[en] Background: Proportional reasoning is a fundamental part of the Primary and Secondary Education curriculum. However, research has shown that both primary and secondary students find it difficult to reason proportionally. Most of these studies have used missing-value proportional problems, so studies focused on how primary and secondary school students use the concepts of ratio and proportion when solving ratio comparison problems are scarce. Objectives: This study characterises how secondary school students (12-16 years old) solve ratio comparison problems. Design: The instrument used to collect data was two ratio comparison problems with intensive quantities that could be solved as a couple of expositions or compositions. Settings and participants: 248 secondary education students from 7th to 10th grade (12-16 years) solved these problems. Data collection and analysis: An inductive analysis was carried out in order to identify categories of students' performances. Results: Three types of students' performances were identified depending on whether the students showed an understanding of the relative quantities: relative comparison, relative trend, and non-relative comparison. The subcategories identified in the relative trend performance showed difficulties with the critical components of the problems: difficulties with the referent and with the norming techniques. Conclusions: Results showed that, at the end of secondary education, students' difficulties in understanding the ratio concept and the intensive quantities persisted.

[es] Antecedentes: El razonamiento proporcional es una parte fundamental del currículo de Educación Primaria y Secundaria. Sin embargo, las investigaciones han mostrado que estudiantes, tanto de primaria como de secundaria, tienen dificultades para razonar proporcionalmente. La mayoría de estas investigaciones han usado situaciones proporcionales de valor perdido, teniendo poca información sobre cómo los estudiantes de primaria y secundaria dan significado y utilizan los conceptos de razón y proporción cuando resuelven problemas proporcionales de comparación de razones. Objetivos: Este estudio se centra en caracterizar cómo estudiantes de educación secundaria (12-16 años) resuelven problemas de este tipo. Diseño: Se diseñaron como instrumento de recogida de datos dos problemas de comparación de razones con cantidades intensivas que se podían resolver por parejas de exposiciones o composiciones. Entorno y Participantes: Estos problemas fueron resueltos por 248 estudiantes de Educación Secundaria de 1° hasta 4° curso (12-16 años). Datos recopilados y análisis: Se llevó a cabo un análisis inductivo de generación de categorías con el objetivo de identificar las distintas actuaciones de los estudiantes. Resultados: Se identificaron tres tipos de actuaciones en función de si los estudiantes mostraban comprensión de las cantidades relativas: comparación relativa, tendencia relativa y comparación no relativa. Las subcategorías identificadas en las actuaciones de tendencia relativa mostraron dificultades con las componentes críticas de los problemas: dificultades con el referente y con las técnicas de normalización. Conclusiones: Los resultados muestran que, al final de la educación secundaria, los estudiantes siguen teniendo dificultades en la comprensión de razón y de las cantidades intensivas.