[en] The present investigation is part of the SMuCPhy project "Slope mass‐wasting under climate change. Physical mechanisms, predictive modelling and possible mitigation strategies" which is being developed by researchers of the UPC. This work focuses on the work package entitled "Full‐scale experiment soil/plant/atmosphere interactions". Prior to this research other works like the one proposed by Oorthuis in 2016 as a final work of master were performed in the framework of the project. Based on Oorthuis (2016), the construction of an experimental embankment was conducted as a fundamental purpose of this work. Prior to the construction, experimental tests were conducted in the laboratory to obtain characteristics of the Agropolis and to prove the proper performance of the sensors. Based on the SUCS classification, the material tested (samples taken in Agrópolis) is a clayey sand with a low liquid limit (LL = 34). Also the maximum dry density (1.87 g/cm3) and optimum moisture of material (13.8 %) were determined in the Standard Proctor test. The permeability of the material was obtained through different procedures. An empirical relationship between permeability and the void ratio was obtained. The retention curve of the soil was obtained with the instruments that had been placed on the embankment, resulting a value of 47 kPa for the value of the parameter P0 in the expression of van Genuchten. We performed nineteen unconfined strength tests. Also dynamic cone penetration tests were done in the laboratory and "in situ" conditions. Samples were extracted out of the embankment to obtain the water content and natural density of the soil. For field conditions, an unconfined compression strength of 20 kPa was estimated on the basis of the dynamic penetration tests. Several sensors have been installed to measure variables such as temperature, volumetric water content, suction, and other environmental parameters. In laboratory, several tests were performed to know if the devices needed any adjustments to work well with the Agropolis soil. Any specific correction of calibrations supplied with the sensors was necessary. The main part of the research was the construction of the embankment, this document describes in written form and graphically the differentstages of construction. The installation of the sensors was a thorough job. As the embankment construction, mounting process of the sensors is been graphically described using photographs and diagrams of the location of the sensors. Up until today, the embankment is in test phase. Finally a brief analysis of the month data collected was done. The behaviour of the sensors observed during rain episodes and drying periods responds adequately to the environmental conditions. The data obtained will allow the calibration of numerical models, which is one of the main objectives of the project SMuCPhy.

[es] La presente investigación se enmarca dentro del proyecto SMucPhy, "Slope mass‐wasting under climate change. Physical mechanisms, predictive modelling and possible mitigation strategies", que se desarrolla con investigadores de la UPC. El trabajo se enfoca en la terea titulada "Full‐scale experiment soil/plant/atmosphere interactions". Previo a esta investigación se realizaron otros trabajos como el presentado por Raul Oorthuis en 2016 como trabajo final de máster. En base a Oorthuis (2016) se llevó a cabo la construcción de un terraplén experimental, objetivo principal de esta tesina. Previo a la construcción se realizaron trabajos en laboratorio para obtener las características del material de campo y para comprobar la fiabilidad de los sensores adquiridos. En base a los resultados del laboratorio y por medio de la clasificación SUCS, el material ensayado (muestra de Agrópolis) es una arena arcillosa de límite líquido bajo (LL=34). La permeabilidad de material se obtuvo mediante diferentes procedimientos, obteniendo así una relación emperica entre la permeabilidad y el índice de poros de suelo ensayado. Para la porosidad esperable en el terraplén experimental la permeabilidad medida es del orden de 10‐7 m/s. La curva de retención de material se obtuvo con los instrumentos que en un futuro se colocaron en el terraplén, resultando un valor de 47 kPa para el valor de P0 en la expresión de van Genuchten. En laboratorio también se realizaron ensayos para determinar la resistencia del suelo, compresión simple y la penetración dinámica de cono, ensayo que se replicó en campo. En campo también se obtuvieron muestras para calcular la humedad y densidad natural del terraplén. De estos ensayos se estimó una resistencia a compresión simple del orden de 20 kPa para el suelo del terraplén. En el terraplén se prevé instalar varios sensores para determinar características como la temperatura, el contenido volumétrico de agua, la succión, y medidas ambientales. En laboratorio se realizaron varios ensayos para comprobar las lecturas de los sensores y validar el funcionamiento de los sensores o en caso de exista, determinar a tiempo alguna falla y corregirla. La parte principal de la investigación gira en torno a la construcción del terraplén, en el documento se describe de manera escrita y de forma gráfica las diferentes etapas de construcción. La instalación de los sensores merece un capítulo aparte por ser un trabajo delicado. Al igual que en la construcción del terraplén, el montaje de los sensores se describe mayormente de forma gráfica mediante fotografías y esquemas de la localización de los sensores. Finalmente se hace un breve análisis de los datos obtenidos por los transductores durante el primer mes de funcionamiento. El comportamiento de los sensores observado durante episodios de lluvia y sequía responde adecuadamente a las condiciones medio ambientales. Los datos obtenidos permitirán la calibración de modelos numéricos, lo que constituye uno de los grandes objetivos del proyecto SMuCPhy.