[en] Companies develop innovations with the expectation of generating competitive advantages, improve their financial performance, increase their exports and, in this way, be sustainable over time. The challenge of knowing what are the good practices that allow obtaining positive results in this endeavor is still to be completed. The present study focuses on answering the following question: what factors contribute to the realization of technological innovations in manufacturing companies of lower technological intensity that belong to an emerging economy? The interest in this type of company is due to its contribution to the gross domestic product, the generation of jobs, the contribution in the payment of taxes and the generation of foreign currency. Secondary data obtained from the National Survey of Innovation of the manufacturing industry in Peru in the years 2012 and 2015 have been used. Several hypotheses that, derived from the existing literature, can explain the behavior of some factors in the innovation capability are analyzed in less technological intensity companies in emerging countries. The methodology of partial structural equations was applied using the Smart PLS Software Version 3. It was verified empirically that the absorptive capacity; the acquisition of machinery, hardware, and software; and the realization of non-technological innovations can favor the development of technological innovations carried out by companies of less technological intensity. This study contributes to the literature related to the technological innovation capability of companies with less technological intensity in emerging countries such as Latin America, which are characterized by their low levels of investment in research and development, and which face a context of little political stability. and lack of financial resources to implement research and development activities. The results obtained allow managers to recommend that they develop their absorptive capacity and innovation capacity, which will allow them to implement non-technological innovations that will result in the development of technological innovations. And to those responsible for the policy makers of science, technology and innovation to emphasize the above factors, and in this way contribute to the growth and welfare of their economies.

[es] Las empresas desarrollan innovaciones con la expectativa de generar ventajas competitivas, mejorar su desempeño financiero, incrementar sus exportaciones y, de esta manera, ser sostenibles en el tiempo. El reto de conocer cuáles son las buenas prácticas que permiten obtener resultados positivos en este empeño está aún por completar. El presente estudio se enfoca en responder la siguiente pregunta: ¿qué factores contribuyen a la realización de innovaciones tecnológicas en las empresas de manufactura de menor intensidad tecnológica que pertenecen a una economía emergente? El interés en este tipo de empresas se debe a su contribución al producto bruto interno, por la generación de puestos de trabajo, el aporte en el pago de impuestos y la generación de divisas. Se han utilizado datos secundarios obtenidos de la Encuesta Nacional de Innovación de la industria de manufactura en el Perú realizada en los años 2012 y 2015. Se analizan varias hipótesis que, derivadas de la literatura existente, pueden explicar el comportamiento de algunos factores en la capacidad de innovación en empresas de menor intensidad tecnológica en países emergentes. Se aplicó la metodología de ecuaciones estructurales parciales usando el Software Smart PLS Versión 3. Se verificó empíricamente que la capacidad de absorción; la adquisición de maquinaria, hardware, y software; y la realización de las innovaciones no tecnológicas puede favorecer el desarrollo de las innovaciones tecnológicas realizadas por las empresas de menor intensidad tecnológica. Este estudio contribuye a la literatura relacionada con la capacidad de innovación tecnológica de las empresas de menor intensidad tecnológica en países emergentes como los latinoamericanos, que están caracterizados por sus bajos niveles de inversión de investigación y desarrollo, y que enfrentan un contexto de poca estabilidad política y falta de recursos financieros para implementar actividades de investigación y desarrollo. Los resultados obtenidos permiten recomendar a los gerentes que desarrollen su capacidad de absorción y su capacidad de innovación, que les permitirá implementar innovaciones no tecnológicas y que tendrán como consecuencia el desarrollo de las innovaciones tecnológicas. Y a los responsables de los diseñadores de política de ciencia, tecnología e innovación enfatizar en los factores señalados, y de esta manera contribuir al crecimiento y bienestar de sus economías.