BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Trying to follow a chronological order, we will describe and analyze in the present study a considerable number of silver pieces preserved in the church of Santa María la Blanca of Seville, especially from the late eighteenth century and first decades of the nineteenth. These are the following: a cross of altar and set of six candlesticks, a processional cross, a front of altar, a censer, a vessel with its spoon, three chalices, two ciboria, two monstrances, a couple of lecterns, a holder viaticum container and a eucharistic urn.

[es] Tratando de seguir un orden cronológico, describiremos y analizaremos en el presente estudio un considerable número de piezas argénteas conservadas en la iglesia de Santa María la Blanca de Sevilla, especialmente de finales del siglo XVIII y primeras décadas del XIX. Estas son las siguientes: una cruz de altar y juego de seis candeleros, una cruz procesional, un frontal de altar, un incensario, una naveta con su cucharita, tres cálices, dos copones, dos ostensorios, una pareja de atriles, un recipiente portaviático y una urna eucarística.
[en] This paper examines the cult of the priests and their devotion to the Lady of Sorrows in the Oratory of St. Philip Neri in the capital of the Viceroyalty of New Spain from the 17th to the19th century. The main focus will be the representations of the virgin in painting and sculpture, as well as the books written and published by their members during this time period. Additionally, there's an analysis of the Virgen de los Dolores canvas, attributed to Nicolas Enriquez, with the intention to point out the characteristics of the sculptural image portrayed. Furthermore, other similar representations of the venerated image at the entrance of the Oratory are compiled. Through four different works, we explore the dissemination of this carved representation of the Lady of Sorrows inside and outside of New Spain, with special attention in Puebla de los Angeles and Manila.

[es] Este trabajo expone el culto que los sacerdotes del Oratorio de San Felipe Neri de la capital del virreinato de la Nueva España le prodigaron a la Virgen en su advocación de los Dolores del siglo XVII al XIX. Se estudian principalmente las representaciones en pintura y escultura, así como las obras escritas por sus miembros y publicadas durante este periodo. Asimismo, se analiza el lienzo de la Virgen de los Dolores, atribuido a Nicolás Enríquez, con la finalidad de conocer las características de la imagen escultórica que aparece retratada. Además, se compilan otras representaciones que guardan semejanza con la imagen venerada en el Oratorio. A través de cuatro obras se explora la difusión que tuvo esta efigie dentro y fuera de la Nueva España, con especial énfasis en Puebla de los Ángeles y Manila.
[en] The article deals with the use of experimental design in business innovation projects. Firstly, the foundations of experimental design are presented, with special emphasis on the process approach and its applicability in innovation. The second section proposes a guide for its application in business innovation projects, such as products, processes, organizational and marketing. The initial information for the application of the guide is based on the cause-effect diagram. Finally, three case studies of business innovation projects are presented in which the experiment design guide is applied, by means of which it is decided which factors are related to the causes that influence the response variable in correspondence with the analyzed effect. In this way, the manager of the company would have more knowledge to make decisions that contribute to the increase of efficacy and efficiency

[es] El artículo aborda el uso del diseño de experimentos en proyectos de innovación empresarial. En primer lugar, se plantean las bases del diseño experimental con especial énfasis en el enfoque de procesos y su aplicabilidad en la innovación. En segundo lugar, propone una guía para su aplicación tanto en proyectos de innovación empresarial, como de productos, procesos, organizacional y de comercialización. La información inicial para la aplicación de la guía se basa en el diagrama causa efecto. Finalmente, se muestran tres casos de estudio de proyectos de innovación empresarial en los que se aplica la guía de diseño de experimento, que permite decidir cuáles son los factores o causas que influyen en la variable respuesta, en correspondencia con el efecto analizado. De esta forma el directivo de la empresa tiene más conocimiento para tomar decisiones que contribuyan al incremento de la eficacia y la eficiencia
[en] Cuba's first rapprochements with Asia were fostered by relations with the Viceroyalty of New Spain and the indirect reach of the transpacific route of Manila Galleon in the Caribbean. Although this approximation is not comparable to that of regions, it cannot be ignored either, since the port of Havana and everything that revolved around the supply of fleets and temporary residents was directly or indirectly benefited. For this reason, the present study is a first approximation to a subject that has been scarcely treated, whose objective is to open a line of research for the understanding of the transoceanic processes between Asia and Cuba during early globalization.

[es] Los primeros acercamientos de Cuba con Asia fueron propiciados por las relaciones con el virreinato de Nueva España y el alcance indirecto de la ruta transpacífica del Galeón de Manila en el Caribe. Si bien dicha aproximación, no es comparable al de otras regiones, tampoco se puede obviar, pues el puerto de La Habana y todo lo que giraba en torno al abastecimiento de las flotas y los residentes temporales fue beneficiado directa o indirectamente. Por esta razón el presente estudio se trata de una primera aproximación a un tema escasamente trabajado, cuyo objetivo es abrir una línea de investigación para la comprensión de los procesos transoceánicos entre Asia y Cuba durante la globalización temprana.
[en] This contribution aims to study the migration and tourism nexus. In the developed countries, the effect of migration on tourism has been widely analyzed. For the developing countries, this topic is more interesting because of the role that diaspora plays in fostering tourism to the home countries. Based on the theoretical and empirical literature, the effect of migration networks on tourism will be tested. On the one hand, global migration networks can have a positive effect on tourism through the increase of borders permeability in the osmosis theory logic. On the other hand, at the micro level, migrant generations, transactions, preferences, and emigrants' life style can adapt, promote, and advertise tourism of the home countries. To estimate the global effect of networks on Moroccan inflows of tourists from the eight OECD principal immigration countries, the gravity model has been used. The analysed data considers the statistics of the nine countries during nine periods. The results show a significant correlation between Moroccan tourism inward tourism and emigration, in addition to the exogenous variables, either in the Fixed Effects Model or in Dynamic panel one using GMM method. The results indicate also a concordance of the two models results, the fact that strengthen their role as robust tools for exploring the migration and tourism nexus. The statistical results confirm the positive effects of migration networks on the Moroccan tourism

[es] Esta contribución tiene como objetivo estudiar el nexo entre migración y turismo. En los países desarrollados, el efecto de la migración en el turismo ha sido ampliamente analizado. Para los países en desarrollo, este tema es más interesante debido al papel que juega la diáspora en el fomento del turismo a los países de origen. Con base en la literatura sobre migración y comercio, se probará el efecto de las redes de migración en el turismo. Por un lado, las redes mundiales de migración podrían tener un efecto positivo en el turismo a través del aumento de la permeabilidad de las fronteras en la lógica de la teoría de la ósmosis. Por otro lado, a nivel micro, las generaciones de migrantes, las transacciones, las preferencias y el estilo de vida de los emigrantes podrían adaptar, promover y publicitar el turismo de los países de origen. Para estimar el efecto global de las redes en las entradas de turistas marroquíes de los ocho principales países de inmigración de la OCDE, se ha utilizado el modelo de gravedad. Los datos analizados consideran las estadísticas de nueve países durante nueve períodos. Los resultados muestran una correlación significativa entre turismo marroquí y emigración, además de las variables exógenas, ya sea en el Modelo de efectos fijos o en el panel dinámico uno utilizando el método GMM. Los resultados indican concordancia de los resultados de los dos modelos, el hecho de que fortalecen su papel como herramientas robustas para explorar el nexo entre migración y turismo
[en] Royal Decree 893/2024 establishes, for the first time in Spain, regulations on health and safety in domestic work, a sector characterized by a historically profound lack of protection. Although it represents a significant symbolic advancement, the complex legal structure of the regulatory framework raises serious doubts about its practical implementation. This article aims to analyze the scope and content of the right to effective protection for domestic workers in its particular configuration under the aforementioned decree. Through a detailed examination of the main features of the regulation, its most prominent innovations are explored, focusing on training rights, health monitoring, as well as the organization of prevention. From a strict normative approach, the essential elements of the legislative text are systematized, and application and interpretative criteria are provided to address its most controversial aspects.

[es] El Real Decreto 893/2024 ordena, por primera vez en España, la seguridad y salud en el empleo del hogar, un sector caracterizado por una histórica y profunda desprotección. Aunque representa un avance significativo en lo simbólico, la compleja estructura jurídica de la norma reglamentaria suscita serias dudas en su proyección práctica. El artículo tiene como objetivo analizar el alcance y contenido del derecho a una protección eficaz de los empleados de hogar en su particular configuración por el Real Decreto 893/2024. A través de un examen detallado de las características principales de la norma, se exploran sus novedades más destacadas, centradas en los derechos de formación y de vigilancia de la salud, así como en la organización de la prevención. Desde un enfoque normativo estricto, se sistematizan los elementos esenciales del texto legislativo y se proporcionan criterios aplicativos e interpretativos que permitan la integración de sus aspectos más controvertidos.
[en] This article is concerned with the United Kingdom and the Social Charter. It examines the ratification of the Charter, the acceptance of Charter provisions, and compliance with these latter obligations. The paper considers the role of the domestic courts as well as the European Court of Human Rights in the enforcement of Charter obligations, whether directly or indirectly. The implications of the post Brexit EU-UK Trade and Cooperation Agreement which imposes duties on both parties to comply with accepted Social Charter measures are also addressed. Following an account of the potential role for parliamentary scrutiny in monitoring compliance with the Charter, the paper concludes with a bleak assessment of low levels of compliance by successive British governments and ineffective methods of enforcement in domestic law.

[es] Este artículo se ocupa del Reino Unido y de la Carta Social Europea. Examina la ratificación de la Carta y el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la misma. El artículo analiza el papel de los tribunales nacionales, así como del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en el cumplimiento, directo o indirecto, de las obligaciones de la Carta. También se abordan las implicaciones del Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido tras el Brexit, que impone a ambas partes la obligación de cumplir con las medidas aceptadas de la Carta Social. Tras exponer el papel que puede desempeñar el control parlamentario en la supervisión del cumplimiento de la Carta, el presente trabajo concluye con una sombría valoración del escaso grado de cumplimiento por parte delos sucesivos gobiernos británicos así como de los métodos ineficaces de su aplicación en el ámbito nacional.
[en] It is well known that prints were important sources of inspiration for Spanish Colonial Art. But the art of the colonies also departed from its engraved sources. This departure arose as a result of certain mechanisms of ingenuity which we will call here IMPRESSION, REPRODUCTION, TRANSLATION, INSTALATION, COMBINATION, ADAPTATION, REINTERPRETATION and INVENTION. The purpose of this paper is to define these mechanisms and illustrate them with material drawn from the Quitean corpus. This project is part of a larger enterprise which seeks to define and illustrate the mechanisms of ingenuity of Spanish Colonial Art in general. The approximation to the Quitean corpus carried out here will add to the approximations we have already completed towards Peruvian, Alto-Peruvian, Novo-Hispanic materials. All of these materials come from the Project for the Study of Engraved Sources of Spanish Colonial Art (PESSCA).

[es] Es bien sabido que los grabados fueron importantes fuentes de inspiración para el arte colonial. Pero el arte de las colonias también se apartó de sus fuentes grabadas. Esto lo logró apelando a ciertos mecanismos de la inventiva que aquí llamaremos IMPRESIÓN, REPRODUCCIÓN, TRADUCCIÓN, INSTALACIÓN, COMBINACIÓN, ADAPTACIÓN, REINTERPRETACIÓN e INVENCIÓN. El propósito de este ensayo es definir estos mecanismos e ilustrarlos con material tomado del corpus quiteño. Este trabajo es parte de un proyecto de amplio alcance que busca definir e ilustrar los mecanismos de la inventiva del arte colonial en general. La aproximación al corpus quiteño que emprenderemos aquí se sumará a las aproximaciones que hemos hecho ya a los materiales coloniales peruanos, altoperuanos, y novohispanos. Todos estos materiales provienen del Proyecto para el Estudio de las Fuentes Grabadas del Arte Colonial (PESSCA).
[en] The phenomenon of suicide in Spain, particularly among young people, has acquired a higher level of awareness and sensitisation. Society is now more openly sharing ideas on the subject and the need for its treatment and intervention from the institutional sphere is being debated. The aim of this study is to understand the perception of the social phenomenon of suicide by comparing the most representative autonomous plans on suicide prevention in Spain. The aim is to study how these territories handle the treatment of suicide containment, specifically in young people. The sources used will be the official technical reports presented by each community on suicide prevention, together with secondary quantitative data from the INE (National Statistics Institute). These will be compared diachronically and analysed with each other to finally reveal the importance given to this phenomenon. At the same time, it assesses the way in which the perception of suicide as a social fact has been transforming in the different Spanish communities.

[es] El fenómeno del suicidio en España y particularmente en jóvenes ha adquirido un nivel mayor en cuanto a su concienciación y sensibilización. La sociedad actualmente comparte de manera más abierta las ideas con respecto al tema y se debate la necesidad de su tratamiento e intervención desde la esfera institucional. Este trabajo tiene como objetivo conocer la percepción del fenómeno social del suicidio mediante la comparación de los planes autonómicos sobre prevención en suicidio en España más representativos. Se busca estudiar cómo estos territorios manejan el tratamiento de la contención suicida, concretamente en personas jóvenes. Las fuentes empleadas serán los informes técnicos oficiales que presentan cada comunidad en materia de prevención suicida, junto con datos cuantitativos del INE a modo secundario. Éstas serán comparadas diacrónicamente y analizadas entre sí para finalmente revelar la importancia que se le da a este fenómeno. A su vez, se valora la manera en la que se ha ido transformando la percepción del suicidio como hecho social en las distintas comunidades españolas.
[en] The social commitment of higher education institutions to contribute to the development and well-being of societies is fulfilled through the academic profile of its graduates, which implies the implementation of multiple activities inherent to their substantive functions such as teaching and research but also others aimed at evaluation through its indicators. However, it is recognized that there are psychological and sociological factors that affect the behavior of the various university agents with the respective repercussion on educational quality. Therefore, the objective of this research was to evaluate the organizational climate at the Maya School of Agricultural Studies of the Autonomous University of Chiapas in Mexico and its impact on the Institutional Quality Management System. The sample to support the study was 111 educational actors. The research approach was mixed and the validity of the instruments was carried out through the Cronbach's Alpha Coefficient whose results in the analysis dimensions ranged between 0.898 and 0.95. The results reflected that the factors that affect the organizational climate to a greater extent are: comfort, motivation, identity, communication, structure, decision-making, leadership, reward, innovation and cooperation in conflict resolution. 24% consider that their contribution and performance work is valued by all educational agents, while 48% consider that their managers lack managerial capacities.

[es] El compromiso social de las instituciones de educación superior de contribuir al desarrollo y bienestar de las sociedades lo cumple a través del perfil académico de sus egresados, lo cual implica la puesta en marcha de múltiples actividades inherentes a sus funciones sustantivas como la docencia e investigación pero también otras encaminadas a la evaluación a través de sus indicadores. Sin embargo, se reconoce que existen factores psicológicos y sociológicos que inciden en el comportamiento de los diversos agentes universitarios con la respectiva repercusión en la calidad educativa. Por ello, el objetivo de la presente investigación fue evaluar el clima organizacional en la Escuela Maya de Estudios Agropecuarios de la Universidad Autónoma de Chiapas en México y su impacto en el Sistema de Gestión de Calidad Institucional. La muestra para sustentar el estudio fue de 111 actores educativos. El enfoque de la investigación fue mixto y la validez de los instrumentos se realizó a través del Coeficiente Alfa de Cronbach cuyos resultados en las dimensiones de análisis oscilaron entre 0.898 y 0.95. Los resultados reflejaron que los factores que afectan en mayor proporción el clima organizacional son: el confort, la motivación, identidad, comunicación, estructura, toma de decisiones, liderazgo, recompensa, innovación y cooperación en la solución de conflictos. El 24% considera que su contribución y labor de desempeño es valorada por todos los agentes educativos, mientras que el 48% considera que sus directivos carecen de capacidades gerenciales.
[en] One of the objectives of the sierra de La Giganta Archaeological Project is to locate and record the variety of archaeological sites in the sierra of the same name. Within the classification of archaeological sites, open camps sites, and in caves, middens and rock art sites, within which the petroglyphs and rock art sites are included. Will particularly interest in this presentation, where they explain roughly the sierra de La Giganta style and we will review each where they present their particular characteristics and their components and associations with landscape.

[es] Uno de los objetivos del proyecto arqueológico sierra de La Giganta, es localizar y registrar la gran variedad de sitios arqueológicos en la sierra que lleva el mismo nombre. Dentro de la clasificación de los sitios arqueológicos, encontramos campamentos tanto al aire libre como en cuevas, concheros y sitios con arte rupestre, dentro de los que se incluyen los petroglifos y los sitios con pintura rupestre. En estos últimos sitios, pondremos particular interés en esta presentación, en donde se explicará a grandes rasgos el estilo sierra de La Giganta, haciendo un recorrido por cada uno de ellos, presentando sus características particulares así como sus componentes arqueológicos y asociaciones con el paisaje.
[en] This essay exposes the current humanitarian crisis in Honduras, particularly an untold war dominated by impunity expressed in the body of women. The femicides and the fracture of bonds of solidarity, creativity and social empathy reflect, as a mirror, hidden forms of terror aimed at dominating the hondurian social body. Thus, the writing explores through aesthetic narratives and affective/resilient landscapes the ways in which women oppose and confront violence. In turn, art communicates as a bridge the work of memory that makes it possible to interlace and give voice to its vital experiences and creative knowledge such as mourning and hope, invisible and silenced in the historical accounts.

[es] Este ensayo expone la actual crisis humanitaria que atraviesa Honduras, particularmente una guerra no dicha dominada por la impunidad que se expresa en el cuerpo de las mujeres. Los femicidios y la fractura de lazos de solidaridad, creatividad y empatía social, reflejan, como espejo, formas de terror ocultas dirigidas a dominar el cuerpo social hondureño. Así, el escrito, indaga a través de narrativas estéticas y paisajes afectivos/resilientes las maneras en que las mujeres se oponen y afrontan las violencias. A su vez, el arte comunica a manera de puente el trabajo de memoria que hace posible entrelazar y dar voz a sus experiencias vitales y saberes creativos como el duelo y la esperanza, invisibilizados y silenciados en los relatos históricos.