[es] La política sanitaria de Primo de Rivera elaboró un cuerpo legal reglamentario para proteger a las clases menesterosas que atendía sus necesidades; el aumento de la actividad sanitaria supuso la creación de un gran número de instituciones asistenciales así como de sanitarios profesionales implicados en su desarrollo. Objetivos: la investigación tiene por objetivos analizar la aplicación práctica del Reglamento municipal de Sanidad y Beneficencia de la ciudad de 1928 y, por otra parte, su repercusión en la vida social de la clase menesterosa. Método: se llevó a cabo una investigación histórica basada en la revisión bibliográfica. Fuentes documentales: catálogos documentales de bibliotecas y archivos documentales, bases de datos electrónicas, catálogos de revistas especializadas en historia y otras fuentes de red. Descriptores utilizados: matrona, practicante, médico, farmacéutico, padrón de pobres. Resultados: en el análisis se incluyeron documentos procedentes de estudios basados en fuentes primarias y los resultados se presentan en 4 apartados: El Reglamento municipal de 1928, Farmacéuticos y medicamentos para enfermos pobres, Médicos y practicantes y Matronas, comadronas y profesoras de partos. Conclusión: el Reglamento se aplica mucho antes de su publicación y la asistencia sanitaria es ejercida de manera constante por todos los profesionales que la integran; el número de practicantes se equipara al de médicos en este período; el Ayuntamiento se hace cargo del pago de medicamentos para enfermos pobres a los farmacéuticos y se reparte por trimestres; respecto a los médicos, y desde 1924, se van creando plazas suficientes para la demanda del padrón de pobres, que irá en aumento, así como posibles suplentes; se incluye la creación del gabinete odontológico para pobres en el Santo Hospital en 1930; en 1928 y 1929 hay 4 matronas para los cuatro distritos de la ciudad, siguiendo la legislación; en 1930 las matronas municipales reciben un aumento de sueldo anual de 720 a 900 pesetas por parte del ayuntamiento.

[pt] A política de saúde de Primo de Rivera elaborou um órgão legal regulador para proteger as classes carentes que atendiam às suas necessidades; O aumento da atividade de saúde levou à criação de um grande número de instituições assistenciais, bem como de profissionais de saúde envolvidos no seu desenvolvimento. Objetivos: a pesquisa visa analisar a aplicação prática do Regulamento Municipal de Saúde e Previdência da cidade de 1928 e, por outro lado, seu impacto na vida social da classe menos favorecida. Método: foi realizada uma pesquisa histórica com base na revisão de literatura. Fontes documentais: catálogos documentais de bibliotecas e arquivos documentais, bases de dados eletrônicas, catálogos de revistas especializadas em história e outras fontes online. Descritores utilizados: parteira, praticante, médico, farmacêutico, censo dos pobres. Resultados: foram incluídos na análise documentos de estudos baseados em fontes primárias e os resultados são apresentados em 4 seções: O Regulamento Municipal de 1928, Farmacêuticos e medicamentos para doentes pobres, Médicos e praticantes e Parteiras, parteiras e professoras de parto.Conclusão: o Regulamento é aplicado muito antes de sua publicação e a assistência à saúde é exercida constantemente por todos os profissionais que o compõem; o número de praticantes é igual ao de médicos nesse período; a Câmara Municipal é responsável pelo pagamento dos medicamentos dos doentes pobres aos farmacêuticos e é distribuído por trimestres; No que diz respeito aos médicos, e desde 1924, foram criadas vagas suficientes para a procura dos pobres, que irá aumentar, bem como eventuais substitutos; inclui-se a criação da clínica odontológica para pobres no Hospital Santo em 1930; em 1928 e 1929 há 4 matronas para os quatro bairros da cidade, seguindo a legislação; Em 1930, as parteiras municipais receberam um aumento salarial anual de 720 para 900 pesetas da câmara municipal.