BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El papel de los mapas como herramientas de control colonial es bien conocido; las cartelas de los mapas son los lugares en los que el cartógrafo suele señalar al espectador sus intereses o prejuicios, pero los mensajes colonialistas que transmiten las cartelas están poco explorados. En este artículo examino la imaginería colonialista en varias cartelas desde finales del siglo XVII hasta principios del XIX, tanto para mostrar el vocabulario visual de este discurso colonialista como para estimular un mayor estudio de las cartelas de este tipo.

[pt] O papel dos mapas como ferramentas de controle colonial é bem conhecido; as cartelas dos mapas são os locais nos quais o cartógrafo costuma indicar ao espectador seus interesses ou preconceitos, mas as mensagens colonialistas que as cartelas transmitem são pouco exploradas. Neste artigo, examino o imaginário colonialista em várias cartelas desde o final do século XVII ao início do século XIX, tanto para mostrar o vocabulário visual desse discurso colonialista quanto para estimular um estudo mais aprofundado de cartelas deste tipo.
[es] Objetivo/Contexto: A partir de las categorías de prácticas y marcos sociales de la memoria, este artículo analiza testimonios de excombatientes y descendientes del Batallón Colombia, contingente del Ejército colombiano que participó en la Guerra de Corea (1950-1954). Se reconstruyen los contextos de producción de estas narrativas del pasado, el público al que se dirigen y cómo se transforman en el tiempo. El análisis se realiza desde 1958, año de la fundación de la primera asociación de veteranos, hasta la recopilación de testimonios en los años 2021 y 2022. Metodología: Para dar cuenta de lo anterior, se utilizaron técnicas cualitativas, como talleres de memoria y entrevistas a excombatientes y parientes identificados a través de las asociaciones de veteranos y familiares o descendientes. Originalidad: La investigación se basa en aspectos que no suelen ser contemplados por la historiografía, como lo es el análisis testimonial, que muestra las formas enlas que los excombatientes y descendientes describen la participación en la Guerra de Corea, los lugares de enunciación de sus relatos, los contextos históricos cambiantes en los que transitan y los usos de estas formas de nombrar el pasado. Conclusiones: El análisis permite dar cuenta de la historicidad y transformación de las formas de narrar el pasado por parte de testigos directos e indirectos de esta guerra –cuyas memorias no son protagonistas en el debate público–, y mostrar el papel identitario y de demanda social que cumplen los testimonios en la formación de organizaciones sociales.

[pt] Objetivo/Contexto: com base nas categorias de práticas e estruturas sociais da memória, neste artigo, são analisados os testemunhos de ex-combatentes e descendentes do Batalhão Colômbia, um contingente do Exército colombiano que participou da Guerra da Coreia (1950-1954). Os contextos de produção dessas narrativas do passado, o público a quem elas são dirigidas e como são transformadas ao longo do tempo são reconstruídos. A análise é realizada desde 1958, ano da fundação da primeira associação de veteranos, até a coleta de testemunhos em 2021 e 2022. Metodologia: para dar conta do exposto, foram utilizadas técnicas qualitativas, como oficinas de memória e entrevistas com ex-combatentes e parentes identificados por meio das associações de veteranos e familiares ou descendentes. Originalidade: a pesquisa se baseia em aspectos que normalmente não são contemplados pela historiografia, como a análise de testemunhos, que mostra as maneiras pelas quais os ex-combatentes e os descendentes descrevem sua participação na Guerra da Coreia, os locais de enunciação de suas histórias, os contextos históricos em mudança nos quais eles se movem e os usos dessas maneiras de nomear o passado. Conclusões: a análise nos permite explicar a historicidade e a transformação das formas de narrar o passado por testemunhas diretas e indiretas dessa guerra — cujas memórias não são protagonistas no debate público —, além de mostrar o papel da identidade e da demanda social desempenhado pelos testemunhos na formação de organizações sociais.
[es] Una de las cuestiones geográficas derivadas del proceso de modernización de la agricultura en el Amazonas es la demanda de nuevas zonas rurales, tanto por la expansión del capital agrícola y agroindustrial, como por las necesidades de los campesinos expropiados. La conversión de nuevas áreas para la agricultura se convierte en un problema geográfico central, en la medida en que el uso de la tierra se pone como condición contradictoria para la reproducción de los grupos/clases sociales involucradas en el proceso. El artículo analiza la geografía que se configura en la región del municipio de Porto Velho, situado al norte del Estado de Rondônia (Brasil), donde el surgimiento de frentes pioneros resultó en la ocupación de los espacios públicos y, consecuentemente, en la ampliación de la presión socio-territorial en Unidades de Conservación y Tierras Indígenas. De esta manera, el ordenamiento territorial efectuado en la Zonificación Socioeconómica y Ecológica de Rondônia sufre modificaciones permanentes, siendo confrontada por los diferentes agentes territoriales deseosos de la construcción de nuevos usos del territorio.

[pt] Uma das questões geográficas derivadas do processo de modernização da agropecuária na Amazônia reside na demanda por novas áreas rurais, que atende tanto a expansão do capital agrário e agroindustrial, quanto à necessidade dos camponeses expropriados. A conversão de novas áreas para a agropecuária se torna uma problemática geográfica central, na medida em que o uso do território se coloca como condição contraditória para a reprodução dos grupos/classes sociais envolvidos no processo. O artigo analisa a geografia que se configura na região do município de Porto Velho, localizada no norte do Estado de Rondônia (Brasil), onde o surgimento de frentes pioneiras resulta na ocupação de áreas públicas e, consequentemente, amplia-se a pressão sócio-territorial em Unidades de Conservação e Terras Indígenas. Assim, o ordenamento territorial efetivada no Zoneamento Socioeconômico e Ecológico de Rondônia sofre permanentes modificações, sendo confrontada pelos diversos agentes territoriais desejosos da construção de novos usos do território1 .
[es] Teniendo por base el concepto de modernización territorial propuesto por Milton Santos, la investigación en curso analiza los impactos económicos, sociales y ambientales causados en una Área de Protección Ambiental (APA) en el municipio de Marica (Estado de Río de Janeiro). Se trata de la implantación de un proyecto inmobiliario, en las características de un resort, denominado Complexo Turístico - Residencial Fazenda de São Bento da Lagoa en un espacio de extrema relevancia, pues allí se lleva a cabo tanto pesca artesanal de la comunidad tradicional de Zacarías como un conjunto de investigaciones científicas coordinadas por biólogos de todo Brasil. Rescatando la situación de afectados y la coyuntura que envuelve tal implementación, examinamos también los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) presentado por el grupo Inmobiliario al Instituto Estatal del Ambiente (INEA), así como la posición del gobierno del Estado de Río de Janeiro en las audiencias públicas que ocurrieron para la aprobación del resort.

[pt] Tendo como base o conceito de modernização territorial proposto por Milton Santos, a pesquisa em curso analisa os impactos econômico, social e ambiental causados pela implantação de um projeto imobiliário tipo resort denominado Complexo Turístico-Residencial Fazenda de São Bento da Lagoa em uma Área de Proteção Ambiental (APA) no município de Maricá/Rio de Janeiro. Trata-se de espaço de extrema relevância, pois ali ocorre tanto a pesca artesanal da comunidade tradicional de Zacarias quanto uma série pesquisas científicas coordenadas por biólogos de todo o país. Resgatando a situação dos atingidos e a conjuntura que envolve tal implantação, examinamos também os Estudos de Impacto Ambiental (EIA) apresentado pelo grupo imobiliário ao Instituto Estadual do Ambiente (INEA), bem como a posição do governo do Estado do Rio de Janeiro nas audiências públicas ocorridas para a aprovação do resort.
[es] La perspectiva bilateral ha obstaculizado una visión de conjunto del problema de la competencia naval sudamericana entre fines del siglo XIX y comienzos del XX. Con base en una percepción del poder duro, la competencia naval no se interpreta como un episodio restringido al caso chileno-argentino o al argentino-brasileño sino como una determinación política regional inducida por la creencia de que ello aumentaría las expectativas de éxito en el sistema internacional. Esa búsqueda de prestigio concluyó por razones culturales en la década del veinte, por el wilsonismo, el descrédito de la vía de la seguridad colectiva tras la Primera Guerra Mundial y el clima pro-desarme en el mundo.

[pt] A perspectiva bilateral tem obstaculizado uma visão de conjunto do problema da competência naval sul-americana entre finais do século XIX e começos do XX. Com base em uma perspectiva do poder duro, a competência naval não se interpreta como um episódio restringido ao caso chileno-argentino ou ao argentino-brasileiro, mas sim como uma determinação política regional induzida pela crença de que isso aumentaria as expectativas de sucesso no sistema internacional. Essa busca de prestígio concluiu por razões culturais na década de vinte, pelo wilsonismo, o descrédito da via da segurança coletiva depois da Primeira Guerra Mundial e o clima em prol do desarmamento no mundo.
[es] El propósito de este trabajo es analizar la consolidación de cambios en la caracterización del tipo de revolución necesaria en Argentina, según el Partido Comunista de dicho país. El Partido Comunista (PCA) era el partido más numeroso de la izquierda local hacia 1960. Una serie de escisiones de divergente envergadura y alcance ocurridas sobre todo en dicha década, orientó la mirada de intelectuales y políticos hacia las motivaciones que explicarían tales alejamientos o fracturas. Partiendo de dos grandes interpretaciones acerca de la crisis del comunismo local y a la luz del análisis crítico de documentos y periódicos de dicho partido en diálogo con la historia política del país, propondremos una reconstrucción basada en la inclusión de otros elementos. Entendemos que el mismo expresa debates que se entrelazaban con otros presentes en la década del ´50 en América Latina y en el mundo. Asimismo, consideramos que este aspecto, poco abordado en la historiografía, constituye una de las puertas de entrada para estudiar a las múltiples organizaciones de la llamada "nueva izquierda" que emergieron en la década de 1960 y discutieron con las concepciones del PCA.

[pt] Neste trabalho analisamos a consolidação de mudanças na caraterização do tipo de revolução necessária na Argentina, segundo o Partido Comunista daquele país. O Partido Comunista (PCA) era o maior partido da esquerda local no começo dos anos ´60. Uma série de rachas de divergente envergadura e abrangência, principalmente nessa década, balizou o olhar de intelectuais e políticos às motivações que explicariam tais afastamentos e rupturas. Partindo de duas grandes interpretações acerca da crise do comunismo local e na análise crítica de documentos e jornais partidários, em diálogo com a história política do país, propormos um novo olhar para a sua compreensão. Entendemos que ele expressa debates que se entrelaçavam com outros presentes na década de 1950 na América Latina e no mundo. Aliás, consideramos que este aspecto, pouco abordado na historiografia, constitui uma das portas de entrada para estudar às múltiplas organizações da chamada "nova esquerda" que emergiram na década de 1960 e discutiram com as concepções do PCA.
[es] El presente artículo propone abordar la implementación de mecanismos orientados a preservar el orden interno mediante la disposición de medidas de excepción por parte de gobiernos democrático-liberales en el Uruguay de mediados del siglo XX. El análisis se centra en la construcción del conflicto social y de la noción de peligrosidad por parte de los actores gobernantes teniendo en cuenta simultáneamente la conformación del campo político interno y las repercusiones que el contexto internacional tuvo en el marco ideológico signado por la Segunda Guerra Mundial. Se presta especial atención a distintos espacios de enunciación en los cuales los gobernantes desplegaron sus estrategias para argumentar la pertinencia del recurso a medidas autoritarias para dirimir conflictos sociales. Con ello, se busca detectar rasgos que permitan analizar la pervivencia de tradiciones institucionales autoritarias de largo aliento en un país que ha sido caracterizado históricamente solamente por los rasgos democráticos que lo diferencian del resto de América Latina.

[pt] O presente artigo aborda a implementação de mecanismos orientados à preservação da ordem interna mediante a disposição de medidas de exceção por parte de governos democrático-liberais no Uruguai a meados do século XX. A análise se centra na construçao do conflito social e da noção de periculosidade por parte dos atores governantes tendo em conta simultaneamente a conformaçao de um campo político interno e as repercussoes do contexto internacional no marco ideológico marcado pela Segunda Guerra Mundial. Presta-se especial atenção a diferentes espaços de enunciação nos quais os governantes desenvolveram suas estratégias para argumentar a pertinência do recurso a medidas autoritárias para dirimir conflitos sociais. Com isso, busca-se detectar traços que permitam analisar a sobrevivência de tradiçoes institucionais autoritárias de longo prazo num país que tem sido caracterizado historicamente somente pelos traços democráticos que o diferenciam do resto da América Latina.
[es] La enfermedad del coronavirus de 2019 (Covid19) desafió a los educadores, especialmente a las profesoras, tomando en cuenta que ellas soportaron la doble función de ser simultáneamente profesoras y esposas. Este estudio articula las experiencias de enseñanza online de mujeres indonesias que trabajan como profesoras de enseñanza básica. Además de eso, el estudio explora estrategias implementadas por estas profesoras para superar esta dicotomía carrera-familia. Realizado en la provincia indonesia de Java Oriental, este estudio de método descriptivo mixto buscó 347 profesoras casadas, 212 de las cuales tienen hijos en edad escolar. Los resultados mostraron que la enseñanza online domiciliaria creó encargos adicionales para las profesoras y que estas tuvieron una sobrecarga de trabajo resultante de este doble papel social, incluso más acentuada por la expectativa de deberes domésticos que son principalmente impuestos a las mujeres. Fueron implementadas varias estrategias,incluyendo la gestión del tiempo, envolvimiento de sus maridos en las tareas domésticas - que reforzaron su apoyo social -, y, simultáneamente la enseñanza de sus propios hijos de manera conjunta con sus alumnos. Por consiguiente, son necesarias negociaciones de la pareja relativamente a la división de papeles para alcanzar la igualdad de género en el seno de las estructuras familiares.

[pt] A doença do coronavírus de 2019 (Covid-19) desafiou os educadores, especialmente as professoras, uma vez que elas suportaram o duplo encargo de serem simultaneamente professoras e esposas. Este estudo articula as experiências de ensino online de mulheres indonésias que trabalham como professoras do ensino básico. Além disso, o estudo explora estratégias implementadas por estas professoras para ultrapassar esta dicotomia carreira-família. Realizado na província indonésia de Java Oriental, este estudo descritivo de método misto pesquisou 347 professoras casadas, 212 das quais têm filhos em idade escolar. Os resultados mostraram que o ensino online domiciliário criou encargos adicionais para as professoras e que estas tiveram uma sobrecarga de trabalho resultante deste duplo papel social, ainda mais acentuada pela expectativa de deveres domésticos que são principalmente impostos às mulheres. Foram implementadas várias estratégias, incluindo a gestão do tempo, envolvimento dos seus maridos nas tarefas domésticas — que reforçaram o seu apoio social —, e simultaneamente o ensino dos seus próprios filhos juntamente com os seus alunos. Por conseguinte, são necessárias negociações do casal relativamente à divisão de papéis para alcançar a igualdade de género no seio das estruturas familiares.
[es] Objetivo/contexto: este artículo presenta un análisis de la afiliación de los miembros del gabinete en los cuatro Gobiernos postransición en México. El objetivo principal es contribuir al estudio del rol de los partidos en las dinámicas de formación del Gobierno. Metodología: el artículo se basa en la descripción de una base de datos original sobre la trayectoria y los vínculos partidistas de 148 secretarios de Estado en México entre 2000 y 2024. Conclusiones: nuestro análisis muestra que la alternancia y el Gobierno dividido incrementaron los incentivos de nombrar ministros con una trayectoria político-partidista, aunque cada presidente ha moldeado su gabinete de acuerdo a las circunstancias políticas y a sus redes profesionales y políticas. Originalidad: se pone a prueba una nueva propuesta de categorización de los perfiles partidistas de los ministros y su relación con el tipo de nombramiento en el gabinete mediante la aplicación de un índice de partidismo en ministerios.

[pt] Objetivo/contexto: este artigo apresenta uma análise da afiliação dos membros do gabinete nos quatro governos pós-transição no México. O principal objetivo é contribuir para o estudo do papel dos partidos na dinâmica da formação do governo. Metodologia: o artigo baseia-se na descrição de um banco de dados original sobre a trajetória e os vínculos partidários de 148 secretários de Estado no México entre 2000 e 2024. Conclusões: nossa análise mostra que a alternância e a divisão do governo aumentaram os incentivos para a nomeação de ministros com histórico político-partidário, embora cada presidente tenha moldado seu gabinete de acordo com as circunstâncias políticas e suas redes profissionais e políticas. Originalidade: uma nova proposta para categorizar os perfis partidários dos ministros e sua relação com o tipo de nomeação do gabinete é testada por meio da aplicação de um índice de partidarismo nos ministérios.
[es] Los investigadores y consultores que ubican la actividad real en el corazón de sus análisis y proyectos de intervención encuentran a menudo numerosas dificultades para llevar adelante sus proyectos. La brecha entre el trabajo prescripto y el trabajo real no siempre forma parte de las evidencias de sus interlocutores. Sin embargo, toda actividad humana es completamente imposible de anticipar, y las reglas que intentan normalizar son inevitablemente revistas, redefinidas en el ejercicio de la misma actividad. No obstante, este abordaje de la actividad tiene exigencias metodológicas: Se trata de arraigar las intervenciones en lo que constituye lo real de las situaciones de trabajo; y el conocimiento de éste exige debatirlo con quienes se trabajan. El objetivo del presente número es retomar, apoyar y brindar una reflexión colectiva sobre las dificultades que a veces impiden avanzar los proyectos para los cuales el trabajo real no puede ser un tema tabú.

[pt] Os investigadores e consultores que colocam a atividade real e os projetos de intervenção no centro de suas análises, deparam-se frequentemente com numerosas dificuldades na condução dos seus projetos. O desvio entre o trabalho prescrito e o trabalho real nem sempre faz parte das evidências dos seus interlocutores. No entanto, toda a atividade humana é impossível de ser completamente antecipada, e as regras que tentam normalizá-la são inevitavelmente revistas, redefinidas, no exercício da própria atividade. Ora, esta abordagem da atividade tem exigências metodológicas: trata-se de ancorar as intervenções no que constitui o real das situações de trabalho; e o conhecimento deste exige que seja debatido com aqueles que trabalham. O objetivo deste dossiê é retomar, apoiar e propor uma reflexão coletiva sobre as dificuldades que às vezes impedem o avanço dos projetos para os quais o trabalho real não pode ser um tema tabu.
[es] Este trabajo tiene como objetivo examinar hidrografía e hidrogeología: calidad y disponibilidad de agua para suministrar humano en sub-cuenca del rio Cotinguiba - SE. Para lograr los objetivos propuestos, hemos utilizado diferentes procedimientos metodológicos, tales como: revisión de la literatura, la recopilación de datos secundarios y la cartografía. Los temas abordados aquí se quejan de que los cambios que ocurren en el África sub-cuenca del Río Cotinguiba, ha empujado a la cuenca como un todo, que afecta a su dinámica y en consecuencia la calidad de la disponibilidad de água.

[pt] Este trabalho tem como objetivo analisar a hidrografia e hidrogeologia: qualidade e disponibilidade de água para abastecimento humano na sub-bacia hidrográfica do rio Cotinguiba-SE. Para atingir os objetivos propostos, utilizou-se distintos procedimentos metodológicos, tais como: revisão da literatura, levantamento de dados secundários e cartográficos. As questões aqui abordadas denunciam que as mudanças que ocorrem na sub-bacia hidrográfica do Rio Cotinguiba, tem pressionado a bacia hidrográfica como um todo, comprometendo a sua dinâmica e conseqüentemente a disponibilidade hídrica e a qualidade da água.
[es] En España, la búsqueda de orígenes de las personas adoptadas, motivada por la necesidad de comunicar la historia previa a los/las menores provenientes principalmente de China, Rusia, Etiopía y Vietnam, transita entre lo biológico y lo cultural. Las adopciones internacionales introducen en el contexto de la adopción un replanteamiento de las nociones origen e identidad e incorporan las de etnicidad y raza. En este artículo, mediante el análisis crítico de discurso de un trabajo etnográfico, se subraya la importancia de repensar qué se está entendiendo por "orígenes", tanto institucional como académicamente, y cuáles son las consecuencias —tanto teóricas como metodológicas y prácticas— de esta conceptualización en la construcción de otredad y diferencia en las personas adoptadas, en función de su procedencia.

[pt] Na Espanha, a busca de origens das pessoas adotadas, motivada pela necessidade de comunicar a história prévia aos/às menores provenientes principalmente da China, da Rússia, da Etiópia e do Vietnã, transita entre o biológico e o cultural. As adoções internacionais introduzem, no contexto da adoção, um reposicionamento das noções origem e identidade, e incorporam as de etnicidade e raça. Neste artigo, por meio da análise crítica de discurso de um trabalho etnográfico, destaca-se a importância de repensar o que está sendo entendido por "origens", tanto institucional quanto academicamente, e quais são as consequências —teóricas, metodológicas e práticas— dessa conceituação na construção de outreidade e diferença nas pessoas adotadas, em função da sua procedência.