BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Hodh region is a 500 x 250 km large depression in the south east of Mauritania. A sandy area is extending in the southern part and is covered by a variable density of grass vegetation. The studied region is located in the South of Kiffa in the western Hodh and it is characterized by a 9 months dry season and a short wet season and an average rainfall of 200 to 300 mm. The analyse of the sandy system of Ajar shows the interaction of hydrological and aeolian process for scale time of the year. Geomorphological and sediment budgets varie a lot with sandy areas patchwork combinating relative stability or net exportation of sands. This patchwork is depending of geomorphic patterns in a down wind regional location.

[fr] Le Hodh mauritanien est une grande dépression de quelque 500 km d'ouest en est et de 250 km du nord au sud. Une couverture sableuse plus ou moins densément végétalisée s'étend au sud du 17e parallèle. Elle laisse par place des sables vifs et affleurements rocheux. Dans un contexte climatique sec (200 à 300 mm de précipitations moyennes annuelles sur 3 mois), le système des cordons dunaires d'Ajar situé au sud de Kiffa (Hodh occidental) est analysé. Les indicateurs des processus hydriques et éoliens et leur enchaînement temporel à l'échelle annuelle sont mis en évidence ainsi que leurs interactions. Les différenciations spatiales des bilans géomorphologiques sont contrôlées par les organisations locales héritées dans un contexte régional situé à l'aval vent du système global éolien saharien.
[en] Large mammal fossil bones have been highly considered during debates about the Antiquity of Man. At early XIXth century, scholars looked for evidence of contemporaneity between knapped tools and extinct animals. The first classifications of prehistoric ages were based on these fossil bones. A turn occurred in the second half of the XIXth century. Animal palaeontology, which was an emerging discipline, reinforced two theses: on one hand about evolution, on the other hand about the animal origin of Man. In addition, Lyell published in 1863 the first general work about palethnology, although he did use this term. Since then, raw and transformed animal bones have been also used as evidence of Prehistoric subsistence habits and socio-cultural behaviours. By comparing ancient and modern methods, we will attempt to show the contribution of fossil bones to the progress of knowledge about the antiquity of Man and the evolution of palaeontology, through adaptation to new theoretical approaches, to what is nowadays called archaeozoology.

[fr] Les ossements fossiles de grands mammifères ont tenu une place importante lors des débats relatifs à l'Ancienneté de l'Homme. Au début du xixe siècle, les savants cherchent à démontrer que les outils taillés sont contemporains d'animaux disparus. Ces ossements fossiles vont être à la base des premières classifications des âges préhistoriques. Un tournant a lieu dans la seconde moitié du xixe siècle. La paléontologie animale, discipline émergeante, va renforcer d'une part la théorie de l'évolution et d'autre part celle de l'origine animale de l'Homme. Par ailleurs, sans utiliser le terme, Lyell publie en 1863, le premier ouvrage général sur la palethnologie. Dès lors, les ossements d'animaux, bruts et transformés, vont également contribuer à la mise en évidence des modes de subsistance des Préhistoriques et de leurs comportements socio-culturels. Nous tenterons, en mettant en parallèle les méthodes anciennes et actuelles, de montrer en quoi les ossements fossiles ont fait progresser les connaissances relatives à l'ancienneté de l'Homme et comment la paléontologie, en s'adaptant aux nouvelles approches théoriques, a évolué vers ce que l'on nomme aujourd'hui l'archéozoologie.
[en] Despite practice and (still) absent case law the Belgian Law of 20 January 1999 has introduced a completely innovative system, which may serve as an important legal lever for integrated management of the Belgian coastal area. By introducing no-fault liability, chapter X of the Law extends the possibilities of obtaining compensation for damage caused by marine pollution and will furthermore dissuade potential perpetrators from adopting harmful behaviour. The notion of environmental disturbance is particularly innovative by including damage to res communis and res nullius that do not belong to anyone, such as birds, fish and other marine animals. However, oil pollution, which is the principal source of pollution, falls in principle outside the scope of application of the civil liability regime. Moreover, by combining the principles of civil liability with the administrative system of prevention (implementing the Directive on environmental liability), the legislator has created certain ambiguities. The legislator will have the opportunity to clarify the uncertainties and ambiguities that are still present in the Law with the implementation of the Marine Strategy Framework Directive. In addition, this Directive will provide new tools that may help to clarify the notion of environmental disturbance and, if need be, the compensation measures more objectively. Integrated management of the coastal area may take a new step forward with the entry into force of this Directive.

[fr] Malgré la pratique et jurisprudence (encore) absente, la Loi belge du 20 janvier 1999 a introduit un système tout à fait novateur, qui peut servir de levier juridique important pour la gestion intégrée de la zone côtière belge. En introduisant une responsabilité sans faute, le chapitre X de la Loi élargit les possibilités d'obtenir une compensation des dommages causés par une pollution marine et dissuadera de plus les destinataires potentiels d'adopter des comportements dommageables. C'est surtout la notion de perturbation environnementale qui est novatrice, en n'incluant qu'une atteinte à des res communes et res nullius qui n'appartiennent à personne, tels que les oiseaux, les poissons et les autres animaux marins. Pourtant, la pollution par hydrocarbures, qui est la source principale, reste en principe en dehors du champ d'application du régime de responsabilité civile. En outre, en mélangeant des principes de responsabilité civile avec le système administratif de prévention (en implémentant la Directive sur la responsabilité environnementale), le législateur a créé certaines ambigüités. Le législateur aura l'opportunité de clarifier les incertitudes et ambigüités qui sont encore présentes dans la Loi avec l'implémentation de la Directive-cadre sur le milieu marin. En plus, cette Directive donnera de nouveaux instruments qui peuvent aider à clarifier de manière plus objective la notion de perturbation environnementale et, le cas échéant, les mesures de réparation. La gestion intégrée de la zone côtière pourra prendre un nouveau pas en avant avec l'entrée en vigueur de cette Directive.
[en] This paper aims to present the system put in place nationally to process migrants and its role in the revitalisation of rural spaces, taking the rural Ariège department as a case study. The system is based on a number of institutional and non-institutional stakeholders and, in the case under study, a reception centre for asylum seekers. Social workers use the establishment as a base for a series of projects to provide migrants with administrative, material and linguistic support. The active participation of neo-rural collectives plays a fundamental role in a context where the local population is increasingly called on to provide support following the introduction of tougher policies on migrants.

[fr] Cet article analyse le rôle du dispositif national français d'accueil des exilés dans la revitalisation d'espaces ruraux, à partir de la situation de l'Ariège. Ce dispositif, qui s'appuie sur une multiplicité d'acteurs institutionnels et non institutionnels, est organisé dans ce département autour d'un centre d'accueil de demandeurs d'asile. Les travailleurs sociaux y ont mis en place un ensemble d'actions de soutien administratif, matériel et linguistique en faveur des exilés. La mobilisation de collectifs de " néos " y joue un rôle de premier ordre, dans un contexte où la mobilisation des habitants est de plus en plus sollicitée suite au durcissement des politiques migratoires.
[en] Studying the place of the senses in African societies of the past means paying particular attention to the specificities of perceptual systems as well as to apprehending their materiality. Archives, printed documents and photographs inform us directly about ancient sensorialities. These sources also do so indirectly in two ways. On one hand, given their nature as fragile media, the product of various techniques and common usage, they provide us more subtly with other types of data on the environments from which they come. On the other hand, their constitution as documents, not only for historians a posteriori but for contemporaries in situ, harbors the indices of procedures which intersect norms, relations of power, corporeal logics and thus, sense in action. This article aims to explore the heuristic potential of the notion of "reversibility," a central tenet of the phenomenology of Maurice Merleau-Ponty. For the latter, every perceiving subject is also perceptible in the same movement. Through Malagasy, Mozambican and South African examples, we wish to extend the area of investigation that this general postulate suggests, beyond the social actors, in considering objects as vectors of a sensorial construction of the world.

[fr] Tenter d'appréhender la place des sens dans les sociétés africaines du passé rend particulièrement attentif aux spécificités des systèmes perceptifs rencontrés comme à la matérialité des univers étudiés. Archives, imprimés ou encore photographies nous informent directement sur des sensorialités anciennes. Ces sources le font aussi indirectement à deux titres. Tout d'abord par leur nature de supports fragiles, fruits de techniques et d'usages, elles nous livrent plus subtilement d'autres types de données sur les environnements dont elles sont issues. D'autre part, leur constitution en tant que documents, non pas uniquement pour les historiens a posteriori mais pour les contemporains in situ, recèle les indices de procédures qui entrecroisent normes, relations de pouvoir, logiques corporelles et donc sens en action. Cet article entend explorer le potentiel heuristique de la notion de " réversibilité ", centrale dans la phénoménologie de Maurice Merleau-Ponty. Pour ce dernier, tout être percevant est aussi perceptible dans le même mouvement. À travers des exemples malgaches, mozambicains et sud-africains, nous souhaitons étendre la zone d'investigation que laisse entrevoir ce postulat général, au-delà des acteurs sociaux, en intégrant les objets comme autant de vecteurs d'une construction sensible du monde, qu'il s'agit de décrypter.
[en] The present article is the result of a deep examination of the problem based on the phenomenon of maritime piracy which extends more and more in countries found in the Gulf of Guinea. Through a polemological approach, this research shows that the development of piracy in this zone is explained by the stakes in the area, and by a multitude of factors, among others, a more pronounced contrast between the abundance of natural resources (petrol, gas, etc.), and the extreme poverty of local populations. The analysis brings some psychosociological mechanisms of defense against the phenomenon of piracy. It insists notably on the necessity of African leaders to humanize the governance relative to the management of the Golf's natural resources.

[fr] Le présent article est le résultat d'un examen approfondi du phénomène de la piraterie maritime qui prend de plus en plus d'ampleur dans les pays du Golfe de Guinée. L'étude, axée sur une approche polémologique, montre que l'émergence de la piraterie dans ce golfe s'explique, d'une part, par des enjeux qu'elle présente et, d'autre part, par une multitude de facteurs, parmi lesquels le contraste très prononcé entre l'abondance des ressources naturelles disponibles (pétroles, gaz, etc.) et la pauvreté extrême des populations. Pour lutter contre le phénomène de piraterie dans cette région du monde, des mécanismes psychosociologiques de défense sont proposés. Ils portent notamment sur les actions multilatérales et sur la nécessité, pour les dirigeants des États du Golfe de Guinée, d'humaniser davantage la gouvernance relative à la gestion de leurs ressources naturelles.
[en] The didactic nature of infographics facilitates the understanding of apparently complex data, which is why infographics have become an essential tool in the last two years as they have served as the most appropriate intermediary between authorities and citizens thanks to the press. By means of a descriptive and exploratory quantitative content analysis, we analyzed the infographics published by El País in its digital edition during the first two years of the health crisis (n=599). The results reveal that the infographics respond to a multitude of aspects related to the coronavirus pandemic and that more than half of the articles analyzed are grouped around the same three topics, the most common being the monitoring of infections and deaths (n=173). Therefore, this work provides an updated view from a broader temporal perspective than its predecessors, which allows us to identify and deepen the variations caused in the different waves and, in short, represents an advance in the research on infographics published in the press that are related to public health.

[fr] Le caractère didactique des infographies facilite la compréhension de données apparemment complexes. C'est pourquoi les infographies sont devenues un outil essentiel au cours des deux dernières années, car elles ont constitué, grâce à la presse, l'intermédiaire le plus approprié entre les autorités et les citoyens. Au moyen d'une analyse de contenu quantitative descriptive et exploratoire, nous avons analysé les infographies publiées par El País dans son édition numérique pendant les deux premières années de la crise sanitaire (n=599). Les résultats révèlent que les infographies répondent à une multitude d'aspects liés à la pandémie de coronavirus et que plus de la moitié des articles analysés sont regroupés autour des trois mêmes thèmes, le plus courant étant le suivi des infections et des décès (n=173). Par conséquent, ce travail offre une vision actualisée dans une perspective temporelle plus large que ses prédécesseurs, ce qui nous permet d'identifier et d'approfondir les variations causées lors des différentes vagues et représente, en somme, une avancée dans la recherche sur les infographies publiées dans la presse qui sont liées à la santé publique.
[en] Science fiction, like its utopian and counter-factual counterparts, is often based on world-building aesthet­ics, making it possible to create alternative societies which are linked through a close but complex relation­ship to the world of reference. Battlestar Galactica illustrates the many potentialities of the genre when it morphs into a television semi-serial, using American history and politics to create a counter-factual rather than futuristic society and to actualize a series of pos­sible futures. To do so, the show draws its inspiration from American political discourse and the numerous examples of disaster-like scenarios it regularly put for­ward during the Bush administration's "War on Terror". It thus highlights the partly fictional and speculative nature of that discourse and the way a TV show and a political fiction can be read and recontextualized by audiences, making it relevant to the actual world.

[fr] La science-fiction, comme l'utopie et l'uchronie, se fonde souvent sur une esthétique de la démiurgie lui permettant de créer des mondes alternatifs qui entretiennent des rapports étroits mais plus complexes qu'il n'y paraît avec le monde de référence. Battlestar Galactica illustre les nombreuses potentialités du genre lorsqu'il devient un feuilleton de télévision, s'emparant de l'histoire et de l'actualité politique américaine pour créer un monde contre-factuel plutôt que futuriste et actualiser un ensemble de futurs possibles. La série s'inspire pour ce faire du discours politique américain et des nombreux exemples de scénario-catastrophes régulièrement mis en avant par celui-ci autour de la " guerre contre la terreur " engagée au début des années 2000. Elle souligne alors le caractère partiellement fictionnel et spéculatif de ce discours anxiogène, ainsi que la façon dont une série, qui appartient au final à la politique-fiction, peut être lue et recontextualisée par le public, informant ainsi le réel.
[en] Based on the ethnography of Sophie Hanagarth's workshop, a goldsmith-plastician, and on an experience in my own workshop, I will try to understand why the use of certain tools causes discomfort to the user. After watching Sophie for many hours, I was able to appreciate the application of her gestures and it was not without surprise that I heard her confess a few times: "Now... I cheat". Why does she use this expression when rolling a previously forged spindle-shaped steel bar, or when filing the curve of a bracelet with a file? Through the dual point of view of ethnography and auto-ethnography, it will be a question of what is at stake when it comes to certain technical choices. We will see that the study of the uses of technology informs us about different conceptions of the jeweller's profession and allows us to understand how this notion of cheating, mentioned furtively but repeatedly, raises the question of risk-taking in a jeweller's workshop.

[fr] À partir de l'ethnographie de l'atelier de Sophie Hanagarth, orfèvre-plasticienne, et d'une expérience dans mon atelier, je tenterai de comprendre pourquoi l'usage de certains outils entraîne une gêne chez l'utilisateur. Après avoir observé Sophie de nombreuses heures j'ai pu apprécier l'application de ses gestes et ce n'est pas sans surprise que je l'ai entendu avouer quelques fois : " Là... je triche ". Pourquoi emploie-t-elle cette expression au moment de passer au laminoir une barre d'acier préalablement forgée en forme de fuseau, ou en reprenant à la lime la courbe d'un bracelet ? À travers le double point de vue ethnographique et auto-ethnographique, il s'agira de questionner ce qui est en jeu au moment de certains choix techniques. Nous verrons que l'étude des usages de la technique nous informe sur différentes conceptions du métier de bijoutier et nous permet de saisir comment cette notion de tricherie, évoquée furtivement mais à plusieurs reprises, est liée à la notion de prise de risque.
[en] Based on a survey of French men in relationships with post-Soviet women, conducted in post-Soviet countries, this article proposes to study these privileged migratory flows through the prism of intimacy and gender. This theoretical shift sheds new light on these mobilities, no longer solely from a perspective of class and social ascent, but rather in the intersection and reconfiguration of power dynamics during migration. In this way, the privileges activated in the displacement are jointly illuminated, in the intimate, professional, and public spheres. By migrating and transitioning from one gender regime to another, most men experience upward mobilities of both gender and class that are closely linked to nationality (racialized) relations.

[fr] À partir d'une enquête menée dans les pays postsoviétiques auprès d'hommes français en couple avec une femme locale, cet article propose d'étudier ces flux migratoires privilégiés au prisme de l'intimité et du genre. Ce déplacement théorique permet d'éclairer différemment ces mobilités, non plus seulement depuis une perspective de classe et d'ascension sociale, mais bien dans l'intersection et la reconfiguration des rapports de pouvoir au cours de la migration. De cette manière, les privilèges activés dans le déplacement s'éclairent conjointement, dans la sphère intime, professionnelle et publique. En migrant et en passant d'un régime de genre à un autre, la plupart des hommes enquêtés expérimentent des mobilités ascendantes de genre et de classe qui s'articulent étroitement aux rapports de nationalité (racialisés).
[en] Set phrases possess recognizable enunciative features — particular syntactic structures, a semantic opacity, a pragmatic usage and an allusive way of functioning — which may give them the form of some memorized previous speech. These characteristics make it possible to analyse their défigé — distorted — use as a possible dialogic marker. In the chosen context of jokes, we intend to account for the exploitation of this dialogic potentiality in an interdiscursive and interlocutive perspective. Our hypothes is that the practice of "défigement" is characterised by a double form of dialogism : 1) first the enunciator/joker gœs back over a previous speech (with a change in the idiom's meaning and a positioning in relation to recorded viewpoint) ; 2) then the "énonciataire"'s (semantic) wishes and expectations are not met.

[fr] La locution possède des caractéristiques énonciatives repérables — construction syntaxique, opacité sémantique, usage pragmatique et mode allusif — qui peuvent lui conférer la forme d'un dire antérieur mémorisé. Cette qualité permet d'analyser son emploi défigé, détourné, comme possible marqueur dialogique. Dans un contexte choisi, celui de la blague, nous proposons de mettre en évidence l'exploitation de ce potentiel dialogique dans les optiques interdiscursive et interlocutive. Nous posons l'hypothèse d'un double dialogisme dans la pratique du défigement : 1) lorsque l'énonciateur-blagueur revient sur un dire antérieur (avec mise à mal du sens de la locution et positionnement par rapport à un point de vue enregistré) ; 2) lorsque les souhaits et attentes (sémantiques) de l'énonciataire ne sont pas réalisés.
[en] While the title of 'Doctor of the Church' has been used by the Catholic Church since the Middle Ages to honour saints whose writings were considered an important contribution to the defence and understanding of Christian doctrine, it was not until the 20th century that it was granted to women. Although the first proclamations date back to 1970, the first official requests occurred at the beginning of the 20th century, for Teresa of Avila and Thérèse of Lisieux. Although they were both Carmelite nuns, their causes were not defended by the same actors nor in the same national contexts, yet they can be studied together since they both met opposition with Pope Pius XI, who refused to proclaim women as Doctors of the Church. This article aims at retracing the history of these first requests to proclaim women as Doctors of the Church, in the light of the changing place of women in society and of their new access to the University from the late 19th century onwards, but also of factors more internal to the religious sphere, such as the revival and debate around mysticism at the turn of the 20th century.

[fr] Alors que le titre de " docteur de l'Église " est utilisé par l'Église catholique depuis le Moyen Âge pour honorer des saints dont les écrits ont contribué à la défense et à la compréhension de la doctrine chrétienne, il faut attendre le XXe siècle pour qu'il soit accordé à des femmes. Si les premières proclamations datent de 1970, les premières demandes officielles remontent au début du XXe siècle, autour des figures de Thérèse d'Avila et de Thérèse de Lisieux. Bien que toutes deux carmélites, leurs causes ne sont pas portées par les mêmes acteurs ni par les mêmes contextes nationaux, mais se trouvent liées par le fait qu'elles se heurtent toutes deux au refus du pape Pie XI de proclamer une femme docteure de l'Église. Le présent article cherche à retracer l'histoire de ces premières demandes d'octroi du titre de docteur de l'Église à des femmes, au regard de l'évolution de la place des femmes dans la société et de leur nouvel accès à l'Université, à partir de la fin du XIXe siècle, mais de facteurs plus internes à la sphère religieuse comme peuvent l'être le renouveau et le débat autour de la mystique au tournant du siècle.