[en] The paper discusses the relationship between collaborative lodging and the provision of tourist housing in Puerto Vallarta, Mexico, taking urban planning and its instruments as the axis of analysis.The technological development experienced on a global scale has brought deep changes in production and consumption. Thus, companies emerge that operate as intermediaries between producers and consumers, resorting to digital platforms in sectors such as mobility, air transport or accommodation. In these practices, innovative platforms that are part of the so-called collaborative economy are used.In accommodation, the availability of private homes facilitates to cover this segment of the tourist offer. The speed and depth of these new forms of accommodation are putting strong pressure on tourist destinations worldwide without effective regulatory or compensation mechanisms.To analyze the footprint of collaborative lodging, the lens focuses on Puerto Vallarta, a recreational destination located in the Pacific Ocean of Mexico, taking the urban planning instruments for the analysis. The urbanization process of Mexican cities (and in particular, tourist on the coast) is characterized by the incomplete application of the vast urban planning tools available to it, due to the weakness of the institutional framework, where private interests end up imposing themselves, resulting in extractive practices to the detriment of common good.Therefore, urban plans in areas with boom in real estate maintains with proper updated or ways to address the tensions generated by the expansion. Operationally, modifying urban planning control rules in a discretionary manner it is a common practice with the aim of increasing the offer in the real estate market.This implies the existence of informal agreements between real estate developers, builders and government officials (especially at the municipal level) to facilitate the alteration in the rules to increase the profitability of new ventures.In the work, was reviewed the offer of collaborative lodging between 2010 and 2018, documenting the expansion in tourist housing in two representative neighborhoods of the town. Urban planning instruments and official documents compared with empirical data in the analyzed zones.Among the conclusions, it is pointed out that: 1) the availability of digital platforms worldwide affects the emergence of new forms of accommodation, having a dynamic and attractive field in Mexico and Puerto Vallarta; 2) recreational activity drives the boom in tourist homes, especially in attractive neighborhoods; 3) urban plans are modified discretionary to maximize the real estate offer, calling into question the functionality of the territorial management; 4) the State, in particular the municipal government, ceases to be the regulatory entity between property rights and urban development to grant immoderate powers to the private sector in Puerto Vallarta; 5) it is pertinent to promote mechanisms to manage the tensions generated by collaborative lodging and tourist housing, under a perspective of community prosperity.

[es] En la participación se discute la relación entre el hospedaje colaborativo y la habilitación de vivienda turística en Puerto Vallarta, México, tomando como eje de análisis a la planeación urbana y sus instrumentos.El desarrollo tecnológico experimentado a escala planetaria ha provocado profundos cambios en la producción y el consumo; así, surgen empresas que operan como intermediarios entre productores y consumidores, recurriendo a plataformas digitales en sectores como la movilidad, el transporte aéreo o el alojamiento. En estas prácticas, se recurre a plataformas innovadoras que forman parte de la llamada economía colaborativa.En el hospedaje, se facilita la disponibilidad de viviendas particulares para cubrir este segmento de la oferta turística. La rapidez y calado en estas nuevas modalidades de alojamiento está ejerciendo una fuerte presión en los destinos turísticos a nivel mundial sin presentarse mecanismos de regulación o compensación eficaces.Para analizar la huella del hospedaje colaborativo, la lente se enfoca en Puerto Vallarta, destino recreativo localizado en el océano Pacífico de México, tomando a los instrumentos de planeación urbana para el análisis. Vale comentar que el proceso de urbanización de las ciudades mexicanas (y en particular, las turísticas de litoral) se caracteriza por la aplicación incompleta del vasto instrumental urbanístico de que dispone, debido a la debilidad del entramado institucional, donde terminan imponiéndose intereses particulares que resultan en prácticas extractivas en detrimento de los bienes comunes. De esta manera, los planes urbanísticos en zonas con alto dinamismo inmobiliario no se actualizan ni atienden las tensiones generadas por la expansión. Operacionalmente, se recurre a modificar en forma discrecional las normas de control urbanísticas con el objetivo de incrementar la oferta en el mercado inmobiliario.Ello supone la existencia de acuerdos informales entre promotores inmobiliarios, gremios de constructores y funcionarios gubernamentales (sobre todo a nivel municipal) para facilitar la alteración en las reglas del juego y acrecentar la rentabilidad de los nuevos emprendimientos.En este trabajo, se examinó la oferta de hospedaje colaborativo entre 2010 y 2018, documentando la expansión en la vivienda turística en dos barrios representativos de la localidad: Zona Romántica y Marina Vallarta. Para indagar los instrumentos de planeación urbana se recurrió a documentos oficiales que fueron contrastados con datos empíricos en los barrios analizados.Entre las conclusiones, se apunta que: 1) la disponibilidad de plataformas digitales a nivel mundial incide en la emergencia de nuevas formas de hospedaje, teniendo en México y en Puerto Vallarta un campo dinámico y atractivo; 2) la actividad recreativa impulsa el auge de viviendas turísticas, sobre todo en barrios atractivos; 3) los planes urbanísticos son modificados discrecionalmente para maximizar la oferta inmobiliaria, poniendo en entredicho la institucionalidad del ordenamiento territorial; 4) el Estado, en particular el gobierno municipal deja de ser el ente regulador entre los derechos de propiedad y desarrollo urbanístico para conceder atribuciones inmoderadas al sector privado en Puerto Vallarta; y, 5) es pertinente impulsar mecanismos para gestionar las tensiones generadas por el hospedaje colaborativo y la vivienda turística, bajo una perspectiva de prosperidad comunitaria.