BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Relationality as a concept and a framework has become an essential component of contemporary science, theory and politics. Its transversal importance has been evidenced through its qualification as a paradigm shift in the science, as a relational turn in philosophy and theory, and as a new end goal of politics. This conference aims at creating bridges between contemporary science, theory, and politics through focusing on the various ways they approach and integrate biological relationality, understood as the entanglement of living entities with each other at different scales (cellular, physiological, multispecies, ecosystemic, planetary, etc.) and with nonliving entities (pollutants, machines, matter itself, etc.).

[fr] Ce colloque vise à établir des liens entre les sciences, théories et politiques contemporaines en se concentrant sur les différentes façons dont ces dernières abordent et intègrent la relationalité biologique, comprise comme l'enchevêtrement des entités vivantes entre elles à différentes échelles (cellulaire, physiologique, multi-espèces, écosystémique, planétaire, etc.) et avec des entités non-vivantes (polluants, machines, matière elle-même, etc.). Dans le contexte des sciences de la vie et des théories contemporaines, la relationalité biologique est désignée par diverses notions et se voit accorder des degrés d'importance variables. En reliant l'idée de l'établissement d'un paradigme relationnel dans les sciences de la vie à celle d'un tournant relationnel dans la théorie contemporaine, le colloque tente d'encourager les discussions et de poser des questions transversales en rapport avec la vie.
[en] The study of four censuses spread out from 1756 to 1789 allows to describe the society of Arbois, a small town. The local specific character is the existence of a very important primarely group, mainly constituted with wine-growers. The records clearly show differcences among family patterns of organisation.These censuses give valuable data about ages and matrimonial status, so it is possible to build several demographic pyramids, general ones as well as categorial ones.

[fr] L'étude de quatre recensements échelonnés entre 1756 et 1789 permet la description de la société de la petite ville d'Arbois. La spécificité locale tient surtout à l'hypertrophie du secteur primaire formé par de très nombreux vignerons. Les sources mettent en relief les différences d'organisation de la famille d'un secteur à un autre. La connaissance des âges et des états matrimoniaux permet également de réaliser une série de pyramides démographiques générales ou catégorielles.
[en] Restorative justice is a complex, debated paradigm often defined as an approach to social justice that prioritizes restoration. It is particularly relevant for addressing anti-LGBT hate crimes and discrimination due to its potential to reduce secondary victimization, improve victim wellbeing, and generate social transformations. Drawing from qualitative interviews with LGBT NGO and justice professionals from six European Union member states, we analyze their experiences with restorative justice in cases of LGBT hate crimes to delineate its practical parameters, as well as its potentialities and limitations, and we identify significant conceptual and experiential dissonances and gaps. We argue that restorative justice processes can be productively designed and adapted, but the existing practices and expectations of our research participants do not always conform to restorative paradigms that achieve these goals, which points to the need for a shift in justice culture and training to implement restorative practices.

[fr] La justice restaurative est un paradigme complexe et controversé, souvent défini comme une approche de la justice sociale qui donne la priorité à la restauration. Elle est particulièrement pertinente pour lutter contre les crimes de haine et la discrimination anti-LGBT en raison de son potentiel à réduire la victimisation secondaire, à améliorer le bien-être des victimes et à générer des transformations sociales. À partir d'entretiens qualitatifs avec des associations LGBT et des professionnels de la justice de six États membres de l'Union européenne, nous analysons leur expérience de la justice restaurative dans les cas de crimes de haine contre les personnes LGBT afin de définir ses paramètres pratiques, ainsi que ses potentialités et ses limites, et nous identifions les dissonances et les lacunes conceptuelles et expérientielles significatives. Nous soutenons que les processus de justice restaurative peuvent être conçus et adaptés de manière productive, mais que les pratiques existantes et les attentes des participants à notre recherche ne sont pas toujours conformes aux paradigmes réparateurs qui permettent d'atteindre ces objectifs, ce qui souligne la nécessité d'un changement dans la culture de la justice et d'une formation à la mise en œuvre de pratiques réparatrices.
[en] A qualitative study was conducted by means of interviews of eight chemistry teachers in two universities. It determined the uses and the functions that the teachers assign to examples in their teaching. The teachers surveyed agree about the place and caracteristics of examples, about their cognitive, pedagogical, motivational or mediative functions On the contrary they disagree when it comes to designate what is done in practical sessions, which are essentially examples for some and concrete situations for others. The analysis of the justifications given by the teachers shows that choosing to use a specific example or a certain type of example is due to various influences which partially condition the teachers' practices. The mediative role toward the industrial world seems more important in master or professional degree but no real case studies including several types of skills and knowledge are being conducted.

[fr] Une étude qualitative menée au moyen d'entretiens, auprès de huit enseignants de chimie de deux universités, a déterminé les usages et rôles qu'ils attribuent aux exemples dans leurs enseignements. Un certain consensus se dégage sur la place et les caractéristiques des exemples, sur leurs rôles d'ordre cognitif, pédagogique, motivationnel ou encore médiatif. En revanche, les enseignants interrogés ne s'accordent pas pour désigner ce qui est fait en travaux pratiques, qui sont des exemples par essence pour certains, des situations concrètes pour d'autres. L'analyse des justifications apportées par les enseignants montre que le choix d'utiliser un exemple ou un certain type d'exemple relève d'influences diverses qui conditionnent partiellement les pratiques. Le rôle médiatif vis-à-vis du monde industriel semble accentué en master ou licence professionnelle mais sans que de véritables études de cas intégrant différents types de compétences et connaissances soient répandues.
[en] A remarkable intergovernment authority exists in the area of the climate change. It plays a deciding role and tends to become a model for other international assessment projects. What is its operating mode? What is its place between science and politics? Amy Dahan suggests some clues.

[fr] Il existe dans le domaine du changement climatique, une instance intergouvernementale d'expertise, très singulière qui joue un rôle déterminant et tend à devenir un idéal type pour d'autres projets d'expertise internationaux. Quel en est le mode de fonctionnement ?Comment se positionne-t-elle entre science et politique ? Amy Dahan propose des éléments de réponse.
[en] By combining a cultural studies and semiotic approach to communication and media research, we have continuously tackled the difficult question of how to grasp power relationships and identify how they materialize in discourse. This article draws on our past research to reflect on the methodological issues involved in operationalizing a gender-based approach to the analysis of texts and images produced and disseminated on digital platforms and devices in the mainstream media.

[fr] Combinant une approche en cultural studies et en sémiotique de la communication et des médias, les démarches de recherche que nous avons déployées dans nos travaux n'ont eu de cesse de se confronter à la difficile question des manières de saisir les rapports de pouvoir et d'identifier comment ils se matérialisent dans les discours. Aussi, en s'appuyant sur plusieurs de nos recherches antérieures, le présent article dessine-t-il une réflexion sur les problèmes méthodologiques liés à l'opérationnalisation d'une approche en genre pour l'analyse de textes et d'images, produits et circulant dans les médias grand public, sur les plateformes et dans les dispositifs numériques.
[en] With major environmental warnings, the urban space becomes the witness of "global changes". Los Angeles palm trees are representatives of the "programmed obsolescence" of environments, near and far, geographical and temporal; palm trees participate to the uniformity and landscape formatting, and to the warmed climate of the planet. During longtime as floral symbol of a tropical paradise, the image of the palm tree on which projected utopian notions of a new world, since it has become a ruin of postmodern times. Figure of globalization, the palm tree is an innocent and agonistic victim of the contemporary world.

[fr] Face aux bouleversements environnementaux majeurs, l'espace urbain devient le témoin de " changements globaux ". À Los Angeles, les palmiers sont les représentants de l'obsolescence programmée des environnements, proches et lointains, géographiques et temporels ; participant à l'uniformité et au formatage des paysages urbains, ainsi qu'au climat réchauffé de la planète. Longtemps, symbole floral d'un paradis tropical, l'image du palmier sur laquelle se projetaient des notions utopiques d'un monde nouveau semble être devenue une ruine des temps postmodernes. Figure de la mondialisation, le palmier ressemble à une victime anodine et agonisante du monde contemporain.
[en] The tensions that are woven into public discourse are often linked to politically charged concepts whose meaning and use are subject to conflicts which are sometimes called "semantic". By focusing on what is referred to here as a "conceptual conflict", this article proposes to study such confrontations to understand the construction of discursive (un)acceptability in the public sphere of a given community of discourse. This approach draws on the analysis of a "conceptual conflict" that occurred in the British public sphere regarding the concept of "citizenship". Used by Theresa May in one of her post-referendum speeches to invalidate the idea of global citizenship, the concept became the focus of media attention. Drawing on von Münchow's methodological proposals for an analysis of the degree of acceptability of representations, I show how a political discourse and its public reception and mediatisation participate in the configuration of a space for what is "sayable" regarding citizenship in the British public debate.

[fr] Les tensions dont le discours public est tissé sont souvent articulées à des concepts à forte charge politique dont le sens et l'usage font l'objet de conflits parfois nommés " sémantiques ". En nous intéressant à ce qui sera désigné ici comme un " conflit conceptuel ", nous proposerons d'appréhender ce type de confrontation comme un terrain pour l'analyse de la construction de l'(in)acceptabilité discursive dans la sphère publique d'une communauté discursive. Nous nous pencherons, pour appuyer nos propositions méthodologiques, sur un " conflit conceptuel " ayant eu lieu dans la sphère publique britannique au sujet du concept de citizenship (citoyenneté). Employé par Theresa May dans un de ses discours post-référendum de façon à invalider l'idée d'une citoyenneté mondiale, le concept devient un centre de l'attention médiatique. En nous inspirant des propositions méthodologiques de Patricia von Münchow pour une analyse du degré d'acceptabilité des représentations, nous montrons comment un discours politique et sa réception publique et médiatique participent de la configuration d'un espace du dicible sur la citoyenneté dans le débat public britannique.
[en] The aim of this article is to show how our doctoral research, anchored in the framework of cultural mediation, particularly within the context of science museum, has to resort to mediation in two respects. From a methodological point of view, the mediation of the children as " guides " is the pivotal element in the communicational device created to characterize the interpretation of the children in situ. From a conceptual point of view, medation contributes to analysing the children's speech narratives. The analysis has thus enabled us to identify four types of children-interpreters and to characterize how each of them illustrates different exhibition appropriation methods.

[fr] Cet article vise à montrer comment notre recherche qui se situe dans le cadre de la médiation culturelle, plus précisément dans le contexte muséologique de sciences a eu recours à la médiation afin de comprendre le phénomène de visite d'exposition chez les enfants dans le cadre de loisirs, et ceci à deux niveaux. Du point de vue méthodologique, la médiation des enfants en tant que " guides " est l'élément central du dispositif communicationnel inventé pour mettre en évidence l'interprétation des enfants in situ. Comme concept, la médiation rend possible l'analyse de l'interprétation des enfants via leurs récits et leurs gestes, et permet – à partir des relations établies avec le monde de l'exposition – l'élaboration de quatre figures d'enfants-interprètes et de leurs déclinaisons, qui révèlent les modes d'appropriation de l'exposition par les visiteurs-enfants.
[en] This article presents a model and method for investigating hotels on the British home front during and after the First World War. It explores the roles of hotels and other places of commercial accommodation in wartime—as shapers of the contours of conflict and its aftermath, as well as conduits for, and sites of, political, economic and social contest. In so doing, it adopts an innovative and influential theoretical model used for exploring the roles of hotels in more recent conflicts developed by Fregonese and Ramadan (2015). The wider study highlights how hotels were implicated within the infrastructure of war and details how the machinery of the British central government grappled with programmes of hotel requisition, adaptation and compensation. In particular, it argues for the value of identifying establishments and districts in which hotels were enrolled for wartime uses and outlines a project that is systematically comparing their functions and operations in wartime and the transition to peace.

[fr] Cet article présente un modèle et une méthode pour étudier les hôtels du front intérieur britannique pendant et après la Première Guerre mondiale. Il explore les rôles des hôtels et des autres lieux d'hébergement commercial en temps de guerre – en tant qu'ils contribuent à façonner les contours du conflit et de ses suites, mais également en tant qu'intermédiaires et sites de contestation politique, économique et sociale. Pour cela, il adopte un modèle théorique innovant et influent qui a été utilisé pour explorer les rôles des hôtels dans des conflits plus récents, développé par Fregonese et Ramadan (2015). Cette étude met en évidence la façon dont les hôtels ont été impliqués dans l'infrastructure de la guerre et décrit de quelle façon l'appareil d'État central britannique s'est évertué à mettre en œuvre des programmes de réquisition, d'adaptation et de compensation des hôtels. Cette étude défend notamment l'idée de répertorier les établissements ayant été réquisitionnés en temps de guerre ainsi que les districts dans lesquels avaient lieu ces réquisitions, en vue de comparer systématiquement leurs fonctions et opérations en temps de guerre et pendant la transition vers la paix.
[en] This study has shown the main results related to the modeling and mapping of sheet water erosion in the middle valley of Oued Sarrath by applying the revised version of the empirical model of Wischmeier and Smith 1978 (USLE). For the elaboration of mapping erosion, we called upon a meticulous examination of a set of parameters. These are, in particular, rainfall, soil structure and texture, slope, type of vegetation cover and anti-erosion techniques. The cross-study of these parameters allowed us to perform a detailed mapping of soil losses. This is a map that summarizes the spatial distribution of degrees of sensitivity to water erosion and determines the rate of soil loss. The results estimate that the average loss of soil related to sheet water erosion in the middle valley of Oued Sarrath is 23,72 t/ha/year, which exceeds the tolerable rates in similar environmental conditions. It emerges from the detailed analysis of the sensitivity to the water erosion map that the rates of soil loss are unequally distributed in the middle valley of Oued Sarrath. The soil loss values linked to sheet water erosion are very low at the lowlands level but can attain up to 458,945 t/ha/year at the sloping reliefs level, devoid of anti-erosion protection means.

[fr] Cette étude présente les résultats obtenus du travail de cartographie thématique des facteurs d'érosion diffuse dans le bassin de la retenue du barrage de l'Oued Sarrath. Elle s'appuie sur l'application de la version révisée du modèle empirique de Wischmeier et Smith 1978 (USLE) et propose sa cartographie. Pour la détermination des pertes en terres et l'élaboration de la carte de sensibilité à cette érosion, le modèle a nécessité le croisement des paramètres liés aux précipitations, à la structure et texture des sols, à la pente, au couvert végétal et aux techniques antiérosives. Les résultats obtenus montrent que la perte moyenne des sols, liée à l'érosion hydrique en nappe dans le bassin de la retenue du barrage de l'Oued Sarrath, est de l'ordre de 23,72 tonnes par hectare par an. Une quantité qui dépasse les taux tolérables dans des conditions similaires. Les pertes en sol sont par ailleurs inégalement réparties. Elles sont très faibles dans les bas-fonds, et atteignent 458,945 tonnes par hectare par an au niveau des reliefs pentus, dépourvus de moyens de protection antiérosive.
[en] The Crimean War (1854-1856) was the result of the protection offered to Turkey by United Kingdom and France. Casualties and suffering experienced by the soldiers mobilized public opinion, especially in England. Disparity among French and British health services fails to explain the losses which were mostly illness rather than fighting related. Logistical deficiencies during the first winter (1854-1855) reduced the British Army to one third of its nominal strenght. The following winter, although all fighting has resumed, typhus fever striked the French Army confounded by overcrowded camps and deficient sanitation. With the public opinion acting as a catalyst, the Parliament and Royal Commission moved the War Department towards required reforms. As the French lack their ally capacity to openly examine their own mistakes, the subsequent Second Empire military campaigns will bear the consequences of this flaw…

[fr] Lors de la guerre de Crimée (1854-1856) la France et le Royaume-Uni projettent en Orient un corps expéditionnaire pour protéger la Turquie des ambitions russes. Cette guerre est un succès pour ses vainqueurs, malgré la souffrance des soldats et le nombre important des morts. Les différences d'organisation des services de santé ne sont pas l'élément déterminant de ces pertes, qui sont davantage liées aux maladies qu'aux combats. En 1854-1855, les pertes de l'armée anglaise résultent de carences logistiques, lesquelles sont corrigées dans les mois qui suivent, notamment grâce à l'aiguillon de l'opinion publique. En 1855-1856, alors même que les combats sont terminés, une épidémie de typhus ne touche que l'armée française, laquelle n'applique pas initialement avec la rigueur nécessaire les mesures d'hygiène en campagne. Si les Britanniques se remettent en question, il n'en est pas en même pour les Français qui en paieront encore le prix lors des autres campagnes du Second empire…
[en] For several years, a controversy has developed in Eastern and Northern France over the exploratory drilling of "layer coal gas", also referred to as "layer gas", "coal gas" and even "firedamp". The terms are evolving and non-stabilised and have been at the heart of a "labeling controversy" between their advocates and detractors. The controversy runs through the discourse of the protagonists, through press articles and institutional, technical and scientific reports. In analyzing a naming conflict that is still in the making, this article shows that its actors aim to impose terms that are fraught with value judgement in the public space, in order to weigh on the representation of that fossil fuel's exploitation. It describes the workings and the argumentative, strategic and sociopolitical stakes of the terms, thanks to a lexical and rhetorical examination that pinpoints the value systems underlying naming choices, even in expert discourse.

[fr] Depuis plusieurs années se développe dans l'est et le nord de la France une controverse autour de forages exploratoires de " gaz de couche de charbon ", également désigné comme " gaz de couche ", " de houille ", puis " de charbon ", et même comme " grisou ". Ces désignations, évolutives et non stabilisées, sont au cœur d'une vive " controverse d'étiquetage " entre " pros " et " antis ", qui parcourt aussi bien les discours des différentes parties prenantes de cette controverse que les textes de presse et les rapports institutionnels, techniques ou scientifiques sur le sujet. L'analyse de ce conflit de nomination évolutif montre qu'il vise, pour les acteurs respectifs, à imposer dans l'espace public une dénomination axiologiquement marquée de cet hydrocarbure afin de peser sur les représentations de son exploitation. Cet article décrit les fonctionnements et les enjeux argumentatifs, stratégiques et sociopolitiques de ces désignations, par une approche à la fois lexicologique et rhétorique qui permet de préciser les axiologies à l'œuvre derrière les choix de dénomination, jusque dans le discours d'expertise.