[en] LGBTQ+ representations on screen are insufficient and follow certain patterns and stereotypes that fuel social prejudices. This is problematic not only for LGBTQ+ individuals but also for others, as it influences social perception. Journalism is essential in raising awareness and sensitizing the public about these issues, with the aim of turning them into active agents with a critical perspective. Therefore, the objective of this work is to raise awareness and sensitize the public about the limited and stereotyped representation of the LGBTQ+ community in audiovisual media through the creation of a digital report based on research and interviews. For its construction, reports with data from major associations that advocate for better LGBTQ+ representation and interviews with researchers who analyze this representation in media products have been considered. Likewise, particular cases belonging to different groups within the LGBTQ+ spectrum who frequently consume audiovisual products have been interviewed to understand their perception and experience with these products. In this way, the report raises awareness about the insufficient and inaccurate media representation of the community. It finds common points between experts and specific cases: little diversity in representations, reproduction of stereotypes, and overly simplistic narratives. Finally, it identifies the community's needs to change all these points and what diverse teams and media education would mean for conveying a faithful and authentic reality on screen.

[es] Las representaciones LGBTQ+ en pantalla son insuficientes y siguen ciertos patrones y estereotipos que alimentan los prejuicios sociales. Esto resulta una problemática no solo para las personas que pertenecen al colectivo LGBTQ+, sino también para el resto, porque influye en la percepción social. El periodismo resulta esencial para concienciar y sensibilizar a la ciudadanía sobre las problemáticas existentes, con la finalidad de que se convierta en un agente activo con perspectiva crítica. Por eso, el objetivo de este trabajo es concienciar y sensibilizar a la ciudadanía sobre la poca y estereotipada representación del colectivo LGBTQ+ en el audiovisual, mediante la redacción de un reportaje digital basado en investigación y entrevistas. Para su construcción, se han considerado informes con datos de las principales asociaciones que velan por una mejor representación LGBTQ+ y entrevistas a investigadoras que analizan esta representación en productos mediáticos. Asimismo, también se han entrevistado a casos particulares, pertenecientes a diferentes colectivos dentro del espectro LGBTQ+ y que suelen consumir productos audiovisuales, para conocer su percepción y experiencia ante estos productos. De este modo, el reportaje da a conocer y sensibiliza sobre la representación mediática insuficiente y errónea del colectivo. Encuentra diferentes puntos en común entre expertas y casos particulares: poca diversidad de representaciones, reproducción de estereotipos y narrativas muy simples. Finalmente, descubre las necesidades del colectivo de cambiar todos estos puntos y lo que supondría equipos diversos y educación mediática como soluciones a transmitir una realidad fiel y auténtica en las pantallas.