BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] I discuss in this article, under the contribution of French Discourse Analysis (Pêcheux) expanded and renovated in Brazil by Orlandi and colleagues, the functioning of the legal discourse intertwined with other materialities and how these discourses interpellate the subject indigenous to mean. Also, do some observations on assignments naturalized in Western society, for Indians who live or frequent the city and analyze the meanings stabilized by nominalization "protection" to the Indians of Brazil.

[pt] Discuto neste artigo, sob o aporte da Análise de Discurso Francesa (Pêcheux) ampliada e renovada no Brasil por Orlandi e colaboradores, o funcionamento do discurso jurídico entrelaçado a outras materialidades e o modo como esses discursos interpelam o sujeito indígena a se significar. Além disso, faço algumas observações sobre designações naturalizadas, na sociedade ocidental, para indígenas que vivem ou frequentam a cidade e analiso os sentidos estabilizados pela nominalização "proteção" aos índios do Brasil.
[en] It's proposed an analysis about the film Children of Heaven, directed by Majid Majidi. Six dimensions about the film are examined (interpersonal, intrapersonal, transpersonal, ideological, symbolical and aesthetic), and the comments embrace six levels of exploration and understanding (descriptive, inferential, interpretative, appreciative, introspective and creative). Although the drill follows a personal pattern, in its upbringing at least four main contributions are fused: the "Education through Art", The Teaching for Understanding, the structural model of the intellect proposed by J. P. Guilford, and the sociocultural and sociocritical approach on education.

[pt] O artigo propõe uma análise do filme Crianças do Céu, dirigido por Majid Majidi. São examinadas seis dimensões do filme (interpessoal, intrapessoal, transpessoal, ideológica, simbólica e estética) e os comentários sugerem seis níveis possíveis de exploração e compreensão (descritiva, inferencial, interpretativa, avaliativa, introspectiva e criativa). Embora o exercício escolha seu próprio modelo, na sua preparação combina pelo menos quatro contribuições principais: A "Educação pela Arte"; Ensino para a compreensão; O modelo estrutural do intelectoproposto por JP Guilford; ea abordagem sociocultural e sociocríticoda educação.
[en] A wide international bibliography has addressed the issue of risk management in subcontracting networks. It shows that subcontracted companies - smaller and less sophisticated than contracting companies - consistently have higher indicators of accident frequency and severity than contracting companies. More recent literature, however, has shifted the focus to opposing trends in relation to the development of new legislation, management systems and tools, as well as changes in practices, i.e., business cultures and relations between companies. In this paper, we revisit the results of two qualitative research studies (on the perceptions of the different actors involved in regulation and safety management), one conducted in the Uruguayan construction industry and the other related to subcontracting of construction works by large oil companies located in Chile and Argentina.

[pt] A problemática da gestão de riscos nas redes de subcontratação é abordada por uma vasta bibliografia internacional. Esta mostra que as empresas subcontratadas - de menor dimensão e menos sofisticadas do que as contratantes - apresentam consistentemente indicadores mais altos de frequência e gravidade de acidentes do que as empresas contratantes. A bibliografia mais recente e emergente, no entanto, deslocou o foco para tendências opostas em relação ao desenvolvimento de nova legislação, sistemas e ferramentas de gestão, bem como mudanças nas práticas, ou seja, nas culturas empresariais e nas relações entre empresas. Neste artigo, revisitaremos os resultados de dois estudos de pesquisa qualitativa (sobre as perceções dos diferentes atores envolvidos na regulamentação e gestão da segurança), um realizado na indústria da construção uruguaia e outro relacionado com a subcontratação de obras de construção por grandes empresas petrolíferas localizadas no Chile e na Argentina.
[en] This paper aims to think the forced migration to Europe under the perspective of a journalistic narrative which is based in repetitions and reiterations of words. When they produce meaning it results in a strait view where the migrant and refugee are the reason of disorder. Thus, we try to grasp how this process contributes to what we called colonization of the future, according to Giddens (2002) and Gomes (2004) concepts. In this process, an ordering is projected through the words based on a thought built during the European colonization. Its reminiscence is accumulated and form layers that appear in the journalistic narratives and on the borders. Narratives and borders are the metaphor and materialization of the conflict that impose to the migrant and to the refugee the condition of the difference, the condition to be the "other". We propose that there is a journalistic narrative on the border that contributes to the production of meaning which its result is to discuss just for one perspective or just for one side of the borders. In this border scenery, thinking about a colonization of the future by the words lead us to understand that the journalism is also a constructor of invented time. To this paper, it was analysed some news from Brazilian newspaper Folha de São Paulo that were published between September and December 2015. There was in that moment a deeper debate concerning the refugees in Europe. We analysed the news from some keywords as refugees, borders and control.

[pt] Este trabalho propõe pensar a migração forçada para a Europa sob a perspectiva de uma narrativa jornalística ancorada em repetições e reiterações de determinadas palavras que, ao produzir sentidos, resultam em uma visão de mundo que estabelece a presença dos migrantes e dos refugiados como razão de uma desordem ao que está posto. Assim, buscamos entender que esse processo contribui para o que denominamos de colonização do futuro, a partir das ideias de Giddens (2002) e Gomes (2004). Neste processo, projeta-se uma ordem, através das palavras, baseada em um pensamento construído ao longo dos períodos de colonização europeia. Seus resquícios se acumulam e formam camadas que se desvelam nas narrativas jornalísticas e nas fronteiras. Ambas nos servem como metáfora e materialização dos conflitos e das relações de poder que impõe ao migrante e ao refugiado a condição do diferente, do "outro". Queremos propor que há uma narrativa na/de fronteira no jornalismo que contribui para a produção de sentido no processo migratório que enseja pensar apenas por um dos lados da fronteira. Nesse cenário fronteiriço, pensá-lo sob o aspecto de uma colonização do futuro pelas palavras nos impõe o desafio de entender que o jornalismo também é construtor de um tempo inventado narrativamente. Para este trabalho, foram analisados textos do jornal brasileiro Folha de São Paulo publicados entre setembro e dezembro de 2015, momento em que houve um maior aprofundamento dos debates acerca do refúgio na Europa. O recorte para a análise seguiu a partir das palavras refugiados, fronteiras e controle.
[en] The purpose of this paper is to reflect upon the sensitivity invoked by child issues, specifically regarding abuse, from the standpoint of the construction of the Argentinean National State, focusing particularly on the mediation role that neighborhood communities took on in the central and southern regions of the Buenos Aires province.

[pt] O propósito deste artigo é refletir sobre a maior sensibilidade que despertou a questão da infância, em particular no que se refere ao maltrato, no marco da construção do Estado nacional na Argentina, prestando especial atenção ao papel de mediação que a comunidade de vizinhos adquiriu diante dessa situação, em espaços do centro e sul da província de Buenos Aires.
[en] This article analyzes the internal organization of Belem's metropolitan space, as an expression of the developmental conditions imposed to Amazon and to its internal regional determination process. Unlike other regions where the metropolitan decentralization, closely accompanies a motion connected to a certain economic dynamism, where Belem's metropolitan division process reflects above all, the poverty conditions which characterize the available manual work in the Amazonian space. Based on this, it is discussed how the process of regional space production brings decisive implications to the inner civic organization of Belem's metropolis.

[pt] Este artigo analisa a organização interna do espaço metropolitano de Belém (PA) como uma expressão das condições de desenvolvimento impostas à Amazônia e ao seu processo interno de regionalização. Diferentemente de outras regiões, em que a desconcentração metropolitana acompanha de perto um movimento ligado a um certo dinamismo econômico, o processo de metropolização de Belém reflete, acima de tudo, as condições de pobreza que caracterizam a mão-de-obra disponível no espaço amazônico. Com base nessa reflexão, discute-se, então, de que maneira o processo de produção do espaço regional traz implicações decisivas para a organização intra-urbana da metrópole belenense.
[en] The beginning of the twentieth century was the gradual change in the urban landscape of the parishes of S. Martinho de Bougado and Santiago that would constitute the territory of the future city of Trofa. Two clearly rural parishes which, with the inauguration of the Minho Line in 1875 and the improvement of the Porto - Braga national road, were served with excellent communication routes, witnessed the continuous increase of population and, respectively, of industries that rapidly surpassed the several tens but his range of production varied. The main relevance for the textile and metal-mechanical industry should not be neglected. A city deeply marked by progress with marks that go beyond several decades still surviving records in its urban hull of an industrial past that soon will undergo rehabilitation works. This Communication intends to give an overview of this industrialization throughout the several decades of the century. XX, to highlight the existing industrial building that has survived to the present. Trofa and Industry were always synonymous words, being the new county an important territory for the study of the history of the industrialization of the country.

[pt] O iniciar do século XX, ocorreu a mudança progressiva da paisagem urbana das freguesias de S. Martinho de Bougado e Santiago que constituiriam o território da futura cidade da Trofa. Duas freguesias de cariz claramente rural que com a inauguração da Linha do Minho em 1875 e a melhoria da estrada nacional Porto – Braga, ficando servidas de excelentes vias de comunicação, assistiram ao aumento continuo de população e respetivamente de indústrias que rapidamente ultrapassaram as várias dezenas como também o seu leque de produção era variado. Não deve ser descurada a principal relevância para a industrial têxtil e de metalomecânica.Uma cidade profundamente marcada pelo progresso com marcas que ultrapassam várias décadas sobrevivendo ainda registos no seu casco urbano de um passado industrial que em breve irá sofrer obras de reabilitação. A presente comunicação pretende traçar uma panorâmica dessa industrialização ao longo das várias décadas do séc. XX, destacar a edificação industrial existente que resistiu até ao presente. Trofa e indústria sempre foram palavras sinónimas, sendo o recém concelho um importante território para o estudo da história da industrialização do país.
[en] The October Revolution of 1917 was one of the most significant events of the modern era. Its historical meaning can be understood, on the one hand, within the narrative of previous revolutions – starting with the 1789 French Revolution – and of the rise of the labour movement in the nineteenth-century. On the other hand, 1917 also paved the way to several other twentieth-century events and phenomena, such as the Chinese Revolution or the post-colonial turn. On its hundredth anniversary, the Institute for Contemporary History organizes an international conference dedicated to the study and discussion of the October Revolution and its consequences.

[pt] A Revolução de Outubro de 1917 foi um dos acontecimentos históricos mais relevantes da época contemporânea. A sua importância pode ser compreendida, por um lado, na sequência de outras revoluções – desde logo, a Revolução Francesa de 1789 – e da emergência do movimento operário no século XIX. Por outro, 1917 foi também um momento inaugural do século XX, antecedendo eventos como a Revolução Chinesa ou a viragem pós-colonial. No centésimo aniversário da Revolução de Outubro, o Instituto de História Contemporânea da Universidade Nova de Lisboa e os centros de investigação que a ele se juntam para o efeito realizam um congresso internacional dedicado ao estudo e debate da Revolução de Outubro e suas implicações.
[en] The result of field research conducted in a Rio de Janeiro favela, the article discusses transformations in the organization of community associations. In particular, it describes the weakening of local associations that are traditionally regarded as representative of the community and the rise of new forms of association, indicating their distinctive characteristics in terms of relations with external agents (from the state and other spheres) and forms of organization and action. We place these processes in a long timeframe, prior to the installation of the Police Pacification Units in 2009 and to the following entrance of new state and private agents. We review critical events in the history of the local political organization, to discuss the multiple assemblages that affect the organization of the favela residents.

[pt] Fruto de uma pesquisa de caráter etnográfico numa favela da cidade do Rio de Janeiro, o artigo discute as transformações ocorridas nos processos de organização dos moradores. Em particular, descreve o enfraquecimento das associações locais que tradicionalmente se consideravam como "porta-vozes" da "comunidade" e o surgimento de novas formas de associativismo, apontando suas características distintivas com respeito às relações estabelecidas com agentes externos (estatais e não) e às formas de organização e atuação. Procuramos situar esse processo num tempo longo, anterior à instalação da Unidade de Policia Pacificadora em 2009, e à sucessiva entrada de novos agentes estatais e privados. Repercorrendo alguns acontecimentos críticos na história da organização política local, queremos discutir os múltiplos agenciamentos que afetam o processo de organização dos moradores nas favelas.
[en] This work aims to present an ethnographic view of the backstage of custody hearings and of the incarceration where those caught in the act are accommodated, based on the professionals' view of the defendants, and of a hearing used as a metonymy of the others, based on the categories of violence, charisma and congeniality. The guiding thread is the images constructed of those caught in the act in the trajectories of comings and goings within the scope of the relationships they establish. The focus are the words, minutiae and idiosyncrasies that make up the social and emotional reality of incarceration and of a custody hearing in the Cuiabá forum.

[pt] O presente trabalho objetiva apresentar uma visão etnográfica dos bastidores das audiências de custódia e da carceragem onde os flagranteados são acomodados, a partir da visão dos profissionais sobre os acusados, e de uma audiência tomada como metonímia das demais, a partir das categorias de violência, carisma e simpatia. O fio condutor são as imagens construídas dos flagranteados nas trajetórias de idas e vindas no âmbito das relações que estabelecem. O foco são os dizeres, minúcias e idiossincrasias que compõem a realidade social e emotiva da carceragem e de uma audiência de custódia do fórum de Cuiabá.
[en] The health policy created by the Estado Novo was based on the ideological premise established in the 1933 Constitution and the subsequent legislation that the State was responsible for caring only for the poor. This text intends to analyse health care policies for the poor during the Estado Novo, based on the analysis of various sources and historiography, the various contexts of care provision and the political and organizational investment of the regime in health services, in order to identify changes and continuities in health policies for the poor. The Estado Novo multiplied health services, distributed scarce resources to public services and accentuated inequalities in access to health, making the poverty certificate mandatory to access public services. We found some continuities in the provision of care to the poor, in the type of institutions, in the control of access to public services, as well as in the social control through health services. We considered as moments of change in terms of health policies for the poor the creation of health centers in the 1930s, and the 1971 legislation that recognized health as a right for all and allowed the creation of public health centers even during the dictatorship.

[pt] O Estado Novo criou uma política de saúde baseada na premissa ideológica estabelecida na Constituição de 1933 e na subsequente legislação de que cabia ao Estado cuidar apenas dos pobres. Este texto pretende analisar as políticas de prestação de cuidados de saúde aos pobres durante o Estado Novo. A partir da análise de várias fontes e da historiografia estudam-se os vários contextos de prestação de cuidados e o investimento político e organizacional do regime na área da saúde, de forma a identificar mudanças e continuidades nas políticas de saúde para os mais pobres. O Estado Novo multiplicou serviços de saúde, distribuiu escassos recursos pelos serviços públicos, e acentuou as desigualdades no acesso à saúde, com o recurso ao atestado de pobreza como condição para aceder aos serviços públicos. Encontrámos algumas continuidades na prestação de cuidados aos pobres, nomeadamente no tipo de instituições, no controlo do acesso aos serviços públicos, assim como no controlo social dos mais desfavorecidos através dos serviços de saúde. Consideramos como momentos de mudança em termos de políticas de saúde para os mais pobres as primeiras tentativas de criação de centros de saúde na década de 1930, e a legislação de 1971 que reconheceu a saúde como um direito para todos e permitiu a criação de centros de saúde públicos, ainda durante a ditadura.
[en] The article develops a Marxist analysis of one aspect of the current food crisis: the problem around determining what is good to eat. The line that counters posed the problem of hunger to the problem of obesity has vanished, concentrating both on the concept of malnutrition, while increasing information on the properties of food. The article employs the concepts of commodity fetishism and the logic of profit to demonstrate, first, that the so-called food cacophony is the product of commodity mediation. And second, that this chaos around what is good to eat is only the form of expression of the imposition of specifically capitalist food consumption pattern centered on meat and processed food.

[pt] O artigo propõe uma análise marxista de um dos aspectos da crise alimentar atual: o problema da determinação do que é bom para comer. Nas últimas décadas se desvaneceu a linha que contrapunha o problema da fome ao problema da obesidade, concentrando ambas no conceito de má nutrição, ao tempo que aumentou a informação sobre as propriedades nutricionais dos alimentos. O artigo emprega os conceitos de fetichismo da mercadoria e lógica do lucro para demonstrar: primeiro, que a chamada cacofonia alimentar é o produto da mediação mercantil da alimentação; e, segundo, que este caos ao redor do que é bom para comer é apenas a forma de expressão da imposição de uma alimentação especificamente capitalista, centrada no consumo de grandes quantidades de carne e alimentos processados.
[en] The culture of the peoples is connected to their feeding, and to understand it's diversity and specificity it is very important to rescue historical facts, visit the past and bring up habits, costumes and beliefs of each culture. This study has as its main objective to rescue the gastronomic memory of the cultures that formed the west of Santa Catarina. As a method we have used the action-research, where besides the literary review we tried to describe the actions of an extension project called GASTRONOMIC HERITAGE. As a result, we have come to the main ingredients of four cultures: Italian, German, Caboclo and Polish, and from them we created a new plate representing all of them: the Revirado.

[pt] A cultura dos povos está ligada à alimentação e para entender sua diversidade e especificidade tornam-se imprescindíveis resgatar aspectos históricos, visitar o passado e trazer hábitos, costumes e crenças de cada etnia. Este estudo objetiva resgatar a memória gastronômica das etnias formadoras do oeste de Santa Catarina. Como metodologia utilizou-se a pesquisa-ação, onde além da revisão de literatura buscou-se descrever as ações de um projeto de extensão denominado Patrimônio Gastronômico do Oeste de Santa Catarina. Como resultado chegou-se aos ingredientes chaves de quatro etnias: italiana, alemã, cabocla e polonesa e a partir deles criou-se um novo prato representando-as, o Revirado.
[en] In the first year of the 21st century, the World Health Organisation added its weight to World Mental Health Day, with a view to stimulating interest in mental disorders, particularly through media coverage. This paper presents the results of a quantitative study on representations of types of dementia in three Portuguese daily newspapers between 2001 and 2010. The author did not want to limit the study to the articles in the health sections and therefore looked at the whole of the newspapers. This revealed a regular coverage of the topic in every section of the papers, especially with regard to Alzheimer's disease, and with a large variety of sources, protagonists and specific subjects. It also demonstrated the existence of an inclusive attitude that is concomitant with an objective handling of the topic. As a whole, Portuguese printed media news about dementias is free of negative stereotypes and tends to give readers enough information and to include dementia among the themes that are both consensual in and important to the public space.

[pt] No primeiro ano do século XXI a Organização Mundial de Saúde deu um grande destaque à celebração do Dia Mundial da Saúde Mental, estimulando o interesse pelas doenças mentais, nomeadamente pela sua cobertura mediática. Neste artigo, apresentamos os resultados de um estudo quantitativo das representações das demências em três jornais diários portugueses na década de 2001-2010. Considerando redutora uma análise limitada aos artigos nas secções de saúde, o estudo alargou-se a todo o corpo dos diários, o que permitiu mostrar uma atenção regular ao tema, em especial à doença de Alzheimer, em todos os géneros jornalísticos, uma grande variedade de fontes, protagonistas e assuntos, e ainda uma atitude de inclusão concomitante com um tratamento objetivo. O noticiário da imprensa portuguesa sobre as demências é no seu conjunto isento de estereótipos negativos, favorecendo uma informação suficiente dos leitores e a integração das demências entre os temas consensuais e relevantes no espaço público.