[en] The objective of this thesis is to obtain more information and knowledge about health and aging conditions of people half a rural community, away from hospitals, specifically trying to identify people at high risk of dependence, with a view to optimizing clinical practice and the improvement in the political decision-making. Many studies have shown the effects of aging on the health status of older cohorts, but most were conducted in urban populations. In this case, taking into account an area where the literature is sparse: the rural areas and the integration of quantitative and qualitative information from the researcher's field experience and valuing the perspective of life in the pursuit indicators that help prevent dependency. To do so, the data source of a cohort of more than two municipalities in the province of Salamanca. This paper is structured as follows: Chapter 2 describes the cross-sectional study which formed the basis of the study. Chapter 3 describes the cut was made after two years to measure and objectify monitoring changes in the areas of greatest consideration: self-rated health, prescription drug, geriatric functional assessment and quality of life and its determinants. Chapter 4 integrates the qualitative data obtained from the records and focus group dynamics implemented during the second inning in the field. Chapter 5 lists the conclusions and reflects on their findings, looking at the implications for political decision-making in health.

[es] El objetivo de esta tesis es obtener mayor informaci?n y conocimiento sobre las condiciones de salud y envejecimiento de las personas de medio comunitario rural, alejados de centros hospitalarios, tratando espec?ficamente de identificar a las personas con alto riesgo de dependencia, de cara a la optimizaci?n de la pr?ctica cl?nica y la mejora en la toma de decisi?n pol?tica. Muchos estudios han mostrado los efectos de envejecer sobre el estado de salud en cohortes de mayores, pero la mayor?a se realizaron en poblaciones de medio urbano. En este caso, se toma en consideraci?n un ?rea donde la literatura es escasa: el medio rural, y la integraci?n de informaci?n cuantitativa y cualitativa a partir de la experiencia de campo del investigador, as? como la valoraci?n bajo la perspectiva de vida en la b?squeda de indicadores que ayuden a la prevenci?n de dependencia. Para esto, se consider? como fuente de datos una cohorte de mayores de dos municipios de la Provincia de Salamanca. Este escrito se estructur? de la siguiente manera: en el cap?tulo 2 se describe el estudio de corte transversal que sirvi? de base al estudio. El cap?tulo 3 describe el corte que se realiz? a los dos a?os para medir el seguimiento y objetivar los cambios en las ?reas de mayor consideraci?n: la autopercepci?n de salud, la prescripci?n farmacol?gica, la valoraci?n funcional geri?trica y la calidad de vida y sus determinantes. El cap?tulo 4 integra la informaci?n cualitativa obtenida de los registros y de la din?mica de grupos focales implementada durante la segunda entrada de campo. El cap?tulo 5 enumera las conclusiones y reflexiona con sus hallazgos, de cara a las implicancias para la toma de decisi?n pol?tica en salud.