BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present projecte té com a objecte la planificació i disseny del reg a una explotació de trufa en el terme municipal de Brunyola (Girona). La proposta s'implantarà en una finca de 6,2 ha com alternativa a un cultiu cerealista de secà. Es realitzarà una plantació de 1581 arbres de l'espècie Quercus illex L. micorrizats amb Tuber melanosporum Vitt. El sistema de cultiu que s'utilitzarà serà monocultiu, amb un marc de 6 x 6 m i una densitat de 270 plantes/ha. També s'instal·larà un tancat per impedir el pas d'animals salvatges. Al 3è any s'instal·larà un sistema de reg per microaspersió per suplir la deficiència hídrica de l'estiu i garantir una producció estable d'uns 32 kg de tòfones/ha/any. El treball inclou una anàlisi dels condicionants climàtics i edàfics, caracterització del mercat de tòfones i una anàlisi d'alternatives estratègiques i tècniques més adients als condicionants i criteris del promotor. S'ha realitzat un estudi financer del qual se'n desprèn que es tracta d'un projecte rendible. La inversió total és de 90.784,2 i es recuperarà en l'any 11, aconseguint un Valor Actual Net (VAN) de 698.627 i una Taxa Interna de Retorn (TIR) del 20,9 %.

[es] El presente proyecto tiene por objeto la planificación y diseño del riego en una explotación de trufa en el término municipal de Brunyola (Girona). La propuesta se implantará en una finca de 6,2 ha como alternativa a un cultivo cerealista de secano. Se realizará una plantación de 1581 árboles de la especie Quercus Illex L. micorrizados con Tuber melanosporum. Vitt. El sistema de cultivo que se utilizará será monocultivo, con un marco de 6 x 6 m y una densidad de 270 plantas/ha. También se instalará un cerrado para impedir el paso de animales salvajes. Al 3° año se instalará un sistema de riego por microaspersión para suplir la deficiencia hídrica del verano y garantizar una producción estable de unos 32 kg de trufas/ha/año. El trabajo incluye un análisis de los condicionantes climáticos y edáficos, caracterización del mercado de trufas y un análisis de alternativas estratégicas y técnicas más adecuadas a los condicionantes y criterios del promotor. Se ha realizado un estudio financiero del que se desprende que se trata de un proyecto rentable. La inversión total es de 90.784,2 y se amortizará durante el año 11, consiguiendo un Valor Actual Neto (VAN) de 698.627 y una Tasa Interna de Retorno (TIR) del 20,9%.
[ca] El present projecte té com a objectiu realitzar un estudi de la tecnologia Cloud OpenStack i la seva integració amb el paradigma SDN. El projecte s'ha dividit en dues grans fases: Estudi i desplegament de OpenStack: OpenStack presenta una arquitectura altament distribuïda, composta de diversos mòduls o serveis que s'encarreguen d'una funcionalitat en concret (emmagatzematge, xarxes, còmput, etc.). D'altra banda, OpenStack es nodreix de les tecnologies més punteres de cada sector TIC provocant que l'estudi de la plataforma sigui un veritable repte. Els serveis principals de OpenStack, així com les tecnologies en què es basen, s'han detallat en el projecte. Posteriorment s'ha realitzat el complex desplegament d'OpenStack en una màquina personal amb l'ús de tecnologies de virtualització (lxc i KVM) i el switch OpenvSwitch per connectar-les. S'han detallat les decisions de disseny del desplegament, així com els passos i els errors trobats. Estudi de SDN i integració de OpenDaylight: A la segona fase del projecte s'estudien l'arquitectura, protocols i components del paradigma SDN. Es tria el controlador SDN OpenDaylight per ser integrat en el nostre desplegament de OpenStack i s'expliquen les possibilitats que ofereix. Finalment s'executa la integració de OpenDaylight explicant les decisions de disseny, els passos i els errors trobats.

[es] El presente proyecto tiene como objetivo realizar un estudio de la tecnología Cloud OpenStack y su integración con el paradigma SDN. El proyecto se ha dividido en dos grandes fases: Estudio y despliegue de OpenStack: OpenStack presenta una arquitectura altamente distribuida, compuesta de diversos módulos o servicios que se encargan de una funcionalidad en concreto (almacenamiento, redes, cómputo, etc). Por otra parte, OpenStack se nutre de las tecnologías más punteras de cada sector IT provocando que el estudio de la plataforma sea un verdadero reto. Los servicios principales de OpenStack, así como las tecnologías en las que se basan, se han detallado en el proyecto. Posteriormente se ha realizado el complejo despliegue de OpenStack en una máquina personal con el uso de tecnologías de virtualización (LXC y KVM) y el switch OpenvSwitch para conectarlas. Se han detallado las decisiones de diseño del despliegue, así como los pasos y los errores encontrados. Estudio de SDN e integración de OpenDaylight: En la segunda fase del proyecto se estudian la arquitectura, protocolos y componentes del paradigma SDN. Se elige el controlador SDN OpenDaylight para ser integrado en nuestro despliegue de OpenStack y se explican las posibilidades que ofrece. Finalmente se ejecuta la integración de OpenDaylight explicando las decisiones de diseño, los pasos y los errores encontrados.
[ca] En aquest estudi es buscarà la millora de prestacions de càmeres compactes amb l'ajuda del Canon Hack Development Kit, un afegit al firmware de la càmera que possibilita l'accés a continguts i funcions que de sèrie no estan disponibles. A través d'aquest hack es podrà manipular la càmera de forma de que pugui fer les fotografies a gust de l'usuari i també automatizar-la amb la inclusió de scripts fets amb el llenguatge de programació Lua. A més d'això es comptarà amb un processat fotografic exterior a través de programes en Python anomenats filtres, que recolliran les imatges i realitzaran diversos processos per tal d'aconseguir resultats fora de l'abast de la càmera.

[es] En este estudio se buscará la mejora de prestaciones de cámaras compactas con la ayuda del Canon Hack Development Kit, un añadido al firmware de la cámara que posibilita el acceso a contenidos i funciones que de serie no están disponibles. A través de este hack se podrá manipular la cámara de forma que pueda hacer las fotografias a gusto del usuario i también automatizar-las con la inclusión de scripts hechos en lenguaje de programación Lua. Además se contará con un procesado fotográfico exterior a través de programas Python llamados filtros, que recojerán imagenes i ralizarán varios procesos para llegar a conseguir resultados fuera del alcance de la cámara.
[ca] En els projectes de reforma i rehabilitació d'edificis històrics, sovint sorgeixen conflictes que posen a prova les habilitats de l'arquitecte. Aquest ha de trobar l'equilibri entre preservar la bellesa de l'edifici, complir amb la normativa i garantir-ne la funcionalitat. Aquest procés de disseny es complica encara més quan entra en joc la seguretat de les persones, especialment en casos de protecció contra incendis. Arquitectes, tècnics i bombers han de treballar junts per proposar solucions que respectin l'aspecte original de l'edifici i alhora compleixin els requisits legals per al seu ús. Aquest treball final de grau sorgeix d'una proposta de Bombers per investigar com abordar la rehabilitació d'edificis històrics, seguint un enfocament metodològic. L'estudi se centra en el Centre Moral d'Arenys de Munt, un edifici històric amb dos espais d'ús teatral que actualment estan parcialment tancats per manca de mesures de seguretat contra incendis. Per afrontar aquest repte, és essencial conèixer l'edifici i el comportament dels incendis en espais teatrals, però també és crucial disposar d'eines per adaptar solucions segures a les característiques del cas d'estudi. Aquest treball té com a objectiu desenvolupar i provar una metodologia basada en el disseny prestacional per abordar la rehabilitació d'edificis històrics des de la perspectiva de la seguretat contra incendis.

[es] En los proyectos de reforma y rehabilitación de edificios históricos, a menudo surgen conflictos que ponen a prueba las habilidades del arquitecto. Este debe encontrar el equilibrio entre preservar la belleza del edificio, cumplir con la normativa y garantizar su funcionalidad. Este proceso de diseño se complica aún más cuando entra en juego la seguridad de las personas, especialmente en casos de protección contra incendios. Arquitectos, técnicos y bomberos deben trabajar juntos para proponer soluciones que respeten el aspecto original del edificio y, al mismo tiempo, cumplan con los requisitos legales para su uso. Este trabajo final de grado surge de una propuesta de Bomberos para investigar cómo abordar la rehabilitación de edificios históricos, siguiendo un enfoque metodológico. El estudio se centra en el Centro Moral de Arenys de Munt, un edificio histórico con dos espacios de uso teatral que actualmente están parcialmente cerrados por falta de medidas de seguridad contra incendios. Para afrontar este reto, es esencial conocer el edificio y el comportamiento de los incendios en espacios teatrales, pero también es crucial disponer de herramientas para adaptar soluciones seguras a las características del caso de estudio. Este trabajo tiene como objetivo desarrollar y probar una metodología basada en el diseño prestacional para abordar la rehabilitación de edificios históricos desde la perspectiva de la seguridad contra incendios.
[ca] El present treball de fi de grau realitza l'estudi del diagnòstic ambiental municipal de Corbera de Llobregat, municipi situat a la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona. Aquesta anàlisi ambiental pretén ser un pas previ per a la realització del programa Agenda 21, l'objectiu del qual és ajudar a la realització d'una estratègia de desenvolupament municipal sostenible que aporti el benestar dels habitants. Primerament, s'han comentat les diferents conferències i pactes ambientals que s'han dut a terme per tal de plantejar aquest programa Agenda 21. D'aquesta manera es tindrà una idea clara de l'evolució dels objectius i premisses acordats en les diverses conferències que s'han realitzat al llarg del temps. A partir d'aquest punt s'ha realitzat un diagnòstic ambiental del municipi, representant adequadament els diferents temes que influeixen en el desenvolupament sostenible del poble. D'aquesta manera, aquest apartat és la base principal del present treball, on s'han representat i comparat amb altres conjunts territorials les dades obtingudes, per tal d'obtenir una bona perspectiva de la situació ambiental, econòmica i social del poble. Finalment s'han elaborat una sèrie d'indicadors de sostenibilitat, amb l'objectiu de realitzar el correcte seguiment i avaluació de les funcionalitats del municipi, a més de tractar els punts forts a potenciar i els punts dèbils a millorar per a un correcte desenvolupament sostenible de Corbera de Llobregat.

[es] El presente trabajo de final de grado realiza el estudio del diagnóstico ambiental municipal de Corbera de Llobregat, municipio situado en la comarca del Baix Llobregat en la provincia de Barcelona. Este análisis ambiental pretende ser un paso previo para la realización del programa Agenda 21, el objetivo del cual es ayudar a la realización de una estrategia de desarrollo municipal sostenible que aporte el bienestar de los habitantes. Primeramente, se han comentado las diferentes conferencias y pactos ambientales que se han llevado a cabo para poder plantear este programa Agenda 21. De esta manera se tendrá una idea clara de la evolución de los objetivos y premisas acordados en las diversas conferencias que se han realizado a lo largo del tiempo. A partir de este punto, se ha realizado un diagnóstico ambiental del municipio, representando adecuadamente los diferentes temas que influyen en el desarrollo sostenible del pueblo. De esta manera, este apartado es la base principal del presente trabajo, donde se han representado y comparado con otros conjuntos territoriales los datos obtenidos, de manera que se pueda obtener una buena perspectiva de la situación ambiental, económica y social del pueblo. Finalmente, se han elaborado una serie de indicadores de sostenibilidad, con el objetivo de realizar el correcto seguimiento y evaluación de las funcionalidades del municipio, además de tratar los puntos fuertes a potenciar y los puntos débiles a mejorar para un correcto desarrollo sostenible de Corbera de Llobregat.
[ca] Durant les darreres dècades la implementació de sistemes dinàmics amb base en estudis d'ecosistemes aquàtics i la seva relació amb l'entorn ha estat generant investigacions i aplicacions en l'àmbit de la modelització, tenint com a potencial els models verbals complementaris a sistemes més abstractes. L'estudi aquí presentat construït un model d'avaluació de qualitat de l'aigua de la llacuna Alalay, Cochabamba, Bolívia mitjançant sistemes dinàmics desenvolupant un anàlisi dels components físics, químics i biològics. La laguna Alalay és el cos d'aigua lèntic dolç més gran de l'ecorregió, conegut com Valle Seco Interandino Sudamericano. A nivell paisatgístic és un dels ecosistemes urbans més importants a causa de la seva extensió i biodiversitat. Entre els anys 1979 a 2020 es van realitzar nombrosos estudis científics amb el fi d'entendre la limnologia de la llacuna. El present estudi incorpora el model plantat el 1999, per a l'anàlisi de la complexitat en ecosistemes aquàtics poc profunds i els múltiples estats alternatius que poden ocórrer degut a les condicions en les que es troben. Amb la informació recopilada de dades històriques col·lectives in-situ se agruparon quatre variables o subsistemes que van ser utilitzats per al disseny d'un diagrama causal mitjançant el com va ser possible plantar ecuacions que les relacionaran entre sí, per després programar una sèrie de variacions dins d'un model dinàmic al programa NetLogo.

[es] Durante las últimas décadas la implementación de sistemas dinámicos con base en estudios de ecosistemas acuáticos y su relación con el entorno ha estado generando investigaciones y aplicaciones en el ámbito de la modelización, teniendo como potencial el complementar modelos verbales a sistemas complejos más abstractos. El estudio aquí presentado construye un modelo de evaluación de calidad del agua de la laguna Alalay, Cochabamba, Bolivia mediante sistemas dinámicos desarrollando un análisis de los componentes físico, químico y biológico. La laguna Alalay es el cuerpo de agua léntico dulce más grande de la ecorregión, conocida como Valle Seco Interandino Sudamericano. A nivel paisajístico es uno de los ecosistemas urbanos más importantes debido a su extensión y biodiversidad. Entre los años 1979 a 2020 se realizaron numerosos estudios científicos con el fin de entender la limnología de la laguna. El presente estudio incorpora el modelo planteado en 1999, para el análisis de la complejidad en ecosistemas acuáticos poco profundos y los múltiples estados alternativos que pueden ocurrir debido a las condiciones en las que se encuentre. Con la información recopilada de datos históricos colectados in-situ se agruparon cuatro variables o subsistemas que fueron utilizadas para el diseño de un diagrama causal mediante el cual fue posible plantear ecuaciones que las relacionaran entre sí, para luego programar una serie de variaciones dentro de un modelo dinámico en el programa NetLogo.
[ca] El projecte observa el potencial d'una zona amb forts desnivells on conflueixen diferents instraestructures i es contempla la possibilitat de crear una nova parada a la línia R3 al seu encreuament amb la actual estació Montcada-Manresa de la R4/R7. La nova estació uneix d'aquesta manera ambdós línies ferroviàries i potencia la intermodalitat amb la linia R2 a pocs minuts caminant. La proposta tacta sobre un conjunt d'edificis que treballats en secció prollonguen i completen els carrers colindants modificant així el concepte de límit que dónen les vies i l'estació actual, transformant-lo en un enllaç. Es proposa un us mixte dels edificis com a equipament, afegint programa de centre cívic a l'estació donat que existeix la necessitat al barri i complementa d'aquesta manera l'antiga estació de Sant Joan de la R3 reconvertida actualment en casal per a joves i es resol la problemàtica d'accessibilitat de l'estació actual. Es plantegen uns nous espais públics per donar accés a la nova edificació i millorar l'espai adjacent. El projecte promou els sistemes passius com a estratègia energètica pretenent un consum gairebé nul.

[es] El proyecto observa el potencial de una zona con fuertes desniveles donde confluyen diferentes infraestructuras y se contempla la posibilidad de crear una nueva parada en la linea R3 a su cruce con la actual estación Montcada-Manresa de la R4/R7. La nueva estación une de esta manera ambas líneas ferroviarias y potencia la intemodalidad con la línea R2 a escasos minutos andando. La propuesta trata sobre un conjunto de edificios que trabajados en sección prolongan y completan las calles colindantes modificando el concepto de límite que dan las vías y la estación actual, transformándolo en un enlace. Se propone un uso mixto de los edificios como equipamiento, añadiendo programa de centro cívico a la estación dado que existe la necesidad en el barrio y complementa de esta manera a la antigua estación de Sant Joan de la R3 reconvertida actualmente en espacio joven y se resuelve la problemática de accesibilidad de la estación actual. Se plantean unos nuevos espacios públicos para dar acceso a la nueva edificación y mejorar así el espacio adyacente. El proyecto promueve los sistemas pasivos como estrategia energética pretendiendo un consumo casi nulo.
[ca] Aquest projecte proposa un mètode per a fusionar la compressió d'imatges i la segmentació semàntica, en una sola etapa, per a l'enfocament de segmentació primer pla/fons. Aquesta segmentació binària es basa en el cas de la segmentació de persones, segons la qual el primer pla correspon a cada persona de la imatge i el fons és tota la resta. El mètode proposat s'analitza i compara amb un model de compressió d'extrem a extrem seguit d'una etapa de segmentació semàntica, així com amb els resultats obtinguts de la segmentació d'imatges sense comprimir. Per a desenvolupar aquest mètode s'ha utilitzat el model cheng2020-*anchor de CompressAI i la Pyramid Scene Parsing Network (PSPNet), implementada a través del repositori Semseg. Els resultats obtinguts pel mètode de fusió proposat superen als obtinguts pel model de compressió d'extrem a extrem seguit de l'etapa de segmentació semàntica per a taxes de bits baixes.

[es] Este proyecto propone un método para fusionar la compresión de imágenes y la segmentación semántica, en una sola etapa, para el enfoque de segmentación primer plano/fondo. Esta segmentación binaria se basa en el caso de la segmentación de personas, según la cual el primer plano corresponde a cada persona de la imagen y el fondo es todo lo demás. El método propuesto se analiza y compara con un modelo de compresión de extremo a extremo seguido de una etapa de segmentación semántica, así como con los resultados obtenidos de la segmentación de imágenes sin comprimir. Para desarrollar este método se ha utilizado el modelo cheng2020-anchor de CompressAI y la Pyramid Scene Parsing Network (PSPNet), implementada a través del repositorio Semseg. Los resultados obtenidos por el método de fusión propuesto superan a los obtenidos por el modelo de compresión de extremo a extremo seguido de la etapa de segmentación semántica para tasas de bits bajas.
[ca] Aquest treball de final de grau té com a objectiu desenvolupar un localitzador GPS per vehicles amb capacitats OBD (On-Board Diagnostics), abastant tant l'aspecte de maquinari com el de programari. Es comença dissenyant i desenvolupant una PCB personalitzada per al dispositiu, que integra components com el microcontrolador o el mòdul GPS. Un cop dissenyada la PCB, s'implementa una aplicació. Aquest programa permet la comunicació amb el mòdul GPS per obtenir les dades de localització, així com la connexió amb el vehicle a través d'OBD per accedir a les dades de diagnòstic. Les dades es transmeten utilitzant el protocol MQTT per enviar-les a un servidor remot.

[es] Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo desarrollar un localizador GPS para vehículos con capacidades OBD (On-Board Diagnostics), abarcando tanto el aspecto de hardware como el de software. Se comienza diseñando y desarrollando una PCB personalizada para el dispositivo, que integra componentes como el microcontrolador o el módulo GPS. Una vez diseñada la PCB, se implementa una aplicación. Este programa permite la comunicación con el módulo GPS para obtener los datos de localización, así como la conexión con el vehículo a través de OBD para acceder a los datos de diagnóstico. Los datos se transmiten utilizando el protocolo MQTT para enviarlos a un servidor remoto.
[ca] Sota la situació d'emergència climàtica global, els arquitectes ens arribem a qüestionar com és el nostre paper, ja que l'arquitectura té un gran impacte tant social i econòmic. Aquest treball consisteix a trobar diferents eines abans les que actuar en l'arquitectura des del no construir, el no fer o amb una responsabilitat sostenible. És per això, que a través de l'anàlisi de la conferència de Federico Soriano, en el qual escollim 8 dels seus 13 verbs i el cicle de les 8 r de Serge Latouche, analitzem exemples de com fer arquitectura del decreixement. Finalment, desenvolupem dos despatxos arquitectònics on els seus valors van amb el decreixement. Un nacional, n'Undo i un altre internacional, Lacaton & Vassal.

[es] Bajo la situación de emergencia climática global, los arquitectos nos llegamos a cuestionar cual es nuestro papel, puesto que la arquitectura tiene un gran impacto tanto social y económico. Este trabajo consiste en encontrar diferentes herramientas con las que actuar en la arquitectura desde el no construir, el no hacer o con una gran responsabilidad sostenible. Es por eso que, a través del análisis de la conferencia de Federico Soriano, en el que escogemos 8 de sus 13 verbos y el ciclo de las 8 r de Serge Latouche, analizamos ejemplos de cómo hacer arquitectura del decrecimiento. Finalmente, desarrollamos dos despachos arquitectónicos donde sus valores van con el decrecimiento. Uno nacional, n'Undo y otro internacional, Lacaton & Vassal.
[ca] El projecte, situat a prop del casc antic de Cambrils, busca reflexionar sobre la relació entre el patrimoni històric i les necessitats actuals. Amb un emplaçament al final del Passeig Albert, a la vora de la riera d'Alforja, que connecta tota la ciutat des de la costa fins als límits amb la plana, requereix una anàlisi profunda del lloc. L'objectiu és regenerar un espai que ha estat testimoni de diverses transformacions, concretament un edifici que va ser la primera escola pública de Cambrils i actualment és l'escola de música. La revitalització de l'edifici pot marcar una nova etapa per al Casc Antic, respectant la seva memòria i creant un nou diàleg entre el present i el passat. La proposta satisfà les necessitats de l'actual escola de música i contribueix a la cohesió urbana, valorant els elements històrics i culturals de la zona.

[es] El proyecto, situado cerca del casco antiguo de Cambrils, busca reflexionar sobre la relación entre el patrimonio histórico y las necesidades actuales. Con una ubicación al final del Paseo Albert, junto a la riera de Alforja, que conecta toda la ciudad desde la costa hasta los límites con la plana, requiere un análisis profundo del lugar. El objetivo es regenerar un espacio que ha sido testigo de diversas transformaciones, concretamente un edificio que fue la primera escuela pública de Cambrils y actualmente es la escuela de música. La revitalización del edificio puede marcar una nueva etapa para el casco antiguo, respetando su memoria y creando un nuevo diálogo entre el presente y el pasado. La propuesta satisface las necesidades de la escuela de música y contribuye a la cohesión urbana, valorando los elementos históricos y culturales de la zona.