BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los jóvenes tutelados y no tutelados viven un proceso de transición a la adultez caracterizado por presentar dificultades en diversos ámbitos. Sin embargo, existen grandes diferencias entre los nacionales y los extranjeros que han abandonado el sistema de protección. Esta investigación cualitativa y sociobiográfica pretende identificar, describir e interpretar el alcance de los factores familiares, formativos, laborales y de emancipación que influyen y configuran los itinerarios de los jóvenes nacionales y extranjeros extutelados en Andalucía (España). Para ello, se realizaron entrevistas semiestructuradas a 53 jóvenes en las distintas provincias andaluzas. Los resultados mostraron que los extranjeros, a diferencia de los nacionales, ven en la familia una fuente de apoyo y motivación para mantener y consolidar sus proyectos de vida. Además, los extranjeros acceden a más cursos de formación para el empleo y con mayor motivación que los nacionales. No obstante, se halló que la preparación para la adultez no ayuda a los nacionales ni a los extranjeros a superar la incertidumbre de cómo afrontar esta etapa de forma autónoma, sin el acompañamiento de profesionales. Se concluye que es importante que la intervención socioeducativa se centre, por un lado, en vincular a los jóvenes nacionales con el apoyo formal que necesitan para construir y lograr sus proyectos. Por otro lado, esta intervención debe proporcionar a ambos grupos una preparación adecuada para los retos a los que se enfrentan una vez alcanzada la mayoría de edad.

[pt] Os jovens tutelados e não tutelados passam por um processo de transição para a vida adulta caracterizado por dificuldades em várias áreas. No entanto, existem grandes diferenças entre cidadãos nacionais e estrangeiros que abandonaram o sistema de proteção. Esta pesquisa qualitativa e sociobiográfica tem como objetivo identificar, descrever e interpretar o alcance dos fatores familiares, de formação, de trabalho e emancipação que influenciam e moldam os itinerários de jovens nacionais e estrangeiros ex-tutelados na Andaluzia (Espanha). Para isso, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 53 jovens das diferentes províncias andaluzas. Os resultados mostraram que os estrangeiros, ao contrário dos cidadãos espanhóis, veem a família como fonte de apoio e motivação para manter e consolidar seus projetos de vida. Além disso, os estrangeiros têm acesso a mais cursos de formação para o emprego e com maior motivação do que os nacionais. No entanto, verificou-se que a preparação para a vida adulta não ajuda espanhóis nem estrangeiros a superar a incerteza de como enfrentar essa fase de forma autônoma, sem o acompanhamento de profissionais. Conclui-se que é importante que a intervenção socioeducativa se concentre, por um lado, em vincular os jovens espanhóis ao apoio formal de que necessitam para construir e concretizar seus projetos. Por outro lado, essa intervenção deve proporcionar a ambos os grupos uma preparação adequada para os desafios que enfrentarão quando atingirem a maioridade.
[es] Este artículo forma parte de un trabajo más amplio que atiende al efecto de las ideas y prácticas de circulación global sobre el significado de "ser joven" en la conformación de identidades políticas a nivel local, especialmente en el seno de los grupos de izquierda que participaron del movimiento estudiantil uruguayo de 1968. En un momento marcado por la búsqueda de respuestas políticas frente a situaciones inéditas de conflictividad social y movilización popular derivadas de una crisis económica y una actitud represiva del gobierno casi sin precedentes en la historia nacional, miles de muchachas y muchachos sin demasiada experiencia política desbordaron las estructuras y formas de lucha del período inmediatamente anterior. Fue una etapa de fluidez y cambio en el interior de la izquierda, con nuevas y viejas organizaciones que trataban de atraer a los flamantes militantes y dar cabida a sus intereses y costumbres, reformulando en el camino sus ideas sobre el papel que les correspondía en la lucha. A partir del análisis de una consigna utilizada por los jóvenes comunistas uruguayos, este texto se aproxima a las formas en que las discusiones de entonces sobre los requerimientos de la lucha y las "vías de la revolución" afectaron los papeles asignados a los hombres y mujeres que empezaban a militar en las diferentes organizaciones.

[pt] Este artigo é parte de um projeto mais amplo relativo ao impacto exercido por idéias e práticas globais da juventude sobre a construção de identidades políticas locais, notadamente no caso de grupos e partidos de esquerda que participaram do movimento de 1968 no Uruguai. Ao passo que esses grupos buscavam respostas políticas para uma mobilização popular e sindical que havia atingido níveis históricos, em um período marcado pela crise econômica e por uma repressão política sem precedentes no país, milhares de rapazes e moças desprovidos de experiência política testaram os limites das estruturas e formas de luta então existentes. Esse período caracteriza- se pela extrema fluidez reinante no âmbito da esquerda política e pelos esforços empreendidos por numerosas organizações, antigas e novas, para atrair esses jovens, incorporando seus interesses e suas práticas. A partir da análise de uma palavra de ordem utilizada pela juventude do Partido Comunista, este artigo examina a maneira como o debate sobre as exigências do engajamento revolucionário influenciou a definição dos papéis respectivos de ativistas de sexo masculino e feminino no seio das diferentes organizações de esquerda.
[es] Esta contribución aborda las organizaciones riesgosas como una articulación de múltiples espacios profesionales con temporalidades diferenciadas. Temiendo ver su fiabilidad y su productividad reducidas, la explotación de las organizaciones productivas debe articular múltiples espacios profesionales, actividades y temporalidades mediante la planificación y programación del trabajo. Pero dichas programación y planificación pueden revelarse insuficientes. La programación puede ser alterada por les gajes del oficio, la aprensión al riesgo y los tiempos generados por las variaciones de las actividades profesionales. Ante la segmentación de los espacios profesionales y los problemas que tienen los individuos para encontrarse, los programas de trabajo no son lo suficientemente alimentados y la planificación falla. Basada en un estudio empírico y comparativo de dos sitios nucleares, dicho artículo muestra que la articulación de los tiempos y de los espacios de las organizaciones con riesgos aparece más eficaz cuando a la coordinación de la planificación y la programación del trabajo se le adjunta una cooperación entre individuos reconocidos desde el punto de vista técnico. Estos centralizan y re-distribuyen en tiempo real las informaciones, al mismo tiempo que aceptan los encuentros cara a cara. De manera general, la fiabilidad de dichas organizaciones aumenta cuando estas se dotan de funciones, de espacios o de tecnologías adecuadas mediante un proceso largo de innovación y de aprendizaje.

[pt] Esta contribuição encara as organizações de risco como a articulação de múltiplos espaços profissionais com temporalidades diferenciadas. Sob o risco de verem as suas fiabilidade e produtividade reduzidas, a exploração das organizações produtivas deve imbricar múltiplos espaços profissionais, actividades e temporalidades, graças a planeamentos e dossiers de intervenção. Mas estes documentos podem mostrar-se insuficientes. Os planeamentos são perturbados pelo aleatório, a apreensão do risco e os tempos gerados pelas actividades profissionais variam. Os dossiers de intervenção nem sempre são suficientemente enriquecidos em virtude de espaços profissionais segmentados e quando os indivíduos têm dificuldades para se encontrarem. Baseado num estudo empírico comparativo entre duas instalações esta contribuição mostrará que a articulação dos tempos e dos espaços das organizações de risco mostra-se mais eficaz quando, à coordenação por planeamentos e dossiers de intervenção, se acrescenta uma cooperação entre indivíduos de reconhecida legitimidade técnica. Eles centralizam e redistribuem as informações em tempo real, admitindo também encontros cara-a-cara. Visto de modo mais lato, a fiabilidade destas organizações aumenta quando se dotam de funções, de espaços ou de tecnologias adequados graças a um processo longo de inovação e de aprendizagens.
[es] El objetivo de este estudio conceptual es abordar las nuevas dimensiones - culturas, sociales y ambientales - incorporadas al concepto contemporáneo de alimentos saludables. El concepto actual de alimento sano hoy debe atender a la propuesta desafiante de ser sana para todos (y todo): para aquellos que lo producen, para aquellos que comen, para animales y plantas y para el planeta. Además, la experiencia de comer con salud y la libertad de elección promueve diversas experiencias sociales y sentimientos antagónicos como culpa, dudas, ansiedad y miedo a comer. Ante la multiplicidad de propuestas alimentarias y de dietas y, consecuentemente, de la variedad de opciones que ofrecen estas ofertas para los consumidores, el patrón de consumo de alimentos que los individuos contemporáneos definen como saludable pasa a simbolizar no sólo sus propias identidades, sino también deseo de ser discernido y realzado, asumiendo formas cada vez más peculiares de distinción social a través de la alimentación.

[pt] O objetivo deste estudo conceitual é discutir as novas dimensões - culturais, sociais e ambientais - incorporadas ao conceito contemporâneo de alimentos saudáveis. O conceito de alimento saudável hoje deve atender à proposta desafiadora de ser saudável para todos (e tudo): para aqueles que o produzem, para aqueles que comem, para animais e plantas e para o planeta. Além disso, a experiência de comer de forma saudável e a liberdade de escolha promove diversas experiências sociais e sentimentos antagônicos como culpa, dúvidas, ansiedade e medo de comer. Diante da multiplicidade de propostas alimentares e de dietas e, consequentemente, da variedade de opções que tais ofertas representam para os consumidores, o padrão de consumo de alimentos que os indivíduos contemporâneos definem como saudável passa a simbolizar não apenas suas próprias identidades, mas também o desejo de ser discernido e realçado, assumindo formas cada vez mais peculiares de distinção social através da alimentação.
[es] El presente artículo se centra en el análisis espacial de los datos educacionales colectados en un trabajo de campo en las ciudades de Brasiléia y Epitacionândia. Tales ciudades, puesto que presentan características específicas como su posición en la frontera con Bolivia y su status de ciudad gemela compartido con Cobija, capital del departamento boliviano de Pando, expresan sus peculiaridades a través de su panorama educacional investigado. El artículo presentará las relaciones de complementariedad existentes entre centros urbanos conurbados, el desplazamiento de personas en búsqueda de los equipos educacionales y el perfil geográfico de los estudiantes en esta región aún poco estudiada del territorio nacional.

[pt] O presente artigo versa sobre a análise espacial dos dados educacionais coletados em pesquisa de campo nas cidades de Brasiléia e Epitaciolândia. Tais cidades, por apresentarem características específicas como sua posição junto ao limite com a Bolívia e o seu status de cidade gêmea compartilhado com Cobija, capital do departamento boliviano de Pando, expressam suas peculiaridades por intermédio do seu quadro educacional investigado. O artigo apresentará as relações de complementariedade existentes entre centros urbanos conurbados, o deslocamento de pessoas em busca dos equipamentos educacionais e o perfil geográfico dos estudantes nesta região ainda pouco estudada do território nacional. Tal apresentação se dará por intermédio dos dados coletados em pesquisa de campo e complementados pelas informações do IBGE.
[es] A partir de la articulación progresiva de las nociones de márgenes, pathos y cuerpos, nos apoyamos en la técnica del ensayo para describir cómo las micro-políticas de la inseguridad producen subjetividades específicas y funcionales en el contexto de un capitalismo en trasformación. Las descripciones que Foucault y Deleuze hicieran sobre las sociedades disciplinarias y de control son reinterpretadas bajo la luz de sus premisas sobre el cuerpo y desde la clave de lectura de las trasformaciones neoliberales operadas globalmente a través de mecanismos de seguridad y previsión en los años 1970 y 1980, y más tarde en países latinoamericanos. Tal relectura también se beneficia de un movimiento de avance, proporcionado por pensadores italianos contemporáneos como Lazzarato, Virilio y Berardi, los cuales señalan que la distribución desigual de la inseguridad neoliberal y la gestión a través del miedo, fuentes de una micro-política global, constituyen factores que, afectando los cuerpos, imponen los márgenes que controlan y gobiernan su porvenir.

[pt] A partir da articulação progressiva das noções de margens, pathos e corpos, nos valemos da técnica do ensaio para descrever como micropolíticas da insegurança produzem subjetividades específicas e funcionais no contexto de um capitalismo em transformação. As descrições que Foucault e Deleuze fizeram sobre as sociedades disciplinares e de controle são reinterpretadas tanto à luz de suas premissas sobre o corpo, como a partir da chave de leitura das transformações neoliberais operadas globalmente nos mecanismos securitários e previdenciários a partir dos anos 1970 e 1980, e mais tardiamente em países latino-americanos. Essa releitura também se beneficia de um movimento de avanço, proporcionado por pensadores italianos contemporâneos como Lazzarato, Virilio e Berardi, que indicam que a partilha desigual da insegurança neoliberal e a administração pelo medo, fontes de uma micropolítica global, constituem fatores que, ao afetarem os corpos, impõem as margens que controlam e governam o seu por vir.
[es] El presente artículo tiene por objetivo responder a la pregunta de cómo las jerarquías de género y edad condicionan las trayectorias educativas y profesionales en las migraciones argentinas y marroquíes en Galicia. La investigación que aquí se presenta fue realizada a partir de una metodología cualitativa y multi-situada, aplicando un enfoque de género e inter-generacional. Las reflexiones extraídas ponen de relieve la incidencia de la estructura familiar en las trayectorias estudiadas, cuyos mecanismos de solidaridad y de reciprocidad revelan unas negociaciones concretas entre los géneros y las generaciones.

[pt] Este artigo pretende responder à questão de como as hierarquias de gênero e idade condicionam as trajetórias educacionais e profissionais nas migrações argentinas e marroquinas na Galícia. A pesquisa aqui apresentada foi realizada utilizando uma metodologia qualitativa e multi-situada, aplicando uma abordagem de gênero e intergeracional. As reflexões extraídas colocam em destaque a incidência da estrutura familiar nas trajetórias estudadas, cujos mecanismos de solidariedade e reciprocidade revelam negociações concretas entre gêneros e gerações.
[es] A lo largo de las últimas décadas, el territorio, la economía y la sociedad brasilera han sido profundamente afectados por las modernizaciones dirigidas por el Estado y articuladas al capital privado nacional e internacional con el objetivo de promover las condiciones necesarias para el desarrollo del capitalismo. Teniendo como foco la metrópoli de Río de Janeiro y su papel central en la actual fase de acumulación de capital, esperamos comprender la posición estratégica asumida por tales actores en lo referente a la planeación del territorio, subrayando la proliferación de proyectos productivos y de sistemas de ingeniería responsables por los flujos contemporáneos del capitalismo globalizado.

[pt] Ao longo das últimas décadas, território, economia e sociedade brasileiros têm sido profundamente atingidos por modernizações conduzidas pelo Estado em articulação com o capital privado nacional e internacional, no intuito de promover as condições necessárias ao desenvolvimento do capitalismo. Tendo como foco a metrópole do Rio de Janeiro e seu papel central na atual fase da acumulação de capital, visamos compreender a posição estratégica assumida por tais atores no que se refere ao planejamento do território, sublinhando a disseminação de empreendimentos produtivos e de sistemas de engenharia responsáveis pelos fluxos contemporâneos do capitalismo globalizado.
[es] El objetivo de este artículo es problematizar la objetividad de la política portuguesa de aldeas estratégicas diseñada y aplicada durante la guerra colonial en Angola (1961-1974). ¿Hasta qué punto los estudios de ciencias sociales producidos durante los eventos han representado esos aparatos de manera imparcial y objetiva? Hay pocos estudios actuales sobre la Angola colonial y poscolonial que no mencionen el trabajo seminal del politólogo africanista Gerald J. Bender. Basado en una red de fuentes más o menos conservadoras, los resultados de la investigación de Bender fueron seguidos de cerca por la policía política metropolitana y de ultramar portuguesa, pero también por agentes de la CIA y varios casos de control transnacional. Busco comprender la posición de Bender como intelectual global con respecto a su análisis del reasentamiento estratégico en Angola. Su interpretación, publicada por primera vez en Comparative Politics, resultó en la contribución pionera del caso angoleño al campo de la ciencia política internacional. Al comparar la toma de posición de Bender con la de otro reputado estudioso estadounidense, el geógrafo David Niddrie –quien proponía una lectura muy diferente y más cercana a la propaganda del régimen portugués– trato de explicar cómo las representaciones de los programas de desplazamiento y concentración de población, que hoy son tratadas como variables empíricas, fueron, de hecho, moldeadas por políticas deliberadas de control científico (una norteamericana, la otra portuguesa.

[pt] Este artigo problematiza a objetividade dos aldeamentos estratégicos e da política de reordenamento rural planeados e aplicados pelas autoridades portuguesas durante a guerra colonial em Angola (1961-1974) – até que ponto a ciência social feita em cima dos acontecimentos representou esse dispositivo de uma forma distanciada? São poucos os estudos atuais que, ao tratarem sobre a Angola colonial e pós-colonial, não refiram o trabalho seminal do cientista político africanista Gerald J. Bender. Baseado numa rede de fontes mais ou menos conservadoras, esse trabalho foi acompanhado de perto pela polícia política portuguesa e ultramarina, mas também pela CIA e por várias instâncias de controlo transnacional. Neste artigo, procuro compreender a posição de Bender, enquanto intelectual global, a respeito da sua análise aos aldeamentos estratégicos de Angola. A sua interpretação, publicada originalmente na Comparative Politics, resultou no contributo pioneiro do caso angolano para a ciência política internacional. Comparando a posição de Bender com a de um outro reputado académico americano, o geógrafo David Niddrie, – que propôs uma leitura bem diferente e colada à propaganda do regime – tento explicar de que forma as representações desses processos de deslocação e reassentamento populacional, tratados hoje como variáveis empíricas, foram, na verdade, moldados por políticas deliberadas de controlo científico (uma norte-americana e outra portuguesa).
[es] Las transformaciones que marcaron el occidente de la segunda mitad del siglo XX fueron determinantes de los discursos sociopolíticos y académicos acerca de dos fenómenos — el crimen y la pobreza. En el imaginario colectivo, uno y otra fueron asociados, aunque las estadísticas no lo confirmaran. Agravado el sentimiento de inseguridad, el crimen retomó el protagonismo y las atenciones se viraron para las ciudades. Procurando de-construir la intuición que menciona a la pobreza como una variable de la práctica criminal, se propone una relectura de la inseguridad que la sitúe en un debate más amplio de aquel que la redujo a la relación entre miedo y crimen. Dando nota del peso que la sensibilidad al riesgo viene registrando, se señalan, al final, algunas pistas para la comprensión y análisis de la (in)seguridad contemporánea.

[pt] As transformações que marcaram o Ocidente da segunda metade do século XX foram determinantes dos discursos sociopolíticos e académicos acerca de dois fenómenos — o crime e a pobreza. No imaginário coletivo, um e outro foram associados, mesmo que as estatísticas não o confirmassem. Agravado o sentimento de insegurança, o crime retomou o protagonismo e as atenções voltaram-se para as cidades. Procurando desconstruir a intuição que dizia da pobreza ser uma variável da prática criminal, propõe-se uma releitura da insegurança que a situe num debate mais amplo do que aquele que a reduziu à relação entre medo e crime. Dando nota do peso que a sensibilidade ao risco tem vindo crescentemente a assumir, apontam-se, por fim, algumas pistas para a compreensão e análise da (in)segurança contemporânea.
[es] Objetivo/contexto: este artículo analiza las actitudes hacia las cuotas de género entre los líderes de la derecha en Chile y evalúa la existencia de brechas de género en el apoyo a las acciones afirmativas. Metodología: este estudio usa datos originales de una encuesta de líderes de la coalición política de derecha Chile Vamos. Se estima una serie de modelos logísticos con corrección para muestras finitas con el fin de examinar las actitudes de los líderes de la derecha hacia las cuotas de género y el apoyo a las políticas de acción afirmativa. Los modelos controlan por varios factores demográficos y políticos que pueden afectar las actitudes hacia la acción afirmativa. Conclusiones: los resultados para las mujeres de derecha en Chile son similares a los resultados para las democracias del Norte. Las élites de derecha tienen una brecha de género significativa en temas relacionados con la acción afirmativa y la equidad de género. Las mujeres de derecha son más propensas a apoyar las políticas de acción afirmativa que sus pares masculinos. Originalidad: las cuotas aumentan la autonomía de las mujeres y reconocen que las mujeres son un grupo históricamente desfavorecido. Los hallazgos de este artículo respaldan la importancia de la representación descriptiva en la medida que las preferencias de las mujeres de derecha difieren significativamente en temas cercanos a los intereses de su género.

[pt] Objetivo/contexto: neste artigo, são analisadas as atitudes sobre as cotas de gênero das lideranças de direita no Chile e é avaliada a existência de lacunas de gênero no apoio às ações afirmativas. Metodologia: este estudo usa dados originais de uma pesquisa com líderes da coalizão política de direita Chile Vamos. Uma série de modelos logísticos é estimada com correção para amostras finitas para examinar as atitudes dos líderes da direita em relação às cotas de gênero e o apoio às políticas de ação afirmativa. Os modelos são controlados por vários fatores demográficos e políticos que podem afetar as atitudes quanto à ação afirmativa. Conclusões: os achados para as mulheres de direita no Chile são semelhantes aos resultados das democracias do Norte. As elites de direita têm uma lacuna de gênero significativa em temas relacionados com a ação afirmativa e a igualdade de gênero. As mulheres de direita são mais propensas a apoiar as políticas de ação afirmativa do que seus pares masculinos. Originalidade: as cotas aumentam a autonomia das mulheres e reconhecem que elas são um grupo historicamente desfavorecido. Os achados deste artigo apoiam a importância da representação descritiva na medida em que as preferências das mulheres de direita diferem significativamente em questões próximas aos interesses de seu gênero.