[es] Introducción: La fascitis plantar (FP) es una patología degenerativa similar a la tendinopatía, el área más afectada es la zona próxima a la inserción en la tuberosidad medial del calcáneo. La presentación típica es una aparición gradual de dolor en la planta del pie y en la parte inferior del talón. En el tratamiento de esta patología hay diversas modalidades, desde medidas conservadoras como la fisioterapia hasta técnicas más agresivas como las quirúrgicas. Objetivo: Comparar la eficacia de la punción seca y las ondas de choque en el dolor y la limitación funcional en el tratamiento de los pacientes diagnosticados de fascitis plantar. Material y método: Para la elaboración de esta revisión sistemática se realiza una búsqueda de información entre los meses de marzo y abril de 2020, en las bases de datos Pubmed, Scopus, PEDRo y Web of science. La selección de artículos se ha realizado limitando los resultados a ensayos clínicos publicados en los últimos 10 años, en lengua inglesa o española, que utilicen la punción seca o las ondas de choque de manera individual o combinada con otra intervención, para el tratamiento de pacientes diagnosticados de fascitis plantar, orientado al dolor y la limitación funcional. Resultados: Tras aplicar los criterios de inclusión se seleccionaron 14 artículos para realizar la revisión. En los 14 estudios se analiza la variable del dolor y en 10 la variable de la limitación funcional, ambas variables han obtenido mejores puntuaciones al finalizar los tratamientos. Conclusiones: Tanto la punción seca como las ondas de choque han demostrado tener buena eficacia en el dolor y la limitación funcional en los pacientes diagnosticados de fascitis plantar.

[gl] Introdución: A fascite plantar (FP) é unha patoloxía dexenerativa similar á tendinopatía, onde a área máis afectada é a zona próxima á inserción na tuberosidad medial do calcáneo. A presentación típica é unha aparición gradual de dor na planta do pé e na parte inferior do talón. No tratamento desta patoloxía hai diversas modalidades, dende medidas conservadoras como a fisioterapia ata técnicas máis agresivas como as quirúrxicas. Obxectivo: Comparar a eficacia da punción seca e as ondas de choque na dor e limitación funcional no tratamento dos pacientes diagnosticados de fascite plantar. Material e método: Para a elaboración desta revisión sistemática realízase unha procura de información entre os meses de marzo e abril de 2020 nas bases de datos Pubmed, Scopus, PEDro e Web of science. A selección de artigos realizouse limitando os resultados a ensaios clínicos publicados nos últimos 10 anos, en lingua inglesa ou española, que utilicen a punción seca ou as ondas de choque de xeito individual ou combinada con outra intervención, para o tratamento de pacientes diagnosticados de fascite plantar, orientado á dor e limitación funcional. Resultados: Tras aplicar os criterios de inclusión seleccionáronse 14 artigos para realizar a revisión. Nos 14 artigos analízase a variable da dor e en 10 a variable da limitación funcional, ambas variables obtiveron mellores puntuacións ao finalizar os tratamentos. Conclusións: Tanto a punción seca como as ondas de choque demostraron ter unha boa eficacia na dor e limitación funcional nos pacientes diagnosticados de fascite plantar.