BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The aim of this work is to realize a comparative study of two successful Spanish family businesses of the wine sector, Osborne and González Byass, in order to provide knowledge about the management of the relationship family-business. The results obtained show, in the vast majority of the analyzed aspects, that these companies are very similar, finding differences in in the way of writing the family protocol. On the other hand, they similarities when are adapted to the environment, since both have opted for a strategy to continue growing internationalization and to face the crisis. In addition, both have experienced a decrease of domestic consumption. As a conclusion, it can be outlined that the analyzed organizations, in spite of bearing in mind the familiar sense, they are near from the characteristics of non-family firms, as both one and the other are on the administration council professionals outside the family. In fact, González Byass was agreed more than 40 years ago that the director should be someone outside the family.

[es] RESUMEN: El presente trabajo pretende aplicar los conocimientos adquiridos en la asignatura sobre Empresa Familiar impartida en el Grado en Administración y Dirección de Empresas. Por ello, el objetivo de este trabajo es realizar un estudio comparativo de dos empresas familiares españolas de éxito que operan en el sector vitivinícola, el Grupo Osborne y González Byass para aportar conocimiento acerca de la gestión familia-empresa que lleva a cabo cada una de ellas. Los resultados obtenidos muestran, en la mayoría de los aspectos analizados, que estas empresas son muy parecidas, observando alguna pequeña diferencia en la manera de redactar el protocolo familiar. Por otro lado, se encuentran similitudes a la hora de adaptarse al entorno, ya que ambas han optado por una estrategia de internacionalización para seguir creciendo y enfrentarse a la crisis. Además, ambas han experimentado una disminución del consumo nacional. Como conclusión, destacar que aunque son dos grandes empresas familiares, en la actualidad se comportan como si no lo fueran, ya que tanto una como otra tienen en el consejo de administración profesionales ajenos a la familia. De hecho, González Byass llegó al acuerdo desde hace más de 40 años de que el director debía ser alguien ajeno a la familia.
[en] The republican exile through Portugal has been a topic that has hardly been addressed by historiography, as it was a much less chosen destination if it is compared to others such as France. Nevertheless, Portugal had a huge relevance as a transit route, especially since the German occupation of France, which made Lisbon the only available port that could be used by refugees to escape from Europe. In this context, the work of humanitarian aid agencies was crucial in helping these refugees, who often found themselves in a precarious situation due to the fact that they had to remain in hiding. This is partly explained by the ideological similarities that existed between the Portuguese Estado Novo and the Francoist Spain. To successfully explain these subjects, the essay will follow a chronology that starts in the Spanish Civil War and ends in the 50s of the last century.

[es] El exilio republicano a través de Portugal ha sido un tema apenas abordado por la historiografía al ser un destino más minoritario que otros como Francia. Sin embargo, el país luso tuvo una gran relevancia como ruta de paso, especialmente desde la ocupación de Francia por los alemanes que convirtió a Lisboa en el único puerto abierto por el que los refugiados podían huir de Europa. En este contexto, la labor de las organizaciones de ayuda humanitaria fue fundamental a la hora de asistir a estos refugiados que muchas veces se encontraban en una situación muy complicada al tener que permanecer en la clandestinidad por las semejanzas ideológicas que existían entre el Estado Novo portugués y la España franquista. Para explicar estos temas, se tendrá en cuenta una cronología que va desde el inicio de la Guerra Civil española hasta aproximadamente los años 50 del siglo XX.
[en] Abstract: The marriage of convenience in recent years have gained great prominence nationally and internationally as a consequence of the globalization and the immigration. These marriages are celebrated between a Spanish person and a foreign person, or between two foreign persons, without the concurrence of valid matrimonial consent in the order to get advantages related to nationally and foreigners causing fraud of the law. In the present work, an analysis about the problem go marriage convenience is made, and also analysis about the DGRN Resolutions relative to this question.

[es] Resumen: Los matrimonios de conveniencia han ganado protagonismo en los últimos años tanto en el ámbito nacional como en el internacional como consecuencia de la globalización y de la inmigración. Estos matrimonios se celebran entre un español y un extranjero, o entre dos extranjeros, sin la concurrencia de consentimiento matrimonial válido con el fin de conseguir ventajas relativas a la nacionalidad y extranjería, llevando a cabo un fraude de ley. En el presente trabajo se va a realizar, además de un análisis sobre el problema en cuestión, un análisis sobre las Resoluciones dictadas por la DGRN relativas al matrimonio de conveniencia.
[en] The project will consist of the automation, monitoring and simulation of an industrial process. It consists of a cereal bars packaging line, which is based on a real production line. The line will be divided into four zones: Conveying zone, adjustable in relation to the input flow of cereal bars production and the input flow of packaging. Packaging and weight control zone. Palletizing zone. Pallet storage zone. As the line has four zones for automation and control it will be necessary to use four programmable logic controllers of the Siemens PLC S7-1200 type, respective to each area of the process, these PLCs are intercommunicated among them to exchange information relevant to various PLCs. For its automatization, programming and control will be done through Step 7 in TIA Portal V17. The Human-Machine Interface (HMI) system will also be used for monitoring and supervision as well as for data acquisition of the process. Verification and monitoring of its correct operation will be carried out using S7-PLCSIM V17. And finally the simulation of the process will be carried out using the interactive simulation program Factory I/O.

[es] El proyecto consistirá en la automatización, monitorización y simulación de un proceso industrial. Este consiste en una línea de empaquetado de barritas de cereales, la cuál está basada en una línea de producción real. La línea estará dividida en cuatro zonas: Zona de transporte, regulable respecto al flujo de entrada de producción de barritas y al flujo de entrada de la empaquetadora. Zona de empaquetado y control de peso. Zona de paletizado. Zona de almacenamiento de palés. Como la línea tiene cuatro zonas para la automatización y control será necesario utilizar cuatro controladores lógicos programables del tipo PLCs S7-1200 de Siemens, respectivos a cada zona del proceso, dichos PLCs están intercomunicados entre sí para intercambiar información relevante a varios PLCs. Para su automatización se hará la programación y control mediante Step 7 en TIA Portal V17. También se empleará el sistema Interfaz Humano-Máquina (HMI) para la monitorización y supervisión del proceso. Se realizará la verificación y el seguimiento de su correcto funcionamiento mediante S7-PLCSIM V17. Y finalmente se llevará a cabo la simulación del proceso utilizando el programa de simulación interactivo Factory I/O.
[en] ABSTRACT: In this bachellor tessis is recopilated the theoric fundamentation, the dessing and the development of the pedagogic proposual "UBUNTU Sommerskole". The theoric fundamentation go over the literature around the Reggio pedagogics, the stetic languajes, the inclusive education aproach and the documentation as a teaching trainer and as a trasformation tool. The development of the propousal explain the previous steps and the creation of both the Project UBUNTU and the propousal "UBUNTU Sommerskole". Finally, the results show some of the learnings and reflexions generated by the experience and its reaserch, as it can be the necesity of listening and flexibility in the educative practice and the richness and difficulties of working as a pedagogic couple.

[es] RESUMEN: Este trabajo de fin de grado recoge la fundamentación teórica, el diseño y la revisión de la propuesta pedagógica "UBUNTU Sommerskole". La fundamentación teórica revisa la literatura en relación a la pedagogía reggiana, a los lenguajes poéticos, al modelo de educación inclusiva y a la documentación como una herramienta de formación y transformación. El desarrollo de la propuesta explica los antecedentes y la formación tanto del proyecto UBUNTU como de la propuesta "UBUNTU Sommerskole". Finalmente, los resultados, a través de una revisión de la documentación de la práctica, desvelan algunos aprendizajes y reflexiones que esta genera. Como son la necesidad de la escucha y la flexibilidad en la práctica educativa, o la riqueza y las dificultades del trabajo en pareja educativa
[en] The paper presented is focused on the development of a scale for assessing support needs for children and adolescents with intellectual disabilities. This tool adheres to the most recent conception of intellectual disability and it is being developed in Spanish following the international proposal initiated by the American Association of Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD). The main focus of the research is to analyze, the psychometric characteristics of the scale within the Spanish context. The tool has been used so far with a pilot sample of 143 people (both children and adolescents) with intellectual disabilities and it has also been according to the framework of Item Response Theory (IRT), specifically the assumptions of the Rating Scale Model (RSM) have been taken into account. The results achieved so far show preliminary evidence of the reliability and validity of the scale, as well as the adequate adjustment of the data to the proposed model.

[es] El artículo presentado está orientado al desarrollo de una escala de evaluación de necesidades apoyos para niños y adolescentes (5-16 años) con discapacidad intelectual. Esta herramienta es coherente con la concepción más reciente de discapacidad intelectual y se desarrolla en castellano a partir de una propuesta internacional iniciada desde la Asociación Americana de Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo (AAIDD). El foco principal de este estudio es analizar las características psicométricas de la escala en el contexto español. El instrumento ha sido aplicado a una muestra piloto de 143 niños y adolescentes con discapacidad intelectual y analizado bajo los supuestos de la Teoría de Respuesta a los Ítems (TRI); concretamente, se han asumido los supuestos del Modelo de Escalas de Clasificación. Los resultados alcanzados muestran evidencias iniciales de la fiabilidad y validez de la escala, así como el adecuado ajuste de los datos al modelo propuesto.
[en] ABSTRACT: Sports activities increasingly have a greater impact on the national economy, reaching annually generate 24,000 million euros, representing 2.4% of the country's wealth. In the case of karate it is a sport with a total of 1,010 practitioners in the community and a total of 30 clubs, thereby being 1.48% of total licenses of all popular sports. Therefore, due to the weight of this sport in society we have used all the tools of marketing, using a statistical treatment for further analysis. There has been a market research related to the sport itself, consisting able to ascertain the views of the population on karate, the profile of its practitioners and the characteristics of potential stakeholders in their practice.

[es] RESUMEN: Las actividades deportivas cada vez tienen una mayor repercusión en la economía nacional, llegando a generar anualmente 24.000 millones de euros, lo que supone el 2,4% de la riqueza del país. En el caso del karate se trata de una actividad deportiva con un total de 1.010 practicantes en la comunidad y un total de 30 clubes, siendo con ello un 1,48% del total de licencias de todos los deportes practicados. Por ello, debido al peso de este deporte en la sociedad hemos empleado todas las herramientas del marketing, utilizando un tratamiento estadístico para su posterior análisis. Se ha realizado una investigación de mercado relacionada con el propio deporte, consistiendo en poder determinar las opiniones de la población sobre el karate, el perfil de sus practicantes y las características de los potenciales interesados en su práctica.
[en] ABSTRACT: In this paper we will describe the different methods, resources and strategies that can be used to treat dysgraphia in a primary school. Specifically, it goes on to describe how this issue is treated through diagnostic tests carried out in a specific classroom of 3rd grade. Dysgraphia is one of the specific difficulties associated with writing that occurs in students and can be recognized on the early years of schooling. This could make us think that a proper treatment facilitates the teaching-learnig process in students and their development according to the needs and difficulties they may have.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se describen los diferentes métodos, recursos y estrategias que se pueden utilizar para el tratamiento de la disgrafía desde un aula de Educación Primaria. Concretamente, se indica cómo se trata este error orientado a las pruebas de diagnóstico llevadas a cabo en un aula específica de 3° de Primaria. La disgrafía es una de las dificultades específicas relacionadas con la escritura y puede ser reconocida desde los primeros años de escolarización, lo que nos hace pensar que un correcto tratamiento de la misma facilita el proceso de enseñanza – aprendizaje de los alumnos, así como su desarrollo en función de las necesidades y dificultades que presenten.
[en] ABSTRACT: This final degree Project studies the central functions adapted by the national develop banks on the European Union, focus on the case of ICO since 2006 to this days and analysing the future achievements to 2024, studying their European policies through the BEI institution where the central institution is the European fund for strategies investment, this plan is the principal financial support of the European economy, promoting the inversion and reactivating the economy after the financial crisis. This final project pretends to discover how the ICO institution help the national economy in different economy shock as the sanitary crisis in 2019 or the financial at 2008. Finally, this project studies the functions of financial help as national develop bank in the European union.

[es] RESUMEN: En este trabajo de fin de grado voy a estudiar las principales funciones adoptadas por los bancos nacionales de desarrollo en el entorno de la unión europea, centrándome en el caso del Instituto de Crédito Oficial (ICO) desde el año 2006 hasta la actualidad, y su perspectiva hasta el 2024, analizando su actuación ante las políticas de la UE1 a través del BEI2 donde el elemento central del plan de inversiones será el Fondo Europeo de Inversiones Estratégicas (EFSI) el cual ha sido el principal instrumento para apoyar la financiación, incentivar la inversión y promover la reactivación de la economía tras la crisis financiera. El estudio pretende examinar como ha contribuido el ICO a paliar y hacer frente a diferentes crisis, viendo las medidas llevadas a cabo tras la crisis financiera del 2008 y la crisis sanitaria provocada por el covid-19. Finalmente se estudian los propósitos de ayuda a nivel de banco de desarrollo de la UE.
[en] Casino tourism has been gaining prominence in the global and national tourism landscape, becoming an important sector of both the gaming and tourism industries in Spain. This report addresses the historical evolution of casino tourism, from its legalization in Spain to the present day, highlighting its economic and cultural significance for the country. Additionally, it analyzes the profile of the casino tourist, emphasizing their characteristics and preferences, as well as their impact on the tourism and gaming industries. The aim of the study is to demonstrate the importance of casino tourism globally and nationally, with the goal of promoting its development and exploitation in the coming years. Recent data from the World Travel & Tourism Council shows the significant impact that tourism, including casino tourism, has on the Spanish economy, underscoring the need to harness this potential. Furthermore, specific objectives for the study are identified, including attracting international visitors, analyzing the most popular destinations, and demonstrating the economic benefits of investing in this industry. In summary, the report highlights the relevance of casino tourism as an economic and cultural driver and proposes strategies for its promotion and future development.

[es] El turismo de casino ha ido ganando protagonismo en el panorama turístico global y nacional, siendo un sector importante de la industria del juego y del turismo en España. Este informe aborda la evolución histórica del turismo de casino, desde su legalización en España hasta la actualidad, destacando la importancia económica y cultural que tiene para el país. Además, se analiza el perfil del turista de casino, resaltando sus características y preferencias, así como su impacto en la industria del turismo y del juego. Se plantea como finalidad del estudio demostrar la importancia del turismo de casino a nivel global y nacional, con el objetivo de fomentar su desarrollo y explotación en los próximos años. Los datos recientes del Consejo Mundial de Viajes y Turismo muestran el impacto significativo que el turismo, incluido el turismo de casino, tiene en la economía española, lo que subraya la necesidad de aprovechar este potencial. Además, se identifican objetivos específicos para el estudio, que incluyen atraer a visitantes internacionales, analizar los destinos más populares y demostrar los beneficios económicos de invertir en esta industria. En resumen, el informe destaca la relevancia del turismo de casino como motor económico y cultural, y propone estrategias para su promoción y desarrollo futuro.
[en] Throughout this document it will be explained the process carried out to model and obtain the kinematic analysis of a parallel robot developed in the laboratory of the Department of Structural and Mechanical Engineering from the ETS of Industrial and Telecommunications Engineers of the University of Cantabria. The main objective of this study is to obtain a support software to use in the future programming of the physical robot that can be found in the laboratory. Due to the fact that this software can be used to simulate and analyse the behaviour of the robot before certain inputs, as well as to obtain the necessary values to program its movements in its controller. In order to do so, it is necessary to know previously the main difference between the direct and inverse kinematic analysis, as well as how to solve them in the different types of existing robots. In addition, in order to model the robot, it will be necessary to introduce the handling of certain mechanical design tools such as Simscape from Matlab. Finally, it will be explained Alba Moreno Franco Modelado y simulación de un robot 6RSS the programming developed in Matlab in order to solve both of the direct and inverse kinematic problems, as well as some simulations carried out in order to verify the operation of the model and analyse the behaviour of certain inputs.

[es] A lo largo del presente documento se desarrollará el proceso realizado para modelar y obtener el análisis cinemático de un robot paralelo desarrollado en el laboratorio del Departamento de Ingeniería Estructural y Mecánica de la ETS de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación de la Universidad de Cantabria. El objetivo de dicho es estudio es obtener un software de apoyo para la futura programación del robot físico que se encuentra en el laboratorio. Pues a través de éste se puede simular y analizar el comportamiento del robot ante determinadas entradas, así como obtener los valores necesarios para programar sus movimientos en su controlador. Para ello, previamente se deberán conocer los diferentes problemas cinemáticos, así como la manera de resolverlos en los distintos tipos de robots existentes. Además, para poder realizar el modelado del robot, será necesario introducir el manejo de determinadas herramientas de diseño mecánico como es Simscape de Matlab. Por último, se desarrollará la programación realizada en Matlab para resolver tanto el problema cinemático directo como el inverso, así como se expondrán algunas simulaciones realizadas con el fin de verificar el funcionamiento del modelo y analizar el comportamiento de este ante determinadas entradas.
[en] ABSTRACT The school library, after several events, has achieved part of the deserved consideration. Since nine years ago, is an obligatory space on every primary school center, space that, in most of the cases, is waiting for someone to open its doors and to take note of the quantity of resources offered to improve the learning of our students.

[es] RESUMEN La biblioteca escolar, tras numerosos acontecimientos, ha conseguido recibir parte de la consideración que se merece. Desde hace nueve años es un espacio obligatorio en todos los centros de educación primaria; espacio que en la mayoría de los casos, está esperando a que alguien se atreva a abrir sus puertas y a darse cuenta de la cantidad de recursos que puede ofrecer para favorecer la enseñanza de nuestros alumnos
[en] ABSTRACT: The tourism industry has grown considerably in the last decades, so has the society as well and with that new touristic tendencies and innovative ways of consuming tourism have appeared. An attractive and profitable way of managing to move thousands of persons to the same point and make profits at the destination place is introduced in this final project: Music festivals. Every year there are more cities in which this kind of huge events are celebrated. To keep in mind, only the sum of the assistants of the 50 main festivals of Spain in 2015 overtook the 3 million people, according to information published by the INE (National Institute of Statistics). Nowadays there are nearly 1.000 registered festivals.

[es] RESUMEN: La industria del turismo ha crecido considerablemente en las últimas décadas, así mismo lo ha hecho la sociedad y con ello han aparecido nuevas tendencias turísticas e innovadoras maneras de consumir turismo. En este trabajo de fin de grado se presentará una forma rentable y atractiva de conseguir desplazar a miles de personas a un mismo punto y generar beneficio en el lugar de destino: Los festivales de música. Cada año son más las localidades en las que se celebran estos multitudinarios eventos de música en directo. Para tener en cuenta, solamente sumando los asistentes de los 50 principales festivales del país en el año 2015 superan los 3 millones de euros, datos publicados por el INE (Instituto Nacional de Estadística). Actualmente hay registrados en España entorno 1.000 festivales.