BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the set of representations the Ankave have elaborated concerning food and nurturing, sugar cane seems unambiguously associated with maternal milk. Yet, the ways sugar cane is consumed during male initiations point to a more complex situation, which the author analyzes in this particular ethnographic context as well as with respect to what is known of the connections other Angans make between bodily substances and several foods.

[fr] Dans l'ensemble des représentations qu'ont les Ankave des aliments, la canne à sucre est associée sans ambiguïté aucune au lait maternel, du moins à première vue. Car les modalités de consommation de celle-ci lors des rituels masculins révèlent une situation plus complexe, que l'auteur analyse à la fois dans le contexte ethnographique concerné et à l'aune de ce que l'on sait des associations entre les substances corporelles et certains aliments dans d'autres groupes anga.
[en] This paper analyzes copresence patterns among travellers in a suburban station. The authors investigate how tourists and other travellers experience physically and socially the spaces of public transport. In a first part, a field study is introduced after a multidisciplinary theoretical background (sociology, geography, ethnology of stations). It helps selecting the best moment to develop the methodology, that is, the moment in which the diversity of users and behaviours is maximized. In a second part, two field results are presented: first, Sunday afternoon as being the best moment to observe copresence, and second, the configuration of social interaction as obeying a dualistic structure. A third part questions the opposition between the experience of copresence as being a polite and distant coexistence among some users and a much warmer interaction among others. The explanation for such a divide lays first in the unequal mobility skills tourists and non-tourists may mobilize and, second, this opposition seems connected to the construction of a mobile community identity in the long term.

[fr] Cet article analyse les formes de coprésence entre les voyageurs dans une gare de banlieue. Les auteurs étudient la manière dont les touristes et les autres usagers vivent physiquement et socialement ce lieu du transport. Dans une première partie, une étude de terrain est présentée à la suite d'un cadrage théorique multidisciplinaire (approches sociologiques, géographiques et ethnologiques des gares). Cette mise en perspective aide à choisir le meilleur moment pour l'observation directe, c'est-à-dire celui où la diversité des comportements est maximale. Dans une deuxième partie, deux résultats d'observation sont présentés, l'un sur le choix du dimanche après-midi comme meilleur moment pour l'étude de la coprésence, l'autre sur la dualité des formes d'interactions observées. Une troisième partie discute plus avant l'opposition entre une expérience de la coprésence qui fonctionne comme une coexistence distante et polie entre certains voyageurs et comme une interaction beaucoup plus chaleureuse au sein d'autres groupes. Les raisons de cette opposition tiennent à l'inégale distribution des compétences de mobilités entre touristes, et semblent en lien avec la construction, à long terme, d'une identité des communautés mobiles qui utilisent cette ligne.
[en] AbstractHow useful is the idea of a Modern State ? A few observations on factors inhibiting the development of the comparative approach in history.This article deals with two usually distinct aspects of critical historiography. On the one hand, historians wonder more and more insistently about the scientific conditions for comparison in the social sciences, particularly in the domain of "cultural areas." On the other hand, political history, now back on the rails, has reached such a stage in self-reflexiveness as to question its own autonomy. The article aims to show that the main obstacle to a comparative study of Western and Eastern Europe, for example lies in the overbearing presence in Western historical discourse of an evolutionary conception of world history. It shows how, as an indirect consequence, radical criticism of the classical approach to the formation of the Modern State in Western Europe allows one to consider a whole spectrum of comparative hypotheses while enjoying greater intellectual freedom.

[fr] RésuméL'article aborde deux aspects de la critique historiographique qui demeurent, le plus souvent, disjoints. D'un côté, les historiens s'interrogent, avec une insistance croissante, sur les conditions scientifiques de la comparaison en sciences sociales, notamment dans le domaine des " aires culturelles ". D'un autre côté, après avoir été remise en selle, l'histoire de la politique a atteint un point de réflexivité qui, sous une forme renouvelée, questionne son autonomie dans le domaine des études historiques. Le propos de l'article consiste à montrer que le principal obstacle à la réflexion comparatiste sur l'Europe occidentale et d'autres régions, par exemple l'Europe orientale, tient justement à la place qu'occupe dans l'historiographie occidentale la singularité d'un récit politique qui demeure le principal vecteur d'une conception évolutionniste de l'histoire du monde. Il montre comment, par contrecoup, une critique radicale de l'exposé classique de la formation de l'État moderne en Europe occidentale permet d'aborder avec beaucoup plus de liberté intellectuelle tout un ensemble d'hypothèses comparatistes.
[en] This special issue, at the crossroads of ethnobotanical, linguistic and anthropological interdisciplinary approaches, reveals the modalities of interactions between men, nature and 'otherness' in the Jbala and the Rif regions, in Morocco. We observe great linguistic diversity, ancient and very resilient practices on nature, as well as exceptional agrobiodiversity. We suggest that the social organization in the Rif, as well as the diversity of dialects and languages, constitute stable identity elements of identity creating boundaries between the various Arabic and Berber-speaking social groups of various origins in the Rif and the Pre-Rif regions. Exchanges at the borders, in souks and through marriages, enhance linguistic richness as well as agrobiodiversity. The latter is also based on natural biodiversity and on historical exchanges with the Mediterranean area. The present issue also shows great proximity between the inhabitants of the Rif region and nature, including complex social relations with intangible beings. These hybrid collectives, the language dynamics, and the richness of techniques and of agrobiodiversity are now undergoing leveling processes linked to the globalization of trade.

[fr] Ce numéro spécial situé à la croisée d'approches interdisciplinaires ethnobotanique, linguistique et anthropologique, révèle les modalités d'interactions entre les hommes, la nature et autrui chez les Jbala et dans le Rif, au Maroc. Nous observons une diversité linguistique élevée, des pratiques anciennes et très résilientes sur la nature ainsi qu'une agrobiodiversité associée exceptionnelle. Nous suggérons que l'organisation sociale rifaine ainsi que la diversité des parlers constituent des éléments identitaires stables créant des frontières entre les différents groupes sociaux arabophones et berbérophones d'origines variées du Rif, et du Pré-Rif. Des échanges aux frontières dans les souks ou lors de mariages, contribuent à la richesse linguistique ainsi qu'à l'agrobiodiversité. Celle-ci repose, en outre, sur la biodiversité naturelle et sur des échanges historiques avec la Méditerranée. Ces travaux montrent également une grande proximité entre les habitants du Rif et la nature, y compris des relations sociales complexes avec des êtres intangibles. Ces collectifs hybrides, les dynamiques langagières, et la richesse des techniques et de l'agrobiodiversité associée subissent aujourd'hui des processus de nivellement liés à la globalisation des échanges.
[en] Neoliberalism, which has become the dominant current in political economy in western liberal democracies, presents itself in opposition to the reformist liberalism of the post-war consensus. The two streams of liberalism are both founded in methodological individualism, but neoliberalism breaks away from its counterpart through its commitment to limited government and through its belief in the inherent value of self-regulating markets. This does not represent an innovation, but instead should be seen as a return to an older liberal tradition. This paper will argue that the concept of governance as defined and put into practice by contemporary western governments meshes perfectly with the key tenets of neoliberalism. By advocating a method of management based on placing a variety of actors in competition, not only does it produce a model reminiscent of the free market, but it also contributes to the neoliberal objective of placing power squarely in the hands of those with capital.

[fr] Le néolibéralisme, devenu le courant prédominant en économie politique dans le monde occidental contemporain, s'oppose au modèle libéral réformiste qui a dominé les trente glorieuses. Les deux modèles se fondent sur une méthodologie individualiste, pour laquelle la société est conçue comme étant composée d'individus atomisés en concurrence les uns avec les autres. A partir de cette base, les défenseurs du néolibéralisme se distinguent du fait qu'ils prônent un Etat résolument non-interventionniste, et considèrent que le marché libre s'autorégule de façon naturelle. Ces convictions ne sont pas des innovations, mais elles constituent un retour vers une tradition libérale antérieure. Cet article s'intéresse au concept de gouvernance tel qu'il est défini et pratiqué par les gouvernements occidentaux contemporains ; il avance que ce concept est en parfaite adéquation avec les principes néolibéraux. En prônant un modèle de gestion qui place un ensemble d'agents en concurrence, non seulement la gouvernance produit un modèle calqué sur celui du marché libre, mais il contribue à remettre le pouvoir entre les mains de ceux qui détiennent le capital.
[en] A lot of attention has been devoted to give epistemic foundations to usual equilibrium concepts in game theory. An equilibrium concept is said to have an epistemic foundation if one can identify conditions in terms of knowledge and rationality of the players which are sufficient to guarantee that players will play the equilibrium. In this paper, we review the epistemic foundations of three usual equilibrium concepts, namely Nash equilibrium, rationalizable equilibrium and correlated equilibrium. In particular, we insist on the role played by the assumption of common knowledge of the players'rationality.

[fr] De nombreux travaux se sont attachés à apporter des fondements épistémiques aux concepts d'équilibres les plus utilisés en théorie des jeux. Leur objet est de définir les conditions que doivent satisfaire les joueurs en termes de connaissance et de rationalité pour garantir que les joueurs se coordonnent sur ces équilibres. Cet article passe en revue les fondements épistémiques de trois concepts d'équilibre, l'équilibre de Nash, l'équilibre rationalisable et l'équilibre correlé. Nous insistons en particulier sur le rôle de l'hypothèse de connaissance commune de la rationalité. À la lumière de leurs fondements épistémiques, on discute les exigences de ces trois concepts d'équilibres.
[en] Analysing data about articles and authors from the official legal journal of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, Proletarian Revolution and Law, this article shows that the legal doctrine writing in the journal was primarily composed by jurists who were also part of the ruling class from 1918 to 1921, effectively creating a doctrine in power. This observation partly contrasts with the dominant Western historiographical notion of Soviet legal doctrine being only directed by an external political power. However, the article also shows how, with the advent of the NEP, the establishment of the USSR, the revival of law and the consequent proliferation of legal journals, Soviet legal doctrine expanded and laid the foundations for the doctrine dirigée of later years.

[fr] En analysant les données sur les articles et les auteurs de la revue juridique officielle de la République socialiste fédérative soviétique de Russie, Révolution prolétarienne et droit, cet article montre que la doctrine juridique ayant écrit dans cette revue était principalement composée de juristes faisant partie de la classe dirigeante entre 1918 et 1921, créant ainsi une doctrine au pouvoir. Cette observation contraste en partie avec une certaine notion qui découle de l'historiographie occidentale selon laquelle la doctrine juridique soviétique aurait été soumise au pouvoir politique. Ce n'est qu'avec l'avènement de la NEP, la création de l'URSS, le renouveau du droit et la prolifération des revues juridiques qui en a résulté, que la doctrine juridique soviétique s'est par la suite élargie et a jeté les bases de la doctrine dirigée des années suivantes.
[en] The article analyzes the work carried out in the penal regulation of sexualities reprobated by different police forces, that coexisted in Mexico City between 1824 and 1880. From a gender perspective, which adopts premises of critical criminology, and through analysis of normative sources and judicial files, initiated by sexual crimes committed by women or on women, it is investigated how the actions of these agents contributed to maintain and consolidate an unequal power system in gender and ethnic-social terms..

[fr] Cet article analyse le travail entrepris par la régulation pénale des sexualités réprouvées par différents corps de police, qui coexistèrent dans la ville de Mexico entre 1824 et 1880. Dans une perspective de genre, qui adopte les prémisses de la criminologie critique et grâce à l'analyse de sources normatives et de dossiers judiciairse pour délits sexuels commis par des femmes et sur des femmes, ce travail cherche à comprendre comme ces agents ont permis le maintien et la consolidation d'un système de pouvoir inégalitaire en termes de genre et ethnico-sociaux.
[en] This article presents an overview of the two-track path towards social transformation undertaken by the Colombian Constitution of 1991. On one hand, this Constitution aimed at a strong constitutionalism through the creation of the Constitutional Court and legal mechanisms for the protection of rights. On the other hand, it proposed a strengthening of democracy through the opening of the political system and the establishment of participation mechanisms. The article evaluates the results of this double aim and shows that the transformative promise was principally carried out by the courts, whereas the consolidation of democracy remains unaccomplished. following this finding, the paper questions the idea that judicial intervention weakens and restricts the path of democracy, based on of four representative cases that illustrate the way the judicialization has played for and not against democratization. However, at the end of the article, the risks posed by the fact that the project of constitutional transformation rests primarily on the courts are pointed out.

[fr] Le présent article dresse un bilan contrasté de la transformation sociale à double voie entreprise par la constitution colombienne de 1991. D'une part, cette constitution fait le pari d'un constitutionalisme fort grâce à la création de la Cour constitutionnelle et de mécanismes juridiques pour la protection des droits. D'autre part le renforcement de la démocratie est également promu à travers l'ouverture du système politique et la consécration de mécanismes de participation. L'article évalue les résultats de ce double pari et montre comment la promesse de transformation s'est parfaitement engagée dans la voie judiciaire, alors que la consolidation de la démocratie est encore une tâche inachevée. Ce texte revient sur l'idée trop souvent énoncée que l'intervention judiciaire affaiblit et restreint la voie de la démocratie. À partir de quatre études de cas emblématiques, il illustre la manière dont la judiciarisation a joué en Colombie et dans de nombreux cas, en faveur et non contre la démocratie. Enfin, après avoir fait ressortir les relations de complémentarité au niveau théorique entre constitutionalisme et démocratie, cet article met en garde contre les risques de voir le projet de transformation constitutionnel retomber fondamentalement dans la voie judiciaire.
[en] If the scientific thought was built as a component of the western societies, the conditions of creating a generalizing and tautological narrative of the "Westerners" social sciences are widely questioned today. On the basis of an epistemology we jointly produced with Chinese sociologists we developed a post-western sociology to generate a fair dialogue between common concepts and concepts situated in French and Chinese theories. In this theoretical perspective, we analyze here the modes of formation of the continuities and the discontinuities, the layouts and the disjunctions between places of knowledge situated in different societal contexts, and propose to make work discrepancies between them. In this article we shall introduce the problem of the post-western economic sociology; we shall show then how form niches of knowledge from the theoretical discontinuities between French and Chinese economic sociologies and how emerge transnational spaces from the theoretical continuities between both contexts of knowledges.

[fr] Si la pensée scientifique a été construite en tant qu'élément des sociétés occidentales, les conditions de mise en récit universalisant et tautologique des sciences sociales "occidentales" sont largement interrogées aujourd'hui. À partir de la production d'une épistémologie partagée avec les sociologues chinois nous avons développé une sociologie post-occidentale pour faire dialoguer dans un rapport d'équivalence des concepts communs et des concepts situés dans des théories française et chinoise. Dans cette perspective théorique nous pensons ici les modes de formation des continuités et des discontinuités, les agencements et les disjonctions entre des lieux de savoir situés dans des contextes sociétaux différents, et proposons de faire travailler les écarts entre eux. Dans cet article nous introduirons la problématique de la sociologie économique post-occidentale ; nous montrerons alors comment se forment des niches de connaissance à partir des discontinuités théoriques entre sociologies économiques française et chinoise et des espaces transnationaux à partir des continuités théoriques entre les deux contextes de savoirs (Roulleau-Berger, 2016).
[en] A dozen small mounds, each containing one of two stone coffers, spread along the ridge of Nonceuil hill in the Commune of Francheville (Côte-d'Or), were excavated during the 1960s without a report being written. New research in four of the mounds has revealed the construction technique of the tumuli and several funerary objects. The coffers seem to have contained no more than two or three people. The coffer type and a few shards of pottery are suggestive of the Middle Neolithic but the burial places were still being used during the Final Neolithic and Bronze Age.

[fr] Une douzaine de petits tertres enserrant chacun un ou deux coffres de pierre, répartis sur la crête de la colline de Nonceuil sur la commune de Francheville (Côte-d'Or), a été fouillée dans les années 1960 sans donner lieu à un compte rendu. De nouvelles recherches entreprises dans quatre de ces tertres ont permis d'analyser la technique de construction des tumulus et de retrouver quelques éléments du mobilier. Les coffres semblent n'avoir abrité que deux ou trois corps. Le modèle de coffre et quelques tessons céramiques évoquent le Néolithique moyen, mais les sépultures ont été encore utilisées au Néolithique final et à l'Âge du Bronze.
[en] L'Angélus in the mailboxThe popularity in France of postcards of Jean- François Millet's L'Angélus coincides with the controversy surrounding the Loi Combes of 1905. Using the hundreds of examples on the auction website Delcampe, we examine the messages on the cards, consider the gender of senders and receivers (largely women), and compare the various images that play off the familiar painting of a couple praying in a field. We then contrast these aspects with those of iconic postcards of Algerians in outdoor prayer, sent to France mostly by male soldiers and civil servants in North Africa, and consider what both sets of postcards reveal about attitudes toward "types" and the inflection of public space by religion.

[fr] En France, la popularité des cartes postales inspirées de L'Angélus de Jean-François Millet coïncide avec les débats publics qui ont accompagné la promulgation de la loi Combes de 1905. À partir des centaines de cartes accessibles sur le site internet de vente aux enchères Delcampe, les auteurs étudient les messages portés par les cartes, recensent le sexe des correspondants (majoritairement des femmes), et comparent les nombreuses images qui rejouent le couple en prière dans un champ. Aux diverses caractéristiques de cette production, les auteurs confrontent celles d'une autre série de cartes postales développée à la même époque, cartes représentant des Algériens priant en extérieur, expédiées en France par des militaires et des fonctionnaires civils installés en Afrique du Nord. Les auteurs mettent en évidence ce que ces deux séries de cartes postales révèlent des attitudes de l'opinion envers les " types " représentés, et l'inflexion de l'espace public par la religion.
[en] This article focuses on the way department managers deal with flows in supermarkets in France. Their task is to manage department employees under the supervision of the head of departments or the store manager. Their position has changed over the course of the past 20 years concurrently with the successive reorganizations of stores. Indeed, in the late 1990s and mainly after the sudden turning point of the 2010s, the department managers' tasks have evolved in brands such as Auchan, Carrefour, Cora and Géant Casino. Their sales skills regarding product management have been taken away from them and new skills are required instead, including management and human ressources. However, this shift raises a major issue as they can no longer reach their original goal i.e. growing the profit margin by increasing sales in their department. This forces them to deal with a flow, in that case product flow with the help of another flow, that of the department's employees.

[fr] Cet article porte sur la façon dont les managers de rayon gèrent les flux dans les grandes surfaces alimentaires en France. Chargés d'encadrer les employés de rayon sous la direction du manager secteur et du directeur du magasin, les managers de rayon voient leur poste se transformer depuis une vingtaine d'années en parallèle des réorganisations successives des magasins. C'est en effet à partir de la fin des années 1990 et surtout après le brusque tournant des années 2010 que leurs missions ont profondément évolué chez des enseignes comme Auchan, Carrefour, Cora et Géant-Casino. Dépossédés des compétences commerciales qu'ils détenaient sur la gestion des produits, on leur transfère de nouvelles compétences en management et en ressources humaines. Ce déplacement leur pose toutefois un problème de taille puisqu'ils ne peuvent plus atteindre l'objectif prioritaire d'augmentation de la marge par l'accroissement des ventes de leurs rayons. En mobilisant une approche méthodologique combinant les échelles d'analyse (micro, méso et macro-sociologiques), nous verrons que cette nouvelle organisation oblige les managers à gérer un flux, celui des produits, à l'aide d'un autre flux, celui de leurs employés de rayon. D'autres conséquences de ce processus de centralisation-décentralisation de la gestion seront pointées comme l'extension du " sale boulot " et le recrutement d'un nouveau profil de managers.