BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present research is a contribution to the analysis of the morphogenesis of the conurbation in the administrative limit of the city of Bogotá and the municipality of Soacha, through an urban reading of the urban footprint from 1930 to the present. The research aims to describe and interpret . the transformations and changes of space from a morphological approach, materializing and classifying the conformation of the conurbation based on a certain temporality. The content is organized into four parts: the first addresses the theoretical scaffolding and the method used; The second shows how worrying the multi-temporal study of the urban footprint and its analysis is; the third to the characterization, sectorization and analysis of the urban fabric on the administrative limit and the fourth part includes the description of the results, closing with some general strategies regarding the research topic.

[es] La presente investigación es una contribución al análisis de la morfogénesis de la conurbación en el límite administrativo de la ciudad de Bogotá y el municipio de Soacha, mediante una lectura urbanística de la huella urbana desde 1930 a la actualidad la investigación tiene por objetivo describir e interpretar las transformaciones y cambios del espacio desde una aproximación morfológica, materializando y clasificando la conformación de la conurbación en función de una determinada temporalidad. El contenido se organiza en cuatro partes: la primera aborda el andamiaje teórico y del método utilizado; la segunda muestra lo concerniente al estudio multitemporal de la huella urbana y su análisis; la tercera a la caracterización, sectorización y análisis del tejido urbano sobre el límite administrativo y la cuarta parte comprende la descripción de los resultados, cerrando con unas estrategias generales respecto al tema de investigación.
[en] The beginning of the learning of the architectural project is possibly one of the most memorable beginnings that any architect can undertake in his training. It is the starting point of an activity that will accompany you throughout your career. A learning that, in these early years of waking up to architectural creation, becomes exciting and intense. This paper aims to define a series of approaches in the teaching of the architectural project that, centered on the recognition of the student in the initial stages of his training as an architect, support his initiation in learning in the process of projecting through the establishment of a series of training strategies that offer a progress in the teaching of the architectural project based on a formative teaching, focused on developing personal attitudes and skills that foster creative thinking and that foster a capacity for criticism, analysis and reflection.

[es] El inicio del aprendizaje del proyecto arquitectónico es, posiblemente, uno de los comienzos más memorables que cualquier arquitecto/a puede emprender en su formación. Constituye el punto de partida de una actividad que le acompañará a lo largo de su trayectoria profesional. Un aprendizaje que, en estos primeros años de su despertar a la creación arquitectónica, se vuelve emocionante e intenso. Esta comunicación tiene como objetivo definir una serie de aproximaciones en la docencia del proyecto arquitectónico que, centradas en el reconocimieno del alumno/a en los estadios iniciales de su formación como arquitecto/a, apoye su iniciación en el aprendizaje en el proceso de proyectación a través del establecimiento de una serie de estrategias formativas que ofrezcan un progreso de la enseñanza del proyecto arquitectónico basadas en una enseñanza formativa, volcadas en desarrollar actitudes y habilidades personales que fomenten un pensamiento creativo y que impulsen una capacidad de crítica, análisis y reflexión.
[en] This project was born from the collaboration with the IMU, which is developing a plan for the regeneration of certain neighborhoods in the city of Barcelona: Pla de Barris, among which is the el Besòs i el Maresme neighborhood. This neighborhood is a residential area built in the 60's, totally outdated and with a lot of potential. In addition to solving a better integration and connection with the city itself, in order to achieve more activity in the neighborhood, it is proposed to build a equipment that not only manages to be used by residents but also attracts people from near neighborhoods. even from other parts of the city.

[es] Este proyecto nace de la colaboración con el IMU, quien está desarrollando un plan para la regeneración de ciertos barrios en la ciudad de Barcelona: el Pla de Barris, entre los que se encuentran el barrio del Besòs i el Maresme. Este barrio se trata de un polígono residencial construido en los 60', totalmente desactualizado y con mucho potencial. Además de resolver una mejor integración y conexión con la propia ciudad, con el fin de conseguir más actividad en el barrio, se propone construir un equipamiento que consiga no solo ser utilizado por los residentes sino que también consiga atraer a personas de los barrios vecinos o incluso de otros puntos de la ciudad.
[en] This paper is a contribution to the physicochemical study of the formation of mixed micelles in mixtures of sodium dodecylsulphate and non-ionic surfaetants of oxyethylenated nsnylphenol with 5, 10, 15, 20 and 30 moles sf ethylene oxide. The variation of the critical micellar concentrations obtained at 25°C from the surface tensions and for different mixtures was studied as the the proportion of the mixture and the length of the oxyethylenated chain. Each mixture was charaeterized by means of an empiric parameter which provided quantitatively the molecular interaction in the mixed micelle. The micellar synergism was studied versus their components as well as the influence of the mixture on the reduction of the water surface tension.

[es] En este trabajo se ha efectuado una contribución al estudio físico-químico de la formación de micelas mixtas en mezclas de dodecilsulfato sódico y de tensioactivos no-iónicos de nonilfenol oxietilenado con 5, 10, 15, 20 y 30 moles de óxido de etileno. La variación de las concentraciones micelares críticas obtenidas a 25°C a partir de las tensiones superficiales, para diferentes mezclas, fue estudiada en función de la proporción de mezcla y de la longitud de cadena oxietilenada. Cada mezcla fue caracterizada por un parámetro empírico que dió de forma cuantitativa la interacción molecular en la micela mixta. Se estudió el sinergismo micelar en relación a sus componentes y la influencia de la mezcla en la reducción de la tensión superficial del agua.
[en] What does movement on foot mean in current complex large cities? Many cities all over the world have tackled the issue of reclaiming more footpaths, facing vehicular mobility abuse. How do they do it? What strategies do they use? To what extent are they able to transform road schemes and urban structures resulting from the long-term application of a speed and efficiency paradigm? How limited is the negotiation among types of mobility within the city? To what extent does it make sense to pedestrians? This "regeneration" has added "higher quality" public space to streets; the capillary network of mobility supposedly distributes such public space throughout the city in a more uniform array. Is this a possibility or do pedestrian zones generate privileges and isolated hierarchies? Finally, it is worth asking if the special interventions for pedestrians are copying the internal logics of those who walk, to give sense to these places where there are inserted.

[es] ¿Qué significado tiene el desplazamiento a pie en ciudades grandes, complejas y actuales? Se han encarado el problema de reponer mayor cantidad de espacios para el peatón, frente a los abusos de las movilidades vehiculares, en varias ciudades del mundo. Pero cómo lo hacen, cuáles son las estrategias, hasta dónde pueden transformar los esquemas viarios y las estructuras urbanas resultantes de haber utilizado por mucho tiempo el paradigma deseado de velocidad y eficiencia. Cuáles son los límites de estas negociaciones entre movilidades en el conjunto urbano, y hasta dónde tiene sentido para el peatón. Estas ¨recuperaciones¨ aportaron espacio público de mayor ¨calidad¨ sobre las calles, que supuestamente la capilaridad viaria distribuirá más homogéneamente por la ciudad. ¿Será esta premisa una posibilidad, o las zonas para peatones generan privilegios y jerarquías aisladas? Finalmente cabe preguntarse, si las intervenciones especiales para el peatón copian las lógicas internas de quienes caminan, para que tengan sentido y sean elegidas, allí donde se inserten.
[en] The UPC is building an autonomous hydrogen laboratory in the Besós campus. In order to produce its own hydrogen, these installations contain electrolizers fueled by a photovoltaic system and by the electrical grid. The objective of this thesis is to create an algorithm able to control the elements of the system in order to ensure the supply of hydrogen for the laboratory while minimizing the degradation of the different elements and the economical cost. The algorithm has been developed in Matlab following logical choices and shaped as a decision tree. For the purpose of find out the effectiveness of the algorithm, a few simulations has been done varying the solar radiation, the hydrogen demand profiles and the amount of hydrogen stored at the beginning of the simulation

[es] La UPC está construyendo un laboratorio autónomo de hidrógeno en el campus del Besós. Estas instalaciones están provistas de electrolizadores para producir su propio hidrógeno a partir de la electricidad generada por un sistema fotovoltaico, así como de la red. El objetivo de esta tesis es elaborar un algoritmo capaz de controlar los elementos del sistema para asegurar el abastecimiento de hidrógeno del laboratorio, a la vez que minimice tanto la degradación de los elementos del sistema, como los costes económicos. Este algoritmo se ha desarrollado en Matlab siguiendo una estructura de decisiones lógicas con forma de árbol de decisiones. Para comprobar la efectividad del algoritmo, se han realizado simulaciones variando la potencia fotovoltaica producida, los perfiles de demanda de hidrógeno y el hidrógeno almacenado al inicio de la simulación
[en] The optical cross-connect (OXC) is a key element in current WDM networks. In this context, the design of OXCs is becoming very challenging since it has to fulfill requirements from legacy optical networks and be future-proof to support both legacy lower bitrates and future high-speed super-channels by means of flexible allocation of spectral resources. In this project we simulate a novel concept known as Architecture on Demand (AoD), in order to propose, responding to previous considerations on the typology of traffic, a specific configuration of the node that includes spatial and spectral switching and the wavelength conversion functionality with a low blocking probability and the minimum amount of modules. Once found the optimal configuration of the node, its performance under different traffic profiles is studied. Results shows that the Architecture on Demand gives better results than conventional architectures and that it has a higher potential for future developments.

[es] Los nodos de conmutación ópticos (OXC) se consideran un elemento clave en las redes WDM actuales. Así, el diseño de OXCs se está convirtiendo en un gran desafío pues tiene que responder a los requerimientos de las redes ópticas actuales y de las futuras para poder soportar tanto velocidades de transmisión bajas como futuros super-canales de alta velocidad, mediante la asignación flexible de los recursos espectrales. En este proyecto se simula el concepto novedoso conocido como arquitectura bajo demanda (AoD), con el fin de proponer, en respuesta a las consideraciones a priori sobre la tipología de tráfico, una configuración del nodo que incluye conmutación espacial y espectral y la funcionalidad de conversión de longitud de onda con una baja probabilidad de bloqueo, usando la cantidad mínima de módulos. Se estudia mediante simulación la respuesta del nodo optimizado para diferentes tipos de tráfico. Los resultados obtenidos muestran que la arquitectura bajo demanda da mejores resultados que las arquitecturas convencionales y tiene un mayor potencial de desarrollo futuro.
[en] The company Delgado Ferro i Foc, founded in 1988 and an expert in the metallurgy sector, requires an improvement in production to reduce costs in materials manufactured by numerical control, by implementing machinery adapted to the company's specific type. Up to now, all material manufactured with numerical control has been carried out through the subcontracting of laser cutting. Now, it has been decided to invest in a project focused on the development of this type of machinery.

[es] La empresa "Delgado Ferro i Foc", fundada en 1988 y experta en el sector de la metalurgia, requiere una mejora de la producción para reducir costes en material fabricado por control numérico, implementando maquinaria adaptada al propio tipo de empresa. Hasta el momento todo el material fabricado con control numérico se ha efectuado mediante la subcontratación de corte láser. Ahora se ha decidido optar por invertir en un proyecto enfocado al desarrollo de este tipo de maquinaria.
[en] A bioclimatic pergola is a solar protection system. It is installed in outdoor spaces to protect itself from the Sun, water, wind, cold or heat. It is a roof system made up of adjustable slats in order to provide shade, let light in or protect against water. In this Final Degree Project, it is intended to do the mechanical design of a bioclimatic pergola with SolidWorks, as well as the printing of this in three dimensions (3D). The implementation of the design will be carried out and the control of the pergola will be programmed using an Arduino microcontroller, so that it works automatically when the user decides to do so, according to the weather conditions.

[es] La pérgola bioclimática es un sistema de protección solar. Se instala en espacios exteriores para protegerse del Sol, del agua, del viento, del frío o del calor. Se trata de un sistema de techo formado por lamelas orientables con la finalidad de hacer sombra, dejar pasar la luz o protegerse del agua. En el presente Trabajo Final de Estudios (TFE) se pretende hacer el diseño mecánico de una pérgola bioclimática con SolidWorks, así como la impresión de esta en tres dimensiones (3D). Se hará la implementación del diseño y se programará el control de la pérgola mediante un microcontrolador Arduino, de manera que esta trabaje de forma automatizada cuando el usuario así lo decida, dependiendo de las condiciones climatológicas.
[en] This thesis describes the implementation process of a small smart vehicle and the development of an Android app, designed to control the vehicle. The vehicle is a prototype based on the mBot robot by Makeblock®, which has been equipped with a Raspberry Pi as an on-board computer and several data collector sensors. The Android app allows the control of the vehicle in four possible operation modes: play mode, platoon mode, security mode and line follower mode.

[es] Esta tesis describe la implementación de un vehículo inteligente de pequeño tamaño y el desarrollo de una aplicación Android cuya funcionalidad es el control de dicho vehículo. El vehículo es un prototipo basado en el robot mBot de Makeblock® al que se le ha dotado con una Raspberry Pi como ordenador a bordo, y cuenta con diversos sensores que recogen datos de su entorno y una cámara. La aplicación Android permite controlar el vehículo en cuatro diferentes modos de funcionamiento: modo juego, modo platoon, modo seguridad y modo seguidor de línea.
[en] Benders partitioning method is particulary useful in solving mathematical models such as multicommodity flows and econometric models of decentralized planning, however, in some cases, the integer subproblem generated by the dual decomposition is inefficiently solved by the usual ennumeration procedures due to its mathematical structure. We distinguish two cases: the one with only constraints generated by the extreme points of the dual polytope and that which includes also constraints from the extreme rays. In the first case we propose an algorithm based on the subgradient method and in the second a variant of the Balas filter method with a partial filter derived from a composite constraint.

[es] El método de partición de Benders es particularmente útil para resolver modelos matemáticos del tipo de "multicommodity flows" o modelos econométricos del tipo de planificación descentralizada, sin embargo, en algunos casos, el subproblema entero generado por la descomposición dual es resuelto deficientemente por los procedimientos habituales de enumeración debido a su estructura matemática, carente de función objetivo e incluyendo una variable no restringida. En nuestro trabajo distinguimos dos casos: uno con restricciones derivadas únicamente de los puntos extremos del politopo dual y otro que incluye además restricciones procedentes de los rayos extremos. En el primer caso, proponemos un algoritmo basado en el método del subgradiente y en el segundo una variante del algoritmo del filtro de Balas con un filtro parcial calculado a partir de una restricción compuesta.
[en] This work is based on the determination of five metals (nickel, chromium, copper, cobalt and lead) in textile samples from Spain, Bangladesh and China. The determination of these metals was performed by atomic absorption spectrophotometry with electrothermal atomization (graphite furnace). The results were compared with the limits established by the Oeko Tex Standard 100

[es] En este trabajo se llevó a cabo la determinación de cinco metales (níquel, cromo, cobre, cobalto y plomo) en muestras textiles procedentes de España, Bangladesh y China. La determinación de estos metales se realizó mediante espectrofotometría de absorción atómica con atomización electrotérmica (horno de grafito). Los resultados obtenidos fueron comparados con los valores límites establecidos para la obtención de la ecoetiqueta Öeko Tex Estándar 100
[en] With object to obtain good levels of biodegradability and ecotoxicity, they have appeared in the market the alkyl polyglucosides (APGs). These ionic surfactants, obtained from natural substances, are biodegradable 100% and they are very interesting for their application in the washing. The double electrical layer of the fabric characterised by zeta potential, is a parameter, has influence in the deposition of impurities on fabric during washing, for this reason its study is useful. The variation of the superficial state of the fabric and the ionic solution in which it is immersed produces changes in their zeta potential. In this work, the determination of the potentials zeta of a cotton fabric, without dyeing, and dyed with three different direct dyes was an aim. To obtain the influence of the superficial state of the fabric in the variation of the zeta potential a resin of type DMDHEU or a softening treatment of the fabric with microemulsion of ammonium silicone was treated. The influence of the surfactants in the electrical double layer was determined in function of the anionic, nonionic and its mixtures. The surfactants the sodium dodecilbenzenesulfonate (LAS) (anionic) mixed with alkylpolyglucoside (APG) (non-ionic), in different proportions at different totalconcentrations were used.

[es] Con objeto de obtener buenos niveles de biodegradabilidad y toxicidad en los productos tensioactivos, han aparecido en el mercado los alquilpoliglucósidos (APGs). Estos tensioactivos no iónicos, obtenidos a partir de sustancias naturales, son 100% biodegradables y resultan muy interesantes para su aplicación en el lavado. La doble capa eléctrica del tejido, caracterizada como potencial zeta, resulta un parámetro influyente en la deposición de impurezas sobre el mismo durante el lavado, por lo que resulta útil su estudio. El potencial zeta es dependiente de la carga de superficie del tejido y del medio polar en que esté inmerso. En este trabajo, se tuvo como objetivo la determinación de los potenciales zeta de un tejido de algodón, sin teñir, y teñido con tres diferentes colorantes directos. Con objeto de obtener la influencia del estado superficial del tejido se hizo variar el potencial zeta del tejido mediante una resina de apresto del tipo DMDHEU o con un suavizante de un compuesto microemulsionado de aminosilicona. La influencia del medio, en tales potenciales zeta, se determinó en función de la presencia de diversos tensioactivos: aniónico, no iónico y sus mezclas. Los tensioactivos utilizados fueron el dodecilbencenosulfonato sódico LAS (aniónico) mezclado con un alquilpoliglucósido (APG) no-iónico), para obtener su influencia en la doble capa eléctrica en función de varias proporciones de mezcla aniónico/no iónico y de diferentes concentraciones totales de las mismas.
[en] K. Saito formulated the question whether a continuous distribution is the limit of the distribution of the Hodge spectral exponents in the interval [0,1) of a hypersurface as this hypersurface moves in a sense that has to be made precise. He proved it for irreducible plane curves with a very specific limit formulation. This project will focus on the case of irreducible plane curve singularities. Different formulations of achieving the limit of the distribution of these invariants will be explored.

[es] K. Saito formuló la pregunta de si una distribución continua es el límite de la distribución de los exponentes espectrales de Hodge en el intervalo [0,1) de una hipersuperficie cuando esta se mueve en un sentido que se ha de precisar. Él lo demostró para curvas irreducibles con un límite muy específico. Este proyecto se centra en el caso de singularidades de curvas planas. Se explorarán las diferentes formas de llegar a una distribución límite de estos invariantes.
[en] Exploration of the relationship between Jean Francois Lyotard's concept of metanarrative and Thomas Kuhn's paradigm, seeking through contrast new perspectives on both constructs with a view to their application in urban research.

[es] Exploración de la relación entre el concepto de metanarrativa de Jean Francois Lyotard y el de paradigma de Thomas Kuhn, para a través de la contrastación encontrar nuevas perspectivas en vistas a su aplicación en la investigación urbanística.
[en] The Mediterranean space has been a complex and certainly ambiguous space. Complex, due to the close relationship between culture and nature. Mistake due to the different readings it produces. Scale and measure achieve a direct, basic and unpretentious relationship between man and the environment. Henri Quillé lands in this context. A disciple of Le Corbusier and faithful to the Modern movement, Quillé learns from the vernacular tradition of the islands but adapts to technological advances. Quillé understands the strengths of traditional architecture to build self-sufficient and environmentally friendly houses. All this thanks to the two Modulor series. Analyzing three of his works, we will see the evolution of the French architect and how he applies Modulor to create what he considers the only way to understand an isolated single-family house in Formentera.

[es] El espacio mediterráneo ha sido un espacio complejo y ciertamente equívoco. Complejo, por la estrecha relación entre cultura y naturaleza. Equívoco por las distintas lecturas que este produce. La escala y la mesura, logran una relación del hombre con el medio directa, básica y poco pretenciosa. En este contexto aterriza Henri Quillé. Discípulo de Le Corbusier y fiel al movimiento Moderno, Quillé aprende de la tradición vernácula de las islas pero adaptándose a los avances tecnológicos. Quillé, entiende los puntos fuertes de la arquitectura tradicional para lograr construir casas autosuficientes y respetuosas con el medio. Todo ello de la mano de las dos series del Modulor. Analizando tres de sus obras, veremos la evolución del arquitecto francés y como aplica el Modulor para crear lo que él considera la forma más óptima de entender una casa unifamiliar aislada en Formentera.