BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The work of Andrew Abbott is associated to the discovery of at least three structural processes dealing with professions, academic trajectories and the fractal evolution of social sciences declarations. These structures often result modified by contingencies, by the fact that "the world is a world of events", which puts into perspective, build and rebuild theses processes. For the Art of the War, the event as an expression of the contingency and the fractal-like development of theories also constitute central elements. In addition, this art shares with Andrew Abbott the critic towards thinking flaws.

[es] La obra de Andrew Abbott está asociada al descubrimiento de al menos tres procesos estructurales, que conciernen a las profesiones, a las trayectorias laborales y a la evolución fractal de las declaraciones de las ciencias sociales. Esas estructuras se encuentran afectadas por la contingencia, por el hecho de que "el mundo es un mundo de eventos" que relativiza, construye y reconstruye dichos procesos. Para el arte de la guerra, el evento como expresión de la contingencia y el desarrollo de las teorías de manera fractal constituyen igualmente elementos centrales. Además, este arte comparte con Andrew Abbott la crítica a los defectos del pensamiento.
[en] Following the emergence of #Me Too, three specialists, sociologists and politicists, propose to analyse the links between this phenomenon of denunciation of sexist and sexual assaults and the professional world. These three researchers put this movement and its variations into perspective. If the work place is one of its hotbeds, the cross-discussion between these three contributions underlines that the challenge of gender social relations exceeds work and extends to multiple social spheres in the society.

[es] Ante a la irrupción de "#MeToo", tres especialistas, sociólogas y politólogas proponen analizar los vínculos entre este fenómeno de denuncia de las agresiones sexistas y sexuales y el mundo del trabajo. Estas tres investigadoras ponen en perspectiva este movimiento y sus variantes. Si el mundo del trabajo es uno de los focos, la discusión cruzada entre estas tres contribuciones destaca que el cuestionamiento de las relaciones sociales de género trasciende el trabajo y se despliega en múltiples esferas sociales de la sociedad.
[en] The construction of paternityPaternity is an important dimension in masculine subjectivity.Each time that a father is born a child is born, or an absence is repeated. Patriarchy and industrialism move men away from the home and give women exclusive rights to raise the children. The fundamental paradox is that the patriarchal system that established the father as head of the family also obliges him to exercise a real paternity. A presence that is rather symbolic than economic. Groups of present and future fathers, from different social contexts, have started to emerge.

[es] La paternidad es una dimensión importante en la subjetivación masculina.Cada vez que nace un padre, nace un hijo, o se repite una ausencia. El patriarcado y el industrialismo alejaron a los hombres del hogar, e hicieron de la crianza del ser humano un tema casi exclusivo de las madres. La paradoja fundamental es que el mismo sistema que establece al padre como jefe de familia, lo vuelve prescindible en el ejercicio real de la paternidad. Una emblemática más que una presencia nutricia. Se describen dispositivos grupales de padres futuros y actuales, en distintos contextos sociales.
[en] In the frame of a sociological pluralism without relativism and relying on works in the field of old age, how can we explain " the sociological cooking " from the " shopping " (gathering of information) to the " meals " (treatment and writing)? Two lines of exploration are covered: the languages of observation which give the orientation of the collection and its treatment, and the levels of analysis which allow to determine the totalities of reference in which intelligibility is involved. To make the data talk, to let the data talk, to find, at the core of the data, logics of action within their social frames of possibility constitute the three major orientations mobilized by researchers. To spread or diminish the belonging group, to set the temporal frame of what we see as well as to specify the volume and the nature of the observation unities represent three essential criterions to determine the levels of analysis and to proceed to their possible combinations. A perspective outline with the epistemological works of Jean-Michel Berthelot reveals convergences and gaps that lead to new comparisons.

[es] Dentro del pluralismo sociológico se busca hacer explícita la metodología concreta del sociólogo en su uso de las técnicas de observación y análisis. ¿Cuáles son los códigos de la observación que permiten guiar la recolección de datos? ¿Cuáles son los niveles de análisis que permiten formar conjuntos de referencias con un alcance explicativo más o menos amplío? El análisis de las investigaciones sobre el tema del envejecimiento permiten destacar tres tipos de direcciones en la construcción de los datos empíricos así como tres criterios principales para escoger la escala de análisis adecuada. La confrontación con los trabajos epistemológicos de Jean-Michel Berthelot muestra convergencias y distancias. Estas últimas invitan a trabajar otros corpus.
[en] The figure of Buñuel, like that of Picasso in the field of plastic art, stands at the centre of the ideological battles waged under the Franco regime between representatives in the cultural sphere of fascist-inspired nationalism and those of liberal-Catholic nationalism (Ridruejo and Ruiz-Giménez) whose accession to power coincided with the international success of Los olvidados. Its reception in Spain is examined through press reviews, preserved by Buñuel himself, which appeared in various mainstream and specialist media, and the odd unpublished document.

[es] La figura de Buñuel, al igual que sucediera con la de Picasso respecto al arte plástico, se encuentra en el centro de las luchas ideológicas que sostienen, dentro del franquismo, los representantes en el terreno de la cultura del nacionalismo de cuño fascista y los del nacionalismo liberal-católico (Ridruejo y Ruiz-Giménez) que llegan al poder coincidiendo con el triunfo internacional de Los olvidados, cuya recepción en España se estudia a través de reseñas de prensa conservadas por el propio Buñuel aparecidas en diversos medios, generalistas y especializados, y algún que otro documento inédito.
[en] This paper consists in a description and an analysis of the newsgroups associated with the websites of French political parties. The technical devices and their uses are described in order to put to the fore their aims, the constructed identities of participants, the topics that are being discussed, the participation modes and the discussion style. We will try to identify the models of discussion that are proposed by the newsgroups and the way they are defined by the users.

[es] Este artículo propone una descripción y un análisis de los foros de debate de los sitios web de partidos políticos franceses. Los dispositivos técnicos y sus usos se describen con el objeto de poner en evidencia sus finalidades, las identidades construidas de los participantes, los temas de debate, los métodos de participación y el estilo de discurso. Se tratará en realidad de definir modelos de debate propuestos a los usuarios y su apropiación.
[en] The site of Belou North at Saint-Laurent-des-Hommes in Dordogne was excavated in 2010, and revealed a large archaeological complex marked pervasively by the occupation of the soil from prehistory to the medieval Martin. Included among this set of structures, a large necropolis "fully in the field", dating from the transitional period between Antiquity and the Middle Ages, marked this occupation. It proved to be exceptional in both the number and the variety of exposed structures for pit inhumation. The graves are particularly remarkable because of the wealth in grave goods and the diversity of materials for confection preserved in the burials. Moreover, associating part of jewellery with Visigoth material culture both increases the corpus, and places the Belou North necropolis at the forefront of sites in south-west Gaul representative of that cultural group.

[es] El yacimiento de Belou Nord en Saint-Laurent-des-Hommes (departamento de Dordoña), excavado en el año 2010, dejó al descubierto un amplio complejo arqueológico que marcó, en mayor o menor medida, la ocupación del suelo desde la Prehistoria hasta el período medieval. Al interior de este conjunto estructural, una amplia necrópolis de "plein champ" —que data del período de transición entre la Antigüedad y la Alta Edad Media— caracteriza dicha ocupación. Esta necrópolis ha resultado ser excepcional, tanto por el número como por la variedad de estructuras funerarias en fosa descubiertas. No obstante, es particularmente por la riqueza tipológica del ajuar funerario y a la diversidad de los materiales de confección preservados que destacan realmente estas sepulturas. Por lo demás, si una parte de los objetos del ajuar relacionados con la cultura material visigoda permite ampliar el corpus, sitúa además a la necrópolis de Belou Norte a la cabeza de los sitios representativos de este grupo cultural para el suroeste de Galia.
[en] Given the poor economic conditions of the province of Huelva at the initial stage of the Discovery and colonization of the New World, many young men were eager to cross the Atlantic sea looking for a better way of life in the new extensive territories. That was the case of the aforementioned resident of the village of Lepe who, according to the documents consulted, probably sailed towards New Spain in the middle of the 16th century. Settled in the City of Mexico, he soon turned into one of the many first traders enriched through mercantile exchanges with the Philippines. He became one of the wealthiest men of the Mexican elite with properties, land rents, etc., moreover, as money-lender, his relevant loans to the Council in the capital facilitated the entrance of his two natural sons as relevant members in the local governments of Mexico and Puebla, respectively. From then onwards, and as a result of the connection between relatives, so characteristic in those centuries, his descendants mixed with government employers, traders, and landowners of the highest social scale of the viceroyalty in New Spain, as shows his extensive family tree throughout all the colonial period shows.

[es] Debido a las difíciles condiciones económicas de la provincia de Huelva en los inicios del Descubrimiento y colonización del Nuevo Mundo, fueron muchos los jóvenes dispuestos a cruzar el Atlántico en busca de una mejor forma de vida en aquellos dilatados territorios. Ese fue el caso del citado vecino de la villa de Lepe quien, según la documentación manejada, debió embarcar hacia la Nueva España a mediados del siglo XVI.Establecido en la Ciudad de México, se convertiría pronto en uno de esos primeros comerciantes enriquecidos con el negocio de Filipinas, llegando a ser de los hombres más acaudalado de la elite mexicana: bienes inmuebles, censos, etc., pero sobre todo actuando como prestamista, facilitó tan importantes empréstitos al Cabildo capitalino, que esto posibilitó la entrada como miembros destacados en los gobiernos locales de México y Puebla, respectivamente a sus dos hijos naturales. A partir de ahí y por los entronques familiares, tan usuales en aquellas centurias, sus descendientes alternaron con funcionarios, comerciantes, hacendados…del más alto nivel del virreinato novohispano, pudiendo ser analizado su extenso árbol genealógico a través de toda la época colonial.
[en] This article analyzes one of the main consequences of internal armed conflict in Colombia which is the forced displacement, the victims who suffer it and its influence on their quality of life. For this purpose, a review of the social situation and violence in Colombia is carried outdiscussing the theoretical term quality of life, exposing, as well, some scientific input to contextualize the problem at hand. Finally, a critic look at the state of quality of life in the displaced in Colombia is presented.

[es] En este artículo se analiza una de las principales consecuencias de la confrontación armada interna en Colombia, el desplazamiento forzado, las víctimas que lo padecen y la influencia en su calidad de vida. Para tal fin se realiza una reseña de la situación social y de la violencia en Colombia, luego se hace una revisión teórica del término calidad de vida exponiendo algunos aportes científicos que contextualizan la problemática. Finalmente, se presenta una mirada crítica al estado de la calidad de vida en los desplazados en Colombia.
[en] A large number of Portuguese "New Christians" (Jewish converts to Catholicism) constituted one of the most important components of the white population of the Indies during the 16th and 17 centuries. They settled in various cities within the jurisdiction of the High Court of Justice of the New Kingdom of Granada, especially in Cartagena, where they occupied themselves in the slave trade and commerce in general. They extended their trade nerworks to and from the Viceroyalty of Peru and other provinces to the south of the New Kingdom. The Inquisition used its power to persecute them and to confiscate their property as a way to protect the purity of the faith and to sustain the institution econcomically. The New Christians were accused of secretly practicing the Jewish religion and of not being true Christians. Many of them were crypto-Jews who observed the Sabbath and Queen Esther's feast day, observed Jewish fasting and dietary practices, and attended synagogue meetings. The most respected men among them acted as rabbis and orally transmitted their prayers and the few traditions remaining extant among them. As a result of both persecution by the Inquisition and the independence of Portugal in 1640, some of them returned to that country, while others scattered throughout the Caribbean and still others blended into the traditional Christian population.

[es] Gran número de cristianos nuevos portugueses constituyeron uno de los componentes más importantes de la población blanca de las Indias, durante los siglos XVI y XVII. Se asentaron en varias ciudades de la jurisdicción de la Audiencia del Nuevo Reino, especialmente, en Cartagena, en donde se ocuparon del comercio de esclavos negros y el comercio en general. Extendieron sus redes comerciales hasta y desde el virreinato del Perú y a otras provincias al sur del Nuevo Reino. La Inquisición utilizó su poder para perseguirlos y confiscar sus bienes, era una manera de proteger la pureza de la fe y de sustentar económicamente esta institución. Los cristianos nuevos fueron acusados de practicar la religión mosaica en secreto y de no ser verdaderos cristianos. Muchos de ellos eran criptojudíos que observaban el sabath y la fiesta en honor de la reina Esther, guardaban el ayuno y la dieta judías y se reunían en juntas de sinagoga. Los más respetados hacían las veces de rabinos y transmitíarı oralmente las oraciones y las pocas tradiciones que les quedaban. A raíz de las persecuciones inquisitoriales y de la independencia de Portugal en 1640, algunos regresaron a este pais, otros se esparcieron por el Caribe y otros más se diluyeron entre la población de cristianos viejos.
[en] Since 2011, inhabitants of Martinique and Guadeloupe (French West Indies) have been suffering from the disruption of sargassums' beachings. Accustomed to the Atlantic coasts of the Caribeean territories for centuries, the flow and circulation of the brown seaweed in the high seas is now slowly evolving, before beaching on the West Indies' coasts in massive and irregular quantities, suffocating the population. Throughout the years, Martinicans and Guadeloupeans have looked for solutions to protect their bodies, their land and the air they breathe, becoming, in a way, lay experts. At the same time, the wait for the recognition of the damage caused by chlordecone pollution from the 1970s to the 1990s, and just after the dismissal of the case announced in January 2023, state action seems even more eagerly awaited. To tackle the brown algae strandings, multiple alternative cooperation systems have been created locally. This article presents an analysis of the impacts of changing sargassum flows in Martinique and Guadeloupe.

[es] Desde 2011, los habitantes de Martinica y Guadalupe sufren los trastornos causados por las varadas de sargazo. Acostumbrados a las costas atlánticas de los territorios caribeños desde hace siglos, el flujo y la circulación de esta alga parda en alta mar están cambiando ahora poco a poco, hasta llegar de forma irregular a las costas de las Antillas francesas, asfixiando a las poblaciones locales. Año tras año, los habitantes de Martinica y Guadalupe buscan y adaptan soluciones para proteger sus cuerpos, sus tierras y su aire, y se convierten, en cierto modo, en expertos legos. Paralelamente a la espera del reconocimiento de los daños causados por la contaminación por clordecona desde los años 70 hasta los 90, y tras el sobreseimiento del caso en enero de 2023, la acción del Estado parece aún más esperada, a pesar de que localmente se están poniendo en marcha numerosas formas alternativas de cooperación para hacer frente al varadas de algas pardas. Este artículo presenta un análisis del impacto de los cambios en los flujos de sargazo en Martinica y Guadalupe.
[en] Since the second half of 2000's, American diplomacy have been demonstrating strong interest toward ethnic and racial minorities in France and Europe. This outreach is partly illustrated in the selection of actors engaged in the representation, analysis and the administration of minority issues in France within the prestigious exchange program IVLP (International Visitor Leadership Program). These actors are located within the "margins of elite" due to their ethnic, social and professional characteristics. Recruitment is based on an articulation between, on the one hand, the diplomatic filter and on the other, a conception of the elite and of social mobility that values alternative resources and skills. The selection within the program and the integration into the "embassy network" are perceived as a form of recognition contrasting with the difficult relations with French institutions. While proximity to US diplomatic missions allows access to scarce social and symbolic capital, its effects must be tempered. It confirms rather than it impels accumulation of social and symbolic capital already at work within their trajectories of "mobility by sponsorship".

[es] Definirse y ser definido de elite: participantes de grupos minoritarios en el programa IVLPDesde la segunda mitad de la década de 2000, la diplomacia Americana ha mostrado interés en la situación de las minorías étnicas y raciales en Francia y Europa. Este interés se refleja en la selección de actores implicados en la representación, análisis y gestión de la situación de las minorías en Francia dentro del prestigioso programa de intercambio IVLP (International Visitor Leadership Program). Estos actores se encuentran al margen de la élite por sus características étnicas, sociales y profesionales. El reclutamiento se basa en una articulación entre, por un lado, el filtro diplomático y por otro, una concepción de la élite y de la movilidad social que valora los recursos y las competencias alternativas. La selección dentro del programa y la integración en la "red de embajadas" se perciben como una forma de reconocimiento que contrasta con su difícil relación con las instituciones francesas. Si bien la proximidad a las misiones diplomáticas estadounidenses permite el acceso a un capital social y simbólico escaso, sus efectos deben atenuarse. Confirma, en lugar de impulsar, los modos de acumulación de capital social y simbólico que ya están en funcionamiento dentro de las trayectorias de la "movilidad por apadrinamiento".
[en] This paper investigates the participation of the Argentine Navy in the repression of political dissidents abroad during State terrorism. Based on a historical reconstruction of the extraterritorial operations that involved the Navy, one of the three military forces that played a leading role in the last Argentine dictatorship (1976-1983), the paper questions the conditions and characteristics of its performance in transnational repression. It is hypothesized that the Navy developed an increasing degree of influence and autonomy in the deployment of the Argentine repressive apparatus beyond national borders. This type of development, observable in the case investigated, suggests a general key of analysis for studies on transnational repression: just as the action of the repressive agencies within the national territory was neither monolithic nor unidirectional, their cross-border action acquired a similar dynamic, characterized by a margin of relative autonomy of the forces involved, although without deviating from the strategic objective of persecuting political dissidents.

[es] Este trabajo indaga sobre la participación de la Armada Argentina en la represión contra disidentes políticos en el extranjero durante el terrorismo de Estado. A partir de una reconstrucción en clave histórica sobre las operaciones extraterritoriales que involucraron a la Armada, una de las tres fuerzas militares que protagonizaron la última dictadura argentina (1976-1983), el trabajo se interroga sobre las condiciones y características de su actuación en la represión transnacional. Se plantea como hipótesis que la Armada desarrolló un creciente grado de influencia y autonomía en el despliegue del aparato represivo argentino más allá de las fronteras nacionales. Este tipo de desarrollo, observable en el caso investigado, sugiere una clave de análisis para los estudios sobre la represión transnacional: así como la acción de los organismos represivos dentro del territorio nacional no era monolítica ni unidireccional, su actuación transfronteriza adquirió una dinámica similar, caracterizada por un margen de relativa autonomía de las fuerzas involucradas aunque sin desviarse del objetivo estratégico de la persecución de disidentes políticos.
[en] The value of archives and documents has been made ​​subjectived by those in power´s administration. Their focus is focuised on those documents which may report some benefit, whether be institutional or personal. In addition, to promote illegal actions, many documents are adulterated in the process of dealing altering the transaction for its own benefit. These documents may be essential testimony of accountability in the administration, because these modes of action is occurring commodification process file, which can be changed by empowering file systems, archival policies and effective transparency, and punishes noncompliance.

[es] El valor de los archivos y de los documentos ha sido subjetivado por parte de quienes ostentan el poder en la administración. Su atención se centra fundamentalmente en aquellos documentos que les pueden reportar algún beneficio, ya sea institucional o personal, y para favorecer actuaciones ilícitas muchos documentos son adulterados en el mismo proceso de tramitación con lo que alteran la transacción en beneficio propio. Estos documentos pueden ser testimonios esenciales para depurar responsabilidades en la administración, la cual puede ser posibilitada mediante la potenciación de sistemas de archivos, políticas archivísticas y de transparencia eficaces, sancionándose su incumplimiento.