[en] The development of different human civilizations has meant a significant modification of the surrounding ecosystems and their ecosystem services, creating a direct consequence of the simplification of the ecosystems with a subsequent loss of biodiversity. Therefore, at present, national and international strategies will seek to reduce and reverse this degradation through actions such as ecosystem restoration. However, systematic restoration actions are limited when recovering the levels of functionality and ecosystem dynamics of the ecological states prior to the disturbance, basing their operations on short-term processes. This research proposes a new analytical and temporal framework based on analyzing how Greenlandic ecosystems evolve in the long-term ecological succession (672-1000 years), after suffering agricultural disturbances during 410 years of Viking occupation. The time scale is more in line with the different processes and ecosystem dynamics. For this analysis, the floristic composition of four states of the ecosystem was evaluated: Poa degraded, Calamagrostis degraded, transition and reference, through the study of α and β-biodiversity, where the evolutionary relationships between these four stages and their future temporal evolution were established. The results indicated, that although the last known disturbance dates from 1450 AD, the secondary succession is stopped and limited in degraded states where they have evolved in only 700. This highlights the evolutionary directionality of the Calamagrostis degraded towards the states identified as transition and reference, and an evolutionary and unknown divergence of the Poa degraded. Despite these initial results, it would be advisable to further complement this information with the study of new biotic interactions such as: plant-fungus; plant-herbivores, and expand current knowledge about the type of Viking disturbances suffered over time and their impact on physicochemical parameters of the ecosystem.

[es] El desarrollo de las distintas civilizaciones humanas ha supuesto una modificación significativa de los ecosistemas circundantes y de sus servicios ecosistémicos, teniendo como consecuencia más directa la simplificación de los ecosistemas con la consecuente pérdida de biodiversidad. Por ello en la actualidad, numerosas estrategias nacionales e internacionales buscan reducir y revertir esta degradación a través de acciones como la restauración de ecosistemas. Sin embargo, las acciones de restauración convencionales, son limitadas a la hora de recuperar los niveles de funcionalidad y dinámica ecosistémica propias de los estados ecológicos previos a la perturbación, fundamentando sus actuaciones en procesos a corto plazo. Esta investigación plantea un nuevo marco analítico y temporal a partir de analizar cómo los ecosistemas groenlandeses evolucionan en la sucesión ecológica a largo plazo (672-1000 años), tras sufrir perturbaciones agrícolas durante 410 años de ocupación vikinga. Siendo esta escala temporal más acorde a la que operan los distintos procesos y dinámicas ecosistémicas. Para ello, se evaluó la composición florística de cuatro estados del ecosistema: degradado de Poa, degradado de Calamagrostis, transición y referencia, a través del estudio de la α y β-biodiversidad, donde se establecieron las relaciones evolutivas entre estos cuatro estadios y su futura evolución temporal. Los resultados obtenidos muestran, que a pesar de que la última perturbación conocida data del 1450 d.C, la sucesión secundaria está anclada y limitada en los estados degradados donde en apenas 700 años han evolucionado. Destacando la direccionalidad evolutiva del degradado de Calamagrostis hacia los estados identificados como transición y referencia, y una divergencia evolutiva y desconocida del degradado de Poa. A pesar de estos resultados iniciales, sería recomendable complementar esta información con el estudio de nuevas interacciones bióticas como: planta-hongo; planta-herbívoros, y ampliar el conocimiento sobre el tipo de perturbaciones vikingas sufridas y su repercusión en parámetros fisicoquímicos del ecosistema.