BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From 2002 to 2012 an excavation was carried out around the "Saint-Jean-de-Rousigue" chapel in Laudun-l'Ardoise, Gard. According to archival sources, it was the priory church of Saint-Jean-de-Todon. It is located on part of a vast limestone plateau overlooking the Rhône valley, a site that also includes a protohistoric and Roman settlement known as "Camp de César". A building, a grave and an unusual secondary deposit, dated to Late Antiquity, were discovered to the south and north of the chapel. This archaeological structure contains an arrangement of both human and animal remains that has no equivalent in the regional archaeological literature. Four radiocarbon analyses have made it possible to date the establishment of this deposit and the tomb to around the 3rd and 5th centuries AD. Moreover, this unusual deposit is located near a monumental tomb, contemporary to it, containing an adult subject and two juvenile subjects. This article presents the main characteristics of this atypical funerary zone and the first elements of interpretation.

[fr] De 2002 à 2012 une fouille programmée a été menée autour de la chapelle " Saint-Jean-de-Rousigue " (Laudun-l'Ardoise, Gard) que les sources archivistiques identifient à l'église prieurale de Saint-Jean-de-Todon. Cette dernière est implantée sur une partie d'un vaste plateau calcaire surplombant la vallée du Rhône comprenant une agglomération protohistorique et romaine nommée sur le plan cadastral " Camp de César ". L'édifice cultuel est situé à 380 m au nord d'un ensemble d'édifices publics antiques (forum/basilique, enceinte) occupés jusqu'au vie s. ou début viie s. Un bâtiment et une aire funéraire singulière, datés de l'Antiquité tardive, ont été découverts au sud et au nord de la chapelle. Ce type de structures archéologiques, que ce soit pour le mode de construction du bâti ou pour l'agencement des restes humains et fauniques présents, paraissent ne pas trouver d'équivalent dans la littérature régionale. Les quatre datations 14C réalisées ont permis de restituer la mise en place de ce dépôt et de la tombe entre le iiie et ve siècles après J.-C. De plus ce dépôt original se situe à proximité d'une tombe monumentale, contemporaine, renfermant un sujet adulte et deux sujets immatures
[en] In reaction to the cost-benefit analysis approach (CBA) inspired by the utilitarian tradition, authors began as early as the 1970s to focus on the relationship between social justice and transportation. This concerns mostly deals with the mitigation of negative externalities and socio-economic impacts of transport infrastructure projects on various categories of population with, first and foremost, people with low mobility. Various analytical frameworks have begun to incorporate the work of John Rawls and, more recently, the two leading representatives of the Capability Ethics, Amartya Sen and Martha Nussbaum. While recent work has shed light on the relationship between mobility and human development, it has focused on the responsibility of governments vis-à-vis citizens. However, this approach neglects the role of the company in its ability to provide sustainable mobility solutions. This article proposes to demonstrate that the company can contribute positively to sustainable mobility by drawing on the principles of capabilism. These solutions can target both human resources and society from a dual perspective of distributed responsibility and institutional governance.

[fr] En réaction à l'approche de l'analyse coûts-bénéfices inspirée de l'utilitarisme, des auteurs s'intéressent au rapport entre la justice sociale et les transports. Ce souci concerne l'atténuation des externalités négatives et des impacts socio-économiques des projets d'infrastructures de transport sur diverses catégories de population avec, au premier chef, les personnes à faible mobilité. Divers cadres d'analyse ont commencé à incorporer les travaux de John Rawls et, plus récemment, des deux principaux représentants de l'éthique des capabilités, Amartya Sen et Martha Nussbaum. Si ces récents travaux ont permis de réfléchir le rapport entre la mobilité et le développement humain, ils se sont toutefois concentrés sur la responsabilité des pouvoirs publics. Or, cette approche néglige le rôle de l'entreprise dans sa capacité à fournir des solutions de mobilité. Cet article propose de démontrer que les entreprises ont intérêt à s'inspirer des principes capabilistes dans leur gestion de la mobilité durable. Ces solutions peuvent viser à la fois les ressources humaines et la société dans une double perspective de responsabilité distribuée et de gouvernance institutionnelle.
[en] This paper presents some results of a research on the food service industry in France. This industry faces changing consumer habits and intense competition. The sustained growth of the metropolises is a factor of paramount importance for this activity as it boosts the demand for outhome quality meals. In order to maintain a rapid rate of growth, the leaders are expanding their restaurant networks particularly in peripheral poles located in the suburbs of large metropolitan areas. At the same time, some of them are taking models and concepts from competitors. In this context, site location appears as a powerful mean to protect their local market and to establish entry barriers: the consumer only accepts short travel times to and from the restaurant. This paper is based on a survey done in three southern French cities and uses consideration set analysis.

[fr] Cet article présente les résultats d'une recherche consacrée à l'industrie des services de restauration en France, qui se trouve confrontée à des modifications des habitudes de consommation ainsi qu'à une concurrence considérable. La croissance soutenue des métropoles est un facteur d'une importance capitale pour cette activité car elle augmente la demande de repas de qualité à l'extérieur du domicile. Afin de maintenir un taux de croissance rapide, les leaders étendent leurs chaînes de restaurants tout spécialement dans les pôles périphériques situés dans les faubourgs des grandes agglomérations. En même temps, certains d'entre eux adoptent les modèles et les concepts de leurs concurrents. Dans ce contexte, l'implantation d'un site apparaît comme un moyen puissant de protection de leur marché local et d'instauration de barrières à l'entrée : le consommateur n'accepte que de courts temps de parcours de et vers les restaurants. Cet article se fonde sur une enquête menée dans trois villes du sud de la France et sur l'analyse des ensembles de considération.
[en] The article analyzes the treatment and the evolution of the symbol of rose in the poetry of Josep Palau i Fabre. The rose is a fundamental element in the symbolism of Western culture and has an extensive literary tradition. However, in the poetry of Palau i Fabre, the rose is a symbol that takes on different meanings, which are transformed over time. Therefore, based on the analysis of the evolution of the rose in his poetic work, we can confirm that this element also represents the aesthetic evolution of Palau i Fabre: a poetic revolt within the Catalan literary tradition.

[fr] L'article analyse le traitement et l'évolution du symbole de la rose dans la poésie de Josep Palau i Fabre. La rose est un élément fondamental du symbolisme de la culture occidentale et possède une longue tradition littéraire. Cependant, dans la poésie de Palau i Fabre, la rose est un symbole qui prend différentes significations, qui se transforment au fil du temps. Ainsi, sur la base de l'analyse de l'évolution de la rose dans sa poésie, nous pouvons confirmer que cet élément représente également l'évolution esthétique de Palau i Fabre : une révolte poétique dans la tradition littéraire catalane.
[en] This article takes up the concept of autonomy from the work of the French philosopher Alain Renaut. We briefly position his philosophical proposal and explain its main distinctive features (Part 1), then highlight the structuring opposition of the conceptual figures of the autonomous subject and the independent individual within it (Part 2). We then show that this opposition is very fruitful in his work on the constitutive tensions and possible balances between liberalism, democracy and republic, against the background of a renewed humanism (Part 3), and we sketch the ways in which Renaut explores on these bases the contemporary philosophical themes of justice, diversity and vulnerability (Part 4). Finally, we propose some lessons from the philosophical path thus studied concerning the ends and means of intellectual and ethical work today, and some avenues for critical and prospective extensions of Renaut's theses in the perspective of a democratic society of autonomous individuals (Part 5).

[fr] Cet article saisit le concept d'autonomie à partir de l'œuvre du philosophe français Alain Renaut. Nous positionnons succinctement sa proposition philosophique et explicitons ses traits distinctifs principaux (1re partie), mettons en lumière l'opposition structurante des figures conceptuelles du sujet autonome et de l'individu indépendant en son sein (2e partie). Nous montrons ensuite que celle-ci se décline avec une grande fécondité dans son travail des tensions constitutives et des équilibres possibles entre libéralisme, démocratie et république, sur fond d'un humanisme renouvelé (3e partie), puis esquissons les manières dont Renaut explore sur ces bases les thématiques philosophiques contemporaines de la justice, de la diversité et de la vulnérabilité (4e partie). Nous proposons enfin quelques leçons du parcours philosophique ainsi étudié pour ce qui concerne les fins et moyens du travail intellectuel et éthique aujourd'hui, et quelques pistes de prolongements critiques et prospectifs des thèses de Renaut quant à ce que pourrait être une société démocratique des individus autonomes (5e partie).
[en] Research into the Saharan rock art has from the very first day been linked to the question of how the people of the past managed to live in this environment. It was about the enigma of climatic conditions and cattle herders who obviously once inhabited regions that meanwhile have become uninhabitable desert. The first rock picture discovered by a European researcher was the "Apollon Garamante" showing two masked persons on the side of cattle (Barth 1857: 210). This made the discoverer Heinrich Barth wonder about the possibilities of keeping cattle in this region, the Libyan Messak Settafet, and the necessarily more advantageous former climate (ibid.: 215-218). At this juncture, it is worth noting that there is ubiquity of cattle in Saharan rock art on the one hand, but, on the other hand, that the "green Sahara" never was anything like the deep green meadows of Europe. Accordingly this land never sustained permanent habitation that could settle in a certain place for centuries (except for the oases), even if the economic system would not have necessitated mobility such as in a hunter-gatherer economy. Therefore this paper seeks to elucidate the hypothesis that the appropriation of the land and the advertisement of identities by prehistoric Saharan pastoralists of the Ennedi Highlands were not effectuated by settlements and built structures but through rock art in various expressive forms.

[fr] Au Sahara, les recherches en art rupestre ont été conçues dès le début comme un moyen d'approche du mode de vie des populations dans leur environnement. La présence manifeste d'éleveurs de bétail dans ce milieu désertique, devenu aujourd'hui inhabitable, a longtemps constitué une énigme. La première représentation rupestre découverte par un chercheur européen fut celle de l'" Apollon Garamante ", qui représente deux personnages masqués se tenant aux côtés d'un bovin (Barth 1857 : 210). Son inventeur, Heinrich Barth, s'est interrogé sur les possibilités d'élevage de bétail dans cette région, le Messak Settafet libyen, dans un cadre climatique qui ne pouvait qu'être jadis plus adapté (ibid. : 215-218). À ce sujet, il est intéressant de noter, d'une part, l'omniprésence de bétail dans l'art rupestre saharien mais aussi, d'autre part, que le " Sahara vert " n'a jamais ressemblé aux vertes prairies d'Europe. En conséquence, un habitat permanent perdurant plusieurs siècles (à l'exception des oasis) n'apparaît guère possible, même avec un système économique ne nécessitant pas la mobilité, tel celui des chasseurs-cueilleurs. Cet article développe l'hypothèse selon laquelle l'appropriation du territoire par les populations pastorales du massif de l'Ennedi et l'affirmation de leur identité n'ont pas été réalisées par l'habitat et les structures bâties, mais plutôt par l'art rupestre dans toutes ses formes d'expression.
[en] This text reflects on some of the most essential contributions made by Bartolomé Bennassar to the Inquisition history analysing its influence and relevance in contemporary studies on the Holy Office: the complexity of inquisitorial repression in its multiple forms and levels through the policy of presence (visits, edicts, familiares...), the pedagogy of fear (the auto-de-fe, the secrecy, the infamy) and the attention to all the symbolic components of the exercise of representation that implied the inquisitorial action.

[fr] Ce texte revient sur les principales contributions de Bartolomé Bennassar à l'histoire de l'Inquisition, en analysant son influence et ses apports dans les études contemporaines sur le Saint-Office: la complexité de la répression inquisitoriale sous ses multiples formes et niveaux à travers les politiques de présence (visites, édits, familiares…), la pédagogie de la peur (l'autodafé, le secret, l'infamie) et l'attention portée à toutes les composantes symboliques de l'exercice de la représentation qu'impliquait l'action inquisitoriale.
[en] Maguelone beach distinguishes itself from other beaches of the Languedoc-Roussillon region (France) by a singular cosmopolitanism: gay and straight, nudist and textile, local and tourist, all gather on the beach during the Summer and on Holidays. On a strip of around two kilometers, diverse spatial coexistences emerge, giving to the beach a strong and characteristic identity. Between community isolates and micro-territories, the selective search of a space to be "among us" takes on various forms, which are not without consequences on the geopolitics of the beach.

[fr] La plage de Maguelone se distingue des autres plages de la région Languedoc-Roussillon par un cosmopolitisme singulier : à la fois gay et hétéro, nudiste et textile, locale et touristique, elle abrite, le temps des vacances et sur une bande littorale de deux kilomètres, des cospatialités diverses. à la fois parenthèse spatiale, temporelle et existentielle, la fréquentation de cette plage revêt un fort caractère identitaire. Entre isolats communautaires et micro-territoires, la recherche sélective d'entre-soi choisis revêt différentes formes qui ne sont pas sans conséquences sur la géopolitique de la plage.
[en] In this second special issue of Ambiances on Staging Atmospheres, we return to the material and metaphorical felicity by which theatrical performance, design and their reception, present themselves to critical and political thinking in relation to atmosphere. We note, amongst other factors, the particular significance of scenography – at once an intellectual and aesthetic concern – in providing a framework by which to consider the material presence of atmospheres within theatrical events themselves, and by extension, in quotidian and other milieux beyond them. Moreover, we consider how, across the considerable range of examples offered by our contributors, the heuristic of staging is released from a somewhat moribund connection to the 'stage set' and instead becomes a process of lived encounters with the affects and affordances of social and material environments.

[fr] Dans ce deuxième numéro spécial d'Ambiances sur la mise en scène des atmosphères, nous revenons sur la félicité matérielle et métaphorique par laquelle la performance et la scénographie théâtrales ainsi que leur réception se présentent à la pensée critique et politique en relation avec la question de l'atmosphère. Nous observons, parmi d'autres facteurs, l'importance particulière de la scénographie - une préoccupation à la fois intellectuelle et esthétique - qui fournit un cadre permettant de considérer la présence matérielle des atmosphères au sein des événements théâtraux eux-mêmes, et par extension, dans le quotidien et les autres mondes qui les dépassent. En outre, nous examinons comment, à travers l'éventail considérable d'exemples offerts par nos contributeur•trice•s, l'heuristique de la mise en scène est libérée d'un lien quelque peu moribond avec le " décor de scène " et devient plutôt un processus de rencontres vivantes avec les affects et les potentialités des environnements sociaux et matériels.
[en] This paper aims to contribute to the study of modeling in didactics. We first propose a general conception of modeling, focused on the ascent from abstract to concrete. Then we describe a model of didactic action, which entangles to dialectics of this action. After that, we propose a counterfactual model, which can play a specific role in the modeling process. We exemplify these two models trough an empirical work.

[fr] Cet article contribue à l'étude de la modélisation en didactique. Dans la conception proposée ici, la modélisation a pour fonction d'organiser l'ascension de l'abstrait au concret. Puis il décrit un modèle de l'action didactique, qui entrelace deux dialectiques de cette action. Un second modèle, celui de contrefactuel, dont est postulé un usage pour la modélisation de la pratique, est ensuite explicité. L'article présente enfin un travail empirique exemplifiant ces modèles.
[en] Since its reopening in 2003 DAFA undertook major scientific projects in the North of Afghanistan, meanwhile it strengthened its cooperation with the afghan institution helping them, as example, to set up rescue archeology project such as Mes Ainak, south of Kabul. A specific endeavor had been made to develop capacity building program for the afghan archaeologists.

[fr] Depuis sa réouverture en 2003, la DAFA a mis en œuvre de grands projets scientifiques dans le Nord de l'Afghanistan et parallèlement renforcé sa coopération avec les institutions afghanes, en particulier en les aidant à monter des opérations d'archéologie préventive comme celle de Mès Ainak au sud de Kaboul. Un effort tout particulier a également été consacré à la formation des archéologues afghans.
[en] We'll broach the Catholic Church's role towards refusing vengeance trough the acts of Congregation of the Mission during the 17th and 18th centuries. Various sources are used to understand the way this missionaries were able to contribute, if not to pacify society, then at least to reassess the different ways to resolve the conflicts, between revenge, private accommodation and trial. The Lazarist model was spread by Saint Vincent de Paul's biographies, the sermon about love for one's enemies and the letters of the first missionaries. Because of all this, the Lazarists on duty in the French countryside consider the lawsuits as an alternative for vengeance and transpose in these trials the ritual forms of réconciliation their predecessors were using. Then they rely on parish priests to carry on their work of peace making. By highlighting the individual consciousness and the harmony of the parish community, they deny the intermediary space: the space for vengeance.

[fr] Le rôle de l'Église catholique dans le refus de la vengeance est étudié ici à partir de l'action de la Congrégation de la Mission aux xviie et xviiie siècles. Diverses sources sont mobilisées pour comprendre la manière dont, en milieu rural, ces missionnaires ont pu contribuer, sinon à une pacification de la société, du moins à une réévaluation des différents modes de résolution des conflits, entre vengeance, accommodement privé et règlement judiciaire. Le modèle lazariste est diffusé par les biographies de Vincent de Paul, le sermon sur l'amour des ennemis et la correspondance des premiers missionnaires. Marqués par ces précédents, les lazaristes en mission dans les campagnes françaises considèrent les procès comme un substitut de vengeance et y transposent les rituels de réconciliation conçus par leurs prédécesseurs. Après quoi, ils comptent sur les curés pour poursuivre leur entreprise de pacification. Mettant en avant la conscience individuelle et l'union de la communauté paroissiale, ils nient l'espace intermédiaire : celui de la vengeance.
[en] This article analyses the preparatory documents that led to the creation of Rouge, a radio play by René Jentet broadcast on 4th January 1976 as part of the " Atelier de création radiophonique ". Does this preparatory material appear as a series of scores intended solely as a support for the production of the radio broadcast, or does it offer a form that is sufficiently firm not to dissolve in the broadcast? What would be its status then? What, if anything, resists in the " score ", and how does it then become readable?

[fr] Le présent article s'attache à analyser l'ensemble des documents préparatoires ayant conduit à la création de Rouge, pièce radiophonique de René Jentet diffusée le 4 janvier 1976 dans le cadre de " Atelier de création radiophonique ". Ce matériau préparatoire se présente-t-il comme une série de partitions seulement destinées à servir de support à la réalisation de l'émission radiophonique, ou bien offre-t-il une forme suffisamment ferme pour ne pas se dissoudre dans la mise en ondes ? Quel serait alors son statut ? Qu'est-ce qui, le cas échéant, résiste, dans la " partition ", et comment alors se donne-t-elle à lire ?
[en] Starting in the 1960s, the Belgian gendarmerie renewed its crowd control interventions in response to new forms of protest and the evolving repertoire of actions by protesters. It initiated arrest practices aimed at avoiding massive confrontations. These operations, based on criteria set by the gendarmes, restricted the freedom to protest. They play an important role in the displacement and invisibilization of state violence highlighted by researchers. Moreover, arrests are necessary for potential judicial prosecutions. This article examines the development of these techniques and their effects on the rights of protesters. By studying police conceptions, it shows how arrests have taken on a new role in the coercive system. Then, based on the specific case of the steelworkers' demonstration in March 1982, the article examines how arrests contribute to the shift of state violence by being one of the cogs in the judicial sanction mechanism.

[fr] À partir des années 1960 en Belgique, la gendarmerie adapte ses modes d'intervention face à des protestataires faisant usage d'un répertoire d'actions renouvelé. Elle met en œuvre des pratiques d'arrestations qui visent à éviter des confrontations massives. Ces opérations, qui reposent sur des critères fixés par les gendarmes, entravent la liberté de manifester. Elles jouent un rôle important dans le déplacement et l'invisibilisation de la violence d'État, mis en avant dans plusieurs travaux, d'autant plus que les arrestations sont nécessaires en vue d'éventuelles poursuites judiciaires. Cet article interroge le développement de ces techniques et leurs impacts sur les droits des manifestants. En étudiant des conceptions policières, il montre comment les arrestations occupent une nouvelle place dans le système coercitif. L'analyse concrète de la manifestation des sidérurgistes de mars 1982 démontre dans un second temps comment les arrestations participent à la mécanique des violences d'État en étant un des rouages permettant la sanction judiciaire.