[en] Introduction: The scientific and technological advances that have occurred in the Pediatric Intensive Care Units (PICU) caused a change in the way of focusing care, paying more attention to the technical and practical part of the profession and leaving in the background the emotional and human needs of patients. In this situation, the need arises to humanize these units, considering the patients in an integral way and establishing relationships between professionals and patients based on respect, empathy, active listening, dignified treatment and affective communication. Health professionals play a very important role in the humanization of the cares. Analyze the satisfaction of fathers and mothers respect for the humanization of care in these units could lead to better knowledge on those aspects that are subject to improvement or change. General objective: To determine the level of satisfaction of fathers and mothers with humanization of care provided in the PICU of Teresa Herrera Hospital (HTH), belonging to the University Hospital Complex of A Coruña. Methods: Descriptive, obsevational, cross – sectional and prospective study. It will be held in the PICU of the HTH for 37 months, begining in December 2019 and ending in December 2022. The validated questionnaire EMPATHIC – 30 will be used, which assesses the satisfaction of the fathers and mothers respect for the humanization of the care provided to their child or daughter throughout her stay at the PICU. The population to carry out this study will be selected following inclusion and exclusion criteria previously established until reaching the necessary sample of 377 participants, with a security of 95%, a precision of ± 3 and assuming 15% of losses. The results obtained will be analyzed with the SPSS 24.0 and Epidat 4.2 programs. Ethical – legal aspects: The necessary permits will be requested from the Autonomous Committee of Ethics of Research of Galicia and to the Integrated Management of A Coruña. Furthermore, this study will be carried out respecting all the ethics principles of research, as well as all current legislation.

[gl] Introdución: Os avances científicos e tecnolóxicos que se produciron nas Unidades de Coidados Intensivos Pediátricos (UCIP) provocaron un cambio na forma de enfocar os coidados, prestando maior atención á parte técnica e práctica da profesión e deixando nun segundo plano as necesidades emocionais e humanas dos pacientes. Ante esta situación, xorde a necesidade de humanizar estas unidades, considerando ós doentes de forma integral e establecendo relacións entre os profesionais e os pacientes baseadas no respecto, a empatía, a escoita activa, o trato digno e a comunicación afectiva. Os profesionais da saúde desenvolven un papel moi importante na humanización dos coidados. Analizar a satisfacción dos pais e das nais respecto da humanización dos coidados nestas unidades podería redundar nun mellor coñecemento sobre aqueles aspectos que sexan susceptibles de mellora ou de cambio. Obxectivo xeral: Coñecer a satisfacción dos pais de das nais coa humanización dos coidados prestados na UCIP do Hospital Teresa Hererra (HTH), pertencente ao Complexo Hospitalario Universitario da Coruña. Metodoloxía: Estudo descriptivo, observacional, transversal e prospectivo. Levarase a cabo na UCIP do HTH durante 37 meses, comezando en decembro de 2019 e rematando en decembro de 2022. Utilizarase o cuestionario validado EMPATHIC – 30, que valora a satisfacción dos pais e das nais respecto da humanización dos coidados proporcionados ao seu fillo ou filla ao longo da súa estancia na UCIP. A poboación para realizar este estudo seleccionarase seguindo uns criterios de inclusión e exclusión previamente establecidos ata alcanzar a mostra necesaria de 377 participantes, cunha seguridade do 95%, unha precisión de ± 3 e asumindo un 15% de perdas. Os resultados obtidos analizaranse cos programas SPSS 24.0 e Epidat 4.2. Aspectos ético – legais: Solicitaranse os permisos necesarios ao Comité Autonómico da Ética da Investigación de Galicia e á Xerencia de Área Sanitaria de A Coruña. Ademáis, este estudo levarase a cabo respectando todos os principios éticos da investigación, así como toda a lexislación vixente na actualidade.