[en] The aim of the present study was to know what are the reasons that make Spain the leader country in egg donation in Europe. The latest data recorded in 2011 by the European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) show that 51.7% of the all embryo transfers with donated oocytes in Europe are made in our country. The study also develops a scientific supplement on egg donation for divulgative use in order to let the general know this assisted reproduction technique through several perspectives, such as psychology, biology, bioethics, the testimonies of affected patients and gynecologists working at private versus public centers. The context in which enhances the practice of this treatment is marked by scientific and technological development, as well as social changes in the last thirty years. Thanks to them, we have new techniques to compensate the lack of biology. From this situation, this research uses a mixed methodology, analysis of qualitative and quantitative content. In-depth interviews and external observation close to the participant are two of the qualitative methods used. Subsequently verified through the collection of data from organizations or official sources. The overall findings of this paper indicate that Spain is ahead in egg donation treatments because of five key reasons: increased maternal age, permissive legislation, the quality of technical procedures, and competitive prices linked to no waiting to start the treatments.

[es] La presente investigación profesional nace con el objetivo de conocer cuáles son los motivos que convierten a España en país líder en donación de óvulos en el ámbito europeo. Los últimos datos registrados en 2011 por parte de la ESHRE (Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología), muestran que en nuestro país se realizan el 51,7 por ciento del total de transferencias embrionarias con ovocitos donados en Europa. A partir de este dato, este Trabajo Fin de Grado se centra en el diseño y elaboración de un suplemento científico con carácter divulgativo que se ha denominado 'Conciencia'. La finalidad es que el público en general pueda conocer esta técnica de reproducción asistida a través de diversas perspectivas, tales como la psicología, la biología, la bioética, los testimonios de afectadas o las declaraciones de ginecólogos de clínicas privadas versus centros públicos. El contexto en el que se potencia la práctica de este tratamiento viene marcado por el desarrollo científico y tecnológico, así como por los cambios sociales acentuados en los últimos treinta años. Gracias a ellos, disponemos de nuevas técnicas que suplen las carencias del mecanismo biológico. La metodología llevada a cabo en este estudio, cuenta con una primera parte académica en la que se recoge una revisión bibliográfica del tema de la ovodonación, así como del tipo de periodismo científico en el que se encuadra este TFG. Y, en segundo lugar, ofrece un trabajo periodístico de investigación y profundización en el que se ha recurrido a diversas técnicas de análisis como la revisión documental, las entrevistas en profundidad a expertos y protagonistas y la observación no participante. Las conclusiones generales indican que España está a la cabeza en ovodonación debido a cinco factores fundamentales: el aumento de la edad materna, la permisividad de su legislación, la calidad de las técnicas, el precio competitivo de los tratamientos y la apenas inexistencia de listas de espera para comenzar los procesos.