BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los jóvenes siempre han sido el grupo social al que más dificultades se le presentan a la hora de entrar al mercado laboral. La situación actual es bastante preocupante, llegando a finales de 2018 a rondar el 70% de temporalidad juvenil, muy superior a la media europea, que apenas sobrepasa el 40%. Por esta razón, es importante tratar de analizar los motivos de esta diferencia y cuáles son los colectivos más damnificados así como qué posibilidades tienen de obtener un trabajo con contrato temporal atendiendo a sus características básicas. Para la realización del estudio se elaboró una regresión logística binaria mediante el programa estadístico SPSS v.26, con el cual se han obtenido resultados representativos de los microdatos que ofrece el INE en su Encuesta de Población Activa, que son la base del trabajo. Una vez realizado el estudio, se observa que los grupos más vulnerables con respecto a la temporalidad son las mujeres frente a los hombres, los españoles frente a los extranjeros, los jóvenes con un nivel de estudio reducido frente a los que tienen estudios superiores y los individuos que trabajan en los sectores de la agricultura y de Administraciones Públicas frente al resto de actividades, detallándose en el desarrollo del trabajo las causas que llevan a este resultado. Gracias a este trabajo se puede observar empíricamente la inestable y preocupante situación de todos los jóvenes que trabajan en España en general y los grupos comentados en particular.

[gl] Os xóvenes sempre foron o grupo social ao que se lle presentan máis dificultades de cara a adentrarse no mercado laboral. A situación actual é bastante preocupante, chegando a finais do 2018 a rondar o 70% de temporalidade xuvenil, moi superior á da media europea, que apenas sobrepasa o 40%. Por esta razón, é importante tratar de analizar os motivos desta diferenza e cales son os colectivos máis afectados así como que posibilidades teñen de obter un traballo con contrato temporal atendendo ás súas características básicas. Para a realización do estudo, elaborouse unha regresión loxística binaria mediante o programa estadístico SPSS v.26, co cal obtivéronse resultados representativos dos microdatos que ofrece o INE na súa Enquisa de Población Activa, que son a base do traballo. Unha vez realizado o estudo, obsérvase que os grupos máis vulnerables con respecto á temporalidade son as mulleres fronte aos homes, os españois fronte aos extranxeiros, os xóvenes cun nivel de estuios reducido fronte aos que teñen estudos superiores e os individuos que traballan nos sectores da agricultura e de Administracións Públicas fronte ao resto de actividades, detallándose no desenvolvemento do traballo as causas que levan a este resultado. Grazas a este traballo pódese observar empíricamente a inestable e preocupante situación de todos os xóvenes que traballan en España en xeral e dos grupos comentados en particular.
[es] Lisa a través del lienzo es una appserie de animación infantil dirigida a niños y niñas de 8 y 9 años. El objetivo del proyecto es acercar a los niños al mundo de la historia del arte de una forma amena, a través de los episodios de la serie, de 6 minutos de duración. Además, el proyecto cuenta con una aplicación para dispositivos móviles que actúa como soporte principal y ofrece contenidos adicionales educativos para que los niños aprendan más sobre el mundo del arte.

[gl] Lisa a través do lenzo é unha appserie de animación infantil dirixida a nenos e nenas de 8 e 9 anos. O obxectivo do proxecto é acercar aos nenos ao mundo da historia do arte dunha forma amena, a través dos episodios da serie, de 6 minutos de duración. Ademáis, o proxecto conta cunha aplicación para dispositivos móbiles que actúa como soporte principal e ofrece contidos adicionais educativos para que os nenos aprendan máis sobre o mundo do arte.
[es] Introducción: Entre los objetivos de la cirugía cardíaca están el tratamiento de diversas patologías cardiovasculares y la mejora de la calidad de vida de los pacientes. La valoración de la calidad de vida y factores asociados a la misma puede permitir detectar aspectos modificables sobre los cuáles se podría intervenir para mejorar ésta. Objetivos: Determinar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes postoperados cardíacos en relación con variables clínicas y sociodemográficas. Determinar el impacto de la cirugía cardíaca en la calidad de vida y si la comorbilidad presente se relaciona con la misma. Material y métodos: Se plantea un estudio observacional de seguimiento prospectivo. El estudio se realizará en la Unidad de Cirugía Cardíaca del Complexo Hospitalario Universitario A Coruña (CHUAC). De cada paciente se recogerán, a partir de entrevista personal, historia clínica y cuestionarios, las siguientes variables: sociodemográficas, tipo de cirugía, factores de riesgo cardiovascular, calidad de vida y comorbilidad. La valoración y recogida de datos se realizará: al ingreso para cirugía, al mes y al año de ésta. Finalmente se realizará análisis descriptivo de las variables recogidas y mediante modelos de regresión múltiple se identificarán factores asociados con la calidad de vida y demás variables incluidas en el estudio. Aspectos ético-legales: Se garantizará el cumplimiento de los aspectos ético-legales exigibles a este tipo de estudios.

[gl] Introdución: Entre os obxectivos da cirurxía cardíaca están o tratamento de diversas patoloxías cardiovasculares e a mellora da calidade de vida dos pacientes. A valoración da calidade de vida e factores asociados á mesma pode permitir detectar aspectos modificables sobre os cales poderíase intervir para mellorar esta. Obxectivos: Determinar a calidade de vida relacionada coa saúde de pacientes postoperados cardíacos en relación con variables clínicas e sociodemográficas. Determinar o impacto da cirurxía cardíaca na calidade de vida e si a comorbilidade presente relaciónase coa mesma. Material e métodos: Formúlase un estudo observacional de seguimento prospectivo. O estudo realizarase na Unidade de Cirurxía Cardíaca do Complexo Hospitalario Universitario A Coruña (CHUAC). De cada paciente recolleranse, a partir de entrevista persoal, historia clínica e cuestionarios, as seguintes variables: sociodemográficas, tipo de cirurxía, factores de risco cardiovascular, calidade de vida e comorbilidade. A valoración e recollida de datos realizarase: ao ingreso para cirurxía, ao mes e ao ano desta. Finalmente realizarase análise descritivo das variables recollidas e mediante modelos de regresión múltiple identificaranse factores asociados coa calidade de vida e demais variables incluídas no estudo. Aspectos ético-legais: Garantirase o cumprimento dos aspectos ético-legais esixibles a este tipo de estudos.
[es] Introducción: El sector lechero representa una de las principales fuentes de ingresos económicos de Galicia. El rol del/la productor/a lechero/a es muy significativo para gran parte de la sociedad gallega. Las mujeres juegan un papel muy importante en el desarrollo de esta profesión, que ha ido cambiando con el tiempo. Objetivos: Este estudio tiene como objetivo conocer la perspectiva, tanto de hombres como de mujeres, sobre el desempeño de la ocupación de productor/a lechero/a. Se pretende que estos discursos definan la situación, describan el desarrollo de esta ocupación y evalúen cómo las desigualdades sociales afectan la participación ocupacional de esta población. Metodología y análisis: Este estudio se abordará como un estudio observacional transversal, para el cual se utilizará un diseño cualitativo con enfoque fenomenológico. La información se recogerá a través de una entrevista individual semiestructurada con el/la participante, asegurando así que toda la información obtenida sea desde su propio punto de vista. Ética y difusión de los resultados: El proyecto será evaluado por el Comité de Ética en Investigación de Galicia. Todos los/as informantes firmarán el formulario de consentimiento informado. Los resultados finales obtenidos serán difundidos a través de revistas y congresos, tanto nacionales como internacionales.

[gl] Introdución: O sector leiteiro representa unha das principais fontes de ingreso económico en Galicia. Entón, o rol de produtor/a leiteiro/a é moi significativo para gran parte da sociedade galega. A muller exerce un rol moi importante no desenvolvemento desta profesión, que foi mudando co paso do tempo. Obxectivos: Este estudo ten como meta coñecer a perspectiva, tanto homes como mulleres, sobre o desempeño da ocupación de produtor/a leiteiro/a. Preténdese que estes discursos definan a situación, describan o desenvolvemento nesta ocupación e valoren de que xeito afectan as desigualdades sociais á participación ocupacional desta poboación. Metodoloxía e análise: Este estudo abordarase como un estudo observacional transversal, para o cal se utilizará un deseño cualitativo cun enfoque fenomenolóxico. A información recollerase a través dunha entrevista semi-estruturada individual co/a participante, garantindo así que toda a información obtida sexa dende o seu propio punto de vista. Ética e difusión dos resultados: O proxecto será avaliado polo Comité Ético de Investigación de Galicia. Todos os/as informantes asinarán a folla de consentimento informado. Os resultados finais obtidos difundiranse a través de revistas e congresos, tanto nacionais como internacionais.
[es] Galicia es una de las CC.AA. españolas que más está sintiendo las dos dinámicas demográficas típicas de la actualidad: el descenso de la natalidad y el aumento de la esperanza de vida. Con datos desde el año 1991 al presente y una mirada hacia el futuro, en este trabajo se ha puesto la lupa en la situación demográfica gallega en general, así como de sus siete grandes ciudades en particular. Todo ello sin olvidar la incesante despoblación rural, con distintos municipios analizados, que muestran contraste por el entorno que les condiciona. Una vez puesta sobre la mesa, se han analizado las consecuencias de esta dinámica para ver si la situación es tan grave como apunta la opinión generalizada.

[gl] Galicia é unha das CC.AA. españolas que máis está a sentir as dúas dinámicas demográficas típicas da actualidade: o descenso da natalidade e o aumento da esperanza de vida. Con datos dende o ano 1991 ao presente e unha mirada cara ao futuro, neste traballo púxose a mira na situación demográfica galega xeral, así como da das súas sete grandes ciudades en particular. Todo isto sen olvidar a incesante despoboación rural, con distintos concellos analizados, que mostran contraste polo entorno que lles condiciona. Unha vesto posta sobre a mesa, analizáronse as consecuencias desta dinámica para ver se a situación é tan grave como apunta a opinión xeral.
[es] El objetivo de investigación de esta tesis es dar una respuesta razonada y científicamente respaldada a la cuestión de la idoneidad y el momento oportuno de la adopción del euro en Rumanía. Se consideran tanto los aspectos económicos como los políticos, con el fin de transmitir una visión global e interdisciplinar de la cuestión. El valor añadido de este trabajo radica en que, además del análisis realizado en relación con los criterios de convergencia y de las Áreas Monetarias Óptimas, se evalúan otros aspectos de la adopción del euro, más complejos e inexplorados hasta ahora, a la luz de los datos más recientes y los modelos más adecuados. Cuestiones como las estimaciones del señoreaje en el periodo poscomunista, las correlaciones de las perturbaciones de la oferta y la demanda con la zona del euro, el efecto que tiene la moneda única en la resistencia del mercado laboral y el impacto que tiene la dinámica entre los intereses de los mercados financieros y el pensamiento político estratégico en las medidas de devaluación interna en Europa, son todos ellos aspectos de gran preocupación en el actual entorno económico y político que se prueban empíricamente en la presente tesis. La idea más directa que puede deducirse del análisis de los aspectos considerados, es que Rumanía debería adoptar una estrategia proactiva de expectativa para la integración en la UEM con el fin de preparar alternativas de segundo orden a la política monetaria soberana y utilizar su influencia política para ayudar a resolver los defectos de la arquitectura de la Unión Económica y Monetaria.

[gl] O obxectivo da investigación desta tese é proporcionar unha resposta razoada e apoiada cientificamente á cuestión da idoneidade e o momento oportuno da adopción do euro en Romanía. Considéranse os aspectos económicos e políticos, para transmitir unha visión global e interdisciplinar da cuestión. O valor engadido deste traballo reside no feito de que, ademais da análise realizada en relación cos criterios de converxencia e de as Zonas Monetarias Óptimas, outros aspectos da adopción do euro, máis complexos e inexplorados ata o de agora, son avaliados á luz de os datos máis recentes e os modelos máis axeitados. Cuestións como as estimacións de señoriaxe no período post-comunista, as correlacións de choques de oferta e demanda coa zona do euro, o efecto da moeda única na resiliencia do mercado de traballo, e o impacto das dinámicas entre os intereses dos mercados financeiros e o pensamento estratéxico-politico nas medidas internas de devaluación en Europa son aspectos que preocupan moito no actual contorno económico e político, e son empiricamente probados nesta tese. A idea máis directa que se pode deducir da análise dos aspectos considerados é que Romanía debería adoptar unha estratexia proactiva de expectativa para a integración na UEM para preparar alternativas de segunda orde á política monetaria soberana e utilizar a súa influencia política para axudar a resolver os fallos da arquitectura da Unión Económica e Monetaria.
[es] La presencia de contaminantes emergentes en el medio ambiente, tiene consecuencias perjudiciales para nuestros ecosistemas y efectos negativos sobre la salud humana y animal. Esto ha llevado a la búsqueda de nuevos métodos de evaluación de su toxicidad, como el uso de organismos indicadores de sus efectos. En este estudio se utiliza un bivalvo, Corbicula fluminea, para evaluar la potencial toxicidad y posibles efectos, sobre la misma, de la exposición a diferentes concentraciones de dos contaminantes emergentes en agua dulce, florfenicol (2´5, 5, 7´5 μg/L) y bisfenol A (30, 60 y 90 μg/L). Para ello se realizó un ensayo de filtración durante 2h, utilizando la microalga Chlamydomonas reinhardtii. Los resultados muestran que el FLC no presenta efectos aparentes sobre la actividad de filtración ni sobre la salud de C. fluminea, al contrario que el BPA, que si presenta un efecto negativo sobre la tasa de filtración de los ejemplares y causa mortalidad, siendo estos efectos más notables a concentraciones mayores. Los resultados obtenidos sugieren que la tasa de filtración en C. fluminea podría ser un buen indicador de la toxicidad de contaminantes emergentes.

[gl] A presenza de contaminantes emerxentes no medio ambiente, teñen consecuencias prexudiciais para o noso ecosistema e efectos negativos sobre a saúde human e animal. Isto levou à procura de novos métodos de avaliación toxicolóxica, coma o uso de organismos indicadores dos seus efectos. No noso estudo emprégase un bivalvo, Corbicula fluminea, para avaliar a potencial toxicidade e os posibles efectos, sobre a mesma, da exposición de diferentes concentracións de dous contaminantes emerxentes en auga doce, florfenicol (2´5, 5, 7´5 μg/L) e bisfenol A (30, 60 y 90 μg/L). Para isto realizouse un ensaio de filtración durante 2h, utilizando a microalga Chlamydomonas reinhardtii. Determinouse como o FLC non presenta efectos aparentes sobre a actividade da filtración nin sobre a saúde de C. fluminea, ao contrario que o BPA, que si presenta un efecto negativo sobre la taxa de filtración dos exemplares e causa mortalidad, sendo estos efectos mais notables a concentracions maiores. Os resultados obtidos suxiren que a taxa de filtración en C. fluminea poderia ser un bo indicador da toxicidade de contaminantes emerxentes.
[es] Objetivo: El objetivo de esta revisión es evaluar si la calzadoterapia es eficaz en úlceras neuropáticas en pacientes con pie diabético. Métodos: Se realiza una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Pubmed, Scopus, Web of Science y Cochrane Library Plus, la cual se desarrolló desde febrero de 2020 hasta abril del mismo año. Se incluyeron revisiones desde 2015 hasta 2020. Resultados: Se consiguieron un total de 49 artículos, de los que se seleccionaron 11 por mantener algún tipo de relación con la temática principal de esta revisión., de los cuales, 4 hablan de los factores asociados al uso de ciertos tipos de zapatos para las complicaciones de pie diabético, 3 artículos que hablan de los zapatos Rocker o con suela basculante, 3 artículos que comentan la posibilidad de necesitar la ayuda de dispositivos de descarga además del calzado y el último restante es un protocolo de diseño para calzado de personas con neuropatía diabética. Conclusión: Los zapatos terapéuticos son eficazes en la prevención de úlceras neuropáticas siempre y cuando el paciente consiga adherirse completamente al tratamiento.

[gl] Obxectivo: O obxectivo de esta revisión é avaliar se a calzadoterapia é eficaz en úlceras neuropáticas en pacientes con pe diabético. Métodos: Se realiza unha búsqueda bibliográfica nas bases de datos Pubmed, Scopus, Web of Science y Cochrane Library Plus, desde febreiro de 2020 hasta abril do mesmo ano. Incluíronse revisions dende 2015 hasta 2020. Resultados: Obtivéronse un total de 49 artigos, dos cales 11 foron seleccionados por manter algún tipo de relación co tema principal desta revisión. Dos que, 4 falan dos factores asociados ao uso de certos tipos de zapatos para complicacións do pé diabético, 3 artigos que falan de zapatos Rocker ou balancín, 3 artigos que falan da posibilidade de necesitar a axuda de dispositivos de descargar ademais de calzado e o último artigo é un protocolo de deseño de calzado para persoas con neuropatía diabética. Conclusión: Os zapatos terapéuticos son eficazes na prevención de úlceras neuropáticas sempre e cando o paciente consiga adherirse completamente o tratamiento.
[es] El objetivo principal de este estudio es investigar la participación de las familias en la educación escolar en un contexto de descentralización y la autonomía de las instituciones educativas. En la primera parte, que se dedica principalmente a la reflexión teórica, tratamos de colocar el tema en el desarrollo de los sistemas nacionales de educación y en las perspectivas contemporáneas sobre el campo de la relación escuela-familia. Con estas lentes conceptuales, de las cuales se destaca la participación democrática en las escuelas y su relación con la justicia social, se presentan dos estudios de caso, y su fundamento metodológico, llevados a cabo en dos entornos educativos con buena reputación en las comunidades en las que operan, pero muy diferentes en relación a las variables sociodemográficas de contexto. La observación, el análisis de diversos documentos institucionales, la aplicación de cuestionarios a 438 padres y madres, y a 122 profesores y profesoras, así como la realización de 22 entrevistas con diversos actores de la escuela, nos permitió entender como es la implicación y participación de las familias y la comunidad en la vida escolar. La representación de los casos que hemos construido apunta a una paradoja entre el discurso y la práctica de la participación de las familias y sugiere la necesidad de una mayor autonomía para las escuelas, así como una intervención en la formación del profesorado.

[gl] O principal obxectivo deste traballo é investigar a participación das familias na educación escolar nun contexto de descentralización e autonomía das institucións educativas. Nunha primeira parte que é sobre todo dedicada á reflexión teórica, buscamos situar a temática no ámbito do desenvolvemento dos sistemas educativos nacionais e do que son as perspectivas contemporáneas no campo da relación escolafamilia. Con estas lentes conceptuais, das que destaca a participación democrática nas escolas ea súa relación coa xustiza social, presentamos dous casos de estudo, ea súa fundamentación metodolóxica, realizados en dous contextos educativos con boa reputación nas comunidades en que se inseren, pero moi distintos en relación coas variables sociodemográficas emerxente. A observación, a análise de diversos documentos institucionais, a aplicación de cuestionarios a 438 pais e nais, ea 122 profesores e profesoras, así como a realización de 22 entrevistas a diversos actores escolares, permitiron-nos comprender como acontece a implicación ea participación das familias e da comunidade na vida escolar. A representación dos casos que construímos apunta a un paradoxo entre o discurso ea práctica da participación das familias e suxire a necesidade de máis autonomía para as escolas e de intervencións na formación de profesores e profesoras.
[es] Actualmente, la sociedad está siendo testigo de una revolución en lo que se refiere a la forma de interactuar con una marca, así como de consumir moda. A pesar de que apenas fue hace solo unas décadas cuando los lugares de venta online (e-commerce) nacían, y los mercados empezaban a estar conectados gracias a la red ahora a nadie le sorprende hacer un pedido a través del teléfono móvil y realizar el pago online. Sin embargo, en ese momento los datos que tenían las empresas de sus consumidores eran escasos y los usuarios eran considerados de una forma idéntica y alineada. Hoy en día estamos ante un escenario totalmente diferente; el consumidor tiene acceso a una gran cantidad de información lo que le convierte en un ser proactivo y exigente. Es esto por lo que actualmente las marcas se ven en la obligación de diferenciarse y adaptar su oferta a las necesidades de los usuarios si buscan situarse de forma competitiva en un mercado cada vez más rivalizado. Bajo este panorama, los sentimientos y la hiperpersonalización son el eje en el que deben empezar a girar las empresas con el objetivo de cautivar al cliente, ofreciéndole una experiencia mágica y sensorial.

[gl] Hoxe, a sociedade está asistindo a unha revolución na forma de interactuar cunha marca, así como no consumo de moda. Aínda que hai só unhas décadas naceu o comercio electrónico e os mercados comezaron a conectarse grazas a Internet, agora a ninguén se lle estraña facer un pedido a través do móbil e pagar por internet. Porén, naquel momento os datos en poder das empresas dos seus consumidores eran escasos e os usuarios eran considerados idénticos e aliñados. Actualmente, estamos ante un escenario completamente diferente; o consumidor ten acceso a moita información o que o converte nun ser proactivo e esixente. É por iso que as marcas teñen na actualidade a obriga de diferenciarse e adaptar a súa oferta ás necesidades dos usuarios se buscan posicionarse competitivamente nun mercado cada vez máis competitivo. Baixo este escenario, os sentimentos e a hiperpersonalización son o eixo no que as empresas deben comezar a virar para cativar ao cliente, ofrecendo unha experiencia máxica e sensorial.