[ca] Aquest treball se centra en l'estudi d'una plataforma elevadora hidràulica de tisora, les dimensions dels seus components, materials i característiques tècniques determinats a partir dels esforços soferts. Per al seu desenvolupament, es va consultar el NTP 634: Plataformes elevadores mòbils de personal. Aquest tipus de documents és una guia de bones pràctiques (Notes Tècniques de Prevenció) per tenir, com a resum, una primera guia sobre els diferents punts en el desenvolupament d'un projecte. El següent document consultat és la normativa UNE-EN 280-1:2023 Plataformes Elevadores Mòbils de Personal, el contingut del qual comença amb els càlculs de disseny a seguir per projectar una plataforma, seguit de criteris d'estabilitat, construcció, seguretat i exàmens, entre d'altres. Finalment, el document EAE: Instrucció d'Acer Estructural determina les característiques dels acers i els diferents usos industrials que poden tenir. L'ordre de procediment d'aquest projecte ha estat el següent: estudi previ sobre l'estat de l'art, els components, les geometries i els requeriments de les plataformes elevadores; càlcul de reaccions als punts clau de la plataforma; estudi d'esforços i moments a cada barra de l'estructura per a la determinació posterior de la geometria dels diferents components; disseny i assemblatge dels components per ordinador; correcció d'errades observades en el disseny 3D; i, per últim, estudi ambiental i econòmic del projecte. Els resultats obtinguts compleixen amb l'abast establert al principi del projecte: s'han dimensionat tots els elements de la plataforma, tant la geometria com els materials, dissenyat per ordinador, verificat amb MEFI i SolidWorks i realitzat estudi ambiental i econòmic.

[es] El presente trabajo se centra en el estudio de una plataforma elevadora hidráulica de tijera, las dimensiones de sus componentes, materiales y características técnicas determinados a partir de los esfuerzos sufridos. Para su desarrollo, se consultó el NTP 634: Plataformas elevadoras móviles de personal. Este tipo de documentos es una guía de buenas prácticas (Notas Técnicas de Prevención) para tener, a modo de resumen, una primera guía sobre los distintos puntos en el desarrollo de un proyecto. El siguiente documento consultado es la normativa UNE-EN 280-1:2023 Plataformas Elevadoras Móviles de Personal, cuyo contenido empieza con los cálculos de diseño a seguir para proyectar una plataforma, seguido de criterios de estabilidad, construcción, seguridad y exámenes, entre otros. Por último, el documento EAE: Instrucción de Acero Estructural, determina las características de los aceros y los diferentes usos industriales que pueden tener. El orden de procedimiento de este proyecto ha sido el siguiente: estudio previo sobre el estado del arte, componentes, geometrías y requerimientos de las plataformas elevadoras; cálculo de reacciones en los puntos clave de la plataforma; estudio de esfuerzos y momentos en cada barra de la estructura para la posterior determinación de la geometría de los distintos componentes; diseño y ensamblaje de los componentes por ordenador; corrección de errores observados en el diseño 3D; y, por último, estudio ambiental y económico del proyecto. Los resultados obtenidos cumplen con el alcance establecido al principio del proyecto: se han dimensionado todos los elementos de la plataforma, tanto su geometría como materiales, diseñado por ordenador, verificado con MEFI y SolidWorks y realizado estudio ambiental y económico.