[es] El objeto de este trabajo se centra en analizar el régimen jurídico de las personas que administran justicia de manera interina en su condición de Magistrados suplentes y Jueces sustitutos, con el propósito de conocer el régimen jurídico de los derechos y deberes que tienen al formalizar la relación jurídica que las vincula con el Poder Judicial y les permite ejercer la función jurisdiccional, juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado. Para la consecución de esta tarea primero se realiza un examen histórico de la legislación con la finalidad de conocer su evolución y de poner de relieve que no son realmente figuras novedosas. A continuación, se expone el actual marco normativo, caracterizado por el silencio de la CE respecto a su existencia y la falta de claridad y confusión que genera la LOPJ —que es precisamente la norma que permite que la justicia se administre por Jueces sustitutos y Magistrados suplentes—, y, como consecuencia de ello, el protagonismo que adquiere el CGPJ en el ejercicio de su potestad reglamentaria y el papel fundamental de la jurisprudencia a la hora de resolver los numerosos pleitos que propicia la inexistencia de un régimen jurídico claro y preciso sobre la justicia interina. Por último, se procede a analizar sus derechos y obligaciones y la garantía de inamovilidad en el ejercicio de sus funciones, siempre sobre la base de la información que suministran las fuentes legales de superior rango jerárquico —CE y LOPJ—, los Reglamentos e Instrucciones aprobados por el CGPJ y la propia jurisprudencia. Todo ello permite llegar a la conclusión de que la confusión que genera el actual marco normativo ha provocado que sea la jurisprudencia la que tenga que apuntalar el régimen jurídico de la denominada justicia interina —incluso, poniendo fin a verdaderas situaciones de precariedad e infraderecho—, y con ello, la necesidad de reformar el actual régimen jurídico de Jueces sustitutos y Magistrados suplentes con el objetivo final de preservar su imparcialidad e independencia.

[gl] A finalidade deste traballo céntrase en analizar o réxime xurídico das persoas que administran xustiza con carácter provisional na súa condición de Maxistrados e Xuíces Suplentes, coa finalidade de coñecer o réxime xurídico dos dereitos e deberes que teñen á hora de formalizar a relación. Persoa xurídica que os vincula co Poder Xudicial e lles permite exercer a función xurisdicional, xulgando e facendo cumprir o que se xulgue. Para conseguir este cometido, en primeiro lugar, realízase un exame histórico da lexislación para comprender a súa evolución e pór de manifesto que non son realmente novas figuras. A continuación exponse o marco normativo vixente, caracterizado polo silencio da CE respecto da súa existencia e pola falta de claridade e confusión que xera a LOPJ -que é precisamente a norma que permite que a xustiza sexa administrada por Xuíces e Maxistrados suplentes- —, e, como consecuenciadiso, o protagonismo que adquire o CGPJ no exercicio da súa potestade reguladora e o papel fundamental da xurisprudencia á hora de resolver os numerosos procesos xudiciais orixinados pola falta dun réxime xurídico claro epreciso en materia de xustiza provisional. Finalmente, procédese a analizar os seus dereitos e obrigas e a garantía de inamovibilidade no exercicio das súasfuncións, sempre en base á información facilitada por fontes legais de rango xerárquico superior -CE e LOPJ-, o Regulamento e Instrucións aprobados por oCGPJ e a propia xurisprudencia. Todo isto permítenos chegar á conclusión deque a confusión xerada polo marco normativo vixente fixo que sexa a xurisprudencia a que teña que sustentar o réxime xurídico da chamada xustiza provisional, incluso poñendo fin a verdadeiras situacións de precariedade e carencia. de lei-, e con iso, a necesidade de reformar o réxime xurídico vixente dos Xuíces e Maxistrados Suplentes co fin último de preservar a súa imparcialidade e independencia.