BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This call for article proposals sets the stage for a special section of issue 25 (2023) of the journal Clio@Themis. It is open to all scholars—whatever their relationship to the academy—from all disciplines, who work on questions that bring law and gender into conversation. The coordinators of this special section aim to reinvigorate how these questions are studied, so we are especially eager to read work from junior scholars, who we encourage to submit.

[fr] Cet appel à contribution a pour but de préparer le dossier du no 25/2023 de la revue Clio@Themis. Il s'adresse aux chercheuses et chercheurs – quelle que soit leur situation académique – de toutes les disciplines, travaillant sur des questions articulant droit et genre. Les responsables du dossier, dans une perspective de renouvellement des approches, souhaitent notamment l'ouvrir à de jeunes chercheuses et chercheurs, qui ne doivent pas hésiter à envoyer des propositions.
[en] The spatio-temporal representations of the ICT are full of platitudes – whatever they are – and affect the uses. A qualitative survey led with teachers of high school in France had for object to spot these representations in their speeches.Teachers, members of the recent generations, think that they are more skillful with the ICT and consequently commit to it without reluctance. Others think that not being "digital natives" they will be limited in their practices. Nevertheless, it is not the case for all. Throughout their professional development, differentiated times of appropriation chant the uses. Besides the motivation for pedagogies and instrumented didactics - accelerating or not the appropriation of tools - the training was able to play its role. Furthermore, the representation of rhythms and growing intrusion of digital technology in private time can also explain the lack of enthusiasm of some.

[fr] Les représentations spatio-temporelles du numérique – quelles qu'elles soient – sont nourries de lieux communs et en affectent les usages. Une enquête qualitative menée auprès d'enseignants de lycée en France a eu pour objet de repérer les usages et ces représentations dans leurs discours.Des enseignants interviewés, membres des générations récentes, pensent qu'ils sont plus habiles avec le numérique et par conséquent s'y engagent sans réticence. D'autres pensent que n'étant pas " digital natives " ils seront limités dans leurs usages. Néanmoins, ce n'est pas le cas pour tous. Tout au long de leur développement professionnel, des temps d'appropriation différenciés scandent les usages. Outre la motivation pour des pédagogies et des didactiques instrumentées novatrices, accélérant ou non l'appropriation des outils, la formation a pu jouer son rôle. De plus, les représentations des rythmes et de l'intrusion croissante de l'école dans la vie privée des enseignants interrogés sont susceptibles d'expliquer le manque d'enthousiasme de certains.
[en] Albertine Deletaille (1902-2008) was a prolific author and illustrator, with more than 35 books in the Père Castor series. She wrote some of the collection's "classics", including Chat lune and Blancheline. Through a study of previously unpublished archives, we will examine her aesthetic influences, the way she conceived the creation of a book for young people, and above all the educational concepts and vision of the child that are reflected in her work. The aim is to get to know and understand the work of this Belgian author and illustrator of Père Castor children's books by exploring her human and intellectual journey.

[fr] Autrice et illustratrice prolifique avec plus de 35 ouvrages dans les " Albums du Père Castor ", Albertine Deletaille (1902-2008) a écrit des " classiques " de la collection, notamment Chat lune et Blancheline. À travers l'étude d'archives inédites, nous nous interrogerons sur ses influences esthétiques, sur la manière dont elle concevait la création d'un livre destiné à la jeunesse, mais également sur les conceptions éducatives et la vision de l'enfant qui transparaissent dans son œuvre. L'objectif est de mieux connaître et comprendre l'œuvre de cette autrice et illustratrice belge de livres jeunesse du Père Castor en explorant son itinéraire humain et intellectuel.
[en] Focusing on the famous description of the gargoyle of the Weatherbury Church in Far from the Madding Crowd, chapter 46, this paper looks into the possible, yet little acknowledged, sources of Hardy's treatment of the gothic and the grotesque—notably in relation with John Ruskin's developments on the subject in The Seven Lamps of Architecture (1849) and The Stones of Venice (1851-53). From there it goes on to show that the awful distorted grin of the gargoyle is far more than a merely decorative motif: on the contrary it is used throughout Hardy's novels to subtend a reflexion on cosmic indifference and the irony of Fate — since Fate is consistently shown as laughing sardonically upon men's decisions and troubles.

[fr] Cet article prend pour point de départ la célèbre description de la gargouille de l'église de Weatherbury, au chapitre 46 de Far from the Madding Crowd, pour proposer un rapprochement entre le traitement du style gothique et de ses motifs grotesques chez Hardy, et les développements de John Ruskin sur le sujet. Le sourire atroce et déformé de la gargouille se révèle cependant être bien plus qu'un simple motif décoratif : il est la base d'une réflexion cohérente sur l'indifférence du cosmos et la cruauté du Destin—un Destin dont les sentences résonnent dans les romans de Hardy sous la forme presque systématique d'un ricanement sardonique.
[en] The International Association of the History of the Alps will organize its next biannual conference on the topic of borders. The conference organized in collaboration with the University of Innsbruck will be held in Innsbruck, September 20 – 23, 2017.

[fr] L'Association internationale pour l'histoire des Alpes, en collaboration avec l'université d'Innsbruck, organise un colloque à Innsbruck le 20-23 septembre 2017. Le colloque prend en compte toutes les époques historiques, ainsi que d'autres massifs montagneux en dehors de l'espace alpin.
[en] In 2021, the Gustave Flaubert's bicentenary prompted a reexamination of his work through the lens of gastronomy, a rarely explored topic. Flaubert, oscillating between asceticism and gluttony, viewed meals both as a necessity and a form of sociability. His works reflect this duality, illustrating banquets and Parisian literary dinners. His correspondence, notably digitized, enriches our understanding of his complex relationship with food, influenced by his relationships and Parisian social life.

[fr] En 2021, le bicentenaire de Gustave Flaubert a incité à revisiter son œuvre sous l'angle de la gastronomie, un sujet peu exploré. Flaubert, oscillant entre ascétisme et gourmandise, considérait les repas à la fois comme une nécessité et une forme de sociabilité. Ses œuvres reflètent cette dualité, illustrant des banquets et des dîners littéraires parisiens. Sa correspondance, notamment numérisée, enrichit notre compréhension de son rapport complexe à la nourriture, influencé par ses relations et sa vie sociale parisienne.
[en] At the height of Roman imperialism, military victories brought in several millions of captives. Available figures show an increasing number of prisoners during the second half of the third century B.C. and until the first century B.C. The commander in chief had the power to sell prisoners as slaves. All captives were not sold, however, and the reviewers only mention, sometimes with figures, the most famous cases. During the public auction, captives were sold in batches, whose price was fixed in consideration of the value of some isolated specimens. These wholesale prices were necessarily lower than retail prices. Ransoming was the other way to take advantage of the captives. This practice was however rare and the sources only point out the cases of prestigious prisoners. The redemption of soldiers or whole defeated populations occurred during the Western wars and before the second century B.C. The amount of ransoms seems to have been roughly the same as the slaves' prices.

[fr] Au plus fort de l'impérialisme romain, les victoires militaires ont rapporté plusieurs millions de captifs. Les chiffres disponibles permettent d'établir une augmentation des captures au cours de la seconde moitié du IIIe siècle av. J.-C. et jusqu'au premier siècle du Principat. Le chef d'armée avait le pouvoir de vendre les prisonniers comme esclaves. Tous les captifs ne l'étaient cependant pas et les asservissements effectifs se limitent aux cas les plus célèbres. Les prix pratiqués lors de la vente aux enchères publiques étaient des prix de gros pour chaque lot, fixés à partir de la valeur de quelques spécimens isolés parmi la prise, et ne pouvaient être qu'inférieurs à ceux du commerce de détail. La libération contre rançon permettait également de tirer un profit substantiel des captifs, même si la pratique se limita aux guerres d'Occident et avant le IIe siècle av. J.-C. Le montant de ces rançons semble avoir été assez proche de la valeur des esclaves.
[en] In order to influence the public, businessmen fill their marketing campaigns with implicit messages and tend to avoid explicit ones that may expose them to criticism. This article deals with the implicit content of two slogans published by the New York Stock Exchange in two promotional campaigns in the 1920s and in the 1950s. It analyzes the conditions leading to the creation of the slogans, the assumptions and the underlying logic of the messages. It shows how the use of implicit content helps manipulate the public into adhering to an ideology.

[fr] Afin d'influencer le public, le monde des affaires use largement de l'implicite dans ses campagnes promotionnelles pour éviter de s'exposer aux critiques que pourraient lui valoir des messages explicites. Cet article étudie la part d'implicite contenue dans deux slogans diffusés par la Bourse de New York (New York Stock Exchange) dans le cadre de deux campagnes promotionnelles lancées dans les années 1920 et les années 1950. Il analyse les conditions de création des slogans, les présupposés et les logiques sous-jacentes aux messages. Il montre comment le recours à l'implicite vise à manipuler les destinataires et à les faire adhérer à une idéologie.
[en] This study proposes to evaluate the relevance of the three modern interpretations of the auspicium mentioned by Livy (XLI, 18, 5‑8) in connection with the drawing of lots by the two consuls of 176 BC to determine the side from which each would attack the enemy: was it the auspicium taken before the battle that the consuls were about to fight? Was it the sortitio itself, which would have been a form of auspicium? Or was it the auspicium solicited for the sortitio? The aim is to clarify the relationship between public drawing of lots, magistrates' auspices and augural norms.

[fr] Cette étude se propose d'évaluer la pertinence des trois interprétations modernes de l'auspicium mentionné par Tite-Live (XLI, 18, 5‑8) en lien avec le tirage au sort, par les deux consuls de 176 av. J.‑C., du côté à partir duquel chacun attaquerait l'ennemi : s'agissait-il de l'auspicium pris en vue de la bataille que les consuls s'apprêtaient à livrer ? De la sortitio elle‑même, qui aurait été une forme d'auspicium ? Ou bien de l'auspicium sollicité en vue de la sortitio ? L'objectif est d'éclaircir les rapports entre les tirages au sort (sortitiones) publics, les auspices des magistrats du peuple romain et les normes augurales.
[en] An ethnologist's archival training (1974-2003). The author recounts the context in which she participated in one of the most important multidisciplinary surveys to be carried out in France, in the Baronnies region in the 1960s and 1970s. It was at this time that she learnt about both archive work and field investigations. Using several case studies, she analyses and at the same time looks again at the working methods she gradually perfected. In particular, she stresses the importance of archival work, which requires much training, but which gives field observations historical depth, thus enriching ethnological reflection.

[fr] De l'apprentissage des archives pour une ethnologue (1974-2003). L'auteur raconte dans quel contexte elle a participé, dans les Baronnies, à l'une des grandes enquêtes pluridisciplinaires menées en France, dans les années 1960-1970. À cette occasion, elle découvre à la fois le travail dans les archives et l'enquête de terrain. Au travers de l'étude de quelques cas, elle analyse et revisite en même temps les méthodes de travail qu'elle a progressivement mises au point. Elle insiste en particulier sur l'importance du travail en archives, qui nécessite un long apprentissage, mais permet de donner aux observations de terrain une profondeur historique et donc, d'enrichir la réflexion ethnologique.
[en] In Chile, the Covid-19 pandemic disrupted the normal operation of the system for monitoring the quality of education (SIMCE). At the same time, it gave rise to a new system for collecting and using data, the DIA, which can be used flexibly by each school on a voluntary basis. Various novelties introduced by the DIA, such as the inclusion of academic and socio-emotional learning, evaluation three times a year and the immediate visualisation of results by teachers, the new system has spread massively and rapidly as a tool for improving school results. Nowadays, both systems coexist and complement each other, each with its own uses and users.

[fr] Au Chili, la pandémie du Covid-19 a interrompu le fonctionnement habituel du système de mesure de la qualité de l'enseignement, le SIMCE. En même temps, elle a permis de créer un nouveau dispositif de collecte et d'utilisation des données, le DIA, qui peut être utilisé de manière flexible et volontaire par chaque établissement scolaire. Compte tenu des caractéristiques du DIA, telles que la couverture de l'apprentissage scolaire et socio-émotionnel, une évaluation trois fois par an ou la visualisation immédiate des résultats par les enseignants, le nouveau système s'est répandu massivement et rapidement comme un outil pour l'amélioration des résultats scolaires. Actuellement, les deux systèmes coexistent et se complètent avec leurs usages et utilisateurs différents.
[en] Maintain a zone of French influence in Africa. This common thread of François Mitterrand's policy is also that of his predecessors and successors. It leads to anything, including supporting dictators against their own people. Rwanda is an extreme example, where Hutu extremists prepared and executed the genocide of the Tutsis. The " Françafrique " system as a whole makes it possible to understand what could have led French civilian and military officials to be accused of complicity in genocide, without themselves intending to commit such a crime. In return, analyzing the french interventions in Rwanda, very well documented, sheds light on the whole french policy in Africa. Learning from Rwanda will be essential for this policy to change.

[fr] Maintenir une zone d'influence française en Afrique. Ce fil conducteur de la politique de François Mitterrand est aussi celui de ses prédécesseurs et successeurs. Il mène à tout, y compris à soutenir des dictateurs contre leur propre peuple. Le Rwanda en est un exemple extrême, car les extrémistes hutus y ont préparé et exécuté le génocide des Tutsis. Le système françafricain dans son ensemble permet de comprendre ce qui a pu ainsi amener des responsables civils et militaires français à être accusés de complicité de génocide, sans avoir eux-mêmes l'intention de commettre un tel crime. En retour, analyser les interventions françaises au Rwanda, très bien documentées, permet d'éclairer l'ensemble de la politique française en Afrique. Tirer les leçons du Rwanda sera indispensable pour que cette politique change.
[en] While writing social narratives which set them as outcasts, these three poets not only engage their poetical selves in the social arena but also endanger their personal stances, leaving them exposed to a social polyphony that may either drown them out, or extend their range and depth. They notably use their personal stance in order to challenge the admitted value of social rites, choosing instead to propose idiosyncratic rituals, shaped and permitted by the sonnet form—one that both canalizes the poets' contestation and comes to represent a poetical ritual in itself.

[fr] Dans le récit poétique d'une société créatrice d'altérité, ces trois poètes impliquent non seulement leur alter ego poétique dans l'arène sociale, mais mettent en danger leur voix lyrique, qu'une certaine polyphonie sociale peut couvrir ou nuancer. Ils refusent notamment la valeur admise des rites sociaux, qu'ils contestent à la première personne, et proposent à la place un ensemble de rites idiosyncrasiques, qui prennent et que permet la forme du sonnet, qui en vient à canaliser la contestation des poètes et à constituer un rite en soi, sur le plan poétique.
[en] Perhaps as in no other genre of literature or television, corporate conspiracy themes and corporation critique agendas abound in science fictional narratives. In television which engages the corporate machine theme, the corporation as antagonist is often fleshed out to such a degree that it becomes, for all intents and purposes, a character in the narrative. The defining traits of such an antagonist are usually projected upon, condensed and consolidated in the character of a corporate leader, a person who communicates to the audiences the essence of the corporate mindset. This article critically examines recent examples of TV series that present a tension between corporate culture, gendered notions of leadership, and posthuman subjectivity. I ask: what happens to representation when the corporate giant has a female face? It is my contention that female corporate leader characters tend to be embedded into a discourse of nurture which generates an additional moral tension in relation to the corporate machine, a tension which is uncommon for male characters of the same order but almost omnipresent in women characters. Female leadership in resistance against the corporate agenda, on the other hand, often intersects with discourses on posthuman subjectivity within which such characters unfold their critical potential most fully. This article explores such themes in two post-2000 SF TV shows – Orphan Black and Dollhouse.

[fr] La science-fiction est probablement le genre narratif où la thématique des conspirations et la critique de grandes firmes apparaît le plus souvent. Pour les séries TV qui traitent de ces thématiques, la firme antagoniste est décrite avec tellement de détails qu'elle devient un personnage à part entière de la narration. Ce faisant, les caractéristiques propres à cette firme antagoniste sont généralement réunies dans et projetées sur la figure du/de la chef*fe d'entreprise de sorte que c'est essentiellement cette personne qui communique au spectateur la mentalité entrepreneuriale. Dans cet article, je propose une analyse critique de deux séries TV qui met en lumière le conflit entre une culture " corporate ", une représentation genrée de ce que signifie diriger et une subjectivité posthumaine. Je me demande quelle sont les conséquences sur la représentation lorsque la firme a un visage féminin. Mon analyse montre que les personnages de femmes cheffes d'entreprises ont tendance à être enfermées dans un rôle d'assistance qui génère une tension morale supplémentaire – une tension qui n'apparaît pas chez les personnages masculins mais est quasi-omniprésente chez les personnages féminins. D'autre part, les discours des personnages féminins " leaders ", lorsqu'ils entrent en résistance contre les firmes, se recoupent avec ceux d'une subjectivité posthumaine, ce qui permet un espace narratif dans lequel ces personnages peuvent développer leur potentiel critique. Le présent article analyse ces thématiques dans deux séries crées après 2000 – Orphan Black et Dollhouse.
[en] In order to check to what result leads a "transsentential" study of negation, we chose a newspaper article of argumentative type, and we took up the theorical distinction assumed by Teun van Dijk between semantical micro-, macro- and superstructures, as well as rhetorical structures. We discover through this analysis that the various morphological markers do not occur accidentally, but that they manage, by creating antitheses, to build up a real rhetorical structure that guarantees the text's coherence, its clarity and its argumentative efficiency.

[fr] Afin d'explorer les possibilités d'une approche transphrastique de la négation, nous avons choisi comme corpus un texte journaliste du type argumentatif et comme principe théorique la distinction faite par Teun van Dijk entre micro, macro et superstructures sémantiques, ainsi que structures rhétoriques. A travers notre analyse, nous constaterons que les différentes négations morphologiquement repérables, loin d'être des éléments fortuits, construisent par leur pouvoir créateur d'antithèses une vraie structure rhétorique garantissant au texte sa cohérence, sa clarté et son efficacité argumentative.
[en] Abstract: This paper summarises the preliminary results of recent survey conducted by Sara Santoro in the campus of Corfinio (AQ Italy). The works were planned as part of a larger research project in the entire Roman municipium of the Paelignan area. They confirmed the identification of a large fenced area, located in south-western suburbs of the city, as a military campus monumentalized in the early Empire.

[fr] Résumé : Cet article résume les résultats préliminaires de la dernière étude menée par Sara Santoro sur le site du campus de Corfinium (AQ Italie). Les travaux ont été planifiés dans le cadre d'un projet de recherche plus vaste sur l'ensemble du municipium romain de la région des Péligniens. Ils ont confirmé l'identification d'une vaste zone clôturée, située dans la périphérie sud-ouest de la ville, comme un campus militaire monumentalisé au début de l'Empire.