[en] This paper presents a proposal for urban studies about the situation in Mexico"s south border which arises from migration of the last decades causing the transformation of urban space. This job aims to get a characterization of the problem by learning from concepts and ideas established in former investigations related with actual conditions observed. Investigation focuses in analyzing the city system"s structure in Quintana Roo"s south border trough establishment and development of migrant communities and its possible tendency to conform an interdependent network system. The main observation that led to an approach to the problem is related with the constant growth of cities and city space leading to new forms of spatial occupation and demand new theorical models for planning. This dynamic is particularly seen as a nodal based system known as a network city, mainly defined by policentricity a concept that refers to the existence of a number of urban centers in a certain area establishing complementary functions, deriving in a relationship of interdependence. The analysis of this situation in the region allows to propose that the geographical characteristics of the urban centers in the south border of the state of Quintana Roo trough the establishment of migrant people in communities nearby Chetumal city, capitol of Quintana Roo, stimulates the formation of an urban system that functions as an interdependent network articulated in nodes with a constant and intense of goods, services and workers" flow; the way this communities develops it"s mainly due to constant migration encouraged by government. The geographic characteristics of these communities as satellital cities and labor market in them within the context of policentricity makes this study plausible.

[es] El siguiente trabajo presenta una propuesta para el estudio de una problemática urbana en la región frontera sur del estado de Quintana Roo que surge a partir de los procesos migratorios de las últimas décadas y que originan la transformación del espacio urbano. Se pretende lograr una caracterización de este problema mediante el abordaje de conceptos e ideas que surgen a partir de investigaciones previas que se relacionan con las condiciones observadas. La investigación se centra en el análisis de la estructura del sistema de ciudades en la microrregión frontera sur del estado de Quintana Roo a partir del establecimiento y desarrollo de núcleos migrantes y su posible propensión a estructurarse como un sistema en red interdependiente. La principal observación que permitió el planteamiento de la problemática está relacionada con el constante desarrollo de las ciudades que originan nueva formas de articulación y que, a su vez, precisa nuevos modelos de estudio para su planeación. Esta nueva dinámica está caracterizada por la conformación de un sistema articulado en nodos poblacionales quedando definido como ciudad red, cuya característica es la existencia de un cierto número de centros urbanos en determinada región o policentralidad y que establecen funciones complementarias, es decir, se establece una relación de interdependencia. Estas observaciones condujeron a plantear que las características de los centros urbanos de la frontera sur de Quintana Roo a partir del establecimiento de núcleos migrantes en torno a la ciudad de Chetumal, promueven la conformación de un sistema urbano interdependiente que funciona como una red articulada de nodos poblacionales cuya característica es el constante flujo de bienes, servicios y personas; la manera en la que estos centros se desarrollan obedece a constantes movimientos migratorios alentados en su origen por estrategias de gobierno. La disposición geográfica de estos centros como ciudades periféricas y el mercado de trabajo para las mismas en relación con este sistema articulado en nodos hace factible analizar la situación actual de las actividades productivas y su relación con el desarrollo del sistema urbano en red.