[ca] Aquesta tesi té com a objectiu caracteritzar el procés tecnológic de producció de les pintures levantines existents a la regió del Maestrat i àrees limítrofes (a l'est d'Espanya). Utilitzant Arqueologia Experimental i informacions provinents del registre arqueolôgic, geológic i paleoambiental de I'área d'estudi, es va provar de forma sistemática I'eficiência de 112 receptes pictóriques, compostes per pigments i lligants, i de 63 instruments d'aplicació de pintura, elaborats amb plomes, péls i plantes. A continuació, utilitzant les receptes i instruments classificats com els més eficients, es van elaborar répliques experimentals de part dels motius rupestres que componen la mostra de referência. Aquest procediment va possibilitar la comprensió dels técnics i nômics involucrats en la i ió de les representacions llevantines i va pi H ió d'una série d'inferé a les caracteristiques de les seves cadenes operatives. Els resultats obtinguts van fer evident l'alta complexitat del procés de producció de I'Art Rupestre Llevantí, demostrant que la creació de les imatges sobre les parets dels abrics implica molt més que coneixements ala ició gráfica de les en si, ja que exigeix una profunda comprensió c | sobre el comportament de les matéries primeres, suports, instruments i pintures involucrats en les operacions têcniques que van portar a la seva materialització. Finalment, es planteja ata án com a hipótesi que hauria existit una homogeneitat técnica visible en la construcció de les representacions llevantines, la qual hauria sorgit com a resultat duna cadena operativa de producció rupestre socialment compartida pels últims grups de caçadors-recol-lectors que van ocupar el vessant oriental de la Península Ibérica.

[en] This thesis aims to characterize the technological production process of Levantine paintings in the Maestrazgo region and bordering area (East of Spain). Through the use of Experimental Archeology and informations from the archaeological, geological and paleoenvironmental record of the study area, the efficiency of 112 pictorial recipes, consisting of pigments and binders, and of 63 painting tools, made with feathers, hairs and plants, was systematically tested. Then, using the recipes and tools classified as the most efficient, experimental replicas of some rock art motifs of the reference sample were made. This procedure allowed to understand the technical and economic aspects involved in the realization of the Levantine representations and the elaboration of inferences referring to the characteristics of their operative chains. The results obtained made evident the high complexity of the Levantine Rock Art's production process, showing that the image's creation on the walls of the shelters implies much more than knowledge regarding the graphic composition of the representations in themselves, as it requires a deep understanding about the behavior of raw materials, supports, tools and paintings involved in the technical operations that led to their Inglés materialization. Finally, it is hypothesized that there would have been a visible technical homogeneity in the Levantine representations construction's, which would have emerged as aresult of an operative chain of rock art production socially shared by the last groups of hunter-gatherers that occupied the eastern slope of the Iberian Peninsula.