BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper presents a replication of the psychometric properties of the Sports Performance Psychological Inventory. This questionnaire is used in Sport Psychology to conduct a screening and establish a profile of strengths and weaknesses. This research was conducted with a sample exceeding initial study (3434 participants, 1066 women, 31%, and, 2356 men, 68.6%). Sampling was multistage, stratified cluster. Through confirmatory factor analysis (CFA) psychometric properties that are not listed in the initial work (composite reliability, average variance extracted, convergent and discriminant validity) are estimated. The results confirm those found initially, reaching all of them adjustment indices optimally, allowing us to say that this tool is appropriate, optimal and parsimonious.

[es] En este trabajo se presenta una replicación de las propiedades psicométricas del Inventario Psicológico de Ejecución Deportiva. Este cuestionario es utilizado en Psicología del Deporte con el fin de realizar un screening y establecer un perfil de puntos fuertes y débiles. Esta investigación se realizó con una muestra superior al estudio inicial (3434 participantes, 1066 mujeres, 31 %; y, 2356 son hombres, 68.6 %). El muestreo ha sido polietápico, estratificado y por conglomerados. A través de análisis factorial confirmatorio (AFC) se estiman propiedades psicométricas que no figuran en el trabajo inicial (fiabilidad compuesta, varianza media extractada, validez convergente y discriminante). Los resultados obtenidos coinciden con los estimados en la versión original del cuestionario, situándose todos los índices de ajuste de forma óptima, permitiendo afirmar que esta herramienta es adecuada, óptima y parsimoniosa.
[en] In this paper we intend to statistically analyse (through factor analysis and linear multiple regression) the factors determining the provincial distribution of the working age (16-64) extra-communitarian female population, using 2006 (second quarter) data from the EPA (Spanish Labour Force Survey). Results show the relationship between the provincial percentage of extra-communitarian women and the demographic and labour characteristics of each province, and the characteristics of the female autochthonous workforce (education level, degree of occupational qualification, activity rates). Together with other factors such as tertiarization and ageing, provincial proportions of extra-communitarian women are partly determined by the activity rates and the educational levels of Spanish women. This would therefore validate our initial hypothesis: the existence of complementarity between the arrival of foreign population and the social, educational and labour promotion of the autochthonous population (specially the female one).

[es] Utilizando datos del segundo trimestre de 2006 de la EPA, el objetivo de esta comunicación es el análisis estadístico (análisis factorial, regresión lineal múltiple) de los factores que determinan la distribución provincial de la población femenina extracomunitaria en edad activa (16-64 años). Los resultados muestran la relación existente entre el porcentaje provincial de extracomunitarias y las características propias de cada provincia en lo que se refiere tanto a su estructura demográfica y laboral como a las peculiaridades de su mano de obra femenina autóctona (nivel educativo, grado de cualificación ocupacional, tasas de actividad). Junto a otros factores como la terciarización o el grado de envejecimiento, los porcentajes provinciales de extracomunitarias están en parte determinados por la existencia de un mayor nivel de instrucción y una mayor actividad de las mujeres españolas, validando de esta manera la hipótesis de partida: la existencia de complementariedad entre la llegada de inmigrantes extranjeros y el proceso de promoción educativa, laboral y social de la población autóctona (especialmente femenina).
[en] Throughout history, the reception of Japanese cultural products has evolved based on a series of economic, geopolitical and cultural variables. Since its forced opening in the mid-nineteenth century, Japan has developed a series of cultural promotion and dissemination strategies that, together with the judgement of foreign cultural agents, have contributed to the development of the reception of its production. In this sense, the Universal Exhibitions held around the world since the second half of the 19th century have played a key role as showcases of heritage and as spaces for cultural exchange. Nowadays, despite the context marked by globalization and the consumer market, events such as the Barcelona Manga Fair fulfill a similar function. Through the analysis of the journalistic discourse about both events, it is possible to obtain a general image of the development of the reception of Japanese culture.

[es] A lo largo de la historia, la recepción de los productos culturales nipones ha evolucionado en función de una serie de variables económicas, geopolíticas y culturales. Desde su apertura forzada a mediados del siglo XIX, Japón ha desarrollado una serie de estrategias de promoción y difusión cultural que, junto al criterio de los agentes culturales extranjeros, han contribuido al desarrollo de la acogida de su producción. En este sentido, las Exposiciones Universales celebradas por todo el mundo desde la segunda mitad del siglo XIX han representado un papel clave como escaparates de patrimonio y como espacios de intercambio cultural. Actualmente, pese al contexto marcado por la globalización y el mercado de consumo, eventos como el Salón del Manga de Barcelona cumplen una función análoga. A través del análisis del discurso periodístico acerca de ambos eventos, es posible obtener una imagen general del desarrollo del recibo de la cultura japonesa.
[en] This work analyzes the relationship between two artistic disciplines -ballet and literature- and, specifically, between the choreographic work Giselle (1841), by Jean Coralli (1779-1845) and Jules Perrot (1810-1892), and two literary works: the poem Fantômes by Victor Hugo (1802-1885), published in his work Les Orientales (1829), and a popular legend from The Elementary Spirits (1837), by Heinrich Heine (1797-1856). To do this, we explain the process through which both literary texts become one of the most recognized ballets, describing as clearly as possible the convergences and divergences between these three works, which belong to different artistic disciplines, though at the same time remaining in the fantastic genre. Likewise, a comparative analysis is proposed that focuses initially on the roles adopted by the female characters in Giselle to cover later the roles they acquire in different literary works by Hugo and Heine.

[es] Este trabajo analiza la relación existente entre dos disciplinas artísticas -el ballet y la literatura- y, concretamente, entre la obra coreográfica Giselle (1841), de Jean Coralli (1779-1845) y Jules Perrot (1810-1892), y dos obras literarias de Víctor Hugo (1802-1885) y Heinrich Heine (1797-1856): el poema Fantômes, incluido en Les Orientales (1829) y una leyenda popular de Heine, recogida en los Espíritus Elementales (1837). Para ello, se explica el proceso a través del cual, ambos textos literarios se transforman en uno de los ballets más reconocidos, exponiendo de la forma más clara posible las convergencias y divergencias existentes entre estas tres obras, pertenecientes a disciplinas artísticas distintas, aunque estando, a la vez, inmersas en el género fantástico. Asimismo, se plantea un análisis comparativo que parte de los roles adoptados por los personajes femeninos en la obra Giselle, para llegar después a los roles que estas adquieren en distintas obras literarias de Hugo y Heine.
[en] This essay examines a number of popular fictions written for and by gay men in Spain since 1999 to the present under a consumption cultural form that the author terms 'middlebrow'. Furthermore, it aims at pointing out to a political and cultural project of constructing images and identities based on experiences of everyday life parallel to the study of queer culture in post-Franco Spain, in order to contribute to the analysis of representations of identities, socialization and sentimental education in contemporary popular culture. The novels are often hyperbolical, but work at the level of a realist and accessible representation of the lives of men that have sex with men in a country that currently provides spaces for the practices and the embodiment of non heteronormative desire, thus contributing to a textualized homosociability in the European context.

[es] Este ensayo examina un grupo de ficciones populares escritas por y para hombres gay en España desde 1999 a la actualidad que entran bajo la forma cultural de consumo "middlebrow". Asimismo, apunta a un proyecto política y culturalmente significativo de construcción de la imagen y la identidad basado en experiencias de la vida cotidiana, que se da paralelamente a un estudio del pensamiento y la cultura queer en la España postfranquista para contribuir a los análisis de las representaciones de construcción de identidades, socialización y educación sentimental en la cultura popular contemporánea. Estas novelas son a menudo hiperbólicas, pero siempre plantean representaciones realistas y accesibles de las vidas de hombres que tienen sexo con hombres en un país que ahora provee de espacios para la práctica y encarnación del deseo no heteronormativo, contribuyendo así significativamente a la homociabilidad textualizada en este contexto europeo.
[en] The elaboration of the curriculum for the new official university degrees involves a great challenge because it requires, not only, endowing with sense education from the competences that students must acquire, but also insisting on the evaluation of these competences and their adjustment to learning outcomes. Moreover, we have to take into consideration that from the selection and definition of the competences to its adjustment to learning outcomes, a long and reflexive process (description of capacities, indicators of accomplishment, activities of learning, criteria and instruments of evaluation) takes place. This question is raised in this paper in order to facilitate teachers the design and development of this new educative model, through a blended learning (b-learning) and taking as a reference the subjects/lessons given.

[es] La elaboración de los planes de estudio para los nuevos títulos universitarios oficiales supone un gran reto, por cuanto demanda dotar de sentido a la enseñanza a partir de las competencias que deben adquirir los estudiantes e incidir, de manera especial, en la evaluación de las mismas y su concreción en resultados de aprendizaje. Téngase en cuenta, asimismo, que, desde la selección y la definición de las competencias hasta su concreción en resultados de aprendizaje, existe todo un proceso largo y reflexivo -concreción de capacidades, indicadores de realización, actividades de aprendizaje, criterios e instrumentos de evaluación-, cuyo desarrollo abordamos en este trabajo, con la intención de facilitar al profesorado el diseño y la puesta en práctica de este nuevo modelo educativo, mediante una formación combinada (b-learning) y tomando como referencia alguna de las materias y/o de las asignaturas impartidas.
[en] We analyze the comics Lint by Chris Ware and Wilson by Daniel Clowes. We consider the location of these works inside the larger body of work of both authors and in the world of independent north-american comics, focusing on their formal choices their narrative dimension.

[es] Analizamos los cómics Lint, de Chris Ware, y Wilson, de Daniel Clowes. Estudiamos el emplazamiento de estos trabajos dentro de la obra de ambos y del mundo de los cómics independientes norteamericanos, focalizando en sus elecciones formales y su dimensión narrativa.
[en] Throughout history, architecture has been used by the power holders as a symbolic reflection of it. In this way, the pharaohs of Egypt built great pyramids, in the Middle Ages the ecclesiastical power manifested itself in the construction of cathedrals, the nobility magnified their existence with the building of palaces and the states built (and built) superb buildings to house your instalations.

[es] A lo largo de la historia, la arquitectura ha sido empleada por los detenta­ dores del poder como un reflejo simbólico del mismo. De esta forma, los faraones de Egipto construyeron grandes pirámides, en la Edad Media el poder eclesiástico se manifestó en la construcción de catedrales, la nobleza magnificaba su existencia con la edificación de palacios y los estados cons­ truían (y construyen) soberbios edificios para albergar sus instalaciones.
[en] This FDP addresses the distancing of young people from politics through a theoretical framework that addresses three dimensions: misinformation, the construction of the story in the face of the crisis of truth, and the autonomy of the individual. Likewise, with the aim of observing the statements and teories of the authors studied, a complementary field investigation has been carried out through a focus group made up of young spanish Erasmus university students and interviews with communication professionals in institutions of the European Union. In this way, the theoretical part together with the practical part has been interrelated, obtaining global conclusions thanks to the different perspectives analyzed, offering a current and future vision regarding the distancing of young people in politics.

[es] Este TFG aborda el alejamiento de los jóvenes de la política a través de un marco teórico que trata tres dimensiones: la desinformación, la construcción del relato frente a la crisis de la verdad y la autonomía del individuo. Asimismo, con el objetivo de observar en la realidad las afirmaciones y teorías de los autores estudiados se ha llevado a cabo una investigación de campo complementaria a través de un focus group conformado por jóvenes universitarios españoles de erasmus y entrevistas a profesionales de la comunicación en instituciones de la Unión Europea. De este modo, la parte teórica junto a la parte práctica ha sido interrelacionada obteniendo unas conclusiones globales gracias a las distintas ópticas analizadas ofreciendo una visión actual y de futuro en lo que atañe al alejamiento de los jóvenes en la política.
[en] This work analyses the freedom of the press in Guatemala from 2016 to 2022, which is restrained by many sectors of society via all types of aggressions like defamation, legal harassment or murder. This study has been conducted through a data analysis (number of cases, types of aggressions and alleged aggressor) provided by the Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), a content analysis of the cases displayed in the APG reports and two representative case studies.

[es] Este trabajo analiza la libertad de prensa en Guatemala del 2016 al 2022, la cual es restringida por varios sectores de la sociedad mediante todo tipo de agresiones como la difamación, el acoso judicial o el asesinato. El estudio se ha realizado mediante un análisis de datos (número de casos, tipos de agresiones y presuntos agresores) proporcionados por la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), un análisis de contenido de los casos expuestos en los informes de la APG y dos estudios de caso representativos.
[en] Pollen allergy has a remarkable clinical impact all over Europe, and there are evidences that the prevalence of allergic respiratory induced reactions by pollen in Europe has been increasing in recent decades. The presence of potentially allergenic ornamental species in the town of Tiana, representing 41% of total species recorded. Approximately 28% of these species are Platanus acerifolia. This study attempts to relate the effect it has on the people's health, the presence of certain urban ornamental plants by identifying and locating the ornamental trees in the town.

[es] La alergia al polen tiene un impacto clínico notable en toda Europa, y existen evidencias de que la prevalencia de las reacciones alérgicas respiratorias inducidas por el polen en Europa ha ido en aumento en las últimas décadas. La presencia de especies ornamentales potencialmente alergógenas en el municipio de Tiana, representa un 41% de las especies totales inventariadas. Aproximadamente un 28% de estas especies corresponden al Platanus acerifolia. El presente estudio pretende relacionar el efecto que produce en la salud de las personas, la presencia de determinadas plantas ornamentales urbanas, mediante la identificación y localización de los árboles ornamentales del municipio.
[en] The present paper tries to give an inital archaeological approach to the refecton on the constructon of domestcity, in its material, social and identtarian dimensions, in shantytowns in the area of the city of Barcelona. The considered period covers the Francoism, being a peak moment for this type of substandard housing. We present primary refectons from the archaeological feld towards the comprehension of the signifcance of domestc space in the social, gender and identty artculaton of community. Furthermore, we intend to appraise the archaeological, heritage and memorial interest of shantytowns for the comprehension of the contemporary working class household in urban areas.

[es] El presente artculo supone una aproximación arqueológica inicial para la refexión sobre la construcción de la domestcidad desde su dimensión material, social e identtaria en el barraquismo (término local para designar el chabolismo) en el ámbito de la ciudad de Barcelona. El período considerado abarca especialmente el Franquismo, al tratarse de un momento álgido para este tpo de infravivienda. Se presentan así unas primeras refexiones desde el ámbito de la Arqueología hacia la comprensión de la signifcación del espacio doméstco en la artculación social, de género e identtaria de la comunidad. De la misma forma, se pretende revalorizar el interés arqueológico, patrimonial y memorial de las barracas para la comprensión de la vivienda obrera contemporánea en las zonas urbanas
[en] This TFG focuses on the character of Mary Bennet, one of the Bennet sisters of Pride and Prejudice (1813). There is a distinct lack of content regarding this character amongst the extensive research on Jane Austen's work. The aim of this paper is to shed light into Mary Bennet by focusing on different topics such as education, family and the political situation of the English Regency.

[es] Este TFG se centra en el personaje de Mary Bennet, una de las Hermanas de la familia Bennet del libro Orgullo y prejuicio (1813). Hay una falta de contenido sobre este personaje a pesar de la amplia investigación sobre Jane Austen y sus obras. El objetivo de este artículo es mostrar más claridad sobre el personaje de Mary Bennet a partir de varios temas como la educación, familia y la situación política en Inglaterra durante el período de la regencia.
[en] This article is an empirical research that seeks to answer the question of whether critical thinking is currently applied in classrooms. In addition, it seeks to know what factors this application depends on, analyze the relationship between theory and practice of this concept as well as observe its relevance in the digital field.

[es] Este artículo es una investigación empírica donde se busca contestar el interrogante de si el pensamiento crítico se aplica actualmente en las aulas. Además, se busca conocer de qué factores depende esta aplicación, analizar la relación entre la teoría y la práctica de este concepto así como observar su relevancia en el ámbito digital.
[en] People are social beings who seek to build ties of identity and friendship with others. The nodes and their links build a social network. This framework could be useful for a health manager to optimize these ties. For this reason, it would be interesting to apply SNA to the context of hospitals and health centres in order to determine how the staff's social networks are built and how they influence on the self-perception of the employees about their team performance. The Social Network Analysis methodology is used to determine the central position and leadership of individuals in the networks. The study draws on a sample of 177 professionals from Spanish public health centres. Physicians and nurses tend to differ both in Leadership and in the importance they give to networks. The physician leadership is prominent in the Advice Network, and the nurse leadership in the Help Network and Motivation Network is positively related to performance. This empirical study shows that there are social networks within healthcare teams. Nurses play a leadership role as mediator between the different sub-networks within the same service.

[es] Las personas son seres sociales que buscan construir puentes de identidad y de amistad entre ellos. Estos nodos y lazos construyen redes dentro de los equipos de trabajo, lo que podría ser útil para que los directivos de salud los optimizaran. Por esta razón se aplicó el ARS al contexto de hospitales y centros de salud, y así determinar cómo las redes están construidas en las unidades clínicas y cómo influyen en la autopercepción de los trabajadores sobre el rendimiento grupal. Se aplicó el ARS para determinar la posición central y de liderazgo de los individuos en la redes. La muestra fue de 177 profesionales procedentes de organizaciones sanitarias públicas en España. Los médicos y las enfermeras tienden a diferir en cuanto al liderazgo y a la relevancia que otorgan a las redes. El liderazgo médico es mayor en la Red del Consejo, y el de las enfermeras en la Red de Ayuda y de Motivación. Las redes están positivamente relacionadas con el rendimiento. Este estudio empírico muestra que hay redes sociales dentro de los equipos de salud. Las enfermeras juegan un rol de liderazgo como mediador entre las distintas sub-redes dentro de las unidades clínicas.
[en] An estimated 10% of dogs suffer atopic dermatitis, a common type of allergy for which there are few treatments. One of them is the use of the immunosuppressant cyclosporine, which administered orally is very effective, but also causes side effects which increase with the duration of the treatment. A clinical trial has shown that topical administration

[es] Se calcula que un 10% de los perros sufre dermatitis atópica, una forma muy común de alergia para la que hay pocos tratamientos. Uno de ellos es el uso del inmunosupresor ciclosporina, que administrada por vía oral es muy eficaz, pero también provoca efectos secundarios que aumentan con la duración del tratamiento. Un ensayo clínico ha mostrado que su administración por vía tópica, posible gracias a los avances en nanotecnología, es eficaz en la reducción de la gravedad de las lesiones y no provoca reacciones adversas.