BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Un estudi col·laboratiu realitzat pels equips dels doctors Jordi Surrallés, de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i investigador del Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER); Juan Carlos Izpisúa-Belmonte i Ángel Raya, del Centre de Medicina Regenerativa de Barcelona (CMRB); i Juan Antonio Bueren, del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) i investigador CIBERER, ha permès generar, per primer cop, cèl·lules sanguínies corregides genèticament, a partir de cèl·lules de la pell de pacients afectats per una malatia genètica: l'anèmia de Fanconi. El procés es basa en tècniques de teràpia gènica i reprogramació cel·lular, per les quals es poden generar cèl·lules similars a les embrionàries, denominades cèl·lules pluripotents induïdes (iPS). La recerca es publica aquesta setmana a la versió digital de la revista Nature.

[en] A collaboration research carried out by the teams of Jordi Surrallés, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB); Juan Carlos Izpisúa- Belmonte and Ángel Raya, Centre for Regenerative Medicine of Barcelona (CMRB); and Juan Antonio Bueren, Centre for Energetic, Environmental and Technological Research (CIEMAT), has resulted in the generation of blood cells from skin cells of patients with a genetic disease known as Fanconi anemia. The process is based on gene therapy and cell reprogramming techniques in which cells similar to embryonic stem cells known as induced pluripotent stem (iPS) cells can be generated. The research article was published in this week's digital version of Nature.
[ca] Aquest treball de fi de grau és un anàlisi dels reality shows espanyols del segle XXI. L'objectiu d'estudi és posar en context el gènere, el seu significat i conèixer les seves característiques per així poder saber si es tracta de ficció o realitat. Aquesta investigació analitza com són dos dels realities amb més èxit a les nostres graelles i la seva audiència. Així es podrà arribar a la conclusió final de si són realitat o ficció.

[en] This work of end of degree is an analysis of the reality Spanish shows of the 21st century. The aim of study is to put in context the kind, his meaning and to know his characteristics to be able to know if it is a question of fiction or reality. This investigation analyzes like they are two of the realities with more success of our gridirons and his hearing. This way, it will be possible come to the final conclusion from if it is reality or fiction.
[ca] L'ús intensiu de coneixement, de creativitat i d'informació caracteritza un conjunt heterogeni d'activitats de serveis (acrònim en anglès: KIS o KISA) molt ramificades pel teixit productiu i social. La localització és un factor clau per al desenvolupament dels KIS, que tendeixen, en general, a aprofitar les oportunitats de les economies d'urbanització. Amb aquests supòsits, en el present treball s'estudia la localització dels KIS a Espanya a diverses escales mitjançant indicadors d'autocorrelació espacial (LISA). Els resultats demostren que els KIS presenten un grau de concentració més elevat que el de la població, i que és més acusat que en altres països i en altres activitats de l'economia del coneixement. Els KIS s'aglomeren en grans àrees metropolitanes, amb variacions que depenen de la intensitat de coneixement invertit en la producció dels serveis.

[en] The intensive use of knowledge, creativity and information characterizes a heterogeneous set of service industries which are highly integrated with other productive activities. The location of these knowledge-intensive services (KIS), a crucial factor of their development, has a tendency to take advantage of the economies of urbanization. From these assumptions, this paper studies the location patterns of KIS in Spain at various scales using indicators of spatial autocorrelation (LISA). KIS are found to cluster in large metropolitan areas, with variations depending on the intensity of the knowledge invested in the production of services. The results show that KIS have a higher degree of concentration than the population distribution and than other activities of the knowledge economy. This trend is clearer in Spain than in other countries.
[ca] Les metodologies actives ofereixen noves maneres de comunicar i establir connexió de l'educació amb la realitat existent (Giroux, 2008) i milloren l'aprenentatge de llengües estrangeres. La finalitat de la present recerca és analitzar si l'ús integrat de sis metodologies actives (aprenentatge basat en tasques, aprenentatge cooperatiu, instrucció basada en contingut, aprenentatge invertit, ludificació i aprenentatge basat en el joc) ajuda a disminuir els errors gramaticals dels estudiants. Per a procedir a tals efectes, es realitza una intervenció empírica exploratòria en l'assignatura d'anglès com a llengua estrangera fonamentada en aquestes metodologies, prenent com a mostra d'estudi un grup de 122 alumnes d'educació secundària. Es van utilitzar com a instruments de recollida de dades dos test amb el format d'entrevista. L'anàlisi de les dades obtingudes confirma les hipòtesis, tota vegada ja que s'observa una reducció significativa en el nombre d'errors gramaticals després de l'ús integrat d'aquestes metodologies actives.

[en] Active methodologies offer new ways of communicating and connecting education with the existing reality (Giroux, 2008) as well as improving foreign language learning. The purpose of the present research is to analyze whether the integrated use of six active methodologies (task-based learning, cooperative learning, content-based instruction, flipped learning, gamification and game-based learning) helps to decrease students' grammatical errors. To this end, an exploratory empirical intervention is carried out in the subject of English as a foreign language based on these methodologies, taking as a study sample a group of 122 secondary school students. Two tests in interview format were used as data collection instruments. The analysis of the data obtained confirms the hypotheses since a significant reduction in the number of grammatical errors is observed after the integrated use of these active methodologies.
[ca] La massiva utilització de dispositius mòbils ha tingut com a conseqüència que els anunciants pensin en noves estratègies de màrqueting, per portar als clients potencials la informació sobre els seus productes o serveis. Entre les noves eines a explotar, introduïdes pels dispositius mòbils es troba la geolocalització, per la qual cosa s'han derivat estratègies de màrqueting mòbil local. Que consisteixen en aprofitar la informació de la localització de l'usuari per oferir publicitat d'acord a la seva posició. En el present projecte, es desenvolupa un sistema per a l'explotació de la geolocalització del mòbil, de tal manera que es pugui oferir als clients informació de les ofertes, dels locals propers a la seva posició actual. Aquest sistema consisteix en la implementació d'una aplicació web i una mòbil que permeten d'una banda als anunciants introduir la informació de les seves ofertes en el sistema, i per un altre que els clients tinguin accés a les ofertes segons la geolocalització de el dispositiu que estiguin fent servir. Per al desenvolupament d'aquest projecte es va utilitzar una metodologia en cascada adaptada a la naturalesa del present treball de fi de grau. Es van definir les etapes a seguir, que consistien en: la definició de requeriments, la selecció de la tecnologia a utilitzar, la planificació segons les tasques a desenvolupar i la implementació. Finalment, es presenten els resultats obtinguts de la implementació de sistema. Una revisió de les funcionalitats que componen cada aplicació, i les línies futures que pot seguir la mateixa.

[en] The massive use of mobile devices has resulted in advertisers thinking of new marketing strategies to bring information about their products or services to potential customers. Among the new tools to be exploited, introduced by mobile devices is geolocation, for which local mobile marketing strategies have been derived. Which consist of taking advantage of the information of the user's location to oﬀer advertising according to their position. In this project, a system is developed for the exploitation of mobile geolocation, in such a way that customers can be oﬀered information about the oﬀers, of the premises near their current position. This system consists of the implementation of a web and a mobile application that allow advertisers to enter the information of their oﬀers in the system on the one hand, and on the other hand that customers have access to the oﬀers according to the geolocation of the device they are using. For the development of this project, a cascade methodology adapted to the nature of the present ﬁnal degree project was used. The stages to follow were deﬁned, which consisted of: the deﬁnition of requirements, the selection of the technology to be used, the planning according to the tasks to be developed and the implementation. Finally, the results obtained from the implementation of the system are presented. A review of the functionalities that make up each application, and the future lines that it can follow.
[ca] Aquest text introdueix un nombre especial que cerca ampliar la teorització de la immobilitat com a categoria analítica rellevant per a l'estudi dels fenòmens socials. Proposem una mirada relacional, que abordi mobilitat i immobilitat com a experiències que es confereixen significats mútuament, i un acostament fenomenològic, centrat en com les persones experimenten i donen sentit a la immobilitat en la seva quotidianitat. Tot i l'atenció acadèmica cap a la mobilitat, la immobilitat s'ha definit principalment per negació. Les quatre contribucions reunides en aquest número dialoguen amb la necessitat de comprendre-la com a experiència socialment construïda i polisèmica, com a qualitat de l'estar, més que no pas estat físic. Utilitzant materials etnogràfics i mostrant l'heterogeneïtat de les experiències, els articles conviden a examinar el paper del poder, l'impacte de les crisis i la possibilitat que la immobilitat sigui un potencial, un estat que permet que passin i es facin coses.

[en] This text introduces a special issue that seeks to expand the theorization of immobility as a relevant analytical category for the study of social phenomena. We propose a relational view, which addresses mobility and immobility as interconnect meaning-making experiences, and a phenomenological approach, focused on how people experience and give meaning to immobility in their daily lives. Despite academic attention to mobility, immobility has been defined in negative terms. The four contributions gathered in this issue dialogue with the need to understand it as a socially constructed and polysemic experience, as a quality of being, rather than a physical state. Using ethnographic materials and showing the heterogeneity of experiences, the articles invite us to examine the role of power, the impact of crises, and the possibility that immobility is a potential, a state that allows things to happen and be done.
[ca] Aquest treball analitza les referències metal·literàries d' El mar, el mar (1978) d'Iris Murdoch en relació a la tradició de Shakespeare i amb atenció especial a La tempesta. La tesi sosté que la condició inestable del personatge principal Charles Arrowby és provocada en major part per la seva extensa devoció a Shakespeare i les seves obres. Principalment, l'estudi examina la relació d'Arrowby amb altres personatges de la novel·la i culmina amb una anàlisi psicològica tenint en compte la infantesa d'Arrowby.

[en] This study analyzes the metaliterary references in The Sea, The Sea (1978) by Iris Murdoch regarding the tradition of Shakespeare with special regard to The Tempest. The thesis argues that the unstable condition of the main character Charles Arrowby is chiefly provoked by his lifelong devotion to Shakespeare and his works. Primarily, the study examines Arrowby's dynamic with other characters in the novel and culminates in a psychological analysis that considers Arrowby's infancy.
[ca] EXPERT és un entorn informàtic de resolució de problemes, obert, multitemàtic i programable, dotat d'un sistema tutoria1 d'ajuda a l'alumne. El seu objectiu és facilitar l'aprenentatge d'una metodologia general de resolució de problemes. EXPERT, adreçat estudiants que tenen entre 12 i 16 anys, constitueix un recurs per a la innovació educativa de provada eficàcia didàctica: proposa problemes als estudiants, els proporciona eines per resoldre'ls i, si cal, els assessora al llarg del procés que segueixen per trobar la solució. Aquest treball presenta les característiques del programa EXPERT i analitza els resultats de les investigacions realitzades a partir de la seva aplicació a la realitat escolar.

[en] EXPERT is a problem solving environrment, open, multithematic and programming with a tutoria1 system help for the student. Your objective is to provide the apprenticeship of the general methodology to resolve problems. EXPERT, oriented to learners between 12 and 16 years, is a resource for the educational innovation with proved didactical efficacy: propose problems to students, provide tools to enable your resolution and, if necessary, advise the pupil over the process that make in your work. This work present the features of the program EXPERT and analyse the results of the research about your projection to scholar reality.
[ca] Aquest estudi aborda el naixement i desenvolupament de l'associacionisme gimnasticoesportiu a Espanya en el segle xix des del 1822 any en què van aparèixer les primeres associacions esportives fins al 1900. Aquest procés contribueix a l'ordenament institucional de l'esport, a la seva difusió i a la seva legitimació social. L'associacionisme esportiu es va iniciar de manera titubejant però va arrencar a partir de 1875. La introducció de l'esport va coincidir amb la Restauració borbònica i el fervor dels reis i l'aristocràcia pel model cultural anglès i l'sport, i va ser sostinguda pel Regeneracionisme i la Institución Libre de Eseñanza. Per construir la llista d'entitats que conformen l'esport institucio­nalitzat, s'han seguit tres processos, que beuen de fonts primà­ries i secundàries. En primer lloc s'ha fet una exhaustiva revisió documental dels treballs anteriors de dos dels autors. A continuació, s'han efectuat recerques sistematitzades en les principals plataformes documentals digitalitzades d'Espanya. Finalment, s'han contrastat les dades resultants amb els últims treballs historiogràfics del període. Aquest procés metodològic de tres parts va produir una llista de 363 entitats esportives ubicades a les zones més benestants i industrialitzades. El ciclisme va ser l'esport que va atreure un nombre més gran d'associacions. Els resultats de la investigació mostren el vigor del procés d'institucionalització de l'esport a Espanya en el segle xix i el seu arrelament inicial entre les capes aristocràtiques i burgeses

[en] This study addresses the birth and development of gym- nastics and sports associations in Spain in the nineteenth century between 1822, when the first ones appeared, and 1900. This process contributed to the institutional structu- re, dissemination and social legitimisation of sport. Sports associations in Spain were initially rickety but took off after 1875. The introduction of sport coincided with the Bourbon Restoration and the craze of the Royals and the aristocra- cy for sport and the cultural model of England, and was underpinned by Regenerationism and the Institución Libre de Enseñanza. In order to build the list of clubs that made up institutionalised sport, three processes were followed, drawing from both primary and secondary sources. Firstly, a literature review of two of the authors' previous work was conducted. Secondly, a thorough documentary search was carried out in Spain's main digitised databases. Finally, the resulting data were compared with the latest historiogra- phical works on the period. This three-fold methodological procedure resulted in a list of 363 sports associations loca- ted in the most affluent and industrialised locations. Cycling was the sport with the largest number of associations. The research findings show the vigour of the institutionalisation of sport in nineteenth-century Spain and its initial populari- ty among the aristocracy and the bourgeoisie
[ca] L'evolució dels cervells grans en vertebrats, com els dels primats o els lloros, presenta una paradoxa als científics: Si posseir un cervell gran comporta importants costos de producció i manteniment, per què alguns animals han desenvolupat cervells tan grans? Una explicació clàssica és que els costos de posseir un cervell gran es compensarien amb els beneficis d'una major supervivència dels adults associada a una major capacitat d'aprenentatge, una teoria coneguda com el "buffer cognitiu". Ara, un nou estudi ha trobat suport per aquesta teoria. Almenys en ocells, les espècies amb cervells més grans presenten major supervivència que aquelles amb cervells més petits.

[en] The evolution of large brains in vertebrates, such as primates or parrots, poses a paradox for scientists: if the possession of a large brain carries with it great production and maintenance costs, then why have some animals developed such large brains? A classical explanation is that the costs of having a large brain are compensated by the benefits of greater survival rates for adults associated with a greater capacity for learning, a theory known as the "cognitive buffer". Now a new study has found support for this theory. At least in birds, species with larger brains have greater chances of survival than those with small brains.
[ca] Aquest article mostra les reflexions que Peter Burke es fa sobre els últims estudis i la bibliografia més recent apareguts després de la publicació del llibre De Gutenberg a Internet: Una història social dels mitjans de comunicació, escrit pel propi Burke i A. Briggs sobre aquest tema. Les seves reflexions se centren i tracten la comunicació oral, els manuscrits, el deba Eisenstein sobre la revolució de la impremta i les seves conseqüències i la polèmica Habermas sobre l'esfera pública. A més, hi afegeix un tema no tractat en aquell llibre, el de la història dels consumidors dels mitjans de comunicació de massa a l'Europa moderna, tant si n'eren lectors com espectadors o oients.

[en] This article shows Peter Burke's reflections about the last studies and the most recent bibliography turned up after the publication of the book From Gutenberg to Internet: A social history of the media, written by himself and A. Briggs. His reflections treat the oral communication, the manuscripts, the Eisenstein's debate about the printing's revolution and its consequences and the Habermas' controversy about the public sphere. Moreover, he adds a subject not treated in the book, the history of the massmedia consumers in the modern Europe.
[ca] En les darrers dècades, les nocions d'espai, lloc i el concepte general d'espacialitat s'han fet prominents tant en les ciències socials com en les humanitats. Geògrafs com David Harvey i teòrics crítics com Edward Soja han cridat l'atenció sobre l'espai com una realitat produïda simbòlicament, des d'on els significats dels quals no es donen per endavant. Des d'aquest punt focal, aquest treball estudiarà la novel·la gràfica argentina La calambre (2017), dibuixada i escrita per Ángel Mosquito. Aquesta és la història de dos vampirs marginals dels suburbis de Buenos Aires. Aquests vampirs cartoners cerquen reintegrar-se en la societat intentant silenciar les rampes que els produeix la gana. Es proposa estudiar la representació literària d'aquest espai que recodifica i reconstrueix aquesta geografia oblidada, i s'assenyala simultàniament la identitat cultural present en aquesta àrea de Buenos Aires.

[en] In recent decades, the notions of space, place and the general concept of spatiality have become prominent both in the social sciences and the humanities. Geographers such as David Harvey and critical theorists such as Edward Soja have all drawn attention to space as a symbolically produced reality, whose meanings are not given in advance. From this focal point, this paper will study the Argentine graphic novel La calambre (2017) drawn and scripted by Ángel Mosquito. This is the story of two marginal vampires of the Buenos Aires suburbs. These vampires, being cartoneros, seek to reintegrate into society, trying to silence the cramps that hunger gives them. I propose to study the literary representation of this space that recodes and reconstructs this forgotten geography, simultaneously pointing out the cultural identity present in this Buenos Aires area.
[ca] La neuropatia diabètica condiciona alteracions a la resposta sexual, i les dones amb DM2 mal controlada reporten major grau de disfunció sexual que la resta de població femenina. El tractament actual és insatisfactori, pel que s'hipotetitza que la insulinoteràpia intensiva des de l'inici pot tenir un efecte beneficiós, per la milloria de la neuropatia i del control de la malaltia. A més a més, es vol avaluar el paper de la neuropatia autonòmica sobre la funció sexual i, a partir d'aquí proposar la disfunció sexual com a factor predictor de la neuropatia autonòmica cardiovascular, de la mateixa manera que ho fa la disfunció erèctil al sexe masculí. Es realitza un estudi prospectiu en diferents fases. El reclutament de les pacients d'estudi exclou aquelles amb depressió, factor de risc demostrat. Es dividirà a les pacients en funció de la neuropatia, i se les avaluarà amb el qüestionari FSFI a l'inici i al final de l'estudi. Si es confirma la hipòtesi de treball, s'observarà milloria després de la intervenció.

[en] Diabetic neuropathy determines changes on sexual response, and type 2 diabetic women with poor control of their condition report more sexual dysfunction in comparison to the rest of female population. Current treatment is insatisfactory, so it is hypothesized that intensive insulin therapy regimen from the beginning could have a beneficial effect, in response to the neuropathy reduction and better control on the diabetes. Furthermore, the impact of autonomous neuropathy upon sexual function is evaluated, and due to this fact, the role of female sexual dysfunction as a predictor for cardiovascular autonomous neuropathy is suggested, the same way erectile dysfunction does with male population. A prospective study in 3 phases is designed. Patient recruitment excludes women with depression, a verified risk factor. Patients will be divided based on neuropathy, and evaluated with FSFI test at the beginning and the end of the study. If the study hypothesis is confirmed, patients will improve after intervention.
[ca] La gravetat "action-dependent" és una variant de la teoria de la gravetat d'Einstein que ha aparegut últimament. El context matemàtic en el qual s'enmarca aquesta teoria no es limita a la relativitat: és un exemple del que s'anomena geometria de contacte, el llenguatge que descriu la dinàmica dels sistemes dissipatius, de la mateixa manera que la dinàmica dels sistemes Hamiltonians es pot descriure en termes de geometria simplèctica. En aquest treball s'apliquen els avenços més recents en el camp de la geomtria de contacte per a escriure una versió "action-dependent" de les equacions d'Einstein, mitjançant la variació de l'acció d'Einstein-Hilbert

[en] Action dependent gravity is one of the modifications of Einstein's theory of gravity that has been studied in recent years. The mathematical framework for this theory is actually broader and not just related to relativity. Indeed, this is an example of what is known in mathematics as contact geometry, the theory which describes the dynamics of dissipative systems, just as symplectic geometry underpins Hamiltonian mechanics. In this work we apply recent developments in the field of contact geometry to a successful derivation of the field equations of an action-dependent theory of gravity by direct variation of a modified Einstein-Hilbert action