BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This invention relates to a nanostructured composite material of stabilized cerium oxide doped zirconia with yalmnina and a-alumina doped with zirconia, to the method for obtaining same and to the use thereof, such as knee prosthesis, hip prosthesis, dental implants, mechanical devices for pmnps, alkaline batteries, ceramic parts for stereotactic neurology, cutting tools, etc.

[es] La presente invención proporciona un material compuesto nanoestructurado de circona estabilizada con ceria dopada con y-alúmina ya-alúmina dopada con circona, su procedimiento de obtención y sus aplicaciones, tales como prótesis de rodilla, prótesis de cadera, implantes dentales, componentes mecánicos para bombas, baterías alcalinas, componentes cerámicos para neurología estereotáctica, herramientas de corte, etc.
[en] Reinhart Koselleck is an author difficult to classify, since his conceptual history is rejected, and at the same time taken advantage of, by both philosophy and historiography. This paper analyses Koselleck's attitude, sometimes tactful, at other times passionate, towards the polemics of the historians and philosophers of his country, and particularly towards the controversy concerning the involvement of both groups in Nazism—a controversy that has provoked a debate, still open, about the affections and disaffections between the science which studies the past, and memory, and has also unleashed a dispute about memorials motivated by the monument to the victims of the Holocaust. Koselleck tracks down the main modern milestones of the attempt to develop an iconography of violent death and an aesthetics of memory. Historical semantics possesses all the ingredients required to enliven the public use of historical reason, and it becomes a means for a selfclarification of the present.

[es] Reinhart Koselleck es un autor de difícil encasillamiento, pues su historia conceptual es repudiada a la par que rentabilizada tanto por la Filosofía como por la Historia. En este trabajo se analiza su actitud, ora discreta, ora vehemente, frente a las disputas de los historiadores y de los filósofos de su país, y muy en particular frente a la polémica en torno a la implicación de ambos gremios en el nacionalsocialismo, que a su vez ha suscitado un debate, aún inconcluso, acerca de los afectos y desafectos entre la ciencia que estudia el pasado y la memoria, y ha desatado la querella de los memoriales a propósito del monumento a las víctimas del Holocausto. Koselleck rastrea los principales hitos modernos en la tentativa de una iconografía de la muerte violenta, de una estética de la memoria. La semántica histórica alberga todos los ingredientes requeridos para animar un uso público de la razón histórica y se troca en medio de autoesclarecimiento histórico del presente.
[en] We present an overview of the knowledge of the structure and the seismic behavior of the Alhama de Murcia Fault (AMF). We utilize a fault traces map created from a LIDAR DEM combined with the geodynamic setting, the analysis of the morphology, the distribution of seismicity, the geological information from E 1:50000 geological maps and the available paleoseismic data to describe the recent activity of the AMF. We discuss the importance of uncertainties regarding the structure and kinematics of the AMF applied to the interpretation and spatial correlation of the paleoseismic data. In particular, we discuss the nature of the faults dipping to the SE (antithetic to the main faults of the AMF) in several segments that have been studied in the previous paleoseismic works. A special chapter is dedicated to the analysis of the tectonic source of the Lorca 2011 earthquake that took place in between two large segments of the fault.

[es] En este estudio se presenta una revisión del conocimiento que hasta la actualidad se tiene de la estructura y comportamiento sismogenético de la Falla de Alhama de Murcia (AMF). Se utiliza un nuevo mapa de la traza de la AMF realizado a partir de un modelo digital del terreno de alta resolución a partir de datos LIDAR, combinado con el análisis del marco geodinámico, la geomorforlogía, la distribución espaciotemporal de la sismicidad, la información geológica de trabajos previos y los datos paleosísmicos existentes, para describir la actividad reciente de la AMF. Se discute la importancia de las incertidumbres que se mantienen en relación con la estructura y la cinemática de la AMF para la correcta interpretación y correlación espacio-temporal de los datos paleosísmicos % = & = $% > & principales de la AMF que bordean las sierras) en varios segmentos que han sido estudiados en análisis paleosismológicos previos. Se dedica un capítulo especial al análisis de la fuente geológica del terremoto de Lorca de 2011 que tuvo lugar en la zona de intersegmento que separa dos de los segmentos de mayor longitud de la AMF.
[en] . Only a very limited number of populations of this species are known, located in the north coast of the Creus Cape (Alt Empordà). This species has been catalogued as "Endangered" (EN) according to the IUCN criteria, based on a series of studies performed in the late 1990s, which included censuses and detailed cartography. New censuses performed by the same researchers a decade later revealed a decline of 90% of the total number of individuals, as well as the loss of the species in its type locality. These data justify the classification of S. farrenyi as "Critically Endangered" (CR). The development of demographic studies in order to determine the causes of the population loss in this species should be a priority for its recovery plan, which is mandatory under the current legislation

[es] Seseli farrenyi: ¿un endemismo ampurdanés en vías de extinción?- Seseli farrenyi es un endemismo estrictamente catalán, que cuenta con un número muy reducido de poblaciones en la franja litoral norte del cabo de Creus (Alt Empordà). La especie ha sido catalogada como "En Peligro" (EN) según los criterios de la UICN basándose en una serie de estudios realizados a finales de los años noventa, incluyendo censos y cartografía detallada. Tras poco más de una década, la realización de un nuevo censo por parte del mismo equipo de investigadores revela una pérdida de más del 90% del total de individuos, así como la desaparición de la localidad clásica de la especie, justificando elevar su categoría de amenaza a "En Peligro Crítico" (CR). Una de las prioridades del plan de recuperación para esta especie (la redacción y aplicación del cual se deriva de la inclusión de S. farrenyi en el Catàleg de Flora Amenaçada de Catalunya) debería ser la realización de estudios demográficos que permitieran conocer las causas de este declive poblacional.
[en] The Bouguer gravity anomaly map of the Penedes basin is presented and interpreted. The principal aim of this study is to delineate the structural features related with the principal geological fractures and to estimate the thickness of the sedimentary rocks filling the basin. A SE-NW negative regional gradient is the main characteristic of the map and confirms the earth's crust thickening towards the NW. In order to eliminate this effect the polinomial surface fit technique is used to obtain the short wavelength anomalies wich are due to the structure of the basin itself. The residual anomalies are closely related to the structure and morphology of the basement, Which is characterized by a succesion of horsts and graben following mainly the NW-SE direction. Structural section along certain profiles, deduced through the fit between residual anomalies and calculated from gravity models, are presented.

[es] La finalidad de este trabajo ha sido, en primer lugar, la elaboración del mapa de anomalia de Bouguer de la Depresión del Penedes. Posteriormente se ha realizado una interpretación de este con el fin de determinar 10s principales rasgos estructurales de la zona y estimar el grosor de sedimentos que rellenan la fosa. La principal característica gravimétrica observada es el gradiente regional negativo, de direccion SE-NW, que confirma el aumento de grosor de la corteza en esa dirección. Para eliminar este efecto regional e individualizar la anomalia de la depresión, se ha utilizado la tecnica del ajuste polinomico por mínimos cuadrados. En el mapa de anomalia residual obtenido se pueden observar 10s efectos producidos por la existencia de horsts y graben de dirección ENE-WSW. Se presentan, además, tres, modelos estructurales de la depresibn basados en el ajuste automatico entre 10s valores de anomalia observados y 10s teóricos del modelo gravimetrico inicial.
[en] The Lower Cretaceous and its relation with the Upper and the Jurassic are being studied in an elongated zone in a SW-NE direction, called the "Jumilla-Yecla Zone'>, extending approximately from Socovos to Villena and varying in width which is, generally, bordered by fractures. These fractures present two main directions: SW-NE and NW-SE. The first reflect the oíd paleogeographic accidents> while the second divide the zone after sedimentation. The main stratigraphic characteristics of thís area are: the presence of materials from the Portíandian, the marine Neocomian, the Barremian and Albian s.l. in continental terrigenous facies separated by a marine Aptian, and an increase in thickness of the Upper Cretaceous as regards the northern zones. Paleogeographically speaking, this area is situated between the inner Pre-Betie and the Albacete platform. For the Lower Cretaceous no gradual transition is observed with said bordering zones, according to the relative position they now occupy. Finally, the abundance of terrigenous material in the Barremian and Albian is considerable in comparison with the carbonates deposited in the northern as well as in the southern zones. The increase in the marine characters in an eastern direction during the Lower Cretaceous is also noteworthy.

[es] Se estudia el Cretácico inferior y sus relaciones con el superior y con el Jurásico en una zona alargada en sentido SO-NE, que abarca aproximadamente desde Socovos hasta Villena, con una anchura variable delimitada, en general, por fracturas y que se denomina <'Zona Jumilla-Yecla". Estas fracturas presentan dos direcciones dominantes: SO-NE y NO-SE, siendo las primeras reflejo de antiguos accidentes paleogeográficos, mientras que las segundas compartimentan la zona posteriormente a la sedimentación. Las principales características estratigráficas de este área son: presencia de materiales de edad Portiandiense, Neocomiense marino, Barremiense y Albense s.l. en facies terrígenas continentales, separados por un Aptense marino, y aumento de espesor del Cretácico superior respecto al de las zonas septentrionales. Este área se sitúa paleogeográficamente entre el Prebético interno y la plataforma de Albacete> no observándose para el Cretácico inferior tránsito gradual con dichas zonas limítrofes según la posición relativa que ocupan actualmente. Por último, cabe destacar la abundancia de terrígenos en el Barremíense y Albense frente a los carbonatos depositados tanto en la zona septentrional como meridional, así como un aumento de los caracteres marinos hacia el E durante el Cretácico inferior.
[en] This paper describes a microgravimetric study carried out in Alcalá de Ebro (Zaragoza) to locate the subsoil anomalies that could justify terrain sinkings which take place in tbis zone. From reduced gravimetrie data, we apply a coyanance analysis and a least squares prediction to filter observational noise and to obtain a model of gravimetnic anomalies. By means a robust polynomial adjustment, a regional component is detennined and its corresponding residue which is identified as local anomalies field. For inversion of those local anomalies an adjustment of spherical bodies with anomalous densitywas done.

[es] En este trabajo se describe un estudio microgravimétrico realizado en Alcalá de Ebro (Zaragoza) destinado a localizar las anomalías del subsuelo que pudieran justificar los hundimientos del terreno acaecidos en la zona. A partir de los datos gravimétricos reducidos se procede a un análisis de la coyarianza y a una predicción mínimos cuadrados para filtrar el ruido observacional y obtener un modelo de anomalías gravimétricas. Mediante un ajuste polinomíal robusto se determina una componente regional y su correspondiente residuo, que es identificado como campo de anomalías locales. Para la inversión de estas anomalías locales se recurre a un ajuste de cuerpos esféricos de densidad anómala.
[en] In this paper we have determined the evolution of the facies of the triassic materials from the Prebetic to the Meseta zopes. In the Prebetic zone we have identified a lower terrigenous member, a middle carbonate member wit. terrigenaus intercalations and an upper lutitic evaporitic member. At the edge of the Meseta te carbonate facies are- missing and the stratigraphic section is predominantly red-caloured terrigenous (red beds).

[es] En este trabajo se establece la evolución de facies para los materiales triásicos desde la Zona Prebética hasta la Meseta. En la Zona Prebética se han reconocido un miembro terrígeno inferior, un miembro carbonatado con intercalaciones terrígenas medio y un miembro lutítico-evaporítico superior, mientras que en el borde de la Meseta faltan las facies carbonatadas y la sucesión estratigráfica es dominantemente terrígena y de color rojo ("red beds").
[en] In this article we analyze the historical figure of Andrés Piquer, offering a personal analysis about his medical work. We will take as a starting point the 1751 edition of his Tratado de las Calenturas (Treatise on Fever). We will use his allusions to fever and quinine as our two reflexive axes. In this analysis we will also refer to some of his Spanish and European —specially French— contemporaries. We find Piquer clearly compromised with observation and experience as the only basis for medical knowledge. We think that this article is just a necessary first step in order to study, in future publications, the following editions of the Tratado, and so making possible a complete comparative analysis.

[es] En el presente trabajo analizamos la figura de Andrés Piquer, aportando una propuesta de análisis personal sobre su discurso médico, a partir de la edición de 1751 del Tratado de las Calenturas, utilizando como ejes reflexivos las alusiones a las fiebres y a la quina, y apoyándonos también en referentes españoles y europeos —con especial presencia del medio francés—. Así, nos encontramos con un Piquer que apuesta claramente por la observación y la experiencia como base del conocimiento médico. Consideramos esta propuesta como un acercamiento necesario que permita abordar, en un momento posterior, las siguientes ediciones, con el horizonte final de un análisis comparativo.
[en] Oxidative stability of crisps fried in two vegetable oils: sunflower oil (SO) and partially hydrogenated sunflower oil (PHSO), was studied. Crisps were stored at temperature at daylight, at 40°C in oven, and a -23°C as a control. Evaluation of the samples was carried out by chemical and sensory analyses. Rancid odour and flavour were detected at 180 and 49 days of storage, at room temperature and 40°C respectively. In parallel, Peroxide value (PV), polar compounds (PC) and TGox increased, while alpha tocopherol (AT) and the induction time (IT) decreased, confirming the low oxidative stability of the crisps fried in SO. On the contrary, crisps fried in PHSO, showed a good oxidative stability in both storage conditions until the end of the storage (210 days). Chemical analyses confirmed the high stability of crisps fried in PHSO and hence the influence of fatty acid composition in crisps shelf life. Statistical analysis showed a good correlation between PV, PC, TGox and AT. Finally, shelf life of crisps fried in SO was estimated from PV and it was found that one day of storage at 40°C was equivalent at 4.9 days at room temperature.

[es] Se estudia la estabilidad oxidativa de patatas crisps elaboradas con dos aceites: girasol (AG), girasol parcialmente hidrogenado (AGPH). Las patatas se almacenan a temperatura ambiente con luz, a 40°C en estufa de aire forzado, y a -23°C, como control. La evaluación durante el almacenamiento se realiza mediante métodos químicos y sensoriales. El olor y sabor rancio del producto elaborado con AG, se manifestó a 180 y 49 días, a temperatura ambiente y 40°C respectivamente, aumentando, en paralelo, el índice de peróxidos (IP), los compuestos polares (CP) y los triglicéridos oxidados (TGox), y disminuyendo la concentración de alfa tocoferol (AT) y el tiempo de inducción (TI), confirmando la inestabilidad del producto. Las patatas crisps elaboradas en AGPH se mostraron estables a temperatura ambiente y 40°C. Los ensayos se detuvieron a los 210 días, sin detectarse olor y sabor a rancio. Los parámetros químicos confirmaron la estabilidad oxidativa del AGPH y la influencia de la composición en ácidos grasos en la vida útil del producto. Mediante análisis estadístico se demostró la existencia de coeficientes de correlación significativos entre IP, CP, TGox y AT. Finalmente, se estimó la vida útil de las patatas crisps elaboradas con AG, encontrándose que 1 día de almacenamiento a 40°C equivalen a 4.9 días a temperatura ambiente.
[en] The invention relates to a composition comprising between 70 and Owt. % of Pt, between 20 and 5 wt. % of C, and between 10 and 95 wt. % ofW03 or WC in relation to the total weight of solids ofthe composition and an organic or aqueous-based vehicle, where said composition can be synthesised at a temperature higher than 1000°C, in particular higher than 1200°C. The invention also relates to a method for integrating said composition into a ceramic material based on porcelain, stoneware, porcelain stoneware and/or similar ceramics. The invention further relates to the capacitive sensor obtained with said composition on a strip made of a ceramic composition, and to the ceramic material comprising said composition or said sensor.

[es] Comprende 70 a 0% en peso de Pt, 20 a 5% en peso de C y lOa 95% en peso de WO3 o WC respecto al peso total de sólidos de la composición y un vehiculo orgánico o en base acuosa, donde dicha composición es capaz de ser sintetizada a una temperatura superior a 1000°C, en particular superior a 1200°C. También se refiere a un procedimiento para la integración de dicha composición en un material cerámico en base porcelana, gres, gres porcelánico y/o cerámicas similares. La invención también se refiere al sensor capacitivo obtenido con dicha composición sobre una cinta de composición cerámica y al material cerámico que integra dicha composición o dicho sensor.
[en] Only two out of the eighteen little fragments from Cave 7 of Qumran have been identified in the editio princeps as texts of the Old Testament. Later on J. O'Callaghan identified some other fragments with texts of the New Testament, opening a discussion which remains still alive. The author identifies fragment number 5 -the core in J. O'Callaghan's theory- with an Old Testament text.

[es] Solamente dos de los dieciocho pequeños fragmentos de la Cueva 7 de Qumrán han sido identificados como textos del Antiguo Testamento en la edición príncipe. Posteriormente J. O'Callaghan identificó algunos otros fragmentos can textos del Nuevo Testamento, iniciando una polémica que hoy continúa. La antara identifica el fragmento 5, punto clave en la teoría de J. O'Callaghan, con un texto veterotestamentario.
[en] In order to make inferences on the climatic range of extinct rodent genera, cluster analysis using dental morphological variables is performed. The goal of this study is to obtain rodent groupings which relate extinct an extant rodent genera on the basis of the ecomorphology of the dentition. The method is applied to two rodent groups, Murinae and hypsodont "Cricetidae" from the Iberian Plio- Pleistocene. The results show that dental morphology of the Plio-Pleistocene Murinae from the Iberian Peninsula shows similar patterns to those found in extant genera inhabiting tropical forested biomes. The hypsodont "Cricetidae" show a close relationship in dental pattern to that of Phillotini genera, which are inhabitants of herbaceous biomes mainly. The coexistence of both studied groups in the Spanish Plio-Pleistocene could imply an ecological segregation between them. The Murinae would preferably occupy the forested areas and the hypsodont "Cricetidae" the areas with open landscapes. Nevertheless, both groups contain genera that could occupy both types of ecosystems (Huerzelerimys and Ruscinomys).

[es] Con el objetivo de inferir el rango de climas ocupados por géneros de roedores extintos, se han realizado análisis de conglomerados jerárquicos en los que se han introducido variables morfológicas dentales. Con este análisis se pretenden obtener agrupaciones que relacionen géneros fósiles con actuales sobre la base de la ecomorfología de la dentición. Esta metodología es aplicada a dos grupos de roedores, Murinae y "Cricetidae" hipsodontos, del Plio-Pleistoceno ibérico. Los resultados muestran que la morfología dental de los Murinae Plio-Pleistocenos de la Península Ibérica presenta patrones similares a los encontrados en géneros actuales habitantes principalmente de biomas forestales tropicales. Por otro lado, los "Cricetidae" hipsodontos presentan patrones más parecidos a los de habitantes de biomas predominantemente herbáceos. La coexistencia de ambos grupos en los yacimientos españoles del Plio-Pleistoceno podría implicar, posiblemente, una segregación ecológica entre ellos. Los Murinae ocuparían preferentemente las áreas forestales y los "Cricetidae" hipsodontos las áreas con medios abiertos. No obstante, en ambos grupos aparecen géneros (Huerzelerimys y Ruscinomys) que podrían ocupar ambos tipos de ecosistemas.
[en] The north and northwest of the Iberian Peninsula is home to a number of ancient grapevine cultivars now in danger of extinction, regarding which the literature contains but a few references dating from the 19th century. In this region, baroque religious art, which is commonly ornamented with grapevines motifs, reached great importance. This work reports the ampelographic description of leaves and clusters from 19 ancient cultivars, and also the comparison of the leaves and clusters of old grapevine varieties from this region with those represented on baroque altarpieces. Many of the latter were found to be ampelographically correct representations of grapevine leaves and clusters.

[es] El Norte y Noroeste de la Península Ibérica es la zona de origen de un importante número de cultivares antiguos de vid, muchos en serio peligro de desaparición; la bibliografía a cerca de estos cultivares únicamente contiene unas pocas referencias a partir del siglo XIX, no existiendo en la actualidad una descripción ampelográfica completa de la mayoría de ellos. En estas regiones el arte religioso del período barroco, que habitualmente utilizaba representaciones de la vid, alcanzó una gran importancia. En este trabajo se presenta la descripción ampelográfica de las hojas y racimos de 19 cultivares antiguos de estas áreas vitícolas, junto con un estudio morfológico de las tallas presentes en un gran número de retablos barrocos. Se ha visto que muchas de estas obras barrocas presentan las hojas y racimos de vid tallados con gran corrección ampelográfica.