BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The current escalation of the prices paid by broadcasters for football television rights has reached limits never seen before in the history of this sport. This work has a double purpose. On the one hand, to explain the operation of the television rights market and, on the other hand, to analyze the impact that the commercialization of these rights may have on the competitive balance of a league through the use of various statistical indicators such as the standard deviation in the proportions of points won in a sports league. In addition, evidence is also provided on the degree of inequality achieved in the distribution of television rights revenues that takes place in the Primera División of the Spanish Football League. For this we rely on the information obtained from the Lorenz Curve and the Gini Index. Finally, in order to obtain additional evidence, we analyze in comparative terms the television distribution carried out in the Spanish Primera División with the televisions distributions of the rest of the great European leagues of football and we examine whether it has been able to influence in any way the own football competitions of each country.

[es] La actual escalada de los precios que pagan los medios radiodifusores por hacerse con los derechos de televisión del fútbol ha llegado a límites nunca antes vistos en la historia de este deporte. Este trabajo tiene una doble finalidad. Por un lado, explicar el funcionamiento del mercado de los derechos televisivos y, por otro, analizar la incidencia que pueda tener la comercialización de estos derechos en el balance competitivo de una liga mediante la utilización de diversos indicadores estadísticos como la desviación estándar en las proporciones de puntos ganados en una liga deportiva. Además, también se aporta evidencia sobre el grado de desigualdad alcanzado en el reparto de los ingresos por derechos televisivos que se realiza en la Primera División de la Liga española de fútbol. Para ello nos basamos en la información obtenida a partir de la Curva de Lorenz y el Índice de Gini. Por último, a efectos de obtener evidencia adicional, se analiza en términos comparativos el reparto televisivo realizado en la Primera División española con los repartos televisivos realizados en el resto de grandes ligas europeas de fútbol y examinamos si han podido influir de alguna manera en las propias competiciones futbolísticas de cada país.
[en] In the present Bachelor Dissertation, a user-friendly tool has been developed, for the design and sustainability optimization of a process platform concrete structure located inside an industrial building. The tool includes five subsystems, in the form of Excel 2016 books, respectively for floors, beams, columns, footings, and system integration. Two of these subsystems (beams, columns), previously developed by other students, have been revised, improved, and integrated into the new tool. The other ones have been developed from scratch. The integrated system not only works as a whole, but also allows an independent use of each subsystem. The computer application performs, on the one hand, the design and sustainability assessment of the structure, based on a few basic data. On the other, it allows the use of optimization software to find optimal or suboptimal structural configurations, maximizing the sustainability index. To do this, as a first step, conventional stochastic simulation software (Monte Carlo) has been used, employing Latin Hypercube sampling. This document contains the methods employed to build the system, as well as examples of optimization.

[es] En el presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) se ha elaborado una herramienta amigable de cálculo, dimensionamiento y optimización de la sostenibilidad de la estructura de hormigón de una plataforma de proceso, ubicada en el interior de una nave industrial. La herramienta incluye cinco subsistemas, en la forma de libros de Excel 2016, para forjados, vigas, soportes, zapatas, e integración del conjunto. Dos de estos subsistemas (vigas, soportes), desarrollados previamente por otros alumnos, han sido revisados, mejorados, e integrados en la nueva herramienta. El resto han sido desarrollados desde cero. El sistema integrado no solo trabaja en conjunto, sino que permite el uso independiente de cada subsistema. La aplicación informática realiza, por un lado, el cálculo, dimensionamiento y evaluación de la sostenibilidad de la estructura, partiendo de unos pocos datos básicos. Por otro, permite el empleo de software de optimización computacional para determinar configuraciones estructurales óptimas o sub-óptimas, maximizando el índice de sostenibilidad. Para ello, como primer paso, se ha empleado software que aplica la simulación estocástica convencional (Monte Carlo), mediante muestreo de tipo Latino Hiper-Cúbico. Este TFG recoge los métodos empleados para construir el sistema, así como ejemplos de optimización.
[en] The emergence of Industry 4.0 has led to integrations with innovative technologies, enabling the development of applications that use plant-level data to optimize industrial processes. Initially, these applications were deployed in the cloud. However, due to latency and security problems, the fog has arisen as a new paradigm, with similar capabilities to the cloud, but closer to the plant assets. Application deployment in the fog has been a topic of growing discussion. Still, although different authors conceive applications based on the same logic (as a workflow of components), no global solution has been presented. Thus, the authors propose a generic modelbased approach for the definition of fog computing applications.

[es] La irrupción de la Industria 4.0 ha dado lugar a integraciones con tecnologías innovadoras, las cuales permiten el desarrollo de aplicaciones que utilizan datos recogidos desde la planta para optimizar los procesos industriales. En un principio, estas aplicaciones se desplegaron en la nube. Sin embargo, por problemas de latencia y seguridad, la niebla ha surgido como un nuevo paradigma, con capacidades similares a la nube, pero más cerca de los activos de planta. El despliegue de aplicaciones en la niebla ha sido un tema de discusión creciente. No obstante, a pesar de que diferentes autores conciben las aplicaciones según la misma lógica (como un flujo dirigido de componentes), no se ha presentado una solución global. Así, los autores proponen un enfoque genérico basado en modelos para la definición de aplicaciones de computación en la niebla.
[en] Objectives: To determine the effectiveness of the nursing intervention in improving self-care in patients with Diabetes Mellitus type 2. Method: A bibliographic review of the scientific articles and clinical publications of the last 10 years is carried out, focusing on the behavior and mechanism of action of nursing personnel in patients diagnosed with Diabetes Mellitus type 2. The method used was mainly the review based on articles published in clinical journals in Spanish, Portuguese, and English. Results: In the first search, 88 publications were extracted, which after reading the initial summary were reduced to 45 for not adjusting to the established topic. Finally, 19 articles were selected for the bibliographic review. Conclusion: It is concluded that through diabetes education, patients with Diabetes Mellitus type II achieve greater therapeutic adherence and decrease potential complications, becoming more involved in their self-care and obtaining a higher quality of life.

[es] Objetivo: Determinar la eficacia de la intervención de enfermería en la mejora del autocuidado en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2). Método: Se realiza una revisión bibliográfica de los artículos científicos y publicaciones clínicas de los últimos 10 años enfocados en el comportamiento y mecanismo de actuación del personal de enfermería ante pacientes diagnosticados con DM2. El método utilizado fue principalmente la revisión basada en artículos publicados en revistas clínicas en español, portugués e inglés. Resultado: En la primera búsqueda se extrajeron 88 publicaciones, que tras la lectura del resumen inicial se redujeron a 45 por no ajustarse al tema establecido. Finalmente se seleccionaron 19 artículos para la realización de la revisión bibliográfica. Conclusión: se concluye que, mediante la educación diabetológica, los pacientes con DM2 consiguen mayor adherencia terapéutica y disminuyen las complicaciones potenciales, implicándose más en su autocuidado y obteniendo mayor calidad de vida.
[en] The enormous popularity of social networks and mobile devices has led to a transformation of television, called Social television. The users comment on social media, mainly Twitter and Facebook, television content they are consuming and create a new collective called social audience. Spain is one of the world's leading social audience. The aim of this article is to identify those factors and mechanisms that may be involved in the success of a program in relation to the social audience. Specifically we will study the Spanish version of the talent show The Voice (2012 and 2013), leader in social audience. The conclusions from this paper demonstrate that audience must be involved in the content in order to increase loyalty.

[es] La enorme difusión de las redes sociales y los dispositivos móviles ha dado pie a una transformación de la televisión, denominada televisión social. Los internautas comentan en las redes sociales, principalmente Twitter y Facebook, los contenidos televisivos que están consumiendo y dan lugar a un nuevo colectivo llamado audiencia social. España es uno de los líderes mundiales en audiencia social. El objetivo de este artículo es identificar los factores y mecanismos implicados en el éxito del programa La Voz en audiencia social. Concretamente se estudia la versión española de La Voz (2012 y 2013), espacio líder en audiencia social. Las conclusiones tras este estudio demuestran que al hacer partícipe a la audiencia del contenido del espacio se logra una mayor fidelización.
[en] Deaths by suicide are one of the worst consequences of many mental health problems. Moreover, economic crises have negative effects on people's mental health, with loss of employment being a key element. This is why in this work we decided to investigate how some variables of the economic cycle and other control variables influence the rate of suicide deaths. For this purpose, we collected data at the level of European NUTS 2 regions from the Eurostat database and selected data for the year 2017 to subsequently make a multiple linear regression model. While the variables of life expectancy and disposable income agree with previous literature, showing an inverse relationship with the rate of suicide deaths, since when they increase this is reduced, the variables of fertility rate and unemployment, show a different relationship to that of previous studies, having in our study unemployment an inverse relationship and fertility rate a direct relationship. However, deaths by suicide show that they increase in periods of economic crisis and, therefore, at the end, recommendations are made such as improving employment policies, mental health systems, or the implementation of suicide preventive policies, among others, to try to improve this problem that has an irremediable outcome.

[es] Las muertes por suicidio son una de las peores consecuencias en la que desembocan muchos problemas de salud mental. Además, las crisis económicas tienen efectos negativos en la salud mental de las personas, pudiendo destacar la pérdida de empleo como un elemento clave. Es por ello por lo que en este trabajo se decidió investigar cómo influyen algunas variables del ciclo económico y otras variables de control en la tasa de muertes por suicidio. Para ello, se han recopilado datos a nivel de las regiones NUTS 2 europeas de la base de datos del Eurostat y se han seleccionado los datos del año 2017 para posteriormente hacer un modelo de regresión lineal múltiple. Mientras que las variables de la esperanza de vida y la renta disponible están acordes con la literatura previa, mostrando una relación inversa con la tasa de muertes por suicidio, ya que cuando aumentan esta se reduce, las variables de la tasa de fertilidad y desempleo, muestran una relación diferente a la de investigaciones previas, teniendo en nuestro estudio el desempleo una relación inversa y la tasa de fertilidad una relación directa. No obstante, las muertes por suicidio demuestran que se incrementan en periodos de crisis económicas y, por ello, al final se hacen unas recomendaciones como pueden ser mejorar las políticas de empleo, los sistemas de salud mental, o la realización de cursos de prevención de suicidios, entre otros, para tratar de mejorar este problema que tiene un desenlace irremediable.
[en] The old As Pontes lignite mine is located in northwest Spain, in the Galicia region. Filling of the 547 hm3 pit began at the end of January 2008 through the controlled input of surface water. The filling was completed on April 18, 2012, leading to a steady water regime. During this process, both the water input and the water stored in the pit were hydrochemically monitored. The water chemistry in the superficial area of the lake, as well as the chemical stratification, are presented.

[es] La vieja mina de lignito de As Pontes está localizada en el noroeste de España, en la región de Galicia. El hueco de 547 hm3 que fue producido comenzó a ser llenado al final de enero de 2008 a través de la entrada controlada de agua superficial. El llenado se completó en abril de 2018, alcanzando un régimen estacionario para el agua. Durante el llenado, tanto la entrada de agua como el agua almacenada en el fueron monitoreadas hidroquímicamente. Este trabajo presenta los resultados del estudio hidroquímico llevado a cabo durante el monitoreo del llenado. Presentamos las especies y los compuestos más representativos en la superficie del lago así como la estratificación química generada.
[en] The purpose of this work is the analyze everything related to credit cooperatives. This type of cooperative, which do not have a large quantitative share in the total of credit institutions, play a very important role in geographic spaces and in professional fields (case of urban cooperatives) in which they operate. Provided that a systematic bibliography does not exist on the matter, one has worked specially on the annual reports.

[es] El propósito de este trabajo es el de analizar todo lo concerniente a las cooperativas de crédito. Este tipo de cooperativas, que no tienen una gran participación cuantitativa en el total de las entidades de crédito, juegan un papel de suma importancia en los espacios geográficos y en los ámbitos profesionales (caso de las cooperativas urbanas) en los que operan. Dado que no existe una bibliografía sistemática sobre el asunto, se ha trabajado especialmente sobre los informes anuales.
[en] Interpretations of St. Teresa's cultural heritage have taken various forms over time, from the analysis of its historical and religious value, to its undoubted status in the industry of objects and relics. However, in this article we propose to review another part of his legacy, reflected in his challenging epistolary, corporal and pedagogical authority, and to endow it with value, while these three spaces, the communicative, the intimate and the communitarian, were part of the elaboration of his own model of holiness and of his inexhaustible and effective cultural and formative program.

[es] Las interpretaciones sobre el patrimonio cultural de Santa Teresa han adoptado formas variadas a lo largo del tiempo, desde el análisis de su valor histórico y religioso, hasta su indudable estatus en la industria de objetos y reliquias. Sin embargo, en este artículo nos proponemos revisar otra parte de su legado, reflejado en su desafiante autoridad literaria, epistolar y pedagógica, en tanto estos tres espacios -el comunicativo, el íntimo y el comunitario- formaron parte de la elaboración de su propio modelo de santidad y de su inagotable y eficaz programa cultural y formativo.
[en] The zenith in sports practice has made kinesiotape much more known, which arise thanks the idea of an elastic tape that improves the muscle function without movement limitations. The studies performed at the moment do not follow standardized methodological criteria and the effectiveness of the technique remains to be determined. Therefore, this systematic review aimed to know the efficacy of the application of kinesiotape on the tone and muscle strength of healthy subjects. Two databases (PEDro and WOS) were searched, initially finding 196 articles. Finally, 10 articles (524 subjects) were included for the analysis of methodological quality by PEDro scale. The average score of these articles in the PEDro scale was 6'4 on 10 points. 30 % of the articles included in this review observed significant effects of KT on the musculature. In the upper limb, the kinesiotape increased the grip strength and strength of the pectoralis major and infraspinatus muscles. No significant results were observed in the trunk. In the lower limb only significant results were obtained in the gastrocnemius muscles. The parameters of application of kinesiotape on the different studies were heterogeneous. The evidence on the application of kinesiotape in healthy subjects is contradictory and the number of studies with significant effects is limited, therefore more scientific research is necessary to determine the effectiveness of this technique

[es] El auge de la práctica deportiva ha hecho que se conozca mucho más el kinesiotape o vendaje neuromuscular, el cual surge gracias a la idea de un vendaje elástico que mejorara la función de la musculatura sin limitar los movimientos. Los estudios realizados hasta ahora no siguen criterios metodológicos estandarizados y la efectividad de la técnica está por determinar. Por ello, esta revisión sistemática tuvo como objetivo conocer la eficacia de la aplicación del kinesiotape sobre el tono y fuerza muscular de sujetos sanos. Se revisaron dos bases de datos (PEDro y WOS), encontrando en un principio 196 artículos. Al final se incluyeron 10 artículos (524 sujetos) para el análisis de la calidad metodológica por medio de la escala PEDro. La puntuación media de los artículos en la escala PEDro fue de 6'4 sobre 10 puntos. El 30 % de los artículos incluidos en esta revisión observaron efectos significativos del KT sobre la musculatura. En miembro superior el kinesiotape incrementó la fuerza de prensión y la fuerza de los músculos pectoral mayor e infraespinoso. En el tronco no se observaron resultados significativos. En miembro inferior solo se obtuvieron resultados significativos en los músculos gastrocnemios. Los parámetros de aplicación del kinesiotape en los diferentes estudios fueron heterogéneos. La evidencia sobre la aplicación del kinesiotape en sujetos sanos es contradictoria y el número de estudios con efectos significativos es limitado, por ello son necesarias más investigaciones científicas para determinar la efectividad de esta técnica.
[en] Sorl1 has been described as an important risk factor for Alzheimer's disease. Recent studies of GWAS have also associated Sorl1 with obesity in human and mouse models, and it is known that is a significant negative regulator of thermogenesis suggesting that this receptor may play a role in regulating metabolism. Rb1 appears to be essential in the maintenance of adipogenic capacity and in differentiation to white adipocytes, it also acts as a negative modulator of the differentiation of brown adipocytes. In order to check whether the expression of Sorl1 and Rb1 are altered under conditions of metabolic stress and during the browning process, and if there could be a relationship between the expression of both genes, it was analyzed the expression levels in different models of metabolic stress in rats and a mouse preadipocyte cell line, before and after its differentiation to both white and beige adipocytes. The results show that both fasting and type I diabetes decrease Sorl1 expression levels in brown and white adipose tissue, and that a decrease in Sorl1 expression and an increase in Rb1 expression is required for differentiation of preadipocytes into mature adipocytes.

[es] Sorl1 se ha descrito como un importante factor de riesgo para la enfermedad de Alzheimer. Estudios recientes de GWAS también han asociado Sorl1 con obesidad en humanos y en modelos de ratón, y se sabe que es un importante regulador negativo de la termogénesis, lo que sugiere que este receptor puede desempeñar un papel en la regulación del metabolismo. Rb1 parece ser esencial en el mantenimiento de la capacidad adipogénica y en la diferenciación a adipocitos blancos, también actúa como un modulador negativo de la diferenciación de adipocitos marrones. Con el fin de comprobar si la expresión de Sorl1 y Rb1 se alteran en condiciones de estrés metabólico y durante el fenómeno de browning, y si podría existir una relación entre la expresión de ambos genes, se analizaron sus niveles de expresión en diferentes modelos de estrés metabólico en ratas y una línea celular de preadipocitos de ratón, antes y después de su diferenciación tanto a adipocitos blancos como beige. Los resultados muestran que tanto el ayuno como la diabetes tipo I disminuyen los niveles de expresión de Sorl1 tanto en tejido adiposo blanco como pardo, y que es necesario un descenso en la expresión de Sorl1 y un aumento en la expresión de Rb1 para que se produzca la diferenciación de preadipocitos a adipocitos maduros.
[en] This paper intends to enlighten the relationship between the architect and the client on the example of the construction of the church of Our Lady of Lourdes in Zagreb whose construction started in 1934 and today is almost finished. The project is a result of continuous cooperation between the architects Zorana Sokol-Gojnik and Igor Gojnik and the representative of the Franciscan Province, liturgist Ante Crncevic, who was in charge of the liturgical program, and Ivan Maletic, who was in charge of organizing the construction and financing.In this project, every architectural gesture and every place in the space has been carefully considered in an open and confidential dialogue between the architect and the liturgical theologian, in real mutual trust, humility, and teachability. The role of the architect is that of a conductor or director who must constantly keep the entire space under control and bring the parts into harmonious relationships.

[es] Este artículo pretende iluminar la relación entre el arquitecto y el cliente a partir del ejemplo de la construcción de la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en Zagreb, cuya construcción se inició en 1934 y hoy está casi terminada. El proyecto es el resultado de la colaboración continua entre los arquitectos Zorana Sokol-Gojnik e Igor Gojnik y el liturgista representante de la provincia franciscana Ante Crncevic, que estuvo a cargo del programa litúrgico, e Ivan Maletic, que estuvo a cargo de la organización de la construcción y financiación.En este proyecto, cada gesto arquitectónico y cada lugar del espacio ha sido cuidadosamente considerado en un diálogo abierto y confidencial entre el arquitecto y el teólogo litúrgico, en una verdadera confianza mutua, humildad y mútua apertura. El papel del arquitecto es el de un conductor o director que debe mantener constantemente bajo control todo el espacio y lograr que las partes establezcan relaciones armoniosas.
[en] As an idiomatic value, the invariable or internal meaning of the lexical roots reveals two complementary aspects: an extensive synchronic immutability and a rather sporadic diachronic or historical mutability. This article is dedicated to both aspects of the functions and construction of lexical roots.

[es] Como todo valor idiomático, la significación invariante o interna de las raíces léxicas presenta dos aspectos complementarios, aunque en apariencia contradictorios: una dilatada inmutabilidad sincrónica y una más bien esporádica mutabilidad diacrónica o histórica. A ambos aspectos del funcionar y hacerse de las raíces léxicas se dedican las páginas de este artículo