[en] The Four Sides of Hermes in Flavia Company's Narrative WorkThe purpose of this thesis is the study of Flavia Company Navau's narrative work written until the year 2000. In the introduction, her poetic work is also briefly mentioned, as well as two children's tales, one poetic prose book and another one of short stories published in the press.It answers a double goal: on the one side, to discover the main characteristic themes in the author's narrative work and, on the other side, to determine if it is possible to identify a clear division between the narrative work previous to the novel Melalcor and the ones written after it.The thesis is organized in a methodological introduction and an introduction to the subject ('Acercamiento biográfico y literario a Flavia Company', translated as 'Biographic And Literary Approach To Flavia Company'), followed by four chapters. Each one of them is related to four characteristics of god Hermes: his ability to lie, his role as the messenger of the gods, his relation with alchemy and his androgynous and/or hermaphrodite side.In chapter one, ('El rostro y la máscara' (Mundos ficcionales, estética de la recepción, verdad y mentira en la novelística de Flavia Company), translated as 'The Face And The Mask' (Unreal worlds, Reader-response Criticism, Truth And Lies In Flavia Company's Novels)) studies on hermeneutics, on reader-response criticism and theories about unreal worlds have been used on the study of the author's narrative work. In chapter two ('La carta en la producción narrativa de Flavia Company' translated as 'The Letter in Flavia Company's Narrative Works'), the bibliography is based on personal letters. To write chapter three ('Alquimia, mito y ritos de iniciación en algunas novelas de Flavia Company' translated as 'Alchemy,

[es] DE LA TESIS DOCTORALCuatro caras de Hermes en la obra narrativa de Flavia CompanyEl objeto de estudio es la obra narrativa de Flavia Company Navau escrita hasta el año 2000. En la introducción también se comenta brevemente la obra poética, dos cuentos para niños, un libro de prosa poética y otro de relatos cortos publicados en prensa. El propósito es doble: por un lado, descubrir las características temáticas fundamentales de la narrativa de la autora y, por otro, determinar si existe una separación nítida entre la obra narrativa anterior a la novela Melalcor y las posteriores a ella. El material se estructura en una introducción metodológica y otra de introducción al tema ('Acercamiento biográfico y literario a Flavia Company')., seguidas por cuatro capítulos. Cada uno de ellos está relacionado con cuatro características del dios Hermes: la capacidad para mentir, el oficio de mensajero de los dioses, la relación con la alquimia y su vertiente andrógina y/o hermafrodita. En el primer capítulo, 'El rostro y la máscara. (Mundos ficcionales, estética de la recepción, verdad y mentira en la novelística de Flavia Company)', se aplican estudios de hermenéutica, estética de la recepción y teorías sobre mundos ficcionales a la obra narrativa de la autora. En el segundo capítulo, ('La carta en la producción narrativa de Flavia Company'), la bibliografía está especializada en las cartas personales. Para la redacción del tercero, ('Alquimia, mito y ritos de iniciación en algunas novelas de Flavia Company'), se han consultado fuentes que se enmarcan en la escuela de Eranos y que realizan un acercamiento hermenéutico-simbólico o, según otras definiciones, antropológico-imaginario a los textos estudiados, y también estudios sobre alquimia. En el cuarto capítulo, ('La mariposa y