BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The royal pregón (proclamation) was a characteristic express ion of the role of communication in the framework of political relations. Its use during the period of the Trastámara dynasty determined its success as a means of communicating political news, while its specific features make it a typical expression of what some authors call symbolic communication. The present paper explores the main contexts and goals of royal proclamations during the Trastámara rule: communicating peace and war, expressing political confrontation, implementing royal justice or enacting new regulations.

[es] El pregón real fue una manifestación muy característica de la importancia de la comunicación en el marco de las relaciones políticas. Su utilización durante la época de la dinastía Trastámara determinó su éxito como instrumento de comunicación de noticias de interés político. Como consecuencia de los rasgos que caracterizaron su utilización, puede ser considerado como una expresión muy típica de lo que algunos autores denominan comunicación simbólica. En este trabajo se estudian sus principales manifestaciones: comunicar la paz y la guerra, la confrontación política, la ejecución de la justicia real o la promulgación de nuevas normas.
[en] This dissertation analyses several poetic compositions by the Romantic author Felicia Hemans that deal with Spain. Its main focuses the way in which the author uses Spanish landscapes and spaces to establish a link with Britain at a time of conflict and political instability in European geopolitics. Her poems present a Romanticized and Orientalized image of Spain, which is described as an exotic and distant place, but at the same time the author exploits pathos and sentiment, associating these spaces with positive values and feelings to create a favorable image of them for her readers. Thus, Hemans makes Spain, a distant and exotic place for the British imaginary of the time, appear familiar and close at the same time.

[es] Esta tesis analiza varias composiciones poéticas de la autora romántica Felicia Hemans que tratan sobre España. Su enfoque principal es la forma en que la autora utiliza los paisajes y espacios españoles para establecer un vínculo con Gran Bretaña en un momento de conflicto e inestabilidad política en la geopolítica europea. Sus poemas presentan una imagen romantizada y orientalizada de España, que es descrita como un lugar exótico y lejano, pero al mismo tiempo la autora explota el "pathos" y el sentimiento, asociando estos espacios con valores y sentimientos positivos para crear una imagen favorable de ellos para sus lectores. Así, Hemans consigue que España, un lugar lejano y exótico para el imaginario británico de la época, aparezca como familiar y cercano al mismo tiempo.
[en] This project focuses on the development and validation of a computer vision system for the automatic detection of intestinal polyps in endoscopy images. The research explores two advanced segmentation models: YOLOv8 and Detectron2, applied to a set of polyp images, collected in the country of Mexico and segmented by expert doctors in the oncological field. Three versions of the dataset were created, incorporating preprocessing and data augmentation techniques to maximize model accuracy. The study compares the performance of both architectures, analyzing key metrics such as Intersection over Union (IoU), Mean Average Precision (mAP) and Recall; achieving over 90% performance in the best configurations. In addition, inference times were evaluated to determine the feasibility of real-time detection. ased on the results obtained, a comparison of both models was made to determine which is better suited for each type of application: real-time detection or precise segmentation in clinical settings. This work also lays the foundation for future research in this field of reasearch, with a strong emphasis on workflow reproducibility and hyperparameter optimization to further enhance model performance and regularize them, that is, avoid overfitting.

[es] Este proyecto aborda el desarrollo y validación de un sistema basado en visión por computadora para la detección automática de pólipos intestinales en imágenes de endoscopia. La investigación se centra en el uso de dos modelos avanzados de segmentación: YOLOv8 y Detectron2, aplicados a un conjunto de imágenes de pólipos, recolectadas en el país de México y segmentadas por médicos expertos en el campo oncológico. Para ello, se han creado tres versiones del dataset, incluyendo preprocesamiento y técnicas de data augmentation, con el fin de maximizar la precisión de los modelos. El estudio compara el rendimiento de ambas arquitecturas, analizando métricas clave como el Intersection over Union (IoU), el Mean Average Precision (mAP) y el Recall; alcanzando un desempeño superior al 90% en las mejores configuraciones. Además, se evalúan los tiempos de inferencia para determinar la viabilidad de detección en tiempo real. A partir de los resultados obtenidos, se ha realizado una comparativa de ambos modelos, determinando cuál es más adecuado según el tipo de aplicación: detección en tiempo real o segmentación precisa en entornos clínicos. El trabajo también sienta las bases para futuras investigaciones en este campo de investigación, con especial énfasis en la reproducibilidad del flujo de trabajo y la optimización de hiperparámetros para mejorar el rendimiento de los modelos y regularizar los mismos, es decir evitar overfitting.
[en] Currently, our society has an aging population and mostly un rural areas. As a result of old age and due to different circumstances, elderly people experience a set of changes in their lives, among which are the loss of family members or relationships. From this a feeling of loneliness can be derived. This research work is carried out in a rural area of Castilla y León, in which they have few resources and essential services to solve the needs of the elderly people who live in this rural area, for which it is required to carry out this research to, subsequently, address and solve real problems and improve the loneliness with which the majority of this group of people live. From Social Education there is the opportunity to carry out a more in-depeth investigation on the construct of loneliness, that is, to detect, prevent and improve this feeling so that the most vulnerable groups living in rural areas improve their quality of life and well-being.

[es] En la actualidad, nuestra sociedad cuenta con una población envejecida y mayoritariamente en las zonas rurales. A consecuencia de la vejez y por diferentes circunstancias, las personas mayores viven un conjunto de cambios en sus vidas, entre los que se encuentran las pérdidas de familiares o relaciones y con ello pueden derivarse un sentimiento de soledad. Este trabajo de investigación, se desarrolla en una zona rural de Castilla y León, en la cual disponen de escasos recursos y servicios esenciales, existiendo un problema para las personas mayores que viven en este ámbito rural, por lo que se requiere de la realización de esta investigación para, posteriormente, atender y solventar problemas reales y mejorar la soledad con la que conviven la mayoría de este grupo de personas. Desde la Educación Social, se tiene la ocasión de hacer una investigación más profunda sobre el constructo de soledad, es decir, detectar, prevenir y mejorar este sentimiento para que los colectivos más vulnerables que viven en las zonas rurales mejoren su calidad de vida y bienestar.
[en] The main purpose of the TFG is to obtain a wider knowledge about the FAS and the learning difficulties that it entails. The work carried out has as a backbone theme of Fetal Alcohol Syndrome. A bibliographic review on the subject has been made; under the following titles: ethyl alcohol, the prevalence of consumption of this substance and the consequences of ethanol consumption by the mother during pregnancy, the classification of Fetal Alcohol Spectrum Disorder; and finally, a Proposal of Education Intervention is proposed that favours those learning difficulties that a person with FAS presents.

[es] La finalidad principal del TFG es obtener un conocimiento más amplio sobre el SAF y sobre las dificultades de aprendizaje que conlleva. El trabajo realizado tiene como eje vertebrador el tema del Síndrome Alcohólico Fetal. Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sobre el tema; abordándose los siguientes epígrafes: alcohol etílico, la prevalencia del consumo de esta sustancia y las consecuencias del consumo de etanol por parte de la progenitora durante el estado de gestación, la clasificación del Trastorno del Espectro Alcohólico Fetal; y finalmente, se plantea una Propuesta de Intervención Educativa que favorezca aquellas dificultades de aprendizaje que presente un sujeto con SAF.
[en] The task of designing and building a wind tunnel arises from the need to create a practice for students where the detachment of the boundary layer is observed in approximately two-dimensional bodies of different geometries at low speeds, to join the existing ones in the subject "Fluid Mechanics". In addition, it is pretended to be able to observe the transition of the flow pattern of a streamlined body to blunt as the attack angle is varied. In order to achieve this final objective, the experimental installation must be designed, manufactured and set up and set up, also a practices memory needs to be carried out by the students around this activity

[es] La tarea de diseñar y construir un túnel de viento surge por la necesidad de crear una práctica para alumnos donde se observe el desprendimiento de la capa límite en cuerpos aproximadamente bidimensionales de diferentes geometrías a bajas velocidades, para incorporarse a las existentes en la asignatura "Mecánica de fluidos". Se persigue, además, poder observar la transición del patrón de flujo de un cuerpo aerodinámico a romo, según se varíe el ángulo de inclinación. Para alcanzar este objetivo final se ha de diseñar, fabricar y poner a punto la instalación experimental y elaborar una memoria de prácticas para que sean realizadas por los alumnos en torno a esta actividad
[en] Tetrahydrofuran (THF) is an heterocyclic organic compound consisting of a four-carbon chain, the ends of which are attached to an oxygen atom. THF is mainly obtained from 1,4-butanediol (BDO) by a water-losing cyclization reaction in the presence of acid catalysts such as zeolite ZSM-5. Production of THF is interesting due to its applications as a solvent medium and as an intermediate for the production of polymers such as polytetramethylene ether glycol (PTMEG). Using the process simulation software ASPEN Plus, and tools provided by this program, a preliminary design was made, that achieves more than 60000 t/year of THF (purity of 99.9 % w/w), using a multitubular packed bed reactor, and an azeotropic distillation system (two columns at different pressures). This design has an economic benefit that could even be enhanced by further study of the process.

[es] El tetrahidrofurano (THF) es un compuesto orgánico heterocíclico, que consta de una cadena de cuatro carbonos, cuyos extremos se encuentran unidos a un átomo de oxígeno. El THF, principalmente, se obtiene a partir de 1,4-butanodiol (BDO), por una reacción de ciclación con pérdida de agua, en presencia de catalizadores ácidos, como la zeolita ZSM-5. La producción de THF resulta interesante por sus aplicaciones como medio solvente, y por servir de intermedio para la producción de polímeros como el politetrametilen-éter-glicol (PTMEG). Utilizando el software de simulación de procesos ASPEN Plus, y herramientas que dicho programa proporciona, se realizó un diseño preliminar que consigue más de 60000 t/año de THF (pureza del 99.9 % w/w), utilizando un reactor de lecho poroso multitubular, y una destilación azeotrópica (dos columnas a diferente presión). Este diseño conlleva un beneficio económico que podría ser incluso mejorable si se prosiguiese con el estudio del proceso.
[en] Analytical methods for the determination of triazolic fungicides are needed because in human beings they can cause growth problems, alteration in sexual differentiation or even cancer. These fungicides used in agriculture are individual limited but not the combination of them being a health risk. The similarity of the compounds made necessary a prior separation using an HPLC system operating in reversed phase and isocratic mode of elution. The mobile phase used was 57:43 (v/v) acetonitrile and phosphate buffer solution. Diode Array detector was chosen in the UV/vis range because of the nonbonding electrons in their structures. The separation conditions were optimized and the linearity of the responses in a wide range of concentrations was checked. Further, the possibility to employ electrochemical detection was proven utilizing oxidation of these compounds using a boron-doped diamond electrode because of its properties. Nowadays, information of their redox activity is very limited. First, the oxidizability of the compounds was investigated and then an HPLC-ED analytical method was developed.

[es] Métodos de separación y análisis de fungicidas triazólicos son necesarios pues pueden producir problemas de crecimiento, alteración en la diferenciación sexual e incluso cáncer en seres humanos. Estos fungicidas usados frecuentemente en la agricultura están limitados de forma individual pero no cuando se combinan siendo un riesgo para la salud. Debido a la similitud de los compuestos se ha considerado su separación usando un equipo HPLC en fase inversa y modo de elución isocrático. La fase móvil usada fue 57:43 (v/v) acetonitrilo y disolución tampón fosfórica. Como detector se eligió un detector Array UV/Vis debido a los electrones no enlazantes de su estructura. Las condiciones de separación fueron optimizadas y la linealidad del método comprobada en un amplio rango. Además, la posibilidad de detección electroquímica fue probada utilizando la oxidación de estos compuestos usando un electrodo de diamante dopado con boro. Actualmente, la información de su actividad red-ox es muy limitada. Primero se comprobó su oxidabilidad y posteriormente se desarrolló un método de análisis usando HPLC-ED.
[en] Developing tactical thinking in primary education schools implies promoting progress in the comprehensive education of students since with this knowledge students learn to organize the available resources and focus attention on the appropriate stimuli. Besides, the methodology helps to promote teamwork, assertiveness, and respect among group members. With this work, we want to offer an analysis of the development of an educational proposal of invasion games with cooperation-opposition carried out on a Primary Education student within a school.

[es] Desarrollar el pensamiento táctico en los centros escolares de Educación Primaria implica fomentar un progreso en la educación integral del alumnado, ya que con estos conocimientos los alumnos aprenden a organizar los recursos disponibles y a focalizar la atención en los estímulos adecuados. Además, la metodología ayuda a potenciar el trabajo en equipo, el asertividad y el respeto entre los miembros del grupo. Con este trabajo, se quiere ofrecer un análisis del desarrollo de una propuesta educativa de juegos de invasión con cooperación- oposición llevada a cabo en un alumnado de Educación Primaria dentro de un centro escolar.
[en] This Final Degree Project presented below offers an analysis of one of the most innovative and relevant methods of its time, the methodology designed by María Montessori. This methodology escapes traditional methodologies and is committed to the student's freedom when interacting with materials and environments and, in this way, building their own learning. It is a methodology that was highly successful and relevant, which can be seen in the footprint it has left to date, with many schools that are committed to this methodology. As future teachers of Early Childhood Education, it is interesting to know this methodology to be able to use it in our future teaching performance. It is a very interesting work because it offers an in-depth analysis of the Montessori method and its characteristics. In addition, it highlights the importance that should be given to children in any methodology, giving them a leading role in their learning process

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado que se presenta a continuación ofrece un análisis de uno de los métodos más innovadores y relevantes de su época, la metodología diseñada por María Montessori. Esta metodología se escapa de las metodologías tradicionales y apuesta por la libertad del alumno a la hora de interactuar con los materiales y los ambientes y, de esta forma, construir sus propios aprendizajes. Se trata de una metodología que tuvo gran éxito y relevancia, lo cual se puede comprobar en la huella que ha dejado hasta la actualidad, con multitud de centros escolares que apuestan por dicha metodología. Como futuros docentes de Educación Infantil, resulta interesante conocer esta metodología para poder utilizarla en nuestro futuro desempeño docente. Se trata de un trabajo muy interesante porque ofrece un análisis en profundidad del método Montessori y de sus características. Además, realza la importancia que se le debe dar a los niños en cualquier metodología, otorgándoles un papel protagonista en su proceso de aprendizaje
[en] The main purpose of this Final Degree Project is to analyse the history of prisons and social assistance in them until they reach what they are today. To this end, a historical evolution of the custodial sentence, the penitentiary systems and social assistance in the penitentiary environment will be carried out. Next, I will explain the legal framework in which the actions carried out by multidisciplinary teams in Spanish prisons are based. The current prison system of our country will be defined later, emphasizing the importance of Penitentiary Treatment in the purpose of re-education and social reintegration of the inmates. It will be of great interest to know the Penitentiary Social Work and its functions in working with them. The measures carried out to control the spread of the new coronavirus disease SARS - CoV - 2 in a place like a prison will be addressed. Finally, the key points of an interview with a Penitentiary Social Worker will be discussed. In the end the conclusions of this research work will be presented.

[es] El objeto principal de este Trabajo Fin de Grado es ofrecer un análisis acerca de la historia de las prisiones y de la asistencia social en ellas, desde su inicio hasta llegar a lo que son hoy en día. Para ello, se va a realizar una evolución histórica de la pena privativa de libertad, de los sistemas penitenciarios y de la asistencia social en el medio penitenciario. Seguidamente, se va a concretar el marco legal en el que se encuadran las actuaciones que se llevan a cabo desde los equipos multidisciplinares en las prisiones españolas. Se definirá posteriormente el actual sistema penitenciario de nuestro país, haciendo hincapié en la importancia del Tratamiento Penitenciario que tiene el fin de la reeducación y la reinserción social de las personas privadas de libertad. Será de gran interés, conocer el Trabajo Social Penitenciario y sus funciones en el trabajo con reclusos. Se abordarán las medidas llevadas a cabo debido a la aparición de la nueva enfermedad del coronavirus (SARS – CoV – 2) para controlar su propagación en un lugar como la prisión. Se discutirán los puntos clave de una entrevista realizada a una Trabajadora Social Penitenciaria y por último, se expondrán las conclusiones de este trabajo de investigación.
[en] The constitutions of the Royal College of Santa Isabel in Marchena are expression of the foundational will of the dukes of Arcos, who restored the beguinage of the street of Santa Clara in the College of the Incarnation. The documentary preservation, the relation of interests between the intervening social groups and the lifestyle that prescribe are fundamental aspects in the reconstruction of the dialogue between the authorities and the underclass. The preeminence of the document, based on its functionality, the chronological range (1690 - 1780) and thematic diversity of its content, increases with the exhaustive analysis that the database created for it has allowed.

[es] Las constituciones del Real Colegio de Niñas Huérfanas de Santa Isabel de Marchena son expresión de la voluntad fundacional de los duques de Arcos, quienes restituyeron el beaterio de la calle Santa Clara en el Colegio de la Encarnación. La conservación documental, la relación de intereses entre los grupos sociales interventores y el modo de vida que prescriben son aspectos fundamentales en la reconstrucción del diálogo entre las autoridades y el pueblo llano. La preeminencia del documento, basada en su funcionalidad, la amplitud cronológica (1690-1780) y la diversidad temática de su contenido, se acrecienta con el análisis exhaustivo que ha permitido la base de datos creada para ello.
[en] Women's football has been silenced and underestimated for many years by the media. Like all the achievements of feminism, the current successes are the result of a long road of struggles and demands for the recognition of equality in a sport that has traditionally been reserved for men. This research focuses on studying the media's treatment of the Australia and New Zealand 2023 World Cup, with the aim of exposing the historical evolution of women's football and highlighting the difficulties faced by women in the development of this sport and their struggle for equality. To this end, using the methodology of content analysis, the time and themes of the news and special programs of RTVE, the only corporation that had exclusive broadcasting rights, were studied. The results show that, despite the differences in treatment between men's and women's football and the progress made over the years, the achievement of this championship by the national team has meant a change of trend in the media coverage of women's football in Spain.

[es] El fútbol femenino ha estado silenciado y menospreciado durante muchos años por los medios de comunicación. Al igual que todas las conquistas del feminismo, los éxitos actuales son el resultado de un largo camino de luchas y reivindicaciones por el reconocimiento de la igualdad en un deporte que tradicionalmente ha estado reservado a los hombres. La presente investigación se centra en estudiar el tratamiento informativo del Mundial de Australia y Nueva Zelanda 2023 por parte de los medios, con el objetivo de exponer la evolución histórica del fútbol femenino y evidenciar las dificultades de las mujeres en el desarrollo de esta práctica deportiva y su lucha por la igualdad. Para ello, a través de la metodología de análisis de contenidos se ha estudiado el tiempo y temáticas de los informativos y programas especiales de RTVE, la única corporación que contó en exclusiva con los derechos de emisión. Los resultados reflejan que, a pesar de las diferencias de trato entre el fútbol masculino y el femenino y los avances a lo largo de estos años, la consecución de este campeonato por parte del combinado nacional ha supuesto un cambio de tendencia en la cobertura mediática del fútbol femenino en España.