BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this article is to prove that the present town planning system prevents tourist urban spots regeneration when it erases or reduces creativity and business function, and also to establish several proposals that will allow the free entrance of creativity and entrepreneurship in the process of tourist transformation and regeneration. The authors carried out a legal and economic analysis of the current planning system as well as an analysis of the evolution of supply and demand of tourist urban spaces in the Canary Islands to subsequently propose different ideas to solve the detected problems. The current Canary Islands planning system it is centralized and has a structure of Cartesian cascade which hinders the free exercise of business function. This system has, among others, the following consequences: creativity reduction, restrictions on entrepreneurship or business function, freezing of urban spaces or impediment of his regeneration and adaptation to new needs which cause a major distortion between tourist supply and demand. To free the entrance to this business function it is necessary to introduce greater planning flexibility. The presented piece of work is original and follows the research lines of the authors published in international journals listed in the ISI Web of Knowledge and other citation indexing.

[es] El fin de este artículo es demostrar que el actual sistema de planeamiento urbano impide la regeneración de los espacios urbanos turísticos al eliminar o reducir la creatividad y la función empresarial y establecer distintas propuestas que permitan la libre entrada de la creatividad y empresarialidad o función empresarial en el proceso de transformación y regeneración turística. Los autores realizan un análisis jurídico y económico del actual sistema de planeamiento al igual que un análisis de la evolución de la oferta y la demanda de los espacios urbanos turísticos en las Islas Canarias para posteriormente proponer distintas ideas para solucionar los problemas detectados. El actual sistema de planeamiento de las Islas Canarias posee un sistema de planificación central en cascada de orden cartesiano que dificulta el libre ejercicio de la función empresarial. Este sistema tiene entre otras las siguientes consecuencias: reducción de la creatividad, restricción de la empresarialidad o función empresarial, congelación de los espacios urbanos o impedimento de su regeneración y adaptación a las nuevas necesidades que provocan una importante distorsión entre la oferta y la demanda turística. Para dar la libre entrada a esta función empresarial es necesario introducir una mayor flexibilidad en el planeamiento. El trabajo es original y sigue las líneas de investigación de los autores publicados en otros artículos de revistas internacionales recogidas dentro del ISI Web of Knowledge y otros índices.
[en] Invariant quadrature rules for the Cdimensional simplex T4 are known for degrees of precission up to d = 5 as shown inl. In this paper we present two new invariant quadrature rules of degree of precission d = 6 with 41 and 45 nodes respectively and a new invariant quadrature rule of degree d = 7 with 56 nodes. These rules have been obtained using the consistency theory developed in3 and the consistent structures given in2

[es] Para un simplex 4-dimensional T4 se conocen fórmulas de cuadratura invariantes de grado de precisión hasta d = 5 como se muestra en1. En este trabajo presentamos dos nuevas fórmulas de cuadratura invariantes de grado de precisión d = 6 con 41 y 45 nodos respectivamente y una nueva fórmula de cuadratura invariante de grado d = 7 con 56 nodos. Estas fórmulas han sido obtenidas usando la teoría de consistencia desarrollada en3 y las estructuras consistentes dadas en2.
[en] Light is part of the Architecture project, but it entails a very specific design and technical complexity. The teaching of lighting requires the use of project teaching methodologies adapted to these specificities. In our school we seek to systematize the understanding of the effects of light, so that students acquire the ability to project lighting. This ability is deepened at different levels of training: degree subject, elective subject and master's degree. The students work on all the phases of the project, from the communication of the first ideas, through the elaboration of the complete project and its review, till the possibility of the actual execution of a real project. The methodology used achieves the fulfilment of the objectives of each level, also encouraging the development of final degree projects, which complement the research work of the teaching team, creating feedback between the teaching and research work that is carried out.

[es] La luz es parte del proyecto de Arquitectura, pero conlleva una complejidad proyectual y técnica muy específicas. Su enseñanza requiere de la utilización de metodologías de enseñanza de proyectos adaptadas a dichas especificidades. En nuestra escuela buscamos sistematizar la comprensión de los efectos de la luz, para que los alumnos adquieran la capacidad de proyectar la iluminación. Esta capacidad se va profundizando en distintos niveles de formación: asignatura de grado, optativa y master de especialización. Se trabaja sobre todas las fases del proyecto, desde la comunicacion de las primeras ideas, hasta la elaboración del proyecto completo y su revisión, pudiendo llegar a la ejecución de un proyecto real. La metodología empleada consigue el complimiento de los objetivos de cada nivel, incentivado además el desarrollo de trabajos de fin de grado, que complementan la labor investigadora del equipo docente, creando una retroalimentación entre la labor docente e investigadora desarrollada.
[en] The main objective of this work is to identify the drivers of deterioration of social housing settlements in México within the city-environment relationship. The methodology is divided into two sections: theoretical foundation and empirical data analysis. First part consists in analyzing the housing production management cycle based on its policies and administrative procedures and second part is an empirical approach to the problematic through design thinking considering the following stages: 1) Empathy with the user, 2) Problem definition, 3) Solution abstraction, 4) Conceptualization of a model and, 5) Performance assessment. Environmental deterioration of urban context of social housing in mexican cities is a result of: on one hand, decrease of State intervention over legislation and policies that regulate land speculation and social housing production and, on the other hand, the dilution over the responsibility of built environment between the municipality, developers, contractors and a weak regulation on welfare issues about the quality of social housing and its environment. This paper is a case study wich addresses the complexity of social housing production. It represents a methodological proposal to study the urban-environmental unsustainability of social housing settlements over multidisciplinary epistemological bases, such as: design thinking and project management.

[es] El principal objetivo de este trabajo es: Identificar los factores que determinan el deterioro de los desarrollos de Vivienda de Interés Social (VIS) en México dentro de la relación ciudad-medio ambiente. La metodología se divide en dos apartados: El primero consiste en el análisis del ciclo de gestión de producción de la VIS y su fundamentación teórica. El segundo, es una aproximación empírica a la problemática de este tipo de vivienda a través del pensamiento de diseño con base en las siguientes etapas: 1) Empatía con el usuario, 2) Definición del problema, 3) Abstracción de soluciones, 4) Conceptualización de un modelo y, 5) Evaluación del desempeño. El deterioro ambiental del contexto urbano de la vivienda de interés social en las ciudades mexicanas es el resultado de: por un lado, la disminución de intervención del Estado sobre las políticas que regulan su gestión y la especulación del suelo y, por otro lado, de la dilución de la responsabilidad entre el municipio, urbanizadores, constructores y una normatividad débil en cuestiones de bienestar sobre la calidad de la vivienda y su entorno. Este trabajo es un estudio de caso que aborda la complejidad del problema de la VIS en México. Además, representa una propuesta metodológica para abordar la insostenibilidad urbano-ambiental de la producción de este tipo de infraestructura con bases epistemológicas multidisciplinares, como lo son: el pensamiento de diseño y la gestión de proyectos.
[en] Statistics analysis are growing up fast in sports and specifically, in NBA. However, in the main information sites, some relevant match information is still missing. In this project, we learn to obtain match features from a simple match information source: the play-by-play. We calculate the match box score, multiple match statistics, and shooting and assist statistics to obtain a complete insight of the match. Additionally, we try a visual play-by-play concept to give the possibility of studying the play-by-play data with a fresh and dynamic approach.

[es] El análisis estadístico está creciendo de forma rápida en el mundo de los deportes y, específicamente, en el entorno de la NBA. Sin embargo, en los principales sitios web de información acerca de la NBA, aún faltan datos relevantes sobre los partidos. En este proyecto, aprendemos a obtener características de partidos partiendo de una fuente simple de información acerca de un partido: la evolución del partido jugada a jugada (play-by-play). Obtenemos la tabla estadística del partido (box score) y las estadísticas de lanzamiento y de asistencias, entre otras, para obtener una visión completa del partido. Adicionalmente, probamos un entorno visual para ver los datos jugada a jugada de una forma más fresca y dinámica.
[en] Due to the technologies improvement, the volume of data generated in any discipline has become massive. All this raw knowledge needs a post-processing in order to discern and identify the embedded information. Hence, it is necessary to create a new investigation path in discrete signal processing in order to mitigate this problem. This degree's thesis proposes a signal study with classical discrete processing techniques on graphs. First, some basic concepts of graphs theory are defined and discrete signal processing tools are provided, such as filtering or frequency domain transformation, oriented to this methodology. Then, two interesting applications are developed: signal compression and linear prediction. It is demonstrated that graphs techniques are valid in order to treat very large signals, improving the results of classical methods. Finally, it is addressed the issue of identifying the ideal structure of a graph from the information of its nodes. This problem stands for a novel research topic. Lot of literature aim its own methodologies to achieve the solution. In this work it is identified the optimal structure by minimizing the number of connections on the graph in order to avoid redundancy and denoising introduced by incorrelated nodes.

[es] Con el avance de las tecnologías, el volumen de datos generados en cualquier disciplina se ha masificado. Todo este conocimiento bruto necesita de un post-procesado con tal de discernir e identificar la información contenida. Es por ello que es necesario abrir una nueva ventana en el procesado de señales discretas con tal de tratar este problema. En esta tesis se propone el estudio de señales con técnicas del clásico procesado discreto orientado a grafos. Primeramente, se definen los conceptos básicos en teoría de grafos, y se adquieren conoci-mientos en técnicas de procesado, tales como filtrado o transformaciones en el dominio frecuencial, orientado a esta metodología. Seguidamente, se desarrollan dos aplicaciones de interés como son la compresión de señales y la predicción lineal. Se demuestra que las técnicas empleadas mediante grafos son muy válidas para tratar señales de mucho volumen, mejorando los métodos clásicos. Finalmente, se aborda el problema de identificar la estructura ideal de un grafo teniendo en cuenta la información anexada a sus nodos. Esta cuestión es un tema de investigación muy novedoso. Mucha literatura propone sus métodos para lograr este fin. En este trabajo se desarrolla el método de identificar una estructura óptima minimizando el número de conexiones del grafo con tal de reducir la redundancia y la distorsión introducida por posibles nodos incorrelados.
[en] This project consists of a study and the subsequent analysis of the state of the drinking water supply service, included within the urban cycle, in a medium-sized city such as Igualada, capital of the region of Anoia, in Central Catalonia. The work will be carried out from the perspective of sustainability, in order to detect the strengths and weaknesses in the management of this resource, and the different impacts and effects that derive from it. In this way, the aim is to make the most appropriate improvement proposals taking into account the real demands of the city of Igualada and its natural environment.

[es] El presente trabajo consiste en un estudio y el posterior análisis del estado del servicio de abastecimiento de agua potable, incluido dentro del ciclo urbano, en una ciudad de tamaño medio como Igualada, capital de la comarca de Anoia, en la Cataluña Central. El estudio se llevará a cabo desde la perspectiva de la sostenibilidad, con el fin de detectar las fortalezas y las debilidades de la gestión de este recurso, así como los diferentes impactos y efectos que de ella se derivan. De este modo, se pretende efectuar las propuestas de mejora más adecuadas a las demandas reales de la ciudad de Igualada y su entorno natural.
[en] In this paper we present a model for determining average machine efficiency in a system which consists of one operator and N identical machines with exponential time between breakdowns and random service times, identically and independently distributed. The model generalizes the well known formulae derived from M/M/l with finite population and Ashcroft models, that are often used for the operator-machine assignment problem.

[es] Este artículo expone un modelo para el cálculo del número medio de máquinas en funcionamiento en un sistema formado por un operario y N máquinas iguales, con tiempos de funcionamiento entre averías exponenciales y tiempos de servicio aleatorios, idéntica e independientemente distribuidos. El modelo generaliza las conocidas fórmulas que se obtienen a partir de los modelos M/M/l con centro emisor finito y de Ashcroft, que suelen utillizarse para el problema de asignación de máquinas.
[en] This paper presents an experimental analysis on the adaptative dimension of transport networks: its ability to adapt over time and to facilitate new urban relations and new mobility patterns. Frei Otto deduced a classification of road systems, which he explained in his study Occupying and Connecting (Otto, 2009). The magnitude of time now reformulates this classification, which was essentially geometrical. This approach, along with the available Open Data, lays the foundation of the parametric model that analyses the adaptability of the transport system in an urban explosion context. The analysis of the case study (Donostia-San Sebastián, a mid-size European city) shows several contradictions and challenges that mid-size cities face, and it suggests few guidelines in order to achieve a more efficient, effective and rational public transport network.

[es] La ponencia expone un análisis experimental de la dimensión adaptativa de la red de transporte: su capacidad para adaptarse en el tiempo, facilitar las nuevas relaciones urbanas y los nuevos patrones de movilidad. Frei Otto dedujo, en su estudio Occupying and Connecting (Otto, 2009), una clasificación de los sistemas viarios. La magnitud del tiempo es la que reformula ahora la clasificación original, esencialmente geométrica. Esta reformulación sirve de base para explicar un modelo paramérico que, partiendo del Open Data disponible, analiza la adaptabilidad de la red de transporte público en un contexto de explosión urbana. El análisis del caso de estudio de Donostia-San Sebastián, ciudad europea de tamaño medio, ejemplifica varias contradicciones y retos de las ciudades medianas, y sugiere varias pautas para conseguir unas redes de transporte público eficientes, eficaces y racionales.
[en] Tierra del Fuego is surely one of the most unique cultural landscapes in Chile and in the world, because it constitutes an extreme landscape. This article argues this qualification, which requires an equally unique recognition. Within the panorama that this issue of Identities dedicated to Chile shows, this article also explores in this area a design interpretation, a territorial project of enhancement at the service of its countrymen, beyond from the claim to encourage the amount of tourist visits. This proposal requires a careful analysis of the territory based on its formal structure, its physical image and its historical construction; reading the inherited landscape as an historical compendium of successive cultures.

[es] Tierra del Fuego constituye seguramente uno de los paisajes culturales más singulares de Chile y dl mundo, en la medida en que se trata de un paisaje extremo. En este artículo se argumenta esta calificación, que requiere de un reconocimiento igualmente singular. Dentro del panorama que muestra este número de Identidades dedicado a Chile, se apuesta asimismo por explorar en este ámbito un proyecto de interpretación, un proyecto territorial de puesta en valor al servicio de sus paisanos, alejada del reclamo para alentar el mayor número de visitas turísticas; lo que exige analizar cuidadosamente el territorio a partir de su estructura formal, de su imagen física y de su construcción histórica; aprender a leer el paisaje heredado como un compendio de la historia de sucesivas culturas.
[en] In spite of its tempestuous history, Europe managed to preserve and save the crucial elements of the urban structure of most cities which determine their urbanity. The uncontrolled growth of polycentric metropolitan areas and some attempts to demarcate new sub-centres based upon economic, demographic and transport premises only passing over the principles of urban composition characteristic of European cities, jeopardize this state of affairs. This article includes theoretical ruminations on the role of the elements of urban composition in the construction of the image of a city centre and, consequently, a sub-centre. Cracow, treated as a case study, exemplifies the historical development of a polycentric European metropolis. The final conclusions are based on these ruminations supported with the chosen example. They indicate selected elements of urban composition which developed in the European culture over a span of millenniums – they are still necessary for the creation of the well-functioning centre and a sub-centre of a contemporary, polycentric European metropolis.

[es] A pesar de su turbulenta historia, Europa ha sabido conservar y guardar los elementos cruciales de la estructura urbana de la mayoría de las ciudades que determinan su urbanidad. El crecimiento descontrolado de las áreas metropolitanas policéntricas y algunos intentos de demarcación de nuevos subcentros en base sólo a premisas económicas, demográficas y de transporte, pasando por encima de los principios de las características de la composición urbana de las ciudades europeas, ponen en peligro esta situación. Este artículo incluye reflexiones teóricas sobre el papel de los elementos de la composición urbana en la construcción de la imagen de un centro de ciudad y, en consecuencia, un sub-centro. Cracovia, tratado como un caso de estudio, ejemplifica la evolución histórica de una metrópoli europea policéntrica. Las conclusiones finales se basan en estas reflexiones apoyadas en el ejemplo elegido. Estas indican elementos seleccionados de la composición urbana que se desarrolló en la cultura europea durante un lapso de milenios - que siguen siendo necesarios para la creación del centro funcional y de un sub-centro de una metrópolis contemporánea policéntrica europea.
[en] Cloud Computingisarecent paradigmto deliver services over Internet. Businesses grow drastically because of it. Researchers focus their work on it. The rapid access to exible and low cost IT resources on an on-demand fashion, allows the users to avoid planning ahead for provisioning, and enterprises to save money that otherwise would have been invested in infrastructures. In this thesis is presented a study of Cloud Computing, the simulators created for its study, and the security aspects of the technology.

[es] Cloud Computing es un paradigma reciente para proporcionar servicios via Internet. Negocios crecen drásticamente gracias a este. Investigadores focalizan su trabajo en este. El acceso a recursos de IT exibles y de bajo precio, bajo demanda, evita a los usuarios planicar por avanzado el aprovisionamiento, y a empresas ahorrar dinero que de otra forma habría sido invertido en infraestructuras. En esta tesi se presenta un estudio del Cloud Computing, los simuladores creados para su estudio, y los aspectos de seguridad de la tecnología.