BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Childhood and adolescence represent a vital period in the formation of the individual's personality. If that period can already be hard and traumatic according to certain times, it can be even more so if the actors in the process are orphans. We present here a contextualization about the life of the orphans of the Maestrazgo de Montesa in Castellon during the Middle Ages. For this we use the notarial records kept in the area. Of all the documentation consulted, we make special mention of the guardianships because they offer indicative data on how the life of these young people developed until they reached the legal age of majority.

[es] La infancia y la adolescencia suponen un período vital en la formación de la personalidad del individuo. Si ese período ya puede resultar duro y traumático según determinadas épocas, aún lo puede ser más si los actores del proceso son huérfanos. Presentamos aquí una contextualización sobre la vida de los huérfanos del territorio castellonense del Maestrazgo de Montesa durante la Edad Media. Para ello utilizamos los registros notariales conservados en la zona. De toda la documentación consultada hacemos especial mención a las tutelas porque ofrecen datos indiciarios sobre cómo se desarrolló la vida de esos jóvenes hasta alcanzar la mayoría de edad legal.
[en] The article analyzes the issue of the right to digital disconnection in the work context, arguing that the Spanish courts do not consider it a fundamental right. Court cases are presented that support this position, highlighting that failure to comply with this right can lead to the termination of the employment contract, but not to additional compensation for moral damages as it is not a fundamental right under Spanish law. However, arguments are put forward in favor of consider- ing the right to digital disconnection as fundamental. The relevance of national and international regulations that support this right is mentioned, such as the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Furthermore, the community legislative initiative to guarantee this right at the European level is highlighted. In short, it is proposed that the debate on the fundamental nature of the right to digital disconnection continues, and it is expected that future judicial decisions (Supreme Court) may change this interpretation, especially considering its relationship with the health, dignity and privacy of Workers.

[es] El artículo analiza la cuestión del derecho a la desconexión digital en el contexto laboral, argumentando que los tribunales españoles no lo consideran como un derecho fundamental. Se presentan casos judiciales que respaldan esta postura, destacando que el incumplimiento de este derecho puede conducir a la terminación del contrato laboral, pero no a una indemnización adicional por daños morales al no ser un derecho fundamental según la legislación española. Sin embargo, se exponen argumentos a favor de considerar el derecho a la desconexión digital como fundamental. Se menciona la relevancia de normativas nacionales e internacionales que respaldan este derecho, como la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Además, se destaca la iniciativa legislativa comunitaria para garantizar este derecho a nivel europeo. En suma, se plantea que el debate sobre el carácter fundamental del derecho a la desconexión digital continúa, y se espera que futuras decisiones judiciales (Tribunal Supremo) puedan cambiar esta interpretación, especialmente considerando su relación con la salud, la dignidad y la intimidad de los trabajadores.
[en] Although its long existence, and its popular discussion among filmmakers, audience and critics, fake documentaries did not start to be considered a topic of research within cinema studies until the beginning of this century. A popular consideration is that fake documentaries are a "third space" than inhabits between fiction and non-fiction. This paper exposes why those proposals fall out short to explain the complexity of fake documentaries, while proposing the concept of "point of view" to understand the agency of cinematic form to create the experience of a fictional truth; and finally, taking account on psychoanalytic theories of cinema (specially the distinction between the statement and its enunciation), it is considered that a fake documentary is an awry gaze towards reality in order to capture the truth of enunciation beyond the enunciated content. In other words: fake documentaries open a new space that scapes the logic of fiction vs. non fiction, and with this, it can tell the truth while lying.

[es] A pesar de su prolongada existencia, y de su discusión popular entre realizadores, público y críticos, los falsos documentales no empezaron a ser un objeto recurrente en la teoría y análisis de cine hasta inicios del siglo XXI. Una consideración común es que el falso documental es un "tercer espacio" que habita entre la ficción y la no ficción, y que se crea a partir de una suma de elementos de ambos campos. Este trabajo expone por qué estas propuestas quedan cortas en dar cuenta de la complejidad del fenómeno, propone retomar el concepto de "punto de vista" de los estudios de cine para entender la capacidad de agencia de la forma cinematográfica para crear una experiencia de verdad ficcional, y finalmente, tomando en cuenta conceptos clave de teorías psicoanalíticas de cine (especialmente la distinción entre enunciado y enunciación), se considera que el falso documental propone una mirada torcida a la realidad para lograr captar una verdad de la enunciación más allá del enunciado. En otras palabras: el falso documental abre un nuevo espacio que escapa a la lógica de la dicotomía ficción/no ficción, y con ello, puede decir la verdad mientras miente.
[en] This paper summarises the major issues that inform the discourse of "food sovereignty", based on a thorough review of the available literature on organizational websites related to the movement (Vía Campesina, GRAIN, and Veterinarians without Borders), various academic articles and official reports by international institutions. The main proposals of food sovereignty are integrated into a broad theoretical context and their overall consistency is discussed. Discourse analysis focuses on economic arguments relating to international trade, the persistence of food crises and the possible advantages of a model of peasant agriculture. We argue that the food sovereignty discourse "pa‐radigm" is constructed in opposition to the dominant economic discourse. Likewise, we identify the main differences between both discourses and the possible inconsistencies or ambiguities of the food sovereignty approach, linking it with several ongoing debates in agrarian history.

[es] En este trabajo se realiza una síntesis de los fundamentos teóricos en los que se sustenta el discurso de la "soberanía alimentaria". A partir de una revisión de las publicaciones disponibles en las páginas web de las organizaciones afines al movimiento (Vía Campesina, GRAIN y Veterinarios Sin Fronteras) y de la consulta de otros materiales, se integran las principales propuestas de la soberanía alimentaria dentro de un contexto teórico amplio y se discute su coherencia conjunta. El análisis de discurso está centrado en los planteamientos económicos en relación al comercio internacional, la persistencia de crisis alimentarias y las posibles ventajas de un modelo de agricultura campesina. En el texto se argumenta que el paradigma de la soberanía alimentaria es un discurso construido por contraposición al discurso económico dominante. Sobre esa base, se identifican sus principales rasgos diferenciales y sus posibles incongruencias o ambigüedades. El análisis enlaza con algunos debates abiertos en la historiografía agraria reciente.
[en] The Lisbon Treaty is a change to the functioning of the European Institutions as well as a new scenario for the competence of Member States. Specifically for constitutional Trinunales of these.

[es] El Tratado de Lisboa supone un cambio para el funcionamiento de las Instituciones Europeas así como un nuevo escenario para las competencias de los Estados Miembros. En concreto para los Trinunales constitucionales de estos.
[en] One of the most important objectives, both in the last years of secondary education and in the first courses of mathematics in engineering degrees or those of experimental sciences and economic sciences, is to use agile and correctly basic mathematical techniques. To achieve this goal, students must do many exercises. To promote this, we propose a board game to work in the classroom based on the cooperative technique DeVries games.

[es] Uno de los objetivos más importantes, tanto en los últimos cursos de educación secundaria como en los primeros cursos de matemáticas en los grados de ingeniería o los de ciencias experimentales y ciencias económicas, es utilizar ágil y correctamente técnicas matemáticas básicas. Para lograr este objetivo, los estudiantes deben hacer muchos ejercicios. Para promover esto, proponemos un juego de mesa para trabajar en el aula basado en la técnica cooperativa juegos de DeVries.
[en] This thesis tries to approach the characteristics of drawings made by children with Autism Spectrum Disorder (ASD). To do this, we worked with twenty-three participants between 4 and 12 years old from different schools in the Province of Castellón. Each one of them produced a spontaneous drawing, two drawings of human figures and five drawings of the natural, which form the sample of the investigation. The methodology used was a case study, where the drawings obtained from the participants are analysed in depth. In addition, significant relationships between these variables and the basic symptomatology of ASD have also been studied. The results obtained provide information about the various aspects studied in the drawings of participants with autism. From these, a series of recommendations are proposed to be taken into account when elaborating pictograms or images directed to this population.

[es] La presente tesis trata de aproximarse a las características del dibujo infantil de niños/as con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA). Para ello hemos contado con veintitrés participantes de entre 4 y 12 años de diferentes colegios de la Provincia de Castellón, los cuales han elaborado cada uno un dibujo espontáneo, dos dibujos de figuras humanas y cinco dibujos del natural, que forman la muestra de la investigación. La metodología utilizada ha sido el estudio de casos, donde se analizan en profundidad los dibujos obtenidos de los participantes. Además de ello, también se han estudiado relaciones significativas entre estas variables y la sintomatología básica del TEA. Los resultados obtenidos aportan información acerca de los diversos aspectos estudiados en los dibujos de los participantes con autismo. A partir de estos, se proponen recomendaciones para tener en cuenta a la hora de elaborar pictogramas o imágenes dirigidas a esta población.
[en] Just as the millennium draws to a close, it seems that the great utopias yield against the unstoppable rise of universal homogenization: the end of history and ideologies. A myth. The imposition on the cinematographic ground of a conception linked to industry, as a commodified cultural good, also appears today as hegemonic. The celebrations of the centenary of the cinematograph have helped to strengthen a teleological process that is becoming more settled, even among theorists and historians: the cinema walked from its inception to what it is today. Another myth.

[es] Justo cuando el milenio toca a su fin, parece que las grandes utopías ceden frente al imparable ascenso de la homogeneización universal: fin de la historia y de las ideologías. Un mito. La imposición en el terreno cinematográfico de una concepción ligada a la industria, como bien cultural mercantilizado, también aparece hoy como hegemónica. Las conmemoraciones del centenario del cinematógrafo han contribuido a reforzar un proceso teleológico cada día más asentado, incluso entre los teóricos e historiadores: el cine caminó desde su inicio hacia lo que es hoy. Otro mito.
[en] Today, by talking about inclusive education, we are looking to the future to achieve the Sustainable Development Goals. The aim of this paper is to describe three experiences carried out in different contexts: Quebec (Canada), Montevideo (Uruguay) and the Region of Valencia (Spain) that respond to the principles of inclusive education. The experiences were selected according to a set of criteria and taking into account the attributes that good practice should have according to UNESCO: reproducible, sustainable, innovative and efficient. The first experience is in a context of great cultural and linguistic diversity where the family-school partnership has been fostered by participatory workshops. The second experience took place in a school which, following a diagnosis of the consequences of the COVID-19 pandemic, undertook an institutional project based on the use of technologies as a tool for inclusion. The third experience is held in a multi-grade classroom, in a rural setting, where students perform a children's opera with the help of teachers and family participation. To conclude, some key insights are presented in the form of lessons learned or challenges encountered

[es] En la actualidad hablar de educación inclusiva nos hace mirar hacia el futuro para poder alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. El objetivo de este trabajo es describir tres experiencias realizadas en diferentes contextos: Quebec (Canadá), Montevideo (Uruguay) y Comunidad Valenciana (España) que responden a los principios de la educación inclusiva. Las experiencias han sido seleccionadas siguiendo una serie de criterios y atendiendo a los atributos que deben poseer las buenas prácticas según la UNESCO: replicables, sostenibles, innovadoras y efectivas. La primera experiencia se enmarca en un contexto de gran diversidad cultural y lingüística en la que se ha favorecido la relación familia escuela a través de unos talleres participativos. La segunda experiencia se ha realizado en una escuela que, tras un diagnóstico en torno a las consecuencias de la pandemia del COVID-19, emprende un proyecto institucional basado en el uso de las tecnologías como herramienta de inclusión. La tercera experiencia tiene lugar en un aula multigrado, de un contexto rural, en el que el alumnado lleva a cabo una ópera infantil con la ayuda de los docentes y la participación de las familias. Como conclusión se presentan algunas reflexiones clave a modo de lecciones aprendidas y desafíos encontrados
[en] The anthropic pressures that the planet supports have reached a point that some studies describe as one of no return, endangering planetary health. Faced with this situation, it is necessary to analyze how the ecological damage generated by the human species is increasing injustices at a global level and how it impacts potential victims. The advancement of technology and activities generate new risks linked to a capitalist model that fosters inequality while propitiating an increase in pressure on nature itself. This generates risk situations that can represent threats to the planet and all the species that reside on it, which is why they have been included in National Security strategies. With this perspective, it is necessary to analyze these damages generated through the limits that the Earth system, Gaia, can withstand from ecocriminology to delve into those threats that can be quantified and pose a problem. Likewise, within this perspective, the direct and indirect impact that the different species that reside in Gaia and even ecosystems may suffer is considered. Within these threats, one of them is analyzed specifically since we focus on climate change as one of the planetary limits that have been exceeded and that has had to be incorporated into the National Security Strategy.

[es] Las presiones antrópicas que soporta el planeta han llegado a un punto que algunos estudios califican como de no retorno, poniendo en peligro la salud planetaria. Frente a esta situación es necesario analizar cómo el daño ecológico generado por la especie humana está incrementando las injusticias a nivel global y cómo impacta sobre las posibles víctimas. El avance de la tecnología y las actividades generan nuevos riesgos vinculados a un modelo capitalista que fomenta la desigualdad a la vez que propicia un aumento de la presión sobre la propia naturaleza. Esto genera situaciones de riesgo que pueden representar amenazas para el planeta y todas las especies que residen en el mismo. Por ello, se han incluido en las Estrategias de Seguridad Nacional. Con esta perspectiva es necesario analizar estos daños generados a través de los límites que puede soportar el sistema Tierra, Gaia, y se realiza desde la ecocriminología para profundizar en aquellas amenazas que pueden ser cuantificadas y suponer un problema. Asimismo, se plantea dentro de esta perspectiva el impacto directo e indirecto que pueden sufrir las diferentes especies que residen en Gaia, además de los ecosistemas. Dentro de estas amenazas se analiza una de ellas de forma específica, pues nos centramos en el cambio climático como uno de los límites planetarios que han sido sobrepasados y que ha tenido que ser incorporado en la Estrategia de Seguridad Nacional.
[en] The present paper provides an artistic analysis of the funerals held on the one hand in honor of Pope Benedict XIII and Governor Gaspar de la Torre, both in Manila, and on the other hand Viceroy Luis de Meneses and the inquisitor Nunho de Ataíde in Goa. All of them can be considered as examples of the artistic development of both cities, and allows comparing the reception of Western models through two diff erent Asiatic routes as the Portuguese and the Spanish. Surely the distance between these cities and Europe increased interest in the publication of funerals and other celebrations held during the eighteenth century, in order to claim the attention of the metropolis. Finally the study provides information about the assimilation of the European artistic and literary models in Asia.

[es] En el presente estudio se ofrece un análisis artístico de las exequias realizadas en honor del papa Benedicto XIII y el gobernador Gaspar de la Torre, en el ámbito manileño; y del virrey Luis de Meneses y del inquisidor Nunho de Ataíde en Goa. Interesan como ejemplos del desarrollo artístico de ambas ciudades, además de permitir la comparación entre la recepción de los modelos occidentales por medio de dos rutas marítimas distintas como eran la portuguesa y la hispana. Seguramente la lejanía de estos enclaves respecto a Europa llevó a intensifi car la publicación tanto de las exequias, como de otras fi estas celebradas durante el siglo xviii, con objeto de llamar la atención de las respectivas metrópolis. Por otro lado, su estudio permite abordar la asimilación de modelos artísticos y literarios europeos en Asia.
[en] Family environment is one of the most important socialization contexts related to health in childhood. Even though the morbidity and mortality trends among children and their influencing factors are different, the influence of parents is still essential to acquire and maintain healthy habits. In this way, if we consider the increase of unhealthy lifestyles and behaviors, dealing with health in family environment is required. Hence, this research analyzes some healthy behaviors among children ranging from 4 to 8 years old, reported by fathers and mothers. For this purpose, 350 parents fulfilled the Questionnaire of Information, Attitudes and Behaviors of health-1 st version (Ballester & Gil, 1999). Our results reveal a considerable prevalence of unhealthy activities, such as eating behaviors, sleep disorders or problems in mental health (self-esteem) which seems to be worse in older children. Therefore, the need to improve the study of healthy habits among childhood is revealed, but also to promote earliest preventive programs.

[es] El entorno familiar es uno de los contextos de socialización más relevantes en el ámbito de la salud durante la primera infancia. Si bien han variado los patrones de morbimortalidad infantil y los factores de influencia, la influencia de los padres continúa siendo fundamental para la adquisición y mantenimiento de hábitos saludables. De esta forma, ante el aumento de los estilos de vida y las conductas poco saludables, resulta necesario profundizar en el análisis de la salud dentro del contexto familiar. Por ello, esta investigación analiza la realización de conductas de salud básicas en población infantil entre 4 y 8 años, a partir de la valoración de los padres. Para ello, 350 responsables familiares cumplimentaron el Cuestionario de Información, Actitudes y Comportamientos relacionados con la Salud-versión 1 (Ballester y Gil, 1999). Los resultados indican una prevalencia considerable de comportamientos poco saludables, como los trastornos de la conducta alimentaria, los trastornos del sueño o la salud psicológica (autoestima) que parece empeorar con la edad. Así, se revela la necesidad de profundizar en el estudio de los hábitos de salud de la primera infancia y de promover programas preventivos de atención temprana.
[en] During the Moors and Christians festival in the town of Biar (Alicante) the streets and squares where daily activities usually take place are transformed into a mediaeval stage. The parades and processions on these festive days are held from 10 to 13 May. These festivities have shaped the construction of housing in the town over the last two centuries. The parades and processions have added value to these public spaces and have led to an improvement in the affected dwellings. There is a direct connection between the festival and town planning in the town of Biar.

[es] El espacio público durane las Fiestas Patronales de moros y cristianos en la localidad de Biar (Alicante) queda transformado desde su uso habitual a un escenario medieval en las calles y plazas donde transcurren los desfiles y procesionesen estos días festivos 10, 11, 12 y 13 de mayo. Las fiestas de esta localidad han servido de palanca para configurar durante los dos últimos siglos las construcciones de las viviendas. Los recorridos de desfiles y procesiones han revalorizado estos espacios.Por lo tanto, ha habido una conexión directa entre fiestas y urbanismo en la población. Desirée Juliana Colomer en su tesis doctoral ha llegado a la conclusión de que en la ciudad de Valencia en los siglos XVI y XVII hubo una configuración de la ciudad condicionada por los festejos y las procesiones. Guardando las distancias, en Biar también ha habido esta conexión festivo-urbanística.