BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present thesis constitutes a comparative analysis between Spain and the United States in reference to misleading advertising in the platform Instagram. The main objective is to investigate whether there are significant differences in the way these countries regulate and self-regulate this practice.

[es] El presente trabajo constituye un análisis comparado entre España y Estados Unidos en referencia a la publicidad encubierta en la plataforma Instagram. El principal objetivo es el de investigar si existen diferencias significativas en la manera como estos paises regulan y autorregulan esta práctica.
[en] In this autoethnographic work I relate how the late acquisition of a sign language allows a process of repair and re-appropriation of a CODA (Children Of Deaf Adults) identity. This is a reflective research on a singular experience as the eldest daughter of deaf parents in order to highlight its complexities and link them with social, cultural and psychological concepts. In this particular process of telling one's story, I write in the first person by fusing the "subject" and "object" of the investigation. Each person creates the social and cultural reality while drawing inspiration from it to build his or her own identity. Thus, the deliberate choice of sign language reflects a will for vital transformation both at the personal and social level, it is a political action. The comic strips allow to illustrate the issues and represent the research in an accessible way in order to reach a certain degree of generalization.

[es] En este trabajo autoetnográfico relato cómo la adquisición tardía de una lengua de signos permite un proceso de reparación y de reapropiación de una identidad CODA (Children Of Deaf Adults). Se trata de una investigación reflexiva sobre una vivencia singular como hija mayor de padres sordos, con el fin de resaltar sus complejidades y enlazarlas con conceptos sociales, culturales y psicológicos. En ese particular proceso de contar la propia historia, escribo en primera persona fusionando el "sujeto" y "objeto" de la investigación. Cada persona crea la realidad social y cultural al tiempo que se inspira de ella para construir su propia identidad. Así, la elección deliberada de la lengua de signos refleja una voluntad de transformación vital tanto a nivel personal como social, es una acción política. Las tiras de cómic permiten ilustrar las problemáticas y representar la investigación de forma accesible con objeto de alcanzar cierto grado de generalización.
[en] Almost a century after the publication of the study on the unemployed in Marienthal (Jahoda et al., 1971), research on how unemployment affects psychological well-being has increased significantly. Successive employment crises and changes in the labour market have led to numerous studies, from which a significant variety of theoretical models has been developed. However, the lack of compilation of these models makes their comparison and understanding difficult. This study aims to bring together the most important models that analyse how unemployment impacts psychological well-being. It includes models that have never been compiled before, such as the social production model, the normalization of unemployment, and contributions from authors like Kahneman and Thaler (2006). Furthermore, a comparative analysis of the models has been conducted, both in general terms and regarding gender differences in the impact of unemployment on psychological well-being. This synthesis provides a comprehensive view of the existing research on the subject and highlights key areas for future studies.

[es] Casi un siglo después de la publicación del trabajo sobre los parados de Marienthal (Jahoda et al., 1971), la investigación sobre cómo el desempleo afecta al bienestar psicológico ha aumentado significativamente. Las sucesivas crisis de empleo y los cambios en el mercado laboral han influido en la aparición de numerosas investigaciones a partir de las cuales se ha desarrollado una significativa variedad de modelos teóricos. Sin embargo, la falta de recopilación de estos modelos dificulta su comparación y comprensión. Este estudio tiene como objetivo reunir los modelos más importantes que analizan cómo la falta de empleo condiciona el bienestar psicológico. Se incluyen modelos nunca recopilados, como el de producción social, el de normalización del desempleo o las aportaciones de autores como Kahneman y Thaler (2006). Además, se ha realizado un análisis comparativo de los modelos, tanto en términos generales como en relación con las diferencias de género en el impacto del desempleo sobre el bienestar psicológico. Esta síntesis ofrece una visión integral de la investigación sobre el tema y resalta áreas clave para futuras investigaciones.
[en] We attribute the convent of the Barefoot (or Discalced) Carmelites of Teruel to José Felipe Busiñac y Borbón and Juan Teresa, thanks to various unpublished documents found in the provincial historical archive of Teruel. We analyse the documentation and construction of the building, which belongs to the final period of Classical Baroque architecture in Aragon; and we study the progress of the work, noting its chronology and the historical data available to date. Finally, we study the convent church, built by master builder José Seber.

[es] Varios contratos de obras inéditos localizados en el Archivo Histórico Provincial de Teruel permiten adjudicar el convento de las carmelitas descalzas de la ciudad a los arquitectos José Felipe Busiñac y Borbón y Juan Teresa. Analizamos los legajos y la obra, en el epílogo de la arquitectura barroca clasicista en Aragón, y periodizamos el avance de las labores precisando la cronología y los datos hasta ahora ofrecidos por la historiografía. Finalmente estudiamos la iglesia conventual, ejecutada por el maestro José Seber.
[en] Study on the Dutch painter Peter Paul Rubens (1577-1640) written by Gregorio Cruzada Villaamil (1832-1884). Monograph which deals especially with the link between the famous painter and Spain, in relation to his travels and paintings according to the inventories of the Spanish Royal Houses

[es] Estudio dedicado al pintor holandés Peter Paul Rubens (1577-1640) escrito por Gregorio Cruzada Villaamil (1832-1884). La monografía trata especialmente el vínculo del célebre pintor con España relacionando sus viajes con los cuadros, según los inventarios de las casas reales españolas
[en] In this paper we analyzed the news coverage that the newspapers ARA, La Vanguardia, El País and ABC made about the referendum on self-determination in Catalonia held on October 1, 2017 and his consequences until the activation of article 155. This became one of the most relevant issues of the moment and the hypothesis that the research part is based on is that the level of coverage towards the question was high, but the treatment what was being followed to address the issue was different according to the editorial line of each of the newspapers.

[es] En el presente trabajo hacemos un análisis de la cobertura informativa que los diarios ARA, La Vanguardia, El País y ABC hicieron sobre el referéndum de autodeterminación de Cataluña celebrado el pasado 1 de octubre de 2017 y sus consecuencias hasta la activación del artículo 155. Este se convirtió en uno de los temas más relevantes del momento y la hipótesis de la que parte la investigación es que el grado de cobertura hacia la cuestión fue alto, pero el tratamiento que se siguió para abordar el tema fue diferente según la línea editorial de cada diario.
[en] This final thesis wants to demonstrate the existence of the asexuality and the social problem that's the lack of sexual interest of young people in Japan, fact that is also related with the low interest in the fact of establishing romantic relationships. To do so this work offers an state of play to explain the historic, economic and cultural background by the hand of different specialist in this field that helps to understand how all this background has affected the Pop Culture of Japan. This work also wants to explain the meaning of "Herbivore men"; what are the different types of masculinity that exists in Japan; what kind of support do the asexual community have in the media; what presence do have the asexual community in the Japanese culture and how it is related with elements of the Japanese Pop Culture such as animation, manga and videogames.

[es] Este trabajo ofrece un análisis de la asexualidad y la falta de interés sexual en Japón, hecho que va estrechamente relacionado con el poco interés entre los jóvenes a la hora de establecer relaciones románticas. Para ello, se ofrece un estado de la cuestión, así el trabajo expone los antecedentes históricos, económicos y culturales de la mano de diversos especialistas en la materia para descubrir cuáles son las causas que han propiciado esta situación y cómo ha influenciado la cultura pop del país. Así, este trabajo también quiere explicar qué son los "hombres herbívoros"; cómo se tratan los diferentes tipos de masculinidad que existen en Japón; qué soportes tienen estas comunidades asexuales en las redes; cuáles son los antecedentes de la asexualidad que aparecen en la cultura nipona y qué influencia han recibido de esta el manga, la animación y los videojuegos que forman parte de la cultura pop del país.
[en] The article tour around the exiles and exoduses of the Balkan countries during the 20th century, focus on the meaning of concepts as emigration or political exile and in the sense of studying a tipology of Balkan exiles.

[es] El artículo gira en torno a los exilios y éxodos de los países balcánicos durante el siglo XX, haciendo incidencia en el significado de conceptos como emigración o exilio político y en el sentido de estudiar una tipologia de exilios especificamente balcánico.
[en] In the present project it is intended to discover if the negative content on a brand emitted by influencers through Instagram Stories can affect the corporate image that their followers have of that brand. Specifically, this paper analyzes whether the unfavorable opinion shared by lifestyle influencers of their experiences with Vueling has affected the perception of their followers and their subsequent consumption of the airline.

[es] En el presente trabajo se pretende descubrir si el contenido negativo sobre una marca emitido por influencers en Instagram Stories puede llegar a afectar a la imagen corporativa que tienen sus seguidores de dicha marca. En concreto, en este trabajo se analiza si la opinión desfavorable que han compartido los influencers de sus experiencias con Vueling ha afectado a la percepción de sus seguidores y a su posterior consumo de la aerolínea.
[en] In most discussions, publications, con ferences and scientific reflections about the present and future of education, focusing on teaching-learning processes, two issues stand out both for their frequency and the unanimous recognition of their importance. These issues are firstly related to the need to think, to consider that the main goal of any teaching-learning process is that of enhancing processes of abstraction, of reflection; and secondly to the role consciousness plays -or should play- when providing a quality learning. This article analyses the implications that can -or should- imply these issues; what does the fact of teaching and learning to think compel us to do, how can we learn "conscientiously". The paper finishes with a reflection concerning the characteristics of the socio-historical context of the debate with regard to the challenges of education at the end of this century, arguing that these same characteristics give sense to the analysed issues.

[es] En la mayoría de los debates, publicaciones, congresos y reflexiones científicas sobre el presente y el futuro de la educación, cuando la atención se centra en los procesos de enseñanza-aprendizaje, destacan, tanto por su frecuencia como por la unanimidad a la hora de considerar su importancia, dos cuestiones que hacen referencia, la primera, a la necesidad de pensar, de considerar que el objetivo fundamental de cualquier proceso de enseñanza aprendizaje es el de movilizar procesos de abstracción, de reflexión; y, la segunda, al papel que la conciencia juega o debería jugar en el momento de proporcionar un aprendizaje de cualidad. Este artículo analiza las implicaciones que pueden -o que deberían- tener estas cuestiones, a qué nos obliga el hecho de enseñar y de aprender a pensar, cómo se consigue aprender "a conciencia". El trabajo concluye con una reflexión en la que, en relación con las características del contexto sociohistórico en el que se sitúa el debate sobre los retos de la educación en este final de siglo, se argumenta que son precisamente estas características las que dan sentido a las cuestiones analizadas.
[en] The paper analyzes Carmelo Bene's Lectura Dantis from the Torre degli Asinelli in Bologna on the evening of July 31, 1981, a civil oration on the occasion of the first anniversary of the massacre at the station in the Emilian city. It recalls how this event, accompanied by discussion and controversy, was the first example of a spectacular translation of the Poet's pages and represented Bene's turn toward the "phoné" and the "actor's machine," in an increasingly radical negation of the spectacle as a flow of images and as representation, toward the word "in-song," phantasma capable of speaking from one "inside" to another "inside," with the support of refined and impressive electronic apparatus.

[es] La contribución analiza la Lectura Dantis de Carmelo Bene desde la Torre degli Asinelli de Bolonia la tarde del 31 de julio de 1981, oración civil con motivo del primer aniversario de la masacre en la estación de la ciudad emiliana. Recuerda cómo este evento, acompañado de discusiones y controversias, fue el primer ejemplo de traducción espectacular de páginas del Poeta y representó el giro de Bene hacia el "phoné" y la "actor-máquina", en una negación cada vez más radical del espectáculo como un flujo de imágenes y como representación, hacia la palabra "in-canto", fantasma capaz de hablar de un "adentro" a otro "adentro", con el apoyo de refinados e impactantes dispositivos electrónicos.
[en] Co-compounds or lexical binomials are linguistic constructions that show a special binary structure that appear in almost any language of the world. As a universal lexical phenomenon, it requires a thorough description and explanation that makes clear, both the reason of its highly frequency in languages as its role as an important part of the lexical component of languages, and, to a lesser extent, of the grammatical component. Binomials usually also have an outstanding phraseological and cultural aspect. Its study leads us to investigate the motivations of its creation and expansion, and to assess its importance as a cognitive and lexicogenic universal. In Spanish there is a huge number of binomials or co-compounds. From them, those that have an idiomatic character are of most importance, therefore special attention is paid to them in this work. In order to achieve this goal we will firstly establish a set of criteria to define, at least operationally, what can be considered binomials or co-compounds and what can not. Secondly, its most relevant structural and semantic characteristics will be enumerated and analyzed.

[es] Los co-compuestos o binomios léxicos son construcciones que responden a una estructura peculiar, básicamente binaria, y que abundan en las lenguas del mundo. Como fenómeno léxico universal, requiere una descripción y una explicación que ponga en claro tanto las causas de su abundancia, como su papel en el lenguaje dentro del componente léxico, y, en menor medida, del gramatical. Asimismo, los binomios suelen tener un destacado interés fraseológico y cultural. Su estudio nos lleva a indagar las motivaciones de su creación y expansión, y a valorar su importancia como un universal cognitivo y lexicogénico. En español existe un gran numero de binomios o co-compuestos. De ellos destacan los que tienen carácter idiomático y es a estos a los que se presta especial atención en este trabajo. Para ello, en primer lugar, se establecen criterios para determinar, al menos operativamente, qué son binomios o co-compuestos y qué no. En segundo lugar, se enumeran y analizan sus características estructurales y semánticas más relevantes.
[en] This research paper is a case study applied to the city of Ibagué, Colombia, which aims to analyze the scope of the popular economy as a driver of local economic development. For this study, quantitative methods are applied, based on official statistics, and qualitative methods, based on semi-structured interviews with relevant actors in the territory. In order to respond to the proposed hypothesis, the study analyzes the behavior of variables associated with local economic development in Ibagué, such as poverty, inequality, life conditions, local labour markets with a gender and youth focus, labour informality, education programmes, the local business, the gross domestic product and the inventory of micro-businesses in Ibagué, among other variables. With this research it is hoped to contribute to the analysis of the popular economy for the local economic development in Ibagué and to motivate the study and research on these topics.

[es] Este trabajo de investigación es un estudio de caso aplicado a la ciudad de Ibagué, Colombia, que tiene como propósito analizar los alcances de la economía popular como dinamizador del desarrollo económico local. Para este estudio se aplican métodos cuantitativos, a partir de estadísticas oficiales, y métodos cualitativos, a partir de entrevistas semiestructuradas a actores relevantes del territorio. Con el fin de dar respuesta a la hipótesis planteada, el estudio analiza el comportamiento de variables asociadas al desarrollo económico local en Ibagué, tales como la pobreza, la desigualdad, las condiciones de vida, los mercados laborales locales con enfoque de género y de juventud, la informalidad laboral, los programas de educación superior, el tejido empresarial local, el producto interno bruto y el inventario de micronegocios en Ibagué, entre otras variables. Con esta investigación se espera contribuir en el análisis de la economía popular de cara al desarrollo económico local en Ibagué y motivar el estudio e investigación sobre estas temáticas.
[en] The theory of collective action formulated by Mancur Olson in 1965 was based on an instrumental-strategic concept of rationality that has been generally used by standard rational choice theory. Different social theorists (such as Habermas or Elster) have tried to challenge this view by defending an alternative concept of rationality based on deliberation or rational argumentation. In this article I discuss to what extent these challenges have been successful in offering a real theoretical alternative to strategic rationality as a mechanism for the production and coordination of collective actions. For that purpose, three questions will be addressed: 1) Is communicative or deliberative rationality conceptually different from strategic rationality? 2) Is it empirically plausible as an explanatory principle for collective actions (and specially for those of social movements)? 3) Is it more defensible from a normative point of view?

[es] La teoría de la acción colectiva, tal y como fue formulada por Mancur Olson en 1965, se basaba en un concepto instrumental-estratégico de la racionalidad que ha sido el habitualmente utilizado en la teoría de la elección racional estándar. Diversos teóricos sociales (como Habermas o Elster) han tratado de desafiar esta concepción postulando un concepto alternativo de racionalidad que se base en la deliberación o la argumentación racional. En este artículo se discute hasta qué punto tales intentos han tenido éxito a la hora de ofrecer una alternativa teórica real a la racionalidad estratégica como mecanismo de generación y coordinación de las acciones colectivas. Para ello se plantearán tres cuestiones: 1) ¿Es la racionalidad comunicativa o deliberativa conceptualmente diferente de la racionalidad estratégica? 2) ¿Es empíricamente plausible como principio explicativo de las acciones colectivas, y especialmente de las de los movimientos sociales? 3) ¿Es normativamente más defendible?
[en] Sex together with death are probably the most intensely and diversely symbolized events in human experience. Recent changes in Western sexual mores transcend, nonetheless, the socio-cultural realm. Embryological research and biotechnological experimentation have brought about transformations in the facts of life and the nature of sex which were hitherto inconceivable. In this article I analyze the state of cloning with the aim of thematizing two related issues. Biotechnology is especially good for thinking because it challenges conventional modern dualism which dissociates nature from culture. And a proper comprehension of the implications these biotechnological innovations may have for our conventional notions of reproduction, kinship and sex/gender relationships requires that, beyond analysing its symbolic meanings, we take the materiality of sex seriously.

[es] El sexo junto con la muerte son seguramente los momentos de la experiencia humana más intensa y diversamente simbolizados. Los cambios que han tenido lugar en los usos y costumbres sexuales en décadas recientes en las sociedades occidentales trascienden, no obstante, el ámbito socio-cultural. La investigación embriológica y la experimentación biotecnológica han introducido transformaciones aún hace poco inconcebibles de los hechos de la vida y en especial en la naturaleza del sexo. En este texto analizo la actualidad de la clonación para plantear dos cuestiones relacionadas. La biotecnología es tan buena para pensar pues desafía el dualismo convencional moderno que disocia la naturaleza de la cultura. Y para comprender las implicaciones de los avances biotecnológicas para nuestras nociones convencionales de la reproducción, del parentesco y de las relaciones de sexo/género es preciso tomar en serio mas allá de sus significados simbólicos, las materialidades del sexo.