BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball analitza el rendiment de quatre nodes de còmput multiprocessador de memòria compartida per resoldre el problema N-body. Es paral·lelitza l'algoritme sèrie, i es codifica utilitzant el llenguatge C estès amb OpenMP. El resultat són dues variants que obeeixen a dos criteris d'optimització diferents: minimitzar els requisits de memòria i minimitzar el volum de còmput. Posteriorment, es realitza un procés d'anàlisis de les prestacions del programa sobre els nodes de còmput. Es modela el rendiment de les variants seqüencials i paral·leles de l'aplicació, i dels nodes de còmput; s'instrumenten i s'executen els programes per obtenir resultats en forma de diverses mètriques; finalment es mostren i s'interpreten els resultats, proporcionant claus que expliquen ineficiències i colls d'ampolla en el rendiment i possibles línies de millora. L'experiència d'aquest estudi concret ha permès esbossar una incipient metodologia d'anàlisis de rendiment, identificació de problemes i sintonització d'algoritmes a nodes de còmput multiprocessador de memòria compartida.

[es] Este trabajo analiza el rendimiento de cuatro nodos de cómputo multiprocesador de memoria compartida para resolver el problema N-body. Se paraleliza el algoritmo serie, y se codifica usando el lenguaje C extendido con OpenMP. El resultado son dos variantes que obedecen a dos criterios de optimización diferentes: minimizar los requisitos de memoria y minimizar el volumen de cómputo. Posteriormente, se realiza un proceso de análisis de las prestaciones del programa sobre los nodos de cómputo. Se modela el rendimiento de las variantes secuenciales y paralelas de la aplicación, y de los nodos de cómputo; se instrumentan y ejecutan los programas para obtener resultados en forma de varias métricas; finalmente se muestran e interpretan los resultados, proporcionando claves que explican ineficiencias y cuellos de botella en el rendimiento y posibles líneas de mejora. La experiencia de este estudio concreto ha permitido esbozar una incipiente metodología de análisis de rendimiento, identificación de problemas y sintonización de algoritmos a nodos de cómputo multiprocesador de memoria compartida.
[ca] Proposta escrita d'un espai radiofònic de 12 capítols que recupera temes antics que van tenir molta repercussió mediàtica, però que han quedat en l'oblit. El projecte està dividit en 3 parts: el marc teòric, el pla empresarial i la maqueta. Aquesta gravació recorda el cas de l'accident mortal al Pèndol del Tibidabo de l'any 2010 i el relaciona amb la seguretat als parcs d'atraccions.

[es] Propuesta escrita de un espacio radiofónico de 12 capítulos que recupera temas antiguos que tuvieron mucha repercusión mediática, pero que han quedado en el olvido. El proyecto está dividido en 3 partes: marco teórico, plan empresarial y maqueta. Esta gravación recuerda el caso del accidente mortal en el Péndulo del Tibidabo del año 2010 y lo relaciona con la seguridad en los parques de atracciones.
[ca] El propòsit d'aquest estudi és analitzar, des d'una perspectiva qualitativa, les percepcions dels menors entorn dels riscos que suposa l'ús d'Internet i les xarxes socials a Espanya. Es van realitzar vuit focus group durant el curs acadèmic 2010-11 en col·legis públics i concertats de diferents instituts i col·legis de diferents ciutats d'Espanya amb individus de 12-14 anys (nens) i de 15-17 (adolescents). Entre les conclusions es destaquen que els menors no detecten els riscos de la xarxa en contrast amb els seus majors; tenen una gran preocupació per la seva imatge davant el seu grup d'iguals i; mostren una imperiosa necessitat d'estar connectats a la xarxa.

[es] El propósito de este estudio es analizar, desde una perspectiva cualitativa, las percepciones de los menores en torno a los riesgos que supone el uso de internet y las redes sociales en España. Se realizaron ocho focus group durante el curso académico 2010-11 en colegios públicos y concertados de diferentes institutos y colegios de diferentes ciudades de España con individuos de 12-14 años (niños) y de 15-17 (adolescentes). Entre las conclusiones se destacan que los menores no detectan los riesgos de la red frente a sus mayores; tienen una gran preocupación por su imagen ante su grupo de iguales y muestran una imperiosa necesidad de estar conectados a la red.
[ca] Aquest projecte es centra en el disseny d'una antena microstrip per a GNSS. Una antena per a GNSS ha de tenir adaptació de impedància d'entrada i polarització circular a dretes, com a principals especificacions, en el rang de 1.15-1.6 GHz. El tipus d'alimentació d'una antena microstrip amb el major ample de banda d'adaptació és l'alimentació mitjançant acoblament per apertura. Si a l'antena s'introdueixen dos apertures de forma ortogonal, alimentades amb un desfasament de 90° entre elles, s'aconsegueix polarització circular. L'opció de separar les apertures redueix la transferència de potència entre elles, i disminueix el guany de polarització creuada. La xarxa d'alimentació dissenyada és un divisor de Wilkinson amb una línia de λ/4 a la freqüència central, encara que el desfasament als extrems de la banda no sigui de 90°. Com a xarxa d'alimentació es va provar un hibrid de 90°, però l'elevat valor del paràmetre S21 de l'antena impossibilita l'adaptació a l'entrada del hibrid.

[es] Este proyecto se centra en el diseño de una antena microstrip para GNSS. Una antena para GNSS debe tener adaptación de impedancia de entrada y polarización circular a derechcas, como principales especificaciones, en el rango 1.15-1.6 GHz. El tipo de alimentación de una antena microstrip con el mayor ancho de banda de adaptación es la alimentación mediante acoplo por apertura. Si en la antena se introducen dos aperturas de forma ortogonal, alimentadas con un desfase de 90° entre ellas, se logra polarización circular. La opción de separar las aperturas reduce la transferencia de potencia entre ellas, y disminuye la ganancia de polarización cruzada. La red de alimentación diseñada es un divisor de Wilkinson con una línea de λ/4 a la frecuencia central, aunque el desfase en los extremos de la banda no sea de 90°. Como red de alimentación se probó un híbrido de 90°, pero el elevado valor del parámetro S21 de la antena imposibilita la adaptación a la entrada del híbrido.
[ca] Aquest article proposa que l'enfocament de Swift a folklore ofereix una reinterpretació contemporània de la tradició literària Romàntica. Arrelades en un passat destrossat, les cançons reflecteixen un desig inherent de connectar amb records i experiències properes per garantir un sentit més ple de la identitat, lloant la magnificència de la natura i explorant la vida per reforçar el sentit de l'individualisme que tant va caracteritzar els poetes de l'època Romàntica. Mitjançant l'anàlisi de les cançons de folklore, s'explora com la seva introspecció nostàlgica -contemplada a través de diferents punts de vista, com el del malfactor, l'escriptor aïllat o l'amant malenconiós- manté la rellevància del moviment literari vuitcentista del Romanticisme, suggerint que el seu lirisme en aquest àlbum reinterpreta la tradició literària Romàntica.

[es] Este artículo propone que el enfoque de Swift en folklore ofrece una reinterpretación contemporánea de la tradición literaria Romántica. Arraigadas en un pasado destrozado, las canciones reflejan un deseo inherente de conectar con recuerdos y experiencias cercanas para garantizar un sentido más pleno de la identidad, alabando la magnificencia de la naturaleza y explorando la vida para reforzar el sentido del individualismo que tanto caracterizó a los poetas de la época Romántica. Mediante el análisis de las canciones de folklore, se explora cómo su introspección nostàlgica - contemplada a través de diferentes puntos de vista, como el del malhechor, el escritor aislado o el amante melancólico- mantiene la relevancia del movimiento literario decimonónico del Romanticismo, sugiriendo que su lirismo en este álbum reinterpreta la tradición literaria Romántica.
[ca] L'article aborda la qüestió del desenvolupament local i aplica el model de sistemes territorials locals a l'àrea urbana de Manresa (Barcelona). S'hi discuteix, en primer lloc, el concepte de desenvolupament local i els canvis de posició en la xarxa derivats de processos d'extensió metropolitana. El cas de Manresa és presentat, a través de l'anàlisi del paper dels agents socials i de les polítiques de desenvolupament, com a exemple de la importància de la posició en la xarxa i, sobretot, del paper i la capacitat dels actors locals per posar en valor els recursos del seu milieu.

[es] El artículo aborda la cuestión del desarrollo local y aplica el modelo de sistemas territoriales locales al área urbana de Manresa (Barcelona). Se discute, en primer lugar, el concepto de desarrollo local así como los cambios de posición en la red producidos por procesos de extensión metropolitana. El caso de Manresa se presenta, a través del análisis del papel de los agentes sociales y de las políticas de desarrollo, como ejemplo de la importancia de la posición en la red y, sobre todo, de la capacidad de los actores locales para poner en valor los recursos de su milieu.
[ca] Aquesta monografia recopila articles que tracten sobre les ideologies lingüístiques i com es pot observar l'impacte que tenen sobre l'ensenyament del llengües. En el context del creixent nacionalisme i debats polaritzats sobre la immigració, aquest volum explora com les ideologies presents en la planificació, polítiques i implementació de l'ensenyament del llenguatge influeixen en el disseny curricular, les pràctiques a les aules, i la percepció de la identitat. Clau en tots els articles és el predomini de l'anglès, una llengua amarat amb nocions de prestigi, i aparentment, promogut com una 'moneda' lingüística globalitzada, essencial per accedir a oportunitats futures.La nostra autora convidada per a aquest volum és la investigadora Andrea Young, qui estudia les ideologies lingüístiques que es presenten en l'ensenyament del francès en un context educatiu. En l'entrevista, John O'Regan li parla a Alexantra Georgiou sobre les ideologies lingüístiques i el predomini global de l'anglès.

[es] Esta monografía recopila artículos en lo tocante a las ideologías lingüísticas y cómo se observa que éstas impactan la enseñanza del lenguaje. En el contexto del creciente nacionalismo y debates polarizados en inmigración, este volumen explora cómo las ideologías presentes en la planificación, políticas e implementación de la enseñanza del lenguaje influyen en el diseño curricular, las prácticas en la sala de clases, y la percepción de la identidad. Clave en todos los artículos es el predominio del inglés, un idioma empapado con nociones de prestigio, y aparentemente, promovido como una moneda lingüística globalizada, esencial para acceder a oportunidades futuras. Nuestra autora invitada para este volumen es la investigadora Andrea Young, quien estudia las ideologías lingüísticas que se presentan en la enseñanza del francés en un contexto educacional. En la entrevista, John O'Regan le habla a Alexantra Georgiou acerca de las ideologías lingüísticas y el predominio global del inglés.
[ca] Aquest projecte consisteix en la creació d'un pla d'empresa per posar en marxa Meraki, una agència de comunicació especialitzada en comunicació digital dirigida a petites empreses dedicades a la venda al detall de roba per a dona, sabateria, complements i bijuteria situades a la costa del Maresme.

[es] Este proyecto consiste en la creación de un plan de empresa para poner en marcha Meraki, una agencia de comunicación especializada en comunicación digital dirigida a pequeñas empresas dedicadas a la venta al por menor de ropa para mujer, zapatería, complementos y bisutería situadas en la costa del Maresme.
[ca] Aquest estudi es basa en l'objectiu d'avaluar Go-Lab en termes d'espai d'aprenentatge virtual. La necessitat d'aprendre ciència d'una manera més aplicada i manipulativa s'enfronta a l'alt cost dels laboratoris. En aquest sentit Go-Lab proporciona accés a laboratoris en línia per enriquir l'experiència formativa. En el present treball s'ha utilitzat una metodologia mixta amb un disseny seqüencial explicatiu que ha permès realitzar una avaluació d'aquest espai d'aprenentatge virtual. D'una banda, s'ha utilitzat un qüestionari amb una mostra de 34 usuaris avançats de Go-Lab que avaluen aquesta plataforma en funció de les característiques d'un espai d'aprenentatge virtual. D'altra banda, un grup focal, com atècnica qualitativa, amb un equip de 8 experts en espais d'aprenentatge virtual que han avaluat l'entorn de Go-Lab des d'una perspectiva més tècnica. Es contrasten els resultats qualitatius i quantitatius per concloure que Go-Lab compleix alguns dels requisits per ser considerat un espai d'aprenentatge virtual intel·ligent, tot i que, tenint en compte les possibilitats tecnològiques actuals, pateix certes mancances per adaptar-se millor als diferents tipus d'alumnes, permetre nous enfocaments d'aprenentatge col·laboratiu i oferir millors solucions per a l'aprenentatge mòbil multiplataforma.

[es] Este estudio parte del objetivo de evaluar el proyecto Go-Lab en clave de espacio virtual de aprendizaje. La necesidad de aprender ciencia de una forma más aplicada y manipulativa se enfrenta al alto coste de los laboratorios. En este sentido Go-Lab proporciona acceso a laboratorios en línea para enriquecer la experiencia formativa. En el presente trabajo se ha utilizado una metodología mixta con un diseño secuencial explicativo que ha permitido realizar una evaluación de este espacio virtual de aprendizaje. Por un lado, se ha utilizado un cuestionario con una muestra de 34 usuarios avanzados de Go-Lab que evalúan la plataforma a partir de las características de un espacio virtual de aprendizaje y, por otro lado, un grupo focal, como técnica cualitativa, con un equipo de 8expertos en espacios virtuales de aprendizaje que han evaluado Go-Lab desde una perspectiva técnica. Se contrastan los resultados cualitativos y cuantitativos para concluir que Go-Lab cumple algunos de los requisitos para ser considerado un espacio virtual de aprendizaje inteligente, si bien, considerando las posibilidades tecnológicas actuales, tiene ciertas carencias para adaptarse mejor a diferentes tipos de alumnos, brindar nuevos enfoques de aprendizaje colaborativo y dar mejores soluciones al aprendizaje móvil multiplataforma.
[ca] Aquesta revista està destinada a publicar treballs que contribueixin a enriquir el coneixement de la fraseologia i de la lexicologia no només de l'espanyol, sinó també d'altres llengües. Qualsevol d'aquestes temàtiques pot ser tractada des de la perspectiva multidisciplinària referent a estudis empírics quantitatius i/o qualitatius, estudis relacionats amb la fraseografia i la lexicografia, amb el contacte de llengües i amb la variació de l'espanyol (diatópica, diastràtica i/o diafàsica). El tema triat pot tractar-se des de l'òptica sincrònica i/o diacrònica.

[es] FRASEOLEX (Revista Internacional de Fraseología y Lexicología) está destinada a publicar trabajos originales que contribuyan a enriquecer el conocimiento de la fraseología y de la lexicología no solo del español, sino también de otras lenguas. Cualquiera de estas temáticas puede ser tratada desde la perspectiva multidisciplinar referente a estudios empíricos cuantitativos y/o cualitativos, estudios relacionados con la fraseografía y la lexicografía, con el contacto de lenguas y con la variación del español (diatópica, diastrática y/o diafásica). El tema escogido puede tratarse desde la óptica sincrónica y/o diacrónica. También se admiten reseñas bibliográficas de libros publicados en los últimos dos años. FRASEOLEX queda abierta a la participación de todas las personas investigadoras que deseen contribuir a avanzar desde el punto de vista científico con las temáticas propuestas. La revista está destinada a un público heterogéneo, pero especialmente interesado (sea en etapa de aprendizaje o de consolidación investigadora) en la fraseología y en la lexicología entendidas en sentido amplio.
[ca] En aquest treball es pretén donar una visió sobre les regulacions a què estan sotmeses les tripulacions de vol a l'àmbit europeu mitjançant l'anàlisi de les EASA FTL i la importància que tenen en relació amb la fatiga.

[es] En el presente trabajo se pretende dar una visión sobre las regulaciones a las que están sometidas las tripulaciones de vuelo en el ámbito europeo mediante el análisis de las EASA FTL y la importancia que tienen en relación con la fatiga.
[ca] Des d'inicis de la dècada dels noranta, l'acceleració dels fluxos migratoris internacionals ha comportat un ràpid creixement dels residents estrangers a les ciutats del sud d'Europa. En el cas de Barcelona, aquest creixement és d'especial intensitat des de finals dels noranta, multiplicant per nou la població estrangera present, que actualment supera el 15% dels seus residents. En aquest treball ens interessa conèixer, a partir de les dades del Cens de 2001, el procés d'assentament de la població de nacionalitat estrangera en el territori. Les característiques sociodemogràfiques dels migrants conjuntament amb una situació marcada per una primera arribada a la ciutat es configuren com els principals factors explicatius d'una inserció caracteritzada per una forta heterogeneïtat de situacions, on el mercat de l'habitatge i la jerarquia socioeconòmica dels barris barcelonins acaben d'explicar les pautes d'inserció, combinant les característiques del territori amb les de la població que hi resideix.

[es] Desde inicios de la década de los años noventa, la aceleración de los flujos migratorios internacionales ha comportado un rápido crecimiento de los residentes de nacionalidad extranjera en las ciudades del sur de Europa. En el caso de Barcelona, este crecimiento es de especial intensidad desde finales de los noventa, llegando a multiplicar por nueve la población extranjera, que en la actualidad supera el 15% de sus residentes. En este trabajo nos interesa conocer, a partir de los datos del Censo de 2001, el proceso de asentamiento de la población de nacionalidad extranjera en el territorio. Las características sociodemográficas de los migrantes conjuntamente con una situación marcada por una primera etapa de llegada a la ciudad se configuran como principales elementos interpretativos de una inserción caracterizada por una fuerte heterogeneidad de situaciones, donde el mercado de la vivienda y la jerarquía socioeconòmica de los barrios de la ciudad acaban de explicar las pautas de inserción, combinando las características del territorio con las de la población.
[ca] Un estudi recent dut a terme per investigadors de la UAB i del CREAF en el marc del projecte MONTES-CONSOLIDER mostren que en les últimes dues dècades els boscos espanyols han acumulat CO2 a una velocitat mitjana de 5 tones per hectàrea i any. L'estudi facilita un mapa on es pot veure com han canviat els estocs de carboni. Les províncies que acumulen més CO2 als seus boscos són les de Lugo, A Coruña i Girona que arriben als 2,5 milions de tones de CO2 totals acumulades.

[es] Un estudio reciente realizado por investigadores de la UAB y del CREAF en el marco del proyecto MONTES-CONSOLIDER muestran que en la súltimas dos décadas los bosques españoles han acumulado CO2 a una velocidad media de 5 toneladas por hectárea y año. El estudio facilita un mapa donde se puede ver cómo han cambiado los stocks de carbono. Las provincias que acumulan más CO2 en sus bosques son las de Lugo, A Coruña y Girona que llegan a los 2,5 millones de toneladas de CO2 totales acumuladas
[ca] El projecte sorgeix per oferir als socis del Club Bellaterra un nou servei per tal que puguin sentir-se més pròxims al Club. Es tracta d'una web que es vol que sigui d'un ús simple, amigable i confortable. Es vol mantenir informat a tot visitant dels serveis i instal·lacions que ofereix el Club, a més de comunicar notícies d'interès per tal d'atreure tant a nous visitants com als socis, els quals tindran accés a zones reservades per a ells: un fòrum, un taulell d'anuncis, un sistema de reserva on-line de pistes per a pàdel i tenis i una galeria de fotografies.

[es] El proyecto surge para ofrecer a los socios del Club Bellaterra un nuevo servicio para que puedan sentirse más próximos al Club. Se trata de una web que se quiere que sea de uso simple, amigable y confortable. Se quiere mantener informados a los visitantes sobre los servicios e instalaciones que ofrece el Club, además de comunicar noticias de interés, para atraer tanto a nuevos visitantes como a los socios, quienes tendrán acceso a zonas reservadas para ellos: un foro, un tablón de anuncios, un sistema de reserva online de pistas para pádel y tenis, y una galería de fotografías.
[ca] Projecte amb resultat d'un curt de no-ficció amb component fort autobiogràfic que segueix el nostre diàleg sobre el pas del temps amb una metàfora articulada a través del mobiliari urbà de la ciutat de Barcelona. Pren com a referent principal la cinematografia de la Mia Hansen-Løve que té com a tema significatiu la joventut i la transició cap a fer-se adult.

[es] Proyecto con resultado de un corto de no ficción con fuerte componente autobiográfico que sigue nuestro diálogo sobre el paso del tiempo con una metáfora articulada a través del mobiliario urbano de la ciudad de Barcelona. Toma como referente principal la cinematografía de Mia Hansen-Løve que tiene como tema significativo la juventud y la transición hacia hacerse adulto.
[ca] Aquest document pretén analitzar la situació actual d'una cooperativa de construcció, ja constituïda i en funcionament i fer un estudi de consolidació i creixement en aquelles àrees que necessita una major maduresa.

[es] Este documento pretende analizar la situación actual de una cooperativa de construcción, ya constituida y en funcionamiento, y hacer un estudio de consolidación y crecimiento en aquellas áreas que necesita una mayor madurez.
[ca] Amb l'evolució de la tecnologia les capacitats de còmput es van incrementant i problemes irresolubles del passat deixen de ser-ho amb els recursos actuals. La majoria d'aplicacions que s'enfronten a aquests problemes són complexes, ja que per aconseguir taxes elevades de rendiment es fa necessari utilitzar el major nombre de recursos possibles, i això les dota d'una arquitectura inherentment distribuïda. Seguint la tendència de la comunitat investigadora, en aquest treball de recerca es proposa una arquitectura per a entorns grids basada en la virtualització de recursos que possibilita la gestió eficient d'aquests recursos. L'experimentació duta a terme ha permès comprovar la viabilitat d'aquesta arquitectura i la millora en la gestió que la utilització de màquines virtuals proporciona.

[es] Con la evolución de la tecnología, las capacidades de cómputo se incrementan y problemas irresolubles del pasado dejan de serlo con los recursos actuales. La mayoría de las aplicaciones que se enfrentan a estos problemas son complejas, ya que para conseguir un elevado rendimiento es necesario utilizar el mayor número posible de recursos, lo que requiere de una arquitectura distribuida. Siguiendo la tendencia de la comunidad investigadora, en este trabajo de investigación se propone una arquitectura para entornos grid basada en la virtualización de recursos que posibilita la gestión eficiente de estos recursos. La experimentación llevada a cabo ha permitido comprobar la vialibilidad de esta arquitectura y la mejora en la gestión que supone el uso de máquinas virtuales.