[en] Introduction: The introduction of antiretroviral therapy (ART) has decreased the mortality of HIV transforming the infection into a chronic illness. Consequently, the average age of individuals in Infectious Diseases consultations has increased. A higher burden of age associated comorbidities with an earlier outbreak has been described in these patients, contributing to fragility and low quality of life. Objectives: We aimed to analyze the prevalence of main comorbidities in >55 years HIV-positive subjects under follow-up in Basurto University Hospital (BUH). // // Methods: Retrospective cross-sectional study of proportional morbidity in HIV-infected patients >55 years of age recruited in the VACH cohort under active follow-up in BUH. // // Results: HIV-infected patients with active ART included in the VACH cohort are 1.315. The mean age in the cohort is 51,85 years (21-92). Those >55 years old are 469 (35%), 372 were analyzed in this study (at least 1 visit in the last year). 70% of them were male and 50,84% were sexually transmitted followed by injection drug users (IDU) (45,81%). Mean time since diagnosis is 23,38 years (1-39), 90% are in virological suppressed (<50 copies / mm3) and present 714 T CD4 lymphocytes / mm3 average. Prevalence of main comorbidities is as follows: Neuropsychiatric condition 48,79% (95CI: 43,6-53,9), hypertension 40,6% (95CI: 34,4-45,6), hyperlipidemia 33,3% (95CI: 28,5-38,3), malignances 15% (95CI: 11,6-19,1), diabetes mellitus (DM) 21,7% (95CI: 17,6- 26,2), cardiovascular disease (CVD: strokes and/or myocardial infarction) account for 18,6% (95CI: 13,2-21,1), chronic kidney disease (CKD) (GFR <60 mL / min) 10,5% (95CI: 7,5 -14,0), osteoporosis 10,2% (95CI: 7.3-13.7) and 10% of individuals present cirrhosis (95CI: 7,1-13,4). Multimorbidity (≥ 2 comorbidities) is found in 60% (226/372). Non-ART treatments are on average 5,21 (0-22). // // Conclusions: Current ART has allowed HIV-infected population to achieve similar lifespans to uninfected population. However, they have a higher burden of comorbidities earlier in life, increasing polypharmacy, frailty and lower quality of life. The approach of these patients must be comprehensive beyond viral and immunological control.

[eu] Sarrera: GIB lehen hilgarria, gaixotasun kronikoa bilakatu da gaur egun TAR-ri esker. Ondorioz, Gaixotasun Infekziosoko kontsultetan batez besteko adina, gora egin du. Zahartzeari lotutako komorbilitate prebalentzia handia eta goiztiarra deskribatu da, ahultasuna areagotuz eta bizi kalitatea murriztuz paziente hauetan. // // Helburua: Komorbilitate nagusien prebalentzia aztertzea GIB infekzioa duten >55 urte Basurtoko Unibertsitate Ospitaleko (BUO) kohortean. Metodologia: >55 urte GIB infekzioa duten pazienteen morbilitate proportzionalaren atzerabegirako analisi deskribatzailea, VACH kohortean, BUOan jarraipen aktiboa jasotzen duten gaixoetan. // // Emaitzak: BUO-ean GIB infekzioa duten 1.315 paziente daude, TAR jarraitzen dutela eta VACH kohortean bilduta. Kohortearen batez besteko adina 51,85 urtekoa da (21-92 urte). >55 urtekoak 469 (%35) paziente dira, 372 aztertzen dira (gutxienez bisitaldi 1 azken urtean). %70 gizonezkoak dira, kutsatze bide nagusia sexu bidezkoa izan zen (%50,84), zain-bideko drogazalegaz jarraituz (%45,81). Diagnostikotik batez bezteko denbora 23,38 urtekoa da, %90-a karga biralaren ezabapena lortu du, (<50 kopia/mm3) eta linfozito T CD4 batez bezteko zenbaketa 714 CD4/mm3-koa da. Komorbilitate nagusiek prebalentzia hauek dituzte: Afekzio neuropsikiatrikoa %48,79 (KT95: 43,6-53,9), hipertentsioa %40,6 (KT95: 34,4-45,6), hiperlipemia %33,3 (KT95:25,5-38,3), neoplasiak %15 (KT95: 11,6-19,1), DM %21,7 (KT95: 17,6-26,2). Gaixotasun Kardiobaskularra (GKB) (istripu zerebrobaskularra-IZB- edota miokardio infartu akutua-MIA-) %18,6 (KT95: 13,2-21,1) dira, 10,5-k (KT95: 7,5-14) giltzurrun gaixotasun kronikoa (GGK) (GF <60 ml/min) du, osteoporosia %10,2-ko (KT95:7,3-13,7) prebalentzia du, eta %10-k (KT95:7,1-13,4) zirrosia du. Multimorbilitatea (≥2) %60-a (226/372) da. TAR ez diren tratamenduak batez beste 5,21 dira (0-22). // // Ondorioak: Egungo TAR-ri esker, GIB infekzioa eta biztanleria orokorraren arteko bizi-itxaropena antzekoa da. Hala ere, komorbilitate prebalentzia eta polifarmazia handiagoa da, ahultasuna areagotuz eta bizi-kalitatea murriztuz. Paziente hauek maneiu integrala izateko beharra dute, kontrol biroinmunologikotik haratago.