BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The economy has acquired a central position within our society in postmodernism. Market rationality invades everywhere. As a result, places have been commoditized in such a way that they are bought and sold like any other commodity. People are identified more as consumers than as citizens, and consumption has become a central activity in our society. Taken together, these factors explain the predominance of market studies and the introduction of marketing in the world of tourism. If tourism is considered a highly geographical experience, then the understanding and assimilation of the principles of marketing and of its tools are essential within the framework of the geography of tourism, because a geographer is the most suitable person to apply marketing instruments to a geography of tourism which emphasises the sustainable development of tourism.

[es] El postmodernismo ha situado la economía en una posición central dentro de nuestra sociedad, la racionalidad del mercado lo invade todo. Los lugares, siguiendo esta tendencia, se han equiparado al resto de productos y, por tanto, se compran y se venden como tales, los individuos se identifican antes como consumidores que como ciudadanos, apareciendo el consumismo como una actividad central dentro de nuestra sociedad. Todo esto explicaria el predominio de los estudios de mercado y la introducción del márqueting dentro del mundo del turismo. Si consideramos que el turismo es una experiencia principalmente geográfica, des de la geografia del turismo se hace imprescindible la aprehensión y la asimilación de los instrumentos y los principios del márqueting, porque el geógrafo es la persona más capacitada para aplicar los instrumentos del márqueting a una geografia del turismo que persiga,un desarrollo sostenible del fenómeno turística.
[en] "The Lord of the Rings" is surely the most important and influential epic work of the 20th Century. In addition to its intrinsic value, Tolkien's work set the generic parameters of the fantasy novel, inspiring the subsequent birth of various literary universes. In the Tolkien epic, as it is known, the basilar influence of Christianity is recognized. The recent audiovisual phenomenon "Game of Thrones", deeply rooted in postmodern cultural uses, proposes a radically opposite reading of the fantasy genre, of the axiology of the characters and political morality. However, both bodies converge in the multidimensional use of messianic narrative patterns. In this text, I intend to succinctly identify these guidelines and analyze them from and interdisciplinary perspective. In conclusion, I maintain the nuclear importance of the messianic narrative in the plot and historical-contextual configuration of the works of Tolkien and George R. R. Martin.

[es] "El Señor de los Anillos" es seguramente la obra épica más importante e influyente del siglo XX. Además de su valor intrínseco, el trabajo de Tolkien sentó los parámetros genéricos de la novela fantástica, inspirando el posterior nacimiento de diversos universos literarios. En la épica tolkieniana, como es sabido, se reconoce el influjo basilar del cristianismo. El reciente fenómeno audiovisual "Juego de Tronos", profundamente asentado en los usos culturales postmodernos, plantea una lectura radicalmente opuesta del género fantástico, de la axiología de los personajes y la moral política. No obstante, ambos cuerpos convergen en el empleo multidimensional de las pautas narrativas mesiánicas. En el presente texto pretendo identificar sucintamente dichas pautas y analizarlas desde una perspectiva interdisciplinar. Como conclusión sostengo la importancia nuclear de la narrativa mesiánica en la configuración argumental e histórica-contextual de las obras de Tolkien y George R. R. Martin.
[en] RISC-V is an open-source processor ecosystem that has been making inroads in recent years. While it is quite popular in the academical environment, it has not yet gained followers among end consumers. The aim of this project is to implement a Linux-capable RISC-V system, taking advantage of available FPGA boards, in order to achieve a more user-friendly experience than a baremetal environment. The HW and SW alternatives are explored, as well as the generation and synthesis of the RocketChip system on an Altera board, using the Chipyard framework. Linux boot process on such a system is analized too, although it has not been implemented. At the end, the project achieved a prototype capable of running baremetal software and able to interact with external hardware.

[es] RISC-V es un ecosistema de procesadores de código abierto que se está abriendo paso en los últimos años. Si bien es bastante popular en ámbitos académicos, todavía no ha ganado adeptos entre los consumidores finales. En este trabajo se plantea implementar un sistema RISC-V, aprovechando placas FPGA disponibles, y con capacidad para funcionar con Linux, para conseguir una experiencia de usuario más amigable que un entorno baremetal. Se exploran las alternativas HW y SW, así como la generación y síntesis del sistema RocketChip en una placa Altera, mediante el framework Chipyard. También se analiza el proceso de boot de Linux en un sistema de estas características, aunque no se ha podido implementar. Finalmente, se ha logrado un prototipo capaz de ejecutar software baremetal y que puede interactuar de forma efectiva con hardware externo.
[en] This article approaches the need to revise the meaning and reach of datum in Demography, as argumentation supply in terms of its construction and meaning in the context of the paradigms of research. Datum's construction and characteristics are presented, both in etic- quantitative and emic -qualitative researches. This critical vision in the characterization and differentiation of datum seeks to open demographic thought to new understanding horizons based on two axis -the explanatory and the comprehensive-, and from a more abstract level respect to the uses and reaches of datum, in its character of basic supply for research.

[es] Este artículo aborda la necesidad de revisar el significado y alcance del dato en Demografía, como insumo de argumentación en términos de su construcción y significado en el contexto de los paradigmas de investigación. Se presenta la construcción y características del dato, tanto en la investigación etic-cuantitativa, como en la emic-cualitativa. Esta visión crítica en la caracterización y diferenciación del dato busca abrir el pensamiento demográfico hacia Nuevos horizontes de entendimiento con base en dos ejes -lo explicativo y lo compresivo-, y desde un nivel más abstracto respecto a los usos y alcances del dato en su carácter de insumo básico para la investigación.
[en] By the late 1940s, the Argentine educational system began to experience a process of educational privatization expressed in the increasing enrollment of students in private schools. Due to its sociodemographic characteristics and structural aspects of its educational system, the Autonomous City of Buenos Aires (CABA) has been the epicenter of the privatization process. The aim of this paper is to provide a characterization of the most recent phase of the privatization of primary school enrollment in the City, and identify the demographic profile of those who have joined the private system in 2004-2014. Drawing on data from the Annual Household Survey of the CABA, we note, first, a strong trend towards privatiza.tion among lower-middle and lower-class families and, secondly, that the trend towards privatization is not yet exhausted among middle, upper-middle and upper-class households. The article ends with the outline of a research program aimed at identifying, now from a qualitative view, the deepest determinants of the process.

[es] Hacia finales de la década de 1940, el sistema educativo argentino comenzó a experimentar un proceso de privatización educativa expresado en la matriculación creciente de alumnos en escuelas privadas. Por sus características sociodemográficas y por aspectos estructurales de su sistema educativo, la Ciudad Au.tónoma de Buenos Aires (CABA) ha sido el epicentro del proceso de privatización. El objetivo de este trabajo es ofrecer una caracterización de la fase más reciente del proceso de privatización de la matrícula escolar primaria en la Ciudad para conocer el perfil sociodemográfico de quienes se han incorporado al subsistema privado en el período 2004-2014. A partir del trabajo con la Encuesta Anual de Hogares de la CABA, advertimos, por un lado, una fuerte tendencia a la privatización de la matrícula en sectores de clase media-baja y baja y, por otro, que la tendencia a la privatización de la matrícula no se encuentra aún agotada entre sectores de clase media-media, media-alta y alta. El artículo culmina con el esbozo de un programa de investigación con el que identificar, ya desde una visión cualitativa, los determinantes más profundos del proceso.
[en] The aim of this project is to study, analyse and evaluate the impact of the high-speed train, both in national and European level, in relation to the global transport network, and to work on intermodality between countries; how it is developed and implemented, what are the advantatges for the passengers and for the efficiency of the network and which are the future expectatives.

[es] El objetivo principal de este proyecto es el de estudiar, analizar y evaluar cuál ha sido el impacto que ha tenido, tanto a nivel nacional como europeo, la entrada del tren de alta velocidad en relación al mercado del transporte aéreo y de la red de transporte en general. En esta línea, se pretende trabajar en torno a la intermodalidad dentro de cada uno de los países; cómo está implementada, qué ventajas conlleva de cara a los usuarios y a la eficiencia del conjunto del transporte, qué servicios proporcionan los operadores y cuáles podrían ser las líneas de actuación futuras.
[en] The Archive of the Cathedral of Santiago de Compostela contains a record addressed to the chapter, today known as the Memoria sobre las Obras de la Catedral de Santiago (Report on Works in the Cathedral of Santiago), written between 1656 and 1657 by the then young Canon José de Vega y Verdugo. This exceptional manuscript, a masterpiece of Baroque artistic literature, contains the author's ideas on reforming the mediaeval chancel, the area containing the tomb of the Apostle St. James visited by pilgrims from all over Europe. His proposals, in Classicist style and illustrated with a number of drawings of his own making, reveal the infl uence of Vitruvius' De Architectura, the Instructiones Fabricae of Carolus Borromeus, and other writings influenced by the Counter-Reformation. This paper is dedicated to a study of these sources.

[es] En el archivo de la catedral de Santiago de Compostela, se conserva un memorial dirigido al cabildo, hoy conocido como Memoria sobre las Obras de la Catedral de Santiago, escrito entre 1656 y 1657 por el entonces joven canónigo José de Vega y Verdugo. Este excepcional manuscrito, joya de la literatura artística barroca, recoge las ideas del autor para reformar la capilla mayor medieval, el recinto que alberga la tumba del apóstol Santiago y que recibe a peregrinos procedentes de toda Europa. Sus propuestas, de contenido clasicista e ilustrado con varios dibujos de su mano, denotan la influencia del De Architectura, de Vitruvio, las Instructiones Fabricae, de Carlos Borromeo, y otros escritos de signo contrarreformista. Al estudio de tales fuentes se dedica el presente estudio.
[en] This document contains a bachelor's degree final project detailing the RTL-level design, development procedure, and physical implementation of a 32-bit RISC-V architecture processor. Following the philosophy of Open Hardware and Software. This design has the peculiarity that it is designed for an educational environment. This causes the complexity of the same to be reduced by using the RV32I instruction set that only allows basic arithmetic-logic operations with integers. It also has no advanced execution techniques, such as pipelining or jump prediction. However, it is sufficient to be able to execute simple programs written in C and compiled with Opensource tools. It can be synthesized and implemented on an FPGA.

[es] Este documento contiene un proyecto final de grado donde se detalla: el diseño a nivel RTL, el procedimiento de desarrollo y la implementación en físico, de un procesador basado en arquitectura RISC-V de 32 bits. Siguiendo la filosofía de Open Hardware y Software. Este diseño tiene la peculiaridad de que está pensado para un entorno didáctico. Esto provoca que se haya reducido la complejidad utilizando el repertorio RV32I, sólo permite realizar operaciones aritmético-lógicas básicas con números enteros. Tampoco tiene técnicas avanzadas de ejecución, como "pipeline" o predicción de saltos. Aun así es suficiente para ejecutar programas simples escritos en C y compilados con herramientas de uso libre. También es sintetizable y se puede implementar en una FPGA.
[en] This article deals with low wages in Spain. It begins by raising the conceptual issue of what is understood by low wages, for which many different definitions could apply depending to a great extent on the approach chosen. The article then focuses on the incidence of low wages in Spain, analysing available research sources. The Eurostat study, sectorial sources (polls on wages, national accounting, polls on salary structure) as well as tax sources. Completing the article are considerations on the reasons leading to the acceptance of a major segment of the Spanish economy with low wages. The author defends the idea that this is part and parcel of a "social consensus" on which the social system rests overall.

[es] La presente contribución trata sobre los bajos salarios en España. Comienza el artículo planteando la cuestión conceptual de lo que se entiende por bajos salarios, que depende en gran medida del enfoque elegido, existiendo múltiples definiciones. A continuación se entra en el estudio de la incidencia de los bajos salarios en España; para ello se utilizan las fuentes de investigación disponibles, haciendo una revisión de las mismas: el estudio de Eurostat, las fuentes sectoriales (encuesta de salarios, contabilidad nacional, encuesta de estructura salarial), y las fuentes fiscales. El tercer aspecto analizado en el artículo es la intervención pública y la negociación colectiva en España. El trabajo se completa con el planteamiento de las razones que conducen a la aceptación de la existencia de un segmento importante de bajos salarios en España, defendiendo la idea de que dichas razones forman parte de un cierto "consenso social" sobre el que se asienta el conjunto del sistema social.
[en] This paper is an approach to music in advertising from two points of view. On the one hand, we have studied songs 'quality as sonorous corporative ele­ ments that enhance visual brand identity. And on the other hand, we have consi­ dered the possibility that these musical compositions used in ads could be commer­ cialized as independent hits. Our study has been performed according to a theore­ tical frame based on a source classification of different types of music used in adver­ tising.

[es] Este trabajo supone una aproximación a la música publicitaria desde una doble perspectiva. Por un lado, se estudia la cualidad que tienen las melodías para configurarse como elementos corporativos sonoros que complementan la iden­ tidad visual de la marca. Y por otro, se aborda la posibilidad de que las composi­ ciones que sirven de música a un anuncio puedan comercializarse independiente­ mente, esto es, convertirse en éxitos fonográficos convencionales. Para llevar a cabo este estudio, partimos de una clasificación tipológica musical publicitaria en fun­ ción de la procedencia de la fuente que a modo de marco teórico se utilizará para desarrollar nuestra propuesta de análisis.
[en] The stability of "oil-in-water" emulsions and their dried by Spray-Drying technique have been studied, containing 2 and 3% (w/w) of buttermilk as emulsifying material, 10 and 15% (w/w) of vegetable oils (chia and sunflower, 1:1) and 30% (w/w) of maltodextrin as encapsulating material. The stability, the particle size, the rheology and the oxidation of the liquid emulsions were determined. It proceeded to dry the emulsions with subse-quent analysis of the morphology and size of the powdered products, as well as the effect of the drying process on lipid oxidation. The particle size, in agreement with observations by optical microscopy revealed the presence of aggregates and the heterogeneity in the particle size of the samples, which translated into an instability of the emulsions at day 1. All the emulsions have had a correct drying obtaining morphologies of spherical and smooth surface capsules with a moisture content ranging from 4 to 5%. The formation of hydroperoxides was strongly influenced to the oil content. Likewise, a slight increase in oxidation was observed due to spray drying process. The redispersion in water of the dehydrate emulsions showed that the concentrations used of buttermilk did not produce a total encapsulation of the oil.

[es] Se ha estudiado la estabilidad de emulsiones "aceite-en-agua" y el efecto de su secado por atomización, conteniendo 2 y 3% (p/p) de mazada como material emulgente, 10 y 15% (p/p) de aceites vegetales (chía y girasol, 1:1) y 30% (p/p) de maltodextrina como material encapsulante. Se determinó la estabilidad, el tamaño de partícula, la reología y la oxidación de las emulsiones líquidas. Se procedió al secado de estas emulsiones por la técnica de pulverizado-secado con análisis posterior de la morfología y tamaño de los productos en polvo, así como el efecto del proceso de secado sobre la oxidación lipídica. El tamaño de partícula, en consonancia con observaciones por microscopía óptica reve-laron la presencia de agregados y la heterogeneidad en el tamaño de partícula de las mues-tras, lo que se tradujo a una inestabilidad de las emulsiones al día 1. Todas las emulsiones han tenido un correcto secado obteniendo morfologías de cápsulas esféricas y de superfi-cie lisa con un contenido de humedad que varían del 4 al 5%. La formación de hidrope-róxidos estuvo fuertemente influenciada al contenido de aceite. Así mismo, se observó un ligero incremento de la oxidación por efecto del proceso de secado por atomización. La redispersión en agua de las emulsiones deshidratadas demostró que las concentracio-nes utilizadas de mazada no produjeron una total encapsulación del aceite.
[en] This paper analyzes the different ranges of product of the second Spanish cable operators, AOC and ONO. After an extraordinary shortage of specialized channels in Spaniard, the exit to the market of satelites DBS (CSD y Vía Digital) in 1997 has promoted a great abundance in tematic contents. For the time being, Spanish cable operators have disburse high prices by the channels they transmit. On the other hand, Spanish cable operators are faced before the challenge of make more flexible their traditional offerings of basic package, to permit the subscribers a greater capacity of election at the same time that they promote the synergies among the services of television and telephone and Internet

[es] Este trabajo analiza las diferentes gamas de producto de los segundos operadores de cable españoles, aglutinados en torno a la AOC y ONO. Tras una gran escasez de canales temáticos en castellano, el lanzamiento de las plataformas digitales en 1997 ha promovido una abundancia en contenidos de este tipo, accesibles también para los operadores de cable. De momento, los cableoperadores españoles tienen escaso poder en la negociación de contratos de difusión con los proveedores de canales, por lo exiguo de su mercado, y desembolsan precios altos por los canales que difunden. Por otra parte, los operadores de cable españoles se enfrentan ante el reto de flexibilizar sus ofertas tradicionales de paquete básico, para permitir al suscriptor una mayor capacidad de elección, a la vez que promueven las sinergias entre los servicios de televisión y los de teléfono e Internet
[en] In contrast to the significance of the War of Succession in the Catalan Countries and the vast publications on the event and its later literary recreations, the Catalan literature of the period has not yet been widely studied, despite some estimable contributions. Due to the lack of an updated and comprehensive approach, this article aims to provide a complex overview with new data on Catalan literary works written around the conflict and referring to it. Although the main focus is on poetry, news of theatre is also provided. The texts are analyzed according to literary trends (especially the Baroque and popular models) and the historical juncture. The Bourbon and Austrian factions are taken into account in an attempt to give a nuanced view of different attitudes, which sometimes evolve. Mythification has its counterpoint in mocking or devastating criticism.

[es] A pesar de la significación de la guerra de Sucesión en los Países Catalanes y la abundante bibliografía sobre el evento y sus recreaciones literarias posteriores, la literatura catalana de este período no ha sido aún suficientemente estudiada, si bien se cuenta con algunas estimables aportaciones. Como faltaba una aproximación de conjunto actualizada, este artículo procura ofrecer un panorama complejo y con nuevos datos, de obras literarias catalanas escritas alrededor del conflicto y referidas a él, centrado sobre todo en la poesía, pero aportando también noticias del teatro. Se analizan los textos relacionándolos con las tendencias literarias (especialmente, el Barroco y los modelos populares) y la coyuntura histórica. Se tienen en cuenta los bandos borbónico y austracista, procurando dar una visión matizada de diferentes actitudes, que a veces evolucionan. La mitificación tiene como contrapunto la crítica burlesca o desolada.
[en] This article analyzes two previously-unkown documents from The Bancroft Library (UC Berkeley). These documents refer to the accusation made by the Mexican Inquisition against Margarita Moreira and Antonia Núñez in 1646 and 1647 respectiveley. Both women were accused of practicing Judaism.

[es] Este artículo analiza dos documentos inquisitoriales desconocidos provenientes de la Bancroft Library (Berkeley) relativos al procesamiento en México por judaizantes de Margarita Moreira y Antonia Núñez, en 1646 y 1647 respectivamente.
[en] This project is within CNM-IMB (CSIC)'s scope. It consists of the design of a breast biopsy system in real time. To make this system has been designed a reader, test and characterization platform for ROIC Medipix2 based on LEON3 microprocessor and programmed on FPGA.

[es] Este proyecto se sitúa dentro de marco del CNM-IMB (CSIC). Consiste en el diseño de un sistema de biopsia mamaria en tiempo real. Para poder realizar este sistema se ha diseñado una plataforma de lectura, test y caracterización para el ROICs Medipix2 basada en el microprocesador LEON3 y programado sobre una FPGA.
[en] In this study, Lope de Vega's Don Lope de Cardona is examined as almost certainly a genealogical play that was made to order; the historical roots of the main characters are clarified, and the work is placed within the political context of the time it was written.

[es] Se analiza Don Lope de Cardona de Lope de Vega como más que probable comedia genealógica de encargo; se desbrozan las raíces históricas de los caracteres principales y se sitúa la obra en el contexto político inmediato a su fecha de composición.