BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Learning communities is a project of school transformation that shows an important interest in linking educational theory and practice. This article raises this issue theoretically, methodologically and practically. First reflected the interests of the communities of learning by establishing relationships between academic theory and school practice and arises a dialogical model of relationships which serves to place the study of this matter. It then formulates and develops a valid research approach to know how the teachers/volunteering establish relations between the theory assumed by the project and the actual practices developed in schools. From a research carried out in three learning communities existing in Brazil discussed the main results obtained with regard to the development of coherence between the principles of Dialogic learning and real teaching practices. The article concludes emphasizing the importance of knowing the good practical school supported by the principles of Dialogic learning to contribute to bringing more theory and practice in the project.

[es] Comunidades de aprendizaje es un proyecto de transformación de la escuela que muestra un importante interés en vincular la teoría y la práctica educativa. En este artículo se plantea esta cuestión teóricamente, metodológicamente y prácticamente. Primero se recoge el interés de las comunidades de aprendizaje por establecer relaciones entre la teoría académica y la práctica escolar y se plantea un modelo dialógico de relaciones que sirve para situar el estudio de este asunto. A continuación se formula y se desarrolla un planteamiento de investigación válido para conocer cómo el profesorado/voluntariado establece relaciones entre la teoría asumida por el proyecto y las prácticas reales desarrolladas en las escuelas. A partir de una investigación realizada en las tres comunidades de aprendizaje existentes en Brasil se comentan los principales resultados obtenidos respecto al desarrollo de la coherencia entre los principios del aprendizaje dialógico y las prácticas de enseñanza reales. El artículo concluye subrayando la importancia de conocer las buenas prácticas escolares apoyadas en los principios del aprendizaje dialógico para contribuir a cohesionar más la teoría y la práctica en el proyecto.
[en] ABSTRACT. The theory of Boaventura de Sousa provides valuable conceptual tools for the understanding of social, political and legal phenomena in the context of globalization. His theory gives a recognizable form to the globalizing process and gives it a political meaning that allows interpreting it. At the same time, it implies a decentralization of contemporary thought by emphasizing the partial character of Western thought and fosters dialogue between cultures. It also explains the new vitalism of the local sphere and presents the attractiveness of an opening to the subjects? possibilities to intervene in the processes. On the other hand, by revitalizing local experiences and knowledge, it reshapes Latin American thinking and practices into relevant interlocutors of global thinking.

[es] RESUMEN. La teoría de la globalización de este autor aporta instrumentos conceptuales para abordar la comprensión de los fenómenos sociales, políticos y jurídicos en el contexto de la globalización. Su teoría da una forma reconocible al proceso globalizador y lo dota de un sentido político que permite interpretarlo. A la vez implica un descentramiento del pensamiento contemporáneo al destacar el carácter parcial del pensamiento occidental, y fomenta el diálogo entre culturas. También explica el nuevo vitalismo de lo local y presenta el atractivo de una apertura a las posibilidades de los sujetos de intervenir en los procesos globalizadores. Por otro lado, al revitalizar las experiencias y conocimientos locales, reubica el pensamiento y las prácticas de América Latina dándoles protagonismo, y convirtiéndolas en interlocutores relevantes del pensamiento global.
[en] ABSTRACT Through the realization of this work it is intended to present the state of the real question about the collection of marine resources by Homo Neanderthalensis in the Iberian Peninsula. Until a few years ago, the scientific world assigned the collection of marine resources as an almost exclusive field of Homo sapiens, but thanks to advances in chronology and new scientific research, multiple sites show that the Homo Neanderthalensis used these resources in a relatively stable way, , leaving behind the idea of the arbitrary exploitation of marine resources by Neanderthals. To give an example of this hypothesis, we will focus specifically on the case of the Iberian Peninsula; for this, we will rely on the evidence from multiple peninsular sites with evidence of marine resources obtained by Neanderthals. From this evidence, it has been possible to determine that the marine resources were a stable resource, which had importance, not only in the diet, but also in the technology and the symbolic world of the Neanderthal populations.

[es] RESUMEN Mediante la realización de este trabajo se pretende dar a conocer el estado de la cuestión actual sobre la recolección de recursos marinos por los Homo Neanderthalensis en la Península Ibérica. Hasta hace relativamente pocos años, el mundo científico asignaba la recolección de recursos marinos como un campo casi exclusivo del Homo Sapiens, pero gracias a los avances en datación y a las nuevas investigaciones científicas, múltiples yacimientos muestran que los Homo Neanderthalensis llevaron a cabo una explotación estable de estos recursos, dejando atrás la idea de la explotación arbitraria de los recursos marinos por parte de los neandertales. Para dar ejemplo de esta hipótesis, nos centraremos concretamente en el caso de la Península Ibérica; para ello, nos apoyaremos en las evidencias procedentes de múltiples yacimientos peninsulares con indicios de recursos marinos obtenidos por neandertales. A partir de estas evidencias, se ha podido determinar que los recursos marinos fueron un recurso estable, que tuvo importancia, no solo en la dieta, sino también en la tecnología y el mundo simbólico de las poblaciones neandertales
[en] ABSTRACT. This paper aims to enlighten the debate on the differential impact of grants and loans in development aid. To this proposal it is done a review of debate on economic rationality of loans (commercial and concessional) in opposition to donations, and outlines other factors that explain the rapid evolution of ODA towards donation. It also presents a new case study on the differential impact of grants and ODA loans in Latin America and the Caribbean (LAC) in the period 1992-2007.

[es] RESUMEN. Este trabajo pretende aportar luz al debate sobre el impacto diferencial de las donaciones y los créditos de ayuda en el desarrollo. Para ello se repasa el debate sobre la racionalidad económica de los créditos (comerciales y concesionales) frente a las donaciones, y se exponen los factores de otra índole que explican la rápida evolución de la AOD hacia el componente de donación y se plantea un estudio de caso sobre el impacto diferencial de las donaciones y los créditos de AOD en América Latina y el Caribe (ALC) en el periodo 1992-2007.
[en] ABSTRACT: Pervious pavements are part of the trend of sustainable construction as one of the most complete Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS). The clogging resistance test with the Fixed Cantabrian Infiltrometer (FCI) has been developed to study the infiltration capacity in laboratory. The FCI is an effective tool for the characterization of different pervious pavements types, exposed to a known contribution of water, varying clogging conditions and slope. Besides, the Portable Cantabrian Infiltrometer(PCI) has been developed to study the infiltration capacity in field. The PCI allows clearly identifying any type of surface, pervious or impervious, as well as its clogging level. Regarding the materials degradation, the affection of hydrocarbons leakages over porous asphalt has been analysed. Lastly, models of pervious pavements have been built in the FIDICA Laboratory and in the Santander Campus of the University of Cantabria, besides several experimental parking bays in La Guía, Gijón.

[es] RESUMEN: Los firmes permeables forman parte de la tendencia de construcción sostenible como uno de los Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible (SUDS) más completos. Para estudiar la capacidad de infiltración en laboratorio, se ha desarrollado el ensayo de resistencia a la colmatación con el Infiltrómetro Cántabro Fijo (ICF). Este ensayo es una herramienta eficaz para la caracterización de diferentes tipos de pavimentos permeables, exponiéndolos a un aporte conocido de agua, variando el estado de colmatación y la inclinación de la superficie. Además, para estudiar la capacidad de infiltración en campo, se ha desarrollado el Infiltrómetro Cántabro Portátil (ICP), el cual permite identificar claramente cualquier tipo de superficie, permeable o impermeable, así como su capacidad de infiltración. Respecto a la degradación de los materiales, se ha analizado la afección de los vertidos de hidrocarburos sobre mezclas bituminosas porosas fabricadas con distintos tipos de betunes. Por último, se han construido modelos de firmes permeables en el Laboratorio (FIDICA), en el Campus de Santander de la Universidad de Cantabria y en el aparcamiento experimental de la Guía en Gijón.
[en] ABSTRACT: This paper designs a new model of endogenous growth. in which the driving force of economic growth is the linearity that arises in the production function, which is homogeneous of degree one in both the private and public capital. More specifically - and as an altemative to traditional models employing some sort of Cobb-Douglas technology- the technology assumed here is of the CES type. The transitional dynamics of the economy towards the steady state are characterized by means of the time-eliminating technique. The rate of growth of consumption is monotonically decreasing in time during the transition to the steady state, and this transition is faster, as in the Ramsey model, if the elasticity of substitution between the two inputs is smaller. However, the model predicts a non-zero rate of growth in the steady state because of the non-decreasing productivity of output in both types of capital

[es] RESUMEN: Este artículo presenta un nuevo modelo de crecimiento endógeno, en el cual el motor de la economía es la linealidad presente en la función de producción, homogénea de grado uno en los stocks de capital privado y público. Específicamente -y como una alternativa a los modelos tradicionales que emplean funciones de producción Cobb- Douglas- la tecnología que se asume en este trabajo es del tipo CES. El empleo de la técnica de eliminación de tiempos ayuda a caracterizar la dinámica de la transición de la economía hasta el estado estacionario. La tasa de crecimiento del consumo es monotónicamente decreciente en el tiempo a lo largo de la transición. y esta transición es más rápida. como ocurre en el modelo de Ramsey, si la elasticidad de sustitución entre ambos inputs es más pequeña. No obstante, y a diferencia delmodelo neoclásico. el modelo predice una tasa de crecimiento en el estado estacionario mayor que cero. debido al hecho de que la productividad de los dos tipos de capital, considerados conjuntamente. es no decreciente.
[en] Recent investigations have suggested the existence of certain variability in the intensity of marine resource exploitation by the latest Mesolithic societies in the Cantabrian region (10,700-6,700 cal BP). Detailed studies on intensification are still scarce, there is a need to develop new projects to identify these intensification processes, their chronology, and their causes, from a more comprehensive diachronic perspective of the period. To identify such processes and determine whether they occur as events or, conversely, as a continuous process, this doctoral thesis presents a detailed reconstruction of littoral resources, along with an analysis of intensification processes by the human groups that inhabited the shell midden of El Toral III through a multidisciplinary methodology.

[es] Investigaciones recientes han sugerido la existencia de una cierta variabilidad en la intensidad del aprovechamiento de recursos marinos por parte de las últimas sociedades del Mesolítico en la región cantábrica (10.700-6.700 cal BP). Los estudios detallados sobre la intensificación son todavía escasos, por lo que es necesario desarrollar nuevos proyectos para identificar estos procesos de intensificación, su cronología, y sus causas, desde una perspectiva diacrónica más completa del período. Con el objetivo de identificar dichos procesos y determinar si se trata de eventos que tienen lugar en momentos concretos o si, por el contrario, se trata de un proceso continuo, esta tesis doctoral presenta una reconstrucción detallada de los patrones de aprovechamiento de recursos litorales, y un análisis de los procesos de intensificación por parte de los grupos humanos que habitaron el conchero de El Toral III a través de una metodología multidisciplinar.
[en] ABSTRACT: This research focuses on one of the most discussed and studied topics in recent years in the field of education: the use of media inside the classroom. It specifically focuses on the use of radio as a production or creation activity. Radio is a media that develops skills such as oral and written expression, oral and written comprehension, and also a cultural component, around the same activity. It is also an inclusive tool, because it is a way of learning our language motivating both aplicated and laggard students. In the following pages, we present a project that emphasizes the use of radio as a means for our students to create a product while learning Spanish Language and Literature or Spanish as a Second Language. We have tried to observe whether their manuals propose to use the radio as it is described before or simply as a linguistic material.

[es] RESUMEN: Este trabajo gira en torno a uno de los temas de los que más se ha hablado y estudiado en los últimos años en el ámbito de la educación: la utilización de los medios de comunicación en el aula. Concretamente, se centra en el uso de la radio como actividad de producción o creación. La radio supone un medio para desarrollar habilidades como la expresión oral y escrita, la comprensión oral y escrita, así como un componente sociocultural, en torno a una misma actividad. Además, es un instrumento integrador, ya que es una forma de trabajar la lengua que motiva tanto a los estudiantes más aplicados como a los más rezagados. En las próximas páginas se presenta un proyecto que pone el acento en el uso de la radio como medio para que nuestros alumnos creen un producto, al tiempo que aprenden Lengua Castellana y Literatura o bien Español como Lengua Extranjera. Se ha pretendido observar si los manuales de estas modalidades proponen utilizar el medio radiofónico desde el enfoque mencionado o se limitan a usarlo como material lingüístico.
[en] ABSTRACT: Nowadays, on the society, the internet and new technologies have a very high importance and are used by an immense number of people for the development of many functions. Now, we can see how in a mobile phone, specifically in a Smartphone, we can have information of all kinds to help us in our daily lives. It is common that on the Smartphone, we have different applications that we use daily, such as, those based on instant messaging, to be able to be communicated at all times, those developed by a bank that allow us to know the balance of our account and perform different transactions, or even, those email applications to receive and send e-mails. On the other hand, on the business world, we can see how the majority of companies and public institutions are in contact with new technologies, from a small tobacconist, that uses a computer for your activity to a large company that has all your information in computer equipment and depends on them to carry out their activity. In relation to this technological era, new concepts are emerging and we have not much information, such as the case of Open Source Culture. In this document, the meaning of this movement will be explained; it will be inquired about the use made by public and private companies, in order to know some of the variables that affect their choice and to be able to carry out a small analysis about them.

[es] RESUMEN: En la sociedad actual, el internet y las nuevas tecnologías tienen una importancia muy elevada y son utilizadas por una inmensa cantidad de personas para el desarrollo de multitud de funciones. Ahora podemos ver como en un teléfono móvil, concretamente en un Smartphone o teléfono inteligente, podemos tener información de todo tipo que nos ayude en nuestra vida diaria. Es común, que en él, tengamos diferentes aplicaciones que utilicemos a diario, como por ejemplo las que se basan en la mensajería instantánea, para poder estar comunicados en todo momento, las desarrolladas por una entidad bancaria, que nos permitan conocer el saldo de nuestra cuenta y realizar diferentes transacciones, o mismamente, aquellas aplicaciones de correo electrónico para poder recibir y enviar mensajes. Por otro lado, en el mundo empresarial, podemos ver como la gran mayoría de las empresas e instituciones públicas están en contacto con las nuevas tecnologías, desde un pequeño estanco, que utiliza un ordenador para algunas de sus tareas hasta una gran empresa que tiene toda su información en equipos informáticos y depende de ellos para poder llevar a cabo su actividad. En relación a esta era tecnológica, empiezan a surgir nuevos conceptos de los cuáles no se tiene mucha información como puede ser el caso de la Cultura Open Source. En este documento, se explicará el significado de este movimiento, se indagará acerca del uso que hacen las empresas públicas y privadas de ello, para así conocer algunas de las variables que afectan su elección y poder llevar a cabo un pequeño análisis sobre ellas
[en] The objective of this project was to achieve a prediction of the direction of the deviation of the energy generation-demand system in the peninsular electrical system (Spain-Portugal) in order to develop a new energy purchase strategy incorporating the new information, allowing optimization of the savings of an energy marketer. The methodology and tools developed have been applied to a real data set, showing a saving of 0.12 euros/MWh, for a subsequent analysis of the results and conclusions obtained based on the knowledge that has been acquired throughout all this time.

[es] El objetivo de este proyecto era lograr una predicción del sentido del desvío del sistema generación-demanda de energía en el sistema eléctrico peninsular (España-Portugal) para poder elaborar una nueva estrategia de compra de energía incorporando la nueva información, permitiendo optimizar el ahorro de una comercializadora de energía. La metodología y herramientas desarrolladas se han aplicado sobre un conjunto de datos real, mostrando un ahorro de 0.12 euros/MWh, para un posterior análisis de los resultados y conclusiones obtenidas en base a los conocimientos que se han adquirido a lo largo de todo este tiempo.
[en] Feeding and eating disorders encompass disturbances in eating (or related behaviour) that involve a change in the consumption or absorption of food, thereby impairing health. Although their existence dates back centuries, their prevalence has increased dramatically in recent years. The advent of the coronavirus pandemic has contributed to an increase in its incidence, leading to increased morbidity and mortality associated with the disease. For all these reasons, studies are emerging that attempt to study the triggering factors that may cause it, highlighting the existence of individual, family and environmental components, the latter being the one that has become more important during confinement. Treatment, usually based on nutritional, psychosocial, family and even pharmacological inter-vention, has also been conditioned by the current context. Face-to-face health care has taken a back seat to the use of different remote methods of therapy. There has been evidence of a greater overload on parents in relation to the increased responsibilities they have taken on. In addition, the importance of the role of the nurse in therapeutic adherence has been noted.

[es] Los trastornos alimentarios y de la ingestión de alimentos engloban aquellas alteraciones en la alimentación (o en el comportamiento relacionado con ella) que implican una modificación en el consumo o en la absorción de los alimentos, deteriorando consecuentemente la salud. Si bien su existencia se remonta siglos atrás, su prevalencia se ha visto ampliamente incremen-tada en los últimos años. La llegada de la pandemia por coronavirus ha contribuido a aumentar su incidencia, ocasionando además una mayor morbimortalidad asociada a la enfermedad. Por todo ello, surgen estudios que intentan estudiar los factores desencadenantes que pueden causarla, destacando la existencia de componentes individuales, familiares y ambientales, siendo este último el que ha cobrado más importancia durante el confinamiento. El tratamiento, habitualmente basado en una intervención nutricional, psicosocial, familiar e incluso farmacológica, se ha visto también condicionado por el contexto actual. La atención sanitaria presencial se ha relegado a un segundo plano frente al empleo de diferentes métodos a distancia con los que realizar las terapias. Se ha evidenciado una mayor sobrecarga en los progenitores en relación con el aumento de responsabilidades que han asumido. Además, se ha constatado la importancia del papel de la figura de enfermería en la adhesión terapéutica.
[en] In this work a methodology for the synthesis of an independent double-wishbone front suspension mechanism is presented. It has been applied to the front gear of a low platform urban bus. The process for the suspension mechanism synthesis of the double wishbone has been done in a two steps: an equivalent planar mechanisms synthesis, and the 3D mechanism synthesis. The first step is a rigid body guidance synthesis problem. It has been solved minimizing an objective function representing the mechanisms synthesis error. In this process it has been taken into account the restrictions imposed to the mechanism as arm dimensions, swivel pin angle, offset radio, etc. The used synthesis method does not include the effects of the suspension mechanisms elasto-kinematics. The validity of the method is shown in the example.

[es] En este trabajo se presenta una metodología para la síntesis de un mecanismo de suspensión delantera independiente tipo doble triángulo, que se ha aplicado al caso del eje delantero de un autobús urbano de piso bajo. La síntesis del mecanismo de suspensión que representa el modelo de doble triángulo se ha realizado en dos etapas: síntesis de un mecanismo plano equivalente, y síntesis del mecanismo tridimensional. El primer paso consiste en un problema de guiado de biela que se ha resuelto minimizando una función objetivo que representa el error estructural del mecanismo. En este proceso se han tenido en cuenta las restricciones impuestas al mecanismo, relativas a dimensiones de los brazos y la mangueta, ángulo de salida, radio de pivotamiento, etc. El método de síntesis empleado no incluye los efectos derivados de la elastocinemática del mecanismo de suspensión. En el ejemplo presentado se muestra la validez del método propuesto.