BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Repositories for storing resources applied to teaching and learning are a primary need in Higher Education Institutions. However, these repositories have not met current educational needs. The objective of the research was to identify the guidelines for the construction of an Educational Software Repository (ESR) for the computer systems area of the Autonomous University of Chiapas and to compare the results of the semester groups. The method was a quantitative study under experimental design and application of the ANOVA test to identify if there were significant variationsin the different semesters. The inferential statistics showed that there are no representative differencesin the guidelines for the construction and development of a ESR of the different semesters of UNACH. The most outstanding specifications for the construction of the technological and digital resource were: having the functions of storage, search and download, use of object-oriented architecture, C++ and Python programming language on the Windows operating system and MySQL Server database, the resulting metadata format is CSV and XML registration, centralization of information and search optimization were among the main benefits.

[es] Los repositorios para almacenar recursos aplicados ala enseñanza aprendizaje son una necesidad primordial en las Instituciones de Educación Superior. Sin embargo, estos almacenes no han satisfecho las necesidades educativas actuales. El objetivo de la investigación fue identificar las pautas para la construcción de un Repositorio de Software Educativo(RSE)para el área de sistemas computacionales de la Universidad Autónoma de Chiapas y comparar los resultados de los grupos semestrales. El método fue un estudio cuantitativo bajo diseño experimental y aplicación de la prueba ANOVA para identificar si existían variaciones significativas en los diferentes semestres .La estadística inferencial demostró que no hay diferencias representativas en las pautas para la construcción y el desarrollo de un RSE de los diferentes semestres de la UNACH. Las especificaciones más sobresalientes para la construcción del recurso tecnológico y digital fueron: contar con las funciones de almacenamiento, búsqueda y descarga, uso de la arquitectura orientada a objetos, lenguaje de programación C++ y Python sobre el sistema operativo Windows y la base de datos M y SQL Server, el formato de metadatos resultante es la inscripción en CSV y XML, la centralización de información y optimización de la búsqueda resultaron entre los principales beneficios.
[en] Spanish language proficiency is often suggested as a factor in explaining the lower academic achievement of immigrant students in Spain. However, the absence of research that simultaneously measures both variables among immigrants and natives has preventedthe Language Deficit Hypothesisfrom being tested. This paper aims to filling this gap through a case study (n=1,461). Results show that Spanish proficiency significantly affects academic achievement. However, and after controlling for social origin, we find that the explanatory capacity of the knowledge of Spanish variable on the disadvantage of the children of immigrants is partial and small. This is due to the fact that most of the children of immigrants show a high proficiency level in Spanish, which causes a compositional effect. The composition of this student body, with high percentages of youths coming from Spanish-speaking countries, born in Spain and others with more than five years living in this country, help to explain this result.

[es] El déficit en el conocimiento del español es uno de los factores más recurrentes para explicar el inferior rendimiento académico de los hijos de inmigrantes en España. Pero la inexistencia de estudios que midan simultáneamente ambas variables hace que la hipótesis de la desventaja lingüística apenas haya sido empíricamente analizada. Este trabajo pretende contribuir a cubrir este vacío mediante un caso de estudio (n=1,461). Los resultados muestran que el dominio del español afecta significativamente al rendimiento del alumnado. Sin embargo, y una vez controlado el efecto del origen social, la capacidad explicativa del dominio del español sobre la desventaja general de los hijos de inmigrantes es parcial y pequeña. Ello se debe a que la mayoría de los hijos deinmigrantes muestran un nivel lingüístico alto en español, lo cual provoca un efecto composición. Los elevados porcentajes de alumnado originario de países hispanohablantes, de nacidos en España y de otros con más de cinco años residiendo en este país, ayudarían a explicar este resultado.
[en] The aim of this paper is the study of long-run market integration of olive oil in Spain and the testing of the Law of One Price (LOP) in this market. The study is carried out using multivariate cointegration methodology and applied to monthly data on olive oil prices in Spain (1987-2001) corresponding to the regions considered by the Spanish Ministry of Agriculture, Fisheries and Food. The results show that Spanish olive oil markets are highly integrated with the Northeast being the leading market. However, perfect integration cannot be accepted

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio de la integración del mercado español del aceite de oliva y la contrastación de la Ley de Precio Único (LPU) en dicho mercado. El análisis se lleva a cabo aplicando la técnica multivariante de cointegración a series mensuales (1987-2001) de precios de aceite de oliva correspondientes a las regiones en que el MAPA divide el mercado español peninsular. Los resultados muestran que los mercados españoles de aceite de oliva tienen un alto grado de integración siendo Noreste el mercado líder. No obstante, el mecanismo de transmisión de precios no es perfecto.
[en] We set forth in these pages the result obtained during the archaeological exca- vation realized in C/Mayor de Santa Marina núm. 17, where we were able to document how long the historical evolution of the site they take a place different phases of the occupation of a home habitat from its génesis in islamics time up to now a days.

[es] En estas páginas exponemos los resultados obtenidos durante la intervención arqueológica desarrollada en la c/ Mayor de Santa Marina donde pudimos apreciar, como a lo largo del devenir histórico del solar se suceden distintas fases de la ocupación de un hábitat doméstico desde su génesis en época islámica hasta nuestros días.
[en] Besides the sanctuaries dedicated to Melqart in the Iberian Peninsule, among them the one of Gades got a special fame in the Antiquity, there were in Hispania a number of temples of new fundation consacrated to Hercules as classical god. The dedications of two of them are still conserved nowadays: the ones from Osqua and the camp of Petauonium. We may deduce the existance of some others scattered all over the Peninsule, from signs like the accumulation of inscriptions in some towns, the dedications to priests or archaeological remains in that way. However, their material aspect is unknown.

[es] Además de los santuarios dedicados a Melqart en la P. Ibérica, de los cuales el gaditano alcanzó especial fama en la Antigüedad, existieron en Hispania una serie de templos dedicados a Hércules como divinidad de carácter clásico y de nueva fundación. Se conservan las dedicatorias de dos de ellos, en Osqua y el campamento de Petauonium. Podemos deducir la existencia de varios más dispersos por toda la Península, por indicios como la acumulación dé inscripciones en determinadas ciudades, las dedicatorias a sacerdotes, o restos arqueológicos interpretables en ese sentido. En todos los casos, su aspecto material nos es desconocido.
[en] Duns Scotus's claim that the will, both human and divine, has a capacity for opposites at a single instant has been seen as a turning point in the history of modality. But historians have discovered anticipations of Scotus's position in Robert Grosseteste and Peter John Olivi. I argue that none of these three authors focuses on modality or has a new modal theory, but that the discussions do show the development of a new view about freedom of the will and what is required for it. The discussions also raise the question of whether immutability (the impossibility of changing) is sufficient for God's simplicity, or whether it must also be impossible for God to be in any way otherwise, as Grosseteste, but not Scotus, holds.

[es] La afirmación de Duns Escoto de que la voluntad, tanto humana como divina, tiene la capacidad de abarcar opuestos en un único instante ha sido vista como un punto de inflexión en la historia de la modalidad. Sin embargo, los historiadores han descubierto anticipaciones de la posición de Escoto en Roberto Grosseteste y Pedro Juan Olivi. Argumento que ninguno de estos tres autores se centra en la modalidad ni tiene una nueva teoría modal, sino que las discusiones muestran el desarrollo de una nueva visión sobre la libertad de la voluntad y lo que se requiere para ella. Las discusiones también plantean la pregunta de si la inmutabilidad (la imposibilidad de cambiar) es suficiente para la simplicidad de Dios, o si también debe ser imposible para Dios ser de alguna otra manera, como sostiene Grosseteste, pero no Escoto.
[en] In this longitudinal and quantitative study we assessed five variables relate on previous researches with acculturative stress and we analyzed the relations that they establish with each other. Our aim was to provide some answers about the mechanisms that stimulate the emergence of this psychological distress associated with the processes of acculturation. We consider this objective of relevance today, when globalization and increasing migration flows favoring that societies become increasingly pluralistic and diverse. The independent variables analyzed were the implicit theories of cultural intelligence, the external attribution, the cultural identity, the perceived social support, and the social self-efficacy. Results confirmed a longitudinal predictive model of acculturative stress in adolescents which includes those five variables through a path analysis that demonstrates the interaction between variables that result in acculturative stress. Results are discussed and we clarify the significance and the impact and scope of the results in relation to psychological and educational practice related to the processes of acculturation.

[es] En este estudio longitudinal cuantitativo hemos medido cinco variables que a lo largo de la investigación científica se han relacionado con el estrés de aculturación, nuestro objeto de estudio, y hemos analizado las relaciones que establecen entre sí, todo ello con el objetivo de aportar algunas respuestas acerca de los mecanismos que estimulan la aparición de este malestar psicológico asociado con los procesos de aculturación, objetivo que consideramos relevante en la actualidad, en la que la globalización y los crecientes flujos migratorios favorecen que las sociedades sean cada vez más plurales y diversas. Las variables independientes estudiadas fueron las teorías implícitas de inteligencia cultural, la atribución externa, la identidad cultural, el apoyo social percibido y la autoeficacia social. Los resultados del estudio nos permitieron conformar un modelo longitudinal explicativo del estrés de aculturación en adolescentes que incluye estas cinco variables a través de un camino de vías explicativo de las interacciones inter-variables que derivan en el estrés de aculturación. Los resultados son discutidos y se esclarece la significación así como el impacto y alcance de los resultados en relación a la práctica psicológica y educativa relacionada con los procesos de aculturación
[en] This note shows as Calderon use political elements in the creation of his comedies specifically in one scene of El mayor encanto, amor. In this way, Calderon introduce some important political concepts in this play such as dissimulare and simulare, which help us to complet de structure of the play even when they don't justify a political interpretation.

[es] Esta nota pretende mostrar cómo Calderón se vale de elementos políticos como material para la creación de sus comedias y, más en detalle, para la composición de un pasaje de El mayor encanto, amor. De este modo, en esta comedia Calderón introduce conceptos políticos de gran relevacia en la época, como los de dissimulare y simulare, que, a pesar de no justificar una lectura en clave política, ayudan a completar la dimensión estructural de la pieza.
[en] A review of different methodologies applied in the study of fine bookbinding over time is presented. To this end, we draw upon the vision of binding art in general treatises first, and specific manuals then. The change in the paradigm motivated by the 19th century bibliophile movement, and its impact on the subsequent 20th and 21st centuries studies, is discussed. Ultimately, we analyze the significance of new technologies in the research and dissemination of fine bookbinding, as they establish bonds with the semantic web and the virtual musealisation of books.

[es] Se presenta una revisión de las distintas metodologías aplicadas a lo largo del tiempo en el estudio de la encuadernación artística. Para ello, se recurre a la visión del arte ligatorio en tratados generales primero, y en manuales específicos después. Se atiende, asimismo, al cambio de paradigma motivado por el movimiento bibliófilo del siglo XIX, y a su repercusión en los posteriores estudios de los siglos XX y XXI. En último término, se analiza la importancia de las nuevas tecnologías en la investigación y difusión de la encuadernación artística, en medida que establecen vínculos con la web semántica y la musealización virtual del libro.
[en] In this paper we offer a study and comparison between some old religious laws which reknowned sexual interrelation as something unclean. Woman, in addition to this and by the simple fact of being mother, was considered uncleaner than man. Menstruation, pregnancy, delivery and the state post partum make woman impure according to Hebrew laws (Leviticus 12 and 15) as well as to many other Greek Sacred Laws and rules concerning different gods, temples and cities.

[es] Se estudian y se comparan varias leyes sagradas que consideraban impuras las relaciones sexuales, en particular para la mujer, quien, además, por su sola condición de madre, era considerada más impura que el hombre. La mujer que menstrua, que está embarazada, que pare o acaba de ser madre adquiere, por tales razones, la etiqueta religiosa de "impura", tanto en las leyes hebraicas (Levítico 12 y 15) como en numerosas Leyes Sagradas griegas, relativas a distintos dioses, templos o ciudades.
[en] Tourism largely influences the emission of greenhouse gases, the main cause of climate change, in the same way, it is impacted by the negative effects derived from it. Gíbara-Guardalavaca is a Cuban tourist destination that is in a growth stage, it is necessary to investigate what the main impacts of climate change will be in the area, which was the fundamental objective of this work. Scientific research methods and techniques were used, highlighting the bibliographic review, analysis and synthesis, historical-logical, interviews with specialists from the Ministry of Tourism in Cuba. the Institute of Meteorology and the Faculty of Tourism of the University of Havana. As the main result, predictions were obtained about changes in the climatological variables in different RCP and the effects that these changes will have on tourist activity in the territory. Arriving at the main conclusion that the changes will not be dramatic, however, it is required the adoption by the main responsible for local development in the area of a series of adaptation and mitigation measures, which will be designed in future research. attending to the particularities of Gíbara-Guardalavaca.

[es] El turismo influye en buena medida en la emisión de gases de efecto invernadero, principal causante del cambio climático. De igual forma, es impactado por los efectos negativos derivados del mismo. Gíbara-Guardalavaca (Cuba) es un destino turístico cubano que se encuentra en una etapa de crecimiento, por lo que resulta necesario investigar cuáles serán los principales impactos producto del cambio climático en la zona, lo que figura como objetivo fundamental de este trabajo. Se emplearon métodos y técnicas de la investigación científica, resaltando la revisión bibliográfica, el análisis y síntesis histórico-lógica y las entrevistas a especialistas del Ministerio de Turismo en Cuba, el Instituto de Meteorología y la Facultad de Turismo de la Universidad de la Habana. Como principal resultado se obtuvieron predicciones acerca de cambios en las variables climatológicas en diferentes escenarios de vías de concentraciones representativas (RCP) y los efectos que tendrán estos cambios sobre la actividad turística en el territorio. Se ha llegado a la conclusión principal de que los cambios no resultarán dramáticos. No obstante, se requiere la adopción por parte de los principales responsables del desarrollo local en el área de una serie de medidas de adaptación y mitigación, las cuales serán diseñadas en futuras investigaciones atendiendo a las particularidades de Gíbara-Guardalavaca.
[en] Until recently, it was considered that although the myth of Pelope, Oenomaus and Hippodamia was widely accepted in antiquity it did not have many representations. Apart from the scene adorning the pediment of the Temple of Zeus at Olympia, the examples of this iconography were limited to several vascular elements of art and some sarcophagi. However, there were few scenes allusive to this mythical episode in the mosaics being the most significant the mosaic conserved in the Museum of Damascus. However, the discovery of the only specimen in Noheda known so far, thanks to the full development of all episodes of this myth, has documented the iconography of each episode and the different characters who are involved, facilitating the reinterpretation of other known mosaics and the identification of a possible new copy.

[es] Si bien el mito de Pélope e Hipodamía tuvo gran aceptación en la Antigüedad, hasta la fecha no contaba con muchas representaciones. Además de la escena que ornamentó el frontón oriental del Templo de Zeus en Olimpia, los ejemplos de esta iconografía se limitaban a varios elementos del arte vascular y algunos sarcófagos. El mosaico apenas habría reflejado este mito, siendo el ejemplo más significativo el conservado en el Museo de Damasco. El descubrimiento en Noheda del único ejemplar conocido hasta el momento con el desarrollo secuencial íntegro de todos los episodios del mito, ha permitido documentar la iconografía de cada episodio y de los diferentes personajes que lo protagonizan, facilitando la reinterpretación de otros mosaicos ya conocidos y la identificación de un posible nuevo ejemplar.
[en] n Spanish society, during the Early Modern Age, conversos and crypto-jews played a significant role between 1492 and the decline of the Spanish Inquisition. Although many of them were born in Portugal, Spanish historiography did not always pay the proper attention to this social subject of the nearest kingdom. This paper analyses the evolution of the historical researches about this subject since the middle of the twentieth century till nowadays by a new generation of historians. The article also includes foreign bibliography and perspectives of the most important specialists in the theme around the world, always related to their influence in Spanish historians and how it affects their methodology. To sum up, the paper shows some of the possibilities for the next years about these studies of the unfairly known as "marranos".

[es] Durante la Edad Moderna, conversos y criptojudíos desempeñaron un papel significativo en la sociedad peninsular. Aunque muchos de ellos tenían su origen en Portugal, la historiografía española no siempre le ha prestado la atención debida a este sujeto social, procedente del reino vecino. En el presente artículo, se analiza la evolución de las investigaciones que se han ido realizando sobre este fenómeno histórico, el cual ha sido relevante desde la primera mitad del siglo XX hasta nuestros días, con la aparición de una nueva generación de historiadores. A lo largo del mismo, incluimos también bibliografía extranjera y a algunos de los más importantes especialistas mundiales sobre el tema, atendiendo a su influencia en nuestra historiografía y a cómo han afectado a los criterios metodológicos en los investigadores nacionales. Finalmente, presentamos algunas de las posibles perspectivas para los próximos años sobre este campo de estudio, de quienes fueron injustamente conocidos como marranos
[en] The Circular Bioeconomy (CBEC) can give rise to a number of vulnerabilities for food and feed safety human and animal health and the environment. Within the framework of the Circular Bioeconomy, practices related to the sourcing and recycling ofmaterials, new bio-based ingredients used together with new technologies to produce food and feed, new biostimulants, biopesticides and biofertilisers, in short a series of new inputs and processes whose potential risk to the food chain, human health and the environment must be assessed. The characterisation of residues, migration of chemical products and pollutants in the various environmental compartments constitute new analytical problems that must be tackled with new methodologies, where high resolution mass spectrometry, digitalisation and data analysis become more relevant.

[es] La Bioeconomía Circular (BEC) puede dar lugar a una serie de vulnerabilidades para la seguridad (entendida como inocuidad) de los alimentos, piensos, salud humana, animal y medioambiente. En el marco de la Bioeconomía Circular se extienden prácticas relacionadas con la obtención y reciclado de materiales, nuevos ingredientes de origen biológico usados junto con nuevas tecnologías para producir alimentos y piensos, nuevos bioestimulantes, bioplaguicidas y biofertilizantes, en definitiva una serie de nuevos insumos y procesos cuyo potencial riesgo para la cadena alimentaria, salud humana y medioambiente debe ser evaluados. La caracterización de residuos, migración de productos químicos y contaminantes en los diversos compartimentos ambientales constituyen nuevos problemas analíticos que deben ser abordados con nuevas metodologías, en donde la espectrometría de masas de alta resolución, la digitalización y el análisis de datos cobra una mayor relevancia.
[en] In this paper the medieval octagons of opposition and equivalence are described and analized. One of them, the octagon for quantified predicates, is the simplest one and offers the pattern for the other two, the octagon for predicate with modal qualification and the octagon for quantified genitive and nominative sentences. Thus, the first is the princeps analogum for the other two, whose structure is more complex. Then we describe an internal square inside the octagon, the square of the so-called disparatae sentences, which obey no law from the traditional Aristotelian square.

[es] En el presente estudio describo y analizo los octágonos medievales de oposición y equivalencia. Uno de ellos, el octágono para predicados cuantificados, es el más sencillo y ofrece la pauta para los otros dos, el octágono para predicado con cualificación modal y el octágono para oraciones con genitivo y nominativo cuantificados. Así, el primero es el analogum princeps para los otros dos, cuya estructura es más compleja. Luego describimos un cuadrado interno dentro del octágono, el cuadrado de las llamadas oraciones disparatae, que no obedecen ninguna relación lógica del cuadrado tradicional aristotélico.