[ca] En aquest projecte es presenta el procés pel disseny d'un contenidor compactador d'envasos per a l'àmbit domèstic. En primer lloc, es realitza una breu introducció històrica al procés del reciclatge d'envasos. Seguidament, s'analitza la situació mundial actual per comprendre el problema que suposa del reciclatge d'envasos i la importància de trobar solucions que redueixin el problema de la contaminació. Posteriorment, es presenta un estudi de mercat de les solucions existents en el compactat d'envasos en diferents àmbits i per diverses aplicacions. Per finalitzar aquesta primera part, s'exposen els resultats d'una enquesta realitzada a potencials usuaris. En segon lloc, es procedeix a l'estudi empíric de les forces i sol·licitacions que rebrà el mecanisme al compactar els envasos més crítics. Un cop obtingudes les dades, es decideix el mecanisme més adequat per l'aplicació que es tracta tenint en compte els requeriments del producte y les sol·licitacions que sofrirà el mecanisme. Es realitza un prototip no funcional del producte per obtenir feedback d'aspectes que només es poden obtenir amb un prototip físic. A continuació, després de definir les parts del mecanisme, s'inicia el disseny mecànic del contenidor. Aquest compren l'estudi, disseny i dimensionament tant de l'estructura del contenidor com del mecanisme intern. Paral·lelament al disseny mecànic es realitza també el disseny del sistema electrònic que deurà controlar els sensors del contenidor, com pot ser el sensor d'ompliment, sensors que detectin problemes interns o els sensors de seguretat. S'inclou el control del motor elèctric també. S'exposa la relació directa del projecte amb la conservació del medi ambient, aportant dades i justificacions de les solucions a aquesta problemàtica. Finalment es presenten les conclusions i anàlisis finals del projecte, a més a més, s'aporten diverses línies futures de treball.

[es] En este proyecto se presenta el proceso para diseñar un contenedor compactador de envases para un ámbito doméstico. En primer lugar, se realiza una breve introducción histórica al proceso de reciclaje de envases. Seguidamente se analiza la situación mundial actual para comprender la problemática del reciclaje de envases y la importancia de encontrar soluciones que mitiguen el problema de la contaminación. Posteriormente, se presenta un estudio de mercado de las soluciones actuales al compactado de envases en diferentes ámbitos y para distintas aplicaciones. Por último, en esta primera parte, se exponen los resultados de una encuesta realizada a potenciales usuarios. En segundo lugar, se procede al estudio empírico de las fuerzas y solicitaciones que deberá superar el mecanismo para compactar los envases críticos. Una vez obtenidos los datos, se decide el mecanismo más adecuado para la aplicación que se trata teniendo en cuenta los requerimientos de la máquina y las solicitaciones que sufrirá el mecanismo. Se realiza un prototipo no funcional del producto para obtener feedback de aspectos que solo se pueden obtener con un prototipo físico. A continuación, tras una definición de las partes del mecanismo, se realiza el diseño mecánico del contenedor. Este comprende el estudio, diseño y dimensionado tanto de la estructura del contenedor como del mecanismo interno. Paralelamente al diseño mecánico se realiza el diseño del sistema electrónico que deberá controlar los sensores del contenedor tales como el nivel de llenado, posibles problemas durante el compactado o los sensores encargados de la seguridad. Se incluye el control del motor eléctrico. Se expone la relación directa del proyecto con la conservación del medio ambiente, aportando datos y justificaciones de las soluciones a esta problemática. Finalmente se exponen las conclusiones y análisis finales del proyecto, además de las líneas de trabajo futuras.