BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Two new species from Colombia assigned to Sloanea section Brevispicae, Sloanea helianthoides and S. Huilaeana, are described and illustrated. Sloanea helianthoides is characterized by its flowers with large sepals (7-9 mm long) and large fruit (c. 6 cm long) with grouped spines and many seeds (more than 20) and Sloanea huilaeana is distinguished by its craspedodrome venation, coppery indumentum on the leaves, and the fruit spines slightly curved and getting thinner towards the capsule apex. A key to the Colombian species of section Brevispicae is included.

[es] Se describen e ilustran Sloanea helianthoides y Sloanea huilaeana como nuevas especies colombianas pertenecientes a la sección Brevispicae del género. Sloanea helianthoides se caracteriza por sus flores con sépalos grandes (7-9 mm de longitud), frutos grandes (de c. 6 cm de longitud) con espinas agrupadas y con numerosas semillas (más de 20) y Sloanea huilaeana se distingue por sus hojas con venación craspedódroma e indumento cobrizo y por sus espinas del fruto ligeramente curvas que se vuelven más delgadas hacia el ápice de la cápsula. Se ofrece una clave para las especies colombianas de la sección Brevispicae.
[en] In order to quantify the risks of total and local habitats loss of the Andean lichens due to the global warming projected for the end of the century and the associated upward migration, we carried out lichenological collections in the undergrowth forest at the National Park Sierra Nevada de Merida, Venezuela. We focus on an elevation gradient from the montane forest (2100–3000 m). A total of 1200 individuals, 401 lichenological samples, 38 genera and 145 species were registered; 94 species from the low montane forest and 90 species from the high montane forest. For the purpose of demonstrating the representativeness of the sampling, performance of non-parametric estimators Chao 1 and 2, Jacknife 1 and 2 was evaluated. Assuming a projected temperature increase of 4°C by the end of the century, lichen taxa would require an upward displacement of near 725 m a.s.l for maintain its habitat. The results indicate a total of 56.86% species would be threatened of disappearing by habitat loss having an increase ≤ 0.5°C; 69.60% species will lose its habitat having thermal increase ≤ 1°C; 92.15% species will lose its habitat having thermal increase ≤ 4°C whereas 11% (endemic) species will lose its total habitat having thermal increase ≤ 1°C. Risk of massive disappearance in all the scenarios would be expected.

[es] Se estimaron los riesgos de pérdida "local" y "total" de hábitats de macrolíquenes considerando la migración ascendente debido al calentamiento "global" previsto para el presente siglo por el IPCC. Para tal fin, se realizaron muestreos aleatorios en el sotobosque de un bosque montano, parque nacional Sierra Nevada de Mérida, Venezuela. Se escogió una transecta en el rango entre los 2100–3100 msnm. Con el fin de demostrar la representatividad del muestreo, se evaluó el desempeño de los estimadores no paramétricos Chao 1 y 2, Jacknife 1 y 2. Los resultados revelaron 1200 individuos representados por 401 muestras, 38 géneros, 145 especies, ocho especies endémicas y tres especies nuevas; 94 especies en el bosque montano bajo y 90 especies en el bosque montano alto; 102 presentaron una distribución altitudinal "exclusiva" al bosque montano, mientras 43 especies "no-exclusiva". La alta proporción de especies "únicas" y "duplicadas", así como de "singletones" y "doubletones", está relacionada con la alta diversidad y endemismo (10,78%.) y con una variedad de microclimas como consecuencia de la topografía irregular en la transecta. El análisis de desplazamiento de hábitat por incremento de temperatura (ΔT) indica que el 56,86% de las especies estarían en riesgo de desaparición por pérdida de hábitat ante un ΔT ≤ 0,5°C; el 69,60% de las especies estarían en riesgo de desaparición por pérdida de hábitat ante un ΔT ≤ 1°C; el 92,15% perderían su hábitat ante un ΔT ≤ 4°C; mientras el 11% de las especies (endémicas) perdería el "total" de sus hábitats ante un ΔT ≤ 1°C. Solo el hábitat local de 9 especies se conservaría con un incremento mayor a los 4°C. Palabras claves: líquenes; sotobosque; Cordillera de Mérida; pérdida de hábitat.
[en] A taxonomic study of the genus Scolymus Tourn. ex L. is presented. Seven taxa are recognised, two of them new to science: Scolymus hispanicus subsp. occidentalis F.M. Vázquez, subsp. nov., and S. hispanicus [subsp. hispanicus] i. decoloratus Fiori ex F.M. Vázquez,/ nov.; a new combination, S. hispanicus [subsp. hispanicus] var. aggregatus (Ruch.) F.M. Vázquez, comb. & stat. nov., is proposed. The type and full synonymy for each taxon are given. A selection of the specimens studied is presented in Appendix I. Some of the taxa are illustrated in figures.

[es] Se presenta una revisión taxonómica del género Scolymus Tourn. ex L., en la que se reconocen siete táxones, dos de ellos nuevos para la ciencia: Scolymus hispanicus subsp. occidentalis F.M. Vázquez, subspnov. ., y S. hispanicus [subsp. hispanicus] f. decoloratus Fiori ex F.M. Vázquez,/ nov.; se propone una combinación a nivel de variedad: S. hispanicus [subsp. hispanicus] var. aggregatus (Ruch.) F.M. Vázquez, comb. & stat. nov. Se han revisado todos los sinónimos nomenclaturales y taxonómicos, y se incluye en el Apéndice I un listado de parte del material estudiado. Finalmente, se ilustra mediante figuras una parte de los táxones recogidos en el trabajo.
[en] The author describes eight new species of the genus Alchemilla L. (Rosaceae) found in the Pyrenees and the Cantabrian Mountains. Characteristics which distinguish them from some closely related species are mentioned.

[es] El autor describe ocho especies nuevas del género Alchemilla L. (Rosaceae) procedentes de los Pirineos y de la Cordillera Cantabrica. Se sugieren, por añadidura, diagnosis frente a especies afines.
[en] We here present the partial results of a research project focusing on the lichen diversity and lichen-induced biodeterioration processes in two archaeological places -Siega Verde, Spain, and Foz-Côa, Portugal, both declared World Heritage sites by the UNESCO-. In this article the floristic results corresponding to the area of Siega Verde -Salamanca- are presented. In total, 97 taxa of lichens and two lichenicolous fungi have been identified. The presence of Peltula lobata J.Marques & al., Cyphelium lecideinum (Nyl.) Trevis., Variospora cancarixiticola (Nav.-Ros. & al.) Arup & al., and the lichenicolous fungus Llimoniella phaeophysciae Diederich & al. is particularly relevant. Somedifferences have been observed between the floristic composition of this area and that of the neighbor of Foz-Côa, attributable to the eutrophicationof Siega Verde.

[es] Se presentan aquí los resultados parciales de un proyecto de investigación en el que se han estudiado la biodiversidad liquénica y los procesos de biodeterioro en los que están englobados los líquenes de dos yacimientos arqueológicos, Siega Verde -España- y Foz-Côa -Portugal-, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En este artículo se exponen los resultados florísticos correspondientes al área de Siega Verde -Salamanca-. En total, se han identificado 97 táxones liquénicos y dos hongos liquenícolas. Se destaca la presencia de Peltula lobata J.Marques & al., Cyphelium lecideinum (Nyl.) Trevis., Variospora cancarixiticola (Nav.-Ros. & al.) Arup & al. y del hongo liquenícola Llimoniella phaeophysciae Diederich & al. Se han observado algunas diferencias en la composición florística de esta área y la vecina de Foz-Côa, atribuibles a la eutrofización de Siega Verde.
[en] Increasing temperatures and changing land-use in the Venezuelan Andes result in an accelerated decline of sensitive lichen populations. Monitoring of these populations by biological plot inventories in particularly vulnerable sites is urgently needed. In order to know the diversity and distribution of lichen species occurring in the paramos El Batallón and La Negra, General Juan Pablo Peñaloza National Park, in the Venezuelan Andes, we carried out various collections along an altitudinal gradient including montane forest (2100–3000 m) and paramo vegetation (3200–3650 m). The results showed a total of 104 species and 40 genera, 44 species from the montane forest, 82 species from the paramo, six new records for Venezuela, and 31 new records for the southwest of the Venezuelan Andes (Táchira State). A checklist with taxonomic, morphological and ecological data is provided for the most relevant species. Bunodophoron portachuelense V. Marcano & L. Castillo (Sphaeorophoraceae) is described from the paramo. Increasing forestry exploitation, livestock and cultivation during decades from the montane forest would explain the highest diversity found in the paramo.

[es] El incremento de las temperaturas regionales y los cambios del uso de la tierra en los Andes de Venezuela, están imponiendo una reducción acelerada de las poblaciones de líquenes más sensibles. El monitoreo de estas poblaciones mediante el levantamiento de inventarios biológicos en las zonas más vulnerables se hace necesario con urgencia. Con la finalidad de conocer la diversidad y distribución de líquenes en la región de los páramos de El Batallón y La Negra, Parque Nacional General Juan Pablo Peñaloza, Andes venezolanos, se realizaron colecciones en pisos altitudinales entre los 2100−3100 m (bosque montano) y los 3200−3650 m (páramo andino). Los resultados revelaron un total de 104 especies y 40 géneros para la región; 44 especies presentes en el bosque montano y 82 especies en el páramo; además, 6 nuevos registros para Venezuela y 31 nuevos registros para el suroeste de los Andes venezolanos (estado de Táchira). Se ofrece una lista con datos taxonómicos, morfológicos y ecológicos para las especies más relevantes. Se describe una nueva especie, Bunodophoron portachuelense V. Marcano & L. Castillo (Sphaeorophoraceae) procedente del páramo. La mayor diversidad de especies hallada en la zona de páramo, puede ser explicada por el aumento de la presión antrópica que ha experimentado y continua experimentando el bosque montano durante las últimas décadas, debido a actividades de explotación forestal, agrícola y ganadera.
[en] The typification of the name Polymnia maculata Cav. is discussed and the illustration made by Cavanilles in 1795 is designated as the lectotype and the specimen MA 606169 is designated as epitype.

[es] Se discute la tipificación del nombre Polymnia maculata Cav. y la ilustración llevada a cabo por Cavanilles en 1795 es designada como lectotipo y el ejemplar MA 606169 es designado como epitipo.
[en] Llavea Lag. is a genus of Cryptogrammoideae (Pteridaceae), whose only species is distributed from southern United States and Mexico to Guatemala and Costa Rica, although it lives mainly in Mesoamerica, inhabiting preferably calcicolous habitats associated with forests and mountains. The genus is easily recognized by the presence of fertile leaves hemi-dimorphic, with the fertile apical portion with longer and narrower segments than the sterile ones, with strongly revolute margin, and rhizome scales bicolorous, shiny, and black. This paper presents a revision of the genus, nomenclatural issues are resolved, and and palynological morphological diversity are reviewed, as well as its distribution, phenology, ecology, and applications, based on field and herbarium specimens studies. In addition, two names related to Llavea, Allosorus karwinskii Kunze and Ceratodactylis osmundioides J. Sm., were lectotypified.

[es] Llavea Lag. es un género monotípico de Cryptogrammoideae (Pteridaceae), cuya única especie se distribuye desde el sur de Estados Unidos y México hasta Guatemala y Costa Rica, aunque vive, sobre todo, en Mesoamérica, en hábitats preferentemente calcícolas y asociada a bosques de montaña. El género es fácilmente reconocible por la presencia de hojas fértiles hemi-dimórficas, con la porción apical fértil con segmentos más largos y angostos que los estériles, de borde muy revoluto y con escamas del rizoma bicoloras, lustrosas, negras, que contrastan con un color estramíneo. En este trabajo se brinda una revisión del género, se resuelven cuestiones nomenclaturales y se reexaminan la diversidad morfológica y palinológica, la distribución, la fenología, la ecología y los usos basados en estudios de campo y de especímenes de herbario. Además, se lectotipifican Allosorus karwinskii Kunze y Ceratodactylis osmundioides J. Sm., dos nombres relacionados con Llavea.
[en] Tuber rufum Pico: Fr., T. ferrugineum Vittad., T. maculatum Vittad. and T. fulgens Quél. have been identified among hypogeous fungi occurring together with T. mesentericum in natural sites in the Cze¸ stochowa region (S Poland). All these species have been recorded in this locality for the first time; T. ferrugineum and T. fulgens are new to Poland. Descriptions of the materials collected, scanning electron micrographs of spores, as well as comments on chorology of the species are provided in the paper.

[es] Tuber rufum Pico: Fr., T. ferrugineum Vittad., T. maculatum Vittad. y T. fulgens Quél. han sido identificados entre los hongos hipogeos presentes junto con T. mesentericum en localidades naturales en la región de Cze¸stochowa (S de Polonia). Todas estas especies se constatan por primera vez en esta localidad; T. ferrugineum y T. fulgens son nuevos en Polonia. En este estudio se ofrecen descripciones de todo el material recolectado, el escaneado de micrografías electrónicas de esporas, además de comentarios sobre la corología de las especies.
[en] Charophytes are submerged macrophyte algae often found in diverse aquatic habitats. Chara-dominated lakes are typically hard water, calcium-rich and low in phosphate. La Colgada is a 18 m deep, 103 ha small lake located in a tourist area, which has partly resulted in nutrient increases in recent years. Chara hispida var. major (Hartm.) R.D. Wood and Chara hispida f. polyacantha (A. Braun) R.D. Wood meadows are extensive in this ecosystem, but their distribution are influenced by human activities. Negligible densities of C. hispida, always covered by epiphytes, were recorded in the shores adjacent to tourist areas. Horizontal cover and biomass distributions were heterogeneous throughout the lake (0,95 ± 0,55 kg DW•m-2), with minimum values nearby the tourist area (0,68 ± 0,32 kg DW•m-2). Charophyte biomass was inversely related to depth in areas not influenced by anthropogenic impacts. However, that relationship did not occur in anthropized areas. The biomass range of Charophytes in La Colgada lake, 0,22-2,27 kg DW•m-2, was much higher than that recorded in other world lakes and wetlands.

[es] Los carófitos son algas macrófitas que viven sumergidas en aguas con características físico-químicas muy diferentes. La Colgada es una laguna de 103 ha y 18 m de profundidad máxima ubicada en una zona de gran afluencia turística (Parque Natural Las Lagunas de Ruidera, Albacete-Ciudad Real), en la que los nutrientes han ido aumentando durante las últimas décadas. Los fondos de esta laguna están cubiertos parcialmente por formaciones monoespecíficas de Chara hispida var. major (Hartm.) R.D. Wood y Chara hispida f. polyacantha (A. Braun) R.D. Wood, cuya distribución está siendo afectada por las actividades humanas. Las densidades más bajas de C. hispida, siempre cubierta por abundantes algas epífitas filamentosas, se registraron en los bordes próximos a la zona más urbanizada. La distribución horizontal y la biomasa seca de C. hispida fueron heterogéneas en la laguna (0,95 ± 0,55 kg PS•m-2) y los valores mínimos se encontraron nuevamente en zonas cercanas al mencionado núcleo urbanizado (0,68 ± 0,32 kg PS•m-2). La biomasa vegetal guarda una relación inversa con la profundidad en el área sin impacto antrópico, lo cual indica el esperable efecto de la extinción de la luz sobre las formaciones de este carófito. Sin embargo, en las zonas con influencia antrópica no se observó dicha relación. El rango de biomasa, 0,22-2,27 kg PS•m-2, fue muy superior al encontrado hasta ahora en otros lagos y humedales del mundo.
[en] Cubanthus (Euphorbiaceae) has traditionally been recognized as a small genus of three similar species restricted to Cuba and Hispaniola. In this study we used DNA sequence data from the nuclear ITS and chloroplast ndhF gene regions to investigate its systematic position and the position of four other shrubby Euphorbia species endemic to Cuba: E. cubensis, E. helenae, E. munizii, and E. podocarpifolia. The results demonstrate that all of these taxa belong to a well-supported Antillean clade nested within Euphorbia that also includes E. punicea and E. gymnonota. For that reason, we treat Cubanthus as a section of Euphorbia instead of a separate genus. Euphorbia sect. Adenorima is relegated to a synonym of sect. Cubanthus. New names are proposed for Cubanthus brittonii and Cubanthus linearifolius (Euphorbia millspaughii and E. scutiformis, respectively), and a new combination is made for Cubanthus umbelliformis (Euphorbia umbelliformis). Section Cubanthus belongs to clade C of Euphorbia and is part of a New World assemblage that includes members of sections Euphorbiastrum, Pteroneurae, Portulacastrum, Stachydium, and the former genus Pedilanthus. Based on both the molecular results and morphological differences, two subsections are proposed: subsect. Cubanthus and subsect. Moa. The molecular phylogeny supports the hypothesis that section Cubanthus radiated entirely within the Antilles and the nearby Bahamian archipelago.

[es] Cubanthus (Euphorbiaceae) ha sido tradicionalmente reconocido como un género de tres especies muy similares entre sí y endémicas de las islas de Cuba y La Española. En este estudio se emplearon datos de secuencias de ADN tanto nuclear (ITS) como del cloroplasto (ndhF) para investigar la posición sistemática de Cubanthus y de cuatro especies arbustivas de Euphorbia endémicas de Cuba: E. cubensis, E. helenae, E. munizii, y E. podocarpifolia. Los resultados muestran que todas las especies analizadas pertenecen a un clado Antillano anidado en Euphorbia, al cual también pertenecen E. punicea y E. gymnonota. Por tal razón, tratamos a Cubanthus como una sección de Euphorbia en lugar de un género distinto. Euphorbia sección Adenorima se relega como sinónimo de la sección Cubanthus. Se proponen nuevos nombres para Cubanthus brittonii y C. linearifolius (Euphorbia millspaughii y E. scutiformis, respectivamente) y una nueva combinación para Cubanthus umbelliformis (Euphorbia umbelliformis). La sección Cubanthus pertenece al clado C de Euphorbia y es parte de un grupo del Nuevo Mundo que incluye miembros de las secciones Euphorbiastrum, Pteroneurae, Portulacastrum, Stachydium y del anteriormente reconocido género Pedilanthus. Basado en los resultados moleculares y las diferencias morfológicas, se proponen dos subsecciones: subsección Cubanthus y subsección Moa. La filogenia molecular sustenta la hipótesis de que la sección Cubanthus surgió y se diversificó en Las Antillas y el Archipiélago de Las Bahamas.
[en] Morphological data provide evidence for the separation of Erodium macrophyllum Hook. & Arn. in a new genus, different from either Erodium and Monsonia (Geraniaceae). Also cpDNA sequence data (rrnL-F) support this view. Thus, we propose the recognition of a new monotypic genus, California Aldas., C. Navarro, P. Vargas, Ll. Saez & Aedo, to better reflect phylogenetic relationships in Geraniaceae. We provide diagnosis, illustrations, comparative analysis of distinctive characters, and a key to genera of Geraniaceae. The new combination proposed is: California macrophylla (Hook. & Am.) Aldas., C. Navarro, P. Vargas, Ll. Saez & Aedo, comb. Nov. [basion.: Erodium macrophyllum Hook. & Am.]; and two lectotypes are designed.

[es] Los datos morfol6gicos permiten distinguir, a nivel de genero, Erodium macrophyllum Hook. & Am. de las especies incluidas en Erodium y Monsonia (Geraniaceae). También los datos obtenidos de la secuencia de ADN cloroplástico (trnL-F) apoyan estas diferencias. Por lo tanto, proponemos un nuevo genero monotípico, California Aldas., C. Navarro, P. Vargas, Ll. Saez & Aedo, para que queden mejor reflejadas las relaciones filogenéticas en la clasificación de las Geraniaceae. Incluimos una diagnosis, ilustraciones, análisis comparativos de los caracteres diferenciales y una clave de géneros de Geraniaceae. Se propone una nueva combinaci6n: California macrophylla (Hook. & Am.) Aldas., C. Navarro, P. Vargas, Ll. Sáez & Aedo, comb, nov. [basión.: Erodium macrophyllum Hook. & Am.]; y se designan dos lectótipos
[en] Las Tablas de Daimiel is one of the most important wetlands in the Iberian Península. The increase of water contamination is producing obvious eutrophication. Monthly water samples were taken during 1996 and 1997 at five places - both from channels and shallow water (tablas). 18 taxa of Euglenophyta were found, two of them had been found before in Las Tablas de Daimiel (Astasia sp. and Euglena acus). Nine species are new records for this wetland (E. acilis, E. polymorpha, Lepocinclis ovum var. dimidio-minor. Phacus brevicaudatus, P. pyrum, P. skujae, Trachelomonas armata, T. abrupta and T. volvocinopsis); six species are new records for Spain (E. agilis var. piriformis, E. clara, E. oxyuris var. oxyuris, E. splendens, L. ovum var. globula, and P. brachykentron), and one species is new record for Europe (T. sculpta). The richness of Euglenophyta has increased conspicuously (1 species in 1975, 8 species in 1992-1993 and 18 species in 1996-1997). Moreover, the increasing water level from 19% has reduced the Euglenophyta density and these populations have simultaneously spread throughout the whole Park. The fluctuation seen in the Euglenophyte populations of the Tablas de Daimiel is not a response to contamination events, but the result of a the long eutrophication process endured by these wetlands.

[es] Las Tablas de Daimiel, una de las zonas húmedas más importantes de la Península Ibérica, sufre un claro proceso de eutrofización debido al aumento de la contaminación. Durante los años 1996 y 1997 se tomaron muestras mensualmente en cinco zonas que corresponden a canales y a zonas de aguas someras -tablas-, y se identificaron 18 táxones pertenecientes a Euglenophyta. Una especie fue del género Astasia, siete de Euglena, dos de Lepocinclis, cuatro de Phacus y otras cuatro de Trachelomonas. Seis de ellas son nuevas citas para España, y una lo es para Europa. Se observó un aumento en la riqueza de euglenofitas (una especie en 1975, ocho en 1992- 1993 y 18 en l996-1997), a la par que una ampliación de su distribución en el Parque. Podemos afirmar que hay relación entre el incremento de contaminación orgánica en Las Tablas de Daimiel y los táxones encontrados. Además, la dinámica de las poblaciones sugiere que su presencia en el humedal no es una respuesta a perturbaciones puntuales, sino una consecuencia del largo proceso de eutrofización que sufre esta zona húmeda.