BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the presence of blogs in electoral campaigns, their value as vehicles for discussion and opinion formation and the use of blogs by mainstream media. We carried out the analysis of two particularly representative blogs, belonging to the journalists Jesús Ceberio (El País) and Arcadi Espada (El Mundo), during the campaign for 2011 General Elections. The analysis combines three methodological approaches covering both the articles and the discussion generated from them.

[es] Este artículo analiza la presencia de los blogs en campañas electorales y su valor como vehículos de discusión y generadores de opinión, por un lado; y su uso por parte de los medios convencionales, por otro. Para ello, se han analizado dos blogs particularmente representativos, firmados por los periodistas Jesús Ceberio (El País) y Arcadi Espada (El Mundo), durante la campaña de las Elecciones Generales de noviembre de 2011. El análisis combina tres perspectivas metodológicas que abarcan tanto los artículos como la discusión generada a partir de éstos.
[en] This paper tackles English as a foreign language teaching in vulnerable social settings. Within them, linguistic and cultural diversity is considerably high, hence the importance of choosing the best methods and approaches to teach English. With that in mind, a description of seven lessons is presented. They all correspond to a personal experience in an educative intervention that took place in the LATE centre (a partner centre of the PajarillosEduca Project, Valladolid). Afterwards, several improvements are proposed. They arouse from reflecting upon the teaching performance. Also, the most relevant conclusions are exposed.

[es] El presente Trabajo Fin de Grado se centra en la enseñanza del Inglés –como lengua extranjera– en entornos socialmente desprotegidos. En ellos, la diversidad lingüística y cultural es considerablemente alta, por lo que cabe optar por los mejores métodos y enfoques a la hora de enseñar el inglés. Con ello en mente, se presenta una narrativa de siete sesiones, que corresponden a una experiencia personal de intervención educativa que tuvo lugar en el centro LATE (adscrito al Proyecto PajarillosEduca de Valladolid). Seguidamente, se plantean propuestas de mejora surgidas a partir de la reflexión posterior, así como las conclusiones más relevantes.
[en] The Law 8/2021 on June the 2nd has not left anyone indifferent due to the great change it is going to involve both social and legislative level. Thanks to this new law which is better adapted to the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities done in New York on December 13th of 2006, disabled people will endow a bigger independence when making their own decisions, in so far as the maximum respect on their will, wishes and preferences will be promulgated. In addition, this law has also supposed a huge change on the unknown figure of guardianship. This action of support has been previously regulated but in a plain way due to the mistrust from the legislator. Contrary to previous time, nowadays this figure will be embraced because it will be the action of support chosen enjoying certain primacy versus others, since this figure is quite more informal than others, the goals of more independence in the life of disabled people can be achieved. Guardianship is contemplated in the Spanish Civil Code, specifically from the article 263 to the article 267 although this figure is also mentioned in the preamble of the Law 8/2021 on June the 2nd and in other articles in the same code such as the article 250.1 or 255.5, being able to observe in there its importance. Guardianship is the action of support that more importance will receive due to its common use in the review of the last resolutions about actions of support after the Law 8/2021 on June the 2nd thanks to its informal character.

[es] La Ley 8/2021 de 2 de junio no ha dejado indiferente a nadie ya que ha supuesto y va a suponer un gran cambio tanto a nivel legislativo como a nivel social. Gracias a esta nueva legislación, mejor adaptada a La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, hecha en Nueva York el 13 de diciembre de 2006, a las personas con discapacidad se las va a dotar de mayor independencia a la hora de tomar sus propias decisiones, en tanto que se va a promulgar el máximo respeto posible a su voluntad, deseos y preferencias. Además, esta ley ha supuesto también un cambio sustancial en la desconocida figura de la guarda de hecho. Esta medida de apoyo anteriormente ya se regulaba, aunque de forma escueta, y era vista con cierto recelo por parte del legislador. Al contrario que anteriormente, ahora va a cobrar una gran importancia ya que va a ser la medida de apoyo de preferencia, gozando de cierta primacía frente a otras figuras, ya que gracias a la informalidad de ésta se podrán conseguir esos objetivos de mayor independencia de las personas con discapacidad. Esta figura viene regulada en los arts. 263 a 267 del Código Civil aunque también se le hace referencia tanto en el preámbulo de la ley 8/2021 de 2 de junio reforzando su importancia como en otros artículos del Código Civil como el 250.1 o el 255.5, pudiendo observarse en estos también su trascendencia. La guarda de hecho es una medida de apoyo que poco a poco va a ir cobrando protagonismo debido a su más frecuente uso en las últimas resoluciones correspondientes a la revisión de medidas de apoyo tras la entrada de esta Ley 8/2021 gracias a su carácter más informal.
[en] This paper is the result of my research about asceticism as a mode of being during the fourth and fifth century A.D. Asceticism was for the women of the Roman high society a way of gaining the independence that marriage and the guardianship of men, under which they were subjected, would not allow them to have. Christian philosophers, like Jerome, tried by means of various studies to appeal these women attention in order to show them the many benefits of asceticism and its superiority over marriage. We will study the letters of Jerome and analyze his theory by comparing it with the reality of these women. We will end up evaluating whether Jerome's statement was an actual and reasonable response to reality or not.

[es] Este trabajo aborda cómo se presenta el ideal de vida ascético durante los siglos IV y V d. C. a las mujeres de la alta sociedad romana como un modo de vida que les permite independizarse de la tutela masculina que representaba el matrimonio. Pensadores cristianos como Jerónimo, crearon un discurso que intentaba atraer a estas mujeres describiendo las bondades del ascetismo y su superioridad frente al matrimonio. Tomando como eje central del estudio el corpus epistolar jeronimiano, el trabajo presente se propone reflexionar críticamente sobre este discurso, confrontándolo con la realidad de la vida de estas mujeres ascetas, para finalmente valorar la correspondencia del discurso con la realidad.
[en] The continuous demand for streamlining in production processes, as well as worker safety, drive the manufacture of new tools that fulfil these objectives in the railway industry. The increasingly stringent legal frameworks make it necessary to justify the safety of workers, even more so when there are significant risks. This work focuses on the design of tools for Renfe, the main railway company in Spain. An exhaustive study of its viability will be carried out, respecting the new requirements.

[es] La continua exigencia de agilización en los procesos de producción, así como la seguridad de los trabajadores, impulsan la fabricación de nuevas herramientas que satisfagan estos objetivos en la industria ferroviaria. Los marcos legales cada vez más estrictos, obligan a justificar la seguridad de los trabajadores, más aún cuando se corren riesgos importantes. El presente trabajo se centra en el diseño de utillaje para Renfe, principal operador ferrovial de España. Se realizará un estudio exhaustivo de su viabilidad respetando las nuevas exigencias
[en] In the 16th century, the marriage institution was subjected to a series of modifications of great importance, after the emergence of the Protestant Reform by the hands of Martin Luther and the reform within Catholicism driven by the Council of Trent. By way of analysis of the different fields within marriage and family from both doctrinal perspectives, this work offers a comparative vision with the goal of displaying how both societies, protestant and catholic, were defined; and how both doctrines created the means, out of marriage and family, through which society would be organised and Christian values perpetuated.

[es] En el siglo XVI, la institución del matrimonio fue sometida a importantes modificaciones tras el surgimiento de la Reforma Protestante de la mano de Martin Lutero y la reforma del catolicismo impulsada desde el Concilio de Trento. Mediante el análisis desde ambas perspectivas doctrinales de los diferentes ámbitos en el matrimonio y la familia, este trabajo ofrece una visión comparativa con el objetivo de mostrar cómo se definen las sociedades protestante y católica, y cómo ambas doctrinas hicieron del matrimonio y la familia un medio a través del cual se organizaba la sociedad y perpetuaban los valores cristianos.
[en] The establishment of the Regimiento in the XIVth century did not lead to the pacification of the conflicts caused by the struggles for urban power. On the contrary, the solution to these confrontations required stable political agencies and ruling elites or classes endowed with a minimum level of organisation, solidarity and cohesion that allowed them to occupy the centre of domination without facing significant opposition. Widely contested in the XIVth century, the Regimiento necessitated an adaptation period in the XVth century to resolve the socio-political malfunctions it had not provoked but inherited.

[es] La introducción del regimiento en el siglo XIV no constituyó un verdadero mecanismo de pacificación de los conflictos surgidos por elcontrol del poder urbano. Al contrario, la resolución de dichos enfrentamientos necesitó de la construcción de unas agencias políticas estables y unos grupos o clases dominantes dotados de unos mínimos niveles de organización, solidaridad y coherencia, necesarios para ocupar, sin graves oposiciones, el centro de la dominación. El regimiento, sujeto a múltiples contestaciones en el siglo XIV, precisará, en el XV, de un período de adaptación para resolver unas disfunciones político-sociales que él no ha provocado pero sí heredado.
[en] This final degree project addresses the importance of cooperative learning and play in the early childhood education classroom. The main objective of this work is to demonstrate the beneficts that both topics bring to the development of children at an early age. We can see the historical evolution of both themes. This document will reflect the definitions of cooperative work, play, creativity, how to put it into practice in the classroom, the role of teachers, the different types of play and the relationship with current education laws. Finally, a learning situation put into practice and conclusions are shown, where the importance of cooperative learning together with play in the early childhood education will be highlighted.

[es] El presente trabajo fin de grado aborda el tema del aprendizaje cooperativo y el juego en el aula de educación infantil. El objetivo principal de este trabajo es evidenciar los beneficios que aportan ambos temas en el desarrollo de los niños de edades tempranas. Podemos ver la evolución histórica de ambos temas. En este documento se reflejarán las definiciones de trabajo cooperativo, juego, creatividad, cómo llevarlo a la práctica en el aula, el papel del profesorado, los diferentes tipos de juego y la relación que hay con las leyes actuales de educación. Finalmente, se muestra una situación de aprendizaje puesta en práctica y las conclusiones, donde se destacará la importancia que tiene el aprendizaje cooperativo junto con el juego en el aula de educación infantil.
[en] The following Master's Thesis is based on the writing of a feature film literary script within the horror genre: Maleficarum. It is the story of a girl with social anxiety and depression who must solve the kidnapping and murder of a witch in her own building while dealing with her disorders and learning about the world of magic. It is a script with a light style, that mixes gore with comic elements and is especially focused on the treatment of the characters and the development of the main character. For its writing, it has been made a previous study on audiovisual narrative based on the writings of some of the most recognized experts in the field. In this sense, it delves into the genre in question and its main tropes, the different approaches to the structure, how to contextualize a story well through setting and in writing plausible dialogues with their own personality. It also includes the entire story planning process with its storyline, treatment and character bible.

[es] El siguiente Trabajo de Fin de Máster se basa en la escritura de un guion literario de largometraje dentro del género de terror: Maleficarum. Es la historia de una chica con ansiedad social y depresión que debe resolver el secuestro y asesinato de una bruja en su propio edificio mientras lidia con sus trastornos y aprende sobre el mundo de la magia. Se trata de un guion con un estilo ligero, que mezcla gore con elementos cómicos y especialmente centrado en el tratamiento de los personajes y el desarrollo de la protagonista. Para su escritura, se ha hecho un estudio previo sobre narrativa audiovisual en base a los escritos de algunos de los expertos más reconocidos en la materia. En este sentido, se ha profundizado en el género en cuestión y sus principales tropos, en los diferentes acercamientos a la estructura, en cómo contextualizar bien una historia mediante la ambientación y en escribir diálogos verosímiles pero con personalidad propia. Se incluye, además, todo el proceso de planificación de la historia con su storyline, tratamiento y biblia de personajes.
[en] This final degree project consists of the elaboration of a project for use as teaching material. It consists of an ABB irb120 with an IRC5 controller, which relates to a workspace through digital inputs and outputs. In addition, it communicates with ESP32 microcontrollers using TCP-IP communication protocol over the school network. The practice is based on the game of Plinko, in which the robot is responsible for taking a ball from the inclined plane and releasing it at the top of the board with the nails. Among the functions of the robot is the communication with the microcontrollers, which can govern the ABB and manage displays. Finally, a statistical study is added to determine the probability that the ball will fall into each box before being released

[es] Este trabajo de fin de grado consiste en la elaboración de un proyecto para su utilización como material docente. Está conformado por un ABB irb120 con un controlador IRC5, el cual se relaciona con un espacio de trabajo a través de entradas y salidas digitales. Además, se comunica con unos microcontroladores ESP32 mediante protocolo de comunicación TCP-IP a través de la red de la escuela. La práctica se basa en el juego del Plinko, en el cual el robot se encarga de coger una bola del plano inclinado y soltarla en la parte superior del tablero con los clavos. Entre las funciones del robot se encuentra la comunicación con los microcontroladores, los cuales son capaces de gobernar el ABB y de gestionar unos displays. Por último, se añade un estudio estadístico para determinar la probabilidad que existe de que la bola caiga en cada casillero antes de ser soltada.
[en] This End of Degree Project (EDP) addresses the state of digitalization of SMEs in Spain, comparing the current situation and the progress made in recent years with the average of the European Union member countries. It then proceeds to analyze the Plans and Programs designed and implemented by the Spanish government and the European Union (EU) and the confrontation of these aspects with the strengths and weaknesses of digitization in Spain -and specifically in SMEs-. Finally, conclusions and observations are drawn, in order to consolidate all facets of digitalization, without leaving any important aspects behind, and proposing -albeit in a very schematic way- some strategic lines of action, as well as some measures that deploy them, aligned with the aforementioned Plans and Programs, and aimed at SMEs.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) aborda el estado de la digitalización de las pymes en España, comparando la situación actual y el progreso realizado en los últimos años con la media de los países miembros de la Unión Europea. Después, se procede al análisis de los Planes y Programas diseñados e implantados por el gobierno español y la Unión Europea (UE) y la confrontación de estos aspectos con los puntos fuertes y débiles de la digitalización en España -y, específicamente, en las pymes-. Finalmente, se extraen conclusiones y observaciones, de cara a consolidar todas las facetas de la digitalización, sin dejar atrás ningún aspecto importante, y proponiendo, si bien de manera muy esquemática, algunas líneas estratégicas de acción y también algunas medidas que las despliegan, alineadas con los Planes y Programas mencionados, y siempre dirigidas a las pymes.
[en] The mental health process generates a series of difficulties in the sick person and their closest environment, appearing difficult situations of worry and malaise. The person that suffers the illness has to face to an admission with the subsequent period of convalescence in their residence. It is essential that in the face of these illness situations, the social factors that affect people are defined, and those responsible for identifying them are the health care social workers, who carry out the different actions and conducts that make up the social intervention in order to offer patients the resources, services and benefits necessary to satisfy social needs and eliminate deficiencies. In addition to the above, we will deal with the functions performed by health social workers in the field of health and the documentary techniques that they mostly use to work in coordination with the rest of the health professionals who are involved in the case of each patient. We will also talk about one of the most important functions that social work professionals have in the planning of hospital discharge, an essential task to achieve the highest quality of life for citizens.

[es] El proceso de salud enfermedad genera una serie de dificultades en la persona enferma y su entorno más cercano, apareciendo situaciones complicadas de inquietud y malestar. La persona que sufre la enfermedad tiene que enfrentarse a un ingreso hospitalario con su posterior periodo de convalecencia en el domicilio habitual. Es imprescindible que ante estas situaciones de enfermedad se definan los factores sociales que afectan a las personas, los responsables de identificarlos son los trabajadores sociales del ámbito sanitario, que realizan las diferentes acciones y actuaciones que forman la intervención social para poder ofrecer a los pacientes los recursos, servicios y prestaciones necesarias con la finalidad de satisfacer las necesidades sociales y eliminar las carencias. Además de lo anterior trataremos las funciones que realizan los trabajadores sociales sanitarios en el ámbito de la salud y las técnicas documentales que utilizan mayoritariamente para trabajar en coordinación con el resto de los profesionales sanitarios que están implicados en el caso de cada paciente. También hablaremos de una de las funciones más importantes que tienen los profesionales del trabajo social en el ámbito de la salud como es la planificación del alta hospitalaria, labor imprescindible para lograr la máxima calidad de vida de la ciudadanía.
[en] The CRPD has meant a change in the way of seeing disability, it has made it change from an individualistic vision where disability was attributed to the person; to a social conception where it is society that limits people with disabilities, This document provides a brief introduction to the CRPD, it shows the reflection of its impact on Spanish regulations and briefly analyzes three aspects that are: independent living, accessibility and education. As social workers we must work on social structures and not so much on the limitations of people with disabilities.

[es] La CDPD ha supuesto un cambio en la forma de ver la discapacidad, ha hecho que se pase de una visión individualista donde la discapacidad era atribuida a la persona; a una concepción social donde es la sociedad la que limita a las personas con discapacidad, lo que supone que estas no puedan desarrollar sus derechos en igualdad de condiciones. En este documento se hace una breve introducción de la CDPD, se muestra el reflejo de su impacto en la normativa española y se analizan de forma breve tres aspectos que son: la vida independiente, la accesibilidad y la educación. Como trabajadores/as sociales debemos de trabajar sobre las estructuras sociales y no tanto sobre las limitaciones de las personas con discapacidad.
[en] This article is focused on the search for the knowledge a teacher needs for educating citizens. The text shows examples of practices through different periods of her professional career as a physical education specialist.

[es] Este artículo cuenta el recorrido profesional como maestra especialista de Educación Física en la búsqueda de qué saberes son necesarios transmitir a los alumnos para formar ciudadanos competentes. Todo ello mediante ejemplos concretos de prácticas llevadas a cabo a lo largo de los años.
[en] This paper studies the effects of the increase in the processes of globalisation and technological innovation on the tax system in the 21st century. In particular, we highlight the impact that the explosive development of information and communication technologies (ICT) has had on the ways of avoiding and evading tax obligations, on the promotion of tax havens and on the legal loopholes that favour these territories. These loopholes are increasingly exploited by individuals who feel pressured by the tax system. This mainly benefits fortunes or incomes that find refuge in them, backed by the opacity that characterises them, enjoying low or zero taxation. We note the emergence of new users of tax havens with the development of activities linked to ICTs, such as youtubers, with a lower income profile than traditional users. We study the reactions to this phenomenon by countries and the various competent bodies such as the OECD and the European Union. We highlight the reforms to the laws and regulations in this regard, as well as the different anti-paradise clauses introduced.

[es] En el presente trabajo se estudian los efectos en el ordenamiento tributario del aumento en el presente siglo XXI, de los procesos de globalización e innovación tecnológica. Particularmente destacamos la incidencia que el desarrollo fulgurante de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han tenido en las formas de eludir y evadir las obligaciones fiscales, en la promoción de los paraísos fiscales y en los vacíos legales que favorecen estos territorios. Estos vacíos legales son aprovechados cada vez más por personas que se sienten presionados por el sistema fiscal. Ello beneficia principalmente a las fortunas o rentas que encuentran en ellos refugio, respaldados por la opacidad que los caracteriza, disfrutando de una baja o nula tributación. Se constata la aparición de nuevos usuarios de los paraísos fiscales con el desarrollo de actividades vinculadas a las TIC, como los youtubers, con un perfil de rentas más bajo a los tradicionales usuarios. Estudiamos las reacciones a este fenómeno de los países y los distintos organismos competentes como la OCDE y la Unión Europea. Destacamos las reformas a las leyes y normativas al respecto, además de las diferentes cláusulas anti-paraíso introducidas.