[ca] L'objectiu d'aquest treball és demostrar, analitzar i identificar de manera detallada la utilització dels polígons regulars en l'eix vertical de la Casa Bofarull de Josep Maria Jujol. A través d'una observació meticulosa i un estudi profund, es pretén desxifrar com aquests polígons no només compleixen una funció estructural o decorativa, sinó també com adquireixen un significat simbòlic dins del conjunt arquitectònic. Per a dur a terme aquesta anàlisi, seguiré un ordre meticulós en l'estudi de la casa Bofarull. Començaré amb la planta baixa, on em concentro en la cerca de geometries triangulars, seguides per la identificació de geometries rectangulars en el primer pis. En el següent nivell, específicament a la torre mirador, em centraré en la presència de formes hexagonals, mentre que en el segon nivell i l'exterior de la torre, identificaré la prevalença de la forma octogonal. Finalment, en el nivell de la coberta, es destacarà la forma circular. Aquesta anàlisi s'estructurarà segons un ordre ascendent, reflectint l'orde en com es construeix l'arquitectura i en com està estructurada la pròpia vista a la Casa Bofarull. Finalment, es conclou que l'ampliació de la Casa Bofarull és una miniaturització del món rural, tots dos mons, el terrenal i el celestial. Una representació d'aquests mons a escala humana, per tal de poder-se experimentar en un sol projecte. Per la transformació de la Casa Bofarull en una miniaturització del món rural, l'arquitecte assigna a cada nivell un polígon regular com a punt de partida, per l'elaboració dels diferents elements amb arrels geomètriques compartides. Així, és com els elements de cada nivell pertanyen a un mateix medi i el lloc es construeix a partir de la simbiosi d'aquests. Podem veure com els polígons regulars estructuren una aproximació arquitectònica del món. El treball es fonamenta amb aixecaments dels elements on la dita geometria apareix de forma explícita, com interpretacions gràfiques, petits exercicis reflexius acom

[es] El objetivo de este trabajo es demostrar, analizar e identificar de forma detallada la utilización de los polígonos regulares en el eje vertical de la Casa Bofarull de Josep Maria Jujol. A través de una observación meticulosa y un estudio profundo, se pretende descifrar cómo estos polígonos no sólo cumplen una función estructural o decorativa, sino también cómo adquieren un significado simbólico dentro del conjunto arquitectónico. Para realizar este análisis, seguiré un orden meticuloso en el estudio de la casa Bofarull. Empezaré con la planta baja, donde me concentro en la búsqueda de geometrías triangulares, seguidas por la identificación de geometrías rectangulares en el primer piso. En el siguiente nivel, específicamente en la torre mirador, me centraré en la presencia de formas hexagonales, mientras que en el segundo nivel y el exterior de la torre, identificaré la prevalencia de la forma octogonal. Por último, en el nivel de la cubierta, se destacará la forma circular. Este análisis se estructurará según un orden ascendente, reflejando el orden en cómo se construye la arquitectura y en cómo está estructurada la propia vista en la Casa Bofarull. Por último, se concluye que la ampliación de la Casa Bofarull es una miniaturización del mundo rural, ambos mundos, el terrenal y el celestial. Una representación de estos mundos a escala humana, para poder experimentarse en un solo proyecto. Para la transformación de la Casa Bofarull en una miniaturización del mundo rural, el arquitecto asigna a cada nivel un polígono regular como punto de partida, por la elaboración de los distintos elementos con raíces geométricas compartidas. cada nivel pertenecen a un mismo medio y el sitio se construye a partir de la simbiosis de éstos. Podemos ver cómo los polígonos regulares estructuran una aproximación arquitectónica del mundo. El trabajo se fundamenta con levantamientos de los elementos donde dicha geometría aparece de forma explícita, como interpretaciones gráficas, pequeñ