[en] This doctoral thesis denotes a reading of the judicial reality of fundamental rights, in contemporary legal systems. Specifically in the constitutional justice systems of Colombia, Spain and Italy. Faced with the main problems for its application and concretion, which evidences as one of the main theses of our investigation, the need to address the realization of fundamental rights from the perspective of the jurisdictional power, in an integral phase which includes the interpretation and the argumentation of rights. Why do we call it the inverted burden of fundamental rights? It is a legal phenomenon that occurs fundamentally in two theoretical scenarios, the first of them in the materialization of Luigi FERRAJOLI's secondary guarantee and secondly in the theory of fundamental rights of Robert ALEXY, particularly in his model of adjudication of the right. In this conceptual order, the realization of the doctoral work is nourished thanks to a doctrinal study on the proposals, postulates, theses, arguments and central reasoning, around the discussion of the constitutionalism of the constitutional State from a perspective and development, by jurisprudence of the Constitutional Courts, from the secondary materialization of the guarantees of constitutional rights and legal provisions. The answer will be, both in the legal value and in the democratic value of the norms, which entail the establishment of the contemporary constitutional state in function of the realization of the rights. Configuring the formula of the constitutional State in the union of principles and guarantees. This formulation overcomes the debate between rules and principles, and responds to the creation of the integral model of adjudication of fundamental rights in times of constitutionalism and constitutional democracy. The first chapter focuses on studying with an analytical methodology in the key of constitutional theory, the contributions that have been constructed throughout the five years of academic and scientific production of the Italian and German theoretical references. On this particular topic, the special aspect of our research, which takes on a great tint of novelty, is how after analyzing the founding thesis of the constitutional theory of FERRAJOLI and ALEXY, we managed to establish a conceptual connection and a practical complementarity to build, what we call the invested burden of fundamental rights. The invested burden of fundamental rights occurs in the connection in FERRAJOLI and ALEXY, of the constitutional vision of both authors of the legal system.

[es] La presente tesis doctoral denota una lectura de la realidad judicial de los derechos fundamentales, en los sistemas jurídicos contemporáneos. Específicamente en los sistemas de justicia constitucional de Colombia, España e Italia. Frente a los principales problemas para su aplicación y concreción, lo cual evidencia como una de las tesis principales de nuestra investigación, la necesidad de abordar la realización de los derechos fundamentales desde la óptica del poder jurisdiccional, en una fase integral la cual comprende la interpretación y la argumentación de los derechos. Porque lo llamamos carga invertida de los derechos fundamentales?, es un fenómeno jurídico que se presenta fundamentalmente en dos escenarios teóricos, el primero de ellos en la materialización del garantismo secundario de Luigi FERRAJOLI y en segundo momento en la teoría de los derechos fundamentales de Robert ALEXY, particularmente en su modelo de adjudicación del derecho. En este orden conceptual, la realización del trabajo doctoral se nutre gracias a un estudio doctrinal sobre los planteamientos, postulados, tesis, argumentos y razonamientos centrales, entorno a la discusión del constitucionalismo del Estado constitucional desde una perspectiva y desarrollo, por parte de la jurisprudencia de los Tribunales Constitucionales, desde la materialización secundaria de las garantías de los derechos constitucionales y disposiciones iusfundamentales. La respuesta va a estar, tanto en el valor jurídico como en el valor democrático de las normas, que conllevan el establecimiento del Estado constitucional contemporáneo en función de la realización de los derechos. Configurando la fórmula del Estado constitucional en la unión de principios y garantías. Esta formulación supera el debate entre reglas y principios, y responde a la creación del modelo integral de adjudicación los derechos fundamentales en tiempos de constitucionalismo y democracia constitucional. Estudiaremos desde una metodología analítica en clave de teoría constitucional, los aportes que han construido a lo largo de los lustros de producción académica y científica de los referentes teóricos italiano y alemán. Sobre este tópico en particular, lo especial de nuestra investigación, la cual cobra un gran tinte de novedad, es como luego de analizar las tesis fundantes de la teoría constitucional de FERRAJOLI y ALEXY, logramos establecer una conexidad conceptual y una complementariedad práctica para construir, lo que denominamos carga invertida de los derechos fundamentales. La carga invertida de los derechos fundamentales se da en la conexidad en FERRAJOLI y ALEXY, de la visión constitucional que tienen ambos autores del sistema jurídico.