BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Medicinal plants have been used since time immemorial to treat diseases or to reduce the symptoms that they cause. In recent years, the use of medicines by the population has grown considerably, for this purpose the use of natural plants in various formats has been increasingly recommended for mild cases. Plants are a source of secondary compounds widely demanded in the pharmaceutical, food and cosmetic industries. However, these products are found in very low concentrations making their extraction and purification difficult and expensive. Elicitation through different biotic and abiotic stress factors constitutes an able alternative of increase the concentration of these highly demanded secondary metabolites. Next, several genera and species of medicinal plants described in the Canary Islands are studied, among them we find the genus Hypericum, Artemisia and Rumex. In addition, a phytochemical review is carried out to determine the presence of the secondary metabolites responsible for its pharmacological action and the existing elicitation studies that allow us to increase the yield and production of the secondary compounds of the aforementioned genera are verified.

[es] Las plantas medicinales han sido utilizadas por el hombre desde tiempos inmemoriales para tratar enfermedades o bien para reducir los síntomas que estas provocan. En los últimos años, ha crecido considerablemente el uso de medicamentos por parte de la población, con este fin se ha recomendado cada vez más el uso de plantas naturales en diversos formatos para los casos más leves. Las plantas constituyen una fuente de compuestos secundarios ampliamente demandados en las industrias farmacéutica, alimentaria y cosmética. Sin embargo, estos productos se encuentran en concentraciones muy bajas haciendo difícil y costosa su extracción y purificación. La elicitación mediante distintos factores de estrés bióticos y abióticos, constituye una alternativa capaz de aumentar considerablemente la concentración de estos metabolitos secundarios tan demandados. A continuación, se estudian varios géneros y especies de plantas medicinales descritos en las Islas Canarias, entre ellos el género Hypericum, Artemisia y Rumex. Además, se lleva a cabo una revisión fitoquímica para determinar la presencia de los metabolitos secundarios responsables de su acción farmacológica y se comprueban los estudios de elicitación existentes que nos permiten incrementar el rendimiento y la producción de los compuestos secundarios de los géneros citados
[en] Calima is an endemic phenomenon in the Canary Islands. It consists of the arrival of large amounts of suspended dust particles from North Africa. The particulate material that the haze brings is recognized by the WHO as atmospheric contamination, and many times during these meteorological phenomena the limits in terms of the amount of these elements is much higher than that indicated by international guidelines. The objective of this work is to collect information on the effects that the haze has on the cardiovascular and respiratory health of the inhabitants of the islands or at least give a vision of what happens to our health when exposed to dust in suspension. The results were: 2% more people die from heart disease the two days following the calima phenomena. Acute coronary syndrome and cerebrovascular accidents are not associated with haze, but with other types of pollution. There are more admissions for acute heart failure on haze days and there is also an 86% association with the mortality of patients with this pathology admitted during haze days. Asthma exacerbates its symptoms during haze episodes, COPD symptoms worsen when exposed to pollution. Airborne dust is a means of spreading pathogens such as meningitis but does not currently represent a key risk. Oxidative stress and lung cancer are related to exposure to pollution.

[es] La calima es un fenómeno endémico en las Islas Canarias. Consiste en la llegada de grandes cantidades de partículas de polvo en suspensión provenientes del Norte de África. El material particulado que trae la calima está reconocido por la OMS como contaminación atmosférica, y muchas veces durante estos fenómenos meteorológicos los limites en cuanto a la cantidad de estos elementos es muy superior al indicado por las directrices internacionales. El objetivo de este trabajo es recopilar información sobre los efectos que posee la calima sobre la salud cardiovascular y respiratoria de los habitantes de las islas o por lo menos dar una visión de lo que ocurre en nuestra salud al exponerse al polvo en suspensión. Los resultados fueron: un 2% más de personas fallecen por cardiopatías los dos días siguientes a los fenómenos de calima. El síndrome coronario agudo y los accidentes cerebrovascular no están asociados a la calima, pero si a otro tipo de contaminación. Los días de calima hay más ingresos por insuficiencia cardiaca aguda y también hay una asociación del 86% a la mortalidad de enfermos con esta patología ingresados durante los días de calima. El asma agudiza sus síntomas durante los episodios de calima, los cuadros de EPOC empeoran ante la exposición a contaminación. El polvo en suspensión es un medio de propagación de patógenos como la meningitis pero no representa actualmente un riesgo clave. El estrés oxidativo y el cáncer de pulmón están relacionados ante la exposición a la contaminación.
[en] Presence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in livestock and food animals is a serious concern in both human and veterinary medicine, since this resistance is found in mobile genes that can be disseminated through the food chain and workers in the sector and produce multi-resistant community and healthcare-related infections. The aim of this bibliographic review is to understand the importance of livestock and food as reservoirs for methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). To carry out this work, a bibliographic review was carried out using the "Medline" database through the "Pubmed" search engine, obtaining the most relevant studies published in scientific journals in the period of time between 2011 and 2021. The results show the presence of MRSA in slaughter animals, mainly in pigs (being the most common strain ST398), and in foods such as meat and dairy, among others. In addition, the colonization of workers in the sector has been observed. It is believed that surveillance and control measures should be carried out to prevent the presence of these multi-resistant strains in the food chain.

[es] La presencia de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) en los animales de abasto y alimentos, es una seria preocupación tanto en medicina humana como en veterinaria, debido a que esta resistencia se encuentra codificada en genes móviles que pueden ser diseminados a través de la cadena alimentaria y de los trabajadores del sector y producir infecciones multirresistentes comunitarias y relacionadas con la atención sanitaria. El objetivo de esta revisión bibliográfica es conocer la importancia de los animales de abasto y alimentos como reservorio de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM). Para llevar a cabo este trabajo, se realizó una revisión bibliográfica utilizando la base de datos "Medline" a través del buscador "Pubmed", obteniendo los estudios más relevantes publicados en revistas científicas en el periodo de tiempo entre 2011 y 2021. Los resultados muestran la presencia de SARM en animales de abasto, principalmente en el ganado porcino, siendo la cepa más común la ST398, y en alimentos como carne y lácteos entre otros. Además, se ha observado la colonización de trabajadores del sector. Se considera que es necesario llevar a cabo medidas de vigilancia y control para prevenir la presencia de estas cepas multirresistentes en la cadena alimentaria.
[en] Introduction. Teenage pregnancy is a drastic change in the lives of young people. At this stage they are immersed in a phase of development both physically and personally and this process is interrupted by this event. Therefore, the need arises to create an intervention project to help them endure with this stage. Goals. Determine the effectiveness of a Health Educational Intervention aimed at future mothers and teenage parents to increase knowledge about healthy habits, pregnancy and parenting. Hypothesis. The work of nurses through educational interventions improves the knowledge of preparation for motherhood and fatherhood, having a positive impact on the lives of these adolescents. Methodology It is a pre and post intervention project using an applicate study, with duration of 17 months. Future adolescent mothers and father between the ages of 12 and 19 reside in the Autonomous Community of the Canary Islands will participate in it. The measurements will be studied: sociodemographic, health and the intervention itself through a pre and post questionnaire. For its evaluations, descriptive statistics will be carried through the SPSS v20 program. Expected results. Through this educational intervention, it is expected that, young people will improve their life habits and that they reach an optimal development of the pregnancy and in the upbringing of the baby. And finally, that the figure of the school nurse be enhanced.

[es] Introducción. El embarazo en la adolescencia supone un cambio drástico en la vida de los jóvenes. En esta etapa se encuentran inmersos en una fase de desarrollo tanto a nivel físico como personal y dicho proceso se ve interrumpido por este acontecimiento. Por ello, surge la necesidad de crear un proyecto de intervención para ayudarles a sobrellevar dicha etapa. Objetivos. Determinar la efectividad de una Intervención Educativa en Salud dirigida a futuras madres y padres adolescentes para incrementar los conocimientos sobre hábitos saludables, de embarazo y crianza. Hipótesis. El trabajo de las enfermeras a través de las intervenciones educativas mejora los conocimientos de preparación a la maternidad y paternidad, teniendo un impacto positivo en la vida de estos adolescentes. Metodología. Se trata de un proyecto de intervención educativa pre y post empleando un estudio aplicativo, con una duración de 17 meses. En ella participarán futuras/os madres y padres adolescentes entre los 12 y 19 años que residan en la Comunidad Autónoma de Canarias. Se estudiarán las dimensiones: sociodemográficas, salud y la propia intervención a través de un cuestionario pre y post. Para la evaluación del mismo, se llevará a cabo una estadística descriptiva a través del programa SPSS v20. Resultados esperados. Por medio de esta intervención se espera que los jóvenes mejoren sus hábitos de vida y que alcancen un óptimo desarrollo de la gestación y de la crianza del bebé, a través de la información transmitida. Y por último, que se realce la figura de la enfermera escolar.
[en] The purpose of this paper is to analyze detention as a personal precautionary measure, the set of legally positivized rights held by detainees in cases where detention is adopted by legitimate subjects, as well as the cases in which it can become illegal detention; when, being legal, it is carried out in illegal conditions due to noncompliance with formal requirements, when a person is illegally interned in any place, when time is exceeded, and when the guarantees and rights foreseen ex lege are violated. Likewise, the Habeas Corpus procedure will be analyzed as the main legal mechanism for the defense of the rights of the detainee, erected as a true fundamental right, whose ultimate goal is the immediate judicial disposition of any person who suffers an arrest in which there is evidence of illegality so that the judge can determine if, in his case, it has been carried out in accordance with the law.

[es] El objeto del presente trabajo es analizar la detenció n como medida cautelar personal, el conjunto de derechos legalmente positivizados que ostentan los detenidos en los supuestos en los que se procede a la adopció n de la detenció n, por parte de los sujetos legitimados, ası́ como los supuestos en los que esta puede convertirse en detenció n ilegal; cuando siendo legal se desarrolla en condiciones de ilegalidad por el incumplimiento de los presupuestos formales, cuando se interna ilı́citamente a una persona en cualquier lugar, cuando se extralimita en el tiempo y cuando se vulneran las garantı́as y derechos previstos ex lege. Asimismo, será objeto de análisis el procedimiento de Habeas Corpus, como el principal mecanismo jurı́dico para la defensa de los derechos del detenido, erigido en verdadero derecho fundamental, cuyo Tin ú ltimo es la inmediata puesta a disposició n judicial de toda persona que sufra una detenció n en la que se aprecien visos de ilegalidad para que en su caso el juez determine si, efectivamente, se ha realizado conforme a Derecho.
[en] This research has studied whether there is a relationship between frugal behavior and the perception of climate change and its causality. Frugal behavior is defined as a lifestyle trait that is characterized by the degree to which consuming individuals are restrained in both using and acquiring resourceful economic goods and services to achieve long-term goals (Muiños, et. al, 2015. Cited by Latovicka, et. al 1999). Likewise, the perception of climate change refers to how people interpret and represent global warming. From the responses of 331 people, the correlation between frugal behavior and perception of climate change was analyzed. In addition, linear regression was performed to analyze the influence between the dependent variable (frugal behavior) and the independent variables (reality factor and spatial distance factor). Finally, no significant correlation was obtained between the scales studied.

[es] Esta investigación ha estudiado si existe relación entre la conducta frugal y la percepción del cambio climático y su causalidad. La conducta frugal se define como un rasgo de estilo de vida que se caracteriza por el grado en que los individuos que consumen están restringidos tanto para usar y adquirir de manera ingeniosa bienes y servicios económicos para alcanzar objetivos a largo plazo (Muiños, et. al, 2015. Citado por Latovicka, et. al 1999). Así mismo, la percepción del cambio climático hace referencia a cómo las personas interpretan y representan el calentamiento global. A partir de las respuestas de 331 personas, se analizó la correlación entre la conducta frugal y la percepción del cambio climático. Además se hizo la regresión lineal para analizar la influencia entre la variable dependiente (la conducta frugal) y las variables independientes (el factor de realidad y el factor de distancia espacial). Finalmente, no se obtuvo correlación significativa entre las escalas estudiadas.
[en] The aim of this systematic review is to identify factors predisposing to suicide in the adolescent population. For this purpose, a systematic search and selection of the literature was carried out in the electronic databases EBSCOHOST, PubMed, PsycINFO and Scopus between 2021 and 2022. A total of 1569 articles were obtained after elimination of duplicates, of which 126 studies were included that met the years of publication mentioned above. Finally, after checking the inclusion criteria, 9 papers were selected in this review. It should be noted that in most of the studies, depressive symptomatology and child abuse prevailed as predominant psychological factors of suicidal behavior. However, more studies are needed, with greater methodological rigor, to support the conclusions obtained.

[es] El objetivo de esta revisión sistemática es identificar los factores que predisponen al suicidio en población adolescente. Para ello, se ha llevado a cabo una búsqueda y selección sistemáticas de la literatura en las bases de datos electrónicas EBSCOHOST, PubMed, PsycINFO y Scopus entre el año 2021 y el año 2022. Se obtuvieron 1569 artículos después de la eliminación de los duplicados, de los cuales se incluyeron 126 estudios que cumplían con los años de publicación mencionados anteriormente. Finalmente, tras comprobar los criterios de inclusión, se seleccionaron 9 trabajos en esta revisión. Se destaca que en la mayoría de estudios prevalecen como factores psicológicos predominantes del comportamiento suicida, la sintomatología depresiva y el maltrato infantil. No obstante, son necesarios más estudios, con mayor rigor metodológico, que apoyen las conclusiones obtenidas
[en] Currently, society is in a pandemic generated by COVID-19 where restrictions are in place to put a stop to infections. These regulations change from time to time and are different depending on the area. For the population, it is difficult and confusing to remember them all without resorting to a source of information. For this reason, the application for mobile phones is proposed which alerts to the current regulations of COVID by geolocation on the place where the user is, and also that allows to identify through a search engine, the restrictions of different places. Finally, mention that the entities that will pour the information into the application will be the municipalities and governments so that citizens have a fast and reliable way to corroborate the regulations. The project will be carried out with Android Studio in Java and will require a database and user authentication system.

[es] En la actualidad, la sociedad se encuentra en una pandemia generada por la COVID-19 donde entran en rigor restricciones para poner freno a los contagios. Dichas normativas cambian cada cierto tiempo y son distintas dependiendo de la zona. Para la población, es complicado y confuso recordarlas todas sin recurrir a una fuente de información. Por ello, se plantea la aplicación para móviles la cual alerte de las normativas en vigor del COVID-19 por geolocalización sobre el lugar donde el usuario se encuentre, y además que permita identificar a través de un buscador, las restricciones de lugares diferentes. Por último, mencionar que las entidades que vertirán la información a la aplicación serán los ayuntamientos y gobiernos para que los ciudadanos tengan una vía rápida y fiable para corroborar las normativas. El proyecto será realizado con Android Studio en Java y requerirá de una base de datos y sistema de autenticación de usuarios.
[en] The purpose of this research is to identify the possible gender roles and stereotypes that primary school students have internalized with respect to basic issues such as the labor, psychological and social world, as well as a comparative analysis of possible differences by sex and age. A simple questionnaire of practical questions was designed and applied to a sample of 226 students from 1st to 6th grade belonging to a public school, with 112 boys, 103 girls and 11 people of non-binary gender. The results show differences between the stereotypical perceptions of boys versus girls, and to a greater extent, between the beginning and advancement of schooling.

[es] Esta investigación tiene por objeto identificar los posibles roles y estereotipos de género que el alumnado de primaria ha interiorizado con respecto a cuestiones básicas como el mundo laboral, psicológico y social, así como un análisis comparativo de las posibles diferencias por sexo y edad. Se diseñó un cuestionario sencillo de preguntas prácticas, que se aplicó en una muestra de 226 estudiantes de 1° a 6° pertenecientes a un centro público, con 112 niños, 103 niñas y 11 personas de género no binario. Los resultados evidencian diferencias entre las percepciones estereotipadas de los niños frente a las niñas, y en mayor medida, entre el comienzo y avance de la escolaridad.
[en] In this Final Degree Project, we intend to investigate the inclusion of the Autism Spectrum Disorder from the perspective of the Relational Psychomotricity. For this, we study a case of a 5-year-old girl diagnosed with ASD in the André Lapierre psychomotricity room at the University of La Laguna. In addition, this investigation takes into the skills that a psychomotor specialist must have to include children in psychomotor play, as well as the most interesting materials that provide greater inclusion of children in the group.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se pretende investigar cómo influye la Psicomotricidad Relacional en la inclusión de las personas que presentan Trastorno del Especto Autista (en adelante TEA). Para ello, se realiza un estudio de caso de una niña de 5 años diagnosticada con TEA en el sala de psicomotricidad André Lapierre de la Universidad de La Laguna, Tenerife. En este estudio se analizarán las estrategias y los materiales que, desde esta metodología, facilitan que los niños y las niñas con TEA sean incluidos en un grupo.
[en] Currently, the concept of "inclusive education" is referred to many times mainly because of the need to successfully educate all schoolchildren, including those with disabilities. Training by teachers plays a very important role in offering students the most appropriate response according to their heterogeneity. The objective of this study is to determine whether both, active teachers and students in the Primary Education Teaching Degree of La Laguna University, have the necessary knowledge to be able to respond to this type of situation and, in turn, whether inclusive practices are carried out in schools as the only method for dealing with attention to diversity.

[es] Actualmente, se hace referencia en numerosas ocasiones al concepto de "inclusión escolar", todo ello causado por necesidad de educar con éxito a todos los escolares, incluidos los discapacitados. La formación por parte de los docentes juega un papel muy importante para ofrecer a los escolares la respuesta más adecuada en función de la heterogeneidad de los mismos. El objetivo de este estudio es determinar si tantos los docentes en activo, como los estudiantes del Grado en Maestro en Educación Primaria por la Universidad de La Laguna poseen los conocimientos necesarios para poder dar respuesta a este tipo de situaciones y, a su vez, si en los centros educativos se llevan a cabo prácticas inclusivas como único método para tratar la atención a la diversidad.
[en] The ration system of nourishing articles and other products for the population and enterprises was established during the Spanish Civil War and to stand still exist as far as 1952. In Canary Islands the supply had his peculiarities in the organisation and practical application. From august 1941 to February 1946, the economy of the islands was controlled by the Mando Económico del Archipiélago. This military organism directed the supply of Archipelago. The supply was complicate because a series of factors like the great distance of Canary Islands respect the rest of Spain, the weakness productive and the loss of the principals strangers markets derive of Second World War.

[es] El sistema de racionamiento de artículos alimenticios y demás productos para abastecer a la población y a las empresas se impuso en España durante la Guerra Civil y pervivió hasta 1952. En Canarias el racionamiento tuvo sus peculiaridades, tanto en el aspecto organizativo como en su aplicación práctica. De agosto de 1941 hasta febrero de 1946, la economía de las Islas estuvo dirigida por el Mando Económico del Archipiélago, que fue el organismo encargado de organizar el abastecimiento del Archipiélago y que vio su labor dificultada, entre otras razones, por la lejanía de las Islas respecto a la Península, la debilidad del tejido productivo isleño y la pérdida de los principales mercados extranjeros como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial.