BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Ernst Cassirer considered Nicolas of Cusa not only as initiator of the modern philosophy, but interpreted his philosophy as the seizure of the Renaissance as epoch. Cassirer gave such an impulse to the interpretation of this period, that it determined the forthcoming generations after him (Raymond Klibansky and Joachim Ritter, but also Hans Blumenberg and the author of this paper itself). This is why it is useful, even necessary, both for the understanding of Cusa and Cassirer himself, to understand these analyses. There will appear an inevitable correction of Cassirer's Interpretation of Renaissance culture, in a critical development of his thought.

[fr] Ernst Cassirer considéra en Nicolas de Cues non seulement le début de la philosophie moderne, mais il en vînt à interpréter la philosophie du Cusain comme la saisie spirituelle de la Renaissance en tant qu'époque. Cassirer donna là une impulsion si forte à l'interprétation qu'elle orienta toute la génération qui suivit (Raymond Klibansky et Joachim Ritter, mais également Hans Blumenberg et l'auteur de cette contribution lui-même). Il est en cela utile, et même nécessaire, aussi bien pour la compréhension du Cusain que de Cassirer lui-même, de comprendre la manière dont il l'a analysé. Il apparaitra toutefois ainsi inévitable de corriger sur certains points la vision de la culture de la Renaissance italienne que Cassirer défendait, dans un prolongement critique de sa pensée.
[en] The overthrow of Salvador Allende on the 11th of September 1973, by a military junta, constitutes a major rupture in Chilean contemporary history. The violence of the Pronunciamento and the implementation of the tenets of the national security doctrine, supplemented by an ad hoc legislation, caused an enormous political, then economic migration, quite extraordinary for a Latin American country. In Europe, France as well as Sweden were part of the main host countries. The exiles were given a particularly good reception in France because of the positive echo of the Popular Unity experience. Yet, banishment was an additional act of violence for these people who were seriously weakened by the events they had experienced. The effects of the temporality of exile and the individual reconstruction imposed by its extension will lead these Chileans to redefine the roles of each member of the family unit and accept a long denied reality, in order to try to achieve the integration process. Thus, even if the conditions of reception were favorable, the exiles had to rebuild their social connections, adapt to an unknown form of socialization and to often consent to be deskilled and resign themselves to remaining outsiders.

[fr] Le renversement de Salvador Allende, le 11 septembre 1973, par une junte militaire constitue une rupture majeure dans l'histoire contemporaine chilienne. La violence du pronunciamiento et l'application des dogmes de la doctrine de sécurité nationale, complétées par une législation ad hoc, provoquent une migration politique puis économique, hors norme pour un pays d'Amérique latine. En Europe, les principaux foyers d'accueil européens furent la Suède et la France. Les exilés vont y être particulièrement bien accueillis en raison de la résonance positive de l'expérience de l'Unité populaire en France. Néanmoins, le bannissement constitue une violence supplémentaire pour des individus fortement fragilisés par les événements vécus. Les difficultés inhérentes aux premiers temps de l'exil confirment cette situation. Les effets de la temporalité de l'exil et la reconstruction individuelle imposée par le prolongement de ce dernier vont conduire ces Chiliens à redéfinir les rôles de chacun des membres des cellules familiales et à accepter une réalité, longtemps déniée, pour essayer d'opérer leur processus d'intégration. Ainsi, même si les conditions de l'accueil ont été favorables, les exilés ont dû reconstruire leurs liens sociaux, s'adapter à une forme de socialisation ignorée, consentir, fréquemment, à une réelle déqualification et se résigner à demeurer à l'extérieur.
[en] As in all contemporary institutions, the actions promoted within the school setting are multiple. With this as a starting point, this article proposes to observe the plurality that is at work in a specific school setting, the individual teacher-parent interview, observed here in an underprivileged context and in the Geneva (Switzerland) school system. Two pairs in conflict organize these interactions: the first combines the asymmetry between teachers and parents, on the one hand, and the importance given to civility and negotiation, on the other, contributing thus to the reduction of the asymmetry. The second pair opposes the figure of the student considered from the perspective of his or her school performance to that of a child perceived first and foremost from the perspective of his or her vulnerability and individual experience.

[fr] Comme dans toutes les institutions contemporaines, les logiques d'action promues au sein de l'école sont plurielles. Partant de ce constat, l'article propose d'observer cette pluralité à l'œuvre sur une scène scolaire particulière, l'entretien individuel enseignants-parents, ici observé en contexte défavorisé et dans le système scolaire genevois (Suisse). Deux couples en tension organisent les échanges : le premier fait cohabiter d'un côté l'asymétrie entre enseignants et parents et de l'autre l'importance accordée à la civilité et à la négociation, ce qui contribue à atténuer l'asymétrie ; le second couple oppose la figure d'un élève sous l'angle de ses performances à celle d'un enfant perçu avant tout pour sa vulnérabilité et son vécu singulier.
[en] This year's Summer School Programme will be on "Traveling in the Middle Ages. Portugal and the World", and will take place during the last three weeks of July (11th-30th July). This year's Programme "Traveling in the Middle Ages: Portugal and the World" includes the following modules: the experience of travel; travelers and their motivations; the journey of objects and ideas; exploring medieval Portuguese sites.

[fr] Notre école d'été en études médiévales " Voyager au Moyen Âge. Le Portugal et le monde " se tiendra à Lisbonne entre le 11 et le 30 juillet 2016. Cette année, les modules présentés sont : l'expérience du voyage ; les voyageurs et leurs motivations ; le voyage des objets ; explorer les sites médiévaux portugais.
[en] In most countries, precarious working is on the rise and nonstandard forms of work are proliferating. What we call the "grey zone" of employment is generated by transformations at and with respect to work both in standard and nonstandard forms of working. Focusing on legal and policy regulation, and on the role of the state in the creation and perception of the grey zone, our contribution explains the way the government acts or fails to act, and the consequences of that activity or inactivity on the standard employment relationship. Examining and juxtaposing conditions in our two countries, Canada and the United States, our thesis is that the state plays a paradoxical role in the growth of nonstandard work and increasing precariousness. To assist the analysis, we construct a matrix for understanding the efforts or inertia on the part of the government. We conclude that there are seven ways in which to comprehend the role played by the government vis-à-vis the grey zone.

[fr] Dans la plupart des pays, le travail précaire est en hausse et les formes atypiques de travail se multiplient. Ce que nous appelons la " zone grise " de l'emploi résulte tant des transformations du travail typique que du travail atypique. En mettant l'accent sur la réglementation, les politiques publiques et le rôle de l'État dans la création et la perception de la zone grise, notre contribution consiste à relever les agissements ou les défauts d'agissements du gouvernement et les conséquences induites sur la relation d'emploi typique. En examinant et en comparant les conditions dans nos deux pays, le Canada et les États-Unis, nous montrons que l'État joue un rôle paradoxal dans la croissance du travail atypique et du travail précaire. Pour appuyer notre analyse, nous avons développé une matrice pour saisir les efforts ou les inerties du gouvernement. Nous concluons qu'il y a sept façons de comprendre le rôle joué par le gouvernement à l'égard de la zone grise.
[en] History is a long-established discipline in schools in France. Since its creation it has been placed under the aegis of politics, making it subject to frequent polemics about what should be taught, and how. Yet history at school also reflects the evolution of historical research. It also reflects debates as to what the nation is: who belongs to it and what is its geographic territory? Lastly, history at school bears witness to national polemics. It has been affected by recent memorial debates, leading those in charge of history in schools to take these into account in curricula.

[fr] L'histoire scolaire en France est une discipline ancienne placée depuis sa création sous l'égide du politique, ce qui la rend sujette à des polémiques fréquentes autour de ce qui doit s'enseigner et de la façon dont il faut le faire. Cependant, l'histoire à l'école reflète aussi les évolutions des recherches historiques. Mais elle est également le reflet des débats portant sur ce qu'est la nation : qui appartient à celle-ci et quel en est le territoire géographique ? L'histoire scolaire est enfin le témoignage des polémiques nationales. Les débats mémoriels récents l'affectent et amènent les responsables de son enseignement à en tenir désormais compte dans les programmes.
[en] From the Middle Ages up to the end of the eighteenth century, Bastia was an Italian city belonging to the Republic of Genoa. This is why the churches of the city conserve several paintings by artists of Genoese origin (Ottavio Cambiaso, Domenico Piola, Giuseppe Badaracco) or coming from other regions in Italy close to Corsica (Giovanni Bilivert). In 1844, a bequest by Cardinal Fesch (Napoleon's uncle) also brought about a hundred Italian paintings to the collections of the city. Some recent restoration work (Lavinia Fontana) and a new, general view of the corpus of paintings, helped by the inventory of the furniture belonging to the city, has given rise to some discoveries and also allows for the authors of certain paintings to be identified (Francesco Brizio, Guiseppe Bonito…).

[fr] Du Moyen Age à la fin du XVIIIe siècle, Bastia fut une ville italienne dépendant de la république de Gênes. C'est pourquoi les églises de la ville conservent encore nombre de toiles d'artistes génois (Ottavio Cambiaso, Domenico Piola, Giuseppe Badaracco) ou provenant de régions italiennes proches de la Corse (Giovanni Bilivert). En 1844, le legs du cardinal Fesch, oncle de Napoléon, fait entrer dans les collections municipales une centaine de tableaux italiens. Des restaurations récentes (Lavinia Fontana) et une reconsidération globale du fonds, rendue possible par l'inventaire du mobilier appartenant à la ville, permettent découvertes et propositions d'attribution (Francesco Brizio, Giuseppe Bonito…).
[en] Communion and Liberation (CL) is widely known in Italy as a very important Catholic movement whose political power has significantly increased in the last fifteen years. It has a strong identity, which combines both traditionalism and modernity, and has managed to expand both its adherents and its presence in the social, economic, and political realms. It is thus an example of a successful religious movement in the contemporary political landscape.This paper focuses on the relationships between CL and Italian politics in the Second Republic (from 1993 to the present), by analyzing CL's representation of its political role and the political opportunity structure that enabled its success.

[fr] Le mouvement Communion et Libération (CL) est largement reconnu en Italie comme un important mouvement catholique dont le pouvoir politique n'a cessé de croître significativement au cours des 15 dernières années. Caractérisé par une forte identité qui réunit tradition et modernité, le CL est parvenu à accroître le nombre de ses adhérents et sa présence au niveau social, économique et politique. Donc, il s'agit d'un exemple réussi de mouvement religieux dans le scénario politique contemporain. Cet article se penche sur la relation entre le CL et le contexte politique italien durant la période de la Seconde République (de 1993 à nos jours), à travers l'analyse, d'une part, de l'image que le CL donne de son propre rôle politique et, d'autre, de la structure d'occasions politiques qui ont rendu son succès possible.
[en] The serpentine line, the subject of an original study by William Hogarth in The Analysis of Beauty (1753), is clearly part of an artistic legacy. It also serves as a channel for the transmission of meaning and values, such as beauty, grace, variety, and surprise. Perfume, too, is at the heart of the question of transmission. Invisible, evanescent and ephemeral, each fragrance poses a challenge in terms of representation, communication and preservation over time. Yet, the bottle that protects the scent can be displayed in visual elements such as advertising. It thus resolves the paradox of showing the invisible, particularly in media that do not allow the diffusion of smells. To address a certain "disenchantment" with perfume (Le Guérer 361), linked to the globalisation and commoditisation of the perfume industry, some brands are forming partnerships with artists and creators from the applied arts for the design of bottles, providing an added artistic value meant to recreate some of the lost magic of perfumes. Such collaborations are not without risk, however, as the creator's style may interfere with or even eclipse the brand's aesthetic. In the case of the collaboration between Nina Ricci and the creators Garouste and Bonetti, some observers noted a rupture between the style of the brand's traditional bottles and that of the new fragrances. Yet, this formal study based on graphic plates, and involving the serpentine line, brings to light a genuine stylistic filiation between the two generations of bottles.

[fr] Objet d'une étude originale par William Hogarth dans The Analysis of Beauty (1753), la ligne serpentine s'inscrit dans le cadre d'un héritage artistique. Elle est en outre un vecteur de transmission, véhiculant du sens et des valeurs, telles que beauté, grâce, variété et surprise. Le parfum est, lui aussi, au cœur d'une problématique de transmission. Échappant au regard, évanescente et éphémère, toute senteur pose un défi de représentation, de communication et de conservation dans le temps. Son flacon la protège et peut figurer sur des éléments visuels tels que la publicité. Il résout ainsi le paradoxe de la monstration de l'invisible, en particulier dans les médias qui ne permettent pas la diffusion d'odeurs. Pour faire face à un certain " désenchantement " du parfum (Le Guérer 361), lié à la mondialisation et à la banalisation de l'industrie de la parfumerie, des marques nouent des partenariats avec des artistes et des créateurs issus des arts appliqués, pour la conception des flacons. La " survaleur " artiste apportée est susceptible de redonner une aura au parfum. De telles collaborations ne sont pourtant pas sans risque, le style du créateur pouvant parasiter, voire éclipser l'esthétique de marque. Dans le cas de la collaboration entre Nina Ricci et les créateurs Garouste et Bonetti, certains observateurs notaient une rupture entre le style des flacons historiques de la marque et celui des nouveaux parfums. Une étude formelle à partir de planches graphiques, impliquant la ligne serpentine, permet ici de mettre en évidence une vraie filiation stylistique entre ces deux générations de flacons.
[en] Most social scientists agree that informal norms constrain available equilibria in most human interactions. However, they do not agree on how to model them: economists often make them derivative of individual preferences, while a broader tradition in social theory understands them as exogenous social facts. Non-cooperative game theory more naturally accommodates the economists' approach. However, attention is increasingly attracted to recent work by economists who appreciate that the broader understanding may be important for full empirical adequacy. We focus on how game theorists might track this emerging shift. Extending Stirling's previously developed Conditional Game Theory, we model macrostructural processes of norm evolution through social influence diffusion in a way that relies on no exotic solution concepts, which in turn allows norms as social facts and norms as expressions of preferences to be modeled as evaluable complements, by analogy to the complementarity of cooperative and non-cooperative game solutions under the Nash program. The result can be understood as a way of specifying mutual constraints between economic models in which normative attitudes are exogenous, and sociological models that represent such attitudes as endogenous under power relationships and ontologies of social roles.

[fr] Les spécialistes des sciences sociales conviennent que les normes informelles limitent les équilibres disponibles dans la plupart des interactions humaines. Cependant, ils ne s'accordent pas sur la manière de les modéliser : les économistes en font souvent des dérivés de préférences individuelles, alors qu'une tradition plus large de théorie sociale les comprend comme des faits sociaux exogènes. La théorie des jeux non-coopératifs s'adapte plus naturellement à l'approche des économistes. Cependant, l'attention est de plus en plus attirée sur les travaux récents d'économistes qui reconnaissent qu'une compréhension plus large peut être importante pour une adéquation empirique. Nous nous concentrons sur la manière dont les théoriciens des jeux pourraient suivre ce changement émergent. En prolongeant la théorie des " Conditional Games " précédemment développée par Stirling, nous modélisons les processus macrostructurels d'évolution des normes à travers la diffusion de l'influence sociale d'une manière qui ne repose sur aucun concept de solution exotique, ce qui permet à son tour de modéliser les normes en tant que faits sociaux et les normes en tant qu'expressions de préférences en tant que compléments évaluables. Nous construisons cette complémentarité par analogie avec la complémentarité des solutions de jeux coopératifs et non coopératifs dans le cadre du programme Nash. Le résultat peut être compris comme une manière de spécifier des contraintes mutuelles entre des modèles économiques dans lesquels les attitudes normatives sont exogènes et des modèles sociologiques qui représentent ces attitudes comme endogènes dans les relations de pouvoir et les ontologies des rôles sociaux.
[en] This article presents research findings on the communication practices of 19 anti-poverty groups in Quebec. In this respect, it looks at the difficulties encountered by these groups in their practices, objectives, and usages of various digital media. The data analysis shows the organizational and communicational factors that explain the use, or lack thereof, of digital media among these groups. Our results show that digital communication practices are mainly determined by the resources and the digital competencies that are available to these organizations and their publics. They also shed light on the digital stratification of social mobilization whereby certain organizational forms, collective action sets and public communication strategies are unavailable to groups who do not have the required resources and competencies to use them.

[fr] Cet article présente des résultats de recherche portant sur les pratiques de communication de 19 groupes de lutte contre la pauvreté au Québec. À cet égard, il s'intéresse aux difficultés rencontrées dans ces pratiques, à leurs objectifs, aux usages des médias numériques utilisés par les groupes, ainsi qu'aux besoins qu'ils expriment en matière de communication publique. L'analyse des données fait émerger les facteurs organisationnels et communicationnels qui permettent d'expliquer l'usage ou le non-usage des médias numériques chez ces groupes. Les résultats montrent que les pratiques de communication numérique sont contingentes des ressources et des compétences numériques dont disposent les organisations et leurs publics. Ils mettent également en lumière un phénomène de stratification numérique de la mobilisation sociale par laquelle certaines formes organisationnelles, certains répertoires d'actions collectives et certaines stratégies de communication publique se voient refusés aux groupes qui ne disposent pas des ressources et des capacités requises pour en tirer profit.
[en] While consumer law is intended to remedy the contractual vulnerability of the consumer, public service law creates a legal vulnerability of the user. The combination of the qualities of consumer and user of an industrial and commercial public service creates a limit to the application of consumer law. As for the user of an administrative public service, it is due to the nature of the relationship maintained with the service and it causes a precariousness of the user's rights in his relationship with the manager.

[fr] Alors que le droit de la consommation se veut un remède à la vulnérabilité contractuelle du consommateur, le droit des services publics génère une vulnérabilité juridique de l'usager. Le cumul des qualités de consommateur et d'usager d'un service public industriel et commercial engendre une limite à l'application du droit de la consommation. Comme pour l'usager d'un service public administratif, elle tient à la nature de la relation entretenue avec le service et provoque une précarisation des droits de l'usager dans sa relation avec le gestionnaire.