[en] There is an increasing number of end-users that are moving from just consumers of electricity in their households to participate in other type of consumption, such as Electrical Vehicles ("EV"), and to produce electricity, on their roofs for example, even the EV chargers can inject electricity to the grid. That is the evolution of the consumers to prosumers: production + consumption. This document will only focus on one type of energy, electricity. However, most of the applications should be thought for any other type of energy. Such platform would generate transactions in real-time allowing individual and aggregate transactions to be made by users, generating new business opportunities. These transactions could be between end-users and the grid, in any direction, thus generating millions of transactions in many directions. To handle that, this document proposes a distributed platform that uses smart contracts that can be trustworthy, scalable, and flexible to allow the users to share energy with others and make secure transactions. The platform would generate instantly and locally without the need of a centralized server, with the use of the blockchain technology. For billing purposes, transactions can be grouped and aggregated on monthly basis. It is a requirement to ensure communication of all participating users. In the power market nowadays, these users do not perform any operations in their metering equipment, but simply read, record, and serve information. It will be necessary to ensure that they can offer that capacity in the desired granularity. The inclusion of machine learning to the system will provide the capability of analyzing the enormous amount of data that will be generated and exchanges every minute. Smart contracts and distributed ledgers technologies offer a solution for these challenges providing security to the transactions at a lower cost than a centralized system. In a distributed platform the necessary investment is smaller.

[es] A la actualidad, cada vez hay un número creciente de usuarios finales que pasan de ser solo consumidores de electricidad a sus hogares para participar en otro tipo de consumo, como los vehículos eléctricos ("EV"), y para producir electricidad, por ejemplo, en sus tejados. Incluso, los cargadores de vehículos eléctricos pueden inyectar electricidad en la red. Esta es la evolución de los consumidores a prosumidores: producción + consumo. Este documento solo se centrará en un tipo de energía, la electricidad. Aun así, la mayoría de las aplicaciones se podrían pensar para utilizar a cualquier otro tipo de energía, adaptándose a las necesidades y realidades. Esta plataforma generaría transacciones en tiempo real que permitiría hacer transacciones individuales y agregadas por parte de los usuarios, generando nuevas oportunidades de negocio. Estas transacciones podrían ser entre los usuarios finales y la red, en cualquier dirección, generando así millones de transacciones en muchas direcciones. Para gestionarlo, este documento propone una plataforma distribuida que utiliza Smarts Contracts que pueden ser fiables, escalables y flexibles para permitir a los usuarios compartir energía con otras y hacer transacciones seguras. La plataforma se generaría de manera instantánea y local sin necesidad de un servidor centralizado, con el uso de la tecnología Blockchain. A efectos de facturación, las transacciones se pueden agrupar y agregar mensualmente. Es un requisito, garantizar la comunicación de todos los usuarios participantes. En el mercado eléctrico actual, los usuarios no realizan ninguna operación en sus equipos de medida, sino que simplemente leen, registran y envían la información. Habrá que garantizar que puedan ofrecer esta capacidad con la granularidad deseada. La inclusión de Machine Learning al sistema proporcionará la capacidad de analizar la enorme cantidad de datos que se generarán y se intercambiarán cada minuto. Los Smarts Contracts y las tecnologías de registros distribuidos ofrecen una solución para estos retos proporcionando seguridad a las transacciones a un coste más bajo que un sistema centralizado. En una plataforma distribuida la inversión necesaria es menor.