[es] RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue analizar la participación de las mujeres en los roles de entrenadora y árbitra en la Liga Brasileña de Baloncesto Femenino desde la primera edición de la competición (2010) hasta el momento de esta investigación (2017). Para esa propuesta, se analizó el sexo del cuerpo técnico de ambos equipos y de los miembros del equipo de árbitros de todos los partidos jugados en este período. Todos los datos se recopilaron en los informes oficiales de partidos a los que se accedió en la sede de la Liga. Los resultados mostraron que las mujeres representan el 24% de los entrenadores y esta proporción se ha mantenido estable en los últimos años. Por otro lado, se encontró una disminución en la participación de las mujeres como entrenadora asistente del 88% (2010) al 34% (2017). Aunque hubo un pequeño aumento en la participación de las mujeres como árbitras, la árbitra 1 y la árbitra 2 a lo largo de los años, estos puestos siguen ocupados en su mayoría por hombres. Se pudo encontrar una mayor participación de mujeres en los puestos de anotadores y cronometradores que se mantuvieron estables a lo largo de los años. Aunque la participación de las mujeres en el deporte, y específicamente en el baloncesto femenino de élite brasileño, ha aumentado en las últimas décadas, los hallazgos de esta investigación mostraron que esta ocupación se restringe a los puestos de menor visibilidad. Los hombres ocupan principalmente los puestos de liderazgo, como entrenadores y árbitros. Esta investigación refuerza la necesidad del debate y la propuesta de políticas para promover la participación femenina en diferentes posiciones de liderazgo en el baloncesto.

[pt] RESUMO: O objetivo deste estudo foi analisar a participação das mulheres em cargos de comissão técnica e de arbitragem na Liga Brasileira de Basquete Feminino (LBF) desde a primeira edição do campeonato (2010) até o momento deste estudo (2017). Para essa proposta, analisamos osexo dos profissionais de ambos os times e dos membros da equipe de arbitragem em todos os jogos disputados nesse período. Todos os dados foram coletados nos relatórios oficiais das partidas acessados na sede da Liga. Os resultados mostraram que as mulheres representam 24% dos treinadores e essa proporção permaneceu estável nos últimos anos. Por outro lado, verificamos uma diminuição na participação das mulheres como assistentes técnicas de 88% (2010) para 34% (2017). Embora encontramos um pequeno aumento na participação das mulheres como árbitras, fiscal 1 e fiscal 2 ao longo dos anos, estas posições ainda são ocupadas principalmente por homens. Uma maior participação das mulheres pode ser encontrada nas posições de apontador e cronometrista, as quais se mantiveram estáveis ao longo dos anos. Embora a participação feminina no esporte, e especificamente no basquete brasileiro de elite, tenha aumentado nas últimas décadas, os achados deste estudo mostraram que essa ocupação ainda está restrita às posições de menor visibilidade. Os homens ainda ocupam majoritariamente as posições de liderança, como treinadores e árbitros. Esse estudo reforça a necessidade do debate e da proposta de políticas que promovam a participação feminina em diferentes posições de liderança no basquete.