[ca] Racines és una empresa familiar que comercialitza, fonamentalment, oli d'oliva en dos formats diferents: extra verge ecològic a granel i extra verge ecològic mil·lenari embotellat. Aquests aliments, produïts i elaborats en almàsseres del Baix Maestrat, es vendran en la botiga situada a París. La vocació principal de Racines és satisfer les necessitats dels seus clients potencials, donant resposta a les tendències de mercat, fortament vinculades en els valors principals de l'empresa i doncs, li atorguen un avantatge competitiu important. Els consumidors objectius promouen i contribueixen en el respecte del medi ambient i dels productors, i fomenten una alimentació natural i saludable perquè són conscients dels beneficis sobre l'organisme. Doncs busquen a la vegada el benefici col·lectiu i individual a través dels seus actes, igual que Racines. Per estudiar la viabilitat econòmica i financera d'aquesta oportunitat de negoci i l'adequació amb les necessitats dels clients, s'ha elaborat una anàlisi aprofundida de l'entorn i dels competidors principals, s'ha definit el model de negoci en funció dels valors propis i de les tendències identificades, s'ha elaborat un pla de màrqueting adequat per donar a conèixer i fidelitzar els clients potencials, s'ha realitzat una estimació i una planificació dels recursos i de les etapes necessàries, i al final, s'ha establert un pla financer que ha permès analitzar les possibilitats d'èxit que presenta Racines. Gràcies a aquest estudi aprofundit i detallat, es pot dir que el model de negoci sembla correspondre a les necessitats del públic objectiu, al mateix temps que s'obté una bona rendibilitat financera i econòmica. Doncs, segons les estimacions fetes, el projecte serà viable i es podrà finançar amb recursos propis l'obertura de dues noves botigues a París en un termini de cinc anys.

[es] Racines es una empresa familiar que comercializa, fundamentalmente, aceite de oliva en dos formatos diferentes: extra virgen ecológico a granel y extra virgen ecológico milenario embotellado. Estos alimentos, producidos y elaborados en almazaras del Baix Maestrat, se venderán en la tienda situada en París. La vocación principal de Racines es satisfacer las necesidades de sus clientes potenciales, dando respuesta a las tendencias de mercado, fuertemente vinculadas en los valores principales de la empresa y pues, le otorgan una ventaja competitiva importante. Los consumidores objetivos promueven y contribuyen en el respeto del medio ambiente y de los productores, y fomentan una alimentación natural y saludable porque son conscientes de los beneficios sobre el organismo. Pues buscan a la vez el beneficio colectivo e individual a través de sus actos, al igual que Racines. Para estudiar la viabilidad económica y financiera de esta oportunidad de negocio y la adecuación con las necesidades de los clientes, se ha elaborado un análisis profundo del entorno y de los competidores principales, se ha definido el modelo de negocio en función de los valores propios y de las tendencias identificadas, se ha elaborado un plan de marketing adecuado para dar a conocer y fidelizar a los clientes potenciales, se ha realizado una estimación y una planificación de los recursos y de las etapas necesarias, y al final, se ha establecido un plan financiero que ha permitido analizar las posibilidades de éxito que presenta Racines. Gracias a este estudio profundo y detallado, se puede decir que el modelo de negocio parece corresponder a las necesidades del público objetivo, al tiempo que se obtiene una buena rentabilidad financiera y económica. Pues, según las estimaciones hechas, el proyecto será viable y se podrá financiar con recursos propios la apertura de dos nuevas tiendas en París en un plazo de cinco años.