[de] Nancy hat nach 1879 zu der Entwicklung beigetragen, die zahlreiche geographische Gesellschaften in den französischen Provinzhauptstädten begründet hat. Dank der unermüdlichen Arbeit ihres Gründers, J.V.Barbier, hat die Gesellschaft von Nancy in den Jahren um 1880 einen grossen Erfolg erzielt und zwei Schwestergesellschaften in Bar-le-Duc und Epinal gegründet. Die Zahl der Mitglieder ist zwischen 1890 und 1914 stark gefallen, trotz einem kurzen Wiederaufstieg in den Jahren 1900 bis 1905. Die Qualität der veröffentlichen Beiträge war sehr ungleich. Am Anfang enthielt die unter der Leitung von Barbier verlegte Zeitschrift sehr verschiedene Beiträge, manchmal zu lang und von fraglichem Wert, aber zum allgemeinen Geschmack passend. Nachdem Barbier gestorben war, forderten die Universitätsprofessoren, die den Redaktionsausschuss bildeten, kürzere Beiträge mit einem besseren wissenschaftlichen Gehalt. Es ist interessant zu sehen, wie sich in Nancy eine Gruppe von Gelehrten bildete, die zugänglich für alle Fächer der geographischen Wissenschaft war. Die physische Geographie war am besten repräsentiert, dank der guten Zusammenarbeit zwischen den beiden Fakultäten der Literatur und der Naturwissenschaften. Die Anthropogeographie spielte aber auch eine gewisse Rolle, dank B.Auerbachs, und mit Hilfe der Historiker Reisenden und Geschäftsleute. In diesem originellen und tatkräftigen " Schmelztiegel " von Nancy kommt allmählich eine bestimmte Konzeption der Geographie zum Vorschein. Sie wird in grossen Zügen von der neuen wissenschaftlichen Schule der Geographie beeinflusst, die sich in Paris in den " Annales de géographie " entwickelte. Aber die lothringischen Geographen bewahrten doch eine gewisse Selbstständigkeit, dank der Qualität ihrer Mitglieder und dank ihrer unmittelbaren Beziehungen zu deutschen und angloamerikanischen Gelehrten. Man kann nicht von einer echten " geographischen Schule " in Nancy sprechen, sondern von eine offenen, gastfreundlichen und dynamischen Atmosphäre. Diese Erdkunde war mit der geistigen und wirtschaftlichen Lebenskraft der Region Lothringen eng verbunden.

[fr] Nancy a participé, à partir de 1879, au mouvement qui a donné naissance à de nombreuses sociétés de géographie dans les principales villes françaises de province. Grâce à l'activité inlassable de son fondateur, J.V.Barbier, la société a connu un très vif succès dans les années 1880 et fondé deux sociétés sœurs à Bar-le-Duc et Épinal. Le nombre de ses membres a diminué fortement de 1890 à 1914, en dépit d'un sursaut de 1900 à 1905. La qualité du bulletin publié par la société a été très inégale. Dans les premières années, sous la direction de Barbier, il accueille des contributions très disparates, parfois exagérément longues et de valeur discutable, mais qui répondent au goût du public. Après la mort de Barbier, les universitaires prennent en main la rédaction et imposent des articles plus courts, mieux classés, porteurs d'un contenu scientifique plus réel. Il est intéressant de voir comment à Nancy s'est constitué un noyau de savants, dont les préoccupations s'ouvraient vers toutes les disciplines composant la géographie ; la géographie physique était la mieux représentée, grâce à l'excellente collaboration établie entre les facultés des Lettres et des Sciences ; mais la géographie humaine tenait également sa place, grâce à B. Auerbach et avec le renfort d'historiens, de voyageurs et d'hommes d'affaires. Dans ce creuset nancéien, original et dynamique, émerge peu à peu une certaine conception de la géographie. Elle s'inspire dans ses grandes lignes de l'école de géographie scientifique née à Paris autour des " Annales de Géographie ". Mais les géographes nancéiens conservent tout de même par rapport à Paris une certaine autonomie, grâce à la qualité de leur équipe et grâce aux relations directes établies avec des savants allemands et anglo-américains. On ne peut pas parler d'une " école " de Nancy en matière de géographie, mais d'un modèle ouvert, convivial et dynamique, d'une géographie vivante parce qu'associée à la vitalité régionale de la Lorraine à cette époque.