[en] Non-Communicable Chronic Diseases NCDs are a group of diseases that tend to last over time, have no cure, have a multifactorial etiology, are costly and have a negative effect on the economy of individuals, the family and society in general. Cardiovascular diseases, cancer, obstructive pulmonary diseases (COPD) and diabetes are those that have caused more morbidity and mortality in the world, accounting for 80% of deaths. Diabetes has exponential growth, it is estimated that by 2030, 336 people will have the condition. This postulate guides the actions of the health teams, guiding them towards activities whose objective is to control the disease and prevent complications. An extremely important factor that has recently been given special attention due to its effect on treatment is adherence to pharmacological and non-pharmacological treatments. Objective: To determine the relationship between lifestyles related to physical activity and eating habits, and the level of adherence to pharmacological and non-pharmacological treatments of patients with diabetes mellitus cared for in a Service Provider Institution (IPS) of the Barranquilla District. Population and Sample: 6952 beneficiaries of the cardiovascular risk control program of a Health Services Institution of the health system subsidized by the Colombian Government; 739 diagnosed with diabetes mellitus formed the sampling frame from which a sample of 272 individuals was drawn; 62% of the participants were female and 37.1% male. The average age of the participants was 55 years with an average evolution time of 7.5 years. Methodology: Descriptive, analytical cross-sectional study. With the information collected, a database was created in Excel 2016, then exported and treated with the STATGRAPHIC Centurión 18 software and the R statistic. Univariate and multivariate descriptive statistical analysis was performed, the results are presented in contingency tables and statistical graphs. Type histograms, mustache boxes, and scatterplots. Hypothesis testing was performed using the P-Value, the Kendall's test, the Lilliefors test to identify distributions of normality in the data, the Chi-square test. Similarly, a simple correlation analysis was performed. Results: regarding adherence to pharmacological and non-pharmacological treatments (154), it was found that 24% are not adherent, 64% are at risk of non-adherence and only 11% are adherent; Regarding adherence to lifestyle recommendations related to eating habits and physical activity, 84.9% are non-adherent and only 15% are adherent. Adherence was also found to be related to lifestyles, eating habits and the practice of physical activity. Discussion and conclusion: The lifestyles adopted by patients with diabetes affect adherence to treatments. To understand adherence, all the factors that influence it must be taken into account. For this, some authors have categorized it as dimensions. In the present work 4 dimensions proposed by Colombian authors are exposed.

[es] Las Enfermedades Crónicas No Transmisibles ECNT son un grupo de enfermedades que suelen prolongarse en el tiempo, no tienen cura, tienen una etiología multifactorial, resultan costosas y tienen un efecto negativo sobre la economía de los individuos, la familia y la sociedad en general. Las enfermedades cardiovasculares, el cáncer, las enfermedades pulmonares obstructivas (EPOC) y la diabetes son aquellas que más morbimortalidad han ocasionado en el mundo, siendo responsable del 80% de las muertes. La diabetes tiene un crecimiento exponencial, se estima que para el año 2030, 336 personas tendrán el padecimiento. Este postulado guía las acciones de los equipos de salud, orientándolos hacia las actividades cuyo objetivo es el control de la enfermedad y la prevención de las complicaciones. Un factor de suma importancia al que últimamente se le ha prestado especial atención por su efecto sobre el tratamiento es la adherencia a los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos. Objetivo: Determinar la relación entre los estilos de vida relacionados con actividad física y hábitos alimenticios, y el nivel de adherencia a los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos de los pacientes con diabetes mellitus atendidos en Institución prestadora de servicios (IPS) del Distrito de Barranquilla. Población y Muestra: 6952 beneficiarios del programa de control de riesgo cardiovascular de una Institución Prestadora de Servicios de salud del régimen de salud subsidiado por el Gobierno Colombiano; 739 diagnosticados con diabetes mellitus, conformaron el marco muestral de donde se extrajo una muestra de 272 individuos; el 62% de los participantes fueron del sexo femenino y el 37,1% de sexo masculino. La edad promedio de los participantes fue de 55 años con un tiempo de evolución de 7,5 años promedio. Metodología: Estudio descriptivo, analítico de corte transversal. Con la información recolectada se conformó una base de datos en Excel 2016, luego exportados y tratados con el software STATGRAPHIC Centurión 18 y el estadístico R. Se realizó análisis de estadístico descriptivo univariado y multivariado, los resultados se presentan en tablas de contingencias y gráficos estadísticos tipo histogramas, cajas de bigotes y diagramas de dispersión. Se realizó comprobación de hipótesis utilizando el Valor-P, la prueba de Kendall, la prueba de Lilliefors para identificar distribuciones de normalidad en los datos, prueba de Chi.cuadrado. De igual forma, se realizó un análisis de correlación simple. Resultados: con respecto a la adherencia a los tratamiento farmacológicos y no farmacológicos (154) se encontró que el 24% no son adherente, el 64% se encuentran en riesgo de no adherencia y solo el 11% son adherentes; en cuanto a la adherencia a las recomendaciones de estilos de vida relacionadas con hábitos alimenticios y actividad física el 84,9% no son adherentes y solo el 15% son adherentes. Se encontró además que la adherencia está relacionada con los estilos de vida, hábitos alimenticios y práctica de la actividad física. Discusión y conclusión: Los estilos de vida adoptado por los pacientes con diabetes inciden en la adherencia a los tratamientos, para entender la adherencia hay que tener en cuenta a todos los factores que la influencian, para esto algunos autores la han categorizado como dimensiones. En el presente trabajo se exponen 4 dimensiones propuestos por autores colombianos.