[en] The discursive strategies of the heterogeneous politicalfield of radical right on a global scale present coinciding characteristics, among which provocation, scandalization, polarization and the dissemination of hoaxes through social networks stand out. Likewise, within their programmatic axes, they coincide in a strong rejection of immigration. In order to advance our understanding of these aspects in Spain, we have set up the following aims: to analyze Vox's discourse on adult immigrants and unaccompanied minors on the social network Twitter applying the techniques of Critical Discourse Analysis and those of the Multimodal Discourse, and to detect some of the most recurrent fake news about the migrant population that Vox disseminates through this social network. In order to accomplish these objectives, a corpus of tweets on this issue has been compiled in the accounts of the most mediatic political profiles and with the largest number of followers of the party, as well as in its official account, for 15 months. Mixed methodology techniques, both quantitative and qualitative, have been applied. The results show the general frequencies of issuance of tweets about immigration in the 5 accounts analyzed, the different thematic axes and the multimodal strategies with which Vox stigmatizes and dehumanizes migrants, the collocations used by the party and some of the most frequent hoaxes of its anti-immigration discourse. The work concludes that one of the most important pillars of Vox's discursive order is the manufacture of hoaxes to criminalize and generate fear around immigration and thus normalize the hate speech towards this group.

[es] Las estrategias discursivas del heterogéneo campo político de la derecha radical a escala global presentan características coincidentes, entre las que destacan la provocación, la escandalización, la polarización y la diseminación de bulos a través de las redes sociales. Dentro de sus ejes programáticos, coinciden también en un fuerte rechazo a la inmigración. Con el fin de avanzar en el conocimiento de estos aspectos en el ámbito español, nos hemos fijado los siguientes objetivos: analizar el discurso de Vox sobre inmigrantes adultos y menores no acompañados en la red social Twitter aplicando las técnicas del análisis crítico y el análisis del discurso multimodal, y detectar algunos de los bulos más frecuentes sobre la población migrante que Vox disemina a través de esta red social. Para ello, se ha recopilado un corpus de tuits sobre dicha temática en las cuentas de los perfiles políticos más mediáticos y con mayor número de seguidores del partido, así como en su cuenta oficial, durante 15 meses, y se ha aplicado una metodología de análisis mixto, cuantitativo y cualitativo. Los resultados muestran las frecuencias generales de emisión de tuits sobre inmigración en las 5 cuentas analizadas, los diferentes ejes temáticos y las estrategias multimodales con los que Vox estigmatiza y deshumaniza a las personas migrantes, las colocaciones a las que recurre para ello y algunos de los bulos más frecuentes de su discurso antiinmigración. El trabajo concluye que uno de los pilares más importantes del orden discursivo de Vox es la fabricación de bulos para criminalizar y generar miedo en torno a la inmigración y normalizar así los mensajes de odio hacia este colectivo.