[en] The study of concepts such as health, well-being, social support and quality of life has been recently study in many areas of knowledge. In this research we intend to know the perception of these constructs and the physical, mental, emotional and social impact of the care of dependent persons by women adult and older. This study aims to add details that enrich the scientific literature and showing us the reality of women caregivers. The aim of this research is to know the perception of health, well-being, social support and quality of life in adult women and older who are family caregivers. Also to know if the intervention carried out with these women produces changes in their perceptions of health, well-being, and quality of life. The sample of the study consists of 13 women from Seville (Spain) with an age between 45 and 70 years. We also have analyzed the socio-demographic variables: level of education, type of coexistence and age. The results indicate that health and quality of life gets worse at the end of the intervention because of the wear causing them the care tasks, which are tasks that occupy a large number of hours a day and often face without the help of another person. On the other hand, well-being had increases during the intervention period because they perceive that the social and family obligation that moves them in their role as caregivers has satisfactorily despite the cost that this involves. Also, the resources or social support increase throughout the intervention being in the majority of cases by phone, through social networks, etc. Data shows the reality of women caregivers and their perception about the acting care as well as the effects of these tasks on these people which is directly related to the mandate of gender which socially obliges women this role only for the fact of being women.

[es] Las investigaciones de los últimos años se han centrado en el estudio de conceptos como salud, bienestar, redes de apoyo y calidad de vida en muchas áreas de conocimiento. En esta investigación pretendemos conocer la percepción de estos constructos y la repercusión física, psíquica, emocional y social del cuidado de personas dependientes por parte de mujeres adultas y mayores. Este estudio pretende añadir datos que enriquezcan la literatura científica y que nos muestren la realidad de las mujeres cuidadoras. Esta investigación tiene como objetivo principal, el conocimiento de la percepción de salud, bienestar, redes de apoyo y calidad de vida en mujeres adultas y mayores que son cuidadoras familiares. Otro objetivo es conocer si la intervención realizada con estas mujeres, produce cambios en sus percepciones de salud, bienestar, redes de apoyo y calidad de vida. La muestra seleccionada está formada por 13 mujeres de Sevilla (España) con una edad entre los 45 y 70 años. Se han analizado las variables sociodemográficas: nivel de estudios, el tipo de convivencia y edad. Los resultados nos indican que la salud y la calidad de vida empeoran con el discurrir de la intervención debido al desgaste que les producen las tareas de cuidado, ya que son tareas en las que ocupan un gran número de horas al día y que a menudo enfrentan sin ayuda de otra persona. El bienestar en cambio aumenta durante el periodo de intervención pues perciben que la obligación social y familiar que se les traslada en su rol de cuidadoras se cumple satisfactoriamente a pesar del coste que esto suponga. Los recursos o apoyo social aumentan a lo largo de la intervención siendo en la mayoría de los casos de forma no presencial, como contactos por teléfono, a través de redes sociales, etc. Los datos nos indican la situación de las mujeres cuidadoras y su percepción ante el acto de cuidar así como los efectos de estas tareas sobre estas personas lo cual se relaciona directamente con el mandato de género que socialmente impone a las mujeres este rol solo por el hecho de ser mujeres.