BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Este documento es una revisión del libro digital, E-book, titulado Concepciones y Ensayo Geografía Climatología, editado por Charlei Aparecido da Silva y Edson Soares Fialho. El trabajo ofrece una gran contribución a la Climatología Geográfica, ya que aborda diversas cuestiones y problemas, pero todos convergen a la comprensión del medio ambiente y las medidas necesarias para su defensa.

[pt] O presente trabalho é uma resenha do livro digital, E book, intitulado Concepções e Ensaio da Climatologia Geográfica, Organizado por Charlei Aparecido da Silva e Edson Soares Fialho. A obra oferece grande contribuição à Climatologia Geográfica, uma vez que aborda variados temas e problemas, porém todos convergem para o entendimento do meio ambiente e das medidas necessárias para sua defesa.
[es] Este artículo se pregunta por las diversas imágenes que los integrantes del suplemento colombiano El Nuevo Tiempo Literario hicieron del "intelectual" durante la primera mitad del siglo XX. Se analizan estas representaciones valiéndose del estudio y la comparación de figuras emblemáticas europeas, y del análisis de sus ideas en momentos coyunturales como, por ejemplo, el caso Dreyfus y la Gran Guerra. Para concluir que la autorrepresentación que hicieron los colabores del suplemento les permitió distinguir las diferencias y similitudes entre escribir, pensar y "actuar", es decir, entre ser un literato, un crítico de la literatura y un intelectual comprometido con la acción política.

[pt] Este artigo questiona sobre as diversas imagens que os integrantes do suplemento colombiano El Nuevo Tiempo Literario fizeram do "intelectual" durante a primeira metade do século XX. Analisam-se essas representações valendo-se do estudo e da comparação de figuras emblemáticas europeias e da análise de suas ideias em momentos conjunturais como, por exemplo, o caso Dreyfus e a Grande Guerra. Conclui-se que a autorrepresentação que os colaboradores do suplemento fizeram lhes permitiu identificar as diferenças e semelhanças entre escrever, pensar e "atuar", isto é, entre ser um literato, um crítico de literatura e um intelectual comprometido com a ação política.
[es] El siguiente artículo presenta los resultados de una investigación que indagó en las barreras que enfrenta la educación inicial por la baja calidad de los centros pre-escolares, la desvalorización de las familias con respecto a la educación infantil, los problemas por la falta de capacidad de la gestión local, y la ruralidad de las comunas en su construcción como un espacio educativo. La metodología fue cuantitativa y cualitativa, y se investigaron centros pre-escolares y actores del municipio que estuvieran relacionados con la educación inicial, en comunas rurales de la región de Coquimbo y el Maule. Los resultados evidencian la importancia de la participación de las familias para la calidad de los centros pre-escolares, y también que los municipios son obstaculizadores para el ejercicio de liderar los centros hacia el éxito. A través de este análisis se propone pensar en una sinergia que parece estar poco abordada en las políticas públicas: esta es, la relación entre primera infancia y educación.

[pt] Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que investigou as barreiras que enfrentam a educação inicial; a baixa qualidade da pré-escola; a desvalorização das famílias em relação à educação da primeira infância; os problemas de falta de capacidade de governança local; e a ruralidade das comunas; na sua construção como um espaço educativo. A metodologia quantitativa e qualitativa, onde foram investigados pré-escolas e atores do município, que estavam relacionados com a educação infantil em distritos rurais da região de Coquimbo e Maule. Os resultados mostram a importância da participação da família para a qualidade dos centros pré-escolares e que os municípios estão a dificultar o exercício de encaminhamentos destes centros para o sucesso. Através desta análise propomos considerar uma sinergia que parece ser pouco abordada nas políticas públicas, ou seja, a relação entre a primeira infância e a educação.
[es] Este artículo constituye una contribución al conocimiento de la geografía universitaria portuguesa hasta 1940. De hecho, la historiografía ha destacado la influencia francesa en la geografía portuguesa, con énfasis en los profesores Aristides de Amorim Girão, en la Universidad de Coimbra, y Orlando Ribeiro, en la Universidad de Lisboa. En nuestra perspectiva, esta visión es correcta, pero al estudiar los Doctorados defendidos en las dos universidades portuguesas, queda claro que este dominio no se estableció de forma lineal. Especialmente en Lisboa, Orlando Ribeiro juega un papel clave en el predominio del enfoque en forma de monografía regional con influencia francesa.

[pt] Neste artigo dá-se um contributo para o conhecimento da Geografia universitária portuguesa até 1940. Com efeito, a historiografia tem realçado a influência francesa na Geografia portuguesa, destacando-se os professores Aristides de Amorim Girão, na Universidade de Coimbra, e Orlando Ribeiro, na Universidade de Lisboa. Em nosso entender, esta visão é correta, mas estudando os Doutoramentos defendidos nas duas universidades portuguesas, percebe-se que este domínio não foi estabelecido de forma linear. Especialmente em Lisboa, Orlando Ribeiro tem um papel fulcral no predomínio da abordagem sob a forma de monografia regional de influência francesa.
[es] De acuerdo con las prescripciones teóricas de la historiografía para la Baja Edad Media, existía una enorme diversidad en los criterios en los que se basaba la selección de los individuos que desempeñaban las misiones diplomáticas. En este trabajo, se analiza la participación de los letrados laicos en las embajadas enviadas por los monarcas de Portugal entre 1385 y 1495, con el objeto de realzar su importancia dentro del conjunto de los diplomáticos y de identificar sus características personales, intelectuales y políticas, que este grupo de hombres reunía y que justificaban su nombramientos para una tarea tan importante como la representación de su monarca en el extranjero.

[pt] No final da Idade Média, de acordo com prescrições teóricas da época e com a historiografia, eram muito diversos os critérios em que se baseava a seleção dos indivíduos que desempenhavam missões diplomáticas. Neste trabalho, analisa-se a participação de letrados laicos nas embaixadas enviadas pelos reis de Portugal entre 1385 e 1495, procurando-se dar conta da sua importância face ao conjunto dos diplomatas e identificar as características pessoais, intelectuais e políticas que este grupo de homens reunia e que justificava a sua nomeação para uma tarefa tão importante como a representação do seu monarca no estrangeiro.
[es] Presentamos una metodología de co-análisis del trabajo, y un método correlativo que llamamos autoconfrontación indirecta. La metodología descansa fundamentalmente sobre la distinción entre actividad realizada y actividad real. Nuestro objetivo es identificar el desarrollo potencial de la actividad para transformarla. El método está compuesto de tres fases. La primera es una fase de co-concepción de la actividad. Durante la segunda fase, luego de filmar secuencias de la actividad de cuatro voluntarios, grabamos los diálogos profesionales que solicitamos de los trabajadores. La última fase es la de la apropiación, por parte del colectivo, de las discusiones profesionales de sus compañeros. Los resultados alcanzados con esta metodología, propia de la clínica de la actividad, nos permiten enfocar a la salud como el poder de acción del colectivo de trabajo y de cada uno de sus miembros.

[pt] Apresentamos uma metodologia de co-análise do trabalho e um método associado a que chamamos autoconfrontação cruzada. A metodologia repousa fundamentalmente sobre a distinção entre actividade realizada e o real da actividade. O nosso objectivo é identificar os desenvolvimentos possíveis da actividade para eventualmente a transformar no seu curso. O metodo consiste em três fases. A primeira é uma fase de construção, com o colectivo, de uma concepção da sua própria actividade. A seguinte é a fase de registo em vídeo das sequências de actividade, seguida dos comentários produzidos em autoconfrontação simples e cruzada. A terceira fase é a da apropriação pelo colectivo dos diálogos profissionais produzidos na autoconfrontação. Os resultados que obtivemos com a ajuda desta metodologia própria da clínica da actividade, permitem-nos abordar a saúde enquanto poder de acção do colectivo de trabalho e de cada um dos seus membros.
[es] Los veredictos de los dos partidos tradicionales colombianos sobre la "cuestión religiosa" implicaron que los más fuertes defensores de la Iglesia fueran conservadores y los más anticlericales fueran liberales. La elección de Olaya Herrera, presidente liberal, en 1930 les dio esperanzas a quienes querían construir un país más laico, después de casi cincuenta años de gobiernos conservadores aliados con el clero. Sin embargo, los presidentes de la República Liberal querían evitar un conflicto eclesiástico; ciertos anticlericales impulsaron desde la prensa y desde sus puestos políticos una discusión sobre la "cuestión religiosa". La alta jerarquía eclesiástica se sentía amenazada, y decidió organizar un Congreso Eucarístico Nacional, que se celebró en agosto de 1935, como muestra colectiva de fuerzas para hacerles frente a los descreídos. La mayoría izquierdista del Concejo municipal de Bogotá envió al Congreso un despectivo telegrama; esa misiva y la reacción que provocó en los miembros del clero aunaron los temas y los miedos de los actores de los dos extremos del debate, acallando las voces más moderadas. Los opositores se convirtieron en caricaturas y el discurso político se inclinó aún más hacia un "diálogo de sordos" empleando una retórica de violencia y eliminación.

[pt] Os veredictos dos partidos tradicionais colombianos sobre a "questão religiosa" pressupunham que os mais fortes defensores da Igreja fossem conservadores e os mais anticlericais, liberais. A eleição de Olaya Herrera, presidente liberal, em 1930, deu esperanças aos que queriam construir um país mais laico, depois de quase cinquenta anos de governos conservadores aliados ao clero. Contudo, os presidentes da República Liberal queriam evitar um conflito eclesiástico; certos anticlericais impulsionaram, a partir da imprensa e dos seus postos políticos, uma discussão sobre a "questão religiosa". A alta hierarquia eclesiástica se sentia ameaçada e decidiu organizar um Congresso Eucarístico Nacional, que se celebrou em agosto de 1935, como amostra coletiva de forças para lidar com os descrentes. A maioria esquerda do Congresso municipal de Bogotá enviou ao Congresso um depreciativo telegrama; essa missiva e a relação que provocou nos membros do clero uniram os temas e os medos dos atores dos dois extremos do debate, fazendo calar as vozes mais moderadas. Os opositores se converteram em caricaturas e o discurso político se inclinou ainda mais a um "diálogo de surdos", empregando uma retórica de violência e eliminação.
[es] Siguiendo una aproximación interdisciplinar que tiene en cuenta la teoría general de un movimiento científico o intelectual (Frickel, Gross, 2005), la historia del momento presente (Bédarida, 2001) y el enfoque del análisis espacial, este artículo propone un cartografiado de la prehistoria de un movimiento científico construido a través de la memoria de los actores de ese movimiento. Enmarcado en la disciplina de la "geografía de la ciencia", este trabajo permite identificar los actores, los lugares, las circulaciones y las conexiones que lideraron el nacimiento de un movimiento científico y propone la escisión de los orígenes de la geografía teórica y cuantitativa europea francófona en tres períodos: algunos lugares desconectados (1945-1960), surgimiento (1960-1968) y cristalización (1968-1972).

[pt] Mobilizando uma abordagem interdisciplinar que conjuga a teoria geral de um movimento científico ou intelectual (Frickel, Gross, 2005), a história do tempo presente (Bédarida, 2001) e uma aproximação da análise espacial, este artigo propõem uma apresentação cartográfica da pré-história de um movimento científico, construída a partir da memória dos atores deste movimento. Este trabalho se inscreve, assim, em uma "geografia da ciência" que permite detectar os atores, os lugares, a circulação e as interfaces que conduzem ao nascimento de um movimento científico. Ele propõem, ademais, uma periodização das origens da geografia teorética e quantitativa europeia e francófona em três momentos: lugares desconexos (1945-1960), premissas (1960-1968) e cristalização (1968-1972).
[es] Este artículo se destaca la constante proceso de expulsión que los pobres están sometidos en las metrópolis brasileñas. Desde la geografía y la bibliografía urbanismo crítico se moviliza conceptos para entender la relación entre la reproducción del capital inmobiliario y la violencia contra la clase obrera, sostenida por un enfoque empírico para el caso de Sao Paulo utilizando un análisis cartográfico. Su objetivo es demostrar cómo la producción del espacio en una metrópolis está orientada a satisfacer las demandas del capital representa una negación de las clases trabajadoras. El proceso en cuestión es la ciudad elitismo Polo (Sao Paulo) y una extensión de la pobreza hacia las periferias metropolitanas. Esta forma sócio-espacial se mantiene por el continuo despojo de la clase obrera, que a modo violento, se someten a la estructura impuesta por la ocurrencia de reproducción del capital y representa un vínculo entre la necesidad de expansión del capital inmobiliario y el aumento de la periferia precaria.

[pt] O presente artigo objetiva evidenciar o constante processo de expulsão a que os pobres estão submetidos nas metrópoles brasileiras. Com base no referencial da geografia e do urbanismo crítico são mobilizados os conceitos para entender a relação entre a reprodução do capital imobiliário na metrópole e a violência decorrente sobre a classe trabalhadora, análise sustentada por uma abordagem empírica para o caso de São Paulo, com a utilização de uma análise cartográfica. Objetiva-se demonstrar como os processos de realização de uma metrópole voltada para atender as demandas do capital significam a negação para as classes trabalhadoras. O processo em questão representa a elitização do município polo (São Paulo) e uma extensão da pobreza em direção às periferias metropolitanas. Essa forma socioespacial é mantida pela contínua despossessão das classes trabalhadoras, que, por vias violentas, são submetidas à estrutura imposta para que ocorra a reprodução do capital, o que representa um nexo entre a necessidade de expansão do capital imobiliário e o aumento da periferia precária.
[es] Esta investigación estudió las influencias de la pandemia de COVID-19 en la experiencia de inmigración y Relaciones Laborales (RL) de inmigrantes brasileñas en Portugal. La investigación incluyó entrevistas biográficas con 27 mujeres que residen en el país desde hace tres años. Los resultados se presentan en dos temas : a) experiencias de inmigrantes brasileñas antes de la migración, condiciones de inmigración y relación con el trabajo ; y b) análisis de los cambios en el contexto laboral y los desafíos personales y familiares tras el inicio de la crisis sanitaria mundial. Los resultados señalan como principales influencias de la COVID-19 en el ámbito de las RL en el contexto de la inmigración : despido y búsqueda de nuevas actividades remuneradas ; necesidad de diferentes fuentes de ingresos ; intensificación de la jornada laboral, especialmente en los casos de home-office ; teletrabajo vinculado a empresas de forma autónoma, plataformas digitales o red de contactos ; y continuidad en Portugal dependiente del apoyo financiero y emocional de los miembros de la familia.

[pt] Esta pesquisa estudou as influências da pandemia de COVID-19 na vivência da imigração e nas Relações de Trabalho (RT) para imigrantes brasileiras em Portugal. O estudo contou com entrevistas biográficas com 27 mulheres que residem no país há três anos. A apresentação dos resultados se dá em dois eixos : a) vivências das brasileiras imigrantes prévias à migração, condições da imigração, e relação com o trabalho ; e b) análise das mudanças no contexto do trabalho e os desafios pessoais e familiares após instauração da crise sanitária mundial. Como principais influências da COVID-19 no âmbito das RT, em contexto de imigração, os resultados indicam : demissão e busca de novas atividades remuneradas ; necessidade de distintas fontes de renda ; intensificação de horas de trabalho, sobretudo nos casos de home office ; teletrabalho vinculado a empresas de forma autônoma, plataformas digitais ou rede de contato ; e continuidade em Portugal dependente do apoio financeiro e emocional de familiares.
[es] La educación, como proceso de formación de los seres humanos para la sociedad, se encuentra determinada por los requerimientos del ser social. Ésta se valida toda vez que mantiene coherencia con los paradigmas, categorías, o las bases epistemológicas de un determinado cuadro científico de mundo o imagen de éste. De acuerdo a ello, develamos que las crisis o problemas que tiene el proceso educacional actual, obedecen a un movimiento objetivo de tensiones dadas por las necesidades sociales y los obstáculos de las micro y macro relaciones de poder sustentadas en paradigmas clásicos.

[pt] A educação, como processo de formação dos seres humanos para a sociedade, se encontra determinada pelos requerimientos do ser social. Esta se valida toda vez que mantém coerência com os paradigmas, categorias, ou as bases epistemológicas de um determinado quadro científico de mundo ou imagem deste. De acordo a isso, develamos que as crises ou problemas que tem o processo educacional actual, obedecem a um movimento objectivo de tensões dadas pelas necessidades sociais e os obstáculos das micro e macro relações de poder sustentadas em paradigmas clássicos.
[es] A partir de una polémica que recientemente ha llevado al poeta y músico Caetano Veloso y al crítico literario Roberto Schwarz al primer plano del debate cultural en Brasil, este artículo discute en qué medida las tensiones entre una actitud impelida por la revolución y comprometida por un lado, y la agenda de la contracultura de los años sesenta por otro, sigue siendo actual. Enraízada en las luchas contra la dictadura brasileña, tal tensión puede ayudar a comprender cómo artistas e intelectuales han estado obsesionados por la necesidad de una síntesis histórica, o cómo han construido alternativas a un mundo cuyo fin no puede ni definirse ni realizarse. Con el propósito de acercarnos al sentido de estas tensiones en nuestra contemporaneidad, el consumismo, la política, el deseo, el cuerpo y el rol de las artes se discuten aquí a la luz de la disputa entre Veloso y Schwarz.

[pt] Partindo da polêmica que trouxe o escritor e músico Caetano Veloso e o crítico literário Roberto Schwarz ao primeiro plano do debate cultural da esquerda no Brasil, discuto como a tensão entre uma atitude revolucionária e comprometida, de um lado, e a agenda da contracultura dos anos sessenta, de outro lado, pode ainda estar viva. Enraizada nas lutas contra a ditadura brasileira, tal tensão pode ajudar a compreender como artistas e intelectuais são assombrados pela necessidade da síntese histórica, e como eles encaram o desafio de imaginar alternativas para um mundo cujo fim não pode ser nem definido, nem alcançado. Para investigar o sentido dessas tensões em torno de uma história aberta, temas como o consumismo, a política, o desejo, o sexo, o corpo e as artes são discutidos à luz da polêmica entre Veloso e Schwarz.
[es] El concepto desarrollo humano integral es central en la tradición social de la Iglesia. Sin embargo, poco se ha escrito acerca de su significado y alcance, más allá de las encíclicas y los comentarios que han suscitado. ¿Qué puede ofrecer el desarrollo humano integral al análisis y la acción social? Este escrito busca responder a esta pregunta a partir de cuatro encíclicas papales en las que se despliega la idea del desarrollo humano integral, y de la literatura sobre el desarrollo humano y el enfoque de las capacidades de Amartya Sen en el campo de las ciencias sociales que estudian procesos de desarrollo. A partir de este análisis comparado se llega a una perspectiva que denominaremos "una extensión espiritual del enfoque de las capacidades hacia el progreso de las personas".

[pt] O conceito de desenvolvimento humano integral é central na tradição social da Igreja. No entanto, pouco foi escrito sobre seu significado e alcance que fosse além das encíclicas e dos comentários que suscitaram. O que o desenvolvimento humano integral pode oferecer à análise e à ação social? Este texto busca responder a essa pergunta a partir de quatro encíclicas papais nas quais se desdobra a ideia do desenvolvimento humano integral e da literatura sobre o desenvolvimento humano e o enfoque das capacidades de Amartya Sen no campo das ciências sociais que estudam processos de desenvolvimento. A partir dessa análise comparada, chega-se a uma perspectiva que denominaremos de "uma extensão espiritual do enfoque das capacidades em direção ao progresso das pessoas".
[es] La cuestión nacional estuvo presente en la historia del país, principalmente en el siglo XIX, en el que diversas producciones literarias constituyeron un sentimiento patriótico a través de interpretaciones geográficas. Desde esta perspectiva, la trayectoria de apreciación de la realidad se establecía a través de la relación límite entre las ideas ilustradas y la sabiduría artística. Este escrito pretendió reflejar los elementos de la literatura nacional decimonónica que permitieron una relación entre la ciencia y el arte y la constitución de un saber geográfico con la razón y la emoción. Para ello, presentamos como ejemplo la obra O Abolicionismo de Joaquim Nabuco. En términos metodológicos, además de la investigación bibliográfica, se utilizó la hermenéutica como recurso para la lectura de los textos que tratan el tema, lo que permitió la comprensión del contenido central. Como resultado de la reflexión, se destaca la constitución de una literatura nacionalista que, de manera inseparable, unió razón y emoción en la lectura de las dinámicas organizativas del ordenamiento territorial en Brasil.

[pt] A questão nacional se fez presente na história do país, principalmente, no período oitocentista, no qual diversas produções literárias constituíram um sentimento patriótico mediante interpretações geográficas. Nessa perspectiva, a trajetória de apreciação da realidade se estabeleceu por meio da relação de fronteira entre as ideias ilustradas e a sapiência artística. Este escrito teve como objetivo discutir elementos da literatura nacional oitocentista que possibilitaram a intersecção entre ciência e arte e a constituição de um saber geográfico que resultou na coexistência entre razão e emoção. Para isso, apresentamos a obra O Abolicionismo de Joaquim Nabuco como exemplo. Em termos metodológicos, além da pesquisa bibliográfica, empregou-se a hermenêutica como recurso para a leitura dos textos que tratam do tema, o que permitiu a compreensão do conteúdo central. Como resultado da reflexão, destaca-se a constituição de uma literatura de caráter nacionalístico e que, de forma indissociável, uniu razão e emoção na leitura da dinâmica de organização do arranjo territorial do Brasil.
[es] El objetivo de este trabajo es analizar la Producción del Espacio y el Desarrollo Socioeconómico de la Cuenca Hidrográfica del Cotinguiba río, con base en el análisis de la cobertura vegetal, uso del suelo y la ocupación de la tierra con una representación integrada cartográfico carta de síntesis, así como la dinámica de la población y la ocupación actual del área asociada con la tierra, urbano-industriales y productivas.

[pt] O objetivo do artigo é analisar a Produção do Espaço e o Desenvolvimento Socioeconômico da Sub-bacia Hidrográfica do rio Cotinguiba, tomando por base a análise da cobertura vegetal, uso do solo e ocupação da terra com representação cartográfica integrada numa carta-síntese, bem como da dinâmica populacional e de ocupação atual da área associada aos aspectos fundiários, urbano-industrial e produtivo.