[en] In the present work, the reflection about a relational city that could allow forms of cohabitation based on the encounter, neighborhood ties and dialogue is proposed. For this, the hypothesis is that the common spaces, as intermediate spaces, would be those capable of relating the scale of the intimate with that of the community and the collective, allowing different transition gradients, being able to be exclusively private until more public. This could help to weave ties of cooperation, promote social cohesion and allow the reconfiguration of contemporary urban territories by rethinking the spaces where we live, putting in value the socio-spatial networks that promote interactions and mutual aid. Thus, the main objective is to apply the emerging paradigm of what is common to contemporary urban planning, with special emphasis on urban-residential forms. From the analysis of cases of collective housing in Buenos Aires (Argentina) we will focus on the study of spatialities and common uses from which we can learn some configurative morphological logics in which the application of the common is recognized, paying special attention to their potential as articulators for inclusion and as tools for the construction of alternative housing imagery to contemporary urban production. To do this, it is proposed to explore formally, functionally and relationally the housing complexes selected from the common, to finally propose a first resignification of the common spaces and begin to outline some possible project strategies for contemporary collective housing.

[es] En el presente trabajo se plantea la reflexión acerca de una ciudad relacional que podría permitir formas de cohabitar basadas en el encuentro, los vínculos de vecindad y el diálogo. Para ello, la hipótesis es que los espacios comunes, como espacios intermedios, serían aquellos capaces de poner en relación la escala de lo íntimo con la de lo comunitario y lo colectivo, permitiendo diferentes gradientes de transición, pudiendo ser de carácter exclusivamente privado hasta los más públicos. Esto podría ayudar a tejer lazos de cooperación, fomentar la cohesión social y permitir la reconfiguración de los territorios urbanos contemporáneos repensando los espacios donde habitamos, poniendo en valor las redes socio-espaciales que fomentan la interacciones y la ayuda mutua. Así, el objetivo principal es aplicar el paradigma emergente de lo común al urbanismo contemporáneo, con especial énfasis en las formas urbano-habitacionales. A partir del análisis de casos de vivienda colectiva en Buenos Aires (Argentina) nos centraremos en el estudio de espacialidades y usos comunes a partir de los cuales podemos aprender algunas lógicas morfológicas configurativas en las que se reconoce la aplicación de lo común, haciendo especial atención a su potencialidad como articuladores para la inclusión y como herramientas para la construcción de imaginarios habitacionales alternativos a la producción urbana contemporánea. Para ello, se propone explorar formal, funcional y relacionalmente los conjuntos habitacionales seleccionados a partir de lo común, para finalmente proponer una primera resignificación de los espacios comunes y comenzar a esbozar algunas posibles estrategias proyectuales para la vivienda colectiva contemporánea.