[ca] En aquest projecte s'ha desenvolupat una aplicació web per a la gestió i seguiment de la competència de treball en equip ponderada en algunes assignatures de la Facultat d'Informàtica de Barcelona. És una competència complicada d'avaluar actualment, ja que no es pot tenir un seguiment exhaustiu del que realitza cada membre de l'equip i el mètode d'enquesta a paper ja queda antiquat. Per això s'ha decidit crear aquesta aplicació web que permeti tractar aquest problema. El professor, com a usuari, podrà gestionar dins de l'aplicació cadascuna de les assignatures i projectes en els quals estigui involucrat i en vulgui tenir un seguiment. L'aplicació li permetrà tenir un control sobre com s'està gestionant el projecte i valorar cada un dels alumnes que hi participin. Els alumnes, com a usuaris, podran gestionar i tenir una visió de les activitats, dins d'un projecte que el professor els hi hagi assignat. A més, també podran valorar els seus propis companys d'equip. L'objectiu d'aquest projecte (a més d'implementar aquesta eina per a solventar la necessitat descrita anteriorment), s'ha volgut aprendre i saber utilitzar més en profunditat la tecnologia web. Concretament, per a la part servidor s'ha utilitzat Python (un llenguatge de sintaxi simple i molt utilitzat per a la part web) junt amb el framework basat en model-vista-controlador Django. Per a la part client s'ha utilitzat HTML, CSS i Javascript, llenguatges estàndards per a la part de l'aplicació que s'executa en el navegador de l'usuari. Amb aquestes tecnologies s'ha construït una aplicació web amb una interfície que permetrà als usuaris tenir un control més ampli del que es fa en un projecte realitzat en equip.

[en] In this project a web application for the management and monitoring of the team work competition ,weighted in some subjects of the Faculty of Informatics in Barcelona, has been developed. It is a complicated competition to evaluate at present, since you can not have an exhaustive follow-up of what each member of a team performs and the paper survey method is already outdated. For this reason it has been decided to create this web application that allows to deal with this problem. The teacher as a user will be able to manage within the application each of the subjects and projects in which he is involved and wants to have a follow-up. The application will allow you to have control over how the project is being managed and to value each of the students who participate in it. Students as users will be able to manage and have a vision of the activities within a project that the teacher has assigned them. In addition, they will also be able to value their own teammates. The objective of this project (apart from implementing this tool to solve the needs described above), has wanted to learn and know how to use more in depth web technology. Specifically, the server side has been used Python (a simple syntax language and widely used for the web part) along with the model-view-controller-based Django framework. On the client side has been used HTML, CSS and Javascript, standard languages for the part of the application that runs on the user's browser. With these technologies a web application has been built with an interface that will allow users to have a more extensive control of what is done in a project made in a team.