[ca] Aquesta tesi doctoral presenta un estudi de les pràctiques de consum de mitjans locals mitjançant el canal 4 de Currais Novos/RN. La ciutat, ubicada en la zona més pobra i estigmatitzada de Brasil, el "sertão nordestino", destaca en la història mediàtica brasilera per ser pionera en el sistema de televisió per cable en la regió nord-est. També és peculiar per tractar-se d'una ciutat petita - amb una mitjana de població de 45 mil habitants - amb sis canals de televisió amb contingut local. D'aquesta manera, es diferencia de les típiques característiques dels municipis que són considerats deserts de notícies al Brasil. (ATLAS DA NOTICIA, 2021), és a dir, llocs que no compten amb vehicles periodístics i, en conseqüència, on no hi ha una important cobertura de premsa. Davant aquest context, amb l'objectiu de comprendre quines són i com ocorren les pràctiques de consum de mitjans televisius locals des del canal 4 de Currais Novos/RN, desenvolupem un camí metodològic híbrid, que s'inicià amb la selecció de cinc cases de famílies de la localitat i més tard va continuar amb l'ús de quatre instruments de recollida de dades: a) qüestionari d'audiència semiestructurat; b) diaris de consum; c) observació no participant, i d) entrevistes en profunditat. Les dades empíriques recollides de la investigació de camp es van articular amb les nostres aportacions teòriques, regides especialment pel concepte de consum (BAUMAN, 2008; BAUDRILLARD, 2007; JENKINS, 2009; MILLER, 2007; TAPSCOTT & WILLIAMS, 2007). A més a més, la base metodològica es va desenvolupar a partir de preguntes sobre estudis d'audiència amb èmfasi en estudis de consum dels mitjans (TOALDO & JACKS, 2013; WOTTRICH, 2017). Després de elaborar l'anàlisi, la tesi exposa sis categories de pràctiques de consum de mitjans locals en Currais Novos/RN: ús de dispositius, reconeixement de l'altre, lloc de consum, autoreconeixement, sociabilitat i mitjans televisius (locals). La investigació es va resoldre en 24 sentències conclusives sobre pràctiques de consum de televisió local en la ciutat, confirmant algunes hipòtesis, com la que indica que hi ha una predominança en l'ús de la televisió per a consum local, que l'efecte zapping (canvi de canals) al llarg del programa és baix o nul o que el consum de la televisió local es du a terme fonamentalment a la llar dintre del nucli familiar.

[es] Esta tesis doctoral presenta un estudio de las prácticas de consumo de medios locales a través del canal 4 de Currais Novos/RN. La ciudad, que está ubicada en la zona más pobre y estigmatizada de Brasil, el "sertão nordestino", se destaca en la historia mediática brasileña por ser la pionera en el sistema de televisión por cable en la región Noreste. También es peculiar por tratarse de una ciudad pequeña - con un promedio de población de 45 mil habitantes - con seis canales de televisión con contenido local. De este modo, se diferencia de las típicas características de los municipios que son considerados desiertos de noticias en Brasil (ATLAS DA NOTÍCIA, 2021), es decir, lugares que no cuentan con vehículos periodísticos y, en consecuencia, donde no hay importante cobertura de prensa. Ante este contexto, con el objetivo de comprender cuáles son y cómo ocurren las prácticas de consumo de medios televisivos locales desde el canal 4 de Currais Novos/RN, desarrollamos un camino metodológico híbrido, que empezó con la selección de cinco casas de familias de la localidad y continuó con el uso de cuatro instrumentos de recogida de datos: a) cuestionario de audiencia semiestructurado; b) diarios de consumo; c) observación no participante, y d) entrevistas en profundidad. Los datos empíricos recogidos de la investigación de campo se articularon con nuestros aportes teóricos, regidos especialmente por el concepto de consumo (BAUMAN, 2008; BAUDRILLARD, 2007; JENKINS, 2009; MILLER, 2007; TAPSCOTT & WILLIAMS, 2007). Además, la base metodológica se desarrolló a partir de preguntas sobre estudios de audiencia con énfasis en estudios de consumo de los medios (TOALDO & JACKS, 2013; WOTTRICH, 2017). Tras realizar el análisis, la tesis expone seis categorías de prácticas de consumo de medios locales en Currais Novos/RN: uso de dispositivos, reconocimiento del otro, lugar de consumo, autorreconocimiento, sociabilidad y medios televisivos (locales). La investigación resultó en 24 sentencias conclusivas sobre prácticas de consumo de televisión local en la ciudad, confirmando algunas hipótesis, como la que indica que hay una predominancia en el uso del televisor para consumo local, que el efecto zapping (cambio de canales) a lo largo del programa es bajo o nulo o que el consumo de la televisión local se realiza fundamentalmente en el hogar dentro del núcleo familiar.