[en] Osteoarthritis (OA) is a disease that affects the synovial joints and it is mainly characterized by the accumulation of damage in the articular cartilage. Also, other alterations in tissues surrounding this type of joint can co-occur. Nowadays, the treatments for OA are multidirectional and they are focalized in the pain reduction but, there is no current treatment able to heal or stop the progression. Due to this, in the last years, several studies have focused on the search for this treatment. In this paradigm, the use of mesenchymal stromal cells (MSCs) arise as a great candidate to treat the OA disease. The main objective of this research project is to evaluate the security and the therapeutic effect of the use of expanded adipose tissue allogenic MSCs in dogs with OA. To achieve this, we performed a characterization of fat cells belonging to healthy dogs with less than 2 years old. The next step was the intraarticular injection of these cells in the affected joints of the dogs suffering from OA. Then we evaluated the security of this administration, also we evaluated the evolution of the treated joints during a one year follow-up period. The results indicated that the application of heterologous MSCs derived from adipose tissue did not produce rejection in the treated dogs, so, we can conclude that the administration of this type of cells is totally safe. Although it is necessary to increase the sample size of the study to empower our data, the dogs treated with a MSCs maintained or improved the functionality of the joints which suggests we are going in the proper direction. Furthermore, the application of this cells seems to have a similar effect that de administration of an oral NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) like the Meloxicam. That being said, we emphasize that this one is a preliminary study, so, a second and more robust study is needed in order to strengthen the conclusions of this study and the treatment effectiveness.

[gl] A artrose (OA) é una enfermidade que afecta ás articulacións sinoviais e que se caracteriza porque afecta á cartilaxe articular e provoca diversas alteracións en tódolos tecidos que conforman este tipo de articulacións. É unha enfermidade que conduce á perda de calidade de vida, posto que os seus síntomas máis característicos son a dor e a rixidez articular, o que leva á perda de mobilidade. Os tratamentos que se atopan dispoñibles a día de hoxe son multidireccionais e principalmente focalízanse na redución da dor, non existe un tratamento definitivo que cure ou deteña a progresión da enfermidade. Por isto, nos últimos anos, estanse a realizar moitos estudos centrados na busca dun tratamento que poda resolver estes problemas. Un dos tratamentos que se atopa baixo investigación é o uso de células mesenquimais estromais (CMEs), as cales parecen ser unhas posibles candidatas como tratamento contra a enfermidade da OA. O obxectivo xeral do presente proxecto de investigación é estudar a seguridade e o efecto terapéutico do uso aloxénico das CMEs expandidas de tecido adiposo en cans con OA. Para chegar a resolver este obxectivo, realizouse unha caracterización de células obtidas de graxa de cans sans menores de dous anos. A continuación, estas células inxectáronse intraarticularmente nas articulacións de cans que padecían a OA. Avaliouse a seguridade da administración destas células e tamén se levou a cabo unha avaliación das articulacións tratadas en diferentes visitas realizadas ao longo dun ano de estudo. Os resultados obtidos indícannos que a aplicación heteróloga das CMEs derivadas de tecido adiposo non producen rexeitamento por parte dos receptores e polo tanto a súa administración é segura. Ademais, púidose ver que, a pesar de que é necesario un estudo cunha n moito maior para poder concluír duna forma máis rotunda, os cans tratados con CMEs manteñen e incluso melloran a funcionalidade das articulación, e a aplicación de estas células parecen ter un efecto similar á administración oral dun AINE (antiinflamatorio non esteroideo) como o Meloxicam. É preciso realizar un estudo máis exhaustivo para poder obter uns resultados en canto a efectividade do tratamento máis fidedignos.