BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In our thesis, entitled "Cangrejo Pro: collective performance and young-chinese-women in Madrid", Cangrejo Pro is the main proposal and the result of the research. It is the first and only project of performative creation in Spain formed exclusively by young-chinese-women in Madrid. In the practical framework, we focus on the seven collective performances we made between 2018 and 2023. We not only show the final results of those performances live (on stage), but also collect and analyze the invisible processes (behind the scenes)...

[es] En nuestra tesis, titulada "Cangrejo Pro: la performance colectiva y las mujeres-jóvenes chinas en Madrid", Cangrejo Pro es la propuesta principal y el resultado de la investigación. Es el primer y único proyecto de creación performativa en España formado exclusivamente por mujeres-jóvenes-chinas en Madrid. En el marco práctico, nos centramos en las siete performances colectivas que realizamos entre 2018 y 2023. No solo mostramos los resultados finales de dichas performances en vivo (en el escenario), sino que también recogemos y analizamos los procesos invisibles (detrás del escenario)...
[en] The conservation-restoration of scientific collections does not have an established criteria that satisfies the needs of the professional of two fields: conservators-restorers and biologists. Given its double patrimonial value -cultural and natural- this type of objects demands that a balance is established between the treatments done in order to be able to study the collectión in the future, and the necessary actions to guarantee its conservation as a cultural object. In this essay a new line of research has been opened, as well as a new field to explore and lay the specific foundations in terms of conservation and restoration of entomological collections. The recent publication of "Proyecto Coremans de biopatrimonio" has been the starting point from which the appropriate criteria and actions have been established for the two boxes subject of this final degree project. The need to adapt the criteria and restoration treatment to the different types of cultural goods in order to improve the conservation of all Cultural and Historical Heritage is becoming more and more evident. To pursue this, it is essential to work in a multidisciplinary team when it comes to this type of objects with double patrimonial value and a plurality of compositional materials.

[es] La conservación-restauración de las colecciones científicas no tiene establecidos unos criterios que aúnen las necesidades de los profesionales de dos campos: conservadores-restauradores y biólogos. Debido a su doble valor patrimonial -cultural y natural- este tipo de bienes necesitan que se establezca una relación de equilibrio entre los tratamientos efectuados con el fin de poder estudiar la colección a futuro, y las acciones necesarias para garantizar su conservación como bien cultural. En este trabajo se ha abierto una línea de investigación y un campo nuevo por explorar y sentar las bases específicas en cuanto a conservar y restaurar colecciones entomológicas se refiere. La reciente publicación del Proyecto Coremans de biopatrimonio ha sido el punto de partida desde el que se han ido estableciendo los criterios y actuaciones apropiadas para las dos cajas objeto de este trabajo final de grado. Cada vez se hace más evidente la necesidad de ir adaptando los criterios y tratamientos de restauración a las diferentes tipologías de bienes en pos de mejorar la conservación de todo el Patrimonio Cultural e Histórico. Para ello, es esencial trabajar de manera multidisciplinar en este tipo de bienes con doble valor patrimonial y con pluralidad de materiales compositivos.
[en] Louis II of Bourbon-Condé burst into the politics of the Habsburg Netherlands at the end of 1651, as a result of his alliance with Philip IV. He played a key role in both the Fronde and the Franco-Spanish war. His exile in the Spanish Netherlands became inevitable from the summer of 1653. He remained there until the Peace of the Pyrenees (1659). This extraordinary situation provoked enormous instability in the government of the Spanish Netherlands. The hero of Rocroi consistently defended his status and power, which he based upon his prestige and standing in France, the unwavering support of the Catholic King and the steadfast loyalty of his own clientele networks. In this way the figure of the Grand Condé loomed over – and often challenged – the leading institutions and ministers of Philip IV in the Southern Netherlands.

[es] Luis II de Borbón-Condé irrumpió en la política de Flandes a finales de 1651, por su alianza con Felipe IV, en el marco de la guerra Franco-Española y de la Fronda. Es más, su exilio en aquellas provincias se hizo ya inevitable, en el verano de 1653. Esta coyuntura, que se prolongó hasta la Paz de los Pirineos, conllevaría importantes alteraciones en el gobierno general de Flandes, hasta el punto que podemos calificarlo de "extraordinario". El héroe de Rocroi, amparado en su dignidad y prestigio y en el apoyo inquebrantable del rey católico y de su propia clientela, siempre defendió el estatus y poder que consideraba corresponderle. Así, a la autoridad de las principales instituciones y ministros de Felipe IV en los Países Bajos católicos se añadió y, en muchas ocasiones, se opuso la del Grand Condé.
[en] Over the last three decades, the 'Housing First' methodology has spread from North America to other countries. In 2014, the Hábitat program was launched in Spain — a country that was still suffering a profound economic crisis — following this model. This study is part of the socio-economic evaluation carried out between 2015 and 2020 through a randomised controlled trial. The treatment group was compared with a control group by monitoring their evolution over 18 months. We verified that it achieved significant improvements in most of the areas analysed, beyond specific housing services. As regards costs, it is clear that the programme involves a large investment in terms of housing but manages to offset some expenses in other areas and, above all, generates very valuable improvements in the lives of the participants. To end our article, we discuss the scope of these results and reflect on the limitations to be overcome in future evaluations of similar actions.

[es] En las últimas tres décadas la metodología Housing First se ha extendido desde Norteamérica a otros países. En 2014 se puso en marcha en España —cuando el país todavía estaba sumido en una profunda crisis económica— el programa Hábitat siguiendo ese modelo. Este estudio forma parte de la evaluación socioeconómica llevada a cabo entre 2015 y 2020 mediante un ensayo controlado aleatorizado. El grupo de tratamiento se comparó con un grupo de control haciendo un seguimiento de su evolución a lo largo de 18 meses. Comprobamos que logró mejoras significativas en la mayoría de áreas analizadas, más allá de los servicios específicos de vivienda. Respecto a los costes, resulta evidente que el programa supone una gran inversión en términos de vivienda, pero consigue compensar algunos gastos en otros apartados y, sobre todo, genera mejoras muy valiosas en las personas participantes. Para finalizar nuestro artículo, discutimos el alcance de estos resultados y reflexionamos sobre las limitaciones a superar en próximas evaluaciones de intervenciones similares.
[en] Javier Teixidor, specialist in Semitic languages and historian of religions of the Middle East, carries on in this work a tour of the main doctrines and major discussions that throughout history, there have been around the notion of the Judeo-Christian, which, moreover, the author considers as a recent notion.

[es] Javier Teixidor, especialista en lenguas semíticas e historiador de las religiones del Próximo Oriente, realiza en esta obra un recorrido por las principales doctrinas y los más importantes debates que, a lo largo de la Historia, se han producido en torno a la noción —por lo demás, fundamentalmente reciente, según el autor— de lo judeo-cristiano.
[en] The current process of social transformation is driven by the growth of the culture of transparency and accountability, the sociotechnological development of the web and the opening of public data. This situation forces the media to rethink their models of social intermediation, converting the growing open data access and user participation into new instruments that facilitate citizen empowerment. Open data can only generate citizen empowerment, facilitate decision-making and democratic action if it can provide value-added information to the citizens. Therefore, the aim of the research is to analyse the competencies necessary to develop information products created with open data. The study used a qualitative methodology based on two instruments: a survey of data journalism experts (university professors of journalism, journalism professional data, and experts in transparency), and an analysis of selected cases of information products created with open data. The results allow the identification of a series of conceptual, procedural and attitudinal skills needed to perform the tasks of collection, processing, analysis and presentation of data, which are necessary for the development of this type of information product, and which should be integrated into the training of future journalists.

[es] Los actuales procesos de transformación social estimulados por el crecimiento de la cultura de transparencia y rendición de cuentas, el desarrollo socio-tecnológico de la web y la apertura de datos públicos, obliga a los medios de comunicación en el entorno digital a reorientar sus modelos de intermediación social, convirtiendo el creciente y complejo acceso a datos abiertos y los flujos de participación en nuevos instrumentos que faciliten el empoderamiento ciudadano. La investigación evalúa cuáles son las competencias profesionales necesarias para el desarrollo de productos informativos multimedia interactivos basados en datos abiertos, considerando que la apertura de datos solo generará empoderamiento ciudadano, facilitará la toma de decisiones y la acción democrática, si estos pueden proporcionar información de valor añadido para la ciudadanía. Para ello, se sigue una metodología cualitativa basada en dos instrumentos: una encuesta a expertos en periodismo de datos, relacionados con la formación superior en Periodismo, la legislación en materia de acceso a la información y los medios de comunicación, y el análisis de una muestra de productos informativos multimedia basados en datos abiertos. Los resultados permiten identificar una serie de competencias conceptuales, procedimentales y actitudinales necesarias para llevar a cabo las tareas de acopio, tratamiento, análisis y presentación de los datos, que son necesarias para el desarrollo de este tipo de productos informativos, y que deberían integrarse en la formación de los futuros comunicadores.
[en] ABSTRACT: The linguistic varieties in the teaching of Spanish as a foreign language (SFL) deserve special attention, above all, in areas bordering Spanish speaking countries. The present study is a proposal on how to tackle language varieties as a tool to access the sociocultural elements present in the different Spanish speaking communities, thus helping to develop students' intercultural competence. In this line of work, a case study regarding the linguistic varieties in the SFL teaching in the Brazilian-Bolivian border was carried out. In this border area, the asymmetric position of the different languages (Spanish, Portuguese, portuñol and native American languages) is a direct consequence of the unequal relations between individuals belonging to different ethnic groups or nationalities. The information gathered working with the SFL teachers from the region employing questionnaires and reflexive sessions, drew us to the following conclusions: the Spanish language pluricentric norm, is not effectively present, yet, in the teaching of SFL in the analysed region; the predominant variety both in teachers training and didactic resources, is Spanish; and it has been observed that there is a tendency to hide language varieties from Bolivia. It is necessary to highlight that the appreciation of the Bolivian variety can be a decisive factor to make historically marginalized groups visible and to harmonize conf licts and prejudices. We also reaffirm that attitudes have special relevance when hiding certain linguistic varieties, as it is the case with the Bolivian variety in the Brazilian border.

[es] RESUMEN: Las variedades lingüísticas en la enseñanza de español lengua extranjera (ELE) merecen una destacada atención, sobre todo en zonas fronterizas con países hispanohablantes. El presente estudio es una propuesta de cómo abordar las variedades como forma de acceso a los elementos socioculturales de las diferentes comunidades de habla asociadas a la LE y, de esta forma, desarrollar la competencia intercultural del alumnado. En esta línea, realizamos un estudio de caso de las variedades lingüísticas en la enseñanza de ELE en la frontera de Brasil-Bolivia. En esta zona, la posición asimétrica de las lenguas (el portugués, el español, el portuñol y lenguas indígenas) responde a las relaciones de desigualdad entre los individuos de diferentes etnias o nacionalidades. Los datos obtenidos con los profesores de ELE de la región, mediante cuestionarios y sesiones reflexivas, nos llevan a concluir que la norma pluricéntrica del español todavía no está presente de forma efectiva en la enseñanza de español en la zona estudiada; la variedad predominante en la formación del profesorado y en los materiales didácticos es la castellana; y observamos el ocultamiento de las variedades de Bolivia. Resaltamos que la valoración de la variedad boliviana puede ser un factor decisivo para visibilizar colectivos históricamente marginados, armonizar conflictos y prejuicios. Reiteramos, además, que las actitudes tienen especial relevancia en el ocultamiento de determinadas variedades lingüísticas, como acontece con la variedad de Bolivia en la frontera con Brasil.
[en] At a time of organic crisis and interregnum and aggravation of global risks, the far-right shows variations in its response to the international liberal order, as seen in the geopolitical and geoeconomic visions of neo-patriots in the United States, the European Union and Latin America. To address this issue, this text analyses the following: the "Project 2025" of the conservative think tank Heritage Foundation in the United States; Viktor Orbán's speech at the 33rd Bálványos Summer University (2024); and Javier Milei's intervention at the World Economic Forum in Davos (2024)

[es] En un momento de crisis orgánica e interregno y agravamiento de riesgos globales, la ultraderecha muestra variaciones en su contestación al orden liberal internacional. Esto puede verse en las visiones geopolíticas y geoeconómicas de los neopatriotas de Estados Unidos, la Unión Europea y América Latina. Para abordar este asunto se analizan: el "Proyecto 2025" del think tank conservador Fundación Heritage, en Estados Unidos; el discurso de Viktor Orbán en la 33ª Universidad de Verano de Bálványos (2024); y la intervención de Javier Milei en el Foro Económico Mundial de Davos (2024)
[en] In this article we analyze alternative forms of financing of the Spanish media groups focusing on investment funds, private equity and hedge funds. We will try to analyze the potential risks and/or advantages of each of these financing mechanisms, with special attention to the communication sector in the context of the last economic and financial crisis.

[es] En este artículo analizamos la presencia de formas alternativas de financiación en los grupos mediáticos españoles centrándonos en los fondos de inversión, el capital riesgo y los hedge funds. Intentaremos analizar los posibles riesgos y/o ventajas de cada uno de estos mecanismos de financiación, con especial atención al sector de la comunicación en el contexto de esta última crisis económica y financiera.
[en] Wine tokenisation is one of the most formidable challenges faced by wine industry in the process of digitalisation for the shortcoming years. The winegrowing and wine sector throughout the whole extension of its chain of value are experimenting a radical transformation. Relevant AI, DLT and IoT actors, and leaders in the scientific community in chemistry, engineering, economy and law share the idea of shifting vine and wine interprofessional cooperation in digital identity and data sharing in vine and wine digital authentication and market traceability processes. This contribution poses key issues thereto, within the context of the development of new DLT tokenised wine markets and social hubs, envisaging transdisciplinary ways to overcome main economic threats and legal barriers

[es] La tokenización del vino es uno de los retos más formidables a los que se enfrenta la industria vitivinícola en el proceso de digitalización de los próximos años. La viticultura y el sector vitivinícola en toda su cadena de valor están experimentando una transformación radical. Actores relevantes en IA, DLT e IoT y líderes de la comunidad científica en química, ingeniería, economía y derecho compartían la idea de dar un giro a la cooperación interprofesional de la vid y el vino en materia de identidad digital e intercambio de datos en los procesos de autenticación digital y trazabilidad comercial de la vid y el vino. Esta contribución plantea cuestiones clave al respecto, en el contexto del desarrollo de nuevos mercados del vino tokenizados por DLT y centros sociales, previendo formas transdisciplinares de superar las principales amenazas económicas y barreras legales
[en] The main objective of this research is to analyze, based on the AMO theory, the differences in the perceptions of blue and white collar workers with respect to the human resources practices implemented in a cooperative belonging to MONDRAGON. The academic literature has paid little attention to how workers perceive such practices in cooperatives considering the variable of the type of workforce (blue collar or white collar). The analysis has been carried out by means of a case study where the quantitative and qualitative approach has been combined. The results of the research show that, within the same cooperative and in terms of human resources practices, there are significant differences in the perceptions of blue collar and white collar workers. This is due to the different characteristics and jobs and/or tasks performed by both groups, which therefore results in different behaviors and perceptions. This study aims to help organizations and, above all, their human resources departments, to reflect on how to approach workers and on the importance of considering the type of workforce when designing and implementinghuman resources practices.

[es] El principal objetivo de la presente investigación es analizar, basándose en la teoría AMO, las diferencias en las percepciones de las personas trabajadoras de mano de obra directa e indirecta con respecto a las prácticas de gestión de personas implantadas en una cooperativa de MONDRAGON. La literatura académica ha prestado poca atención a cómo perciben las personas trabajadoras las prácticas de gestión de personas en las cooperativas teniendo en cuenta la variable del tipo de mano de obra (directa e indirecta). El análisis se ha realizado mediante un estudio de caso, combinando el enfoque cuantitativo y cualitativo. Los resultados de la investigación muestran que, en el seno de una misma cooperativa y en lo que a las prácticas de gestión de personas se refiere, existen diferencias significativas en las percepciones de las personas trabajadoras de mano de obra directa e indirecta. Ello se debe a las diferentes características, trabajos y/o tareas que desarrollan ambos colectivos, lo que se traduce en comportamientos y percepciones diferentes. El presente estudio pretende servir a las organizaciones, y sobre todo a los departamentos de gestión de personas de las mismas, como input de reflexión sobre cómo se aproximan a las personas trabajadoras y cómo tienen diseñados sus procesos de gestión de personas, animándolas a personalizar las mismas según el tipo de mano de obra.
[en] A new biostratigraphic section for the lower part of the Sueve Formation (Cantabrian Zone, NW Spain) is here presented. This section adds to the nine previously reported ones in the northern sector of the Laviana nappe. The fossiliferous horizons sampled in this section belongs to the Didymograptus murchisoni graptolite Zone, indicative of a late Oretanian or of a non-terminal late Darriwilian age according respectively to the regional and global chronostratigraphic scales. Of special interest is the occurrence of some fossils rare or sofar unknown in the Sueve Fm. The graptolite Pseudoclimacograptus cf.scharenbergi (Lapworth) is recorded for the first time in SW Europe through a three-dimensionally preserved specimen; the rostroconch mollusk Ribeiria apusoides Schubert and Waagen is identified for the second time in the Ordovician of Spain (after its first record in the Central Iberian Zone near Almadén); and the late Oretanian trilobite Crozonaspis morenensis Hammann confirms its record in the Sueve Fm. with a more abundant and better preserved material. Finally, the discovery of a raphiophorid trilobite in a surface outcrop opens the possibility of finding new specimens of these extremely rare trilobites in the Ordovician of Spain.

[es] Se presenta una nueva sección bioestratigrafica de la parte basal de la Formación Sueve. La nueva sección se suma a las nuevesecciones descritas en estudios previos, relativos al sector septentrional del manto de Laviana. Los horizontes fosilíferos muestreados seintegran en la Biozona del graptolito Didymograptus murchisoni, indicativo de una edad Oretaniense tardío o Darriwiliense tardío no terminal según las respectivas escalas regional y global. Entre los resultados paleontológicos destaca el hallazgo de algunos fósiles raros o desconocidos en la Fm. Sueve. El graptolito Pseudoclimacograptus cf. scharenbergi (Lapworth) se cita por vez primera en el SO de Europa a través de un ejemplar conservado tridimensionalmente; el rostroconcha Ribeiria apusoides Schubert y Waagen se identifica por segunda vez en el Ordovícico de España (tras un primer registro centroibérico en Almadén); y el trilobites Crozonaspis morenensis Hammann confirma su presencia en el Oretaniense superior de la Fm. Sueve con un material más abundante y mejor conservado. Finalmente, el descubrimiento de un trilobites rafiofórido en el afloramiento estudiado abre la posibilidad de encontrar nuevos ejemplares de estos rarísimos trilobites a escala del Ordovícico ibérico.