[en] The physical, economic and social characteristics of its neighbourhoods, of its population centers, mean that we cannot only consider a profile of a person residing in Jerez de la Frontera, nor some typical characteristics of the people who live in this municipality. We cannot speak of an average man or woman from Jerez, but depending on the place where one resides within the municipality, the demographic, social, and economic characteristics of the people, the house in which they reside and the habitat in which they live can be very different. It is also verified that people whose habitual residence is located in a certain area of the municipality have similar circumstances, and depending on the place where they reside it is possible to predict that the person will have a certain socio-economic profile, and their home and physical environment will show certain characteristics. Responsible for Public Administrations have the duty to select and implement those public policies that respond to the mandatory powers that are attributed to them, that favor the general interest and that develop the principles of the Welfare Society. That policies and the actions in which they are manifested must be pertinent and accurate with respect to the people or groups to which they are addressed, so that they can effectively satisfy the needs that citizens present. Without an adequate information base, any decision taken will not be without risk. In this work, through the analysis with the available computer tools and through the quantitative and spatial study of the data, the characterization of the different areas of Jerez about to certain variables emerges. Through univariate analysis, variables related to population, age, nationality, households, degree of urbanization, construction typologies, construction categories, provision of green areas, income, affiliation to Social Security, pensions and unemployment have been studied and described. These same variables have data that make them georeferential, so they have been able to be captured, through the values they take in separate thematic maps, which allow visually checking the performance of each area of Jerez about the variable studied. From the combination of the statistical analysis with the spatial one, results until now not recorded have been obtained and are very valuable for correct decision making. With all this, it is possible for the actions of the Public Administration in Jerez to be adapted to the needs and circumstances that reality presents and where it presents.

[es] Las características tanto físicas como económicas y sociales de sus barrios, de sus núcleos poblacionales, hacen que no podamos considerar sólo un perfil de persona residente en Jerez de la Frontera, ni de unas características típicas de las personas que viven en este municipio. No podemos hablar de un jerezano o jerezana medio, sino que en función del lugar en el que se reside dentro del municipio, las características demográficas, sociales, económicas de las personas, de la vivienda en la que residen y del hábitat en el que se desenvuelven pueden ser muy distintas. Se comprueba además que las personas cuya residencia habitual se sitúa en una determinada zona del municipio poseen circunstancias similares, y dependiendo del lugar en el que residen es posible predecir que la persona dispondrá de un cierto perfil socio-económico, y su vivienda y entorno físico, mostrarán unas características determinadas. Los responsables de las Administraciones Públicas tienen el deber de seleccionar e implantar aquellas políticas públicas que respondan a las competencias obligatorias que tienen atribuidas, que favorezcan el interés general y que desarrollen los principios de la Sociedad del Bienestar. Dichas políticas y las actuaciones en que se manifiesten deben ser pertinentes y atinadas respecto de las personas o colectivos a los que se dirigen, de modo que logren satisfacer con eficacia las necesidades que la ciudadanía presenta. Sin una adecuada base de información toda decisión que se tome no estará exenta de riesgo. En este trabajo se aflora, mediante el análisis con las herramientas informáticas disponibles y a través del estudio cuantitativo y espacial de los datos, la caracterización de las diferentes zonas de Jerez respecto de determinadas variables. Mediante análisis univariante se han estudiado y descrito las variables relacionadas con población, edad, nacionalidad, hogares, grado de urbanización, tipologías constructivas, categorías constructivas, dotación de zonas verdes, renta, afiliación a la Seguridad Social, pensiones y desempleo. Estas mismas variables disponen de datos que las hacen georeferenciables, por lo que se han podido plasmar, mediante los valores que toman en sendos mapas temáticos, que permiten comprobar de manera visual el desempeño de cada zona de Jerez respecto a la variable estudiada. De la combinación del análisis estadístico con el espacial, se han obtenido resultados que hasta ahora no constaban y que son muy valiosos para una correcta toma de decisiones. Con todo ello se posibilita que la actuación de la Administración Pública en Jerez se adecúe a las necesidades y circunstancias que la realidad presenta y donde las presenta.