BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El projecte que es presenta en aquest document és el d'una aplicació per a dispositius Android. Mitjançant la connexió a la xarxa d'una banda i el sistema de posicionament global que aporten els mòduls de GPS és possible rebre notificacions d'avís dels esdeveniments culturals del temes d'interès de l'usuari i propers geogràficament a la seva posició.

[es] El proyecto que se presenta en este documento es el de una aplicación para dispositivos Android. Mediante la conexión a la red por un lado y el sistema de posicionamiento global que aportan los módulos de GPS es posible recibir notificaciones de aviso de los eventos culturales de los temas de interés del usuario y próximos geográficamente a su posición.
[ca] Col·lecció de vídeos docents del MOOC Tecnologia educativa per recolzar la col·laboració i evaluació de l'aprenentatge que ofereix la Universitat Oberta de Catalunya.

[es] Colección de vídeos docentes del MOOC de Tecnología educativa para apoyar la colaboración y evaluación del aprendizaje que ofrece la Universitat Oberta de Catalunya.
[ca] L'escala IVAPT-E consta de 22 ítems, amb dos criteris de resposta per cadascun, té com a intenció conèixer alguns aspectes de les relacions psicològiques que s'originen en el lloc de treball i que poden ser desencadenants de situacions de conflicte, violència i assetjament psicològic a la feina.

[es] La escala IVAPT-E-R consta de 22 ítems, con dos criterios de respuesta para cada uno, tiene como intención conocer algunos aspectos de las relaciones psicológicas que se dan en el lugar de trabajo y que pueden ser desencadenantes de situaciones de conflicto, violencia y acoso psicológico en el trabajo.
[ca] La urolitiasi és una patologia amb una elevada incidència, prevalença, recurrència i no és un trastorn únic. Actualment aquesta alteració es relaciona amb diferents patologies: hiperparatiroïdisme primari, l'acidosi tubular, osteoporosi, la síndrome metabòlica, la obesitat, la hipertensió, la diabetis, malalties digestives, malaltia inflamatòria intestinal, totes elles patologies sistèmiques, un control de les mateixes podria minvar el nombre de recidiva litiàsica. La litiasi urinària està influenciada per factors genètics, ambientals i hàbits higiènic- dietètics. Transgressions i alteracions en la dieta són un factor de risc per l'aparició d'urolitiasis. Les alteracions metabòliques més freqüents són la hipercalciúria, la hipocitraturia, la hiperoxalúria i la hiperuricosuria. En el present treball s'intenta presentar una informació clara, ordenada i actualitzada pel que fa la relació entre la dieta, la urolitiasi i, les recomanacions dietètiques.

[es] La urolitiasi es una patología con una elevada incidencia, prevalencia, recurrencia y no es un trastorno único. Actualmente esta alteración se relaciona con diferentes patologías: hiperparatiroidismo primario, el acidosi tubular, osteoporosis, el síndrome metabólico, la obesidad, la hipertensión, la diabetes, dolencias digestivas, dolencia inlamatoria intestinal, todas ellas patologías sistémicas, un control de las mismas podría menguar el número de recidiva litiásica. La litiasi urinaria está influenciada por factores genéticos, ambientales y hábitos higiénico- dietéticos. Transgresiones y alteraciones en la dieta son un factor de riesgo por la aparición de urolitiasis. Las alteraciones metabólicas más frecuentes son la hipercalciúria, la hipocitraturia, la hiperoxalúria y la hiperuricosuria. En el presente trabajo se intenta presentar una información clara, ordenada y actualizada por el que hace la relación entre la dieta, la urolitiasi y, las recomendaciones dietéticas.
[ca] Extensió per gvSIG anomenada extWPS, que permet executar processos a través de Web Processing Service (wps), el protocol promogut per l'Open Geospatial Consortium (OGC). El programari, elaborat en Java, es basa en el conjunt de llibreries de la iniciativa 52north i té llicència GPL. Fa possible, una vegada instal lat sobre gvSIG, connectar-se a un servidor wps, veure els geoprocesos disponibles a ell i executar de manera remota.

[es] Extensión para gvSIG denominada extWPS, que permite ejecutar procesos a través de Web Processing Service (WPS), el protocolo promovido por el Open Geospatial Consortium (OGC). El software, elaborado en Java, se basa en el conjunto de librerías de la iniciativa 52north y tiene licencia GPL. Hace posible, una vez instalado sobre gvSIG, conectarse a un servidor WPS, ver los geoprocesos disponibles en él y ejecutarlos de manera remota.
[ca] Actualment, la il·luminació pública representa al voltant del 30% de la factura energètica d'un ajuntament. Això és així perquè la forma d'operació d'aquesta il·luminació no és la més eficient, ni en termes de potència ni en termes de contaminació lumínica. A causa d'això molts ajuntaments es veuen obligats a reservar recursos econòmics a il·luminació pública que podrien dedicar a altres millores de la ciutat si es fessin diversos canvis en el sistema d'il·luminació. Amb això en ment es planteja l'estudi de la potència elèctrica consumida per una ciutat petita i de la capacitat de reducció d'aquesta potència utilitzant altres sistemes d'il·luminació allunyats de la il·luminació pública tradicional. Per a això es proposarà un projecte de substitució dels fanals convencionals per unes altres que permetin l'ús de bombetes LED per a poder regular amb major facilitat el nivell d'il·luminació adequat en cada zona de la ciutat. D'aquesta manera, també es pretén millorar la directivitat de la llum i reduir la contaminació lumínica. El resultat final ha de ser l'evidència que replantejant el sistema d'il·luminació a usar en una ciutat és possible disminuir la despesa de potència elèctrica de l'ajuntament mantenint o millorant la qualitat d'enllumenat de les vies públiques.

[es] Actualmente, la iluminación pública representa alrededor del 30% de la factura energética de un ayuntamiento. Esto es así porque la forma de operación de esta iluminación no es la más eficiente, ni en términos de potencia ni en términos de contaminación lumínica. Debido a esto muchos ayuntamientos se ven obligados a reservar recursos económicos a iluminación pública que podrían dedicar a otras mejoras de la ciudad si se hicieran diversos cambios en el sistema de iluminación. Con esto en mente se plantea el estudio de la potencia eléctrica consumida por una ciudad pequeña y de la capacidad de reducción de dicha potencia utilizando otros sistemas de iluminación alejados de la iluminación pública tradicional. Para ello se propondrá un proyecto de sustitución de las farolas convencionales por otras que permitan el uso de bombillas LED para poder regular con mayor facilidad el nivel de iluminación adecuado en cada zona de la ciudad. De esta manera, también se pretende mejorar la directividad de la luz y reducir la contaminación lumínica. El resultado final debe ser la evidencia de que replanteando el sistema de iluminación a usar en una ciudad es posible disminuir el gasto de potencia eléctrica del ayuntamiento manteniendo o mejorando la calidad de alumbrado de las vías públicas.
[ca] El present projecte es centra en l'anàlisi, disseny i construcció d'un sistema d'informació analítica, mitjançant una solució Business Intelligence, que pugui ser utilitzat com a eina per al control tributari, la lluita contra el frau fiscal i la millora de la transparència. Com el sistema tributari espanyol és molt ampli i complex, en aquest projecte només es desenvoluparà un prototip tenint en compte els conceptes centrals del sistema tributari, que són les declaracions i liquidacions.

[es] El presente proyecto se centra en el análisis, diseño y construcción de un sistema de información analítica, mediante una solución Business Intelligence, que pueda ser utilizado como herramienta para el control tributario, la lucha contra el fraude fiscal y la mejora de la transparencia. Como el sistema tributario español es muy amplio y complejo, en este proyecto solamente se desarrollará un prototipo teniendo en cuenta los conceptos centrales del sistema tributario, que son las declaraciones y liquidaciones.
[ca] La idea de creació de noves cèl·lules al cervell adult -o neurogènesi- no va ser acceptada fins a finals del segle XX. Va augmentar l'interès per la neurogènesi i les implicacions d'aquesta tant en la salut com en la malaltia, donant pas a multitud d'investigacions, les quals ens han portat a conèixer més sobre les malalties neurodegeneratives. Un exemple és la malaltia de Huntington, on s'ha demostrat que hi ha dèficit de neurogènesi hipocampal. També s'ha observat que la recuperació de la neurogènesi millora la simptomatologia afectiva i cognitiva que presenten els malalts de Huntington. Les futures investigacions, doncs, estan centrades en la neurogènesi com a estratègia terapèutica per tal de poder afrontar de forma exitosa la lluita contra les malalties neurodegeneratives.

[es] La idea de creación de nuevas células en el cerebro adulto -o neurogénesis- no fue aceptada hasta finales del siglo XX. Aumentó el interés por la neurogénesis y las implicaciones de esta tanto en la salud como en la enfermedad, dando paso a multitud de investigaciones, las que nos han llevado a conocer más sobre las enfermedades neurodegenerativas. Un ejemplo es la enfermedad de Huntington, donde se ha demostrado que hay déficit de neurogénesis hipocampal. También se ha observado que la recuperación de la neurogénesis mejora la sintomatología afectiva y cognitiva que presentan los enfermos de Huntington. Las futuras investigaciones, pues, están centradas en la neurogénesis como estrategia terapéutica para poder afrontar de forma exitosa la lucha contra las enfermedades neurodegenerativas.
[ca] L'augment de la popularitat de les IoT ha exposat de manera evident les manques de seguretat de la majoria d'aquests sistemes. Gràcies a l'evolució tecnològica actual, la facilitat per a implementar aquests sistemes i la seva extensió, així com la seva creixent sofisticació i complexitat, fa que els problemes de seguretat s'agreugin perquè operen en sistemes cada vegada més crítics i que la seva operativa i integració amb altres subsistemes ha d'estar perfectament implantada i a prova de ciberatacs i intents de sabotatge. L'objectiu del present treball és posar de manifest la importància de la seguretat en els sistemes IoT, per al que s'exposarà amb un cas concret quins problemes o fallades de seguretat existeixen en el sistema modelat, i que caldrà intentar contenir i mitigar seguint unes certes bones pràctiques, usant eines addicionals, i si és necessari i ho permeten les circumstàncies, canviant el disseny i la implementació d'aquest.

[es] El aumento de la popularidad de las IoT ha expuesto de forma evidente las carencias de seguridad de la mayoría de estos sistemas. Gracias a la evolución tecnológica actual, la facilidad para implementar estos sistemas y su extensión, así como su creciente sofisticación y complejidad, hace que los problemas de seguridad se agraven puesto que operan en sistemas cada vez más críticos y cuya operativa e integración con otros subsistemas ha de estar perfectamente implantada y a prueba de ciberataques e intentos de sabotaje. El objetivo del presente trabajo es poner de manifiesto la importancia de la seguridad en los sistemas IoT, para lo que se expondrá con un caso concreto qué problemas o fallos de seguridad existen en el sistema modelado, y que habrá que intentar contener y mitigar siguiendo ciertas buenas prácticas, usando herramientas adicionales, y si es necesario y lo permiten las circunstancias, cambiando el diseño y la implementación del mismo.
[ca] El servei de Hematopatologia de l'Hospital Clínic de Barcelona requereix una aplicació informàtica molt intuïtiva i de fàcil maneig per poder gestionar les diferents dades obtingudes provinents de diverses fonts. L'aplicació haurà de ser una interfície web que gestioni una base de dades amb la informació relativa als pacients. Les seves funcions bàsiques seran: crear una entrada per a un nou pacient, buscar pacients per diferents camps, editar camps d'un pacient i eliminar un pacient. Les funcions avançades estaran relacionades amb la importació de dades de forma automàtica. La dita importació es podrà realitzar des de diferents fonts de dades.

[es] El servicio de Hematopatología del Hospital Clínic de Barcelona requiere una aplicación informática muy intuitiva y de fácil manejo para poder gestionar los distintos datos obtenidos provenientes de varias fuentes. La aplicación deberá ser una interfaz web que gestione una base de datos con la información relativa a los pacientes. Sus funciones básicas serán: crear una entrada para un nuevo paciente, buscar pacientes por diferentes campos, editar campos de un paciente y eliminar un paciente. Las funciones avanzadas estarán relacionadas con la importación de datos de forma automática. Dicha importación se podrá realizar desde diferentes fuentes de datos.
[ca] Aquest treball final de carrera tracta d'incorporar les tecnologies Wi-Fi i WiMAX per implementar una xarxa telemàtica municipal, convertint-se en una eina per facilitar l'accés a Internet als residents de les principals zones poblades del municipi.

[es] Este trabajo final de carrera trata de incorporar las tecnologías Wi-Fi y WiMAX para implementar una red telemática municipal, convirtiéndose en una herramienta para facilitar el acceso a Internet a los residentes de las principales zonas pobladas del municipio.
[ca] L'objecte d'aquest treball final del Màster d'Anàlisi Política de la UOC (2008) és fer una reflexió basada en casos de diversos països de característiques similars a Catalunya, seguida de propostes estratègiques i de decisions a prendre sobre les condicions i seguretats que podrien fer decantar la població catalana de sentiment nacional espanyol cap a un vot favorable a la independència en un referèndum sobiranista.

[es] El objeto de este trabajo final del Master de Análisis Político de la UOC (2008), es hacer una reflexión basada en casos de varios países de características similares a Cataluña, seguida de propuestas estratégicas y de decisiones a tomar, sobre las condiciones y seguridades que podrían hacer decantar la población catalana, de sentimiento nacional español, hacia un voto favorable a la independencia, en un referéndum sobiranista.
[ca] En aquest treball hem estudiat el cas d'una administració local que ha digitalitzat recentment el seu procediment administratiu a partir dels conceptes més rellevants de l'administració electrònica: el document administratiu, el document electrònic, el sistema de gestió documental, l'expedient electrònic i l'arxiu electrònic. El projecte e-P@rets replica les llums i les ombres de la transformació digital.

[es] En este estudio hemos analizado el caso de una administración local que ha digitalizado recientemente su procedimiento administrativo a partir de los conceptos más relevantes de la administración electrónica: el documento, el documento electrónico, el sistema de gestión documental, el expediente electrónico y el archivo electrónico, El proyecto e-P@rets replica las luces y las sombras de la transformación digital.
[ca] El projecte segueix el format d'un encàrrec d'una solució de magatzem de dades per part d'un client hipotètic anomenat ONdO que necessita poder analitzar dades d'establiments turístics, població i equipaments del territori català.

[es] El proyecto sigue el formato de un encargo de una solución de almacén de datos por parte de un cliente hipotético llamado ONdO que necesita poder analizar datos de establecimientos turísticos, población y equipamientos del territorio catalán.
[ca] Aquest treball aborda la creació d'una nova identitat visual corporativa per a la denominació d'origen vinícola espanyola Montilla-Moriles. Aquest treball pretén abastar diversos aspectes en la creació d'aquesta identitat, com poden ser l'elaboració d'un nou logotip, acompanyat d'un manual d'identitat visual corporativa i culminant en el redisseny de la seva pàgina web. Després d'un estudi previ i la posterior elaboració d'un brief creatiu, es crearà un nou logotip que serà la base per començar a treballar en el manual d'identitat visual. Aquest manual defineix la identitat de la marca i explica com ha de ser utilitzada, tant interna com externament. Després de la creació del manual, es procedirà a realitzar un redisseny de la pàgina web, que serà visible en el domini www.montillamorileswine.com aplicant els nous elements gràfics, per aconseguir modernitzar la imatge de la marca.

[es] Este trabajo aborda la creación de una nueva identidad visual corporativa para la denominación de origen vinícola española Montilla-Moriles. Este trabajo pretende abarcar varios aspectos en la creación de esta identidad, como pueden ser la elaboración de un nuevo logotipo, acompañado de un manual de identidad visual corporativa y culminando en el rediseño de su página web. Tras un estudio previo y la posterior elaboración de un brief creativo, se creará un nuevo logotipo que será la base para comenzar a trabajar en el manual de identidad visual. Este manual define la identidad de la marca y explica cómo debe ser utilizada, tanto interna como externamente. Tras la creación del manual, se procederá a realizar un rediseño de la página web, que será visible en el dominio www.montillamorileswine.com aplicando los nuevos elementos gráficos, para conseguir modernizar la imagen de la marca.
[ca] En aquest projecte final de grau en enginyeria informàtica es procedeix a realitzar un recol·lector de continguts (o crawler en engonals) per habilitar l'estudi del moviment antivacuna en xarxes socials. Es es obté una aplicaciónweb que permet la recol·lecció de vídeos de la xarxa social YouTube i la seva posterior categorització. L'aplicació compleix amb les expectatives generades per la clienta, permetent l'anàlisi dels continguts obtinguts mitjançant una visualització en format de graf i la seva exportació a fitxer csv. Així mateix, l'eina és prou genèrica per ser utilitzada en altres contextos.

[es] En este proyecto final de grado en ingeniería informática se procede a realizar un recolector de contenidos (o crawler en ingles) para habilitar el estudio del movimiento antivacuna en redes sociales. Se se obtiene una aplicaciónweb que permite la recolección de vídeos de la red social YouTube y su posterior categorización. La aplicación cumple con las expectativas generadas por la clienta, permitiendo el análisis de los contenidos obtenidos mediante una visualización en formato de grafo y su exportación a chero csv. Así mismo, la herramienta es lo suficientemente genérica para ser utilizada en otros contextos.
[ca] Infografia realitzada per REBIUN dirigida al personal investigador que vol fer el dipòsit de les seves dades de recerca en repositoris fiables. S'explica que els repositoris institucionals i els temàtics són fiables en la mesura que assignen identificadors persistents com DOI o Handle, permeten descriure les dades de forma completa, protegeixen la integritat de les dades i n'asseguren la preservació, salvaguarden els drets d'accés i usen llicències obertes (per exemple, Creative Commons). Aquestes característiques tècniques permeten complir els requisits de la Llei 14/2011, de l'1 de juny, de la Ciència, la Tecnologia i la Innovació, modificada el 2022; la Llei Orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, i l'ANECA en els seus processos d'avaluació, com sexennis i acreditacions.

[es] Infografía realizada per REBIUN i dirigida a personal investigador que desea realizar el depósito de sus datos de investigación en repositorios confiables. Se explica que los repositorios institucionales y los temáticos son confiables en la medida en que asignan identificadores persistentes como DOI o Handle, permiten describir los datos de forma completa, protegen la integridad de los datos y aseguran su preservación, salvaguardan los derechos de acceso y usan licencias abiertas (por ejemplo, Creative Commons). Estas características técnicas permiten cumplir con los requisitos de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, modificada en 2022; la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, y la ANECA en sus procesos de evaluación, como sexenios y acreditaciones.
[ca] El present treball s'emmarca dins de l'àrea de desenvolupament d'aplicacions per a dispositius mòbils en HMTL5. Es tracta d'una aplicació per a recollir estadístiques de partits d'handbol durant el transcurs d'aquests, alhora que s'actualitza el marcador i es té una visió general de les dades de l'equip, dels jugadors i dels partits a nivell visual i estadístic. La intenció principal de l'aplicació és facilitar i automatitzar la recollida de les dades i evitar els errors humans que es donen actualment, ja que les estadístiques es recullen de forma manual. L'aplicació està dirigida als components de l'equip tècnic d'un equip d'handbol, concretament als delegats, que són els que acostumen a fer aquesta feina.

[es] El presente trabajo se enmarca dentro del área de desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles en HMTL5. Se trata de una aplicación para recoger estadísticas de partidos de balonmano durante el transcurso de los mismos, a la vez que se actualiza el marcador y se tiene una visión general de los datos del equipo, de los jugadores y de los partidos a nivel visual y estadístico. La intención principal de la aplicación es facilitar y automatizar la recogida de los datos y evitar los errores humanos que se dan actualmente, ya que las estadísticas se recogen de forma manual. La aplicación está dirigida a los componentes del equipo técnico de un equipo de balonmano, concretamente a los delegados, que son los que suelen hacer este trabajo.
[ca] En aquest treball es presenta l'algoritme desenvolupat per identificar pintures a partir d'imatges preses amb una càmera de telèfon mòbil d'un conjunt preparat d'una col·lecció d'imatges.

[es] En este trabajo se presenta el algoritmo desarrollado para identificar pinturas a partir de imágenes tomadas con una cámara de teléfono móvil de un conjunto preparado de una colección de imágenes.
[ca] L'objectiu es la creació una plataforma que serveixi de presentació i de repositori per a recursos multimèdia relacionats amb Catalunya i el procés independentista, que serà omplerta pels propis usuaris i utilitzada per a tothom, però específicament per dissenyadors gràfics, i professionals del sector multimèdia, amb una llicència que pugui servir per la seva reutilització.

[es] El objetivo es la creación de una plataforma que sirva de presentación y de repositorio para recursos multimedia relacionados con Cataluña y el proceso independentista, que será llenada por los propios usuarios y utilizada para todo el mundo, pero específicamente por diseñadores gráficos, y profesionales del sector multimedia, con una licencia que pueda servir por su reutilización.