[en] This doctoral thesis studies the local media consumption practices on channel 4 in Currais Novos/RN. The city, located in Brazil's poorest and most stigmatized area, the sertão nordestino, stands out in the history of Brazilian media for being the pioneer in the cable television industry in the Northeast region. It is also peculiar because it is considered a small city - with an average population of 45 thousand inhabitants - with six television stations exclusively featuring local content. Therefore, it differs from the typical characteristics of municipalities considered news deserts in Brazil (ATLAS DA NOTÍCIA, 2021), in other words, that do not have journalistic vehicles and, consequently, significant press coverage. Thus, to understand the local television media consumption practices and how they occur via channel 4 in Currais Novos/RN, we developed a hybrid methodological path, which began with the selection of five family houses and, then, with the use of four data collection instruments: a) semi-structured audience questionnaire; b) consumption diaries; c) non-participant observation, and d) in-depth interviews. The empirical data gathered from the field research were articulated with our theoretical contributions, governed primarily by the concept of consumption (BAUMAN, 2008; BAUDRILLARD, 2007; JENKINS, 2009; MILLER, 2007; TAPSCOTT & WILLIAMS, 2007). In addition, the methodological basis was developed from questions about audience studies with an emphasis on media consumption studies (TOALDO & JACKS, 2013; WOTTRICH, 2017). With the analysis carried out, this thesis exposes six categories of local media consumption practices in Currais Novos/RN: use of devices, recognition of the other, place of consumption, self-recognition, sociability, and television media (local). The research reveals in 24 claims about local television consumption practices in Currais Novos/RN, confirming previous hypotheses, such as the predominance in the use of the television set in local consumption, the zapping effect (switching channels) throughout the program is null or low, and that local television consumption essentially takes place at home, in the nuclear family.

[es] Esta tesis doctoral presenta un estudio de las prácticas de consumo de medios locales a través del canal 4 de Currais Novos/RN. La ciudad, que está ubicada en la zona más pobre y estigmatizada de Brasil, el "sertão nordestino", se destaca en la historia mediática brasileña por ser la pionera en el sistema de televisión por cable en la región Noreste. También es peculiar por tratarse de una ciudad pequeña - con un promedio de población de 45 mil habitantes - con seis canales de televisión con contenido local. De este modo, se diferencia de las típicas características de los municipios que son considerados desiertos de noticias en Brasil (ATLAS DA NOTÍCIA, 2021), es decir, lugares que no cuentan con vehículos periodísticos y, en consecuencia, donde no hay importante cobertura de prensa. Ante este contexto, con el objetivo de comprender cuáles son y cómo ocurren las prácticas de consumo de medios televisivos locales desde el canal 4 de Currais Novos/RN, desarrollamos un camino metodológico híbrido, que empezó con la selección de cinco casas de familias de la localidad y continuó con el uso de cuatro instrumentos de recogida de datos: a) cuestionario de audiencia semiestructurado; b) diarios de consumo; c) observación no participante, y d) entrevistas en profundidad. Los datos empíricos recogidos de la investigación de campo se articularon con nuestros aportes teóricos, regidos especialmente por el concepto de consumo (BAUMAN, 2008; BAUDRILLARD, 2007; JENKINS, 2009; MILLER, 2007; TAPSCOTT & WILLIAMS, 2007). Además, la base metodológica se desarrolló a partir de preguntas sobre estudios de audiencia con énfasis en estudios de consumo de los medios (TOALDO & JACKS, 2013; WOTTRICH, 2017). Tras realizar el análisis, la tesis expone seis categorías de prácticas de consumo de medios locales en Currais Novos/RN: uso de dispositivos, reconocimiento del otro, lugar de consumo, autorreconocimiento, sociabilidad y medios televisivos (locales). La investigación resultó en 24 sentencias conclusivas sobre prácticas de consumo de televisión local en la ciudad, confirmando algunas hipótesis, como la que indica que hay una predominancia en el uso del televisor para consumo local, que el efecto zapping (cambio de canales) a lo largo del programa es bajo o nulo o que el consumo de la televisión local se realiza fundamentalmente en el hogar dentro del núcleo familiar.