BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El objetivo de este estudio fue identificar si la posición en el ranking predice el resultado del combate en judokas españoles júnior y sénior, categoría masculina y femenina, y si esto influye en las diferentes fases del campeonato. La muestra fueron 683 combates de los Campeonatos Nacionales de Judo 2014 (masculino = 164; femenino = 158) y Júnior (masculino = 193; femenino = 168), en todas las categorías de peso. El ranking se obtuvo de la clasificación oficial de la Federación Española de Judo. Los resultados principales mostraron importantes ventajas para los atletas en posiciones altas del ranking, encontrando diferencias entre sexos y las fases del campeonato. Específicamente, los atletas en posiciones altas tenían más probabilidades de vencer y pasar a la siguiente ronda. Esta ventaja parece ser mayor en las fases iniciales en féminas, pero se mitiga a medida que avanza el campeonato. Curiosamente, los cuartos de final parecen ser una fase crítica, en la que los atletas más hábiles y mejor suelen ganar. Se encontraron mayores diferencias los mejor y peor posicionados en el ranking en mujeres júnior, especialmente en las fases eliminatoria y cuartos de final. Por el contrario, la competición júnior masculina parece ser la más equilibrada. Estos resultados fomentan el debate sobre el proceso de designación de cabezas de serie en los campeonatos de judo.

[pt] O objetivo deste estudo foi identificar se a posição no ranking prediz o resultado de combate em atletas de judô espanhóis dos sexos masculino e feminino, das classes Sênior e Júnior, e como ele influencia os diferentes estágios do Campeonato. A amostra foi composta por um total de 683 combates das classes Sênior (masculino = 164; feminino = 158 combates) e Júnior (masculino = 193; feminino = 168 combates) do Campeonato Espanhol de 2014, incluindo todas as categorias de peso. Os dados foram obtidos a partir da classificação publicada pela Federação Espanhola de Judô. Os resultados principais revelaram importante vantagens dos atletas melhores ranqueados, com diferenças entre os sexos e os estágios do campeonato. Especificamente, atletas melhores ranqueados tinham maior probabilidade de vencer e passar para o próximo estágio. Essa vantagem parece ser maior nas fases iniciais da competição no sexo feminino, mas diminui conforme a competição progride. Interessantemente, as quartas de final parecem ser a fase crítica na qual atletas melhores ranqueados têm maior probabilidade de vencer. Maiores diferenças entre os melhores e piores ranqueados foram observadas no Júnior feminino, especialmente nas fases eliminatórias e de quartas de finais. Contrariamente, as disputas do Júnior masculino parecem ser a competição mais equilibrada. Estes resultados ampliam o debate sobre o processo de chaveamento em competições de judô.
[es] El Ranking Mundial de Judo se ha utilizado para evaluar su poder predictivo respecto al rendimiento deportivo. El objetivo de este estudio fue verificar si las diferencias de clasificación de los atletas en dicho ranking podrían usarse como predictores del resultado en las competiciones de judo por equipos mixtos. Se buscó verificar la asociación entre la variable "diferencia en el ranking" y la probabilidad de que el atleta mejor clasificado gane al aquel clasificado en posiciones inferiores. Esta heterogeneidad entre los atletas es un factor importante para aumentar o disminuir las posibilidades de triunfo del equipo. La derrota del atleta mejor clasificado parece tener un significativo efecto negativo en sus compañeros de equipo en los siguientes enfrentamientos. Estos hallazgos implican que estudios futuros sobre competiciones de judo por equipos mixtos deberían considerar las diferencias de clasificación en los rankings individuales como un predictoras del rendimiento.

[pt] O Ranking Mundial de Judô tem sido utilizado para avaliar o poder preditivo de desempenho esportivo. O objetivo deste estudo foi utilizar a diferença de ranqueamento entre os atletas nos rankings individuais como preditor do resultado de competições de judô por equipes mistas. Buscamos verificar a associação entre a variável "diferença de ranking" e a probabilidade de o atleta com classificação mais alta vencer aquele com classificação mais baixa. Essa heterogeneidade entre atletas é um fator importante para aumentar ou diminuir as chances de vitória da equipe. A derrota do atleta favorito parece ter um efeito negativo significativo sobre seus companheiros de equipe nas disputas subsequentes. Estas descobertas implicam que estudo futuros, em competições de judô por equipes mistas, devem considerar as diferenças do ranqueamento individual entre os atletas como um preditor de desempenho.
[es] Este artículo explora cómo diversos factores políticos, sociales, y ambientales ayudaron a moldear el taijiquan en el lugar de nacimiento de este arte, Chenjiagou. Considerando el impacto de algunas de las principales figuras históricas del Chen taijiquan y examinando el contexto social donde éstas operaron, podemos comprender mejor la evolución del sistema. La investigación comprendió un cierto número de visitas a Chenjiagou, donde el autor entrevistó a varios de los maestros más destacados del Estilo Chen, así como un examen de literatura publicada sobre el taijiquan y de comentarios políticos y económicos de más amplio espectro. La revisión de la literatura incluyó tanto estudios históricos como contemporáneos. A pesar de la intromisión exterior, de las grandes adversidades sociales y económicas, y de los inevitables cambios en los estilos de vida, la aldea Chenjiagou han logrado aferrarse a sus tradiciones marciales y parece preparada para un brillante futuro en el s. XXI.

[pt] Este artigo explora como diversos factores políticos, sociais e ambientais ajudaram a moldar o tai-chi-chuan no lugar de origem desta arte, Chenjiagou. Considerando o impacto de algumas das principais figuras histórias do Chen tai-chi-chuan e examinando o contexto social onde estas operam, podemos compreender melhor a evolução deste sistema. A investigação compreendeu um certo número de visitas a Chenjiagou, onde o autor entrevistou vários dos mestres mais notáveis do estilo Chen, uma análise da literatura publicada sobre o tai-chi-chuan e dos comentários políticos e económicos do mais amplo espectro. A revisão da literatura inclui estudos históricos e contemporâneos. Apesar da intromissão exterior, das grandes adversidades sociais e económicas e dos inevitáveis intercâmbios dos estilos de vida, a aldeia Chenjiagou conseguiu manter as suas tradições marciais e parece preparada para um brilhante futuro no século XXI.
[es] En los últimos años, el arte marcial soviética del sambo ha sido cada vez más conocida en los círculos de artes marciales. Esto es debido, en gran medida, a los éxitos que han obtenido luchadores de sambo en varios torneos de artes marciales mixtas. En este trabajo se realiza una breve descripción del desarrollo del sambo, así como un bosquejo de una de las estrategias distintivas del sambo: el ataque rodando. Se presentan ejemplos de la forma adecuada de rodar hacia adelante y tres técnicas de ataque relacionadas con la misma. Este artículo proporciona una pequeña introducción a la historia del sambo y a una de sus filosofías tácticas clave.

[pt] Nos últimos anos, a arte marcial soviética sambo tem vindo a ser cada vez mais conhecida nos círculos das artes marciais. Isto deve-se, em grande medida, aos êxitos que obtiveram vários lutadores de sambo em vários torneios de artes marciais. Neste trabalho, apresenta-se uma descrição do desenvolvimento do sambo, assim como uma das suas estratégias mais distintas: o ataque rotativo. Apresentam-se exemplos adequados de como rodar para a frente e três técnicas de ataque relacionadas. Este artigo proporciona uma breve introdução à história do sambo e de uma das suas filosofias tácticas chave.
[es] Se presenta un primer repertorio de publicaciones periódicas sobre artes marciales asiáticas editadas en España desde sus inicios, en 1961, hasta el año 2009. Para la elaboración de este repertorio se han considerado únicamente las revistas específicas de artes marciales asiáticas. La búsqueda y recolección de datos se ha realizado en centros documentales públicos y archivos privados, siendo un proceso complejo debido a la escasez de este tipo de publicaciones en los principales centros bibliográficos españoles. Los resultados obtenidos muestran un total de 66 publicaciones, de las cuales se detallan diversos elementos útiles para su descripción y análisis documental (título, tipo, años en el mercado, periodicidad, números publicados, director, editor, ciudad, ISSN y breve descripción de la línea editorial). A pesar de su provisionalidad, el repertorio revela la gran cantidad y variedad de información existente en estas fuentes de información, lo que las convierte en recursos fundamentales para el estudio de la historia de las artes marciales en España.

[pt] Apresenta-se um primeiro repertório de publicações periódicas sobre as artes marciais asiáticas publicadas em Espanha desde o seu início, em 1961, até ao ano 2009. Para a elaboração deste repertório, considerou-se unicamente as revistas específicas das artes marciais asiáticas. A procura e recolha de dados realizou-se em centros documentais públicos e arquivos privados, tendo sido um processo complexo devido à escassez deste tipo de publicações nos principais centros bibliográficos de Espanha. Os resultados obtidos mostram um total de 66 publicações, das quais se detalham diversos elementos úteis para a sua descrição e análise documental (título, tipo, ano, periodicidade, números publicados, director, editor, cidade, ISSN e breve descrição da linha editorial). Apesar de ser provisório, o repertório revela uma grande quantidade e variedade de informação existente nestas fontes de informação, convertendo-as em recursos fundamentais para o estudo da história das artes marciais em Espanha.
[es] El objetivo principal del presente estudio fue determinar si la variabilidad en la acción de agarre, acciones antes de atacar, técnicas de proyección, dirección de ataque, transición combate de pie a suelo, y técnicas de judo suelo, diferían entre judokas masculinos y femeninos, y entre medallistas de oro, plata y bronce en los Campeonatos del Mundo de judo en las categorías cadete, junior y senior. Se analizaron 296 judokas que ganaron medallas en esta competición entre 2018 y 2019, los cuales ejecutaron un total de 1202 acciones puntuables en posición de pie y 300 acciones puntuables en suelo. Se observó una mayor variabilidad en los ganadores de medallas de oro en agarre y acciones antes del ataque, en comparación con los medallistas de bronce, mientras que la variabilidad de transición combate de pie a suelo fue mayor para los ganadores de medallas de oro en comparación con el resto de medallistas. Sin embargo, no se encontraron diferencias entre los grupos de edad, excepto en su interacción con el sexo, encontrando una menor variabilidad de técnicas en las mujeres cadetes en comparación con todos los demás grupos de edad masculinos. Además, se observó una menor variabilidad en las mujeres en comparación con los hombres en cuanto a agarre, acciones antes de atacar, número de técnicas y dirección de los ataques. Por lo tanto, la variabilidad en algunos elementos puede discriminar adecuadamente la posición alcanzada en el podio, las mujeres presentan menor variabilidad que los hombres, y no se encontraron diferencias relevantes entre grupos de edad.

[pt] O objetivo principal do presente estudo foi determinar se a variação nas formas de pegada, ações antes de atacar, técnicas de projeção, direções de ataque, formas de transição do combate em pé para o combate no solo e técnicas de domínio variavam entre atletas de judô dos sexos masculino e feminino e entre medalhistas de ouro, prata e bronze nos Campeonatos Mundiais de judô das classes Sub-18, Sub-21 e Sênior. Para isso, foram analisados 296 atletas que conquistaram medalhas nestas competições em 2018 e 2019, os quais geraram 1202 pontuações no combate em pé e 300 pontuações no combate de solo. Foi observada maior variação entre os medalhistas de ouro para pegada e ações antes de atacar quando comparados aos medalhistas de bronze, enquanto a variação de transição foi maior para os medalhistas de ouro em comparação com os demais medalhistas. Contudo, não foram verificadas diferenças entre as faixas etárias, exceto na interação com o sexo, sendo observada menor variação de técnicas de projeção nas medalhistas Sub-18 em comparação com todas as outras classes etárias do masculino. Adicionalmente, as atletas apresentaram menor variação em comparação com os atletas para pegada, ações antes de atacar, técnicas de projeção e direções de ataque. Portanto, a variação em determinados elementos técnicos pode discriminar adequadamente o resultado competitivo, sendo que atletas do sexo feminino apresentam menor variação do que atletas do masculino, mas não foram verificadas diferenças relevantes entre as faixas etárias.
[es] La interconexión cultural entre Irán y el norte de la India, que existió y se desarrolló durante un largo período, se conoce hoy en día como "indo-iraní" o "indo-persa", que podría aplicarse a la región, cultura, literatura, armas y a otras esferas de intervención intercultural. La cooperación cultural entre estos dos países fue bilateral y estuvo marcada por las rutas comerciales. Este artículo analiza la interrelación, similitudes y diferencias entre las culturas marciales y militares de la India y Persia. Más precisamente, el artículo describe el campo de la formación individual en habilidades militares, métodos para su adquisición y retención, así como el uso de las armas relacionadas con dicha formación. Para lograr este objetivo, se llevó a cabo un análisis comparativo basado en fuentes históricas y en literatura contemporánea sobre el tema. En primer lugar, el artículo describe los principios generales y las tradiciones de armas en ambas culturas. La siguiente sección muestra algunas de las técnicas de esgrima persa descritas en los manuscritos. La siguiente parte describe algunos aspectos de la esgrima india. Por último, se refieren algunas similitudes y diferencias de las técnicas de esgrima en ambas tradiciones. Debe subrayarse que, aunque existen muchos manuscritos persas sobre técnicas de combate, no hay manuscritos indios sobre la temática, o no se han encontrado hasta la fecha. Este artículo es sólo una etapa inicial de investigación.

[pt] A interconexão cultural entre o Irão e o norte da Índia, que existiu e se desenvolveu durante um vasto período, se conhece hoje em dia como "indo-ariano" ou "indo-persa", que poderia aplicar-se à região, à cultura, à literatura, às armas e outros âmbitos de intervenção intercultural. A cooperação cultural entre estes dois países foi bilateral e foi marcada pelas rotas comerciais. Este artigo analisa a intercorrelação, similitudes e diferenças entre as culturas marciais e militares da Índia e da Pérsia. Mais precisamente, este artigo descreve o campo de formação individual nas habilidades militares, métodos para a sua aquisição e apreensão, assim como o uso das armas relacionadas com a dita formação. Para alcançar o objectivo, se levou a cabo uma análise comparativa baseada em fontes históricas e literatura contemporânea sobre o tema. Em primeiro lugar, descreve os princípios gerais e as tradições de armas e ambas as culturas. Esta parte revela algumas das técnicas de esgrima persa descritas nos manuscritos. A segunda parte descreve alguns aspectos da esgrima índia. Por último, se referem algumas similitudes e diferenças das técnicas de esgrima em ambas as tradições. Deve notar-se que existem muitos manuscritos persas sobre as técnicas de combate, mas não existem manuscritos Índios sobre a temática ou, então, não se encontrou até ao presente momento. Este artigo é apenas uma etapa inicial da Investigação.
[es] A pesar de las leyendas que señalan lo contrario, las artes marciales sin armas no se originaron como medios de protección contra los ataques de los animales salvajes. Las artes marciales modernas sin armas no tienen técnicas ideadas para hacer frente al ataque de un animal, ya sea doméstico o salvaje. El ataque de un animal es extremadamente peligroso; es al menos tan probable como un ataque por otro ser humano, y hay pocas cosas que se puedan hacer si se está desarmado. Esta introducción a los ataques de animales, basada en la experiencia personal y en narraciones escritas, se escribe para enfatizar esta laguna en nuestro entrenamiento, con la esperanza de que el lector tome medidas para ser menos vulnerable.

[pt] Apesar das lendas que assinalam o contrário, as artes marciais sem armas não são originárias como formas de protecção contra os ataques dos animais selvagens. As artes marciais modernas sem armas não têm técnicas idealizadas para fazer frente a um ataque de um animal, seja ele doméstico ou selvagem. O ataque de um animal é extremamente perigoso. E é menos provável do que um ataque de um outro ser humano. E, nesse sentido, há poucas coisas que se podem fazer quando se está desarmado. Esta introdução a ataques de animais, baseada na experiência pessoal e em narrativas escritas, visa enfatizar esta lacuna no nosso treino, com a esperança de que o leitor tome medidas para ficar menos vulnerável.
[es] El General Choi Hong Hi ha sido durante mucho tiempo una figura controvertida en la República de Corea (ROK; Corea del Sur), a pesar de su enorme influencia en el taekwondo. La "Conference for the 100th Anniversary of Choi Hong Hi: Taekwon-Do and Life; How to View Choi Hong Hi" se celebró el 28 de noviembre de 2018 en la Korea National Sport University. El presente informe sobre dicha conferencia tiene el propósito de difundir los hallazgos de los conferenciantes a una audiencia más amplia y establecer nuevas líneas de debate académico sobre el taekwondo de la Federación Internacional de Taekwon-Do (ITF). Esta conferencia también sacó a la luz algunos problemas existentes en la literatura sobre el taekwondo; a saber, que la literatura de la ITF está muy oscurecida debido a la investigación existente sobre su contraparte olímpica. Además, parece que el único órgano de gobierno del taekwondo de la ROK interesado en restablecer el legado del General Choi es la Fundación para la Promoción del Taekwondo. Sin embargo, aunque era un tema tabú en la ROK hace una década, el clima político existente en el país ha cambiado y el legado del General Choi está resurgiendo lentamente.

[pt] Apesar da sua enorme influência no taekwondo, o General Choi Hong Hi foi durante muito tempo uma figura controversa na República da Coreia (ROK; Coreia do Sul). A "Conference for the 100th Anniversary of Choi Hong Hi: Taekwon-Do and Life; How to View Choi Hong Hi" celebrou-se no passado dia 28 de novembro de 2018, na Korea National Sport University. O presente relatório analisa esta conferência, que teve como objetivo difundir os trabalhos dos palestrantes a uma audiência mais ampla e estabelecer novas linhas de debate académico sobre o taekwondo da Federação Internacional de Taekwondo (ITF). Esta conferência permitiu também apresentar alguns problemas existentes na literatura sobre o taekwondo;, ou seja, que a literatura da ITF é bastante ofuscada pela pesquisa sobre sua contraparte olímpica. Por outro lado, parece que o único órgão de governo do taekwondo da ROK que está interessado em restabelecer o legado do General Choi Hong Hi é a Fundação para a Promoção do Taekwondo. Este tema era tabu há algumas décadas, mas o "clima" político existente no país tem vindo a mudar e o legado do General está ressurgindo lentamente.
[es] El objetivo de este estudio fue investigar la relación entre el rendimiento en test específicos de judo y la condición física en atletas de judo preadolescentes. Cuarenta atletas masculinos de 10 a 13 años de edad participaron voluntariamente. Todos ellos completaron el special judo fitness test (SJFT), el hikisdashi uchi-komi test (HUT), pruebas de fuerza de agarre de judogi y test de componentes de aptitud física relacionados con el rendimiento (potencia aeróbica, fuerza, agilidad, fuerza explosiva, composición corporal). Se utilizaron coeficientes de correlación para analizar la relación entre los test específicos de judo y los test generales de aptitud física. Se encontraron correlaciones significativas entre el número total de proyecciones en el SJFT, el rendimiento en el HUT, el rendimiento en los test de fuerza de agarre de judogi isométrico y dinámico y las pruebas generales de aptitud física. Además, se encontraron correlaciones negativas entre el rendimiento en los test específicos de judo y el porcentaje de grasa corporal. Puede concluirse, a partir de este estudio, que el número total de proyecciones en el SJFT, el 20 s HUT y los test dinámicos de fuerza de agarre del judogi pueden utilizarse para monitorizar el rendimiento de los jóvenes atletas de judo, ya que estos test presentan importantes correlaciones significativas con los test generales de aptitud física relacionados con el rendimiento.

[pt] O objetivo deste estudo foi investigar a relação entre o desempenho em testes específicos de judo e a aptidão física de judocas pré-adolescentes. Quarenta atletas de judo do sexo masculino com idades entre 10 e 13 anos participaram voluntariamente. Os atletas completaram o special judo fitness test (SJFT), o hikisdashi uchi-komi test (HUT), testes de força de preensão do judogi e testes de componentes de aptidão física relacionados ao desempenho (potência aeróbica, força, agilidade, força explosiva, composição corporal). Coeficientes de correlação foram usados para analisar a relação entre os testes do judo e o desempenho da aptidão física. Foram encontradas correlações significativas entre o número total de arremessos durante o SJFT, o desempenho do HUT, o desempenho do teste de força de preensão isométrica e dinâmica do judogi e os testes gerais de aptidão física. Além disso, foram encontradas correlações negativas entre o desempenho em testes específicos de judo e o percentual de gordura corporal. Pode-se concluir do estudo que o arremesso total no SJFT, 20s HUT e os testes dinâmicos de força de preensão do judogi podem ser usados para monitorar o desempenho de atletas pré-adolescentes de judo, pois apresentam correlações significativas com testes de aptidão física relacionados com o desempenho.
[es] En la tradición marcial, las lanzas siempre han tenido un papel muy importante como armas principales en el campo de batalla, como ejemplifica la historia militar iraní. El alcance y poco coste de la lanza fueron los factores más importantes para que se creasen formaciones de soldados con lanzas. Además, las técnicas del combate con lanza eran relativamente sencillas y se podía aprender muy rápidamente en comparación con las técnicas de otras armas como las espadas. La primera parte de este artículo describe algunos tipos de lanzas que se utilizaron en el periodo islámico de Irán. A continuación se analizan las formas de portar la lanza, para a continuación detallar diversas técnicas de ataque, finta, ataque al animal que montaba el oponente y de defensa con lanza según las describen los manuscritos persas.

[pt] Na tradição marcial, as lanças sempre tiveram um papel muito importante como armas principais no campo de batalha, como exemplifica a história militar iraniana. O alcance e o pouco custo monetário da lança foram os factores mais importantes para que se criassem formações de soldados com lanças. Por outro lado, as técnicas de combate com a lança eram relativamente simples e poder-se-iam aprender muito rapidamente, em comparação com as técnicas de outras armas, nomeadamente as espadas. A primeira parte deste artigo descreve alguns tipos de lanças que se utilizaram no período islâmico do Irão. No texto analisam-se também as formas de transportar a lança e detalham-se diversas técnicas de ataque, esquiva, ataque ao animal que montava o oponente e de defesa com a lança, segundo descrevem os manuscritos persas.