BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the most relevant aspects of Colombia's energy matrix and examines the strategies for production, development and adaptation of renewable energies in the country and their impact on the reduction of Greenhouse Gas (GHG) emissions. The development of this document is based on the National Plan Colombia, Energy Diary 2050, prepared by the Mining-Energy Planning Unit UPME. It establishes the proposed goals for the country's energy framework. Likewise, this article reviews the general aspects of alternative energies such as wind, solar, geothermal, hydraulic and biomass, whichallows establishing Colombia's potential in this type of energies. The research carried out allowed concluding that there are laws and incentives, mainly of a tax nature, that promote the development of renewable energies. However, greater efforts are needed by government entities to establish policies that allow the development of a potential market for this type ofenergy and that meet the requirements of environmental, social and economic sustainability for the country's energy development

[es] En el presente artículo se hace un análisis de los aspectos más relevantes de la matriz energética de Colombia y una indagaciónde las estrategias de producción, desarrollo y adaptación de las energías renovables en el país y su impacto en cuanto a la disminución de emisiones de Gases Efecto Invernadero (GEI). El desarrollo de este documento parte del Plan Nacional Colombia, Diario energético 2050, elaborado por La Unidad de Planeación Minero-Energética UPME. En él se establecen las metas propuestas frente al marco energético del país. Así mismo, en este artículo se hace una revisión de los aspectos generales de energías alternativas como eólica, solar, geotérmica, hidráulica y biomasa, que permite establecer el potencialde Colombia en este tipo de energías. La investigación realizada permitió concluir que existen leyes e incentivos, principalmente de carácter tributario, que promueven el desarrollo de las energías renovables. Sin embargo, son necesarios mayores esfuerzos por parte de las entidades gubernamentales para establecer políticas que permitan desarrollar un mercado potencial para este tipo de energías y que cumplan con los requerimientos de sostenibilidad ambiental, social y económica para el desarrollo energético del país
[en] This research article completes the biographical profile of the Mexican printer Micaela Hernández Aguirre, originally from San Miguel el Grande, Guanajuato, about whom some biographies and remarks have been written about the articles she published, her interest in promoting women's work in printing, the production of La Sombra de Arteaga. Official newspaper of the government of the State of Querétaro, La Internacional, with a socialist tinge, or El Cinco de Mayo with a military style in the city, among others. More details are given here about her articles on women's education published in general information newspapers and magazines for the female sex; the obstacles she overcame to develop the printer's trade; and the support of power relations that she used to integrate herself into the competition of male printers. In addition to studying the newspapers that came out of his workshop, it is noteworthy that this material is in the Collection of Miscellaneous Newspapers of the Reserved Fund of the National Newspaper Archive of Mexico. Without ignoring the analysis of the information about Micaela and her printing press published by nineteenth-century newspapers, where the National Digital Newspaper Archive of Mexico constitutes a primary research tool to document the biography of the printer Hernández, the notes she publishes and the printing work she carried out throughout 1871 to 1879.

[es] Este artículo de investigación completa el perfil biográfico de la impresora mexicana Micaela Hernández Aguirre, originaria de San Miguel el Grande, Guanajuato, de quien se han escrito algunas semblanzas y señalamientos sobre los artículos que publicó, su interés por promover las labores femeninas en las imprentas, la producción de La Sombra de Arteaga. Periódico oficial del gobierno del Estado de Querétaro, La Internacional, de tinte socialista, o El Cinco de Mayo de corte militar en la Ciudad de México, entre otros. Aquí se brindan mayores detalles acerca de sus artículos sobre educación para mujeres que publicaron periódicos de información general y revistas destinadas al sexo femenino; los obstáculos que libró para desarrollar el oficio de impresora; y el respaldo de relaciones de poder que empleó para integrarse a la competencia de impresores hombres. Aunado a que se estudian los periódicos que salieron de su taller, se destaca que este material se encuentra en la Colección de Misceláneas de Periódicos del Fondo Reservado de la Hemeroteca Nacional de México. Sin soslayar el análisis de la información que sobre Micaela y su imprenta publicaron los periódicos del siglo XIX, donde la Hemeroteca Nacional Digital de México constituye una herramienta de indagación primordial para documentar la biografía de la impresora Hernández, las notas que redactó y el trabajo de impresión que realizó a lo largo de 1871 a 1879. &nbsp;
[en] The epistemic tradition of anatomy involves cadaveric research and dissection with a scalpel or scalpel. In this section we propose to question this assumption by showing evidence that endorses the dissection as a methodology, but that this does not mean either the scalpel or the corpse as excluding methods.

[es] La tradición epistémica de la anatomía supone la investigación cadavérica y la disección con bisturí o escalpelo. En este apartado nos proponemos cuestionar este supuesto mostrando evidencia que avala la disección como metodología, pero que esto no supone ni al escalpelo ni al cadáver como métodos excluyentes.
[en] In the teaching process, the mission of producing better digital informative materials that support learning has a fundamental place. Strategies must be included in the development of informative educational objects that enhance cognitive abilities to access, experiment and obtain information that allows generating the desired knowledge.This text reflects on the capabilities offered by visual storytelling and information design as agents that lead to a better production of informative materials for education so that a discourse is produced within everyone's reach.A theoretical study of the scope of the situation of educational information materials is carried out, the recognition of having digital literacy and the skills that this entails, the need to include information design in the development of learning materials, and of the scope of visual storytelling supported by rhetoric.Information design supports education to develop informative materials that reflect our mental structures and the meanings embedded in them, for this purpose, we can concentrate the use of storytelling and its rhetorical elements in our digital path, to convince learners to take action, participate, experiment and above all inform us to understand.

[es] En el proceso de enseñanza tiene un lugar primordial la misión de producir mejores materiales informativos digitales que apoyen el aprendizaje. Se deben incluir estrategias en el desarrollo de objetos educativos informativos que potencien las habilidades cognitivas para acceder, experimentar y obtener información que permita generar el conocimiento deseado.En este texto se reflexiona sobre las capacidades que ofrece el storytelling visual y el diseño de información como agentes que llevan a una mejor producción de materiales informativos para la educación de forma que se produzca un discurso al alcance de todos.Se realiza un estudio teórico de los alcances de la situación de los materiales informativos educativos, el reconocimiento de tener una alfabetización digital y de las habilidades que esto conlleva, de la necesidad de incluir al diseño de información en la elaboración de materiales de aprendizaje, y de los alcances del storytelling visual apoyado por la retórica.El diseño de información apoya a la educación a desarrollar materiales informativos que reflejen nuestras estructuras mentales y los significados incrustados en estas, para tal fin, podemos concentrar el uso del storytelling y sus elementos retóricos en nuestro camino digital, para convencer a los aprendices de tomar acción, participar, experimentar y sobre todo informarse para entender.
[en] The present work has the objective of identifying and describing the university purchasing behavior of the students of the city of Santa Cruz de la Sierra - Bolivia, with the purpose that the universities can direct their marketing efforts in a more effective way. What is more, the aim is to identify the degree or percentage of influence that the marketing stimuli generated by universities have on the decision-making process of student choice. For this purpose, a descriptive research is designed, configuring a self-administered questionnaire, designed on the basis of the Purchase Behavior Model - PDC of Blackwell, Miniard and Engel. The sample is applied to all the private universities in Santa Cruz, being a very significant number. For the analysis, multivariate data analysis is used: factor analysis&nbsp; techniques, as well as cluster analysis. In the results, it is possibleto identify three types of behaviors, describing and naming for easy identification to each of them with the following names and in the following proportions: The Estimark (8.9%), The Intex (85%) and the Rationals (6.1%). It is concluded that in the decision making of a student by a university, the factors that most influence are the internal ones, such as the characteristics of their personality, and the external factors such as their culture. The marketing stimuli generated by universities barely influence the decision-making process in students (only 8.9%.) These findings, allow to generate future lines of investigationand a greater discussion for the marketing specialists of higher education institutions.

[es] El presente artículo tiene el objetivo de identificar y describir el comportamiento de compra universitario de los estudiantes de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia, con el propósito de que las universidades puedan dirigir de una manera más efectiva sus esfuerzos de marketing. Asimismo, se busca identificar el grado o porcentaje de influencia que tienen los estímulos de marketing que generan las universidades en la toma de decisiones de elección de los estudiantes. Para este fin, se diseña una investigación descriptiva, configurando un cuestionario auto administrado, diseñado sobre la base del Modelo de Comportamiento de Compra - PDC de Blackwell, Miniard y Engel. La muestra se aplica a las universidades privadasde esa ciudad, siendo un número muy significativo. Para el análisis se recurre al análisis multivariado de datos: las técnicas de análisis factorial y el análisis de clústeres. En los resultados se logran identificar tres tipos de comportamientos: los Estimark (8,9 %), los Intex (85 %) y los Racionales (6,1 %). Se concluye que, en la toma de decisiones de un estudiante por una universidad, los factores que más influyen son los internos, como las características de su personalidad, y también los factores externos, como su cultura. Los estímulos de marketing que generan las universidades apenas influyen en un 8,9 %. Los hallazgos encontrados permiten generar líneas futuras de investigación y una mayor discusión para los especialistas de marketing de estas instituciones.
[en] This study presents the concentrations of nitrogen and phosphorus in the tributaries of the waterbody and in the La Copa reservoir in the municipality of Toca, Boyacá. The possible causes of theincrease of nutrients in the water are described and the effect of this increase on the quality andavailability of the water source studied is established. It is defined if the reservoir, in general, hasself-purification capacity, based on the analysis of its tributaries and effluent. The methodology used was based on field work that made it possibleto identify the strategic points for taking water samples. These wereanalyzed at the Environmental Analysis Laboratory of the Universidadde Boyacá, using the techniques established in the Standard Methodsfor the Examination of Water and Wastewater.From the results, the trophic state of the reservoir was identified. Thecontributions of nitrogen and phosphorus from the tributaries causethe reservoir to be in a process of eutrophication; a high percentageof these nutrients are retained in the reservoir sediments, a matrixthat acts as a buffer. For future research, it is possible to implementmonitoring and modeling activities that will allow us to know moreprecisely the behavior of these nutrients, as a management tool forthe lentic body, in the search for environmental decision making regardingits potential and possible uses.

[es] Este estudio presenta las concentraciones de nitrógeno y fósforo en los afluentes del cuerpo de agua y en el embalse de La Copa delmunicipio de Toca, Boyacá. Se describen las posibles causas del aumento de nutrientes en el agua y se establece la afectación deese incremento en la calidad y disponibilidad de la fuente de agua estudiada. Se define si el embalse, de manera general, tiene capacidad de autodepuración, partiendo del análisis de sus afluentes y efluente. La metodología empleada se soportó en un trabajo de campo que permitió reconocer los puntos estratégicos para la toma de muestras de agua. Estas fueron analizadas en el Laboratorio de Análisis Ambiental de la Universidad de Boyacá, mediante las técnicas establecidas en el Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. A partir de los resultados, se identificó el estado trófico del embalse. Las contribuciones de nitrógeno y fósforo por parte de los afluentes hacen que el embalse se encuentre en proceso de eutrofización; un alto porcentaje de estos nutrientes se quedan retenidos en los sedimentos del embalse, matriz que cumple el papel de amortiguador. Para futuros trabajos de investigación es posible implementar actividades de seguimiento y modelación que permitan conocer con más precisión el comportamiento de estos nutrientes, como herramienta de gestión del cuerpo léntico, en la búsqueda de toma de decisiones ambientales frente a su potencial y usos posibles.
[en] Introduction: The overload in the informal caregiver is given by all the constant attention requirements of the dependent person that are supplied.&nbsp;Objective: To determine the level of overload of informal caregivers of people in cognitive disability situation of Duitama.&nbsp;Method: Observational study, descriptive type case series, non-probabilistic sampling at convenience, carrying out the sociodemographic characterization and care load measurement with the Zarit Scale.&nbsp;Results: Fourteen caregivers participated, of whom 92% were female, with an average age of 55.92 years, with a low socioeconomic status and educational level. The load level was intense in 35.7% and slight in 14.29%. The social and psychological well-being dimensions were affected the most.&nbsp;Conclusions: Informal caregivers present a significant frequency of mild and intense overload, unlike advanced age, in the quality of being in the welfare of the child, over 50 years of age, of low levels of schooling and suffering affectation in your well-being psychological and spiritual.

[es] Introducción. La sobrecarga en el cuidador informal está dada por todas las necesidades de atención constante de la persona dependiente que son suplidas. Objetivo. Determinar el nivel de sobrecarga de los cuidadores informales de personas en situación de discapacidad cognitiva de Duitama. Método. Estudio observacional, descriptivo, de tipo serie de casos, con muestreo no probabilístico a conveniencia, para hacer la caracterización sociodemográfica y medir la carga de cuidado con la escala de Zarit. Resultados. Participaron 14 cuidadores, de los cuales el 92 % eran de sexo femenino, con edad promedio de 55,92 años, con estrato socioeconómico y nivel educativo bajos. El nivel de carga presente fue: sobrecarga intensa (35,7 %) y sobrecarga leve (14,29 %). Las dimensiones más afectadas fueron el bienestar social y el psicológico. Conclusiones. Los cuidadores informales presentaron una frecuencia significativa de sobrecarga leve e intensa, siendo común encontrar características como ser de sexo femenino, de edad superior a los 50 años, de bajo nivel educativo y con afectación del bienestar psicológico y espiritual. &nbsp;
[en] Introduction:&nbsp;The Guillain-Barré syndrome is an acute inflammatory polyradiculoneuropathy that is characterized by a progressive pattern; within its possible etiology, there is an association between histories of viral and/or bacterial infection and the syndrome. Initial clinical manifestations include distal weakness and numbness in the lower limbs, which evolve upward and they could compromise trunk, upper limbs, and oropharyngeal and facial muscles. Objective:&nbsp;To present the case of an older infant patient diagnosed with Guillain-Barré syndrome, and a literature review of this pathology. Methodology:&nbsp;The case of a 22 months-old male patient is presented diagnosed with Guillain-Barré syndrome in the Hospital San Rafael from Tunja, taking as basis the analysis of the medical history at his arrival and complementary examinations results from blood count, PCR, cerebrospinal fluid and electromyography. A literature review of this pathology in older infant cases was performed. Conclusions:&nbsp;Diagnosis of this syndrome in the pediatric age could be complicated, which leads to little information about theme. Therefore, the report of this case contributes to update this disease in the pediatric area.

[es] Introducción: El síndrome de Guillain-Barré constituye una polirradiculoneuropatía inflamatoria aguda que se caracteriza por tener un patrón progresivo, dentro de la posible etiología existe una asociación entre un antecedente de infección viral y/o bacteriana con el síndrome. Las manifestaciones clínicas iniciales incluyen debilidad distal y parestesias en los miembros inferiores, que evolucionan de manera ascendente, pudiendo comprometer tronco, miembros superiores, orofaringe y musculatura facial. Objetivo: Presentar el caso clínico de un paciente lactante mayor diagnosticado con síndrome de Guillain-Barré, y revisión de literatura de esta patología. Metodología: Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 22 meses de edad diagnosticado con síndrome de Guillain-Barré en el Hospital San Rafael de Tunja, tomando como procedimiento la descripción de la historia clínica al momento de su llegada junto con los exámenes paraclínicos complementarios que se solicitaron tales como; cuadro hemático, PCR, estudio de líquido cefalorraquídeo y electromiografía. Así mismo, se realizó revisión de literatura de esta patología en lactantes mayores. Conclusiones: En la edad3pediátrica el diagnóstico de este síndrome puede resultar complicado, esto conduce a que exista información limitada acerca del tema. Por tanto, el reporte de este caso contribuye a la actualización de esta enfermedad en el ámbito pediátrico.
[en] A 19-year-old woman with a 6-year history, consisting of frequent falls and weakness due to loss of&nbsp;strength in the lower extremities. During the last 10 hours, she presented a sudden episode of left&nbsp;hemiplegia, deviation of the labial commissure to the right, dysarthria and four emetic episodes. She&nbsp;was diagnosed with an ischemic stroke caused by a deficiency of the S-protein and, in addition, a&nbsp;muscular dystrophy. This case report may indicate a relationship between muscular dystrophy and&nbsp;ischemic stroke caused by a protein S deficiency

[es] Mujer de 19 años con historia de 6 años de evolución consistente en caídas frecuentes y debilidad&nbsp;debido a la pérdida de fuerza en los miembros inferiores. Durante las últimas 10 horas, presentó un&nbsp;episodio repentino de hemiplejia izquierda, desviación de la comisura labial a la derecha, disartria y&nbsp;cuatro episodios eméticos. Ella fue diagnosticada con accidente cerebrovascular isquémico causado&nbsp;por una deficiencia de la proteína S y además con distrofia muscular. Este reporte de caso puede&nbsp;indicar una relación entre la distrofia muscular y el accidente cerebrovascular isquémico causado por&nbsp;una deficiencia de proteína S.
[en] Design research, influenced by practices from multiple fields, requires critical reflection on praxis and its social and cultural impact, promoting a culture of inquiry. However, defining what design research entails remains a challenge in its development, reflected in various theoretical and practical mobilizations. It is not limited to the creation of objects but requires a deep understanding of social and cultural contexts. Consequently, interdisciplinary methods are essential, covering technical, technological, economic, and humanistic aspects. This text analyzes design research from an academic perspective, highlighting the relevance of multiple approaches and the role of praxis in theoretical reflection and knowledge production.

[es] La investigación en diseño ha ganado importancia en los ámbitos académico y profesional, siendo crucial para justificar propuestas y conocer el estado actual de la disciplina. Sin embargo, definir qué implica la investigación en diseño sigue siendo un desafío en su desarrollo, reflejado en diversas movilizaciones teórico-prácticas. No se limita a la creación de objetos, sino que requiere un entendimiento profundo de los contextos sociales y culturales. En consecuencia, los métodos interdisciplinarios son esenciales, abarcando aspectos técnicos, tecnológicos, económicos y humanísticos. Este texto analiza la investigación en diseño desde la academia, destacando la relevancia de múltiples enfoques y la función de la praxis en la reflexión teórica y la producción de conocimiento.
[en] For the section Dissertations on Design of Vol 8, No. 1 of Designia magazine, the invited author presents a short reflection article, which derives from the advanced research project to obtain the Master's Degree in Landscape Planning and Design, from the Catholic University of Córdoba, Argentina. The paper, discuss about teaching of landscape issues in university settings, based on the use of digital tools. In accordance with the above, a pedagogical proposal includes the design of a manual and a course, for the planning and adequate intervention of the landscape.

[es] Para la sección Disertaciones sobre Diseño del Vol 8, N° 1 de la revista Designia, la autora invitada presenta un artículo corto de reflexión, que se deriva del proyecto de investigación adelantado para conseguir el título de Magíster en Planiﬁcación y Diseño del Paisaje, de la Universidad Católica de Córdoba, Argentina. En el texto, se reflexiona acerca de la enseñanza de la temática del paisaje en ámbitos universitarios, a partir del uso de herramientas digitales. De acuerdo con lo anterior, se presenta una propuesta pedagógica que incluye el diseño de un manual y un curso, para la planiﬁcación y adecuada intervención del paisaje.