[en] INTRODUCTION. The biomedical model has dominated the clinical practice of health professionals. Although it is known that it is effective to reach a medical diagnosis, it excludes the possibility that psychosocial factors can influence pain. Therefore, in the 70's, Engel proposes the biopsychosocial model, which attributes the pain experience to biological, psychological, and social factors. The contextual factors related to the physical therapist, the patient, the relationship between them, and the environment, can affect pain in both positive (placebo effect) and negative (nocebo effect) ways. OBJECTIVE. Determine the influence of contextual factors over the therapeutic intervention's outcomes in the patient with chronic pain. MATERIAL AND METHODS. It is a bibliographic review, performed in the databases Pubmed, Scopus, Web of Science, PEDro and Cochrane. The selected articles included those who were randomized or controlled clinical trials, systematic reviews, metanalysis, observational studies or reviews, all of them published in the last 5 years, in English or Spanish, with samples of egressed physical therapists or patients with chronic pain. The search was carried out between January and March of 2021. To manage bibliography, the software Mendeley was used. OUTCOMES. 17 articles were extracted, 14 found in the search and 3 in the systematic reviews. It was observed that the biomedical model is present in physical therapists' attitudes and beliefs. They feel that they are not ready to treat patients by the biopsychosocial model. The therapeutic alliance is a positive aspect for the outcomes of the therapeutic intervention. It is conditioned by multiple factors, such as the improve of the professional's communication skills, empathy, patient's education, trust, or the session's duration. The patient's psychosocial factors can affect in both positive (positive expectations over treatment, improve self-efficacy…) or negative ways (catastrophism, avoid movement…) over treatment outcomes. CONCLUSIONS. The contextual factors have a relevant impact over the therapeutic intervention's outcomes and can have a placebo or nocebo effect, depending on how they are managed by the professional, with the pain experience being the most susceptible to them. Given that, they must be considered to establish the objectives and the intervention itself, embracing the biopsychosocial model in their clinical practice.

[es] INTRODUCCIÓN. El modelo biomédico ha dominado y, a día de hoy, parece que así continúa siendo, la práctica clínica de muchos profesionales de la salud. Aunque se sabe que es efectivo para llegar a un diagnóstico médico, excluye la posibilidad de que los factores psicosociales influyan sobre el dolor. Por ello, Engel en los años 70 propone el modelo biopsicosocial, atribuyendo la experiencia dolorosa a los factores biológicos, psicológicos y sociales. Los factores contextuales relacionados con el fisioterapeuta, el paciente, la relación entre ambos, y el ambiente, pueden influir de manera positiva o negativa sobre el dolor. OBJETIVO. Determinar la influencia de los factores contextuales sobre los resultados de la intervención terapéutica en el paciente con dolor crónico. MATERIAL Y MÉTODOS. Se trata de una revisión bibliográfica realizada en las bases de datos de Pubmed, Scopus, Web Of Science, PEDro y Cochrane. Se seleccionaron aquellos artículos cuyo tipo de estudio incluyese ensayos clínicos aleatorizados o controlados, revisiones sistemáticas, metaanálisis y/o estudios observacionales, publicados en los últimos 5 años, en inglés o castellano, con muestras de fisioterapeutas egresados o pacientes con dolor crónico. La búsqueda se llevó a cabo entre los meses de enero y marzo de 2021. La gestión bibliográfica se realizó mediante el software Mendeley. RESULTADOS. Se analizan un total de 17 artículos: 14 procedentes de la búsqueda, y 3 extraídos de las revisiones sistemáticas. El modelo biomédico está presente en las actitudes y creencias de los fisioterapeutas, que se sienten poco preparados para realizar abordajes terapéuticos desde un enfoque biopsicosocial. La alianza terapéutica supone un aspecto positivo para los resultados de la intervención terapéutica, influyendo sobre ella factores como la mejora de habilidades comunicacionales del profesional, la empatía, la educación al paciente, la confianza, o tiempos más largos de sesión. Los factores psicosociales del paciente repercuten de manera positiva (tener buenas expectativas sobre la intervención y/o autoeficacia) o negativa (catastrofismo y/o kinesiofobia) sobre los resultados del tratamiento. CONCLUSIONES. Los factores contextuales influyen sobre los resultados de la intervención terapéutica, y en función de cómo sean modificados por el profesional, pueden tener un efecto placebo o nocebo sobre los resultados del abordaje (siendo la experiencia dolorosa la más susceptible a ello), por lo que deben ser tenidos en cuenta a la hora de establecer los objetivos y tratamiento, abordando el modelo biopsicosocial como base de la práctica clínica.