[en] Team sports are recognized as dynamic systems of interaction, where individual and collective patterns of behaviour emerge from a con&uence of multiple constraints on the players. Players' distribution on the %eld is often associated with tactical options, strategic decisions, and principles. Hence, the analysis of positional data has gained relevance and is now a hot topic in sport science research, feeding the interests of researchers, analysts and coaches. Recent studies tried to characterize teams' and players' tactical behaviour using variables derived from their spatial distribution (e.g., the area of the convex hull). +e Voronoi diagrams (VD) have been introduced for the analysis of the spatial organization in team sports as it allows, unlike other models, de%ning the dominant region of both players and teams. +is study considered the application of VD to describe ofiensive tactical behaviour in basketball. For this purpose, a formal game between two teams of Austrian basketball talents was observed, from where 19 ofensive sequences were selected for analysis. +e results indicate that the percentage of area occupied by each team, at each instant, can be considered to describe teams' patterns of spatial organization during a positional attack, allowing to classify and distinguish transition phase and organized phase. +is approach may also help to reduce the time spent in video analysis by coaches, giving them more time to prepare training plans and sessions in order to improve the tactical and strategic performance of their teams.

[pt] Resumo: Os deportos coletivos são reconhecidos como sistemas de interação dinâmica, onde padrões de comportamento individual e coletivo emergem da con&uência de vários constrangimentos sobre os jogadores. A distribuição dos jogadores no campo está associado a opções táticas, decisões estratégicas e princípios de jogo. Assim, a análise de dados posicionais ganhou relevância no âmbito da investigação sendo agora um tópico importante, já que responde às necessidades dos investigadores, analistas e treinadores. Estudos recentes têm procurado caracterizar o comportamento tático das equipas e jogadores através de variáveis derivadas da sua distribuição espacial (e.g., área do fecho convexo). Os diagramas de Voronoi (DV) foram introduzidos para a análise da organização espacial das equipas em desportos colectivos de invasão uma vez que permite, ao contrário de outros modelos, de%nir a região dominante dos jogadores e das equipas. Este estudo considerou a aplicação dos DV para descrever o comportamento tático ofensivo no basquetebol. Para este efeito, foi observado um jogo informal entre duas equipas de talentos Austriacos, do qual foram selecionadas 19 sequências ofensivas para análise. Os resultados indicam que a percentagem de área ocupada por cada equipa permite descrever padrões de comportamento das equipas durante um ataque posicional, particularmente, classi%car e distinguir a fase de transição e a fase organizada. A aplicação prática destes resultados podem ajudar a reduzir o tempo gasto pelos treinadores na análise de vídeo dando-lhes mais tempo para preparar sessões de treino e acções de formação a %m de melhorar o desempenho tático e estratégico das suas equipas.