[en] Lakes located along the western atlantic coast represent the largest lake ecosystems in France. These ecosystems are highly impacted by anthropogenic activities and have consequently be the target of numerous scientific studies aiming to evaluate their ecological quality during the last decades. Nevertheless, the long-term ecological dynamic of these lakes has never been investigated. In order to quantify the ecological dynamics of Aquitaines' lakes and to evaluate the efficiency of managing actions, the Adour-Garonne water Agency and the INRAE centre of Cestas-Gazinet recently initiate a research program (DYLAQ) aiming to gather all historical scientific data and identify lakes ecological trajectories. For the present study, we focused on the Parentis-Biscarrosse lake and we investigated the temporal variation of physico-chemical parameters related to eutrophication since the 70s and quantified the impact of climate warming on surface water temperature since the end of the 50s. Results evidenced a low water quality in the 70-80s, but an improvement of water quality since the 90s. Watershed management operating since the 90s seems to have a significant effect on the long term, confirming a time-delay of ecosystem responses. The increase of water surface temperature (0.2°C per decade) and the increase of the number and length of heatwaves confirm the importance of climate warming on the Parentis-Biscarrosse lake. Although lake water quality is globally in a positive trajectory, the joint effect of recent history and climate warming are still an important threat for this lake ecosystem, that constantly need a sustained management on its whole watershed.

[fr] Les lacs du littoral Aquitain représentent les plus grands écosystèmes lacustres de plaine en France. Ces écosystèmes sont soumis à une très forte pression anthropique et ont, en conséquence, fait l'objet de nombreuses études scientifiques permettant d'évaluer leur qualité écologique au cours des dernières décennies. Pour autant, une étude de la dynamique écologique de ces lacs sur le temps long n'a jamais été entreprise. Afin de pouvoir quantifier la dynamique écologique des lacs du littoral aquitain et d'évaluer les opérations de gestion actuellement mises en œuvre sur ces milieux, l'Agence de l'Eau Adour-Garonne et le centre INRAE de Cestas-Gazinet ont récemment lancé un programme de recherche (DYLAQ) visant à rassembler ces diverses données et identifier les trajectoires écologiques des lacs. Dans le cadre de cette étude, nous nous sommes intéressés à un lac modèle : le lac de Parentis-Biscarrosse. Nous avons étudié la variation des paramètres physico-chimiques liés à l'eutrophisation depuis les années 70 et quantifié l'impact du réchauffement climatique sur la température de l'eau de surface depuis la fin des années 50. Les résultats montrent qu'après une dégradation forte de la qualité de l'eau jusqu'aux années 90, l'état physico-chimique du lac semble s'améliorer. La gestion à l'échelle du bassin versant, menée entre les années 1990 et 2000, apparaît donc avoir porté ses fruits sur le long terme, témoignant d'un long délai de réponse de l'écosystème. L'augmentation de la température de l'eau de surface de 0,2°C par décennie et la forte augmentation de la durée des vagues de chaleurs sur la température de l'eau confirment l'importance du réchauffement climatique sur le lac de Parentis-Biscarrosse. Bien que globalement la trajectoire physico-chimique du lac soit dans une dynamique plutôt favorable, les effets joints de son histoire récente et du réchauffement des températures constitue encore une menace importante pour l'ensemble de l'écosystème, et nécessite un suivi et une gestion soutenue sur l'ensemble de son bassin versant.