[en] ABSTRACT: This document, which is entitled "Industrial Unit 'Carpintería Haro•" is the end-of-degree project in Civil Engineering in the field of Civil Construction. lt is edited by Elena Haro Maestro, who is a student in ETSICCP Santander, during the academic year 2013/2014. lts development has been carried out under the direction of José Ramón lb6ftez del Rlo who is professor in the area and continuum mechanics theory of structures and María Antonia Hernando Pérez, who is professor in the project area. The aim of this paper is the completion of the entire project of building for industrial unit (building design, structural calculations, drawings, specifications and budget), excluding calculations sanitation and electrical and lighting that are supposed to have made by another professional. lts location is proposed in the vicinity of Revilla de Camargo (in the town of Cantabria), particularly in the industrial area "La Verde". The plot has a rectangular shape with a working area of 1200 m2 and dimensions 30m x 40m. The built-up area of the plot, which occupies the building is 149.8 m2, equivalent to a 12.48% occupancy. The proposed work consists of an industrial building of rectangular shape with a gable roof. lts dimensions are 10.7 x14 m making an area of 148.9 m2• lt is built of steel S-275-JR and S235JR, equipped with a closure plate precast concrete sandwich panels acting jointly with Liss for the protection of the facades. The Industrial Unit has two entrances: the main entrance on the front facade of the building, made up of a centered hollow ground base 5m long by 4.5 m high (22.5 m2), and an input for customers in the right side facade whose dimensions are 2030x825 mm (1.67 m2) As for the lighting on the left side front and rear, it has two holes occupied by sliding windows of dimensions 4.2 m long by 1m high (4.2 m2) to the left side front; and 3m long by 1m high (3 m2) for the rear facade. The industrial unit foundation sits on a rocky outcrop of limestone character and it is based on isolated footings and by tie. All foundation elements are reinforced concrete with corrugated steel bars. lt is incorporated a ladder to the proper flow of personnel through the building. The staircase is made of a single length of wood and metal. Connects the ground floor with first floor where is the office area. General information: Width: 10.7 m. Length: 14 m. Number ot trames: 4. Separation between trames: 4,667 m. Root: 2 waters. Root pitch: 8.5 ° (14.95% slope} in each direction Number ot belts covered by water 5. Separation belts 1,246 m. Height: 5 m. Maximum height: 5.8 m. Perimeter wall height: 2.5 m. The Budget ot Material Execution is 70,189.27€ within which it, the budget ot health and satety is included and it is 8,821.33€ The Base Budget Tender is obtained by adding 13% execution overhead charge and 6% industrial benefit and increasing all with the VAT that is at the rate ot 21%.The base budget tender is 101,065.54€.

[es] RESUMEN: El presente documento, que tiene por titulo "Nave Industrial 'Carpinterfa Haro .,,, constituye el Trabajo de Fin de Grado de la titulación de lngenieria Civil en la rama de Construcciones Civiles realizado por Elena Haro Maestro, alumna de 4° curso en la E.T.S.l.C.C.P. de Santander, durante el curso académico 201312014 siendo éste la llave para la obtención del mismo título. El desarrollo del mismo se ha llevado a cabo bajo la dirección de O José Ramón lbáf\ez del Rlo profesor del área de mecánica de medios continuos y teoría de estructuras y [)11 Maria Antonia Pérez Hernando, profesora del área de proyectos. Lo que se pretende con este trabajo es la realización del proyecto completo del edificio destinado a la nave (diseño del edificio, cálculos estructurales, planos, pliegos y presupuesto), excluyendo los cálculos de saneamiento asi como eléctricos y de iluminación que se suponen se realizarán por otro profesional. Se plantea su ubicación en las inmediaciones de Revllla de Camargo (en la localidad de Cantabria), concretamente en el poHgono Industrial La Verde. La parcela tiene forma rectangular con una superficie hábil de 1200 m2 y dimensiones de 30m x 40m. La zona edificada de la parcela, la cual ocupa la nave, es de 149,8 m2, lo que equivale a un 12,48% de ocupación. El resto de la superficie no edificada servirá para construir un almacén exterior, vias de acceso y aparcamientos. La obra proyectada está formada por un edificio industrial de forma rectangular con una cubierta a dos aguas. Tiene unas dimensiones de 10,7x14 m lo que hace una superficie de 148.9 m2 Está construida de acero S-275-JR y S235JR, dotada de un cerramiento de placas de hormigón prefabricado actuando conjuntamente con paneles sándwich Llss para la protección de las fachadas. La nave consta de dos accesos: la entrada principal, en la fachada frontal de la nave, formada por un hueco centrado con base en el suelo de Sm de largo por 4,Sm de alto (22,5 m2), y una entrada para clientes en la fachada lateral derecha cuyas dimensiones son de 2030x825 mm(1,67 m2 ) En cuanto a la iluminación, en la fachada lateral izquierda y en la trasera, cuenta con dos huecos, ocupados por ventanas deslizables de dimensiones: 4,2m de largo por 1m de alto (4,2 m2) para la fachada lateral izquierda; y 3m de largo por 1m de alto (3 m2) para la fachada trasera. La cimentación de la nave se asienta sobre un terreno rocoso de carácter calizo y se realiza a base de zapatas aisladas unidas entre si mediante vigas de atado en el sentido longitudinal de la nave así como en el perímetro de ésta. Todos los elementos de cimentación son de hormigón armado con barras de acero corrugado. Se incorpora la construcción de una escalera para el adecuado tránsito de personal por el edificio. La escalera es de un único tramo fabricada con madera y metal. Comunica la planta baja de taller con la planta alta que es la zona de oficinas. Datos generales de la nave. > Luz de la nave: 10,7 m. > Longitud de la nave: 14 m. > Número de pórticos: 4. > Separación entre pórticos: 4,667 m. > Cubierta: 2 aguas. > Pendiente de la cubierta: 8,5° (14,95% pendiente) en cada sentido > Número de correas por agua de cubierta: 5. > Separación entre correas: 1,246 m. > Altura de la nave: 5 m. > Altura mllxlma de la nave (hasta la cumbrera): 5,8 m. > Altura del muro perlmetral:2,5 m. En cuanto al presupuesto, el presupuesto de ejecución material asciende a la cantidad de 70189,27 E dentro del cual se incluye la partida de seguridad y salud de 8821,33€ El presupuesto base de licitación se obtiene anadiendo al de ejecución material un 13% en concepto de gastos generales y un 6% de beneficio Industrial, e incrementando todo ello con el correspondiente IVA que lo es al tipo del 21 %, ascendiendo dicho presupuesto base de llcltaclón a la cantidad de 101065,54 E'