[en] ABSTRACT: Introduction: The proportion of elderly or older adults is increasing very rapidly due to the increase in life expectancy. The prevalence of urinary, faecal, or combined incontinence increases with age and functional dependence. Incontinence influences the quality of life and can directly affect the state of the skin, by causing incontinence-associated dermatitis (IAD). Knowledge of the epidemiology of IAD, its effect on the skin and the approach to these injuries can help guide nursing care centered on the person so that interventions can be carried out in order to contribute to the prevention and/or reduction of these adverse effects in the Nursing Homes, planning and directing care to meet the individual needs of each patient, according to risk assessment. Main objectives of the study: To establish the incidence of dermatitis associated with incontinence. Describe the prevention measures applied to patients with incontinence. Identify the characteristics of patients who develop incontinence injuries. Analyze what consequences the appearance of IAD produces on the patient's skin. Method: Type of study: Simple descriptive observational and prospective longitudinal. Study period: Between October 2021 and February 2023. Study population: Patients with urinary and/or faecal incontinence who use absorbent pads in the Elderly People Area of Centro Sociosanitario Hermanas Hospitalarias de Palencia. Sample selection: A conceptual sample will be used. Method and data collection: A non-probabilistic convenience sampling of all patients admitted from the start of the study who meet the inclusion and exclusion criteria is performed. Data analysis: The distribution will be measured by the Kolmogorov-Smirnov test or the Shapiro-Wilk test. For the comparison between quantitative variables of normal distribution, Student's t test or ANOVA will be used. If they do not have a normal Mann-Whitney or Kruskal-Wallis U distribution. In the case of qualitative variables, the Pearson Chi-square test will be used. Multivariate analysis will be performed by logistic regression. The coded data will be exported to the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 20.0. Ethical considerations: Approval of the Ethics Committee of the University of Cantabria and the Ethics Committee of Centro Sociosanitario Hermanas Hospitalarias de Palencia

[es] RESUMEN: Introducción: La proporción de ancianos o adultos mayores está aumentando muy rápidamente por el aumento de la esperanza de vida. La prevalencia de la incontinencia urinaria, fecal o incontinencia combinada aumenta con la edad y la dependencia funcional. La incontinencia influye en la calidad de vida pudiendo afecta directamente al estado de la piel, al ocasionar dermatitis asociada a la incontinencia (DAI). El conocimiento de la epidemiología de la DAI, su efecto en la piel y el abordaje de estas lesiones puede contribuir a orientar los cuidados de enfermería centrados en la persona para que se puedan realizar intervenciones con el fin de contribuir a la prevención y/o reducción de estos efectos adversos en las Residencias, planificando y dirigiendo los cuidados para satisfacer las necesidades individuales de cada paciente, de acuerdo con la valoración del riesgo. Objetivos principales del estudio: Establecer la incidencia de dermatitis asociada a la incontinencia. Describir las medidas de prevención aplicadas a los pacientes con incontinencia. Identificar las características de los pacientes que desarrollan lesiones por incontinencia. Analizar qué consecuencias produce la aparición de la DAI sobre la piel del paciente. Método: Tipo de estudio: Observacional descriptivo simple y longitudinal prospectivo. Periodo de estudio: Entre octubre del 2021 y febrero de 2023. Población de estudio: Pacientes con incontinencia urinaria y/o fecal que usan absorbentes en el Área de personas mayores del Centro Sociosanitario de Hermanas Hospitalarias de Palencia. Selección de la muestra: Se utilizará una muestra conceptual. Método y recogida de datos: Se realiza un muestreo no probabilístico por conveniencia de todos los pacientes ingresados a partir del comienzo del estudio que cumplan con los criterios de inclusión y exclusión. Análisis de los datos: La distribución se medirá mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov o la prueba de Shapiro-Wilk. Para la comparación entre variables cuantitativas de distribución normal se utilizará la t de Student o ANOVA. Si no tienen distribución normal U de Mann-Whitney o Kruskal-Wallis. En el caso de las variables cualitativas, se utilizará el test Chi cuadrado de Pearson. El análisis multivariante se realizará por regresión logística. Los datos codificados se exportarán al Statistical Package for the Social Sciencies (SPSS) versión 20.0. Consideraciones éticas: Aprobación del Comité de Ética de la Universidad de Cantabria y el Comité de Ética del Centro Sociosanitario Hermanas Hospitalarias de Palencia.