BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objective/Context: This article discusses the modernization of medical education in Brazil between 1951 and 1964, following the creation of the Ribeirão Preto Medical School (fmrp, for its initials in Portuguese) at the University of São Paulo (usp). The analysis emphasizes the tensions in the rapprochement between Zeferino Faz, the founding director of fmrp, considered a communist, and the Rockefeller Foundation (rf), an international philanthropic agency, for the development of basic sciences such as biochemistry, physiology, and pharmacology. Methodology: The documents used in the study were collected at the Rockefeller Archive Center in New York and the Historical Museum at the Ribeirão Preto Medical School and analyzed using the evidential paradigm proposed by Carlo Ginzburg. The evidential paradigm pays close attention to small details in the document, considered "signs" of processes that are not very explicit. Originality: The original contribution of this text consists of a better understanding of the strategies used by the rf to finance the fmrp, which differed in many moments from its institutional norms and the anti-communist orientation of the North American government. This finding contrasts with an entire contemporary bibliography that reiterates the persecution of these individuals. Conclusions: The study reveals the contradictions in the trajectory of Zeferino Vaz and the actions of the rf in search of the desired modernization of medical education in Latin America.

[pt] Objetivo/contexto: neste artigo, discute-se a modernização da educação médica no Brasil entre 1951 e 1964, a partir da criação da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (fmrp) da Universidade de São Paulo (usp). Na análise, enfatizam-se as tensões na aproximação entre Zeferino Faz, diretor fundador da fmrp, considerado comunista, e a Fundação Rockefeller (fr), uma agência filantrópica internacional, para o desenvolvimento de ciências básicas como bioquímica, fisiologia e farmacologia. Metodologia: os documentos utilizados foram coletados no Rockefeller Archive Center, em Nova York, e no Museu Histórico da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto e analisados com base no paradigma indiciário proposto por Carlo Ginzburg. O paradigma indiciário destaca os pequenos detalhes do documento, considerados "sinais" de processos pouco explícitos. Originalidade: a contribuição original deste texto está na melhor compreensão das estratégias utilizadas pela rf para financiar a fmrp, que divergiram em muitos momentos de suas normas institucionais e da orientação anticomunista do governo norte-americano. Essa constatação contrasta com toda uma bibliografia contemporânea que reitera a perseguição a esses indivíduos. Conclusões: no estudo, revelam-se as contradições na trajetória de Zeferino Vaz e nas ações da rf em busca da almejada modernização do ensino médico na América Latina.
[en] The reflexes of the economic politics in the quality of life of the worker in Sao Paulo are analyzed, based upon the classical literature by Lucio Kowarick and Milton A. Campanário (1994) about quality way worker life conditions during the period known as "the more than lost decade (1980 years)". As in Kowarick and Campanario work, data regardind to minimum salary evolution, basic living costs, number of laboring hours to acquire the basic basket and the land price evolution during the years 1995-2018, are studied and related to the laboring public politics in this period.In this manner, the paper focuses in the quality of life of the worker during the redemocratization period, particularly between 1995 and 2018, after the adoption of the Real (current currency), proposing a geographic dimension linked to the land access and the production in the city, by the means of the minimum salary and the living cost relationship. The results of the período analyzed exposed short period of the reduction of precarization labors'quality of life follows the new tendency of precarization on the present days.

[pt] Este trabalho busca analisar os rebatimentos das políticas econômicas na vida do trabalhador paulistano, tomando como metodologia as análises de Lúcio Kowarick e Milton A. Campanário (1994) sobre as condições de vida do trabalhador no período que envolve a década mais do que perdida (1980). Assim como no trabalho de Kowarick e Campanário (1984), este trabalho procurou reconhecer nas informações sobre a evolução do salário mínimo, poder de compra da cesta básica, número de horas trabalhadas para obtenção da mesma e da evolução do preço da terra entre 1995 e 2018, os rebatimentos das políticas trabalhistas desenvolvidas no mesmo período. Neste sentido, este artigo procura avaliar como foi a qualidade de vida do trabalhador no período de redemocratização, mais especificamente entre os anos de 1995 a 2018, já com a adoção do Real, propondo uma dimensão geográfica ligada ao acesso à terra e à produção da cidade, mediante a relação entre o salário mínimo e o custo de vida. Os resultados apontaram fases curtas de diminuição da precarização da qualidade de vida do trabalhador, ao longo do período estudado, seguida de novas tendências de acirramento da precarização já nos períodos atuais.
[en] The article presents "the Station" as a social space, and delves in the territorial logics learned and applied by moto-taxi drivers and street merchants, ever since the implementation of the first metro line in Lima in 2011. The discussion explores the untapped potential of stations as a public space, describing the associated local effects and problems in areas such as precarious urban infrastructure and poor institutional management. From an urban ethnography standpoint, we see that the station serves not only as a nucleus of functional dynamics related to transportation, but that it also generates new social dynamics born from the day-to-day use of a new mobility scene. Finally, the author identifies the opportunity of certain groups to supply the transportation demands of thousands of users per day, by developing specific know-how about new methods for time and space management in order to offer informal services which are articulated into the use of the Station as a public space.

[pt] O artigo a presenta "A Estação" como um espaço social, abordando as lógicas territoriais apreendidas por mototaxistas e comerciantes ambulantes, a partir da chegada da primeira linha de metrô na cidade de Lima. Busca-se problematizar os efeitos locais e o potencial de espaço público das estações em áreas de infraestrutura urbana precária e gestão institucional débil. A partir da etnografia urbana se demonstra que A Estação não só irradia dinâmicas funcionais, relativas ao uso do transporte, como também gera novas dinâmicas sociais no uso cotidiano de um novo cenário de mobilidade. Finalmente, o autor identifica a "janela de oportunidade" que se abre para determinados grupos suprirem as demandas por mobilidade de milhares de usuários por dia, e para tanto, desenvolvem saberes específicos sobre novas formas de organização do tempo e do espaço para oferecer serviços informais que se articulam ao uso da estação como espaço público.
[en] The authors of this article offer a brief comparison between the level of income inequality in Portugal and that in the universe of EU-28 countries. In addition to describing the fundamental indicators, they quickly characterise the wage inequality in this country. In a second section, the article takes a comparative look at the effect of the Portuguese State's actions and redistributive capacity. Finally, the authors present an exploratory analysis, with reference to the social impacts which the current economic/financial crisis is having on the variation in the statistical relationship between the rise in unemployment on the one hand and the levels of income inequalities in the European countries on the other.

[pt] Este artigo procura realizar uma breve comparação do nível de desigualdade de rendimento em Portugal face ao verificado no universo de países da UE-28. Para além de uma descrição dos indicadores fundamentais, promover-se-á uma caracterização sintética da desigualdade salarial no país. Na segunda parte, a análise recairá sobre o efeito da ação e da capacidade redistributiva do estado português em perspetiva comparada. Na última parte apresentar-se-á uma análise exploratória, tendo como referência os impactos sociais da atual crise económico-financeira sobre a evolução da relação estatística entre o aumento do desemprego e o nível das desigualdades de rendimento nos países europeus.
[en] The preventive and mitigating potential of the environmental impact assessment has been limited due the absence of effective public participation and the use of indicators in this powerful instrument. Because of that, we searched to propose indicators for the evaluation of the environmental impacts of wind farms from the perception of the inhabitants of a settlement directly affected. To do so, we conducted a case study with semi-structured interviews, with residents of the settlement, and their information handled through Content Analysis. As results, fifteen indicators were proposed capable of monitoring and generating information about the environmental impacts of the wind farms most felt by the inhabitants of the settlement. Did we conclude that in the habitants perception, the means most affected by the impacts of wind farms are social and economic. In addition, we proved that environmental perception is capable of providing relevant information, generating inputs in decision-making applicable not only to wind farms, but also to other impactful activities.

[pt] A ausência do uso de indicadores nas avaliações de impactos ambientais de parques eólicos no Rio Grande do Norte e da efetiva participação pública têm limitado o potencial preventivo e mitigador desse instrumento de gestão ambiental. Nesse sentido, buscamos no presente artigo propor indicadores para a avaliação de impactos ambientais de parques eólicos a partir da percepção ambiental dos habitantes de um assentamento diretamente afetado. Para tanto, realizamos um estudo de caso em que foram aplicadas entrevistas semiestruturadas com os assentados, e suas informações tratadas por meio da Análise de Conteúdo. Com base nisso, identificamos os impactos percebidos pelos entrevistados e propusemos quinze indicadores nas dimensões social, econômica e natural. Concluímos que as dimensões mais afetadas pelos impactos dos parques eólicos estudados são a social e a econômico. Nosso estudo mostra que a percepção ambiental pode ser um instrumento de participação pública no processo de AIA de parques eólicos para identificar impactos e propor indicadores.
[en] This article analyze the construction of the deaf subject from the social sciences. First, we contextualize various milestones that have marked a change in the conception of deafness in Chile. Then we focus on what the science says about deaf from various researchers at the level of the Southern Cone countries. Finally, did a reading from anthropology and philosophy that help us understand aspects of deaf culture and community from a complementary view. In methodological terms were considered some field notes allowed us to delve into the topics addressed.

[pt] Este artigo tem como objetivo analisar a construção do sujeito surdo das ciências sociais. Em primeiro lugar, contextualizar vários marcos que marcaram uma mudança na concepção de surdez no Chile. Então, se concentrar no que a ciência diz sobre surdos de vários pesquisadores ao nível dos países do Cone Sul. Finalmente, foi realizada a leitura da antropologia e da filosofia que nos ajudam a compreender aspectos da cultura e da comunidade surda de uma visão complementar. Em termos metodológicos foram consideradas algumas notas de campo nos permitiu aprofundar os temas abordados
[en] Personal Protective Equipment (PPE) is used in Public Health to protect the workers who use pesticides for disease control. The dermal exposure is the highest contamination risk. The permeability is a characteristic that makes PPE unsuitable for using. Even those PPE which are made from waterproof materials, can be permeable, due to fabric porosity and the presence of seams. This study analysed the permeability to pesticides on PPE used by health personnel controlling Aedes aegypti mosquito. Permeability was evaluated through the pipette method, by calculating repellency, retention and penetration percentages of pesticides in the PPE. The results showed that the type of seam influences permeability; and a lower repellency may not be sufficient to evaluate the efficiency of PPE, as this can be compensated by a greater retention, resulting in less penetration.

[pt] Os Equipamentos de Proteção Individuais (EPI) são utilizados na Saúde Pública para proteger os trabalhadores que utilizam agrotóxicos para controle de vetores de doenças. A exposição dérmica representa o maior risco de contaminação. A permeabilidade é uma característica que torna os EPI inadequados ao uso. Mesmo os EPI confeccionados com materiais impermeáveis, podem ser permeáveis, devido à porosidade dos tecidos e as costuras. Este estudo analisou a permeabilidade dos EPI aos agrotóxicos utilizados no combate ao mosquito Aedes Aegypti. A permeabilidade foi avaliada através do método da pipeta, calculando-se as porcentagens de repelência, de retenção e de penetração dos agrotóxicos nos EPI. Os resultados mostraram que: o tipo de costura influencia na permeabilidade; e que uma menor repelência pode não ser suficiente para avaliar a eficiência de um EPI, pois esta pode ser compensada por uma maior retenção, resultando em uma menor penetração.
[en] Allegorical and satirical maps are a cartographic genre in their own right: complex graphic languages and poetic licenses are used to communicate ironic and critical messages more effectively. They function as powerful tools for criticism and political propaganda, usually ridiculing characters, places or events. To be effective, they seek to establish complicity or connivance with an informed reader capable of accessing their implicit or connoted statements within a specific (political and visual) culture, and are primarily intended to influence the opinions or beliefs of the readers. This article proposes to examine some emblematic cases of satirical and allegorical maps with three objectives: first, to trace the archeology of this type of maps; second, to define satirical and allegorical maps as cartographic genres with their own specificities; and, thirdly, to reflect on the social function of these devices as expressive resources.

[pt] Os mapas alegóricos e satíricos constituem um gênero cartográfico específico: se permitem a liberdade de usar linguagens gráficas e licenças poéticas para comunicar de modo eficaz mensagens irônicas e críticas. Funcionam como poderosas ferramentas para a crítica e a propaganda política, geralmente ridiculizando personagens, lugares ou eventos. Para serem eficazes, buscam estabelecer cumplicidade ou a conivência de um leitor informado capaz de compreender suas declarações implícitas ou conotadas dentro de uma cultura (política e visual) específica, e estão destinados principalmente a influir nas opiniões ou crenças dos leitores. Este artigo propõe examinar alguns casos emblemáticos de mapas satíricos e alegóricos com três objetivos: em primero lugar, rastrear a arqueologia desse tipo de mapas; em segundo lugar, definir os mapas satíricos e alegóricos como gêneros cartográficos com suas próprias especificidades; e, em terceiro lugar, refletir sobre a função social desses dispositivos como recursos expresivos.
[en] The State of Amapá (Brazil) had its spatiality institutionalized in 1943 when it was created as a Federal Territory. Stimulated by the guiding question of the investigations I have carried out for 25 years (what is Amapá?), I noticed that the spatial and territorial (re)formations of Amapá have been observed as a participant in the world-system since the 17th century by behaving as an integrant of territorial expansionist actions; a part involved in commercial interests; an inserted part in geopolitical and geoeconomic articulations; an articulate part of international interests; and a part constructed by national public policies. This work assumes that the space in Amapá is the result of external, articulate, and activated interests, and it is a reflection of belated political, economic, and institutional actions. For the ideas woven herein, the approaches of David Harvey, in Uneven Geographical Development, and Milton Santos, in systems of objects, norms, actions, economic circuits (upper and lower) and use of the territory, were adopted. The article is composed as follows: in the first section, I make brief considerations about uneven geographic development, (de)construction of space, and use of territory; in the second, I present another rethinking of the spatiality of Amapá; finally, the final considerations.

[pt] O estado do Amapá (Brasil) teve sua espacialidade institucionalizada a partir da sua criação como Território Federal (1943). Estimulado pela questão orientadora das investigações por mim executadas há 25 anos (O que é o Amapá?), foi percebido que as (re)forma(ta)ções espaciais e territoriais amapaenses têm sido observadas como partícipes do sistema-mundo desde o século XVII, ao se comportarem como: integrantes de ações expansionistas territoriais; partes envolvidas de interesses comerciais; partes inseridas em articulações geopolíticas e geoeconômicas; partes articuladas de interesses internacionais; e partes construídas por políticas públicas nacionais. Este trabalho parte do pressuposto que o espaço amapaense é resultado de interesses externos, articulados e acionados; e é reflexo de ações políticas, econômicas e institucionais tardias. Para a construção das reflexões aqui tecidas, foram adotadas as abordagens de David Harvey, sobre Desenvolvimento geográfico desigual; e Milton Santos, sobre sistemas de objetos, de normas, de ações, os circuitos da economia (superior e inferior) e uso do território. O artigo está assim composto: na primeira seção são tecidas breves considerações sobre desenvolvimento geográfico desigual, (des)construção do espaço e uso do território; na segunda, apresentam-se outros repensares da espacialidade amapaense; por fim, as considerações finais
[en] Archived at the Bibliothèque nationale de France, the "Grand Fichier" of Roland Barthes brings together more than a thousand handwritten documents (or "notecards") spanning the years 1968 to 1980. Serving the purposes of a private diary and a theoretical lab, this vast collection of manuscripts constitutes a major archive for the history of ideas in the 20th century. This article presents Barthes' last important "original," while attempting to clarify its theoretical purchase and practice. His purchase: that of a French intellectual from the second half of the 20th century who was among the most important of his generation and who, in the secret space of private writing, notes everything that he sees, reads, hears, and experiences in his day-to-day life. His practice: notations on "notecards" and their storage arrangements (in boxes or filing cabinets), in line with the materialist vein of the recordkeeping of knowledge that was practiced in literate Europe up to the middle of the 20th century.

[pt] Conservado na Biblioteca nacional de França, o Grand Fichier de Roland Barthes reúne mais de mil fichas escritas entre 1968 e 1980. Entre diário íntimo e laboratório teórico, este vasto conjunto manuscrito constitui um importante arquivo para a história das ideias no século xx. Este artigo apresenta este último grande "inédito" de Barthes, procurando clarificar um olhar e uma prática. Um olhar: o de um intelectual francês da segunda metade do século xx, entre os mais importantes da sua geração, que anota no segredo de uma escrita para si próprio tudo o que vê, lê, ouve e experimenta ao longo dos dias. Uma prática: a do registo em "ficha" e da sua organização física (em caixas ou cacifos), herdeira de toda uma corrente de registo muito material do saber, tal como foi possível praticar-se na Europa letrada até meados do século xx.
[en] Written during the impeachment process of President Dilma Rousseff, this is an interpretative essay (based on historical knowledge) about the recent Brazilian crisis. It provides a comparative analysis between the crises of 1964 and 2016, highlighting issues such as left-right polarization and the mobilization of anti-communist and anti-corruption discourses. It concludes with the author's speculations about the possible future of this crisis.

[pt] Escrito no calor do processo de impeachment da presidente Dilma Rousseff, este artigo é um ensaio interpretativo (baseado em conhecimento histórico) acerca da recente crise brasileira. A parte principal do texto consiste em análise comparativa entre as crises de 1964 e 2016, com destaque para alguns temas como a polarização esquerda-direita e a mobilização de discursos anticomunistas e anticorrupção. No final, o autor apresenta algumas conjecturas sobre os desdobramentos da crise que levou ao impeachment do governo petista.
[en] The notion of Obsolescence as a subject of research opposes what is usually called Urban decay which is imprecise and doesn't suit the process that leads to physical functional and economic decay of a built-up area. The concept of urban spatial obsolescence denies the notion of urban decay by taking in that this whole issue that imposes itself on the built-up areas of the city is socio-geographic. It is observed in the production and reproduction of capital and the geographical space that the areas perceived as obstacles or which doesn't fit the global economy mindset and demands are set in the sphere of the Urban spatial obsolescence. Obsolescence in the province of industry contrasts with the one in the urban dimension demonstrating that the process takes place in the interstices of the merchandised- geographical- space production and reproduction contradictions. Focusing on the Real estate market, the existing relations among land price built-up environment are analysed as a mean to explain and clarify the genesis and mechanisms which Urban spatial obsolescence feeds off.

[pt] A noção de obsolescência como tema de investigação se contrapõe ao que se convencionou denominar de deterioração urbana, que é imprecisa e não corresponde ao processo que levam a decadência física, funcional e econômica dos ambientes construídos. O conceito de obsolescência espacial urbana refuta a noção de deterioração por entender que a problemática imposta nos ambientes construídos da cidade é de ordem sócio geográfica. Observa-se que no processo de produção e reprodução do capital e do espaço geográfico, as áreas da cidade tidas como obstáculos ou que não se enquadram aos ideários e exigências da moderna economia global, estarão situadas no universo da obsolescência espacial. Distingue-se a realidade da obsolescência na esfera industrial com a que ocorre na dimensão urbana, demonstrando que o processo se dá nos interstícios das contradições do processo de produção e reprodução do espaço-mercadoria. Ao ter como foco de reflexão o mercado imobiliário analisa-se as relações existentes entre as categorias preço da terra e ambiente construído como forma de explicar e clarificar a gênese e os mecanismos que alimentam o processo da obsolescência espacial urbana.