BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The "Valtònyc case" has highlighted the complicated relationship between artistic freedom and so-called "hate speech". This famous case, which is still pending to be resolved by the European Court of Human Rights, has been analyzed from multiple legal disciplines: criminal procedure law, criminal law, constitutional law and international law. The absence of constitutional and European doctrine about the limits of artistic freedom prompted Spanish courts to analyze the artist's expressions in accordance with the parameters of freedom of speech. In application of these criteria, the courts rejected the expressions could enjoy the constitutional protection and ended up imposing a prison sentence of three years and six months on the artist, which calls into question the observance of the principle of penal proportionality.

[es] El "caso Valtònyc" ha puesto de manifiesto la complicada relación que existe entre el derecho a la libertad artística y el denominado "discurso del odio". Este célebre caso, que se encuentra aún pendiente de ser resuelto por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, ha sido analizado desde múltiples disciplinas jurídicas: derecho procesal-penal, derecho penal, derecho constitucional y derecho internacional. La ausencia de doctrina constitucional y europea acerca de los límites del derecho a la libertad artística empujó a los tribunales españoles a analizar las expresiones del artista conforme a los parámetros propios del derecho a la libertad de expresión. En aplicación de estos criterios, los tribunales rechazaron que las expresiones pudieran gozar de amparo constitucional y terminaron imponiendo al artista una pena de tres años y seis meses de prisión, poniendo en cuestión la observancia del principio de proporcionalidad penal.
[en] Introduction: out-of-hospital cardiac arrest (PCEH) has a high percentage of mortality and where a large part of the survivors presents neurological effects. Since 2002 there are studies which support therapeutic hypothermia is one of the ways to combat neurological damage. Therefore, the main objective of this work is to know the scientific evidence and the existing effectiveness in the management of therapeutic hypothermia (HT). Methodology: a bibliographic review was performed in 4 databases from 2016 to 2020. 15 articles were obtained using as study subject: people over 18 who survived an out-of-hospital cardiac arrest. Results and discussion: the most significant information from the 15 articles is described and compared, so that HT improves neurological and survival results. HT is currently trying to achieve an objective temperature of 32-36°C by maintaining it for 24 hours and after that, it cools at a rate of 0.25-0.5°C / h until normothermia is achieved. To achieve the target temperature, different heating methods, intravascular and / or superficial, are used. Conclusions: It is proved that HT has benefits over normothermia due to its neuroprotective effect after cardiac arrest despite the fact that various complications might rise up from it.

[es] Introducción: la parada cardiaca extrahospitalaria (PCEH) tiene un alto porcentaje de mortalidad y donde gran parte de los supervivientes presentan graves secuelas neurológicas. Desde 2002 existen estudios que avalan que la hipotermia terapéutica (HT) es una de las formas de combatir dicho daño neurológico. Por ello, el objetivo principal de este trabajo es conocer la evidencia científica y efectividad existente sobre el manejo de la HT. Metodología: se realizó una revisión bibliográfica en 4 bases de datos correspondientes al período entre 2016-2020. Se obtuvieron 15 artículos utilizando como sujeto de estudio: personas mayores de 18 años que hayan sobrevivido a una parada cardiaca extrahospitalaria. Resultados y discusión: se describe y compara la información más significativa de los 15 artículos, de manera que la HT mejora los resultados neurológicos y de supervivencia. La HT, actualmente, se trata de conseguir una temperatura objetivo de 32-36°C manteniéndola durante 24h y tras ello, se enfría a una velocidad de 0,25-0,5°C/ h hasta conseguir la normotermia. Para conseguir dicha temperatura objetivo, se utilizan diferentes métodos de calentamiento, intravasculares y/o superficiales. Conclusiones: Está demostrado que la HT tiene beneficios frente a la normotermia debido a su efecto neuroprotector tras una parada cardiaca a pesar de que pueden surgir diversas complicaciones de la misma.
[en] The mechanism of this paper is to observe the functioning and experiences of citizen participation through trade associations in Andalucía and the importance of the initiative project called "Open Mall" at the local level, while we transfer the experience of the Association of Traders and Small Businessmen Maracena-Granada in the implementation of this new proposal, stressing the importance of unifying the small and medium business with the new language of collective entrepreneurship.

[es] El mecanismo de este documento es el de observar el funcionamiento y las experiencias de la participación ciudadana por medio de las asociaciones de comerciantes en Andalucía y la importancia de la iniciativa del proyecto denominado "Centros Comerciales Abiertos" en el ámbito local, al mismo tiempo queremos trasladar la experiencia de la Asociación de Comerciantes y Pequeños Empresarios de Maracena-Granada en la puesta en marcha de esta nueva propuesta, destacando la importancia de unificar al pequeño y mediano comercio con el nuevo lenguaje de los emprendimientos colectivos.
[en] In this paper are compared p-wave and bulk density data from Geotek multi-sensor core logger device and the same parameters obtained with standards methods (EN norms) for natural stone samples. MSCL is a worldwide referring for the physical properties analysis of sediment drill cores but there are no news about natural building rocks logging. The results show a good fit between MSCL and standards data, especially in lower porosity and higher density materials. Deviations between both groups of measurements occur when porosity increases. Magnetic susceptibility data has not been yet used for natural stone characterization studies. Geotek's MSCL may be an interesting tool for correlating rocks forming buildings and its original source quarries because it is a very quick, cheap, non-destroyer and quality controlled way for gathering a lot of physical parameters in natural stone cores.

[es] En este trabajo se comparan los valores de velocidad de propagación del sonido y densidad aparente obtenidos por un equipo de testificación geofísica multiparamétrica para testigos litológicos (Multi-Sensor Core Logger Geotek) y los valores de dichas magnitudes obtenidos con los métodos normalizados (normas UNE EN) para muestras piedra natural. Este equipo constituye un referente a nivel mundial para el análisis de propiedades físicas en testigos de sondeos perforados en materiales sedimentarios, pero no se ha aplicado para la caracterización de materiales pétreos con fines constructivos. Los resultados obtenidos muestran una buena correlación entre los datos que proporcionan ambos procedimientos de medida, especialmente en materiales densos y poco porosos, pero surgen discrepancias cuando se trata de materiales de porosidad elevada. Las determinaciones de susceptibilidad magnética no cuentan hasta ahora con aplicación alguna entre los parámetros de caracterización de piedras naturales. Este trabajo puede servir como pauta para la utilización del testificador MSCL Geotek como herramienta de correlación entre materiales de edificios y canteras originales, dada la fiabilidad de sus medidas y por tratarse de una técnica analítica no destructiva, rápida y económica.
[en] The following pages offer a brief review of a series of romantic books printed Spaniards in Madrid between 1830 and 1865, and kept in the Historical Library "Marqués de Valdecilla", in order to compare the physical characteristics that the literature provides about with copies of time. Thus, we conclude that the Spanish romantic book highlights for the game or variety of material characteristics that are present in them as a true reflection of the society of Spanish Romanticism.

[es] En las siguientes páginas ofrecemos un breve examen de una serie de libros románticos españoles impresos en Madrid entre 1830 y 1865, y conservados en la Biblioteca Histórica "Marqués de Valdecilla", para así poder cotejar las características materiales que la bibliografía especializada ofrece al respecto con ejemplares de época. De esta manera concluimos que el libro romántico español destaca por el juego o variedad de características materiales que están presentes en ellos, reflejo fiel de la sociedad del Romanticismo español.
[en] In the present investigation we delve into the biographical genre to recreate the stage as the Phalangist fithcolumnist cantabrian Juan Manuel de la Aldea Ruifernández. Thanks to the access to their unpublished memoirs and the location of archival sources of great interest we can rebuild their espionage and sabotage during the Civil War as well as the itinerary of torture and imprisonment that suffered in the wake of his arrest in May of 1937. The approximation to their life has special value because it reveals aspects still unknown of the clandestine activities of Falange in the rearguard of the Madrid of the war.

[es] En la presente investigación nos adentramos en el género biográfico para recrear la etapa como quintacolumnista del falangista cántabro Juan Manuel de la Aldea Ruifernández. Gracias al acceso a sus memorias inéditas y a la localización de fuentes archivísticas de gran interés podemos reconstruir sus actividades de espionaje y sabotaje durante la Guerra Civil, así como el itinerario de torturas y encarcelamientos que sufrió a raíz de su detención en mayo de 1937. La aproximación a su vida tiene especial valor, pues desvela aspectos aún desconocidos de las actividades clandestinas de falange en la retaguardia del Madrid de la guerra.
[en] Visual scanning of faces was studied during categorization of expression and gender with the aim of revealing possible differences in the perceptual mechanisms that mediate analysis of these facial properties. A more distributed scanning pattern, with increased fixation in the lower face, was observed in the expression compared to the gender task. Distribution of fixations across the upper and lower face also varied depending on the specific gender and expression of the viewed faces, with female faces and faces showing anger attracting more fixations to the eye region. Variations reflecting an interaction between gender and expression were also observed. However, the nature of these modulations suggests a differential influence of perceptual interactions and social/affective value on eye movement measures and on pupil size. Collectively, these results show that the visual inspection of faces is determined in a complex manner by the specific demands of different categorization tasks and by the perceptual and social/affective properties of the emotional expressions shown by either male or female faces.

[es] Dónde mirar cuando miramos caras: el escaneo visual está determinado por el género, la expresión y las demandas de la tarea. Se ha estudiado la inspección visual de caras durante tareas de categorización de expresión y género con el objetivo de encontrar posibles diferencias en los mecanismos perceptuales que medían el análisis de las propiedades faciales. Se observó un patrón de inspección visual más distribuido con un incremento de fijaciones en la parte baja de la cara durante la tarea de expresión frente a la tarea de género. La distribución de las fijaciones en torno a la parte superior e inferior de la cara también varió dependiendo del género y de la expresión de las caras con un número mayor de fijaciones en la región de los ojos para las caras de ira femeninas. Los resultados indicaron también una interacción entre género y expresión. La naturaleza de estas modulaciones sugiere una influencia diferencial sobre las medidas oculares y el tamaño de la pupila dependientes del tipo de tarea y del valor socio-afectivo de los estímulos. En conjunto, estos resultados muestran que la inspección visual de caras está determinada de una manera compleja por las demandas específicas de diferentes tareas de categorización; por las propiedades perceptivas y por la naturaleza de las expresiones emocionales mostradas por caras masculinas y femeninas.
[en] Missing data represent an important limitation for cross-country analyses of national systems, growth and development. This paper presents a new cross-country panel dataset with no missing value. We make use of a new method of multiple imputation that has recently been developed by Honaker and King (2010) to deal specifically with time-series cross-section data at the country-level. We apply this method to construct a large dataset containing a great number of indicators measuring six key country-specific dimensions: innovation and technological capabilities, education system and human capital, infrastructures, economic competitiveness, political-institutional factors, and social capital. The CANA panel dataset thus obtained provides a rich and complete set of 41 indicators for 134 countries in the period 1980-2008 (for a total of 3886 countryyear observations). The empirical analysis shows the reliability of the dataset and its usefulness for crosscountry analyses of national systems, growth and development. The new dataset is publicly available.

[es] Los datos incompletos representan una limitación importante para el análisis de sistemas nacionales, crecimiento y desarrollo. Este trabajo presenta un nuevo conjunto de datos de panel completos, en el que se presentan datos observados junto a datos estimados. Las estimaciones han sido realizadas a través de un nuevo método de imputación múltiple recién desarrollado por Honaker y King (2010) para ocuparse específicamente de series cronológicas de sección cruzada a nivel de país. Aplicamos este método para construir un conjunto de datos que contiene un importante número de indicadores para medir seis dimensiones claves específicas de cada país: la capacidad tecnológica y de innovación, el sistema educativo y capital humano, las infraestructuras, la competitividad económica, los factores político-institucionales, y el capital social. El conjunto de datos de panel "CANA" proporciona 41 indicadores para 134 países en el período desde 1980 hasta 2008 (para un total de 3886 observaciones país-año). El análisis empírico muestra la fiabilidad del conjunto de datos y su utilidad para posteriores usos en el estudio de sistemas nacionales, crecimiento y desarrollo. El nuevo conjunto de datos está a disposición del público.
[en] This article studies a limited set of political reports produced by the Communist Party of Spain and the Communist International. Said materials highlight the persistence of a pattern in the organic discourse, characterized by the connection between reflections onthe past, diagnoses for the present and prospects for the future. The thesis put forward is that the latter dimension should not be valued just as a mere speculative coda. Rather, it acted as a compendium of future discourses that conditioned the meaning given to the present and the past. Thus, the essay underlines the importance of images of the future as premises for political strategy and memory. At the same time, the analysis of distant moments –from the beginning of the Second Republic to the late Francoism– allows us to appreciate the continuity of these practices and the historical ductility of the imaginaries of the future.

[es] El artículo estudia un corpus limitado de informes políticos confeccionados por el Partido Comunista de España y la Internacional Comunista. Dichos materiales ponen de relieve la persistencia de un esquema recurrente en el discurso orgánico, caracterizado por vincular reflexiones de pasado con diagnósticos de presente y prospecciones de futuro. La tesis que se defiende en este artículo es que esa última dimensión no debe valorarse como mera coda especulativa. Por el contrario, se considera que las expectativas de futuro sirvieron de espacio de comprensión para el hoy y el ayer. De ese modo, se resalta la importancia de las imágenes de futuro como premisa para entender la estrategia política y las narrativas de la memoria. Paralelamente, el estudio de momentos distantes –de las vísperas de la II República al tardofranquismo– permite apreciar la continuidad de tales prácticas y la notable ductilidad histórica de esos imaginarios.
[en] Update and terminological clarifications about the evolution of Artificial Intelligence from its origins to the present in its various meanings and links with other scientific subjects. Its treatment and use by social scientists in economic activities. Computer resources. Applications of Artificial Intelligence in Economics and Finance. Social incidence: the perception of users as passive subjects of decision-making about production. Measurement of the level of consumer satisfaction in the city of Madrid based on sampling techniques.

[es] Actualización y puntualizaciones terminológicas acerca de la evolución de la Inteligencia Artificial desde sus orígenes hasta la actualidad en sus variadas acepciones y vinculación con otras materias científicas. Su tratamiento y utilización por los científicos sociales en las actividades económicas. Los recursos informáticos. Aplicaciones de la Inteligencia Artificial en Economía y Finanzas. Incidencia social: la percepción de los usuarios como sujetos pasivos de la toma de decisiones sobre la producción. Medición del nivel de satisfacción de los consumidores en la ciudad de Madrid a partir de técnicas de muestreo.
[en] In 2012 PISA "measures for the first time the relationship between mathematical learning opportunities and mathematical 'literacy' " through questions that relate to types of exercises, types of problems and familiarity with mathematical concepts. These questions allow us to empirically contrast the question of the efficacy of various pedagogical practices and their relation to social class, a question dealt with in Sociology of Education particularly by the Bernstein school. PISA's questions contrast with the propositions of the Dutch mathematician De Lange, which Bernstein would undoubtedly classify as "invisible pedagogy", with more direct pedagogies of the "autonomous visible" type. In this paper, PISA 2012 data is used to see if there is a relationship between these two ways of teaching mathematics and the social status of households. There is a slight positive relationship between social class and visible pedagogies, which seem more prevalent among middle-class students. This relationship, however, dissolves when pupils "literacy" is controlled, suggesting that teachers actually adapt the methods to the students" capacities, using "modern" methods with the low-performing students.

[es] En 2012 PISA "mide por primera vez la relación entre las oportunidades de aprender matemáticas y la "literacia" matemática" mediante preguntas que se refieren a tipos de ejercicios, tipos de problemas y familiaridad con conceptos matemáticos. Estas preguntas permiten contrastar empíricamente no solo la cuestión de la eficacia de diversas prácticas pedagógicas, sino también su relación con la clase social, una cuestión tratada en Sociología de la Educación particularmente por la escuela de Bernstein. Las preguntas de PISA contraponen las propuestas del matemático holandés De Lange, que Bernstein clasificaría sin duda alguna como "pedagogía invisible", con pedagogías más directas, del tipo "visibles autónomas". En este trabajo se usan los datos de PISA 2012 para comprobar si hay relación entre estos dos modos de enseñar matemáticas y el estatus social de los hogares. Se encuentra una ligera relación positiva entre clase social y pedagogías visibles, que parecen más frecuentes entre los alumnos de clase media. Esta relación, sin embargo, se disuelve cuando se controla la literacia de los alumnos, lo que sugiere que en realidad los profesores adaptan los métodos a las capacidades de los alumnos, usando los métodos "modernos" con el alumnado de bajo rendimiento.
[en] The proposed work reflects the process of analysis carried out by a student of end of Degree, to verify the internal coherence that exists between the Memory of the Bachelor Degree of Early Childhood Education and the curriculum of Early Childhood Education, with the purpose of determining if the formation that pupils acquire in the degree following the curriculum marked by the Complutense University of Madrid, corresponds with the real demands of the teachers in the current classrooms. The work presents several blocks that help the reader to understand the pursuit of the study carried out and the conclusions and critical reflections that are obtained from itself, when contributing with the personal experience in the acquisition of competences and contents received throughout the Bachelor Degree of Early Childhood Education.

[es] El trabajo propuesto refleja el proceso de análisis llevado a cabo por un estudiante de final de Grado, para comprobar la coherencia interna que existe entre la Memoria del Grado de Educación Infantil y el Currículo de Educación Infantil, con el fin de determinar si la formación que adquiere el educando en la titulación siguiendo el Plan de Estudios marcado por la Universidad Complutense de Madrid, se corresponde con las exigencias reales de los maestros en las aulas actuales. El trabajo presenta varios bloques que ayudan al lector a comprender el seguimiento del estudio llevado a cabo y las conclusiones y reflexiones críticas que se obtienen del mismo, al aportar la experiencia personal en la adquisición de competencias y contenidos recibidos a lo largo del Grado en Maestro en Educación Infantil.
[en] This paper provides a meta-analysis (quantitative/qualitative) empirical research on gender violence or violence against women, made in Spain in the period 2005 to 2012. Through it has been found to control this device to know the state. Control is exercised: usurping the role of direct research (specifically analyze the case of the Macro Institute of Women); imposing certain theoretical and methodological constraints in the research process and even introducing their agents openly part of university research teams. Political interference is never free for long disguise who wants justify intervening effectively. In short, this article makes visible the lack of scientific autonomy derived from state control (regardless of the political color of the government of the day) on research on gender violence in Spain.

[es] Este trabajo realiza un meta-análisis de las investigaciones empíricas (cuantitativas/cualitativas) sobre la violencia de género, o violencia contra las mujeres, realizadas en España en el periodo de 2005 a 2012. A través de ella se ha comprobado el control de este dispositivo de saber por parte del Estado. Control que es ejercido: usurpando el rol de investigador directo (analizaremos el caso en concreto de la Macroencuesta del Instituto de la Mujer); imponiendo ciertas constricciones teóricas y metodológicas en el proceso de investigación e incluso introduciendo a sus agentes de manera abierta a formar parte de los equipos de investigación universitarios. Toda injerencia política nunca es gratuita por mucho disfraz que quiera justificar su eficacia interventora. En definitiva, este artículo visibiliza la falta de autonomía científica derivada del control del Estado (independientemente del color político del gobierno de turno) que aparece en la investigación sobre la violencia de género en España.