[en] Pressure ulcers are the most preventable and treatable complication that any patient can present a number of associated factors that favor their appearance, such as moisture, pressure and alteration of nutritional status between other. It should be differentiated between pressure ulcer and moisture injury since the preventive and care measures to be applied are different. There are a number of scales to assess the risk to develop UPP and moisture injuries (LESCAH) that will be very useful when detecting the patient at risk to develop such injuries and thus take the necessary preventive measures to avoid their Emergence, as prevention will be the main treatment; however, its differentiation continues to be very complicated. These injuries are responsible for the aggravation of the prognosis and the decrease of the life expectancy of the person who suffers them. It is therefore of great importance to know the prevalence of UPP or LESCAH in each context in order to propose and implant the appropriate preventive measures and ensure the quality of care for patients. Objective: To determine the prevalence of pressure ulcers (UPP) and skin lesions associated with moisture (LESCAH) in the basic Area of health of Caranza, as well as the factors associated with each type of injury and its differentiation. Methodology: A cross-sectional descriptive observational study of quantitative prevalence among patients in the Caranza health area that meets the inclusion criteria established by exploring the participant will be carried out. Individual interview and questionnaire to know the different types of injuries, origin and associated factors.

[gl] As úlceras por presión son a complicación máis evitable e tratable que calquera paciente pode presentar existindo un número de factores asociados favorecendo a súa aparición, como a humidade, presión e estado nutricional entre outras complicacións. Debe diferenciarse entre úlcera por presión e lesión por humidade xa que as medidas preventivas e os coidados a aplicar son diferentes. Coñécense diferentes escalas para avaliar o risco de aparición de úlceras por presión e lesións por humidade (LESCAH) que será moi útil na detección de risco de desenvolvemento de tales lesións do paciente e, así, tomar as medidas preventivas necesarias para evitar a súa aparición xa que a prevención será o principal tratamento; pero con todo, a súa diferenciación segue sendo moi complicada. Estas lesións son responsables de empeorar o pronóstico e reducir a esperanza de vida da persoa que o sofre. Por iso é moi importante coñecer a prevalencia de UPP é LESCAH en cada contexto, propoñer e aplicar medidas preventivas adecuadas e garantir a calidade dos coidados dos pacientes. Obxetivo: Coñecer a prevalencia de UPP e LESCAH, na área da saúde básica de Caranza, os factores asociados a cada tipo de lesión e a súa diferenciación. Metodoloxía:Levarase a cabo un estudo observacional descritivo transversal cuantitativo de prevalencia entre os pacientes da Área de Saúde de Caranza que cumpran cos criterios de inclusión establecidos, mediante a exploración do participante, entrevistas individuais e a entrega de un cuestionario para coñecer os tipos de lesións, orixe e factores asociados.