BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Subtitles Converter for Video Editors és una aplicació web que té com a finalitat principal millorar la compatibilitat entre els programaris d'edició de vídeo professional i els fitxers de subtítols més comuns. A banda de la conversió de formats, l'aplicació també permet l'edició i la traducció dels subtítols, la creació i emmagatzematge de paràmetres d'estil, l'exportació a formats de text com .csv o .pdf, el canvi de la velocitat dels fotogrames i la gestió dels usuaris. En aquesta versió, s'ha implementat la compatibilitat entre els formats XML de Final Cut Pro(Apple) i els arxius SubRip(.srt).

[en] Subtitles Converter for Video Editors is a web application that its main purpose is to improve the compatibility between video editing software and the most common subtitle files. Apart from converting formats, the application also allows editing and translation subtitles, creating and storing style parameters, exporting to text formats such as .csv or .pdf, converting the frame rate and user management. This release implements the compatibility between Final Cut Pro (Apple) XML formats and SubRip (.srt) files.
[ca] Eduard Vinyamata, el director del Campus per la Pau, presenta la universitat de les ONG, la iniciativa solidària de la Universitat Oberta de Catalunya. El Campus per la Pau té el propòsit de contribuir a la pau, a la solidaritat amb les persones i societats menys afavorides, per la cooperació en el desenvolupament, l'ajut humanitari i la sostenibilitat, i es fonamenta en principis ètics bàsics com la Declaració universal dels drets humans i la Carta de la terra

[en] Eduard Vinyamata, Director of the Campus for Peace, presents the University for NGOs, the charitable initiative of the Open University of Catalonia (Universitat Oberta de Catalunya, UOC). The Campus for Peace was created with a view to contributing to peace, providing solidarity to less favoured people and societies, for development cooperation, humanitarian aid and sustainability, and is founded on ethical principles based on the Universal Declaration of Human Rights and the Earth Charter.
[ca] Treball de final de grau en l'àmbit del Desenvolupament d'aplicacions interactives. Planteja paliar els efectes de la crisi climàtica i energètica, mitjançant la creació d'un lloc web en la que els usuaris puguin establir contacte per intercanviar els seus llocs de feina.

[en] Final degree project in the field of interactive application development. It proposes to mitigate the effects of the climate and energy crisis by creating a website where users can establish contact to exchange their workplaces.
[ca] Els municipis petits arrosseguen un problema d'incapacitat –o dificultats– en l'exercici de les seves competències i de prestació de serveis obligatoris, que s'han afrontat generalment a través de la prestació de serveis per altres ens locals o recorrent a fórmules associatives. El debat sobre la planta local i sobre la despoblació se centra en general en les dificultats de prestació –i accés– als serveis públics bàsics o a la generació d'activitat econòmica que fixi la població al territori. Tot i això, s'ha prestat molt poca atenció a l'ocupació pública en petits municipis i municipis en risc de despoblació. Aquests municipis disposen de molt pocs recursos i de personal insuficient per prestar serveis obligatoris i exercir les seves funcions. D'altra banda, els empleats públics en aquest context –inclosos els funcionaris d'habilitació nacional– tenen especificitats que s'haurien d'abordar a través d'una regulació específica.

[en] The local authorities of Spain's small towns and villages have always found it impossible – or at least difficult – to exercise their powers and provide compulsory services, an issue that has generally been addressed by allowing other local bodies to provide these services or by resorting to associative entities. The debate around local government and depopulation generally focuses on the difficulties in providing (and accessing) basic public services or on the creation of economic activities to retain the local population. Nevertheless, very little attention has been paid to the topic of public employment in small towns and villages and in those at risk of depopulation. Their local authorities have very few resources and insufficient staff to provide compulsory services and carry out their duties. Additionally, the public employment in this context, including civil servants of local government with national qualification, have specific features that need to be addressed with specific regulations.
[ca] Els indicadors de la desigualtat social continuen assolint xifres de rècord. Criminalitzar les classes baixes fa més fàcil justificar aquests nivells de creixement de la desigualtat. El paper dels mitjans de comunicació esdevé clau per a entendre de quina manera s'hi han instal·lat a l'opinió pública certs prejudicis i estigmes. Des del poder establert es fomenta la idea que la desigualtat és quelcom racional, simplement una expressió de les diferències de talent i habilitats. La figura de l'Estat es reconstrueix amb una expansió penal sense precedents per tal de sostenir un projecte polític: el neoliberalisme. La severitat penal es presenta com a una necessitat saludable. El procés és pervers: en primer lloc, la precarització del món laboral en benefici de les grans empreses i la disminució de les ajudes socials provoquen un empobriment general entre les classes més baixes, seguidament l'angoixa arriba a les classes mitjanes i aquestes, llavors, exigeixen a l'Estat encara més austeritat i mà dura envers els pobres i les minories. La misèria dels programes assistencials i l'esplendor de les presons són les dues cares de la mateixa moneda.

[en] The inequality marks are reaching figures of record. Criminalizing the low classes makes it easier to justify this growth of the inequality levels. The role of the media is crucial to understand the way some prejudices and stigmas have fitted into the public opinion. From the established power is promoted the idea that inequality is something rational, since it would be just an expression of differences of talent and skills. The State symbol is rebuilt through a penal expansion with no precedents to sustain a political project: Neoliberalism. The penal severity is presented as a healthy requirement. It is a perverse process: the job insecurity that benefits big companies, and the decrease of social welfare cause a general impoverishment among the lowest classes, then the anxiety reaches the middle classes, and these demand to the State even more austerity and to be tougher on the poor and the minorities. The misfortune of the care plans and the splendor of the prisons are two sides of the same coin.
[ca] Aquest treball presenta com s'ha de dur a terme un procés d'estimació que permeti obtenir estimacions de qualitat i analitza els principals mètodes d'estimació de programari. Es tracta de mètodes que persegueixen l'obtenció de mesures objectives i fonamentades sobre el mesurament de programari i l'estimació de temps i costos d'un projecte.

[en] This work shows how to carry out an estimation process that will permit the obtaining of quality estimates and analyze the main methods of software estimation. These are methods that seek to obtain objective and well-founded measures in regard to the measurement of software and the estimation of the time and cost involved in a project.
[ca] Quan parlem de la creació d'una identitat corporativa, parlem dels passos que se solen seguir en les diferents metodologies per a aconseguir-ho, però En què es basen aquestes metodologies?. És aquesta pregunta la causa i origen del present treball. En aquest treball de caràcter teoricopràctic, ens proposem l'objectiu d'analitzar el perquè que subjeu sota cadascun dels passos que seguim en crear una identitat corporativa. Amb aquesta idea el treball se centra en explicar cada pas seguit en la seva creació des d'un punt de vista una mica més teòric. Per a complir amb aquesta idea, durant el procés del treball crearem una marca de rellotges ecològics, que ens servirà com a exemple i base de les nostres explicacions. Farem un recorregut en el qual explicarem el rerefons i context històric de la creació de la imatge corporativa. Amb aquesta base teòrica, crearem la marca de rellotges i tots els elements que l'engloben definits en el seu manual de marca. Amb aquests passos seguits en el nostre procés, pretenem mostrar que independentment de la metodologia seguida hi ha una estructura bàsica a seguir en la creació d'una marca.

[en] When we talk about the creation of a corporate identity, we talk about the steps that are usually taken in the different methodologies to achieve it, but on what are these methodologies based? This question is the cause and origin of this essay. In this essay of a theoretical-practical matter, we propose the objective of analysing the reason that underlies each of the steps that we follow when creating a corporate identity. With this idea, the essay focuses on explaining each step followed in its creation of a somewhat more theoretical point of view. To fulfil this idea, during the work process, we will create a brand of ecological watches, which will serve as an example and basis for our explanations. We will make a tour in which we will explain the historical background and context of the creation of the corporate image. With this theoretical basis, we will create the brand of watches and all the elements that encompass it defined in its manual of the brand. With these steps taken in our process, we intend to show that regardless of the methodology followed there is a basic structure to follow in the creation of a brand.
[ca] La tendència global de garantir la qualitat en l'educació superior ha generat que governs, organitzacions no-governamentals i institucions d'educació superior desenvolupin mecanismes dirigits a avaluar la pràctica docent amb vista a fomentar una cultura de millora contínua. No obstant això, és comú emprar metodologies genèriques que no prenen en consideració les particularitats de cada branca del coneixement, resultant que es descuidin aspectes fonamentals amb relació a les necessitats dels estudiants. Això pren especial rellevància en certes àrees de coneixement com l'enginyeria, on els professionals estaran a càrrec de tasques que comporten grans responsabilitats econòmiques, socials, i humanes. Per això, en aquest treball es presenta una guia per a l'avaluació de la pràctica docent en assignatures d'enginyeria avançada, la qual té en compte totes aquelles característiques principals que fan a aquesta línia del coneixement diferent de les altres. Dins de la metodologia proposada, es desenvolupen les dimensions d'avaluació requerides per garantir un bon exercici docent, així com els instruments necessaris per a demanar informació sobre elles des dels diferents grups d'interès. A més, es presenta un conjunt d'indicadors quantitatius per a l'avaluació objectiva dels resultats, i un set de directrius per a l'enfortiment de les debilitats identificades. La guia proposta és flexible per a diferents contextos en els quals es desenvolupin les assignatures, i és compatible amb altres processos de qualitat en l'educació superior, com ara les acreditacions o auditories.

[en] The global trend of guaranteeing quality in higher education has led governments, non-governmental organizations and institutions of higher education to develop mechanisms aimed at evaluating teaching practice with the aim of fostering a culture of continuous improvement. It is common to use generic methodologies that do not take into consideration the particularities of each branch of knowledge, resulting in fundamental aspects being neglected in relation to the needs of the students. This takes special relevance in certain areas of knowledge such as engineering, where professionals will be in charge of tasks that entail great economic, social, and human responsibilities. Therefore, this paper presents a guide for the evaluation of teaching practice in advanced engineering subjects, which takes into account all those main characteristics that make this line of knowledge different from the others. Within the proposed methodology, the evaluation dimensions required to guarantee a good teaching performance are developed, as well as the instruments necessary to gather information about them from the different interest groups. In addition, a set of quantitative indicators is presented for the objective evaluation of the results, and a set of guidelines for strengthening the identified weaknesses. The proposed guide is flexible for different contexts in which the subjects are developed, and is compatible with other quality processes in higher education, such as accreditations or audits.
[ca] En l'actualitat, la impressió electrònica de circuits de microones sobre substrats flexibles, amb tècniques com inkjet printing, és una alternativa de fàcil accés i a un cost molt competitiu. En aquest àmbit, les antenes-sensor per a la detecció de variables ha centrat bona part de l'interès de la comunitat científica. Això és pel fet que en utilitzar el mateix sensor com a transmissor sense fil s'aconsegueix simplificar la complexitat dels circuits implicats. En la primera fase del present Treball de Final de Grau es realitza un profund estudi de l'estat de la qüestió. A continuació, es ressenyen quins són els paràmetres principals de disseny d'aquestes antenes-sensor sobre substrats flexibles. La part pràctica del projecte s'inicia amb la simulació d'alguns dels exemples vist durant l'estat de l'art. Després d'aquesta fase d'entrenament, s'aborda el primer disseny d'antena-sensor a nivell de layout per a la detecció de temperatura del cos humà. Finalment, s'optimitza aquest disseny per a millorar les seves prestacions i sensibilitat. Com a resultat final, s'obté una antena-sensor de pegat microstrip que opera a la freqüència dels 38 GHz. Aquest disseny mostra unes prestacions i una sensibilitat suficient per a poder considerar-se una alternativa vàlida en aplicacions 5G de detecció de temperatura. La memòria acaba amb la presentació de les conclusions finals i les línies de treball futures.

[en] Nowadays, the electronic printing of microwave circuits on flexible substrates, using technics like inject printing, is an accessible alternative and at a highly competitive cost. In this context, the sensor antennas for detection of variables captures the attention of the international scientific community. This keen interest is due to the fact that while using the same sensor as wireless transmitter, it is possible to simplify the complexity of the involved circuits. In the first stage of this Final Degree Project, a detailed study of the state of the art is carried out, followed by descriptions of the main design parameters of these sensor antennas on flexible substrates. The practical part of this project starts with simulations of selected examples exposed in the state of the art. After this training phase, we will dwell on the layout of the first design of the antenna sensor for detection of human body temperature. Lastly, this design will be optimized to improve its performance and responsiveness. In the final reckoning, we obtain a microstrip patch sensor antenna which operates at frequency of 38 GHz. This design shows satisfactory results in terms of performance and responsiveness, thus it can/with regards to be considered as an adequate option for 5G detection temperature applications. The project report closes with the conclusions and future work lines.
[ca] El Trastorn per Dèficit d'Atenció amb/sense Hiperactivitat (TDAH), és un dels trastorns psiquiàtrics amb major prevalença, i un dels motius més freqüents de consulta en Salut Mental. En el menor que ho sofreix li causa interferències en les seves activitats escolars, familiars i socials. Per abordar aquest trastorn és necessari fer-ho des d'una atenció integral, multidisciplinària i coordinada entre l'àmbit sanitari, familiar i educatiu.

[en] Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is on the psychiatric disorders with highest prevalence, and one of the reasons more frequently of mental health consultation. The child that is affected, have interferences with your escolar, family and social activities. To address this disorder is necessary to make with a integral attention, multidisciplinary and coordinated between the health, family and educational.
[ca] Amb la finalitat de recuperar espais que formen part del nostre patrimoni arquitectònic i es troben en desús, oblidats o abandonats, aquest projecte vol crear una xarxa de llocs, idees, fotografies, rutes, informació i projectes, que faran de l'usuari un actiu imprescindible. S'ha creat una interfície per a telèfons intel·ligents que recopilarà i donarà una segona vida a llocs amb valor patrimonial. Mitjançant una recerca exhaustiva, s'ha definit i ideat el producte, que posteriorment s'ha prototipado i avaluat per a una millor usabilitat. El resultat d'aquestes accions és una aplicació que compleix amb els requisits establerts, complementada amb un UI KIT pensat per a desenvolupar futures actualitzacions o altres productes dins de l'app.

[en] In order to recover spaces that are part of our architectural heritage and are becoming into abeyance, forgotten or abandoned, this project wants to create a network of places, ideas, photographs, routes, information and projects, which will make the user an essential asset. An interface for smartphones has been created that will collect and give a second life to places with heritage value. Through exhaustive research, the product has been defined and devised, which has subsequently been prototyped and evaluated for better usability. The result of these actions is an app that meets the established requirements, complemented by a UI KIT designed to develop future updates or other products within the app.
[ca] La microbiota intestinal és un factor determinant en les malalties metabòliques com l'obesitat. La microbiota intestinal té un paper en la baixada de pes. Es pensa que diferents intervencions per a la pèrdua de pes, tindran una resposta diferent en la població de microbiota intestinal. Així, l'objectiu del present estudi serà l'estudiar tres tipus diferents d'intervencions per a la disminució de pes de pacients amb diferent grau d'obesitat: cirurgia bariátrica, dieta mediterrània i dieta cetogénica. Per a això es van recollir mostres fecals de pacients obesos abans i després de les intervencions per a la seva posterior seqüenciació del gen bacterià 16S rRNA mitjançant un seqüenciador NGS (Ió S5, Thermofisher), així com mostres de sang per al mesurament de les variables bioquímiques de rutina. Les seqüències van ser traduïdes en les poblacions microbianes amb QIIME2, PICRUSt para la seva anàlisi funcional i analitzat estadísticament amb les plataformes MicrobiomeAnalyst and STAMP, respectivament. S'han trobat interessants diferències entre els tres mètodes estudiats. La cirurgia bariátrica, que va aconseguir les majors pèrdues de pes, si ben no va produir un canvi radical del perfil de la microbiota intestinal, va canviar la funcionalitat d'aquesta. La dieta mediterrània, que va produir el menor canvi en termes de pes corporal, va registrar un augment significatiu de la diversitat i dels bacteris productors de SCFAs. La dieta cetogènica que es va situar en un punt intermedi entre els altres dos procediments quant a la baixada de pes, va produir un canvi dràstic en la microbiota intestinal i canvis en la capacitat funcional de la població bacteriana. Aquest estudi obre les portes a noves teràpies per a l'obesitat basades en la microbiota intestinal.

[en] Gut microbiota is a key factor in metabolic diseases like obesity. Gut microbiota has a role in weight loss. Different interventions for weight loss could have a different response in the gut microbiota profile. Thus, the aim of the current study is to study different interventions for weight loss in patients with a different degree of obesity: bariatric surgery, Mediterranean diet and ketogenic diet. Stool and blood were sampled before and after the interventions for the bacterial 16 rRNA sequencing by NGS (Ion S5, Thermofisher) of the stool samples and the measurement of biochemical variables in blood. QIIME2 was used for the sequences analysis and translation into bacteria, PICRUSt for their functional inference and MicrobiomeAnalyst and STAMP, respectively, for their statistical analysis. There were interesting differences between the analyzed procedures. Bariatric surgery, which obtained the highest weight loss, although it did not radically change the gut microbiota profile, it changed its functionality. Mediterranean diet, which obtained the least weight losses, registered a significant increase of the diversity and SCFAs producers. The ketogenic diet, which was in a intermediate point about the weight loss, produced a drastic change in the gut microbiota profile and its potential functionality. This study could open new research in obesity therapies targeting gut microbiota.
[ca] Aquest treball pren Fringe (una producció transmèdia de ciència ficció el centre es troba en la sèrie de televisió) com a paradigma d'aquesta nova realitat, analitzant des d'una perspectiva fenomenològica com narració transmèdia, com ficció audiovisual que desafia a les seves audiències, i com articulador d'un fenomen social i cultural lligat als fans, que s'apropien dels seus continguts per reelaborar-los a més d'organitzar-se per a influir en la seva continuïtat.

[en] This work takes Fringe (transmedia production of science fiction whose center is based in the TV series) as a paradigm of this new reality, analysing it from a phenomenological perspective as a transmedia storytelling, such as audiovisual fiction that challenges its audience, and as an articulator of social and cultural phenomena linked to the fans, who appropriate these contents to remake them as well as organising themselves to make its continuity possible.
[ca] En aquest treball es mostrarà com, gràcies a eines de Business Intelligence, es pot ser capaç d'extreure relacions entre les dades per tal de millorar el rendiment dels anuncis. Per fer-ho s'estudiaran les plataformes BI, es triarà una i es seguiran els passos necessaris per obtenir la informació necessària i poder ajudar a la presa de decisions. S'obtindrà una visió global de perquè les plataformes BI han esdevingut elements imprescindibles per a la competitivitat de les empreses, donant suport a l'anàlisi complex de dades multidimensionals per, finalment, guiar la presa de decisions basades en fets.

[en] This paper will show how, thanks to Business Intelligence tools, we can be able to extract relationships between data in order to improve the performance of the ads. To do so, BI platforms will be studied, one will be chosen and all the necessary steps will be followed to obtain the necessary information and to be able to help with decision-making processes. A global vision will be obtained why BI platforms have become indispensable elements for the competitiveness of companies, supporting the complex analysis of multidimensional data to finally guide decision-making processes based on facts.
[ca] L'objectiu d'aquesta investigació és tractar d'obtenir dades empíriques sobre la presència, la naturalesa i el contingut de les variables relacionades amb els factors temporals que els investigadors tenen en compte en les seves investigacions sobre la tecnologia educativa i per determinar si qualsevol tendència o omissió pot discernir aquest punt de recomanacions pràctiques en aquest àmbit.

[en] The aim of the present research is to try to obtain empirical data on the presence, nature and content of variables related with temporal factors that researchers take into account in their research on educational technology and to determine whether either trends or omissions can be discerned that point to practical recommendations in this area.