BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Far from the theoretical debates about the concept of socialization, the notion is now an objective and a norm in early childhood education. With a visual methodology that shows excerpts from the life of their young child in different collective settings, we analyze the parents' representations of what constitutes for them the idea of socialization. We show that it makes sense at first by its differences with the domestic space and it means primarily interactions between children. It also focuses on staff's interventions and the importance of the collective rules of life in the setting, while it refers also to the question of the autonomy of the child. Parental representations of toddlers' socialization highlight different theoretical conceptions: some are related to the relationships between the children, the others are marking the place of the adults' transmission of rules. We emphasize also how the expression of these representations goes hand in hand with a large of varieties of emotions provoked by the films.

[fr] Loin des débats théoriques dont elle fait l'objet, la notion de socialisation est devenue une visée et une norme pour l'éducation des jeunes enfants. Grâce à une méthodologie visuelle qui montre des extraits d'une journée de vie de leur enfant dans une structure d'accueil collectif, nous analysons les représentations parentales de ce que recouvre pour eux cette notion. Nous montrons qu'elle fait d'abord sens par ses différences avec l'espace domestique et qu'elle vise en priorité les interactions entre enfants. Elle s'attache également aux interventions des personnels et fait jouer des règles de vie collective, en même temps qu'elle se rapporte à une autonomie de l'enfant. Les représentations parentales de la vie en collectivité des tout-petits font ainsi intervenir différentes facettes de la notion de socialisation : les unes tournées vers les relations entre les enfants, les autres marquant la place des règles transmises par les adultes. Nous montrons comment l'expression de ces représentations va de pair avec toute une gamme d'émotions suscitées par le visionnement des films.
[en] The article focuses on the realization of the "Plafones" series by contemporary artist Gabriel de la Mora, whose creative process integrates ancient ceilings with the expertise of a conservator.

[fr] L'article se penche sur la réalisation de la série " Plafones " de l'artiste contemporain Gabriel de la Mora, qui dans son processus créatif intègre des toiles anciennes en recourant à l'expertise d'un conservateur-restaurateur.
[en] Chemical analyses of carbonized organic residues deposited on or impregnated into the walls of ceramic, stone, metal or glass vessels offer the unique opportunity of a direct study on the contents of these objects. Culinary, storage, preparation or serving vessels contain invisible information that new analytical techniques can decipher, providing a wealth of information on the ingredients used, their preparation and consumption methods. Lipids, proteins, phenols, alkaloids, nucleic acids (DNA, RNA) – there are numerous chemical families, each requiring specific sample preparation protocols and analytical techniques adapted to their characterization. The range of methods is wide, and so is the relevance of the proposed results. In this article, we provide a brief summary of the methodologies currently used by the various laboratories specializing in the analysis of archaeological organic materials, and propose a multi-analytical methodology based on metabolomics and proteomics, the two most recent high-resolution mass spectrometry techniques for the precise characterization of complex molecular mixtures.

[fr] Les analyses chimiques de résidus organiques carbonisés sur ou imprégnés dans la paroi de vases en céramique, en pierre, en métal ou en verre offrent la possibilité unique d'étude directe du contenu des objets. Les récipients culinaires, de stockage, de préparation ou de service renferment une information invisible que les nouvelles techniques analytiques permettent de décrypter, apportant nombre d'informations sur les denrées exploitées, leurs modes de préparation et de consommation. Lipides, protéines, phénols, alcaloïdes, acides nucléiques (ADN, ARN), les familles chimiques sont nombreuses et nécessitent, chacune, des protocoles de préparation des échantillons et des techniques analytiques adaptées à leur caractérisation. L'éventail des méthodes est large, tout autant que la pertinence des résultats proposés. Dans cet article, nous proposons une rapide synthèse des méthodologies actuellement utilisées par les différents laboratoires spécialisés dans l'analyse des matériaux organiques archéologiques, et proposons une méthodologie multianalytique reposant sur la métabolomique et la protéomique, les deux techniques de spectrométrie de masse haute résolution les plus récentes pour la caractérisation précise de mélanges moléculaires complexes.
[en] This special issue presents the scientific questions that have been developed for thirty years, in studies on prehistoric rock art and cave art. After the first major discoveries, and the recognition of the antiquity of the parietal art, at the beginning of the 20th century, then the formal and cultural modelings of the oldest graphic productions, at the crossroads of the years 1950-1960, it is a return into the sites and a disciplinary opening that mark the current work. Twelve articles reflect the diversity of research at the scale of sites or territories, witnesses of methodological renewals, all of which illustrate a living interdisciplinarity and firmly anchor studies of rock art and cave art in prehistoric archeology.

[fr] Ce numéro présente les questionnements scientifiques à l'œuvre depuis une trentaine d'années, dans les études sur l'art préhistorique pariétal et rupestre. Après les premières découvertes majeures, et la reconnaissance de l'ancienneté de l'art pariétal, au début du xxe siècle, puis les modélisations formelles et culturelles des productions graphiques les plus anciennes, au carrefour des années 1950-1960, c'est un retour sur le terrain et une ouverture disciplinaire qui marquent les travaux actuels. Douze articles reflets de la diversité des recherches, à l'échelle de sites ou de territoires, témoins de renouvellements méthodologiques, qui tous illustrent une interdisciplinarité vivante et ancrent fermement les études de l'art pariétal et rupestre dans l'archéologie préhistorique.
[en] Fifth century BC burials of young infants at Puech de Mus (Sainte-Eulalie-de-Cernon, Aveyron). A research excavation was carried out at the oppidum of Puech de Mus (Sainte-Eulalie-de-Cernon, Aveyron) between 1995 and 2000. Seven buried young children were found as well as the disturbed remains of three others. The group comprised two premature infants, seven babies who had gone the full-term, two who had died shortly after birth, and an infant of about three months. The context for these finds is a settlement dating to the second half of the fifth century BC where there is evidence for intense metalworking. Each burial and each individual was studied in detail as well as the form of deposit. A synthesis placing this evidence within the context of the south of France allows us to consider how these people perceived infant mortality. It also allows us to consider the possible links between these deceased infants and the forge activity.

[fr] Les fouilles programmées menées de 1995 à 2000 sur l'oppidum caussenard du Puech de Mus (Sainte-Eulalie-de-Cernon, Aveyron), ont permis de découvrir les sépultures de sept enfants en bas-âge et les restes déplacés de trois autres. Il s'agit de deux prématurés, sept individus nés à terme et décédés dans les jours suivant la naissance, et d'un nourrisson d'environ trois mois. Le contexte est celui d'un habitat de la seconde moitié du Ve s. av. J.-C. qui connaissait une intense activité métallurgique. Chaque sépulture, chaque défunt est étudié en détail, de même que les modalités de dépôt. La synthèse de ces informations, replacées dans le contexte du sud de la France, permet d'entrevoir la manière dont les survivants percevaient les facteurs de la mortalité infantile. Elle permet aussi de mettre l'accent sur les liens éventuels entre ces très jeunes morts et l'activité de forge.
[en] Knowledge and experience are inscribed within the double social relation of, work and gender. The value placed upon experience appears as the result of a social relationship that ranks different activities, such as knowledge and experiences and, within the latter, classifies different types of experience. The skills acquired by women in jobs that pertain to the "feminine sphere" (check-in staff and cabin crew) are devalued. This is due to the fact that these jobs are not based on a trade structured around a specific body of knowledge and/or a noble object (i.e. the plane, as is the case for the 'masculine' occupations of pilots and mechanics studied here). On the contrary, the working situations hinge around a devalued object, the human being, for whom are organised fragmented tasks given to women because of the gendered division of labour.

[fr] Le savoir et l'expérience sont deux dimensions qui s'inscrivent dans un double rapport social, celui du travail et celui du genre. La valorisation de l'expérience apparaît comme le fruit du rapport social qui hiérarchise les différentes activités, les savoirs et expériences, mais aussi les différents types d'expérience. Les compétences des femmes acquises au travail dans les métiers ressortissant de la "sphère féminine" (personnel d'enregistrement et personnels de cabine) sont non valorisées du fait que ces métiers ne relèveraient pas d'un métier structuré autour d'un corpus de connaissances et d'une matière noble, l'avion (comme c'est le cas pour les métiers "masculins" étudiés ici, ceux de pilotes et de mécaniciens avion), mais de situations de travail fragmentées portant sur un objet dévalorisé, l'humain, tâches dédiées aux femmes de par la division sexuelle du travail.
[en] One of the most obvious stylistic traits in the work of the novelist Barbey d'Aurevilly is certainly his sense of rhythm. In Un prêtre marié [A Married Priest], Une vieille maîtresse [An Elderly Mistress], and L'Ensorcelée [The Bewitched], among others, the narrative discourse is borne by a specific phrasing and by a sense of eminently dramatic prosody allowing for the scolding voice of a story-teller who quietly takes on his ethos. This article studies several of the most salient textual achievements of Barbey d'Aurevilly's enunciative rhythm.

[fr] L'une des qualités stylistiques les plus évidentes de Barbey d'Aurevilly romancier est certainement son sens du rythme. Dans Un prêtre marié, Une vieille maîtresse ou L'Ensorcelée, entre autres, le discours narratif est porté par un phrasé singulier, par un sens de la prosodie éminemment dramatique, qui fait entendre la voix grondeuse d'un conteur à l'ethos tranquillement assumé. Cet article étudie quelques-unes des réalisations textuelles les plus saillantes du rythmique énonciatif aurevillien.
[en] This paper is concerned with the family as one of the key entrepreneurial and capitalist agents in the colonisation of Australia. Private enterprise has long been understood to be one of the prime factors in this history and Scottish families were particularly active. My case study is the Learmonth family who hailed from the Falkirk area in Stirlingshire, 44 km west of Edinburgh. Their story exemplifies the imbrication of family identity in its dynastic character with the opportunities afforded by the colonial expansion of the British empire and how this was figured in built works. Of significance for the paper is an understanding of what was at stake in Scotland for the Learmonth family and its lineage and how Thomas Learmonth, youngest of four sons, and his sons used colonial acquisitions to embellish their family status and identity at home. Ercildoun, the famous sheep station they established near Ballarat in Victoria was the final achievement of their Australian sojourn and it propelled them from the margins of Scottish life to somewhere much nearer its centre. The paper will show how they, as pastoralists and breeders of the "pure Australian merino" operated in the colonial enterprise-driven and global modality of economic migration that drove the expansion of the Port Phillip District of New South Wales in the 1830s and 1840s.

[fr] Cet article traite de la famille comme un des acteurs clés de l'entrepreneuriat et du capitalisme qui ont fait la colonisation de l'Australie. L'entreprise privée a longtemps été vue comme un des facteurs essentiels dans cette histoire et les familles écossaises ont été particulièrement actives dans ce rôle. L'étude porte sur les Learmonth, originaires de la région de Falkirk dans le Stirlingshire, à quelque 44kms à l'ouest d'Édimbourg. Leur histoire illustre l'imbrication de l'identité familiale dans son caractère dynastique avec les opportunités offertes par l'expansion coloniale de l'Empire britannique et la façon dont cela s'est traduit dans les constructions. La compréhension de ce qui était en jeu en Écosse pour les Learmonth et leur descendance, et de comment Thomas Learmonth, le plus jeune des quatre fils, puis ses propres fils, ont utilisé leurs biens coloniaux pour renforcer le statut social et l'identité de la famille en Écosse est tout à fait significative. Ercildoun, le célèbre élevage ovin qu'ils ont établi près de Ballarat dans l'État de Victoria, fut leur ultime réalisation en Australie, réalisation qui les a propulsés de la périphérie de la société écossaise vers son centre. L'article montre comment, en tant qu'éleveurs du pur mérinos australien, ils ont agi au sein du mécanisme colonial déterminé par l'entreprise et la globalisation de la migration économique qui a conduit à l'expansion du district de Port Phillip en Nouvelle-Galles du Sud au cours des années 1830 et 1840.
[en] The international symposium "Popular cultures and performative identities. Digital technology, music and dance in Africa and beyond" brings to a close the AFRINUM program funded by ANR from 2019 to 2024. Its aim is to examine, through the prism of music and dance, what digital technology does to cultures and what cultures do with it, in terms of knowledge transfer and production, reconfigurations of social relations and cultural mediation. On a more theoretical level, it questions the relationship between music, technology and culture, and invites a critical re-reading of the innovation paradigm, largely based on a Western-centric narrative. Finally, this symposium provides an opportunity to explore a new field of research at the crossroads of Popular Music Studies, Sound Studies, Sciences and Technology Studies and Digital Studies.

[fr] Le colloque international " Cultures populaires et identités en acte.Technologie numérique, musique et danse en Afrique et au-delà " clôture le programme AFRINUM financé par l'ANR de 2019 à 2024. Son objectif est d'interroger au prisme de la musique et de la danse ce que le numérique fait aux cultures et ce que les cultures en font, en termes de transfert et production de savoirs, de reconfigurations des rapports sociaux et de médiations culturelles. Sur un plan plus théorique, il questionne les relations entre musique, technologie et culture et invite à une relecture critique du paradigme de l'innovation, largement fondé sur un récit occidentalo-centré. Ce colloque donne enfin l'occasion d'explorer un nouveau champ de recherche à la croisée des Popular Music Studies, des Sound Studies, des Sciences and Technology Studies et des Digital Studies.
[en] This article focuses on interpersonal relations between staff members and juvenile delinquents detained in the State Reformatory of Mol, a disciplinary institution in Belgium, between 1927 and 1960. While historical scholarship provides ample knowledge of the history of disciplinary techniques, coercive practices and subtle resistance by detainees, it fails to address the broader spectrum of social interactions coexisting alongside formal coercion. This article argues that alongside coercive practices, there was a multiplicity of social interactions taking place within the walls of the reformatory. Ego-documents from both pupils and educators provide insight into the micro-interactions between staff members and detainees. The first sections elaborate upon the coexistence of different pedagogical styles among the staff members, depending on their function in the reformatory and on the time period. The subsequent section illustrates how pupils contested their educators' behaviour, in particular regarding self-restraint. Lastly, it discusses the balance between face-to-face and epistolary interactions in the relation between pupils and the director, both during and after the detention. While this article does not deny the violent nature of carceral relations, it does seek to show that, to address the complexity of carceral relations, it is necessary to acknowledge the coexistence of multiple ways of interactions, their nature, and their changes throughout time.

[fr] Cet article se concentre sur les relations interpersonnelles entre les membres du personnel et les jeunes délinquants détenus dans l'école de bienfaisance de Mol, une institution disciplinaire en Belgique, entre 1927 et 1960. Si la recherche historique fournit une connaissance approfondie de l'histoire des techniques disciplinaires, des pratiques coercitives et de la résistance subtile des détenus, elle n'aborde pas le spectre plus large des interactions sociales qui coexistent avec la coercition formelle. Cet article soutient que, parallèlement aux pratiques coercitives, une multiplicité d'interactions sociales se déroulaient entre les murs de la maison de correction. Les documents personnels des élèves et des éducateurs donnent un aperçu des micro-interactions entre les membres du personnel et les détenus. Les premières sections décrivent la coexistence de différents styles pédagogiques parmi les membres du personnel, en fonction de leur fonction dans la maison de correction et de l'époque. La section suivante illustre la manière dont les élèves contestent le comportement de leurs éducateurs, notamment en ce qui concerne l'autocontrainte. Enfin, il est question de l'équilibre entre les interactions en face à face et épistolaires dans la relation entre les élèves et le directeur, pendant et après la détention. Si cet article ne nie pas la nature violente des relations carcérales, il cherche à montrer que, pour aborder la complexité des relations carcérales, il est nécessaire de reconnaître la coexistence de multiples modes d'interactions, leur nature et leurs évolutions dans le temps.
[en] This article proposes a new way of looking at the processes of islamization, making use of recent investigations of the beginnings of Islam. The point is to show that religious conversion is far from being at the center of the social transformations that are presupposed by this process. For a long time, the Islamic world included regions in which Muslims were in the minority. Religious conversion, far from being a prerequisite, appears rather as the outcome of other social evolutions that enabled it to happen. These ideas thus invite us to put forward new criteria for understanding the processes of islamization.

[fr] Cet article propose une nouvelle manière d'envisager le processus d'islamisation à partir des réflexions menées récemment sur les débuts de l'islam. Il s'agit de montrer que la conversion religieuse est loin d'être au centre des transformations sociales que ce processus présuppose. Ont longtemps fait partie des pays d'islam des régions dont la population n'était que minoritairement musulmane. La conversion religieuse, loin d'être un préalable, apparaît plutôt comme l'aboutissement d'un certain nombre d'autres évolutions sociales qui en constituent les conditions de possibilité. De telles considérations invitent donc à avancer de nouveaux critères de compréhension des processus d'islamisation.
[en] The article deals with the creative and playful nature of pop-ups. It shows that the reader's handling is an act of creation, comparable to children's play and analyses the role played by the text in engaging the reader. This invitation to handle seems paradoxical because of the fragility of these paper architectures, but the second part shows how the fragility of the pop-ups becomes the very theme of a number of contemporary pop-ups : fragility of the elements, of the earth and of mankind, in particular the child, who sees in the metaphor of the book a double of his future transformation. The final section looks at how the pop-up itself teaches the child to handle it with care, making the child responsible and aware of his actions, but also increasingly autonomous.

[fr] L'article aborde la dimension imaginative et ludique des livres pop-up, mettant en avant le geste du lecteur comme acte de création et soulignant sa proximité avec le jeu d'enfant ainsi que le rôle joué par le texte dans l'enrôlement du lecteur. Cette invitation à la manipulation semble paradoxale au regard de la fragilité de ces architectures de papier mais le deuxième temps de l'article montre comment la fragilité de l'objet livre devient le thème même d'un certain nombre de pop-up contemporains, fragilité des éléments, de la terre et de l'homme, en particulier de l'enfant, qui voit dans la métaphore du livre un double de sa transformation à venir. La dernière partie revient sur la construction du lecteur par le pop-up, qui apprend lui-même à l'enfant à le manipuler avec soin, en rendant l'enfant responsable, conscient de ses gestes mais aussi de plus en plus autonome.
[en] The use of the rhesus monkey as an animal model in biomedical research during the 1950's, principally for toxicity tests and polio vaccine production, fostered a dependence upon countries that exported these animals. By banning the export of primates in 1978, India deprived the international research community of a critical resource. Rising concerns in India regarding wildlife preservation as well as Hindu reverence for the monkeys propelled this policy change. Two options were first attempted by researchers: acquiring rhesus monkeys from other Asian nations or breeding them in the scientists' own countries. Neither approach proved to be sustainable in the long term. For this reason, the decision was made to switch the primate model from the rhesus to the fascicularis macaque. This choice offered both scientific and financial advantages. This article aims to demonstrate that the choice of a particular research animal is influenced by economic and cultural factors as well by scientific considerations.

[fr] L'introduction dans les années 1920 des macaques rhésus comme animaux modèle de la recherche, notamment pour les tests de toxicité et la production de vaccins contre la poliomyélite, a instauré une dépendance des laboratoires à l'égard des pays exportant ces animaux. En 1978, lorsqu'il met un terme à l'envoi de ses rhésus vers l'Occident, le gouvernement indien prive la recherche mondiale d'un précieux " matériel ". Cette décision survient dans un contexte international de préoccupation grandissante pour la préservation des espèces sauvages, mais s'inscrit aussi localement dans un pays connu pour la place qu'occupe l'hindouisme. La communauté scientifique a donc dû faire face à une pénurie de primates modèle et s'est vue offerte plusieurs solutions. Les premières, non tenables à long terme, sont l'approvisionnement en rhésus dans d'autres pays d'Asie et l'élevage dans les pays utilisateurs. Ainsi le choix a été fait de se tourner vers une autre espèce : le macaque fascicularis. Celui-ci présente des avantages scientifique et financier. Cet article vise à démontrer qu'au-delà de la pertinence scientifique, le choix d'une espèce modèle résulte aussi d'impératifs économiques et culturels.