[es] Existe, en las ciencias del deporte, una presencia creciente de estudios sobre deportes de combate, aunque aún son poco los centrados en la experiencia del inicio de la lucha. Para comprender dicha experiencia, el objetivo de este estudio fue investigarla y describirla desde una perspectiva comparativa y fenomenológico, en una muestra de practicantes brasileños de karate, capoeira y artes marciales mixtas (MMA) (n = 11, 7, 11, respectivamente). Se realizaron entrevistas semiestructuradas, y en el análisis se utilizó una perspectiva fenomenológica. La mayoría de los karatekas describió el ajuste de la distancia y el saludo al rival como marcadores del comienzo del combate. Los capoeiristas destacaron el sonido de la música y la roda, refiriéndose al modo en que se organizan para luchar, donde todos participan. Los atletas de MMA normalmente describieron el comienzo de la lucha cuando comienzan el camp, desde el pesaje o la entrada o al octágono. Utilizando la fenomenología de Merleau-Ponty, el proceso de iniciar una lucha puede entenderse como una relación entre una conciencia corporal y el mundo. Los hallazgos en este trabajo coinciden en una comprensión fenomenológica, según la cual las acciones no se entienden como algo ejecutado al azar: al contrario, se entienden pre-reflexiva y corporalmente, así como se sitúan en un contexto específico; esto se evidencia en que los combates se inician de forma diferentes según cada modalidad específica en cuestión. Estos resultados nos ayudan a comprender el comienzo de la lucha, donde cuerpo y mundo están constantemente entrelazados. Futuras perspectivas incluyen la comprensión de la experiencia de la lucha como un todo, para entender la percepción y movimiento de estos luchadores a lo largo de todo el combate, fortaleciendo en corpus de los estudios centrados en la fenomenología y las experiencias corporales.

[pt] Nas ciências do esporte, pesquisas com foco em esportes de combate têm sido crescentes, mas ainda são poucos os estudos com relação à experiência de se começar uma luta. Para que este processo seja compreendido, esta pesquisa tem seu foco em investigar e descrevê-lo através de uma perspectiva comparativa e fenomenológica em praticantes brasileiros de karate, capoeira e artes marciais mistas (MMA) (n = 11, 7, 11, respectivamente). Entrevistas semiestruturadas foram realizadas e contou-se com uma análise de cunho fenomenológico. A maioria dos karatekas descreveu o ajuste da distância e o cumprimento ao oponente como marcadores do início do combate. Já os capoeiristas ressaltaram o som da música e a roda, se referindo ao modo como eles se organizam para lutar, em que todos participam. Atletas de MMA comumente descreveram o início da luta quando começam o camp, a partir da pesagem ou da entrada no octógono. Com base na fenomenologia de Merleau-Ponty, pontua-se que o processo de iniciar uma luta pode ser entendido pela relação entre consciência corpórea e mundo. Os achados neste trabalho convergem para uma compreensão fenomenológica, segundo a qual ações não são entendidas como algo executado aleatoriamente: elas são pré-reflexivamente e corporalmente entendidas e realizadas, bem como situadas em um contexto específico; isto é ilustrado no modo como a luta em cada uma das modalidades tem início de formas diferentes. Estes resultados nos auxiliam a compreender o começo da luta de maneira em que corpo e mundo estão constantemente entrelaçados. Direções futuras incluem a compreensão da experiência de lutar como um todo, entendendo percepção e movimento destes lutadores ao longo de todo o combate, fortalecendo os estudos em fenomenologia e experiências corporais.