[en] Introduction and objective: The current economic crisis has led some countries to propose policies based on cuts in social budget in order to confront their debts. The effects of the economic recession and the austerity policies imposed by some governments could cause an increase of social inequality that would lead to a deterioration of population's public health. The aim of this systematic review is to know whether have been variations in suicide cases influenced by the current economic crisis in the countries that have been the subject of a bailout (Greece, Spain, Ireland, Portugal and Cyprus) since the onset of the crisis, in 2008. Moreover, as a second aim, it tries to evaluate whether have existed increases in cases of mental diseases and alcoholism due to the same cause. Methods: A PRISMA-based systematic review was performed. A search protocol was designed in order to be used in 5 databases (Medline, Scopus, WOS, IBECS and CINAHL) and observational studies published between 2005/1/1 and 2014/12/31 were considered. Results: 16 observational studies were selected, with quality evidence levels VI – VII (regular – low). In most of the studies, it was observed an increase in suicides related with the economic crisis, except in 3 articles, in which they showed no changes in the suicide rates during the years of the crisis. All the articles except one concluded the existence of a deterioration of mental health, increases being showed in cases of depression above all. On the other hand, the outcomes were not conclusive in regards to alcoholism. Conclusions: It is observed a relationship between the crisis and the suicides and the deterioration of mental health overall; nevertheless, it is necessary to project more research at this field.

[es] Introducción y objetivo: La actual crisis económica ha llevado a algunos países a plantear políticas basadas en el recorte del gasto social para hacer frente a sus deudas. Los efectos de la recesión económica junto con las políticas de austeridad impuestas por algunos gobiernos podrían causar un aumento en la desigualdad social, que desembocaría en un empeoramiento de la salud pública de la población. El objetivo de esta revisión sistemática es conocer si han existido variaciones en los casos de suicidio influenciados por la crisis económica actual en los países que han sido objeto de un rescate financiero (Grecia, España, Irlanda, Portugal y Chipre) desde el inicio de dicha crisis, en el año 2008. Asimismo, se pretende evaluar si han existido aumentos en los casos de trastornos mentales y de alcoholismo por la misma causa. Metodología: Revisión sistemática en base a las disposiciones PRISMA. Se elaboró un protocolo de búsqueda para ser utilizado en 5 bases de datos (Medline, Scopus, WOS, IBECS y CINAHL) y se consideraron los estudios observaciones publicados entre el 1/1/2005 y el 31/12/2014. Resultados: Fueron seleccionados 16 estudios observacionales, con niveles de evidencia de calidad VI – VII (regular – baja). En la mayor parte de los estudios se observó un incremento en los suicidios relacionados con la crisis económica, excepto en 3 artículos, en los cuales no se evidenciaron cambios en las tasas de suicidio durante los años de crisis. Todos los artículos excepto uno concluyeron la existencia de un deterioro en salud mental, dándose sobre todo aumentos en los casos de depresión. Por otra parte, los resultados no fueron determinantes en cuanto al alcoholismo. Conclusiones: Se observa de forma general una relación entre la crisis y los suicidios y el deterioro en salud mental; sin embargo, es necesaria la realización de más investigación en este campo.