BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La ocupación del norte de Mali entre 2012 y 2013 por grupos armados que enarbolaron la bandera del islam y la creciente intromisión en la política nacional de organizaciones y líderes musulmanes han generado un debate sobre el futuro del islam en un Mali laico. El papel del islam es cada vez mayor en la sociedad y en la política maliense pero no es nuevo ni merece un tratamiento desde un punto de vista alarmista. La doble crisis que el país atravesó ha dado más oportunidades al islam de establecerse en la vida pública y política. Este artículo pretende examinar la trayectoria del islam en la época contemporánea y trazar la creciente centralidad en la vida política del país.

[pt] A ocupação do norte do Mali entre 2012 e 2013 por grupos armados que levantaram a bandeira do Islão, bem como a crescente intromissão de organizações e líderes muçulmanos na política nacional, têm gerado um debate sobre o futuro do Islão num Mali laico. O papel do Islão está ganhando amplitude na sociedade e na política do país, embora não seja novo nem mereça um tratamento alarmista. A dupla crise atravessada pelo Mali propiciou mais oportunidades ao Islão a fim de que se estabelecesse na vida pública e política. Este artigo tem por objetivo analisar a trajetória do Islão na época contemporânea e traçar a sua crescente centralidade na vida política do país.
[es] Nuestra investigación considera las formaciones como ocasiones de perturbación y/o reanudación de la dinámica de significación de los y las participantes. La presente contribución tiene por objeto (i) producir un avance en la conceptualización de las formaciones, concebidas como ayudas a los y las participantes para comprender y transformar su actividad y (ii) elaborar principios de diseño transversales que permitan implementar tales formaciones en diferentes contextos. Nos basamos en el análisis de las formaciones que apuntan ya sea a la gestión, ya sea a la superación de eventos vividos como inéditos y críticos por los individuos en cuestión. Los principios de diseño de tales formaciones y sus efectos son analizados con la ayuda de herramientas conceptuales del curso de acción, incorporando dos dimensiones suplementarias : ficcional y "eventual". La contribución del presente artículo al programa curso de acción y a la investigación en materia de formación es discutida en la parte final, bajo el prisma de la hipótesis de la actividad-signo.

[pt] A nossa investigação encara os cursos de formação como oportunidades para perturbar e/ou re-energizar a dinâmica de significado para os participantes. Os objetivos desta contribuição são (i) fazer avançar a conceptualização das formações concebidas como ajudas para os participantes na compreensão e transformação da sua atividade, e (ii) desenvolver princípios transversais de conceção que permitam a implementação destas formações em diferentes contextos. Contamos com a análise dos cursos de formação destinados a gerir ou superar acontecimentos experimentados como novos e críticos pelos indivíduos em causa. Os princípios de conceção destas formações e os seus efeitos são analisados utilizando as ferramentas conceptuais do curso de ação, integrando duas dimensões adicionais : ficcional e baseada em eventos. A contribuição para o programa do curso de ação e para a investigação em formação é discutida no final do artigo através do prisma da hipótese da atividade-sinal.
[es] Este artículo tiene como objetivo proporcionar elementos para reflejar los impactos socio-espacial que alguna infraestructura trabaja voluntad a la ciudad de Marabá (PA). Un enfoque metodológico será guiado por el análisis de las tendencias y los flujos migratorios dirigidos a la ciudad de Marabá, al igual que con la ejecución de algunos proyectos de infraestructura, hay una tendencia de recuperación de la migración antigua que caracterizó la ocupación de espacio de Marabá. Los procedimientos metodológicos a su vez a una revisión de la literatura, el análisis de los datos del censo y trabajo de campo.

[pt] O presente artigo visa fornecer elementos para refletir quais os impactos socioespaciais que algumas obras de infraestrutura terão para a cidade de Marabá (PA). A perspectiva metodológica será pautada na análise dos fluxos e das tendências migratórias direcionadas à cidade de Marabá, pois com a implantação de algumas obras de infraestrutura, existe uma tendência de retomada dos antigos fluxos migratórios que marcaram a ocupação do espaço marabaense. Os procedimentos metodológicos se voltam para uma revisão bibliográfica, análise de dados censitários e trabalho de campo.
[es] Este artículo pretende estabelecer un diálogo conla obra de Michel Foucault em el sentido de buscar esclarecer el sentido dado por el autor al concepto de Territorio-relacionado directamente a la construcción de relaciones de poder- comprendiendo algunas de las influencias de sus escritos em la producción geográfica, en especial la brasileña. Apoyado em la en la arqueologia del saber y la genealogia del poder, el autor analisa las construcciones históricas de las estructuras de poder y control / vigilância en las sociedades modernas, dando especial énfasis a la dimensión espacial de los processos sociales, dejando un legado importante que atravies a la obra de geógrafos brasileños y extranjeros.

[pt] Este artigo pretende estabelecer um diálogo com a obra de Michel Foucault no sentido de se buscar esclarecer o sentido dado pelo autor ao conceito de Território - relacionado diretamente à construção de relações de poder- compreendendo algumas das influências de seus escritos na produção geográfica, em especial a brasileira. Pautado na arqueologia do saber e na genealogia do poder, o autor analisa a construções históricas das estruturas de poder e de controle/vigilância nas sociedades modernas, dando especial destaque à dimensão espacial dos processos sociais, deixando um legado importante, que perpassa a obra de geógrafos brasileiros e estrangeiros.
[es] Al mismo tiempo que se extienden las modernizaciones, crece el aprecio por las religiones, especialmente las pentecostales. De esta manera, nos preguntamos: ¿cuáles son los vínculos entre la profundización del ambiente técnico-científico-informativo y la expansión de las iglesias evangélicas en Brasil? En este sentido, buscamos comprender la aparente paradoja entre modernización y pentecostalización. Metodológicamente, la investigación se basó en la literatura, la recolección, sistematización y análisis de datos secundarios y trabajo de campo. Los resultados de la investigación revelan que las modernizaciones se convierten en un proceso de hiper-racionalización del territorio. En la mayor parte del territorio, la hiperprecariedad de la vida persistió, especialmente en el "Brasil profundo". De las promesas incumplidas de progreso surgen religiones dedicadas a cultos emocionales y en sintonía con la racionalidad neoliberal, siendo una de sus expresiones la Teología de la Prosperidad vinculada a la tercera ola del pentecostalismo.

[pt] Ao mesmo tempo que as modernizações se difundem, cresce a valorização das religiões, especialmente as pentecostais. Dessa forma, interrogamos: quais são os nexos entre o aprofundamento do meio técnico-científico-informacional e a expansão das igrejas evangélicas no Brasil? Nesse sentido, buscamos compreender o aparente paradoxo entre as modernizações e a pentecostalização. Metodologicamente, a pesquisa pautou-se na literatura, coleta, sistematização e análise de dados secundários trabalhos de campo. Os resultados da pesquisa revelam que as modernizações se convertem em um processo de hiper-racionalização do território. Para a maior parte do território, restou a hiperprecarização da vida, especialmente no "Brasil profundo". Das promessas não cumpridas do progresso, surgem as religiões afeitas aos cultos emocionais e afinadas com a racionalidade neoliberal, sendo uma de suas expressões a Teologia da Prosperidade vinculada à terceira onda do pentecostalismo.
[es] Estas notas realizan un rápido recorrido a las preguntas planteadas por las ciencias sociales y humanidades, revisando los cambios en las instituciones que las cobijaron, los temas y problemas que se plantearon, la relación entre producción de conocimientos, cambio social, modernización, cultura y medio ambiente, a lo largo de las últimas décadas y, por último, se plantean algunas de las dudas que merecen los nuevos formatos estandarizados de medición de resultados en la producción de conocimientos a los que ha adscrito nuestro país y sus instituciones científicas y universidades.

[pt] Estas notas realizam um rápido percurso às questões levantadas pelas ciências sociais e humanas, revendo as mudanças nas abrigaram, questões e problemas encontrados, a relação entre a produção de conhecimento, mudança social, modernização, cultura e meio ambiente nas últimas décadas e, finalmente, levanta algumas das duvidas que merecemos novos formatos padronizados para medir os resultados na produção de conhecimento que foram atribuídos a o nosso paíse suas instituições científicas e universidades.
[es] El artículo se propone problematizar el proceso de transformaciones del trabajo contemporáneo en Chile. Se describen tres experiencias desde las clínicas del trabajo (educacional, psicosocial y socioanálisis) en diferentes escenarios laborales. A su vez, se realiza una reflexión sobre la pertinencia de la clínica del trabajo como forma de intervención para contribuir a la comprensión de los procesos subjetivos de los trabajadores, en su dimensión individual, grupal y política.

[pt] O artigo propõe-se problematizar o processo de transformações do trabalho contemporâneo no Chile. Três experiências são descritas a partir de estudos desenvolvidas na perspetiva das clínicas do trabalho (educacional, psicossocial e socioanálise) em diferentes cenários de trabalho. A seguir, faz-se uma reflexão sobre a relevância da abordagem da clínica do trabalho como forma de intervenção que contribui para a compreensão dos processos subjetivos dos trabalhadores, nas suas dimensões individual, grupal e política.
[es] El artículo analiza las formas de acción política de jóvenes universitarios que participaron en el ciclo de movilizaciones estudiantiles surgidas en Chile en 2011. Para ello, se implementó un diseño descriptivo y analítico basado en entrevistas abiertas y análisis cualitativo. Se trabajó con participantes de diferentes formas de organización en las ciudades de Valparaíso, Santiago y Concepción. Los resultados mostraron tres formas de acción política —acción expresiva, acción de confrontación y acción violenta— y dos modos de relación y comunicación —la influencia de las nuevas tecnologías de la información y las formas de organización horizontal de los jóvenes—. Se concluye que la novedad del repertorio de acción de los jóvenes universitarios radica en su "carácter de acontecimiento".

[pt] Este artigo analisa as formas de ação política de jovens universitários que participaram do ciclo de mobilizações estudantis que surgiu no Chile em 2011. Para isso, foi implementado um desenho descritivo e analítico baseado em entrevistas abertas e análise qualitativa. Trabalhamos com participantes de diferentes formas de organização nas cidades de Valparaíso, Santiago e Concepción. Os resultados mostraram três formas de ação política — ação expressiva, ação de confronto e ação violenta — e dois modos de relacionamento e comunicação — a influência das novas tecnologias da informação e as formas de organização horizontal dos jovens. Conclui-se que a novidade do repertório de ação dos universitários reside em seu "caráter de acontecimento".
[es] El presente artículo pretende aportar a los debates sobre el papel de las emociones en la acción colectiva. Para ello, se establecieron tres ejes teórico-conceptuales que lo articulan: 1) la sociología y antropología de las emociones; 2) la injusticia y el agravio moral y; 3) las luchas por el reconocimiento. En concreto, el documento tiene el objetivo de explicar las prácticas y sentires de un grupo de lesionados en Guadalajara, México, que fueron víctimas de una catástrofe antropogénica. La información utilizada para ello proviene de la revisión de notas periodísticas, la realización de entrevista y de una inmersión etnográfica de algunos años. Lo propuesto es que su acción colectiva sólo puede ser comprendida, en términos de su génesis, fuerza, objetivos y duración, por la profundidad del daño sentido, así como en las resultantes emociones morales.

[pt] Este artigo pretende contribuir para os debates sobre a importância das emoções para a ação coletiva. Para isso, foram estabelecidos três eixos teórico-conceituais que o articulam: 1) a sociologia e a antropologia das emoções; 2) a injustiça e a injúria moral e: 3) lutas pelo reconhecimento. Especificamente, o documento visa explicar as práticas e sentimentos de um grupo de pessoas feridas em Guadalajara, no México, que foram vítimas de uma catástrofe antropogênica. A informação usada para isso vem da revisão de notas jornalísticas, da realização de entrevistas e de uma imersão etnográfica de alguns anos. A proposta é que sua ação coletiva só pode ser entendida, em termos da sua gênese, força, objetivos e duração, pela profundidade do dano sentido, bem como pelas emoções morais resultantes.
[es] La microficción forma parte de las primeras expresiones literarias de la humanidad atravesando, de esta manera, las múltiples experiencias de escritura del hombre. No obstante, este género literario tiene una resonancia particular en la actualidad latinoamericana debido, en gran medida, a las nuevas formas de explorar el espacio escritural cibernético. Nuevos vínculos reescriben las distancias culturales, espaciales y temporales de una generación nómade. En el marco de las microficciones, el estudio de la construcción de un discurso identitario resulta clave para definir la especificidad de tal género en América latina. Al mismo tiempo, esto nos permite enmarcarlo en un contexto de mundialización de intercambios, referencias y cosmovisiones. Nuestra intención es poner en evidencia este doble movimiento ya que consideramos que una visión transcultural define tanto los límites internos del género como sus potenciales ramificaciones.

[pt] A micro ficção faz parte das primeiras expressões literárias da humanidade. Assim, ela atravessa múltiplas experiências de escrita do Homem. Além disso, este gênero tem uma ressonância particular na atualidade latino-americana devido, em grande parte, às novas formas de explorar o espaço da escrita cibernética. As novas relações reescrevem as distâncias culturais, espaciais e temporais de uma geração nômade. No caso das micro ficções, o estudo da construção de um discurso identitário revela ser a chave para a definição da especialidade de um tal gênero literário na América Latina. Da mesma forma, isto nos permite situá-lo num contexto de mundialização das trocas, das referências e das cosmovisões. Nós priorizaremos este duplo movimento, pois consideramos que uma visão transcultural define não somente os limites internos do gênero, mas igualmente suas possíveis ramificações.
[es] El trabajo presenta una reflexión teórica empírica. Es a partir de la semiótica de la cultura que se aborda la configuración de la semiosfera de la obra de teatro Grazzi Ellas (monólogo) para colocar en la escena teatral las violencias que sufren las personas que se autodefinen trans, travestis, transexuales. Es una dramaturgia escrita por la actriz travesti Melissa Campus, con historias de vida de travestis, y con la suya propia. Para denunciar las violencias y el abandono familiar y social que ellas sufren. Se busca dialogar con las experiencias de construcción de espacio público, para contextualizar la construcción de la semiosfera según el autor Iuri Lotman, así como, también, observar las explosiones del signo teatral y las rupturas que los cuerpos travestis provocan tanto en lo cotidiano social como en el ambiente teatral.

[pt] O trabalho presenta uma reflexão teórica empírica. É a partir da semiótica da cultura que se aborda a configuração da semiosfera da obra de teatro Grazzi Ellas (monólogo) para colocar na cena teatral as violências que sofrem as pessoas que se autodefinem trans, travestis, transexuais. É uma dramaturgia escrita pela atriz travesti Melissa Campus, com histórias de vida de travestis, e com a sua própria. Para denunciar as violências, e o abandono familiar e social que elas sofrem. Se procura dialogar com as experiências de construção de espaço público, para contextualizar a construção da semiosfera em termos de Iuri Lotman, assim como observar as explosões do signo teatral, e as rupturas que os corpos travestis provocam tanto no cotidiano social, assim no ambiente teatral.
[es] El artículo se interesa por las nuevas dinámicas y reglas que operan en la actividad investigadora de las universidades. El marco de análisis sostiene que los propósitos que concurren en la investigación académica se deben dilucidar a la luz de las políticas europeas de investigación e innovación. Para elucidar la naturaleza y alcance de las políticas de investigación académica, se descomponen los principales documentos europeos sobre políticas de investigación e innovación y universidad. La diversificación de objetivos que manifiestan, y las tensiones en relación con el sentido y la finalidad de la investigación y la innovación; se traduce en la creciente disputa sobre la articulación de la investigación académica con las demandas sociales y económicas.

[pt] O artigo interessa-se pelas novas dinâmicas e regras que operam na atividade de investigação das universidades. O quadro de análise sustenta que os objetivos que concorrem na investigação académica devem ser explicitados à luz das políticas europeias de investigação e inovação. Para elucidar a natureza e o alcance das políticas de investigação académica, são desdobrados os principais documentos europeus sobre políticas de investigação e inovação e universidades. A diversificação dos objetivos que manifestam, e as tensões em relação ao significado e finalidade da investigação e inovação, traduzem-se na crescente disputa sobre a articulação da investigação académica com as exigências sociais e económicas.
[es] El presente artículo estudia los manuscritos del novelista taiwanés contemporáneo Wang Wen-hsing. A partir de dos novelas publicadas (en las cuales la puntuación y los espacios en blanco son objeto de un trabajo permanente, que se prolonga a lo largo de las etapas de redacción), estudio en esta perspectiva la transición de un borrador a otro y de un esbozo a la copia en limpio. Entre unos y otros no existen casi diferencias, como no sea la puntuación, pero es precisamente allí donde se sitúa el verdadero trabajo de escritura. El hecho de que este trabajo principal esté dedicado a los elementos suprasegmentales nos remite a los primeros estadios de la escritura, pero también a dos manuscritos tardíos que son prácticamente idénticos. Corresponden a la fase más larga de la génesis, que precede inmediatamente la finalización de la redacción (el tiempo muerto antes del cierre final). Tomando en cuenta el conjunto, espero poder captar una evolución y mostrar que de ésta resultan un esbozo y una copia limpia que coinciden prácticamente en el tiempo y por su contenido, pero cuya naturaleza es totalmente distinta. Es la puesta en limpio, o el proceso de copia de un estado a otro, lo que constituye el corazón de la escritura que define las novelas de Wang. La copia reactiva tardíamente la escritura, al final del proceso de génesis.

[pt] Este artigo estuda os manuscritos do romancista contemporâneo Wang Wen-hsing, de Taiwan. A partir de dois romances publicados, em que espaços em branco e pontuação são objecto de revisão contínua, em todas as fases da elaboração, estudo a transição de um rascunho para outro até à cópia limpa. De uns aos outros, não há praticamente diferenças além da pontuação, mas é nela que se situa o verdadeiro trabalho de escrita. Esta concentração sobre os supra-segmentais remete-nos para estágios iniciais da escrita, mas também para dois manuscritos tardios, que são praticamente idênticos. Pertencem à fase mais longa da génese, imediatamente anterior à conclusão da redacção. Julgo que se pode depreender disto uma evolução que leva a um esboço e a uma cópia limpa coincidentes no tempo e no conteúdo, mas de natureza totalmente distinta. É a passagem a limpo, a cópia de um estado ao outro, que forma o cerne da escrita definidora dos romances de Wang. A cópia revitaliza a escrita numa fase tardia, quando o processo genético se termina.
[es] A raíz de un penoso incidente ocurrido en la cárcel chilena, emerge este trabajo que tiene como objetivo primordial reflexionar analíticamente en torno al rol del Estado frente a la vinculación de dos construcciones culturales como lo son el sistema carcelario, por una parte, y los derechos humanos, por otra. El estudio revisa ambos constructos –en el marco del papel que juega el Estado- advirtiéndose claramente el carácter cultural de los mismos, aunque también sus marcadas diferencias en tanto origen y enclaves que los generaron, incluso respecto de los saberes que aquellos estudios que los refieran puedan gestar. Las especulaciones éticas que entornan ambas tecnologías, la carcelaria y la que implican los derechos humanos, llevan a la conclusión que la conexión debe hacerse en el afán de la constitución de una sociedad decente, rescatando al sujeto humano de la humillación, sujeto humano que se puede representar en el anormal.

[pt] A partir de um doloroso incidente acontecido numa prisão chilena, emerge este trabalho que tem como principal objetivo refletir analiticamente sobre o papel do Estado em relação com duas construções culturais, tais como o sistema prisional, por um lado, e os direitos humanos, por outro. O estudo analisa ambas as construções, no âmbito do papel desempenhado pelo Estado- advertindo-se claramente o caráter cultural dos mesmos, apesar de suas marcadas diferenças, tanto na origem e enclaves que os geraram, quanto a respeito dos saberes que os estudos que os relacionam possam gestar. As especulações éticas que cobrem ambas as tecnologias, as carcerárias e as que envolvem os direitos humanos, levam à conclusão de que a conexão deve ser feita na busca da criação de uma sociedade decente, resgatando o sujeito humano da humilhação, sujeito humano que pode se representar no anormal.
[es] El artículo tiene como objetivo analizar el proceso de transformación del Ejército colombiano entre 1960 y 1965, el cual estuvo marcado por decisiones políticas de los gobernantes, por la intervención política de las Fuerzas Militares y por apuestas fácticas desarrolladas por el cuerpo castrense para eliminar las primeras guerrillas revolucionarias. Se pretende argumentar, así, dos tesis. Por un lado, que la relación entre el Ejército y el gobierno civil no fue unívoca en un período de transición institucional, y, por el otro, que la subordinación política y la autonomía militar fueron quebrantadas por la intromisión de militares en el campo político, y de gobernantes en lo militar.

[pt] Este artigo tem como objetivo analisar o processo de transformação do Exército colombiano entre 1960 e 1965, o qual esteve marcado por decisões políticas dos governantes, pela intervenção política das Forças Militares e por apostas fáticas desenvolvidas pelo corpo castrense para eliminar as primeiras guerrilhas revolucionárias. Assim, pretende-se argumentar duas teses. Por um lado, que a relação entre o Exército e o governo civil não foi unívoca em um período de transição institucional e, por outro, que a subordinação política e a autonomia militar foram enfraquecidas pela intromissão de militares no campo político e de governantes no militar.