[en] Heart failure (HF) is a globally significant pathology of considerable importance. Despite echocardiography being the preferred diagnostic and risk stratification tool, it has notable limitations and is incapable of predicting the risk in patients with preserved left ventricular ejection fraction (LVEF). Myocardial deformation analysis using strain imaging allows the estimation of the percentage of elongation or shortening of each myocardial segment throughout the cardiac cycle. It has proven to be a parameter capable of identifying subclinical myocardial dysfunction and is associated with the risk of mortality and adverse events in selected patient subgroups. The objective of this doctoral thesis was to evaluate the relationship between Global Longitudinal Strain (GLS) of the left ventricle and the risk of adverse events (death, cardiovascular hospitalizations, and recurrent decompensations due to HF). Additionally, it aimed to determine if this relationship is independent of clinically and echocardiographically recognized prognostic variables. This study was conducted as an observational and prospective investigation on an unselected cohort of stable chronic HF patients recruited at the Hospital Clínico de Valencia between 2017 and 2019. Baseline echocardiographic assessment with quantification of GLS was performed. Clinical follow-up and event recording were conducted through electronic medical records or telephone contact. A total of 262 patients were included in the study, predominantly male (66%) with reduced LVEF (59%), and with ischemic cardiopathy being the predominant etiology (34.4%). The median follow-up duration was 2.86 years, with a total mortality rate of 29.77%. Among the patients, 33.20% experienced at least one episode of clinically significant heart failure with or without hospitalization, resulting in a total of 219 recurrent episodes. Survival analysis using Kaplan-Meier curves based on GLS quartiles demonstrated a higher risk of mortality in patients with more pathological GLS values. The relationship between GLS and adverse events was analyzed using negative binomial regression adjusted for the main risk predictors associated with HF. Left ventricular GLS exhibited an independent, positive, and non-linear relationship with all four evaluated events. Upon analyzing the behavior of GLS in patients with preserved and reduced LVEF, no criteria of heterogeneity were observed, suggesting that there is no differential behavior of the predictive variable in both subgroups. In conclusion, the results demonstrate a positive relationship between GLS and the risk of mortality, recurrent HF decompensations, and cardiovascular hospitalizations. This provides complementary prognostic information that could be valuable for decision-making, therapeutic strategies, and clinical follow-up, ultimately benefiting the patients.

[es] La insuficiencia cardiaca (IC) es una patología de gran impacto a nivel mundial por sus elevadas cifras de morbilidad-mortalidad. A pesar de que la ecocardiografía es la prueba de elección para su diagnóstico y estratificación de riesgo, presenta importantes limitaciones y es incapaz de predecir el riesgo en pacientes con FEVI preservada. El estudio de la deformación miocárdica mediante rastreo de patrones, permite estimar el porcentaje de elongación o acortamiento de cada segmento miocárdico durante el ciclo cardíaco. Ha demostrado ser un parámetro capaz de identificar la disfunción miocárdica subclínica, asociándose con el riesgo de mortalidad y episodios adversos en subgrupos seleccionados de pacientes. La presente Tesis Doctoral tuvo como objetivo evaluar la relación entre la Deformación Global Longitudinal del Ventrículo izquierdo (DGL) y el riesgo de episodios adversos (muerte, ingresos cardiovasculares y descompensaciones recurrentes por IC) y determinar si esta relación es independiente de las variables clínicas y ecocardiográficas con valor pronóstico reconocido. Se trata de un estudio observacional y prospectivo, sobre una cohorte no seleccionada de pacientes con IC crónica estable, reclutados en el Hospital Clínico Universitario de Valencia entre 2017 y 2019 a los que se realizó un estudio ecocardiográfico basal con cuantificación de la DGL. El seguimiento clínico y registro de eventos se realizó mediante consulta de la historia clínica electrónica o contacto telefónico. Se incluyeron un total de 262 pacientes, en su mayoría (66%) hombres con FEVI deprimida (59%), siendo la causa isquémica la etiología predominante (34,4%). La mediana de seguimiento fue de 2,86 años, registrándose una mortalidad total del 29,77%. 33,20% de los pacientes presentaron al menos un episodio de insuficiencia cardíaca con repercusión clínica significativa (con o sin ingreso), para un registro total de 219 episodios recurrentes. El análisis de supervivencia por cuartiles de DGL mediante las curvas de Kaplan Meier mostró un mayor riesgo de mortalidad en los pacientes con DGL más patológico. La relación entre la DLG y los episodios adversos se analizó mediante regresión binomial negativa ajustada por los principales predictores de riesgo asociados a la IC. La DGL del ventrículo izquierdo mostró una relación independiente, positiva y no lineal, con los 4 eventos evaluados. Al analizar el comportamiento de la DGL en pacientes con FEVI preservada y reducida, no se observaron criterios de heterogeneidad, por lo que no parece haber un comportamiento diferencial de la variable predictora en ambos subgrupos. En conclusión, los resultados muestran que la DGL presenta una relación positiva con el riesgo de mortalidad, descompensaciones recurrentes de IC e ingresos de causa cardiovascular, sin evidenciarse criterios de un comportamiento diferencial en pacientes con FEVI preservada o reducida, lo que podría aportar información pronostica complementaria que sea de utilidad para la toma de decisiones, estrategias terapéuticas y de seguimiento clínico en beneficio de los pacientes.