BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The analysis of the identity as an internal analysis tool for business is not a common term in the economic of business's literature. However, although it is a term that has not being considered its digital side, the technological advances and its digitalization are what have led to the necessity to heed this aspect. For this reason, a study, which aim is a new contribution to the traditional business identity of characterization, has been done. For that, it is necessary a redefinition of the traditional definition, as well as some additions to some new digital dimensions. Moreover, a comparative analysis of two companies has been done. With this analysis we have confirmed that the new identity dimensions of identity are needed when an actual analysis of the economic business is done.

[es] El análisis de identidad como herramienta de análisis interno empresarial es poco frecuente en la literatura de economía de la empresa. Sin embargo, aunque se trata de un término sobre el que todavía no se ha considerado una vertiente digital, los avances tecnológicos y la digitalización son los que han llevado a la necesidad de atender a tal vertiente. Por esta razón, se va a realizar este estudio que tiene como objetivo la elaboración de una nueva aportación sobre la caracterización tradicional de identidad de la empresa. Para ello será necesario redefinir las dimensiones tradicionales y añadir otras nuevas dimensiones de vertiente digital que aproximen dicha caracterización al ámbito online. A continuación, trabajaremos acerca de la utilidad de esta herramienta sobre el análisis de caso de dos empresas, y con ello comprobaremos cómo las nuevas dimensiones de identidad son imprescindibles a la hora de analizar las empresas actuales de la economía.
[en] The Bread Mutiny was a social protest movement that took place between the 22nd and 23rd June 1856 in Valladolid, Spain, due to a long period of wheat shortages that led to a rise in bread prices that was unsustainable for the lower classes in the 19th century in Spain, whose daily diet was mainly based on this product. The social tension reached its peak in those days of June when a riot broke out in the market of Valladolid as a result of a quarrel between a woman, known as 'La Madrileña', and a baker called Ramona Maeso. The importance of the riot lies in its characteristics of the Ancien Règime although it occurs in a liberal state and because of the political, social and economic consequences both at a local and peninsular level. Key Words: Mutiny, Valladolid, bread, subsistence, Progressive Biennium, repression, price, riot.

[es] El Motín del Pan fue un movimiento de protesta social ocurrido entre el 22 y 23 de junio de 1856 en Valladolid derivado de una larga carestía de trigo que implicó un alza de los precios del pan insostenible para los grupos sociales más bajos de la España decimonónica que sustentaban su alimentación diaria principalmente en este producto. La crispación social llegó a su punto máximo en esos días del mes de junio, estallando el motín en el mercado vallisoletano a raíz de una trifulca entre una mujer conocida como "La Madrileña" y una panadera llamada Ramona Maeso, sucediéndose a partir de ese hecho episodios de violencia callejera, siendo finalmente reprimido duramente con la ejecución de varios presos. La importancia del motín radica en sus características antiguorregimentales, a pesar de encontrarnos en un estado liberal y por las consecuencias políticas, sociales y económicas que acarrea tanto a nivel local como peninsular.
[en] How much do movies and TV shows influence our perception of prison reality? I delve into this question, investigating how media representations shape our ideas about correctional facilities. Inspired by my experiences during internships within a prison institution, where I witnessed the impact of these images on new inmates, I decided to delve deeper. Movies and TV series serve as the primary window into the prison world for most people, and their influence can be powerful. Many come to fear entering these facilities due to the negative and distorted images they have absorbed from the screen. Here, I have designed a series of tests to assess the extent to which these cinematic representations affect our perceptions and attitudes toward the prison system.

[es] ¿Cuánto influyen las películas y series en nuestra percepción de la realidad carcelaria? me adentro en esta pregunta, investigando cómo las representaciones mediáticas moldean nuestras ideas sobre los centros penitenciarios. Inspirado por mi experiencia en prácticas dentro de una institución penitenciaria, donde observé el impacto de estas imágenes en nuevos internos, ahí decidí investigar más a fondo. Las películas y series son la única ventana al mundo carcelario para la mayoría del público, y su influencia puede ser poderosa. Muchos llegan a temer el ingreso a estos centros debido a las imágenes negativas y distorsionadas que han absorbido de la pantalla. Aquí, he diseñado una serie de pruebas para evaluar hasta qué punto estas representaciones cinematográficas afectan nuestras percepciones y actitudes hacia el sistema penitenciario.
[en] The gladiator's figure is one of the most studied due to its appeal. They were considered as the most noted warriors of the Ancient Rome and they fought in order to please the audience, performing fierce confrontations where blood was the main attraction. The development of these figures is certanly complex because there were different ways of becoming a gladiator, and fights weren't as easy as they could seem due to the numerous determinants of the battles. Because of that, this essay pretends to give a response to all the questions related to the gladiator's world.

[es] La figura del gladiador es una de las más estudiadas debido a lo llamativo de ésta, considerados como los guerreros más destacables de la antigua cultura romana, luchaban para disfrute del público en encarnizados enfrentamientos en los que la sangre era su mayor atractivo. El desarrollo de estos personajes es un tanto complejo debido a que existían varias vías para acceder a la gladiatura y el transcurso de los combates no era tan sencillo como parece, habiendo numerosos condicionantes durante las luchas. Por ello aquí se pretende dar respuesta a todas las preguntas que rodean al mundo de los gladiadores.
[en] In this Final Degree Project, a computational study of the structure and spectroscopic properties of different isomers with the molecular formula MgCnH (n=1-6) has been carried out. For this, the Density Functional Theory (DFT) has been used. In the study, the Bader Theory of Atoms in Molecules (AIM) has been applied to the analysis of the bonding interactions in the most stable molecules of each of the systems studied. In all systems with an odd number of carbon atoms, the most stable molecule presents a quadruplet electronic state, while doublet fundamental states have been obtained when the number of carbon atoms is even. Additionally, for the studied systems with greater stability, a study of the most relevant spectroscopic parameters has been included. In order to rationalize the systems studied, an analysis of the incremental energy of the link has been carried out. This study has shown that systems with an even number of carbon atoms are more stable than adjacent systems with an odd number of carbon atoms. This characteristic explains the detection of molecules of the formula MgCnH with an even number of carbon atoms. It should be noted that all the systems studied have dipole moments high enough to allow their characterization by microwave spectroscopy.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se ha realizado un estudio computacional de la estructura y propiedades espectroscópicas de distintos isómeros de fórmula molecular MgCnH (n=1 6). Para ello se ha utilizado la Teoría del Funcional de la Densidad (DFT). En el estudio se ha aplicado la Teoría de Bader de Átomos en Moléculas (AIM) para el análisis de las interacciones de enlace en las moléculas más estables de cada uno de los sistemas estudiados En todos los sistemas con número impar de átomos de carbono la molécula más estable presenta un estado electrónico cuadruplete mientras que se han obtenido estados fundamentales dobletes cuando el número de átomos de carbono es par. De forma adicional, para los sistemas estudiados de mayor estabilidad se ha incluido un estudio de los parámetros espectroscópicos de mayor relevancia. Con el objeto de racionalizar los sistemas estudiados se ha realizado un análisis de la energía incremental del enlace. Este estudio ha puesto de manifiesto que los sistemas con un número par de átomos de carbono son más estables que los sistemas adyacentes con número impar de átomos de carbono. Esta característica permite explicar la detección de moléculas de formula MgCnH con número par de átomos de carbono. Cabe indicar que todos los sistemas estudiados presentan momentos dipolares lo suficientemente elevados como para permitir su caracterización mediante espectroscopia de microondas.
[en] A photovoltaic system will be studied due to the rise of renewable energies and the growth of photovoltaic energy is one of the most widespread globally. This technology is very versatile, since you can have a single solar board or a solar farm of thousands of watts, you can also have it anywhere. Due to its poor performance, methods must be sought in order to get the most out of the facilities. There are different ways to improve this performance, as with the Maximum Power Point Tracker, of which by simulation in the Psim program, you will study its behavior and, the advantages and disadvantages, that it has in each situation.

[es] Se va estudiar un sistema fotovoltaico debido al auge de las energías renovables y a que la energía fotovoltaica es una de las más extendidas a nivel global. Esta tecnología es muy versátil, ya que se puede disponer de una única placa solar o de una granja solar de miles de vatios, también se puede disponer de ella en cualquier lugar. Debido a su bajo rendimiento se deben buscar métodos para poder sacar el mayor partido a las instalaciones. Existen distintos modos de mejorar ese rendimiento, como con los Seguidores del Punto de Máxima Potencia, de los cuales mediante simulación en el programa Psim, se va a estudiar su comportamiento y, las ventajas y desventajas, que tiene en cada situación.
[en] The catalog and study of the finger rings in the Iberian Peninsula is still to be done. To date, only one group with representations ol horses has attracted the attention of researchers, but the continued appearance of new pieces (mostly from the art trade) motivates this study in order to stimulate the research of Hispanic pre-roman jewelry and to prevent the loss of information from numerous specimens in the antiquarian market.Most of the pre-roman finger rings of the Iberian Peninsula display horses or images related to equestrian themes. The cataloging and study of all published pieces (and some from private collections), across the different cultures of the Iberian Peninsula between the 6th and the 1th century BC, allowed us to reconsider some research topics proposed about the Iberian finger rings, but also to establish a methodology to classify them:First, their morphology, decoration techniques and represented motifs. Secondly, the distribution of these pieces during the period of use defines a difference between cultural areas. Thirdly, the chronology defined by the archaeological contexts and by the comparison with numismatics. Finally, the extreme conservatism of the iconography and morphology of finger rings to external influences for more than four centuries.Combining these results gives us allows us a firm basis for further studies on the complete catalog of finger rings of the Iberian Peninsula, but also on the Hispanic jewelry and iconography between the 6th and 1th century BC.

[es] El catálogo y estudio de los anillos de la Península Ibérica está aún por hacer. Hasta hoy, sólo un grupo de anillos con representaciones de caballos ha llamado la atención de la investigación, pero la continuada aparición de nuevos ejemplares motiva recogerlos como aportación y estímulo al estudio de la joyería prerromana hispana y para para aprovechar la información que ofrecen los numerosos ejemplares en el mercado anticuario.Muchos de los anillos prerromanos de la Península Ibérica presentan caballos o imágenes relacionados con tema ecuestre. El catálogo y estudio de todos los publicados, a los que se añaden algunos de colecciones privadas, pertenecientes a distintas culturas de la Península Ibérica entre el s. VI y I a.C. nos ha permitido reconsiderar los estudios sobre los anillos ibéricos, así como establecer una metodología para clasificarlos:Primero, su morfología, técnicas decorativas y motivos representados. Segundo, la distribución de las piezas durante el periodo de uso ha definido diferencias entre áreas culturales. Tercero, la cronología, definida por los contextos arqueológicos y la comparación con la numismática. Finalmente, se ha observado un conservadurismo extremo de la iconografía y morfología de los anillos hacia influencias externas durante más de cuatro centurias.La combinación de los resultados nos ofrece una base firme para ulteriores estudios sobre el catálogo completo de los anillos de la Península Ibérica, pero también para el estudio de la joyería y de la iconografía hispana entre el s. VI y I a.C.
[en] The subject on which I am going to carry out my TFG is Spanish nationality, focusing especially on the different forms of acquisition of said nationality and the requirements to be met by those interested. In line with this issue, I will deal with other issues such as the loss of nationality and its possible recovery once said loss has occurred. I will also try to approach from a chronological perspective the evolution that the law of nationality has had since the promulgation of our Constitution. All from a legal perspective, and based on the Civil Code.

[es] El tema sobre el que voy a realizar el trabajo es la nacionalidad española, centrándome especialmente en las distintas formas de adquisición de dicha nacionalidad y los requisitos a cumplir por los interesados. Al hilo de dicha cuestión, trataré otros asuntos como la pérdida de la nacionalidad y su posible recuperación una vez producida dicha pérdida. También tratare de abordar desde una perspectiva cronológica la evolución que ha tenido el derecho de nacionalidad desde la promulgación de nuestra Constitución. Todo desde una perspectiva jurídica, y tomando como base el Código Civil.
[en] It is an installation of an artificial vision system for a CNC machine. The system allows to have visual feedback of the holes that the machine makes in a plate, generally of wood. The system, after the machine finishes making the holes, checks them. The contour of the created hole is obtained and its size in millimeters is calculated, after performing a calibration and a corresponding measurement calibration in pixels to millimeters. Having this measurement compares the diameter of the hole created with the size of the tool. If the size is the same, continue checking the remaining holes, if it is far from the tool size, but the error is within a specified difference, check if the error is differential. If the error is greater than the difference, production is stopped to fix defects.

[es] Se trata de una instalación de un sistema de visión artificial para una máquina CNC. El sistema permite tener una realimentación visual de los agujeros que la máquina realiza en una plancha, generalmente de madera. El sistema, después de que la máquina termine de realizar los agujeros los revisa. Se obtiene el contorno del agujero creado y se calcula su tamaño en milímetros, tras realizar una calibración y un correspondiente paso de la medida en píxeles a milímetros. Al tener esta medida, se compara el diámetro del agujero creado con el tamaño de la herramienta. Si el tamaño es exactamente el mismo, se continúa comprobando los agujeros restantes, si dista de la medida de la herramienta, pero el error está dentro de una diferencia específica, se revisa por si el error es diferencial. Si el error es mayor que la diferencia, se para la producción para arreglar los desperfectos.
[en] The depopulation of the rural area is a reality that is getting intensify year after year, affecting more severely the smaller areas where there are economical diversification difficulties and the agricultural activities are predominant. This migration is smaller in bigger areas where the population is stable and in some cases it increases, becoming the head of rural areas, related in a difficult way with the minor ones based on some services, labour supply and infrastructures. The cities are becoming centres of agglomeration of work and population, making bigger the big towns and losing the importance of our rural environment. In this way, it appears the big question: Would the rural area be able to resist the abandonment?, the answer seems clear, but some basis are being made to give a positive answer to this issue, a basic strategy is the use of endogenous resources as a key source of economical development and diversification. These resources are not usual in all territories, each one has their own potentialities, in this case we are going to analyze the enotourism as a source of wealth, rural development, impulse of the territory and as an obstacle to the depopulation in the "D.O Rueda.

[es] El despoblamiento del medio rural es una realidad que se intensifica año tras año, afectando en mayor medida a los núcleos de menor tamaño donde se encuentran dificultades para la diversificación económica, predominando las actividades agrarias. Esta pérdida de población, básicamente por emigración, es menos acusada en los grandes núcleos, donde la población se mantiene y en algunos casos aumenta, convirtiéndose en cabeceras comarcales, relacionados de forma compleja con los de menor entidad en base a unos servicios, oferta laboral e infraestructuras. Las ciudades se están convirtiendo en centros de aglomeración de trabajo y población, masificando las urbes y haciendo perder la relevancia de nuestro medio rural. Surge de esta manera la incógnita, ¿Será capaz de resistir el abandono el medio rural?, aunque no parece fácil se están construyendo una serie de pilares para dar una respuesta positiva a este problema, mediante una estrategia apoyada en la utilización de los recursos endógenos como fuente fundamental de crecimiento y diversificación económica. Estos recursos no son comunes en todos los territorios, si no que cada uno tiene sus potencialidades, en este caso vamos a analizar el enoturismo como fuente de riqueza, desarrollo rural, impulso del territorio y freno al despoblamiento en la D.O Rueda.
[en] As teachers we must ensure our students will achieve meaningful learning that will educate them as a complete person for their future. That is the reason why a correct methodology is essential. Moreover, it is even more important when we want knowledge of a foreign language to be achieved. Thanks to the experience acquired by carrying out various internships in different schools Valladolid and Minnesota, USA, a comparison between the methodology followed to develop the linguistic competence of a foreign language will be presented in this paper. In this paper we will talk about the different approaches that are reflected in the classroom: natural approach, task-based learning teaching, Content and Language Integrated Learning (CLIL), the deductive method and gamification.

[es] Una de nuestras funciones como docentes es lograr que nuestro alumnado alcance un aprendizaje significativo que le forme como persona para su futuro. Para ello es fundamental emplear una metodología adecuada y más aún cuando queremos que se alcance el conocimiento de una lengua extranjera como es en este caso. Gracias a la experiencia adquirida al realizar diversas prácticas en distintos centros de Valladolid y en Minnesota, USA, en el siguiente Trabajo de Fin de Grado se presentará una comparativa entre la metodología seguida en un centro estadounidense de la región de Minnesota y la que se siguen en algunos de la capital de Valladolid para desarrollar la competencia lingüística de una lengua extranjera. En este trabajo hablaremos de los diferentes enfoques que se ven reflejados en las aulas: natural approach, aprendizaje basado en tareas, Content and Learning Integrated Learning (CLIL), el método deductivo y la gamificación. También se mostrarán diferentes estrategias que se pueden llevar a cabo en las aulas para llevar a la práctica dichas metodologías, así como algunos de los recursos que podemos emplear para el fomento del uso de las TIC.
[en] Film projections arrived in Valladolid thanks to the Pradera family. The beginnings were precarious, since this new show was held in huts during the local fairs held in the Campo Grande park. With the passage of time, the promoters obtained from the City Council a stable location in the same environment. This profitable business was cut short by a fire that destroyed the building. Immediately, it was rebuilt in a similar way to the original, although in the fifties it would be reformed giving it the image that the Valladolid society remembers. The aim is to analyze the projects of these buildings from a graphic point of view, as well as the environment where they were located. Finally, the aim is to elaborate a virtual restitution of the last of the projects in order to discover both the exterior appearance and the interior spatiality of this building that disappeared in the seventies.

[es] Las proyecciones cinematográficas llegaron a Valladolid de la mano de la familia Pradera. Los inicios fueron precarios, ya que este nuevo espectáculo se realizaba en barracas dentro de las ferias locales que se celebraban en el parque del Campo Grande. Con el paso del tiempo, los promotores lograron del Ayuntamiento una localización estable en ese mismo entorno. Este rentable negocio se vio truncado con un incendio que destruyó el edificio. Inmediatamente, se reconstruyó de forma similar al original, aunque en los años cincuenta se reformaría otorgándole la imagen que recuerda la sociedad vallisoletana. Se pretende analizar los proyectos de estos edificios desde un punto de vista gráfico, así como el entorno donde se situaron. Finalmente, se aspira a elaborar una restitución virtual del último de los proyectos para descubrir tanto el aspecto exterior como la espacialidad interior de este edificio desaparecido en la década de los setenta.
[en] The United Kingdom refused to participate in the creation of the ECSC (1951), EEC and EAEC (1957), and lost its opportunity to access afterwards due to de Gaulle's vetoes in 1958, 1963 and 1967. At the end, in 1969, it was Georges Pompidou the one to lend a helping hand, and in 1973 the Accession Treaty takes effect. In 1975 a popular referendum ratifies this accession. Then, under Margaret Thatcher's government, Euroscepticism became stronger and anchored in the right wing, but it it's kept off for the formation of the EU in 1993, and even for the signing of the European constitution project and the Lisbon Treaty in 2009. Nevertheless, the referendum celebrated in 2016 turned out to be the breaking point.

[es] El Reino Unido se negó a participar de la creación de la CECA (1951), la CEEA y la CEE (1957), y perdió la oportunidad de incorporarse después debido a los vetos de 1958, 1963 y 1967 del Presidente francés de Gaulle. Finalmente, en 1969 Georges Pompidou les tiende la mano y en 1973 toma efecto el Tratado de Adhesión. En 1975 un referéndum popular ratifica esta entrada. Posteriormente, con el gobierno de Margaret Thatcher el euroescepticismo se vuelve más fuerte y anclado en la derecha, pero se mantiene a raya para la formación de la UE en 1993, en incluso para la firma el proyecto de constitución para Europa y el Tratado de Lisboa de 2009. Sin embargo, el referéndum celebrado en 2016 se convirtió en el punto de inflexión.