BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In recent years, more and more philosophy scholars have been practicing what social sciences commonly refer to as "fieldwork". However, what one may call "field philosophy" raises a number of specific issues. What is fieldwork in philosophy? Why should philosophers engage in fieldwork? How can they proceed both in theory and in practice? The present paper draws on the two-day conference that took place in Lyon in 2019 bringing together philosophy scholars and PhD students who conducted fieldwork in the domains of health and ecology. Based on these discussions, we question the objects, forms, methods, and aims of this approach, while proposing some methodological milestones. As a method that is rooted in the philosophical tradition all the while being concerned with its ongoing topicality, field philosophy as we understand it contributes to enriching the philosophical discipline in its bibliographical and historian traditions, and to elucidating the relationship between philosophy and society. We believe that a community of inquiry is thus crucial in fostering methodological creativity and in continuing to elaborate on the aims and methods of this practice.

[fr] Depuis quelques années, on observe une nouvelle tendance en philosophie : les chercheur.euses de cette discipline mobilisent de plus en plus ce que les sciences sociales ont thématisé comme le " terrain ". Mais ce que l'on pourrait appeler une " philosophie de terrain " soulève des enjeux spécifiques. Qu'est-ce que le terrain en philosophie ? Pourquoi mener une enquête de terrain quand on est philosophe ? Comment procéder d'un point de vue pratique comme théorique ? Cet article se nourrit des discussions menées en 2019 au cours de deux journées d'étude lyonnaises avec des chercheur.euses et des doctorant.es en philosophie engagé.es dans un travail de terrain, dans les domaines de la santé et de l'écologie. À partir de ces échanges, nous interrogeons les objets, les formes et les finalités de cette démarche, tout en proposant quelques jalons méthodologiques. Pratique de recherche à la fois ancrée dans la tradition philosophique et soucieuse de son actualité, la philosophie de terrain telle que nous la comprenons contribue à enrichir la discipline philosophique, notamment dans sa tradition bibliographique et historienne, et à développer la réflexion sur les rapports entre philosophie et société. La formation d'une communauté de recherche nous semble ainsi essentielle pour encourager la créativité méthodologique et continuer à réfléchir aux enjeux et méthodes de cette pratique.
[en] This article presents the results of a three-year (2007–2010) longitudinal study on open and distance learning (ODL) offered by the Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). We provide an overview of ODL in Africa in an attempt to gain a deeper understanding of its effectiveness in developing African professionals. We focus on the results of the second study year, obtained from statistical and qualitative analyses of the online questionnaires filled out by 626 respondents. The results indicate that learners are motivated to take ODL courses in order to continuously develop their professional competencies. Although the participants encountered various problems (in terms of technology, pedagogy and infrastructure), they nevertheless expressed high satisfaction with ODL and reported that they gained real benefits. In light of these results, we draw some conclusions on the contributions and limitations of ODL in Africa today.

[fr] Cet article vise à présenter les résultats d'une étude longitudinale de trois ans (2007-2010) portant sur les formations ouvertes à distance (FOAD) offertes par l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). Il se propose de dresser un portrait des FOAD en Afrique afin de mieux comprendre son efficacité pour le développement des professionnels africains. Dans le cadre de cet article, nous nous concentrerons sur les résultats de la deuxième année de notre recherche obtenus au moyen d'analyses statistiques et qualitatives issues de questionnaires en ligne ayant rejoint 626 répondants. Les résultats indiquent que la motivation des apprenants à suivre une FOAD est à envisager dans la perspective d'une formation continue leur permettant de développer leurs compétences professionnelles. Les difficultés rencontrées sont de plusieurs ordres (techniques, pédagogiques et infra-structurelles) mais les FOAD génèrent malgré tout un haut degré de satisfaction et de réels bénéfices chez les participants interrogés. À la lumière de ces résultats, nous serons en mesure de conclure sur la contribution et les limites actuelles des FOAD dans le contexte socioculturel africain.
[en] Between cultural exchange and real domestic work; between students, domestic workers and long-term tourists, the au pair stay and the young people who are part of it are subject to a very specific status and regulation. These particularities make the au pair program a program with risks of precariousness, abuse of power or even exploitation. To respond to the specificities of this program, this research work focused on the au pair stay in France through the experience of au pairs currently and previously in a host family. This article offers a summary of research results on the realities of the au pair stay and the porosity of the borders between work and cultural exchange.

[fr] Entre échange culturel et véritable travail domestique ; entre étudiant‧e, employé‧e à domicile et touriste de longue durée, le séjour au pair et les jeunes qui en font partie sont sujets à un statut et à une réglementation très particuliers. Ces particularités font du programme au pair un programme avec des risques de précarité, d'abus de pouvoir voire d'exploitation. Pour comprendre les spécificités du programme Au pair, ce travail de recherche s'est intéressé aux jeunes faisant ou ayant fait cette expérience auprès d'une famille d'accueil en France. Cet article propose un résumé des résultats de recherche sur les réalités du séjour au pair et sur la porosité des frontières entre travail et échange culturel.
[en] This issue of RI/IR will explore the "new" boundaries of the employment relationship. In response to criticisms levelled at the research streams which emphasize exclusively non-standard jobs, thus overlooking the fact that the transformations of work "destabilize stable workers" or increase the precariousness and risk of standard jobs, it will examine the characteristics associated with the various types and configurations in the employment relationship, as well as the effects of the coexistence of workers with different types of status and/or employers or clients in real work situations.

[fr] Dans ce numéro de Relations industrielles/Industrial Relations, il s'agira d'explorer les " nouvelles " frontières de la relation d'emploi. En réponse aux critiques émises à l'endroit des courants de recherche mettant trop exclusivement l'accent sur les emplois dits atypiques, ayant pour effet d'occulter le fait que les transformations du travail " déstabilisent des stables " ou étendent la précarité et le risque aux emplois typiques, il s'agira d'étudier les caractéristiques associées aux diverses figures de la relation d'emploi, mais aussi les incidences de la cohabitation de travailleurs ayant des statuts et/ou des employeurs ou donneurs d'ordre différents dans des situations concrètes de travail.
[en] Too often confined in the perimeter of military studies, the concept of débâcle discloses a plurality of dramatic, iridescent, vivid meanings. Facing a defeat means participating in a collective trauma, questioning established certainties, redeeming national identity in the face of a moral and political challenge. Rather than reconstructing the episodes of defeat and rebirth in French history, the eighth call for papers of Suite française invites to reflect on the perception of such episodes and their disruptive psychological and political impact. How were débâcle and similar categories such as décadence, trauma, failure, and renascence used by thinkers witnessing the Terror, Sedan, Vichy, and Dien Bien Phu?

[fr] Trop longtemps confiné dans le périmètre des études militaires, le concept de débâcle recèle en lui-même un prisme de significations changeantes, dramatiques, vivantes. Faire face à une défaite, c'est participer à un traumatisme collectif, remettre en cause des certitudes établies, racheter l'identité nationale face à un défi moral et politique. Plutôt que de reconstituer les nombreux épisodes de défaite et de renaissance de l'histoire française, le huitième appel de Suite française nous invite à réfléchir à la perception de ces épisodes et à leur impact comme bouleversement à la fois psychologique et politique. Quelle a été la déclinaison de la débâcle et des catégories connexes de décadence, de traumatisme, d'échec et de rédemption pour les penseurs et les témoins de la Terreur, de Sedan, de Vichy ou de Diên Biên Phu ?
[en] Based on the case of a European research project about the adaptation of mountain territories in a context of climate risk, in this article we propose to analyze socioeconomic issues and question the commitments of researchers around the public problem of climate change. In particular, it involves examining the epistemological and methodological issues raised about the ways in which scientific knowledge can be produced in a situation of expertise sponsored by institutions around a public problem with dissimilar realities. Beyond its operational purpose, the investigation focuses on the politicization of the issue of climate change through the prism of ordinary audiences, based on investigations of two municipalities whose economy is based primarily on the attractiveness of their ski resort and seasonality. In this sense, this article proposes to discuss the place of the researchers in "action research" projects with scientific expertise, as a mediation between science and political decisions.

[fr] À partir du cas d'un projet de recherche européen portant sur l'adaptation des territoires de montagne face au risque climatique, nous proposons d'analyser la dimension sociopolitique de ces enquêtes et de questionner les engagements des chercheurs autour du problème public du changement climatique. Il s'agit plus particulièrement d'interroger les enjeux épistémologiques et méthodologiques soulevés à propos des manières de produire des connaissances scientifiques en situation d'expertise commanditée par les institutions autour d'un problème public aux réalités dissemblables. Au-delà de sa finalité opérationnelle, l'enquête s'intéresse à la politisation de la question du changement climatique au prisme des publics ordinaires, en s'appuyant sur des enquêtes menées sur deux communes de montagne qui font face à des enjeux de résilience du fait que leur économie repose essentiellement sur l'attractivité de leur station de ski et la saisonnalité. En ce sens, cette contribution propose de discuter la place du chercheur dans ces projets de " recherche-action " auquel ce dernier participe, en tant que producteur d'une expertise scientifique, d'une activité de médiation entre sciences et décisions politiques.
[en] This study describes the transformations of the professional identity of the gendarmerie in the middle of the 19th Century. Actress of all the political repressions from 1830 till 1877, the gendarmerie is in the camp of the losers after every revolution. It survives in the name of its efficiency. But it adapts itself especially by developing a speech and a practice who exempt it from the personal responsibilities. This justificatory model appears from the Monarchy of July, but it alters only superficially the esprit de corps of the gendarmerie. This institution stays more loyal to the government than obedient to the law, especially during the coup d'Etat of Louis-Napoleon Bonaparte. The subject of the obedience in the law rather than in the power grows up however, and it is this insidious undermining process that allows the gendarmerie to finish its conversion to legalism in the 1870s.

[fr] Cet article entreprend de décrire les transformations de l'identité professionnelle de la gendarmerie au cœur du xixe siècle. Actrice de toutes les répressions politiques de 1830 à 1877, l'arme figure dans le camp des vaincus au lendemain de chaque révolution. Elle survit au nom de son efficacité, aucun régime ne pouvant se permettre de la supprimer. Mais elle s'adapte surtout en développant un discours et une pratique légalistes qui l'exonèrent de ses responsabilités. Ce modèle justificatif apparaît dès la Monarchie de Juillet, mais il n'imprègne que superficiellement l'esprit d'un corps qui s'engage dans le coup d'état de Louis-Napoléon et qui reste loyaliste. Le thème de l'obéissance à la loi plutôt qu'au pouvoir s'impose toutefois dans l'imaginaire professionnel, et c'est ce travail de sape qui permet à la gendarmerie d'achever sa conversion légaliste dans les années 1870.
[en] In the last few decades, India has risen to the third rank in the world among fishing powers and presents a double peculiarity: it owes this success more to fish farming than to fishing and its halieutic continental production is higher than in brackish and marine waters. Fishing and fish farming, practiced since the ancient times and limited to self-consumption and local markets, also include nowadays, next to a traditional sector which resists, a commercial sector oriented towards wider markets, including exportation. This change is linked with the modernization of techniques, the motorization of boats and the construction of fishing ports.

[fr] L'Inde s'est hissée en quelques décennies au rang de troisième puissance halieutique mondiale et présente une double particularité : elle doit cette place davantage à l'aquaculture qu'aux captures et sa production halieutique continentale l'emporte sur celle des eaux saumâtres et marines. La pêche et l'aquaculture, pratiquées depuis les temps anciens et longtemps limitées à l'autoconsommation et au marché local, comportent désormais, à côté d'un secteur traditionnel qui résiste, un secteur commercial orienté vers le marché régional et l'exportation du fait de la modernisation des techniques et de la flottille, et de la construction de ports de pêche.
[en] A Water Budget of the Issyk-Kul Lake (Kyrgyzstan)The Issyk-Kul Lake (Kyrgyzstan) is an important resource for the country's economy based on agriculture and tourism. Between 1927 and 1998, a decrease of about three meters of the lake water level was observed. The evaluation of the terms of the lake water budget over the period 1956-1977 shows that the rainfall (20% of inputs) and evaporation (68% of outputs) are relatively well known. However the contributions of rivers (56%) involve poorly documented processes (snow and glacier melting, evapotranspiration, infiltration), as well as withdrawals for irrigation, representing 32% of withdrawals from the lake.

[fr] Le lac Issyk-Koul (Kirghizstan) est une ressource importante pour l'économie du pays basée sur l'agriculture et le tourisme. Entre 1927 et 1998, une diminution d'environ trois mètres du niveau d'eau du lac a été observée. L'évaluation des termes du bilan hydrologique du lac sur la période 1956-1977 montre que les précipitations (20 % des apports) et l'évaporation (68 % des retraits) sont relativement bien connus. Cependant les contributions des cours d'eau (56 %) mettent en jeu des processus peu documentés (fonte de la neige et des glaciers, évapotranspiration, infiltration), ainsi que les prélèvements pour l'irrigation, représentant 32 % des retraits du lac.
[en] Interactions between urban forms and daily mobility have interested researchers since the car has revolutionized transport and supported urban sprawl. From the existing literature on public transport and car development, we wanted to know if the urban sprawl in European cities can be compared to the one in African cities by investigating the case of Lomé in Togo. According to the theory of three ages of the city, the mid-20th century suburbs in the large agglomerations of developed countries were made by the railway. Then, the car has contributed to a fragmented urbanization. In contrast, the choice to occupy suburban space is not related to the car in Lomé. Poor and medium class people have to build poor habitat on undeveloped spaces in the urban periphery. Motor bikes cross these suburban districts and, more than ever, they help people to overcome isolation and long distances. Used as personal motor bike and as taxi-motor bike, they play an undeniable role of accompaniment in Lomé urban spaces and constitute an effective structuring factor which contributes in one way or another to urban sprawl.

[fr] La problématique de l'interaction entre formes urbaines et mobilités quotidiennes est un sujet qui a préoccupé les chercheurs depuis que l'automobile a révolutionné les transports et favorisé l'étalement urbain. Partant de la littérature existante sur les transports en commun et le développement de l'automobile, nous avons voulu savoir si l'étalement urbain des villes européennes peut être comparé à celui des villes africaines à partir du cas concret de Lomé au Togo. Selon les théoriciens des trois âges de la ville, après la ville dense et compacte de l'homme à pied, les banlieues de la première moitié du xxe siècle dans les grandes agglomérations des pays développés sont l'œuvre du chemin de fer. Puis la ville éclatée actuelle est l'œuvre de l'automobile. Contrairement à ce schéma, le choix d'occuper l'espace périurbain n'est pas lié à l'automobile à Lomé. Les populations issues des classes pauvres et moyennes sont obligées de construire à la périphérie, un habitat pauvre sur des espaces non viabilisés. La moto sillonne ces quartiers périurbains et participe à vaincre plus que jamais l'enclavement et les longues distances. Utilisée sous forme de moto personnelle et de taxi-moto, la moto joue un rôle d'accompagnement incontestable dans l'espace urbain à Lomé et constitue un facteur structurant efficace qui contribue d'une manière ou d'une autre à l'étalement urbain.
[en] The control of geographical and geomorphological conditions on the spatial organization of the First World War defenses of networks is analyzed from the Reims area, on the western front. It is performed in GIS, from battle maps crossword Shooting canvas groups to available databases (DEM, geology, hydrography). The trench systems exhibit a triple nested organization in defense of curtains and structured lines and hoses whose logic not only meets geomorphological criteria multiscale (role of cuesta fronts, the reverse slopes, embankments communication channels) but also military (shooting crests worn artillery). This approach reflecting the importance of knowledge and the exploitation of ground in the war of position also measure the environmental impact of the Great War (disturbance of land, soil pollution, underground cavities hazards).

[fr] Le rôle des conditions géographiques et surtout géomorphologiques sur l'organisation spatiale des réseaux de défense de la Première Guerre mondiale est analysé à partir du secteur de Reims, sur le front ouest. L'étude est réalisée sous SIG à partir de documents cartographiques datant de la Première Guerre croisés aux banques de données actuelles (MNT, géologie, hydrographie). Les réseaux de tranchées présentent une organisation ternaire emboitée en rideaux de défense et sont structurés en lignes et boyaux dont la logique répond non seulement à des critères topographiques multiscalaires (rôle des fronts de cuesta, des contre-pentes, des talus des voies de communication), militaires (crêtes de tir, portées de l'artillerie) et stratégiques. Cette approche témoignant de l'importance de la connaissance et de l'exploitation du terrain dans la guerre de position permet aussi de mesurer l'impact environnemental de la Grande Guerre (remuement des terres, pollutions des sols).
[en] The theatre of Josep Palau i Fabre is not only the works that are published in the two volumes of complete works. As is shown in my book Josep Palau i Fabre. Alquímia i revolta (1935-1958) there are still many unpublished works. Among these, there are some texts written in French between 1948 and 1950, still unpublished, except for a play Le dialogue ou la mort du théâtre, written in 1948 and published by the author in a non-venal edition in Paris the 1950. This was a typical practice of the author when he thought he had made a significant text. In this case, this work and the other written in French have an important characteristic: they are clearly precursors of the movement that has been described as a theatre of the absurd. It also detects a clear influence of Pirandello. However, from 1951 onwards Palau's theatre undertakes another direction.

[fr] Le théâtre de Josep Palau i Fabre ne se résume pas aux pièces publiées dans les deux volumes des œuvres complètes. Mon ouvrage Josep Palau i Fabre. Alquímia i revolta (1935-1958) montre qu'il y a encore de nombreuses pièces inédites. Parmi celles-ci, certaines ont été écrites en français de 1948 à 1950. Seule Le dialogue ou la mort du théâtre, de 1948, a été publiée à compte d'auteur à Paris en 1950. C'était une pratique commune chez lui, lorsqu'il considérait qu'un texte était significatif. Cette pièce, tout comme les autres écrites en français, annoncent le théâtre de l'absurde. On y décèle aussi l'influence de Pirandello. Malgré cela, à partir de 1951 le théâtre de Palau évolue vers d'autres directions.
[en] Mmmonk was a collaborative project between the Public Library of Bruges, Ghent University Library, Diocese of Ghent and Major Seminary Ten Duinen in Bruges. The aim was to improve digital access to some 820 medieval manuscripts from four abbeys in Ghent and Bruges. This included digitising manuscripts, creating metadata and collecting manifests from external collections. For this, Mmmonk used IIIF, a digital innovation for more sustainable and efficient management and use of digital images. Moreover, Mmmonk contributed to the development of IIIF by experimenting with metadata aggregation and the visualisation of annotations on medieval manuscripts. On 17 February 2022, Mmmonk organised a closing event at - KBR focusing on manuscripts and IIIF. In the morning, team members presented the Mmmonk project. After lunch, there was the 8th session of IIIF Fridays, with examples of IIIF implementation in data management and research. All presentations were recorded and are available on Mmmonk.be.

[fr] Mmmonk était un projet collaboratif entre la Bibliothèque publique de Bruges, la Bibliothèque de l'Université de Gand, le Diocèse de Gand et le Grand Séminaire Ten Duinen à Bruges. Son objectif était d'améliorer l'accès numérique à environ 820 manuscrits médiévaux issus de quatre abbayes à Gand et Bruges. Cela impliquait la numérisation des manuscrits, la création de métadonnées et la collecte de manifestes dans des collections externes. Mmmonk a utilisé IIIF, une innovation numérique pour une gestion et une utilisation plus durables et efficaces des images numériques. De plus, Mmmonk a contribué au développement de IIIF en expérimentant l'agrégation de métadonnées et la visualisation d'annotations sur des manuscrits médiévaux. Le 17 février 2022, Mmmonk a organisé un événement à la KBR, axé sur les manuscrits et IIIF. Le matin, les membres de l'équipe ont présenté le projet Mmmonk. Après le déjeuner, eut lieu la 8e session des IIIF Fridays, avec des exemples de mise en œuvre de IIIF dans la gestion des données et la recherche. Toutes les présentations ont été enregistrées et sont disponibles sur Mmmonk.be.