BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This introductory article shows how knowing in care activities is developed in sensible experience, and takes the form of understanding of situations. It begins by specifying the type of epistemological positioning that socio-anthropological knowledge must adopt in order to be able to grasp practical knowledge in care. After situating the issue of sensible knowledge within works on the senses and, emphasising the importance of considering the sensible as know-how, it presents two modes of knowledge which elude representational theories of knowing, and therefore diverge from a purely cognitive conception of knowledge: expertise (based on the evidential paradigm), and inquiry (based on the experience paradigm). Finally, it shows how these two modes of knowing are being profoundly reworked by ethnographies looking at a variety of care activities.

[fr] Cet article introductif montre comment le connaître dans les activités de care se développe dans l'expérience sensible et prend la forme d'une intelligence des situations. Il commence par préciser le type de positionnement épistémologique que le savoir socio-anthropologique doit adopter pour pouvoir appréhender les connaissances pratiques dans le care. Après avoir situé le questionnement sur la connaissance sensible au sein des travaux sur les sens, et insisté sur l'importance d'envisager le sensible comme un faire-savoir, il présente deux modes de connaissance qui échappent aux théories représentationnelles de la connaissance et s'éloignent, dès lors, d'une conception purement cognitive du savoir : l'expertise (basée sur le paradigme indiciaire), et l'enquête (basée sur le paradigme de l'expérience). Pour finir, il montre comment ces deux modes de connaissance sont profondément retravaillés par des ethnographies qui se penchent sur une variété d'activités de care.
[en] In the Oedipus Coloneus, Sophocles has chosen to give a new identity to the character of Oedipus by articulating it, as in Oedipus Rex, to self-knowledge and its dangers. He was soiled ; he becomes a savior, a hero-to-be, but remains dangerous because of the ambivalent powers which are now his and make its body the most wanted weapon. The play consists in fact in the progressive revelation about these two aspects of Oedipus' identity that are in tension with one another.

[fr] Dans l'Œdipe à Colone, Sophocle choisit de donner une nouvelle identité au personnage d'Œdipe, en l'articulant comme dans Œdipe Roi à la question du savoir sur soi, et aux dangers qui lui sont inhérents. De souillure, il devient sauveur, héros à venir, mais reste dangereux car les pouvoirs ambivalents qu'il détient désormais placent son corps devenu arme au centre des convoitises. C'est dans la connaissance progressive de ces deux pôles en tension de l'identité d'Œdipe que va se jouer la pièce.
[en] This article shows how, from Georges Bataille's The Archangelical or The Hatred of Poetry to Christian Prigent's Language and Its Monsters, poetic art has very often placed poetry "outside itself", as if poetry could exist only within its own margins, outside of every law, and could no longer be created except against itself, taking itself as adversary and exulting only in the anger that raises it against its being, to which it opposes something more than being, that is, a form of self-"annihilation" in order to better implement the most radical requirements of "inner experience", which is always the test of limits and their transcendence. Furthermore, this article reveals how what is written today under the name of poetry, where an implicit "poetic art" is expressed in almost every verse, every strophe, every sentence, both depends on this anti-poetic heritage and surpasses it in a practice that is resolutely situated after "The end of the poem" (Agamben).

[fr] Cet article montre comment, depuis L'archangélique ou La Haine de la poésie de Georges Bataille jusqu'à La langue et ses monstres de Christian Prigent, les arts poétiques ont très souvent placé la poésie " hors d'elle ", comme si elle ne pouvait exister que dans ses propres marges, hors de toute loi, et qu'elle ne pouvait plus se faire qu'à son encontre, se prenant elle-même pour adversaire et n'exultant que dans la colère qui la soulève contre son être, auquel elle oppose quelque chose de plus qu'être, soit une forme de " néantisation " de soi pour mieux mettre en œuvre les exigences les plus radicales de l' " expérience intérieure ", qui est toujours épreuve des limites et de leur au-delà. Il s'agit en outre de voir, dans cet article, comment ce qui s'écrit aujourd'hui sous le nom de poésie, où un " art poétique " implicite s'exprime presque en chaque vers, chaque laisse, chaque phrase, dépend à la fois de cet héritage apoétique et le dépasse dans une pratique qui se situe résolument après " La fin du poème " (Agamben).
[en] During the period stretching from the 14th to the end of the 18th century –which, to a certain degree, extends to the following century as well, despite the stabilisation of ethnic states–, the sovereignty of the geographical areas of Macedonia, Epirus, Central Greece, the Ionian Islands, Crete and the Peloponnese was subject to constant dispute. In other words they were in constant conditions of war.Under these conditions, that is to say constant war, it is to be expected that the social groups, which could conduct such war either directly or indirectly by financing it, acquire a distinct social face value, since their social function is essential in this. The position that they occupy next to the formal power echelons, allows them to re-negotiate their social and political power for securing or renewing or expanding their privileges.

[fr] Au cours d'une longue période qui s'étend du xve à la fin du xviiie siècle – et qui, à un certain degré, va se poursuivre sur le siècle suivant en dépit de la stabilisation relative des États-nations – les zones géographiques de la Macédoine, de l'Épire, de la Grèce centrale, de la mer Ionienne et de l'Égée, de la Crète et de certains rivages de la Morée connaissent une constante remise en question de leur domination, autrement dit, vivent dans des conditions de guerre.Dans ces conditions – une guerre constante – on peut s'attendre à ce que les groupes sociaux qui peuvent faire la guerre, soit directement en y participant eux-mêmes, soit indirectement en la finançant, acquièrent du crédit puisque leur fonction est socialement fondamentale. La place occupée par ces groupes parmi les pouvoirs officiels qui font la guerre, leur permet, ou leur impose, une attitude constamment révisable et révisée puisqu'ils peuvent négocier leur puissance sociale avec l'une ou l'autre force, obtenant un renouvellement de leurs privilèges et/ou une amélioration des avantages qu'ils en retirent.
[en] The rate of Cesarean sections in France has remained stable over the last twenty years, after a continuous increase until the 1990s. Based on observations made in a public hospital and interviews with health professionals and patients who have given birth by Caesarean section, this article proposes a way of understanding this trend by documenting the mechanisms that govern the use of Caesarean sections in hospitals. After showing how Caesarean sections are regulated in childbirth protocols, in line with recent health recommendations, it examines how pregnant women are prepared for and socialized to the protocols in their interactions with professionals. Controlling the use of the operation, which medically prioritizes modes of delivery, thus contributes to reaffirming vaginal delivery as the mode of first intention, and to the social "normalization" of childbirth.

[fr] En progression constante jusque dans les années 1990, le taux de césarienne se maintient à un niveau stable depuis une vingtaine d'années en France. À partir d'observations menées dans un hôpital public et d'entretiens avec des professionnel·le·s de santé et d'usagèr·e·s ayant accouché par césarienne, cet article propose une piste de compréhension de ce constat en documentant les dispositifs qui gouvernent le recours à la césarienne à l'hôpital. Après avoir évoqué la régulation dont la césarienne fait l'objet dans les protocoles d'accouchement, en accord avec les recommandations sanitaires récentes, il étudie la manière dont les femmes enceintes sont préparées et socialisées aux protocoles dans leurs interactions avec les professionnel·le·s. Le contrôle de l'usage de l'opération, qui hiérarchise médicalement les modes d'accouchement, contribue ainsi à réaffirmer la voie basse comme le mode d'accouchement de première intention et à " normer " socialement la naissance.
[en] Discovered by great explorers, including Moskvitin and Nansen, the Brekh islands form the inland delta of the Yenisei River at the end of a gulf in the Kara Sea. They represent and the type of estuaro-delta mouth in the classification of Mihajlov. They are part of the Great Arctic protected areas with the status of zakaznik, which is a protected territory including partial bans. Their periglacial situation and their location at the mouth of one of the biggest rivers of the world give them a great environmental dynamics. Upstream human activities (sedimentary particles retained in reservoirs, radioactive pollution) are in addition to recent changes. The article discusses the possible opportunity to reactivate the inter-basin transfer project suggesting to derive a part of the waters of the Yenisei River toward the steppes of Kazakhstan assuming that the interface between the river and the sea is an environmental data integrator, making the study of the stability of Brekh islands useful for planning decisions in the basin.

[fr] Découvertes par de grands explorateurs, parmi lesquels Moskvitin, puis Nansen, les îles de Brekh forment le delta intérieur du fleuve Ienisseï au fond d'un golfe de la mer de Kara et constituent le type même de l'embouchure estuaro-deltaïque de la classification de Mihajlov. Elles font partie des aires protégées du Grand Arctique et ont le statut de zakaznik, territoire protégé comprenant des interdictions partielles. Leur environnement périglaciaire et leur situation à l'embouchure d'un des fleuves les plus puissants du monde leur confèrent une dynamique rapide. Les activités humaines situées en amont (construction de barrages retenant les particules sédimentaires, pollution radioactive) s'ajoutent aux modifications récentes. L'article discute de l'éventuelle opportunité de réactiver le projet de transfert de bassin préconisant de détourner une partie des eaux de l'Ienisseï vers les steppes du Kazakhstan en faisant l'hypothèse que l'interface insulaire entre le fleuve et la mer compose un intégrateur des données environnementales, rendant utile pour les prises de décision aménagementales dans le bassin l'étude de la stabilité des îles de Brekh.
[en] The cross-border comparative study of the forms and outcomes of the introduction of sustainable tourism by inter-communal efforts in the western Pyrenees has revealed the difficulties of imposing the model, and, worse, this model is often the alibi justifying a mass of incoherent tourist policy, which, being defective in forward planning and territorial coherence, makes it difficult to apply. Research on this theme was carried out from 2004-2006 at the Université de Pau et des Pays de l'Adour in collaboration with the University of Saragosse. The three conclusions it reached are presented in summarized form as follows: 1 - incorporation of tourism in the field of sustainable development has been belated and hesitant, resulting in big delays as far as its application is concerned; 2 - in France more than in Spain, the multi-level nature of inter-communal bodies together with the lack of transfer of competences in mass tourism have produced the breaking-up of territorial-based development and its management, excluding long-term consideration project-wise. 3 - the overbearing presence of big leisure-construction operations is upturning the traditional residential and land management balance and reveals insufficient initial planning efforts.

[fr] L'étude transfrontalière comparée des formes et des résultats de la mise en œuvre du tourisme durable par l'intercommunalité dans les Pyrénées occidentales montre les difficultés du modèle à s'imposer ; pire, il est souvent l'alibi justifiant une multitude de politiques touristiques éclatées, qui, par défaut de prospective et de cohérence territoriale, rendent difficile son application. Une recherche a été menée sur ce thème de 2004 à 2006 à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour en collaboration avec l'Université de Saragosse. Elle est parvenue à trois conclusions dont on présente ici l'essentiel : 1. l'intégration du tourisme dans le champ du développement durable a été tardive et hésitante, d'où un retard important dans son application ; 2. en France plus qu'en Espagne, le " millefeuille " des intercommunalités et l'absence de transfert du tourisme en bloc de compétences ont produit un éclatement de l'ancrage territorial de l'aménagement et de sa gestion, occultant la prise en compte du long terme dans les projets ; 3. la prégnance toujours sensible des grandes opérations d'immobilier de loisirs bouleverse les équilibres résidentiels et fonciers traditionnels et témoigne d'un effort de planification insuffisant.
[en] In simple polysyllabic words or derivatives, KLT Breton (Cornouaille, Léon, Trégor) is stressed on the penultimate syllable, a fundamental difference from the Pays-Vannetais Breton which is stressed on the last syllable. Between these two main variants of Breton, we have an intermediate zone which, starting from the east of Quimper by the south of Carhaix, runs as far as Tréguier, a zone where the variants of the Vannetais type become rarer, the further one moves away from the Gulf of Morbihan. However, a detailed study of the names of plots in the nine communes of the Monts d'Arrée reveals particularities of the Vannetais type in the toponymy which are never used in the local language.

[fr] Dans les mots simples polysyllabiques ou les dérivés, le breton KLT (Cornouaille, Léon, Trégor) est accentué sur l'avant-dernière syllabe, une différence fondamentale avec le breton du Pays vannetais qui porte l'accent sur la dernière syllabe. Séparant ces deux grandes variantes de breton, nous avons une zone intermédiaire qui, partant de l'est de Quimper par le sud de Carhaix, court jusqu'à Tréguier, zone où les variantes de type vannetais se font d'autant plus rares que l'on s'éloigne du Golfe du Morbihan. Pourtant, une étude approfondie sur les noms de parcelles des neuf communes des Monts d'Arrée fait ressortir dans la toponymie des particularités de type vannetais qui ne sont jamais en usage dans le parler local.
[en] This conference seeks to explore the many facets of diffusionism as it was practiced in the academic study of religion between 1850 and 1950. What were the main theoretical and methodological orientations of this analytical model? Where did they find their origins? What were their distinguishing features ? What did it mean to be a diffusionist historian of religions? What were the guiding principles, the underpinning worldviews, and the scientific values at stake for those who propounded diffusionist theories?

[fr] L'objectif de ce colloque (23, 24 et 25 octobre 2024) est d'explorer les différents aspects du diffusionnisme dans les sciences des religions entre 1850 et 1950. Quelles sont les principales modulations théoriques et méthodologiques de ce modèle d'analyse ? D'où procèdent-elles ? De quoi sont-elles la marque ? Que veut dire être un historien des religions diffusionniste ? Quels sont les principes appliqués, les systèmes de valeur véhiculés, la culture scientifique revendiquée par ceux qui défendent le diffusionnisme ?
[en] This article explores the ethical, social, political, technical and economical issues at stake in the evolution of the public services of telecommunications regulations in Canada and Quebec. The author assumes that there is a constant tension between social and economical tendancies of this service and sheds light on the new rules established by public services in collaboration with the private partners of this service. After having presented the key ideas, since the turn of the twentieth century, the construction of the normal orientation of telecommunication services, she studies recent changes that lead to a new pattern of regulation. This article brings forward some implications for the local sector, as they are meant to play a key role for the redeployment of telecommunication services.

[fr] Cet article rend compte des enjeux éthiques, sociopolitiques et technico-économiques qui ont marqué l'évolution des formes de régulation du service public de télécommunication au Canada et au Québec. Partant de l'hypothèse d'une tension permanente entre la vocation sociale et la vocation marchande (ou entre l'équité sociale et l'efficacité économique) de ce service, l'auteur met en lumière les nouvelles règles du jeu élaborées par les pouvoirs publics en collaboration avec les promoteurs privés du service à l'ère de la ville globale. L'article met en évidence les implications de ces changements pour les milieux locaux, ces derniers étant appelés à jouer un rôle accru en matière de redéploiement des services de télécommunication.
[en] In this article we analyse the " Georgian origins " of Stalin's intervention in Soviet linguistics, taking into account the fact that the " free linguistic discussion " organized in 1950 is sometimes considered as a " dialogue " between three Georgian participants : linguists N. Marr and A. Čikobava and the Soviet dictator in person. Our analysis allows to ask in a new way the question about the very origins of the " free discussion ". At the same time, we pay a particular attention to the construction of the image of " Orient " (vs of the " ' oriental ' Georgia ") in this discussion, as it was seen, among others, by A. Solzhenitsyn transposing it into literature.

[fr] Dans le présent article sont analysées les " origines géorgiennes " de l'intervention de Staline dans la linguistique soviétique, la " libre discussion linguistique " de 1950 étant parfois considérée comme une discussion entre N. Marr, A. Čikobava (linguistes géorgiens) et le dictateur soviétique en personne, politicien d'origine géorgienne. Notre analyse permet de poser d'une nouvelle façon la question des raisons mêmes de cette " libre discussion ". En même temps, cette contribution prête une attention particulière à la construction de l'image de l'" Orient " (vs de la " Géorgie " orientale " ") qui s'est dégagée de cette discussion et telle que, par la suite, A. Soljénitsyne, entre autres, l'a vue en la transposant dans la littérature.
[en] Occasionally the traditional conservation methods don't allow to assemble some fragmentary objects. It is common the classic hand mounting, which objective is to get an overview of fragments assembled, fails. This has been the case for a terracotta jug whose fragments were deformed after his landfill. This paper describes how the manufacturing processes by adding material have favored the reassembly of a fragmented and incomplete archaeological jug.

[fr] De temps à autre, les méthodes traditionnelles de restauration ne permettent pas de remonter certains objets fragmentaires. Il est fréquent que le montage manuel classique ou " montage à blanc ", qui a pour objectif d'obtenir une vision globale des fragments assemblés, échoue. Cela a été le cas pour une cruche en terre cuite dont les fragments ont été déformés suite à son enfouissement. Cet article décrit comment les procédés de fabrication par ajout de matière, assistés par ordinateur, ont favorisé le remontage d'une cruche archéologique fragmentaire et lacunaire.
[en] This article examines the effects of digital technology on the autonomy of archivists. It aims to explore how digital technology reconfigures the individual autonomy of archivists in the performance of their duties and to question the positions of archivists in their interactions with IT professionals. Digital technology affects the autonomy of archivists in their work at the individual level in a differentiated manner depending on the socio-professional positions of the individuals considered. The autonomy of the archival profession itself is nuancedly affected; while digital tools require a redesign of work procedures in dialogue with other professional sectors, the reflexivity of archivists on these imposed exchanges also contributes to a reaffirmation of the profession.

[fr] Cet article interroge les effets du numérique sur l'autonomie des archivistes. Il s'agit tant d'explorer la manière dont le numérique reconfigure l'autonomie individuelle des archivistes dans l'accomplissement de leurs missions que d'interroger les positionnements des archivistes dans leurs interactions avec les informaticiens. Le numérique affecte l'autonomie dans le travail des archivistes au niveau individuel de manière différenciée selon les positions socioprofessionnelles des individus considérés. L'autonomie de la profession archivistique se voit quant à elle affectée de manière nuancée ; si les outils numériques imposent une refonte des procédures de travail en dialogue avec d'autres secteurs professionnels, la réflexivité des archivistes sur ces échanges imposés participe également d'une réaffirmation de la profession.
[en] The motive of the metamorphosis of the Heliades in three of Gongora's sonnets shows a close relationship between the literary material inherited from Ovid and the elaboration of a poetical style, both marked by the variation around a unique theme and the effacing of the body's materiality at the time of its metamorphosis.

[fr] À propos du motif de la métamorphose des Héliades dans trois sonnets de Góngora, il existe une intime correspondance entre le matériau littéraire hérité d'Ovide et l'élaboration d'une écriture poétique marquée tant par la variation autour d'un thème unique que par un effacement de la matérialité du corps dans le temps de sa métamorphose.
[en] This contribution aims to put into perspective the epistemological positions of the collective research programme "Faire communauté(s) face à l'écran". At the crossroads of history, film studies and anthropology, this project aims to decentralize the study of the cinematographic spectacle, which has so far focused on Western Europe and the United States. It proposes to engage in cross-cutting and comparative research on a global scale, with a focus on the communities to which spectators belonged in the early 20th century. Cinema audiences can be understood as groups in permanent restructuring, varying in particular according to the cultural, ethnic, national and religious identities of the spectators who make them up. By considering them as shifting collectives interacting beyond and within state borders with the trajectories of the communities attending the cinemas, we adopt an epistemological approach that is still little explored by the historiography of cinema.

[fr] Cette contribution souhaite mettre en perspective les positionnements épistémologiques du programme de recherche collectif " Faire communauté(s) face à l'écran ". À la croisée de l'histoire, des études cinématographiques et de l'anthropologie, celui-ci souhaite décentrer l'étude du spectacle cinématographique, qui s'est polarisée jusqu'à présent sur l'Europe occidentale et les États-Unis. Il propose d'engager une recherche croisée et comparée à l'échelle globale avec comme prisme privilégié les communautés d'appartenance des spectateurs et spectatrices au premier XXe siècle. Les publics de cinéma peuvent être compris comme des groupes en permanente restructuration, variant notamment selon les identités culturelles, ethniques, nationales et religieuses des spectateurs·trices qui le composent. En considérant ceux-ci comme des collectifs mouvants interagissant au-delà et en deçà des frontières étatiques avec les trajectoires des communautés fréquentant les salles de cinéma, nous adoptons une démarche épistémologique encore peu explorée par l'historiographie du cinéma.