[en] Abstract. Increasing green space in urban areas is essential to reduce the negative effects that urbanism causes on biodiversity. One of the infrastructures that contributes to this objective are green roofs (roofs covered by vegetation) whose construction has experienced a significant increase in recent decades. Green roofs can be colonized by spontaneous species of native flora supporting plant biodiversity in cities. However, the factors involved are not well-understood. In this work, a bibliographic analysis and a meta-analysis have been carried out in order to determine which groups of plants have the greatest colonizing potential and determine the parameters of the roofs that influence the most. Additionally, a vegetation releve has been carried out on a green roof in Tenerife with the aim of knowing which native plants are likely to inhabit these infrastructures. The results obtained show that the colonizing species of green roofs are mainly native, perennial and herbaceous plants and according the life form hemicryptophytes and therophytes are the most abundant groups. The spontaneous species of flora represented on average 50% of the total plant cover of the green roofs and the most important factors were the sunlight excess, the substrate depth, the presence of planted species, the implementation of irrigation and the proximity to a propagule source. The information analyzed shows the high potential of green roofs as a tool for increasing plant biodiversity in urban areas, which could be particularly applicable in island territories with high urban expansion.

[es] El desarrollo de zonas verdes en las áreas urbanas constituye una actividad primordial para intentar atenuar los efectos negativos que ejerce el urbanismo sobre la biodiversidad. Una de las infraestructuras que contribuye a este objetivo son los techos verdes (tejados cubiertos por vegetación), cuya construcción ha experimentado un incremento significativo en las últimas décadas. Estas estructuras presentan el potencial de ser colonizadas de forma espontánea por especies vegetales nativas, actuando como soportes de biodiversidad vegetal en las ciudades. Sin embargo, no se conocen en profundidad los factores que determinan este proceso. En este trabajo se ha realizado un análisis bibliográfico y un metaanálisis con la finalidad de determinar qué grupos de plantas presentan un mayor potencial colonizador de los techos verdes, y cuáles son las características de los techos que más influyen en la colonización. Adicionalmente se ha realizado un inventario florístico en un techo verde en la isla de Tenerife con el objetivo de conocer qué plantas nativas son susceptibles de establecerse en estas infraestructuras. Los resultados obtenidos muestran que la vegetación colonizadora de techos verdes está conformada mayoritariamente por especies nativas de herbáceas perennes, siendo las formas vitales dominantes hemicriptófitos y terófitos. Las especies espontáneas de flora representaron de media el 50% de la cobertura total de los techos verdes, y fueron el exceso de luz solar, la profundidad del sustrato, la presencia de especies plantadas, la implementación de riego, y la cercanía de fuentes de propágulos, los factores más determinantes en la colonización. La información analizada permite establecer el elevado potencial de los techos verdes como herramienta para el incremento de la biodiversidad vegetal en los núcleos urbanos, que podría ser particularmente aplicable en territorios insulares con una elevada expansión urbanística