BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les biblioteques estan ben posicionades per a treballar en equips interdisciplinaris en l'ensenyament i l'aprenentatge, així com en el camp de la recerca. Les noves tendències i reptes importants en l'educació i els importants desenvolupaments tecnològics són motors per al desenvolupament i el canvi de les biblioteques. Per exemple, entre unes altres, les pressions econòmiques i polítiques, la naturalesa evolutiva del registre acadèmic i la gestió de dades de recerca són exemples d'àrees que es veuen afectades per aquest canvi. Es van seleccionar els set passos descrits en les següents pàgines. Els autors després d'una exhaustiva revisió bibliogràfica, aplicació dels coneixements i experiències professionals anteriors dins del camp de les biblioteques i una major discussió del tema. Aquests passos estan destinats a ser un full de ruta per a accelerar la transformació de biblioteques digitals amb l'objectiu de recolzar l'ensenyament, aprenentatge i recerca.

[es] Las bibliotecas están bien posicionadas para trabajar en equipos interdisciplinarios en la enseñanza y el aprendizaje, así como en el campo de la investigación. Las nuevas tendencias y retos importantes en la educación y los importantes desarrollos tecnológicos son motores para el desarrollo y el cambio de las bibliotecas. Por ejemplo, entre otras, las presiones económicas y políticas, la naturaleza evolutiva del registro académico y la gestión de datos de investigación son ejemplos de áreas que se ven afectadas por este cambio. Se seleccionaron los siete pasos descritos en las siguientes páginas. Los autores después de una exhaustiva revisión bibliográfica, aplicación de los conocimientos y experiencias profesionales anteriores dentro del campo de las bibliotecas y una mayor discusión del tema. Estos pasos están destinados a ser una hoja de ruta para acelerar la transformación de bibliotecas digitales con el objetivo de apoyar la enseñanza, aprendizaje e investigación.
[ca] Aquest document descriu el pla de treball, l'anàlisi i la implementació del treball final de carrera dels estudis d'Enginyeria Tècnica d'Informàtica de Gestió, en concret de l'àrea de magatzem de dades. L'objectiu d'aquest treball és familiaritzar-se amb l'arquitectura d'un magatzem de dades o data warehouse (DW): el disseny d'un DW, tractament de dades, així com conèixer les eines que disposa el mercat per a treballar amb aquests models i realitzar les anàlisis adreçades als usuaris finals.

[es] Este documento describe el plan de trabajo, el análisis y la implementación del trabajo de fin de carrera de los estudios de Ingeniería Técnica de Informática de Gestión, en concreto del área de almacén de datos. El objetivo de este trabajo es familiarizarse con la arquitectura de un DW: el diseño de un DW, tratamiento de datos, así como conocer las herramientas de que dispone el mercado para trabajar con estos modelos y realizar los análisis dirigidos a usuarios finales.
[ca] Aquest treball final de grau tracta de la creació d'un curtmetratge d'animació 3D en versió Cartoon de dos minuts, amb el que es vol transmetre un missatge a l'espectador per tal de conscienciar-lo de la utilització constant de la tecnologia en l'actualitat i la seva invisible addicció, amb la que deixen de gaudir de la vida, per viure una realitat virtual i buida. Per dur-lo a terme s'ha passat per totes les etapes d'un projecte com aquest, realitzant totes les disciplines de cada professional. Des de la de documentació, on s'inclouen la ideació de la història, els guions, l'estructura i els elements necessaris per als dissenys dels personatges i l'escenografia; la part més tècnica, gravant i editant l'àudio, i creant tots els elements i personatges 3D per l'animació; fins a l'edició i la renderització de la imatge 3D, com és el muntatge, l'edició de color, i la incorporació de l'àudio i dels elements textuals. El resultat final és una història apta per a tots els públics, que narra tres etapes diferents de la vida del mateix protagonista, és a dir, apareixen tres personatges, però en realitat es tracta de la mateixa persona que va envellint durant la història. Aquesta persona sosté en tot moment un telèfon mòbil a les seves mans, fins que aquest es queda sense bateria al final del curt, sent aquesta una metàfora que la vida s'acaba.

[es] Este trabajo final de grado trata de la creación de un cortometraje de animación 3D en versión Cartoon de dos minutos, con el que el querido transmitir un mensaje al espectador para concienciarlo de la utilización constante de la tecnología en la actualidad y su adicción invisible, por la que dejamos de disfrutar de la vida, para acabar viviendo una realidad virtual y vacía. Para llevarlo a cabo, se ha pasado por todas las etapas de un proyecto como este, realizando todas las disciplinas de cada profesional. Desde la de documentación, donde se incluyen la ideación de la historia, los guiones, la estructura y los elementos necesarios para el diseño de los personajes y escenografía; la parte más técnica, grabando y editando el audio, y creando todos los elementos y personajes 3D para la animación; hasta la edición y renderización de la imagen 3D, como es el montaje, la edición de color, y la incorporación de audio y los elementos textuales. El resultado final es una historia apta para todos los públicos, que narra tres etapas diferentes de la vida del mismo protagonista, es decir, aparecen tres personajes, pero en realidad es la misma persona que va envejeciendo durante la historia. Esta persona sostiene un teléfono móvil en sus manos en todo momento, hasta que se queda sin batería al final del corto, siendo ésta una metáfora de que la vida se acaba.
[ca] La idea principal del projecte sorgeix a partir de la experiència personal de comprovar que, en moltes comunitats de veïns, hi ha una dificultat important per a accedir a documentació actualitzada d'interès general de la finca. Aquest problema s'accentua degut al propi funcionament les comunitats. Quan el president es fa responsable i portaveu de la comunitat davant de l'administrador de finques, sempre pot provocar que no hi hagi la suficient agilitat per resoldre un problema comunitari en cas d'urgència, ja que aquest no te accés immediat a la informació general de la comunitat. Si bé sabem que hi ha administradors de finques que fan servir sistemes interns de gestió de comunitats que, en part, ajuden a solucionar part d'aquests problemes, aquesta plataforma no està enfocada per ells, sinó que pretén convertir-se en una plataforma dirigida específicament a les comunitats de veïns. En aquesta plataforma podran trobar tota aquella documentació referida a la seva finca com els serveis contractats, telèfons d'interès i d'urgències, pressupostos de treballs a realitzar, llistat de reunions i actes). La implementació d'aquesta plataforma requereix crear una base de dades MySQL per a guardar tots els contactes, així com per a penjar tota la documentació disponible. D'aquesta manera, a través d'una API REST, la qual fa servir el protocol HTTP1, s'implementaran totes les comunicacions de dades que es facin entre el FrontEnd i el Backend. El disseny de la pàgina és responsiu per adaptar-se a qualsevol mida de pantalla.

[es] La idea principal del proyecto surge a partir de la experiencia personal de comprobar que, en muchas comunidades de vecinos, hay una dificultad importante para acceder a documentación actualizada de interés general de la finca. Este problema se acentúa debido al propio funcionamiento las comunidades. Cuando el presidente se hace responsable y portavoz de la comunidad ante el administrador de fincas, siempre puede provocar que no haya la suficiente agilidad para resolver un problema comunitario en caso de urgencia, puesto que este no te acceso inmediato a la información general de la comunidad. Si bien sabemos que hay administradores de fincas que usan sistemas internos de gestión de comunidades que, en parte, ayudan a solucionar parte de estos problemas, esta plataforma no está enfocada por ellos, sino que pretende convertirse en una plataforma dirigida específicamente a las comunidades de vecinos. En esta plataforma podrán encontrar toda aquella documentación referida en su finca como los servicios contratados, teléfonos de interés y de urgencias, presupuestos de trabajos a realizar, listado de reuniones y actas). La implementación de esta plataforma requiere crear una base de datos MySQL para guardar todos los contactos, así como para colgar toda la documentación disponible. De este modo, a través de una APIO RISTRA, la cual usa el protocolo HTTP1, se implementarán todas las comunicaciones de datos que se hagan entre el FrontEnd y lo Backend. El diseño de la página es responsiu para adaptarse a cualquier medida de pantalla.
[ca] El present treball consisteix en la memòria del disseny i implementació d'un lloc web per a l'edició de partitures musicals de forma col·laborativa, dirigida a institucions d'ensenyament musical com a escoles de música, conservatoris o l'aula de música d'escoles d'educació primària i secundària. Es tracta d'una aplicació e-learning en la qual es podran crear partitures generals a partir de particellas creades per diferents usuaris podent realitzar petites modificacions, reproduir-les i guardar-les. Aquest projecte consta de tres fases: anàlisi de les aplicacions relacionades i el disseny i desenvolupament del lloc web. Finalment, s'avaluarà el resultat final amb l'objectiu que s'adeqüi a les exigències de l'usuari final.

[es] El presente trabajo consiste en la memoria del diseño e implementación de un sitio web para la edición de partituras musicales de forma colaborativa, dirigida a instituciones de enseñanza musical como escuelas de música, conservatorios o el aula de música de escuelas de educación primaria y secundaria. Se trata de una aplicación e-learning en la que se podrán crear partituras generales a partir de particellas creadas por distintos usuarios pudiendo realizar pequeñas modificaciones, reproducirlas y guardarlas. Este proyecto consta de tres fases: análisis de las aplicaciones relacionadas y el diseño y desarrollo del sitio web. Por último, se evaluará el resultado final con el objetivo de que se adecúe a las exigencias del usuario final.
[ca] Aquest projecte pretén desenvolupar eines de programari que puguen ser útils en la fase de drug discovery en el context del desenvolupament de fàrmacs. Per a aconseguir aquesta fi, s'han seguit dues aproximacions diferents. Cadascuna de les aproximacions ha resultat en dos programes independents, que executen tots els passos necessaris per a obtenir aquestes prediccions. En aquest document es discuteixen els mètodes emprats i fins a quin punt són reeixits.

[es] Este proyecto pretende desarrollar herramientas de software que puedan ser útiles en la fase de drug discovery en el contexto del desarrollo de fármacos. Para alcanzar este fin, se han seguido dos aproximaciones distintas. Cada una de las aproximaciones ha resultado en dos programas independientes, que ejecutan todos los pasos necesarios para obtener dichas predicciones. En este documento se discuten los métodos empleados y hasta qué punto son exitosos.
[ca] Es tracta de dissenyar i desenvolupar una aplicació dirigida als pares separats amb fills en custòdia compartida, per ajudar a la gestió dels calendaris de la custòdia, així com per gestionar i controlar les despeses corresponents a cada fill en comú. L'aplicació hauria de ser capaç de servir d'eina als pares per gestionar tot el referent a la custòdia compartida dels seus fills, fent més fàcil i fluida la comunicació entre els cònjuges i la gestió de tot el referent a això. També podria servir d'ajuda als propis fills per mantenir-se en comunicació amb els pares. El treball consisteix en l'anàlisi de les necessitats de les persones en la situació descrita anteriorment, recolzant-se en les mateixes persones per definir els requeriments i funcionalitats més importants de les que hauria de disposar. Un cop fet això, es duria a terme el disseny i avaluació amb els usuaris, per procedir al desenvolupament de l'aplicació.

[es] Se trata de diseñar y desarrollar una aplicación dirigida a los padres separados con hijos en custodia compartida, para ayudar a la gestión de los calendarios de la custodia, así como para gestionar y controlar los gastos correspondientes a cada hijo en común. La aplicación debería ser capaz de servir de herramienta a los padres para gestionar todo lo referente a la custodia compartida de sus hijos, haciendo más fácil y fluida la comunicación entre los cónyuges y la gestión de todo lo referente a ello. También podría servir de ayuda a los propios hijos para mantenerse en comunicación con sus padres. El trabajo consiste en el análisis de las necesidades de las personas en la situación descrita anteriormente, apoyándose en las mismas personas para definir los requerimientos y funcionalidades más importantes de las que debería disponer. Una vez hecho esto, se llevaría a cabo el diseño y evaluación con los usuarios, para proceder al desarrollo de la aplicación.
[ca] Aquest treball final de grau (TFG) s'enfoca en l'anàlisi econòmic financer i comparativa de dues empreses del sector agroalimentari a Catalunya. Casa Tarradellas, SA i Corporació Alimentària de Guissona, SA. Anàlisi de l'any 2019, any anterior a la COVID-19 i any 2020, any de la pandèmia COVID-19. Es mostra quina és l'estructura econòmica financera de les empreses i s'analitza els comptes anuals. A la vegada es mostra la comparativa de les dues empreses, respecte als resultats obtinguts.

[es] Este trabajo final de grado (TFG) se enfoca en el análisis económico financiero y comparativo de dos empresas del sector agroalimentario en Cataluña. Casa Tarradellas, SA y Corporación Alimentaria de Guissona, SA. Análisis del año 2019, año anterior a la COVID-19 y año 2020, año de la pandemia COVID-19. Se muestra cuál es la estructura económico-financiera de las empresas y se analiza las cuentas anuales. A su vez se muestra la comparativa de las dos empresas, respecto a los resultados obtenidos.
[ca] El treball Art contemporani i emergència climàtica a Catalunya pretén esbrinar de quina manera les pràctiques artístiques contemporànies són capaces de sensibilitzar i fer prendre consciència de l'emergència climàtica. Es parteix d'un marc teòric a partir de pensadors contemporanis com Michel Serres, Bruno Latour, Félix Guattari i Donna J. Haraway, que proporcionen conceptes fonamentals com el contracte natural, la relació entre ciència i política, la capacitat de desterritorialització de l'art contemporani i les relacions tentaculars entre espècies. Es fa un recorregut per l'art de les darreres dècades que ha tractat la temàtica mediambiental, tant a nivell internacional com a nivell català. Es fa una selecció de deu artefactes artístics que s'han pogut visitar entre finals de l'any 2022 i principis del 2023 en diferents centres d'art i festivals del territori català, que constitueix el corpus del treball i s'analitza per buscar-hi la relació amb les idees dels pensadors seleccionats. Mitjançant una reflexió final, es valora fins a quin grau l'art contemporani contribueix a mitigar els efectes de l'emergència climàtica.

[es] El trabajo Art contemporani i emergència climàtica a Catalunya pretende averiguar cómo las prácticas artísticas contemporáneas son capaces de sensibilizar y ayudar a tomar conciencia de la emergencia climática. Se parte de un marco teórico a partir de pensadores contemporáneos como Michel Serres, Bruno Latour, Félix Guattari y Donna J. Haraway, que proporcionan conceptos fundamentales como el contrato natural, la relación entre ciencia y política, la capacidad de desterritorialización del arte contemporáneo y las relaciones tentaculares entre especies. Se hace un recorrido por el arte de las últimas décadas que ha tratado la temática medioambiental, tanto a nivel internacional como a nivel catalán. Se hace una selección de diez artefactos artísticos que se han podido visitar entre finales del año 2022 y principios del 2023 en diferentes centros de arte y festivales del territorio catalán, que constituye el corpus del trabajo y se analiza para buscar su relación con las ideas de los pensadores seleccionados. Mediante una reflexión final, se valora en qué grado el arte contemporáneo contribuye a mitigar los efectos de la emergencia climática.
[ca] La comprensió (cognició i consum) de les vocalitzacions -discurs, performance, enregistrament- es naturalitza per a semblar un fenomen banal, no problemàtic, mancat de sentit crític i familiar. La naturalesa material de l'adscripció de la veu a un cos, sigui representat/reproduït o present, es torna invisible i, amb la desaparició de qualsevol rastre tècnic, s'extingeix tot un món. Com assenyala Gilles Deleuze, quan el que és primari i el que és secundari són indistingibles -o passen desapercebuts, com ara quan el reconeixement d'una veu per telèfon sembla una presència i no una representació, o quan aquesta distinció deixa de tenir importància- tot s'enfonsa en un pla d'immanència en el qual la diferència substantiva desapareix. En altres paraules, una veu mitjançada i no mitjançada són pràcticament el mateix; no hi ha cap diferència fenomenològica entre el que apareix a la pantalla i el que ja hi havia aparegut prèviament. Abordar i analitzar les adscripcions de la veu no descarta la seva immanència però problematitza de nou les seves contingències a través del re-coneixement de la materialitat en la diferència com a condició central de la nostra contemporaneïtat.

[es] La comprensión (cognición y consumo) de las vocalizaciones -discurso, performance, grabación- se naturaliza para parecer un fenómeno banal, no problemático, falto de sentido crítico y familiar. La naturaleza material de la adscripción de la voz a un cuerpo, ya sea representado/reproducido o presente, se vuelve invisible y, con la desaparición de cualquier rastro técnico, se extingue todo un mundo. Como sostiene Gilles Deleuze, cuando lo primario y lo secundario son indistinguibles -o pasan desapercibidos, por ejemplo cuando el reconocimiento de una voz en un teléfono parece una presencia y no una representación, o cuando esta distinción deja de tener importancia- todo colapsa en un plano de inmanencia en el que la diferencia sustantiva desaparece. En otras palabras, la voz mediada y no mediada son prácticamente lo mismo; no hay ninguna diferencia fenomenológica entre lo que aparece en la pantalla y lo que ya había aparecido previamente. Abordar y analizar las adscripciones de la voz no descarta su inmanencia pero problematiza de nuevo sus contingencias a través del re-conocimiento de la materialidad en la diferencia como condición central de nuestra contemporaneidad.
[ca] Quan parlem de les cures són moltes les imatges que vénen a la nostra ment: els pares que cuiden els seus fills, les persones grans sent ateses per les seves cuidadores, les infermeres que ens ajuden a curar-nos, les polítiques de cura del planeta, etc. Per a qualsevol individu les cures tenen una presència i un valor fonamental a la seva vida, però malgrat això no són reconeguts com a tal, per què passa això? d'on ve aquest oblit de les cures? I malgrat aquestes preguntes són cada cop més les veus que s'aixequen perquè aquesta situació es reverteixi i basem la nostra convivència en la cura mutu. Probablement la veu més important ha estat la del feminisme, que gràcies als estudis des d'una perspectiva de gènere ha pogut analitzar la situació i respondre aquestes preguntes. Aquest treball pretén explorar aquestes respostes centrant-nos en diverses autores que han defensat una perspectiva més material o una perspectiva més ètica i com és possible una aplicació a la política. Els punts de trobada en les vostres anàlisis i propostes ens portaran a assumir que actualment ens trobem en un punt d'inflexió, de canvi, que hem d'aprofitar per tornar a donar la importància que es mereixen les cures si volem construir a partir d'aquí societats més justes.

[es] Cuando hablamos de los cuidados son muchas las imágenes que vienen a nuestra mente: los padres que cuidan a sus hijos, las personas mayores siendo atendidas por sus cuidadoras, las enfermeras que nos ayudan a curarnos, las políticas de cuidado del planeta, etc. Para cualquier individuo los cuidados tienen una presencia y un valor fundamental en su vida, pero a pesar de esto no son reconocidos como tal ¿por qué sucede esto? ¿de dónde viene este olvido de los cuidados? Y a pesar de estas preguntas son cada vez más las voces que se levantan para que esta situación se revierta y basemos nuestra convivencia en el cuidado mutuo. Probablemente la voz más importante ha sido la del feminismo, que gracias a sus estudios desde una perspectiva de género ha podido analizar la situación y responder a estas preguntas. Este trabajo pretende explorar esas respuestas centrándonos en varias autoras que han defendido una perspectiva más material o una perspectiva más ética y cómo es posible una aplicación en la política. Los puntos de encuentro en sus análisis y propuestas nos llevarán a asumir que actualmente nos encontramos en un punto de inflexión, de cambio, que tenemos que aprovechar para volver a dar la importancia que se merecen los cuidados si queremos construir a partir de aquí sociedades más justas.
[ca] Aquest treball explora les opcions que ofereixen les eines d'anàlisis de negoci actuals per treballar amb grans quantitats de dades i extreure informació valuosa, mitjançant la creació d'un prototip que permeti analitzar la relació entre la variació del preu dels aliments i la climatologia del país objecto d'estudi. El resultat obtingut demostra la idoneïtat de l'ús d'aquest tipus d'eines per treballar amb grans volums de dades, a més d'un prototip funcional per analitzar la inestabilitat dels preus en funció del clima. Sense bé és cert que es pot observar certa causa-efecte entre preu i clima, és necessari afegir més causes a l'equació per poder obtenir resultats més precisos i que podrien ajudar a predir canvis en els preus si s'evoluciona el prototip a una solució completa.

[es] Este trabajo explora las opciones que ofrecen las herramientas de análisis de negocio actuales para trabajar con grandes cantidades de datos y extraer información valiosa, mediante la creación de un prototipo que permita analizar la relación entre la variación del precio de los alimentos y la climatología del país objeto de estudio. El resultado obtenido demuestra la idoneidad del uso de este tipo de herramientas para trabajar con grandes volúmenes de datos, además de un prototipo funcional para analizar la inestabilidad de los precios en función del clima. Sin bien es cierto que se puede observar cierta causa-efecto entre precio y clima, es necesario añadir más causas a la ecuación para poder obtener resultados más precisos y que podrían ayudar a predecir cambios en los precios si se evoluciona el prototipo a una solución completa.