[ca] El càncer de pulmó (CP) és un dels càncers més comunament diagnosticats i la principal causa de mort relacionada amb el càncer a tot el món, principalment degut al seu diagnòstic en estadis tardans i a la manca de tractaments efectius per a un nombre significatiu de pacients. En conseqüència, avanços en el diagnòstic precoç del CP són essencials per a poder millorar la supervivència global d'aquests pacients. Els ARN circulars (circRNA) són un tipus d'ARN amb una estructura estable i una expressió teixit específica. Diversos treballs científics indiquen com l'expressió anormal d'alguns circRNA pot exercir un paper en la carcinogènesis i la progressió del tumor. En aquest context, molts laboratoris estan investigant actualment el valor clínic dels circRNAs que es troben en les biòpsies líquides. Desafortunadament, la falta d'una metodologia estandarditzada per a l'estudi de circRNAs, a més de les limitacions inherents a les biòpsies líquides, està frenant la seva implementació clínica. El sistema nCounter de NanoString pot quantificar els nivells d'expressió de fins a 800 molècules de ARNs extretes de material fixat en formalina i inclòs en parafina (FFPE), lisats cel·lulars o biòpsies líquides. Les avantatges d'aquesta plataforma són la brevetat del seu protocol, així com la seva capacitat per a treballar amb molt poca quantitat de mostra altament degradada. No obstant això, fins on nosaltres sabem, no hi ha evidència sobre l'ús d'aquesta plataforma per a l'estudi dels circRNAs en mostres de CP. Per això, el principal objectiu d'aquesta tesi ha estat testar la tecnologia nCounter per a l'estudi de l'expressió dels circRNAs en mostres de CP, incloent-hi línies cel·lulars, mostres FFPE i biòpsies líquides. En el capítol 2, presentem un estudi de nCounter per a la detecció de circRNA en mostres de CP. Primerament, vam dissenyar i validar en línies cel·lulars de CP un panell de circRNAs per a nCounter. Després, el panell es va utilitzar per a estudiar l'expressió de circRNAs en biòpsies de teixit. Com a resultat, trobem un grup de circRNAs diferencialment expressats en CP (n = 53), enfront de controls sense càncer (n = 16). A més, l'anàlisi d'aprenentatge automàtic (Machine Learning, ML) ens va permetre desenvolupar dues signatures de circRNA per a discriminar biòpsies de CP, d'estadis primerencs i tardans, de mostres no tumorals. En el capítol 3, vam validar un protocol per a l'anàlisi dels circRNAs continguts en les vesícules extracel·lulars (EVs) per nCounter. Posteriorment, vam utilitzar el nostre protocol per analitzar els EV-circRNAs en mostres de plasma de pacients amb CP (n = 36) i controls sense càncer (n = 30). Novament, vam trobar un grup d'EV-circRNAs expressats diferencialment en mostres de pacients amb càncer que podrien usar-se potencialment com biomarcadors de CP. A més, ML ens va permetre trobar una signatura de 10 circRNAs que va permetre diferenciar les mostres de CP dels controls. La purificació dels EVs és un procés que pot resultar difícil d'implementar en l'entorn clínic. En conseqüència, en el capítol 4, vam analitzar nCounter en mostres d'RNA extretes directament de plasma, detectant una major quantitat de circRNAs en aquestes mostres en comparació amb aquelles enriquides en EV. Després, vam analitzar mostres de plasma de pacients amb CP en estadi primerenc (n=49) i de controls sense càncer (n=49), els quals incloïen també individus amb nòduls benignes (n=19/49). Posteriorment, a través de ML, vam poder generar una signatura per discriminar el CP en etapa primerenca amb un àrea sota la corba (AUC) ROC de 0.9. En conclusió, aquesta tesi ha demostrat que nCounter es pot utilitzar per a l'estudi de circRNAs en mostres de CP, establint les bases per al desenvolupament d'assajos de circRNA clínicament rellevants.

[en] Lung cancer stands as one of the two most commonly diagnosed types of cancer, and the foremost cause of cancer-related death worldwide, primarily due to a late-stage diagnosis and lack of effective treatments for a significant number of patients. Although innovative single-agent therapies and their combination are constantly being tested in clinical trials, the five-year survival rate of late-stage lung cancer remains only at 5% (Cancer Research, UK). Consequently, advances in the early diagnosis of lung cancer are critical for improving the overall survival. Circular RNAs (circRNAs) are a re-discovered type of RNA showing a stable structure and tissue-specific expression. Accumulating evidence indicates how abnormal expression of some circRNAs can play a role in carcinogenesis and tumor progression, positioning these molecules as putative lung cancer biomarkers. In this context, many laboratories are currently investigating the clinical value of circRNAs found in liquid biopsies. Unfortunately, the lack of standardized methodologies for the study of circRNAs, together with some limitations inherent to liquid biopsies, is holding back their clinical implementation. The NanoString nCounter system can quantify the expression levels of up to 800 RNAs extracted from formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) material, cell lysates or liquid biopsies. Among the different advantages of this platform, we can highlight its short turnaround time and the ability to work with very low quantity of highly degraded samples. However, to the best of our knowledge, there is no published evidence on the use of this platform for the study of circRNAs in lung cancer specimens. Therefore, the main objective of this doctoral thesis was to test the nCounter technology for the study of circRNA expression in lung cancer samples, including cell lines, FFPE samples and liquid biopsies. In Chapter 2, we present a proof-of-concept study of nCounter for the detection of circRNAs in lung cancer samples. First, we designed and validated a customized nCounter circRNA panel in lung cancer cell lines. Then, the panel was used to study circRNA expression in tissue biopsies. As a result, we found a cluster of differentially expressed circRNAs in early and late-stage lung cancer (n=53) vs. non-cancer controls (n=16). Also, machine learning (ML) analysis allowed us to develop two circRNA signatures to discriminate early and late-stage lung cancer biopsies from non-tumor samples with high accuracy. In Chapter 3, we transitioned from solid specimens to liquid biopsies. In this second proof-of-concept study, we established and validated a protocol for the analysis of extracellular vesicle (EV)-circRNAs by nCounter. To this end, we tested different key points such as initial volume of plasma, EV purification method, number of cycles of pre-amplification, data normalization procedures or ML approaches. Then, we used the protocol to analyze the EV-circRNAs in plasma samples of lung cancer patients (n=36) and non-cancer controls (n=30). Again, we found a cluster of differentially expressed EV-circRNAs that could potentially be used as biomarkers of lung cancer. Also, ML allowed us to find a 10-circRNA signature that discriminated lung cancer samples from controls. Purification of EVs may result challenging to implement in the clinical setting. Consequently, in Chapter 4, we tested nCounter in whole plasma and detected a higher number of circRNAs compared to EV-enriched samples. Then, we analyzed plasma samples of early-stage lung cancer patients (n=49) and non-cancer controls (n=49), which included individuals with benign nodules (n=19/49). Subsequently, ML techniques generated a signature to discriminate early-stage lung cancer with an area under the ROC curve (AUC ROC) of 0.9. In conclusion, this thesis has proved that nCounter can be used for the study of circRNAs in lung cancer samples, setting the ground for the development of clinically relevant circRNA assays.