[en] The Kenya Agricultural Carbon Project, implemented by the NGO Vi Agroforestry, is breaking new ground in designing and implementing climate finance projects in the agricultural sector. For the first time, while increasing agricultural productivity and enhancing resilience to climate change, smallholder farmers in Africa will receive benefits for greenhouse gas mitigation based on sustainable agricultural land management. The project has developed an activity monitoring system for sustainable agricultural land management (SALM) practices that enables smallholder famers and extension service provider to track and improve farm production. Based on the development of a carbon accounting methodology this system, in combination with a carbon model, is monitoring soil and biomass carbon sequestration consistent with the Verified Carbon Standard. As a result farmers in Africa for the first time can benefit from international voluntary carbon markets.The paper describes the Vi Agroforestry extension approach, outlines the project objectives and activities, and explains the carbon accounting methodology. Project achievements and lessons learned, but also the challenges that still lie ahead are presented. The authors conclude that the project model has great potential for scaling up and provide a potential blueprint for widespread adoption and effective monitoring of sustainable agricultural management in smallholder conditions.

[fr] Le projet " Kenya Agricultural Carbon ", lancé par l'ONG Vi Agroforestry, est un projet pionnier dans la conception et la mise en œuvre de projets de financement de la lutte contre le changement climatique dans le secteur agricole. Pour la première fois, les petits exploitants agricoles d'Afrique tirent profit de l'atténuation des gaz à effet de serre fondée sur une gestion durable des terres agricoles, tout en augmentant la productivité agricole et en renforçant la résilience au changement climatique. Dans le cadre du projet, un système de contrôle de l'activité encourageant les pratiques de gestion durable des terres agricoles a été développé, qui permet aux petits exploitants et au prestataire de services de vulgarisation agricole d'extension de suivre et d'améliorer la production agricole. Fondé sur l'élaboration d'une méthodologie de comptabilité carbone, ce système, associé à un modèle de carbone, permet de contrôler le niveau de séquestration du carbone dans les sols et la biomasse par rapport au " Verified Carbon Standard ". Grâce à lui, les agriculteurs africains peuvent pour la première fois profiter des marchés mondiaux volontaires du carbone.Ce document décrit la démarche de vulgarisation agricole de l'ONG Vi Agroforestry, les objectifs du projet et les activités associées. Il explique la méthodologie de comptabilité carbone. Il présente également les réalisations et les enseignements tirés de ce projet, ainsi que les défis qui restent à relever. Les auteurs concluent que ce modèle offre des perspectives de développement intéressantes et proposent un projet potentiel qui favoriserait une adoption généralisée et un suivi efficace des pratiques de gestion durable de l'agriculture dans le cadre des petites exploitations agricoles.