BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el càlcul de canals o lleres naturals en règim permanent, el cabal és el mateix al llarg de tot el canal. No obstant això, en cas d'entrades de cabals repartides al llarg del canal, el cabal varia segons una pauta coneguda de manera que augmenta en direcció del flux. Això succeeix en canals de recollida sota les reixes transversals al carrer o àrees per als vianants, en zona urbana, que capten l'escorrentia del carrer, o en alguns dissenys de sobreeixidors de preses, on hi ha un canal que recull el cabal d'abocament (ex. Presa Hoover). L'objectiu del treball és desenvolupar un codi de càlcul que resolgui l'equació del règim espacialment variat amb cabal creixent per a geometries variades com les de secció triangular, trapezial, etc, o les canaletes de recollida d'aigües pluvials i que permeti el disseny de canals en aquestes condicions.

[es] En el cálculo de canales o cauces naturales en régimen permanente, el caudal es el mismo a lo largo de todo el canal. Sin embargo, en caso de entradas de caudal repartidas a lo largo del canal, el caudal varía según una pauta conocida de manera que aumenta en la dirección del flujo. Esto sucede en canales de recogida bajo las rejas transversales en la calle o áreas peatonales, en zona urbana, que captan la escorrentía de la calle, o en algunos diseños de aliviaderos de presas, donde hay un canal que recoge el caudal de vertido (ej. Presa Hoover). El objetivo del trabajo es desarrollar un código de cálculo que resuelva la ecuación del régimen espacialmente variado con caudal creciente para geometrías variadas como las de sección triangular, trapecial, etc, o las canaletas de recogida de aguas pluviales y que permita el diseño de canales en estas condiciones.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és produir un primer esborrany d'una implementació parcial del programa programari de referència per a la nova especificació de privadesa i seguretat JPEG (JPEG P&S). Des de JPEG P&S es basa en el concepte del format JPEG Universal Metadata Box Format (JUMBF), també en desenvolupament (JPEG Systems, nova part 5), potser seria necessari implementar-lo alguns elements de JUMBF també. Això estandarditza alguns mecanismes per afegir privadesa i seguretat a les imatges JPEG estàndard. La majoria dels estàndards JPEG es complementen amb el "Software de referència", que implementa la majoria de les característiques de l'estàndard per demostrar la seva viabilitat i proporcionar pistes sobre com fer-ho implementar-lo.

[es] El propósito de este proyecto es producir un primer borrador de una implementación parcial del software de referencia para la nueva especificación de seguridad y privacidad de JPEG (JPEG P&S). Desde JPEG P&S se basa en el concepto del formato de cuadro de metadatos universal JPEG (JUMBF), también en desarrollo (nueva parte 5 de JPEG Systems), podría ser necesario implementar algunos elementos de JUMBF también. Eso estandariza algunos mecanismos para agregar privacidad y seguridad a las imágenes JPEG estándar. La mayoría de los estándares JPEG se complementan con "Software de referencia", que implementa la mayoría de las características del estándar para demostrar su viabilidad y proporcionar pistas sobre cómo Impleméntalo.
[ca] Aquest escrit planteja referenciar, traduir a l'actualitat i destacar la trascendent labor que Anna y Lawrence Halprin desenvoluparen respecte als processos de creació col·lectiva aplicats tant a la planificació urbana com al projecte arquitectònic des de la dècada dels anys cinquanta fins la mort de Lawrence l'any 2009. Per definir el marc d'actuació es repassa per un costat de forma somera l'estat normatiu i conceptual de la participació a Espanya, i per altre les intenses biografies d'Anna i Lawrence situades al cor de successos decisius que han influenciat de forma definitiva en l'evolució de l'art i també de la societat occidental de les últimes dècades. La investigació es centra en un exhaustiu treball de revisió bibliogràfica d'ambdues figures i en l'anàlisi de gran part del material publicat. S'interpreta i desxifra la documentació consultada per una possible aplicació contemporània a un context de reivindicació social en la cultura occidental en evidents paral·lelismes a lo succeït als anys seixanta americans. La parella Halprin desenvolupa un paper transcendental en l'evolució conceptual tant del planejament urbà com de les arts escèniques i exemplifica una concurrència paradigmàtica de l'arquitectura i la dansa. Aquest creuament singular, molt poc documentat a l'Europa continental i pràcticament nul a la llengua espanyola, ens aporta el coneixement de possibles alternatives ja comprovades amb encerten la construcció participada de la ciutat.

[es] Este escrito plantea referenciar, traducir a la actualidad y destacar la trascendente labor que Anna y Lawrence Halprin desarrollaron al respecto de los procesos de creación colectiva aplicados tanto a la planificación urbana como al proyecto arquitectónico desde la década de los años cincuenta hasta la muerte de Lawrence en el año 2009. Para definir el marco de actuación se repasa por un lado de forma somera el estado normativo y conceptual de la participación en España, y por otro las intensas biografías de Anna y Lawrence situadas en el corazón de acontecimientos decisivos que han influenciado definitoriamente en la evolución del arte y también de la sociedad occidental de las últimas décadas. La investigación se centra en un exhaustivo trabajo de revisión bibliográfica de ambas figuras y en el análisis de gran parte del material publicado. Interpretando y descifrando la documentación consultada para una posible aplicación contemporánea a un contexto de reivindicación social en la cultura occidental con evidentes paralelismos a lo acaecido en los años sesenta americanos. La pareja Halprin desempeña un papel trascendental en la evolución conceptual tanto del planeamiento urbano como de las artes escénicas y ejemplifica una concurrencia paradigmática de la arquitectura y la danza. Este cruce singular, muy poco documentado en la Europa continental y prácticamente nulo en lengua española, nos aporta el conocimiento de posibles alternativas ya comprobadas con acierto en la construcción participada de la ciudad.
[ca] Aquesta tesi té la intenció d'estudiar el desplegament de 5G NR en diferents escenaris o casos utilitzant l'eina de planificació radio professional anomenada Atoll. El primer cas tracta de millorar una xarxa LTE existent a una regió de Barcelona col·locant-hi una xarxa 5G NR superposada que faci que el rendiment de la primera millori. En el segon cas d'estudi s'intentarà fer el cobriment de la mateixa regió utilitzant una xarxa 4G/5G al mateix temps que, també es dona cobertura a un concert multitudinari que s'està duent a terme en una petita àrea de la mateixa. Els resultats en termes d'usuaris rebutjats per la xarxa han estat molt satisfactoris i en termes de capacitat per usuari han estat majoritàriament satisfactoris excepte en dos serveis en concret. En la conclusió es discuteixen aquests resultats, s'expliquen les limitacions d'aquest treball i es proposen línies de desenvolupament futur.

[es] Esta tesis tiene la intención de estudiar el desarrollo de 5G NR en diferentes casos o escenarios utilizando la herramienta de planificación radio profesional llamada Atoll. El primer caso trata de mejorar una red LTE existente en una región de Barcelona colocando una red 5G NR superpuesta que haga que el rendimiento de la primera mejore. En el segundo caso de estudio se intentará hacer el cubrimiento de la misma región utilizando una red 4G / 5G a la vez que, además, se da cobertura a un concierto multitudinario que se está llevando a cabo en una pequeña área de la misma. Los resultados en términos de usuarios rechazados por la red han sido muy satisfactorios y en términos de capacidad por usuario han sido mayoritariamente satisfactorios excepto en dos servicios en concreto. En la conclusión se discuten estos resultados, se explican las limitaciones de este trabajo y se proponen líneas de desarrollo futuro.
[ca] Es planteja el projecte constructiu per la transformació urbanística de l'antic camp de futbol de Llavaneres. En primera instància, es duu a terme una anàlisi d'alternatives per estudiar el projecte òptim a executar a la parcel·la, tenint en compte la sostenibilitat ambiental, econòmica i social. S'arriba a la conclusió de soterrar l'aparcament en superfície actual en dos nivells per poder realitzar un parc urbà sobre rasant. Aquesta solució permet dotar al municipi d'una zona verda al mig del nucli urbà per l'esbarjo de la població. S'executen paviments drenants, un parc infantil, bancs sota una pèrgola de refugi climàtic, una nova zona de comerços i vegetació autòctona amb baixa necessitat hídrica. També s'analitza la tipologia estructural a construir, contemplant alhora la sostenibilitat en els seus diferents àmbits. Es calculen els elements estructurals i es redacten els documents corresponents.

[es] Se plantea el proyecto constructivo para la transformación urbanística del antiguo campo de fútbol de Llavaneres. En primera instancia, se lleva a cabo un análisis de alternativas para estudiar el proyecto óptimo a ejecutar en la parcela, teniendo en cuenta la sostenibilidad ambiental, económica y social. Se llega a la conclusión de soterrar el aparcamiento en superficie actual en dos niveles para poder realizar un parque urbano sobre rasante. Esta solución permite dotar al municipio de una zona verde en el centro del núcleo urbano para el uso y disfrute de la población. Se ejecutan pavimentos drenantes, un parque infantil, bancos bajo una pérgola de refugio climático, una nueva zona de comercios y vegetación autóctona con baja necesidad hídrica. También se analiza la tipología estructural a construir, contemplando la sostenibilidad en sus diferentes ámbitos. Se calculan los elementos estructurales y se redactan los documentos correspondientes.
[ca] Català: El present projecte presenta una implementació sobre targetes gràfiques (GPU) d'un algorisme de reconstrucció de superfícies 3D a partir de múltiples vistes. Es busca una estratègia de paral·lelització eficient que permeti visualitzar la reconstrucció en temps real. S'ha triat un entorn de desenvolupament genèric (OpenCL) per arquitectures multiprocessador, de manera que el codi desenvolupat no depengui del hardware de la targeta gràfica específica. L'abast del projecte comprèn el tractament de les imatges 2D utilitzades en la reconstrucció, la reconstrucció de superfície, un post-processament de la superfície i la integració de les diverses parts en una aplicació en temps real.

[es] Castellano: El presente proyecto presenta una implementación sobre tarjetas gráficas (GPU) de un algoritmo de reconstrucción de superficies 3D a partir de múltiples vistas. Se busca una estrategia de paralelización eficiente que permita visualizar la reconstrucción en tiempo real. Se ha escogido un entorno de desarrollo genérico (OpenCL) para arquitecturas multiprocesador, para evitar que el código desarrollado dependa del hardware de la tarjeta gráfica específica. El proyecto contempla el tratamiento de las imágenes 2D utilizadas en la reconstrucción, la reconstrucción de superficie, un post-procesamiento de la superficie y la integración de las diferentes partes en una aplicación en tiempo real.
[ca] L'actual configuració de l'entorn del torrent d'en Nonell comporta una separació física entre els veïns del barri de Valldoreix, a Sant Cugat, separació que es materialitza en l'existència de diversos culs-de-sac en els carrers adjacents. Aquesta problemàtica, a més, es veu agreujada per un deficient tractament de les aigües pluvials. Aquest projecte pretén aportar una solució conjunta a ambdues problemàtiques: la canalització de les aigües d'escorrentia als carrers que envolten el torrent d'en Nonell a partir de la transformació adequada de l'espai públic per millorar l'accessibilitat i donar una continuïtat als culs-de-sac que permeti la unió dels dos marges del torrent. En definitiva, amb aquesta proposta s'aconsegueix una millora ambiental que es reflecteix en una millora de la permeabilitat del torrent i la descongestió de la xarxa de clavegueram del barri, el que evita els abocaments d'aigües negres i permet un increment de la densificació.

[es] La actual configuración del entorno del torrente Nonell comporta una separación física entre los vecinos del barrio de Valldoreix, en Sant Cugat, separación que se materializa en la existencia de diversos culs-de-sac en las calles adyacentes. Esta problemática, además, se ve agraviada por un deficiente tratamiento de las aguas pluviales. Este proyecto pretende aportar una solución conjunta a ambas problemáticas: la canalización de las aguas de escorrentía en las calles entorno al torrente Nonell a partir de la transformación adecuada del espacio público para mejorar la accesibilidad y dar una continuidad a los culs-de-sac que permita la unión de los dos márgenes del torrente. En definitiva, con esta propuesta se consigue una mejora ambiental que se refleja en una mejora de la permeabilidad del torrente y la descongestión de la red de alcantarillado del barrio, lo que evita los vertidos de aguas negras y permite un incremento de la densificación.
[ca] Les ciutats poden ser mecanismes per afavorir tant la integració com l'exclusió. A les ciutats del sud d'Europa l'habitatge i la marginació residencial representen els elements més importants i controvertits que condicionen l'assentament i la inclusió de la immigració. Tot i això, existeix una notable manca d'investigació sobre els esmentats elements en la literatura dels estudis comparatius de l'Europa meridional. La complexitat del patró d'assentament i segregació ètnica han estat, sovint, incorrectament atribuïts únicament a mecanismes de mercat o a les intractables dinàmiques de polarització. No obstant, la construcció d'un discurs sobre la immigració requereix una entesa clara de l'actual inserció residencial d'una gran varietat d'immigrants. Sobre la base d'un estudi comparatiu de vuit ciutats mediterrànies, en aquest article s'analitzen les facetes distintives de la segregació ètnica en el sí d'un context societari ampli. Especial èmfasi recau en el paper del sistema d'habitatge i els processos urbans en la diferenciació ètnica i social. Els problemes i les seves causes són re conceptualitzats. Es demostra que nivells baixos de segregació espacial ètnica amaguen problemes reals de marginació residencial social. Aquesta paradoxa s'origina fonamentalment en els mecanismes de diferenciació establerts, en la macro escala, en l'estat del benestar, y en el dualisme del sistema de vivenda. A més a més, es veu reforçat per les estratègies

[es] Las ciudades pueden ser mecanismos para favorecer tanto la integración como la exclusión. En las ciudades del sur de Europa la vivienda y la marginación residencial representan los elementos más importantes y controvertidos que condicionan el asentamiento y la inclusión de la inmigración. A pesar de ello, existe una notable falta de investigación sobre dichos elementos en la literatura de los estudios comparativos de la Europa meridional. La complejidad del patrón de asentamiento y segregación étnica han sido, a menudo, incorrectamente atribuidos únicamente a mecanismos de mercado o a las intratables dinámicas de polarización. Sin embargo, la construcción de un discurso sobre la inmigración requiere un entendimiento claro de la actual inserción residencial de una gran variedad de inmigrantes. Sobre la base de un estudio comparativo de ocho ciudades mediterráneas, en este artículo se analizan las facetas distintivas de la segregación étnica dentro de un contexto societario amplio. Especial énfasis se pone en el papel del sistema de vivienda y los procesos urbanos en la diferenciación étnica y social. Los problemas y sus causas son re-conceptualizados. Se demuestra que niveles bajos de segregación espacial étnica ocultan problemas reales de marginación residencial social. Esta paradoja se origina fundamentalmente en los mecanismos de diferenciación anclados, en la macro escala, en el estado del bienestar, y en el dualismo del sistema de vivienda. Además, se refuerza por las estrategias actuales de renovación urbana.
[ca] Vivim en un món el qual medicina i tecnologia cada cop estan més units. És per això que durant els últims anys, molts grups de recerca que inicialment es dedicaven al desenvolupament de tecnologia, s'han submergit en un camp en el qual es necessiten mes avenços per poder protegir l'ésser humà d'enfermetats, és a dir, el món de la medicina. Aquest treball, seguint aquesta tendència, es centra en una de les enfermetats que més afecta a països de zones tropicals, la Malaria. Durant aquest projecte de final de grau es parlarà sobre aquesta enfermetat i es podrà sensibilitzar el lector de la seva importancia. Un cop els objectius del treball han estat fixats es desenvoluparan tècniques i algorismes de processament del senyal la finalitat dels qual serà la de contar i detectar paràsits de malaria mitjançant crowdsourcing, sistema explicat a la introducció.

[es] Vivimos en un mundo en el que medicina y tecnología cada vez van más de la mano. Es por ello que durante los últimos años, muchos grupos de investigación inicialmente dedicados al desarrollo de tecnología, han desembarcado en un campo en el cual se necesitan avances para poder proteger al ser humano de enfermedades, es decir, el campo de la medicina. Este proyecto, siguiendo esta tendencia, se centra en una de las enfermedades que más afecta a países de zonas tropicales, la Malaria. A lo largo de este trabajo final de grado se hablará de esta enfermedad y se podrá sensibilizar al lector de su importancia. Una vez se han fijado los objetivos, se desarrollaran técnicas y algoritmos de procesado de señal cuya finalidad será la de contar y detectar parásitos de malaria mediante crowdsourcing, sistema explicado en la introducción.
[ca] Cada vegada més, els dispositius mòbils estan més integrats a les nostres vides. Temps enrere era impensable la idea de jugar a jocs a través d'un dispositiu mòbil i menys encara de fer-ho de forma online o contra una màquina intel·ligent. Aquest projecte consisteix en el desenvolupament, partint d'una planificació acurada prèvia, d'un joc de taula anomenat Scrammikub que permet unir jugadors a través de la xarxa i l'opció de jugar contra el mateix sistema. És doncs un projecte de creació de software de qualitat de principi a fi.

[es] Cada vez más, los dispositivos móviles están más integrados en nuestras vidas. Tiempo atrás era impensable la idea de jugar a juegos a través de un dispositivo móvil i menos aun de hacerlo de forma online o contra una máquina inteligente. Este proyecto consiste en el desarrollo, partiendo de una cuidadosa planificación previa, de un juego de mesa llamado Scrammikub que permite unir jugadores a través de la red i la opción de jugar contra el mismo sistema. Es pues un proyecto de creación de software de cualidad de principio a fin.
[ca] El Barri Circular. Dins del propi barri de Can Papanaps, al costat del Laberint d'Horta, es forma un nou nucli que es basa en la circularitat, el respecte per la naturalesa i la integració. Una cooperativa organitzarà tant els habitatges per als nous veïns, com els locals, tallers i nous espais de relació del barri. Tot això basat en una arquitectura muraria de blocs de terra prefabricats, amb espais intermedis i una gran intenció de relació tant amb l'exterior, com amb l'interior, com entre els propis veïns.

[es] El Barrio Circular. Dentro del propio barrio de Can Papanaps, al lado del Laberint d'Horta, se forma un nuevo núcleo que se basa en la circularidad, el respeto por la naturaleza y la integración. Una cooperativa organizará tanto las viviendas para los nuevos vecinos, como los locales, talleres y nuevos espacios de relación del barrio. Todo esto basado en una arquitectura muraria de bloques de tierra prefabricados, con espacios intermedios y una gran intención de relación tanto con el exterior, como con el interior, como entre los propios vecinos.
[ca] S'ha acabat el fet que, durant el perí­ode de la guerra freda, el moviment dels països no alineats fos la veu del Sud. El Nord va crear un nou ordre econòmic mundial que ha tingut com a impacte global una marcada recessió. Un a un, els estats nacionals van començar a caure en un sistema econòmic globalitzat controlat pels Estats Units. De fet, els més rics del Nord, a les seves reunions de Davos, Suïssa i el Fòrum Econòmic i Social es dediquen, mentre sigui possible, a treure profit d'una situació que els hi és favorable sense fer res per solucionar els problemes: "segar el fenc mentre brilla el sol". Malgrat tot, quan la globalització intenta humiliar una cultura indí­gena, poden haver-hi casos com el de Chiapas a Mèxic amb el despertar de la dignitat dels drets culturals indí­genes.

[es] Se ha acabado el hecho de que, durante el perí­odo de la guerra frí­a, el movimiento de los países no alineados fuese la voz del Sur. El Norte creó un nuevo orden económico mundial que ha tenido como impacto global una marcada recesión. Uno a uno, los estados nacionales comenzaron a caer en un sistema económico globalizado controlado por Estados Unidos. De hecho, los más ricos del Norte, en sus reuniones de Davos, Suiza y el Forum Económico y Social se dedican, mientras sea posible, a sacar provecho de una situación que les favorece sin hacer nada para solucionar los problemas: "segar el heno mientras brilla el sol". A pesar de todo, cuando la globalización intenta humillar una cultura indígena, pueden haber casos como el de Chiapas en Méjico con el despertar de la dignidad de los derechos culturales indí­genas.
[ca] L'espectre radioelèctric és un recurs que ha vist créixer la seva demanda al llarg dels darrers anys. L'escassetat de zones lliures a l'espectre, juntament amb l'ús ineficient que es fa d'aquest, ha generat la recerca d'alternatives per poder seguir aprofitant aquest recurs. Una de les alternatives és l'ús secundari de l'espectre mitjançant tècniques com la ràdio cognitiva. Aquesta tècnica permet als dispositius analitzar una banda freqüencial i adaptar la transmissió en funció del seu estat, tornant a deixar la banda lliure sempre que l'usuari propietari vulgui fer ús d'aquesta. El tema principal del projecte és l'anàlisi teòric de la banda compresa entre els 470 MHz i els 790 MHz, en busca de forats espectrals. Aquests forats espectrals són coneguts com Television White Spaces, degut a la part de l'espectre en la que es troben. Per tal de poder trobar els Television White Spaces s'ha utilitzat l'Atoll, un software de planificació i optimització de xarxes. Amb ell s'ha simulat la situació actual de cobertures a Catalunya per poder buscar els potencials Television White Spaces que hi ha a les comarques de Catalunya. Tota la informació obtinguda s'ha fet accessible mitjançant una aplicació web. D'aquesta manera, tothom pot conèixer els forats espectrals que hi ha a les diferents comarques catalanes.

[es] El espectro radioeléctrico es un recurso que durante los últimos años ha visto crecer su demanda. La falta de zonas libres, junto al mal uso que se hace de este medio, ha motivado la búsqueda de alternativas para poder seguir aprovechando este recurso. Una de las alternativas es el uso secundario del espectro mediante técnicas como la radio cognitiva. Esta técnica permite a los dispositivos analizar una banda de frecuencias i adaptar la transmisión en función de su estado, dejándola libre siempre que el usuario propietario quiera volver a hacer uso de ésta. El tema principal del proyecto es el análisis teórico de la banda comprendida entre los 470 MHz y los 790 MHz en busca de zonas libres. Estos huecos espectrales reciben el nombre de Television White Spaces, debido a la zona en la que están ubicados. Para poder encontrar los Television White Spaces se ha utilizado el programa Atoll, un software de planificación i optimización de redes. Con él, se ha simulado la situación de coberturas existente en Catalunya, para poder buscar los potenciales Television White Spaces que hay en las distintas comarcas. Todos los datos obtenidos se han traspasado a una aplicación web. De ese modo, cualquier persona puede conocer los espacios libres que hay en las distintas comarcas catalanas.