BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In February 2015 , European Committee for Home-Based Priority Action for the Child and the Family (EUROCEF) submitted to the European Committee of Social Rights a collective complaint against France for non-compliance with its commitments under of the European Social Charter, as regards the reception and accompaniment of unaccompanied foreign minors arriving in French territory.The decision of the European Committee of Social Rights considering violation of several provisions of the European Social Charter, and the subsequent Resolution of the Committee of Ministers, should lead France to reconsider its reception and accompaniment of Unaccompanied Foreign Minors, both from the point of view of their regulation and the practices in use.This position of the European authorities is of course a challenge to France, but especially reminds all Europeans that the European Social Charter is one of the most important instruments for the defense and promotion of social rights of minorities.

[fr] En février 2015, EUROCEF (comité européen d¿action spécialisée pour l¿enfant et la famille dans leur milieu de vie) déposait, auprès du Comité européen des droits sociaux, une réclamation collective contre la France pour non-respect de ses engagements au regard de la Charte sociale européenne, pour ce qui concerne l¿accueil et l¿accompagnement des mineurs étrangers non accompagnés (MENA) arrivant sur son territoire. La décision du Comité européen des droits sociaux considérant qu¿il y avait plusieurs cas de violation des dispositions de la Charte sociale européenne, et la résolution du Comité des Ministres qui s¿en est suivie, doit amener la France à revoir son dispositif d¿ accueil et d¿accompagnement des MENA, tant du point de vue de sa réglementation que des pratiques en usage. Cette prise de position des instances européennes constitue bien sûr une mise en cause de la France, mais surtout rappelle à l¿ensemble des européens que la Charte sociale européenne est un des instruments les plus importants pour la défense et la promotion des droits sociaux des minorités.
[en] The ¿Macedonian question¿ was, throughout the 19th century, a critical issue, even more than others, among all those raised by the dismemberment of the Ottoman Empire. With this premise, the author examines the complexity of the ¿Macedonian impasse¿ during the 20th century due to, among other reasons, the occupation of the Balkans by Hitler and the 1945 principle of the intangibility of the borders, as well as the subsequent dismemberment of the former Yugoslavia in 1991. Finally, the search for a conciliatory solution, concerning the Greco-Macedonian conflict, between international parameters and state identity, is likely to be useful for other situations of conflict. Indeed, if it is possible to reasonably conclude that different approaches have failed in terms of historical rights, as well as in terms of fragility of the religious and linguistic criteria, it could be useful to resort to some concepts borrowed from Civil Law, or at the same time from such Law and Commercial Law, as the notion of right to name.

[fr] La " question macédonienne " a été, tout au long de la fin du XIXème siècle, une question critique, plus encore que d¿autres, entre toutes celles que posait le démembrement de l¿Empire ottoman. Avec une telle prémisse, l¿auteur se penche sur la complexité de l¿ " impasse macédoine " pendant le XXème siècle à cause, entre autres, de l¿occupation hitlerienne des Balkans et le principe de l¿intangibilité des frontières de 1945 ou encore le démembrement ultérieur de l¿ancienne Yougoslavie en 1991. Enfin, la recherche d¿une solution conciliatrice, pour le contentieux gréco-macédoine, entre les paramètres internationaux et l¿identité étatique, est susceptible d¿être utile afin de faire face à d¿autres situations conflictuelles. En ce sens, si l¿on conclut, comme il paraît raisonnable, à la faillite du raisonnement en termes de droits historiques, à la fragilité des critères religieux et linguistique, peut-on chercher le salut dans le recours, par voie d¿emprunt au droit civil, ou, tout à la fois, à ce droit et au droit commercial, à la notion de droit au nom.
[en] Most research devoted to the application of social rights focuses entirely on the international human rights conventions' supervision systems, such as the European Social Charter, or argues about their case law. However, this essay explores, in retrospect,the reasons why there continues to be an unsatisfactory application of standards in many countries despite the number of international commitments taken bytheirgovernments. This can easily be explained by the failure to deliver sufficient instructions or means to the Administration implementing said rights. The present study aims at attracting greater interest from lawyers, legal researchers, andpoliticalscience scholars,given the numerous challenges identified. Among these, we highlight the political difficulties stemming after conventions' authorization and signatureprocedures, legal controversies exacerbated by a context of multiple (economic, budgetary and health) crisis. Other important challenges worth highlighting are related to the competing standards in treaties dealing with the same social rights and between the European Social Charter and European Union law, as well as the lack of good institutional governance on the part of Administrations. These problems jeopardize the capacity of public administration to correctly deliver vis-à-vis claims of unfairness, inequality and discrimination towards those most in need of socialrights,and vis-à-vis supervision committees which request comprehensive information regarding social systems

[fr] Cet essai, qui tourne un regard rétrospectif sur quelques années de supervision des droits sociaux par des Comités internationaux, notamment le Comité européen des droits sociaux, se distingue de la plupart d'autres études en ce sens qu'il ne cherche pas à commenter la jurisprudence du Comité, ni à discuter le système de contrôle de la Charte sociale européenne. Il s'agit plutôt d'explorer les raisons qui continuent à peser sur une application insatisfaisante des traités. La question est de savoir si les gouvernements ne sont pas un peu dépassés par les conséquences de leurs multiples engagements. Quelques difficultés politiques déjà apparues au moment de la négociation des textes; des controverses juridiques et aussi une déstabilisation de nombreux droits sociaux du fait des pressions issues d¿un contexte de crises (économique, budgétaire et sanitaire); la concurrence de plusieurs normes internationales y compris celles de l'Union européenne, ainsi qu'une série de difficultés institutionnelles de mise en œuvre des droits par l'Administration, sont passées en revue afin d'intéresser davantage le monde juridique et le milieu académique et de la recherche à ces questions délicates. Elles déterminent la capacité de délivrance des pouvoirs publics au quotidien face aux demandes, injustices, inégalités et discriminations des justiciables et aussi aux demandes des organes de contrôle qui s'attendent à une bonne information sur les systèmes sociaux.
[en] The law on cults and religious congregationsremains poorly understood, despite the ever-increasingimportance of the debate it generatesin French society. It is not limited to the constitutional principle of secularism, the meaning of which was not determined by the Constitutional Council until 2013. The cult is not limited only to religious ceremonies, but it concerns the whole of Catholic Religious life and its equivalent in other cultsrecognizedbefore the Law of9 December 1905, namelythe Protestants and the Israelites. However, this notion appliestoday to all cults, even when their establishmenthas been more recent. In the field of cults, there may be religious congregations, that isto say, groups of natural persons, placed under the authority of a religious superior, and respecting a rule. The law ofcults and religious congregationspresents general characteristics quite different from those usually perceived. It shows significant territorial diversity, sincethere are six different cult regimes. The rules that apply are not the same depending on the cult in question. The system of public control (administrative police, legal protection, etc.) and public support (treatment of chaplains, tax system, religiousbuildingsbelonging to the public domain) is central, while cooperation between the State and religiousconfessions does not cease to be reinforced. This book is dedicated toall thelegalregimes ofcults and religious congregations, in light of the most recent legal standards and case-law.

[fr] Le droit des cultes et des congrégations reste mal connu malgré l'importance sans cesse plus grande du débat qu'il suscite dans la société française. Il ne se limite pas au principe constitutionnel de laïcité dont le sens n'a été fixé par le Conseil constitutionnel qu'en 2013. Le culte n'est pas seulement circonscrit aux cérémonies religieuses, il concerne l'ensemble de la vie religieuse catholique et son équivalent dans les autres cultes reconnus avant la loi du 9 décembre 1905, à savoir les protestants et les israélites. Or, cette notion s'applique aujourd'hui à tous les cultes, même lorsque leur implantation est plus récente. Au sein des cultes, il est possible qu'existent des congrégations religieuses, c'est-à-dire des groupements de personnes physiques, placées sous l'autorité d'un supérieur religieux, et respectant une règle.Le droit des cultes et des congrégations présente des caractères généraux assez différents de ceux que l'on perçoit habituellement. Il affiche une diversité territoriale importante, en ce sens qu'il existe six régimes des cultes différents. Les règles qui s'appliquent ne sont pas les mêmes selon le culte concerné. La place du contrôle public (police administrative, tutelle, etc.) et du soutien public (traitement des aumôniers, régime fiscal, édifices du culte appartenant au domaine public) est centrale, tandis que la coopération entre l'État et les cultes ne cesse de se renforcer. C'est à l'ensemble des régimes des cultes et des congrégations qu'est consacré cet ouvrage, à la lumière de la réglementation et de la jurisprudence les plus récentes
[en] The creation of short films by teens and young adults is a metaphor for the development of digital skilJs they exercise in their practice of digital entertainment. the creation of audiovisual productions tour involves a process of promoting the health of participants. It shows how this collaborative work involves personal growth in a number of psychosocial skills, in a growth in the relational and the environment The three spaces (personal, relational and environmental) describe a process of health promotion for ah those involved in the experience This study Iinks three traditionally separate disciplines such as communication, health and education.

[fr] La créatíon de courts métrages réalisés par des adolescents et des jeunes adultes est une métaphore pour le développement des compétences numériques quils exercent dans leur pratique du divertissement numérique. La création de laudiovisuel productions en tournée implique un processus de promotion de la santé des participants. II montre comment cette collaboration implique la croissance personnelle dans un certain nombre de compétences psychosociales, á une croissance dans le relationnel et lenvironnement. Les trois espaces (personnelle, relationnelle et environnementale) décrivent un processus de promotion de la santé pour tous ceux impliqués dans l'expérience. Cette étude associe trois disciplines traditionnellement distinctes, telles que la communication, la santé etl'éducation.
[en] The thesis examines the discourses and institutions that shaped the views of the Puerto Rican government, Puerto Rican government employees and, more specifically, the Puerto Rican Internal Revenue Agents regarding labor relations, leading to the filing in 1975 of a draft law on collective bargaining. Government workers forged contesting identities in response to drastic changes in their work environments and to perceived threats to their status as representatives of the State. Internal Revenue Agents, in turn, were the equivalent of a Treasury Police, who were simultaneously enforcement officers and civil service workers. The paper explores the identities they forged as a group, under the light of the changes in their work. The paper studies the impact of migration from the countryside to the city, the political process and the development of a trade union movement in the government and the Department of Finance where they worked. The paper concludes that these workers negotiated with management and policy-makers at different levels for better working conditions and also their role in public policy, without needing a law to regulate it. Therefore, they did not actively support the proposed regulation, which sought to limit the scope of their role in the work environment.

[fr] La thèse analyse en parallèle les discours et les institutions qui ont forgé les agents du fisc et l'état sur les relations de travail, menant aux événements qui ont conduit à la présentation du projet de loi sur la négociation collective en 1975 (appelé projet Helfeld). Les agents des recettes internes étaient la police du trésor, qui était à la fois un agent de l'ordre public et des agents de la fonction publique. La thèse explore les identités qu'ils ont forgées en tant que groupe, à la lumière du développement de leur travail. En outre, il étudie l'impact sur eux de la migration de la campagne vers la ville, du processus politique et du développement d'un mouvement syndical au sein du gouvernement et du département du Trésor. La thèse conclut, premièrement, que ces travailleurs ont cherché à négocier de meilleures conditions de travail avec le gouvernement, ainsi que leur rôle dans les politiques publiques. Deuxièmement, ils ont réussi à le faire sans qu'il soit nécessaire de légiférer pour le réglementer. Troisièmement, ils n'ont pas vu leurs intérêts reflétés dans la proposition de réglementation. Quatrièmement, l'État a proposé un discours messianique sur la fonction publique au service d'un mécène patriote. Cinquièmement, les discours décrits ne sont pas conciliables au moyen d'une proposition législative visant à limiter le champ d'action des travailleurs.
[en] The author intends to summarize a work of three decades in the investigation of the Venezuelan Neighborhood Justice of Peace and the foundation of the Neighborhood Peace Courts carried out by the author applying the IAP (Participatory Action Research) technique, through which he has been discovering a Participant Observation, respectfully and non-interventionistic, the mechanisms used by the different communities to resolve in a conciliatorily manner, the injustices that they suffer, to systematize them and extract the fundamental principles and features that characterize these practices to, finally, postulate a methodology of action for the purpose to achieve neighborhood peace without the intervention of lawyers or ordinary courts. This is about creating the empirical basis for a real access to justice and a new episteme, differentiated from the traditional Justice of Peace and mediation, the constant in the Neighborhood Justice of Peace has been the community and democratic sense , the active participation of neighbors - with the right of opinion - in the whole process of obtaining justice with the advice of an Interdisciplinary Board (of professionals) and a Conciliation Board (of neighbors), appointed by the community, which acts as mediator in all the event called Neighborhood Peace Judgment, in which there are three Peace Judges (elected neighbors) who coordinate, moderate and create the strategy to accomplish in each case, since there is no rigid or formalistic procedure. Finally, a Monitoring Board, composed of neighbors, monitors compliance with the agreements obtained.

[fr] L'auteur tente de résumer un travail de trois décennies dans l'enquête de la Justice de Paix de Voisinage et la fondation de Tribunaux de Paix de Voisinage par l'auteur en utilisant la technique IAP (recherche-action participative), par laquelle il a découvert depuis l'observation participante, respectueux et non-interventionnelle, les mécanismes utilisés par les différentes communautés à résoudre de maniere conciliante les injustices subies, pour ensuite systématiser ses principes et caractéristiques fondamentales qui caractérisent ces pratiques à appliquer, et exposer une méthodologie d'action pour réaliser la paix de voisinage sans l'intervention d'avocats ou de tribunaux ordinaires. Il est là pour créer la base empirique pour un accès réel à la justice et une nouvelle épisteme différenciée de la Justice de Paix traditionnelle et la mediation, dans laquelle la constante dans la Justice de Paix de Voisinage a été le sens de la communauté et démocratique la participation active des résidents - qui ont droit à opinion- tout au long du processus d'obtention de la justice avec un Conseil Consultatif Interdisciplinaire (professionnel) et du Bureau de Conciliation (de voisines) nommé par la communauté, qui agit comme médiateur tout au long de le Jugement de Paix de Voisinage, dans lequel il y a trois Juges de Paix (voisins élus) qui coordonnent, modéré et créer la stratégie dans chaque cas, car il n'existe pas une procédure rigide ou formaliste. Enfin, un Comité de Suivi, composé de voisins, surveille le respect des accords obtenus.
[en] In the twentieth century, Colombia has always proclaimed itself a republic endowed with constitutions. But why the cult of the law historically has been accompanied by violence?. The last century began with the War of a Thousand Days and continued with the regional war in the thirties. Then came La Violencia, the revolutionary war and guerrilla warfare. In the eighties, there were the paramilitary and terrorism related to drug trafficking. Yet the legal system introduced in 1886 enjoyed great stability. In this study we reconstruct inter-disciplinary Constitutional History of Colombia to incorporate into it the armed confrontations. Through an anthropological and historiographical understanding of the culture war and constitutional cover both periods of violence as the institutions and political practices intertwined with the war. Factors that, despite being "modern" unconstitutional, are part of their real legal culture.

[fr] Au XXe siècle, la Colombie a toujours été proclamé une république dotée de Constitutions. Mais, ¿pourquoi le culte de la loi a toujours été accompagnée par la violence?. Le siècle dernier a commencé avec la Guerre des Mille Jours et a continué avec la guerre régionale dans les années trente. Puis, vint La Violencia, la guerre révolutionnaire et la guérilla. Dans les années quatre-vingt, il y avait les paramilitaires et le terrorisme lié au trafic de drogue. Pourtant, le système juridique mis en place en 1886 jouit d'une stabilité grande. Dans cette étude, nous reconstruisons de façon interdisciplinair l'histoire constitutionnelle de la Colombie pour y intégrer les affrontements armés. Grâce à une compréhension anthropologique et historiographique de la guerre et de la culture constitutionnelle on a été en mesure d'inclure les périodes de violence , les institutions et les politiques douanières liées à la guerre. Ils sont des facteurs qui, bien qu'elles puissent être, à partir d'une approche moderne, inconstitutionnelles, font partie de leur culture juridique réel.
[en] Cuba strengthens the role of the school in conducting a teaching-learning process where communication is established as an exchange of thoughts and knowledge that allows the student's assimilation and individualization of the social-historical experience in which he approaches gradually to knowledge from a transforming position. The research aimed to propose a methodology, using the teaching task from the social network Elgg, which contributes to the process of assimilation of the content of Cellular and Molecular Biology I in the students of the Bachelor's Degree in Biology-Geography Education and Biology-Chemistry. The systematization carried out on the process of assimilation of the contents of Cellular and Molecular Biology I in the training of Biology-Geography and Biology-Chemistry professors and their characterization made it possible to support a methodology with the use of the teaching task from the social network Elgg, in which identifies the essential relationship between the fundamentals and between the cognitive and instrumental devices that compose it; the latter presuppose conceiving it as a process, with the stages, the steps and its methodological procedure. The methodology proposed is novel and responds to the needs of society and, in particular, the current Cuban school.

[fr] Cuba renforce le rôle de l'école pour mener un enseignement-apprentissage où la communication est établie comme un échange de pensées et des connaissances qui permettent l'assimilation et l'individualisation, par l'étudiant, l'expérience historique et sociale, qui se rapproche progressivement à la connaissance d'une position de transformation. La recherche visait à proposer une méthodologie avec l'utilisation de la tâche d'enseignement du réseau social Elgg, ce qui contribue au processus d'assimilation du contenu de la biologie cellulaire et moléculaire I dans les étudiants qui se diplôme en biologie-géographie Education Biologie-Chimie. Systématisation fait sur le processus d'assimilation du contenu de I cellulaire et biologie moléculaire dans la formation des enseignants de biologie-géographie et de biologie-chimie et la caractérisation a permis de soutenir une méthodologie utilisant la tâche d'enseignement du réseau social Elgg, en que la relation essentielle entre les bases et entre les dispositifs cognitifs et instrumentaux qui le composent identifie; celui-ci supposent concevoir comme un processus à étapes, les étapes et démarche méthodologique.
[en] The present doctoral thesis aims, through the idea of the decentralized subject, to establish a bridge between the "death of man", announced in The words and things (1966) and the "return of the subject", indicated by some in History of sexuality (1984). With this working hypothesis we defend that it is feasible to interrelate "archeology" and "governmentality" in Michel Foucault's thought. We think that it is possible to link the "social-discursive devices" and the "action devices" through the idea of the "decentralized subject". With this thesis, we try to position ourselves before the debate generated by some thinkers who find a "cancellation of the subject" in the archaeo-genealogical period of Michel Foucault's thought. Given this, we seek to generate a point of view through the "decentralized subject" that allows understanding the genealogy of the subject in its complexity. In a way that, with our approach, we distance ourselves from some interpretations that some philosophers like Jürguen Habermas and Axel Honneth have done about the "cancellation of the subject" in the work of Michel Foucault.

[fr] La présente thèse de doctorat vise, à travers l'idée du sujet décentralisé, à établir un pont entre la "mort de l'homme", annoncée dans Les mots et les choses (1966) et le "retour du sujet", indiqué par certains dans Histoire de la sexualité (1984). Avec cette hypothèse de travail, nous défendons qu'il est possible de relier "archéologie" et "gouvernementalité" dans la pensée de Michel Foucault. Nous pensons qu'il est possible de lier les "dispositifs sociaux-discursifs" et les "dispositifs d'action" à travers l'idée de "sujet décentralisé". Avec cette thèse, nous essayons de nous positionner avant le débat généré par certains penseurs qui trouvent une "annulation du sujet" dans la période archéo-généalogique de la pensée de Michel Foucault. Ceci étant, nous cherchons à générer un point de vue à travers le "sujet décentralisé" qui permet de comprendre la généalogie du sujet dans sa complexité. D'une manière que, avec notre approche, nous nous distancions de certaines interprétations que certains philosophes comme Jürguen Habermas et Axel Honneth ont fait sur "l'annulation du sujet" dans l'œuvre de Michel Foucault.