BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The objective of this work is to develop the process map of the Doctoral School of the University of Cantabria (EDUC). To do this, the first thing that will be included in the work is a search for information in order to understand more clearly what a process is and the types of processes that may exist, the analysis of continuous improvement (PDCA). Secondly, the Doctoral School of the University of Cantabria (EDUC) is contextualized, providing the main figures and data on its organization and operation (its organizational chart, its guidelines, its regulations, the different doctorates it holds, the guidelines of its work study procedure and all the steps to follow to reach the end of the process, defend your thesis and of course, apply for your degree...). Once these two points have been analyzed, it is the turn of the main objective of the work, to analyze in detail the entire process map of the EDUC and with it the flowcharts of each process, exactly 6 flowcharts will be analyzed, starting with the process flowchart pre-registration and ending with the title defense and request flowchart.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es desarrollar el mapa de procesos de la Escuela de Doctorado de la Universidad de Cantabria (EDUC). Para ello, lo primero que va a constar en el trabajo es una búsqueda de información para poder comprender de una forma más clara qué es un proceso y los tipos de procesos que puedan existir, el análisis de la mejora continua (PDCA). En segundo lugar, se contextualiza la Escuela de Doctorado de la Universidad de Cantabria (EDUC), aportando las principales cifras y datos sobre su organización y funcionamiento (su organigrama, sus pautas, su normativa, los distintos doctorados que posee, las pautas de su procedimiento de estudio del trabajo y todos los pasaos a seguir para llegar al final del proceso, defender su tesis y por supuesto, solicitar su título…). Una vez analizados estos dos puntos, le toca el turno al objetivo principal del trabajo, analizar de forma detallada todo el mapa de procesos de la EDUC y con ello los flujogramas de cada proceso, exactamente se analizarán 6 flujogramas, comenzando con el flujograma del proceso de preinscripción y terminando con el flujograma de defensa y solicitud del título.
[en] ABSTRACT Throughout history, it has paid attention to intimate partner violence but focusing more on women who suffer, and leaving aside the children of these women, even as also victims of abuse. This work aims to make a review about this phenomenon, what is the impact of it on children as well as the consequences that may appear in children who are exposed to intimate partner violence. Furthermore, there is a didactic proposal to the intervention on emotional consequences that may occur in these children.

[es] RESUMEN A lo largo de la historia se ha prestado atención a la violencia de pareja, pero centrándose más en las mujeres que lo sufren, y dejando de lado a los hijos de estas mujeres, aún siendo también víctimas de este maltrato. El presente trabajo tiene por objetivo realizar una revisión bibliográfica acerca de este fenómeno, de cuál es la incidencia del mismo sobre la infancia así como de las secuelas que se pueden presentar en los niños que están expuestos a la violencia doméstica. Además, se plantea una propuesta didáctica dirigida a la intervención sobre las secuelas emocionales que pueden aparecer en estos niños.
[en] ABSTRACT: We curretly live in a society where gender violence is still latent, boyh becaue it is still present in couples, and in the mounths of those who want to eradicate it. Well, the objective of this work is to analyze gender violence from the legal field, in order to understand where this great problema comes from so that it continues to exist among the yougest in our society. It is esential to uderstand what we mean by gender violence, their influence and conequences in teenagers. By doing so we will be able to find a solution to the problema.

[es] RESUMEN: Actualmente vivimos en una sociedad donde la violencia de género sigue latente, tanto porque sigue estando presente en las parejas, como en la boca de aquellos que quieren erradicarla. Pues bien, el objetivo de este trabajo es analizar la violencia de género desde el ámbito jurídico, en relación con el ámbito social, para así entender de donde procede ese gran problema para que siga existiendo entre los más jóvenes de nuestra sociedad. Es esencial entender a lo que nos referimos con la violencia de género, su influencia, y consecuencias en los adolescentes, y así poder buscar una solución al problema.
[en] ABSTRACT: This work focuses on the Spanish for professional purposes, a field with high demand today, and within this, in the Legal Spanish. In our research, we have delved into the theoretical framework of specialized languages, stopping in Spanish for Specific Purposes, Legal Spanish and in curriculum design. We have also analyzed the treatment of civil law in several manuals of SPP over recent years and we have proposed an educational program whose methodological approaches are task-based approach, case studies and simulation. The program is designed for two weeks and it is adressed to an European group of lawyers specialized in civil law who come to Spain on a program of work immersion. Thus they combine they combine a job in a law firm with SPP classes in the evenings. Our aim is this educational program will be a way of approaching to the reality of the SPP classroom and it can help students through the process of teaching and learning to communicate satisfactorily in their working environment, with customers, partners, bosses, in the office, in court, etc. We also want to make available to Legal Spanish teachers a course designed for specialized Civil Law professionals who want to practice in Spain. This study is qualitative descriptive, because we have not had a chance to pilot the teaching program. However, we long for being implemented in the classroom to test its validity, being evaluated by teachers and learners of SPP.

[es] RESUMEN: Este trabajo se centra en el Español para Fines Profesionales, un campo con una gran demanda en la actualidad, y dentro de este, en el Español Jurídico. En nuestra investigación hemos profundizado en el marco teórico de las lenguas de especialidad, deteniéndonos en el Español para Fines Específicos, el Español Jurídico y en el Diseño curricular. También hemos analizado el tratamiento del Derecho Civil en varios manuales de EFP a lo largo de los últimos años y hemos propuesto una programación didáctica cuyos planteamientos metodológicos son el enfoque por tareas, el estudio de casos y la simulación. La programación se ha diseñado para dos semanas de duración y está dirigida a un grupo europeo de abogados especializados en Derecho Civil que vienen a España en un programa de inmersión laboral. De este modo compaginan el trabajo en un despacho de abogados con clases de EFP por las tardes. Nuestro fin es que esta programación didáctica sea un modo de aproximarse a la realidad del aula de EFP y pueda ayudar al alumno, a través del proceso de enseñanza-aprendizaje, a comunicarse de modo satisfactorio en su ámbito de trabajo, con sus clientes, compañeros, jefes, en el despacho, en el juzgado, etc. Asimismo, pretendemos poner a disposición de los profesores de Español Jurídico un curso diseñado a medida para los profesionales especializados en Derecho Civil que quieran ejercer en España. Este estudio es de carácter descriptivo cualitativo, pues no hemos tenido la posibilidad de pilotar la programación didáctica. No obstante, anhelamos que sea puesta en práctica en el aula para probar su validez, siendo evaluada por el docente y los aprendientes de EFP.
[en] ABSTRACT. This new procedure allows not only balancing the portion of a work as it Is built but also doing this operation once the work has been finished and it is in ful! use. Basically, the procedure consists of pre-tautening the foundatíons on which the load of the strücture is going to be supported and keeping added to the reckoned load the ones rece i ved by each support without bearing in mind either any ground alteration or the load dlstribution within the bullding. In order to achieve this, we have taken the necessary steps, a summary of which is shown below.

[es] RESUMEN. Se describe un nuevo procedimiento, que permite tanto equilibrar continuamente ia parte construida de una obra a medida que se ejecuta como tiacerlo posteriormente, aun cuando haya sido entregada y se encuentre en plena utilización. Este procedimiento consiste básicamente en pretensar el cimiento que va a soportar la carga de la estructura y en mantener a la carga de cálculo las que reciba cada apoyo, independientemente de los cambios que sufran el terreno o el reparto de cargas en el edificio. Para ello, se han diseñado los medios oportunos, que se exponen sucintamente.
[en] Fetal death is a frequent event that occurs at any time during pregnancy, causing a great impact on the women who experience it in all spheres of their health. The objective of this study is to describe the different forms of fetal death and their causes, the consequences this entails both for the woman who suffers it and her environment, and the role of the nursing professionals who care for her. Despite advances in prenatal care, high numbers of stillbirths persist overtime. In developing countries these figures are even higher. Currently, high rates of unwanted pregnancies and advanced maternal age during pregnancy are the main responsible factors, due to their association with voluntary interruption of pregnancy and elevated frequency of spontaneous abortions during the first trimester. A woman who suffers a stillbirth will experience grief. Nurses and midwives have a critical role to play in minimizing harm and assisting in that process. Their knowledge, technical and communication skills, and their attitude, will be decisive

[es] La muerte fetal es un hecho frecuente que ocurre en cualquier momento del embarazo, provocando en la mujer que la experimenta un gran impacto en todas las esferas de su salud. El objetivo de este trabajo es describir las diferentes formas de muerte fetal y sus causas, así como las consecuencias que este hecho supone tanto para la mujer que la sufre como para su entorno, y el papel que tienen los profesionales de enfermería que la atienden. Las elevadas cifras de muerte fetal persisten en el tiempo pese a los avances en el cuidado prenatal. En los países en vías de desarrollo estas cifras son aún mucho más elevadas. En la actualidad, las altas tasas de embarazos no deseados y la edad materna elevada durante la gestación son los principales factores responsables, por su asociación con la interrupción voluntaria del embarazo y la elevada frecuencia de abortos espontáneos durante el primer trimestre. La mujer que sufre una muerte fetal experimentará un duelo. Las enfermeras y matronas tienen un papel fundamental para minimizar el daño y ayudar en ese proceso. Sus conocimientos, habilidades técnicas y de comunicación, y su actitud, van a ser determinantes
[en] Abstract: This article covers the early years of Spanish conservative liberalism. It examines a period when post-revolutionary liberalism split in two and also when conservative liberalism formed its core distinguishing features. Its emergence as a political party and the formation of a distinctive ideology took place over the key stage from 1835 to 1840, against a background of conflict in which it adopted a doctrinal system and personality inspired by its aim to tackle a perceived threat of revolution that it deemed to have been triggered by governments attempting to implement a progressive, forward-looking liberalism. Thus, driven by an overwhelming concern for public order, it took on an authoritarian, fear-inspired concept of liberalism whose essence, although it was updated at later stages and made compatible with various different forms of understanding and practising conservatism, would endure until the final decades of the 19th century.

[es] Resumen: En este artículo se recorre la parte inicial de la trayectoria del liberalismo conservador español al entenderse que fue en esa fase no sólo cuando tomó forma al hilo de la división que se produjo en el seno del liberalismo postrevolucionario, sino también cuando se forjaron los rasgos básicos del carácter que le distinguió. Su emergencia como partido político y la formulación de su ideología distintiva tuvieron lugar en los decisivos años de 1835 a 1840, coyuntura conflictiva en la que adoptó un sistema doctrinal y una personalidad inspiradas por el propósito de hacer frente a la supuesta amenaza de revolución vivida a su juicio como consecuencia de las iniciativas tomadas por los progresistas para dirigir el proceso de implantación del liberalismo. De ello resultó que, a instancias de una preocupación primordial por el orden, hiciera suya una concepción autoritaria y timorata del liberalismo que, no obstante la actualización ideológica conocida en etapas posteriores y su compatibilidad con diversas formas de entender y practicar el conservadurismo, se mantendría en lo esencial hasta las décadas finales del siglo XIX.
[en] ABSTRACT: With the arrival of new technologies, social networks have become a key tool for both companies and touristic destinations, which use them for marketing purposes and the promotion of products and services which are offered. The aim of this research work is to know exactly what social networks people use, their users' profile and the advertising strategies that are used on them, among others. Furthermore, by means of a poll, it is intended to know the main uses that people make of social networks. By including a segmentation of different ages, the goal is to analyze different ways of incidence that social networks produce at those ages. It also attempts to develop the evolution of social networks and technologies in a touristical way from the very beginning to nowadays. It is essencial for a good comprehension of this work to deepen in several advertising processes. In order to do that, some examples of destinations whose promotion campaings in social networks have been a success will be explained. Thanks to the impact achieved by social networks in the promotion if touristic destinations, the companies which offer and use them can see its productivity extremely increased.

[es] RESUMEN: Con la llegada de las nuevas tecnologías, las redes sociales se han convertido en un instrumento clave, tanto de empresas como de los propios destinos turísticos, los cuáles las emplean con fines de marketing y promoción de los productos y servicios que ofrecen. Con el presente trabajo de investigación se pretende conocer con más exhaustividad cuales son las redes que se utilizan, el perfil de los usuarios y las estrategias publicitarias que se usan como reclamo, entre otros. Así mismo, mediante la realización de una encuesta se pretende conocer, cuáles son los usos que las personas hacen de las redes sociales. Al incluir una segmentación por edades se busca analizar el distinto grado de incidencia que dichas redes producen sobre las diferentes franjas de edad. También se busca desarrollar la evolución de las redes sociales y las tecnologías en el ámbito turístico desde sus inicios hasta la actualidad. Fundamental para una correcta comprensión del trabajo, es ahondar en los distintos procesos publicitarios que se llevan a cabo, para lo cual, se expondrán algunos ejemplos de destinos cuyas campañas de promoción en redes sociales son y han sido un éxito. Gracias al impacto conseguido por parte de las redes sociales en la promoción de destinos turísticos, se pretende conocer el grado en el que las empresas que los ofertan y emplean ven aumentada su productividad.
[en] ABSTRACT: Benthic foraminiferal assemblages of two long boreholes and one short core drilled in the Deba estuary were studied for environmental interpretation of its sedimentary record. Additional geochemical analyses in the short core, together with the microfaunal and geochemical analysis of eight surface samples along the estuary were also performed. The results allow for the reconstruction of the Deba estuary environment during the Holocene and Anthropocene. The Holocene record is mainly controlled by the relative sea-level rise, whereas the surface samples and the short core exhibit human influence in the most recent sediments.

[es] RESUMEN: Se han estudiado las asociaciones de foraminíferos de dos sondeos largos y uno corto en el estuario del Deba con el fin de realizar la interpretación ambiental de su registro sedimentario. Adicionalmente, se han llevado a cabo análisis geoquímicos en el sondeo corto, y análisis microfaunísticos y geoquímicos en ocho muestras superficiales tomadas a lo largo del estuario. Los resultados han permitido la reconstrucción de sus ambientes sedimentarios durante el Holoceno y el Antropoceno. El registro holoceno está principalmente controlado por el ascenso relativo del nivel marino, mientras que las muestras superficiales y el sondeo corto muestran la influencia antropogénica en los sedimentos más recientes.
[en] ABSTRACT: Introduction: Hippotherapy is a physiotherapy complementary technique in which environment and riding-derived benefits are used. Many diseases can be treated with it, such as cerebral palsy or San Filippo syndrome. Objectives: This investigation's objective is to analyze this therapy's benefits. Methodology: 4 participants with neurological diseases such as San Filippo syndrome and Cerebral Palsy from the "Fernando Arce" School (7 to 21 years old) were included in this study. The main scales used were the Berg Balance scale, Wii balance, Gross Motor Function Classification Scale, Teacher Ratings of Behavior scale and a questionnaire for the parents of the children. They were evaluated once a week along two months. Results: A balance, hip range of movement, behavior, physiological needs and attention improvements were evidenced. The number of stereotypes also decreased. Discussion: Despite of having a lot of limitations such as a small sample, absence of a control-group, the differences between participants, lack of time and the economic expenditure, improvements were evidenced in many points, like balance and concentration.

[es] RESUMEN: Introducción: La hipoterapia es una técnica complementaria a la fisioterapia en la cual se utilizan todos los beneficios de la monta y del entorno al aire libre con la que se pueden tratar diversas patologías neurológicas como la parálisis cerebral infantil o el síndrome de San Filippo. Objetivos: El objetivo del estudio es analizar los beneficios de la hipoterapia. Metodología: Se incluyeron 4 sujetos del Colegio Fernando Arce de edades comprendidas entre 7 y 21 años con patología neurológica como el síndrome de San Filippo y Parálisis Cerebral Infantil. Las valoraciones realizadas en el estudio fueron la escala de equilibrio de Berg, la Wii, la Gross Motor Function Classification Scale, la escala Teacher Ratings of Behavior y una encuesta realizada a los padres. Los resultados se obtuvieron una vez a la semana a lo largo de 2 meses. Resultados: Observamos una mejora del equilibrio, del rango de movimiento (ROM) en la cadera, en la conducta con disminución de las estereotipias (movimientos repetitivos sin ninguna finalidad funcional) y en las necesidades fisiológicas del niño. También se evidenció una mejora en la concentración y atención de los sujetos. Discusión: A pesar de tener numerosas limitaciones como un pequeño tamaño muestral, la ausencia de un grupo control, las diferencias entre los sujetos, el tiempo y el coste económico se evidenciaron mejoras respecto a diferentes aspectos, a destacar el equilibrio y la concentración.
[en] ABSTRACT: This paper describes a technical and economic study on the maintenance plan for a Guascor brand motor, fed by biogas produced in a Wastewater Treatment Plant. This study is based on a hypothetical case with a real base acquired during visits to the said Station and through technical conversations with maintenance managers and operators, as well as the information obtained from the Guascor FGLD 240 manual. Thanks to this, the auxiliary equipment to the engine of the installation is described, which are necessary for the production, supply of gas and the proper functioning of the engine. In addition, there is an exhibition of the different parts of the engine together with the maintenance of these. Once the engine parts have been described, the tables will be made to know how preventive maintenance is carried out according to the intervals of hours worked, together with a budget for the cost of this maintenance. Finally, the maintenance costs incurred by the motor during a complete preventive maintenance cycle and the kilowatts that it has produced during this same time are described, in order to see the profitability of this installation.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se describe un estudio técnico y económico sobre el plan de mantenimiento de un motor de la marca Guascor, alimentado por biogás producido en una Estación Depuradora de Aguas Residuales. Este estudio se basa en un caso hipotético con una base real adquirida durante las visitas a dicha Estación y mediante conversaciones técnicas con los responsables y operarios del mantenimiento, así como de la información obtenida del manual Guascor FGLD 240. Gracias esto se describen los equipos auxiliares al motor de la instalación, los cuales son necesarios para la producción, suministro de gas y el buen funcionamiento del motor. Además, se realiza una exposición de las diferentes partes del motor juntos con el mantenimiento de estas. Una vez descritas las partes del motor se realizarán las tablas para conocer como se realiza el mantenimiento preventivo según los intervalos de horas trabajadas, junto con un presupuesto del coste de este mantenimiento. Finalmente, se describen los gastos de mantenimiento producidos por el motor durante un ciclo completo de mantenimiento preventivo y los kilovatios que ha producido durante este mismo tiempo, para así poder ver la rentabilidad de esta instalación.
[en] ABSTRACT. The aim of this paper is to analyze whether the qualitative dimension of the ownership structure, in particular the family identity of the controlling shareholder, infl uences the optimal confi guration of the Board of Directors, as well as the effect that such confi guration has on fi rm value creation. The econometric technique used, the system estimator of the Generalized Method of Moments, applied to a panel of Spanish family and non-family listed companies in the period 2001-2007, allows us to solve the traditional problem of endogeneity existing in studies of corporate governance. The results show how the need for advising and monitoring depends on the family nature of the controlling shareholder and, therefore, the optimal structure of the Board of Directors differs between the two classes of companies under consideration. Among the main conclusions, we found that, contrary to the widespread believe, smaller and more independent boards are not always more efficient.

[es] RESUMEN. El objetivo de este trabajo es analizar la infl uencia de la dimensión cualitativa de la estructura de propiedad, en particular de la identidad familiar del accionista de control mayoritario, sobre la confi guración óptima del Consejo de Administración, así como el efecto que dicha confi guración tiene en la creación de valor de la organización. La técnica econométrica utilizada, el estimador de sistema del Método Generalizado de los Momentos, aplicada para un panel de empresas españolas familiares y no familiares cotizadas en el período 2001-2007, nos permite solventar el tradicional problema de endogeneidad presente en los estudios de gobierno corporativo. Los resultados obtenidos muestran las diferentes necesidades de supervisión y asesoramiento que tienen las empresas familiares con respecto a las de naturaleza no familiar y el consecuente efecto sobre las características estructurales y funcionales de sus consejos de administración. Entre las principales conclusiones encontramos que, a pesar de la creencia generalizada, los consejos pequeños e independientes no son siempre más eficientes.