[en] Pervious concrete is known for his high values of porosity. On one hand, the voids generated on the mix can contribute to the permeability of the material. This contribution turns out into a good draining functionality. On the other hand, this also becomes a reduction of mechanical properties. The balance between the mechanical strength and the permeability is related to the mixture composition and the compaction degree during execution. Knowing that, the goal of this study is evaluate the relationship between compaction and behavior of the pervious concrete. The material characterization seems important for pervious concrete. So, studying his properties it is a way to improve the material. An experimental campaign was done to evaluate the relationship between the compaction and the material behavior. The variables used were the compaction degree and the amount of cement applied to the mixture. So it could be evaluated the influence of the compaction process and dosing of materials in the general behavior of the material and its properties. The research focused on the influence of these factors on the hydraulic properties (permeability) and mechanical properties (compressive strength and tensile strength). 120 specimens of porous concrete were produced. The specimens were divided in 12 specimens types, according to the study variables. With the experimental work could be studied how it affects each variable. In addition to the experimental campaign, a preliminary documentation was done to collect information about previous investigations on the pervious concrete. Some existing research was useful to understand the meaning of results and conclusions achieved in the study. The idea was to provide useful information for the reader. The reader should have all the information, and it also has to be concise. The results show that the compaction degree is the key factor in all the properties of porous concrete. The future prospects for material improvement pass through finding a numerical method to find the optimal compaction process for each particular case, obtaining the balance between the value of permeability and mechanical strength value.

[es] Los hormigones porosos se caracterizan por su elevada porosidad. Por un lado, los vacíos generados pueden contribuir a la permeabilidad del material, dándole funcionalidad drenante. Por otro lado, esto también conlleva una reducción de las propiedades mecánicas. El equilibrio entre el comportamiento mecánico y la permeabilidad está relacionado con la composición de la mezcla y con el grado de compactación durante la ejecución. Teniendo esto en cuenta, el objetivo del presente estudio es evaluar la relación entre la compactación y el comportamiento del material. En este trabajo final de grado se busca profundizar en el comportamiento del hormigón poroso. La caracterización del material se antoja indispensable para hacer del hormigón poroso un material de uso común y estandarizado. Para poder evaluar la relación entre la compactación y el comportamiento del material se realizó una campaña experimental en la cual las variables de estudio fueron el grado de compactación de las probetas y la cantidad de cemento aplicada a la mezcla. Así se pudo evaluar la influencia del proceso de compactación y de la dosificación de materiales en el comportamiento general del material y en sus propiedades. Se centró la investigación en la influencia de estos factores sobre las propiedades hidráulicas (a través de la permeabilidad) y de las propiedades mecánicas (a través de la resistencia a compresión y a tracción). Se fabricaron 120 probetas de hormigón poroso, que se dividieron en 12 tipologías según las variables del estudio. Así se pudo estudiar claramente cómo afecta cada variable. Además de la campaña experimental, se realizó una documentación previa con toda la información de investigaciones existentes que guardase relación con lo que se trabajó en el estudio. Se hizo una búsqueda para encontrar autores que trabajaron el proceso de compactación en hormigones porosos con anterioridad. La idea fue aportar toda la información necesaria para que el lector entienda los resultados de la campaña experimental y comprenda el análisis de dichos resultados. Los resultados muestran que el grado de compactación es el factor determinante en todas las propiedades del hormigón poroso. Las perspectivas de mejora del material pasan por encontrar un método numérico que encuentre, para cada caso particular, el proceso de compactación óptimo, obteniendo el equilibrio entre el valor de permeabilidad y el valor de resistencia mecánica.