[ca] El projecte model alemany per al tractament assistit amb heroïna en addictes als opiacis va suposar un canvi en la política de drogues en aquest país. El tractament assistit amb heroïna i el tractament de manteniment amb metadona van ser comparats en un estudi multicèntric de 1015 pacients en 7 ciutats d'Alemanya. El grup tractat amb heroïna va mostrar una millor retenció en el tractament i una major resposta en la millora de salut física i mental, així com reducció de consum de drogues il·legals. En aquest treball es presenten cinc articles relacionats amb els factors clínics i psicosocials que influeixen en la recuperació d'aquests pacients i han de ser tinguts en compte per al seu adequat tractament. En concret s'analitzen el consum d'alcohol i benzodiazepines, els efectes de la comorbiditat psiquiàtrica, la influència de les experiències anteriors de tractament i les diferències de gènere. Es van detectar fortes reduccions en el consum d'alcohol en el grup d'heronïna, i aquests pacients van tenir millors resultats en quant a millora de salut i reducció del consum de drogues, tant per als pacients dependents d'alcohol com per als no dependents. Es van trobar resultats superiors del tractament assistit amb heroïna en pacients sense experiència en tractaments de manteniment pel que fa a la reducció del consum de drogues i la reducció de l'activitat il·legal, però no en la millora en salut. El tractament amb heroïna va tenir millors resultats estadísticament en pacients amb experiència prèvia en tractaments enfocats a l'abstinència, tant pel que fa a salut com al consum de drogues il · legals. Es va trobar un consum de drogues significativament major entre els pacients amb un diagnòstic comòrbid tant al principi com al final del tractament. L'heroïna va tenir un resultat superior a la metadona pel que fa a la reducció del consum de drogues en els pacients comòrbids i no comòrbids, però l'efecte va ser més feble en el grup comòrbid. L'heroïna va funcionar millor que la metadona en la millora de la salut per als pacients no comòrbids, però, aquesta diferència no es va mantenir en els pacients amb comorbiditat psiquiàtrica. L'ús de benzodiazepines durant el tractament va tenir una relació negativa amb els resultats de millora en salut en ambdós grups de tractament, però, en analitzar els resultats de l'ús de drogues, les diferències van ser estadísticament significatives només quan tots dos grups de tractament van ser combinats. La proporció de positius de benzodiazepines en orina durant el tractament va disminuir més en el grup tractat amb heroïna que en el grup tractat amb metadona. Els homes van tenir millors resultats per a la reducció del consum de drogues il · legals, però no pel que fa a la millora en salut o en retenció. En analitzar el grup de dones, es van trobar diferències estadísticament significatives entre els tractaments (heroïna o metadona) només en analitzar retenció. Després de realitzar una anàlisi multivariant incloent diverses característiques psicosocials, només l'exercici de la prostitució va predir pitjors resultats entre les dones. Finalment es presenten quatre models de predicció de resultats sobre la reducció del consum de drogues il·legals i la millora de l'estat de salut tant en la mostra total (utilitzant variables de la línia base) com en els pacients que van acabar l'estudi (utilitzant variables longitudinals). Segons els nostres resultats, podem donar suport a les següents conclusions: 1) Són necessàries intervencions específiques en pacients que consumeixen alcohol o benzodiazepines, o amb una infecció d'hepatitis C. 2) L'ús de tractaments previs de manteniment s'ha de reconsiderar com un requisit per a l'entrada en tractament assistit amb heroïna. Els pacients sense experiències prèvies de tractaments enfocats a l'abstinència tenen un quadre clínic més complicat. 4) Els pacients duals (és a dir, pacients diagnosticats amb trastorns psiquiàtrics comòrbids) han de tenir intervencions específiques. 5) El suport social sembla ser un factor clau per a la recuperació. 6) Les dones constitueixen un grup de risc especial.

[en] The German model project for heroin assisted treatment of opiate addicts implied a change in the drug policy of this country. Heroin Assisted Treatment and Methadone Maintenance Treatment were compared in a multicentre study among 1015 patients in 7 cities in Germany. The heroin group showed better retention in treatment and greater response on physical and mental health improvement as well as illicit drug reduction. In this dissertation we present five papers relating to clinical and psychosocial factors that influence the recovery of these patients and should be taken into account for their proper treatment. Specifically, the consumption of alcohol and benzodiazepines, the effects of psychiatric comorbidity, the influence of prior treatment experiences and gender differences are analysed. Stronger reductions in alcohol consumption were detected in the heroin group, and these patients had better outcomes in health improvement and in reduction of illicit drug use both for alcohol dependent and non-dependent patients. The superiority of heroin in patients with no previous maintenance treatment experience was found on reduction of illicit drug use and the reduction of illegal activity, but not in the improvement of health. Heroin superiority in outcome was statistically significant for patients with previous abstinence treatment experience both for health and illegal drug consumption. Drug use was found to be significantly higher among patients with a comorbid diagnosis at the beginning and the end of treatment. Heroin had a better outcome than methadone for the reduction of illicit drug use in both comorbid and non-comorbid patients, but weaker effects were found in the comorbid group. Heroin worked better than methadone in improvement of health for non-comorbid patients; however, this difference was not present among patients with psychiatric comorbidities. Benzodiazepine use during treatment was found to have a negative association with health outcome in both treatment groups but, when analysing drug use outcome, differences were only statistically significant when both treatment groups were combined. The proportion of benzodiazepine positive urine tests during treatment decreased more in the heroin than in the methadone group. Men had significant better outcomes for the reduction of illegal drug use but not for health or retention. Among women, statistically significant differences between treatments (heroin or methadone) were only found for retention. After multivariate analyses including various possible psychosocial characteristics, only prostitution was found to predict worse outcomes among women. Finally we present four models predicting outcomes on reducing illegal drug use and improving health status in both the total sample (using baseline variables) and in patients who completed the study (using longitudinal variables). According to our results, we can support the following conclusions: 1) Specific interventions are needed in alcoholic, HCV and benzodiazepine consuming patients. 2) Previous maintenance treatment should be reconsidered as a requirement for Heroin Assisted Treatment entry. Patients without previous drug free experiences have a more complicated clinical picture. 4) Dual diagnosis patients (i.e. patients diagnosed with comorbid psychiatric disorders) need to have specific interventions. 5) Social support appears to be a key factor for recovery. 6) Women constitute a special risk group.