[en] The great French Calvinist nobleman, traveller and polygraph Henri II de Rohan (1579-1638) left numerous writings reflecting his geopolitical conception of the world. His long journey (1599-1600) taking him to all parts of the 'Christianity' at the age of twenty turns out to be a fundamental experience. It shapes his political and religious vision of Europe at the beginning of the Seventeenth Century. The travel account (Voyage du duc de Rohan), rewritten at a later age and published posthumously, irrigates together with his seemingly chaotic life experience, the political thought of this Huguenot leader. The later works of Rohan rely on the "effective reality" examined during his initiatory journey and on his tumultuous life experience.'The United Provinces, a new Rome?' analyses the assimilation by Rohan of the Republican regime of the United Provinces, newly founded State in the Machiavellian sense, and of the political thought of his time. The young Republic, bearing a Calvinist and aristocratic character, embodies according to Rohan an ideal amongst Republican regimes, and as a strategic ally. The United Provinces are perceived as a new Rome in the religious domain, and bear politically comparison with the Roman Republic. A comparison with Venice and the Swiss Republic, and references to early-modern authors, including Machiavelli, structure the various works of Rohan. From the travel writings, and the political and military texts emerges a coherent vision of an idealized European equilibrium, where the optimal regime of the monarchy of Henri IV sides with Republics to struggle against the Spanish 'tyranny'.

[fr] Le grand noble calviniste français Henri II de Rohan (1579-1638), voyageur et polygraphe, a laissé un grand nombre d'écrits reflétant sa conception géopolitique du monde. Son long voyage dans toute la " Chrétienté ", entrepris en 1599-1600 à l'âge de vingt ans, s'avère notamment une expérience révélatrice de sa vision politique et religieuse de l'Europe du début du XVIe siècle. Le Voyage du duc de Rohan, remanié ultérieurement et publié de manière posthume, irrigue, de concert avec son expérience de vie mouvementée, la réflexion politique du chef des huguenots français. Les écrits plus tardifs de Rohan sont nourris par la " vérité effective " observée lors de son voyage initiatique et de son parcours de vie, de prime abord chaotique.Cette étude analyse la fréquentation par Rohan du régime républicain des Provinces-Unies, État neuf au sens machiavélien, et de la pensée politique de son temps. La jeune république, de signature calviniste et aristocratique, représente un idéal pour Rohan parmi les régimes républicains, et en termes d'alliance stratégique. Les Provinces-Unies représentent une nouvelle Rome sur le plan religieux, et soutiennent chez Rohan la comparaison avec la Rome républicaine. Un rapprochement avec les républiques vénitienne et suisse et des références à des auteurs modernes, dont Machiavel, structurent l'œuvre très variée de Rohan. Des écrits viatiques, politiques et militaires émerge une conception cohérente d'un l'équilibre politique européen idéalisé, où la monarchie d'Henri IV, régime optimal, alliée aux républiques européennes combattent la " tyrannie " espagnole.