BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La evaluación realista (ER) explica los mecanismos causales de los resultados de la intervención en diferentes contextos. Basado en la evaluación de la implementación de políticas de salud en África Occidental, este capítulo ilustra las diferentes etapas del ciclo de la ER. En el primer paso, se formulan las preguntas de la investigación. El valor añadido de la evaluación realista es óptimo para responder a preguntas como " ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Para quién? y ¿en qué contextos funciona o no una intervención? ". El segundo paso es la formulación de la teoría del programa inicial, que depende de la naturaleza de la intervención, los objetivos de la evaluación, la naturaleza de los productos prioritarios principales esperados de la evaluación, los recursos disponibles y la familiaridad del evaluador con el tema de la evaluación. La recolecciôn de datos puede basarse en una forma particular de entrevista cualitativa llamada " entrevista realista ". En la práctica, la recolección de datos debe adaptarse a los informantes clave, a sus percepciones y expectativas de los evaluadores para evitar la tendencia de los entrevistados a confirmar sistemáticamente la teoría del evaluador. El analista realista identifica activamente las configuraciones " Intervención-Contexto-Actor-Mecanismo-Resultado ". En la práctica, el razonamiento retroductivo se utiliza para explicar los mecanismos. Una tabla para el seguimiento de los cambios en la teoría original del programa facilita el paso final de la síntesis y el informe de la ER.

[nl] Realistische evaluatie (RE) verklaart de causale mechanismen die de resultaten van een interventie verklaren in verschillende contexten. Op basis van de evaluatie van de implementatie van een gezondheidsbeleid in West-Afrika illustreert dit hoofdstuk de verschillende stadia van de RE-cyclus. In de eerste fase worden de onderzoeksvragen geformuleerd. De toegevoegde waarde van de RE-benadering is optimaal voor vragen als " waarom, hoe, voor wie, en in welke context werkt een interventie of niet ? ". De tweede stap is de formulering van de initiële programmatheorie, die afhangt van de natuur van de interventie, de evaluatiedoelstellingen, de aard van de outputs die van de evaluatie worden verwacht, de beschikbare middelen en de bekendheid van de beoordelaar met het doel van de evaluatie. Voor het verzamelen van gegevens kan elke méthode gebruikt worden? Een specifieke vorm van interviews, genaamd " realistisch interview " wordt vaak gebruikt. In de praktijk moet het verzamelen van gegevens zich aanpassen aan de informanten, hun percepties en verwachtingen ten opzichte van de beoordelaars om de neiging tot systematische bevestiging van de initiële theorie door de geïnterviewden te vermijden. De realistische analist identificeert vervolgens de configuraties 'Interventie-context-actor-mechanisme-resultaat'. In de praktijk wordt retroductie gebruikt om de mechanismen te indetificeren. Een tabel om wijzigingen in de oorspronkelijke programmatheorie bij te houden, vergemakkelijkt de laatste stap van de synthèse en rapportage van de RE.
[es] Durante el último cuarto del s. xx, los especialistas han extendido el campo del arte holandés del s. xvii a artistas importantes de la época, a pesar de su escasa repercusión póstuma, renovando, de acuerdo con los historiadores de dicho periodo, nuestra percepción de un contexto en que llegaron a prosperar Rembrandt y Vermeer. A lo largo de la última década, los especialistas regresaron a los pintores principales de la época, más específicamente Rembrandt. Si el Rembrandt Research Project finalizó en la primera década del s. xxi, sin llevarse a cabo pero sí desvelando numerosos datos y documentación valiosa acerca de los métodos de trabajo de Rembrandt, otros especialistas pudieron plantear interrogaciones fundamentales respecto al entorno y la visión del artista. Nuevas investigaciones sobre la forma en que Rembrandt trataba el desnudo femenino y sobre su alumno Samuel van Hoogstraten, quien también escribió acerca de la pintura, revelan que su determinación en pintar lo que le parecía pertinente por su proximidad emocional y visual con lo vivo emergió de acuerdo con un pensamiento europeo de la estética y retórica. El campo de la historia del arte holandés consiste en una red internacional y dinámica de especialistas e instituciones, cuya eminente infraestructura parece perfectamente adaptada para estudiar la emergencia de unas características de la pintura neerlandesa que encauzarían esta disciplina en la vía de la modernidad.

[nl] In het laatste kwart van de twintigste eeuw hebben wetenschappers de canon van de Hollandse zeventiende-eeuwse schilderkunst uitgebreid met kunstenaars die in hun eigen tijd van belang waren maar die weinig navolging hebben gehad in latere tijden. Samen met markthistorici hebben zij een genuanceerd beeld geschetst van de voedingsbodem van waaruit Rembrandt en Vermeer hebben kunnen schitteren. In het afgelopen decennium daarentegen, hebben wetenschappers zich binnen deze periode weer meer gericht op de invloedrijkste kunstenaars, en dan met name Rembrandt. Toen het Rembrandt Research Project in het eerste decennium van de eenentwintigste eeuw afliep, weliswaar onvoltooid maar met achterlating van een grote hoeveelheid kennis en documentatie over Rembrandt's werkwijze, stelden andere wetenschappers zich aan de hand daarvan fundamentele vragen over de leefomgeving en visie van deze kunstenaar. Nieuw onderzoek naar Rembrandt's benadering van het vrouwelijk naakt en naar zijn leerling Samuel van Hoogstraten, die zelf over de schilderkunst heeft geschreven, laten zien dat Rembrandt's koppige toewijding aan schilderkunst die overtuigt door visuele en emotionele levensechtheid zich ontwikkelde in samenhang met Europese ideeën over kunst en retoriek.Het vakgebied van de Nederlandse kunst is een levendig, internationaal netwerk van wetenschappers en instellingen, en het lijkt erop dat juist deze wetenschappelijke structuur bijzonder geschikt is voor het onderzoeken van de opkomst van die aspecten van de Nederlandse schilderkunst die deuren hebben geopend naar het moderne.
[es] La historiografía de las artes figurativas y aplicadas, y de la arquitectura de los Países Bajos septentrionales, entre el final del s. xv y el s. xvi, es tan antigua como el mismo periodo. En un primer momento no se hizo ninguna distinción entre les Países Bajos del sur y los del norte, tal como lo atestiguan por ejemplo el Schilder-Boek de Karel van Mander (Haarlem, 1604) o los Pictorum aliquot celebrium Germaniae inferioris effigies de Dominicus Lampsonius (Amberes, 1572). Sólo fue en el s. xix cuando la historia del arte de los Países Bajos septentrionales fue separada de la de las provincias meridionales; una diferenciación que parecía evidente para el s. xvii, el Siglo de Oro holandés, pues desde la guerra de los Ochenta Años los Países Bajos del norte y los del sur habían seguido caminos distintos, siendo esta situación ampliada a los periodos anteriores del gótico tardío y del Renacimiento. A lo largo del s. xx, se volvió a hacer hincapié en la unidad artística y cultural de los antiguos Países Bajos, y más específicamente en los siglos xv y xvi. Las investigaciones sobre simbólica e iconología, estrenadas por Erwin Panofsky en Early Netherlandish Painting (Cambridge, 1953), recalcaron la unidad cultural de los antiguos Países Bajos. Igualmente lo confirman los resultados de los recientes análisis técnicos (radiografía, fotografía infrarroja, reflectografía infrarroja, macrofotografía, dendrocronología). Por lo tanto es sorprendente comprobar que algunas publicaciones y exposiciones recientes vuelven a presentar los Países Bajos septentrionales como una entidad cultural aparte, casi aislada.

[nl] De historiografie van de beeldende kunst, kunstnijverheid en architectuur uit de latere vijftiende en de zestiende eeuw van de Noordelijke Nederlanden reikt terug tot in de tijd zelf. Bijvoorbeeld Karel van Mander, het Schilder-Boeck (Haarlem, 1604), enDominicus Lampsonius, Pictorum aliquot celebrium Germaniae inferioris effigies (Antwerpen, 1572), behandelden zonder enig onderscheid zowel Noord- als Zuid-Nederlandse schilders. Pas in de negentiende eeuw werd de kunstgeschiedenis van de Noordelijke Nederlanden losgemaakt van die van de Zuidelijke gewesten. Voor de zeventiende eeuw, de 'Hollandse Gouden Eeuw', leek dit evident en de voorgeschiedenis van de twee sinds de Tachtigjarige Oorlog van elkaar geïsoleerde kunst- en cultuurgeschiedenissen werd probleemloos geprojecteerd op de late gotiek en de renaissance. Tegelijkertijd werd in de loop van de twintigste eeuw de kunst- en cultuurhistorische eenheid van de Nederlanden juist benadrukt, zeker voor de vijftiende en zestiende eeuw. Dit gebeurde ondermeer door de meer op betekenis en symboliek gerichte benaderingen die met name sinds Panofsky's Early Netherlandish Painting (Cambridge, 1953) opgang maakten, en blijkt ook uit recent technisch onderzoek (röntgenfoto's, infrarood fotografie en -reflectografie, macrofotografie, dendrochronologie). Des te verbazingwekkender is dat in recente kunsthistorische publicaties en tentoonstellingen de Noordelijke Nederlanden opnieuw als zelfstandig, min of meer geïsoleerd cultuurgebied worden gepresenteerd.
[es] Los Estados Unidos ha usado la pandemia de COVID-19 para introducir pol?ticas migratorias m?s estrictas, lo que resulta en una prolongada inmovilidad de los migrantes latinoamericanos en las ciudades fronterizas mexicanas. Estos migrantes se encuentran en una mezcla de distintas culturas, por lo que este trabajo investiga el desarrollo de su identidad nacional durante su migraci?n. Esta investigaci?n analiza un corpus de entrevistas con migrantes centroamericanos en Tijuana, centr?ndose en los efectos de sus motivaciones migratorias, su actividad transnacional y su presencia en un tercer espacio en el desarrollo de su identidad nacional. Se ha concluido que la identidad nacional de los migrantes se desarrolla hacia una versi?n polarizada de su identidad nacional original, enfoc?ndose por un lado en una selecci?n subjetiva de los elementos m?s positivos y por otro lado en los elementos m?s negativos que motivaron su migraci?n.

[nl] De Verenigde Staten heeft de COVID-pandemie gebruikt hun immigratiebeleid aan te scherpen, wat heeft geleid tot een langdurige immobiliteit van Latijns-Amerikaanse migranten in Mexicaanse grenssteden. Omdat deze migranten zich in een mix van diverse culturen bevinden, onderzoekt deze thesis de ontwikkeling van hun nationale identiteit tijdens hun migratieproces. Dit onderzoek analyseert een corpus van interviews met Centraal-Amerikaanse migranten in Tijuana, waarbij de focus ligt op de effecten van hun migratiemotieven, hun transnationale activiteit en hun aanwezigheid in een third space op de ontwikkeling van hun nationale identiteit. Het onderzoek concludeert dat de nationale identiteit van de migranten zich ontwikkelt tot een gepolariseerde versie van hun oorspronkelijke nationale identiteit, met enerzijds een subjectieve selectie van de meest positieve elementen en anderzijds de meest negatieve elementen die hun migratie motiveerden.
[es] El objetivo fue estimar la prevalencia de las prácticas autoreferidas para controlar la hipertensión y la diabetes, con y sin medicamentos, en adultos mayores de Campinas, Brasil, en tres períodos. Se analizaron los datos de las encuestas de salud realizadas en tres períodos: 2001-2002, 2008-2009 y 2014-2015. La prevalencia de hipertensión, de diabetes, del uso de medicación continua y las prácticas comportamentales aumentaron durante el período analizado, con una caída significativa en el uso no regular de medicamentos y las consultas médicas de rutina en individuos sin plan de salud privado. Los resultados evidenciaron avances en las prácticas relacionadas con la dieta en aquellas personas sin plan de salud y en quienes declararon contar con plan de salud, destacando mejoras en el tratamiento con medicamentos y la práctica de actividad física. La adherencia al uso de medicamentos y a prácticas comportamentales para controlar las morbilidades se mostró consistente en el período evaluado. Estos indicadores refuerzan la necesidad de mantener y ampliar las políticas dirigidas a la educación sanitaria y la asistencia farmacéutica en el país.

[pt] O objetivo do estudo foi estimar a prevalência de práticas de controle medicamentosas e não medicamentosas em idosos hipertensos e diabéticos de Campinas/SP/Brasil, em três períodos. A pesquisa analisou dados dos inquéritos de saúde, conduzidos nos anos de 2002, 2009 e 2015. As prevalências de hipertensão, diabetes, uso de medicação contínua e todas as práticas de comportamentos aumentaram no período global analisado com queda significativa para o uso não regular de medicamentos e consultas de rotina nos indivíduos sem plano privado de saúde. Os resultados evidenciaram avanços das práticas relacionadas à dieta naqueles sem planos e para os que declararam posse de plano, ressaltam-se melhorias no tratamento medicamentoso e prática de atividade física. A adesão ao uso de medicamentos e aos comportamentos de saúde para o manejo das morbidades mostrou-se consistente no período avaliado. Estes indicadores reforçam a necessidade de manutenção e ampliação das políticas direcionadas à educação em saúde e assistência farmacêutica no país.
[es] El órgano barroco tuvo su máximo esplendor en el siglo XVIII y dentro de la geografía española destaca una amplia región situada en el centro de la Península, nos referimos a Castilla (actualmente Castilla y León), donde se construyeron en ese siglo numerosos órganos con características técnicas peculiares, de las que daremos cuenta en este estudio. Para ello, nos basaremos en ejemplos concretos extraídos directamente de los archivos catedralicios, diocesanos e incluso de archivos ubicados en distintas parroquias diseminadas por esta región. Afortunadamente, muchos de esos instrumentos construidos por organeros castellanos sobreviven hoy en día, tanto en los conventos como en parroquias o catedrales. Además de las características propias de estos órganos, también analizaremos algún ejemplo clarificador de los diferentes gustos de registración que tenían los organeros de esta época.

[pt] O órgão barroco atingiu seu auge de esplendor no século XVIII e, dentro da geografia espanhola, há uma grande região no centro da Península, Castela (atual Castilla y León), onde foram construídos numerosos órgãos naquele século com características técnicas peculiares, dos quais daremos conta neste estudo. Para isso, nos basearemos em exemplos específicos extraídos diretamente dos arquivos das catedrais e dioceses, e até mesmo de arquivos localizados em diferentes paróquias espalhadas por essa região. Felizmente, muitos desses instrumentos construídos por organeiros castelhanos sobrevivem até hoje, seja em conventos, paróquias ou catedrais. Além das características desses órgãos, também analisaremos alguns exemplos dos diferentes gostos de registro dos construtores de órgãos desse período.
[es] El éxito académico de los adolescentes se relaciona con el tiempo que dedican al estudio, determinado por su grado de responsabilidad, así como por el registro comportamental conflictivo. Por ello, este estudio ha relacionado el rendimiento escolar con el comportamiento antisocial y el nivel de responsabilidad de una muestra de 433 adolescentes asturianos (España) provenientes de diferentes centros educativos públicos. Para ello se han utilizado tres instrumentos de evaluación: un cuestionario que recoge información sobre el rendimiento escolar, un cuestionario de personalidad (Big-Five) y un inventario de conductas antisociales (ICA). Se comprobó que el comportamiento antisocial auto-informado por los adolescentes, y la variable individual de responsabilidad, inciden tanto en la adaptación escolar de nuestros adolescentes como en el interés por dedicar su tiempo al aprendizaje escolar. De igual forma, se analizan implicaciones y se indican futuras directrices para investigar. Palabras clave: Responsabilidad, conducta antisocial, rendimiento escolar, adolescentes.

[pt] O sucesso escolar dos adolescentes está relacionado ao tempo que gastam em estudo, determinado pelo seu grau de responsabilidade, e pelo registro de comportamento conflituoso. Portanto, este estudo tem vinculado o desempenho escolar ao comportamento anti-social e o nível de responsabilidade de uma amostra de 433 adolescentes em Astúrias (Espanha), de diferentes escolas públicas. Utilizaram-se três instrumentos de avaliação: um questionário que coleta informação sobre o desempenho escolar, um questionário de personalidade (Big Five) e um inventário de comportamento anti-social (ICA). Verificou-se que o comportamento anti-social auto-informado pelos adolescentes e a variável individual de responsabilidade influenciam tanto na adaptação da escola dos adolescentes como no seu interesse para dedicar seu tempo ao aprendizado escolar. Da mesma forma, se discutem as implicações e sinalam-se direções futuras para pesquisa. Palavras-chave: responsabilidade, comportamento anti-social, desempenho escolar, adolescentes
[es] Jornadas Científicas de la SEPHE (Sociedad Española para el Estudio del Patrimonio Histórico–Educativo) (7ª. 2016. Donostia-San Sebastián)

[pt] Simposium de la Rede Iberoamericano para a Investigação e a Difusão do Patrimônio Histórico Educativo – RIDPHE-L (5°. 2016. Donostia - San Sebastián)
[es] Introducción. La calidad de la atención en salud se determina a través de la satisfacción de los usuarios, con base en sus necesidades y asociada a elementos tangibles, de seguridad, fiabilidad, sensibilidad y empatía, con respecto a los servicios y al personal de salud. Objetivo. Identificar la satisfacción de los pacientes que asisten al servicio de consulta externa en el ESE Centro de Salud San Miguel de Tuta, Boyacá. Materiales y métodos. Se desarrolló un estudio cuantitativo, descriptivo, con diseño transversal y una muestra de 76 pacientes, obtenida mediante un muestreo probabilístico a través del software EPI INFO. Resultados. De acuerdo con el análisis de las dimensiones del estudio, se obtuvieron resultados de mejor satisfacción, anteponiendo algunas atenciones; asimismo, desde la perspectiva de los usuarios que acuden al Centro de Salud San Miguel del municipio de Tuta, se observó que los usuarios están muy de acuerdo con las dimensiones de elementos tangibles y empatía y en lo concerniente a las dimensiones de fiabilidad, sensibilidad y seguridad. Conclusiones. A partir del estudio, se evidencia satisfacción por parte de los usuarios en el servicio de consulta externa, lo cual favorece sus preferencias hacia las consultas de control prenatal y permite evidenciar la buena atención, las expectativas y percepciones de los usuarios.

[pt] Introdução. A qualidade da atenção em saúde é determinada pela satisfação dos usuários, com base&nbsp;em suas necessidades e são associadas a elementos tangíveis de segurança, confiabilidade, sensibilidade e empatia relacionadas aos serviços e ao pessoal de saúde.&nbsp;Objetivo. Identificar a satisfação dos pacientes que comparecem ao serviço ambulatório na ESE&nbsp;Centro de Saúde San Miguel de Tuta, Boyacá.&nbsp;Materiais e métodos. Foi realizado um estudo quantitativo, descritivo, com delineamento transversal&nbsp;e com uma amostra de 76 pacientes, obtidos por meio de uma amostragem probabilística no software EPI INFO.&nbsp;Resultados. De acordo com a análise das dimensões do estudo, foram obtidos resultados de melhor&nbsp;satisfação, colocando algum tipo de atenção em primeiro lugar; da mesma forma, na perspectiva&nbsp;dos usuários que assistem ao Centro de Saúde San Miguel, no município de Tuta, observou-se que os&nbsp;usuários concordam com as&nbsp; dimensões dos elementos tangíveis e da empatia e com as dimensões da&nbsp;confiabilidade, sensibilidade e segurança.&nbsp;Conclusões. A partir do estudo, a satisfação é evidenciada pelos usuários no serviço ambulatorial, o&nbsp;que favorece suas preferências em relação à consulta pré-natal e permite evidenciar bons cuidados,&nbsp;expectativas e percepções dos usuários.
[es] Introducción: el concepto de cuerpo envejecido proviene de la representación social y el estereotipo preconcebido de cada persona acerca de la vejez, la cual a pesar de ser un proceso natural del ciclo vital es vista generalmente como negativa. Objetivo: Comprender la percepción del cuerpo envejecido que tienen las personas mayores de la ciudad de Tunja, y de qué forma contribuyen a construir la estética en la vejez. Métodos: Investigación cualitativa, con enfoque hermenéutico, se llevaron a cabo 5 grupos focales con la participación de 18 personas mayores, para el análisis se empleó el programa Atlas ti con el reconocimiento de códigos, categorías y familias. Resultados: Se reconoció como la percepción del cuerpo, se relaciona con los cambios en lo físico y psicológico, donde la aceptación de la vejez se asume desde la resignación, adicionalmente, el adulto emplea prácticas de autocuidado y embellecimiento con la finalidad de mitigar los cambios y propender por la estética que se acompaña de la funcionalidad e independencia. Conclusiones: Se logró evidenciar que la percepción que tienen las personas mayores a cerca de su cuerpo envejecido y la estética del mismo, están dadas desde la reelaboración y reconfiguración del concepto proporcionado por el paso de los años.

[pt] Introdução: O conceito de corpo envelhecido provém da representação social do estereótipo preconcebido de cada pessoa sobre a velhice, que, mesmo sendo um processo natural do ciclo de vida,geralmente è enxergado como negativo.Objetivo: Compreender a percepção do corpo envelhecido da população idosa da cidade de Tunja ede qual forma contribui na construção da estética na velhice.Métodos: Pesquisa qualitativa, com foco hermenêutico. Foram realizados cinco grupos focais coma participação de dezoito idosos. Foi utilizado o programa Atlas.ti para a analises de dados, com oreconhecimento de códigos, categorias e famílias.Resultados: Foi reconhecido que a percepção do corpo esta ligada com as mudanças físicas e psicológicas, em que a aceitação da velhice é assumida a partir da resignação: além disso, o idoso utilizapraticas de autocuidado e embelezamento, a fim de amenizar as mudanças e tender a uma estéticaacompanhada de funcionalidade e independência.Conclusões: Foi possível evidenciar que as percepções que têm as pessoas idosas sobre seu corpo envelhecido e sua estética se dão a partir da reelaboração e reconfiguração do conceito proporcionadopelo passar dos anos.