[fr] La rareté grandissante des ressources en énergie associée à une augmentation de la pollution font partie des enjeux plus importants de ce siècle. Cette thèse décrira brièvement ces deux problématiques et proposera un plan d'action combinant économie d'énergie et diversité des sources d'énergies renouvelables. Parmi les formes d'énergies renouvelables disponibles, l'énergie solaire est la plus abondante. Pour faire de l'énergie solaire une ressource plus durable et plus rentable économiquement, nous proposons d'amplifier les propriétés optiques de cellules solaires en couches minces. Dans cette catégorie, les cellules solaires organiques représentent un choix pertinent de part la faible quantité de matériau nécessaire ainsi que la faible énergie nécessaire au procédé de fabrication. Cette technologie peut être légère, transparente et flexible de sorte qu'elle peut être utilisée dans différentes solutions architecturales s'adaptant à des produits électroniques pour le grand publique. Suivra la théorie sous jacente à ces dispositifs et l'explication de la manière dont leurs performances sont améliorées. Nous présenterons quelques exemples où l'on collecte la radiation solaire avec une antenne optique. Ainsi, nous faisons la toute première démonstration d'une antenne auto-assemblée qui couple efficacement la lumière dans le matériau constituant la couche mince que nous utilisons. Finalement, nous développons le concept de cellules photovoltaïques intégrées en présentant différents cas de façades solaires. Ces travaux nous ont permis de concevoir et de fabriquer une cellule solaire organique transparente avec une transparence dans le visible de 20% et une efficacité de conversion photon-électron améliorée, similaire à une cellule équivalente opaque.

[it] La difficile reperibilità di risorse energetiche e l'inquinamento sono alcuni dei problemi più importanti di questo secolo. In questo lavoro saranno presentati brevemente questi temi proponendo un piano d'azione che abbini il risparmio energetico alle differenti fonti di energia rinnovabili. Nell'insieme delle fonti energetiche rinnovabili l'energia solare è senz'altro la più abbondante. Con l'obbiettivo di rendere lo sfruttamento di tale energia più sostenibile ed economicamente vantaggioso, ci premuriamo di migliorare le caratteristiche ottiche di celle fotovoltaiche a film sottile. In questa categoria utilizziamo, tra le diverse opzioni, le celle solari organiche in quanto la loro fabbricazione richiede una quantità di materiale minimo e un basso consumo energetico. Inoltre questi tipi di dispositivi possono essere leggeri, trasparenti, flessibili e conformabili alle superfici su cui sono applicati. Questa è una tecnologia che potrebbe essere implementata e integrata in varie soluzioni architettoniche o nell' elettronica di consumo. Dopo aver presentato i principi fisici di tali dispositivi e determinato le metodologie ottiche per aumentarne le prestazioni, vengono illustrati alcuni esempi dove, teoricamente e sperimentalmente, riusciamo a intercettare la radiazione solare con antenne ottiche. Riportiamo, per la prima volta in letteratura, un'antenna ottica con nano-gap che accoppia efficacemente la luce solare nel nostro materiale attivo a film sottile. Nell'ultima parte sviluppiamo il concetto di tecnologia solare integrata negli edifici, introducendo alcuni esempi di facciate solari. Basando il design sulla nostra ricerca, è possibile realizzare una cella solare fotovoltaica organica trasparente, con una trasparenza superiore del 20% e un' efficienza di conversione fotone-elettrone migliorata grazie all'ottica, che risulta molto vicina all' equivalente cella fotovoltaica organica non trasparente.