BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The current European migration policy have a tendency to stimulate the migration of workers with high qualifications (brain drain) and to discourage the migration of workers with less or no qualifications, those who when don't find legal ways to work in the EU risk their lives trying to cross the borders clandestinely and carry out physical jobs, often, unhealthy, dangerous and unworthy. The development of restrictive policies increases the entrance and clandestine work of immigrants who in a legal way could contribute to the economy and social and cultural life of the EU. Throughout the years the EU has been designed migration policies of unilateral benefit that cause that Europe receives the greater generated benefits of the work of immigrants of third countries. In spite of the existence of initiatives to facilitate the legal entrance and to fight against the exploitation of these people, it is difficult that the States members reach a joint agreement. Politically the migration is a very complicate subject. Nevertheless, the EU that has among its primary targets the freedom of circulation and the guarantee of the rights of its citizens within the EU, should take in consideration the people from third countries that just as the European citizens deserves to be respected and to be treated like human beings.

[es] Las políticas actuales de migración europeas tienden a incitar la migración de trabajadores altamente cualificados (fuga de cerebros) y a desalentar la migración de los poco o nada cualificados, mismos que al no encontrar vias legales para trabajar en la UE, arriesgan sus vidas tratando de cruzar las fronteras clandestinamente y desempeñan trabajos físicos, a menudo, insalubres, peligrosos e indignos. Con el desarrollo de políticas restrictivas se incrementa la entrada y el trabajo clandestino de inmigrantes que de forma legal bien podrían contribuir económica, social y culturalmente a la UE. A lo largo de los años se han diseñado políticas de migración de provecho unilateral que hacen que Europa reciba los mayores beneficios generados del trabajo de inmigrantes de terceros países, y aunque existen iniciativas para facilitar la entrada legal y luchar contra la explotación de estas personas, es díficil que los Estados miembros lleguen a un acuerdo conjunto. Políticamente la migración es un tema muy delicado. Sin embargo, la fotaleza europea que tiene entre sus objetivos principales la libre circulación de personas y la garantía de los derechos de sus ciudadanos dentro de la UE, debería tomar en cuenta que un porcentaje significativo de su población está compuesta de personas provenientes de terceros países que igual que los ciudadanos europeos merecen ser respetados y tratados como seres humanos.
[en] This article analyzes the intellectual itinerary of the Venezuelan philosopher Antonio Pasquali. The object is to think the theoretical displacements in his academic trajectory, which drove him from philosophy to communication and culture. The analysis is approached from the theoretical methodological cross of intellectual history and culture sociology, to think his academic production related to wider institutional, social and cultural processes. In this way, it inquires into his formation in the Central University of Venezuela, his stay in La Sorbonne and the Filmology courses as well as the intellectual debates of which he was a part. To inquire the trajectory of one of the "founding fathers" of the discipline from this methodological frame, enables a productive look to think the different modalities of institutionalization in Latin America of the question for the communication. At the same time, makes emerge the multiple dimensions that played a role and that were configuring a knowledge renewal process and institutionalization of communication problems in the early sixties

[es] Este artículo analiza el itinerario intelectual del filósofo venezolano Antonio Pasquali. El objetivo es pensar los desplazamientos teóricos en su trayectoria académica que lo fueron acercando desde la filosofía a la comunicación y a la cultura. Se aborda el análisis desde el cruce teórico metodológico de la historia intelectual y la sociología de la cultura, para pensar su producción académica en relación con procesos institucionales, sociales y culturales más amplios. En este sentido, se indaga su formación en la Universidad Central de Venezuela, su estadía en La Sorbona y los cursos de Filmología como así también los debates intelectuales de los que formó parte. Indagar la trayectoria de uno de los padres fundadores de la disciplina desde este marco metodológico, habilita una mirada productiva para pensar las diferentes modalidades de institucionalización de la pregunta por la comunicación en América Latina. Al tiempo que hace emerger las múltiples dimensiones que entraron en juego y que fueron configurando un proceso de renovación de saberes y de institucionalización de las problemáticas comunicacionales a principio de los años sesenta.
[en] The inclusion of palliative care content in university curricula has been gradual. Due to the recent incorporation of palliative care as a subject, an evaluation is necessary in order improve the education of our future health professionals. The objective of this study was thus to assess palliative care knowledge in nursing students at Jaume I University after the transversal inclusion of palliative care content throughout the program, culminating in a subject of an obligatory nature. Method: This observational cross-sectional study was undertaken over the 2017/2018 academic year using the Palliative Care Quiz for Nursing. A descriptive and comparative analysis of the quantitative and qualitative global variables was performed with respect to correct/incorrect responses. Statistical significance was set at p <0.05. Results: The sample included 155 participants, with a mean age of 22.21±6.61 years. Females (n=124) were predominant in the sample (80%). The domain which received the highest number of correct responses was related to the control of pain and symptoms (69.1%) and the domain which received the highest number of incorrect responses was related to philosophy and principles (46.9%). Academic year and prior palliative care experience explained 16% of the variance in knowledge. Conclusions: Through our results, we observed that palliative care education, implemented in a transversal manner and with the completion of compulsory subject in the fourth year, was effective in nursing students, with 63% achieving good scores with respect to palliative care knowledge.

[es] La implementación de los cuidados paliativos en las universidades ha sido paulatina. Su reciente implantación requiere de su evaluación para la mejora en la formación de nuestros futuros profesionales. Por tanto, el objetivo de este trabajo es valorar el conocimiento en paliativos, en estudiantes de enfermería de la Universidad Jaume I, tras la implementación de un plan de estudios de enseñanza transversal y evaluación mediante una asignatura de carácter obligatorio. Método: Estudio observacional, de corte transversal, durante el curso académico 2017/2018 mediante la escala Palliative Care Quiz for Nursing. Análisis descriptivo, comparativo de las variables cuantitativas y cualitativas global y según aciertos/errores, significación estadística p-value <0,05. Resultados: La muestra de n=155, edad 22,21±6,61 años, con predominio del sexo femenino en el 80% (n=124). La esfera con mayor número de aciertos fue la relacionada con el control de dolor y los síntomas 69,1% y la esfera con más fallos la relacionada con la filosofía y los principios 46,9%. El conocimiento en paliativos viene explicado en un 16% por el curso académico y con la experiencia previa en paliativos. Conclusiones: Mediante nuestros resultados observamos, que la educación en paliativos desarrollada de forma transversal con la culminación de una asignatura obligatoria en cuarto curso, resulta ser efectiva en estudiantes de enfermería, donde el 63% ostentó una buena tasa de aciertos en conocimientos de paliativos.
[en] Introduction: A Mental Health Unit (MHU) is a service that patients diagnosed with fi-bromyalgia (FM) frequently attend to. These patients are referred to the MHU from their Primary Care Centres (PCC). In spite of the existence of Cognitive Behavioural Thera-pies (CBT) which are specific to FM, it is not usual to establish this kind of protocols in MHU. Patients with FM generally receive treatment focused on the concurrent patholo-gies but not on the treatment of FM itself. We believe that CBT is particularly suitable for application in the MHU, as it is based on group treatment programs with a limited number of sessions. It seems to be very attractive from a cost-efficacy point of view. Method: In the present study we intend to prove, as a pilot study, the possibility of implementing a CBT in groups at USM, in order to explore whether patients with FM can achieve ben-efits in psychological variables as an improvement in the management of chronic pain and therefore the quality of life. 13 women participated in the study, and they all re-ceived CBT group program in 12 sessions. Results: The results at post-treatment indi-cated that the impact of FM in the lives of patients, intensity, and interference of fatigue, pain interference and quality of life improved. Task persistence and seeking social sup-port also increased. Conclusions: Our study provides preliminary data supporting the utility of CBT treating FM in the context of MHU.

[es] Introducción: Una Unidad de Salud Mental (USM) es un dispositivo al que acuden con frecuencia pacientes diagnosticados de fibromialgia (FM) derivados por los servicios de atención primaria. Pese a la existencia de tratamientos cognitivo-comportamentales (TCC) específicos para la FM, en las USM no suelen instaurarse este tipo de protocolos. Los pacientes con FM suelen recibir tratamiento dirigido a las psicopatologías conco-mitantes pero no específicamente para la FM. Pensamos que la TCC está especialmente indicada para ser aplicada en las USM, ya que son programas de tratamiento grupales con un número limitado de sesiones, lo que resulta muy atractivo desde un punto de vista de coste-beneficio. Metodología: En el presente estudio, pretendemos compro-bar, en forma de un estudio piloto, la posibilidad de implantar un programa de trata-miento psicológico (TCC) en grupo en una USM, con el fin de explorar si los pacientes con FM pueden lograr beneficios en variables psicológicas que impliquen una mejora en el manejo del dolor crónico y, por tanto, en la calidad de vida. En el estudio partici-paron 13 mujeres que recibieron la TCC en 12 sesiones. Resultados: Los resultados en el post-tratamiento indicaron que el impacto de la FM en la vida de las pacientes, la intensidad e interferencia de la fatiga, la interferencia del dolor y la calidad de vida mejoraron. Además aumentó la persistencia en la tarea y la búsqueda de apoyo social. Conclusiones: Nuestro trabajo aporta datos preliminares que apoyan la utilidad de los TCC en el tratamiento de la FM en el contexto de una USM.
[en] The research conducted during this thesis work is focused on producing metal nanostructures inside organic oils and nano-essambles by Pulsed Laser Ablation in Liquids (PLAL) to solve the biggest issues on their production by conventional approaches: Poor stability, production of chemical waste and uncontrolled chemical reactions due to purity problems. In particular, the biggest contributions achieved on the present work, lies on the experimental demonstration of the synthesis of gold nanoparticles-based aqueous nanofluids that can be used as both volumetric light absorbers and heat exchangers. The fabrication of a nanofluid with a thermal conductivity enhancement of 4.06% over a commercial heat transfer fluid, an eutectic mixture of biphenyl and diphenyl oxide, and the best colloidal stability reported in the literature using these materials. And finally, demonstration of partial reduction of graphene-oxide sheets and its decoration with ligand-free gold nanoparticles, in a single reaction stage avoiding the production of chemical waste.

[es] La investigación de esta tesis se centra en la producción de nanoestructuras metálicas dentro de aceites orgánicos y nano-ensambles por ablación láser en líquidos para resolver los mayores problemas en su producción por métodos convencionales: poca estabilidad, producción de residuos químicos y reacciones químicas sin control debido a problemas de pureza. En particular, las mayores contribuciones son, la síntesis de nanofluidos basados en nanopartículas de oro que pueden ser utilizados como absorbentes volumétricos de luz e intercambiadores de calor. La fabricación de un nanofluido con una mejora de conductividad térmica de 4,06% sobre un fluido de transferencia de calor comercial, una mezcla eutéctica de óxido de bifenilo y difenilo, y la mejor estabilidad coloidal reportada en la literatura usando estos materiales. Y, por último, la demostración de la reducción parcial de láminas de óxido de grafeno y su decoración con nanopartículas de oro con ligandos libres, en un solo paso.
[en] The digital technology advances in the last decades and the rising will of the audience to participate in the news field explain the development of the phenomenon known as citizen journalism. Up to now -despite the generalization of the use of this term- it is a very ambiguous concept where profesional and civic mix together in an imprecise way. This paper has a double aim: review the basis of this informative tendency and propose a more contextualized theoretical interpretation for it. From the analysis of the current scientific debate, this paper contributes with a rereading of the concept of citizen journalism in professional and social terms. Facing the risk of the overcome or bannalization of the journalistic activiy, this phenomenon is understood as an opportunity to reinforce its profesional model and to defend its functions as a informative filter for quality and as the main promoter of the democratic debate.

[es] El avance tecnológico digital de las últimas décadas y la creciente voluntad de participación del público en el ámbito informativo explican el desarrollo del fenómeno conocido como periodismo ciudadano. Hasta el momento, a pesar de la generalización en el uso de este término, se trata de un concepto bastante ambiguo en el que lo profesional y lo cívico se entremezclan de forma imprecisa. El objetivo de este trabajo es doble: revisar los fundamentos de esta tendencia informativa y proponer una interpretación teórica más contextualizada de la misma. A partir del análisis del debate científico actual, el presente artículo aporta una relectura del concepto de periodismo ciudadano en términos profesionales y sociales. Frente al riesgo de superación o banalización de la actividad periodística, se entiende el fenómeno como una oportunidad para reforzar su modelo profesional y revindicar sus funciones como filtro informativo de calidad y principal dinamizador del debate democrático.
[en] In present-day educational contexts, the integration of Information and Communication Technologies (ICTs) and gamification has been the basis for implementing escape rooms as pedagogical tools. This paper examines the role of virtual escape rooms in boosting History learners' motivation in Content and Language Integrated Learning (CLIL) contexts. Twenty-nine first-year undergraduates enrolled in a Classical History module delivered at a Spanish university have participated in this study by playing a virtual escape room game and answering a final survey. The findings reveal that escape rooms may result in highly-motivated students who feel less pressure when communicating in the target language. Therefore, the implementation of escape rooms can be a helpful resource in e-learning environments, fostering oral, collaborative, and critical thinking skills.

[es] En los contextos educativos actuales, la integración de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y la gamificación han propiciado la implementación de las salas de escape como herramientas pedagógicas. Este trabajo tiene como objetivo examinar el impacto de las salas de escape virtuales en la motivación de los estudiantes de Historia en contextos de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE). Veintinueve alumnos matriculados en una asignatura de Historia Clásica, impartida en una universidad española, han participado en este estudio completando una sala de escape virtual y una encuesta. Los resultados indican que las salas de escape pueden incrementar la motivación de los estudiantes, los cuales se sienten menos presionados a comunicarse en la lengua meta. Por lo tanto, la implementación de salas de escape puede ser un recurso útil en los entornos de enseñanza virtual que promueven la adquisición de habilidades orales, colaborativas y de pensamiento crítico.
[en] Communications presented at VIII SEHA congress (Salamanca, 1997) were analysed in the plenary session dealing with peasant living standard determinants in the "Ancient Régime". The discussion focused on the possibilities as well as the /imitations that the study on living conditions offers starting from peasantry material culture sources and, in particular, post mortem inventories. The approach to this topic is accomplished by means of estimations on social and territorial differences and their long-term variations. Finally, the importance of inheritance as a determinant factor in the standards of living is emphasized.

[es] Se analizan las comunicaciones presentadas al VIII Congreso del SEHA (Salamanca, 1997) en la sesión dedicada a los condicionantes del nivel de vida del campesinado, cuyo ámbito temporal es el Antiguo Régimen, La discusión se centra en las posibilidades y las limitaciones que ofrece el estudio de las condiciones de vida a partir de fuentes sobre la cultura material de la población campesina, y en concreto los inventarios post mortem. La aproximación al tema propuesto se lleva a cabo mediante estimaciones que contemplan las diferencias sociales y territoriales y sus variaciones a largo plazo, Por útlimo. se señala la importancia del patrimonio como factor determinante de los niveles de vida.
[en] The finance of the Mediterranean maritime trade in the late Middle Age was done through the "Commenda". We have found evidence of the participation of women in said traffic in a series of "Commenda" documented in notarial deeds. Through the analysis of such notarial deeds, the image of a "mulier oeconomica" appears, a woman who can take her own decisions and aims at obtaining a personal economic gain.

[es] El instrumento de financiación del comercio marítimo mediterráneo en la baja Edad Media fue la comenda mercantil. Encontramos testimonio de la participación de mujeres en dicha actividad mercantil en una serie de comendas documentadas notarialmente. A través del análisis de estos documentos surge la imagen de una mulier oeconomicaque es capaz de decidir y actuar racionalmente persiguiendo un ánimo de lucro personal.
[en] This article analyses the recent development of tourist destinations on the Mediterranean and South Atlantic Spanish coastline. Special attention has been paid to the strategies implemented against the profound transformations detected in the sector; strategies ranging from the renewal and introduction of big changes in the tourist model to the upholding and strengthening of the prevailing model in our coasts from the sixties of the last century.

[es] En el artículo se analiza la evolución reciente de los destinos turísticos del litoral mediterráneo y suratlántico español. Se presta especial atención a las estrategias que adoptan frente a las grandes transformaciones observadas en el sector, estrategias que van desde la renovación y la introducción de profundos cambios en el modelo turístico, hasta el mantenimiento y la intensificación del modelo dominante en nuestras costas desde los años sesenta del pasado siglo.
[en] The duality between good and evil is a common topic in all civilizations regardless of chronology or geographical location. It is a conflict reflected in art history, and on the present occasion, through the iconographic types of Cain killing Abel as well as Tur murdering Iraj. The roots of these myths are deeply embedded in two highly relevant written sources, the Bible and the Shahnameh or The Book of Kings. The latter was written by the great Iranian poet Ferdowsi. The legends, despite having different origins, nevertheless have many similarities and they share a particular iconographic type. I analyze each of the myths along with their pictorial representations, which connect the thought of different cultures.

[es] La dualidad entre el bien y el mal es un tema común en todas las civilizaciones independientemente de la cronología o la localización geográfica. Un conflicto reflejado en la historia del arte y en esta ocasión, figurado a través de los tipos iconográficos de Caín matando a Abel así como Tur asesinando a Iraj. Mitos que hunden su raíz en dos fuentes escritas de gran relevancia, la Biblia y el Shahnaméh o Libro de los Reyes, esta última redactada por el gran poeta iraní Ferdousí. Las leyendas, pese a tener un origen distinto, poseen numerosas similitudes y comparten un tipo iconográfico concreto. Analizamos cada uno de los mitos junto con sus representaciones pictóricas, conectando el pensamiento de las distintas culturas.
[en] Egoism is one of the fundamental aspects of the traditional theory of economics. Proposed and developed during the marginalist revolution, and converted into an axiom by the Neoclassical School, economic agents are naturally inclined to maximise their self-interest, which confers robustness and consistency to the theory by reducing all economic agents' behavioural reality. The present study objective is to attempt to demonstrate the ethical implications for an axiomatised theory with aspirations of consistency and completeness, like that developed and defended by the traditional economic theory.

[es] El egoísmo constituye uno de los aspectos fundamentales de la teoría económica tradicional. Propuesto y desarrollado durante la revolución marginalista y convertido en axioma por la escuela neoclásica, la natural propensión del agente económico a maximizar su propio interés otorga robustez y consistencia a la teoría mediante la reducción de toda la realidad comportamental del agente económico. El objetivo del presente estudio es tratar de mostrar las implicaciones éticas y afectivas para una teoría axiomatizada con pretensiones de consistencia y completitud como la desarrollada y defendida por la teoría económica tradicional.
[en] Th is article explores the role of the christian queens in bringing about the conversion of their pagan husbands. Th e medieval hagiography proposes the baptism of these kings following the marriage of a pagan king to a christian wife. Th e analysis of these sources allow us to conclude that some features of the royal conversion appear as a part of a topos reproduced since Clovis's conversion. Indeed, the female intervention was not a determining factor.

[es] Este artículo explora el papel de las reinas cristianas en la cristianización de los reinos bárbaros. La literatura hagiográfi ca medieval propone la conversión de los reyes y su bautismo como consecuencia de su matrimonio con una princesa cristiana. El análisis de estas fuentes permite, sin embargo, concluir que muchos de los rasgos corresponden a un topos reproducido a partir del bautismo de Clovis y que la presencia femenina no fue un factor determinante.