BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los tres principales objetivos de este trabajo son reconstruir los procesos de diferenciación del campo religioso mexicano, describir las prácticas de intolerancia hacia las minorías religiosas y determinar las formas de racismo que ocurren en estas prácticas. Estos objetivos nos permiten constatar que, en México, existe un problema grave de "intolerancia hacia las minorías religiosas" y que la manera de manejar este problema ha sido, hasta la fecha, ineficaz. Para afirmar lo anterior, nos apoyamos en un marco teórico que, desde una perspectiva interdisciplinaria, se enfoca en los conceptos de "pluralismo religioso" y "racismo". Las conclusiones señalan la necesidad de desarrollar mecanismos más eficientes en defensa de la diversidad religiosa de los que se han utilizado hasta la fecha, para aspirar a la construcción de sociedades basadas realmente en la tolerancia y, consecuentemente, en la convivencia pacífica de las diferencias.

[pt] Os três principais objetivos deste trabalho são reconstruir os processos de diferenciação do campo religiosos mexicano, descrever as práticas de intolerância em relação às minorias religiosas e determinar as formas de racismos que ocorrem nestas práticas. Estes objetivos permitem-nos constatar que, no México, existe um problema grave de "intolerância para com as minorias religiosas" e que a maneira de lidar com esse problema tem sido, até à data, ineficaz. Para confirmar este facto partimos de um quadro teórico que, numa perspetiva interdisciplinar, assenta nos conceitos de "pluralismo religioso" e "racismo". As conclusões mostram a necessidade de desenvolver mecanismos mais eficazes de defesa da diversidade religiosa do que aqueles que têm sido utilizados até à data, para aspirar à construção de uma sociedade realmente baseada na tolerância e consequentemente na convivência pacífica das diferenças.
[es] En este trabajo se recurre a la investigación (auto)biográfica como un enfoque teórico y metodológico para la recuperación de la memoria y la historia de las instituciones. Se asume que si los documentos escritos pueden hablar y ser fuentes para la investigación, los relatos de la gente que da vida a una institución también son una fuente legítima. A través del método (auto)biográfico se reconstruye la historia institucional, dando voz a las personas, procurando promover, restaurar y reconstituir la historia de una institución a través de las trayectorias de vida de quienes forman parte de ellas y de la memoria.

[pt] Tratou-se aqui, da pesquisa (auto)biográfica como recurso teórico-metodológico para a recuperação da memória e história das instituições. Se os documentos podem falar, as pessoas da instituição também. Por meio do método (auto)biográfico se reconstrói a história institucional, dando voz às pessoas. Analisou-se referenciais teóricos para promover, restaurar, constituir a história de uma instituição, pela via da memória e das trajetórias de vida. Objetivou-se promover a difusão do conhecimento (auto)biográfico enquanto inovação para a reconstituição e preservação da memória e história institucional.
[es] Esta investigación tiene como objetivo discutir el principio de procedencia de los archivos a la luz de las emergencias actuales en el campo de la organización del conocimiento, en particular debido al necesario debate sobre las noticias falsas. Se discute así una ampliación del concepto archivístico, reconociendo la importancia del contexto actual, que, tal como lo concibe la epistemología social, propicia la mejora del conocimiento como instrumento para afrontar los desafíos de la sociedad, en la que se promueven intensamente noticias e información falsa, con delicados resultados. impactos sociales y políticos, en este contexto de expansión sistemática de la desinformación.

[pt] Esta pesquisa tem como objetivo discutir o princípio da proveniência arquivística à luz das atuais emergências no campo da organização do conhecimento, notadamente devido ao necessário debate em torno das fake news. Assim, discute-se uma ampliação do conceito arquivístico, reconhecendo a importância do contexto atual, que, tal como concebido pela epistemologia social, incentiva a valorização do conhecimento como instrumento para enfrentar os desafios da sociedade, à medida que notícias e informações falsas são fortemente disseminadas, com delicados impactos sociais e políticos, neste contexto de expansão sistemática da desinformação.
[es] El objeto de investigación del presente estudio es la ciudad de Vitória, Espirito Santo, Brasil, que en los años 1940 tenía como rasgo principal la producción horizontal del espacio. Sin embargo, en la década siguiente se intensificó el proceso de verticalización, que empieza en la zona central y luego se extiende hacia los barrios ubicados alrededor de las playas. Durante este período, la propiedad del suelo era predominantemente publica y transferida a quienes la solicitaban al Estado mediante el pago de una renta anual. El poder público promulgaba leyes que permitían la ocupación de las tierras y también les donaba materiales para construcción. Se nota una estrecha conexión entre la transferencia de la propiedad pública de la tierra para privada y la configuración espacial de la ciudad de Vitoria, pues se disminuye la producción horizontal del espacio en favor de la forma vertical con departamentos destinados al alquiler o venta. La hipótesis es que la apropiación privada del suelo urbano y su instrumentalización, condicionada por la forma en que se construye el espacio para consumo propio, para alquiler o para venta, reúne elementos teóricos para comprender la configuración espacial de la ciudad.

[pt] O objeto desta investigação é Vitória (ES), que nos anos 1940 ainda era uma cidade horizontal. No entanto, na década seguinte, intensifica-se o processo de verticalização, inicialmente na área central e depois estende-se aos bairros praianos. Nesse período a propriedade da terra era predominantemente pública e foi sendo transferida a quem a requeresse ao Estado mediante o pagamento de um foro anual. O poder público editava leis para facilitar a ocupação dessas terras, inclusive doando material de construção. Há uma relação entre a transferência da propriedade pública para privada da terra e entre a forma de construção das edificações com a configuração espacial da cidade: de horizontal, Vitória torna-se vertical quando as edificações se destinam ao aluguel e à venda. A suposição é de que a apropriação privada da terra e a sua instrumentalização, condicionada pela forma de construção do espaço para o consumo próprio, para o aluguel ou para venda, reúnem elementos teóricos para compreender a configuração espacial da cidade.
[es] El presente artículo busca presentar los resultados de un estudio desarrollado entre los años 2011 y 2012 sobre las representaciones sociales y percepciones de los migrantes peruanos acerca de su proceso de integración en Santiago de Chile, particularmente respecto del acceso a los servicios públicos de educación, salud y vivienda. A partir de una metodología cualitativa, estos servicios son puestos bajo la mirada de los discursos de los migrantes peruanos, develando la discriminación de la que son objeto debido a su procedencia nacional, así como otras formas de exclusión derivadas de su origen popular, y retratando a la ciudad de Santiago como un escenario receptor de flujos migratorios internacionales.

[pt] Este artigo discute os resultados de um estudo realizado entre 2011 e 2012 sobre as representações sociais e percepções dos imigrantes peruanos sobre o seu processo de integração em Santiago de Chile, especialmente no que diz respeito ao acesso à educação pública , saúde e habitação. A partir de uma metodologia qualitativa, esses serviços são colocados sob o olhar dos discursos dos imigrantes peruanos, revelando a discriminação que são submetidos por causa da sua origem nacional, e outras formas de exclusão resultantes de sua origem popular, e que retrata a cidade de Santiago como um cénario receptor de migração internacional.
[es] La constatación de cambios medioambientales a escala planetaria es hoy incontestable. Procesos interdependientes, como el cambio climático, la extinción de especies, el agotamiento de los suelos y la creciente escasez de recursos energéticos modifican profundamente, tanto desde el punto de vista material como en el plano simbólico, las condiciones de existencia de nuestras sociedades. Estas transformaciones sistémicas, que sobrepasan ampliamente el estricto ámbito del medioambiente físico o del cambio climático, pueden ser tratadas bajo el concepto de "cambios globales", convertido en un importante objeto de investigación en los campos de las ciencias sociales y ambientales durante de las tres últimas décadas. Con motivo de su decimotercer número, RITA propone interrogar los cambios globales desde el enfoque de las ciudades americanas.

[pt] O fato que vivemos hoje mudanças ambientais em uma escala global é incontestável. Vários processos interdependentes, como o aquecimento global, a extinção de espécies, a exaustão dos solos ou a rarefação dos recursos energéticos, mudam profundamente, tanto no plano material quanto simbólico, as condições de existência das nossas sociedades. Essas transformações sistêmicas, que vão além do âmbito do meio físico ou climático, podem ser designadas pelo conceito de "Mudanças globais", que se tornou um importante tema de pesquisa no campo das ciências sociais e ambientais durante as três ultimas décadas. Por ocasião de sua décima terceira edição, a RITA propõe um dossiê temático para explorar as cidades americanas em suas relações com as mudanças globais.
[es] El artículo examina como propuestas de gobernanza ambiental en los países candidatos al Municipio de São Paulo en 2016. La metodología consistió en la evaluación del contenido de los programas. O levantamiento fue realizado en septiembre de 2016, durante una campaña electoral. Además, se han realizado entrevistas con integrantes de las empresas de marketing y de los candidatos, con el objetivo de profundizar cualitativamente el análisis. Las conclusiones muestran que, de los doce candidatos, nueve presentaron propuestas ambientales en sus programas de gobierno, con tres perfiles diferenciados: uno amplio, uno intermediario y otro más limitado.

[pt] O artigo examina as propostas de governança ambiental dos onze candidatos à prefeitura de São Paulo em 2016. A metodologia consistiu na análise de conteúdo dos respectivos programas. O levantamento foi realizado no período de setembro a outubro de 2016, durante a campanha eleitoral. Além disso foram realizadas entrevistas com integrantes das equipes de marketing político dos candidatos, a fim de aprofundar qualitativamente a análise. As conclusões mostram que dos onze candidatos, nove apresentaram propostas ambientais em seus programas de governo, com três perfis diferenciados: um abrangente, um intermediário e outro mais limitado.
[es] Desde el comienzo del período colonial, escritores españoles y criollos de toda Hispanoamérica sostenían que la embriaguez era una característica esencial de la cultura indígena. Estas reflexiones presentan una interpretación de ese discurso. A través de una comparación de discusiones coloniales y decimonónicas sobre el papel de alcohol dentro de la cultura indígena, trazo la evolución de la figura del 'indio borracho' en el discurso de la élite e interpreto la persistencia de esa figura dentro de la imaginación criolla.

[pt] Desde o começo do período colonial, escritores espanhóis e criollos (Homens Bons) de toda América Espanhola sustentavam que a embriaguez era uma característica essencial da cultura indígena. Estas reflexões apresentam uma interpretação desse discurso. A partir de uma comparação de discursos coloniais do século XIX sobre o papel do álcool dentro da cultura indígena, traço a evolução da figura do "indio borracho" (índio bêbado) no discurso da elite e interpreto a persistência dessa figura dentro da imaginação criolla.
[es] El Mapa de 1872 de los límites del Imperio brasileño con Paraguay se analiza aquí a partir de las condiciones topográficas e hidrográficas de los territorios en disputa, expresados en documentos cartográficos e informes ministeriales preparados y utilizados antes, durante y después de la guerra contra Paraguay.

[pt] O Mapa dos Limites do Império do Brasil com o Paraguay de 1872 é aqui analisado a partir das condições topográficas e hidrográficas dos territórios em disputa, expressas em documentos cartográficos e relatórios ministeriais elaborados e utilizados antes, durante e após a guerra contra o Paraguai.
[es] La cuestión agraria ha sido discutida durante décadas en Brasil, desde el régimen militar hasta el proceso de democratización, y dada su importancia y relevancia para la política brasileña, impregna los debates de todos los gobiernos. Hoy en día, el desarrollo de las reformas agrarias está subordinado a la gestión momentánea, dada su dependencia de los subsidios públicos. Frente a este escenario, la propuesta de esta investigación fue comprender y analizar el enfoque del sujeto en los planes del gobierno de 02 (dos) candidatos que se postularon para la presidencia de Brasil (incluida la segunda vuelta) para un período electoral de 2019 a 2022: Jair Messias Bolsonaro (PSL) y Fernando Haddad (PT). Con este fin, la investigación examinó sus respectivas propuestas, ideas y contradicciones sobre el tema, y ​​encontró una gran disparidad en los dos planes de gobierno, verificada, principalmente, por la falta de enfoque del tema en el plan de gobierno del presidente electo. Jair Messias. Bolsonaro, por lo que se concluye, finalmente, que el plan de gobierno del candidato del PT, Fernando Haddad, ha demostrado ser más completo y calificado en la reforma agraria en Brasil.

[pt] A questão agrária é tema de discussão há décadas no Brasil, desde o regime militar até a redemocratização e, dada sua importância e relevância para a política brasileira, permeia debates em todos os governos. Nos dias atuais, o desenvolvimento de reformas agrárias fica subordinado à gestão momentânea, tendo em vista sua dependência de subsídios estatais. Diante desse cenário, a proposta da presente pesquisa foi compreender e analisar a abordagem do tema nos planos de governo de 02 (dois) candidatos que concorreram à presidência do Brasil (inclusive em segundo turno) para mandado presidencial de 2019 a 2022: Jair Messias Bolsonaro (PSL) e Fernando Haddad (PT). Para isso, a pesquisa abordou suas respectivas propostas, ideias e contradições para o tema, tendo sido encontrada grande disparidade em ambos os planos de governo, verificada, sobretudo, pela ausência de abordagem do tema no plano de governo do presidente eleito, Jair Messias Bolsonaro, motivo pelo qual se conclui que o plano de governo do candidato do PT, Fernando Haddad, demonstrou ser mais completo e qualificado no que se refere à reforma agrária no Brasil.
[es] El presente artículo propone el paradigma andino del "Vivir Bien" como alternativa al modelo económico, civilizatorio y social de un capitalismo neoliberal y depredador que manifiesta serias señales de crisis. Estas crisis se manifiestan en lo financiero, económico, político, axiológico y ecológico, de modo que se puede hablar de una "crisis civilizatoria". El "Vivir Bien" andino es la expresión de una civilización opuesta en muchos aspectos al paradigma filosófico y civilizatorio de Occidente. Las contradicciones y tensiones entre los dos modelos pueden verse, por ejemplo, en el proceso de cambio actual en Bolivia.

[pt] O presente artigo propõe o paradigma andino "Viver Bem" como uma alternativa ao modelo econômico, social e de civilização do capitalismo neoliberal e predatório que mostra sinais graves de crise. Essas crises se manifestam no âmbito financeiro, económico, político, axiológico e ecológico, para que se possa falar de uma "crise de civilização". O "Bem Viver" andino é a expressão da civilização em muitos aspectos oposto ao paradigma filosófico e civilização de Ocidente. As contradições e tensões entre os dois modelos podem ser vistos, por exemplo, no processo em curso de mudança na Bolívia.
[es] La resistencia al servicio militar obligatorio en España durante el último tercio del siglo XX, sirvió para articular un importante movimiento antimilitarista y juvenil. Este movimiento comenzó durante la década de los setenta muy ligado a la doctrina de la noviolencia y su vinculación con la objeción de conciencia. Durante la década siguiente la resistencia al servicio militar se hizo cada vez más extensa entre la juventud española. La extendida desobediencia a las leyes de conscripción acabó forzando el fin del servicio militar obligatorio. Para conseguir este objetivo, los jóvenes desobedientes tuvieron que hacer frente a diversos contextos políticos, redefiniendo sus estrategias, logrando conseguir un paulatino aumento de apoyos sociales, consiguiendo un constante trasvase generacional y sobre todo asumiendo y convirtiendo la represión derivada de la desobediencia a las leyes en algo dañino para el propio Gobierno.

[pt] A resistência ao serviço militar obrigatório na Espanha durante o último terço do século XX, serviu para articular um importante movimento antimilitarista e juvenil. Este movimento começou durante os anos setenta intimamente ligados com a doutrina da não-violência e sua relação com a objeção de consciência. Durante a seguinte década a resistência ao serviço militar tornou-se cada vez mais difundida entre a juventude espanhola. A desobediência generalizada às leis de recrutamento compulsório acabou forçando o fim do serviço militar obrigatório. Para alcançar este objetivo, os jovens desobedientes enfrentaram diferentes contextos políticos, redefinindo suas estratégias, conseguindo atingir um aumento gradual dos apoios sociais, obtendo uma constante transferência geracional e, especialmente, assumindo e tornando a repressão resultante da desobediência às leis em algo prejudicial para o próprio governo.
[es] Este artículo tiene por objeto establecer las influencias del geógrafo y anarquista francés Élisée Reclus en la pedagogía propuesta por el fundador de la Escuela Moderna de Barcelona, Francisco Ferrer y Guardia. Inicialmente, dibujamos un esbozo del pensamiento de Reclus y la relación entre su producción científica y su militancia anarquista. También nos acercamos a sus puntos de vista sobre la educación y la enseñanza de la geografía. Trazamos los caminos por los que el pensamiento de Reclus llegó a España. A continuación, destacamos como se constituye la Escuela Moderna de Barcelona y sus principales propuestas educativas. Por último, se presentan las relaciones personales entre el educador catalán y el geógrafo francés, destacando su enorme influencia en la pedagogía libertaria y la educación racionalista.

[pt] O presente artigo pretende estabelecer as influências do geógrafo e anarquista francês Élisée Reclus sobre a pedagogia proposta pelo fundador da Escola Moderna de Barcelona, Francisco Ferrer y Guardia. Inicialmente, traçamos um esboço do pensamento de Reclus e as relações entre sua produção científica e sua militância anarquista. Também abordamos suas concepções sobre educação e ensino de geografia. Traçamos os caminhos pelos quais o pensamento de Reclus chegou à Espanha. Em seguida, explicitamos como se constituiu a Escola Moderna de Barcelona e suas principais propostas educativas. Por fim, apresentamos as relações pessoais entre o educador catalão e o geógrafo francês, destacando sua enorme influência na pedagogia libertária e no ensino racionalista.
[es] Javier María Pulgar Vidal es uno de los geógrafos más conocidos del Perú y se convirtió en una referencia indispensable para la comprensión de la regionalización de su país. En una de sus obras más importantes, la "Geografía del Perú", el autor retoma la tesis de las "ocho regiones" identificadas a partir de la "síntesis" hombre-medio y de la toponimia reconocida por los propios pueblos originarios. A su vez, analiza también las "regiones transversales", concebidas como modelo para una nueva política regional del país.

[pt] Javier María Pulgar Vidal é um dos mais conhecidos geógrafos peruanos e se tornou referência indispensável na compreensão da regionalização de seu país. Em uma de suas obras mais importantes, Geografía del Perú, o autor retoma a tese das "oito regiões", identificadas a partir da "síntese" homem-meio e da toponímia reconhecida pelos próprios povos originários, e discute também as "regiões transversais", propostas como modelo para uma nova política regional do país.
[es] Este artículo se propone analizar algunas obras del geógrafo francés Yves Lacoste con el objetivo de explicitar el momento pionero en que el autor desarrolla un análisis dialéctico del subdesarrollo, inaugurando una interpretación geográfica que incluye tanto la herencia legada por situaciones históricas coloniales, como las transformaciones modernizantes que agravaron los cuadros de miseria en los países subdesarrollados. Se argumenta aquí que hay, en la perspectiva de Lacoste, un compromiso con la comprensión de la situación del subdesarrollo de una manera no dualista, es decir, no sólo en comparación con su otro, el desarrollo, pero de las condiciones sociales, económicas, políticas e históricas del desarrollo del capitalismo que produce el subdesarrollo. A partir de esa elaboración original, Lacoste produce un camino de reconstrucción de la geopolítica en Francia, renovando algunas perspectivas de la Escuela Francesa de Geografía.

[pt] Este artigo se propõe a analisar algumas obras do geógrafo francês Yves Lacoste com o objetivo de explicitar o momento pioneiro em que o autor desenvolve uma análise dialética do subdesenvolvimento, inaugurando uma interpretação geográfica que abrange tanto a herança legada por situações históricas coloniais, quanto as transformações modernizantes que agravaram os quadros de miséria nos países subdesenvolvidos. Argumenta-se aqui que há, nessa perspectiva de Lacoste, um comprometimento com a compreensão da situação do subdesenvolvimento de uma maneira não dualista, ou seja, não apenas em comparação com o seu outro, o desenvolvimento, mas sim a partir da análise das condições sociais, econômicas, políticas e históricas do desenvolvimento do capitalismo que produz o subdesenvolvimento. A partir dessa elaboração original, Lacoste produz um caminho de reconstrução da geopolítica na França, renovando algumas perspectivas da Escola Francesa de Geografia.
[es] En la confluencia de la literatura y de las artes visuales, la historieta puede ser tanto la obra de un solo autor, como el resultado de una colaboración entre un especialista del texto y un especialista de la imagen. De la escritura del guión hasta su realización gráfica, el proceso de construcción de una obra sigue un protocolo que comporta numerosas variantes y puede encarnarse en documentos de etapa de diversas formas. Resulta difícil encontrar entre ellos uno que corresponda a la definición del manuscrito autógrafo de escritor. La lámina original es el objeto más emblemático de este proceso y ha adquirido, en los últimos veinte años, un valor mercantil en el mercado del arte. Pero una genética de la historieta tiene que interesarse tanto en lo que precede la realización de la lámina como en lo que puede producirse después: añadidos, arrepentimientos, modificaciones ligadas a los cambios de soporte o a las reediciones.

[pt] Na confluência da literatura e das artes visuais, a banda desenhada tanto pode ser obra de um autor único, como resultado de colaboração entre especialistas do texto e da imagem. Da redação do roteiro até à sua passagem ao desenho, a produção da obra segue um protocolo com inúmeras variações e diversas etapas. Mas é difícil encontrar uma correspondência para a definição do manuscrito autógrafo do escritor. A chapa original é o objeto mais emblemático do processo, e adquiriu, desde há vinte anos, valor comercial no mercado de arte. Mas a genética da banda desenhada deve interessar-se também por tudo o que está antes, bem como por tudo o que vem depois: adições, alterações, mudanças no suporte ou reedições.