BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Abstract. This work focuses on knowing the advantages and disadvantages perceived by the students after the use of a hybrid sports teaching model between the Comprehensive Model and the Sports Education Model for the sport initiation to the ultimate. It also aims to identify the differences between this model and those previously experienced by students, reveal the degree of satisfaction achieved by students with respect to the characteristics of the combined models, and find out if the methodology used allows the achievement of the specific objectives of the model. Sports Education Model. In this experience of innovation, 24 schoolchildren between 15 and 16 years of age, belonging to a 4th class of E.S.O. of a concert center located in Arona, Tenerife, Spain. The results show that the hybrid methodology used favors the learning of the students by increasing their degree of motivation, satisfaction, autonomy, effort, responsibility, involvement, and participation, facilitating the development of technical and tactical foundations, knowledge, attitudes and values related to the ultimate. To assess the perceptions of the students, a focus group was carried out after the completion of the learning.

[es] Este trabajo se centra en conocer las ventajas e inconvenientes percibidos por el alumnado tras el uso de un modelo de enseñanza deportiva híbrido entre Modelo Comprensivo y Modelo de Educación Deportiva para la iniciación deportiva al ultimate. También, pretende identificar las diferencias entre dicho modelo y los vividos anteriormente por el alumnado, desvelar el grado de satisfacción alcanzado por el alumnado respecto a los rasgos caracterizadores de los modelos combinados, y averiguar si la metodología usada permite el logro de los objetivos específicos del Modelo de Educación Deportiva. En esta experiencia de innovación han participado 24 escolares de entre 15 y 16 años de edad, pertenecientes a una clase de 4° de E.S.O. de un centro concertado ubicado en Arona, Tenerife, España. Los resultados muestran que la metodología híbrida usada favorece el aprendizaje del alumnado al aumentar su grado de motivación,satisfacción, autonomía, esfuerzo, responsabilidad, implicación, y participación, facilitando el desarrollo de fundamentos técnicos y tácticos, conocimientos, actitudes y valores relacionados con el ultimate. Para valorar las percepciones del alumnado, se realizó un grupo focal tras la finalización de la situación de aprendizaje.
[en] We explore Stanley Cavell's analysis of the problem of the external world. Cavell's work is from over 40 years ago but even though it is a remarkable philosophical work with very deep philosophical consequences, it has been for the most part, ignored. Our objective is twofold: on the one hand to present Cavell's analysis and, on the other, to discuss what he calls "the truth of scepticism".

[es] En el presente trabajo comentamos el análisis que Stanley Cavell hizo del problema del mundo externo en su libro The Claim of Reason hace casi cuarenta años. Dicho análisis posee rasgos muy interesantes y sugerentes, y tiene unas consecuencias filosóficas de una profundidad tan grande como poco conocida. Nuestra intención es la de hacer justicia a la importancia del citado análisis, así como discutir lo que Cavell denomina "la verdad del escepticismo"
[en] Abstract The general objective of this study is to explore the relationship between the dimensions of Mental Workload, Mental Strain, Mental Fatigue and Quality of Work Life, also relating them to Job Satisfaction. For this purpose, the Subjective Scale of Mental Workload - Revised (ESCAM Rev) and the Job Satisfaction Questionnaire S10/12 by Meliá and Peiró (1998) were used, which were completed by a sample of 22 active workers in different jobs. The results indicate that there is a significant positive correlation between Mental Tension and Mental Fatigue. In addition, participants with a temporary employment contract had significantly higher scores in Mental Strain compared to those with a permanent contract. Likewise, participants with more seniority in the company have higher mean scores in Job Satisfaction. It is also observed that the mean of women is higher than that of men in all variables. Keywords: Mental Strain, Mental Fatigue, Quality of Work Life, Job Satisfaction

[es] El objetivo general de este estudio es explorar la relación entre las dimensiones de la Carga Mental de Trabajo, Tensión mental, Fatiga mental y Calidad de Vida Laboral, relacionándolas tambien con la Satisfacción laboral. Para ello se ha utilizado la Escala Subjetiva de Carga Mental de Trabajo – Revisada (ESCAM Rev) y el cuestionario el Cuestionario de Satisfacción Laboral S10/12 adaptado de Meliá y Peiró (1998), que fueron cumplimentados por una muestra de 22 personas laboralmente activas que ocupan distintos puestos de trabajo. Los resultados indican que existe una correlación positiva significativa entre Tensión mental y Fatiga mental. Además, los participantes con contrato temporal de trabajo presentan puntuaciones significativamente superiores en Tensión mental en comparación a los que tienen contrato fijo. Asimismo, los participantes con mayor antigüedad en la empresa presentan medias superiores en Satisfacción laboral. Se observa también que la media de las mujeres es superior a la de los hombres en todas las variables. Palabras clave: Tensión mental, Fatiga mental, Calidad de Vida Laboral, Satisfacción laboral.
[en] This essay analyzes the current affairs of the trademark world in reference to non-conventional marks after the legislative changes in the European and Spanish framework, paying special attention to the elimination of the graphic representation requirement. Special emphasis is placed on Directive (EU) 2015/2436 and Regulation (EU) 2017/1001, as well as on Royal Decree Law 23/2018, which introduces in our country the important reforms in trademark law. Showing up next, the registrability problems of non-conventional marks will be reviewed, both the visual (colors, three-dimensional marks, holographic marks, movement marks and position marks) and the non-visual ones (sound, olfactory, gustatory and tactile marks). In this essay, we ask ourselves about whether or not the aforementioned elimination of the graphic representation requirement facilitates the registrability of non-conventional marks.

[es] En este trabajo se analiza la actualidad del mundo marcario en referencia a las marcas no convencionales tras las modificaciones legislativas en el marco europeo y español, prestando especial atención a la eliminación del requisito de representación gráfica. Se hace especial hincapié en la Directiva (UE) 2015/2436 y Reglamento (UE) 2017/1001, así como en el Real Decreto Ley 23/2018, que introduce en nuestro país las importantes reformas en el derecho de marcas. A continuación, se revisan los problemas de registrabilidad de las marcas no convencionales, tanto las visuales (colores, marca de forma tridimensional, holográfica, marca de movimiento y posición) como las no visuales (sonoras, olfativas, gustativas y táctiles). En el trabajo nos planteamos la cuestión de si la mencionada eliminación del requisito de representación gráfica facilita o no la registrabilidad de las marcas no convencionales.
[en] This paper deals with the unexpected and singular presence of Baruj Spinoza in the recent History of Philosophy published by Jürgen Habermas. On the matter, from current pers- pective, spinozist ethics of immanence is considered allows to overcome deontological limits that even today condition the ethics of discourse.

[es] Este artículo trata de la inesperada y singular presencia de Baruj Spinoza en la reciente historia de la filosofía publicada por Jürgen Habermas. A propósito de ello, desde una perspectiva actual, se considera que la ética de la inmanencia spinozista permite superar los límites deontológicos que aún hoy condicionan a la ética del discurso.
[en] This research explores key aspects of the life and work of the Chilean artist Celia Leyton Vidal (Santiago de Chile, 1895-1975). Celia Leyton's research and painting work was mainly developed in La Araucanía, the southern Chilean region where she spent most of her adult life. As a prominent middle school teacher, art researcher and painter, Leyton made a significant contribution to the academic art domain, and was devoted to the promotion and dissemination of the Mapuche culture and values. Her prolific field work includes annotations, sketches, descriptions and analysis of her research experiences, all of which led to the creation of numerous paintings and documents, including catalogues and an autobiography. Fearing it was endangered in modern times, the artist devotedly dedicated her entire life and work to disseminate Mapuche culture, virtues and worldview. A first biographic review provided a general understanding about the painter's life, her academic background, gender-related struggles, as well as the influential references that contributed to shape her social and ethical profile, and her visual representations and symbolism. Finally, we discuss a formal and symbolic analysis of a self-portrait, considered as one of her most important art works, and which reveals the true value of her artistic and cultural project.

[es] Esta investigación ofrece una mirada académica sobre aspectos destacables de la vida y obra de la artista Celia Leyton Vidal (Santiago de Chile, 1895-1975), quien desarrolló gran parte de su trabajo pictórico en la región de La Araucanía, situada en el sur de Chile. Tuvo un alto perfil en su labor como docente, artista investigadora y promotora de los valores culturales del pueblo mapuche. Realizó un profundo trabajo de campo que se evidencia en anotaciones, bosquejos, descripciones e interpretaciones de sus experiencias investigativas, las que le permitieron, además de crear un gran cuerpo de obra, producir textos (catálogos y una autobiografía) con el objeto de acercar a las personas los valores y virtudes de la cosmovisión mapuche, cultura y etnia que consideraba en grave riesgo de desaparecer. Una primera revisión biográfica ha develado el contexto de su formación académica, su condición de género y los referentes que orientaron sus perspectivas de representación visual y sus valores ético-sociales. Por último, este trabajo investigativo conforma un análisis formal y simbólico de una de sus creaciones pictóricas, específicamente un autorretrato, en donde se relevan algunas claves que permiten configurar el valor de su proyecto artístico y cultural.
[en] This Final Degree Project (FDP) presentation aims to do a theoretical approach about Spinal Muscular Atrophy (SMA), a little-known hereditary neuromuscular disease which study has increased in recent years in the search for a treatment that improves quality of life of affected people. To fulfill the stated objective, a theoretical review has been carried out on the multiple dimensions that this disease encompasses, such as medical, psychological, educational and social. It should be noted that due to the psychosocial nature of this work the available resources have been limited, hence the relevance of the proposed analysis. The obtained results establish an updated vision of what the disease implies, facilitating the planning of new educational proposals for students with SMA.

[es] En este Trabajo Fin de Grado (TFG) se pretende realizar una aproximación teórica sobre la Atrofia Muscular Espinal (AME), una enfermedad neuromuscular de carácter hereditario, poco conocida, cuyo estudio se ha visto incrementado en los últimos años en la búsqueda de un tratamiento que mejore la calidad de vida de las personas afectadas. Para cumplir con el objetivo planteado, se ha realizado una revisión teórica sobre las múltiples dimensiones que abarca esta enfermedad, como son la médica, la psicológica, la educativa y la social. Conviene señalar que debido a la naturaleza psicosocial de este trabajo los recursos disponibles han sido limitados, de ahí la relevancia del análisis planteado. Los resultados obtenidos permiten establecer una visión actualizada de lo que implica la enfermedad, facilitando la planificación de nuevas propuestas educativas para alumnado con AME.
[en] Aparna Sen turned to film directing in 1980 after a highly successful career as an actor. Her debut film, 36 Chowringhee Lane (1981) highlights the loneliness of an elderly Anglo-Indian woman. One of her best-known films outside India is Mr & Mrs Iyer (2002), in which an upper caste Hindu woman saves the life of a Muslim stranger in an act of personal com- mitment with the Other. In 15 Park Avenue (2005), a film that focusses on schizophrenia, Sen shows how the female members of a family struggle to cope with mental illness. In this article I discuss how Sen explores different ways of being Indian in these three films and how she draws attention to values such as personal commitment and tenacity in the face of disability, ageing and communalism.

[es] Aparna Sen se inició en la dirección cinematográfica en 1980 tras una larga carrera como actriz llena de éxitos. Su primera película 36 Chowringhee Lane (1981) pone de relieve la soledad de una mujer angloindia entrada en años. Una de sus películas más conocidas en el extranjero es Mr & Mrs Iyer (2002) donde una mujer hindú de la casta alta le salva la vida a un forastero musulmán en lo que representa un claro acto de empatía con el Otro. En 15 Park Avenue (2005), una película que se centra en la esquizofrenia, Sen demuestra la lucha de las mujeres de una familia para hacer frente a esa enfermedad mental. En este artículo analizo los diferentes modos de ser indio/a que Sen explora en estas tres películas mediante valores como el compromiso personal y la tenacidad frente a la discapacidad, el proceso de envejecimiento y el sectarismo.
[en] In this paper, we have focused initially from a theoretical point of view, performing an approach to the different terms and methods most used in the bull and bear detection of the financial markets. From a practical point of view, our main objective will be to analyse the returns evolution of the American S&P Index through a specific programming language, in order to obtain its bull and bear periods. Subsequently, we will corroborate the accuracy with which both methods identify their bear periods, with the most relevant global crisis. We believe that the study carried out and presented in this paper provides a practical perspective on the analysis of financial assets, for the detection of their phases according to the returns obtained, which can be decisive when making an investment or disinvestment based on their historical data.

[es] En este trabajo de fin de grado realizamos una aproximación a los diferentes términos y métodos más utilizados en la detección de periodos alcistas y bajistas en los mercados financieros. Desde un punto de vista práctico, tendremos como objetivo principal analizar la evolución de las rentabilidades del índice americano S&P durante un periodo temporal concreto (1944-2015), utilizando el método del algoritmo de fechas y el método de las Cadenas de Markov mediante un lenguaje de programación específico, para así obtener sus diferentes periodos alcistas y bajistas. Posteriormente corroboraremos la exactitud con la que ambos métodos identifican los periodos bajistas, con las crisis globales de mayor relevancia. El estudio realizado y que plasmamos en este trabajo, creemos que aporta una perspectiva práctica del análisis de activos financieros para la detección de sus fases según las rentabilidades obtenidas, y que pueden ser determinantes a la hora de diseñar estrategias de inversión o desinversión en base al mejor conocimiento de las fases alcista y bajista del mercado financiero en base a sus datos históricos
[en] The aim of this master's dissertation is to make a critical assessment of the syllabus of the subject Business Economics, taught in second year of Bachillerato in IES Canarias. Furthermore, another syllabus will be proposed, taking into consideration those aspects capable of improvement of the original one, and deepening in the unit referred to the commercial function of the company and Marketing Mix instruments. In order to achieve the objectives that are set, different methodologies are mentioned, especially Project Based Learning (PBL) and gamification.

[es] En el presente Trabajo de Fin de Máster se realiza una valoración crítica de la programación de Economía de la Empresa de 2° de Bachillerato, utilizada por el IES Canarias. Adicionalmente, se propone una programación didáctica, tomando en consideración programación original y profundizando en la unidad referida a la función comercial de la empresa e instrumentos de Marketing Mix. Para la consecución de los objetivos que se plantean, se mencionan diferentes metodologías, desarrollando de forma especial el Aprendizaje Basado en proyectos (ABP) y la gamificación.
[en] The sea urchin Diadema antillarum is an herbivore that plays an important ecological role in controlling benthic community structure in Caribbean reefs. After the mass mortality documented between 1982-1983, their populations were reduced by 94-99% triggering a phase shift from coral to macroalgae-dominated benthic communities across the Caribbean. Almost 4 decades after its regional collapse, it is not clear weather D. antillarum populations are recovering, thus local surveys are valuable to track the fate of this herbivore. This study aims to determine the population structure of this sea urchin in a shallow reef located southeast of the Dominican Republic. We conducted a visual survey in three haphazardly selected sites of the reef studying a total surface of 90 m2 in which test size and D. antillarum densities were measured. Overall, the mean density of D. antillarum was 1.77 ± 1.07 ind/ m2 (Mean ± SD) with an average test size of 67.3 ± 22.7 mm (Mean ± SD) a median of 70 mm and a mode of 80 mm. Test diameter had a platykurtic distribution (kurtosis = 2.53) slightly skewed to the left (skewness = -0.1). This information is valuable to establish a local baseline to follow up the population dynamics of this key species.

[es] El erizo Diadema antillarum es un herbívoro clave en el control de las comunidades bentónicas del Caribe. Tras los eventos de mortalidad masiva de 1982-1983, sus poblaciones se redujeron un 94-99%, lo que provocó un cambio de fase de corales a comunidades dominadas por macroalgas en el Caribe. Casi 4 décadas después del colapso, esta especie no se está recuperando, por lo que los estudios locales son valiosos para conocer la tendencia de sus poblaciones. Nuestro objetivo es determinar su estructura poblacional en un arrecife poco profundo del sureste de la República Dominicana. Muestreamos en tres sitios del arrecife, explorando una superficie total de 90 m2 en los que se midieron el diámetro del caparazón y las densidades de D. antillarum. La densidad media de D. antillarum fue 1,77 ± 1,07 ind/ m2 (Media ± DE) con un tamaño de caparazón medio de 6,73 ± 2,27 cm (Media ± DE), una mediana de 7 cm y una moda de 8 cm. La distribución del diámetro fue platicúrtica (curtosis = 2,53), ligeramente sesgada hacia la izquierda (asimetría = -0,1). Estos resultados sirven para establecer una línea base para el seguimiento de la dinámica poblacional de esta especie.
[en] This article seeks to question the widespread belief that university female students in the past opted for the most part for humanistic degrees. Starting from an analysis of the available statistical data, it is shown that scientific degrees constituted the main option of Spanish female students throughout much of 20th century, including the first part of Franco's regime. This preference for sciences was also extended to university female teachers. The quick growth of Spanish University in the sixties put an end to this traditional preference. This tendency towards the massive development of universities made the new university women students turn to humanistic degrees.

[es] Este artículo pretende cuestionar la idea generalizada de que las estudiantes universitarias del pasado optaron mayoritariamente por carreras humanísticas. Por el contrario, a partir de un análisis de los datos estadísticos disponibles, se muestra que las carreras científicas constituyeron con diferencia la preferencia de las universitarias españolas a lo largo de buena parte del siglo XX, incluido el primer franquismo. Se expone además que esta preferencia por las ciencias se veía amplificada en el caso de las profesoras universitarias. La masificación de la universidad española de los años sesenta acabó con esta preferencia tradicional. A partir del desarrollismo, las nuevas universitarias se decantaron masivamente hacia las letras.
[en] The objective of this essay is the analysis of the figures of torment and of God's judgment from a historical point of view, their origin, development, the end pursued through the use of these, that is, the confession of the commission of the crime in the case of torture, or simply letting an external body make the decision for them. Likewise, the current fundamental rights affected and how they have been protected in current national and international legislation will be analyzed. Referring to the right to the presumption of innocence, as well as the right not to testify against himself, the legal process with all the guarantees and the right to physical integrity, being completely prohibited any type of impairment on the person investigated by the alleged commission of a criminal act.

[es] El objetivo de este trabajo es el análisis de las figuras del tormento y del juicio de dios desde un punto de vista histórico, su origen, desarrollo, el fin perseguido a través del uso de estos, es decir, la confesión de la comisión del delito en el caso del tormento o, simplemente dejar que fuera un órgano externo el que tomase la decisión por ellos. Asimismo, se procederá al análisis de los actuales derechos fundamentales a los que afecta y como se han protegido en la legislación actual tanto nacional como internacional. Haciendo referencia al derecho a la presunción de inocencia, así como al derecho de no declarar contra sí mismo, al proceso legal con todas las garantías y el derecho a la integridad física, estando prohibido completamente cualquier tipo de menoscabo sobre la persona investigada por la presunta comisión de un hecho delictivo.
[en] This paper analyzes how Spanish public procurement laws has been able to face crisis situations throughout history, highlighting the difficulties of Law 9/2017 to respond to the health and economic crisis situation caused by the covid-19. This requires strategic public procurement with the capacity to respond to future crisis situations.

[es] El presente trabajo analiza cómo la legislación española de contratación pública ha podido afrontar las situaciones de crisis a lo largo de la historia, destacando las dificultades de la Ley 9/2017 para responder a la situación de crisis sanitaria y económica provocada por la covid-19. Es necesaria una contratación pública estratégica con capacidad para afrontar situaciones futuras de crisis.