BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This document contains the final degree project for the degree in computer engineering within the area of videogames at the UOC university. This project consists of creating a videogame using Unity Game Engine. In the document, we will explain the project from initial phase to the final implementation of its gameplay. We will also explain the design of the characters, game modes, implementation of sounds, etc. On the other hand, we will expound its technical part, explaining the scripts (C#) and most important algorithms of the project. Lastly, we will attach videos and the project link, so that the final result of the application can be verified.

[es] El presente trabajo final del grado de ingeniería informática dentro del área de videojuegos en la UOC, consiste en la creación de un videojuego con el motor gráfico Unity. En el documento explicaremos las fases que ha atravesado el proyecto desde su idea inicial hasta la implementación final de su jugabilidad, pasando por el diseño de los personajes, modos de juego, implementación de sonidos, etc. Por otro lado, explicaremos también su parte más técnica con los scripts realizados en C# y los algoritmos mas importantes del proyecto. En último lugar, adjuntaremos en el documento tanto los videos como el enlace del proyecto para poder comprobar el resultado final del aplicativo.
[en] Celler d'en Marc decided to take a step forward and enter the digital world through an online store to bring its wine brand called Lalut to a larger number of customers than it had until then. Certainly, the constant meetings with the client helped us to specify what we wanted to do and to follow a common thread towards the defined objectives. In addition, a user-centered design (DCU) was followed at all times and the technical aspects as required programs required in each stage of the project were applied. Finally, a user test was performed to verify a satisfactory experience on the part of the users. Finally, it was managed to eliminate geographical barriers, generate new business opportunities and achieve an increase in sales. So, not only were the expected results but also an optimistic view of faces of the future of the brand.

[es] El Celler d'en Marc decidió dar un paso adelante e introducirse en el mundo digital mediante una tienda en linea para poder hacer llegar su marca de vinos denominada Lalut, a un número más grande de clientes del que tenía hasta aquel momento. Ciertamente, las constantes reuniones con el cliente nos ayudaron a concretar el qué queríamos hacer y seguir un hilo conductor jefe los objetivos definidos. Además, en todo momento se siguió un diseño centrado en el usuario (DCU) y se aplicaron tan los aspectos técnicos como los programas necesarios requeridos en cada etapa del proyecto. Después, se realizó una maceta de usuarios con objeto de verificar una experiencia satisfactoria por parte de los usuarios. Finalmente, se consiguió eliminar barreras geográficas, generar nuevas oportunidades de negocio y conseguir un aumento de abanicas. Así pues, no solo se obtuvieron los resultados esperados sino también una visión optimista de caras del futuro de la marca.
[en] This qualitative research work investigates the concept of vulnerability in its political and emotional dimension with an intersectional approach, deciphering the link between gender and class in the definition of vulnerability of each person, as well as the influence on the predisposition to be vulnerable to their environment. To this end, a series of surveys were carried out, followed by semi-structured open interviews with people in the province of Cadiz, in an age range of 20 to 26 years.

[es] Este trabajo de investigación cualitativa indaga en el concepto de vulnerabilidad en su dimensión política y emocional con un enfoque interseccional, descifrando la vinculación entre género y clase en la definición de vulnerabilidad de cada persona, así como la influencia en la predisposición a mostrarse vulnerable ante su entorno. Para ello, se han llevado a cabo una serie de encuestas, seguidas de entrevistas abiertas semiestructuradas a personas de la provincia de Cádiz, en un rango de edad de 20 a 26 años.
[en] The aim of this work is to develop an application for Android mobile devices, allowing users to manage the food they have in your home. The application is an instrument that involves from making the shopping list, through management of products stored at home, to consumption or loss. Allowing users to configure expiration food notifications so that no product is wasted. This application is intended as a means for the user to plan the consumption of foods according to their expiration. The users are aided to waste less food (with the consequent economic and environmental savings).

[es] El objetivo de este trabajo es desarrollar una aplicación para dispositivos móviles Android, que permita a los usuarios gestionar los alimentos que tienen en su casa. La aplicación es un instrumento que abarca desde la confección de la lista de la compra, pasando por la gestión de los productos almacenados en casa, hasta su consumo o pérdida. Permitiendo a los usuarios configurar notificaciones avisando de la caducidad de los alimentos para que ningún producto se desperdicie. Esta aplicación intenta ser un medio para que el usuario pueda planificar el consumo de los alimentos en función de su caducidad. Ayudando, de este modo a que se desperdicie menos comida (con el consiguiente ahorro económico y medioambiental).
[en] This paper focuses on a fictitious 83-year-old patient with the nickname of Antonio who manifests memory alterations and anxious symptoms with suspicion of Mild Cognitive Impairment (MCI). MCI is described as the transition phase between the expected cognitive decline due to ageing and dementia. Through the evaluation carried out, the diagnosis of MCI (amnestic type) is confirmed, observing mild alterations in visuospatial memory and verbal memory and moderate anxiety. The objective of the intervention proposal is to slow down the process of cognitive deterioration and enhance the preserved cognitive abilities and skills, in addition to reducing the anxiety manifested by the patient. For this, an intervention plan of 16 sessions is established, consisting of an initial session of psychoeducation and establishment of healthy habits, 2 sessions of psychotherapy for anxiety, 2 sessions of basic knowledge of chess, 9 sessions of chess based cognitive training program, an ecological approach homework session, and a final assessment session. Once the intervention plan is finished, the patient will be offered to continue with the chess based cognitive training program.

[es] El presente trabajo se centra en un paciente ficticio de 83 años de edad con el sobrenombre de Antonio que manifiesta alteraciones en la memoria y sintomatología ansiosa con sospecha de deterioro cognitivo leve (DCL). El DCL se describe como la fase de transición entre el deterioro cognitivo esperado por el envejecimiento y la demencia. Mediante la evaluación realizada, se confirma el diagnóstico de DCL de tipo amnésico, observándose alteraciones leves de la memoria visuoespacial y la memoria verbal y ansiedad moderada. El objetivo de la propuesta de intervención pretende enlentecer el proceso de deterioro cognitivo y potenciar las capacidades y habilidades cognitivas preservadas, además de reducir la ansiedad manifestada por el paciente. Para ello, se establece un plan de intervención de 16 sesiones compuesta por una sesión inicial de psicoeducación y establecimiento de hábitos saludables, 2 sesiones de psicoterapia para la ansiedad, 2 sesiones de conocimientos básicos de ajedrez, 9 sesiones del programa de entrenamiento cognitivo a través de ajedrez, una sesión de tareas de abordaje ecológico y una sesión final de evaluación. Una vez finalizado el plan de intervención se ofrecerá al paciente poder continuar con el programa de entrenamiento cognitivo a través del ajedrez.
[en] Mobile Media Content is a technological company focused on sport and cultural venues virtualization, as well as digital content distribution generated in Unity, for being used in ticketing webpages as a preview mode for environments. Given a Unity project with a venue virtualization, a bunch of technological tools are gathered to automate the generation of panoramic environments from each one of its locations, upload the generated content to cloud and write specific data to perform an analysis. The process of generation and upload is achieved by using the Extending the Editor tool powered by Unity engine. Thanks to it, an additional tool is designed and build to create and modify venues, as well as more specific tools whereupon the main generation. Based in the data structured build for each venue, the final output consists of one or more images (depending on the selected generation mode) and a JSON file, which contains information about the 3D view and, in some cases, about the navigation between them. Once the content is uploaded to the server, the final client can integrate in his website a 3D viewer to preview the venue itself from the selected location.

[es] Mobile Media Content es una empresa tecnológica focalizada en la virtualización de recintos deportivos y culturales, así como la distribución de contenido digital generado en Unity, con la finalidad de ser utilizado en webs de venta de entradas a modo de previsualización de entornos. Dado un proyecto de Unity con la virtualización de un recinto, se recoge un conjunto de piezas tecnológicas para automatizar la generación de entornos panorámicos desde cada una de sus localidades, la subida del contenido a un servicio en la nube y la escritura de datos para análisis posteriores. El proceso de generación y subida se realiza mediante el uso de la funcionalidad Extending the Editor ofrecida por el motor gráfico Unity. Gracias a ello, se diseña una herramienta adicional para crear y modificar recintos, así como herramientas específicas que parten de la principal generación. A raíz de la estructura de datos construida para cada recinto, se obtiene como resultado una o varias imágenes (en función del modo de generación seleccionado) y un archivo json que contiene información sobre la vista y, en algunos casos, sobre la navegación entre ellas. Una vez subido el contenido al servidor, el cliente final puede integrar en su página web un visor 3D para previsualizar el recinto en cuestión desde la localidad seleccionada.
[en] The present research study is carried out due to the constant increase of foreign students in Spanish schools, this fact causes the adaptation and adjustment of procedures and protocols to the needs of the students, also offering adequate attention. For this reason, this study aims to find out which factors are influenced in the inclusion of foreign students in Spain. The method consisted in the collection of quantitative and qualitative data through questionnaires and interviews to the educational professionals and students. The data extracted by the professionals in the educational field indicate that the students enjoy equal conditions although the attention provided to them can be improved, on the other hand, the data obtained by the students is quite dispersed. After validating the results, it is concluded that it is necessary to develop strategies, methodologies, and training to improve the inclusion of foreign students, as well as to assess past experiences lived by foreign students.

[es] El presente estudio de investigación se realiza por el aumento constante de estudiantes extranjeros en las escuelas de España, hecho que provoca adaptar y ajustar procedimientos y protocolos a las necesidades de este colectivo, así como ofrecer una atención adecuada. Por este motivo con este estudio se pretende averiguar qué factores influyen en la inclusión del alumnado extranjero en España. El procedimiento que se ha realizado es la recopilación de datos cuantitativos y cualitativos mediante cuestionarios y entrevistas al claustro, así como equipo directivo y equipo psicopedagógico y estudiantes. Los datos extraídos por parte de los profesionales del ámbito educativo indican que los estudiantes gozan de igualdad de condiciones, aunque es mejorable la atención que se les brinda, en cambio por parte de los estudiantes los datos obtenidos son bastante dispersos. Después de validar los resultados, se concluye que es necesario desarrollar estrategias, metodologías y formaciones para mejorar la inclusión del alumnado extranjero, así como valorar pasadas experiencias vividas por parte de los estudiantes extranjeros.
[en] In this work we aimed to identify genes in breast cancer patients that were showing alterations at more than one of the considered levels. These levels were Copy Number Variations, Mutations, Differential Transcription and Differential Methylation. This allowed us to see that some genes known to be involved in cancer progression were showing an important accumulation of alterations, while other genes were showing alterations only at one of the considered levels.

[es] En este trabajo, intentamos identificar genes en pacientes con cáncer de mama que mostraban alteraciones en más de uno de los niveles considerados. Estos niveles fueron variaciones de número de copia, mutaciones, transcripción diferencial y metilación diferencial. Esto nos permitió ver que algunos genes que se sabía que estaban involucrados en la progresión del cáncer mostraban una importante acumulación de alteraciones, mientras que otros genes mostraban alteraciones solo en uno de los niveles considerados.
[en] Bitcoin is the first implementation of digital coin that has been able to effectively address the problem of double-spending (which allows you to pass a digital coin twice). Being an open source project, study and analysis of Bitcoin has brought a collection of new proposals for change encryption inclusive, called Altcoins or alternative coins, such as: Bytecoin, litecoin, dogecoin, Verge, Syscoin, Digibyte, among others.

[es] Bitcoin es la primera implementación de moneda digital que ha sido capaz de abordar eficazmente el problema de doble gasto (que permite pasar una moneda digital dos veces). Al ser un proyecto de código abierto, el estudio y análisis de Bitcoin ha traído una colección de nuevas propuestas de cambio de cifrado inclusive, denominadas Altcoins o monedas alternativas, tales como: Bytecoin, Litecoin, Dogecoin, Verge, Syscoin, Digibyte, entre otras.
[en] Research currently being conducted in the area of Natural Language Processing is still far from achieving deep levels of understanding of language. To build intelligent systems that deal with the representation of meaning, it is necessary in the field of language technologies, to create wide coverage semantic resources. The main goal of our research is the establishment of classes for representing events in a computational system. The basic unit of representation is the feature; we have considered four specific features: dynamism, telicity, duration and gradual change. From the combination of these semantic features we have established a set of event classes that allows us to characterize verbal behavior. To establish these classes we took into account possible event changes that a verbal unit may suffer because of the context, thus representing the compositionality of event meaning. Therefore we have considered the prototypicity of verbal senses, and the sensitivity of the different classes to the context. The total number of defined classes is classified into two groups, simple classes: states, processes and points, the combination of which gives rise to the complex classes: culminations, accomplishments and graduals.

[es] La investigación que actualmente se está llevando a cabo en el área del procesamiento del lenguaje natural está todavía lejos de conseguir niveles profundos de comprensión del lenguaje. Para poder construir sistemas inteligentes que traten con la representación del significado, es necesario en el ámbito de las tecnologías del lenguaje, la creación de recursos semánticos de amplia cobertura. El objetivo principal de nuestra investigación es el establecimiento de clases para la representación eventiva en un sistema computacional. La unidad básica de representación es el rasgo, concretamente hemos considerado cuatro rasgos: dinamicidad, telicidad, duración y gradualidad. A partir de la combinación de estos rasgos semánticos hemos establecido un conjunto de clases eventivas que nos permite caracterizar el comportamiento verbal. Para establecer estas clases hemos tenido en cuenta los posibles cambios eventivos que puede sufrir una unidad verbal según el contexto, representando así la composicionalidad del significado eventivo. Por ello hemos considerado la prototipicidad de los sentidos verbales, y la sensibilidad de las diferentes clases al contexto. El total de clases definidas se clasifica en dos grupos, las clases simples: estados, procesos y puntos, cuya combinación da lugar a las clases complejas: culminaciones, realizaciones y graduales.
[en] The objective of this work is the development of a video game in a 3-D environment using OpenGL graphics libraries. This application has been developed in Java, which gives it more independence, given that this is precisely the philosophy behind this programming language.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido desarrollar un videojuego en un entorno de tres dimensiones utilizando las librerías gráficas de OpenGL. Esta aplicación se ha desarrollado en Java, lo cual da más independencia puesto que esta es precisamente la filosofía de este lenguaje de programación.
[en] The Act 15/2005, of 8th of July, explicitly regulates joint custody agreements in case of marriage break-up. As a novelty, the Act 15/2005 allows the court to decide upon it, even if it is only asked by one spouse. This paper examines the legal and economic grounds of joint custody, since far from being a marginal solution, it is effectively applied by our courts, as SAP Barcelona, Civil, Sec. 18ª, 20.2.2007 shows.

[es] La Ley 15/2005, de 8 de julio, permite expresamente que los cónyuges acuerden la custodia compartida en caso de crisis matrimonial. Como novedad, la Ley 15/2005 introduce la posibilidad que el juez la acuerde a instancia de una de las partes. Este trabajo analiza los fundamentos tanto legales como económicos de esta figura, ya que, lejos de ser una solución marginal, nuestros tribunales la aplican efectivamente, muestra de ello es la SAP Barcelona, Civil, Sec. 18ª, 20.2.2007.
[en] This work realises a route for the new techs and emergent protocols at the sphere of the cloud and of the edge computing. It realises a design, installation and configuration of a microCloud local and regional, and later deploy services distributed at this, doing focus at IPFS, IPFS Cluster and Orbit.

[es] Este TFG realiza un recorrido por las nuevas tecnologías y protocolos emergentes en el ámbito del cloud y del edge computing. Se realiza un diseño, instalación y configuración de una microCloud local y regional, y posteriormente se despliegan servicios distribuidos en la misma, haciendo foco en IPFS, IPFS Cluster y Orbit.
[en] This work aims to collect an analysis of how agile methodologies works applied to management of software development projects. Delving into the Scrum methodology, one of the most widespread method for Agile development projects. We will see how to manage a project using this methodology and analyze what gives us respect for traditional methods of project management. To see it in practice, we'll analyze a real project planned using the Scrum methodology. We'll define requirements for implementing a corporate portal with a specific casuistry and considering that the team is distributed in different geographical locations.

[es] Este trabajo pretende recoger un análisis del funcionamiento de las metodologías ágiles en la gestión de proyectos de desarrollo de software. Profundizaremos en la metodología Scrum, una de las más extendidas a nivel mundial para el desarrollo de proyectos ágiles. Veremos cómo se gestiona un proyecto usando esta metodología y analizaremos qué nos aporta respecto de las metodologías tradicionales de gestión de proyectos. Para verlo en la práctica, analizaremos un proyecto real planteado con la metodología de Scrum. Definiremos unos requisitos para implementar un portal corporativo con una casuística determinada y teniendo en cuenta que el equipo de trabajo está distribuido en diferentes localizaciones geográficas.
[en] The research work has been developed starting from the base that the computational thinking "is a fundamental skill for everyone" (Wing, 2006) in a world every time more technological. The investigation is centered in the search for information and the documental analysis, of different academic references, about the inclusion of the computational thinking in the curriculum of the compulsory secondary education of the different autonomous communities of Spain. The paper shows and analyzes the orientation that the study plans give to the computational thinking in this level of education: in those cases, where this competence has been introduced. This investigation includes, also, a comparative study about the degree of involvement that has, nationally and communities to promote competition computational thinking in the classroom.

[es] El trabajo de investigación ha sido desarrollado partiendo de la base de que el pensamiento computacional "es una habilidad fundamental para todos" (Wing, 2006) en un mundo cada vez más tecnológico. La investigación se centra en la búsqueda de información y el análisis documental, de diferentes referencias académicas, sobre la inclusión del pensamiento computacional en el currículo de la educación secundaria obligatoria en las diferentes comunidades autónomas españolas. El trabajo muestra y analiza la orientación que los planes de estudios dan al pensamiento computacional en este nivel de enseñanza, en aquellos casos donde se ha introducido esta competencia. Esta investigación también muestra un estudio comparativo sobre el grado de implicación que se tiene, a nivel nacional y por comunidades, para fomentar la competencia del pensamiento computacional en las aulas.
[en] So far the conceptual contents that are part of the curriculum of Physical Education were presented masterfully and with a unidirectional load. The restlessness to bring this conceptual aspect of physical education students in the first year of high school is the backbone of the project. It is intended that through a methodology that promotes greater involvement of the students, the teacher is no longer the leading education and students are the protagonists and self-managers of their training.

[es] Hasta ahora los contenidos conceptuales que forman parte del currículo de la Educación Física se presentaban de forma magistral y con una gran carga unidireccional. La inquietud de acercar la esta vertiente más conceptual de la Educación Física a los estudiantes del primer curso de bachillerato es el eje vertebrador del Proyecto. Se pretende que mediante una metodología que potencie una mayor implicación del alumnado, el docente deje de ser la referencia de la formación y sean los estudiantes los protagonistas y autogestores de su formación.