BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Psychoneuroimmunology is a new interdisciplinary field that studies the relationships between behaviour, brain, and immune system. It is contributing to elucidate the mechanisms underlying the incidence of psychological factors, such as emotional processes and stress, in the vulnerability to disease. In this way, some alterations of the functional capacity of immune cells under the influence of psychological stressors with different intensity (major stressful life events vs. mild stressors) and duration (acute vs. chronic stressors) have been shown. These immunological effects are modulated by psychological variables related to stressful events appraisal and coping.

[es] La nueva línea interdisciplinaria conocida como psiconeuroinmunología se ocupa de estudiar las relaciones entre conducta, cerebro y sistema inmune. La psiconeuroinmunología está contribuyendo a esclarecer los mecanismos que median la incidencia de los factores psicológicos -los procesos emocionales y el estrés particularmente- en la vulnerabilidad a la enfermedad. Así, se han puesto de manifiesto alteraciones de la capacidad funcional de las células inmunes bajo la influencia de estresores psicológicos de distinta intensidad (acontecimientos vitales altamente estresantes vs. menores) y duración (agudos vs. crónicos). Estos efectos inmunológicos son modulados por variables psicológicas relacionadas con la apreciación y el afrontamiento de los acontecimientos y situaciones estresantes.
[en] In three semideciduous forests and in three types of ruderal vegetation within the Mil Cumbres Protected Area of Managed Resources (Sierra del Rosario, Pinar del Río, Cuba), the beetle communities were analyzed and compared for composition, richness, abundance, diversity, equitability, ordination and complementarity. A total of 166 species of 75 genera and 34 families were recorded. Ruderal vegetation showed higher values of richness and abundance than the semideciduous forests. The forest and ruderal vegetation of Pan de Guajaibón showed the highest values of species richness, abundance and number of unique species. Both plant communities of Sierra Chiquita presented the highest diversity and equitability values. The most similar beetle communities were between forests and between ruderal vegetation types at Forneguera and Pan de Guajaibón. Each forest and ruderal vegetation type had exclusive species.

[es] En tres bosques semideciduos y en tres tipos de vegetación ruderal del Área Protegida de Recursos Manejados Mil Cumbres (Sierra del Rosario, Pinar del Río, Cuba), se analizan las comunidades de coleópteros y se las compara respecto a la composición, riqueza, abundancia, diversidad, equitatividad, ordenación y complementariedad. La composición de coleópteros conocida hasta el momento es de 166 especies, incluidas en 75 géneros y 34 familias. La vegetación ruderal presentaó mayor riqueza y abundancia que los bosques semideciduos. El bosque y la vegetación ruderal de Pan de Guajaibón exhibieron los valores más altos de riqueza, abundancia y número de especies únicas. Ambas formaciones vegetales de Sierra Chiquita presentaron la mayor diversidad y equitatividad. Las comunidades de coleópteros más afines estaban entre los bosques y entre la vegetaciones ruderales en Forneguera y Pan de Guajaibón. Cada bosque y tipo de vegetación ruderal presentaba especies exclusivas.
[en] Objective. Understand the experiences of young mothers and fathers from their trajectories, transitions and inflection points occurred between the news of pregnancy and the birth of the child. Methodology. study with comprehensive phenomenological approach, making use of analytical tools of the life course approach; addressing five families of young fathers and mothers who were asked about their experiences around the news of pregnancy and the birth of their child. In-depth interviews, genograms, cartographies and timelines were used to analyze their life trajectories and transitions around this process. Results. in the stories of these young people reveal three main dimensions that we have named: trajectories and motivational contexts, the existence of the child: the place of experience and the transitions in the lived body of the father and young mother. Conclusion. The subjects are spinning trajectories in their life course, in which the motives and intentions of their acts are interwoven, but also relevant events emerge as the arrival of a child in youth, against an established social order and with diminished social, cultural and economic capital, being able to enhance achievements or cause ruptures in their way of being and being with the Other.

[es] Objetivo. Comprender las experiencias de madres y padres jóvenes a partir de sus trayectorias, transiciones y puntos de inflexión ocurridos entre la noticia de la gestación y el nacimiento del hijo. Metodología. Estudio con aproximación fenomenológica comprensiva, haciendo uso de herramientas analíticas del enfoque curso de vida; abordando cinco familias de padres y madres jóvenes a los cuales se les indagó sobre sus experiencias alrededor de la noticia de la gestación y el nacimiento de su hijo. Se utilizó entrevistas a profundidad, genogramas, cartografías y líneas de tiempo para analizar sus trayectorias vitales y transiciones alrededor de este proceso. Resultados. en los relatos de estos jóvenes se develan tres dimensiones principales que hemos denominado: trayectorias y contextos motivacionales; la existencia del hijo: el lugar de la experiencia y las transiciones en el cuerpo vivido del padre y madre joven. Conclusión. Los sujetos van hilando trayectorias en su curso de vida, en las cuales se entretejen los motivos y las intenciones de sus actos, pero asi mismo emergen acontecimientos relevantes como la llegada de un hijo en la juventud, en contra de un orden social establecido y con capitales sociales, culturales y económicos disminuidos, pudiendo potenciar logros o causar rupturas en su forma de ser y estar con el Otro.
[en] Detection of some warning signs of the effects of climate change (rising temperature and scarce precipitation) is one of the greatest challenges in Mediterranean climatology. The objective of this paper concerns a basic process little studied as of yet and one of the weaknesses in the climate change hypothesis: if the increase in regional temperatures is real, then the evaporation in the skin surface of the Mediterranean sea should have increased at the same time; but where is that excess vapor? This question is relevant because water vapor is the main atmospheric trace gas in the greenhouse effect and its action causes most of the present and future thermal increases forecast by theoretical models.

[es] Uno de los mayores retos actuales de la climatología mediterránea es la detección de alguna señal de alerta ante el aumento térmico y disminución de las precipitaciones previstas en la mayor parte de los modelos teóricos de Cambio Climático. El objetivo de nuestro trabajo concierne a un proceso básico escasamente tratado hasta ahora y que bien podría constituir un verdadero talón de Aquiles en la hipótesis sobre el Cambio Climático. Si la elevación regional de las temperaturas es un proceso real, la evaporación en las aguas superficiales del Mediterráneo ha de haber aumentado simultáneamente. ¿Dónde está ese vapor? Una cuestión ciertamente no menor por cuanto ese vapor es el principal gas de efecto invernadero y cuya retroacción sería la responsable de la mayor parte de los aumentos térmicos, tanto de los actuales como de los futuros previstos por los modelos teóricos.
[en] Multiple perpetrator sexual assaults have garnered increasing media and academic attention internationally over the past few decades. This interest has generated an extensive corpus of empirical research that provides valuable information on the incidence, profiles of those involved, and the dynamics of these events. In Spain, however, this focus is more recent, intensifying primarily in the last five years. Consequently, to date, no systematic review has been conducted to synthesize the available evidence in our national context. The present research aims to fill this gap by conducting a systematic analysis of studies carried out in Spain on multiple perpetrator sexual assaults, examining both their methodological aspects and main findings. This work not only offers a critical synthesis of the available evidence but also provides recommendations for future research, with the objective of promoting the establishment of standardized and consensual criteria that facilitate a more coherent and comparable analysis in future studies on this subject.

[es] Las agresiones sexuales en grupo han captado una creciente atención mediática y académica a nivel internacional en las últimas décadas. Este interés ha generado un amplio corpus de investigaciones empíricas que proporcionan valiosa información sobre la incidencia, los perfiles de los implicados y las dinámicas de estos sucesos. En España, sin embargo, este foco de atención es más reciente, intensificándose principalmente en el último lustro. Como consecuencia, hasta la fecha no se ha realizado una revisión sistemática que sintetice la evidencia disponible en nuestro contexto nacional. La presente investigación se propone cubrir este vacío, para lo cual se lleva a cabo un análisis sistemático de los estudios realizados en España sobre agresiones sexuales en grupo, examinando tanto sus aspectos metodológicos como sus hallazgos principales. Este trabajo no solo ofrece una síntesis crítica de la evidencia disponible, sino que también proporciona recomendaciones para futuras investigaciones, con el objetivo de promover el establecimiento de criterios estandarizados y consensuados que faciliten un análisis más coherente y comparable en futuros estudios sobre esta materia.
[en] The linkage between tourism-real estate businesses with amenity or lifestyle migration tends to incubate rationality problems. Besides those related to environmental aspects is the turning unworkable the socio-economic logic of the process. To illustrate this argument some critical reflections based on experience of what is happening in three regions of the world: Western Canada, Argentina's Northern Patagonia and southeastern Spain are proposed. This article explores the lack of sustainability of such of development model based on tourism-real estate business, while identifying common patterns and differences between the cases analyzed.

[es] La vinculación del negocio turístico-inmobiliario con las migraciones por amenidad o por estilos de vida tiende a incubar problemas de racionalidad que, además de los ligados a la falta de sustentabilidad ambiental, acaban por volver inviable la lógica socio-económica del proceso. Para ilustrar este argumento se propone una reflexión crítica basada en la experiencia de lo acontecido en tres regiones del mundo en las que el desarrollo del modo de producción inmobiliario -basado en la captación y promoción de los tipos de movilidad residencial orientados por la búsqueda de experiencias de ocio- ha promovido efectos regresivos en relación al desarrollo local: las áreas montañosas del Oeste de Canadá, la Norpatagonia, en Argentina, y el sudeste de España, con atención a la provincia de Alicante. El artículo indaga en la falta de sustentabilidad de un modelo de desarrollo basado en el negocio turístico-inmobiliario; al tiempo que identifica patrones comunes y diferencias entre los casos analizados.
[en] Helianthemum viscarium occurs in northern Africa and southeastern Iberian Peninsula, an area in which it grows together and hybridizes with other representatives of sect. Helianthemum. In the present contribution the nomenclature and taxonomy of the Iberian hybrids of that species is revised. On the one hand, H. x guiraoi Willk. is applied to plants coming from the crossing between H. almeriense subsp. scopulorum and H. viscarium, in a sense that differs from the original description; this hybrid is lectotypified and is also recorded for the first time in Alicante province. Furthermore, a peculiar nomenclatural affair is discussed that concerns the Almeriensian hybrids sometimes called H. x alicantinum, for which the new name H. x guiraoi nothosubsp. charidemi nom. nov. is proposed. On the other hand, two new nothospecies are described: H. x lucentinum nothosp. nov. for hybrids between H. viscarium and H. violaceum, and H. x rigualii nothosp. nov., for those from H. marminorense and H. viscarium.

[es] Helianthemum viscarium se distribuye por el norte de África y sudeste de la Península Ibérica, territorios en los que convive y se cruza con otros táxones de la sección Helianthemum. En la presente contribución se revisa la nomenclatura y taxonomía de los híbridos ibéricos de dicha especie. Por un lado, se propone aplicar el nombre H. x guiraoi Willk. a los ejemplares resultantes del cruzamiento entre H. almeriense subsp. scopulorum y H. viscarium, en un sentido diferente al que fue descrito; este híbrido se lectotipifica y se da a conocer como novedad para Alicante. Además, se discute un curioso enredo nomenclatural que afecta a los híbridos almerienses denominados en ocasiones H. x alicantinum, para los que aquí se propone el nuevo nombre H. x guiraoi nothosubsp. charidemi nom. nov. Por otro lado, se describen dos nuevas notoespecies, H. x lucentinum nothosp. nov., que incluye a los mestos resultantes del cruzamiento entre H. violaceum y H. viscarium, y H. x rigualii nothosp. nov., para los híbridos entre H. marminorense y H. viscarium.
[en] Institutional repositories have become the means used by universities for the preservation and dissemination of scientific and technical literature and teaching generated by the academia. This communication presents the Institutional Repository of the University of Alicante (RUA), the context in which emerged the project, the choice of a repositories management system based on free software, its technical characteristics and its adaptation to the needs of the University of Alicante. In conclusion, we present the results of the project and the work to be developed on the short and medium term.

[es] Los repositorios institucionales se han convertido en el medio empleado por las universidades para la preservación y difusión de la literatura científico-técnica y docente generada por los profesionales universitarios. En esta comunicación se presenta el Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante (RUA), el contexto en el que surgió el proyecto, la elección de un sistema de gestión de repositorios basado en software libre, las características técnicas del mismo y su adaptación a las necesidades de la Universidad de Alicante. Como conclusión se da cuenta de los resultados del proyecto y del trabajo a desarrollar a corto y medio plazo.
[en] The issue of scale underpins any challenge of spatial analysis in ecology because ecological heterogeneity strongly depends on the scale. An accurate view of scale needs the discrimination between the ecological, sampling and analysis dimensions of the scale concept. Our ability to infer ecological mechanisms depends on how sampling and analysis scales fit to the real spatial dimensions of ecological phenomena. The major analytical concerns of ecologists respecting to scale are: i) the variance allocation of ecological parameters across scales, and ii) the change in covariation among variables across scales. For both concerns, we may consider space explicitly by means of analysis units exclusively defined by spatial features such as position, extent and distance, but also implicitly, by using levels of biological and structural heterogeneity that necessarily associate to differences in spatial features (e.g. microhabitats, habitats). A frequent constraint emerging in scaling approaches is the reduction of sample size towards wider scales, with the consequent decrease in our ability to detect significant variation and co-variation. The recently developed Analysis of Principal Coordinates of Neighbour Matrices overcomes this constraint, enabling to dissect the spatial variance of ecological parameters as well as to generate fitted values amenable as response variables in co-variation analyses, with homogeneous analytical power across different spatial scales.

[es] El concepto de escala subyace a cualquier cometido de análisis espacial en ecología debido a que la heterogeneidad ecológica depende de la escala. Para evaluar su importancia, necesitamos descomponer el concepto de escala en tres dimensiones: ecológica, de muestreo y analítica. Nuestra capacidad de inferencia depende en gran medida de cómo las escalas de muestreo y análisis se ajustan a la dimensión espacial real del fenómeno ecológico. Los objetivos analíticos de los ecólogos en relación a la escala son, en primer lugar, determinar el reparto de variación de los fenómenos a lo largo de las escalas espaciales y, en segundo lugar, establecer cómo la covariación entre parámetros ecológicos cambia en función de la escala espacial. Para ambos fines, podemos considerar el espacio de forma explícita, con unidades de análisis definidas exclusivamente por características espaciales como posición, extensión y distancia, o bien de forma implícita, con niveles de heterogeneidad estructural biológica que suponen una variación en las características espaciales (p. ej. microhábitats, hábitats). Un problema analítico asociado a la escala es que el número de unidades de muestreo suele reducirse conforme se amplía la escala, disminuyendo la capacidad para detectar variación y covariación significativas. Frente a este problema, el novedoso Análisis de Coordenadas Principales de Matrices de Vecinos permite desglosar la varianza de un parámetro ecológico y generar valores predichos utilizables como variables respuesta en análisis de covariación, con la misma potencia analítica para distintas escalas espaciales.
[en] This article examines the relationship between Wyndham Lewis's Vorticism movement and Shakespeare, focusing on Lewis's appropriation of Shakespeare's play Timon of Athens and its impact on Vorticism's visual aesthetics. In analysing Wyndham Lewis's avant-garde approach, this article contrasts it with other artistic movements of the time —namely, Futurism and Cubism— and explores Lewis's interest in the "automaton" and the "machine", and how this fascination is linked to his reading of Shakespeare and his views on World War I. Overall, the paper demonstrates how Shakespeare's work played a significant role in the development of Vorticism's unique aesthetic vision during a time of great social and political upheaval.

[es] El presente artículo explora la relación entre el Vorticismo de Wyndham Lewis y la obra de Shakespeare, a través, principalmente, del impacto que Timón de Atenas tuvo en la estética visual de dicho movimiento de vanguardia. El análisis del enfoque vanguardista de Wyndham Lewis incluye la comparación con otros movimientos artísticos de la época, como el Futurismo y el Cubismo, y analiza el interés de Lewis por el "autómata" y la "máquina", con el fin de revelar las formas en las que esta fascinación se entrecruza con su lectura de Shakespeare y su visión de la Primera Guerra Mundial. El objetivo principal de este artículo es mostrar cómo la obra de Shakespeare desempeñó un papel significativo en el desarrollo de la visión estética única del Vorticismo durante un periodo de gran agitación social y política.
[en] This paper is positioned at the intersection between the concepts of informed audiences, media literacy, and television content ratings. It begins with a definition of the first two concepts, followed by a consideration of ratings as a mechanism at the service of both. An analysis is offered of the most notable international initiatives (Australia, USA, UK, and The Netherlands), as well as the Spanish case and its associated actions. Rating procedures are necessary mechanisms to facilitate well-informed viewing decisions by TV audiences, especially in the case of children's programming. This article proposes recommendations in relation to the implementation of the European audiovisual media services directive, including the use of a wide range of pictograms to identify types of content.

[es] Este texto se sitúa en la intersección entre los conceptos de audiencia informada, alfabetización mediática y calificación de contenidos audiovisuales en televisión. Primero se delimitan los dos primeros conceptos y luego se profundiza en la calificación como mecanismo al servicio de ambos. Se analizan las iniciativas internacionales más destacadas (Australia, EUA, Reino Unido y Holanda), así como el caso español y las acciones derivadas. Los procedimientos de calificación son mecanismos necesarios para fomentar decisiones informadas de consumo en las audiencias televisivas, especialmente en el caso de la programación dirigida a los menores. Se realizan recomendaciones sobre la transposición de la Directiva europea del audiovisual y se sugiere el uso de un repertorio mayor de pictogramas para identificar el tipo de contenidos.
[en] Introduction. Along the present paper, we want to analyze some of the peculiarities of the school adaptation in the adopted children. Children arrive to an adoption having suffered more or less traumatic experiences that can condition their development and learning. At their arrival to their new family, the minors have to adapt themselves not only to their new family, but also to a new context, the school, where they have to mix with children and adults, and to adapt themselves to a new routine. Method. The results are based on a wider research carried out with 133 minors adopted in Spain and which aim has been to evaluate the difficulties presented by the children at their arrival to their new family, the factors that can play a role in triggering them and their evolution after some years living together. Results. It has been checked that the adopted minors show difficulties in different areas, being included the school, and that it exists a direct connection between the difficulties presented by the minors and their experiences before the adoption and between these difficulties and the behavioral or emotional problems. Likewise, a recovery, even incomplete, in their school performance can be seen. Conclusions. Some actions are proposed from the post-adoptive service to favor the adaptation of the minors to the school.

[es] Introducción. A lo largo de este trabajo se pretenden analizar las peculiaridades del ajuste escolar en los menores adoptados. Estos menores llegan a una adopción tras haber sufrido experiencias más o menos traumáticas, que pueden estar condicionando su desarrollo y sus aprendizajes. Al llegar a su nueva familia, deben adaptarse a un nuevo contexto, el escolar, donde deben relacionarse con otros niños y adultos, y adaptarse a nuevas rutinas. Método. Los resultados forman parte de un estudio más amplio realizado con 133 menores adoptados en España. Su objetivo ha sido evaluar las dificultades que presentaban los menores a la llegada a su nueva familia, los factores que pueden estar influyendo en su aparición, y su evolución tras varios años de convivencia. Resultados. Se comprueba que los menores adoptados presentan dificultades en diferentes ámbitos, entre ellos el ajuste escolar, y que existe una relación directa entre las dificultades y sus experiencias previas a la adopción, así como entre estas dificultades y los problemas afectivo-emocionales o de comportamiento. Igualmente se aprecia una recuperación, aunque incompleta, en sus rendimientos en el momento del estudio. Conclusiones: Se proponen actuaciones desde el servicio post-adoptivo para favorecer la adaptación de los menores a la escuela.