BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper addresses critical elements regarding contemporary art museums located in the city of San Luis Potosí, Mexico, in which the practices of curation of plastic and non-object works are applied in virtual media, which are evidencing the need to generate curatorial works carried out with greater professional and intellectual quality of a digital nature. The foregoing will be directly visible on the various virtual platforms currently offered, since this event marks a turning point in the Mexican artistic field. This problem calls into question the seriousness of carrying out curatorial practices within Mexican museums, since, at the time of publicizing emerging expressive currents and national artists with potential, they cause a certain critical impact or impression on the viewing public, the which does not come to have a broad opinion of this curatorial practice, but at the same time affects the artistic quality. The foregoing will be observed from the new curatorial practices that mark the reactivation of the museums of the capital of Potosí after the 2020-2021 health contingency, resuming the autumn celebration of Xantolo or Day of the Dead, one of the festivals with the greatest impact in the region and an event that marks a before and after in the new curatorial practices in that city.

[es] El presente trabajo aborda elementos críticos con respecto a los museos de arte contemporáneo localizados en la Ciudad de San Luis Potosí, México, en los cuales se aplican las prácticas de la curaduría de obras plásticas y no objetuales en medios de difusión virtual que están evidenciando la necesidad de generar trabajos curatoriales realizados con mayor calidad profesional e intelectual de índole digital. Lo anterior será directamente visible en las diversas plataformas virtuales que se ofrecen actualmente, puesto que este acontecimiento marca un punto de quiebre en el campo artístico mexicano. Esta problemática pone en tela de juicio la seriedad al realizar las prácticas curatoriales dentro de los museos mexicanos, ya que, al momento de dar a conocer emergentes corrientes expresivas y artistas nacionales con potencial, provocan cierto impacto crítico o impresión en el público, el cual no llega a tener una opinión amplia de esta práctica curatorial, sino que a la vez repercute en la calidad artística. Lo anterior será observado a partir de las nuevas prácticas curatoriales que marcan la reactivación de los museos de la capital potosina tras la contingencia sanitaria de 2020-2021, retomando la celebración otoñal de Xantolo o Día de Muertos, una de las fiestas de mayor impacto en la región y un evento que marca un antes y un después en las nuevas prácticas curatoriales en dicha ciudad.
[en] From an anthropological and historical perspective, in this paper we aim to focus on the issue of land communal possession in Amaicha del Valle (Tucumán, Argentina) and the role played by a variety native authority figures. Specifically, we are using the trips that these authority figures have made to various locations and at various points in time while acting as representatives of their Community's collective desire to "secure the land". Thus, the general intention of this work is to rethink the experience of travel as a part of the repertoire of strategies that constitute the socio-ethnic reproduction of the Community. To this end, inspired by the regressive history methodology, we will analyse the trips taken by four leaders in a series of different historical and political contexts: the 2000s, 1990s, 1870s and 1800s.

[es] Desde una perspectiva antropológica e histórica, en este trabajo nos proponemos hacer foco sobre el problema del territorio colectivo de la Comunidad Indígena de Amaicha del Valle (Tucumán, Argentina) y el rol jugado por algunas autoridades étnicas en torno al mismo. Específicamente, tomaremos como eje vector los viajes que dichas autoridades realizaron a distintos lugares y en diferentes momentos con el propósito de representar al colectivo fundamentalmente para "asegurar la tierra". Así, el propósito general de este trabajo es repensar la experiencia del viaje como parte de un repertorio de estrategias constitutivo de la reproducción socio-étnica de la Comunidad. A tal fin, inspirándonos en la metodología de historia regresiva, analizaremos los viajes realizados por cuatro líderes en diferentes contextos históricos y coyunturas políticas: décadas de 2000, 1990, 1870 y 1800.
[en] Over the last ten years fifty thousand people have frequented the Catholic Church in France with the intention of joining it. A survey carried out jointly by the Service National du Catéchumenat (National Service for Religious Education) and the CEIFR (Center for the Interdisciplinary Study of the Religious Factor) indicates that the influx of these candidates has submitted the Catholic parish environment to a critical tension from three different angles: the fluidity of the Catholic geography and of the degrees of belonging to the Church; the individualization of the transmission process and the transformation of the system of authority. The survey highlights as well a certain inadequacy between the education given by the local services for the catechumens and the practices and norms of the existing Catholic communities. An important modification of the modalities of transmission of Catholic memory – rites, practices, and beliefs – is thereby initiated. It is perceptible in the letters that the catechumens write at the end of the period of initiation they follow before being baptized. We are witnessing a fragmented normalization which is taking over from the classic process of collective socialization still present at the level of the education of children.

[es] Desde hace diez años, cincuenta mil personas asistieron a la Iglesia católica en Francia con la intención de adherir a ella. Una encuesta llevada a cabo por el Servicion Nacional de Catecumenado, ligado con el CEIFR, muestra que la llegada de estos candidatos somete al medio ambiente católico parroquial a una triple tensión crítica : a causa de la movilidad de los territorios y de los niveles de pertenencia católica, por la individualización de la transmisión y por la modificación del dispositivo de autoridad. Revela, además, una cierta inadecuación entre la formación dada por los servicios locales de catecumenado y las prácticas y normas de las comunidades católicas existentes. A partir de este hecho, una importante modificación de las modalidades de transmisión de la memoria católica – ritos, prácticas, y contendidos de creencia – ha comenzado. Es posible leerla en lac cartas que los catecúmenos escriben hacia el final de su recorrido de iniciación para pedir el bautismo. Estamos frente a una normalización fragmentada, que se impone a una socialización colectiva clásica, aún presente en el nivel de la educación de los niños.
[en] The failure of the waste management policy in Sfax for more than two years in a row resulted in the proliferation of wild dumps. Despite its extreme harmfulness to human health, the incineration of waste in the open air has become a widespread yet unlawful practice among parts of the population to reduce the massive accumulation of solid waste and foul odors. However, this practice is a significant source of PM10 and PM2.5 pollution. This study aims to analyze the spatio-temporal variation of PM10 and PM2.5 pollution in the Sfax agglomeration through semi-itinerant measurement campaigns conducted in about thirty uncontrolled dumpsites. Statistical analysis and spatial mapping of portable sensor data revealed that open-air waste incineration is a highly hazardous practice that must be urgently prohibited and strictly enforced. It generates extreme PM10 and PM2.5 concentrations, far exceeding the regulatory limits set by both Tunisia and the World Health Organization (WHO) for human health protection. Particulate pollution, measured during cool winter conditions, reached alarming levels: 3000 µg/m3 for PM10 (the maximum detectable by portable sensors) and 1500 µg/m3 for PM2.5—62 times the WHO's daily exposure limit. The spatio-temporal distribution of particulate pollution is primarily influenced by building density, wind speed, vegetation cover, and the size of the burnt landfills.

[es] El fracaso de la política en la gestión de residuos para la ciudad Sfax ha propiciado la proliferación de vertederos irregulares, particularmente entre los años 2021 y 2022. A pesar de su extrema nocividad para la salud humana, la incineración de residuos al aire libre se ha convertido en una corriente práctica ilegal por parte de una parte importante de la población, tras el fracaso de la acción pública, provocando así una alta contaminación por partículas. Este artículo analiza la cobertura mediática en la crisis de gestión de residuos en Sfax y estudia la variación espacio temporal de la contaminación por partículas PM10 y PM2,5 en el área metropolitana de la ciudad de Sfax, a partir de campañas de medición semi itinerantes en una treintena de vertederos incinerados. Se demuestra que la quema a cielo abierto de residuos genera altas concentraciones de contaminación por PM10 y PM2,5, que superan ampliamente las normas establecidas y recomendadas por el país y la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la protección de la salud de la población. Esto resulta particularmente evidente cuando el clima es anticiclónico, donde la contaminación alcanza los 3.000 µg/m3 para PM10 y los 1.500 µg/m3 para PM2,5. La variación espacio temporal de la contaminación por partículas está influenciada por la densidad de edificios, velocidad del viento, densidad de la vegetación, la distancia a los vertederos quemados de manera irregular y el tamaño de estos.
[en] Cruise Tourism is one of the sectors that has most grown in the last years. The main purpose of this article is to understand the structure of a cruise ship from the perspective of the General System Theory, using Lotman´s Semiosphere concepts for this. Studying a cruise ship as a social and human system, knowing the boundaries that limit the operation, understanding the cultural exchanges existing in this multicultural environment and, especially understanding the Entertainment Department semiosphere, the object of study in this research, are the specifics objectives in this article. For the methodology it was used literature review, having as central concepts the Semiosphere studies and also themes related to multiculturalism in the relationships, working onboard and entertainment onboard, besides the systematic observation performed in several cruise ships voyages. The conclusion of this paper get us close to the central theory, the structure of the ship and, consequently, that of the Entertainment Department have a proper semiosphere, with a delimiter character, with an organizational structure that has a central nucleus and periphery, with boundaries to be surpassed and with a rigid internal regulation, whose study is presented in a framework.

[es] Uno de los sectores del Turismo que más ha crecido en los últimos años es el de Cruceros. Este artículo tiene como objetivo central entender la estructura de un barco de cruceros desde la perspectiva de la Teoría General de los Sistemas, utilizando para esto los conceptos de la Semiosfera de Lotman. Estudiar el barco como un sistema social y humano, conocer las fronteras que delimitan su operación, percibir los intercambios culturales existentes en este ambiente multicultural y principalmente entender la semiosfera del Departamento de Entretenimiento, objeto de estudio de esta investigación, son los objetivos específicos de este artículo. Para la metodología se utilizó la revisión de la literatura, teniendo como conceptos centrales el estudio de la Semiosfera y también temas relacionados al multiculturalismo en las relaciones interpersonales, trabajo a bordo y ócio y entretenimiento, además de la observación sistemática realizada en diferentes cruceros. La conclusión de este trabajo nos acerca de la teoría central, pues la estructura de un barco de crucero y, por consiguiente, la del Departamento de Entretenimiento tiene una semiosfera propia, con un carácter delimitado, con una estructura organizacional que tiene un núcleo central, con fronteras a cruzar y con una regulación interna rígida, cuyo estudio se presenta en un esquema.
[en] This article shows that the copal chino (Bursera bippinnata) was a resin offered to the gods in Mesoamerican agricultural rituals. It explains the process of extraction in the Balsas River basin which has not changed in the last five centuries. It emphasizes the use of copal in the calendar festivities of worship of the sun and the gods of Earth, Water, Fire, Wind and War, because its aromatic smoke, that was also considered divine food, allowed the link between deities and humans. In the rites of agricultural production it allowed health, and in various tasks of subsistence it allowed success. Current use of copal is explained as an allegory of Mesoamerican cultural continuity in the festivities of Temalacatzingo (contemporary ritual), showing that it has a major role in the rituals offered to the ancient and Christian entities.

[es] El presente artículo muestra que el copal chino (Bursera bipinnata) era una resina ofrendada a los dioses en los rituales agrícolas mesoamericanos. Expone el proceso de su extracción en la cuenca del Río Balsas, el cual no ha cambiado en los últimos cinco siglos. Destaca el uso del copal en las festividades calendáricas de culto al Sol y dioses de la Tierra, Agua, Fuego, Viento y de la Guerra, pues su humo aromático, además de considerarse alimento divino, permitía el vínculo entre las deidades y humanos; y en los ritos de producción agrícola, la salud y el éxito en diversas labores de subsistencia. Finalmente se explica el uso actual en las festividades de Temalacatzingo (ritual vigente) como alegoría de la continuidad cultural mesoamericana, demostrando que el copal tiene un papel principal en los rituales de ofrenda a las entidades antiguas y cristianas.
[en] In Peru, natural phenomena have become a priority concern for civil defense. The damage caused by the last climate event was estimated at nearly three billion dollars and affected more than one million Peruvians.Risk and crisis management was taken over by civil defense in 1972 but still suffers from many dysfunctions. Between the policies of centralization and decentralization of competences and questionable management of public funds, the Peruvian population has developed a habit of developing action strategies outside the public authorities. Also, religious organizations present in the territory often seem to impose themselves in these situations as mediating actors between the different protagonists of crisis management. Their different social policies and their publicized transparency give them a significant power of action in these times of emergency.This article provides an analysis of the actors involved in the management of risks and crises related to natural phenomena in the Peruvian capital. By falling within the field of the geography of religions and political geography, it outlines the particular role of these religious organizations and the new spatialities they create within vulnerable neighbourhoods.

[es] En Perú, los fenómenos naturales se han convertido en una preocupación prioritaria para la defensa civil. El daño causado por el último evento climático se estimó en casi tres mil millones de dólares y afectó a más de un millón de peruanos.La gestión de riesgos y crisis fue asumida por la defensa civil en 1972, pero todavía sufre de muchas disfunciones. Entre las políticas de centralización y descentralización de competencias y la gestión cuestionable de los fondos públicos, la población peruana ha desarrollado el hábito de desarrollar estrategias de acción fuera de los poderes públicos. Asimismo, las organizaciones religiosas presentes en el territorio parecen a menudo imponerse en estas situaciones como actores mediadores entre los diferentes protagonistas de la gestión de crisis. Sus diferentes políticas sociales y su transparencia publicitaria les dan un poder de acción significativo en estos tiempos de emergencia.Este artículo presenta un análisis de los actores involucrados en la gestión de riesgos y crisis relacionados con los fenómenos naturales en la capital peruana. Al entrar en el campo de la geografía de las religiones y de la geografía política, describe el papel particular de estas organizaciones religiosas y las nuevas espacialidades que crean en los barrios vulnerables.
[en] This article aims at proposing a synthesis of the research on ICTs in the southern countries. The authors' objective is to answer the three following questions: What are the characteristics of this research domain? What are the main key topics emerging from the research on ICTs in the southern countries? what is the importance of criticism posture within the available studies?

[es] Este trabajo propone una síntesis de la investigación sobre las TIC en los países del Sur. El autor trata de responder a tres preguntas: ¿cuáles son las características de este campo de investigación? ¿Cuáles son los principales temas que han dado forma a la ciencia en relación con las TIC en los países del Sur? ¿Cuál es la importancia de la dimensión crítica de los objetos de estudiados?
[en] This article focuses on the use of pharmaceutical drugs and natural products to manage personal performance — i.e. the consumption of performance-enhancing substances, or what the authors refer to as performance-enhancing consumption. This in turn serves as the basis for an analytical reflection on the change in therapeutic cultures. Taking the current issue of pharmacologisation and the role of the natural in the expanding use of medicines as their points of reference, the authors show that the pharmacologisation of daily life is also emerging in fields other than just health, giving rise to new logics in people's relationships with this type of resource. The empirical basis for this approach was a national study on the consumption of performance-enhancing substances among the youth population in Portugal.

[es] El uso de fármacos y productos naturales para el manejo del desempeño personal, aquí designado como consumos de performance, constituye el foco de este artículo y da soporte a una reflexión analítica sobre la transformación en las culturas terapéuticas. Teniendo por referencia la actual problemática de la farmacologización, así como el lugar de lo natural en la expansión del uso del medicamento, demuestra que la farmacologización de lo cotidiano está surgiendo en otros campos, sin ser exclusivo del de la salud, dando lugar a nuevas lógicas de relación con estos recursos. El sustento empírico de este abordaje tiene como base los resultados de un estudio nacional sobre los consumos de performance en la población joven en Portugal.
[en] The article explores the historical "construction" of the Virgen del Carmen as the "patroness" of the victorious soldiers in the War of Independence and its subsequent identification as the patroness of the Nation. This political extension of her protection was the result of the ideological link between the Army and the new nation-state that emerged from the war. But for this very reason, the virgin remained as a military representation that prevented her to be projected as a collective and popular devotion when peace came.

[es] El artículo estudia la "construcción" histórica de la advocación de la Virgen del Carmen en Chile como "patrona" de los soldados vencedores en la guerra de la Independencia y su posterior identificación como patrona de la Nación. Esta prolongación política de su protección se debió a la vinculación ideológica que se hizo tempranamente entre el Ejército y el nuevo Estado-Nación que surgía, justamente, gracias a las armas. Pero, por esta misma razón, dicha Virgen se mantuvo como una representación castrense que le impidió proyectarse como una advocación colectiva y popular cuando llegó La Paz. De hecho, las resurgencias que tuvo su devoción en el siglo xix se debieron, justamente, a coyunturas bélicas.
[en] San Francisco represents a unique case in the United States in that it has enacted a set of inclusive policies at the local level to increase unauthorized immigrants' access to and utilization of health care. Based on interviews conducted with 36 primary care providers working in the city's public safety net in 2009, I examine how this inclusive local policy environment both reinforces and constrains their aspirational views of unauthorized immigrants as morally "deserving" patients, and how it operates to help provide care to unauthorized immigrants. On one hand, this environment reinforces safety-net providers' aspirational views by creating a more legal-status-blind environment that encourages unauthorized immigrants to come in for care, and by facilitating their abilities to offer key services to and advocate for unauthorized immigrant patients. At the same time, this environment constrains their aspirational views by operating through an institutional structure whose bureaucratic rules effectively deter some unauthorized immigrants from accessing care, and by explicitly delimiting unauthorized immigrants' access to care to the realm of select primary medical services. These results highlight the great potential of, but also the limitations and internal dilemmas constituting, local "right to care" strategies that seek to ameliorate unauthorized immigrants' health vulnerability in what is still a hostile U.S. federal context.

[es] San Francisco representa un caso extraordinario en los Estados Unidos en el que se ha aprobado un conjunto de políticas inclusivas a nivel local para aumentar el acceso y la utilización de la asistencia sanitaria por parte de los inmigrantes indocumentados. Basándome en entrevistas realizadas a 36 profesionales sanitarios de atención primaria que trabajaban en la red de seguridad pública de la ciudad en 2009, examino cómo este ambiente de política local inclusiva refuerza y limita sus pretenciosos puntos de vista sobre los inmigrantes indocumentados como pacientes moralmente "dignos de ayuda" y cómo actúa para ayudar a proporcionar atención a los inmigrantes indocumentados. Por una parte, este ambiente refuerza los pretenciosos puntos de vista de los profesionales de la red de seguridad creando un ambiente con un régimen legal más ciego que anima a los inmigrantes indocumentados a buscar atención y facilita sus capacidades para ofrecer servicios clave y defender a los pacientes inmigrantes indocumentados. Al mismo tiempo, este ambiente limita sus pretenciosos puntos de vista al actuar a través de una estructura institucional, cuyas reglas burocráticas disuaden efectivamente a algunos inmigrantes indocumentados a la hora de acceder a la atención médica y delimitan explícitamente el acceso de los inmigrantes indocumentados a la atención en el reino de los selectos servicios médicos de atención primaria. Estos resultados destacan el gran potencial, pero también las limitaciones y dilemas internos que constituyen las estrategias locales del "derecho a la atención" que buscan mejorar la vulnerabilidad de la salud de los inmigrantes indocumentados en lo que todavía es un contexto federal estadounidense hostil.