[en] This project is about the assess of the improvement in the precision of the genetic analysis in the character of milk production with the introduction of genomics in two farms of Friesian dairy cows. A new technique where the traditional estimated genetic values are combined with the DNA of animals which is possible thanks to the complete sequencing of the bovine genome. As a secondary objective, the correlation between the genotype and the phenotype of the animals for the same character is also assessed and determined. The purpose is to check the usefulness of this tool for the farmer. Biological samples are taken at the two farms to genotype cows and calves and are sent to the laboratory. Once the results are received, the data is processed to observe if there are any differences in the reliability of the data before and after the genomics and the relationship between the genotype and the phenotype through a statistical analysis. It is observed that after applying genomics, the reliability increases in both farms on the character with values that are difficult to reach without applying this technique. It is seen that the genotype and the phenotype are correlated and with significant results after applying an ANOVA test. Finally, it is concluded that genomics is a useful tool available for the farmer. In adult cows to generate optimal couplings but especially in calves as it allows them to know with greater certainty and in advance the expected production values, which eases the decision-making to determine which are the best calves to rear and improve the genetics and thus the farm production.

[es] Este trabajo trata de la valoración de la mejora en la precisión del análisis genético en el carácter de producción de leche con la introducción de la genómica en dos ganaderías de vacas lecheras frisonas. Una nueva técnica donde se combinan los valores genéticos tradicionales estimados con el DNA de los animales y que es posible gracias a la total secuenciación del genoma vacuno. Como objetivo secundario también se valora y determina la correlación entre el genotipo y el fenotipo de los animales por el mismo carácter. La finalidad es comprobar la utilidad de esta herramienta para el ganadero en las granjas. Se toman muestras biológicas en las dos granjas para genotipar vacas y terneras y enviarlas al laboratorio. Una vez se reciben los resultados se tratan los datos para observar si existen diferencias en la fiabilidad de los datos antes y después de la genómica y la relación entre el genotipo y el fenotipo a través de un análisis estadístico. Se observa que después de aplicar la genómica la fiabilidad aumenta en las dos granjas por el carácter de estudio con valores que difícilmente se alcanzan sin aplicar esta técnica y se ve que el genotipo y el fenotipo están correlacionados y con resultados significativos después de aplicar un test ANOVA. Por último, se llega a la conclusión de que la genómica es una herramienta útil y a disposición del ganadero. En vacas adultas para generar acoplamientos óptimos pero sobre todo en las terneras ya que le permite conocer con mayor seguridad y antelación los valores esperados de producción, lo que da pie a la toma de decisiones para determinar cuáles son las mejores terneras para recriar y mejorar la genética y así la producción de la granja.