[en] The construction of the "République" metro station, in the heart of the historic center of Rennes, revealed three meters of very well preserved deposits of the ancient Vilaine river. The lack of data concerning the fluvial dynamics of the Vilaine available today motivated this paleoenvironmental study.Given the technical constraints of the urban context, two sets of transects were made perpendicular to the actual riverbed. All transects were recorded, but only the three most representative were described in detail and sampled for grain size, pollen and dendrochronological analyses. All features that could be accurately dated were sampled to provide a chronological framework for as many sedimentary levels as possible.The fluvial dynamics of the Vilaine river show an initial phase that was quite active until the Subboreal, followed by the abandonment of some side channels, as the main course moved southward to the center of the major bed. The changing dynamics of the streams and the numerous channel intersections provide a fragmented sedimentary pattern that is difficult to date.Before the first traces of worked wood (4550-4325 cal BC), human activity had little effect. Anthropogenic opening of the natural forest seems evident at the end of Atlantic period. During the Subboreal, the site was regularly flooded. During the digging of the docks in the 19th century, the Roman and older layers were destroyed. The sedimentary sequence ends with an undisturbed organic clay sedimentation which, according to archaeological and pollen data, testifies to an intense human activity.This paleoenvironmental study has made it possible to specify the main stages of social development and their effects on the dynamics of the Vilaine river. It also allowed us to compare these results with those of other large rivers in northern France.

[fr] Les travaux de construction de la station de métro "République", au cœur des quartiers historiques de la ville de Rennes, ont révélé un remplissage sédimentaire de l'ancien lit de la Vilaine sur trois mètres d'épaisseur maximum. Étant donné le peu de travaux concernant les dépôts alluviaux quaternaires de la Vilaine disponibles à ce jour, cette opération archéologique préventive a grandement motivé une étude paléoenvironnementale complète.Les deux transects réalisés perpendiculairement au cours actuel de la Vilaine ont tenu compte des contraintes techniques qui incombent à une fouille urbaine profonde et en milieu humide. Toutes les coupes ont été relevées, mais seules trois d'entre elles ont été décrites dans le détail et échantillonnées en vue d'analyses sédimentologiques, paléobotaniques et chronométriques.La dynamique fluviale de la Vilaine montre une première phase assez active jusqu'au Subboréal, suivie par l'abandon de certains chenaux latéraux, l'écoulement principal se faisant alors plus au sud, au cœur du lit majeur. La variabilité de la dynamique d'écoulement et le recoupement de nombreux chenaux génèrent des lacunes sédimentaires difficiles à caler chronologiquement. Si la présence de l'homme reste discrète avant l'apparition des premières traces de bois travaillés (4550-4325 cal BC), en revanche, l'ouverture anthropique du milieu forestier devient évidente à la fin de l'Atlantique. Ces déforestations plus ou moins localisées sont suivies d'une remontée des nappes phréatiques, voire des déplacements latéraux de la rivière, qui provoque le dépérissement des arbres en bord de rivière par asphyxie. Au Subboréal, le site est régulièrement inondé. Lors du creusement de la cale du xixe siècle, les niveaux antiques et historiques anciens sont détruits. La séquence sédimentaire se termine alors par un dépôt calme d'argiles organiques dont le matériel archéologique et l'étude pollinique révèlent un environnement fortement anthropisé.Cette étude paléoenvironnementale a permis de suivre la dynamique de la Vilaine depuis le Tardiglaciaire jusqu'au Subatlantique, de comparer son évolution avec le schéma général d'évolution des autres grands fleuves du nord de la France et de préciser les grandes étapes de l'interaction sociétés-milieux dans le bassin rennais.