[es] Introducción. La percepción del paciente respecto a la calidad de los servicios de salud está determinadapor el cumplimiento de sus necesidades y expectativas, siendo la enfermería fundamental parasatisfacer los necesidades físicas, emocionales y espirituales del paciente.Objetivo. Describir la percepción de la calidad del cuidado de enfermería en los pacientes con diabetesmellitus tipo 2, hospitalizados en el servicio de medicina interna.Métodos. Estudio cuantitativo, descriptivo de corte transversal. Análisis univariado y bivariado. La selecciónde los participantes se hizo aplicando los criterios de selección del Hospital Regional de Sogamoso,servicio de medicina interna. Recolección de los datos mediante el cuestionario de satisfacción delcuidado (Care-Q).Resultados. Las categorías percibidas por los participantes con un nivel alto de satisfacción fueron:"accesibilidad" y "monitorea y hace seguimiento"; categorías que evalúan principalmente la habilidadtécnica del profesional en enfermería. Las categorías percibidas con un nivel bajo de satisfacción&nbsp;fueron: "explica y facilita", "conforta" y "se anticipa", determinadas por cuidados de enfermería tangibles.El análisis bivariado por medio del coeficiente de correlaciones de Pearson, demostró asociaciónestadísticamente significativa entre la dimensión accesibilidad y la variable género (p= 0,023).Conclusiones. El estudio permitió determinar el nivel de percepción de los usuarios, frente a la calidadde cuidado que brinda el profesional en enfermería. Las categorías con alto porcentaje de satisfacciónfueron: monitorea y hace seguimiento, accesibilidad, se anticipa y mantiene relaciones de confianza;las categorías con bajo nivel de satisfacción fueron: conforta y explica, y facilita.

[pt] Introdução. A percepção do paciente em relação à qualidade dos serviços de saúde é determinadapelo atendimento de suas necessidades e expectativas, sendo a Enfermagem fundamental para satisfazeras necessidades físicas, emocionais e espirituais do paciente.Objetivo. Descrever a percepção da qualidade do cuidado de enfermagem em pacientes com diabetesmellitus tipo 2, internados no serviço de medicina interna.Materiais e método. Estudo descritivo, quantitativo, transversal. Análise univariada e bivariada. Aseleção dos participantes foi feita aplicando os critérios de seleção no serviço de Medicina Interna doHospital Sogamoso. A coleta de dados foi realizada através do questionário de satisfação assistencial(Care-Q).Resultados. As categorias percebidas pelos participantes com alto nível de satisfação foram: "acessibilidade"e " monitorar e acompanhar"; Categorias que avaliam principalmente a habilidade técnica doprofissional de Enfermagem. As categorias percebidas com baixo nível de satisfação foram: "explica efacilita", "conforta" e "antecipa", determinado pelo cuidado de enfermagem tangível. A análise bivariadapor meio do coeficiente de correlação de Pearson mostrou significância estatística apenas paraa dimensão acessibilidade com a variável sexo (p = 0,023).Conclusões. O estudo permitiu determinar o nível de percepção dos usuários, comparado à qualidadedo atendimento prestado pelo profissional de Enfermagem. As categorias com alto percentual de satisfaçãoforam: monitorar e acompanhar, acessibilidade, antecipar e manter as relações de confiança;as categorias com baixo nível de satisfação foram a categoria de conforto e explica e facilita.