BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Kalasha people are a non-Islamic ethnic group from North-West Pakistan whose strict onjesta-pragata dual division of the world is the center of a variety of anthropological studies. Onjesta is equated with purity and pragata is identified with impurity. While pure (onjesta) places are those where the social ideal develops, impure (pragata) places act as mere containers of impurity. This fact has skewed investigations toward onjesta places while the most pragata institution: the bashali, or menstrual house, has been comparably overlooked. In this work I will argue that the bashali is not of an impure nature but liminal, and that its function goes beyond preserving community from impurity. For that purpose, I will first introduce kalasha society, the history of the region and what has been said about the bashali. Next, I will tackle the concept of liminality and its development by anthropologists Arnold vas Gennep and Victor Turner. Then I will explore the placement, spatiality and material culture of the bashali so as to contrast them with domestic features. Lastly, conclusions will be exposed with a view to emphasize the importance of materiality which is crucial for understanding cultural meanings that are unconscious for those who produce them but knowable through their physical expressions.

[es] Los kalasha son una etnia no islámica del noroeste de Pakistán cuya ordenación dual del mundo en las categorías onjesta-pragata ha llamado la atención de numerosos antropólogos. Ésta se ha venido interpretando en clave de pureza e impureza, siendo lo puro (onjesta) identificado con el ideal social y lo impuro (pragata) interpretado como aquello que debe recluirse para evitar la polución. Este hecho ha propiciado que a la institución considerada más pragata: la casa menstrual o bashali, se le haya atribuido a priori una naturaleza impura y la función única de contenedor de impureza. En este trabajo se defenderá, sin embargo, que el bashali responde a una naturaleza liminal y funciona como un aglutinante social. Para ello, se introduce, a modo de enmarque, la sociedad kalasha, la historia de la región y las principales interpretaciones sobre el bahsali. Después, se aborda el concepto de liminalidad prestando especial atención al desarrollo del término en los trabajos de Arnold van Gennep y Victor Turner. Luego, se procede al análisis de la posición, la espacialidad y la cultura material del bashali de forma comparativa, contrastando sus características espaciales y materiales con las del espacio habitacional. Por último, se exponen las conclusiones y se recalca la importancia del estudio de la materialidad para conocer significados culturales inconscientes para la gente que los produce, pero analizables a través de su expresión física.
[en] Over the last few years, it has been an increasing interest in gamification as an educational methodology. Its effectiveness has been proven to increase motivation and engagement of users with respect to a product, service or even learning itself. In order to use its full potential, it is very important to set a framework for designing gamification, recognizing the value of the game elements as motivators that are capable of meeting the needs of the user. Using gamification in education is very extended these days, nevertheless, there are fewer examples in higher education. This paper examines the state of current research on gamification in existing literature, also, it describes the design and implementation of a didactic experience in Design Education, with higher school students of art specialty (Segundo de Bachillerato). Gamification is implemented in this activity in order to foster motivation and creativity in students. The results, as well as students' comments suggest that gamifying can provide positive effects, increasing motivation, and improving the cognitive processes related to creativity in students.

[es] En los últimos años se ha experimentado un creciente interés de las posibilidades de la gamificación como metodología de enseñanza. Se ha probado su efectividad a la hora de aumentar la motivación y lograr un engagement en los usuarios, ya sea hacia un 1 producto, un servicio o hacia el mismo aprendizaje de una materia. Para explotar el máximo potencial de esta metodología, es de suma importancia establecer unas bases para su diseño, reconociendo el valor de los elementos del juego como motores de motivación capaces de satisfacer las necesidades psicológicas del usuario. Su aplicación, tanto en las aulas como en otros sectores, está ya muy extendida, aunque contamos con un número notablemente menor de ejemplos en cursos de edades más avanzadas. En este trabajo, además de realizar un estudio del estado de la cuestión, se describe el diseño y el desarrollo de la unidad didáctica llevada a cabo en la asignatura de Diseño de 2° de Bachillerato de Artes en el curso 2019-2020, aplicando la metodología de la gamificación con el objetivo de fomentar la motivación y la creatividad en los estudiantes. Los resultados recogidos de dicha experiencia así como la evaluación que los estudiantes hacen de esta, indican que la gamificación puede afectar positivamente aumentando la motivación y mejorando los procesos cognitivos de creatividad en los alumnos.
[en] Captain James Hook is a character with great symbolic and psychological richness whose true identity is kept secret. In this article I investigate the roots of the character to try to reveal this identity. Thus we will see the game of doubles in which Peter Pan is the child double of Hook, who in turn is the fictional double of the author James Barrie, who always wanted us to believe that he identified himself with Peter Pan when in fact the boy was the alter ego of M'Connachie, the writer's literary double. At the same time we will be able to read the story as if it were a horror one, in which Captain Hook is not the true villain since he is just the representation of James Barrie tortured by his child self Peter Pan/M'Connachie, who not only symbolically castrated him, thereby preventing him from any kind of sexual relationship and from integrating normally into the adult world, but now he also wants to kill him and occupy his place.

[es] El Capitán James Garfio es un personaje de una gran riqueza simbólica y psicológica cuya verdadera identidad es mantenida en secreto. En este artículo realizo un ejercicio de indagación en las raíces del personaje para tratar de revelarla. De este modo veremos el juego de dobles que se establece en la obra, en la que Peter Pan es el doble infantil de Garfio, que su vez es el doble ficcional del autor James Barrie, que siempre quiso hacernos creer que se identificaba con Peter Pan cuando en realidad éste era el alter ego de M'Connachie, el doble literario del escritor. Al mismo tiempo podremos realizar una lectura de la historia como si fuese una obra de terror, en la que el Capitán Garfio no es el verdadero villano de la historia, pues no es más que la representación de James Barrie torturado por su doble infantil Peter Pan/M'Connachie, quien no sólo le castró simbólicamente impidiéndole cualquier tipo de relación sexual y dificultándole su integración con normalidad en el mundo adulto, sino que además ahora trata de matarle y ocupar su lugar.
[en] The objective of this paper is to contrast Vǫlsunga saga with the sources used by its author to develop his work. We will focus especially on Reginsmál and the differences presented by both narratives in the representation of Hreiðmarr's family. It will be shown that the variations between both sources serve to emphasize two fundamental patterns of the saga: on the one hand, it accentuates the overestimation of kinship relationships and shows the obligations that arise from its structure as inexorable duties. Conversely, it highlights the harmful nature of the curse of Andvari's treasure on the family structure. Later we will argue that these two dynamics do not act in isolation, but rather lend themselves to comparison. We will see that kinship structure is equated with doom, insofar as its obligations are as negative and inevitable as the curse of Andvari's gold. Finally, the meaning of the work will be related to its context of production. It will be argued that the function of Vǫlsunga saga is to punish a certain order of things that threatens good practices as well as the ideologies of the system that it is intended to legitimize.

[es] El objetivo del presente artículo es poner en tensión la Saga de los Volsungos y las fuentes que utilizó su autor para desarrollar esta obra. Nos centraremos especialmente en el Reginsmál y en las diferencias que presentan ambos escritos en la representación de la familia de Hreiðmarr. Se demostrará que las variaciones entre ambas fuentes sirven para enfatizar los dos patrones fundamentales de la saga: por un lado, acentúa la sobreestimación de las relaciones de parentesco y muestra las obligaciones que se desprenden de su estructura como deberes inexorables. Por otro lado, resalta el carácter nocivo de la maldición del tesoro de Andvari sobre la estructura familiar. Posteriormente argumentaremos que estas dos dinámicas no actúan de forma aislada, sino que se prestan a la comparación. Veremos que la estructura de parentesco se equipara al destino y a la maldición en tanto en cuanto sus obligaciones resultan igual de negativas e inevitables que el maleficio del oro de Andvari. Finalmente, se pondrá en relación el significado de la obra con su contexto de producción. Argumentaremos que la función de Vǫlsunga saga está enfocada a castigar un determinado orden de las cosas que amenaza las buenas prácticas y las ideologías del sistema que se pretende legitimar.
[en] In the S. XIX, and thanks to the bourgeoisie, the knowledge of Pompeii and Herculaneum jumped from the academic circles in which it had moved during the Enlightenment, to a greater knowledge and interest of Spanish society. This "democratization" can be traced both in the news published in the press of the time, as well as the interest in hoarding publications with the most recent archaeological discoveries observed both in intellectuals and in museum institutions that were created in the second half of the 19th century, who were looking for reference works for the cataloguing of Pompeian objects, both original and copies, which were collected in their collections.

[es] En el S. XIX, y gracias a la burguesía, el conocimiento de Pompeya y Herculano saltó desde los círculos académicos en que se había movido durante la Ilustración, a un mayor conocimiento e interés de la sociedad española. Esta "democratización" podemos rastrearla tanto en las noticias aparecidas en la prensa de la época, como al interés por acaparar publicaciones con los más recientes descubrimientos arqueológicos que se observa tanto en los intelectuales como en las instituciones museísticas que se crearon en la segunda mitad del XIX, que buscaban obras de referencia para la catalogación de los objetos pompeyanos, tanto originales como copias, que fueron reuniendo en sus fondos.
[en] The article tries to analyze the impact of our time of "society of the spectacle" (Debord) in the construction of the historical realities. For this, proposals from S. Zizek and J. Baudrillard about the Real, the reality and the simulacrum will be analyzed, using some approaches to the philosophy of F.W.J. Schelling.

[es] El artículo trata de analizar las repercusiones que tiene nuestro tiempo de "sociedad del espectáculo" en la construcción de realidades históricas (Debord). Para ello se analizarán las propuestas de S. Zizek y de J. Baudrillard en torno a lo Real, la realidad y el simulacro, empleando algunos planteamientos de la filosofía de F.W.J. Schelling, mostrando así la relevancia de la filosofía schellinguiana para entender para entender esta construcción.
[en] A late hydrothermal activity in the La Cabrera granitic pluton developed in sorne miarolitic cavities and pegmatites several mineral associations according to the temperature decreasing. Among these associations, the calcic medium-Iow temperature have a special interest. They are unique in the Spanish Central System. The characteristic minerals, beside calcite, are prehnite, laumontite, heulandite-(Ca), stilbite-(Ca), chabazite (Ca), fluorapophyllite, datolite and bavenite. All minerals are characterized by X-ray difraction and thermal analysis. Their chemical compositions are studied, including babingtonite, an accesory mineral in these associations. The maximum hydrothermal activity occurred at 250 ± 50° C decreasing towards 140° C. During the cooling an increase of fco. produced calcite.

[es] La actividad hidrotermal tardía que se produjo en el plutón granítico de La Cabrera desarrolló en algunas cavidades miarolíticas y pegmatitas una serie de asociaciones minerales de temperatura decreciente. Entre éstas, son de especial interés las cálcicas de media-baja temperatura, que resultan únicas en el Sistema Central Español. Los minerales más característicos que aparecen en ellas, además de calcita, son: prehnita, laumontita, estilbita-(Ca), heulandita-(Ca), chabasita-(Ca), datolita, fluorapofilita y bavenita. Todos ellos han sido caracterizados por difracción de rayos X y análisis térmico. Se contemplan también sus características químicas, incluyendo las de la babingtonita que aparece de manera accesoria. Las condiciones de máxima actividad hidrotermal tuvieron lugar hacia 250 ± 50° C, disminuyendo a partir de los 140° C. Paralelamente al enfriamiento, se produjo un aumento de la feo, que provocó la formación de calcita.
[en] The present paper analyzes the issues Adorno explored in his short essay "On the Classi-cism of Goethe's Iphigenia", published in 1967. If Goethe's drama is considered one of the highlights of the bourgeois institution of art and an exemplary exponent of the revisitation of Antiquity in early Classicism, here we intend to focus the ambivalences Adorno detected in Classicism itself from the analysis of this piece. According to his interpretation, the tension between civilization and barbarism is at the core of the piece itself, and it is articulated from the very notion of myth and the possibility of its reconciliation. Adorno's analysis of Goethe's drama is to be understood within the framework of the Dialectic of Enlightenment, showing the moments in which the ideals of classicism crack, revealing their inner contradictions. It is from here that the female figure of Iphigenia becomes significant, as "devilishly human".

[es] El artículo explicita la problemática que Adorno explorara en su breve texto "Sobre el clasicismo en la Ifigenia de Goethe", publicado en 1967. Si el drama de Goethe se considera uno de los puntos culminantes de la institución burguesa del arte y un caso ejemplar de la revisitación de la Antigüedad en el clasicismo temprano, aquí nos interesa analizar las ambivalencias que Adorno detecta en el clasicismo a partir de esta obra. Según su análisis, en el centro de la obra late la tensión entre civilización y barbarie, que se articula a partir de la propia noción de mito y la posibilidad de reconciliarlo. El análisis adorniano del drama de Goethe se interpreta así en continuidad con la dialéctica de la Ilustración, revelando los momentos en los que los ideales del clasicismo se resquebrajan, poniendo de manifiesto sus contradicciones. Es desde aquí desde donde cobra significación la figura femenina de Ifigenia como "endemoniadamente humana".
[en] This paper analyzes the explanatory factors of the outcome of the legislative and municipal elections of 2010 in Dominican Republic and the recent transformation experienced by the Dominican party system from a tripartism to a plural bipartism.. The leadership of President Fernández, its image, popularity, and pragmatism, are the key factors in the electoral success of the PLD, favored by endemic factionalism into the PRD and the progressive collapse of the PRSC as well. In this context, the PLD consolidated its electoral dominance thanks to the support of minority parties and will control the Legislative branch for the next six years.

[es] Este artículo analiza las claves explicativas de los resultados de las elecciones legislativas y municipales de 2010 en República Dominicana así como de la reciente transformación que ha experimentado el sistema de partidos dominicano, del tripartidismo al bipartidismo plural. El liderazgo del presidente Leonel Fernández, su imagen, popularidad y pragmatismo son la clave del éxito electoral del PLD, favorecido también por el faccionalismo endémico del PRD y la descomposición progresiva del PRSC. En esta contienda, el PLD consolida su dominio electoral gracias al apoyo de los partidos minoritarios y se asegura el control del Legislativo durante los próximos seis años.
[en] Three morphological types in glauconite grains have been observed in shallow marine sediments from the Alboran Sea, off-shore Benalmádena (Málaga, Spain). The samples were taken at depths of 50 to 225 m XRD, SEM, and EPMA studies reveal a relationship between depth and different parameters such as colour, morphology, structure and chemistry of the glauconitic phase. As depth increases the mineral phase evolves form amorphous and/or smectitic types to the ordered 1M glauconite phases. This evolution is accompanied by an increase in K and Si and a depletion in Ca, Al and Fe.

[es] Se han estudiado granos glauconíticos de los sedimentos superficiales de la plataforma y talud continentales (profundidades entre 50 y 225 m) de la Cuenca del Mar de Alborán, frente a la localidad de Benalmádena (Málaga). Se han diferenciado tres tipos morfológicos de granos glauconíticos, cuya abundancia varía en función de su tamaño y de la profundidad a la que se encuentran. Las técnicas de difracción de rayos-X, microscopia electrónica de barrido y microsonda electrónica indican una relación entre el color y morfología de los granos y la evolución mineralógica y química en función de la profundidad. La evolución mineralógica consiste en un proceso de reorganización desde fases amorfas y/o esmectíticas hasta fases más ordenadas del tipo glauconita 1M. Dicho ordenamiento estructural va acompañado de un aumento del contenido de K y Si y disminuciónde Ca, Al y Fe.
[en] In order to frame and make sense of the plethora of books and papers which analyse the meaning of labour, and using certain important American publications as an excuse, this paper proposes a periodisation of the various phases sociological production has gone through in terms of the crisis of the work value, inserting it in its rightful social context and triggering a reflection which points in the direction of a sociology of sociology.

[es] Para enmarcar y dar sentido a la plétora de libros y artículos que analizan el significado del trabajo, y tomando como pretexto algunas importantes publicaciones norteamericanas, se propone una periodización de las distintas fases que ha atravesado la producción sociológica sobre la crisis del valor trabajo, insertándola en su contexto social, y propiciando así una reflexión que apunta en la direccion de una sociología de la sociología.
[en] The movements of the newborn are a great attraction for the adult. However, behind these small and curious movements hides a great complexity. Since before birth, the child performs reflex movements that will later provide various skills, from sitting to read or write. It is necessary the reflex movements development and in the same way, the reflexes must be integrated before the 6-12 months of life, otherwise it will become an obstacle for many areas of learning. For this reason, it is necessary teachers, as fundamental people in child's childhood, to know how to detect when reflexes have not been integrated and are hindering the child's learning. In the following work we present the basic knowledge about children's reflexes, its repercussion in the second cycle of childhood, as well as an educational proposal that provides tools to detect aberrant reflections in the classroom and stimulation for integration through movement.

[es] Los movimientos del neonato son una gran atracción para el adulto. Sin embargo, detrás de esos pequeños y curiosos movimientos se esconde una gran complejidad. Desde antes de nacer, el niño realiza movimientos de tipo reflejo que más adelante le brindarán diversas habilidades, desde permanecer sentado hasta leer o escribir. Para ello es necesario que los movimientos reflejos se desarrollen y de igual manera se integren antes de los 6-12 meses de vida, pues de no ser así se convertirán en un obstáculo para muchas áreas del aprendizaje. Por este motivo es necesario que el docente, personalidad fundamental en la infancia del niño, sepa cómo detectar si un reflejo no ha sido integrado y está dificultando el aprendizaje del niño. En el siguiente trabajo se presentan los conocimientos básicos sobre los reflejos infantiles, su repercusión en el segundo ciclo de infantil, así como también una propuesta educativa que proporciona herramientas para detectar los reflejos aberrantes en el aula y la estimulación para la integración a través del movimiento.
[en] One of the most prominent features of world trade over the past two decades is the growth of middle-income countries' market share in world exports. However, this trend hides large differences across countries. While countries like China have increased tenfold its exports, other countries like Jamaica have just increased the value of their exports. The aim of this paper is to explain these differences. To this end we decompose the export growth into two margins: extensive (diversification of trade relations) and intensive (increase in the value of the trade relationships that already exist). Our results show that differences in export growth across middle-income countries are explained by the survival and deepening of export relationships. However, diversification has played a minor role in explaining the differences in export growth among middle-income countries.

[es] Uno de los rasgos más destacables del comercio mundial durante las dos últimas décadas es la ganancia de cuota de mercado de los países de renta media en las exportaciones mundiales. Sin embargo, esta tendencia esconde grandes diferencias entre países. Mientras que países como China han conseguido multiplicar por diez sus exportaciones, otros países como Jamaica apenas han aumentado el valor de sus exportaciones. El objetivo de este trabajo es explicar estas diferencias. Para ello descomponemos el crecimiento de las exportaciones en dos márgenes: extensivo (diversificación de las relaciones comerciales) e intensivo (aumento del valor de las relaciones comerciales ya existentes). Nuestros resultados muestran que las diferencias en el crecimiento de las exportaciones entre los países de renta media se explican por la capacidad de mantener las relaciones de exportación a lo largo del tiempo y de aumentar el valor de las mismas de forma continuada. En cambio, la diversificación ha jugado un papel poco relevante en las diferencias de crecimiento de las exportaciones entre los países de renta media.
[en] The Constitution of 1869 marks a milestone in our Constitutional History for being the first openly progressive and liberal text of the whole century, focused on rights and not on powers, both in the quantitative and qualitative aspects ―defense, boundaries, limits, guarantees of such rights―. In sum, a different Constitution that is the work of a genuinely constituent national power and that designs a more advanced citizen and institutional scenario. Another thing will be the launch of this new political building.

[es] La Constitución de 1869 marca un hito dentro de nuestra Historia Constitucional por ser el primer texto abiertamente progresista y liberal de toda la centuria, centrado en los derechos y no en los poderes, tanto en el aspecto cuantitativo como también en el cualitativo ―defensa, restricciones, límites, garantías de tales derechos―. En suma, una Constitución diferente que es obra de un poder nacional auténticamente constituyente y que diseña un escenario ciudadano e institucional más avanzado. Otra cosa será la puesta en marcha de este nuevo edificio político.