BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Recent systematic excavations (2012) at the Upper Capsian site of Kef Ezzahi (Kairouan, central Tunisia) had yielded a very rich bone, lithic artefacts in addition to land snails remains. This study concerns the land snails in order to understand their impact in the diet of the Capsian populations at the site. It highlighted the predominance of Sphincterochila candidissima compared to other species (H. melanostoma, M. vermiculata and R. decollata). This selection carried out by prehistoric groups, could be due to an economic choice, or paleoenvironmental challenges, or also to taphonomic factors. Indeed, the taphonomic study of shells from S. candidissima shows the presence of several perforations in the whorls and / or at the apex made by flint. In this paper, we try firstly to formulate hypotheses to explain the purpose and the way of shells perforations and at the last to see the part of land snails in the Capsian subsistence economy.

[fr] Les récentes fouilles méthodiques (2012) faites sur le site Capsien supérieur de Kef Ezzahi (Kairouan, Tunisie centrale) ont livré un matériel archéologique (osseux et lithique) très riche particulièrement en restes malacofauniques. Notre étude concerne les coquilles des hélicidés terrestres trouvées lors des fouilles de la rammadiya de Kef Ezzahi afin d'appréhender leur impact dans l'alimentation des populations capsiennes. Notre analyse montre la prédominance de Sphincterochila candidissima par rapport aux autres espèces (H. melanostoma, M. vermiculata et R. decollata). S'agit-il d'une sélection faite par l'homme préhistorique qui pourrait être liée soit à un choix économique ou à une contrainte paléoenvironnementale ou bien encore d'une série qui a été en grande partie régie par les nombreux facteurs taphonomiques ? En effet, l'étude taphonomique des coquilles de S. candidissima montre la présence de plusieurs perforations au niveau de la spire ou/et à l'apex, réalisées à l'aide d'un outil en silex et par des canines humaines. Dans ce travail, nous essayons, d'une part, de formuler des hypothèses pour expliquer l'utilité et le mode de mise en place de ces perforations et, d'autre part, de montrer la part de la consommation des hélicidés terrestres dans l'économie de subsistance des hommes capsiens.
[en] At St Pierre de Chartreuse (Isère), Common elected officials, community common Chartreuse Guiers and Chartreuse Regional Natural Park wanted to engage in tourism diversification to develop a "four-season tourism." Meanwhile, two companies specialized in sports equipment manufacturing have established offices in the municipality, to be closer to their customers. This study aims to analyze how different actors coordinate for their development around the outdoor sports; and how this process contributes to the diversification of the tourist territory. The results show that the public and private stakeholders have coordinated their actions to develop a new tourism offer around summer sports. However, disagreements about tourism development strategy place a brake of a new winter activity because it competes with alpine skiing.

[fr] À Saint-Pierre-de-Chartreuse (Isère), les élus de la commune, de la Communauté de communes Chartreuse Guiers et du Parc naturel régional de Chartreuse avaient la volonté de s'engager dans une diversification touristique pour développer un "tourisme quatre saisons". Dans le même temps, deux entreprises spécialisées dans la fabrication de matériel sportif ont implanté leur siège social sur le territoire communal, pour être plus proches de leurs clients-pratiquants. Cette étude a pour objet d'analyser comment différents acteurs aux intérêts propres ont été amenés à coordonner leurs actions pour mener à bien leurs projets de développement autour des sports de nature ; et comment ce processus contribue à la diversification touristique du territoire. Les résultats montrent que les acteurs publics et privés ont coordonné leurs actions pour développer une nouvelle offre touristique autour d'activités sportives estivales. Cependant, des désaccords persistants sur la stratégie de développement touristique à mettre en place constituent un frein à l'émergence d'une nouvelle activité hivernale, car celle-ci entre en concurrence avec l'activité de ski alpin.
[en] This chapter offers a reflection on the informal learning of the rationales of sectoral identity by teachers from public and private secondary schools. Our study has three objectives: first, to highlight specific elements in the public and private sectors of education through a literature review, then, to focus on what we call the rationales of sectoral identity among teachers in our survey, and finally, to understand how identification of sectoral rationales can be associated with informal learning. The data come from an ethnographic survey, conducted over two school years with teachers from four secondary schools. The main results emphasize that teachers from public and private secondary schools identify with sectoral rationales through an informal process of "assuming roles" when faced by the various actors around them. Unconscious learning beween the actors arises within a sectoral "configuration".

[fr] Le chapitre propose une réflexion sur l'apprentissage informel de logiques identitaires sectorielles par les professeurs de collèges publics et privés. Notre étude est guidée par trois objectifs : faire d'abord émerger, par une revue de la littérature, des éléments spécifiques au public et au privé, puis discerner ce que nous appelons des logiques identitaires sectorielles chez les enseignants enquêtés, et enfin, comprendre en quoi l'identification aux logiques sectorielles relève d'un apprentissage informel. Les données émanent d'une enquête ethnographique menée pendant deux années scolaires auprès de professeurs de quatre collèges. Les principaux résultats soulignent que les professeurs de collèges publics et privés s'identifient aux logiques sectorielles par un processus informel de " prise de rôles " face aux différents acteurs qui les entourent. Il s'agit d'un apprentissage non conscient entre des acteurs pris dans une " configuration " sectorielle.
[en] In early modern Castile, the administration of inheritances in abeyance (abintestatos) and goods of uncertain property (mostrencos) has been the subject of intense conflicts between competing institutions. Cities, convents, lords, corporations have, in different degrees, claimed rights over these properties, by custom or ancient privileges. Despite early statements, the royal treasury did not easily impose itself against these local actors. The Crown acted mainly by delegation, favouring the patronage of lay institutions (the Concejo de la Mesta) or ecclesiastical institutions (the Crusade or the redemptive orders of the Mercy and the Trinity). This article focuses on the most important of these operators: the administration of the Crusade, a pontifical institution under royal patronage, through which the Crown sought to establish a monopoly on vacant property. Following its evolution from the 15th to the 18th century, the aim is to highlight the external and internal resistance that prevented the Crusade from becoming an instrument in the King's hands for the taxation of spiritual goods. On the contrary, as a court, the Crusade contributed to the registration and certification of local rights on vacant properties, thus allowing them to be perpetuated until the end of the Ancien Régime.

[fr] En Castille à l'époque moderne, la gestion des successions vacantes (abintestatos) et des biens de propriété incertaine (mostrencos) a été l'objet d'âpres conflits entre des institutions concurrentes. Des villes, des couvents, des seigneurs, des corporations ont, à des degrés divers, revendiqué des droits sur ces biens, en vertu de la coutume ou de privilèges anciens. Malgré des affirmations précoces, le fisc royal ne s'est pas facilement imposé face à ces acteurs locaux. La couronne a surtout agi par délégation, en favorisant le patronage d'institutions laïques (le Concejo de la Mesta) ou ecclésiastiques (la Croisade ou les ordres rédempteurs de la Merci et de la Trinité). Cet article s'intéresse au plus important de ces opérateurs : l'administration de la Croisade, une institution pontificale placée sous patronage royal, à travers laquelle la couronne a cherché à établir un monopole sur les biens vacants. En suivant son évolution du XVe au XVIIIe siècle, il s'agit de mettre en évidence les résistances externes et internes qui ont empêché la Croisade de devenir un instrument de fiscalisation des biens spirituels entre les mains du roi. Au contraire, en tant que tribunal, la Croisade a contribué à l'enregistrement et la certification des droits locaux sur les biens vacants, permettant ainsi leur perpétuation jusqu'à la fin de l'Ancien Régime.
[en] The purpose of the article is to discuss current subcontracting in Brazil. Our study subject " subcontracting as one of the main work management and organization policies in the framework of productive restructurings " used to discuss the work flexilibization and precarization process in Brazil. We present a synthesis of the subcontracting process observed in recent years in this country, under its old and new conditions, and we analyze the recent empirical results on subcontracting in industrial enterprises at high risk to the environment and workers' health, in the metropolitan region of Salvador/Bahia, Brazil. We also identify the main forms of resistance and the counterbalances developed against work precarization and subcontracting.

[fr] L'objectif de l'article est de discuter la sous-traitance aujourd'hui au Brésil. Nous discutons dans l'article le processus de flexibilisation et de précarisation du travail au Brésil, en prenant comme objet d'étude la sous-traitance, en tant qu'une des principales politiques de gestion et d'organisation du travail dans le cadre de la restructuration productive. Nous présentons une synthèse du processus de sous-traitance observé ces dernières années dans le pays, sous ses anciennes et nouvelles modalités, et nous analysons les résultats empiriques récents sur la sous-traitance dans des entreprises industrielles à haut risque pour l'environnement et la santé des travailleurs, dans la Région Métropolitaine de Salvador/Bahia/Brésil, de même que nous indiquons les principales de formes de résistance et de contre-pouvoirs construits contre la précarisation du travail et la sous-traitance.
[en] While global dairy markets have experienced increased instability since 2007, New Zealand has launched in 2008 an innovative digital auction platform for dairy products called Global Dairy Trade. Its objectives are to improve operator networking, streamline and clarify exchanges, and enhance transparency in price formation, thus allowing better market anticipations. The authors detail the auction platform organization and demonstrate, through an analysis of auction results, that the volumes passing through Global Dairy Trade remain marginal, including for its founder Fonterra. In these circumstances, and given certain market asymmetries, the price levels of Global Dairy Trade cannot be considered as references at world level. In addition, their informative power is very limited: this market consists more of a follower than an indicator of trends.

[fr] Alors que les marchés mondiaux de produits laitiers connaissent depuis 2007 une instabilité accrue, la Nouvelle-Zélande a développé en 2008 une innovante plateforme numérique d'enchères pour la commercialisation, Global Dairy Trade. Cette plateforme affichait comme objectifs d'améliorer la mise en relation des opérateurs, de fluidifier et de clarifier les échanges, de faciliter et rendre transparente la formation des prix, permettant aux opérateurs de la filière de mieux anticiper leurs marchés. Les auteurs détaillent ici le fonctionnement de la plateforme et, à partir d'une analyse des résultats des enchères, ils montrent que si elle se révèle efficace en termes de commercialisation, les volumes qui y transitent restent minoritaires, y compris pour son fondateur Fonterra. Dans ces conditions, et compte tenu de certaines asymétries de marché, les prix sur Global Dairy Trade ne peuvent constituer un prix de référence au niveau mondial. Par ailleurs, leur pouvoir informatif se révèle très limité, ce marché restant plus suiveur que révélateur de tendances.
[en] The legend of the Seven Sleepers inspires great devotion in Southern Tunisia: these seven saints are venerated in a cave in El Oudiane, in a partially troglodytic mosque in Chenini and in an old cemetery in Midès. It is likely that these sites were already frequented during the pre-Islamic period, probably dedicated to other cults, and that after the Islamization of the region, the local populations, mostly Ibadi, maintained the cults devoted to these sanctuaries. Worship practices there then gradually shifted towards the Seven Sleepers. Among the hypotheses of interpretation are the prolongation of the sevenfold worships, or the particular recollection that the sovereign warrior Decius had left in the collective memory and in local toponymy.

[fr] La légende des Sept Dormants suscite une grande dévotion dans le Sud tunisien : les sept saints sont vénérés dans une grotte d'El Oudiane, dans une mosquée partiellement troglodytique de Chenini et dans un ancien cimetière à Midès. Il est probable que ces sites étaient déjà fréquentés à l'époque préislamique, sans doute dédiés à d'autres cultes, et qu'après l'islamisation de la région, les populations locales majoritairement ibadites ont maintenu les cultes rendus à ces sanctuaires. Ce sont alors progressivement les Sept Dormants qui y ont été adorés. Parmi les hypothèses d'explication figurent la prolongation des cultes septénaires, ou le souvenir particulier qu'avait laissé dans la mémoire collective et dans la toponymie le souverain guerrier Dèce.
[en] Shot in 1939 in Mongolia and edited in Moscow by documentary filmmaker Ilya Kopalin, Khalkhin Gol recounts the achievements of the Red Army and its commander General Zhukov in the struggle against the Japanese enemy. The film is striking for its hybridity, which is based on its multiple distribution objectives. First, it aims to mobilize the general public with the story of an absolute victory and the exaltation of the red soldier through a song written for the film, while serving as a tactical manual for unit leaders, particularly armoured units. The film must also plead with the supreme authorities the cause of a staff very heavily hit by the Great Terror. Finally, it must demonstrate to foreigners the Red Army's readiness and praise the Soviets' contribution to the local economy and human progress, while claiming that power is destined only for defensive warfare. Under the misleading appearance of a linear narrative, there is thus a complex mechanism that uses all the weapons developed by Soviet film propaganda from the previous two decades – in vain, it seems, since the film finally remains "on the shelf", considered inappropriate in 1940 when the "Strange peace" settles in the East of Europe.

[fr] Tourné en 1939 sur place et monté à Moscou par le réalisateur de documentaires Ilya Kopalin, Khalkhin Gol relate les hauts faits de l'Armée rouge et de son commandant le général Joukov dans la lutte en Mongolie contre l'ennemi japonais. Le film frappe par son hybridité qui tient à ses multiples objectifs de diffusion. Il entend d'abord mobiliser le grand public avec le récit d'une victoire absolue et l'exaltation du soldat rouge par une chanson écrite pour le film, tout en servant de manuel tactique pour les cadres des unités, blindées en particulier. Le film doit aussi plaider auprès des autorités suprêmes la cause d'un état-major très lourdement frappé par la Grande Terreur. Enfin, il doit faire la démonstration pour l'étranger du degré de préparation de l'Armée rouge et vanter l'apport des Soviétiques dans l'économie et le progrès humain locaux, tout en prétendant que la puissance ne se destine qu'à une guerre défensive. Sous l'apparence trompeuse d'un récit linéaire se cache donc une mécanique complexe qui utilise toutes les armes développées par la propagande cinématographique soviétique des deux décennies précédentes – en vain, semble-t-il, puisque le film reste finalement " sur l'étagère ", jugé inopportun en 1940 alors que s'installe la " drôle de paix " à l'Est.
[en] By diversifying working methods and conditions, outsourcing on a world scale has led to new production of geographies, complicating the idea of a strictly limited economic area. Based on ethnographic research on Italian firms' supply chains in Romania and Moldova, the purpose of this article is to show the formation of marginal figures of the European and non-European labour market. In highlighting the strategic role of borders, I seek to anthropologically deconstruct the concept of the division of labour, showing the strategies of multiplication and diversification of work processes in the global production network. These processes contain programmes, institutions and economic development practices analysed here as classifications that produce representation and finally the presence of low-cost labour.

[fr] En diversifiant les méthodes et les conditions de travail, la sous-traitance a engendré de nouvelles géographies de la production qui compliquent la notion d'espace économique strictement délimité. Sur la base d'une recherche ethnographique sur les relations de sous-traitance des entreprises italiennes en Roumanie et en Moldavie, le but de cet article est de montrer comment est établie la catégorie des sujets les plus marginaux du marché du travail européen et non-européen. En mettant en évidence le rôle stratégique joué dans le réseau global de production par les frontières, il s'agit de mettre en discussion dans une perspective anthropologique la catégorie de division du travail en montrant plutôt sa multiplication et diversification. Au cœur de ces processus, il y a des programmes, des institutions et des pratiques de développement économique qui sont analysés ici comme des classifications qui produisent le sens, les représentations et la présence de main-d'œuvre à moindre coût.
[en] As it was bound to happen in the Parisian hospital system, every newly founded hospital quickly became overcrowded, and that was the fate of the hospital for sick children. Since overcrowding was caused by an increasing number of patients suffering from chronic diseases, in particular scrofula, the Assistance publique (the Parisian Health Service) created sea bathing institutions for them – Berck, later Hendaye – and thermal baths hospitals so as to, on the one hand, give patients an appropriate cure, on the other hand to clear its overcrowded wards.The spreading of severely infectious and highly contagious diseases – diphtheria, measles, scarlet fever and smallpox – imported from outside represented at the time the main cause of morbidity in children wards and the death rate was extremely high. At first, hygienist doctors, holding to aerist tenets, thought they could curb the spreading of contagious diseases in hospitals by advocating the regrouping of children in dedicated wards based on the type of disease they suffered from. Later, thanks to a better understanding of how contagious diseases were passed on, following Pasteur's breakthroughs, individual confinement in cubicles, along with thorough disinfection measures, replaced the confinement wards that housed a group of patients.

[fr] Selon une évolution inéluctable dans le système hospitalier parisien, tout hôpital nouvellement fondé ne tardait pas longtemps à pâtir du surencombrement ; or l'hôpital des Enfants malades ne dérogea pas à cette règle. Comme cet encombrement résultait largement d'un effectif croissant de malades alités affligés d'affections chroniques, notamment de scrofuleux, l'Assistance publique ouvrit à leur intention des hôpitaux marins – Berck, plus tard Hendaye – et des hôpitaux thermaux pour non seulement leur offrir un traitement jugé adapté, mais encore désengorger ses services parisiens.La propagation à partir de l'extérieur de maladies infectieuses aiguës hautement contagieuses – diphtérie, rougeole, scarlatine, variole – constituait la principale cause du surcroît de morbidité auquel se trouvaient confrontés les services d'enfants avec en sus un taux de létalité très élevé. La réponse en un premier temps des médecins hygiénistes consista, en se fondant sur la doctrine aériste dominante, à prôner le regroupement de ces malades dans des pavillons isolés en fonction de leur affection. Ce fut en un second temps, à partir d'une meilleure compréhension du mode de transmission des maladies contagieuses à la lumière des découvertes de Pasteur, que l'on substitua à l'isolement de groupes de patients par entité pathologique, un isolement individuel en boxe, en l'associant à des mesures de désinfection rigoureuses.
[en] The purpose of this article is to briefly describe the recent advances in the graphs theory using the concept of the minimal spanning tree in geomorphometric terms. The description of the distribution of a grouping of nodes in geographical space can be realised mathematically, giving rise to eleven distinct morphometric classes. These classifications constitute the basic spatial models from which it is possible to measure the rate of disorder, which is the deviation from the model. Other constructs than that of order/disorder in spatial organisation are also analysed. With a spatial quantification table, one is able to observe in a single table the models important to the space being analysed and their different rates of disorder.

[fr] L'objectif de cet article est de présenter succinctement les avancées récentes de la théorie des graphes utilisant le concept d'arbre de longueur minimale en termes géomorphométriques. La caractérisation de la forme spatiale d'un ensemble de noeuds dans l'espace géographique peut s'effectuer par des paramètres mathématiques simples, qui donnent lieu à onze classifications morphométriques distinctes. Ces classifications constituent des modèles spatiaux de base, à partir desquels il est possible d'analyser le " taux de désordre " qui constitue l'écart au modèle. D'autres logiques que celle de l'ordre et du désordre dans l'organisation d'un espace sont également analysées. Un tableau de quantification spatiale permet de repérer sur une seule figure le ou les modèles auxquels se rattachent les espaces analysés, leur taux de désordre, et de les comparer.