[en] Construction and demolition waste (CDW) is the largest waste material, by weight and volume, generated in Europe. They include, among others, ceramic products, concrete waste, asphalt material and, to a lesser extent, components such as wood, glass, plastics and some others. It is therefore necessary to manage them correctly in order to reduce their visual and landscape impact and to take advantage of their potential as secondary material. The recycling rate can be high with clean concrete or brick CDW without impurities. The problem lies in that smaller fraction that contains a mixture of different materials and origins, which makes its reuse difficult. This study focuses precisely on the recovery of this indivisible fraction that piles up year after year in waste treatment plants. One of the possible solutions that have been proposed, and that can give excellent results in the medium term, is the use of these fine fractions of mixed waste as raw material for the manufacture of new construction and/or technological materials through the use of pulvitechnology. This work intends to focus on certain aspects closely related to these new materials, such as the optimization of grinding, the improvement of shaping, the characterization of the tensile strength of the material through the diametral compression test or the contribution of clays with a double function: to improve the dimensional stability and to enhance the circularity of the process by using the larger particle sizes that are eliminated in other studies.

[es] Los residuos de construcci?n y demolici?n (RCDs) constituyen el mayor material de desecho, en peso y volumen, que se genera en Europa. En ellos, entre otros, se encuentran productos cer?micos, residuos de hormig?n, material asf?ltico y, en menor medida, componentes como madera, vidrio, pl?sticos y algunos otros. Se hace, por tanto, necesaria su correcta gesti?n de forma que se consiga reducir su impacto visual y paisaj?stico y aprovechar el potencial que tienen como material secundario. La tasa de reciclaje puede ser alta con RCDs limpios de hormig?n o ladrillos sin impurezas. El problema est? en esa fracci?n m?s peque?a que contiene una mezcla de materiales y or?genes diferentes, lo que dificulta su reutilizaci?n. Este estudio se centra, precisamente, en la valorizaci?n de esa fracci?n indivisible que se amontona a?o tras a?o en las gestoras de tratamiento de residuos. Una de las posibles soluciones que se han planteado, y que puede dar excelentes resultados en el medio plazo, es la utilizaci?n de estas fracciones finas de residuo mezclado como materia prima para la fabricaci?n de nuevos materiales de construcci?n y/o tecnol?gicos mediante el empleo de la pulvitecnolog?a. Este trabajo pretende incidir en ciertos aspectos ?ntimamente relacionados con estos nuevos materiales, como la optimizaci?n de la molienda, la mejora del conformado, la caracterizaci?n de la resistencia a tracci?n del material a trav?s del ensayo de compresi?n diametral o la aportaci?n de arcillas con una doble funci?n: mejorar la estabilidad dimensional y mejorar la circularidad del proceso empleando las granulometr?as mayores que se eliminan en otros estudios.