[de] In Italien gibt es sehr wenig Studien über Scheunen. Es handelt sich oft um eine anonyme Architektur; nur in wenigen Fällen gibt es noch mittelalterliche Teile mit monumentalen Merkmalen. Die Scheunen von Morimondo sind keine Ausnahme, auf denen nur sehr wenige Dokumente gefunden wurden, die in den meisten Fällen nicht nützlich sind, um die Organisation und den Zweck der ursprünglichen Gebäude zu verstehen. Ein weiteres Problem ist, dass alle Liegenschaften, die früher Scheunen waren, Privatpersonen gehören, die großes Misstrauen zeigen. Der Text ist eine Synthese aus historischen Daten und einer Beschreibung der mittelalterlichen Überreste, falls vorhanden, und dem aktuellen Zustand der Anlage.Die Scheunen von Morimondo in den verschiedenen Epochen sind Fornace, Basiano (1143), Cerreto, Coronate (1136), Fallavecchia (1143), Ticinello, Casterno (1189), Zelata (1194), Castelletto (1237) und alia quae monasterio coherebat (intra moenia Scheune, 1237).Coronate war von 1134 bis 1136 Sitz der ersten Abtei von Morimondo; Fallavecchia und Basiano existierten vor der Ankunft der Mönche, damals waren sie lombardische Dörfer.In der Nähe der Abtei befinden sich zwei Gebäude mit mittelalterlichen Merkmalen, die der Scheune des Klosters Koherebat entsprechen können, ohne dass dies eine Gewissheit ist. Von der ersten, in der Nähe der Ausländerkapelle, gibt es noch vier Backsteinsäulen in einem Bauernhof. Vom zweiten wurden bei den Restaurierungsarbeiten 2008 unter dem kleinen Platz vor der Westfassade der klaustralen Gebäude erhebliche Reste mittelalterlichen Mauerwerks gefunden.

[fr] En Italie, les granges sont très peu étudiées. Il s'agit d'une architecture souvent anonyme ; seulement dans quelques rares cas, il reste des parties médiévales aux caractéristiques monumentales. Les granges de Morimondo, sur lesquelles on a retrouvé très peu de documents, et qui dans la majorité des cas, ne sont pas utiles pour comprendre l'organisation et la destination des bâtiments d'origine ne font pas exception. Un autre problème est que tous les biens immobiliers autrefois granges appartiennent à des particuliers qui montrent une méfiance considérable. Le texte est une synthèse des données historiques et une description des restes médiévaux, s'il y en a, et de l'état actuel des lieux.Les granges de Morimondo, dans les différents âges, sont Fornace, Basiano (1143), Cerreto, Coronate (1136), Fallavecchia (1143), Ticinello, Casterno (1189), Zelata (1194), Castelletto (1237) et alia quae monasterio coherebat (grange intra moenia, 1237).Coronate a été le siège de la première abbaye de Morimondo, des 1134 à 1136 ; Fallavecchia et Basiano existaient avant l'arrivée des moines, étant des villages lombards.Tout près de l'abbaye, il y a deux bâtiments avec des caractéristiques médiévales qui peuvent correspondre à la grange quae monasterio coherebat, sans que ce soit une certitude. Du premier, près de la chapelle des étrangers, il reste quatre colonnes de briques, à l'interieur d'une ferme. Du deuxième on a trouvé des restes considérables de maçonneries médiévales, au cours des travaux de restauration de 2008, sous la petite place devant la façade occidentale des bâtiments claustraux.