BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The crisis of the model of growth over the last few decades has made necessary the search of new strategies and practices that promote a more inclusive urban resilience. Generate increasing interest a wide and heterogeneous set of collaborative networks with transformative objectives, based on relationships of reciprocity and proximity, offering alternatives to mainstream economy. The text proposes a theoretical approach to this type of initiatives and practices, their characteristics, organization, actors and factors of their current growth. Focuses on the spatial organization as well as its potential for economic revitalization and social innovation in cities and neighborhoods. Ends with a reflection on its limitations and its necessary connection with public policies.

[es] La crisis del modelo de crecimiento de las últimas décadas ha hecho necesaria la búsqueda de nuevas estrategias y prácticas que promuevan una resiliencia urbana más inclusiva. Despiertan creciente interés un amplio y heterogéneo conjunto de redes colaborativas con objetivos transformadores, basadas en relaciones de reciprocidad y proximidad, que proponen alternativas a la economía dominante. El texto realiza una aproximación de carácter teórico a este tipo de iniciativas y prácticas, sus características, organización, actores y factores de su crecimiento actual. Analiza de forma extensa su organización espacial, así como su potencial para la revitalización económica y la innovación social en ciudades y barrios. Finaliza con una reflexión sobre sus limitaciones y su necesaria vinculación con las políticas públicas.
[en] This article studies the Agora literary network, directed by Concha Lagos, through its homonymous publishing house, the magazine Cuadernos de Ágora, and the literary circle "Los viernes de Ágora". The focus of analysis is Ágora, the publishing house that specialized in poetry, and its development during the Spanish post-war period. We tackle, first, the issue of the status of the woman editor in this period and her ideological position with respect to Franco's regime. Secondly, we approach the publishing house Ágora and its network of writers, among which the groups of exiled poets, women poets and young poets stand out.

[es] Este artículo estudia la red literaria Ágora que dirigió Concha Lagos a través de la editorial homónima, la revista Cuadernos de Ágora y la tertulia Los Viernes de Ágora. El foco de análisis se sitúa en la editorial de poesía Ágora y en su desarrollo durante la posguerra española. Para ello, la investigación se pregunta, en primera instancia, por el lugar que ocupa la mujer editora en este periodo y por su posición ideológica con respecto al régimen franquista. En segundo lugar, se analiza el sello Ágora y su red de escritores, en la que destacan los grupos de poetas exiliados, de autoras de poesía y de poetas jóvenes.
[en] With this title, Maria Isabel Peris Muiños, pedagogue, member of the Consell Va-lencià de Cultura since 2018 and co-founder in 2004 of the Grup per la Recerca de la Mòria Històrica de Castelló, has just published the third revised and expanded edition of a book that had been published in 2012, all collected the testimonies of fourteen men and gifts that lived intensely during the civil war and the postwar period.

[es] Con este título, Maria Isabel Peris Muiños, pedagoga, miembro del Consell Va-lencià de Cultura des de 2018 y cofundadora del 2004 del Grup per la Recerca de la Memòria Històrica de Castelló, acaba de publicar la tercera edición revisada y ampliada de un Libro que ha sido publicado en 2012, para recordar los testimonios de catorze homes y hechos que van a vivir intensamente la guerra civil y la postguerra.
[en] The productive modernization of the Brazilian field and a greater concentration of the property of the land, they expelled great number of peasants, in the beginning of 60's. At the end of 80's, the lack of expectations in the city and the failure of the projects of agrarian colonization forced to those displaced people to be organized to press to the State in the application of an agrarian reform. The Landless Workers' Movement (MST) was born in this time and their strategies in the fight for the land, for the agrarian reform and for the transformation of the society they have modified the panorama of the social conflicts in Brazil, getting bigger questions as the reconstruction of the daily life of the rural workers, the development alternatives for the field and the alliances of the hard-working class for the construction of a society beyond the capital.

[es] La modernización productiva del campo brasileño y una mayor concentración de la propiedad de la tierra expulsó gran número de campesinos a partir de los años 60. A finales de los 80, la falta de expectativas en la ciudad y el fracaso de los proyectos de colonización agraria obligó a esos desplazados a organizarse para presionar al Estado en la aplicación de una reforma agraria. El Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) nació en esta época y sus estrategias en la lucha por la tierra, por la reforma agraria y por la transformación de la sociedad han modificado el panorama de los conflictos sociales en Brasil, redimensionando cuestiones como la reconstrucción de la vida cotidiana de los trabajadores rurales, las alternativas de desarrollo para el campo y las alianzas de la clase trabajadora para la construcción de una sociedad más allá del capital.
[en] Aim: To produce an anthropological analysis about how normal birth is thought through the notion of 'body' explained by Barcelona's women and professionals personal experiences.Materials and Method: Data have been extracted from part of the ethnographic materials that the author has been collecting from 2009 to this day. These researches are the basis of her Ph.D. work, which is focused into the birth humanization processes held in Barcelona. The data gathering main technique has been the participant observation plus 16 semi-structured interviews to key informants.Results and Conclusions: Normal birth ideology projects an image of the female body as an active, autonomous and efficient one, which is also naturally gifted with all the necessary biological tools for the achievement of a successful birth. The normal birth is based on a body image that considers the body as something that possesses, even before the birth, all the necessary sage for the birth process. For all these previous reasons, the normal birth paradigm can be considered as a maieutic birth.

[es] Objetivo:Realizar un análisis antropológico sobre cómo es pensado el parto normal en los relatos de las mujeres y profesionales de Barcelona a través de la noción de cuerpo.Material y Método: Los datos presentados forman parte del material etnográfico que la autora ha ido recopilando desde el 2009 hasta el momento actual como parte de su investigación doctoral, que gira en torno a los procesos de humanización del nacimiento en Barcelona. La principal técnica de recopilación de datos ha sido la información participante y 16 entrevistas semi-estructuradas realizadas a informantes clave.Resultados y conclusiones: La ideología del parto normal proyecta una imagen del cuerpo femenino activo, dinámico, autónomo y eficaz que está naturalmente dotada con todas las herramientas biológicas necesarias para afrontar el parto. El parto normal descansa sobre una imagen de un cuerpo que ya contiene antes del alumbramiento toda la sabiduría necesaria para poder dar a luz. Y por ello, el paradigma del parto normal se puede considerar como el de un parto mayéutico.
[en] It is well-demonstrated that scientists and artists share some of the emotional keys to creativity. Indeed, it appears that they use similar neural and neurochemical networks while carrying out their activities. In its study of the brain, neuroaesthetics, a relatively recent sub-discipline of neurobiology, has discovered some clues to explain the creative experience. Regarding visual art, neuroscience has provided more information for understanding art than the history of art itself in its 40,000 years of creative evolution. In this paper, we will describe the most relevant contributions that neuroscience has made to the study of art and vice versa.

[es] Si algún artista pretendía excluir de su vida la ciencia y deseaba mantenerse virtuoso eliminando cualquier rastro de pensamiento científico que pudiese llegar a sus manos, lo tiene francamente difícil. No solo se está demostrando que científicos y artistas comparten algunas de las esencias emocionales de la creatividad, sino que, además, parece que usan redes neuronales y neuroquímicas bastante similares cuando trabajan. Estudiando el cerebro, la neuroestética, una joven subespecialidad de la neurobiología, ha ido descubriendo algunas claves de la experiencia creativa. Desde el arte visual, en el cual se centró inicialmente, la neuroestética ha ido avanzando hacia otros tipos de arte y ciencias. Podemos decir que en los últimos treinta años, la neurociencia ha aportado más información para entender el arte que toda la historia del arte en 40.000 años de evolución creativa. En este artículo se desgranaran las aportaciones más importantes que interactivamente ha hecho la neurociencia al arte y viceversa.
[en] On April 16th, 2019, the Chilean State enacted its Law 21.151, whichgrants legal recognition to the Afro-descendant tribal people. This achievement was possible due to the social movement, led by its own organizations, which started in the 21st century. This work examines the connections between politics, memory and the Tumbe Carnaval, an Afro-Chilean musical-dance performance, which, due to the possibilities offered by multiculturalism, has raised awareness of the narrative that denied its presence in Republican Chile.

[es] El 16 de abril de 2019, el Estado chileno promulgó la ley núm. 21151, que otorga el reconocimiento legal al pueblo tribal afrodescendiente. Este logro fue posible por el movimiento social que encabezaron las organizaciones afroariqueñas desde inicios del siglo xxi. En este trabajo se examinan las articulaciones que se producen entre la política, la memoria y la performance del tumbe carnaval, un género de música-danza afroariqueño que, por las posibilidades que ofrece el multiculturalismo, puso en tensión la narrativa que negaba su presencia en el Chile republicano.
[en] Introduction. Surrogate motherhood is a social phenomenon characterized by drawing up a legal contract stating that a woman will manage the child for other people, thereby giving up her right as a mother. This can be done under a wide range of situations depending on the reason to perform this practice such as the economic or altruistic one. This can lead to practices such as reproductive tourism according to the laws established in each nation. Objectives. Analyze surrogate motherhood throughout a scientific literature review. Method. A bibliographic review has been carried out through the PubMed and SciELO databases. Results. Eleven articles are analyzed and there are various perspectives for surrogate motherhood; authors who support this practice and its legalization, authors who are against it and, finally, others that support its regularization. Conclusions. Surrogate motherhood has two sights: the ethical and the pragmatic. According to ethics, there's a commodification of women without considering the risks and emotional aspects of being pregnant. On the other hand, from a pragmatic point of view, surrogate motherhood is a highly controversial subject that generates an international issue that is difficult to regulate. Finally, from a nurse's point of view, it is essential to train the entire interdisciplinary team and create protocols of action in order to provide comprehensive and high-quality care. .

[es] Introducción. La maternidad subrogada se ha convertido en un fenómeno social caracterizado por la formalización de un contrato por el cual se declara que una mujer se encargará de gestar al hijo para terceras personas, renunciando, por lo tanto, a su derecho como madre. Esta se puede dar bajo un amplio abanico de situaciones según el motivo que origine esta práctica, como pueden ser el económico o el altruista. Esto puede dar lugar a prácticas como el turismo reproductivo según las leyes de cada nación. Objetivos. Analizar la maternidad subrogada a través de la literatura científica. Metodología. Se ha realizado una revisión bibliográfica a través de las bases de datos de PubMed y SciELO. Resultados. Se analizan once artículos y se encuentran varias perspectivas hacia la maternidad subrogada: autores que están a favor de esta práctica y su legalización, autores en contra, y finalmente, autores a favor de su regularización. Conclusiones. La maternidad subrogada tiene dos puntos de vista, el ético y el pragmático. Desde la ética, se afirma que es una cosificación de la mujer sin tener en cuenta los riesgos y aspectos emocionales que supone el embarazo. Por otro lado, desde una visión pragmática, la gestación subrogada es un tema de gran controversia que genera un problema internacional de difícil regularización. Finalmente, teniendo en cuenta la visión enfermera, es imprescindible formar a todo el equipo interdisciplinario y crear protocolos de actuación para ofrecer una atención integral y de calidad.
[en] Upon the ending of the Spanish Civil War, the Andalusian landowners were aware of the high expectations that the new regime had laid on agriculture and of the need of increasing the agricultural machinery pool. In this context, an important group of them decided to set up an agricultural machinery company, Sociedad Anónima de Construcciones Agrícolas (SACA), founded in Seville on December 29, 1939. Serious flaws in the project and unanticipated difficulties led to its promoters to seek help from the Instituto National de Industria (INI), which agreed to take a majority stake in the company, with the ultimate intention of turning it into one of the largest companies in the group and Spain. As with other similar projects fostered by the INI in Andalusia, in less than 20 years, after consuming considerable resources, it ended up in a complete failure.

[es] Al finalizar la Guerra Civil, los terratenientes andaluces eran conscientes de lo mucho que el nuevo régimen esperaba de la agricultura y de la necesidad que había de aumentar el parque de maquinaria agrícola. Fue así como un importante grupo de ellos decidió promover una gran empresa de maquinaria agrícola, la Sociedad Anónima de Construcciones Agrícolas (SACA), constituida en Sevilla el 29 de diciembre de 1939. Graves errores en el proyecto y dificultades no previstas llevaron a su promotores a pedir ayuda al Instituto Nacional de Industria (INI), que acordó tomar una participación mayoritaria en la empresa, proponiéndose hacer de ella una de las mayores empresas del grupo y de España. Como ocurrió con otros proyectos similares del INI en Andalucía, en menos de veinte años, después de consumir cuantiosos recursos, terminó en un rotundo fracaso.
[en] University teaching has evolved, especially in their methodologies and conception of teaching, from the adoption of the Bologna Declaration (1999). Many universities are beginning to implement pilot projects subjects adapted to European Credit Transfer System (ECTS), anticipating the change that was coming. With the implementation of the European Higher Education Area (EHEA), universities have had to adapt their curricula and, therefore, their subjects. These adjustments include, among others: the teaching guide, independent learning skills training or tutorial. Some of these innovations are presented in this article which has developed expertise in the subject "Educational Strategies for Socio-Cultural and Community Development", corresponding to the 2nd year of the Degree in Social Education, during the academic year 2011/2012. Our goal was to design a course that would meet the guidelines of the new educational space, the first time in our context innovations were implemented in that subject, while not focused on one aspect but attempts to bring together various strategies and take a new path in the subject. In this sense, the innovative aspects that have been designed and implemented are: teaching guide, competency assessment, evaluation rubric, the portfolio, tutorials and group work.

[es] La docencia universitaria ha ido evolucionando, sobre todo en sus metodologías y en su concepción de la enseñanza, a partir de la aprobación de la Declaración de Bolonia (1999). Muchas universidades comenzaron a implementar proyectos pilotos de asignaturas adaptadas al European Credit Transfer System (ECTS), adelantándose al cambio que se avecinaba. Con la implantación del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), las universidades han tenido que adaptar sus planes de estudio y, por lo tanto, sus asignaturas. Estas adecuaciones afectan, entre otras cuestiones, a temas tales como la guía docente, el aprendizaje autónomo, la formación por competencias o la acción tutorial. Algunas de estas innovaciones se exponen en el presente artículo, cuya experiencia se ha implementado en la asignatura "Estrategias Educativas para la Animación Sociocultural y el Desarrollo Comunitario", correspondiente al segundo curso del Grado en Educación Social de la Universidad Pablo de Olavide, durante el curso académico 2011/2012. El objetivo final era diseñar una asignatura que respondiese a las directrices del nuevo espacio de educación, teniendo en cuenta que era la primera vez que en nuestro contexto se implementaban innovaciones en dicha asignatura. A ello hay que añadir que no se centraba en un solo aspecto, sino que intentaba aglutinar varias estrategias y emprender un nuevo camino en la asignatura. En este sentido, los aspectos innovadores que se han diseñado e implementado son los siguientes: la guía docente, la evaluación por competencias, la rúbrica de evaluación, el portafolio, la acción tutorial y el trabajo en grupo.
[en] In this paper we analyze the concepts of progress and order that were central in building the argentine National State. The journalism produced in Santa Fe between 1880 and 1915, had certain uniqueness in assessing the "social other" in the region, and especially in identifying what behaviors threatened the provincial construction in urban areas. Through the papers preserved in the General Archive of the Province of Santa Fe, we describe the reconfiguration of social order, moral conceptions of order and redefining violence.

[es] En este artículo analizamos los términos "progreso" y "orden" que fueron centrales a la hora de construir el Estado Nacional argentino. La prensa santafesina producida entre 1880 y 1915 gozó de cierta singularidad al valorar al "otro social" en la región, y al identificar especialmente qué conductas amenazaban la construcción provincial en los espacios urbanos. A través de los periódicos conservados en el Archivo General de la Provincia de Santa Fe, describimos la reconfiguración del orden social, las concepciones morales del orden y la redefinición de la violencia.
[en] This paper presents a brief review of different aspects concerningAttention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD): core symptoms, evolution from childhood to adulthood, prevalence, comorbidity, diagnostic criteria and treatment history. A new model of ADHD, which proposes that the deficit in behavioral inhibition is the core problem of the disorder, is discussed.

[es] Se presenta una breve revisión de los siguientes aspectos del Trastomo por déficit de atención con hiperactividad (TDAH): síntomas principales, evolución del trastorno desde la infancia a la edad adulta, prevalencia, comorbilidad, criterios diagnósticos e historia de los tratamientos. También se comenta un nuevo modelo del TDAH en el que se propone que la dificultad para inhibir la conducta es el problema central del trastorno.
[en] The total absence of land use planning in the Comunidad Valenciana (the Valencia Region) after twenty-five years of autonomous government is deliberate. It is a consequence of an ultraconservative ideological position opposed to public sector intervention in land use planning; but also it is an attitude of pragmatic opportunism because of the discretion of action which it permits and because it allows the avoidance of conflicts with municipal governments that would give rise to authentic land use planning. Thus one can see the kind of exception that this situation creates today in the context of Spain, in that almost all of the autonomous Regions have regional land use plans and plans for the most important subregional areas. But one reaches these conclusions, more than anything else, based on the activities of the conservative autonomous Valencian government since 1995 and especially through a detailed analysis of its documents and the contents of some land use plans which were completed but never approved.

[es] La total ausencia de planificación territorial en la Comunidad Valenciana después de veinticinco años de gobierno autonómico es deliberada, consecuencia de una posición ideológica ultraliberal contraria a la intervención pública en la ordenación del territorio; pero también de una actitud de pragmatismo oportunista por la discrecionalidad que otorga a su gestión y porque permite evitar los conflictos con los municipios que acarrea la auténtica planificación territorial. Así se deduce de la excepcionalidad que supone hoy esta situación en el contexto autonómico español, en el que la gran mayoría de las comunidades autónomas cuentan ya con planes territoriales globales y planes para los espacios subregionales más importantes. La misma conclusión se obtiene todavía de modo más claro de las actuaciones del gobierno autonómico valenciano conservador desde 1995 y en especial de un análisis detallado de sus documentos y del contenido de los planes territoriales que ha elaborado pero nunca ha aprobado.
[en] We analyze the dynamics of land use in Madrid between 1990 and 2000 using data from CORINE. It carries out a cross tabulation of the two maps of land use and determining the total and net change, swap, as well as gross gains and gross losses for each category of land use, at different levels of disaggregation of the land use legend. There is a strong growth in urban areas, a less growth of forest and a significant decrease in the areas involved in agricultural activities.

[es] Se analiza la dinámica de la ocupación del suelo en Madrid entre 1990 y 2000 usando los datos del CORINE. Para ello se lleva a cabo una tabulación cruzada de los dos mapas de ocupación del suelo y se determinan las ganancias, las perdidas, los intercambios y el cambio neto y total de cada categoría de ocupación al suelo, a distintos niveles de desagregación de la leyenda de ocupaciones del suelo. Se observa un fuerte crecimiento de las zonas urbanas, un aumento algo menor de las ocupaciones forestales y una importante disminución de las áreas dedicadas a actividades agrarias.