[en] The purpose of preparing this work is to carry out a brief bibliographic review to publicize and analyze the alternative hospitalization strategy used by the national health system both for the release and decongestion of third-level hospitals due to the management and optimization of material resources due to the current global pandemic situation declared since March 11, 2020. We talk about 'hospitalization at home', a method perhaps sufficiently researched and studied by the different health institutions but not sufficiently established to implement and carried out by the different public administrations of the world. During this time, the collapse of hospitals has been more than evident and the demand for this type of system becomes almost a necessity after the recent global pandemic caused by the new Coronavirus. The purpose of 'home hospitalization' is the ability to offer the care that is generally provided in hospital centers in the patients' own homes. This system requires the collaboration and stratification of the different health levels (Primary Care and Specialized Care) and acts as a link between these two entities to achieve, thanks to their cooperation, an improvement in the quality of care for users. The massive sociodemographic changes and advances in science throughout history and the events experienced during the year 2020 lead us to think that this system is a well-founded alternative to conventional hospitalization since it would allow a rationalization and optimization of material resources and would provide a better organization of existing human resources thus providing a global improvement.

[es] La elaboración de este trabajo tiene como finalidad realizar una breve revision bibliográfica para dar a conocer y analizar la estrategia de hospitalización alternativa empleada por el sistema nacional de salud tanto para la liberación y descongestión de los hospitales de tercer nivel como para la gestion y optimización de los recursos materiales debido a la actual situación de pandemia mundial declarada desde el 11 de marzo de 2020. Hablamos de la 'hospitalización a domicilio', un método quizás lo bastantemente investigado y estudiado por las diferentes instituciones sanitarias pero no lo suficientemente cimentado para ejecutar y llevar a cabo por los diferentes administraciones públicas del mundo. Durante esta época, el colapso de los hospitales ha sido más que evidente y la demanda de este tipo de sistema se convierte en casi una necesidad tras la reciente pandemia mundial ocasionada por el nuevo Coronavirus. La 'hospitalización a domicilio' tiene como finalidad la capacidad de ofrecer los cuidados que generalmente se brindan en los centros hospitalarios en los propios domicilios de los pacientes. Este sistema hace necesario la colaboración y estratificación de los diferentes niveles sanitarios (Atención Primaria y Atención Especializada) y actúa como nexo entre estas dos entidades para conseguir, gracias a su cooperación, una mejora de calidad en la asistencia a los usuarios. Los multitudinarios cambios sociodemográficos y avances de la ciencia a lo largo de la historia y los acontecimientos vividos durante el año 2020 llevan a pensar que este sistema es una fundada alternativa a la hospitalización convencional ya que permitiría una racionalización y optimización de recursos materiales y aportaría una mejor organización de los recursos humanos existentes proporcionando de esa manera una mejora global.