antiviral activity. The synthesis, based on a convergent strategy, also enables to confirm the proposed structure and allows access to interesting derivatives.

[es] En esta memoria de Tesis Doctoral se presenta el trabajo de investigación relativo a la utilización de métodos computacionales para la determinación estructural de compuestos orgánicos, el empleo de metodología sintética mediante catálisis y la síntesis total de un producto natural de origen marino. En el capítulo I se estudia la estereoquímica de los productos naturales telepamida y enigmazol C mediante cálculos computacionales empleando métodos DFT; se revisa la estereoquímica de telepamida y se confirma su configuración absoluta. También se determina la configuración absoluta de enigmazol C empleando métodos computacionales y análisis configuracional basado en constantes de acoplamiento (JBCA). En el capítulo II se estudia la actividad catalítica de haluros y sales de indio(III) en reacciones de cicloisomerización de 1,5-eninos arílicos funcionalizados. La doble reacción de ciclación tiene lugar en cascada con regioselectividad 6-endo-dig lográndose la formación de nuevos enlaces carbono-carbono y carbono-oxígeno permitiendo obtener nuevas estructuras policíclicas. En el capítulo III se describe la primera síntesis total de ircinialactama J, producto natural aislado a partir de la esponja Ircinia felix, con una notable actividad antiviral. La síntesis, mediante una estrategia convergente, permitió también confirmar la estructura propuesta y posibilita el acceso a derivados de interés.
[en] This article tries to elucidate the people who are referred to in article 239.3 of the Civil Code, introduced by Law 41/2003, 18 November, about the patrimonial protection of the disabled people, and also helps to determine what is defined as "hopeless situa- tions", which incapable people must find themselves in order to arise the ex lege guar- dianship in favour of the public organization, which, according to that article of the Civil Code, has, in retrospect, the duty of being guardian for incapable people.

[es] El presente artículo pretende dilucidar, de una parte, los sujetos a que se refiere el artículo 239.3 del Código civil, introducido por la Ley 41/2003, de 18 de noviembre, de protección patrimonial de las personas con discapacidad; y de otra, determinar lo que sea la "situación de desamparo" en que ha de encontrarse el incapaz para que surja la tutela ex lege a favor de "la entidad pública, a la que, en el respectivo territorio, esté encomendada la tutela de los incapaces", según dispone el citado precepto.
[en] The architecture ol drying. The control of water is important in many things that we use, eat, wear ... , the adequate quantity of water that allows something to atay in good condition, conserve its properties, be used ... The procedures which allow tbe adequate control of the water contained in the materials that we need. A control associated with procedures and fundamentally with architectures that go from the most elementary: the use of the land, to the most elaborate construction. Architectures of drying that are not only those related to the elaboration hut also the ones used for preservation, storage and of how this storage has allowed to extend the time of use and how obviously they can get to convert (transform?) the container into the expression of the importance of what it contains. The architectures of drying analyzed here are the ones that basically use the sun and the aír to dry and, to a lesser extent, the ones that use the complement of heat, the fire. For years, a great interest has heen shown in the architecture of drying from the world of art and architecture

[es] La arquitectura del secado. Es necesario el control del agua en muchas cosas que usamos, comemos, nos ponemos...la cantidad adecuada para que algo permanezca, para que conserve sus propiedades, para que pueda usarse ... Los procedimientos con los que se realiza el control adecuado del agua contenida en los materiales que necesitemos. Un control asociado a procedimientos y fundamentalmente a arquitecturas que van desde lo más elemental: el aprovechamiento del terreno, hasta a la construcción más elaborada. Arquitecturas del secado que no solo son las de la elaboración, también son las de la conservación, almacenamiento y de como este almacenamiento es el que ha permitido prolongar sus tiempos de uso, y como evidentemente pueden llegar a convertir al contenedor en expresión de la importancia de lo que contiene. Las arquitecturas del secado aquí analizadas son aquellas que básicamente usan el sol y el aire para secar y tan solo se acompañan en menor medida, de las que necesitan el complemento del calor, del fuego. La mirada hacia la arquitectura del secado es muy importante desde hace años, desde el mundo del arte y de la arquitectura.