BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El presente trabajo tiene como objetivo estudiar un sistema de catalizadores basados en el MOF-808 y sintetizar catalizadores bio-miméticos que imiten los centros catalíticos de las oxidasas de cobre. La manera de obtener estos materiales consiste en sintetizar el MOF-808 inicial, funcionalizarlo con aminoácidos o ácido carboxílicos, y después doparlos con una disolución de cobre. Se ha realizado la caracterización estructural y química de los materiales conseguidos mediante diversas técnicas como XRD, FTIR-ATR, TGA, RMN, UV-Vis en sólido, EPR y XRF. Posteriormente, se probaron los catalizadores para la Oxidación Húmeda Catalítica con Peróxido de Hidrógeno (CWPO) de compuestos fenólicos, para estudiar el tipo de actividad que presentan estos materiales, y la influencia de las funcionalizaciones y grado de dopaje de metal en la actividad catalítica. Además, se realizó una prueba de degradación de fenol en medio acuoso, en la que uno de los catalizadores (MOF-808@His-Cu100) consiguió un grado de conversión de casi el 90% en 20 horas de reacción. Finalmente, se ha llegado a la conclusión de que este sistema de catalizadores puede ser muy interesante para aplicarlo en otro tipo de reacciones.

[eu] Lan honen helburua MOF-808-an oinarritutako katalizatzaile-sistema bat aztertzea eta kobrezko oxidasen zentro katalitikoak imitatzen dituzten katalizatzaile bio-mimetikoak sintetizatzea. Material horiek lortzeko, hasierako MOF-808-a sintetizatu, aminoazido eta azido karboxiliko batzuekin funtzionalizatu, eta, ondoren, kobrezko disoluzio batean sartzen da, metala adsorbatzeko. Lortutako katalizatzaileei kristal egituraren karakterizazioa eta karakterizazio kimikoa egin zaie XRD, FTIR-ATR, TGA, RMN, UV-Vis solidoan, EPR eta XRF teknikak erabiliz. Ondoren, katalizatzaieak CWPO erreakzioaren bitartez frogatu dira, ze nolako aktibitate mota duten, eta katalisi aktibitatean funtzionalizazioaren eta kobre kopuruaren eragina aztertzeko. Gainera, uretan fenolaren degradazio froga bat egin zen, eta katalizatzaile batek (MOF-808@His-Cu100) ia %90ko bihurketa maila lortu zuen 20 orduko erreakzio batean. Bukatzeko, lan honek erakutsi du katalizatzaile-sistema hau oso interesgarria dela beste erreakzio batzuetan aplikatzeko.
[es] El objetivo de este TFG es comprobar si un láser de fibra convencional diseñado para trabajar en régimen continuo es capaz de llevar a cabo operaciones de texturizado y hasta qué punto. Para ello se realizarán una serie de ensayos en función de varios parámetros de entrada, con los que se obligará al láser a mantener un régimen pulsado, necesario para operaciones de texturizado láser.

[eu] Ohiko zuntz laserrak, erregimen jarraituan funtzionatzen dutenak, testurizazio eragiketak egin ahal duten eta nora arte, TFG honen helburura da. Horretarako, zenbait sarrera parametroen funtzioan probasaila egingo dira. Haiekin, laserrari txandakako erregimena mantentzera bultzatuko da, laser testurizaziorako eragiketetan beharrezkoa baita.
[es] El autor trata la importancia que tiene la participación comunitaria en la solución al problema de las drogodependencias. Sin embargo, ésta debe canalizarse no solo en iniciativas sociales que colaboran con la Administración, sino también en la necesidad de una participación individual

[eu] Egilea, drogamenpekotasun arazoaren irtenbidean komunitatearen partaidetzak daukan garrantziaz mintzo da. Hala ere, hau, administrazioarekin bat egiten duten giza-ekimenetan ezezik banakako partaidetzan ere oinarritu behar da.
[es] Mediante este trabajo se pretende hacer un estudio de como abordar la seguridad de máquinas en el ámbito industrial. Para ello se estudiará la legislación vigente y la estrategia de seguridad que se ha de seguir. Se analizarán las medidas de protección existentes en el mercado, y, además, se profundizará en dos normas que calculan el nivel de protección del sistema. Tras este estudio teórico de la seguridad, se realizará una aplicación práctica del dispositivo que más presencia tiene en máquinas: el pulsador de parada de emergencia. Para ello se hará un montaje, con el hardware y software (TIA Portal) necesarios, en el laboratorio del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Escuela de Ingeniería de Bilbao.

[eu] Lan honen bidez, industriaren alorrean makinen segurtasunari nola aurre egin behar den aztertu nahi da. Horretarako, egungo legeria eta jarraitu beharreko segurtasun estrategia aztertuko dira. Merkatuan dauden babes neurriak aztertuko dira eta, gainera, sistemaren babes maila kalkulatzeko bi arau sakonduko dira. Segurtasunaren azterlan teoriko honen ondoren, makinerian presentzia handiena duen gailuaren aplikazio praktikoa egingo da: larrialdiko gelditze botoia. Horretarako, muntai bat egingo da, beharrezko hardware eta softwarearekin (TIA Portal), Bilboko Ingeniaritza Eskolako Sistemen Ingenieritza eta Automatizazio Saileko laborategian.
[es] La teoría de Landau tiene como objetivo principal la descripción de transiciones de fase continuas, siendo una de sus características más importantes la relación que establece entre la simetría de los sistemas y las propiedades macroscópicas. En este trabajo se modelizará un sistema físico a través del hamiltoniano Phi4 y se simularán sus transiciones de fase mediante los métodos Monte Carlo, siendo la teoría de Landau un instrumento de análisis de estas transiciones de fase. El estudio se realizará en primer lugar para el caso de un único parámetro y en segundo lugar para el caso de dos órdenes por parámetro.

[eu] Landau-ren teoriak fase-trantsizio jarraituak deskribatzea du helburu nagusitzat, eta haren ezaugarri garrantzitsuenetako bat sistemen simetria eta propietate makroskopikoen artean ezartzen duen lotura da. Lan honetan Phi4 hamiltondarraren bidez sistema fisiko bat ereduztatu eta haren fase-trantsizioak simulatuko dira Monte Carlo metodoen bitartez, Landauren teoria fase-trantsizio horien azterketa tresna izanik. Azterketa ordena parametro bakarreko kasurako egingo da lehenik, eta bi ordena parametroko kasurako ondoren.
[es] Este trabajo analiza la eficacia de la metodología del Aprendizaje Basado en Juegos para aumentar la motivación y mejorar el rendimiento académico en Educación Primaria. En la actualidad, muchos estudiantes se encuentran desmotivados durante su proceso de aprendizaje. Una de las razones es que las clases impartidas no se adaptan a sus características, resultando ser sesiones teóricas, poco atractivas para ellos. Sin embargo, se piensa que es posible conseguir un aprendizaje más duradero e interesante por medio de juegos didácticos. Esta investigación lleva a cabo una comparación de los dos tipos de estrategias de aprendizaje con el objetivo de ver los resultados y concluir que a pesar de conseguir un aumento en la motivación del alumnado se deben utilizar otros materiales para poder conseguir un mejor rendimiento académico.

[eu] Lan honek Jokoetan Oinarritutako Ikaskuntzaren metodologiaren eraginkortasuna aztertzen du, Lehen Hezkuntzan motibazioa areagotzeko eta errendimendu akademikoa hobetzeko. Gaur egun, ikasle askok ez dute motibaziorik ikaskuntza-prozesuan. Arrazoietako bat da emandako saioak ez direla haien ezaugarrietara egokitzen, eta saio teorikoak direla, ez oso erakargarriak haientzat. Hala ere, ikaskuntza iraunkorragoa eta interesgarriagoa lortzea jolas didaktikoen bidez posible dela pentsatzen da. Ikerketa honek bi ikaskuntza-estrategia motak alderatzen ditu, emaitzak ikusteko eta, ikasleen motibazioa handitzea lortu arren, errendimendu akademiko hobea lortzeko beste material batzuk erabili behar direla ondorioztatzeko.
[es] Aunque hoy en día tres de cada diez niños/as sufren abusos sexuales, los estudios, información y formación respecto al tema es escasa. Siendo esto así, el objetivo final de este Trabajo de Final de Grado es proporcionar formación y herramientas para la detección temprana del ASI y disminuir así las posibles consecuencias físicas y psíquicas del trauma. Para ello se han llevado a cabo dos intervenciones: las I Jornadas "Rompiendo el Secreto del Abuso Sexual Infantil (ASI)" y la formación online del mismo nombre. En las jornadass se identificaron las necesidades de profesionales, futuros profesionales y personas interesadas. Teniendo en cuenta todo lo anterior se planificó y desarrolló una formación en la que tomaron parte 243 profesionales de todo el mundo y diversa índole. El reto de la formación fue la creación de las bases para una red de ayuda y contención.

[eu] Nahiz eta 10 umetatik hiruk abusu sexuala pairatzen duen, gai honi buruz dauden ikerketak, informazioa eta formazioa eskasa da gaur egun. Hau horrela izanik, aurkezten den Gradu Amaierako Lan honen helburu nagusia profesionalei eta etorkizuneko profesionalei haurren kontrako abusu sexualen formazioa eta detekzio goiztiarrerako baliabideak eskaintzea da. Horretarako bi esku-hartze garatu dira: Rompiendo el Secreto del Abuso Sexual Infantil" I.Jardunaldiak eta izenburu berbereko online ikastaroa. Jardunaldietan profesional, etorkizuneko profesional eta interesdun pertsonen beharrak identifikatu ziren. Horiek guztiak kontuan izanik online ikastaroa planifikatu eta garatu zen, mundu guztiko eta hainbat jarduera profesionaletako 243 pertsonek hartu zuten parte. Ikastaroaren azken erronka sostengu sarea eraikitzeko oinarriak zehaztea izan da.
[es] Se muestra un enfoque del fenómeno del racismo desde la Filosofía del Derecho, señalando la necesidad de proteger al individuo frente al Derecho. Asimismo se realiza un breve análisis del concepto de diferencia, en relación al concepto de identidad. Para finalizar se desarrolla el concepto de respeto en relación a la personalidad jurídica insistiendo en la necesidad de normas de salvaguardia frente a las normas jurídicas.

[eu] Arrazakeriaren fenomenoa Zuzenbidearen Filosofiaren ikuspegitik aztertzen da eta gizabanakoaZuzenbidearen aurrean babesteko beharra azpimarratzen da. Aldi berean, desberdintasun kontzeptuaren azterketa laburra egiten da, nortasun kontzeptuarekin erlazionaturik. Bukatzeko, errespetu kontzeptua garatzen da, nortasun juridikoarekin erlazionaturik, arau juridikoen aurrean babes arauak egon beharra azpimarratuz.
[es] El proyecto consiste en la implementación de un dron que sea capaz de desplazarse de forma autónoma de un punto a otro en espacios interiores. Para ello, se desarrollará un software en una SBC capaz de gestionar los diferentes elementos que conforman la aeronave no tripulada. El fin de este proyecto es conseguir un cuadricóptero autónomo, en el que el factor humano interviene solo a la hora de fijar una serie de parámetros. Al tratarse de maniobras en espacios interiores, puede darse el caso de existir obstáculos y limitaciones para llegar al punto final, por lo que la aeronave deberá superarlos y buscar alternativas para poder llegar a su meta. Para la realización del dron se utilizará una placa con un microcontrolador programado en el lenguaje de código abierto Arduino, que, integrada junto a una gran variedad de elementos y componentes electrónicos, van a formar una aeronave de 4 motores, también llamado cuadricóptero.

[eu] Proiektuak espazio itxietan puntu batetik bestera mugitzeko gai den drone batean datza. Horretarako, gidaririk gabeko hegazkinaren osagaiak kudeatzeko gai den SBC batean garatuko da software bat. Proiektu honen helburua quadrocopter autonomo bat lortzea da, eta gizakia soilik parametro batzuk ezartzen direnean hartzen du parte. Dronearen maniobrak barrualdeko espazioetan direnez, azken puntura iristeko oztopoak eta mugak egon daitezke, beraz, hegazkinak gainditu beharko ditu eta haren helburura heltzeko alternativa ezberdinak bilatu beharko ditu. Dronea egiteko, Arduino kode irekian programatutako mikrokontrolagailu bat erabiliko da, non elementu eta osagai elektronikoekin batera integratuta, quadrocopter izena hartzen duen lau motoreko hegazkin bat osatuko du.
[es] Este trabajo se ha centrado en la inclusión de las personas con discapacidad a través de los deportes de lucha. De entrada, se ha obtenido información sobre los diferentes conceptos del deporte de lucha así como de la inclusión, considerados necesarios para situar al lector. Tras esto, se ha llevado a cabo la planificación de una programación de Taekwondo para personas con síndrome de Down, al mismo tiempo que se ha examinado cuáles son los mayores beneficios que este deporte aporta tanto en el ámbito deportivo como en el social.

[eu] Lan hau borroka-kirolen bitartez desgaitasunak dituzten pertsonen inklusioan oinarritu da. Lehenik, borroka-kirolei nahiz inklusioari buruzko kontzeptu ezberdinen informazioa bildu egin da irakurlea kokatzeko beharrean. Hori eta gero, Taekwondoko programazio bat planifikatu egin da Down sindromea duten pertsonentzat eta, aldi berean, kirola eremuan zein gizartean onura nagusienak zeintzuk diren ikertu egin da.
[es] Castellano: El proceso de estampación en caliente es una tecnología de fabricación basada en la deformación de un metal calentado previamente hasta temperaturas que superen su temperatura de recristalización. Los troqueles utilizados como herramientas, son piezas de fabricación compleja y alto valor añadido, en los cuales la integración de sensores de temperatura supone un proceso complejo. Se pretende estudiar la viabilidad de integración de sensores en moldes de troquelería sin perjudicar el funcionamiento de ninguna de las dos partes garantizando su integridad metalúrgica, para medir en tiempo real parámetros de temperatura durante el proceso de estampación. Para ello se plantea utilizar tecnología de aporte por láser (LMD) debido a las características idóneas de esta tecnología para trabajar con las superficies complejas y materiales disponibles.

[eu] Euskera: Beroko estanpazio prozesua, lehenago berkristalizazio tenperatura baino gehiagora berotutako metal baten deformazioan basatutako fabrikazio teknologia bat da. Trokelak, tresna bezala erabiliak, fabrikazio konplexuko eta balio erantsi altuko piezak dira eta bertan tenperatura sentsoreak integratzea prozesu konplexua suposatzen du. Trokeleria moldeetan sentsore integrazioa ea bideragarria den aztertzea da helburua, edozein zatiren funtzionamendua larritu gabe, beraien integritate metalurgikoa bermatuz, momentuko tenperatura parametroak neurtzeko estanpazio prozesuan. Horretarako, laser prozesu gehigarria (LMD) erabiltzea proposatzen da, kasu honetan izandako materialekin eta gainazal konplexuekin lan egiteko teknologia egokia delako.
[es] La muerte es un elemento ineludible de la vida, pero en la sociedad no se habla de ello. Aunque es parte de nuestra vida, en las escuelas no se aborda el tema de la muerte. Para hacer frente a esta situación, se ha creado este Trabajo de Fin de Grado. A lo largo del trabajo se han recogido opiniones de diferentes expertos y autores sobre el duelo, las fases del duelo, las manifestaciones del duelo y la pedagogía del duelo. Se propone una intervención en función de las aportaciones de expertos, con el objetivo de presentar lo que es la muerte y el duelo y paliar el duelo generado por la muerte. Para finalizar, se ha realizado una pequeña investigación en una escuela. A pesar de que la mayoría de los infantes ha vivido alguna muerte, no se ha trabajado en la escuela. Si la escuela educa para la vida, también ha de trabajar la muerte, puesto que es parte de la vida.

[eu] Heriotza bizitzaren osagai saihestezina da, baina gizartean ez da horri buruz hitz egiten. Gure bizitzaren atala den arren, eskoletan ez da heriotzaren gaia jorratzen. Egoera horri aurre egiteko, Gradu Amaierako Lan hau sortu da. Lanean zehar aditu eta egile ezberdinen iritziak jaso dira doluari, doluaren faseei, doluaren adierazpenei eta doluaren pedagogiari buruz. Adituen ekarpenen arabera eskuhartze bat proposatu da, heriotza eta dolua zer diren aurkezteko eta heriotzak sortutako dolua arintzeko helburuarekin. Bukatzeko, eskola batean ikerketa txikia egin da. Haur gehienek heriotzaren bat bizi izan duten arren, ez da eskolan landu. Eskolak bizitzarako hezten badu, heriotza ere landu behar du, bizitzaren atala baita.
[es] Por medio de este estudio se darán a conocer tanto los cambios provocados por el efecto Guggenheim en Bilbao, como la nueva ciudad constituida a partir del proceso de transformación. Para ello, los ejes fundamentales serán la creación de nuevos espacios y la ordenación urbana, las actividades hegemónicas en dichos espacios y el imaginario creado en torno a estos. Por medio de la observación directa, se estudiará la importancia de las infraestructuras, iniciativas y eventos puestos en marcha. Se expondrán las críticas que parten de los movimientos sociales en contra de la configuración de la ciudad.

[eu] Ikerketa honen bitartez, Guggenheim efektuaren eraginez Bilboko hiriak pairatutako aldaketak ezagutu eta eraldaketa prozesuaren ondorioz eraiki den hiri berria aztertu nahi dira. Horretarako, espazio berrien sorrera eta antolamendua, espazio hauetan nagusitu diren jarduerak eta espazio hauen bueltan sortu den iruditegia izango ditugu ardatz. Behaketa zuzenaren bitartez, Bilboko hirian abiatu diren azpiegitura, ekimen eta gertaerak aztertu eta hiri ereduaren konfigurazioan izan duten garrantzia ikertuko da. Bilboko hiri konfigurazioaren aurka, mugimendu sozial ezberdinek adierazi dituzten kritikak eta protestak argitara emango dira ere.
[es] El creciente interés por la Victimología traduce la preocupación cada vez mayor que sobre la problemática de la víctima se detecta en Derecho Penal y Criminología. El texto repasa sus hitos mas destacados y formula algunas recomendaciones y consideraciones críticas.

[eu] Zenbat eta Biktimologiaren aldetiko interesa handituz doan hainbat eta ardura handiago hartzen dute Zuzenbide Penalak eta Kriminologiak biktimaren problematikaz. Testuak mugurririk gorenenak aipatzen ditu, gomendio eta gogoan hartzekoak emanik.
[es] La arquitectura superestrella puede desempeñar un papel clave en el posicionamiento global de los museos en los influyentes medios de comunicación de masas, atrayendo así con éxito el turismo cultural. Sin embargo, una carencia evidente es la cartografía del posicionamiento mediático. El objetivo de este artículo es precisamente dibujar y visualizar este posicionamiento de los museos más influyentes a través de las redes. Dos rasgos innovadores caracterizan este estudio: en primer lugar, desde un punto de vista teórico, vincula el debate sobre los Museos Superestrella al debate económico más amplio sobre la Economía Superestrella. De acuerdo con la hipótesis de Rosen, en el caso de los Museos Superestrella, la exposición mediática se concentra en un puñado de museos. En este contexto, los autores destacan el papel de las redes. Los nodos centrales de las redes utilizadas para el estudio, representan a los museos que tienen la máxima visibilidad en los medios de comunicación internacionales. La segunda característica innovadora del artículo es el análisis de las redes de co-citación en artículos del Google News durante el periodo 2022. Palabras clave: Capital simbólico, marca cultural, medios de comunicación, análisis de redes, nodo, centralidad.

[eu] Arkitektura superizarrak funtsezko zeregina bete dezake museoek masa-komunikabide eraginkorretan duten posizionamendu globalean, horrela turismo kulturala arrakastaz erakarriz. Hala ere, gabezia nabarmen bat posizionamendu mediatikoaren kartografia da. Artikulu honen helburua da, hain zuzen ere, museo eraginkorrenen posizionamendu hori marraztea eta bistaratzea sareen bidez. Bi ezaugarri berritzailek ezaugarritzen dute azterlan hau: lehenik eta behin, ikuspegi teoriko batetik, Superizar Museoei buruzko eztabaida Ekonomia Superizarrari buruzko eztabaida ekonomiko zabalagoarekin lotzen du. Rosenen hipotesiaren arabera, Superizar Museoen kasuan, erakusketa mediatikoa museo-sorta batean biltzen da. Testuinguru horretan, autoreek sareen zeregina nabarmentzen dute. Azterketarako erabilitako sareen nodo zentralek nazioarteko komunikabideetan ikusgarritasun handiena duten museoak irudikatzen dituzte. Artikuluaren bigarren ezaugarri berritzailea Google News-eko artikuluetan kozitazio-sareak aztertzea da 2022ko aldian. Hitz gakoak: Kapital sinbolikoa, marka kulturala, komunikabideak, sareen analisia, nodoa, zentralitatea.
[es] Las recientes reformas que ha experimentado el Código Penal en materia de libertad sexual han supuesto una completa alteración de la regulación que se venía haciendo desde 1995. En este trabajo se estudiarán desde una perspectiva jurídico-feminista los puntos clave de las tres regulaciones (1995, 2022 y 2023) en lo que respecta a las víctimas mayores de 16 años y se intentará dar respuesta a algunos de sus aspectos más controvertidos, especialmente en relación a la figura del consentimiento, la unificación de dos figuras delictivas bajo el delito de "agresión sexual" y la equiparación de medios comisivos.

[eu] Zigor Kodeak sexu-askatasunaren arloan berriki izan dituen erreformek erabat aldatu dute 1995etik egiten ari zen erregulazioa. Lan honetan, ikuspegi juridiko-feminista batetik aztertuko dira hiru erregulazioen (1995, 2022 eta 2023) funtsezko puntuak, 16 urtetik gorako biktimei dagokienez, eta alderdi eztabaidagarrienetako batzuei erantzuten saiatuko gara, batez ere, adostasunari, bi delitu-figura "sexu-erasoaren" delituaren pean bateratzeari eta bitarteko komisiboak parekatzeari dagokienez.
[es] La irrupción de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación ha influido directamente en las relaciones laborales, contribuyendo, entre otras cosas, a aumentar el poder de control del empresario. Sin embargo, no puede negarse que el uso de estos mecanismos pueda vulnerar los derechos fundamentales de los trabajadores. Entre estos recursos, el más habitual y el que más conflictos ha generado ha sido el uso de cámaras de videovigilancia. Aunque la promulgación de la Ley de Protección de Datos Personales de 2018 reguló por primera vez el uso de estos instrumentos en el lugar de trabajo, no ha conseguido erradicar todos los problemas. Por ello, tal y como se analizará en este trabajo, la labor interpretativa realizada por los Tribunales ha sido fundamental a la hora de regular el uso de cámaras de videovigilancia en el centro de trabajo.

[eu] Informazioaren eta komunikazioaren teknologia berrien agerpenak zuzeneko eragina izan du lan-harremanetan, enpresaburuaren kontrol boterea handitzen lagundu baitute, besteak beste. Hala ere, ezin da ukatu mekanismo horien erabilerak langileen oinarrizko eskubideak urratu ditzakeenik. Baliabide horien artean, ohikoena eta gatazka gehien sortu dituena bideozaintzako-kameren erabilera izan da. Datu Pertsonalen Babeserako 2018ko Legearen aldarrikapenak lehen aldiz arautu bazuen ere tresna horien erabilera lantokian, ez du lortu arazo guztiak desagerrarazterik. Horregatik, lan honetan aztertuko den bezala, Auzitegiek egindako interpretazio-lana ezinbestekoa izan da lantokian bideozaintzako-kameren erabilera arautzerakoan.
[es] Se realiza una breve exposición de los requisitos que deben concurrir para la aplicación, si es que procede, del artículo 30 del Código Penal a delitos cometidos a través de Internet. Sobre tal base se analizan, sucintamente, los problemas jurídico-penales que se presentan en relación con algunos de los grupos de delitos que poseen una mayor relevancia criminológica en tal ámbito, como son los delitos contra la propiedad intelectual, la publicidad engañosa y la difusión de pornografía en cuya elaboración hayan participado menores o incapaces.

[eu] Zigor kodeko 30. artikulua aplikatzeko, bidezkoa baldin bada, behar diren baldintzen gaineko azalpena gauzatzen da, Internet erabiliaz egindako delituentzako. Oinarri honen bitartez kriminologiaren eremuan garrantzi handia duten delitu taldeen arazo politiko-penalak aztertzen dira laburki, hala nola, jabetza intelektualaren kontrako delituak, publizitate iruzurtia eta adingabe edo ezgaiek parte hartu duten pornografiaren zabalkundea.