[en] NW Iberian Massif shows a complete section of a Variscan Fold belt, and may be subdivided into four zones (Fig. 1) according to its tectonothermal and tectonosedimentary history: Cantabrian Zone (CZ), Westasturian-Leonese Zone (WAIZ), Central Iberian Zone (CIZ) and Galicia-Tras-os-Montes Zone (GTMZ). Paleozoic sedimentary facies and Variscan deformation, metamorphism and magmatism change from the external zones (CZ) located in the east to the more internal zones of the belt (WAIZ, CIZ, GTMZ). The CZ is characterised by showing a thick carboniferous sequence and the predominance of thrust tectonic when defor.mation occurred under shallow crustal conditions (Fig. 2). Precarboniferous sequence displays a wedge shape thinning towards the east, from the sediment were derived. The outstanding feature of a Lower Carboniferous is the low rate of sedimentation and the fairly uniform sedimentary facies. The main characteristics of Upper Carboniferous sequences is the presence of several unconformities and thick series, with. remarkable facies and thickness lateral changes (Fig. 4). The successive carboniferous sedimentary basins were generated as a <<Íoreland basin" model. The emplacement of each alloctonous unit originated a depression (fore deep) with highly subsident character at the front of the thrust sheet. The presence a significant relief give rise to the deposits of a very thick sequences in short times. The filling of topographic depression (fore deep) originated a synorogenic clastic wedge whose basis is usually unconformed. The centripetal character of a vergence in the CZ produced in the core of the Asturian arc a unit (Pisuerga-Carrion Unit, PCU) overthrusted aH around' several aHoctonous units (Fig. 5). This area shows a more complete sequence of Carboni~ ferous tectonosedimentary events in NW Variscan Iberian belt.

[es] El NO del Macizo Ibérico muestra una secci6n completa de la Cadena Varíscica Europea. En esta secci6n se diferencian una serie de zonas (Fig. 1), con peculiaridades tectonotérmicas y tectonosedimentarias, que de Este a Oeste son: Zona Cantábrica (ZC), Zona Asturoccidental-leonesa (ZAOL), Zona Centro-Ibérica (ZCI) y Zona de Galicia-Tras-os-Montes (ZGTM). Las características sedimentarias de las series paleozoicas así como la deformación, metamorfismo y magmatismo varían desde las zonas externas (ZC) hasta las más internas (ZCI y ZGTM). La ZC se caracteriza por la existencia de potentes series carboníferas y por la presencia de una estructura epidérmica de mantos y cabalgamientos con ausencia de esquistosidad y metamorfismo (Fig. 2). La sedimentaci6n precarborírfera se caracteriza por la presencia de una "cuña" sedimentaria depositada en una plataforma somera con el área emergida situada al E de donde proceden los sedimentos. La característica fundamental del Carbonífero inferior es la presencia de facies sedimentarias uniformes con una muy baja tasa de sedimentaci6n. A partir de este momento y durante todo el Carborírfero superior la sedimentación es claramente sinorogénica con series potentes, notables variaciones de facies y potencias y presencia de discordancias sintect6nicas (Fig. 4). El modelo evolutivo tectonosedimentario de la ZC durante el Carbonífero es el de una "Cuenca de antepaís" (Fig. 6) en la que la sobrecarga litostática producida por la superposici6n tect6nica de cada lámina al6ctona, determina que se forme delante de ella una depresión por compensación isostática (surco de antepaís o <dore deep"), con marcado carácter subsidente, que se va amortiguando gradualmente hasta una zona poco afectada que constituye el antepaís (<<foreland"). Cada surco migra en el tiempo a medida que el manto avanza y se rellena, con sedimentos procedentes del traspaís elevado, ordenados en una o varias megasecuencias de somerizaci6n con geometría de cuña (cuña clástica o "clastic wedge") en las que los depocentro están sucesivamente más adelantados (Fig. 7). La presencia de relieves significativos da lugar al depósito de series potentes en cortos periodos de tiempo. La forma arqueada de la ZC determina que .las vergencias de las estructuras tangenciales (mantos de despegue y pliegues relacionados) sean oblícuos, pudiendo llegar a ser ortogonales e incluso opuestas en el tiempo (Figs. 1 y 5); este hecho, determina la génesis de cuñas elásticas con direcciones de aporte y migración igualmente distintas que coexisten o se superponen en el tiempo. Este modelo de emplazamiento, determina la existencia de un área central (Unidad del Pisuerga-Carri6n, UPC), donde las sucesivas "cuñas clásticas" están preservadas y donde el grado de complejidad estructural y estratigráfica es mayor. En este área es posible reconstruir la secuencia más completa de eventos tectonosedimentarios durante el Carbonífero en el NO del Macizo Ibérico