[en] The following project, titled "Structural Design of an Industrial Building in Cabezón de la Sal" involves the structural and envelope design of an industrial building intended for quality control of textile products for the Textil Santanderina S.A. factory. This project is part of the Final Degree Project in Mechanical Engineering conducted by Ana González Salas, a final-year student of the Mechanical Engineering Degree at the School of Industrial and Telecommunications Engineering. It has been carried out under the supervision of Haydee Blanco Wong and Yosbel Boffill Orama, professors in the Department of Structural and Mechanical Engineering. The design of the building and its envelope has been executed in a BIM environment. This means that a collaborative digital methodology integrating all aspects of the project into a three dimensional virtual model has been used. The projected building, with a rectangular floor plan and dimensions of 30 × 84 meters, consists of a metallic structure founded on isolated footings and formed by 13 gable frames, with columns reaching 6 meters in height at the facade and 8 meters at the ridge. The design also includes a mezzanine to accommodate office areas, reception, changing rooms, and visitor areas. The building is located in Ontoria, a locality in Cabezón de la Sal, 1 km from the Textil Santanderina factory, strategically situated with convenient access to transportation networks. The construction material budget for the project is €785,240.15, to which a 6% general expense and a 6% industrial profit are added, totaling €879,468.97. By applying the corresponding 21% VAT, the final budget amounts to €1,064,157.45

[es] El siguiente proyecto, titulado "Diseño Estructural de Nave Industrial en Cabezón de la Sal", consiste en el diseño estructural y de envolvente de una nave industrial destinada a realizar controles de calidad de producto textil para la fábrica Textil Santanderina S.A. Este forma parte del Trabajo de Fin de Grado en Ingeniería Mecánica realizado por Ana González Salas, estudiante de último curso del Grado en Ingeniería Mecánica en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación; y se ha realizado bajo la supervisión de Haydee Blanco Wong y Yosbel Boffill Orama, profesores del departamento de Ingeniería Estructural y Mecánica. El diseño de la nave y su envolvente se ha llevado a cabo en un entorno BIM. Esto significa que se ha utilizado una metodología digital colaborativa que integra todos los aspectos del proyecto en un modelo virtual tridimensional. La nave proyectada de planta rectangular y dimensiones de 30  84 m, consiste en una estructura metálica cimentada en zapatas aisladas y conformada por 13 pórticos a dos aguas, cuyos pilares alcanzan los 6 m de altura en fachada y 8 m en cumbrera. En el diseño también se incluye un forjado para albergar zonas de oficinas, recepción, vestuarios o zonas de visita. La edificación se sitúa en Ontoria, localidad de Cabezón de la Sal, a 1 km de la fábrica de Textil Santanderina, con ubicación estratégica con acceso conveniente a redes de transporte. El presupuesto de ejecución material de la obra es de 785.240,15 €, a los que se añade un 6% de gastos generales y un 6% de beneficio industrial, sumando así 879.468,97 €. Al aplicar el IVA correspondiente del 21%, el presupuesto final asciende a 1.064.157,45 €