BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This sociological study focuses on rural innovation. Farmers are the main actors of innovation in the agricultural sector. This study focuses on the socio-economic profile of the Valencian farmer and his/her attitude towards innovation. Adopting a position inclined to innovate depends on multiple factors that influence bussiness management. This paper uses data from a farmers' survey carried out in the Valencia region, that considers the socioeconomic factors that make farmers take a position favorable to innovation. Later, the study focuses on a typical profile of innovative producers, according to their characteristics, taking into account market orientation, learning orientation and innovative attitude. The results show a positive contribution of level of education and location in urban areas (access to knowledge and services) to the innovative attitude.

[es] Este estudio sociológico se centra en la figura del productor agrario valenciano y su comportamiento frente a la innovación. Adoptar una actitud que favorezca la innovación depende de múltiples factores que influyen en la gestión de la empresa agraria. Este estudio utiliza los datos procedentes de una encuesta a productores agrarios valencianos que profundiza en los factores socioeconómicos que pueden decantar al productor agrario hacia una postura favorable a la innovación. Posteriormente, el estudio se centra en obtener un perfil tipo que represente al productor según sus características y las de su explotación, según su actitud innovadora y la orientación hacia factores influyentes, como son la orientación al mercado y la orientación al aprendizaje. Se observa una asociación positiva entre la actitud innovadora y el nivel de formación del agricultor y su proximidad a zonas urbanas, donde existe más acceso a conocimiento y servicios. El artículo concluye con la descripción de unos tipos ideales weberianos sobre agricultores basándose en su orientación hacia la innovación.
[en] Dialects situated at the borders of languages usually present unique linguistic aspects. In this article the local Guardamar del Segura dialect is studied in relation to neighbouring dialects. Guardamar is the southernmost post where Catalan is spoken.

[es] Las hablas extremas de cualquier lengua suelen presentar aspectos singulares. En el presente trabajo se estudian los que definen el habla catalana más meridional, la que pervive en Guardamar, y además se situan contextualizadamente con la lengua de las comarcas próximas.
[en] A great amount of information was obtained during the development of the Cuban Project "Weather Modification" (CPWM) (1985-1990) in the Meteorological Polygon in Camagüey (MPC). This information has made possible the enrichment of the bulk of results which might prove successful to widen the knowledge about tropical meteorology. The theoretical paths of the methodology of typification on weather conditions and its practical application are also shown in this paper. Information about the most suitable days to carry out an active influence in the cumulus tropical clouds and on the seeding being carried out are also available in this work. Synoptic and radiolocation materials which were obtained during the physical clouds experiments are used in this paper.

[es] Durante el Proyecto Cubano de Modificación Artificial del Tiempo (PCMAT) (1985- 90), en el Polígono Meteorológico de Camagüey (PMC) se obtuvo un volumen tal de información que ha permitido, aún en la actualidad, continuar extrayendo resultados que modestamente pensamos que puedan aportar algo nuevo al conocimiento del amplio campo de la meteorología tropical. En el presente trabajo se brindan los fundamentos teóricos de una metodología de tipificación de las condiciones meteorológicas y su aplicación práctica en la determinación desde el punto de vista sinóptico de los días propicios para realizar Influencia activa en las nubes cúmulos tropicales, así como el momento adecuado para efectuar la siembra. Se utilizan materiales tanto sinópticos como de radiolocalización obtenidos durante el desarrollo de los experimentos de física de las nubes.
[en] The purpose of this paper is to analyze the way in which the discourses and practices of the new social movements are related to the recovery of historical memory in Spain, especially since 2000. The proposed thesis is that digital media (such as show the use of websites and resources such as documentary images, among others) are fundamental vectors in taking the recovery of personal and collective memory towards a new sensitivity to the past, establishing a different relationship with history. Thus, the public use of history around the identity of the victims, their memory and legal reparation is expressed in a new narration "from below" about the recent past of Spain.

[es] Este trabajo tiene por objeto el análisis del modo como se hallan relacionados los discursos y las prácticas de los nuevos movimientos sociales por la recuperación de la memoria histórica en España, sobre todo desde el año 2000. La tesis propuesta es que los medios digitales (como muestran el empleo de los sitios web y de recursos como las imágenes documentales, entre otros) son vectores fundamentales en llevar la recuperación de la memoria personal y colectiva hacia una nueva sensibilidad respecto al pasado, estableciéndose una relación diferente con la historia. Así, el uso público de la historia en torno a la identidad de las víctimas, su recuerdo y reparación jurídica se expresa en una nueva narración "desde abajo" sobre el pasado reciente de España.
[en] The textual transmission of the poetic word of Pedro de Gracia Dei is, fundamentally, handwritten and reaches a total of twenty-five testimonies. A good part of theese are conserved in the National Library of Spain, so that this collection stands as the most important for the knowledge of the poetry of this author, with a total of fifteen codices. The dating of these manuscripts of the BNE is framed in a chronological period that spans three centuries, which allows us to study a long process of textual transmission, taking into account both the date of the testimonies and the identity of the poems they collect.

[es] La transmisión textual de la obra poética de Pedro de Gracia Dei es, fundamentalmente, manuscrita y alcanza un total de veinticinco testimonios. Buena parte de estos se conservan en la Biblioteca Nacional de España, de manera que este fondo se erige como el más importante para el conocimiento de la poesía de este autor, con un total de quince códices. La datación de estos manuscritos de la BNE se enmarca en un período cronológico que abarca tres siglos, lo que nos permite estudiar un dilatado proceso de transmisión textual, atendiendo tanto a la fecha de los testimonios como a la identidad de los poemas que recogen.
[en] On 1905 Rubén Darío writes the "Letanía de nuestro señor Don Quijote", a long poem that later would be included in Cantos de vida y esperanza. It was the Centenary of the publication of the first part of Don Quixote, and, due to the cultural and social echoes found in the text, it was one of the most important tributes to Cervantes of that year. The main goal of our work is to discuss the poem from the perspective of its various cultural references and its antagonism towards academic and popular celebrations.

[es] En 1905 escribe Rubén Darío la "Letanía de nuestro señor don Quijote" que se integra en Cantos de vida y esperanza. Se trata de una de las conmemoraciones cervantinas más importantes del año del centenario de la publicación de la primera parte del Quijote, por las resonancias culturales y sociales que se identifican en ese texto que es la culminación de una larga trayectoria cervantina del poeta. Comentar el poema en sus referencias culturales y en su oposición a aspectos de la conmemoración popular y sobre todo de confrontación con la celebración académica es el objetivo de la lectura que proponemos.
[en] The aim of this work is to demonstrate that iconography becomes a source for nursing history. A descriptive, retrospective, comparative, ethnographic historical study was carried out. The iconographic material used corresponds to cave paintings from the Valencian County, declared world's heritage. In order to potentiate the hermeneutical process from a nursing perspective, the Henderson's needs system categorisation has been used. The main conclusion of this study is the demonstration of the pertinence of iconography when it comes to developing historical knowledge of nursing.

[es] El objetivo de este estudio, es demostrar que la iconografía constituye una fuente para la historia de la enfermería. Se ha pretendido alcanzar este objetivo realizando un estudio descriptivo, retrospectivo, comparativo, histórico etnográfico. El material iconográfico utilizado corresponde a las pinturas rupestres que se encuentran en los abrigos y cuevas de la Comunidad Valenciana, declarados patrimonio de la humanidad. Para potenciar el proceso hermenéutico desde la perspectiva de enfermería se ha empleado la categorización del sistema de necesidades de Henderson. La conclusión principal de este estudio, es demostrar la pertinencia de la iconografía para desarrollar el conocimiento histórico de la enfermería.
[en] This article aims to contribute to the comprehension and progressive deactivation of the multiple structures of oppression that hold, constitute and influence the lived experiences of subaltern agents. Particularly, it focuses on a social phenomenon that has been hardly studied in Political Science: social stigma. Through exploring the analytical potential of the intersectional frameworks proposed by Patricia Hill Collins, the article offers some key ideas to promote the reconceptualization and subsequent analysis of social stigmatization. Thus, along with understanding how stigma works within the intersectional dynamic of power, both the matrix of domination and the domains of power framework proposed by the author will let us explore the resistance strategies that stigmatized agents mobilize in order to revert stigmatization.

[es] El objetivo de este artículo es el de contribuir a la comprensión y a la progresiva desactivación de las diversas estructuras de opresión que sujetan, constituyen e influyen en las experiencias vividas de los agentes subalternos. Concretamente, posa la mirada sobre un fenómeno que ha sido, hasta ahora, poco estudiado en Ciencia Política: el estigma. Así, a partir de una breve revisión teórica de la literatura sobre la estigmatización, trata de ofrecer algunas claves que contribuyan a su reconceptualización y posterior análisis, explorando, especialmente, el potencial analítico de los marcos interseccionales propuestos por Patricia Hill Collins. De este modo, el artículo explica de qué forma la matriz de dominación y el marco de los dominios de poder propuestos por la autora nos permiten comprender, por un lado, el papel que juega el estigma en la dinámica interseccional del poder y, por otro, ahondar en las resistencias que movilizan los agentes estigmatizados para enfrentarlo.
[en] The COVID-19 pandemic has generated a major crisis in international tourism. The restrictions imposed after the WHO declaration gave way to a selective opening of the borders, with the intention of recovering the economy and tourist travel. The objective of this article is to carry out a comparative study between Cancun (Quintana Roo, Mexico) and Mallorca (Balearic Islands, Spain), through the analysis of their tourist data and the restrictions dictated by their respective governments. This case study shows how the recovery has been driven by the interests of the industry, which is trying to rush back to the old normal, disregarding academic advice that encourages structural change based on sustainability and resilience. The pleasure peripheries of the Turner model continue to define the main movements of international tourism, despite the pandemic.

[es] La pandemia de COVID-19 ha generado una importante crisis en el turismo internacional. Las restricciones impuestas tras la declaración de la OMS han dado paso a una apertura selectiva de las fronteras, con la intención de recuperar la economía y los viajes turísticos. El objetivo de este trabajo es realizar un estudio comparativo entre Cancún (Quintana Roo, México) y Mallorca (Islas Baleares, España), a través del análisis de sus datos turísticos y de las restricciones dictaminadas por sus respectivos gobiernos. Este estudio de casos permite comprobar como la recuperación está impulsada por los intereses de la industria, que intenta volver a toda prisa a la vieja normalidad, desoyendo los consejos del mundo académico que alientan un cambio estructural basado en la sostenibilidad y la resiliencia. Las periferias del placer del modelo de Turner continúan marcando las principales corrientes del turismo internacional, a pesar de la pandemia.
[en] This article aims to use nursing based on the narrative and poetry of care as an instrument for reflection in practice and personal self-knowledge. Narrative-Based Nursing, the Poetry of Care and the lifeline have been used as an essential and most pertinent methodology for the awareness and clarification of the experiences and feelings emerging in daily life and the educational process in which the author is immersed. The conclusions reflect the relevance of these methodologies to reflect on the impact that these life experiences have had on the formation of my self-concept. In short, through nursing based on the narrative and poetry of care, the objective of helping me to clarify the feelings that surfaced at the time as a result of life experiences has been achieved.

[es] Este artículo tiene el objetivo de emplear la enfermería basada en la narrativa y la poesía de los cuidados como instrumento de reflexión en la práctica y autoconocimiento personal. Se ha empleado la Enfermería Basada en la Narrativa, la Poesía de los Cuidados y la línea de vida, como metodología esencial y más pertinente para la toma de conciencia y clarificación de las vivencias y sentimientos emergentes en la vida cotidiana y el proceso educativo en que se halla inmersa la autora. Las conclusiones reflejan la pertinencia de estas metodologías para reflexionar sobre el impacto que han tenido estas experiencias de vida en la formación de mi autoconcepto. En definitiva, mediante la enfermería basada en la narrativa y la poesía de los cuidados se ha alcanzado el objetivo de ayudarme a clarificar los sentimientos que afloraron en su momento como consecuencia de las experiencias de vida.
[en] Jupiter figures as the god who received the most votive offerings from local communities in the western provinces of the Roman Empire. Part of the iconography of many of these gifts is undoubtedly of an indigenous nature. Furthermore, it was the communities of the small uici and castella who made such offerings, which suggests that the theonym Jupiter used in the inscriptions may conceal worship to a pre-Roman god with a notable legal and political nature, who exerted his influence over a certain group of indigenous communities.

[es] Júpiter aparece como el dios al que más ofrendas votivas realizaron las comunidades locales de las provincias occidentales del imperio romano. Muchas de estas dedicaciones muestran un indudable componente indígena desde el punto de vista iconográfico. Por otra parte, el hecho de que las comunidades dedicantes fueran pequeños uici y castella, indica que el teónimo Júpiter puede encubrir en estas inscripciones el culto a una divinidad pre-romana, con un marcado carácter jurídico-político, que ejercía su influencia sobre un grupo determinado de enclaves indígenas.
[en] This study adopts a corpus-based approach to the analysis of how the discourse of menopause is framed metaphorically, with a specific focus on negative emotional language. Using Wmatrix for the corpus analysis, the study takes as a starting point semantic tags for the most frequent emotions. Metaphorical expressions related to different aspects of menopause are extracted from the corpus and analyzed, in terms of biological processes and associated emotional and mental states. The aim is to reveal the most prominent metaphorical frames that emerge in such discourse, assessing their influence in shaping the conceptualization of menopause and underscoring their effect on societal perceptions of this stage in women's life. Key findings highlight four dominant framings: menopause as EMOTIONAL TURBULENCE, as DISRUPTIVE CHANGE, as HORMONAL CONFLICT, and as a CHALLENGE TO SOCIETAL AND PERSONAL IDENTITY. The study concludes that dominant metaphorical framings of menopause reinforce stereotypes about women by presenting this stage of life as marked by emotional turmoil, loss of identity and symptoms of various kinds, thus shaping social perceptions that oversimplify and negatively color this important life transition.

[es] Este estudio emplea un enfoque basado en corpus para analizar los marcos metafóricos de la menopausia en el discurso, específicamente a través del lenguaje emocional negativo. Utilizamos Wmatrix para el análisis de corpus, centrándonos inicialmente en las etiquetas semánticas de las emociones más frecuentes. A partir de estas, hemos extraído y examinado las expresiones metafóricas relacionadas con diversos aspectos de la menopausia, incluidos sus procesos biológicos y los estados emocionales y mentales que se le asociaban. El objetivo es descubrir los marcos metafóricos predominantes, evaluando cómo influyen en la conceptualización de la menopausia y su impacto en la percepción social. Los resultados destacan cuatro marcos principales: la menopausia como TURBULENCIA EMOCIONAL, CAMBIO DISRUPTIVO, CONFLICTO HORMONAL y DESAFÍO PARA LA IDENTIDAD SOCIAL Y PERSONAL. El estudio concluye que estos marcos metafóricos dominantes contribuyen a reforzar estereotipos negativos sobre las mujeres al caracterizar esta etapa de la vida por la confusión emocional, la pérdida de identidad y una amplia gama de síntomas. Esto resulta en una simplificación excesiva y una representación negativa de esta transición vital.
[en] It in presented a explanation of qualitative research patterns with are installed under the variety of the cases studies marking the possibilities that it offers to the investigator, at least virtual, from the point of view of the communicative action theory as proposal for a search based on observations starting from facts dependents of the language.

[es] Se presenta una fundamentación de los modelos de investigación cualitativa que se instalan bajo la modalidad de los estudios de casos, señalando las posibilidades que ofrece al investigador, al menos virtual, desde la óptica de la teoría de la acción comunicativa como propuesta para una indagación basada en observaciones a partir de datos dependientes del lenguaje.
[en] In compliance with the mandate contained in article 62.1 of the Organic Law 3/2007 for the effective equality of women and men, the Public Universities have articulated in their respective areas, protocols of action against sexual harassment or by reason of sex that are configured as the first mechanism of action against this type of acts. These instruments raise a series of technical-legal issues that have been the object of study in this work.

[es] En cumplimiento del mandato contenido en el artículo 62.1 de la Ley Orgánica 3/2007 para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, las Universidades Públicas han articulado en sus respectivos ámbitos, protocolos de actuación frente al acoso sexual o por razón de sexo, que se configuran como primer mecanismo de actuación frente a este tipo de actos. Estos instrumentos plantean una serie de cuestiones técnico-jurídicas que han sido objeto de estudio en este trabajo.
[en] Starting from the theoretical approaches of various European scholars, this article presents a conceptual framework to study social memory. In the first part, the author examines the reasons for the social and academic interest in memory, and considers some objections to the concept of collective memory. In the second part, taking the concept of "historical culture" as a starting point, the author formulates a different perspective on social memory. Historical culture may be defined as the array of social praxes and resources, by means of which the members of a community interpret, transmit, objectify and use their past. Finally, the author analyzes the agents and elements of historical culture and suggests a methodology to study the socio-communicative systems in which citizens' historical awareness is forged.

[es] Partiendo de las propuestas teóricas de distintos académicos europeos, el artículo presenta un marco conceptual para abordar el estudio de la memoria social. En la primera parte, se indagan los motivos del interés ciudadano y académico por la memoria y se reseñan algunas objeciones formuladas al concepto de memoria colectiva. En la segunda parte, se articula una perspectiva distinta sobre la memoria social partiendo de la categoría de "cultura histórica" (conjunto de recursos y prácticas sociales a través de las cuales los miembros de una comunidad interpretan, transmiten, objetivan y utilizan su pasado). Finalmente, se analizan los agentes y elementos de la cultura histórica y se sugiere una metodología para estudiar los sistemas socio-comunicativos en los que se forjan las conciencias históricas de los ciudadanos.