[ca] Les tècniques d'endoscòpia avançada utilitzen sistemes d'alta definició juntament amb la cromoendoscòpia convencional (aplicació de colorants sobre la lesió) o virtual (aplicació de filtres digitals que realcen la vascularització de la mucosa) que permeten una millor caracterització i detecció de lesions preneoplàsiques en comparació amb la colonoscòpia convencional (llum blanca). El sistema Narrow-Band Imaging (NBI) és la tecnologia més emprada de cromoendoscòpia virtual que com avantatges està incorporada en els endoscopis i no requereix de materials accessoris. La Societat Europea d'Endoscòpia Digestiva (ESGE) ha elaborat la primera guia d'aplicació de la imatge d'endoscòpia avançada en la detecció i diferenciació de la neoplàsia colorectal. Aquesta tesi doctoral s'enfoca en l'ús de NBI i llum blanca d'alta definició en dos grups de població de risc de càncer colorectal (CCR) on la qualitat de l'evidència és baixa. El primer estudi avalua la caracterització de la cicatriu al primer seguiment d'una polipectomia resecada en fragments amb NBI i llum blanca per detectar neoplàsia residual/recurrent. El segon estudi compara l'ús de NBI respecte llum blanca en la detecció de lesions serrades en una població amb lesions serrades però sense complir criteris de síndrome de poliposi serrada (SPS), entitat amb elevat risc de CCR. Els resultats que s'han obtingut tenen una aplicabilitat en la pràctica clínica com és la caracterització de la cicatriu amb llum blanca i NBI i la importància de millorar la detecció de lesions serrades en pacients considerats d'alt risc que pot fer canviar el diagnòstic a SPS en una proporció dels pacients. Aquesta tesi segueix la línia d'investigació en l'aplicació de tècniques de diagnòstic òptic per tal de millorar la predicció histològica dels pòlips colorectals.

[es] Las técnicas de endoscopia avanzada utilizan sistemas de alta definición junto con la cromoendoscopia convencional (aplicación de colorantes sobre la lesión) o virtual (aplicación de filtros digitales que realzan la vascularización de la mucosa) que permiten una mejor caracterización y detección de lesiones pre-neoplásicas en comparación con la colonoscopia convencional (luz blanca). El sistema Narrow-Band Imaging (NBI) es la tecnología más usada de cromoendoscopia virtual que como ventajas está incorporada en los endoscopios y no requiere de materiales accesorios. La Sociedad Europea de Endoscopia Digestiva (ESGE) ha elaborado la primera guía de aplicación de la imagen de endoscopia avanzada en la detección y diferenciación de la neoplasia colorrectal. Esta tesis doctoral se enfoca en el uso de NBI y luz blanca de alta definición en dos grupos de población de riesgo de cáncer colorrectal (CCR) donde la calidad de la evidencia es baja. El primer estudio evalúa la caracterización de la cicatriz al primer seguimiento de una polipectomía resecada en fragmentos con NBI y luz blanca para detectar neoplasia residual/recurrente. El segundo estudio compara el uso de NBI respecto luz blanca en la detección de lesiones serradas en una población con lesiones serradas pero sin cumplir criterios de síndrome de poliposis serrada (SPS), entidad con elevado riesgo de CCR. Los resultados que se han obtenido tienen una aplicabilidad en la práctica clínica como es la caracterización de la cicatriz con luz blanca y NBI y la importancia de mejorar la detección de lesiones serradas en pacientes considerados de alto riesgo que puede llegar a cambiar el diagnóstico a SPS en una proporción de los pacientes. Esta tesis sigue la línea de investigación en la aplicación de técnicas de diagnóstico óptico para mejorar la predicción histológica de los pólipos colorrectales.