BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article, disputes over the identification of persisting "legacies" of the past that participate in the constitution of present patterns of organized violence are discussed. It highlights the ways in which present forms of organized violence are often tied to past experiences of political violence in the context of transitional justice discourse, as serious contemporary human rights violations are framed as indicators of the failure of past transitional processes. This article then explores such disputes in the context of recent civil society debates in Mexico on the potential development of transitional justice mechanisms; and in the context of the Sub commission of Truth in Democracy "Mothers of Acari" in Rio de Janeiro, Brazil.

[pt] Neste artigo, são discutidas as disputas sobre a identificação dos "legados" persistentes do passado que participam da constituição dos padrões atuais de violência organizada. Ressalta-se como as formas presentes de violência organizada com frequência são vinculadas a experiências passadas de violência política no contexto do discurso de justiça de transição, já que as violações contemporâneas dos direitos humanos são definidas como indicadores do fracasso de passados processos de transição. Logo, o artigo explora essas disputas no contexto dos debates recentes da sociedade civil, no México, sobre o potencial desenvolvimento de mecanismos de justiça de transição, e no contexto da Subcomissão da Verdade na Democracia "Mães de Acari", no Rio de Janeiro, Brasil.
[en] In the 1960s a group of Spanish architects held regular meetings called 'Pequenos Congressos' (small conferences) which involved visits to projects, critical sessions and discussions on matters that were of concern to them. Nuno Portas took part in the 1967 Tarragona Pequeno Congresso and was responsible for organizing a meeting in Portugal in the same year. The presence of Siza Vieira at the 1968 Vitória conference, in which he headed one of the 'Project Exhibition and Discussion' sessions, was a decisive moment in terms of international recognition for Portuguese architecture. His work, the intellectual activities of Nuno Portas and the interest aroused by the SAAL housing projects all made Portuguese architecture the focus of ongoing attention from the press and critics in Spain, France and Italy throughout the 1970s.This article explores the topics discussed at the Pequenos Congressos and their importance in shaping critical awareness, paving the way for reactions to the lack of paradigm experienced during the transition from the first to the second half of the 20th century, and which lies at the roots of the complex situation today.

[pt] Durante a década de 60, um grupo de arquitectos espanhóis reunia‑se com regularidade em encontros a que chamavam 'Pequenos Congressos' para visitar obras, realizar sessões de crítica e discutir os temas que os preocupavam. Nuno Portas participa no Pequeno Congresso de Tarragona, em 1967 e é responsável pela realização de um Encontro em Portugal, no mesmo ano. A presença de Siza Vieira no Congresso de Vitória, em 1968, protagonizando uma das sessões de 'Exposição e Discussão de Projectos', tornou‑se num momento determinante para o reconhecimento internacional da arquitectura portuguesa. Conjuntamente, a sua obra, a actividade intelectual de Nuno Portas e o interesse despertado pelas operações SAAL tornaram a arquitectura portuguesa objecto da atenção permanente da crítica e da imprensa em Espanha, França e Itália durante toda a década de 70.Ao longo do artigo abordam‑se os temas debatidos nos Pequenos Congressos e a importância desse debate para a formação da consciência crítica, que permitiria reagir ao vazio de paradigma vivido na passagem da primeira para a segunda metade do século XX e que está na raiz da complexa situação contemporânea.
[en] The aim of this special issue is to pursue the reflection initiated by the journal Esclavages & post~esclavages/Slaveries & Post~Slaveries on the work of artists and their re-actualization through sensitive forms of the history and memories of the slave trades and slaveries, this time with a focus on the question of music. This dossier will attempt to unfold the complex ways in which music has become a source and a resource for memories, from the time of the slave trades and slaveries to the present day.

[pt] O objetivo deste número é continuar a reflexão iniciada pela revista Esclavages & post~esclavages / Slaveries & Post~Slaveries sobre o trabalho dos artistas e sua atualização por formas sensíveis da história e da memória dos tratos e das escravidões, enfocando principalmente a questão musical. Este dossiê pretende dar conta da maneira complexa como a música se tornou fonte e recurso de memória desde a época dos tratos e das escravidões até hoje.
[en] This first work results from the organization, classification, inventorying and digitalization made by Arquivo Municipal of Évora about the documental series "Projectos de Obras Municipais". Our main goal was transforming an enormous documental mass into a uniformed documental series, also avoiding its deterioration. With its inventorying and post-digitalization, allowed availability in real time and anywhere. The methodology adopted has been characterized by an essentially qualitative research and an historical and documental analysis from the documents in study. At first, it was tried to understand the reason of this documentation actually existing, then studied its origin and the documental treatment was begun. All series was treated according with the Archival Principles, organized through a system of organic, functional classification, based on the functions performed by the section to which documentation it belongs to, and according with, what was proposed in the Board of Classification of Municipal Archives, being each unit of installation identified and wrapped in shelves.

[pt] O presente trabalho é resultado da organização, classificação, inventariação e digitalização levada a efeito pelo Arquivo Municipal de Évora sobre a série documental Projetos de Obras Municipais, série com maior quantidade de documentos e também a mais solicitada pelos utilizadores externos do Arquivo. Assim, foi nosso objetivo transformar uma enorme massa documental, sem qualquer tipo de tratamento, numa série documental uniforme evitando ao mesmo tempo a sua degradação. Com a sua inventariação e posterior digitalização permitiu-se que a mesma ficasse disponível a todos os utilizadores em tempo real e em qualquer lugar. A metodologia adotada caracterizou-se por uma pesquisa essencialmente qualitativa e com análise histórico-documental da documentação em estudo. Numa primeira fase tentou compreender-se o motivo da existência desta documentação, estudou-se a sua origem e em seguida deu-se início ao seu tratamento. Toda a série documental foi tratada de acordo com os Princípios Arquivísticos, organizada através de um sistema de classificação orgânico funcional, baseado nas funções desempenhadas pela secção a que a documentação pertencia e de acordo com o proposto no Quadro de Classificação dos Arquivos Municipais, sendo cada unidade de instalação identificada e acondicionada em estantes.
[en] Conflict resolution tactics play a significant role in sibling relationships and affections, triggering positive and learning processes or leading to negative and aggressive situations. This study aimed to analyse the relationship between affections and fraternal relationships in a sample of 210 adolescents. The following sociobiographic questionnaire were used: Positive and Negative Affect Schedule; Revised Conflict Tactics Scales–Sibling; and Brother-Sister Questionnaire. The results suggest different conflict resolution tactics depending on gender and number of siblings. It was found that the quality of fraternal relationships and empathy are able to predict positive affection. Intervention suggestions are presented.

[pt] As táticas de resolução de conflitos têm um papel significativo no relacionamento entre irmãos e nos afetos, desencadeando processos positivos e de aprendizagem ou levando a situações negativas e agressivas. Este estudo pretendeu analisar a relação entre os afetos e o relacionamento fraterno numa amostra de 210 adolescentes. Utilizou-se um questionário sociobiográfico: Positive and Negative Affect Schedule; Revised Conflict Tactics Scales–Sibling; e o Questionário do irmão ou irmã. Os resultados sugerem diferentes táticas de resolução de conflitos em função do sexo e do número de irmãos. Verificou-se que a qualidade da relação fraterna e a empatia predizem o afeto positivo. São apresentadas sugestões de intervenção.
[en] The economic crisis has led to austerity in Portugal and in the European Union. This article conceptualizes the crisis and austerity as a "challenge" and reveals how it was manifested in the lives of older people. Very little is known about this topic, including in Portugal. Our study used a biographical/narrative approach and carried out 28 interviews with Portuguese older adults (65 years or more) living in Faro municipality. It concluded that the "challenge" is manifested by a contradiction between the lived old age and the expected/idealized old age, whose features vary according to sociological profiles.

[pt] O combate à crise introduziu a austeridade em Portugal e na União Europeia. Este artigo conceptualiza a crise e a austeridade como uma "prova" e revela o modo como esta se manifestou na vida dos mais velhos. Pouco se sabe sobre esta problemática, inclusivamente no que concerne à realidade portuguesa. Através de uma abordagem biográfica/narrativa junto de uma amostra de 28 pessoas mais velhas (65 ou mais anos de idade), de nacionalidade portuguesa, residentes em Faro, concluiu-se que a "prova" se manifestou numa contradição entre a velhice realmente vivida e a velhice esperada/idealizada, cujos contornos variam em função dos perfis sociológicos.
[en] I report the educational and cultural activities realized at Bibliotecas Farol da Educação da Secretaria de Educação do Estado do Maranhão, Brazil, aimed to develop and encourage the practice of literary reading in students of basic education through play activities. Reading is understood by not only decipher graphic symbols, but essentially the understanding and use of information for the development of knowledge and as a social and socializing practice. Based on the Manifesto IFLA/UNESCO (2000) which emphasizes that objective of the school library to develop the habit and enjoyment of reading, not only as a supplement to formal place in the classroom, but also working in a dynamic and interactive context, providing free access to books, literature, and entertaining read, without further evaluation, for the simple pleasure of discovering the world of dreams and imaginary. It is considered that the school library falls as the ideal environment to stimulate the practice of reading the simple pleasure of interacting with the book of literature, because is not included in the educational requirements of the law with respect to curriculum, course class hours, etc. So should make use of innovative strategies and playful activities with the children and teenagers literary text. Thus, the school library took with it educational and cultural role in the new paradigms of the Information Society.

[pt] Relato das atividades educativas e culturais realizadas nas Bibliotecas Farol da Educação da Secretaria de Educação do Estado do Maranhão, Brasil, que objetivavam desenvolver e incentivar a prática da leitura literária nos alunos da educação básica, através de atividades lúdicas. Entende-se por leitura não somente decifrar símbolos gráficos, mas essencialmente a compreensão e a utilização da informação para o desenvolvimento do conhecimento e como prática social e socializadora. Tem-se base no Manifesto IFLA/UNESCO (2000) que enfatiza ser objetivo da biblioteca escolar o desenvolvimento do hábito e o prazer da leitura, não só como complemento à aprendizagem formal realizada na sala de aula, mas também, trabalhando num contexto dinâmico e interativo, proporcionando o livre acesso aos livros de literatura, e a leitura prazerosa, sem avaliação futura, pelo simples prazer de descobrir o mundo dos sonhos e o imaginário. Considera-se que a biblioteca escolar, por não está inclusa nas exigências da legislação educacional, com relação a currículo, disciplinas, horas de aula etc, se enquadra como o ambiente ideal para o estímulo a prática da leitura, pelo simples prazer da interação com o livro de literatura. Para tanto, deve valer-se de estratégias inovadoras e atividades lúdicas com o texto literário infantil e juvenil. Dessa maneira, a biblioteca escolar assume com seu papel educacional e cultural nos novos paradigmas da Sociedade da Informação.
[en] Though there does not exist an undifferentiated colonialism category because of specificities relating to historical time conjunctions, the interfacing of such conjunctions with metropolitan projects, and the modalities of contesting colonial hegemonies and transformations in the structural/institutional relations between (ex)colonial and (ex)colonised, there is, however, the exigency for an ongoing contemplation and analysis of the reflections and refractions in the mirrors of empire and colonialism. By focussing on contradictions that characterize present-day relations between African countries and Brazil, there is the possibility for unraveling inter/intra colonial/ racial contradictions and how they impact on structures of power. Brazil, because of the widely recognized and increasingly proclaimed "africaness" becomes a mirror that simultaneously reflects and refracts multiple images of colonialism, race and empire.

[pt] Embora o colonialismo não exista como categoria homogénea – devido às especificidades das conjunturas históricas, à interligação dessas conjunturas com os projectos metropolitanos, às diferentes modalidades de contestação das hegemonias coloniais ou às transformações nas relações estruturais/institucionais entre os (ex-)colonos e os (ex-)colonizados –, existe, no entanto, a necessidade da actual consideração e análise dos reflexos e projecções nos espelhos do império e do colonialismo. O estudo das contradições que caracterizam as relações actuais entre os países africanos e o Brasil permitirá esclarecer as contradições inter/intra coloniais/raciais e o seu impacte nas estruturas de poder. Pela sua "africanidade" amplamente reconhecida e cada vez mais apregoada, o Brasil torna-se um espelho que reflecte e projecta simultaneamente múltiplas imagens do colonialismo, da raça e do império.
[en] Despite repeated evocations of the student struggles of the 1960s and 1970s, blanks and misunderstandings persist which lead to the presence of a too selective memory. This paper links the student movements of the time with the mutations which have since taken place in the field of Coimbra's traditional student codes ('praxe académica'), highlighting how, over a period of some two decades, a new way of being and acting was constructed, creating a distance from the topics of Coimbra's traditions and even a break with these. At the same time, this paper problematizes the image of a time of dissidence focused almost exclusively on the '1969 crisis', drawing attention to a number of forgotten margins promoted by the association of the memory of student dissent in the 'lengthy sixties' to that more noteworthy moment.

[pt] Apesar das repetidas evocações consagradas às lutas estudantis dos anos sessenta e setenta, persistem ainda lacunas e mal-entendidos que levam à manutenção de uma memória demasiado selectiva. O presente texto relaciona os movimentos estudantis desse período com as mutações então ocorridas no terreno da praxe académica em Coimbra, colocando em evidência o modo como durante cerca de dois decénios se foi construindo uma forma de estar e agir distante dos tópicos do tradicionalismo coimbrão e até mesmo em ruptura com ele. Simultaneamente, problematiza-se a imagem de um tempo contestatário focalizado quase exclusivamente na "crise de 69", chamando a atenção para algumas margens de esquecimento promovidas pela associação da memória dos combates estudantis dos "longos anos sessenta" a esse momento mais grandioso.
[en] This article discusses from rereading the work of Alfred Schütz "Making music together", the idea of intersubjectivity as tuning in social relations, exploring the elements identified by the author, such as the temporal dimension, face to face and synchronizing with the Other. Thus opens a chance of understanding processes of intersubjectivity, in the perspective of the recognition of otherness (Levinas) as constituting intersubjectivity, and raises the question whether it is possible, in contexts of exclusion, to move towards the constitution of harmony between society and State

[pt] Este artigo analisa a partir de uma releitura da obra de Alfred Schütz "O desempenho do conjunto musical" ("Makingmusictogether"), a idéia da intersubjetividade como tema a explorar as relações sociais entre os elementos identificados pelo autor, como a dimensão temporal, o rosto para enfrentar e sincronização com o Outro. Isso abre a possibilidade de compreensão intersubjetiva dos processos na perspectiva do reconhecimento da alteridade (Levinas) como constitutiva da subjetividade, e levanta a questão de saber se é possível, em contextos de exclusão, o progresso em direção ao estabelecimento da harmonia entre a sociedade eo Estado.
[en] Drawing on cross-national data from ISSP 2012, this paper aims to identify and characterize the patterns of gender division of labour in European families with children. Analysis focuses on gender role practices at country level, assuming that welfare regimes frame the gendered allocation of time to paid work, care work and household work. From a cluster analysis based on time-use (weekly hours and sex asymmetries) in 18 EU countries, six patterns are identified. Findings disclose the relevance of disentangling care work from household work in order to understand in more detail the diversity of patterns across Europe.

[pt] Este artigo tem por objetivo identificar e caracterizar os padrões de divisão de género do trabalho nas famílias com crianças em 18 países da UE (ISSP 2012). Partindo do pressuposto que os regimes de proteção social estruturam a alocação de tempo no trabalho pago, de cuidar e doméstico de homens e mulheres, o estudo aqui apresentado baseia-se na comparação das práticas instituídas em cada país. A análise de clusters permitiu identificar seis padrões de uso do tempo (horas semanais e assimetrias entre sexos) distintos. Os resultados evidenciam a importância de separar o trabalho doméstico do trabalho de cuidar, de modo a melhor compreender a diversidade encontrada.
[en] This article pursues a dual purpose. On the one hand, to identify the sociodemographic composition and distinctive features of the recent Venezuelan migration process to the Argentine Republic, in the light of the characteristics presented by the rest of the migratory groups residing in the country; and on the other hand, to identify the way in which this profile conditions their possibilities of labor integration in the host country. In this context, special attention to the impact of the pandemic, and its associated measures on the situation of the study subject is paid. For this study, a quantitative methodology is applied on all the data collected, mainly, from the first National Migrant Survey of Argentina (Encuesta Nacional Migrante de Argentina) in 2020, and the Permanent Survey of Households in Argentina (Encuesta Permanente de Hogares). This research shows that there are certain characteristics that make an important difference in favor of immigrants, such as their high level of training and the low age of those who compose it, which facilitates their access to work and allows them to achieve higher rates of formality in their hiring process, compared to the rest of the migrant population, in general. And on the other hand, there are other variables, such as its recent installation in the country, which limit both, its possibilities of job continuity, and income perception, in pandemic context.

[pt] Este artigo tem um duplo propósito: por um lado, identificar a composição sócio-demográfica e as características especificas do recente processo migratório venezuelano para a República Argentina, à luz das características do resto dos grupos migrantes residentes no país; e, por outro, reconhecer a forma como este perfil diferencial condiciona suas possibilidades de integração laboral na sociedade de acolhida. Neste marco, se presta especial atenção no impacto da pandemia e suas medidas associadas sobre a situação e continuidade trabalhista do grupo analisado. Se aplica uma metodologia quantitativa, com base nos resultados da Primeira Pesquisa Nacional sobre Migrantes da Argentina (2020), além disso, nos dados da Pesquisa Permanente de Domicílios da Argentina, entre outras fontes. O trabalho mostra que embora certas características que diferenciam este grupo, como o elevado nível de escolaridade e a composição jovem, facilitam o seu acesso ao trabalho, permitindo-lhes atingir maiores taxas de formalidade no que diz respeito à população migrante em geral; outras variáveis, como sua recente instalação no país, limitaram suas chances de continuar empregando e de obter renda durante a pandemia.
[en] This paper explores ways in which the new preoccupation with "impact" – understood as "influence" beyond the academy – formalised in the 2014 Research Excellence Framework (REF) in UK universities reshapes the working conditions and practices in which contemporary anthropology and sociology are produced and, ultimately, what these disciplines are able to be. It suggests that impact, in concert with broader changes in, what we might think of as, the "metricization" of higher education, reshapes the relationship between universities and government bringing new cultures of precarity to these disciplines. This paper ruminates on how impact – a new addition to the metric assemblages that now dominate universities – shapes the kinds of research we can do, as well as the conditions in which we do it. It notes the deepening competition, the narrowing of disciplines, and the emphasis on the visibility and performance of intellectual labour.

[pt] O artigo centra-se nos modos como a nova preocupação com o "impacto" – entendido como "influência" fora da academia –, formalizada no sistema de avaliação do ensino superior do Reino Unido (2014 Research Excellence Framework – REF), transforma a produção da sociologia e da antropologia contemporâneas quanto às condições e práticas de trabalho e, em última instância, aquilo que estas disciplinas podem ser. Os autores sugerem que o impacto, acompanhando mudanças mais vastas no que pode ser concebido como a "metricização" do ensino superior, altera a relação entre as universidades e as entidades governamentais, trazendo a estas disciplinas novas culturas de precariedade. No artigo discute-se como o impacto, que agora se junta às elaborações métricas que dominam as universidades, molda os tipos de investigação que podemos fazer, bem como as condições em que a fazemos. Nota-se o aumento da competição, o estreitamento das disciplinas e a ênfase na visibilidade e desempenho do trabalho intelectual.