BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Covid-19 crisis has put to the test many social structures processes. Corporate communication and public relations are examples of these processes that face an unprecedented situation, difficult to foresee and from which lessons will have to be drawn for the future. In this article, a mixture of research and essay, we intend, based on theory, and on the experience and some studies carried out by communication professionals as well, to reflect on how the pandemic crisis of the Covid-19 affects and will condition the practice of corporate communication in general and two of its areas of specialization, internal communication and corporate social responsibility (CSR). We emphasize the importance of organizations in assuming that reputation is a risk and that this risk must be managed with public relations tactics and tools, because the pandemic crisis of the so-called coronavirus has revealed the importance for organizations and brands of managing trustworthy relationships with their publics.

[es] La crisis del Covid-19 ha puesto a prueba muchos procesos propios de las estructuras sociales. La comunicación corporativa y las relaciones públicas son ejemplos de estos procesos que se enfrentan a una situación inédita, difícilmente prevista y de la que habrá que sacar unas lecciones de cara al futuro. En este artículo, mezcla de investigación y ensayo, pretendemos, en base a la teoría, pero a partir de la experiencia y de algunos estudios llevados a cabo por profesionales de la comunicación, reflexionar sobre cómo afecta y condicionará la crisis de la pandemia del Covid-19 a la práctica de la comunicación corporativa en general, y de dos de sus áreas de especialización, la comunicación interna y la responsabilidad social corporativa (RSC). Hacemos hincapié en la importancia de que las organizaciones asuman que la reputación es un riesgo y que ese riesgo debe ser gestionado con las técnicas y herramientas propias de las relaciones públicas, pues si algo ha puesto de manifiesto la crisis de la pandemia del llamado coronavirus ha sido la importancia para las organizaciones y marcas de la gestión de unas relaciones de confianza con sus públicos.
[en] A reflection on the emergence of new forms of interactive digital media in the late twentieth century is proposed. Presented /nas a historical account written in the future, the main mutations experienced by the media ecosystem from the emergence /nof digital technologies and global networks are described. From a historical perspective the contemporary period is pre/n-/nsented as an unintelligible and often contradictory period similar to other phase transitions, such as the Renaissance (XV-XVI /ncentury) or the Industrial Revolution (XVIII-XIX). The text also describes some of the theoretical implications and the most /nsalient debates of that period.

[es] Se propone una reflexión sobre la emergencia de nuevas formas de comunicación digital interactiva a finales del siglo XX. Construido como si fuera un relato histórico escrito en el futuro, se describen las principales mutaciones vividas por el ecosistema de medios desde la irrupción de las tecnologías digitales y las redes globales. Desde una perspectiva histórica la época contemporánea se presenta como un período contradictorio y a menudo ininteligible similar a otras fases de transición, por ejemplo el Renacimiento (s. XV-XVI) o la Revolución industrial (s. XVIII-XIX). El texto también describe algunas de las consecuencias teóricas y los debates más destacados de ese período.
[en] In this paper the idea that electoral turnout is less in Galicia than in the rest of Spain is reviewed. According with the results of my analysis, this gap does not exit.

[es] En este trabajo se revisa críticamente el supuesto de que la participación electoral en Galicia es menor que en el resto de España. De acuerdo con los resultados del análisis, no se puede hablar de una mayor abstención en Galicia.
[en] In the new intercultural contexts, brought about by globalization and migration, the media should manage that construct identity constructions in their discourses. In this paper we propose, first, the difficulties that occur when dealing with the concept of identity and discourses can be generated around the concept. Secondly, it points out the characteristics of journalistic discourse and its production. The third, set out some proposals for a more intercultural journalistic practice in the treatment of ethnic minorities. Finally there is the problem inherent in the classifications of identity.

[es] En los nuevos contextos interculturales, propiciados por la globalización y las migraciones, los medios de comunicación deben gestionar las construcciones identitarias que construyen en sus discursos. En este texto planteamos, en primer lugar, las dificultades que se producen al abordar el concepto de identidad y los discursos que se pueden generar en torno a este concepto. En segundo lugar, se puntualiza las características del discurso periodístico y de su producción. En tercer lugar, se recogen algunas propuestas para una práctica periodística más intercultural en el tratamiento de las minorías éticas. Finalmente se plantea el problema inherente a las clasificaciones identitarias.
[en] This article starts from a definition of the baroque, characterized as a category, and as a cultural constant (Hatzfeld, Maravall, Benjamin, D'Ors), in order to establish its connection with the idea of "crisis" (historical, economic, epochal, ideological and imaginary), and thus study the possibility of its repeatability in the historical course. Having established this connection between the baroque as a category and the crisis as a historical, spiritual and cultural event, we will address the philosophical and cultural roots of the contemporary crisis (Schelling, Nietzsche, Jameson, Derrida, Sloterdijk, Agamben, etc.) with the conclusion of establishing if the contemporary crisis can give rise to a rebirth of the baroque, to a neo-baroque.

[es] El presente artículo parte de una definición de lo barroco, caracterizado como categoría y constante cultural (Hatzfeld, Maravall, Benjamin, D'Ors), con el fin de establecer su conexión con la idea de "crisis" (histórica, económica, epocal, de ideario e imaginario), y estudiar así la posibilidad de su repetibilidad en el curso histórico. Establecida dicha conexión entre lo barroco como categoría y la crisis como acontecimiento histórico, espiritual y cultural, abordaremos la raíces filosóficas y culturales de la crisis contemporánea (Schelling, Nietzsche, Jameson, Derrida, Sloterdijk, Agamben, etc.) con la finalizar de establecer si la crisis contemporánea puede dar lugar a un renacimiento de lo barroco, a un neobarroco.
[en] In this article we present the existing linguistic, grammatical and educational tools of Catalan Sign Language (LSC). In recent years the number of technological resources has increased greatly and this fact has expanded the possibilities of dissemination of online resources. At the same time, the linguistic and educational resources of sign languages have enormously benefited from the different functionalities offered by new technologies and multimedia formats, which are much more suitable to represent the specific characteristics of a three-dimensional language and the visualspatial modality. We will show that if the documentation of the language is accompanied by the creation of the reference corpus and the creation of a database, as in the current case of LSC, the description of the language favours a coherent and cohesive work, necessary for the optimal development of the materials and resources that describe it.

[es] En este artículo presentamos las herramientas lingüísticas, gramaticales y educativas existentes de la lengua de signos catalana (LSC). En los últimos años el número de recursos tecnológicos ha aumentado mucho y este hecho ha ampliado enormemente las posibilidades de difusión de los recursos en línea. A la vez, los recursos lingüísticos y educativos de las lenguas de signos se han beneficiado enormemente de las diferentes funcionalidades que ofrecen las nuevas tecnologías y los formatos multimedia, mucho más adecuados para representar las especificidades características de una lengua tridimensional y de modalidad visogestual. Mostraremos que si la documentación de la lengua va acompañada de la creación del corpus de referencia y de la creación de una base de datos, como en el caso actual de la LSC, la descripción de la lengua favorece un trabajo coherente y cohesionado, necesario para el desarrollo óptimo de los materiales y recursos que la describen.
[en] In order to know about the health of the population, it is necessary to perform a systematic and continuous analysis of their health status and social and economic health determinants. The objective of this paper is to describe the development and implementation of the Infobarris tool, which allows to visualize a wide battery of indicators and social determinants of health by neighbourhoods in the city of Barcelona (Spain). For the development of the Infobarris tool, we used an agile methodology that allows the development of a project in iterative and incremental stages, which are the following: selection of indicators, design of the prototype, development of the tool, data loading, and tool review and improvements. Infobarris displays 64 indicators of health and its determinants through graphics, maps and tables, in a friendly, interactive and attractive way, which facilitates health surveillance in the neighbourhoods of Barcelona.

[es] Para conocer la salud de la población es necesario realizar un análisis conjunto y continuado de su estado de salud y de sus determinantes. El objetivo de esta nota de campo es describir el desarrollo y el funcionamiento de la herramienta Infobarris, que permite visualizar una amplia batería de indicadores y determinantes de la salud de la población de la ciudad de Barcelona según el barrio de residencia. Para el desarrollo de Infobarris se ha usado una metodología ágil que permite el desarrollo de un proyecto de forma iterativa e incremental en etapas: selección de indicadores, diseño del prototipo, desarrollo de la herramienta de visualización, carga de datos, revisión y mejora de la herramienta. Infobarris permite la visualización interactiva de 64 indicadores de salud y de sus determinantes, mediante gráficos, mapas y tablas, lo que facilita la vigilancia de la salud y de sus determinantes en los barrios de la ciudad de Barcelona.
[en] This paper presents the temporal and territorial variations in the granting of temporary prison leave in the Spanish penitentiary system between 1979 and 2016, showing a gradual increase in granting leave and a decrease on the breach ratio. The analysis also depicts a higher rate of prison leave in Catalonia with respect to the area managed by the Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. It also shows that a third of inmates in closed institutions have enjoyed a leave at some point. Notwithstanding, from the analysis of a survey carried out in prisons, it is highlighted that the granting of leave is concentrated in the last phase of the sentence, and that the variation by penitentiary centers is emphasized in the moment of the sentence on which the leave is granted. Finally, the importance of nationality in the granting of leave is made visible. The work concludes that these variations can explain part of the complaints of inmates towards this institution.

[es] Este trabajo presenta las variaciones temporales y territoriales en la concesión de permisos en España entre 1979 y 2016 y muestra el aumento en la concesión de permisos y el descenso en el número de quebrantamientos. También se constata una mayor concesión de permisos en Cataluña respecto del territorio administrado por la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Además, a partir del análisis de datos de una encuesta realizada en centros penitenciarios, se destaca que la obtención de permisos se concentra en la última fase de la condena, y se revelan las diferencias por centros penitenciarios respecto del momento de concesión de los permisos. Por último, se visibiliza la importancia de la variable de la nacionalidad en la concesión de permisos. El trabajo concluye que estas variaciones pueden explicar parte de las quejas de los internos hacia esta institución.
[en] This paper presents some of the main results of a study conducted with teens from Portugal, Spain and Italy in the scope of the European project Transmedia Literacy. It analyses the media uses and production practices of teenagers aged 12-19 years. The results show that teenagers use the media very regularly but few have complex production and participation practices aimed at an audience other than their peers.

[es] Este artículo presenta algunos de los principales resultados de un estudio realizado con adolescentes de Portugal, España e Italia dentro del proyecto europeo Transmedia Literacy. Analiza los usos de los medios y las prácticas de producción de los adolescentes entre los 12 y 19 años. Los resultados muestran que los adolescentes usan muy a menudo los medios pero pocos tienen prácticas complejas de producción y participación dirigidas a un público diferente al de sus pares.
[en] There is an intense debate on the convenience of moving from historical cost (HC) toward the fair value (FV) principle. The debate and academic research is usually concerned with financial instruments, but the IAS 41 requirement of fair valuation for biological assets brings it into the agricultural domain. This paper performs an empirical study with a sample of Spanish farms valuing biological assets at HC and a sample applying FV, finding no significant differences between both valuation methods to assess future cash flows. However, most tests reveal more predictive power of future earnings under fair valuation of biological assets, which is not explained by differences in volatility of earnings and profitability. The study also evidences the existence of flawed HC accounting practices for biological assets in agriculture, which suggests scarce information content of this valuation method in the predominant small business units existing in the agricultural sector in advanced Western countries.

[es] La evolución de la contabilidad desde el coste histórico (CH) hacia el valor razonable (VR) ha suscitado debates y controversias, tanto en el ámbito profesional, como en el académico. Si bien el debate y los estudios se han referido principalmente a los instrumentos financieros, el requerimiento de la NIC41 de valorar los activos biológicos al VR ha ampliado el debate a la contabilidad agrícola. Este trabajo realiza un estudio empírico mediante una muestra de explotaciones agrícolas españolas que valoran sus activos biológicos al CH y otra que valoran al VR, para comparar el poder predictivo de ambos criterios de valoración. No se encuentran diferencias significativas entre ambos criterios para la predicción de los futuros flujos de tesorería. No obstante, la mayor parte de los tests realizados revelan un mayor poder predictivo de los futuros resultados contables bajo el valor razonable, que no se explica en función de diferencias en la volatilidad. El estudio evidencia también la existencia de prácticas defectuosas de cálculo del CH por parte de las explotaciones agrícolas, lo cual sugiere un escaso contenido informativo de la contabilidad bajo este criterio dado el universo de pequeñas explotaciones familiares predominantes en los países occidentales avanzados.
[en] In this article I propose to analyse the off-screen spaces and folds used in classical Hollywood to represent its most lurid scenes under the Hays Code. The first part of this article discusses off-screen space, interpreting the conventional uses and narrative limits that characterised this concept during the period of the Code. In the final sections, the concept of "the fold", taken from Gilles Deleuze's studies on Leibniz and the Baroque, is proposed as a way of naming and analysing a new, more elaborate and complex notion which, having grown to maturity during the era of censorship, has carried on beyond it.

[es] El presente artículo se propone analizar los fuera de campo y los pliegues con los que el Hollywood clásico dio forma a sus escenas más escabrosas bajo el código de censura Hays. En la primera parte del mismo se estudia el uso del fuera de campo, interpretando los límites narrativos y los usos convencionales que esta forma tuvo durante la vigencia de dicho código. En los capítulos finales, se propone el concepto de "pliegue", tomado de Gilles Deleuze y sus estudios sobre la filosofía de Leibniz y el barroco, para nombrar y analizar un tipo de figuración más elaborada y compleja que, habiendo madurado igualmente bajo la censura, ha ido más allá de ella.
[en] Introduction: The World Wide Web has become the primary instrument used by tourists in order to search for information. As a result, tourism websites pertaining to destinations need to be appealing and must convey their brand image in an appropriate, effective manner. However, there is no methodology in place to assess the quality and communicative effectiveness of destination websites that is scientifically sound and universally accepted. The development of such a methodology is one of the tasks we have proposed within the framework of the research project: "New strategies for advertising and promoting Spanish tourism brands online" (CSO2008-02627), funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation. Method: The project team has developed an interdisciplinary, all-embracing analysis template combining certain automated analyses with other qualitative and quantitative ones. The template comprises a total of 12 subject areas and 154 indicators prepared on the basis of contributions from prominent experts in each of the fields of work. This article sets out the analysis methodology drawn up and possible applications are given. Results: The primary aim of the project is to provide an assessment methodology that would make it possible to optimise destination brand websites, thus providing a tool to support the work of public tourism destination managers.

[es] Introducción: La Web se ha convertido en el principal instrumento de búsqueda de información por parte de los turistas. Por este motivo, los portales turísticos de los destinos deben resultar atractivos y comunicar de una manera adecuada y eficaz su imagen de marca. No existe, sin embargo, una metodología de evaluación de la calidad y eficacia comunicativa de los sitios web de destino que sea científicamente sólida y universalmente aceptada. El desarrollo de esa metodología es una de las tareas que nos hemos propuesto en el marco del proyecto de investigación "Nuevas estrategias de publicidad y promoción de las marcas turísticas españolas en la web" (CSO2008-02627), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. Metodología: El equipo del proyecto ha elaborado una plantilla de análisis interdisciplinaria y omnicomprensiva que combina algunos análisis automatizados con otros de tipo cualitativo y cuantitativo. La plantilla contempla un total de doce temáticas y 154 indicadores, que se han elaborado a partir de la aportación de destacados expertos en cada una de las áreas de trabajo. En este artículo se expone la metodología de análisis elaborada y se explican las aplicaciones posibles. Resultados: El proyecto ha elaborado una metodología de evaluación que permite optimizar los sitios web de las marcas de destino, apoyando, así, el trabajo de los gestores públicos de los destinos turísticos.
[en] The article offers a summary of the history of youth work in Spain. After a brief conceptual clarification, three stages stand out: the first one gathers the precedents in the first third of the 20th century; the second one goes through the period of the Franco dictatorship; the third one analyzes the democratic transition and the institutionalization of youth work in Spain. In conclusion, some reflections are provided on the impact of the recent economic and political crisis on youth policies and on the collective action practices of young people.

[es] El artículo ofrece una síntesis de la historia del "youth work" en España.1 Después de una breve aclaración conceptual, se destacan tres etapas: la primera recoge los antecedentes en el primer tercio del siglo XX; la segunda recorre la etapa de la dictadura franquista; la tercera analiza la transición democrática y la institucionalización del "youth work" en España. A modo de conclusión se aportan algunas reflexiones sobre el impacto de la reciente crisis económica y política en las políticas de juventud y sobre los procesos de acción colectiva.
[en] Webdocs are facilitating the appearance of documentary projects in which the interaction and participation of all the partners implied –authors, community and audience– generate a shared space of documentation which in turn become part of a collective memory. In these projects, the authors articulate the dialog with and among such communities with digital and transmedia communication strategies, in which social networks play a central role. In this paper the results about the participation and transmedia strategies on i-docs are presented. Research is based on a triangulation of methods using study of literature, analysis of 3 case studies and interviews with the i-docs authors and producers. We argue that these projects present the following key characteristics: ability to adapt to each specific context, a main goal is to transcend the digital space and positively affect the participant communities, but also the difficulties to find a role and space within the larger media context.

[es] El webdoc está facilitando la emergencia de proyectos en los que la participación y la interacción de todas las personas implicadas, ya sean autores, comunidad sobre la que se actúa o audiencia, se articulan para generar un espacio de documentación compartido, de historias que devienen memoria colectiva. En estos proyectos se dinamizan y articulan comunidades ciudadanas por medio de estrategias de comunicación digital y transmedia, en los que las redes sociales juegan un rol determinante. Se presentan resultados de las estrategias de participación transmedia en webdocs. La investigación se realiza a partir de una triangulación metodológica formada por la revisión bibliográfica, el estudio de caso de 3 proyectos y entrevistas con los autores y productores de esos proyectos. En el estudio se constata: la diversidad de procedimientos, la capacidad de adaptación a la realidad de cada escenario, la voluntad de trascender el espacio digital e incidir en las comunidades participantes, así como la dificultad para inscribirse en el escenario mediático.