BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] As homage to Françoise Héritier's career, this article reviews –in a necessarily brief way– her professional trajectory, and ethnographic and anthropological contributions. We stress the thematic, theoretical and epistemic continuities of her work with those of Lévi-Strauss, while we highlight the originality of her research and contribution to the anthropology of the body. Additionally, we underscore author's compromise with the position of the woman in the society as well as her active collaboration in a scholarly work that could result in achieving a greater equality among genders.

[es] A modo de homenaje a la carrera profesional de Françoise Héritier, el artículo repasa de manera necesariamente escueta su trayectoria y aportaciones etnográficas y antropológicas. Se enfatizan las continuidades temáticas, teóricas y epistémicas de su obra con los trabajos de Lévi-Strauss, al tiempo que se destaca la originalidad de sus investigaciones y contribución a una antropología del cuerpo. Asimismo, se aborda el compromiso de la autora con la posición de la mujer en el mundo social, así como su colaboración activa en un trabajo que pueda redundar en la consecución de una mayor igualdad entre los géneros.
[en] The recent researches in Neurosciences, and particular/y in Neuropsychology, offers contributions of great interest for the education. The brain is the evolutional conquest that makes the learning and teaching possible. The capacity to attribute mind to other people was a key conques/ in the process of the evolution of the humanity and it results to be essential in the processes of learning - teaching. The human has mental capacities which allow to interpret and to predict the conduct of others. Because of the Theory of Mind, peop/e can communicate and act with the others, produce and transmit the culture. At the same time, the cultural conquests, too/s, symbols and institutions constitute the nah1ral environment far the development of every person. In this report we anaZvze researches on the Theory of Mind, as well as sorne pathologies characterized by a deficit in this capacity, as in the autism. We connect these studies with the recent discovery of the Mirror Neurons, which have revolutionized thejield of the Neuropsychology.

[es] Las recientes investigaciones en Neurociencias y particularmente en Neuropsicología ofrecen aportaciones de gran interés para la educación. El cerebro es la conquista evolutiva que hace posibles los aprendizajes y enseñanza. Una conquista clave en el proceso de hominización fue la capacidad mentalista, que resulta esencial en los procesos de aprendizaje-enseñanza. El ser humano dispone de unas capacidades mentales que le permiten interpretar y predecir la conducta de los otros. Gracias a la Teoría de la Mente las personas nos comunicamos e interaccionamos, producimos y transmitimos la cultura. A su vez, las conquistas culturales, artefactos, símbolos e instituciones, constituyen el entorno natural para el desarrollo de cada persona. En este trabajo analizamos investigaciones sobre la Teoría de la Mente, así como algunas patologías caracterizadas por un déficit en tal capacidad mentalista, como ocurre en el autismo. Ponemos en relación estos estudios con el reciente descubrimiento de la Neuronas Espejo, que están revolucionando el campo de la Neuropsicología.
[en] Business Capital has constantly been used to explain the beneficial impact that some banking companies have on the economic development. Credit cooperatives, which are singular in our financial system, posses certain assets with their own features. Thus, corporate reputation, social relationships and interaction with public administration and media shape credit unions in such a way that it is worth to be studied. By means of Delphi analysis this work identifies the singularities of business capital in credit cooperatives. Among these specialties are remarkable the proximity and members' participation (strength) and their reputation (weakness). Intangible business assets stand for a high value in credit cooperatives, especially with regard to the proximity. In order to foster business capital in credit cooperatives it is key to enhance their financial services and alliance policy.

[es] Las cooperativas de crédito, organizaciones singulares en nuestro sistema financiero, poseen intangibles de características particulares. Así, los valores de la cooperativa y de sus miembros, la estructuración del capital, las actitudes del personal o su proximidad a los clientes de su ámbito operativo les confieren unas características específicas que merecen ser estudiadas para gestionar sus ventajas competitivas y ofrecer información relevante para la toma de decisiones. Mediante el análisis Delphi, este trabajo trata de identificar las singularidades del business capital de estas entidades. Las singularidades del sector cooperativo de crédito muestran que dentro de los intangibles relacionales éstas entidades tienen debilidades significativas en aquellos más ligados al negocio bancario. El business capital representa el conjunto de intangibles críticos en el negocio financiero y -por ello- las cooperativas de crédito necesitan desarrollar políticas que permitan corregir sus debilidades y competir en la exigente industria bancaria actual.
[en] This work examines the way historiography has dealt with the political figure of the Spanish king Alfonso XIII since the end of the 1960s. The changes in his treatment, whose turning point may be placed in the year 2002, when the celebration of centenary of the beginning of reign takes place, have resulted in new viewpoints which leave aside a view exclusively centered upon his royal figure, and opened up new paths that researchers are clearing today. Among the new paradigms that have helped transform research may be mentioned the updated forms to understand the biographic genre and the political history.

[es] Este trabajo examina el tratamiento que la historiografía ha dado a la figura política del rey Alfonso XIII desde finales de la década de 1960. Los cambios en dicho tratamiento, cuyo punto de inflexión se puede situar en el año 2002, cuando tiene lugar el centenario del inicio de su reinado, han dado como resultado nuevos puntos de vista que dejan a un lado el personalismo que rodeaba a dicha figura regia, y abren nuevos caminos que en los cuales se hallan embarcados los investigadores en el momento actual. Entre los nuevos paradigmas que han ayudado a transformar las investigaciones cabe citar las nuevas y formas de entender el género biográfico y la historia política.
[en] The (photographic) diary is the perfect affirmation of the photographer as an individual in his will to appear naked before others. When this happens, we witness the total identification of the photographer-narrator with the model and with the observer. Itis the "autobiographical (photo) pact" where exploration with language is pushed to the limit, as the inner adventure cannot be expressed with limited writing. This is how Peter Beard conceives his work, a personal commitment that is as much the cause ofthe photo as its object. A work of introspection in which underlies the taste for contemplation and the need to treasure memories, maximized by the photographic language through the self-portrait and the collage technique. The result is a collection of photographs of the memory of his intimacy that, piled up in his photo diaries, are but the basis of a personal story that wants to be told, perhaps also to be remembered.

[es] El diario (fotográfico) es la perfecta afirmación del fotógrafo como individuo en su voluntad de aparecer desnudo ante los demás. Cuando esto ocurre, asistimos a la total identificación del fotógrafo-narrador con el modelo y con el observador. Es el "pacto (foto) autobiográfico" donde la exploración con el lenguaje es llevada al límite, en tanto que la aventura interior no puede ser expresada con una escritura limitada. Es así como Peter Beard concibe su obra, un compromiso personal que es tanto la causa de la foto como su objeto. Un trabajo de introspección en el que subyace el gusto por contemplarse y la necesidad de atesorar recuerdos, maximizado por el lenguaje fotográfico a través del autorretrato y de la técnica del collage. El resultado es una colección de fotografías de la memoria de su intimidad que, apiladas en sus fotodiarios, no son sino la base de una historia personal que desea ser contada, quizá también para ser recordada.
[en] The main objective of this thesis is to provide an analysis scheme for the study of narrative in videogames. This scheme is based in three main fields: traditional literature, digital literature and videogames. That is why in the scheme the three subject areas join, having made two case studies in which the effectiveness of the scheme is verified. The work here was created as a contribution to the study of narrative in videogames. Due to the lack of scheme for the narrative analysis of videogames, the scheme comes as a first step in the narratological study of videogames in literary terms.

[es] El principal objetivo de esta tesis ha sido el de aportar un esquema de análisis para el estudio de la narrativa de videojuegos. Este esquema tiene como bases tres campos principales: la literatura tradicional, la literatura digital y los videojuegos. Es por eso que en el esquema confluyen las tres disciplinas, habiendo realizado dos estudios de caso en los cuales se comprueba la eficacia del esquema. El trabajo aquí presente se creó como aportación al campo del estudio de la narrativa de los videojuegos. Debido a la escasez de esquemas para el análisis narrativo de los videojuegos, el esquema resulta un primer paso para el estudio narratológico de los videojuegos en claves literarias.
[en] This article presents new evidence and analysis on age heaping -a proxy for numeracy and therefore for human capital- in New Spain during the Enlightenment. Human capital plays an important role in economic growth and welfare. It is also one of the dimensions of inequality. Our results are at odds with many of the usual assumptions on which most Mexicanist historiography is based. Age heaping levels of males and females and ethnic groups across locations in Central New Spain are estimated and compared through ad hoc indicators with other countries. We infer that a more empirical emphasis on the institutional legacy of the viceregal period and more attention to human capital since pre-Conquest times will benefit the progress of Hispanic American economic history.

[es] Este trabajo presenta nuevos datos y razonamientos acerca del redondeo de edades –una proxy de la capacidad numérica y, por tanto, del capital humano- en Nueva España durante la Ilustración. El capital humano desempeña un importante papel en el crecimiento económico y el bienestar. Es también un indicador de desigualdad. Nuestros resultados difieren de la mayor parte de los supuestos en que se basa buena parte de la historiografía mexicanista. Calculamos el redondeo de edades observado en hombres y mujeres y en grupos étnicos de diversas localidades de la Nueva España Central y lo compramos mediante medidas ad hoc con los de otros países. De ello inferimos que un mayor énfasis empírico respecto al legado institucional del período virreinal y una mayor atención a la formación de capital humano desde los tiempos anteriores a la Conquista serían beneficiosos para el avance de la historia económica de Hispanoamérica.
[en] José Ortega y Gasset's intellectual work was very diverse and his modes of action were very different at different times in his life. This article gives a succinct account of them to show how the chair, the newspaper, the political organizations or the publishing companies that he promoted tried to contribute to the same desire to modernize their country. Faced with the bibliography that tries to highlight some of these aspects, here it is shown how all of them were part of Ortega's work, although with different intensity at different times. Ortega represented the function of the contemporary intellectual who with his ideas tried to influence public opinion, but without ever abandoning the philosophical conception of the intellectual as the one who seeks the truth.

[es] La labor intelectual de José Ortega y Gasset fue muy diversa y sus modos de actuación muy diferentes en distintos momentos de su vida. En este artículo se da cuenta sucinta de los mismos para mostrar cómo la cátedra, el periódico, las organizaciones políticas o las empresas editoriales que impulsó intentaron contribuir a un mismo afán de modernización de su país. Frente a la bibliografía que intenta resaltar alguno de estos aspectos, aquí se muestra cómo todos ellos formaron parte del quehacer orteguiano aunque con distinta intensidad en cada momento. Ortega representó esa función del intelectual contemporáneo que con sus ideas intentó influir en la opinión pública, pero sin abandonar nunca la concepción filosófica del intelectual como el que busca la verdad.
[en] In face of the growing systemic conflict between the West and China and the sudden escalation of tensions with Russia in the wake of the invasion of Ukraine, the concept of the Cold War reappears in recent years as a reference category. Terefore, the purpose of this article is to present an exhaustive and up-to-date review of the historiographical state of the art in relation to the concept, interpretations, physical and mental spaces and defining systemic structures of the world order between 1947 and 1991. Classic references are included, as well as the most recent, innovative and ground-breaking contributions to the historiography of the Cold War, which since 1991 has undergone a profound makeover, due to the broadening of interpretative categories and the multiplication of historiographical sources. Only by identifying what the Cold War really was will it be possible to construct valid comparative analyses, highlight lines of continuity, describe new variables and, ultimately, draw interpretative frameworks that allow us to understand a potential new cold war in light of the systemic confrontation during the second half of the twentieth century.

[es] Ante la creciente conflictividad sistémica entre Occidente y China, y la repentina escalada de tensiones con Rusia a raíz de la invasión de Ucrania, el concepto de Guerra Fría adquiere nueva relevancia como categoría de referencia. Por ello, el presente artículo tiene por objetivo presentar un exhaustivo y actualizado estado historiográfico de la cuestión en relación al concepto, las escuelas interpretativas, los espacios físicos y mentales y las estructuras sistémicas definitorias del orden mundial imperante entre 1947 y 1991. Incorpora al mismo los referentes clásicos, así como las aportaciones más recientes, innovadoras y rompedoras de la historiografía de la Guerra Fría, que desde 1991 ha pasado por una profunda renovación, basada en la ampliación de categorías interpretativas y en la multiplicación de fuentes historiográficas. Sólo identificando lo que realmente fue la Guerra Fría podrán construirse en adelante análisis comparativos válidos, destacarse líneas de continuidad, describirse variables nuevas y, en definitiva, dibujarse marcos interpretativos que permitan comprender una posible nueva guerra fría a la luz del enfrentamiento sistémico de la segunda mitad del siglo XX.
[en] The conodont assemblages of three stratigraphic sections from lower Serpukhovian rocks of the Guadiato Area (southwestern Spain) are composed of fifteen taxa, included in nine genera. Many of them are identified in open nomenclature due to the poor preservation of the specimens, of which most of them are fragmented, the presence of juvenile specimens, and the current controversy in the recognition of some multielement apparatuses. Generally, the faunas are not highly diversified and there is a low abundance of specimens in the horizons that yield conodonts. The assemblages include: Cavusgnathus navicula, Cavusgnathus cf. navicula, Gnathodus girtyi, of which two subspecies were identified, Gnathodus girtyi girtyi and Gnathodus girtyi meischneri, Hindeodontoides? sp., Hindeodus cristula, Idioprioniodus healdi, Idioprioniodus spp., Kladognathus macrodentata?, Kladognathus tenuis-complectens, Lochriea? sp., Mestognathus bipluti, Synclydognathus geminus, Synclydognathus spp. and many unidentifiable fragments.

[es] Se describen las asociaciones de conodontos de tres secciones estratigráficas de materiales del Serpujoviense inferior en el Área del Guadiato (Suroeste de España). Se han identificado quince taxones pertenecientes a nueve géneros, muchos en nomenclatura abierta debido a varios factores tales como, la preservación de los especímenes, de los cuales, la mayoría están fragmentados, la presencia de especímenes juveniles, y a la controversia existente en el reconocimiento de los aparatos multielementales. En general, las faunas no son muy diversas y la abundancia de ejemplares es baja. Las asociaciones incluyen: Cavusgnathus navicula, Cavusgnathus cf. navicula, Gnathodus girtyi, del que se identificaron dos subespecies, Gnathodus girtyi girtyi y Gnathodus girtyi meischneri, Hindeodontoides? sp., Hindeodus cristula, Idioprioniodus healdi, Idioprioniodus spp., Kladognathus macrodentata?, Kladognathus tenuis-complectens, Lochriea? sp., Mestognathus bipluti, Synclydognathus geminus, Synclydognathus spp. y elementos no identificados.
[en] This paper studies the growth of the Spanish economy during 1957-1975, known as the period of Francoist developmentalism or the Technocratic Stage of Francoism. We aim to contribute to an explanation of the intense growth in domestic demand and investment that occurred during that time, which remains unstudied despite many analyses of the "Spanish economic miracle". Following Bhaduri & Marglin's models, our main thesis holds that an increase in the wage share, resulting from the greater bargaining power of workers, had a positive effect on growth, productivity, and investment; we suggest the existence of a wage-led model, including feedback effects that such a model of growth entails. This hypothesis is tested, and confirmed, using a Vector Autoregressive (VAR) model.

[es] En este trabajo se analiza el crecimiento económico de la economía española durante el período 1957-1975, que cubre el segundo franquismo o etapa tecnocrática. El principal objetivo es contribuir a una explicación del crecimiento de la demanda interna que se produjo durante el período y que, a pesar de la gran atención que ha despertado el período, no cuenta con estudios hasta la fecha. Siguiendo los modelos de Bhaduri y Marglin, la tesis principal sostiene que el incremento en la retribución salarial, resultado de la movilización obrera, tuvo un efecto positivo en el crecimiento, la productividad y la inversión, i.e., un modelo guiado por los salarios (wageled) así como los efectos de feedback que conlleva. El contraste de hipótesis se realiza siguiendo una metodología de ecuaciones simultáneas, concretamente mediante un modelo de Vectores Autorregresivos VAR, obteniendo que efectivamente se produce una situación de liderazgo de los salarios.
[en] The fundamental concepts of the Rhetoric for the creation of the speech can move to the Graphic Design with the purpose of constructing graphic pieces that are considered to be, visual speeches. Both the rhetorical opera-tions and the figures derived from them take a fundamental role as explosive elements of the creativity. To avoidthe use of the figures as a mere stylistic resource, a historical mistake committed by the own Rhetoric, these turn into the figurated expression of an argument into the one that modifies his "degree zero" that it turns out to be more showy and striking to the audience which the graphic message is directed. By a few simple operations of addition, suppression, substitution and permu-tation produce variations of the graphic elements and of his "degree zero" of expression (concept of the Group Mi) that crystallize in rhetorical figures that generate new composi-tions with major expressive and creative power. In this article it will see how the students of Technology of the Book of the degree of Journal-ism of the UCM apply these rhetorical concepts for the conceptualization, creation and design of books covers.

[es] Los conceptos fundamentales de la Retórica para la creación del discurso se pueden trasladar al Diseño Gráfico con la finalidad de construir piezas gráficas que son consideradas, a su vez, discursos visuales. En este sentido, tanto las operaciones retóricas como las figuras derivadas de ellas tienen un papel fundamental como elementos detonantes de la creatividad. Para evitar el uso de las figuras como un mero recurso estilístico, un error histórico cometido por la propia Retórica, éstas se convierten en la expresión figurada de un argumento en el que se modifica su grado cero para que resulte más llamativo e impactante a la audiencia a la que va dirigida el mensaje gráfico. A través de unas simples operaciones de adición, supresión, sustitución y permutación se producen variaciones de los elementos gráficos y de su grado cero de expresión (concepto del Grupo Mi) que se cristalizan en figuras retóricas que generan nuevas composiciones con mayor potencia expresiva y creativa.En este artículo se verá cómo los estudiantes de la asignatura de Tecnología del Libro de la licenciatura de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid aplican estos conceptos retóricos para la conceptualización, creación y diseño de cubiertas para libros.
[en] ABSTRACT: Hermann Berendt is considered one of the most significant americanists specialized in the Spanish of Nicaragua. This article attempts to fill a blank space in the lexicography of Nicaragua through his work, "Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua" (1874). Therein, it will be analyzed the dictionary entries associated with the animals. Thanks to his work, it is possible not only to assess and value Berendt's contribution to the linguistic field but also to get to know further aspects which allow us to understand the state of Nicaragua in the 19th century.

[es] RESUMEN: Hermann Berendt está considerado como uno de los americanistas más destacados en el español nicaragüense. El presente artículo tiene como objetivo llenar un espacio en blanco en el estudio de la lexicografía fundacional de Nicaragua a través de una de las obras más relevantes del autor, "Palabras y modismos de la lengua castellana, según se habla en Nicaragua" (1874). A partir de ella, se realizará un análisis de los artículos lexicográficos relacionados con el campo léxico de la fauna. Con ello no solo se consigue valorar la aportación lingüística y la obra de Berendt, sino también conocer otros aspectos extralingüísticos que nos permitan comprender la realidad nicaragüense del siglo XIX.
[en] ABSTRACT: It is well known that the study of the graphical uses of nineteenth-century Spanish is a field that has been neglected by researchers, which results in the persistence among these scholars of the idea that, at the time, there was a degree of "orthographic chaos", which would only be resolved through the work of the Royal Academy. Based on an analysis of a series of letters written in the first few years of the century, this study aims to describe the graphical uses appearing in them and, at the same time, demonstrates that the alleged chaos in the orthography of the time is a misconception, and that what exists is more a situation of "standardisation in progress", with all what this implies from a graphical perspective.

[es] RESUMEN: Es bien sabido que el estudio de los usos gráficos del español del siglo XIX constituye un ámbito poco atendido por los investigadores, algo que determina que se mantenga aún entre estos la idea de que en la época existe cierto "caos ortográfico" que solo se solucionará gracias a la labor de la Real Academia. Partiendo del análisis de una serie de cartas escritas en los primeros años del siglo, el presente trabajo pretende describir los usos gráficos plasmados en ellas y, de paso, demostrar que el supuesto "caos" en la ortografía del momento no es tal, sino que lo que existe es más bien una situación de "estandarización en proceso", con todo lo que eso supone desde el punto de vista gráfico.