BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Anàlisi de la literaturització del fenomen migratori en el marc del sistema literari català, a partir de l'exegesi de "La pell de la frontera" (2014), de Francesc Serés. Prenent el treball de l'escriptor franjolí com a obra més destacada dels darrers anys centrada en aquest tema, es focalitza l'atenció, d'una banda, sobre les estratègies d'articulació d'una veu narrativa capaç de definir els contorns de les alteritats en contacte; i, per altra banda, sobre la capacitat i la intencionalitat de l'exercici literari de Serés. S'observa l'efecte i la voluntat (o no) de denúncia del relat que relliga l'obra i quin paper hi juga la concessió d'una veu pròpia a la subalternitat que representen les persones immigrades, amb el jo narratiu com a eix que vertebra totes aquestes històries de vida relligades en el llibre. La qüestió que es vol desenvolupar aquí és la de discernir la frontera entre l'escriptura del jo i la transcripció o la plasmació de la realitat a partir de la no-ficció i en base a la informació recollida sobre el terreny.

[en] Analysis of the literaturization of the migratory phenomenon within the framework of the Catalan literary system, based on the exegesis of "La pell de la frontera" (2014) by Francesc Serés. Taking the work of the Franja writer as the most outstanding work of recent years focused on this topic, attention is concentrated, on the one hand, on the strategies of articulation of a narrative voice capable of defining the contours of the alterities in contact; and, on the other hand, about the capacity and intentionality of the literary exercise of Serés. The effect and the will (or not) of denunciation of the story that relates the work is observed and what role does the concession of an own voice to the subalternity represent by the immigrant people, with the narrative me as the axis which vertebra all these life stories linked in the book. The question that is to be developed here is that of discerning the boundary between the writing of the self and the transcription or the expression of reality from non-fiction and based on the information gathered on the ground.
[ca] Aquesta guia pretén proporcionar els coneixements tècnics bàsics per poder posar en pràctica conceptes de 3D interactiu en temps real. Se centra fonamentalment en VRML, un llenguatge que permet definir entorns 3D i interactuar amb ells, però no és un manual de programació. Està basada en l'ús de WhiteDune, una eina de desenvolupament de tipus visual que permet generar codi VRML sense programar.

[en] This guide aims to provide basic technical knowledge to implement interactive 3D concepts in real time. It focuses primarily on VRML, a language for defining 3D environments and interact with them, but it is not a programming manual. It is based on the use of WhiteDune, a visual type development tool that generates VRML code without programming.
[ca] #Soyvisual és un sistema de comunicació augmentativa que utilitza claus visuals per estimular el llenguatge i ajudar a persones amb necessitats per comprendre el món i comunicar-se. ARASAAC és un portal que ofereix recursos gràfics i materials per facilitar la comunicació d'aquelles persones amb algun tipus de dificultat en aquesta àrea. Aquest projecte proposa crear una eina web que permeti als diferents educadors crear materials combinant les fotografies i làmines que proporciona #Soyvisual i els pictogrames proporcionats per ARASAAC d'una manera senzilla i ràpida aconseguint homogeneïtzar els estils dels materials creats i permetent així alimentar el portal actual.

[en] #Soyvisual is an augmentative communication system that uses visual cues to stimulate language and help people with needs to understand the world and communicate with it. Arasaac is a portal that offers graphic resources and materials to facilitate the communication of those people with some type of difficulty in this area. This project proposes to create a web tool that allows the different educators to create materials by combining the photographs and sheets provided by #Soyvisual and the pictograms provided by Arasaac in a simple and fast way to homogenize the styles of the materials created and allowing to feed the current portal.
[ca] Amb l'avanç de les noves tecnologies, podem reinventar o evolucionar solucions ja existents per a poder ser més eficients i a més contribuir amb el medi ambient. Aquesta aplicació té com a objectiu la realització d'un prototip funcional que millori la gestió del coneixement, el qual permeti a les persones obtenir un torn ràpidament en un establiment i poder realitzar el seguiment d'aquest, de forma no presencial. Aquesta solució pot substituir els dispositius comunament anomenats "avisadors", provocant un impacte positiu en el medi ambient.

[en] With the advance of new technologies, we can reinvent or evolve existing solutions in order to be more efficient and also contribute to the environment. The objective of this application is to create a functional prototype that improves knowledge management, allowing people to obtain a shift quickly in an establishment and to be able to follow it up in a non-presential way. This solution can replace the devices commonly known as "pager paging device", having a positive impact on the environment.
[ca] Muntaner Express és una aplicació per a mòbils i PDAs amb la qual podrem traspassar les referències llegides al ERP de l'empresa. Amb això es vol guanyar velocitat en la venda cap als clients i també una major celeritat a l'hora de realitzar els inventaris. Les empreses que ho utilitzaran tenen en les seves prestatgeries articles amb uns codis QR, amb el mòbil i/o PDA llegirem aquest codi, l'aplicació ens generarà un altre codi QR i ho podrem bolcar al ERP extern.

[en] Muntaner Express is an app for mobile devices as osmartphones and PDAs. The main goal is transfer the references that have been read to the company's ERP. It implies improvements in sales and inventories such as faster speed in sellings and the reduction in the time needed for stock management. The companies will have in their shelves ítems with QR codes, and with the app in the mobile devices the person responsible will be able to generate another QR code to export it to the external ERP.
[ca] Les arquitectures de microserveis són d'ampli ús en moltes empreses en l'actualitat que busquen guiar el desenvolupament del programari sota la separació de funcionalitats. No obstant això, aquestes arquitectures suposen un conjunt de reptes a tenir en compte pels equips de desenvolupament, i on la seguretat és un dels punts amb major importància. En aquest sentit, OAuth es planteja com una alternativa per a autenticació i autorització que pot ser usat per a assegurar l'entorn de microserveis. No obstant això, aquest protocol té febleses per a les quals s'ha de tenir en compte consideracions de seguretat amb l'objectiu d'enfortir l'entorn. Aquest conjunt d'amenaces i consideracions de seguretat es troba recopilat en el document RFC-6819. En el present treball, es procedeix a planificar, dissenyar, desenvolupar i executar un entorn construït sobre la base d'una arquitectura de microserveis que facin ús del protocol d'autorització de OAuth 2.0. De la mateixa manera, s'analitza i configura l'entorn seguint els lineamientos de seguretat exposats en el document RFC-6819.

[en] Microservice architectures are nowadays widely used in many companies looking to lead software development under the separation of functionalities. Nevertheless, these architectures pose a set of challenges to be taken into account by development teams, where security is one of the main focuses of greatest importance. In this way, OAuth is considered as an authentication and authorization alternative that can be used to secure the microservices environments. However, this protocol has weaknesses and security considerations must be taken into account in order to strengthen the environment. This set of threats and security considerations are compiled in the RFC 6819 document. In the present document, we proceed to plan, design, develop and execute an environment built based on a microservice architecture that uses of the OAuth 2.0 authorization protocol. In the same way, the environment is analyzed and configured following the security guidelines exposed in the RFC 6819 document.
[ca] Aquest treball té com a objectiu la creació d'un prototip d'obra d'Art Generatiu aprofundint en les possibilitats lúdiques dels mitjans d'interacció no convencionals. Amb aquesta finalitat, es dissenya un dispositiu físic que permet la interacció i com a resultat, modifica una peça de l'art digital. L'Art Generatiu es basa en el valor artístic de la pròpia interacció i en aquest context l'obra s'aborda des de la perspectiva de l'Disseny de Jocs per integrar l'experiència lúdica com a part de la seva finalitat. Aquest enfocament permet abordar la diversió amb una visió estructural basada en l'ús de diverses eines i marcs de treball, en oposició a la naturalesa subjectiva de la mateixa. El projecte s'ha dut a terme seguint un enfocament metodològic àgil, adaptat a el desenvolupament de programari lúdic, normalment videojocs. El desenvolupament iteratiu (assaig-error) és la base fonamental d'aquesta metodologia de treball per la seva encaix i optimització en l'execució efectiva de projectes que requereixin innovació en l'àmbit de la interacció humà màquina. El resultat final és una obra híbrida constituïda per dues parts: un dispositiu físic (el Artefacte) amb diversos mitjans d'interacció poc convencionals i una aplicació de Windows (la Peça) en què un programari d'Art Generatiu reacciona a les interaccions de l'usuari. En definitiva, s'ha creat des de zero una experiència interessant, única i de caràcter experimental, basada en l'exploració de l'Artefacte per part de l'usuari i en com la Peça reacciona a les seves interaccions.

[en] This project aims to create a Generative Art prototype that focuses on the recreational possibilities of non-conventional means of interaction. For this purpose, ia physical device has been designed, in a way that allows interaction and thus modifies a digital piece of art as a result. Generative Art is based on the artistic value of the interaction. In this context, the approach to the artwork has been done from a Game Design perspective so that a playful experience becomespart of its purpose. This approach allows us to tackle fun with a structural vision based on the use of various tools and frameworks, as opposed to its subjective nature. The project follows an agile methodology adapted to the development of recreational software - usually video games. The fundamental basis of this work methodology is iterative development (trial-error), on account of its suitability and optimization in the effective execution of innovation-requiring projects in the field of human-machine interaction. The result is a hybrid consisting of two parts: a physical device -the Artifact- with various unconventional means of interaction, and a Windows application -the Piece- through which Generative Art software reacts to user interactions. In conclusion, the project is an interesting, unique and experimental experience designed from scratch, based on the user's exploration of the Artifact and how the Piece reacts to their interactions.
[ca] Disseny i implementació d'un sistema amb capacitat de generar sons i imatges en temps real inspirat en el funcionament de les consoles làser dels anys setanta. Aquest sistema permet la creació d'una gran varietat de sons de tipus experimental i la seva corresponent visualització en temps real seguint els principis de l'anomenada "música visual".

[en] Design and implementation of a system able to generate sounds and images in real time inspired by the operation of the laser consoles of the seventies. This system allows the creation of a large variety of experimental sounds and their corresponding visualization in real time following the principles of the so-called "visual music".
[ca] La finalitat d'aquest treball de fi de grau és desenvolupar la programació del mòdul 7 del cicle formatiu de grau superior d'administració de sistemes informàtics en xarxa. Aquesta programació haurà de tenir en compte les competències professionals associades al títol.

[en] The purpose of this final degree is to develop programming module 7 of the training cycle of higher level management systems on the network. This program will take into account the professional skills associated with the title.
[ca] Aquest projecte descriu el desenvolupament d'una plataforma programari que servirà per identificar regions diana (seqüències curtes) en les seqüencies genòmiques d'un patogen, a través de les quals es dissenyaran crRNAs, per ser utilitzats en la detecció d'aquest organisme mitjançant la construcció d'un test SHERLOCK amb aquest crRNA.

[en] This project describes the development of a software platform that will serve to identify target regions (short sequences) in the genomic sequence of a pathogen, through which crRNAs will be designed, to be used for the detection of this organism by building a SHERLOCK test with this crRNA.
[ca] La dismenorrea primària és un dels trastorns ginecològics més freqüents que afecta més del 60% de les dones i en especial a les adolescents i dones entre 20 i 25 anys. S'estima que sovint interfereix en les activitats del dia a dia i és una de les principals causes d'absentisme escolar. La ingesta de sucre (poc estudiat) i l'exercici físic (motiu de discussió) són dos dels factors de risc proposats pels investigadors. L'objectiu es investigar l'impacte de la dismenorrea en adolescents en la seva vida diària i trobar la possible relació de la dismenorrea amb el consum de sucre i realització d'exercici físic.

[en] Primary dysmenorrhea is one of the most frequent gynecological disorders that affects to more than 60% of women, mainly adolescents and women between 20 and 25 years-old. It is estimated that primary dysmenorrhea often interferes with day-to-day activities and is one of the main causes of school absenteeism. The intake of sugar (slightly studied) and physical exercise (reason for discussion) are two of the risk factors proposed by the researchers. The objectives, the goals of this work were to investigate the impact of dysmenorrhea in adolescents in their daily lives and to associate the dysmenorrhea with the consumption of sugar and exercise of physical activity.
[ca] L'objectiu o finalitat del present treball és: contribuir, mitjançant l'aplicació de diferents eines d'avaluació, a aportar informació sobre l'eficàcia de les aplicacions tecnològiques en el Museu de Lleida Diocesà i Comarcal.

[en] The main aim or purpose of this project is: to contribute through the application of different assessment tools to provide information on the effectiveness of the technological applications available in the Museu de Lleida Diocesà i Regional.
[ca] El camp d'estudi de la Responsabilitat Social Empresarial (RSE) a les petites i mitjanes empreses (PIMES) té una important rellevància econòmica i social. A les PIMES, agents fonamentals del teixit empresarial, s'aprecia, en general, un menor nivell d'avanç en la gestió en l'àmbit de la RSE. Qualsevol iniciativa per tractar d'impulsar una millora en aquest camp ha de partir d'una anàlisi prèvia de la situació, que permeti establir unes bases sòlides per dissenyar actuacions que responguin a les necessitats detectades i s'adeqüin a les circumstàncies. Aquest treball pretén oferir un diagnòstic sobre la base de dos pilars. Conèixer les especificitats que presenta la gestió de la RSE a PIMES, analitzant tres aspectes bàsics: la situació actual de la gestió de l'RSE, les principals raons que mouen a aquestes organitzacions per desenvolupar iniciatives en aquest àmbit i les barreres més rellevants amb les quals es troben. Aprofundir en les diferents eines existents per gestionar l'RSE, coneixent el seu grau de penetració en el teixit empresarial, així com la percepció de les organitzacions que actualment les utilitzen.

[en] The field of study of Corporate Social Responsibility (CSR) in small and medium-sized enterprises (SMEs) is of major importance, not only economically but also socially. Any initiative to try to drive forward improved management should begin with a prior analysis of the situation, which will enable a solid basis to be established for designing actions that respond to the needs identified and are adapted to the circumstances. This article aims to provide an assessment based on two principles: understanding the specificities of CSR management in SMEs by analysing three basic aspects: the current situation of CSR management, the main reasons that motivate these organisations to develop initiatives in this field and the most important barriers encountered. Analysing existing tools for managing CSR, including their level of penetration in the business landscape, as well as the opinions of the organisations that currently use them.
[ca] Desenvolupament d' una aplicació web mitjançant el llenguatge R y els seus paquets y llibreries: tidyverse i shiny per a l'anàlisis d'expressió gènica en artxius mirGFF3 així com de les metadades associades, obtenint al final, un assaig amb el conjunt de dades de gran mida del projecte Reproducibility of high throughput mRNA sequencing across laboratories de Peter A C t Hoen te. al. dintre del projecte GEUVADIS (Genetic European Variation in Disease).

[en] Development of a web based app using R language and their different packages and libraries: tidyverse and shiny, for the genetic expression analysis of mirGFF3 files and the associated metadata, achieving in the final step, an assay with a large dataset inside the project Reproducibility of high throughout mRNA sequencing across laboratories by Peter A C t Hoen te. al. inside the project GEUVADIS (Genetic European Variation in Disease).
[ca] En el present treball es realitza l'estudi d'una zona poli contaminada del Camp de Tarragona exposada a una pol·lució procedent de quatre incineradores i a una addicional denominada zona de control que està climatològicament aïllada de tots els focus de pol·lució, l'estudi que es duu a terme consisteix en una anàlisi multivariada de les dades de ecotoxicidad basades en estudis previs realitzats a mostres d'aigua, sòl, i sang i teixit d'alguns rosegadors.

[en] In this work, we present the study of a polycontaminated zone at Camp de Tarragona exposed to a pollution from four incinerators and an additional denominated control zone that is climatologically isolated from all the pollution focus, the study that is carried out consists of a multivariate analysis of ecotoxicity data based on previous studies done on samples of water, soil, and blood and tissue from some rodents.
[ca] Aquest treball té com a fi la creació d'un lloc web adaptivo basat en la plataforma e-commerce per a la distribució d'objectes tridimensionals creats amb l'aplicació Blender®. El lloc ha estat desenvolupat amb la tecnologia html5 i el suport de la plataforma Wordpress, per a finalment ser allotjat en un hosting compartit. Aquest desenvolupament posa en execució els coneixements tant pràctics com teòrics adquirits al llarg de tota la titulació, des de la concepció de la idea fins a la consecució de la mateixa amb un projecte prototip completament funcional. S'ha aplicat una metodologia que va permetre estudiar el mercat i la possibilitat d'implementació del projecte, les eines i les tecnologies més adequades per a la seva construcció.

[en] The purpose of this project is to create an adaptive website based on the e-commerce platform for the distribution of three-dimensional objects created with the Blender® application. The site has been developed with the html5 technology and the backing of the Wordpress platform, to finally be hosted in a shared hosting service.This project's development aims to put into practice the knowledge acquired throughout the master's degree both practical and theoretical, from the conception of the idea to its achievement with a fully functional prototype. The methodology applied allowed to study the market and the possibility of implementation of the project, as well as the tools to be used and the most suitable technologies to achieve it.
[ca] La finalitat d'aquest treball consisteix a exposar les problemàtiques i limitacions actuals dels sistemes de recol·lecció i anàlisi d'esdeveniments de seguretat (SIEM), i proposar una solució basada en el disseny d'un sistema security data lake (SDL) com una manera de superar aquestes limitacions. El context d'aplicació d'aquest treball és el de les organitzacions que necessiten una plataforma per a detectar primerencament amenaces i esdeveniments maliciosos en els seus sistemes i dispositius de xarxa. Això és especialment important a causa de l'augment exponencial de la quantitat de sistemes i dispositius de xarxa, la digitalització de processos i la necessitat de complir amb unes certes normatives de compliment. La metodologia utilitzada en aquest treball ha consistit a realitzar una revisió bibliogràfica sobre els principis dels sistemes de maneig de grans quantitats d'informació, especialment els SDL, i en la proposta d'un sistema SDL utilitzant Splunk com a tecnologia basi. S'han detallat els beneficis que ofereix Splunk per al desenvolupament d'un sistema SDL distribuït i capaç de gestionar grans quantitats de dades, i s'ha explicat com es poden implementar tant regles de correlació com models de detecció d'anomalies utilitzant tècniques de machine learning. Quant als resultats, s'ha dut a terme una comparativa entre les diferents tècniques de detecció de patrons maliciosos a través de les dades recollides pel sistema, ressaltant la flexibilitat dels models de detecció d'amenaces front les regles de correlació.

[en] The purpose of this work is to expose the current problems and limitations of security event collection and analysis systems (SIEM), and to propose a solution based on the design of a security data lake (SDL) system as a way to overcome these limitations. The application context of this work is organizations that need a platform for early detection of threats and malicious events in their systems and network devices. This is especially important due to the exponential increase in the number of network systems and devices, the digitization of processes and the need to meet certain compliance regulations. The methodology used in this work has consisted of a literature review on the principles of large data management systems, especially SDLs, and the proposal of an SDL system using Splunk as the base technology. The benefits offered by Splunk for the development of a distributed SDL system capable of managing large amounts of data have been detailed, and it has been explained how both correlation rules and anomaly detection models can be implemented using machine learning techniques. As for the results, a comparison has been made between the different techniques for detecting malicious patterns through the data collected by the system, highlighting the flexibility of threat detection models versus correlation rules.