BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The botellon is a very important social phenomenon started by young people during the night of the weekend leading to a conflict of interests among the youth and the adult world. Refering to botellon became fashionable in the media for some time, especially when neighbourhoods were disturbed. But despite the fact that a lot has been written on the topic, information is sparse. There are hardly any social studies on the subject. Thus, the purpose of this paper is to supply with direct data on the botellon in the city of Huelva, to analyze the key aspects that explain and give meaning and to compare it with similar studies. This work was developed using a survey in the area of the botellon in the city of Huelva and its results were compared with two similar studies that developed the same methodology and which results were very similar.

[es] El botellón es un fenómeno social muy relevante iniciado por los jóvenes durante la noche de los fines de semana dando lugar a una lucha de intereses entre la juventud y el mundo adulto. Hablar de botellón se puso durante una época de moda en los medios de comunicación, principalmente cuando molestaba a los vecinos. Pero a pesar de que se ha escrito bastante sobre el tema, la información está muy dispersa. Apenas existen estudios sociales con respecto al tema. Así, el objetivo del presente artículo es con datos directos sobre el botellón en la ciudad de Huelva analizar los aspectos claves que lo explican y le dan sentido y compararlo con estudios similares. Se desarrolló un proceso de encuestación en la zona del botellón en la ciudad de Huelva y se comparó los resultados con dos estudios similares que desarrollaron la misma metodología y cuyos resultados fueron muy similares.
[en] This article relates, through qualitative research, the experience and results of UPANA from 2015 to 2021 in the progressive implementation of business simulators as a strategic methodology supported by planned coordination and a process of training, motivation and accreditation of teachers. Business simulation is an active, proven learning methodology that provides differential added value in current university education, especially in Business Administration and Management studies. One of its objectives has been the evolution of traditional education towards Education 4.0, taking advantage of the digital transformation to channel the methodological approach towards an optimal competence model, which guarantees present and sustainable employability. To obtain good results, three factors were worked on as a priority: An instructional design based on the methodological integration of academic planning, the transversal development of digital competences and the transformation of the teacher to a facilitator role.

[es] Este artículo relata, a través de una investigación cualitativa, la experiencia y resultados de UPANA desde 2015 hasta 2021 en la implantación progresiva de los simuladores de negocio como metodología estratégica apoyada por una coordinación planificada y un proceso de formación, motivación y acreditación de los docentes. La simulación de negocios es una metodología activa de aprendizaje contrastada que aporta un valor añadido diferencial en la formación universitaria actual, especialmente en los estudios de Administración y Dirección de Empresa. Uno de sus objetivos ha sido la evolución de la educación tradicional hacia la formación 4.0, al aprovechamiento de la transformación digital para canalizar el enfoque metodológico hacia un modelo competencial óptimo, que garantice una empleabilidad presente y sostenible. Para obtener buenos resultados se trabajaron prioritariamente tres factores: Un diseño instruccional fundamentado en la integración metodológica de la planificación académica, el desarrollo transversal de las competencias digitales y la transformación del docente a un rol de facilitador.
[en] The role of imported inputs (capital and intermediate goods) and foreign direct investment [FDI] on economic growth as a mechanism of international technology transfer has been highlighted by different growth models. However, empirical evidence regarding the concurrent impact of both imported inputs and FDI on economic growth is still scarce. The main aim of the paper is to give empirical evidence about the effects of these variables as channels of international technology diffusion. In the same framework, this study captures the different responses in economic growth when considering two different groups of countries separately, emerging and advanced. Our findings reveal different responses in economic growth between advanced and emerging countries. Some important economic political recommendations can be derived from the empirical results.

[es] El papel de los inputs importados (bienes intermedios y de capital) y la inversión extranjera directa (IDE) en el crecimiento económico como mecanismos de transferencia internacional de tecnología ha sido resaltado en diferentes modelos de crecimiento. Sin embargo, la evidencia empírica relativa al impacto conjunto de ambos, inputs importados e IDE sobre el crecimiento económico, es aún escasa. El principal objetivo de este artículo es proporcionar evidencia empírica sobre los efectos de estas variables como canales de difusión internacional de tecnología. En este contexto, el estudio capta las diferentes respuestas en el crecimiento económico cuando se consideran dos grupos diferentes de países separadamente, emergentes y avanzados. Nuestros resultados revelan diferentes respuestas en el crecimiento económico de países emergentes y avanzados. De los resultados empíricos pueden derivarse algunas importantes recomendaciones de política económica.
[en] The results of the spectroscopic analyzes, corresponding to the mid-infrared spectral range, of samples of the clay fraction obtained from the eight stratigraphic levels described in the paleontological site of Húmera (west of Madrid city) are described. This area shows a special interest because of the taphonomic characteristics observed in previous studies, which indicate processes of early diagenesis and pose unknowns about the ionic exchanges between the mineral phases of the sediments and the fossils they house. Therefore, mineralogical and geochemical studies are important to establish and clarify the transformation processes between mineral phases and fossils. It is observed that the sediments are formed by phyllosilicates, quartz and feldspars, as well as minor amounts of calcite. Several clay minerals are distinguished, among which various phases of the dioctahedral smectites series (montmorillonite-beidellite) stand out, showing different cations in octahedral positions. Kaolinite and micas (di and trioctahedral) are also present. The coexistence of different types of smectites could indicate various transformation processes from pre-existing minerals (inherited from the source area) or the presence of mixed-layer minerals. These results are in accordance with sedimentary media of alluvial fans and lakes, in an environment with contrasted hydric seasonality

[es] Se describen los resultados de los análisis espectroscópicos, correspondientes al rango espectral infrarrojo medio, de muestras de la fracción arcillosa de los ocho niveles estratigráficos descritos en el yacimiento paleontológico de Húmera (oeste de la ciudad de Madrid). Esta zona muestra un interés especial por las características tafonómicas observadas en estudios previos, que indican procesos de diagénesis temprana y plantean incógnitas sobre los intercambios iónicos entre las fases minerales de los sedimentos y los fósiles que albergan. Por lo tanto, los estudios mineralógicos y geoquímicos son importantes para esclarecer los procesos de transformación entre fases minerales y fósiles. Se observa que los sedimentos están formados por filosilicatos, cuarzo y feldespatos, con menores cantidades de calcita. Se distinguen diferentes minerales de la arcilla, entre los que destacan diversas fases de la serie de las esmectitas dioctaédricas (montmorillonita-beidellita), mostrando diferentes cationes en posiciones octaédricas. También están presentes la caolinita y las micas (dioctaédricas y trioctaédricas). La coexistencia de diferentes tipos de esmectitas podría indicar diversos procesos de transformación a partir de minerales preexistentes (heredados de áreas fuente) o la presencia de interestratificados. Estos resultados concuerdan con medios de abanicos aluviales y lacustres en un ambiente con estacionalidad hídrica contrastada
[en] Throughout this work we are going to analyze the influence 01 the inlantile disorder (delicit attenlion-hyperactivity disorder and oppositional deliant disorder), Ihe methods 01 behavior management used by the parents and their condition in the continuity or therapeutic drop-out on the part 01 the children previously diagnosed. 62 children have participated (5-12 years) in this study. After the diagnosis, the register 01 the presence/ absence 01 patients lo the programmed sessíons 01 treatment allowed us to differentiate three groups: a) children who relused the recommended therapy, b) children who, after several sessions, interrupted the treatment and c) patients who ended up the intervention programo The results show the slgnificanl influence 01 the diagnosed disorder and the methods 01 behavioural management adopted by the parents in the therapeutic drop-outs, whose rate is estimated in 37% 01 the cases, similar to the results 01 published investigations on the subject.

[es] Se analiza la influencia del trastorno infantil (trastorno por déficit de atención con hiperactividad y trastorno negativista desafiante), los métodos de manejo conductual adoptados por los padres y su estado de salud en la continuidad o abandono terapéutico por parte de los niños previamente diagnosticados. En el estudio han participado 62 niños (5-12 años). Tras el diagnóstico, el registro de la asistencia/ausencia de los pacientes a las sesiones de tratamiento programadas permitió diferenciar tres grupos: a) niños que rehusaron la terapia recomendada, b) menores que, tras varias sesiones, interrumpieron el tratamiento y c) pacientes que finalizaron el programa de intervención. Los resultados muestran influencia significativa del trastorno diagnosticado y los métodos de manejo conductual adoptados por los padres en los abandonos terapéuticos, cuya tasa se estima en el 37% de los casos, similar a los hallazgos de las investigaciones sobre el tema.
[en] In the paper are described the contradictions between institutional discourse that presents Internet and the digital revolution as historical factors of social and political transformation and confronts them with the state of real inequality in Western societies. It explores the lack of correlation between the "digital sublime" ideological discourse and actual conditions of the forces of production, combined with a series of critical approaches in order to prevent the risks of destruction of social capital and jobs through the production automation

[es] En el artículo son descritas las contradicciones entre el discurso institucional que presenta las bondades de Internet y la revolución digital como factores históricos de transformación social y política, y las confronta con el estado de desigualdad real presente en las sociedades occidentales. Así, se profundiza en la falta de correlación entre el discurso ideológico del "sublime digital" y las condiciones reales de existencia de las fuerzas de producción mediante la aplicación de una serie de aproximaciones críticas cuyo objetivo es prevenir sobre los riesgos derivados de la disolución del capital social y la destrucción de empleos a través de la automatización creciente de la producción
[en] This article approaches the political and ideological dimension of the education and, especially, of the curriculum. Considering the critical tradition, the objective is to discover some of the epistemological contradictions that the technical discourse must support to contain its sense within the theoretical frame in which it obtains legitimacy. The departure assumption is that this theoretical frame enjoys certain immunity to the critic, as a result of the logical truth that it contributes the instrumental reason to him and, particularly, the substantialist preconceptions of the reality; these, fed by the "common sense", seem to constitute a brake to any type of revision that it tries to go beyond a readjustment of the system. With these assumptions, the revision theoretical-practice that encourages the constructivism collapses by the persuasive force of these preconceptions whose language, ideologically neutral, is elevated to the "shaping structure" category that it can repulse the attacks of the critical reason. By means of the irony and the irreverent story - on the subject of fish and other rare pedagogical species, the article deals with to transfer the border that "shaping structure".

[es] Este artículo aborda la dimensión política e ideológica de la educación y, especialmente, del curriculum escolar. Tomando en consideración la tradición crítica, el propósito es descubrir algunas de las contradicciones epistemológicas que el discurso técnico debe soportar para contener su sentido dentro del marco teórico en el que obtiene legitimidad. El supuesto de partida es que dicho marco teórico goza de cierta inmunidad a la crítica como consecuencia de la versosimilitud lógica que le aporta la razón instrumental y, particularmente, las preconcepciones sustancialistas de la realidad; éstas, alimentadas por el "sentido común", parecen constituir un freno a cualquier tipo de revisión que pretenda ir más allá de un reajuste del sistema. En este contexto, la revisión teórico-práctica que alienta el constructivismo se ve a menudo colapsada por la fuerza persuasiva de dichas preconcepciones cuyo lenguaje, ideológicamente neutro, se erige en "estructura estructurante" que es capaz de resistir los envites de la razón crítica. A través de la ironía y del cuento irreverente –sobre la temática de peces y otras especies pedagógicas raras–, el artículo trata de traspasar la línea de frontera de esa "estructura estructurante".
[en] The influence of different surfactant/lupin protein ratio on the shear-flow and texture properties of oil-in-water emulsions was investigated in this work in order to find a synergistic effect between both types of emulsifiers. With this aim, texture, steady-shear flow and droplet size measurements were carried out. Different surfactants (Tween 20 and three sucrose esters) showing different phase behaviour in water solution were studied. From the experimental results it can be concluded that emulsions stabilised by mixtures of both, low- and high-molecular-weight emulsifiers, show lower values of steady-state viscosity and textural parameters than those found when lupin protein was the only emulsifier used, in spite of a higher average droplet size. The evolution of emulsion textural and flow parameters with the composition of the mixture used as emulsifier can be explained on the basis of the phase behaviour of the low-molecular-weight emulsifier, modifications on the composition at the interface and hydrophobic interactions between both type of emulsifiers.

[es] En el presente trabajo se ha estudiado la influencia que ejerce la proporción proteína de altramuz/emulsionante de bajo peso molecular en el comportamiento viscoso y en las propiedades texturales de emulsiones alimentarias aceite en agua con el fin de investigar un posible efecto sinérgico entre ambos tipos de emulsionantes. Con este propósito, se efectuaron medidas de tamaño de gota, flujo viscoso y propiedades texturales en emulsiones estabilizadas por proteína de altramuz y tensioactivos de diferente HLB (Tween 20 y tres estearatos de sacarosa). De los resultados experimentales, se concluye que las emulsiones estabilizadas por ambos tipos de emulsionantes muestran valores de la viscosidad en estado estacionario y de las propiedades texturales estudiadas inferiores a los encontrados en la emulsión estabilizada únicamente con proteína de altramuz, a pesar de poseer esta última un mayor tamaño medio de gota. La dependencia de los parámetros de flujo y texturales con la composición de la mezcla de emulsionantes empleada puede explicarse atendiendo al comportamiento de fases que presentan los emulsionantes de bajo peso molecular, así como a la estructura de la película interfacial y las interacciones entre ambos tipos de emulsionantes.
[en] The use of Internet has radically transformed financial reporting and investor relations (IR). More recently, the diffusion of social media (SM) as crucial information channels has opened new avenues for companies" dialogue with capital markets, with considerable implications for accounting studies. This paper provides a critical review of the literature on SM in the accounting domain in order to shed light on the ongoing debates in the field with two main objectives. First, it aims to support future research by identifying possible directions to deepen our understanding of this emerging phenomenon. Second, it addresses some crucial issues that are particularly relevant also for companies considering how to participate in SM for IR purposes. Overall, e mpirical evidence highlights several benefits for companies especially if adopting a proactive approach to SM. Further research might offer even stronger contributions if accepting the challenge to encompass the complexity and distinctive features of these media.

[es] El uso de internet ha transformado radicalmente el reporte financiero y las relaciones con inversores (IR). Más recientemente, la difusión de las redes sociales (RRSS) como canal de información crucial ha abierto nuevas vías para el diálogo entre empresas y mercados de capitales, con implicaciones considerables para los estudios de contabilidad. Este artículo ofrece una revisión bibliográfica sobre las RRSS en el dominio de la contabilidad con el objetivo de esclarecer los continuos debates sobre este campo. Este trabajo tiene dos objetivos. Primero, apoyar futuras investigaciones identificando direcciones posibles para expandir nuestro conocimiento de este fenómeno emergente. Segundo, trata con cuestiones cruciales particularmente relevantes también para empresas que consideren cómo usar las RRSS por motivos de IR. En general, la experiencia empírica subraya varios beneficios para la empresa, especialmente si se adopta un acercamiento proactivo a las RRSS. Futuras investigaciones podrían ofrecer mayores contribuciones, si aceptan el desafío que supone abarcar la complejidad y los rasgos distinticos de estas redes.
[en] Sociological and demographical studies in recent decades show that the family institution is characterized more and more remarkably by the plurality of ways of living together. The article reflects on the potential impact of these changes on the role of the family such as parenting environment or children education, and presents evidences that prove how the effective functioning of the family as a context of psychological development does not depend on its structure or composition in itself.

[es] Los estudios sociológicos y demográficos realizados en las últimas décadas muestran que la institución familiar se caracteriza de forma cada vez más llamativa por la pluralidad de formas de convivencia. A lo largo del artículo se reflexiona sobre la posible incidencia de estos cambios en el papel de la familia como entorno de crianza y educación infantil, y se presentan evidencias que muestran cómo el adecuado funcionamiento de la familia como contexto de desarrollo psicológico no está en función de su estructura o composición en sí misma
[en] The 1336 expedition to the coast of Huelva led by D. Gonçalo Camelo took place during the portuguese-spanish conflict of 1336-1339. It is considered among researchers, that have been studying the naval war of middle age, as one of the less consensual military campaigns. In order to clarify the ambiguous references that some contemporary authors haven given to this event of the military history, we are analysing critically this naval campaign. So, we are going to follow a study methodology based on analysing the written sources and then confronting them with the information given by specialized bibliography

[es] Realizada durante el conflicto luso-castellano de 1336-1339, la expedición comandada por D. Gonçalo Camelo contra las costas de Huelva en 1336 es una de las campañas militares menos consensuadas entre los investigadores que han abordado la Guerra Naval durante la Edad Media. Es en este sentido que, para aclarar las referencias un tanto ambiguas que algunos autores contemporáneos han venido dedicando a este episodio de la Historia Militar, nos disponemos a analizar críticamente esta campaña naval. Para ello, seguiremos una metodología de trabajo basada en el análisis y problematización de las fuentes narrativas, comparándolas con la información proporcionada por la bibliografía especializada
[en] The rules enshrined in the Rome I Regulation reveal certain trends or inclinations, the most prominent of which are the following: on the one hand, the shift towards harmonizing this set of rules with other legal instruments used by the European Union, even at the expense of limiting the scope of the freedom of parties in conflict when involved in a contractual relationship; on the other hand, there is a desire to strengthen the certainty of the law, that is, to raise the predictability of its judicial outcomes, by renouncing a certain degree of flexibility within these solutions. This trend towards to the predictability of judicial responses lends a significant specificity to conflict resolution. The substance of the Rome I Regulation, as with other legal instruments used by the European Union, amounts to a timid and insipid response. Such tendencies are real challenges for the future of Legal Science and Private International Law in general, and Private International and Contract Law in the European Union in particular.

[es] Detrás de la regulación del Reglamento "Roma I" se detectan diversas tendencias o voluntades, entre las que destacaríamos las siguientes. Por un lado, la de conciliar o coordinar el susodicho texto legal con otros instrumentos jurídicos de la Unión Europea; incluso a costa de limitar, en cierta medida, el alcance de la autonomía conflictual de las partes de la relación contractual. Por otra parte, la de reforzar la seguridad jurídica, esto es, potenciar la previsibilidad de sus respuestas jurídicas; y ello aun a costa de renunciar a un cierto grado de flexibilidad en sus soluciones. Dicha tendencia a la previsibilidad del resultado, a la certeza jurídica, conlleva una destacable especificidad en sus soluciones conflictuales. Y, por último, detrás de la regulación del Reglamento, al igual que acontece con otros instrumentos de la Unión Europea, también subyace una tímida e incipiente materialización. Dichas tendencias constituyen auténticos desafíos para el futuro de la Ciencia jurídica y del Derecho internacional privado, en su conjunto, y del Derecho Internacional Privado contractual de la Unión Europea en particular