[en] The first buildings designed by Thomas Herzog reflect solar design techniques. Overarching geometric forms as well as efficient structures complimented long, slanted, south-facing walls incorporated in the meticulously-crafted structures. These design strategies created much more approval of solar buildings in the eyes of the mass consumer. Inspired by the early modern movement, his buildings are characterized by treating structure and function both ecologically and typologically while at the same time stressing the formal organization of the floor plan and façade in tandem. In line with first followers of this movement, Herzog, also resorted to stretching the limits of tradition (including the modern movement) by taking on a leadership role to broaden the view of present and future practitioners. By means of the analysis of a series of Thomas Herzog´s works, four cases of study, in which their design approach is based on Performance Form, have been selected for further discussion both on their techniques and processes. There is a considerable integration between architecture and engineering throughout these projects. This paper seeks to outline the prominence of performance-based design in which building performances are translated into guiding design principles which are considered either equal or more important than designing the forms. Furthermore, it attempts to depict the performative aspects of Herzog's works and suggests that the objectives sought by performance-based design can introduce an opportunity to accomplish a more efficient architecture.

[es] Los primeros edificios diseñados por Thomas Herzog reflejan las técnicas de diseño solar, arqueando formas geométricas, así como estructuras eficientes complementado muros largos, inclinados y orientados al Sur, fueron incorporados en estructuras meticulosamente elaboradas. Estas estrategias de diseño crearon mucho más la aprobación de edificios solares ante los ojos del consumidor masivo. Inspirado en el movimiento moderno temprano, sus edificios se caracterizan por el tratamiento ecológico y tipológico de estructura y función mientras que al mismo tiempo subraya la organización formal de la planta y fachada en tándem. En línea con los primeros seguidores de este movimiento, Herzog, también recurrió a extender los límites de la tradición (incluyendo el movimiento moderno) al asumir un papel de liderazgo y así ampliar la visión de los profesionales presentes y futuros. Mediante el análisis de una serie de trabajos de Thomas Herzog, cuatro casos de estudio, en el que su enfoque de diseño se basa en el desempeño de la forma, han sido seleccionados para continuar el debate, tanto en sus técnicas como sus procesos. Hay una integración considerable entre la arquitectura y la ingeniería a través de estos proyectos. Este documento pretende esbozar la prominencia del diseño basado en el desempeño en el que las actuaciones de construcción se traducen en principios rectores el diseño que se consideran ya sea igual o más importante que el diseño de la forma. Además, se trata de ilustrar los aspectos performativos de obras de Herzog y sugiere que los objetivos perseguidos por el diseño basado en el desempeño pueden introducir una oportunidad para lograr una arquitectura más eficiente.