BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present study aims to examine differences in depressive symptomatology of Spanish preadolescents in function of the family structure and the perceived interparental conflict. Participants were 632 preadolescents aged between 10 and 12 years, 51% girls, mostly with married parents (83%) and low interparental conflict (88%). Participants completed the Children's Depression Inventory. The results of the multivariate analysis of variance indicated that children whose parents were divorced had worse self-esteem than those with married parents, and those who perceived high conflict between their parents showed higher levels of dysphoria. In addition, preadolescents with married parents and non-conflictual interparental relationship showed less dysphoria. It is highlighted the need to address the family context in treating Spanish children with depressive symptoms.

[es] El presente estudio tiene como objetivo examinar si existen diferencias en la sintomatología depresiva de los preadolescentes españoles en función de la estructura familiar y de la conflictividad interparental percibida. Participaron 632 preadolescentes con edades comprendidas entre 10 y 12 años, el 51% niñas, que completaron el Inventario de Depresión Infantil. Predominaba en la muestra una estructura familiar caracterizada por progenitores casados (83%) y baja conflictividad interparental (88%). Los resultados del análisis multivariado de la varianza indican que los niños cuyos progenitores estaban divorciados presentaban peor autoestima que los que tenían padres casados, y aquéllos que percibían una alta conflictividad entre sus padres mostraban mayores niveles de disforia. Además, son los preadolescentes con padres casados y relación interparental no conflictiva los que presentan menos disforia. Se destaca la necesidad de atender el contexto familiar en el tratamiento de los niños españoles con sintomatología depresiva.
[en] The repeated migrations of women to Spain and the substitution of domestic workers of different nationalities have become normalized over the last decades within the framework of the feminization of migrations and the internalization of reproductive labour. These are substitution dynamics that have always been in the domestic sector, favoured by gender, social stratification and, in the case of international migrant domestic workers, by irregular status. This article presents the results of an ethnographic research on the socio-labour trajectories of Latin American migrant women who have worked in the domestic sector in Barcelona in the last 30 years. From a longitudinal and gender perspective, the articulation of the different factors that shaped these replacement dynamics is analysed to finally develop a holistic hypothesis on the permanent substitution of women domestic workers.

[es] Las reiteradas migraciones de mujeres hacia España y la sustitución de trabajadoras del hogar de distintas nacionalidades se fue normalizando a lo largo de las últimas décadas dentro del marco de la feminización de las migraciones y de la internalización del trabajo reproductivo. Se trata de dinámicas de sustitución que siempre han estado en el sector doméstico, favorecidas por el género, la estratificación social y en el caso de las trabajadoras del hogar migrantes internacionales, por la condición de irregularidad. Este artículo presenta los resultados de una investigación etnográfica sobre las trayectorias sociolaborales de mujeres migrantes latinoamericanas que han trabajado en el sector doméstico en Barcelona en los últimos 30 años. Desde una perspectiva longitudinal y de género se analiza la articulación de los distintos factores que configuraron estas dinámicas de sustituciones para finalmente elaborar una hipótesis holística sobre la sustitución permanente de mujeres trabajadoras del hogar.
[en] Social networks have marked a before and after in traditional television and talent shows. Advancing towards a new technological era, traditional television and its programs have had to overturn their content grid to offer their content in a different way and not only through television. Spanish talent shows have known how to establish a fusion between social networks and television. A necessary fusion to keep the audience engaged in the program. In the present Final Degree Project, the main social networks are analyzed, through a quantitative and qualitative analysis, of Operación Triunfo 2018 and La Voz 2019. Two talent shows that have included strategies based on social networks. On the one hand, in the quantitative analysis, we studied their social networks during the week of the final galas, the week before and the week after it. On the other hand, in the qualitative analysis, we have contacted the main Social Media managers of each program. The results obtained allow us to conclude that everything done on social networks is to attract the audience to watch the gala, that not all social networks are used equally and to get the audience to be active on social networks is essential to keep the television format.

[es] Las redes sociales han marcado un antes y un después en la televisión tradicional y los Talent Shows . Avanzando hacia una nueva era tecnológica, la televisión tradicional y sus programas han tenido que dar un vuelco a su parrilla de contenidos para ofrecer de una manera diferente su contenido y no solo a través de la televisión. Los Talent Shows españoles han sabido cómo conseguir establecer una fusión entre las redes sociales y la televisión. Una fusión necesaria para mantener a la audiencia enganchada al programa. En el presente Trabajo de Final de Grado se analizan las principales redes sociales, a través de un análisis cuantitativo y cualitativo, de Operación Triunfo 2018 y La Voz 2019. Dos Talent Shows que han incluido estrategias basadas en las redes sociales. Por un lado, en el análisis cuantitativo, hemos estudiado sus redes sociales durante la semana de las galas finales, la semana anterior y la semana posterior a esta. Por otro lado, en el análisis cualitativo, hemos contactado con los principales responsables de Social Media de cada programa. Los resultados obtenidos permiten concluir que todo lo realizado en las redes sociales es para atraer a la audiencia a que vean la gala, que no todas las redes sociales se usan por igual y para conseguir que la audiencia se muestre activa en redes sociales es fundamental para mantener el formato televisivo.
[en] It is a striking fact the absence of a lawthat regulates the disciplinary power and the sanctioning regime in Spanish universities, as expressed in Royal Decree 1791/2010, of December 30, which approved the University Student Statute. This paper proposes the ability of universities to develop their own rules that, without a􀆫 ecting fundamental rights, help to establish the limits of the exercise of those rights. It relies for this on the comparative lawof countries such as France and Italy and on the jurisprudence of the Spanish Constitutional and Supreme Courts, to rule on the convenience of establishing collegiate bodies (Disciplinary Commissions), with functional autonomy and hierarchical independence, elected by the Senate with a reinforced majority, who are in charge of this task.

[es] Ante la ausencia de una ley que regule la potestad disciplinaria y el régimen sancionador en las universidades españolas, tal como contemplaba el Real Decreto 1791/2010, de 30 de diciembre, por el que se aprobó el Estatuto del Estudiante Universitario, el artículo se plantea la capacidad de las universidades de elaborar sus propias normas que, sin afectar a derechos fundamentales, ayuden a establecer los límites del ejercicio de esos derechos. Se apoya para ello en el derecho comparado de países como Francia e Italia y en la jurisprudencia de los Tribunales Constitucional y Supremo españoles, para pronunciarse sobre la conveniencia de que se constituyan órganos colegiados (Comisiones de Disciplina), con autonomía funcional e independencia jerárquica, elegidos por el Claustro con una mayoría reforzada, que se encarguen de esta tarea.
[en] Introduction: Volleyball is one of the most popular sports in the world in which two teams play against each other on a court divided by a net. It is a sport that involves quite abrupt changes of direction and intensity during the game, therefore injuries are common. Ankle sprain is the most 2 common injury in this sport, and it often occurs when two players make physical contact around the net when blocking or spiking. It is usually caused by landing on another player's foot, forcing an inversion of the external lateral ligament of the ankle. Objectives: The main objective of the study is to evaluate if a prevention protocol it is effective in reducing the number of ankle sprains in female volleyball players compared to regular training. Materials and methods: The intervention will be conducted in 14 senior amateur volleyball teams (7 in the control group and 7 in the intervention group). The intervention group will perform the exercise protocol twice a week and the control group will perform the usual training. At the end of the season, it will be assessed whether the number of ankle sprains in one group has significantly decreased compared to the other. Expectancy: The intervention is expected to reduce the amount of ankle injuries of the teams that perform it, consequently reducing medical costs and the number of lost days due to injury.

[es] Introducción: El voleibol es uno de los deportes más populares del mundo en el que dos equipos se enfrentan en un campo dividido por una red. Es un deporte que implica cambios de dirección y de intensidad bruscos durante su realización, por lo que las lesiones son habituales. La lesión más frecuente en este deporte es el esguince de tobillo y la forma más habitual en la que se presenta es por contacto entre dos jugadores en la zona de la red a la hora del ataque o el bloqueo. Se suele producir al aterrizar sobre el pie de otro jugador y realizarse una inversión forzada del ligamento lateral externo del tobillo. Objetivos: El objetivo principal del estudio es evaluar si un programa de ejercicios es efectivo en la reducción del número de esguinces de tobillo en jugadoras de voleibol frente al entrenamiento habitual. Material y métodos: La intervención se llevará a cabo en 14 equipos de voleibol amateur senior (7 en el grupo control y 7 en el grupo intervención). El grupo intervención realizará el protocolo de ejercicios 2 veces a la semana y el grupo control realizará el entrenamiento habitual. Al final de la temporada, se evaluará si ha disminuido de manera significativa el número de esguinces de tobillo en un grupo respecto al otro. Expectativas: Se espera que la intervención disminuya el número de lesiones de tobillo en los equipos que la realizan, reduciendo también los costes médicos y el número de bajas por lesión.
[en] Introduction: Achilles tendinopathy consists of an injury, without rupture of the achilles tendon, whose incidence has increased in recent years due to the growth of sports practice in the population. Among the current physiotherapeutic treatments, this review studies the benefits of applying an eccentric exercise protocol to deal with this pathology. Objectives: Verify the efficacy of eccentric exercise in the approach of achilles tendinopathy . Material and methods: A bibliographic search is performed in the databases Pubmed, PEDro and Cochrane, obtaining a total of 342 articles, of which 10 of them are selected for this study. Results: The articles evaluate the tendon's pain, function, symptoms, thickness and neovascularisation after treatment. Conclusion: Eccentric exercise provides an improvement of the clinic of the patient with achilles tendinopathy and could be an adequate treatment option.

[es] Introducción: La tendinopatía aquílea consiste en una lesión, sin ruptura del tendón de aquiles, cuya incidencia ha aumentado en los últimos años debido al incremento de la práctica deportiva en la población. De entre los tratamientos fisioterápicos actuales esta revisión estudia los beneficios de aplicar un protocolo de ejercicio excéntrico para abordar esta patología. Objetivos: Comprobar la eficacia del ejercicio excéntrico en el abordaje de la tendinopatía aquílea. Material y métodos: Se realiza una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Pubmed, PEDro y Cochrane, obteniendo un total de 342 artículos, de los cuales 10 de ellos son seleccionados para este estudio. Resultados: Los artículos valoran dolor, función, síntomas, grosor y la neovascularización del tendón después del tratamiento. Conclusiones: El ejercicio excéntrico proporciona una mejora de la clínica del paciente con tendinopatía aquílea pudiendo ser una buena opción de tratamiento.
[en] The kit survival in the first hours of life and its subsequent growth have been related to the birth weight of kit. In this study, effects of the line, the physiological state of the female, the season of birth, the sex of the rabbit and the ingestion of milk on the weight of the rabbit in the first hours of life were assed, and also analysed the relationship between the birth weight of kit with its survival in the first days of life. Died kits at birth weighed 28% less than those that were born alive. In the first week, kits increased its weight by 55% (111.1 g) compared to birth. Kits from the line selected to increase litter size variability weighed more at birth than those from the line selected to decrease variability and those from the line selected for post-weaning growth rate. A relevant effect of the physiological state of the female, the season of birth, sex and milk intake on the weight of the rabbit in the first hours of life was observed. Finally, a favourable effect was found between the kit weight at birth and its survival in the first days of life.

[es] La supervivencia del gazapo en las primeras horas de vida y su posterior crecimiento se han relacionado con el peso al nacimiento del gazapo. En este trabajo se estudió los efectos de la línea, el estado fisiológico de la hembra, la estación de nacimiento, el sexo del gazapo y la ingestión de leche en el peso del gazapo en las primeras horas de vidas, y además se analizó la relación entre el peso del gazapo al nacimiento con su supervivencia en los primeros días de vida. Los gazapos muertos al parto pesaron 28% menos que los que nacieron vivos. En la primera semana de vida el gazapo incrementó su peso en un 55% (111,1 g) respecto al nacimiento. Los gazapos de la línea seleccionada para incrementar la variabilidad del tamaño de camada pesaron más al nacimiento que los de la línea seleccionada para disminuir la variabilidad y los de la línea seleccionada por velocidad de crecimiento post destete. Se observó un efecto relevante del estado fisiológico de la hembra, de la estación de nacimiento, del sexo y de la ingestión de leche sobre el peso del gazapo en las primeras horas de vida. Finalmente se constató un efecto favorable entre el peso del gazapo al nacer y su supervivencia en los primeros días de vida.
[en] Psychometric validation of the emotional regulation questionnaire (ERQ-CA) in adolescent population. The concept of emotion regulation (ER) refers to the ability to perceive, assimilate, understand, and regulate emotions. Although ER is an eminently adaptive process, efforts to modify emotional states can be ineffective and even counterproductive and be part of the vulnerability and the symptoms of various mental disorders. Many research has pointed to adolescence as the most important developmental period for the acquisition of this skill. Given its importance, it is essential to have good assessment tools. The aim of this study was to determinate the psychometric properties of the "Emotion Regulation Questionnaire" (ERQ-CA) in Spanish adolescents. For this, 399 participants (178 boys and 221 girls) with a mean age of 15.27 completed the questionnaires ERQCA and "Difficulties in Emotion Regulation Scale" (DERS). Subsequently, the exploratory factor analysis, internal consistency and convergent validity analysis was performed. The results revealed that the factorial analysis showed a two-factor structure, the internal consistency for the subscales was not acceptable compared to values obtained in validations with adults and as for the convergent validity, correlation between the two instruments was small. The ERQ-CA shows low levels of reliability in adolescent population. For this reason, more research is needed to confirm the use of the questionnaire in this population.

[es] El concepto de regulación emocional (RE) se refiere a la habilidad para percibir, asimilar, comprender y regular las propias emociones. Pese a que la RE se entiende como un proceso eminentemente adaptativo, los esfuerzos por modificar los estados emocionales pueden ser ineficaces e incluso contraproducentes, y formar parte de la vulnerabilidad y sintomatología de diversos trastornos mentales. Muchas investigaciones han señalado la adolescencia como el periodo de desarrollo más importante para la adquisición de esta habilidad. Dada su importancia, es esencial contar con buenos instrumentos de evaluación. El objetivo del presente estudio es determinar las propiedades psicométricas del "Cuestionario de Regulación Emocional" (ERQ-CA) en adolescentes españoles. Para ello, 399 participantes (178 hombres y 221 mujeres), con una media de edad de 15.27 cumplimentaron los cuestionarios ERQ-CA y el de "Dificultades en la Regulación Emocional" (DERS). Posteriormente, se realizó el análisis factorial exploratorio, consistencia interna y validez convergente. Los resultados revelaron que el análisis factorial mostró una estructura de dos factores, la consistencia interna para las subescalas del ERQ-CA mostró niveles muy bajos en comparación con valores obtenidos con adultos y en cuanto a la validez convergente, apenas hubo correlación entre ambos instrumentos. El ERQ-CA muestra niveles bajos de fiabilidad en población adolescente española, por lo que se necesita más investigación para confirmar la conveniencia o no de su uso en esta población.
[en] For more than two decades, different agroecological initiatives have been carried out in the province of Valencia. The producers were pioneers in this sense, laying the foundations of what, today, it is a network fully of trusted contacts which roots are nourished by a common vision of respect and social and environmental value, both from the perspective of production as well as consumption. The objective of this work is to expose particularities acquired by the agroecological approach in the province of Valencia. In order to do this, the research methodology has focused on conducting personal interviews with a small sample that includes producers, consumer groups, minor distribution establishments linked to the catering sector and social and / or educational nature associations. This sample has been selected using the "snowball" method and thanks to the collaboration of Per L'Horta, that has provided contacts of interest

[es] Hace más de dos décadas que distintas iniciativas agroecológicas se desarrollan en la provincia de Valencia. Los productores y productoras fueron pioneros/as en este sentido, asentando las bases de lo que, a día de hoy, es una red de contactos de confianza cuyas raíces se nutren de una visión común de respeto y valoración social y ambiental, tanto desde la perspectiva de la producción como desde el consumo. El objetivo de este trabajo es exponer las particularidades que adquiere el planteamiento agroecológico en la provincia de Valencia. Para ello, la metodología de investigación se ha centrado en realizar entrevistas personales a una pequeña muestra que abarca productores/as, grupos de consumo, establecimientos de distribución minorista vinculados al sector de la restauración y asociaciones de carácter social y/o formativo. Dicha muestra ha sido seleccionada mediante el método de "bola de nieve" y gracias a la colaboración de Per L'Horta, que ha facilitado contactos de interés
[en] In this research, we analyze the development and influence of media as marketing tools in luxury fashion brands. At first, we investigated how and why fashion trends have evolved in one way or another. We analyzed in each epoch, as according to the culture or the type of social progression that was sought, it also affected fashion. In addition, it is observed in the media in the same way. We investigate the change in the media, from being an information medium to becoming the most important information and creative platform for designers, photographers, artists... Thanks to these means, achieve a much more direct approach with a greater target audience. Our analysis covers several fashion firms, but, while it is true, as the leading example of the luxury market, power, sophistication, and more evolutionary benchmark alongside society, we have highlighted the trends of Vogue, with illustrators Anna Wintour and Diana Vreeland. They are the brilliant editors of this magazine and capture all their development of visual image of garments. We analyze the main media of fashion communication, especially digital media. In developing and conducting research, we have attempted to predict the prospects and trends for the development of fashion advertising on digital media

[es] En esta investigación analizamos el desarrollo y la influencia de los medios de comunicación como herramientas del marketing en las marcas de moda de lujo. En un principio, investigamos el cómo y por qué han evolucionado las tendencias de la moda de una forma u otra. Analizamos en cada época, como según la cultura o el tipo de progresión social que se buscaba, también afectaba a la moda. Además, se observa en los medios de comunicación de igual manera. Investigamos el cambio en los medios de comunicación, de ser un soporte de información a convertirse en la plataforma informativa y creativa más importante para los diseñadores, fotógrafos, artistas… gracias a estos medios, lograr un acercamiento mucho mas directo con un mayor público objetivo. Nuestro análisis abarca varias firmas de moda, pero, si bien es cierto, como principal ejemplificador de líder del mercado del lujo, poder, sofisticación y referente más evolutivo junto a la sociedad, hemos destacado las tendencias de Vogue, con las ilustradoras Anna Wintour y Diana Vreeland. Son las brillantes editoras de esta revista y plasman todo su desarrollo de imagen visual de las prendas. Analizamos los medios principales de la comunicación de moda, especialmente los soportes digitales de comunicación. Al elaborar y realizar la investigación, hemos intentado predecir perspectivas y tendencias de desarrollo de la publicidad de moda en los soportes digitales