BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest article analitzem la qualitat dels arguments utilitzats pels estudiants universitaris que segueixen un ensenyament tradicional en primer curs d'Enginyeria quan, davant d'una situació problemàtica de física, han d'optar per l'estratègia o via de resolució més adient. valorem l'apropiat de les seves conclusions, la pertinència de les lleis i principis que han considerat per arribar a una conclusió (pertinència conceptual), la qualitat de les proves manejades i si els seus conclusions es troben validades per la coherència dels raonaments (suficiència del raonament). Les deficiències més destacables han sorgit lligades a l'absència de proves que sustentin la conclusió i al fet que, quan es consideren aquestes proves, sovint no es raona adequadament la relació entre elles i les conclusions.

[es] En este artículo analizamos la calidad de los argumentos utilizados por los estudiantes universitarios que siguen una enseñanza tradicional en primer curso de Ingeniería cuando, ante una situación problemática de física, deben optar por la estrategia o vía de resolución más adecuada. Valoramos lo apropiado de sus conclusiones, la pertinencia de las leyes y principios que han considerado para llegar a una conclusión (pertinencia conceptual), la calidad de las pruebas manejadas y si sus conclusiones se encuentran validadas por la coherencia de los razonamientos (suficiencia del razonamiento). Las deficiencias más destacables han surgido ligadas a la ausencia de pruebas que sustenten la conclusión y al hecho de que, cuando se consideran estas pruebas, a menudo no se razona adecuadamente la relación entre ellas y las conclusiones.
[ca] Aquest treball analitza la competència per l'hegemonia gihadista a l'Afganistan entre les dues organitzacions terroristes gihadistes predominants, Al-Qaeda i l'Estat Islàmic (EI), després de la retirada de les tropes nord-americanes el 2021. Un tema com el presentat és actualment molt rellevant i és important que sigui estudiat i analitzat a causa de les greus conseqüències resultants de la competició. Des del marc teòric de la Sociologia del Poder, aquesta investigació té com a objectiu analitzar els recursos de les dues organitzacions terroristes i la relació amb els seus objectius a l'Afganistan. A partir d'aquests recursos, s'elaborarà una anàlisi d'intel·ligència aplicant les tècniques d'anàlisi establertes per la Directiva 203 de la Comunitat d'Intel·ligència dels Estats Units, detallant els possibles escenaris i la probabilitat d'amenaces a la seguretat de l'Afganistan i la regió de l'Orient Mitjà i el Nord d'Àfrica. Aquesta investigació pren com a punt de partida que EI és l'organització terrorista dominant a l'Afganistan i que, a més, domina la regió a causa del declivi general experimentat per Al-Qaeda. Tot i això, la investigació conclou amb una perspectiva diferent contrària a la hipòtesi inicial, establint Al-Qaeda com el grup dominant a l'Afganistan a causa del retorn dels talibans, i EI com l'organització terrorista amb rellevància regional.

[es] Este trabajo analiza la competencia por la hegemonía yihadista en Afganistán entre las dos organizaciones terroristas yihadistas predominantes, Al Qaeda y el Estado Islámico, tras la retirada de las tropas estadounidenses en 2021. Un tema como el presentado es actualmente muy relevante y es importante que sea estudiado y analizado debido a las graves consecuencias resultantes de tal competición. Desde el marco teórico de la Sociología del Poder, esta investigación tiene como objetivo analizar los recursos de ambas organizaciones terroristas y la relación con sus objetivos en Afganistán. A partir de estos recursos, se elaborará un análisis de inteligencia, aplicando las técnicas de análisis establecidas por la Directiva 203 de la Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos, detallando los posibles escenarios y la probabilidad de amenazas a la seguridad de Afganistán y la región de Oriente Medio y Norte de África. Esta investigación toma como punto de partida que ISIS es la organización terrorista dominante en Afganistán y que, además, domina la región debido al declive general experimentado por Al Qaeda. Sin embargo, la investigación concluye con una perspectiva diferente contraria a la hipótesis inicial, estableciendo a Al Qaeda como el grupo dominante en Afganistán debido al regreso de los talibanes, e ISIS como la organización terrorista con relevancia regional.
[ca] Aquest treball és una reflexió teòrica sobre certs conceptes que em criden l'atenció de la fotografia i tot el que aquesta comporta. El treball gira al voltant de sis preguntes bàsiques: ¿Què és la fotografia? ¿Existeix l'instant precís? ¿Les fotografies estan lligades als records? ¿Per què ens emociona la fotografia? ¿Cóm s'explica l'ambigüitat de la fotografia? i ¿Cóm serà la fotografia en un futur?. Per tal d'indagar en aquestes preguntes, m'he dirigit a teòrics i fotògrafs reconeguts internacionalment com per exemple Susan Sontag, Roland Barthes, John Berger, David Green, Gerry Badger o Joan Fontcuberta.

[es] Este Trabajo es una reflexión teórica sobre algunos conceptos que me llaman la atención de la fotografía y todo lo que esta representa. El Trabajo gira alrededor de seis preguntes básicas: ¿Qué es la fotografía? ¿Existe el instante preciso? ¿Las fotografías están relacionadas con los recuerdos? ¿Porque nos emociona la fotografía? ¿Cómo se explica la ambigüedad de la fotografía? y ¿Cómo será la fotografía en el futuro?. Para indagar en estas preguntes, me he dirigido hacia teóricos y fotógrafos conocidos internacionalmente como por ejemplo Susan Sontag, Roland Barthes, John Berger, David Green, Gerry Badger o Joan Fontcuberta.
[ca] INTRODUCCIÓ 32 casos de ligamentoplàstia LEA amb plàstia d'isquiotibials autòloga de forma ambulatòria. Es presenta de forma prospectiva els nostres resultats en quan a la correlació dolor-satisfacció. MATERIAL I MÉTODES Es va procedir a anestèsia intradural amb reforç catèter epidural mantingut 24-48h i bloqueig nervi perifèric crural amb catèter perineural estimulable. Reparació via artroscòpica. RESULTATS Per la valoració dels resultats, mantenim contacte telefònic amb el pacient a les 24h i 48h i a consulta al 7° dia. Cap cas de reingrès. DISCUSIÓ i CONCLUSIONS El procedimient de forma ambulatòria amb un correcte procés de selecció, té un lloc important. Es important la detecció precoç del dolor. El pic de dolor màxim se sitúa entre la 1a nit - 2n dia de la cirurgia. Satisfacció a la setmana de 8 punts sobre 10.

[es] INTRODUCCIÓN 32 casos de ligamentoplastia LCA con plastia de isquiotibiales autóloga de forma ambulatoria. Se presenta de forma prospectiva nuestros resultados en cuanto a la correlación dolor-satisfacción.MATERIAL Y MÉTODOSSe procedió a anestesia intradural con refuerzo catéter epidural mantenido 24-48h y bloqueo nervio periférico crural con catéter perineural estimulable. Reparación vía artroscópica. RESULTADOSPara la valoración de los resultados, mantenemos contacto telefónico con el paciente a las 24h y 48h y en consulta al 7° día. Ningún caso de reingreso.DISCUSIÓN Y CONCLUSIONESEl procedimiento de forma ambulatoria con un correcto proceso de selección, tiene un lugar importante. Es importante la detección precoz del dolor. El pico de dolor máximo se sitúa entre la 1a noche - 2n día de la cirugía. Satisfacción a la semana de 8 puntos sobre 10.
[ca] Aquest escrit consisteix en el projecte del podcast El volantazo de COPE, que explica l'èxit de la redacció d'esports de la Cadena COPE des que en 2010 un grup de més de cinquanta periodistes van arribar provinents de la Cadena SER. En aquest projecte es detalla l'elecció del tema i del format, l'audiència potencial i l'estratègia de llançament, alhora que es fa un repàs contextual de la història de la radiodifusió esportiva espanyola i de la incidència del podcast a Espanya.

[es] Este escrito consiste en el proyecto del pódcast El volantazo de COPE, que explica el éxito de la redacción de deportes de la Cadena COPE desde que en 2010 un grupo de más de cincuenta periodistas llegaron provenientes de la Cadena SER. En este proyecto se detalla la elección del tema y del formato, la audiencia potencial y la estrategia de lanzamiento, a la vez que se hace un repaso contextual de la historia de la radiodifusión deportiva española y de la incidencia del pódcast en España.
[ca] Cada vegada són més els estudiants que realitzen una estada de mobilitat en alguna altra universitat al llarg dels estudis, i el nombre de convenis d'intercanvi va augmentant. Per facilitar als estudiants l'accés a tota la informació relacionada amb aquests programes, s'ha desenvolupat aquest projecte. Per a aconseguir-ho, el projecte consta de la creació d'un sistema el qual, per una part permeti als estudiants veure tota la informació relacionada amb els programes d'intercanvi. Per l'altra part, el sistema oferirà als administradors un manteniment fàcil de les dades a mostrar. D'aquesta manera es pretén ajudar a l'estudiant a l'hora de fer la tria d'algun programa d'intercanvi. És per això que el projecte constarà de dues aplicacions web. La primera, destinada als estudiants per a l'accés a les dades, i l'altra al professorat per al manteniment d'aquestes.

[es] Cada vez son más los estudiantes que realizan una estancia de movilidad en alguna otra universidad a lo largo de los estudios, y el número de convenios de intercambio va aumentando. Se ha desarrollado este proyecto para facilitar a los estudiantes el acceso a toda la información relacionada con estos programas,. Para lograrlo, el proyecto consta de la creación de un sistema que, por una parte permita a los estudiantes ver toda la información relacionada con los programas de intercambio. Por otra parte, el sistema ofrecerá a los administradores un mantenimiento fácil de los datos a mostrar. De esta manera se pretende ayudar al estudiante a la hora de hacer la elección de algún programa de intercambio. Es por ello que el proyecto constará de dos aplicaciones web. La primera, destinada a los estudiantes para el acceso a los datos, y la otra al profesorado para el mantenimiento de las mismas.
[ca] El present estudi analitza el procés d'europeïtzació del Tribunal Constitucional. Des dels inicis, quan el Tribunal Constitucional considerava el Dret comunitari com una cosa absolutament aliena al text constitucional domèstic, i, per tant, com una cosa absolutament aliena a la seva jurisdicció, fins a l'actualitat, en la qual el Tribunal Constitucional sembla apuntar cap a un possible reconeixement del Dret de la Unió (concretament, de la seva Carta de Drets Fonamentals) com a paràmetre directe de constitucionalitat sotmès a la jurisdicció última del propi Tribunal Constitucional.

[es] El presente estudio analiza el proceso de europeización del Tribunal Constitucional. Desde los inicios, cuando el Tribunal Constitucional consideraba el Derecho comunitario como algo absolutamente ajeno al texto constitucional doméstico y, por tanto, como algo absolutamente ajeno a su jurisdicción, hasta la actualidad, en la que el Tribunal Constitucional parece apuntar hacia un posible reconocimiento del Derecho de la Unión (concretamente, de su Carta de Derechos Fundamentales) como parámetro directo de constitucionalidad sometido a la jurisdicción última del propio Tribunal Constitucional.
[ca] Aquest projecte neix d'una demanda real d'una empresa del sector immobiliari, amb la finalitat d'actualitzar i augmentar les funcionalitats que presenta la web d'aquesta, s'ha implementat un aplicatiu que satisfà tant a l'empresa com als seus clients potencials. S'ha elaborat una completa documentació que inclou una memòria on es descriuen detalladament totes les etapes seguides en el desenvolupament del projecte, un manual d'usuari documentat gràficament, una valoració econòmica del projecte i una descripció de cadascun dels scripts utilitzats per facilitar el manteniment de l'aplicació.

[es] Este proyecto nace de una demanda real de una empresa del sector inmobiliario, con la finalidad de actualizar y aumentar las funcionalidades que presenta la web de ésta, se ha implementado un aplicativo que satisface tanto a la empresa como a los potenciales clientes de la misma. Se ha elaborado una completa documentación que incluye una memoria donde se describen detalladamente todas las etapas seguidas en el desarrollo del proyecto, un manual de usuario documentado gráficamente, una valoración económica del proyecto y una descripción de cada uno de los scripts utilizados para facilitar el mantenimiento de la aplicación.
[ca] Aquest treball estudia la tendència al sensacionalisme pel que fa al tractament de la informació de la premsa escrita a Espanya, en relació a la crisis migratòria dels refugiats de Síria. Es realitzarà un estudi de la premsa, així com una comparació dels diaris escollits. L'anàlisi dels continguts es centrarà en els dos principals diaris espanyols: El País i el Mundo. A partir d'un anàlisi de contingut quantitatiu i qualitatiu, els resultats indiquen que existeix sensacionalisme a la premsa espanyola a causa de la mercantilització de la informació. Arrel dels resultats obtinguts, s'ha observat que aquesta￼ espectacularització és més reconeixible al diari El Mundo que a El País.

[es] Este trabajo estudia la tendencia al sensacionalismo en el tratamiento de la información de la prensa escrita en España, en relación a la crisis migratoria de los refugiados de Siria. Se realizará un estudio de la prensa, así como una comparación de los diarios escogidos. El análisis de los contenidos se centrarán en dos de los principales diarios españoles: El País y El Mundo. A partir de un análisis de contenido cuantitativo y cualitativo, los resultados indican que existe sensacionalismo en la prensa española a causa de la mercantilización de la información. A raíz de los resultados obtenidos, se ha observados que esa espectacularización de la información es más reconocible en El Mundo que en El País.
[ca] L'objectiu del treball és analitzar i comparar les tècniques de traducció emprades en les versions en català i en castellà de la novel·la de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" per aquella terminologia pròpia de l'univers que inventa l'autor. En primer lloc, es pretén realitzar una anàlisi del text original per detectar tots aquest mots propis creats per l'autor. Posteriorment, s'investigarà quines tècniques han estat emprades en català i castellà per a les seves traduccions i es realitzarà una classificació d'aquestes. Finalment, es valoraran aquestes solucions donades pels traductors i, si es creu convenient, es faran també propostes alternatives per a la traducció d'alguns mots.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar y comparar las técnicas de traducción utilizadas en las versiones en catalán y en castellano de la novela de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" para aquella terminología propia del universo que inventa el autor. En primer lugar, se pretende realizar un análisis del texto original para detectar todos aquellos términos propios creados por el autor. Posteriormente, se investigará qué técnicas se han usado en catalán y castellano para sus traducciones y se realizará una clasificación de estas. Finalmente, se valorarán estas soluciones dadas por los traductores y, si se cree conveniente, se harán también propuestas alternativas para la traducción de algunas palabras.
[ca] En el món dels videojocs cal destacar la unió de tres factors molt importants; el disseny del joc, l'art i la programació. En el meu TFG (Treball Final de Grau) he optat per desenvolupar un prototip del joc de gènere shooter en la qual participen aquests tres factors. L'evolució del projecte ha estat notable pel que fa a la fase d'aprenentatge, investigació i connexió entre diferents eines que han facilitat a unificar tot el procés. La feina d'un enginyer informàtic front a aquest tipus de projecte és sens dubte l'adaptació al medi i la capacitat de resolució de problemes demostrant l'ús del seu enginy. AKONE ha estat el resultat.

[es] En el mundo de los videojuegos cabe destacar la unión de tres factores muy importantes; el diseño del juego, el arte y la programación. En mi TFG (Trabajo Final de Grado) he optado por desarrollar un prototipo del juego de género shooter en la cual participen estos tres factores. La evolución del proyecto ha sido notable en cuanto a la fase de aprendizaje, investigación y conexión entre distintas herramientas que han facilitado a unificar todo el proceso. El trabajo de un ingeniero informático frente a este tipo de proyecto es sin duda la adaptación al medio y la capacidad de resolución de problemas demostrando el uso de su ingenio. AKONE ha sido el resultado.
[ca] El paper de les dones en el fenomen del afrancesament és pràcticament desconegut fins al moment. Durant els sis anys que durà la guerra, moltes dones es van veure obligades a conviure diàriament amb l'enemic en els zones ocupades i, posteriorment, van sofrir la repressió per comportaments considerats de traïció i, inclús, van haver d'exiliar-se en França. Aquesta presència femenina, no va ser quelcom estrany o testimonial. Davant el buit historiogràfic, el present treball pretén rescatar de l'oblit a algunes d'aquestes senyores, pràcticament desconegudes, però que van gaudir de certa notorietat en la Espanya de principis del segle XIX.

[es] El papel de las mujeres en el fenómeno del afrancesamiento es prácticamente desconocido hasta el momento. Durante los seis años que duró la guerra, muchas mujeres se vieron obligadas a convivir diariamente con el enemigo en las zonas ocupadas y, posteriormente, sufrieron la represión por comportamientos considerados de traición e, incluso, tuvieron que exiliarse en Francia. Esta presencia femenina, no fue algo extraño o testimonial. Ante el vacío historiográfico, el presente trabajo pretende sacar del olvido a algunas de estas señoras, prácticamente desconocidas, pero que gozaron de cierta notoriedad en la España de principios del siglo XIX.
[ca] L'article analitza, des de la perspectiva de la didàctica de la tecnologia i l'enginyeria, l'assignatura de Tecnologia i Digitalització (1r a 3r ESO) del nou currículum. S'ofereix una discussió sobre alguns dels elements clau del nou currículum, identificant aspectes de millora i plantejant alternatives per al seu desplegament a l'aula.

[es] El artículo analiza, desde la perspectiva de la didáctica de la tecnología y la ingeniería, la asignatura de Tecnología y Digitalización (1° a 3° ESO) del nuevo currículum. Se ofrece una discusión sobre algunos de los elementos clave del nuevo currículum, identificando aspectos de mejora y planteando alternativas para su despliegue en el aula.
[ca] L'article repassa les característiques més destacades de l'evolució del mercat de treball de la ciutat de Barcelona, així com la seva situació actual i els reptes que es planteja a curt i mig termini. L'anàlisi parteix de l'extraordinàriament positiva dinàmica que aquest mercat ha experimentat els darrers anys, la qual cosa l'ha portat a plantejar-se un nou model d'acció des de l'Administració local. En aquest sentit, cal fer una reflexió per tal d'afrontar aspectes com la qualitat de l'ocupació o els reptes de l'ampliació de la Unió Europea; i d'altra banda, cal plantejar noves eines per a aquesta acció, com en el cas de l'Ajuntament de Barcelona és la Porta 22, un espai especialitzat en ocupacions de futur.

[es] El artículo repasa las características más destacadas de la evolcuión del mercado de trabajo de la ciudad de Barcelona, así como su situación actual y los retos que se plantean a corto y medio plazo. El análisis parte de la extraordinariamente positiva evolución que este mercado ha experimentado en los últimos años, lo cual ha llevado a plantearse un nuevo modelo de acción desde la Administración local. En este sentido, debe hacerse una reflexión para afrontar aspectos como la calidad del empleo o los retos de la ampliación de la Unión Europea; y por otro lado, deben plantearse nuevas herramientas para esta acción, como en el caso del Ayuntamiento de Barcelona ya es Porta 22, un espacio especializado en ocupaciones de futuro.
[ca] Nenúfars és un documental sobre el procés de reapropiació de la sexualitat després d'haver patit violència sexual. A través de la història de l'Alba i la Xell, dues dones que han transitat el camí, i la mirada de tres professionals especialitzades en l'abordatge d'aquestes violències -una sexòloga i terapeuta Gestalt, una experta en Medicina Xinesa i una mestra del Tantra i del Tao - s'aprofundeix en aquesta part de l'extens procés de recuperació de la dona.

[es] Nenúfares es un documental sobre el proceso de reapropiación de la sexualidad después de haber sufrido violencia sexual. A través de la historia de Alba y Xell, dos mujeres que han transitado el camino, y la mirada de tres profesionales especializadas en el abordaje de estas violencias -una sexóloga y terapeuta Gestalt, una experta en Medicina China y una maestra del Tantra y del Tao - se profundiza en esta parte del extenso proceso de recuperación de la mujer.
[ca] Es tracta d'un projecte periodístic que consta d'un reportatge i dues entrevistes sobre la relació que hi ha hagut a Catalunya entre immigració i política. A partir d'un recorregut des de les primeres onades migratòries del segle XX fins a l'actualitat, es repassen les històries explicades per Paco Candel durant el Franquisme, la lluita política per guanyar-se la immigració i l'aparició de Súmate durant l'efervescència de l'independentisme.

[es] Se trata de un proyecto periodístico que consta de un reportaje y de dos entrevistas sobre la relación que ha habido en Cataluña entre inmigración y política. A partir de un recorrido desde las primeras olas migratorias del siglo XX hasta la actualidad, se repasan las historias de Paco Candel durante el Franquismo, la lucha política para ganarse a la inmigración en democracia y la aparición de Súmate durante la efervescencia del independentismo.
[ca] El següent treball consisteix en la realització d'una anàlisi audiovisual del personatge Peter Pan, de la pel·lícula d'animació (1953) i de la pel·lícula de personatges reals (2003), ambdues basades en la història original creada per J. M. Barrie. La recerca realitzada mitjançant un anàlisis de contingut també pretén estudiar la repercussió que va tenir en el públic el mite de Peter Pan. L'objectiu del treball és observar si hi ha hagut una evolució audiovisual del personatge, així com investigar que trets principals li caracteritzen i si es configura el mateix arquetip. A més, s'observarà mitjançant entrevistes en profunditat la repercussió del mite en els espectadors.

[es] El siguiente trabajo consiste en la realización de un análisis audiovisual del personaje Peter Pan, de la película de animación (1953) y de la película de personajes reales (2003), ambas basadas en la historia original creada por J. M. Barrie. La investigación realizada mediante un análisis de contenido también pretende estudiar la repercusión que tuvo en el público el mito de Peter Pan. El objetivo del trabajo es observar si ha habido una evolución audiovisual del personaje, así como también investigar que rasgos principales le caracterizan y si se configura el mismo arquetipo. Se observará mediante entrevistas en profundidad la repercusión del mito en los espectadores.