BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Madona de Madrid, from the former convent of Santo Domingo el Real de Madrid, demolished in 1869, has always been considered a royal donation, due to the castles and lions that decorate its base. It has been related to several Castilian monarchs, such as Fernando III, Pedro I and Enrique II, as well as to persons close to the Crown, as, for example, Sister Constanza de Castilla. Therefore, it has been dated between the foundation of the monastery in 1219 and the death of Sister Constanza, in 1478. Nevertheless, the classification of this Marian image as a clear example of the tipo vasco-navarro-riojano, dated to the last third of the 13th century, and along with the analysis of the artistic patronage of Sancho IV and his court, point to this monarch as being the possible donor of the image.

[es] La Madona de Madrid, procedente del desaparecido monasterio de Santo Domingo el Real de Madrid, demolido en 1869, ha sido siempre considerada una donación regia, como consecuencia de los castillos y leones que decoran su peana. Ha sido relacionada con monarcas castellanos como Fernando III, Pedro I y Enrique II, y con personajes próximos a la corona, como sor Constanza de Castilla, atribuyéndole, por lo tanto, una cronología que abarca desde 1219 —año de la fundación del convento—, hasta 1478 —fecha de fallecimiento de la mencionada priora—. Sin embargo, tanto la pertenencia de esta imagen al tipo mariano vasco-navarro-riojano, datado en el último tercio del siglo XIII, como el análisis del patronazgo artístico de Sancho IV y su entorno, señalan a este monarca como posible donante de la imagen.
[en] This Master's Thesis focuses on analyzing the impact of climate change on floods caused by Cut-Off Lows (DANAs) in the Puchereros sub-basin, located in the province of Toledo, Spain. Through advanced hydraulic simulations using the HEC-RAS software, future flood scenarios for the time horizons of 2050 and 2100 have been modeled, based on the IPCC's RCP 4.5 and RCP 8.5 climate change scenarios. The findings reveal that, while the amount of precipitation is a significant factor, it is the water flow velocity that greatly increases flood hazards in this region. This study underscores the importance of developing region-specific adaptation and mitigation strategies, taking into account local climate projections and future precipitation patterns, to effectively manage the risks associated with these extreme meteorological events.

[es] Este Trabajo Fin de Máster se centra en el análisis del impacto del cambio climático en las inundaciones provocadas por Depresiones Aisladas en Niveles Altos (DANAs) en la subcuenca de los Puchereros, situada en la provincia de Toledo, España. A través de simulaciones hidráulicas avanzadas utilizando el software HEC-RAS, se han modelado escenarios futuros de inundación para los horizontes temporales de 2050 y 2100, basados en los escenarios de cambio climático RCP 4.5 y RCP 8.5 del IPCC. Los resultados revelan que,aunque la cantidad de precipitación es un factor importante, es la velocidad del flujo de agua la que aumenta significativamente la peligrosidad de las inundaciones en esta región. Este estudio destaca la importancia de desarrollar estrategias de adaptación y mitigación específicas para cada región, considerando las proyecciones climáticas locales y los patrones de precipitación futuros, con el fin de gestionar eficazmente los riesgos asociados a estos fenómenos meteorológicos extremos.
[en] In this article I examine the arguments used in two thematizations of the motive of criticizing the boasts about money in rap. One embraces the literary mode of parody and the other adopts the mode of allegory when it invades the genre of the moral fable. In the first case I especially examine the mocking at a rhetorical figure, the hyperbole, and in the second, the character's features and the actions in which they are involved. In conclusion, the persuasive intention of these two aesthetic pieces of a genre that combines oral poetry and music and that has heavy roots in the African culture becomes reasonably clear.

[es] En este artículo se examinan los argumentos que se emplean en dos tematizaciones del motivo del rechazo a la ostentación de dinero en el rap. Una de ellas se corresponde con la modalidad literaria de la parodia y la otra con el modo simbólico de la alegoría cuando atraviesa el género de la fábula moral. En el primer caso, sobre todo se estudia la burla del uso de una figura retórica, la hipérbole, y en el segundo se analizan los rasgos de los actantes y las acciones que desarrollan. Así, se pone de manifiesto la intención persuasiva de dos obras estéticas de un género que combina la poesía oral y la música y que tiene fuertes raíces en la cultura africana.
[en] The aim of this project is to carry out a theoretical study that includes a historical review about what "building community" could have meant, and what it can mean today. It is also intended to study how urban dynamics, or those of the metropolis, hinder the formation of the community to which we aspire, commenting on ways that are viable and advocating collaborative artistic practice in this case. Different forms of community will be presented (both throughout history and today), community practices generated from art will be proposed (which will allow us to understand how art is a good means to address this issue), and will also talk about the reason why this dynamic is conformed as a new system contrary to the metropolis. As we are investigating from art, the collective action of formation of a forest garden will be presented as the artistic project "To take land, to enroot"; introducing in the discourse the ideas of ​​forest as a community, and tree as a full individual.

[es] En este proyecto se pretende llevar a cabo un estudio teórico que englobe una revisión histórica acerca de lo que ha podido significar "formar comunidad", y lo que puede significar en la actualidad. Se pretende también estudiar cómo la dinámica urbana, o de la metrópoli, dificulta la formación de comunidad a la que se aspira, comentando formas que sí son viables y abogando en este caso por la práctica artística colaborativa. Se presentarán diferentes formas de comunidad (tanto a lo largo de la historia como en la actualidad), se plantearán prácticas comunitarias generadas desde el arte (que permitirá entender cómo el arte es un buen medio para afrontar esta temática), y se hablará de por qué ésta dinámica se conforma como un nuevo sistema contrario al de la metrópoli. Al investigar desde el arte, se planteará, como proyecto artístico, la acción colectiva de formación de un bosque comestible "Tomar tierra, echar raíces"; introduciendo en el discurso la idea de bosque como comunidad, y de árbol como individuo pleno.
[en] Storyworld, world or narrative universe, is a concept that, although it can be tracked in the development of structuralist and poststructuralist narratological stud-ies, unfolds completely and acquires its specificity with the advent of transmedia storytelling. The development of models which conceive the space as the main place to establish essential relationships between narrative elements is related to the changes occuring in the role of the spectator, who becomes a user-player due to the development of entangled narratives. Revalue narrative "paths" allowing the user access to that world, perform uni or multiplatform routes and move throughout the plots are fundamental to understand in all its magnitude the phenomenons of narrative expansion and storyworld. In this context we situate the documentary game "Fort McMoney" where the flexible exploration of the set of documentary seg-ments that compose it, brings it closer to an emergent and kaleidoscopic narration intoxicated with mimesis, inducing in the spectator the fascination facing the feeling of the infinite exploration of a real world

[es] Storyworld, mundo o universo narrativo, es un concepto que, si bien puede rastrearse en el desarrollo de estudios narratológicos estructuralistas y postestructuralistas, se despliega plenamente y adquiere su especificidad con el advenimiento de la narrativa transmedia. El desarrollo de modelos que conciben el espacio como lugar cardinal donde establecer relaciones esenciales entre elementos narrativos, se relaciona con los cambios operados en el rol del espectador, que deviene usuario-jugador, gracias al desarrollo de narrativas laberínticas. Revalorizar los "trayectos" narrativos posibilitando al usuario el acceso a ese mundo, realizar recorridos uni o multiplataforma o transitar las tramas, resultan fundamentales para entender en toda su magnitud los fenómenos de expansión narrativa y de storyworld. En este contexto situamos el juego documental "Fort McMoney" donde la exploración flexible del conjunto de segmentos documentales que lo componen, lo acerca a una narración emergente y caleidoscópica embriagada de mímesis, provocando en el espectador la fascinación ante la sensación de la exploración infinita de un mundo real.
[en] Many texts of the Book of Judges show a high degree of cruelty and savagery that give rise to a variety of questions. The goal of this paper is to analyze such issues as they appear in the book, in order to find out their origin and meaning.

[es] Muchos pasajes del libro de Jueces dejan perplejo al lector por el grado de crueldad y ensañamiento que transmiten, lo que suscita numerosos interrogantes. El propósito de este artículo es analizar algunas cuestiones relativas a la violencia tal y como aparece en este libro bíblico, con el fin de averiguar su origen y significado.
[en] In this work we study some aspects of the de Rham cohomology. We will introduce the Lie derivative and inner product and we will explore the integration of cohomology classes, showing that it is an isomorphism. We will also prove Poincaré's lemma, linking the cohomology to results on homotopy. In the end, we will present the Brouwer-Kronecker degree and use the previous tools to prove some of Brouwer's theorems and the invariance of domain theorem, to achieve some conclusions about the spheres Sm and to culminate with Hopf's theorem.

[es] En este trabajo se estudian algunos apartados de la cohomolog´ıa de de Rham. Veremos la definici´on de la derivada de Lie y del producto interior y se tratará la integral de cohomología, comprobando que es un isomorfismo. También se probará el lema de Poincaré, conectando la cohomología con la homotopía. Por último, se presentará el grado de Brouwer-Kronecker y se utilizarán todas estas herramientas para demostrar algunos teoremas de Brouwer y el teorema de la invarianza del dominio, extraer algunas conclusiones acerca de las esferas Sm y culminar con el teorema de Hopf.
[en] Real-time data related to the spatial and temporal evolution of geological, geophysical and geochemical parameters in the vicinity of active faults is a unique opportunity to observe the and quantify the seismic cycle of faults and it is crucial to improve the understanding of seismic behavior in the short and medium term. The number of Near Fault Observatories (NFO) is increasing in Europe and they will enable the scientific community the implementation and development of methodologies for the real-time monitoring of pre-, syn- and post-seismic phases of active faults. In this paper we present the strategy of multi-parametric monitoring (seismic, geophysical, geodetic, geochemical data) designed for the Alhama de Murcia Fault (Betic Cordillera) within the "INTERGEOSIMA" research project, with the aim to be the seed for the development of a future NFO adapted to the specificities of an slow active fault. This strategy will also encourage the acquisition of new, structural and geomorphological data to improve the knowledge about this seismic source.

[es] La obtención de datos en tiempo real relacionados con la evolución en el espacio y en el tiempo de parámetros geológicos, geofísicos y geoquímicos en la cercanía de fallas activas constituye una oportunidad única de observar todas las partes del ciclo sísmico de una falla y es crucial para avanzar en el entendimiento de su comportamiento a corto y medio plazo. En todo el mundo se están desarrollando cada vez más Near Fault Observatories (NFO) que permitirán la implementación y el desarrollo de metodologías para el seguimiento de la evolución en tiempo real de las fases pre-, sin- y post-sísmicas de una falla activa. En este trabajo se presenta la estrategia de monitorización multi-paramétrica (datos sísmicos, geofísicos, geodésicos, geoquímicos, etc…) diseñada para la falla de Alhama de Murcia (Cordillera Bética Oriental) en el marco del proyecto "InterGeoSima" que pretende ser la semilla para el desarrollo de un futuro NFO adaptado a las especificidades de una falla activa lenta, y que además permita seguir extrayendo datos geológicos, estructurales y geomorfológicos para avanzar en el conocimiento de esta fuente sísmica.
[en] In the current globalized world it is increasingly difficult to ignore the extreme poverty that affects millions of people. Global inequalities or aid policies promoted by rich governments have become more familiar to public opinion from developed societies. Nevertheless, it is not easy to understand what citizens really know about these issues o how they perceive their government's efforts to help the poorest. Even more, after two decades of public support to development cooperation, it is worth questioning if public opinion influences aid policies, just as opinions on other spheres condition policy makers' decisions. This work presents the current state of Spanish public opinion about development aid and analyses the causes that explain the gap between a general public support towards aid and a deep ignorance about this policy and development issues in general. Ultimately, it argues that Spanish public opinion, with a few exceptions, does not influence the political decisions on aid policy.

[es] En el actual mundo globalizado es difícil ignorar la extrema pobreza que afecta a millones de personas. La desigualdad global o la ayuda al desarrollo promovida por los gobiernos ricos son temas cada vez más familiares para la opinión pública de las sociedades desarrolladas. No obstante, no es fácil conocer qué es lo que la ciudadanía realmente sabe sobre estas cuestiones o cómo valora los esfuerzos de sus gobiernos para ayudar a los más pobres. Más aún, después de dos décadas de apoyo público a la cooperación al desarrollo, cabe preguntarse si lo que opinan los ciudadanos repercute en la política de ayuda, del mismo modo que las opiniones en otros ámbitos condicionan las decisiones que toman los representantes políticos. Este trabajo presenta el estado actual de la opinión pública española sobre la ayuda al desarrollo deteniéndose en analizar cuáles son las causas de la brecha que existe entre el apoyo mayoritario a la ayuda y el profundo desconocimiento sobre esta política y, en general, sobre las cuestiones de desarrollo. En última instancia, trata de argumentarse que la opinión pública española, salvo excepciones, apenas influye en las decisiones políticas sobre la ayuda.
[en] Preventive Conservation is a discipline fully recognized and widely implemented in the conservation of movable cultural property, but still somewhat exceptional in the case of real estate, despite its many advantages. Therefore, it is necessary to disseminate and implement Preventive Conservation in real estate cultural property to guarantee its safeguard under sustainability criteria and as a guarantee of conservation of its heritage values.For this, Specialist Technicians in Preventive Conservation of immovable cultural property, capable of analyzing the vulnerability of the property, its condition and conservation conditions, with the capacity to prescribe the necessary studies, tests and analyzes, as well as to analyze and interpret the results of the diagnostic tests carrying out a correct analysis and evaluation of the risks of deterioration, deining the priority actions and establishing procedures and protocols of particular action, participating also in the processes of implementation, veriication and review of the proposed actions.

[es] La Conservación Preventiva es una disciplina plenamente reconocida y ampliamente implementada en la conservación de bienes culturales de carácter mueble, pero aún algo excepcional en el caso de los bienes inmuebles, a pesar de sus numerosas ventajas. Se hace por tanto necesario difundir e implementar la Conservación Preventiva en los bienes culturales inmuebles para garantizar su salvaguarda bajo criterios de sostenibilidad y como garantía de conservación de sus valores patrimoniales. Para esto se necesitan Técnicos Especialistas en Conservación Preventiva de bienes culturales inmuebles, capaces de analizar la vulnerabilidad del bien, su estado y condiciones de conservación, con capacidad para prescribir los estudios, ensayos y análisis necesarios, así como de analizar e interpretar los resultados de las pruebas diagnósticas efectuando un correcto análisis y evaluación de los riesgos de deterioro, definiendo las actuaciones prioritarias y estableciendo procedimientos y protocolos de actuación particulares, participando así mismo en los procesos de implantación, verificación y revisión de las acciones propuestas.
[en] In this work I propose how to make a critical edition of the ballads and the problems it entails, without forgetting that the ballads come from oral literature. The three fundamental phases for the realization of a critical edition are: digitization, edition and publication. Next, the computer tools that are currently available for the realization of digital critical editions are exposed, as well as examples of projects carried out in this framework or scope. To finish I will take as an example a romance titled "El Maestre de Calatrava y Albayaldos", and I will carry out the critical edition with the help of the tools Juxta and Classical Text Editor. Also, I will show the export results to TEI and html language.

[es] En este trabajo se plantea cómo se debe hacer una edición crítica del romancero y los problemas que conlleva, sin olvidar que el romancero procede de la literatura oral. Las tres fases fundamentales para la realización de una edición crítica son: digitalización, edición y publicación. A continuación, se exponen las herramientas informáticas que hay disponibles actualmente para la realización de ediciones críticas digitales, así mismo se muestran ejemplos de proyectos realizados en este marco o ámbito. Para finalizar tomaré a modo de ejemplo un romance titulado "El Maestre de Calatrava y Albayaldos", y realizaré la edición crítica con la ayuda de las herramientas Juxta y Classical Text Editor. Además, mostraré los resultados de exportación a lenguaje TEI y html.
[en] In the context of Spanish big cities and during the last decades, Madrid and Barcelona reveal similar logics related to the rise of housing prices and the population's mismatch of purchasing power. Tourism and intensive touristification are determinant factors that explain why these cities excel from the rest, showing extreme difficulties face to housing purchasing and/or renting (Harvey, 2004). Urban centre is the most affected space due to these processes, being one of the most serious effects the displacement of the most vulnerable citizens in favour of the most well-off ones. Two case studies of two most vulnerable neighbourhoods in the centre of Barcelona and Madrid show how these displacements of population operate in two levels -quantitated and qualitative- and how the population's displacement goes in parallel to the rest of more economic strategies.

[es] En el marco de las grandes ciudades españolas y durante las últimas décadas, Madrid y Barcelona presentan unas lógicas similares en cuanto al alza de precios de la vivienda y al desfase de la capacidad adquisitiva de su población. Uno de los factores que ha incidido en que estas dos ciudades despunten por encima del resto manifestando una extrema dificultad en la compra y/o alquiler de la vivienda es el fenómeno del turismo y la intensiva turistificación (Harvey, 2004), además de otros procesos correlacionados. El centro de la ciudad es el más afectado por éstos, siendo uno de los efectos más graves el del desplazamiento de los sectores más vulnerables en beneficio de los más acomodados. A través de dos casos de estudio de barrios vulnerables en el centro de la ciudad en Madrid y Barcelona, se pone en evidencia cómo operan los procesos de desplazamiento de la población en dos niveles: cuantitativo y cualitativo. Se observa que el discurso que se gesta entorno a estos barrios, promueve el desplazamiento poblacional acompañando al resto de estrategias más económicas.
[en] In its 25 years of existence, the Beck Anxiety Inventory (BAI) has become the most widely used self-report instrument for assessing the severity of anxiety in the countries with higher research productivity in psychology, although in Spain this instrument is still the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). This paper presents the basic characteristics of the BAI in comparison with the Trait Anxiety scale of the STAI, describes the process of adaptation of the BAI to the Spanish population, summarizes the psychometric properties of this adaptation, and discusses its use in the clinical practice. To this use, norms and cut-off scores are calculated in order to measure the severity of anxiety, evaluate the clinical significance of therapeutic change, screen for clinical anxiety, and aid in the differential diagnosis of anxiety disorders.

[es] En sus 25 años de existencia, el Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) se ha convertido en el cuestionario autoaplicado para evaluar la gravedad de la ansiedad más utilizado en los países con mayor producción científica en psicología, aunque en España dicho instrumento sigue siendo el Cuestionario de Ansiedad Estado-Rasgo (STAI). En este trabajo se presentan las características básicas del BAI en comparación con la escala de Ansiedad Rasgo del STAI, se describe el proceso de adaptación del BAI a la población española, se resumen las propiedades psicométricas de dicha adaptación y se discute su utilización en la práctica clínica, para lo cual se calculan baremos y puntuaciones de corte para la evaluación de la gravedad de la ansiedad, la evaluación de la significación clínica de los cambios terapéuticos, el cribado de personas con ansiedad clínica y la ayuda en el diagnóstico diferencial de los trastornos de ansiedad.
[en] The following text contains a brief journey through a short and yet intense adventure, the history of videogames. Since its beginnings in the 1950's decade to the present time, videogames have progressively changed from hobby for engineering students to the most powerful leisure industry. In order to gain a better understanding of this phenomenon it is necessary to look over the path of its transformation from a retrospective point of view. Such a look has necessarily to focus on those devices and games that had made a landmark in the history of videogames, taking them to their current position. Besides, it is crucial to address their implications in contemporary visual culture, along with current prejudices against them. This is a short account about a great history.

[es] El siguiente documento es un breve viaje por una corta pero intensa aventura, la historia de los videojuegos. Desde sus inicios en la década de los 50 hasta nuestros días los videojuegos han pasado de ser un pasatiempo para jóvenes estudiantes de ingeniería a convertirse en la industria del ocio más poderosa. Para conocer algo mejor este fenómeno es preciso recorrer el camino inverso para descubrir la senda que nos ha llevado hasta aquí. Ver qué consolas y juegos han conseguido que los videojuegos sean hoy lo que son. Cuales son sus implicaciones en la cultura visual contemporánea y qué prejuicios soportan en nuestra actualidad. Este es un breve relato sobre una gran historia.