BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Market segmentation has a number of benefits for trading companies and offers the opportunity to think and rethink about the best strategies to focus on their customers, and leads to fundamental new data-driven insights into their business. On the other hand, the billing transaction data that is recorded in any commercial company has the basic and necessary information to establish the main characteristics that describe consumer behavior, for example, determining how recent a customer's transaction is, the frequency of purchases over a period of time and their financial magnitude of transactions. In this sense, the main objective of this work is to generate a customer segmentation of a marketing and distribution company of mass consumption products in Ecuador, through the application of descriptive data analysis, the RFM (Recency, Frequency and Monetary) method and unsupervised cluster analysis using the K-means partition model, to the data set corresponding to the company's product orders in a period of time. Finally, a dynamic, up-to-date and integrated business intelligence solution will be created to enable the visualization and analysis of customer data for the generation of business information and knowledge for data-driven decision making.

[es] La segmentación de mercados tiene una serie de beneficios para las empresas comerciales y ofrece la oportunidad de pensar y repensar sobre las mejores estrategias enfocadas a sus clientes, y conduce a nuevos conocimientos y perspectivas fundamentales de su negocio basada en datos. Por otro lado, los datos de transacciones de facturación que se registran en cualquier compañía comercial cuentan con la información básica y necesaria para establecer las principales características que describen el comportamiento de los consumidores, por ejemplo, determinar cuán reciente es la transacción de un cliente, la frecuencia de compras en un período de tiempo y su magnitud financiera de las transacciones. En este sentido, el presente trabajo tiene como objetivo principal generar una segmentación de clientes de una empresa de comercialización y distribución de productos de consumo masivo en el Ecuador, a través de la aplicación del análisis descriptivo de datos, el método RFM (Recency, Frecuency y Monetary) y el análisis no supervisado de clúster mediante el modelo de partición K-means, al conjunto de datos que corresponden a los pedidos de productos de la compañía en un período de referencia. Finalmente, se creará una solución de inteligencia de negocio dinámica, actualizada e integrada, que viabilice la visualización y el análisis de datos de los clientes para la generación de información y conocimiento del negocio para la toma de decisiones basada en datos.
[en] The African reality knows several facets of social exclusion. One of them are the so-called "street kids" which is presented as one of the most striking social problems in large cities. This reality shows many young people who live on the streets and make it their home and their family nucleus, which causes many of them to fall into begging or crime, thus increasing insecurity and cases of prostitution, drug addiction and exploitation. The weak response of the governments forces other groups and social entities to worry about helping these young people out of misery. In this sense, international organizations have aid programs in which they cooperate with various centers, but very few young people leave the labyrinth of living on the street. This work presents an innovative and comprehensive proposal that can respond to this problem through a social inclusion project that involves all the actors of the Ivorian municipality of Adiake. Based on citizenship and African tradition, the objective is to create a mode of intervention for the young people on the streets of this town to meet and grow up in a family.

[es] La realidad africana conoce varias facetas de exclusión social. Una de ellas son los llamados "chicos o niños de la calle "que se presenta como uno de los problemas sociales más llamativos en las grandes ciudades. Esta realidad muestra numerosos jóvenes que viven en la calle y hacen de ella su casa y su núcleo familiar, lo que provoca que muchos de ellos caigan en la mendicidad o en la delincuencia, aumentando así la inseguridad y los casos de prostitución, drogadicción y explotación. La débil respuesta de los gobiernos obliga a otros grupos y entidades sociales a preocuparse por socorrer a estos jóvenes de la miseria. En este sentido, organismos internacionales cuentan con programas de ayuda en los que cooperan con diversos centros, pero muy pocos jóvenes salen del laberinto de vivir en la calle. Este trabajo presenta una propuesta innovadora e integral que pueda dar respuesta a este problema a través de un proyecto de inclusión social que involucra a todos los actores del municipio marfileño de Adiake. Basándose en la ciudadanía y en la tradición africana, el objetivo es crear un modo de intervención para que los jóvenes de la calle de esta localidad conozcan y crezcan en una familia.
[en] Intraocular hypertension is a highly widespread disease in the world population, causing irreversible damage to the patient's eye or even blindness. Thereby, a thorough monitoring is required by an ophthalmologist using a tonometer. SASTI aims to develop and implement an intraocular pressure measurement system and data transmission, incorporated into a manual and easy-handling device that allows the patient to measure the intraocular pressure at home without medical supervision. The data obtained will be automatically downloaded and stored into a database, where through a software program the specialist doctor would be able to monitor the disease when necessary. The standards established in the PMBOK® guide will be followed and the SCRUM methodology will be used for the development stage of the Software. With this device, it is expected to achieve a more comprehensive disease control, and will involve a technological revolution in medical devices.

[es] La hipertensión intraocular es una enfermedad altamente extendida en la población mundial, produciendo daños irreversibles en el ojo, o incluso ceguera. Por ello, se requiere un minucioso control por parte de un oftalmólogo mediante el uso de un tonómetro. El objetivo de SASTI, es la creación e implementación de un sistema de medición de tensión intraocular de uso doméstico y envío de datos incorporado a un dispositivo manual y de fácil manejo, que permite que el propio paciente pueda realizar la medida de la tensión intraocular en su propio domicilio sin personal cualificado. Los datos obtenidos serán enviados al historial del paciente para que el médico especialista pueda hacer seguimiento. Se seguirán los estándares establecidos en la guía PMBOK® y se empleará la metodología SCRUM para la etapa de desarrollo Software. Con este dispositivo, se espera conseguir un control más exhaustivo de la enfermedad, y supondrá una revolución tecnológica en dispositivos médicos.
[en] The Cuenca Religious Music Week (SMR) is a music festival with an outstanding trajectory and relevance in the field of Western academic music. Initiated in 1962, it is the fourth oldest cycle in Spain, since it continues to be held on dates coinciding with Holy Week in the Castilian-La Mancha city, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1996. The Week, declared of International Tourist Interest, has brought together in its programs and attracted to Cuenca, a city with 54,000 inhabitants at present, soloists, ensembles and conductors of different nationalities. Likewise, the festival has shown as main characteristics a remarkable support to the composition of new repertoires, to musicological research and to the interpretation of scores of great importance in the history of music. For its part, the magazine Ritmo is one of the longest-running of all those devoted mainly to academic music in Spain. Founded in 1929, it is also still active. Its more than one thousand issues have reflected countless concerts, festivals, courses, recordings, performances, news, interviews, opinions and many other references and proposals.

[es] La Semana de Música Religiosa de Cuenca (SMR) es un festival musi-cal de una trayectoria y relevancia muy subrayada en el ámbito de la música académica occidental. Iniciado en 1962, es el cuarto ciclo más antiguo de España, ya que continúa celebrándose en fechas coinciden-tes con la Semana Santa en la ciudad castellano-manchega declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. La Semana, declarada de Interés Turístico Internacional, ha conjuntado en sus programas y atraído a Cuenca, una ciudad que cuenta con unos 54.000 habitantes en la actualidad, a solistas, agrupaciones y directores de diferentes nacionalidades. Del mismo modo, el festival ha mostrado como principales características un notable apoyo a la composición de nuevos repertorios, a la investigación musicológica y a la interpretación de partituras de gran importancia en la historia de la música. Por su parte, la revista Ritmo es una de las más longevas de cuantas se dedican principalmente a la música académica en España. Surgida en 1929, también continúa en activo. En sus más de mil números se han reflejado infinidad de conciertos, festivales, cursos, grabaciones, partitu-ras, novedades, entrevistas, opiniones y otras muchas referencias y pro-puestas.
[en] The project pretend the creation of an early childhood education center named "Bamboo Children". It base its conformation in reason of an analysis of the educational needs in the population of "San Juan de Cumbayá" neighborhood, as a result is determined the implementation of a private education center focused on children needs who are between three and five years of age. The educational proposal is aimed at preschool students in whom is very important to promote creativity and imagination through the development of skills and aptitudes inherent to each person, the methodological propose encourages the particular construction of knowledge with playful techniques that capture the attention of children, Also the center need to have comfortable spaces to experience the world from different realities, teachers who guide the learning processes and who accompany in an integral way the individual and social training of each student. The project review all the normative, constitutive and organizational aspects that are required to implement an early childhood education center in Ecuador. It wants to combine innovative methodology that is the structural basis of "Bamboo Kids", with legal guidelines of the country.

[es] El proyecto de creación del Centro de Educación Inicial "Bamboo Kids" fundamenta su conformación en razón de un análisis efectuado para determinar la necesidad de la población del barrio San Juan de Cumbayá, en cuanto a la implementación de un establecimiento educativo particular enfocado en requerimientos de los niños y niñas que se encuentran entre los tres y cinco años de edad. La propuesta educativa de la institución está dirigida a estudiantes en etapa prescolar en quienes es muy importante fomentar la creatividad y la imaginación a través del desarrollo de capacidades, habilidades y aptitudes inherentes a cada persona, planteando una metodología que propicie la construcción particular del conocimiento mediante técnicas lúdicas que capten la atención de los niños, en espacios confortables ambientados a experimentar el mundo desde diferentes realidades, con docentes que guíen los procesos de aprendizaje y que acompañen de manera integral la formación individual y social de cada estudiante. El proyecto hace una revisión de todos los aspectos normativos, constitutivos y organizacionales que se requieren para implementar un centro de educación inicial en el Ecuador, pretendiendo alinear la metodología innovadora que se plantea, misma que es la base estructural de "Bamboo Kids", con las directrices jurídicas vigentes en el país.
[en] The Viscofan Group is a world leader in the manufacture and marketing of casings for meat products (these are also known as artificial casings and replace animal casings used in the production of sausages), it is present in more than 100 countries around the world. The investigation of this work begins with the description of the Viscofan group, review of the audit reports, annual reports, results notes, annexes to financial statements, together with the previous analysis of the economic-financial environment and the strategic environment, for this the knowledge will be used acquired throughout this master's degree, such as analysis techniques, which will allow us to know how Viscofan has managed to stay in the market and continue to be a world leader. Later, will be perform the analysis of the financial statements such as the balance sheet, income statement and cash flow statement, for this a vertical and horizontal analysis will be made. To determine and analyze profitability, liquidity and solvency, the financial indicators will be calculated and compared with its main competitor. The financing policies and evolution of the different existing risks and their management model will also be evaluated to counteract the risks, to establish the integral control panel in order to continue with the vision and achieve new goals for the company. Finally, the conclusions and recommendations concerning the analysis of this research will be proposed.

[es] El Grupo Viscofan es líder universal en la fabricación y comercialización de envolturas para productos cárnicos (estas se conocen también como tripas artificiales y sustituyen las tripas animales que se utilizan en la producción de embutidos), tiene presencia en más de 100 países en todo el mundo. La investigación de este trabajo inicia con la descripción del grupo Viscofan, revisión de los informes de auditoría, informes anuales, notas de resultados, anexos a estados financieros, junto con el previo análisis del entorno económico-financiero y el entorno estratégico, para esto se utilizará los conocimientos adquiridos a lo largo de esta maestría, tales como técnicas de análisis, lo que permitirá conocer como Viscofan ha logrado mantenerse en el mercado y continuar siendo un líder mundial. Posteriormente, se realiza el análisis de los Estados financieros como el balance general, estado de resultados y estado de flujos de efectivos, para esto se hará un análisis vertical y horizontal. Para determinar y analizar la rentabilidad, liquidez y solvencia se realizará el cálculo de los indicadores financieros y se lo comparará con su principal competidor. También se realizará la evaluación de las políticas de financiamiento y evolución de los diferentes riesgos existentes y su modelo de gestión para contrarrestar los riesgos, para establecer el cuadro de mando integral con la finalidad de continuar con la visión y alcanzar nuevas metas por la empresa. Para finalizar se propondrán las conclusiones y recomendaciones concernientes al análisis de la presente investigación.
[en] The present work gets up a proposal of educational intervention in Physical Education (PE) subject for Primary Education (PE) fifth grade students in a Cantabrian Community Educating Centre. The main objective of this work consists of emphasize the importance that traditional and indigenous sports have as a symbol of regional identity. For this proposal, has been prepared a Didactic Unit (DU) based on the Bolo Palma, one of the most representative sports of the Cantabrian traditional culture. Because it is a question of fun activity and it is linked to a proper identity, transverse elements are also going to be encouraged, values like: motivation, fellowship, overcoming capacity and respect. In conclusion, through this DU, which will take eight sessions, in addition to improving the physical condition of the students is intended to learn the bowling game as an unanswerable cultural heritage.

[es] El presente trabajo plantea una propuesta de intervención didáctica de la materia de Educación Física (EF) para alumnos/as de quinto curso de Educación Primaria (EP) en un centro educativo de la Comunidad Autónoma de Cantabria. El objetivo principal del trabajo consiste en destacar la importancia de los deportes tradicionales y autóctonos como signos de identidad regional. Para ello se ha elaborado una unidad didáctica (UD) basada en el Bolo Palma, uno de los deportes más representativos de la cultura tradicional cántabra. Al tratarse de una actividad lúdica, y ligada a una identidad propia se van a fomentar también elementos transversales como: la motivación, el compañerismo, la capacidad de superación y el respeto. A modo de conclusión, a través de esta UD, que constará de ocho sesiones, además de mejorar la condición física de los alumnos/as se pretende dar a conocer el juego de los bolos como incontestable patrimonio cultural.
[en] The investigation into efficiency in notarial management was framed in analyzing the availability of notarial supply in the Jipijapa canton, Manabí, Ecuador, in relation to demand to determine its efficiency during the year 2023; For this purpose, the analysis of the laws and regulations stipulated in the Constitution of the Republic of Ecuador, Code of the Judicial Function, Notarial Law and regulations related to notarial performance was carried out. Jipijapa has three authorized notaries and occupies sixth place in terms of concentration of inhabitants in the province of Manabí; During 2023, 13,202 acts, contracts and proceedings were conducted. When conducting an analysis of cantons with similar characteristics, it was evident that the number of notaries is not in accordance with the reality demanded by the canton, which supports qualitative research to demonstrate these deficiencies in the management of the notarial service.

[es] La investigación sobre la eficiencia en la gestión notarial se enmarcó en analizar la disponibilidad de la oferta notarial en el cantón Jipijapa, Manabí, Ecuador, esto en relación con la demanda para determinar su eficiencia durante el año 2023; para el efecto, se realizó el análisis de las leyes y regulaciones estipuladas en la Constitución de la República del Ecuador, Código de la Función Judicial, Ley Notarial y normativas relacionadas con la actuación notarial. Jipijapa cuenta con tres notarías habilitadas y ocupa el sexto lugar de la concentración de habitantes de la provincia de Manabí; durante el 2023 se efectuaron 13.202 actos, contratos y diligencias, al realizar un análisis de cantones con similares características se evidenció que el número de notarías no están acordes a la realidad que demanda el cantón, lo que sustenta la investigación de tipo cualitativo para demostrar estas deficiencias en la gestión del servicio notarial.
[en] The objective of this master´s thesis is to design an intervention proposal on the different energy sources, through a cooperative learning methodology and STS approach for the Physics and Chemistry subject in the 2nd year of ESO. This work begins by highlighting a significant problem that teachers face in science teaching, namely, the negative attitude and disinterest of students towards learning. The need to promote scientific literacy in students is also addressed, with the objective of helping them acquire the necessary knowledge to function in their day-to-day lives. For these reasons, this intervention proposal is put forward, aiming to contribute, as far as possible, to awakening interest and achieving scientific literacy in students. The didactic proposal that has been designed consists of nine sessions when the students will carry out the activities proposed through cooperative work and STS approach, so that the students are responsible for their own learning process, taking an active role, and being encouraged to think critically. Finally, and considering that this is a theoretical proposal and that it has not been put into practice, it is concluded that this proposal could help to awaken the interest of students in the subject, and help them to acquire scientific literacy.

[es] El presente trabajo fin de máster, tiene como objetivo diseñar una propuesta de intervención sobre las distintas fuentes de energías, a través de una metodología de aprendizaje cooperativo y enfoque CTSA para la asignatura de Física y Química en el curso de 2° de ESO. El trabajo se inicia planteando la problemática a la que los docentes se enfrentan en la enseñanza de las ciencias, principalmente, la actitud negativa y el desinterés de los alumnos hacia el aprendizaje. Se aborda también la necesidad de fomentar la alfabetización científica en el alumnado, de forma que adquieran los conocimientos necesarios para desenvolverse en su día a día. Es por ello, que se plantea esta propuesta de intervención para contribuir, en la medida de los posible, a despertar el interés y lograr alfabetización científica en los alumnos. La propuesta didáctica que se ha diseñado consta de nueve sesiones donde el alumnado realizará las actividades planteadas mediante trabajo cooperativo y a través de enfoque CTSA, de manera que los estudiantes sean los responsables de su propio proceso de aprendizaje, tengan un papel activo y se fomente el pensamiento crítico. Por último, y teniendo en cuenta que es una propuesta teórica y que no se ha llevado a la práctica, se concluye que esta propuesta podría contribuir a despertar el interés del alumnado y adquirir alfabetización científica.
[en] This research attempts to answer the question about the level of relationship between personal interaction, based on the quality of service, and the purchase decision of consumers in supermarkets in the city of Guayaquil, raising overall objective determination of the relation of both variables. In addition other objectives that seek to determine the influence of this personal interaction with the process and buying behavior of consumers arise. By applying a 30-question survey and a correlational-explanatory analysis, we obtain Kendall's Tau b coefficients in the variables and study dimensions analyzed in the 4 most important comisariat chains by volume of sales in the city of Guayaquil ( Ecuador), those are: Almacenes TIA, Mi Comisariato, Aki y Gran AKI, and the supermarket chains Supermaxi-Megamaxi. Important influences that describe a relationship between personal interaction with the purchase decision are shown and in the context of the process and buying behavior of consumers. The most relevant conclusions found in this study refer to the acceptance of the hypotheses, since in each of the cases studied, the p values of bilateral significance are less than 5%.

[es] La presente investigación trata de responder el cuestionamiento acerca del nivel de relación que existe entre la interacción personal, basada en la calidad del servicio, y la decisión de compra de los consumidores en los supermercados de la ciudad de Guayaquil, planteándose como objetivo general la determinación de la relación de ambas variables. Además se plantean otros objetivos que buscan determinar la influencia de esta interacción personal con el proceso y comportamiento de compra de los consumidores. Mediante la aplicación de una encuesta de 30 preguntas y de un análisis correlacional-explicativo se obtienen coeficientes de Tau b de Kendall en las variables y dimensiones de estudio analizados en las 4 cadenas de comisariatos más importantes por volumen de ventas de la ciudad de Guayaquil (Ecuador), siendo éstas: Almacenes TIA, Mi Comisariato, Aki y Gran AKI, y las cadenas de Supermaxi-Megamaxi. Se muestran influencias importantes que describen una relación entre la interacción personal con la decisión de compra y en el contexto del proceso y comportamiento de compra de los consumidores. Las conclusiones más relevantes encontradas en este estudio hacen referencia en la aceptación de la las hipótesis planteadas, ya que en cada uno de los casos estudiados, los valores p de la significancia bilateral son inferiores al 5%.