[en] The Comunidade Nova Esperança was created in 2020 in a public space on the outskirts of the city of Curitiba, capital of the state of Paraná, based on the actions of the Popular Movement for Housing (PMH). The occupied area, with a total area of ​​371,420.23 m2, belongs to the Social Action Foundation, a public entity linked to the Municipality of Curitiba. As it is an occupation, the area is currently subject to a lawsuit for repossession. Faced with the need to clarify the characteristics of the area, the Parquet of the State of Paraná requested the Federal University of Paraná (UFPR) to carry out a technical study on the possibilities of use, occupation and subdivision of the area and the environmental conditions since it is located in a municipality with fragile environment. In this study, we analyze the environment, general living conditions, housing and ways of generating income of about 1,200 families, of which 65% are between 25 and 59 years old and ¼ of them are immigrants particularly affected by the pandemic and the economic crisis. Overall, we identified the state's omission in housing and social protection policies. In the opposite direction, in the community, residents preserve the forest, organize solid waste collection, build biodigesters and certain septic tank structures to reduce soil and groundwater contamination. In addition, there is a community garden, a collective kitchen and a sewing workshop. The occupied area is an obvious solution to the housing deficit. Furthermore, income generation and new forms of sociability between Brazilians and immigrants are examples that can inspire the implementation of reception and integration policies.

[fr] La Communauté Nova Esperança s'est implantée en 2020 dans un espace public à la périphérie de la ville de Curitiba, capitale de l'état de Paraná, à partir des actions du Mouvement Populaire pour le Logement (MPL). La zone occupée, dont la superficie totale est de 371 420,23 m2, appartient à la Fondation d'Action Sociale, une entité publique liée à l'exécutif municipal de la ville de Curitiba. S'agissant d'une occupation, la zone est actuellement l'objet de l'action légale de reprise de possession. Face à la nécessité d'éclaircir les caractéristiques de la zone, le Parquet de l'état du Paraná a demandé à l'Université Fédérale du Paraná (UFPR) une étude technique sur les possibilités d'utilisation, d'occupation et de lotissement de la zone ainsi que sur les contraintes environnementales puisque la zone est située dans une commune d'environnement fragile. Dans cette étude, nous analysons l'environnement, les conditions générales de vie, de logement et les formes de génération de revenus d'environ 1 200 familles dont 65 % ont entre 25 et 59 ans et dont ¼ sont des immigrés particulièrement touchés par la pandémie et par la crise économique. Dans l'ensemble, nous avons identifié l'omission de l'État à l'égard des politiques de logement et de protection sociale. Dans le sens inverse, dans la communauté, les habitants préservant la forêt, organisent la collecte des déchets solides, construisent des bio digesteurs et certaines structures de bio-fosses dans le but de réduire la contamination des sols et des eaux souterraines. En outre, il y a le jardin communautaire, la cuisine collective et l'atelier de couture. La zone occupée est solution évidente au déficit de logements. En outre, la génération de revenus et les nouvelles formes de sociabilité entre brésiliens et immigrés sont des exemples qui peuvent inspirer la mise en place des politiques d'accueil et d'intégration.