[en] The purpose of this study is twofold: on the one hand, to evaluate the incidence of compliance programs in the prevention of the cartels; and, on the other, to evaluate if said programs have been effectively integrated into the Spanish legal system. To that end, in the first part of this paper we will analyse the concept of cartel and its precedents. Furthermore, we will study how these behaviours are punishable according to our legislation and the tool that helps to detect them: the leniency program. The paper will then focus on the compliance programs, exploring their definition and the benefits they provide in terms of preventing cartels. In addition, we will discuss how these programs might be implemented effectively. Finally, there will be a comparative study between various countries on the use of compliance programs in matters of competition law -Chile, United States, Canada, United Kingdom and France- in order to establish a comparison with the current situation in Spain. The main result of the present study is that in Spain there is currently not much regulation with respect to competition compliance programs. As for the other countries, it has been found that this kind of regulation is much more developed, and that the competition authorities, contrary to their Spanish counterpart, have compiled the guidelines to be followed by organizations wishing to comply with the competition regulations. The work done in Chile is particularly noteworthy. After our investigation, we can conclude that in Spain the problem does not only lie with the companies, many of which have not yet implemented compliance programs, but also with the competition authorities, which are still in the initial stage of studying how the fields of compliance and competition law can be aligned.

[es] El propósito de este estudio es doble: por una parte, evaluar la incidencia de los programas de compliance en la prevención de los cárteles; y, por la otra, evaluar si dichos programas se han integrado de manera eficaz en el ordenamiento español. Para ello, en la primera parte del trabajo analizaremos qué se entiende por cártel y cuáles son sus antecedentes. Asimismo, estudiaremos cómo se sancionan estas conductas en nuestra legislación y la herramienta que, a día de hoy, ayuda a detectarlos: el programa de clemencia. Continuaremos nuestro estudio con los programas de compliance, definiéndolos y estableciendo cuáles son los beneficios que pueden reportar a la prevención de los cárteles y cómo pueden hacerse efectivos. Finalmente, se realizará un estudio comparado de los programas de compliance en materia de competencia en países como Chile, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Francia, y se analizará cuál es la situación actual en España. El principal resultado obtenido ha sido la poca regulación existente en nuestro país respecto a los programas de compliance en materia de competencia. En cuanto a los otros países, se ha constatado que dicha regulación es mucho más extensa, y que las autoridades de competencia, al contrario que su homólogo español, han recopilado las pautas que deben seguir las organizaciones que deseen cumplir con la normativa de competencia, destacándose por encima de todos la labor realizada en Chile. Tras nuestra investigación, podemos concluir que en España el problema no sólo se encuentra en las organizaciones o empresas, muchas de las cuales todavía no han implantado programas de compliance, sino que el mayor obstáculo radica en las autoridades de competencia, que en nuestro país aún se encuentran en una fase inicial, estudiando cómo puede el compliance alinearse con el derecho de la competencia.