[es] INTRODUCCIÓN. El modelo biomédico ha dominado y, a día de hoy, parece que así continúa siendo, la práctica clínica de muchos profesionales de la salud. Aunque se sabe que es efectivo para llegar a un diagnóstico médico, excluye la posibilidad de que los factores psicosociales influyan sobre el dolor. Por ello, Engel en los años 70 propone el modelo biopsicosocial, atribuyendo la experiencia dolorosa a los factores biológicos, psicológicos y sociales. Los factores contextuales relacionados con el fisioterapeuta, el paciente, la relación entre ambos, y el ambiente, pueden influir de manera positiva o negativa sobre el dolor. OBJETIVO. Determinar la influencia de los factores contextuales sobre los resultados de la intervención terapéutica en el paciente con dolor crónico. MATERIAL Y MÉTODOS. Se trata de una revisión bibliográfica realizada en las bases de datos de Pubmed, Scopus, Web Of Science, PEDro y Cochrane. Se seleccionaron aquellos artículos cuyo tipo de estudio incluyese ensayos clínicos aleatorizados o controlados, revisiones sistemáticas, metaanálisis y/o estudios observacionales, publicados en los últimos 5 años, en inglés o castellano, con muestras de fisioterapeutas egresados o pacientes con dolor crónico. La búsqueda se llevó a cabo entre los meses de enero y marzo de 2021. La gestión bibliográfica se realizó mediante el software Mendeley. RESULTADOS. Se analizan un total de 17 artículos: 14 procedentes de la búsqueda, y 3 extraídos de las revisiones sistemáticas. El modelo biomédico está presente en las actitudes y creencias de los fisioterapeutas, que se sienten poco preparados para realizar abordajes terapéuticos desde un enfoque biopsicosocial. La alianza terapéutica supone un aspecto positivo para los resultados de la intervención terapéutica, influyendo sobre ella factores como la mejora de habilidades comunicacionales del profesional, la empatía, la educación al paciente, la confianza, o tiempos más largos de sesión. Los factores psicosociales del paciente repercuten de manera positiva (tener buenas expectativas sobre la intervención y/o autoeficacia) o negativa (catastrofismo y/o kinesiofobia) sobre los resultados del tratamiento. CONCLUSIONES. Los factores contextuales influyen sobre los resultados de la intervención terapéutica, y en función de cómo sean modificados por el profesional, pueden tener un efecto placebo o nocebo sobre los resultados del abordaje (siendo la experiencia dolorosa la más susceptible a ello), por lo que deben ser tenidos en cuenta a la hora de establecer los objetivos y tratamiento, abordando el modelo biopsicosocial como base de la práctica clínica.

[gl] INTRODUCCIÓN. O modelo biomédico dominou, e a día de hoxe, parece que así continúa sendo, a práctica clínica de moitos profesionais da saúde. Aínda que se sabe que é efectivo para chegar a un diagnóstico médico, exclúe a posibilidade de que os factores psicosociais inflúan sobre a dor. Debido a isto, Engel nos anos 70 propón o modelo biopsicosocial, atribuíndo a experiencia dolorosa a factores biolóxicos, psicolóxicos e sociais. Os factores contextuais do fisioterapeuta, o paciente, a relación entre ambos, e o ambiente, poden influír de maneira positiva (efecto placebo) ou negativa (efecto nocebo) sobre a dor. OBXECTIVO. Determinar a influencia dos factores contextuais sobre os resultados da intervención terapéutica no paciente con dor crónica. MATERIAL E MÉTODOS. Trátase dunha revisión bibliográfica realizada nas bases de datos de Pubmed, Scopus, Web of Science, PEDro e Cochrane. Seleccionáronse aqueles artigos presentados como ensaios clínicos aleatorizados ou controlados, revisións sistemáticas, metaanálisis, estudios observacionais e revisións, publicados nos últimos 5 anos, en inglés ou castelán, con mostras de fisioterapeutas egresados ou pacientes con dor crónica. A búsqueda levouse a cabo entre os meses de xaneiro e marzo de 2021. A xestión bibliográfica realizouse mediante o software Mendeley. RESULTADOS. Selecciónanse 17 artigos: 14 da búsqueda, 3 das revisións sistemáticas. Obsérvase que o modelo biomédico está presente nas actitudes e creencias dos fisioterapeutas, sentíndose pouco preparados para abordar os pacientes mediante o modelo biopsicosocial, que resulta máis eficaz para a independencia do paciente. A alianza terapéutica supón un aspecto positivo para os resultados da intervención terapéutica, influíndo en maior medida sobre ela a mellora das habilidades comunicacionais do profesional, a empatía, a educación ó paciente, a confianza, ou o tempo de sesión. Os factores psicosociais do paciente repercuten de maneira positiva (expectativas positivas sobre a intervención, maior autoeficacia…) ou negativa (catastrofismo, evitación do movemento…) sobre os resultados do tratamento. CONCLUSIÓNS. Os factores contextuais inflúen sobre os resultados da intervención terapéutica, e en función de como son modificados polo profesional, poden ter un efecto placebo ou nocebo sobre os resultados da abordaxe (sendo a experiencia dolorosa a máis susceptible a eles), polo que deben terse en conta á hora de establecer os obxectivos e o tratamento.