BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of the present study is to analyze, through the presentation of a clinical case of choking phobia and fear of getting cancer, the differential diagnosis and cognitive-behavioral treatment in clinical profiles. Method: In the case of a man admitted to mental health by a clinical profile of severe secondary malnutrition to low intake is presented. Results: Weight increase significantly, decreased belief of gettinng cancer and exposure to anxiogenic eating situation. Conclusions: In our case the phobic component is key to the clinical profile, as from choking phobia articulates the belief of developing cancer, hence behavioral techniques obtain positive results. However, further research on the possibility to define different clinical profiles of patients with hypochondriasis according preponderation phobic component or a component of disease conviction is necessary.

[es] El objetivo del presente estudio es el análisis, a través de la exposición de un caso clínico con fobia a atragantarse y miedo a padecer cáncer, del diagnóstico diferencial y del tratamiento cognitivo-conductual mediante perfiles clínicos. Método: Se presenta el caso de un hombre ingresado en salud mental por un cuadro de desnutrición severa secundario a baja ingesta. Resultados: Incremento notable del peso, disminución de la creencia de padecer un cáncer y exposición a la situación ansiógena de comer. Conclusiones: En nuestro caso el componente fóbico es clave en el perfil clínico, dado que desde la fobia a atragantarse articula la creencia de padecer un cáncer, de ahí que las técnicas conductuales obtuvieran resultados positivos. No obstante, es necesaria una mayor investigación acerca de la posibilidad de definir diferentes perfiles clínicos de los pacientes con hipocondría según prepondere un componente fóbico o un componente de convicción de enfermedad.
[en] The purpose of this work was to estimate the prevalence of physical activity level in students of the Faculty of Educational Sciences of the University of Colima. A total of 138 undergraduate students were evaluated (48 for physical education and sports, 42 for high school in mathematics and 48 for special education). To assess the level of physical activity, the Spanish version of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was applied in the short format, resulting in a high physical activity level of 52.1% in men, moderate in 41.7% and low in physical activity. 6.3%, while in the female gender a level of physical activity is high at 28.9%, moderate at 55.6% and low at 15.6%. When comparing the level of physical activity by gender of the licensee in physical education and sports and other careers, only significant differences were found among women. We conclude that sedentary lifestyle in the population studied is less than in Mexican adolescents according to the 2006 National Health and Nutrition Survey.

[es] El propósito de este trabajo fue estimar la prevalencia del nivel de actividad física en estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Colima. Fueron evaluados 138 estudiantes de licenciatura (48 de educación física y deportes, 42 de educación media superior en matemáticas y 48 educación especial). Para apreciar el nivel de actividad física se aplicó la versión en español del cuestionario internacional de actividad física (IPAQ), en el formato corto, resultando en el género masculino un nivel de actividad física alta en 52.1%, moderada en 41.7% y baja en 6.3%, mientras en el género femenino un nivel de actividad física alta en 28.9%, moderada en 55.6% y baja en 15.6%. Al comparar el nivel de actividad física por género de la licenciara en educación física y deportes y las demás carreras, solo se encontraron diferencias significativas entre mujeres. Concluimos que en la población estudiada el sedentarismo se presenta en menor medida que en población de adolescentes mexicanos según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2006.
[en] Teaching how to watch the television must be one of the objectives present in every school. In this article, the author presents an Educational Manual for Television that contains a methodological proposal to make the students be able to learn how to watch and make a rational use of the television, for what is considered essential the involvement of the school and family.

[es] Enseñar a ver la televisión debe ser uno de los objetivos presentes en toda escuela. En este artículo se presenta un Manual de Educación para la Televisión que contiene una propuesta metodológica para lograr que los alumnos y alumnas puedan llegar a aprender a mirar y hacer un uso racional del medio televisivo, para lo que se considera indispensable la implicación de la escuela y la familia.
[en] A systematic literature review was conducted in this study, to determine the progress of research on process improvement and its impact on product delivery in manufacturing companies from 2016 to 2021. The search strategy identified 755729 papers in digital libraries such as ARDI, ERIC, Taylor & Francis Online, IOPScience, IEEE Xplore, ProQuest and ScienceDirect of which 95 papers were identified as ideal for the review chosen after applying exclusion criteria. The results obtained in the systematic review have focused on studies related to Process Improvement where relevant methodologies are found to be applied in any area of a manufacturing company, likewise a mapping of the extracted studies published in different countries of the world by type of publication is provided. As conclusions, the relationships that exist between each of the papers are presented, identifying the comparison by relevance to their own environments and situations in which process improvement can be applied.

[es] El presente trabajo realizó una revisión sistemática de la literatura para determinar el avance de las investigaciones sobre de la mejora de procesos y su impacto en la entrega de productos en empresas manufactureras desde el año 2016 al 2021. La estrategia de búsqueda identificó 755,729 artículos en bibliotecas digitales tales como ARDI, ERIC, Taylor & Francis Online, IOPScience, IEEE Xplore, ProQuest y ScienceDirect; de las cuales 95 artículos fueron identificados como ideales para la revisión. Los resultados obtenidos en la revisión sistemática acerca de los estudios relacionados a la mejora de Procesos han permitido encontrar metodologías relevantes para aplicarlas en cualquier área de una empresa, en cualquier sector empresarial; del mismo modo se proporciona un mapeo de los estudios que se publicaron en diferentes países por tipo de publicación. Además, ha permitido realizar una exhaustiva revisión bibliométrica de las investigaciones, a fin de determinar los conceptos (tópicos) más utilizados e identificar las palabras clave que con frecuencia presentan concurrencia en las investigaciones. Como conclusiones se presentan las relaciones que existen entre cada uno de los artículos, identificando la comparación por relevancia para sus propios entornos y situaciones en las que se puede aplicar la mejora de procesos.
[en] In this work we present a morphological study of 65 planispiral ammonoid specimens occurring in the stratigraphic succession of the lower upper Albian of the central region of the Basque-Cantabrian Basin, northern Spain. The specimens correspond to the Zones of the ammonoids Hysteroceras varicosum and Mortoniceras inflatum. They are grouped into different morphotypes following the method of "Westerman Morphospace" which suggests diverse habitats for ammonoids, based on shell architecture and shape. The objective of this work is to check the likely correspondence of the suggested habitats with the information given by sedimentology. Accordingly, it has been possible to establish a distribution of the ammonoid ecomorphotypes demersal, nektonic, planktonic and vertical migrant, from shallow (neritic) to deeper marine areas (epipelagic to mesopelagic). The distribution of these ecomorphotypes with different bathimetric affinities is in agreement with the environmental interpretation of sedimentological data

[es] Se han estudiado 65 especímenes de ammonoideos planoespirales de las Zonas de Hysteroceras varicosum y de Mortoniceras inflatum obtenidos de la serie estratigráfica correspondiente a la parte inferior del Albiense superior de la región central de la Cuenca Vasco-Cantábrica, norte de España. Los especímenes se han agrupado en diferentes morfotipos siguiendo su análisis mediante el método de "Westerman Morphospace" , el cual sugiere diversos hábitats para ammonoideos, basado en la arquitectura y forma de la concha. El objetivo de este trabajo es contrastar la posible correspondencia de los hábitats con la información aportada por la sedimentología. De esta manera, se ha podido establecer una distribución de los ecomorfotipos de ammonoideos demersal, nectónico, planctónico y migrante vertical, en áreas marino someras (neríticas) a más profundas (epipelágicas a mesopelágicas). La distribución de estos ecomorfotipos con diferentes afinidades batimétricas se correlaciona de manera bastante precisa con la interpretación ambiental de los datos sedimentológicos
[en] In the Iberian Pyrite Belt (IPB), the transition between the lower li-thostratigraphic unit, PQ Group, and the unit comprising the ore deposits,Vulcano Sedimentary Complex, represents an important change in theregional palaeogeographic and geodynamic framework that involves theactivation of orogenic and volcanic processes. Although this contact hasbeen dated in different areas as late Strunian, it is generally envisagedas diachronic, given its regional significance. The present study includesthe palynostratigraphic analysis of a shale-limestone sequence at the topof the PQ Group. It constrains the age previously provided by the cono-donts and suggests an early Strunian age for the PQ-CVS contact in thestudy area. Comparing this finding with previous age data, the diachroniccharacter of the contact and the volcanic activity in the IPB is confirmed

[es] En la Faja Pirítica Ibérica (FPI) el tránsito entre la unidad litoestratigráfica inferior,Grupo PQ, y el Complejo Vulcano Sedimentario ó CVS, unidad que alberga los depó-sitos de sulfuros masivos, representa un importante cambio en el marco geodinámicoy paleogeográfico regional, pues marca el inicio de la actividad orogénica y volcánicaen la región. Aunque este límite ha sido datado hasta ahora en diferentes lugarescomo Estruniense superior, es generalmente concebido como un límite diacrónicodado su significado regional. En este trabajo se aporta el análisis palinoestratigráficode una secuencia pizarroso-carbonatada localizada en el techo del Grupo PQ, pre-viamente datada mediante conodontos, y se restringe la edad del límite PQ-CVS aEstruniense inferior. Comparando esta edad con dataciones del contacto PQ-CVSen otros puntos de la FPI, se pone de manifiesto el carácter diacrónico del contactoentre ambas unidades y del inicio de la actividad volcánica regional
[en] This article attempts to illustrate, in a general way, the so-called "Years of Hunger" that took place at the region of Huelva and its different manifestations. Nonetheless, it is important to highlight that it deals, above all, with the analysis of the role played by the Falange within that reality. Hence the reflection carried out in the current paper regarding the contradictions between the revolutionary message of social justice claimed by FET and JONS and the constant cases of corruption in which a relevant part of the provincial and local dignitaries were involved constituting a reality that contrasted with the emphatic poverty and starvation in which the general crowd was immerse.

[es] El presente artículo pretende un acercamiento, desde la provincia de Huelva, a los llamados "años del hambre" y sus diferentes manifestaciones, pero, sobre todo, intenta calibrar el papel que ocupó la Falange dentro de esa realidad. Así, trataremos de reflexionar sobre los puntos de desencuentro existentes entre el revolucionario mensaje de justicia social que pregonaba FET y de las JONS y los continuos casos de corrupción o acaparamiento que salpicaron a una buena parte de los jerarcas provinciales y locales; una realidad que contrastaba con la rotunda miseria de una muchedumbre hambrienta.
[en] The aim of this study is to promote the trend of translation studies of Mo Yan's works in China from 1999 to 2019 by applying Citespace (V.5.3.R7), a tool for analyzing the literature records of relevant publications. Therefore, a bibliographic database of 1,529 academic articles on CNKI platform is being established. Based on the data of pioneers and experimental sliced networks, the concentration of reference materials by topic, research lines and pamphlets by keywords, quantitative distribution analysis of publications, and highlighting key journals, institutions, and authors through CNKI graphics and data. It provides a reference for the study of the translation of Mo Yan's works and the development of the discipline.

[es] El presente trabajo tiene el fin de dar a conocer, con la aplicación de Citespace V.5.3.R7, herramienta para analizar registros bibliográficos de publicaciones relevantes, la tendencia del estudio traductológico de las obras de Mo Yan en China durante el período del 1999 al 2019. Por ello, se recopila una base de dato bibliográfico compuesta por 1,529 artículos académicos al respecto de la plataforma CNKI. Basándose en redes Pathfinder y Pruning sliced network, se revelan las concentraciones temáticas de referencias cocitadas, las líneas de investigación por palabras clave y clústeres, se analiza la distribución cuantitativa de las publicaciones, se destacan las revistas, instituciones y autores clave por medio de grafo y datos de CNKI. De acuerdo con los datos sacados, se harán contribuciones para profundizar el estudio traslativo de obras de Mo Yan.
[en] Juan de Jáuregui's literary career seems to follow a Virgilian scheme. It begins with a piece of pastoral poetry, and concludes with an epic poem. Neither of them is an original contribution. They both are rather translations from authors —whether Tasso or Lucan— who did not certainly represent the pastoral poetry nor the epic in its purest, most classical form. The importance of translation as a genre in Juan de Jáuregui's literary career implies, in my opinion, that he did not want to appear in front of his contemporaries just as a simple lyric poet, but rather as a humanist, as a "serious" writer.

[es] La trayectoria poética de Jáuregui parece deliberadamente calcada sobre el consabido esquema de Virgilio: comienza en la bucólica; concluye en la epopeya. Es cierto que, a continuación del aserto previo, hay que matizar: su periplo editorial no empieza ni termina con aportaciones originales, sino con sendas traducciones de Torquato Tasso y de Lucano, quienes, además, distan de representar la poesía eclógica y la poesía épica en su pureza clásica. La importancia de la traducción como género en Jáuregui tiene mucho que ver, en mi opinión, con el hecho de que, en la medida de lo posible, evitase a lo largo de su vida fundamentar su autorrepresentación pública sobre su condición de poeta lírico.
[en] Traditionally, anarchist political thought has found in divinity a theoretical object of opposition. The aim of this study is to explore the theological-political problem in the work of Mijaíl Bakunin and Max Stirner, which develop antithetical anarchist paradigms grounded in a shared critique to the idea of God, and thus understand how the conceptualization of God in these two authors influences their political philosophy and how their doctrinal developments are diversely related. Firstly, I will analyse their dissent around the theological critique of Feuerbach and consequently, around humanism and modernity. Secondly, these divergences in the critique to the idea of God will be analytically translated, both in a positive and a negative sense, to the proposals of political organization that both thinkers put forward, outlining a comparative and nuanced comprehension frame in the light of Hegel's master-slave dialectic

[es] El pensamiento político anarquista ha hallado tradicionalmente en la divinidad un objeto teórico de recurrencia opositiva. En este estudio se pretende abordar el problema teológico-político en la obra de Mijaíl Bakunin y de Max Stirner, quienes partiendo de la crítica a la idea de Dios despliegan paradigmas políticos antiestatistas enfrentados, y comprender por tanto de qué manera la concepción de Dios de estos dos autores influye en su filosofía política y cómo se relacionan entre sí sus desarrollos doctrinales. Primeramente, se analizará su disenso alrededor de la interpretación de la crítica teológica de Feuerbach y consecuentemente, alrededor del humanismo y la modernidad. Estas divergencias en la crítica de Dios se trasladarán analíticamente, tanto en un sentido positivo como en un sentido negativo, a las propuestas de organización política que ambos pensadores despliegan, trazando un marco de comprensión comparativo y matizado a la luz de Hegel y la dialéctica del señor y el siervo
[en] The change in higher education caused of ICT have a clear reflection on the methodologies in the university classroom. The technological opportunities and of the easy access to the Internet and information allows both teachers and students to share spaces of the university as ubiquitous environments, facilitating e-learning and blended learning. Social networks such as Facebook, Youtube and other social networks have arrival to the university classroom, both individually and in groups. We present in this paper the results of study whose aim has sought to identify collaborative methodologies in Web 2.0 from the universities of Cadiz, Huelva and Seville. We use a quantitative and qualitative mixed method based on a survey which was responded by 537 students from universities under study. Moreover, it was developed a Focus Group at each university under study, which involved 20 teachers. The results show that collaborative methodologies in university are highly regarded among team members and between them and teachers. However, these collaborative methodologies in Web 2.0 are not used and are hardly used through Web 2.0 tools. In the same direction it is shown that both teachers and university students consider social networks as excellent for collaboration among students and between students and teachers themselves.

[es] El cambio en la Educación Superior provocada por las TIC tiene un reflejo evidente en las metodologías en el aula universitaria. Las posibilidades tecnológicas y de fácil acceso a Internet y a la información permiten que tanto docentes como alumnos compartan espacios de la propia universidad en entornos ubicuos, facilitando el e-learning y blended learning. Las redes sociales como Facebook, Youtube y otras redes sociales han entrado en el aula universitaria, tanto de forma individual como grupal. Este artículo recoge los resultados de la investigación cuyo objetivo ha pretendido identificar metodologías colaborativas en la Web 2.0 de las universidades de Cádiz, Huelva y Sevilla, para ello se utilizó un método mixto cuantitativocualitativo basado en una encuesta a la que respondieron 537 alumnos de las universidades objeto de estudio, por otro lado, se desarrollaron focus group en cada una de las universidades objeto de estudio, en la que participaron 20 docentes. Los resultados obtenidos muestran que las metodologías colaborativas en la universidad están muy bien consideradas entre el alumnado, y los alumnos las utilizan para realizar trabajos en equipo, de la misma forma consideran que las redes sociales mejoran la coordinación entre los miembros del equipo y entre estos y los docentes. Sin embargo, estas metodologías colaborativas en la Web 2.0 no se utilizan y apenas se utilizan a través de las herramientas de la Web 2.0. En la misma dirección se muestran que tanto docentes como alumnos universitarios consideran las redes sociales como excelentes para la colaboración entre los alumnos y entre estos y los propios docentes.
[en] In this article we make a deconstruction of Latin American good living, as an alternative concept to development, by a post-rationalist, perspective with the purpose of identifying the different meanings it has acquired since its emergence in the early 1990s until the second half of the decade of 2010. And we have been able to conclude that there are five different meanings of good living: the primitive anthropological good living, as sumak kawsay; the three political good lives in which fork the concept from 2007, as an "indigenist" and "pachamamist" good living, as a socialist and statist good living, and as an "ecologist" and "postdevelopmentalist" good living; and the good living synthesized and emerged in the academic field

[es] En este artículo se realiza una deconstrucción del buen vivir latinoamericano, como concepto alternativo al desarrollo, desde una perspectiva posracionalista, con el propósito de identificar los diversos significados que ha ido adquiriendo desde su emergencia a comienzos de la década de 1990 hasta la segunda mitad de la década de 2010. Y hemos podido concluir que existen cinco acepciones diferentes del buen vivir: el buen vivir antropológico primigenio, como sumak kawsay; los tres buenos vivires políticos en los que trifurca el concepto a partir de 2007, como buen vivir indigenista y pachamamista, buen vivir socialista y estatista, y buen vivir ecologista y posdesarrollista; y el buen vivir sintético surgido en el ámbito académico
[en] The irruption of several technological advances has led to important changes in our society, involving major modifications in the production model and the labour market. At present, labour relations are affected by the great impact of digitalisation, so the Human Resources Management must implement new strategies for managing people according to the new technological paradigms. This paper contributes to the debate of the International Labour Organization, on the future of work, which points out that in the near future we will face the disappearance of many low-skilled jobs, as well as the emergence of new highly qualified professional profiles. These profiles are analysed, as well as the new management tools at the service of the Human Resources Management to successfully face the future changes in labour market

[es] La irrupción de numerosos avances tecnológicos ha dado lugar a importantes cambios en nuestra sociedad, y ha supuesto grandes modificaciones en el modelo productivo y en el mercado laboral. Actualmente, las relaciones laborales están sometidas al gran impacto de la digitalización y la Dirección de Recursos Humanos deberá implantar nuevas estrategias de gestión de personas innovadoras que permitan conseguir la adaptación del capital humano a los nuevos paradigmas tecnológicos. En este trabajo se contribuye al debate de la Organización Internacional del Trabajo, sobre el futuro del trabajo, el cual señala que en un futuro próximo nos enfrentaremos a la desaparición de numerosos empleos de baja cualificación, así como a la aparición de nuevos perfiles profesionales de alta cualificación. Se analizan estos perfiles además de las nuevas herramientas de gestión al servicio de la Dirección de Recursos Humanos para afrontar con éxito los cambios venideros en el mercado laboral