BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This papers sheds a critical light on social media as a tool for public space democratization. Burundi of 2015 is the empirical anchorage. While President Nkurunziza whishes to take a third term at the presidential office, going against Arusha's agreement, a protest against his decision was expressed both in streets an social media, mainly Facebook. On one hand, this paper highlights the fact that, contrarily to the leading literature on social media which rose during the Arab spring, social media are not spaces favoring democratic debates. Because they still work as duplicators of public opinions and social analysis already present in the society. On the other hand, those social media are not only used by individuals and groups opposing the ruling power. But they are also a mean for those who support such a power. Subsequently, the protest potential of opposing groups is countered back, in an authoritarian context, preventing from any success of a popular social mobilizations.

[fr] Cet article propose une réflexion critique sur les médias sociaux comme outils de démocratisation de l'espace public. Il prend pour cas d'étude le Burundi de 2015. Alors que le président Pierre Nkurunziza voulait briguer un troisième mandat, en contradiction avec les prévisions des accords d'Arusha, la contestation de ce que ses opposants ont considéré comme un coup de force s'est faite dans la rue mais aussi dans les médias sociaux, surtout Facebook. L'article montre que, contrairement à un paradigme dominant au sein des études sur les médias sociaux qui a pris de l'ampleur au moment des printemps arabes, les médias sociaux ne sont pas tant des espaces où se développent et s'affûtent des débats démocratiques, car ils fonctionnent essentiellement comme des caisses de résonance d'opinions politiques et de lectures du monde social déjà présentes dans la société. Par ailleurs, ces médias ne sont pas uniquement investis par des individus ou des groupes qui s'opposent au pouvoir en place, mais aussi par des acteurs du régime et par leurs soutiens, de sorte que leur potentiel contestataire est aisément verrouillé, en contexte autoritaire, faisant frein au succès des mobilisations sociales populaires.
[en] Starting from the observation that the shared garden is a space of proximity and of initiation to civility aiming at reinforcing conviviality and involving citizens in the life of their city, the article analyses this type of garden as a practice which involves a process of participation. It promotes a sense of belonging and home on the one hand, and constitutes a vector for success in urban proximity management and the improvement of the neighbourhood living environment on the other. The case of the "Ezzouhour Garden" in the AADL (National Agency for Housing Improvement and Development) Boumati housing estate, located in El Harrach (Algiers), with its specificity as the first community garden in Algeria and as a pilot operation, shows that its operational implementation contributes to the mobilisation and appropriation of residents.

[fr] Partant du constat que le jardin partagé est un espace de proximité, d'initiation à la civilité visant à conforter la convivialité et à impliquer les citoyens dans la vie de leur cité, l'article analyse ce type de jardin comme pratique qui engage un processus de participation. Cela favorise le sentiment d'appartenance et de chez soi, d'une part, et constitue, d'autre part, un vecteur de réussite dans la gestion urbaine de proximité et de l'amélioration du cadre de vie du quartier. Le cas du jardin " Ezzouhour " de la cité AADL Boumati, situé dans la commune d'El-Harrach à Alger, avec sa spécificité de premier jardin partagé en Algérie et d'opération pilote, montre que sa mise en œuvre opérationnelle contribue à la mobilisation et l'appropriation habitante.
[en] The author explores the representation of the "guitar" in the historic –poetic, graphic and plastic –Latin American and Spanish avant-garde. He analyses the topos in Huidobro (1893-1948), Diego (1896-1987) and García Lorca (1898-1936), by deconstructing its conceptual and imaginative structure. Also mentioned, poets Pereda Valdés (1899-1996) and Abril (1905-1990), beside "instrument-makers" as painters or sculptors Gris (1887-1927), Picasso (1881-1973) and Lipchitz (1891-1973).

[fr] L'auteur explore la représentation de la " guitare " dans l'avant-garde historique – poétique, graphique et plastique – latino-américaine et espagnole. Il analyse le topos chez Huidobro (1893-1948), Diego (1896-1987) et García Lorca (1898-1936), en déconstruisant sa structure conceptuelle et imaginale. Sont aussi mentionnés les poètes Pereda Valdés (1899-1996) et Abril (1905-1990) aux côtés de " luthiers " comme les peintres et sculpteurs Gris (1887-1927), Picasso (1881-1973) et Lipchitz (1891-1973).
[en] This research examines the impact of factors, induced by measures implemented to address the Covid-19 pandemic, on the probabilities of variations in the characteristics of meaningful work. Various pandemic-induced factors were examined: telecommuting, employment situation, and considering the pandemic as a significant event. Data collection was conducted through an online questionnaire between November 2022 and March 2023 among 166 French-speaking adults from Quebec with at least five years of professional experience. The results highlight that the pandemic has influenced characteristics of meaningful work, particularly when professional activities are conducted entirely through telecommuting, when there is a change in employment situation, when there is prolonged work inactivity, and when the pandemic is considered a significant event.

[fr] Cette recherche étudie l'impact des facteurs, induits par les mesures mises en place pour faire face à la pandémie de Covid-19, sur les probabilités de variation des caractéristiques d'un travail qui a du sens. Divers facteurs induits par la pandémie ont été examinés : le télétravail, la situation d'emploi et le fait de considérer la pandémie comme un événement marquant. La collecte de données a été effectuée au moyen d'un questionnaire en ligne entre novembre 2022 et mars 2023 auprès de 166 personnes adultes francophones du Québec ayant au moins cinq années d'expérience professionnelle. Les résultats mettent en lumière que la pandémie a influencé des caractéristiques d'un travail qui a du sens, particulièrement lorsque l'activité professionnelle est exercée en télétravail total, lorsqu'il y a un changement de situation d'emploi, lorsqu'il y a une inactivité de travail prolongée et lorsque la pandémie est considérée comme un événement marquant.
[en] This article is the first in a series of papers that aim to report on the investigations carried out in various sectors of the city of Delos which have not yet been excavated. The focus of this paper is the region to the north and east of the stadium, connected with the Patinioti peninsula. The observations made on the surface of the site suggest we are dealing with a residential area organized in blocks around a main north-south road, which seems to be the continuation of the Stadium quarter excavated by A. Plassart, and could date from the second period of Athenian rule after 167 BC. On the eastern and western coastlines, houses were built perpendicular to the shoreline, forcing builders to carry out extensive civil engineering work. The structural differences observed between these two systems lead to the question of the relative chronology of the development of this sector.

[fr] Cet article est le premier d'une série de contributions dont l'objectif est de rendre compte des investigations menées à Délos sur les différents secteurs de la ville qui n'ont jusqu'à présent fait l'objet d'aucune fouille. Celui‑ci est consacré à la région située au nord et à l'est du stade, au contact de la presqu'île de Patinioti. Il ressort des observations réalisées en surface du terrain naturel qu'on a affaire à un quartier d'habitations organisé en îlots autour d'une voie principale nord-sud, qui semble être la continuité du quartier du Stade fouillé par A. Plassart et pourrait dater de la seconde période de la domination athénienne après 167 av. J.‑C. Sur les franges littorales est et ouest, les maisons sont construites perpendiculairement à la ligne du rivage, obligeant les constructeurs à réaliser d'importants travaux de génie civil. Les différences structurelles observées entre ces deux systèmes conduisent à se poser la question de la chronologie relative qui a présidé au développement de ce secteur.
[en] Abstract: Thanks to new methodological approaches, the traditional opposition between a so-called "rational" Greek medicine and a so-called "religious" medicine now appears to be ineffective for properly understanding perception of health and illness in ancient Greek mentality and society. This article obviously does not claim to cover this huge file, but rather to identify a particular aspect of it by focusing on the way in which Galen envisages his complex relationship with the divine: why does he call himself a therapeutes of Asclepios in Pergamon? This apparently unusual word has often been studied but it is possible to give a better interpretation and to underline interesting convergences between the cult of Asclepius, the historical situation of the great sanctuary in imperial Pergamon and the privileges which certain doctors and scholars could benefit from.

[fr] Résumé : Grâce à de nouvelles approches méthodologiques, l'opposition traditionnelle et répétée entre une médecine grecque dite " rationnelle " et une médecine dite " religieuse " apparaît désormais comme inopérante pour bien comprendre les mécanismes à l'œuvre dans la mentalité et la société antiques en ce qui concerne la perception de la santé et de la maladie. Cet article n'a évidemment pas la prétention de reprendre l'ensemble de ce vaste dossier, mais bien d'en cerner un aspect particulier en se focalisant, à titre d'exemple, sur la façon dont Galien envisage sa relation complexe avec le divin et en reprenant l'analyse du terme avec lequel le médecin, " soigné et guéri par le dieu ", se désigne lui-même : therapeutès d'Asclépios à Pergame. Cette qualification d'apparence insolite a fait couler beaucoup d'encre ; une nouvelle mise au point permet de souligner d'intéressantes convergences entre le culte d'Asclépios, la situation historique du grand sanctuaire dans la Pergame impériale et les privilèges dont pouvaient bénéficier certains médecins et savants.
[en] Success" seems to have been one of the watchwords of education, training and guidance policies in recent decades. Succeeding in order not to fail, increasing one's skills and "human capital". Success" is a political concern that also relates to experimentation and creation of knowledge and to singular ways of living. On the one hand, constantly renewed measures are experimented with, rejected and then recycled in new forms ; on the other hand, processes of subjectivation and subjugation intersect in constantly changing workspaces. Success seems to be an individual effort but also a social, economic and political obligation. Michel Foucault's analyses of power and governmentality can provide a relevant reading grid to grasp 'success' as a 'device' embedded in contemporary political rationality.

[fr] La " réussite " semble être l'un des mots d'ordre des politiques de l'éducation, de la formation et de l'orientation depuis quelques décennies. Réussir pour ne pas être en échec, accroitre ses compétences et son " capital humain ". La " réussite " est une préoccupation politique qui s'articule également aux expérimentations et créations de savoirs et aux modes d'existence singuliers. D'une part des mesures sans cesse renouvelées sont expérimentées puis rejetées et encore recyclées sous de nouvelles formes ; d'autre part, des processus de subjectivation et d'assujettissement se croisent dans des espaces de travail en perpétuelle mutation. Réussir semble alors un effort individuel mais également une obligation sociale, économique et politique. Les analyses du pouvoir et de la gouvernementalité de Michel Foucault peuvent fournir une grille de lecture pertinente afin de saisir la " réussite " comme un " dispositif " encastré dans la rationalité politique contemporaine.
[en] Formatting Non-religion in Late Modern Society - Institutional and Legal Perspective invites scholars across disciplines to address the conceptualisation and knowledge of nonreligion in the late modern society. The starting point of the conference is that nonreligion is a culturally contingent concept that displays sociocultural variations across different geographical regions and socio-political systems. With an increasing nonreligious population, the maps of religious belonging needs to be reconfigured, which also could impact how both religious and nonreligious affiliations are recognised by the state.

[fr] Le colloque Formatage de la non-religion dans la société post-moderne - perspectives institutionnelles et juridiques invite les chercheurs de toutes disciplines à aborder la conceptualisation et la connaissance de la non-religion dans la société moderne tardive. Le colloque part de l'idée que la non-religion est un concept culturellement contingent, qui connaît des variations socioculturelles selon les régions géographiques et les systèmes sociopolitiques. Du fait de la croissance numérique de la population non religieuse, les cartes d'appartenance religieuse doivent être repensées, ce qui pourrait aussi avoir un impact sur la façon dont les affiliations religieuses et non religieuses sont reconnues par l'État.
[en] This article draws on the list of 16 Malian objects included in the chronogram for a restitution program presented in the report on the restitution of African heritage written by Felwine Sarr and Bénédicte Savoy (2018). Questioning the authors' choice to include mainly Dogon masks and mask accessories in this list, it links this selection with Marcel Griaule's valorization of these objects since the 1930s. Following a review of the scientific and mythological treatment of masks by Griaule's ethnology and the imaginary worlds that ensued, the article examines the place given to various Dogon objects in Mali, notably in the national museum, before analyzing Malian claims and points of view concerning the restitution of objects exhibited in museums abroad. It sheds light on the discrepancy between objects thought to be desirable and those actually desired in Mali today.

[fr] Cet article prend comme point de départ la liste des 16 objets maliens figurant dans le chronogramme pour un programme de restitution présenté dans le rapport sur la restitution du patrimoine africain rédigé par Felwine Sarr et Bénédicte Savoy (2018). En interrogeant le choix de ces auteurs d'avoir retenu essentiellement des masques et des accessoires de masques dogon dans cette liste, il met en lien cette sélection avec la valorisation de ces objets par Marcel Griaule depuis les années 1930. Après un retour sur le traitement scientifique et mythologique des masques par l'ethnologie griaulienne et les imaginaires qui en ont découlé, l'article observe la place accordée aux différents objets dogon au Mali, notamment au Musée national, avant d'analyser les revendications et les points de vue maliens concernant la restitution d'objets exposés dans les musées à l'étranger. Il éclaire ainsi le décalage entre des objets pensés comme désirables et ceux qui sont réellement désirés aujourd'hui au Mali.
[en] Photocopies are commonly used in schools, but few studies focus on how pre-school and primary-school teachers view them This study means to clarify the teachers' photocopying practices and uses at school. Our data are based on 44 semi-directive interviews and 164 questionnaires sent to teachers in Reunion Island. This study questions the role of photocopying in a school world which has its own hierarchy, values and special organisations. The results show that the teachers' teaching practices are organized around the photocopies: They contribute to the social, economic, human and cognitive aspects of the school work.

[fr] L'usage des photocopies est désormais courant dans les écoles, mais peu de travaux se sont intéressés aux rapports que les enseignants des classes maternelle et primaire entretiennent à ces supports didactiques. Menées à partir de quarante quatre entretiens semi-directifs et de cent soixante quatre questionnaires adressés à des enseignants de l'île de la Réunion, nos analyses interrogent ici la place de la photocopie dans une culture scolaire qui comprend ses hiérarchies, ses valeurs et ses organisations particulières. Les résultats montrent que la photocopie est un organisateur des pratiques professionnelles de l'enseignant : son utilisation a des incidences sur les dimensions sociale, économique, humaine, cognitive du travail à l'école.
[en] Without any prior declaration of war, the capture of the Chincha Islands by the Spanish army on April 14 1864 provoked an unprecedented commotion in Peru and in the region as a whole. The dissemination of the news reactivated known repertoires of armed mobilization, announcing the new political scenario of the region. This article focuses on three forms of armed mobilization, and emphasises their intertwining. While the self-constitution of militias responds to the republican ideal of the armed citizen against foreign aggression, the other forms of armed mobilization are similar to other labour regimes, both in terms of the specialization of the men needed for combat and in terms of the evolution of their social forms. This article explores three ways of constituting armed corps: volunteering, enlistment and forced conscription. The Hispano-Peruvian crisis puts these three forms of mobilization in tension and they are widely debated in the press. Unequally appreciated by the authorities and public opinion, these three forms describe different approaches to power, work and law.

[fr] Sans aucune déclaration de guerre préalable, la prise des îles Chincha par l'armée espagnole, le 14 avril 1864, a provoqué une agitation sans précédent, au Pérou comme dans l'ensemble de la région. La diffusion de la nouvelle a réactivé les répertoires connus de mobilisation armée, en annonçant le nouveau scénario politique de la région. Cet article se concentre sur trois formes de mobilisation armée, et insiste sur leur imbrication. Si l'autoconstitution des milices répond à l'idéal républicain du citoyen armé contre l'agression étrangère, les autres formes de mobilisation armée s'apparentent aux autres régimes de travail, que ce soit par la spécialisation des hommes nécessaires au combat ou par l'évolution de leurs formes sociales. Cet article explore trois manières de constituer des corps armés : le volontariat, l'engagisme et la conscription forcée. La crise hispano-péruvienne met en tension ces trois formes de mobilisation, largement débattues dans la presse. Inégalement appréciées par le pouvoir et l'opinion, ces trois formes décrivent des approches différentes du pouvoir, du travail et du droit.
[en] Cohen sees in Revelation a necessary consequence of Creation which is separation at least between being and becoming. Revelation is identified with the creation of Reason, and the possibility of this identification rests on the notion of correlation between God and man. This necessary separation — that is Creation — goes hand in hand with the obedience of relevated Law, which requires to give up the contemplation of nature, to give up the priority of theoretical knowledge. To Identify love with knowledge has only meaning if we stays within the limits of this life in accordance with the obedience, but we could not maintain in end the reconciliation on the ground of philosophy which intends to deduct from the contemplation of cosmos the principles of a " good life ".

[fr] Cohen voit dans la Révélation une conséquence nécessaire de la création qui est séparation au moins entre être et devenir. La Révélation est identifiée à la création de la Raison et la possibilité de cette identification repose sur la notion de corrélation entre Dieu et l'homme. Cette séparation nécessaire qu'est la création va de pair avec l'obéissance à la loi révélée qui réclame le renoncement à la contemplation de la nature, le renoncement au primat de la connaissance théorique. Identifier amour et connaissance n'a de sens que si l'on reste dans le cadre de cette vie selon l'obéissance, mais on ne saurait maintenir jusqu'au bout la réconciliation sur le terrain de la philosophie qui entend déduire de la contemplation du ciel les principes de la vie droite.
[en] José Blanco Coris (1862-1946), an little known artist of the pictorial school of Malaga, demonstrates with its work in press in the late nineteenth century, that the great artistic centers in Spain and his graphic magazines were enriched by the talents of regional schools. The study focuses on his work in the Barcelona magazine, written in Catalan, La Esquella de la Torratxa, and other publications of the publisher Antoni López.

[fr] José Blanco Coris (1862-1946), un artiste peu connu de l'école picturale de Malaga, démontre avec son travail dans la presse à la fin du XIXe siècle, que les grands centres artistiques en Espagne et leurs magazines graphiques ont été enrichis par les talents des écoles régionales. L'étude est centrée sur son travail dans le magazine barcelonais, écrit en catalan, La Esquella de la Torratxa, et d'autres publications de l'éditeur Antoni López.
[en] Today, all the populations qualified as "Travellers" who have French nationality are able to access full citizenship in law, and even to claim the attributes of European citizenship for non-French Europeans people. However, this recognition is the end point of a long path that has only recently been completed. In reality, the marginalization in the apprehension of citizenship for "Travellers" is based less on a question of residence than on a deep stigmatization and a succession of discriminations in history which, admittedly, have been largely attenuated in law in recent years but persist in fact.

[fr] Aujourd'hui, toutes les populations qualifiées de " gens du voyage " disposant de la nationalité française sont en mesure de pouvoir accéder à la pleine citoyenneté en droit, et même de prétendre aux attributs de la citoyenneté européenne pour les européens non nationaux français. Cependant, cette reconnaissance est le point d'arrivée d'un long parcours qui n'a abouti que récemment. En réalité, la marginalisation dans l'appréhension de la citoyenneté pour les " gens du voyage " repose moins sur une question de résidence que sur une profonde stigmatisation et une succession de discriminations dans l'histoire qui, certes, se sont largement atténuées en droit ces dernières années mais qui persistent dans les faits.