BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] AbstractMany ethnomusicologists have come to share the view of John Blacking that to analyze music is to describe "sequences of different kinds of creative act." Such sequences are composed of responses that follow from one or another performer's recognition of a cluster of distinctive features. Patterns of more than one kind must be coordinated in any series of acts that is intended to produce music (in the broad sense of the term). An inventory, however incomplete, of types of coordination that were in some sense possible provides a basis for estimating at least some values of the choices that have been made in a given performance, to the extent that these values were created by rejection of the other options. The same point holds for inventories of distinctive features, of vocal and instrumental habits, and of models used in composition and performance.

[fr] RésuméDe nombreux ethnomusicologues en sont venus à partager l'idée de John Blacking que l'analyse de la musique correspond à la description de "séquences de différents types d'actes créatifs". Les séquences sont composées de réactions découlant de la reconnaissance par le musicien d'un groupe de traits caractéristiques. Dans toute série d'actes dont l'objectif est de produire de la musique (au sens large du terme), des structures de natures différentes doivent être coordonnées. L'inventaire, même incomplet, des types de coordination possibles fournit une base de données permettant d'analyser au moins une partie des critères régissant les choix effectués pour une interprétation musicale donnée, dans la mesure où ces critères ont été créés par rejet d'autres options. Ceci vaut également pour les inventaires des traits caractéristiques des habitudes vocales et instrumentales, et des modèles utilisés pour la composition et l'interprétation.
[en] The modern oil industry is an outcome of a three-stage change in which the largest cartel in recent memory emerged secretly, thrived visibly, and collapsed onto itself just before the 1973-74 oil crisis. Iran was the first country in the Middle East where a colonial oil concession (D'Arcy, 1901) for the exploration and production of oil was signed. This paper focuses on Iran to unveil the toehold of the International Petroleum Cartel (1928-72) in economic/political terms, before theorizing the history of decartelization, oil rents, and the competitive globalization of the petroleum sector following the crisis of the early 1970s. This paper validates that, regardless of the ownership of deposits, the lessor is entitled to a differential oil rent and the lessee merely to a competitive profit, both of which are the effect of the globalization of oil. Oil contracts in the Islamic Republic are no exception.

[fr] L'industrie pétrolière moderne est le résultat d'un changement en trois étapes dans lequel le plus grand cartel de l'histoire récente a secrètement émergé, a visiblement prospéré puis s'est effondré juste avant la crise pétrolière irannienne de 1973-1974. L'Iran a été le premier pays au Moyen-Orient où une concession pétrolière coloniale (D'Arcy, 1901) pour l'exploration et la production de pétrole a été signée. L'article met l'accent sur l'Iran pour dévoiler la stratégie de l'International Petroleum Cartel (1928-1972) en termes économiques et politiques, avant de théoriser l'histoire de la décartélisation, les rentes pétrolières et la mondialisation concurrentielle du secteur pétrolier suite à la crise du début des années 1970. L'article confirme que, indépendamment de la propriété des dépôts, le bailleur a droit à une rente différentielle sur le pétrole, et le locataire à un simple bénéfice concurrentiel, qui sont tous deux l'effet de la mondialisation du pétrole. Les contrats pétroliers en République islamique d'Iran ne font pas exception.
[en] Eugène Julia de Fontenelle, professor of chemistry at the Paris Medical School, wrote 22 Roret manuals between 1826 and 1841. These manuals belonged to a collection devoted to the technological description of the industrial arts. " Enlightening the arts " by physics and chemistry was the main purpose of these technologies. They should help solve the problems of technical education and attack the corporations and their traditional ways of knowledge transmission. A short analysis of seven of Julia's manuals show what kind of readers he had in mind, how he tried to fight the " empirical " character of artisanal manufacturing processes, how he praised the successful penetration of science into the traditional arts, how this praise was often of a rhetorical nature, and, finally, how, at the end of his life, he softened his opinions on traditional technical knowledge.technology, Roret manual, applied sciences, Chaptal, guilds, popularization

[fr] Eugène Julia de Fontenelle, professeur de chimie à l'École de médecine de Paris, a écrit 22 manuels Roret entre 1826 et 1841. Ces manuels appartenaient à une collection consacrée à la description technologique des arts industriels. " Éclairer les arts " par la physique et la chimie était le dessein principal de ces technologies. Elles devaient aider à résoudre les problèmes de l'éducation technique et à attaquer les corporations et ses façons de transmettre le savoir-faire. Une brève analyse de sept manuels de Julia montre à quel genre de lecteurs il a songé, comment il s'est efforcé de lutter contre le caractère " empirique " des procédés artisanaux, comment il a applaudi la pénétration réussie des sciences dans les arts traditionnels, comment bien des fois cette louange n'était que de la rhétorique, et comment, vers la fin de sa vie, il a fini par tempérer ses opinions à l'égard du savoir-faire traditionnel.
[en] From conversations in the form of chats that emanate from an association that combats suicide, we will focus in particular on the conversations whose callers return to the platform (which we will call poly callers). Do they pick up where they left off in the previous conversation? What are the new elements in the participants' story? How does the appellants' story progress over the (re) connections? what side of personal history is used?

[fr] À partir de conversations sous forme de tchats qui émanent d'une association qui lutte contre le suicide, nous nous intéresserons plus particulièrement aux conversations dont les appelants reviennent sur la plateforme (que nous nommerons poly appelants). Reprennent-ils leurs dires là où la conversation antérieure s'est arrêtée ? Quels sont les éléments nouveaux dans le récit des participants ? Comment le récit des appelants progresse-t-il au fil des (re)connections ? quel(s) versant(s) de l'histoire personnelle est-il, sont-ils mobilisé(s) ?
[en] Due to their specific properties and to the shared culture that they introduce into every sector of industry, digital tools affect the cooperation strategies of businesses. They are of great help in the construction of large scale innovations. Digital platforms and Big Data exploitation have profoundly changed the relationship between businesses and their markets. Nevertheless, the digital world does not alter the core properties of cooperative agreements, or their usefulness or conditions of viability. When we consider the contribution of digital innovations to economic growth, the productivity paradox put forward by Robert Solow about computers re-emerges. We suggest an explanation for its reappearance.

[fr] L'outil numérique affecte les stratégies de coopération des entreprises en raison de ses qualités propres et de la culture commune qu'il diffuse à travers le tissu industriel. Cet outil de communication aide à construire des cathédrales technologiques, cependant que, dans ses formes avancées, les plateformes numériques, le traitement et l'exploitation des mégadonnées préfigurent des changements profonds dans la relation des entreprises à leurs marchés. Pour autant, le numérique ne remet en cause ni la spécificité des rapports de coopération inter-entreprises, ni leur raison d'être, ni les conditions de leur viabilité, thèmes abordés en introduction de ce rapport. On s'interroge enfin sur la résurgence du paradoxe de productivité énoncé naguère par R. Solow à propos des ordinateurs.
[en] This paper analyzes the Roman censorship of Clarisse Vigoureux's Parole de Providence (1834), a text that was a contemporary of Lamennais's Paroles d'un croyant but had a much lower profile, and which nevertheless worried the Roman authorities, as did Fourierism more generally. Faced with the impact of the texts of the early Fourierists, the Roman censor targeted the purely earthly nature of the human happiness conceived by the latter, as well as associationism, as incompatible with Catholic soteriology, eschatology and above all anthropology. He identified a messianism at work in Fourierist ideology, which did not hesitate to turn the biblical source to its advantage. The censor misses the debate that Clarisse Vigoureux intends to set up with Lamennais – and through him with Christianity – which she accuses of preaching both resignation and the Revolution, but also with the feminist demands made by the latter in line with Fourier. Censorship thus appears both lucid in the way it seizes on the religious dimension of Fourierism and blind in relation to certain social issues, particularly the "desire for new things" manifested in it.

[fr] L'article examine la censure romaine de Parole de Providence (1834) de Clarisse Vigoureux, un texte contemporain des Paroles d'un croyant de Lamennais mais de bien moindre retentissement, et qui pourtant inquiète les autorités romaines, comme plus généralement le fouriérisme. Face au retentissement des textes des premiers fouriéristes, le censeur romain cible le caractère purement terrestre du bonheur humain pensé par ces derniers, mais aussi l'associationisme comme incompatibles avec la sotériologie, l'eschatologie et surtout l'anthropologie catholiques. Il identifie un messianisme à l'œuvre dans l'idéologie fouriériste qui n'hésite pas à détourner la source biblique à son avantage. La censure manque le débat que Clarisse Vigoureux entend instaurer avec Lamennais – et à travers lui avec le christianisme – qu'elle accuse de prêcher tantôt la résignation, tantôt la Révolution, mais aussi avec la revendication féministe portée par cette dernière dans la droite ligne de Fourier. La censure apparaît alors à la fois lucide dans la manière dont elle se saisit de la dimension religieuse du fouriérisme et aveugle par rapport à certains enjeux sociaux, et particulièrement face au " désir de nouveautés " qui s'y manifeste.
[en] In this paper, we expose the method used to analyze qualitative datas from filmed observations. This methodology has been developped for a doctoral research which focused on grammatical teaching pratices in Quebec French classes. We present here the adaptation of a specialized methodological tool called synopsis. This tool has been recently introduced in the field of didactic research in order to describe and understand teaching practices. We detail the process of adjustment of this methodological tool. This work allows to understand not only the advantages of using the synopsis to describe teaching practices, but also the pitfalls to avoid.

[fr] Dans cette contribution, nous exposons la démarche méthodologique suivie pour analyser des données issues de l'observation filmée de pratiques d'enseignants. Celle-ci a été développée au cours de notre recherche doctorale portant sur les pratiques d'enseignement de la grammaire au secondaire québécois. Nous avons choisi d'utiliser le synopsis, un outil méthodologique spécialisé, pour décrire et comprendre les pratiques observées en classe. Pour construire cet outil, nous nous sommes inspirée des travaux d'autres chercheurs en didactique du français l'ayant adapté et utilisé pour la description des pratiques d'enseignement et des objets enseignés. Nous présentons plus en détail la réflexion heuristique entourant la démarche d'élaboration du synopsis dans le but de faire ressortir, d'une part, les apports de cet outil et, d'autre part, les écueils à éviter lors de son adaptation.
[en] The main argument of this paper is that television is participating in a complex, cultural process through which environmental meanings and values are produced and consumed. By using the theoretical model of the 'circuit of culture', I explore the ways in which a city's imagery is nested in representation, production, and consumption processes, thus defining space, place and identity in different ways. In a first step, two types of the TV crime genre (detective and action types) are examined in order to outline how the differences between them cause and require contrasting geographical imaginations of contemporary Koln. Secondly, the contexts of production are looked at in order to explain how the city's representation is inextricably linked to the politics of determining film locations. Finally, the ways in which fans perceive the city through television are explored. This comprehensive approach to the geography of television goes beyond classical analysis of textual contents or production networks. It is this combination of perspectives that allows an examination of cultural texts in their contexts of representation, production, and consumption. In conclusion, it becomes clear that landscape and genre are highly interdependent elements in crime series, and that environmental meaning is constructed and contested in multiple everyday contexts of media use and appropriation.

[fr] L'objectif de ce texte est de démontrer que la télévision participe à un processus culturel complexe à travers lequel des valeurs et des significations sont produites et consommées. À l'aide du modèle théorique dit du "circuit culturel", j'explore les moyens par lesquels l'image d'une ville se forme dans les processus de la représentation, de la production et de la consommation, un processus qui de fait se situerait au-delà de l'espace, des lieux et des identités. Dans un premier temps, deux types de séries télévisées policières sont examinés afin de déterminer comment leurs différences nécessitent une imagination géographique contrastée de Cologne. Puis, je me penche sur les contextes de production en cherchant cette fois à expliquer comment les représentations de la ville sont inextricablement liées aux décisions des lieux des scènes du film. Enfin, je m'intéresse à la façon dont les spectateurs perçoivent la ville à travers sa représentation télévisuelle. Cette approche complète d'une géographie de la télévision va plus loin que l'analyse classique du contenu des films ou de leur production. La combinaison des perspectives permet en effet un examen des "textes" culturels dans leurs contextes de représentation, de production et de consommation. En conclusion, il apparaît évident que le paysage et le genre sont très interdépendants dans les séries policières, et que cette signification est construite et contestée dans les contextes quotidiens dont usent et que s'approprient les médias.
[en] This article offers an overview of the history of gender in Britain from the 1960s – when socialist feminism had a particular influence in British women's history – to the present – when many of the certainties of the history of women, of gender and of sexuality are being called into question. The influence of Family Fortunes, by Leonore Davidoff and Catherine Hall, is highlighted. Published twenty years ago, it sought to recover the lives of women previously ignored by historians, while also using gender to call into question the certainties of political, social and economic history. Its influence can be traced throughout the 1990s, sustaining a British tradition of gender history which continues to underline the importance of the social, while responding to the challenges posed by the linguistic turn.

[fr] Cet article propose un aperçu de l'histoire du genre en Grande-Bretagne des années 1960 – quand l'histoire des femmes britanniques était fortement influencée par un féminisme marxisant – à nos jours, période de remise en cause de nombreuses certitudes sur l'histoire des femmes, de la sexualité et du genre. Il souligne le rôle de Family Fortunes, de Leonore Davidoff et Catherine Hall. Publié il y a vingt ans, cet ouvrage tentait de restituer les expériences féminines, longtemps ignorées, tout en utilisant la catégorie du genre pour remettre en question les certitudes de l'histoire économique, sociale et politique. Son influence est patente tout au long des années 1990, dans une tradition britannique d'histoire du genre qui continue à souligner l'importance du social, tout en tentant de répondre aux défis provoqués par le tournant linguistique.
[en] Walter Benjamin's Berlin childhood around 1900 impressively demonstrates his double identity as a Francophone and as a Germanophone author. The edition of all the texts belonging to this memorial project, consisting in several versions, reworkings, compilations, and, last but not least, written in two languages, now provides a solid foundation for research work. With textual-genetic and poetological analyses the article traces Benjamin's memory work in his Berlin childhood. It is tied to the places of Paris and Berlin, interweaves the sensuality of hearing and seeing, and finally maps this interweaving in the language itself as a langue croisée. Philologically, this article reconstructs Benjamin's transpositions first by looking on the way he reworked the early Berlin to the late Paris version; then by comparing the pieces Die Mummerehlen and Loggien; and finally his transfer of a section from Die Mummerehlen into the French text Peintures chinoises à la Bibliothèque nationale.

[fr] Le livre Une Enfance berlinoise autour de 1900 de Walter Benjamin fait apparaître un lien entre la part francophone et la part germanophone de l'auteur. Suite à la publication de l'ensemble des textes formant ce projet mémoriel, on dispose désormais d'une base solide pour étudier cet ensemble bilingue hétéroclite, composé de plusieurs versions, remaniements, compilations. Sur la base d'analyses poétologiques et d'une approche génétique, cet article retrace le travail de mémoire de Benjamin dans Une Enfance berlinoise. Ce travail mémoriel se rattache aux lieux que sont Paris et Berlin, entremêle la sensualité de l'ouïe et la vision pour reproduire un enchevêtrement dans la langue elle-même, en tant que langue croisée. Sur le plan philologique, cette étude reconstitue les transpositions effectuées par Walter Benjamin sous un triple aspect : le remaniement intervenu entre la première version berlinoise et la version parisienne, plus tardive ; une comparaison des textes Die Mummerehlen et Loggien ; enfin, le transfert d'un passage du texte Die Mummerehlen vers le texte français Peintures chinoises à la Bibliothèque nationale.
[en] This article focuses on the territorial dimensions of the socio-political and territorial crisis in Mali since the military coup took place in March 2012. Mali's news is dominated by an unprecedented crisis in the country's history, deep and complex. Despite innovative decentralization, recurrent tensions, whose origins date back to colonization between local societies and the central government persist in this country though it was now the last twenty years a "good student" of democratization. The objective of this paper is to reconsider the relationship between power and territory, through the prism of successive divisions of the national territory. How to explain the collapse of the country house and the undermining of national unity? What are the reason why the state has collapsed on itself?

[fr] Cet article porte sur les dimensions territoriales de la crise sociopolitique et territoriale que traverse le Mali depuis le coup d'état militaire intervenu en mars 2012. L'actualité malienne est dominée par une crise sans précédent dans l'histoire du pays, profonde et complexe. Malgré une décentralisation innovante, les tensions récurrentes, dont les origines remontent à la colonisation, entre les sociétés locales et le pouvoir central persistent dans ce pays qui était pourtant devenu ces vingt dernières années " un bon élève " de la démocratisation. L'objectif de ce texte est de reconsidérer la relation entre pouvoir et territoire, au prisme des découpages successifs du territoire national. Comment expliquer l'éclatement interne du pays et la mise à mal de l'unité nationale ? Quelles sont les raison pour lesquelles l'État s'est effondré sur lui-même ?
[en] The multimedia development allowed by greater accessibility to images and texts has affected recent literary and poetic theorists by bringing their attention to "poetic documents". However, while the use of document in literature and poetry has traditionally been narrative or critical, can we speak of a lyrical use of documents? Isn't the "objective" dimension of documents an unsurmountable obstacle to the lyric? Through a study of Philippe de Jonckheere's Mon Oiseau bleu, this paper aims to show that the lyric can rise from the use of document in poetry, especially if we think of it in terms of bricolage.

[fr] La notion de "documents poétiques" a vécu un regain d'intérêt critique et poétique ces dernières années, se développant notamment de manière multimédia grâce à une accessibilité toujours plus grande aux images et aux textes. Alors que cet usage du document en littérature, et même plus spécifiquement en poésie, a traditionnellement produit des œuvres à caractère narratif ou critique, peut-on également parler de traitement lyrique du document? Le caractère "objectif" de celui-ci ne forme-t-il pas un obstacle insurmontable au lyrique? Par une étude de Mon Oiseau bleu de Philippe De Jonckheere, cette contribution vise à montrer que le lyrique peut surgir de l'usage du document en poésie, en particulier si l'on pense celui-ci en termes de bricolage.
[en] The Spanish conquest of Mers el,Kebir (1505) and that of Oran (1509) opened the gateway to the creation of a twofold control, which goes beyond its military nature and vocation to safeguard Christian interests in Mediterranean waters opposite the threat of Islam, changes into an authentic multicultural society. The civil and military population who live in both places, will quickly bring the necessity for close collaboration with Moslems and Jews to the Crown's notice to make the Christian presence possible on the other side of the strait., thus generating a cohabitation between the three cultures which had been rejected by peninsular Spain for several years. This present article shows how this double Christian control has generated since its origin, to a society where cultures and religions collaborated to achieve survival, by analyzing the characters and evolution of the main parts of this microcosm which reproduces to a certain degree the way life of certain principal Spanish towns during the Middle Ages.

[fr] La conquête espagnole de Mers,el,Kébir (1505) et celle d'Oran (1509) ouvrent la porte à la création d'un double préside qui, au delà de ses caractères militaires et de la vocation de sauvegarde des intérêts chrétiens dans les eaux de la Méditerranée face à la menace de l'Islam, se convertit en une authentique société multiculturelle. La population civile et militaire qui habite les deux places fera vite remarquer à la couronne espagnole la nécessité d'une étroite collaboration avec les musulmans et les juifs pour rendre réalisable la présence chrétienne de l'autre côté du Détroit, en générant ainsi une cohabitation entre les trois cultures, qui avait été rejetée par l'Espagne péninsulaire depuis quelques années auparavant. Le présent article étudie comment ce double préside chrétien a généré, depuis ses origines, une société où les cultures et religions ont collaboré pour parvenir à la survivance souhaitée, en analysant les traits et l'évolution des principales composantes de ce microcosme qui reproduit dans une certaine mesure le mode de vie de quelques principales villes espagnoles durant les siècles médiévaux.