BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper, we will present the latest results of the excavations conducted in Buto (2016-2018) by the French Mission, in the frame of the collaboration with the Deutsches Archäologisches Institut in Cairo (DAIK), holder of the concession, showing evidence of a large storage building of the Early Roman period on the top of the kom A (sector P18), a very rare kind of economic structure in the Delta in Graeco-Roman times. Some contributions, based on the different sources provided in this sector, and in relation with the food economy (macro-remains of cereals, wine and oil and maybe fish, amphoras and an ostracon mentioning the transport system), present the current state of the research in this area, in some pluridisciplinary approachs, integrating the textual economical references, and, in the light of this case, suggesting the role of Egypt in the Roman economy.

[fr] Cet article présente les derniers résultats des fouilles menées à Bouto par la Mission française, dans le cadre de sa collaboration avec le Deutsches Archäologisches Institut au Caire (DAIK), détenteur de la concession, ayant, en particulier, révélé l'existence d'un grand bâtiment de stockage du Haut Empire au sommet du kôm A (secteur P18), un type d'édifice économique rarement attesté dans le Delta à la période gréco-romaine. Dans une approche pluridisciplinaire, plusieurs contributions, alimentées par différentes sources trouvées in situ, en relation avec la gestion de l'alimentation (nombreux macro-restes de céréales ; amphores à vin et huile, peut-être à poisson ; un ostracon mentionnant le type de transport), présentent l'état de la recherche en cours et, à la lumière de ce cas et des références textuelles liées à la gestion alimentaire et céréalière, permettent d'évoquer la place de l'Égypte dans l'économie romaine.
[en] The electronic commerce is henceforth one of the major economic applications of the Internet. Faced with its rise, poor countries already confronted with the traditional underdevelopment problems are led to wonder if they can technically undertake to invest in this form of commerce and if they should do it. This paper mainly concerns those two interrogations to which it proposes positive answers. For the first, estimations indicate that the development of the e-commerce requires levels of technologies currently available in these countries. For the second, in addition to the traditional complementarities between commerce and growth, the e-commerce is a factor of success for the New ICT's popularization policies and a means of improving the condition of agricultural producers for example, thanks to the economies on transaction costs in the distribution chains. However, its development requires some basic organisation and adjuvant infrastructures.

[fr] Le commerce électronique** est désormais l'une des principales applicationséconomiques de l'Internet. Face à son essor, les pays pauvres déjà confrontés aux traditionnels problèmes du sous-développement sont conduits à se demander s'ils peuvent techniquement s'engager à investir dans cette forme de commerce et s'ils doivent le faire. L'article traite principalement de ces deux interrogations auxquelles il propose des réponses positives. Pour la première, des estimations indiquent que le développement du e-commerce nécessite des niveaux de technologies actuellement disponibles dans ces pays. Pour la deuxième, outre les arguments traditionnels sur la complémentarité entre le commerce et la croissance, le e-commerce est un facteur de réussite des politiques de vulgarisation des NTIC et un moyen d'amélioration de la condition des producteurs agricoles par exemple, grâce aux économies de coûts de transaction dans les circuits de commercialisation. Toutefois, son développement requiert un minimum d'organisation et d'infrastructures d'accompagnement.
[en] This research project aims to examine, from the point of view of the history of geography, what was the main Brazilian geographic journal of the twentieth century: the Revista Brasileira de Geografia. Organized by the National Council of Geography of the Brazilian Institute of Geography and Statistics, two hundred and thirteen editions were published in the period between 1939 and 1996 involving national and international authors, geographers and non-geographers, and a variety of themes across different historical contexts, political orientations, and epistemological trends. Although since the nineties of the last century the Revista Brasileira de Geografia has been subject of some studies, they are still quite shy compared to its influence. Thus, taking as a methodological reference the concept of centrals of calculation and the related notions of networks and circulation of knowledge elaborated by the French representative of science studies Bruno Latour, the aim of this research is to examine in quantitative and qualitative terms the contribution of the Revista Brasileira de Geografia both for the history of geography and for the understanding of the national territorial reality. Therefore, we selected four axes of analysis: (i) transnational networks and knowledge circulation: the role of translations; (ii) scales of urbanization: the Rio-São Paulo megalopolis; (iii) geopolitics of the environmental issue: Brazilian perspectives; and (iv) social movements, activism and struggles: other agendas.

[fr] Ce projet de recherche vise à examiner, sous le point de vue de l'histoire de la géographie, la principale publication géographique brésilienne du XXème siècle : la Revista Brasileira de Geografia. Organisée par le Conseil National de Géographie de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique (IBGE), deux cents et treize numéros ont été publiés entre 1939 et 1996, en impliquant des auteurs nationaux et internationaux, géographes et non-géographes, ainsi qu'une variété thématique dans différents contextes historiques, politiques et épistémologiques. Malgré l'émergence de certaines recherches autour de la Revista Brasileira de Geografia depuis les années 1990, elles sont encore timides face à son importance pour la constitution du champ géographique brésilien. En ce qui concerne à la méthode, on a adopté le concept de centre de calcul et les notions associées de réseaux et de circulation de la connaissance développés par Bruno Latour dans les science studies. Ils seront essentiels pour analyser les dimensions quantitative et qualitative de la Revista Brasileira de Geografia à partir de quatre axes : (i) réseaux transnationaux et circulation de la connaissance : le rôle des traductions ; (ii) échelles de l'urbanisation : la mégalopole Rio-São Paulo ; (iii) géopolitique de la question environnementale : perspectives brésiliennes ; (iv) mouvements, activisme et luttes sociaux : d'autres agendas.
[en] This article presents the kimeltuwün Mapuche educational action to contribute to the solution of the problem involving the contextualization of school contents to teach Mapuche children who begin their schooling process. It is about vernacular knowledge mainly focused on attitudinal contents related to the Mapuche social memory. Educational methods and concepts used by kimches (wise men bearing social and cultural knowledge) to educate children and young people in the family and community context are revealed. To do this, the wise men look upon the sociocultural logic on which their educational knowledge is based. The results show the validity of Mapuche educational knowledge categories in teaching people.

[fr] Cet article traite de l'action éducative mapuche kimeltuwün comme une contribution à la solution du problème qu'implique la mise en contexte des contenus enseignés à l'école aux enfants d'origine mapuche débutant leur processus de scolarisation. Il s'agit de savoirs vernaculaires principalement orientés vers des contenus d'attitudes associés à la mémoire sociale mapuche. Sont révélés les concepts et méthodes éducatives utilisés par les kimches (sages passeurs de connaissance sociale et culturelle) pour former les enfants et les jeunes dans le contexte de la famille et de la communauté. Pour cela, les sages ont recours à la logique socioculturelle à partir de laquelle ils élaborent leurs savoirs éducatifs. Les résultats démontrent la permanence de catégories de savoir éducatifs mapuches dans la formation des individus.
[en] The study of the evolution of the ethnic question in the 1991 and 2001 British censuses as well as that of the optional religious question in the 2001 census show that the relevance of these categorizations is debatable when they try to meet political requirements rather than real socio-demographic needs. However, the analysis of social data according to the criteria of ethnic and/or religious belonging clearly highlights the existence of discriminations against ethnic minorities in the key fields of employment and unemployment. Studies also show that the Indian and Chinese minorities fare a lot better in socio-economic terms than the other ethnic minorities thanks to their higher qualifications. By contrast, Bangladeshi (and Pakistani to a lesser extent), are increasingly marginalized, because they suffer not only from ethnic discrimination but also from religious discrimination.

[fr] L'étude de l'évolution de la question ethnique entre les deux derniers recensements britanniques de 1991 et 2001 ainsi que celle de la question religieuse facultative de celui de 2001 montre que la pertinence de ces catégorisations est discutable, qu'elles répondent à des impératifs plus politiques que véritablement sociodémographiques. Cependant, l'analyse des données sociales en fonction des critères d'appartenance ethnique et/ou religieuse permet de mettre clairement en évidence l'existence de discriminations à l'encontre des minorités ethniques dans les domaines clés de l'emploi et du chômage. En outre, les analyses montrent également que les Indiens et les Chinois réussissent mieux leur intégration socioéconomique que les autres minorités grâce à leurs meilleures qualifications. En revanche, les Bangladais, (et les Pakistanais dans une moindre mesure), sont de plus en plus marginalisés, car ils cumulent discrimination ethnique et discrimination religieuse.
[en] Isocrates occupies in the history of education and rhetoric a place that is both central and paradoxical: he contributed greatly to the development of art prose; he engaged in a practice and teaching of philosophy that differed from and competed with the teaching of Aristotle and Plato; and he was always eager to advise his city away from the public assemblies. Compared to his certain posterity, his mixed reception in modern times has been biased by disciplinary boundaries. The relative revival we have seen in recent times is partly due to a broader approach to philosophy and to the vitality of studies in the field of rhetoric. The survey of the Panathenaicus, a testamentary, introspective and retrospective speech of a teacher, allows us to have an overview over the whole career of Isocrates, his methods and his favorite subjects: use of praise to deal with Greece's past, political thinking about history and political regimes, inclusion of the reader in the discourse, interweaving of (pedagogical) dialogue and discourse, invention of literature, innovative interpretation and exegesis of texts... The readings proposed in this volume analyze all of these issues.

[fr] Isocrate occupe dans l'histoire de l'éducation et de la rhétorique une place à la fois centrale et paradoxale : il a largement contribué au développement de la prose d'art ; il s'est engagé dans une pratique et un enseignement de la philosophie différents et concurrents de l'enseignement d'Aristote et de Platon, et a toujours été désireux de conseiller sa cité sans monter à la tribune. Par rapport à sa postérité certaine, sa réception contrastée à l'époque moderne a été biaisée par les cloisonnements disciplinaires. Le regain d'intérêt relatif que l'on observe depuis quelque temps est en partie dû à une approche plus large de la philosophie et à la vitalité des études dans le domaine de la rhétorique. L'étude du Panathénaïque, discours testamentaire, introspectif et rétrospectif d'un enseignant, permet de donner un aperçu de l'ensemble de la carrière d'Isocrate, de ses méthodes et de ses sujets de prédilection : utilisation de l'éloge pour aborder le passé récent de la Grèce, réflexion sur l'histoire et les régimes politiques, prise en compte du lecteur dans le discours, imbrication du dialogue (pédagogique) et du discours, invention de la littérature, interprétation et exégèse innovante des textes… Les lectures proposées dans ce volume font le point sur l'ensemble de ces questions.
[en] This article deals with the enrolment of citizens for security purposes in a post-attack context. More specifically, it focuses on the case study of citizens reports that led to raids and house arrests during the state of emergency in France (2015-2017). The analysis relies on court decisions and interviews with targeted individuals and institutional actors. At first glance, such reports may be seen as acts of protection by family members; as a response to government calls for vigilance; or, on the contrary, as its instrumentalization for personal or ideological ends. The article begins with an epistemological reflection on the boundaries of denunciation as an analytical concept in social sciences. It adopts a constructivist approach, through the analysis of government incentives for reporting in the context of counter-radicalization. Such policies take part in the extension of social control over Islam-related practices in reports from anonymous persons or social workers. Denunciation also leads to a reciprocity of suspicion: suspected and denounced, those targeted may themselves become suspicious of those around them, to find their informer or to distinguish themselves. As a result, they in turn participate in the supervision and surveillance of citizens, particularly Muslim communities.

[fr] L'article traite de la participation citoyenne à des fins sécuritaires en contexte post-attentats. Il se focalise sur l'étude de signalements issus de la société civile et à l'origine de perquisitions et d'assignations à résidence pendant l'état d'urgence post-attentats en France (2015-2017). L'analyse repose sur des décisions de recours juridictionnels, des entretiens avec des personnes ciblées et avec des acteurs institutionnels. Au premier abord, ces signalements peuvent être pensés comme des actes de protection à l'égard de proches ; comme une réponse aux appels gouvernementaux à la vigilance ; ou en tant qu'instrumentalisation du dispositif à des fins personnelles ou idéologiques. C'est pourquoi l'article propose une réflexion épistémologique sur les frontières de la délation, en tant que catégorie d'analyse en sciences sociales. L'étude adopte une approche constructiviste en partant des incitations gouvernementales aux signalements dans le cadre de la lutte contre la radicalisation à cette période. Celles-ci renforcent l'extension du contrôle social relatif aux pratiques et fréquentations liées à l'islam, visible dans les signalements émanant de particuliers, d'anonymes ou de professionnel·le·s distinct·e·s du champ sécuritaire. La délation conduit enfin à une réciprocité du soupçon : suspectées et dénoncées, les personnes ciblées peuvent elles-mêmes devenir suspicieuses de leur entourage, pour retrouver leur délateur ou à des fins de distinction. Par conséquent, elles participent en retour à l'encadrement et à la surveillance citoyenne, en particulier des communautés musulmanes.
[en] Bioko (Equatorial Guinea): a strategic insular space in the middle of the Gulf of Guinea. Equatorial Guinea is characterised by the crumbling of its territorial build-up, split between a mainland area (Río Muni) and an insular element, itself scattered. Owing to its backing onto huge offshore oil reserves as well as the fact of having the town of Malabo as the political capital of sub-Saharan Africa's third oil-producing country, Bioko Island –the largest in the Gulf of Guinea– has become a strategic insular space.

[fr] La Guinée équatoriale se caractérise par l'émiettement de sa construction territoriale, scindée en un bloc continental (Río Muni) et une composante insulaire, elle-même dispersée. Bioko, île la plus vaste du golfe de Guinée, par son adossement à de vastes réserves d'hydrocarbures offshore, parce qu'elle porte la ville de Malabo, capitale politique du troisième pays producteur de pétrole de l'Afrique subsaharienne, est devenue un espace insulaire stratégique.
[en] This is a study of a Middle Horizon temporary campsite located in the peruvian north coastal desert of the Huarmey Valley. The excavation was undertaken in the central part of the site since it contained the largest quantity debris and evidence of two bonfires. Its age was established using pieces of ceramic found on the site. A few artifacts were founded, probably due to the brief occupancy of the site, but were able to study the abundant botanical and animal remains, as well as llama and human coprolites. We present the results of tests for pollen in both the llama and human coprolites, as well as of tests for plant, animal, and parasite content in the human fecal remains are presented here.

[fr] Cet article étudie un campement temporaire de l'Horizon Moyen situé dans le désert côtier péruvien au nord de la vallée de Huarmey. La partie centrale du site a été choisie pour les fouilles car elle offrait la plus grande quantité de déchets ainsi que deux foyers. Il a été établi que le site correspondait à l'Horizon Moyen 3 grâce à la céramique qui y fut trouvée. Peu d'outillage a été trouvé en raison de la courte occupation du site, mais les restes abondants d'animaux et botaniques ainsi que les restes fécaux de llamas et humains accumulés sur le site ont fourni de précieuses indications. Les résultats des examens polliniques des coprolithes ainsi que les analyses du contenu de plantes, animaux et parasytes présents dans les coprolithes humains sont présentés ici.
[en] The rock fragment cover of Vertisols and soils with vertic properties in the Northern Ethiopian Highlands is clearly in a stage of development. On a Vertisol near Enda Maryam Korar (Tigray), the rapid appearance at the surface of new rock fragments after field clearing has been monitored. This paper analyses the phenomenon of the upsqueezing of rock fragments in relation to the active polygonal structures of the Vertisols. Rock fragments, appearing yearly at the top of the Vertisol are shown to belong lithologically to deposits underlying the Vertisols. Given this stratigraphic situation and the activity of Vertisols in the study area, the rock fragment covers are thought to be squeezed up as a consequence of argillipedoturbation accompanying swell-shrink cycles in the Vertic horizon. The spatial distribution of upsqueezed rock fragments closely follows the polygonal pattern of crack bundles on top of the Vertisol. Based on yearly measurements of rock fragments appearing at the surface of a 78.5 m2 cleared area, it is estimated that, on average, one rock fragment (0.11 kg) is squeezed up to the surface per m2 per year. The mechanisms of this vertical transport come under discussion and have to explain why subvertical desiccation cracks are the loci of rock fragment appearance at the surface.

[fr] La couverture pierreuse des vertisols et autres sols aux propriétés vertiques sur les Hauts Plateaux du nord de l'Ethiopie se développe activement. Nous avons mesuré l'apparition rapide de nouvelles pierres après le nettoyage de la surface d'un vertisol près d'Enda Maryam Korar (Tigré). Cet article analyse le phénomène du transport vertical de pierres vers la surface en relation avec les structures polygonales actives des vertisols. La lithologie des pierres qui apparaissent annuellement à la surface du vertisol correspond aux dépôts sous-jacents à ce dernier. Au vu de cette situation stratigraphique et de l'activité des vertisols dans la région d'étude, on estime que les couvertures pierreuses résultent de l'argillipédoturbation qui accompagne les cycles d'humidification et de dessèchement dans l'horizon vertique. La distribution spatiale des pierres correspond étroitement à la trame polygonale des faisceaux de fissures à la surface du vertisol. Sur base de relevés annuels de pierres apparaissant à la surface d'une aire de 78.5 m2, nettoyée au préalable, on estime qu'en moyenne une pierre (0.11 kg) apparaît à la surface par m2 par an. Prenant en compte le fait que les fissures de dessiccation subverticales soient les lieux d'apparition des pierres à la surface, les mécanismes de ce transport vertical sont discutés.
[en] How did patriarchal conjugal norms become a family model in Côte d'Ivoire after independence? How did this model lead to a differentiated inclusion of men and women in citizenship?This work first illustrates the diversity of Ivorian and French actors who debated family norms prior to their formalization in the Civil Code of 1964. Colonial administrators, Ivorian deputies and trade unionists, Christian activists, as well as social science scholars, all supported the authority of fathers over nuclear families, arguing that this family structure was particularly conducive to economic development.The originality of this account lies in its examination of the application of family legislation within administrative bodies, illustrating how state-imposed gendered expectations led to differentiated participation of men and women. The promotion of new gender roles—provider masculinity and domestic femininity, supported by a romantic ideal—was unfavorable to women's entry into wage labor, confining them instead to services focused on their reproductive roles. However, this process of state redistribution in favor of salaried men and household heads did not occur without disputes, turning couples into arenas of conflict.This work will be of interest to students and scholars in history, gender studies, African studies, and political science, as well as experts in development.

[fr] Comment la conjugalité patriarcale est-elle devenue un modèle familial en Côte d'Ivoire après l'indépendance ? Comment ce modèle a-t-il conduit à une inclusion différenciée des hommes et des femmes dans la citoyenneté ? Cet ouvrage illustre d'abord la diversité des acteurs ivoiriens et français qui ont débattu des normes familiales avant leur formalisation dans un Code civil en 1964. Administrateurs coloniaux, députés et syndicalistes ivoiriens, militants chrétiens mais aussi auteurs de sciences sociales soutiennent l'autorité des pères sur des entités nucléaires, au motif notamment que cette forme familiale serait plus favorable au développement économique. L'originalité de cette recherche est ensuite d'examiner l'application des législations familiales dans les administrations pour montrer comment des attendus étatiques genrés ont conduit à une participation différenciée des hommes et des femmes. La promotion de l'amour romantique et de nouveaux rapports de genre – une masculinité pourvoyeuse et une féminité domestique –, défavorable à l'entrée des femmes dans le salariat, les a confinées à des services axés sur leur tâche reproductive. Toutefois, ce processus de redistribution étatique envers les hommes salariés et chefs de ménage n'eut pas lieu sans disputes, faisant des couples des arènes de conflits. L'ouvrage intéressera les étudiants et les enseignants en histoire, études de genre, études africaines et sciences politiques, ainsi que les experts du développement.