[en] By Royal Order of September 27, 1922, the Ministry of Public Instruction and Fine Arts created the national competitions for Sculpture, Music, Literature, Engraving and Decorative Art, incorporating in 1930 and 1932, respectively, the specialties of Architecture and Painting. These competitions are inserted in a context marked by the renewal of Spanish art in the 1920s and 1930s, where a strong tension can be seen between tradition, with wide validity at an institutional and academic level; and the attempts to develop and institutionalize an avant-garde practice in the interior of the country, finally truncated by the outbreak of the Spanish civil war. Classicism, regionalism, realism and the so-called "New Art" mark a good part of the initiatives in the field of plastic arts, while in architecture lines are drawn from regionalism and classicism to proposals that embrace Modern Architecture, represented by the internationalist concerns of GATEPAC. The national competitions will reflect this diversity and will welcome representatives of Spanish plastic and architectural renewal along with artists linked to more academic currents. In this volume, a joint analysis is carried out on the functioning and regulations of the Sculpture, Decorative Art, Engraving, Architecture and Painting competitions held between 1922 and 1936 and a monographic study of each of them, both in their aspects of administrative organization as well as in its artistic and critical dimension, also mentioning the national Music and Literature competitions. National competitions were one of the main instruments of the State for the promotion and protection of arts and culture in Spain during the first third of the 20th century. The Spanish civil war caused the interruption of these competitions, resuming their celebration in 1940, but already in a different social, political, economic and cultural context.

[es] Por Real Orden del 27 de septiembre de 1922, el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes creaba los concursos nacionales de Escultura, Música, Literatura, Grabado y Arte Decorativo, incorporándose en 1930 y 1932, respectivamente, las especialidades de Arquitectura y Pintura. Estos concursos se insertan en un contexto marcado por la renovación del arte español en los años 20 y 30, donde se aprecia una fuerte tensión entre la tradición, con una amplia vigencia a nivel institucional y académico; y los intentos por desarrollar e institucionalizar una práctica vanguardista en el interior del país, finalmente truncados por el estallido de la guerra civil española. Clasicismo, regionalismo, realismo y el denominado "Arte nuevo" jalonan buena parte de las iniciativas en el campo de la plástica, mientras que en arquitectura se marcan unas líneas trazadas desde el regionalismo y el clasicismo hasta propuestas que acogen la Arquitectura Moderna, representadas por las inquietudes internacionalistas del GATEPAC. Los concursos nacionales serán reflejo de esta diversidad y acogerán a representantes de la renovación plástica y arquitectónica española junto con artistas vinculados a corrientes más academicistas. En el presente volumen se lleva a cabo un análisis en conjunto sobre el funcionamiento y normativa de los concursos de Escultura, Arte Decorativo, Grabado, Arquitectura y Pintura celebrados entre 1922 y 1936 y un estudio monográfico de cada uno de ellos, tanto en sus aspectos de organización administrativa como en su dimensión artística y crítica, realizándose también una mención a los concursos nacionales de Música y Literatura. Los concursos nacionales fueron uno los principales instrumentos del Estado para el fomento y la protección de las artes y la cultura en España durante el primer tercio del siglo XX. La guerra civil española provocó la interrupción de estos certámenes, retomándose la celebración de los mismos en 1940, pero ya en un contexto social, político, económico y cultural diferente.