BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Environmental sustainability is a perennial human problem. The controversy around it entered contemporary society after the publication of The Limits To Growth in 1972, splitting public and academic opinion into cornucopians and catastrophists. Amongst the proposals made to solve this problem is economic degrowth, which preconizes a reduction in material welfare in order to attain sustainability and, we argue, should be best defined as reduction in the depreciation of natural capital. Since the first appearance of the term, the question of the compatibility of degrowth with the capitalist system has been raised, and disdain towards the free market system prevails amongst degrowth proponents. We analyze the political and economical objections that have been raised against the compatibility of capitalism with degrowth, finding that most of them either are not specifically relevant to capitalism, render themselves invalid if a cap is put on resource throughput, or can be solved without need of a change of the economic system. We conclude that it is not only possible, but preferable that degrowth take place within a free market environment, and also that this proposal may represent a synthesis of the cornucopian and catastrophist positions, taking into account both the valid contributions and errors of the two currents of thought.

[es] La sostenibilidad medioambiental es un problema que acecha perennemente al ser humano. La polémica a su alrededor entró en la sociedad contemporánea tras la publicación de Los límites del crecimiento en 1972, dividiendo la opinión pública y académica entre cornucopianos y catastrofistas. Entre las propuestas realizadas para resolver este problema se encuentra el decrecimiento, que preconiza una reducción en nuestro bienestar material actual para lograr la sostenibilidad y que consideramos que debería ser definido como "reducción en la depreciación del capital natural". Desde el surgimiento del término ha existido la pregunta de su compatibilidad con el sistema capitalista y entre sus proponentes impera el desdén hacia el mismo. Analizamos las diferentes objeciones que se han planteado a la posibilidad de un decrecimiento capitalista desde un punto de vista económico y político, encontrando que la mayoría de estas bien afectarían en igual medida a un decrecimiento bajo otros sistemas, se tornan inválidas si se introducen límites de usos de recursos en el capitalismo o pueden solucionarse sin necesidad de un cambio de sistema económico. Concluimos que no sólo es posible sino preferible que el decrecimiento se de en un entorno capitalista y que un decrecimiento de este tipo puede representar una síntesis de las posiciones cornucopianas y catastrofistas que tenga en cuenta los valiosos aportes y errores de cada una de ambas posturas
[en] A gap between the current university students generation and the ones who were undergraduates in the 80s has been caused by the appearance of new technologies. This difference is tangible both in the skills acquired by these two sections of society as well as in the way they obtain the information. These new tools have created a huge impact on the information, giving the media another sense.

[es] La aparición de las nuevas tecnologías ha provocado una brecha entre la generación de universitarios de hoy en día con aquellos que los fueron en los años 80. Esta diferencia está presente tanto en los conocimientos que poseen ambas fracciones de la sociedad como en la forma en la que obtienen la información. Estas nuevas herramientas han creado un gran impacto en la información dando otro sentido a los medios de comunicación.
[en] The present work is focused on the creation of a video game about literature called El Bibliotecario del Tiempo. The aim is that students can learn about the literature's history, getting to know the most influential representatives of history: from García Lorca, through Miguel de Cervantes to María Zambrano. As can be seen, the ambition of the project is enormous, as the idea is to represent several periods in various locations in the field of literature. After having selected the working tool from various alternatives, the first thing to do is to create the story of the game and its historical context. The next thing is to create the characters, both their personalities and their physical appearance, as well as those considered monsters of the game, which will be detailed later on. Next, several locations will be created as maps: England, France and Spain in some periods such as the 16th, 17th and 19th centuries. In addition to all this, in the theoretical framework we have briefly studied the history of video games, the different genres and which ones are more suitable for teaching

[es] El presente trabajo está enfocado en la creación de un videojuego sobre literatura llamado El Bibliotecario del Tiempo. El objetivo es que los alumnos y alumnas puedan aprender sobre la historia de la literatura, conociendo a los representantes más influyentes de la historia: desde García Lorca, pasando por Miguel de Cervantes hasta María Zambrano. Como se puede observar, la ambición del proyecto es considerable, pues la idea es representar varias épocas en varias localizaciones del ámbito de la literatura. Tras haber seleccionado la herramienta de trabajo, RPG Maker MV, lo primero ha sido crear la historia del juego y su contexto histórico. Lo siguiente, construir los personajes protagonistas, tanto las personalidades como su aspecto físico, así como los considerados monstruos que son los personajes de obras literarias de cada uno de los autores aparecidos. A continuación, se han diseñado varias localizaciones a modo de mapas: Inglaterra, Francia y España en varias épocas como los siglos XVI, XVII y XIX. Además de todo esto, en el marco teórico se ha estudiado brevemente la historia de los videojuegos, los diferentes géneros y cuáles son más adecuado a la enseñanza
[en] The case in which the contractual qualification is discussed, as a loan or as a bank credit opening, of the constitution of a loan with mortgage guaran-tee up to a limit of amount at variable interest, arranged only once by the claimants on the same day of the signing of the public deed, and returned through periodic monthly installments of the same amount, which respon-ded to the amortization schedule incorporated and agreed in the contract itself. Due to its characteristics, the Supreme Court establishes that it is a loan and not a credit opening, adding that the contracts are what they are, according to their legal nature, and not what the parties say they are, ac-cepting the thesis of the irrelevance of the nomen iuris who have granted them.

[es] Se analiza un supuesto en que se discute la calificación contractual, como préstamo o como apertura de crédito bancario, de la constitución de un cré-dito con garantía hipotecaria hasta un límite de cantidad a interés variable, dispuesto de una sola vez por los demandantes el mismo día de la firma de la escritura pública, y devuelto mediante cuotas mensuales periódicas de igual importe, que respondían al cuadro de amortizaciones incorporado y pactado en el propio contrato. En razón a las características del mismo, el Alto Tribunal establece que se trata de un préstamo y no de una apertura de crédito, añadiendo que los contratos son lo que son, según su naturaleza jurídica, y no lo que las partes dicen que son, acogiendo la tesis de la irrele-vancia del nomen iuris que hayan otorgado las mismas
[en] This project involves the development of a simulation that allows to study the cinematics of the cervical spine of paediatric subjects during a car accident. This study arises due to the limited number of paediatric models that currently exist to study cervical biomechanics, being cervical injuries one of the injuries with the highest incidence in children during car accidents. An open-source paediatric model developed under the name of PIPER Project has been used in this study and has been simulated by ANSYS LS-DYNA dynamic simulation software. The simulation has been configured according to the children restraint European regulation R129. After obtaining the simulation results, data processing was implemented in order to quantify the damage criteria associated with whiplash injuries.

[es] Este proyecto abarca el desarrollo de una simulación que permite estudiar el comportamiento de la columna cervical de sujetos pediátricos durante un accidente automovilístico. Este estudio surge debido al escaso número de modelos pediátricos que existen en la actualidad que permitan estudiar el comportamiento cervical en profundidad, siendo las lesiones cervicales una de las lesiones con mayor incidencia durante accidentes automovilísticos en niños. Se ha usado un modelo pediátrico de código abierto desarrollado bajo el nombre de Proyecto PIPER y se ha llevado a cabo mediante el software de simulación dinámica ANSYS LS-DYNA. La simulación se ha llevado a cabo acorde al reglamento europeo R129, el cual regula los sistemas de retención infantil, así como las condiciones de los ensayos. Tras haber obtenido los resultados de la simulación, se ha realizado un tratamiento de datos con el objetivo de cuantificar los criterios de daño asociados a las lesiones provocadas por el latigazo cervical.
[en] This work objective is to provide audiovisual support to the Fantastic Film Festival of Elche - FANTAELX with the development of an animated opening. For this, a first field investigation will be carried out around the audiovisual products created by cinematographic events, as well as a study of references in animation to determine the different 2D animation techniques that we would carry out with the editing software that Adobe offers us: Photoshop and After Effects. These will allow us to put into practice the concepts learned through a process of pre-production, production and post-production that will conclude in the final product.

[es] El objetivo del presente Trabajo de Final de Grado es brindar de un soporte audiovisual al Festival de Cine Fantástico de Elche – FANTAELX con la elaboración de una cabecera animada. Para ello, se efectuará una primera investigación de campo alrededor de los productos audiovisuales creados por eventos cinematográficos, así como un estudio de referentes en la animación para determinar las distintas técnicas de animación 2D que llevaríamos a cabo con los softwares de edición que nos ofrece Adobe: Photoshop y After Effects. Estos, nos permitirán poner en práctica los conceptos aprendidos mediante un proceso de preproducción, producción y postproducción que concluirá en el producto final.
[en] Background: The Frontal Assessment Battery (FAB) evaluates executive dysfunctions; however, there is no culturally adapted version of this instrument for the Spanish population. The aim of this study was the translation and cross-cultural adaptation of the original version of the FAB into Spanish and to pilot test this version. Methods: The cross-cultural adaptation was conducted following standard procedures. The final Spanish version of the FAB (FAB-E) was pilot tested with 19 healthy Spanish individuals. Total and subtest FAB-E scores were analysed to verify that the test could be understood and that the items assessed what they were intended to assess. Results: The FAB-E revealed that items/instructions were culturally appropriate and written clearly. Pilot testing showed that most of the participants had scores ranging between 2 and 3 points in all the items. The mean of the total FAB-E was 15.8 (SD=1.3) and the values ranged from 13 to 18. Age and educational level seemed to indicate differences in FAB-E scores. Conclusion: Our findings support that the FAB-E can be used to screen for executive dysfunctions in a Spanish-speaking population.

[es] Antecedentes: El Frontal Assessment Battery (FAB) evalúa disfunciones ejecutivas; sin embargo, no existe una versión culturalmente adaptada del instrumento a la población espa˜ nola. Este estudio tuvo como objetivo traducir y adaptar culturalmente al espa˜nol la versión original del FAB y realizar un estudio piloto de esta versión. Métodos: Se utilizaron procedimientos estandarizados para la adaptación cultural. La versión final del FAB (FAB-E) fue testada con 19 sujetos sanos espa˜ noles. La puntuación total y de las subescalas del FAB-E se analizaron para comprobar su comp,rensión y verificar que los ítems evaluaban lo que tenían que evaluar. Resultados: Los ítems/instrucciones del FAB-E fueron adecuados culturalmente y escritos con claridad. En el estudio piloto la mayoría de los participantes tuvieron puntuaciones entre 2 y 3 en todos los ítems. La media del FAB-E total fue 158 (DE=1.3) y los valores oscilaron entre 13 y 18. La edad y el nivel educativo parecieron indicar diferencias en las puntuaciones del FAB-E.
[en] In recent years, companies have been forced to adapt to the changing and competitive environment that exists today, to be able to survive and continue expanding. That environment has been even more affected with the arrival of the COVID-19 pandemic, because the companies had to adapt and made too much changes to be able to stay in the market. To be able to face this situation, companies had to adopt different measures, from keeping their businesses closed for a while because they could not afford the cost of the changes brought about by the arrival of the virus, to incorporate new working modalities as teleworking, which is based on performing the working day in a place other than the usual one of the company. This situation provoked a search for greater flexibility and comfort, mainly on the part of the workers, to let them be able to keep the work-life balance they had gained thanks to the measures adopted during the pandemic. That is why the four-day-a-week workday is at its most sublime. This labour organization of four days a week emerged from the eighties, by the need to provide employment to as many people as possible, due to the high unemployment rate. Currently, the incorporation of this working day is to achieve the goal of achieving balance between work and personal life, and achieve people's well-being.

[es] En los últimos años, las empresas se han visto obligadas a adaptarse al entorno tan cambiante y competitivo que existe hoy en día, para poder sobrevivir y seguir creciendo. Dicho entorno se vio bastante más afectado aún, con la llegada de la pandemia por COVID-19, por lo que las empresas tuvieron que adaptarse y hacer bastantes cambios para poder mantenerse en el mercado. Para poder hacer frente a esta situación, las empresas tuvieron que adoptar diversas medidas, desde mantener cerrados sus negocios durante un tiempo por no poder afrontar económicamente el coste de los cambios que suponía la llegada del virus, hasta incorporar nuevas modalidades de trabajo como el teletrabajo, que se basa en desempeñar la jornada laboral en un lugar distinto al habitual de la empresa. Esta situación provocó una búsqueda de mayor flexibilidad y comodidad, principalmente por parte de los trabajadores, para permitirles poder mantener la conciliación laboral y familiar que habían ganado gracias a las medidas adoptadas durante la pandemia. Es por ello que la jornada laboral de cuatro días a la semana se encuentra en su momento más sublime. Esta organización laboral de cuatro días semanales surgió, a partir de los años ochenta, por la necesidad de proporcionar empleo a la mayor cantidad de personas posible, debido a la elevada tasa de desempleo. Actualmente, la incorporación de esta jornada laboral pretende lograr el objetivo de alcanzar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal, y lograr un bienestar de las personas.
[en] The immediacy of information, the frenzy of the journalistic world or the terrible working conditions cause the journalist's day-to-day life to be intense and unpredictable, preventing him/her from developing in other areas of his/her personal life. This can negatively affect the mental wellbeing of the professional, leading to emotional discomfort, burnout or even psychological problems. Constant exposure to such volatile environments as journalism, where what is current news ceases to be so in less than 8 hours, fosters the appearance of mental disorders such as stress, anxiety or fatigue. Up to 67% of journalists have felt exhausted or have thought about leaving the profession, according to a study by the Madrid Press Association. In an environment where the lack of resources and awareness of mental health is notable, leaders such as Mar Cabra and María Miret claim that greater care for the psyche of the profession can benefit both the person affected and the quality of information in their pieces.

[es] La inmediatez de la información, el frenesí del mundo periodístico o las pésimas condiciones laborales provocan que el día a día del periodista sea intenso e impredecible, impidiéndole desarrollarse en otras áreas de su vida personal. Esto puede afectar negativamente en el bienestar mental del profesional llegando a producir malestar emocional, burnout o incluso problemas psicológicos. La exposición constante a entornos tan volátiles como el periodismo, dónde lo que es actualidad deja de serlo en menos de 8 horas, fomenta la aparición de trastornos mentales tales como el estrés, la ansiedad o fatiga. Hasta un 67% de periodistas se ha sentido agotado o ha pensado en dejar la profesión según un estudio de la Asociación de Prensa de Madrid. En un entorno donde la falta de medios y concienciación sobre la salud mental es notable, referentes como Mar Cabra o María Miret reivindican que un mayor cuidado de la psique del gremio puede favorecer tanto al afectado como a la calidad informativa de sus piezas.
[en] The practice of physical exercise during pregnancy has garnered growing interest in medical and sports research. The objective of this systematic review is to compile and examine numerous studies and clinical guidelines to provide a comprehensive overview of the current state of evidence in this field. The findings demonstrate that physical exercise during pregnancy yields significant benefits for both the mother, improving her quality of life and reducing pregnancy and childbirth-related issues, and the fetus. Observed benefits include improvements in cardiovascular and metabolic health, reduction in the risk of childbirth complications, pain relief, enhanced mobility, and mental health benefits. However, many pregnant women are still unaware of these benefits due to the lack of information and promotion. Specific contraindications were also identified, highlighting the importance of personalizing recommendations according to medical and psychosocial factors. Future research should focus on specific and tailored interventions to increase the adoption of physical activity and exercise during pregnancy and on disseminating accessible information and resources to all pregnant women.

[es] La práctica de ejercicio físico durante el embarazo ha despertado un interés crecienteen la investigación médica y deportiva. El objetivo de esta revisión sistemática es recopilar y examinar numerosos estudios y guías clínicas para ofrecer una visión completa del estado actual de la evidencia en este ámbito. Los hallazgos demuestran que el ejercicio físico durante el embarazo produce beneficios significativos tanto para la madre, mejorando su calidad de vida y reduciendo problemas relacionados con el embarazo y durante el parto, como para el feto. Se observan beneficios como la mejora de la salud cardiovascular y metabólica, la reducción del riesgo de complicaciones en el parto, el alivio del dolor y la mejora de la movilidad, así como beneficios para el estado de ánimo. Sin embargo, aún existen muchas gestantes que desconocen todos estos beneficios, debido a la falta de información y promoción de estos. También se identificaron contraindicaciones específicas, subrayando la importancia de personalizar las recomendaciones según factores médicos y psicosociales. Investigaciones futuras deberían enfocarse en intervenciones específicas y adaptadas para aumentar la adopción de la actividad y ejercicio físico durante el embarazo y en la difusión de información y recursos accesibles para todas las mujeres embarazadas.
[en] The main area of contact with mental health for most patients is the primary care setting. The introduction of the psychologist at this care level can facilitate the access to effective psychological treatments. Transdiagnostic Cognitive-Behavioral Therapy (TCC-T) has empirical support in a wide range of psychological problems, particularly for anxiety disorders and depression. The main objective of this project was to apply Barlow et al. (2019) Unified Protocol for the treatment of emotional disorders in the primary care setting. Thus proving its effectiveness in reducing emotional symptoms and its efficacy as a brief intervention applied in group format. An experimental design with two groups was used, one treatment group (Cognitive-Behavioral Group Treatment) and a waiting list control group (Conventional Pharmacological Treatment), including pre- and post-treatment measures. A sample of 20 patients with emotional disorders who met the study's inclusion/exclusion criteria participated and were randomly assigned to the groups on a block basis. The results of this study showed a reduction in initial symptoms.These data are intended to promote the implementation of psychological treatments aimed at the most prevalent mental disorders in Primary Care and providing evidence on the effectiveness and efficiency of Barlow et al. (2019) Unified Protocol to adult patients with anxiety-depressive disorders.

[es] El principal punto de contacto con la salud mental para la mayoría de los pacientes es el ámbito de atención primaria. La introducción del psicólogo sanitario en este nivel asistencial puede facilitar el acceso a los tratamientos psicológicos eficaces. La Terapia Cognitivo-Conductual Transdiagnóstica (TCC-T) cuenta con apoyo empírico en una amplia variedad de problemas psicológicos, particularmente para los trastornos de ansiedad y la depresión. El objetivo principal que planteó el presente proyecto fue el de aplicar el Protocolo Unificado de Barlow et. al. (2019) para el tratamiento de los trastornos emocionales en el ámbito de atención primaria, comprobando así su efectividad para la reducción de síntomas emocionales y su eficacia como intervención breve aplicada en formato grupal. Para ello, se utilizó un diseño experimental con dos grupos, uno de tratamiento (Tratamiento cognitivo-conductual grupal) y un grupo control en lista de espera (Tratamiento convencional farmacológico), incluyendo medidas pre y post-tratamiento. Participó una muestra de 20 pacientes con trastornos emocionales que cumplieron los criterios de inclusión/exclusión del estudio y fueron asignados a los grupos de manera aleatoria por bloques. Los resultados de este estudio mostraron una reducción de los síntomas iniciales. Estos datos pretenden promover la implantación de tratamientos psicológicos dirigidos a los trastornos mentales más prevalentes en Atención Primaria, aportando evidencia sobre la efectividad y eficacia del Protocolo Unificado de Barlow et al. (2019) a pacientes adultos con trastornos ansioso-depresivos.