[ca] El present treball de fi de màster planteja analitzar el comportament d'estructures amb dispositius antisísmics. Es van estudiar els avantatges d'aquests dispositius i es van seleccionar els aïlladors sísmics de nucli de plom i els dissipadors sísmics tipus arriostrament de vinclament restringit per al desenvolupament d'aquest treball. Es va realitzar un estudi paramètric d'un pòrtic en el qual es va variar el nombre de nivells, el tipus de sòl i la rigidesa dels dispositius antisísmics. Es va proposar un patró per al disseny dels aïlladors sísmics, el qual és variar el període aïllat a un valor igual a 3 vegades el període no aïllat i 4 vegades el període no aïllat. També es va proposar un patró de disseny per als dissipadors sísmics, el qual és variar la rigidesa de l'dissipador a un valor de rigidesa igual, dues vegades més, quatre vegades més i sís vegades més a la rigidesa de cada nivell. Es van obtenir els desplaçaments màxims, derives màximes, tallant basal i balanç d'energies de cada disseny per després fer una anàlisi de resultats i treure conclusions dels mateix. Després es va realitzar l'estudi d'un edifici de deu nivells per comparar un disseny sismoresistent, un disseny amb aïlladors sísmics i un altre amb dissipadors sísmics de la mateixa i obtenir conclusions de qual sistema de protecció sísmica és el més adequat per a aquest escenari en particular. Finalment es van presentar les conclusions i recomanacions de l'estudi realitzat, on, com a conclusió principal es va haver de gràcies a la correcta selecció i disseny de el dispositiu sísmic es pot millorar considerablement l'acompliment sísmic de les estructures.

[es] El presente trabajo de fin de master plantea analizar el comportamiento de estructuras con dispositivos antisísmicos. Se estudiaron las ventajas de estos dispositivos y se seleccionaron los aisladores sísmicos de núcleo de plomo y los disipadores sísmicos tipo arriostramiento de pandeo restringido para el desarrollo de este trabajo. Se realizo un estudio paramétrico de un pórtico en el cual se varió el número de niveles, el tipo de suelo y la rigidez de los dispositivos antisísmicos. Se propuso un patrón para el diseño de los aisladores sísmicos, el cual es variar el periodo aislado a un valor igual a tres veces el periodo no aislado y cuatro veces el periodo no aislado. También se propuso un patrón de diseño para los disipadores sísmicos, el cual es variar la rigidez del disipador a un valor de rigidez igual, dos veces más, cuatro veces más y seis veces más a la rigidez de cada nivel. Se obtuvieron los desplazamientos máximos, derivas máximas, cortante basal y balance de energías de cada diseño para luego hacer un análisis de resultados y sacar conclusiones de los mismo. Posteriormente, se realizó el estudio de un edificio de diez niveles para comparar un diseño sismorresistente, un diseño con aisladores sísmicos y otro con disipadores sísmicos y obtener conclusiones de cual sistema de protección sísmica es el más adecuado para este escenario en particular. Finalmente, se presentaron las conclusiones y recomendaciones del estudio realizado, donde, se concluyó principalmente que, realizando una correcta selección y diseño del dispositivo sísmico se puede mejorar considerablemente el desempeño sísmico de las estructuras.