BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball es duu a terme un procés de disseny centrat en l'usuari sobre el lloc web del Museu d'Història de Madrid. Per tal de millorar l'experiència dels usuaris utilitzant el lloc web es parteix d'una etapa de recerca, on s'estudia el context, s'analitza la competència i s'extreu la informació necessària de les persones usuàries per convertir-la en insights i recomanacions de millora. A aquesta segueix una fase de definició i ideació, en què definim el problema a resoldre i aportem una sèrie d'idees que ajudin a definir un producte que les resolgui. Prenent com a base el disseny, l'arquitectura i les funcionalitats del lloc web actual, en una fase de prototipat donem forma a les millores recollides i definides per crear un prototip que les integri en un nou disseny. Després de la creació del prototip a diverses escales de fidelitat, s'avalua el prototip per descobrir errors de disseny i usabilitat. Per això, es realitzen dues proves. Un test amb usuaris, que ha estat degudament dissenyat i moderat; una avaluació heurística, per la qual s'ha avaluat la usabilitat del prototip basant-se en una sèrie de regles o heurístiques. Finalment, en base a aquestes proves, s'ha iterat el prototip per donar forma a un producte final.

[en] On this paper we are undertaking a user-centered design process for the Museum of History of Madrid's website. Our aim will be to improve the user experience when navigating the website; in order to achieve that, our first step will be a research phase, in which we will study the context, analyze the competence and extract the necessary information from the users so it can be converted into insights and suggestions for improvement. This will be followed by a definition and ideation phase, where the problem will be defined and a number of ideas for a product to solve said problem will be presented. Using the design, architecture and functions of the current website as a foundation we will then shape the improvements we gathered and defined in order to create a prototype which will integrate them into a new design. After the creation of the prototype on several scales of fidelity, the prototype is evaluated in order to find out design and usability errors. To do so, two tests are taken. A test with users, carefully designed and moderated; a heuristic evaluation, which served to evaluate the prototype's usability in accordance to a series of rules or heuristics. Finally, based on these results we iterate a prototype to create the final product.
[ca] En aquest treball analitzarem l'ús de les Metàfores Conceptuals sorgides durant la pandèmia de la COVID-19 des de la perspectiva de la Lingüística Cognitiva. Veurem com les metàfores no són només un recurs literari, sinó que es fan servir habitualment i formen part de la nostra vida quotidiana. Durant la pandèmia han sorgit una gran diversitat de metàfores i la més utilitzada és la que està relacionada amb la guerra (LA PANDÈMIA ÉS UNA GUERRA). Veurem, efectivament, com aquesta metàfora ha creat controvèrsia, ja que pot tenir un efecte negatiu en la cognició humana. Tanmateix, la metàfora GUERRA no és l'única que ha sorgit per parlar de tot el que ens ha afectat durant la pandèmia i el confinament, sinó que n'hi ha moltes més, de dominis diversos, que exposarem en aquest treball. Ens preguntarem quines poden ser les metàfores alternatives i si poden ser més positives o poden tenir un efecte més impactant en la societat. A partir dels treballs de Lakoff i Johnson, analitzarem les metàfores sorgides durant aquest període de la nostra història més propera. Així mateix, veurem una gran varietat de metàfores que s'han fet servir a fi de conscienciar la humanitat i valorarem els seus diversos àmbits d'ús.

[en] In this work, we will analyse the use of Conceptual Metaphors that have emerged during the COVID-19 pandemic from the perspective of Cognitive Linguistics. We will see how metaphors are not only a literary resource, but are commonly used and are part of our daily live. A great diversity of metaphors has emerged during the pandemic, and the most used is the one related to war (THE PANDEMIC IS A WAR). We will see, indeed, how this metaphor has created controversy because it can have a negative effect on human cognition. However, the metaphor WAR is not the only one that has emerged to talk about something that affected us during the pandemic and confinement, but also there are many more from different domains that we will expose in this work. We will ask ourselves what alternative metaphors can be and whether they can be more positive or can have a more impactful effect on society. We will analyse the metaphors that emerged during this period of our closest history based on the Lakoff and Johnson's work. Likewise, we will see a wide variety of metaphors that have been used to raise awareness among humanity, and we will value their several areas of use.
[ca] L'objectiu del meu treball de final de grau és la creació d'una nova pàgina per a la empresa Eduk-B on el disseny, els colors i la distribució del contingut sigui molt més elegant i modern i on apareguin els serveis culturals i logístics que a dia d'avui són el pilar del negoci.

[en] The aim of my end-of-degree project is the creation of a new website for Eduk-B where the design, colours and content distribution are more elegant and modern, incorporating its cultural and logistical services that nowadays are the pillar of the business.
[ca] En aquest taller, impartit per Julià Minguillón, es parla sobre la filosofia darrera del moviment que impulsa els recursos educatius en obert, els aspectes metodològics, tecnològics i legals que cal tenir en compte i el seu procés de publicació en un repositori institucional.

[en] This workshop, taught by Julià Minguillón, deals with the philosophy behind the movement promoting Open Educational Resources, legal and methodological issues to be taken into account and the publishing process in an institutional repository.
[ca] Aquest treball final de grau consisteix a convertir una idea que comença com a conseqüència d'una problemàtica que es pot veure dia a dia durant aglomeracions de passatgers i a la meva experiència en l'entorn aeroportuari. Juntament amb la presentació de la idea, es continua amb el seu disseny, es constitueix com a prototip i es programa el sistema automàtic que s'encarregarà de la seva gestió. La idea que es pretén implementar aquesta enfocada a l'aeroport, que és on treballo i en concret a la millora de la forma en què els passatgers passen pels filtres o controls de seguretat.

[en] This final degree project is based on converting an idea that starts as a result of a issue that can be visible every day during agglomerations of passengers and, in my experience in the airport environment. Along with the presentation of the idea, it proceeds with its design, it is established as prototype and, the automatic system is programmed to be responsible for its management. The main idea, that is to be implemented, is focused on the airport, which is where I work and, specifically to improve the way in which passengers pass through filters or security controls.
[ca] L'objectiu principal del projecte és implementar un sistema de detecció d'intrusions amb Snort i verificar el seu correcte funcionament. Per a això, s'haurà d'instal·lar Snort en una màquina virtual i crear un escenari on validar el seu funcionament.

[en] The main objective of the project is to implement an intrusion detection system based on Snort and verify its proper operation. Snort will be installed in a virtual machine and an accurate scenario will be created to validate its operation.
[ca] Aquest projecte ha estat pensat amb un triple objectiu: El desenvolupament d'una guia per al professorat que vulgui introduir-se en l'ús de metodologia didàctiques basades en programari lliure i la Web 2.0. La redacció d'un document de consulta que serveixi de base per a desenvolupar i utilitzar diferents eines de programari lliure i Web 2.0 dirigides a qualsevol etapa de l'Educació Secundària (ESO, FP i els PCPI). Realitzar un estudi de l'ús i del coneixement del programari lliure i la Web 2.0 entre els alumnes dels Programes de Qualificació Professional Inicial.

[en] This project has been designed with three objectives: To develop a guide for teachers willing to get into the use of teaching methodologies based on Free Software and the Web 2.0. To write a guide to serve as a basis for the development and use of different Free software and Web 2.0 tools aimed at any stage of Secondary Education (in Spain ESO, FP and PCPI). To conduct a survey of the knowledge and use of Free Software and Web 2.0 among students of Initial Vocational Training Programs.
[ca] El projecte "Napoleó immaterial" (o simplement N.) és un fotolilbre electrònic o appphotobook ¿una publicació en format EPUB el contingut del qual és eminentment fotogràfic i que pretén adaptar la seva forma a la manera de visualització i interactivitat pròpies d'un suport electrònic, generalment una tableta o iPad.

[en] The project "Napoleon immaterial" (or simply N.) is an electronic photobook or appphotobook -a publication in EPUB format whose content is eminently photographic and which aims to adapt its form to the visualization and interactivity mode of an electronic medium, usually a tablet or iPad.
[ca] La finalitat d'aquest treball és analitzar la seguretat en el context de les APIs REST, identificar les principals amenaces a què s'enfronta aquest tipus de arquitectures i enumerar algunes de les possibles solucions davant les mateixes. Aquesta anàlisi s'ha portat a la pràctica mitjançant una prova de concepte en la que s'ha definit, codificat i protegit un API REST creat a l'efecte. per la protecció de la mateixa s'ha utilitzat un producte d'API Managment, WSO2 API Manager, situant-se com intermediador dels accessos que l'API proporciona. Aquest producte permet afegir una capa de seguretat entre el consumidor i el productor de l'API independent als mateixos, de manera que s'ha instal·lat i configurat per protegir l'API davant exemples pràctics dels principals atacs dels que aquest tipus d'arquitectures REST és objectiu. Per a la construcció de l'API REST s'han utilitzat estàndards tecnològics com són OpenAPI 3.0 o Spring Boot, mentre que per a la protecció de l'API s'han utilitzat mecanismes de seguretat com HTTPS i JWS. per a la autenticació i l'autorització d'accés a l'API s'ha utilitzat l'estàndard OAuth, aplicant totes aquestes opcions de manera transversal mitjançant la configuració de l'API Manager. Les conclusions obtingudes han estat satisfactòries, ja que s'han pogut escometre mitjançant la solució proposada accions de protecció enfront de les vulnerabilitats identificades com a més importants.

[en] The purpose of this work is to analyze the security context in REST APIs, identify the main vulnerabilitys faced by this type of architecture and list some of the possible solutions to them. This analysis has been carried out through a proof of concept in which a REST API created for this purpose has been defined, codified and protected. For its protection, an API Management product, WSO2 API Manager, has been used, positioning itself as an intermediary for the accesses that the API provides. This product allows adding a security layer between the consumer and the producer of the API independent to them, so that it has been installed and configured to protect the API against practical examples of the main attacks of which this type of REST architecture is objective. For the construction of the REST API, technological standards such as OpenAPI 3.0 or Spring Boot have been used, while for the protection of the API, security mechanisms such as HTTPS and JWS have been used. For the authentication and authorization of access to the API, the OAuth standard has been used, applying all these options in a transversal way through the configuration of the API Manager. The conclusions obtained have been satisfactory, since it has been possible to undertake protection actions against the vulnerabilities identified as most important through the proposed solution.
[ca] El terme "economia moral" fou introduït per un historiador anglès E.P. Thompson en un article publicat el 1971 a Past and Present, sobre les protestes popular i els "motins de subsistències" a l'Anglaterra del segle XVIII; anys més tard aquest apareix com una noció utilitzada pels historiadors per descriure el fort ancoratge a la moral i la cultura del comportament econòmic a les societats tradicionals. L' "economia moral" faria referència a la noció de la legitimitat o il·legitimitat de les pràctiques econòmiques, sorgida de la visió tradicional de les normes i obligacions existents essent fàcilment identificable a la protesta contra el model de mercat que buscava que les relacions socials estiguessin subordinades a ell (Thompson (1993), pàg. 185-187). L' "economia moral" venia definida per la tradició consuetudinària i aquesta vista com la protecció contra el lliure i il·limitat joc del mercat. Així, aquestes lleis i pràctiques consuetudinàries eren utilitzades per justificar formes de comportament de protesta contra les pràctiques interessades de la burgesia al atacar els drets tradicions i els interessos materials de la classe treballadora emergent.

[en] The expression "moral economy" was introduced by the English historian E.P. Thompson in a paper published on 1971 at "Past and Present", about the popular protests and the "subsistence mutinies" on the England of the 18th century; several years later this expression is used by the historians to describe the huge anchorage to the moral and culture of the economic behaviour of the traditional society.
[ca] Aquest treball examina els principals desafiaments a les pràctiques educatives d'estudis de disseny gràfic per a la integració en la cultura digital, i descriu les possibilitats de la "Visualització de la Informació" per donar resposta a aquestes necessitats educatives. La proposta desenvolupa una metodologia d'ensenyament-aprenentatge utilitzant la "Visualització de la Informació" en estudis Blended learning (b-learning) de Disseny Gràfic i avalua el potencial dels recursos dissenyats.

[en] This work examines the main challenges in the educational practices of graphic studies for integration into the digital culture design, and describes the possibilities of Information Visualization to meet these educational needs. The proposal develops a teaching-learning using Information Visualization studies Blended learning (b-learning) Graphic Design and evaluates the potential of resources designed.
[ca] L'assignatura Desenvolupament d'aplicacions web està orientada a introduir l'estudiant en la creació i funcionament de les aplicacions web. Per aconseguir-ho es presenten temes que tracten, des de la configuració del servidor fins a la creació d'aplicacions dinàmiques amb accés a dades. Un cop finalitzada l'assignatura, l'estudiant disposarà de coneixements en tecnologies Web que seran fonamental per a la implementació d'aplicacions en aquest entorn.

[en] The course ¿Web Application Development¿ is designed to introduce the student to the creation and operation of web applications. In order to achieve this aim, subjects ranging from server configuration to the creation of dynamic applications with access to data are presented. Upon completion of the course, the student will have knowledge in web technologies that will be fundamental for the implementation of applications in this environment.
[ca] Gràcies al moodle aconseguim emular la tasca de l'historiador, la facilitat de representació de les fonts i diferents mitjans a la plataforma, permet a l'alumne trobar un banc de fonts per poder construir el coneixement históric.

[en] Emulation of the historian's task with Moodle. The ease of representation of different media sources in this platform allows the student to find a source base for historical knowledge.
[ca] El canvi climàtic és un tema d'actualitat i la pol·lució es troba estretament relacionada impactant directament en la qualitat de l'aire. Això pot causar greus conseqüències en la salut humana i en el medi ambient. Per a ajudar a disminuir l'impacte de la pol·lució, s'han establerts normes legals que obliguen en major o menor mesura als agents contaminants a minimitzar el seu impacte. Per a això s'han establert punt de mesuraments que permeten obtenir d'una manera constant els diferents índexs que estableixen la qualitat de l'aire. Aquests mesuraments juntament amb l'històric meteorològic i històric de dies festius que podem obtenir de dades obertes ens permeten generar models predictius que siguin capaços de predir amb diversos dies d'anticipació com evolucionarà la qualitat d'aire, permetent que els agents institucionals puguin actuar en conseqüència. L'objectiu d'aquest treball de fi de màster és obtenir un model predictiu que permeti d'una manera fiable i requereix conèixer l'evolució de la qualitat de l'aire amb diversos dies d'anticipació, i que d'aquesta manera permeti a les institucions pública actuar en conseqüència amb suficient antelació. Per a això s'aplicaran diferents tècniques i algorismes de mineria de dades (RNN, LSTM, GRU) a les dades obertes ofertes per institucions públiques. Un objectiu secundari d'aquest treball és obtenir prediccions específiques per àrea de la ciutat, fent ús de les localitzacions dels punts de mesurament i permetent si cal realitzar prediccions més precises per àrea.

[en] Climate change is ever more topical issue and the pollution is closely linked, impacting in a direct way into the air quality. It may cause serious consequences on human health and natural environment. To help to reduce the effects of pollution, there are been established appropriate policy to solve it that forcing pollutants to minimize their impacts in different levels of forcefulness. Considering that, it has been established measuring monitoring stations that may obtain in a constant way a variety of indexes that can be established the air quality. This measurements together with weather history and non-working days history, that can be obtain in open data sources, let us to develop prediction models able to predict the evolution of air quality a few days in advance, and it may allow to institutional agents act accordingly. The aim of this master's degrees final project is obtain a predictive model good enough to be used to predict the air quality forecast a few days in advance in a reliable and accurate way, and in this way public institutions will able to act with enough time in advance. For this purpose, it will apply different techniques and data mining algorithms (RNN, LSTM, and GRU) to the open data offered by the public institutions. A secondary objective will be to obtain specific predictions by area of the city, making use of measurement point location information and be able to make predictions more accurate by area indeed.
[ca] En aquest projecte s'ha dut a terme la implementació d'una aplicació per telèfons mòbils que faciliti el seguiment de rutes GPS d'activitats esportives a l'aire lliure. S'inclou també el vídeo de presentació del projecte final de carrera.

[en] This project has carried out the implementation of an application for mobile phones to provide GPS tracking routes of outdoor sporting activities. It includes the Final degree project video presentation.
[ca] Tant en la investigació com en les propostes d'educació mediàtica dels joves, la relació d'aquests amb la televisió ha estat el centre d'atenció a causa de la ubiqüitat i la influència d'aquest mitjà en la vida quotidiana. Creiem que aquest enfocament hauria de ser examinat de nou, ja que investigacions recents (que ha observat no només el consum de mitjans actiu dels ciutadans joves, sinó també la jerarquia de mitjans que els joves estableixen en relació amb els seus diversos interessos) ha posat de manifest que, tot i que el temps que dediquen a veure la televisió és més gran que el dedicat a Internet, els joves consideren veure la televisió com un hàbit "del passat", mentre que consideren l'ordinador com el dispositiu que s'adapta a les seves necessitats d'oci i consum audiovisual.

[en] In the body of research and proposals for action in media education, young people's relationship with television has been the center of attention due to the ubiquity and influence of this medium in everyday life. We believe that such an approach should be reconsidered, as recent research (which has investigated not only the active media consumption by young citizens but also the hierarchy of media they establish in relation to their several interests) has revealed that, although the time they dedicate to watching television is greater than that dedicated to the Internet, the youth regard watching television as a habit "of the past," whereas the personal computer is the device that fits their leisure needs and audiovisual consumption.
[ca] En aquest treball de final de carrega s¿ha desenvolupat una aplicació que permet la gestió d¿imatges geoetiquetades publicades en els sistemes Flicker i PicasaWeb fent servir les tecnologies de Microsoft .NET i els serveis web que ofereixen les APIs públiques d¿aquests sistemes.

[en] In this final degree project an application was developed that permits management of geotagged images published in the Flickr and Picasa systems, using Microsoft .NET technologies and web services offered by the public APIs of these systems.
[ca] Aquest TFG dona una aproximació sobre la possible implementació de la filosofia DevOps en un Departament de TI, analitzant els seus beneficis des del punt de vista d'una nova metodologia de treball per la creació, desplegament i monitoratge de projectes de software. Així mateix, i com no podia ser d'una altra manera, aprofundeix en l'ús de containers i mircroserveis per agilitzar les solucions de software. També s'analitzen les diferents possibilitats d'infraestructura per fer les implementacions donant resposta a preguntes freqüents sobre l'ús del cloud com a plataforma PaaS per la integració i desplegament de solucions d'IT. Com a punt final es presenta un exemple de solució híbrida amb la plataforma Azure Stack.

[en] This TFG gives an overview of the possible implementation of DevOps philosophy in a IT Department, analyzing its benefits from the point of view of a new work methodology for the creation, development and monitoring of software projects. Also, and as it could not be otherwise, it delves into the use of containers and microservices to streamline software solutions. We also analyze the different infrastructure possibilities to make the implementations responding to frequent questions about using the cloud as a PaaS platform for the integration and development of IT solutions. The final point is an example of a hybrid solution with the Azure Stack platform.
[ca] L'envelliment de la població és un fenomen que s'ha donat i es dóna a tots els països que formen actualment la Unió Europea. Aquest envelliment demogràfic planteja, doncs, reptes similars per a tot aquest territori. Com s'encara l'adaptació a aquests reptes en el camps de l'atenció social a la gent gran des d'una perspectiva europea i quines accions són portades a terme per part de la Unió Europea és el que centra bàsicament el contingut d'aquest article.

[en] The ageing of the population is a reality all around the Europe. How the European Union is facing the challenges that this demographic process bring about, in the social services area, is the main goal of this paper.