BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball es centrarà en l'anàlisi dels Instituts Confuci i el seu paper, en tant que instrument de diplomàcia cultural, en el complexe mapa de la diplomàcia pública de la Xina. Els Instituts Confuci són administrats i parcialment finançats per l'Office of Chinese Language Council International, una organització sota l'autoritat del Ministeri d'Educació de la Xina. La seua tasca és, en origen, comparable a la d'altres homòlegs internacionals pel que fa als serveis fonamentals que presta; a saber, l'ensenyament del seu idioma, la difusió de la seua cultura a persones d'altres nacions i la realització d'intercanvis culturals.

[es] Este trabajo se centrará en el análisis de los Institutos Confuci y su papel, en cuanto que instrumento de diplomacia cultural, en el complexe mapa de la diplomacia pública de China. Los Institutos Confuci son administrados y parcialmente financiados por el Office of Chinese Language Council International, una organización bajo la autoridad del Ministerio de Educación de China. Su tarea es, en origen, comparable a la otros homólogos internacionales en cuanto a los servicios fundamentales que presta; a saber, la enseñanza de su idioma, la difusión de su cultura a personas otras naciones y la realización de intercambios culturales.
[ca] Aquest treball es basa en l'avaluació de productes informàtics de gestió de projectes que hi ha al mercat. A més, en el segon capítol es presenten les diferents eines que ofereix Internet, com ara cercadors de cercadors, portals o comunitats i el Copèrnic (un programa que fa cerques dintre dels ginys que hi ha a Internet i que presenta els deu millors resultats de cada un), per tal de fer la recerca tan ràpida i eficient com sigui possible.

[es] Este trabajo se basa en la evaluación de los productos informáticos de gestión de proyectos que hay en el mercado. Además, en el segundo capítulo se presentan las distintas herramientas que ofrece Internet, como buscadores de buscadores, portales o comunidades y el Copérnico, (un programa que realiza búsquedas dentro de los motores de Internet y que presenta los diez mejores resultados de cada uno), para hacer una búsqueda lo más rápida y eficiente posible.
[ca] El present document té per objecte proporcionar un enfocament alternatiu per al càlcul exacte del polinomi de fiabilitat de la xarxa univariant i bivariante mitjançant l'aplicació de mètodes basats en la simulació-interpolació. Aquesta combinació en dues fases consisteix a aproximar, en primer lloc, els valors de la fiabilitat d'una xarxa per a diferents estats (és a dir, diferents probabilitats de fallada en les vores) mitjançant tècniques de simulació i, en segon lloc, a utilitzar aquesta informació com a nodes d'interpolació per a aproximar la fiabilitat de la xarxa com una funció contínua. Aquests resultats, encara que aproximats, poden servir després per a la presa de decisions en molts escenaris de la vida real. Revisem alguns conceptes bàsics per a un desenvolupament posterior de l'enfocament proposat en casos de complexitat gradualment creixent.

[es] El presente documento tiene por objeto proporcionar un enfoque alternativo para el cálculo exacto del polinomio de fiabilidad de la red univariante y bivariante mediante la aplicación de métodos basados en la simulación-interpolación. Esta combinación en dos fases consiste en aproximar, en primer lugar, los valores de la fiabilidad de una red para diferentes estados (es decir, diferentes probabilidades de fallo en los bordes) mediante técnicas de simulación y, en segundo lugar, en utilizar esta información como nodos de interpolación para aproximar la fiabilidad de la red como una función continua. Estos resultados, aunque aproximados, pueden servir luego para la toma de decisiones en muchos escenarios de la vida real. Revisamos algunos conceptos básicos para un desarrollo posterior del enfoque propuesto en casos de complejidad gradualmente creciente.
[ca] Des de l'any 2015, els 195 països, membre de les Nacions Unides, compromesos aconseguir els objectius de desenvolupament sostenible proposats en l'agenda 2030, han recorregut gairebé la meitat del temps previst per al compliment dels objectius de l'agenda. L'objectiu d'aquest treball és mostrar el nivell de compliment Dels objectius proposats a Espanya, així com la implicació de la societat espanyola En el compliment d'aquests objectius. Per a aconseguir la seva comesa, aquest treball presenta una col·lecció de dades recollides en base de dades públics, pertanyents a ministeris i instituts oficials d'estadística, com l'INE. El present treball fa ús de la visualització de dades, per a presentar-los de manera visual a l'espectador, acompanyat d'una narrativa o Storytelling que donin sentit a les dades que es mostren, al mateix temps que mantingui l'atenció de l'espectador en la informació que es presenta. Per a cadascun dels objectius presentats, s'utilitza la narrativa amb dades per a, en primer lloc, explicar la problemàtica que tracta l'objectiu per a, a continuació, presentar, mitjançant la visualització de dades, l'estat actual de l'objectiu i finalment narrar els perills que implica el no compliment dels objectius així com les accions polítiques i socials que s'haurien de promoure per a progressar en el compliment dels objectius proposats per l'agenda 2030. Com a última finalitat, aquest treball té la intenció de demostrar el potencial i l'efectivitat del Data Storytelling com a eina de comunicació, tant en l'àmbit social com en l'empresarial.

[es] Desde el año 2015, los 195 países, miembro de las Naciones Unidas, comprometidos alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible propuestos en la agenda 2030, han recorrido casi la mitad del tiempo previsto para el cumplimiento de los objetivos de la agenda. El objetivo de este trabajo es mostrar el nivel de cumplimiento De los objetivos propuestos en España, así como la implicación de la sociedad española En el cumplimiento de dichos objetivos. Para lograr su cometido, este trabajo presenta una colección de datos recogidos en base de datos públicos, pertenecientes a ministerios e institutos oficiales de estadística, como el INE. El presente trabajo hace uso de la visualización de datos, para presentarlos de forma visual al espectador, acompañado de una narrativa o Storytelling que den sentido a los datos que se muestran, al tiempo que mantenga la atención del espectador en la información que se presenta. Para cada uno de los objetivos presentados, se utiliza la narrativa con datos para, en primer lugar, explicar la problemática que trata el objetivo para, a continuación, presentar, mediante la visualización de datos, el estado actual del objetivo y por último narrar los peligros que implica el no cumplimiento de los objetivos así como las acciones políticas y sociales que se deberían promover para progresar en el cumplimiento de los objetivos propuestos por la agenda 2030. Como última finalidad, este trabajo tiene la intención de demostrar el potencial y la efectividad del Data Storytelling como herramienta de comunicación, tanto en el ámbito social como en el empresarial.
[ca] L'assignatura Xarxes multimèdia, de 6 crèdits ECTS, és una assignatura obligatòria dels Estudis del Grau de Multimèdia. En ella es presenta una visió global i introductòria de les xarxes de computadors. Es du a terme una aproximació de dalt a baix, fent més èmfasi en els aspectes més relacionats amb la titulació i deixant de banda aquells aspectes més relacionats amb la comunicació des del punt de vista físic a la teoria del senyal. En aquesta assignatura es presenten les bases de les xarxes de comunicacions, com s'estructuren, quins dispositius les integren, quines són les normes i protocols que regeixen la comunicació, quines són les seves aplicacions i serveis, i tot prenent com a exemple la xarxa d'Internet.

[es] La asignatura Redes multimedia, de 6 créditos ECTS, es una asignatura obligatoria de los estudios del Grado de Multimedia. En ella se presenta una visión global e introductoria de las redes de computadores. Se lleva a cabo una aproximación de arriba abajo enfatizando los aspectos más relacionados con la titulación y dejando de lado aquellos relacionados con la comunicación en el ámbito físico en la teoría de la señal. Esta asignatura presenta las bases de las redes de comunicaciones, cómo se estructuran, qué dispositivos las integran, cuáles son las normas y protocolos que rigen la comunicación, cuáles sus aplicaciones y servicios, y todo tomando como ejemplo la red de Internet.
[ca] El propòsit d'aquest treball és conèixer com les empreses poden gestionar de manera eficient les noves generacions amb talent. Tot això tenint en compte que existeix un entorn de crisi i que per tant els recursos per a fer-ho han d'ésser utilitzats d'una forma mesurada.

[es] El propósito de este trabajo es conocer cómo las empresas pueden gestionar de manera eficiente las nuevas generaciones con talento. Todo ello teniendo en cuenta que existe un entorno de crisis y que por tanto los recursos para hacerlo deben ser utilizados de una manera mesurada.
[ca] A vegades, certes persones tenen una idea preconcebuda sobre la gastronomia japonesa, i sovint creuen que està formada de menjar cru. El projecte Kare Raisu vol mostrar que la gastronomia japonesa també inclou àpats calents i elaborats. Per altra banda, també vol donar a conèixer algunes dades interessants de la cultura japonesa, per enriquir el coneixement de l'espectador. Com a resultat, es planteja la creació d'un vídeo en anglès, en el qual es mostri l'elaboració d'un plat japonès, i fent que un personatge animat vagi mostrant i interactuant amb la recepta. Aquest curtmetratge es realitzarà mitjançant processos artesanals i digitals, utilitzant majoritàriament diversos programaris d'Adobe. Pel que fa a la mostra de les curiositats de la cultura japonesa, aquestes es presenten en petites seccions dins del mateix vídeo. Com a conclusió final, l'ús d'animacions en el projecte fa que aquest sigui més entretingut i agradable visualment. El vídeo gastronòmic permet la realització de la recepta per part de l'espectador final, i els diferents apartats dins del curtmetratge aporten coneixements addicionals de la cultura japonesa, fent que un sol projecte audiovisual tingui múltiples funcions al mateix temps.

[es] A veces, ciertas personas tienen una idea preconcebida sobre la gastronomía japonesa, y a menudo creen que está formada de comer crudo. El proyecto Kare Raisu quiere mostrar que la gastronomía japonesa también incluye comidas calientes y elaborados. Por otro lado, también quiere dar a conocer algunos datos interesantes de la cultura japonesa, para enriquecer el conocimiento del espectador. Como resultado, se plantea la creación de un video en inglés, en el cual se muestre la elaboración de un plato japonés, y haciendo que un personaje animado vaya mostrando e interactuando con la receta. Este cortometraje se realizará mediante procesos artesanales y digitales, utilizando mayoritariamente varios software de Adobe. En cuanto a la muestra de las curiosidades de la cultura japonesa, estas se presentan en pequeñas secciones dentro del mismo video. Como conclusión final, el uso de animaciones en el proyecto hace que este sea más entretenido y agradable visualmente. El video gastronómico permite la realización de la receta por parte del espectador final, y los diferentes apartados dentro del cortometraje aportan conocimientos adicionales de la cultura japonesa, haciendo que un solo proyecto audiovisual tenga múltiples funciones al mismo tiempo.
[ca] Aquest treball tracta de millorar el reporting de l'eina Zed Attack Proxy integrant-la a base de crear una expansió en forma d'add-on amb l'eina de creació de reports JasperReports.

[es] Este trabajo trata de mejorar el reporting de la herramienta Zed Attack Proxy integrándola a base de crear una expansión en forma de add-on con la herramienta de creación de reportes JasperReports.
[ca] Aquest projecte busca ajudar petites empreses a vendre els seus productes directament a usuaris sense haver d'incórrer en grans despeses per a la creació d'una botiga en línia pròpia i sense utilitzar com a intermediaris als gegants del comerç electrònic. Al seu torn busca ajudar els usuaris a trobar productes de botigues de proximitat i poder realitzar compres en línia de manera local i sostenible. Aquest marketplace ve a omplir el buit que existeix actualment en el comerç electrònic amb un enfocament de proximitat i sostenibilitat. Per al seu desenvolupament s'usarà el stack PIXEN i tècniques de maquetació web responsives modernes.

[es] Este proyecto busca ayudar a pequeñas empresas a vender sus productos directamente a usuarios sin tener que incurrir en grandes gastos para la creación de una tienda en línea propia y sin utilizar como intermediarios a los gigantes del comercio electrónico. A su vez busca ayudar a los usuarios a encontrar productos de tiendas de proximidad y poder realizar compras en línea de manera local y sostenible. Este marketplace viene a llenar el vacío que existe actualmente en el comercio electrónico con un enfoque de proximidad y sostenibilidad. Para su desarrollo se utilizará el stack MEAN y técnicas de maquetación web responsivas modernas.
[ca] Aquest treball pretén aprofundir en la tasca de l'Institut Ramon Llull com a institució que duu a terme la difusió de la llengua i la cultura catalanes a l'exterior, una voluntat de projecció global que pot ser explicada mitjançant dues aproximacions teòriques diferents: una que es basa en la difusió de la llengua i la cultura com a fonaments de la identitat nacional amb l'objectiu de garantir-ne la pervivència, i una altra que fa referència a la mercantilització de la llengua i la cultura en el context actual de globalització. El treball centra el focus d'atenció en la presència de la llengua i la cultura catalanes a les universitats de l'exterior, concretament en el món anglosaxó. Es vol conèixer com el català, una llengua minoritzada, ha aconseguit introduir-se en el context d'una llengua majoritària i potent com l'anglès, i comprovar si aquesta presència està en consonància amb els criteris de l'Institut Ramon Llull. Per aquest motiu, s'analitzaran els programes acadèmics d'estudis catalans de diverses universitats de territoris pertanyents al món anglosaxó o angloesfera: el Regne Unit, Irlanda, els Estats Units d'Amèrica, el Canadà anglòfon, Austràlia i Nova Zelanda.

[es] Este trabajo pretende profundizar en la tarea del Instituto Ramon Llull como institución que lleva a cabo la difusión de la lengua y la cultura catalanas al exterior, una voluntad de proyección global que puede ser explicada mediante dos aproximaciones teóricas diferentes: una que se basa en la difusión de la lengua y la cultura como cimientos de la identidad nacional con el objetivo de garantizar la pervivencia, y otra que hace referencia a la mercantilización de la lengua y la cultura en el contexto actual de globalización. El trabajo centra el foco de atención en la presencia de la lengua y la cultura catalanas a las universidades del exterior, concretamente en el mundo anglosajón. Se quiere conocer como el catalán, una lengua minorizada, ha conseguido introducirse en el contexto de una lengua mayoritaria y potente como el inglés, y comprobar si esta presencia está en consonancia con los criterios del Instituto Ramon Llull. Por este motivo, se analizarán los programas académicos de estudios catalanes de varias universidades de territorios pertenecientes al mundo anglosajón o angloesfera: el Reino Unido, Irlanda, los Estados Unidos de América, Canadá anglófono, Australia y Nueva Zelanda.
[ca] Estudis previs han comprovat l'existència de que hi ha certes diferències de precisió visomanual en infants abans i després de l'aplicació de tècniques d'expressió plàstica. L'objectiu del present estudi va ser analitzar les relacions entre la realització de tècniques grafoplàstiques i la millora en l'escriptura infantil, així com analitzar les possibles diferències donades segons el gènere dels participants. El mètode de l'estudi és de tipus quantitatiu i el disseny de la investigació va ser experimental. La mostra va estar formada per 20 alumnes de 5 anys (dels quals 11 eren nenes i 9 nens), mitjançant la tècnica del mostreig no probabilístic per conveniència. L'instrument bàsic per recopilar les dades va ser la prova PROESCRI adaptada, tant en el pretest com el posttest, i el procediment va ser aplicat en dos subgrups equivalents, GC i GE. Per a fer les tècniques plàstiques es va utilitzar material escolar com retoladors, diferents tipus de paper, plastilina, pintura, entre altres. Donat que el GE, durant la prova posttest, va millorar els seus resultats en tots els exercicis, i el GC no va avançar d'una manera significativa, es comprova que, en aquesta investigació es confirma la hipòtesi plantejada, ja que s'ha trobat una relació significativa entre la pràctica de la grafoplàstica i la millora de la qualitat de l'escriptura. Per últim, pel que fa a la variable gènere, no va haver cap resultat significatiu, per tant es va confirmar que el gènere no influeix en el rendiment de l'escriptura.

[es] Estudios previos han comprobado la existencia de que existen ciertas diferencias de precisión visomanual en niños antes y después de la aplicación de técnicas de expresión plástica. El objetivo del presente estudio fue analizar las relaciones entre la realización de técnicas grafoplásticas y la mejora en la escritura infantil, así como analizar las posibles diferencias dadas según el género de los participantes. El método del estudio es de tipo cuantitativo y el diseño de investigación fue experimental. La muestra estuvo formada por 20 alumnos de 5 años (de los que 11 eran niñas y 9 niños), mediante la técnica del muestreo no probabilístico por conveniencia. El instrumento básico para recopilar los datos fue la prueba PROESCRI adaptada, tanto en el pretest como el posttest, y el procedimiento fue aplicado en dos subgrupos equivalentes, GC y GE. Para realizar las técnicas plásticas se utilizó material escolar como rotuladores, diferentes tipos de papel, plastilina, pintura, entre otros. Dado que el GE, durante la prueba posttest, mejoró sus resultados en todos los ejercicios, y el GC no avanzó de forma significativa, se comprueba que, en esta investigación se confirma la hipótesis planteada, ya que se ha encontrado una relación significativa entre la práctica de la grafoplástica y la mejora de la calidad de la escritura. Por último, en cuanto a la variable género, no hubo resultado significativo alguno, por lo que se confirmó que el género no influye en el rendimiento de la escritura.
[ca] Aquest treball final de grau té com a objectius principals: revisar, sintetitzar i mostrar el coneixement cientific-empíric existent sobre el bullying; resumir els diferents elements característics del bullying; revisar la realitat social de la problemàtica; revisar els perfils dels actors implicats; revisar els efectes i conseqüències que poden derivar-se'n; resumir la valoració jurídica específica existent a Espanya; i analitzar empíricament el fenomen del bullying als instituts d'educació secundària obligatòria del municipi de Sant Andreu de la Barca i comparar les dades obtingudes amb les analitzades a la literatura científica existent.

[es] Este trabajo final de grado tiene como objetivos principales: revisar, sintetizar y mostrar el conocimiento cientifico-empírico existente sobre el bullying; resumir los diferentes elementos característicos del bullying; revisar la realidad social de la problemática; revisar los perfiles de los actores implicados; revisar los efectos y consecuencias que pueden derivarse; resumir la valoración jurídica específica existente en España; y analizar empíricamente el fenómeno del bullying en los institutos de educación secundaria obligatoria del municipio de Sant Andreu de la Barca y comparar los datos obtenidos con los analizados en la literatura científica existente.
[ca] Arran de la pandèmia del Covid-19 hem vist com el teletreball ha crescut notablement, com a única solució per continuar l'activitat de moltes empreses i fins i tot de l'Administració Pública, una solució que ha estat sobtada i improvisada. Els arxius que formem part de la Xarxa d'Arxius Comarcals (XAC) dependent del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya no hem estat aliens a aquest fet, de manera que cal veure els efectes del teletreball en els treballadors/es, especialment els riscos psicosocials als quals estan exposats, més enllà dels riscos que es puguin derivar de l'especial situació sanitària que estem vivint, per tenir en compte si el teletreball pot ser una opció viable a tenir en compte en el futur. L'objectiu darrer de l'estudi és veure quins són els factors que estressen els treballadors/es de la XAC i estudiar si el fet de teletreballar predisposa els treballadors/es a patir més riscos que si es treballa presencialment, en especial si estan més predisposats a patir tecnoestrès, un dels riscos associats al creixent ús de les TIC, entenent que el teletreball suposa un ús intensiu de les TIC. Però aquest ús intensiu de les TIC no és exclusiu del personal que teletreballa, per tant cal estendre aquest anàlisi a tot el personal de la XAC.

[es] A raíz de la pandemia del Covid-19 hemos visto como el teletrabajo ha crecido notablemente, como única solución para continuar con la actividad de muchas empresas y hasta de la Administración Pública, una solución que ha sido súbita e improvisada. Los archivos que forman parte de la Xarxa d'Arxius Comarcals (XAC) que depende del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya no hemos sido ajenos a este hecho, de manera que debemos ver los efectos del teletrabajo en los trabajadores/as, especialmente los riesgos psicosociales a los cuáles están expuestos, más allá de los riesgos que se puedan derivar de la especial situación sanitaria que estamos viviendo, para tener en cuenta si el teletrabajo puede ser una opción viable a tener en cuenta en el futuro. El objetivo final del estudio es ver cuáles son los factores que estresan los trabajadores/as de la XAC y estudiar si el hecho de teletrabajar les predispone a sufrir más riesgos que si se trabaja presencialmente, en especial si están más predispuestos a sufrir tecnoestrès, uno de los riesgos asociados al creciente uso de las TIC, entendiendo que el teletrabajo supone un uso intensivo de las TIC. Pero este uso intensivo de las TIC no es exclusivo del personal que teletrabaja, por lo que debemos ampliar este análisis a todo el personal de la XAC.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és automatitzar i facilitar la petició d'ofertes a proveïdors. Mitjançant el filtrat i la selecció de projectes i targetes, l'aplicació web és capaç de compondre la petició d'oferta i enviar-la a través de correu electrònic als destinataris elegits.

[es] El propósito de este proyecto es automatizar y facilitar la petición de ofertas a proveedores. A través del filtrado y la selección de proyectos y tarjetas, la aplicación web es capaz de componer la petición de oferta y enviarla a través de correo electrónico a los destinatarios elegidos.