BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] How should relations between migration and persecution in the 20th century be understood? This article presents three ways of approaching these two intrinsically intertwined histories that are usually treated separately, one being caught up in turning points of transnational politics while the other has a microhistorical focus. Firstly, to account for the construction of a distinction between "migrants" and "refugees", secondly, to study the mechanisms of persecution in relation to nationality policies, and thirdly, to reconstruct the migratory paths of groups of individuals subjected to persecution, and to do all of this within a perspective of global microhistory.

[fr] Comment penser les relations entre les migrations et les persécutions au xxe siècle, alors que ces deux histoires, intrinsèquement imbriquées, semblent parfois s'ignorer, prise dans le tournant transnational pour l'une et la focale microhistorique pour l'autre ? Cet article présente trois pistes pour les croiser : rendre compte de la construction, inachevée et problématique, de la distinction entre " migrants " et " réfugiés " ; étudier les dispositifs de persécution dans leur relation avec les politiques de nationalité ; reconstituer les parcours migratoires de groupes d'individus soumis à la persécution, dans une perspective de microhistoire globale.
[en] Bilingual (french and english) and open to all social sciences, this conference aims to be a place for reflection and exchange on the renewal of approaches and issues concerning inequalities in childhood and childhood. The issue of inequality has emerged at the forefront of both policy and academic discussions. The observation of the transformations of questioning–in terms of discrimination, and even in terms of diversity–informs us as much on the evolution of general concepts as on that of the conditions of childhood.

[fr] Bilingue français/anglais et ouvert à toutes les sciences sociales, ce colloque entend être un lieu de réflexion et d'échange sur le renouvellement des approches et des problématiques concernant les inégalités dans l'enfance et de l'enfance. La question des inégalités fait retour de manière aigue dans le débat social et les politiques publiques. L'observation des transformations du questionnement – en termes de discriminations, voire de diversité – renseigne tant sur l'évolution des concepts généraux que sur celle des conditions de l'enfance.
[en] The intervention aims to focus, based on the studies carried in the last fifty years on the phenomenon of Italian Petrarchism, the central importance of the poetic experiences matured in the first three decades of the sixteenth century. The need to indicate an articulated and conscious proposal for an authoritative lyrical language, capable of exhibiting both classical language and style and of hosting articulated and complex forms of self-representation, is indeed noticeable not only in the various authorial books that went to print around 1530 but also in the forms of reading and studying Petrarch, starting mainly from the commentary of Alessandro Vellutello (1528). As a result of this overall operation, the conditions are created so that the lyrical can become on the one hand a shared linguistic and stylistic code and on the other an opportunity for the expression of a plurality of subjective experiences.

[fr] En s'appuyant sur les études critiques de ces cinquante dernières années sur le pétrarquisme italien, l'article s'attache à démontrer l'importance capitale des expériences poétiques menées durant les trois premières décennies du xvie siècle. Leur ambition de proposer un langage lyrique coercitif, classique par son style, mais capable d'exprimer une subjectivité profonde, apparaît tangible non seulement à travers le nombre croissant de livres d'auteurs autour des années 1530 mais aussi dans les manières de lire et d'interpréter Pétrarque, à partir surtout du commentaire d'Alessandro Vellutello (1528). Cette conjoncture " littéraire " a pour effet, d'une part de transformer la poésie lyrique en code linguistique et stylistique partagé, d'autre part d'offrir les conditions d'une expression plurielle d'expériences singulières.
[en] Indigo dyeing was an essential element of the cotton-based textile industry, practised in dozens of workshops in North Benin on the eve of the colonial occupation. The activity lasted during the first half of the 20th century, then began to decline until its complete disappearance in the early 1990s. Since 2011, I have been trying to document dyeing practices in North Benin, through interviews with former dyers and visits to the sites of workshops. The aim is to document the technical processes, their socio-economic framework and their historical trajectory. Since 2020, this research has been integrated into a more ambitious project devoted to the entire textile industry and intended to produce visual archives for the British Museum's "Endangered Material Knowledge Programme". In this paper, I present the main findings of the fieldwork, focusing first on the methods used to document a lost technique and then providing an overview of the technical processes and context in which indigo dyeing was practiced.

[fr] Élément essentiel d'une filière textile centrée sur le coton, la teinture à l'indigo était pratiquée dans des dizaines d'ateliers au Nord Bénin à la veille de l'occupation coloniale. L'activité a perduré durant la première moitié du xxe siècle, puis a amorcé son déclin jusqu'à disparaître complètement au début des années quatre-vingt-dix. Depuis 2011, je m'efforce de documenter les pratiques tinctoriales au Nord Bénin, par entretiens avec d'anciens teinturiers et visites des sites d'ateliers. L'objectif est de reconstituer les processus techniques, leur cadre socio-économique et leur trajectoire historique. Ces recherches s'intègrent depuis 2020 dans un projet plus ambitieux consacré à l'ensemble de la filière textile et destiné à produire des archives visuelles pour l'Endangered Material Knowledge Programme du British Museum. Dans cet article, je présente les principaux enseignements tirés des enquêtes de terrain, en me focalisant d'abord sur les méthodes mises en œuvre pour documenter une technique disparue et en donnant ensuite un aperçu des processus techniques et du contexte dans lequel se pratiquait la teinture à l'indigo.
[en] The relation between marriage and family financial management and, in particular, the way dominant social norms on gender and marriage influence financial and consumer behaviors, power relations and sharing of resources by spouses, has not yet been studied in Portugal. Previous research studies conducted in other countries show how different management systems of family finances are related, in a complex way, to the access to resources by different household members as well as to their well-being and satisfaction with family life. This paper discusses the complexity of intrahousehold bargaining and financial decisions, and tests the application of a typology developed by Jan Pahl and Carolyn Vogler to the Portuguese case, using data of the 2010 Statistics on Income and Living Conditions (Portuguese Institute of Statistics).

[fr] La relation entre conjugalité et gestion des finances familiales et, en parti-culier, la façon dont les normes sociales dominantes sur le genre et le mariage influencent les comportements financiers, les rapports de pouvoir et les comportements de consommation et de partage des ressources par les conjoints, reste encore à étudier au Portugal. Des études réalisées dans d'autres pays montrent que divers systèmes de gestion des finances familiales sont en relation, de manière complexe, avec l'accès à des ressources, au bien‑être et à la satisfaction des divers membres de la famille. Le présent article apporte une contribution à la compréhension de cette problématique dans le contexte portugais, en abordant la complexité des négociations et des décisions financières intrafamiliales, tout autant qu'il s'essaie à une application à la réalité portugaise de la typologie portant sur les modes de gestion et de contrôle des finances familiales développée par Jan Pahl et Carolyn Volger, en faisant appel à des données de l'Enquête sur les Conditions de Vie et Revenu de 2010 de l'INE – Institut National de Statistiques.
[en] Since Antiquity, the funeral of the most eminent people in society united a private ritual, characteristic of a family atmosphere, with another public ritual directed to the recognition of citizenship. The Middle Ages maintained a similar behavior in the cult of its illustrious dead and granted a important propagandistic dimension to the funeral procession. The funeral cortege was also understood like a public manifestation of respect to the deceased king and, by extension, to the elite of the kingdom. The funeral sculpture of gothic Castile chose this sequence as a frequent artistic subject. The tomb of the infant don Felipe (+1274) in Villalcázar de Sirga (Palencia) it is a case in point. This monument is known for its artistic value but, first of all for the political meaning of an iconography that represents the confrontationtowars the policy of affirmation of the monarchical power of his brother, the king Alfonso X the Wise.

[fr] Depuis l'Antiquité, les funérailles célébrées en l'honneur des personnes les plus éminentes de la société combinaient un rituel privé, limité au cadre familial, et un rituel public destiné à la reconnaissance de la citoyenneté. Ce double cérémonial s'est maintenu au Moyen Age, avec des processions funèbres marquées par une remarquable dimension scénographique et de propagande que les textes d'époque perçoivent comme une claire expression de l'honneur et du respect manifestés envers le monarque décédé et par extension envers les élites du royaume. La dimension publique de telles cérémonies a, entre autres causes, favorisé leur épanouissement dans le domaine artistique, en devenant un thème récurrent de la sculpture funéraire castillane du Bas Moyen Age. Le tombeau de l'enfant Don Felipe (+ 1274), à Villalcázar de Sirga (province de Palencia), en offre un bon exemple, avec une décoration qui exprime une attitude de dissidence et de confrontation de ce noble envers la politique d'affirmation de la puissance monarchique de son frère, le roi Alfonso X le Sage.
[en] In this article, we propose an " emerging " approach to question a phenomenon that is largely " rooted " in the scientific debates. The purpose of the study is to analyze school violence while trying to estimate how much the functioning of school institutions impacts the level of violence experienced by the pupils and the staff. By resorting to the conative model, we want to change paradigms : to go further than the school " effect " in order to tackle the " origins " of the actions (or lack of action) (that is to say the conative dimension). This emerging approach then makes it possible to define a pattern of how institutions work which in turn enables us to apprehend how institutions think and act. Beyond a school-related effect, the data collected allow us to consider a " functional responsibility " in the understanding of the phenomena that affect school, especially school violence.

[fr] Face à une actualité qui relance régulièrement le débat de la violence à l'école, quel regard adopter ? Dans cet article, nous proposons une approche " émergente " pour interroger un phénomène largement " ancré " dans les débats scientifiques. L'objet est d'étudier la violence à l'école en tentant d'évaluer le poids du mode de fonctionnement des institutions scolaires sur le niveau de violence ressentie par les élèves et les professionnels. En s'appuyant sur le modèle conatif, nous voulons effectuer un changement de paradigme : dépasser " l'effet " établissement pour s'attaquer aux " origines " de l'action (ou inactions) (c'est-à-dire les conations). Cette approche émergente nous permet alors de proposer un curriculum de fonctionnement institutionnel permettant d'appréhender les modes de penser et d'agir des institutions. Plus qu'un effet établissement, les données obtenues permettent d'envisager une " responsabilité fonctionnelle " dans la compréhension des phénomènes qui touchent l'école, et notamment la violence.
[en] The fantasized image of Thai woman is largely widespread in western countries. Many Westerners travelling or living in Thailand share this representation. In parallel to this valorisation, more or less fantasized, of Thai woman, many of these men mention and reject the "masculine" behaviour of their fellow country women. "Independent", "not taking care of themselves", "in a constant competition" or "in no need of men", they are assimilated to mutantes (Dorlin 2009) because they are questioning gender borders. Constructed and fantasized in opposition to Western women, Thai women seem to allow Western men to counter this Western sexual identity crisis. The geographic and cultural displacement of these Westerners enable themselves to valorise their masculinity when they enter in contact with a local woman described as "feminine", "docile", "modest" and "traditional". The expatriation in Thailand thus allows a valorisation of the masculinity, and widely a social valorisation as well as an identity re-invention. This process uses the local culture, even if distant and exotic, to return to more traditional values within the couple, family and social interactions. This desire of elsewhere, of exotic, of a far-off culture and country enable, in this way, a kind of resistance to change.

[fr] La représentation fantasmée de la femme thaïlandaise est particulièrement développée en Occident et se retrouve chez de nombreux hommes occidentaux expatriés en Thaïlande. Parallèlement à cette valorisation plus ou moins fantasmée de la femme thaïlandaise, nombre de ces hommes dénoncent et rejettent l'attitude " masculine " de leurs compatriotes féminines. " Indépendantes ", " ne prenant pas soin d'elles ", " dans la compétition " ou " n'ayant plus besoin des hommes ", elles sont assimilées à des mutantes (Dorlin 2009) et remettraient en question les frontières du genre. Construites et fantasmées en opposition aux femmes occidentales, les femmes thaïlandaises semblent permettre de contrer cette crise occidentale des identités sexuées. Le déplacement géographique et culturel de ces hommes occidentaux permettrait ainsi de valoriser leur masculinité au contact d'une femme locale décrite comme " féminine ", " docile ", " pudique " et " traditionnelle ". L'expatriation en Thaïlande va ainsi permettre une valorisation du masculin, et plus largement une valorisation sociale et une réinvention identitaire. Ce processus utilise la culture locale, pourtant lointaine et exotique, mais permettant un retour vers des valeurs traditionnelles dans le couple et la famille comme dans les interactions sociales. Ce désir d'ailleurs, d'exotique, de lointain permet ainsi une résistance au changement.
[en] This article sets out to understand why, for the last thirty years, hospital reform has met with fierce opposition from staff. Since the late 70s there has been a change in references in the shape of a new way of considering hospitals based on new standards, notably the theory of contracts and the principal-agent theory. This theoretical transformation incites public authorities to experiment with new management schemes favouring doctors' participation in managing establishments. Indeed, this approach of hospitals clashes with their history and more generally with their founding compromise which developed in the early 19th century.

[fr] Cet article tente de comprendre pourquoi, depuis une trentaine d'années, les réformes hospitalières ont suscité la vive opposition des personnels. La période qui commence à la fin des années 1970 correspond à un changement de référentiel qui se traduit par une nouvelle façon de penser l'hôpital prenant appui sur l'approche standard étendue, notamment la théorie des contrats et la théorie de l'agence. Cette transformation théorique incite les pouvoirs publics à expérimenter de nouveaux dispositifs de gestion promouvant la participation des médecins à la gestion des établissements. Dans les faits, cette approche de l'hôpital se heurte à son histoire et plus généralement à son compromis fondateur qui s'est construit au début du xixe siècle.
[en] In the Sahel, woody species play an important role in feeding livestock in any season. This study is an analysis of the current status and the use of these woody species in six villages (Keur Momar Sarr, Syer, Mbar Toubab, Widou Thiengoly, Téssékéré and Labgar) of Ferlo-North along an east-west ecological gradient factor. It combines an ecological approach and ethno-botanical surveys of local populations. The 120 dendrometric field surveys and the 52 interviews, allowed us to list 42 species belonging to 33 genera and 18 families. Fabaceae and Combretaceae are the most represented families. Some species (Balanites aegyptiaca, Boscia senegalensis, Calotropis procera and Acacia tortilis var. raddiana) despite their interest for the population (fodder, food, traditional medicine and household energy) are predominant in the area. Floristic richness, aerial cover and the actual density are more important in Widou Thiengoly, Téssékéré and Labgar (east of the area of six holes) compared to other sites located west of Lake Guiers area.

[fr] Au Sahel, les ligneux jouent un rôle important dans l'alimentation du cheptel, en toute saison. La présente étude est une analyse de l'état actuel et de l'usage de ces espèces ligneuses dans six villages (Keur Momar Sarr, Syer, Mbar Toubab, Widou Thiengoly, Téssékéré et Labgar) du Ferlo-Nord suivant un gradient de facteur écologique est-ouest. Elle combine une approche écologique et des enquêtes ethnobotaniques auprès des populations locales. Les 120 relevés dendrométriques menés sur le terrain et les 52 entretiens, ont permis de répertorier 42 espèces réparties en 33 genres et 18 familles. Les Fabacées et les Combrétacées sont les familles les plus représentées. Certaines espèces (Balanites aegyptiaca, Boscia senegalensis, Calotropis procera et Acacia tortilis var. raddiana) sont prépondérantes dans la zone malgré l'intérêt porté par la population (fourrage, alimentation, médecine traditionnelle et énergie domestique). La richesse floristique, le couvert aérien ainsi que la densité réelle sont plus importants à Widou Thiengoly, Téssékéré et Labgar (situés à l'est dans la zone des six forages) comparés aux autres sites situés à l'ouest dans la zone du lac de Guiers.
[en] Brand advertisings and personal assistants embedded in our connected objects define collective beings because they are both directly handyable by millions of users and they appear with their own interiority, detached from the individual level. Grasping the basis of the consistency of such collective beings implies simultaneously to considering the internal coherence of their designation, the mental image conveying and the way in which they become consistent et how our commitments are based-on them. From mechanisms involved in optical illusions to political representation, the meteorological variable and collectivization operators are discussed. A relative indeterminacy of the signified is necessary to produce a social intelligibility and to create a sense of closeness. These aspects are particularly reinforced in collective beings coming from our connected objects, which raises important challenges in terms of cultural and educational policies.

[fr] Les marques publicitaires et les assistants personnels intelligents intégrés dans nos objets connectés définissent des êtres collectifs car ils sont à la fois directement saisissables par des millions d'utilisateurs et ils apparaissent dotés d'une intériorité propre, détachée du seul niveau individuel. Saisir ce qui fonde la consistance de tels êtres collectifs suppose de considérer simultanément la cohérence interne de leur désignation, l'image mentale qu'ils véhiculent et la manière dont ils prennent consistance – c'est-à-dire ce qui formate nos engagements auprès d'eux. Depuis les mécanismes impliqués dans les illusions d'optique jusqu'à la représentation politique, la variable méréologique et les opérateurs de collectivisation sont discutés. Une relative indétermination du signifié est nécessaire pour produire une intelligibilité sociale et créer un sentiment de proximité. Ces aspects sont particulièrement renforcés dans les êtres collectifs issus de nos objets connectés, ce qui soulève d'importants défis en matière de politiques culturelles et éducatives.
[en] Published in the Iberian Peninsula towards the end of the Middle Ages, the novelas sentimentales show borrowings from courtly novels and cancioneril poetry. Seven of them were translated into French during the first half of the 16th century. In these mostly edifying tales of unhappy love, speech, that of the author-narrator as well as that of the characters, plays an important role. The Penitence d'amour, by René Berthault de La Grise and published in 1537 by Denis de Harsy, provides a particularly interesting study of orality thanks to its hybrid form.

[fr] Publiées dans la péninsule Ibérique à l'automne du Moyen Âge, les novelas sentimentales empruntent à la fois au roman de chevalerie et à la poésie cancioneril. Sept d'entre elles ont été traduites en français durant la première moitié du XVIe siècle. Ces récits d'amours malheureuses, pour la plupart édifiants, accordent une large place à la parole, celle de l'auteur-narrateur comme celle des personnages. La Penitence d'amour, publiée en 1537 chez Denis de Harsy par René Berthault de La Grise, se révèle un cas particulièrement intéressant pour l'étude de l'oralité en raison de son caractère hybride.