BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In 2012, the United Nations on Sustainable Development Conference (Rio + 20) took place and it gathered 193 diplomatic delegations to discuss, in Rio de Janeiro, the model of the environmental sustainable development. The conference was divided between Riocentro, where the diplomatic delegations and the chairmen were gathered; and Aterro do Flamengo, where the "People Summit" occurs with the participation of NGOs and Social Movements. Rio + 20 meant the building of a "spatial simulacrum" which allows a geographical reading of the global and local context. From the geopolitics view, this article has as purpose: [1] to reflect on the assumptions and legacies of Rio + 20; and [2] to think the Geopolitics of the Sustainable Development.

[pt] Em 2012, ocorreu Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio + 20), que reuniu 193 delegações diplomáticas para discutirem na cidade do Rio de Janeiro o modelo de desenvolvimento ambientalmente sustentável. Dividida entre o Riocentro, onde estiveram reunidas as delegações diplomáticas e chefes de governo, e o Aterro do Flamengo, onde ocorreu o "Cúpula dos Povos", com a participação de ONGs e Movimentos Sociais, a Rio + 20 significou a construção de um "simulacro espacial" que permitiu realizar uma leitura geográfica do contexto territorial global e local. Sob a ótica da geopolítica, torna-se oportuno neste artigo: [1] refletir sobre os pressupostos e legados da Rio + 20; e [2] pensar a Geopolítica do Desenvolvimento Sustentável.
[en] The thesis defended on this essay is that the promise-desire called "democracy", understood as the necessary and beneficial confluence between citizenship participation and a political management model (today concertacionista), is one of the main national debts of the Concertación Governments. Debt, because in the political plan for after regaining democracy social forces were excluded from "power practice" -although in the struggle for achievement of femocracy social forces played a fundamental role- all wich has risen to a deficit of citizenship participation and of participative citizenship in the twenty years of concertación governments. Nevertheless today, because of social forces action and potentially because of the last Government's discourse, a series of conditions have arise that enable to discuss and conduct the sociopolitical model towards inclusion and citizenship participation, understood in two ways: first as a strenghtening of civil society against the fragmentation of social network (demos reconstruction) and the development of mechanisms of citizenship participation in public management, opossing the devaluation of democracy and politics (polis reconstruction).

[pt] A abordagem defendida no documento é que a promessa desejo chamado "democracia", entendida como a convergência necessária e benéfica entre a participação dos cidadãos no modelo de gestão política (agora concertacionista) é uma das principais "dívidas" dos governos da Concertación. Dívida, porque o projeto político do retorno à democracia marginalizou forças sociais do "exercício do poder" - embora, na luta para conseguir a democracia as forças sociais desempenharam um papel fundamental, o que resultou em uma falta de participação e da cidadania participativa nos 20 anos de governos da Concertación. Mas hoje, la ação das forças sociais e, potencialmente, o discurso do governo anterior, têm gerado uma série de condições para discutir e dirigir o modelo sócio-político de inclusão e participação dos cidadãos, entendida de duas maneiras: a partir de fortalecimento da sociedade civil contra a fragmentação do tecido social (reconstruir o demos) eo desenvolvimento de mecanismos de participação cidadã na gestão pública, contra a desvalorização da democracia e da política (reconstrução da polis).
[en] In different national contexts, the current crisis of globalization that began in 2008 stimulated the adoption of neoliberal policies that notably weakened labor protections and deepened the precariousness nature of work. Thus, the deterioration of the Fordist model and increased unemployment in several countries promoted the growth of the informal labor market, undermining labor protections and intensifying intermittent labor patterns. Collective bargaining became increasingly decentralized, and labor contracts increasingly fragile and individualized, undermining the protective capacity of the " moral economy of the poor " and turning direct action into perhaps the only credible alternative to express their demands. This article assesses the prospect of a return to the times of " class struggle without classes ", comparing the class experience of poor and precarious workers in three countries of the so-called global South: Portugal, South Africa, and Brazil.

[pt] Em diferentes contextos nacionais, a atual crise da globalização iniciada em 2008 tem estimulado a adoção de políticas neoliberais pelos governos com marcantes desdobramentos em termos do enfraquecimento do polo protetivo e consequente aprofundamento da precarização do trabalho. Assim, a deterioração da relação salarial fordista e o aumento do desemprego em vários países promovem o crescimento da informalidade laboral, que afasta os trabalhadores da proteção trabalhista, além de intensificar a rotatividade e estimular a intermitência do trabalho. As negociações coletivas foram se tornando cada vez mais descentralizadas, e os contratos de trabalho cada vez mais precários e individualizados, minando a capacidade protetiva da " economia moral dos pobres " e transformando a ação direta em, talvez, a única alternativa crível para o " precariado " expressar suas demandas. Um retorno aos tempos da " luta de classes sem classes "? É o que pretendemos avaliar neste artigo a partir da comparação da experiência de classe dos trabalhadores pobres e precários em três países do chamado Sul global: Portugal, África do Sul e Brasil.
[en] The article is focused on a methodological discussion of an ethnographic revisitation of Aleixo, Pinheiro Torres and Pasteleira neighbourhoods, in the western area of Oporto. Ethnographic revisitations imply describing and understanding a previously analysed sociocultural context, looking for differences and similarities relative to the initial research. A brief review of some classical revisitations shows that they encompass a range of operationalization modes. The authors' ongoing revisitation began in 2014, following one of the authors characterisation of these territories through ethnographic fieldwork (1990-1995). Current fieldwork, like the original one, is focused on the agents and territories involved in drug-related activities and interactions. The article is organised along three axes: (1) a brief review of the literature on the ethical, epistemological and methodological implications of ethnographic revisitations; (2) a description of the authors' research method, highlighting the technical and relational components of the fieldwork; (3) the limitations, advantages and methodological challenges related with fieldwork, particularly with the different modes of "being in the field." Finally, some of the themes that have so far emerged in the confrontation between the old and the new research data are approached.

[pt] Discute-se a metodologia de uma revisitação etnográfica realizada nos bairros do Aleixo, Pinheiro Torres e Pasteleira, na zona ocidental do Porto. As revisitações etnográficas caracterizam-se pela descrição e compreensão de um contexto sociocultural previamente estudado, procurando as aproximações e distâncias relativamente à pesquisa inicial. Uma breve revisão de algumas revisitações clássicas mostra como admitem várias modalidades. Aqueles territórios foram caracterizados através do trabalho de campo etnográfico (1990-1995) de um dos autores. Os atores e os territórios envolvidos nas atividades e sociabilidades em torno das drogas constituem-se, na revisitação iniciada em 2014, tal como na investigação inicial, no principal foco do trabalho de campo. O texto organiza-se a partir de três eixos: (1) breve revisão da literatura sobre as revisitações etnográficas, discutindo as suas implicações éticas, epistemológicas e metodológicas; (2) descrição dos procedimentos metodológicos acionados nesta pesquisa, salientando as dimensões técnicas e relacionais do trabalho de campo; (3) as limitações, potencialidades e desafios metodológicos que se relacionam com a pesquisa de terreno, em particular com as diferentes modalidades de "estar no campo". Por fim, são apresentadas algumas linhas temáticas emergentes, ao confrontar os dados trazidos até agora pela revisitação com a investigação inicial.
[en] In this article, we seek to recover the intellectual history and the social origins of Karl August Wittfogel. We try to demonstrate how his social circle, his most controversial debaters, as well, the strong intellectual influence of Rosa Luxemburg and Plekhanov forge important aspects of his research method. Finally, we show his insertion process and withdrawal in the political and intellectual arena of the USSR.

[pt] Neste artigo, buscamos recuperar a trajetória intelectual e as origens sociais de Karl August Wittfogel. Tentamos demonstrar como seu círculo social, seus debatedores mais controversos, bem como a forte influência intelectual de Rosa Luxemburgo e Plekhânov, forjam aspectos importantes de seu método de investigação. Finalmente, abordamos seu processo de inserção e cassação no ambiente político e intelectual da URSS.
[en] In recent years, several artistic activism collectives have been active in Argentina, intervening in a performative way in the physical and digital public space with various tactics. In this article, we analyse the virtual actions of two of the most representative groups of this movement –La Compañia de Funciones Patrióticas (CFP) and the association CRIA (Creando Redes Independientes y Artísticas)– respectively at the origin of two events that took place during the social confinement decreed in 2020: Relato situado. Memoria del aislamiento and LA CRIATURA-20. Based on a work of web ethnography, the aim is to reconstruct the social and aesthetic problems of these groups and to analyse the effects of their actions both on their members and on their audiences with regard to the constitution of a "virtual community" during the Covid‑19 pandemic.

[pt] Nos últimos anos, vários coletivos de ativistas artísticos atuaram na Argentina, participando performativamente no espaço público físico e digital com táticas distintas. Neste trabalho, analisaremos as ações virtuais de dois grupos mais representativos desse movimento – a Compañia de Funciones Patrióticas (CFP) e a associação CRIA (Creando Redes Independientes y Artísticas) – respectivamente na origem de dois eventos criados durante o isolamento social, decretado em 2020: Relato situado. Memoria del aislamiento e LA CRIATURA-20. Ao usar a etnografia da web, o objetivo é reconstruir os problemas sociais e estéticos desses grupos e analisar os efeitos de suas ações tanto em seus membros quanto em seu público, no que diz respeito à constituição de uma comunidade virtual durante a pandemia de Covid-19.
[en] A close reading of Freud's Beyond the Pleasure Principle suggests that the mechanism of blind repetition, the opposition to all change and a nihilistic will to affirm its own excessive power characterize all drives. What distinguishes death-drives from other drives must be sought in something else, such as a special kind of pleasure or destructive aggression. Despite his return to Freud, Lacan presents a different picture of the mechanism of repetition. No matter whether what insistently repeats itself is the expression of a trauma or of an unconscious desire, repetition always threatens the pleasure principle and its management by the imaginary ego. For Lacan uncontrolled repetition insistently calls for the institution of a subject whose symbolically determined desire situates itself beyond the natural course of a pleasure principle.

[pt] Uma leitura atenta de Para lá do Princípio de Prazer de Freud sugere que o mecanismo da repetição cega, a oposição a toda a mudança e uma vontade niilista em afirmar o seu próprio poder excessivo caracterizam todas as pulsões. O que distingue as pulsões de morte das outras pulsões deve ser procurado noutra coisa, tal como uma forma particular de prazer ou destruição agressiva. Apesar do seu regresso a Freud, Lacan dá conta de uma nova imagem do mecanismo de repetição. Quer aquilo que se repete seja a expressão de um trauma quer seja de um desejo inconsciente, a repetição ameaça sempre o princípio de prazer e a sua gestão por um ego imaginário. Para Lacan, a repetição descontrolada apela insistentemente à instituição de um sujeito cujo desejo simbolicamente determinado se situa para lá do curso natural de um princípio de prazer.
[en] In this paper we propose a reading of the short story "La exportación de cérebros" (Movimiento perpetuo, 1972), by the Guatemalan author Augusto Monterroso in the light of Brazilian essayist Silviano Santiago's concept of cosmopolitanism of the poor. For this, a critical and comprehensive analysis of the text is made, relating it to the reality of our day.

[pt] Neste artigo propomos uma leitura do conto "La exportación de cérebros" (Movimiento perpetuo, 1972), do guatemalteco Augusto Monterroso à luz do conceito de cosmopolitismo do pobre, do ensaísta brasileiro Silviano Santiago. Para isso, é feita uma análise crítica e abrangente do texto, relacionando-o com a realidade dos nossos dias.
[en] After considering a concrete editorial case, we will examine a few theoretic problems raised by the praxis of a scientific publisher when it approaches the published "text" in its procedural dimension. The same applies to the choice of the edition (which textual phase should be privileged?), of the multiple auctoriality (that corrects?), the editorial intervention modes and particularly the connections between text and version in the editorial phase (what is editing? represent what and how?). Continuing a research with a comparatist approach, we will examine how French editorial Genetics dialog with European and Anglo-American philological traditions of the modern text which include the studies of "variant texts", a problem identified as that of the "redazioni plurime" (Cesare Segre) and circumscribed here to the editorial phase. To conclude, we welcome the setting up of a "poetics of transitions between phases" (Lebrave) and bring to light the assets of a theoretical reflection on the edition of international texts.

[pt] A partir de um caso concreto da edição, são revistos aqui alguns problemas teóricos postos pela prática do editor científico que aborda o "texto" publicado na sua dimensão processual. Estão em causa a escolha da edição (que estado textual preferir?), a pluralidade das autoridades (quem corrige?), os modos de intervenção editorial ; mas também e especialmente a relação entre texto e versão na fase editorial (que editar? que representar e como?). Prosseguindo uma pesquisa de caráter comparatista, examina-se como a genética editorial francesa entra em diálogo com as tradições filológicas europeias e anglo-americanas do texto moderno, que dão lugar ao estudo dos "textos variantes", que tem afinidades com as "redazioni plurime" (Cesare Segre), aqui circunscrito à fase editorial. Em conclusão, saúda-se o advento de uma "poética das transições entre estados" (Lebrave), no quadro de uma reflexão teórica de carácter internacional sobre a edição textual.
[en] This special volume of the Comunicação e Sociedade journal explores an approach to the advanced public relations studies. In order to help the reader to follow this vision on public relations (PR) – following Fombrun and Shanley's advice in the article "What's in a name? Reputation building and corporate strategy" (1990) –, these introductory remarks explain the meaning given to the concept and go back to PR essentials. To that end, Hutton's 1999 text was taken as the reference paper to the definition of public relations as "managing strategic relationships" between organizations and stakeholders. Although it is a classic definition (Grunig & Todd, 1984), its holistic vision accommodates the most recent debates...

[pt] Este volume da revista Comunicação e Sociedade explora uma abordagem aos estudos em relações públicas avançadas. De modo a que o leitor acompanhe a visão das relações públicas (RP) que aqui propomos – recuperando a sugestão do texto, de Fombrun e Shanley (1990), "What's in a name? Reputation building and corporate strategy" –, esta nota introdutória explicará o sentido que imprimimos à expressão, a partir de um regresso aos fundamentos das RP. Com este fim, recordamos o texto de Hutton, de 1999, para situar a nossa interpretação de relações públicas como "a gestão estratégica das relações" entre as organizações e os seus diferentes stakeholders. Trata-se de uma definição já clássica (Grunig & Todd, 1984), mas que, pela sua visão holística, permite acompanhar os debates mais recentes...
[en] The discovery in 2008 of an 1813 copy of the Tour through Italy (1811) with handwritten corrections by Stendhal himself led to the project to piece together the various layers of a practically complete genetic dossier. Two sets emerge : an 1811 autograph manuscript, a mere travel diary, for jotting down daily events ; three series of copies, reworked in 1813, which were probably meant to constitute a provision of texts for future publications. Indeed Rome, Naples et Florence en 1817, L'Italie en 1818, Rome, Naples et Florence (1826), Promenades dans Rome (1829), contain extracts from this 1811-1813 raw material. This example enables us to form a hypothesis on Stendhal's composition method : the "Journal" is not only a writing for himself but also a type of hypotext always modifiable.

[pt] A descoberta na primavera de 2008 de uma das cópias de 1813 da Tour through Italy (1811), corrigida pela mão de Stendhal, está na origem do desejo de reconstituir os diferentes estratos de um dossier genético quase completo. Dois conjuntos se evidenciam : um autógrafo de 1811, simples diário de viagem, destinado a consignar acontecimentos ocorridos no dia a dia ; três séries de cópias, retrabalhadas em 1813, e destinadas sem dúvida a constituir um reservatório de escrita para publicações futuras. Em Rome, Naples et Florence en 1817, L'Italie en 1818, Rome, Naples et Florence (1826), Promenades dans Rome (1829), encontram-se com efeito "extractos" dessa matéria prima de 1811-1813. Exemplo que nos permite avançar uma hipótese sobre o método de composição stendhaliana : o "Diário" não é apenas uma escrita para si mas uma espécie de hipotexto sempre susceptível de ser alterado.
[en] The renovation movement in Brazilian Geography and the changes in the structure of AGB (Association of Brazilian Geographers), which happened in the seventies, have both in the student's movement, a fundamental agent of transformation. This paperwork has a central objective to present a discussion/analysis about the importance of student's movement in the recent process of constructing Brazilian Geography.

[pt] O movimento de renovação da Geografia brasileira e as mudanças na estruturação da Associação dos Geógrafos Brasileiros, que se deram no final dos anos 70, têm no Movimento Estudantil um agente fundamental para a efetivação dessas transformações. O presente trabalho tem como objetivo central apresentar uma discussão/análise sobre a importância dos estudantes e do Movimento Estudantil de Geografia no processo recente de construção da Geografia Brasileira.
[en] Focusing on one case study in the Cubucaré Peninsula, and analysing local stakeholders' perceptions on the roots of the war and the political developments to which it gave rise, this study intends to show why the 1998-99 armed conflict remained mostly an urban one and why the rural areas could function as a hinterland where internally displaced people were given shelter, food, solidarity and trust. It also discusses the ways in which the political-military instability and the "ethnicization" of the state apparatus are perceived, and the ways the resulting inter-ethnic tensions are negotiated at a local level.It concludes with a discussion on the necessary conditions for a new conflict to find a social base of rural support and on the kind of external intervention that will help to keep a social and political stability at a local level.

[pt] Neste trabalho*, centrado num estudo de caso da península de Cubucaré, pretende-se demonstrar, através da análise da percepção local dos diferentes grupos estratégicos sobre as causas da guerra e os desenvolvimentos políticos a que ela deu origem, porque é que o conflito armado de 1998-99 na Guiné-Bissau permaneceu no fundamental uma guerra urbana e as zonas rurais serviram de hinterland, onde os deslocados encontraram refúgio, alimentação, solidariedade e confiança. Analisa-se ainda a forma como a instabilidade político-militar e a " etnicização " do aparelho de Estado são percebidas a nível local e as tensões inter-étnicas resultantes são negociadas.Conclui-se sobre as condições necessárias para que um novo conflito encontre uma base social de apoio rural e sobre o tipo de intervenção externa que, pelo contrário, poderá ajudar a manter a estabilidade política e social a nível local.
[en] In Brazil, the period known as the Vargas Era (1930-1945), experienced the strengthening of nationalist ideas that materialized in an authoritarian political project in which the state assumed the role of protagonist in an attempt to control society. Such scenario favored the proliferation of discourses that linked conservative representations of women and nature, uniting these representations in the central idea of a maternal Brazilian nation, who deprived herself for her " children", but in return demanded of Brazilians loyalty and obedience to the official political project.

[pt] No Brasil, o período conhecido como Era Vargas (1930-1945), foi marcado pelo fortalecimento de ideias nacionalistas que se concretizaram em um projeto político autoritário, onde o Estado assumiu o papel de protagonista na tentativa de regulação da sociedade. Tal ambiente favoreceu a proliferação de discursos que associavam representações conservadoras das mulheres e da natureza, unindo-as na ideia central de uma nação brasileira maternal, pronta a sacrificar-se pelos seus "filhos", mas que exigia, em troca, fidelidade e obediência ao projeto político oficial.