[en] The research is framed within the framework of studies on marginality which, in most of the Italian geographical literature, link the conceptual paradigm to much specific territorial dimensions (mountain areas, inland areas, rural areas).The different approaches, however, consider depopulation as a common condition of fragility, cause, and effect of expressions of spatial marginalization. With respect to this perspective, the demographic connotation of small municipalities is analyzed in terms of consistency, distribution and structure, in order to highlight the existence of a territorial pattern of dispersion, which is not geographically dichotomous, but widely spread and consistent throughout the country.Extreme forms of depopulation have also led to cases of abandonment, recognisable in the existence of numerous 'ghost towns', fractions of territory that are now completely uninhabited; on the other hand, it has produced a constellation of ancient villages, in decay and at risk of abandonment, with respect to which, however, some repopulation hypotheses are beginning to be launched.Actions aimed at recovering and enhancing with the purpose of a new residentiality can be traced back to cases that escape an exhaustive recognition as well as to a superordinate, top-down planning, at a national level, but are entrusted to the action of local and regional actors even if the issue of repopulation of ancient villages is currently at the center of the National Recovery and Resilience Plan, testifying to the relevance of the theme.With respect to this scenario, revitalization hypotheses by local communities seem to be more effective, by regaining awareness of their own and non-reproducible territorial values and following an action in favour of a 'consciousness of place' in relation to contemporaneity.

[fr] La recherche s'inscrit dans le cadre des études sur la marginalité qui, en général dans la littérature géographique, associent le modèle conceptuel à des dimensions territoriales précises (zones montagneuses, zones intérieures, zones rurales).Les différentes approches, cependant, considèrent le dépeuplement comme une condition générale de fragilité, comme une cause et un effet des expressions de la marginalisation géographique. Dans cette perspective, la connotation démographique des petites municipalités en Italie est analysée afin de mettre en évidence l'existence d'un modèle spatial de dispersion qui, en réalité, sur le plan géographique, n'est pas dichotomique mais est répandu dans tout le pays.Du point de vue de l'habitat, si la dépopulation a conduit à des formes extrêmes d'abandon, repérables à travers la présence de nombreuses " villes fantômes " et de territoires aujourd'hui complètement inhabités, elle a généré d'autre part une multitude d'anciens villages, en déclin et menacés d'abandon, pour lesquels, cependant, ont été avancées certaines hypothèses de repeuplement. Les actions qui visent à récupérer et à valoriser ces villages, en vue d'un nouvel aménagement, échappent à une évaluation exhaustive ainsi qu'à une planification centralisée, top down, au niveau national, car elles sont confiées à la compétence des opérateurs locaux et régionaux, même si, récemment, le thème du repeuplement des villages est au centre du Programme national italien de Récupération et de Résilience, ce qui témoigne de la pertinence de ce thème.Par rapport à ce scénario, les hypothèses de revitalisation par les communautés locales semblent être plus efficaces, en favorisant la prise de conscience de leurs valeurs territoriales propres et non reproductibles, et en suivant une action en faveur d'une " conscience du lieu " par rapport à la contemporanéité.