[ca] La tecnologia d'impressió 3D està canviant la manera de fabricar molts productes avui dia, des de braços protètics fins a reactors nuclears. Amb el sector de la construcció avançant cada dia cap a solucions més industrialitzades, la impressió 3D de formigó (3DCP) té molts avantatges per oferir per satisfer aquestes noves demandes. No obstant això, a causa del recent desenvolupament i de la primerenca edat d'aquesta tecnologia, no hi ha normes ni codis per al disseny d'estructures de formigó impreses en 3D. Per tant, aquesta tesi s'embarca en una revisió sistemàtica i una síntesi de la literatura tècnica sobre la impressió 3D de formigó i la unió entre capes per estudiar l'estat de l'art per identificar els factors crucials sobre la resistència de la unió i posar en relleu les llacunes de coneixement. La superfície de contacte entre les capes s'identifica com a punt feble de l'estructura degut a la naturalesa del procés d'impressió. Atès que actualment no hi ha una estandardització als assaigs de mostres de formigó imprès en 3D, aquesta tesi ha reunit una base de dades exhaustiva amb totes les investigacions més recents sobre l'adherència entre capes recollides a la literatura, per tal de destacar la informació necessària que es necessita en futurs assaigs. Aquesta base de dades permetria estudiar i caracteritzar la resistència de la unió entre capes segons els factors del procés d'impressió. Utilitzant la base de dades creada en aquesta tesi es van desenvolupar models analítics per predir la resposta mecànica de les interfícies al formigó imprès en 3D i la seva influència en el comportament dels elements de formigó 3D sotmesos a diferents condicions de càrrega. Els resultats obtinguts a partir de l'anàlisi d'elements finits es van comparar amb els assaigs de laboratori per comprendre el comportament de les estructures de formigó imprès en 3D.

[es] La tecnología de impresión 3D está cambiando la forma de fabricar muchos productos hoy en día, desde brazos protésicos hasta reactores nucleares. Con el sector de la construcción avanzando cada día hacia soluciones más industrializadas, la impresión 3D de hormigón (3DCP) tiene muchas ventajas que ofrecer para satisfacer estas nuevas demandas. Sin embargo, debido al reciente desarrollo y a la temprana edad de esta tecnología, no existen normas ni códigos para el diseño de estructuras de hormigón impresas en 3D. Por lo tanto, esta tesis se embarca en una revisión sistemática y una síntesis de la literatura técnica sobre la impresión 3D de hormigón y la unión entre capas para estudiar el estado del arte con el fin de identificar los factores cruciales sobre la resistencia de la unión y poner de relieve las lagunas de conocimiento. La superficie de contacto entre las capas se identifica como el punto débil de la estructura debido a la naturaleza del proceso de impresión. Dado que actualmente no existe una estandarización en los ensayos de muestras de hormigón impreso en 3D, esta tesis ha reunido una base de datos exhaustiva con todas las investigaciones más recientes sobre la adherencia entre capas recogidas en la literatura, con el fin de destacar la información necesaria que se necesita en futuros ensayos. Esta base de datos permitiría estudiar y caracterizar la resistencia de la unión entre capas en función de los factores del proceso de impresión. Utilizando la base de datos creada en esta tesis se desarrollaron modelos analíticos para predecir la respuesta mecánica de las interfaces en el hormigón impreso en 3D y su influencia en el comportamiento de los elementos de hormigón 3D sometidos a diferentes condiciones de carga. Los resultados obtenidos a partir del análisis de elementos finitos se compararon con los ensayos de laboratorio para comprender el comportamiento de las estructuras de hormigón impreso en 3D.