BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper delves into the study of the Spanish legal framework dealing with one of the main principles that ensure access to culture: the legal duty to allow public and free visit to Cultural Heritage properties, which is a basic pillar of any modern society, included in the various Historical Heritage laws existing in our country. For this purpose, we analyze the current jurisprudence related to the right of public visit through several practical cases, which go from the conflicts caused by the collision of the right of public visit against other rights until the dilemma between access Cultural Heritage properties and their conservation.

[es] El presente artículo se centra en el estudio del marco legal existente en España en torno a uno de los principios jurídicos básicos que permiten el acceso a la cultura: el deber legal de permitir la visita pública y gratuita en los Bienes declarados de Interés Cultural (BIC), pilar básico de cualquier sociedad moderna y recogido en las distintas leyes de Patrimonio Histórico vigentes en nuestro país. Para ello, se analizará la jurisprudencia existente hasta la fecha relacionada con el derecho de visita pública mediante una serie de casos prácticos, a través de los cuales se mostrarán desde los conflictos provocados por la colisión del derecho de visita pública con otros derechos hasta la disyuntiva entre acceso a los BIC y su conservación.
[en] This paper presents the main results of a study carried out in order to assess the current state of policies and strategies used by editorial boards of Latin American scientific journals, to promote use and reuse of open access scientific production, as well as to identify publishers and authors' perceptions and attitudes regarding these policies and strategies. Quantitative and qualitative analysis was carried out on data obtained from 516 journals and questionnaires applied to 400 publishers and 101 authors. Although most of the journals are free and considered as open access by their publishers, actually, in many cases they have established restrictive copyright policies or lack explicit information on terms and conditions of use and publishing of their articles. Institutional and editorial strategies to promote open access are scarce and have little visibility among authors. Sustainable funding and lack of familiarity with open access model are among the most important barriers for Latin America push these initiatives forward. Latin America needs a better and larger alignment and coherence of institutional and editorial policies with principles and strategies that promote open access, as well as further training for editors and authors.

[es] Este trabajo presenta los resultados más relevantes de un diagnóstico sobre el estado de las políticas y estrategias de los comités editoriales de las revistas científicas latinoamericanas para favorecer el uso y reúso en acceso abierto de la producción científica que publican, así como sobre las percepciones y actitudes de editores y autores con relación a estas políticas y estrategias. Se realizó análisis cuantitativo y cualitativo a los datos obtenidos de 516 revistas y de 400 cuestionarios de editores y 101 de autores. La mayoría de las revistas son gratuitas y consideradas de acceso abierto por sus editores, pero en muchos casos disponen de políticas de derecho de autor restrictivas o carecen de información explícita sobre las condiciones de uso de los artículos. Las estrategias institucionales y editoriales para promover el modelo son escasas y tienen poca visibilidad entre los autores. El financiamiento sostenible y la falta de familiarización con el modelo de acceso abierto están entre las barreras más importantes para que América Latina lleve adelante estas iniciativas. La región de América Latina necesita mayor y mejor alineación y coherencia de las políticas institucionales y editoriales con los principios y estrategias que favorecen el acceso abierto, así como mayor preparación de editores y autores.
[en] Sociocriticism has recently become a cornerstone of cul-tural literary analysis. However, in contrast to this methodology's growth in other cultural contexts, innovation is notably lacking in Chinese literary studies. Despite the relevance of the 1980s and 1990s publications, studies of Chinese literature from a sociocritical perspective have not developed further. This paper focuses on the main conceptual and terminological problems that appear to prevent the use and acceptance of this approach in China.

[es] La sociocrítica se ha convertido en los últimos años en un eje de análisis cultural en los estudios literarios. Sin embargo, en contraste con el crecimiento de esta perspectiva en otros contextos culturales, hay una notable ausencia de innovación en el entorno de los estudios literarios chinos. A pesar de la relevancia de las publicaciones de las décadas de 1980 y 1990, los estudios de la literatura china desde la perspectiva sociocrítica no han evolucionado. El presente artículo se centra en los principales problemas conceptuales y terminológicos que, al parecer, impiden que este enfoque sea utilizado y aceptado en China.
[en] The objective of this research is to show the impact that determines a concrete working place in the incentives motivation and the labor satisfaction in education's centers in Granada. On the one hand, the labor motivation is understood as a process that activates, ori entates, stirs into action and supports the conduct of workers to obtain a goal. On the other hand, the labor satisfaction is understood as the attitude that the individual supports towards his work. In agreement with this, one will try to establish what working place inside the hierarchy implies a major motivation and labor satisfaction.

[es] El objetivo de esta investigación es mostrar el impacto que determina un puesto de trabajo concreto en la motivación de incentivos y la satisfacción laboral en centros de enseñanza de Granada. Por un lado, la motivación laboral se entiende como un proceso que activa, orienta, dinamiza y mantiene la conducta de los trabajadores para conseguir una meta. Por otro lado, la satisfacción laboral se entiende como la actitud que mantiene el individuo hacia su trabajo. De acuerdo con esto, se intentará establecer qué puesto de trabajo dentro de la jerarquía implica una mayor motivación y satisfacción laboral.
[en] Today as yesterday, gender violence continues to be a cancer in society and is one of the principal cuases of death and injury to women in the world, according to the latest report from the World Health Organization. In fact, concern about mistreatment of women is present in Mills' work, showing that when we speak of domestic violence we speak not of a new social phenomenon, of the 21st century, but of an evil silent in private, and silenced in public throughout history. This article tackles the different dimensions of gender violence, not focused only in the family, and analyses the alternatives -with all their weaknesses and strengths- put forward by John Stuart Mill to eradicate the so-called domestic terrorism of the 19th century. Again liberty and equality must go hand in hand in a democratic state to guarantee the safety of citizens and the full development of their subjective rights.

[es] Hoy, tanto como ayer, la violencia de género sigue erigiéndose en lacra social por antonomasia, constitutyendo una de las principales causas de muerte y agresión de mujeres en el mundo según el último informe de la Organización Mundial de la Salud. De hecho, la preocupación por los malos tratos aparece más que presente a lo largo de la obra de los Mill, lo que viene a demostrar que cuando hablamos de violencia de género no hablamos de un fenómeno social nuevo, propio del contexto del siglo XXI, sino de un mal silencioso en lo privado y silenciado por lo público. En este artículo abordaremos las distintas dimensiones de la violencia de género, no sólo centrado en el contexto familiar, y analizaremos las alternativas -con sus limitaciones y grandezas- ofrecidas por John Stuart Mill para erradicar el llamado terrorismo doméstico del siglo XIX. Nuevamente libertad e igualdad deben darse la mano en el Estado de Derecho para garantizar la seguridad de la ciudadanía y el desarrollo pleno de sus derechos subjetivos.
[en] This special issue includes seven contributions about the intersection of semiotics and cognitive sciences, the reading of the body by C.S. Peirce, the importance of the body in the construction of the genre, including its physical and digital spheres, and corporality as a constitutive element of theater. They come to conform an example of the applicability of semiotics to various areas of the contemporaneity, at the same time that some approaches are made in theoretical questions that come to demonstrate the operability of this discipline in the XXI century.

[es] En este número monográfico se recogen siete contribuciones que abordan la intersección de la semiótica con las ciencias cognitivas, la lectura del cuerpo de C.S. Peirce, la impronta del cuerpo en la construcción del género, tanto en su ámbito físico como en el digital, y la corporalidad como elemento constitutivo del teatro. Vienen a constituirse en muestra de la aplicabilidad de la semiótica a diversos ámbitos de la contemporaneidad, al mismo tiempo que se efectúan algunas calas en cuestiones teóricas que vienen a demostrar la operatividad de esta disciplina en pleno siglo XXI.
[en] This study presents acoustic data relating to the realisation of coda /s/ in four cities in Andalusia. It differs from the majority of recent studies in that it analyses the effects of coda / s/ on all types of consonants, both word‐internally and across word‐boundaries. In the latter context, different morphological values of /s/ are also analysed. The results suggest that the phonological system of Andalusian Spanish is being radically altered. In word internal position, the historical effects of /s/ aspiration are producing a series of new incipient phonemic distinctions of which the most robust are elongated and/or aspirated consonants. As for across word‐boundaries, the findings are only significantly different from word‐internal coda /s/ for the city of Seville. For the speech of this city, it seems that /s/ has been lost / is being lost when it is a marker of 2sg on verbs and plural on nouns. However, when /s/ is part of lexeme, i.e. in the word dos 'two', the phonetic cues are robust and similar to those in word‐internal position. I end the article with a tentative hypothesis as to how this situation could be effecting the morphological system and point to possible future developments.

[es] Este estudio presenta datos acústicos relativos a la realización fonética de /s/ implosiva en cuatro ciudades de Andalucía. Se diferencia de la mayoría de los estudios recientes en que analiza los efectos de /s/ implosiva ante todo tipo de consonantes, tanto en el interior de palabra y en la fonética sintáctica. En este último contexto, también se analizan los distintos valores morfológicos de /s/. Los resultados sugieren que el sistema fonológico del español de Andalucía se está cambiando notablemente. En el interior de palabra, los efectos históricos de la aspiración de /s/ están produciendo una serie de nuevas distinciones fonémicas de las que las más robustas son las consonantes alargadas y/o aspiradas. En cuanto a la fonética sintáctica, los resultados solo son significativamente diferentes del contexto de interior de palabra para la ciudad de Sevilla. Para el habla de esta ciudad, parece que /s/ se ha perdido o se está perdiendo cuando es un marcador de 2sg en los verbos y de plural en los sustantivos. Sin embargo, cuando /s/ forma parte del lexema, es decir, en la palabra dos, las pistas fonéticas son sólidas y similares a las del contexto de interior de palabra. Concluimos el artículo con una hipótesis provisional sobre cómo esta situación podría estar afectando al sistema morfológico y señalamos posibles desarrollos futuros.
[en] In the Alpine valleys, on the border between western Piedmont and eastern France, the landscape tells a tale of settlements built in harmony with nature and with the orography, using locally-sourced materials, focused on ecology and resilience. These are the "terrealte" (highlands), landscapes at an altitude of about one thousand metres or more, which, between the end of the 1980s and the early years of the 21st century, were almost suddenly abandoned as they were no longer profitable and were cumbersome. Today, however - perhaps because they have remained almost crystallised and intact over time - these landscapes are attracting our attention; they interest and fascinate us in their nature of locations and environments in which construction and the land that accommodates it have become a unicum. They have come to represent a world of which we are now rediscovering the values that had become lost over time and which, conversely, we would like to enjoy again. With this in mind, a working camp can then be opened, as the mountains, at least in Piedmont, in these valleys, are the landscape par excellence, the background of all territories, and therefore of all projects.

[es] En los valles alpinos, en la frontera entre Piamonte occidental y Francia oriental, el paisaje narra de asentamientos construidos en armonía con la naturaleza, con la orografía, utilizando los materiales locales (hoy lo llamaríamos "de kilómetro cero") y en aras de la ecología y la resiliencia. Son las "tierras altas", paisajes a unos mil metros de altitud que, de modo casi repentino, entre finales de los años ochenta y primeros del siglo XXI, fueron abandonados porque ya no rentaban y resultaban de difícil acceso. Sin embargo, actualmente –quizá porque han permanecido cristalizados y casi intactos a lo largo del tiempo– estos paisajes despiertan nuestra atención, nos interesan y nos apasionan porque la naturaleza de los lugares y ambientes en los que la edificación y el suelo que la acoge se han vuelto un unicum, representando un mundo del que hoy volvemos a descubrir valores que se habían perdido en el tiempo y de los cuales quisiéramos volver a disfrutar. Partiendo de esta consideración, se puede emprender todo un campo de trabajo, ya que la montaña, por lo menos en Piamonte, en estos valles, es el paisaje por antonomasia, el telón de fondo de todos los territorios y, en consecuencia, de todos los proyectos.
[en] Although research studies on dynamic assessment (DA) yielded promising results to the field of language teaching, scant research attention has been paid to examining the effectiveness of group dynamic assessment (G-DA) in relation to vocabulary development. To this effect, the present mixed-methods study was designed to inspect the potential of concurrent G-DA in enlarging receptive and productive vocabulary size of 56 Iranian intermediate EFL learners. The study used two modalities: the control group, which was taught the selected lexical items through traditional procedures such as using word lists; and the experimental group, which was offered group-based supportive prompts for doing vocabulary exercises within the G-DA framework. The results of a series of independent-samples t-tests indicated the significant effect of G-DA in enhancing receptive and productive vocabulary size of EFL learners. The qualitative data underscored the role of group mediation in increasing learners' motivation to increase vocabulary uptake within the G-DA framework and maintaining their positive attitude toward G-DA.

[es] Aunque los estudios de investigación sobre la valoración dinámica (DA) arrojaron resultados prometedores en el campo de la enseñanza de idiomas, se ha prestado escasa atención al examen de la eficacia de la valoración dinámica de grupos (G-DA) en relación con el desarrollo del vocabulario. A tal efecto, el presente estudio de método mixto se diseñó para inspeccionar el potencial del G-DA concurrente para ampliar el tamaño del vocabulario receptivo y productivo de 56 estudiantes iraníes con nivel intermedio de inglés como lengua extranjera. El estudio utilizó dos modalidades: el grupo de control, al que se le enseñaron los vocabularios seleccionados mediante procedimientos tradicionales como el uso de lista de palabras; y el grupo experimental que recibió apoyo grupal para hacer ejercicios de vocabulario dentro del marco G-DA. Los resultados de una serie de pruebas t de muestras independientes indicaron el efecto significativo de G-DA en la mejora del tamaño del vocabulario receptivo y productivo de los estudiantes de inglés como lengua extranjera. Los datos cualitativos enfatizaron el papel de la mediación grupal en mejorar la motivación del alumnado al incrementar la adquisición del vocabulario en el marco de GDA y mantener su actitud positiva hacia el G-DA.
[en] The present article aims to offer an analysis of the references to education in present values in the Spanish educational legislation since the reform of the nineties, the well-known LOGSE3, came into force. It offers a brief review of the legal reforms after the LOGSE, as far as the educational process is seen as a global process, based more on educating citizens to be critical and not only to have simple conceptual ideas, are concerned. The majority of the legal references form part of what we might name a legislation based on diversity. The conclusion we aim to arrive at is how the global, educational process, understood and applied as such, can turn pupils into competent citizens in diverse areas and, therefore, improve, their quality of life, always providing the importance of the globality of the abovementioned process is borne in mind.

[es] El presente artículo pretende ofrecer un análisis acerca de las referencias a la educación en valores presentes en la legislación educativa española desde que la reforma de la década de los noventa, la conocida LOGSE entró en vigor. Ofrece un breve repaso de las reformas legales posteriores a la LOGSE, en cuanto a sus indicaciones sobre el proceso educativo como un proceso educativo global, centrado más en educar y formar ciudadanos críticos que ciudadanos en posesión de simples contenidos conceptuales. Las referencias legales forman parte, casi en su mayoría, de lo que podríamos denominar legislación centrada en la diversidad. La conclusión que se intenta mostrar es cómo el proceso educativo global, entendido y aplicado como tal, puede convertir a los discentes en ciudadanos competentes en múltiples categorías y mejorar, así, su calidad de vida, siempre que se tenga en cuenta la importancia de la globalidad de dicho proceso.
[en] Cyclodextrins are macrocyclic compounds consisting of a varying number of D(+) glucopiranose residues linked through a(1-4) bonds. The most widely used are a-, 13-, y-cyclodextrins containing respectively 6,7 and 8 glucose units. In spite of their high aqueous solubility, the inner cyclodextrin cavity is non-polar and they can form complexes with many types of molecules placed inside this cavity. Most industrial applications of cyclodextrins aim at improving certain properties offmished products (solubility, organoleptic properties, stability). In this article several applications of cyclodextrins to pharmaceutical industry and chemical catalysis are reviewed. Analytical applications are al so considered, since cyclodextrin inclusion improves the sensitivity and selectivity of most analytical methods.

[es] Las ciclodextrinas son macromoléculas formadas por distinto número de residuos de D(+) glucopiranosa unidos mediante enlaces a(1-4). Las más utilizadas son la a-, 13- y y-CD que contienen 6,7 y 8 moléculas de glucopiranosa respectivamente. A pesar de que son muy hidrosolubles, el interior de la cavidad de las ciclodextrinas es apolar, por lo que son capaces de formar complejos de inclusión con distintos tipos de moléculas que se alojan en su interior. La mayoría de las aplicaciones de las ciclodextrinas en la industria están encaminadas a mejorar las características del producto terminado (solubilidad, caracteres organolépticos) y a incrementar la estabilidad de los compuestos lábiles. En este artículo se comentan algunas de las aplicaciones de las ciclodextrinas en la industria farmacéutica y en catálisis química así como en química analítica. La formación de los complejos de inclusión incrementa la selectividad y la sensibilidad de la mayoría de los métodos analíticos.
[en] The following article is a local case study that examines the shared heritage of German and Spanish fascism in Berlin and its critical artistic reappraisal using the example of historical sites and monuments of art and architecture of the 20th century. The text is based on the experiences and controversial discussions of the heritage conservation and restoration in the German capital after the opening of the Berlin Wall (1989/90) and the fall of the Iron Curtain in Europe (1989/1991). Characteristic differences in the reception of history and heritage between the western sectors of Berlin and East Berlin after 1945 also became apparent. The text owes essential impulses to the recent Action Group 'Integrated and Comprehensive Approaches for Dissonant Heritage in Europe' of the 'Partnership Culture and Cultural Heritage' within the framework of the 'Urban Agenda of the EU' and is intended as a contribution to the current discussion at the II International PAMEFRAN Conference "Heritege and conflict Debate on the management and treatment of a multifaceted object". The article opposes a politically motivated iconoclasm of symbols and monuments of autocratic systems of the past and advocates for their critical reappraisal and commentary in situ.

[es] El siguiente artículo es un estudio de caso local que examina la herencia compartida del fascismo alemán y español en Berlín y su revalorización artística crítica utilizando como ejemplo lugares históricos y monumentos de arte y arquitectura del siglo XX. El texto se basa en las experiencias y debates controvertidos sobre la conservación y restauración del patrimonio en la capital alemana tras la apertura del Muro de Berlín (1989/90) y la caída del Telón de Acero en Europa (1989/1991). También se ponen de manifiesto las diferencias características en la recepción de la historia y el patrimonio cultural entre los sectores occidental y oriental de Berlín después de 1945. El texto debe impulsos esenciales al reciente Grupo de Acción "Enfoques Integrados y Globales para el Patrimonio Disonante en Europa" de la "Asociación Cultura y Patrimonio Cultural" en el marco de la "Agenda Urbana de la UE" y pretende ser una contribución a la actual discusión en la II Conferencia Internacional "patrimonio y conflicto: Debate sobre la gestión y el tratamiento de un objeto polifacético". El artículo se opone a una iconoclasia políticamente motivada de símbolos y monumentos de sistemas autocráticos del pasado y aboga por su reevaluación crítica y comentario in situ.