[de] Der profundeste Teil der Selbstanalyse Sigmund Freuds - jener der seinen Neid, seine Feindseligkeit und seine Aggressivität seinen eigenen Kindern und seiner Familie gegenüber erforscht — fand zur Zeit des Ersten Weltkrieges statt. Wir können diese Phase seiner Selbstanalyse nachvollziehen, denn der Korpus Freuds war während seines ganzen Lebens ein lebendiger Text, der die Träume der Kriegszeit einschlieBt, die zur Traumdeutung hinzugefügt wurden. Zu Kriegsbeginn nahm Freud an der nationalistisch-patriotischen Bewegung teil, die die Bevölkerung- Linke und Intellektuelle inbegriffen — in allen kriegführenden Ländern erfasste. Während zwei von seinen Sohnen und sein Schwiegersohn fur Österreich-Ungarn an der Front waren, setzte sich Freud mit dem Tod, der seine Söhne bedrohte, auseinan-der und mit den ambivalenten Gefühlen, die er bei sich selbst bezùglich der Fantasmen zu ihrem Tod feststellte. Während des Krieges führte Freud seine tiefgreifendste Erfor-schung des Unbewussten fort, jenen Teil der Selbstanalyse, in dem er sich mit seinen Wünschen nach Sohnesmord konfrontiert sah und mit der Entdeckung seiner unbewussten Feindseligkeit seinen Söhnen gegenüber. Wir können ihn auch bei seinen Bemühungen um seinen verletzten und in Gefangenschaft geratenen Sohn begleiten und feststellen, dass seine Haltung zweifelsohne verantwortlich und liebevoll war. Diese Phase der psychoanalytischen Arbeit im Jahre 1915 setzt sich vorrangig mit dem Ver-stehen des Krieges, dem Nationalismus, der Depression und der Trauerarbeit ausei-nander, die den elterlichen Teil des Ödipuskonfliktes ausmachen, und client als Ausgangspunkt fur das theoretische Verstehen und die klinische Technik, die es ermöglichen, weiterreichende Probleme wie Missbrauch von Jugendlichen, Auseinan-derleben und Zwietracht in der Ehe, Konkurrenz und Rivalität zwischen Partnern, Mitarbeitern und Feinden zu behandeln.

[fr] La partie la plus profonde de l'autoanalyse de Sigmund Freud — celle qui explore son envie, son hostilité et son agressivité envers ses propres enfants et sa famille — se déroula pendant la Première Guerre mondiale. Nous pouvons retracer cette phase de son auto-analyse car le corpus freudien fut un texte vivant durant toute son existence qui inclut les rêves de l'époque de la guerre ajoutés à L'interprétation des rêves. Au début de la guerre, Freud participa au mouvement de nationalisme patriotique qui embrasa la population, y compris la gauche et les intellectuels, dans tous les pays belligérants. Alors que deux de ses fils et son gendre étaient sur le front sous l'uniforme de l'Autriche-Hongrie, Freud affronta la menace de mort qui pesait sur ses fils et les sentiments ambivalents qu'il découvrait en lui-même à propos de leur mort fantasmée. Durant la guerre, Freud poursuivit ses plus profondes explorations de l'inconscient, cette part de l'autoanalysis qui le confronta à ses souhaits de " filicide " et à la découverte de son hostilité inconsciente envers ses fils. Nous pouvons aussi suivre ses efforts pour faire face à la situation de son fils, blessé et prisonnier, et constater qu'il adopta une attitude sans aucun doute responsable et affectueuse. Cette phase du travail psychanalytique durant l'année 1915 donne un accès privilégié à l'intelligence de la guerre, du nationalisme, de la dépression, du deuil, qui constituent le versant parental du conflit oedipien et sert de point de départ à la compréhension théorique et aux techniques cliniques permettant de traiter des problèmes plus larges comme l'abus de mineurs, l'éloignement et la discorde au sein du couple conjugal, la compétition et la rivalité entre partenaires, collaborateurs et ennemis.