[ca] El futbol modern es caracteritza per tenir dues fases de joc; una fase dinàmica que ha estat estudiada des de múltiples perspectives, i una fase estàtica associada a les accions a pilota aturada i que en la última dècada s'han incrementat les investigacions per la recerca de la millora en l'eficàcia degut a la evolució en el coneixement tàctic, cada cop més desenvolupat pels entrenadors, que condicionen el joc i els resultats més ajustats. L'objectiu d'aquest estudi va ser investigar i profunditzar els conceptes més rellevants en el córner des de la perspectiva d'un model d'anàlisis dels esports col·lectius basats en la metodologia observacional. Es van analitzar un total de 2029 córners de 204 partits entre primera i segona divisió espanyola a la temporada 2016-2017. Es va construir un instrument d'observació ad hoc (SOCFO-1) format per 4 criteris contextuals, 10 criteris conductuals i un criteri evaluatiu que es van enregistrar amb el software lliure LINCE v.2., que ens va permetre estudiar la consecució en el joc ofensiu d'aquestes accions tecnico-tàctiques. Es va realitzar un anàlisis estadístic descriptiu i inferencial univariable, bivariable i de regressió dels resultats amb el software Stata/IC v. 15.1, que va ser complementat amb la detecció de patrons temporals T-Patterns mitjançant el software THEME 6.0. Es van detectar una gran quantitat de patrons de conducta en diferents criteris contextuals, demostrant que els córners més simples i senzills en la seva execució són els que obtenen major eficàcia en el gol. A més, l'anàlisi descriptiu i inferencial univariable i bivariable va corroborar aquests resultats comparant els criteris analitzats amb l'eficàcia. Finalment, aquest estudi aporta informació útil a l'entrenador perquè reflecteix quines variables influeixen més sobre la probabilitat de rematar a porteria gràcies a l'anàlisi de regressió.

[es] El fútbol moderno se caracteriza por tener dos fases de juego; una fase dinámica que ha sido estudiada desde múltiples perspectivas, y una fase estática asociada a las acciones a balón parado y que en la última década se han incrementado las investigaciones en busca de la mejora en la eficacia debido a la evolución en el conocimiento táctico, cada vez más desarrollado por los entrenadores, que condicionan el juego y los resultados más ajustados. El objetivo general de este estudio fue investigar y profundizar los conceptos más relevantes en el saque de esquina desde la perspectiva de un modelo de análisis de los deportes colectivos basado en la metodología observacional. Se analizaron un total de 2029 saques de esquina de 204 partidos entre primera y segunda división española de la temporada 2016-2017. Se construyó un instrumento de observación ad hoc (SOCFO-1) compuesto por 4 criterios contextuales, 10 criterios conductuales y un criterio evaluativo que se registraron con el software libre LINCE v.2., que nos permitió estudiar la consecución en el juego ofensivo de estas acciones técnico-tácticas. Se procedió a un análisis estadístico descriptivo e inferencial univariable, bivariable y de regresión de los resultados con el software Stata/IC v. 15.1, que fue complementado con la detección de patrones temporales T-Patterns mediante el software THEME 6.0. Se detectaron una gran cantidad de patrones de conducta en distintos criterios contextuales, demostrando que los saques de esquina más simples y sencillos en su ejecución son los que obtienen mayor eficacia en el gol. Además, el análisis descriptivo e inferencial univariable y bivariable corroboró estos resultados comparando los criterios analizados con la eficacia. Por último, este estudio aporta información útil al entrenador porque refleja qué variables influyen más sobre la probabilidad de rematar a puerta gracias al análisis de regresión.