[es] PRISART surge como respuesta a la inquietud relacionada hacia las problemáticas que nos enfrentamos actualmente debido al cambio climático y crisis energética confinados en parte por el sector de la construcción. PRISART es un elemento constructivo innovador y sostenible para fachadas edilicias que se relacionan con el entorno en el que se ubica y aprovecha las condiciones del medio a su favor para generar recursos energéticos. El trabajo da inicio en la descripción técnica, gráfica y descriptiva sobre el componente modular el cual está elaborado a partir de plástico reciclado. Posteriormente el prototipo tendrá una base símil que mediante la modificación de sus detalles, permitirá la adaptación del módulo a la necesidad del recurso, generando así varios tipos modulares para aprovechamiento del sol, agua y vegetación. Habiendo desarrollado los paneles y sus especificaciones técnicas respectivas se realiza una adaptación mediante el sistema de fachada ventilada a diferentes condicionantes estructurales edilicias como envolventes completamente vidriadas, muro ciego y rehabilitaciones de fachada. Si bien el principal enfoque de los paneles es la sostenibilidad, este módulo podrá tener uso en otras variantes como panel estético, complementario e incluso en el interior del edificio como aislante acústico. Para la viabilidad de este producto innovador se realiza un estudio sobre la Empresa, un análisis del impacto ambiental, su ciclo de vida y un estudio económico para tener conocimiento sobre su factibilidad de ejecución. PRISART es un producto que ambiciona ser un concepto multifacético incorporando simplicidad, estrategia y sostenibilidad en sus componentes, resolviendo simultáneamente el campo estético y constructivo dentro de un proyecto arquitectónico.

[gl] PRISART xorde como resposta á inquietude relacionada cara ás problemáticas que nos enfrontamos actualmente debido ao cambio climático e crise enerxética confinados en parte polo sector da construción. PRISART é un elemento construtivo innovador e sostible para fachadas de edificios que se relacionan co medio ambiente no que se sitúa e aproveita as condicións ao seu favor para xerar recursos enerxéticos. O traballo dá inicio na descrición técnica, gráfica e descritiva sobre o compoñente modular o cal está elaborado a partir de plástica reciclaxe. Posteriormente o prototipo terá unha base modular que mediante a modificación dos seus detalles, permitirá a adaptación do módulo á necesidade do recurso, xerando así varios tipos modulares para aproveitamento do sol, auga e vexetación. Desenvolvendo os paneis e as súas especificacións técnicas respectivas realízase unha adaptación mediante o sistema de fachada ventilada a diferentes condicionantes estruturais dos edificios como envolventes completamente de vidro, muro cego e rehabilitacións de fachada. Aínda que o principal enfoque dos paneis é a sustentabilidade, este módulo poderá ter uso noutras variantes como panel estético, complementario e mesmo no interior do edificio como illante acústico. Para a viabilidade deste produto innovador realízase un estudo sobre a Empresa, unha análise do impacto ambiental, o seu ciclo de vida e un estudo económico para ter coñecemento sobre súa realización de execución. PRISART é un produto que ambiciona ser un concepto multifuncional incorporando simplicidade, estratexia e sustentabilidade nos seus compoñentes, resolvendo simultaneamente o campo estético e construtivo dentro dun proxecto arquitectónico.