BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The class struggle, as Marx claimed after several others, is the engine of history. In capitalism, always according to the author of Capital, this struggle takes place basically between the owners of the means of production and the workers deprived of them. The class struggle is an important theme in European cinema, especially between the times of the avant-gardes (particularly the Soviet ones) and that of neorealism. In Latin America and Brazil, with exceptions such as the almost neorealist Mexican fiction Redes by Paul Strand, Fred Zinnemann and others (1933-1936), it takes a while for the cinema to begin to focus on important moments of the class struggle, but it does so by starting from "newer" theoretical and aesthetic conceptions, inspired, directly or indirectly, by the French nouvelle vague. This short essay, based on an agitprop film such as Ста́чка (Statchka, 'The strike', 1925) by the Soviet filmmaker S. M. Eizenštein, reviews some mid-century Brazilian films from 1960-2010 that work on episodes of class struggle in a truly unknown or "extraordinary" way. A major example of this avant-garde cinema is Cabra marcado para morrer (A Man Marked for Death) by Eduardo Coutinho (1962-1984).

[pt] A luta de classes, como afirmou Marx depois de vários outros, é o motor da história. No capitalismo, sempre segundo o autor do Capital, essa luta se desenvolve básicamente entre os donos dos meios de produção e os trabalhadores desprovistos deles. A luta de classes é uma temática importante no cinema europeo, especialmente entre a época das vanguardas (em particular soviéticas) e a do neo-realismo. Na América hispánica e no Brasil, com excepções como a ficção quasi neo-realista mexicana Redesde Paul Strand, Fred Zinnemann e outros (1933-1936), o cinema demora um certo tempo para começar a focalizar momentos importantes da luta de classes, mas o faz a partir de concepções teóricas e estéticas mais "novas", inspiradas, direta ou indiretamente, na nouvelle vague francesa. Este breve ensaio, partindo de um filme agit-prop como Ста́чка(Statchka, 'A greve', 1925) do cineasta soviético S. M. Eizenštein, passa em revista alguns filmes brasileiros do meio século 1960-2010 que trabalham episódios da luta de classes de maneira propriamente inédita ou "extraordinária". Um exemplo maior desse cinema de vanguarda Cabra marcado para morrerde Eduardo Coutinho (1962-1984).
[en] This article provides knowledge about the state of affairs on policies and dynamics surrounding the performance skills of school principals regarding the promotion of participation. Using a qualitative approach and methodology Case Study results showed traditionalist practices and promotion strategies, passive involvement of families, with minimum levels of participation were obtained. The management performance is presented restrictive weak presence of attitudes toward empathy, trust and do dialogic, thus weakening the commitment of parents to participate in schools. The importance it attaches to social skills, personal qualities and values that should mobilize managers to adequately promote parent and community participation is emphasized

[pt] Este artigo fornece o conhecimento sobre o estado de coisas sobre as políticas e dinâmica que envolve as habilidades de desempenho de diretores de escolas sobre a promoção da participação. Usando uma abordagem qualitativa e metodologia do Estudo de Casos resultados mostraram práticas tradicionalistas e estratégias de promoção, participação passiva de famílias, com níveis mínimos de participação foram obtidos. O desempenho da gestão é apresentada restritiva fraca presença de atitudes em relação à empatia, confiança e fazer dialógica, enfraquecendo assim o compromisso de participação dos pais nas escolas. A importância que atribui às habilidades sociais, qualidades e valores pessoais que devem mobilizar gestores para promover adequadamente pai e participação da comunidade é enfatizada
[en] This paper seeks to bring to the surface the ways in which the binary categories masculine/ man and feminine/woman are experienced, deconstructed and re-signifed in practice. For that purpose, I have chosen as my object of analysis the customers - most of whom are lesbian - of a bar in Rio de Janeiro, whose bodily performativities can be characterised as masculine without this implying that they consider themselves men imprisoned in women's bodies, but on the contrary, they defne themselves as women. Furthermore, the discussion of the above- mentioned binaries is situated on a broader level within the current theoretical debates: that of the deconstruction of the so-called nature/culture Great Divide.

[pt] O presente trabalho tem a intenção de trazer à tona os modos em que as categorias binárias de masculino/homem e feminino/mulher são vivenciadas, desconstruídas e ressignifcadas na prática. Para tal fim tomo como escopo as freguesas, em sua maioria lésbicas, de um bar do Rio de Janeiro cujas performatividades corporais podem ser caracterizadas como masculinas sem que isso implique que elas se considerem homens capturados em corpos de mulheres, mas e pelo contrário, se autodenominem mulheres. Outrossim, o debate sobre os binarismos supracitados é colocado em um patamar mais amplo dentro da discussão teórica atual: aquela da desconstrução do chamado Grande Divisor entre natureza e cultura.
[en] This paper presents a descriptive empirical study on habits and customs that have the children in physical activities, games and sports not organized in leisure School periods. A sample of 1094 students of sixth grade of Primary School (11.31 ± 0.48 years), belonging to Schools in Spain. For this purpose, a questionnaire with 10 items, with a different linguistic wording for girls and boys was used. The results indicate that are some barriers for gender discrimination in the practice of physical activities, games and sports, not organized in times of leisure for children analyzed. The main results show that there are significant differences between boys and girls, including: participation in games, consider stronger than those of opposite-sex, or teasing for the victory with the opposite gender. Conclusion, it is confirmed that children of this age claim to have perceptions and behaviors of subtle sex discrimination.

[pt] O objetivo deste trabalho é apresentar um estudo empírico descritivo sobre perceções e comportamentos de discriminação sexual durante a realização de exercício físico entre homens e mulheres pré-adolescentes no seu tempo livre na educação primária. Foram analisados 1094 alunos de 6° ano (idade média de 11.31 ± 0.48 anos), de escolas espanholas. Para levar a cabo este estudo, os alunos responderam a um questionário com 10 ítems, onde as perguntas foram redigidas de forma diferente para homens e para mulheres. Os resultados obtidos mostravam que existiam diferenças relevantes por sexos, nomeadamente no que diz respeito à participação de jogos, ao facto de se considerar mais forte que alguém do sexo oposto ou fazer burlas no momento da vitória sobre o outro sexo. Em conclusão, confirma-se que os alunos pré-adolescentes afirmam ter perceções e comportamentos de discriminação sexual subtil.
[en] It has been 50 years since the military dictatorship started in Brazil. The impact of those two decades in comics production is discussed comparing the case studies of Henfil and Mauricio de Sousa, cartoonists whose careers show different aspects of the period. The concept o engaged knowledge is also used, as understood by recently deceased comics pioneer scholar moacy Cirne (1943-2014).

[pt] O ano de 2014 marca os 50 anos da ditadura militar no Brasil. O impacto deste acontecimento na produção de quadrinhos é analisado por meio da obra de Henfil e Mauricio de Sousa, desenhistas cujas trajetórias, distintas entre si, ilustram contradições e anseios do período e pelo resgate do conceito de saber militante (Cirne, 2000), conforme um dos pioneiros na pesquisa de quadrinhos do país, o recém falecido pesquisador moacy Cirne (1943- 2014).
[en] In this paper, I aimed to answer the following question: how the claims-makers of the social problem of violence in Brazilian football symbolically construct the conditions of this problem, the actors involved in it and their solutions and how these symbolic constructions reinforce or, on the contrary, undermine relations of domination? Therefore, I referred to research findings that I have been developing since 2008. Besides, I considered my experiences during my participation in the public debate about violence in Brazilian football. Among other things, I concluded that some of these symbolic constructions have kept the organized group of supporters and the poor supporters under a condition of domination. At the same time, I indicated that they have motivated practices of resistance, such as the creation of representative associations of organized group of supporters.

[pt] Neste trabalho, busquei responder a seguinte questão: como os claims-makers do problema social da violência no futebol brasileiro constroem simbolicamente as condições desse problema, os atores nele envolvidos e suas soluções e como essas construções simbólicas reforçam ou, pelo contrário, minam relações de dominação? Para tanto, apoiei-me em resultados de pesquisas que tenho desenvolvido desde 2008 e nas minhas vivências ao longo da minha participação no debate público sobre o problema. Entre outras coisas, conclui que algumas dessas construções simbólicas têm mantido os torcedores organizados, em particular, e os pobres, em geral, sob uma situação de dominação. Ao mesmo tempo, indiquei que elas têm ensejado práticas de resistência, como a criação de entidades representativas de torcidas organizadas.
[en] Physical exercise is an activity whose health-related benefits have been promoted by health professionals and social institutions. However, given that the levels of practice are not ideal, the subjective variables - that give meaning, provide continuity and may increase exercise adherence - need to be studied in depth. In this sense, fitness training is analyzed as a form of serious leisure, a body-centered hobby - a way to practice and relate to the activity that leads its practitioners to adhere more to it, orienting them towards a career in acquiring and expressing skills, knowledge and experience. In total, 1,134 people (588 men, 546 women) doing fitness training, aged between 18 and 70 years old (M = 34.7, SD = 13.06), answered a questionnaire about time dedicated to exercise as serious leisure and its derived and complementary benefits. Student's t Coefficient and ANOVA were used to show the significance of the differences among the scores obtained for the rewards related to exercise and the other variables of the study. The results highlight that exercise as serious leisure is an activity whose weekly time investment makes it to acquire a central role when rewarded by sense of accomplishment, contact with others, improved health and being outdoors with the family. To conclude, this study enhances that characterizing fitness training as a body-centered hobby - which shares the principles of serious leisure - implies a new approach to the analysis of exercise while also suggesting new ways of promoting it.

[pt] O exercício físico é uma atividade cujos benefícios à saúde foram promovidos pelos correspondentes profissionais de saúde e instituições sociais. No entanto, como os níveis de prática não são ideais, variáveis subjetivas -que fazem senti-do, fornecem continuidade e podem aumentar a adesão ao exercício- precisam ser estudadas em profundidade. Nesse sentido, o treinamento físico é analisado como uma forma de lazer sério, o hobby centrado no corpo - uma maneira de praticar e se relacionar com a atividade que leva seus praticantes a aderir mais a ele, orientando-os para uma carreira em aquisições e expressão de habilidades, conhecimentos e experiências. Um total de 1.134 pessoas (588 homens, 546 mulhe-res) que fizeram treinamento físico, com idades entre 18 e 70 anos (M = 34,7, DT = 13,06) responderam a um questionário sobre o tempo de exercício como lazer sério, bem como seus benefícios derivados e complementares. O coeficiente t de Student e a ANOVA permitiram mostrar as diferenças entre os escores dos diferentes benefícios do exercício de acordo com as variáveis contempladas no estudo. Os resultados destacam que o exercício físico como lazer sério é uma atividade cujo investimento no tempo semanal faz com que ele adquira um papel central quando é recompensado pela sensação de conquista, contato com os outros, melhoria da saúde e estar ao ar livre com a família. Para concluir, este estudo mostra que conceber o treinamento físico como um hobby centrado no corpo -compartilhando os princípios do lazer sério- implica uma nova abordagem para a análise do exercício físico e também sugere novas maneiras de promovê-lo.
[en] Passing over vast times and spaces, the symbology of the Phoenix is found in legends from China, India and Persia, varying in details, constructing a myth that the West inherited from Egypt and which it helps to consolidate in classical, mediaeval and modern times with projections even in our modern times. Is the only thing the European Phoenix has in common with the Chinese Phoenix, i.e. Feng-Huang the mythical creation related to inheritances of mankind and a collective unconscious, deposit of images and symbols (Jung)? A comparison of details jointly emphasises its spiritual energy, from rare beauty to divine virtue, from sanctification and purity to eternal love, to prosperity and good governance, from singularity and excellence to rebirth and eternity.

[pt] Atravessando vastos tempos e espaços, a simbologia da Fénix revela-se em contos lendários da China, da Índia ou da Pérsia, variando em pormenores, construindo-se um mito que o Ocidente herdou do Egipto e que ajuda a consolidar na época clássica, medieval e moderna, com projecções ainda na contemporaneidade. Será que a Fénix europeia nada tem de comum com a Fénix chinesa ou seja a Feng-Huang, para lá da criação mítica relacionada com heranças da humanidade e um inconsciente colectivo, depósito de imagens e de símbolos (Jung)? Numa comparação de pormenores acentua-se de comum a carga espiritual, da rara beleza à virtude divina, da santificação e pureza ao amor eterno, à prosperidade e boa governação, da singularidade e excelência ao renascimento e à eternidade.
[en] One of the most remarkable characteristics of modern European monarchies was the adoption of the etiquette system in the habits of the royal household and noblemen in general. This system relates structurally to the building of hierarchies and the creation of symbolic attributes within the courts. This article presents a contribution to the studies regarding the rapport between courtly etiquette and eating ceremonies, either public or private, during the reigns of monarchs from the House of Habsburg, since Charles V to Philip III of Spain.

[pt] Uma das características mais marcantes das monarquias modernas europeias foi a adoção do sistema de etiqueta nos hábitos da casa real e da nobreza em geral. Tal sistema relaciona-se de modo estrutural com a construção de hierarquias e criação de atributos simbólicos nas cortes. Este artigo apresenta uma contribuição para o estudo da relação entre a etiqueta de corte e as cerimônias de comida, públicas e íntimas, nos reinados dos monarcas da casa de Habsburgo, desde Carlos V até Felipe III de Espanha.
[en] This paper discusses the ecological dilemmas of agrarian capital applied in cotton crops in MatoGrosso. The technological model used has generated strong homogenization of the environment, loss of nutrients in the soil and caused ecological imbalance that has pressed the application of capital in the form of pesticides and fertilizers. The stagnation in productivity of land coupled with the rising costs of pest control has raised the price of cotton, creating doubts about the competition ability of this cluster. The ecological costs involved in the cotton monoculture in the humid tropic can make unviable the present model. This model doesn't show signal of evolution to a new productive rationality capable to sustain the structure and function of ecosystems that support the techno-economic projects.

[pt] Este trabalho discute os dilemas ecológicos do capital aplicado na cotonicultura no estado de Mato Grosso, no Centro-Oeste do Brasil. O modelo tecnológico utilizado é o chamado de "revolução verde", que se inicia com corte raso da mata nativa e depois estabelece culturas dependentes de insumos químicos, que geram erosão, perda de nutrientes do solo e perda de funções ecossistêmicas. A perda da fertilidade natural força o uso cada vez maior de agrotóxicos e fertilizantes. A estagnação da produtividade da terra conjugada com a elevação dos custos do trabalho mecânico e dos insumos aumenta o custo de produção de algodão, gerando dúvidas sobre a capacidade de competição do ramo. É desta forma que se expressam os custos ecológicos na monocultura do algodão no trópico úmido. Este modelo tecnológico não apresenta sinais de evolução rumo a uma nova racionalidade produtiva agroecológica necessária para recuperar a estrutura e a funcionalidade dos ecossistemas naturais locais e a revitalizar os sistemas de cotonicultura da região.
[en] Several papers have focused on the importance of physical activity (PA) with school-aged subjects. These papers underline the importance of accruing 60-minutes of moderate to vigorous intensity physical activity (MVPA) to ensure a proper health status. The objectives of this paper are two: to describe general patterns of PA levels among school-aged subjects and the prevalence of meeting PA guidelines; and, secondly, to fractionally analyze the contribution of different activities performed during the week to daily MVPA (min/day), such as the MVPA per hour (min/hour). A hundred and thirty-six Spanish students aged 8 to 19 years were selected; they wore a GT3X accelerometer in order to measure their weekly PA. Most children displayed a low level of PA (51.7 min/day), and low compliance with PA health guidelines (34.6%). Despite these low levels, short duration schoolbased activities were found to provide a great amount of MVPA per hour, especially among Primary school subjects compared to Secondary (9.66 vs. 5.75 min MVPA /hour; p < .001 for physical education classes and 10.75 vs. 4.65 min MVPA /hour; p < .001 during recess). This fact could be essential for future intervention studies, and to establish strategies and PA promotion policies for school-aged subjects.

[pt] Tem sido destacada a importância da actividade física em crianças. Os estudos indicam que se devem realizar pelo menos 60 minutos de actividade física de intensidade modera da ou vigorosa (AFMV) para se obterem benefícios para a saúde. O presente estudo transversal pretende, por um lado, conhecer os níveis gerais de AF da população escolar e o grau de cumprimento das recomendações de saúde; e, por outro lado, estudar de maneira fraccionada a AF em diferentes actividades durante a semana, para determinar a sua contribuição para a AFMV a nível diário (min/dia), como por hora (min/hora). Foram selecionados 136 estudantes espanhóis com idades compreendidas entre os 8 e os 19 anos, utilizando-se acelerómetros GT3X para avaliar o seu nível de actividade física durante uma semana. Em geral, verificou-se um nível baixo de AFMV (51.7 min/dia) e de cumprimento das recomendações (34.6%). Apesar destes resultados, verificaram-se actividades escolares de curta duração, que proporcionaram uma contribuição elevada de AFMV/hora, fundamentalmente no Ensino Primário comparativamente com o Secundário (9.66 vs. 5.75 min AFMV /hora; p < .001 para a educação física e 10.75 vs. 4.65 min AFMV/hora; p < .001 durante o Intervalo). Estes resultados podem ser relevantes para futuros estudos de intervenção, assim como para o delineamento de estratégias e políticas de promoção de AF na população escolar.
[en] In this article, the influence of sport practice on self-determination and life satisfaction is analysed in a sample of 74 people with intellectual disability, 42 practiced sport with regularity and 32 participants did not practice sport. The Satisfaction With Life Scale (SWLS) and the ARC Self Determination Scale were used, applying a structured interview format. Each person was interviewed individually and in the presence of a significant person. Results show that the sport practice has a moderate impact on self-determination, and also on life satisfaction of people who practiced sport, and, this group also had a higher life satisfaction compared to people who did not practice sport.

[pt] Este artigo discute a relação entre esportes, satisfação com a vida e auto-determinação de um grupo de 74 pessoas com deficiência intelectual é analisado, dos quais 42 prática algum esporte regularmente e 32 não praticam qualquer desporto. Os instrumentos utilizados foram a Escala de Satisfação Geral com a Vida (SWLS) e a Escala ARC de Autodeterminação en formato de entrevista estruturada. Cada pessoa foi entrevistada individualmente e na presença de uma pessoa significativa. Os resultados indicam que o esporte tem um impacto moderado sobre satisfação com a vida e auto-determinação dos desportistas pessoas, também observaram uma satisfação com a vida maior em aqueles que praticam um esporte cooperativa.
[en] There are several discourses about death in the XII century. In addition to the discourses disseminated by the clergy and religious literature, the Middle High German literature also covered the theme in its own manner. Accordingly, the work Armer Heinrich by Hartmann von Aue re-elaborates the knowledge about death and the transience of life, which are presented and discussed here.

[pt] Vários são os discursos sobre a morte durante o século XII. Além dos discursos propagados pelo clero e toda a literatura religiosa, a literatura em médio-alto-alemão também abarcou o tema à sua maneira. Nesse sentido, a obra Armer Heinrich de Hartmann von Aue reelabora alguns saberes acerca da morte e da transitoriedade da vida, que aqui serão apresentados e discutidos.