BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work aims to present a reflection on different issues related to the ways of transmitting knowledge related to the body, education and gender perspective in the university context, and specifically in the training of education professionals. This work is part of a broader research program that is entitled "Sensitive Pedagogies" and that authors have been developing in recent years. What we present is a review of some of the ideas elaborated and systematized throughout this research program and whose main objective is to clarify the ways in which, in the university, the issues related to the body, gender and education are transmitted. For this we have used different authors who are relevant for their production and for certain ways of thinking and understanding this type of education. With these authors a dialogue has been established, and in a special way with Valeria Flores, Gloria Anzaldúa and Gayatri Ch. Spivak.

[es] Este trabajo tiene por objetivo presentar una reflexión sobre diferentes cuestiones relacionadas con las formas de transmitir saberes vinculados con el cuerpo, la educación y la perspectiva de género en el contexto universitario, y de forma concreta en la formación de profesionales de la educación. Este trabajo se inscribe en un programa de investigación más amplio que lleva por título "Pedagogías Sensibles" y que lo autores venimos desarrollando en los últimos años. Lo que presentamos es una revisión de algunas de las ideas elaboradas y sistematizadas a lo largo de dicho programa de investigación y que tienen como principal objetivo clarificar las formas como se transmiten, en la universidad, las cuestiones vinculadas al cuerpo, al género y a la educación. Para ello nos hemos servido de diferentes autores que son relevantes por su producción y por determinadas formas de pensar y entender este tipo de educación. Con dichos autores se ha establecido un diálogo, y de forma especial con Valeria Flores, Gloria Anzaldúa y Gayatri Ch. Spivak.
[en] This project looks for a possible route of optimization of resources and economic costs, to guarantee the stability of the LAN and WAN communications of an organization composed by headquarters and a branch located in another city. The document contains the different phases that a project of this type would have: presentation of technologies used, analysis of the current situation, alternatives proposal, selection and implementation of the final solution (simulated in this case).

[es] El trabajo pretende presentar una vía de optimización de recursos y costes, así como mejorar la garantía de estabilidad en relación a las conexiones LAN y WAN de una organización tipo con sede central y una otro suyo satélite. El documento contendrá las diferentes fases que tendría que tener un proyecto de este tipo en una implantación real: presentación de tecnologías empleadas, análisis de situación actual, propuesta de alternativas, selección de solución final y la implementación de la solución (simulada en este caso).
[en] Leaders and organizations face a volatile, uncertain, complex and ambiguous world (VUCA), dominated by growing globalization and an exponential advance of new information technologies. The way in which leaders manage their organizations is no longer effective and they have to adopt new leadership models that help them respond to the unpredictability of the environment and find new opportunities. However, the theoretical development of new leadership models adapted to the demands of current VUCA environments is still at an early stage. Consequently, this theoretical work aims to analyze the components of leadership that can be most useful for the development of organizations in VUCA environments, by reviewing the different approaches to the leadership that presents the literature and the analysis of the main implications of management of VUCA environments in leadership.

[es] Líderes y organizaciones se enfrentan a un mundo volátil, incierto, complejo y ambiguo (VUCA), dominado por una globalización creciente y un avance exponencial de las nuevas tecnologías de la información. La forma en que los líderes gestionaban sus organizaciones ya no resulta eficaz y han de adoptar nuevos modelos de liderazgo que les ayuden a responder a la impredecibilidad del entorno y encontrar nuevas oportunidades. Sin embargo, el desarrollo teórico de nuevos modelos de liderazgo adaptados a las exigencias de los actuales entornos VUCA se encuentra, todavía, en una fase muy incipiente. En consecuencia, el presente trabajo teórico pretende analizar los componentes del liderazgo que pueden ser más útiles para el desarrollo de las organizaciones en entornos VUCA, mediante la revisión de las diferentes aproximaciones al liderazgo que presenta la literatura y el análisis de las principales implicaciones de la gestión de los entornos VUCA en el liderazgo.
[en] Hospital network infrastructure plays a key role in providing quality healthcare. However, it faces constant challenges that can affect everything from loss of access to crucial information and the resulting delay in medical care, to information security risks due to potential cyber-attacks that could compromise patient privacy. Therefore, a good management of the infrastructure is essential to minimise these inconveniences. This project aims to solve this problem by analysing the management of the hospital's network, which has allowed us to discover its weak points. With this information, it has been possible to establish a series of requirements to be met by a solution that improves the management of the infrastructure: the implementation of a monitoring system for the network infrastructure. The operation of SNMP-based monitoring systems has been presented, explaining some key concepts and comparing the different alternatives. Finally, a system based on CheckMK has been implemented in a real environment, making the necessary configurations to cover the requirements. This implementation will allow the support team to proactively detect incidents, know the capacity of the infrastructure or track unauthorised connection attempts, among other functionalities. All of this will improve the management of the network infrastructure, which will result in a better service at all levels of the centre.

[es] La infraestructura de red de los hospitales desempeña un papel fundamental para brindar atención sanitaria de calidad. Sin embargo, se enfrenta a desafíos constantes que pueden afectar todos los ámbitos: desde la pérdida de acceso a información crucial y el consecuente retraso en la atención médica, hasta riesgos en la seguridad de la información debido a posibles ataques informáticos que podrían comprometer la privacidad de los pacientes. Por todo ello, en imprescindible una buena gestión de la infraestructura que minimice estos inconvenientes. Este proyecto trata de resolver esta problemática, para ello se ha realizado un análisis de la gestión de la red del centro hospitalario, lo que ha permitido descubrir sus puntos débiles. Con esta información, se han podido establecer una serie de requisitos que debe cumplir una solución que mejore la gestión de la infraestructura: la implementación de un sistema de monitorización de la infraestructura de red. Se ha expuesto el funcionamiento de los sistemas de monitorización basados en SNMP, explicando algunos conceptos clave y comparando las distintas alternativas. Finalmente se ha implementado en un entorno real un sistema basado en CheckMK, realizando las configuraciones necesarias que han permitido cubrir los requisitos. Esta implementación permitirá al equipo de soporte detectar incidencias de manera proactiva, conocer la capacidad de la infraestructura o realizar un seguimiento de los intentos de conexión no autorizados entre otras funcionalidades. Todo esto permitirá mejorar la gestión de la infraestructura de red, lo que se traducirá en un mejor servicio del centro en todos los niveles.
[en] This thesis deals the aspects of usability and design of a web from a user's point of view. The thesis will examine the elements comprised in the development of a web (the human and technological aspects and how the interact). It will explain in depth how to approach these issues correctly or incorrectly, how to avoid dealing with them incorrectly and how to find a happy medium, which is as they say where the virtue lays. The thesis is completed with the practical example of a creation of a web site (the MARK'S SCIENCE on-line library).

[es] Este trabajo final de carrera (TFC) se centra en los aspectos de usabilidad y diseño centrado en el usuario, en la web. En este TFC se estudian los elementos que integran el desarrollo de un sitio web (los aspectos humanos, tecnológicos y la interacción entre estos). A partir de ello, se intenta profundizar en el por qué de las cosas, que sería lo correcto, que sería un error, como evitar caer en según que errores, y como encontrar el punto intermedio, que, como dice el dicho, es donde está la virtud. La presente memoria completa el estudio mediante un ejemplo práctico de creación de un sitio web (Biblioteca online MARK'S SCIENCE).
[en] Traffic in cities is a source of noise, pollution and energy consumption that has been increasing over time Some of this city collapsing traffic is caused by drivers trying to find a free parking space. The purpose of this work is to develop an application that facilitates the reservation of a parking space so that drivers spend as little time as possible on this task. In this way, it is possible to reduce traffic in cities and therefore, pollution and energy consumption. The particularity of this work is the idea of installing light panels in parking spaces. When a user reserves a seat from the application, a light panel lights up to indicate that the seat is reserved and thus no other driver can occupy it. The application has been developed for Android devices, for which the Android Studio development software has been used. As a final result, it has been possible to develop the application that could be used to carry out the proposal of this work, with the Google Maps, Authentication and Database servers ready to start working.

[es] El tráfico en las ciudades supone una fuente de ruido, contaminación y gasto energético que ha ido aumentando con el tiempo. Una parte de este tráfico que colapsa las ciudades lo provocan conductores que tratan de encontrar una plaza de aparcamiento. El presente trabajo tiene como finalidad el desarrollo de una aplicación que facilite la reserva de una plaza de aparcamiento para que los conductores dediquen el mínimo tiempo posible a esta tarea. De este modo, se consigue reducir el tráfico en las ciudades y por tanto, la contaminación y el gasto energético. La particularidad del presente trabajo es la idea de la implantación de paneles luminosos en las plazas de aparcamiento. Cuando un usuario reserva una plaza desde la aplicación un panel luminoso se enciende para indicar que la plaza está reservada y así ningún otro conductor puede ocuparla. La aplicación se ha desarrollado para dispositivos Android, para lo cual se ha utilizado el software de desarrollo Android Studio. Como resultado final se ha conseguido desarrollar la aplicación que se podría utilizar para llevar a cabo la propuesta de este trabajo, con los servidores de Google Maps, Autentificación y Base de datos listos para comenzar a funcionar.
[en] On this paper we are undertaking a user-centered design process for the Museum of History of Madrid's website. Our aim will be to improve the user experience when navigating the website; in order to achieve that, our first step will be a research phase, in which we will study the context, analyze the competence and extract the necessary information from the users so it can be converted into insights and suggestions for improvement. This will be followed by a definition and ideation phase, where the problem will be defined and a number of ideas for a product to solve said problem will be presented. Using the design, architecture and functions of the current website as a foundation we will then shape the improvements we gathered and defined in order to create a prototype which will integrate them into a new design. After the creation of the prototype on several scales of fidelity, the prototype is evaluated in order to find out design and usability errors. To do so, two tests are taken. A test with users, carefully designed and moderated; a heuristic evaluation, which served to evaluate the prototype's usability in accordance to a series of rules or heuristics. Finally, based on these results we iterate a prototype to create the final product.

[es] En el presente trabajo se lleva a cabo un proceso de diseño centrado en el usuario sobre el sitio web del Museo de Historia de Madrid. Con el fin de mejorar la experiencia de los usuarios utilizando el sitio web se parte de una etapa de investigación, en la que se estudia el contexto, se analiza la competencia y se extrae la información necesaria de las personas usuarias para convertirla en insights y recomendaciones de mejora. A esta le sigue una fase de definición e ideación, en la que definimos el problema a resolver y aportamos una serie de ideas que ayuden a definir un producto que las resuelva. Tomando como base el diseño, arquitectura y funcionalidades del sitio web actual, en una fase de prototipado damos forma a las mejoras recogidas y definidas para crear un prototipo que las integre en un nuevo diseño. Tras la creación del prototipo en varias escalas de fidelidad, se evalúa el prototipo para descubrir errores de diseño y usabilidad. Para ello, se realizan dos pruebas. Un test con usuarios, el cual ha sido debidamente diseñado y moderado; una evaluación heurística, por la que se ha evaluado la usabilidad del prototipo en base a una serie de reglas o heurísticas. Finalmente, en base a estas pruebas se ha iterado el prototipo para dar forma a un producto final.
[en] In this work, we will analyse the use of Conceptual Metaphors that have emerged during the COVID-19 pandemic from the perspective of Cognitive Linguistics. We will see how metaphors are not only a literary resource, but are commonly used and are part of our daily live. A great diversity of metaphors has emerged during the pandemic, and the most used is the one related to war (THE PANDEMIC IS A WAR). We will see, indeed, how this metaphor has created controversy because it can have a negative effect on human cognition. However, the metaphor WAR is not the only one that has emerged to talk about something that affected us during the pandemic and confinement, but also there are many more from different domains that we will expose in this work. We will ask ourselves what alternative metaphors can be and whether they can be more positive or can have a more impactful effect on society. We will analyse the metaphors that emerged during this period of our closest history based on the Lakoff and Johnson's work. Likewise, we will see a wide variety of metaphors that have been used to raise awareness among humanity, and we will value their several areas of use.

[es] En este trabajo analizaremos el uso de las Metáforas Conceptuales surgidas durante la pandemia de la COVID-19 desde la perspectiva de la Lingüística Cognitiva. Veremos cómo las metáforas no son solamente un recurso literario, sino que se utilizan habitualmente y forman parte de nuestra vida cotidiana. Durante la pandemia han surgido una gran diversidad de metáforas y la más utilizada es la relacionada con la guerra (LA PANDEMIA ES UNA GUERRA). Veremos, efectivamente, cómo esta metáfora ha creado controversia, ya que puede tener un efecto negativo en la cognición humana. No obstante, la metáfora GUERRA no es la única que ha surgido para hablar de todo lo que nos ha afectado durante la pandemia y el confinamiento, sino que hay muchas más de diversos dominios que expondremos en este trabajo. Nos preguntaremos cuáles pueden ser las metáforas alternativas y si pueden ser más positivas o pueden tener un efecto más impactante en la sociedad. A partir de los trabajos de Lakoff y Johnson, analizaremos las metáforas surgidas durante este período de nuestra historia más cercana. Asimismo, veremos una gran variedad de metáforas que se han utilizado con el fin de concienciar a la humanidad y valoraremos los diversos ámbitos de uso.
[en] The aim of my end-of-degree project is the creation of a new website for Eduk-B where the design, colours and content distribution are more elegant and modern, incorporating its cultural and logistical services that nowadays are the pillar of the business.

[es] El objetivo de mi trabajo de final de grado es la creación de una nueva página para la empresa Eduk-B donde el diseño, los colores y la distribución del contenido sea mucho más elegante y moderno y donde aparezcan los servicios culturales y logísticos que a día de hoy son el pilar del negocio.
[en] This workshop, taught by Julià Minguillón, deals with the philosophy behind the movement promoting Open Educational Resources, legal and methodological issues to be taken into account and the publishing process in an institutional repository.

[es] En este taller, impartido por Julià Minguillón, se habla de la filosofía que hay detrás del movimiento que impulsa los recursos educativos en abierto, los aspectos metodológicos y legales que deben tenerse en cuenta y su proceso de publicación en un repositorio institucional.
[en] This final degree project is based on converting an idea that starts as a result of a issue that can be visible every day during agglomerations of passengers and, in my experience in the airport environment. Along with the presentation of the idea, it proceeds with its design, it is established as prototype and, the automatic system is programmed to be responsible for its management. The main idea, that is to be implemented, is focused on the airport, which is where I work and, specifically to improve the way in which passengers pass through filters or security controls.

[es] Este trabajo final de grado consiste en convertir una idea que empieza como consecuencia de una problemática que se puede ver día a día durante aglomeraciones de pasajeros y en mi experiencia en el entorno aeroportuario. Junto con la presentación de la idea, se continúa con su diseño, se constituye como prototipo y se programa el sistema automático que se encargará de su gestión. La idea que se pretende implementar esta enfocada en el aeropuerto, que es donde trabajo y en concreto a la mejora de la forma en que los pasajeros pasan por los filtros o controles de seguridad.
[en] The main objective of the project is to implement an intrusion detection system based on Snort and verify its proper operation. Snort will be installed in a virtual machine and an accurate scenario will be created to validate its operation.

[es] El objetivo principal del proyecto es implementar un sistema de detección de intrusiones con Snort y verificar su correcto funcionamiento. Para ello, se deberá instalar Snort en una máquina virtual y crear un escenario donde validar su funcionamiento.
[en] This project has been designed with three objectives: To develop a guide for teachers willing to get into the use of teaching methodologies based on Free Software and the Web 2.0. To write a guide to serve as a basis for the development and use of different Free software and Web 2.0 tools aimed at any stage of Secondary Education (in Spain ESO, FP and PCPI). To conduct a survey of the knowledge and use of Free Software and Web 2.0 among students of Initial Vocational Training Programs.

[es] Este proyecto ha sido pensado con un triple objetivo: Desarrollar una guía para el profesorado que desee introducirse en el uso de metodología didácticas basadas en Software Libre y la Web 2.0. Escribir un documento de consulta que sirva de base para desarrollar y utilizar diferentes herramientas de Software Libre y Web 2.0 dirigidas a cualquier etapa de la Educación Secundaria (ESO, F.P y los PCPI). Realizar un estudio del uso y conocimiento del Software Libre y la Web 2.0 entre los alumnos de los Programas de Cualificación Profesional Inicial.
[en] The project "Napoleon immaterial" (or simply N.) is an electronic photobook or appphotobook -a publication in EPUB format whose content is eminently photographic and which aims to adapt its form to the visualization and interactivity mode of an electronic medium, usually a tablet or iPad.

[es] El proyecto "Napoleón inmaterial" (o simplemente N.) es un fotolibro electrónico o appphotobook ¿una publicación en formato EPUB cuyo contenido es eminentemente fotográfico y que pretende adaptar su forma al modo de visualización e interactividad propias de un soporte electrónico, generalmente una tableta o iPad.
[en] The purpose of this work is to analyze the security context in REST APIs, identify the main vulnerabilitys faced by this type of architecture and list some of the possible solutions to them. This analysis has been carried out through a proof of concept in which a REST API created for this purpose has been defined, codified and protected. For its protection, an API Management product, WSO2 API Manager, has been used, positioning itself as an intermediary for the accesses that the API provides. This product allows adding a security layer between the consumer and the producer of the API independent to them, so that it has been installed and configured to protect the API against practical examples of the main attacks of which this type of REST architecture is objective. For the construction of the REST API, technological standards such as OpenAPI 3.0 or Spring Boot have been used, while for the protection of the API, security mechanisms such as HTTPS and JWS have been used. For the authentication and authorization of access to the API, the OAuth standard has been used, applying all these options in a transversal way through the configuration of the API Manager. The conclusions obtained have been satisfactory, since it has been possible to undertake protection actions against the vulnerabilities identified as most important through the proposed solution.

[es] La finalidad de este trabajo es analizar la seguridad en el contexto de las APIs REST, identificar las principales amenazas a las que se enfrenta este tipo de arquitecturas y enumerar algunas de las posibles soluciones ante las mismas. Este análisis se ha llevado a la práctica mediante una prueba de concepto en la que se ha definido, codificado y protegido un API REST creado al efecto. Para la protección del mismo se ha utilizado un producto de API Managment, WSO2 API Manager, situándose como intermediador de los accesos que el API proporciona. Este producto permite añadir una capa de seguridad entre el consumidor y el productor del API independiente a los mismos, de manera que se ha instalado y configurado para proteger el API frente a ejemplos prácticos de los principales ataques de los que este tipo de arquitecturas REST es objetivo. Para la construcción del API REST se han utilizado estándares tecnológicos como son OpenAPI 3.0 o Spring Boot, mientras que para la protección del API se han utilizado mecanismos de seguridad como HTTPS y JWS. Para la autentificación y la autorización de acceso al API se ha utilizado el estándar OAuth, aplicando todas estas opciones de manera transversal mediante la configuración del API Manager. Las conclusiones obtenidas han sido satisfactorias, ya que se han podido acometer mediante la solución propuesta acciones de protección frente a las vulnerabilidades identificadas como más importantes.