BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les relacions entre la música i les matemàtiques són naturals i innegables. Diversos estudis i investigacions així ho demostren. Tot i això, a nivell educatiu no sempre s'aprofita aquesta ben entesa, i ens trobem amb comptades aportacions i propostes que integrin ambdues àrees. El present treball parteix d'aquesta problemàtica, i tot emmarcant-se en el projecte EMP-P: Sounding Ways into Mathematics, planteja un procés d'investigació-acció el qual duu a la pràctica una proposta interdisciplinària per a demostrar que el lligam entre les matèries possibilita l'aprenentatge significatiu i una bona qualitat del procés d'e-a.

[en] The relationship between music and mathematics are naturals and undeniable. Several studies and investigations prove it. However, in the educational level this advantage is not always well understood, and we only find a few contributions and proposals that include both areas. This project begins with this problem, and belongs to EMP-P's project: Sounding Ways into Mathematics, which sets out a process of action-research that leads to a proposed interdisciplinary practice to demonstrate how the link between subjects makes possible a meaningful learning and a high quality of teaching-learning process.
[ca] En els últims anys els economistes s'han interessat cada cop més per l'anàlisi ecològica dels processos econòmics. Després d'una etapa inicial caracteritzada pel descobriment dels límits físics i ecològics en el creixement i per la critica global del model de desenvolupament industrial, comença una segona etapa basada en una exploració cada cop més sistemàtica dels fluxos d'energia i de materials en el sistema econòmic. Com en tota especialitat científica emergent, les revisions historiogràfiques de la pròpia tradició disciplinaria no s'han fet esperar. En aquest sentit el llibre de Martínez Alier (L'ecologisme i l'economia, 1984), resum de la seva ja amplia dedicació a aquests temes, n'és un exemple particularment interessant. La nota que presentem consta de tres parts. La primera fa referència al context teòric en què es desenvolupa l'actual enfocament ecològic de l'economia. A continuació es comenten alguns aspectes programàtics del treball de Martínez Alier. Finalment es ressenya la seva investigació històrica sobre l'evolució de les idees energètiques entre 1880 i 1940 i l'impacte d'aquestes en les ciències socials.

[en] In recent years, economist have shown a constantly increasing interest in the ecological analysis of economic processes. In the initial stage attention was focused on the definition of the physical and ecological limits to growth, and on the global evaluation of the model of industrial development. This was followed by an ever increasingly systematic examination of the pattern of flows of energy and products in the economic system. As in all newly founded branches of science, historiographic reviews of its own disciplinary tradition have made an early appearance. One particularly interesting example of such reviews is Martinez Alier's book (L'ecologisme i I'economia, 1984), which is a résumé of his already extensive contribution on the topic. This note is divided in three parts. The first refers to the theoretical context within which the present ecological viewpoint of the economy is situated. This is followed by comments on certain programmatic aspects of Martinez Alier's work. Finally an evaluation is made of this historical investigation of the evolution of energy theory between 1880 and 1940, and its impact on the social sciences.
[ca] Investigadores de la UAB han analitzat "Les del hoquei", una sèrie de ficció sobre esport femení, i conclouen que la producció desafia els estereotips de gènere, promou la sororitat i la interseccionalitat. La representació positiva de personatges femenins, la inclusió de diversitat sexual i la construcció d'una comunitat afectiva són elements clau per promoure un nou marc de relacions de gènere en l'esport.

[en] UAB researchers have analysed "The Hockey Girls", a fictional series about female sport, and concluded that the production challenges gender stereotypes, promotes sisterhood and intersectionality. The positive representation of female characters, the inclusion of sexual diversity and the construction of an affective community are key elements to promote a new framework of gender relations in sport.
[ca] La gramàtica de l'àrab iraquià no ha estat gaire estudiada. En aquesta investigació s'aborda la naturalesa de les clàusules de relatiu de l'àrab iraquià. Ens centrem en l'estratègia resumptiva que s'hi utilitza, per oposició a l'estratègia del moviment. Considerem el comportament de les clàusules de relatiu respecte les illes, el creuament feble i el creuament fort, la reconstrucció i l'abast del lligam. La conclusió final és que l'estratègia resumptiva en àrab iraquià es relaciona amb l'opció de moviment en més d'un aspecte; en aquells en què difereix, proposem que les traces són substituïdes per un complex traça+pronom

[en] Not much has been said about the grammar of Iraqi Arabic. This research is an attempt to shed light on the nature of IA relative clauses. The research focuses on the behavior of the resumptive strategy as opposed to the gap strategy. We consider islandhood, Weak and Strong CrossOver, reconstruction and scope binding, in order to further understand the behavior of resumption. The final conclusion reached is that in Iraqi Arabic the resumptive strategy is actually related to the gap strategy in several respects; and in those where it differs we propose that gaps (traces) are replaced by trace+pronoun complex
[ca] En el present article, s'hi realitza una interpretació del paisatge de l'illa de Menorca a partir de l'anàlisi dels fitotopònims que apareixen al Mapa Topogràfic Balear a escala 1:5.000. Aquesta lectura il·lustra la realitat paisatgística, tant pel que fa a aquells aspectes propis del món agrari, com a aquells altres referits a la vegetació natural o espontània. Amb tot, es constata que la toponímia és una valuosa font per estudiar els elements visuals definidors del territori menorquí, alhora que se'n pot extreure informació de gran interès botànic, biogeogràfic i fins i tot de les característiques del paisatge històric de determinats indrets.

[en] It is carried out an interpretation of Minorca's island landscape from the analysis of the vegetation toponyms that appears at the Mapa Topogràfic Balear with a scale 1:5,000. This interpretation reflects the landscape's reality so much for those typical aspects of the agricultural world as for others referred to natural or spontaneous vegetation. With all this, it is confirmed that Toponymy is an important source to study the visual elements that defines the Minorca's territory at the same time as of this one it is possible to extract information of relevant botanical, bio-geographical and even of the characteristics of historical landscape of certain places interest.
[ca] Catalunya és un país on tradicionalment l'associacionisme i l'esport han jugat un paper cabdal en les relacions socials i la memòria cultural del país. El treball ha estat realitzat amb la idea de fer un estudi de l'estat de la qüestió dins de l'àmbit dels arxius esportius a Catalunya, a més d'establir unes propostes de millora per donar la importància que correspon a aquest àmbit de l'arxivística, per al bé de la memòria col·lectiva del país. Paraules clau: arxius esportius/arxius d'esports, Secció d'Arxius de l'Esport (SPO), Jocs Olímpics de Barcelona '92, Club Atlètic Vic, Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC), Federació Catalana d'Esports d'Hivern, arxius comarcals, arxius municipals, revista Comma, Llei d'Arxius i Documents, Llei de Patrimoni Cultural Català, història de l'esport

[en] Associations and sports in Catalonia during the history have been played a main role on social relationships and in country cultural memory. That report has been realized with aim to know the situation of sport archives in Catalonia, introducing improvements to save this kind of archives, contributing to country cultural memory's healthy. Keywords: sport archives, Section on Sports Archives (SPO), Olympic Games Barcelona '92, Club Atlètic Vic, Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC), Federació Catalana d'Esports d'Hivern, regional archives, municipal archive, Comma: International Journal on Archives, Llei d'Arxius i Documents, Llei de Patrimoni Cultural Català, history of sport
[ca] La importància de la programació orientada a objectes (OOP en anglés) en el sector de la aeronàutica, repercuteix també en les tasques de gestió i coordinació. El seu us és recomenat quan es tracte de simular fluxos (com poden ser maletes, passatgers, recursos...) perque podem fer una simulació d'un event i repetir-ho varies vegades per obtenir uns resultats més precisos, i per detectar problemes abans de fer les simulacions reals. Aquesta tèsi recull tots els pasos a seguir per aprendre aquest tipus de programació, i saber utilitzar de forma bàsica aquesta eina. Començant per la definició del programa com a tal, i acabant amb una simulació complexa d'evacuació d'un avió de dos plantes.

[en] Object Oriented Programming (OOP) is recurrently used in management opera-tions and administration. Also, programmingper seforms part of the core of theaerospace industry. OOP use is suggested when managing flows such as luggage,passengers, resources or personnel, as it allows us to simulate a single or a group ofevents with several repetitions, that help to obtain precise results and detect bottle-necks or similar (e.g. improve structure according to demand). This thesis documents the learning of an OOP program called AnyLogic, and awalk-through is given from the start ("Dark & Cold" in aeronautical jargon) up toa complex simulation, in this case, evacuating more than 400 passengers from a two-deck aircraft (or "Ready for Take-Off").
[ca] El present estudi realitza, per una banda, una anàlisis sobre la presència de les dones a deu festivals de música d'Espanya l'any 2018: Primavera Sound, Sónar, Azkena Rock Festival, Download Festival Madrid, Rock Fest Barcelona, Cruïlla Barcelona, Mad Cool Festival, Bilbao BBK Live, Festival Internacional de Benicàssim i Arenal Sound. Per l'altra banda, analitza el tractament de les dones participants als festivals anteriors a tres mitjans de comunicació especialitzats en música: MondoSonoro, Ruta 66 i RockDelux.

[en] The present study carries out, on the one hand, an analysis on the presence of women in ten Spanish music festivals of 2018: Primavera Sound, Sónar, Azkena Rock Festival, Download Festival Madrid, Rock Fest Barcelona, Cruïlla Barcelona, Mad Cool Festival, Bilbao BBK Live, Festival Internacional de Benicàssim and Arenal Sound. On the other hand, it analyzes the treatment of the women participants of the previous festivals in three media specialized in music: MondoSonoro, Ruta 66 and RockDelux.
[ca] Aquest article recull el procés de desenvolupament d'una eina de gestió de projectes que, de forma eficient i senzilla, permeti l'administració d'un projecte. Com a primeres passes per al desenvolupament del projecte, hi ha un anàlisi del problema que ens porta a voler definir una eina de gestió eficient. Després, es defineixen els objectius que ha de complir aquest projecte, seguit d'un anàlisi de l'estat de l'art que ens permetrà fer-nos una idea de com està actualment el mercat. Tot seguit, s'expliquen les funcionalitats que haurà de tenir aquesta eina, per tal de complir els objectius inicials. Després, s'explica quina ha sigut la metodologia utilitzada i les fases per las que ha passat el procés de desenvolupament. Dins d'aquest procés, trobem diagrames de navegació, diagrames de disseny de la base de dades, aspectes d'interfície, així com eleccions de tecnologies i eines utilitzades per al seu desenvolupament. Tot seguit, trobem les conclusions, on tenim una anàlisi de la feina feta, dels problemes trobats, una valoració dels resultats obtinguts, com podria continuar en línies futures i d'algunes lliçons apreses.

[en] This article describes the process of developing a project management tool that efficiently and easily, allowing management of a project. As first steps for the development of the project, there is an analysis of the problem that leads us to want to define an efficient management tool. Then define the objectives to be met by this project, followed by an analysis of the state of the art that allows us to get an idea of how the market is today. Then explain the features that must have this tool in order to meet the initial objectives. Then explain what was the methodology used and the stages it has passed the development process. Within this process, we found navigation charts, diagrams design of the database interface aspects and choices of technologies and tools used for development. Below are the conclusions, where we have an analysis of the work done, problems encountered, evaluate the results, and could continue in future lines and some llissons learned.
[ca] Aquest projecte està basat en el processament d'imatges, com ara: la segmentació d'objectes i la modificació de color. Aquestes funcionalitats s'aconseguiran mitjançant l'ús d'algoritmes i eines que facilitin la manipulació d'imatges. En aquest cas, hem optat per la llibreria OpenCV, la qual posseeix com a principals avantatges: versatilitat i portabilitat. ColorSide és una aplicació d'escriptori orientat al disseny d'interiors, la qual dotarà a l'usuari amb l'habilitat de pujar la imatge a tractar, seleccionar els objectes d'interès i escollir el color que desitja projectar per posteriorment mostrar la imatge amb els canvis de color establerts, mantenint l'harmonia dels colors originals.

[en] This project is based on image processing, such as object segmentation and changing color. These features are achieved through the use of algorithms and tools that facilitate the manipulation of images, in this case we opted for OpenCV library, which has as principals advantages: versatility and portability. ColorSide is a desktop application-oriented interior design, which, will provide the user with the ability to upload the image to be processed, select objects of interest and choose the color you want to project to finally display the image changes color defined maintaining the harmony of the original colors.
[ca] Aquest treball se centra en l'estudi de les dones que van practicar el periodisme i la literatura de manera paral·lela, durant la primera dècada de transformació democràtica a Catalunya. Se'n localitzen les cinc autores més representatives i se n'analitza la producció, identificar-ne els temes, els gèneres i els recursos estilístics utilitzats en els seus textos.

[en] This work focuses on the study of women who practice journalism and literature in parallel, during de first decade of democratic transformation in Catalonia. This search located the five most representative authors and analyze their production, identifying issues, genres and stylistic resources used in their texts.
[ca] Aquest treball té com a objectiu estudiar l'alfabetització i l'ensenyament de primeres lletres a Terrassa i el seu terme durant el segle XVIII. Es tracta d'una aproximació al tema de l'alfabetisme en una societat d'Antic Règim tant en termes quantitatius com qualitatius. En referència a l'anàlisi quantitativa la nostra intenció és estudiar els documents notarials, bàsicament testaments, capítols matrimonials i escriptures de compra i venda, conservats a l'Arxiu Històric Comarcal de Terrassa (AHCT) durant els decennis 1755-1764 i 1781-1790 per a poder establir, a partir de la signatura -l'indicador majoritàriament acceptat pels historiadors de l'alfabetització de l'època moderna, els quals consideren la capacitat de signar com un indici revelador de la possessió d'uns coneixements mínims de lectura i d'escriptura- la competència o incompetència gràfica de la població de la vila de Terrassa i el seu terme durant aquest període. L'anàlisi qualitativa té com a objectiu una aproximació a les diferents causes de la decadència de l'alfabetització (edat, malaltia, etcètera).

[en] This work aims to study the teaching of literacy in Terrassa and the surrounding area during the eighteenth century. It is an approach to literacy in a society of Old Regime in quantitative and qualitative terms. With reference to quantitative analysis I intend to study deeds, basically wills, marriage settlements and deeds of purchase and sale, kept in the Archives of Comarcal Terrassa (AHCT) during the decades 1755-1764 and 1781-1790 in order to establish, from the signature-indicator largely accepted by historians of literacy in the modern era, which considered the ability to sign as a telling indication of the possession of a minimum knowledge of reading and writing competence or incompetence-graphic of the population of the town of Terrassa and its vicinity during this period. The qualitative analysis aims at an approximation to the different causes of the decline of literacy (age, illness, etc.).
[ca] Conferència presentada per l'autor al IX Congrés de la Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte (AEISAD), que va tenir lloc a Las Palmas de Gran Canaria del 16 al 18 de novembre de 2006, analitzant com els canvis en les noves tecnologies influencien la mútua relació entre mitjans i esport.

[en] Lecture presented by the author at the IX Congress of the Asociación Española de Investigación Social Aplicada al Deporte (AEISAD), which took place in Las Palmas de Gran Canaria on 16th to 18th November 2006, analyzing how changes in new technologies influence the mutual relation between mass media and sport.
[ca] El text es pot analitzar com un objecte lingüístic l'organització interna del qual a través de paràgrafs respon a principis de jerarquia i estructura (Garrido 2014, 2015, 2017, 2019). El paràgraf, alhora, unitat discursiva entre l'oració i el text, també té estructura interna (Martínez Caro, 2014), ja que la manera com se succeeixen les oracions dins d'un paràgraf obeeix a principis com ara l'organització de la informació. En aquest article partiré del concepte d'estructura informativa per explicar la importància de l'ordre tant en la relació entre oracions en un paràgraf com entre paràgrafs al text. Revisaré el comportament de certes locucions conjuntives i partícules discursives i tractaré de recursos lèxics, com el de les anàfores nominals o conceptuals i el seu ús als textos periodístics. L'objectiu és aplicar el concepte i els temes presentats a la proposta didàctica enfocada a la millora de les habilitats escrites.

[en] Discourse relations are shown to link sentences taken as discourse units, so that a discourse constituent structure is developed in a configurational approach, whose internal organization responds to principles of hierarchy and structure (Garrido 2014, 2015, 2017, 2019). Going beyond the sentence, the paragraph is considered as one of the intermediate units between the sentence and the text (Martínez Caro, 2014). The paragraph can be analyzed as a structural unit which mainly exhibits certain formal features, such as hierarchy and dependence. In this article I will focus on the concept of informational structure to explain the importance of order both in the relationship between sentences in a paragraph and between paragraphs in the text. I will review the behavior of conjunctions, discursive particles and nominal anaphoras in journalism. My goal is to apply theoretical concept to the improvement of written skills.
[ca] d'oblidar la importància d'aplicar mesures que busquin l'equitat en l'ensenyament. El repte ha de ser el d'oferir una educació de qualitat a tots els alumnes, independentment de la seva procedència o nivell econòmic. En aquest treball s'aborden les desigualtats educatives, les seves causes,conseqüències i possibles solucions.

[en] Improving academic results and indicators of excellence is one of the main objectives of the education in Catalonia, but this fight should not forget the importance of applying measures that look for equality in education. The challenge must be to offer quality education to all students, regardless of their origin or economic level. This project deals with inequality in education, its causes, consequences and possible solutions
[ca] El propòsit d'aquest estudi és examinar les principals diferències entre l'anglès i l'espanyol pel que fa a l'escriptura acadèmica. Més concretament, l'estudi basa la seva anàlisis en parlants natius d'espanyol en el seu procés d'escriure anglès acadèmic. Aquest estudi intenta identificar els errors més comuns que els estudiants espanyols fan quan escriuen en anglès acadèmic. Investigadors especialitzats en aquest àmbit expressen que hi ha algunes diferències culturals entre ambdues llengües. Per tal de determinar quines són aquestes diferències, quatre textos han estat seleccionats i analitzats.

[en] The purpose of this study is to examine the main differences between the conventions of academic writing of English and Spanish. Most specifically, the present study bases its analysis on native speakers of Spanish in their process of writing academic English as a Foreign Language (FLA). Therefore, this piece of research attempts to identify the most common challenges that Spanish students face when writing in academic English L2. Researchers on the subject explicitly state that there are some cultural differences between both languages. In order to determine what the differences are cross-linguistically, four excerpts have been selected in order to analyse the possible potential differences.
[ca] Des de la seva fundació l'any 1994, Endemol s'ha convertit en una de les més exitoses productores de televisió, és la productora independent més important del món. Els formats que distribueix són molt variats, des de reality shows i docudrames a programes esportius i comèdies. El principal objectiu d'aquest treball és analitzar l'impacte d'Endemol en la televisió europea. Va iniciar la seva fundació una revolució en el món televisiu? Es veu influida la televisió europea per aquesta companyia? Ha suposat un impacte real en la televisió a Europa o es tracte d'un mite?

[en] Since its foundation in 1994 Endemol has become one of the most successful TV production firms, it is the largest independent television and digital mediaproduction company. The genres and formats distributed by Endemol are very varied, from reality TV, docudramas or game shows to sports and comedy. The main objective of this paper is to find out the impact of Endemol on European television. Did the foundation of Endemol initiate a revolution in television? Is European television highly influenced by the company? Has it had an impact on European television or is this a myth?