BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the second half of the twentieth century, the philosophy of history came to recognize the irreducibly narrative character of history. This underlined the differences between history and science and highlighted its affinities with literature. This article suggests some criteria by which history can be distinguished from literature without undermining the narrative character of the former and recognizing that both are deeply anchored in the structures of the consciousness of time. The text has three parts. The first reconstructs Danto's argument in favor of the narrative character of history. The second critiques White's position regarding the problematic border between history and literature. With the assistance of Gadamer and Koselleck, the final section shows how the reconstruction of historical facts and the literary exploration of the human condition are two modalities of a wider task related to the study of the structures of temporality.

[es] La filosofía de la historia arribó en la segunda mitad del siglo XX al reconocimiento del carácter irreductiblemente narrativo de la historia. Esto subrayó las diferencias de la historia con la ciencia y puso en primer plano sus afinidades con la literatura. En este artículo se propone un criterio para distinguir historia y literatura sin desmedro del carácter narrativo de la primera y reconociendo que ambas están hondamente ancladas en las estructuras de la conciencia del tiempo. El desarrollo del texto tiene tres partes. En la primera, se reconstruye la argumentación de Danto en favor de la narratividad de la historia; en la segunda, se critica la posición de White en torno al problema de las fronteras entre historia y literatura; en la parte final, con ayuda de Gadamer y Koselleck, se muestra cómo la reconstrucción de hechos históricos y la exploración literaria de la condición humana son dos modalidades de una tarea más amplia relacionada con el estudio de las estructuras de la temporalidad.
[en] Atlatlacualtiliztli (lit. "the act of feeding the water") is the Nahuatl name for the petition for rain which is celebrated in the Huasteca region of Veracruz, Mexico. This ritual takes place over a period of three to five days and includes different kinds of offerings, such as dances, songs, prayers, and visits to the residences of several guardian spirits. Additionally, at different moments of the ritual, food and drink are delivered to these guardian spirits. The ritual reaches its climax when the participants ascend the Postectli, the sacred hill and living place of Apanchaneh, the main water guardian. In this paper we provide an ethnographic description of this ritual, and analyze Nahua conceptualizations of water as they are expressed in the food offerings. Thus, we can see how food constructs and reproduces alterities, in this case, in regard to the guardians of the rains.

[es] El Atlatlacualtiliztli (lit. "acción de dar de comer al agua") o petición de lluvia es una celebración que se realiza en varias comunidades indígenas de la Huasteca Veracruzana, en México. Se lleva a cabo a lo largo de tres a cinco días e incluye diversos tipos de ofrenda, como son danzas, cantos, rezos y visitas a los lugares de residencia de las entidades tutelares. También se preparan y ofrendan varios platillos y bebidas que se entregan en distintos momentos a una diversidad de tutelares. El ritual culmina con el ascenso al Postectli, el sagrado y morada de Apanchaneh, la Dueña del agua. A través de una descripción etnográfica de este ritual, se analizan las conceptualizaciones de los participantes nahuas acerca del vital líquido tal y como se expresan a través de las comidas que se ofrecen. De esta forma, veremos cómo las comidas construyen y reproducen alteridades, en este caso alrededor de las entidades tutelares que se encargan de las lluvias.
[en] This article is a historiographic balance of the conquest and evangelization of the Mariana Islands (XVII-XVIII Centuries). From the pioneering work of Marjorie G. Driver and Francis X. Hezel, historians, archaeologists and anthropologists have analyzed Jesuit missions not only as a complement to colonial power dynamics in Asia-Pacific, but also as a privileged field for analyzing inter-cultural encounters. Faced with essentialist approaches that question the "aboriginal" character of the current Chamoru of the Marianas, other studies question their supposed disappearance and appeal to their cultural continuity in historical time. It is also a small tribute to Marjorie G. Driver, pioneer in colonial studies on the Spanish presence in Micronesia, who left us on September the 20th in 2019, at the age of 95.

[es] Este artículo es un balance historiográfico sobre la conquista y evangelización de las islas Marianas (siglos XVII-XVIII). Desde los trabajos pioneros de Marjorie G. Driver y Francis X. Hezel, historiadores, arqueólogos y antropólogos han analizado las misiones jesuitas no sólo como un complemento de las dinámicas de poder colonial en Asia-Pacífico, sino también como un campo privilegiado para analizar los encuentros interculturales. Frente a los planteamientos esencialistas que cuestionan el carácter "aborigen" de los actuales Chamoru de las islas Marianas, otros estudios cuestionan su supuesta desaparición y apelan a su continuidad cultural en el tiempo histórico. También es un pequeño homenaje a Marjorie G. Driver, pionera en los estudios coloniales sobre la presencia española en Micronesia, que nos dejó el 20 septiembre de 2019 a la edad de 95 años.
[en] Most praiseworthy hypotheses which try to explain the relations between Catholicism and Peronism, specially the reasons of their violent rupture in 1955, have pointed out Peron's incapacity to understand the logic ruling the Church. Constant unsuccessful demands for explicit support to his government, among other reasons, would have put Catholics in "the others" side in the friend-enemy duality of the early Peronism discourse. The aim of this paper is to analyse the changes that took place in the catholic field during the ten-year peronist government, taking intellectuals as subjects in the complex catholic culture. This paper is based on the hypothesis that these changes were part of the process of secularization which hindered the hierarchy from wielding their full authority in 1955, and from stopping the conflict. The areas in which these changes occurred were varied: from the debates on the ideal relation between Church and State to the debates on the aesthetic the new generation of "catholic" writers -such as Graham Greene, Evelyn Waugh and Julian Green- offered. This paper intends to demonstrate that these changes were related to a new ecclesiology, which would need to include the catholic public opinion, and to a more humanist anthropology, as in the European personalism thought.

[es] Las hipótesis más plausibles que intentan explicar las relaciones entre el catolicismo y el peronismo, en especial los motivos de su violenta ruptura en 1955, han señalado, entre otros motivos, la incapacidad de Perón para comprender la lógica que gobernaba la Iglesia. Las demandas constantes y frustradas de apoyo explícito a su gobierno, junto con otros signos, habrían colocado a los católicos del lado de los "otros" en la dualidad amigo-enemigo en que se movía la discursividad del primer peronismo. Profundizando esta idea, y tomando como sujeto a los intelectuales como parte de una cultura católica compleja, el texto se propone analizar qué cambios se produjeron al interior del campo en los diez años de gobierno peronista. El texto parte del supuesto de que esos cambios formaron parte del proceso de secularización (en sus diversas dimensiones) que impidió a la jerarquía ejercer su autoridad en forma plena en 1955, y frenar la escalada del conflicto. Los rangos en donde operan estos cambios son múltiples: desde el debate sobre las relaciones ideales entre Iglesia y estado, pasando por el modelo del laico católico, hasta los debates sobre la estética que ofrecía la nueva narrativa de autores "católicos" como Graham Greene, Evelyn Waugh o Julián Green. El texto propone que estos cambios están conectados con una nueva eclesiología, que deberá hacer lugar a una opinión pública católica, y una antropología más humanista, en los términos que el personalismo europeo lo planteaba.
[en] The neoliberal model in the economic crisis management (austerity, job insecurity and cuts in the welfare state) has caused an increase in social inequalities, the deregulation of the labor market and the weakening of its main institutions (labor law, trade unions and collective bargaining), which have beendecisive in the upturn in labor accident rates, especially in southern Europe.

[es] El modelo neoliberal de gestión de la crisis económica (austeridad, precariedad laboral y recortes en el Estado de Bienestar) ha provocado un aumento de las desigualdades sociales, la desregulación del mercado de trabajo y el debilitamiento de sus principales instituciones (derecho del trabajo, sindicatos y negociación colectiva), operando, asimismo, como factores determinantes del repunte en los índices de accidentes laborales, especialmente en el sur de Europa.
[en] Both in Federico Falco's Los llanos (2020) and Eva Baltasar's Mamut (2022), the flight to a radically different, isolated space, far from the cosmopolitan city and the accelerationist imperative that governs it, generates an alternative temporality, according to different rhythms in close relation to the natural environment. This work analyzes this alternative and counter time from the thematic and stylistic point of view, a double look (substance and form) that takes on its maximum significance in the light of Rancière's notion of politics.

[es] Tanto en Los llanos (2020), de Federico Falco, como en Mamut (2022), de Eva Baltasar, la huida a un espacio radicalmente otro, aislado, alejado de la urbe cosmopolita y del imperativo aceleracionista que la rige, genera una temporalidad alternativa, acorde a ritmos distintos en estrecha relación con el medio natural. Este trabajo analiza ese tiempo alternativo y a la contra desde el punto de vista temático y estilístico, una doble mirada (fondo y forma) que cobra su máxima significación a la luz de la política rancièriana.
[en] In Latin America, the covid-19 pandemic has deepened inequalities and perceptions of the socio-ecological crisis produced by the extractivist model that has dominated the region's economies for the last few decades. In Argentina, resistance to this model is led by indigenous peasant farmers organised in the face of land grabbing processes. We address the role of feminisms within these territorial proposals during the pandemic, analyzing the case of women in the National Indigenous Peasant Movement (MNCI). Using an ethnographic approach with grassroots activists and qualitative analysis of public statements, we reflect on their positioning as spokespersons for critical alternatives to neoliberalism, through strategic alliances with broad sectors of the Global South.

[es] La pandemia por covid-19 en América Latina profundizó las desigualdades y los imaginarios de crisis socioecológica producida por el modelo extractivista que domina las economías de la región desde las últimas décadas. En Argentina, las resistencias a dicho modelo están encabezadas por el campesinado-indígena, organizado frente a procesos de acaparamiento de tierras. Aquí abordamos el papel de los feminismos dentro de estas propuestas territoriales durante la coyuntura de la pandemia, analizando el caso de las mujeres en el Movimiento Nacional Campesino Indígena (MNCI). A partir de un enfoque etnográfico con activistas de base y del análisis cualitativo de pronunciamientos públicos, reflexionamos sobre su posicionamiento como portavoces de alternativas críticas al neoliberalismo, mediante alianzas estratégicas con amplios sectores del Sur Global.
[en] This article aims to discuss the repercussions caused by the implementation of the railways at the "bocas de sertão" cities, which are cities localted in the deep interior of the Brazilian territory that, since the 19th century, become central for their regions. This research is focused on some "bocas de sertão" cities in the semi-arid region: Campina Grande (state of Paraíba); Caruaru (Pernambuco); Feira de Santana (Bahia); and Montes Carlos (Minas Gerais). Those cities have developed their railways in between the end of the 19th century and the beginnings of the 20th, justified by the lack of water and food supplies. These arguments, however, hid the bigger purpose of transporting the region's farm products. At the same time, when railways reached the cities, the technological elements associated to them provoked changes in morphology and urban structures. This research is based on official documents (such as relates and letters from the provinces/state presidents), newspapers and photographical extracted from electronic sources of government institutions.

[es] El objetivo central de este artículo es discutir las repercusiones de la implementación del ferrocarril en las ciudades denominadas de "bocas de sertão", es decir, las localidades situadas en el interior del territorio brasileño y que desde el siglo XIX consolidaron su expresiva centralidad regional. Para este análisis se eligieron algunas ciudades "bocas de sertão" de la región semiárida: Campina Grande (estado de Paraíba); Caruaru (Pernambuco); Feira de Santana (Bahia); y Montes Claros (Minas Gerais). Estas ciudades recibieron el ferrocarril en los fines del siglo XIX y comienzos del XX. La implementación de las redes ferrocarriles fue justificada como estrategia para lidiar con la escasez del agua y de abastecimiento alimenticio. Sin embrago, esos argumentos ocultaban un propósito más importante: transportar la producción agropecuaria. Los elementos tecnológicos que introducía la llegada del ferrocarril a esas ciudades provocaron cambios en la morfología y en las estructuras urbanas. La investigación está basada en los documentos oficiales (relatos y cartas de presidentes de las provincias), periódicos y registros fotográficos extractados de sitios electrónicos de las instituciones gubernamentales.
[en] Our society is aging, many people will be forced to work until old age. From a labor standpoint, inclusive public policies of the workforce are required as it grows old by offering training and employment promotion opportunities. This exploratory study analyzed the offer of the current programs of the National Service of Training and Employment as to whether or not they promote the inclusion of older workers. A characterization of the programs was carried out considering seniority, targeting, budget, target population, age range, government period. They were classified according to their degree of inclusion in: non-inclusive, partially inclusive and inclusive. Among the thirteen programs analyzed, only five are truly inclusive. It is proposed to review the other programs in order to seek adjustments or changes that could increase their degree of inclusion, in order to reach better equity for people of all ages in our country.

[es] Nuestra sociedad está envejeciendo, muchas personas se verán obligados a trabajar hasta avanzada edad. Desde el punto de vista laboral, se requieren de políticas públicas inclusivas de la fuerza laboral a medida que envejece ofreciendo oportunidades de capacitación y fomento del empleo. Este estudio exploratorio analizó la oferta de los programas vigentes del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo respecto a si promueven o no la inclusión de trabajadores mayores. Se realizó una caracterización de los programas considerando antigüedad, focalización, presupuesto, población objetivo, rango etario, periodo de gobierno. Se clasificaron de acuerdo a su grado de inclusión en: no inclusivos, parcialmente inclusivos e inclusivos. De los trece programas analizados solamente cinco son realmente inclusivos. Se propone revisar los demás programas de modo de buscar ajustes o cambios que pudieran ampliar su grado de inclusión, en pos de mayor equidad para las personas de toda edad en nuestro país.
[en] This paper seeks to contribute to the historical reconstruction of the Homosexual Liberation Front through the analysis of photographs and images. The constitution of the heterosexual normative implies a specific historical coding, where the image formation is actively involved in sustaining the gender status and prototypical models of life. The FLH proposed to dispute these constructions as a part of their political practice. In the task of "awareness" the FLH tried to set out a number of negative connotations associated with "homosexual" meanings, as well as to question the system of social and symbolic heterosexual production. Within the various tactics of action and discursive practices, aesthetic production by illustration was a constituent part of their editorial project. This analysis seeks to take the selected images as an original corpus to understand the logic and cultural policies and practices of the organization, their discursive strategies as well as their establishment as a political and public identity.

[es] Este trabajo busca aportar a la reconstrucción histórica del Frente de Liberación Homosexual (FLH) por medio del análisis de fotografías e imágenes producidas por dicha organización. La constitución de la normativa heterosexual implica una codificación histórica específica, en la que la constitución de imágenes participa activamente en el sostenimiento de los status de género y modelos prototípicos de vida. El FLH se propuso disputar estas construcciones como parte constituyente de su práctica política. En su tarea de "concientización" procuró deslindar una serie de connotaciones negativas asociadas al significante "homosexual" como, así también, cuestionar el régimen de producción social y simbólico heterosexual. Dentro de las distintas tácticas de acción y prácticas discursivas, la creación estética por vía de la ilustración fue parte constituyente de su proyecto editorial. Este artículo tiene por objeto tomar las imágenes seleccionadas como un corpus original desde el cual entender las lógicas y prácticas políticas y culturales de dicha organización, sus estrategias discursivas como, así también, la constitución de su identidad público-política.
[en] The data concerning land and real estate transactions, which for a long time were stored in various complex and sparsely accessible databases, are now more easily available since the opening of the DVF database ("Demandes de Valeurs Foncières" in French, "Real Estate Transaction Datafiles" in English) in 2019. However, the use of these information resources for analytical purposes requires time for acculturation and significant preparation work that should not be underestimated. This article presents a workflow dedicated to the analysis of open data DVF that we formalized in the R environment and documented in order to ensure replicability. This workflow illustrates the potential of these data to understand the spatial dynamics of residential real estate markets at different scales. Through a case study of the Brittany region and the Rennes urban/metropolitan area, the objective is to propose and discuss some methodological avenues for the preparation, analysis and (carto)graphic representation of these "new data" as well as the challenges and issues associated with their use.

[es] Durante largos periodos, la información referente a transacciones de terrenos e inmuebles, ha sido almacenada en bases de datos complejas y poco accesibles. Actualmente estas se encuentran con mayor disponibilidad y particularmente la base de datos de Solicitudes de valores del suelo (Demandes de Valeurs Foncières, DVF, en francés) se encuentra a disposición desde el año 2019. Sin embargo, la utilización de estos recursos con fines analíticos requiere un tiempo de comprensión y un importante trabajo de preparación que no debe subestimarse. Así, este artículo presenta una secuencia de procesamiento en código abierto aplicada a la base de datos DVF, formalizada en R y documentada para asegurar su reproducibilidad. Tal secuencia, ilustra el potencial de estos datos para comprender la dinámica espacial de los mercados inmobiliarios residenciales a diferentes escalas. A través de un estudio de caso de la región de Bretaña y el área metropolitana de Rennes, se propone y discute una serie de orientaciones metodológicas referentes a la preparación, análisis y representación cartográfica y gráfica de estos "nuevos datos", así como los desafíos y problemáticas asociadas a su uso.
[en] The aim of the essay is to analyze some relevant features of the legal philosophy of Max Radin. The essay is divided into three sections dealing with (i) Radin's conception of legal science, (ii) his theory of judicial decisions, and (iii) his theory of statutory interpretation. Examining these elements not only provides a better understanding of Radin's contribution to legal theory, but also a deeper insight into the distinction between legal realism and legal formalism, especially with regard to important issues such as legal certainty and predictability of legal decisions.

[es] El presente artículo está dedicado a la reconstrucción de algunos aspectos centrales de la producción iusfilosófica de Max Radin. Esta reconstrucción se articulará en tres secciones, respectivamente dedicadas a rasgos relevantes del pensamiento de Radin, en particular (i) su concepción de la ciencia jurídica, (ii) su teoría de las decisiones judiciales y (iii) su teoría de la interpretación de los documentos legislativos. El análisis de los elementos anteriores permitirá no sólo reconstruir los caracteres más relevantes de la obra filosófica de Radin sino, además, profundizar (y corregir algunos malentendidos en) el estudio de las diferencias relevantes entre formalismo y realismo jurídicos en relación con cuestiones como la certeza del derecho y la previsibilidad de las decisiones judiciales.
[en] The geography of the book is a relatively recent theme in the historiography of geographic thought. Since the end of the 1990s, with the development of the geography of science, the geographical dimension of the book has been able to spark interest among researchers in the history of geography. With the possibilities of expanding the scope of the geography of the book, the perspective adopted in this article will be the investigation of how a book can configure a way of telling the intellectual trajectory of its author. Based on the work Geography and Vision (Cosgrove, 2008), textual and paratextual elements were selected and analyzed to understand this relationship between the biography, the author's knowledge spaces and the ways of ordering the life trajectory in the book's organization. The references to the author's academic background and his institutional movements throughout his university career stand out among the main results of the analysis.

[es] La geografía del libro es un enfoque relativamente reciente en la historia del pensamiento geográfico. Desde finales de 1990, con el desarrollo de la geografía de la ciencia, la dimensión geográfica del libro ha atraido la atención de investigadores de la historia de la geografía. Entre las posibilidades de este enfoque, la perspectiva adoptada en este artículo es investigar la forma en que un libro puede definir la manera para contar la trayectoria intelectual de su autor. En referencia concreta a la obra de Cosgrove (2008), Geography and Vision, se seleccionaron y analizaron citas textuales y paratextuales para comprender la relación entre su biografía, los espacios conocidos por el autor y la forma de ordenar su historia de vida en la organización del libro. Entre los principales resultados del análisis se hace referencia directa a las instituciones académicas en las que el autor realizó su actividad y los cambios institucionales experimentados a lo largo de su carrera universitaria.