BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A new materialism is emerging in contemporary social theory, founded on a relational and processual ontology of posthuman actants, it claims to supersede the aporias of cartesian dualism in which is mired modern social science. We argue that the cartesian aporia has already been superseded in Marx's philosophical works were he develops a practical materialism based on an ontology of the act. The study of Marx's ontology of the act, rooted in Fischbach's interpretative work, takes the form of an ensemble of thesis on 1. the nature of the being of the act, 2. on his social essence, 3. on the nature of the objectivity of practice, 4. on the rift of the being in capitalist society as a foundation of alienation, 5. on the conflictuality which arises from this rift and its historicity. Thereafter we propose broadening the ontology of the act by the means of a dialogue between Michel Freitag's theory of the symbolic and of social practice and Marx's practical materialism on each of the above ontological issues. The result of such an effort is the basis for a materialist critique of the new posthumanist materialism based on a broader understanding of the ontology of the act.

[fr] Alors que se développe un nouveau matérialisme dans la théorie sociale contemporaine qui prétend dépasser les apories d'un dualisme cartésien dans lequel seraient prises les sciences sociales modernes par une ontologie relationnelle et processuelle d'actants posthumains, nous nous tournons vers l'ontologie de l'agir qu'élabore Marx dans ces écrits philosophiques pour souligner qu'un tel dépassement a déjà été effectué, mais sur des bases radicalement différentes. L'étude de l'ontologie de l'agir, inspiré des travaux interprétatifs de Fischbach, débouche sur un ensemble de thèses concernant 1. la nature de l'être de l'agir, 2. sur son essence sociale, 3. la nature de l'objectivité de la pratique, 4. le clivage de cet être dans la société capitaliste comme fondement de l'aliénation, 5. la conflictualité qui résulte de ce clivage et son historicité. Ensuite nous proposons un élargissement de l'ontologie de l'agir à travers une mise en dialogue entre la théorie du symbolique et de la pratique sociale de Michel Freitag et le matérialisme pratique de Marx sur chacun de ses enjeux ontologiques. Il en résulte les linéaments d'une critique matérialiste du nouveau matérialisme posthumaniste à partir de cette compréhension élargie de l'ontologie de l'agir.
[en] Transnational mixed couples whereby one of the partners is from a developed country and the other one from a developing country have been the targets of social criticisms in the media as well as in the scientific literature on sex tourism. The stereotypes of the love-struck victim and the calculating seducer are often used to describe partners involved in such intimate relationships. Power inequalities—based on race, nationality and class—do exist and structure such relationships to a certain extent. However, by focusing on the (emotional) context of the initial intimate encounter allows us to bring out the complexity of North-South relationships. In this article, I focus on the narratives of thirteen young Canadian women who have met and married a "local" man during their stay in an African country. I explore their embodied experience of attachment and integration into African communities.

[fr] Les couples transnationaux composés d'un individu originaire d'un pays du Nord et d'un individu originaire d'un pays du Sud font l'objet de critiques sociales, tant dans les médias populaires que dans la littérature scientifique sur le tourisme sexuel. Les partenaires sont souvent figés dans les stéréotypes du bourreau (du cœur) et de la victime. Or, si ces couples présentent effectivement des rapports de force inégaux — par rapport à la classe, la race et la nationalité —, mettre l'accent sur le contexte (affectif) de la rencontre amoureuse permet de complexifier la représentation de ces couples. En se basant sur les récits de parcours amoureux de treize jeunes femmes canadiennes qui ont rencontré, puis épousé, un homme " local " lors d'un séjour de longue durée en Afrique subsaharienne, cet article explore l'expérience vécue d'attachement et d'intégration de ces femmes " à leur place " en Afrique.
[en] During the Covid-19 epidemic, members of the UNIRéS network's scientific committee crossed their analysis of the health crisis. By combining writing by "horizontal organization" with a concept map, they elaborated a collective text, which enlightens the current situation from the perspectives of history, anthropology, community involvement, professional experience and personal biographical breakdown. Their reflexions emphasize the epistemological crisis and relate to the learnings from the pandemic and critical understandings of it, as well as teaching with regards to its approach, its forms and its accessibility to the most vulnerable. This plural production is an opportunity to (re) think the means of action on individual and collective health, for the benefit of tomorrow's health education, with a view of appealing to the collective and also to solidarity and cooperation with populations.

[fr] Durant l'épidémie à Covid-19, des membres de la commission scientifique d'UNIRéS ont croisé leurs analyses de la crise sanitaire. En associant une écriture par organisation horizontale et une carte mentale, ils ont produit un texte collectif qui éclaire la situation sous l'angle de l'histoire, de l'anthropologie, de l'engagement communautaire, de l'expérience professionnelle et de la rupture biographique personnelle. Leurs réflexions mettent l'accent sur la crise épistémologique et portent sur les apprentissages, l'esprit critique de chacun et l'enseignement dans son approche, ses formes et son accessibilité aux plus fragiles. Cette production plurielle donne l'opportunité de (re)penser les moyens d'agir sur la santé individuelle et collective, au profit de l'éducation à la santé de demain, en faisant appel au collectif, à la solidarité et à la coopération avec les populations.
[en] The Latin American Integration Route (Rila) is an international transport corridor under implementation with the purpose of connecting Brazil, Paraguay and Argentina to the ports in northern Chile. It is an infrastructural project that has generated recurring socioeconomic and scientific debates, especially in Mato Grosso do Sul, whether due to its repercussions on material and immaterial circulation, on economic development and, consequently, on spatial planning, with direct positive and negative impacts on its path. Therefore, this research aims to carry out an analysis of the theoretical elements on circulation, economic development and spatial planning in order to offer theoretical and conceptual support for the resulting research in the scope of Rila. For this purpose, a discussion of circulation is presented in the article, after we present an analysis of the possibilities of economic development, then we will approach the issue of spatial planning and, finally, some final considerations.

[fr] La Route d'Intégration Latino-Américaine (Rila) est un corridor de transport routier international en cours de mise en œuvre qui a pour but de relier le Brésil, le Paraguay et l'Argentine aux ports du nord du Chili. Il s'agit d'un projet infrastructurel qui a généré des débats socio-économiques et scientifiques récurrents, en particulier dans le Mato Grosso do Sul, soit à cause des réflexes sur la circulation matérielle et immatérielle, dans le développement économique et / ou, par conséquent, sur l'aménagement du territoire, avec des impacts directs positifs et négatifs sur son chemin. Dans cette perspective, ce travail vise à effectuer une analyse des éléments théoriques sur la circulation, le développement économique et l'aménagement du territoire afin d'offrir un soutien théorique et conceptuel aux recherches qui en découlent dans le domaine de la Rila. Pour cela, une discussion sur la circulation est présentée dans l'article, après quoi nous présentons une analyse des possibilités de développement économique, puis nous aborderons la question de l'aménagement du territoire et, enfin, quelques considérations finales.
[en] Economic studies on micro-territorial settings have received growing attention in the social sciences, highlighting the complexity of social and economic mechanisms in macro-economic dynamics. The aim of this paper is to analyze the spatial influences on the growth of the value-added per capita in the Italian local labor market systems. We use the traditional non-parametric shift and share technique with a spatial weights matrix. In the end we apply a Jacobs' approach to estimate the influences of externalities about the dynamics of the value-added.

[fr] L'analyse économique des contextes micro-territoriaux suscite un intérêt grandissant en sciences sociales car elle contribue à l'interprétation de mécanismes sociaux et économiques complexes et dynamiques. Cet article analyse l'influence du territoire dans les dynamiques de croissance de la valeur ajoutée per capita sur les systèmes locaux du travail en Italie. L'auteur a utilisé la méthode non-paramétrique dite "shift-share analysis" avec une matrice de poids spécifique. Il a ensuite appliqué l'approche de Jacobs pour évaluer l'influence des externalités sur l'évolution temporelle de cette valeur ajoutée.
[en] Amongst the historicist architectural and decorative projects of King Ludwig II of Bavaria, the apartments in his Munich residence and the palaces of Linderhof and Herrenchiemsee are influenced, respectively, by French-style baroque and then by rococo. In these palaces, five bedrooms were created in all, largely inspired by Ludwig's admiration for Louis XIV's state bedroom at Versailles and the literary descriptions of its bed. The largest and most sumptuous of these bedrooms is the state bedroom of the Herrenchiemsee palace, with its bed. This room was projected and designed from 1869 and executed between 1876 and 1883. The bed of the first bedroom at the Linderhof palace was planned from 1871 and completed in 1873. It was then abandoned and replaced in 1884 and the first bed was given to the Bavarian National Museum in 1887. In its original design, this bed shows several similarities with the one at the Herrenchiemsee palace, although the two beds have different stylistic references: the Herrenchiemsee one is influenced by the ornamental forms of the age of Louis XIV, whilst the Linderhof bed is of rococo inspiration. Another similarity between the two beds is to be seen in the main figures in their iconographic programmes. An important source for the ornamental details of the Linderhof bed can be identified: the works of Juste-Aurèle Meissonnier (1695-1750), which often inspired Ludwig II. Significant details such as the spring and horsehair mattress or the counterpane on a frame suspended high above the bed characterize it as work of the nineteenth century.

[fr] Parmi les projets de construction et d'aménagement historicistes de Louis II de Bavière, son appartement dans la Résidence de Munich et les palais de Linderhof et de Herrenchiemsee représentent respectivement le baroque français et le style rocaille (rococo). Cinq chambres ont été créées, dont la conception se nourrit de l'engouement de Louis II pour la chambre d'apparat de Louis XIV à Versailles et sa description littéraire. La plus fastueuse de ces chambres est la chambre de parade de Herrenchiemsee, avec le lit correspondant (avant-projets dès 1869, début de réalisation dès 1876, achèvement en 1883). Le lit de la première chambre de Linderhof, conçu dès 1871, réalisé en 1873, abandonné et remplacé dès 1884 puis donné au Musée national de Bavière en 1887, présente, en ce qui concerne la genèse de sa conception, quelques points communs avec le lit de Herrenchiemsee, bien que tous deux se réfèrent à des époques stylistiques différentes : celui de Herrenchiemsee fait écho à l'époque de Louis XIV par ses ornements, tandis que celui de Linderhof adopte le rococo. Les traits fondamentaux du programme iconographique montrent un parallèle supplémentaire entre les deux lits. On peut déceler dans les formes du lit de Linderhof une source importante, l'œuvre de Juste-Aurèle Meissonnier (1695-1750), qui fut souvent mis à profit par Louis II. Des détails importants – le matelas en crin de cheval à ressorts et la courtepointe fixée sur un cadre très élevé – en font une œuvre caractéristique du XIXe siècle.
[en] Prison letters belong to a particular genre. Set at the intersection of the individual and society, using the written forms of autobiographies, epistles, memoirs or dispatches, they are ways of communicating philosophical, moral and cultural testimonies, dramatic calls for help, or militant messages "from the houses of the dead" as prisons are often called. This article wants to analyze Mumia Abu-Jamal's first work, Live From Death Row, published in 1995, and to call attention to the different aspects of the epistolary canon, both as narratio and petitio, in his text. Beyond his personal confession, beyond the attempt to strengthen his bonds with the Afro-American community, Abu-Jamal's narrative draws the contours of a new utopian society, based on resistance, solidarity and justice. His eloquent, urgent dispatches from prison, better than any manifesto, resurrect the too often forgotten words of our human condition.

[fr] La lettre de prison est un genre à part. À la croisée de l'individu et de la société, objet de communication actualisé par l'écrit, acte philosophique, moral et culturel, la lettre de prison est aussi un appel, un témoignage, un récit militant, à la fois autobiographie, épître, mémoire, compte rendu qui rend des comptes sur cette " maison des morts " qu'est la prison. En analysant le premier ouvrage de Mumia Abu-Jamal, Live from Death Row (1995), cet article veut mettre en lumière les différents aspects du canon épistolaire, à la fois narratio et petitio, et la manière dont ils permettent à leur auteur, au-delà du message personnel, au-delà du dialogue renoué avec la communauté noire, de tracer l'ébauche utopique d'une société nouvelle, plus juste et solidaire. Authentique épître aux Américains, ce texte nous restitue, mieux que tout autre manifeste, le chant de la " condition humaine ".
[en] Most of the major results for language development are based on quantitative analysis of child language and, in certain studies, of child directed speech. These studies use data which are automatically extracted and statistically processed. But the dialogical mechanisms which are present in conversations between children and adults and which contribute to the language acquisition process are not illustrated fully within a quantitative approach giving cause for the use of a qualitative approach. We propose in this article to describe the necessary combination of both approaches to highlight the fundamental role of adult-child interaction in the language acquisition process. We focus our analysis on the acquisition of articles.

[fr] Dans l'étude du développement langagier, nous repérons à l'heure actuelle un recours de plus en plus important à des analyses quantifiées des données langagières des enfants et dans certains cas de l'adulte qui leur parle, s'appuyant sur des informations extraites automatiquement et traitées statistiquement. Cependant, les mécanismes interactionnels se trouvant dans les conversations entre adulte et enfant et contribuant aux processus d'acquisition du langage nous semblent ne pas pouvoir être illustrés complètement avec ces approches et nécessiter alors une approche plus qualitative des données du corpus. Nous proposons dans cet article de faire le point sur la combinaison nécessaire de ces deux types d'analyse dans les études du rôle de l'interaction entre adulte et enfant dans les processus d'appropriation du langage, en prenant comme exemple l'acquisition des articles.
[en] The paintings produced by Ismael Mundaray between 1990 and 1998 are focused on the 'Orinoco Project'. Throughout these years he has composed very original and personal representations of the environment and daily life of Native Indians thanks to a stylisation of their context, their habitat and their customary daily objects. This work is the result of a crucial personal experience given that the artist met many tribes during a long journey along the river. These paintings are not meant to denounce a situation but to constitute a memory of these decimated populations. They do not represent the Real in a realistic manner. They convey the imagination of the artist who has been nourished by a place and a reality.

[fr] Les peintures réalisées par Ismaël Mundaray entre 1990 et 1998 ont pour sujet le " Projet Orénoque ". Au cours de ces années, il réalise des représentations très personnelles et insolites de l'environnement et de la vie quotidienne des Amérindiens au travers d'une stylisation de leur contexte, de leur habitat et des objets de leur quotidien. Ce travail est le résultat d'une expérience personnelle déterminante puisqu'il rencontra plusieurs tribus lors d'un voyage le long du fleuve. Ces peintures n'ont pas pour objet de dénoncer une situation, mais de constituer une mémoire de ces populations décimées. Elles ne représentent pas le réel de manière réaliste. Elles expriment l'imaginaire de l'artiste qui s'est nourri d'un lieu et d'une réalité.
[en] Contemporary education cannot evade the socio-ecological issues that characterize our societies. How should art education make students aware of social and ecological issues of the 21st century ? In Quebec's educational context, the Broad Areas of Learning of the formal education program constitute a unique framework that offers students creating propositions fostering the understanding of social and environmental issues. This article presents a teacher's approach to integrating Environmental Education perspectives in secondary art education.

[fr] L'éducation contemporaine ne peut éluder la prise en compte des enjeux socioécologiques qui confrontent nos sociétés. Comment la classe d'arts plastiques peut-elle conscientiser les élèves à l'état de dégradation sociale et écologique du monde actuel ? Dans le contexte scolaire québécois, les domaines généraux de formation du Programme de formation de l'école québécoise offrent un ancrage curriculaire privilégié pour soumettre aux élèves des propositions de création favorisant l'approfondissement de problématiques sociales ou environnementales. Cet article présente la démarche d'une enseignante ayant intégré les perspectives de l'éducation relative à l'environnement à ses cours d'arts plastiques au secondaire.
[en] Globally university research has been more interested in associations working in an urban milieu than in a rural one, and this despite the demographic economic and social changes that affect rural territories today. These manifest an organizational dynamism which is shown by local association development and reinforcement. This article tries to explain the influence and importance of this new actor present in a rural milieu that of the Bejaia county, and therefore to help emerging academic works to evaluate associative intervention in a rural milieu.

[fr] Globalement, la recherche universitaire s'est beaucoup plus intéressée aux associations travaillant dans les milieux urbains que dans les milieux ruraux et ce, en dépit des transformations démographiques, économiques, sociales et culturelles qui affectent aujourd'hui les territoires ruraux. Celles-ci induisent une dynamique organisationnelle qui se traduit par le développement et le renforcement d'associations locales. Cet article se propose d'expliquer la portée et la signification de ce nouvel acteur présent dans le milieu rural, dans la wilaya de Bejaia et d'aider ainsi à l'émergence de travaux académiques sur l'évaluation du mouvement associatif intervenant dans ce milieu.
[en] The Menie Grégoire archive (66J) is now kept in the Indre-et-Loire Departmental Archives. Between 1967 and 1981, the journalist and radio host Menie Grégoire built up a space for speaking and listening on the airwaves of RTL, but also in the radio's mailbox, where testimonies from women, and sometimes men, arrived by the dozen. More than 80,000 letters and 2,000 audio tapes are preserved and accessible to the public. In the field of social history and gender studies, these archives now constitute unprecedented traces of the daily language of women who expressed themselves at a singular period when women's voices were being freed on subjects such as contraception, sexuality, exploitation through domestic and reproductive work, retirement, child rearing, etc. These archives also provide knowledge on the information, communication and mobilisation mechanisms at work in a given society (epistolary correspondence and radio testimonies). For this article, we wanted to give the floor to the archivists of the Departmental Archives who preserve this collection in order to trace the thread and traces of this archive history.

[fr] Le fonds d'archives Menie Grégoire (66J) est aujourd'hui conservé aux Archives départementales d'Indre-et-Loire. Entre 1967 et 1981, la journaliste et animatrice radiophonique Menie Grégoire a construit un espace de parole et d'écoute sur les ondes de RTL mais aussi dans la boite aux lettres de la radio où les témoignages de femmes, et parfois d'hommes, arrivaient par dizaines. Plus de 80 000 lettres et de 2000 bandes sonores magnétiques sont conservées et accessibles au public. Ces archives constituent aujourd'hui dans le champ de l'histoire sociale et des études du genre des traces inédites du langage quotidien des femmes qui s'expriment à une période singulière où la parole des femmes se libère sur des sujets tels que la contraception, la sexualité, l'exploitation par le travail domestique et reproductif, la retraite, l'éducation des enfants, etc. Ces archives renseignent aussi sur les dispositifs d'information, de communication et de mobilisation à l'œuvre dans une société donnée (correspondances épistolaires et témoignages radiophoniques). Pour cet article, nous avons souhaité donner la parole aux archivistes du service d'Archives départementales qui conservent ce fonds afin de remonter le fil et les traces de cette histoire d'archives.
[en] For a social anthropologist, interpreting the nature of intimate relationships is a slippery ground. For what could be more personal and subjective than descriptions of an intimate journey and a conjugal relationship, moreover when they stand on the margins of conjugality? In China and Vietnam's borderlands, thousands of mixed couples were formed or arranged on the basis of, among other reasons, projections on the neighbour of an inaccessible ideal in their own society. How is this ideal more conjugal than sentimental suggested, described and experienced by these couples? This chapter examines how the choice of spouse meets new priorities for individuals faced with increasingly complex family fractures. It shows that public discourse and intimate narratives, interpreted in their historical context, reflect the upheavals of two societies under reform.

[fr] Interpréter la nature de relations amoureuses constitue pour l'ethnologue un terrain glissant. Car quoi de plus personnel et subjectif que la description d'un parcours intime et d'un rapport conjugal, qui plus est lorsqu'ils se situent sur les marges de la conjugalité ? Dans les zones frontalières sino-vietnamiennes, des milliers de couples mixtes se sont trouvés ou ont été arrangés sur la base, entre autres raisons, de projections sur le voisin (et la voisine) d'un idéal inaccessible dans leur propre société. Comment cet idéal plus marital qu'amoureux est-il suggéré, décrit et vécu par ces couples ? Ce chapitre examine comment la question du choix du conjoint répond à de nouvelles priorités pour des individus confrontés à des fractures familiales de plus en plus complexes. Il montre surtout ce que les discours publics et les témoignages intimes, replacés dans leur contexte historique, traduisent des bouleversements de deux sociétés en pleine réforme.