BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article aims to reflect on some transformations that different indigenous groups of the upper Rio Negro (Amazonas, Brazil) have been experiencing especially since the 1980s, with regard to their understanding of a "hierarchy" between them. Fundamentally, this is happening as that "hierarchy" is shuffled with a set of elements that they might call "political," especially upon the consolidation of indigenous movement in the Federation of Indigenous Organizations of Rio Negro (FOIRN). From the FOIRN, we see how new "leaderships" open a parallel path to traditional positions, while at the same time they dialectically work for their maintenance in a place of "cultural tradition," assuring an original status. With this, our argument turns around the fact that the side-effect of this double-way agency is an "inflation" of a new political class corresponding to certain positions of "middle status," while simultaneously there occurs a rectification of "higher hierarchy" positions in the multiethnic complex.

[pt] Este artigo busca refletir sobre algumas transformações que diferentes grupos indígenas do alto Rio Negro (Amazonas, Brasil) vêm experimentando, especialmente desde os anos 1980, no tocante à compreensão que eles têm de uma "hierarquia" entre eles. Fundamentalmente, isso vem ocorrendo no mesmo passo em que se embaralha a ela uma série de elementos que eles chamam de "políticos", sobretudo a partir da consolidação de um movimento indígena cujo centro de gravidade está localizado na Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro (FOIRN). A partir desta, vemos como novas "lideranças" abrem um caminho paralelo a posições tradicionais, ao mesmo tempo que dialeticamente trabalham para sua manutenção em um lugar de "tradição cultural", assegurando seu status original. Com isso, nosso argumento gira em torno do fato que o efeito colateral desse agenciamento em duas direções é uma "inflação" de uma nova classe política, correspondente a certas posições de "status mediano", ao mesmo tempo que ocorre uma retificação das posições de "alta hierarquia" no complexo mutiétnico rionegrino.
[en] The Mineralogical and Geological Museum established in the former Polytechnic School of Lisbon, amassed since the late nineteenth century, hundreds of geological samples from overseas, sent by its scientific delegates or through agents of the colonial administration. These collections enabled the creation of an important repository for experts and people interested in the subject. In 1936, it opened to the public as the "Room of the Colonial Portuguese Empire", whose purpose was to disseminate the knowledge over the mineral resources of those territories. The privileged relation between the museum and its collections, and Africa and the Ministry of Colonies (later on Overseas Ministry), maintained by the museum's scientific staff, positioned the Polytechnic School into as a central actor in the studies of colonial geology. This position was enhanced with new scientific missions in Africa and India during the 1960s. Despite the damage and losses sustained during a fire at the museum in 1978, the remainder of these collections, currently under of recovery and inventory, still retains great interest as a testimony of the geodiversity of those territories, and of the history of Geosciences in Portugal. Revisiting and bringing together samples, archives and several publications, this paper aims to identify motivations and contexts of the colonial collections, listing its most important players.

[pt] O Museu Mineralógico e Geológico instalado na antiga Escola Politécnica de Lisboa incorporou, desde finais do século XIX, centenas de amostras geológicas ultramarinas resultantes de colheitas dos delegados científicos e de ofertas de agentes da administração colonial. Estes materiais propiciaram, além de matéria de publicações científicas, a constituição de um importante repositório das "riquezas" do subsolo daqueles territórios, acessível aos investigadores e a outros interessados desde meados de 1936, quando foi aberta a "Sala do Império Colonial". Este acervo e as relações privilegiadas com África e com o Ministério das Colónias (mais tarde Ministério do Ultramar), mantidas por docentes e investigadores, colocaram a "Politécnica" numa posição axial nos estudos de geologia das antigas colónias portuguesas, reforçada através de novas missões em África e na Índia, a partir dos anos de 1960. Apesar dos danos e perdas decorrentes do incêndio de 1978, o remanescente destas coleções, mineralógicas, paleontológicas e petrográficas, em curso de recuperação e inventariação, ainda hoje conserva o interesse, tanto como testemunho da geodiversidade daqueles territórios, como do ponto de vista da história das geociências em Portugal. Ao revisitar e cruzar coleções, documentos de arquivo e publicações, o presente artigo identifica as motivações e os contextos de formação deste acervo colonial, elencando os seus principais atores.
[en] The present moment seems to be characterized by a diffuse and generalized discomfort of our capacity as a society to find reasonable solutions to the difficulties we face collectively. This restlessness has in the moral questions one of the most relevant fields of dispute. The book edited by Alexandre Werneck and Luís Roberto Cardoso de Oliveira addresses the ethical issues springing from contemporary dilemmas. Its various authors share an empirical perspective on the moral phenomena from both anthropological and sociological sciences. The essay's primary objective is to examine how anthropology's ethnographic based approach to ethical problems can dialogue with a broader audience, to say things that otherwise could remain unheard.

[pt] O momento atual parece caracterizar-se por um desconforto difuso e generalizado da nossa capacidade, enquanto sociedade, de encontrar soluções razoáveis para as dificuldades que enfrentamos coletivamente. Esta inquietude de difícil nomeação tem nas questões morais um dos campos de disputa mais relevantes. A coletânea organizada por Alexandre Werneck e Luís Roberto Cardoso de Oliveira examina os dilemas morais contemporâneos a partir das perspectivas empíricas propostas pela antropologia e pela sociologia. O objetivo deste ensaio é examinar como as pesquisas de cunho etnográfico podem dialogar com um público mais amplo, para dizer coisas que, de outra maneira, permaneceriam em silêncio.
[en] This text proceeds from some reflections about images of Brazilian cities illustrating geography textbooks used in educational institutions of France Brazil. By fixing, immobilizing, and ritualizing certain models of photographic images - so-called "mummified" - particular aspects are prioritized and generalized in terms of reality. In order to know the reality of Brazilian cities it is necessary to preconceive that the figures and texts that are part of the textbooks iconography are only parts of a whole. From this assumption, we believe that the image cannot be considered as an accurate reduction of reality.

[pt] Este texto procede de algumas reflexões que problematizam as imagens das cidades brasileiras que ilustram os livros didáticos de Geografia utilizados em instituições de ensino da França e, também, do Brasil. Ao fixar, imobilizar e ritualizar certos modelos de imagens fotográficas - dito "mumificado" - prioriza-se os aspectos particulares e se os generaliza em termos da realidade. Para se conhecer a realidade das cidades brasileiras é preciso preconceber que as figuras e os textos que fazem parte da iconografia dos livros didáticos são apenas partes de um todo. A partir desse pressuposto, acreditamos que a imagem não pode ser considerada como uma redução precisa da realidade.
[en] In 1973, under the aegis of the military government emerged the first nine metropolitan regions in the context of the development strategy of this government. From the 1988 Constitution, the task in the creation of such regional-political units becomes the state legislatures. What we see then are dozens of Bills creating new metropolitan areas in the country. To what extent is there consistency in such propositions? That's what we intend to discuss with this article having as background the proposal to create the Metropolitan Region of Sorocaba.

[pt] No ano de 1973, sob a égide do governo militar, surgiram as nove primeiras regiões metropolitanas brasileiras no contexto da estratégia desenvolvimentista de tal governo. A partir da Constituição de 1988, a incumbência na criação de tais unidades político-regionais passa a ser dos legislativos estaduais. O que se vê então são dezenas de Projetos de Lei criando novas regiões metropolitanas no país. Até que ponto existe coerência em tais proposições? É o que pretendemos discutir com este artigo tendo como pano de fundo a proposta da criação da Região Metropolitana de Sorocaba.
[en] On this research, an exploratory evaluation of sustainability was proposed and implemented in three socio-ecosystems located in Sclerophyll Forest and Shrublands (MBE for its initials in Spanish) of central Chile: 1. Los Yuyos (75 has.), Colliguay, V Region; 2. Tantehue (110 has.), Melipilla Province, Metropolitan Region and 3. Panamá (138 has.), Colchagua Province, VI Region. Sustainability was defined as the interaction of three types of sustainabilities: ecological, economical and social. Ecological sustainability was defined as: 1. Relationship between Maximum Sustainable Exploitation and Effective Exploitation, 2. Degree of Wilderness (Machado, 2004) and 3. Degree of Human Intervention (González, 2000). Economic sustainability was defined as: 1. Profitability and 2. Sustainable profitability over time. Social sustainability was defined as: 1. Socioeconomic Status, 2. Generational transfer and 3. Educational level of the family. It was found, in Colliguay, a general scenario of "Sustainability". However, in Tantehue and Panamá, there was a situation of "unsustainability". In conclusion, the MBE socio-ecosystems studied in central Chile are in critical situation and conservation efforts are required.

[pt] Em esta pesquisa foi proposta e aplicada uma avaliação exploratória da sustentabilidade de três sócio-ecossistemas localizados na floresta e matagal sclerophylo (MBE) da região central do Chile. Sustentabilidade foi definida como a interação de três tipos de sustentabilidades: ecológico, econômico e social. A sustentabilidade ecológica foi definida como: 1. Relação entre a exploração máxima sustentável e à exploração eficaz, 2. Grau de naturalidade (Machado, 2004) e 3. Grau de intervenção humana (Gonzalez, 2000). Sustentabilidade econômica foi definida como: 1. Rentabilidade e 2. Sustentar a rentabilidade ao longo do tempo. E sustentabilidade social foi definida como: 1. A situação socioeconômica, 2. Transferência geracional e 3. O nível de escolaridade da família. Em Colliguay encontraram um cenário geral de "Sustentabilidade", em Tantehue e Panamá encontrou-se uma situação de "insustentabilidade". Conclui-se que os socio-ecossistemas estudados no MBE do centro do Chile estão em uma situação crítica de sustentabilidade para que ele enfatiza a importância da conservação do ecossistema este tipo.
[en] Citizen participation has been included in the discourse of Chilean public policies since 1990. The paper presents a critical balance of the impact that such agendas, especially those framed in the active social policy of the Concertación administrations (1900-2010), have had for civil society as well as for public management. This essay examines the main institutional mechanisms for citizen participation in public policies enacted in Chile in the past twenty years, in light of their effect on expansion of public space for democratic deliberation. The paper suggests that the weak level of institutional development achieved, and its disconnection from the deliberation public space, result in reproduction of unequal access to public decisions and a degree of irrelevance in mechanisms implemented in the course of policies. Basic standards are proposed that must be met if achievement of citizen participation is to result in more equitable access, strengthened capabilities of public action in civil society, and more effective policy coordination

[pt] A participação cidadã tem sido parte do campo discursivo da política pública no Chile desde 1990. O artigo apresenta uma avaliação crítica do impacto que essas agendas, especialmente localizado na política social ativa dos governos da Concertación (1990 - 2010), têm, para a sociedade civil e gestão pública. O trabalho analisa os principais mecanismos institucionais de participação cidadã nas políticas públicas desenvolvidas ao longo dos últimos 20 anos no Chile à luz do seu impacto sobre a expansão do espaço público de deliberação democrática. O documento argumenta que a fraca institucionalização alcançada e sua separação do espaço público de deliberação tem o efeito da reprodução das desigualdades no acesso a decisões públicas e alguns irrelevância dos mecanismos implementados na trajetória da política. São propostos padrões básicos que devem ser cumpridos para que a incorporação da participação do cidadão leva a resultados em maior igualdade de acesso, capacitação da ação pública pela sociedade civil e uma maior eficácia na articulação a políticas públicas.
[en] In Portugal, from the late 19th century to the early 20th, medical and legal discourses were enmeshed, intending to establish their desired imagery of the homosexual, that is: a sick and criminal individual. It was this very narrative, fuelled by this binomial, that prevailed for decades, remaining so during the Estado Novo regime and beyond. What could be the reason behind such a preoccupation with ostracising these persons? Why was anal sex privatised and, with it, all the possibilities implied by the anus? Why has it been so difficult for women to achieve sexual emancipation for centuries on end? All these questions are the basis for the text that follows, but the answer is simple and the reason is the same for all of them: how the imperialism of the phallus (centrism) is maintained.

[pt] Em Portugal, desde o fim do século XIX e durante as primeiras décadas do século XX, discursos médicos e jurídicos entrelaçaram-se de forma a estabelecer aquilo que pretendiam que fosse a imagética em torno do sujeito homossexual, isto é: doente e criminoso. Foi a narrativa potenciada por esse binómio que vigorou por décadas, assim permanecendo durante o regime do Estado Novo e depois dele. Qual seria o motivo de tamanha preocupação em ostracizar esses indivíduos? Por que razão foi o sexo anal privatizado e, com isso, todas as possibilidades trazidas pela abertura do ânus? Por que razão foi à mulher constantemente dificultada, durante séculos a fio, a sua emancipação sexual? Todas estas questões são a base para o texto que se segue; mas a resposta é simples e a razão é a mesma para todas elas: a manutenção do imperialismo do falo(centrismo).
[en] In the companies, the Digital Transformation (DT) implies several organizational changes with consequences on effective tasks and working conditions. However, these changes are analyzed under the scope of technology-centered approaches, where the 'tool' is considered the main solution to solve all work-related problems or by a human-direct approach focused on quality of life at work. This paper aims to show that the work determinants evolve under the effect of the interactions among several changes related to DT. The findings are based on two field studies about practical ergonomics interventions in two different services companies. The results underline the need to change conventional approaches ruling projects of technological change. This paper proposes alternatives to implement such projects, by considering at the same time project leading, tool designing and change management.

[pt] Nas empresas, a Transformação Digital (TD) é acompanhada por grandes mudanças organizacionais com consequências para o trabalho e suas condições de realização. No entanto, estas mudanças são tratadas no âmbito de abordagens centradas na tecnologia, segundo as quais a 'ferramenta' é tida como a solução para todos os problemas do mundo do trabalho, ou por meio de uma abordagem paliativa que proclama a qualidade de vida no trabalho. A partir de dados de terreno derivados de intervenções ergonómicas realizadas em duas empresas de serviços, este artigo propõe-se a demostrar que é o conjunto de determinantes do trabalho que evolui sob o efeito da interação entre várias mudanças relacionadas com a TD. Os resultados destacam a necessidade de modificar as abordagens convencionais, segundo as quais se regem projetos de mudança tecnológica. O artigo propõe alternativas para a condução desses projetos, para a conceção dos artefactos técnico-organizacionais, e para as diferentes formas de acompanhar a mudança.
[en] This article analyzes the political reach and effects that diverse religious discourses and practices are having in Colombia's current "peacebuilding" historical juncture. Examining two specific case studies of entanglements of the religious and the juridical, it traces pragmatically differential ways in which the complexes relations between religiosity, statecraft and violence can be played out in Colombia's "post-agreement" historical epoch. It argues that our analysis of these case studies should move away from secularism, as a normative stance and an interpretative grid, towards a conceptualization of different forms of effective imbrication between the religious, the political and the juridical, that the understanding of the theologico-political in the works of Schmitt, Derrida and Foucault, might help us to think through. In this way we could better evaluate the contrasting political rationalities of diverse pastoral practices oriented by different figures of the theologico-political, and their social and political effects.

[pt] Este artigo analisa os alcances e efeitos políticos que diversos discursos e práticas religiosas têm na atual conjuntura histórica da "construção de paz" na Colômbia. Examinam-se dois estudos de caso específicos de imbricações entre o religioso e o jurídico para traçar, a partir disso, modos pragmaticamente diferenciados nos quais podem ocorrer as complexas relações entre religiosidade, estatalidade e violência na Colômbia do "pós-acordo". Argumenta-se que nossas análises desses casos devem ir além do secularismo, como contexto normativo e esquema interpretativo, e mover-se em direção a uma conceitualização mais cuidadosa das diferentes formas de entrecruzamento do religioso, do político e do jurídico. Para avançar nesse sentido, propõe-se examinar os esforços por parte de Schmitt, Derrida e Foucault em caracterizar uma configuração teológico-política que ainda persistiria no contexto dos Estados que se pretendem seculares. Dessa maneira, poderíamos entender e avaliar melhor diversas práticas pastorais marcadamente diferentes, que se orientam por figuras do teológico-político não somente distintas como, inclusive, antagônicas, e os efeitos e implicações sociais e políticos dessas práticas.
[en] This paper aims to show that, despite it being a relevant topic, patronage has not been sufficiently studied by Colombian historians. With this objective in mind, it studies the discussions generated by the republican patronage in Colombia in the 19th century in three different scenarios. The first focuses on the period circa 1824, when the Republic inherited the right of patronage the Spanish Crown had held for three centuries. The second discusses the difficulties present in the application of patronage to specific cases. The third refers to discussions of patronage when it had already disappeared and had been replaced by the separation of power, in 1853.

[pt] Neste artigo, pretende-se mostrar que, apesar de ser um tema relevante, o patronato não tem sido suficientemente abordado pelos historiadores colombianos. Com esse propósito, estudam-se as discussões que gerou o patronato republicano na Colômbia no século xix em três cenários diferentes. O primeiro, por volta de 1824, quando a República herdou o direito ao patronato que a Coroa espanhola tinha tido durante três séculos. O segundo mostra as dificuldades presentes na aplicação do patronato em casos concretos. O terceiro alude a discussões sobre o patronato quando este já tinha desaparecido para ser substituído pela separação das potestades, em 1853.
[en] The article offers two contributions to the interesting debate about the quality of life, subjectivity and risk, in the area of Environment and Society. On the one hand it allows as to widden the knowledge of the importance of the subjects. And on the other it contributes to a systematic way of working with Latin American data.

[pt] O artigo apresenta duas contribuições para o interessante debate sobre a qualidade de vida,a subjetividade e os riscos na área de Meio Ambiente e Sociedade. Por um lado permite um melhor conhecimento da importância dos sujetos. E por outro lado contribui para uma forma sistemática de trabalhar com dados da América Latina.
[en] Urban spatial segregation in developing countries is related to the social and economic differences of its population. This study presents an index of urban spatial segregation based on socioenvironmental and demographic data and performs statistical tests to evaluate its consistency. The index is presented with values between 0 and 1, with the highest values indicative of greater urban spatial segregation, thematic classes were derived and mapped at the level of census tracts based on data from the Brazilian census of 2010 and from images of Sentinel 2A and 3 to the urban areas of Uberlândia. The result shows less segregation indices in the South and high indices in the Southeast, North and West portions of the urban spot. The variables of urban infrastructure, economic and demographic conditions explain the groupings of the less segregated classes, on the other hand, the more segregated classes are directly influenced by the income variable. It was concluded that the urban spot shows a behavior of urban segregation of the center-periphery model and that the developed index presented a pattern of consistency.

[pt] A segregação espacial urbana nos países em desenvolvimento está relacionada às diferenças sociais e econômicas de sua população. Este estudo apresenta um índice de segregação espacial urbana baseado em dados socioambientais e demográficos e faz testes estatísticos para avaliação da sua consistência. O índice é apresentado com valores entre 0 a 1, sendo os maiores valores indicativos de maior segregação espacial urbana. Classes temáticas foram derivadas e mapeadas em nível de setores censitários a partir dos dados do censo brasileiro de 2010 e de imagens dos satélites Sentinel 2A e 3, para as áreas urbanas de Uberlândia. O resultado mostra menos índices de segregação no Sul e altos índices nas porções Sudeste, Norte e Oeste da mancha urbana. As variáveis de infraestrutura urbana, condições econômicas e demográficas explicam os agrupamentos das classes menos segregadas, por outro lado, as classes mais segregadas são diretamente influenciadas pela variável renda. Concluiu-se que a mancha urbana apresenta um comportamento de segregação urbana do modelo centro-periferia e que o índice desenvolvido apresentou um padrão de consistência.