BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Habitualment, els progenitors tenen cura dels seus fills fins que aquests esdevenen adults independents, i, de manera similar, els fills tenen cura dels seus progenitors en la seva vellesa. No obstant això, aquest ordre socialment acceptat pot invertir-se quan els progenitors pateixen una malaltia crònica mentre els seus fills encara són joves. Aquest article analitza les experiències viscudes per cuidadors joves i com els afecta la malaltia d'un membre de la família. Per fer-ho, s'utilitza la teoria de la solidaritat familiar intergeneracional (SFI) i s'empren dades qualitatives obtingudes mitjançant entrevistes en profunditat semiestructurades amb cuidadors joves residents a Espanya (N = 8). L'article revela que la malaltia d'un membre de la família reforça la solidaritat familiar intergeneracional i la unitat familiar, implica un procés d'aprenentatge, provoca angoixa psicològica i crea una necessitat de suport emocional. A més, l'estudi identifica algunes diferències menors en funció del sexe dels cuidadors joves. Les principals aportacions d'aquest article són dues. En primer lloc, contribueix a la literatura internacional sobre els cuidadors joves utilitzant la perspectiva teòrica elaborada per Bengtson i Roberts el 1991, que s'aplica comunament a la relació entre fills adults i pares ancians o entre avis i nets. En segon lloc, l'article aporta noves consideracions empíriques per a la recerca i el reconeixement social dels joves cuidadors, particularment a Espanya, on la família constitueix un pilar fonamental de la protecció social, la literatura sobre aquest fenomen és escassa i la conscienciació social és limitada.

[en] Inherently, parents take care of their children until they become independent adults; similarly, children care for their progenitors in their old age. However, this socially normal order may be reversed when progenitors experience a chronic disease while their children are still young. This paper analyses the lived experiences of young caregivers (YCs) and how a family member's illness affects them. The present study employs the intergenerational family solidarity (IFS) theory and draws on qualitative data gathered from in-depth, semi-structured interviews with YCs living in Spain (N = 8). The article reveals that the illness of a family member strengthens IFS and family unity, involves a learning process, causes psychological distress, and creates a need for emotional support. Additionally, the study identifies some minor differences based on the gender of YCs. The paper's main contributions are twofold. Firstly, it contributes to the international literature on YCs using the theoretical perspective elaborated by Bengtson and Roberts in 1991, which is commonly applied to the relationship between adult children and elderly parents or grandparents and grandchildren. Secondly, the article provides new empirical considerations for the investigation and social recognition of YCs, particularly in Spain, where the family serves as a strong cornerstone of social protection, literature on this phenomenon is scarce, and social awareness is limited.
[ca] La literatura i el cinema són dues eines de representació de les realitats del moment. Mitjançant la ciència ficció, en ambdós àmbits es pot crear un retrat de la realitat viscuda i, a través de les perspectives dels diversos autors, fer-se una idea de quins són els aspectes socials que suposen una preocupació estesa. Així, el present treball pretén exposar algunes de les distòpies literàries i cinematogràfiques més essencials dels segles XX i XXI; descriure'n els fets que hi tenen lloc i fer un recull dels temes comuns que s'han tractat al llarg de la història del gènere.

[en] Literature and cinema are useful to represent a perspective about the realities of the moment. Through science fiction, in both areas it is possible to make a picture of reality, travelling through the perspectives of different authors , and getting an idea of ​​ the social issues that concern the society. Thus, the present work aims to expose some of the most essential literary and cinematic dystopias of XXth and XXIst centuries; describe the events and make a set of the common themes that have been discussed throughout the history of this genre.
[ca] En la darrera dècada, la població de nacionalitat estrangera a la ciutat de Barcelona s'ha incrementat de forma notable fins a superar el 10% dels residents. Paral·lelament, ha existit una forta variació en les nacionalitats més presents i en les seves principals característiques sociodemogràfiques, de manera que s'han experimentat canvis substancials en la seva distribució espacial. És aquest darrer aspecte que es vol estudiar mitjançant les tècniques estadístiques d'anàlisi espacial, aplicades a nivell inframunicipal, amb la intenció d'observar l'evolució experimentada des de 1991 i la diversitat de pautes residencials en funció de la nacionalitat.

[en] In the last decade the population of foreign nationality in Barcelona has increased in a remarkable way reaching 10% of the residents. In a parallel way, a strong variation has existed in the most present nationalities and in its main demographic characteristics, with also substantial changes in their spatial distribution within the city. It is this last aspect that we wanted to study using the statistical techniques of spatial analysis. The main goal is to observe the variations experienced from 1991 and the different residential rules in function of the nationality.
[ca] Objectius: L'objectiu d'aquest estudi és determinar l'eficàcia de la punció seca (PS) en l'osteopatia dinàmica del pubis (ODP) en termes de reducció del dolor i del temps de recuperació. Mètodes: Assaig clínic aleatoritzat i a doble cec. Quaranta quatre pacients seran seleccionats i aleatoritzats en dos grups: Grup 1 rebrà fisioteràpia convencional i PS, grup 2 rebrà fisioteràpia convencional i PS placebo. Principals variables de resultat: dolor i temps de recuperació. Les variables es recolliran a l'inici del tractament, al 1r mes, al final del tractament i als 2 mesos post-tractament. Les principals proves estadístiques a utilitzar: Chi-quadrat, t de Student, anàlisi de la variança per a mesures repetides i coeficient de correlació de Pearson. Es consideraran diferències significatives quan p ≤0.05. Resultats esperats: S'espera que la PS sigui eficaç pel que fa a la reducció del dolor i el temps de recuperació.

[en] Objective: The aim of this study is to determine the efficacy of dry needling in the dynamic osteopathy of the pubis in terms of pain reduction and recovery time. Methods: A randomized double-blind clinical trial. Forty four patients will be selected and randomized into two groups. The first group will receive conventional physiotherapy and dry needling and the second group will receive conventional physiotherapy and placebo dry needling. The variables will be collected at the beginning of the treatment, at one month, at the end of the treatment and two month post-treatment. The main statistical tests to use are: Chi-square, Student's test, analysis of variance for repeated measures and Pearson correlation coefficient. Differences are considered significant when p≤0.05. Expected results: It is anticipated that dry needling is an effective technique for pain reduction and recovery time.
[ca] Fins i tot els paisatges d'alta muntanya, que avui ens semblen inhòspits i abruptes, van ser poblats de manera intensa després del darrer període glacial. Així ho mostren els treballs duts a terme des de l'any 2000 al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, per un equip d'investigadors de la Universitat Autònoma de Barcelona i el Consell Comarcal del Pallars Sobirà.

[en] Even the highest mountain areas, today considered inhospitable and rugged terrain, were inhabited intensely following the most recent ice age. These are the findings of research carried out since 2000 at the Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park by a team of researchers from the Universitat Autònoma de Barcelona and Pallars Sobirà County Council.
[ca] La europeïtzació de la lluita antiterrorista ha estat fonamental per a la configuració de les mesures de seguretat a la Unió Europea, especialment després dels atemptats de l'11 de setembre de 2001. Aquest estudi analitza els factors que determinen la cooperació antiterrorista a la UE, utilitzant un marc teòric basat en la cooperació internacional i la europeïtzació, diferenciant tres fases: embrionària, naixement i desenvolupament. Amb un enfocament en el paper d'Espanya entre 2001 i 2004, aquest treball pretén explicar el lideratge del govern d'Aznar en la europeïtzació de la lluita antiterrorista mentre la seva política exterior es caracteritzava per l'atlantisme. Els resultats reflecteixen dues percepcions diferents del terrorisme: una amenaça externa i una altra d'interna. Així, es conclou que el paper d'Aznar va ser clau en el naixement de la europeïtzació de la política antiterrorista espanyola mitjançant la projecció d'interessos nacionals no necessàriament europeistes.

[en] The Europeanization of the fight against terrorism has been fundamental in shaping security measures in the European Union, especially after the September 11, 2001 attacks. This study analyzes the factors that determine counter-terrorism cooperation in the EU, using a theoretical framework based on international cooperation and Europeanization, distinguishing three phases: embryonic, birth, and development. Focusing on Spain's role between 2001 and 2004, this work aims to explain the leadership of Aznar's government in the Europeanization of the fight against terrorism while its foreign policy was characterized by Atlanticism. The results reflect two distinct perceptions of terrorism: an external threat and an internal threat. Thus, the role played by Aznar is concluded to be key in the birth of the Europeanization of Spanish counter-terrorism policy through the projection of national interests that are not necessarily Europeanist.
[ca] Existeixen dos models a l'hora d'entendre l'escolarització dels infants amb discapacitat auditiva: el bilingüe i l'inclusiu o oral. En aquest treball es pretén estudiar com els infants sords adquireixen la identitat, com és la seva integració social i les diferències que hi poden haver entre aquests dos models, tenint en compte aspectes com l'ús de la llengua de signes i la participació en la comunitat sorda.

[en] There are two models in understanding the schooling of hearing impaired children: the bilingual and the inclusive or oral. This paper aims to study how deaf children acquire their identity, how is their social integration and the differences that may exist between these two models, taking into account aspects such as the use of sign language and participation in the deaf community.
[ca] L'autora descriu breument l'objectiu d'aquest cicle d'educació secundària postobligatòria i detalla la metodologia actual, el rol de la llengua i els beneficis d'usar una llengua estrangera. També ofereix exemples de projectes, activitats educatives de qualitat i tècniques que poden ser útils a altres professors de Formació Professional.

[en] The author briefly describes the main purpose of this certificate course, one of the options in vocational training offered by the public education system in Spain. It then gives details about the pedagogical approaches currently being applied in this course as well as the role of language in class and the benefits of using a foreign language instead of the students' L1. She also gives examples of projects, quality learning tasks and techniques that might be useful to other teachers of vocational courses.
[ca] El Vértigo és la creació d'una plataforma digital que ofereix a les generacions milenial i centenial informació d'actualitat política, cultural i social, així com contingut atemporal, d'abast nacional i internacional, en un format breu, multimèdia i de ràpida lectura.

[en] El Vértigo is the creation of a digital platform that offers current political, cultural and social information, as well as timeless content of national and international scope, to the millennial and centennial generations, in a short, multimedia and fast-reading format.
[ca] En els últims anys, s'ha discutit molt al voltant del nou model pedagògic que promou el nou espai europeu d'educació superior. Aquest article recull l'experiència del Programa UNIGIS de formació a distància en SIG, que s'ofereix des de la Universitat de Girona, com a exemple innovador de l'aplicació d'una nova metodologia d'aprenentatge. La iniciativa és fruit, en gran mesura, de les influències europees i dels sistemes d'aprenentatge que duen a terme diverses universitats del nostre continent. En un estudi a distància que dóna suport al procés formatiu en plataformes e-learning, esdevé fonamental que aquestes facilitin l'aplicació del model pedagògic sobre el qual es desenvolupa el programa de formació, però sense oblidar el paper clau que hi tenen les persones implicades.

[en] During the last years a new pedagogical model promoted by the European Higher Education Area it has been discussed. This article gathers the experience of UNIGIS Girona distance learning program in GIS, which is organized by University of Girona, as an innovating example of a new learning methodology application. The initiative is due to the European influences and the learning systems that different European universities are carrying out. In a remote study, where educational processes are based on e-learning platforms, is fundamental that these platforms facilitate the opportunity to apply the pedagogical model, but without forgetting the key paper that the implied people play.
[ca] Aquest article aborda el paper cultural que va desenvolupar Mariana Victòria de Borbó a la cort de Lisboa, una infanta d'Espanya que es convertí, pel seu matrimoni amb el rei Josep I, en reina de Portugal. En aquest context, són diversos els factors -personals i polítics- que van permetre que aquesta reina consort d'origen espanyol fora un agent de les transferències culturals entre les corts hispana i portuguesa. El principal d'aquests factors era la importància de l'activitat cinegètica en la fabricació de la seva imatge i, també, en la renovació d'alguns dels més representatius palaus reials i zones de cacera de la corona portuguesa. El segon factor fou l'impuls de l'òpera italiana i la política artisticoteatral implementada entre 1752 i 1755, la qual cosa va desembocar en la construcció del Teatre Reial de l'Òpera de Lisboa i el teatre de Salvaterra de Magos.

[en] This paper deals with the cultural role that played Mariana Victoria of Bourbon at the Lisbon's court, who was an Infanta of Spain, and on her marriage became Queen of Portugal as wife of King Joseph I. In this case, several personal and political factors enabled that Spanish-born queen consort to be an agent of cultural transfer between Spanish and Portuguese courts. Chief among them was the importance of hunting in the construction of her image, and in the renovation of some of the most representative royal palaces and hunting-lands of the Portuguese crown. The second factor was the Italian opera's development and the artistic-theatrical policy implemented between 1752 and 1755, which led to the building of the Royal Opera Theater of Lisbon and the theater of Salvaterra de Magos (among other things).
[ca] M'interessa explicar com es vinculen dos relats que, en diferents moments històrics, testimonien des de la primera persona les vicissituds de l'esclavitud insular. Em refereixo a les possibles filiacions entre La autobiografía de un esclavo (1835), de Juan Francisco Manzano i Biografía de un cimarrón (1966), de Miguel Barnet, relacions indefugibles per als qui es preocupen tant per les "escriptures del jo" i la configuració de un sistema literari cubà, com pels vaivens polítics, socials i culturals propis de l'economia de enclavament, la tracta i les fortes relacions de coloniaje.

[en] I'm interested in exploring the interaction between two texts which provide a first person testimony on the vicissitudes of the insular slavery, even though they were produced at two different moments of Cuban history. My objective is to study the possible links between The autobiography of a slave (1835) by Juan Francisco Manzano, and Biography of a Cimarron(1966) by Miguel Barnet. In my opinion, such links cannot be ignored by those who are not only interested in first person texts and the configuration of a Cuban literary system, but also in the political, social, and cultural fluctuations proper of an enclave economy, slave trade, and strong situations of colonialism.
[ca] Aquest estudi analitza el context actual del moviment independentista català, centrant-se en la sentència del Tribunal Suprem de 2019 com a punt d'inflexió. Es planteja explicar la desvinculació de molts catalans del moviment independentista, identificant-ne les causes i conseqüències per als individus i les organitzacions.

[en] This study analyzes the current context of the Catalan independence movement, focusing on the 2019 Supreme Court ruling as a turning point. It aims to explain the disassociation of many Catalans from the independence movement, identifying its causes and consequences for individuals and organisations.
[ca] En motiu de la seva visita al CREAF dins el programa CREAFTalks, entrevistem ala investigadora Ophélie Ronce, directora del grup de recerca CNRS de la Universitat de Montpellier i membre del Consell científic del CREAF des del 2017. L'Ophélie estudia el paper de l'evolució quant a resposta de la biodiversitat als canvis globals mitjançant models matemàtics.

[en] On the occasion of her visit to CREAF as part of the CREAFTalks program, we interviewed researcher Ophélie Ronce, director of the CNRS research group at the University of Montpellier and member of the CREAF Scientific Council since 2017. Ophélie studies the role of evolution in biodiversity response to global changes through mathematical models.
[ca] Una criptomoneda és un actiu digital, dissenyat per a ser utilitzat com a mitjà d'intercanvi, que utilitza tècniques criptogràfiques per a controlar la generació de monedes, verificar-ne la transferència i assegurar les transaccions. Ara bé, dotar a una criptomoneda d'una utilitat que la diferenciï de la resta no és gens fàcil, ja que són molts els casos de criptomonedes que no aporten cap innovació. Altrament, NebulousLabs sembla que ho ha aconseguit creant Siacoin. Siacoin és la criptomoneda darrera la plataforma d'emmagatzematge descentralitzat Sia. És gràcies a aquesta criptomoneda que s'assoleix una descentralització completa donant control absolut a l'usuari final. En aquest treball es realitzarà una investigació transversal sobre la plataforma Sia per a coneixer el funcionament d'aquesta.

[en] A cryptocurrency is a digital asset designed to be a medium of exchange using cryptographic techniques to control the generation of coins, securing the transfer of assets and verifying the transactions. However, It is difficult to develop a useful cryptocurrency with a differential functionality because there are a lot of cases where there are no improvements. By contrast, NebulousLabs has achieved this goal by developing Siacoin. Siacoin is the cryptocurrency behind Sia's decentralized storage platform. Thanks of this cryptocurrency there is a full decentralization, giving absolute control to the end user. In this article a cross-sectional research will be carried out on Sia's platform to understand how it works.
[ca] Marsili de Pàdua va publicar el seu Defensor pacis el 1324. Tres anys després d'aquesta publicació, el papa Joan XXII va demanar a un grup de teòlegs un informe sobre algunes tesis herètiques relatives al poder papal. La Confutatio errorum quorundam magistrorum, de Guido Terrena, va ser una de les respostes a aquest requeriment. Va ser editada per primera vegada per un grup dirigit per Alexander Fidora. Aquest article analitza i presenta aquesta edició.

[en] Marsilio of Padua published the Defensor Pacis in June 1324. Three years after its publication, Pope John XXII asked a group of theologians to draw up a report on some heretical theses concerning the papal power. The Confutatio errorum quorundam magistrorum of Guido Terrena was one of the responses to the pope's request. The Confutatio, which was published for the first time in 2014 by a group led by Alexander Fidora, directly concerns the Dictio II of the Defensor Pacis. This paper analyzes this edition.
[ca] Aquest treball comença fent un breu esment a diverses teories sociològiques que tracten d'explicar l'origen i la difusió dels valors ambientals en la societat. A continuació, partint d'una d'aquestes teories (la tesi postmaterialista) i fent ús d'una anàlisi descriptiva, s'ha volgut veure l'evolució de la consciència ambiental entre els espanyols en l'última dècada (amb la intenció de comparar-la abans i després del començament de la crisi econòmica). Finalment, s'ha analitzat, mitjançant l'especificació de diversos models lògit, la relació existent entre les diferents dimensions sobre la consciència ambiental i determinades variables socioeconòmiques. Per a això, s'ha utilitzat com a base de dades l'estudi del CIS número 2837: Medi ambient (II) (ISSP). Entre els resultats més rellevants de la recerca, destaca que la base social de l'ambientalisme al nostre país la formen persones joves, amb estudis universitaris, ideologia política d'esquerres i que treballen al sector públic.

[en] This paper begins with a brief overview of some sociological theories that attempt to explain the origin and dissemination of environmental values in society. Based on one of these theories-postmaterialism-and using a descriptive analysis, we then examine the evolution of environmental awareness among Spaniards in the last decade to compare it before and after the start of the economic crisis. Finally, logit models are performed to analyze the relationship between the different dimensions of environmental awareness and certain socioeconomic variables using the CIS Medio ambiente (II) (ISSP) study as a database. The findings show that the social basis of environmentalism in Spain is comprised of young people with a university education who have a left political ideology and work in the public sector.
[ca] EGRETA (Entorn per a la Gestió de la Recerca i la Transferència) és el sistema de gestió de la informació de recerca per la Universitat Autònoma de Barcelona. És un software versàtil, interoperable i configurable que permet gestionar la recerca des de l'inici fins al final del seu cicle de vida, mantenint actualitzades les dades de publicacions i altres activitats de recerca realitzades pel personal investigador. Facilita la connexió entre activitats de recerca, potencia la visibilitat de la comunitat investigadora i propicia la transparència de les dades. Està sincronitzat amb altres bases de dades de la UAB, com ara DDD, SUMMA o amb l'RR.HH., de manera que es manté actualitzada i pot recollir informació sobre publicacions des de fonts externes.

[en] EGRETA (Environment of Research and Transfer Management) is the new research information management system of the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). It is a versatile, interoperable and configurable software that allows managing research from the beginning to the end of its life cycle, keeping updated the data of publications and other research activities carried out by research staff. It facilitates the connection between research activities, enhances the visibility of the research community and promotes data transparency. It is synchronised with other data bases of the university, such as UAB Digital Repository of Documents (DDD), the Financial System (SUMMA) and the Human Resources System (HR) so that it is kept up-to-date and can collect information on publications from external sources.