BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Among the ten countries with which Brazil shares a border, it is with Uruguay that the ther is the strongest integration. The cooperation initiatives developed on this border serve as a model for all other Brazilian borders. In this sense, this paper brings a contemporary approach, based on Political Geography, of development public policies and spatial interactions in the twin cities on the Brazil-Uruguay border. Initially, the text addresses the historical formation of the Brazil-Uruguay border. Next, the article details the Uruguayan claims on the border and, finally, the main border integration initiatives are presented. In terms of methodology, it is a qualitative research, based on bibliographic and documentary analysis

[pt] Dos dez países com os quais o Brasil compartilha fronteira, é com o Uruguai que existe a maior integração fronteiriça. As iniciativas de cooperação desenvolvidas nesta fronteira servem de modelo para todas as demais fronteiras brasileiras. Nesse sentido, o presente trabalho traz uma abordagem contemporânea, a partir da Geografia Política, das políticas públicas e das interações espaciais nas cidades gêmeas da fronteira Brasil-Uruguai. Inicialmente, o texto aborda a formação histórica da fronteira brasileiro-uruguaia. Na sequência, o artigo detalha as reivindicações uruguaias na fronteira. Por fim, são apresentadas as principais iniciativas de integração fronteiriça entre os dois países. Em termos de metodologia, trata-se de uma pesquisa qualitativa, pautada em análise bibliográfica e documental
[en] This article examines the complex and contradictory socio-geographical dynamics of the Amazon, focusing on the multiple territorialities found there, which generate different possibilities for the future of the region. The different geographic scales involved are considered, taking into account the various eras (geological and geomorphological, archaeological, historical) that operate there, as well as the many spatial scales (local, regional, national and international/global).

[pt] Neste artigo analisa-se a complexa e contraditória dinâmica sociogeográfica da Amazônia, destacando-se as múltiplas territorialidades ali presentes de onde emanam diferentes possibilidades para o futuro da região. Consideram-se as distintas escalas geográficas implicadas, levando-se em conta os múltiplos tempos (geológico-geomorfológico, arqueológico, histórico) que ali atuam, assim como as múltiplas escalas espaciais (local, regional, nacional e internacional/global).
[en] Despite the current Brazilian Constitution defends religious freedom, Catholicism is the religion of the majority of the population, according to the IBGE survey. This study aims to show the religious diversity, especially religious expression from the Far East, in particular those that have arisen throughout the Japanese immigration to Rio Grande do Sul, Brazil, Japanese traditional religion, such as Buddhism and Shinto, Japanese new religions, such as Perfect Liberty, Soka Gakkai e Tenrikyô, and the interaction with the local religions, such as Catholicism, Protestantism and African-Brazilian religions. Through survey in the form of interviews, it was found that in addition to dealing with the spirituality aspect of the immigrants, religion has also been used as an instrument of integration between the immigrants and the local society in certain historical moments of the life of these individuals. Our case study shows the different forms of religiosity among the immigrants and how the adoption of different cults does not necessarily means syncretism or multi-religiosity (Kimura e Soares, 2009). The absence of an official religion on Japan does not make the immigrants less religious but with another perception of religiosity, based on the connection between people and their home villages and to the land, in their physical-geographic and supernatural conceptions.

[pt] Apesar da constituição brasileira atual defenda liberdade religiosa, a religião da maioria da população, segundo pesquisa do IBGE é católica. O presente trabalho pretende mostrar a diversidade religiosa, principalmente as manifestações religiosas do extremo oriente, especialmente as que surgiram ao longo da história da imigração japonesa ao estado do Rio Grande do sul como o budismo japonês, o xintoísmo, novas religiões japoneses como Perfect Liberty, Soka Gakkai e Tenrikyô, a interação com as religiões locais como catolicismo e protestantismo além das religiões afro-brasileiros. Ainda, através de pesquisa realizada em forma de entrevistas, constatou-se que, além de tratar aspecto de espiritualidade desses imigrantes, as religiões têm sido utilizadas como instrumento de integração dos imigrantes à sociedade local em determinados momentos históricos da vida desses indivíduos. Nosso estudo de caso apresenta as formas de religiosidade presentes entre os imigrantes e como a adoção de diferentes cultos não significa necessariamente sincretismos ou multi-religiosidades (Kimura e Soares, 2009). A ausência de uma religião oficial no Japão (Kimura, 1987) não torna os imigrantes menos religiosos, mas com outra percepção de religiosidade, baseada na ligação entre as pessoas às aldeias de origem, e estas à terra, na sua concepção fisio-geográfica e sobrenatural.
[en] The saline lakes of Pantanal floodplain of Nhecolândia: a study of the landscape based on the GTP model: geo-system, territory and landscape - The present study aimed to achieve the analysis of Pantanal floodplain of Nhecolândia landscape understanding above all, the process of the formation and evaluation of the lacustrine system named "saline lakes", under the perspective of the GTP model: a proposal of methodological theoretical organization lined on a conceptual geographical triad which facilitates the correlation among the physical-natural (Geo-system – G), socio-economical (Territory – T) and cultural (Landscape – P). They were proceeded: the selection of a salinity lake in the region; the collect and analysis physical-chemistry of the soil in the lake, topographical survey, collect and analysis phyto-sociological of the vegetation of the "Cordilheira", multitemporal analysis of the satellite images; data survey of the territorial region, and, semi-driven interviews with "pantaneiros". It is highlighted that the different features of the plant cover allied to the distinction of the organization "pedomorphological" and the internal topographical characteristics, as well as the evidence of plant cover discontinuities (cordilheira), and the use of this environment back to the extensive cattle, all together contributed to the entrance of acid water in the area through straight links with coalescent system depriving of characteristics a lacustrine system which we believed to be an alkaline environment in ancient times. This could generate consequences in all units of Pantanal floodplain of Nhecolandia which in spite of being distinct are very close and connected.

[pt] O presente estudo objetivou realizar a análise da paisagem do Pantanal da Nhecolândia, compreendendo, sobretudo, os processos de formação e evolução dos sistemas lacustres denominados "lagoas salitradas", sob a perspectiva do modelo GTP: uma proposta de organização teórica metodológica pautada em uma tríade conceitual geográfica que facilita a correlação entre os aspectos físicos-naturias (Geossitema – G), sócio-econômicos (Território – T) e culturais (Paisagem – P). Foram procedidos: a seleção de uma lagoa salitrada na região; a coleta e análise físico-química dos solos da lagoa, levantamento topográfico, coleta e análise fitossociológica da vegetação da cordilheira, análise multitemporal de imagens de satélites; levantamentos de dados agropecuarios da região; e, entrevistas semi-dirigidas com pantaneiros. Ressaltamos que as diferentes feições da cobertura vegetal aliadas às distinções de organização pedomorfológicas e as características topográficas internas, bem como às evidencias de descontinuidade do cordão vegetal (cordilheira), aliadas ao uso deste ambiente voltado à pecuária extensiva, contribuiram para a entrada de água ácida na área através de ligações diretas com sistemas coalescentes descaracterizando um sistema lacustre o qual acreditamos ter sido um ambiente alcalino em tempos pretéritos. Tal dinâmica pode gerar consequências em todas as unidades da paisagem do Pantanal da Nhecolândia que apesar de distintas são próximas e interligadas.
[en] This article aims to establish a heuristic dialogue between normative logics of labour commodification and normative logics of the psychiatrisation of sex. From a critical incursion into a set of moral and expert protocols that serve the description and regulation of labour and sex, this essay aims to contribute to the identification of old and new articulations between deviation, normality and meaning. Relying on specific modes of production of truth and justice, the commodification of labour and the psychiatrisation of sex reveal an epistemic-functional affinity in the juridical government of the subject that questions the cultural bases of law as a social phenomenon.

[pt] Este artigo procura estabelecer um diálogo heurístico entre as lógicas normativas de mercadorização do trabalho e as lógicas normativas de psiquiatrização do sexo. A par­tir de uma incursão crítica por um conjunto de protocolos morais e periciais que servem a descrição e a regulação do trabalho e da sexualidade, este ensaio tem por objectivo contribuir para sinalizar velhas e novas articulações entre desvio, normalidade e sen­tido. Apoiando-se em modos específicos de produção de verdade e de justiça, a merca­dorização do trabalho e a psiquiatrização do sexo revelam uma afinidade epistémico­-funcional no governo jurídico do sujeito que interpela as bases culturais do direito como fenómeno social.
[en] This article analyzes the process of militarization of the state carried out by the last military dictatorship in Argentina, through an empirical study of the profiles of ministers and ministries that formed the National Executive Power cabinets between 1976 and 1983. On the one hand, it reconstructs the educational, professional and social profile of the ministerial elite, and the high degree of specialization among the "civilian ministries" as compared to those occupied by the Armed Forces. On the other hand, it analyzes the determining factors in the process of militarization: the unequal distribution of power among the three Armed Forces, the relative importance of each ministry in the achievement of the objectives, of both the dictatorship in general and of each forcé in particular, and the progressive need to broaden civilian support. Finally, it identifies a distinctive "ministerial hierarchy" orship within said dictatorship, headed by the Ministry of the Interior, of Labor, and of the Economy.

[pt] Este artigo analisa o processo de militarização do Estado realizado pela última ditadura militar argentina, por meio do estudo empírico dos perfis dos ministros e dos ministérios que integraram os gabinetes do Poder Executivo Nacional entre 1976 e 1983. Por um lado, reconstrói-se o perfil educacional, profissional e social da elite ministerial, e a alta especialização que apresentaram os "ministérios civis" em comparação com os ocupados pelas Forças Armadas. Por outro lado, analisam-se os determinantes do processo de militarização: a desigual distribuição do poder entre as três Forças Armadas, a importância relativa de cada ministério na realização dos objetivos, tanto da ditadura em geral quanto de cada força em particular, e a progressiva necessidade de ampliar os apoios civis. Finalmente, identifica-se uma "hierarquia ministerial" distintiva dessa ditadura, encabeçada pelos ministérios do Interior, do Trabalho e da Economia.
[en] This communication explores the role of primatologists conducting fieldwork in human-impacted habitats and how they can become part of a complex social and political landscape. Cláudia Sousa was interested in how to avoid or mitigate negative interactions involving local populations, researchers and other stakeholders in biodiversity conservation programmes.

[pt] Esta comunicação explora o papel dos primatólogos que conduzem trabalho de campo em habitats com impacto humano e como podem tornar-se parte de panoramas políticos e sociais complexos. Cláudia Sousa estava interessada em analisar como evitar ou mitigar as interações negativas envolvendo as populações, os investigadores e outras partes interessadas em programas de conservação da biodiversidade.
[en] Starting from data gathered in several years of field research among the traditional Ayahuasca drinkers, as also setting awareness, I propose an effort to classify a few modalities of the ritualistic Ayahuascan shamanistic/neoshamanistic consumption of the psychoactive substances known as forest medicines. In order to archive this goal, I introduce the Santo Daime (Brazilian Ayahuascan Religion), the urban shamanism (or neoshamanism) and the Pano shamanism (linguistic family that includes several ethnics groups located particularly in the amazonic forest) as models of Ayahuascan shamanism, which articulate themselves through alliances, and work on circuits in which individuals, substances, knowledges and traditions can move Freely. In this domain, where performatic experiences and traditions (re)inventions are made, its protagonists place in ritualistic consumption the centrality of their Cosmogenesis.

[pt] A partir de dados construídos em alguns anos de trabalho de campo entre grupos ayahuasqueiros, assim como de um consistente estado da arte, proponho uma tentativa de classificação acerca de algumas modalidades de xamanismo/neoxamanismo no circuito do consumo ritual das substâncias psicoativas conhecidas como medicinas da floresta. Apresento o Santo Daime (religião ayahuasqueira brasileira), o xamanismo urbano (ou neoxamanismo) e o xamanismo pano (tronco linguístico que engloba diversas etnias localizadas especialmente na floresta amazônica) como modelos de xamanismos ayahuasqueiros, os quais se articulam através de redes de alianças, e organizam circuitos pelos quais circulam indivíduos, substâncias, saberes e tradições. Nesse território de experiências performáticas e (re)invenção de tradições, os agentes depositam no consumo ritual das medicinas da floresta a centralidade de suas cosmogonias.
[en] This paper is a study of a play by the Argentinian playwright and director Soledad González, from the province of Córdoba. The focus will be on Malvinas 74 días/1982 (2016). In this play, Argentina's dictatorial past is brought into play: the work deals with the effects of the Malvinas War, the military confrontation that took place in 1982 with the United Kingdom, with the dispute over the sovereignty of the Malvinas, Georgias, and the South Sandwich Islands. In the elaboration of this event belonging to the traumatic recent past of the country, Soledad González adopts strategies that come from post-dramatic and performative theatricalities. The analysis on the play is based on the concepts of archive and repertory (Taylor D., 2012), epidramas (González S., 2016a), a notion developed by the author herself, and performative memories (de la Puente M., 2019), among others. We argue that Malvinas 74 días/1982 constitutes an interesting example of contemporary dramatic textualities, insofar as its poetics is located at the crossroads between poetry, music, and theater. In this way, it manages to bring into play personal and collective, private and public memories of the Malvinas War, exploding and multiplying the forms and meanings associated with this event in the country's traumatic past.

[pt] Neste artigo, propomos analisar uma peça de teatro da autora e diretora argentina Soledad González, nativa da província de Córdoba. Referimo-nos especificamente a Malvinas 74 días/1982 (2016). Nesta peça, o passado ditatorial argentino é posto em jogo, focalizando especificamente os efeitos da Guerra das Malvinas, o confronto militar que ocorreu em 1982 entre o Reino Unido e aquele país, em relação à disputa sobre a soberania das Malvinas, Georgias e Ilhas Sandwich do Sul. Na elaboração deste evento pertencente ao traumático passado recente do país, o trabalho de Soledad González enfatiza procedimentos que vêm de teatralidades pós-dramáticas e performativas. Refletimos sobre este trabalho a partir de conceitos como arquivo e repertório (Taylor D., 2012), epidramas (González S., 2016a), uma noção desenvolvida pela própria autora, e memórias performáticas (de la Puente M., 2019), entre outros. Argumentamos que Malvinas 74 días/1982 constitui um exemplo interessante de textualidade dramática contemporânea, enquanto sua poética se situa na encruzilhada entre a poesia, a música e o teatro. Desta forma, consegue trazer em jogo memórias pessoais e coletivas, privadas e públicas em relação à Guerra das Malvinas, explodindo e multiplicando as formas e significados associados a este evento no passado traumático do país.
[en] In this article I explore how people in San Antonio, Catamarca, Argentina, interpret the historical development as from discontinuities which are not often lineal and most frequently overlap. In particular, I study how these distinctions, which from the analytic point of view I have called Indian time, Priest Vázquez's time and present time, condense cosmological as well as ontological categories. Focusing on these ways of building past and present, the work proposes that these result from a relation between events and historical experience.

[pt] Neste artigo exploro como as pessoas de Santo Antonio, Catamarca, Argentina, interpretam a evolução histórica a partir de descontinuidades nem sempre lineares e sobrepostas assiduamente. Em particular, estudo como estas distinções que desde um ponto de vista analítico tenho chamado de tempo dos índios tempo do padre Vazquez e tempo atual, enquanto condensam categorias cosmológicas e ontológicas. Focalizando nesses modos de construção do passado e do presente, o documento propõe que eles resultam de uma relação entre eventos e experiência histórica.
[en] This essay presents some experiments on the uses of drawing in anthropology, composed of notes, scribbles and details taken from field notebooks that depict the construction of an ethnographic narrative, in which drawings work as agents of relations, being integrated within a reflective process of description. The first part presents drawing experiences within a familiar environment, the second part, within a yet unknown environment. Both of them belong to kitchens, and observe the movements that are going on in these places, involving people and objects in a constant dynamic of materiality and signification.

[pt] Neste ensaio apresentam-se breves experimentações sobre os usos de desenho em antropologia. São anotações, rabiscos e apontamentos retirados de diários de campo que retratam a construção de uma narrativa etnográfica em que os desenhos se encontram como agentes produtores de relações e se integram como parte desse processo reflexivo de descrição. Na primeira parte, encontram-se experiências dentro de um ambiente familiar, na segunda, em um ambiente ainda desconhecido. As duas dentro de cozinhas, observando os movimentos que se encontram nesses locais envolvendo pessoas e objetos, numa constante dinâmica de aspectos materiais e de significação.
[en] Environmental issues should not be understood as a simple result of the relationships between human beings and nature but should be seen as part of a component of human relations, as an economic, political and cultural object. One of the instruments of public policy that is directly inserted in the complex and dynamic contemporary issues is the Environmental Compensation (EC). The objective of this paper is to analyze the implementation of the EC based on their legislation as well as a case study, in order to highlight its potential, as an instrument of public policy, in influencing the spatial planning, particularly from an environmental perspective, in a scenario that is involved by the interests and powers of various actors. Thus, in the first moment, an approach is presented about some key concepts of this analysis, as well about what is the EC and how its operationalization and calculation occurs. In a second moment, its application is analyzed based on a case study, the Santo Antônio do Jari Hydroelectric Power Plant located in the Amazon rainforest. Finally, some conclusions on the application of the instrument are presented and some possibilities for the future of this instrument in Brazil.

[pt] A temática ambiental não deve ser compreendida como simples resultante do vínculo entre os homens e a natureza, mas como um componente das relações humanas, como um objeto econômico, político e cultural. Um dos instrumentos de política pública que está diretamente inserido nesta complexa e dinâmica temática contemporânea é a Compensação Ambiental (CA). O objetivo deste trabalho é analisar a execução da CA Federal com base em sua legislação vigente bem como em um estudo de caso, de maneira a destacar o seu potencial, como um instrumento de política pública, em influenciar no ordenamento do território, particularmente ante o viés ambiental, em um cenário envolto pelos interesses e poderes de vários atores. Assim, no primeiro momento apresenta-se uma abordagem acerca de alguns conceitos-chaves dessa análise, bem como sobre o que é a CA e como ocorre sua operacionalização e cálculo. Logo após analisa-se a sua aplicação com base em um estudo de caso, a Usina Hidrelétrica de Santo Antônio do Jari localizada na Amazônia. Por fim, encerra-se com as considerações finais sobre toda a questão envolvendo a aplicação do instrumento e aponta-se algumas possibilidades para o futuro da CA no Brasil.
[en] In 1860, Goa hosted the Industrial Exhibition of Portuguese India with 230 exhibitors and over 4,000 articles on display, all described in a comprehensive printed catalogue. How can we explain that Goa, considered the most neglected Portuguese colony by the late 19th century, had an "industrial exhibition" five years before the first international exhibition to take place in Portugal, in 1865, and twenty years before the first exhibition held in a Portuguese colony, that of Cape Verde, in 1881? This article tries to understand the meaning of a local initiative that led to the display of Goa's entangled past, present, and future – a space which was 'displayed' across time and described by many as a "country", with its own identity, and separate from the "other" India.

[pt] Em 1860, Goa foi o cenário de uma Exposição Industrial da Índia Portuguesa com 230 expositores e quase 4000 artigos expostos, todos descritos num catálogo impresso. Como é que se explica que Goa, considerada como a mais negligenciada das colónias portuguesas da segunda metade do século xix, tenha tido uma "exposição industrial" cinco anos antes da primeira exposição internacional que teve lugar em Portugal, em 1865, e vinte anos antes da primeira exposição numa colónia, a de Cabo Verde em 1881? Este artigo analisa o significado de uma iniciativa local que expôs o passado, o presente e o futuro de Goa, um espaço que nos textos impressos da exposição era descrito como um "país" com uma identidade própria e distinta da "outra" Índia.