[en] Introduction: Atherosclerosis is one of the leading causes of morbidity and mortality worldwide. It not only causes human losses and a decrease in the quality of life of individuals, but also has consequences for public health and the economy of all countries. Therefore, it is important to take measures to prevent and treat this disease, and one way to do so is to focus on new technological advances, such us nanoparticles. Objectives: To carry out a systematic search in the main scientific databases to investigate the efficacy of pharmacological treatments bases on nanoparticles in atherosclerotic disease. Material and methods: Systematic review of articles retrieved from the bibliographic databases MEDLINE (PubMed), The Cochrane Library, Scopus, and Web of Science until March 2023. The search equation was formulated using the following MeSH terms: "Atherosclerosis", "Nanoparticles", "Therapeutics", "Treatment Outcome", "Clinical Effectiveness", "Treatment Efficacy", and "Clinical Efficacy", using the filter "Human". Results: After applying the inclusion and exclusion criteria, only 4 studies were accepted for review and critical analysis out of the 611 references. The included studies were 3 randomized controlled trials and 1 pilot study. All of them are written in English and aim to evaluate the efficacy of nanoparticle treatments for atherosclerosis. Conclusion: The use of nanoparticles for the treatment of atherosclerotic disease has multiple applications. They can encapsulate different drugs and/or be combined with other treatments such as plasmonic photothermal therapy. This new world of nanotherapy is booming and shows promising findings for achieving atheroregression of atherosclerotic plaques. However, much remains to be investigated as future studies with a larger sample size, longer study period, etc., would be necessary to confirm the efficacy of these types of treatments.

[es] Introducción: La aterosclerosis es una de las principales causas de morbimortalidad en todo el mundo. No solo provoca pérdidas humanas y una disminución de la calidad de vida de las personas, sino que también tiene consecuencias para la salud pública y para la economía de todos los países. Por lo tanto, es importante tomar medidas para prevenir y tratar esta enfermedad, y una forma para hacerlo es orientarlas hacia los nuevos avances tecnológicos, como son las nanopartículas. Objetivos: Realizar una búsqueda sistemática en las principales bases de datos científicas sobre la eficacia de los tratamientos farmacológicos basados en nanopartículas en la enfermedad aterosclerótica. Material y métodos: Revisión sistemática de los artículos recuperados en bases de datos bibliográficas MEDLINE (PubMed), The Cochrane Library, Scopus y Web of Science hasta marzo de 2023. La ecuación de búsqueda se realizó con el uso de los Descriptores "Atherosclerosis", "Nanoparticles", "Therapeutics", "Treatment Outcome", "Clinical Effectiveness", "Treatment Efficacy", "Clinical Efficacy", utilizando los filtros "Human". Resultados: Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, de las 611 referencias, únicamente se aceptaron 4 estudios para su revisión y análisis crítico. Los trabajos incluidos fueron 3 ensayos controlados aleatorizados y 1 estudio piloto, todos redactados en inglés, cuyo objetivo era evaluar la eficacia de tratamientos con nanopartículas para la aterosclerosis. Conclusión: El uso de nanopartículas para el tratamiento de la enfermedad aterosclerótica presenta múltiples vías al poder encapsular diferentes fármacos y/o combinarlos con otros tratamientos como la terapia plasmónica fototérmica. Este nuevo mundo de la nanoterapia está en auge y muestra hallazgos prometedores para conseguir la ateroregresión de las placas de ateroma. Sin embargo, aún queda mucho que investigar, pues serían necesarios futuros estudios con una mayor muestra de sujetos, mayor periodo de estudio, etc, que confirmen la eficacia de este tipo de tratamientos.