[ca] Les dades tenen un impacte indubtable en la societat. La capacitat d'emmagatzemar i processar grans quantitats de dades disponibles és avui en dia un dels factors claus per l'èxit d'una organització. No obstant, avui en dia estem presenciant un canvi representat per grans volums de dades heterogenis. En efecte, el 90% de les dades mundials han sigut generades en els últims dos anys. Per tal de dur a terme aquestes tasques d'explotació de dades, les organitzacions primer han de realitzar una integració de les dades, combinantles a partir de diferents fonts amb l'objectiu de tenir-ne una vista unificada d'elles. Per això, aquest fet requereix reconsiderar les assumpcions tradicionals en integració amb l'objectiu de lidiar amb els requisits imposats per aquests sistemes de tractament massiu de dades. Aquesta tesi doctoral té com a objectiu proporcional un nou marc de treball per a la integració de dades en el context de sistemes de tractament massiu de dades, el qual implica lidiar amb una gran quantitat de dades heterogènies, provinents de múltiples fonts i en el seu format original. Per això, proposem un procés d'integració compost d'una seqüència d'activitats governades per una capa semàntica, la qual és implementada a partir d'un repositori de metadades compartides. Des d'una perspectiva d'administració, aquestes activitats són el desplegament d'una arquitectura d'integració de dades, seguit per la inserció d'aquestes metadades compartides. Des d'una perspectiva de consum de dades, les activitats són la integració virtual i materialització de les dades, la primera sent una tasca exploratòria i la segona una de consolidació. Seguint el marc de treball proposat, ens centrem en proporcionar contribucions a cada una de les quatre activitats. La tesi inicia proposant una arquitectura de referència de software per a sistemes de tractament massiu de dades amb coneixement semàntic. Aquesta arquitectura serveix com a planell per a desplegar un conjunt de sistemes, sent el repositori de metadades al seu nucli. Posteriorment, proposem un model basat en grafs per a la gestió de metadades. Concretament, ens centrem en donar suport a l'evolució d'esquemes i fonts de dades, un dels factors predominants en les fonts de dades heterogènies considerades. Per a l'integració virtual, proposem algorismes de rescriptura de consultes que usen el model de metadades previament proposat. Com a afegitó, considerem heterogeneïtat semàntica en les fonts de dades, les quals els algorismes de rescriptura poden resoldre automàticament. Finalment, la tesi es centra en l'activitat d'integració materialitzada. Per això proposa un mètode per a seleccionar els resultats intermedis a materialitzar un fluxes de tractament intensiu de dades. En general, els resultats d'aquesta tesi serveixen com a contribució al camp d'integració de dades en els ecosistemes de tractament massiu de dades contemporanis

[fr] Les données ont un impact indéniable sur la société. Le stockage et le traitement de grandes quantités de données disponibles constituent actuellement l'un des facteurs clés de succès d'une entreprise. Néanmoins, nous assistons récemment à un changement représenté par des quantités de données massives et hétérogènes. En effet, 90% des données dans le monde ont été générées au cours des deux dernières années. Ainsi, pour mener à bien ces tâches d'exploitation des données, les organisations doivent d'abord réaliser une intégration des données en combinant des données provenant de sources multiples pour obtenir une vue unifiée de ces dernières. Cependant, l'intégration de quantités de données massives et hétérogènes nécessite de revoir les hypothèses d'intégration traditionnelles afin de faire face aux nouvelles exigences posées par les systèmes de gestion de données massives. Cette thèse de doctorat a pour objectif de fournir un nouveau cadre pour l'intégration de données dans le contexte d'écosystèmes à forte intensité de données, ce qui implique de traiter de grandes quantités de données hétérogènes, provenant de sources multiples et dans leur format d'origine. À cette fin, nous préconisons un processus d'intégration constitué d'activités séquentielles régies par une couche sémantique, mise en oeuvre via un dépôt partagé de métadonnées. Du point de vue de la gestion, ces activités consistent à déployer une architecture d'intégration de données, suivies de la population de métadonnées partagées. Du point de vue de la consommation de données, les activités sont l'intégration de données virtuelle et matérialisée, la première étant une tâche exploratoire et la seconde, une tâche de consolidation. Conformément au cadre proposé, nous nous attachons à fournir des contributions à chacune des quatre activités. Nous commençons par proposer une architecture logicielle de référence pour les systèmes de gestion de données massives et à connaissance sémantique. Une telle architecture consiste en un schéma directeur pour le déploiement d'une pile de systèmes, le dépôt de métadonnées étant son composant principal. Ensuite, nous proposons un modèle de métadonnées basé sur des graphes comme formalisme pour la gestion des métadonnées. Nous mettons l'accent sur la prise en charge de l'évolution des schémas et des sources de données, facteur prédominant des sources hétérogènes sous-jacentes. Pour l'intégration virtuelle, nous proposons des algorithmes de réécriture de requêtes qui s'appuient sur le modèle de métadonnées proposé précédemment. Nous considérons en outre les hétérogénéités sémantiques dans les sources de données, que les algorithmes proposés sont capables de résoudre automatiquement. Enfin, la thèse se concentre sur l'activité d'intégration matérialisée et propose à cette fin une méthode de sélection de résultats intermédiaires à matérialiser dans des flux des données massives. Dans l'ensemble, les résultats de cette thèse constituent une contribution au domaine de l'intégration des données dans les écosystèmes contemporains de gestion de données massives