BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Beginning with the new approaches to understanding author in the decade of the 60's, this work aims to present the conflict which this notion set out when it is confronted with explicit poetics, a genre with an apparently unbreakable link between textual author and biographical author. It is questioned the idea of a previous author in explicit poetics and it is analysed the construction of an image of the author in these texts, showing the complexity of the concept.

[es] A partir del cambio en la noción de autor que tiene lugar en la década de los sesenta del pasado siglo, este trabajo aborda el conflicto que surge al tratar de comprender desde esta perspectiva la idea de autor en las poéticas explícitas, un género que tradicionalmente se funda en la estrecha identificación entre autor textual y autor biográfico. Se cuestiona la idea de un autor previo al texto y se explora la construcción de la figura de autor, mostrando todas sus complejidades.
[en] Introduction: Rett syndrome (SR) is a neurodevelopmental disorder, which mostly occur in female sex, typically caused by mutations in the MECP2 gene. The clinical manifestations of the syndrome are very varied depending on the type of mutation. Sensorimotor, cognitive and other systemic dysfunctions may appear. Methods: A bibliographic review of the last 15 years was conducted, using Pubmed, Cochrane library and Uptodate databases. Results: Treatments based on motor learning, cognitive training and multisensory stimulation seems to be effective in improving certain manifestations of the syndrome. Physical activity, positioning, standing (BP) and gait programs have also proved to be effective. Moreover, other techniques such as hydrotherapy and hypotherapy are used. Discussion: The quality of most of the analyzed studies is not optimal. In addition, the bibliography concerning treatment is extremely limited. Conclusion: Physical therapy plays an important role in the treatment of these pacients. Certain therapies such as those based on motor learning or standing and walking programmes, seem to have verified evidence. However, more studies with larger samples are needed to draw solid conclusions.

[es] Introducción: El síndrome de Rett (SR) es un trastorno del desarrollo neurológico causado típicamente por mutaciones en el gen MECP2, que afecta principalmente al sexo femenino. Las manifestaciones clínicas del síndrome son muy variadas dependiendo del tipo de mutación. Aparecen disfunciones sensoriomotoras, cognitivas y de otros sistemas. Metodología: Utilizando las bases de datos Pubmed, Cochrane library y Uptodate se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica de los últimos quince años sobre el tratamiento fisioterápico del SR. Resultados: Tratamientos basados en el aprendizaje motor, el entrenamiento cognitivo y la estimulación multisensorial parecen ser efectivos para mejorar ciertas manifestaciones del síndrome. La actividad física, el posicionamiento, programas de bipedestación (BP) y marcha también se ha demostrado que son efectivos. Adicionalmente, se utilizan otras técnicas como la hidroterapia y la hipoterapia. Discusión: La calidad de la mayor parte de los estudios analizados no es óptima. Además, la bibliografía referente al tratamiento es extremadamente limitada. Conclusión: La fisioterapia representa un papel importante en el tratamiento de estas pacientes. Ciertas terapias como las basadas en el aprendizaje motor o los programas de bipedestación y marcha parecen tener evidencia constatada. Sin embargo, para extraer conclusiones sólidas son necesarios más estudios con muestras más amplias.
[en] Russia's armed attack on Ukraine constitutes a serious violation of the rule prohibiting the use of force among states (Art. 2.4 of the UN Charter). There is no rule in force under international law that empowers states to carry out "humanitarian" operations without Security Council authorisation in the wake of alleged massive human rights violations. An attacked State, such as Ukraine, has the right, in its legitimate defence, to seek assistance from other States and international organisations such as the European Union. Since the Charter came into force, no right of conquest is recognised for the acquisition of territory. It would be contradictory to recognise the rule prohibiting the use of force as valid and, at the same time, declare an act committed in violation of this rule to be legal.

[es] El ataque armado de Rusia a Ucrania constituye una grave violación de la norma que prohíbe del uso de la fuerza entre Estados (art. 2.4 de la Carta de las Naciones Unidas). No hay ninguna norma de Derecho internacional vigente que habilite a los Estados, sin autorización del Consejo de Seguridad, a llevar a cabo intervenciones "humanitarias" al socaire, cierto o no, de violaciones masivas de derechos humanos. Un Estado agredido, como Ucrania, tiene derecho en su legítima defensa a recabar la ayuda internacional de Estados y organizaciones internacionales como la Unión Europea. Desde la vigencia de la Carta, no se acepta el derecho de conquista para la adquisición de territorios. Sería una contradicción reconocer la vigencia de la norma que prohíbe el uso de la fuerza y, al tiempo, la legalidad de un acto cometido en violación de dicha norma.
[en] This article highlights one of the drifts that an anarchist society, defended by some ecofeminism, could lead to: the subjugation of women. From the sociology of economics, culture, and the arts, it shows how the French anarchist painter Gustave Courbet (1819-1877), a close friend of the thinker Pierre Joseph Proudhon (1809-1865), manipulated his paintings to nullify the role of women in society, maybe even out of awareness. Proudhon and Courbet, while appealing to radical freedom and seeking to maintain their independence from power, were driven by arrogance rather than by the dream of an inclusive and free society for all

[es] Este artículo pone en evidencia una de las derivas que una sociedad anarquista, defendida por algunos ecofeministas, puede tener: el sometimiento de las mujeres. En particular, desde la sociología de la economía, la cultura y el arte, muestra cómo el pintor anarquista francés Gustave Courbet (1819-1877), amigo íntimo del pensador Pierre Joseph Proudhon (1809-1865), manipuló sus pinturas para anular el papel de la mujer en la sociedad, tal vez incluso sin ser muy consciente. Proudhon y Courbet, aunque apelaban a la libertad radical y procuraron mantener su independencia del poder, se movían por la arrogancia más que por el sueño de una sociedad inclusiva y libre para todos
[en] Part of the Final Degree Project (TFG) Natalia Dibuja a Marina is presented (Fine Arts Faculty, Complutense University 2019, Tutor Javier Lozano). It is a Plastic Art project and unpublished Poetry by the writer and poet Marina Romero Serrano (1908-2001): poems for children. With this I intend, not only to dust off who was an excellent poet but also to other figures who have also influenced me but who are known to have faded over time (Diego Lara, Delhy Tejero or Ramón Gaya) We start from the facsimile of the poetic work, copy of the original manuscript written by machine, donated by Professor Javier Campos Bueno, friend and executor of the poet. This series is the continuation of the last work "Poemas Rompecabezas". The work was left unedited and entrusted the documents to the teacher with whom he had a friendly relationship, so that, in some future by the will of the poet, could be edited.

[es] Se presenta parte del Trabajo de Fin de Grado (TFG) Natalia Dibuja a Marina (Facultad de Bellas Artes, UCM, 2019, Tutor Javier Lozano) Es un proyecto de Arte Plástico y Poesía inédita de la escritora y poeta Marina Romero Serrano (1908-2001): poemas para niños. Con ésto pretendo, no sólo desempolvar a quien fue una excelente poeta sino también a otras figuras que también me han influido pero que siendo conocidos se han ido difuminando con el paso del tiempo (Diego Lara, Delhy Tejero o Ramón Gaya) Partimos del facsímil de la obra poética, copia del manuscrito original redactado a máquina, cedidos por el profesor Javier Campos Bueno, amigo y albacea de la poeta. Ésta serie es la continuación de la última obra "Poemas Rompecabezas". La obra se quedó sin editar y confió los documentos al profesor con quien tenía una relación de amistad, para que, en algún futuro por voluntad de la poeta, se pudieran editar.
[en] In recent years, intangibles have taken centre stage in organisations' management, including corporate culture, talent acquisition and diversity- as part of the 2030 Agenda. However, the data shows that the employment of people with disabilities is still very residual. In this scenario, addressing the situation of people with disabilities seems timely, given that, beyond employment figures, few studies investigate their opinion, even less so if it is linked to corporate culture or social responsibility. This work aims to reflect this reality, find out the view of those directly affected by the management of disabilities in corporate culture, detect weaknesses and strengths, and propose improvements, if appropriate.

[es] En los últimos años, los intangibles han tomado protagonismo en la gestión de las organizaciones; entre ellos, la cultura corporativa, la captación del talento y la diversidad -como parte del Agenda 2030-. Sin embargo, los datos reflejan que el empleo de las personas con discapacidad es hoy todavía muy residual. En este escenario, abordar la situación de las personas con discapacidad parece oportuno dado que, más allá de las cifras de empleo, apenas existen trabajos que investiguen su opinión y menos aún, si se vincula con intangibles como la cultura corporativa o la responsabilidad social. Este trabajo quiere reflejar esta realidad, conocer la opinión de las personas directamente afectadas sobre la gestión de la discapacidad en la cultura corporativa para detectar puntos débiles y fortalezas, y proponer mejoras, si fuera oportuno.
[en] We are proposing to create a paradoxical object as a visible border between contemporary design and art. We defend that, in these two related fields, the conceptual and practical frontier is specified in objects that materialize the dou- ble bond, a communicative situation that in modernity was studied as a conflict that should be avoided and resolved, and is currently handled as an expressive and creative method. In addition to creating our own "double bind" object, which we call A moneybox of intentions, we also propose to classify and put in order the main types of paradoxical objects that draw the intersections between cu- rrent art and design, as a way to talk about how this dimensions converge and diverge in artifacts.

[es] Nos proponemos crear un objeto paradójico como término fronterizo entre el diseño y el arte contemporáneos. Defendemos que en estos dos campos tan afines, la frontera conceptual y práctica se llega a concretar en objetos que ma- terializan el doble vínculo, una situación comunicativa que en la modernidad se estudiaba como un conflicto que debe evitarse y resolverse, pero que en la ac- tualidad se maneja como elemento creativo y expresivo. Además de crear nues- tro propio objeto de "doble vínculo", al que denominamos hucha de intenciones, nos proponemos también clasificar y ordenar los tipos de objetos paradójicos que dibujan las intersecciones entre arte y diseño actuales, para hablar así sobre cómo sus dimensiones confluyen y divergen en los artefactos.
[en] From social critical theory´s most normative/ideational dimension, I. Manners was able to elaborate the concept of Normative Power Europe that arose, at an early stage, in the well-known article "Normative Power Europe: A contradiction in terms?" published in the Journal of Common Market Studies in 2002. Since then, the latter became part of mainstream where is considered as one of the most innovate notions in European Union studies. Its impact is highly significant but heterogeneous in the discipline and, in particular, the Spanish academia. However, despite different stances, it is undeniable how it has enriched the mainstream from an innovative and different approach.

[es] Desde la dimensión más normativista/idealista de la teoría crítica, I. Manners fue capaz de elaborar la noción de potencia normativa europea la cual surge, en un primer momento, en el conocido artículo "Normative Power Europe: Acontradiction in terms?" publicado en el Journal of Common Market Studies en 2002. Desde entonces, dicha noción pasó a formar parte del denominado mainstream de los estudios de área de la UE siendo considerada como uno de los conceptos más innovadores. Ciertamente, su impacto ha sido significativo, aunque heterogéneo, de ahí que los académicos (especialmente los autores españoles) presenten posturas divergentes respecto al mismo. No obstante, pese a estas diferencias, es innegable cómo esta nueva noción ha enriquecido significativamente las perspectivas más tradicionales desde un enfoque innovador y singular.
[en] Introduction: the present article is a comparative in vitro study of the sealing ability of bonded amalgams versus glass-ionomer modified composite resins and composite resin restorations. Materials and methods: 175 human molars were connected to a simulated pressure system (32 cm of distilled water). The hydraulic conductance of each sample was determines after being resored with each one of the different materials tested. Results: results show less residual hydraulic conductance in samples restored with bonden amalgam than in samples with the rest of materials tested, specially with F2000 and Dyract. Conclusions: in those samples restored with bonden amalgam permeability is reduced to a higher extend than in samples restored with resin modified glass-ionomers. None of material stopped filtration through dentin completely.

[es] Introducción: estudio comparativo in vitro de la capacidad de sellado entre restauraciones de amalgama adherida, de resina compuesta y resina compuesta modificada con vidrio ionomero. Material y método: se usaron 175 molares humanos conectados a un sistema de presión simulada (32 cm de agua destilada), determinándose la consductancia hidráulica de cada espécimen tras ser obturados con cada uno de los distintos materiales de estudio. Resultados: los resultados evidencian que la condustancia de los especímenes restaurados con amalgama adherida es menor que la obtenida con el resto de los materiales, sobre todo con F2000 y Dyract. Conclusiones: las restauraciones de amalgama adherida reducen la permeabilidad en mayor grado que los materiales a base de resina compuesta modificada, aunque ninguno de los materiales detiene por completo la filtración.
[en] After the unsuccessful attempts of colonial reform from the Spanish metropolis on the island of Cuba in the 19th century, the Ten Years' War (1868-1878) represented the first phase of a coordinated independence revolution by different organized groups, in which the role of the professors was quite relevant. Nevertheless, there is a gap in the historiographic work about the political importance of these professors in the independence process. Therefore, it is highly relevant to study these actors to understand the colonial policy of public instruction in Cuba, due to the fact that sixty-five percent of the professors were declared insurgents, accused of treason, dispossessed of their positions, imprisoned and many of them were executed during the Great War. As a result, the objectives of this research are not only intended to contribute to the study of the independence movement in Cuba, but also help consolidate collective action studies that are uncommon in Spanish historiography.

[es] Tras los fracasados intentos de reforma colonial de la metrópoli española en la isla de Cuba en el siglo XIX, la Guerra de los Diez Años (1868-1878) representó la primera fase de una revolución independentista coordinada, de diferentes grupos organizados, en la que el papel de los catedráticos fue muy relevante. No obstante, existe un vacío en el trabajo historiográfico sobre el protagonismo político de los catedráticos de institutos en el proceso independentista. Resulta de sumo interés el estudio de estos actores para entender la política colonial de instrucción pública en Cuba, ya que durante la Guerra Grande el sesenta y cinco por ciento de los catedráticos fueron declarados insurrectos, acusados de delitos de infidencia, separados de sus cátedras, encarcelados y algunos ejecutados. Los objetivos de esta investigación no sólo pretenden contribuir al estudio del independentismo en Cuba sino que también pueden ayudar a consolidar los estudios de acción colectiva poco frecuentes en la historiografía española.
[en] A factor model which relates the macroeconomy and the stock market evolution is presented. This relation is shown to be different among activity sectors. These differences are detected and quantified in an empirical application to the Madrid Stock Market. Forecasting experiments show that it is possible to improve the predictive ability of widely used models by means of the sensible use of the information provided by macroeconomic variables.

[es] Se presenta un modelo de factores para relacionar la evolución de la Bolsa con el entorno macroeconómico. El objetivo es señalar que dicha relación no es uniforme en todos los valores cotizados, sino que varía entre los distintos sectores de actividad. En una aplicación empírica a la Bolsa de Madrid se detectan y cuantifican dichas diferencias. Mediante ejercicios de predicción se constata que es posible incrementar sensiblemente la capacidad predictiva de los modelos habituales utilizando de modo apropiado la información contenida en las variables macroeconómicas.
[en] ABSTRACT: In this paper, the La Fonteta defensive system, one of the best-known Phoenician fortifications on the Iberian Peninsula, is analyzed within the framework of the new polyorcetic tactics introduced in the Western Mediterranean following Phoenician colonization. This involved the rapid deployment on the shores of Southern and Southeastern Iberia of these new fortification systems, which soon spread across throughout the entire Near Eastern influenced territory of the peninsula. The wall of La Fonteta, built around 600 BC., presents characteristic elements of a Near Eastern construction, such as the use of solid caissons adjusted to established metric parameters, the presence of quadrangular towers, or the employment of stone masonry and elevations of mudbricks and earth, topped with battlements. In addition, attached sloped walls, a ramp or glacis and a 'V'-shaped ditch have been identified, some of these features undoubtedly of Near Eastern origin, but others of clear indigenous influence.

[es] RESUMEN: Se analiza el sistema defensivo de La Fonteta, una de las fortificaciones fenicias mejor conocida de la península ibérica, en el marco de las nuevas tácticas de la poliorcética implantadas en el Mediterráneo Occidental a partir de la colonización fenicia, que supusieron la rápida adopción en las costas del mediodía y el sureste peninsular de estos novedosos sistemas de fortificación que pronto se generalizaron en todo el territorio peninsular de influencia oriental. La muralla de La Fonteta, erigida en torno al 600 a. C., presenta elementos característicos de una obra de carácter oriental, como su construcción mediante cajones macizos ajustada a parámetros métricos establecidos, la presencia de torres cuadrangulares o el uso de mampostería de piedra y alzados de adobe y tierra, rematados con almenas. Además, se han identificado forros ataludados, una rampa o glacis y un foso en "V", algunos de indudable origen oriental, pero otros de claro influjo indígena.
[en] This essay is intended to offer a general view of the different tendencies of the institutional economy. The aim is to show its complementarities, that is, to determine to what extent a relevant and coherent general body of work for the historical analysis has arisen. The proposals of a wide group of authors have been selected and efforts have been made to tie them in arguably. It deals first with the capacity of self-government of the societies, that is, the individual and collective action, and then, with the public action. The interaction between them and their respective problems and potentials are shown. The thematic thread of the essay links the institutions with the selection, production and the maintenance of the public and collective goods, and through them, the way of cooperation and the economic development.

[es] En este trabajo se pretende ofrecer una imagen general de las distintas tendencias de la economía institucional. El objetivo es mostrar sus complementariedades, es decir, en qué medida ha ido surgiendo un cuerpo general coherente y relevante para el análisis histórico. Se han seleccionado las propuestas de un amplio grupo de autores y se han intentado engarzar argumentalmente. Se trata sucesivamente de la capacidad de autogobierno de las sociedades, es decir de la acción individual y de la colectiva, y también de la acción pública. Se muestran las interacciones entre ellas y sus respectivos problemas y potencialidades. El hilo argumental del trabajo vincula las instituciones con la selección, producción y mantenimiento de bienes públicos y colectivos y a través de ellos con los modos de cooperar y el desarrollo económico.
[en] The autocracy and the Orthodox Church have been two fundamental pillars in the construction of Russian nationalism. This nationalism has survived the different processes of state building and multiple forms of relations with non-Russian peoples. The current Russian Federation has undergone a process of appropriation and exaltation of the nationalist ideology. The most radical patriotic, civilizing and Eurasianist discourses, on which a social consensus is promoted, have become a daily occurrence. The deterioration of relations between Russia and the West, which began in 2007, has sharpened Putin's imperial discourse by asserting the importance of Ukraine in the Russian political and emotional imaginary in a definitive and violent way in 2022.

[es] La autocracia y la Iglesia ortodoxa han sido dos pilares fundamentales en la construcción del nacionalismo ruso, que ha sobrevivido a los diferentes procesos de construcción estatal y a múltiples formas de relación con los pueblos no rusos. La Federación Rusa actual ha vivido un proceso de apropiación y exaltación del ideario nacionalista, convirtiendo en cotidianos los discursos patrióticos, civilizatorios y eurasianistas más radicales sobre los que impulsa un consenso social. El deterioro de las relaciones entre Rusia y Occidente, que se inicia en 2007, ha afilado el discurso imperial de Putin haciendo valer la importancia de Ucrania en el imaginario político y emocional ruso de forma definitiva y violenta en febrero de 2022.