[ca] La política turca sempre ha fluctuat al llarg de la història. Turquia ha estat testimoni de molts cops d'estat, referèndums, canvis en els drets constitucionals, atacs terroristes, protestes socials i discriminació política. Durant tots aquests esdeveniments polítics, la llibertat d'expressió i la independència dels mitjans turcs han estat de vegades amenaçades. Tanmateix, després que el Partit de la Justícia i el Desenvolupament va arribar al poder el 2002, les restriccions i la censura als mitjans turcs i el nombre de periodistes empresonats van augmentar ràpidament a causa de l'actitud repressiva del govern cap als mitjans. Aquesta investigació investiga els mitjans impresos utilitzant anàlisis qualitatives de contingut per entendre l'evolució de l'estatus de llibertat de premsa de Turquia de "parcialment lliure" a "no lliure". Aquesta investigació se centra en la manca de llibertat d'expressió als mitjans turcs, el poder de l'actual govern sobre la premsa, els efectes de la repressió sobre el periodisme independent i fins a quin punt les regles ètiques funcionen en el context dels esdeveniments polítics a Turquia entre 2013 i 2021. Aquests casos són, respectivament, els següents: "Protestes del parc Gezi, 2013", "Operacions del 17 al 25 de desembre de 2013", "Judicis de diaris Cumhuriyet, 2016" i "Protestes de la Universitat de Bogaziçi, 2021". L'estudi pretén definir com funciona el procés de producció de notícies a la premsa turca, sota quines influències i estratègies s'emmarca la notícia i com es presenta al públic. Amb aquesta finalitat, es van seleccionar quatre diaris nacionals com a mostra, dos de l'ala dreta i dos de l'esquerra. Els diaris seleccionats com a mostra són Yeni Akit- Nou Contracte, Türkiye-Turquia, Sözcü- Portaveu i Cumhuriyet- República. Al mateix temps, s'espera que aquest estudi, que tria el diari EUA The New York Times Com a mostra representativa de mitjans estrangers, aporti llum sobre futures investigacions per comparar com es presenten les fluctuacions polítiques i socials A Turquia en mitjans interns i externs.

[en] Turkish politics has always fluctuated throughout history. Turkey has witnessed a lot of coups, referendums, changes in constitutional rights, terror attacks, social protests and political discrimination. During all these political events, the Turkish media's freedom of expression and independence have sometimes been threatened. However, after the Justice and Development Party came to power in 2002, restrictions and censorship on the Turkish media and the number of imprisoned journalists increased rapidly due to the government's repressive attitude towards the press. This research investigates the print media using qualitative content analysis to understand the evolution of Turkey's press freedom status from "partially free" to "not free". This research focuses on the lack of freedom of expression in the Turkish media, the power of the current government over the press, the effects of repression on independent journalism and the extent to which ethical rules work in the context of political events in Turkey between 2013 and 2021. These cases are respectively as follows: "Gezi Park Protests, 2013", "17th-25th of December Operations, 2013", "Cumhuriyet Newspaper Trials, 2016" and "Bogaziçi University Protests, 2021". The study aims to define how the news production process works in the Turkish press, under which influences and strategies the news is framed and how it is presented to the public. For this purpose, four national daily newspapers were selected as the sample, two from the right wing and two from the left wing. The newspapers chosen as the sample are Yeni Akit-New Contract, Türkiye-Turkey, Sözcü-Spokesman and Cumhuriyet-Republic. At the same time, it is hoped that this study, which chooses the US-based newspaper The New York Times as a representative sample of foreign media, will shed light on future research to compare how political and social fluctuations in Turkey are presented in internal and external media.