[ca] En aquest treball de fi de grau que es presenta a continuació té la finalitat d'actualitzar i optimitzar una aplicació web centrada en el camp mèdic, per tal d'ajudar als investigadors a compartir i omplir els formularis que fan servir per recollir dades dels seus pacients. D'aquesta manera s'anirà creant una base de dades que ajudarà a realitzar estadístiques per tal de poder avançar en el camp de la investigació mèdica. Per als requisits necessaris de l'aplicació, tant investigadors com administradors tindran accés al sistema a través d'un inici de sessió. A més, la gestió de pacients serà central en el sistema, permetent als investigadors visualitzar la llista completa de pacients i accedir a la seva informació detallada. Els usuaris podran exportar tota aquesta informació en format Excel per facilitar l'anàlisi de dades. Referent als requisits no funcionals, s'ha de garantir que el sistema tingui una interfície intuïtiva i fàcil d'utilitzar, optimitzant l'experiència de l'usuari tant en termes de navegació com de temps de resposta. El rendiment del sistema ha de ser òptim, especialment en el maneig d'un gran volum de dades, assegurant una escalabilitat adequada per gestionar l'augment de pacients i investigadors sense afectar la seva eficiència. El projecte es basa en un sistema desenvolupat prèviament amb el framework Laravel 4.2 i el llenguatge PHP 7.4, utilitzant com a gestor de bases de dades MariaDB. L'objectiu és actualitzar el projecte a les versions més recents del framework Laravel i del llenguatge, amb la finalitat de garantir la seguretat, així com d'aprofitar les millores de rendiment i funcionalitat que ofereixen les versions modernes. La nova estructura del sistema separa clarament la part client de la part servidor, implementant una API RESTful. Totes dues parts realitzades amb el framework Laravel, amb la finalitat d'assolir els objectius marcats, els quals es centraven en aconseguir una aplicació amb càrregues més ràpides i diversos menús.

[es] Este trabajo de fin de grado que se presenta a continuación tiene la finalidad de actualizar y optimizar una aplicación web centrada en el campo médico, con el fin de ayudar a los investigadores a compartir y rellenar los formularios que utilizan para recoger datos de sus pacientes. De esta forma se creará una base de datos que ayudará a realizar estadísticas para poder avanzar en el campo de la investigación médica. Para los requisitos necesarios de la aplicación, tanto investigadores como administradores tendrán acceso al sistema a través de un inicio de sesión. Además, la gestión de pacientes será central en el sistema, permitiendo a los investigadores visualizar la lista completa de pacientes y acceder a su información detallada. Los usuarios podrán exportar toda esa información en formato Excel para facilitar el análisis de datos. Referente a los requisitos no funcionales, debe garantizarse que el sistema tenga una interfaz intuitiva y fácil de utilizar, optimizando la experiencia del usuario tanto en términos de navegación como de tiempo de respuesta. El rendimiento del sistema debe ser óptimo, especialmente en el manejo de un gran volumen de datos, asegurando una escalabilidad adecuada para gestionar el aumento de pacientes e investigadores sin afectar a su eficiencia. El proyecto se basa en un sistema desarrollado previamente con el framework Laravel 4.2 y el lenguaje PHP 7.4, utilizando como gestor de bases de datos MariaDB. El objetivo es actualizar el proyecto a las versiones más recientes del framework Laravel y del lenguaje, con el fin de garantizar la seguridad, así como aprovechar las mejoras de rendimiento y funcionalidad que ofrecen las versiones modernas. La nueva estructura del sistema separa claramente la parte cliente de la parte servidor, implementando una API RESTful. Ambas partes fueron realizadas con el framework Laravel, para alcanzar los objetivos marcados, que se centraban en conseguir una aplicación con cargas más rápidas y varios