BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the past years, a great number of publications have come out in the field of museums dealing with their future as an institution. This prospective approach, developed in a more or less objective manner, can be linked to a certain number of steps in the evolution of museums, mostly notably its crises, both economic and institutional. On the basis of a sample of such reports published in the last ten years, this article proposes a comparative study of these publications through the trends and characteristics that have been studied to build the future of museums. At stake as well are the reasons that certain aspects of these evolutions have been left unstudied, the repercussions of which may turn out to be considerable for such institutions.

[fr] Le monde des musées a assisté à la parution, au cours des dernières années, d'un grand nombre de publications traitant du futur de cette institution. Cette démarche prospective, développée de manière plus ou moins objective, peut être associée à un certain nombre d'étapes liées à l'évolution du monde muséal, notamment les crises – économiques ou institutionnelles – qu'il a traversées. Cet article se propose, à partir de l'analyse d'un échantillon de ces rapports publiés au cours des dix dernières années, d'évoquer les traits communs et les différences entre ces publications, à travers les tendances ou les caractéristiques étudiées pour envisager le futur. Il s'agira également de s'interroger sur les raisons ayant conduit, par ailleurs, à ne pas aborder certains aspects de l'évolution, dont les répercussions sur le musée pourraient pourtant s'avérer considérables.
[en] This paper discusses the participatory ergonomic interventions of three researchers in different environments. The introduction situates the developed approach in relation to the literature on the subject. An assessment is then presented of the main components of our approach. The major characteristics of the approach are described first, followed by an explanation of the participation structures, including the Ergo groups. The workers' place in the company is discussed and aspects of the training are presented. The actions carried out with regard to the work situations are detailed, from the selection of hazardous workstations, to solution implementation and follow-up. A table presents the characteristics of the environments studied and summarizes the interventions carried out on 38 work situations. The changes often involve workstation layout, equipment and tools, and more rarely, work organization. The discussion focuses on sharing reflections based on our practices and on identifying research scenarios. Five topics are discussed : the impact of the organizational and social context on the participatory approach ; the processes in play within the Ergo groups ; the quality of the participants' analyses ; the place of organizational and psychosocial factors in the participatory approach ; and the issues related to the evaluation of this approach. The conclusion presents the strong points and limitations of the approach and proposes some avenues for future research.

[fr] Cet article traite d'interventions d'ergonomie participative réalisées par trois chercheurs dans différents milieux. En introduction, l'article situe l'approche développée par rapport à la littérature dans le domaine. Un bilan est ensuite présenté des principales composantes de notre démarche. Les grandes caractéristiques de l'approche sont d'abord décrites puis les structures de participation, comme les groupes Ergo, sont ensuite expliquées. La place faite aux travailleurs de l'entreprise est discutée et les éléments de la formation donnée sont présentés. Les actions réalisées sur les situations de travail sont détaillées ; celles-ci vont du choix des postes à risque jusqu'à l'implantation et le suivi des solutions. Un tableau présente les caractéristiques des milieux étudiés et trace le bilan des interventions réalisées sur 38 situations de travail. On constate que les transformations touchent souvent l'aménagement du poste, les équipements et outils et, plus rarement, l'organisation du travail. La discussion vise à partager des réflexions inspirées par notre pratique et à ouvrir des avenues de recherche. Cinq thèmes sont abordés : l'influence du contexte organisationnel et social sur la démarche participative ; les processus en jeu au sein des groupes Ergo ; la qualité des analyses réalisées par les participants ; la place des facteurs organisationnels et psychosociaux dans la démarche participative ; et finalement, les questions liées à l'évaluation de cette démarche. En guise de conclusion nous rappelons les points forts et les limites de l'approche et proposons des pistes de recherche.
[en] This paper assesses the origins of water-related vulnerabilities among the Andean populations of the Rio Mocoties valley in Venezuela, which was struck by deadly floods and mudslides (la vaguada) in February 2005. The paper stresses the role played in this social disaster by changes in agricultural practices and in land uses (deforestation, the conversion of agricultural surfaces, urban growth). Its methodology is based on the cross-referencing of cartographic data―obtained thanks to satellite images (ISIS SPOT 2012 Program) or aerial pictures―and sociological surveys in order to show the parallel perception of the evolution of land uses between instrumental and human points of view. Beyond the social situation and the extent of the changes which can be observed on the slopes of this watershed, this paper will show how the discourse on vulnerability factors may vary according to the actors at play (village dwellers, farmers, elected officials)―thus proving the fundamental link between social representations and the perception of water-related risks.

[fr] Ce travail porte sur l'évaluation des facteurs de vulnérabilité aux risques liés à l'eau des populations andines vénézuéliennes de la vallée du rio Mocotíes, touchée en février 2005 par des inondations et des coulées de boue catastrophiques (la vaguada). L'article examine en particulier le rôle des changements d'occupation du sol (déforestation, transformation des surfaces cultivées, extension du bâti) et des pratiques agricoles dans la vulnérabilité sociale que cette catastrophe a notamment mise en évidence. La méthodologie s'appuie sur le croisement de données cartographiques, produites à partir d'images satellitales (programme ISIS SPOT 2012) ou de photographies aériennes, et de données issues d'enquêtes sociales. Elle consiste donc à mettre en parallèle l'évolution de l'occupation du sol observée instrumentalement et celle socialement perçue. Au-delà de la réalité et de l'ampleur des changements observés, l'article montre ainsi une hiérarchisation variable des facteurs de vulnérabilité selon les catégories d'acteurs (habitants, agriculteurs, élus…). Ainsi est mis en lumière le rôle fondamental des représentations sociales dans la construction du discours sur le risque, et donc par conséquent, sur la construction de la vulnérabilité.
[en] The " History of Civilizations of Central Asia ", a collective work carried out under the aegis of UNESCO from 1976 to 2005, aims to relate in a unified manner the past of an original cultural area, which encompasses an immense territory sharing a common cultural heritage despite the diversity of the peoples who have inhabited it. It is under the supervision of an international scientific committee that this History has been elaborated, mobilizing since 1980 more than 200 scholars. The realization of this historiographic project, as well as the UNESCO project of scientific expeditions along the "Silk Roads" (1988-1997) also reveals the evolution of geopolitical power relations in Central Asia: these projects having been carried out at the turning point of the collapse of the USSR, the recomposition of the geopolitical landscape of Central Asia has resulted in the shift from a Soviet influence to a Chinese influence.

[fr] L'Histoire des civilisations de l'Asie centrale, travail collectif réalisé sous l'égide de l'Unesco de 1976 à 2005, vise à relater de manière unifiée le passé d'une aire culturelle originale, qui englobe un immense territoire partageant un patrimoine culturel commun malgré la diversité des peuples qui l'ont habité. Cette aire recoupe celle des Routes de la soie. C'est sous la supervision d'un comité scientifique international qu'a été élaborée cette Histoire, mobilisant à partir de 1980 plus de 200 savants. La réalisation de ce projet historiographique, ainsi que du projet Unesco " Routes de la soie " (1988-1997), révèle également l'évolution des rapports de forces géopolitiques et identitaires en Asie centrale : ces projets ayant été menés à l'époque charnière de l'effondrement de l'URSS, la région Asie centrale a redéfini son identité autour de la notion de " Routes de la soie ", et la recomposition du paysage géopolitique de l'Asie centrale s'est traduite par le basculement d'une influence soviétique à une influence chinoise1.
[en] This paper propounds a musical reading of The Winter's Tale. The play is treated as a polyphonic consort of voices which plays on the various devices used in the musical compositions of the Renaissance : concord and discord, imitation, substitution, inflection, etc., the different voices being arranged horizontally (melody) and vertically (harmony). The analysis focuses on the central device of the false relation.

[fr] Cette étude propose une lecture musicale de The Winter's Tale. La pièce est considérée comme un ensemble de voix qui se constituent en polyphonie avec des jeux qui s'inspirent des compostions musicales de la Renaissance, jeux sur les consonances et les dissonances, l'imitation, la substitution, l'altération etc., les voix se développant à la fois sur un plan horizontal (mélodique) et vertical (harmonique). Le procédé central analysé est celui de la fausse relation.
[en] The article deals with conventions of written French. Democratization of writing – every speaker writes and everyone can publish texts on the Internet – is seen as a catalyst for the change of norms of written French. To investigate this phenomenon we analyse letters published on an online legal advice forum. The letters are written by Internet users to professional lawyers. They are clearly coherent and follow a certain structure. Some of their characteristics pertain to standard written French while others do not. In our study, we concentrate particularly on junctions between propositions. These junctions have an important role in cohesion. By taking advantage of notions introduced by Raible (1992; 2001), we study the integrative features of the text and its density. It seems that the discursive genre in question lies at the crossroads of two almost opposite tendencies: the density found in standard written French is confronted with less dense linguistic features.

[fr] Les conventions de l'écriture du français font l'objet de cet article. La démocratisation de l'écriture – tout locuteur écrit et tout locuteur peut rendre ses textes publics sur Internet – est supposée être le catalyseur de changements des normes du français écrit. Pour travailler sur la question, nous étudions un échantillon de lettres provenant d'un site Internet d'aide juridique, écrites par des internautes et destinées à des professionnels du droit. Les lettres étudiées présentent une cohérence claire qui suit un certain modèle. Nous constatons la présence de phénomènes appartenant au français écrit conventionnel mais aussi celle de caractéristiques qui s'en éloignent. Nous nous sommes particulièrement concentrées sur l'étude des jonctions entre propositions qui ont un rôle cohésif. En utilisant les notions proposées par Raible (1992 ; 2001), nous avons étudié le degré d'intégration du texte et sa densité. Il apparaît que le genre discursif en question est à la charnière de tendances presque opposées : la densité du français écrit conventionnel est confrontée à de multiples moyens linguistiques plus lâches, témoins d'un desserrement textuel.
[en] This article outlines the current state of relations between the social sciences and the neurosciences, from an epistemological, historical and critical perspective. It first discusses the conditions of emergence, the success and the contrasting effects of the cerebralization of the subject in the human and the social sciences, split between neuro-scepticism and neuro-optimism. In a second phase, the authors suggest to shift the point of view from the classical question of biological determinism to the one of social performativity of the brain sciences. In particular, they analyze the experimental and sometimes problematic construction of neuro-social inferences, which lie at the heart of cerebralist explanations of social subjects and their behaviors. The article concludes on a discussion on eventual complementarities between the neurosciences and the social and human sciences.

[fr] Cet article esquisse la situation actuelle des relations entre les sciences sociales et les neurosciences, dans une perspective épistémologique, historique et critique. Il aborde dans un premier temps les conditions d'émergence, le succès et les effets contrastés de la cérébralisation du sujet dans les sciences humaines et sociales, partagées entre neuro-scepticisme et neuro-optimisme. Dans un second temps, les auteurs proposent de déplacer le point de vue de la question classique du déterminisme biologique vers celle de la performativité sociale des sciences du cerveau. Ils analysent notamment la construction expérimentale et parfois problématique des inférences neuro-sociales qui sont au cœur des explications cérébralistes des comportements des sujets sociaux. L'article conclut sur une discussion de l'éventuelle complémentarité entre neurosciences et sciences sociales et humaines.
[en] Modem concepts about past societies are concerned with their function and the manner in which they have changed through time. In order to obtain data to examine these concepts, it is necessary to consider the archaeological data on a regional rather than a site‑by‑site basis. Some of the basic questions that have to be asked relate to the presence or absence of sites, their date and date‑range and their location in terms of their topographical and geological situation. One approach to obtaining reliable and comprehensive data that is required, is to systematically fieldwalk an area. This paper will consider the different techniques that can be utilised and the problems of when to walk in lines, when to grid‑walk, the different methods to set out lines, the spacing between lines and the variables induced by the human factor and soil conditions. Some indications on the potentiel results will be given.

[fr] Les préoccupations modernes concernant les sociétés passées portent sur leur fonctionnement et leur mode d'évolution. Pour obtenir des réponses à ces questions, il est nécessaire de traiter les données archéologiques sur une base régionale plutôt que site par site. Quelques‑unes des questions fondamentales qui doivent être posées concernent la présence ou l'absence de sites, leur datation et leur durée, et leur localisation par rapport à la topographie et à la géologie. Pour acquérir des données fiables et exhaustives, il est nécessaire d'effectuer des prospections au sol systématiques. Cette communication envisage les différents types d'approches possibles et des questions telles que le choix entre la prospection en ligne ou en quadrillage, les différentes méthodes pour effectuer une ligne, l'espacement entre les lignes, les variables induites par les facteurs humains et les conditions du sol. On donnera quelques indications sur les résultats potentiels.
[en] This article aims at questioning the power dynamics in the region of Upper Guinea, in Guinea, starting from an analysis of the increasing resort to the national justice system in land disputes. Besides the growth of artisanal and industrial gold mining, the pressure on the land and the inhabitants of this region has worsened with the multiplication of property deeds. Based on a twenty-month ethnographic work, this article first analyzes an interpersonal land conflict, and finishes with an emblematic case of land grabbing in the area, concerning the town of Kintinian. This article proposes an analysis at multiple scales to question the notions of dispossession and legal property in the context of land grabbing.

[fr] Cet article interroge les dynamiques de pouvoir dans la région de la Haute-Guinée, en Guinée, à partir du recours de plus en plus fréquent à la justice nationale dans le cadre des conflits fonciers. Outre une forte intensification de l'exploitation minière aurifère industrielle et artisanale, cette région connaît également la multiplication de titres fonciers et miniers à l'origine d'une pression plus intense sur les terres et les habitants. Fondé sur un travail ethnographique de vingt mois, cet article partira d'un conflit interindividuel pour terminer par un cas de dépossession foncière emblématique dans la région, celui de la commune de Kintinian. L'objectif est d'opérer un jeu d'échelles afin d'interroger la notion de dépossession au regard de celle de propriété juridique dans les contextes d'accaparement foncier.
[en] Harmonising energy transition with the process of territorial development represents a substantial challenge for local mountain communities. This effort to harmonize RES (renewable energy sources) integration must escape the restrictive geometric and "point" approach to regulating the relationship between RES and landscape, and incorporate places included in the process of territorialisation by local communities. By incorporating functions and territorial resources, this transition modifies the nature and dimensions of the interfaces between the impacts of RES (landscape, land) and places of interest. As a result, it can determine the fields of a new regulatory framework for planning (location-resource-function-relationship). It can also contribute to the expansion of the definition of RES carrying capacity, which is constrained by the institutional framework.This whole process of harmonising RES integration reveals the need for local community participation in planning: as managers of territorial resources and as a source for a "territorial" information system through geo-visualisation. The whole methodological process incorporates territorial information in the planning of complex spatial issues, such as the integration of RES in territorial mountain areas. This process ultimately renews interactive participatory planning in a field where centrally—designed RES policy meets the bottom-up dynamics of territorialisation.

[fr] Harmoniser la transition énergétique à travers le processus de développement territorial représente un défi important pour les communautés locales en zones montagneuses. Ce souci d'harmonisation de l'intégration des SER (Sources d'énergie renouvelable) doit échapper à l'approche restrictive, géométrique et " ponctuelle " de la réglementation de la relation entre les SER et paysage, et appréhender les lieux compris dans un processus de territorialisation des communautés locales. En intégrant les fonctions et les ressources territoriales, cette transition modifie la nature et la dimension des interfaces entre les impacts des SER (paysage, territoire) et les lieux d'intérêt. En conséquence, elle peut déterminer les champs d'un nouveau cadre réglementaire pour la planification (relation lieu-ressource-fonction). Elle peut également contribuer à l'élargissement de la définition de la capacité énergétique des SER, limitée par le cadre institutionnel.Tout ce processus d'harmonisation de l'intégration des SER révèle la nécessité de la participation des communautés locales à la planification : en tant que gestionnaires des ressources territoriales d'une part et en tant que productrices d'un système d'information " territoriale " d'autre part, à l'aide de la géovisualisation. L'ensemble du processus méthodologique incorpore des informations territoriales dans la planification de questions spatiales complexes, telle que l'intégration des SER dans les zones montagneuses. Ainsi, un tel processus renouvelle les questionnements quant à la planification participative interactive dans un domaine où la politique des SER, conçue de manière centralisée, rencontre la dynamique ascendante (dite bottom-up) de la territorialisation.
[en] Irrelevant in the ballots, the Bloc Identitaire (BI) and CasaPound Italia (CPI) invest much effort in gaining media access. For them, media visibility is crucial to ensure survival and build political legitimacy. But is all publicity good publicity? Do they adapt to media logics to craft visibility? To examine the complex interplay between media coverage and success of far right organizations, we use a mixed-methods approach to compare similar political organizations active in different media systems since 2003. A political claim analysis based on the content of six national and local newspapers (Le Monde, Le Figaro, Le Parisien, La Repubblica, Il Corriere della Sera and Il Messaggero) maps the visibility of BI and CPI and of the issues that they politicize. An in-depth qualitative analysis of the content of all articles illustrates how information about the groups diffuses in the media field as well as the tone of the coverage. Participant observation was used to explore how leaders and activists professionalize offline and online communication to target journalists.

[fr] Le Bloc identitaire en France et Casapound en Italie ont en commun d'avoir développé un jeu politique orienté vers les médias. En combinant deux enquêtes de terrain au sein de ces organisations et une analyse du contenu des interventions publiques dans six titres de presse (Le Monde, Le Figaro, Le Parisien, La Repubblica, Il Corriere della Sera et Il Messaggero entre 2003 et 2015), les résultats montrent que pour y parvenir, leurs militants mobilisent des compétences professionnelles en matière de communication et ils élaborent un dispositif médiatique qui s'étend au-delà du domaine purement politique. Cette mobilisation n'est toutefois pas suffisante pour que leurs cadrages médiatiques circulent dans l'ensemble du champ journalistique. L'analyse de contenu de six titres de presse écrite montre qu'ils trouvent dans les médias les plus contraints par les logiques commerciales un espace pour que soient médiatisées leurs actions perçues comme radicales et spectaculaires. Toutefois, ils se trouvent d'autant plus médiatisés que leurs cadrages perdent de leur charge politique. Pour limiter cet effet pervers, ils doivent réaliser des alliances avec d'autres organisations plus légitimes en politique.
[en] This research paper deals with the new urban uses of former military lands in Metz, a garrison town heavily affected by the restructuring in the defense sector begun in 2008. Beyond the loss of an important activity, the release of these boundaries is a major asset. Indeed, the opening and conversion of several acres in the city center is an opportunity that can overcome a deficiency habitat or install new equipment. Economic and political stakeholders coordinate among themselves in order to look for a new assignment to military sites no more needed by the army, which is an integral part of the metropolitan reviving momentum and renewed identity the city is experiencing for several years.

[fr] L'objet de cet article est de s'interroger sur les nouveaux usages urbains des anciennes emprises militaires à Metz, dans une ville de garnison fortement touchée par les restructurations de défense lancées en 2008. Au-delà de la perte que constitue le départ d'une importante activité, la libération de ces emprises constitue un atout. Le désenclavement et la reconversion d'un terrain de plusieurs hectares en centre-ville est une opportunité qui permet de pallier une carence en matière d'habitat ou d'installer de nouveaux équipements. En accord avec les acteurs économiques et politiques, la recherche d'une nouvelle affectation aux sites militaires devenus inutiles à l'armée participe de l'élan métropolitain et du renouvellement identitaire que connait la ville depuis plusieurs années.