[en] Implantation failure is a major cause of human infertility and currently the most limiting step in Assisted Reproductive Technologies (ART). It can be caused by both maternal and embryonic factors, as well as by defective crosstalk between them. Due to technical and ethical limitations, it is not possible to study human implantation in vivo. The knowledge about implantation has been mainly obtained from animal models which fail to represent the physiology of the human process. Additionally, a number of in vitro studies have investigated the molecular mechanisms underlying implantation, mostly focussing on either the embryo or the endometrium in a unilateral manner. Many authors have also tried to use indirect, non-invasive approaches to predict implantation success. Despite these efforts, the molecular and environmental determinants precluding pregnancy success remain largely unknown. In this thesis, we used an in vitro model to study the embryo-endometrium interactions during the early stages of implantation. In a first approach, we focused on the different transcriptional responses of the system upon attachment according to the epithelial receptivity (co-culture of trophoblast spheroids with receptive vs. non-receptive endometrial epithelium). The results showed that the receptive epithelium is able to trigger a transcriptional response to the trophoblast challenge otherwise muted when it is non-receptive. We further characterized the transcriptional dynamics at earlier time points during the attachment of the trophoblast to the receptive epithelium, aiming to mimic the successful establishment of pregnancy. It resulted in a series of dynamic changes in gene expression, characterized by an early and transient transcriptional up-regulation in the receptive epithelium, while the trophoblast response was more dynamic. Using an in silico integrative strategy, we predicted the trophoblast and endometrial protein pairs that interact during these different time points and could mediate attachment and early invasion during implantation. Finally, we used an indirect approach to investigate the environmental determinants influencing implantation by evaluating the vaginal microbiota composition at the day of embryo transfer and its relationship with the reproductive outcomes. Our data suggested that vaginal microbiota profile at the embryo transfer does not directly affect implantation in women undergoing IVF with donated oocytes

[es] El fracaso de la implantación es una causa importante de infertilidad humana y, en la actualidad, el paso más limitante en las Tecnologías de Reproducción Asistida (del inglés, ART). Puede ser causado por factores maternos y embrionarios, así como por una comunicación defectuosa entre ellos. Debido a limitaciones técnicas y éticas, no es posible estudiar la implantación humana in vivo. El conocimiento sobre la implantación se ha obtenido principalmente a partir de modelos animales que no representan la fisiología del proceso humano. Además, varios estudios in vitro han investigado los mecanismos moleculares subyacentes a la implantación, centrándose principalmente en el embrión o el endometrio de manera unilateral. Muchos autores también han intentado utilizar enfoques indirectos y no invasivos para predecir el éxito de la implantación. A pesar de estos esfuerzos, los determinantes moleculares y ambientales que imposibilitan el éxito del embarazo siguen siendo en gran medida desconocidos. En esta tesis, utilizamos un modelo in vitro para estudiar las interacciones embrión-endometrio durante las primeras etapas de la implantación. En un primer enfoque, nos centramos en las diferentes respuestas transcripcionales del sistema tras la adhesión de acuerdo a la receptividad epitelial (co-cultivo de esferoides trofoblásticos con epitelio endometrial receptivo vs. no receptivo). Los resultados mostraron que el epitelio receptivo es capaz de desencadenar una respuesta transcripcional al contacto con el trofoblasto por el contrario silenciada cuando no es receptivo. Además, caracterizamos la dinámica transcripcional en tiempos más tempranos durante la unión del trofoblasto al epitelio receptivo, tratando de mimetizar el establecimiento exitoso del embarazo. Esto resultó en una serie de cambios dinámicos de expresión génica, caracterizados por una regulación transcripcional positiva temprana y transitoria en el epitelio receptivo, mientras que la respuesta del trofoblasto fue más dinámica. Usando una estrategia de integración in silico, predijimos los pares de proteínas del trofoblasto y del endometrio que interactúan durante estas fases de tiempo y que podrían mediar en la adhesión e invasión temprana durante la implantación. Finalmente, utilizamos un enfoque indirecto para investigar los determinantes ambientales que afectan la implantación mediante la evaluación de la composición de la microbiota vaginal en el día de la transferencia embrionaria y su relación con los resultados reproductivos. Nuestros datos sugirieron que el perfil de microbiota vaginal en la transferencia de embriones no afecta directamente la implantación en mujeres sometidas a fecundación in vitro (del inglés, IVF) con ovocitos donados