[en] Objectives: 1) To describe the characteristics of growth and pubertal development in girlsand boys with different ages of pubertal onset, including two frecuent clinical situations:advanced puberty in girls and delayed puberty in boys, 2) To describe the GnRH analoguestreatment effects in girls with advanced puberty, compared with a control group; 3) Todescribe the testosterone treatment effects in boys with delayed puberty compared with acontrol group.Patients and Methods: This project is composed of three studies, where children werestudied since the onset of puberty until the moment of attaintment of their final height. 1) Alongitudinal observational and prospective study, in 116 girls and 135 boys, with pubertalonset at 10-13 and 11-14 years of age respectively, grouped by age of pubertal onset. 2)Non-randomized clinical study in girls with advanced puberty (16 treated LHRH analogueduring 1 year and 16 control subjects) and 3) Non-randomized clinical study in boyswith delayed puberty (17 treated with testosterone during 6 months and 15 controlsubjects).In all the studies, we carried out anthropometric measurements (weight, height, skinfoldthicknesses and arm circumference) and we assessed pubertal maturation by means ofTanner stages. We calculated the body mass index, muscular area of the arm, the targetheight, the pubertal height growth (gain in height from the puberty onset up to the finalheight) and the pubertal duration (time in years from the puberty onset up to the age atwhich final height is attained). In boys, we analyzed the testicular volume and in girlsthe age of menarche. In the studies 2) and 3) we assessed the bone age and somehormonal analyses.Results and conclusions: 1) Both in girls and boys with different age of pubertal onset, thedifferent dynamic

[es] Objetivos: 1) Describir las características del crecimiento y desarrollo puberal en niñas yniños con diferentes edades de inicio puberal, incluyendo dos situaciones clínicasfrecuentes: la pubertad avanzada en niñas y la pubertad diferida en niños. 2) Describir losefectos del tratamiento farmacológico con análogos de la GnRH de la pubertad avanzada enrelación con un grupo control. 3) Describir los efectos del tratamiento farmacológico contestosterona de la pubertad diferida en relación con un grupo control.Material y métodos: Proyecto que consta de tres estudios, en los que los niños fueronestudiados hasta el momento de adquisición de su talla final. 1) Estudio longitudinalobservacional y prospectivo realizado en 116 niñas y 135 niños, con inicio puberal entre los10-13 y 11-14 años respectivamente, agrupados según la edad de inicio puberal. 2) Ensayoclínico controlado no aleatorio de intervención en niñas con pubertad avanzada (16pertenecientes al grupo tratado y 16 al grupo control) y 3) Ensayo clínico controlado noaleatorio de intervención en niños con pubertad diferida (17 tratados y 15 del grupocontrol). En los tres estudios, se realizaron mediciones antropométricas (peso, talla, plieguesdel tejido adiposo subcutáneo y perímetro braquial) y se evaluó la maduración puberalmediante los estadios de Tanner. Se procedió al cálculo del IMC, área muscular del brazo,suma de cuatro pliegues, talla diana, la duración puberal y el incremento puberal en talla.En varones también se determinó el índice del volumen testicular, y en niñas el tiempohasta la menarquia. En los estudios 2) y 3) se realizaron: valoración de la edad ósea,determinaciones hormonales y alguna exploración complementaria.Resultados y conclusiones: 1) Tanto en las niñas como en los niños con diferente edad dein