BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Together with the emergence of the recovery movement of historical memory in the Spanish state at the beginning of the 21st century, the novel that recreates the period of the Civil War and Francisco Franco's regime has experienced a boom that has led to the fixation of certain recurring tropes such as ghostly apparitions. This paper is based on the classical theory about the spectres of Derrida and other works that have studied this phenomenon in the literature to propose an analysis of the role and meaning of the ghost in the novel Non hai noite tan longa (2011) by the Galician writer Agustín Fernández Paz, showing both the influence of the Shakespeare's Hamlet and its relationship with the need to face a traumatic past that demands justice.

[es] En paralelo al surgimiento del movimiento de recuperación de la memoria histórica en el conjunto del Estado español a comienzos del siglo XXI, la novela que tematiza la guerra civil y el franquismo experimenta un auge que da lugar a la fijación de ciertos tropos recurrentes como las apariciones fantasmales. A través de la teoría clásica sobre los espectros de Derrida y de otros trabajos que abordan este fenómeno en la literatura, este trabajo analiza la función y el significado del fantasma en la novela Non hai noite tan longa (2011)2 del escritor gallego Agustín Fernández Paz y muestra tanto la influencia del Hamlet shakesperiano como su relación con la necesidad de afrontar un pasado traumático que vuelve y reclama justicia.
[en] Twenty eight strains of pigmented halophilic coccl, isolated from solar salt ponds located near Alicante, were studied. The physiological behaviour, the origin, and the culture ,eharacteristlcs are described. The results are ,considerably coincidents with a previous paper from Kocur on 25 collection strains. This coincidence seems to indicate a marked homogenity inside the genus.

[es] Se estudiaron 28 cepas de cocos halófilos pigmentados aislados de una salina solar de la provincia de Alicante. Se describe el comportamiento fisiológico de estos organismos así como el origen y características de cultivo de cada una de las cepas. Los resultados son considerablemente coincidentes con los de un trabajo previo de Kocur sobre 25 cepas de colección. Esta coincidencia parece indicar una marcada homogeneidad dentro del género.
[en] This note proposes a reading of the novel Caja de fractales (2017) by the Puerto Rican writer Luis Othoniel Rosa, starting with the following question: how does this narrative answer the question about the limits of capitalism? The work is divided into two sections. In the first, we review some background to the novel and realize the importance of the community in the author's narrative. In the second, we analyze Rosa's response to the aforementioned question, taking into account the writer's interest in anarchism. Our hypothesis is that for the novel it is indeed possible to imagine an outside of capitalism, and that this possibility is not only literary but also propositional. The text invites us to think about how to open channels of solidarity in a world that is ruthless and oppressive.

[es] La presente nota propone una lectura de la novela Caja de fractales (2017) del escritor puertorriqueño Luis Othoniel Rosa, a partir de la siguiente pregunta: ¿cómo responde esta narración al interrogante sobre los límites del capitalismo? El trabajo se divide en dos secciones. En la primera revisamos algunos antecedentes de la novela y damos cuenta de la importancia de lo comunitario en la narrativa del autor. En la segunda, analizamos la respuesta de Rosa al mencionado interrogante, tomando en cuenta el interés del escritor en el anarquismo. Nuestra hipótesis es que para la novela efectivamente es posible imaginar un afuera del capitalismo, y que esa posibilidad no es solo literaria sino también propositiva. El texto invita a pensar la manera de abrir canales de solidaridad en un mundo que se plantea despiadado y opresivo.
[en] This theoretical paper discusses the concept of models for mathematics professional development. After examining the related literature, we propose a definition of this concept that includes four elements: goals, theories, contexts, and structure. We present aspects of professional development that comprise each element.

[es] En este artículo teórico discutimos sobre el concepto de modelos para el desarrollo profesional en matemáticas. Después de examinar la literatura relacionada, proponemos una definición de este concepto que incluye cuatro elementos: metas, teorías, contextos y estructura. Presentamos los aspectos del desarrollo profesional que abarca cada elemento.
[en] Introduction: Active commuting is an opportunity to incorporate physical activity in the daily routines of university students, so to achieve physical activity recommendations and help preventing diseases in adult life. Objective: to verify the reliability of a questionnaire about active commuting in university students. Methods: a total of 110 university students (33 women and 77 men) aged between 19 and 26 years old participated in this study. Participants completed a questionnaire on how they commute to the university and commuting variants in two separated measurement sessions (test and retest). In order to evaluate the reliability of this questionnaire, Kappa coefficient and Intraclass Correlation Coefficient (ICC) were calculated using SPSS statistical software. Results: ê scores for commuting to and from university were found in almost perfect agreement, with values of 0.882 and 0.822 respectively. ICC scores on distance to and from university were 0.945 and 0.962 respectively; and for time to and from university they were 0.976 and 0.976 respectively, the values being in almost perfect agreement based on the interval. Conclusion: The questionnaire shows to be a reliable instrument for the university population, showing good reliability in all its items, with high ê and ICC values. The lack of significant p values reinforces the high reliability of the questionnaire.

[es] Introducción: El desplazamiento activo es una oportunidad para incorporar actividad física en las rutinas diarias de los universitarios, alcanzar las recomendaciones de actividad física y ayudar en la prevención de enfermedades en la vida adulta. Objetivo: comprobar la fiabilidad de un cuestionario sobre el desplazamiento activo en universitarios. Métodos: un total de 110 (33 mujeres y 77 hombres) universitarios con edades entre los 19 y 26 años, participaron en este estudio. Los participantes completaron un cuestionario sobre el modo de desplazamiento a la universidad y sus variantes en dos instancias (test y retest). Para evaluar la fiabilidad de este cuestionario se calculó el coeficiente Kappa y Coeficiente de Correlación de Intraclase (ICC), lo que fue analizado mediante el software estadístico SPSS. Resultados: Los valores de 5Ø3ß sobre el modo de desplazamiento en ida y vuelta a la universidad se encuentran en un acuerdo casi perfecto con valores de 0.882; 0.822 respectivamente. Los valores de ICC en distancia ida y vuelta a la universidad fueron 0,945; 0,962 respectivamente y para tiempo ida y vuelta a la universidad fueron 0,976; 0,976 respectivamente, siendo valores de acuerdo casi perfecto según el intervalo. Conclusión: El cuestionario muestra ser un instrumento confiable para la población universitaria, teniendo buena fiabilidad en todos sus ítems, obteniendo valores de Kappa e ICC altos. El no presentar valores de p significativos, refuerza la alta fiabilidad del cuestionario.
[en] An approach about territorial control and mobility in Sierra Harana (Granada, Spain) during Late Prehistory is presented in this paper, according to rock shelters with schematic rock art distribution. Different aspects have been analysed by using tools provided by Geographic Information Systems (GIS): the relationship between rock shelters and hydrographic network and water springs, and, mainly, their visual control. The association between rock shelters with schematic rock art and burial caves use during the Neolithic period is observed in the study area. A strong link between rock shelters and traditional pathways is also attested. These facts can be read as a way to mark symbolically certain routes that could be aimed to short transhumance practice.

[es] En este trabajo se presenta un estudio sobre el control territorial y la movilidad en Sierra Harana (Granada, España) durante la Prehistoria Reciente, según la distribución territorial de los abrigos con arte rupestre esquemático. Se han analizado diferentes aspectos utilizando herramientas proporcionadas por los Sistemas de Información Geográfica (SIG): la relación entre los abrigos rupestres, la red hidrográfica y los manantiales de agua, y, en particular, su control visual. En el área de estudio se observa la asociación entre los abrigos con arte rupestre esquemático y el uso de cuevas funerarias durante el Neolítico en los mismos ámbitos territoriales. También se constata un fuerte vínculo entre los abrigos rupestres y los caminos tradicionales. Estos hechos pueden leerse como una forma de marcar simbólicamente ciertas rutas que podrían estar dirigidas a la práctica de la transterminancia o trashumancia.
[en] Puerto Vallarta, a hub of tourism in Mexico, has experienced significant economic growth, but this has also led to challenges that threaten its financial stability. Inflation, a growing economic phenomenon, has led to a decline in citizens' purchasing power, particularly in the tourism sector, resulting in a wage gap that contrasts with the tourism boom. The industry's seasonal nature also introduces additional variables, such as low-season periods causing labor insecurity. This presents a significant academic challenge: how can a region with such high tourist revenues not guarantee economic stability for its residents? A deeper analysis is needed to understand the dynamics and guide public policies towards more equitable development for the local community. A qualitative research approach is recommended, using semi-structured interviews and focus groups. The process of data collection includes data collection, data analysis, topical analysis, and data triangulation. This approach aims to provide a deeper understanding of the economic challenges faced by Puerto Vallarta's residents.

[es] Puerto Vallarta, un centro turístico en México, ha experimentado un crecimiento económico significativo, pero esto también ha generado desafíos que amenazan su estabilidad financiera. La inflación, un fenómeno económico creciente, ha provocado una disminución del poder adquisitivo de los ciudadanos, particularmente en el sector turístico, lo que ha resultado en una brecha salarial que contrasta con el auge del turismo. La naturaleza estacional de la industria también introduce variables adicionales, como los períodos de temporada baja que causan inseguridad laboral. Esto presenta un desafío académico importante: ¿cómo puede una región con ingresos turísticos tan altos no garantizar la estabilidad económica para sus residentes? Se necesita un análisis más profundo para comprender la dinámica y orientar las políticas públicas hacia un desarrollo más equitativo para la comunidad local. Se recomienda un enfoque de investigación cualitativo, utilizando entrevistas semiestructuradas y grupos focales. El proceso de recopilación de datos incluye recopilación de datos, análisis de datos, análisis temático y triangulación de datos. Este enfoque tiene como objetivo proporcionar una comprensión más profunda de los desafíos económicos que enfrentan los residentes de Puerto Vallarta.
[en] In nineteenth-century Spain, Concepción Arenal established herself as an important thinker in the critical social field. Influenced by social Catholicism, her work sought to rethink the place of social assistance. Among her multifaceted writings, this paper intends to focus on beneficence, philanthropy, and charity, since they bring together the key elements that would validate her ideas and proposals on public welfare. A scholar of social issues, she defended the participation of the State as a regulatory and monitoring element of the assistance activities, ensuring the quality and effectiveness of the services provided to impoverished populations. This paper also analyzes some of her ideas about the role of the woman in the Spanish society in the XIX century, that help to interpret her life and work.

[es] En la España decimonónica Arenal se consolidó como referente ideológico del campo crítico social. Influenciada por el catolicismo social su obra buscaba repensar el lugar de la asistencia social. De su multifacética obra nos centramos en La beneficencia, la filantropía y la caridad pues reúne los elementos clave que validarían sus ideas y propuestas sobre la beneficencia pública. Experta en la cuestión social defendía la participación del Estado como regulador de las actividades asistenciales, velando por la calidad y efectividad de los servicios prestados a los depauperados. En este artículo analizamos algunas de sus ideas sobre el papel de la mujer en la sociedad española de finales del siglo XIX, que ayudan a interpretar su vida y obra.
[en] This article aims to reflect on the way social anthropology can contribute to the study of migrations and, simultaneously, to "find out" what the discipline can also learn from this field of study, and thus to transfer its knowledge to other areas. From here we will learn how important here and there are for the study of migrations, not as situations or places, but as constructed and reconstructed notions of identification processes. From that point, we will try to show some examples of our ethnographic research that lead to the analysis of the concept of situation from its relational dimension. A notion of context that shouldn't be seen in relation to space, but in the provision of meanings for the social and cultural events within it. Therefore a trans-scalar approach of anthropology will arise in a global context and referring to any sociocultural pnenomenon. Such an approach wil lead to the enforcement of a multisited ethnography

[es] El presente artículo pretende reflexionar sobre lo que la antropología social puede aportar al estudio de las migraciones y, a la vez, "descubrir" lo que puede aprender también la disciplina de este campo de estudio, y, de esta manera transdisciplinar, sus saberes. De aquí aprenderemos lo importante que es para el estudio de las migraciones el aquí y allí no como situaciones o lugares, sino como nociones que construyen y reconstruyen los procesos de identificación. Desde ellos trataremos de mostrar varios ejemplos de nuestras investigaciones etnográficas, que nos pongan en la situación de analizar el concepto de contexto desde sus dimensiones relacionales. Es una noción de contexto que no debe dimensionarse en lo espacial, sino en la dotación de significados de los acontecimientos sociales y culturales que deben ser inscritos en él. De todo ello surgirá el enfoque transescalar, que en un contexto global debe tomar la antropología en el estudio de cualquier fenómeno sociocultural, lo que le obligará a intensificar una etnografía multisituada.
[en] This chapter presents the results of a qualitative study on the teaching of Spanish as a second language to adult immigrants during the months of the COVID-19 pandemic. It consists of a qualitative analysis of the impressions and reflections of ten Spanish teachers working with immigrant students. Their experiences were recorded through semi-structured interviews that focused on topics such as class organization, adaptation to the new context, preparation and coordination, tools used, methodological adjustments, and the impact of students' family and work situations, among others. To ensure greater representativeness, interviews were conducted with teachers working in publicly funded centers as well as in courses organized by non-governmental organizations. The interpretation is carried out in light of Selye's General Adaptation Syndrome. The results reveal the impact of the pandemic on adult immigrant classes and the efforts made by teachers to adapt to the new reality. In general, teachers felt unprepared for the new situation, and the adaptation of both methodology and content was influenced by the specific characteristics of the adult immigrant group. They also noted that this population, due to its socioeconomic conditions and the digital divide, was particularly affected by the interruption of in-person classes.

[es] Este capítulo recoge resultados de una investigación cualitativa sobre la enseñanza del español como segunda lengua a inmigrantes adultos durante losmeses de la epidemia COVID-19. Consiste en un análisis cualitativo de las impresiones y reflexiones de diez profesores de español en clases de inmigrantescuyas experiencias fueron registradas en entrevistas semidirigidas que versaban en torno a temas como: la organización de las clases, la adaptación alnuevo contexto, la preparación y la coordinación, las herramientas utilizadas,la adaptación metodológica, el impacto de la situación familiar y laboral de losalumnos, etc. Con el fin de conseguir una mayor representatividad, se entrevistó a profesores que trabajan en centros de financiación pública y en cursosorganizados por organizaciones no gubernamentales. La interpretación se realiza a la luz del síndrome general de adaptación de Selye. Los resultados revelan el impacto que ha tenido la epidemia en las clases de inmigrantes adultosy el esfuerzo realizado por los docentes para adaptarse a la nueva realidad. Engeneral, los docentes consideran que no estaban preparados para la nueva situación y que la adaptación de la metodología y de los contenidos se vio afectada por las características particulares del grupo de inmigrantes adultos.También consideran que ese colectivo, debido a sus características socioeconómicas y a la brecha digital, fue especialmente perjudicado por la interrupción de las clases presenciales.
[en] This paper traces a brief genealogy among a variety of texts that have shaped popular subjects in a monster-like way from the origins of Argentine literature to the present day. For this purpose, connections are drawn among works by Esteban Echeverría, Hilario Ascasubi, Eugenio Cambaceres, Roberto Arlt, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Rodolfo Walsh, Osvaldo Lamborghini, Washington Cucurto and Daniel Guebel in order to point out some of their convergences and divergences. In this sense, while "monsters have always defined the limits of community in Western imaginations" (Haraway, 1991), in Argentina such limits have fluctuated along with the historical ups and downs of the country. For this reason, political re-emergences of popular subjects have demanded diverse literary reconfigurations of a "popular monster" which, despite representing a barbaric otherness that has threatened civilized-cultured-erudite subjects from the very beginning, can also be a victim of its own destructive force.

[es] El presente trabajo traza una breve genealogía entre diferentes textos que, desde los orígenes de la literatura argentina hasta la contemporaneidad, configuraron a los sujetos populares de manera monstruosa. De acuerdo con este objetivo, se establecen relaciones entre obras de Esteban Echeverría, Hilario Ascasubi, Eugenio Cambaceres, Roberto Arlt, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Rodolfo Walsh, Osvaldo Lamborghini, Washington Cucurto y Daniel Guebel a los fines de señalar algunas de sus convergencias y divergencias. En este sentido, si bien "los monstruos han definido siempre los límites de la comunidad en las imaginaciones occidentales" (Haraway, 1991), en Argentina tales límites han fluctuado con los vaivenes históricos del país. Por este motivo, las reemergencias políticas de los sujetos populares han demandado diversas reconfiguraciones literarias de un "monstruo popular" que, aunque desde un principio represente a una bárbara otredad que amenaza a los sujetos civilizados-cultos-letrados, también puede ser víctima de su propia fuerza destructiva.
[en] One of the proposed treatments for extrinsic skin aging processes is Grape therapy, whose active ingredients, known to possess antioxidant properties, are the vegetable and seed oil extracts from the Vitis Vinífera L. grape species. The objective of the present work was to evaluate the release of polyphenol compounds from these extracts, retained in gel and emulsion based cosmetic formulations, using Franz diffusion cells. A quantifi cation of total active ingredient release was also carried out using the Folin Denis visible spectrophotometry method. Polyphenol release from both types of formulation was found to follow a square root of time kinetic model, but a higher rate of release was obtained from the gel formulation.

[es] La uvaterapia es una de las propuestas para atenuar las evidencias estéticas provocadas por el envejecimiento extrínseco en la piel, la que se fundamenta en el tratamiento con productos formulados con extracto vegetal y aceite de pepitas de uva, Vitis Vinífera L., ambos con propiedades antioxidantes. El objetivo de este trabajo fue evaluar la liberación de polifenoles presentes en el extracto y en el aceite de pepitas de uva incorporados en formulaciones cosméticas. La liberación de los ingredientes activos desde las formulaciones se evaluó utilizando celdas de difusión de Franz. Los polifenoles totales se cuantifi caron mediante espectrofotometría visible por el método de Folin Denis. La liberación de polifenoles desde los vehículos formulados, gel y emulsión, se ajustó al modelo cinético de la raíz cuadrada del tiempo, siendo mayor la velocidad de liberación desde el gel.
[en] In this paper we analyze in detail the regulation of the undercover computer agent and we approach from a practical point of view the recent pronouncements of the Supreme Court in relation to the requirements for the validity of the evidence obtained by this investigation as well as the conditions for its valid incorporation as proof of charge to the penal process to conclude with an appraisal on this investigation diligence and pointing out those questions that should be addressed by the Legislator in order to complete his limited regulation.

[es] En el presente trabajo analizamos detalladamente la regulación del agente encubierto informático y abordamos, desde un punto de vista práctico, los recientes pronunciamientos del Tribunal Supremo en relación con los requisitos para la validez de la prueba obtenida por esta diligencia de investigación así como las condiciones para su válida incorporación como prueba de cargo al proceso penal para concluir con una valoración sobre esta figura, señalando aquellas cuestiones que deben de ser abordadas por el Legislador a fin de completar su parca regulación.
[en] The codex 130 of Photius' Library contains an extract from a lost work of the neoplatonic philosopher Damascius; this work is connected to the paradoxographic literature to the Imperial period and to the anthro- pological theme

[es] En el codex 130 de la Biblioteca de Focio tenemos el resumen de una obra perdida del filósofo neoplatónico Damascio conectada con la literatura paradoxográfica de época imperial y de tema antropológico