[en] Background. It is estimated that the influx to the Catalan forests during the mushroom season has been increasing for years. In terms of health, this activity leads to accidents on the mountain as well as poisoning. Berguedà is one of the regions with the greatest tradition of mushroom picking, however, the repercussions in care burden in primary care have never been studied. Aim. The study's main objective was to describe the impact of the mushroom season on the activity of primary care centres in the Berguedà region, to determine if more resources are needed during this season. Methods. A retrospective observational descriptive study of the activity in primary care in Berguedà during September and October (mushroom season) was conducted, compared with the rest of the year in the period from 2017 to 2022. Data of the total number of visits to all Primary Care Centres in Berguedà during emergency hours and the number of diagnoses related to mushroom picking (according to CIM-10 diagnoses) was used. The SPSS statistics software was used for statistical analysis. Results. A sample of 5512 patients was studied. There was no difference between the two compared seasons in any of the outcomes (p values > 0.05): sociodemographic profile, diagnoses related to mushroom picking or activity in urgent primary care. Conclusions. Even though the results of the present study have shown that there is no increase in the activity flow of emergency services in the Berguedà region during the mushroom season, this kind of study helps to understand seasonal trends that influence resource planning in health management.

[es] Antecedentes. Se estima que la afluencia a los bosques catalanes durante la temporada de setas ha ido aumentando desde hace años. Desde el punto de vista sanitario, esta actividad provoca accidentes en la montaña, así como intoxicaciones. El Berguedà es una de las comarcas con más tradición en la recogida de setas, sin embargo, nunca se han estudiado las repercusiones en la carga asistencial en atención primaria. Objetivo. El objetivo principal del estudio fue describir el impacto de la temporada de setas en la actividad de los centros de atención primaria de la comarca del Berguedà, para determinar si son necesarios más recursos durante esta temporada. Métodos. Se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo de la actividad en atención primaria del Berguedà durante los meses de septiembre y octubre (temporada de setas), comparado con el resto del año en el periodo comprendido entre 2017 y 2022. Se utilizaron los datos del número total de visitas a todos los Centros de Atención Primaria del Berguedà en horario de urgencias y el número de diagnósticos relacionados con la recogida de setas (según diagnósticos CIM-10). Para el análisis estadístico se utilizó el programa estadístico SPSS. 5 Resultados. Se estudió una muestra de 5512 pacientes. No hubo diferencias entre las dos temporadas comparadas en ninguno de los resultados (valores p > 0,05): perfil sociodemográfico, diagnósticos relacionados con la recogida de setas o actividad en atención primaria urgente. Conclusiones. Aunque los resultados del presente estudio han demostrado que no se produce un aumento del flujo de actividad de los servicios de urgencias de la comarca del Berguedà durante la temporada de recogida de setas, este tipo de estudios ayudan a conocer tendencias estacionales que influyen en la planificación de recursos en la gestión sanitaria.