BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[fr] La Géographie Historique est reconnue comme un sous-champs de la Géographie, dont le parcours historique remonte aux sources de la conaissance géographique, ou alors aux études sur la transformation du paysage et l'évolution des formes spatiales. Une des caractéristiques plus fondamentales c'est l'importance attachée au rapport space/temps dans les perspectives diachronique et synchronique. La démarcation temporelle c'est alors une des caractéristiques de la Géographie Historique. On remarque que pour penser l'espace dans un temps passé, il faut considérer les continuités et les discontinuités du trajet historique. La problématique d'une recherche lorsqu'elle est définie c'est qu'elle demande donc la délimitation temporelle et spatiale (spatiotemporelle) que peut s'insérer en différents champs de recherche dans la sphère de la géographie historique. C'est avec l'appui de l'expérience des recherches accomplies dans le champs d'action du Groupe des Études Urbains (GeUrb/UFPB), qu'on analyse de façon plus concrète sur deux larges champs de la recherche dans la géographie historique: la Géographie Historique Urbaine et la Géographie Historique du Territoire. La proposition — depuis un référentiel théorique —, c'est celui de désigner les apports plus importants dans cette branche du savoir et offrir des subventions aux études sur la construction de la Géographie Historique Brésilienne.

[pt] A Geografia Histórica é reconhecida como um campo da Geografia, cujo transcurso histórico remonta às raízes do conhecimento geográfico, ou aos estudos sobre a transformação da paisagem e a evolução das formas espaciais. Um dos seus principais atributos é a importância dada à relação espaço e tempo, nas perspectivas diacrônicas e sincrônicas. A demarcação temporal é, pois, uma das características da Geografia Histórica. Entende-se que, para pensar o espaço em um tempo pretérito se faz necessário considerar as continuidades e as descontinuidades do processo histórico. A problemática de uma pesquisa portanto, ao ser definida, requer a demarcação tempora e espacial, que se pode inserir nos diferentes campos de pesquisa no âmbito da geografia histórica. Com base nas experiências de pesquisa realizadas pelos membros do "Grupo de Estudos Urbanos" (GeUrb/UFPB), discute-se de forma mais concreta os amplos campos de pesquisa na geografia histórica: a Geografia Histórica Urbana e a Geografia Histórica do Território. A proposta é, desde um referencial teórico, indicar as principais contribuições nesse campo do conhecimento e oferecer aportes aos estudos sobre a construção da Geografia Histórica Brasileira.
[fr] L'objectif de ce travail est d'analyser l'évolution, sur une période récente, des politiques publiques basées sur les APL au Brésil, en tenant compte de certains facteurs socio-économiques typiques d'un pays considéré comme périphérique. Les analyses n'ont pas permis d'identifier clairement si ces politiques publiques d'incitations aux APL au Brésil ont été en mesure d'offrir aux localités en ayant bénéficié des solutions efficaces. Il existe en effet des inégalités dans la distribution des politiques publiques à travers le territoire brésilien, ainsi qu'un manque d'actions stratégiques et d'orientations claires permettant d'aider les régions périphériques à stimuler leur potentiel local. Bien que la politique publique soit pertinente pour le développement, surtout local, elle reste toutefois encore très concentrée dans certaines régions brésiliennes en particulier.

[pt] O objetivo deste trabalho é analisar a evolução da política pública baseada nos APLs para o Brasil em um período recente, considerando alguns condicionantes socioeconômicos típicos de um país classificado como periférico. Após as análises não foi possível identificar de forma clara que as políticas públicas de incentivo aos APLs no Brasil forneceram soluções efetivas para as localidades que as receberam. A contribuição do artigo foi verificar que ainda existe desigualdade na distribuição das políticas públicas pelo território brasileiro, falta de ações estratégicas e orientações claras que ajudem essas regiões periféricas a estimularem suas potencialidades locais. A política pública mostrou-se relevante para o desenvolvimento, principalmente, local; porém, ainda se encontra muito concentrada em certas regiões brasileiras.
[fr] La journée d'étude, qui aura comme thème l'analyse du discours des corpus numériques, est organisée par l'association ADAL (Analyse des discours de l'Amérique latine) avec le soutien de l'université de Limoges (laboratoire EHIC). Cet événement débattra autour des discours politiques et médiatiques en ligne et cela sur différents terrains de recherche. Seront acceptés des travaux portant sur les discours de blogs ou forums, sur les réseaux sociaux numériques ou encore sur les moyens de communication en ligne.

[pt] A jornada de estudos é organizada pela associação ADAL, rede de pesquisadores (as) cujos trabalhos portam sobre a análise de discursos políticos e midiáticos da América Latina, com o apoio da Universidade de Limoges (laboratório EHIC). O tema central do evento é a análise do discurso de corpus digitais, a ser debatida em videoconferência nos dias 22 e 23 de novembro de 2021 a partir de 14h (horário de Paris).
[fr] L'objectif principal de cet article est d'identifier, sur la base du thème des émancipations-développement, si le processus de division des communes est un facteur pertinent pour le développement des régions. Une réflexion est menée sur la situation fiscale et financière des territoires émancipés, qui se traduit généralement par de petites communes, en prenant comme référence celles qui composent le COREDE Fronteira Noroeste gaúcho. Pour cette recherche, les données des organismes officiels, les recensements et les indicateurs économiques ont été utilisés pour aider à l'analyse, à l'interprétation et à la caractérisation de la différence entre les communes de la région choisie. On en conclut qu'une bonne partie des émancipations finit par générer de petites communes peu peuplées, une assiette fiscale faible et une diminution de la quantité de services fournis. En conséquence, ces petites communes finissent par dépendre, presque exclusivement, des transferts du gouvernement central. Ainsi, il n'y a pas de sens de créer de nouvelles communes à l'intérieur du pays, à quelques exceptions près.

[pt] O objetivo principal deste artigo é identificar, a partir da temática emancipações-desenvolvimento, se o processo de divisão dos municípios é fator relevante para o desenvolvimento das regiões. Faz-se uma reflexão sobre a situação fiscal e financeira dos territórios emancipados, que geralmente resulta em pequenos municípios, tomando-se como referência àqueles que compõem o COREDE Fronteira Noroeste gaúcho. Para esta pesquisa foram utilizados dados de órgãos oficiais, censitários e indicadores econômicos para, assim, auxiliar na análise, interpretação e caracterização da diferença entre os municípios da região escolhida. Conclui-se que boa parte das emancipações acaba gerando pequenos municípios com pouca população, fraca base tributária e decréscimo na quantidade de serviços prestados. Como consequência, esses pequenos municípios acabam dependendo, quase que exclusivamente, de transferências do governo central. Assim, não teria sentido criar novos municípios no interior do país, salvo exceções.
[fr] Cet article vise à contribuer au débat théorique sur les concepts de ville et d'urbanisme, à partir de l'analyse de la pertinence matérielle et symbolique de l'agriculture dans les agglomérations passées de Caracol, (Maia), Tenochtitlán (Aztec), Machu Picchu et Ollantaytambo (Incas), mettant en évidence leurs preuves et thèses archéologiques et historiographiques respectives. Outre les considérations sur les systèmes de production alimentaire, les aspects théoriques et méthodologiques suivants sont examinés à partir des cas étudiés: a) l'applicabilité des concepts de ville et d'urbain à l'étude des sociétés précoloniales en Amérique; b) le rôle du centre de ces agglomérations dans la promotion de l'agriculture; c) l'agriculture en tant que technologie de l'urbanisme face à l'adversité; (d) pertinence des études sur les villes originaires d'Abya Yala. Cette recherche s'est déroulée en quatre étapes méthodologiques, avec une revue bibliographique sur la ville et la zone urbaine, ainsi que des publications spécifiques sur les cas mentionnés. Les éléments mis en évidence dans l'article soulignent la nécessité de décoloniser les concepts théoriques et de reconnaître l'agriculture urbaine comme une stratégie ancienne et actuelle pour relever les défis passés et présents.

[pt] Este artigo visa contribuir com o debate teórico sobre os conceitos de cidade e urbano, a partir da análise acerca da relevância material e simbólica da agricultura nas aglomerações Caracol, (Maia), Tenochtitlán (Asteca), Machu Picchu e Ollantaytambo (Incas), destacando suas respectivas evidências e teses arqueológicas e historiográficas. Além de tecer considerações sobre os sistemas de produção de alimentos, são discutidos os seguintes aspectos teórico-metodológicos a partir dos casos estudados: (a) aplicabilidade dos conceitos de cidade e urbano para sociedades de Abya Yala; (b) o papel do centro dessas aglomerações na promoção da agricultura; (c) agricultura como tecnologia do urbanismo frente aos contextos geográficos; (d) relevância dos estudos sobre cidades originárias em Abya Yala para renovação da ciência contemporânea. Esta pesquisa ocorreu em quatro etapas metodológicas, contando com revisão bibliográfica sobre a cidade e o urbano, bem como de publicações específicas sobre os casos citados. Além de trazer contribuições do pensamento decolonial para a Geografia Urbana crítica, as evidências assinaladas no artigo enfatizam a importância de reconhecer a agricultura também como uma atividade urbana e como estratégia antiga e atual para lidar desafios do passado e do presente.
[fr] Au Brésil, où les impacts environnementaux quotidiens de l'industrialisation et de l'urbanisation de son territoire se sont intensifiés, l'écologie politique apparaît comme un important domaine de réflexion critique et d'action politique sur les relations société-nature. Depuis les années 1970, le processus de restructuration territoriale-productive a favorisé des changements dans les stocks et le temps des marchandises, la flexibilité du travail en usine et la diffusion des industries au-delà des centres métropolitains. Outre l'adaptation progressive au néolibéralisme économique, un changement important dans le nouveau modèle productif est l'adoption du concept de développement durable, même si sélectivement et avec des résultats insuffisants. L'objectif de cet article est de vérifier la dimension environnementale du processus de restructuration territoriale-productive au Brésil contemporain en mettant l'accent sur le Extrême Ouest Métropolitain du Rio de Janeiro, en partant du principe que les changements industriels méritent un examen approfondi de l'adoption des fondements du développement durable.

[pt] No Brasil, onde os cotidianos impactos ambientais da industrialização e da urbanização em seu território têm se intensificado, a ecologia política se revela um importante campo do pensamento crítico e da ação política sobre as relações sociedade-natureza. Desde a década de 1970, o processo de reestruturação territorial-produtiva tem promovido mudanças nos estoques e no tempo das mercadorias, a flexibilidade do trabalho fabril e o espraiamento das indústrias para além dos centros metropolitanos. Além da progressiva adequação ao neoliberalismo econômico, uma importante mudança do novo modelo produtivo é a adoção da concepção de desenvolvimento sustentável, ainda que de forma seletiva e com resultados insuficientes. O objetivo deste artigo é verificar a dimensão ambiental do processo de reestruturação territorial-produtiva no Brasil contemporâneo com foco no Extremo Oeste Metropolitano Fluminense, partindo-se do pressuposto que as mudanças industriais merecem um exame minucioso da adoção dos fundamentos do desenvolvimento sustentável.
[fr] L'article analyse la situation de la zone de protection de l'environnement de la plaine inondable du Tietê (APA-VRT) et des zones de préservation permanente (APP) dans la région métropolitaine de São Paulo. L'accent est mis sur les vulnérabilités, les risques et les changements liés à l'utilisation des terres, ainsi que sur le rôle des acteurs dans le processus de transformation et leurs relations avec les actions publiques visant la préservation de l'environnement et la défense du bien commun. Le texte contient 20 illustrations élaborées par la cartographie de données collectées à diverses sources statistiques, de l'analyse d'images et de travaux de terrain menées dans l'APA-VRT.

[pt] O artigo analisa a situação da Área de Proteção Ambiental da várzea do rio Tietê (APA-VRT) e das Áreas de Preservação Permanente (APP) no contexto da região metropolitana de São Paulo, ressaltando as vulnerabilidades e riscos, as mudanças de uso do solo, seguidas pela apreciação dos atores, suas ações no processo de transformação e as suas relações com as ações públicas voltadas para a conservação ambiental e pela defesa do bem comum. O texto contém 20 ilustrações desenvolvidas pelo mapeamento de dados coletados de várias fontes estatísticas, análise de imagens e trabalho de campo realizado na APA-VRT.
[fr] Dans la première moitié du XIXe siècle, l'île de Madère est devenue, en raison de son climat doux et tonique, un centre de traitement recherché pour les patients tuberculeux portugais et étrangers. Cet article vise à analyser les conditions naturelles et politiques qui ont permis à Madère de devenir une station de climatothérapie. Il explique aussi la naissance, le développement et la gestion du premier hôpital portugais pour le traitement de la tuberculose, créé à Funchal entre 1853 et 1858.

[pt] Na primeira metade do século XIX, pelo seu clima ameno e tonificante, a ilha da Madeira tornou-se um centro terapêutico procurado por doentes tuberculosos portugueses e estrangeiros. Este artigo pretende analisar as condições naturais e políticas que permitiram à Madeira tornar-se uma estância climatoterápica e explicar o nascimento, desenvolvimento e gestão do primeiro hospital português para tratamento de tuberculosos, criado no Funchal, entre 1853 e 1858.
[fr] Le texte présent cherche à problématiser la relation complexe et ambigüe existant entre les moyens de communication sociale et les processus de la production de citoyenneté. Face à la notion de la sphère publique, est proposée l'alternative de notion des publics, médiatiques et politiques. Celle-ci permet de restituer la trame dense des facteurs qui conditionnent la réception des contenus médiatiques. D'un autre côté, une importance particulière est donnée ici à la fonction idéologique des media et, à partir de l'analyse de deux cas concrets, l'étude cherche à s'informer de la possibilité et des conditions de la présentation des grammaires alternatives qui puissent rendre possible la construction d'un monde plutôt commun que consensuel.

[pt] O texto procura problematizar a relação complexa e ambígua entre os meios de comunicação social e os processos de produção de cidadania. Em alternativa à noção de esfera pública, propõe‑se a de públicos, mediáticos e políticos, que permite restituir a teia densa de factores que condicionam a recepção dos conteúdos mediáticos. Por outro lado, é dada especial atenção à função ideológica dos media e, a partir da análise de dois casos concretos, procura-se indagar da possibilidade e das condicionantes da apresentação de gramáticas alternativas que potenciem a construção de um mundo comum que não consensual.
[fr] Six ensembles de sites se distinguent malgré la difficile confrontation des résultats de Petit Saut avec les travaux antérieurs, tant les thèmes abordés, les méthodes d'obtention et d'analyses des données sont différents. Seuls les trois premiers ont une valeur typochronologique. Il s'agit de l'ensemble " Arauquinoïde‑Koriabo " se rattachant à des traditions et complexes déjà connus et des ensembles " rouge fin " et " panse incisée " non caractérisés jusqu'alors. Les trois derniers regroupent les sites n'ayant livré aucun élément décoré, les sites n'ayant fourni qu'un ensemble céramique trop restreint et enfin les sites décapés où l'abondance des informations collectées ne permet pas une réelle comparaison avec les autres implantations connues actuellement dans l'aire amazonienne. Ces résultats, s'ils remettent en partie en question la validité de la typochronologie existante, ne permettent cependant pas d'en établir une nouvelle. Il reste à mieux caractériser les phases de paléoincendies et à multiplier les fouilles extensives afin d'obtenir pour chaque " culture " définie, des ensembles de sites significatifs tant au niveau du mobilier que des structures, de la stratigraphie et des choix d'implantation.

[pt] Seis conjuntos de sitios se distinguent apesar da dificil confrontação entre os resultados de Petit Saut e os trabalhos anteriores, devido às diferenças dos temas abordados, dos métodos de obtenção e de análises dos dados. Apenas os três primeiros têm um valor tipocronológico. Trata‑se do conjunto "Arauquinoïde‑Koriabo" que esta vinculado a tradições e complexes já conhecidos dos conjuntos "vermelho fine" e "pança incisa" não caracterizados até agora. Os três últimos agrupam os sítios que só forneceram um conjunto cerâmico muito restrito e, finalmente, os sítios cuja terra vegetal foi removida e onde a abundância das informações coletadas não permite uma real comparação com as outras ocupações atualmente conhecidas na área amazõnica. Esses resultados, se eles questionam em parte a validade da tipocronologia existente, não permitem entretanto estabelecer uma nova. Falta caracterizar melhor as fases de paleoincêndios e multiplicar as escavações extensivas a fim de obter para cada "cultura" definida, conjuntos de sítios significativos tanto ao nível do mobiliário quanto das estruturas, da estratigrafia e das escolhas de implantação.
[fr] Adressé à des professeurs de Philosophie, ce texte synthétise les apports d'une formation universitaire destinée à combler certaines carences des savoirs portant sur le travail. Revisitant des concepts comme sujet, valeurs, santé, normes...il pose que tout travail et au-delà toute activité humaine sont toujours à des degrés divers, usage de soi par soi et usage de soi par les autres. Ceci peut fournir une définition générique du travail. Mais constat est fait que les savoirs issus des " autres " gouvernent pour l'essentiel les activités de travail au détriment des savoirs opérant au cœur des " usages de soi par soi ". Ce qui introduirait à une version historique du travail, qui fait de lui une astreinte, propre à des catégories sociales marquées d'inégalités. On s'interroge alors sur la genèse de cette forme historique, en suggérant que cette dérive du travail est sans doute au cœur de l'anémie actuelle de la démocratie.

[pt] Dirigido a professores de Filosofia, este texto sintetiza os contributos de uma formação universitária destinada a colmatar certas lacunas de saberes sobre o trabalho. Revisitando conceitos como o de sujeito, valores, saúde e normas… sustenta-se que todo o trabalho, e mesmo toda a atividade humana, é sempre, em graus diversos, uso de si por si e uso de si pelos outros. Isto pode fornecer uma definição genérica do trabalho. No entanto, observa-se que os saberes dos "outros" governam as atividades de trabalho em detrimento dos saberes que estão no âmago dos "usos de si por si". Isto introduziria uma versão histórica do trabalho, fazendo dele um constrangimento, característico de categorias sociais marcadas por desigualdades. Interroga-se, em seguida, a génese desta forma histórica, sugerindo que esta deriva do trabalho está, sem dúvida, no cerne da atual anemia da democracia.
[fr] Cette étude exploratoire à voulu comprendre les activités de l'opération de télémarketing dans un grand centre d'appel et ses relations avec la santé des opérateurs. Les référentiels théoriques utilisés sont ceux de la conception de la vie et de la santé propre à l´œuvre de Canguilhem, ainsi que la perspective de l'ergologie. Mais sont repris également des outils théorico-méthodologiques de certaines approches cliniques du travail, à savoir : de la Psychodynamique du Travail et de la Clinique de l´activité. L´" entretien " réalisé fut inspiré de la technique des " instructions au sosie ". On a constaté que la majorité des situations critiques sont en relation avec le fait qu'un temps moyen d´appel a été établi et doit être respecté indépendamment du type de client et de la situation. On a cependant observé que, si les opérateurs ne redéfinissaient pas temps, script, expressions verbales et relation avec les autres travailleurs, leur activité du travail au centre d'appel serait plus éprouvante encore et permettrait difficilement d'obtenir les résultats souhaités.

[pt] Em um estudo exploratório buscou-se compreender as atividades de operação de telemarketing em uma central de atendimento de grande porte e as relações com a saúde dos operadores. Os referenciais mais gerais utilizados foram a concepção vitalista de Canguilhem e a perspectiva ergológica, incorporando ferramentas teórico-metodológicas de abordagens clínicas do trabalho, como a Psicodinâmica do Trabalho e a Clínica da Atividade. A 'entrevista' realizada inspirou-se na técnica de "instruções ao sósia". Percebeu-se que a maioria das situações adversas enfrentadas no trabalho é relativa ao estabelecimento de um "tempo médio de atendimento" que deve ser cumprido independente do tipo de cliente e de situação. Entretanto, percebemos que sem o uso que os operadores fazem do tempo, do script, de suas expressões verbais e da relação com os demais trabalhadores, as atividades de trabalho no call center se tornaria ainda mais desgastante, e dificilmente se alcançariam os resultados esperados.
[fr] Dans cet article, nous identifions quelques‑unes des conséquences socio‑juridiques associées à la mise en place des mesures d'austérité, en portant une attention toute particulière aux changements introduits dans la sphère du travail. Partant d'un débat général à propos de la notion de société d'austérité, l'auteur développe une analyse critique se centrant sur les questions de la peur sociale et du pouvoir. Dans le cadre de sa perspective d'analyse, il suggère que le concept de droit du travail d'exception illustre les résultats non démocratiques découlant de l'application des mesures d'austérité.

[pt] Neste artigo identificam‑se algumas das consequências sociojurídicas da implementação das medidas de austeridade, prestando‑se especial atenção às alterações introduzidas na esfera laboral. Partindo de uma discussão geral em torno da noção de sociedade da austeridade, o autor desenvolve uma análise crítica centrada nas questões do medo social e do poder. No quadro da sua perspetiva de análise sugere que o conceito de direito do trabalho de exceção ilustra os resultados não democráticos da aplicação das medidas de austeridade.