[en] Introduction. The purpose of sequencing is to determine the composition of the nucleotides present in DNA or RNA. Since the completion of the human genome project, several sequencing technologies such as Roche 454, SOLID, Illumina, Ion torrent, Pacbio and Oxford nanopore have emerged as tools for rapid sequencing, with greater precision and cost-efficiency, allowing the development of large-scale projects and the study of genes and genomes, along with the composition of microbiomes and the study of metabolic and genetic diseases that affect the population.&nbsp;Objective. To describe the foundations of the methods of DNA sequencing and their applications in the biomedical sciences.&nbsp;Methods. Descriptive review of the main strategies of first, second and third generation DNA sequencing and their application in the biomedical environment. This review was carried out by searching articles in electronic databases specialized in scientific research. A total of 118 papers were found, of which 6 were excluded as they did not meet the inclusion criteria and 112 were selected as meeting all the requirements.&nbsp;Conclusions. DNA and RNA sequencing has enabled advances in the study of biological organisms, the emergence of next-generation sequencing methods yielding a wealth of data, including fully sequenced genomes of various species, with extensive throughput, reduced time and cost-effectiveness that has led to the complete transformation of the life sciences, achieving unprecedented progress in genome analysis, assessment of microbial ecology and disease diagnosis.

[es] Introducción. La secuenciación tiene como finalidad determinar la composición de los nucleótidos presentes en el ADN o ARN. Desde la finalización del proyecto genoma humano, surgieron diversas tecnologías de secuenciación como Roche 454, SOLID, Illumina, Ion torrent, Pacbio y Oxford nanopore como herramientas para secuenciar rápidamente, con mayor precisión y costo-eficiencia, permitiendo el desarrollo de proyectos a gran escala y el estudio de genes y genomas, la composición de microbiomas, enfermedades metabólicas y enfermedades genéticas que afectan la población.&nbsp;Objetivo. Describir los fundamentos de los métodos de secuenciación de ADN y sus aplicaciones en las ciencias biomédicas.&nbsp;Métodos. Revisión descriptiva de las principales estrategias de secuenciación de ADN de primera, segunda y tercera generación y su aplicación en el entorno biomédico. Esta revisión se realizó a partir de la búsqueda de artículos en bases de datos electrónicas especializadas en investigación científica. Se encontraron 118 documentos, de los cuales se excluyeron 6 por no cumplir con los criterios de inclusión y se seleccionaron 112 por cumplir con todos los requisitos.&nbsp;Conclusiones. La secuenciación de ADN y ARN ha permitido avances en los estudios de organismos biológicos, el surgimiento de los métodos de secuenciación de siguiente generación arroja una gran cantidad de datos, incluidos genomas secuenciados completamente de varias especies, con un rendimiento extenso, tiempos reducidos y costo-eficiencia que lleva a la transformación por completo de las ciencias de la vida, logrando un progreso sin precedentes en el análisis de genomas, la evaluación de ecología microbiana y el diagnóstico de enfermedades.