[en] Obstetric violence consists of a set of practices and situations that put women in a defenseless condition. They are emotionally and/or bodily crushed in a non-consensual situation that produces physical and psychological consequences of different degrees of intensity. We can affirm that obstetric violence occurs when the basic ethical and human competencies of the professionals are non-existent and these competencies reveal a hierarchical, patriarchal, and colonial structure characteristic of the biomedical system, generating or amplifying psychological injuries in women. This article explores part of data obtained both in the study carried out with migrant women from Pakistan, Morocco, China, and Senegal as well as from, another research carried out with birth professionals, gynecology-obstetrics and midwifery, in Barcelona. To introduce these studies, some reflections will be used concerning the concept of denialism and the need/willingness to redefine obstetric violence. Likewise, intersectionality and decolonial thinking will be used as a conceptual framework to illustrate the results of the studies. The objective is to explore the process of historical-cultural construction of inequality, segregation, and violence that concerns the surveillance of the bodies and corporalities of women vulnerable by the system in the field of sexual and reproductive health that I define as intersectional obstetric stratification. This proposal is made to broaden the concept of obstetric racism and highlight the existing discriminations in the process of pregnancy, childbirth, and upbringing suffered by these groups of women. In addition, the elaboration of the concept of intersectional obstetric stratification has the purpose of breaking with the universalism, essentialism, neutrality, and androcentrism of the biomedical system that sees its maximum expression in migrant women. KEY WORDS: Intersectional obstetric stratification, obstetric racism, migrant women.

[es] La violencia obstétrica consiste en un conjunto de prácticas y situaciones que ponen a las mujeres en una condición inerme. Ellas son emotivamente y/o corporalmente aplastadas en una situación no consensuada que produce unas secuelas físicas y psicológicas de diferentes grados de intensidad. Podemos afirmar que la violencia obstétrica se produce cuando son inexistentes las competencias éticas y humanas básicas de las/os profesionales y dichas competencias revelan una estructura jerárquica, patriarcal y colonial característica del sistema biomédico, generando o amplificando lesiones psicológicas en las mujeres. En este artículo se explora parte de los datos obtenidos tanto en el estudio llevado a cabo con mujeres migrantes procedentes de Pakistán, Marruecos, China y Senegal como de otra investigación realizada con profesionales del parto, ginecología-obstetricia y matronería, en Barcelona. Para introducir dichos estudios, se utilizarán algunas reflexiones concernientes al concepto de negacionismo y la necesidad/voluntad de volver a definir la violencia obstétrica. Asimismo, se empleará la interseccionalidad y el pensamiento decolonial como marco conceptual para ilustrar los resultados de los estudios. El objetivo es explorar el proceso de construcción histórico-cultural de desigualdad, segregación y violencia que concierne la vigilancia sobre los cuerpos y las corporalidades de las mujeres vulnerabilizadas por el sistema en el ámbito de la salud sexual y reproductiva que defino como estratificación obstétrica interseccional. Esta propuesta se realiza para ampliar el concepto de racismo obstétrico y evidenciar las discriminaciones existentes en el proceso de embarazo, parto y crianza padecidas por dichos colectivos de mujeres. Además, la elaboración del concepto de estratificación obstétrica interseccional tiene la finalidad de romper con el universalismo, el esencialismo, la neutralidad y el androcentrismo del sistema biomédico que ve en las mujeres migrantes su máxima expresión. PALABRAS CLAVE: Estratificación obstétrica interseccional, racismo obstétrico, mujeres migrantes.