[ca] Objectiu: Conèixer l'impacte de la implementació de l'escala validada CAM-ICU en la prevalença de delirium en els pacients hospitalitzats en la Unitat de Cures Intensives. Metodologia: Estudi quasi-experimental longitudinal i bidireccional amb controls històrics des de gener de 2022 a gener de 2023. La població d'estudi consta de pacients adults hospitalitzats en la UCI tant de l'àrea general com de traumatologia de Vall d'Hebron Barcelona Hospital Campus. Es realitzarà un mostreig probabilístic per conveniència on els grups intervenció i històric es trobaran conformats per 43 participants cadascun. La intervenció consistirà en la implementació de l'escala CAM-ICU de manera sistemàtica cada 12 hores en el grup intervenció i es compararà la prevalença de delirium amb el grup històric mitjançant la revisió de les seves respectives històries clíniques. Es tindran en compte les variables d'interès en l'aparició de la síndrome com antecedents patològics, ús de fàrmacs, alteracions electrolítiques, nivell de sedació mitjançant l'escala RASS, entre d'altres. Es realitzarà una anàlisi estadístic amb contrast bilateral mitjançant la proba d'independència Chiquadrat de Pearson. S'expressarà com la significació estadística (p<0,05). Limitacions: Disseny quasi-experimental amb grup control històric que podria comprometre la validesa externa i també, possible absència de determinades variables al realitzar la revisió de les histories clíniques dels pacients. Rellevància clínica: Assumint resultats favorables, l'aplicació de l'escala CAM-ICU augmentarà el diagnòstic precoç de delirium i aportarà evidencies a favor de l'ús rutinari d'aquesta eina per a aconseguir un maneig òptim del pacient crític en les Unitats de Cures Intensives.

[en] Objective: The aim of this paper is to assess the impact of the implementation of the CAM-ICU validated scale on the prevalence of delirium in hospitalized patients in the Intensive Care Unit. Methodology: Longitudinal and bidirectional quasi-experimental study with historical controls from January 2022 to January 2023. The study population consists of adult patients hospitalized in the ICU in both the general area and traumatology of Vall Hebron Barcelona Hospital Campus. A probabilistic sampling will be carried out for convenience and the intervention and historical groups will be formed by 43 participants each. The intervention will consist of the systematic implementation of the CAMICU scale every 12 hours in the intervention group which will be compared the prevalence of delirium with the historical group by reviewing their clinical histories. The variables of interest in the onset of delirium will be considered as pathological history, drug use, electrolyte alterations, level of sedation by RASS scale, among others. A statistical analysis with bilateral contrast will be performed through Pearson's chi-square independence test. It will be written as the statistical significance (p<0.05). Limitations: Quasi-experimental design with historical control group that could compromise external validity. Furthermore, possible absence of certain variables when reviewing patients' medical records. Significance for clinical practice: Assuming favorable results, the application of the CAM-ICU scale will increase the early diagnosis of delirium and will provide evidence in favor of the systematic use of this tool to achieve an optimal management of the critical patient hospitalized in the Intensive Care Units.