[en] The study about variables associated with recidivism is important to reduce later criminal behaviors. The study of factors associated with recidivism will improve treatments. Rehabilitation of youth delinquent is important to minimize the number of adult offenders in the future. In Spain there are a lot of research about recidivism in young offenders, but only few studies have examined the variables associated with recidivism in adolescent violence towards parents. This study aimed to examine the rates of recidivism in young violence towards parents and to examine the relation between different variables and the rate of this recidivism. Method: the sample consisted of 72 young offenders admitted to a juvenile center because of a crime of violence against their parents. The pass of the instruments of evaluation of the recidivism was realized to the six months and the year of the completion of their judicial measure. Results: the results indicate a recidivism of 15,3% in the six months after leaving the center and 33,3% a year later. The rate of recidivism in physical abuse is 13,9% at six months and 22,5% a year later. In psychological abuse recidivism was 68,1% at six months and 65% a year later. After eliminating the variable compliance with rules and consequences, the rate of psychological abuse is reduced to 55,6% at six months and 55% a year later. The variables related to penitentiary recidivism have been: being a man, less social withdrawal, internal locus of control, presence of mental disorders, greater frequency of cocaine use, severity of cannabis and cocaine disorders based on the diagnostic criteria of DSM-5, and not to end the treatment. The variables related to recidivism in physical abuse have been: greater emotional adjustment, greater amount of cannabis use, greater severity of cannabis use based on DSM-5 criteria, and non-completion of intervention. The variables related to recidivism in psychological abuse have been: poor management strategies of anger, presence of mental disorders, greater amount of cannabis use, daily cannabis use, greater severity of cannabis disorder according to the criteria of DSM-5 and early onset of cannabis use. On the other hand, the variables related to less recidivism in psychological mistreatment have been: the father goes to the parent school, father knows how to put adequate consequences to the breach of norms, father uses appropriate techniques to decrease behaviors, father knows how to say No and stay firm, and father applies at home everything learning in session. Also, the child who ends the intervention has been associated with less recurrence of this type of recidivism. After eliminating the variable compliance with rules and consequences, the variables associated with recidivism in psychological abuse have been: anger traits, poor coping strategies, low social skills, presence of mental disorders, increased consumption of cannabis and tobacco. On the other hand, the variables related to less recidivism in psychological abuse have been: the young finish the intervention, father puts adequate consequences to the breach of the norms, father knows how to use properly techniques to increase behaviors and techniques to diminish behaviors, father knows how to say No and stay firm, mother knows how to use the techniques to increase behaviors and she reinforces her son, presence of prosocial activities, have a partner, father goes to therapy and applies what has learned, mother does homework, and both parents attend parent school. Discussion: We found similar rates of recidivism as other studies, both on general recidivism and in the specific case of young violence toward parents. The results indicate that there is a need to improve accountability of young offenders, to reduce their drugs use, and to improve their anger management strategies and their social skills. On the other hand, it is observed that interventions on young people and their families decrease recidivism. Therefore, it would also be necessary to increase the motivation both parents and adolescents, to guarantee an adequate adhesion to the treatment.

[es] El estudio de la reincidencia y las variables con las que se relaciona es importante de cara a minimizar la nueva comisión de conductas delictivas. De este modo, detectando aquellas variables relacionadas con el aumento de la reincidencia delictiva, se pueden perfeccionar los métodos de intervención utilizados para reducir la tasa de reincidencia sobre este tipo de conductas. En el caso de los jóvenes infractores este estudio requiere de una importancia considerable de cara a no consolidar un estilo de vida delictivo en el adolescente, que perdure durante la etapa adulta. En España son numerosas las investigaciones acerca de la reincidencia delictiva en menores. Sin embargo, en el estudio de la violencia filio-parental pocas son las investigaciones realizadas de cara a detectar las variables que correlacionan con la reincidencia. La presente tesis doctoral trata de conocer los índices de reincidencia penitenciaria, reincidencia en maltrato físico heteroinformado y reincidencia en maltrato psicológico heteroinformado en jóvenes que han cometido delitos de violencia filio-parental y estas reincidencias con algunas variables halladas en la bibliografía sobre reincidencia en menores. Método La muestra final estaba compuesta de 72 menores de edades comprendidas entre los 14 y los 20 años, que habían cumplido una medida judicial por un delito de maltrato familiar. A los seis meses y al año de finalizar su medida judicial se les realizó el pase de varios instrumentos de evaluación. El análisis de los resultados se realizó con el paquete estadístico SPSS 22.0. Resultados Los resultados indican una reincidencia penitenciaria del 15,3% a los seis meses de la salida del centro y 33,3% al año. La tasa de reincidencia en maltrato físico heteroinformado es de 13,9% a los seis meses y 22,5% al año. En maltrato psicológico la reincidencia ha sido del 68,1% a los seis meses y 65% al año. Tras eliminar la variable cumplimiento de normas y consecuencias, la tasa de maltrato psicológico 2 se reduce a 55,6% a los seis mese y 55% al año. Las variables que se han relacionado con reincidencia penitenciaria han sido: ser hombre, menor retraimiento social, locus de control interno, presencia de trastornos mentales, mayor cantidad de consumo de sustancias psicoactivas, mayor frecuencia de consumo de cocaína, gravedad de los trastornos por consumo de cannabis y de cocaína en base a los criterios diagnósticos del DSM-5, y no finalizar la intervención. Las variables que se han relacionado con la reincidencia en maltrato físico heteroinformado han sido: mayor ajuste emocional, mayor cantidad de consumo de cannabis, mayor gravedad del consumo de cannabis en base a los criterios del DSM-5 y no finalizar la intervención. Las variables que se han relacionado con la reincidencia en maltrato psicológico heteroinformado han sido: malas estrategias de manejo del enfado, presencia de trastornos mentales, mayor cantidad de consumo de cannabis, consumo de cannabis diario, mayor gravedad de trastorno de cannabis según los criterios del DSM-5 e inicio temprano del consumo de cannabis. Por su parte, las variables que se han relacionado con menor reincidencia en maltrato psicológico heteroinformado han sido: que el padre acuda a la escuela de padres, que sepa poner consecuencias adecuadas al incumplimiento de normas, utilizar técnicas adecuadas para disminuir conductas, decir que no y mantenerse firme, y que aplique en casa todo lo aprendido en sesión. También que el menor finalice la intervención se ha asociado con menor reincidencia de este tipo. Las variables asociadas a la reincidencia en maltrato psicológico 2 heteroinformado han sido: rasgo de ira, malas estrategias de afrontamiento del enfado, bajas habilidades sociales, presencia de trastornos mentales, mayor cantidad de consumo de cannabis y tabaco. Por su parte, las variables que se han relacionado con menor reincidencia en maltrato psicológico 2 heteroinformado han sido: que el menor finalice la intervención, que el padre ponga consecuencias adecuadas al incumplimiento de las normas, que sepa utilizar adecuadamente tanto las técnicas para disminuir conductas como para aumentarlas y que sepa decir que no y mantenerse firme, que la madre sepa utilizar las técnicas para aumentar conductas y reforzar positivamente a su hijo, presencia de actividades prosociales, tener pareja, que el padre acuda a terapia y aplique lo aprendido, que la madre realice las tareas y que ambos asistan a escuela de padres. Discusión Los porcentajes de reincidencia hallados se encuentran dentro de las tasas de reincidencia del resto de estudios encontrados, tanto sobre reincidencia general como en el caso específico de la violencia filio-parental. A la luz de los resultados obtenidos parece necesario realizar mejoras en la intervención que se está realizando con los menores con respecto a la asunción de la propia responsabilidad (locus de control), consumo de sustancias psicoactivas, técnicas de manejo del enfado y habilidades sociales. Por otra parte, se observa que las intervenciones sobre los jóvenes y sus familias funcionan y disminuyen las reincidencias dado que el finalizar las mismas tanto por parte del menor como por parte de los padres hace que la reincidencia disminuya. Por ello, sería también necesario trabajar la motivación tanto por parte de los menores como por parte de las familias para garantizar una adhesión adecuada al tratamiento.