BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Avui dia es calcula que hi ha aproximadament 2 de cada 10 persones a Espanya que estan realitzant una dieta i, d'aquest grup, 8 de cada 10 fracassen en el seguiment d'aquesta . Així mateix, ens trobem que malalties com la diabetis, que requereix una dieta estricta, la pateixen prop del 8.3% de la població mundial. Encara que hi ha molts factors que poden derivar en l'abandó d'una dieta, el no entendre com aplicar-la no hauria de ser un d'ells. Amb aquesta idea en ment, es planteja la creació de AMHRA: una aplicació web per al mesurament de racions d'hidrats de carboni en els aliments. Aquesta aplicació es planteja com una ajuda per a totes aquelles persones que inicien un procés dietètic amb qualsevol finalitat, però amb uns certs detalls de cara a l'usuari que sofreix de diabetis. Amb AMHRA, es busca reduir el procés d'aprenentatge, que actualment requereix de llargs cursos per part dels tutors o la persona en qüestió on s'han de memoritzar llargues llistes d'equivalències i/o altres coneixements per a garantir la salut de l'al·ludit. A nivell tècnic, s'ha apostat pel desenvolupament d'una API REST amb java i basat en el framework Spring Boot i s'ha optat per ReactJs per a la part de la interfície de l'usuari. Així mateix, s'ha prioritzat la interacció intuïtiva i el disseny responsive de cara a afavorir la comoditat de l'usuari per al qual està pensat AMHRA.

[en] Today it is estimated that there are approximately 2 out of 10 people in Spain who are on a diet and, of this group, 8 out of 10 fail to follow it. Likewise, we find that diseases such as diabetes, which requires a strict diet, is suffered by about 8.3% of the world's population. Although there are many factors that can lead to the abandonment of a diet, not understanding how to apply it should not be one of them. With this idea in mind, the creation of AMHRA is proposed: a web application for measuring carbohydrate servings in food. This application is proposed as an aid for all those people who start a dietary process for any purpose, but with certain details for the user who suffers from diabetes. AMHRA seeks to reduce the learning process, which currently requires long courses for tutors or the person in question, where long lists of equivalences and/or other knowledge must be memorized to ensure the health of the person in question. At the technical level, we have opted for the development of a REST API with java and based on the Spring Boot framework and we have chosen ReactJs for the user interface part. Likewise, priority has been given to intuitive interaction and responsive design in order to favor the comfort of the user for whom AMHRA is intended.
[ca] Aquest treball final de grau es basa en el control remot d'equips, que es troben físicament en el Laboratori de Telecomunicacions de la UOC, i pretén ajudar en el desenvolupament del laboratori virtual o Homelab, presentant algunes solucions a problemes i idees sorgides en el dia a dia d'aquest.

[en] This final degree project is based on the remote control of equipments that are physically in the Telecommunications Laboratory of the UOC. It aims to help on the development of the virtual laboratory or Homelab, presenting some solutions to problems and ideas that have emerged in day to day of this.
[ca] L'objectiu del present treball és la creació d'un portal web educatiu, orientat inicialment a la prova de matemàtiques per a l'accés a la Universitat a majors de 25 anys a la comunitat de Catalunya. Com a resultat final s'obté una plataforma configurable i completament funcional amb la capacitat de ser allotjada en un servidor web i oferir continguts lectius en forma de text, imatges i vídeo.

[en] The aim of this work is the creation of an educational web portal, initially focused on the math test to access University over 25 years old in the community of Catalonia. As a final result is obtained a fully functional and configurable platform able to be hosted on a web server and provide instructional content in text, images and video.
[ca] L'ús de marcadors moleculars ha revolucionat el ritme i la precisió de l'anàlisi genètica de les plantes, sent una disciplina important per garantir la seguretat alimentària mitjançant el desenvolupament de varietats que facin front a l'estrès ambiental i contribueixin al desenvolupament sostenible de l'agricultura. L'objectiu d'aquesta recerca va ser desenvolupar un pipeline per a l'anàlisi bioinformàtic i bioestadístic de les dades obtingudes en el laboratori de biotecnologia aplicada de l'empresa Llavors Fitó. El primer objectiu va ser obtenir una funció en R per realitzar estudis de paràmetres bàsics de les dades de genotipat com la heterocigositat, PIC, l'índex de fixació i el percentatge de missing data. S'ha obtingut una funció en R per codificar les dades, la qual cosa permet realitzar el segon objectiu, l'anàlisi de les dades genètiques mitjançant els programaris R, Flapjack, GGT i TASSEL, seleccionant a partir d'una matriu de decisió, R com el millor programari i amb més flexibilitat per realitzar futures anàlisis. S'ha comparat també els programaris MapDisto i MapMaker per analitzar les similituds i diferències en la construcció de mapes de lligament. També s'ha representat la distribució dels SNPs en els cromosomes per poder obtenir una visió global de la distribució de les dades mitjançant el programari PhenoGram. Finalment, el tercer objectiu va ser desenvolupar una funció de R per a l'anàlisi de Marker-Assisted Backcrossing.

[en] The use of molecular markers has revolutionized the rhythm and precision of the genetic analysis of plants, being an important discipline to ensure food security by developing varieties that cope with the environmental stresses and contribute towards sustainable development of agriculture. The objective of this research was to develop a pipeline for bioinformatic and biostatistical analysis of the data obtained in the applied biotechnology laboratory of Semillas Fitó company. The first goal was to obtain a function in R to carry out studies of basic parameters of the genotyping data such as heterozygosity, PIC, inbreeding and the percentage of missing data. A function has been obtained in R to encode the data, which allows to realize the second goal, the analysis of the genetic data comparing R, Flapjack, GGT and TASSEL, selecting from a decision matrix R as the best software and with more flexibility to carry out future analyzes. MapDisto and MapMaker have also been compared to analyze the similarities and differences in the construction of linkage maps. The distribution of the SNPs in the chromosomes has also been represented to obtain a global view of the distribution of the data using the PhenoGram software. Finally, the third goal was to develop an R function for the analysis of Marker-Assisted Backcrossing.
[ca] En el present treball s'analitzen les característiques que ha de tenir una moneda digital de banc central (CBCD), així com les possibles implicacions financeres i macroeconòmiques que comporta el seu llançament. A causa de l'evolució en la preferència dels mitjans de pagament cap als pagaments electrònics per part del públic, així com la irrupció de diferents cripto-actius amb capacitat de pagament han provocat la necessitat per part dels bancs centrals d'estudiar la possibilitat de l'emissió de monedes digitals emeses per bancs centrals (CBDC). Es comparen i analitzen tots dos tipus de diners. D'altra banda, les CBDC poden ajudar en el procés de bancarización dels sectors més vulnerables, així com en les economies en desenvolupament i mercats emergents. Estant alineats amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS). A partir de l'anàlisi de les stablecoins (monedes estables), taxonomia, suport i estabilitat, es conclou que no són tan estables com es podria suposar i el seu ús principal és en el mercat de cripto-actius especialment vinculats a moviments especulatius. A més, la necessitat de regular les stablecoins suposen que cada vegada més s'assemblin a les CBDC pel que finalment no tindria sentit proveir d'una mena de diners privats que es realitza de manera eficient i segura de manera pública, segura i sense cost per a l'usuari.

[en] This paper analyzes the characteristics that a central bank digital currency (CBCD) must have, as well as the possible financial and macroeconomic implications of its launch. Due to the evolution in the preference of means of payment towards electronic payments by the public, as well as the irruption of different crypto assets with payment capacity have caused the need for central banks to study the possibility of issuing digital currencies issued by central banks (CBDC). Both types of money are compared and analyzed. On the other hand, CBDCs can help in the process of banking of the most vulnerable sectors, as well as in developing economies and emerging markets. Being aligned with the Sustainable Development Goals (SDGs). From the analysis of stablecoins, its taxonomy, type of backed and stability. It is concluded that they are not as stable as one might assume, and their main uses are in the market of crypto assets especially linked to speculative movements. Moreover, the need to regulate stablecoins means that they increasingly resemble CBDCs, so finally it would not make sense to provide a type of private money that is done efficiently and safely in a public way, safe and free way for the users.
[ca] Els biaixos cognitius afecten l'ús que fem del llenguatge provocant situacions de discriminació i desigualtat envers persones o col·lectius minoritaris. Aquest Treball Final de Màster consisteix en la recerca, definició, ideació i prototipat d'un assistent intel·ligent en forma d'aplicació de teclat per dispositius mòbils que ajudi a eliminar els biaixos cognitius en la comunicació entre persones, millorant el llenguatge en fer-lo més inclusiu. Aquest assistent intel·ligent identifica expressions ofensives o discriminatòries i microagressions mitjançant l'anàlisi del llenguatge escrit utilitzat en aplicacions de missatgeria. A més a més, ofereix informació explicativa sobre les deteccions i suggereix paraules i expressions alternatives per tal que les persones usuàries puguin corregir les expressions originals i, d'aquesta manera, aprendre, millorar el seu llenguatge i crear ambients inclusius. Per la realització d'aquest projecte s'han utilitzat mètodes i tècniques del Disseny Centrat en les Persones per tal d'investigar la problemàtica original, entendre les necessitats del públic objectiu, idear i definir un producte que compleixi amb els requisits i, finalment, avaluar la usabilitat d'un prototip d'alt nivell mitjançant mètodes amb persones expertes i persones usuàries. El resultat del projecte és un prototip que compleix amb els requisits i necessitats de les persones usuàries, les quals mostren un gran interès en la seva adopció un cop s'obtinguin resultats en la fase de desenvolupament.

[en] Cognitive biases affect our usage of language triggering discriminatory situations and inequalities towards individuals or minorities. This project includes research, definition, ideation and prototyping phases for an intelligent assistant implemented as a keyboard app for mobile devices that would help remove cognitive biases in communications between people, improving the language by making it more inclusive. This assistant identifies offensive or discriminatory expressions and microaggressions via language analysis in chat applications. Moreover, it explains the rationale behind the detections and suggests alternative words or expressions in order for users to improve their original message and be able to create a more comfortable and inclusive environment. Human Centred Design methods and techniques were used in this project as a means to learn about the original problem, understand the needs of the target audience of this service, ideate and define a product that fulfils those needs and finally, evaluate the usability of a high-fidelity prototype using expert reviews and user tests. The outcome of this project is a prototype that meets the requirements and needs of the users, who have shown a great level of interest in adopting a solution like this in the real world.
[ca] L'article reprèn algunes qüestions de fons que sempre han estat presents en el debat sociolingüístic i polític sobre l'evolució dels usos lingüístics en la societat catalana, alhora que planteja tres consideracions que tenen una intenció clarificadora: En primer lloc, s'avança en la delimitació més clara de dos camps diferents dels usos: els institucionalitzats (o institucionals) i els individualitzats (o individuals). Per afinar en la distinció conceptual entre aquests dos grans tipus d'usos i en la precisió i la transparència de la terminologia amb què els designem, es proposa l'ús dels termes usos professionals, d'una banda, i usos particulars, de l'altra. En segon lloc, s'insisteix en la necessitat d'identificar i distingir el grau de consolidació dels hàbits de comportament lingüístic, en els seus diferents estadis. Finalment, es recorda que en la nostra història sociolingüística i en el debat sobre la política lingüística hi ha hagut una certa oscil·lació 'un efecte pèndol' en la importància atribuïda a l'un o l'altre dels dos grans tipus d'usos lingüístics a què ens hem referit. L'article planteja la necessitat de ponderar adequadament la interdependència i la complementarietat entre els usos que s'anomenen, com hem vist, professionals i particulars, i s'insisteix que cal reconèixer la importància de tots dos usos, i no subratllar la importància d'uns en detriment de la dels altres.

[en] This paper returns to some fundamental issues that have always formed part of the sociolin his paper returns to some fundamental issues that have always formed part of the sociolinguistic and political debate on the evolution of language uses in Catalan society, making three considerations that seek to clarify these points. Firstly, it provides a clearer outline of two different fields of use, namely institutionalised (or institutional) uses and individualised (or individual) uses. In order to define more closely the conceptual distinction between these two basic types of use and to lend greater precision and transparency to the terms by which they are designated, it is proposed that professional uses and private uses, respectively, should be employed. Secondly, insistence is placed on the need to identify and distinguish the degree of consolidation of language behaviour habits in their various stages. Thirdly, it is recalled that in Catalan sociolinguistic history and in the debate on language policy there has been a certain fluctuation 'a pendulum effect' with respect to the importance attributed to one or the other of these two basic types of language use. The paper poses the need to weigh appropriately the interdependence and complementarity of professional and private uses, insisting that the importance of both types should be acknowledged without emphasising either to the detriment of the other.
[ca] En les últimes dècades la societat ha sofert un canvi radical. Ens trobem immersos en un entorn constantment canviant en el qual l'accés a la informació i les eines per al seu processament ha donat lloc a persones molt més informades amb habilitats diferents i moltes més possibilitats. Conseqüentment, s'han generat noves necessitats en relació a la implicació i voluntat de participació en diferents àmbits. L'àmbit laboral no és una excepció i les estructures organizacionals verticals en les quals "alguns manen" i la resta obeeixen sense més no tenen molt sentit i més, quan l'activitat empresarial es basa en els coneixements i habilitats dels professionals. L'entorn sanitari és el paradigma d'aquesta situació.

[en] The society has undergone a radical change. We are immersed in a constantly changing environment in which access to information and tools for processing has led to much more informed people with different skills and many more possibilities. Consequently, new needs have been generated in relation to the involvement and willingness to participate in different areas. The work environment is not an exception and the vertical organizational structures in which "some command" and the rest obey simply do not make much sense and more, when business activity is based on the knowledge and skills of professionals. The health environment is the paradigm of this situation.
[ca] El retoc fotogràfic és una tasca que a part de ser pròpia d'una professió es generalitza cada vegada més a nombroses tasques professionals així com també al públic en general. Les càmeres digitals i l'edició gràfica mitjançant l'ordinador són factors claus que expliquen la divulgació dels procediments fotogràfics. El ventall de possibilitats d'ús va des de la impressió a la visualització en pantalla, ja provingui aquesta d'un suport òptic o de la web. Aquest tutorial ens presenta Gimp, una bona alternativa gratuïta i per a tots els públics als programes professionals d'edició d'imatge de pagament, ja que permet d'una manera senzilla i visual accedir al més bàsic del retoc fotogràfic, així com accedir a la manipulació del color.

[en] Image processing is a task which is becoming increasingly widespread in numerous professional tasks as well as the general public. Digital cameras and digital image processing are key factors that explain the dissemination of photographic processes. This tutorial presents Gimp, a free alternative to expensive professional image editing programs. It allows an easy, visual access to the basics of photo processing and colour manipulation.
[ca] Aquest treball explora el concepte d'extimitat com a eina emancipadora en el context de la societat hiperconnectada actual. Partint de l'experiència personal de l'autora en creació audiovisual i activisme cultural, s'analitza com la narració i la producció de vídeo poden esdevenir actes de resistència i construcció d'identitat. El text examina l'evolució històrica del terme extimitat, des de la seva primera aparició en la crítica literària fins al seu desenvolupament en la psicoanàlisi lacaniana. S'investiga la transformació de la intimitat en l'era digital i es proposa l'art èxtim com un camp on la intimitat exposada es pot redimir. L'estudi conclou reflexionant sobre el potencial de l'extimitat per crear noves formes de relació íntima i comunitària a través de la narrativa audiovisual.

[en] This work explores the concept of extimacy as an emancipatory tool in the context of today's hyperconnected society. Drawing from the author's personal experience in audiovisual creation and cultural activism, it analyzes how storytelling and video production can become acts of resistance and identity construction. The text examines the historical evolution of the term extimacy, from its first appearance in literary criticism to its development in Lacanian psychoanalysis. It investigates the transformation of intimacy in the digital age and proposes extimate art as a space where exposed intimacy can be redeemed. The study concludes by reflecting on the potential of extimacy to create new forms of intimate and communal relationships through audiovisual narrative.
[ca] El següent treball busca avaluar les metodologies tradicionals de predicció de sèries de temps en comparació amb els algorismes d'intel·ligència artificial més nous. S'utilitzen sèries de temps econòmiques i financeres. amb la finalitat d'avaluar l'efectivitat d'aquests procediments perquè això tingui un significat econòmic i pràctic.

[en] The following work seeks to evaluate traditional methodologies of time series forecasting compared to the newest artificial intelligence algorithms. Economic and financial time series are used in order to evaluate the efectiveness of these procedures so that this has an economic and practical significance.
[ca] En aquest article analitzem els efectes econòmics de la infraestructura ferroviària a nivell nacional per als països europeus i a nivell local per a les ciutats del sud-est d'Europa sobre la base d'una nova base de dades ferroviària que va capturar dècades del segle XIX fins a començaments del segle XXI. Un panell d'anàlisi de regressió d'efectes fixos a nivell de país indica un impacte econòmic positiu que emana de la infraestructura ferroviària, per la qual cosa l'efecte sembla ser encara més fort per als països del sud-est d'Europa menys desenvolupats. A més, un model lineal multinivell augmentat a l'espai a nivell de ciutat llança llum sobre els efectes positius resultants de la infraestructura ferroviària en el desenvolupament urbà. Els seus efectes indirectes positius ocorren tant dins dels països com a través de les fronteres.

[en] In this paper we analyse the economic effects of railway infrastructure at the national level for European countries as well as at the local level for Southeast European cities based on a novel railway database capturing decades of the 19th century up to the early 21th century. A panel fixed effects regression analysis at the country level indicates a positive economic impact emanating from railway infrastructure, whereby the e ect appears to be even stronger for less developed Southeast European countries. In addition, a linear spatially augmented multilevel model at the city level sheds light on the positive effects resulting from railway infrastructure on urban development. Its positive spillover effects occur within countries as well as across borders.
[ca] A la nostra organització estem en procés de transformació cap a la metodologia DevOps per donar més flexibilitat i agilitat als desenvolupadors i aconseguir desplegaments més sòlids i segurs. Estem estandaritzant i automatitzant processos de desenvolupament, integració, tests, desplegament i monitorització. La direcció que encapçala aquesta transformació és la de desenvolupament.Petit projecte d'implementació d'integració i desplegament continu amb Drupal 8.

[en] In our organisation we are in the process of transforming towards the DevOps methodology to give more flexibility and agility to developers and achieve more robust and secure deployments. We are standardising and automating development, integration, testing, deployment and monitoring processes. The lead direction for this transformation is development. Small project to implement continuous integration and deployment with Drupal 8.
[ca] Vicenç Albertí i Vidal fou un escriptor, traductor i intel·lectual del tombant del s. XVIII - XIX que formà part del que s'ha anomenat el grup il·lustrat menorquí representat, també, per Pere i Joan Ramis i Ramis i Antoni Febrer i Cardona. Albertí dedicà temps i esforç a apropar obres de la litera-tura europea a l'illa de Menorca. Ho feu a través d'unes seixanta traduccions d'obres de teatre anglès, francès, castellà i italià, d'autors diversos com Beaumarchais, Molière, Fernández de Moratín, Goldoni o Metastasio. D'aquest últim en traduí tres obres, Demofoonte, Siroe i Aquil·les, totes tres inè-dites fins ara. Aquest treball ofereix per primera vegada l¿edició de la traducció de l'Aquil·les. Partint del text, de la seva contextualització i la d'Albertí, hem procurat aportar una mica de llum a l'estudi de la literatura catalana moderna.

[en] Vicenç Albertí i Vidal was a writer, translator and intellectual between 18th and 19th century. He was part of the Minorcan illustrated group together with Pere and Joan Ramis i Ramis and Antoni Febrer i Cardona. Abertí devoted time and effort to disseminate European literatures works in the island of Minorca. He translated about sixty theatre plays from English, French, Spanish and Italian to the Catalan Language by various autors such as Beaumarchais, Molière, Franández de Moratín, Goldoni or Metastasio. He work on three Metastasios crations, Demofoonte, Siroe and Achilles, all three unedited until today. This paper offers for the first time editing of the Achilles translation. On the basis of the text and the authors context, we have intended to contribute to the study of modern Catalan literature.