[en] If the figure of the adventurous archaeologist, an ideal medium for entertainment, has taken a predominant place in the collective imagination, novels, comics and films in fact summon a variety of images, whose birth and evolution are analysed in this article. To do so, the authors rely to a large extent on research carried out on the occasion of an exhibition organised in 2012, based on the analysis of approximately 150 works of fiction. While this corpus was expanded during the preparation of this article, the main conclusions of the exhibition remain relevant. The popular success of the image of the adventurer tends to obscure the fact that the archaeologist is regularly portrayed in fiction as a scientist, sometimes a scholar, sometimes an archaeological detective, or more recently an expert using advanced techniques. The adventurer is a tribute to the American culture of serials and comics, but is also inspired by the existence of extraordinary personalities in the early days of archaeology. Beyond these representations, the fiction allows us to question the place given to the archaeologist in society. If he sometimes appears as a positive hero, a romantic character or a heritage saviour, the proximity of certain specialists to death can be disturbing. It explains the idea, conveyed by some works, of a profaner or a threatening archaeologist who risks, through his discoveries, releasing harmful forces or even calling into question the social balance. In view of the worrying success of pseudo-archaeology, it would seem appropriate for archaeology professionals to make intelligent use of these clichés to better explain the reality of the discipline.

[fr] Si la figure de l'archéologue aventurier, support idéal au divertissement, a pris une place prépondérante dans l'imaginaire collectif, romans, BD et films convoquent en réalité des images variées dont l'article analyse la naissance et l'évolution. Pour ce faire, les auteurs s'appuient en grande partie sur les recherches effectuées à l'occasion d'une exposition organisée en 2012, fondée sur l'analyse d'environ 150 œuvres de fiction. Si ce corpus a été augmenté à l'occasion de la préparation de cet article, les principales conclusions de l'exposition demeurent d'actualité. Le succès populaire de l'image de l'aventurier tend à faire oublier que l'archéologue est régulièrement représenté dans la fiction comme un scientifique, tantôt savant, tantôt détective de l'archéologie, ou plus récemment expert usant de techniques de pointe. L'aventurier constitue quant à lui un hommage à la culture américaine des serials et des comics mais s'inspire aussi de l'existence de personnalités hors normes des débuts de l'archéologie. Au-delà de ces représentations, la fiction permet de nous interroger sur la place accordée à l'archéologue dans la société. S'il apparaît volontiers comme un héros positif, personnage romantique ou sauveur du patrimoine, la proximité de certains spécialistes avec la mort peut déranger. Elle explique l'idée, véhiculée par quelques œuvres, d'un archéologue profanateur ou menaçant qui risque, par ses découvertes, de libérer des forces néfastes voire de remettre en question l'équilibre social. Au vu du succès inquiétant de la pseudo-archéologie, il paraît pertinent que les professionnels de l'archéologie tirent intelligemment parti de ces clichés pour mieux expliquer la réalité de la discipline.