[ca] Objectius: Analitzar i relacionar l'estat refractiu d'una mostra de la comarca del Maresme, tenint en compte diversos factors genètics, ambientals (temps on l'usuari està exposat a l'aire lliure, hores diàries realitzant tasques a distàncies properes, etc.) i demés variables com el tipus de neutralització habitual entre d'altres. Comparar la mostra obtinguda amb altres estudis i articles científics. Metodologia: Recollida de dades de 102 pacients de l'Òptica Universitària de Mataró en el període emprat entre el dia 1 de març de 2022 i el 22 d'abril de 2022. Cadascun dels pacients responia un qüestionari realitzat per a poder relacionar l'estat refractiu amb diversos factors. Es desaven les dades en un Excel per posteriorment analitzar la mostra obtinguda al programa d'estadística Minitab 19. Anàlisi a través de la estadística descriptiva de les variables analitzades, de la prova chi-quadrat i de la comparació de medianes de diversos factors amb la prova de Kruskal-Wallis al ser proves no-paramètriques. Posteriorment analitzar els resultats de la mostra i comparar-los amb bibliografies com articles o estudis científics. Conclusions: La miopia és l'estat refractiu més present a la mostra. Es compleix l'evolució de la direcció de l'astigmatisme corneal amb el pas dels anys al haver-hi una alta freqüència d'ulls joves amb astigmatismes a favor de la regla i una disminució notòria d'aquesta presència en els pacients majors de 40 anys. Independentment del tipus de neutralització habitual, hi ha una molt bona satisfacció dels clients tant amb les lents de contacte com amb les ulleres. A la mostra no hi ha una relació significativa de l'estat refractiu amb les necessitats visuals a la feina, el temps d'exposició a l'aire lliure o bé les hores de visió intermitja. A la mostra s'evidencia una tendència a la miopia en les persones que passen 5 hores o més de manera diària realitzant tasques de visió propera. També existeix una clara relació significativa de l'estat refracti

[en] Objectives: Analyze and link up the refractive state of a sample from the Maresme county, taking into account several genetic factors, environmental issues (time that the user spent in outdoor activities, daily hours performing tasks at near distances, etc.) and other variables such as the type of habitual neutralization among others. Compare the sample obtained with other studies and scientific articles. Methodology: Data compilation from 102 patients at the Mataró "Òptica Universitària" during the period between the 1st of March 2022 and 22nd of April 2022. Each of the patients answered a questionnaire carried out to be able to link up the refractive state with various issues. Data was saved in an Excel to later analyse the sample obtained using the Minitab 19 statistics program. Analysis through descriptive statistics of the variables analysed, the Chi-Square Test and the comparison of medians of various factors by the Kruskal-Wallis Test as they are non-parametric test. Afterwards, analyse the results of the sample and compare them with bibliographies such as articles or scientific studies. Conclusions: Myopia is the most present refractive state in the sample. Evolution of the corneal astigmatism direction is accomplished over the years, as there's a huge frequency of young eyes with in favor of the rule astigmatisms and a notable decrease in patients who are over 40 years old. Regardless of the usual type of neutralization, there is very good customer satisfaction with both contact lenses and glasses. In our sample, there's not significant relationship between the refractive state and the visual needs at work, the time spent outdoors or even the hours of intermediate vision. The sample shows a tendency to myopia in people who spend at least 5 hours per day performing near vision tasks. There's also a clear significant relationship between the refractive state of the parents and the refractive state of the user. Therefore, short-sighted users often have sho