[ca] L'arquitectura moderna sovint s'inspira en l'arquitectura tradicional, com demostren les obres dels arquitectes danesos Erik Christian Sørensen i Jørn Utzon a Mallorca a finals del segle XX. Aquest treball de fi de grau analitza la influència de l'arquitectura tradicional domèstica mallorquina a les obres de Can Geroni de Sørensen i Can Feliz d'Utzon. El contingut del treball es divideix en dues grans parts. Una primera part contextualitza les tipologies tradicionals domèstiques mallorquines des de la prehistòria fins al moment de construcció de les cases dels arquitectes danesos. Basant-se principalment en el llibre de La casa popular mallorquina de Calors García-Delgado Segués, i inclou un esquema resum per contextualitzar i facilitar la comprensió de cada tipologia. Per a la segona part del treball s'analitza les obres de Can Geroni i Can Feliz a través del redibuix i explicacions. Ambdues cases s'analitzen segons el principi arquitectònic de casa-pati i casa-pavelló, punt de partida d'aquest treball, per arribar a una primera conclusió: Can Geroni és un pavelló dins un pati mentre que Can Feliz és un pati dins un pavelló. A partir d'aquí, es posen en comú la recerca tipològica tradicional domèstica mallorquina amb les característiques de Can Geroni i Can Feliz, per tal de destacar en quins aspectes s'assemblen o divergeixen. Finalment, es determina que Can Feliz és la suma de dues variants diferents de la tipologia andalusina-mallorquina i de la tipologia gòtica mallorquina; en canvi, Can Geroni equival a la suma de dues tipologies mallorquina-andalusina de la variant més simple col·locades perpendicularment.

[es] La arquitectura moderna a menudo se inspira en la arquitectura tradicional, como demuestran las obras de los arquitectos daneses Erik Christian Sørensen y Jørn Utzon en Mallorca a finales del siglo XX. Este trabajo de fin de grado analiza la influencia de la arquitectura tradicional doméstica mallorquina en las obras de Can Geroni de Sørensen y Can Feliz de Utzon. El contenido del trabajo se divide en dos grandes partes. Una primera parte contextualiza las tipologías tradicionales domésticas mallorquinas desde la prehistoria hasta el momento de construcción de las casas de los arquitectos daneses. Basándose principalmente en el libro *La casa popular mallorquina* de Calors García-Delgado Segués, e incluye un esquema resumen para contextualizar y facilitar la comprensión de cada tipología. Para la segunda parte del trabajo se analizan las obras de Can Geroni y Can Feliz a través de redibujos y explicaciones. Ambas casas se analizan según el principio arquitectónico de casa-patio y casa-pabellón, punto de partida de este trabajo, para llegar a una primera conclusión: Can Geroni es un pabellón dentro de un patio mientras que Can Feliz es un patio dentro de un pabellón. A partir de aquí, se pone en común la investigación tipológica tradicional doméstica mallorquina con las características de Can Geroni y Can Feliz, con el fin de destacar en qué aspectos se parecen o divergen. Finalmente, se determina que Can Feliz es la suma de dos variantes diferentes de la tipología andalusí-mallorquina y de la tipología gótica mallorquina; en cambio, Can Geroni equivale a la suma de dos tipologías mallorquina-andalusí de la variante más simple colocadas perpendicularmente.