BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research has a double objective: (1) to study shift workers' perception on the consecuences work schedule has for their Quality of Life (QoL), as well as to determine the existence of shift work´s potential stressors, and (2) to elaborate a diagnostic instrument to measure shift workers' stress levels with the aim of applying it on a work context in order to establish interventions that would mitigate, or even avoid, stress. A mixed sequential exploratory design has been chosen in which a first phase was implemented by doing three focus groups with shift workers; the results served as a base for the second phase to drawn its own scale to incorporate into the questionnaire that was implemented in a company from the Galician industrial sector. The results indicate that people who work by shifts perceive their work environment as something disconnected from their needs and preferences. This perception can be changed by listening to their voice and taking into account their proposals, as a way of building an integrative approach in the general planning of work and in the design of healthy work environments. In addition, the construction of a new diagnostic instrument to assess the level of stress at work has made it possible to confirm the dimensions that were proposed as defining QoL in the context of shift work, as well as to identify the dimensions that impact the most on the QOL of people who work in this hourly structure.

[es] La presente investigación tiene un doble objetivo, (1) estudiar la percepción de las personas que trabajan a turnos sobre las consecuencias que la organización horaria en la que trabajan tiene para su calidad de vida (CV) así como determinar la existencia de potenciales estresores propios del trabajo a turnos y (2) confeccionar un instrumento diagnóstico sobre los niveles de estrés en trabajadores/as a turnos para aplicar en contexto laboral de cara a pautar intervenciones para mitigarlos. Se ha optado por un diseño mixto secuencial exploratorio en el que se implementó una primera fase en la que se realizaron tres grupos focales con personas que trabajan a turnos; los resultados sirvieron de base para la segunda fase en la que se confeccionó una escala propia para incorporar en el cuestionario que se aplicó en una empresa del sector industrial gallego. Los resultados señalan que las personas que trabajan a turnos perciben su ambiente laboral como algo desconectado de sus necesidades y preferencias. Dicha percepción se puede cambiar escuchando su voz y teniendo en cuenta sus propuestas, como modo de construir una aproximación integradora en la planificación general del trabajo y en el diseño de ambientes de trabajo saludables. Además, la construcción de un nuevo instrumento diagnóstico para evaluar el nivel de estrés en el trabajo ha permitido confirmar las dimensiones que se proponían como definitorias de la CV en el contexto del trabajo a turnos, así como identificar las dimensiones que más impactan sobre la calidad de vida de las personas que trabajan en dicha estructura horaria.
[en] This work analyzes the importance of leadership in the training of musical conductors within the curricula of higher music degrees in Spain. Through this research, the study programs at higher education institutions are reviewed, and data is collected through surveys and interviews to gain insight into the perceptions of students, faculty, and professionals regarding the need for leadership training. Following a quantitative and qualitative methodology, using questionnaires and quantitative and inferential analyses, complemented by qualitative interviews, the current leadership skills and training gaps in this area have been thoroughly studied. The results obtained highlight a significant lack of leadership training in music conducting programs and emphasize the need to implement specific competencies that address this essential skill for managing musical groups. This research is complemented by a didactic proposal aimed at contributing improvements to the preparation of future directors in the effective management of teams and the achievement of common artistic goals.

[es] Este trabajo analiza la importancia del liderazgo en la formación de directores musicales dentro de los planes de estudio de los títulos superiores de música en España. A través de esta investigación se revisan los planes de estudios en centros de enseñanza superior y recopila datos, mediante encuestas y entrevistas, que permiten conocer la percepción de estudiantes, docentes y profesionales sobre la necesidad de formación en liderazgo. Siguiendo una metodología cuantitativa y cualitativa, empleando cuestionarios y análisis cuantitativos e inferenciales, complementados con entrevistas cualitativas, se han estudiado en profundidad las competencias de liderazgo actuales y las carencias formativas en este ámbito. Los resultados obtenidos evidencian una carencia notable de formación en liderazgo en los programas de dirección musical y subrayan la necesidad de implementar competencias específicas que aborden esta capacidad esencial para la gestión de grupos musicales. Esta investigación se complementa con una propuesta didáctica con la intención de aportar mejoras en la preparación de los futuros directores en la gestión efectiva de equipos y el logro de objetivos artísticos comunes.
[en] Several times, Le Corbusier appears quite proud of those testimonies that point up a valuable link between his architecture and the architecture of the early Christian churches. This article pinpoints the subtle but intense correlation between the original content of liturgical traditions and the mechanisms of the direct lighting used in the church of Saint-Pierre of Firminy-Vert; a relation that at the same time exhibits the poetic connotations of the light sources, which in this project become a powerful tool able to unleash our emotions under the attentive eye of the architect.

[es] En repetidas ocasiones, Le Corbusier se muestra orgulloso con aquellas declaraciones que apuntan un preciado vínculo entre su arquitectura y la arquitectura de las primitivas iglesias cristianas. El presente artículo desgrana las sutiles pero intensas correspondencias entre el contenido original de las tradiciones litúrgicas y los mecanismos de iluminación directa utilizados en la iglesia de Saint-Pierre de Firminy-Vert. Una relación que al mismo tiempo pone de manifiesto las connotaciones poéticas de las fuentes de luz, que en este proyecto se transforman en una potente herramienta capaz de desatar nuestra emoción bajo la atenta mirada del arquitecto.
[en] Research into women's football has increased dramatically in recent years. Despite this, in the field of collective tactical performance, publications are still scarce. The objective of this study was to analyse and describe how dynamic offensive actions came about in the winning and losing teams in the 2019 FIFA Women's World Cup in France and to establish differences between the two groups. From an observational methodology, an ad hoc observation instrument was developed and 1,883 offensive actions that took place in the final phase of the championship were analysed. Two types of statistical tests were carried out to verify the existence of differences between groups. The chi-square test was applied for the qualitative type criteria and the Mann Whitney U test for the continuous type criteria with a significance level of p < .05. The existence of significant differences was demonstrated for the following criteria: temporality, match status, total time in possession, time in possession in opponent's half, opponent's defensive organisation, wide start area and result of the action. The teams that won the matches showed a greater ability to develop their attacks in the first moments of the first and second halves, as well as a greater collective quality to maintain possession of the ball in the opponent's half and to finish their actions successfully. These results can be used with the aim of implementing training and competition strategies to increase performance in elite women's football.

[es] La investigación en fútbol femenino ha aumentado de manera notable en los últimos años. A pesar de ello, en el ámbito del rendimiento táctico colectivo las publicaciones aún son escasas. El objetivo de este estudio fue analizar y describir cómo se produjeron las acciones ofensivas dinámicas en las selecciones ganadoras y perdedoras en la Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019 y establecer diferencias entre ambos grupos. Desde una metodología observacional, se elaboró un instrumento de observación ad hoc y se analizaron 1883 acciones ofensivas que tuvieron lugar en la fase final del campeonato. Se realizaron dos tipos de pruebas estadísticas para comprobar la existencia de diferencias entre grupos. Se aplicó la prueba chicuadrado para los criterios de tipo cualitativo y la prueba U de Mann Whitney para los criterios de tipo continuo con un nivel de significación p < .05. Se demostró la existencia de diferencias significativas para los siguientes criterios: temporalidad, resultado temporal, tiempo total de posesión, tiempo de posesión en campo rival, organización defensiva rival, zona de inicio en amplitud y resultado de la acción. Las selecciones que ganaron los partidos mostraron una mayor capacidad de desarrollar sus ataques en los primeros momentos de la primera y la segunda parte, así como una mayor calidad colectiva para mantener la posesión de balón en campo rival y finalizar sus acciones con éxito. Estos resultados pueden ser utilizados con el objetivo de implementar estrategias de entrenamiento y competición que permitan aumentar el rendimiento en fútbol femenino de élite.
[en] The theoretical model for changing attitudes toward inclusion was created from theoretical studies of social attitudes, persuasive communication, the process of verbal communication and linguistic functions. We think that the use of this model can be a facilitator in the creation of strategies to change social attitudes regarding inclusion. We claim that for scientific evidence of this model some research work are necessary with on experimental or quasi-experimental designs.

[es] El modelo teórico para el cambio de actitudes hacia la inclusión fue creado a partir de los estudios teóricos de las actitudes sociales, de la comunicación persuasiva, del proceso de la comunicación verbal y de las funciones lingüísticas. Creemos que el uso de este modelo podrá ser un facilitador en las creaciones de estrategias para cambiar las actitudes sociales con respecto a la inclusión. Nos dicen que la evidencia científica para este modelo el trabajo de investigaciones necesario sobre los diseños experimentales o cuasiexperimentales.
[en] In the present paper we will analyse the perspective of Georg Simmel, which is of special interest for us since it postulates a sociology that is inseparable from aesthetics. As we will see, the sociological outlook is always also an artistic outlook on the world. The consequences of this postulation for theoretical work inside the sociological discipline are radical, for if sociologyis a kind of "art", then the sociologist is a kind of "artist", and the social world itself can be conceived as a "work of art". Sociology is, for this author, a particular outlook that, like every other human outlook, holds an artistic element, given its intimate connection with thetotalizing experience of the originary aesthetic unity, and with the appretiation of the heterogeneity of its manifestations. The specificity of the sociological discipline is the study of the forms, with independence of the contents, of social life; the forms of social life, in so far as they are stylizations of such life in its unfolding, are apprehensible in an aesthetic way; in so far as they are expressions of human culture, they are apprehensible in an artistic way; and this is why, in conlusion, the possibility of capturing the cultures and the styles of the forms of social life is given by sociology as an aesthetic and artistic outlook on them.

[es] En el presente trabajo indagaremos en la perspectiva de Georg Simmel, la cual nos resulta de especial interés puesto que se erige como una sociología inescindible de la estética. Como veremos, la mirada sociológica es siempre también una mirada artística sobre el mundo. Las implicancias de esta afirmación para el quehacer teórico dentro de la disciplina sociológica son radicales, puesto que si la sociología tiene algo de "arte", entonces el sociólogo es una especie de "artista", y el mundo social mismo permite ser concebido como "obra de arte". La sociología es para este autor una mirada singular, que como toda mirada humana guarda en su seno algo de artística, por su conexión íntima con la experiencia totalizante de la unidad estética originaria, así como con la apreciación de la heterogeneidad de sus manifestaciones. La especificidad de la disciplina sociológica es el estudio de las formas, con independencia de los contenidos, de la vida social; las formas de vida social, en tanto estilizaciones de dicha vida en su eterno despliegue, son aprehensibles de manera estética; en tanto expresiones de la cultura humana, son aprehensibles de manera artística; y por ello, en definitiva, la captación de las culturas y los estilos de las formas de vida social deviene posible a través de la sociología como mirada artística y estetizante de las mismas.
[en] Introduction: Burns are caused by a physical or chemical trauma that induces the denaturation of tissue proteins, producing from a slight affectation of the body surface to the total destruction of the tissues involved. They produce three different effects: fluid loss, heat loss (even producing hypothermia) and loss of barrier action against microorganisms. In the long term, burns leave sequels that affect the patient both physically and psychologically. Object: 1° Carry out a nursing assessment of a patient who has burns in more than 30% of his body. 2° Compare care plans with those available in the selected bibliography. 3° Establish a care plan using the NANDA, NIC and NOC taxonomies. Development: An individualized care plan is made using the NANDA, NIC and NOC taxonomies to identify the nursing diagnoses, objectives, interventions and related activities, as well as the potential complications present. Subsequently, an assessment of the care plan is carried out and a follow-up of the patient is carried out to assess his evolution. Discussion and conclusion: The patient evolves favorably in such a way that the effectiveness of the elaborated care plan is observed, although due to the personal characteristics of this patient, it has not been possible to work on aspects related to the sphere of self-realization, role and relationships.

[es] Introducción: Las quemaduras se producen a causa de un traumatismo físico o químico que induce la desnaturalización de las proteínas tisulares, produciendo desde una leve afectación de la superficie corporal hasta la destrucción total de los tejidos implicados. Producen tres efectos distintos: pérdida de líquidos, pérdida de calor (llegando a producir hipotermia) y pérdida de la acción barrera frente a los microorganismos. A largo plazo, las quemaduras dejan secuelas que afectan al paciente tanto física como psicológicamente. Objetivo: 1° Describir un plan de cuidados de un paciente que presenta quemaduras en más del 30% de su cuerpo. 2° Comparar los planes de cuidados con los disponibles en la bibliografía seleccionada. 3° Establecer un plan de cuidados utilizando las taxonomías NANDA, NIC y NOC. Desarrollo: Se realiza un plan de cuidados individualizado utilizando las taxonomías NANDA, NIC y NOC para identificar los diagnósticos de enfermería, objetivos, intervenciones y actividades relacionadas, así como, las complicaciones potenciales presentes. Posteriormente, se realiza una valoración del plan de cuidados realizado y se lleva a cabo un seguimiento del paciente para valorar su evolución. Discusión y conclusión: El paciente evoluciona favorablemente de manera que se observa la eficacia del plan de cuidados elaborado, aunque debido a las características personales de este paciente, no se han podido trabajar aspectos relacionados con la esfera de la autorrealización, del rol y de las relaciones.
[en] Traditional celebrative practices, given their participative and creative nature, are not inert objects, which meekly obey the formal restrictions of heritage, but they are dynamic processes whose effect consists in participatively updating the experience of reality, not just expressing phenomena of permanence and social-cultural change, but even inducing them, until they interact transformingly with the experimental environment in which such practices take place. This work structurally and interpretatively analyses the case of the great Offer to the Holy Sacrament of Lugo in its variable historical contexts. It also proposes a patrimonial memory of the offer: a solemn ceremony that contributes to ritually establishing the colossal and complex social-political, co-existential and cosmological edifice of the Galician society.

[es] Las prácticas celebrativas tradicionales, dado su carácter participativo y creativo, no son objetos inertes, dóciles al formal encorsetamiento patrimonial, sino procesos dinámicos cuyo efecto consiste en actualizar participativamente la experiencia de la realidad, llegando no solo a expresar fenómenos de permanencia y cambio sociocultural, sino incluso a inducirlos, hasta interactuar transformadoramente con el entorno experiencial en el que tales prácticas se desenvuelven. El presente trabajo analiza estructural e interpretativamente el caso de la gran Ofrenda al Santísimo Sacramento de Lugo en sus variables contextos históricos, a la vez que propone una memoria patrimonial de la misma: ceremonia solemne que contribuye a instituir ritualmente el colosal y complejo edificio sociopolítico, convivencial y cosmológico de la sociedad gallega.
[en] The planning of the Surf seminary of the UDC in collaboration with (AESF), Association of Physical Education Students and the Faculty of Sports Sciences and Physical Education is presented in the pollowing deduction, since before starting the proyect, a strong preceived demand towards this type of activity, for this reason I begin this project, which brings this new sport to the users of the faculty allowing them to enjoy this possibility

[es] En el siguiente documento se presenta la planificación del seminario de surf de la UDC en colaboración con (A.E.S.E.F.), Asociación de Estudiantes de Educación Física y la Facultad de Ciencias del Deporte y Educación física, ya que antes de iniciar el proyecto se percibió una fuerte demanda hacia este tipo de actividad, por esta razón empiezo este proyecto, el cual acerca este nuevo deporte a los usuarios de la facultad, permtiéndoles disfrutar de esta posibilidad
[en] My contribution examines the attraction-repulsion relation between conceptual history (Begriffsgeschichte) and the Enlightenment; particularly, on the occasion of a new Spanish translation in 2007 of Crítica y crisis. Un estudio sobre la patogénesis del mundo burgués, it analyses the exegesis proposed by Reinhart Koselleck of G. E. Lessing's philosophy of history. The attempt by the Bielefeld historian to transform the Wolfenbüttel librarian into a political conspirator, a catalyst of the Revolution, should be corrected and given some nuances through a study of the meaning of arcanum, which reveals an unremovable tension between politics and friendship, between citizenship and essential freemasonry. The thesis of a belicist and terrorist derivation of the Enlightenment (Lessing's case is exemplary) is not rigorously founded.

[es] Mi contribución examina la relación de atracción y repulsión entre la historia conceptual (Begriffsgeschichte) y la Ilustración, y más concretamente, con motivo de una nueva edición española en 2007 de Crítica y crisis. Un estudio sobre la patogénesis del mundo burgués, analiza la exégesis que Reinhart Koselleck propone de la Filosofía de la Historia de G. E. Lessing. La tentativa del historiador de Bielefeld de convertir al bibliotecario de Wolfenbüttel en un conspirador político, en un catalizador de la Revolución, debe ser matizada y corregida merced a un escrutinio del significado del arcano, que revela una tensión incancelable entre política y amistad, entre ciudadanía y masonería esencial. La tesis de la derivación belicista y terrorista de la Ilustración (el caso de Lessing es ejemplar) no está fundada rigurosamente.
[en] This Doctoral Thesis aims to study the current situation of the City of Buenos Aires regarding the way in which its identity is communicated to its emitting markets through different online channels, and the way in which they perceive it as a tourist destination. The purpose of this research is to analyze the identity, image and reputation of the City of Buenos Aires in Argentina as an urban tourist destination, through the management of online communication and from the perspective of national and international markets. The qualitative phase of the research was based on in-depth interviews with a group of experts in the tourism sector of the destination. The quantitative research consisted of gathering information on the opinion of tourism in the city by national and international tourists through personal surveys.

[es] Esta Tesis Doctoral trata de profundizar en la situación actual de la Ciudad de Buenos Aires, en cuanto a la forma en que se comunica la identidad a sus mercados emisores a través de los diferentes canales online, y el modo en que ellos lo perciben como destino turístico. La presente investigación tiene como propósito analizar, desde la perspectiva de los mercados nacionales e internacionales, la identidad, la imagen y la reputación de la Ciudad de Buenos Aires en Argentina como destino turístico urbano, a través de la gestión de la comunicación online. La fase cualitativa de la investigación se ha sustentado en la realización de entrevistas en profundidad a un grupo de personas expertas en el sector turístico del destino. La investigación cuantitativa consistió en recopilar información sobre la opinión del turismo en la ciudad por parte de los turistas nacionales e internacionales a través de encuestas personales.