[en] The White Paper on cooperativism and the social economy of the Valencian Community prepared by CIRIEC-Spain and published in 2019 showed that the Valencian social economy is a powerful social and economic reality in the region. But it also revealed that the social economy integrates, together with the market producing companies, a very wide network of non-market producing entities: the associations, foundations and three singular entities such as Cáritas, Cruz Roja and ONCE, a group better known as the Third Sector. The White Paper revealed that 90.2% of the 34,914 entities and companies in the Valencian social economy, 56.4% of its 9 million members, 37.9% of its 12,975.1 million euros of income and 57.4% of its 172,444 paid workers, to which must be added more than half a million volunteers, correspond to this Third Sector. Surprisingly, in spite of its socio-economic importance, up to the present time there have been few scientific studies that have dealt with this Third Sector as a whole, as well as with the different families that make up this sector in Spain, Europe and also in the Valencian Community. The aforementioned White Paper made a first exploration of some families in this large third sector. However, it became clear that further study was needed. This is the main purpose of this report, which constitutes the second part of the White Paper. The objectives of the present study are four: firstly, to make progress in the conceptual delimitation and in the external and internal perimetry of this part of the social economy, the social non-market economy, also known as the third sector. Secondly, to provide an overview of the overall quantitative dimensions and the large families that make up the Valencian third sector. The third objective is to offer a characterisation of the main families of the Valencian third sector, with special attention to the social, cultural, sports, development cooperation, foundational, voluntary and singular entities areas. The fourth objective is to identify the institutional, legal and public policy framework that affects the Valencian third sector. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

[es] El Libro blanco del cooperativismo y de la economía social de la Comunitat Valenciana elaborado por CIRIEC-España y publicado en 2019 evidenció que la economía social valenciana conforma una potente realidad social y económica en la región. Pero también reveló que la economía social integra, junto a las empresas productoras de mercado, un tejido muy amplio de entidades productoras no de mercado: las asociaciones, fundaciones y tres entidades singulares como son Cáritas, Cruz Roja y ONCE, conjunto más conocido como Tercer Sector. El Libro blanco reveló que el 90,2% de las 34.914 entidades y empresas de la economía social valenciana, el 56,4% de los 9 millones de sus socios, el 37,9% de sus 12.975,1 millones de € de ingresos y el 57'4% de sus 172.444 trabajadores remunerados, a los que ha de sumarse el más de medio millón de personas voluntarias, corresponden a este Tercer Sector. Sorprendentemente, a pesar de su importancia socioeconómica, hasta el presente son escasos los estudios científicos que han abordado al conjunto de este Tercer Sector, así como a las distintas familias que lo integran tanto en España, en Europa y también en la Comunitat Valenciana. El citado Libro blanco realizó una primera exploración en algunas familias de este gran tercer sector. Sin embargo, se evidenció que era necesaria una profundización en su estudio. Y es éste el propósito principal del presente informe, el cual constituye la segunda parte del citado Libro blanco. Los objetivos del presente estudio son cuatro: en primer lugar, realizar avances en la delimitación conceptual y en la perimetración externa e interna de esta parte de la economía social, la economía social de no mercado, denominada también tercer sector. En segundo lugar, ofrecer una panorámica de las dimensiones cuantitativas globales y de las grandes familias que integra el tercer sector valenciano. El tercer objetivo es ofrecer una caracterización de las principales familias del tercer sector valenciano, con especial atención a los ámbitos social, cultural, deportivo, de cooperación al desarrollo, fundacional, voluntariado y entidades singulares. El cuarto objetivo es identificar el marco institucional, jurídico y de políticas públicas, que incide sobre el tercer sector valenciano.