BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present study intends to make an exposition on those methods of editorial production that do not follow the standardized patterns by the capitalist and neoliberal system, starting from the current reality in which the conception of the book as a cultural asset has been replaced, in its great majority, for that of a consumer object. In the first place, from the theoretical-practical approach to Descontrol Editorial, this work exposes the formal characteristics of this editorial: its structure, organization and, above all, its work practices, because after all, the mechanical procedures do not vary in themselves, but it is the look (and practices) of the editors-printers-distributors-sellers that determines the conception of the book. Along with this, this study also describes what are the steps and tools that the collective printer-editor has developed to edit exercising their gaze. And next to this description, it follows a set of practices that allow to verify the viability of these alternative methods. Well, together with the experience of Descontrol, the present study also includes the experiences of other different projects in the world of books that, with their own perspective, allow a paradigm shift in the entire book sector.

[es] El presente estudio pretende hacer una exposición sobre aquellos métodos de producción editorial que no siguen los patrones estandarizados por el sistema capitalista y neoliberal, partiendo de la realidad actual en la que la concepción del libro como bien cultural ha sido sustituida, en su gran mayoría, por la de un objeto de consumo. En primer lugar, a partir del acercamiento teórico-práctico a Descontrol Editorial, este trabajo expone las características formales de dicha editorial: su estructura, organización y, sobre todo, sus prácticas laborales, pues al fin y al cabo, los procedimientos mecánicos no varían en sí mismos, sino que es la mirada (y las prácticas) de las personas editoras-impresoras-distribuidoras-vendedoras lo que determina la concepción del libro. Junto a ello, este estudio también describe cuáles son los pasos y herramientas que el colectivo impresor-editor ha desarrollado para editar ejerciendo su mirada. Y junto a esta descripción, le sigue todo un conjunto de prácticas que permiten constatar la viabilidad de dichos métodos alternativos. Pues junto a la experiencia de Descontrol, el presente estudio también recoge las experiencias de otros distintos proyectos del mundo del libro que, con una mirada propia, permiten un cambio de paradigma en todo el sector libresco.
[en] The MindFit Project, funded by the La Marató de TV3 Foundation, aims to mitigate the physical, emotional, and cognitive sequelae of stroke victims through mindfulness or physical exercise with cognitive training. The interviews of the participants in these training sessions express improvements in memory and attention, as well as emotional and physical benefits.

[es] El Proyecto MindFit, financiado por la Fundación de La Marató de TV3, pretende mitigar las secuelas físicas, emocionales y cognitivas de pacientes víctimas de un ictus mediante la práctica de mindfulness o de ejercicio físico con entrenamiento cognitivo. Las entrevistas a las personas participantes en estos entrenamientos expresan una mejora en la memoria y la atención, así como beneficios emocionales y físicos.
[en] The kingdom of Goguryeo is seen as one of the most powerful and influential of the ancient history of Korea. This ancient kingdom existed from 37th. BC to 668 AD. C, and it incorporated, during his Golden age, the territories ranging from the current south of Manchuria, to the central area of the Korean peninsula, also counting territories that now form the southern part of Russia. Today it is seen as an important part of Korean history as it forms the basis of Korean identity. Moreover, the kingdom has left an extensive cultural heritage. In 2004, the Complex of Goguryeo tombs became UNESCO World Heritage. However, its history is controversial. In 2004, a conflict emerged among Chinese historians and Korean historians. Both groups claim the history of the ancient kingdom as part of the history of their own country. Because of its historical significance, through this work we want to know the history of this ancient kingdom and analyze conflicts arising from its history

[es] El reino de Goguryeo es considerado uno de los más poderosos e influyentes de la historia antigua de Corea. Este antiguo reino existió desde el 37 a. de C. al 668 d. de C, y llegó a comprender, durante su época de explendor, desde lo que hoy corresponde al sur de Manchuria, hasta las zona central de la península de Corea, contando también con territorios que actualmente forman la zona sur de Rusia. Hoy en día es considerado una parte importante de la historia de Corea, ya que forma la base de la identidad coreana. Además, el reino ha dejado un legado cultural extenso. Desde 2004, el Conjunto de tumbas de Goguryeo es considerado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Sin embargo, su historia es polémica. En 2004 comenzó un conflicto entre los historiadores chinos y los historiadores coreanos. Ambos grupos reclaman la historia del antiguo reino como parte de la historia de su país. Debido a su importancia histórica, a través de este trabajo se pretende conocer la historia de este antiguo reino y analizar los conflictos derivados de su historia
[en] The 'prepper' movement takes steps to survive adverse situations such as pandemics, general blackouts, economic collapse or climate change, among others. While its origins are linked to the Cold War, its popularity grew after the attacks on the twin towers on 11 September 2001. COVID-19 and the recent armed conflict between Ukraine and Russia are the latest threats to be added to the list of concerns. This research has studied the topics present in the videos published by the preparationist community on YouTube and has analysed whether the invasion of Ukraine has become part of the out-of-control events that concern this group. YouTube DataTools and Gephi were used to represent the network of connections created around the videos and to identify the nodes with the greatest authority and influence in terms of the propagation of information on preparationism. The findings indicate that the military confrontation between Ukraine and the country with the world's largest nuclear weapons has become the preferred topic, displacing the other issues addressed in videos published before the conflict. With regard to those who lead the discourse on the platform, there is a presence of different ideological profiles. Some adhere to right-wing political content, related to white supremacy, weapons and various conspiracy theories. While others are of a less politicized and more playful nature.

[es] El preparacionismo es un movimiento formado por personas que toman medidas para afrontar situaciones adversas como pandemias, apagones generales, el colapso económico o el cambio climático, entre otras. Si bien sus orígenes están relacionados con la Guerra Fría, su popularidad creció tras los ataques a las Torres Gemelas del 11 de septiembre del 2001. La COVID-19 y el reciente conflicto armado entre Ucrania y Rusia son las últimas amenazas que se añaden a la lista de preocupaciones de este colectivo. La presente investigación estudia las temáticas que aparecen en los vídeos publicados por la comunidad preparacionista en YouTube y analiza si la invasión de Ucrania ha pasado a formar parte de los acontecimientos que inquietan a dicho grupo. La captura de los datos y su visualización se han realizado mediante las herramientas YouTube DataTools y Gephi. Ello ha permitido representar la red de temas presente en los vídeos e identificar los nodos con mayor posición de autoridad en lo que se refiere a la propagación de la información sobre preparacionismo. Las conclusiones indican que el enfrentamiento militar entre Ucrania y Rusia - esta última, potencia nuclear- se ha convertido en materia privilegiada y ha desplazado al resto de asuntos tratados en los vídeos publicados antes del conflicto. Por lo que respecta a quienes lideran el discurso en la plataforma, se observa una presencia de perfiles ideológicos dispares. Unos, cercanos a contenidos propios de políticas de derecha, relacionados con la hegemonía blanca, las armas y diversas teorías conspiratorias, y otros, de carácter menos politizado y lúdico.
[en] Companies and media are facing the digital era and they must innovate not only in their products, but also in their professional teams. That's how appear the need for journalists with new professional profiles that set up the new functions of communicators in different workplaces. This research offers a clear guide with the main skills and knowledge that new journalism professionals must have to face challenges to work succesfully in the communications world.

[es] Las empresas y los medios de comunicación se enfrentan a la digitalización y deben innovar no sólo en sus productos, sino también en sus equipos profesionales. Así surge la necesidad de periodistas con nuevos perfiles profesionales que configuran las nuevas funciones de los comunicadores en distintos lugares de trabajo. Esta investigación ofrece una propuesta clara con las principales aptitudes y conocimientos que deben tener los nuevos profesionales del periodismo, para enfrentar con éxito los desafíos del mundo laboral de las comunicaciones.
[en] Film photography has reborn in the last decade, thanks to a young public passioned about retro aesthetic and the manual process of developing, in an immediate and audiovisual-saturated world. In this project we will see how a film laboratory like Elías, in Castelldefels, redefines its brand identity to adapt to a new market of clients, mainly present online. Furthermore, the laboratory will present a new added value that responds to the demand of this new profile of client

[es] La fotografía analógica ha vivido un renacimiento en la última década, gracias a jóvenes apasionados por la estética retro y el proceso manual de revelado en un mundo de inmediatez y sobreexposición a contenido audiovisual. En este trabajo veremos cómo el laboratorio de fotografía Elías, de Castelldefels, redefine su imagen de marca para adaptarse al nuevo mercado de clientes, especialmente presentes online. Además, el laboratorio presentará un nuevo valor añadido que responda a las necesidades de este nuevo perfil de cliente.
[en] This work demonstrates that it is possible to guide automatic image editing based on the selection of stylistic examples, improving the user experience. Current methods approach the Image Enhancement task with an end-to-end approach, imitating the style of an expert photographer. This limits the ability of users to influence the final result, often generating dissatisfaction. To solve this limitation, we propose a system based on deep learning techniques such as Convolutional Neural Networks (CNNs) and Transformers that allows users to select reference examples to define the desired style. The system extracts features from the exemplary image and integrates them into the latent space of a U-shaped architecture with Transformer blocks, applying personalized improvements. The results show improvements in lighting and color tones, while maintaining the visual coherence of the original image. This approach simplifies photo editing, making it accessible to everyone, regardless of their level of experience.

[es] Este trabajo demuestra que es posible guiar la edición automática de imágenes a partir de la selección de ejemplos estilísticos, mejorando la experiencia de los usuarios. Los métodos actuales abordan la labor de Image Enhancement con un enfoque de extremo a extremo, imitando el estilo de un fotógrafo experto. Esto limita la capacidad de los usuarios para influir en el resultado final, a menudo generando insatisfacción. Para resolver esta limitación, proponemos un sistema basado en técnicas de aprendizaje profundo como Redes Neuronales Convolucionales (CNNs) y Transformers que permite a los usuarios seleccionar ejemplos de referencia para definir el estilo deseado. El sistema extrae características de la imagen ejemplar y las integra en el espacio latente de una arquitectura en forma de U con bloques de Transformer, aplicando mejoras personalizadas. Los resultados muestran mejoras en la iluminación y tonos de los colores, manteniendo la coherencia visual de la imagen original. Este enfoque simplifica la edición fotográfica, haciéndola accesible para todos, independientemente de su nivel de experiencia.
[en] The Catalan pedagoge and hygienist Joan Bardina Castara (Barcelona, 1877-Valparaíso, 1950), stood out during the first third of the 20th century as one of the main promoters of physical education in Spain. First of all, he focused on the Escola de Mestres (Teachers' school), which lasted briefly. Later on, his contribution consisted in a prolific production and dissemination of treatises about hygiene and gymnastics. In this article, his bibliographic work is unveiled, and his social impact in the contribution to modern physical education is analized. Joan Bardina's bibliographic contribution and the important spread of his publications make him the main hygiene and gymnastics divulger in the popular and domestic environments during the first third of the 20th century

[es] El pedagogo e higienista catalán Joan Bardina Castara (Barcelona, 1877-Valparaíso, 1950) despuntó durante el primer tercio del siglo XX como uno de los principales propagadores de la educación física en España. Primeramente la actuación se centró en la efímera Escola de Mestres en Barcelona. Más tarde, la labor propagandística continuó con una prolífera producción y difusión editorial de tratados en torno a la higiene y la gimnástica. En este artículo desvelamos su obra bibliográfica y analizamos su impacto social en la contribución a la educación física moderna. La aportación bibliográfica de Joan Bardina y la enorme difusión de sus obras lo convierten en el principal divulgador de la higiene y la gimnástica en el ámbito popular y doméstico del primer tercio del siglo XX
[en] The deduction for the repatriation of Spanish Historical Heritage goods in the Personal Income Tax requires the accomplishment of permanence in Spanish territory and in the patrimony of its owner for four years. In case of export, the taxpayer must return the amount deducted and the late payment interest, which could be considered an obstacle to the free movement of goods, if the destination is a Member State of the European Union. The objective of this study is to verify the collision of Spanish law with the European Union Law for the transmit of goods of singular relevance within the European Union. To solve this problem, the Spanish State should exempt the exportation of singular relevance goods to Member States or recover the deduction for acquisition of goods with the requirement of permanence in the patrimony of the taxpayer so that it affects all the taxpayers. As for the return procedure, it should be modified to allow the amount deducted to be returned with a supplementary declaration-liquidation.

[es] La deducción por repatriación de bienes del Patrimonio Histórico Español en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas requiere el cumplimiento de permanencia en territorio español y en el patrimonio del titular durante cuatro años. En caso de exportación, el contribuyente debe devolver la cuantía deducida y los intereses de demora devengados, lo que podría considerarse un obstáculo a la libertad del tráfico de mercancías, si el destino es un Estado miembro de la Unión Europea. El presente estudio tiene como objetivo constatar la colisión del Derecho interno con el Derecho de la Unión Europea por la transmisión de bienes de singular relevancia dentro de la Unión Europea. Para solucionarlo, el Estado español debería excepcionar la salida definitiva de bienes de singular relevancia a Estados miembros o bien recuperar la deducción por adquisición de bienes con el requisito de permanencia en el patrimonio del contribuyente para que afectara a la totalidad de los contribuyentes. En cuanto al procedimiento de devolución, se debería modificar para permitir devolver la cuantía deducida con una declaración-liquidación complementaria.
[en] The article is a historiographic study of the different visions about the French Revolution, which includes the scientific advances in the analysis of the subject from the Revolution to the present day (Barnave, Staël, Tocqueville, Jaurès, Labrousse, Lefebvre, Soboul, Rudé, Vovelle, etc.), as well as the purely ideological visions developed in the XIXth and XXth centuries (Counter-revolutionary, Liberal Moderate, Socialist Republican, Marxist of catechism, Conservative at the time of the Cold War historiographies, etc.). The object of the article is precisely to differentiate these ideological visions, which continue appearing in the manuals frequently, from the historical knowledge that we have at the present of the French Revolution.

[es] El artículo es un estudio historiográfico de las distintas visiones de la Revolución Francesa, que incluye los avances científicos en el análisis del tema desde la propia revolución hasta nuestros días (Barnave, Staël, Tocqueville, Jaurès, Labrousse, Lefebvre, Soboul, Rudé, Vovelle, etc.), así como las visiones puramente ideológicas y partidistas desarrolladas en los siglos XIX y XX (Historiografías contrarrevolucionaria, liberal moderada, republicano socialista, marxista de catecismo, conservadora de la época de la Guerra Fría, etc.). El objeto del artículo es justamente diferenciar estas visiones ideológicas, que siguen apareciendo con frecuencia en los manuales, del conocimiento histórico que tenemos en la actualidad de la Revolución Francesa.
[en] This document studies the macroeconomics determinants of the informal labour in Colombia. I use several definitions of informality and I study the main factors that affect the informality. I found that the informality is related negatively with the education of the working population and the degree of industrially developed of the cities. I also found that a big public sector has a positive effect on the informality, this indicate that public sector is not efficient or it has problems institutional that affect the decision of formalization. Furthermore,there is an important local effect related with the productive structure and commercial integration, which depends of the geographical localization of the cities.

[es] En este trabajo se estudian los determinantes macroeconómicos de la informalidad laboral en Colombia. Teniendo en cuenta varias definiciones de informalidad, se encuentra que este fenómeno tiene una relación inversa con el nivel de educación de la población ocupada y el grado de desarrollo industrial de las ciudades. También se observa que un sector público muy grande genera un efecto positivo sobre la informalidad, lo cual indica que existen posibles ineficiencias estatales o cargas institucionales que afectan la decisión de formalizarse. Así mismo se evidencia que existe un importante efecto local en la informalidad asociado con la estructura productiva e integración comercial, que dependen de la ubicación geográfica de las ciudades.
[en] The term "dual diagnosis" refers to the co-occurrence of at least one substance use disorder with another psychiatric disorder in the same individual. These "dual" patients or patients with psychiatric comorbidity are common, and present greater severity from both the clinical and social perspectives than those subjects with only one type of disorder (addictive or other psychiatric illness). We present the current situation regarding dual diagnosis from epidemiological, clinical and therapeutic perspectives and we review the most important challenges for the future. Among the challenges for the future, we highlight: the need to improve the understanding of the nosological characterisation of the co-occurrence of psychopathological symptoms and the use, intoxication and withdrawal from substances; the need for clinical screening instruments to detect dual diagnosis; the need to develop effective therapeutic strategies both pharmacological and psychological; the importance of providing integrated care to these patients by one therapeutic team within a single mental health and addiction network; and finally, the need to incorporate training on dual diagnosis for health professionals

[es] Se denomina "patología dual" a la concurrencia en un mismo individuo de, por lo menos, un trastorno por consumo de sustancias y otro trastorno psiquiátrico. Estos pacientes "duales" o con comorbilidad psiquiátrica, son frecuentes y presentan mayor gravedad tanto desde la perspectiva clínica como social que los sujetos que sólo presentan un tipo de trastorno (adictivo u otra enfermedad psiquiátrica). Se presenta un estado de la situación de la patología dual desde la perspectiva epidemiológica, clínica y terapéutica y se revisan los retos de futuro más relevantes. En los retos de futuro se hace hincapié en las necesidades de profundizar en la caracterización nosológica adecuada de la coexistencia de síntomas psicopatológicos y consumo/intoxicación/abstinencia de sustancias; la importancia de disponer de instrumentos clínicos de cribado para detectar la patología dual; la necesidad de desarrollar estrategias terapéuticas farmacológicas y psicológicas efectivas; la importancia de la atención integrada de estos pacientes por un solo equipo terapéutico en una red única de salud mental y dual a los profesionales sanitarios
[en] This article deals with the Rousseaunian link between the dual essence of social beeings and social inequality. Main Rousseaunian concepts like equality, liberty or citizenship are dependent on and limited by essential dualities like : social and sexual contract, male and female nature, public and private social space, male and female learning. According to Rousseau, equality is attainable by "sequals", beeing half of humanity out of the social category. A contract is needed by which "natural" law of men on women might be transformed into patriarchal civil law.

[es] El texto trata de la vinculación que Rousseau establece entre la dualidad del ser social y la desigualdad social. Las propuestas de Rousseau sobre la libertad e igualdad, sobre la ciudadania, están condicionadas y limitada por la cadena de dualidades esenciales : contrato social y sexual, naturaleza masculina y femenina, espacio social público y privado, pedagogía para varones y para mujeres. Ya en Rousseau se aprecia que la igualdad sólo alcanzará a los "iguales" y la mitad de la especie no forma parte de esa categoría. Es preciso un contrato a partir del cual el derecho "natural" de los varones sobre las mujeres se transforma en derecho civil patriarcal.
[en] The recent restoration of the Cathedral of Tarragona brought new paintings to light. Thanks to the improved readability of the remains is now possible to link the artist who painted the choir chapels to the Catalan workshop of the Master of Vallbona de les Monges. In a similar way, the specific iconographic selection of the subjects, namely the one dedicated to the Legend of the True Cross, seems to testify the worship of the Lignum Crucis promoted by the bishop Arnau Sescomes.

[es] Con motivo de la aparición de nuevos testimonios pictóricos gracias a la reciente restauración de la catedral de Tarragona se presentan en este estudio una series de reflexiones relativas a las pinturas de las capillas adyacentes al coro. La mejorada legibilidad de los restos conocidos permite vincular el pintor que realizó las obras al taller del Maestro de Vallbona de les Monges. Asimismo, la peculiar elección iconográfica de los santos y de la parte narrativa del conjunto, que conserva restos de un ciclo dedicado a la Vera Cruz, se podría poner en relación con el culto al lignum Crucis impulsado por el arzobispo Arnau Sescomes.