BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Lower limb mayor amputation represents a health issue with a great sociosanitary impact. A longitudinal retrospective study was performed in this study PhD thesis (2000-2014) to identify predictors of successful or failed prosthetic rehabilitation according two different criteria: the ability to walk regardless the use of walking aids (number 1) and taking into account assistive walking devices. As for the first criteria, tibial level of amputation and male gender were predictors of successful and failed prosthetic rehabilitation respectively. Regarding criteria 2, a higher number of comorbidities as well as an age over 65 years were predictive factors of failure in prosthetic rehabilitation, which was also individually associated with a greater time until the start of rehabilitation. These results may be of great value to establish guidelines by means of communication and coordination between all health professionals involved in this process.

[es] La amputación mayor de miembro inferior representa un problema de gran impacto sociosanitario. En esta tesis se ha realizado un estudio longitudinal retrospectivo (2000-2014) para determinar indicadores de éxito o fracaso en la rehabilitación protésica tomando 2 criterios: Capacidad para caminar sin tener en cuenta el uso de ayudas (criterio 1) y considerando el empleo de dispositivos de apoyo (criterio 2). En relación al primer criterio, la amputación a nivel tibial y el género masculino fueron indicadores de éxito y fracaso respectivamente. Respecto al criterio 2, un mayor número de comorbilidades y más de 65 años se mostraron como factores predictivos de fracaso, que también se asoció individualmente con un mayor tiempo transcurrido hasta el inicio de la rehabilitación. Estos resultados pueden ser de gran valor para establecer un protocolo de actuación a través de la comunicación y la coordinación entre los profesionales de la salud involucrados en el proceso.
[en] Various religious buildings in the province of Jaén from the 16th to the 18th centuries contain a repertoire of images related to the world of music that have gone largely unnoticed until now. In these visual representations, the human voice, musical instruments, and music itself share space with the great themes of classical mythology and Christian religion. This article presents a first approach to this rich iconographic repertoire based on the examination of a selection of musical images. It is not my intention to present an exhaustive catalog of musical images existing in the province, but rather to draw attention to this rich artistic-musical heritage, which would be advisable to classify and study systematically, as projects such as RIdIM (Répertoire International d'Iconographie Musicale) have been promoting in recent decades. The article is divided into four sections. The first two include examples of representations in painting and sculpture of some of the most successful iconographic-musical motifs, among which music-playing angels stand out. The third part addresses the specific analysis of three representations of the Roman martyr Saint Cecilia, the patron saint of music. The fourth examines two musical staves located on the facade of the former Conciliar Seminary of San Felipe Neri in Baeza. The article is complemented by a Graphic Appendix of 49 plates with the images analyzed throughout the work.

[es] Diversos edificios religiosos de la provincia de Jaén de los siglos XVI al XVIII contienen un repertorio de imágenes relacionadas con el mundo de la música que han pasado prácticamente desapercibidas hasta el momento. En estas representaciones visuales la voz humana, los instrumentos musicales y la propia música comparten espacio con los grandes temas de la mitología clásica y de la religión cristiana. Este trabajo presenta una primera aproximación a este rico repertorio iconográfico a partir del examen de una selección de imágenes musicales. No es mi objetivo presentar un catálogo exhaustivo de imágenes musicales existentes en la provincia, sino llamar la atención sobre este rico patrimonio artístico-musical, que sería aconsejable clasificar y estudiar de forma sistemática, tal y como vienen promoviendo en las últimas décadas proyectos como el RIdIM (Répertoire International d'Iconographie Musicale). El artículo se divide en cuatro secciones. En las dos primeras se incluyen ejemplos de representaciones en pintura y escultura de algunos de los motivos iconográfico-musicales de mayor fortuna, entre los que destacan los ángeles músicos. La tercera parte aborda el análisis específico de tres representaciones de la mártir romana Santa Cecilia, patrona de la música. La cuarta estudia dos pentagramas con música localizados en la fachada del antiguo Seminario Conciliar de San Felipe Neri de Baeza. El artículo se completa con un Apéndice gráfico de 49 láminas con las imágenes analizadas a lo largo del trabajo.
[en] Clinicalguidelinesand treatment for thyroid dysfunction recommend defining reference ranges for thyroid hormones of each population, in arder to avoid the possible variability of these results depending on the different characteristics of the communities they are applied, considering the degree of iodine nutritional status (urinary iodine concentrations). The aim of this study is to define the reference ranges of free thyroxine (FT4),TSH and Tiroglobulin in the general population fron Jaén, area of southern Spain with an optimaliodine nutritional status, and whether those are associated to urinary iodine concentration.

[es] Las guías de práctica clínica y tratamiento de la patología tiroidea recomiendan definir los intervalos de referencia de las hormonas tiroideas para cada población, con el fin de evitar la posible variabilidad de estos resultados en función de las distintas características de las comunidades a las que se aplican, considerando el grado de nutrición yódica de la misma. El objetivo de este estudio es definir los rangos de referencia de la tiroxina libre (T4L), TSH y Tiroglobulina en población general de Jaén, área con un nivel de nutrición yódica adecuado y si éstos se ven afectados por la yoduria.
[en] Fibromyalgia is a chronic pain syndrome characterized by generalized, diffuse and persistent pain whose etiology remains unknown. Its pathophysiology is related to central sensitization processes and dysfunction of pain inhibitory systems. However, no specific clinical markers have been found to facilitate its diagnosis. This doctoral thesis tests an evoked pain protocol based on slowly repeated painful stimulation. This protocol generated a pattern of progressive increase in the subjective intensity of pain in patients with fibromyalgia, which did not appear in healthy individuals or other chronic pain pathology (rheumatoid arthritis). In other way, the inverse association between blood pressure and experimental pain typically observed in healthy individuals was only found in fibromyalgia using this protocol and not when using static measures (threshold/tolerance). The slowly repeated evoked pain protocol is presented as a complementary diagnostic marker with potential clinical utility.

[es] La fibromialgia es un síndrome de dolor crónico caracterizado por dolor generalizado, difuso y persistente cuya etiología permanece desconocida. Su patofisiología se relaciona con procesos de sensibilización central y disfunción de los sistemas inhibitorios del dolor. Sin embargo, no se encuentran marcadores clínicos específicos que faciliten su diagnóstico. En esta tesis doctoral se prueba un protocolo de dolor evocado basado en estimulación dolorosa lentamente repetida. Este protocolo generó un patrón de incremento progresivo en la intensidad subjetiva del dolor en las pacientes con fibromialgia, el cual no apareció en individuos sanos ni con otra patología de dolor crónico (artritis reumatoide). Por otra parte, la asociación inversa entre presión arterial y dolor experimental observada típicamente en individuos sanos, sólo fue encontrada en fibromialgia usando este protocolo y no al utilizar medidas estáticas (umbral/tolerancia). El protocolo de dolor evocado lentamente repetido se presenta como un marcador diagnostico complementario con potencial utilidad clínica.
[en] Secondary prevention and cardiac rehabilitation programs have been shown to reduce morbidity and mortality in cardiovascular diseases. However, the percentage of patients who access is very low in our environment. Among the causes of lack of accessibility, there are causes of both sociodemographic-cultural nature and lack of individualized attention. The proposal of this doctoral thesis is to present a Ubiquitous Decision Intelligent System with wearable bracelets based on soft computing techniques, oriented to the home cardiac rehabilitation program.

[es] Los programas de prevención secundaria y rehabilitación cardíaca han demostrado reducir la morbimortalidad en las enfermedades cardiovasculares. Sin embargo, el porcentaje de pacientes que acceden es muy bajo en nuestro entorno. Entre las causas de falta de accesibilidad, se encuentran causas tanto de índole sociodemográfico-cultural como la carencia de atención individualizada. La propuesta de esta tesis doctoral es presentar un Sistema de Decisión Inteligente Ubicuo denominado RED-Core con pulseras vestibles basado en técnicas de soft computing, orientado al programa de rehabilitación cardíaca domiciliaria.
[en] To maintain both, a sustainable economy and supportive global climate system, requires a new energetic scenario where renewable energies play a key role, especially solar and wind energy. Despite the advantages they offer, the main problem is their integration into existing energy supply infraestructue, due to their fluctuating nature, as a consequence of the weather patterns. One of the most promising ways to reduce power fluctuations is to take advantage of their spatial variability over a region for designing an efficient and strategic interconnections between renewble power production systems. In this thesis we propose a methodology for studing the spatiotemporal balancing of wind energy and solar energy in Andalusia, allowing to reduce power fluctuations. Data employed is generated with WRF model, and previously, an evaluation of wind fields estimates, as well as some issues in its configuration (parameterizations, elevations and terrain properties representation and the use of daily updates of Sea Surface Temperature) is carried out. Finally, we evaluated the existence of wind and solar energy resource balancing associated with the North Atlantic Oscillation (NAO) cycle in the Mediterranean area.

[es] El principal problema de las energías renovables es su integración en las infraestructuras energéticas existentes, debido a su naturaleza fluctuante, y como consecuencia de los patrones meteorológicos dominantes. Una de las técnicas mas prometedoras para reducir las fluctuaciones de la producción, así como aumentar la producción mínima en la producción, es aprovechar un análisis de la variabilidad espacial sobre una región de estos recursos, para el diseño eficiente y estratégico de conexiones entre los centros de producción renovable. En esta tesis, proponemos una metodología para estudiar la variabilidad espacio-temporal del recurso solar y eólico, permitiendo de este modo, la selección óptima de emplazamientos para su conexión. La base de datos utilizada fue generada con el modelo WRF, y previamente a su uso, una evaluación de las estimaciones del viento, así como varios aspectos influyentes en su configuración (parametrizaciones, representación de la elevación y propiedades del suelo, y la actualización diaria de la temperatura de la superficie del mar) fue realizada. Finalmente evaluamos la existencia complementariedad entre el recurso solar y eólico, asociada con el ciclo de la Oscilación del Atlántico Norte (NAO) en el área mediterránea.
[en] This article summarises the results of the study of the so called "Casa Grande" (Los Villares, Jaén), a construction built in the 18th century. The archaeological data of its architecture have been contrasted with descriptions from tax documents and other written information. They have been also compared to some analysis of modern and contemporary housing. This has allowed to roughly date the detected physical changes and to relate them to functional uses, these due to the social transformations.

[es] Este trabajo sintetiza los resultados del estudio de la llamada Casa Grande (Los Villares, Jaén), edificio levantado en el siglo XVIII. Los datos de la arqueología de la arquitectura se han cotejado con descripciones procedentes de documentos fiscales y otras informaciones escritas. Y comparado con algunos análisis sobre la vivienda moderna y contemporánea. Ello ha permitido fechar, a grandes rasgos, los cambios físicos detectados y relacionarlos con usos funcionales, resultados estos de las transformaciones sociales.
[en] This Ph. D. dissertation is focused in Ziziphus lotus populations from the semiarid southeast of Iberian Peninsula (Almería and Murcia provinces). Z. lotus is a keystone species of a European priority habitat according to Habitat Directive, Habitat 5220*- Arborescent scrubs with Ziziphus lotus. Since 1950s, this habitat has suffered a severe degradation rate, which has continued in spite of its rating as priority habitat for conservation. The main aim of this research is assessing how the loss of habitat quality, at local and landscape scales, is affecting wild pollinator assemblages, genetic diversity and gene flow of Z. lotus populations in the semiarid southeast of Iberian Peninsula.

[es] Esta tesis doctoral se centra en las poblaciones de Ziziphus lotus del sudeste semiárido peninsular (provincias de Almería y Murcia). Esta especie es considerada la especie clave de un hábitat prioritario para su conservación según la Directiva Hábitats de la Unión Europea, Hábitat 5220*- Matorrales arborescentes con Ziziphus lotus. Al menos desde la década de los 50 del pasado siglo, este hábitat ha experimentado elevadas tasas de pérdida y seria degradación y el proceso no ha parado a pesar de su catalogación. El objetivo general de este trabajo es evaluar en qué medida esta pérdida de calidad de hábitats, a escala local y de paisaje, está influyendo sobre el ensamblaje de polinizadores silvestres, diversidad genética y flujo génico de las poblaciones de Z. lotus del sudeste de la Península Ibérica.
[en] This study will show the real situation of the social-health care devices that exist in the province of Jaén, we will analyze the real needs of the population over 65 year of age dependig on the quality of life, the perception of their health and the social-health services they receive, referring to the differences between men and women aged 65 or older living in the province of Jaén. In addition, it will be studyied how to distribute these health-care services in a better way and make better use of them.

[es] En éste estudio se expondrá la situación real de los dispositivos de atención sociosanitaria que existen en la provincia de Jaén, analizaremos cuales son las necesidades reales de la población mayor de 65 años en función de la calidad de vida, la percepción propia de su salud y de los servicios sociosanitarios que reciben, haciendo referencia a las diferencias existentes entre hombres y mujeres de 65 años o más que habitan en la provincia de Jaén, además de estudiar cómo distribuir mejor dichos servicios sociosanitarios y hacer un mejor uso de éstos.
[en] This Doctoral thesis aimed to perform the validation of the Portuguese version of the MRS questionnaire and to study the different associations between the severity of menopausal symptoms, musculoskeletal pain, and the risk of falls. The validity and psychometric properties of the Portuguese version of the MRS were adequate. It was also found that a greater impact of menopause-related psychological symptoms was a significant predictor of poorer postural control, just as greater severity of somatic-vegetative symptoms was associated with lower confidence in balance and greater fear of falls. Regarding the associations between musculoskeletal pain and the severity of menopausal symptoms, we found an association between a greater intensity of pain in the last week and at the time of data collection with the severity of menopausal symptoms.

[es] Esta tesis tuvo como objetivo realizar la validación de versión portuguesa del cuestionario MRS y estudiar las diferentes asociaciones entre la gravedad de los síntomas menopáusicos, el dolor musculoesquelético y el riesgo de caídas. La versión portuguesa del MRS mostró una validez y unas propiedades psicométricas adecuadas. También se encontró que un mayor impacto de los síntomas psicológicos relacionados con la menopausia fue un predictor significativo de un peor control postural, al igual que una mayor severidad de los síntomas somático-vegetativos se asoció con una menor confianza en el equilibrio y un mayor miedo a caer. En cuanto a las asociaciones entre el dolor musculoesquelético y la severidad de los síntomas menopáusicos, encontramos una asociación entre una mayor intensidad del dolor en la última semana y en el momento de la recolección de datos con la severidad de los síntomas menopáusicos.
[en] Reactive Oxygen Species (ROS) cause molecular oxidative damage including DNA oxidative damage being responsible of tumorigenesis. Several studies have related Virgin Olive Oil (VOO) ingestion, usual in Mediterranean diet, to a low incidence of cancers, including breast cancer. VOO may act reducing ROS levels. Hydroxytyrosol, tyrosol and squalene, three of the main minor compounds present in VOO, may participate in the breast cancer prevention attributed to VOO. The experiments developed in this thesis are aimed to study the effect of these compounds in human breast MCF7 and MDA-MB-231 cancer cells compared with the effect in human breast epithelial MCF10A cells. Our results show a different action of hydroxytyrosol, tyrosol and squalene between tumor and no tumor cells: The three compounds fail to exert modulation in breast tumor cells, The three compounds act as efficient free radical scavenger in epithelial breast cells, preventing tumorigenesis.

[es] Las especies reactivas del oxígeno (EROs), causantes del daño oxidativo intracelular, incluido el daño al ADN, pueden desencadenar procesos tumorales. El consumo habitual del aceite de oliva virgen (AOV), típico en la Dieta Mediterránea, está asociado a una menor incidencia de determinados tipos de cáncer, incluido el de mama, pudiendo reducir los efectos de las EROs.El hidroxitirosol, tirosol y escualeno son tres de los principales componentes de la fracción minoritaria del AOV, cuyas propiedades podrían participar de este efecto preventivo. El trabajo desarrollado en esta tesis versa en el estudio comparativo de la acción de estos componentes sobre modelos celulares humanos de mama tumorales (MCF-7 y MDA-MB-231) y no tumorales (MCF10A). Los resultados obtenidos muestran una acción diferencial de estos tres compuestos: Sobre células tumorales no se ha detectado modulación alguna y Sobre células no tumorales son importantes protectores ante el estrés oxidativo.
[en] This Thesis demonstrates the analytical potential of hyperspectral imaging (HSI) of infrared and Raman spectroscopy, in combination with chemometrics for various applications of scientific interest, focused on the study of chemical transformations and the characterization of materials. Thus, both the spectral changes that occur in the biological ripening process of olives and the degradation of pictorial materials subjected to accelerated ageing with UV radiation have been studied. On the other hand, HSI has been used for the multimodal characterization of the ultramarine, a blue pigment that has been highly appreciated throughout history, by combining spectral information with two strategies: taking advantage of all the spectral information of a different nature obtained with a single instrument; and combining elemental and molecular information from different instruments. Finally, HSI-Raman acquisition in remote mode for the characterization of materials has been explored.

[es] Esta Tesis demuestra el potencial analítico de imágenes hiperespectrales (HSI) de espectroscopía infrarroja y Raman, en combinación con herramientas quimiométricas, para diversas aplicaciones de interés científico enfocadas al estudio de transformaciones químicas y la caracterización de materiales. Así, se han estudiado los cambios espectrales que se producen en el proceso biológico de maduración de la aceituna, y se ha investigado la degradación de materiales pictóricos sometidos a envejecimiento acelerado con radiación UV. Por otra parte, se ha utilizado HSI para la caracterización multimodal del ultramar, un pigmento azul muy apreciado a lo largo de la historia, mediante la combinación de información espectral con dos estrategias: aprovechar toda la información espectral de distinta naturaleza obtenida con un único instrumento; y combinar información elemental y molecular procedente de diferentes instrumentos. Finalmente, se ha explorado la obtención de HSI-Raman en modo remoto para la caracterización de materiales.
[en] The present paper deals with the significance of using a proper language in order to create an ideal situation between women and men in different aspects of life. To obtain gender equality in the working means is important to make changes, adjustments in the fields of like in order to make our minds changed. After the Equity Act appears a new space where is possible a collective bargaining to fight against the job discrimination. We must realize that the language is the social instrument which makes possible any understanding between men and women, and it helps as well to build a new and modern identity based on gender equality. &nbsp; Keywords: Equality. Gender Language. Gender Violence.

[es] El presente artículo aborda la importancia de un uso adecuado del lenguaje que permita la igualdad en todos los ámbitos de hombres y mujeres. Avanzar hacia la plena igualdad de género en el medio laboral requiere cambios, modificaciones y ajustes en diversos ámbitos para que las mentalidades cambien. Tras la aprobación de la Ley Orgánica de Igualdad se crea un buen caldo de cultivo para el ámbito de la negociación colectiva como el idóneo para luchar contra las discriminaciones de oportunidades y trato entre hombres y mujeres que pueden producirse en el escenario laboral. Tenemos que ser conscientes de que nuestro lenguaje habrá de ser vehículo de concienciación social, que impulsará un mayor entendimiento entre mujeres y hombres, sabiendo que, además, una de sus funciones es la construcción de identidad. &nbsp; Palabras clave: Igualdad. Lenguaje no sexista. Violencia de género.
[en] This thesis is about the Caribbean, the myths in its Caribbean expression and reinterpretation, and drama forms in the theater of a series of authors of great aesthetic, ideological and theatrical interest: Derek Walcott, Steve Carter and Fred D'Aguiar. It also has an introduction on aspects related to the Caribbean and dramatic forms such as carnival, music, language and distinctive creations such as Jonkonnu and Jamaican pantomime. This work deals simultaneously with purely Caribbean aspects and the classic Western tradition and other areas of the Caribbean, highlighting the semiotic and cultural significance of specific aspects of Caribbean culture through three myths: Don Juan, Medea and El Dorado.

[es] el teatro de tema caribeño: viejos mitos y nuevas visiones Esta tesis versa sobre el Caribe, los mitos en su plasmación y reinterpretación caribeña y la forma dramática en la obra teatral de una serie de autores de gran interés estético, ideológico y teatral: Derek Walcott, Steve Carter y Fred D'Aguiar. Además cuenta con una introducción sobre aspectos relacionados con el Caribe y formas dramáticas como el carnaval, la música, la lengua y creaciones propias como el Jonkonnu y la pantomima jamaicana. Este trabajo relaciona, de forma simultánea, aspectos puramente caribeños con la tradición occidental clásica y con otras zonas propias del Caribe, destacando la significación semiótica y cultural de aspectos específicos de la cultura caribeña europea a través de tres mitos: Don Juan, Medea y el Dorado.