BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Given the increasing use of web technologies through captive portals in order to offer and provide access to internet thanks to physical devices prepared for it, the idea for this project was born. It is based on the improvement of the tools used by Please Networks S.L. company in order to generate these captive portals and, furthermore, a graphical user interface that provides a global view, using graphical representations, of the data generated by the devices that allow connecting the network thanks to the use of captive portals. The project consists of two parts which try to solve the problems of the company. On the one hand, it is an application that will allow global management of the different captive portals, allowing its creation in a simple and fast way, and betting on modern tools and techniques of software development. On the other hand, it will use part of the technology of the company which will communicate with an application, able to treat the data that is wanted, and display them in a centralized and fully customizable through different kind of visual tools. This project constitues an important and substantial improvement in level of detail and quality as das as software is concerned.

[es] Dado el uso creciente de tecnologías web mediante portales cautivos para ofrecer y proporcionar acceso a internet gracias a dispositivos físicos preparados para ello, nace la idea de este proyecto. Se basa en la mejora de las herramientas utilizadas por parte de la empresa Please Networks S.L. para generar estos portales cautivos y, además, una interfaz gráfica de usuario que aporta una visión global, mediante el uso de representaciones gráficas, de los datos generados por los dispositivos que permiten la conexión de los usuarios a la red a través del uso de los portales cautivos. El proyecto consta de dos partes que trataran de dar solución a la problemática de la empresa. Por una parte, se constituye de una aplicación que permitirá gestionar de manera global los diferentes portales cautivos, permitiendo su creación de manera simple y rápida, y apostando por herramientas y técnicas modernas de desarrollo del software. Por otro lado, se utilizará parte de la tecnología de la empresa que se comunicará con una aplicación, capaz de tratar los datos que se deseen, y mostrarlos de manera centralizada y totalmente personalizable a través de herramientas visuales. Este proyecto supone una importante y sustancial mejora en cuanto a nivel de detalle y calidad de software se refiere.
[en] This article tries to identify and to relate the factual to the cognitive dimensions of a biographical history understood as a narrative representation. It is constructed by the interviewed from the combination of both dimensions. This paper proposes reticular discourse analysis as an effective method for putting forward both dimensions in a related fashion. Through linguistics and ad hoc social network theories, the discourse from the biographical history is framed, analyzed and made relevant.

[es] Este artículo trata de identificar y relacionar las dimensiones fácticas y cognitivas de un relato biográfico, entendido como una representación narrativa. El entrevistado construye su narración entreverando ambas dimensiones a lo largo del relato. Este artículo propone un método de análisis reticular del discurso como un procedimiento eficaz para poner de relieve y relacionar ambas dimensiones. A partir de teorías lingüísticas ad hoc y de la teoría de las Redes Sociales se enmarca, analiza y hace emerger el discurso del relato.
[en] The Antifascist school booklet designed by Mauricio Amster (1907-1980) in 1937 have become valuable testimony to the republican educational project undertaken during the Spanish Civil War. The purpose of this article is to inspect some interactions between different images and techniques related to the literacy primer, with attention to the performativity of images and their potential.

[es] La Cartilla escolar antifascista diseñada por Mauricio Amster (1907-1980) en 1937 se ha convertido en un valioso testimonio del proyecto educativo republicano emprendido durante la Guerra Civil española. El objetivo de este texto es revisar algunas interacciones entre diferentes imágenes y técnicas relacionadas con la cartilla de alfabetización, prestando atención a la performatividad de las imágenes y su potencial.
[en] The interpretation of the platonic cosmogony presents one of its more controversial aspeects in the appreciation of the meaning of the creational act. The interpretations given so far clash with "creacionist" and the "mathematics" with passages that show the inadequacies of both approaches. Our work will analyse the different arguments concerning: 1) the status of the numbers; 2) the role of the limited, unlimited and the sperm; 3) the biological model of the platonic cosmology.

[es] La interpretación del acto creacional supone el aspecto más controvertido a la hora de interpretar el significado de lo expuesto en el Timeo. Tradicionalmente las lecturas se han venido clasificando en "creacionistas" y "matemáticas"; no obstante, existen pasajes que ponen de manifiesto las dificultades de ambas. Mi tarea aquí será analizar los diferentes argumentos concernientes a: 1) el estatuto de los números; 2) el papel de lo limitado, lo ilimitado y el esperma; 3) el modelo biológico de la cosmología platónica.
[en] From sixteenth century treaties that restored swimming as a hygienic and gymnastic activity in Europe, we review different bibliographic contributions and news articles in the press concerning the "art of swimming" up until the nineteenth century in Spain. Using such data, the aim of this this paper is to work with primary documentary sources to (re)construct the first steps and precedents of swimming in Spain. The inspection and hermeneutics of these period-texts may contribute to the emergence of arguments and counterarguments to understand ideas, habits, commonsense and fears concerning bathing and swimming. The paper also shows the discovering of a series of hitherto unpublished new items in the histiography of Spanish swimming. One of those relates to the figure of Carlos Galup, who struggle to create at the end of the eighteenth century a public-state schools to teach how to swim. Another is the creation of a swimming school in the Pestalozzian Royal Military Institute in 1807, an institution directed by Francisco Amorós, one of the fathers of modern Physical Education who advocated that swimming was a component of Physical Education

[es] A partir de las primeros tratados que durante el siglo XVI recuperan en Europa la natación como ejercicio higiénico y gimnástico, en el caso concreto de España, revisamos las diferentes aportaciones bibliográficas y las noticias aparecidas en la prensa que se ocuparon del "arte de nadar" hasta principios del siglo XIX. Con ello se pretende colaborar, a través de las fuentes documentales primarias, a (re)construir los primeros pasos y antecedentes de la natación en España. De la inspección y hermenéutica de los textos de la época se desprenden las argumentaciones y refutaciones para vencer los temores populares del baño y el nadar. Además descubrimos varias noticias hasta hoy inéditas en la historiografía de la natación española. Una de ellas es la figura de Carlos Galup, que a finales del siglo XVIII pretendía la creación de escuelas públicas para el aprendizaje de la natación. Otra es la creación en 1807 de una escuela de natación en el Real Instituto Militar Pestalozziano que, dirigida por Francisco Amorós, supuso el inicio de la natación como contenido de la educación física contemporánea
[en] This article studies a curious serious of apparitions of Lope de Vega's ghost that attest to his posthumous influence along the centuries and in various European countries. In particular, we study Lope's ghost in literary texts from seventeenth-century Holland, nineteenth-century France, and the Spain of the early twentieth century, a span of years and countries that seems extensive enough to speak of a tendency. The texts that describe these apparitions are not connected, as the three authors we are studying do not seem to have read each other, but, in any case, we can analyze them to observe how they read Lope de Vega and to know more about Lope's reception in different contexts.

[es] Este trabajo estudia una curiosa serie de apariciones lopescas que nos muestra la influencia póstuma del Fénix a lo largo de varios siglos, abarcando diversos países europeos. Concretamente, estudiamos el fantasma de Lope en textos literarios de la Holanda del siglo xvii, de la Francia decimonónica y de la España de comienzos del siglo xx, en lo que constituye un fenómeno lo suficientemente extendido como para que podamos hablar de una tendencia. El corpus que la recoge es inconexo, pues no parece que los tres autores que nos ocupan se hubieran leído los unos a los otros; sin embargo, en todos podemos analizar el uso del fantasma de Lope para observar el modo en que esos escritores leyeron al Fénix, y para examinar la recepción de la obra lopesca analizando estos fantasmales homenajes.
[en] In this paper, I explore the difference between expression of intention and expression of emotion through a discussion of a passage from G.E.M. Anscombe's Intention, where she claims that expression of intention, unlike expression of emotion, is "purely conventional". I argue that this claim is grounded on the fact that, although emotions can be described, expressions of emotion are not descriptions at all (e.g. of some present feeling or experience). Similarly, expressions of intention are not descriptions of a present state of mind but are rather the expression of a special sort of foreknowledge of a purported action. They are, in this respect, distinct from expression of emotion, since they are a description of some future happening (the purported action). Now, the centrally descriptive character of expressions of intention is what makes them "purely conventional". But of course, Anscombe argues, one can have an intention without expressing it. And having an intention does not amount to having some description in mind.

[es] En este artículo exploro la diferencia entre la expresión de intención y la expresión de emoción a través de la discusión de un pasaje de Intención de G. E. M. Anscombe, donde afirma que la expresión de intención, a diferencia de la expresión de emoción, es "puramente convencional". Sostengo que esta afirmación se basa en el hecho de que, aunque las emociones pueden describirse, las expresiones de emoción no son descripciones de ningún tipo (por ejemplo, de algún sentimiento o experiencia presente). Asimismo, las expresiones de intención no son descripciones de un estado mental presente, sino que son la expresión de un tipo especial de conocimiento previo de una supuesta acción. En este sentido, se diferencian de la expresión de la emoción, ya que son una descripción de un acontecimiento futuro (la supuesta acción). Ahora bien, el carácter centralmente descriptivo de las expresiones de intención es lo que las hace "puramente convencionales". Pero, por supuesto, sostiene Anscombe, se puede tener una intención sin expresarla. Y tener una intención no equivale a tener una descripción en mente.
[en] Background. The National Plan for Drugs in Spain (PNSD) fostered the prevention and treatment of illegal drug use disorders, and now also covers alcohol use disorders. The goal of this paper is to estimate the number of persons in specialized treatment because of alcohol in public services. Methods. Review of the key documents of the PNSD, the drug information system of Catalonia, and the Barcelona drug information system. For Catalonia and Barcelona data from 1991 to 2010 are presented. Results. In recent years, there has been more information available for Spain as a whole, of varying validity and comprehensiveness. In Catalonia, the number of reported admissions to treatment for alcohol use disorders has risen: alcohol causes yearly over 40% of all admissions in the drug addiction treatment network; mean age is 44 years, and 23% are women. In Barcelona, admissions to treatment due to alcohol are more than 2.000 each year, relative frequency is 217 by 100.000 residents over 15 years for men and 67 for women. Conclusions. Available data shows that for alcohol, the drug information system needs further development in Spain, solving methodological issues. Available data for Catalonia suggests that the network of drug treatment centres has improved treatment for alcohol use disorders along with that of illegal drugs. This information is relevant, as there is almost no population based treatment data. This information should be completed for other Regional Administrations.

[es] Fundamentos: El Plan Nacional sobre Drogas (PNSD) impulsó la prevención y el tratamiento de los trastornos por uso de drogas ilegales, y ahora abarca los trastornos por uso de alcohol. El objetivo de este trabajo es realizar una estimación de las personas en tratamiento especializado por alcohol en la red pública. Métodos: Se revisan documentos del PNSD, del sistema de información sobre drogodependencias de Cataluña y del de Barcelona. Para Cataluña y Barcelona se presentan datos de 1991 a 2010. Resultados: Para el conjunto de España hay información disponible desde hace pocos años, con exhaustividad y validez variable. En Catalunya, el número de admisiones a tratamiento por alcohol notificadas se incrementó: el alcohol causa anualmente más del 40% del total de admisiones a tratamiento en la red de drogodependencias; la edad media es de 44 años y el 23% son mujeres. En Barcelona las admisiones a tratamiento por alcohol superan las 2.000 al año, suponiendo 217 por 100.000 habitantes mayores de 15 años varones y 67 en mujeres. Conclusiones: Los datos disponibles sugieren que por lo que respecta al alcohol el sistema de información sobre drogas ha de desarrollarse más en España, resolviendo problemas metodológicos. Los datos disponibles para Cataluña sugieren que la red de atención a drogas ha permitido abordar la necesidad asistencial por dependencia al alcohol conjuntamente con la de drogas ilegales. Esta información es relevante, pues apenas existen datos de tratamiento referidos a la población.
[en] The Perception of Environmental Restoration Scale (PERSR; Martínez-Soto & Montero, 2007) was used to document the influence of restorative qualities of housing on family functioning through the following factors: Compatibility, Fascination, Scope, Coherence, Being Away and the Environmental Preference Indicator. It was hypothesized that the perception of environmental restoration of housing is positively related to the assessment of home peacefulness, order and control. 117 in home interviews were carried out with adolescents and adults (mean age of 45.85 years, 61 males and 56 females) from the Mexican Valley Metropolitan Area. Findings showed positive and significant relations between the PERSR dimensions of Compatibility, Coherence, Scope and Environmental Preference, and family functioning

[es] La Escala de Percepción de Restauración Ambiental (EPRAR; Martínez-Soto & Montero, 2007) y sus factores: Compatibilidad, Fascinación, Alcance, Coherencia y Estar Alejado y el indicador de Preferencia Ambiental fueron empleados para documentar las cualidades restauradoras de la vivienda y su influencia en la funcionalidad familiar. Se hipotetizó que la percepción de restauración ambiental de la vivienda se relacionaría positivamente con la evaluación de tranquilidad, orden y control en casa. Se efectuaron 117 entrevistas intradomiciliarias con adolescentes y adultos (edad media 45.85 años, 61 hombres y 56 mujeres) de la Zona Metropolitana del Valle de México. Los hallazgos evidenciaron que existieron relaciones positivas y significativas entre las dimensiones de la EPRAR Compatibilidad, Coherencia, Alcance y Preferencia Ambiental con el funcionamiento familiar
[en] Cultural diversity is not a new phenomenon in our society. Taking this into account, the author analyses some data about the increasing of immigrant population in Spain and points out that this fact creates conflictive situations. This is particularly true within the schools community, due to its difficulty of integrating ethnic minorities. As the author remarks, this situation comes from the inexistence of neither a strong theoretical frame nor validated models of intervention, which would promote intercultural coexistence within society. Finally, some concepts related to the social integration of minorities such as margination, assimilation and aculturalisation are defined and developed.

[es] Teniendo en cuenta que la diversidad cultural no es un fenómeno nuevo dentro de nuestra sociedad, el autor analiza diversos datos sobre el aumento progresivo de la población inmigrante dentro del Estado español. Este hecho genera situaciones conflictivas dentro del país de acogida y, concretamente, dentro de la comunidad escolar, a causa de los problemas que plantea la integración de las minorías étnicas dentro de las escuelas. Según se afirma en el artículo, esto está provocado por la falta de marcos teóricos consolidados y de modelos de intervención validados para promover la convivencia intercultural dentro de la sociedad. En el texto se trabajan las definiciones de diversos autores sobre conceptos relacionados con la integración social de los grupos minoritarios (marginación, asimilación, aculturalitzación...).
[en] Having made a whole review of the techniques used at present in the diagnostic and treatment of the pathological processes of the nasal cavity in dogs and cats, it 's described a new technique in veterinary surgery, which is like the one used frequently in human medicine, to the approach to the nasal cavity through the upper gingioobuccal sulcus. This way allows a more comfortable and deep application of the current diagnostical methods and the wanted palliative or curatiue surgery in most of the cases.

[es] Tras una revisión de las técnicas empleadas actualmente en el diagnóstico y tratamiento de los procesos patológicos de la cavidad nasal en perros y gatos se describe una técnica nueva en medicina veterinaria, similar a la utilizada con frecuencia en medicina humana, para el abordaje de la cavidad nasal a través del surco gingivolabial superior. Esta vía permite la aplicación más cómoda y más profunda de los métodos diagnósticos habituales y de la cirugía curativa o paliativa esperada en la mayoría de los casos.
[en] The protagonist of this research, radio and Internet is part of every day, social networks, which are having a rapid and constant evolution. For Radio 4 networks are part of journalism and communication scenario that must adapt. Twitter and Facebook are the networks most used by the station and its programs to be present in social networks. This paper discusses the use of social networks Facebook and Twitter by considering Radio4 messages posted, its purpose, and the use of hypermedia features that they offer.

[es] La radio, protagonista de este trabajo de investigación, forma parte de Internet y cada día más, de las redes sociales, donde está teniendo una evolución rápida y constante. Para Radio 4 las redes forman parte del escenario periodístico y comunicativo al que se deben adaptar. Twitter y Facebook son las redes más usadas por la emisora y sus programas para estar presentes en las redes sociales. Este trabajo analiza el uso de las redes sociales Facebook y Twitter por parte de Radio4 teniendo en cuenta los mensajes publicados, su finalidad, y el uso de las características hipermedia que ofrecen éstas.
[en] The social responsibility of the person is a physical requirement within a community conception of life. The person, as a citizen, is not merely a subject holding a legal status but enjoys an active status, deserving of rights and duties. On this basis the importance of civility is analyzed not only by the citizens but also of the public authorities and the concept of democracy as a form of government and way of life. The civic values of responsibility and duties in relation to other citizens and the whole community, is also clearly expressed in the safety culture, beginning with each of us and is not fully delegated to institutions public. Thus, person and community are two sides of the same coin, and the state has to take into account the human base that justifies it, and his incardination in the globalized world.

[es] La responsabilidad social de la persona es una exigencia cívica en el seno de una concepción comunitaria de la vida. La persona, como ciudadano, no es un mero sujeto titular de una condición legal, sino que goza de un estatus activo, merecedor de derechos y deberes. Desde estas premisas se analiza la importancia del civismo no solo por parte de los ciudadanos sino también de los poderes públicos, y la concepción de la democracia como una forma de gobierno y una forma de vida. Los valores cívicos, de la responsabilidad, y los deberes en relación a los demás conciudadanos y a la comunidad toda, se expresan de forma clara también en la cultura de la seguridad, que empieza por cada uno de nosotros y no es totalmente delegable a las instituciones públicas. Así, persona y comunidad son dos caras de la misma moneda, y el Estado ha de tener en cuenta la base humana que lo justifica, y su incardinación en el mundo globalizado.
[en] Thi final degree project is based on the preproduction of a short fimm. It consist in all the aspects that need to be considered begore starting to record. This is a fictional short film, specifically a psychological thriller in wich the protagonsit, Carla, a 21-years-old student, arrives at her apartment after a long day at university. When she enters the bathroom, si finds someting that will haunt her for the rest of her life.

[es] Este trabajo de fin de grado se basa en la preproducción de un cortometraje, es decir, todos los aspectos a tener en cuenta antes de empezar a grabar. Se trata de un corto de ficción, concretament de un thriller psicológico en el que la protagonista, Carla, una estudiante de 21 años, llega a su piso después de un largo dia de universidad. Al entrar al lavabo, se encuentra con lo que la atormentará durante el resto de su vida.
[en] The understanding of the structure-properties relation is of great importance in the chemistry study in Agricultural Sciences. In this sense, starting from the difficulties found in students when applying this conceptual nucleus, we identified the basic notion molecular electronic effects and proposed the research of its conceptual construction. In this study, two methodologies were applied: questionnaire and clinical semistructured interview. The answers and the arguments of the students showed certain epistemological obstacles. These were: the tendency to generalization, the immediate empiricism and the simplistic models that would act blocking the profound thoughts. We concluded that the learning of the notion: molecular electronic effects needs to display its overall epistemological complexity.

[es] La comprensión de la relación estructura-propiedades es fundamental en el estudio de química en las ciencias agropecuarias. En ese sentido y a partir de las dificultades observadas en los alumnos para la aplicación de ese núcleo conceptual, se identificó la noción básica efectos electrónicos en las moléculas y se planteó la investigación de su construcción conceptual. Se utilizaron en este estudio dos instrumentos metodológicos: cuestionario y entrevista semiestructurada con modalidad clínica. Se detectaron ciertos obstáculos epistemológicos en la argumentación de los alumnos. Éstos fueron: la tendencia a la generalización, el empirismo inmediato y los modelos simplistas, que actuarían bloqueando el pensamiento profundo. Concluímos que el aprendizaje de la noción efectos electrónicos en las moléculas requiere del despliegue de toda su complejidad epistemológica.