BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Food insecurity affects millions of people around the world. Food banks play a vital role in addressing this issue. However, creating equitable and nutritionally balanced food baskets in complex contexts presents significant challenges. This work proposes a multi-objective optimization model that considers factors such as nutritional requirements, dietary restrictions, product expiration, and budget constraints. The model aims to help food banks create food baskets that maximize nutritional coverage while promoting equity and nutritional balance. The results demonstrate the effectiveness of the model in creating nutritionally balanced baskets and an equitable distribution among beneficiaries using real data. Specifically, the model has been applied to a case study of El Rebost, the network of social food distribution entities in Terrassa, Catalonia. The results indicate that the model can effectively optimize the allocation of food products to the baskets while considering overall nutritional coverage, equity, and balance among different nutrients, thereby demonstrating its potential as a valuable tool to assist food banks in addressing the problem of food insecurity

[es] La seguridad alimentaria es un problema que afecta a millones de personas en todo el mundo. Los bancos de alimentos juegan un papel crucial para abordar este problema. Sin embargo, crear cestas de alimentos equitativas y nutricionalmente equilibradas en contextos complejos presenta desafíos significativos. En este trabajo, se propone un modelo de optimización multiobjetivo que considera factores como: requisitos nutricionales; restricciones dietéticas; caducidad de los productos y restricciones presupuestarias. El modelo tiene como objetivo ayudar a los bancos de alimentos a crear cestas de alimentos que maximicen la cobertura nutricional y promuevan la equidad y el equilibrio nutricional. El modelo se ha aplicado al caso de estudio de El Rebost, la red de entidades de distribución social de alimentos en Terrassa, Cataluña. Los resultados demuestran, usando datos reales, la efectividad del modelo para crear cestas nutricionalmente equilibradas con una distribución equitativa entre beneficiarios. El modelo que se ha diseñado es capaz de optimizar eficazmente la asignación de productos alimentarios a las cestas, considerando la cobertura nutricional global, la equidad entre beneficiarios y el equilibrio entre los diferentes nutrientes, demostrando su potencial como herramienta que ayude a los bancos de alimentos a abordar la problemática de la inseguridad alimentaria
[en] Nowadays, video games are becoming more popular and important. To develop a good game, there are many aspects to be considered. One of them is the Elo system. Although it may have other interests, it is in charge of representing the player's skills. In this way, the final video game is more competitive and enjoyable. This project does not want to create the best Elo formula, but to find the one that suits better the needs of each company. EloSim is a simulator that allows the user to introduce his/her Elo formula and check if it is the one he/she wanted or not. In order to make the simulations as customizable as possible, the customer can insert the players and the game mechanics himself/herself. So it is possible to simulate in a more realistic way and obtain better results. From the extracted data, each company can find its Elo formula and create a better video game. As a result, it will be more successful and more players will play it. Therefore, it will generate more income.

[es] Los videojuegos cada vez están teniendo más popularidad e importancia. Para desarrollar un buen juego hay que contemplar muchos aspectos, y uno de ellos es el sistema de Elo. Aunque puede tener otros intereses, este se encarga de representar la habilidad del jugador. De esta manera, el videojuego final es más competitivo y entretenido. El objetivo de este proyecto no es crear la mejor fórmula de Elo posible, sino permitir encontrar la que más se adecua a las necesidades de cada empresa. EloSim es un simulador que permite al usuario introducir su fórmula de Elo y comprobar si es la deseada o no. Para poder hacer las simulaciones lo más personalizables posible, el cliente puede introducir él mismo los jugadores i las mecánicas de juego. De esta manera se logra simular de la forma más real posible y obtener mejores resultados. A partir de los datos extraídos, cada empresa puede encontrar su fórmula de Elo y hacer un mejor videojuego. Como resultado, este tendrá más éxito y llegará a más jugadores, generando así más ingresos.
[en] This study aims to investigate modernity and postmodernity conditions and hierarchies of Turkish cities. The conceptual framework of modernism and postmodernism concerning space has been discussed, and it has been tried to develop indicators suitable for the quantitative analysis of the modernity/postmodernity conditions of the cities. The post-1990 Turkish Socio-Economic Development Index (SEDI) data sets were used as secondary data, and a new set of indicators was developed to rank the levels of modernity and postmodernity hierarchies of cities. 12 criteria defining modernism and 22 criteria defining postmodernism were determined under the headings of "organizational/managerial", "economic", "social/ethical", and "spatial". Cities are clustered by evaluating 34 criteria obtained by Principal Component Analysis (PCA) and Cluster Analysis methods. The method used here, and the field research findings are candidates to fill the gap in understanding modern and postmodern urban space in Turkey and are expected to contribute to balanced urban development and hierarchy studies in the field of city and regional planning in future studies.

[es] Este estudio tiene como objetivo investigar las condiciones y jerarquías de la modernidad y la posmodernidad de las ciudades turcas. Se ha discutido el marco conceptual del modernismo y posmodernismo en torno al espacio y se ha intentado desarrollar indicadores adecuados para el análisis cuantitativo de las condiciones de modernidad/posmodernidad de las ciudades. Los conjuntos de datos del Índice de Desarrollo Socioeconómico Turco (SEDI) posteriores a 1990 se utilizaron como datos secundarios y se desarrolló un nuevo conjunto de indicadores para clasificar los niveles de jerarquías de modernidad y posmodernidad de las ciudades. Se determinaron 12 criterios que definen el modernismo y 22 criterios que definen el posmodernismo bajo los encabezados de "organizacional/gerencial", "económico", "social/ético" y "espacial". Las ciudades se agrupan mediante la evaluación de 34 criterios obtenidos mediante los métodos de análisis de componentes principales (PCA) y análisis de conglomerados. El método utilizado aquí y los hallazgos de la investigación de campo son candidatos para llenar el vacío en la comprensión del espacio urbano moderno y posmoderno en Turquía y se espera que contribuyan a estudios de desarrollo urbano y jerarquía equilibrados en el campo de la planificación urbana y regional en estudios futuros.
[en] English: This project presents a simulation model of a satellite digital communications system based on DVB-S2 standard. The model permits the study of various characteristics of the performance of this system over an AWGN channel. The model consists in basic transmitter and receiver blocks for a DVB-S2 communications system. The aim of the discussion is counteract one of the fundamentals problems in an efficient satellite data transmission: the signal distortion introduced due the presence of a non linear amplifier on-board. First, the project investigates the design and optimization of multilevel amplitude and phase shift keying APSK modulations proposed by the standard DVB-S2. Those modulations schemes present an inherent robustness against the non linearities introduced by the amplifier due the multi ring constellation mapping. Second, the non linearity is simulated with a memory-less Saleh model and an Adaptive Static Digital Predistortion technique is implemented. This technique modifies the signal source constellation, from the changes that the power amplifier introduce in the signal, with the aim to obtain signals similar to those can be produced by a linear model at the amplifier output. The purpose is doing an efficient use of the available limited power at the transmitter simultaneously that the impact of the signal degradation due the non linearity makes possible the transmission.

[es] Castellano: Este proyecto presenta un modelo de simulación de un sistema de comunicaciones digitales vía satélite basado en el estándar DVB-S2. El modelo permite estudiar diversos aspectos del comportamiento de este sistema en un canal AWGN. Para ello, el modelo consta de bloques que conforman un transmisor y un receptor básicos para un sistema DVB-S2. El estudio se centra en contrarrestar uno de los problemas fundamentales para realizar una transmisión de datos a través de un enlace vía satélite: la distorsión en el señal debida a la presencia de un amplificador no lineal a bordo del satélite. En primer lugar se estudia el diseño y optimización de la modulación multinivel de amplitud y fase APSK propuesta en el DVB-S2. Estos esquemas de modulación presentan una robustez inherente a las no linealidades introducidas por el amplificador debido a su naturaleza multi anillo de diferentes niveles de amplitud. En segundo lugar, se simula la no linealidad mediante un modelo de Saleh sin memoria y se implementa una técnica de Predistorsión Digital Estática Adaptativa, que modifica la constelación de señal original, a partir de los cambios que el amplificador introduce en la señal, para obtener a la salida de éste señales similares a los de un modelo lineal. El objetivo es hacer un uso eficiente de la potencia limitada disponible en el transmisor a la vez que se mantiene la degradación introducida por la no linealidad en niveles aceptables que posibiliten la transmisión.
[en] In the recent years the extraordinary improvement of the computational resources and the Deep Learning techniques have led to a set of new methods for image denoising. These methods are mostly based on the supervised training of Convolutional Neural Networks, using clean images to generate (noisy, clean) pairs as (input, output) data during the training. This approach restricts the application of these methods to imaging fields where clean images are available. This excludes most of the scientific imaging data, where the collection of clean images is impossible using the present techniques. Recently, different authors have introduced a set of new techniques that do not require clean data in what has been named Unsupervised Denoising. Nevertheless, no major comparisons among these methods have been performed, so there is no clear state of the art approach. Furthermore, the evaluation of these methods has always been performed in a supervised way, comparing the denoised results with true clean ground truth images, due to the lack of unsupervised reliable metrics. Attending to these facts, in the present work we design and test a set of unsupervised metrics for model comparison in the absence of clean data and use them to drive a global comparison among the different methods to the date using a common dataset of Transmission Electron Microscope images.

[es] En los últimos años, la extraordinaria mejora de los recursos computacionales y las técnicas de Deep Learning han dado lugar a un conjunto de nuevos métodos para eliminar el ruido de las imágenes. Estos métodos se basan principalmente en el entrenamiento supervisado de redes neuronales convolucionales, utilizando imágenes limpias para generar pares (ruidosa, limpia) como datos de (entrada, salida) durante el entrenamiento. Este enfoque restringe la aplicación de estos métodos a los campos de imágenes donde hay imágenes limpias disponibles. Esto excluye la mayor parte de los datos de imágenes científicas, en los que la recopilación de imágenes limpias es imposible utilizando las técnicas actuales. Recientemente, diferentes autores han introducido un conjunto de nuevas técnicas que no requieren datos limpios en lo que se ha denominado Unsupervised Denoising. Sin embargo no se han realizado comparaciones importantes entre estos métodos, por lo que no existe un criterio claro sobre el método de referencia. Además, la evaluación de estos métodos siempre se ha realizado de forma supervisada, comparando los resultados sin ruido con imágenes de referencia limpias, debido a la falta de métricas fiables no supervisadas. Atendiendo a estos hechos, en el presente trabajo diseñamos y probamos un conjunto de métricas no supervisadas para la comparación de modelos en ausencia de datos limpios y los usamos para llevar a cabo una comparación global entre los diferentes métodos hasta la fecha utilizando un conjunto de imágenes común de Microscopio Electrónico de Transmisión.
[en] Bousquet-Mélou and Schaeffer gave in 2000 a bijective enumeration of some planar maps called constellations. In 2019, Lepoutre described a bijection between bicolorable maps of arbitrary genus and some unicellular maps of the same genus. We present a bijection between constellations of higher genus and some unicellular maps that generalizes both existing bijections at the same time. Using this bijection, we manage to enumerate a subclass of constellations on the torus, proving that its generating function is a rational function of the generating function of some trees.

[es] Bousquet-Mélou y Schaeffer dieron en el año 2000 una enumeración biyectiva de ciertos mapas llamados constelaciones. En 2019, Lepoutre describió una biyección entre mapas bicoloreables de género arbitrario y ciertos mapas unicelulares del mismo género. Presentamos una biyección entre constelaciones de género superior y ciertos mapas unicelulares que generaliza las dos biyecciones existentes a la vez. Usando esta biyección, enumeramos una subclase de constelaciones sobre el toro, demostrando que su función generadora es una función racional de la función generadora de ciertos árboles.
[en] There has been a reassessment of planning concerns throughout the twentieth century. Plans integrate new concepts and operational tools to define the role of non-urbanized land in dynamic urban systems, becoming an essential component of the metropolitan project. In this article we analyze the changes in the urban, regional, agricultural and environmental regulation in the case of France in general and Lyon, in particular. Therefore we distinguish four stages from the first initiatives of regional organization in the early 1900's, to the last Territorial coherence schemes. This historical review demonstrates the articulation of the category of metropolitan rural land in Lyon, this region owns a long tradition of urban planning and more than fifty years of metropolitan planning experience attesting continuity and capacity of innovation.

[es] Las ideas que orientan el planeamiento urbanístico se reajustan a lo largo del siglo XX. Los planes incorporan nuevos conceptos e instrumentos para definir el rol del suelo no urbanizado en sistemas urbanos dinámicos, convirtiéndose en pieza esencial del proyecto metropolitano. En este artículo analizamos los cambios en la normativa urbanística, territorial, agrícola y ambiental en el caso de Francia, y de Lyon en particular. Para ello distinguimos cuatro etapas, desde las primeras iniciativas de ordenación territorial de principios del siglo XX, hasta la última generación de Esquemas de coherencia territorial. Este repaso histórico permite observar cómo se articula la categoría de suelo rural metropolitano en Lyon, región que cuenta con una reconocida tradición urbanística y más de cincuenta años de planeamiento metropolitano que le conceden continuidad y capacidad de innovación.
[en] The heritage is built as a collective memory, a palimpsest of architectural, pictorial, poetic, landscape, plastic memories, of the memory of the place itself and of the sedimentary memories of the viewer, but also of the memories of the students who investigate and experiment for themselves. In The invisible cities, Italo Calvino builds 55 urban landscapes that play with matter, times and forms, and are taken as archetypes that are projected in a series of real landscapes. The workshop operational methodology makes use of a literary resource, the cadavre exquis of the French surrealists, a sequenced narrative turned into a plastic mechanism, which replaces the texts with fragments of the landscape that ultimately make up a large model. Based on this experimental methodology, a series of workshops have been carried out during these years, with the participation of teachers and students of different educational levels.

[es] El patrimonio se construye como una memoria colectiva, un palimpsesto de memorias arquitectónicas, pictóricas, poéticas, paisajísticas, plásticas, de la memoria del propio lugar y de las memorias sedimentadas del espectador, pero también de las memorias de los alumnos que investigan y experimentan por sí mismos. En las ciudades invisibles, Italo Calvino construye 55 paisajes urbanos que juegan con la materia, los tiempos y las formas, y que son tomados como arquetipos que se proyectan en una serie de paisajes reales. La metodología operativa del taller hace uso de un recurso literario, el cadavre exquis de los surrealistas franceses, una narración secuenciada convertida en mecanismo plástico, que sustituye los textos por fragmentos del paisaje que componen al final una gran maqueta. Tomando como base esta metodología experimental, se han realizado una serie de talleres a lo largo de estos años, con la participación de profesores y estudiantes de distintos niveles educativos.
[en] Water has ever been a scarce resource in many places and at the same time is vital for survival. From ancient times men has always tried to obtain it, from aqueducts to the most state of the art treatment plants. But it is also important that once is used it can be reused and fit to be returned to the environment. This project seeks to highlight the elements and processes that make a waste water treatment plant to reach its objectives with emphasis on the automatic control

[es] Desde siempre el agua ha sido un bien escaso en muchos lugares, pero a la vez vital para la supervivencia. Se han ingeniado diversos procedimientos des de los tiempos antiguos para obtenerla, des de acueductos hasta avanzadas plantas de tratamiento. Pero no menos importante es la adecuación del agua, una vez utilizada, de volver a ser apta para ser devuelta de nuevo al medio. En este proyecto se pretende dar a conocer los elementos y procesos que hacen que una planta depuradora de aguas residuales llegue a alcanzar sus objetivos, haciendo énfasis en el control automático
[en] In recent decades the city of Hong Kong has become one of the most important financial center and production of the world, and has established itself as one of the new millennium's global cities. Hong Kong represents an interesting case study where the permeability of the urban structure, allows to explore the city in an intensive way, enjoying different levels of use and where the buildings are part of the flows that crossing the city every day. This complexity allows the creation of "hybrid spaces" spaces that are neither public nor private and represent a distinctive aspect of this amazing city. In Hong Kong usually the boundaries between public and private space are not so clear. We are not referring to the difference between open and covered spaces, but of public spaces that are within private properties, gray areas where it is difficult to understand which type of space we are crossing. In many districts of the city, most spaces are used for commercial purposes, leaving on the background the proper role of public space. In the city the Public space isn't more a structural element but has become a residual space, or even is going to disappear for the loss of his role or for the substitution with other spaces most suitable for the economy's requirements.

[es] En las últimas décadas la ciudad de Hong Kong se ha consolidado como un importante centro financiero y de producción, aspirando a convertirse en una de las ciudades globales del nuevo milenio. Hong Kong representa un caso ejemplar donde la permeabilidad de la estructura urbana permite recorrer la ciudad de una manera intensiva, disfrutando diferentes niveles de utilización y donde los edificios constituyen parte de la complejidad de los flujos que diariamente la atraviesan. Esta complejidad, lleva a la creación de espacios híbridos, o sea aquellos que no son ni propiamente públicos ni privados y que representan un aspecto distintivo de la conformación de la ciudad. En Hong Kong los límites entre espacio público y privado suelen desvanecer. La falta de límites, no se refiere necesariamente a la diferencia entre espacios abiertos y cubiertos, sino espacios públicos que se encuentran dentro de las propiedades privadas, áreas grises donde es difícil entender que tipología de espacios atravesamos. En muchos distritos de la ciudad, la mayoría de los espacios se utilizan para fines comerciales, dejando en segundo plano la función propia del espacio público, que de elemento estructurante ha pasado a ser residual o, incluso, a desaparecer por la pérdida de su rol o por la sustitución por otros espacios más funcionales para los requerimientos económicos actuales.
[en] The aim of this paper is to state the delicate situation of architecture and design nowadays. It is tried to present and establish some examples and criteria that can help to solve the problem. The city of Barcelona and its constant urban renewal process is taken as a paradigm for the analysis of good and bad attitudes in this field. Finally, the discussion aims to open a cultural debate about the future of architecture and design when they are involved in the renewal of our cities.

[es] Este artículo pretende poner de manifiesto la delicada situación en que se encuentran la arquitectura y el diseño en general. Intenta establecer y presentar criterios o ejemplos que permitan encontrar soluciones al problema. El paradigma de la ciudad de Barcelona y su constante renovación urbana sirven para analizar tanto encuentros como desafectos en esta exposición. Finalmente, pretendemos abrir un debate cultural en relación al futuro de la arquitectura y el diseño en la renovación de nuestras ciudades.