BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball investiga el comportament d'adherència de les barres de polímer reforçat amb fibra (FRP) en elements de formigó, mitjançant l'anàlisi de la influència de certes variables en el comportament adherent de les barres FRP, com són el diàmetre de les barres, el tipus de resina i la treballabilitat del formigó. Per a això, s'ha dut a terme un programa experimental d'assajos pull-out amb 32 provetes amb barres FRP amb resina termostable (vinilèster) de 10 mm i 13mm de diàmetre, barres FRP amb resina termoplàstica de 10 mm de diàmetre i barres d'acer de 10 mm de diàmetre; embegudes en provetes de formigó autocompactant de resistència a la compressió 40MPa i de formigó convencional amb la mateixa resistència a compressió. Prèviament a la realització dels assajos experimentals de pull-out, s'han realitzat 12 assaigs de tracció longitudinal de les diferents barres per caracteritzar les seves propietats.

[es] Este trabajo investiga el comportamiento de adherencia de las barras de polímero reforzado con fibra (FRP) en elementos de hormigón, mediante el análisis de la influencia de ciertas variables en el comportamiento adherente de las barras FRP, como son el diámetro de las barras, el tipo de resina y la trabajabilidad del hormigón. Para ello, se ha llevado a cabo un programa experimental de ensayos pull-out con 32 probetas con barras FRP con resina termoestable (viniléster) de 10mm y 13mm de diámetro, barras FRP con resina termoplástica de 10mm de diámetro y barras de acero de 10mm de diámetro; embebidas en probetas de hormigón autocompactante de resistencia a la compresión 40MPa y de hormigón convencional con la misma resistencia a compresión. Previamente a la realización de los ensayos experimentales de pull-out, se han realizado 12 ensayos de tracción longitudinal de las distintas barras para caracterizar sus propiedades.
[ca] Objectiu: Aquest treball té l'objectiu de realitzar una lectura de les variacions formals, a través de l'anàlisi de quatre paràmetres de la densitat, dels teixits residencials empleats, durant el segle XX, en la construcció de la perifèria de les ciutats intermèdies espanyoles. Metodologia: Per a això s'analitzen els casos de Màlaga, Múrcia i Valladolid. A partir d'un recull d'informació bibliogràfica i cartogràfica s'identifiquen les dinàmiques de la seva evolució urbana durant el període i es delimiten els teixits urbans construïts en cadascun dels períodes. Posteriorment, s'obtenen els valors de compacitat, densitat, alçada mitjana i ràtio d'espais lliures de cada un d'aquests àmbits a partir de la cartografia cadastral mitjançant operacions en sistemes d'informació geogràfica (SIG). Finalment, es realitza una lectura comparativa dels valors anteriors propis en cadascun dels períodes i ciutats. Conclusions: Les conclusions han mostrat un descens progressiu de la compacitat dels teixits residencials, acompanyat d'un ascens a l'altura durant la primera meitat del segle, seguit d'un descens en l'última meitat. Aquestes variacions van originar l'augment de la densitat fins al final del desenvolupisme i el descens posterior, així com un progressiu increment de la disponibilitat d'espais lliure per superfície construïda. Originalitat: El treball realitzat contrasta, a través dels paràmetres estudiats, dinàmiques que encara no havien estat comprovades per a aquest tipus de ciutats de forma estesa a totes les actuacions residencials del període.

[es] Objetivo: Este trabajo tiene el objetivo de realizar una lectura de las variaciones formales, a través del análisis de cuatro parámetros de la densidad, de los tejidos residenciales empleados, durante el siglo XX, en la construcción de la periferia de las ciudades intermedias españolas. Metodología: Para ello se analizan los casos de Málaga, Murcia y Valladolid. A partir de una recopilación de información bibliográfica y cartográfica se identifican las dinámicas de su evolución urbana durante el periodo y se delimitan los tejidos urbanos construidos en cada uno de los periodos. Posteriormente, se obtienen los valores de compacidad, densidad, altura media y ratio de espacios libres de cada uno de esos ámbitos a partir de la cartografía catastral mediante operaciones en sistemas de información geográfica (SIG). Por último, se realiza una lectura comparativa de los valores anteriores propios en cada uno de los periodos y ciudades. Conclusiones: Las conclusiones han mostrado un descenso progresivo de la compacidad de los tejidos residenciales, acompañado de un ascenso en la altura durante la primera mitad del siglo, seguido de un descenso en la última mitad. Estas variaciones originaron el aumento de la densidad hasta el final del desarrollismo y el descenso posterior, así como un progresivo incremento de la disponibilidad de espacios libre por superficie construida.Originalidad: El trabajo realizado contrasta, a través de los parámetros estudiados, dinámicas que todavía no habían sido comprobadas para este tipo de ciudades de forma extendida a todas las actuaciones residenciales del periodo.
[ca] La ciutat ha estat un element constant en la literatura al llarg dels segles. Des dels relats bíblics que ja ens mostraven la tensió entre sedentarisme i nomadisme fins a la literatura contemporània, la literatura, com també altres formes d'expressió artística, ha estat una font important de dades històriques que ens permet estudiar la transformació d'una ciutat o un territori. L'anàlisi d'obres literàries des del camp de l'arquitectura i l'urbanisme permet identificar aquells elements que han format part dels diferents imaginaris de la ciutat i que han estat fonamentals en la seva evolució i transformació. Aquesta lectura de la ciutat permet anar més enllà del què, simplificant, en podríem dir "l'estudi de les pedres" i ens situa de ple en el camp de la cultura urbana, on perden importància les qualitats constructives i emergeix tot allò que té a veure directament amb les condicions antropològiques de la ciutat, convertint la literatura en una eina d'anàlisi i treball més.

[es] La ciudad ha sido un elemento constante en la literatura a lo largo de los siglos. Desde los relatos bíblicos que ja nos mostraban la tensión entre sedentarismo y nomadismo hasta la literatura contemporánea, la literatura, como también otras formas de expresión artística, ha sido una fuente importante de datos históricos que nos ha permitido estudiar la transformación de una ciudad o un territorio. El análisis de obras desde el campo de la arquitectura y el urbanismo permite identificar aquellos elementos que han formado parte de los diferentes imaginarios de la ciudad y que han sido fundamentales en su evolución y transformación. Esta lectura de la ciudad permite ir más allá de lo que, simplificando, podríamos llamar "el estudio de las piedras" y nos sitúa de pleno en el campo de la cultura urbana, donde pierden importancia las cualidades constructivas y emerge todo lo que tiene que ver directamente con las condiciones antropológicas de la ciudad, convirtiendo la literatura en una herramienta de análisis y trabajo más.
[ca] Per què els nens van deixar de jugar al carrer? El següent treball pretén contribuir a explicar les possibles causes de la fi del joc infantil als carrers d'Occident. Com aquest canvi en la vida urbana està estretament relacionat amb la pèrdua del capital social de finals de segle, s'utilitzarà el treball del sociòleg Robert D. Putnam als Estats Units com a guia per comprendre els canvis socials de l'època, i es complementarà amb el material extret d'algunes entrevistes que vaig realitzar a dones de 80-90 anys a Sant Cugat del Vallès. La pèrdua del joc infantil al carrer és només una de les conseqüències visibles dels nombrosos canvis socials i tecnològics que van afectar les societats occidentals a finals del segle XX. Caldrà estudiar aquests canvis un per un per veure l'efecte que van tenir sobre la vida quotidiana dels nens.

[es] ¿Por qué los niños dejaron de jugar en la calle? El siguiente trabajo pretende contribuir a explicar las posibles causas del fin del juego infantil en las calles de occidente. Como este cambio en la vida urbana está estrechamente relacionado con la pérdida del capital social de fin de siglo, se utilizará el trabajo del sociólogo Robert D. Putnam en los Estados Unidos como guía para comprender los cambios sociales de la época y se complementará con el material extraído de algunas entrevistas que realicé a mujeres de 80-90 años en Sant Cugat del Vallès. La pérdida del juego infantil en la calle es solo una de las consecuencias visibles de los numerosos cambios sociales y tecnológicos que afectaron a las sociedades occidentales a finales del siglo XX. Hará falta estudiar estos cambios uno por uno para ver el efecto que tuvieron sobre la vida cotidiana de los niños.
[ca] El model energètic es troba en un procés de canvi en el qual es busca eliminar la utilització de combustibles fòssils per generar energia elèctrica i optar per la utilització de mètodes renovables. Amb aquesta principal motivació, en aquest treball es busca dissenyar una instal·lació d'energia solar fotovoltaica de manera eficient i econòmicament viable. Per tal d'aconseguir aquests objectius, es realitzen tres estudis; un hidràulic, donada la naturalesa de l'aplicació, un energètic-solar, donada la tecnologia aplicada, i un econòmic, per valorar el rendiment d'aquesta instal·lació. Un cop realitzats aquests estudis, s'obté un punt de balanç entre generació elèctrica i retribució econòmica que marca el dimensionat de la instal·lació. A partir de les dades obtingudes, es dissenya una instal·lació fotovoltaica orientada al sud, situada sobre la coberta del dipòsit circular situat a l'oest, amb una potència de 28,8 kWp. Alimentarà un inversor de potència nominal de 25 kW que es sincronitza amb la xarxa de manera eficient. Amb aquesta instal·lació es preveu reduir una emissió de més de 14.500 kg de CO2 anuals. Es així, doncs, que en un futur pròxim, instal·lacions d'aquest tipus estaran en constant implementació en una gran varietat d'aplicacions i envergadures. S'espera que aquest treball pugui ser utilitzat en altres instal·lacions similars com a base per a una implementació adequada.

[es] El modelo energético se encuentra en un proceso de cambio en el cual se busca eliminar la utilización de combustibles fósiles para generar energía eléctrica y optar por la utilización de métodos renovables Con esta principal motivación, en este trabajo se busca diseñar una instalación de energía solar fotovoltaica de manera eficiente i económicamente viable. Para conseguir estos objetivos, se realizan tres estudios; uno hidráulico, dada la naturaleza de la aplicación, uno energético-solar, dada la tecnología aplicada, y uno económico, para valorar el rendimiento de esta instalación. Una vez realizados estos estudios, se obtiene un punto de equilibrio entre la generación eléctrica y la retribución económica que marca el dimensionado de la instalación. En base a los datos obtenidos, se diseña una instalación fotovoltaica orientada al sur, ubicada encima de la cubierta del depósito situado al oeste, con una potencia de 28,8 kWp. Alimentara un inversor de potencia nominal de 25 kW, que se sincroniza con la red de manera eficiente. Con esta instalación se prevé reducir una emisión de más de 14.500 kg de CO2 anuales. Así pues, en un futuro próximo, instalaciones de este tipo estarán en constante implementación en una gran variedad de aplicaciones y envergaduras. Se espera que este trabajo pueda ser utilizado en otras instalaciones similares como base para una implementación adecuada.
[ca] Aquest treball de fi de mestratge se centra en l'estudi, el disseny i la implementació d'un sistema de potabilització d'aigua per a una zona rural al municipi de La Dorada, Caldas, Colòmbia. La investigació sorgeix de la necessitat de millorar la qualitat de l'aigua de consum en una petita població rural que enfronta dificultats d'accés i manca d'un subministrament adequat. A través d'una anàlisi detallada de la situació actual de l'abastiment d'aigua, s'identifiquen les deficiències principals en el sistema existent i els riscos associats a la qualitat de l'aigua consumida i amb això determinar diverses tecnologies de potabilització disponibles a l'estat de l'art, avaluant aplicabilitat i sostenibilitat en el context local. A partir d ́aquesta revisió, es proposa un sistema de potabilització mitjançant la filtració amb bioarenes BSF i la desinfecció solar SODIS. Aquest mètode minimitza l'ús de substàncies químiques, prioritzant la reducció de l'impacte ambiental i és econòmicament viable per a la comunitat. D'aquesta manera no només busca millorar la qualitat de l'aigua, sinó que el sistema també sigui replicable i fàcil d'operar pels habitants locals, que no tenen formació tècnica especialitzada. Finalment, després d'obtenir els resultats de la seva implementació, es va trobar que s'han de realitzar algunes millores en el sistema per tal de garantir la qualitat de l'aigua però pel fet que és força més econòmic i que contribueix amb un menor impacte ambiental, té un gran potencial per millorar la qualitat de vida dels habitants.

[es] Este trabajo de fin de máster se centra en el estudio, diseño e implementación de un sistema de potabilización de agua para una zona rural en el municipio de La Dorada, Caldas, Colombia. La investigación surge de la necesidad de mejorar la calidad del agua de consumo en una pequeña población rural que enfrenta dificultades de acceso y carece de un suministro adecuado. A través de un análisis detallado de la situación actual del abastecimiento de agua, se identifican las principales deficiencias en el sistema existente y los riesgos asociados a la calidad del agua consumida y con esto determinar diversas tecnologías de potabilización disponibles en el estado del arte, evaluando su aplicabilidad y sostenibilidad en el contexto local. A partir de esta revisión, se propone un sistema de potabilización mediante la filtración con bioarenas BSF y la desinfección solar SODIS. Este método minimiza el uso de sustancias químicas, priorizando la reducción del impacto ambiental y es económicamente viable para la comunidad. De esta manera no solo busca mejorar la calidad del agua, sino que el sistema también sea replicable y fácil de operar por los habitantes locales, quienes carecen de formación técnica especializada. Finalmente, después de obtener los resultados de su implementación, se encontró que se deben realizar algunas mejoras en el sistema con el fin de garantizar la calidad del agua pero debido a que es bastante más económico y que contribuye con un menor impacto ambiental, tiene un gran potencial para mejorar la calidad de vida de los habitantes.
[ca] Una família pestífera important és la que afecta a lo visual: cartells lluminosos de totes classes i tamanys, anuncis desproporcionats i cridaners, anuncis comercials que oculten i destrossen façanes, escaparats pintats de colors fosforescents, banderoles sobre els carrers que destrueixen el seu paissatge, oxidats boscos d'antenes de TV, etc... . Són elements perturbadors que molesten a la vista, fereixen la sensibilitat i converteixen la ciutat en una bambalina caòtica.

[es] Una familia pestífera importante es la que afecta a lo visual: carteles luminosos de todas clases y tamaños, anuncios desproporcionados y llamativos, letreros comerciales que ocultan y destrozan fachadas, escaparates pintados de colores fosforescentes, bandoleras sobre las calles que destruyen su paisaje, oxidados bosques de antenas de TV, etcétera, etcétera. Son elementos perturbadores que molestan a la vista, hieren la sensibilidad y convierten la ciudad en una bambalina caótica.
[ca] Aquest estudi es centra en l'anàlisi i la recollida d'informació publicada sobre (Blockchain), concretament, en l'anàlisi de les aplicacions d'aquesta innovació i avantatges en l'àmbit alimentari. Es farà una presentació teòrica sobre aquesta nova tecnologia per entendre el potencial de revenda i les seves aplicacions en el sector agroalimentari. Es presentarà l'estudi de cas de Carrefour i es durà a terme una explicació teòrica de la implementació d'aquesta tecnologia en una cadena de subministrament de carn ecológica.

[es] Este trabajo de fin de grado se centra analizar y recoger la información publicada sobre la cadena de bloques (Blockchain) y en concreto, conocer las aplicaciones y ventajas en el ámbito alimentario. Para ello, se va a realizar una exposición teórica sobre esta nueva tecnología para comprender el potencial que realmente tiene y posteriormente, se tratarán las aplicaciones de éstas en el ámbito alimentario, se expondrá el caso real de Carrefour y se realizará una explicación teórica de la implantación de esta tecnología en una cadena de suministro de carne ecológica.
[ca] Aquest estudi presenta SignScribe Net, un model innovador en el camp de la traducció de llenguatge de signes (SLT), integrant tècniques avançades de processament de llenguatge natural. La tesi aborda el desafiament de la comunicació inclusiva a través del desenvolupament d'una nova arquitectura SLT, combinant una Inflated 3D ConvNet amb capes convolucionals, adapters i un model transformer multilingüe. SignScribe Net demostra millores substancials sobre els models existents, amb la versió Gran aconseguint un augment del 50.06% en els resultats en BLEU i un increment del 8.57% en els resultats en COMET, destacant la seva eficàcia en traduir gestos complexos de llenguatge de signes mantenint la coherència semàntica. Malgrat el seu èxit, el model revela limitacions en la traducció zero-shot, indicant àrees per a recerques futures. La tesi contribueix significativament al camp de SLT, establint nous estàndards de precisió i inclusivitat en la comunicació per a les comunitats de sords i amb dificultats auditives.

[es] Este estudio presenta SignScribe Net, un modelo revolucionario en el campo de la traducción de lenguaje de signos (SLT), que integra técnicas avanzadas de procesamiento de lenguaje natural. La tesis aborda el desafío de la comunicación inclusiva mediante el desarrollo de una nueva arquitectura de SLT, combinando una Inflated 3D ConvNet con capas convolucionales, adapters y un modelo transformer multilingüe. SignScribe Net demuestra mejoras sustanciales sobre los modelos existentes, con la versión Grande logrando un aumento del 50.06% en los resultados en BLEU y un incremento del 8.57% en los resultados en COMET, destacando su eficacia en la traducción de gestos complejos de lenguaje de signos mientras mantiene la coherencia semántica. A pesar de su éxito, el modelo revela limitaciones en la traducción zero-shot, indicando áreas para investigaciones futuras. La tesis contribuye significativamente al campo de SLT, estableciendo nuevos estándares de precisión e inclusividad en la comunicación para las comunidades de sordos y con dificultades auditivas.
[ca] En aquest treball es comença estudiant el balanç d'aigua a la zona efectiva d'evapotranspiració del terreny de Figueres. Amb els resultats d'aquests balanços, es pot calcular quins son els nivells d'humitat en les diferents capes del terreny, quina part de l'evapotranspiració potencial es perd o quanta aigua s'escola, entre altres. A partir d'aquests resultats, es calculen els coeficients CAFEC i l'índex d'anomalia d'humitat mensual (del mètode de Palmer). Una vegada s'obtenen aquests resultats, es porta a terme un estudi històric d'aquest índex, entre 1950 i 2021 i s'analitza la relació d'aquest amb paràmetres mensuals del terreny obtinguts en els apartats anteriors. La pregunta que s'ha fet és: quina és la tendència d'aquest índex pel futur? Per respondre aquesta pregunta, es crea dues simulacions amb 30 combinacions possibles de precipitacions i temperatures, per tal d'analitzar quina és la tendència d'aquest estat del terreny. S'utilitzen mètodes numèrics i probabilitat, per tal de poder predir l'acumulació de l'índex pel 2050. També es busca la relació directe entre el nivell de l'embassament de la Boadella i l'índex d'anomalia d'humitat del terreny, per preveure una afectació directe als habitants de Figueres en l'ús de l'aigua.

[es] En este trabajo se comienza estudiando el balance de agua en la zona efectiva de evapotranspiración del terreno de Figueres. Con los resultados de estos balances, se puede calcular cuáles son los niveles de humedad en las diferentes capas del terreno, qué parte de la evapotranspiración potencial se pierde o cuánta agua se escorre, entre otros. A partir de estos resultados, se calculan los coeficientes CAFEC y el índice de anomalía de humedad mensual (del método de Palmer). Una vez se obtienen estos resultados, se lleva a cabo un estudio histórico de este índice, entre 1950 y 2021 y se analiza la relación del mismo con parámetros mensuales del terreno obtenidos en los apartados anteriores. La pregunta que se ha hecho es: ¿cuál es la tendencia de este índice por el futuro? Para responder a esta pregunta, se crea dos simulaciones con 30 combinaciones posibles de precipitaciones y temperaturas, para analizar cuál es la tendencia de este estado del terreno. Se utilizan métodos numéricos y probabilidad, para poder predecir la acumulación del índice para 2050. También se busca la relación directa entre el nivel del embalse de la Boadella y el índice de anomalía de humedad del terreno, para prever una afectación directo a los habitantes de Figueres en el uso del agua.
[ca] L'estudi d'esdeveniments meteorològics és un camp d'interès des de fa anys. L'arribada de radars de doble polarització ha causat una millora significativa en l'estimació del temps gràcies a la incorporació de les noves variables meteorològiques. Aquest projecte il·lustra com obtenir les variables estàndards i de doble polarització de l'anàlisi meteorològic. La reflectivitat i la velocitat doppler tenen uns resultats més consistents que l'ample d'espectre, ja que és més difícil corrompre-les. Les variables calculades a partir de la doble polarització són molt més fiables ja que la majoria d'elles, són independents dels errors de calibrat i d'atenuacions. En el projecte, també s'estudien dos mètodes d'identificació del soroll per a poder fer l'estimació d'aquest. Un dels mètodes està basat en les característiques pròpies del coeficient de correlació co-polar que, per la majoria de situacions, té un comportament millor que l'altre mètode, basat en el càlcul de tres variables que analitzen el soroll.

[es] El estudio de eventos meteorológicos es un campo de interés des de hace años. La llegada de radares de doble polarización ha causado una mejora importante en la estimación del tiempo gracias a la incorporación de las nuevas variables meteorológicas. Este proyecto ilustra la forma de obtener las variables estándar y las de doble polarización para el análisis del tiempo. La reflectividad y la velocidad doppler tienen unos resultados más consistentes que el ancho de espectro, ya que son más difíciles de corromper. Las variables calculadas a partir de la doble polarización son incluso más fiables ya que la mayoría de ellas no dependen de errores de calibración ni atenuaciones. En el proyecto, también se estudian dos métodos diferentes de identificación de ruido. Uno de los métodos está basado en las características propias del coeficiente de correlación co-polar que, en la mayoría de casos, resulta tener mejores resultado que el otro método, basado en el cálculo de tres variables que analizan el ruido.