[en] The work aims to show that sound aspects are significant in the configuration of spaces. Sound, as a phenomenon of the environment, expresses itself naturally. In this case, the influence of sound aspects on objects and the configuration of spaces is studied. Through the analysis of the spaces inside musical instruments, objects related to sound, and examples in architecture, the spatial configuration of sound is defined. Under the category of 'spatial configurations of sound' a space in architecture becomes an instrument, and an instrument in an architectural space. Apart from studying the influence of physical sound aspects within the spatial configurations of sound, the importance of sensory analysis and experimentation of space in architecture is highlighted. The work studies the physical and sensory characteristics that the shape, scale, and materiality of the spatial configurations of sound possess. The analysis is done by reducing the observer to a scale smaller than the real one to show a vision of an inner world that we normally do not see. The production of fictional scenes evokes existing architectural spaces. Through the relationship and comparison of ten case studies, it is shown that exemplary architecture generates spaces like those inside the instruments, but on a larger scale. In conclusion, this means that the relationship between architecture and objects designed to produce or transform sound is a significant factor when it comes to understanding space and designing new spaces.

[es] El trabajo pretende manifestar que los aspectos sonoros son muy relevantes en la configuración de los espacios. El sonido, como fenómeno del medio se expresa de manera natural. En este caso se estudia la influencia de los aspectos sonoros en los objetos y la configuración de espacios. Mediante el análisis de los espacios del interior de instrumentos de música, objetos relacionados con el sonido, y ejemplos en la arquitectura se definen las configuraciones espaciales del sonido. Bajo la categoría de 'configuraciones espaciales del sonido' un espacio en la arquitectura se convierte en un instrumento, y un instrumento en un espacio arquitectónico. A parte de estudiar la influencia de los aspectos sonoros físicos dentro de las configuraciones espaciales del sonido, se resalta la importancia del análisis y la experimentación sensorial del espacio en la arquitectura. El trabajo estudia las características físicas y sensoriales que la forma, la dimensión y la materialidad de las configuraciones espaciales del sonido poseen. El análisis se realiza reduciendo al observador a una escala más pequeña que la real para mostrar una visión de un mundo interior que normalmente no vemos. La producción de escenas ficticias evoca espacios arquitectónicos existentes. A través de la relación y comparación de diez casos de estudio, se demuestra que la arquitectura ejemplar genera espacios similares a los del interior de los instrumentos, pero a mayor escala. Como conclusión, esto significa que la relación entre la arquitectura y los objetos diseñados para producir o transformar el sonido es un factor importante a la hora de entender el espacio y proyectar nuevos espacios.