[en] The present article describes a fleld trip following a SW-NE transect across the Middle Jurassic outcrops of the so-called Tortosa Platform, from the area of the "Beceite Strait" (at the SW) to the "Tarragona High" (at the NE). A detailcd revision of the lithostratigraphic units defined for the Middle Jurassic, and of the lateral variations of thickness and facies, is carried out in some relevant sections near the localities of Alfara, Tivenys, Llaberia and Cap Salou. It has allowed a precise palaeogeographical and sequential reconstruction of the Catalan Basin for this time interval, from Toarcian to Oxfordian. Middle Jurassic rocks from the Catalan Basin (eastern Iberia) form a thick carbonate successíon reaching a maximum thickness over 350 m, and showíng strong reduction in thickness to the North (the Llaberia area) and Nort-heast (the so-called Tarragona I-Iigh). They have been investigated from both surface (over 30 outcrops) and subsurface data (over 30 oil boreholes). Three formations, spreading across the whole Catalan Basin are distinguished: the Sant Blai Fm., mainly carbonatie and ranging from lower Toarcian to lower Bajocian; the Cardó Fm., formed mainly by marís aud marly limestones (lower lo upper Bajocian), and dic La Tossa Fm., forined by limestones and dolomites (upper Bajocian to middle Callovian). The Sant Blai Fm. is subdivided into five members. The La Tossa Fm. is overlain by the Serra de la Creu Fm., middle to upper Oxfordian in age and formed by bioclastie to pelloidal limestones. Differences in thickness and facies suggest thaI sedimentation was controlled by synsedimentary basement faults leading to the development of separate carbonatie platforms and successive relative sea level changes. Yet íhe most widespread and long-ranging discontinuities, ¡e. those located at the Aalenian (Murchisonae Biozone), at the Bathonian-Callovian boundary (Discus Biozone) and at the Callovian-Oxfordian boundary, are also recorded in the Iberian Basin and were due to allocyclic factors. These epicontinental areas reached a bathymetric minimum during Ihe developmení of such discontinuities, locally corresponding to time intervals of subaerial exposition. Maximum depth in the basin was reached during the Niortense Biochron (upper Bajocian) and during dic Schilli-Rotoides biochrons (middle Oxfordian), these intervals being the only ones in which positive evidence of colonization of thc platform by populations of ammonites has been recorded.

[es] El presente trabajo constituye una guía de campo de un transecto de la Plataforma de Tortosa, en dirección SW-NE, desde el Estrecho de Beceite hacia llamado Alto de Tarragona). Estos materiales han sido estudiados a partir de los datos de superficie (más de 30 perfiles estratigráficos) y de subsuelo (más de 30 sondeos petrolíferos). Se han reconocido tres formaciones que habían sido previamente definidas: la Fm. Sant Blai, preferentemente carbonatada (Toarciense inferior a Bajociense inferior), la Fm. Cardó, preferentemente margosa (Bajociense inferior a Bajociense superior), y la Fm. La Tossa, formada por calizas y dolomías (Bajociense superior a Calloviense medio). En la Fm. Sant Blai se distingue a su vez cinco miembros estratigráficamente sucesivos. Por encima de la Fm. La Tossa se desarrolla la Fm. Serra de la Creu, formada por calizas bioclásticas y peloidales (Oxfordiense medio a superior). Las variaciones de facies y de espesor son indicativas de que la sedimentación estuvo controlada por fracturas de basamento, que condicionaron el desarrollo de diversas plataformas carbonáticas así como sucesivos cambios relativos del nivel del mar. No obstante, las discontinuidades de mayor amplitud, localizadas en el Aaleniense (Biozona Murchisonae), en el límite Batboniense - Calloviense (Biozona Discus) y en el límite Calloviense - Oxfordiense, se encuentran también en la Cuenca Ibérica y fueron debidas a factores alocíclicos. Las profundidades relativas de estas áreas de plataforma epicontinental alcanzaron valores mínimos durante el desarrollo de estas tres discontinuidades mencionadas, que localmente pudieron corresponder a episodios prolongados de exposición subaérea. Los máximos valores batimétricos se alcanzaron durante el Bajociense superior (Biocrón Niortense) y durante el Oxfordiense medio (biocronos Schilli y Rotoides). Durante estos intervalos de máxima profundización relativa se registraron las únicas evidencias de colonización generalizada de la Cuenca Catalana por poblaciones de ammonites. las proximidades del Alto de Tarragona. Los afloramientos situados en las proximidades de Alfara, Tivenys, Llaberia y Cap Salou permiten reconocer las sucesivas unidades litoestratigráficas, así como las variaciones de espesor y facies en los distintos sectores, facilitando la reconstrucción paleogeográfica y secuencial de la Cuenca Catalana para este intervalo temporal, entre el Toarciense y el Oxfordiense. Los materiales del Jurásico Medio en la Cuenca Catalana forman una potente sucesión carbonática que sobrepasa los 350 m de potencia, y muestran una fuerte reducción de espesor hacia el norte (área de Llaberia) y el nordeste (el