BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The word crisis, derived from the Greek word krisis, means judgment, decision. Conceptually speaking, "a crisis is an illness" (a conceptual metaphor justified diachronically by its etymological meaning of "the decisive phase of an illness"), or "it is a war", if we focus on the meaning of "an outbreak with violent manifestations". It is, therefore, a moment of major change. Our societies are plagued by successive and often overlapping crises, enabling them - if not forcing them - to evolve and transform themselves. The conference will focus on two parallel and complementary themes: "The economic crisis / The economy of the crisis" and "Discourse in a time of crisis".

[it] La parola crisi, derivata dal greco krisis, significa giudizio, decisione. Concettualmente, "una crisi è una malattia" (metafora concettuale giustificata diacronicamente dal significato etimologico di "fase decisiva di una malattia") o "è una guerra", se prendiamo il significato di "epidemia con manifestazioni violente". Si tratta, quindi, di un momento di grande cambiamento. Le nostre società sono colpite da crisi successive e spesso sovrapposte, che permettono loro - quando addirittura non le costringono - di evolversi e trasformarsi. Il convegno si concentrerà sulle seguenti due tematiche parallele e complementari: "La crisi economica / L'economia della crisi" e "Il discorso in tempo di crisi".
[en] We report a picture-word interference (PWI) experiment conducted in Italian where target verbs were used to name pictures in presence of semantically related and unrelated distracters. The congruency of grammatical class between targets and distracters was manipulated and nouns and verbs were used as distracters. Consistently with previous studies, an expected semantic interference effect was observed but, interestingly, such an effect does not equally apply to target-distracter pairs sharing or not grammatical class information. This outcome seems to corroborate the hypothesis of the intervention of grammatical constraints in word production as explored in the PWI task.

[it] Questo lavoro descrive un esperimento di interferenza figura-parola sull' italiano in cui le figure dovevano essere denominate usando verbi in presenza di distrattori semanticamente collegati o non collegati alla figura. È stata manipolata anche la congruenza di classe grammaticale tra target e distrattori; questi ultimi nella metà dei casi erano nomi e nell'altra verbi. In linea con studi precedenti, abbiamo ottenuto un effetto di interferenza semantica; il dato interessante è che quest'ultimo effetto interessa in modo differente le coppie target-distrattore congruenti o non congruenti per classe grammaticale. Questo risultato sembra corroborare l'ipotesi che nella di produzione di parole esplorata attraverso il compito di interferenza figura-parola giochino un ruolo le proprietà grammaticali delle parole.
[en] In the wake of the recent publications on the centrality of culture in the Fascist totalitarian project, this issue examines Mussolini's relationship to the arts and vice versa more specifically, probing the aesthetic and political aspects of representations (in literature, the performing and figurative arts, and radio) of the "duce" – both in Italy and in their circulation abroad.

[it] Sulla scia dei recenti lavori sulla centralità della cultura nel progetto totalitario fascista, questo numero esamina più specificamente il rapporto di Mussolini con le arti e viceversa, studiando le questioni estetiche e politiche relative alle rappresentazioni (tramite la letteratura, le arti sceniche e figurative, la radio) del "duce" – sia in Italia che nella loro circolazione all'estero.
[en] This paper analyses the relationships between the order of the Hospitals of St John of Jerusalem and the monarchy and the papacy, within the context of southern Italy in the Angevin era. From the conquest of the kingdom of Sicily and within the ambit of the Mediterranean politics of the Angevin, a relationship of trust was established between the Knights of St John and the monarch, illustrated by the privileges granted to the religious order, characterised by numerous members of Provencal and French monks, who were often assigned to the headquarters of the more important Hospitals in southern Italy. This demonstrates that many monks from the high mountains developed their careers thanks to ties, sometimes of a familial nature, that joined them to the papacy or masters of the order, on whom their promotion was founded, and their power was based also on several rich dependents from the kingdom of Sicily and associated profits accumulated in Provence, a situation that continued with respect to the progressive italianisation of the Angevin dynasty in Naples, already occurring from the time of Carlo II.

[it] Il contributo analizza i rapporti tra l'ordine degli Ospedalieri di San Giovanni di Gerusalemme, monarchia e papato nel contesto del Mezzogiorno d'Italia in età angioina. A partire dalla conquista del regno di Sicilia e nell'ambito della politica mediterranea degli Angiò, si stabilì un rapporto di fiducia tra cavalieri giovanniti e monarchia, esemplificato dalle prerogative concesse ad un ordine religioso caratterizzato al proprio interno da una numerosa componente di fratres provenzalie francesi, cui furono spesso assegnate le sedi ospedaliere più importanti del Mezzogiorno. Si è dimostrato che molti fratres ultramontani fecero carriera grazie allegame, talvolta di tipo familiare, che li univa a papi o maestri dell'ordine, utilizzando come base di ascesa e dipotere proprio alcune ricche dipendenze del Regno di Sicilia, cumulate a benefici detenuti in Provenza, atteggiamento ben più perdurante rispetto alla progressiva italianizzazione della dinastia angioina di Napoli, avvenuta già a partire da Carlo II.
[en] In the Imagines, Philostratus the Elder mentions the "paintings (or writings) of Homer" ("Ὁμήρου γραφαί"). He repeatedly opposes them to a set of rival pictures: the paintings that the rhetor explains to his young audience. Several paintings of Philostratus' gallery thus echo specific passages of the Homeric poems and challenge the mental pictures that the readers would have formed when reading Homer. The passages of the Iliad to which Philostratus has alludes were indeed perceived by ancient scholars as models of enargeia. By alluding to these passages, Philostratus pays hommage to the talent of Homer as a painter, but he also playfully rivals Homer's "paintings", by replacing them with his own new pictures.

[it] Nelle sue Immagini, Filostrato il Vecchio menziona le " pitture (o scritti) di Omero " (" Ὁμήρου γραφαί "). Filostrato oppone le immagini mentali suggerite dal testo omericho ad una serie di nuove immagini, quelle che il retore stesso sta spiegando ad un gruppo di giovani. Alcune pitture della galleria filostratea fanno infatti eco a passi omerici conosciuti dai commentari antichi per la loro enargeia e capacità a suscitare la formazione di immagini mentali. Mentre allude a questi passi omerici e celebra il talente di pittore di Omero, Filostrato rivalizza anche con l'enargeia omerica, sostituendo le immagini omeriche con le sue nuove " pitture " su soggetti simili.
[en] The literature of urban mysteries is generally considered a seminal phase in the history of popular novels, but at the same time, it is studied as a phase of largely transient success. In Italy, with few exceptions, critics confine this narrative form to the 1850s-1870s, recognising a large portion of Italian mysteries as provincial or even irrelevant products of emulation. However, this article identifies mysteries as a laboratory of fervent experimentation which, instead of fading away, transforms into – and hybridises with – other genres and sub-genres. With these premises, we aim to demonstrate how a science fiction novel originally published in 2002, Eva by Nicoletta Vallorani, shares affinities with the literature of urban mysteries. These connections are not coincidental but result from a conscious exploration of genres that, on the one hand, relies on their traditional structures and, on the other hand, redefines and expands their objectives.

[it] La letteratura dei misteri urbani è solitamente considerata una fase seminale nella storia del romanzo popolare ma, al contempo, è studiata come una parentesi di successo tutto sommato passeggera. In Italia, con poche eccezioni, tale forma di narrativa viene confinata dalla critica agli anni Cinquanta-Settanta dell'Ottocento, ravvisando in buona parte dei misteri italiani dei prodotti di emulazione provinciali o addirittura fuori tema. Questo articolo identifica invece nei misteri un laboratorio di fervida sperimentazione che, anziché estinguersi, si trasforma in – e si ibrida con – altri generi e sottogeneri. Con tali premesse, si intende mostrare come un romanzo di fantascienza originariamente apparso nel 2002, Eva di Nicoletta Vallorani, presenti una serie di affinità con la letteratura dei misteri urbani che non sono dovute al caso, bensì a un consapevole lavoro sui generi che, da un lato, ne sfrutta le strutture tradizionali e, dall'altro, ne ridisegna ed espande gli obiettivi.
[en] Love, sex, and marriage are recurring themes in inquisition records of the thirteenth and fourteenth centuries, and especially in the register of Jacques Fournier, bishop-inquisitor of Pamiers from 1318 to 1325. The significance of these confessions cannot be understood without indicating the ecclesiastical authority's interest: adultery, incest and homosexual relations of the accused are in fact mediated by Fournier within a court that superimposes episcopal and inquisitorial competences. Linking licentious conducts and libertine statements to the anti-matrimonial tenets of the Cathars, the bishop establishes, during the trial, a connection between sexual sin and heretical crime. Any transgression of the sacred space of marriage is understood to be an indication sign of heresy and contributes to depict a dissolute and vicious portrait of the heretical believers, which is ultimately functional to the success and popularity of repression.

[it] Amore, sessualità e matrimonio sono tematiche ricorrenti nei documenti inquisitoriali due-trecenteschi ed entrano con forza nel registro di Jacques Fournier, vescovo-inquisitore di Pamiers (1318-1325). Il significato di questi racconti non si può comprendere senza chiarire quale interesse essi rivestissero agli occhi dell'autorità ecclesiastica: i rapporti adulterini, incestuosi, omosessuali di imputati e imputate sono in effetti mediati dalla figura di Fournier nell'ambito di una corte che sovrappone competenze vescovili e inquisitoriali. Collegando condotte ed affermazioni licenziose alle posizioni antimatrimoniali dei catari, il vescovo stabilisce in sede processuale un nesso fra carnalis concubitus extraconiugale ed heretica pravitate. Ogni trasgressione allo spazio sacro del matrimonio diventa indizio di eresia e contribuisce a disegnare un ritratto dissoluto e vizioso di eretici ed eretiche, funzionale al successo e alla popolarità della repressione.
[en] The Italian mass emigration to Belgium started in 1946, just after the ratification of the bilateral protocol for the recruitment of manpower in the coalmines (Rome, 1946), and it ended with the tragic event occurred inBois du Cazier, Marcinelle. The aim of this article is to inspect, in the decade analyzed, the reasons of a difficult formation of worker unions amongst the Italian miners, and the role of the main Belgian trade unions (FGTB and CSC).

[it] L'emigrazione di massa degli italiani in Belgio, pianificata ed avviata con il protocollo bilaterale di Roma del 1946 per il reclutamento di manodopera nelle miniere di carbone, si conclude con il dramma del Bois du Cazier di Marcinelle.L'obiettivo del presente lavoro è quello di individuare, nel decennio di riferimento, le cause dello scarso e difficile inquadramento sindacale dei minatori italiani e il rispettivo ruolo delle principali organizzazioni sindacali belghe, la FGTB e la CSC.
[en] Economic studies on micro-territorial settings have received growing attention in the social sciences, highlighting the complexity of social and economic mechanisms in macro-economic dynamics. The aim of this paper is to analyze the spatial influences on the growth of the value-added per capita in the Italian local labor market systems. We use the traditional non-parametric shift and share technique with a spatial weights matrix. In the end we apply a Jacobs' approach to estimate the influences of externalities about the dynamics of the value-added.

[it] L'analisi economica di contesti micro-territoriali è di grande interesse per le scienze sociali, in quanto capace di contribuire all'interpretazione di processi sociali ed economici complessi spesso sottostanti a dinamiche macro – economiche. Scopo di questo lavoro è analizzare l'influenza degli effetti di carattere spaziale nelle dinamiche di crescita del valore aggiunto pro capite nei Sistemi locali del lavoro italiani. Si è utilizzata la tradizionale tecnica non parametrica denominata shift-share analysis, combinata con una matrice di pesi. Infine si è impiegato un approccio alla Jacobs per valutare le influenze delle esternalità sulle dinamiche dello stesso valore aggiunto.
[en] This essay inquires into the continuity and discontinuity between the Middle Ages and the early modern period with regard to the legal and symbolic forms of Jewish belonging to the " republic of merchants ", an expression which I interpret as analogous to what today we call impersonal markets. It synthesizes published research and outlines future research projects with the aim of offering new analytical categories and solid empirical studies to unravel the nexus of market exchange and religious toleration. The contribution begins by examining the ideological construction of this nexus in the primary sources and in the history of European economic thought. It then surveys a variety of credit relations that Jews and Christians established across Western Europe. A principal objective of this analysis is to determine whether and what influence antisemitic collective stereotypes had on the credibility of individual Jewish economic actors. This objective requires a wide-ranging approach that includes : the re-examination of classic texts of the European enlightenment and eighteenth-century political economy ; the systematic gathering of data about credit obligations between Jews and Christians that entailed different degrees of risks ; and finally, detailed comparisons across different regions of Europe.

[it] Questo saggio si interroga sulle continuità e le discontinuità che caratterizzarono i periodi medievale e moderno per quanto riguarda i criteri di appartenenza legale e simbolica degli ebrei alla repubblica dei mercanti, intesa qui come sinonimo di quello che oggi chiameremmo il mercato impersonale. Nel tracciare a grandi linee una sintesi delle ricerche compiute e nell'avanzare alcune proposte di ricerche tutte da compiersi, il contributo mette in rilievo la necessità di rivedere il nesso tra scambi di mercato e tolleranza religiosa a partire da nuove categorie analitiche e puntuali verifiche empiriche. Si parte così da un'analisi del filtro ideologico con cui si sono a lungo lette le fonti documentarie della storia economica e del pensiero economico dell'età moderna per delineare poi un quadro dei rapporti creditizi tra ebrei e cristiani nell'Europa occidentale del periodo. Uno degli obiettivi principali è il comprendere se e quale peso gli stereotipi collettivi antiebraici ebbero sulla credibilità dei singoli attori economici appartenenti a quella minoranza. Tale obiettivo richiede uno sforzo a tutto campo, dalla rilettura dei classici dell'illuminismo e dell'economia politica del Settecento, alla raccolta sistematica di dati sulle tipologie contrattuali utilizzate da ebrei e cristiani per valutare quale ruolo giocassero le resistenze culturali in relazione a investimenti con diversi livelli di rischio, nonché accurati confronti tra diverse regioni dell'Europa moderna.
[en] This article aims to analyze an academical task in a class by two English students, who learn French as a foreign language: an oral talk made in a course of French literature. The study examines three sequences considered as potential learning sequences that occurred during the presentation. Data are supplemented by oral interviews conducted with the same students after the task. The aim is observing how they negotiate the meaning they give to taught objects (language, literary and cultural contents) and their behaviors within the community of the class. Such situated negotiations allow to identify and examine some specific moments where cognitive operations are performed in order to learn French language as well as specific literary knowledges.

[it] Il presente articolo si propone di analizzare un'attività accademica effettuata in classe da due studentesse aglofone, apprendenti di francese come lingua straniera: una presentazione orale in un corso di letteratura francese. Lo studio osserva tre sequenze considerate delle sequenze potenziali di apprendimento svolte durante la presentazione. A questi dati si aggiungono delle interviste orali effettuate dopo la realizzazione dell'attività. Lo scopo è di osservare il modo in cui le studentesse negoziano il senso che attribuiscono agli oggetti insegnati (la lingua, la letteratura e la cultura) e il loro comportamento all'interno della classe. Tali negoziazioni permettono di identificare e di esaminare dei momenti specifici in cui sono svolte delle operazioni cognitive finalizzate all'apprendimento della lingua francese e degli specifici contenuti del corso.
[en] In this article we analyze the most significant stages of the elaboration of "I mari del Sud", the first poem in Lavorare stanca, the only volume of poetry published by Cesare Pavese in his lifetime. The initial project, a thematic outline organized in sections, was soon greatly modified in its structure and selected themes, leading Pavese to complete this first outline with a second one. The difficult thematic arrangement of the poem, through many displacements, additions, changes and suppressions, with a search for expressivity deepening the language, aiming at the enhancement of the detail and the concrete, finally leads to a condensation of images. A search however that does not shy from repetitions but uses them to rhythm speech and give it an epic density, by highlighting certain key themes.

[it] Sono prese in esame le tappe più significative dell'elaborazione de "I mari del Sud ", la lirica che apre Lavorare stanca, l'unica vera raccolta poetica pubblicata da Cesare Pavese. Un primo progetto, testimoniato da una traccia tematica per punti, subisce ben presto una ristrutturazione che comporta un profondo ripensamento dell'ordine e della selezione dei temi da sviluppare e spiega l'esigenza di Pavese di integrare il primo schema con un secondo. Di pari passo con la faticosa realizzazione di una struttura tematica, costruita a forza di spostamenti, aggiunte, ripensamenti, e espunzioni, si svolge una ricerca espressiva che progressivamente scava il linguaggio mirando alla valorizzazione del dettaglio, alla ricerca di concretezza e aderenza alle cose che a sua volta sfocia nella condensazione in immagini. Una ricerca che, però, non teme le ripetizioni, utilizzandole in maniera calcolata per cadenzare il discorso e donargli spessore epico, mettendo in evidenza alcune tematiche chiave.
[en] Does Lucretius develop a conception of history, either as a theory of progress or as a theory of decadence? In fact, the passages where he talks about the past periods of Nature and successive human inventions are rather a reflection on the present and on the series of facts, signs and monuments that now affect our bodies.

[it] Si può affermare che Lucrezio ha sviluppato nella sua opera un pensiero della storia, inteso sia come teoria del progresso, sia come teoria della decadenza? In effetti, i passaggi in cui vengono evocati il passato della Natura e le invenzioni che si sono succedute nella vita degli uomini sono piuttosto una riflessione sul presente e sulla serie dei fatti, dei segni e dei monumenti che oggi interessano il nostro corpo.
[en] Long left on the sidelines of the great artistic debates and events that shook the New York scene, California remains to this day a poor relation within the field of American art studies. Whereas New York celebrated the triumph of Abstract Expressionism, the Californian art scene seemed to be an artistic and cultural desert. Yet in the late 1940s, in a climate of Cold War and the fear of McCarthyism, a sensibility emerged that cut against the grain of the American way of life. Influenced by jazz and spirituality, it helped shape a fragile movement that manifested itself in diverse artistic media according to a basic impurity that played with their hybridization. While the movement of the Beat Generation has been the subject of many studies in the fields of literature and, to a lesser extent, in cinematography, this article proposes to reexamine this little-known aspect of American art that appears at the origins of the counter-culture that was destined for a spectacular development in the 1960s.

[it] Rimasta a lungo al margine dei grandi dibattiti e degli eventi artistici che animarono la scena di New York, la California resta la sorella povera degli studi sull'arte americana. Mentre New York consacrava il trionfo dell'espressionismo astratto, la scena artistica californiana appariva come un deserto culturale e artistico. Tuttavia, a partire dalla fine degli anni Quaranta, in un clima di guerra fredda e di terrore del maccartismo, emerge una sensibilità che si pone in controtendenza della American Way of Life. Influenzata dal jazz e dalla spiritualità, dà forma a una produzione fragile, modulata su tutti i supporti artistici secondo un'impurità fondatrice che gioca con la loro ibridazione. Se il movimento della Beat Generation è stato oggetto di numerosi studi nel campo letterario e, in misura minore, in quello cinematografico, questo articolo si propone di riconsiderare un aspetto ignorato dell'arte americana che appartiene alle origini della contro-cultura destinata a uno sviluppo spettacolare negli anni Sessanta.
[en] The publication of the XXXIVth volume of the collection Registri della Cancelleria angioina ricostruiti da Riccardo Filangieri con la collaborazione degli Archivisti napoletani by Isabella Orefice in 1982 provided an important source of information for the last decades of the Angevin history in South Italy. The tome examines in depth the Louis III's government system, appointed in 1423 by queen Johanna II as her heir, after the annulment of Alphonso V's adoption. Thanks to the European research project Europange the registration of the officials' names in the database connected to the project increased the knowledge about the Angevin Europe. Moreover, we had a more specific idea about the complicated political situation in the first half of the 15th century, characterized by the changing government of Johanna II, and the basis for a diachronic analysis on officials.

[it] La pubblicazione nel 1982 del volume XXXIV della collana dei Registri della Cancelleria angioina ricostruiti da Riccardo Filangieri con la collaborazione degli Archivisti napoletani ad opera di Isabella Orefice ha messo a disposizione un'importante fonte di informazioni relativa agli ultimi decenni della storia angioina nel Mezzogiorno. Il tomo permette di approfondire il sistema di governo di Luigi III, nominato erede al trono nel 1423 dalla regina Giovanna II, dopo la revoca dell'adozione di Alfonso V. Nell'ambito del progetto Europange si è proceduto alla schedatura dei nomi degli ufficiali, contribuendo ad incrementare la banca dati relativa all'Europa angioina. Ancora, si è delineato un quadro più dettagliato della complicata situazione politica della prima metà del XV secolo e si sono gettate le basi per un confronto diacronico sull'ufficialato.