[ca] L'objectiu d'aquest article es estudiar la situació socioeconòmica dels immigrants de diferents cohorts d'arribada i examinar la influència de varis factors, entre ells, el temps de residència i la regió o país d'origen sobre la seva situació en el mercat de treball a Espanya. L'anàlisi es base en microdades del cens espanyol de 2001 que contenen informació extensa sobre les característiques socioeconòmiques i demogràfiques dels immigrants. Com a conseqüència de les limitacions d'informacions de dades transversals per l'estudi de processos que tenen lloc en el temps, com ara la integració, una part de l'article analitza els problemes metodològics derivats d'aquestes limitacions. Comencem discutint els pros i els contres d'utilitzar les dades de només un cens i l'abast dels nostres resultats. Més tard realitzem una regressió logística per mesurar la influència del temps de residència i la regió d'origen, entre altres, en la situació del mercat de treball de diferents grups de treballadors immigrants, mentre controlem mitjançant altres característiques socioeconòmiques i demogràfiques. Examinem tres aspectes principals de la situació del mercat de treball: l'ocupació, les característiques del treball i el tipus de contracte. Els resultats preliminars suggereixen que, entre altres, el temps de residència disminueix sovint les desigualtats de treball en una ocupació que requereix poca qualificació. Malgrat tot, encara que les conclusions sobre la integració dels immigrants s'han inferit sovint d'un sol conjunt de dades transversals, aquesta informació no pot identificar els efectes de cohort i temps de residència separadament. L'article posa l'accent, finalment, en el paper dels factors no observats que influeixen en la qualitat de l'ocupació de les diferents cohorts d'arribada.

[fr] L'objectif de cet article est d'étudier la situation socio-économique des immigrés de différentes cohortes d'arrivée et d'examiner l'influence de divers facteurs, parmi lesquels le temps de résidence et la région ou le pays d'origine, sur leur situation dans le marché du travail en Espagne. L'analyse se développe à partir des microdonnées du recensement espagnol de 2001 qui contiennent une vaste information sur les caractéristiques socio-économiques et démographiques des immigrés. Étant données les limitations d'information des données transversales pour l'étude de processus qui s'inscrivent dans la durée, comme par exemple l'intégration, une partie de l'article analyse les problèmes méthodologiques dérivés de ces limitations. Nous débutons par une discussion sur les avantages et les inconvénients d'utiliser un seul recensement et la portée de nos résultats. Puis, nous réalisons une régression logistique pour mesurer l'influence du temps de résidence et de la région d'origine, entre autres, sur la situation dans le marché du travail de différents groupes de travailleurs immigrés, tandis que nous contrôlons les résultats moyennant d'autres caractéristiques socio-économiques et démographiques. Nous examinons trois aspects principaux de la situation du marché du travail : la population active occupée, les caractéristiques du travail et le type de contrat. Les résultats préliminaires suggèrent entre autre que le temps de résidence diminue souvent les inégalités de travail pour un emploi qui requière peu de qualification. Malgré cela, bien que les conclusions sur l'intégration des immigrés aient souvent été inférées à partir d'un seul ensemble de données transversales, cette information ne peut pas identifier les effets de cohorte et temps de résidence séparément. L'article met l'accent, finalement, sur le rôle des facteurs non observés qui influencent la qualité de l'emploi des différentes cohortes d'arrivée.