BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The contemporary period appears to be characterized by a triple crisis of defiance in the face of a system of values affirmed in the Western World at least since the 18th century: defiance in the face of the idea of continuous progress, material and moral, of populations, defiance in the face of public action to effectively correct socio-economic and geographical inequalities, distrust of the city, especially the big city, to carry out a positive project to improve society and environment. The result is a double evolution: the resurgence of the model of the small or medium-sized town, an overuse of political horizontality, of citizen and local initiative to respond to the challenges of society and territories. These analyzes lead to two questions: is the condemnation of the undeniably inegalitarian and ecocidal drifts of "neoliberalism" not reductive and partial to the progress of urban systems? Are citizens' commons, or even city councils, up to contemporary urban challenges? The altermetropolization must also be political, if not institutional.

[fr] La période contemporaine apparaît caractérisée par une triple crise de défiance face à un système de valeurs affirmées en Occident au moins depuis le XVIIIe siècle : défiance devant l'idée d'un progrès continu, matériel et moral, des populations, défiance devant l'action publique pour corriger efficacement les inégalités socio-économiques et géographiques, défiance devant la ville, notamment la grande ville, pour porter un projet positif d'amélioration de la société et de l'environnement. Il en résulte une double évolution : la résurgence du modèle de la ville petite ou moyenne, une hypertrophie du recours à l'horizontalité politique, à l'initiative citoyenne et locale pour répondre aux défis de la société et des territoires. Ces analyses débouchent sur deux interrogations : la condamnation des dérives inégalitaires et écocides, incontestables, du " néolibéralisme " n'est-elle pas réductrice et partiale sur les avancées des systèmes urbains ? Des " communs " citoyens, ou même édilitaires, sont-ils à la hauteur des enjeux urbains contemporains ? L'altermétropolisation doit être aussi politique, sinon institutionnelle.
[en] This article studies the use of extra-curricular time by parent-teachers and compares them to well-educated parents who are not teachers. Based on the secondary analysis of quantitative data from the 2010 French Time Use Survey (INSEE), it shows that this professional group still has specific time uses and practices. This can be seen primarily in greater availability and better synchronisation of family time. In addition, parent-teachers read more intensively while displaying eclecticism and accrue cultural and artistic activities. As well as a "teacher" effect, our research clearly highlights a "female teacher" effect for certain specific practices such as reading or the accumulation of activities, and frequently a "female secondary school teacher" effect. Finally, our research looks at the practices of both parents and shows that a couple of teachers makes for more consistent cultural, artistic or voluntary sector practices.

[fr] Cet article s'intéresse à l'usage du temps, hors des temps de classe, par les parents enseignants, en les comparant à des parents non-enseignants pourvus d'un fort capital scolaire. Il démontre, à partir de l'analyse secondaire de données quantitatives de l'enquête Emploi du temps 2010 de l'Insee, que ce groupe professionnel continue à avoir un usage du temps et des pratiques spécifiques. Cela se manifeste d'abord par une plus grande disponibilité et une meilleure synchronisation des temps familiaux. Par ailleurs, les parents enseignants ont des pratiques de lecture plus intenses et se caractérisent par l'éclectisme et le cumul des pratiques culturelles et artistiques. Au-delà d'un effet " enseignant ", notre recherche met plus précisément en évidence, pour certaines pratiques spécifiques comme la lecture ou le cumul des activités, un effet " enseignante " – et plus souvent " enseignante dans le secondaire ". Enfin, notre recherche se penche sur les pratiques des deux parents et montre que la présence de deux enseignants dans le couple renforce l'homogénéité de pratiques culturelles, artistiques ou associatives.
[en] Propose an analysis of the stories in television news, but also question the role played by it in building a collective identity. Indeed, stories are a way to cons­truct the entity of a group by giving values and a common view on the world and its events. And narratives used by the 20h news are no exception : they also play, at their level, a role in the construction of collective representations. The anthropological nature of these stories daily when assume a speciﬁc analysis of how they are constructed and the means of their plausibility, that is to say their ability to integrate and inﬂuence the culture of the viewers and, ultimately, to participate in a media construction of reality.

[fr] Proposer une analyse des récits dans l'information télévisée, c'est aussi s'interroger sur le rôle que joue cette dernière dans la construction d'une identité collective. En effet, les récits sont le moyen de construire l'entité d'un groupe en lui donnant des valeurs et un point de vue commun sur le monde et ses évènements. Et les narrations qu'utilisent les journaux télévisés du 20h ne font pas exception : elles jouent elles aussi, à leur niveau, un rôle dans la construction des représentations collectives. Le caractère anthropologique de ces récits quotidiens suppose alors une analyse spéciﬁque de la manière dont ils se construisent et des moyens de leur vraisemblance, c'est-à-dire de leur capacité à intégrer et à inﬂuer sur la culture des téléspectateurs et, ﬁnalement, à participer à une construction médiatique de la réalité.
[en] Quantified indicators have become increasingly important within the Police nationale as a result of the introduction of new public management and the growing uses of information technologies. It is necessary to examine the specific effects of these figures on the practices and priorities of the police, especially on a possible strengthening of the centralized nature of the police organization. The growing weight of numbers has resulted in increased use of various databases such as the Main courante informatisée and other dashboards, the introduction of performance bonuses as well as a strengthening of teams in charge of data collection, transmition and analysis. The need for accountability at all levels of the hierarchy has contributed to a reinforcement of the hierarchical nature of the police while reducing the margin of autonomy of agents. The latter feel a form of frustration towards centralised requests for urgent information and results. As a result, one may observe a variety of avoidance, adaptation or gaming strategies aiming at providing good numbers and achieving the objectives of the upper level which is often suspected of worrying about statistics at the expense of the efficiency and effectiveness of "real" police work.

[fr] Les indicateurs chiffrés ont pris une importance croissante au sein de la Police Nationale dans un contexte d'introduction du nouveau management public et de recours croissant aux nouvelles technologies. Au-delà de l'usage politique de ces chiffres, il convient de s'interroger sur leurs effets concrets sur les pratiques et des priorités de la police, en particulier sur un éventuel renforcement du caractère centralisé de l'organisation policière. Le poids grandissant des chiffres s'est traduit par une utilisation accrue de différentes bases de données comme la Main Courante Informatisée et autres tableaux de bord, par l'introduction de primes à la performance ainsi que par un renforcement des équipes chargées de collecter et de transmettre les données. La nécessité de rendre des comptes et de faire remonter l'information à tous les échelons de la hiérarchie, du commissariat au ministère, a contribué à un renforcement de la pyramide hiérarchique tout en réduisant la marge d'autonomie des agents. Ceux-ci ressentent une forme de frustration face à des demandes de plus en plus pressantes d'information et de résultats émanant de la hiérarchie. En découlent un certain nombre de stratégies d'évitement, d'adaptation, voire de tricherie, afin de fournir de bons chiffres en réponse aux objectifs assignés par le niveau supérieur, souvent suspecté de se soucier uniquement des statistiques au détriment de l'efficacité du " vrai " travail policier. Les effets centralisateurs sont ainsi contrebalancés par des pratiques centrifuges.
[en] Execution" involves the carrying out of a sentence, an enactment which is part of a judicial structure and embodies a precise ritual in the name of legitimate authority: that is, a pedagogical, cathartic use of a public spectacle of horror. It is opposed to murder, vengeance, conspiracy, or assassination carried out by royal fiat. During the period 1550-1650, rich in political upheavals, the drama shifts the problematic that determines the violent act of execution and the law that underpins it. Strategies of dramatic narrative and stage representation interrogate the powers and the reactions of the audience. The latter, formed by experience, by religious theatre (in which executions are considered a sanctified norm), sometimes even by the uncertain boundary surrounding the power of the distant monarchs of Antiquity, are faced with values characterising executions in the early modern period that would seem to clash: the ambiguous relations between implicit royal power and the explicit due process of law ; between the sovereign's personal choices and those of his advisors; between passion and justice; between the enjoyment of violence and narrative decorum; between efficiency and legality ; all these elements raise questions concerning the legitimacy of the established order.

[fr] L'" exécution " est celle d'une sentence, un fait juridique, ordonné, qui fait l'objet d'un rituel précis au nom d'une autorité légitime : un usage pédagogique et cathartique de l'horreur. Elle s'oppose au meurtre, à la vengeance, à la conspiration, comme au " coup de majesté ". La période 1550-1650, féconde en bouleversements politiques, voit au théâtre une transposition des problématiques qui régissent l'acte violent et la loi qui l'ordonne. Mise en récit et mise en scène mettent en cause des pouvoirs et les réactions des spectateurs. Ceux-ci, éduqués par l'expérience, par le théâtre religieux (où les exécutions sont une norme sanctifiante), parfois par le flou qui entoure le pouvoir des rois antiques ou lointains, confrontent des valeurs contradictoires avec les exécutions " modernes " : l'ambiguïté entre pouvoir royal et décision judiciaire explicite, choix personnel et conseillers, passion et justice, délectation de la violence et décence du récit, efficacité et légalité interrogent sur la légitimité de l'ordre donné.
[en] Syntactically, a speech represented in direct style is often interpreted as the direct object of the speech verb. This paper examines some of the oldest and most archaic English texts available to us (a group of eight Old English poems) to determine whether such an interpretation is applicable to that corpus. The evidence suggests that such is not the case. Semantically, in early literate cultures, speech is not conceived as an object but as an event. Syntactically, speeches represented in direct style in Old English poetry often occur after intransitive speech verbs or speech verbs that already take another object. It seems that in Old English poetry at least, Direct Speech is true parataxis: the succession of two discourses without any syntactic integration.

[fr] Syntaxiquement, un discours représenté au style direct est souvent interprété comme le complément d'objet direct du verbe de parole. Cet article examine quelques textes anglais parmi les plus anciens et les plus archaïques (un ensemble de huit poèmes vieil-anglais) afin de déterminer si une telle interprétation peut s'appliquer à ce corpus. Il semble que ce ne soit pas le cas. Sémantiquement, aux débuts de la culture écrite, le discours n'est pas perçu comme un objet mais comme un événement. Syntaxiquement, les discours représentés au style direct dans la poésie vieil-anglaise se rencontrent fréquemment avec des verbes de paroles intransitifs ou déjà pourvus d'un autre complément d'objet. Il semble que, dans la poésie vieil-anglaise en tous cas, le discours direct relève véritablement de la parataxe : il s'agit d'une succession de deux discours sans aucune imbrication syntaxique.
[en] Based on a very general meaning of environmental inequalities, two multicriteria regional typologies have been built on the scale of the 1300 municipalities of Paris metropolitan region. Bringing a first quantitative and static lecture of such inequalities, this paper develops comments about environmental criteria and factors, which are most appropriate to express this relationship. If a global connection between environmental and social characteristics of territories is highlighted here, results also show links more or less obvious depending on environmental factors and especially on the nature of these factors, whether they bring environmental amenities or desamenities. These results question the way to scientifically and politically apprehend such unequal situations.

[fr] Centre de recherche Espace, Transport, Environnement et Institutions Locales (CRETEIL), Institut d'Urbanisme de Paris, Université Paris 12, 61, avenue du Général de Gaulle, 94010 Créteil Cedex, gueymard@univ-paris12.fr Partant d'une acception très générale des inégalités environnementales, deux typologies régionales multicritères ont été dressées à l'échelle des 1 300 communes franciliennes. En livrant une première lecture quantitative et statique de telles inégalités, cette contribution développe une réflexion autour des critères et facteurs d'environnement susceptibles d'incarner et d'exprimer au mieux cette relation. Si une correspondance globale entre les caractéristiques environnementales et sociales des territoires est ici mise en évidence, il ressort aussi de nos résultats : des liaisons plus ou moins prononcées selon les facteurs environnementaux renseignés ; et plus particulièrement ici, selon la nature même de ces facteurs, porteurs d'aménités ou de désaménités environnementales. Ces résultats ne sont pas sans interroger la manière d'appréhender scientifiquement et politiquement de telles situations inégalitaires.
[en] This study attempts to offer an image of Salonica's sport structure during the crucial era of 1900-1925, when it changes status from multicultural and avant garde city of the Ottoman empire to second city of the Greek state. It is articulated around three milestones: the Young Turk revolution of 1908, the annexation of Greece in 1912 and the great fire of 1917, which upset the city's urban and demographical organization. It concludes with a presentation of the framework serving to the development of sports practice for the two communities, which are present in the city during the whole of the period: Greek-orthodox and Jews.

[fr] Cet article entreprend une étude de la structure sportive de la ville de Thessalonique durant la période cruciale de 1900 à 1925 lorsqu'elle passe du statut de ville multiculturelle et avant-garde de l'Empire ottoman à celui de deuxième ville de l'État grec. Cette étude s'articule autour de trois événements clefs, la Révolution Jeune-Turque de 1908, l'annexion à la Grèce en 1912 et le grand incendie de 1917 qui bouleverse son tissu démographique et urbanistique. Elle présente le cadre du développement du sport et plus particulièrement pour les deux seules deux communautés de la ville présentes durant l'ensemble de la période étudiée : les grecs-orthodoxes et les juifs.
[en] Regioviz is an interactive geovisualization tool allowing territorial public actors to situate the demographic and socio-economic profile of French regions in relation to their European counterparts. After showing how Regioviz fits into the field of geovisualization tools designed to facilitate territorial comparisons, this article presents its main functions. It highlights the choices made to adapt the application to users who are not familiar with multivariate geographical information dashboards.

[fr] Regioviz est un outil de visualisation interactive qui permet aux acteurs publics territoriaux de situer le profil démographique et socio-économique des régions françaises par rapport à leurs homologues européennes. Après avoir montré comment Regioviz s'inscrit dans le champ des outils de géovisualisation conçus pour faciliter les comparaisons territoriales, cet article en présente les principales fonctions, en insistant sur l'adaptation de l'application à des utilisateurs qui ne sont pas, a priori, familiers des représentations multivariées de l'information géographique.
[en] This article reports the shape of an innovative support device developed by extensionits and research scientists to help farmers involved in producers' union to define the rules of production for products concerned with AOC. Supported by the tools of cognitive sociology, it shows how this device took form in two main phases to allow the elaboration of a collective point of view by farmers. It provides insight into the pragmatic constraints inherent to such work of definition by farmers and reveals how the practical choices made within the framework of this device turned out to be appropriate towards the pursued purpose.

[fr] Cet article rend compte de la forme prise par un dispositif d'appui innovant mis en œuvre par l'encadrement technique pour permettre aux agriculteurs impliqués dans un syndicat de produit d'élaborer les règles de production propres à leur AOC. S'appuyant sur les outils fournis par la sociologie cognitive, il fait ainsi apparaître les contraintes pragmatiques inhérentes à un travail d'élaboration de ces règles par les agriculteurs et révèle comment la série de choix pratiques effectués dans le cadre de ce dispositif s'est avérée pertinente au regard du but poursuivi.
[en] In this article, we discuss the body as a historiographical object in two areas during colonial times: Cajamarca-Peru's 17th century and Santiago of Chile's 18th century. Without minimizing the local particularities, we point out the fact that the bodies of women and indigenous people are both under the firm grip of the mechanisms of order. Focusing on the implementation of legal categories relating to the person and her body, we intent to highlight their proper use in the construction of female, indigenous and mixed-blood identities. Through the analysis of judicial proceedings led by women and Indians, we question different ways of "mentioning and treating" the bodies, be they only material structures or a living body, and the degree of violence entailed by the definitions and bounds of the judicial system.

[fr] Dans cet article, nous analysons le corps comme objet historiographique dans différents contextes hispano coloniaux : Cajamarca, Pérou, 17ème siècle, et Santiago du Chili, 18ème siècle. Sans sous-estimer les singularités locales, nous portons notre attention sur le fait que les corps des femmes et des Indiens sont l'objet d'une forte prise en charge par les mécanismes de l'ordre. En examinant la mise en œuvre des catégories juridiques liant la personne et son corps, nous visons à souligner l'usage qui en est fait dans la construction des identités féminines, indigènes et métisses. A travers l'analyse de procès intentés par des femmes et des Indiens, nous interrogeons différentes manières de " mentionner et traiter " le corps, qu'il soit pure matière ou vivant et le degré de violence découlant des définitions et limites du système juridique.
[en] This paper will explore the issue of heritage and its preservation through an analysis of certain customs relating to rice growing, the "substrate of Japanese culture". It will focus on the "cultural landscape" formed by the terraced rice fields of the Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture), and the "archaic" local thanksgiving festival (Ae no koto or "receiving festival"). An analysis of recent changes will highlight the evolution in contemporary Japan's cultural identity. These mutations are influenced by both the system for preserving cultural heritage and the complex dynamic—referred to here as "glocalization"—in which the "global" becomes entangled with, and ultimately gives prominence to, the "local".

[fr] Dans cet article, nous envisageons la question du patrimoine et de sa protection en nous focalisant sur certaines coutumes liées à la riziculture, " substrat de la culture de la nation japonaise ". Nous prenons pour exemple le cas de ce " paysage culturel " que sont les rizières en terrasses du nord de la péninsule de Noto (département d'Ishikawa) et la fête " archaïque " de remerciement pour les récoltes qui s'est transmise dans cette région (Ae no koto, ou " Fête de la réception "). L'analyse des changements récents permet d'observer les évolutions de l'identité culturelle dans le Japon contemporain, évolutions auxquelles contribue le système de préservation du patrimoine culturel, et la dynamique complexe – que nous appellerons " glocalisation " dans ce texte – selon laquelle le " global " vient finement interférer pour finalement amener le " local " sur le devant de la scène.
[en] This article deals with the historicity of the 'fait divers' by analyzing salacious but also xenophobic and homophobic 'little stories' (1938-39) published by Simone France, a court reporter for Détective. Following the work of cultural historians like Michelle Perrot and Dominique Kalifa, this article shows that contextualizing the genre of the 'little story' is necessary to make it intelligible today. Historians of the 1930s have shown a rise in homophobia and xenophobia during these years of crisis, which explains the proliferation of such stories in this newspaper. Furthermore, the article argues that we need to grasp the historicity of the genre and its poetics to fully understand these texts. These 'little stories' perpetuate the 'causes salées' tradition, benefit from the authorial legitimation granted by publication by the famous publisher Gallimard, and exploit the contiguity of columns in the newspaper, which fosters amalgams.

[fr] Cet article réfléchit à l'historicité du fait divers à partir de petites histoires corsées, mais aussi xénophobes et homophobes, publiées par la chroniqueuse judiciaire Simone France en 1938-1939 dans le journal Détective. À l'instar des historiens des représentations Michelle Perrot et Dominique Kalifa, l'article montre qu'une recontextualisation de la petite histoire est nécessaire pour qu'elle redevienne aujourd'hui lisible. Les historiens ont effectivement mis en lumière l'accroissement de l'homophobie et la xénophobie ambiante dans ces années de crise, qui expliquent la prolifération de ces histoires dans le journal. L'article veut également montrer qu'il existe une historicité du genre qui doit aussi s'appréhender pour parfaitement comprendre ces petits textes. Ils héritent de la tradition des causes salées, empruntent à l'auctorialité caractéristique des articles du Détective fondé par Gallimard et jouent de l'effet rubrique qui, par la contiguïté, favorise l'amalgame.