BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La estimación en áreas pequeñas se ocupa de la estimación de parámetros en subconjuntos pequeños (áreas pequeñas) de una población global. En las áreas pequeñas, los tamaños muestrales habitualmente son demasiado pequeños, pues los diseños se llevan a cabo para la población original. El modelado convencional a. altos niveles de desagregación posee un elevado error. Los modelos mixtos de Poisson de área constituyen una herramienta útil para estimar variables respuesta discretas en áreas pequeñas, ya que pueden capturar parte de la variabilidad no recogida por los efectos fijos. El modelo de Poisson mixto básico se extiende incorporando primero efectos espaciales SAR(l) y segundo efectos temporales. Para la extensión temporal, se consideran dos modelos dependiendo de la estructura temporal asumida. El primero supone que los efectos temporales se distribuyen de forma independiente, mientras que el segundo considera que se distribuyen de acuerdo a un proceso AR(l). También se estudia un modelo espacio-temporal incluyendo ambas extensiones espacial y temporal. Cada modelo se ajusta por el método de los momentos y se obtienen dos predictores: el predictor óptimo empfrico (EBP) y un predictor plug-in. Se llevan a cabo varios experimentos de simulación para analizar empíricamente el comportamiento de los estimadores. Como medida de precisión de los EBPs propuestos, se dan estimadores bootstrap del error cuadrático medio. Finalmente, la teoría y el software desarrollados se aplican en dos campos de interés práctico: mapas de pobreza e incendios forestales.

[gl] A estimación en áreas pequenas ocúpase da estimación de parámetros en subconxuntos pequenos (áreas pequenas) dunha poboación globaL Nas áreas pequenas, os tamaños mostrais habitualmente son demasiado pequenos, pois os deseños lévanse a cabo para a poboación orixinal. O modelado convencional a altos niveis de desagregación posúe demasiado erro. Os modelos mixtos de Poisson de área constitúen unha ferramenta útil para estimar variábeis resposta discretas en áreas pequenas, xa que poden capturar parte da variabilidade non recollida polos efectos fixos. O modelo de Poisson mixto básico exténdese incorporando primeiro efectos espaciais SAR(l) e segundo efectos temporais. Para a extenaión temporal, considéranse dous modelos dependendo da estructura tempor. al asumida. O primeiro modelo supón que os efectos temporais distribúense de forma independente, mentras que o segundo considera que se distribúen de acordo a un proceso AR(l). Tamén se estuda un modelo espazo-temporal incluíndo ambas extensións espacial e temporal. Cada modelo axústase polo método dos momentos e obtéñense dous predictores: o predictor óptimo empú: ico (EBP) e un predictor plug-in. Lévanse a. cabo varios experimentos de simulacións para analizar empíricamente o comportamento dos estimadores. Como medida de precisión dos EBPs propostos, dánse estimadores bootstrap do erro cadrAtico medio. Finalmente, a teorfa. e o software desenvolvidos aplfcanse en dous campos de interese práctico: mapas de pobreza e incendios forestais.
[es] La enzima elastasa de neutrófilos humana (ENH) pertenece a la familia de las proteasas y tiene múltiples funciones como la de defensa frente a patógenos o en la regulación de procesos inflamatorios. Además también está implicada en diferentes patologías autoinmunes que nos afectan, como la fibrosis cística, artritis reumatoide o invasión tumoral, entre otras. Por lo tanto, el desarrollo de sensores que permitan su detección de una manera sencilla es de gran interés. Este trabajo de fin de grado se centra en la preparación de una sonda luminescente para detectarla y monitorizar la actividad de la ENH. En concreto, se presenta la síntesis de un derivado peptídico cómo potencial sensor luminescente de la ENH, que consta de: 1) uno ligando macrocíclico DOTA, que permitirá la formación de un complejo de coordinación con un ion lantánido (III), y 2) el cromóforo 7-amino-4-metilquinilin-2-ona, que actuará como unidad sensibilizadora del complejo metálico, unidos mediante una secuencia peptídica que es reconocida por la enzima.

[gl] A enzima elastasa de neutrófilos humana (ENH) pertence á familia das proteasas e ten múltiples funcións como a de defensa fronte a patóxenos ou na regulación de procesos inflamatorios. Ademais tamén está implicada en diferentes patoloxías autoinmunes que nos afectan, como a fibrose cística, artrite reumatoide ou invasión tumoral, entre outras. Polo tanto, o desenvolvemento de sensores que permitan a súa detección dun xeito sinxelo é de gran interese. Este traballo de fin de grao céntrase na preparación dunha sonda luminescente para a detectar e monitorizar a actividade da ENH. En concreto, preséntase a síntese dun derivado peptídico como potencial sensor luminescente da ENH, que consta de: 1) un ligando macrocíclico DOTA, que permitirá a formación dun complexo de coordinación cun ión lantánido (III), e 2) o cromóforo 7-amino-4-metilquinilin-2-ona, que actuará como unidade sensibilizadora do complexo metálico, unidos mediante unha secuencia peptídica que é recoñecida pola encima.
[es] Esta obra, coordinada por Ernesto Candeias Martíns, surgió como secuela del Coloquio "Recordar y homenajear a la figura del Pedagogo Albicastrense António Sena Faria de Vasconcelos (1880-1939)"realizado en marzo de 2019, con el fin de subrayar la importancia cultural y pedagógica de esta figura única.

[gl] Esta obra, coordenada por Ernesto Candeias Martíns nace ao abeiro do Coloquio "Lembrar e homenaxear á figura do Pedagogo Albicastrense António Sena Faria de Vasconcelos (1880-1939)" realizado en marzo de 2019, co fin de subliñar a importancia cultural e pedagóxica desta figura única.
[es] La fotografía constituye un gran medio de comunicación para la arquitectura, y con la aparición de las Redes Sociales, herramientas que permiten la rápida divulgación y visualización de imágenes, es posible analizar lo que la gente comparte en sus publicaciones. Teniendo en cuenta este tipo de plataformas como Instagram nos permite ver qué es lo que se conoce y divulga sobre la arquitectura. Por ello, se van a utilizar mecanismos gráficos para el análisis como la distancia, el posicionamiento, la altura, la superposición de fotografías y el encuadre para obtener una visión real a través de las ''ortofotografías'' con el objetivo de descubrir e identificar la visión popular de un espacio urbano en la Red Social Instagram.

[gl] A fotografía constitúe un gran medio de comunicación para a arquitectura. Co rexurdimento das Redes Sociais, ferramentas que permiten a rápida divulgación e visualización de imaxes, é posible analizar o que a xente comparte nas súas publicacións. Tendo en conta este tipo de plataformas como Instagram permítenos ver qué é o que se coñece e divulga sobre a arquitectura. Por iso, empregaranse mecanismos gráficos para a análise como a distancia, o posicionamento, a altura, a superposición de fotografías e o enmarcado para obter unha visión real a través das ''ortofotografías'' co obxetivo de descubrir e identificar a visón popular dun espazo urbano na Rede Social Instagram.
[es] El dolor cervical presenta una elevada prevalencia y repercute significativamente en el ámbito laboral y social de los individuos que lo padecen. Considerando el interés surgido por el sistema fascial como elemento vertebrador corporal y dada la escasez de estudios que muestren la efectividad de su tratamiento, el objetivo de esta investigación fue evaluar la efectividad y el coste-efectividad de la terapia de liberación miofascial en pacientes con cervicalgia mecánica laboral respecto a la fisioterapia manual convencional. Se realizó un estudio aleatorizado y controlado con ciego simple, con una muestra de 59 pacientes distribuidos en un grupo control y un grupo experimental. La periodicidad del tratamiento fue diaria y el seguimiento aplicado fue de 3 meses. Las evaluaciones previa y posteriores a la intervención abarcaron la valoración del dolor, la discapacidad, la calidad de vida, los rangos activos de movilidad cervical, el ángulo craneovertebral, las sesiones de fisioterapia realizadas, los costes de la asistencia sanitaria, las recidivas y el consumo de medicamentos post-tratamiento. Los resultados mostraron que ambos programas de intervención fisioterápica fueron efectivos en la reducción del dolor y de la discapacidad, y en la mejora de la calidad de vida y de los rangos de movilidad cervical y en la corrección de la posición adelantada de la cabeza. No obstante, comparado con la fisioterapia manual, los pacientes tratados con liberación miofascial presentaron una reducción en el número de sesiones de tratamiento y un menor coste económico, con mejores resultados clínicos.

[gl] A dor cervical presenta unha elevada prevalencia e repercute significativamente no ámbito laboral e social dos individuos que a padecen. Considerando o interese xurdido polo sistema fascial como elemento vertebrador corporal e dada a escaseza de estudos que mostren a efectividade do seu tratamento, o obxectivo desta investigación foi avaliar a efectividade e o custo-efectividade da terapia de liberación miofascial en pacientes con cervicalxia mecánica laboral respecto á fisioterapia manual convencional. Realizouse un estudo aleatorizado e controlado con cego simple, cunha mostra de 59 pacientes distribuídos nun grupo control e nun grupo experimental. A periodicidade do tratamento foi diaria e o seguimento aplicado foi de 3 meses. As avaliacións previa e posteriores á intervención abrangueron a valoración da dor, a discapacidade, a calidade de vida, os rangos activos de movilidade cervical, o ángulo craneovertebral, as sesións de fisioterapia realizadas, os custos da asistencia sanitaria, as recidivas e o consumo de medicamentos post-tratamento. Os resultados mostraron que ambos os dous programas de intervención fisioterápica foron efectivos na redución da dor e da discapacidade, e na mellora da calidade de vida e dos rangos de movilidade cervical e na corrección da posición adiantada da cabeza. Non obstante, comparado ca fisioterapia manual, os pacientes tratados con liberación miofascial presentaron unha redución no número de sesións de tratamento e un menor custo económico, con mellores resultados clínicos.
[es] La presión de la pesca ha afectado a los stocks de diversos organismos acuáticos, ocasionando problemas ambientales y sociales en las comunidades pesqueras. Los estudios biológicos en asociación a los aspectos socioeconómicos, productivos y ambientales son la base para el desarrollo de políticas de gestión, con el fin de garantizar una explotación sostenible no sólo de los recursos principales, sino también de los secundarios. La presente tesis ha realizado estudios biológicos en especies de peces y moluscos con importante explotación y en otras con potencial de incremento de su producción en la provincia de Maranhão, Brasil, indicando periodos de puesta y tallas mínimas de captura, informaciones que pueden auxiliar a la determinación de medidas de manejo y ordenamiento de la captura de estos organismos. Además, fueron realizados estudios socioeconómicos y de producción pesquera en la principal área de pesca de Maranhão, caracterizando esta actividad en la región. Las características observadas fueron comparadas a las presentes en la gestión pesquera en Galicia, España, mostrando algunas diferencias y similitudes de las dos regiones, en algunos aspectos socioeconómicos, tecnológicos y de producción. La falta de apoyo institucional y administrativo hacia las políticas destinadas a la mejora de la actividad pesquera ha sido uno de los principales problemas encontrados en Maranhão, dificultando su desarrollo hacia una explotación sostenible de los recursos pesqueros.

[gl] A presión da pesca ten afectado aos stocks de moitos organismos acuáticos, causando problemas ambientais e sociais nas comunidades de pescadores. Estudos biolóxicos en asociación con aspectos socioeconómicos, produtivos e ambientais son a base para o desenvolvemento de políticas de xestión, a fin de asegurar a explotación sostible, non só dos principais recursos, senón tamén dos secundarios. Esta tese realizou estudos biolóxicos en peixes e moluscos coa explotación significativa e outros con potencial para aumentar a súa produción na provincia de Maranhão, Brasil, indicando períodos de desova e tamaños mínimos de captura, informacións que poden axudar a determinar as medidas de manexo e xestión da captura destes organismos. Ademais, realizáronse estudos socioeconómicos e de produción pesqueira na principal área de pesca do Maranhão, caracterizando esta actividade na rexión. As características observadas foron comparadas con aquelas presentes na xestión da pesca en Galicia, España, mostrando algunhas diferenzas e semellanzas entre as dúas rexións, en algunos aspectos socio-económicos, tecnolóxicos e de produción. A falta de apoio institucional e administrativa para as políticas destinadas a mellorar a pesca foi un dos principais problemas atopados no Maranhão, impedindo o seu desenvolvemento para a explotación sostible dos recursos pesqueros.
[es] Analizar el estado nutricional y la adherencia a la dieta mediterránea puede servir para determinar estados de vulnerabilidad nutricional e identificar patologías asociadas como pueden ser trastornos alimenticios o psicológicos. Por lo que esta Tesis Doctoral se centra, por un lado, en la recogida de información mediante entrevista personal, exploración física, revisión de las historias clínicas de atención primaria, así como en la cumplimentación de diferentes cuestionarios: Mini Nutritional Assessment (MNA), índice de comorbilidad de Charlson, test de adherencia a la dieta mediterránea, percepción subjetiva de peso, y las Subescalas del EDI2 (insatisfacción corporal y obsesión por la delgadez). Por otro lado, se analizan todas estas variables heterogéneas siguiendo un diseño experimental clínico basado en test estadísticos y se comparan los resultados con diferentes aproximaciones de Inteligencia Artificial (en adelante IA), como el Machine Learning (en adelante, ML) pudiendo después discutir las diferencias entre ambas. A través de ésta comparativa se comprueba si se llega a las mismas conclusiones a través de las diferentes técnicas.

[gl] Analizar o estado nutricional e a adhesión á dieta mediterránea pode servir para determinar estados de vulnerabilidade nutricional e identificar patoloxías asociadas como poden ser trastornos alimenticios ou sicolóxicos. Polo que esta Tese de doutoramento céntrase por una banda, na recollida de información mediante entrevista persoal, exploración física, revisión das historias clínicas de atención primaria, así como na cumplimentación de diferentes cuestionarios: Mini Nutritional Assessment (MNA), índice de comorbilidade de Charlson, test de adhesión á dieta mediterránea, percepción subxectiva de peso, e as Subescalas EDI2 (insatisfacción corporal e obsesión pola delgadeza). Por outra banda, analizarase todas estas variables heteroxéneas seguindo un deseño experimental clínico baseado en test estatísticos e se comparan os resultados con diferentes aproximacións de Intelixencia Artificial (en adiante IA), como o Machine Learning (en adiante ML) podendo despois discutir as diferencias entre ambas. A través desta comparación compróbase se se chegan ás mesmas conclusións a través das diferentes técnicas.
[es] Introducción: El snowboard es uno de los deportes de invierno de mayor popularidad entre los más jóvenes, es practicado tanto por profesionales como amateurs. En él se realizan saltos y acrobacias mientras los pies se encuentran anclados a una tabla con fijaciones, por ello existe una gran cantidad de patologías asociadas y lesiones que afectan en particular al miembro inferior. Sin embargo, existen escasos estudios acerca de las principales lesiones en el pie en esta modalidad deportiva. Objetivos: El objetivo principal de este proyecto de investigación es determinar la prevalencia y el tipo de patologías deportivas que ocasiona la práctica de este deporte en el miembro inferior. Metodología: El estudio que se llevará a cabo será un estudio transversal observacional de prevalencia y asociación cruzada. Se realizará en deportistas que practiquen snowboard de manera aficionada en los clubes deportivos de la Provincia de Granada y que se encuentren en un rango de edad de entre 18 y 40 años. El período será desde febrero de 2021 hasta junio de 2022 y constará de 255 participantes. En el estudio se realizarán análisis descriptivos e inferenciales y la variable principal será la patología de miembros inferiores. Como variables secundarias habrá tanto variables sociodemográficas como clínicas y podológicas, por lo que a todos los participantes se les realizará una exploración general completa, comprobando así las diversas variables que puedan estar asociadas a las lesiones deportivas

[gl] Introdución: O snowboard é un dos deportes de inverno de maior popularidade entre os máis novos, é practicado tanto por profesionais como por amateurs. Nel se realizan saltos e acrobacias mentres os pés encóntranse anllados a unha táboa con fixacións, por elo existe unha gran cantidade de patoloxías asociadas e lesións que afectan en particular ao membro inferior. Sen embargo, existen escasos estudos acerca das principais lesións no pé nesta modalidade deportiva. Obxectivos: O obxectivo principal deste proxecto de investigación é determinar a prevalencia e o tipo de patoloxías deportivas que ocasiona a práctica deste deporte no membro inferior. Metodoloxía: O estudio que se levará a cabo será un estudio transversal observacional de prevalencia e asociación cruzada. Realizarase en deportistas que practiquen snowboard de maneira afeccionada nos clubs deportivos da Provincia de Granada e que se encontren nun rango de idade de entre 18 e 40 anos. O período será dende febreiro de 2021 hasta xuño de 2022 constará de 255 participantes. No estudio realizaranse análises descritivos e inferenciales e a variable principal será a patoloxía de membros inferiores. Como variables secundarias haberá tanto variables socio demográficas como clínicas e podolóxicas, polo que a todos os participantes se lles realizará unha exploración xeral completa, comprobando así as diversas variables que poidan estar asociadas ás lesións deportivas
[es] Las vesículas son estructuras esféricas con un tamaño de entre 10-300nm, delimitadas por una doble capa de lípidos, proteínas y otros componentes procedentes principalmente de la membrana de origen. Las vesículas están presentes en los tres Dominios da vida. Las vesículas bacterianas se originan de las membranas de las bacterias productoras y por eso comparten componentes de la pared e incluso de otras regiones de la bacteria que las originó. Existen varios modelos propuestos para la formación de vesículas en bacterias Gram negativas. El modelo del sistema de transporte de fosfolípidos VacJ/Yrb ABC presenta características que hacen considerar que en un futuro se establezca como modelo estándar en bacterias Gram negativas. El conocimiento sobre la biogénesis de las vesículas de las bacterias Gram positivas es menor, pero estudios de microscopía de reconstrucción óptica estocástica (Stochastic Optical Reconstruction Microscopy, STORM) ayudó a esclarecer un poco más este proceso y se propusieron tres modelos a partir de la información obtenida. Las vesículas realizan funciones básicas como la adquisición de nutrientes o el transporte de sustancias, pero también realizan otras más específicas como la colonización de los organismos huéspedes en el caso de las bacterias patógenas.

[gl] As vesículas son estruturas esféricas cun tamaño de entre 10-300nm, delimitadas por unha dobre capa de lípidos, proteínas e outros compoñentes procedentes principalmente da membrana de orixe. As vesículas están presentes nos tres Dominios da vida. As vesículas bacterianas orixínanse das membranas das bacterias produtoras e por iso comparten compoñentes da parede e incluso doutras rexións da bacteria que as orixinou. Existen varios modelos propostos para a formación de vesículas en bacterias Gram negativas. O modelo do sistema de transporte de fosfolípidos VacJ/Yrb ABC presenta características que fan considerar que nun futuro se estableza como modelo estándar en bacterias Gram negativas. O coñecemento sobre a bioxénese das vesículas das bacterias Gram positivas é menor, pero estudos de microscopía de reconstrución óptica reconstrución óptica estocástica (Stochastic Optical Reconstruction Microscopy, STORM) axudou a esclarecer un pouco máis este proceso e propuxéronse tres modelos a partir da información obtida. As vesículas realizan funcións básicas como a adquisición de nutrientes ou o transporte de substancias, pero tamén realizan outras máis específicas como a colonización dos organismos hóspedes no caso das bacterias patóxenas.
[es] Existe evidencia proveniente de los campos de la medicina y psicolingüística sobre cambios en el uso del lenguaje de personas que sufren problemas de salud mental. Por otro lado, las redes sociales proporcionan un amplio repositorio de lenguaje escrito. Hay una tendencia reciente en lingüística computacional donde los investigadores buscan explotar publicaciones en las redes para detectar usuarios en riesgo. En esta tesis, seguimos esa línea en el campo de detección de la depresión. Sin embargo, un defecto de estas investigaciones es la necesidad de una mayor interpretabilidad de las decisiones de los modelos. Para mitigar ese problema, investigamos el desarrollo de modelos basados en síntomas validados clínicamente. Las contribuciones de esta tesis tienen tres enfoques: i): nuevos modelos para la estimación de la gravedad basados en marcadores de síntomas, ii) creación de colecciones para ayudar al desarrollo de métodos basados en síntomas, y iii) la exploración de los recientes modelos masivos de lenguaje para ayudar en la creación de colecciones. Buscando una integración práctica de los modelos de detección de la depresión, incorporamos nuestras aportaciones a una plataforma demostrativa para su uso por parte de clínicos. Esta tesis contribuye a avanzar en la comprensión y detección de la depresión a través de sus síntomas, y sienta bases para futuras investigaciones en el área de la detección de la depresión en las redes sociales.

[gl] Hai unha evidencia extensa que provén dos campos da medicina e a psicolingüística sobre os cambios no uso do lenguaxe das persoas que sofren problemas de saúde mental. Por outro lado, as redes sociais proporcionan un amplo repositorio de linguaxe escrito. Existe unha tendencia recente na lingüística computacional onde os investigadores buscan explotar publicacións nas redes para detectar usuarios en risco. Nesta tese, seguimos esa liña no campo da detección da depresión. Porén, un defecto das investigacións previas é a necesidade dunha maior interpretabilidade das decisións dos modelos. Para mitigar ese problema, investigamos o desenvolvemento de modelos baseados en síntomas validados clínicamente para identificar sinais de depresión. As contribucións desta tese teñen tres enfoques diferentes: i) novos modelos para a estimación da gravidade baseados en marcadores de síntomas, ii) a creación de coleccións para axudar ao desenvolvemento de métodos baseados en síntomas, e iii) a exploración dos recentesmodelos masivos de linguaxe para axudar a escalar a creación destes datasets. Como último paso, e na nosa procura dunha integración práctica dos modelos de detección da depresión, incorporamos as nosas aportacións anteriores a unha plataforma demostrativa para o seu uso por parte de clínicos. Esta tesis contribúe a avanzar na comprensión e detección da depresión a través de marcadores de síntomas, e asenta as bases para futuras investigacións nesta área crítica da detección da depresión nas redes sociais.