[en] Images are the vestiges of the events they represent. Sometimes they are all that remains of the events they depict. If they are examined carefully in the same place where they were taken, they provide sufficient information to reconstruct the ruins of the acts that they document.Since 2008, Arqueologia del Punt de Vista has carried out a series of research and visual projects aimed at analyzing the perception of the present through the study and recovery of accounts, documents and technologies of representation from earlier times.Its main tool is rephotography, a method that consists of taking a photograph in the same place where another photograph was taken before. When examined in the original place where they were taken, photographs take on an extraordinary strength and become surprisingly eloquent. The image interacts with the viewer and offers clues as to the exact place where it was taken. We know from the public exhibitions that we have carried out that the search for this position is an atavistic act, an almost innate act and, above all, a cathartic ritual.Rephotography allows the observer to combine two moments in time: the past, represented in the photographs and the future, where he is now. This allows him to accurately reconstruct the location of each individual appearing in the image. He can even pinpoint the position of the photographer, right under his own feet. He can then feel on the number of different gazes that can be cast from the same point of view. In addition, the photographs cause the observer to reflect on his own recent steps, the erratic path that has led him to that viewpoint. He can perceive how, at every step, photograph has become a place of memory.

[es] Las imágenes son los vestigios de los hechos que representan. En ocasiones se trata de los únicos restos que han dejado los acontecimientos representados. Si son observadas con atención en el mismo lugar en que se produjeron, proporcionan los elementos suficientes para reconstruir las ruinas de los actos que documentan.Desde 2008 Arqueologia del Punt de Vista desarrolla una serie de proyectos de investigación —teóricos, audiovisuales y plásticos— que constituyen un análisis de la percepción de la actualidad a través del estudio y la recuperación de testimonios, documentos y tecnologías de la representación de épocas anteriores.Su principal herramienta es la Refotografía, una metodología que consiste en volver a realizar una fotografía en el mismo lugar en el que anteriormente se tomó otra instantánea. Las fotografías, observadas en el contexto original donde fueron realizadas, desarrollan una fuerza extraordinaria, pero también experimentan una inusitada locuacidad. Desde esas coordenadas, la imagen interactúa con el observador y le ofrece pistas para que encuentre el punto de vista, el lugar exacto desde donde fue realizada. Sabemos, por las instalaciones que hemos realizado anteriormente, que la búsqueda de esta posición es un acto atávico, casi un gesto innato, y, sobre todo, un ritual catártico.Sobre estas coordenadas, la mirada del observador puede combinar dos tiempos: el pasado, representado en la fotografía, y el futuro, donde él se encuentra. Esta configuración permite reconstruir con precisión el emplazamiento de todas las personas que aparecen en la imagen. Quien mire desde allí puede incluso ubicar con exactitud la posición del fotógrafo, justo bajo sus propios pies. Puede así experimentar cuantas miradas tan diferentes pueden realizarse desde un mismo punto de vista. Además, la fotografía le habilita para reflexionar sobre sus propios últimos pasos: el errático camino que le ha llevado a ocupar ese punto de vista. Puede percibir como, a cada paso que ha hecho, la fotografía se ha convertido en un lugar de Memoria.