[en] Introduction: Prematurity is the first cause of infant mortality (before 5 years of age). Complications due to prematurity are motor, cognitive and sensorineural disorders. Bobath concept is a tool that can be effective to treat motor disorders and it can be combined with Vimala massage for the cognitive and sensorineural disorders. Objectives: To compare the effect of an early preventive long-term treatment with Bobath concept combined with Vimala massage with the effect of a treatment with Vimala massage only on postural control, functional mobility and quality of movement in very preterm children. Methodology: Sample will be composed by 150 children born before or at 32 weeks of amenorrhea. They will be randomly divided in 2 groups of 75: one intervention group (Bobath + Vimala massage) and one control group (Vimala massage). Postural control will be assessed by the Test of Infant Motor Performance, functional mobility by the Pediatric Evaluation of Disability Inventory-Computer Adaptive Test and quality of movement by the Alberta Infant Motor Scale. The measures will be realized before the intervention, at 15 days, at 1 year of corrected patient age and at 2 years of corrected patient age. It will be considered as significant value p < 0,05. Expected results: A significant improvement of postural control, functional mobility and quality of movement in children of the intervention group is expected in comparison with those of the control group. Conclusion: Bobath concept combined with Vimala massage can be more effective as a preventive treatment of motor disorders in very preterm children.

[es] Introducción: La prematuridad es la primera causa de muerte infantil (antes de 5 años). Las complicaciones debidas a la prematuridad son trastornos motores, cognitivos y neurosensoriales. El concepto Bobath es una herramienta que puede ser eficaz para tratar los trastornos motores y se puede combinar con masaje Vimala para los trastornos cognitivos y neurosensoriales. Objetivos: Comparar el efecto de un tratamiento preventivo precoz a largo plazo con el concepto Bobath combinado con masaje Vimala al efecto de un tratamiento solo con masaje Vimala sobre el control postural, la movilidad funcional y la calidad de movimiento en niños grandes prematuros. Metodología: La muestra será compuesta de 150 niños nacidos antes o a 32 semanas de amenorrea. Serán divididos aleatoriamente en 2 grupos de 75: un grupo intervención (Bobath + Masaje Vimala) y un grupo control (Masaje Vimala). Se valorará el control postural con el Test of Infant Motor Performance, la movilidad funcional con el Pediatric Evaluation of Disability Inventory-Computer Adaptive Test y la calidad de movimiento con la Alberta Infant Motor Scale. Las medidas serán realizadas antes del tratamiento, a los 15 días, a 1 año de edad corregida del paciente y a los 2 años de edad corregida del paciente. Se considerará como valor significativo p < 0,05. Resultados esperados: Se esperará una mejora significativa del control postural, la movilidad funcional y la calidad de movimiento en los niños del grupo Intervención en comparación con los del grupo control. Conclusión: El concepto Bobath combinado con el masaje Vimala puede ser más eficaz como tratamiento preventivo de los trastornos motores en los niños grandes prematuros.