BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The project is included in the research and development plans of Making Genetics S.L. of developing a bioinformatic pipeline which uses different bioinformatic tools in order to work with data obtained from the Next Generation Sequencing platform MiSeq (from Illumina). The pipeline will obtain the genotype of the genetic variants previously selected because of its importance in the risk of suffering a disease chosen for its social relevance. With the creation of a predictive algorithm that uses the results from the bioinformatic pipeline, a probability of suffering the disease value in function of the genetic variants is obtained and those results are presented in a genetic report in order to be easily understood.

[es] El proyecto se presenta dentro de los planes de investigación y desarrollo de la empresa Making Genetics S.L. de desarrollar un pipeline que emplea herramientas bioinformáticas para trabajar con datos obtenidos de la plataforma de secuenciación masiva MiSeq de Illumina para obtener el genotipo de unas variantes genéticas previamente seleccionadas por su importancia en el riesgo a padecer una enfermedad elegida por su relevancia social. Con la elaboración de un algoritmo predictivo de riesgo que tiene en cuenta los resultados obtenidos por el pipeline se obtiene un valor de probabilidad de sufrir la enfermedad en función de las variantes y se presentan los resultados en un informe genético de fácil comprensión.
[en] This project is an example of business intelligence (BI) and big data (BD) application in sports area, especially in a professional soccer team. Its aim is not to be a meticulous implementation of the BI system. The main purpose is to be an example of how a system with these characteristics can be used, what is needed and, most importantly, how you can benefit from it for the team's organization, in the way of taking decisions based on different types of data, for both sports and business usage.

[es] Este proyecto es un ejemplo de aplicación de la inteligencia de negocio (BI) y el BIg Data (BD) en el campo de los deportes, en concreto en un equipo de fútbol profesional. No pretende ser una implementación exhaustiva de un sistema de BI, sino un ejemplo de cómo se implementa un sistema de estas características, qué se necesita, y sobre todo, como se puede aprovechar para la organización de la que forma parte el equipo a la hora de tomar decisiones en función del estudio de diferentes tipos de datos, tanto para la parte deportiva como para la parte de negocio.
[en] MainLoadPro is a web tool that take into practice the skills acquired during the Computer Engineering Degree in the Software Engineering specialization, for which the knowledge acquired in the different areas taken has been developed. The implementation of this application born from the need for a tool capable of digitizing and validating the consolidation processes of the workload schedules associated with the projects developed in a business environment. The main objective being the storage of information related to planning validated by the departments that belongs to consolidate estimated workload and evaluate workforce processes associated with the development of existing or future project developments of the company, as well as future exploitation of stored information. In addition to the implementation of a user-friendly interface, the success story will correspond to the creating a database with high potential capacities to store large amounts of information also agility for data gathering.

[es] MainLoadPro es una herramienta web que pone en práctica las competencias adquiridas durante la realización del Grado de Ingeniería Informática en la especialización de Ingeniería del Software, para la cual se han desarrollado los conocimientos adquiridos en las diferentes asignaturas realizadas. La implementación de esta aplicación proviene de la necesidad de una herramienta capaz de digitalizar y validar los procesos de consolidación de las planificaciones de carga de trabajo asociadas a los proyectos desarrollados en un entorno empresarial. Siendo el objetivo principal el almacenado de la información relativa a planificaciones validadas por los departamentos que sirvan para la consolidación de tiempos estimados de trabajo y evaluar procesos de carga capacidad asociados al desarrollo de los proyectos existentes o futuros de la compañía, así como la futura explotación de datos almacenados. Adicionalmente a la implementación de una interfaz amigable al usuario, el caso de éxito corresponderá a la codificación de una base de datos con altas capacidades de potencial para almacenar grandes cantidades de datos, e igual agilidad para la recopilación y explotación de datos.
[en] There is growing interest in the antioxidant potential of quercetin supplementation to improve health and performance in athletes. Quercetin is a bioactive flavonoid with antioxidant and antiinflammatory properties, present in various foods. This systematic review aims to evaluate the efficacy of quercetin in enhancing the antioxidant capacity of skeletal muscle, sports performance, and recovery in athletes. An exhaustive search was conducted in the Scopus database, selecting 10 randomized controlled trials with human athletes. Some trials indicated modest improvements in fatigue resistance and aerobic capacity, while others found no significant differences in antioxidant capacity, performance, or inflammation. It can have a positive effect on antioxidant capacity and physical performance under specific conditions in an untrained but physically active population, with more pronounced effects after practicing eccentric exercises. The combination of quercetin with other compounds such as vitamin D could enhance its antioxidant and anti-inflammatory effect. No serious adverse effects were reported, suggesting that quercetin supplementation is safe.

[es] Existe un interés creciente en el potencial antioxidante de la suplementación con quercetina para mejorar la salud y el rendimiento en deportistas. La quercetina es un flavonoide bioactivo con propiedades antioxidantes y antiinflamatorias, presente en diversos alimentos. Esta revisión sistemática tiene como objetivo evaluar la eficacia de la quercetina en la mejora de la capacidad antioxidante del músculo esquelético, el rendimiento deportivo y la recuperación en deportistas. Se realizó una búsqueda exhaustiva en la base de datos Scopus, seleccionando 10 ensayos clínicos controlados y aleatorizados con humanos deportistas. Algunos ensayos indicaron mejoras modestas en la resistencia a la fatiga y la capacidad aeróbica, mientras que otros no encontraron diferencias significativas en la capacidad antioxidante, el rendimiento o la inflamación. Puede tener un efecto positivo en la capacidad antioxidante y el rendimiento físico en condiciones específicas en una población no entrenada pero activa físicamente, habiendo efectos más acusados tras la práctica de ejercicios excéntricos. La combinación de la quercetina con otros compuestos como la vitamina D podría potenciar su efecto antioxidante y antiinflamatorio. No se reportaron efectos secundarios adversos, lo que sugiere que la suplementación con quercetina es segura.
[en] This work consists of a compilation of fiscal regulations on the knowledge economy in the countries of Canada, Switzerland, the United States of America, the Netherlands, Belgium, Spain, the United Kingdom, Germany, France and Italy. It also analyzes European and OECD harmonization in this area. The jurisdictions analyzed account for approximately 50% of world GDP.

[es] Este trabajo consiste en una compilación de la normativa fiscal sobre la economía del conocimiento en los países de Canadá, Suiza, Estados Unidos de América, Países Bajos, Bélgica, España, Reino Unido, Alemania, Francia e Italia. También se analiza la armonización europea y de la OCDE en esta materia. Las jurisdicciones analizadas suman aproximadamente el 50% del PIB mundial.
[en] The emotional education is in some way, a concept that is indirectly current in our educative practice. However, when we talk about emotional theatre to work againts bullying, is a less frequent concept. The aim of this investigation is to make an approximation about how we understand bullying, the problematics due to the schooler coexistence and how, through emotional theatre, new methodological proposals are given. Through the context of one psycho-pedagogical centre in Barcelona, we will treat the difference between formal and no formal, the benefits of emotional theatre, how to treat similar problemas and how, with all of this, we can make schooler coexistence.

[es] La educación emocional en cierta forma, es un concepto que tenemos muy presente indirectamente en nuestra práctica educativa. Pero ahora bien, cuando hablamos del teatro emocional para trabajar el bullying, es una cuestión menos recurrente. En la presente investigación se pretende hacer una aproximación a cómo entendemos el acoso escolar o bullying, las problemáticas de la convivencia escolar y cómo, a partir del teatro emocional, se dan nuevas propuestas metodológicas. Mediante el contexto de un centro psicopedagógico de Barcelona, se tratarán las dicotomías entre formal y no formal, los beneficios del teatro emocional, cómo se trabajan problemas similares y cómo, con todo ello, se puede velar por una mejora en la convivencia escolar.
[en] The Espacio Vecinal de Arganzuela (EVA) has been configured in recent years as one of the self-managed collectives of reference within the city of Madrid. After the change of government in 2019 and the health emergency produced by the pandemic situation of Covid-19 in 2020, there was a wave of evictions of Self-managed Social Centers in the capital that interrupted the development of activities promoted by social collectives such as EVA. The case that occupies this research refers to the end of the cession, by the City Council, of the publicly owned space of the Fruit and Vegetable Market to the EVA collective. However, the loss of the space has not meant the dissolution of EVA, on the contrary, they are still active as a collective developing activities, redefining strategies and reworking objectives in order to give continuity to their project. The bulk of this research is framed in the process by which EVA is maintained beyond the physical space that supported it, focusing on the forms of social production of space. The objective is to observe the mechanisms by which an urban process, such as the one constituted by this collective, maintains its continuity despite the loss of the reference space.

[es] El Espacio Vecinal de Arganzuela (EVA) se ha configurado en los últimos años como uno de los colectivos autogestionados de referencia dentro de la ciudad de Madrid. A partir del cambio de gobierno en 2019 y la emergencia sanitaria producida por la situación pandémica del Covid-19 en 2020, se produjo una oleada de desalojos de Centros Sociales Autogestionados en la capital que interrumpió el desarrollo de actividades promovidas por colectivos sociales como EVA. El caso que ocupa esta investigación se remite al fin de la cesión, por parte del Ayuntamiento, del espacio de titularidad pública del Mercado de Frutas y Verduras al colectivo EVA. Sin embargo, la pérdida del espacio no ha supuesto para EVA su disolución, por el contrario, siguen activos como colectivo desarrollando actividades, redefiniendo estrategias y reelaborando objetivos con el fin de dar continuidad a su proyecto. El grueso de esta investigación se enmarca en el proceso por el cual EVA se mantiene más allá del espacio físico que le dio soporte, poniendo el foco en las formas de producción social del espacio. El objetivo consiste en observar los mecanismos por los cuales un proceso urbano, como el que constituye este colectivo, mantiene su continuidad a pesar de la pérdida del espacio de referencia.
[en] It is proposed to create a tool for a specific maintenance task, which is carried out in the periodic inspection of several aircrafts. The task is described in the maintenance of the HT-29 military tactical transport helicopter (trade name NH90, manufactured by Airbus Helicopters). The maintenance task consists of checking the condition of the landing gear shock absorbers. It is necessary to measure the temperature of the shock absorber shaft, the displacement (length) of the cylinder, and the pressure of the gas it contains. It will be carried out on each of the three axes available in this aircraft. As a project, it is proposed to create a device, which due to its morphology can be placed (by means of a clamp or similar) on the axis of the shock absorber, so that from that position, it can measure the temperature of the cylinder with infrared sensor, the displacement of the cylinder with an ultrasonic probe, and finally send this data wirelessly to another terminal, where the readings can be consulted, in addition to assessing whether or not they are correct. This last device will indicate the valid pressure range to be checked by external elements. Finally, it will store the readings on an SD card.

[es] Se plantea crear una herramienta, para una tarea especifica de mantenimiento, que se realiza en las revisiones periódicas de diversas aeronaves. En este caso será una tarea descrita en el mantenimiento del helicóptero militar de transporte táctico HT-29 (denominación comercial NH90, fabricado por Airbus Helicopters). La tarea de mantenimiento consiste en la comprobación del estado de los amortiguadores del tren de aterrizaje. Dicha tarea consiste en medir la temperatura del eje del amortiguador, el desplazamiento (longitud) del cilindro, y la presión del gas que contiene. Se realizará en cada uno de los tres ejes de los que dispone esta aeronave. Como proyecto se propone crear un dispositivo, que debido a su morfología se pueda colocar (mediante una abrazadera o similar) en el eje del amortiguador, de forma que desde esa posición, pueda medir la temperatura del cilindro mediante infrarrojos, el desplazamiento del cilindro mediante una sonda ultrasónica, y por último envíe estos datos de forma inalámbrica a otro terminal, donde se podrán consultar las lecturas, además de valorar si son o no correctos. Este último dispositivo, nos indicará el rango de presión valido, para que sea comprobado mediante elementos externos. Por último almacenará las lecturas en una tarjeta SD.
[en] This article gives an overview of socio-cultural scenarios and their influences on evalution in the educational process. Preliminary observations on evalution, its functions, components and values are followed by a closer examination of the dynamics of the interactive format of written evalution.

[es] En este artículo interesa, desde un enfoque globalizador, tratar los escenarios socioculturales y sus dimensiones en la evaluación del proceso educativo. Se presentan aspectos preliminares sobre la evaluación, sus funciones, componentes y valores, profundizando en la dinámica que configura el formato interactivo de la evaluación escrita.
[en] This TFG tries to identify, analyze and finally expose in a written work as far as the legal framework of the implementation of the new law of privacy of data. Both the legal and civil ethics will be taken into account. Emphasis will be placed on the general steps that must be followed for its implementation with attention to the repercussions for existing computer systems.

[es] Este TFG trata de identificar, analizar y finalmente exponer en un trabajo escrito hasta donde llega el marco legal de la implantación de la nueva ley de privacitat de datos. Se tendrá en cuenta tanto la parte legal como la de ética civil. Se pondrá énfasis en los pasos en líneas generales que hay que seguir por su implementación con atención a las repercusiones por los sistemas informáticos existentes.
[en] This project is a research synthesis about the defense towers and watchtowers located around the coast of the island of Mallorca. Its history and its legends belong to of our culture. The process consists of an informative documentary; in which has been used several metaphorical and interpretative resources that describe the best way possible a script that has been produced thanks to a lot of documents examined. Besides the documentary is complemented by a website that collects the information and pictures of these buildings, so those interested in the documentary, have more information to expand their knowledge. This film can be projected into the educational world too. The ultimate goal is to draw up to the potential viewers of the documentary and visitors to the website an informative of some architectural elements that are part of our heritage.

[es] Este proyecto es una síntesis de la investigación sobre las torres de defensa y torres de vigilancia situadas alrededor de la costa de la isla de Mallorca. Su historia y sus leyendas pertenecen a nuestra cultura. El proceso consiste en un documental informativo en el que se han utilizado varios recursos metafóricos e interpretativos que describen de la mejor manera posible un guión que se ha producido gracias a una gran cantidad de documentos examinados. Además del documental, se complementa con un sitio web que recopila la información y las imágenes de estos edificios, por lo que los interesados en el documental tendrán más información para ampliar sus conocimientos. Esta película puede proyectarse en el mundo de la educación también. El objetivo final es la elaboración para los posibles espectadores del documental y los visitantes al sitio web de un informativo sobre algunos elementos arquitectónicos que forman parte de nuestro patrimonio.
[en] In this preliminary ruling (C-73/20), the Court of Justice of the European Union (CJEU) faces again (as did in former case law), the issue of what law is applicable to detrimental acts within the course of a cross border insolvency proceeding. On this occasion, the CJEU analyses how and when, –according to the EU Private International Law (EU PIL) at hand for those proceedings, i.e.: the lex spe-cialis (articles 4 and 13 Insolvency Regulation) and the lex generalis (article 12 para 1 lit a Rome I Re-gulation)–, which one is of application to determine the law applicable to acts which can be considered as "detrimental" to all the creditors. With other words, whether it would be applicable to the detrimental act, the lex concursus which governs the insolvency proceedings as a whole or the lex contractus which governs the law to the contract which led in these detrimental acts. However, the particularity of this case which is highly significant is grounded in the different relationships of the parties as a consequence of an "alleged" assignment between the insolvent company, the original debtor and an outsider creditor to this cross-border insolvency proceeding. Something that the CJEU did not pore it over as expected.

[es] En esta cuestión prejudicial (C-73/20), el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se enfrenta de nuevo (como ya lo hizo en jurisprudencia anterior), a dirimir la pregunta sobre cual es la ley que se tiene que aplicar para actos o contratos perjudiciales para los acreedores en un pro-cedimiento de insolvencia transfronterizo. De esta forma, el TJUE analiza cómo y cuándo, -de acuerdo con las normas del Derecho Internacional privado europeo (DIPr europeo) que existen para estos procedimientos, esto es, la lex specialis (artículos 4 y 13 del Reglamento europeo de insolvencia) o la lex generalis (artículo 12 párrafo 1 letra a del Reglamento Roma I)-, uno u otro son de aplicación para determinar la correcta ley aplicable a ciertos actos emanados de obligaciones contractuales que se pueden considerar perjudiciales para todos los acreedores. Con otras palabras, si se debe aplicar la ley que rige todo el concurso en el Estado donde se comenzó el procedimiento de insolvencia (lex concursus) o la ley del país donde se celebró dicho actos / contracto-s perjudiciales (lex contratus). Sin embargo, la particularidad de este caso se basa en que la compañía insolvente realizó el pago tardío cuando se había iniciado el procedimiento de insolvencia, de parte de una compañía que debía dinero a otra compañía que no era uno de los acreedores del concurso, mediante una "presunta" subrogación y cesión de créditos que el TJUE no entra a analizar.
[en] The increasing use of information and communication technologies, the popularization of production tools and platforms and the audiovisual diffusion, have assisted an explosion of items produced apart from the institutional circles and culture industries.

[es] La extensión de las tecnologías de la información y de la comunicación y la divulgación de herramientas y plataformas de producción y difusión audiovisuales ha favorecido que en los últimos años se haya producido una auténtica explosión de creaciones realizadas al margen de circuitos institucionales y industrias de la cultura.
[en] In November 2021, UNESCO approved its Recommendation on open science, whose implementation makes it possible to incorporate "open culture" into any international, national, regional, or institutional policy related to information or research. The recommendation explicitly recognizes open science as a requirement for leaving no one behind with regard to access to academic knowledge and the benefits of scientific progress. This same conviction led the UOC to elaborate its own Open knowledge action plan in 2018. This Plan, with a time horizon extending until 2030, constitutes the roadmap and institutional proposal of the UOC to become a hub for open and global knowledge, thus contributing to fulfilling the Sustainable Development Goals set by the United Nations' 2030 Agenda. In its fifth year of implementation, and with eight more years to go, in this article, we share the preliminary results of the process and reflect upon the way in which its implementation helps the University to become a global knowledge hub with a greater social impact. All this, based on the particularity of being a Plan adopted by and for a fully online university.

[es] En noviembre de 2021, la UNESCO aprobó su Recomendación sobre ciencia abierta, cuya aplicación hace ineludible incorporar la "cultura abierta" a cualquier política internacional, nacional, regional o institucional vinculada a la información o la investigación. Todo ello, bajo el reconocimiento explícito de la ciencia abierta como requisito para no dejar a nadie atrás en lo que respecta al acceso al conocimiento académico y a los beneficios del progreso científico. Es esta misma convicción la que llevó a la UOC a elaborar su propio Plan de acción de conocimiento abierto en 2018. El Plan, con horizonte temporal hasta el 2030, es la hoja de ruta y apuesta institucional de la UOC para convertirse en un nodo de conocimiento abierto y global, y así contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcados por la Agenda 2030 de las Naciones Unidas. En el quinto año de implementación, y aún con ocho años más de recorrido, en el presente artículo, las personas que han estado a cargo de impulsar el plan comparten los resultados preliminares del proceso y reflexionan sobre de qué manera su puesta en marcha ayuda a la Universidad a ser un nodo de conocimiento global, con mayor impacto social. Todo ello, desde la singularidad de ser un Plan adoptado por y para una universidad totalmente online.