BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this article is to demonstrate the importance for the Communist German Party (KPD) of its participation in the Spanish Civil War, the redefinition of its political line, and the elaboration of a strategy to build in his exile a Front Popular against the Nazi dictatorship, especially in Germany. I have used the documentation from Bundesarchiv (Berlin) and Archives Nationales / LE CARAN (Paris). I have analyzed the debates of the exiled International Brigades between German communists and socialists. Besides, I studied some characteristics of the German communists, members of the International Brigades to draw a profile helpful to understand the behaviour of the KPD's members in Spain. I conclude that the active participation of the German Communists in the civil war allowed, in contrast to the enormous difficulties in the resistance inside Germany, to have a leading role in promoting the front populist line in its fight against fascism, thereby recovering the confidence and self esteem of these militants, to redeem part of the responsibility of the KPD in the inability to stop, with the SPD, the arrival to power of National Socialism.

[es] Este artículo pretende demostrar la importancia que tuvo la participación del Partido Comunista Alemán (KPD) en la guerra civil española en la redefinición de su línea política y en el diseño de una estrategia de construcción de un frente popular tanto en el exilio como en el interior de Alemania para combatir a la dictadura nacionalsocialista. Se ha utilizado documentación perteneciente al Bundesarchiv de Berlín y a los Archives Nationales / LE CARAN (Paris). Se han analizado los debates en el seno de las Brigadas Internacionales y del exilio entre militantes comunistas y socialistas alemanes. Se han examinado algunas características de los comunistas alemanes miembros de las Brigadas Internacionales para elaborar un perfil que ayudara a comprender ese comportamiento de los miembros del KPD en España. Se concluye que la activa participación de los comunistas alemanes en la guerra civil les permitió, en contraste con la enormes dificultades para la resistencia en el interior de Alemania, tener un papel protagónico en el impulso de la línea frente populista en su lucha contra el fascismo, recuperando con ello la confianza y autoestima de estos militantes, al redimir parte de la responsabilidad del KPD en no haber sabido impedir junto al SPD la llegada del nacionalsocialismo al poder.
[en] This paper aims to analyze the royal policy of exemptions and reductions of customs duties in Andalusia during the Late Middle Ages. In particular, the taxes studied are the almojarifazgo, tithes, the Moorish half-tithe imposed on imports and exports with Granada, and other marginal taxes, such as rodas, castillerías and tolls. The granting of these franchises reveals the economic and political interests of monarchs in particular periods and circumstances. Their reduction or elimination, on the other hand, shows the changes over time that removed or reduced the causes of depopulation, border insecurity and economic backwardness that motivated the exemptions. The documentation used is from the Archivo General de Simancas and the municipal archives of Seville, Cordoba, Carmona and Jerez. Finally, we conclude that tax advantages served to attract population, and that only the most exposed or strategic populations were able to remain more or less intact over time, especially when they were also key elements for foreign trade.

[es] El presente trabajo tiene por objetivo analizar la política regia de exenciones y reducciones del almojarifazgo aduanero en las tierras andaluzas durante la baja Edad Media; que generalmente afectaban, además, a otros derechos de paso, como el portazgo, similar al demandarse también por la entrada y salida de las poblaciones, el diezmo y medio diezmo de lo morisco, en este caso sobre las importaciones y exportaciones con Granada, y otros marginales, como rodas, castillerías, peajes... La concesión de estas franquezas nos desvela cuáles eran los intereses económicos y políticos de los monarcas en cada período y coyuntura. Mientras que su reducción o supresión ponen de manifiesto los cambios habidos con el tiempo, que hicieron desaparecer o disminuir las causas de la despoblación, inseguridad fronteriza o atraso económico que habían motivado las exoneraciones. Para ello ha sido utilizada la documentación fiscal conservada en el Archivo General de Simancas, así como en los municipales de Sevilla, Córdoba, Carmona o Jerez. Finalmente, se concluye que tales ventajas sirvieron a un propósito repoblador y que solo las poblaciones más expuestas o estratégicas fueron capaces de mante nerlas más o menos intactas con el paso de los años, sobre todo cuando eran además puntos clave para el comercio exterior.
[en] The emergence and assertiveness of a new historiography of medieval Portuguese nobility, particularly apparent in the last few years, is revealed by a significant number of studies carried out in the areas of social and cultural history and the history of mentalities. The wealth and singularity of some of the sources used, with particular reference to the books of nobility drawn up from the end of the 13th century to the 1340s, led to this revival which, however, broadened its analysis to include a variety of document typologies. The model proposed by Duby to analyse the evolution of kinship structure was reflected in this theme's treatment in Portugal through the work of José Mattoso. The research undertaken in the last few years has allowed us to confront perspectives and review interpretations. Thus, throughout the 13th and 14th centuries in Portugal, on a par with an essentially "vertical" kinship structure, made clear for example in the very structure of the books of nobility, there remained a system of hereditary transmission of patrimony which treated all heirs as equal, with no exclusion of second sons or females. This fact contributed to the atomization and dispersion of nobiliary property, preventing the constitution of any great and enduring regional secular seigniorial potentates during this period.

[es] La emergencia y afirmación de una nueva historiografia sobre la nobleza medieval portuguesa, patente, sobre todo, en los últimos años, se manifiesta en una significativa cantidad de estudios en el ámbito de la historia social, cultural y de las mentalidades. La riqueza y singularidade de algunas de las fuentes utilizadas, especialmente los nobiliarios elaborados entre fines del siglo XIII y la década de 1340, estuvieron en el origen de esta renovación que, progresivamente, alargó su análisis a diversas tipologías documentales. El modelo propuesto por Duby para analizar la evolución de las estructuras de parentesco, se reflejó en el tratameinto de este tema en Portugal, a través de los trabajos de José Mattoso. Las investigaciones de los últimos años permitieron confrontar perspectivas y revisar interpretaciones. Asi, se ha visto que entre los siglos XIII y XIV, a la par de una estructura de parentesco essencialmente "vertical", patente en la misma estructura de los referidos nobiliarios, permaneció un sistema de transmisión hereditaria del patrimonio que contemplaba a todos los herederos por igual, sin exclusión de segundones ni mujeres. Este último hecho contribuyó a la atomización y dispersión del patrimonio nobiliar, impidiendo durante este período la consolidación de grandes potentados señoriales laicos de base regional.
[en] Once the Spanish Socialist Party and Unión General de Trabajadores (UGT) had reorganized in the vicinity of the French city of Toulouse, an association called Solidaridad Democrática Española was created in January 1945, initially to help exiles with ties to the above organizations. However people crossing the border clandestinely, either escaping from Franco's regime or seeking to be reunited with their exiled relatives, joined Civil War refugees already taken in France. Starting with the situation of these Spanish refugees in 1945, this paper considers the reasons for the creation of Solidaridad Democrática, how it was funded, the scope of its activities, the role played by the association and its relationship with Spanish and other international organizations until the mid-Fifties. Socialist organizations needed a specific body to achieve their aims and the organization acquired a certain status and international recognition despite its scant resources.

[es] Reorganizado el Partido Socialista y la Unión General de Trabajadores en Francia, en torno a la ciudad de Toulouse, en enero de 1945 nacía Solidaridad Democrática Española, una asociación pensada inicialmente para prestar ayuda y auxilio a los exiliados cercanos a sus organizaciones. Pero a los refugiados de la Guerra Civil acogidos en Francia se fueron uniendo todos los clandestinos que cruzaban la frontera porque huían del régimen de Franco o querían reagruparse con otros familiares exiliados. Tomando como punto de partida la situación en la que se encontraban los refugiados españoles en 1945, el presente trabajo pretende estudiar las causas que llevaron a la formación de Solidaridad, su financiación y ámbito de actuación, la función desarrollada por la asociación y las relaciones con las organizaciones españolas e internacionales hasta mediados de los años cincuenta. Las organizaciones socialistas precisaban un organismo con estos fines y este llegó a tener una cierta presencia y reconocimiento internacional con muy pocos recursos.
[en] This article compares the responses of the Hospitallers in the Kingdom of Jerusalem to the disastrous outcome of the Battle of Hattin, and of the Order of Calatrava in the Kingdom of Castile to the Battle of Alarcos. Comparing the impact of devastating battles on these two military orders facilitates the analysis of inter-institutional and extra-institutional factors, such as institutional patterns and relations with the monarchy, which affected the ability of the orders to recover from these crises. The article uses a variety of twelfth- and thirteenth-century primary sources pertaining to the military orders, such as charters and legislative sources, and also letters, papal bulls and narrative sources from the Latin East and the Iberian Peninsula.

[es] Este artículo compara las respuestas de los Hospitalarios en el Reino de Jerusalén al desastroso resultado de la batalla de Hattin y de la orden de Calatrava en el Reino de Castilla a la batalla de Alarcos. Comparar el impacto de batallas devastadoras en estas dos órdenes militares facilita el análisis de factores inter-institucionales y extra-institucionales, como los modelos institucionales y las relaciones con la monarquía, que influyeron en la capacidad de las órdenes para recuperarse de estas crisis. El artículo utiliza una variedad de fuentes primarias de los siglos XII y XIII pertenecientes a órdenes militares, como cartas y fuentes legislativas, y también cartas, bulas papales y fuentes narrativas del este latino y la península ibérica.
[en] In nineteenth-century three scientific expeditions promoted by France had Mediterranean Sea as scene: the expeditions to Egypt, Moree and Algeria. By presenting a general overview of expeditions' developments, this article aims to offer some insights into the political and scientific context for the three expeditionary proyects and its relationships with their differentiated features. The paper explores expeditions members recruiting processes, scientific agendas and devises related to french geostrategy and colonial goals and some relevant scientific results.

[es] En el siglo XIX tres expediciones científicas auspiciadas por Francia tuvieron como escenario el Mediterráneo: las expediciones a Egipto, Morea y Argelia. Mediante una exposición de las líneas generales de desarrollo de los tres proyectos expedicionarios, este trabajo pretende aportar algunas reflexiones en torno al contexto político-científico que otorga a cada una de ellas unos caracteres diferenciadores. Así se analizan las formas de reclutamiento de los cuerpos expedicionarios, las agendas y dispositivos científicos de cada expedición en relación con los intereses geoestratégicos y coloniales franceses y algunos de los resultados científicos más significativos.
[en] The paper discusses some analythical implications of Haldon's 1proposals concerning the concept of "tributary mode of production" as a general historical cathegory describing the predominant form of social relations in pre-capitalist social formations. Since we assume this thesis, individual processes of emergence of "pristine" tributary social formations must be seen as particular cases of a general event: the origin of class society. That event has raised not attention in general controversy in despite of its evident centrality for Social Theory. The paper presents the outline of a general, theoretical framework in order to tackle the problem, through the discussion of the concept of "Neolithic Revolution", understood in social terms. The main conclusion of such discussion is that the tributary mode of production didn't proceed directly from "primitive communism". Archeology and Anthropology show us a rich variety of social forms in wich we can recognize "kin-ordered forms of surplus extraction", that is, pre-classist forms of exploitation. This discussion leads us finaly to propose the convenience of recovering concepts such as "germanic society" and "asiatic community" to account for this variety.

[es] El trabajo discute algunas implicaciones analíticas de las propuestas de Haldon acerca del "modo tributario de producción" como categoría histórica general, capaz de describir la forma de las relaciones sociales predominantes en las formaciones sociales pre-capitalistas. Desde el momento en que asumimos esta tesis, cada uno de los procesos particulares de emergencia de formaciones tributarias "primarias" debe ser considerado como un caso particular de un evento general: el origen de la sociedad de clases. A pesar de la evidente centralidad de esta cuestión para la Teoría Social, ha recibido muy poca atención en los debates. Se presenta el esbozo un marco teórico general para abordar este problema, a través de la discusión del concepto de "Revolución Neolítica", entendido en términos sociales. La conclusión más importante de esta discusión es que el "modo tributario de producción" no deriva directamente del "comunismo primitivo". La Arqueología y la Antropología nos muestran una rica veriedad de formas sociales en las cuales es posible reconocer "formas parentales de extracción del excedente". Podremos hablar, por lo tanto, de formas pre-clasistas de explotación. La discusión sobre este punto nos conduce finalmente a proponer la recuperación de conceptos como "sociedad germánica" y "comunidad asiática" para dar cuenta de esta variedad.
[en] This paper examines the responses of foreign merchant communities to the Caroline reforms carried out in Spain between 1759 and 1793. In 1700, the so called naciones (foreign communities in Spain) inherited strong corporate privileges from the Spanish Habsburg kings. However, their position progressively deteriorated, especially after the accession of Charles III in 1759. Against the backdrop of dramatic cuts in their privileges, the naciones adapted themselves to the new circumstances in different ways: a greater flexibility on the part of the Flemish and Irish communities could explain the better adaptation of these groups, whereas the French community decided, as early on as 1700, to adopt a strong institutional defence of their privileges. This eventually proved to be their downfall, as evidenced by their mass expulsion from Spain in 1793. Traditionally this expulsion was linked to the shock caused by the French Revolution in Spain. However, there had been a political line drawn between Caroline reformers and Spanish policymakers on the need to clarify the privileges of all foreign merchants in Spain dating back to 1759. The reforms responded to the traditional pressure from the peripheral cities and their concerns regarding foreign competition. However, as this paper suggests, these reforms also surpassed the limits of commercial activity by becoming a key element in the transformation of the old political framework of relations between the Spanish king and the naciones. This model definitively went into crisis giving way to a new concept of "the foreigner" as an individual.

[es] Esta contribución examina las respuestas de los comerciantes extranjeros a las segundas reformas borbónicas llevadas a cabo en España entre 1759 y 1793. En 1700 las "naciones" partieron bajo la nueva dinastía de los Borbones con fuertes privilegios corporativos heredados de los Habsburgo, pero sufrieron un progresivo deterioro tras la ascensión al trono de Carlos III. A través de un método comparativo podemos comprobar cómo las distintas comunidades se adaptaron a esta nueva situación: una mayor flexibilidad de flamencos e irlandeses fue clave para su supervivencia, mientras que la comunidad francesa sostuvo una línea basada en una fuerte defensa institucional de sus privilegios, lo que a la larga le resultó fatal. Aunque la expulsión de esta comunidad se ha vinculado tradicionalmente al clima creado tras 1789, lo cierto es que ya desde 1759 los reformadores carolinos siguieron una clara tendencia hacia la necesidad de clarificar los privilegios de todos los comerciantes extranjeros en España, no solo franceses. Madrid no solo daba así respuesta a las presiones de los centros periféricos peninsulares, preocupados por la competencia extranjera, sino que las reformas traspasaron los límites de la actividad comercial: fueron un instrumento clave en la transformación del antiguo marco político de relaciones entre la corona y las "naciones" —modelo que entró definitivamente en crisis—, para dar paso a un nuevo concepto de "extranjero" como individuo.
[en] The conversos can be regarded as a group which adopted even a sort of a communitary behavior, although within it one could find very different social and cultural situations. Therefore, their history must be reconstructed from the study of individuals and families which trajectories intertwined in many ways, and who lived very diverse experiences and personal developments. García de Gibraleón (†1534) represents an exemplary case of survival and adaptation. Son of Pedro Fernández Benadeva, one of the first persons convicted and executed by the sevillian Inquisition in 1481, and whose mother trace is lost in exile, he will never be back to his native city. However, during the first third of the XVIth century, he used his position in the Roman Curia to develop the role of the essential intermediary, the genuine broker of the sinecure market and ecclesiastical benefits. Some spanish churches, like Seville, the city from where his brothers had to abandon their prebends to safe their lives, used (and paid for) his services, while he gathered a big estate, which really symbolised the tragic irony of that time of angst.

[es] Los conversos se pueden entender como un grupo definido que adoptó incluso conductas comunitarias, pero en su seno se encontraban situaciones sociales y culturales muy diferentes, de manera que su historia debe reconstruirse a partir del estudio de individuos y familias múltiplemente interrelacionados y que vivieron trayectorias muy diversas. García de Gibraleón (†1534) representa un caso ejemplar de supervivencia y adaptación. Hijo de Pedro Fernández Benadeva, uno de los primeros condenados y ejecutados por la Inquisición sevillana, ya a principios de 1481, y de una madre cuyo rastro se pierde en el destierro, nunca regresaría a su ciudad natal. Sin embargo, desde Roma y durante el primer tercio del XVI, valiéndose de la posición a la que había escalado en el medio curial, estuvo en condiciones de actuar como un intermediario imprescindible, un auténtico bróker, del mercado de las sinecuras y los beneficios eclesiásticos y ponerse al servicio de varias iglesias españolas, entre ellas de la de Sevilla, de donde sus hermanos tuvieron que abandonar sus prebendas para salvar sus vidas, al mismo tiempo que se hacía con un apreciable patrimonio. Hasta en el legado que dejó al morir significó la trágica ironía de aquel tiempo de angustia.
[en] This article wants to analyze some printed plays that they were written for the secular clergy: on treaties priestly perfection. This literature was intending to increase the training of the clergy to perform with dignity his ministry, such and as the Council of Trent was wanting. Furthermore, these books were serving to build a social identity for the secular clergymen that would differentiate them of the others social orders. In last resort, this difference was serving so that the clergy maintained his privileged position and was permitting that the ecclesiastical control of the society was developed with more force.

[es] La intención de este artículo es analizar una tratadística impresa que tenía como destinatario al clero secular: los tratados de perfección sacerdotal. Se va a comprobar que esta literatura, además de contribuir a elevar la formación del clero para desempeñar con dignidad su ministerio acorde con las directrices del Concilio de Trento, tenía también la finalidad de construir una identidad social para los clérigos seculares que les diferenciaría de los otros órdenes sociales. Esta diferenciación servía, en última instancia, para mantener su posición privilegiada y permitía que la clericalización de la sociedad propia del período contrarreformista se desarrollase con más fuerza.
[en] This article is about the rights of widows over their deceased husbands' goods. We can not forget that, because of regulations regarding the separation of properties, these women are in a defenceless situation if they lack their own property, having to depend in most cases on their husbands' testament. The severity of the system has to be alleviated with dowries, in order that when their husbands die women without inheritance could have at least a certain security. They are in a situation of economic vulnerability, especially grave when their husbands die without property. In this case, the widow's rights are important in order to ameliorate the economic suffering they experience in their juridical capacity. These rights are intended to protect them but are also a means of control over them, particularly during the year of mourning, because of the intent to obstruct new weddings, especially when there are children.

[es] Este artículo trata de los derechos que las viudas poseen sobre los bienes del marido premuerto. No hay que olvidar que, como consecuencia del régimen de separación de bienes, aquéllas se hallan en una situación de indefensión en el caso de carecer de bienes propios, teniendo que depender, en muchos casos, de la voluntad testamentaria de sus esposos. De ahí que la rigidez de este régimen se tenga que suavizar con el sistema dotal para que, al menos, las mujeres que carezcan de patrimonio, puedan tener su exovar y creix cuando sus esposos fallezcan, proporcionándoles, en alguna medida, cierta seguridad. Y es que éstas se hallan en una situación de vulnerabilidad económica que se agrava de modo considerable cuando quedan viudas y no disponen de recursos. Por eso, los derechos viudales son importantes en la medida en que tratan de paliar las limitaciones económicas padecidas por las mujeres como consecuencia de las restricciones que sufren en su capacidad jurídica. Pero estos derechos no sólo tienen por finalidad el protegerlas sino que, también, suponen un control sobre sus personas, bastante más estricto durante el año de luto, ya que pretenden dificultar las nuevas nupcias, especialmente, cuando existen hijos.