[en] Introduction. Chronic ankle instability is a pathology, frequently caused by a residual injury, which presents with a variety of symptoms, including the subjective perception that the ankle is giving way in its joint stability. This results in repeated sprains and limitation, due to a feeling of insecurity, when performing ADLs. Objective. To determine the existing scientific evidence on the efficacy of various physiotherapy techniques in patients with diagnosed chronic ankle instability, or with a history of previous ankle sprain, on the incidence density of ankle sprains, symptomatology and limitations in ADLs, and ankle dorsiflexion range. Secondary variables were muscle strength, static and dynamic postural control, effectiveness of ankle sensory rehabilitation strategies, postural balance, and joint position sense. Methods. This work is a literature review, consisting of 10 articles. The search was conducted in the Cochrane, Pubmed, PEDro, Scopus, SPORTDiscus, Web of Science and CINAHL databases from March to May 2021. Clinical trials, systematic reviews and meta-analyses published in the last 6 years in Spanish, English and Portuguese were included. Outcomes. A total of 10 articles were analysed; of which five were randomized controlled trials, four systematic reviews with meta-analysis and one systematic review. The interventions performed were physiotherapy techniques such as fascial manipulation and traction on the talocrural joint; muscle strengthening programmes, neuromuscular and proprioceptive training and balance training and the application of external supports. Conclusions. Despite the diversity of physiotherapy techniques employed, most appear to be moderately effective (mean score of 7.8/10 on the PEDro Scale) in the prevention of recurrent sprains and/or the development of chronic ankle instability. However, there is no common preventive programme for subjects with a history of ankle sprain aimed at preventing the development of chronic ankle instability.

[es] Introducción. La inestabilidad crónica de tobillo es una patología; frecuentemente ocasionada por una lesión residual, que cursa con una sintomatología variada entre la que destaca la percepción subjetiva de que el tobillo cede en su estabilidad articular. Esto se traduce en esguinces de repetición y limitación, por sensación de inseguridad, ante la realización de las AVDs. Objetivo. Determinar la evidencia científica existente acerca de la eficacia de diversas técnicas de Fisioterapia, en pacientes con inestabilidad crónica de tobillo diagnosticada, o con historia de esguince de tobillo previa; sobre la densidad de incidencia de los esguinces de tobillo, la sintomatología y las limitaciones en las AVDs, y el rango de dorsiflexión del tobillo. Como variables secundarias encontramos la fuerza muscular, el control postural estático y dinámico, la eficacia de las estrategias de rehabilitación sensorial del tobillo, el balanceo postural y sentido de la posición articular. Material y método. Este trabajo es una revisión bibliográfica, formada por 10 artículos. La búsqueda se realizó en las bases de datos Cochrane, Pubmed, PEDro, Scopus, SPORTDiscus, Web of Science y CINAHL durante los meses de marzo a mayo de 2021. Se incluyeron ensayos clínicos, revisiones sistemáticas y metaanálisis publicados en los últimos 6 años en español, inglés y portugués. Resultados. Se analizaron un total de 10 artículos; de los cuales 5 fueron ensayos clínicos aleatorizados, 4 revisiones sistemáticas con metaanálisis y 1 revisión sistemática. Las intervenciones realizadas fueron técnicas de Fisioterapia como manipulación fascial y tracción sobre la articulación talocrural; programas de fortalecimiento muscular, entrenamiento neuromuscular y propioceptivo y entrenamiento del equilibrio y la aplicación de soportes externos. Conclusiones. A pesar de la diversidad de técnicas de fisioterapia empleadas, la mayoría parecen ser moderadamente eficaces (puntuación media de 7.8/10 en la Escala PEDro) en la prevención de esguinces recurrentes y/o de la instauración de la inestabilidad crónica de tobillo. No obstante, no existe un programa preventivo común para los sujetos con historia de esguince de tobillo que tenga como objetivo evitar la instauración de la inestabilidad crónica de tobillo.