BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At school, the idea of emancipation can lead to a certain type of links to culture, which can be objectifying – and in the meantime, sometimes reifying. Culture becomes a link to cultural objects and by putting such distance, one can fear that children won't work it out. From an educational point of you, one has to take into account the competition between the media and digital devices with the common school objects - to the disadvantage of the latter. But this competition is uncannily convergent. In some cases of emancipation – of the knowledge and leisure consumer – whom one can't understand how it can become really emancipatory, it is the same reification process that prevails. Thus, the above competition is uncannily converging. One has to be careful on the reconsideration of the link in the construction, the transmission and sharing process. The link to the object, the link to others via this object, the link to the object via others may be necessary if one takes into account the emotional reality of the human experience and the goal of a work on culture. This work is allowed by being available to others and the interdependence – which are also the results of this work – can be thought as an alternative to an emancipation by knowledge.

[fr] L'idée d'émancipation peut aboutir, à l'école, à un certain type de rapport à la culture, d'ordre objectivant, qui est en même temps potentiellement réifiant. La culture devient un rapport à des objets culturels, et il est à craindre que l'enfant ne s'y retrouve pas dans une telle distanciation. Du point de vue de l'éducation, il faut compter avec la concurrence que les objets culturels médiatiques et numériques exercent avec les objets scolaires, au détriment de ces derniers. Mais cette concurrence est étrangement convergente, si on considère que c'est un même processus de réification qui prévaut, dans une certaine émancipation (du " consommateur " de savoir et de loisir) dont on ne voit pas comment elle peut être vraiment émancipatrice. Notre attention mérite alors d'être portée sur la reconsidération du lien, dans la construction, dans la transmission et le partage. Le lien à l'objet, celui à autrui via tel objet, celui à l'objet via tel autrui sont peut-être nécessaires si on tient compte de la réalité affective de l'expérience humaine, et de la visée d'un travail de la culture. La disponibilité à autrui, et l'interdépendance, qui tout à la fois permettent un tel travail et en sont le fruit, peuvent être pensées comme une alternative à une émancipation par le savoir.
[en] 2018 will probably be regarded as a year marking a breach in the media and popular reception of climate change: some ecological issues benefitted from a wider and relatively more demanding audience given the issues which they raised—even if huge political problems remain. In the preceding period, from the turn of the century and up until today, considerable confusion reigned around ecology, whether it be in public opinion or in part of the academic world and in the press. A close look at the speeches of several influential press "intellectuals" whose discourse repeatedly discredits ecology is instructive. This analysis helps us to understand why these issues have been relegated to the background for so long and to demonstrate the extent to which these authors value a society based on the principle of infinite innovation and technological disruption.

[fr] 2018 restera probablement perçue comme une année de césure dans la réception médiatique et populaire du changement climatique : certaines questions écologiques ont alors bénéficié d'un écho plus important et relativement plus rigoureux au regard des enjeux qu'elles soulèvent – même si d'immenses problèmes politiques subsistent. Dans la séquence précédente, à partir du début du siècle et jusqu'à très récemment, une grande confusion a régné autour de l'écologie, que ce soit dans l'opinion publique ou dans une partie du monde académique et journalistique. Une plongée dans les discours de plusieurs " intellectuels " médiatiques influents colportant avec obstination un discours de disqualification de l'éco­logie est instructive. Cette analyse permet d'aider à comprendre pourquoi ces enjeux ont été si longtemps relégués à l'arrière-plan et de montrer la forte valorisation chez ces auteurs d'une société fondée sur le principe de l'innovation infinie et de la disruption technologique.
[en] AbstractThe Association of Russian Students in ParisThis article deals with how the Association of Russian Students in Paris worked between 1908 and 1911. This apolitical organization sent practical information to Russian students wishing to get a higher education abroad, particularly in France. The analysis of letters that the Association received from Russian students wishing to leave their country enables us to detail how the students chose their fields of study. The presence of Russians in some places sometimes determined the students' choices for those areas. Thus, the analysis of these unpublished letters from the archives of the Association enables us to fully understand the deep motivations of the students leaving Russia to settle abroad. It is worth noting that anti-Semitism and the system of quotas limiting the number of Jews in universities explain the high percentage of Jews IN that group. Going abroad to study was nothing unusual for both Jews and non-Jews. The archives of the Association make us understand how this Russian charity worked before the First World War and the October Revolution. There were national and political distinctions between the different associations of Russian nationals. At the same time, such places as restaurants, libraries, and reading rooms provided a meeting space for people from different backgrounds.

[fr] RésuméCet article retrace le fonctionnement de l'Association des étudiants russes de Paris entre 1908 et 1911. Cette organisation apolitique faisait parvenir des informations pratiques aux étudiants russes qui souhaitaient s'inscrire dans des universités ou des établissements d'enseignement supérieur à l'étranger et en France tout particulièrement. L'analyse des lettres envoyées par des candidats au départ qui vivaient en Russie permet de détailler comment les étudiants choisissaient le domaine dans lequel ils souhaitaient poursuivre leurs études. La présence de ressortissants dans certaines villes explique parfois pourquoi des étudiants originaires de l'Empire russe donnaient leur préférence pour une région déterminée. Ainsi, l'étude inédite des lettres conservées dans les archives de l'Association des étudiants russes de Paris permet de saisir de l'intérieur les motivations profondes des étudiants qui quittaient la Russie pour s'installer à l'étranger. Il apparaît nettement que si l'antisémitisme et le système des quotas limitant l'accès des universités aux ressortissants juifs expliquent le pourcentage élevé de juifs parmi les étudiants russes, les séjours de formation à l'étranger étaient considérés comme une démarche " banalisée " pour les juifs comme pour les non-juifs. Les archives de l'Association des étudiants russes de Paris donnent la possibilité de comprendre le fonctionnement d'une organisation caritative russe avant la Première Guerre mondiale et la révolution d'Octobre. Il existait des distinctions d'ordre national et politique entre les différentes associations d'émigrés originaires de Russie. Mais, dans le même temps, les restaurants, bibliothèques ainsi que les salles de lecture étaient des lieux où se rencontraient des personnes venant d'horizons divers.
[en] The representations of Lorraine region in secundary education are strongly united to the deterioration of the industries established in its northern part. Some socio-economic and demographic indicators of Lorraine are nevertheless more positive than what convey the representations and they give evidence of resilience. Deindustrialization and research of an european dimension participate in the recomposition of the Lorraine territories.

[fr] Les représentations de la Lorraine dans l'enseignement sont étroitement liées au déclin des industries implantées dans sa partie septentrionale. Certains indicateurs socio-économiques et démographiques de la Lorraine sont pourtant plus positifs que ce que véhiculent les représentations et témoignent de sa résilience. La désindustrialisation et la recherche d'une dimension européenne participent à la recomposition des territoires lorrains.
[en] In response to Filip De Boeck's 2004 thesis that Kinshasa's urbanity exists "beyond the city's architecture", this paper argues that in order to grasp its contemporary urban condition it does make sense to take into account the built environment and urban form, in particular those produced during colonial times, as these still to a large extent define the urban landscape of what is today the capital city of the dr Congo. Questioning conventional approaches to (colonial) built heritage, the author argues here that any reflection on this particular legacy has much to gain from a critical form of history writing that brings to the fore the particular context and the actors that produced it, as well as from engaging in memory work that can unveil how the urban infrastructure has been inscribed over time with new meanings. Using the example of Kinshasa and unraveling its urban fabric as a palimpsest, this paper does not seek to provide historical knowledge on what should be preserved or not, but rather intends to illustrate that the real challenge for architectural historians working in this domain lies in developing complex and layered narratives on which other stakeholders can draw to articulate their position vis-à-vis this colonial built heritage in a more nuanced way.

[fr] En réponse à la thèse avancée par Filip de Boeck en 2004 selon laquelle l'urbanité du Kinshasa existe " au-delà de l'architecture de la ville ", cet article affirme que pour saisir la condition urbaine actuelle il est judicieux de prendre en compte l'environnement bâti ainsi que la forme urbaine, et plus particulièrement les constructions de l'époque coloniale qui, de nos jours encore, définissent dans une large mesure la capitale actuelle de la République démocratique du Congo. En questionnant les approches conventionnelles du patrimoine (colonial) bâti, l'auteur soutient la thèse que toute réflexion sur cet héritage particulier a beaucoup à gagner d'une forme d'historiographie critique mettant l'accent sur le contexte singulier et les acteurs y ayant contribué, tout en s'engageant dans un travail de mémoire susceptible de dévoiler la façon dont l'infrastructure urbaine a été inscrite dans le temps par de nouvelles significations. En prenant l'exemple de Kinshasa et en démêlant le tissu urbain en tant que palimpseste, cet article ne vise pas à fournir des connaissances historiques sur ce qui devrait être ou ne pas être conservé. Il s'applique plutôt à démontrer que le vrai défi pour les historiens de l'architecture travaillant dans ce domaine se situe dans le développement de récits riches et complexes sur lesquelles les parties intéressées peuvent s'appuyer pour exprimer de façon plus nuancée leur position à l'égard de ce patrimoine bâti colonial.
[en] This research position, presents the results of the Franco-Brazilian scientific mission carried out in February 2023, with the objective of investigating the territorial insertion of wind energies on the "corner" coast of the Brazilian coast, in Rio Grande do Norte. The field activities present an overview of the territory and of some key actors for the elaboration of future scientific propositions about this coastline.

[fr] Cette position de recherche présente les résultats de la mission scientifique franco-brésilienne réalisée en février 2023, dans le but d'étudier l'insertion territoriale des énergies éoliennes dans l'" angle " du littoral brésilien, dans le Rio Grande do Norte. Les activités de terrain présentent une vue d'ensemble du territoire et de certains acteurs clés pour l'élaboration de futures propositions scientifiques sur ce littoral.
[en] ‪Despite the predominance of a discourse of modernization reasoning in terms of the effects of information and communication technologies (ICT) on organizations, this paper takes an alternative perspective in order to understand the reasons behind the development of ICTs in public services as well as the limits to such technicalization. It is based on a central question, namely what do ICTs contribute in terms of social and organizational changes? While not claiming exhaustiveness, the paper raises a number of questions and proposes a number of pointers, and suggests reflections concerning three main trends affecting service public organizations in which the insertion of ICTs has taken place: the rationalization of activities, new management methods, and the growth of marketing and of an individualized approach to users. ‪

[fr] Face à la prédominance d'un discours " moderniste " raisonnant en termes d'effets et d'impacts des technologies de l'information et de la communication sur l'organisation, cet article revendique un regard décalé pour comprendre les raisons et les enjeux de l'insertion de ces technologies dans les organismes de service public et pour saisir les limites d'une telle " technicisation ". Sur la base d'une question conductrice – en quoi les TIC participent-elles des changements sociaux et organisationnels ? –, mais loin de prétendre à une approche exhaustive, il s'agit de pointer quelques questions, proposer quelques repères et dégager quelques réflexions en situant cette insertion dans le cadre de trois tendances fortes de l'évolution de ces organismes : la rationalisation des activités ; les nouvelles méthodes de gestion et de management ; la montée du marketing et d'une approche individualisée des usagers.
[en] The article sets out to explore the engineering work in the field of Micro and Nano Technologies (MNT) visiting a variety of places where technology and society are co-produced: international committees where roadmaps are defined, research labs where new devices are designed, platforms where technological exploration and transfer are performed, big collaborative research programs where researchers and companies shape sociotechnical infrastructures, and places where societal inscription of the novelties is regulated. The concept of "heterogeneous engineering" (Law, 1989) is used in order to explain how engineering practice shapes and transforms the society. The article shows that actor-network theory may deal with a complete sociotechnical transition, from the construction of laboratory projects till their social inscription, without giving up on the idea of "following actors" –especially engineers- and their concrete and situated practices.

[fr] Cet article rend compte du travail d'ingénierie dans le domaine des micro- et nanotechnologies (MNT) en explorant une diversité de lieux où technologies et sociétés sont coproduites : comités internationaux où sont définies des feuilles de route (roadmap), laboratoires de recherche où sont conçus de nouveaux dispositifs, plates-formes d'exploration et de transfert des nouvelles technologies vers l'industrie, grands programmes de recherche où chercheurs et entreprises façonnent des infrastructures sociotechniques et régulent l'inscription sociétale des nouveautés techniques. Il utilise le concept d'" ingénierie hétérogène " (Law, 1989) afin d'expliquer la capacité de transformation sociale des pratiques d'ingénierie. Il montre ainsi que la théorie de l'acteur-réseau peut produire une description des mécanismes à l'œuvre lors d'une transition sociotechnique, depuis la construction de projets de laboratoire jusqu'à leur inscription dans la société, sans pour autant renoncer à " suivre les acteurs " – notamment les ingénieurs – et leurs pratiques concrètes et situées.
[en] During the 15th century, the Council of Barcelona avoided levying direct taxes on its citizens as much as possible, resorting wherever possible to the well-established system of indirect taxes or "imposicions". However, when the Catalan civil war broke out in 1462, the "imposicions" were no longer sufficient, so that the city had to demand various payments directly from the people of Barcelona. The aim of this text is to see when these requests were made and on what grounds, as well as their particular characteristics.

[fr] Au cours du XVe siècle, le Conseil de Barcelone a évité autant que possible de prélever des impôts directs sur ses citoyens, recourant dans la mesure du possible au système bien établi des impôts indirects ou " imposicions ". Cependant, lorsque la guerre civile catalane a éclaté en 1462, les "imposicions " n'ont plus suffi, de sorte que la ville a dû exiger divers paiements directement des habitants de Barcelone. L'objectif de ce texte est de voir quand ces demandes ont été faites et pour quels motifs, ainsi que leurs caractéristiques particulières.
[en] Assuming that the specific context of creolization (the linguistic urgency, the limited access of learners to the target language, or even a prolonged practice of their original languages) would have favoured the formation of words holding from two or more languages in contact, we posit that certain Creole grammatical morphemes (notably those presenting a material reduction compared to their supposed etymons) could result from a meeting between one (or several) French morphemes and one (or several) morphemes derived from African languages.For example, we study the presentative mi and the aspectual predicative marker ka of the Creoles of the Lesser Antilles, morphemes for which several languages probably spoken by slaves offer phonetic and functional units similar to their supposed French etymons. We hypothesize that, in order to create these Creole morphemes, French forms would have been selected and/or treated under the influence of one or more of the African languages in question.Rather than deciding resolutely in favour of the proposed hypothesis, this article wishes to draw attention to the path of etymological convergences based on both formal and semantic similarities, whose possible role in the formation of Creole lexicons and grammars should be examined in a more extensive way.

[fr] Partant de l'hypothèse que le contexte spécifique de la créolisation (l'urgence linguistique, l'accès limité des apprenants à la langue cible, voire une pratique prolongée de leurs langues d'origine) aurait favorisé la formation de mots tenant de deux ou de plusieurs langues en contact, nous posons que certains morphèmes grammaticaux créoles (notamment ceux présentant une réduction matérielle importante par rapport à leurs étymons supposés) pourraient résulter d'une rencontre entre un (ou plusieurs) morphèmes français et un (ou plusieurs) morphèmes issus de langues africaines.A titre d'exemple, nous étudions le présentatif mi et le marqueur prédicatif aspectuel ka des créoles des Petites Antilles, morphèmes pour lesquels plusieurs langues probablement parlées par les esclaves offrent des unités phonétiques et fonctionnelles similaires à leurs étymons français supposés. Nous formons l'hypothèse que, pour créer ces morphèmes créoles, des formes françaises auraient été sélectionnées et/ou traitées sous l'influence d'une, voire de plusieurs, parmi les langues africaines en question.Plutôt que de trancher résolument en faveur de l'hypothèse proposée, le présent article souhaite attirer l'attention sur la piste des convergences étymologiques fondées sur des similitudes à la fois formelles et sémantiques, dont le rôle possible dans la formation des lexiques et des grammaires créoles serait à examiner d'une manière plus extensive.
[en] The main goal of this text is to discuss the view of two American economists, Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, on the digital transformations that are taking place in society, based on the triad of 'machines, platforms and crowds'. The terms of this triad and the combinatorial reading that the authors propose, marked by a dominant technological determinism with a few nuances, particularly challenge the human and social sciences in general, and particularly information and communication sciences, for the welcome critical look that they bring to this vision of the present and future world.

[fr] L'enjeu de ce texte est de discuter le regard porté par deux économistes américains, Erik Brynjolfsson et Andrew McAfee, sur les transformations numériques qui traversent la société à partir du triptyque machines, plateformes et foules. Ces trois termes et la lecture combinatoire qu'en proposent les auteurs, teintée d'un déterminisme technologique dominant assorti de quelques nuances, interpellent les sciences humaines et sociales en général, et les sciences de l'information et de la communication en particulier, pour le regard critique bienvenu qu'elles apportent sur cette vision du monde présent et à venir.
[en] The urban microcredit program, Crediamigo, operated by Brazil's Northeast Bank (BNB) is analyzed as an alternative to welfarist income generation programs. Developed in Crato-Ceará, the research applied qualitative questionnaires, tabulated via SPSS software. The analysis pointed that there was a substantial increase of the participant's income after the deployment of microcredit, as well as concerning habitation, sanitation and nutritional improvements. At last, it can be observed that a significant number of Crediamigo beneficiaries informed no longer needing the resources provided by federal welfarist programs.

[fr] Cet article analyse le programme de microcrédit urbain Crediamigo (mis en œuvre par le Banco do Nordeste do Brasil [BNB]), en tant qu'une alternative par rapport les programmes assistencialistes pour la génération de revenues. Dévellopée à la ville de Crato-CE, cette recherche a realisé des questionnaires qualitatifs directs à l'aide du software SPSS. L'examen des donnnés montre l'augmentation des revenues après l'adhésion au microcrédit, ainsi que l'amélioration des conditions habitationnelles, sanitaires et nutritionnelles. On constate aussi qu'une fraction des bénéficiés par le Crediamigo a témoigné qu'ils n'ont pas plus besoin des ressources issues des programmes assistentialistes du gouvernement fédéral.
[en] This article seeks to measure the effectiveness of the French state's employment policies, in particular its Job Centre units. By describing the datasets that France's Ministry of Labour compiles and shares with each employment advisor, it tries to explain the more poignant aspects of the treatment meted out to the unemployed. More specifically, the modalities by means of which individual are deemed employable will be analysed here as one consequence of the pressure caused by certain performance indicators. What then arises is a latent contradiction between the Job Centre's commitment to combat unemployment and the dearth of job offers it receives on a daily basis.

[fr] Cet article s'intéresse à la mesure de l'efficacité de l'État dans le champ de la politique de l'emploi en général et de Pôle emploi en particulier. En décrivant les chaînes statistiques qui se tissent depuis le ministère du Travail jusqu'au bureau de chacun des conseillers de Pôle emploi, cet article cherche à expliquer les ressorts les plus prégnants du traitement des chômeurs. Notamment, les modalités d'émergence d'un jugement d'employabilité sont analysées comme une conséquence de la pression qu'exercent les indicateurs de performance. Apparaît alors un paradoxe latent entre l'apparent engagement de Pôle emploi dans la lutte contre le chômage et la pénurie d'offres d'emploi qui caractérise en fait le quotidien de cet établissement.