BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Dins els múltiples nexes d'unió que existeixen entre l'activitat urbanística i les Hisendes Locals, la relació entre les variables d'ordenació urbana i el cost d'explotació dels serveis públics és una de les més determinants i menys analitzada. En aquest estudi es proposa, en primer lloc, la realització d'un recorregut històric a través dels processos d'avaluació de l'impacte econòmic de l'ordenació urbanística sobre les Hisendes Locals i, en segon lloc, analitzar, a través dels diferents estudis existents, el rol de cada variable en el cost d'explotació dels serveis públics urbans. De l'anàlisi d'aquests estudis es dedueix que les variables més determinants són les lligades a la quantitat d'infraestructura existent, com són l'eficiència lineal i superficial, a les que es sumaria el nivell de servei com element definitori de les característiques, intensitat i qualitat de les prestacions atorgades a la ciutadania.

[es] Dentro de los múltiples nexos de unión que existen entre la actividad urbanística y las Haciendas Locales, la relación entre las variables de ordenación urbana y el coste de explotación de los servicios públicos es una de las más determinantes y menos analizada. En este estudio se propone, en primer lugar, la realización de un recorrido histórico a través de los procesos de evaluación del impacto económico de la ordenación urbanística sobre las Haciendas Locales y, en segundo lugar, analizar, a través de los diferentes estudios existentes, el rol de cada variable en el coste de explotación de los servicios públicos urbanos. Del análisis de estos estudios se deduce que las variables más determinantes son las ligadas a la cantidad de infraestructura existente, como son la eficiencia lineal y superficial, a las que se sumaría el nivel de servicio como elemento definitorio de las características, intensidad y calidad de las prestaciones otorgadas a la ciudadanía.
[ca] La indústria de la construcció és un dels majors generadors de materials de rebuig. La majoria, no tenen una cadena de reciclatge específic. Convertint-se, en un dels problemes als quals cal donar resposta, per aconseguir una transició ecològica i responsable en termes constructius. La combinació d'argila amb residus tractats, procedents de la construcció i la demolició, podria suposar una alternativa, que permetés abordar l'impacte ambiental generat pel sector, donant-li un nou ús, a materials que acabarien a abocadors. Promovent així un model d'economia circular. Aquestes peces ceràmiques, reutilitzades o compostes per materials reciclats, podrien conformar una capa exterior, que complementés les façanes de determinats edificis, que no compleixen les condicions tèrmiques requerides. Aportant, un control de la radiació solar directa, i, per tant, un major confort a les zones afectades de l'edifici. La ceràmica és un material abundant i fàcilment accessible. Constitueix part de la identitat constructiva de Barcelona. En combinar-la amb materials de rebuig, se'n podrien potenciar les propietats, i convertir-se en una solució eficaç per al tractament de residus. L'elecció té prestacions superiors a altres alternatives com el plàstic, en aspectes crucials com el seu comportament al foc. Aquesta estratègia no només contribuiria a reduir l'impacte ambiental generat pel sector de la construcció i demolició, sinó que també promouria una pràctica més sostenible i responsable amb els recursos disponibles.

[es] La industria de la construcción es uno de los mayores generadores de materiales de desecho. La mayoría, carecen de una cadena de reciclaje específico. Convirtiéndose, en uno de los problemas a los que hay que dar respuesta, para conseguir una transición ecológica y responsable en términos constructivos. La combinación de arcilla con residuos tratados, procedentes de la construcción y demolición, podría suponer una alternativa, que permitiera abordar el impacto ambiental generado por el sector, dándole un nuevo uso, a materiales que acabarían en vertederos. Promoviendo así, un modelo de economía circular. Estas piezas cerámicas, reutilizadas o compuestas por materiales reciclados, podrían conformar una capa exterior, que complementara las fachadas de determinados edificios, que no cumplen las condiciones térmicas requeridas. Aportando, un control de la radiación solar directa, y, por tanto, un mayor confort en las zonas afectadas del edificio La cerámica, es un material abundante y fácilmente accesible. Constituye parte de la identidad constructiva de Barcelona. Al combinarla con materiales de desecho, se podrían potenciar sus propiedades, y convertirse en una solución eficaz para el tratamiento de residuos. La elección, posee prestaciones superiores a otras alternativas como el plástico, en aspectos cruciales como su comportamiento al fuego. Esta estrategia no solo contribuiría a reducir el impacto ambiental generado por el sector de la construcción y demolición, sino que también promovería una práctica más sostenible y responsable con los recursos disponibles.
[ca] Peter Thomann, nascut el 1935 a Winterthur, viu i treballa a la Siedlung Rütiwiese, un complex residencial peculiar a les afores de Zuric, on exerceix com a arquitecte, promotor, resident i conservador des de la dècada de 1960. La seva obra, difícil de classificar, desconcerta i sorprèn en el context suís. Eclèctica i, en ocasions, alineada amb lògiques espacials modernes, és principalment el resultat d'un procés profundament personal, definit per la intuïció, l'experimentació constructiva i una relació simbiótica entre arquitecte i lloc. Aquest treball proposa una lectura de la seva obra a partir de tres conceptes clau: geometria, superposició i trobades. La casa K3, com el seu projecte més radical, s'utilitza per analitzar, de manera material i espacial, les trobades entre elements arquitectònics.

[es] Peter Thomann, nacido en 1935 en Winterthur, vive y trabaja en la Siedlung Rütiwiese, un complejo residencial peculiar en las afueras de Zúrich, donde ejerce como arquitecto, promotor, residente y conservador desde de la década de 1960. Su obra, difícil de clasificar, desconcierta y sorprende en el contexto suizo. Ecléctica y a veces alineada con lógicas espaciales modernas, es principalmente el resultado de un proceso profundamente personal, definido por la intuición, la experimentación constructiva y una relación simbiótica entre arquitecto y lugar. Este trabajo propone una lectura de su obra a partir de tres conceptos clave: geometría, superposición y encuentros. La casa K3, como su proyecto más radical, se utiliza para analizar, de manera material y espacial, los encuentros entre elementos arquitectónicos
[ca] El present projecte té l'objecte de transformar a regadiu una parcel·la d'1 hectàrea situada a Prats de Rei, província de Barcelona, pel cultiu d'hortalisses ecològiques a l'aire lliure, i estudiar la seva viabilitat tècnica i econòmica. S'estudien els condicionants del projecte i s'avaluen les diferents alternatives, per poder definir la gestió de l'explotació i les necessitats d'aquesta. Es proposa el cultiu de molta variabilitat d'espècies hortícoles, principalment de varietats locals adequades a la climatologia mediterrània continental de la zona, per a la venda directa i de proximitat. Es determinen unes necessitats anuals de mà d'obra de 914 h. Es dissenya un sistema de reg localitzat automatitzat, utilitzant els recursos hídrics de la parcel·la. Es dividirà el camp en 8 unitats de reg i s'instal·larà, al pou, una bomba submergible de 2,2 kW de potència. S'utilitzaran cintes de reg amb emissors d'1,01 l/h i totes les canonades seran de PEBD excepte la del pou que serà d'acer galvanitzat. Finalment s'elabora el pressupost que puja fins als 37.992,38 . Les principals inversions seran el vehicle, la maquinària i el sistema de reg. També es fa l'avaluació econòmica-financera del projecte que indica que l'actuació proposada és viable, amb una recuperació de la inversió el primer any del projecte.

[es] El presente proyecto tiene el objeto de transformar a regadío una parcela de 1 hectárea situada en Prats de Rei, provincia de Barcelona, para el cultivo de hortalizas ecológicas al aire libre, y estudiar su viabilidad técnica y económica. Se estudian los condicionantes del proyecto y se evalúan las diferentes alternativas, para poder definir la gestión de la explotación y las necesidades de ésta. Se propone el cultivo de mucha variabilidad de especies hortícolas, principalmente de variedades locales adecuadas a la climatología mediterránea continental de la zona, para la venta directa y de proximidad. Se determinan unas necesidades anuales de mano de obra de 914 h. Se diseña un sistema de riego localizado automatizado, utilizando los recursos hídricos de la parcela. Se dividirá el campo en 8 unidades de riego y se instalará, en el pozo, una bomba sumergible de 2,2 kW de potencia. Se utilizarán cintas de riego con emisores de 1,01 l/h y todas las tuberías serán de PEBD excepto la del pozo que será de acero galvanizado. Finalmente se elabora el presupuesto que asciende hasta los 37.992,38 . Las principales inversiones serán el vehículo, la maquinaria y el sistema de riego. También se hace la evaluación económica-financiera del proyecto que indica que la actuación propuesta es viable, con una recuperación de la inversión el primer año del proyecto.
[ca] Una de les principals preocupacions al comprar vehicles usats és la falta d'informació fiable sobre l'historial i la condició del vehicle. Tradicionalment, els llibres de registre físics s'han utilitzat per a registrar detalls importants com els manteniments, reparacions, modificacions, defectes i transferències de propietat. No obstant això, aquests registres físics solen contenir informació incompleta i poden ser fàcilment manipulats o falsificats, la qual cosa porta a una falta de transparència en el procés de compra. Aquesta tesi té com a objectiu abordar el problema de la informació no fiable en comprar vehicles usats explorant el potencial de la tecnologia blockchain i els llibres de registres digitals. Específicament busca investigar com un sistema de registre digital descentralitzat, immutable i transparent pot millorar la fiabilitat sobre l'historial i la condició del vehicle.

[es] Una de las principales preocupaciones al comprar vehículos usados es la falta de información fiable sobre el historial y la condición del vehículo. Tradicionalmente, los libros de registro físicos se han utilizado para registrar detalles importantes como los mantenimientos, reparaciones, modificaciones, defectos y transferencias de propiedad. Sin embargo, estos registros físicos suelen contener información incompleta y pueden ser fácilmente manipulados o falsificados, lo que lleva a una falta de transparencia en el proceso de compra. Esta tesis tiene como objetivo abordar el problema de la información no fiable al comprar vehículos usados explorando el potencial de la tecnología blockchain y los libros de registros digitales. Específicamente busca investigar cómo un sistema de registro digital descentralizado, inmutable y transparente puede mejorar la fiabilidad sobre el historial y la condición del vehículo.
[ca] Aquest document proposa el trasllat d'una empresa des d'un centre de tecnologia de recerca a un nau industrial, tenint en compte les necessitats de l'empresa, que està en ple creixement, i la situació actual i futura del mercat industrial. BCN3D Technologies pertany a un mercat molt reduït a nivell nacional, dissenya, ven i fabrica les seves pròpies impressores 3D, de manera que no hi ha antecedents d'una empresa d'aquest estil que necessiti més espai i industrialització segons el que requereix BCN3D. S'utilitzarà una metodologia SLP per incorporar cadascuna de les activitats de l'empresa a les noves instal·lacions de la manera més adequada possible, ja que cada departament té les seves pròpies necessitats. Les noves instal·lacions hauran d'adaptar-se a les necessitats de BCN3D i requerirà una reforma, per això s'executarà un pressupost tenint en compte totes les instal·lacions i els seus plans pertinents. Finalment, el projecte reflectirà un estudi de viabilitat de la implantació d'una empresa de més de un centenar de empleats en un nau industrial.

[es] En este documento se plantea el traslado de una empresa de un centro tecnológico de investigación a una nave industrial, teniendo en cuenta las necesidades de la compañía, que se encuentra en pleno crecimiento, y la situación del mercado industrial actual y futuro. BCN3D Technologies pertenece a un mercado muy reducido en el ámbito nacional, diseña, vende y fabrica sus propias impresoras 3D, por lo que no hay antecedentes de una empresa de este estilo que necesite más espacio e industrializarse como lo requiere BCN3D. Se utilizará una metodología SLP para la incorporación de cada una de las actividades de la compañía en las nuevas instalaciones de la forma más adecuada posible, ya que cada departamento tiene sus propias necesidades. Las nuevas instalaciones necesitarán adecuarse a las necesidades de BCN3D y requerirá una reforma, para ello se ejecutará un presupuesto teniendo en cuenta todas las instalaciones y sus planos pertinentes. Finalmente, el proyecto reflejará un estudio de viabilidad de la implementación de una empresa de más de un centenar de empleados en una nave industrial.
[ca] MADep és un sistema de monitorització per ajudar els pacients depressius, per tal de millorar el seu tractament utilitzant informació de la seva vida quotidiana. Aquest projecte mèdic vol ser una eina útil per comunicar els metges amb els pacients, creant una nova experiència per tractar la depressió. Aquest projecte final de carrera és responsable de la part d'intercanvi de dades clíniques d'aquest complex projecte que involucra diferents entitats treballant juntes seguint un objectiu comú. Com a sistema de monitorització que vol ser el més fiable possible, MADep se centra en la vida del pacient, monitoritzant el seu comportament a casa. Els metges consultaran la informació al seu lloc de treball, sense implicar el pacient en aquesta acció. L'intercanvi de dades permet a MADep ser un sistema complet de treball, separat en ambdós llocs però treballant com un sol sistema. En aquest projecte final de carrera es detallen els passos seguits i les tecnologies utilitzades per tal que aquesta comunicació sigui possible. Smartphones i servidors s'utilitzen per crear aquesta interacció entre la casa del pacient i l'hospital per tal de fer aquesta comunicació tan flexible i forta com sigui possible.

[es] MADep es un sistema de monitorización para ayudar a los pacientes depresivos, con el fin de mejorar su tratamiento utilizando información de su vida cotidiana. Este proyecto médico quiere ser una herramienta útil para comunicar los médicos con los pacientes, creando una nueva experiencia para tratar la depresión. Este proyecto final de carrera es responsable de la parte de intercambio de datos clínicos de este complejo proyecto que involucra diferentes entidades trabajando juntas siguiendo un objetivo común. Como sistema de monitorización que quiere ser lo más fiable posible, MADep se centra en la vida del paciente, monitorizando su comportamiento en casa. Los médicos consultarán la información en su puesto de trabajo, sin implicar al paciente en esta acción. El intercambio de datos permite a MADep ser un sistema completo de trabajo, separado en ambos lugares pero trabajando como un solo sistema. En este proyecto final de carrera se detallan los pasos seguidos y las tecnologías utilizadas para que esta comunicación sea posible. Smartphones y servidores se utilizan para crear esta interacción entre la casa del paciente y el hospital para hacer esta comunicación tan flexible y fuerte como sea posible.
[ca] Aquest escrit pretén analitzar la cuina, un espai molt comú en les nostres llars però que no sempre ha sigut així. No obstant això el menjar sempre ha tingut un caràcter social molt poderós, malgrat necessitar-ho únicament per a subsistir. Per a això es requereix comprendre d'on venim, i on s'ha estudiat diferents moments de la història de l'ésser humà, per a poder entendre en quin moment ens trobem i cap a on ens dirigim.

[es] Este escrito pretende analizar la cocina, un espacio muy común en nuestros hogares pero que no siempre ha sido así. Sin embargo la comida siempre ha tenido un carácter social muy poderoso, a pesar de necesitarlo únicamente para subsistir. Para ello se precisa comprender de dónde venimos, y donde se ha estudiado distintos momentos de la historia del ser humano, para poder entender en qué momento nos encontramos y hacia dónde nos dirigimos.
[ca] Els sistemes de traducció automàtica neuronal presenten diferents tipologies de biaixos socials, com el racial i el de gènere, que s'associen principalment al baix present en les dades utilitzades per a l'entrenament d'aquests sistemes. Molts treballs en aquest àmbit tenen com a objectiu reduir aquests biaixos, especialment el de gènere, que perpetua estereotips i prejudicis. En aquest treball hem volgut mitigar el biaix de gènere mitjançant l'aprenentatge conjunt de la traducció, la categoria gramatical i el gènere de les paraules de l'idioma destí. Aquest plantejament ha donat bons resultats quant a la precisió del gènere, amb millores de fins a 6,8 punts respecte del model utilitzat com a referència i sense afectar significativament la qualitat de la traducció.

[es] Los sistemas de traducción automática neuronal presentan diferentes tipos de sesgos sociales, como racial y de género, que se asocian principalmente con el sesgo presente en los datos utilizados para el entrenamiento de estos sistemas. Muchos trabajos en el ámbito tienen como objetivo reducir estos sesgos, especialmente el de género, que perpetúa estereotipos y prejuicios. En este trabajo, queremos mitigar el sesgo de género mediante el aprendizaje conjunto de la traducción, la categoría gramatical y el género de las palabras del idioma de destino. Este enfoque ha dado buenos resultados en cuanto a la precisión del género, con mejoras de hasta 6,8 puntos con respecto al modelo utilizado como referencia y sin afectar significativamente a la calidad de la traducción.
[ca] Els camps dedicats al conreu de fruites estan sota una pressió constant per augmentar la producció i la qualitat que demanda la població. Per això, els agricultors necessiten trobar noves maneres de millorar la productivitat de les fruites i, alhora, reduir els costos econòmics i ambientals. A partir d?una base de dades en núvols de punts 3D de pomers aconseguida a partir de càmeres Kinect, s?ha creat aquest projecte per fer una detecció semàntica i una classificació per tal de poder detectar les pomes. Primer de tot, s?han creat quadres delimitadors que contenen poma i altres que no i s?han entrenat a la xarxa de classificació. Entrant-hi només les coordenades RGB s?ha aconseguit una precisió de més del 99%. A continuació, després d?obtenir aquests bons resultats, s?ha decidit fer una segmentació semàntica, és a dir, s?ha detectat punt per punt si aquests corresponien a un punt de poma o no i s?han classificat. Amb aquest últim experiment s?ha obtingut una precisió de més del 86%. Aquests experiments s?han fet amb l?ajuda de la xarxa PointNet proposada en l?article: PointNet: Deep Learning on Point Sets for 3D Classification and Segmentation.

[es] Los campos dedicados al conreo de frutas están bajo presión constante para augmentar la producción y la calidad demandada por la población. Es por eso, que los agricultores necesitan encontrar nuevas formas de mejorar la productividad de frutas y, a la vez, reducir los costes económicos y ambientales. A partir de una base de datos en nube de puntos 3D de manzanos hecha a partir de cameras Kinect, se ha creado este proyecto para hacer una detección semántica y una clasificación para poder detectar las manzanas. Para empezar, se han creado cuadros de delimitadores que contengan una manzana y otros que no contengan ninguna y se han entrenado con el algoritmo de clasificación. Entrándole solamente las características RGB, se ha obtenido una precisión de más del 99%. A continuación, después de obtener tan buenos resultados, se ha decidido hacer una segmentación semántica, es decir, se ha detectado punto por punto si correspondía a un punto que pertenece a una manzana o no. Con este último experimento se ha logrado una precisión de más del 86%. Estos experimentos se han hecho con la ayuda de la red PointNet propuesta en el artículo: PointNet: Deep Learning on Point Sets for 3D Classification and Segmentation.
[ca] Degut a la proliferació de les tecnologies inalàmbriques i el IoT, actualment hi ha un problema comú, com és la transició de la comunicació, des de les connexions físiques a les comunicacions inalàmbriques. Aquest procés, millora la seguretat elèctrica eliminant part del cablejat, i a més, obre la possibilitat d'interpretar i manipular aquesta informació des de qualsevol part del mon amb els equips adequats. En aquest cas, el projecte es desenvoluparà en el laboratori E3PACS de l'Escola d'Enginyeria de Barcelona Est, on es troba la seva micro-xarxa d'energia fotovoltaica, cada cop més comú avui dia, la qual, absorbeix l'energia de les plaques fotovoltaiques, situades a la terrassa de l'edifici, i, la injecta a la xarxa elèctrica de manera immediata, o, a bateries, per a injectar-la a la xarxa elèctrica quan sigui necessari. Aquesta gestió d'energia, la realitzen diversos inversors híbrids fotovoltaics, els quals es comuniquen, cadascú, amb el seu respectiu ordinador. Aquest Treball Final de Grau (TFG), estudiarà la situació actual, les possibles maneres de minimitzar recursos i la centralització de tota la informació en un únic ordinador, eliminant les connexions físiques entre aquests i els inversors, i substituint-les per connexions inalàmbriques.

[es] Debido a la proliferación de las tecnologías inalámbricas y el IoT, actualmente existe un problema común, como es la transición de la comunicación, desde los conexionados físicos a las comunicaciones inalámbricas. Este proceso, mejora la seguridad eléctrica eliminando parte del cableado y además, abre la posibilidad de interpretar y manipular esta información desde cualquier parte del mundo con los equipos adecuados. En este caso, el proyecto se desarrollará en el laboratorio E3PACS de la Escuela de Ingeniería de Barcelona Este, donde se encuentra su micro-red de energía fotovoltaica, basada en inversores híbridos con aporte fotovoltaico y baterías, la cual obtiene la energía de las placas fotovoltaicas (situadas en la azotea del edificio), y la inyecta a la red eléctrica de manera inmediata, o, a baterías, para poder utilizar esta energía cuando sea necesario. Esta gestión de energía, la realizan varios inversores híbridos fotovoltaicos, los cuales se comunican, cada uno, con su respectivo ordenador. Este Trabajo Final de Grado (TFG), estudiará la situación actual, las posibles maneras de minimizar recursos y la centralización de toda la información en un solo ordenador, eliminando las conexiones físicas entre éstos y los inversores, y sustituyéndolas por conexiones inalámbricas.