[en] This work analyzes the phenomena of policing behavior conventionally defined as local and community policing, by understanding these principles as methods of policing used in protecting and guarding the interests of the people, their safety, welfare and quality of life. The work has focused on epistemologically understanding these two concepts to establish an origin, evolution and its semantic meanings. A critical understanding by which exposing of the approach is truly in the interest of the people's safety and quality of life in the modern social context. The analysis establishes the need to think about a new paradigm of policing, by using a systemic view that introduces a philosophy of human safety pertaining to the conduct of police when viewed as a system in a social setting. This perspective has generated expectations for proactive policing as a social system, and not only reacts to the strict systematic manipulation and exploitation of the conventional powers. An original approach is introduced - in which the thinking of the police revolves around the human being in establishing proactive and systematic strategies - to allow to generate structural analysis. This will stimulate a triggering event to structurally perturb the political and legal systems to allow for human based adaptations; therefore, the structural adaptations will be consolidated to the interests, welfare and safety of the people. This study introduces not only the idea of the police from this original and primary focus that places itself as a proactive system, but also poses expectations of police performance from a philosophy that revolves around human values and coexistence from the proactive policing in the community focused structurally in the need of an optimal medium as the basis of coexistence and social order. This approach places police to operate proactively in enforcing the law not only from the functional perspective, but also as an interdisciplinary approach is employed, whereby morality and human values are taken into consideration . This invites us to think in new ways to legitimize police power. Furthermore, it will serve as a guide for change within the governance of the police institution. These points deserve further exploration in public law in congruence with these emergencies to rethink the governance of police action.

[es] Este trabajo parte del análisis de los fenómenos de la actuación policial definidos convencionalmente como policia de proximidad y policía comunitaria, entendiendo éstos, como formas de actuación policial que pretenden acercarse a velar por los intereses de las personas, su seguridad, bienestar y calidad de vida. El trabajo se ha centrado en comprender epistemológicamente estos dos conceptos para establecer un origen, evolución y un sentido construido sobre estas semánticas, un sentido que las ha situado en un estado crítico si lo que realmente pretenden es un acercamiento a los intereses de las personas su seguridad y calidad de vida en un contexto social actual. El análisis establece la necesidad de pensar en un nuevo paradigma la actuación policial, con una visión sistémica que introduce una filosofía de seguridad humana para la actuación policial desde una mirada estructural de la policía como sistema en un entorno social. Tal perspectiva ha generado expectativas de una policia proactiva en sí misma como sistema social, y no solamente reactiva desde una estricta instrumentalización sistemática por parte de poderes formales convencionales. Se introduce un enfoque original en pensar una policia que gira alrededor de núcleos humanos para establecer sus estrategias de forma proactiva y, sistemáticamente desde esta perspectiva estructural de análisis, constituir el evento y estímulo desencadenante para irritar estructuralmente los sistemas políticos y jurídicos hacia unas adaptaciones humanocéntricas y consecuentemente las propias adaptaciones estructurales para consolidarse como cercana a los intereses y bienestar de las personas y su seguridad. El trabajo no solamente introduce pensar la policia desde este original y primario enfoque que la sitúa como proactiva en sí como sistema, sino que también genera expectativas de actuación de la policía desde una filosofía que gira alrededor de valores humanos de bienestar y convivencia desde la proactividad en comunidad como activo nuclear de interés que ha enfocado estructuralmente una necesidad de un medio óptimo como base de convivencia y orden social. Todo ello ha situado pensar la policía como forma proactiva en gobernar activos no solamente imponiendo funcionalmente, sino que seduciendo estructuralmente desde la interdisciplinariedad en un medio óptimo de interacción, pertenencia y compromiso moral, que invita a pensar nuevas formas de legitimar y ubicar el poder para el gobierno de la policía. Unas formas que merecen, en parte, futuras exploraciones en materia de derecho público en congruencia a estas emergencias para repensar el gobierno de la actuación policial.