BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The ethnology assembles the results of three researches developed by the author of the text in Mogotes, San Joaquín and El Playón, three municipalities of Santander, Colombia, which population does not exceed 4.000 habitants. In these ethnographic studies in young people, enrolled in school, between the 13 and 19 years, they narrate in groups of discussion, their sexual behaviors, sexual culture and needs in sexual health and reproductive health. The qualitative investigation allowed to obtain a holistic vision, comprehensive and framed in a context of the phenomena related with health care, from which was designed an informative and preventive strategy that is implemented nowadays. The socio-critical paradigm grants voice to the student as active subject of the learning process and transforms the communication into an instrument for change. The narrative allows us to interpret the deep complexity of the human nature immersed in situations related to health-disease, due to the fact that they are not linear reducible phenomena. The ethnology made possible to characterize men and women, creating basis for the design of informative and educational strategies, under the statement that young people have the right to have education for the Sexuality, as part of the education for the citizenship; justified, not in religious beliefs, but in results of ethnographies and ethnologies.

[pt] Etnologia reúne resultados de três investigações realizadas pelo autor do texto em Mogotes, San Joaquín e o Playón, três municípios de Santander, Colômbia, cuja população não excede os 4.000 habitantes. Estudos etnográficos nos quais jovens escolarizados, entre os 13 e 19 anos, narram em grupos de discussão, seus comportamentos sexuais, cultura sexual e necessidades em saúde sexual e saúde reprodutiva. A investigação qualitativa permitiu obter uma visão holística compreensiva e contextualizada dos fenômenos realizados com os cuidados de saúde desde a perspectiva que se desenhou como uma estratégia informativa e preventiva que se implementa atualmente. O paradigma sócio-crítico outorga voz ao estudante como sujeito ativo do processo de aprendizagem e transformação a comunicação em um instrumento para a mudança. A narratividade nos permite interpretar a profunda complexidade da natureza humana imersa em situações relacionadas com a saúde-enfermidade, dado que não são fenômenos lineares redutíveis. A Etnologia possibilitou caracterizar a homens e mulheres, fundamentou o desenho de estratégias informativas e educativas, sob o critério de que os jovens têm direito à Educação para a Sexualidade, como parte da educação para a cidadania, justificadas, não em crenças religiosas, mas em resultados de etnografias e etnologias.
[en] The study of the medical care is closely connected to the charitable actions with poor people. It was very common the abandonment of the children in the foundlings until the first decades of the 20th century. In them, the rates of infant mortality were catastrophic. The aim of this research is the study of the infant mortality and its causes in the abandoned children in the foundling of Toledo between 1910 and 1910. It is a historical research that analyses the primary sources (the books of breastfeeding and weaning of the institution have been used to collect the data because in them there are some references about the moment of the death and its etiology) using the principles of Social and Cultural History. If we exclude the perinatal deaths, the infant mortality rate was 537 per thousand. The 39% died before being one year old. The mortality rate between one and five years is the half than in the other group of age. This mortality was caused by infections, rickets, "eclampsia and atrepsia". The mortality of these children was higher than the mortality of the kids who live in the county of Toledo in the same date. The causes of the death are related to the lack of healthiness and hygiene both in the institution and in the foster families.

[pt] O estudo dos cuidados de saúde deve estar vinculado à acções benéficas dos pobres. Foi frequente até o século XX o abandono de crianças em orfanatos, onde as taxas de mortalidade infantil era muito altas. O objectivo desta pesquisa é estudar a mortalidade infantil e suas causas em crianças abandonados em um orfanato em Toledo (Espanha) entre 1900 e 1910. É um trabalho histórico que analisa as fontes primárias (livros de lactancias e desmame da instituição, porque recolher dados sobre o tempo de morte e sua etiologia) usando dos fundamentos teóricos da história social e cultural. Excluídas as mortes perinatais, a taxa de mortalidade foi de 587 por mil. O 39 % morreram no primeiro ano. A mortalidade no grupo entre 1 e 5 anos é metade do que no primeiro ano do vida. As causas de morte foram doenças infecciosas, a falta de desenvolvimento físico, eclampsia e atrepsia. A mortalidade infantil dessas crianças foi muito maior do que à mortalidade de crianças em Toledo na mesma data. As causas da morte parecem estar asociadas à falta de saneamento e higiene da instituição assim como das famílias de acolhimento.
[en] The aim of this article is to compare the mainstream news media treatment of two Spanish social movements: the 15-M (or Indignados) and the Platform of People Affected by Mortgages (PAH, by its Spanish acronym). The media portrayal of the 15-M has been the subject of several studies. However, the comparative perspective has been quite absent, despite its possibilities in offering relevant information on variables that may affect how media portray social movements. With this objective, we applied a quantitative content analysis to a sample of news items published in the digital editions of the most relevant Spanish mass media. The results question the protest paradigm, given the mostly positive or neutral media treatment received by both social movements. Nevertheless, the portrayal of the PAH is significantly more favorable, which is derived from the combination of both disruptive (to attract the media) and institutional (to get positive treatment) tactics. This combination is reinforced through the PAH's communication strategy.

[pt] O objetivo deste artigo é comparar o tratamento mediático de dois movimentos sociais espanhóis: o 15-M (ou Indignados) e a Plataforma de Afetados pela Hipoteca (PAH, pela sigla em espahol). A cobertura jornalística do 15-M tem sido objeto de muitos estudos. No entanto, a análise comparativa tem sido muito pouco utilizada, apesar de suas possibilidades de oferecer informações relevantes sobre as variáveis que podem influenciar a forma como a mídia retrata os movimentos sociais. Para tanto, aplicou-se uma análise quantitativa de conteúdo a uma amostra de notícias publicadas nas edições digitais dos meios de comunicação mais relevantes da Espanha. Os resultados questionam o paradigma de protesto, dado o tratamento midiático predominantemente positivo ou neutro recebido por ambos movimentos sociais. No entanto, a representação da PAH é significativamente mais favorável, o que decorre da combinação de táticas disruptivas (para atrair a mídia) e institucionais (para obter tratamento positivo). Essa combinação é reforçada por meio da estratégia de comunicação da PAH.
[en] The biographical narrative is one of the most traditional perspectives of the historical writings. Its methodological renovation means the rescue of the historical trajectories less known, utilizing new documental sets for this activity, such as the oral history. This paper intends to articulate within the scope of the Life Oral History, individual and collective happenings characterized by the personal experience of a nurse who lived the nursing professionalization in Brazil post-1930 – Anayde Correa de Carvalho. The outcomes of this reflection allow considering not only her interpretation about the first associative movements related to the Brazilian nursing which she reported through an extensive documentary but also her production and life experience have contributed to conforming the professional identity of the Brazilian Nursing.

[pt] A narrativa biográfica é uma das mais tradicionais perspectivas da escrita da história. Sua renovação metodológica implica recuperar trajetórias históricas pouco conhecidas, utilizando, para essa atividade, novos conjuntos documentais como, no caso, provenientes da oralidade. Este texto pretendeu articular, no âmbito da História Oral de Vida, acontecimentos individuais e coletivos, caracterizados pela experiência pessoal de uma enfermeira que vivenciou a profissionalização da enfermagem no Brasil pós-1930 - Anayde Correa de Carvalho. Os resultados da reflexão permitem considerar não só suas interpretações registradas, em um extenso documentário, sobre os primeiros movimentos associativos da enfermagem brasileira como também sua produção e experiência de vida contribuíram para a formação da identidade profissional da enfermagem brasileira.
[en] We present in "Fast Treaty of philosophy and Other Poems", four poems selected from three poetry books written by Bartolomé Nieto Munuera, tireless crosser lyrics and feelings seas subject to tides, algae and mosses: Ribera de la entropía, La estirpe del aire, y Noches de Quart Hadasht. Although he died prematurely, this great poet had time to give us a strong and consistent work where saturated interpretations abound intelligence and aesthetic whose serenity rocks in critical thinking dialectically verses giving us an almost unfathomable depth. Nieto interprets reality as he lives and thinks segregating a delicate perfume that emerges slowly in time to the unredeemed neatness of this poet cultivated and intuitive.

[pt] Apresentamos "filosofia Tratado rápido e Outros Poemas", quatro poemas selecionados três poemas escritos por Bartolomé Nieto Munuera, nadador incansável Mares letras e sentimentos sujeitas a marés, algas e musgos: Banco da entropia, O ar linhagem Noites e Hadasht Quart. Apesar de sua morte prematura, este grande poeta tem tempo de sobra para dar-nos um trabalho forte e consistente, onde há muitas interpretações da inteligência e da estética, cuja serenidade é balanceada na dialética e os versos críticvo pensamento e nos dá uma profundidade quase insondável. Nieto interpreta a realidade como a vida e pensa deixando um perfume delicado translúcido segue lentamente o ritmo da pura beleza deste poeta culto e intuitivo.
[en] In the process of infant feeding throughout history, one of the options has been the support by wet nurses, in both household and institutional level. This social figure has been reflected in press and can be studied in terms of its representation. We set as our goal to acquire a social vision through the analysis of a corpus of documents from the newspaper ABC of Madrid between 1903 and 1920. The method used has been the search of the term wet nurse through the review and content analysis of the ABC, in news, advertisements and other references in the period indicated. 999 documents have been recovered and analyzed, 41% corresponding to wet nurses offers and demands, 24% to advertisements and products related to food and/or food supplements. The remaining records correspond to economic measures, legislative rules, references to wet nurses of royalty or social references. Qualitative content analysis clarifies the social vision of wet nurses in society at that time. The study concludes that wet nurses are presented as a normalized social figure and as such is reflected in the press, which will also reflect the negative view of these women influenced by the hygienist current.

[pt] No processo de alimentação infantil ao longo da história uma das opções foi baixado enfermeiros, tanto doméstico e institucional. Esta figura social tem-se reflectido na imprensa e pode ser estudada em termos de sua representação. Estabelecemos como meta para adquirir uma visão social através da análise de um corpus de documentos o jornal ABC de Madrid entre 1903 e 1920. Metodologicamente usou a revisão e análise de conteúdo ABC no período indicado na notícia , propagandas e outras referências a enfermeira prazo. Eles foram recuperados e analisados 999 documentos, que correspondem a 41% são enfermeiros ofertas e pedidos, 24% à publicidade e relacionado com alimentos e / ou suplementos alimentares. As linhas restantes correspondem a medidas econômicas, legislação ou referências direitos sociais ou em aleitamento. Análise de conteúdo qualitativa esclarece a visão social do enfermeiro na sociedade da época. Concluiu-se no estudo que os enfermeiros são presentados como uma figura normalizada na sociedade e, como tal, é refletida na imprensa, que também irá refletir a visão negativa dessas mulheres influenciadas pela corrente higienista.
[en] Study whose objectives were to identify and analyze scientific production about the male insertion in the practice of nursing. This was an integrative review with sample of 47 articles published in national and international databases. The method used was a search strategy where an articulated the keywords with the words AND and OR in different combinations to find as many productions. The results showed four categories: the practice of nursing by men occurred in their religious context and its physical strength; the feminization of nursing occurred by modernization with Florence Nightingale; it is easier to man in nursing to achieve power positions because of their masculinity and they also exercising the profession for personal fulfillment though they suffer preconception. It was concluded that nursing is still predominantly female but with the male presence gradually increasing. It was observed that for men to integrate into the nursing they develop strategies to overcome the difficulties of being a man and become nurse.

[pt] Estudo cujos objetivos foram identificar e analisar produções científicas sobre a inserção masculina no exercício da Enfermagem. Trata-se de uma revisão integrativa com amostra de 47 artigos publicados em bancos de dados nacionais e internacionais. O método utilizado foi uma estratégia de busca onde articulou-se as palavras-chaves com os boleanos AND e OR em diferentes combinações para encontrar o maior número de produções. Os resultados permitiram construir quatro categorias: o exercício da enfermagem por homens se deu no contexto religioso e pela sua força física; a feminilização da enfermagem se deu pela modernização por Florence Nightingale; o homem na Enfermagem alcança mais fácilmente cargos de poder e prestigio por sua masculinidade e os enfermeiros exercem a profissão também por realização pessoal embora sofram preconceito. Concluiu-se que a Enfermagem continua sendo majoritariamente feminina, mas com a presença masculina aumentando gradativamente. Os homens, ao se inserirem na enfermagem, desenvolvem estratégias para superar as dificuldades de ser homem e tornar-se enfermeiro.
[en] Objective: to describe how the progressive creation of the Social Security (providing widespread health care) affected the birth assistance in Spain from the 1940s to the 1970s in a rural area. Method: historical ethnography. Twenty-seven people who lived at that time were selected and interviewed guided by a semistructured script. Based on their testimonies, a chart was built with the functional elements involved in birth assistance in this region. Results: three agents performed such care: traditional midwives, women of the family/neighbors and health workers. Conclusion: although birth assistance had been transferred to the hands of the health workers from the forties in this region, women in labor continued to count on the domestic resources until the early seventies, when births were compulsorily transferred to hospitals. This research brings to light the names and recognizes the work performed by these female characters of the popular sphere, who helped women in labor of that community to give birth, for at least three decades.

[pt] Objetivo: descrever como a criação progressiva da Seguridade Social (oferecendo assistência médica ampla) afetou a assistência ao parto na Espanha durante as décadas de 1940 a 1970, em uma região rural. Método: etnografia histórica. Foram selecionadas 27 pessoas que viveram nessa época, as quais foram entrevistadas com o auxílio de um roteiro semiestruturado. Através dos seus depoimentos, construiu-se um quadro com os elementos funcionais envolvidos na assistência ao nascimento nessa região. Resultado: três agentes desempenhavam tal assistência: parteiras tradicionais, mulheres da família/vizinhas e profissionais da saúde. Conclusão: apesar da assistência durante o parto ter sido transferida para a responsabilidade dos profissionais da saúde a partir dos anos quarenta, nesta região as parturientes continuaram utilizando os recursos domésticos até o início dos anos setenta, quando os partos foram obrigatoriamente transferidos para os hospitais. Esta pesquisa traz à tona os nomes e reconhece o trabalho de personagens femininas da classe popular, que ajudaram mulheres em trabalho de parto dessa comunidade a dar à luz, durante pelo menos três décadas.
[en] In this brief review, the author informs us about what happened in the course of the first day of History of Nursing in Álava, which focused on nursing in the late sixteenth century and especially in the presentation of the book: Herrera, a barber surgeon in the plague of 1599 in Vitoria.

[pt] Nesta breve revisão o autor nos informa sobre o que aconteceu durante o Primeiro Congresso de História da Enfermagem em Álava, que se concentrou em enfermagemno final do décimo sexto e, especialmente, a apresentação do livro: Maese FranciscoHerrera, um cirurgião na praga de 1599 em Vitoria barbeiro.
[en] Introduction: Burns are one of the main health problems in children. It is considered a frequent, but preventable event, which leads to a hospital stay that is often prolonged and can cause effects on the child due to separation from the family bond. The nursing professional who is in charge of the child's care should focus on an integral care, taking into consideration the physical, biological and psychological spheres. Objective: To determine the nursing care in pediatric patients with burns, and the effects of separation from the family bond at "Baca Ortiz" Hospital in Quito, Ecuador. Method: Decriptive, quantitative, non-experimental. Research population: Out of a total of 72 nursing professionals, 40 nurses who work for the Burn Service were selected. A survey was applied as a method for collecting information. The results are presented in absolute frequency and percentage tables. Results: The care related to skin hydration, control of electrolyte balance, stimulation of the child and his/her family, and the effects experienced by pediatric patients due to separation from the family bond are noted. Some of these effects are the rupture of roles and anguish, as well as somatization disorders and acute stress. Conclusions: There are difficulties in establishing care for pediatric patients with burns and effects due to separation from the family bond; which makes us think about strategies in favor of the performance of these professionals, and the re-establishment of pediatric patients with burns.

[pt] Introdução: Um dos principais problemas de saúde em crianças é queimaduras, considerado um evento freqüente mas evitável, o que leva a uma internação hospitalar, muitas vezes prolongada, o que pode causar efeitos na criança por separação da ligação familiar. O profissional de enfermagem, responsável pelo cuidado da criança, deve concentrar seus cuidados de forma integral e levando em consideração as esferas física, biológica e psicológica. Objetivo: Determinar o atendimento de enfermagem em pacientes pediátricos com queimaduras e os efeitos da separação do vínculo familiar no Hospital "Baca Ortiz" de Quito, Equador. Método: Pesquisa descritiva, quantitativa, não experimental. População de estudo: De um total de 72 profissionais de enfermagem, foram selecionados 40 enfermeiros que trabalham no Serviço de Queima. Como método de coleta de informações, foi realizada uma pesquisa. Os resultados são apresentados em tabelas de freqüência absoluta e porcentagem. Resultados: Conformidade com os cuidados relacionados à hidratação da pele, controle do equilíbrio eletrolítico, estimulação da criança e da família e os efeitos experimentados por pacientes pediátricos devido à separação do vínculo familiar, dentro do qual são encontrados a ruptura de papéis e angústias, bem como distúrbios de somatização e estresse agudo. Conclusões: São encontradas dificuldades no estabelecimento de pacientes pediátricos com queimaduras e os efeitos da separação do vínculo familiar, o que sugere estratégias para o desempenho desses profissionais e a restauração de pacientes pediátricos queimados.
[en] The study presents an investigation on the use and results of gamification in the reality of the Social Sciences classrooms. It is an innovative methodology that arises from the need to find new ways to achieve the motivation in a transforming educational context. From an investigation on the subject and aspects treated by other authors, combines techniques such as cooperative learning and role-playing games, related to historical contexts, proposed to students who they are an active part of their role by making decisions about the context. This combination favors achieving specific objectives and competences, beyond learning curricular content, such as providing understanding and critical assessment of the role of women from Ancient Greece to the present day. The documentary search on the advantages of gamification and the positive results, both quantitative and qualitative, reflected in the data obtained, stand out, which are also compared with classrooms that have not applied this innovation.

[pt] O estudo apresenta uma investigação sobre o uso e resultados da gamificação na realidade das salas de aula de Ciências Sociais. É uma metodologia inovadora que surge da necessidade de encontrar novas maneiras de alcançar a motivação dos alunos em um contexto educacional em mudança. A partir de uma investigação sobre o tema e aspectos tratados por outros autores, técnicas como a aprendizagem cooperativa e os jogos de RPG, relacionadas a contextos históricos, são combinadas com alunos que participam ativamente de seu papel na tomada de decisões. sobre o contexto. Hipótese aplicada que privilegia o alcance de objetivos e competências específicas, para além da aprendizagem de conteúdos curriculares, como proporcionar uma compreensão e avaliação crítica do papel da mulher desde a Grécia Antiga até à atualidade. Destaca-se a busca documental sobre as vantagens da gamificação e os resultados positivos, tanto quantitativos quanto qualitativos, que se refletem nos dados obtidos, que também são comparados com salas de aula que não aplicaram esta inovação.