BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the 20th century's main features was the large movements of people abandoning their places of origin for economic, political and social reasons. Migration-fostering conditions, like the search for sufficient means of subsistence, escaping from armed conflict and political and religious persecution, are intensified by economic crises and the advent of authoritarian Governments. In the host countries, emigrants, exiles and refugees form associations, publish periodicals, hold commemorations and foster socialisation tools, which make them a group with a national identity and/or a specific political positioning. Concomitantly, they undergo acculturation, as a result of their inevitable adjustment to the new reality, translated into the activities they perform and the structure of the relations they keep with the host country.

[pt] Uma das principais características do século XX foi a existência de grandes deslocações de pessoas que abandonam os seus locais de origem por razões económicas, políticas e sociais. As condições propícias às migrações, tais como a busca de meios materiais para a sobrevivência, a fuga aos conflitos armados e perseguições políticas e religiosas são intensificadas com as crises económicas e o advento dos Estados autoritários. Nos países de acolhimento, emigrantes, exilados e refugiados formam associações, publicam periódicos, realizam comemorações e fomentam instrumentos de sociabilidade que os destacam enquanto grupo possuidor de uma identidade nacional e/ou de um posicionamento político específicos. Concomitantemente, sofrem processos de aculturação, fruto do ajuste inevitável à nova realidade, refletidos nas atividades que desenvolvem e na estruturação dos laços mantidos com o país de acolhimento.
[en] The objective of this study was the upgrade of soil mapping units defined in surveys published by the Radambrasil/IBGE in 1983 and 1987, with the main focus on the classes of soils. To accomplish this, data from representative soil profiles of those surveys were used to classify them in the current Brazilian Classification System. The mapping units which do not have representative profiles were updated based solely on the direct correlation between the denomination used in the old and current classification. This work has also updated the legend of the reconnaissance soil map. The layer of information related to soil, in shape format, containing an attribute table with data regarding mapping units and the respective updated legends (taxonomy, symbols and colors) is currently available and can be downloaded by the general public using the Geobases browser. A specific geographic interface for the partners of Geobases dedicated to soil studies has also been created. This interface allows the analysis, acquisition and input of new data, which contributes to the non-duplication of efforts and financial resources on activities of surveying, registering and maintenance of geospatial database related to soils in the State.

[pt] O presente trabalho teve como objetivo a atualização das unidades de mapeamento de solos, definidas nos levantamentos publicados pelo Projeto Radambrasil/IBGE em 1983 e 1987, com foco principal nas classes de solos. Para tanto, foram utilizados dados de perfis de solos representativos daqueles levantamentos para classificá-los no atual Sistema Brasileiro de Classificação. As unidades de mapeamento que não dispõem de perfis representativos foram atualizadas com base apenas na correlação direta entre a denominação pela classificação antiga e a denominação pela classificação atual. Neste trabalho foi realizada também a atualização da legenda do mapa de reconhecimento de solos. A camada de informações referentes a solos, em formato shape, contendo tabela de atributos com dados sobre as unidades de mapeamento e as respectivas legendas (taxonomia, símbolos e cores) atualizadas encontra-se disponível, inclusive para baixar no navegador do Geobases para acesso ao público em geral. Foi também implementada uma interface geográfica específica para uso de parceiros do Geobases dedicados aos estudos de solos. Esta interface permite a análise, aquisição e entrada de novos dados, recurso esse que contribui para a não duplicação de esforços e de recursos financeiros em atividades de levantamento, cadastro e manutenção do banco de dados geoespacializados sobre solos no Estado.
[en] Certain influential Portuguese men from South Eastern Africa, the territory between the Delagoa Bay and Cape Delgado – now Mozambique and Zimbabwe – were considered in the late 16th and early 17th centuries, as the wives of Mwene Mutapa and Quiteve, the sovereigns of the Shona Karanga kingdoms south of the Zambesi. The Portuguese of the time saw it merely as an honorary title, an opinion shared by 20th century historians, and in particular W.G.L. Randles.Portuguese documentation informs us, however, of the existence of important female figures governing alongside these sovereigns, with eminently political prerogatives. These women dominated the territories close to the royal courts and took part in the naming and enthronement of new kings. These women were not always well understood by their contemporaries, or later, by 20th century historians. Informed by their masculine vision of royalty where women were above all spouses, they could not understand the role of these women and, by extension, that of the Portuguese so-called "kings' wives".This article shows the capacity of the Karanga royals to adapt by integrating foreigners into their political system, setting them up as lords, as relays of power. These Portuguese figures enabled the Karanga kings to reaffirm their authority over territories further from the court, areas ever more difficult to defend against the aspirations for independence of certain vassals. It also clearly shows the biased vision not only of the contemporary Portuguese, but also of 20th century historians.

[pt] No final do século xvi e no início do século xvii, na África do Sudeste, entre a baía Delagoa e o cabo Delgado – no actual Moçambique e Zimbabué – alguns Portugueses influentes eram considerados como mulheres do Mwene Mutapa e do Quiteve, soberanos dos reinos shona karanga ao sul do Zambeze. Os Portugueses daquela época viam naquilo apenas um título honorífico e muitos historiadores do século xx, como W.G.L. Randles, recuperam esta visão.A documentação portuguesa informa-nos sobre a existência de " grandes mulheres " que governavam ao lado destes reis. Elas tinham um grande papel na vida política daqueles reinos. Podemos considerá-las como Suzeranas dos territórios situados perto da corte e intervinham na nomeação e na entronização dos novos reis. Estas mulheres não foram sempre bem compreendidas pelos seus contemporâneos e, mais tarde pelos historiadores do século xx. Envolvidos num mundo dominado pelo sistema patriarcal onde as mulheres eram, antes de tudo, esposas, estes não podiam compreender o papel destas mulheres ; e por extensão, o papel desses Portugueses, que eram " mulheres dos reis ".Este artigo mostra a capacidade de adaptação das realezas karanga, integrando estrangeiros no seu sistema político, estabelecendo-os como senhores e intermediários do poder. Graças a estes Portugueses, os reis karanga reafirmavam a sua autoridade, nos territórios afastados da corte, custosos a defender frente ao desejo de independência dos seus vassalos. Mostra também a leitura torcida feita pelos Portugueses dos séculos xvi-xvii mas, igualmente, pelos historiadores do século xx.
[en] In response to the predominance of heteronormativity in the studies on the house­hold labour, this article explores the way it is organized and distributed in sa-me-sex couples. Qualitative research was carried out on the basis of 20 interviews with members of homosexual couples, and information was collected on the imba­lances, negotiation, satisfaction and gendered family legacy in the current organization of household labour. Results show that the absence of the sex diffe­rence between the members of the couple contributes to more flexible and egalitari­an negotiation in the organization of chores. As a consequence of gender socializa­tion, women tend to specialize and men to delegate.

[pt] Em resposta ao predomínio da heteronormatividade nos estudos sobre o trabalho doméstico, este artigo explora a forma como este é organizado e distribuído em ca­sais do mesmo sexo. Para esse efeito, desenvolveu-se uma pesquisa qualitativa (20 entrevistas aos membros de casais homossexuais) em torno dos desequilíbrios, do processo de negociação, do nível de satisfação, e ainda da herança familiar genderi­zada na actual organização do trabalho doméstico. Concluiu-se que a ausência da diferença de sexo no casal contribui para uma mais flexível e paritária negociação da organização das tarefas. Reflexo da socialização de género, as mulheres tendem para uma maior especialização e os homens para uma maior delegação das tarefas.
[en] The electrification process in Rio de Janeiro involved divers social agents, especially in the metropolitan east. This article investigates and identifies the agents, technical networks and power generating plants that provided the production and distribution of electricity in the state. It also identifies the dispute for the domain of this supply and the establishment of a complex productive chain in the studied region, unveiling the extensive power relations that involved the public administrations of the state and of the Federal District. Finally, an attempt was made to draw a historical overview of how the process of electrification and modernization of the territory of Rio de Janeiro.

[pt] O processo de eletrificação do Rio de Janeiro envolveu diversos agentes sociais, em especial no leste metropolitano. Este artigo investiga e identifica os agentes, as redes técnicas e usinas geradoras de energia que propiciaram a produção e distribuição de energia elétrica no estado. Identifica também a disputa pelo domínio deste fornecimento e o estabelecimento de uma complexa cadeia produtiva na região estudada, desvelando as extensas relações de poder que envolveram as administrações públicas do estado e do Distrito Federal. Por fim, buscou-se traçar um panorama histórico sobre como se deu o processo de eletrificação e modernização do território do Rio de Janeiro.
[en] Our objective in this article is to address the legacy of Greimas' scientific project in the Brazilian academy, considering the developments of discursive semiotics in its most recent theoretical advances that came to the conception of sociosemiotics, and how they are operational and enriching the processes of elucidating meaning in the field of business communication, especially in marketing studies focused on brand identity, advertising and points of sale, overflowing the original applications of text theory and moving to semiotics that covers texts and social practices.

[pt] Nosso objetivo no presente artigo é abordarmos o legado do projeto científico de Greimas na academia brasileira. Consideramos aqui os desdobramentos da semiótica discursiva nos seus mais recentes avanços teóricos que chegaram à concepção da sociossemiótica. Abordamos, ainda, como esses desdobramentos são operativos e enriquecedores dos processos de elucidação de sentido no campo da comunicação empresarial, sobretudo em estudos de marketing voltados para a identidade de marca, a publicidade e os pontos de vendas, transbordando as aplicações originais da teoria do texto e passando para uma semiótica que cobre textos e práticas sociais.
[en] In Brazil, the Northeast region is highly vulnerable to climate change due to its low rates of socioeconomic development. Based on this assumption, we aim to investigate how the capitals of the Brazilian Northeast have internalized the climate issue in their local government agendas, identifying and analyzing the initiatives aimed at tackling climate change at the local level. For this, anchored in a qualitative methodology, we make use of bibliographic survey, as well as analysis of documents and journalistic news, analyzed from the content analysis technique. The analysis and discussion show the local governments' inefficiency to deal with climate change. In summary, we conclude that climate issues are internalized and implemented at different levels in the government agendas of the cities analyzed, with the majority of them presenting low incorporation.

[pt] No Brasil, a região Nordeste é altamente vulnerável às mudanças climáticas em virtude de seus baixos índices de desenvolvimento socioeconômico. Partindo desse pressuposto, objetivamos investigar como as capitais do Nordeste brasileiro têm internalizado a questão climática em suas agendas governamentais locais, identificando e analisando as iniciativas direcionadas ao enfrentamento das mudanças climáticas no âmbito local. Para isso, ancorados numa metodologia de caráter qualitativo, fazemos uso de levantamento bibliográfico, bem como análise de documentos e notícias jornalísticas, analisados a partir da técnica de análise de conteúdo. A partir da análise e discussão dos resultados, identificamos uma ineficiência governamental face ao desafio das mudanças climáticas no contexto das capitais do Nordeste do Brasil. Em síntese, concluímos que as questões climáticas são internalizadas e efetivadas em níveis diferentes nas agendas governamentais das cidades analisadas, com a maioria delas apresentando baixa incorporação.
[en] In contemporary societies, a set of social and cultural transformations has made the use and distribution of time in the everyday life of women problematic. In Chile, studies of time have contributed to making visible the problems that women face in managing time in their daily lives, but have relegated the relevance of agency for temporal experience to a position of secondary importance. This article introduces the concept of temporal work to show empirically the strategies that Chilean women deploy in the configuration of their experience of time in everyday life. It concludes that, despite the relevance of agency for women's experience of the temporal in Chile, it will continue to be widely determined by the inequalities and asymmetries of the social organization of time and its contradictions in terms of relationships, institutions and structures.

[pt] Nas sociedades contemporâneas, um conjunto de transformações sociais e culturais têm tornado problemáticos o uso e a distribuição do tempo na vida cotidiana das mulheres. No Chile, os estudos sobre o tempo vêm contribuindo para visualizar os problemas que as mulheres enfrentam na gestão do tempo na sua vida cotidiana, mas vêm relegando a um segundo plano a relevância da agência para a experiência temporal. Este artigo introduz o conceito trabalho temporal para mostrar empiricamente as estratégias que as mulheres chilenas realizam na configuração de sua experiência do tempo na vida cotidiana. Conclui-se que, apesar da relevância da agência para a experiência do temporal das mulheres no Chile, esta continuaria sendo amplamente determinada pelas desigualdades e assimetrias da organização social do tempo e por suas contradições relacionais, institucionais e estruturais.
[en] The field of historical cartography has been widely developed over the past 30 years, with an increasing number of works using historical maps as sources for understanding the processes of the social and economic history of a place at a given time. Yet, even today, many works produced by historians still relegate maps to a lower category of documents or, worse, still, use them only as an illustration or in a very punctual way, usually linked to the location or the topography of the space considered. The main object of this paper is to analyze cartographic representations produced in the territory of the province of São Paulo between 1833 and 1932, aiming to explicit how, using techniques related to the history of cartography, maps can be used as sources to produce interpretations of the processes of the social, cultural and economic history of the society which produced them.

[pt] O campo da História da Cartografia tem se desenvolvido amplamente nos últimos 30 anos, com um aumento crescente do número de trabalhos centrados no uso de mapas históricos como fontes para a compreensão de processos da história social e econômica de um dado lugar e momento. No entanto, ainda hoje um grande número de trabalhos produzidos por historiadores relega os mapas a uma categoria menor de documento ou, pior, utiliza-os de modo meramente ilustrativo ou de forma bastante pontual, geralmente relacionados à localização ou à topografia de seus recortes espaciais. Em sentido contrário, este artigo toma como principal objeto de análise as representações cartográficas produzidas sobre o território da Província, depois Estado de São Paulo entre 1833 e 1932, a fim de explicitar como, a partir de algumas técnicas ligadas ao campo da História da Cartografia, os mapas podem ser empregados como fontes para a produção de interpretações de processos da história social, cultural e econômica da sociedade que produziu estes mapas.
[en] Gilberto Freyre has already been portrayed by the same words he himself used to describe Brazil: a display of antagonisms in balance. The multiple ways of interpreting his work contribute to this coincidence. For instance, when considering his career's opening book, Masters and slaves (1933), what draws attention is its impact on the Brazilian literature for its methodological perspective as well as his positivistic interpretation of the, at the time considered unfortunate, Brazilian identity. Nevertheless, there is a key to an alternative – but not exclusive – understanding: the freyrian narrative about the formation of the national patriarchal society. This narrative, greatly if combined with the other two volumes of his trilogy: Mansions and shanties (1936) and Order and progress (1958), contains elements which lend him affinity with Arthur de Gobineau, at first sight, or to a certain degree, an antagonist. This is done by shifting aside the racial question and putting up front their shared narrative, revealed by their common eulogy to institutions that can be traced historically to the feudal world, especially the family.

[pt] Gilberto Freyre já foi descrito com as mesmas palavras por meio das quais caracterizava o Brasil: um luxo de antagonismos em equilíbrio. Contribuíram decisivamente para essa coincidência as múltiplas possibilidades de leitura ensejadas por sua obra. A se considerar, por exemplo, seu livro de estreia, Casa-grande & senzala (1933), chama a atenção seu impacto inovador nas letras nacionais, tanto em função de sua perspectiva metodológica quanto de sua versão positiva para a então malsinada identidade brasileira. Mas há chave de leitura alternativa – e não excludente: a narrativa freyriana sobre a formação de nossa sociedade patriarcal, sobremaneira se aliada aos dois outros volumes da trilogia – Sobrados e mocambos (1936) e Ordem e progresso (1958) –, encerra elementos que lhe conferem afinidades com autor à primeira vista – ou a certa vista – antagônico: Arthur de Gobineau. Trata-se de deslocar para segundo plano o tema racial, conferindo protagonismo à narrativa comum revelada pelo elogio a instituições ligadas historicamente ao mundo feudal, especialmente a família.
[en] This article analyzes, in a situated perspective, the antecedent norms that affect the work of platform drivers and food delivery couriers who work using on-demand apps, in order to discuss the implications of these current forms of control and algorithmic management of work. It also seeks to identify elements of collective action that refer to the mobilization and construction of reserves of alternatives. From the ergological perspective, the research method was based on Meetings about the Work, preceded by documentary analysis, questionnaires, and interviews. The results point to demands and challenges imposed by this management method, as well as to the renormatizations carried out in the construction of reserves of alternatives, and, among them, the establishment of sociability networks. It also discusses how the absence of state regulation, as well as the sophisticated and complex technology incorporated by the platform companies can contribute to deepening the process of social insecurity and exploitation of workers.

[pt] Este artigo analisa, em uma perspectiva situada, as normas antecedentes que incidem no trabalho de motoristas e entregadores que atuam por aplicativos, a fim de discutir as implicações dessas formas atuais de controle e gerenciamento algorítmico do trabalho. Busca também identificar elementos do fazer coletivo que remetam à mobilização e à construção de reservas de alternativas. A partir da perspectiva ergológica, o método de pesquisa baseou-se em Encontros sobre o Trabalho, precedidos de análise documental, questionários e entrevistas. Os resultados apontam para exigências e desafios impostos por esse modo de gerenciamento, assim como, para as renormatizações efetuadas na construção de reservas de alternativas, dentre elas, o estabelecimento de redes de sociabilidade. Discute-se ainda sobre como a ausência de regulação estatal e a sofisticada e complexa tecnologia incorporada pelas empresas-plataforma podem contribuir para o aprofundamento do processo de precarização social e exploração dos trabalhadores.
[en] The year 2016 is considered a milestone in international politics. The victories by Brexit and Donald Trump marked the rise of the extreme right in the West and the institutionalization of what became known as the "post-truth era". In both instances, there was a disregard for democratic values and the adoption of an exclusionary discourse to pursue the objectives of a specific political group. It is against this background that a vast body of literature is beginning to emerge on how we came to mistrust institutions and the veracity of facts. This article is intended to be part of these contributions, as it provides an interpretation of the current context of the weakening of democratic values and processes through a digital strategy of societal manipulation.

[pt] O ano de 2016 é entendido como um marco na política internacional. As vitórias do Brexit e de Donald Trump marcam a ascensão da direita radical no Ocidente e a institucionalização do que se costumou denominar como era da pós-verdade. Em ambos os acontecimentos, observou-se o descaso com valores democráticos e a adoção de um discurso excludente para atingir objetivos de um grupo político específico. Nesse contexto, emerge uma ampla literatura que busca compreender como chegamos a esse cenário de descrença nas instituições e na veracidade dos fatos. Este artigo busca encaixar-se entre essas contribuições, uma vez que oferece uma interpretação acerca do atual contexto de enfraquecimento dos valores e dos processos democráticos por meio de uma estratégia digital de manipulação da sociedade.