[ca] El projecte consisteix en dissenyar i fabricar l'electrònica i el programa d'un microindentador amb prestacions superiors als que hi ha actualment al mercat. La principal diferència radica en que aquest serà fabricat amb material que es pot trobar fàcilment a un taller o, en el seu defecte, es pot obtenir a un preu raonable. El disseny de l'electrònica del microindentador serà fet amb NI Multisim, i el programa de control amb LabVIEW. A l'Annex es podran consultar les fitxes tècniques dels components comprats o reciclats del laboratori, així com un esquema bàsic de la placa de control NI PCI/PXI-6221. La fabricació i muntatge de la màquina constarà de dues parts: física i electrònica. Per a la part electrònica, explicada en aquesta memòria, es faran servir components d'un taller electrònic: soldador d'estany, dessoldador, multímetre, alicates de tall, pelacables, pinces, lupa binocular, etc. Per altra banda, caldrà també escriure el codi per realitzar el software que governi la màquina. Pel que fa a la part mecànica, que es trobarà detallada a Disseny i fabricació d'un microindentador; procés mecànic d'Adrià Moreno, es necessitarà la utilització dels plànols per fabricar totes les peces, fent servir ús d'eines de taller com el torn, el trepant, la tronzadora, la mola… i la instrucció de muntatge per saber com fer tot l'assemblatge. La finalitat d'aquest treball és demostrar que si alumnat, professors i tècnics de laboratori treballen de manera conjunta, es poden fer equips amb prestacions superiors als del mercat sense fer grans desemborsaments. Es vol evidenciar que la universitat no només proporciona benefici en una direcció. Amb el treball que s'està realitzant també es pot obtenir un benefici recíproc entre universitat, alumnes, professorat i investigadors.

[en] The project consists about designing and manufacturing the electronic part and the software of a microindenter with better specifications than those are currently on the market. The main difference is that it will be made of material that can be easily found in a workshop or obtainable for a reasonable price. The design of the microindenter's electronics will be done with NI Multisim, and the software with LabVIEW. In the Annex there will be all the datasheets of the components purchased or recycled from the laboratory. Furthermore, it will contain a schematic of the control board NI PCI/PXI-6221. The manufacture and assembly of the machine will consist of two parts; physics and electronics. For the electronic part, explained in this document, it will be necessary to use workshop's electronic components: tin welder, desolder, multimeter, cutting pliers, wire stripper, tweezers, binocular loupe, etc. Moreover, it will be needed to write the code to program the software that controls the machine. For the mechanical part, that will be explained in Disseny I fabricació d'un microindentador; procés mecànic by Adrià Moreno, it will be necessary to use the plans to make all the pieces, using laboratory tools such as the lathe, the drill, the saw, the grinding wheel… and the assembly instructions to know how is the building process. The purpose of this work is demonstrate that if the student body, teachers and laboratory technicians work together, it could be possible to build devices with higher specifications than those are in the market without investing big quantities of money. This project wants to show that this type of projects can give reciprocal benefit between University, students, teachers and researchers.