BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In José Ortega y Gasset and Juan Ramón Jiménez metaphysics is not understood in its usual acceptation as a pre-notion for general and abstract matters, but rather as an intimate urgency, rooted in the human person, of response to the problems of being and existence. For these authors, man is interpreted in his dimension of possibility as the foundation of all philosophical exercise, or of his own being and living. By questioning the meaning of life in its transfinite consistency, we intend to clarify the metaphysical reality comprehending it as the vital substrate of the human, which is no less than the pursuit of fullness and reiteration of the world given in one's own experiential activities.

[pt] A metafísica abandona em José Ortega y Gasset e Juan Ramón Jiménez a sua pré-noção enquanto matéria de carácter geral e abstracto, sendo compreendida antes como uma urgência de ordem íntima, radicada na pessoa humana, de resposta aos problemas do ser e da existência. O homem é entendido, para estes autores, na sua dimensão de possibilidade como o fundamento de todo o exercício filosófico, ou do seu próprio ser e viver. Ao questionarmos o sentido da vida na sua consistência transfinita, propomos a clarificação da realidade metafísica enquanto substrato vital do humano, que não é mais que a busca de plenitude e reiteração do mundo dada na nossa própria actividade vivencial.
[en] The expansion of peddlers' informal activities in the Great Buenos Aires region constitutes one of the expressions of the phenomenon of heterogeneity not regulated the provision of consumer goods. Peddlers emerge as economic intermediaries who cater to the needs and demands of a population of consumers territorially segregated and largely disconnected from formal markets. It is in this sense that the present article aims to recover and indicate the central components that appear in this process of intermediation. A process that starts with the assumption that trust constitutes a central element when other forms that could act as guarantee of social interactions turn out to be weak, absent or not primary, as it is the case in Solano's fair.

[pt] A expansão das atividades informais de feriantes no conurbano bonaerense constitui uma das manifestações do fenômeno da heterogeneidad não regulada do abastecimento de bens de consumo, que a sua vez, emergem como intermediários econômicos que atendem a necessidades e demandas de consumidores territorialmentesegregados e não articulados aos mercados formais, em sua maioria. É nesse sentido que o presente artigo quer resgatar e assinalar os componentes centrais que assomam num processo que parte com o suposto de que a confiança constitui um elemento central quando outras formas que actuariam como garantia das interações aparecem débis, ausentes ou não primordiais, como é o caso da feira de Solano.
[en] The analytical object of the present article is to identify actions for transmission of photographic images in the nineteenth and twentieth centuries. The central hypothesis is that photographs are impregnated by cultural modernity, which affects the representation of persons and the passage from the private to the public sphere. This approach involves moral, cultural and media aspects that relocate the role of photography in a country like Chile.

[pt] O projeto de análise é identificar ações para a transmissão de imagens fotográficas dos séculos XIX e XX. A proposta central indica que as fotografias definem um ponto de modernidade cultural impregnado, afetando a representação pessoal e a passagem do privado ao público. Este caminho implica aspectos morais, culturais e midiáticos para redefinir o papel da fotografia em um país como Chile.
[en] D. Manuel do Cenáculo Villas Boas joined the diocese in March 1777 with a reformist program that had in the media of his time the support necessary for its implementation. Indeed, from his letters underscores the desire to make Beja a kind of cultural center, as if he wanted to put the city on the map, not only national but also European. With the presence of the prelate, Beja won a surprising cultural dynamism, with the various initiatives and projects he has undertaken. They are proof of this new dynamic the many national and foreign visitors passing through town during his episcopate, studies establishing for their pastors, church conferences, the creation of a library-museum that opened to the public, archaeological projects in developing ground, in particular, Sines and Troia.We have argued in previous work that Cenáculo was a man of projects, and that with his action in favor of Science and culture became a real Prince of Letters of Alentejo, a patron of all who ventured on the roads of Fine Arts and Fine Letters and resorted to their sponsorship. With this paper we seek to take stock of scientific and cultural dynamism that the Alentejo town now has during his episcopate and to assess the importance of correspondence, books and other media had to put the projects on the ground of the Bishop.

[pt] D. Manuel do Cenáculo Villas Boas entrou na diocese em Março de 1777 com um programa reformista bem delineado e que tinha nos meios de informação do seu tempo o suporte indispensável para sua implementação. Efectivamente, das suas cartas ressalta a vontade de transformar Beja numa espécie de pólo cultural, como que a pretender colocar a cidade no mapa, não apenas nacional mas também europeu. Com a presença efectiva do prelado, Beja ganhou um dinamismo cultural surpreendente, com as diversas iniciativas e projectos que levou a cabo. São prova dessa nova dinâmica os muitos visitantes nacionais e estrangeiros que aí passam durante o seu episcopado, os estudos que cria para os seus párocos, as conferências eclesiásticas, a criação de uma biblioteca-museu que abriu ao público, os projectos arqueológicos que desenvolveu no terreno, nomeadamente, em Tróia e Sines.Temos defendido em anteriores trabalhos que Cenáculo era um homem de projectos, que com a sua acção em prol da ciência e da cultura se transformou num autêntico Príncipe das Letras do Alentejo, um mecenas para todos os que se aventuravam nos caminhos das Belas Artes e das Belas Letras e recorriam ao seu patrocínio. Com esta comunicação fazemos um balanço do dinamismo cultural e científico que a cidade alentejana passou a ter durante o seu episcopado e aferimos a importância que a correspondência, os livros e outros meios de informação tiveram para pôr no terreno os projectos do bispo.
[en] Here is a translation from a segment in the book "The return of dialectic: two keywords to the modern world", by French philosopher Henri Lefebvre in 1986. Sorting out the debate concerning the term "production and reproduction", for it is beyond a simple production of "things", the lefebvrian's concept of "reproduction of production's social relations" certainly says a lot about the contemporary fictionalization of the economy.

[pt] Eis a tradução de um trecho do livro "O retorno da dialética: doze palavras-chave para o mundo moderno", assinado pelo filósofo francês Henri Lefebvre no ano de 1986. Separamos o debate referente ao termo "produção e reprodução", pois, para além de uma simples produção de "coisas", a concepção lefebvriana de "reprodução das relações sociais de produção" certamente tem muito a dizer sobre a contemporânea ficcionalização da economia.
[en] In Milan, the year 2015 meant the arrival of Expo. Presented to public opinion as an opportunity for the renaissance of Italy with a great investment in economic and symbolic resources, it offered almost no space for critical viewpoints. Nevertheless, numerous groups gathered around the No Expo Network, creating a contentious coalition opposing both the 2015 event, and more generally, the idea of development proposed by such mega‑events. This article will study the nature of contemporary urban regimes and the role of discursive and political opportunity structures in shaping the frames of social movements.By means of semi‑structured interviews, frame analysis and participation in protests and other similar events, the internal composition of the No Expo Network was mapped, analysing its main arguments and rhetoric of opposition, especially focusing on the theme of the 'right to the city'.

[pt] Em Milão, o ano de 2015 significou a chegada da Expo. Apresentada à opinião pública como uma oportunidade para o renascimento de Itália e com um grande investimento em recursos económicos e simbólicos, praticamente não deu qualquer margem para pontos de vista críticos. Ainda assim, houve muitos grupos que se reuniram em torno da No Expo Network, criando uma coligação de contestação que se opunha ao evento de 2015 e, mais genericamente, à ideia de desenvolvimento proposta por tais mega‑acontecimentos. Este artigo analisa a natureza dos regimes urbanos contemporâneos e o papel das estruturas de conjuntura discursiva e política na estruturação dos movimentos sociais.Através de entrevistas semiestruturadas, da análise do enquadramento e da participação em protestos e outros eventos similares, procedeu‑se ao mapeamento da composição interna da No Expo Network, e analisaram‑se os seus principais argumentos e retórica de oposição, focando principalmente o tema do 'direito à cidade'.
[en] One of the greatest challenges for Geopolitics today is to understand the contradictions that plague Africa and its social consequences. The conflicts that lead the African population to the need to flee their countries of origin to live in refugee camps are the result of historical processes that have profoundly marked the development and security conditions in African states. In order to understand and analyze the conflicts that are present in Africa today, we seek through historical research to understand the main processes that placed Africa and its population in an environment of permanent crisis: colonization, decolonization and globalization. Understanding the perversity of these processes for the African continent is fundamental in understanding the reality and recent events in Africa, fruits of imperialist domination and economic interests in the natural resources available on the continent.

[pt] Um dos maiores desafios para a Geopolítica na atualidade é o de compreender as contradições que assolam a África e suas consequências sociais. Os conflitos que conduzem a população africana à necessidade de fugir de seus países de origem para viver em campos de refugiados são frutos de processos históricos, que marcaram profundamente o desenvolvimento e as condições de segurança nos Estados africanos. Com o intuito de compreender e analisar os conflitos que se apresentam na atualidade africana, buscamos por meio da investigação histórica entender os principais processos que colocaram a África e sua população num ambiente de crise permanente: a colonização, a descolonização e a globalização. Entender a perversidade desses processos para o continente africano é fundamental na compreensão da realidade e dos acontecimentos recentes na África, frutos do domínio imperialista e de interesses econômicos nos recursos naturais disponíveis no continente.
[en] In this paper, I analyze the mechanisms by which the agents of the state mobilize the rhetoric of human rights to hide the different forms of state violence. To explain and discuss these mechanisms, I describe an ethnographic experience involving legal institutions, universities and social movements around the investigation of the death of a homeless man, in the city of Porto Alegre, in the context of the 2014 FIFA World Cup in Brazil. In the context of the necropolitics of power, I explain the discursive and institutional strategies that allow the State to hide its violent interventions in the face of a broad campaign to guarantee human rights for the homeless.

[pt] Neste texto analiso os mecanismos pelos quais agentes estatais mobilizam regimes de verdade e retóricas de direitos humanos para racionalizar e, ao mesmo tempo, ocultar rastros de brutalidade deixados por diferentes formas de violência estatal. Para explicitar e discutir estes mecanismos, descrevo uma experiência etnográfica envolvendo instituições jurídicas, universitárias e movimentos sociais em torno da investigação da morte de uma pessoa em situação de rua, em Porto Alegre, no contexto da Copa do Mundo FIFA 2014 no Brasil. Com isso, busco situar, em meio ao poder necropolítico, as ferramentas discursivas e institucionais que permitem ao Estado negar-se como perpetuador do terror frente a uma ampla campanha pela garantia dos direitos humanos das pessoas em situação de rua.
[en] Perec, with "53 jours", wanted to write a book in which he would deconstruct its first part in a second one. As a result the manuscript works on the mise en abyme of four detective novels based on a deconstructed and articulated plot. Perec uses lists, combinations, encodings and sketches to organize the profusion of possibilities. There are three recurrent elements: the work on a branched story, the attempt to balance the twenty eight chapters, and the search for correspondences between the novels put in abyme. But, faced with the desire for order, the system sought by Perec always yields to disorder. Apparently "53 jours" is not the result of previous constraints but of devices that Perec sought and found in the course of writing to attain the goal he had set for himself.

[pt] Com "53 jours", Perec projectava escrever um texto que desconstruiria a primeira parte, dando como resultado a segunda. Daí a visão especular que enfoca o trabalho de Perec nos rascunhos, em redor de uma intriga policial várias vezes desconstruida e alicerçada na "mise en abyme" de quatro romances diferentes. Listas, combinações, codificações e esquemas são estruturas que contêm o trabalho do escritor numa vontade de organização e de esgotamento dos recursos possíveis. Três elementos são recorrentes: o trabalho sobre uma diegese ramificada, a tentativa de equilíbrio entre os 28 capítulos e a busca de correspondências entre os quatro romances "en abyme" que formam o livro. Confrontado com o desejo de organizar, o sistema montado por Perec acaba, no entanto, ultrapassado por certa desordem. Parece assim que "53 jours" não resulta de normas estabelecidas previamente à escrita, mas que os dispositivos instalados foram achados e experimentados durante a redacção como respostas ao desafio de partida que Perec se fixou.
[en] This article depicts the developments of an ethnography of moral harassment within a group of basic education teachers from the Brazilian Federal District. Based on the experiences of the interlocutors of research carried out in 2013, I considered that the harassment words and gestures are part of a specific game of language, the game of moral harassment. Through the resumption of the analysis of the narratives of one of these interlocutors, teacher Rosa, I have verified that these actions are a systematic moral insult, whose influence felt by her causes suffering and the feeling of resentment, which generates the desire for moral reparation. Furthermore, her story demonstrates that the actions of moral harassment observed among some teachers of the capital city are included in the grammar of local politics and constitute an instrument often used in political feuds for institutional spaces and influence.

[pt] Este artigo apresenta os desdobramentos de uma etnografia do assédio moral entre um grupo de professores da educação básica do Distrito Federal brasileiro. Partindo das vivências dos interlocutores de uma pesquisa realizada em 2013, considerei que as palavras e gestos que assediam estão inseridos em um jogo de linguagem específico, o do assédio moral. Por meio da retomada da análise das narrativas de uma das interlocutoras, a professora Rosa, constatei que tais ações constituem um insulto moral sistemático, cuja influência sentida por ela gera a dor e o sentimento de ressentimento, que enseja o desejo da reparação moral. Além disso, a história de Rosa demonstra que as ações de assédio moral observadas entre alguns professores da capital administrativa do país se encontram inseridas na gramática da política local e constituem uma ferramenta utilizada nas disputas políticas por espaços e poderes institucionais.
[en] Motivation is a key subject for the discipline of Consumer Behavior in Advertising and Propaganda courses, despite the fact that its conceptualization is approached by several theories that may sometimes be contradictory in addition to alumni aversion to the theoretical study. This work proposes an approach that leads one to build one's own understanding, without underestimating different perspectives. A series of activities were developed ranging from traditional to innovative by means of an active methodology, which considers the student the center of his or her own learning. As a reference, the research was based on the work of the Russian psychologist and educator Lev Vigotsky in an attempt to become an incentive for similar methodologies that link the school environment with the public space, the interior of the classroom with the subject's interior.

[pt] A motivação é tema chave para a disciplina de Comportamento do Consumidor nos cursos de Publicidade e Propaganda. Mas sua conceituação é abordada por diversas teorias, por vezes contraditórias. Soma-se a aversão do alunato quanto ao estudo teórico. Esse trabalho propõe uma abordagem que o leve a construir seu próprio entendimento, sem menosprezar os diferentes do seu. Desenvolveu-se uma série de atividades, entre tradicionais e inovadoras, através uma metodologia ativa, que considere o aluno o centro de sua formação. Como referência, o psicólogo e educador Lev Vigotsky. Espera-se que sirva de incentivo para metodologias semelhantes, que unam o ambiente escolar com o espaço público, o interior da sala com o interior do sujeito.
[en] The article discusses the Programa Criança Feliz (PCF) (Happy Child Program), aimed at early childhood education, seeking to understand its articulations with the Programa Bolsa Família (PBF) (Family Grant Program), a conditional cash transfer social policy. By analyzing these policies, based on ethnographic research carried out in a municipality of the State of Paraíba, our main goal is to reflect on these programs as government technologies based on the implications of the relationship between public policies, family and gender. We interpret these both programs as a government technology that presupposes the universality of the category "childhood" and the practice of care as a feminine attribution. The main action of the PCF is the "visitas domiciliares" ("home visits"), carried out from the work of the visitadoras ("visitors"), women who accompany the children in their homes, proposing educational activities to stimulate child development. This perspective allows us to relate the PCF with the PBF – a program that makes women responsible for care, through a series of conditionalities. At the same time, it indicates the specifics of the PCF that, through the "home visits", the aim is to develop the skills of children aged 0 to 6 years and of their caregivers, with the aim of improving their lives – in the future.

[pt] O artigo discute o Programa Criança Feliz (PCF), voltado à educação para a primeira infância, buscando compreender suas articulações com o Programa Bolsa Família (PBF), uma política social de transferência de renda condicionada. Ao analisar essas políticas, a partir de pesquisa etnográfica realizada em um município da Paraíba, nosso objetivo central é refletir sobre esses programas como tecnologias de governo tendo por base as implicações da relação entre políticas públicas, família e gênero. Trata-se de programas que têm por pressupostos a universalidade da categoria "infância" e a prática do cuidado como uma atribuição feminina. A principal ação do PCF são as "visitas domiciliares", efetivadas a partir do trabalho das "visitadoras", mulheres que acompanham as crianças em suas residências propondo atividades educativas para estimular o desenvolvimento infantil. Essa perspectiva permite relacionar o PCF com o PBF – um programa que responsabiliza mulheres pelo cuidado, por meios de uma série de condicionalidades. Ao mesmo tempo, indica as especificidades do PCF que, por meio das "visitas domiciliares", procura desenvolver habilidades de crianças de 0 a 6 anos e de suas cuidadoras com a aposta de melhora de suas vidas – no futuro.
[en] Vaccination was a constant theme in the social media in Portugal, during the first half of 2018, due to the measles outbreak that affected the northern region of the country and affected 112 people. This outbreak brought the vaccination debate back to the media. To assess the role of information in the decision making of family members about vaccination, an investigative survey was conducted with parents, or guardians, of pre-school students in the city of Covilhã, Portugal. The objective was to assess whether there is a relationship between the level of education, the habit of consuming information and the perception of the elements that are most appreciated in health information. The convenience sample consisted of 89 family members. As a result of our research, we can consider that the individual's level of education does not significantly interfere with their information consumption habits, as well as having no relation to the characteristics most pointed out as important in health information.

[pt] A vacinação foi tema constante nos meios de comunicação social em Portugal, durante o primeiro semestre de 2018, devido ao surto de sarampo que acometeu a região norte do país e afetou 112 pessoas. Esse surto trouxe o debate sobre a vacinação de volta à mídia. Para avaliar o papel da informação na tomada de decisão dos familiares acerca da vacinação, realizou-se um questionário investigativo com pais, ou responsáveis, dos estudantes das escolas de ensino pré-escolar na cidade da Covilhã, Portugal. O objetivo foi avaliar se há relação entre o nível de escolaridade, o hábito de consumo de informações e a perceção dos elementos que mais são apreciados em uma informação sobre saúde. A amostra de conveniência foi constituída por 89 familiares. Como resultado de nossa pesquisa, podemos considerar que o nível de escolaridade do indivíduo não interfere de maneira significativa nos seus hábitos de consumo de informação, assim como não possui relação com as características mais apontadas como importantes em uma informação sobre saúde.
[en] This work has as a central objective to understand the capture of the social market through the discourse of corporate social responsibility, having as an analytical cut the NGO Teto and the corporates that finance it. The social policy practiced by these corporates rather serves their own interests than they contribute to overcoming social problems. These practices act in the conformation of a pattern of social intervention in cities that corroborate the perspective of space (and city) as a commodity. We raised secondary data and applied semi-structured interviews with three companies that between the years 2011 and 2017 contributed to the development of the organization's work as a strategic partner. It was found that the social question entered the role of capitalist reproduction, becoming part of a business model.

[pt] Este trabalho tem como objetivo central entender a captura do social pelo mercado por meio do discurso da responsabilidade social das empresas, tendo como recorte analítico a ONG Teto e as empresas que a financiam. A política social patrocinada por essas empresas atende antes seus próprios interesses do que colaboram para a superação dos problemas sociais. Essas práticas agem na conformação de um padrão de intervenção social nas cidades, corroborando para a perspectiva do espaço (e da cidade) enquanto mercadoria. Levantamos dados secundários e aplicamos entrevistas semiestruturadas com três empresas que entre os anos de 2011 e 2017 contribuíram para o desenvolvimento do trabalho da Teto na condição de parceria estratégica. Constatou-se que a questão social entrou no rol da reprodução capitalista, passando a fazer parte de um modelo de negócios.