[en] This work describes the evolution the cannabis consumption (mainly hashish) in Barcelona and its surroundings in the period 1960-80. This is a study case of the meanings and functions of drugs in contemporary societies. The first aspect is based on ethnography and biographies; the second one is focused on cultural history. This allows analyzing the transition from a "traditional" to "modern" society through the study of countercultural youth movements. Also we identify some basic elements of drugs, such as the universality of their uses, their socially inclusive function, although, paradoxically, contemporary societies can also be a means of expression of discomfort; as well as its role in the modern forms of social control, which can be illustrated by the contribution to the expansion of social consensus around the power through criminalization processes. After the epistemological positioning and the theoretical-methodological framework, the thesis has these main sections: 1. The world of drugs: general considerations around them, illustrated later by the study of three cases of traditional societies: coca in the Andes, peyotl in the Mexican Sierra Madre, and "weeds and mushrooms" in Catalonia. 2. The cannabis in our country at the contemporary time, Barcelona 1960-1980: the ethnographic material that constitutes the central part of the thesis is exposed . 3. Drugs, from a traditional complex to a modern complex: theoretical analysis focused on the meaning of the passage of the subculture "grifota" to "hippie", and the contradictory insertion of the counterculture to an advanced industrial society such as Catalan. Conclusions, bibliography, and annexes (life stories of the study's protagonists, drug argot glossary, "underground comix" and songs).

[es] Trabajo centrado en la evolución de los usos del cannabis (sobre todo, hachís) en Barcelona y entorno en el período 1960- 1980, como estudio de caso de los significados y funciones de las drogas en las sociedades contemporáneas. Si el primer aspecto está basado sobre todo en etnografía y biografías, el segundo lo está principalmente en la historia cultural. Esto permite analizar el paso de una sociedad "tradicional" a una de "moderna", a través del estudio de los movimientos juveniles de tipo contracultural; así como identificar algunos elementos básicos de las drogas, como la universalidad de sus usos, su función socialmente integradora, aunque, paradójicamente, en las sociedades contemporáneas también pueden ser una vía de impugnación y de expresión de malestares; así como su rol en las formas modernas de control social, que se puede ilustrar con la contribución a la ampliación del consenso social en torno al poder que suponen sus procesos de criminalización. Tras los posicionamientos epistemológicos y el marco teórico-metodológico introductorio, la tesis tiene estos principales apartados: 1. El mundo de las drogas: consideraciones generales en torno a las mismas, ilustradas después con el estudio de tres casos de sociedades tradicionales: la coca en los Andes, el peyotl en la Sierra Madre mexicana, y "hierbas y setas" en Cataluña. 2. El cannabis en nuestro país en la época contemporánea, Barcelona 1960-1980: se expone el material etnográfico que constituye la parte central de la tesis 3. Las drogas, de un complejo tradicional a un complejo moderno: análisis teórico centrado en el significado del paso de la subcultura "grifota" a la "hípi", y en la contradictoria inserción de la contracultura a una sociedad industrial avanzada como la catalana. Conclusiones, bibliografía y anexos (historias de vida de protagonistas del estudio, glosario de jerga de las drogas, "comix underground" y canciones)