BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Siemens, one of the largest manufacturers of industrial PLCs, has brought to the market a family of modules, called IoT2000 that, integrating within the ecosystem created by the brand, enables the exchange of data with other electronic control systems of low cost and/or open source, thus facilitating the contribution of solutions by third parties. In our case, we must provide a discreet solution to a liquid tank filling process, which already has a control system based on PLCs from the Siemens brand, with the minimum possible intervention on the system already in operation. As an initial approach, the client has been proposed to purchase an IoT2020 module and an Arduino module as an external data and control system, thus obtaining a system that automatically reads, processes and sends the data information of a process to a remote server through the use of communication protocols and Internet connection, to facilitate the upgrade of any plant to Industry 4.0 through the Internet of Things.

[es] Siemens, uno de los grandes fabricantes de PLCs industriales, ha sacado al mercado una familia de módulos, llamada IoT2000 que, integrándose dentro del ecosistema creado por la marca, posibilita el intercambio de datos con otros sistemas electrónicos de control de bajo coste y/o código abierto, facilitando así, el aporte de soluciones por parte de terceros. En el caso que nos ocupa, debemos proporcionar una solución discreta a un proceso de llenado de tanques de liquido, que ya dispone de un sistema de control basado en PLCs de la marca Siemens, con la mínima intervención posible sobre el sistema ya en funcionamiento. Como planteamiento inicial se le ha propuesto al cliente la adquisición de un módulo IoT2020 y un módulo Arduino como sistema externo de registro de datos y control, obteniéndose así un sistema que lea, procese y envíe automáticamente la información de los datos de un proceso a un servidor remoto a través del uso de protocolos de comunicación y la conexión a Internet, para facilitar la actualización de cualquier planta a la Industria 4.0 mediante el Internet de las Cosas.
[en] The aim of this project is making a viability study and a serial of proposals for the improvement of Bertxin's hydroelectric central, which is localized in Guipuzcoa. Inizially the central's elementes are described, specially the turbine, to know the points which could be able to improve. Later is done viability study of the alternatives which had been suggested in the project. This analysis is inizially technical and if it is viable, an economic viability analysis would be done. As soon as it finishes, it is done an alternatives comparison to choose the definitive one which is developed in the final draft.

[es] El objetivo principal de este proyecto es hacer un estudio de viabilidad y una serie de propuestas de mejora para la central hidroeléctrica de Bertxin, que se encuentra en Guipúzcoa. Inicialmente se describen todos los elementos de la central, especialmente de la turbina, para conocer aquellos puntos que pueden obtener una mejora. Posteriormente se hace un análisis de viabilidad de las alternativas propuestas en el proyecto. Este análisis es inicialmente técnico y si es viable, se acomete un análisis de viabilidad de carácter económico. Una vez finalizado, se realiza una comparación entre las alternativas hasta seleccionar la definitiva, que es la que se desarrolla en el anteproyecto.
[en] Introduction: Homocysteine is an amino acid that originates in the metabolism of methionine associated with an increased risk of coronary, vascular, cerebral and peripheral disease. From the field of prevention there is evidence that physical activity can alter the metabolism of homocysteine. It has been decided to investigate the relationship between physical activity and homocysteine. Objective: To evaluate the effect of physical activity, aerobic and anaerobic, on plasma concentration of homocysteine in sedentary and physically active adults, taking into account the association with certain factors. Methodology: A bibliographic search was carried out in different databases, using descriptors, filters and Boolean operators. Through inclusion and exclusion criteria, relevant articles have been obtained. Results: Physical activity alters plasma levels of homocysteine in sedentary and physically active adults. The influence of dietary factors such as folate and vitamin B12 has been demonstrated. Men have a higher homocysteine concentration than women. Conclusion: The homocysteine plasma concentration in men increases after aerobic physical activity. In the case of women, no changes are generated. There is an inverse correlation between homocysteine and folic acid with regard to aerobic physical activity. Regarding vitamin B12, the evidence is scant. Men present higher concentration of homocysteine than women after aerobic physical activity.

[es] Introducción: La homocisteína es un aminoácido que se origina en el metabolismo de la metionina asociado a un mayor riesgo de enfermedad coronaria, vascular, cerebral y periférica. Desde el ámbito de la prevención existe evidencia de que la actividad física puede alterar el metabolismo de la homocisteína. Se ha decidido investigar la relación existente entre la actividad física y la homocisteína. Objetivo: Evaluar el efecto de la actividad física, aeróbica y anaeróbica, en la concentración plasmática de homocisteína en adultos sedentarios y físicamente activos, teniendo en cuenta la asociación con determinados factores. Metodología: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en distintas bases de datos, utilizando descriptores, filtros y operadores Booleanos. Mediante criterios de inclusión y exclusión se han obtenido artículos relevantes. Resultados: La actividad física altera los niveles plasmáticos de homocisteína en adultos sedentarios y físicamente activos. Se ha demostrado la influencia de factores dietéticos como el folato y la vitamina B12. Los hombres presentan una mayor concentración de homocisteína que las mujeres. Conclusión: La concentración plasmática de homocisteína, en los hombres, aumenta tras la actividad física aeróbica. En el caso de las mujeres no se generan cambios. Existe una correlación inversa entre la homocisteína y el ácido fólico en lo que concierne a la actividad física aeróbica. En lo relativo a la vitamina B12 la evidencia es escasa. Los hombres presentan mayor concentración de homocisteína que las mujeres después de una actividad física aeróbica.
[en] It is analysed the position of women in penitentiary institutions of the Basque Autonomous Community, as well as the future plans started by Emakunde in relation to this matter.

[es] Se analiza la situación de la mujer en los centros penitenciarios de la Comunidad Autónoma Vasca, así como los futuros planes puestos en marcha por Emakunde en este ámbito.
[en] Since its appearance in 2018, TikTok has become one of the most popular social media platforms among digital natives because of its algorithm-based engagement strategies, a policy of public accounts, and a simple, colorful, and intuitive content interface. As happened in the past with other platforms such as Facebook, Twitter, and Instagram, various media are currently seeking ways to adapt to TikTok and its particular characteristics to attract a younger audience less accustomed to the consumption of journalistic material. Against this background, the aim of this study is to identify the presence of the media and journalists on TikTok, measure the virality and engagement of the content they generate, describe the communities created around them, and identify the presence of journalistic use of these accounts. For this, 23,174 videos from 143 accounts belonging to media from 25 countries were analyzed. The results indicate that, in general, the presence and impact of the media in this social network are low and that most of their content is oriented towards the creation of user communities based on viral content and entertainment. However, albeit with a lesser presence, one can also identify accounts and messages that adapt their content to the specific characteristics of TikTok. Their virality and engagement figures illustrate that there is indeed a niche for current affairs on this social network.

[es] Desde su aparición en 2018, TikTok se ha convertido en una de las redes sociales preferidas por los nativos digitales, gracias a sus estrategias de engagement o enganche mediante el uso de algoritmos, una política de cuentas públicas, y una interfaz de contenidos simple, colorida e intuitiva. Al igual que ocurrió en su momento con otras plataformas como Facebook, Twitter o Instagram, diversos medios de comunicación buscan en la actualidad la manera de adaptarse a TikTok y a sus particulares características para captar a una audiencia más joven y menos acostumbrada al consumo de información periodística. En este contexto, el objetivo de esta investigación consiste en identificar la presencia de los medios de comunicación y periodistas en TikTok, medir la viralidad y el enganche de los contenidos que generan, describir las comunidades que se crean a su alrededor e identificar la presencia de usos periodísticos en estas cuentas. Para ello se han analizado 23.174 vídeos de 143 cuentas pertenecientes a medios de comunicación de 25 países. Los resultados indican que, con carácter general, la presencia y el impacto de los medios de comunicación en esta red social es baja, y que la mayoría de los contenidos se orientan hacia la creación de comunidades de usuarios sobre la base de contenidos virales y de entretenimiento. Sin embargo, aunque su presencia es menor, pueden identificarse asimismo cuentas y mensajes que adaptan sus contenidos a las características específicas de TikTok que por sus cifras de viralidad y enganche muestran que existe un nicho para la información de actualidad en esta red social.
[en] This study analyses the characteristics of the migration process of Spanish people who have migrated to Germany and England, with particular attention to the host country and gender. This includes socio-labour conditions and social integration, as well as other factors that explain the extent of their social integration. The sample is composed of 603 Spanish people who migrated to either Germany (237) or England (366). The results suggest that the employment situation improved after migration and that social integration was good, although the migration process was slightly more difficult in Germany. Women were in worse socio-labour conditions but showed more integration strategies than men. The most important explanatory factors for the social integration of the Spanish migrant population were perceived cultural proximity, the size of the close social network and a reduced need for social support.

[es] El presente estudio analiza las características del proceso migratorio (condiciones sociolaborales e integración social, entre otras) de las personas españolas emigradas a Alemania e Inglaterra, atendiendo al país receptor y al género. También se exploran los factores que explican su integración social. La muestra está compuesta por 603 personas españolas emigradas a Alemania (237) o Inglaterra (366). Los resultados sugieren que la situación laboral mejora tras la migración y que la integración social es buena, aunque el proceso migratorio es ligeramente más complejo en Alemania. Las mujeres presentan peor situación sociolaboral, pero muestran más estrategias de integración que los hombres. Los factores explicativos más relevantes de la integración social de la población emigrante española son la cercanía cultural percibida, el tamaño de red social íntima y la menor necesidad de asistencia social.
[en] The objective of this work has been to analyze the projects and studies of new forms of wind propulsion. In this way, the different forms of wind propulsion are first analyzed and, finally, the existing projects implemented, that is to say, the real projects, are studied. To carry out this study, a comparison of a total of four types of wind propulsion has been used. In most cases, the type of wind power will depend on the type of ship or the type of merchandise to be transported. The most important factor is fuel since it occupies 80% of the total cost of transport. By installing wind propulsion, fuel use is reduced and can save up to 40%, this being one of the main results of the study. With the results obtained, it is concluded that a small capital investment to implement wind power has the reward of a reduction in fuel and, therefore, a reduction in the cost of transport. Therefore, we will be a competitive shipping company carrying out a green transport with the environment.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido analizar los proyectos y estudios de las nuevas formas de propulsión eólica. De esta manera, primero se analizan las diferentes formas de propulsión eólica y, por último, se estudian los proyectos existentes llevados a la práctica, es decir, los proyectos reales. Para la realización de este estudio se ha utilizado una comparación de un total de cuatro tipos de propulsión eólica. En la mayoría de los casos, el tipo de propulsión eólica dependerá del tipo de buque o del tipo de mercancía que vaya a transportar. El factor más importante es el combustible ya que ocupa un 80 % del coste total del transporte. Al instalar la propulsión eólica se reduce el uso de combustible pudiendo ahorrar hasta un 40%, siendo este uno de los principales resultados del estudio. Con los resultados obtenidos se concluye, que una pequeña inversión de capital para implementar una propulsión eólica, tiene como premio una disminución de combustible y, por ello, una reducción del coste del transporte. Por lo tanto, seremos una naviera competitiva llevando a cabo un transporte ecológico con el medioambiente.
[en] The following report contains a design proposal of a photovoltaic installation that will insulate the medical building of Casa do Gaiato located near the capital of Mozambique, Maputo. The aim of this project is to size a system that provides a greater energetic independence from Mozambique´s electrical grid and also to be an example of energetic efficiency to the surrounding communities. The project will be implemented in collaboration with the Spanish NGO Fundación Mozambique Sur.

[es] El informe presentado a continuación contiene una propuesta de dimensionamiento de una instalación fotovoltaica para el edificio donde se ubica el puesto médico (Casa Esperança) de la Casa do Gaiato de Maputo en Mozambique. El objetivo es diseñar un sistema que contribuya a una mayor independencia energética de la red eléctrica mozambiqueña y a la vez sirva de ejemplo de eficiencia energética a las comunidades de la zona. El proyecto se realizará en colaboración con la ONG española Fundación Mozambique Sur.
[en] Last years, the third sector has become more and more important in the wealthiest countries, and this, has changed work related problems; therefore, it has also changed work related security. With this evolution, psychosocial risks have become more relevant in general, so also in education. This is the reason we have made a study in psychosocial risks in secondary education, because in 2013-2014, %57 of educators had anxiety, 17% depression, and work leaves where %12. To make this study, we have made qualitative studies, in the form of free interviews, and also a quantitative study, consisting of a questionnaire of 50 items based on CVFRP, which was given to educators of X centre, receiving 27 responses. Those answers, overall, have confirmed what we expected, referring to mental workload, but we have received positive responses related with work satisfaction. Sex related, job contract related, and course related responses' differences have been substantial, showing that men receive more attacks, but that they forget job related problems easily; and as expected, secondary school has been the most critic course related with psychosocial risks.

[es] Los últimos años, en los países más adinerados, el tercer sector tiene cada vez más importancia, y así, los problemas relacionados con el trabajo han ido cambiando, y entre ellos, la seguridad laboral. Con esta evolución del mundo laboral, en los países más adinerados, los riesgos psicosociales tienen cada vez más peso en general, y por lo tanto, también en el sector de la educación. Por lo tanto, hemos hecho un examen sobre los riesgos psicosociales en este mismo sector, ya que en el curso 2013-2014, el 57% de los profesores tenía ansiedad, el 17% depresión, y las bajas laborales estaban en el 12%. Para llevar a cabo este examen, hemos hecho un examen cualitativo, en forma de entrevista libre, y un examen cuantitativo, a partir de un cuestionario de 50 items basado en el CV-FRP, que se ha enviado a los profesores del centro X, y se han recibido 27 respuestas. Estas respuestas, en general, han confirmado lo esperado, relacionado con la gran carga mental, pero hemos recibido respuestas positivas en cuanto a satisfacción laboral. Por otro lado, se han detectado diferencias recalcables en base a sexo, relación laboral, y curso impartido; los hombres sufren más ataques, pero olvidan lo problemas laborales más fácilmente, y como esperábamos, ESO ha sido el curso más crítico.
[en] The identification of a person through the study of a fingerprint is a technique that has evolved throughout history without society being aware of it. However, this technique is very relevant in a criminal investigation. For this reason, this work addresses, from a criminalistic point of view, the different professions that carry out a criminal investigation and their different contributions, as well as the different techniques used for the procedure. Within these techniques, the application of dactyloscopy will be highlighted, where the most relevant aspects (functions, dactylograms and their characteristics, etc.) will be discussed and a practical case will be analysed in which this criminal investigation technique has been used. Some sociological aspects related to this subject will also be mentioned as a consequence of the evolutionary advance of the technique and the development of technologies.

[es] La identificación de una persona mediante el estudio de una huella dactilar es una técnica que ha ido evolucionando a lo largo de la historia sin que la sociedad apenas tenga conocimiento de ello. Sin embargo, esta técnica es muy relevante en una investigación criminal. Por ello, este trabajo aborda, desde un punto de vista criminalístico, las diferentes profesiones que realizan una investigación criminal y sus diferentes aportaciones, así como las diferentes técnicas utilizadas para el procedimiento de esta. Dentro de estas técnicas destacará la aplicación de la Dactiloscopia donde se verán los aspectos más relevantes de esta (funciones, dactilogramas y sus características, etc.) y se analizará un caso práctico en el que se ha empleado dicha técnica de investigación criminal. También se mencionarán algunos aspectos sociológicos relativos a esta materia como consecuencia del avance evolutivo de la técnica y el desarrollo de las tecnologías.
[en] The numbers of prisons population in Colombia show that in the last years it has increase alarmingly. To the painful reality of prisons also contributes the length of penal procedure and its deshumanization, and that brings this country to a serious penitentiary crisis. The measures adopted by government and the legislative intents presented have not provided a solution. Faced with this situation, the fronts where we must work, to have a colombian penitentiary system with a new dimension more humane and to get some real responses, are stated

[es] las cifras sobre la población carcelaria en Colombia muestran que ésta ha aumentado de forma alarmante en los últimos años. A la dolorosa realidad de las cárceles contribuye también la duración del proceso penal y su deshumanización, lo que conduce a la grave crisis penitenciaria que atraviesa este país. Las medidas adoptadas desde el gobierno y los intentos legislativos presentados no aportan ninguna solución. Ante esta situación, se exponen los frentes en los cuales debe trabajarse para que el sistema penitenciario colombiano adquiera una nueva dimensión más humana y aporte respuestas reales.
[en] The aim of this project is to analyze different ways to obtain water from atmospheric air. As a novelty, a system for compressing the humid air in the environment is proposed. This system will be installed in a wind turbine, harnessing wind energy to put it into operation. These systems will be evaluated for a theoretical site of operation on the North African coast of the Red Sea, specifically the desert of Zafarana. In the first place, we will offer a theoretical introduction to the subject that we recommend you read in order to gain the best possible understanding of the calculations and explanations that will appear throughout the document. We will then go on to make a comparison of the amount of water extracted and the energy needed to carry out this procedure versus other technologies already implemented commercially for the same purpose. In addition, we will describe the most significant components of the system in most widespread use, such as the cooling system, and set out a series of options for the start-up of the proposed alternative. In order to put this technology into context, we will provide information on the wind farm being considered for this alternative proposal, as well as the wind turbines installed therein. Finally, we will explain the tasks undertaken to prepare this document, and provide a budget statement, a technical feasibility analysis and a risk analysis of the project.

[es] El objeto de este trabajo es analizar diferentes alternativas para obtener agua del aire atmosférico; como novedad, se propone un sistema de compresión del aire húmedo que se encuentra en el ambiente. Éste se implantará a un aerogenerador, aprovechando la energía del viento para ponerlo en funcionamiento. Estos sistemas serán evaluados para un teórico punto de operación en la costa del Mar Rojo en el norte de África, concretamente en el desierto de Zafarana. En primer lugar, se realizará un acercamiento teórico sobre la materia que se recomienda conocer para entender de la mejor forma posible los cálculos y explicaciones que aparecerán a lo largo del documento. A continuación, se procede a realizar una comparación tanto de la cantidad de agua extraída como de la energía necesaria para llevar a cabo dicho procedimiento, con otras tecnologías ya implantadas a nivel comercial para el mismo propósito. Además, se describirán los componentes más significativos del sistema más extendido como es el de enfriamiento y se expondrán una serie de opciones para poner en marcha la alternativa propuesta. Con el fin de poner en contexto esta tecnología, se considerará información acerca del parque eólico donde se ha pensado esta propuesta alternativa, así como de los aerogeneradores dispuestos en dicho parque. Por último, se explicarán las tareas que han sido necesarias para abordar este documento, una partida de presupuesto, un análisis de viabilidad técnica y un análisis de riesgos aplicados a dicho proyecto.