BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Spanish regulation on involuntary placements of persons with mental health problems is ambiguous and incomplete. This, combined with the unconstitutionality of some of its rules because of incorrect legal status, requires the development of a comprehensive and well structured regulation about this subject. The recent sentence of the Spanish Constitutional Court 141/2012, 2nd July, resolves for the first time a case of urgent involuntary placement from the perspective of the fundamental right to personal liberty and the Court use the occasion to develop thoroughly the guarantees which have to be observed in such cases in order to avoid arbitrary violations of this right. This paper focuses on the new doctrine of that judgment.

[es] La ambigüedad y carencias de la regulación sobre internamientos no voluntarios por razón de trastorno psíquico, unidas a la declaración de inconstitucionalidad que afecta a algunas de sus disposiciones por carecer del debido rango legal, exigen la elaboración de una normativa completa y bien estructurada de la materia. La reciente STC 141/2012, de 2 de julio, enjuicia por primera vez un caso de internamiento psiquiátrico urgente desde la óptica del derecho fundamental a la libertad personal, y el TC aprovecha la coyuntura para desarrollar minuciosamente las garantías que han de respetarse en tales casos con el fin de evitar vulneraciones arbitrarias del mismo. Este trabajo analiza la novedosa doctrina que sienta el TC en dicha sentencia.
[en] Monarchy suffered a process of transformation throughout the 19th century in order to find its place into constitutional regimes. The sources of legitimization changed, so that apart from traditional and dynastic legitimacy, there were added other instruments derived from its function of symbolic representation, also from social cohesion and from national identity, which were grounded on new models of royal conduct. In the monarchic nineteenth-century the narrative figure of the queen, regnant or consort, becomes the central image of the royal family and the expression of gender and family stereotypes of bourgeois stamp: i.e. the "lady of the house" and the models of pious, charitable and virtuous mother and wife. This study is based on a compared analysis of two queens who succeeded one another, Isabel II and M.ª Victoria de Saboya, and reports how some of the mechanisms that intervene in the symbolic construction of monarchic constitutional legitimacy operated. In both cases an instrumentalisation of the charismatic legitimacy in successive propaganda campaigns is observed. Nevertheless, none of these queens managed to construct an irreproachable image as a feminine model of their time. Furthermore, they did not either manage to reinforce the symbolic legitimacy of the institution in order to consolidate their permanency on the throne.

[es] La monarquía se transformó a lo largo del siglo XIX para encajar en los regímenes constitucionales. Las fuentes de legitimación cambiaron, de manera que junto a la legitimidad dinástica y tradicional se sumaron otras formas derivadas de su función de representación simbólica, de la cohesión social y de la identidad nacional, sustentadas en nuevos modelos de conducta regia. En la narrativa monárquica decimonónica la figura de la reina, propietaria o consorte, se convierte en la imagen central de la familia real y en la expresión de los estereotipos de género y familia de impronta burguesa: las "reinas del hogar" y los modelos de esposa y madre piadosa, caritativa y virtuosa. Este trabajo lleva a cabo un análisis comparado de dos reinas que se suceden en el tiempo, Isabel II y M.ª Victoria de Saboya, con el objetivo de conocer cómo actúan algunos de los mecanismos que intervienen en la construcción simbólica de la legitimidad monárquica constitucional. En ambos casos se observa una instrumentalización de la legitimidad carismática en sucesivas campañas propagandísticas. Sin embargo, ninguna de estas reinas logró construir una imagen intachable como referente femenino de su tiempo. Tampoco lograron reforzar la legitimidad simbólica de la institución para consolidar su permanencia en el trono.
[en] Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) can reduce the days to flower bud emergence and/or increase number of flowers per plant and flower longevity. Therefore, the objective of this work was to assess the influence of AMF in rose plants. Results did not suggest a significant improvement of the biomass and nutritional status of mycorrhizal plants. However, plants colonized by Glomus showed an increase of starch concentration in roots. More research is developing to determine the effect of AMF in the production of cut-flower roses.

[es] Las micorrizas arbusculares (MA) pueden inducir una floración temprana, un incremento en el número de flores y/o un aumento en la duración de la flor cortada. Por ello, el objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia de las MA sobre el crecimiento y nutrición de plantas de rosa. Los resultados obtenidos no indican una mejora significativa en la biomasa y nutrición de las plantas micorrizadas. Sin embargo, las plantas asociadas a Glomus mostraron un incremento en la concentración de almidón en raíces. Actualmente, se están realizando ensayos para determinar el efecto de las MA en la producción de tallos florales.
[en] In a world that presumes to be globalized, the impulse of certain food-processing policies can generate serious economic, social and environmental impacts so much in the countries developed like in the underdeveloped ones. Strategies like the liberalization of the trade of agricultural products or the productivism they are stimulated from the rich countries by the aim to make pay the overproduction of the big ones to the small ones. In this respect, there are not small the voices that claim a globalization of the democracy to offset the power every time major of a financial pure and hard capitalism. In effect, the maintenance of the model of western consumption will suppose a renewed cycle of exploitation of the natural resources of the weakest countries, which will finish, between other consequences, with the loss of the food sovereignty of the peoples.

[es] En un mundo que presume de ser globalizado, el impulso de determinadas políticas agroalimentarias puede generar graves impactos económicos, sociales y ambientales tanto en los países desarrollados como en los subdesarrollados. Estrategias como la liberalización del comercio de productos agrícolas o el productivismo son impulsadas desde los países ricos con el objetivo de hacer pagar a los pequeños la sobreproducción de los grandes. En este sentido, no son pocas las voces que reclaman una globalización de la democracia para contrarrestar el poder cada vez mayor de un capitalismo financiero puro y duro. En efecto, el mantenimiento del modelo de consumo occidental supondrá un renovado ciclo de explotación de los recursos naturales de los países más débiles, que acabará, entre otras consecuencias, con la pérdida de la soberanía alimentaria de los pueblos.
[en] This article presents the study of images, during the 16th C in Spanish territory, through inquisitorial sources. The purpose is to know how these images were used in the period, which were their functions, how were they received by the people (were they Moriscos, Protestants, or "old Christians" living in the territory), which problems were associated to their rites and how their destruction became a demonstration by the dissent groups of rejection for an alien ideology. The information, mostly unpublished and preserved in the National Historic Archive of Madrid, is compared to contemporary works, to present a new view on the study of Spanish Modern art, demonstrating how art is an essential form of understanding the multicultural universe of the period.

[es] En este artículo abordamos el estudio de las imágenes durante el siglo XVI en territorio hispano a través de las fuentes inquisitoriales. Buscamos conocer cómo se utilizaron en dicho periodo, cuáles fueron sus funciones, cómo fueron recibidas por el pueblo (fueran moriscos, protestantes o cristianos viejos, que convivieron en dicho territorio), qué problemática entrañó su culto y cómo su destrucción fue una muestra de la rebeldía de los grupos disidentes por imponerles una ideología que les era ajena. Esta información, mayormente inédita y conservada en el Archivo Histórico Nacional de Madrid, la compararemos con diversas obras coetáneas con el fin de presentar una nueva aproximación al estudio del arte moderno hispánico, mostrando cómo el arte es una forma primordial para adentrarnos en el universo multicultural de dicho periodo.
[en] This article aims to analyze the communicative capacity of clothing, especially face masks with the arrival of COVID-19. To achieve this, information and examples on certain items of clothing from an extensive interdisciplinary bibliography, written, audiovisual and digital media pieces were first collected as well as direct observation of the street and on the Internet. Then these have been selected, ordered and classified to describe and explain what these outfits say. The work shows that clothes speak out by themselves, of us and the society in which we live. This repeats with face masks too. Since the arrival of the pandemic, they have become a new way of communicating and transmitting messages of all kinds. The masks stand out because they veil a part of the face, but at the same time they reveal numerous details about our identity.

[es] Este artículo pretende analizar la capacidad comunicativa de la ropa, especialmente de las mascarillas con la llegada del COVID-19. Para conseguirlo, se han recogido primero, informaciones y ejemplos sobre determinadas prendas a partir de una extensa bibliografía interdisciplinar, de los medios de comunicación escritos, audiovisuales y digitales, de la observación directa de la calle y de internet. Y seguidamente, se han seleccionado, ordenado y clasificado los materiales recopilados para describir y explicar lo que estos atuendos dicen. El trabajo demuestra que la ropa habla de nosotros y de la sociedad en la que vivimos. Y las mascarillas también, ya que, con la llegada de la pandemia, se han convertido en un soporte de mensajes de todo tipo. Los tapabocas sobresalen porque velan una parte del rostro, pero desvelan numerosas informaciones sobre nuestra identidad.
[en] Introduction: The 2030 Agenda for Sustainable Development is an international action plan favoring people, the planet, and prosperity. It also intends to strengthen universal peace and access to justice. Since its approval in 2015, States have been adopting their regulations to achieve the proposed objectives. However, the measures adopted to guarantee the sustainability of mental health services and the rights of their users are unknown. Objective: to know the measures taken in mental health services related to the 2030 Agenda. Methodology: A scoping review was conducted between January 2016 and January 2023 in the PubMed, Cinahl, and PsycInfo databases. Results: 1743 articles were obtained, of which 17 were selected for complete review. Health services have directed their attention to the assimilation of SDGs 3, 4, 10, 16, and 17, with telecare, implementing inclusive policies, and adopting a human rights-based approach being the most recurring themes. Discussion: Knowing the impact of such measures requires more research articles to understand the extent to which changes are developing in mental health services worldwide in response to the Sustainable Development Goals and whether these changes are effective.

[es] Introducción: La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible es un plan de acción internacional a favor de las personas, el planeta y la prosperidad, que también tiene la intención de fortalecer la paz universal y el acceso a la justicia. Desde su aprobación en 2015, los Estados han ido adoptando sus normativas, para alcanzar los objetivos propuestos. Sin embargo, se desconocen las medidas adoptadas para garantizar la sostenibilidad de los servicios de salud mental y los derechos de sus usuarios. Objetivo: Conocer las medidas tomadas en los servicios de salud mental relacionados con la Agenda 2030. Metodología: Se realizó una revisión de alcance entre enero de 2016 y enero de 2023, en las bases de datos PubMed, Cinahl y PsycInfo. Resultados: Se obtuvieron un total de 1743 artículos, de los cuales 17 fueron seleccionados para su revisión completa. Los servicios de salud han dirigido su atención a la asimilación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) 3, 4, 10, 16 y 17, siendo la teleasistencia, la implementación de políticas inclusivas y la adopción de un enfoque basado en los derechos humanos los temas más recurrentes. Discusión: Es necesario para conocer el impacto de dichas medidas que se realicen más artículos de investigación, para comprender hasta qué punto se están desarrollando cambios en los servicios de salud mental a lo largo del mundo en respuesta a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y si estos cambios están siendo o no efectivos.
[en] This article will discuss approaches to the management of the corporate image; designed as an intangible asset that projects the institution. In addition, they are considered different models and concepts of intellectual capital that identify relevant factors into decision making by stakeholders. Image perception is an issue that has sparked interest from institutions, as this is closely linked to the integral formation of an idea that influences the development of a favorable or unfavorable attitude toward the corporate reputation. In this way, customers, consumers, suppliers, employees and others; they received through various forms elements that help you form an idea of the institution through their perceptions; so, guide the efforts and actions on this intangible, it will result in a monetary return but not only fidelity and trust of its stakeholders. Thus, it has been the need to propose a model for the analysis of the corporate image of institutions, the same consisting of five categories which have scoring parameters, built from the contributions of different authors.

[es] El presente artículo abordará aproximaciones para la gestión de la imagen corporativa; pensada como un activo intangible que proyecta la institución. Además, se consideran diversos modelos y conceptos de capital intelectual que identifican factores relevantes hacia la toma decisión por parte de stakeholders. La percepción de imagen es un tema que ha suscitado interés por parte de instituciones, pues ésta se encuentra estrechamente vinculada a la formación integral de una idea que influye en el desarrollo de una actitud favorable o no hacia la reputación corporativa. De esta manera, los clientes, consumidores, proveedores, colaboradores, entre otros; reciben a través de distintas formas elementos que le ayudan a conformar una idea sobre la institución mediante sus percepciones; por lo que, orientar los esfuerzos y acciones en torno a este intangible, dará como resultado una rentabilidad no sólo monetaria sino una fidelidad y confianza por parte de sus stakeholders. Es así, que se ha visto la necesidad de proponer un modelo para el análisis de la imagen corporativa de instituciones, el mismo que consta de cinco categorías las cuales poseen parámetros de puntuación, construidos a partir de los aportes de diferentes autores.
[en] The Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto) is an invasive species, and its distribution is continuously on the increase. Today its expansion has spread to the American continent. In this study we describe the effects of the urban environment on the Eurasian collared dove in eastern Spain. The abundance and presence of this dove were analyzed in 46 localities using counting points. Overall, 220-point counts were surveyed between autumn 2015 and late-winter 2016. A hierarchical partitioning analysis was used to identify explanatory variables of different types such as resources, climate and urban structure, and human presence, which may influence the presence and abundance of this species. In the case of presence, the number of town inhabitants, parks, mean minimum temperature, exotic vegetation and schools had a positive association, while pedestrian number and restaurants had a negative association. Abundance was positively related to native vegetation, exotic vegetation, and water, while urban area was negatively associated with it. Exotic vegetation was the only variable that has a positive relation to presence and abundance. These results can help to predict the use of urban habitats in potential localities for its invasion.

[es] La tórtola turca (Streptopelia decaocto) es una especie invasora y su ámbito de distribución aumenta continuamente. Hoy en día, su expansión incluye el continente americano. En este estudio se describen los efectos que el ambiente urbano tiene sobre la tórtola turca en el este de España. Se muestrearon 46 localidades mediante puntos de conteo. La abundancia de la tórtola turca fue evaluada en 220 puntos de conteo entre otoño de 2015 y finales de invierno 2016. Se utilizó el análisis de partición jerárquica para identificar variables explicativas como recursos, clima y estructura urbana, y presencia humana, que pueden influir en su presencia y abundancia. En el caso de la presencia de la especie, el número de habitantes de la ciudad, parques, temperatura media, vegetación exótica y colegios tuvieron una asociación positiva, mientras que el número de peatones y los restaurantes estuvieron negativamente asociados. La abundancia estuvo positivamente relacionada con la vegetación nativa, vegetación exótica y el agua, mientras que la zona urbana estuvo negativamente asociada. Estos resultados pueden predecir el uso de hábitats urbanos en localidades potenciales para su invasión.
[en] Our society becomes more technological and multimodal and, consequently, teaching has to be adapted to the new time. This article analyses the way in which the subject English Language IV of the degree English Studies at the University of Alicante combines the development of the five skills (listening, speaking, reading, writing and interacting) evaluated through a portfolio with multimodality in the teaching practices and in each of the activities that are part of the portfolio. The results of a survey prepared at the end of the academic year 2011‐2012 point out the main competences that university students develop thanks to multimodal teaching and the importance of tutorials in this kind of teaching.

[es] Nuestra sociedad es cada vez más tecnológica y multimodal por lo que es necesario que la enseñanza se adapte a los nuevos tiempos. Este artículo analiza el modo en que la asignatura Lengua Inglesa IV de la Licenciatura en Filología Inglesa en la Universidad de Alicante combina el desarrollo de las cinco destrezas (escucha, habla, lectura, escritura e interacción) evaluadas por medio de un portafolio con la multimodalidad en las prácticas docentes y en cada una de las actividades que componen el portafolio. Los resultados de una encuesta preparada al final del curso académico 2011‐2012 ponen de manifiesto las competencias principales que el alumnado universitario desarrolla gracias a la docencia multimodal y la importancia de las tutorías en este tipo de enseñanza.
[en] Amana angulifera Walker, 1855, a diurnal moth belonging to the family Epicopeiidae, was described from India based on a previously collected specimen. Though type locality was omitted in the original description, in the last decade of the 19th century, the habitat of the moth was mentioned to be Khasi Hills of the present Meghalaya state of India. It is also recorded from Yunnan in southern part of China. After a gap of more than a century, this paper reports the presence of the species again from India, this time in the Himalayan state of Arunachal Pradesh, bordering China, filling a sampling gap within its distribution range. Further study of the moth in this region is recommended to fill the sampling gaps and assess its life cycle, population trends, abundance, phenological responses and inter-specific interactions with plants so that conservation measures may be taken up accordingly.

[es] Amana angulifera Walker, 1855, polilla diurna perteneciente a la familia Epicopeiidae, fue descrita en la India a partir de un espécimen anterior, a mediados del siglo XIX. Aunque la localidad tipo se omitió en la descripción original, en la última década del siglo XIX, se estableció que el hábitat de la polilla se situaba en las colinas Khasi del actual estado indio de Meghalaya. No obstante, durante esta década también fue registrada en Yunnan, al sur de China. Tras un intervalo de más de un siglo sin registros en la India, este trabajo presenta evidencias de la existencia de esta polilla en el estado himalayo de Arunachal Pradesh, fronterizo con China, llenando así un vacío de muestreo de décadas en su área de distribución. A partir de este hallazgo, se están llevado a cabo estudios en esta región con el fin de evaluar el ciclo vital, tendencias poblacionales, abundancia, respuestas fenológicas e interacciones interespecíficas de esta polilla con las plantas, de modo que puedan tomarse las consecuentes medidas de conservación.
[en] Traditionally in the rural world exists many differents forms of no remunerated work. Perhaps the most important are the farm family work. Of course, this research subject are, at the present, smallest researcher. This paper analize and evaluate the remuneration of work in the family agriculture in Spain, from the perspective of the rural reestructuring thesis.

[es] Habitualmente se acepta que en el mundo rural existen abundantes formas de trabajo no remunerado. Quizá la de mayor relieve sea la que se desarrolla en la explotación agraria familiar. Sin embargo, pese a la extensión de la no remuneración en la agricultura familiar, este objeto de estudio ha sido escasamente investigado. En el presente artículo se analiza y evalúa la remuneración del trabajo en la agricultura familiar española desde la perspectiva de la tesis de la reestructuración rural.