[ca] S'han sintetitzat quatre alquil i aril (9 anthry1) carbinol (metil, fenil isopropil, terc-butil, i) que van revelar la rotació restringida al voltant de l'enllaç C9-C11. La seva energia lliure d'activació per a la rotació s'ha determinat, sent 11.0, 14.0, 21.7, i 9.8 kcal / mol, respectivament. Es descriuen l'aplicació mètodes de mesura del NOE i del temps de relaxació per a la determinació de l'energia d'activació per a la rotació de bons. El bon acord amb els valors obtinguts amb el mètode de la temperatura de coalescència confirma que l'enfocament basat NOE és una bona alternativa per a la determinació de les elevades barreres de rotació. Els càlculs de Mecànica Molecular (MM2) donen valors propers als experimentals. S'han preparat els carbamats homoquirals del 9-anthryl-terc-butylcarbinol i s'ha estudiat el seu equilibri conformacional. La configuració absoluta es va determinar mitjançant la comparació de les dades de RMN amb càlculs de MM. Els enantiòmers de l'alcohol es van obtenir després de la separació cromatogràfica dels derivats de carbamat i la seva hidròlisi. Els alcohols homoquirals van ser preparats per columna de cromatografia quiral directa. S'han detectat i o separat a temperatura ambient els confòrmers cisoid i transoid del 9,10 dipivaloylantracè i del 9,10-bis(1-imino-2,2-dimetilpropil)antracè. La transformació entre dues atropisómers va ser estudiada per RMN i modelat pels mètodes de MM. La difracció de raigs X es va realitzar per als derivats imino. El 9-antril-terc-butilcarbinol es va provar com a agent de solvatació quiral (CSA) en presència de formes racèmica de p-toluenesulfinate de mentil, 9-(1-amino-2,2- dimetilpropil)-9,19-dihydroantracè, àcid R-methoxyfenylacetic i 1-phenyl-1,2- ethanediol. Es formaren els complexes diastereòmers entre el reactiu quiral i cada enantiòmer d'aquests últims compostos. Un dels enantiòmers de 9-antril-tertbutylcarbinol va ser estudiat mitjançant NOE intermolecular i càlculs de dinàmica molecular. Es trobaren les principals diferencies termodinàmiques i estructurals.

[es] Se han preparado Cuatro alquil- y aril- (9-antril)carbinols (metil, isopropil, tert-butil, y fenil) y mostraron la rotación restringida del enlace de C9-Cll. Su energía libre de activación para la rotación ha sido determinada, siendo 11.0, 14.0, 21.7, y 9.8 kcal/mol, respectivamente. Hemos determinado la energía de activación para la rotación de enlace C9-C11 por la aplicación de medidas de NOE y de tiempo de relajación. El buen acuerdo con los valores obtenidos con el método de temperatura coalescencia confirma que el método basado en el NOE es una buena alternativa para la determinación de barreras de rotatorión altas. La Mecánica Molecular (MM2) da valores cercanos a los experimentales. Se ha preparado el carbamato homochiral de 9-antril-tert-butilcarbinol y se ha estudiado su equilibrio conformacional. La configuración absoluta fue determinada por la comparación de los datos NMR con cálculos de MM. Los enantiomers del alcohol fueron obtenidos después de la separación cromatográfica de los carbamatos y tres su hidrólisis. Los mismos alcoholes se obtuvieron a través de una columna HPLC quiral Se han detectado o separado, a temperatura ambiente, los confórmeros cisoide y transoide del 9,10 dipivaloylantraceno y del 9,10-bis(1-imino-2,2- dimetilpropil)antraceno. La transformación entre los dos atropoisómeros se estudió por RMN i se modeló por métodes de MM. La difracción de rayos X se realitzó con los derivados imino. Se ha probado el 9-anthryl-tert-butylcarbinol como agente solvatación chiral (CSA) en presencia de las formas de racemicas de p-toluenesulfinato de mentilo, 9-(1-amino-2,2- dimetilpropil) - 9,19-dihydroanthracene, ácido de R-methoxyphenylacetic y 1-phenyl- 1,2-ethanediol. Se formaron los complejos diastereoisómericos el reactivo quiral y cada enantiomer de estos últimos compuestos. Uno de los enantiomers de 9-anthryltertbutylcarbinol fue estudiado por medio de NOE intermolecular y cálculos de dinámica moleculares. Las diferencias termodinámicas y estructurales principales fueron encontradas.