BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the middle of the 19th century, Semper wrote The Principle of Dressing in the Art ofBuilding -Das Prinzip der Bekleidung in der Baukunst-, framed inside his greatest work, The style. With this text, he established that the beginning of construction came from the textile techniques and,therefore, that the spatial enclosures in architecture and his decorative patterns came from this technique and it had been perpetuated along the history. The implications of this theory would be extraordinary because Semper handed the protagonism to the spatial enclosure,breaking with a long tradition that gave prominence to the structure perpetuated in the classical orders. He opened the door to new ways of understanding architecture envelope, that assumed since then autonomy and the ability to transmit codes in the environment in the same way that dressings and suits permitting it between the people. As well as to gain lightness and independence from bearing and so allowing to incorporate new technologies and materials more consistent with the changing times. Gottfried Semper laid the foundation for a new architecture that was being developed and would be born in the early twentieth century.

[es] A mediados del siglo XIX, Semper dejó escrito El principio de la vestimenta en la arquitectura-Das Prinzip der Bekleidung in der Baukunst-, enmarcado dentro su obra cumbre, El estilo. Con este texto argumentaba que la construcción se inició a partir de las técnicas textiles y, por tanto, que las envolventes en la arquitectura y sus patrones decorativos procedían de esta técnica y así se habían perpetuado a lo largo de la historia. Las repercusiones de esta teoría serían extraordinarias pues de esta manera Semper entregaba el protagonismo en la creación arquitectónica a la envolvente espacial, rompiendo con una larga tradición que otorgaba el protagonismo a la estructura perpetuada en los órdenes clásicos. Abrió de esta manera la puerta a nuevas formas de entender la envolvente en la arquitectura, que asumía desde ese momento autonomía y capacidad para transmitir códigos en el entorno de igual forma que los trajes y los vestidos lo permiten entre las personas, así como para ganar ligereza e independencia del soporte permitiendo incorporar nuevas tecnologías y materiales más acordes con los nuevos tiempos que se avecinaban. Con esta teoría Gottfried Semper sentaba las bases de una nueva arquitectura que se estaba gestando y eclosionaría en los albores del siglo XX.
[en] The "floating population" is defined as those who are temporarily in a place without it being their habitual residence, encompassing diverse groups, from migrants to temporary workers. The objective of this study is to identify factors influencing the perception of housing among temporary inhabitants in the border city of Mexicali, Baja California, providing a detailed insight into their composition and perceptions. With a quantitative approach and a random sample of 96 individuals, the perception of housing was addressed through surveys conducted in different locations in the city. Despite disparities in housing compared to local residents, the majority of the floating population perceives their homes as good or neutral, indicating a conscious adaptation to transitoriness. These findings inform policies and programs to address the needs of this mobile group.

[es] La "población flotante" se define como aquellos que se encuentran temporalmente en un lugar sin que este sea su residencia habitual, abarcando diversos grupos, desde migrantes hasta trabajadores temporales. El objetivo del presente estudio es identificar factores que influyen en la percepción de la vivienda entre los habitantes temporales de la ciudad fronteriza de Mexicali, Baja California, proporcionando una visión detallada de su composición y percepciones. Con un enfoque cuantitativo y muestreo aleatorio de 96 individuos, se abordó la percepción de la vivienda mediante encuestas realizadas en diferentes ubicaciones de la ciudad. A pesar de disparidades en vivienda respecto a residentes locales, la mayoría de la población flotante percibe sus viviendas como buenas o neutrales, señalando una adaptación consciente a la transitoriedad. Estos resultados informan políticas y programas para atender las necesidades de este grupo en movimiento.
[en] This final year project focuses on the study and design of an innovative system for capturing energy from sea waves, a renewable and abundant resource that offers significant potential for the generation of clean energy. Through a comprehensive literature review, existing technologies and the challenges associated with converting wave energy into usable electricity are evaluated. A conceptual design is proposed based on criteria of energy efficiency, technical feasibility, and environmental sustainability. In addition, the economic aspects and the environmental impact of implementing this system are analyzed. The main objective is to contribute to the development of renewable energy solutions that help mitigate climate change and promote a more sustainable future. This study not only highlights the technical and economic feasibility of harnessing wave energy but also proposes improvements and recommendations for future research and developments in the field of renewable energies. Finally, the design will be budgeted and concluded with a small assessment.

[es] Este trabajo de fin de carrera se enfoca en el estudio y diseño de un sistema innovador para la captación de energía de las olas del mar, un recurso renovable y abundante que ofrece un potencial significativo para la generación de energía limpia. Se evalúan las tecnologías existentes y los desafíos asociados con la conversión de la energía de las olas en electricidad utilizable. Se propone un diseño conceptual basado en criterios de eficiencia energética, viabilidad técnica y sostenibilidad ambiental. Además, se analizan los aspectos económicos y el impacto ambiental de la implementación de este sistema. El objetivo principal es contribuir al desarrollo de soluciones energéticas renovables que ayuden a disminuir el cambio climático y promover un futuro más sostenible. Este estudio no solo destaca la factibilidad técnica y económica del aprovechamiento de la energía de las olas, sino que también propone mejoras y recomendaciones para futuras investigaciones y desarrollos en el campo de las energías renovables. Finalmente se presupuestará diseño y se concluirá con una pequeña valoración.
[en] The research objective focuses on the analysis of three types of buildings constructed in mi-nimum time for different kind of emergency situations . These types of unpredictable events require quick and effective actions to control and minimize the problem complications. We will introduce the topic defining what is an emergency situation and we will enter the emergency architecture and what are the aspects that are required for its execution. We will depeen into the three most suitable typologies to a quick build: in situ vernacular architecture built with proximity materials, prefabricated architecture and modular architecture. The fac-tors that influence an emergency situation will be evaluated when choosing the type that best fits. We will analyze a construction example of each of the three typologies by considering the strategies used by the architects.

[es] El objetivo de la investigación se centra en el análisis de tres tipologías de edificios construidos en tiempos mínimos para situaciones de emergencia de diferente índole. Este tipo de eventos imprevisibles requieren de acciones rápidas y eficaces para controlar y minimizar las complicaciones de la problemática. Introduciremos el tema definiendo qué es una situación de emergencia y entraremos en la arquitectura de emergencia y cuáles son los aspectos que se requieren para su ejecución. Profundizaremos en las tres tipologías más idóneas para construir rápidamente: la arquitectura vernácula in situ construida con materiales de proximidad, la arquitectura prefabricada y la arquitectura modular. Se valorarán los factores que influyen ante una situación de emergencia a la hora de escoger la tipología que mejor encaje. Analizaremos un ejemplo de construcción de cada una de las tres tipologías mediante la consideración de las estrategias utilizadas por los arquitectos.
[en] The Internet has experimented big changes since its conception, the interconnection between Internet Service Providers (ISPs) has evolved as the core of Internet. These interconnections have being growing and becoming more complex in order to support the different IP traffics available on the Internet with certain level of quality. The QoS on these exchanges is present as a key factor on the services provided in the Internet, but also the preservation of the principles of Net Neutrality as an open and neutral environment. Currently there is a debate about Net Neutrality, in which the need to regulate the Internet is discussed. This document studies the QoS parameters relevant in the IP traffic exchange agreements in the context of ISP interconnection, the way to assure the quality agreed, through establishment and fulfilment of SLAs between the stakeholders. This document includes further discussion/analysis about the possible role of regulation in this scenario; presenting proposals in case they are needed in order to preserve Net Neutrality.

[es] Internet ha experimentado grandes cambios desde su concepción, la interconexión entre los proveedores de servicios de Internet (ISP) ha evolucionado como el núcleo de Internet. Estas interconexiones han crecido y se han vuelto cada vez más complejas a fin de soportar los diferentes tráficos IP disponibles en Internet con cierto nivel de calidad. La calidad de servicio en estos intercambios está presente como un factor clave en los servicios prestados en Internet, también está la preservación de los principios de neutralidad de la red como un entorno abierto y neutral. Actualmente existe un debate sobre neutralidad de la red, en la que se discute la necesidad de regular Internet. Este documento estudia los parámetros de calidad de servicio correspondientes en los acuerdos de intercambio de tráfico IP en el contexto de la interconexión ISP, la manera de asegurar la calidad de acuerdo, mediante el establecimiento y cumplimiento de SLAs entre las partes interesadas. En este documento se incluye una futura discusión / análisis sobre el posible papel de la regulación en este escenario, la presentación de propuestas en caso de que sean necesarias para preservar la neutralidad de la red.
[en] Nowadays is more common to found digital manufacturing tools in schools, due to their potential educational benefits. Among those, this final master's thesis explores the integration of a laser engraver in a secondary school. Firstly, an introduction to this technology and its applications to education is made, as well as stablishing what didactical objectives are intended to achieve with its use. Based on this, a protocol is designed taking into account the school's context and the specific model of laser engraver. Finally, two activities are proposed based in the utilization of this tool. The first one is about introducing this technology to the students and the other one seeks to teach curricular knowledge using the laser engraver.

[es] Es cada vez más habitual encontrar herramientas de fabricación digital en escuelas e institutos, a causa de sus potenciales beneficios didácticos. De entre todas ellas, este trabajo final de master explora la integración de una cortadora láser en un instituto de secundaria. Primeramente, se realiza una introducción a esta tecnología, sus aplicaciones en educación y una reflexión sobre los objetivos didácticos que se pretenden alcanzar con su uso. En base a esto, se diseña un protocolo de utilización teniendo en cuenta el contexto del instituto y el modelo específico de cortadora del que se dispone. Finalmente, se proponen dos actividades para realizar con esta herramienta como eje principal. Una que sirve como introducción de esta tecnología al alumnado y otra que busca impartir contenidos curriculares con la utilización de la cortadora láser.
[en] When students in Architecture School reach the fifth year, they are already tired; they think that in urban planning subjects they are always told about similar questions that they do not fully understand or control; and above all thery are thinking about finishing their degree and getting to work, usually outside the urban planning field. In this context, this academic year 22-23, the subject of Territory and City of the 21st Century has taken on a double challenge; establish academic content that guides reflection on the needs of the territory and the city of the 21st century and motivate students in terms of urban planning, seeking to rescue a little of the lost hope. The result has been a subject where teaching has been implemented seeking to be elastic; a successful teaching experience that we want to show at JIDA 2023.

[es] Cuando el alumnado de la Escuela llega a quinto curso ya está cansado; piensa que en las asignaturas de urbanismo siempre se le cuentan cuestiones similares que no acaba de entender bien, ni controlar; y sobre todo está pensando en acabar su grado y ponerse a trabajar, habitualmente, fuera del ámbito urbanístico. En este contexto la asignatura de Territorio y Ciudad del Siglo XXI este curso 22-23 ha asumido un doble reto; establecer los contenidos académicos que guíen la reflexión sobre las necesidades del territorio y la ciudad del siglo XXI y motivar al alumnado en cuanto al urbanismo, buscando rescatar un poco de la ilusión perdida. El resultado ha sido una asignatura donde se ha implantado una docencia que se ha caracterizado como elástica; una experiencia docente exitosa que se quiere mostrar en JIDA 2023.
[en] This master's thesis proposes an energy and functional rehabilitation solution for residential buildings using a modular perimeter furniture system that integrates recycled plastics and natural cork as insulating materials. The project is framed within the context of the circular economy and aims to improve the energy efficiency of old dwellings located in vulnerable neighborhoods, contributing to the reduction of CO2 emissions and enhancing indoor thermal comfort. Through simulations and economic analyses, it is demonstrated that the proposal is viable both technically and financially, presenting itself as a sustainable alternative to traditional systems such as the External Thermal Insulation Composite System (ETICS).

[es] El presente trabajo final de máster propone una solución de rehabilitación energética y funcional para edificios residenciales, utilizando un sistema modular de mobiliario perimetral que incorpora plásticos reciclados y corcho natural como materiales aislantes. El proyecto se enmarca en el contexto de la economía circular y busca mejorar la eficiencia energética de viviendas antiguas ubicadas en barrios vulnerables, contribuyendo a la reducción de emisiones de CO2 y a la mejora del confort térmico interior. Mediante simulaciones y análisis económicos, se demuestra que la propuesta es viable tanto técnica como financieramente, presentándose como una alternativa sostenible frente a sistemas tradicionales como el Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior (SATE).
[en] The purpose of this document is to research and examine possible alternatives for applying digital technologies to the livestock world. A design proposal for the problems that most affect this sector will be explained. This work aims to design a tool that would help solve certain problems in extensive livestock farming in an easy, comfortable and economical way. In a world of extensive cattle livestock production, farmers spend a lot of time locating and monitoring the herd in order to ensure their presence and health. A solution that could reduce the amount of time spent doing this task is a geolocation technology that tracks the livestock, verifies the yarn of the farm works properly and the doors to the facility close correctly. In the event that the fence does not work properly, the system can determine the section/area of malfunction (a broken wire, badly closed door, fallen tree etc.). Using this digital technology could increase productivity and efficiency in the workplace and save many hours that could be used to focus on other responsibilities.

[es] El presente documento es un trabajo de investigación en el que se estudian las distintas alternativas para aplicar las tecnologías digitales en el mundo ganadero. El propósito de este trabajo es presentar una propuesta del diseño de una herramienta cómoda y económica como solución a las problemáticas previamente expuestas. En el mundo del ganado bovino en régimen extensivo, una de las tareas a las que se destina más tiempo es a la localización y vigilancia del ganado en los campos de pastura para asegurar la presencia de la vaca y el buen estado de salud de esta. Tecnologías que aliviarían la carga de trabajo sería tanto la geolocalización del ganado como la aplicación de mecanismos que faciliten la comprobación del correcto funcionamiento del cercado eléctrico y del cierre de las puertas de la finca. En el caso de que el cercado eléctrico no funcionase adecuadamente, el sistema permitiría determinar el tramo en el que se encuentra la avería (rotura de hilo, puerta mal cerrada, árbol caído...) y así poder ir directamente al lugar donde está la incidencia.
[en] As urban settings become the context where most children grow up, and the urban environment is a determining factor in their development, shaping urbanization for children is essential (Jens Aerts, 2018). In the effort to create livable and sustainable cities, it is crucial that we shift our focus to designing urban spaces with children in mind. Children are not just passive recipients of their environment, but active participants that shape their own experiences and contribute to the cohesion of their communities. By prioritizing their needs and aspirations in urban planning, it is possible to create inclusive, vibrant, and thriving cities that promote children's holistic development and benefit society as a whole. Children can inspire those around them by engaging them in new practices, as they are social "magnets" in everyday public life activities. Therefore, it is necessary to start focusing on reinventing new design strategies that combine sensing and learning for children to develop in more suitable and enriching environments.

[es] A medida que los entornos urbanos se convierten en el contexto donde crecen la mayoría de los niños y el entorno urbano es un factor determinante en su desarrollo, es esencial dar forma a la urbanización de los niños (Jens Aerts, 2018). En el esfuerzo por crear ciudades habitables y sostenibles, es crucial que cambiemos nuestro enfoque hacia diseñar espacios urbanos pensando en los niños. Los niños no son sólo receptores pasivos de su entorno, sino participantes activos que configuran sus propias experiencias y contribuyen a la cohesión de sus comunidades. Al priorizar sus necesidades y aspiraciones en la planificación urbana, es posible crear ciudades inclusivas, vibrantes y prósperas que promuevan el desarrollo holístico de los niños y beneficien a la sociedad en su conjunto. Los niños pueden inspirar a quienes les rodean haciéndoles participar en nuevas prácticas, ya que son "imanes" sociales en las actividades cotidianas de la vida pública. Por tanto, hay que empezar a centrarse en reinventar nuevas estrategias de diseño que combinan sensación y aprendizaje para que los niños se desarrollen en entornos más adecuados y enriquecedores.
[en] The goal of this project is to design a card game from scratch and its subsequent implementation and development in Unity platform. The first part of the project consists of the design of the mechanics and game rules while the second part is centered totally on the development of those.

[es] Este proyecto pretende diseñar un juego de cartas desde cero y su posterior implementación y desarrollo en la plataforma Unity. La primera parte del proyecto consiste en el diseño de las mecánicas y reglas de juego mientras que la segunda parte se centra totalmente en el desarrollo de este.
[en] The implications that food production has on the territory, the customs of its inhabitants and their health and economy are very great, although they often go unnoticed in the eyes of the population. With the emergence of the climate and energy crisis, the debate on the management model and the relationship that agriculture has with the urban environment is, once again, at the forefront due to the large amount of CO2 emissions attributed to it and the inequalities it fosters. This dissertation seeks to understand the evolution and changes that a system so crucial to survival and so intrinsically related to everything we do has undergone. It does so through a historical reconstruction of the facts, looking at what local food is and how this concept was created and has evolved since the industrial revolution, when housing and food production became inevitably disconnected. It points out the most important technological advances that have enabled this separation and the main historical events and facts that have shaped society and its way of thinking, producing and eating food. The study also analyses four 20th century urban theories that placed the model of food management and production and its relationship with the urban environment at the centre of the debate, looking at how these projects can provide us with solutions. Finally, the exercise of reinterpreting them today allows us to better understand their viability and to see the extent to which the limits of the territory have been exceeded.

[es] Las implicaciones que la producción alimentaria tiene sobre el territorio, las costumbres de sus habitantes y su salud y economía son muy grandes aunque a menudo pasan desapercibidas a ojos de la población. Con la aparición de la crisis climática y energética, el debate sobre el modelo de gestión y la relación que la agricultura tiene con el entorno urbano vuelven a ponerse en una primera página debido a la gran cantidad de emisiones de CO2 que se les atribuyen y a las desigualdades que fomentan. Esta tesina busca entender la evolución y los cambios que ha sufrido un sistema tan crucial para la supervivencia y tan intrínsecamente relacionado con todo lo que hacemos. Y lo hace a partir de la reconstrucción histórica de los hechos, viendo qué es la alimentación de proximidad y cómo este concepto se creó y ha ido evolucionando desde que, con la revolución industrial, vivienda y producción de comida se desvincularon inevitablemente. Señalando los avances tecnológicos más importantes que han permitido esta separación y los principales acontecimientos y hechos históricos que han ido modelando la sociedad y su forma de pensar, producir y consumir la comida. El estudio también analiza cuatro teorías urbanas del siglo XX que ponían en el centro del debate el modelo de gestión y producción de alimentos con su relación con el entorno urbano, buscando que estos proyectos puedan aportarnos soluciones. Por último, el ejercicio de reinterpretarlas en la actualidad permite entender mejor su viabilidad y ver la magnitud en la que se han sobrepasado los límites del territorio.