BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Conèixer els patrons de consum d'aigua i electricitat de les xarxes d'abastament d'aigua potable és necessari per determinar quins factors influeixen en l'impacte ambiental i poder actuar per reduir aquest impacte. L'article presenta l'anàlisi estadística d'una mostra de 50 ciutats petites i mitjanes de l'estat espanyol, aportant dades generals així com definint models per a l'estimació de variables com el consum elèctric o la longitud de la xarxa en altres municipis.

[es] Conocer los patrones de consumo de agua y electricidad de las redes de abastecimiento de agua potable es necesario para determinar qué factores influyen en el impacto ambiental y poder actuar para reducir este impacto. El artículo presenta el análisis estadístico de una muestra de 50 ciudades pequeñas y medianas de España, aportando datos generales así como definiendo modelos para la estimación de variables como el consumo eléctrico o la longitud de la red en otros municipios.
[ca] Aquesta tesi té com a intenció reconciliar les dues identitats de James Matthew Barrie, escriptor Escocès i el dramaturg Anglès, a través de l'anàlisi de la seva novel·la Peter i Wendy(1911) i de les al·legories exhibides en les seves novel·les Kailyard, com Una finestra a Thrums (1889). Aquest projecte es centra en el tractament del paisatge, la maternitat com un rol performatiu en la criança de l'infant, comunitats definides per la censura i les subtils aparicions de la Nova Dona. Aquests elements permeten trobar la correlació entre influències presents i passades, amb la finalitat d'unificar les dues identitats que James M. Barrie encarna.

[es] Esta tesis tiene como intención reconciliar las dos identidades de James Matthew Barrie, el escritor escocés y el dramaturgo inglés, a través del análisis de su novela Peter y Wendy (1911) y de las alegorías exhibidas en sus novelas Kailyard, como Una ventana en Thrums (1889). Este proyecto se centra en el trato del paisaje, la maternidad como un rol performativo en la crianza del niño, comunidades definidas por la censura y las sutiles apariciones de la Nueva Mujer. Estos elementos permiten encontrar la correlación entre influencias presentes y pasadas, con la finalidad de unificar las dos identidades que James M. Barrie encarna.
[ca] En aquest article analitzarem el paper que tingué l'ensenyament de la geografia en l'educació de la dona a Espanya en el segle passat i començament de l'actual. Per aixà considerarem el sistema d'instrucció primària en tots els seus nivells: l'ensenyament elemental de les nenes, els estudis de mestra i la preparació de les professores de les Escoles Normals.

[es] En este articulo vamos a analizar el papel que tuvo la enseñanza de la geografía en la educación de la mujer en España en el siglo pasado y comienzos del actual. Para ello vamos a considerar el sistema de instrucción primaria en todos sus niveles: la enseñanza elemental de las niñas, estudios de maestra y la preparación de las profesoras de las Escuelas Normales.
[ca] Aquest treball consisteix a crear el sistema visual d'una app mòbil destinada a l'adopció de mascotes (inexistent) en base a l'afinitat entre els adoptants i les mascotes. Per a això, s'han analitzat les apps de la competència (elements visuals, contingut i funcionament), s'ha concretat el desenvolupament de la imatge visual, i finalment, s'ha desenvolupat el prototip de la nostra app.

[es] Este trabajo consiste en crear el sistema visual de una app móvil destinada a la adopción de mascotas (inexistente) según la afinidad entre los adoptantes y las mascotas. Para ello, se han analizado las apps de la competencia (elementos visuales, contenido y funcionamiento), se ha concretado el desarrollo de la imagen visual, y por último, se ha desarrollado el prototipo de nuestra app.
[ca] En molts dels actes de recordatori de la figura de Josep Pallach se sol separar la seva dimensió política de la professional pedagògica, però si, com deia Campanals, la política és pedagogia, també hi podríem afegir que una pedagogia compromesa sempre té perspectives polítiques, i aquest fou el cas del nostre protagonista. Pallach va ser una figura política, no n'hi ha cap dubte, amb un pes específic força important en els anys en què va exercir com a tal al nostre país.

[es] En muchos de los actos de recordatorio de la figura de Josep Pallach se suele separar su dimensión política de la profesional pedagógica, pero si, como decía Campanals, la Política es Pedagogía, también podríamos añadir que una pedagogía comprometida siempre tiene perspectivas políticas, y este fue el caso de nuestro personaje. Pallach fue un personaje político, no hay ninguna duda, con un peso específico muy importante en los años que ejerció como tal en nuestro país.
[ca] El procés d'envelliment demogràfic afecta totes les comunitats autònomes d'Espanya, malgrat que existeixen desigualtats territorials quant a la intensitat i altres característiques demogràfiques que hi estan associades. En l'article, s'hi analitzen aquestes desigualtats i s'hi relaciona el procés d'envelliment amb unes altres variables, com ara el poblament, la pobresa i la salut. Tanmateix, es planteja la importància de la immigració estrangera com a factor de rejoveniment de la població, malgrat que en l'actualitat tendeixi a incrementar les diferències regionals existents.

[es] El proceso de envejecimiento demográfico afecta a todas las comunidades autónomas de España, aunque existen desigualdades territoriales en cuanto a su intensidad y otras características sociodemográficas asociadas a él. En el artículo, se analizan estas desigualdades y se relaciona el proceso de envejecimiento con otras variables como el poblamiento, la pobreza y la salud. Asimismo, se plantea la importancia de la inmigración extranjera como factor de rejuvenecimiento de la población, aunque en la actualidad tienda a ahondar las diferencias regionales existentes.
[ca] En aquest article s'examinen els conceptes d'"experiència" i "eficàcia" estètiques per oferir algunes respostes a qüestions que situen l'estètica com a porta d'entrada a una significació de caràcter emotiu i moral al voltant del pa. Es defensa que el concepte de "pa" està sent reinventat per un petit col·lectiu de professionals, bricoleurs, alhora que es produeix una transformació ideològica del consum. La investigació es va desenvolupar amb el treball de camp realitzat en tres fases des de març de 2022 amb l'observació participant i els registres fotogràfics com a tècniques principals. Els resultats de la investigació situen la "nostàlgia" com una categoria conformadora dels significats al voltant dels quals es situa la principal càrrega moral del consum d'un pa que ha estat reinventat actualment.

[es] En este artículo se examinan los conceptos de experiencia y eficacia estética para ofrecer algunas respuestas a cuestiones que sitúan lo estético como puerta de entrada a una significación de carácter emotiva y moral en torno al pan. Se defiende que el este está siendo reinventado por un pequeño colectivo de profesionales, bricoleurs, a la vez que se produce una transformación ideológica del consumo. La investigación se desarrolló con el trabajo de campo realizado en tres fases desde marzo de 2022 con la observación participante y registros fotográficos como técnicas principales. Los resultados de la investigación sitúan a la Nostalgia como una categoría conformadora de los significados en torno a los cuales se sitúa la principal carga moral en torno al consumo de un pan que ha sido reinventando en la actualidad.
[ca] Aquest projecte pretén explorar el món de les mascotes publicitàries, com s'han relacionat amb la societat des de la seva creació i quins vincles s'hi estableixen actualment mitjançant les possibilitats comunicatives i multimèdia de les noves tecnologies. A més de fer un recorregut històric fins als seus orígens, aprofundirem també en com es pensa, es dissenya i s'articula una mascota corporativa com a pilar central d'un pla de comunicació d'una marca de galetes infantils ecològiques.

[es] Este proyecto pretende explorar el mundo de las mascotas publicitarias, cómo se han relacionado con la sociedad desde su creación y qué vínculos se han establecido con ellas actualmente mediante las posibilidades comunicativas y multimedia de las nuevas tecnologías. Además de hacer un recorrido histórico hasta sus orígenes, intentaremos descubrir cómo se piensa, se diseña y se articula una mascota corporativa como el pilar central de un plan de comunicación de una marca de galletas infantiles ecológicas.
[ca] Aquest projecte pretén analitzar les noves formes de comercialització de les marques de moda i exposar com les empreses del sector utilitzen les xarxes socials com a via publicitària. Un cop treballat el marc teòric, s'ha creat 'Priestly's Project, una revista basada a Instagram, el contingut de la qual és la comunicació de moda.

[es] Este proyecto pretende analizar las nuevas formas de comercialización de las marcas de moda y exponer cómo las empresas del sector utilizan las redes sociales como vía publicitaria. Una vez trabajado el marco teórico, se ha creado 'Priestly's Project, una revista basada en Instagram cuyo contenido es la comunicación de moda.
[ca] Tractat teòric d'escultura escrit per Josep de Manjarrés, Catedràtic de Teoria estètica i Història de les belles arts a l'Escuela de Barcelona

[es] Tratado teórico de escultura escrito por Josep de Manjarrés, Catedrático de Teoría estética e Historia de las bellas artes en la Escuela de Barcelona
[ca] El tema que es presenta en aquest estudi és la terminologia gramatical en Secundària i Batxillerat. S'exposen les principals causes i conseqüències actuals de la confusió terminològica en les matèries de llengua dels instituts, i també els problemes que s'originen en el procés d'unificació de la terminologia gramatical.

[es] El tema que aborda este estudio es la terminología gramatical en Secundaria y Bachillerato. Se exponen las principales causas y consecuencias actuales de la confusión terminológica en las materias de lengua de los institutos, así como los problemas que se originan en el proceso de unificación de la terminología gramatical.
[ca] Aquest article examina l'ús de les TIC en la presentació i la interpretació del conjunts de patrimoni cultural. Descriu les iniciatives actuals de desenvolupament d'aplicacions digitals per al registre i l'anàlisi de dades, la visualització i la interpretació pública. Suggereix que les TIC aplicades al patrimoni cultural han de continuar endavant amb els seus reptes tecnològics i científics, alhora que han de continuar reconeixent el patrimoni eminentment com una activitat social inserida en un context contemporani que canvia. Per això, el patrimoni digital ha de mirar més enllà del seu ús per a la divulgació de les dades científiques i reconèixer el seu major potencial com a propiciador de la reflexió i discussió del públic sobre el valor i el significat del passat.

[es] Este artículo examina el uso de las TIC en la presentación e interpretación de conjuntos del patrimonio cultural. Describe las actuales iniciativas de desarrollo de aplicaciones digitales para el registro y el análisis de datos, la visualización y la interpretación pública. Sugiere que las TIC aplicadas al Patrimonio Cultural han de seguir avanzando en sus retos tecnológicos y científicos, al tiempo que deben seguir reconociendo al patrimonio como, eminentemente una actividad social inserta en un contexto contemporáneo cambiante. Por ello, el patrimonio digital debe mirar más allá de su uso para la divulgación de los datos científicos y reconocer su mayor potencial como propiciador de la reflexión y discusión del público sobre el valor y el significado del pasado.
[ca] Marco Armiero, director de l'Environmental Humanities Laboratory del KTH Royal Institute of Technology a Estocolm, va participar en un workshop internacional celebrat al Centre d'Història de la Ciència (CEHIC) de la UAB, titulat "At the intersection of disciplines: History of Science and Environmental History". Qüestions com la història ambiental, la relació entre natura i nació i entre natura i feixisme, la crisi dels residus a la Campània, les migracions o les emergents humanitats ambientals són alguns dels temes de què parla en aquesta entrevista.

[es] Marco Armiero, director del Environmental Humanities Laboratory del KTH Royal Institute of Technology en Estocolm, participó en un workshop internacional celebrado en el Centro de Historia de la Ciencia (CEHIC) de la UAB, titulado "At the intersection of disciplines: History of Science and Environmental History". Cuestiones com la historia ambiental, la relación entre naturaleza y nación y entre naturaleza y fascismo, la crisis de los residuos en la Campania, las migraciones o las emergentes humanidades ambientales son algunos de los temas de los que habla en esta entrevista.
[ca] Els cineastes s'han interessat també per la Realitat Virtual. Alguns ho veuen com el futur del cinema; d'altres creuen que és una nova manera d'explicar històries. Sigui com sigui, no es pot negar l'existència d'una nova forma d'art: la Realitat Virtual Cinematogràfica és més que una pel·lícula en 360 graus. Hi ha una necessitat de definir-la des de l'àmbit de la comunicació, i no només tecnològicament. En aquest treball es combinen la teoria del cinema i de la telepresència per suggerir una definició i una classificació d'aquest nou art.

[es] Los cineastas se han interesado también por la Realidad Virtual. Algunos lo ven como el futuro del cine; otros creen que es una nueva manera de contar historias. De un modo u otro, no se puede negar la existencia de una nueva forma de arte: la Realidad Virtual Cinematográfica es más que una película en 360 grados. Existe la necesidad de definirlo desde el ámbito de la comunicación, y no solo desde lo tecnológico. En este trabajo se combinan la teoría del cine y de la telepresencia para sugerir una definición y una clasificación de este nuevo arte.
[ca] La tesi "Història dels aeroports de Barcelona i de les línies aèries que hi operaren de 1931 a 1936" repassa la història de l'aviació comercial a Espanya fins a l'inici de la Guerra Civil i documenta, per primera vegada, la importància que van tenir els aeròdroms comercials precursors de El Prat en el trànsit aeri internacional fins a l'inici de la Guerra Civil.

[es] La tesis "Historia de los aeropuertos de Barcelona y de las líneas aéreas que operaron de 1931 a 1936" repasa la historia de la aviación comercial en España hasta el inicio de la Guerra Civil y documenta, por primera vez, la importancia que tuvieron los aeródromos comerciales precursores de el Prat en el tráfico aéreo internacional hasta el inicio de la Guerra Civil.
[ca] En el present treball realitzem un recorregut pels abordatges crítics que es van fer des de l'Argentina sobre l'obra de Gamaliel Churata (sigui en solitari o en els diferents grups que va formar). A aquest efecte, sistematitzem les propostes existents i aquelles que estan en procés de desenvolupament; així mateix, revisem continuïtats, discrepàncies i punts de vista, a fi d'elaborar l'estat de la qüestió d'un camp encara en construcció. Per acabar, proposem una alternativa crítica basada en l'estudi de les xarxes, amb vista a reconstruir els vincles estètico-ideològics entre Puno i diferents punts geogràfics argentins durant la primera meitat del segle XX.

[es] En el presente trabajo realizamos un recorrido por los abordajes críticos que se hicieron sobre la obra de Gamaliel Churata desde Argentina (ya sea en solitario o en los diferentes grupos que conformó). A tal efecto, sistematizamos las propuestas existentes y aquellas que están en proceso de elaboración como también revisamos continuidades, discrepancias y puntos de vista, a fin de elaborar el estado de la cuestión de un campo aún en construcción. Por último, proponemos una alternativa crítica basada en el estudio de las redes, en vistas a reconstruir los vínculos estético-ideológicos entre Puno y diferentes puntos geográficos argentinos durante la primera mitad del siglo XX.
[ca] El mercat digital ha anat adquirint molta rellevància els darrers anys, fet que es pot evidenciar en la creixent presència de plataformes digitals en línia en el marc de la economia colaborativa, realitat que ha comportat el naixement de nous reptes normatius pel que fa a la seva regulació. Partint d'aquest esdeveniment, la Unió Europea ha optat per establir una serie de normes d' abast més ampli dirigides als prestadors de serveis d'intermediació en línia i motors de cerca per tal d'assolir un equilibri entre les parts intervinents, més específicament entre la plataforma i els usuaris professionals que introdueixen el seus productes, mitjançant el requeriment d'una major transparència, claredat i protecció.

[es] El mercado digital ha ido adquiriendo mucha relevancia en los últimos años, hecho que se puede evidenciar en la creciente presencia de plataformas digitales online en el marco de la economía colaborativa, realidad que ha comportado el nacimiento de nuevos retos normativos en cuanto a su regulación. Partiendo de este evento, la Unión Europea ha optado por establecer una serie de normas de alcance más amplio dirigidas a los prestadores de servicios de intermediación online y motores de búsqueda para lograr un equilibrio entre las partes intervinientes, más específicamente entre la plataforma y los usuarios profesionales que introducen sus productos, mediante el requerimiento de una mayor transparencia, claridad y protección.
[ca] Aquest article tanca el cercle d'una experiència de desenvolupament d'una comunitat d'aprenentatge. Es descriuen breument els marcs teòric i sociològic que delimiten el context per a la descripció del desenvolupament d'una comunitat. L'article finalitza amb uns apunts sobre la sostenibilitat dels projectes i la seva relació íntima amb la formació, la recerca i l'avaluació, que arriben a constituir el triangle per a la sostenibilitat.

[es] Este artículo cierra el círculo de una experiencia de desarrollo de una comunidad de aprendizaje. En él se describen brevemente los marcos teórico y sociológico que delimitan el contexto para la descripción del desarrollo de una comunidad. El artículo finaliza con unos apuntes sobre la sostenibilidad de los proyectos y su íntima relación con la formación, la investigación y la evaluación, que llegan a constituir el triángulo de la sostenibilidad.
[ca] Aquesta investigació analitza quin és el grau de consciencia i la percepció sobre el product placement entre els seguidors d'Auronplay i Ibai Llanos a Twitch. D'altra banda, es busca identificar quins tipus de product placenent són utilitzats pels dos streamers i com repercuteix aquesta estrategia publicitaria als fans.

[es] Esta investigación analiza cuál es el grado de conciencia y la percepción sobre product placement entre seguidores de Auronplay e Ibai Llanos en Twitch. Por otra parte, se busca identificar qué tipos de product placement son utilizadas por ambos streamers y cómo repercute dicha estrategia publicitaria en los fans.
[ca] Aquest article es proposa estudiar la noció d'impuresa sagrada en una de les composicions menys conegudes del poeta peruà Jorge Eduardo Eielson, "La sangre y el vino de Pablo" (1953). A través de la sociologia de les religions i de la filosofia de l'abjecció, s'analitza la poetització de les figures protagonistes del poema, els apòstols Pau i Pedro. L'anàlisi permet plantejar que Eielson construeix una visió complexa i heterodoxa del sagrat, en tant que reconeix els seus dos vessants fonamentals segons Caillois: la pura i la impura.

[es] Este artículo se propone estudiar la noción de impureza sagrada en una de las composiciones menos conocidas del poeta peruano Jorge Eduardo Eielson, "La sangre y el vino de Pablo" (1953). A través de la sociología de las religiones y de la filosofía de la abyección, se analiza la poetización de las figuras protagónicas del poema, los apóstoles Pablo y Pedro. El análisis permite plantear que Eielson construye una visión compleja y heterodoxa de lo sagrado, en tanto que reconoce sus dos vertientes fundamentales según Caillois: la pura y la impura.
[ca] El contingut d'aquest projecte, consisteix en desenvolupar una solució per a dispositius mòbils Android amb NFC, amb la finalitat de motivar i incrementar el nombre de ciutadans que practiquen esport a la ciutat de Barcelona. El projecte inclou disseny de la interfície mòbil, la creació d'una base de dades, un servei d'API Rest per accedir a les dades des dels dispositius, l'ús del servei de mapes de Google i diferents llibreries i eines per a dissenyar l'arquitectura del sistema. Es tindran en compte les restriccions en disseny i funcionalitat per part del client (ajuntament).

[es] El contenido de este proyecto, consiste en desarrollar una solución para dispositivos móviles Android NFC, con la finalidad de motivar e incrementar el número de ciudadanos que practican deporte en la ciudad de Barcelona. El proyecto incluye diseño de la interfície móvil, creación de una base de datos, un servicio de API Rest para acceder a los datos desde
[ca] La disfunció dels receptors acoblats a proteïna G, coneguts com a GPCRs, s'associa a desordres neurològics, cardíacs i psiquiàtrics, entre altres. Els fàrmacs que es dirigeixen a un GPCR específic poden causar efectes no desitjats, ja que generalment s'uneixen a un lloc al receptor que està bastant conservat evolutivament; per tant, aquests fàrmacs poden acabar interactuant amb altres diferents de l'objectiu original. En aquest article, el grup de recerca liderat pel Dr. Jesús Giraldo de l'Institut de Neurociències proposa l'ús de models computacionals per a buscar altres llocs d'unió a fàrmacs menys conservats en aquets receptors. Els resultats, que hauran de comprovar-se experimentalment, reforcen el paper de la computació com a aliada per a la recerca en aquest camp.

[es] La disfunción de los receptores acoplados a proteína G, conocidos como GPCRs, se asocia a desarreglos neurológicos, cardíacos y psiquiátricos, entre otros. Los fármacos que se dirigen a un GPCR específico pueden causar efectos no deseados, ya que generalmente se unen a un sitio en el receptor que está bastante conservado evolutivamente; por lo tanto, estos fármacos pueden terminar interactuando con otros distintos del objetivo original. En este artículo, el grupo de investigación liderado por el Dr. Jesús Giraldo del Instituto de Neurociencias propone el uso de modelos computacionales para buscar otros sitios de unión a fármacos menos conservados en estos receptores. Los resultados, que deberán ser verificados experimentalmente, refuerzan el papel de la computación como aliada de la investigación en este campo.
[ca] Aquest TFG proposa un pla de comunicació complet per a la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, adaptat a la marca concebuda dins del marc del Proyecto Chaparralunas i al context de l'organització mateixa. L'estratègia inclou tres parts: les xarxes socials i la comunicació digital a través de diferents canals, la creació i programació d'esdeveniments presencials i una estratègia de mitjans que inclou, alhora, la creació d'un podcast. Tot des d'una perspectiva feminista i rural, buscant la construcció de pau.

[es] El presente TFG idea un plan de comunicación completo para la Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, adaptado a la marca ideada en el marco del Proyecto Chaparralunas y al entorno de la propia organización. La estrategia contempla tres partes: las redes sociales y la comunicación digital a través de diferentes canales, la creación y programación de eventos presenciales y una estrategia de medios que contempla, a su vez, la creación de un pódcast. Todo ello desde una perspectiva feminista y rural, en busca de la construcción de paz.