BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La investigació crítica del desenvolupament segueix rebent un impuls renovat com a resposta a la creixent consciència dels reptes relacionats amb les intervencions de projectes al Sud global, sovint facilitada per actors transnacionals i internacionals. Una gran quantitat d'investigacions que documenten problemes amb la participació i els resultats de conservació d'aquestes intervencions de desenvolupament reflecteixen una situació de millora limitada o status quo. Des d'un punt de vista realista crític i basant-se en dades del treball de camp, entrevistes qualitatives i revisió de la literatura, aquesta tesi explora noves maneres d'il·luminar les causes d'aquest fenomen mitjançant una lent de telecoupling i centrant-se en els Projectes Integrats de Conservació i Desenvolupament (ICDPs). Concretament, la investigació es pregunta: Com es pot operar el telecoupling per aportar una nova llum sobre la gestió i la sostenibilitat dels ICDPs? Com estan els actors posicionats per influir en el disseny dels ICDPs? I quina lògica domina entre els actors que tenen el poder de definir el disseny dels ICDPs?

[es] La investigación crítica para el desarrollo sigue recibiendo un impulso renovado como respuesta a la creciente conciencia de los desafíos relacionados con las intervenciones de proyectos en el Sur global, a menudo facilitada por actores transnacionales e internacionales. Una gran cantidad de investigaciones que documentan problemas con la participación y los resultados de conservación de tales intervenciones de desarrollo reflejan una situación de mejora limitada o status quo. Desde un punto de vista realista crítico y basado en datos de trabajo de campo, entrevistas cualitativas y revisión de literatura, esta tesis explora nuevas formas de iluminar las causas detrás de este fenómeno utilizando una lente de telecoupling y centrándose en Proyectos Integrados de Conservación y Desarrollo (ICDPs). Específicamente, la investigación pregunta: ¿Cómo se puede hacer operativo el telecoupling para arrojar nueva luz sobre la gestión y sostenibilidad de los ICDPs? ¿Cómo se posicionan los actores para influir en el diseño de los ICDPs? ¿Y qué lógica domina entre los actores que tienen el poder de definir el diseño de los ICDPs?
[ca] Aquesta tesi doctoral estudia el procés de la integració del teatre d'Anton Txékhov a Catalunya en el segle XXI, focalitzant l'atenció en les traduccions de l'obra "Дядя Ваня" [L'oncle Vània. Tío Vania] en català i en castellà usades en les darreres representacions en l'escena catalana i la recepció d'aquestes. Per a avaluar el desenvolupament en el context històric, s'identifiquen les peculiaritats dramatúrgiques del text-font i es presenta l'arribada de l'obra txekhoviana a Occident. A través d'una anàlisi comparativa de set recreacions i onze posades en escena es confirma que les traduccions més recents de Txékhov al català són les més completes i escrupoloses i que l'evolució de les traduccions ha donat peu a noves versions, de manera que ha pujat la rellevància actual i l'impacte del teatre txekhovià a Catalunya.

[es] La presente tesis doctoral estudia el proceso de la integración del teatro de Antón Chéjov en Cataluña en el siglo XXI, enfocándose en las traducciones de la obra "Дядя Ваня" [L'oncle Vània. Tío Vania] al catalán y al español usadas en las últimas representaciones en la escena catalana y la recepción de estas. A fin de evaluar el desarrollo en el contexto histórico, se identifican las peculiaridades dramatúrgicas del texto-fuente y se presenta la llegada de la obra chejoviana a Occidente. A través de un análisis comparativo de siete recreaciones y once puestas en escena se confirma que las traducciones más recientes de Chéjov al catalán son las más completas y escrupulosas, y que la evolución de las traducciones ha dado pie a nuevas versiones, de modo que ha subido la relevancia actual y el impacto del teatro chejoviano en Cataluña.
[ca] La tesi planteja com l'humor audiovisual que s'ha definit sovint com a distanciament, pot utilitzar estratègies de guió que generin una activació de l'empatia del públic en vers dels personatges aconseguint d'aquesta manera una identificació que l'apropi a ells, tot i que aquests emeten un registre còmic que en principi no afavoriria que es pogués plantejar aquesta circumstància. Així, la majoria d'estudis efectuats fins ara es basen en analitzar la resposta humorística (el Ha-ha) desmereixent les possibilitats que pot oferir el recorregut (l'Aha) fins aquest final risible. És a dir, la tesi estudia principlament l'Aha del Ha-ha més que el Ha-ha de l'Aha del qual s'han fet alguns estudis. Després d'aprofundir en l'anàlisi de com es pot produir la identificació i els possibles estats empàtics, es proposa un seguit de 91 estratègies pràctiques de guió que s'han anat treballant durant més de 40 anys de professió de l'autor en el món del guió de comèdia. Així, es presenta un paquet d'estratègies per establir una nova manera de fer comèdia més empàtica, que no suposa ni molt menys que es proposi una comèdia amable, donat que l'empatia també és una eina crítica.

[es] La tesis propone cómo el humor audiovisual, a menudo definido como distanciamiento, puede utilizar estrategias de guión que generen una activación de la empatía de la audiencia hacia los personajes, logrando una identificación que los acerque, a pesar de que estos personajes emitan un tono cómico que inicialmente no favorecería esta circunstancia. Así, la mayoría de los estudios realizados hasta ahora se centran en analizar la respuesta humorística (la Ha-ha), pasando por alto algunas de las posibilidades que puede ofrecer el recorrido (el Aha) hacia este final risible. En otras palabras, la tesis examina principalmente el Aha del Ha-ha más que el Ha-ha del Aha, que ha sido objeto de algunos estudios. Después de profundizar en el análisis de cómo se pueden producir estados de identificación y posible empatía, se proponen una serie de 91 estrategias prácticas de guión, desarrolladas a lo largo de más de 40 años de profesión del autor en el mundo de la escritura de guiones de comedia. Por lo tanto, se presenta un conjunto de estrategias para establecer una forma más empática de hacer comedia, lo que de ninguna manera implica proponer una comedia amable, ya que la empatía también es una herramienta de crítica.
[ca] La present tesi doctoral és un recull de cinc articles científics que analitzen l'ús d'innovacions dins l'àmbit manufacturer. Entenent el concepte innovació en un sentit ampli, no només tecnològic. La tesi està estructurada en dos grans apartats, estratègia i producció. En el primer dels apartats, s'inclouen tres treballs. El primer treball és un anàlisi de quines són les principals barreres percebudes per les empreses en la cooperació en R&D. Els altres dos treballs són estudis empírics del comportament estratègic de les empreses que pertanyen al sector tèxtil i confecció. Respecte al segon gran apartat, producció, es presenten dos treballs. El primer treball, presenta per primer cop a Espanya dades detallades sobre l'ús d'innovacions tecnològiques dins l'àmbit manufacturer així com analitza el seu impacte en els resultats de l'empresa. Finalment, l'últim dels treballs estudia la relació entre l'ús d'innovacions organitzatives i la implantació de diferents nivells de qualitat dins l'empresa.

[es] La presente tesis doctoral es una recopilación de cinco artículos científicos que analizan el uso de innovaciones en el ámbito manufacturero. Entendiendo el concepto innovación en un sentido amplio, no sólo tecnológico. La tesis está estructurada en dos grandes apartados, estrategia y producción. El primero de los apartados incluye tres trabajos. El primer trabajo es un análisis de cuáles son las principales barreras percibidas por las empresas en la cooperación en I+D. Los otros dos son estudios empíricos del comportamiento estratégico de las empresas que pertenecen al sector textil y confección. Respecto al apartado de producción, se presentan dos trabajos. Mientras el primero presenta por primera vez en España datos detallados sobre el uso de innovaciones tecnológicas así cómo analiza su impacto en los resultados de la empresa, el segundo, estudia la relación entre el uso de innovaciones organizativas y la implantación de diferentes niveles de calidad dentro la empresa.
[ca] Aquesta tesi doctoral analitza els processos identitaris experimentats per joves filles d'una parella mixta en la qual un dels seus membres és d'origen magribí (principalment del Marroc i generalment socialitzat en l'islam) i l'altre membre de la parella és natiu. A partir de treball de camp i d'entrevistes semi-dirigides realitzades a Barcelona i a Granada, ciutats en les que habiten les joves, s'han explorat aspectes relatius al seu sentit de pertinença, la quotidianitat de les seves identitats múltiples / mixtes, les seves relacions familiars i socials, i les seves experiències de discriminació i agència. Les conclusions apunten que la majoria d'aquestes joves es troben transitant entre aquestes múltiples identitats, però, sovint, són constretes per la societat a establir relacions excloents entre aquestes. L'atribució de 'musulmaneitat', estigmatitzada i construïda històricament ('el moro'), i vehiculada a través de marcadors visibles estereotipats (p.ex. fenotip, nom, accent), situen immediatament a la persona que és o sembla musulmana a la posició del 'altre' absolut. Com a conseqüència d'això, en l'imaginari col·lectiu es percep incompatible ser musulmana i espanyola. La mixticitat, doncs, constitueix aquí una prova crucial per conèixer si la diferència construïda entre un 'nosaltres' i un 'ells' es dilueix amb la barreja, o si per contra es perpetua, com efectivament sembla ocórrer.

[es] Esta tesis doctoral analiza los procesos identitarios experimentados por jóvenes hijas de una pareja mixta, en la que uno de sus miembros es de origen magrebí (principalmente de Marruecos y generalmente socializado en el islam) y el otro miembro de la pareja es nativo. A partir del análisis del trabajo de campo y de entrevistas semi-dirigidas realizadas en Barcelona y en Granada, ciudades en las que habitan las jóvenes, se han explorado aspectos relativos a su sentido de pertenencia, la cotidianidad de sus identidades múltiples/mixtas, sus relaciones familiares y sociales, y sus experiencias de discriminación y agencia. Las conclusiones apuntan a que la mayoría de estas jóvenes se encuentran transitando entre estas múltiples identidades, pero, a menudo, son constreñidas por la sociedad a establecer relaciones excluyentes entre éstas. La atribución de musulmaneidad, estigmatizada y construida históricamente ("el moro"), y vehiculada a través de marcadores visibles estereotipados (p.ej. fenotipo, nombre, acento), sitúan inmediatamente a la persona que es o parece musulmana en la posición del "otro" absoluto. Como consecuencia de esto, en el imaginario colectivo se percibe incompatible ser musulmana y española. La mixticidad, pues, constituye aquí una prueba crucial para conocer si la diferencia construida entre un "nosotros" y un "ellos" se diluye con la mezcla, o si por el contrario se perpetúa, como efectivamente parece ocurrir.
[ca] El sistema Terra experimenta canvis d'escala global, accelerats des de la segona meitat del segle XX. Les principals alteracions lligades a aquests canvis són produïdes per canvis en el model i estructura socioeconòmica, que condueixen a un escalfament global i a canvis en les localitzacions de les activitats productives i assentaments humans. El canvi global està alterant els règims naturals de les pertorbacions, modificant l'àmplia varietat de serveis ecosistèmics derivats. Per a poder mitigar els possibles impactes negatius en la provisió d'aquests serveis és essencial conèixer el funcionament de les nostres comunitats forestals. En aquest sentit, la teledetecció brinda oportunitats per a aprofundir en el coneixement sobre el medi natural. Aquesta tesi suposa una contribució original en l'àmbit forestal. En ella s'investiga i utilitza una àmplia varietat de fonts i tècniques d'anàlisis d'informació que permeten comprendre l'estructura i el funcionament dels boscos, així com l'impacte de pertorbacions, la dinàmica forestal i els possibles efectes del canvi global.

[es] El sistema Tierra experimenta cambios de escala global, acelerados desde la segunda mitad del siglo XX. Las principales alteraciones ligadas a estos cambios son producidas por cambios en el modelo y estructura socioeconómica, que conducen a un calentamiento global y a cambios en las localizaciones de las actividades productivas y asentamientos humanos. El cambio global está alterando los regímenes naturales de las perturbaciones, modificando la amplia variedad de servicios ecosistémicos derivados. Para poder mitigar los posibles impactos negativos en la provisión de estos servicios es esencial conocer el funcionamiento de nuestras comunidades forestales. En este sentido, la teledetección brinda oportunidades para profundizar en el conocimiento sobre el medio natural. Esta tesis supone una contribución original en el ámbito forestal. En ella se investiga y utiliza una amplia variedad de fuentes y técnicas de análisis de información que permiten comprender la estructura y el funcionamiento de los bosques, así como el impacto de perturbaciones, la dinámica forestal y los posibles efectos del cambio global.
[ca] Aquesta tesis es centra en l'estudi del concepte d'assistència sanitària col•laborativa. El sistema de provisió d'assistència sanitària involucra diferents parts i agents que pretenen proporcionar serveis per promoure, restablir i millorar els indicadors de salut en la comunitat que atenen. Això evidencia la importància de la col•laboració en els sistemes sanitaris. Això evidencia la importància de la col•laboració en els sistemes sanitaris. L'objectiu general d'aquesta tesis consisteix en abordar el buit existent sobre quins són els agents, les pràctiques i els significats de l'assistència sanitària col•laborativa. La tesis s'ha desenvolupat com un compendi de tres publicacions, que es presenten en els següents capítols. Al primer article, es desenvolupa una revisió integradora de la literatura sobre el concepte d'atenció sanitària col•laborativa, i s'exposen els agents i les pràctiques col•laboratives que contribueixen a la sostenibilitat social dels sistemes de salut. El segon article empíric va investigar com es construeixen els significats de l'assistència sanitària col•laborativa en les xarxes socials. El tercer article empíric explorat els discursos estratègics dels hospitals com artefactes formals de les organitzacions utilitzats pels consells d'administració per construir els significats de la col•laboració en salut. Els resultats destaquen valuoses aportacions conceptuals, metodològiques i pràctiques, ia més, es reflecteixen alguns suggeriments per a futures línies de recerca.

[es] Esta tesis doctoral se centra en el estudio del concepto de asistencia sanitaria colaborativa. El sistema de provisión de asistencia sanitaria involucra distintos stakeholders y agentes que pretenden proporcionar servicios para promover, restablecer y mejorar los indicadores de salud de las comunidades que atienden. Esto pone de manifiesto la importancia de la colaboración en los sistemas sanitarios. El objetivo general de esta tesis consiste en abordar el vacío existente sobre quiénes son los agentes, y cuáles son las prácticas y significados de la asistencia sanitaria colaborativa. La tesis se ha desarrollado como un compendio de tres publicaciones, que se presentan en los siguientes capítulos. En primer artículo, se desarrolló una revisión integradora de la literatura sobre el concepto de asistencia sanitaria colaborativa, y se expusieron los agentes y prácticas colaborativas que contribuyen a la sostenibilidad social de los sistemas de salud. El segundo artículo empírico investigó cómo se construyen los significados de la asistencia sanitaria colaborativa en las redes sociales. El tercer artículo empírico explorado los discursos estratégicos de los hospitales como artefactos formales utilizados por los consejos de administración de las organizaciones, para construir significados sobre la colaboración en salud. Los resultados destacan valiosos aportes conceptuales, metodológicos y prácticos, y además, se reflejan algunas sugerencias para futuras líneas de investigación.
[ca] Es van estudiar diferents enfocaments per produir partícules polimèriques de mida homogènia mitjançant tecnologies basades en electropulverització (electrospray). Per la seva característica única de produir partícules molt petites i gairebé monodisperses sense aglomeració, l'electropulverització atrau interès en diferents camps de recerca i aplicació, com el biomèdic i el farmacèutic. El primer estudi (Capítol-2) desenvolupa una nova metodologia per determinar la mida inicial de gota, per a solucions de poliestirè (PS), a partir dels volums de les partícules analitzades mitjançant microscòpia de força atòmica (AFM) després d'un tractament tèrmic. Això es va complementar amb un estudi de microscòpia electrònica sobre la morfologia de les partícules. També vam produir partícules monodisperses de fàrmac-model/polímer de polivinilpirrolidona (PVP) i curcumina (CUR) (Capítol-3), i partícules submicromètriques de quitosà (Capítol-4), evitant modes inestables i descàrregues en corona, on estudiàrem la morfologia de les partícules en funció de la composició i del procés. En el primer cas, observem el canvi de la morfologia de partícula de corrugada a esfèrica-llisa per a solucions amb una relació PVP:CUR més alta, quan es va augmentar la humitat relativa. En el cas del quitosà, observem un efecte semblant per a partícules molt més petites. Al nostre quart estudi (Capítol-5), preparàrem partícules polimèriques globulars-monodisperses evit

[es] Se estudiaron diferentes enfoques para producir partículas poliméricas de tamaño homogéneo mediante tecnologías basadas en electropulverización (electrospray). Por su característica única de producir partículas muy pequeñas y casi monodispersas sin aglomeración, la electropulverización está atrayendo interés en diferentes campos de investigación y aplicación, como el biomédico y el farmacéutico. El primer estudio (Capítulo-2), desarrolla una nueva metodología para determinar el tamaño inicial de gota, para soluciones de poliestireno (PS), a partir de los volúmenes de las partículas analizadas mediante microscopía de fuerza atómica (AFM) después de un tratamiento térmico. Esto se complementó con un estudio de microscopía electrónica sobre la morfología de las partículas. También produjimos partículas monodispersas de fármaco-modelo/polímero de polivinilpirrolidona (PVP) y curcumina (CUR) (Capítulo-3), y partículas submicrométricas de quitosano (Capítulo-4), evitando modos inestables y descargas en corona, donde estudiamos el tamaño y la morfología de las partículas en función de la composición y del proceso. En el primer caso, observamos el cambio de la morfología de partícula de corrugada a esférica-lisa para soluciones con una relación PVP:CUR más alta, cuando se aumentó la humedad relativa. En el caso del quitosano, observamos un efecto similar para partículas mucho más pequeñas.
[ca] Ens trobem en un procés de transformació estructural de les societats i les seves pràctiques com a conseqüència de la revolució tècnica basada en les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC), Castells (1994). Tot i això, la importància de reconsiderar el futur de l'educació i de l'aprenentatge es va actualitzar amb la urgència de formar docents en competències digitals i pedagògiques, UNESCO (2021). Des de la Tecnologia Educativa s'estudien les estratègies d'una formació del professorat en TIC en un pla semi presencial de formació pedagògica, a Buenos Aires. Són objectius: identificar aquestes estratègies mentre es produïen recursos i entorns digitals per a l'educació superior; comprovar aprenentatges, la competència digital docent (CDD) i valorar la formació rebuda; suggerir les estratègies i l'entorn transferibles a altres contextos. Es desenvolupa una investigació-acció, d'enfocament mixt, integrant quatre micro-cicles d'acció-reflexió-acció en iteració en un macro cicle d'acció-reflexió. Són instruments principals la rúbrica de la CDD, Lázaro & Gisbert (2015, 2018), dos qüestionaris i un grup focal híbrid. S'hi identifica una xarxa d'estratègies: aprendre fent projectes; aprendre col•laborant; invertir la classe; utilitzar mitjans de comunicació interpersonal; avaluar aprenentatges, desenvolupar la CDD; e-tutoritzar; debatre; socialitzar produccions, co-avaluarles; i avaluar la formació. El TPACK Mishra & Koehler (2006) va guiar la praxi.

[es] Nos encontramos en un proceso de transformación estructural de las sociedades y sus prácticas como consecuencia de la revolución técnica basada en las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), Castells (1994). No obstante, la importancia de reconsiderar el futuro de la educación y del aprendizaje se actualizó con la urgencia de formar docentes en competencias digitales y pedagógicas, UNESCO (2021). Desde la Tecnología Educativa se estudian las estrategias de una formación del profesorado en TIC en un plan semipresencial de formación pedagógica, en Buenos Aires. Son objetivos: identificar las estrategias de formación mientras se producían recursos y entornos digitales para la educación superior; comprobar aprendizajes, la competencia digital docente (CDD) y valorar la formación recibida; sugerir las estrategias y el entorno transferibles a otros contextos. Se desarrolla una investigaciónacción, de enfoque mixto, integrando cuatro micro-ciclos de acción-reflexión-acción en iteración en un macro-ciclo de acción-reflexión. Son instrumentos principales la rúbrica de la CDD, Lázaro & Gisbert (2015, 2018), dos cuestionarios y un grupo focal híbrido. Se identifica una red de estrategias: aprender haciendo proyectos; aprender colaborando; invertir la clase; usar medios de comunicación interpersonal; e-tutorizar; evaluar aprendizajes, desarrollar la CDD; debatir; socializar producciones, co-evaluarlas; y evaluar la formación.