BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Why is it so necessary to explore the different ways of violence that come across our lives? Why is it so urgent to think about methodologies able to relate forms of violence and neoliberal economic politics? Which are the consequences of making invisible or submitting to censorship analysis and research work made by feminist women about these matters? Through a rigorous archive research, this article's aim is to analyse how –from the 1970s until our days– academic women, journalist and photojournalist women in Mexico have been researching and finding causes and consequences of the kind of violence we suffer as women, which led to their work being censored and/or muted; have submitted to criticism the deprivation and dispossession of our bodies as well as of our territories in the neoliberal system; have turned visible and denounced institutional or state complicities which allow for the re-production of violence against women. The corpus studied is based on the articles that women academics and journalists have published in the journal fem. and the daily newspaper Unomásuno, as well as on the project "Geografía del dolor" ("Geography of pain") by the photojournalist Mónica González.

[fr] Pourquoi avons-nous tellement besoin de déchiffrer les différentes manifestations de violence qui traversent nos vies ? Pourquoi s'avère-t-il urgent de questionner et repenser les méthodologies qui permettent d'établir un lien entre les formes de violence vécues et les politiques économiques néolibérales ? Quels effets ont l'invisibilisation et la censure des analyses et des recherches produites par des femmes féministes sur de tels sujets ? À partir d'un rigoureux travail d'archives, cet article cherche à analyser comment au Mexique, depuis les années 70 jusqu'à nos jours, des femmes universitaires, journalistes et photojournalistes, à travers leurs propres investigations, ont détecté les causes et les effets des violences faites aux femmes en tant que femmes ; ont démontré pour quelles raisons leurs travaux ont été mis sous silence ou censurés ; ont critiqué le système de spoliation/dépossession des corps des femmes ainsi que de leurs territoires ; ont mis en évidence et dénoncé les complicités institutionnelles et de l'État qui rendent possible la re-production de la violence faite aux femmes. Le corpus étudié repose sur les articles que des femmes universitaires et journalistes ont publié dans la revue fem. et dans le quotidien Unomásuno, ainsi que sur le projet " Geografía del dolor " (" Géographie de la douleur ") de la photojournaliste Mónica González.
[en] AbstractWhat were political thinking and talk like at Ivan IV's court in the sixteenth century and Alexis Mikhailovich's in the seventeenth, if one is to understand the term "politics" as the ideal organization of state and society ? The author looks for the answer to that question in the works of Ivan Peresvetov and Juraj Kriûaniæ. Written for the imperial court, these texts reflect their authors' expertise and marginal positions. The analysis reveals basic differences in argumentation reflecting the profound changes that took place in the intellectual culture of the court throughout the seventeenth century. Peresvetov's argumentation is based on images and quotations, whereas a century later, Kriûaniæ developed his thought in a way characteristic of grammatical study--functional, analytical, and exhaustive. As a similar evolution is observable in other intellectual disciplines, it is legitimate to speak of a "grammatisation" of knowledge in seventeenth-century Russia.

[fr] RésuméLa pensée politique à Moscou aux xvie et xviie siècles : Peresvetov, Križaniç et la " grammaticalisation du savoir ".Comment pensait-on, comment parlait-on de politique à la cour du tsar au xvie siècle (sous Ivan IV) et au xviie siècle (sous Alexis Mihajlovič), si l'on entend par politique une organisation idéale de l'État et de la société ? Pour répondre à cette question, l'auteur étudie les œuvres d'Ivan Peresvetov et de Juraj Križaniæ, qui ont rédigé, pour la cour impériale, des écrits reflétant à la fois leur savoir d'experts et leur position de marginaux. L'analyse révèle des différences fondamentales dans leurs modes d'argumentation, différences qui correspondent à des changements profonds dans la culture intellectuelle des milieux de la cour tout au long du xviie siècle. Si Peresvetov argumente par images et par citations, Križaniæ, cent ans plus tard, développe sa pensée sous la forme caractéristique du savoir grammatical : fonctionnelle, analytique, exhaustive. Comme on peut observer une évolution analogue dans d'autres disciplines intellectuelles, il est légitime de parler d'une " grammaticalisation du savoir " dans la Russie du xviie siècle.
[en] The article examines representations of Enlightenment ideas and their representatives as well as images of rulers in the German newspaper Laibacher Zeitung from Carniola in the last decade of the 18th century. Connections are drawn between the reforms of Joseph II and the economic success of the book printer and editor of the newspaper Laibacher Zeitung Ignaz Kleinmayr and the medial staging of the absolutist rulers of that time is presented in more detail. At the center of medialization are the virtues of the rulers and the securing of the natural rights (to life, liberty and property) of the people, which occurs constantly in the motif of happiness. The rulers are portrayed as responsible for the well-being of society, at the same time, however, the reporting remains attached to the feudal-romantic idea.

[fr] L'article scrute la représentation des idées " éclairées ", en s'intéressant à leurs porteurs, ainsi qu'à l'image des souverains, dans le journal germanophone Laibacher Zeitung, paraissant en Carniole à la fin du xviiie siècle. On étudie les liens qui existent entre les réformes de Joseph II et le succès économique d'Ignaz Kleinmayr, imprimeur et éditeur du journal Laibacher Zeitung. Comment Kleinmayr a-t-il mis en avant les monarques absolutistes de cette époque ? Il mit l'accent sur la médiatisation des vertus des princes, mais aussi sur la garantie des droits naturels des peuples, placés sous le signe du bonheur du genre humain. Les souverains sont représentés comme responsables du bien-être de la société. En même temps, la mise en scène des monarques dans les pages du journal reste attachée à la romantisation de l'ère féodale.
[en] Founded in 1866, the Ssociété d'économie politique de Lyon was the second of its kind after the one in Paris in 1841. From the outset, it brought together most of the Rhône's business community, particularly in the banking and silk industries, and its members set themselves the task of promoting economic liberalism and, more specifically, free trade, in order to develop their city's commercial exchanges. Very quickly, given Lyon's industrial strengths, its ambitions became national and international, and the most influential figures in the region, such as Henri Germain, Édouard Aynard and Auguste Isaac, became involved in strengthening links with their British neighbours. Out of commercial interest but also out of liberal sympathy, the Société d'Economie Politique de Lyon was to become a bastion of Anglophilia in France for a long time to come, envying British customs policy, copying British social policy and pushing for the two countries to become unavoidable partners.

[fr] Fondée en 1866, la Société d'économie politique de Lyon est la deuxième du genre après celle de Paris en 1841. Rassemblant dès ses origines l'essentiel des milieux d'affaires du Rhône, notamment dans les milieux de la banque et de la soierie, ses membres se donnent pour tâche de promouvoir le libéralisme économique et plus particulièrement le libre-échange, afin de développer les échanges commerciaux de leur ville. Très vite, compte tenu des atouts industriels lyonnais, les ambitions deviennent nationales et internationales, et les personnages les plus influents de la région comme Henri Germain, Édouard Aynard ou Auguste Isaac s'investissent pour renforcer les liens avec le voisin britannique. Par intérêt commercial mais aussi par sympathie libérale, la société d'économie politique de Lyon va pour longtemps devenir un bastion de l'anglophilie en France, enviant la politique douanière britannique, copiant la politique sociale du Royaume-Uni et poussant à faire des deux pays des partenaires incontournables.
[en] On the pathetic quarrel Rousseau-Diderot : position, consequence, spectacle and the public spehere.This paper interprets Diderot's Essay on the Reign of Claude and Nero within the context of a debate with Jean-Jacques Rousseau about the social status of the writer. The first part is devoted to the political stakes of Diderot's apologies of historical characters like Aristippus and Seneca, through which politics appear as a matter of spectacle, where the effects of the show matter much more than its truth. Beyond personal conflicts, this interpretations goes on to suggest that both authors became simultaneously and symmetrically aware of the traps and dangers inherent in the constitution of a public sphere : through their mutual attacks, both anticipated a certain form of liberalism, and both denounced its incapacity adequately to evaluate the products of human creativity and intelligence.

[fr] Cet article propose une interprétation qui inscrit l'Essai sur les règnes de Claude et de Néron dans un débat avec Jean-Jacques Rousseau sur la position sociale de l'écrivain. En un premier temps, on essaie de dégager les enjeux politiques de l'attitude de Diderot, telle que l'exprime sa défense de personnages historiques comme Aristippe et Sénèque : il s'y dessine une approche qui conçoit la politique comme un jeu de spectacle, ou tout doit être calculé en termes d'effets, plutôt que de vérité. Au-delà des querelles de personnes, la lecture proposée ici suggère ensuite que les deux auteurs sont devenus conscients simultanément et symétriquement des problèmes inhérents à la constitution d'une opinion publique : à travers leurs insultes, tous deux entrevoient la mise en place d'un régime qu'on pourrait qualifier déjà de " libéral ", et dénoncent son incapacité à déboucher sur une évaluation adéquate des objets relevant de la créativité et de l'intelligence humaines.
[en] This article questions the origins and avatars of literary tourism in the Andalusian capital. The city offers a particularly favourable setting for this practice: a number of renowned writers are native to the city and Seville is the setting for many literary texts. One thinks of Spanish works such as those by Miguel de Cervantes, but also of the interest that the Andalusian capital has aroused in French writers, Prosper Mérimée being undoubtedly the most representative. This type of tourism has developed in an institutional way in the 21st century as a result of a long process that has been encouraged since the 19th century when it was promoted in the first travel guides. From subjective suggestion to official practice, we will see that literary tourism has taken on and continues to take on many forms, including commemorative plaques, statues, marked out itineraries, and specific publications. If it manages to unfailingly link fiction and reality by introducing the literary into the referent and by highlighting referential aspects in literary texts, literature as a tourism product can then be considered as the cultural guarantee of a marketing project.

[fr] Cet article s'interroge sur les origines et les avatars du tourisme littéraire dans la capitale andalouse. La ville propose un cadre particulièrement propice à cette pratique : plusieurs écrivains de renom en sont originaires et Séville est le décor de nombreux textes littéraires. Pensons à des œuvres espagnoles comme celles de Miguel de Cervantes, mais aussi à l'intérêt que la capitale andalouse a suscité chez des écrivains français, Prosper Mérimée étant sans doute le plus représentatif. Si ce type de tourisme s'est développé de manière institutionnelle dans les années 2000, il est l'aboutissement d'un long processus encouragé dès le XIXe siècle dans les premiers guides de voyage. De suggestion subjective à pratique officielle, on verra que le tourisme littéraire a pris et prend plusieurs formes – plaques commémoratives, statues, itinéraires balisés, publications spécifiques. S'il parvient à lier indéfectiblement fiction et réel en introduisant du littéraire dans le référent et en mettant en exergue les aspects référentiels dans les textes littéraires, la littérature comme produit touristique peut alors être considérée comme la caution culturelle d'un projet relevant du marketing.
[en] Though crispy items were present in French food before the contemporary period (what with bread, cakes, fresh or dried fruits), they have recently played a more important part as breakfast underwent a series of changes. The aim of this article is to make an historical analysis of the emergence and spread of crispy food in the French breakfast. The influence of foreign and more especially Anglo-Saxon models contributed to increasing its importance. Those who advocated these new breakfasts at the beginning of the XXth century were convinced to fight also against "degeneracy" which they thought was a threat to modern society. I shall first briefly explain how the French breakfast was born, then I shall focus on the influence and impact of foreign models.

[fr] Bien qu'il y ait eu du croquant et du croustillant dans l'alimentation des Français avant l'époque contemporaine (pain, gâteaux, fruits frais ou secs) sa place a augmenté récemment à la suite des changements intervenus dans le petit déjeuner. Le but de cet article est d'analyser historiquement la pénétration et la diffusion du croquant et du croustillant dans le petit déjeuner français. Celle ci s'est faite d'abord dans les villes sous l'influence de modèles étrangers et principalement Anglo-Saxons qui font une place importante au croustillant. Les partisans des nouveaux petits déjeuners à base de lait, de céréales et de fruits ne cherchaient pas seulement à promouvoir le végétarisme mais aussi à lutter contre la " dégénérescence " qui menaçait à leurs yeux la société moderne. Après avoir rappelé la naissance du petit déjeuner français, on étudiera le rôle des modèles étrangers dans l'évolution de la consommation d'aliments croustillants.
[en] Alexander Kluge has liberated Critical theory from its discursively entrenched position of the last few decades and is attempting to reconnect it to society in the fields of both aesthetics and educational policy. Through this process, his work falls under the following four principles: deceleration, subjectivization, constellative (re)presentation/dramaturgy and finally cooperative counter-production. Furthermore, utilising the kind of artistic liberties which are granted to a narrator, he succeeds in developing theoretical principles, especially those of Benjamin and Adorno. The idea of constellation, which, according to Kluge, came from Balzac and was animated into life by Adorno and Eisenstein, is also connected to Walter Benjamin's "idea of configuration": "The ideas are eternal constellations and in grasping the elements in such constellations, the phenomena are divided up and redeemed at the same time." In this context, the declared ambitions are: "(re)presentation of ideas" and "salvation of phenomena".

[fr] Alexander Kluge affranchit la Théorie critique de son cloisonnement discursif de ces dernières décennies et rétablit – tant esthétiquement qu'au niveau de la politique éducative – sa liaison avec la société. Son travail fait fond sur quatre principes : ralentissement intentionnel, subjectivation, représentation par constellation, contre-production coopérative. Grâce à toutes les libertés dont dispose un conteur/narrateur, Kluge parvient en outre à développer les fondements théoriques de Benjamin et Adorno. L'idée de la constellation qui, selon Kluge, provient de Balzac, mais que lui ont apportée Adorno et Eisenstein, trouve dans " L'idée comme configuration " de Walter Benjamin un autre accompagnement célèbre : " Les idées sont des constellations éternelles, et dans la mesure où les éléments sont saisis comme des points à l'intérieur de ces constellations, les phénomènes sont en même temps dispersés et sauvés. " Dans ce cadre, le but proclamé est dès lors : " sauvetage des phénomènes " et " représentations des idées. "
[en] The Kvens are a national minority in Norway long subject to a policy of assimilation. This article examines the Kven-language novels of Alf Nilsen-Børsskog as counter-narratives and descriptions of Arctic nature and the Kvens' living environment. Norwegian fiction has depicted the Kvens since the 1870s, but Nilsen-Børsskog's series Elämän jatko 1-4 (Life Goes On, 2004-2015) is the first to assume a native perspective to the Kvens' living environment and experiences. It forms an exceptional counterstory, focusing on the power of the writer's native background instead of describing a crisis in the minority culture. The descriptions of arctic nature in Life Goes On differ significantly from previous ones, where Arctic it is often depicted as a place of extreme experiences and catastrophes. In addition to nature, the Kvens and Sámi have been subjected to this exoticising description. NilsenBørsskog instead describes the Kvens' everyday and spiritual life, in which nature and the cultural environment are in harmony and form an important part of Kven identity.

[fr] Les Kvènes, une minorité nationale de la Norvège, ont longtemps été assujettis à une politique d'assimilation. Cet article analyse les romans en langue kvène d'Alf NilsenBørsskog comme des contre-récits qui accordent un rôle important à la description de la nature et de l'environnement de la vie quotidienne des Kvènes. On trouve des représentations de Kvènes dans la littérature norvégienne depuis les années 1870, mais la série romanesque Elämän jatko (La continuation de la vie, 2004-2015) de NilsenBørsskog est la première œuvre à raconter leurs expériences et leur environnement du point de vue d'un natif. Elle constitue un contre-récit exceptionnel qui place l'origine de l'auteur au point focal au lieu de représenter la crise d'une culture minoritaire. La description de la nature arctique qu'elle donne est sensiblement différente par rapport aux œuvres précédentes où elle est souvent représentée comme une scène d'expériences extrêmes et de catastrophes et les Kvènes et Sames deviennent l'objet d'une description exotisante. En revanche, Nilsen-Børsskog décrit la vie quotidienne et spirituelle des Kvènes où la nature et l'environnement culturel coexistent en harmonie et forment une partie importante de leur identité.
[en] Separation from bed and board, and poverty constitute a dual threat to the maintenance of paternal commitment. Taking as a starting point the views of separated fathers living below the poverty line and who feel committed to their children, this study attempts to understand how fathers maintain this commitment to their child in the face of adversity. The participants describe various strategies that allow them to maintain their paternal role in a context where they have to deal with a combination of constraints and pressures resulting partly from the break-up, partly from poverty. This analysis brings out elements that appear to have encouraged them to pursue their paternal commitment. A greater understanding of what is at stake in such situations should help those involved to better reflect and act in such a way as to diminish the twin impoverishments that afflict their children : economic disadvantage and loss of a father, both of which are too often the consequences of marital breakdown.

[fr] La séparation conjugale et la pauvreté menacent doublement le maintien de l'engagement paternel. À partir du discours de pères séparés vivant en contexte de pauvreté et qui se considèrent comme engagés envers leur enfant, l'étude vise à comprendre comment ces pères maintiennent leur engagement envers leur enfant dans l'adversité. Les participants rapportent diverses stratégies pour rester pères dans un contexte où s'additionnent contraintes et pressions imputables tant à la rupture qu'à la pauvreté. De l'analyse se dégagent des éléments qui semblent avoir encouragé la continuité de leur engagement paternel. Une meilleure compréhension des enjeux reliés à ce phénomène contribuera sans doute à alimenter la réflexion et la pratique des intervenants et ainsi à réduire la double pauvreté des enfants qui, en plus d'être économiquement défavorisés, se retrouvent encore trop souvent, après la rupture, privés de leur père.
[en] AbstractThe hypotheses developed by Philippe Descola in Par-delà nature et culture are applied to texts from the Bible. By examining passages about the differences and similarities between people and animals, and trying to understand why the latter are included in the Covenant between God and Noah after the Flood, we notice less a rupture than a continuity between these two classes of beings. The same hierarchical principle applies to animals, to people, and to people and animals together. This principle can be connected with a theory of living beings and persons, which is typical of what Descola has called an " analogistic ontology ".

[fr] RésuméCet article est un essai d'application au texte biblique des hypothèses développées par Philippe Descola dans Par-delà nature et culture. En examinant les passages consacrés aux différences et similitudes entre les hommes et les animaux et en cherchant à comprendre pourquoi les animaux sont inclus dans l'alliance entre Dieu et Noé qui suit le déluge, on établit qu'il y a moins une rupture qu'une continuité entre ces deux classes d'êtres. Un même principe hiérarchique concerne les animaux entre eux, les hommes et les animaux et enfin les hommes entre eux. Ce principe peut être mis en relation avec une théorie des composants de l'être vivant et de la personne qui est également typique de ce que Descola appelle l'ontologie analogiste.
[en] This article concerns new recently discovered articles by Diderot, with a preliminary list of around 400 articles, followed by some examples of how Diderot went about his long undertaking of deﬁning ordinary language.

[fr] De nouveaux articles de Diderot, découverts récemment, sont l'objet de cette publication ; on y trouvera une première liste d'environ 460 articles, suivie de quelques exemples du " faire " de Diderot dans sa longue entreprise de déﬁnition de la langue commune.
[en] The so-called Yellow Jackets movement – enigmatic is many ways – has been a topic of numerous political, media and sociological interpretations. Sociologists with an interest in work matters and/or social movements have been particularly intrigued by this movement, notably by the ostensible disinterest in work issues and absence of employer interaction. From a labour movement perspective, the consensualist orientation and activists' refusal to designate representatives have also been interesting. All researchers are having to ask themselves again age-old questions about how they engage with social conflict and when it is suitable for them to publicise their interpretations. Three researchers, specialists in labour and in social conflicts, have studied the movement and debate it in this article.

[fr] Le mouvement dit des " gilets jaunes ", à bien des égards énigmatique, a nourri de nombreux débats d'interprétation, tant du côté du champ politique et médiatique, que scientifique. Sociologues du travail et des mouvements sociaux ont été particulièrement interpelés par cette mobilisation : les premiers, en particulier quant à l'absence apparente des enjeux du travail et de l'interlocuteur patronal ; les seconds, notamment à propos de son orientation consensualiste et de son refus de se désigner des représentants. Et pour tous les chercheurs il a posé à nouveau frais les questions classiques de leurs modes d'engagement dans l'appréhension d'un conflit social, et du moment pertinent de la publicisation de leurs interprétations. Trois chercheurs, spécialistes du travail et des conflits sociaux et qui ont étudié ce mouvement, en débattent.