BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The public opinion about gender-based violence relies on the way the media depicts this issue. With the testimony of a violence against women survivor, this report goes through different social spheres and it tries to establish which is the way to face the problem from the communication point of view. The report tackles the different mistakes made by the media through multiple social spheres. Some journalists, lawyers, psychologists, teachers and anthropologists analyze how the communication professionals deal with this social issue. The experts provide the necessary guidelines to produce properly information about violence against women from different points of view. The exhaustive documentation, the correct use of language and the respect towards the victims are some of the basic pillars to inform about the gender-based violence. The role of the media to fight discrimination against women is essential. For that reason, from any social sphere, they consider that the specialised training of communication professionals is indispensable to inform about this issue. They ensure that education and prevention are the basic pillars to eradicate the gender-based violence

[es] El tratamiento que los medios de comunicación hacen sobre la violencia de género determina la opinión que la sociedad tiene sobre este tema. A través del testimonio de una superviviente de violencia machista, el reportaje recorre diferentes ámbitos sociales y trata de establecer cuál es la mejor forma para afrontar el problema desde el punto de vista de la comunicación. El reportaje aborda los diferentes errores que cometen los medios a través de múltiples esferas sociales. Periodistas, abogados, psicólogos, docentes y antropólogos analizan la forma que tienen los profesionales de la comunicación de tratar esta problemática social. Los expertos aportan las pautas necesarias para elaborar correctamente una información sobre violencia machista desde distintos puntos de vista. La documentación exhaustiva, la correcta utilización del lenguaje y el respeto hacia las víctimas son algunos de los pilares básicos para informar sobre violencia de género. El papel de los medios de comunicación a la hora de combatir la discriminación hacia la mujer es fundamental. Por ello, desde cualquier ámbito social consideran imprescindible la formación especializada de los profesionales de la comunicación al informar sobre el tema. Aseguran que la educación y la prevención son los pilares básicos para erradicar la violencia de género.
[en] Elicitors are substances which induce physiological changes in plant. Plants respond to these stressors by activating an array of mechanisms, similar to the defense responses to pathogen infections or environmental stimuli, affecting the plant metabolism and enhancing the synthesis of phytochemicals. Elicitors as salicylic acid and methyl salicylate were applied at pre-harvest stage on pomegranate trees, to evaluate if these treatments were able to increase quality on post-harvest. After these treatments were applied and once fruits were harvested and evaluated, results showed that these fruits delayed fruit firmness losses, and induced and increased in colour parameters. On the other hand, its metabolism was affected which leads to a better preservation storage since general quality of the fruit was increased as well as yield, because an increase on the number of these fruits.

[es] Los elicitores son aquellas sustancias que inducen un cambio fisiológico en la planta y a partir de la cual se activan una serie de mecanismos similares a las respuestas de defensa que, en condiciones naturales, se desencadenarían tras la infección de un patógeno o un estímulo del medio, afectando así al metabolismo de la planta y aumentando la síntesis de compuestos fitoquímicos. Elicitores, tales como el ácido salicílico y el salicilato de metilo, se aplicaron en pre-cosecha sobre granados para tratar de evaluar si se obtenían mejoras en los frutos durante la post-cosecha. Tras aplicar los tratamientos y una vez evaluados los frutos se observó que estos mostraron menores pérdidas de firmeza, y un mayor nivel en los parámetros de color, lo cual dio lugar a una mejor conservación ya que se incrementó la calidad general de estos frutos. Asimismo, también se obtuvo una mayor producción determinado por un mayor número de los frutos.
[en] An analysis of the information issued in different media about the LGTBI+ community to find out if it is treated properly or, by contrast, if it receives negative treatment about gays, lesbians, etc. Through the analysis of various media (one with a central ideological tendency, another on the left and another on the right), it is intended to find out what terminology use every digital newspaper (okdiario, 20minutos and eldiario.es, concretely) and if they are incurring in hidden or visible LGTBIphobia, or, on the contrary, they are respectful. In addition, it is intended to review the guides and recommendations of different associations and support entities to know if they are updated or if they need a modification.

[es] Análisis de la información emitida en diferentes medios de comunicación sobre la comunidad LGTBI+ para conocer si se habla de esta de manera correcta o, por el contrario, recibe un tratamiento negativo sobre gays, lesbianas, etc. Mediante el análisis de varios medios de comunicación (uno de tendencia ideológica de centro, otro de izquierda y otro de derecha), se pretende conocer qué términos emplea cada periódico digital (okdiario, 20minutos y eldiario.es concretamente) y si estos constituyen una LGTBIfobia encubierta o visible o, por el contrario, son respetuosos. Además, se pretende repasar las guías y recomendaciones de diferentes asociaciones y entidades de apoyo para conocer si se encuentran actualizadas o necesitan una modificación.
[en] COVID-19 disease, caused by severe acute respiratory syndrome type 2 Coronavirus (SARS-CoV- 2), results in respiratory illness, which can rapidly progress to severe pneumonia in 10% to 15% of patients. Diabetes mellitus (DM) is considered a poor prognostic risk factor for COVID19; however, the reason why this occurs is not well established. The aim of the present work was to evaluate which factors are related to progression to severe COVID 19 in diabetic patients with COVID 19, based on a review of the literature. The databases PubMed, Embase, SCOPUS, Cochrane Lybrary and Scholar Google were reviewed. A total of 17,110 patients with DM from 16 eligible studies were included. Advanced age (>65 years) and male sex; as well as dyspnea, fatigue and fever, hyperglycemia, lymphopenia, neutrophilia leukocytosis, elevated HbA1c, elevated CRP, ferritin and D-dimer were observed to be associated with severe COVID 19. 25.32 % of patients required admission to the ICU. The mean reported mortality was 22.98%. Arterial hypertension and cardiovascular disease are the most frequent comorbidities.The prognostic factors for severe COVID-19 in diabetic patients are advanced age, male sex, dyspnea, hyperglycemia and comorbidities such as arterial hypertension and cardiovascular disease.

[es] La enfermedad COVID-19, causada por el Coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave tipo 2 (SARS-CoV-2), produce una enfermedad respiratoria, que puede progresar rápidamente a neumonía grave en el 10 a 15% de los pacientes. La Diabetes mellitus (DM) es considerada un factor de riesgo de mal pronóstico para la COVID19; sin embargo, el motivo por lo que esto ocurre no está bien establecido. El Objetivo del presenta trabajo fue evaluar qué factores se relacionan con la evolución a COVID 19 grave en pacientes diabéticos con COVID 19, a partir de la revisión de la literatura. Se revisaron las bases de datos PubMed, Embase, SCOPUS, Cochrane Lybrary y Scholar Google. Se incluyeron un total de 17,110 pacientes con DM de 16 estudios elegibles. Se observó que la edad avanzada (>65 años) y sexo masculino; así como disnea, fatiga y fiebre, hiperglicemia, linfopenia, neutrofilia leucocitosis, HbA1c elevada, PCR, ferritina y dímero D elevados se relacionan con COVID 19 grave. El 25.32 % de los pacientes requirieron ingreso a UCI. La mortalidad promedio reportada fue de 22.98%. Hipertensión arterial y enfermedad cardiovascular son las comorbilidades más frecuentes . Los factores pronóstico de COVID-19 grave en pacientes diabéticos son la edad avanzada, sexo masculino, disnea, hiperglicemia y comorbilidades como hipertensión arterial y enfermedad cardiovascular.
[en] Currently, there is a tendency to consume healthier products because of the concern to lead a good lifestyle. The food industry has had to reformulate and develop products incorporating new ingredients such as chia due to its great nutritional potential. Since meat products are not well perceived, this work was carried out in which the effect and technological feasibility of chia seeds at different concentrations in fresh pork sausages were assessed. Its chemical composition, physical-chemical properties and sensory analysis were determined to see consumer acceptance. The quality of the sausages was not affected and they were well accepted by the consumers after being cooked.

[es] Actualmente, existe una tendencia a consumir productos más saludables por la preocupación de llevar un buen estilo de vida. La industria alimentaria ha tenido que reformular y desarrollar productos incorporando nuevos ingredientes como la chía debido a su gran potencial nutricional. Como no se tiene buena percepción de los productos cárnicos, se llevó a cabo este trabajo en el que se evaluó el efecto y la viabilidad tecnológica de las semillas de chía a diferentes concentraciones en longanizas frescas de cerdo. Se determino su composición química, propiedades físicos-químicas y un análisis sensorial para ver la aceptación de los consumidores. La calidad de las longanizas no se vio afectada y tuvieron buena aceptación por los consumidores tras su cocinado.
[en] The literature indicates that a bad body image negatively affects various aspects of sexuality, including desire and sexual satisfaction. That is why the aim of this study is to know the relationship between desire, sexual satisfaction and discomfort with the body image in both women and men. The sample consisted of 210 subjects, mostly heterosexual, of whom 73.8% were women and 26.2% men with an average age of 30 years (SD=6.64). Participants completed the questionnaires by accessing the platform through social networks. The questionnaires used to measure these variables were: the Spanish Version of the Inventory of Sexual Desire (ISD), Body Shape Questionnaire (BSQ) and New Short Sexual Satisfaction Scale (NSSS -S). Descriptive analyzes, comparison of means and bivariate correlations were used. The results showed that women obtained greater discomfort with body image than men and they showed greater sexual desire; no significative differences were found between both sexes in terms of sexual satisfaction. In general, body image dissatisfaction obtained a negative relationship with desire and sexual satisfaction in women; However, no such relationship was found in men. These results are in the same line as previous ones that have revealed this relationship between a negative body image and sexual desire and satisfaction.

[es] La literatura indica que una mala imagen corporal afecta negativamente a diversos aspectos de la sexualidad, entre ellos el deseo y la satisfacción sexual. Es por ello que el objetivo de este estudio es conocer la relación entre el deseo, la satisfacción y el malestar con la imagen corporal tanto en mujeres como en hombres. La muestra estuvo constituida por 210 sujetos, en su mayoría heterosexuales, de los cuales el 73,8% fueron mujeres y el 26,2% hombres con una edad media de 30 años (DT=6.64). Los participantes completaron los cuestionarios accediendo a través de redes sociales a la plataforma. La escala utilizada para medir el deseo sexual fue la adaptación española del Inventario de Deseo Sexual (IDS), el malestar con la imagen corporal se evaluó con el Cuestionario sobre Forma Corporal (BSQ) y la satisfacción sexual con la Nueva Escala de Satisfacción Sexual Corta (NSSS-S). Se utilizaron análisis descriptivos, de comparación de medias y correlaciones bivariadas. Los resultados mostraron que las mujeres obtuvieron mayor malestar con la imagen corporal que los hombres y éstos mostraron mayor deseo sexual; no se encontraron diferencias significativas entre ambos sexos en cuanto a la satisfacción sexual. En general, la insatisfacción con la imagen corporal obtuvo una relación negativa con el deseo y la satisfacción sexual en las mujeres; sin embargo, no se encontró dicha relación en hombres. Estos resultados están en la misma línea que otros anteriores que han puesto de manifiesto esta relación entre una imagen corporal negativa y el deseo y satisfacción sexual.
[en] The Spanish economy represents an unemployment rate close to 40% in those under 29 years of age with higher education, a fact that has led to research on what other elements are necessary for this group, apart from training, to find employment and remain in a company. For this reason, this study tries to analyze the emotional intelligence and digital competences possessed by young university students in relation to their perception of employability. For its analysis, a questionnaire has been distributed that includes the Employability Perception Scale in university students, the Trait Scale of Emotional Metaknowledge (TMMS-24) and the European model of digital competences DIGCOMP, in which the response of 111 people. Regarding the results obtained, the Emotional Intelligence variable has turned out to be the most relevant in relation to Perception of employability, especially in the Clarity and Reparation dimension. Digital competences have obtained a significant but slight relationship with Perception of employability. With these results, important conclusions can be drawn, as well as implications for teaching that can help universities to direct their efforts and their investments in the training programs they carry out.

[es] La economía española representa de media una tasa de paro próxima al 40% en menores de 29 años con estudios superiores, hecho que ha llevado a investigar qué otros elementos son necesarios para este colectivo, a parte de la formación, para encontrar empleo y permanecer en una empresa. Por ello, este estudio trata de analizar la inteligencia emocional y las competencias digitales que poseen los jóvenes universitarios en relación con la percepción de empleabilidad que tienen. Para su análisis, se ha distribuido un cuestionario que engloba la Escala de Percepción de Empleabilidad en universitarios, la Escala Rasgo de Metaconocimiento Emocional (TMMS-24) y el modelo europeo de competencias digitales DIGCOMP, en el que se ha conseguido la respuesta de 111 personas. En cuanto a los resultados obtenidos, la variable Inteligencia emocional ha resultado ser la más relevante en relación con la Percepción de empleabilidad, sobre todo, en la dimensión Claridad y Reparación. Las competencias digitales han obtenido una relación significativa pero leve con la Percepción de empleabilidad. Con estos resultados se pueden extraer importantes conclusiones, así como implicaciones en materia de enseñanza que pueden ayudar a las universidades a dirigir sus esfuerzos y sus inversiones en los programas de formación que llevan a cabo.
[en] Theoretical Framework:Psycho-oncology is a relatively new branch of the psychology of health. The multidisciplinarity that it encourage has allowed, during the last 40 years, to develop a more specialized treatment that covers the three levels of the disease suggested by WHO, the physical, psychological and social level. This, for the health personnel involved in the cure, supposes a greater labor effort, both in the clinical and in the emotional sphere.Methods:In the present article, after a brief historical introduction to pediatric psycho-oncology and the current healing model, the "pediatric triangle" has been presented the research model used in the study of the experiences of a group of nurses in the oncology department pediatric of the University General Hospital of Alicante, Spain.Results:The investigation, which has been carried out between April and June 2017, with the presented method, has underlines the importance of creating a space, in which the people involved in the cure of childhood cancer can share their experiences, emphasizing the resources that each of them has.Conclusions:The phenomenological-hermeneuticmethod, presented here from its philosophical roots, allows to lookat the work world of the interviewed personnel, facilitating on the one hand a greater knowledge on the topics of pediatric oncology and, on the other hand, allows people to reflect on their "Internal worlds", with what this, at the clinical and stress reduction level, supposes.Key words:Psycho-oncology, phenomenological-hermeneutical method, pediatric oncology sanitary personnel.

[es] Marco teórico: La psicooncología es una rama de la psicología de la salud relativamente nueva. La multidisciplinariedad que fomenta ha permitido, en el transcurso de los últimos 40 años, desarrollar un tratamiento más especializado que abarca los tres niveles de la enfermedad sugeridos por la OMS, el nivel físico, psicológico y social. Esto, para el personal sanitario implicado en la cura, supone un mayor esfuerzo laboral, tanto en el ámbito clínico como en el emotivo. Métodos: En el presente artículo, tras una pequeña introducción histórica a la psicooncología pediátrica y al modelo de curación actual, el "triángulo pediátrico", se presenta el modelo de investigación empleado en el estudio de las vivencias de un grupo de enfermeros del departamento de oncología pediátrica del Hospital General Universitario de Alicante, España. Resultados: La investigación, que ha sido realizada entre Abril y Junio de 2017 con el método presentado, ha señalado la importancia de crear un espacio en el quelas personas implicadas en la cura del cáncer infantil puedan poner en común sus vivencias, enfatizando así sobre los recursos que cada una de ellas posee. Conclusiones :El método fenomenológico-hermenéutico, presentado aquí desde sus raíces filosóficas, permite asomarse al mundo laboral del personal entrevistado, facilitando por un lado un mayor conocimiento sobre los temas de la oncología pediátrica y, por otro lado, permitiendo a las personas mismas reflexionar sobre sus "mundos internos", con lo que esto, a nivel clínico y de reducción del estrés, supone
[en] Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurobiological developmental disorder. It usually manifests during the first three years and will last throughout the life of the affected people. Autism has two fundamental symptoms: persistent deficiencies in communication and social interaction and restrictive and repetitive patterns of behavior, interests or activities. In Spain there are about 300 thousand people with some type of ASD, of which 50 thousand are school-age children. Information and Communication Technologies (ICT) help improve the communication skills of individuals with this disorder, so that they facilitate their socialization and a better understanding of the world around them. Interactive games, applications and websites simplify everyday actions that are more difficult for people with ASD to face. The objective of this work is to demonstrate how technology can help and be beneficial in the development and improvement of the communication skills of people with ASD, facilitating the development of their daily activities and their relationship with the rest.

[es] El Trastorno del Espectro Autista (TEA) es un trastorno neurobiológico del desarrollo, suele manifestarse durante los tres primeros años y se prolongará durante toda la vida de las personas afectadas. El autismo presenta dos síntomas fundamentales: deficiencias persistentes en la comunicación y en la interacción social y patrones restrictivos y repetitivos de comportamiento, intereses o actividades. En España existen alrededor de 300 mil personas con algún tipo de TEA, de los cuales 50 mil son niños en edad escolar. Las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) ayudan a mejorar las competencias comunicativas de los individuos con este trastorno, de manera que facilitan su sociabilización y una mejor comprensión del mundo que les rodea. Juegos interactivos, aplicaciones y páginas webs simplifican acciones cotidianas que son más difíciles de afrontar para las personas con TEA. El objetivo de este trabajo es demostrar cómo la tecnología puede ayudar y ser beneficiosa en el desarrollo y la mejora de las habilidades de comunicación de las personas con TEA, facilitando el desarrollo de sus actividades cotidianas y su relación con el resto.
[en] The conflict and the political and social situation in Western Sahara reached a new dimension last November, when the Polisario Front declared a state of war in Western Sahara after the entry of the Moroccan army into the south of the territory. Fifty refugees blocked the border crossing with Mauritania to ask the UN Security Council to promote a second referendum on self-determination. At the same time, more than 170,000 people, according to UNHCR, have lived in the Tindouf refugee camp (Algeria) since 1975, when Spain left the territory, although legally, according to the UN, it is still the administering power. As a result, thousands of people live in Spain or in the aforementioned camps without a nationality or under stateless status and face, on a daily basis, the double agony of having friends or family at the front and having to live abroad without an official identity document. 3 On the other hand, in just a few months, the conflict has returned to the front line of the news after Donlad Trump's support for Morocco, the reception by Spain of the leader of the Polisario Front, Brahim Gali and the response of the Moroccan country to open its part of the border with Ceuta and allow some 8,000 of his compatriots to enter Ceuta territory.

[es] El conflicto y la situación política y social en el Sáhara Occidental alcanzó una nueva dimensión el pasado mes de noviembre, cuando el Frente Polisario declaró el estado de guerra en el Sáhara Occidental tras la entrada del ejército marroquí en el sur del territorio. Medio centenar de refugiados bloquearon el paso fronterizo con Mauritania para pedir al Consejo de Seguridad de la ONU la promoción de un segundo referéndum de autodeterminación. Al mismo tiempo, más de 170.000 personas, según Acnur, viven en el campamento de refugiados de Tindouf (Argelia) desde el año 1975, momento en el que España abandona el territorio, aunque legalmente, según la ONU, sigue siendo la potencia administradora. A raíz de esto, miles de personas viven en España o en los campamentos ya mencionados sin una nacionalidad o bajo el estatuto de apátrida y se enfrentan, a diario, a la doble agonía de tener a amigos o familiares en el frente y a tener que vivir en el extranjero sin un documento oficial de identidad. Por otro lado, en apenas unos meses, el conflicto ha vuelto a la primera línea informativa tras el apoyo de Donlad Trump a Marruecos, la acogida por parte de España del líder del Frente Polisario, Brahim Gali y la respuesta del país marroquí de abrir su parte de la frontera con Ceuta y dejar que entren en territorio ceutí unos 8.000 de sus compatriotas.