BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Identifying the processes governing the assembly and disassembly of animal communities is essential to contribute to their conservation. Thus, we explored different features of the structure of amphibian communities in the NW of the Iberian 'Peninsula during a time sequence of eleven years (2003-2013), along an altitudinal gradient (1-2.036 m.a.s.l.) in 3.627 sample points, with emphasis on the role of human disturbance on community arquitecture. Qur analyses revealed that although Galician amphibians used all kinds of aquatic and terrestrial habitats, species richness was higher in wetlands with high coverage of submerged macrophytes, located at a lower allitude, and with a larger area. We detected nestedness of moderate magnitude and temporally stable in the metacommunity, which shows certain plasticity, resistance and resilience of these species both to human disturbance and environmental changes. IR addition, the presence/absence of amphibians was more influenced by indirect impacts of human activity than by direct perturbance. These results highlight the need to preserve the metacommunity as a whole, the suitability of creating a network of micro-reserves for amphibians in Galicia, and the need to maintain, at least within protected areas, the mosaic landscape of traditional human rural Galician communities.

[es] Identificar los procesos que rigen el ensamblado y desensamblado de las comunidades animales resulta fundamental para contribuir a su conservación. Por ello, exploramos arversos aspectos de la estructura de las comunidades de anfibios del noroeste ibérico durante una secuencia temporal de once años (2003-2013), a lo largo de un gradiente altitudinal (1-2.036 m.s.n.m) en 3.627 puntos de muestreo, con énfasis en el papel de las perturbaciones antrópicas. Los análisis revelaron que aunque los anfibios gallegos utlnrnron todo tipo de medios acuáticos y terrestres, la riqueza de especies fue mayor en los puntos de agua con elevada cobertura de macrófitos sumergidos, ubicados a menor altitud, y de gran superficie. Detectamos anidamiento en la comunidad, de magnitud moderada y temporalmente estable, lo que indica cierta plasticidad, resistencia y resiliencia de estas especies ante las perturbaciones humanas y los cambios ambientales. Además, los anfibios se vieron más influenciados por los impactos indirectos de la actividad humana que por perturbaciones directas. Se destaca la necesidad de conservar la metacomunidad en su conjunto, la idoneidad de generar una red de microrreservas para anfibios en Galicia, y la necesidad de mantener al menos, dentro de los espacios naturales protegidos, el tradicional paisaje en mosaico de las comunidades agrosilvopastorales gallegas.
[en] The aim of this study is to analyze the effect of a didactic unit of competitive games based on athletics on self-determined motivation, basic psychological needs and enjoyment in primary and secondary school students within physical education classes. A quasi-experimental pre-post test design was used with a control group. The participants were 98 schoolchildren (10.40 ± .50 years old) from Lugo (Spain). The control and experimental groups consisted of 46 and 52 students, respectively. To measure motivation, basic psychological needs and enjoyment, an ad hoc questionnaire used in other researches was used. The results show significant differences in the control and experimental groups related to the variables intrinsic motivation (p = .032); perceived competence (p = .001) and relation with others (p = .011). Therefore, we can conclude that the didactic unit based on the competitive games in the EF classes caused significant improvements in the different dimensions, compared to those who did not participate, obtaining higher scores both boys and girls

[es] El propósito de este trabajo fue analizar los efectos de una unidad didáctica de juegos competitivos basados en el atletismo sobre la motivación autodeterminada, las necesidades psicológicas básicas y el disfrute en escolares de 5° y 6° de Educación Primaria dentro de las clases de educación física. Se empleó un diseño cuasi-experimental pre-post test con un grupo de control. Los participantes fueron 98 escolares (10.40 ± .50 años) de Lugo (España). El grupo control y el experimental estuvieron constituidos por 46 y 52 alumnos respectivamente. Para medir motivación, necesidades psicológicas básicas y disfrute se utilizó un cuestionario ad hoc utilizado en otras investigaciones. Los resultados muestran diferencias significativas en el post-test si se compara de manera global el grupo control y el experimental en la variable motivación intrínseca (p = .032), competencia percibida (p = .001) y relación con los demás (p = .011). Por todo ello, podemos concluir que la unidad didáctica basada en los juegos competitivos en las clases de Educación Física provocó mejoras significativas en las diferentes dimensiones, respecto a los que no participaron, obteniéndose unas puntuaciones superiores en los niños sobre las niñas.
[en] Scientific interest of this work is based on showing the utility of favor protectionis iustitia and its involvement on the ius commune system venue. The aim of our work was firstly to discuss the specific procedural treatment in royal venue (casus curiae) pertaining to criminal situations of special seriousness and secondly we had described the answers given by justice to avoid authors escape of very specific punishable behaviours, as is the case of forcing women and fures, and the measures taken in order to enforce proper sanction on these criminal situations. It is not difficult to envisage easy evading of justice by delinquents, especially in the case of indiane reality, the long geographic distance from Castile and the difficult communications across the sea indeed favour this circumstance, as is the case of Panama, the one which was addressed by Tractatus de casibus Curiae written by the indiane jurist Francisco Carrasco del Saz (1570-1625).

[es] El interés científico de este estudio está determinado por la demostración del ejercicio del favor protectionis iustitiae y su articulación en la sede del sistema de derecho común. Se analiza, por una parte el tratamiento procesal especial en sede real (casus curiae) correspondiente a situaciones criminales consideradas como especialmente graves; y por otra parte, las soluciones dadas por la justicia a fin de evitar que los autores de esos determinados comportamientos delictivos, como el caso del forzador de mujer y el del fures, puedan evadir los efectos sancionatorios aplicables por la justicia a esas situaciones penales. No resulta difícil imaginar cómo podría resultar fácil la evasión, por parte de estos delincuentes, de la sanción penal correspondiente a sus actos criminales en la realidad indiana, tan alejada geográficamente de Castilla y únicamente comunicada a través de un complicado acceso solamente marítimo: tal es el caso de Panamá, ambiente al que va dirigida la obra, Tractatus de casibus Curiae del jurista indiano Francisco Carrasco del Saz (1570-1625).
[en] Introduction: Inactivity in a critical care unit relates to the overall deterioration of the organs and body systems. Current recommendations are aimed at promoting early mobility to prevent the complications of inactivity. Competition within the nurse, the consequences of immobility are collected in the diagnostic label of " disuse syndrome risk " on NANDA Taxonomy . Objectives: 1) Establish a standard care plan nursing diagnosis " Risk for disuse syndrome " in a unit of Adult Resuscitation and Anesthesia. 2) Check the applicability of standard care plan "Risk for disuse syndrome" in a patient unit Adult Resuscitation and Anesthesia. 3) Evaluate the effectiveness of nursing interventions in relation to the results obtained. Development: a plan of care was performed using standardized taxonomies NANDA -I, NIC and NOC. Subsequently a case was selected and an individualized plan of care using as a guide the standard care plan was developed. These activities have been effective in preventing the risk of deterioration of body systems related to the prescribed immobility and altered level of consciousness. Discussion and Conclusions: The standardized care plan is a useful tool for systematic decision making, and patient assessment. Results and interventions contained in the standard have been established to be individualized in a particular clinical case.

[es] La inactividad en una unidad de cuidados críticos se relaciona con el deterioro generalizado de los órganos y sistemas corporales. Las recomendaciones actuales se dirigen a promover la movilidad temprana para prevenir las complicaciones de la inactividad. Dentro de la competencia enfermera, las consecuencias de la inmovilidad se recogen en la etiqueta diagnóstica de "Riesgo de síndrome de desuso" en la Taxonomía NANDA. Objetivos: 1) Establecer un plan de cuidados estándar para el diagnóstico de enfermería de "Riesgo de síndrome de desuso" en una unidad de Reanimación y Anestesia de adultos. 2) Comprobar la aplicabilidad del plan de cuidados estándar de "Riesgo de síndrome de desuso" en un paciente de la unidad de Reanimación y Anestesia de adultos. 3) Valorar la eficacia de las intervenciones de enfermería en relación a los resultados obtenidos. Desarrollo: Se realizó un plan de cuidados estandarizado utilizando las Taxonomías NANDA -I, NIC y NOC. Posteriormente se seleccionó un caso y se elaboró un plan de cuidados individualizado utilizando como guía el plan de cuidados estándar. Las actividades realizadas han sido eficaces para la prevención de los riesgos de deterioro de los sistemas corporales relacionados con la inmovilidad prescrita y la alteración del nivel de conciencia. Discusión y conclusiones: El plan de cuidados estandarizado es una herramienta sistematizada útil para la toma de decisiones, y la evaluación del paciente. Los resultados y las intervenciones contenidas en el estándar se han podido establecer al individualizarse en un caso clínico concreto.
[en] The Project ship is for transport of oil-crude and naftas. This oil-crude tanker belongs to the class of SUEZMAX, which means that dimensions are ajusted for the Suez Canal to the maximun. The cargo system are formed by deep well pumps and that means that thhis vessel haven't got a chamber of pumps In cargo area it has a fire protection system by foam.

[es] El buque proyecto es un buque para transporte de petróleo crudo y derivados como la nafta por ejemplo. Este buque petrolero pertenece a la clase SUEZMAX, lo que significa que sus dimensiones están ajustadas al máximo a las de Canal de Suez. La carga y descarga se realiza mediantes bombas de pozo profundo, lo que significa que no posee una cámara de bombas sino que cada tanque dispone de su propia bomba. En esta zona de carga posee un sistema de lucha contra incendios por espuma.
[en] Reconciliation is the possibility of harmonising work, personal, family and community life to this effect, it is essential to promote social, economic and time policies, as well as strategies that can enable the right of presence and the balance among the mentioned spheres. This approach compels to rethink the issue of co-responsibility, since it cannot be considered as a mere review of gender roles and as a balanced distribution of family tasks and household chores. We must achieve a social pact involving work, school and family life in order to respect childhood rights and family welfare. In the studied period (2009-2015), concurrent with the financial crisis and the loss of purchasing power, families with school-age children find more difficult to manage their times; besides, an increase of inequalities regarding the distribution of daily times is observed, with a clear polarization referred to reconciliation in the seven analyzed cities in Galicia. We have worked with N=1267 in 2009 and N=2037 in 2015.

[es] La conciliación es la posibilidad de hacer compatible la vida personal, familiar, laboral y comunitaria; y para ello es necesario impulsar políticas sociales, económicas y de tiempo, así como estrategias que favorezcan el derecho de presencia y el equilibrio entre dichas esferas. Este planteamiento obliga a repensar la cuestión de la corresponsabilidad, ya que no puede limitarse a la revisión de los roles de género y a un reparto equilibrado de las tareas domésticas y familiares. Se hace necesario un pacto social que integre los mundos laborales, escolares y familiares con el objetivo de respetar los derechos de la infancia y el bienestar familiar. En el período estudiado (2009-2015), coincidiendo con la crisis económica y la pérdida de poder adquisitivo, se acusan mayores dificultades para que las familias con hijos en edad escolar organicen sus tiempos; además de constatarse un incremento de la desigualdad en relación a la gestión de los tiempos cotidianos, con una clara polarización respecto a la conciliación en las siete ciudades gallegas analizadas (Se ha trabajado con un N=1267 en el 2009 y un N=2037 en 2015).
[en] The Tertiary-Quaternary basins of Monforte de Lemos, Maceda y Quiroga a relocated in the Geological chart E.l: 200.000 of ORENSE-VERIN (NW. of Iberian Penínsule). These basins do not form a part of a bigger basin, but they are individual and indipendent continental basins. Their filling-in has been attained through, depositional system like alluvial fans and mass flows. The orlgln of these bassins and their sedimentary control is possibly related, with the action of strike-slipe faults

[es] Las cuencas terciario-cuaternarias de Monforte de Lemas, Maceda y Quiroga están situadas en la Hoja Geológica E. 1 : 200.000 de ORENSE-VERIN (NO. de la Península Ibérica). Estas cuencas no forman parte de una cuenca de mayores dimensiones sino que son cuencas continentales individuales e independientes. Su relleno se ha realizado mediante sistemas deposicionales como abanicos aluviales y transportes en masa. La creación de estas cuencas y su control sedimentario está ligado posiblemente a la acción de fallas en dirección.
[en] The Jewish communities had an important presence a great influence in the Iberian Peninsula throughout the Middle Ages, leaving us multiple cultural traces, both material and immaterial. Noteworthy among others is the Casher method of making wine. On the other hand, today, with the new motivations and expectations of more and more experienced and demanding tourists, who are looking for personalized activities, are developing multiple products based on cultural tourism, especially in the interior territories. Faced with this situation, the Network of Spanish Jewish Quarters has designed "Viñedos de Sefarad", a wine tourism that allows visitors to visit wineries that elaborate and market their wine following the Jewish Casher method. This article, based on a series of personal interviews with visitors of these wineries, analyzes the main factors valued by these tourists, and concludes that the motivations are different according

[es] Las comunidades judías tuvieron una importante presencia una gran influencia en la Península Ibérica a lo largo de la Edad Media, dejándonos múltiples rastros culturales, tanto materiales como inmateriales. Entre otros, cabe destacar el método Casher de elaboración del vino. Por otra parte, en la actualidad, ante las nuevas motivaciones y expectativas de unos turistas cada vez más experimentados y exigentes, que buscan actividades personalizadas, se están desarrollando múltiples productos basados en el turismo cultural, especialmente en los territorios de interior. Ante esta situación, desde la Red de Juderías de España se ha diseñado "Viñedos de Sefarad", un enoturismo que permite visitar bodegas que elaboran y comercializan su vino siguiendo el método judío Casher. En este artículo, a partir de una serie de entrevistas personales a visitantes de estas bodegas, se analizan los principales factores que tienen en cuenta dichos turistas, y se concluye que las motivaciones son distintas según sea el principal objetivo del visitante, sea la compra de vino Casher o si, primordialmente, está orientado a consumir turismo cultural, aunque también se presentan una serie de factores comunes a ambos colectivos
[en] This thesis is an ethnographic account done in Timor-Leste, a Southeast Asian country, focused mainly but not only in an aldeia of Liquiçá district, called Faulara. Framed within the field of the anthropology of ritual, the research problem is the comprehension of the relevance that rituals have as structuring elements of economy and society in a context of post-conflict and rapid social change. The aim is to contribute to the current understanding of the role of ritual in a post-conflict context, and to analyse the transformations within the ritual domain derived from the processes of recent drastic changes in the political, economic, social and cultural spheres.

[es] Esta tesis es una monografía etnográfica realizada en Timor-Leste, país del Sudeste Asiático, que se centra de modo principal –aunque no únicamente– en una aldeia del distrito de Liquiçá llamada Faulara (Lepa). El núcleo de la investigación se enmarca dentro del ámbito de la antropología del ritual, siendo el problema inicial de investigación la comprensión de la relevancia que los rituales tienen como elementos de estructuración de la sociedad y de la economía en Timor-Leste en una coyuntura histórica de posconflicto y de rápido cambio social. El objetivo general es contribuir al conocimiento actual del papel del ritual en un contexto posconflictivo, así como analizar las transformaciones habidas en el dominio ritual derivadas de los drásticos procesos de cambio recientes en las esferas política, económica, social y cultural.
[en] The objective of this project is the development of a web application that allows the user to register and access a database where he would have access to all the available animals. The database would save the registries of the protectors that would periodically update the data of the available animals.Future adopters, through different filters, could find the pet that best suits their needs. In addition, they will be able to activate an alert that would notify them when an animal is added to the database that meets their requirements. Open source tools such as Angular, Bootstrap, Java and Docker are used to create the application. This service will be connected to a database created in MySql.

[es] El objetivo de este proyecto es el desarrollo de una aplicación web que permita al usuario registrarse y acceder a una base de datos donde tendría al alcance de su mano todos los datos de los animales disponibles para una posible adopción. La base de datos se nutriría de los registros de las protectoras que irían actualizando periódicamente los datos de los animales disponibles. Los futuros adoptantes, a través de diferentes filtros, podrían encontrar la mascota que mejor se adecue a sus necesidades. Además, podrán activar una alerta que les notificaría cuando un animal se añada a la base de datos que cumpla sus requisitos. Para la creación de la aplicación se hace uso de herramientas de código abierto como Angular, Bootstrap, Java y Docker. Este servicio estará conectado a una base de datos creada en MySql.
[en] Introduction: One of the first treatment options for glycemic control in patients with type 2 diabetes mellitus (DM2) is physical exercise. Today there is controversy about how to guide physical exercise. Two of the most used modalities are: continuous exercise (CE) and high intensity interval exercise (HIIT). The HIIT is an exercise strategy that alternates periods of short intense anaerobic exercise with less intense periods of recovery. Objectives: To know if high-intensity interval exercise achieves greater efficacy in the treatment of T2DM than with continuous exercise. Material and methods: The search was carried out in the databases PubMed, PEDro, Scopus, Cochrane Library, Web of science, CINHAL and Sport Discuss; Selecting studies published between 2007 and present (2017) in Spanish and English. The aspects to be assessed show which intervention is most effective in the control of blood glucose and insulin. Results: We selected 9 articles of intermediate quality. 4 of them show a greater efficacy in the glycemic control of the HIIT with respect to the CE and 5 show an equitable result. In adherence to treatment, 4 articles show greater adherence in the HIIT and 5 articles show the same. Conclusions: The majority of studies show that there is a slight improvement in glycemic control and adherence to treatment with high-intensity interval exercise compared to continuous exercise.

[es] Introducción: Una de las primeras opciones de tratamiento para el control glucémico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es el ejercicio físico. Hoy en día existe controversia sobre cómo pautar el ejercicio físico. Dos de las modalidades más usadas son: ejercicio continuo (EC) y ejercicio interválico de alta intensidad (EIAI). El EIAI es una estrategia de ejercicio que alterna periodos de ejercicio anaeróbico intenso corto con periodos menos intensos de recuperación. Objetivos: Conocer si con el ejercicio interválico de alta intensidad se consigue una mayor eficacia en el tratamiento de la DM2 que con el ejercicio continuo. Material y métodos: La búsqueda se efectuó en las bases de datos PubMed, PEDro, Scopus, Cochrane Library, Web of science, CINHAL y Sport Discuss; seleccionando estudios publicados entre el año 2007 y la actualidad (2017) en lengua española e inglesa. Los aspectos a evaluar muestran qué intervención tiene mayor eficacia sobre el control de la glucosa en sangre y la insulina. Resultados: Se seleccionaron 9 artículos, de calidad intermedia. 4 de ellos muestran una mayor eficacia en el control glucémico del EIAI con respecto al EC y 5 muestran un resultado equitativo. En la adherencia al tratamiento, 4 artículos muestran mayor adherencia en el EIAI y 5 artículos muestran la misma. Conclusiones: La mayor parte de los estudios muestran que hay una ligera mejoría en el control glucémico y adherencia al tratamiento con el ejercicio interválico de alta intensidad con respecto al ejercicio continuo.