BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el present treball es du a terme una anàlisi crítica del discurs negacionista del canvi climàtic de les cadenes televisives Fox News (Estats Units) i RT (Rússia). Mitjançant l'anàlisi crític es procurarà esbrinar com es construeix el missatge escèptic. Es demostra que dins del discurs mediàtic d'aquests mitjans de comunicació hi ha molt contingut implícit. A més a més, un dels objectius de l'estudi consisteix a determinar quins recursos discursius s'utilitzen per oferir als l'espectador la posició negacionista sobre l'emergència ecològica.

[es] En el presente trabajo se lleva a cabo el análisis crítico del discurso negacionista del cambio climático de las cadenas televisivas Fox News (Estados Unidos) y RT (Rusia). Mediante el análisis crítico se procura averiguar cómo se construye el mensaje escéptico. Se demuestra que dentro del discurso mediático de dichos medios de comunicación hay mucho contenido implícito. Además, uno de los objetivos del estudio consiste en determinar qué recursos discursivos se utilizan para ofrecer al espectador la posición negacionista sobre la emergencia ecológica.
[ca] Algunes de les memòries actualment en ús en dispositius electrònics es basen en materials aïllants ferroelèctrics, que emmagatzemen la informació de manera permanent. No obstant això contenen òxids, com els compostos de plom, que són tòxics. Investigadors de l'Institut de Ciència de Materials de Barcelona han substituit aquests òxids de plom per altres que no són tòxics, aconseguint la integració epitaxial en oblees de silici, i han confirmat de manera experimental que presenten ferroelectricitat i, per tant, que poden utilitzar-se com a memòries.

[es] Algunas de las memorias actualmente usadas en dispositivos electrónico se basan en materiales aislantes ferroeléctricos que permiten almacenar la información de manera permanente. Sin embargo contienen óxidos, como compuestos de plomo, que son tóxicos. Investigadores del Instituto de Ciencia de Materiales de Barcelona han sustitui estos óxidos de plomo por otros que no son tóxicos, consiguiendo su integración epitaxial en obleas de silicio y han confirmado de manera experimental que presentan ferroelectricidad y,que por lo tanto, pueden utilizarse como memorias.
[ca] A una població de diabètics tipus 2 no insulinodepenents i sense signes clínics de retinopatia diabètica, realitzem un estudi de la possible relació entre índexs indirectes d'insulinorresistència i troballes de tomografia de coherència òptica de gruix macular y de gruix de la capa de fibres nervioses de la retina peripapil·lar. La nostra hipòtesi consisteix en valorar el possible dany neurodegeneratiu previ a les alteracions microvasculars clàssiques sobre la retina a aquesta malaltia i estudiar la seva possible relació amb la insulinorresistència.

[es] En una población de diabéticos tipo 2 no insulinodependientes y sin signos clínicos de retinopatía diabética, realizamos un estudio de la posible relación entre índices indirectos de insulinorresistencia y hallazgos de tomografía de coherencia óptica de grosor macular y grosor de la capa de fibras nerviosas de la retina peripapilar. Nuestra hipótesis consiste en valorar el posible daño neurodegenerativo previo a las alteraciones microvasculares clásicas sobre la retina en esta enfermedad y estudiar su posible relación con la insulinorresistencia.
[ca] Aquest treball es planteja una acurada revisió dels elements que constitueixen el món de Lewis Carroll a l'obra Through the Looking-Glass. Essent una novel·la escrita i dirigida als infants, Carroll apel·la a la part més transgressora, més demolidora que s'amaga dins de nosaltres. No obstant, aquesta desconstrucció s'aconsegueix a través d'una imitació sardònica de la realitat que, al passar pel mirall, pel joc i pel somni de l'infant, acaba creant una nova realitat totalment invertida, totalment irreal: un reflex del nonsense. Així doncs, en aquest treball s'exploren els elements que destrueixen la realitat i que alhora en creen una de nova, una doble funció que només es possible en la unió que farà l'infant de la lògica subvertida i de la imaginació desenfrenada.

[es] Este trabajo se plantea una detallada revisión de los elementos que constituyen el mundo de Lewis Carroll en la obra Through the Looking-Glass. Siendo una novela escrita y dirigida a los niños, Carroll apela a la parte más transgresora, más destructiva que se esconde dentro de cada uno de nosotros. No obstante, esta deconstrucción se consigue a través de una imitación sardónica de la realidad que, al pasar por el espejo, por el juego y por el sueño infantil, acaba creando una nueva realidad totalmente invertida, totalmente irreal: un reflejo del nonsense. Así pues, en este trabajo se exploran los elementos que destruyen la realidad y que a su vez crean una nueva; una doble función que solo puede ser posible en la unión que hará el niño de la lógica subvertida y de la imaginación desenfrenada.
[ca] La configuració de les xarxes de carrers té un impacte important en la salut pública, inclosa la prevalença de la delinqüència i l'assetjament sexual a l'espai públic. Per tant, els responsables polítics i els planificadors urbans han d'identificar característiques específiques de l'entorn construït associades a taxes més altes d'assetjament per dissenyar espais públics més segurs i inclusius que promoguin la igualtat de gènere i donin suport a la plena participació de totes les persones en la vida urbana. Si bé els desenvolupadors urbans tenen eines per avaluar altres factors com ara la mobilitat o la visibilitat, hi ha una manca de programari pel que fa a l'avaluació de la seguretat. La motivació d'aquest projecte és la necessitat d'eines efectives que permetin als dissenyadors i promotors urbans avaluar la seguretat en els seus dissenys. Aquest treball presenta el projecte UrbView, que té com a objectiu desenvolupar una plataforma impulsada per IA per identificar riscos de seguretat en el disseny urbà.

[es] La configuración de las redes de calles tiene un impacto significativo en la salud pública, incluyendo la prevalencia del crimen y el acoso sexual en espacios públicos. Por lo tanto, los responsables de políticas y los planificadores urbanos deben identificar características específicas del entorno construido asociadas con tasas más altas de acoso, para diseñar espacios públicos más seguros e inclusivos que promuevan la igualdad de género y apoyen la plena participación de todas las personas en la vida urbana. Si bien los desarrolladores urbanos disponen de herramientas para evaluar otros factores como la movilidad o la visibilidad, existe una falta de software cuando se trata de evaluación de la seguridad. La motivación detrás de este proyecto es la necesidad de herramientas efectivas que capaciten a los diseñadores y desarrolladores urbanos para evaluar la seguridad en sus diseños. Este documento presenta el proyecto UrbView, que tiene como objetivo desarrollar una plataforma impulsada por IA para identificar riesgos de seguridad en el diseño urbano.
[ca] S'estudia l'heterogeneïtat en la qualitat residencial de les llars espanyoles, en relació a la tinença de l'habitatge i al cicle de vida de la llar. L'anàlisi s'efectua en perspectiva comparada de cinc països europeus, representants d'altres tants sistemes residencials, justament al 2007, últim any del boom immobiliari. Es constata que a Espanya, la qualitat residencial és poc sensible a la tinença i al cicle de vida, relacions que malgrat això la literatura considera gairebé universals. L'article finalitza reflexionant sobre la influència de la crisi actual en les relacions estudiades.

[es] Se investiga la heterogeneidad en la calidad residencial de los hogares españoles, en relación a la tenencia de la vivienda y al ciclo de vida del hogar. El análisis se efectúa en perspectiva comparada de cinco países europeos, representantes de otros tantos sistemas residenciales, justo en 2007, último año del boom inmobiliario. Se constata que en España la calidad residencial es poco sensible a la tenencia y al ciclo de vida, relaciones que sin embargo la literatura considera casi universales. El artículo finaliza reflexionando sobre la influencia de la crisis actual en las relaciones estudiadas.
[ca] Marcos Jesús Bertran fou un escriptor, musicòleg i crític musical que es distingí per les seves col·laboracions en diversos mitjans periodístics, com ara La Vanguardia i El Día Gráfico. Fou fundador i conservador del Museu del Teatre de Barcelona i publicà novel·les, llibrets de comèdies musicals, com ara Barnum, i diversos treballs d'art dramàtic. El seu caràcter emprenedor el dugué a organitzar, a Barcelona, el III Congrés Internacional de Teatre l'any 1929, en què publicà l'article "Una coreografía olvidada", on descrivia la bufonada o festa oferta a la Ciutat Comtal en honor a Felip V, en ocasió del seu matrimoni amb Maria Lluïsa Gabriela de Saboia el 1702. També publicà els títols El Gran Teatre del Liceu de Barcelona (1837-1930) i Los Maestros Cantores de Nuremberg, reflex aquest últim de la seva adscripció als corrents wagnerians.Les cartes que es conserven en el MAE (Museu de les Arts Escèniques) de Barcelona reflecteixen la bona relació, la confiança i el tracte quotidià que mantenia amb Felip Pedrell.

[es] Marcos Jesús Bertran (Barcelona, 1877 - Barcelona, 1934) fue un escritor, musicólogo y crítico musical que se distinguió por sus colaboraciones en diversos periódicos, como La Vanguardia y El Día Gráfico. Fue fundador y conservador del Museo del Teatro del Barcelona y publicó varias novelas, libretos de comedias musicales, como Barnum, y diversos trabajos de arte dramático. Su carácter emprendedor le llevó a organizar, en Barcelona, el III Congreso Internacional de Teatro, en el año 1929, en el que publicó su artículo "Una coreografía olvidada", donde describía la "momería" o fiesta ofrecida en la Ciudad Condal en honor a Felipe V con ocasión de su enlace con María Luisa Gabriela de Saboya en 1702. Suyos son también los títulos El Gran Teatre del Liceu de Barcelona (1837-1930) y Los maestros cantores de Nuremberg, reflejo éste último de su adscripción a las corrientes wagnerianas.Las cartas que se conservan en el MAE (Museo de las Artes Escénicas) de Barcelona reflejan la buena relación, la confianza y el trato cotidiano que mantenía con Felip Pedrell.
[ca] Aquest treball investiga com representa la revista Vogue España a la dona en dos moments històrics diferents. Es fa un estudi comparatiu dels exemplars de dues etapes: de juny de 1993 i agost de 1997 i; febrer de 2011 i març de 2013. S'ha analitzat una mostra amb les 162 fotografies que acompanyen els textos periodístics de les portades. En concret, s'ha observat el seu perfil -identificació, edat, zona geogràfica de procedència i tipus de bellesa-, i el seu rol -companyia, espai i actitud-. La principal conclusió és que la dona de la revista s'emmarca en un àmbit tradicional que no respon a l'actualitat.

[es] Este trabajo investiga como representa la revista Vogue España a la mujer en dos momentos históricos diferentes. Se realiza un estudio comparativo de los ejemplares de dos etapas: de Junio de 1993 y Agosto de 1997 y; Febrero de 2011 y Marzo de 2013. Se ha analizado una muestra con las 162 fotografías que acompañan los textos periodísticos de las portadas. En concreto, se ha observado su perfil -identificación, edad, zona geográfica de procedencia y tipo de belleza-, y su rol -compañía, espacio y actitud-. La principal conclusión es que la mujer de la revista sigue enmarcada en un ámbito tradicional que no responde a la actualidad.
[ca] La indústria dels videojocs canvia constantment. Qui juga a videojocs; per què i on són els jugadors; què passarà en el futur amb aquesta indústria multimilionària tan complexa?

[es] La industria de los videojuegos cambia constantemente. ¿Quién juega a videojuegos? ¿Por qué? ¿Dónde están los jugadores? ¿Qué deparará el futuro a esta industria multimillonaria tan compleja?
[ca] El treball presenta el pla d'empresa d'Alkimia, una cooperativa de treball associat que ofereix serveis de consolidació per a iniciatives de l'Economia Social i Solidària (ESS). També col·laborarà i oferirà serveis a l'administració pública per al foment de l'ESS i l'acció social.

[es] El trabajo presenta el plan de empresa de Alkimia, una cooperativa de trabajo asociado que ofrece servicios de consolidación para iniciativas de la Economía Social y Solidaria (ESS). También colaborará y ofrecerá servicios a la administración pública para el fomento de la ESS y la acción social.
[ca] L'emissió, per primera vegada, de sèries de ficció sobre la dictadura d'Augusto Pinochet en la televisió oberta xilena per commemorar els quaranta anys del cop d'estat de 1973 va generar una sèrie de debats que van impactar en l'esfera pública perquè van tensar un passat silenciat per la transició a la democràcia. En aquesta línia, sorgeixen les preguntes d'investigació següents: quines memòries sobre el passat recent de Xile construeix la generació que va viure el cop d'estat (de 50 a 64 anys) a partir de la seva lectura d'aquestes sèries de ficció?, i per què aquestes memòries entren en conflicte en l'esfera pública? Per respondre a aquests interrogants des de les bases epistemològiques qualitatives de l'interpretativisme i el constructivisme social, es van fer vuit entrevistes en profunditat i dues reunions de grup amb homes i dones de diferents segments socioeconòmics que van viure el cop i la dictadura (1973-1989) i que van veure les sèries de ficció esmentades. Com a resultat, es va constatar la presència de tres tipus de memòries en pugna en l'esfera pública: 1) memòries encapsulades, 2) memòries desencantades i 3) memòries pragmàtiques, que ofereixen una lectura crítica sobre el passat recent de Xile.

[es] La emisión, por primera vez, de series ficcionales sobre la dictadura de Augusto Pinochet en la televisión abierta chilena para la conmemoración de los cuarenta años del golpe de estado de 1973 generó una serie de debates que impactaron en la esfera pública al tensionar un pasado silenciado por la transición a la democracia. En esa línea, surgen las siguientes preguntas de investigación: ¿qué memorias sobre el pasado reciente de Chile construye la generación que vivió el golpe de estado (de 50 a 64 años) a partir de sus lecturas de estas series ficcionales? y ¿por qué estas memorias entran en conflicto en la esfera pública? Para responder a estas interrogantes desde las bases epistemológicas cualitativas del interpretativismo y el constructivismo social, se realizaron ocho entrevistas en profundidad y dos reuniones de grupo con hombres y mujeres de distintos segmentos socioeconómicos que vivieron el golpe y la dictadura (1973-1989) y que vieron las series de ficción mencionadas. Como resultado, se constató la presencia de tres tipos de memorias en pugna en la esfera pública: 1) memorias encapsuladas, 2) memorias desencantadas y 3) memorias pragmáticas, que dan cuenta de una lectura crítica sobre el pasado reciente de Chile.
[ca] La prevenció és una premissa de l'educació en salut cubana. Es plantegen com a objectius de l'estudi identificar les característiques del disseny gràfic cubà per a la prevenció de les ITS i dissenyar una proposta de bé públic basat en nous criteris estètics. L'estudi classifica com a investigació aplicada. S'utilitzen mètodes en els nivells teòrics i empírics per a la recollida d'informació. La investigació analitza les campanyes de bé públic orientades a la prevenció de les infeccions de transmissió sexual i proposa un disseny per a un cartell que constitueixi la gènesi d'una campanya amb els mateixos criteris estètics.

[es] La prevención es una premisa de la educación en salud cubana. Se plantean como objetivos del estudio identificar las características del diseño gráfico cubano para la prevención de las ITS y diseñar una propuesta de bien público basado en nuevos criterios estéticos. El estudio clasifica como investigación aplicada. Se utilizan métodos en los niveles teóricos y empíricos para la recogida de información. La investigación analiza las campañas de bien público orientadas a la prevención de las infecciones de trasmisión sexual y propone un diseño para un cartel que constituya la génesis de una campaña con los mismos criterios estéticos.
[ca] Aquestes notes, escrites a partir del llibre The Capitalist Imperative. Territory, Technology and Industrial Growth de M. Storper i R.Walker, se centren en les relacions entre industrialització i creixement urbà. Els autors s'estenen sobre altres temes com són els processos de creixement industrial, les dinàmiques del desenvolupament tecnològic, la seva aparició i difusió, els mercats de treball i les polítiques d'ocupació, i les noves relacions de classe que es desenvolupen en el nou context de producció, pero aquestes notes emfasitzen, sobretot, la relació entre localització industrial i creixement urbà i regional. Les aglomeracions urbanes apareixen com un lloc revalorat i perfecte per al desenvolupament de nous sistemes de producció en un context de jerarquies urbanes inestables. Les ciutats i les regions estan sotmeses a canvis imprevisibles, a causa de l'expansió de la producció sobre el territori i de la diferenciació espacial resultat del creixement selectiu de les diferents indústries.

[es] Estas notas, escritas a partir del libro The Capitalist Imperative. Territory, Technology and Industrial Growth de M. Storper y R. Walker, se centran en las relaciones entre industrialización y crecimiento urbano. Los autores desarrollan otros temas como son los procesos de crecimiento industrial, las dinámicas del desarrollo tecnológico, su aparición y difusión, los mercados de trabajo y las políticas de ocupación, y las nuevas relaciones de clase que se desarrollan en el nuevo contexto de producción, pero estas notas enfatizan sobre todo la relación entre localización industrial v crecimiento urbano v regional. Las aglomeraciones urbanas apareceh como un lugar revalorizado para el desarrollo de nuevos sistemas de producción en un contexto de jerarquias urbanas inestables. Las ciuiades y las regiones están sometidasa cambios imprevisibles, debido a la expansión de la producción sobre el territorio y a la diferenciación espacial resultado del crecimiento selectivo de distintas industrias.
[ca] Durant la dècada dels 50, anys realment difícils per al país, i en concret per a la Geografia, Salvador Llobet es va convertir en un dels precursors de la institucionalització de la Geografia a Catalunya, i va arribar a personificar l'inici del corrent geogràfic universitari. Salvador Llobet és, sens dubte, un personatge clau per entendre la naixença i el desenvolupament de la moderna Geografia catalana, molt vinculada en els seus inicis al moviment excursionista. Deixeble i seguidor dels grans mestres de la Geografia Regional Francesa, impulsi, des de diferents institucions -fonamentalment des de la Universitat- una nova visió de la Geografia i del món geogràfic.

[es] Durante la década de los 50, años realmente difíciles para el país, y en concreto para la Geografía, Salvador Llobet se convirtió en uno de los precursores de la institucionalización de la Geografia en Catalunya, llegando a personificar el inicio de la corriente geogrifica universitaria. Salvador Llobet es, sin duda alguna, un personaje clave para entender el nacimiento y el desarrollo de la moderna Geografia catalana, muy vinculada en sus inicios al movimiento excursionista. Discipulo y seguidor de los grandes maestros de la Geografía Regional Francesa, impulsó, desde diversas instituciones -fundamentalmente desde la Universidad- una nueva visión de la Geografía y del mundo geográfico.
[ca] L'encefalopatia de Wernicke és una malaltia per dèficit de tiamina. La seva causa més freqüent és el enolisme. La clínica típica és la tríade de trastorns de la motilitat ocular, atàxia i confusió mental. Objectiu: Descripció dels casos d'encefalopatia de Wernicke diagnosticats en l'Hospital General de València entre els anys 2000 i 2009. Resultats: Dels 26 casos recollits, el 88.46% presentaven com causa el enolisme. La tríade clàssica es presentava en menys del 50%, sent el símptoma més freqüent l'atàxia (80.76%). Les regions més afectades en RM eren l'àrea periventricular i el tàlamo.

[es] La encefalopatía de Wernicke es una enfermedad por déficit de tiamina. Su causa más frecuente es el enolismo. La clínica típica es la tríada de trastornos de la motilidad ocular, ataxia y confusión mental. Objetivo: Descripción de los casos de encefalopatía de Wernicke diagnosticados en el Hospital General de Valencia entre los años 2000 y 2009. Resultados: De los 26 casos recogidos, el 88.46% presentaban como causa el enolismo. La tríada clásica se presentaba en menos del 50%, siendo el síntoma más frecuente la ataxia (80.76%). Las regiones más afectadas en RM eran el área periventricular y el tálamo.
[ca] Les primeres societats agropecuàries van començar a ocupar àrees d'alta muntanya des de la segona meitat del sisè mil·lenni cal ANE. Així ho demostra la presència de nombrosos llocs que es documenten en aquest moment als Pirineus. S'ha discutit profundament sobre el model econòmic d'aquestes societats, plantejant des de l'existència de la transhumància fins al sedentarisme. En aquest context, La Espluga de la Puyascada resulta un lloc fonamental per a l'estudi d'aquesta mena de pràctiques. En aquest treball es mostra la revisió dels materials arqueològics del jaciment posant l'accent principalment en les pràctiques ramaderes i cinegètiques. Els resultats han permès descartar el model transhumant plantejat anteriorment per al jaciment i n'han mostrat ocupacions més llargues i vinculades a la ramaderia ovina i caprina. També es posa l'accent en la necessitat de continuar els treballs arqueològics en el lloc amb la finalitat d'obtenir la major informació possible sobre el model d'ocupació d'alta muntanya dut a terme per les primeres economies pageses.

[es] Las primeras sociedades agropecuarias comenzaron a ocupar áreas de alta montaña desde la segunda mitad del sexto milenio cal ANE. Así lo demuestra la presencia de numerosos sitios que se documentan en este momento en los Pirineos. Se ha discutido profundamente sobre el modelo económico de estas sociedades, planteando desde la existencia de la trashumancia hasta el sedentarismo. En este contexto, La Espluga de la Puyascada resulta un sitio fundamental para el estudio de este tipo de prácticas. En el presente trabajo se muestra la revisión de los materiales arqueológicos del yacimiento haciendo especial hincapié en las prácticas ganaderas y cinegéticas. Los resultados han permitido descartar el modelo trashumante planteado anteriormente para el yacimiento y han mostrado ocupaciones más largas del mismo y vinculadas a la ganadería ovina y caprina. También se hace hincapié en la necesidad de continuar con los trabajos arqueológicos en el sitio con el fin de obtener la mayor información posible sobre el modelo de ocupación de alta montaña llevado a cabo por las primeras economías campesinas.