BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El Treball de Fi de Grau se centrarà en l'aplicació del Reinforcement Learning (RL) a jocs utilitzant la biblioteca Gymnasium de Python. L'objectiu principal és comprendre els fonaments del RL i aplicar aquests coneixements en diversos entorns de joc, des de jocs més simples, com el cart pole, fins a jocs més complexos, incloent jocs multijugador. Inicialment, es realitza un estudi profund de la teoria del RL. A continuació, es procedeix amb l'exploració i el domini de la biblioteca Gymnasium, una eina essencial per a la simulació i l'entrenament d'agents de RL en entorns controlats.

[es] El Trabajo de Fin de Grado se centrará en la aplicación del Reinforcement Learning (RL) a juegos utilizando la biblioteca Gymnasium de Python. El objetivo principal es comprender los fundamentos del RL y aplicar estos conocimientos en diversos entornos de juego, desde juegos más simples, como el cart pole, hasta juegos más complejos, incluyendo juegos multijugador. Inicialmente, se realiza un estudio profundo de la teoría del RL. A continuación, se procede con la exploración y el dominio de la biblioteca Gymnasium, una herramienta esencial para la simulación y el entrenamiento de agentes de RL en entornos controlados.
[ca] Aquest article analitza un procés de sodomia a la ciutat de Concepción en 1897. A través de l'estudi d'un cas criminal de sodomia conservat a l'Arxiu Nacional de Xile, s'evidencien les acusacions, actors, defenses, proves orals i mèdiques i procediments del sistema judicial d'aquell llavors. Concepción, ciutat situada al sud de Xile, és l'escenari d'aquest sumari en contra de José Francisco Eade, acusat per Alfonso Merino d'haver estat sotmès sexualment pel primer.

[es] Este artículo analiza un proceso de sodomía que se juzgó en la ciudad de Concepción en 1897. A través del estudio de este caso criminal de sodomía, pesquisado en el Archivo Nacional de Chile, se presentan acusaciones, actores, defensas, pruebas orales y médicas y procedimientos del sistema judicial de aquel entonces. Concepción, ciudad ubicada al sur de Chile, es el escenario de este sumario en contra de José Francisco Eade, acusado por Alfonso Merino de haberlo sometido sexualmente.
[ca] El principal objectiu és analitzar la influència del tipus d'inserció laboral en la intensitat de la mobilitat residencial, en relació amb els principals factors coneguts (cicles de vida i sistema residencial). Les variables laborals (disponibilitat de treball dels membres de la llar, categoria professional, estabilitat contractual) expliquen la existència dels recursos necessaris i, el més important, la seva seguretat temporal. L'efecte sobre la mobilitat residencial és influït pel sistema de tinència residencial dominant. En la comunicació partim d'una doble perspectiva comparativa: la internacional i la interna en cada país, segons la posició sociolaboral objectiva i subjectiva.

[es] El objetivo principal es analizar la influencia del tipo de inserción laboral en la intensidad de la movilidad residencial, en relación con los principales factores conocidos (ciclos de vida y sistema residencial). Las variables laborales (disponibilidad de trabajo de los miembros del hogar, categoría profesional, estabilidad contractual) explican la existencia de los recursos necesarios y, lo más importante, de su seguridad temporal. El efecto sobre la movilidad residencial es influido por el sistema de tenencia residencial dominante. En la comunicación partimos de una doble perspectiva comparativa: la internacional y la interna en cada país, según la posición sociolaboral objetiva y subjetiva.
[ca] El mercat del pòdcast a Espanya ha experimentat un notable creixement en els darrers anys. Per això, en el nostre Treball de Fi de Grau hem decidit investigar la viabilitat empresarial d'un pòdcast transmèdia d'entrevistes anomenat No Preguntis. Aquest pòdcast té com a objectiu oferir una visió diferent dels convidats, amb un to distès i informal, combinant el format tradicional amb dinàmiques de joc. A través d'aquest projecte, analitzarem la demanda del mercat, les estratègies de màrqueting necessàries i la viabilitat econòmica de No Preguntis en el context actual.

[es] El mercado del pódcast en España ha experimentado un notable crecimiento en los últimos años. Por ello, en nuestro Trabajo de Fin de Grado hemos decidido investigar la viabilidad empresarial de un pódcast transmedia de entrevistas llamado No Preguntis. Este pódcast tiene como objetivo ofrecer una visión diferente de los invitados, con un tono distendido e informal, combinando el formato tradicional con dinámicas de juego. A través de este proyecto, analizaremos la demanda del mercado, las estrategias de marketing necesarias y la viabilidad económica de No Preguntis en el contexto actual.
[ca] Aquest treball recupera els avenços d'una investigació en curs sobre la institució del mayorazgo al Tucumán colonial (actual territori argentí) i proposa un exercici comparatiu que pren com a contrapart al model de la primogenitura segons es va desenvolupar a Catalunya. A través d'aquest enfocament interessa aprofundir l'anàlisi de les pràctiques i representacions del parentiu en les famílies que integraven l'elit local d'una regió perifèrica de la Monarquia hispana; en particular, l'ús i la significació de la sang, la terra i el cognom segons consta en el registre de fonts testamentàries i judicials elaborades en els segles XVII i XVIII.

[es] Este trabajo recupera los avances de una investigación en curso sobre la institución del mayorazgo en el Tucumán colonial (actual territorio argentino) y propone un ejercicio comparativo que toma como contraparte al modelo de la primogenitura según se desarrolló en Cataluña. A través de este enfoque interesa profundizar el análisis de las prácticas y representaciones del parentesco en las familias que integraban la élite local de una región periférica de la Monarquía hispana; en particular, el uso y la significación de la sangre, la tierra y el apellido según consta en el registro de fuentes testamentarias y judiciales elaboradas en los siglos XVII y XVIII.
[ca] Aquest projecte té l'objectiu d'implementar un IDE offline que permeti als participants de concursos de programació basats en el programari Open Source de DOMjudge, com HPCodeWars, programar en diferents llenguatges de programació en la mateixa aplicació web (principalment Python, C++ i Java), millorant així l'experiència d'usuari i l'eficiència del concurs. La implementació de l'IDE es realitzarà a través d'una investigació exhaustiva per a identificar les possibilitats del sistema ja creat, i es centrarà a proporcionar una interfície d'usuari clara i accessible, amb un temps de resposta ràpid. A més, es buscarà automatitzar les correccions amb els jutges automàtics del concurs, i s'investigarà la possibilitat d'agregar compiladors per a millorar el rendiment de l'IDE. El projecte es durà a terme utilitzant metodologies Agile basades en sprints, amb objectius i reunions de seguiment setmanals, i es realitzaran proves per a determinar el compliment dels requisits i rendiment. A més, s'establirà un sistema de control de versions per fer una bona gestió dels canvis.

[es] Este proyecto tiene como objetivo implementar un IDE offline que permita a los participantes de concursos de programación basados en el software de código abierto de DOMjudge, como HPCodeWars, programar en diferentes lenguajes de programación en la misma aplicación web (principalmente Python, C++ y Java), mejorando así la experiencia del usuario y la eficiencia del concurso. La implementación del IDE se realizará a través de una investigación exhaustiva para identificar las posibilidades del sistema ya creado, y se enfocará en proporcionar una interfaz de usuario clara y accesible, con un tiempo de respuesta rápido. Además, se buscará automatizar las correcciones con los jueces automáticos del concurso, e se investigará la posibilidad de agregar compiladores para mejorar el rendimiento del IDE. El proyecto se llevará a cabo utilizando metodologías Agile basadas en sprints, con objetivos y reuniones de seguimiento semanales, y se realizarán pruebas para determinar el cumplimiento de los requisitos y el rendimiento. Además, se establecerá un sistema de control de versiones para gestionar adecuadamente los cambios.
[ca] Raymond Boudon proposa una teoria que explica les actituds, les creences descriptives i normatives, les preferències i la conducta, en altres paraules: tot -o com a mínim quasi tot- en el que els científics socials estan interessats. La idea bàsica és que les raons són un factor causal fonamental, però que existeixen també, en termes de Boudon, factors irracionals, com les causes afectives. Aquest és el primer article que ofereix una anàlisi crítica detallada d'aquesta teoria. En primer lloc s'identifiquen els principals problemes de la teoria. Un és el seu relativament baix poder explicatiu: la qüestió de com seleccionar les raons i els factors irracionals causalment rellevants per a un explanandum determinat es deixa oberta en una mesura important. Un segon problema consisteix en la validesa de la teoria: resulta plausible que una única teoria pugui explicar un rang de fenòmens tan ampli com el que aborda Boudon? Una última qüestió és si resulta acceptable el rebuig de Boudon de la maximització d'utilitat. Per respondre aquestes preguntes s'apliquen dues teories sociopsicològiques a cadascun dels explananda de la teoria de Boudon: la teoria del valor esperat i la teoria de l'equilibri. Es mostra que ambdues teories són capaces de millorar el poder explicatiu de la teoria de Boudon. Addicionalment, aquestes teories confirmen que una única teoria pot donar compte dels explananda de la teoria de Boudon. Finalment, totes dues teories impliquen que el rebuig de la maximització d'utilitat per part de Boudon no se sosté.

[es] Raymond Boudon propone una teoría que explica las actitudes, las creencias descriptivas y normativas, las preferencias y la conducta, en otras palabras: todo -o como mínimo casi todo- en lo que los científicos sociales están interesados. La idea básica es que las razones son un factor causal fundamental, pero que existen también, en términos de Boudon, factores irracionales, como las causas afectivas. Este es el primer artículo que ofrece un análisis crítico detallado de esta teoría. En primer lugar se identifican los principales problemas de la teoría. Uno es su relativamente bajo poder explicativo: la cuestión de cómo seleccionar las razones y los factores irracionales causalmente relevantes para un determinado explanandum se deja abierta en una medida importante. Un segundo problema consiste en la validez de la teoría: ¿resulta plausible que una única teoría pueda explicar un rango de fenómenos tan amplio como el que aborda Boudon? Una última cuestión es si resulta aceptable el rechazo de Boudon de la maximización de utilidad.Para responder a estas preguntas se aplican dos teorías socio-psicológicas a cada uno de los explananda de la teoría de Boudon: la teoría del valor esperado y la teoría del equilibrio. Se muestra que ambas teorías son capaces de mejorar el poder explicativo de la teoría de Boudon. Adicionalmente, dichas teorías confirman que una única teoría puede dar cuenta de los explananda de la teoría de Boudon. Finalmente, ambas teorías implican que el rechazo de la maximización de utilidad por parte de Boudon no se sostiene.
[ca] Aquest treball es centra en la comparació de les diferents implementacions de l'estàndard de comunicació Data Distribution Service (DDS) en robots que utilitzen la tecnologia Robot Operating System 2 (ROS2). L'objectiu principal és analitzar les diferències i similituds en termes de rendiment, escalabilitat, confiabilitat i facilitat d'integració entre les diferents implementacions DDS. Els resultats d'aquesta comparació proporcionaran informació valuosa per a la selecció i optimització de la implementació DDS més adequada per a un entorn particular de robots que utilitzen ROS2.

[es] Este trabajo se enfoca en la comparación de las distintas implementaciones del estándar de comunicación Data Distribution Service (DDS) en robots que utilizan la tecnología Robot Operating System 2 (ROS2). El objetivo principal es analizar las diferencias y similitudes en términos de rendimiento, escalabilidad, confiabilidad y facilidad de integración, entre las diferentes implementaciones DDS. Los resultados de esta comparación proporcionarán información valiosa para la selección y optimización de la implementación DDS más adecuada para un entorno particular de robots que utilizan ROS2.
[ca] El propòsit d'aquesta recerca resideix a conèixer el paper que va jugar la publicitat espanyola durant el franquisme, concretament en el període del desenvolupisme del 1962 al 1968. Conèixer d'una forma completa i cohesionada la influència de la publicitat en l'evolució del règim cap a posicions més tolerants amb la llibertat i la modernitat. Descobrir si els actes, esdeveniments i fets històrics que es van donar en un període de transició entre el franquisme i la recent arribada d'un aire de llibertat, han influït i configurat la publicitat que ens envolta, creem i consumim en l'actualitat espanyola.

[es] El propósito de esta investigación reside en conocer que papel jugó la publicidad española durante el franquismo, concretamente en el periodo desarrollista del 1962 al 1968. Conocer de una forma completa y cohesionada la influencia de la publicidad en la evolución del régimen hacia posiciones más tolerantes con la libertad y la modernidad. Descubrir si los actos, acontecimientos y hechos históricos que se dieron en un periodo de transición entre el franquismo y la reciente llegada de un aire de libertad, han influido y configurado la publicidad que nos rodea, creamos y consumimos en la actualidad española.
[ca] Les tres autores d'aquest manual han cursat estudis superiors i han desenvolupat projectes de recerca en universitats xineses i taiwaneses al llarg de les últimes tres dècades, circumstància que les ha dotat d'una visió panoràmica de la realitat lingüística i social de les dues principals zones de parla xinesa. Les seves diferents trajectòries i interessos s'han sumat a una dilatada experiència docent per a elaborar un manual fruit d'un llarg procés de reflexió, debat i consens, i que respon a un determinat projecte docent amb uns objectius molt definits. Aquest manual de xinès és el primer elaborat a Espanya des de l'àmbit universitari dirigit a hispanoparlants i l'únic que s'inscriu en l'àmbit de la llengua per a traductors. La present obra destaca pel seu enfocament innovador, que situa a l'estudiant en el centre del procés d'aprenentatge i tracta la llengua de manera integral. La metodologia seguida reflecteix el dinamisme i la versatilitat de la llengua xinesa, ja que es parteix de les claus i altres elements que componen els caràcters, donant compte de la productiva capacitat de combinació entre ells, fins a arribar a l'anàlisi textual a nivell discursiu. A més d'estar orientat a alumnes de traducció, aquest manual sens dubte resultarà atractiu i útil per a tot aquell que busqui acostar-se al xinès des d'una nova perspectiva i aprendre'l d'un mode sistemàtic i rigorós.

[es] Las tres autoras de este manual han cursado estudios superiores y han desarrollado proyectos de investigación en universidades chinas y taiwanesas a lo largo de las últimas tres décadas, circunstancia que las ha dotado de una visión panorámica de la realidad lingüística y social de las dos principales zonas de habla china. Sus diferentes trayectorias e intereses se han sumado a una dilatada experiencia docente para elaborar un manual fruto de un largo proceso de reflexión, debate y consenso, y que responde a un determinado proyecto docente con unos objetivos muy definidos. Este manual de chino es el primero elaborado en España desde el ámbito universitario dirigido a hispanohablantes y el único que se inscribe en el ámbito de la lengua para traductores. La presente obra destaca por su enfoque innovador, que sitúa al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje y trata la lengua de manera integral. La metodología seguida refleja el dinamismo y la versatilidad de la lengua china, ya que se parte de las claves y otros elementos que componen los caracteres, dando cuenta de la productiva capacidad de combinación entre ellos, hasta llegar al análisis textual a nivel discursivo. Además de estar orientado a alumnos de traducción, este manual sin duda resultará atractivo y útil para todo aquel que busque acercarse al chino desde una nueva perspectiva y aprenderlo de un modo sistemático y riguroso.
[ca] Estudi de la normativa i aplicació de l'Impost sobre Successions i Donacions en l'àmbit de l'empresa familiar fent comparativa de quin tipus d'adquisició resulta més beneficiós per obtenir el millor estalvi fiscal de la quota tributària.

[es] Estudio de la normativa y aplicación del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones en el ámbito de la empresa familiar haciendo comparativa de qué tipo de adquisición resulta más beneficioso para obtener el mejor ahorro fiscal de la cuota tributaria.
[ca] Estudi del pintor Joaquín Sorolla (1863-1923) signat per Aureliano de Beruete i publicat per Tipografía Artística (Madrid) l'any 1921, dins de la col·lecció titulada Monografías de Arte. Estrella. Conté fotografies d'algunes de les seves obres i un retrat de l'artista

[es] Estudio del pintor Joaquín Sorolla (1863-1923) firmado por Aureliano de Beruete y publicado por Tipografía Artística (Madrid) en 1921, dentro de la colección titulada Monografías de Arte. Estrella. Contiene fotografías de algunas de sus obras y el retrato del artista
[ca] La caracterització molecular dels tumors dels pacients i l'estudi de la seva evolució amb el temps són decisius pel correcte tractament del càncer. Tradicionalment, els tumors cerebrals s'han analitzat a partir d'una biòpsia de teixit, que suposa un risc pel pacient i no sempre permet accedir a una part representativa del tumor. Recentment, l'equip de Joan Seoane ha proposat utilitzar el líquid cefaloraquidi per fer-ne una biòpsia líquida. La tècnica és molt menys invasiva i permet detectar millor les mutacions en el tumor.

[es] La caracterización molecular de los tumores de los pacientes y el estudio de su evolución con el tiempo son decisivos para el correcto tratamiento del cáncer. Tradicionalmente, los tumores cerebrales se han analizado a partir de una biopsia de tejido, que supone un riesgo para el paciente y no siempre permite acceder a una parte representativa del tumor. Recientemente, el equipo de Joan Seoane ha propuesto utilizar el líquido cefalorraquídeo para hacer una biopsia líquida. La técnica es mucho menos invasiva y permite detectar mejor las mutaciones en el tumor.
[ca] La finalitat del projecte és la realització d'una aplicació per gestionar l'activitat d'una cafeteria. El projecte consta de dues parts ben diferenciades: - Una part interna o Intranet, en la que el propietari podrà portar un control del negoci i on podrà establir una interacció amb els clients, fet que ajudarà a millorar la gestió del negoci. - I una part externa o web pública, accessible per a tothom. Actualment la xarxa és un aparador a nivell mundial que permet als petits negocis donar-se a conèixer, aquest projecte està fet amb aquest objectiu. Per dur-ho a terme hem utilitzat un gestor de continguts anomenat Joomla, amb gran reconeixement dins del món de l'informàtica. Avui dia els CMS estan de moda perquè moltes institucions tant de caire públic com privat, l'estan utilitzant per tal de realitzar les seves respectives pàgines web. En el decurs de la realització del projecte s'han mantingut diverses entrevistes amb els responsables de la cafeteria Andana per tal de definir els requeriments inicials. Una vegada definits, es van desenvolupar els diferents mòduls de l'aplicació.

[es] La finalidad del proyecto es la realización de una aplicación para gestionar la actividad de una cafetería. El proyecto consta de dos partes bien diferenciadas: - Una parte interna o Intranet, en la que el propietario podrá llevar un control del negocio y donde podrá establecer una interacción con los clientes, cosa que ayudara a mejorar la gestión del negocio. - Y una parte externa o web pública, accesible para todo el mundo. Actualmente la red es un escaparate a nivel mundial que permite a los pequeños negocios darse a conocer, este proyecto está hecho con este objetivo. Para llevarlo a cabo hemos utilizado un gestor de contenidos que recibe el nombre de Joomla, de gran reconocimiento dentro del mundo de la informática. Hoy en día los CMS están de moda porque muchas instituciones tanto públicas como privadas, la están utilizando para realizar sus respectivas páginas web. Durante la realización del proyecto se han mantenido diversas entrevistas con los responsables de la cafetería Andana, para definir los requerimientos iniciales. Una vez definidos, se desarrollaron los diferentes módulos.
[ca] La seguretat informàtica és un element indispensable en el camp empresarial. Disposar d'una infraestructura sòlida i segura és un requisit essencial a causa de la naturalesa hostil d'Internet. En aquest article s'explorarà un dels models d'arquitectura de xarxa més coneguts, que serà complementat amb eines que poden millorar la seguretat. Veurem com gràcies a aquests components, juntament amb una infraestructura adequada, es proposa una solució assequible a les empreses emergents que tenen un primer contacte amb la xarxa global.

[es] La seguridad informática es un elemento esencial en el campo empresarial. Disponer de una infraestructura robusta y segura es un requisito importante debido a la naturaleza hostil de Internet. En este artículo se explorará uno de los modelos de arquitectura de red más conocidos, que será complementada con herramientas que permitan mejorar la seguridad. Veremos cómo gracias a estos componentes, junto a una infraestructura adecuada, se propone una solución asequible a aquellas empresas emergentes que establecen el primer contacto con la red global.
[ca] Es proposa un anàlisi de la Fábula de la Fénix de Juan de Tassis, un estudi de les fonts, l'estructura i el sentit. Es pretén aconseguir un apropament al corpus ovidià a través de l'òptica exegètica humanista en l'apartat de les fonts. En quant a l'estructuració, es pretén discutir les perspectives amb que la crítica s'ha enfrontat al text i dona una explicació de la sel·lecció de la silva com vehicle expressiu. En quant al sentit, es proposa profunditzar en les possibilitats significatives del text a través de l'òptica biogràfica, mística i cristiana.

[es] Se propone un análisis de la Fábula de la Fénix de Juan de Tassis, un estudio de las fuentes, la estructura y el sentido. Se pretende conseguir un acercamiento al corpus ovidiano a través de la óptica exegética humanista en el apartado de las fuentes. En cuanto a la estructuración se pretende discutir las perspectivas con que la crítica se ha enfrentado al texto y dar una explicación de la selección de la silva como vehículo expresivo. En cuanto al sentido, se propone ahondar en las posibilidades significativas del texto a través de la óptica biográfica, mística y cristiana.