BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since democratic socialism, the aim was to make the trade union and council movement compatible with parliamentary democracy (based on the party system) as an extension of democracy, in other words: To unite political democracy (and its economic policy side) with collective economic democracy. It is important to note that Laski's position on economic and industrial democracy was close to that maintained by Sidney and Beatrice Webb, for which industrial democracy was framed in a project of democratization of the entire political community. t was not intended only for workers to participate and influence corporate decision-making, but to be framed in a more ambitious economic democracy by helping to shape ¿to implement ¿a ¿socialist constitution¿ that is the backbone of all spheres of society. And itis precisely in this context that trade unions would assume their status as basic institutions of the political system in connection with the State

[es] Desde el socialismo democrático se trataba de hacer compatible el movimiento sindical y de los consejos con la democracia parlamentaria (basada en el sistema de partidos) como extensión de la democracia, en otras palabras: unir la democracia política (y su vertiente de política económica) con la democracia económica colectiva. Importa destacar que la posición de Laski respecto de la democracia económica e industrial era próxima a la mantenida por Sidney y Beatrice Webb, para los cuales la democracia industrial se enmarcaba en un proyecto de democratización de toda la comunidad política. Con ella no se pretendía sólo que los trabajadores participaran e influyeran en la toma de decisiones empresariales, sino que se enmarcara en una más ambiciosa democracia económica contribuyendo a dar forma ¿a implantar- una ¿constitución socialista¿ vertebradora de todos los ámbitos de la sociedad. Y precisamente en ese marco es donde los sindicatos asumirían su condición de instituciones básicas del sistema político en conexión el Estado.
[en] This review tackles a crucial year (2020) in which the activity of the European Committee of Social Rights has faced a serious crisis caused by the Covid-19 pandemic. Indeed, the Committee¿s case-law on the reporting system has focused on a thematic group particularly affected by such crisis (¿Employment, training and equal opportunities¿). On the other hand, the Committee¿s case-law on the collective complaints procedure has been especially reinforced as result of the resolution of fifteen important complaints, addressing new profiles in both the fight against the gender pay gap and the participation of women in decision-making positions within private companies. Finally, this essay emphasizes, at least, three lessons to be learned in light of the coronavirus crisis: a) The European Committee of Social Rights has offered new elements in its case-law (State of interpretation on the right to health in times of pandemic) that make the Social Charter more visible as the most significant instrument for the protection of social rights in Europe, even in times of crisis. b) The (sanitary, social, economic ...) crisis cannot be a pretext to reduce the protection of social rights but, on the contrary, rather a pretext to assume more commitments (acceptance by Spain of the revised Social Charter and the collective complaints mechanism). c) The crisis should lead to a revitalization of the ¿Turin Process¿ by consolidating the Social Charter as the ¿Social Constitution for Europe¿.

[es] La presente crónica aborda un año crucial (2020) en el que la actividad del Comité Europeo de Derechos Sociales se ha enfrentado a la grave crisis provocada por la pandemia de la Covid-19. En este sentido, la jurisprudencia del Comité sobre el sistema de informes se ha centrado en un grupo temático particularmente afectado por dicha crisis (¿Empleo, formación e igualdad de oportunidades¿). Por otro lado, la jurisprudencia del Comité sobre el procedimiento de reclamaciones colectivas se ha visto especialmente reforzada, con ocasión de la resolución de quince importantes reclamaciones, por los nuevos perfiles en materia de lucha contra la brecha salarial de género y la representación de las mujeres en los puestos decisorios en el seno de las empresas privadas. Por último, este trabajo pone el énfasis, al menos, en tres lecciones que debemos aprender a la luz de la crisis del coronavirus: a) El Comité Europeo de Derechos Sociales ha ofrecido nuevos elementos en su jurisprudencia (Observación interpretativa sobre el derecho a la salud en tiempos de pandemia) que hacen más visible la Carta Social como el instrumento más significativo de protección de los derechos sociales en Europa, incluso en tiempos de crisis. b) La crisis (sanitaria, social, económica¿) no puede ser un pretexto para reducir la protección de los derechos sociales sino, al contrario, incluso para asumir más compromisos (aceptación por parte de España de la Carta Social revisada y del mecanismo de reclamaciones colectivas). c) La crisis debe conducir a una dinamización del ¿Proceso de Turín¿ consolidando la Carta Social como ¿Constitución Social de Europa¿.
[en] The "microelectronics revolution" and the consequent proliferation of socalled New Information and Communication Technologies have coalesced in the contemporary centrality of knowledge-intensive commodities. This phenomenon has led many Marxist scholars to call into question the applicability of the law of value to this kind of commodities. Against this backdrop, this article critically examines the arguments put forward in that recent literature and offers an alternative approach to the determination of the content and form of the value "cognitive commodities".

[es] En las últimas décadas el desarrollo de la microelectrónica y de las llamadas tecnologías de la información y comunicación ha implicado la producción creciente de mercancías intensivas en conocimiento. Este fenómeno ha inducido a varios teóricos marxistas a cuestionar la aplicabilidad de la ley del valor para estas mercancías. Es el caso de los teóricos del enfoque del "capitalismo cognitivo" y, más recientemente, de algunos economistas marxistas. Recogiendo los argumentos presentes en esta literatura, en este artículo buscamos someter a un examen crítico la determinación del contenido y forma del valor de las llamadas mercancías intensivas en conocimiento.
[en] The concept of sovereignty and laicism still being instrumented into different projection to that's which have been conceived and used for through the french revolution and the old regime. This article is not to discuss that, but to delight how another concept deduced from it becomes antagonistic with it in the French context. Laicity referred to the French V constitution, or the act of 1905, it's not what it appear, and mostly known in the french literature, this article is to reject all that, and go toward an etymological construction of the concept into the french politics since XV century. Then to examination who and how the old regime, and the XIX century have been involved with the religious beliefs then to answer the questions: does the revolution have been laic or atheist? The answer is useful to go forward the examination of the french act of the separation of the State from the churches of 1905, and to determine if that act has been laic or atheist. The questions of how the idea of laicism has been reversed into the interwar period thus to the 1958 constitution to be developed in a further work, but the conclusion proposed here is the evidence of constitutional inter-contradiction and reversed usage of the concept which is being instrumented today further then a constitutional idolatry, but a constitutional nihilism.

[es] Soberanía y laicismo son dos conceptos que están adquiriendo protagonismo en los debates públicos de su país nativo, Francia. Este artículo propone abordar ambos desde dos perspectivas. La primera, etimológica, que intenta indagar el origen del concepto de "laicismo" desde el siglo XV y construir una definición conforme a su uso dado durante el Antiguo Régimen y durante el primer siglo de la revolución, hasta la ley de neutralización-emancipación de 1905, pasando por la envoltura normativa del Estado con la religión, el populistamente denominado Estado laico. La segunda, poner de relieve el antagonismo que suponía la convivencia de ese término con la soberanía propugnada por la revolución y los postulados centristas de los imperios que alimentaron la ideología de la ley de separación de 1905. La conclusión que se pretende alcanzar, y enlazar para sucesivos trabajos, es que el resurgimiento del concepto y su asalto a la Constitución de 1958 consiste en un antagonismo, tanto con su etimología como con la propia constitución, causando, más que idolatría, un entramado de nihilismo constitucional, o incluso una especie de blasfemia normativa a favor del populismo político.
[en] This paper presents a proposal to address two closely related aspects of the noble way of life, the urban spaces produced by the action of the titled nobility and the funerary spaces where they chose to bury themselves. Given the breadth of the subject, we take as a case study the ancient kingdom of Seville during a critical period, the 17th century. We present two typological proposals to classify and study both areas. The choice of this chronological framework is given by the importance of the phenomena that occur in it. During this century the crisis and bankruptcy of the territorialization system that the nobility had put in place during the previous century will take place.

[es] Este trabajo presenta una propuesta para abordar dos aspectos de la forma de vida noble estrechamente relacionados: los espacios urbanos producidos por la acción de la nobleza titulada en sus dominios señoriales y los espacios funerarios donde eligieron enterrarse. Dada la amplitud del tema, tomamos como caso de estudio el antiguo reino de Sevilla durante un período crítico, el siglo XVII. Presentamos sendas propuestas tipológicas para clasificar y estudiar ambos ámbitos. La elección de este marco cronológico viene dada por la importancia de los fenómenos que en él se producen. Durante esta centuria va a tener lugar la crisis y quiebra del sistema de territorialización que la nobleza había puesto en marcha durante la centuria previa.
[en] In Mexico the National Institute of Statistic and Geography (INEGI) publishes a monthly indicator of business confidence (ICE) for various economic sectors using the Monthly Survey of Business Opinion (EMOE). In the present work reference is made only to the construction segment as it is one of the most sensitive sectors for the growth of the economy in Mexico. The official information issued by the INEGI about the ICE for this sector, is the result of the simple arithmetic mean of five qualitative indicators already projected and weighted. When applying the arithmetic mean at the end of the process to obtain an indicator of such importance, gives rise to the classic debate of applying this descriptive statistic in mean qualitative variables in Likert type questions. To overcome this problem, it is proposed to take the labels used in the answer options of the questions used in the EMOE questionnaire, to linguistic variables, where through the methodology of fuzzy inference systems, a Fuzzy Business Confidence Indicator (ICED) is obtained as a result. To validate the proposed system, the new fuzzy confidence indicators were calculated from January 2012 to February 2021 and compared to the official figures issued by the INEGI, obtaining similar results with the advantage that the indicators derived by the system, turned out to be higher or lower in general. What allows this path is to be more sensitive to changes in opinion among entrepreneurs, avoiding centralizing opinions by using the simple arithmetic mean.

[es] En México el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) publica mensualmente un indicador de confianza empresarial (ICE) en varios sectores económicos utilizando la Encuesta Mensual de Opinión Empresarial (EMOE). En este trabajo se hace referencia sólo al sector de la construcción por ser de los más sensibles para el crecimiento de la economía en México. La información oficial que emite el INEGI sobre el ICE para dicho sector es el resultado de la media aritmética simple de cinco indicadores de carácter cualitativo ya proyectados y ponderados. Al aplicar la media aritmética al final del proceso para obtener un indicador de tal importancia, da lugar al debate clásico de aplicar dicha estadística descriptiva en variables cualitativas medidas en preguntas tipo Likert. Para superar dicho problema, se propone llevar las etiquetas utilizadas en las opciones de respuesta de las preguntas utilizadas en el cuestionario EMOE, a variables lingüísticas donde, a través de la metodología de los sistemas de inferencia difuso, se obtiene como resultado un Indicador de Confianza Empresarial Difuso (ICED). Para validar el sistema propuesto, se calcularon desde enero del 2012 hasta febrero del 2021 los nuevos índices de confianza difusos y se compararon con las cifras oficiales emitidas por el INEGI, obteniendo resultados similares, con la ventaja de que los indicadores derivados por el sistema resultaron ser más altos o más bajos en general. Lo que permite este camino es ser más sensible ante cambios de opinión entre empresarios, evitando centralizar las opiniones al utilizar la media aritmética simple.
[en] The colony of English merchants acquired remarkable relevance in Sanlúcar de Barrameda (Cadiz), during the sixteenth and seventeenth centuries, to the heat of the commercial development driven by the dukes of Medina Sidonia and because in the city, foreport of Seville, the Indian fleet was finished. The foundation of the college-hospital of San Jorge, allowed the realization of a remarkable space of collective representation and Catholic indoctrination, by finally becoming associated with the Society of Jesus as a seminary of English and Irish for the evangelization of the British Isles.

[es] La colonia de comerciantes ingleses adquirió notable relevancia en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), durante los siglos XVI y XVII, al calor del desarrollo comercial impulsado por los duques de Medina Sidonia y porque en la ciudad, antepuerto de Sevilla, se terminaba de aprestar la flota de Indias. La fundación del colegio-hospital de San Jorge, permitió la concreción de un notable espacio de representación colectiva y de adoctrinamiento católico, al quedar finalmente asociada a la Compañía de Jesús como seminario de ingleses e irlandeses para la evangelización de las Islas Británicas.
[en] Based on the conflict between those provisions of the Law of Democratic Memory which sanction the apology of Francoism and the freedoms of thought and speech, the paper analyses the attempt of the legislator to neutralize the possible unconstitutionality of such sanctions by configuring a qualified apology through the additional alternative element of "contempt, discredit and humiliation of the dignity of the victims or their relatives" with the intention of incardinating the apology of Francoism within the framework of punishable hate speech to constitutionally legitimizing its sanction. To this end, the first constitutional jurisprudence on hate speech, the requirements of incitement and certain danger as requisites for its punishment in subsequent jurisprudence and the construction of administrative offenses of apologizing for Francoism on the model of art. 510. 2 a) of the Criminal Code --injury to the dignity of the victims through actions of humiliation, contempt or discredit—are analyzed in order to conclude that the requirement of humiliation of the victims does not guarantee a practical application of the punitive legal provisions without eroding the constitutionally protected content of the freedoms of thought and expression as exemplified by the cases of imposition of sanctions for acts contrary to democratic memory.

[es] Partiendo del conflicto entre las disposiciones de la Ley de Memoria Democrática que sancionan la apología del franquismo y las libertades ideológica y de expresión se aborda el intento del legislador de neutralizar cautelarmente la eventual inconstitucionalidad de dichas sanciones configurando una apología cualificada por el elemento adicional alternativo de "desprecio, menosprecio y humillación de la dignidad de las víctimas o de sus familiares" con la pretensión de incardinar la apología del franquismo en el marco del discurso del odio punible para legitimar constitucionalmente su sanción. Para ello se analiza la primera jurisprudencia constitucional sobre el discurso del odio, las exigencias de incitación y peligro cierto como requisitos para su punición en la jurisprudencia posterior y la construcción de las infracciones administrativas de apología del franquismo sobre el modelo del art. 510.2 a) del Código Penal —lesión de la dignidad de las víctimas mediante acciones de humillación, menosprecio o descrédito— para concluir que el requisito de la humillación a las víctimas no garantiza una aplicación práctica de las previsiones legales sancionadoras sin erosionar el contenido constitucionalmente protegido de las libertades ideológica y de expresión como ejemplifican los casos de imposición de sanciones por actos contrarios a la memoria democrática.
[en] The article analyzes the regulatory regime of the (des)protection of human rights in combating human trafficking under conditions of armed conflict settings (HTCACS). This analysis focuses on the Palermo Protocol and its controversial extension to cases of HTCACS. The central argument is that there are two main fields of issues that threaten the holistic and comprehensive guarantee of the rights of victims and those at risk of becoming victims. One is related to the silences about the particulars of HTCACS in the design of the referred Protocol. The other is linked to its state-centric approach, which unfolds into the securitization of migration and the criminogenic model of addressing HTCACS.

[es] El artículo analiza el régimen regulatorio de la (des)protección de los derechos humanos en el combate a la trata de seres humanos derivada de situaciones de conflictos armados (TSHDSCA). Este análisis es desarrollado con foco en el Protocolo de Palermo y en su controvertida extensión a los casos de TSHDSCA. El argumento central es que existen dos campos principales de problemáticas amenazan la garantía holística e integral de los derechos de las víctimas y de las personas en riesgo de serlo. Uno relativo a los silencios sobre las particularidades de la TSHDSCA en el diseño del referido Protocolo. El otro vinculado a su enfoque estatocéntrico desdoblado en la securitización de las migraciones y en el modelo criminógeno de abordaje contra la TSHDSCA.
[en] Undoubtedly, contemporary museums are spaces of symbolic action that promote reflective learning experiences. With this premise, this article analyzes an element that is usually left out of sight when analyzing museums as educational environments: its architecture. Based on the review of historical, educational, social and theoretical perceptions, as well as with the presentation of examples from several countries, we will analyze the architectural environment as part of the elements that incite visitors to generate multiple relationships with the physical space and its contents. Finally, some analytic possibilities will be outlined to enhance the symbolic-educational power that the architectural space enclose, in order to achieve a memorable experience when visiting a museum.

[es] El museo contemporáneo es sin duda un espacio de acción simbólica que propicia la detonación de experiencias y reflexiones. Con esta premisa, el presente artículo analiza un factor que por lo general suele dejarse fuera de la mira al momento de analizar al museo como un entorno educativo: su espacio arquitectónico. A partir de la revisión de percepciones históricas, educativas, sociales y teóricas, así como de la presentación de casos de varios países, se analizará al inmueble como parte del entramado de elementos que llevan al visitante a generar diversidad de relaciones con el espacio y sus contenidos. Finalmente, se perfilarán algunas posibilidades reflexivas para potenciar el poder simbólico-educativo que el espacio arquitectónico ejerce, a fin de lograr una experiencia de visita memorable a los museos.
[en] The COVID-19 pandemic has meant that practically all Spanish educational centers have had to adapt the teaching they provide. The case of the musical field in general and that of instrumental practice in particular has had to organize an effective educational response with which to ensure the well-being and learning of students. That is why we have carried out a systematic review based on research questions and a main objective related to the strategies that conservatories and general education centers have adopted in the musical field. Initially we selected a series of databases of recognized international and Hispanic prestige in which to carry out searches with the defined key terms. The different phases of study of the documents were limited by the inclusion criteria and the search formulas, giving rise to the final selection once those documents that appeared duplicates in the databases had been eliminated. The results show how the main strategies in the primary stages are related to collaborative and cooperative work, even in the phase of suppression of educational attendance. In addition, in music conservatories, group instrumental practice has had certain peculiarities during the different phases of the pandemic, with the main strategy carried out by teachers being teacher coordination.

[es] La pandemia por COVID-19 ha supuesto que la práctica totalidad de los centros educativos españoles hayan tenido que adaptar la enseñanza que imparten. El caso del ámbito musical en general y el de la práctica instrumental en particular ha tenido que organizar una respuesta educativa eficaz con la que asegurar el bienestar y el aprendizaje del alumnado. Es por ello por lo que hemos llevado a cabo una revisión sistemática a partir de cuestiones de investigación y un objetivo principal relacionado con las estrategias que los conservatorios y los centros de educación general han adoptado en el ámbito musical. Inicialmente seleccionamos una serie de bases de datos de reconocido prestigio tanto internacionales como hispanas en las que realizar búsquedas con los términos clave definidos. Las diferentes fases de estudio de los documentos estuvieron acotadas por los criterios de inclusión y las fórmulas de búsqueda dando lugar a la selección final una vez eliminados aquellos documentos que aparecían duplicados en las bases de datos. Los resultados muestran como las principales estrategias en las etapas de primaria se relacionan con el trabajo colaborativo y cooperativo incluso en la fase de supresión de la presencialidad educativa. Además, en los conservatorios de música la práctica instrumental en grupo ha tenido ciertas peculiaridades durante las diferentes fases de pandemia siendo la principal estrategia llevada a cabo por el profesorado la coordinación docente.