[en] The progressive demand for raw materials in construction, coupled with inadequate management of construction and demolition waste (CDW), presents an urgent challenge for environmental sustainability, especially for developing countries. This work followed the PRISMA guidelines that allowed the inclusion of twelve experimental studies that investigated the geotechnical properties of CDW as a sustainable alternative to replace natural materials. The objective of this systematic review was to address the geotechnical characterization of solid construction and demolition waste (CDW) through laboratory tests. The results obtained indicate that CDW meets the technical requirements to be used as a replacement for natural aggregates in pavements, in soil improvement, in works for low traffic areas, morphological reconformation of mines and as structural elements. This research included a statistical analysis to establish 95% confidence intervals and a significance level of 0,05 for the main geotechnical parameters such as maximum dry density (1,81-1,90 g/cm3), optimum moisture content (12,3-13,8%), specific gravity (2,45-2,61) and angle of internal friction (49.5°-58.7°), which confirm the feasibility of using CDW in civil engineering works. Finally, this study highlights the potential of CDW as materials in sustainable civil construction, contributing to reducing the extraction of natural resources and mitigating the environmental and social impacts associated with waste management. Furthermore, the results obtained provide an important reference for future research and validation of geotechnical parameters.

[es] La progresiva demanda de materias primas en la construcción, sumada a una inadecuada gestión de residuos de construcción y demolición (RCD), exponen un desafío urgente para la sostenibilidad ambiental, especialmente para los países en desarrollo. Este trabajo siguió las directrices PRISMA que permitieron incluir doce estudios experimentales que investigaron las propiedades geotécnicas de los RCD como alternativa sostenible para sustituir a los materiales naturales. El objetivo de esta revisión sistemática fue abordar la caracterización geotécnica de residuos sólidos de construcción y demolición (RCD) a través de ensayos de laboratorio. Los resultados obtenidos indican que los RCD cumplen con los requisitos técnicos para ser utilizados como reemplazo de los áridos naturales en pavimentos, en el mejoramiento de suelos, en obras para zonas de bajo tránsito, reconformación morfológica de minas y como elementos estructurales. Esta investigación abarcó un análisis estadístico para establecer intervalos de confianza del 95% y nivel de significancia del 0,05 para los principales parámetros geotécnicos como la máxima densidad seca (1,81-1,90 g/cm3), óptimo contenido de humedad (12,3-13,8%), gravedad específica (2,45-2,61) y ángulo de fricción interna (49,5°-58,7°), que confirman la viabilidad del empleo de los RCD en obras de ingeniería civil. Finalmente, este estudio resalta el potencial de los RCD como materiales en la construcción civil sostenible, contribuyendo a reducir la extracción de recursos naturales y a mitigar los impactos ambientales y sociales asociados a la gestión de residuos. Además, los resultados obtenidos proporcionan una importante referencia para futuras investigaciones y validación de parámetros geotécnicos.