[es] Con el propósito de abordar la problemática del populismo como fenómeno político, hemos decidido ubicarnos en una perspectiva latinoamericana interesándonos específicamente por el caso particular de Venezuela y de su Presidente Hugo Chávez. La crisis generalizada que, a partir de los años ochenta, golpeó al país puso un punto final a cuarenta años de bipartidismo y debilitó de manera considerable el modelo de democracia participativa puesto en marcha por los partidos políticos Acción Democrática y Copei. Aprovechándose de este vacío, nuevos actores políticos, independientes de los partidos políticos tradicionales, emergieron dentro del panorama político venezolano y entre ellos Hugo Chávez. Ex-golpista y líder inconcuso de los sectores desfavorecidos, construyó su victoria durante las elecciones presidenciales de 1998 apoyándose en un discurso virulento en contra de los partidos y de la vieja clase política. Gracias a esta estrategia, Chávez supo captar la atención de los excluidos y de los decepcionados por el sistema imponiéndose como el candidato de la ruptura, del cambio a favor de una democracia participativa y del regreso a la edad de oro, inspirada de Bolívar, juzgada como la más propicia para llevar el país hacia un futuro mejor. Con la finalidad de llegar a conocer las principales características de este líder carismático, en un primer tiempo, después de un breve estudio sobre el populismo venezolano de los años cincuenta, nos concentraremos sobre el personaje, luego, a través de sus declaraciones y de sus escritos, examinaremos el diagnóstico que emite acerca de la crisis que atraviesa Venezuela, la naturaleza de su propuesta electoral y, por último, su relación con el pueblo. Gracias a estos diferentes ejes de investigación y a su análisis, sabremos si Hugo Chávez es o no un líder populista.

[fr] Pour aborder la problématique du populisme en tant que phénomène politique, nous avons choisi de nous placer dans une perspective latino-américaine en nous intéressant au cas particulier du Venezuela et de son Président Hugo Chavez. La crise généralisée qui, à partir des années quatre-vingts, s'est abattue sur le pays a mis un terme à quarante années de bipartisme et a considérablement affaibli le modèle de démocratie représentative mis en place par les partis politiques Action Démocratique et Copei. Profitant de ce vide, de nouveaux acteurs politiques, indépendants des partis traditionnels, émergèrent dans le panorama politique vénézuélien et parmi eux Hugo Chavez. Ex-putschiste et leader incontesté des secteurs défavorisés, il construisit sa victoire aux élections présidentielles de 1998 en s'appuyant sur un discours virulent envers les partis et l'ancienne classe politique. Grâce à cette technique, Chavez sut capter l'attention des laissés-pour-compte et des déçus du système en s'imposant comme le candidat de la rupture, du changement en faveur d'une démocratie participative et du retour à l'âge d'or, inspiré de Bolivar, jugé plus à même de conduire le Venezuela vers un avenir meilleur.Afin d'appréhender les principales caractéristiques de ce leader charismatique, dans un premier temps, après une brève étude du populisme vénézuélien des années cinquante, nous nous concentrerons sur le personnage, puis, à travers ses déclarations et ses écrits, nous examinerons le diagnostic qu'il porte sur la crise que traverse le Venezuela, la nature de son programme électoral et, enfin, son rapport au peuple. Grâce à ces différents axes de recherches et à leur analyse, nous verrons si Hugo Chavez est ou non un leader populiste.