BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Following Verena Stolcke's thesis, which defends that a change on the discourse through which native population rejects immigrants, an empirical research has been carried out attempting to verify if the discourses based on cultural fundamentalism are replacing those explicitly racist or xenophobic. Cultural fundamentalism warns against the risk that massive immigration implies for the homogeneity and cultural integrity of the nation. A new typology of Europeans based on their monoculturalism (valuation of cultural homogeneity) or their multiculturalism rate (valuation of cultural diversity) has been created through multivariable analysis using data from the European Social Survey. This typology also allows for a distinction between those Europeans who defend monoculturalism for pragmatic reasons and those who argue from an essentialist conception of culture. Considering a classification into four types, the orientation of each of the European countries has been determined, as well as the existing correlation between the degree of monoculturalism and three important variables for socio-cultural identification: education level, ideological orientation and religiosity.

[es] Partiendo de la tesis sostenida por Verena Stolcke, que advierte de la existencia de un cambio en el discurso mediante el que las poblaciones autóctonas rechazan a los inmigrantes, se ha realizado una investigación empírica con el objeto de verificar si, en efecto, los discursos basados en un fundamentalismo cultural están sustituyendo a los explícitamente racistas o xenófobos. El fundamentalismo cultural alerta del peligro que supone la entrada masiva de inmigrantes para la homogeneidad y la integridad cultural de la nación. Mediante análisis multivariables realizados con datos de la European Social Survey, se ha elaborado una tipología de europeos según su grado de monoculturalismo (valoración de la homogeneidad cultural), o su grado de multiculturalismo (valoración de la diversidad cultural). En esta tipología, también puede distinguirse entre aquellos europeos que defienden el monoculturalismo o el multiculturalismo por razones pragmáticas, y aquéllos otros que argumentan desde una concepción esencialista de la cultura. Tomando como base la clasificación en cuatro tipos, se determina el posicionamiento de cada uno de los países europeos, así como las correlaciones existentes entre el grado de monoculturalismo y tres importantes variables de identificación sociocultural: nivel educativo, posicionamiento ideológico y grado de religiosidad.
[en] This TFG aims to show the coexistence between a child with cancer and his family. The diary that Jordi Rusiñol wrote during his daughter's hospitalization is the common thread that organizes the website. To link the topics covered, the digital platform presents an interactive report that shows how hospital clowns become emotional care professionals. The main objective of the project is to offer the user a space in which to reflect on what the oncological disease means for those around the pediatric patient.

[es] Este TFG pretende hacer un retrato sobre la convivencia entre un infante enfermo de cáncer y su familia. El dietario que Jordi Rusiñol escribió durante la hospitalización de su hija es el hilo conductor que vertebra la página web. Para enlazar las temáticas tratadas, la plataforma digital presenta un reportaje interactivo que muestra cómo los payasos de hospital se convierten en profesionales del cuidado emocional. El objetivo principal del proyecto es ofrecer al usuario un espacio dónde reflexionar sobre lo que supone la enfermedad oncológica para aquellos que rodean al paciente pediátrico.
[en] Designing characters as message ambassadors and creating attractive background designs in educational video games are essential to guarantee their effective use. This study focuses on children's music education supported by implementing a series of video games called MIDI-Musical. Qualitative methodologies such as Design Thinking, considered as a key aspect in research applied to design, support the creation of its characters, archetypes, and scenarios, guaranteeing well-informed productions. Based on the results, we seek to strengthen the connection between learning and fun within the musical educational context, promoting new research related to serious video games for children.

[es] El diseño de personajes como embajadores de mensaje y la creación de escenografías atractivas en los videojuegos educativos, son esenciales para garantizar su efectividad de uso. Este estudio se enfoca en la educación musical infantil apoyada en la implementación de una serie de videojuegos llamada MIDI-Musical. Metodologías cualitativas como Design Thinking, consideradas como aspectos claves en investigación aplicada al diseño, respaldan la creación de sus personajes, arquetipos y escenarios, garantizando producciones bien informadas. Con base en los resultados, se busca fortalecer la conexión entre aprendizaje y diversión dentro del contexto educativo musical, potenciando nuevas investigaciones relacionadas con videojuegos serios infantiles.
[en] The essay by Azahara Palomeque, edited by Anagrama in the Nuevos Cuadernos Anagrama collection, presents a critique of the socioeconomic system inherited by the generation of baby boomers in Spain, currently the majority sector of the population, born in the decades of the 50 and 60. Focusing on aspects and facts linked to the climate crisis and work, the author explores the discourses that surround it and seeks to transcend the nostalgic narratives that seek to keep it current.

[es] Vivir peor que nuestros padres es un ensayo de Azahara Palomeque, editado por Anagrama en su colección Nuevos Cuadernos, donde presenta una crítica al sistema socioeconómico heredado por la generación de los baby boomers en España. Este sector, nacido entre las décadas de los 50 y 60, es el mayoritario en la población en el país. Centrándose en la crisis climática y en el trabajo, la autora explora los discursos que los rodean y busca superar las narrativas nostálgicas que intentan perpetuarlos.
[en] LiveUpdate main function will be downloading updates through a remote server thus allowing to fully control all available downloads. Project development will be based on Windows Presentation Foundation (WPF) technology that is used for creating rich graphical interfaces in C #. The methodology will be characterized by the Model-View-ViewModel (MVVM) pattern and Mitsubishi corporate standards applied in their software. Finally, the system will also have multi-language support to display non-Latin character languages such as Russian (Cyrillic) or Japanese (Katakana, Hiragana).

[es] La función principal de LiveUpdate será la de descargar actualizaciones mediante un servidor remoto permitiendo tener un control integral de todas las descargas disponibles. El desarrollo del proyecto estará marcado por la tecnología en la que se basa, Windows Presentation Foundation (WPF) para la creación de interfaces gráficas enriquecidas, y el lenguaje en que se sustenta, C#. La metodología utilizada estará caracterizada por el modelo Modelo-Vista-VistaModelo (MVVM) y los estándares corporativos que Mitsubishi aplica en su software. Finalmente, el sistema también dispondrá de soporte multiidioma pudiendo visualizar idiomas con caracteres no latinos como el ruso (cirílico) o el japonés (katakana, hiragana).
[en] Indigenous communities are an essential source of environmental information and knowledge, but using such knowledge in scientific monitoring may aggravate colonial injustices. A research team, coordinated by ICREA Research Professor Victoria Reyes-García, is working on making research conducted with indigenous communities more ethical and having the principles of indigenous data sovereignty applied in research monitoring programmes.

[es] Las comunidades indígenas son una fuente indispensable de información y conocimiento ambiental, pero el uso de este conocimiento en el monitoreo científico puede agravar injusticias coloniales. Un equipo de investigación coordinado por la Profesora de Investigación ICREA Victoria Reyes-García trabaja para que la investigación con comunidades indígenas sea más ética y se apliquen los principios de soberanía de datos indígenas en los programas de monitoreo.
[en] Just in recent time the underwater cultural heritage has become a topic by itself for political institutions, the archaeologist collective, and general public. We have dedicated most of our time to sites in the dry land and, at the same time, we have left the underwater sites in hands of "salvagers", who have no interest in the scientific knowledge of the past societies.

[es] Hasta hace bien poco el patrimonio arqueológico subacuático era sistemáticamente olvidado por las instituciones públicas, el colectivo de arqueólogos y el público en general. Nos hemos dedicado a los yacimientos en tierra firme, posibilitando el surgimiento y fortalecimiento de "empresas de salvamento" que poco interés tienen en el conocimiento científico de las sociedades pasadas.
[en] Within the context of an era that appears to be defined by the triumph of gobalized capitalism, an alternative political project doesn't seem possible. Accordingly, Marxism can only be conjured as a spectre, in Derrida's sense. The "philosophical conjuration" in postfordist society that Hardt &amp;amp;amp;amp; Negri propose in Empire is discussed, i.e. their notion of a General Intellect, by analogy with Saint Augustine's messianism in The City of God. The differences with Derrida's messianism are outlined, and the possibility to conceive of a "messianism without a Messiah" in industrial society is discussed.

[es] En el contexto de una época que parece definirse por el triunfo del capitalismo globalizado pareciera que no es posible un proyecto político alternativo. El marxismo, entonces, sólo puede conjurarse como un espectro, en el sentido que Derrida señala. Se discute la "conjuración filosófica" que hacen Hardt y Negri en Imperio en la sociedad posfordista, en su propuesta de Geneal Intellect, como una propuesta análoga al mesianismo de San Agustín en La ciudad de Dios. Se precisan las distancias con el tipo de mesianismo propuesto por Derrida y la posibilidad de pensar un "mesianismo sin Mesías" en la sociedad del trabajo.
[en] This article studies one of Lope de Vega's latest plays, Las bizarrías de Belisa, where we find a synthesis of the principal conventions of cloak-and-dagger comedy, a genre to which he seems to be bidding farewell. Special attention is devoted to the characters and their relationships with each other, without neglecting questions of language: linguistic registers and anti-Gongorism controversy.

[es] Este artículo estudia una de las últimas obras teatrales de Lope de Vega, Las bizarrías de Belisa, en donde encontramos una síntesis de las principales convenciones genéricas de la comedia de capa y espada, de la que parece despedirse. Se dedica especial atención al estudio de los personajes y a las relaciones que mantienen entre sí, sin olvidar la cuestión del lenguaje: registros y polémica anticulterana.
[en] Background: Psychopathy is a nosological entity that involves affective, behavioral and interpersonal aspects. It has been extensively studied in the penitentiary population, evidencing deficits in emotional processing and in executive functions. However, little is known about non-convicted psychopaths (successful psychopaths). It could be that these two types of individuals were different in some neurobiological characteristics. Hypothesis: Successful psychopaths and criminal psychopaths share deficits in emotional processing but the second ones have deficits in executive functions that do not have the first ones. Objective: To analyze if the deficits in executive functions and in emotional processing of psychopaths are characteristic of the syndrome or are related to criminality. Methodology: four groups of 30 individuals resulting from the combination of psychopathy x criminality will be evaluated in: a) executive functions; b) the paradigm of affective modulation of the startle reflex and; c) affective assessment of images.

[es] Antecedentes: La psicopatía es una entidad nosológica que implica aspectos afectivos, conductuales e interpersonales. Su estudio en población penitenciaria ha evidenciado déficits en el procesamiento emocional y en las funciones ejecutivas. Sin embargo, se sabe poco sobre los psicópatas sin historial delictivo (exitosos). Podría ser que estos dos tipos de individuos fueran distintos en algunas características neurobiológicas.Hipótesis: Los psicópatas exitosos y los psicópatas criminales comparten déficits en el procesamiento emocional pero los segundos presentan déficits en las funciones ejecutivas que no presentan los primeros. Objetivo: Analizar hasta qué punto los déficits en funciones ejecutivas y en procesamiento emocional de los psicópatas son propios del síndrome o están relacionados con la criminalidad. Metodología: cuatro grupos de 30 individuos resultantes de la combinación psicopatía x criminalidad serán evaluados en: a) funciones ejecutivas, b) el paradigma de la modulación afectiva del reflejo de sobresalto y c) la valoración afectiva de imágenes.
[en] This study analyzes the figure of Luis Ramírez de Arellano, who, endowed with a phenomenal memory, became the enemy of Lope de Vega and other seventeenth-century Spanish dramatists. The article takes the form of an account of the most relevant events in his life.

[es] Este estudio analiza la figura a Luis Ramírez de Arellano, personaje dotado de una gran memoria, que se convirtió en enemigo de Lope de Vega y de otros autores teatrales del siglo XVII en España. Se lleva a cabo un recorrido por su vida y los hechos más relevantes, desde sus orígenes hasta su muerte.
[en] During Néstor Kirchner and Cristina Fernández de Kirchner's governments (2003-2015), the memory of the last military dictatorship became an object of public policy in a novel way for Argentine democracy. In those years, a multiplicity of memory policies were developed and together with the reopening of trials for crimes against humanity, the recent past took the center of the public scene. How to explain this novelty? How can we characterize the memory regime promoted by the Kirchnerist governments in relation to the recent past? This article offers an answer to these questions building in the intersection between the theory of political discourse analysis and memory studies. Thus, we will show that the memory of State terrorism functioned as a way to draw political borders and that the privileged subject of this memory was the "people". In this sense, we will argue that the memory regime that was configured during the Kirchners' governments as well as its controversial effects can be adequately understood within the framework of the populist logic of constitution of the social.

[es] Durante los gobiernos kirchneristas (2003-2015) el recuerdo de la última dictadura militar se convirtió en objeto del quehacer estatal de un modo novedoso para la democracia argentina. En esos años se produjeron una multiplicidad de políticas de memoria que, en forma paralela al proceso de reapertura de los juicios por crímenes de lesa humanidad, colocaron al pasado reciente en el centro de la escena pública. ¿Cómo explicar esta novedad? ¿De qué forma caracterizar el régimen de memoria propiciado por los gobiernos kirchneristas en relación con el pasado reciente? Este artículo analiza estas cuestiones a partir del entrecruzamiento entre la teoría del análisis del discurso político y los estudios de memoria. Desde ese punto de vista, mostraremos que el recuerdo del terrorismo de Estado funcionó como una práctica de trazado de fronteras políticas y que el sujeto privilegiado de dicha memoria era el pueblo. Argumentaremos que el régimen de memoria que se configuró desde los gobiernos kirchneristas, así como sus efectos polémicos, pueden ser adecuadamente comprendidos como consecuencia de la lógica populista de constitución de lo social.
[en] The populations of ants from Cabo de Gata (Almería), formerly identified by us, following the worker characters, as C. albicans are now considered by the study of male genitalia and worker biostatistics as a new species and different from the classified by us as C. ibericus from Bellaterra (Barcelona) and Monegros (Zaragoza).

[es] Se describe Cataglyphis gadeai sp. nov. (Hym. Formicidae), del Cabo de Gata, Almería, SE de España, nueva especie del grupo albicans de color negro. Esta población era considerada por nosotros en trabajos anteriores, como perteneciente a C. albicans, pero el estudio de la genitalia de los machos y el estudio bioestadístico de las obreras, nos ha confirmado pertenecer a una especie distinta y diferente de la considerada por nosotros como C. ibericus de Bellaterra (Barcelona) y Monegros (Zaragoza).
[en] In this paper we aim to study how relative adverbs of place in Spanish, donde and adonde (a donde). At present some overlaps are identified between the contexts of use of these adverbs. On the other hand, the restrictions on the use of these links have been regulated normatively until recently, as has happened with the distinction between a dondeand adondeor with the use of dondewith location meaning. Therefore, we aim to know how the norm in the twentieth and twenty-first centuries agrees about the actual functioning of the relative adverbs of place in Spanish, for which we will contrast the norm that regulates the use of these constructions with the data obtained from the analysis of a corpus.

[es] En este trabajo estudiaremos el comportamiento de los adverbios relativos de lugar en español, donde y adonde (a donde). En la actualidad se identifican algunos solapamientos entre los contextos de uso de estos adverbios. Por otra parte, las restricciones en el uso de estos nexos han sido reguladas normativamente hasta época reciente, como ha ocurrido con la distinción entre a donde y adondeo con el empleo de adonde con valor de ubicación. Por ello, nos proponemos conocer en qué medida la norma vigente en los siglos XX y XXI se ajusta al funcionamiento real de los adverbios relativos de lugar en español, para lo cual contrastaremos la norma que regula el empleo de estas construcciones con los datos obtenidos del análisis de un corpus.
[en] We are in an information era, where collecting data is a pressing matter but also the feeling that we can control the amount of data we share online. Big Data gives access to information about connections between devices and analyzing the detailed record of each and every connection is now a possibility. However this information requires further analysis, to sort it out, otherwise the data is just collected in vain. With this problematic in mind, this paper analyzes and evaluates the different database and the ways in which information is stored. What's more, it compares the different open source tools a business can use to take advantage of this information, without necessarily investing in private solutions.

[es] En esta era de la información, donde la generación de datos es una condición sine qua non, surge la necesidad de sentir que podemos controlar todos y cada uno de nuestros movimientos a la red. Por eso el Big Data, permite obtener información de las conexiones entre dispositivos y analizar los registros detallados de estas conexiones. Sin un análisis posterior de todas estas bases de datos con información, a menudo no estructurada, los datos recogidos serien en vano. En vista de esto, este trabajo valora y analiza diferentes bases de datos y maneras en las cuales se almacena la información, junto con la comparativa de las herramientas de código abierto que una empresa puede emplear para sacar partido a la información, sin la necesidad de una gran inversión económica en alternativas privadas y para hacer iniciarse en la extracción y el análisis de los datos.
[en] This projects shows the develop of an intrusion alarm based on an Arduino NANO. The purspose amb the presence sensor and vibration sensor is to detect and intruder trying to break into the door. The GSM module aims to warn the owner of the alarm by sending a SMS message. This alarm can be switched off and on with an Android application, wich comunitates with the Arduino NANO. The comunication is carried by a Bluetooth module implemented in the Arduino and an Android dispositive. The components chosen to develop this project have been selected to reduce the power consumption of the intrusion alarm, with the purpose of keeping the alarm working during large durations. This alarm can be installed with a lack of a central alarm, as the Arduino works as a microcontroller to manage the comunications. This document also contains a study of the types of bateries that can power the intrusion alarm, and a research of reducing the power consumtion of the GSM module and the Arduino NANO made by the use of libraries and manual configurations.

[es] En este proyecto se expone el desarrollo de una alarma de detección de intrusos realizada con un Arduino NANO, conjuntamente con sensores de presencia y vibración con la finalidad de detectar el intento de fuerce de una puerta. Para avisar al propietario, se ha implementado un módulo GSM con el objetivo de realizar el aviso mediante un mensaje SMS. Esta alarma se puede activar y desactivar desde una aplicación Android gracias a la conexión Bluetooth establecida con un módulo Bluetooth implementado en el Arduino NANO. La selección de los dispositivos electrónicos que componen el proyecto se ha realizado con el propósito de reducir el consumo eléctrico de la alarma para aumentar su autonomía. La aplicación de este proyecto ofrece un sistema de detección de intrusos de bajo coste, sin la necesidad de disponer de una central de alarma. Para terminar se estudian formas de reducir el consumo del módulo GSM y del Arduino NANO mediante librerías y configuraciones, y el tipo de baterías que se pueden implementar como alimentación externa de la alarma.
[en] In this work, the functioning of Tensor Cores is investigated and tests are conducted to compare their performance with that of CUDA Cores. To achieve the first objective, a review of the literature and documentation related to the technology under study was carried out. In terms of the second objective, kernels were developed to perform matrix operations in the CUDA environment, and their execution times were compared in several cases using both technologies separately. The results showed a superior performance of the CUDA Cores of up to x3.8 in matrix addition. On the other hand, the use of Tensor Cores allowed for a speedup of between x4.55 and x19.85 in matrix multiplication, depending on the case executed. It is recommended to conduct further tests, either with other implementations of kernels or by including the use of PTX Code to try to maximize performance.

[es] En este trabajo se investiga el funcionamiento de los Tensor Cores y se realizan pruebas para comparar su rendimiento con el de los CUDA Cores. Para cumplir el primer objetivo, se llevó a cabo una revisión de la literatura y la documentación relacionada con la tecnología en estudio. En cuanto al segundo objetivo, se desarrollaron kernels para realizar operaciones matriciales en el entorno de CUDA, y se compararon sus tiempos de ejecución en varios casos utilizando ambas tecnologías por separado. Los resultados mostraron un rendimiento superior de los CUDA Cores de hasta x3.8 en las sumas de matrices. Por otro lado, el uso de Tensor Cores permitió obtener un speedup de entre x4.55 y x19.85 en los productos de matrices. Se recomienda realizar más pruebas, ya sea con otras implementaciones de kernels, o incluyendo el uso de PTX Code para tratar de maximizar el rendimiento.