[en] Obesity is defined as an excessive accumulation of body fat, the chronic nature and its prevalence has increased alarmingly around the world in recent decades, affecting not only adults also to children. World Health Organization (WHO) has catalogued the child obesity as the epidemic of the 21st Century due to the dimensions that has acquired on the morbidity and mortality, the quality of life and the health care spending. The changes in the children's lifestyle, the use of an unbalanced diet regarding to energy expenditure, lack of physical activity and increase of sedentary activities should be taken into account. When we are talking regarding overweight and obesity, we are talking about multi-causality, recognizing which are caused by multiple-factors, genetic as environmental, including family-type factor. In fact, the dietary habits are acquired in the family and there are factors are involved like an inadequate parental perception about the nutritional status of children, influence of the mothers in this habits and socio-economic factor of these families. By these mentioned factors the following question arises like title of this Research Project: Behavior patterns of families with overweight and obesity in the A Coruña area. The purpose of this study is to know and understand the behavior patterns of these families, as these affecting to weight of the children who suffer from overweight and obesity, as well as identifying socio-economic and cultural factors, to determine possible causes. Using qualitative methodology for this study, addressing the phenomenon with a design "research-action", with subsequent collection of data through interviews, in order to design an "nurse-intervention" in our collective of study, being this 4 Patrones de conducta de familias con niños con sobrepeso y obesidad, en el área de A Coruña fundamental to cause changes in them and to influence the people who have to taking care, with the aim to be able to increase the quality of life of his children and diminish the associate complications in the short and long term that this disease carries.

[es] La obesidad se define como una acumulación excesiva de grasa corporal, de carácter crónico y que ha aumentado su prevalencia de manera alarmante a nivel mundial en las últimas décadas, afectando no solo a la población adulta si no también a la población infantil. Es por esto que La Organización mundial de la Salud ha catalogado la obesidad infantil como la epidemia del siglo XXI, debido a las dimensiones que ha adquirido sobre la morbimortalidad, la calidad de vida y el gasto sanitario. Se deben tener en cuenta los cambios realizados en el estilo de vida de los niños, la utilización de una alimentación desequilibrada con respecto al gasto energético, falta de actividad física e incremento de actividades sedentarias. Cuando se habla de sobrepeso y obesidad, es hablar de multicausalidad, reconociendo que es provocado por múltiples factores, tanto genéticos como medioambientales, incluyendo el de tipo familiar. De hecho, es en la familia donde se adquieren los hábitos alimentarios, estando implicados factores como la percepción parental inadecuada del estado nutricional de los hijos, la influencia por parte de las madres en estos hábitos y los factores socioeconómicos de esas familias. Por estos factores mencionados surge la necesidad de plantear la siguiente pregunta como título del Proyecto de Investigación: Patrones de conducta de las familias con niños con sobrepeso y obesidad en el área de A Coruña. Siendo la finalidad de este estudio conocer y comprender los patrones de conducta de estas familias, como repercuten en el peso de los niños que padecen sobrepeso y obesidad, identificando factores a nivel socio-económico y cultural, para determinar las posibles causas del problema. Empleando para ello la metodología cualitativa, abordando el fenómeno 2 Patrones de conducta de familias con niños con sobrepeso y obesidad, en el área de A Coruña con un diseño de investigación-acción, con la posterior recogida de datos mediante entrevistas en profundidad, con el fin de diseñar una intervención enfermera adaptada a nuestro colectivo de estudio, los padres. Siendo fundamental provocar cambios en ellos e influir en las personas que tienen a cargo, con el objetivo de poder aumentar la calidad de vida de sus hijos y disminuir las complicaciones asociadas a corto y largo plazo que esta enfermedad conlleva.