BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu del present treball és oferir a la comunitat universitària el resultat de dos anys de recerca en humanitats. Es desenvolupa una web que inclou continguts teòrics, materials audiovisuals, bateries de preguntes d'autocorrecció, etc. L'assignatura per a la qual ha estat creat aquest portal és una troncal de primer curs de la titulació d'Humanitats però el producte resultant és extrapolable al Llatí obligatori de primer curs que s'imparteix a totes les filologies de la UAB, exceptuant l'anglesa, i a algunes assignatures del primer cicle de la titulació de Filologia Clàssica. Aquest projecte cobreix la necessitat d'organitzar assignatures de caràcter bimodal per captar l'interès d'un sector de la població que, per raons d'horari laboral, no pot basar els seus estudis únicament en l'ensenyament presencial, però que no es resigna a cursar-los exclusivament a distància. Però també pot ser d'ajuda a estudiants que en determinats moments del curs i per raons diverses no poden assistir amb regularitat a les classes.

[en] The goal of this study is to offer the university community the outcome of two years of research in the Humanities. A website is being developed that includes theoretical contents, audiovisual materials, batteries of self-correcting questions and more. The course for which this portal was created is a core course in the first year of the Humanities degree programme; however, the resulting product can be extrapolated to the compulsory first-year Latin course taught in all the language and literature degree programmes at the UAB, with the exception of English, and to some of the courses from the first cycle in the Classical Languages and Literatures degree programme. This project covers the need to organise blended learning courses in order to capture the interest of a segment of the population which, because of time problems, cannot base their education solely on classroom learning, but who do not resign themselves to solely distance education. It can also be of aid to students who at certain points in a given course, for a variety of possible reasons, cannot attend class regularly.
[ca] El present projecte tracta de dimensionar un agent d'assistència en terra de rampa per donar servei a les companyies aèries del Grup TUI a l'Aeroport de Palma de Mallorca. L'estudi es basa en una anàlisi de la programació de vols a cobrir i l'anàlisi de les necessitats d'equips de serveis de terra per tipus d'aeronau a atendre. Amb tot això, es realitza un dimensionament dels mitjans necessaris per als pics d'activitat, avaluant els possibles contratemps a causa de retards.

[en] This project evaluates the sizing of a ramp agent to provide services to the TUI Group airlines at Palma de Mallorca Airport. The study is based on an analysis of the flight schedule to be covered and an analysis of the ground support equipment needed by type of aircraft to be served. With all of this, a sizing of the necessary ground support equipment is performed according to the peaks of activity, considering possible setbacks due to delays.
[ca] En el present escrit, ens proposem establir un marc general des d'on es puguin delimitar les relacions entre l'obra filosòfica de Michel Foucault i la geografia. Així, ens centrarem en tres conceptes clau del filòsof que han tingut una rellevància especial per a la nostra disciplina, com ara el discurs, la història i el poder; tots tres, com veurem, i de forma més o menys explícita, reconeixen la importància de l'espai i la geografia. A més, redescobrim, a partir del propi Foucault, l'ús metafòric d'un cert "llenguatge espacial" per part del corrent postestructuralista, en el si del qual el filòsof ha estat inclòs.

[en] The goal of this paper is to establish a general framework to delimit the relation between the philosophical work of Michel Foucault and Geography. With this objective in mind, we focus in three key concepts of especial relevance for our discipline developed by the philosopher: discourse, history and power; all of them recognize the importance of space and geography in a more or less explicit way, as it is justified in this paper. Furthermore, we rediscover from Foucault's discourse the metaphoric use of a certain "spatial language" common to a poststructuralist perspective, in which the philosopher is included.
[ca] El 19 de Juliol de 2016 va ser una data clau a la historia de l'esport mundial. Un informe dirigit per Richard McLaren va destapar un sistema de dopatge a Rússia. Institucions governamentals, organismes antidopatge, delegacions esportives, esportistes i entrenadors formaven una cadena per subministrar substàncies dopants, fer desaparèixer mostres als controls antidopatge i en definitiva, millorar el rendiment de l'esport rus amb la infracció constant i premeditada de la legislació esportiva internacional. La premsa esportiva espanyola se'n va fer ressò i va atacar durament a Rússia. Aquesta recerca analitza els dies més convulsos del cas.

[en] 19th July, 2016 was a key date in the history of world sport. A report managed by Richard McLaren uncovered a system of doping in Russia. Government institutions, Anti-doping organizations, sports delegations, athletes and coaches formed a chain to provide doping substances, make positive samples disappear and in conclusion, improve the performance of Russian sport with the regular and deliberate infraction of international sport legislation. Spanish sports press covered and attacked heavily Russia. This research analyzes the most convulse days of the case.
[ca] El moviment maker i la gamificació són dues tendències a l'alça en el món de l'educació. En aquest article analitzarem els orígens i les característiques d'aquestes dos conceptes i en detallarem la seva aplicació mitjançant una experiència d'aula real. A partir d'un exemple pràctic realitzat el curs 2017-18 amb alumnat de quart de primària, anirem mostrant com aquestes dues tendències generen situacions i experiències d'aprenentatge significatiu.

[en] The maker movement and gamification are two rising tendencies in the world of education. In this article we analyze the origins and characteristics of these two concepts and we detail their application in the classroom through a real classroom experience. We will show how these two trends foster significant learning situations and experiences with a practical example that took place during the 2017-18 schoool year with fourth year students.
[ca] El segle XVlI està marcat per la figura de Ramón Llull, indestriable del seu mètode. Sigui amb la intenció de criticar-lo, recuperar-lo o millorar-lo, la majoria d'autors (Bacon, Gassendi, Descartes, Alsted, Izquierdo, Kircher, Leibniz) el prenen en consideració d'una forma o d'altra. Part de la importància de Llull en el segle del mètode s'explica per ser aquest el primer en assajar un art inventiva universal no subjecta a les restriccions del mètode aristotèlic. (Redacció)

[en] XVIIth century is marked by the figure of Ramon Llull and his method. However the intention was to criticize him, justify him or improve him, the majority of the authors (Bacon, Gassendi, Descartes, Alsted, Iquierdo, Kircher, Leibniz) consider him in some way or other. Part of Llull's importance during the "method century" is understood because he was the first in rehearsal an inventive universal art, free from the restrictions in Aristotelian method.
[ca] Aquest projecte s'inicia des de la Universitat Autònoma de Barcelona amb la voluntat de construir una plataforma acadèmica que permeti explorar solucions de visió per computador basades en deep learning. Aquest article exposa el model iniciat per el Centre de Visió per Computador, el qual presentava un mal-funcionament, mostra el desenvolupament realitzat per corregir aquest mal-funcionament i la metodologia seguida durant el procés. Finalment, en base a la experiència i coneixements adquirits al llarg del grau, es realitza una proposta de millora per a crear nous prototipus de robots a efectes de millorar la seva flexibilitat, cost, robustesa i modularitat. Com a resultat del projecte s'ha obtingut un prototip funcional amb una capacitat de control limitada. Actualment es continua el projecte amb l'objectiu de millorar les prestacions del control.

[en] This project starts in the Universitat Autonoma de Barcelona with the intention of building an academic platform that allows you to explore computer vision solutions based on deep learning. This article sets out the model started by the Computer Vision Center, which showed a bad behaivor, it shows the development carried out to correct this unwanted behaivor and the methodology followed during the process. Finally, based on the experience and knowledge acquired throughout the degree, an improvement proposal is made to create new prototypes of robots in order to improve their flexibility, cost, robustness and modularity. As a result of the project, a functional prototype with a limited control capability has been obtained. The project is currently underway to improve control performance.
[ca] Els sistemes de pilotatge de drons que hi ha avui en dia no contemplen diferents situacions on es requereix utilitzar una única mà per a pilotar el dron i l'utilització de l'altre mà per a controlar un altre sistema com pot ser una càmera. És per això que es requereixen nous sistemes de pilotatge de drons que es puguin utilitzar davant d'aquestes necessitats. En aquest projecte es proposa un sistema per pilotar un dron mitjançant un únic joystick. Es parteix d'un model Master-Slave d'emissores de ràdio-control adaptat on, en comptes d'utilitzar dues emissores de ràdio-control, se n'utilitzarà una que està connectada a una placa Arduino. Amb aquesta connectada al joystick amb el qual volem controlar el dron. Donarem una solució a les situacions plantejades anteriorment.

[en] Today's drone piloting systems do not contemplate different situations where it is required to use a single hand to pilot the dron and the use of the other hand to control another system like a camera. That's why new drones piloting systems are required in order to be used to meet these needs. In this project, a system is proposed to pilot a dron using a single joystick. It is based on a Master-Slave model of radio-control transmitters adapted, where instead of using two radio-control stations, we will use just one connected to an Arduino plate. With the Arduino plate connected to the joystick, which controls the dron, we will provide a solution to the situations mentioned before.
[ca] La majoria de programes televisius que mirem avui en dia són emesos per canals de televisió però produïts per productores independents. Aquestes empreses són el fruit d'una decisió regulatòria presa fa més de vint anys en l'àmbit europeu que es va traduir en la imposició d'unes quotes d'emissió d'aquesta producció independent per part de les televisions. El treball d'un investigador de la UAB compara el resultat d'aquestes polítiques al Regne Unit i a Espanya, mostrant les conseqüències de la poca uniformitat nacional en l'aplicació d'una política europea comuna.

[en] Television programmes we watch every day at home are broadcast by television channels but are mainly produced by independent producers. These firms are the result of a regulatory decision taken two decades ago at the European level: to impose television operators broadcast quotas for this independent production. An UAB researcher compares the result of these policies in the UK and Spain, illustrating the consequences of dissimilarity in the national application of a common European policy.
[ca] La indústria automotriu està cada vegada més capacitada per a oferir als seus clients vehicles que no només compleixen amb les prestacions necessàries sino que també resulten estèticament atractius per al comprador. Aquest es un camp molt ampli i molt poc explorat ja que les característiques d'un vehicle que el fan estèticament atractiu són moltes i la varietat de gustos dels clients també. Aquest treball té com a punt de partida la creació d'una base de dades d'automòvils de baix contingut semàntic ("marca", "model", "social target", etc.) categoritzades d' acord a les preferències d'un grup pilot d' usuaris. El següent pas és el de l'extracció de característiques de baix nivell (brillantor, color, contorns) per a aplicar mètodes de classificació computacional i evaluar els resultats.

[en] The automotive industry is increasingly able to offer its customers vehicles that not only meet the required performance but are also aesthetically attractive to the buyer. This is a very broad field and little explored since the characteristics of a vehicle that make it aesthetically appealing are many and the variety of tastes of the customers as well. This work has as its starting point at the creation of a database of automobile images of low semantic content (with minimal information about "brand", "model", "social target.etc.) categorized according to the preferences of a group User pilot. The next step is the extraction of low-level features (brightness, color, contours, etc.) to apply computational classification methods and evaluate the results.
[ca] La bibliografia actual sobre prosòdia mostra l'absència de corpus de parla extensos en llengua catalana i castellana que possibilitin l'estudi empíric de l'entonació d'aquests idiomes. El corpus Glissando pretén precisament omplir aquest buit i posar a l'abast de tothom gravacions de veu que permetin caracteritzar l'entonació de cada llengua, establir diferències segons diversos criteris (gènere, estil, registre, etc.) i ajudar en tasques docents relacionades amb la lingüística, l'expressió oral i la comunicació.

[en] A literature review on prosody studies reveals a lack of Catalan and Spanish corpora. Glissando is a Spanish and Catalan corpus which intends not only to fill this gap but furthermore show the capabilities of extensive speech corpora for the empirical study of prosody. With the aid of this corpus, it will be possible to analyse differences due to linguistic and sociolinguistic criteria such as genre, speech style, and voice register. Within this domain, the corpus has been proven to be a useful resource for teaching tasks related to linguistics, oral expression, and communication.
[ca] L'etimologia dels antropònims Artimas i Arteimas, documentats en llengües anatòliques del primer mil·lenni aC, ha estat discutida. Inicialment, Artimas es va considerar un préstec d'origen irànic (a partir de l'air. *R̥tima-). Tanmateix, alguns investigadors van defensar la posició que Artimas s'hauria format a partir del teònim epicòric Ἄρτεμις/Ertemi. D'altres són partidaris d'analitzar conjuntament Artimas i Arteimas com si fossin variacions del mateix nom. La discussió roman oberta encara. El propòsit d'aquest article és justament el d'intentar proposar una nova solució, assumint que Artimas i Arteimas haurien tingut dues etimologies diferents: l'una, d'origen irànic, i l'altra, epicòric. Aquesta explicació es basa en la correspondència entre l'antropònim aram. Artimas 'Artimas' i el teònim Artimuś 'Artemis', i també es prenen totes les fonts i llengües de l'Àsia Menor en què apareixen documentats aquests noms propis.

[en] The etymology of the PNs Artimas and Arteimas has been disputed among scholars. Initially, Artimas was considered to be an Iranian loanword (from the OIran. PN *R̥ tima-). However, some researchers defended the position that Artimas was presumably constructed on the basis of the Greek-epichoric GN Ἄρτεμις/Ertemi. Moreover, other scholars prefer to analyse Artimas and Arteimas together as being two variations of the same PN. The discussion remains open. The purpose of this article is to throw some light on the problem by assuming that Artimas and Arteimas would have had different etymologies, with one being Iranian, and the other, epichoric. This explanation will be made in the light of the correspondence between the Aram. PN ˀrtym 'Artimas' and the Aram. GN ˀrtmwš 'Artemis', as well as between the Lyd. PN Artimas 'Artimas' and the GN Artimuś 'Artemis', and taking into account all the sources and languages from Asia Minor where both PNs occur.
[ca] El següent treball investiga les relacions entre el realisme i la ciència-ficció a tres novel·les llatinoamericanes contemporànies. En primer lloc, s'analitza la manera en què El delirio de Turing(2005) d'Edmundo Paz Soldán utilitza les matrius de la ciència-ficció per elaborar un "realisme tecnològic". En segon lloc, s'ofereix un estudi de El recurso humano (2014) de Nicolás Mavrakis com un cas d'hibridesa genèrica. Per últim, s'emmarca una lectura de Los cuerpos del verano(2016) de Martín Felipe Castagnet en una discussió sobre les mutacions de la ciència-ficció producte de la transformació del versemblant realista.

[en] The following work analyzes the relationships between realism and science fiction in three contemporary Latin American novels. Firstly, the way in which El delirio de Turing (2005) by Edmundo Paz Soldán uses the matrices of science fiction to elaborate a "technological realism" is analyzed. Secondly, El recurso humano (2014) by Nicolás Mavrakis is studied as a case of generic hybridity. Finally, a reading of Los cuerpos del verano (2016) by Martín Felipe Castagnet is framed in a discussion about the mutations of science fiction product of the transformation of realist vraisemblance.
[ca] Monografia il·lustrada sobre l'art a la comarca de l'alt Urgell escrita per l'historiador i arxiver Josep Madurell el 1946. Edició completa i amb índexs dels diferents lliuraments publicats en Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona, 1945-46.

[en] Illustraded monograph on the art of the Alt Urgell written by the historian and the archivist Josep Madurell in 1946.
[ca] FE-Monitor és un explorador d'arxius que funciona sobre sistemes operatius Windows. Aquesta aplicació permet a l'usuari tenir diverses carpetes obertes de manera simultània sense haver-se de preocupar per com col·locar-les en l'escriptori, ja que l'aplicació les organitza en un total de tres pestanyes on cada pestanya pot tenir obertes dues carpetes. A més, ofereix a l'usuari la possibilitat de crear accessos directes a les seves carpetes preferides per a facilitar l'accés a aquestes. Però la part mes important d'aquesta aplicació és que ofereix un mode desenvolupador que habilita una consola de comandes en la part inferior de la finestra, permetent a l'usuari utilitzar comandes de Windows i una selecció de comandes Linux, a més d'oferir unes comandes amb una sintaxi totalment nova que permet operar directament sobre les carpetes que es trobin obertes en les finestres de l'aplicació sense la necessitat d'especificar la ruta d'aquestes.

[en] FE-Monitor is a file explorer which works over Windows operative systems. This application allows the user to have multiple folders opened simultaneously, without having to care about how to dispose them over the screen, the application organizes them in three different tabs, and every tab can have two folders opened. In addition, it offers to the user the possibility to create shortcuts to his favorites folders to ease the access to them. But the most important part of this application is the developer mode which enables a command console at the bottom of the application window, allowing the user to use Windows commands, a selection of Linux commands and a complete new commands with a new syntax which allows the user to operate directly with the opened folders without needing to specify the path.
[ca] En el present estudi s'han analitzat les possibilitats de reducció de l'impacte ambiental que genera el consum d'energia en el Monestir budista Sakya Tashi Ling del Parc del Garraf, mitjançant la millora de l'eficiència energètica dels edificis i la producció de l'energia consumida a partir de fonts d'energia renovables. S'ha realitzat un inventari exhaustiu dels fluxos energètics d'entrada del Monestir: electricitat i combustibles fòssils, i l'anàlisi d'aquestes dades ha permès observar que la major part del consum energètic del Monestir té com a ús final la il·luminació. El consum total d'energia s'ha quantificat en 138 kWh/m2/any i les emissions de CO2 en 177 kg CO2/m2/any. A partir d'aquestes dades s'ha estudiat la possibilitat de reduir aquest consum i proveir la demanda energètica del Monestir a través de fonts d'energia renovable com les plaques solars fotovoltaiques o les calderes de biomassa. Per arribar a aquest objectiu s'han proposat tres escenaris possibles amb costos econòmics i resultats molt diferents. A diferència dels escenaris "Edifici Energia Plus" i "Edifici Energia 0", el tercer escenari proposat, que tractava d'assolir el triple objectiu del Pla 20/20/20 (produir a partir de fonts renovables el 20% de l'energia consumida, augmentar en un 20% l'eficiència energètica i reduir en un 20% les emissions de CO2 derivades de l'ús de l'energia) ha resultat ser molt viable econòmicament: la inversió necessària s'amortitzaria en només 5 anys.

[en] The current study analyzes the possibility of reducing the environmental impact generated by the consumption of energy in the Sakya Tashi Ling Buddhist Monastery of Garraf Park through the improvement of the energy efficiency in buildings and the energy production consumed from renewable energy sources. A comprehensive inventory of the energy flux (electricity and fossil fuels) that comes from the Monastery has been undertaken. The findings of these data have revealed that most of the energy consumption is devoted to lighting purposes. The total energy inputs have been calculated in 138 kWh/m2/year and the associated emissions in 177kgCO2/m2/year. Once the energy consumption of the Monastery was analyzed, the possibility of reducing such consumption was considered in order to meet the energy demands of the Monastery through the installation of uptake of renewable energy sources, such as photovoltaic solar panels or biomass boilers. To achieve this goal, three possible outcomes have been proposed with very different economic costs and results.
[ca] El principal objectiu d'aquest article és reconsiderar el paper del canvi semàntic en els processos de gramaticalització i analitzar la seva relació amb la sintaxi textual i oracional. Per a analitzar la interacció entre semàntica i sintaxi en els processos de gramaticalització, estudiarem l'evolució de la construcció verbal caber + INF, que en l'espanyol contemporani està especialitzada a expressar (i) sentits modals, dinàmics i deòntics, i (ii) un valor procedimental que limita el compromís del parlant amb el que afirma.

[en] The main objective of this article is to reassess the pivotal role of semantic change within the framework of grammaticalisation and its intricate relationship with both textual and sentence syntax. To analyse the interaction between semantics and syntax in processes of grammaticalisation, we will study the evolution of the verbal construction caber + INF, which in contemporary Spanish specialises in (i) expressing modal senses, lying midway between dynamic and deontic values, and (ii) a procedural value that limits the speaker's commitment to what they affirm.
[ca] Amenaça tuberculosi" és una iniciativa que combina l'educació i l'entreteniment amb un format accessible i adaptable en el primer joc de taula creat per abordar la tuberculosi. El projecte millora el coneixement general i específic de la tuberculosi, n'elimina mites comuns i ofereix una experiència divertida. Les diverses proves demostren que és una eina de ludificació prometedora, que ja ha captat l'atenció de múltiples instituts del territori.

[en] Amenaça Tuberculosi" is an initiative that combines education and entertainment in an accessible and adaptable format through the first board game created to address tuberculosis. The project improves general and specific knowledge of tuberculosis, dispels common myths, and provides a fun experience. Various tests demonstrate that it is a promising gamification tool, which has already attracted the attention of multiple schools in the area.