BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Sibling violence is considered to be the most prevalent form of family violence although it is generally viewed as inoffensive. In a sample of 463 Portuguese adolescents with siblings, the aim was: a) to estimate the frequency of violent behavior between siblings; b) to verify to what extent different tactics are used for the resolution of sibling conflict; c) to analyze whether these tactics vary with age, sex, or type of sibling relationship. The instruments used were a Socio‑Biographical Questionnaire (SBQ) and the Revised Conflict Tactics Scales – Sibling Version (CTS2‑SP). The results indicated that the siblings are more likely to use negotiation to resolve conflict; however, psychological violence was also found to present high percentages, with older adolescents, females, and opposite‑sex sibling pairings using more violence. It was concluded that sibling violence showed high prevalence, making it important that parents and professionals become aware of this reality.

[pt] A violência fraterna é considerada a forma mais prevalente de violência familiar; porém, é geralmente encarada como inofensiva. Numa amostra de 463 adolescentes portugueses com irmãos objetivou‑se: a) estimar a frequência dos comportamentos violentos na fratria; b) verificar em que medida se associam as diferentes táticas de resolução de conflito fraterno; e c) analisar se essas táticas variam em função da idade, do sexo e do tipo de fratria. Os instrumentos utilizados foram o Questionário sociobiográfico (QSB) e as Revised Conflict Tactics Scales – Sibling Version (CTS2‑SP). Os resultados indicaram que os irmãos usam mais a negociação para resolver os conflitos; contudo, a violência psicológica apresenta também percentagens elevadas, sendo os adolescentes mais velhos, o sexo feminino e as díades mistas a usar mais violência. Concluiu‑se que a violência fraterna é altamente prevalente, tornando‑se importante sensibilizar pais e profissionais para esta realidade.
[en] The popular horizontal gated communities are real estate products developed within the scope of the Minha Casa Minha Vida Program (PMCMV) that have spread in brazilian urban/metropolitan areas in the last decade, especially in more peripheral areas. With the case study of the city of Fazenda Rio Grande, a member of the Metropolitan Region of Curitiba (Parana / Brazil), this paper seeks to understand the spatial transformations resulting from the insertion of these real estate development in the metropolitan periphery. For this, it analyzes the characteristics of these condominiums, the locations of implementation and impacts on the lives of residents. The results demonstrate that the strong role played by developers and builders in the development of these condominiums favored urban and metropolitan expansion and a series of impacts on the daily lives of residents.

[pt] Os condomínios populares horizontais fechados são produtos imobiliários desenvolvidos no âmbito do Programa Minha Casa Minha Vida (PMCMV) que se disseminaram em áreas urbanas/metropolitanas brasileiras na última década, sobretudo em porções mais periféricas. Tendo como estudo de caso a cidade de Fazenda Rio Grande, integrante da Região Metropolitana de Curitiba (Paraná/Brasil), o presente trabalho procura compreender as transformações espaciais decorrentes da inserção desses empreendimentos na periferia metropolitana. Para tanto, analisa as características desses condomínios, os locais de implantação e impactos na vida dos moradores. Os resultados demonstram que o forte protagonismo de incorporadores e construtores no desenvolvimento desses empreendimentos favoreceu a expansão urbana e metropolitana e uma série de impactos no cotidiano dos moradores.
[en] This article aims to discuss the participation of the myth of Gaia in the formation of geographical science in antiquity. For this purpose, Homer´s The Iliad and the Odyssey, the Homeric Hymns, The origin of the world and the gods according Hesiod's Theogony and the Orphic manuscripts have been used in order to understand the role of the Gaia myth in the construction of the first geographical interpretation related to Earth's origin and transformation, allowing the development of science in antiquity. The initial focus was directed to search the pre-Socratic understanding of the physiology and physiography of Gaia while the concept of Kosmos arose, decreeing the end of Gaia. It was from the architecture that Geographical science has developed in Hellenism taking for granted its peak moment in the work of Theophrastus and Strabo that notable influenced the constitution of geographical science in modernity.

[pt] O artigo tem por objetivo discutir o papel do mito de Gaia na formação da ciência geográfica. Para tal objetivo, foram analisadas as obras Ilídada e Odisséia de Homero, os Hinos Homéricos, Teogonia – a origem dos deuses de Hesíodo e as obras Órficas, que permitiram entender o papel do mito de Gaia na construção da primeira interpretação geográfica no que tange à origem e a dinâmica de transformação da Terra, permitindo o desenvolvimento da ciência na antiguidade. O foco inicial recaiu na busca da compreensão da fisiologia e da fisiografia de Gaia pelos pré-socráticos, momento que surgiu o conceito de Kosmos, que pôs fim ao mito de Gaia. Foi a partir desta arquitetura que se desenvolveu a ciência geográfica no helenismo, cujo auge foram os trabalhos de Teofrasto e Estrabão, que influenciaram a própria constituição ciência geográfica na modernidade.
[en] In this article, we present and analyze the manuscript Paraguay Natural Ilustrado, written by the Jesuit Father José Sánchez Labrador, between the years 1771-1776, while he was exiled in Ravena, Italy. This work, that is located at the Archivo Romanum Societatis Iesu (ARSI), is divided in four tomes – Ground, Water and Air; Botany; Mammals, Birds and Fishes; Amphibians, Reptiles and Insects – in which, besides of the perceptions about American nature, we found information related with the knowledge and healing practices adopted by the indigenous populations from the vast region of the Jesuit Province of Paraguay. Beyond of the therapeutic virtues of waters, grounds, plants, bezoar stones and insects described in this work, our interest is, too, demonstrate that in the Paraguay Natural Ilustrado the missionary Sánchez Labrador has reunited information derived from both his own observations and the ones that he obtained with the indigenous; as information found in works produced by other Jesuits or lay scientists, with whom he established an interesting dialog. The production and circulation evidences of the knowledge and practices, in special, related with Medicine and Pharmacy, and, too, with the appropriation of the knowledge of intelligent and wise indigenous will be, therefore, approached too.

[pt] Neste artigo, apresentamos e analisamos o manuscrito Paraguay Natural Ilustrado, escrito pelo padre jesuíta José Sánchez Labrador, entre os anos de 1771-1776, durante seu exílio em Ravena, na Itália. Esta obra, que se encontra no Archivo Romanum Societatis Iesu (ARSI), se subdivide em quatro tomos – Terra, Água e Ar; Botânica; Mamíferos, Aves e Peixes; Anfíbios, Répteis e Insetos – nos quais, além das percepções sobre a natureza americana, encontramos informações relativas aos saberes e as práticas curativas adotadas pelas populações indígenas das regiões da vasta Província Jesuítica do Paraguai. Para além das virtudes terapêuticas de águas, terras, plantas, pedras bezoares e insetos descritas na obra, interessa-nos, também, demonstrar que no Paraguay Natural Ilustrado o missionário Sánchez Labrador reuniu informações procedentes tanto de suas próprias observações e das que obteve com os indígenas, quanto das que se encontravam em obras redigidas por outros jesuítas ou por cientistas leigos, com os quais estabeleceu um interessante diálogo. As evidências de produção e circulação de saberes e práticas, em especial, de Medicina e Farmácia, e, também, de apropriação dos conhecimentos dos inteligentes e sábios indígenas serão, por isso, também abordadas.
[en] Institutionalized development has been a failure in Africa. The causes of this failure are manifold and can be found as much as within the development complex as inside the target populations of the externally induced interventions. The development adversities within the target groups of the projects have been subject to a great number of studies. However, these studies have not succeeded in explaining adequately the characteristics of the local organizational landscapes. The text deals with predominant social dynamics in the rural areas of Cabinda (Angola) that act as rationalization instances of the behaviors of diverse social actors. However these dynamics have been ignored in locally implemented development projects. They are social dynamics that comprise (and express) the tension between "tradition" and "modernity", providing analytical inputs for a better understanding of the complexity of externally induced social change in these societies.

[pt] O desenvolvimento institucionalizado tem sido um fracasso em África. As causas desta situação são múltiplas e podem ser encontradas tanto no seio do complexo desen­volvimentista como no das populações-alvo das intervenções externamente induzidas. Proliferam os estudos sobre as adversidades do desenvolvimento no seio dos grupos-alvo dos projectos. Porém, estes estudos não têm conseguido elucidar adequadamente as carac­terísticas das paisagens organizacionais locais. O presente texto debruça-se sobre dinâ­micas sociais predominantes no espaço rural de Cabinda (Angola), que funcionam como instâncias de racionalização de comportamentos de diversos actores sociais. Mas têm sido ignoradas nos projectos de desenvolvimento localmente implementados. São dinâmicas sociais que contêm (e exprimem) tensões entre "tradição" e "modernidade", fornecendo elementos para uma melhor compreensão da complexidade dos processos de mudança so­cial externamente induzidos nestas sociedades.
[en] This article examines three foundational sustentions that Lalive d'Epinay confers to the Pentecostal community: the 'hacienda' model, the shelter-church and the church of the poor. It emphasizes a critique to the 'hacienda' model that the author supports for spotlighting an idealized and benevolent model to a system based on race, class and contempt for its workers. We argue that rural nostalgia is the ideological foundation of Pentecostalism, where a feminization of the community, and not its patriarchalisation, is enhanced; and that conflict is the other foundation that defines the Pentecostal, and not the harmonic imaging proposed by the author. We conclude with a brief analysis about the community crisis of Chilean Pentecostalism.

[pt] Este artigo examina três bases fundamentais que Lalive d' Epinay dá à comunidade Pentecostal: o modelo de fazenda; a igreja refúgio; e a igreja dos pobres. A análise enfatiza a crítica ao modelo de fazenda que defende o autor, destacado como um modelo idealizado e benevolente a um sistema apoiado na raça, na classe e ao desprezo de seus trabalhadores. Argumenta-se que é a nostalgia rural o fundamento ideológico do pentecostalismo onde é reforçada uma feminização da comunidade e não a patriarcalização, em que o conflito é o outro fundamento que define a comunidade pentecostal e não a imagem harmônica proposta pelo autor. Concluímos com uma breve reflexão sobre a crise da comunitária do pentecostalismo chileno.
[en] At Mina de São Domingos, the heritage of its industrial culture remains very present in the memory of the locality. In that sense, is urgent the heritage education of this legacy. The populaces that lived entirely from the mining activity nowadays bear witness to multiple restructuring processes. The historical events are the first premise of remembrance, one of the steps for the construction of a local history. For that reason, it is not enough to unite a community under a local common heritage. There have already been three generations past the closer of the mine's exploration, being that some of these have no attachments with their industrial past. And for there to exist a transfer of information, it matters to stimulate remembrance. The community's identity has treated at the source, calling upon the usage of history and its new methodologies. Only by making use of the science that allows us to understand cyclical dynamics will it be possible to intervene rigorously within the framework of interdisciplinarity, opening the doors to the heritage education that must be done.

[pt] Na Mina de São Domingos, a herança da sua cultura industrial continua muito presente na memória da localidade. A necessidade da educação patrimonial desse legado é urgente. Actualmente, as povoações que viveram exclusivamente da actividade mineira testemunham múltiplos processos de reestruturação. Acontece que os acontecimentos históricos são a primeira premissa da memória, um dos passos para a construção de uma história local. E por esse motivo, não basta unir a comunidade sob um património comum. São já três as gerações ulteriores ao encerramento da mina, sendo que algumas destas pessoas não têm quaisquer laços com o seu passado industrial. E para existir transferência de informação, importa estimular a memória. A identidade da comunidade tem de ser tratada na fonte, convocando a utilização da história e das suas novas metodologias, procedendo à interdisciplinaridade, começando a abrir portas à educação patrimonial que deve ser feita.
[en] The research being carried out on information objects used in the Brazilian countryside, in the first step, highlights their growing participation in activities that result in a potential increase in production. In the agribusiness sector, these systems and technical objects such as sensors, equipment and machines, digitally connected through the Internet of Things (IoT), allow large volumes of data of the most varied types to be shared with greater fluidity, feeding countless systems for the control of various stages of the different productive spatial circuits. With the advent of the IoT, the pace of data growth and its speed have increased exponentially, requiring rural establishments and each production stage to be connected to telecommunications networks. An analysis of the players involved in the development, dissemination and connection of these systems and their impact on agricultural production can provide answers on the use of IoT in the Brazilian countryside and also in the French countryside, in the second step, as a possibility to mitigate the disparities between large and small producers through the dissemination and trivialization of the use of information technologies and internet infrastructures in the context of family farming, taking advantage of the diverse knowledge of small and medium-sized producers, actions in cooperatives and the strengthening of food production and agroecology.

[pt] A pesquisa em desenvolvimento sobre os objetos informacionais empregados no campo brasileiro, na primeira etapa, destaca a crescente participação em atividades que resultam num aumento potencial da produção. No setor do agronegócio, esses sistemas e objetos técnicos como sensores, equipamentos e máquinas, conectados digitalmente através da Internet das Coisas (Internet of Things ou IoT), permitem o compartilhamento de grandes volumes de dados dos mais variados tipos e com maior fluidez, alimentando inúmeros sistemas para o controle de diversas etapas dos distintos circuitos espaciais produtivos. A partir do advento da IoT, o ritmo de crescimento da produção e coleta de dados aumentam exponencialmente e demandam a conexão dos estabelecimentos rurais e em cada etapa da produção às redes de telecomunicações. A análise dos agentes envolvidos no desenvolvimento, difusão e conexão desses sistemas e os impactos na produção agrícola pode oferecer respostas sobre o uso da IoT no campo brasileiro e também no campo francês, na segunda etapa, como uma possibilidade de mitigar as disparidades entre os grandes e pequenos produtores por meio da difusão e banalização do uso das tecnologias da informação e infraestruturas de internet no contexto da agricultura familiar, aproveitando os conhecimentos diversos de pequenos e médios produtores, as ações em cooperativas e o fortalecimento da produção alimentar e da agroecologia.
[en] This article departs from the assumption that World War II was a global process with profoundly transforming impacts on economic, social and political relations even in areas removed from the main battle zones. Integrating elements from labor history and foreign relations history, we search to demonstrate how the exam of the war impact on Brazil brings new interpretations on the consolidation of the institutional engineering for state-controlled regulation of labor relations characteristic of the so-called "Vargas Age". This approach allows us to understand the reinvention of the Brazilian state at that critical juncture, under the pressure of profound and accelerated transformations, both "top-down" and "bottom-up", resulting in political-institutional innovations, with lasting effects. In one hand, there is the emergence of a new international order in which industrialization was established as a sine qua non condition for national sovereignty. On the other hand, the project of a "controlled" incorporation of the subaltern majorities to citizenship and political participation, in a context marked by the novel popularity of communism, also one in which the ideological defeat of "scientific racism" shook the foundations of post-abolition social hierarchies.

[pt] Esse artigo parte do princípio de que a Segunda Guerra Mundial foi um processo global com impactos profundamente transformadores nas relações econômicas, sociais e políticas mesmo de áreas distantes das principais frentes de combate. Integrando elementos da história do trabalho e da história das relações internacionais, buscamos demonstrar como o exame do impacto da Guerra sobre o Brasil leva a novas interpretações sobre a consolidação da engenharia institucional de regulação estatal das relações de trabalho caraterístico da chamada "Era Vargas". Essa abordagem permite compreender a reinvenção do Estado brasileiro naquela conjuntura crítica, sob a pressão de profundas e aceleradas transformações "por cima" e "por baixo", resultando em inovações políticos-institucionais cujos legados se revelaram persistentes. No primeiro plano, destaca-se a emergência de nova ordem internacional na qual a industrialização estabelecia-se como condição sine qua non de soberania nacional. No segundo, o projeto de incorporação "controlada" das maiorias subalternas à cidadania e à participação política, num contexto de popularidade inédita do comunismo e no qual a derrota ideológica do "racismo científico" abalava os alicerces das hierarquias sociais pós-abolição.
[en] In Portugal there are more than 8,000 children in Residential Care (RC). Seventy-seven children in RC (63.6% boys) participated in this study. Using the ASEBA Battery it was possible to observe that the participants presented clinical levels of mental health problems (mainly the girls), which were related to the reasons of being in care and the kind of support received. The RC Centre's dimension mediated the relationship between the amount of support and the child's symptomatology. These results reinforce the need to provide psychological assessment procedures at the moment when the child enters care, to sensitize RC professionals for these signs and symptoms, and to implement programs for the prevention and promotion of mental health.

[pt] Em Portugal existem mais de 8000 crianças em Acolhimento Residencial (AR). Neste estudo participaram 77 crianças em AR (63,6% rapazes). Através da Bateria ASEBA foi possível observar que os participantes apresentaram níveis clínicos de problemas de saúde mental (maioritariamente as raparigas). Estes estão relacionados com o motivo de acolhimento e com o tipo de apoio recebido. A dimensão da casa medeia a relação entre a sintomatologia e o número de apoios recebidos. Estes resultados apelam à necessidade de instituir procedimentos de avaliação psicológica no momento de admissão da criança, sensibilizar os profissionais das casas de AR para estes sinais e sintomas e implementar programas de prevenção e promoção da saúde mental.
[en] In this article we discuss some of the bases and consequences of the uses of the notion of " sustainability " in the practices of reorganization of the urban space in the so called Grande Vitória region. From the study of three cases in – Vitória, Cariacica e Vila Velha – we try to understand how some projects for the cities, based on the notion of a " sustainable city ", produce resignifications on some of the local pratices, seen as problems by these urban projects.

[pt] Este artigo discute alguns dos pressupostos e implicações dos usos da noção de " sustentabilidade " nas práticas de ordenamento do espaço urbano da região metropolitana da Grande Vitória. A partir do estudo de três casos - em Vitória, Vila Velha e em Cariacica - buscamos entender como os atuais projetos de cidade, ancorados nas representações de uma " cidade sustentável ", implicam numa ressignificação e/ou descolamento das práticas sociais locais, vistas como empecilhos a tais projetos urbanos.
[en] This paper presents the evaluation of the parameters sensitivity and the description of translational landslides generation mechanisms using the Stability INdex MAPping (SINMAP) model. This model simulates areas of slope instability in which are likely to occur translational slips based on a variation of the equation of the factor of safety (FS), which considers the ratio of stabilizing to destabilizing forces of the relief for analyzing the system boundary balance. The simulated area is the Rio Sagrado watershed, located in the Serra do Mar Paranaense, which has slopes with high susceptibility of landslides. The methodology consisted in testing the model performance in different digital elevation model (DEM) resolutions and in the sensitivity analysis of SINMAP's parameters, which are: the internal friction angle of the soil, T/R and the dimensionless soil cohesion; through values ranges which are established in the model calibration. The results demonstrated that the best DEM resolution for SINMAP simulations is 10m and that the most sensitive parameter is the dimensionless cohesion, which significantly influenced the results of simulations.

[pt] Este trabalho apresenta a avaliação da sensibilidade dos parâmetros e a descrição dos mecanismos da geração de deslizamentos translacionais utilizando o modelo SINMAP (Stability INdex MAPping). Este modelo simula as áreas de instabilidade de encostas passíveis à ocorrência de deslizamentos translacionais com base em uma variação da equação do fator de segurança (FS), que leva em consideração a razão entre as forças estabilizantes e desestabilizantes do terreno para análise do equilíbrio limite do sistema. A área de estudo é a bacia do Rio Sagrado, localizada na Serra do Mar Paranaense, a qual apresenta vertentes com alta susceptibilidade à ocorrência de deslizamentos. A metodologia empregada consistiu no teste do desempenho do modelo em relação à diferentes resoluções do Modelo Digital do Terreno (MDT) e na análise da sensibilidade dos parâmetros: ângulo de atrito interno do solo, T/R e coesão adimensional do solo; por meio intervalos de valores estabelecidos a partir da calibração do modelo. Os resultados permitiram constatar que a melhor resolução do MDT para simulações com o SINMAP na bacia do rio Sagrado é a da 10m, e que o parâmetro de maior sensibilidade é a coesão adimensional, o qual influenciou de maneira significativa os resultados do modelo.