[en] Diabetic neuropathy is the most common medical complication derived from diabetes mellitus, affecting 50% of the patients who have been suffering from this condition for 10 years. This condition is considered the main risk factor for the development of ulcers and it is therefore responsible for 75% of amputations carried out in diabetic patients. For its correct diagnosis, it is essential to carry out a detailed clinical history along with an assessment of vibratory sensitivity and protective sensitivity with the 128 Hz Rydel-Seiffer graduated tuning fork and with the 10-gram monofilament, respectively. Objectives: The main objectives of this study project are, on the one hand, to determine the prevalence of diabetic neuropathy in a sample of type 2 diabetic patients from the health area of Ferrol, and on the other hand, to determine the concordance between the two diagnostic methods used and included in the clinical protocols of action of the American Diabetes Association. Secondarily, the relationship between diabetic neuropathy and certain clinical and sociodemographic factors of the participants will be determined. Methodology: This study project contemplates the realization of two different types of study. On the one hand, a prospective cross-sectional observational study on the prevalence of diabetic neuropathy and on the other hand, a study on the concordance of diagnostic tests in patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus with more than 10 years of evolution under supervision in the Endocrinology and Nutrition Service of the Hospital Complex in Ferrol without previous diagnosis of diabetic neuropathy.

[gl] A neuropatía diabética constitúe a complicación máis habitual derivada da diabetes mellitus chegando a afectar ao 50% dos pacientes con máis de 10 anos de evolución. Esta afección é considerada o principal factor de risco para o desenvolvemento de úlceras e por tanto é a responsable do 75% das amputacións que se levan a cabo en persoas diabéticas. Para o seu correcto diagnóstico é fundamental realizar unha historia clínica detallada xunto cunha valoración da sensibilidade vibratoria e da sensibilidade protectora có diapasón graduado de Rydel – Seiffer de 128 Hz e có monofilamento de 10 gramos respectivamente. Obxectivos: Os obxectivos principais deste proxecto de estudo son, por unha banda, determinar a prevalencia de neuropatía diabética nunha mostra de diabéticos tipo 2 da área sanitaria de Ferrol, e por outra banda, determinar a concordancia entre os dous métodos diagnósticos empleados e incluídos nos protocolos de actuación clínica da Asociación Americana de Diabetes. De forma secundaria, determinarase a relación entre a neuropatía diabética e determinados factores clínicos e sociodemográficos dos participantes. Metodoloxía: Este proxecto de estudo contempla a realización de dous tipos de estudo diferentes. Por unha banda, un estudo transversal observacional prospectivo de prevalencia da neuropatía diabética e por outra, un estudo de concordancia de probas diagnósticas en pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipos 2 con máis de 10 anos de evolución en seguimento no Servizo de Endocrinoloxía e Nutrición do Complexo Hospitalario de Ferrol sen diagnóstico previo de neuropatía diabética.