BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article participant observation (PO) is presented as the technique that allows anthropologists to gain insight about the practices of social agents and thus reconstruct the sociocultural processes that are at the center of ethnographic research. To this purpose, PO is framed within what has been called "the anthropological gaze" and is compared to other techniques, such as interviews, discussion groups or self-reports. Finally, I propose some guidelines for using the ethnographic material produced through PO to restore complexity to the sociocultural processes studied by anthropology

[es] En este artículo se presenta la observación participante (OP) como la técnica que permite a los antropólogos conocer las prácticas de los agentes sociales y reconstruir los procesos socioculturales que constituyen el centro de las investigaciones etnográficas. Para ello, la OP se enmarca en lo que se ha llamado la mirada antropológica y se compara con otras técnicas como la entrevista, el grupo de discusión o las "autograbaciones". Finalmente, se proponen algunas pautas dirigidas a que el material etnográfico producido mediante la OP sirva para restituir la complejidad de los procesos socioculturales que se estudian desde la antropología.
[en] Crystallography is the science that studies the structure, properties and formation of crystals, as well as their interaction with radiation. The development of Crystallography as a modern science is the result of more than three hundred years of experimental and theoretical efforts. From Nicolaus Steno's first measurements of quartz crystals in the xvii century to the recent determination of crystal structures of complex biological molecules, scientists have undertaken an amazing journey in which the ordering and properties of crystals have been progressively revealed. In this article, I present a brief history of Crystallography and I explain some of the discoveries which have decisively contributed to the development of this science.

[es] La Cristalografía es la ciencia que estudia la estructura, propiedades y formación de los cristales, así como la interacción de éstos con la radiación. El desarrollo de la Cristalografía como una ciencia moderna es el resultado de un esfuerzo experimental y teórico que abarca más de trescientos años de investigación. Desde las primeras mediciones de las caras de cristales de cuarzo realizadas por Nicolaus Steno en el siglo XVII hasta las recientes determinaciones de las estructuras cristalinas de complejas moléculas biológicas, los científicos han recorrido un apasionante camino en el que poco a poco se han ido revelando los secretos del orden y las propiedades de los cristales. En este artículo presento una breve historia de la Cristalografía y explico algunos de los descubrimientos que han contribuido de forma decisiva al desarrollo de esta ciencia.
[en] This study analyzes discrete multicriteria decision making methods, both from the perspective of their mathematical formulation and their application in the real estate sector. For this purpose, two different methodologies will be used, involving several decision methods.

[es] En el presente estudio se analizan los métodos de decisión multicriterio discretos, tanto desde la perspectiva de su formulación matemática como de su aplicación en sector inmobiliario. Para ello se utilizarán dos metodologías diferentes, en las que intervendrán varios métodos de decisión.
[en] The main purpose of this research is to examine the essential aspects of the Social Economic Entities in Spain, following the coming into force of the 5/2011 Law. The study's initial approach needs to focus in the background of these entities, acknowledging that the task to be carried out is not an easy one. Work then follows with a review of the 5/2011 Law, in order to better understand the structure that was used by the legislator to identify the ten entities that up to now can be accommodated under the Social Economy umbrella. In particular, article 5, which not only mentions the Entities of Social Economy, but also contains two open clauses, which cater for new entities being included in the future. Finally, the different kinds of entities are studied in detail, reviewing their main aspects and focusing on what makes them be closer, or move away from the Social Economy.

[es] El objeto de este estudio se centra en el análisis de los pormenores de las entidades de la Economía Social en España tras la entrada en vigor de la Ley 5/2011. No obstante, en primer lugar, se hace referencia a los antecedentes en la concreción de dichas entidades, con el objetivo de mostrar que no se trata de una labor sencilla. En segundo lugar, se lleva a cabo una primera aproximación a la regulación contemplada en la Ley 5/2011, de forma y manera que se sientan las bases que permiten comprender la estructura tenida en cuenta por el legislador a la hora de identificar las diez entidades que hasta la fecha pueden integrarse en la Economía Social. En concreto, se analiza desde una perspectiva de coherencia intranormativa el artículo 5, que más allá de mencionar expresamente las entidades consideradas de Economía social, establece también dos cláusulas abiertas a través de las cuales a futuro podrán incorporarse nuevas entidades. Finalmente, se profundiza en el estudio de cada una de las diez entidades identificadas, señalando sus principales rasgos característicos, que los acercan o alejan de la Economía Social.
[en] In the base of the body-mind paradigm, a group case-study is developed with a group of teachers in a public school in Madrid. A first exploratory study that wonder about the socioemotional state of these teachers during the school year 2020-21, developed in the middle of the COViD-19. In addition, a methodological research design is developed to look at this question from a multimodal perspective, taking information from different sources, including art, art therapy and creative processes as a central part in this research. The results are analyzed and interconnected form a holistic perspective to open up new questions that allow us to reflect about those aspects impacted due to the pandemic situation inside the school.

[es] En la base del paradigma mente-cuerpo se lleva a cabo un estudio de caso de un grupo de profesoras de una escuela pública de Madrid, un primer estudio exploratorio que se pregunta por el estado socioemocional durante el curso escolar 2020-21 ante un año escolar que se desarrolla en medio de la pandemia COViD-19. Además, se lleva a cabo un diseño metodológico para acercarnos a esta cuestión desde una mirada multimodal, tomando información desde diferentes fuentes e incluyendo el arte, la arteterapia y la creación como parte central de la investigación. Los resultados se analizan y se interconectan de forma holística para abrir nuevas preguntas que permitan ampliar la perspectiva sobre aquellos posibles aspectos impactados por la situación de pandemia dentro de la escuela.
[en] There is a rich and varied interrelation between architecture and cinema. Some houses and singular buildings acquire personality and almost become characters in certain films, both in the genre of cinema - the "haunted house" in the cinema of terror - and in author films. The house Malaparte of Capri has a very personal architecture and is located in a unique space that has been used, in different takes, as a filmic space that transcends the mere frame or container of stories; it is part of a house typology that defies gravity. The screen adaptation of the novel, by Curzio Malaparte himself, uses this house as the setting for some sequences, more due to its closeness to the writer than to the space itself or its place in the story. From a novel, Godard creates in 'Scorn' a text rich in layers and evocations that refer to the mythology of Ulysses while reflecting upon the impossibility of love and the survival of the couple.

[es] Hay una rica y variada interrelación entre la arquitectura y el cine. Algunas casas y edificios singulares adquieren personalidad y casi la condición de personajes en determinadas películas, tanto en el cine de género -la "casa encantada" en el cine de terror- como en filmes de autor. La casa Malaparte de Capri responde a una arquitectura muy personal y se ubica en un espacio singular que ha servido, en distintos rodajes, para un espacio fílmico que trasciende el mero marco o contenedor de historias; forma parte de una tipología de casa que desafía la gravedad. La adaptación de la novela del propio Curzio Malaparte emplea esta casa como escenario de algunas secuencias, más por su pertenencia al escritor que por el espacio en sí mismo o su lugar en el relato. A partir de una novela, Godard crea en El desprecio un texto rico en capas y evocaciones que remite a la mitología de Ulises al tiempo que reflexiona sobre la imposibilidad del amor y la supervivencia de la pareja.
[en] This study examines the influence of stimulus modality in a procedural learning task to analize to what extent there may be one or more semantic processors for words and pictures. A semantic categorization task was administered to 256 participants manipulating both stimuli modality and concepts to categorize. Results show how reaction times (RT) decreased significantly with practice. There are also differences in RT between stimulus modality: training with words and then categorizing pictures produce significant improvement, fact that does not occur training with pictures and then categorizing words. In turn, the change of concepts to categorize in the test phase results in significant slowdowns in both modalities. Results suggest the existence of a single semantic store that is accessed directly by pictures, while words require an added lexical processing that consumes more time in processing

[es] El presente estudio aborda la influencia de la modalidad de presentación de los estímulos en una tarea de aprendizaje procedimiental para analizar en qué medida pueden existir uno o varios procesadores semánticos para palabras y dibujos. Se administró una tarea de categorización semántica a 256 participantes, manipulando la modalidad de presentación de los estímulos, así como los conceptos a categorizar. Los resultados muestran cómo los tiempos de reacción (TR) disminuyen significativamente con la práctica. Existen también diferencias en los TR entre las modalidades de presentación: entrenar con palabras y luego categorizar dibujos produce una mejora significativa, hecho que no ocurre cuando se entrena con dibujos y luego se categorizan palabras. A su vez, cambiar los conceptos a categorizar en la fase de prueba produce ralentizaciones significativas en ambas modalidades. Los resultados sugieren la existencia de un único almacén semántico al que los dibujos acceden directamente, mientras que las palabras, al requirir un procesamiento léxico añadido, consumen un mayor tiempo en su procesamiento.
[en] One of the most striking pieces in the Museum of Contemporary Art in Madrid is the Office of Ramón Gómez de la Serna. It is a special work which raises questions about what domestic scenographic spaces are, how they are, and what they do in museums linked to the biographies of singular people. They could be thought of as museum houses, but they are different. They are portable works of art and, in fact, they can be installed in all sorts of places, in different ways. In addition, if there were once inhabitants in the museum houses, and for this reason it is more likely to recreate their trace, no one ever lived in this one. The examination of some of the characteristics of Ramón's office in the different houses and museums in which it has been, and is nowadays, allows us to notice that, no matter how much you try to musealise life, there is no way to be in the museum like at home.

[es] Una de las piezas más llamativas del Museo de Arte Contemporáneo de Madrid es el Despacho de Ramón Gómez de la Serna. Es una obra especial, que suscita preguntas sobre qué son, cómo están y qué hacen en los museos espacios escenográficos domésticos ligados a biografías de personas singulares. Se podrían pensar como casas museo, pero son distintos. Son obras portátiles y, de hecho, pueden instalarse en lugares diversos, de modos y maneras diferentes. Además, si en las casas museo alguna vez hubo habitantes, y por ello resulta más verosímil recrear su rastro, en estos nunca vivió nadie. El examen de algunas de las características del despacho de Ramón, en las distintas casas y museos en los que estuvo y está, permite advertir que, por mucho que se intente musealizar la vida, no hay modo de estar en el museo como en casa.
[en] Since the development of gender policies by the Spanish government, different social and political actors, including the Catholic Church, have been discussing the so-called "gender ideology". The revision of these anti-gender discourses, actions and strategies allows us to clarify the term "ideology" and, in turn, to explain how gender has become a political concept in dispute in our society, not only within feminist theory, but within certain groups opposed to the recognition of the rights of women and LGBT people. We also take into account the perspective of critical Catholic groups who promote a closer relationship between religion and contemporary social problems.

[es] A partir del desarrollo de las políticas de género en el Estado español, surgió la disputa en torno a la llamada "ideología de género" desde distintos actores antigénero, entre los que estaría la Iglesia Católica. La revisión de sus discursos, acciones y estrategias nos permite clarificar este término de "ideología" y, a su vez, dar cuenta de cómo hoy en día el género es un concepto político en disputa en nuestra sociedad, ya no tanto en el interior de la teoría feminista sino entre ciertos grupos contrarios al reconocimiento de los derechos de las mujeres y del colectivo LGTB. Para ello, también tomamos en cuenta la perspectiva de grupos católicos practicantes críticos que impulsan un mayor acercamiento entre la religión y los problemas sociales contemporáneos.
[en] This study offers an approach to the content and assumptions of refinancing agreements from the perspective of the Consolidated Text of the Insolvency Act. In addition, this paper distinguishes between the different groups of refinancing agreements and their characteristics and, in more detail, deals with the different types of creditors that are decisive for the approval and homologation of an agreement, and in particular those that make up the financial liabilities. Finally, the study also includes a brief analysis of pre-bankruptcy matters established in the recent draft reform of the Bankruptcy Law on restructuring frameworks and in the proposed EU Directive 2019/1023.

[es] El presente estudio ofrece una aproximación al contenido y los presupuestos de los acuerdos de refinanciación desde la perspectiva del Texto Refundido de la Ley Concursal. Asimismo, se distinguen los distintos grupos de acuerdos de refinanciación y sus características y con más detalle, se abordan las distintas clases de acreedores determinantes para aprobar y homologar un acuerdo, y en especial aquella que conforma el pasivo financiero. Igualmente, se realiza un breve análisis en materia preconcursal establecida en el reciente Anteproyecto de la reforma de la Ley Concursal sobre los marcos de reestructuración y en la propuesta de la Directiva UE 2019/1023.
[en] This contribution provides a first assessment of the proposals for the adoption of regulations on digital services and digital markets presented by the Commission in December 2020, with an analysis of the developments that these initiatives envisage in the regime for intermediary service providers and, in particular, for the larger online platforms.

[es] Esta contribución proporciona una primera valoración de las propuestas para la adopción de sendos reglamentos en materia de servicios digitales y mercados digitales presentadas por la Comisión en diciembre de 2020, con un análisis de la evolución que estas iniciativas contemplan en el régimen de los prestadores de servicios intermediarios y, en particular, de las plataformas en línea de mayor tamaño.
[en] In this article the educational aspects of the Spanish Organic Law 2/2002 on sexual and reproductive health and of the VIP (Voluntary Interruption of Pregnancy) are studied. Firstly, there is an attempt to clarify the notions of sex education, reproductive health education and "gender approach" and, then, define the role of the State and the parents' right for their children to receive religious and moral education in accordance with their convictions, in this critical and delicate area

[es] En el presente artículo se estudian los aspectos educativos de la Ley Orgánica 2/2002, de 3 de marzo, de Salud Sexual y Reproductiva y de la Interrupción Voluntaria del Embarazo. Se intenta, primero, clarificar las nociones de educación sexual, educación reproductiva y "enfoque de género", y después, delimitar el papel del Estado y el derecho de los padres a que sus hijos reciban una educación religiosa y moral conforme a sus convicciones en este campo decisivo y delicado.
[en] The latest developments in the European Union regarding "consent or pay" models in the field of personal data are analysed. In line with the importance of behavioural advertising and predictive and recommendation tools, the recent Opinion of the European Data Protection Boards on the limits to the use of such models in relation to the processing of personal data by large online platforms is analysed. The interplay between the application of the General Data Protection Regulation and the Digital Markets Act is of particular importance in this area.

[es] Se analizan los últimos desarrollos en el ámbito de la Unión Europea con respecto a la utilización de los modelos de "consentimiento o pago" en materia de datos personales. Al hilo de la importancia de la publicidad comportamental y las herramientas de predicción y recomendación, se analiza el reciente Dictamen del Comité Europeo de Protección de Datos acerca de los límites al empleo de tales modelos en relación con el tratamiento de datos personales por las plataformas en línea de gran tamaño. La interacción entre la aplicación del Reglamento General de Protección de Datos y del Reglamento de Mercados Digitales presenta especial trascendencia en este ámbito.
[en] This paper examines the various sources of information "collaborators" have access to, in order to know the museum's representation they convey and to which extent the final representation is under musuems' control. Assuming mental representations are key to managing attitudes and establishing mutual understanding, we propose positioning attributes and prestige when it comes to draw collaboration. However, this positioning does not always come from the communicative effort of an organization, indeed, we suggest that museum efforts raise notoriety, not getting to shape mental representations. Recognition would hence come from external sources. This work shows museums have a weak control of their projection, due to the lack of a strategic approach to communication. This is visible in how vaguely museums are presented in the different sources which are at the origin of the mental representations (personal experience, corporate communications, media, opinion leaders and word of mouth). The results are intended, on the one hand, to lay the foundations for future research, raising new research questions, and on the other hand, to contribute to museum's communications in general and to their relationships with members in particular.

[es] Este trabajo examina las distintas fuentes de información a las que los "colaboradores" pueden tener acceso y la representación del museo que se transmite a través de ellas, explorando cuál es el grado de control que los museos tienen sobre la representación final. Partiendo de la base de que la representación en la mente de los públicos es esencial para gestionar las actitudes y establecer relaciones mutuamente beneficiosas, se propone que los atributos por los que se posiciona un museo y su prestigio son esenciales a la hora de captar colaboradores. No obstante, este posicionamiento no siempre depende del esfuerzo comunicativo de una organización, de hecho, se plantea que los esfuerzos comunicativos de los museos están orientados a conseguir notoriedad y no a gestionar las representaciones mentales, viniendo su reconocimiento de fuentes externas. Para ello, se tratará de demostrar que los museos tienen un débil control de la representación que proyectan de sí mismos, debido a la falta de un planteamiento estratégico de la comunicación. Esto es visible en la indefinición del museo en las diferentes fuentes que son origen de las representaciones mentales (experiencia personal, comunicación corporativa, medios de comunicación, líderes de opinión y boca a boca). Con los resultados, se pretende por un lado, sentar las bases de investigaciones futuras, planteando nuevos problemas de investigación, y por otro lado, contribuir a la mejora de la comunicación de los museos en general y de la sus relaciones con los patrocinadores en particular.
[en] In this article we analyse the motherhood and care experiences of female researchers in Spain in order to understand the way in which they manage the work-care conflict in the scientific-academic field and to characterise its labour and psychosocial implications. To do this, we conducted 30 semi-structured interviews with researchers at all levels of the academic career affiliated to 23 Spanish research centres and/or universities. The results show that academic mothers experience overload, stress and guilt before the double mandate of being "good mothers" and "good professionals". The results also indicate that they feel forced to sacrifice self-care to more comfortably meet their professional and domestic responsibilities, and to choose between two lesser evils: postponing or giving up motherhood or lowering their professional ambitions.

[es] En este artículo analizamos las experiencias de maternidad y cuidados de mujeres investigadoras en España con el fin de comprender el modo en que gestionan el conflicto trabajo-cuidados en el ámbito científico-académico y caracterizar sus implicaciones laborales y psicosociales. Para ello, realizamos 30 entrevistas semiestructuradas a investigadoras de todos los niveles de la carrera académica adscritas a 23 centros de investigación y/o universidades españolas. Los resultados muestran que las madres académicas experimentan sobrecarga, estrés y culpabilidad ante el doble mandato de ser "buenas madres" y "buenas profesionales". También indican que se ven forzadas a sacrificar el cuidado de sí mismas para atender más holgadamente sus responsabilidades profesionales y domésticas, y a elegir entre dos males menores: postergar/renunciar a la maternidad o rebajar sus ambiciones profesionales.
[en] Lions, wolves, bulls, horses, deer, birds, serpents, sphinxes, griffi ns, exvotes, offerings and representations of divinity were represented in stone, clay, gold and silver by protohistoric jewelers and sculptors. Their fi nding in different places of the Northern Oretania allows an approach to the Iberian Cosmogony, where these images were endowed of a strong symbolic power. Shrines and worships places have been described in recent literature. This paper presents a review of sites and sacred icons of northern Oretania, the description of new fi ndings and the reinterpretation of other known.

[es] Leones, lobos, toros, caballos, ciervos, aves, serpientes, esfi nges, grifos, ofrendas, exvotos y representaciones de la divinidad fueron representados sobre piedra, arcilla, oro y plata por orfebres y escultores protohistóricos. Su recuperación en lugares diversos de la Oretania septentrional permite un acercamiento a la cosmogonía ibérica, que dotaba a estas imágenes de un fuerte poder simbólico. Santuarios y lugares de culto han sido descritos en la bibliografía reciente. Este trabajo presenta una revisión sobre los recintos e iconos sacros de la Oretania septentrional, así como la descripción de nuevos hallazgos y la reinterpretación de otros ya conocidos.