[en] Introduction: Painful phantom breast syndrome is a complication that occurs after mastectomy and in which its treatment through physiotherapy is little studied. The management of this pathology by means of a rehabilitation programme in which therapeutic exercise and mirror therapy are present, may be key to improving the quality of life of these women. Objective: To study the effectiveness of a therapeutic exercise and mirror therapy programme in women with phantom breast syndrome in relation to quality of life. Methods: This is a multicentre, randomised, controlled clinical trial in which patients with painful phantom breast syndrome are recruited. Patients are randomised into two groups: a control group receiving pharmacological treatment and mirror therapy, and an experimental group also receiving a therapeutic exercise programme. The duration of the intervention is 12 weeks. Quality of life is assessed as a primary variable with the SF-36, and pain intensity with the VAS and psychological state with the GHQ-28 as secondary variables. Expected results: An improvement in each of the variables is expected in both groups, with a significant difference in the experimental group and without these benefits disappearing completely in the medium term. Conclusion: A mirror therapy programme is effective in painful phantom limb, and therapeutic exercise in breast cancer. Therefore, the integration of a programme with both interventions may be beneficial for women with phantom breast syndrome in relation to quality of life, pain intensity and psychological state.

[es] Introducción: El síndrome de mama fantasma doloroso es una complicación que se produce tras la mastectomía y en la que su tratamiento mediante la fisioterapia esta poco estudiado. El manejo de esta patología mediante un programa de rehabilitación en el que el ejercicio terapéutico y la terapia espejo estén presentes, puede ser clave en la mejoría de la calidad de vida de estas mujeres. Objetivo: Estudiar la efectividad de un programa de ejercicio terapeutico y de terapia espejo en mujeres con síndrome de mama fantasma en relación a la calidad de vida. Métodos: Es un ensayo clínico controlado, aleatorizado y multicéntrico en el que se recluta a pacientes con síndrome de mama fantasma doloroso. Los pacientes son aleatorizados en dos grupos: un grupo control que recibe tratamiento farmacológico y terapia espejo, y un grupo experimental que además recibe un programa de ejercicio terapéutico. La duración de la intervención es de 12 semanas. Como variable primaria se valora la calidad de vida con el SF-36, y como variables secundarias la intensidad de dolor con la VAS y el estado psicológico mediante el GHQ-28. Resultados esperados: Se espera una mejoría de cada una de las variables en los dos grupos, con una diferencia significativa en el grupo experimental y sin que esos beneficios desaparezcan por completo a medio plazo. Conclusión: Un programa de terapia espejo es eficaz en miembro fantasma doloroso, y el ejercicio terapéutico en cáncer de mama. Por ello, la integración de un programa con ambas intervenciones puede ser beneficioso para las mujeres con síndrome de mama fantasma en relación a la calidad de vida, intensidad de dolor y estado psicológico.