[en] Objective: The aim of this paper is to assess the impact of the implementation of the CAM-ICU validated scale on the prevalence of delirium in hospitalized patients in the Intensive Care Unit. Methodology: Longitudinal and bidirectional quasi-experimental study with historical controls from January 2022 to January 2023. The study population consists of adult patients hospitalized in the ICU in both the general area and traumatology of Vall Hebron Barcelona Hospital Campus. A probabilistic sampling will be carried out for convenience and the intervention and historical groups will be formed by 43 participants each. The intervention will consist of the systematic implementation of the CAMICU scale every 12 hours in the intervention group which will be compared the prevalence of delirium with the historical group by reviewing their clinical histories. The variables of interest in the onset of delirium will be considered as pathological history, drug use, electrolyte alterations, level of sedation by RASS scale, among others. A statistical analysis with bilateral contrast will be performed through Pearson's chi-square independence test. It will be written as the statistical significance (p<0.05). Limitations: Quasi-experimental design with historical control group that could compromise external validity. Furthermore, possible absence of certain variables when reviewing patients' medical records. Significance for clinical practice: Assuming favorable results, the application of the CAM-ICU scale will increase the early diagnosis of delirium and will provide evidence in favor of the systematic use of this tool to achieve an optimal management of the critical patient hospitalized in the Intensive Care Units.

[es] Objetivo: Conocer el impacto de la implementación de la escala validada CAM-ICU en la prevalencia de delírium en pacientes hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos. Metodología: Estudio cuasi experimental longitudinal y bidireccional con controles históricos de enero 2022 a enero 2023. La población de estudio consta de pacientes adultos hospitalizados en la UCI tanto del área general como de traumatología de Vall d'Hebron Barcelona Hospital Campus. Se realizará un muestreo probabilístico por conveniencia y los grupos intervención e histórico estarán conformados por 43 participantes cada uno. La intervención consistirá en la implementación de la escala CAM-ICU de manera rutinaria cada 12 horas en el grupo intervención y se comparará la prevalencia de delírium con el grupo histórico mediante la revisión de sus historias clínicas. Se tendrán en consideración variables de interés en la aparición del delírium como antecedentes patológicos, uso de fármacos, alteraciones electrolíticas, nivel de sedación mediante la escala RASS, entre otros. Se realizará un análisis estadístico con contraste bilateral mediante la prueba de independencia Chi-cuadrado de Pearson. Se expresará como la significación estadística (p<0,05). Limitaciones: Diseño cuasi experimental con grupo control histórico que podría comprometer la validez externa y posible ausencia de determinadas variables al revisar las historias clínicas de los pacientes. Relevancia clínica: Asumiendo resultados favorables, la aplicación de la escala CAM-ICU aumentará el diagnóstico precoz de delírium y aportará evidencias a favor del uso rutinario de esta herramienta para lograr un manejo óptimo del paciente crítico en las Unidades de Cuidados Intensivos.