[en] This study deals with the validity and effectiveness of the applicable law and jurisdiction clauses contained in the general terms and conditions of the collaborative economy platform's management entity. This is a central issue in view of the frequency with which these clauses are incorporated into the general terms and conditions, the high impact that their insertion has on the contractual position of the parties and the variations that occur in their legal regime depending on the applicable regime. The paper sets out the legislative and jurisprudential changes that are leading to modifications in the different regimes and assesses to what extent they represent a reinforcement of the guarantee of the effectiveness of consent with regard to applicable law and jurisdiction clauses contained in general terms and conditions in contracting through collaborative economy platforms, an issue that today represents a real Achilles' heel in the scaffolding of the platform economy. For the purpose of this study, we will first describe the cases in which the different regimes currently in force apply, namely the general, the special regime of the new Regulation and that of consumer relations. To this end, the study reviews the content, scope and international scope of the solutions and provisions of the new Regulation and the new Directive. It then describes the circumstances that determine the application of the special rules of private international law on consumer contracts to the relationships arising from the collaborative economy. Once the scope of application of each protection regime has been determined, we finally analyse the different ways in which the validity and effectiveness of the applicable law and jurisdiction clauses contained in general contracting conditions in contracts concluded through digital collaborative economy platforms are resolved. For the purpose of this study, we will first describe the cases in which the different regimes currently in force apply, namely the general, the special regime of the new Regulation and that of consumer relations. To this end, the study reviews the content, scope and international scope of the solutions and provisions of the new Regulation and the new Directive.

[es] Este estudio se ocupa del régimen de validez y eficacia de las cláusulas de ley aplicable y de jurisdicción contenidas en las condiciones generales de la contratación de la entidad gestora de la plataforma de economía colaborativa. Se trata de una cuestión central a la vista de la frecuencia con la que estas cláusulas son incorporadas a las condiciones generales, del alto impacto que su inserción posee sobre la posición contractual de las partes y de las variaciones que se producen en su régimen jurídico en dependencia del régimen aplicable. El trabajo expone los cambios legislativos y jurisprudenciales que están provocado modificaciones en los diferentes regímenes y evalúa en qué medida suponen un refuerzo a la garantía de la efectividad del consentimiento respecto de las cláusulas de ley aplicable y de jurisdicción contenidas en condiciones generales en la contratación a través de plataformas de economía colaborativa, una cuestión que hoy representa un verdadero talón de Aquiles en el andamiaje de la economía de plataformas. Para el objetivo de este estudio primero nos ocuparemos de describir los supuestos en que encuentran aplicación los diferentes regímenes vigentes en la actualidad, a saber, el general, el especial del nuevo Reglamento y el propio de las relaciones de consumo. Para esta finalidad el estudio revisa el contenido, ámbito de aplicación y alcance internacional de las soluciones y disposiciones del nuevo Reglamento y la nueva Directiva. Luego describe las circunstancias que determinan la aplicación de las reglas especiales de Derecho internacional privado de los contratos de consumo a las relaciones que surgen de la economía colaborativa. Determinado el ámbito de aplicación de cada régimen de protección, finalmente se analiza el diverso modo en que se resuelve la validez y eficacia de las cláusulas de ley aplicable y de jurisdicción contenidas en condiciones generales de la contratación en los contratos celebrados a través de plataformas digitales de economía colaborativa.