[en] The next final thesis focuses on the development and optimization of an industrial extractor hood according to the client's specifications. The problem arises when these specifications are a dimension that vary from the company's standard ones, which makes the process of modelling manufacturing and production of the product difficult, as each hood is treated as a new one. In this project, this problem will be tackled by means of two main value proposals, which provide an innovative technical and manufacturing solution. The first part of the proposal consists of an optimization in the manufacture and assembly of the extractor hood, with a design that allows the product to adapt to any of the client's requirements. This flexibility is important, as it allows the pieces to be assembled using the same construction system, which is modular and adaptable regardless of size, avoiding confusion in the manufacturing process. In addition, the proper functioning of the hood has been guaranteed under any boundary condition. The second part of the proposal, and the most innovative, is the development of an algorithm that automates the process of design, budgeting and generation of documentation for the manufacture of the extractor hood created in the project. This algorithm is a great step forward as it allows optimizing the time and resources of the technical office, automating the product design processes. In this way, human errors are also minimised, while at the same time ensuring good product parametrization. Thus, this project represents the integration of programming technology in the field of product design, being able to create a standard product and customizing it according to the needs and specifications of the client.

[es] El siguiente trabajo de fin de grado se centra en el desarrollo y optimización de una campana extractora industrial personalizada según las especificaciones del cliente. La problemática surge cuando estas especificaciones son de dimensiones que varían del estándar de la empresa, cosa que dificulta el proceso de modelado, fabricación y producción del producto, ya que se trata cada campana como una nueva. En este proyecto, se abordará este problema mediante dos propuestas de valor principales, que dan una solución técnica y de manufactura innovadoras. La primera parte de la propuesta consiste en una optimización en la fabricación y montaje de la campana extractora, con un diseño que permite al producto adaptarse a cualquiera de los requisitos del cliente. Esta flexibilidad es importante, ya que permite ensamblar las piezas con un mismo sistema constructivo, modular y adaptable indiferentemente de las medidas, evitando confusiones en los procesos de fabricación. Además, se ha garantizado el buen funcionamiento de la campana, independientemente de las condiciones de contorno. La segunda parte de la propuesta, y la más innovadora, es la del desarrollo de un algoritmo que automatiza el proceso de diseño, presupuestado y de generación de documentación para la fabricación de la campana extractora creada en el proyecto. Este algoritmo representa un gran avance, ya que permite optimizar el tiempo y los recursos de la oficina técnica. De esta forma, también se minimizan los errores humanos, y, al mismo y tiempo, se asegura una buena parametrización del producto. Resumidamente, este proyecto representa la integración de la tecnología de la programación al campo del diseño de producto, creando un estándar de un producto y personalizándolo según las necesidades y especificaciones del cliente.