BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The wolf (Canis lupus), like other apex carnivores, is recovering its former territory in the European continent. This situation implies a greater interaction with humans, so it is necessary to establish a new paradigm in the relationship between humans and wolves. The doctrine of the Court of Justice of the European Union (CJEU) largely determines the effective and uniform application of the European Union legislation in any type of unprecedented situation. This article approaches the legal situation of the wolf in Europe. We therefore analyze the last two judgments of the CJEU in 2019 and 2020, which consider issues related to the application of wolf culling management within an EU member State, and to the conservation of the species wherever it may be found, including humanized landscapes. These judgments have consequences for the management of the species within the member States of the European Union. Furthermore, we discuss its repercussions in Spain, where the species is under a complex management scenario.

[es] El lobo (Canis lupus), al igual que otros grandes carnívoros, está recuperando su antiguo territorio en el continente europeo. Esta situación supone una mayor interacción con el ser humano, por lo que es necesario establecer un nuevo paradigma en la relación entre seres humanos y lobos. La doctrina del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) determina en gran parte la aplicación efectiva y uniforme de la legislación de la Unión Europea ante cualquier tipo de situaciones inéditas. Este artículo supone una aproximación a la situación jurídica del lobo en Europa. Se analizan, pues, las dos últimas sentencias pronunciadas por el TJUE en 2019 y 2020, donde se consideran cuestiones relacionadas con la aplicación de la caza para llevar a cabo su gestión en un Estado miembro de la UE, y con la conservación de la especie independientemente de dónde se encuentre, incluyendo paisajes humanizados. Estas sentencias tienen consecuencias para la gestión de la especie en los Estados miembros de la Unión Europea. Además, nos centramos en sus repercusiones en España, donde la especie se encuentra bajo un escenario de gestión complejo.
[en] Occupational therapy (OT) in combination with aquatic therapy (AT) can be an effective strategy to address the specific needs of people with ASD, providing them with opportunities to improve their skills and general well-being in a safe and therapeutic environment. According to the literature we see, we can say aquatic therapy can offer several benefits such as anxiety reduction, improvement of motor skills, promotion of social interaction, controlled sensory stimulation and development of functional skills, motor planning, problem solving and organisation among others. For these reasons, the following work focuses on the realization from the perspective of Occupational Therapy (OT) of an informative guide on aquatic therapy in users diagnosed with Autism Spectrum Disorder, in which we offer information on basic aspects of aquatic therapy for families, professionals or the general public. The guide is divided into 8 sections covering the following topics: characteristics of ASD, types of pools, physical properties of water, sensory processing, considerations to take into account and first sessions.

[es] La terapia ocupacional (TO) en combinación con la terapia acuática (TA) puede ser una estrategia eficaz para abordar las necesidades específicas de las personas con TEA, brindándoles oportunidades para mejorar sus habilidades y bienestar general en un entorno terapéutico y seguro. Según la bibliografía consultada podemos decir que, la terapia acuática puede ofrecer varios beneficios como reducción de la ansiedad, mejora de habilidades motoras , fomento de la interacción social, estímulo sensorial controlado y desarrollo de habilidades funcionales, planificación motora, resolución de problemas y organización entre otras. Por estos motivos el siguiente trabajo se enfoca en la realización desde la perspectiva de Terapia ocupacional (TO) de una guía informativa sobre terapia acuática en usuarios con diagnóstico de Trastorno del Espectro Autista, en la que ofrecemos información sobre aspectos básicos de la terapia acuática destinada a familiares, profesionales o público en general . La guía está dividida en 8 apartados donde se tratan los siguientes temas: características del TEA, tipos de piscinas, propiedades físicas del agua, procesamiento sensorial, consideraciones a tener en cuenta y primeras sesiones.
[en] This instrumental study examines factorial invariance of the Scale for Social Anxiety Screening (EDAS) across countries and gender in two samples of Chilean and Spanish adolescents between 14 and 17 years using multigroup confirmatory factor analysis. The sample consisted of 1185 Spanish adolescents, with a mean age of 15.49 years (SD=1.10) and the Chilean sample consisted of 965 adolescents, whose age mean age was 15.51 (SD=1.09). The age and gender distribution was homogeneous. Results showed that EDAS showed a good fit to a three factors model (Avoidance, Anxiety and Interference), representing each subscale a single dimension. No significant differences between Chilean and Spanish adolescents attributable to the countries and gender. The reliability coefficients were high in each of the subscales. The results provide empirical evidence for the reliability, validity and factorial invariance of the EDAS in Spanish and Chilean adolescents.

[es] Este estudio instrumental examina la invarianza factorial de la Escala para la Detección de Ansiedad Social (EDAS) en función del país y el sexo en dos muestras de adolescentes españoles y chilenos entre 14 y 17 años empleando el análisis factorial confirmatorio multigrupo. La muestra española estuvo compuesta por 1185 adolescentes españoles, con edad media 15.49 (1.10) y la muestra chilena estuvo formada por 965 adolescentes, cuya edad media fue 15.51 (1.09). La distribución por edad y sexo fue homogénea. Los resultados mostraron que la EDAS se ajustó a un modelo de tres factores (Evitación, Ansiedad e Interferencia), representando cada subescala una sola dimensión. No existieron diferencias significativas entre adolescentes chilenos y españoles atribuibles a la variable país y sexo. Los coeficientes de fiabilidad fueron altos en cada una de las subescalas. Los resultados aportan evidencia empírica a favor de la fiabilidad, validez e invarianza factorial de la EDAS en adolescentes españoles y chilenos.
[en] Introduction. Nowadays, mental health disorders have been increasing over the years, and anxiety disorders are one of the most frequent diagnoses in consultation. Objective. We aimed to analyze the prevalence of neurotic disorders, as described in ICD-10 categories F40-49, in the cities of Macará and Huaquillas (Ecuador) between 2018 and 2020. Method. Descriptive and retrospective non-experimental quantitative methodology. For this purpose, clinical and so- ciodemographic information was collected from 428 patients, through the database named: Automated daily record of consultations and outpatient care RDACAA. Results. Statistical analyses showed differences in the prevalence of neurotic disorders in terms of sex. Adolescents were more likely to be diagnosed with anxiety disorders. Conclusions. Adolescent females were more likely to be diagnosed with severe stress and adjustment disorders and females were more likely to present a diagnosis within the subcategory Severe Stress Reactions and Adjustment Disorders

[es] Introducción. En la actualidad los trastornos de salud mental han venido aumentando conforme al paso de los años, y los trastornos de ansiedad son uno de los diagnósticos más frecuentes en consulta. Objetivo. Se tuvo como objetivo analizar la prevalencia de los trastornos neuróticos, tal como se describen en las categorías F40-49 de la CIE-10, en las ciudades de Macará y Huaquillas (Ecuador) entre los años 2018 y 2020. Método. Metodología cuantitativa no experimental descriptivo y de corte retrospectivo. Para ello, se recopiló la información clínica y sociodemográfica de 428 pacientes, a través de la base de datos denominada: Registro diario automatizado de consultas y atenciones ambulatorias RDACAA. Resultados. Los análisis estadísticos mostraron diferencias en la prevalencia de trastornos neuróticos en cuanto al sexo. Mientras que los adolescentes presentaron una mayor probabilidad de ser diagnostica-dos de trastornos de ansiedad. Conclusiones. Las adolescentes fueron diagnosticadas en mayor proporción con estrés grave y trastornos de adaptación y las mujeres tienen más probabilidades de presentar un diagnóstico dentro de la subcategoría Reacciones a estrés grave y trastornos de adaptación
[en] In this Final Degree Project, a study is carried out on social agreements in mercantile companies, with special emphasis on the different topics covered by social agreements, since these are important and essential for the proper functioning of societies. This document intends to carry out an analysis of the composition, adoption, and way of functioning of the social agreements and their 6 essential functions, due to the importance and the fundamental role that they occupy in commercial companies. After an introduction on the corporate agreements, a specific analysis of said regulations will be carried out. It will be the object of study in the development of the specific subject to be treated. It is intended to know in depth what it is, what it consists of and how it is reflected in daily life such social agreements for the proper functioning and development of commercial companies. It must be highlighted in it, the vote of the partners, the minutes of the meeting, and how we can not forget their challenge. After treating these extremes, the work aims at a detailed study of what they are, what these agreements consist of, and the effects they produce in the day-to-day life of commercial companies. Finally, it is an important issue in company law, requiring that they have an effective regime for their operation and proper development, these having a system of legality control, so that corporate acts are not diminished or unprotected

[es] En el presente Trabajo de Fin de Grado, se lleva a cabo un estudio sobre los acuerdos sociales en las sociedades mercantiles, haciendo especial hincapié en los distintos temas que engloban los acuerdos sociales, ya que estos son importantes y esenciales para el buen funcionamiento de las sociedades. Este documento pretende realizar un análisis exhaustivo de la composición, adopción, y forma de funcionamiento de los acuerdos sociales y funciones esenciales de los mismos, debido a la importancia y el papel tan fundamental que ocupan en las sociedades mercantiles. Tras una introducción sobre los acuerdos sociales, se procederá al análisis concreto de dicha normativa. La misma será objeto de estudio en el desarrollo de la materia concreta a tratar. Se pretende conocer en profundidad qué es, en qué consiste y cómo se reflejan en la vida diaria dichos acuerdos sociales para el buen funcionamiento y desarrollo del objeto social de las sociedades mercantiles. Debe destacarse como objeto de esta investigación aspectos esenciales como son el voto de los socios, el acta de la junta…, y por último será objeto de análisis la impugnación de los acuerdos sociales .Tras el tratamiento de estos extremos, el trabajo pretende el estudio detallado de que son, en qué consisten dichos acuerdos, y los efectos que producen en el día a día de las sociedades mercantiles
[en] This literature review will investigate the assessment in the field of teaching and learning computer science. Understanding the experiences in schools, implemented by teachers, will provide a broad view of the current landscape of assessment in this discipline and thus try to determine in which specific contexts these tools can be useful. Special attention will be given to those techniques that are being used to allow automatic assessment, facilitating the teaching task and incorporating objectivity into the evaluation. Since computer science includes such diverse techniques as programming, databases, etc., these assessment techniques can be very interesting. Additionally, a proposal for an automated assessment method and instrument will be made, specifying the level, subject or module, competencies or contents to be assessed, activities to be evaluated, and the chosen assessment technique, with the aim of developing a tool that provides the most objective and formative assessment possible

[es] En esta revisión bibliográfica se investigará sobre la evaluación en el ámbito de la enseñanza y el aprendizaje de la informática. Conocer las experiencias en los centros, implementada por los docentes, permitirá obtener una amplia visión del panorama actual de la evaluación en esta disciplina y así tratar de determinar en qué contextos determinados pueden ser útiles estas herramientas. Se prestará especial atención a aquellas técnicas que se estén utilizando que permitan una evaluación automática, facilitando la tarea docente e incorporando objetividad a la evaluación. Al incluir la informática técnicas tan dispares como la programación, las bases de datos, etc, estas técnicas de evaluación pueden ser muy interesantes. Además, se realizará una propuesta de un método e instrumento de evaluación automatizado, en la cual se especifiquen nivel, asignatura o módulo, competencias o contenidos a evaluar, actividades a evaluar y técnica elegida de evaluación, con el objetivo de desarrollar una herramienta que proporcione una evaluación lo más objetiva y formadora posible
[en] In this Final Project we will devote a study focused to the analysis of the UE mark's protection system. Because of that, we will cut up the structure invented by the european institutions to protect the community marks. With the objetive to give the most pragmatic focus posible, we will consider the current legislation about marks in Europe and Spain. In this way, we will get to conclude what's the applied interpretation by jurisprudence in this field. In order to clarify these questions, we will emphasize in the mark concept, her functions, existing clases, different prohibitions which we may find in the middle of a registration procedure as the ius prohibendi limits and the mark extinction. All in order to understand the functioning of UE's mark protect system. At the end of the Final Project, we will finish the exhaustive analysis done about how register a mark in the European Union, to give way to the limits that the holders of these have in the excercise of their faculties, such as the causes of extinction that can occur in them.

[es] En este Trabajo Fin de Grado dedicaremos un estudio enfocado al análisis del sistema de protección de la marca UE. Para ello, desmenuzaremos la estructura ideada por las insti-tuciones europeas para proteger las marcas de la Unión Europea. Con el objetivo de darle el enfoque más práctico posible, contemplaremos la legislación europea y española vigentes sobre la materia de marcas. De esta manera, conseguiremos concluir cuál es la interpretación seguida por la jurisprudencia sobre este campo. Para clarificar estas cuestiones, haremos hincapié en la noción de marca, sus funciones, las clases de marcas existentes, las diversas prohibiciones que nos podemos encontrar en medio de un procedimiento de registro, como los límites del ius prohibendi y la extinción de la marca. Todo ello, con el fin de comprender el funcionamiento del sistema de pro-tección de la marca UE. Al final del trabajo, finalizaremos el análisis sobre cómo registrar una marca en la Unión Europea, para dar paso a los límites que tienen los titulares de éstas en el ejercicio de sus facultades, como las causas de extinción que se pueden dar en las mismas.
[en] The Mollar de Elche pomegranate (Punica granatum L. cv. Mollar de Elche) is one of the most cultivated varieties in Spain since it is highly appreciated by consumers due to its excellent attributes of organoleptic quality. However, it has a low color of both the skin and the arils compared to other varieties although they do not possess the good organoleptic characteristics of the Mollar de Elche variety. The objective of this work was to evaluate the effect of pomegranate treatments of the Mollar de Elche variety with 5mM methyl jasmonate (JaMe), 10mM oxalic acid (AO), 10 mM salicylic acid (AS) and his derivative 10 mM methyl salicylate ( MeSa) on certain parameters of fruit quality at the time of harvest and during refrigerated storage, especially on the color of the fruit, in order to improve it and make this variety more competitive in the market. The trees were treated in 4 key moments of fruit development, with the last treatment being carried out 14 days before harvesting. The application of oxalic acid increased the external coloring of the fruit, while the application of the methylated compounds had an opposite effect, however, with all the treatments applied there was an increase in the coloring of the arils. Therefore, the application of elicitors in pre-harvest could be a safe tool and respectful with the environment, with potential to improve attributes of quality of the fruits at the time of collection and during storage.

[es] La granada Mollar de Elche (Punica granatum L. cv. Mollar de Elche) es una de las variedades más cultivadas en España ya que es muy apreciada por los consumidores debido a sus excelentes atributos de calidad organoléptica. Sin embargo, presenta un color poco intenso tanto de la piel como de los arilos en comparación con otras variedades a pesar de que no poseen las buenas características organolépticas de la variedad Mollar de Elche. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de tratamientos de granados de la variedad Mollar de Elche con metil jasmonato 5mM (JaMe), ácido oxálico 10mM (AO), ácido salicílico 10 mM (AS) y su derivado el metil salicilato 10 mM (MeSa) sobre determinados parámetros de calidad del fruto en el momento de la recolección y durante el almacenamiento refrigerado, especialmente sobre el color del fruto, con el fin de mejorarlo y hacer a esta variedad más competitiva en el mercado. Los árboles fueron tratados en 4 momentos clave del desarrollo del fruto realizándose el último tratamiento 14 días antes de la recolección. La aplicación de ácido oxálico incrementó la coloración externa del fruto, mientras que la aplicación de los compuestos metilados tuvo un efecto contrario, sin embargo, con todos los tratamientos aplicados se produjo un incremento de la coloración de los arilos. Por tanto, la aplicación de elicitores en precosecha podría ser una herramienta segura y respetuosa con el medio ambiente, con potencial para mejorar atributos de calidad de los frutos en el momento de la recolección y durante el almacenamiento.
[en] As Freud points out in his text "The ominous", the question of the sinister can start from repressed childhood complexes and is usually linked to the image itself, to the reflection. This article sets out to investigate the ominous Freudian component of the figure of Gosthface, the masked killer of Scream, a mass and adolescent horror slasher directed by American author Wes Craven. To do this, we have investigated the construction of the character of Sidney Prescott, the Final Girl - a term created by Carol Clover - of the saga, the last survivor and the only heroine who is capable of facing the psychopath. Analyzing the last sequence of the film, in which the identity of the murderer is resolved, from a psychoanalytic and gender perspective, we will investigate the consequences that the confluence between the identity, always plastic, of the psychopath and that of the protagonist of the story has in the construction of female identity since the nineties.

[es] Como apunta Freud en su texto "Lo ominoso", la cuestión de lo siniestro puede partir de complejos infantiles reprimidos y suele estar vinculado a la propia imagen, al reflejo. Este artículo se propone indagar en el componente ominoso freudiano de la figura de Gosthface, el asesino enmascarado de Scream, slasher de terror adolescente y de masas dirigido por el autor estadounidense Wes Craven. Para ello, hemos indagado en la construcción del personaje de Sidney Prescott, la Final Girl –término creado por Carol Clover– de la saga, la superviviente última y la única heroína que es capaz de hacer frente al psicópata. Analizando la última secuencia de la película, en la que se resuelve la identidad del asesino, desde una perspectiva psicoanalítica y de género, indagaremos en las consecuencias que la confluencia entre la identidad, siempre plástica, del psicópata y la de la protagonista del relato tienen en la construcción de la identidad femenina desde los años noventa
[en] The following work explains and deals with the realization of an animation series project. "El Empresaurio" aims to be a product that is carried out in its entirety in the future, and to be disseminated in some medium that allows its history to be shared. Here we explain the processes carried out to obtain a trailer and a dossier that shape and locate the story, so that from here it can be fully developed. In addition to showing the learning of the different processes of animation by the members of the group

[es] El siguiente trabajo explica y trata de la realización de un proyecto de serie de animación. "El Empresaurio" tiene como objetivo ser un producto que se lleve a cabo en su totalidad en un futuro, y ser difundido en algún medie que permita compartir su historia. Aquí se explica los procesos realizados para obtener un tráiler y un dossier que dan forma y ubican la historia, para a partir de aquí pueda desarrollarse en su totalidad. Además de evidenciar el aprendizaje de los distintos procesos propios de la animación por parte de los miembros del grupo
[en] Flavonoids are secondary plant metabolites that protect against UV radiation and have defensive functions. They are classified into flavonoids, isoflavonoids and neoflavonoids according to their molecular structure. They have been shown to exhibit antioxidant, anticancer, anti-inflammatory and analgesic properties; and that they are useful in the treatment of conditions such as varicose veins, hemorrhoids and oral diseases. On oral health, they can have a positive effect, fighting gingivitis, periodontitis or cavities. In this study, a systematic review is conducted analyzing the effects of flavonoids in mouthwashes to improve oral health. To this end, an exhaustive search of evidence-based articles was carried out in the ProQuest, Pubmed and Scopus databases. It was found that flavonoids in mouthwashes have an anti-inflammatory, antibacterial and antioxidant action; in addition to a potential virucidal. More studies are proposed to support the idea of implementing this substance in mouthwashes.

[es] Los flavonoides son metabolitos secundarios de las plantas que protegen contra la radiación UV y tienen funciones defensivas. Se clasifican en flavonoides, isoflavonoides y neoflavonoides según su estructura molecular. Se ha demostrado que exhiben propiedades antioxidantes, anticancerígenas, antiinflamatorias y analgésicas; y que son útiles en el tratamiento de afecciones como varices, hemorroides y enfermedades bucales. En la salud oral, pueden tener un efecto positivo, combatiendo la gingivitis, periodontitis o caries. En este estudio, se realiza una revisión sistemática que analiza los efectos de los flavonoides en los enjuagues bucales para mejorar la salud oral. Para ello, se realizó una búsqueda exhaustiva de artículos basados en la evidencia en las bases de datos ProQuest, Pubmed y Scopus. Se encontró que los flavonoides en los enjuagues bucales tienen una acción antiinflamatoria, antibacteriana y antioxidante; además de un potencial virucida. Se proponen más estudios que apoyen la idea de implementar esta sustancia en los enjuagues bucales.