[es] Introducción y objetivos: Comprender cómo los cambios temporales y ambientales influyen en la salud y el comportamiento humano, particularmente en el ámbito obstétrico es un campo de estudio relevante dada su evidenciada influencia y repercusión social. El objetivo de este estudio fue determinar la relación con la cronobiología del número de partos durante el periodo 2011-2016 así como con variables específicas relacionadas con la gestación y parto durante el año 2014.Material y métodos: Se realizó un estudio observacional retrospectivo que incluyó a 8.622 mujeres cuya gestación fue monitoreada en el Hospital Lucus Augusti de Lugo, quienes dieron a luz en el mismo centro durante el período 2011-2016. Adicionalmente, se incluyó 1.409 mujeres que cumplieron los mismos criterios durante el año 2014. La información se obtuvo mediante la revisión de historias clínicas, tanto en formato papel como digital (IANUS). Este estudio combinó análisis descriptivos e inferenciales para analizar los datos registrados.Resultados: De los 8.622 nacimientos ocurridos durante el periodo 2011-2016, se observó que la frecuencia de partos es mayor los miércoles (15,9%). En cuanto al mes, el mayor porcentaje de nacimientos ocurre en mayo, con un 9,0%, y respecto a la estación, la mayor incidencia se produce en verano (26,8%). Indicar también que la mayoría de los partos ocurren durante la noche (38,2%). En 2014, de los 1.409 nacimientos incluidos en el estudio, el 58,3% comenzó de manera espontánea, el 34,6% fueron inducidos y el 7,1% correspondieron a cesáreas programadas. En cuanto a la finalización, el 54,2% fueron eutócicos, el 19,2% instrumentales y el 26,6% cesáreas, de las cuales el 25,4% fueron programadas. La luna llena parece influir favorablemente en los prepartos más rápidos (menos de 3 horas) con un 34,3%, en las roturas espontáneas de membranas (32,0%) y en el mayor número de nacimientos (27,4%), excluyendo las cesáreas programadas. A pesar de que los datos no muestran significación estadística, se evidencia una tendencia hacia una menor actividad de partos durante los fines de semana. El verano se destaca como la estación con mayor probabilidad de concepción espontánea (26,3%), rotura no artificial de membranas (27,0%) y un número más alto de partos totales (27,0%) y eutócicos (27,8%). Evidencia estadísticamente significativa respalda que la noche no solo favorece el inicio (48,5%) y la rapidez del parto (6,3%), sino que también se asocia con el mayor volumen de partos eutócicos (41,0%) y roturas espontáneas de membranas (5,4%).Conclusiones: Los eventos obstétricos desencadenantes del parto se ven significativamente favorecidos por el periodo nocturno, influenciados por la luna llena y las condiciones estacionales del verano, aunque su frecuencia disminuye durante los fines de semana

[gl] Introdución e obxectivos: Comprender como os cambios temporais e ambientais inflúen na saúde e o comportamento humano, particularmente no ámbito obstétrico é un campo de estudo relevante dada a súa evidenciada influencia e repercusión social. O obxectivo deste estudo foi determinar a relación coa cronobiología do número de partos durante o período 2011-2016 así como con variables específicas relacionadas coa xestación e parto durante o ano 2014. Material e métodos: Realizouse un estudo observacional retrospectivo que incluíu a 8.622 mulleres cuxa xestación foi monitoreada no Hospital Lucus Augusti de Lugo, quen deu a luz no mesmo centro durante o período 2011-2016. Adicionalmente, incluíuse 1.409 mulleres que cumpriron os mesmos criterios durante o ano 2014. A información obtívose mediante a revisión de historias clínicas, tanto en formato papel como dixital (IANUS). Este estudo combinou análises descritivas e inferenciales para analizar os datos rexistrados. Resultados: Dos 8.622 nacementos ocorridos durante o período 2011-2016, observouse que a frecuencia de partos é maior os mércores (15,9%). En canto ao mes, a maior porcentaxe de nacementos ocorre en maio (9,0%) e, respecto a estación, a maior incidencia prodúcese no verán (26,8%). Indicar tamén que a maioría dos partos ocorren durante a noite (38,2%). En 2014, dos 1.409 nacementos incluídos no estudo, o 58,3% comezou de maneira espontánea, o 34,6% foron inducidos e o 7,1% corresponderon a cesáreas programadas. En canto á finalización, o 54,2% foron eutócicos, o 19,2% instrumentais e o 26,6% cesáreas, das cales o 25,4% foron programadas. A lúa chea parece influír favorablemente nos prepartos máis rápidos (menos de 3 horas) cun 34,3%, nas roturas espontáneas de membranas (32,0%) e no maior número de nacementos (27,4%), excluíndo as cesáreas programadas. A pesar de que os datos non mostran significación estatística, evidénciase unha tendencia cara a unha menor actividade de partos durante as fins de semana. O verán destácase como a estación con maior probabilidade de concepción espontánea (26,3%), rotura non artificial de membranas (27,0%) e un número máis alto de partos totais (27,0%) e eutócicos (27,8%). Evidencia estatisticamente significativa apoia que a noite non só favorece o inicio (48,5%) e a rapidez do parto (6,3%), senón que tamén se asocia co maior volume de partos eutócicos (41,0%) e roturas espontáneas de membranas (5,4%). Conclusións: Os eventos obstétricos causantes do parto están significativamente favorecidos polo período nocturno, influenciados pola lúa chea e as condicións estacionais do verán, aínda que a súa frecuencia diminúe durante as fins de semana.