[ca] Antecedents. L'ictus és una important causa de mortalitat però també va en augment el nombre de persones que sobreviuen després de patir-lo. El seu abordatge i seguiment constitueixen una prioritat en política sanitària. Aquest estudi aporta dades rigoroses i actualitzades, incloent incidències en subgrups de població específics, del nostre territori que permetran un millor coneixement i maneig de la malaltia. Material i mètodes. Estudi de cohorts de base poblacional. Va incloure 27.204 pacients ≥ 60 anys de la comarca del tarragonès, seguits durant 36 mesos. A partir de registres de l'estació clínica atenció primària (e-cap), es van recollir variables demogràfiques, factors de risc i comorbiditats a l'inici. Es van revisar informes d'alta hospitalària amb diagnòstic d'ictus isquèmic i es van calcular taxes d'incidència (per 100.000 persones-any), globals i per subgrups de pacients, i índexs de letalitat. Mitjançant model de regressió de Cox es va estimar l'associació entre característiques basals i temps fins a primer esdeveniment. Resultats. La incidència global va ser de 435 / 100.000 persones-any. Es van associar de manera significativa i independent a major risc d'ictus isquèmic: ictus previ, fibril·lació auricular, cardiopatia isquèmica, tabaquisme actiu, diabetis i edat. L'índex de letalitat va ser de 13,1% i va augmentar amb l'edat, arribant al 21% en el grup de 80 o més anys. Discussió. La incidència i letalitat d'ictus isquèmic en el nostre territori es poden considerar mitjanes respecte a Espanya i baixes respecte al conjunt d'Europa. Cal destacar l'antecedent de malaltia arterioscleròtica (principalment ictus previ) i la fibril·lació auricular com els principals factors de risc en aquest grup d'edat.

[es] Antecedentes. El ictus es una importante causa de mortalidad pero también va en aumento el número de personas que sobreviven tras sufrirlo. Su abordaje y seguimiento constituyen una prioridad en política sanitaria. Este estudio aporta datos rigurosos y actualizados, incluyendo incidencias en subgrupos de población específicos, de nuestro territorio que permitirán un mejor conocimiento y manejo de la enfermedad. Material y métodos. Estudio de cohortes de base poblacional. Incluyó 27.204 pacientes ≥ 60 años de la comarca del tarragonés, seguidos durante 36 meses. A partir de registros de estación clínica atención primaria (e-cap), se recogieron variables demográficas, factores de riesgo y comorbilidades al inicio. Se revisaron informes de alta hospitalaria con diagnóstico de ictus isquémico y se calcularon tasas de incidencia (por 100.000 personas-año), globales y por subgrupos de pacientes, e índices de letalidad. Mediante modelo de regresión de Cox se estimó la asociación entre características basales y tiempo hasta primer evento Resultados. La incidencia global fue de 435/100.000 personas-año. Se asociaron de manera significativa e independiente a mayor riesgo de ictus isquémico: ictus previo, fibrilación auricular, cardiopatía isquémica, tabaquismo activo, diabetes y edad. El índice de letalidad fue de 13,1% y aumentó con la edad, alcanzando el 21% en el grupo de 80 ó más años. Discusión. La incidencia y letalidad de ictus isquémico en nuestro territorio se pueden considerar medias respecto a España y bajas respecto al conjunto de Europa. Cabe destacar el antecedente de enfermedad arteriosclerótica (principalmente ictus previo) y la fibrilación auricular como los principales factores de riesgo en este grupo de edad.