BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The object of this paper was to discover if there was a relationship between the age of music teachers in compulsory secondary education (ESO) and the development of the Andalusian ICT school program Escuela TIC 2.0 [ICT School 2.0]. For this investigation a sample composed of 207 secondary education music teachers participated fulfilling a questionnaire on the different aspects of the program in connection to their area, such as their training in ICT, the technology available in the classrooms, the attitude towards ICT and competencies, digital resources and the ties between the families and the ICT School. This questionnaire was subjected both to a statistical validation of its principal components and at the same time to a validation by judges, and to reliability procedures using Cronbach's Alpha and the Split-half methodology. A contingency analysis was applied and the results showed that the lower the age, the higher was the use and the evaluation of ICT, and vice versa. This study demonstrated that the age of music teachers in secondary schools in Andalusia is directly related to the determination to incorporate ICT and to the development of the Escuela TIC 2.0 program.

[es] El objetivo de este artículo era conocer si existía relación entre la edad del profesorado andaluz de música de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y el desarrollo del programa andaluz Escuela TIC 2.0. Para esta investigación, la muestra estuvo compuesta por 207 docentes de música de la ESO, quienes cumplimentaron un cuestionario sobre los diferentes aspectos que conllevaba dicho programa en conexión con su área, tales como la formación en TIC, las tecnologías en el aula, la actitud hacia las TIC y las competencias, los recursos digitales o la vinculación entre las familias y la Escuela TIC. Dicho cuestionario fue sometido tanto a la validación estadística por componentes principales como a la validación de jueces y a procedimientos de fiabilidad mediante el alpha de Cronbach y la metodología de las dos mitades. Se aplicó un análisis de contingencias y los resultados mostraron que cuanto menor era la edad, mayor era el uso y valoración de las TIC y viceversa. El estudio reveló que, efectivamente, la edad del profesorado de música andaluz de la ESO estaba relacionada con la determinación de incorporar las TIC y el desarrollo del programa Escuela TIC 2.0.
[en] Reflecting on memory is a topic that occupies a pivotal place in contemporary art. In itself, this reflects the human need to preserve the history in its entirety, from retrieving Historical Memory with the aid of memory laws as a form of justice for the victims of wars and conflicts, right through to rescuing personal and individual recollections that combine to form the collective memory of different identity groups. The artist takes on the role of historian and examines a range of verbal and written sources. On occasions, such as in the case we are focusing on here, he creates archives in which the censorship to which historiography is subject becomes apparent. He also analysis ruins and traces as a living document, a reflection of the events that have occurred in particular places. This article analyses the case study of the project Des/Aparicions (Dis/Appearances), created by Antoni Muntadas in 1996 in the Arts Santa Mònica cultural centre, based on the statements and reflections taken from a conversation we held with the artist, which is reproduced in this text. The use digital media and the Internet, taking advantage of the historical context of the building, leads to a hybrid and symbiotic site-specific counter-monument in which the walls become the medium for disappeared memories that are presented in a fragmentary and volatile way in a space for reflection located halfway between metaphor and literality.

[es] La reflexión sobre la memoria es un tema que ocupa un lugar preponderante en el arte contemporáneo. Este hecho está en consonancia con la necesidad humana de preservar la historia en toda su extensión, desde la recuperación de la memoria histórica, potenciada por las leyes memoriales como forma de justicia con los vencidos en los grandes conflictos bélicos, hasta el rescate de los recuerdos personales e individuales que configuran la memoria colectiva de los diferentes grupos identitarios. El artista asume el rol de historiador e investiga en las distintas fuentes orales y escritas. En ocasiones, como es el caso que nos ocupa, genera archivos en los que identifica la censura a la que está sometida la historiografía, y analiza la ruina y la huella como documento vivo, reflejo de los sucesos ocurridos en lugares concretos. En el presente artículo llevamos a cabo un análisis del caso de estudio del proyecto Des/Aparicions, llevado a cabo por Antoni Muntadas en 1996 en el Arts Santa Mònica, apoyándonos en las afirmaciones y consideraciones extraídas de una conversación que mantuvimos con el artista, y que reproducimos en este texto. La utilización de los medios digitales e internet, aprovechando el contexto histórico del edificio, derivan en un contra-monumento site-specific híbrido y simbiótico en el que los muros se convierten en soporte de memorias desaparecidas que son presentadas de manera fragmentaria y volátil en un espacio de reflexión situado a medio camino entre la metáfora y la literalidad.
[en] The study of organization of the settlement must be closely related to the analysis of exploitation of the physical environment in which settlements are inserted. In this case study the territoy of Salado valley, Henares River tributary in the north of Guadalajara, linking areas of habitat with the operation of the main economic resource of the area, the salt. We present the results of the first season of archaeological survey (2008), always focusing on the Andalusian period (eighth to eleventh centuries).

[es] El estudio de la organización del poblamiento ha de estar estrechamente relacionado con el análisis de la explotación del medio físico en el que se insertan los asentamientos. En este caso estudiamos el territorio del valle del Salado, río tributario del Henares situado al norte de Guadalajara, relacionando los lugares de hábitat con la explotación del principal recurso económico de la zona, la sal. Presentamos los resultados de la primera campaña de prospección arqueológica (2008), centrándonos siempre en el período andalusí (siglos VIII al XI).
[en] A descriptive and cross-sectional study is presented with the objective of finding out the relationship between mathematics failure, teaching-learning process, and social relations among students of the Escuela Superior de Ciencias Económicas of the Universidad Autónoma de Guerrero, Mexico. The data that generated the information were acquired through the application of a questionnaire. It is shown that to develop an adequate mathematical level there are factors related to the teaching and learning process and to the multiple social relationships that exist concomitantly in this process involving students, teachers, and educational institutions.

[es] Se presenta un estudio descriptivo y trasversal con el objetivo de conocer la relación entre reprobación de las matemáticas, proceso de enseñanza aprendizaje y relaciones sociales entre estudiantes de la Escuela Superior de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma de Guerrero, México. Los datos que generaron la información se adquirieron por medio de la aplicación de un cuestionario. Se demuestra que para desarrollar un nivel matemático adecuado existen factores relacionados con el proceso de enseñar y aprender y con las múltiples relaciones sociales que existen de manera concomitante en este proceso y que involucran a estudiantado, profesorado e instituciones educativas.
[en] Educational project destined for pupils of Primary Education, concretely between 6 and 7 years. East bases on the illustration of a news of the current importance, on the one that speaks herself of the topic of the shortage of the water. To realize the above mentioned illustration, the pupils have to of be basing on the technology of work used by the artist Rene Magritte on his works. The final work of the pupils must be a collage that illustrates the worn out news. In the project one tries to work the interdisciplinary between different areas, being An Artistic Education the backbone.

[es] Este proyecto educativo va destinado a alumnos/as de Educación Primaria, de edades comprendidas entre los 6 y 7 años. Se basa en la ilustración de una noticia de actualidad, en la que se habla sobre la escasez del agua que se sufre en diferentes lugares del mundo. Para realizar dicha ilustración, los alumnos/as deben basarse en la técnica de trabajo utilizada por el artista René Magritte en sus obras. La obra final de los alumno/as debe ser un collage que ilustre la noticia trabajada. En el proyecto se pretende trabajar la interdisciplinariedad entre diferentes áreas de conocimiento, siendo estas Lengua Castellana, Ciencias Naturales y Sociales y Educación Artística que será el eje principal de dicho proyecto.
[en] Nowadays, there is an obvious acknowledgement of the cultural components present in languages. Howewer, the teaching of foreingn languages little attention is paid to this respect, particularly within specialized registers of language. By means of this study, we try to briefly solve those problems we think that affect the principies of teaching specialized languages. Firstly, we think that it is necessary to establish to what extent and how cultural references appear in specialized communication. Secondly, we will make a definition of what we understand as a cultural reference.

[es] El reconocimiento de la presencia del componente cultural en las lenguas constituye en nuestros días una obviedad. No obstante, la enseñanza de las lenguas extranjeras en general, así como la de los registros especializados de éstas en particular, no concede la relevancia necesaria a dicho componente. Intentaremos con nuestro estudio responder a problemas que afectan, a nuestro juicio, a los fundamentos mismos de las enseñanzas de los discursos de especialidad. Primero, entendemos que es necesario precisar en qué medida y a través de qué formas se manifiestan los elementos culturales en la comunicación especializada. En segundo lugar, abordamos un intento de definición o identificación de los contenidos que catalogamos como culturales.
[en] This chapter studies the particularity of democracy in Japan in relation to its history and group-oriented culture. Starting from the theory of democracy and Japanese groupism, this chapter analyzes the state of democracy in Japan. The research methodology used has been quantitative-descriptive on the two Asian Barometer databases, Wave 2 on Japan and the Young Voters' Value Surgey Wave 3 (2009). It is concluded that there is a significant gap between the idea and concept of democracy held by the Japanese and the collectivist education and political culture in Japan.

[es] Este capítulo estudia la particularidad de la democracia en Japón en relación con su historia y la cultura orientada al grupo. Partiendo de la teoría de democracia y el grupismo japonés, este capítulo analiza el estado de la democracia en Japón. La metodología de investigación usada ha sido la cuantitativa-descriptiva sobre las dos bases de datos Asian Barometer, Wave 2 sobre Japón y el Young Voters' Value Surgey Wave 3 (2009). Se concluye que existe un hueco importante entre la idea y el concepto de la democracia que tienen los japoneses y la educación y cultura política colectivista en Japón.
[en] Past research has shown one-to-one student computing programs can have a variety of different impacts depending on their context. Using a wide range of data, this paper summarizes the second year implementation results from a newly opened US high school where every student and teacher has a MacBook laptop computer. Measures like attendance, behavior, and course taking patterns are routinely collected by schools but are rarely used in research and evaluation efforts. In the current project, a rich empirical dataset was developed to help better understand the complex relationships between technology practices over time and student outcomes across different student cohorts. It is our hope that the procedures and examples herein will illuminate the potential efficacy and opportunities for examining a wider range of potential quantitative impacts from 1:1 computing programs.

[es] La investigación ha mostrado que los programas de un ordenador por niño tienen diferente impacto según el contexto en el que se lleven a cabo. Usando un amplio abanico de datos, este estudio resume los resultados de un año de aplicación en un instituto americano recién inaugurado en el que cada alumno y profesor tenían un portátil MacBook. Se recogen sistemáticamente medidas como la asistencia, el comportamiento y los patrones de realización de los cursos en las escuelas, pero no se suelen usar para investigar o evaluar. En este estudio, se desarrolló una base de datos empírica rica para ayudar a comprender las complejas relaciones entre las prácticas tecnológicas a lo largo del tiempo y los resultados de aprendizaje en diferentes grupos de alumnos. Esperamos que los procedimientos y ejemplos que presentamos iluminen la posible eficacia y otras oportunidades para examinar un abanico más amplio de impactos cualitativos de los programas 1:1.
[en] The Therapeutae described by Philo in his treatise De vita contemplativa were settled on the outskirts of Alexandria, in a village, where they led an ascetic life of study and prayer. Secluded from the world, they spent their days in the solitude of their own refuge, but they had a weekly Sabbath day of fellowship. Their life was regulated by a Sabbath and Penteconta­d calendar, that is, based on the numbers seven and fifty, and overall inserted in a solar hemerological context. While number seven was related to the Sabbath, number fifty was associated with the day of the great feast of the community, that took place every seven weeks, from sunset on the forty-ninth to sunrise on the fiftieth. In this article we will try to explain the characteristics of this peculiar calendar and its relationship with others of the time.

[es] Los terapeutas descritos por Filón en el tratado De vita contemplativa estaban asentados a las afueras de Alejandría, en un poblado donde llevaban una vida ascética de estudio y oración. Apartados del mundo pasaban sus días en la soledad de su propio refugio, pero tenían cada semana una jornada de convivencia, la del Sabbat. Su vida estaba regulada por un calendario sabático y pentecontal, es decir, basado en los números siete y cincuenta, y a su vez enmarcado en un contexto hemerológico solar. Mientras que el siete se relacionaba con el ­Sabbat, el cincuenta estaba referido al día de la fiesta grande de la comunidad que acontecía cada siete semanas, desde el atardecer del día cuarenta y nueve hasta el amanecer del cincuenta. En este artículo trataremos de explicar las características de este peculiar calendario y sus relaciones con otros del momento.
[en] The reading of A History of the Body in the Middle Ages, a work by Jacques Le Goff and N. Truong, whose translation has just appeared, leads to an exploration of the relationship between history and anthropology, from the perspective of the anthropologist (Geertz, Goody) as well as of the historian (School of the Annales). In this way, a context is offered for reflection on the symbolic dimension of the body.

[es] La lectura de Una historia del cuerpo en la Edad Media, obra de Jacques Le Goff y N. Truong cuya traducción acaba de aparecer, nos conduce a una exploración de las relaciones entre historia y antropología, tanto desde el punto de vista del antropólogo (Geertz, Goody) como del historiador (Escuela de los Annales). De este modo se ofrece, además, un contexto para la reflexión sobre la dimensión simbólica del cuerpo.
[en] In the present work, it was studied the influence of KNo,; in crystals formation of CaC03 by 96 bacterial strains isolated from soil. This influence is null or very weak, so the KN03 could be excluded of the culture media to investigate crystals formation, without greats consequences for it.

[es] En el presente trabajo se estudia la influencia del KN03 en la formación de cristales de CaC03 por 96 cepas de microorganismos aislados del suelo. Esta influencia es nula o muy débil, por lo que el KN03 puede excluirse de los medios para la investigación de formación de cristales sin grandes consecuencias para la misma.
[en] An analysis of the news on Covid-19 published by okdiario.com and eldiario.es until the end of April 2020 is carried out considering interactions on Facebook (shares, comments, and reactions) as the consumption measure. The analysis includes the evolution of the news published; an analysis of the interactions on Facebook, including the top 10 news items with the most interactions for each media; and a content analysis based on the keywords extracted from the metatags of the digital news websites. The evolution of the publication volume is similar for both media, but okdiario.com achieves a greater number of interactions. Based on the content analysis, okdiario.com can be related to the Polarized Pluralist Model defined by Hallin and Mancini (2004), and eldiario.es with the Democratic Corporatist Model, at least concerning news on Covid-19. The results obtained will be useful for people to decide which media outlet is more appropriate to address their information needs, at least in relation to the topic analyzed. Finally, the value and originality of this work lie in the extraction of keywords from the metatags of the news published by the media, considered as the basis of the content analysis. This technique can be used in future research to produce thematic media maps, as it is done in other fields such as bibliometrics and science mapping analysis.

[es] Se analizan las noticias publicadas sobre Covid-19 por los medios digitales okdiario.com y eldiario.es hasta finales del mes de abril de 2020, tomando como medida de su consumo las interacciones en Facebook (shares, comentarios y reacciones). El análisis se centra en la evolución del volumen de noticias; en las interacciones en Facebook incluyendo el top 10 de noticias con más interacciones; y en un análisis de contenido basado en las palabras clave extraídas de las metaetiquetas de las noticias para analizar el tratamiento que hacen los medios sobre el tema. El volumen de publicación es similar en ambos medios pero okdiario.com supera a eldiario.es en interacciones en Facebook. En cuanto al análisis de contenido, los resultados permiten identificar a okdiario.com con el modelo pluralista polarizado de Hallin y Mancini (2004), y a eldiario.es con el modelo democrático corporativo, al menos en lo que a las noticias sobre Covid-19 se refiere. Los resultados pueden ser útiles a la población en su decisión de a qué medio acudir para cubrir sus necesidades de información, también al menos en lo que al tema analizado se refiere. El valor y originalidad del trabajo radican en la extracción de palabras clave de las metaetiquetas de las noticias dadas por los medios y utilizadas para el análisis de contenido. Esta técnica puede ser utilizada en futuros trabajos para elaborar mapas temáticos de medios de comunicación, tal y como se hace en otras disciplinas como la bibliometría y el mapeo científico.
[en] This research work constitutes a record of the evolution of the Peruvian short story during the period that includes the years 2015 to 2020, in order to establish that in these years there has been a boom in this textual modality in Peruvian literature. To achieve this objective, three levels of analysis have been considered: short story magazines, short story books, and literary competitions of this genre. In each of these shots, the closest antecedents of the Peruvian micro-story have been used to understand the moment that corresponds to the period examined. In this way, it is possible to appreciate the existence of a greater editorial and scriptural production of the short story in Peruvian literature, which finds its support in the dissemination that it has had during the years 2015 to 2020.

[es] El presente trabajo de investigación constituye un registro del desarrollo del microrrelato peruano durante el periodo que comprende los años 2015 a 2020, con la finalidad de establecer que en estos años se ha producido un boom de esta modalidad textual en la literatura peruana. Para alcanzar este objetivo, se ha considerado tres planos de análisis: las revistas de microrrelatos, los libros de microrrelatos, y los concursos literarios de este género. En cada uno de estos planos se ha recurrido a los antecedentes más cercanos del microrrelato peruano para comprender el momento que corresponde al periodo examinado. De esta manera, se logra apreciar la existencia de una mayor producción editorial y escritural del microrrelato en la literatura peruana, el cual encuentra su sustento en la difusión que ha tenido durante los años 2015 a 2020.
[en] Background/Objective: Sexual double standard (SDS) that is favorable to man have been negatively associated with sexual satisfaction. However, to date there are no studies examining the relationship between the SDS and components of the Interpersonal Exchange Model of Sexual Satisfaction (IEMSS). This paper set out to examine differences in IEMSS components between SDS adherence typologies (i.e., man-favorable, woman-favorable, and egalitarian) for sexual freedom and sexual shyness. Method: A total of 1,165 heterosexual adults (594 men and 571 women) participated by answering the Spanish versions of the Interpersonal Exchange Sexual Satisfaction Questionnaire and the Sexual Double Standard Scale. Results: Men had higher scores on the component of equality of sexual rewards in the egalitarian typology compared to the man-favorable typology in the domain of sexual freedom. Women had higher scores on equality of sexual costs component in the egalitarian typology compared to the man-favorable typology in the domain of sexual shyness. Conclusions: These findings, which associate the egalitarian typology with higher levels of sexual satisfaction, suggest considering the SDS adherence typology in the analysis of heterosexual couples' sexual satisfaction.

[es] Antecedentes/Objetivos: El doble estándar sexual (DES) favorable al hombre se ha asociado negativamente a la satisfacción sexual. Sin embargo, hasta la fecha no existen estudios que examinen la relación entre el DES y los componentes del Interpersonal Exchange Model of Sexual Satisfaction (IEMSS). Este trabajo planteó examinar las diferencias en los componentes del IEMSS entre las tipologías de adhesión al DES (i.e., favorable al hombre, favorable a la mujer e igualitaria) para libertad y recato sexual. Método: Participaron 1.165 adultos heterosexuales (594 hombres y 571 mujeres) contestando las versiones españolas del Interpersonal Exchange Sexual Satisfacction Questionaire y de la Sexual Double Standard Scale. Resultados: En los hombres se observaron puntuaciones más altas en el componente de igualdad de beneficios sexuales en la tipología igualitaria en comparación con la favorable al hombre, en el ámbito de la libertad sexual. Las mujeres presentaron puntuaciones más elevadas en el componente de igualdad de costes sexuales en la tipología igualitaria en comparación con la favorable al hombre, en el ámbito del recato sexual. Conclusiones: Estos hallazgos, que asocian la tipología igualitaria a mayores niveles de satisfacción sexual, sugieren considerar la tipología de adhesión al DES en el análisis de la satisfacción sexual de parejas heterosexuales.