[en] ABSTRACT: Introduction: Currently there is a number of studies that attempt to determine a relation between eating disorder and the risk of suffering from voice disorder, such as dysphonia. These studies establish that the conducting a purgative behaviour is a risk factor present and similar to those caused by the existence of gastroesophageal reflux, thereby resulting in damage to laryngeal level. Methodology: This study seeks to establish the relation between all types of eating disorder and voice disorders, as well as compare the different diagnoses within the eating disorder suffer from similar voice impact. In order to carry out such evaluation, a voice assessment was performed at the "Hospital Universitario Marqués de Valdecilla" in the unit of eating disorder, area of psychiatry. In total, a number of twenty three female patients with different diagnoses of eating disorders were evaluated using a questionnaire and voice recordings. Results: There were not found statistically significant results to establish that this relation can be proved, however a tendency does exist and symptoms of eating disorder have an influence on the subsequent development of some voice alterations. Conclusions: Therefore it can be concluded that present purging behaviours can have an impact on voice disorders due to the very acid pH of gastric juice as well as the importance which include, attacks to the voice and awareness of disease in patients. It should not be excluded that comorbid psychological factors of eating disorders such as anxiety, stress or personality factors can also have influence on voice disorders.

[es] RESUMEN: Introducción: En la actualidad existe una serie de estudios que tratan de determinar una relación entre los trastornos de la conducta alimentaria y padecer algún tipo de alteración de la voz tipo disfonía. Dichos estudios establecen que el hecho de llevar a cabo una conducta purgativa es un factor de riesgo para presentar síntomas similares a los provocados por la existencia del reflujo gastroesofágico, produciéndose de esta forma daños a nivel laríngeo. Metodología: El presente estudio trata de establecer la relación entre cualquier tipo de trastorno de la conducta alimentaria y trastornos de la voz, así como comparar si diferentes diagnósticos dentro de los TCA sufren la misma afectación vocal. Para llevar a cabo dicho estudio transversal se realizó una valoración de voz en el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla en la Unidad de Trastornos de la Conducta Alimentaria en el área de psiquiatría, evaluando a 23 pacientes de género femenino con diferentes diagnósticos de TCA mediante un cuestionario y grabaciones de voz. Resultados: No existen resultados estadísticamente significativos que afirmen que esta relación se cumple, sin embargo, sí que existe una tendencia a que los síntomas provocados por padecer un TCA influyan en el posterior desarrollo de alguna alteración de voz. Conclusiones: Por todo esto se puede concluir que presentar conductas purgativas puede influir a la hora de tener problemas de voz, debido al pH tan ácido del jugo gástrico, así como la importancia de incluir los perjuicios sobre la voz y la toma de conciencia de enfermedad en las pacientes. No debemos descartar que los factores psicológicos comórbidos de los TCA como la ansiedad, el estrés o factores de personalidad también puedan influir en los problemas de voz.