[es] La presente investigación profundiza en el análisis de la identidad territorial en el ámbito local, condicionada por la acción política liderada por el gobierno municipal. El valor que esta reporta como mecanismo de intervención en la gestión de los territorios,las repercusiones de su instrumentalización económica y social sobre los espacios municipales, acotan el ámbito de estudio. Su proyección sobre el perfil turistico de un municipio constituye en particular, la principal línea de investigación abierta. Las identidades municipales, las identidades de la pertenencia, las del territorio próximo, no han recibido la misma atención que las referidas a marcos territoriales más amplios, a pesar de que aquellas en las que tienen lugar las actividades diarias de los ciudadanos son las que facilitan en mayor grado significados y representaciones sociales a los mismos. Esta tesis plantea el análisis del proceso social de construcción de la identidad desde el territorio, el espacio protagonista de encuentros y proveedor de representaciones sociales, de símbolos, de espacios públicos; territorio como elemento constitutivo, dador de identidad. Estos contenidos configuran la discusión teórica de este estudio. Su adaptación y seguimiento sobre un municipio detemúnado, dan fonna a la segunda parte de la investigación. Con el fin de establecer las bases y fundamentos de la línea de investigación a continuar a partir de este trabajo, se procede a la presentación y descripción del municipio de Oleiros, seleccionado como propuesta de estudio, y de los elementos, condiciones y circunstancias que se creen fundamentales en la formación de su identidad municipal. Entre ellos, la política municipal (cultural, ambiental, social y urbanística) desarrollada por el gobiemo local, responsable de un modelo municipal que cuenta con el reconocimiento público. El trabajo concluye con la presentación de los contenidos básicos que habrían de estructurar un modelo o patrón con e1 que verificar, de manera objetiva, la influencia y resultados de la acción política desarrollada por el gobierno local sobre la identidad del territorio gobernado y sus resultados en el ámbito turístico. Se trata de una propuesta metodológica de carácter estratégico que adquirir una dimensión operativa cuando se adapte y materialice sobre una realidad municipal detenninada, que confirme, desde la observación empírica, lo expuesto en capítulos precedentes.

[gl] A presente investigación profunda na análise da identidade territorial no ámbito local, condicionada pola acción política liderada polo gobemo municipal. O valor que esta reporta como mecanismo de intervención na xesrión dos territonos, as repercusiones da súa instrumentalización económica e social sobre os espazos municipais, acoutan o ámbito de estudo. A súa proxecci6n sob.te O perfil tutístico dun municipio constttue en particular, a principal liña de investigación aberta. As identidades municipais, as da pertenencia, as do territorio próximo, non recibiron a mesma atención que as referidas a marcos tenitoriales máis amplos, malia que aquelas en as que teñen lugar as actividades diarias dos cidadáns son as que facilitan en tnaior grado significados e representacións sociais aos mcsmos. Esta tese suscita a análise do proceso social de consttución. eh identidade desde o territorio, o espazo protagonista de encontros e proveedor de representacións sociais, de súnbolos, de espazos públicos; temtorio como elemento constitutivo, dador de identidade. Estes contidos configuran a discusión teórica deste estudo. A súa adaptación e seguimiento sobre un municipio determinado, dan foma á segunda parte da investigación. Co fin de establecer as bases e fundamentos da liña de investigación a continuar a partir deste traballo, procédese á presentación e descrición do municipio de Oleiros, seleccionado como proposta de estudo, e dos elementos, condicións e circunstancias que se creen fundamentais na formación da súa identidade municipal. Entre eles, a política municipal (cultural, ambiental, social e urbarústica) desenvolvida polo goberoo local, responsable dun modelo municipal que canta ca recoñecemento público. o traballo conclúe coa presentación dos contidos básicos que haberian de estructurar Wl modelo ou patrón ca que verificar, de xeito obxectivo, a influencia e resultados da acción política desenvolvida polo gobemo local sobre a identidade do territorio gobetnado e os seus resultados no ámbito turistico. Trátase dunha proposta metodolóxica de carácter estratéxico que adquirirá unha dimensión operativa cando se adapte e materialice sobre unha realidade municipal determinada, que confirme desde a obsetvación empírica, o exposto en capítulos precedentes.