[en] In recent years, improving energy efficiency has become a primary concern in not only providing ecological benefits but also lowering operational costs. These benefits would then enable the creation of more attractive products. Thus, simplifying the design process and reducing manufacturing costs are the objectives of manufacturers worldwide. The realm of electric machines has followed the same trend. The main objective of this thesis is to define a methodology for the design of axial machines. This methodology is divided into the following steps. First, the features and limitations of the application are defined, so the characteristics of the machine to be designed can be specified. Once these specifications are established, the design process can be performed. The design is carried out by first using analytical tools and is then further refined using numerical tools. This design specifies the characteristics of the future machine. The development of these tools forms the core of this thesis. Sizing equations based on the laws of electromagnetism were developed as analytical tools. An advanced model based on the Fourier series was then constructed. The finite element method (FEM) focused on axial machines is used for the numerical tools. The two environments offered by FEM platforms are examined: two dimensional environments and three dimensional environments. In order to validate the proposed methodology, a prototype oriented to an elevation application is built. This machine is created following the methodology presented in the thesis. Furthermore, some small prototypes are fabricated to validate the tools in addition to the methodology, which lends added value to the research work.

[es] En los últimos años la eficiencia se ha convertido en un protagonista destacado. No solo la eficiencia energética con motivos ecológicos sino también para reducir costes operacionales. Estos beneficios permiten la producción de productos más atractivos para el mercado. Por ello el simplificar el proceso de diseño y reducir costes de producción se han destacado como meta de los fabricantes. La industria de las máquinas eléctricas no ha escapado de esta tendencia. El principal objetivo de esta tesis es el definir una metodología de diseño de máquinas de flujo axial. Esta metodología se divide en los siguientes pasos. Primero los requisitos y limitaciones de la aplicación son definidas, para así especificar las características de la máquina a diseñar. Una vez establecidas estas especificaciones el proceso de diseño puede llevarse a cabo. El diseño comienza con la utilización de herramientas analíticas para luego redefinirlo con más precisión mediante herramientas numéricas. Este diseño especifica las características de la futura máquina. El desarrollo de las citadas herramientas es el cuerpo de esta tesis. Primeros se desarrollaron ecuaciones de dimensionamiento basadas en las leyes de electromagnetismo como parte de las herramientas analíticas. Estas fueron completadas con un modelo avanzado basado en las series de Fourier. El método de elementos finitos (FEM) enfocado a las máquinas axiales es utilizado en las herramientas numéricas. Los dos entornos ofrecidos en FEM son examinados: entorno de 2D y 3D. Con el objetivo de validar la metodología propuesta un prototipo orientado a un ascensor fue construido. Esta máquina fue fabricada siguiendo la metodología presentada en la tesis. Además, otros pequeños motores fueron construidos para validar las herramientas, lo que da un valor añadido al trabajo realizado.