BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Uplifted Quaternary marine terraces in Basilicata (Southern Italy): a both geomorphic epistemological heritage. Along Taranto Gulf, in the vicinity of Lucanian Apennines, uplifted Quaternary marine terraces shape a plateau landscape, from 30 up to 330 meters a.s.l. Each terrace was built during a raising sea level period since 600,000 years. These marine terraces underlie the marl and clay Bradanic trough infilling, outcropping from 400 meters a.s.l. Bad land shaping in this loose sedimentary material originates aesthetic landscape, leading to a potential geotourism illustration, both with archaeologic heritage such as Greek remnants in the Metaponto territory, and an important Iron Age pottery production site on the Incoronata hill, at the edge of the third terrace near the Basento river.

[fr] En bordure du golfe de Tarente, d'anciennes terrasses marines quaternaires soulevées à proximité de l'Apennin lucanien réalisent un étagement de plateaux, entre 30 et 330 mètres d'altitude. Elles sont corrélées aux niveaux marins de la chronologie isotopique enregistrés depuis 600 000 ans. Elles reposent sur le substratum argilo-marneux de la fosse bradanique, qui affleure au-dessus de 400 mètres d'altitude. Ce matériel meuble est raviné sous forme de bad-lands (calanchi) qui confèrent à ce paysage un cachet esthétique propre à susciter une activité géotouristique encore à venir. La présence d'un patrimoine archéologique de l'Antiquité (cité de Métaponte) et de l'âge du Fer (colline d'Incoronata au voisinage de la troisième terrasse en altitude) est un argument supplémentaire en faveur de cette activité.
[en] La Ricotta is a short film written and directed by Pasolini just before his world acclaimed Gospel according to Matthew. And yet contrary to the Gospel, La Ricotta was condemned for blasphemy by the State. The film deals with the film production of the Passion of Jesus Christ, with a focus on an extra, Stracci, hired to play the "good thief" in the re-enactment of the crucifixion scene. Stracci is a poor and starving man who manages to buy some ricotta cheese on which gorges right before shooting his last scene. "Crucified" in front of the camera, the "good thief" dies finally from indigestion.Beyond the biting social critique – which partly explains why it was condemned –, the film, with its "mise-en-abîme" of the film within the film, of the (real) Passion within the (staged) Passion, but also with its reference to other works (written or filmed) by Pasolini, the film appears to hold all the elements of Pasolini's thought in which morale, religion and politic are not separated, but also in which literature, cinema and poetry are linked together, as parts of what we have called 'poetics of the parable'.

[fr] La Ricotta est un moyen métrage pour lequel Pasolini fut condamné pour blasphème. Il met en scène le tournage de la Passion du Christ mais en s'attardant sur un pauvre figurant, Stracci, engagé pour tenir le rôle du bon larron. Affamé, Stracci se gave de ricotta juste avant le tournage de la scène où il doit figurer "crucifié". Pris d'indigestion, il meurt devant la caméra.À côté de la critique sociale, ce film, court par sa durée, n'en est pas moins extrêmement riche. Qu'il s'agisse de la mise en abyme du film dans le film, mais aussi de la Passion (réelle de Stracci) dans la Passion (filmée du Christ), ou de l'interview très sardonique du réalisateur (interprété par Orson Welles), le film porte en lui un condensé de la pensée pasolinienne dans laquelle morale, religion et politique ne sont pas séparées, mais également où littérature, cinéma et poésie sont liés ensemble, participant de ce que nous appelons une poétique de la parabole.
[en] This work gives to discover Bas-Verdon, of the outlet of the Grandes Gorges on the lake of Sainte-Croix up to the confluence with Durance river. This sector, constituted essentially by limestones, offers remarkable natural sites (Saint-Maurin, ravine of Entreroches near Moustiers-Sainte-Marie, Moyennes and Basses Gorges…), caves of a big prehistoric value (Balm-Bonne, Saint-Maxime's cave…, the contributions of which are emphasized in the museum of the Verdon Gorge, in Quinson), old villages (Moustiers, Bauduen, Quinson, Gréoux-les-Bains…). But it has been profoundly transformed by the construction of three hydroelectric dams (Sainte-Croix ‒ the main work, the lake of which flooded the village of Les Salles ‒, Quinson and Gréoux), among which that of Gréoux also ensures the supply in water of wide parts of Bouches-du-Rhône and Var (the lake of Esparron feeding the Channel of Provence).By guiding us of site in site, of village in village, Jean NICOD expresses his passions for a discipline, geomorphology, which he exercised with so much talent, and for a region which he has for a long time and minutely studied and where he spread his roots, in Saint-Julien-le-Montagnier.

[fr] Cet ouvrage donne à découvrir le Bas-Verdon, du débouché des Grandes Gorges sur le lac de Sainte-Croix jusqu'à la confluence avec la Durance. Ce secteur, constitué essentiellement de calcaires, offre des sites naturels remarquables (Saint-Maurin, ravin d'Entreroches près de Moustiers-Sainte-Marie, Moyennes et Basses Gorges…), des grottes d'une grande richesse préhistorique (Baume-Bonne, grotte de Sainte-Maxime…, dont les apports sont mis en valeur dans le musée des Gorges du Verdon, à Quinson), de vieux villages (Moustiers, Bauduen, Quinson, Gréoux-les-Bains…). Mais il a été profondément transformé par la construction de trois barrages hydroélectriques (Sainte-Croix ‒ le principal, dont le lac a noyé le village des Salles ‒, Quinson et Gréoux), dont celui de Gréoux assure aussi la fourniture en eau de larges parties des Bouches-du-Rhône et du Var (le lac d'Esparron alimentant le Canal de Provence).En nous guidant de site en site, de village en village, Jean NICOD exprime ses passions pour une discipline, la géomorphologie, qu'il a exercée avec tant de talent, et pour une région qu'il a longuement et minutieusement étudiée et où il a étendu ses racines, à Saint-Julien-le-Montagnier.
[en] The conference was organized over two days and took place on 7th and 8th October 2023 in Besançon. It was an opportunity for young doctoral students and established researchers specializing in the history and archaeology of the Adriatic to exchange their knowledge and research approaches. Adopting an interdisciplinary approach, the conference participants engaged in discussions on the many challenges posed by the historical complexity of the Adriatic region.

[fr] Le colloque a été organisé sur deux journées et s'est déroulé les 7 et 8 octobre 2023 à Besançon. C'était une occasion pour les doctorants-jeunes chercheurs et les chercheurs confirmés, spécialistes de l'histoire et de l'archéologie de l'Adriatique, d'échanger leurs connaissances et leurs approches de recherche. En adoptant une approche interdisciplinaire, les participants au colloque ont engagé des discussions sur les multiples défis posés par la complexité historique de la région adriatique.
[en] This study publishes the Early Iron Age to Hellenistic and the – much less – Medieval to Modern pottery from the French-Greek excavations on the west acropolis of Dreros. The material consists of 200 pieces which were recovered from within Temple A and from adjacent structures and deposits. The contextual analysis of this pottery reaffirms the identification of a sanctuary at the site, which was proposed by the first excavator Stefanos Xanthoudidis, rather than of an andreion, as Spyridon Marinatos hypothesized. Additionally, the analysis offers rich evidence on the archaeology of cult at this sanctuary, and more broadly on the history and archaeology of Dreros for more than half a millennium. I also examine local ceramic production and the importation of actual vessels and stylistic trends from elsewhere in Crete and from overseas.

[fr] Cette étude publie la céramique du début de l'âge du fer à l'époque l'hellénistique ainsi que la céramique, bien moins abondante, de l'époque médiévale à l'époque moderne. Ce matériel provient des fouilles franco-grecques de l'acropole ouest de Dréros. Il se compose de 200 pièces, qui ont été trouvées à l'intérieur du temple A et dans les structures et dépôts adjacents. L'analyse contextuelle de cette céramique réaffirme l'identification d'un sanctuaire sur le site, proposée par son premier fouilleur Stefanos Xanthoudidis, plutôt que d'un andreion, comme l'a supposé Spyridon Marinatos. En outre, cette analyse offre une riche documentation sur l'archéologie du culte de ce sanctuaire, et, de manière plus générale, sur l'histoire et l'archéologie de Dréros sur plus d'un demi-millénaire. J'examine également la production locale de céramique et l'importation de récipients et de tendances stylistiques provenant d'autres régions de Crète et de l'étranger.
[en] The upper primary schools of the Third Republic were the key establishments in the development of extended schooling. Created in the 1880s, they evolved a lot until their transformation into a middle school in 1941. Both in their organ-ization and in their programs, they underwent profound curricular changes. The actors, the levels of governance, but also the goals assigned to these schools were modified. Through the evolution of formal curricula, this article points out the school policies that shape curricular changes, but also the accumulation of " small " curricular changes that lead to a structural reform of the republican school system over time. This article also explores the boundaries of the notion of movement in and through education: working on curricular changes is particularly heuristic in order to question the evolution of studen's " movement in the social space " of in relation to a hypothetical democratization of school success under the Third Republic.

[fr] Les écoles primaires supérieures de la Troisième République sont des établissements centraux du développement des scolarités prolongées. Créées dans les années 1880, elles évoluent beaucoup jusqu'à leur transformation en collège moderne en 1941, que ce soit dans les modalités de leur organisation ou dans leurs programmes, et connaissent des changements curriculaires profonds. Les acteurs, les échelons de gestion mais aussi les buts assignés à ces écoles sont modifiés. À travers les évolutions des curricula formels, cet article pointe les politiques scolaires qui modèlent les changements de programmes, mais aussi l'accumulation des " petits changements " de programmes qui donnent sur le temps long une réforme structurelle de l'organisation scolaire républicaine. Cet article travaille aussi aux frontières de la notion de mouvement en et dans l'éducation : travailler les changements curriculaires s'avère particulièrement heuristique pour interroger l'évolution du " mouvement dans l'espace social " des élèves en lien avec une hypothétique démocratisation de la réussite scolaire sous la Troisième République.
[en] The transition from " common " to ordinary emphasizes trends in terms of space and chronology but also in terms of social values. This change of status also shows the ackowledgement and the promotion of what makes the contemporary and singular aspects of the individuals, as well as their subjectivities. The field of tourism and heritage practices is raising a lot of questions since it is increasingly characterized by proposals that aim at discovering what makes everyone's ordinary. But what can be really called ''ordinary''? By whom and to what extent are the objects and places that are targeted and visited considered as ordinary? Answering these questions is the purpose of the article, on the bases of previous PhD researches and present studies and investigations of what is called tourism of the ordinary - the Northern districts of Marseille.

[fr] Le passage du " commun " à l'ordinaire souligne à la fois des tendances en termes d'espaces, de chronologies mais également de valeurs sociales. En même temps, ce glissement dans la qualification signe aussi le passage d'une reconnaissance et d'une valorisation au plus près du grain singulier et contemporain des individus. Le champ des pratiques touristiques et patrimoniales est de ce point de vue riche en questionnements, tant il se caractérise crescendo par des propositions visant à découvrir ce qui pourrait faire l'ordinaire de chacun-e. Toutefois, quel est plus précisément cet ordinaire ? Pour qui et dans quelle mesure l'objet et le lieu visés ou visités relèvent-t-il de l'ordinaire ? C'est à ces questions que cherche à répondre cet article à l'aval, d'un terrain doctoral passé mais encore périodiquement investigué et chroniqué, d'un tourisme dit de l'ordinaire : les quartiers nord de Marseille.
[en] Neither Muslim nor Christian Medieval Arabic historians conceived of the Crusades as a particularly special phenomenon. Nonetheless, they inquired about what drove Westerners to settle in the East, they learnt about the religious and political causes of their expansion, and so called for them to be opposed—all while portraying their enemies with a measure of esteem.

[fr] Les historiens arabes médiévaux, musulmans ou chrétiens, n'ont pas considéré les croisades comme un phénomène particulier. Cela ne les pas empêchés de s'interroger sur ce qui poussa les Occidentaux à s'installer en Orient, de comprendre les causes religieuses et politiques de leur expansion et d'appeler en conséquence à les combattre, tout en donnant une vision de leurs ennemis qui n'était pas toujours dénuée d'estime.
[en] In this paper, a new system of description of register tone is presented wherein the characteristic of the melody which is described is the location of edges between tonal plateaus. This is contrasted with the standard non-linear autosegmental account wherein the characteristic described is the tone expressed on syllable nuclei. The two systems of description are each applied to a set of problems in Shona tonology : Meeussen's rule, Stevick's rule, and some of the tonology of the verb stem. The edge feature account is more like linear analyses in that it does not involve multiple linking of tones to syllables. It is formally simpler in the number of stipulations it requires. It is less powerful in that its rules are more restricted in the features they can affect and how and where they can affect them : they all reset the pitch to the default tone at morphological junctures. In this, it better reveals patterns in the tonology of Shona. Moreover, its rules are functionally motivated and applicable on-line, unlike the rules of the autosegmental account.

[fr] Dans cet article, un nouveau système de description des tons est présenté dans lequel la mélodie tonale est caractérisée en termes de frontières de plateau. On compare cette analyse avec l'analyse autosegmentale dans laquelle ce qui est décrit ce sont les tons exprimés sur les noyaux syllabiques. Les deux systèmes sont appliqués chacun à un ensemble de problèmes dans la tonologie de la langue Shona : la règle de Meeussen's, la règle de Stevick, et un sous-ensemble de la tonologie du radical verbal. L'analyse en termes de frontières de plateau est plus semblable aux analyses linéaires dans la mesure où il ne contient pas de liages multiples des tons aux syllabes. Il est plus simple formellement dans la mesure où il a besoin de moins de stipulations. Il est moins puissant dans la mesure où les règles peuvent affecter moins de traits et de moins de façons : toute règle remet le ton au niveau de défaut aux jointures morphologiques. Ainsi, cette analyse révèle plus clairement la présence de schèmes tonals en Shona. De plus, ses règles sont motivées fonctionnellement et on peut les appliquer lors de la production du discours, contrairement aux règles de l'analyse autosegmentale.
[en] This article starts with an anecdote by Paul Bourget, which presents a " Goncourtist " young woman, wearing a Japanese gown in order to emblematize the Goncourt's style. Other kimono wearers are taken into account, such as Alfred Steven's one, in order to reflect on a certain relationship to colors that characterizes the Goncourt brothers.

[fr] Cet article prend pour point de départ une anecdote de Paul Bourget, présentant une jeune femme " Gongourtiste " habillée d'une " robe de chambre japonaise " afin d'emblématiser le style des Goncourt. Il y est question d'autres porteuses de kimono, telle celle peinte par Alfred Stevens, mais aussi d'un certain rapport à la couleur, chromatisme qui serait un essentiel point de détail goncourtiste.
[en] Jean Mitry takes part in Aristarco's project but he does not believe in it. In an interview with Marcel Oms, he explains his idea of the individual film historian. Besides this, he comments upon his methodological differences with Jacques Deslandes, who had criticised his historical methodology in the case of a filmography of D.W. Griffith.

[fr] Jean Mitry participe à l'entreprise d'Aristarco mais il n'y croit pas. Dans un entretien avec Marcel Oms il s'explique sur sa conception d'historien du cinéma individuel. Par ailleurs il rompt quelques lances méthodologiques avec Jacques Deslandes qui avait contesté sa démarche historiographique dans le cas d'une filmographie de Griffith.
[en] Through the history of the statue of Notre-Dame de la Colombe, which was the victim of iconoclasts in 1635, we discover the extent to which Miraculous Virgins were thought of and seen by the faithful as performing " agents ". This miraculous statue indeed gathered people of varied origins, despite being in the heart of a society in the southern Netherlands in the 17th century that was ordered to the extreme. This paper studies the cultural habits of different participants (Premonstratensians in Brabant, Discalced Carmelites in Namur, parish priests, lay parishioners, noble ladies). It underlines how the image was elevated to martyrdom after being abused by Calvinists, who assumed the role of persecutors. It finally shows how the image of Notre-Dame de la Colombe ended up replacing its prototype.

[fr] À travers l'histoire de la statue de Notre-Dame de la Colombe, victime des iconoclastes en 1635, on découvre combien les Vierges miraculeuses furent pensées et vécues par les fidèles comme des " agents " performants. Cette statue miraculeuse rassembla en effet des personnages d'horizons très différents, au cœur d'une société pourtant hiérarchisée à l'extrême dans les Pays-Bas méridionaux du xviie siècle. Cet article étudie les pratiques cultuelles des différents acteurs (prémontrés en Brabant, carmes déchaussés à Namur, curés, paroissiens laïcs, dames nobles). Il souligne le statut de martyre qui fut conféré à l'image brutalisée par les calvinistes, érigés au rang de bourreaux. Il montre enfin comment l'image de Notre-Dame de la Colombe s'est finalement substituée à son prototype.
[en] Hong Kong was widely regarded as a colonial enclave in which the lash and the rattan were used far more frequently than in any other part of the world. This article shows that the custodial sentence never entirely superseded corporal punishment: the idea that legal sanctions should deter rather than reform was widespread among both European and Chinese communities in Hong Kong, and both favoured a punitive approach towards the criminal. Prisoners were initially locked up together in common cells while awaiting transportation, a practice which became more common as practical problems prevented the use of existing modes of punishment, in particular transportation, branding and the use of a hulk ship. This article analyses the gradual transformation of the prison from a site of deterrence to a place of reformation in the nineteenth century.

[fr] Hong Kong était généralement considérée comme une enclave coloniale où le fouet et le rotin étaient beaucoup plus fréquemment employés que partout au monde. Cet article montre que l'emprisonnement ne prit jamais complètement le pas sur les châtiments corporels. L'idée selon laquelle la sanction pénale devait dissuader plutôt qu'amender était très répandue parmi les Européens et les Chinois de Hong Kong, et les deux groupes étaient favorables à une attitude punitive à l'égard des criminels. Initialement, les prisonniers étaient encellulés collectivement dans l'attente de leur transportation; cette pratique se répandit lorsque des difficultés pratiques prévinrent l'utilisation des châtiments habituels, comme la transportation, la marque et l'emploi de bateaux-prisons. Cet article analyse la transformation graduelle de la prison, au XIXe siècle, de lieu de dissuasion qu'elle était, en lieu d'amendement.
[en] Extending recent research on the importance of specific resources and skills for the internationalization of start-ups, this article tests a negative binomial model on a sample of 520 recently created high technology firms from the UK and Germany. The results show that previous international experience of entrepreneurs facilitates the rapid penetration of foreign markets, especially when the company features a clear and deliberate strategic intent of internationalization from the outset. This research provides one of the first empirical studies linking the influence of entrepreneurial teams to a high probability of success in the internationalization of high-technology ventures.

[fr] S'inscrivant dans les recherches récentes, qui soulignent l'importance des ressources et compétences spécifiques pour l'internationalisation des nouvelles entreprises, cet article teste un modèle binomial négatif sur un échantillon de 520 nouvelles entreprises de hautes technologies du Royaume-Uni et d'Allemagne. Les résultats montrent que l'expérience internationale passée des entrepreneurs facilite la pénétration rapide des marchés étrangers et, plus encore, lorsque l'entreprise créée manifeste une intention stratégique délibérée d'internationalisation dès l'origine. Cette recherche fournit une des premières études empiriques reliant l'influence de l'équipe entrepreneuriale à une forte probabilité de réussite à l'international des entreprises de hautes technologies.
[en] A cluster of European institutions, in the frame of successive Research Framework Programmes of the European Commission, have progressively cooperate through a network, and two successive research projects (from 2001 to 2014), with the objective to build a distributed, open and collaborative network, permitting to European teams to develop, apply, share and make available innovative instruments, methodologies, procedures for the examination, analysis, restoration and conservation of artefacts belonging to the European cultural heritage. The paper presents the different steps of these projects, the organisation of the successive consortiums, the different involved participants, some details concerning the networking activity, the transnational access to research infrastructures or set of instruments and some examples of co-operative research.

[fr] Plusieurs institutions européennes, dans le cadre de Programmes Cadres pour la Recherche et le Développement successifs de la Commission européenne, ont progressivement coopéré, à travers un réseau puis deux projets de recherche successifs (de 2001 à 2014), en ayant comme objectif de construire un réseau réparti, ouvert et coopératif, permettant à des équipes européennes de développer, appliquer, partager et rendre accessibles des instruments innovants, des méthodologies, des procédures pour l'examen, l'analyse, la restauration et la conservation des œuvres appartenant au patrimoine culturel européen. Cet article présente les étapes de ces projets, l'organisation des consortiums successifs, les différents participants impliqués, quelques éléments relatifs à l'activité de mise en réseau, aux accès transnationaux, aux infrastructures de recherche ou aux instruments d'analyse, ainsi que quelques exemples de recherche coopérative menés à bien.