BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Before examining a manuscript, a researcher has a preconceived idea of its object, a sort of prejudice that, whether he knows it or not, makes him examine his material a certain way. Already in 1994 Almuth Grésillon taught us to seize the birth of a manuscript with the help of three metaphors: two of which are taken from writers, "the organicist type, and the constructivist type", and the third, which she suggested, the path. In this article I will deal with the stage that precedes the studies of the manuscript, and the idea we may have about it, and will draw inspiration from Réda Benkirane who has assembled interviews of contemporary researchers such as Francisco Varela, Edgar Morin, Michel Serres and many others. They will undoubtedly reveal unusual aspects and enhance our understanding of our manuscripts. I will use the concept of "perceptive structure", announcing a mode of perception. Or, better yet, I will take up the concept of "filter", in the Proustian meaning of the term, and will suggest five of these. The filter being a form through which lovingly glides our perception and our desire of the manuscript that in turn are transformed by this very act.

[pt] Antes de examinar o manuscrito, o investigador tem uma ideia do seu objecto, espécie de juízo preconcebido que o leva, conscientemente ou não, a examinar esse material de determinada maneira. Já em 1994, Almuth Grésillon tinha-nos ensinado a compreender o nascimento do manuscrito com a ajuda de três metáforas, duas delas tomadas a escritores, "uma de tipo organicista, a outra de tipo constructivista" e uma terceira de sua autoria, a do caminho. Neste artigo, dedico-me à etapa que precede o estudo do manuscrito e da ideia que dele fazemos, inspirando-me em Réda Benkirane, que reuniu entrevistas de investigadores contemporâneos como Francisco Varela, Edgar Morin e Michel Serres, com a ajuda dos quais discerniremos factos incomuns e compreenderemos melhor os nossos manuscritos. Utilizarei o conceito de "estrutura perceptiva", que anuncia um modo de percepção, ou melhor ainda o de "filtro" no sentido proustiano do termo, de que proponho cinco, ou seja, uma forma pela qual passa amorosamente a nossa percepção e o nosso desejo do manuscrito, que ao fazê-lo se transformam.
[en] The contractors of the civil construction, in Mozambique,face great dependence on the strategical level, namely in the weight assumed by the State as customer, regulator and employer. The most frequent strategicalchoices assume trends that go from the defensive to the reactive in the management of the work force. The contractors have showed the necessityof an increasedderegulation of the labor law, of flexibilization, which is leading to a diversification of forms associated to further precarization of the work. The lived situation is disastrous in the building sites and it corresponds neither to the speeches of the politicians nor to the philosophyof the working legislation. The absence of a continuous professional training assumes enormous relevance. Therefore, to articulate the liquidity of the companies with the systematic delays of the outlays (on the part of the state institutions) and the professional qualification of the technicians of the sector appears, thus, as the main challenge for the contractors and those responsible for training.

[pt] Os empreiteiros da construção civil, em Moçambique, enfrentam grande dependência ao nível estratégico, nomeadamente no peso assumido pelo Estado como cliente, regulador e empregador. As escolhas estratégicas mais usadas assumem tendências que vão do defensivo ao reactivo na gestão da forçade trabalho. Os empreiteiros manifestaram a necessidade de uma maior desregulamentação da legislação trabalhista, de flexibilização, o que vai desenvolvendo uma diversificação de formas associadas a uma maior precarização do trabalho. A situação vivida é desastrosa nos estaleiros de obras e não corresponde aos discursos dos políticos nem à filosofia da legislação do trabalho. Assume enorme relevância a ausência de uma formação profissional contínua. Por conseguinte, conciliar a liquidez das empresas com os atrasos sistemáticos dos desembolsos (por parte das instituições estatais) e a qualificação profissional dos quadros do sector surge, assim, como o principal desafio para os empreiteiros e os responsáveis pela formação.
[en] This paper discusses the ethnographic experiences in a barber shop located in Porto Alegre's central area. From observating the barber shop's everyday life, someone realizes that conflict emerges as the main form of association in that place. Then, the conflict makes it possible to the barbers to reflect on themselves and on their relanshionships with each other, also providing the researcher means to elaborate the characters of this ethnography. This work also contains considerations on the territoriality of the barber shop in order to understand the entrance of the ethnographer in the field of research and on the connections between Georg Simmel's concepts of sociability and conflit in the barber shop's everyday life.

[pt] Este artigo versa sobre as experiências etnográficas vivenciadas na Barbearia Elegante, localizada no Centro de Porto Alegre. A partir da observação participante no cotidiano do salão, percebe-se que o conflito emerge como a principal forma de sociação no ambiente, fazendo com que os profissionais da barbearia reflitam sobre si próprios em suas relações uns com os outros, ao mesmo tempo em que começam a se constituir enquanto personagens da pesquisa. O trabalho também contém reflexões sobre a territorialidade da barbearia de modo a entender a inserção do pesquisador em campo e sobre as aproximações entre os conceitos simmelianos de sociabilidade e conflito no contexto da Barbearia Elegante.
[en] During the COVID-19 pandemic, the Portuguese news media assumed a crucial role in informing the population, striving to develop knowledge about the disease, and promoting preventive behaviours to reduce transmission. To do so, they relied mainly on experts. While official interlocutors were still present in journalistic texts, scholars and physicians gained significant visibility. This article analyses how specialised sources contribute to news content in the Portuguese press. It presents findings from a study on the coverage of COVID-19. This study examines editions of the Portuguese newspapers Público and Jornal de Notícias during the state of emergency periods from March to May 2020, November to December 2020, and January to February 2021. The corpus of analysis includes 2,933 news texts and 6,350 sources: during the first phase of the national emergency, 1,850 texts were published, citing 4,048 sources; in the second phase, 457 texts were published, citing 857 sources; finally, during the third phase, 626 texts were published, citing 1,445 sources. The content analysis findings highlight the strength of professionals as reliable sources of information, particularly health professionals and scholars from the medical and social sciences. Regardless of their position, experts are more prominent in the media than official sources.

[pt] Durante a pandemia de COVID-19, os media noticiosos portugueses assumiram um papel fundamental na informação da população, empenhando-se em desenvolver o conhecimento sobre a doença e em promover comportamentos de prevenção para reduzir a transmissão. Para isso, socorreram-se de modo especial dos especialistas. Foi através deles que as redações procuraram dar respostas e encontrar soluções. É verdade que os interlocutores oficiais continuaram a ser recorrentes nos textos jornalísticos, mas os especialistas, nomeadamente os académicos e os médicos, adquiriram grande visibilidade. Este artigo estuda a presença das fontes especializadas nos conteúdos jornalísticos da imprensa portuguesa, apresentando parte dos resultados de uma investigação que analisou a mediatização da COVID-19. A base do estudo são as edições dos jornais Público e Jornal de Notícias, referentes ao período em que vigorou o estado de emergência em Portugal (de 18 de março a 2 de maio de 2020, de 9 de novembro a 23 de dezembro de 2020 e de 15 de janeiro a 26 de fevereiro de 2021), compondo-se o corpus de análise por 2.933 textos noticiosos e 6.350 fontes: 1.850 textos foram publicados durante a primeira fase de emergência nacional, citando 4.048 fontes; 457 foram publicados na segunda fase, apresentando a citação de 857 fontes e 626 foram publicados na terceira fase, citando 1.445 fontes. Os resultados da análise de conteúdo evidenciam a força dos profissionais enquanto fontes de informação, particularmente os profissionais da saúde e os académicos das áreas médicas e das ciências sociais. Os especialistas ultrapassaram, em termos de presença nos meios estudados, as fontes oficiais, quer ocupassem ou não cargos de destaque.
[en] Using the cases of Norway and European Union as a basis, we intend to analyze in this article the combination of different factors and scales of some social processes (individual, institutional, and from national and transnational political unities), which play a structuring role in the building of the social meanings of development and shed light on the relationship between moral principles and interested exchange, a constitutive part of the "moral cultures" we can map in the universes analyzed. Under the perspective of the individuals, we will exam, in the case of the EU, the motivations, vocations and life stories of the "professionals of development", as well as the reasons of the adherence of public opinion to the actions of international cooperation. In the institutional scale, we will deal, in both cases, with the political and bureaucratic models used by the development administration and the logic under which the different groups are organized, in Norway, in order to compete for its resources. At the state level, we will take into account national and international politics involved in the negotiations to the define bilateral and/or multilateral interventions of the international cooperation apparatus, in Norway as well as in the EU.

[pt] A partir de um diálogo entre os casos da Noruega e da União Europeia, pretendemos analisar a combinação de diferentes fatores e escalas de processos sociais (individuais, institucionais e de unidades políticas nacionais e supranacionais), estruturantes na formação dos sentidos sociais do desenvolvimento, notadamente das relações entre princípios morais e trocas interessadas, constitutivas das "culturas morais" dos universos analisados. Na perspectiva dos indivíduos, observaremos pela lente do caso da UE as motivações, vocações e histórias de vida dos "profissionais do desenvolvimento", bem como as razões da adesão da opinião pública às ações de cooperação internacional. Na escala institucional, abordaremos, nos dois casos, os modelos político-administrativos utilizados pela burocracia do desenvolvimento, e as lógicas dos diferentes grupos organizados para disputar seus recursos, no caso da Noruega. Na dimensão dos Estados, analisaremos a lógica das políticas nacionais e internacionais sob as quais são negociadas as intervenções de cooperação bilateral e/ou multilaterais tanto na Noruega quanto na UE.
[en] Following a brief history of Brazilian fishing activities, this article signals the importance of the social sciences and particularly of sociology, anthropology, history and geography in the analysis of fishing communities along the Brazilian coast. The author then discusses the existence of a new field of interdisciplinary social science research done around the theme of fishing communities that could be called the socio-anthropology of maritime fishing communities. Its aim is to study those social groups which live actually or symbolically from the sea and fishing.

[pt] Depois de um breve histórico das actividades pesqueiras no Brasil, ressaltando o papel dos pescadores portugueses no Brasil-colónia, o artigo assinala a importância das ciências sociais, particularmente da sociologia, da antropologia, da história e da geografia na análise das comunidades de pescadores ao longo do litoral brasileiro. Finalmente, o autor discute a existência de um campo novo de pesquisas interdisciplinares nas ciências sociais em torno da temática das comunidades piscatórias, que poderia ser intitulado de sócio-antropologia das comunidades de pescadores marítimos e que visa o estudo dos grupos sociais que vivem natural e simbolicamente do mar e da pesca.
[en] In recent decades, the large increase in international migration has challenged the traditional conception of citizenship based on nationality and confined to the borders of the nation-state. Several contributions point to the need to take into account key elements in order to expand the concept in a cosmopolitan context. Nevertheless, the role of immigrant women is hardly discussed. This paper aims to contribute to this debate by presenting a critique of the traditional concept of citizenship. The article also introduces the role of immigrant women in the practice of citizenship through their everyday experiences. From a transnational perspective, we argue that immigrant women promote a more inclusive citizenship due to their links with grassroots organizations and informal spaces of participation.

[pt] Nas últimas décadas, o grande aumento das migrações internacionais questiona a concepção tradicional de cidadania, baseada na nacionalidade e circunscrita nas fronteiras do Estado-nação. Diferentes contribuições apontam à necessidade de considerar novos elementos para ampliar esse conceito em um contexto cosmopolita. No entanto, o papel que as mulheres imigrantes desempenham na reformulação do conceito tradicional de cidadania se analisa escassamente. Este artigo contribui para este debate teórico ao apresentar uma crítica à concepção tradicional de cidadania. Introduz a contribuição das mulheres imigrantes para a prática da cidadania em suas experiências cotidianas. A partir de uma perspectiva transnacional, sustenta que elas promovem uma cidadania inclusiva, por sua vinculação ao associacionismo e a espaços informais de participação.
[en] Based on palynological and isotopic records available across Brazil, this article traces the evolution of the landscape since the last glaciation in four different time intervals, namely the MIS3, the Last Glacial Maximum, the Tardiglacial, and the Holocene (ancient , medium and recent), within the main biomes of the Amazon Forest, Atlantic Forest, Cerrado. and Caatinga. This review highlights four bioclimatic regions and their many numerous environmental and climatic oscillations.

[pt] Com base em registros palinológicos e isotópicos disponíveis em todo o território brasileiro, este artigo reconstitui a evolução da paisagem desde a última glaciação, em quatro distintos intervalos de tempo sendo eles o MIS3, o Último Máximo Glacial, o Tardiglacial, e o Holoceno (antigo, médio e recente), dentro dos principais biomas como Floresta amazônica, Mata Atlântica, Cerrado e Caatinga. Esta revisão destaca quatro regiões bioclimáticas e as inúmeras oscilações ambientais e climáticas que as caracterizam.
[en] This article analyses the work of prevention within a specific social field: the families of prisoners. From this place of experience, it examines how prevention takes shape as a technology of government that guides practices, thoughts and ways of being. Within this relational movement, this article theorizes the concept of "subject of prevention" in order to explain how a framework of subjectivation emerges as an agent of moral discipline, which is conceived through a neoliberal grammar of state programs, translated into ordinary language by NGO workers and driven by the imperative to prevent.

[pt] Este artigo analisa o trabalho da prevenção dentro de um campo social específico: as famílias de presidiários. A partir desse lugar de experiência, examina como a prevenção ganha forma como tecnologia de governo que orienta práticas, pensamentos e formas de ser. Dentro desse movimento relacional, este artigo teoriza o conceito de "sujeito de prevenção" a fim de explicar como um referencial de subjetivação emerge como agente de disciplina moral, que se concebe por meio de uma gramática neoliberal de programas estatais, traduzido à linguagem comum por trabalhadores de organizações não governamentais e impulsionado pelo imperativo de prevenir.
[en] To experiment with artificial intelligence software generating images from text (prompts), a test was carried out with the expressions "Amazon of rivers", "Amazon of highways" and "Amazon of cities". Secondly, the possibility of illustrating Thiago Oliveira Neto's thesis "O transporte rodoviário de passageiros na Amazônia brasileira" was tested. Copilot, CrAIyon, Dreamstudio, Firefly, Ideogram and Adobe Illustrator were used for this test.

[pt] Para experimentar os softwares de inteligência artificial que criam imagens a partir de textos (prompts), foi realizado um teste com as expressões "Amazônia dos rios", "Amazônia das rodovias" e "Amazônia das cidades". Em segundo lugar, foi testada a possibilidade de ilustrar a tese de Thiago Oliveira Neto "O transporte rodoviário de passageiros na Amazônia brasileira". Para esse teste, foram utilizados os programas Copilot, CrAIyon, Dreamstudio, Firefly, Ideogram e Adoba Illustrator.
[en] This article discusses the role of rock musicking as a medium for family relationships. Drawing on qualitative data from interviews with women who self-identify as rock music lovers, it analyses intergenerational rock musicking processes and informal learning. Music, together with other activities, aesthetic materials, technologies and narratives, is an essential element in family relationships and part of the parenting cultural toolkit, both for fathers, as the daughters remember and describe them, and for the mothers themselves. For women rock fans who become mothers, rock music articulates more empowering versions of maternal subjectivities, and specific settings – such as car journeys – can constitute "music asylums". Taking two dyadic family relationships (father-daughter; mother-children), I argue that family and domestic spaces are relevant when analyzing everyday rock musicking.

[pt] Este artigo analisa o papel do "musicar" rock como mediador de relações familiares. A partir de entrevistas com mulheres que se identificam como amantes de rock, analisam‑se processos intergeracionais deste "musicar" e a sua aprendizagem informal. A música, em combinação com outras atividades e materiais estéticos, tecnologias e narrativas, é constitutiva de relações familiares; bem como parte integrante da "caixa de ferramentas culturais" de pais – tal como estas filhas os descrevem e relembram – e mães. Para as fãs de rock que se tornam mães, a música rock articula versões de subjetividade maternal que são mais capacitantes (empoderadoras); e contextos específicos – viagens de carro – constituem-se como "asilos musicais". A partir de duas díades familiares (pai‑filha; mãe‑filhos/as) demonstro como a família e o espaço doméstico são fundamentais na análise do musicar rock quotidiano.
[en] The European palaces established more than mere residences of monarchs, princes, cardinals, aristocrats and bourgeois. They were centers of power, solid social and political symbols, and also production centers for culture, arts and science. On the other hand, they played a fundamental role by motivating the renovation and expansion of cities. In a broad sense, we can consider the palace as a center that marked not only the inner spaces, but also its surroundings. Starting from this premise and taking the opportunity of the celebrations of the 500th anniversary of the construction of the so called Palácio de D. Manuel in Évora, this is the ideal context for organizing this international conference.

[pt] Os palácios europeus constituíram mais que meras residências de monarcas, príncipes, cardeais, aristocratas e burgueses. Foram centros de poder, símbolos da ordem social e política, núcleos de produção cultural, artística e científica. Por outro lado, não é de somenos importância o papel que desempenharam enquanto motores da renovação e expansão das cidades. Em sentido lato, podemos considerar o palácio como um pólo marcante não apenas do espaço que configura, mas também do que o envolve. A partir desta premissa e aproveitando o ensejo das comemorações dos 500 anos da edificação do denominado Palácio de D. Manuel em Évora, parece-nos ser este o contexto ideal para a organização deste congresso internacional.
[en] One year after the 'arrival' of the new coronavirus in Brazil, although the infection numbers did not show any decline, a process of resumption of activities and adaptation to the 'new-normal' has started. Thus, the main goal of this article is to show how an epidemic is built as a health emergency, what are the markers of its temporality and mainly, how it is produced in a process of obliteration and externalization of factors that are often inherent to its effects. In order to do so, we recalled the trajectory of two previous 'epidemic' experiences, lived in Brazilian territory, hunger and the Zika virus. We aim to show, through this comparison, that the COVID-19 epidemic needs to be understood taking into consideration that its trajectory is produced in conjunction with other health and disease experiences. If the meanings of the 'new normal' are being questioned, it is important to bring to light the processes reproduce daily the 'normal anew'.

[pt] Passado um ano da "chegada" do novo coronavírus no Brasil, apesar dos números de infecção não apresentarem declínio, iniciou-se um processo de retomada das atividades e adaptação ao "novo normal". É o objetivo deste artigo mostrar como uma epidemia é construída enquanto uma emergência sanitária, quais os marcadores de sua temporalidade e, principalmente, como ela se produz em um processo de obliteração e externalização de fatores que muitas vezes são inerentes aos seus efeitos. Para tanto, recuperamos a trajetória de duas experiências "epidêmicas" anteriores, vivenciadas em território brasileiro, a fome e o Zika vírus. Mostraremos, a partir dessa comparação, que a epidemia de Covid-19 deve ser entendida levando em consideração que sua trajetória é produzida conjuntamente com outras experiências de saúde e doença. Se os significados do "novo normal" estão sendo disputados, é importante trazer à luz os processos que reproduzem cotidianamente o "normal de novo".
[en] From the question about the absence of girls in research that turns to juvenile cultures hegemonically dominated by boys, the article discusses the possibilities of articulation between the fields of gender and youth studies. To this end, in addition to resuming empirical research by the author himself, a meta-analysis of narrative review of academic literature in the field of youth studies is performed, especially ethnography, which, in some way, worked intersecting with gender issues. The objective is, based on the analysis of studies of hegemonically male youth cultures, to investigate the implications, for the research and its final results, of the specificities of the encounter between the representations of sex and gender of those who research and who lead the studied juvenile cultures.

[pt] A partir da questão sobre a ausência das meninas em pesquisas que se voltam para culturas juvenis hegemonicamente dominadas por rapazes, o artigo discute as possibilidades de articulação entre os campos de estudos de gênero e juventude. Para tal, além de retomar pesquisas empíricas do próprio autor, realiza-se uma meta-análise de revisão narrativa da literatura acadêmica no campo de estudos da juventude, principalmente de etnografias, que, de alguma forma, trabalharam em intersecção com questões de gênero. O objetivo é, com base na análise de estudos de culturas juvenis hegemonicamente masculinas, indagar as implicações, para a pesquisa e seus resultados finais, das especificidades do encontro entre as representações de sexo e gênero de quem pesquisa e de quem protagoniza as culturas juvenis estudadas.