[en] Background Daily sputum expectoration is one of the most common respiratory symptoms in people with bronchiectasis. It is associated with poor health outcomes and negative impacts on social life. Although the use of airway clearance techniques (ACTs) and hyperosmolar agents is recommended to more easily manage chronic productive cough, the quality of evidence is still low-moderate and the level of recommendation ranges from weak to strong in bronchiectasis. However, there is a need to evaluate in-depth the short-term effects of airway clearance therapeutic approaches that are so far under-investigated in bronchiectasis in order to design optimal long-term future trials in this field. Therefore, the aims of this thesis were to investigate what is the short-term effectiveness of airway clearance therapeutic approaches in adults with clinically stable bronchiectasis and how to correctly interpret the clinical benefits observed after these interventions. Methods Two randomised, three-way crossover trials were conducted to compare the short-term effectiveness of three slow-expiratory ACTs (autogenic drainage, slow-expiration with glottis opened in lateral posture [ELTGOL] and temporary positive expiratory pressure [TPEP]) and three inhaled saline solutions (hypertonic saline [HS], hyaluronic acid + HS [HA + HS] and isotonic saline [IS]) in people with bronchiectasis. Wet sputum weight during sessions was selected as the primary outcome in both trials. Moreover, an ad hoc analysis was performed using the sputum samples of both studies to evaluate the reliability of 24-hour sputum weight and the minimal important difference (MID) after short-term airway clearance sessions in bronchiectasis. Finally, a feasibility study was conducted to examine the potential use of computerised adventitious respiratory sounds (ARS) as an outcome measure to assess the short-term effects of airway clearance sessions in bronchiectasis.

[es] Introducción La expectoración crónica es uno de los síntomas respiratorios más prevalentes en personas con bronquiectasias y se asocia con un peor estado clínico y un fuerte impacto en la vida social. A pesar de que el uso de técnicas de drenaje de secreciones (DS) y agentes hiperosmolares es recomendado para facilitar el manejo diario de la tos productiva en pacientes con bronquiectasias, la calidad de su evidencia es todavía bajamoderada y su grado de recomendación varía de débil a fuerte. Por este motivo, se requiere evaluar en profundidad nuevos enfoques terapéuticos a corto plazo que faciliten el DS y que no hayan sido investigados hasta la fecha, para poder diseñar futuros ensayos clínicos a largo plazo con mayor nivel de garantía. Por consiguiente, el objetivo de esta tesis fue investigar que enfoque terapéutico a corto plazo facilita en mayor medida el DS en personas adultas diagnosticadas de bronquiectasias en periodo de estabilidad clínica, al igual que averiguar cómo interpretar correctamente los beneficios clínicos de estas intervenciones. Métodos Dos ensayos clínicos aleatorizados y cruzados se llevaron a cabo para comparar la efectividad a corto plazo de tres técnicas espiratorias lentas de DS (drenaje autógeno, espiración lenta con glotis abierta en decúbito infralateral [ETLGOL] y presión espiratoria positiva temporal [TPEP]) y tres soluciones salinas para inhalar (suero hipertónico [SH], suero hipertónico con ácido hialurónico [SH+AH] y suero isotónico [SI]) en personas con bronquiectasias. El objetivo primario en ambos ensayos clínicos fue el peso húmedo de la cantidad de esputo expectorada durante las sesiones. Además, se realizó un análisis ad‐hoc utilizando las muestras de esputo de ambos ensayos clínicos para examinar la fiabilidad de la cantidad de esputo durante 24 horas, así como la diferencia importante mínima (DIM) después de una sesión de DS en bronquiectasias. Finalmente, se examinó mediante un estudio de viabilidad/factibilidad el potencial uso de los ruidos respiratorios adventicios analizados de forma computacional como herramienta de evaluación de los efectos a corto plazo del DS en pacientes con bronquiectasias. Resultados (1) Las técnicas de drenaje autógeno y ELTGOL favorecieron en mayor grado la expectoración durante las sesiones que la técnica TPEP en personas con bronquiectasias en estabilidad clínica; siendo el drenaje autógeno la técnica preferida por los participantes; (2) la solución SH+AH fue tan efectiva como la solución de SH y mejor que la solución de SI facilitando la expectoración; sin embargo presentó un mejor perfil de seguridad que el SH en personas con bronquiectasias en periodo de estabilidad clínica y por esto fue la técnica de elección por los participantes; (3) el peso húmedo de la cantidad de esputo expectorada durante 24 horas presentó una fiabilidad aceptable; sin embargo su nivel de concordancia fue ligeramente amplio, especialmente para niveles de expectoración elevados. Además, se estimó que una reducción de al menos 6,4 g. en la cantidad de esputo expectorada durante las 24 horas posteriores a una intervención de DS, o un cambio relativo de alrededor del ‐17% con respecto al nivel basal, es la DIM; (4) el uso de los ruidos respiratorios adventicios analizados de forma computacional fue una herramienta viable/factible y parece ser que el número de crujidos espiratorios graves es la mejor variable para utilizar en futuros estudios. Conclusión Los hallazgos de esta tesis resaltan cuáles son los enfoques terapéuticos de DS a corto plazo más efectivos en personas con bronquiectasias en periodo de estabilidad clínica. Por lo tanto, el próximo paso es diseñar y realizar ensayos clínicos a largo plazo que analicen los efectos de estos enfoques terapéuticos en personas con bronquiectasias.