BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this research was to study the impact of the economic crisis in the increase of the values closed to Protestant Work Ethics, analyzed by Max Weber in his famous known thesis on the The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. These values were studied from the perspective of the risk society, and from the theory of the reflexive modernization. Both perspectives show a different point of view from the most commonly approaches in the researches about this topic, which are held by the light of psychological theories. In addition, the comparison of results that has been analyzed, using the World Value Survey for 2007 and 2012, gives support to the idea that the differences between both years is due to to the impact of the economic crisis. These results invite to question the existence of a true Protestant Work Ethic in Spain, and lead us to think that the Spanish population, overwhelmed with images and with a catastrophic perception of the employment in the future, take these values in order to look for some certainty in an absolutely different world from the one which saw the dawn of the Protestant Work Ethics. In this sense, some identities make better than others the function of hinge in this "protestant" boost, between 2007 and 2012.

[gl] Na presente investigación estúdase a incidencia da crise económica no crecemento dos valores cercanos á ética protestante cara o traballo analizados por Max Weber na súa famosa tese A ética protestante e o espírito do capitalismo. Estudarase este obxecto de estudo dende a óptica que nos ofrecen as teorías da sociedade do risco e da modernización reflexiva. Ambas perspectivas plantean un enfoque distinto ao que se apreciou na maioría de estudos sobre o tema, os cales soen realizarse dende o ámbito da teórica psicolóxica. Ademáis, a comparación dos datos que nos mostra a análise da Enquisa Mundial de Valores para os anos 2007 e 2012, invítanos a entender as posibles diferencias entre un ano e otro como o resultado da incidencia da crise económica. Os resultados obtidos fan que se cuestione a propia existencia dunha verdadeira ética protestante cara o traballo en España, e inclinan máis a pensar que o suxeito español, sobreexplotado de imaxes e cunha percepción catastrofista do futuro laboral no seu país, inclínase hacia estes valores na búsqueda dalgunha certeza que o guíe nun mundo absolutamente distinto ao que viu nacer á ética protestante. Neste senso, certas identidades fixeron mellor a función de bisagra que outras neste rearme "protestante", entre os anos 2007 e 2012.
[en] The evolution of technologies and their huge importance today in our day-to-day is increasingly evident. An example of this is booking management, as we can see, for example, in cinemas. Even so, booking management could be focused on other areas of life where more traditional actions are still observed, such as booking through a phone call. Therefore, the idea of this TFG arises to develop an application for a specific sports city, which can automate this process of booking its playgrounds and in turn allow the organization of different events within the playgrounds. Two types of users are managed: administrator and registered user. The administrators will be responsible for managing the sports that the sports city offers and its playgrounds. In the meantime, authenticated users can mainly make reservations for the use of the playgrounds or organize events for other users to sign up. The application consists of a REST service, a WEB client, and a relational DBMS. This project was managed following an iterative and incremental methodology for software development.

[gl] A evolución das tecnoloxías e inmensa importancia que teñen estas hoxe no noso día a día é cada vez máis evidente. Un exemplo de esto é a xestión de reservas, como podemos ver, por exemplo, nos cinemas. Aínda así a xestión de reservas podería estar enfocada a outros ámbitos da vida onde aínda se observa neles accións máis tradicionais, como a reserva a través dunha chamada telefónica. Por iso, xorde a idea deste TFG de desenvolver unha aplicación para unha cidade deportiva específica, que poida automatizar este proceso de reserva das súas instalacións e á súa vez permita a organización de diferentes eventos dentro destas. Para iso xestiónanse dous tipos de usuarios: administrador e usuario rexistrado. Os administradores encargáranse de xestionar os deportes ofrecidos pola cidade deportiva e as súas instalacións. Mentres, os usuarios rexistrados poderán principalmente realizar reservas para o uso das instalacións ou organizar eventos para que outros usuarios poidan inscribirse neles. A aplicación componse dun servizo REST, un cliente WEB e finalmente un SGBD relacional. Este proxecto xestionouse seguindo unha metodoloxía iterativa e incremental para o desenvolvemento de software.
[en] This study is a continuation and development of the communication presented to the International Congress of Architectural Graphic Expression. In that communication it was intended to answer the question of the title, that is, is there a biunivocal relationship between the architect's drawing and his architectural work? , or, on the contrary, can there be a simple architecture and a baroque project design, precious and consequently contradictory.

[gl] Este estudo é continuación e desenvolvemento da comunicación presentada ao Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica .Nesa comunicación pretendíase responder á pregunta do título, é dicir,existe unha relación biunívoca, entre o debuxo do arquitecto e a súa obra arquitectónica?, ou, pola contra, pode haber unha arquitectura sinxela e un debuxo de proxecto barroco, preciosista e en consecuencia contraditorio.
[en] The present thesis analyses the complex relationships between cinema and History and more concretely the representation of the battle of Little Bighorn in the films "Little Big Man", "They Died with their Boots On", "Sitting Bull" and "Chief Crazy Horse". The first one is centred on the personality of George Armstrong Custer, the second on his military career, the third on the life of Sitting Bull and the last on the life of Crazy Horse. After having established the facts concerning the battle of Little Bighorn through the books of the different authors and the comparison of the facts narrated by them, these four films have been studied, comparing the sequences of the films with the facts established in history. The thesis also gives a perspective of the history of Indian films and the two great conflicts between the Indians and the United States.

[gl] A presente tese analiza as complexas relacións entre cinema e Historia e máis concretamente a representación da batalla de Little Bighorn nas películas "Pequeño Gran Home", "Morreron coas botas postas", "Sitting Bull" e "O gran xefe". A primeira está centrada na personalidade de George Armstrong Custer, a segunda na súa carreira militar, a terceira na vida de Sitting Bull e a última na vida de Crazy Horse. Despois de establecer os feitos concernientes á batalla de Little Bighorn a través dos libros dos diferentes autores e a comparación dos feitos narrados por eles, estas catro películas foron estudiadas, comparando as secuencias das películas cos feitos establecidos na Historia. Esta tese tamén dá unha perspectiva da historia das películas sobre Indios e os dous conflitos entre os Ini¡dios e os Estados Unidos.
[en] This project carries out a descriptive comparative analysis of the tourist offer between the autonomous community of Galicia and Basque Country. The tourist offer data in Spain tends to be heterogeneous as a result of the different ways of saving the data and the different tourism laws in each region. For that reason, making this comparative analysis its simpler with an ICT tool able to homogenize the data and make it easier to identify strengths and weaknesses and, therefore, the decision-making process for businesses and institutions. The tool able to facilitate the analysis is a Database Warehouse and it is built through five phases. The Database Warehouse allows us to organize the information so we can visualize in an easy and fast way the obtained results in each statistical variable. These statistical variables are the number of accommodations and beds and their categories, the number of travel agencies and their ownership, the number of tourism offices and their categories, the number of heritage resources and their classification, and the different transport facilities in each autonomous community province, and municipality. The obtained results show us how important is to possess reliable, uniform, and current data. The results also demonstrate which sectors are established in the tourism industry of each region, what are the business opportunities and which asp

[gl] Neste traballo faise unha análise comparativa descritiva entre os datos da oferta turística das Comunidades Autónomas de Galicia e o País Vasco. Ditos datos pódense atopar en diversos formatos produto dos diferentes procedementos de gardado dos datos e as diferentes Leis de Turismo que ten cada comunidade. É por iso que, facer unha análise comparativa das mesmas é moito máis doado se se conta cunha ferramenta TIC capaz de homoxeneizar criterios para así facilitar a localización de fortalezas e debilidades e, en consecuencia, a toma de decisións empresariais e públicas. A ferramenta que nos facilita a análise é un almacén de datos, e crease a través de cinco fases. O almacén, permite organizar a información para que se poida visualizar de forma rápida e sinxela os resultados obtidos en cada unha das variables que conforman a oferta turística dun destino. Dentro das variables a analizar atopamos: a cantidade de aloxamentos e prazas coas súas respectivas categorías, o número de axencias de viaxes e a súa propiedade, o número de puntos de información turística e as súas categorías, os recursos patrimoniais e a súa clasificación e as distintas infraestruturas de transporte que posúe cada comunidade, provincia e municipio. Os resultados obtidos a partir da análise móstranos a importancia de contar cuns datos abertos homoxéneos, actualizados e fiables. Os resultados, tamén nos din cales son aqueles sectores dentro do turismo que están completamente instaurados en cada comunidade, as oportunidades de negocio que presentan e tamén aqueles factores que poden ser prexudiciais para as empresas turísticas como pode ser a falta dunhas boas comunicacións.
[en] In Spain, the theory of evolution is addressed at the end of compulsory education. Such a late treatment produces numerous learning difficulties to students and prevents them from achieving a proper understanding of this content, as complex as crucial to take informed decisions. This research is aimed to explore the possibilities and obstacles of introducing evolution into Spanish primary education. The literature review, the analysis of the Spanish curriculum (at state and autonomous level) in comparison to other countries and states, the interview with specialists and the discussion group with primary and secondary teachers have made it possible to identify the nuclear ideas necessary to gradually and progressively construct this family of models: biodiversity, variation, natural selection, adaptation, inheritance, common ancestors and change. Likewise, the design and application of a sequence of activities on the diversity of the human skin has shown the great capacity of primary school students to operate with these nuclear ideas at different levels of scale (cell, organism, population). These results confirm the possibility of incorporating the theory of evolution to the Spanish primary education, providing that an active methodological approach based on the use of scientific practices is adopted.

[gl] En España, a teoría da evolución abórdase ao final da educación obrigatoria. Este tratamento tardío produce numerosas dificultades de aprendizaxe e impide chegar a comprender adecuadamente un contido tan complexo como central para a toma de decisións informadas. Esta investigación pretende explorar as posibilidades e obstáculos de introducir a evolución na educación primaria española. A revisión bibliográfica, a análise do curriculum español (a nivel estatal e autonómico) en comparación co doutros países e estados, a entrevista con especialistas e o grupo de discusión con profesorado de primaria e secundaria permitiron identificar as ideas nucleares necesarias para construír gradual e progresivamente esta familia de modelos: biodiversidade, variación, selección natural, adaptación, herdanza, devanceiros comúns e cambio. Así mesmo, o deseño e aplicación dunha secuencia de actividades sobre a diversidade da pel humana puxo de manifesto a grande capacidade do alumnado de educación primaria para operar coas devanditas ideas nucleares a diferentes niveis de organización escalar (célula, organismo, poboación). Confírmase así a posibilidade de incorporar a teoría da evolución na etapa de educación primaria, sempre e cando se faga a través unha metodoloxía activa, baseada no uso de prácticas científicas.
[en] The events that occurred in Spain on February 23, 1981 are of general interest to all citizens of our country. Like one of them, the author of this thesis participates in that interest. Consequently, he begins his work with a historical account that allows contextualizing what he intends to do. This is to investigate everything that the events of that day –of such sad memory– and its aftermath induced in the textual, graphic and audiovisual fictional creation, to end with a comparative perspective of the subjects dealt with and their conclusions. This researcher is surprised (as it would surprise anyone who continued in his line of work) by the quantity –and the quality in some cases– of works produced by the 23F coup attempt. It was undoubtedly traumatic for a citizenry that for five years had been coming out of a forty-year iron dictatorship, which triggered creativity. The cause being so serious and its effect so great, in this thesis the study is limited to what can be covered in certain fields: novels, poetry, theater, graphic humor, cinema, television, video games and painting. Others remain to be explored, some of them related to what is to be exposed. Francoism and its censorship had done a lot of damage to the Spanish intellectual world, which would affect the rigor of the works studied within the chosen creative areas. However, the work carried out does not make distinctions: it focuses on an exhaustive, joint and comparative analysis of everything investigated that entered the corpus of Spanish culture

[gl] Os feitos acontecidos en España o 23 de febreiro de 1981 son de interese xeral para todos os cidadáns do noso país. Coma un máis, o autor desta tese participa de tal interese. En consecuencia, inicia o seu traballo cun relato histórico que permita contextualizar o que pretende realizar. Isto é: investigar sobre todo o que os acontecementos daquela xornada –de tan triste lembranza– e as súas secuelas induciron na creación fabulatoria textual, gráfica e audiovisual, para finalizar cunha perspectiva comparada das materias tratadas e as súas conclusións. Sorprende a este investigador (e sorprendería a quen continuase na súa liña de traballo) a cantidade –e a calidade nalgúns casos– de obras que produciu o intento de golpe de estado do 23F. Sen dúbida foi traumático para unha cidadanía que desde cinco anos atrás viña saíndo dunha férrea ditadura doutros corenta, o cal disparou a creatividade. Sendo tan grave a causa e tan grande o seu efecto, nesta tese o estudo limítase a canto se poida abranguer en certos campos: novela, poesía, teatro, humor gráfico, cinema, televisión, videoxogos e pintura. Fican outros por explorar, algún deles relacionado co que vén expoñer. O franquismo e a súa censura fixeran moito dano ao mundo intelectual español, o cal afectaría o rigor de obras estudadas dentro das áreas creativas escollidas. Con todo, o traballo realizado non fai distincións: céntrase nunha análise exhaustiva, conxunta e comparativa de todo o investigado que entrou no corpus da cultura española
[en] Ixrl is a protein from Saccharomyces cerevisiae that was previouslV involved in the response to hypoxia and oxidative stress, as well as in cisplatin resistance. The work presented here allows expanding the knowledge regarding the regulatory mechanisms by which Ixrl participates in these processes. Transcriptome analyses and experiments to identify the position and charaeteristics of Ixrl binding sites along the genome were pertormed. They showed that Ixrl participates in the regulation of sulphur assimilation, the metabolism of sulphur compounds, long chain amino acids and in diverse steps of ribosome biogenesis. The implication of Ixrl on the control of cellular energetics is a crucial faetor for explaining cellular adaptation to oxygen levels or cellular damage produced bV cisplatin. Biochemical characterization of Ixrl, accompanied by funetional analvsis of different domains in the protein, also revealed that the binding to DNA is produced through its tandem HMG-box domains in a sequential model with positive cooperativity. Moreover, regions flanking the DNA binding domains show high structural disorder and thev are prone to aggregate in amyloid fibrils, raising the possibility that Ixrl could act as a prion.

[gl] Ixrl é unha proteína de Saccharomyces cerevisiae anteriormente relacionada coa resposta á hipoxia e frente ó estrés oxidativo, así como na resistencia a cisplatino. O traballo presentado nesta Tese permite ampliar o naso eoilecemento dos mecanismos de regulación polos cales Ixrl participa nestes procesos. Experimentos de transcriptomica e localización dos sitios de unión de Ilxr1 ao langa do xenoma e as súas características foron realizados. Os resultados mostraron que Ixrl participa na regulación da asimilación de xofre e do metabolismo de compostos que conteñen xofre, aminoácidos de cadea langa e en varios estadios da bioxénese dos ribosomas. A implicación de Ixrl no control da enerxética da célula é indispensable para explicar a adaptación da célula os niveis de osrxeno ou os danos por cisplatino. A caracterización bioquímica de Ixrl, acompañada polo análise funcional de varios motivos proteicos, mostrou que a súa unión ao AON acorre a través dos seus dominios HMG-box, seguindo un modelo secuencial con cooperatividade positiva. Ademais, as rexi6ns que flanquean os dominas de unión ao AON teñen un elevado grao de desorde estrutural e tendencia a agregar en forma de amiloides, suxerindo a posibilidade de que Ixrl poida actuar coma un prion.
[en] Introduction: Currently, society is an ambivalent entity, while sedentary lifestyles, obesity and certain metabolic diseases such as type 2 diabetes increase, also growing concern for health and moral principles, wich converges in an increase in the practice of vegetarian diets that, well planned, are beneficial for health during all stages of the human life cycle. Objective: Know the effects, direct and indirect, that promote vegetarian diets on the incidence, prevalence and the risk of developing type 2 diabetes mellitus. Methods: Descriptive cross-sectional study. Search engines and databases were reviewed to perform a review of the scientific literature: PubMed, Scopus, Biblioteca Virtual de Salud, Dialnet Pluss and Cuiden. A sample of 30 items related to the vegetarian diet and their types in type 2 diabetes mellitus was obtained. Results: An inverse association between adherence to a vegetarian diet and the incidence, prevalence, risk of developing type 2 diabetes mellitus and need for medication was demonstrated in this study, especially in a vegan diet. Conclusions: Following a vegetarian-type diet can be an adequate nutritional strategy for the prevention and treatment of type 2 diabetes mellitus, provided it is balanced and free of deficiencies.

[gl] Introdución: Actualmente, a sociedade é unha entidade ambivalente pois mentres se acrecentan os estilos de vida sedentarios, a obesidade e certas enfermidades metabólicas coma a diabetes mellitus tipo 2, crece tamén a preocupación pola saúde e principios morais, o que converxe nun aumento da práctica de dietas vexetarianas que, ben planificadas, son beneficiosas para a saúde durante todas as etapas do ciclo vital do ser humano. Obxectivo: Coñecer os efectos, directos e indirectos, que promoven as dietas vexetarianas sobre a incidencia, prevalencia e o risco de desenvolver diabetes mellitus tipo 2 en adultos. Método: Estudo de tipo descritivo transversal. Realizouse a revisión da literatura científica obtida a través de buscadores e bases de datos: PubMed, Scopus, Biblioteca virtual de Salud, Dialnet Plus e Cuiden. Obtívose unha mostra de 30 artigos relacionados coa dieta vexetariana e o seus tipos na diabetes mellitus tipo 2. Resultados: Demóstrase que existe unha asociación inversa entre a adherencia a unha dieta vexetariana e a incidencia, prevalencia, risco de desenvolver diabetes mellitus tipo 2 e a necesidade de medicación, sobre todo nunha dieta vexetariana estrita. Conclusións: Seguir unha dieta vexetariana poder ser unha estratexia nutricional adecuada para a prevención e o tratamento da diabetes mellitus tipo 2 sempre e cando sexa equilibrada e exenta de deficiencias.
[en] The economic crisis of the last years has brought about a great increase in the number of insolvencies in Spain. In many cases, the process leads to the dissolution or liquidation of companies which could have been viable with the necessary adjustments. This research work tries to analyze how a company with financial problems, but feasible from the operational point of view, can come out of insolvency through a refinancing agreement with its creditors. In this context, the bankruptcy laws which regulate those type of agreements are analyzed and two feasibility plans based on two possible alternatives are also proposed and analyzed: first, a rescheduling of debt by establishing acquittal and postponement procedures, and second, the conversion of debt into equity. Both viability plans are made according to the data of a real company in state of insolvency belonging to the Public Works construction sector. It is shown how making the appropriate restructuring, in terms of manner and time, a viable outcome which allows the company to continue its activity in the commercial sector and avoid, thus, bankruptcy can be achieved.

[gl] A crise económica dos últimos anos provocou que as situacións de insolvencia en España sexan cada vez máis numerosas. En moitos casos, o proceso conduce á disolución ou liquidación de empresas que, cos axustes necesarios, terían podido ser viables. O presente traballo busca analizar como unha empresa con problemas financeiros, pero viable dende o punto de vista operativo, pode saír da situación de insolvencia a través da obtención dun acordo de refinanciamento cos seus acredores. Para iso, analízase a normativa concursal na que se regulan os mencionados acordos e, así mesmo, se propoñen e analizan dous plans de viabilidade baseados en dúas posibles alternativas: en primeiro lugar, unha nova programación da débeda a través do establecemento de quitas e esperas, e, en segundo lugar, a conversión de débeda en capital. Ambos os dous plans de viabilidade realízanse partindo dos datos dunha empresa real do sector da construción de obras públicas en situación de concurso. Móstrase como realizando as reestruturacións apropiadas, no que se refire á forma e ao tempo, pode conseguirse un resultado viable que permita á empresa continuar a súa actividade no tráfico mercantil e evitar, deste modo, o concurso de acredores.