BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The proposal is to analyse critically the development of the Workshop, an educational space shared by several subjects in the Architecture Degree, during the first five years of implementation in the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidade da Coruña (ETSAC). Specifically focused in the second course and from the point of view of the Architecture Project subjects, has the Workshop improved the training of the project? An analysis of the different teaching methodologies implemented is carried out, as well as of the diverse approaches of the student's works, of the internal functioning and the management of the teaching staff, of the variations in the contribution of all the subjects involved, of the connections and overlapping with the own subject's workshop, of the student learning and academic performance obtained. The difference between what is stated in the Study Plan and what is happening in the classroom day by day.

[es] Se propone realizar un análisis critico del desarrollo del Taller, un espacio de enseñanza compartido por varias asignaturas, en el Grado en Arquitectura durante sus cinco primeros años de funcionamiento en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidade da Coruña (ETSAC). Específicamente centrado en el segundo curso, y desde la perspectiva de las asignaturas de Proyectos Arquitectónicos, ¿el Taller ha mejorado la enseñanza del proyecto? Se analizan las diferentes metodologías docentes empleadas, los enfoques de los trabajos desarrollados por el alumnado, el funcionamiento interno y gestión de los diferentes equipos docentes, variaciones en el aporte de cada una de las asignaturas implicadas, conexiones y solapamientos con el taller propio de cada asignatura, el aprendizaje del alumnado y los resultados académicos obtenidos. Se visibilizará la diferencia entre lo escrito en el Plan de Estudios y aquello que sucede en el día a día del aula.
[en] From several sources the advantages of a methodology based on work in groups at university have been pronounced. It is desirable to have a method to assess not only the product but also the group process. Nevertheless, the university professors, perceive certain deficiencies and disinformation, especially with respect to the assessment of the group processes. For this reason, we try to respond to the following research questions: is possible to measure the process of the group even in large classrooms? Are the process and product marks correlated? Can be avoided the bloodsuckers? What problems arise? We have designed and proven a grill of observation and we have analysed an ample set of data. It seems evident that the proposed system successfully curbs opportunist behaviour patterns of students and that the main drawback, from the students' point of view, is that they are forced to put more effort into the subject.

[es] Son ampliamente conocidas las ventajas que proporciona el plantear una metodología basada en trabajo en grupo con alumnos universitarios. En este sentido, es conveniente disponer de un método que permita evaluar no solo el producto, sino también el proceso del grupo. Sin embargo, los profesores perciben ciertas carencias y desinformación, especialmente en lo relativo a la evaluación de los procesos de grupo. Por este motivo pretendemos responder a las siguientes preguntas de investigación: ¿Es posible medir el proceso del grupo, incluso en clases con muchos alumnos? ¿Se pueden evitar los comportamientos oportunistas? ¿Qué relación existe entre las notas de proceso y las que son producto del grupo? ¿Qué problemas surgen? Para ello hemos diseñado y probado una parrilla de observación del profesor, habiendo procesado un conjunto amplio de datos. Como principal aportación, el sistema propuesto parece frenar comportamientos oportunistas de los alumnos; mientras que su principal inconveniente, desde el punto de vista de los alumnos, es que éstos se ven obligados a trabajar más intensamente en la asignatura.
[en] Chilean social housing policy has shifted from a productivity-focused approach to one self-described as qualitative. The policy of social and urban integration is a hallmark of this approach, deploying measures that subsidize social mixing. The aim of this study is to analyze the real estate advertising of these dwellings and their influence on the construction of social representations through the values and lifestyles they propagate. The discursive and visual strategies used in advertising to promote real estate properties are examined. Furthermore, the research explores how advertising instills needs in society and alters individual values, introducing new perspectives on reality through the act of consumption. Methodologically, subsidized housing advertisements in public spaces and on real estate listing websites in Gran Concepción, a city prone to suburban expansion, are analyzed. The findings reveal how advertising contributes to the production and reproduction of dominant cultural stereotypes, the way in which social mixing and proximity are depicted, how nature is appropriated and reinvented, and the shift from a market more oriented towards investors than homeowners. Finally, the conclusions reflect on this new generation of policies and how subsidized housing real estate advertising influences the dissemination of consumer values and reshapes the relationships between the market, politics, and inhabitants.

[es] La política de vivienda social chilena ha transitado desde un enfoque productivista a uno autodenominado como cualitativo. La política de integración social y urbana es característica de este enfoque, desplegando medidas que subsidian la mixtura social. El objetivo de este trabajo es analizar la publicidad inmobiliaria de estas viviendas y su influencia en la construcción de representaciones sociales a través de los valores y estilos de vida que se difunden. Se examinan las estrategias discursivas y visuales utilizadas en la publicidad para promocionar propiedades inmobiliarias. Asimismo, se explora cómo la publicidad inculca necesidades en la sociedad y altera los valores individuales, introduciendo nuevos puntos de vista sobre la realidad a través del acto de consumir. Metodológicamente, se analiza publicidad de la vivienda subsidiada en el espacio público y en portales de anuncios inmobiliarios en el Gran Concepción, una ciudad que tiende a la expansión suburbana. Los resultados evidencian cómo la publicidad contribuye a la producción y reproducción de estereotipos culturales dominantes, la forma en que es representada la mixtura y la proximidad, la manera en que es apropiada y reinventada la naturaleza, y el tránsito de un mercado más orientado al inversionista que al propietario. Finalmente, las conclusiones reflexionan sobre esta nueva generación de políticas, y la manera en que la publicidad inmobiliaria de la vivienda subsidiada influye en la difusión de valores de consumo y reconfigura las relaciones entre el mercado, la política y los habitantes.
[en] The objective will be to obtain a design of the operation of the power module in the charging station, controlling the different elements of the system (contactors, sensors, power modules) based on the state of the charging station (1 or 2 clients at a time) and the requirements of the connected vehicles. The project deals with the architecture and topology of the power module used for a 60 kW electric vehicle EVSE with 2 outputs, sharing the energy provided by different power modules. The charger control is carried out through a customized board consisting of a SOM that runs an embedded Linux-Yocto distribution as the operating system and various modules implemented in C++. The current project will be part of the PDM library, which will include an explanation of the classes that compose it, design patterns used, unit tests performed to verify the operation of the different components, and the public interface and its integration both with the main application and with the other modules of the system. In addition, it will make reference to the generic architecture of the electric vehicle charging station and a proposal for the efficient management of the charger, taking into account the specific work scenarios.

[es] El objetivo será conseguir un diseño del funcionamiento del módulo de potencia en la estación de carga, controlando los diferentes elementos del sistema (contactores, sensores, módulos de potencia) en función del estado de la estación de carga (1 o 2 clientes a la vez) y de los requerimientos de los vehículos conectados. El proyecto trata de la arquitectura y la topología del módulo de potencia utilizado para un vehículo eléctrico (EVSE Electric vehicle supply station) de 60 kW de potencia con 2 salidas y compartiendo la energía proporcionada por diversos módulos de potencia. El control del cargador se realiza mediante una placa customizada compuesta por un SOM (System on Module) que ejecuta una distribución Linux-Yocto empotrada como sistema operativo y consta de diversos módulos implementados en C++. El proyecto actual formará parte de la librería PDM (power device manager), habrá una explicación comentando las clases que lo componen, patrones de diseño utilizados, tests unitarios realizados para comprobar el funcionamiento los diferentes componentes, y la interfaz pública y su integración tanto con la aplicación principal como con el resto de módulos del sistema. Además de hacer alusión a la arquitectura genérica de la estación de carga para el vehículo eléctrico y, una propuesta de la gestión eficiente del cargador teniendo en cuenta las casuísticas de trabajo.
[en] The opportunity to move the old cemetery of Sant Vicenç de Torelló to a location with greater capacity and the lack of pedestrian connections between the main municipalities of the Vall del Ges are the initial driving force behind this project. The location that makes up the area of ​​action is conditioned by the Ter and Ges rivers and the industrial sediment that has been present throughout its course. The natural morphology of this land, characterized by the Plana de Vic, is emphasized at this point by the Hill of Pedró de Puig-Robí, which rises strategically above the landscape and at the same time is conditioned by the agricultural activity of Mas Jolis, that still gives life in this place. The traces of some existing beams that are currently in disuse serve as a starting point to improve the connection of the municipalities with the least possible impact and solve the problem of the current non-developable land with the construction of a new real equipment necessary to today: the new cemetery of Sant Vicenç de Torelló. The study of current social and economic services and needs leads to the planning of a three-scale project consisting of a Park, a Cemetery and a Funeral Home that will complement each other.

[es] La oportunidad de trasladar el antiguo cementerio de Sant Vicenç de Torelló a un emplazamiento de mayor capacidad y la falta de conexiones peatonales entre los principales municipios de la Vall del Ges son el motor inicial de este proyecto. El emplazamiento que conforma el ámbito de actuación queda condicionado por el río Ter y el Ges y el sedimento industrial que ha quedado presente a lo largo de su transcurso. La morfología natural de este terreno caracterizada por la Plana de Vic se enfatiza en este punto por el Turó del Pedró de Puig-Robí, que se eleva estratégicamente sobre el paisaje y al mismo tiempo se condiciona por la actividad agraria del Mas Jolis, que todavía da vida en ese lugar. Las trazas de unos bancales existentes que actualmente están en desuso sirven como punto de partida para mejorar la conexión de los municipios con el mínimo impacto posible y resuelve la problemática del suelo no urbanizable actual con la construcción de un nuevo equipamiento real necesario día de hoy: el nuevo cementerio de Sant Vicenç de Torelló. El estudio de servicios y necesidades sociales y económicas actuales comporta el planeamiento de un proyecto a triple escalera que se compone de un Parque, un Cementerio y un Tanatorio que se complementarán entre ellos.
[en] This project has the objective of creating a model to be able to parameterize and compare economic crises. It will be carried out with an approach based on a physical system, with which a study of this physical system will have to be made, with the aim of developing the equations that we will use in our model. After finding these equations, we will relate their parameters to economic realities. After doing the theoretical study of the model, we will develop a code in MATLAB that will contain our model, the code created will help us to be able to parameterize the crises with a particular approach. With the help of our model, we will carry out an individual analysis of the different crises in the United States. In addition, a comprehensive study of the 2008 and COVID-19 crises will be carried out, where we will parameterize these crises in different affected countries. In conclusion, a complete model will be developed from its early stages to its implementation. This model will be used to carry out several studies with which we hope to obtain consistent conclusions

[es] Este proyecto tiene el objetivo de crear un modelo para poder parametrizar y comparar crisis económicas. Se realizará con un enfoque basado en un sistema físico, con lo que se tendrá que hacer un estudio de este sistema físico, con el objetivo de desarrollar las ecuaciones que utilizaremos en nuestro modelo. Después de encontrar estas ecuaciones, relacionaremos sus parámetros con realidades económicas. Tras hacer el estudio teórico del modelo, desarrollaremos un código en MATLAB que contendrá nuestro modelo, el código creado nos ayudará a poder parametrizar las crisis con un enfoque particular. Con la ayuda de nuestro modelo, realizaremos un análisis individual de las diferentes crisis de Estados Unidos. Además, se realizarán un estudio amplio de las crisis del 2008 y del COVID-19, donde parametrizaremos dichas crisis en diferentes países afectados. En conclusión, se desarrollará un modelo completo desde sus primeras etapas hasta su implementación. Se utilizará este modelo para llevar a cabo varios estudios con los que esperamos obtener conclusiones coherentes
[en] This research describes the gradual change in the management of urban heritage in the context of transformative urban projects in North American city centres throughout the 20th century. Specifically, the work follows the evolution of Montreal downtown, from its beginning as the financial center of Canada, at the end of the 19th century, to his transformation into a contemporary multifunctional center core. The spectacular and devastating consolidation of Montreal's downtown after the war led to new approaches in urban planning. The integration of urban heritage into major neighbourhood reconfiguration was foster to enhance both modern and historic parts of the city centre. This work continues as an important focus of urban planning in Montreal today

[es] Esta investigación estudia la progresiva valoración del patrimonio urbano en los proyectos de transformación de la ciudad norte-americana a lo largo del siglo XX. Para ello nos hemos centrado en la creación del centro moderno de Montreal, desde su inicio como metrópolis financiera y nodo de comunicaciones de Canadá hasta su constitución como centro multifuncional contemporáneo. La valoración del recurso al patrimonio urbano para posibilitar una nueva urbanidad, en reacción a la devastadora renovación de barrios centrales en la posguerra, ha catalizado nuevas modalidades urbanísticas, en las que todavía trabajan los urbanistas para reparar e incorporar los sectores centrales antiguos a la modernidad.
[en] Rehabilitation project for the Fabrica Nova located in Manresa, Barcelona. The new project is part of a University Campus MasterPlan. The building is divided into this uses: teaching, public equipment and commerce.

[es] Proyecto de rehabilitación de la Fabrica Nova ubicada en Manresa, Barcelona. El nuevo proyecto forma parte de un MasterPlan de Campus Universitario. El edificio se divide en uso: docente, equipamiento publico y comercio.
[en] The year 2020 was marked by virtuality, a situation derived from the pandemic caused by the Covid-19 virus. This situation brought with it an infinity of structural problems in terms of the digital and spatial divide. From the shared experience, it was sought to achieve a dynamic collaborative activity where the differences and cultural coincidences of two academic units from two continents (Europe and South America) were able to achieve a synergy that would enhance critical thinking. During this linking experience, the question arose if information technology produces mutations in the Design Process. This new paradigm has had implications not only in the practice of architecture, but also in its teaching. In this way, mixed work cells were created, presenting a unique architectural project. The interchangeable corrections were closed with qualifications through the disappearance of limits and borders, and the combination in a single teaching entity.

[es] El año 2020 estuvo marcado por la virtualidad, situación derivada por la pandemia originada por el virus Covid-19. Esta situación trajo aparejados infinidad de problemas estructurales en cuanto a la brecha digital y espacial. De la experiencia compartida se buscó lograr una actividad dinámica colaborativa donde las diferencias y coincidencias culturales de dos unidades académicas de dos continentes (Europa y América del Sur) pudieron lograr una sinergia que potenciara el pensamiento crítico. Durante esta experiencia de vinculación surgió la pregunta si la tecnología de la información produce mutaciones en el Proceso Proyectual. Este nuevo paradigma ha tenido implicancia no sólo en la práctica de la arquitectura, sino también en su enseñanza. De esta manera se constituyeron células de trabajo mixtas presentando un proyecto arquitectónico único. Las correcciones intercambiables se cerraron con calificaciones a través de la desaparición de límites y fronteras, y de la combinación en una sola entidad docente.
[en] Action Research has already been recognized as a qualitative research method by researchers of the information systems community. Nevertheless, Action Research, for reasons of definition and evolution, as well as for its nature, compounds a diversity of variants. This situation has created today the need to give more clarity to the utility of the variants in the context of the problems susceptible of being approached from the perspective of the investigation and of the action. This work begins the road towards that ultimate goal, fixing in this document the essential features of an investigation based on Action Research oriented to information systems problems.

[es] Investigación-Acción ('Action Research') ha conseguido ser hoy en día un método de investigación cualitativo reconocido en la comunidad de investigadores en sistemas de información. No obstante, Investigación-Acción, por motivos de definición y de evolución, así como por su naturaleza, posee una diversidad de variantes. Esta situación ha planteado hoy en día la necesidad de dar mayor claridad a la utilidad de ellas en el contexto de los problemas susceptibles de ser abordados desde la perspectiva de la investigación y de la acción. Este trabajo inicia el camino hacia ese objetivo último, fijando en este documento los rasgos esenciales de una investigación basada en Investigación-Acción orientada a problemas en Sistemas de Información.
[en] The need to integrate responsible architectural proposals, which have practical application in the training processes of architecture students, is established as an essential way of working in the classroom through the active methodology of service-learning (ApS). This methodology dilutes the dichotomy between the professional and the academic. Both teachers and students get involved, from the academy, with a professional reality that must be respectful with the resources and active in its relationship with the agents involved. The work in ApS that is presented has a vertical and transversal dimension which allows us to draw common conclusions of reflection on theory and practice in the teaching of architecture and its application in the practice of the profession. The exchange of knowledge with the neighborhood based on civic, ethical and social values enables the university community to become an important agent of change.

[es] La necesidad de integrar propuestas de arquitectura responsables, que tengan aplicación práctica en los procesos de formación del alumnado de arquitectura, se asienta como una forma de trabajo imprescindible en las aulas a través de la metodología activa de aprendizaje-servicio (ApS). Esta metodología diluye la dicotomía entre lo profesional y lo académico. Tanto profesorado como alumnado se involucran, desde la academia, con una realidad profesional que debe ser respetuosa con los recursos y activa en su relación con los agentes implicados. El trabajo en ApS que se presenta tiene una dimensión vertical y transversal lo que permite extraer conclusiones comunes de reflexión sobre teoría y práctica en la enseñanza de la arquitectura y su aplicación en el ejercicio de la profesión. El intercambio de conocimiento con la vecindad a partir de valores cívicos, éticos y sociales posibilita que la comunidad universitaria se convierta en un importante agente de cambio.
[en] In this thesis, the YouTube service and the traffic generated from its usage was analyzed. The purpose of this study was to identify the information in the monitored traffic that could be used as metrics or indicators of the progress of individual video sessions. For this purpose, a tool was developed to perform YouTube traffic measurements by means of passive network monitoring. The tool was designed to obtain information regarding the delays introduced in YouTube video sessions, as well as statistical parameters generated during the video playback. Subsequently, the tool was used to perform long duration measurements in the UPC campus network. The analysis of the obtained data set created from the measurements, gave fruit to interesting results concerning how these parameters affect the progress of the video sessions. Moreover, the results of this study will be used to further research the correlation of the studied parameters with users' quality of experience.

[es] En esta tesis se analiza el servicio YouTube y el tráfico que su uso genera. El propósito de este estudio es extraer, de este tráfico, información de este tráfico sobre el estado de las sesiones de visualización de vídeos. Para conseguirlo, se ha desarrollado una herramienta capaz de extraer métricas del tráfico de YouTube vía monitorización pasiva. Esta herramienta está diseñada para calcular las demoras introducidas durante la reproducción de los vídeos. La herramienta se ha utilizado para extraer métricas de forma prolongada en la red de la UPC. El análisis de los datos resultantes proporciona interesantes resultados respecto a cómo estos parámetros afectan el progreso de las sesiones de vídeo. Los resultados de este estudio serán usados para estudiar la relación entre estos parámetros y la calidad de experiencia que experimentan los usuarios.