BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pervaporation has recently seen increasing interest in industrial downstream acetone-butanol-ethanol (ABE) fermentation processes because is an economic and safe alternative to more energy intensive separation methods for recover/removal of organic product. It is a membrane technology with known advantages for the recovery of liquid biofuels such as butanol as well as the removal of organics, in addition to not affecting microorganisms and avoiding losses of nutrients and substrates. Nevertheless, this technique might be limited by the efficiency of the separation of the membrane performance and the long-term stability. This dissertation focuses on membrane development with different configurations to contribute to the improvement of pervaporation membranes for the recovery of butanol from ABE fermentation processes. These innovative membranes along with a good design in the separation process might add value to biorefineries where sufficient quantities of bioalcohols are of much importance for the developing of the ABE industry to become economically and industrially feasible, and thus should be of interest.

[es] Recientemente, existe un creciente interés sobre la pervaporación en los procesos industriales de fermentación de acetona-butanol-etanol (ABE) downstream porque es una alternativa económica y segura a los métodos de separación que consumen más energía para la recuperación/eliminación de productos orgánicos. Tiene ventajas conocidas para la recuperación de biocombustibles líquidos como el butanol así como en la eliminación de orgánicos, sin afectar a los microorganismos y evitar pérdidas de nutrientes y sustratos. Sin embargo, esta técnica podría estar limitada por la eficiencia de la separación del rendimiento de la membrana y su estabilidad a largo plazo. Esta tesis se centra en el desarrollo de membranas con diferentes configuraciones para contribuir a la mejora de las membranas de pervaporación para la recuperación de butanol de los procesos de fermentación ABE. Estas membranas innovadoras junto con un buen diseño en el proceso de separación podrían agregar valor a las biorrefinerías donde cantidades suficientes de bioalcoholes son de mucha importancia para que el desarrollo de la industria ABE sea económica e industrialmente factible, y por lo tanto deberían ser de interés.
[en] ABSTRACT: The objective of this article is to carry out a historical-structural analysis of the origin, deployment and climacteric of the international aid regime -which has been managed by the Development Assistance Committee of the OECD since 1961 with key support from World Bank- and its possible replacement, after a transitional period of competitive multilateralism, by an alternative international South-South Cooperation regime led by China.

[es] RESUMEN: El objetivo de este artículo es realizar un análisis histórico-estructural del origen, despliegue y climaterio del régimen internacional de la ayuda -que gestiona desde 1961 el Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE con el apoyo clave del Banco Mundial- y su posible sustitución, tras un período transitorio de multilateralismo competitivo, por un régimen internacional de Cooperación Sur-Sur alternativo liderado por China.
[en] ABSTRACT: A temperature and pressure optical fiber transducer design, implementation and characterization are presented. The transducer are based on fiber Bragg gratings. The deformation with the pressure of a fiber reinforced plastic membrane transform the pressure changes in strain shifts into the fiber Bragg gratings embedded in the membrane. The membrane and the transducer designs allows the discrimination between both parameters. The transducer implemented has been characterized in temperature and pressure, obtaining a good linearity in both responses.

[es] RESUMEN: Se presenta el diseño, implementación y caracterización de un transductor de presión y temperatura basado en redes de difracción en fibra óptica. A través de la deformaciones de una membrana fabricada de plástico reforzado con fibras ocasionadas por los cambios de presión se consiguen elongaciones y/o compresiones de las redes de difracción que están embebidas en la membrana. El diseño de la membrana y del transductor permite que las sensibilidades en ambas redes sean diferentes posibilitando la discriminación entre temperatura y presión. El transductor implementado fue caracterizado tanto en presión como en temperatura, obteniendo una gran linealidad en sus respuestas, validando el diseño del mismo.
[en] In today's economy, one of the main focuses of attention for companies is their ability to not harm the environment and to be responsible towards society as a whole. Throughout this Final Degree Project (TFG), the current role of sustainable finance in the business field is addressed. Sustainable finance is those financial practices that integrate environmental, social and governance (ESG) criteria in investment decision-making and risk management, with the aim not only of obtaining economic profitability, but of generating a positive impact on both society and the environment. Throughout this TFG, the evolution of the concept of sustainable finance is analyzed and various key aspects related to sustainability are explained. In addition, a comparative study of two investment portfolios (sustainable and non-sustainable) is carried out. The analysis carried out confirms that the portfolio composed of sustainable assets generated a higher risk-adjusted return compared to the portfolio composed of non-sustainable assets

[es] En la economía actual, uno de los principales focos de atención de las empresas es su capacidad de no dañar el medio ambiente y de ser responsables con la sociedad en su conjunto. A lo largo de este Trabajo Fin de Grado (TFG) se aborda el papel actual de las finanzas sostenibles en el ámbito empresarial. Las finanzas sostenibles son aquellas prácticas financieras que integran criterios ambientales, sociales y de gobernanza (ASG) en la toma de decisiones de inversión y gestión de riesgos, con el objetivo no sólo de obtener una rentabilidad económica, sino de generar un impacto positivo tanto en la sociedad como en el medio ambiente. A lo largo de este TFG se analiza la evolución del concepto de finanzas sostenibles y se explican diversos aspectos claves relacionados con la sostenibilidad. Además, se realiza un estudio comparativo de dos carteras de inversión (sostenible y no sostenible). El análisis llevado a cabo confirma que la cartera compuesta por activos sostenibles generó un mayor rendimiento ajustado al riesgo en comparación con la cartera integrada por activos no sostenibles
[en] ABSTRACT: The historical research on social control has been particularly concentrated on the analysis of institutions and administrative affaires, penal law and moral, political and juridical thought. This viewpoint shows perspectives "from the top" about a complex phenomenon with a great dynamism to which has contributed decisively every social agent. This article stresses a perspective "from below" and deals with the analysis of the spheres of fabrication and intervention of "the law of the street" as well as its efficiency to construct archetypes and patterns of social behaviour within different spheres of sociability. This helps the definition of the fields of social disciplining from the urban underworlds up to the Court, putting an accent on cultural patterns to research on social control.

[es] RESUMEN: Al analizar el control social la investigación histórica se ha concentrado particularmente en el estudio de las instituciones y la administración así como de la ley y la tratadística jurídica, política y moral. Este punto de vista ofrece perspectivas "desde arriba" de un fenómeno muy complejo que, durante la época moderna, ha tenido un gran dinamismo al que contribuyó la participación decisiva de los agentes sociales. Este artículo enfatiza una perspectiva "desde abajo" y analiza las esferas de gestación e intervención de la "ley de la calle", así como su eficacia para crear arquetipos y pautas de comportamiento en diferentes esferas de sociabilidad, ayudando a definir y caracterizar diversos ámbitos de disciplinamiento desde los bajos fondos de la sociedad urbana hasta los espacios cortesanos, enfatizando, así, la presencia y relevancia de los aspectos culturales en el estudio del control social
[en] This paper focuses on the complexity of the commercial relationships between Spaniards and Indigenous peoples over the colonial period. In order to accomplish this objective, we will compare the practice on the ground from the 16th to the 18th century with the Medieval and Early Modern theoretical debates about inter-cultural commerce and the differences between rural and urban lifestyles. Likewise, we will analyze the opposition between country and city in the framework of the transfer to America of western thought, which judged cities were centers of civilization able to foster its expansion. This approach provides a very complex perspective about these relationships given that both groups -Castilians and Indigenous people- acted in many diverse ways depending on the social, political, or economic context. In opposition to the traditionally prevailing idea of a constant hostile attitude between the two groups, we have ascertained a search for amity through pacific means among which commerce became a central piece.

[es] En este artículo se plantea el análisis de la complejidad de las relaciones comerciales entre castellanos e indígenas a lo largo del periodo colonial. Para ello, se comparará la práctica sobre el terreno desde el siglo XVI hasta el XVIII con los debates teóricos medievales y modernos alrededor del comercio intercultural y de las diferencias en las formas de vida rural y urbana. Se tratará, asimismo, la dualidad campo-ciudad en relación con el traslado a América del importante papel que el pensamiento occidental otorgó tradicionalmente a la ciudad como núcleo de civilización y como foco irradiador de la misma. Dicho planteamiento arroja una perspectiva muy compleja sobre las relaciones interculturales, ya que ambos grupos -castellanos e indígenas- actuaron de maneras muy diversas según el contexto social, político y económico de cada momento. Frente a la idea de una actitud siempre hostil entre los dos grupos, se presenta un panorama de búsqueda de la amistad por medios pacíficos, entre los que se destaca el comercio como principal catalizador.
[en] In this Final Master Project, a technical study will be carried out on the emissions emitted into the atmosphere by a Ro-Pax type ship, which is currently sailing in the Mediterranean Sea, as well as an economic study of the improvements. and implementations that the ship must incorporate, to maintain the same operation, due to the consideration of the Mediterranean Sea as an ECA Zone in the year 2025. To begin the work, we will talk about what the ECA zones, the Marpol convention and the Mediterranean Sea are. Later we will focus on the types of emissions that ships emit, and which of them must be considered with the new restrictions approved by the IMO. The next part of the work will focus on the technical-economic study, where the Mediterranean Sea will be taken into consideration as an ECA zone, therefore, we will talk about the improvements, changes and/or implementations that the ship will have to undergo to operate. in the same way as today, carrying out a technical and economic analysis of the impact that these improvements will have on the shipping company. Finally, we will calculate the time it will take the company to pay off the improvements and implementations of the ship, and where we will compare whether the measures to be adopted are the most appropriate economically speaking. Everything done during the work will be with the objective of reaching conclusions.

[es] En el presente Trabajo Fin de Master se va a realizar un estudio técnico sobre las emisiones que emite a la atmosfera un buque Ro-Pax tipo, que se encuentra navegando en el Mar Mediterráneo en la actualidad, así como, un estudio ecónomico de las mejoras e implantaciones que deberá incorporar el buque, con el fin de mantener la misma operatividad, debido a la consideración del Mar Mediterráneo como Zona ECA en el año 2025. Para comenzar el trabajo, hablaremos sobre lo que son las zonas ECA, del convenio Marpol y del Mar Mediterráneo. Más adelante nos centraremos en los tipos de emisiones que emiten los buques, y cuáles de ellas son los que hay que tener en cuenta con las nuevas restricciones aprobadas por la OMI. La siguiente parte del trabajo se centrara en el estudio tecnico-económico, donde se tendrá en consideración el Mar Mediterráneo como zona ECA, por lo que, se hablara de las mejoras, cambios y/o implementaciones que tendrá que sufrir el buque para poder operar de igual manera que en la actualidad, realizando un análisis técnico y económico del impacto que va a suponer a la compañía armadora realizar estas mejoras. Para finalizar, calcularemos el tiempo que tardara la compañía en amortizar las mejoras e implementaciones del buque, y donde comparemos si las medidas a adoptar son las más adecuadas económicamente hablando. Todo lo hecho durante el transcurso del trabajo, será con el objetivo de llegar a unas conclusiones.
[en] In 356 Julian is named Caesar by the Emperor Constantius and sent to Gaul, where after five years of military campaigns he manages to restore the borders through a series of victories, including the battle of Strasbourg in 357. In 361 he is acclaimed as Augustus by his army, and soon after standing as sole emperor on the death of Constantius. In 363 he began a major military campaign against the Sasanian Empire, failing in front of its capital and dying in combat during the retreat. Through the analysis of various sources on his military campaigns, the aim is to reconstruct as accurately as possible the operation of the army in this period, paying special attention to its composition and functions, critically assessing Julian's campaigns and the role of the army in the late Empire. - Roman.

[es] En el 356 Juliano es nombrado César por el emperador Constancio y enviado a la Galia, donde tras cinco años de campañas militares consigue restaurar las fronteras mediante una serie de victorias, entre ellas la batalla de Estrasburgo en el 357. En el 361 es aclamado como Augusto por sus tropas, y poco después quedando como único emperador a la muerte de Constancio. En el 363 inicia una campaña militar de gran envergadura contra el Imperio Sasánida, fracasando a las puertas de su capital y muriendo en un combate durante la retirada. Mediante el análisis de diversas fuentes sobre sus campañas militares se pretende reconstruir con la mayor precisión posible el funcionamiento del ejército en este periodo, prestando especial atención a su composición y funciones, valorando críticamente las campañas de Juliano y el papel del ejército en el Imperio romano tardío.
[en] ABSTRACT: Pedagogues and psychologists say that play is an essential mental and physic activity that provides lot of benefits. Games are used in hospitals as part of some treatments, for example to improve the care of children with hyperactivity or to improve the memory of our elders. Nowadays these games are made by paper tokens and hourglasses or timers. They're also fully guided and supervised exercises, so the group activity can be influenced by the slow activity of just one of them. The current project aims to develop a game that implements the exercises mentioned above, replacing manually performing such exercises. The application was developed using the Unity3D game engine, providing multiplatform development. Regarding the storage system, XML has been chosen to store the relevant data such as levels and players info.

[es] RESUMEN: Pedagogos y psicólogos afirman que el juego es una actividad mental y física esencial que otorga numerosos beneficios. El juego es usado en hospitales como parte de algunos tratamientos, por ejemplo para mejorar la atención de niños con hiperactividad o para mejorar la memoria de nuestros mayores. Actualmente estos juegos se realizan mediante fichas de papel y relojes de arena o cronómetros. También son ejercicios totalmente guiados y supervisados, por lo que la actividad del grupo se puede ver influenciada por la lenta actividad de uno solo. El presente proyecto tiene como objetivo desarrollar un juego que implemente los ejercicios citados anteriormente, reemplazando dicha forma manual de realizar los ejercicios. La aplicación se ha desarrollado haciendo uso de Unity3D como motor de juego, para así proporcionar un desarrollo multiplataforma. En cuanto al sistema de almacenaje se ha optado por el uso de XML para guardar los datos relevantes como son los niveles y jugadores.
[en] ABSTRACT: Space can be conceived as a means in whom physical-material entities interrelate, becoming a key part in the interpretation of "archaeological contexts". Spatial relations are generated by potentially complex social and natural phenomena, those are implicated in the formation of archaeological record: spatial analysis is necessary for recomposing these processes, so we need to elaborate an adequate methodological corpus. This methodology requires precise and coherent formalization of "spatial problematic", combined with quantitative techniques to resolve objectively previous hypothesis. By their potential flexibility and solidity, heuristic praxis appears as a favourable methodological framework in Spatial Archaeology, carrying new opportunities on developing analytic procedures, including every principle, technique or reflexion which brings us close understanding and explanations about archaeological spaces. The following dissertation has been divided in two parts. At first, a critical revision of developed frameworks on intra-site spatial analysis until today is offered. At last, an actualized perspective of "spatial problematic" nature is proposed, giving a primary quantitative approach to the spatial distributions of lithic remains at "Zone IV" of La Garma's Lower Gallery.

[es] RESUMEN: El Espacio puede concebirse como un medio en el que se interrelacionan entidades físicomateriales, siendo una pieza clave en la interpretación de los "contextos arqueológicos". Las relaciones espaciales son generadas por fenómenos sociales y naturales potencialmente complejos, los cuales intervienen en la formación del registro arqueológico: en la recomposición de esos procesos es necesario recurrir al análisis espacial, para lo cual debemos dotarnos de un cuerpo metodológico adecuado. Esa metodología requiere una formalización precisa y coherente de la "problemática espacial", así como del empleo de técnicas cuantitativas para resolver objetivamente las hipótesis previamente planteadas. Por su potencial flexibilidad y solidez, la praxis heurística aparece como un entorno metodológico favorable para la Arqueología Espacial, abriendo la puerta al desarrollo de procedimientos analíticos que incluyan cualquier principio, técnica y reflexión que nos acerque a comprender y explicar los espacios arqueológicos. Este trabajo se divide en dos bloques. Inicialmente se expone una revisión crítica de los procedimientos desarrollados hasta hoy día en cuestión de análisis espacial intra-site. En segundo lugar se plantea la naturaleza del "problema espacial" en arqueología desde una perspectiva actualizada, realizando una primera aproximación cuantitativa al análisis de las distribuciones espaciales de restos líticos en la "Zona IV" de la Galería Inferior de La Garma.
[en] ABSTRACT: One of the main drivers of the Spanish economy is the Way of Saint James. Not only has a religious interest but the reasons why millions of pilgrims have been doing the French Route for years are different: sport, culture, gastronomy or self-fulfillment. In this study we have analyzed nine hostels along the French Route in Castile and León, in the provinces of Burgos, Palencia and León, through the information gathered from surveys to pilgrims. We have focused our attention on the organization of the pilgrimage, the real motivations of the pilgrims as well as their requirements and opinion on the services provided by the hostels selected for the study. The dissertation also seeks to compare past and present hostels. In order to do this successfully, we have observed a hostel from the 14th century that remains virtually unchanged and which has been taken as reference for comparison with the rest of the hostels. In addition, we have conducted this study with information from hostel owners and personnel from a number of public institutions that are somehow involved in the development of tourism on Saint James's Way such as regional Tourist Boards or the Comisariado del Camino of the Governing Council of Castile and León.

[es] RESUMEN: El Camino de Santiago constituye uno de los instrumentos fuertes en la economía española dentro del marco turístico. No sólo tiene un interés religioso sino que las motivaciones por las que millones de peregrinos llevan años haciendo el Camino Francés son diferentes: deporte, cultura, gastronomía o autorrealización. En este estudio hemos analizado nueve albergues del Camino de Santiago Francés en Castilla y León, concretamente de las provincias de Burgos, Palencia y León, a través de la realización de encuestas a peregrinos. Nos hemos interesado por la organización del peregrinaje, las motivaciones reales de los peregrinos así como sus requerimientos y opinión sobre los servicios de los albergues seleccionados para este estudio. Nos hemos detenido a comparar el modelo de albergue de antes y el de ahora. Para ello, hemos observado un albergue del S. XIV que se conserva prácticamente igual y que nos ha servido de referencia para compararlo con el resto de albergues. Además, hemos entrevistado a hospitaleros y a personal de varias instituciones públicas que participan de alguna manera en el desarrollo turístico del Camino, como son los Patronatos de Turismo Provinciales o del Comisariado del Camino de la Junta de Castilla y León.
[en] ABSTRACT: The main objective of this work is to make an economic financial analysis of the hotel sector in our community, more specifically in the hotel sector given the great importance that this sector has for Cantabria, we will structure the work in three parts. 1) An introduction of the sector and the importance of this for Cantabria, in addition to the impact it has on other sectors to determine the potential of this sector. 2) An analysis of the most representative ratios, we will divide this category into three groups: • Analysis of the Patrimonial masses • Analysis of Profitability • Liquidity Analysis 3) Finally, some general conclusions and a series of own contributions. With these variables we can analyze how the selected companies reacted to the impact of the crisis and their respective exit, verifying how both their financial statements and their most relevant ratios fluctuated. The period we will use will include the last years of the economic crisis and its progressive exit to the present (corresponding to the years 2009 - 2015).

[es] RESUMEN: El principal objetivo de este trabajo es hacer un análisis económico financiero del sector hotelero en nuestra comunidad, más concretamente en el sector hotelero dada la gran importancia que tiene este sector para Cantabria, estructuraremos el trabajo en tres partes: 1) Una introducción del sector y la importancia de éste para Cantabria, además del impacto que tiene frente a otros sectores para poder determinar el potencial que tiene dicho sector. 2) Un análisis de los ratios más representativos, dividiremos esta categoría en tres grupos: • Análisis de las Masas patrimoniales • Análisis de la Rentabilidad • Análisis de Liquidez 3) Finalmente, una conclusiones generales y una serie de aportaciones propias. Con estas variables podremos analizar como reaccionaron aquellas empresas seleccionadas ante el impacto de la crisis y su respectiva salida, comprobando como fluctuó tanto sus estados financieros como sus ratios más relevantes. El periodo que utilizaremos comprenderá los últimos años de la crisis económica y su progresiva salida hasta la actualidad (correspondiente a los años 2009 – 2015).