BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work examines the key indicators for comparing the progress of the Spanish economy in recent years. A systematic and progressive decline in per capita income in comparison to EU countries is observed, which is likely not independent of the constant weakness in private investment in equipment, the scarcity of resources allocated to R&D, and consequently, the limited success in innovation. Subsequently, some institutional aspects that lead to a loss of social confidence are analyzed, hindering the reversal of the aforementioned economic trends and preventing the Spanish economy from evolving along a definitive path of progress.

[es] El trabajo examina los principales indicadores para comparar el progreso de la economía española en los últimos años. Se detecta una pérdida sistemática y progresiva de renta per cápita respecto de los países de la UE, que seguramente no es independiente de la constante debilidad de la inversión privada en equipos, de la escasez de recursos destinados a I+D+I y, consiguientemente, del reducido éxito en innovación. A continuación, se analizan algunos aspectos institucionales que generan una pérdida de confianza social, dificultando el cambio de tendencia en los aspectos económicos mencionados, e impidiendo que la economía española evolucione en una definitiva línea de progreso.
[en] A third specimen of Megistaspis (Ekeraspis) cf. hammondi is described from the most important Ordovician Burgess Shale-type Fossil-Lagerstätte in Morocco. The trilobite specimens with soft-part preservation are located in late Tremadocian levels within the Fezouata Formation, but are very rare. The studied specimen preserves the right antenna, and nine appendages under the right side of the exoskeleton, only evident when a break in the rock released part of the exoskeleton and revealed the underlying biramous appendages. These mostly consist of endopods, but also at least a couple of exopods, recognizable by their long lamellae. The first endopod seems to correspond to the distal tip of the third cephalic appendage, while the rest are thoracic appendages. The features of the preserved antenna indicate that most such appendages in other specimens from the same area are created or enhanced during preparation. Besides the studied asaphid, soft-part preservation of digestive tract and appendages are known from four coeval species, totalling about fifty published specimens. But it is quite possible that, like in the present specimen, biramous appendages may be preserved under the carapace of other specimens with antennae.

[es] Se presenta el tercer ejemplar del trilobites asáfido Megistaspis (Ekeraspis) cf. hammondi con conservación excepcional de apéndices, procedente del Fossil-Lagerstätte ordovícico de tipo Burgess Shale más importante del mundo, localizado en Marruecos. Los trilobites con apéndices o partes blandas se detectan en niveles del Tremadociense superior dentro de la Formación de Fezouata, pero son fósiles muy raros. El ejemplar estudiado conserva la antena derecha y nueve apéndices situados bajo el exoesqueleto, localizados en la parte derecha del cuerpo. Se trata principalmente de endópodos, pero al menos en dos apéndices se reconocen partes de los exópodos porque conservan sus largas lamelas. El primer endópodo parece corresponder al extremo distal del tercer apéndice cefálico, y el resto son apéndices torácicos. Las antenas observadas en ejemplares comerciales de la misma especie suelen estar manipuladas por los preparadores y son poco fiables. Además del asáfido estudiado, la conservación de partes blandas y apéndices se conoce en otras cuatro especies coetáneas, totalizando medio centenar de ejemplares publicados. Pero es muy posible que existan muchos más casos en los que los apéndices de aquellos ejemplares que conserven las antenas permanezcan en realidad ocultos bajo el caparazón dorsal.
[en] This article seeks to develop a comparative perspective on the "fiesta de los quintos" in two Portuguese and Spanish towns ("quintos" were the young men who were legally obliged to serve the Army for several months). First we analyse the ways in which the fiesta is celebrated in each case pointing out similarities and differences between them. Then we develop a comparative analysis introducing a double perspective: the town and village as the stage for relationships, and the fiesta as boundary, in a spatial and temporal sense. Finally some conclusions are offered on what is revealed by this comparison.

[es] En este artículo intentamos ensayar una perspectiva comparativa sobre la fiesta de los quintos en dos municipios distintos, uno en España y otro en Portugal. Para ello analizamos en primer lugar las formas en que se desarrolla la fiesta en ambos casos, señalando las coincidencias y diferencias que existen en la propia celebración. A partir de aquí se desarrolla el análisis comparativo, para el que se introduce una doble perspectiva: el pueblo y la villa como escenarios de la convivencia, y la fiesta como frontera en un sentido espacial y también temporal. Por último, se exponen algunas conclusiones sobre lo que se revela en la comparación.
[en] This study estimates a demand model for the outgoing telephone calling from Spain to a group of African and Oriental countries. The traffic to those countries is called very long distance calling because of the high tariffs applicable to all of them even when some of them are geographically not very distant. In this study a theoretical framework is used which takes into account the specific characteristics of the international long distance services and the socio-economic relationships between Spain and this group of countries.

[es] En este trabajo se estima un modelo para la demanda del tráfico telefónico que sale de España hacia un grupo de países de África y Oriente. Al tráfico hacia este grupo de países le llamamos tráfico de muy larga distancia por las altas tarifas que se les aplican, a pesar de que algunos de dichos países no están geográficamente muy distantes. En este estudio se usa un marco teórico que tiene en cuenta las características específicas del tráfico internacional y las relaciones socioeconómicas entre España y los países de la muestra.
[en] The present article tries to show the way of a review, the Revista de Estudios Cooperativos (REVESCO) to try to speak of its present, but also of its future. Of the future of an academic, noted and subjected magazine to a continuous evaluation and revision that it tries to place it among the best magazines scientists completing the demands of quality imposed for their consideration as counting towars "sexenios" obtaining in the University. The current situation of the scientific magazines is analyzed as regards economy and as regards participation organizations, making expressed mention of the two objectives that must govern the publication of the magazines; this is, of a part, the quality, and of other, the diffusion. On the other hand, the situation of the Revista de Estudios Cooperativos (REVESCO) is introduced in this environment and it is compared with the rest of the Magazines to determine its position.

[es] El presente artículo trata de poner de manifiesto el recorrido de una revista, la Revista de Estudios Cooperativos (REVESCO) para tratar de hablar de su presente, pero también de su futuro. Del futuro de una revista académica, prestigiosa y sometida a una continua evaluación y revisión que procura colocarla entre las mejores revistas científicas cumpliendo las exigencias de calidad impuestas para su consideración como puntuable a efectos de la obtención de sexenios en la Universidad y acreditaciones. Se analiza la situación actual de las revistas científicas en materia de economía y en materia de organizaciones de participación, haciendo mención expresa de los dos objetivos que ha de regir la publicación de las revistas; esto es, de una parte, la calidad, y de otra, la difusión. Por su parte, se introduce la situación de la Revista de Estudios Cooperativos en este ámbito y se compara con el resto de las Revistas para determinar su posición. Las líneas futuras de la Revista de Estudios Cooperativos (REVESCO) son en si misma las conclusiones de este estudio.
[en] The variability of share capital is the technical instrument used by cooperative, national and Community law to achieve the fulfilment of the cooperative principle of voluntary adhesion and voluntary withdrawal. Progressively, the regime of cooperative share capital has added rules and techniques of business corporations. The interpretative standard IFRIC 2, and the IAS 32 itself, do not know the singularities of the co-operative model of business organization, as they are designed for limited corporations or, at least, for those that issue quoted securities; and they ignore the referred evolution in the legal regime of the cooperative share capital. Nevertheless, cooperative societies can not be left aside of the international accounting standards. The IAS 32 itself provides the appropriate instrument to qualify the cooperative shares: compound financial instruments. But, research of the imminent reform of cooperative share capital in the State Law of Cooperatives reveals rush and non critical reception of the mentioned international accounting standards.

[es] La variabilidad del capital social es el instrumento técnico empleado por el Derecho cooperativo, nacional y comunitario, para dar cumplimiento al principio cooperativo de libre adhesión y baja voluntaria. Progresivamente, el régimen del capital social cooperativo ha incorporado reglas y técnicas de las sociedades mercantiles de capital. La norma interpretativa CINIIF 2, y la propia NIC 32, desconocen las singularidades del modelo de organización empresarial cooperativo, pues están diseñadas para las sociedades anónimas cotizadas o, al menos, para las que emiten valores negociables; e ignoran la aludida evolución en el régimen legal del capital social cooperativo. No obstante, las sociedades cooperativas no pueden quedar al margen de las Normas internacionales de contabilidad. La propia NIC 32 aporta el instrumento apropiado para calificar las aportaciones sociales cooperativas: los instrumentos financieros compuestos. Pero, el estudio de la inminente reforma del capital social cooperativo en la Ley estatal de cooperativas ponen de manifiesto precipitación y una recepción, acrítica, de las referidas Normas internacionales de contabilidad.
[en] What is robotics? What is a robot? Is robotics ready to be deployed at schools? This project will try to answer these and other questions. The purpose is to analyse the robotics field applied to Pre-school Education, starting with some of the questions presented above. We will dive into the world of robotics, by knowing his history and some of the projects developed for the Pre-school education to work in every area of the curriculum but also to improve the quality of life of those who have a problem in their development. To achieve this, there will be a series of activities where we will review every strong point and weak point of some robots currently available in the market. Similarly, we will review the limits that has the field of robotics after being deployed in schools.

[es] ¿Qué es la robótica?, ¿qué es un robot?, ¿está la robótica lista para introducirse en un aula? Estas y otras preguntas son las que se intentará dar respuesta a lo largo de este trabajo. Con ello se pretende realizar un análisis de la robótica aplicada al ámbito de la Educación Infantil, comenzando con algunas de las preguntas presentadas anteriormente. Nos introduciremos en el mundo de la robótica, conociendo su historia y algunos de los proyectos aplicados al ámbito infantil, tanto para trabajar las distintas áreas del currículo con estas máquinas, como la aplicación de la robótica para mejorar la calidad de vida de aquellos que presentan un problema en su desarrollo. Para ello se propondrá una serie de actividades donde veremos los puntos fuertes y los puntos débiles de varios robots que se encuentran en desarrollo o en el mercado. Por lo que de igual forma conoceremos los límites que presenta el campo de la robótica tras su inclusión en un aula.
[en] CICLOBIOMA is a Service-Learning Project of the Complutense University of Madrid within the framework of the "2019 Complutense Service-Learning Projects Call" and the Agreement signed between the Complutense University of Madrid and the Madrid City Council on 4 July 2017 to promote service-learning based projects. CICLOBIOMA consists of the proposal and experimental development of solutions to scientific problems with enormous social projection and significance, which are framed in the Objectives of Sustainable Development (ODS 11 and 12) and which aim to reduce the negative environmental impact of cities through the use of agro-food waste for the production of biomaterials and for obtaining high-value compounds in different industries.

[es] CICLOBIOMA es un Proyecto de Aprendizaje-Servicio de la Universidad Complutense de Madrid en el marco de la "Convocatoria Proyectos Aprendizaje-Servicio Complutense 2019" y del Convenio suscrito entre la Universidad Complutense de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid de 4 de julio de 2017 para impulsar proyectos basados en el aprendizaje-servicio. CICLOBIOMA consiste en el planteamiento y el desarrollo experimental de soluciones a problemas científicos con enorme proyección y calado social, que se enmarcan en los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS 11 y 12) y que tienen como meta reducir el impacto ambiental negativo de las ciudades mediante el aprovechamiento de residuos agroalimentarios para la producción de biomateriales y para la obtención de compuestos de alto valor en diferentes industrias.
[en] The Spanish travelers who visited Japan between 1868 and 1936 rejected the static and stereotyped image of the country, in which they saw reflected the similar caricature that the Europeans had made of nineteenth-century Spain. They also discussed — before 1898 — whether Japan could be a threat or an opportunity for the Philippines. But, above all, they made an effort to offer a dynamic vision of the country, pointing out possible reasons for its vertiginous socio-economic transformation. In any case, they did not believe that the Japanese modernization model could be transferred to Spain: although they admired its amazing achievements, they also identified important problems and limitations.

[es] Los viajeros españoles que visitaron Japón entre 1868 y 1936 rechazaron la imagen estática y estereotipada del país, en la que veían reflejada la similar caricaturización que habían hecho los europeos de la España decimonónica. También discutieron –antes de 1898– si Japón podía llegar a constituir una amenaza o una oportunidad para las Filipinas. Pero ante todo se esforzaron por ofrecer una visión dinámica del país, apuntando posibles razones de su vertiginosa transformación socioeconómica. En cualquier caso, no creían que el modelo de modernización japonés fuese trasladable a España: aunque admiraban sus asombrosos logros, también identificaban importantes problemas y limitaciones
[en] This research analyzes the religious communications privilege as a legal rule that protects the seal of confession in Spanish law. Two facets of the same issue are studied in preparation for this, namely the religious side (seal of confession)and the secular legal side (the religious communications privilege). To address the first, history and regulations in canon law are synthesized. To investigate the second, the religious communications privilege, the legal values underlying this phenomenon will be explained. Finally, the legal regulation of religious communications privilege in Spanish law will be critically analyzed.

[es] Esta investigación analiza el secreto de los ministros de culto como protección del sigilo de confesión en el derecho español. Para abordar este estudio, se exponen las dos facetas de la misma cuestión, es decir, el aspecto religioso (el sigilo de confesión) y el aspecto estatal (el secreto de los ministros de culto). Para estudiar el primer aspecto se sintetizan aquí la historia y regulaciones del derecho canónico. Para investigar sobre el segundo aspecto, se exponen los valores jurídicos subyacentes a la protección del secreto de los ministros de culto. Finalmente se estudia críticamente la regulación del secreto de los ministros de culto en el derecho español.
[en] The Morton Neuroma is a perineural fibrosis with a wide range of etiological factors such as chronic trauma, pronation or nerve entrapment by the anterior edge of the deep transverse metatarsal ligament. Diagnosis should be based in clinical examination, where Mulder and Tinel signs could be helpful. If the diagnosis is still uncertain, we could employ ultrasonography or magnetic resonance equally. Orthesic treatment consists on inserts to reduce pressure beneath the metatarsal heads and widen footwear. Radiofrequency ablation and extracorporeal shock wave therapy could be considered as different treatment lines however the scientific evidence reported is limited. Alcohol injections combined with ultrasonography are also a conservative treatment widely used which have proved relieving significantly pain. The conservative treatment best described is the corticoid injection, which should be performed dorsal, ultrasound guided and with an anesthetic; nevertheless its effectiveness decreases after three months and a significative percentage relapses within the next few years. When it comes to surgical treatment, neurectomy it is the most widely used in published literature compared with endoscopic decompression, referring similar results either dorsal or plantar approach, while it is true the complications vary depending the approach employed.

[es] El Neuroma de Morton consiste en una fibrosis perineural del nervio plantar digital con un amplio espectro de factores etiológicos como los traumatismos crónicos, la pronación o el atrapamiento que sufre el nervio con el borde anterior del ligamento transverso intermetatarsiano profundo. El diagnóstico debe basarse fundamentalmente en la clínica, siendo de interés los signos de Mulder y Tinel. En caso de duda podemos ayudarnos de la ecografía o la resonancia magnética indistintamente. El tratamiento ortopodológico consiste en una pieza retrocapital y un calzado más amplio. La ablación por radiofrecuencia y las ondas de choque extracorpóreas pueden considerarse como otras líneas de tratamiento aunque la evidencia científica que tenemos de las mismas es escasa; así como las inyecciones localizadas de alcohol, que ecoguiadas pueden reducir significativamente el dolor del paciente. El tratamiento conservador mejor descrito es la infiltración de corticoesteroides, que debe realizarse dorsal, ecoguiada y asociada a un anestésico; sin embargo su efectividad se reduce a los tres meses y un porcentaje significativo de los pacientes recidiva en los siguientes años. Respecto al tratamiento quirúrgico, la neurectomía presenta mayor reflejo en la literatura en comparación con la descompresión endoscópica, refiriendo resultados similares tanto el abordaje dorsal como el plantar si bien es cierto que se observan diferentes efectos adversos en función del abordaje empleado.
[en] Historians of socialism use to present Robert Owen under the label "utopian socialist". For this reason, we tend to identify the New Lannark cotton mills with the experiments, such as New Harmony, that he undertook in order to set up a new society based upon the co-operative principles. It is sustained in this paper that is a wrong approach: New Harmony was a failure, of interest only for historians of socialism. But New Lannark was a remarkable success, not only from the humanitarian point of view, but also in strict business sense. The organization of work that Owen introduced in New Lannark is worth be studied from the point of view of business history, and his biography, up to 1812, is that of an important entrepreneur of the Industrial Revolution.

[es] Robert Owen es estudiado hoy como por los historiadores del socialismo bajo la etiqueta de "socialista utópico". Esto hace que identifiquemos las fábricas de New Lannark con los experimentos que llevó a cabo en su intento de establecer una nueva sociedad basada en el ideal cooperativo, como New Harmony. En este trabajo se defiende que se trata de dos experiencias muy diferentes. New Harmony fue un fracaso cuya explicación interesa a los historiadores del socialismo. En cambio, New Lannark fue un hito en la organización racional del trabajo, precisamente por su éxito también desde el punto de vista empresarial, y no solo filantrópico. La organización del trabajo puesta en práctica por Owen debido a su experiencia empresarial, merece un estudio desde el punto de vista de la historia empresarial, y la biografía de Owen hasta 1812 es la de un empresario destacado de la Revolución Industrial.
[en] This article aims at analyzing the Spanish academic literature on environmental communication and journalism, in order to describe which are its main features, potentials and limitations. From bibliometric techniques, we explore a series of articles around the topic published in the main academic journals, according to H Index from Google Scholar Metrics along the period 2005-2013. The results show the predominance of such topics as the representation of climate change, risk and environmental catastrophes through content analysis.

[es] El siguiente estudio propone un acercamiento exploratorio a la producción académica española en el campo de la comunicación y el periodismo ambiental con el objeto de delimitar cuáles son sus principales rasgos, potencialidades y limitaciones. A partir de técnicas de análisis bibliométrico, se analizan los artículos sobre la temática publicados en las principales revistas académicas españolas recogidas en el Índice H de Google Scholar Metrics durante el período comprendido entre 2005 y 2013. De los resultados se infiere el predominio de tópicos como la representación del cambio climático, el riesgo y las catástrofes ambientales a partir de técnicas como el análisis de contenido.