BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The flipper learning or learning invested is one of the alternative methodologies to traditional learning. With the integration of ICT and the virtual-classroom duality with regard to the learning spaces, it presents important benefits in the teaching-learning process. Throughout this document, the information gathered and analyzed in the different stages of this TFM is collected, after consulting the selected bibliographical references. On the one hand, it reflects on its origin, its evolution and the ideas reflected by its fundamental authors. On the other hand, these aspects are related to the context proposed at work: teaching the subject of music in the 3rd year of ESO from the perspective of the learning invested. The objective is to demonstrate the suitability of this methodology in musical education in the adolescent context. All this is the result of deep, critical and detailed reflection of the material developed in the previous phases. The recommendations to be taken into account in view of a possible practical application of the proposal as well as the limitations detected in the study of the subject are also reflected. The sum of all this can be appreciated both in the conclusions reached and in the moment to imagine the possible future evolution of the matter.

[es] El flipped learning o aprendizaje invertido es una de las metodologías que se postula en la actualidad como alternativa al aprendizaje tradicional. Con la integración de las TIC y la dualidad virtual-presencial en cuanto a los espacios de aprendizaje, presenta importantes beneficios en el proceso de enseñanza-aprendizaje. A lo largo de este documento se recopila la información recogida y analizada en las diferentes etapas de este TFM, tras la consulta de las referencias bibliográficas seleccionadas. Por un lado, se reflexiona acerca de su origen, su evolución y las ideas reflejadas por sus autores fundamentales. Por otro, se relacionan estos aspectos con el contexto propuesta en el trabajo: la enseñanza de la asignatura de Música en el 3r curso de la E.S.O. desde la óptica del aprendizaje invertido. El objetivo es demostrar la idoneidad de dicha metodología en la educación musical en el contexto adolescente.Todo ello fruto de la reflexión profunda, crítica y detallada del material elaborado en las fases anteriores. También se reflejan las recomendaciones a tener en cuenta ante una posible aplicación práctica de la propuesta así como las limitaciones detectadas en el estudio de la materia. La suma de todo ello se puede apreciar tanto en las conclusiones alcanzadas como en el momento de imaginar la posible evolución futura del asunto.
[en] Music festivals had become great business all around the world. In Spain, it reports astronomical figures that didn't stop growing for the last decade. After the health crisis, the aid from the administrations and the desire of a society eager for the return of live music, have led to the appearance of dozens of new events, which has ended up generating a bubble. Now, the need to stand out with differentiating elements and quality personalized experiences, had become crucial for this business. In this project we will focus on the Resurrection Fest Estrella Galicia, a festival dedicated to the hardest music genres, that has been held in our country since 2006 and which, thanks to its specialization, reputation and the good atmosphere that characterizes it, is beginning to stand out in Europe. However, it is lagging behind when it comes to incorporating new technologies; while its competitors have applications, cashless payment systems and are already introducing augmented reality experiences, Resurrection Fest EG continues to rely solely on its website and social network profiles. The objective of this project is to provide the festival with a mobile application designed following the Human-Centered Design methodology, which meets the needs of its target audience and allows them to fully enjoy the event without having to worry about how and where to obtain updated information to plan their attendance, not missing any of the shows or activities they want to go to and orienting themselves perfectly in the enclosure and the camping area.

[es] Los festivales musicales son un gran negocio a nivel global. En España, reportan cifras astronómicas que no han dejado de crecer en la última década. Tras la crisis sanitaria, las ayudas de las administraciones y las ansias de una sociedad ávida por la vuelta de la música en vivo han propiciado la aparición de decenas de nuevos eventos, lo que ha acabado generando una burbuja; ahora, la necesidad de destacar con elementos diferenciadores y experiencias personalizadas de calidad resulta vital para las organizaciones. En este proyecto nos centraremos en el Resurrection Fest Estrella Galicia, un festival basado en los géneros musicales más duros que se lleva celebrando en nuestro país desde 2006 y que, gracias a su especialización, reputación y el buen ambiente que le caracteriza, comienza a destacar en Europa. Sin embargo, se está quedando atrás a la hora de incorporar las nuevas tecnologías; mientras sus competidores cuentan con aplicaciones, sistemas de pago cashless y empiezan incluso a introducir experiencias con realidad aumentada, El Resurrection sigue basándose únicamente en su página web y las redes sociales. El objetivo de este proyecto es dotar al festival con una aplicación móvil diseñada siguiendo la metodología del Diseño Centrado en las Personas, que cubra las necesidades de su público objetivo y les permita disfrutar al máximo del evento sin tener que preocuparse de cómo y dónde obtener información actualizada para planificar su asistencia, no perderse ninguno de los espectáculos ni actividades y orientarse a la perfección en el recinto y la zona de acampada.
[en] The functional objective of the application is management of the parameters of an organization, in other words, of all horizontal consumption data by any other more specialized application. This implementation is carried out putting emphasis on aspects that are very important on a business level: transactions and performance.

[es] El objetivo funcional de la aplicación es la gestión del parametratge de una organización, es decir, de todos aquellos datos de consumo horizontal por parte de cualquier otra aplicación más especializada. Esta implementación se realiza poniendo énfasis en aspectos muy importantes a nivel empresarial: transacciones y rendimiento.
[en] This final master's project is part of the certification of the Internal Quality Assurance System of the Universitat Abat Oliba CEU, with the intention of serving as a tool to the University to be able to face this process with sufficient guarantees and achieve this certification. It can also be useful as a consultation for other Higher Education Institutions.

[es] Este trabajo se enmarca en la certificación del Sistema de Garantía Interna de Calidad de la Universitat Abat Oliba CEU, con la intención de servir de herramienta a la Universitat para poder afrontar este proceso con suficientes garantías y lograr de esta manera la certificación de la implantación de su sistema. Asimismo, también puede ser de utilidad a modo de consulta para otras Instituciones de Educación Superior.
[en] Following the events of COVID-19, many companies have found it necessary to transform the way they have been working, highlighting the need for effective remote working solutions, for example by encouraging teleworking. VDI has therefore become a critical tool for enabling secure and flexible access to corporate desktops and applications, making it a highly topical issue. In this transformation, the focus is on SMEs, given the degree of importance in our country, which can help to favour their digital transformation in the face of new generations of companies. Being aware of the challenges that SMEs often face, most of which have limited resources to invest in technology, it is vital that they understand the costs and benefits of digital transformation. It is vital that they understand the costs and benefits of implementing solutions such as VDI before making strategic investment decisions. Therefore, we will focus the development of the TFG on the creation of an RFP.

[es] Tras los acontecimientos del COVID-19, muchas empresas se han visto en la necesidad de transformar la forma en que venían trabajando, destacando la necesidad de soluciones de trabajo remoto efectivas, fomentando por ejemplo el teletrabajo. Por tanto, la VDI se ha convertido en una herramienta crítica para permitir el acceso seguro y flexible a los escritorios y aplicaciones corporativas, lo que la convierte en un tema de gran actualidad. En dicha transformación se pone el protagonismo en las PYMEs dado el grado de importancia en nuestro país pudiendo ayudar a favorecer su transformación digital de cara a nuevas generaciones de empresas. Siendo conscientes de los desafíos que deben enfrentarse las PYMEs a menudo que en su mayoría disponen de recursos limitados en inversión en tecnologías. Es vital que comprendan los costos y beneficios de la implementación de soluciones como la VDI antes de tomar decisiones estratégicas de inversión. Por lo que, centraremos el desarrollo del TFG en la creación de un RFP.
[en] The proposed system consists of the measurement of the lateraEstudis de Graul distance when an automotive vehicle passes bicycle or moped in an overtaking. If this is done an established safety distance (more than one and a half meters) the device only indicates the measurement on an LCD screen. However, if an infraction occurs, the device could activate one or more outputs to manage an external device, like a photography/video camera to register the traffic infraction. In addition, the device will register the user's position through the integrated GPS tracker, which then archives the position, date, time and violation of lateral distance during overtaking in order to be able to do studies later related to road safety and prevention of these dangerous situations. The meter could be used by the law enforcement or vehicle operators to report a lateral distance infraction. This device could also be used by vehicles that monitor overtaking processes to ensure this is done at the proper distance.

[es] El sistema propuesto consiste en la medición de la distancia lateral cuando un vehículo rebasa a un ciclo o ciclomotor en un adelantamiento. Si este se realiza respetando una distancia de seguridad establecida (más de un metro y medio) el dispositivo solo indica la medida en un display LCD. En caso contrario, el dispositivo podrá activar una o varias salidas para un gestionar un dispositivo externo como, por ejemplo, una cámara de fotografía y/o vídeo para registrar al infractor. Además, el dispositivo registrará la posición a través del localizador GPS integrado, de forma que guardan la posición, fecha, hora y distancia indebida de adelantamiento del suceso para poder realizar a posteriori estudios referentes a seguridad de las vías y forma de evitar que se produzcan situaciones estas situaciones de peligro. El medidor podría ser utilizado por el cuerpo legal competente para denunciar este tipo de infracción o por el usuario del vehículo de dos ruedas. Sin embargo, también podría ser utilizado por los vehículos que realizan el adelantamiento con la finalidad de controlar que este se hace a la distancia adecuada.
[en] A development methodology oriented towards the extension of the business and operational scalability is proposed, where it is also intended to reduce initial costs. For this reason, a monolithic modular architecture is proposed where a high grade of security factor is delegated to the API Gateway. Modular monolithic systems allow reducing the cost of service management as well as the business problem to be divided into simpler ones. In this way, the appropriate methodology is available to face a demanding market. A system capable of evolving linearly, without becoming more difficult to develop as both business complexity and volume increase, requires an approach based on theory and experience. Thanks to the application of the development methodology, a monolithic API is capable of evolving independently in each of the modules. The API Gateway protects each of the services offered. The central vertebra of the project is the OpenAPI since all the functionality starts from it. This project guarantees that only people authorized to access the data can do so and that these, in turn, are protected against threats of various kinds. However, at the end of this report it becomes evident that security can be further improved in different ways.

[es] Se plantea una metodología desarrollo orientada hacia la extensión del negocio y a la escalabilidad operacional donde además se pretende la reducción de los costes iniciales. Por ello, se plantea una arquitectura modular monolítica donde un factor clave de la seguridad se delega en el API Gateway. Los sistemas monolíticos modulares permiten la reducción del coste de la gestión de los servicios a la vez que permite dividir el problema del negocio en otros más simples. De esta manera, se dispone de la metodología adecuada para enfrentar un mercado exigente. Un sistema capaz de evolucionar linealmente, sin que se haga más difícil de desarrollar a medida que aumentamos tanto la complejidad de negocio como el volumen del mismo, requiere de un planteamiento basado en la teoría y en la experiencia. Gracias a la aplicación de la metodología de desarrollo de una API monolítica que es capaz de evolucionar de manera independiente en cada uno de módulos. El API Gateway protege cada uno de los servicios que se ofrecen. La vertebra central del proyecto es el OpenAPI dado que toda funcionalidad parte de ella. En este proyecto se garantiza que solo las personas autorizadas a acceder a los datos pueden hacerlo y que estos a su vez se encuentren protegidos contra amenazas de diversa índole. No obstante, al final de esta memoria se hace evidente que la seguridad se puede seguir mejorando en por diferentes vías.
[en] In this paper the process of compilation of the parallel corpus from the Official Diary of the Catalan Government (DOGC) is presented. It describes the downloading process, the tools and processes for the treatment and linguistic analysis. The final result is a big parallel corpus that is freely available in several formats and with several annotation levels. This corpus is a very valuable resource for different applications. As example, three possible fields of application are described: as a translation memory to be used in a Computer-Assisted Translation tool; for terminology extraction and query and for training statistical machine translation systems.

[es] En este trabajo se presenta el proceso de compilación del corpus paralelo del Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC). Describe el proceso de descarga, las herramientas y los procesos para el tratamiento y el análisis lingüístico. El resultado final es un gran corpus paralelo que está disponible gratuitamente en varios formatos y con varios niveles de anotación. Este corpus es un recurso muy valioso para diferentes aplicaciones. Como ejemplo, se describen tres posibles campos de aplicación: como una memoria de traducción para ser utilizada en una herramienta de traducción asistida por computadora; para la extracción y consulta de terminología y para la formación de sistemas estadísticos de traducción automática.
[en] This dissertation begins exposing a summary of the causes of the current journalism crisis, which are diverse, concurrent and interrelated. We reject the idea presenting technology as the main cause of the crisis. We also reject that it was only a crisis of the business¿ model. Instead, We defend that it is not a new crisis, neither recent: This is a global crisis, understanding global as something that affects to all the territories that enjoy a free and plural media system. But we also defend that in the case of the Spanish and Catalan journalism there are specific historical causes. The second part analyse media cases, new and old, which have adapted to the new context, which are testing new strategies, and which are succeeding in some ways. From this analysis we obtain some conclusions. The main ones: there are reasons to be optimistic, there is not just one pattern of success, and it is absolutely necessay to (re)connect with the audience. The third part focuses on business¿ models. The current crisis is not only a model crisi, but the old model no longer works.

[es] Esta disertación empieza presentando un resumen de las causas de la actual crisis del periodismo, que son diversas, concurrentes e interrelacionadas. Rehusamos que la causa principal de esta crisis sea la tecnología. Rehusamos también que sea sólo una crisis del modelo de negocio. Defendemos en cambio que no es una crisis nueva, ni reciente: Esta es una crisis global, entendiendo por global que afecta en todos los territorios que disfrutan de un sistema mediático libre y plural. Pero defendemos también que en el caso del periodismo español y catalán hay causas históricas específicas. A la segunda parte analizamos casos de medios, nuevos y viejos, que se han adaptado al nuevo contexto, que están ensayando nuevas estrategias, y que en más o menos medida están teniendo éxito. Y de este análisis sacamos conclusiones. Las más importantes: que hay motivos por el optimismo, que no hay sólo un patrón de éxito, y que es imprescindible (re)conectar con la audiencia. A la tercera parte nos centramos en los modelos de negocio. La crisis actual no es sólo una crisis de modelo, pero el viejo modelo ya no sirve.
[en] The analysis of data from social media and the measurement of the influence of its users are topics of increasing importance from different points of view, including the academic and the economic. In this paper we propose a reflection towards the creation of comprehensive algorithms for the measurement of influence through the analysis of data generated in the interactions of social media users, as well as the detection of new business models on the Net. To do so, the paper reflects on the concept of influence in social media and the role of information and communication professionals in its measurement and analysis, describes several instruments used to measure influence, and presents the project SocialEngagement, a web platform for the analysis and detection of referents, opinion makers and trends.

[es] El análisis de datos provenientes de medios sociales (social media), y concretamente la medición de la influencia de sus usuarios, son temas de creciente importancia desde varios puntos de vista, entre los que se cuentan el académico y el económico. En este artículo se propone una reflexión sobre la creación de algoritmos comprensivos para la medición de influencia mediante el análisis de los datos generados en las interacciones de los usuarios de los social media y para la detección de nuevos modelos de negocio en la Red. Para ello, se reflexiona sobre el concepto de influencia en los social media y el papel de los profesionales de la información y la comunicación en su medición y análisis, se describen varios instrumentos utilizados para medirla y se presenta el proyecto privado SocialEngagement, una plataforma web para la detección y análisis de referentes, creadores de opinión y tendencias.
[en] This final work deals with the creation of a game that is intended for all people, but with the detail of having an adaptation focused on people with ASD. For the development, a methodology based on the incremental model is reaffirmed in order to maintain a stable base on which to work.

[es] Este trabajo final trata sobre la creación de un juego que va a destinado a todas las personas, pero con el detalle de tener una adaptación enfocada a las personas que padecen TEA. Para el desarrollo se utilizará una metodología basada en el modelo incremental para así mantener una base estable sobre la que trabajar.
[en] The modern analog board game has re-emerged on the landscape as one more element of entertainment, currently dominated by digital and virtual. Games has been studied by different sciences, including anthropology, but they have not become relevant in the academic world until the appearance of game studies, ignoring the world of analog games. Modern board games have their own characteristics and must be investigated as a cultural artifact. For that, we will study its definition, characteristics and the different aspects that this phenomenon of entertainment encompasses in a general way, using the cross-sectional point of view of the humanities, cultural studies and game studies with the current perspective of the video game. An attempt made to achieve an exploratory vision from the perspective of the object, the actors (creators and players) and the involvement of the phenomenon as culture, art and industry.

[es] El juego de mesa analógico moderno ha resurgido en el panorama como un elemento más de entretenimiento, actualmente dominado por lo digital y virtual. Los juegos han sido estudiados por diferentes ciencias, entre ellas la antropología, pero no han tomado relevancia en el mundo académico hasta la aparición de los game studies, obviando el mundo de los juegos analógicos. Los juegos de mesa modernos tienen unas características propias y han de ser investigados como un artefacto cultural. Para ello estudiaremos su definición, sus características y los diferentes aspectos que engloba este fenómeno del entretenimiento de una manera general, utilizando el punto de vista transversal de las humanidades, los estudios culturales y los game studies con la perspectiva actual del videojuego. Se intenta conseguir una visión exploratoria desde la perspectiva del objeto, de los actores (creadores y jugadores) y la implicación del fenómeno como cultura, arte e industria.
[en] In this research I want to assess whether Spanish democracy is of a low quality, according to Diamond & Morlino's (2005) theory. For this purpose is taken the speech of the Spanish Senate political elites during the processing of article 155 Constitution, as well as the procedure followed in its processing, as indicators of a political culture that legitimizes tolerance towards abuses, deviations and corruptions; it is analyzed what arguments are taken into account during the debate, and it is based on three hypotheses: H1 Spanish democracy is, in comparative terms, a low quality democracy in the Rule of law dimension; H2 During the debates, the deliberative theory of democracy is not fulfilled; and H3 At the Senate, the majority decisions prevail over those that are just.

[es] En esta investigación se quiere evaluar si la democracia española es de baja calidad, según el concepto de Diamond & Morlino (2005). Para este objetivo se toma el relato de las élites políticas en el Senado español durante la tramitación del artículo 155 de la CE, así como también se analiza el procedimiento seguido en su tramitación, como indicadores de una cultura política que legitima la tolerancia hacia abusos, desviaciones y corrupciones; se analiza qué argumentos se tienen en cuenta durante el debate y se parte de tres hipótesis: H1 la democracia española, en términos relativos, es de baja calidad en la dimensión Estado de derecho; H2 Durante los debates no se cumple la teoría deliberativa de la democracia; y H3 En el Senado acaban prevaleciendo las mayorías por encima de lo que es justo.
[en] The health and economic crisis that we are currently experiencing has led to increased appreciation of the concept of community in a broad sense. It has also restored communities of practice and interest as strategies to share information, knowledge, experience, and good practice, so that companies and businesses can adapt to new scenarios resulting from the crisis.

[es] La situación de crisis sanitaria y económica que estamos sufriendo nos ha llevado a poner en valor el concepto de comunidad en sentido amplio. Y ha recuperado las comunidades de práctica e interés como estrategias para compar-tir información, conocimiento, experiencias y buenas prácticas. De manera que las empresas y los comercios puedan ir adaptándose a los nuevos escenarios derivados de la crisis.