BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The invention relates to a method for producing catalysts by means of nanodispersion and anchoring of nanoparticles or nanoparticulate clusters smaller than 100 nm on submicronic or micrometric supports, using a process of low energy dry dispersion. The catalysts prepared at room temperature are characterized in that they have novel nanoparticle supporting interfaces capable of generating new reactive surfaces that promote high activity and catalytic selectivity. The thermal treatment of said catalytic systems induces the formation of stable crystalline species, generating catalytically inactive interfaces by reducing the number of free active sites.

[es] La presente invención se refiere a un procedimiento para la obtención de catalizadores mediante nanodispersion y anclaje de nano partículas o clusters nanoparticulados de tamaño inferior a 100 nm sobre soportes submicrónicos o micrométricos empleando un proceso de dispersión en vía seca de baja energía. Los catalizadores preparados a temperatura ambiente están caracterizados por presentar nuevas intercaras soporte nanopartícula capaces de generar nuevas superficies reactivas que favorecen una alta actividad y selectividad catalítica. El tratamiento térmico de esto sistemas catalíticos provoca la formación de especies cristalinas estables generando interfases catalíticamente inactivas al disminuir el número de sitios activos libres.
[en] Present paper studies the corrosion protection of three new nanomeric coatings obtained from modified silanes and cured at low temperatures. The synthesis of these coatings is carried out starting from a mixture of two sols separately prepared: a prehydrolized GPTS (glicidoxipropiltrimetoxisilano) and a second sol TEOS/MTES. Adding to this initial sol a colloidal solution of 25% in weight of commercial particles of SiO2, Aerosil 300 and Aerosil R972 respectively can be obtained thicker nanomeric coatings. Once synthesized, they were deposited by means of the spin coating method onto two aluminum alloys, 5555 and 3005 used as substrates. The final thickness of the coatings is about 10 μm, for the coating without particles and slightly higher, 12-14 μm approximately, for the coatings with particles. The electrochemical results indicated that, in all cases, the coated samples presented an improvement in the corrosion behavior in comparison with bare alloys in aggressive media of NaCl. The corrosion rate decreased three orders of magnitude for the coatings with particles and lower for those that do not contain particles.

[es] En el presente trabajo se estudia la protección frente a la corrosión que proporcionan tres nuevos recubrimientos nanoméricos de baja temperatura de curado obtenidos a partir de silanos modificados. La síntesis de estos recubrimientos se realiza a partir de una mezcla de dos soles, GPTS (glicidoxipropiltrimetoxisilano) prehidrolizado y un segundo sol TEOS/MTES. Añadiendo a este sol inicial una disolución coloidal de partículas se obtienen recubrimientos nanoméricos de mayor espesor. En el presente trabajo los recubrimientos particulados se obtuvieron incorporando un 25% en peso de partículas comerciales de SiO2, Aerosil 300 y Aerosil R972 respectivamente. Una vez sintetizados, se depositaron mediante el método de centrifugado, sobre dos aleaciones de aluminio, 5555 y 3005 empleadas como substratos. El espesor final de los recubrimientos es de orden de 10 ìm, para el recubrimiento sin partículas y algo superiores, 12-14 ìm aproximadamente, para los recubrimientos con partículas. Los resultados electroquímicos indicaron que, en todos los casos, las muestras recubiertas presentaban una mejora en el comportamiento frente a la corrosión respecto de los substratos sin recubrir. La velocidad de corrosión disminuye 3 órdenes de magnitud para los recubrimientos con partículas y ésta disminución es algo inferior para aquellos que no contienen partículas.
[en] One of the most important contributions of the Spanish Enlightenment was the knowledge of the American flora. From the Roya1 Botanical Garden, the Cabinet of Natural History). and the Maritime, a plan of expeditions was expounded that would cover important floristic colonial areas. They wanted to know the wealths of those lands in the intent o£ getting species useful to different industxies: alimenta~rt,e xtiie and sanitarian. There was a highly varied kinds of expeditions, some of them were maritime journeys and some others colonial settlements; some times the initiative came form the Peninsula and other times from the American lands.

[es] Una de las principales aportaciones de la ilustración española h e el conocimiento de la flora americana. Desde el Real Jardin Botánico, el Gabinete de Historia Natural y la Marina, se planteó un plan de expediciones que cubrirían importantes áreas floristicas coloniales. Se quería conocer las riquezas de aquellas tieras con el intento de consem- iir es~ecirnenesa ue hieran útiles a la aiimentación, al textil y a la sanidad. Hubo una tipología muy variada de expediciones, unas fueron viajes maritimos y otras asenlainientos coloniales; unas veces la iniciativa vino de la peninsula y otras desde las tierras americanas.
[en] A series of clays, interesting front the ceramic point of view, have been studied in various sedimentary beds of La Campiña (the valley of Seville), within the limits of Herrera, Morón, Arahal and Marchena. The following techniques have been used: chemical, mechanical and ponderal thermal analysis, D. T. A., base exchange capacity, X-ray diffraction analysis, plasticity ivater, plasticity, drying shrinkage at 50°C (Bourry's diagrams), firing shrinkage and crushing strength in fired bodies. The main component of these clays is montmorillonite, followed by ilutes in an advanced stage of transformation to montmorillonoids. They also contain variable quantities of kaolinite, free silica, hydroxides and thin layers of gypsum. In two samples, taken from the neighbourhood of a secondary area, the illite was found to be their main clay component. The natural samples contain 30-40 % of finely grained calcite. All the above mentioned tests point to the fact that these natural clays can advantageously be used as good ceramic raw materials.

[es] Se ha estudiado un grupo de arcillas de interés cerámico procedentes de varios yacimientos sedimentarios de La Campiña, en la provincia de Sevilla, dentro del cuadrilátero: Herrera, Morón, Arahal, Marchena. Las técnicas empleadas han sido las siguientes: análisis químico, capacidad de cambio, análisis térmico ponderal y diferencial, diagramas de difracción de rayos X, análisis mecánico, agua de moldeo, plasticidad (Riecke), secado a 50"C (diagramas de Bourry), contracción por calcinación y resistencia a la compresión. Se deduce que el componente principal de estas arcillas es la montmorillonita seguida de Hitas alteradas hacia minerales del grupo de la montmorillonita. Se encuentran presentes cantidades pequeñas y variables de caolinita, impurezas de silice libre, hidróxidos y delgadas capas de yeso. Dos muestras próximas w terrenos secundarios, tienen la Hita comió componente principal. Las muestras naturales tienen importantes cantidades de carbonato calcico, del orden del 30-40 %, en grano muy fino. Las pruebas tecnológicas coinciden en que se trata de materiales naturales apropiados para conseguir productos cocidos de buena calidad en la industria cerámica.
[en] Laying date is a key factor in avian reproductive ecology. Benefits of early breeding are important in terms of reproductive output. Costs are mainly associated to weather adversities at early stages of the breeding season. As males arrive earlier than females, they may face these weather adversities more frequently and therefore suffer higher costs at early stages of the season. We studied the potential associ- ation between the prevalence of infection by Haemoproteus, condition and age with the breeding phe- nology in male pied flycatchers Ficedula hypoleuca in a montane population in central Spain. Early males benefited from a greater reproductive success, but they may have paid costs in terms of a more marked seasonal relapse from Haemoproteus infections.

[es] La fecha de puesta es clave en la ecología de la reproducción de las aves. Los beneficios de una reproducción temprana son importantes en términos de éxito reproductor. Los costes se asocian principalmente a las adversidades meteorológicas en fases tempranas de la temporada de cría. El hecho de que los machos generalmente lleguen antes que las hembras, hace que estos coincidan más frecuente- mente con adversidades meteorológicas y por tanto sufran en mayor medida los costes de las fases tem- pranas de la temporada. Se explora la posible asociación entre la infección por Haemoproteus, condición y edad con fenología reproductiva en machos de papamoscas cerrojillo Ficedula hypoleuca en una pobla- ción montana en España central. Los machos tempranos se beneficiaron en términos de un mayor éxito reproductor, pero sufrieron los costes de una más acusada recrudescencia estacional de las infecciones de Haemoproteus.
[en] The revolution of 1854 in Zamora is a key episode in the changes that took place in the nineteenth century in Spain. The reason for the crisis were varied and influenced by geographical factors. In the case of Zamora, the price rises caused by cereal exports were influential. The existence records of the revolutionary junta give uS an insight into the operating mechanisms of one of the most characteristic and unknown of Spanish revolutions. The brief adherence of some local leaders to the revolution is shown in the events during the following months, when protests against high prices were repeated.

[es] La revolución de 1854 es un episodio clave en las transformaciones del siglo XIX español. Las motivaciones de la crisis obedecieron a causas diferentes cuya influencia presentó variaciones geográficas. En el caso zamorano influye sobre todo el alza de los precios provocado por la exportación de cereales. La existencia de las Actas de la Junta revolucionaria permite acercarnos a los mecanismos de funcionamiento de una de las instituciones más características y desconocidas de las revoluciones españolas. La momentánea adscripción de ciertos líderes locales a los planteamientos revolucionarios queda evidenciada en la evolución de los acontecimientos durante los meses posteriores, en que volvieron a repetirse las protestas contra la carestía.
[en] This work analyzes the historic background and present status of scientific research and technological development in the ocean off Galicia. The work opens with the origin of ocean science in the 18th and 19th centuries, then commenting on the appearance of the first oceanographic laboratories, developments during the period 1939-1961, and the effect of development plans on the progress of this research. Finally, the author compares the present situation of public and industrial research centers with the research underway in the E.E.C. In his final conclusions, the author urges unifying research under a common structure of scientific policy and technological and industrial development, given that spontaneous initiatives have not obtained the desired results.

[es] En las páginas de este trabajo se Lleva a efecto un análisis sobre la evolución histórica y situación actual de la investigación científica y el desarrollo tecnológico en el mar de Galicia. El autor parte de los comienzos de la ciencia del mar en los siglos XVIII y XIX para informar sobre la aparición de los primeros laboratorios oceanográficos, la evolución en el período 1939-1961, la incidencia de los planes de desarrollo en el impulso de estas actividades y finalmente la reflexión sobre la situación actual tanto en los centros públicos como en la investigación industrial y su comparación con la investigación que se lleva a cabo en la CEE. En sus conclusiones finales el autor considera necesario y urgente la articulación de la estructura de investigación en un cuerpo común de política científica y avance tecnológico e industrial, ya que el desarrollo espontáneo no ha dado los resultados apetecidos.
[en] Introduction: scientometric studies use relative indicators for the thematic characterization of scientific production, in order to identify the strengths and weaknesses of a country in a knowledge domain. Objective: the use of specialization patterns for the thematic characterization of the Cuban scientific production in health indexed by Scopus during the 1996-2010 period. Methods: descriptive study. The total number of documents covered by Scopus as well as the productivity and the annual growth rate were compiled. The thematic specialization index of the scientific production was estimated. Results: the thematic specialization index of the Cuban scientific production in health achieved higher levels than those of the Latin American region and the world. The highest indexes went to thematic domains where Cuba shows important health indicators. The published research papers in national journals covered by Scopus have a decisive influence on the specialization index of the main studied thematic categories. Conclusions: health sciences in general, and particularly the public health, have a leading role in the Cuban scientific production. Key words: Scientometrics, bibliometric indicators, specialization index, health sciences, public health, Cuba.

[es] Introducción: los estudios cienciométricos utilizan indicadores relativos para la caracterización temática de la producción científica, para identificar las principales fortalezas y debilidades de un país en un dominio del conocimiento. Objetivo: hacer la caracterización temática de la producción científica cubana sobre salud indexada en Scopus durante el período 1996-2010, a partir de patrones de especialización temática. Métodos: estudio descriptivo. Se compilaron datos relativos al número total de documentos indexados por Scopus, así como la productividad y la tasa de crecimiento anual. Se calculó el índice de especialización temática de la producción científica. Resultados: el índice de especialización temática de la producción científica cubana sobre salud alcanzó niveles superiores con respecto a la región y el mundo. Los mayores índices de especialización se alcanzaron en dominios temáticos donde, a su vez, Cuba exhibe importantes indicadores de salud. Las investigaciones publicadas en revistas nacionales indexadas por Scopus influyeron de manera decisiva en el índice de especialización de las principales categorías temáticas estudiadas. Conclusiones: las ciencias de la salud de manera general, y particularmente la salud pública, tienen un rol protagónico dentro de la producción científica nacional.
[en] DNA sequencing techniques confirm the identity between Zelleromyces hispanicus and Lactarius aurantiacus. The similarity of macroscopic, microscopic and ecological characters, suggests that the first may be the gasteroid phase of the second.

[es] Se confirma en este trabajo, mediante técnicas de biología molecular, la identidad taxonómica entre Zelleromyces hispanicus y Lactarius aurantiacus. Teniendo en cuenta, además, la similitud de caracteres macroscópicos, microscópicos y ecológicos, es muy posible que el primero sea la fase gasteroide del segundo.
[en] An urgent intervention in the site of La Espina C (Tàrrega, Urgell) has allowed a large number of structures and material remains to be studied and documented systematically. These show the use of this place at different times in its history. Among the findings, special mention can be made of the archaeological data and materials from a large number of pits and pans of different typology and functionality that supply information about the occupation at least during the 3rd millennium BC. The wide interdisciplinary study carried out has made it possible to go into detail about the specific characteristics of the peoples who occupied the area, to date the oldest in the district documented extensively and in detail, and contribute to filling the void in knowledge about the early stages of the Recent Prehistory in this part of Catalonia.

[es] La realización de una intervención arqueológica de urgencia en el yacimiento de la Espina C (Tàrrega, Urgell) ha permitido conocer y documentar de forma sistemática una gran cantidad de estructuras y de restos materiales que atestiguan la utilización de este lugar en distintos momentos de la Historia. De todos estos hallazgos, cabe destacar especialmente los datos y materiales arqueológicos que han aportado una importante cantidad de fosas y cubetas de tipología y funcionalidad diferente que permiten conocer la ocupación de este lugar al menos durante el IIIer milenio BC. El amplio estudio interdisciplinar realizado ha hecho posible profundizar en las características especificas de las gentes que ocuparon este lugar, hasta el momento el más antiguo de la comarca documentado de forma extensa y rigurosa, y contribuye a empezar a rellenar el vació de conocimiento que hay de las primeras etapas de la Prehistoria Reciente en esta zona de Catalunya.
[en] The invention is based on inhibiting the specific phosphorylation of human transcription factor E2F4 on the Thr-248 and/or Thr-250 residues thereof in order to inhibit somatic endoreduplication processes in postmitotic cells, which can be associated with different pathological conditions. The invention covers all currently known methods for the specific inhibition of protein phosphorylation (including the expression of mutant forms of E2F4 without Thr residues phosphorylated by p38MAPK ), as well as any methods developed in the future which may be applied to the Thr-248 and/or Thr-250 of human transcription factor E2F4.

[es] El objeto de la invención se basa en la inhibición de la fosforilación específica del facor de transcripción E2F2 humano en sus Thr-248 y/0 Thr-250 para inhibir procesos de endoreduplicación somática en células postmitóticas que pueden estar asociados con diversas situaciones patológicas. La invención cubre cualquier método de inhibición específica de la fosforización proteica conocido en la actualidad (incluido la expresión de formas mutantes de E2F4 carentes de los residuos Thr fosforilados por p38mapk) o desarrollado en el futuro que pueda ser aplicado a las Thr-248 y/o Thr-250 del factor de transcripción E2F4
[en] The textural and mechanical characterization of C-S-H gels formed from the hydration of pure T1-C3S, β-C2S and their blends are studied by Nitrogen sorption and nanoindentation experiments. The surface area and nanoporosity of C-S-H gels formed from the hydration of β-C2S and the 30-70 (T1-C3S and β-C2S mixture) are higher than those from hydration of T1-C3S, and 70-30, with the difference decreasing with hydration age. Such changes are well supported by findings of nanoindentation study, which shows the greater relative volume of C-S-H phases with lower densities in the β-C2S and the 30-70 pastes. With the increase in hydration age, the relative volume of C-S-H phases with higher densities increased at the expenses of those with lower density. Important quantitative correlations were found among these textural characteristics and the mean chain length, determined from 29Si magic-angle-spinning (MAS) NMR, of the C-S-H gels.

[es] La caracterización textural y mecánica de geles C-S-H formados a partir de la hidratación de muestras puras de T1-C3S, ß-C2S y sus mezclas ha sido estudiada por medio de adsorción de nitrógeno y nanoindentación. El área superficial y la nano-porosidad de los geles formados durante la hidratación del ß-C2S y la mezcla 30-70 (T1-C3S- ß-C2S) son mayores que los correspondientes a los geles del T1-C3S, y la mezcla 70-30; esta diferencia disminuye con el tiempo de hidratación. Estos cambios coinciden con los resultados de nanoindentación que indican un aumento de volumen relativo de las fases C-S-H con una densidad menor en el caso del ß-C2S y la mezcla 30-70. Al aumentar el tiempo de hidratación, el volumen relativo de fases C-S-H de mayor densidad aumenta a expensas de aquellas de menor densidad. Importantes correlaciones cuantitativas se establecen entre las características texturales y la longitud de cadena media del gel C-S-H, determinada mediante RMN-MAS de 29Si.
[en] In this work, Lamb waves have been generated in a thin aluminum plate by bonding a piezoceramic actuator onto the plate. The acoustic pressure immediately above the plate was measured by a needle hydrophone, coupled to the plate through a thin oil layer, across several centimeters. Use of a 2D FFT algorithm then provides the dispersion curves which compare well to the analytical solution calculated using the dispersion equation. Next, the Lamb modes were selectively reinforced or cancelled by bonding another piezoceramic to the plate at an appropriate location. If the second actuator is excited in phase with the first one the symmetric mode, S0, can be reinforced whereas the antisymmetric mode, A0, is partially cancelled. If the two actuators are excited out of phase, the A0 mode is then enhanced respect to the S0 mode.

[es] En este trabajo se han utilizado cerámicas piezoeléctricas para generar ondas de Lamb en estructuras tipo placa. Se midió la presión acústica a lo largo de unos centímetros de la placa mediante un hidrófono acoplado a ésta mediante una fina capa de aceite. Aplicando a esta información la trasformada bidimensional de Fourier se obtuvieron las curvas de dispersión experimentales y se compararon con las obtenidas teóricamente. A continuación, los modos de Lamb se reforzaron o cancelaron pegando otra cerámica en la placa en la posición adecuada. Al excitar la segunda cerámica en fase con la primera amplificamos el modo simétrico, S0, mientras que el modo antisimétrico, A0, se ve parcialmente cancelado. Excitando las dos cerámicas en contrafase, reforzamos el modo antisimétrico, A0, respecto del simétrico, S0.
[en] The criteria for the varietal classification of Triticum aestivum L.s.l. are given in the form as has been used by Mansfeld (1951) in his recent review. Keys are given for the varietal classification of this species, including the purple grain varieties chini and blaringhemi described by Chun (1949), and adding to the synonymy of var. lutinflatum (Flaksb.) Msf. the variety huangyangense Hosono.

[es] Se describen los criterios para la clasificación varietal del Triticum aestivum L.s.l. tal como son utilizados por Mansfeld (1951) en su reciente revisión. Se dan las claves para la clasificación varietal de esta especie incluyendo las variedades de grano descritas por Chun (1949) e incluyendo en la sinonimia de la variedad lutinflatum (Flaksb.) Msf. a la variedad huangyangense Hosono.