BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper we present the results of a interdisciplinary study in the Iberian site of Cueva del Sapo (Chiva, Valencia). The features of the assemblage have brought to light a very complex ritual context which would be frequented among the Vth and IInd centuries bc. The chronological and material diversity, as well as the volume of remains, indicate the existence of several intermittent ritual activities, not generalized and successive over time. We approach them through the presence of faunal remains with limited evidence of consumption which reflect a ritual about red deer, not incinerated human bones which show a particular process of the corpse related to a complex funerary ritual in the Iberian Iron Age and other materials such as pottery, metal and charcoal, which show a ritual activity in the cave. Whose characteristics differ from the traditional criteria established for the caves with Iberan materials. All these factors make us reconsider the traditional definition, still in force, for this kind of ritual contexts, sometimes full of excessive generalization.

[es] Se presentan los resultados del estudio interdisciplinar del yacimiento ib?rico de la Cueva del Sapo (Chiva, Valencia). Las caracter?sticas del conjunto estudiado muestran un contexto ritual que ser?a frecuentado entre los SS. V-II a. C. La diversidad cronol?gica y material as? como el volumen de restos indican la existencia de varias actividades rituales intermitentes, no generalizadas y que se suceden en el tiempo. Nos acercamos a ellas a trav?s de la presencia de restos de fauna, con escasas evidencias de consumo que reflejan un ritual principal en torno a la figura del ciervo, huesos humanos sin incinerar con marcas que demuestran un tratamiento concreto del cad?ver ligado a un complejo ritual funerario en ?poca ib?rica y otros materiales ?cer?micas, metales y carbones? que tambi?n son pruebas de una actividad ritual en la cueva, cuyas caracter?sticas difieren de los criterios tradicionales establecidos para las cuevas con materiales ib?ricos. Todos estos factores nos hacen replantearnos la definici?n tradicional, todav?a vigente, para este tipo de contextos rituales, cargada en algunas ocasiones de excesivas generalizaciones.
[en] This article constitutes a theoretical approach to the use of Innovative Learning Environments (ILEs) as inclusive educational contexts in compulsory education. ILEs combine an innovative spatial design and innovative educational practices to promote educational inclusion and cater to the needs of students. The importance of Universal Design for Learning (UDL) and Accessible Universal Design for Learning (UDL-A) is highlighted as inclusive theories that can be applied in these environments, thus reinforcing the initial idea. As a conclusion, a series of characteristics are proposed, as a novelty, that these ILEs should have in order to be designed properly and facilitate the inclusion of all students.

[es] El presente art?culo constituye una aproximaci?n te?rica al uso de los Entornos Innovadores de Aprendizaje (EIA) como contextos educativos inclusivos en la educaci?n obligatoria. Los EIA combinan un dise?o innovador del espacio y pr?cticas educativas innovadoras para favorecer la inclusi?n educativa y responder a las necesidades del alumnado. Se destaca la importancia del Dise?o Universal para el Aprendizaje (DUA) y el Dise?o Universal para el Aprendizaje Accesible (DUA-A) como teor?as inclusivas que se pueden aplicar en estos entornos, afianzando de esta forma la primera idea. A modo de conclusi?n y como aportaci?n novedosa se proponen una serie de caracter?sticas que deben tener estos EIA para dise?arse correctamente y facilitar la inclusi?n de todo el alumnado.
[en] This article systematizes the information available for all the Naval and Maritime Museums in Spain and the Spanish-speaking countries of Latin America. The aim is to develop an online tool that will be permanently available from any location and will bring together useful and essential data about this type of cultural institutions, being serviceable for general users and particularly for researchers.

[es] Se realiza una b?squeda y estructuraci?n de todos los Museos Navales y Mar?timos de Espa?a y Latinoam?rica con el objetivo de elaborar una herramienta online, disponible a cualquier hora desde cualquier lugar, que congregue informaci?n valiosa y esencial acerca de este tipo de instituciones culturales, ?til para todos los usuarios en general, y para los investigadores en especial.
[en] In this article, the author focusses on a Colombian indigenous guerrilla cycle, from the organizational point of view. The author deals with the cycle of this guerrilla since its emergente, as a result of a previous social mobilization, to its incorporation to legal political life, after a negotiation process that finishes with the rending of the weapons.

[es] El autor describe y analiza, desde la perspectiva organizacional, el ciclo de una guerrilla ind?gena colombiana desde su nacimiento, fruto de una gran movilizaci?n social previa, hasta su incorporaci?n a la vida legal, resultado de un proceso de negociaci?n que culmina con la entrega de las armas.
[en] Research on human urine tests has resulted in a good knowledge of uroscopy flasks in the Middle Ages but has no parallels in Roman times. Although classical authors mention the existence of such tests in Antiquity, only few studies have focused on this theme. During the study of Roman necropolises in the Algarve (Portugal), a glass vessel probably picked from a medical doctor?s grave has been identified. Its unprecedent shape, comparable to medieval uroscopy flasks, and its context can be related with that function. An identical object was documented at Emerita, the capital of Lusitania, also in a Roman doctor?s grave. We have found statements of ancient authors that prove the existence of urine tests in Roman times.The following study requires further back-up, but it strongly suggests that this glass flask was used for medical purposes. Even though this is a new piece, the two only specimens were found in possible medical practitioners? graves in Lusitanian cities. This is a preliminary study, but we hope that new findings can be documented and published.

[es] La investigaci?n sobre la evoluci?n de los an?lisis de orina en humanos ha permitido conocer bien los frascos de uroscopia de la Edad Media, pero no tiene paralelo en la ?poca romana. Aunque los autores cl?sicos mencionan la existencia de tales pruebas en la Antig?edad, pocos estudios se han centrado en este tema. Durante el estudio de las necr?polis romanas en el Algarve (Portugal), se identific? un contenedor de vidrio probablemente extra?do de la tumba de un m?dico. Su forma in?dita, comparable a la de los frascos de uroscopia medievales, y su contexto pueden relacionarse con esa funci?n. Un objeto id?ntico fue documentado en Emerita, la capital de Lusitania, tambi?n en la tumba de un m?dico romano. Encontramos declaraciones de antiguos autores que atestiguan la existencia de pruebas de orina en la ?poca de los romanos.A pesar de que nuestra propuesta necesita m?s argumentos, parece posible que este tipo de recipiente haya tenido un uso m?dico. Se trata de una forma nueva de la que los dos ?nicos ejemplares conocidos proceden de tumbas de m?dicos que ejercieron en ciudades lusitanas. Este estudio es tan solo preliminar, aunque esperamos que pueda ser el punto de partida para la documentaci?n y la publicaci?n de otros casos.
[en] Introduction and objective: A patient with a tracheostomy has a high morbidity and mortality when comes to a general ward from the critical care unit. This situation has led us to develop a quality and safety program, to improve care and reduce the number of incidents that could endanger his life. Method: Adapting to our environment the recommendations of literature, the program is composed of four elements: standardized information, training of the staff involved, patient follow up and general scheme. Results: The elaborate documentation, offers the way of assessing a patient with tracheostomy, and carry out its assistance. Through interactive workshops, this information is transmitted to the staff responsible for these patients. The periodic inspection by an Otolaryngologist (ENT), an ENT nurse and an intensive care physician, allows to register the clinical situation and possible complications, applying specific protocols of decannulation and swallowing. Finally, we add a set of general rules, to decrease variability. Discussion: The multidisciplinary care in the patient with a tracheostomy is a complex intervention where the lack of previous data, the important number of neurocritical ill patients, the multiplicity of general wards that can accommodate these patients and its clinical diversity, make difficult proper monitoring. Conclusions: We are confident that this project can reach its goals, improving the quality and safety of patient carrier of a tracheal cannula.

[es] Introducci?n y objetivo: La elevada morbimortalidad del paciente traqueotomizado que llega a una sala general procedente de la unidad de cuidados cr?ticos, nos ha motivado a elaborar un proyecto de calidad y seguridad, con el objetivo de mejorar los cuidados y disminuir el n?mero de incidentes que pudieran poner en peligro su vida. M?todo: Adaptando a nuestro medio las recomendaciones de la literatura, el programa se compone de cuatro elementos: informaci?n estandarizada, formaci?n del personal implicado, seguimiento del paciente y r?gimen general. Resultados: La documentaci?n realizada establece la manera de valorar a un enfermo con traqueotom?a y de llevar a cabo su asistencia. A trav?s de talleres interactivos se transmite la informaci?n al personal encargado de estos pacientes. El control peri?dico por un otorrinolaring?logo (ORL), una enfermera de ORL y un m?dico intensivista, permite registrar la situaci?n cl?nica y posibles complicaciones, aplicando protocolos espec?ficos de decanulaci?n y degluci?n. Finalmente se implantan un conjunto de normas generales, con el fin de disminuir la variabilidad. Discusi?n: El cuidado multidisciplinar en el paciente traqueotomizado es una intervenci?n compleja donde la falta de tabulaci?n previa, el importante n?mero de enfermos neurocr?ticos, la multiplicidad de salas que pueden acoger a estos pacientes y su diversidad cl?nica, hacen dif?cil un seguimiento correcto. Conclusiones: Confiamos en que este proyecto logre sus objetivos, mejorando la calidad y seguridad del paciente portador de una c?nula traqueal.
[en] The present study undertakes the revision of the court factions and power elites at the time of the emperor Ferndinand the II of Hapsburg, describing the influence of Spain and the Holy See in the creation of different faction and political groups in Vienna and Praghe Courts. The study uses like main source the relations that the Spanish ambassadors and the papal nuncios sent, thanks to which it is possible to find out the attitudes that both catholic powers took with respect to the events who happened in Central Europe during the first third of century XVII, and to identify the groups of people who helped them to make their political aims in the beginning of the Thirty Years War.

[es] El presente trabajo aborda el estudio de las facciones cortesanas y los grupos de poder en la ?poca del emperador Fernando II de Habsburgo, describiendo la influencia de Espa?a y de la Santa Sede en la creaci?n de diferentes grupos de poder y corrientes pol?ticas en la corte vienesa y praguense. El estudio utiliza como fuente principal las relaciones que enviaban los embajadores espa?oles y los nuncios papales, gracias a las cuales es posible averiguar las actitudes que ambas potencias cat?licas tomaban con respecto a los acontecimientos que suced?an en la Europa Central durante el primer tercio del siglo XVII, e identificar los grupos de personas que les ayudaban a realizar sus fines pol?ticos en el periodo convulso del comienzo de la Guerra de los Treinta A?os.
[en] The fossiliferous beds of Las Hoyas (province of Cuenca, Spain) are composed of Limestones (probably Late Hauterivian). The main fossiliferous facies consists of laminated limestone from a lake-basin plain with bottom waters perennially anoxic. The floral and faunal assemblage is similar to that of Montsech (prov.of L?rida, Spain), with divergences especially in the insects and some tetrapods. Bottom-dwelling invertebrates are scarce. Most of invertebrates are arthropods: three crustaceans and a relatively diversified entomofauna. The fishes are the main component of the vertebrate fauna both in number of individuals and diversity (13 different taxa). Among tetrapods the most abundant is a new genus of Caudata. Reptiles are represented by a chelonian, a little lizard and an atoposaurid crocodile. Finally, a new bird is reported from Las Hoyas, with an intermediate phylogenetic position between Archaeopteryx and Ornithurae.

[es] Los niveles fosil?feros de Las Hoyas (provincia de Cuenca, Espa?a) se componen de Calizas (probablemente a finales de Hauteriviano). La facies fosil?feras principal consiste en laminados de caliza de la planicie del lago de las cuencas con aguas abajo perennemente an?xica. El conjunto de flora y fauna es similar a la de Montsech (prov.of L? M?rida, Espa?a), con divergencias sobre todo en los insectos y algunos tetr?podos. invertebrados que habitan el fondo son escasos. La mayor?a de los invertebrados artr?podos son: tres crust?ceos y una entomofauna relativamente diversificada. Los peces son los principales componente de la fauna vertebrada, tanto en n?mero de individuos y la diversidad (13 taxones diferentes). Entre los m?s abundantes tetr?podos es un nuevo g?nero de Caudata. Los reptiles est?n representados por un quelonio, una lagartija y una atoposaurid cocodrilo. Por ?ltimo, una nueva ave se informa de Las Hoyas, con un intermedio posici?n filogen?tica entre Archaeopteryx y Ornithurae.
[en] The essay analyzes the figure of the subject in three of the most important Chilean poets at the end twentieth century, Ra?l Zurita, Diego Maquieira and Jos? ?ngel Cuevas, in orden to show the process of alienation lived by different types of subject in situations of crisis. The complex processes of censorship and social repression converted to metaphors appears in the form of multiple voices interacting in the textual space, deranged voices on the frontiers of reason and madness which complicate the relation between writing and life. Sexual ambiguity, the mask, and the fragmentation of the subject are characteristics of this highly testimonial and critical literature.

[es] El ensayo analiza la figura del sujeto en tres poetas claves de la poes?a chilena de fines del siglo XX: Ra?l Zurita, Diego Maquieira y Jos? ?ngel Cuevas, con el prop?sito de dar cuenta del proceso de enajenaci?n vivido por diversos tipos de subjetividades en crisis. Este complejo proceso de metaforizaci?n de la censura y la represi?n social se traduce en una multiplicidad de voces que interact?an en el espacio del texto, dando lugar a voces desquiciadas, en los m?rgenes entre la raz?n y la locura, que complejizan las relaciones entre escritura y vida. As? la ambig?edad sexual, el disfraz, la escisi?n del sujeto, son rasgos de una escritura de una fuerte carga testimonial y cr?tica.
[en] Analysis of the poem "Cruce de caminos" by Miguel de Unamuno. Similarities are looked by other poems in use of words, images, phrases and the ideas expressed.

[es] An?lisis de la poes?a "Cruce de caminos" de Miguel de Unamuno. Se buscan similitudes con otros poemas suyos tanto en el uso de palabras, im?genes, frases como en las ideas que expresan.
[en] Our general hypothesis is that the work of novelty detection is a basic principle of functional organization of the auditory system and the potential for disparity (MMN) and the novel sound detector neurons are different expressions, but correlated, activation of this novelty detection system. Knowledge about the neural mechanisms involved in novelty detection in the auditory system involves establishing the possible functional relationships between these neurons and the potential for disparity (MLM). To do this, it is essential to characterize the nature of the responses of these same neurons at different levels of the auditory pathway. Since the largely unknown details of this type of adaptation in the medial geniculate body and that existing studies are largely debatable (Anderson et al., 2009; Ulanovsky et al., 2003, Yu et al., 2009) we think that we need a detailed study of the physiological characterization of specific adaptation thalamic stimulation in the center.

[es] Nuestra hip?tesis general de trabajo es que la detecci?n de la novedad es un principio b?sico de organizaci?n funcional del sistema auditivo y que el potencial de disparidad (MMN) y las neuronas detectoras de sonidos novedosos son expresiones distintas pero, correlacionadas, de la activaci?n de este sistema detector de la novedad. El conocimiento sobre los mecanismos neurol?gicos implicados en la detecci?n de la novedad en el sistema auditivo pasa por establecer las posibles relaciones funcionales entre estas neuronas y el potencial de disparidad (MMN). Para ello, es fundamental caracterizar la naturaleza de las respuestas de estas mismas neuronas en los diferentes niveles de la v?a auditiva. Puesto que desconocemos en gran medida los detalles de este tipo de adaptaci?n en el cuerpo geniculado medial y que los estudios existentes son en gran medida discutibles (Anderson et al., 2009; Ulanovsky et al., 2003; Yu et al., 2009), pensamos que es necesario un estudio detallado de caracterizaci?n fisiol?gica de la adaptaci?n espec?fica al est?mulo en este centro tal?mico.
[en] The covid-19 contingency has had a significant impact on the Mexican education sector, involving the transfer of face-to-face academic activities to the digital world, which for traditional teachers may possibly be a dare because of their self-efficacy beliefs for those activities. The objective of this work was to evaluate the levels of self-efficacy for online teaching activities (n = 70) and to impact them through the offer of an online training course about ?Computer Aided Teaching in the Digital Age?. Results show significant differences in the levels of self-efficacy of the teachers before and after the course (p &lt; 0.05) with the Wilcoxon signed rank test.

[es] La contingencia del covid-19 ha impactado en el sector educativo mexicano de manera significativa, implicando la transferencia de las actividades acad?micas presenciales al mundo digital. Lo cual para los docentes tradicionales posiblemente suponga un reto en funci?n de sus creencias de autoeficacia para dichas actividades. Por lo cual el objetivo de este estudio fue evaluar los niveles de autoeficacia para las actividades docentes por internet (n = 70) e impactar en ellos por medio de la oferta de un curso de capacitaci?n en l?nea sobre ?Ense?anza asistida por computadora en la Era Digital?. Los resultados muestran diferencias significativas en las puntuaciones de autoeficacia de los docentes antes y despu?s del curso (p &lt; 0.05) con la prueba de rangos con signo de Wilcoxon.
[en] We present a slate, probably used as a charm for warding off hail, that carries a fragmentary text in which we have been able to recognize a passage from the Passio Bartholomaei. This fact, together with other epigraphic, linguistic and archaeological considerations, lead us to propose a dating of the inscription in the 10th century A.D. Its narrow relation with the well known inscription of Carrio (Asturias) would imply the reframing of some problems concerning the so-called Visigothic slates.

[es] Presentamos una pizarra -probablemente empleada para conjurar el granizo- que porta un texto fragmentario en el que ha podido reconocerse un pasaje de la Passio Bartholomaei. Este hecho, unido a otros argumentos epigr?ficos, ling??sticos y arqueol?gicos, nos lleva a proponer una dataci?n del ep?grafe en el siglo X. Su estrecha relaci?n con el conocido ep?grafe asturiano de Carrio vendr?a a replantear algunos problemas de las denominadas pizarras visigodas.
[en] Urinary incontinence (UI) has been defined by the International Continence Society (ICS) as the involuntary loss of urine through the urethra, objectively demonstrable and of such magnitude to constitute a social or hygienic problem. Leads to significant morbidity, affecting social and occupational impact on psychological health, physical and sexual abuse of women. With regard to stress urinary incontinence (SUI), urine leakage should not be preceded by urgency and must be synchronous with exertion or exercise. Up to 30% of patients with SUI may be associated with urgency. SUI may coexist and bladder instability in the case, in this case, mixed incontinence. Furthermore, physical exertion may trigger involuntary detrusor contractions that affect urine leakage in these cases there will be a small delay between the effort and the leakage

[es] La incontinencia urinaria (IU) ha sido definida por la Sociedad Internacional de Continencia (ICS) como la p?rdida involuntaria de orina a trav?s de la uretra, objetivamente demostrable y de tal magnitud que constituya un problema social o higi?nico. Conduce a una morbilidad significativa, afectando la vida social y ocupacional con repercusi?n en la salud psicol?gica, f?sica y sexual de la mujer. Con respecto a la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE), la fuga de orina no debe ir precedida de urgencia miccional y debe ser sincr?nica con el esfuerzo o el ejercicio. Hasta el 30% de los pacientes con IUE pueden asociar urgencia miccional. Pueden coexistir IUE e inestabilidad vesical, trat?ndose, en este caso, de incontinencia mixta. Adem?s, los esfuerzos f?sicos pueden desencadenar contracciones involuntarias del detrusor que condicionasen escapes de orina, en estos casos existir? un peque?o lapso de tiempo entre el esfuerzo y la fuga de orina
[en] The main objective of this doctoral work, is framed within the historical, social and cultural life of the city of Salamanca, with music as the center, in a very specific, limited by the eleven years between 1900 and 1910. Try to bring the scientific community, new data, analysis, reflections and conclusions at this stage, to serve as a basis for further pursuit of new jobs, independent of this, they may have, in turn, as the final field, knowledge depth of musical activity Salamanca, for the remainder of S. XX. So far studied in a timely manner, through various publications, (some of them of great importance), but out of context of the overall vision, a research project such as this, can offer.

[es] El objetivo principal del presente trabajo doctoral, se enmarca dentro del ?mbito hist?rico, social y cultural de la ciudad de Salamanca, con la m?sica como centro, en un periodo muy concreto, delimitado por los once a?os comprendidos entre 1900 y 1910. Intenta aportar a la comunidad cient?fica, nuevos datos, an?lisis, reflexiones y conclusiones, en esta etapa, que sirvan como base para la consecuci?n posterior de nuevos trabajos, independientes del presente, que pudieran tener, a su vez, como ?mbito final, un conocimiento profundo de la actividad musical salmantina, durante el resto del S. XX., hasta ahora estudiado de manera puntual, a trav?s de diferentes publicaciones, (algunas de ellas de gran importancia), pero descontextualizadas de la visi?n general que, un trabajo de investigaci?n como el presente, puede ofrecer.