BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Faced with the projected scarcity of many natural resources that South American countries treasure, through the Union of South American Nations and its South American Defense Council, some actors opted to try to securitize them from a regional perspective. This work aims to delve into the securitization movement of strategic natural resources that was launched during the first decade of this South American organization (2008-2018). Thus, thanks to the model of the "3P's" proposed by Leonard and Kaunert, it is analyzed how the problem was raised, what alternatives were proposed and what level of political negotiation was deployed. All this, in a context marked by the growing importance of strategic natural resources in order to guarantee a safe and sustainable supply of raw materials necessary for the digital, energy and green transition, as well as the renewed interest in the South American organization.

[es] Frente a la escasez que se proyecta de muchos recursos naturales que atesoran países suramericanos, a través de la Unión de Naciones Suramericanas y su Consejo de Defensa Suramericano, algunos actores optaron por intentar securitizarlos desde una perspectiva regional. Este trabajo pretende profundizar en el movimiento de securitización de los recursos naturales estratégicos que se puso en marcha durante la primera década de recorrido de este organismo suramericano (2008-2018). Así, gracias al modelo de las "3P´s" de Leonard y Kaunert, se analiza cómo se planteó el problema, qué alternativas se propusieron y qué nivel de negociación política se desplegó. Todo ello, en un contexto marcado por la importancia creciente de los recursos naturales estratégicos en aras de garantizar un suministro seguro y sostenible de materias primas necesarias para la transición digital, energética y verde, así como el renovado interés por el organismo suramericano.
[en] Meningitis B is a severe disease caused by N. meningitids serogroup B, which is transmited from person to person through respiratory secretions. It may affect only the nasopharynx or it can diseminate and cause the death in a short period of time. It is estimated that 10% of the world population is asymptomatic carrier of the bacterium, but only 1% progresses to the invasive disease. The incidence of meningitis has decreased thanks in part to the conjugate vaccine for serogroup C. Since 2013 a new fourcomponent vaccine, Bexsero®, has been released and in this job we wanted to analyze the cost-effectiveness of the vaccine in Spain, the main reasons why it's not financed and the problems created by de social alarm and lack of provision to pharmacys. After de bibliographic review os studies based in different countries of the Erupean Union, it has been concluded that the European data are not extrapolable to Spains, since the Spanish meningococcus strains are more similar to the South America strains. In addition, the social alarm created would not be justified, as there is still no evidence of the effectiveness Este trabajo tiene una finalidad docente. La Facultad de Farmacia no se hace responsable de la información contenida en el mismo. 3 of group immunity, but the availability of vaccines in hight risk situations or outbreaks is guaranteed.

[es] La meningitis B es una grave enfermedad provocada por la bacteria N. meningitidis serogrupo B que se transmite de persona a persona mediante las secreciones respiratorias. Se puede ver afectada la nasofaringe o diseminarse y producir la muerte en un corto periodo de tiempo. Se estima que el 10% de la población mundial es portadora asintomática de la bacteria, pero tan solo el 1% progresa hacia la enfermedad invasora. La incidencia de meningitis se ha visto notablemente disminuida, en parte gracias a la vacuna conjugada para el serogrupo C. Desde el año 2013 se comercializa una nueva vacuna de cuatro componentes, Bexsero® y en este trabajo se ha querido analizar el costeeficacia de la vacuna en España, los principales motivos para que ésta no sea financiada y la problemática creada por la alarma social y la falta de suministro en las oficinas de farmacia. Tras la revisión bibliográfica de estudios basados en diferentes países de la Unión Europea se ha llegado a las conclusiones de que los datos europeos no son extrapolables a España, ya que las cepas del meningococo españolas son más parecidas a las de América del Sur. Pero además, la alarma social creada no estaría justificada, ya que aún no hay evidencia de la eficacia de la inmunidad de grupo, pero sí que se garantiza la disponibilidad de vacunas necesarias para situaciones de alto riesgo o brotes.
[en] Gaming can be used in teaching as a tool to achieve greater student motivation and enhance learning. We present the experience carried out in the Podiatry Degree during Cell Biology practices to improve academic performance by implementing methodology and the assessment through Kahoot.

[es] El juego puede emplearse en la enseñanza como herramienta para lograr una mayor motivación del alumno y potenciar el aprendizaje. Se presenta la experiencia llevada a cabo en las prácticas de Biología Celular del Grado en Podología, en las cuales se implementaron la metodología docente y el sistema de evaluación empleando Kahoot.
[en] The article addresses the methodology developed for a complex case of filling on a Jacob Van Ruysdael (1628–1682) painting. The oil on canvas initially presented various losses with characteristic topography but also highly irregular contours that made them difficult to texturize. The system developed is based on the use of a pre-printed laminate with a TNT polyester support and a Beva® Artist Gesso-P layer moulded using a mini low-pressure table. Complete adjustment to the lacunae outline has been obtained by direct scanning; subsequently, the outline has been printed in a 1: 1 scale on the laminate support. Through this process, the filling is perfectly integrated into the original topography. As well, direct intervention is reduced and its reversibility is guaranteed. Finally, this methodological variant makes it possible to obtain optimal replication fidelity and greater integration in the case of textured and complex contour lacunae.

[es] El presente trabajo aborda la metodología desarrollada para un complejo caso de estucado planteado en una pintura de Jacob Van Ruysdael (1628–1682). El óleo sobre lienzo presentaba inicialmente una topografía característica que necesariamente debía ser replicada en los estucos, si bien los contornos sumamente irregulares de las lagunas dificultaban su texturización. El sistema desarrollado se basa en el empleo un laminado pre-impreso conformado por una capa de soporte e intervención de TNT de poliéster y Beva® Artist Gesso-P moldeado mediante mini-mesa de baja presión. Para la adaptación completa a los contornos de las lagunas se ha empleado el escaneado directo de las zonas y posterior impresión de los contornos a escala 1:1 sobre el soporte del laminado. Mediante esta sistemática se ha obtenido un estucado perfectamente integrado en la topografía original y completamente reversible. Por otra parte, se trata de una metodología que permite obtener una óptima reproducción de las texturas e integración en los contornos más complejos, y que puede ser aplicada con éxito a otras obras con requerimientos similares.
[en] This article analyzes the degree of compliance with the principles of the IPS (Individual Placement and Support) model of supported employment established by Bond, Drake and Becker (IPS Employment Center, USA) in the Labor Rehabilitation Centers (CRL) of the Community of Madrid. For these authors, success in hiring people with serious mental health problems involves identifying which factors create vocational facilitators for achieving and maintaining employment. The analysis based on the exploitation of data from activity reports and in-depth interviews and focus groups, carried out with patients, family members and staff of said centers, indicates that five of these principles are met in the work rehabilitation model and that there should be a readjustment of this model towards the recovery of the person (comprehensive approach beyond employment), improving compliance with some of the principles of the IPS model.

[es] Este artículo analiza el grado de cumplimiento de los principios del modelo IPS (Individual Placement and Support) de empleo con apoyo establecidos por Bond, Drake y Becker(IPS Employment Center, USA) en los Centros de Rehabilitación Laboral (CRL) de la Comunidad de Madrid. Para estos autores, el éxito en la contratación de personas con problemas de salud mental grave pasa por identificar qué factores crean facilitadores vocacionales para la consecución y mantenimiento del empleo. El análisis basado en la explotación de datos de las memorias de actividad y en entrevistas en profundidad y focus group, realizados a pacientes, familiares y personal de dichos centros, indica que en el modelo de rehabilitación laboral, se cumplen cinco de estos principios y que debería darse una readaptación de este modelo hacia la recuperación de la persona (enfoque integral más allá del empleo), mejorando el cumplimiento de alguno de los principios del modelo IPS.
[en] The International Community has been involved in Afghanistan almost two decades. After the signing of a deal between the United States and the Taliban in February 2020, a new and uncertain period to Afghanistan has been opened. Currently, Afghanistan facesdifferent challenges on development, governance,and security. The reconstruction process in Afghanistan was designed on the logic that improvements in development would increase security and vice versa. However, almost two decades later, we have confirmed that improvement in human development, although it has been minimal, it has not had positive results over security. Therefore, in this new period, the International Community should keep supporting Afghanistan to promote a new peace process.

[es] Se van a cumplir dos décadas de la intervención internacional en Afganistán. Tras la firma del acuerdo entre los Estados Unidos y los talibanes,se abre la puerta a un nuevo e incierto periodo para el país que sigue teniendo graves problemas de desarrollo, gobernabilidad y seguridad. El modelo de estabilización y reconstrucción llevado a cabo en Afganistán se ideó sobre la lógica de quela seguridad y el desarrollo eran dos vectores que se retroalimentaban: si se aumentaba el desarrollo, redundaría en una mejora de la seguridad y viceversa. Sin embargo, tras casi dos décadas de conflicto, se constata que la mejora de los indicadores de desarrollo humano, aunque haya sido mínima, no ha tenido incidencia en una mejora de la seguridad. Por tanto, es necesario iniciar una nueva etapa que ha de seguir contando con el soporte de la comunidad internacional para impulsar un nuevo proceso de paz.
[en] The purpose of this paper is to deepen analysis tools that enable social science a better understanding of nationalism and nations. To this end I will revisit Alfonso Pérez-Agote's thesis, whose work has become one of the leading references of the Spanish social science in this field. I will first outline the discursive framework in which the social sciences have analyzed nations and nationalism. Then I take sides in some of the major debates on these objects of study that have taken place in recent decades, revisiting the main Perez-Agote's contributions. I will examine issues such as the definition of the nation, the phenomenological and genetic perspectives, the mechanisms of reproduction of the idea of nation and the concept of boundaries. Finally the article concludes with a contribution on the centrality of the "objects" in shaping national communities.

[es] Mi propósito con este escrito es profundizar en diversas herramientas de análisis que permiten a las ciencias sociales una comprensión más adecuada de los nacionalismos y las naciones. Para ello se retoman diversas propuestas de Alfonso Pérez-Agote, cuya obra ha devenido uno de los principales referentes de la ciencia social española en este campo. En primer lugar, se presenta el marco discursivo en el que las ciencias sociales han dado cuenta de las naciones y los nacionalismos. A continuación, tomo partido en algunos de los principales debates sobre estos objetos de estudio que han tenido lugar en las últimas décadas, sirviéndome para ello de las aportaciones de Pérez-Agote1 . El recorrido, que nos adentrará en cuestiones como la definición de la nación, las perspectivas fenomenológica y genética, los mecanismos de reproducción de la idea de nación y el concepto de fronteras, concluye con una aportación sobre la centralidad de los "objetos" en la conformación de comunidades nacionales.
[en] The present work tries to analyze the concurrences produced in the different gradationsof the Eastern contemplative path and the Western contemplativa path, focusing its study on Thedwellings of Teresa de Jesús and the Yogasūtras of Patañjali. In the initial section, the process of disidentification of the subject of experience followed by both authors will be distinguished by structuring the various stages they pose. Once a comparative approach has been assumed thatallows establising analogies and differences between one type of path and another in the successive sections, the first half of the work will focus specifically on the mystical experience of Teresa de Jesús as well as on the yoguic method of Patañjali in order to expose both the authorsand their Works. This will allow outlining relationships between his methods in the second half of the work from the passive process, not active, that they describe. The objetive is to attend to the particularities of the ethics and philosophy of Yoga, contrasting them in the westernframework in order to verify if the Yogasūtras are a universally aplicable mysticism, as some studies maintain.

[es] El presente trabajo pretende analizar las concurrencias producidas en las distintas gradaciones de la vía contemplativa oriental y la vía contemplativa occidental, centrando su estudio en Las moradas de Teresa de Jesús y los Yogasūtras de Patañjali. En el apartado inicial se distinguirá el proceso de la desidentificación del sujeto de la experiencia que siguen ambos autores mediante la estructuración de las diversas etapas que plantean. Una vez asumido un enfoque comparado que permita establecer analogías y diferencias entre un tipo de camino y otroen los apartados sucesivos, la primera mitad del trabajo se centrará de forma específica en la vivencia mística de Teresa de Jesús así como en el método yóguico de Patañjali con el fin de exponer tanto a los autores como a sus obras. Ello permitirá esbozar relaciones entre sus métodosen la segunda mitad del trabajo desde el proceso pasivo, que no activo, que describen. El objetivoconsiste en atender a las particularidades de la ética y filosofía del Yoga, contrastándolas en el marco occidental con el fin de comprobar si los Yogasūtras son una mística universalmente aplicable, como sostienen algunos estudios.
[en] This article reconstructs the normative contributions that some of the main theorists of the Administration have made about public opinion from Wilson to Bozeman. We agree with Lasswell that in a democracy the relationship between public opinion and public policies should be bidirectional. From this perspective, the central questions to be answered would be: what should be the role of public opinion in relation to public administration and policies? And to what extent is it legitimate for public institutions to try to manage public opinion? The answers offered could be grouped into a scale whose first step would circumscribe public opinion to the role of authoritative criticism that would oversee the process of policy formation without interfering in the day-to-day management issues; the second, would be aimed at probing opinion to define strategies and plans that guarantee public support for policies, regulations and services; finally, the citizen, would assume a more relevant and daily role participating directly and even choosing the producers of public services. The management of the opinion with public funds could be considered legitimate and necessary, with the application of opinion research and institutional communication tools.

[es] El propósito del artículo es reconstruir las aportaciones normativas que han realizado sobre la opinión pública algunos de los principales teóricos de la Administración, desde Wilson a Bozeman. Compartiendo con Lasswell la idea de que en democracia la relación entre opinión pública y políticas públicas debe ser bidireccional, las preguntas centrales desde esta perspectiva serían: ¿cuál debe ser el papel de la opinión pública en relación con la administración y las políticas públicas? y ¿hasta dónde es legítimo que desde las instituciones públicas se intente gestionar la opinión pública? Las respuestas ofrecidas podrían agruparse en una escala cuyo primer peldaño circunscribiría la opinión pública al papel de crítica autorizada que vigila el proceso de formación de las políticas, sin inmiscuirse en los asuntos cotidianos de la gestión; el segundo, estaría dirigido a sondear la opinión para definir estrategias y planes que garanticen el apoyo del público a las políticas, las regulaciones y los servicios; finalmente, el ciudadano, asumiría un papel más relevante y cotidiano, participando directamente e incluso eligiendo a los productores de los servicios públicos. La gestión de la opinión con fondos públicos podría considerarse legítima y necesaria, siendo de aplicación las herramientas de investigación de la opinión y de la comunicación institucional.
[en] The U.S. Supreme Court's decision Dobbs v. Jackson has ended a judicial series of cases on abortion that began in 1973 with Roe v. Wade. Dobbs holds that abortion is not a constitutional right and shifts the legal debate over abortion to the laws and courts of each of the states of the Union. A year after Dobbs this article analyzes the judicial cycle through some of its major milestones and factors. It is clear from these milestones and factors that even when a judicial episode has been closed, the legal and social debate remains open. The religious factor plays a role in all that has happened; this article evaluates that role, avoiding the easy stigmatization or instrumentalization of religion and analyzing some implications of Dobbs in the regime of religious freedom and conscientious objection.

[es] La sentencia Dobbs v. Jackson del Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha puesto fin a un ciclo judicial sobre el aborto que comenzó en 1973 con la decisión Roe v. Wade. Dobbs sostiene que el aborto no es un derecho constitucional y traslada el debate jurídico sobre el aborto a las leyes y tribunales de cada uno de los estados de la Unión. Un año después de Dobbs este artículo analiza el ciclo judicial a través de algunos de sus principales hitos y factores. De estos hitos y factores se deduce que, aun cuando se ha cerrado un episodio judicial, el debate jurídico y social sigue abierto. El factor religioso juega un papel en todo lo sucedido; en este artículo se evalúa dicho papel, huyendo de su fácil estigmatización o instrumentalización y analizando algunas implicaciones de Dobbs en el régimen de la libertad religiosa y de la objeción de conciencia.
[en] The European Union debt crisis has questioned the institutional design of the European Monetary System (EMS). In 2011, one of the most influential authors, Werner Sinn, argued that the European Central Bank (ECB) was financing the current account deficits in the periphery countries and for this reason, the TARGET2 imbalances were dangerously increasing the risk in core countries. This paper considers that the TARGET2 imbalances have their roots in the interbank market paralysis and in the ECB role in the crisis, avoiding the financial system collapse. However, these imbalances are not a single problem but to reflect the political economy decisions. Sinn's arguments hide a defence to austerity policies and the need to improve the competitiveness in the Southern countries and therefore the liabilities vis-à-vis the Euro-system.

[es] La crisis de deuda que atraviesa la Unión Europea ha cuestionado el diseño institucional del Sistema Monetario Europeo (SME). Uno de los autores alemanes más influyentes, Werner Sinn, argumentó en el año 2011 que el Banco Central Europeo (BCE) estaba financiando los déficits por cuenta corriente de los países de la periferia y que esto se estaba reflejando en un incremento de los desequilibrios en el sistema de pagos TARGET2, lo cual suponía un riesgo importante para los países del centro de Europa. Este trabajo pretende demostrar que estos desequilibrios surgen como consecuencia de la parálisis del mercado interbancario y de la actuación del BCE a la hora de evitar el colapso del sistema financiero. Estos desequilibrios no suponen un problema en sí mismos, sino que son el reflejo de decisiones de política económica adoptadas por el BCE frente a la crisis. La argumentación de Sinn esconde una defensa de las políticas de austeridad y la necesidad de mejorar la competitividad de los países del sur de Europa para reducir las posiciones deudoras de estos países frente al Euro-sistema.
[en] ABSTRACT: This essay explores madness as a performative practice in Janet Frame's "An Angel At My Table" (1981) as a way to escape from gender conventions. Following Shoshana Felman and Suzette Henke, I will look at how Frame deconstructs and reconstructs a new identity by giving up female gender conventions—especially sexuality and the normative female body. In the second part of this article I analyse how, by omitting an actual account of her stay in numerous mental institutions in her autobiography, she reshapes and "remembers" the image that she wants to portray of herself.

[es] RESUMEN: Este ensayo explora la locura como práctica preformativa en "An Angel At My Table" de Janet Frame (1981) como forma de escapar de las convenciones de género. Siguiendo a Shoshana Felman y a Suzette Henke, observaremos cómo Frame reconstruye una nueva identidad al renunciar a las convenciones del género femenino—en especial, la sexualidad y el cuerpo femenino normativo. En la segunda parte de este artículo se analiza cómo al omitir en su autobiografía el relato de su estancia en diversas instituciones mentales, restaura y se hace cargo de la imagen que quiere proyectar de sí misma.
[en] The challenges of governance and the provision of Global Public Goods imply the richest and middle-income countries national policies commitment. At the same time, the multilateral modality of development cooperation allows channeling this collective action with a greater universal vocation and institutional legitimacy. In Spain this cooperation modality has just 10 years with a financial crisis in between.

[es] Los desafíos de la gobernanza y la provisión de bienes públicos globales (BGP) implican el compromiso de las políticas nacionales de los países más enriquecidos y de renta media. A su vez, la vía multilateral de la cooperación al desarrollo permite canalizar esa acción colectiva con mayor vocación universal y legitimidad institucional. En España esta modalidad solo cuenta con 10 años y con una crisis financiera entre medias.