BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The creation of 'Indian' urban reserves, a recent phenomenon in Canada, emerges from the resolution of Indigenous land claims. These new reserves, intended to be economic vehicles, reveal the complex power rivalries involving First Nations and non-Indigenous governments and question Indigenous governments' right to the city. This paper offers some context to understand the emergence of urban reserves, the product of an unprecedented territorial and economic strategy; presents the geopolitics methodology used by the author; and summarizes the main results of her doctoral dissertation, centered around three case studies in Saskatchewan and Manitoba.

[fr] La création de réserves " indiennes " urbaines, phénomène récent au Canada, découle de la résolution des revendications territoriales autochtones. Ces nouvelles réserves, à vocation économique, catalysent des rivalités de pouvoir complexes entre les gouvernements non-autochtones et ceux des Premières Nations et posent la question du droit à la ville des gouvernements autochtones. L'article contextualise l'émergence des réserves urbaines, produits d'une stratégie territoriale et économique originale, présente la méthodologie géopolitique suivie par l'auteure et synthétise les principaux résultats de son travail de thèse fondé sur trois études de cas en Saskatchewan et dans le Manitoba.
[en] The pontical supplications sent by the University of Angers in 1378 reveal the name of 664 civil and/or canon law students. In spite of a number of inaccuracies, this invaluable source, completed by Parisian rolls of the same year and the prosopographical cards belonging to canons of the Angers and Rouen cathedrals, makes it possible to draw up a dominant sociological profile of 1378 University of Angers' law students. Succesively, their university situation, their social, familial and geographical origines as well as their ecclesiastical status can be studied. A crossing of these informations offers certainly a possibility to learn more about this student population, but also sheds light on the nature of enrollment of the University of Angers.

[fr] Les suppliques pontificales envoyées par l'université d'Angers en 1378 livrent les noms de 664 étudiants en droit civil et/ou canon. En dépit d'un certain nombre de défauts, cette précieuse source, complétée par les rotuli parisiens de la même année et les fiches prosopographiques des chanoines des cathédrales d'Angers et de Rouen, permet de dresser un profil sociologique dominant des étudiants en droit de l'université d'Angers en 1378. Sont successivement étudiés leur situation universitaire, leurs origines sociales, familiales et géographiques ainsi que leur statut ecclésiastique. Un croisement de ces données offre certes la possibilité de mieux connaître cette population étudiante, mais informe également sur la nature du recrutement de l'université d'Angers.
[en] The rammadiyet (or "escargotières") in the Eastern Maghreb are enormous shell-midden complexes made by people during the Capsian Epipalaeolithic and the Neolithic. Mollusc assemblages in all rammadiyet are dominated by between one to four land snail species. Other, rarer – minority - species, and young land snails are present in all these sites. Of these minority and young molluscs, only large species, such as Cornu aspersum, could have contributed to human diets, but their numbers are so low that this contribution was minimal. The presence of these minority species and young specimens might be explained in four ways: collection errors (unintentional collection or by necessity), archaeological (minor presence in the excavated area of the site), ethnographic factors (medicinal or ritual uses) and ecological reasons (rarity during the season of gathering of land snails, or the collection area being unsuitable habitat for these species).

[fr] Les rammadiyet (ou " escargotières ") du Maghreb oriental sont d'énormes complexes de coquilles accumulées par les populations au cours du Capsien et du Néolithique. Les assemblages de mollusques dans toutes les rammadiyet sont dominés par une à quatre espèces d'escargots terrestres. D'autres espèces plus rares - minoritaires - et de jeunes escargots terrestres sont présents dans tous ces sites. Parmi ces mollusques minoritaires et jeunes, seules les grandes espèces, comme Cornu aspersum, auraient pu contribuer à l'alimentation humaine, mais leur nombre est si faible que cette contribution était minime. La présence de ces espèces minoritaires et de ces jeunes spécimens pourrait s'expliquer par quatre hypothèses : des erreurs de collecte (collecte non souhaitée ou par nécessité), des facteurs archéologiques (présence mineure dans la zone fouillée du site), ethnographiques (usages médicinaux ou rituels) et écologiques (rareté pendant la saison de ramassage des escargots terrestres, ou la zone de collecte étant un habitat inadapté pour ces espèces).
[en] The " Association of Islamic Philanthropic Projects " (AIPP) is condemned by some Muslims who contest the orthodoxy of its affiliation to the Sunnite movement. The Ahbahj first appeared during the Lebanon war, under the leadership of an Ethiopian Sheik established in the Middle-East, and penetrated the community first by force before being given some legitimacy by representatives of al-Azhar University. Despite the support of some political authorities, the AIPP failed to win massive popular support in Lebanon, even though its influence extended far beyond the Mediterranean where it came to clash with other proselytising movements, such as the " Brothers ".

[fr] L'" Association des projets de bienfaisance islamique " est la cible d'attaques de la part de coreligionnaires contestant le caractère orthodoxe de son affiliation au sunnisme. Apparus lors de la guerre du Liban, sous la houlette d'un cheikh éthiopien établi au Proche-Orient, les Ahbaches se sont inscrits dans une communauté au prix de violences, avant de se voir reconnaître une légitimité par des représentants de l'Université al-Azhar. Si, malgré l'appui d'autorités politiques, l'APBIF n'a pas suscité un élan populaire dans le Pays du cèdre, elle a, en revanche, connu une expansion qui déborde les rives de la Méditerranée. Ce faisant, elle se heurte à d'autres mouvances prosélytes, telle celle des Frères musulmans.
[en] The article analyzes the Mameluks (mixed race individuals with an Indian mother and a Portuguese father) of São Paulo and São Vicente, Brazil, during the 16th and 17th centuries. Based mainly on chronicles and traveler reports, it highlights that the Mameluks were identified as a social category by other social agents and that the forms of identification followed religious, political and kinship criteria. They were a heterogeneous and mutant group in time and space. The fluidity of the forms of group identification must be understood in its relational dimension and according to each discourse.

[fr] L'article analyse les Mamelouks (métis indiens issue du métissage avec les Portugais) de São Paulo et São Vicente, dans l'État du Brésil, au cours des XVIe et XVIIe siècles. Basé principalement sur des chroniques et des rapports de voyageurs, il souligne que les Mamelouks ont été identifiés par des tiers et que les formes d'identification ont suivi des critères religieux, politiques et familiaux. Ils formaient un groupe hétérogène, changeant dans le temps et l'espace. La fluidité des formes d'identification du groupe doit être comprise dans sa dimension relationnelle et en raison des déclarations.
[en] In the context of cooperation between the University of Sao Paulo (Brazil) and the University of Haute Bretagne (France), social, economic and environmental aspects of sustainability are studied in Brazilian Amazon. This analysis focuses on the development process of agroforestry system (SAF's) in two municipalities in northern Mato Grosso. Despite a limited database, bio-geographical investigations show a relation between society and nature that are moving towards an alternative to deforestation and growth of pioneer front. SAF's allow to believe in a new sustainable Amazonian areas, which should be better explored. The involvement of global and local governments is a key factor in consolidating the development of these systems

[fr] Dans le cadre d'une coopération interuniversaitaire entre l'Université de Sao Paulo (Brésil) et l'Université de Haute Bretagne (France), les durabilités socio-économiques et environnementales des territoires en Amazonie Brésilienne sont éudiées. Cette analyse se focalise sur les impacts de la mise en place de systèmes agroforestiers (SAF's) dans deux communes au Nord du Mato Grosso. Malgré une base de données limitée, les enquêtes bio-géographiques montrent un rapport Sociétés / Nature qui évoluent vers une alternative à la déforestation et à l'avancement du front pionner. Les SAF's permettent d'envisager une nouvelle durabilité des espaces amazoniens, qui doit être mieux explorée. L'implication des pouvoirs publics globaux et locaux est un facteur déterminant à la consolidation du développement de ces systèmes
[en] Inaugural lecture given on January 21st 2010 Chair in Technological Innovation - Liliane Bettencourt (2009-2010) The design of nanotechnologies able to transport medicines within our organisms and release them at the specific location in the body required for optimum effect is a means of increasing therapeutic activity and reducing the toxicity of numerous medicines. These "nanovectors" protect active molecules from being broken down by the body's enzymes, ensure they are selectively directed to the target tissue or cell(s) and control their release. These "nanodrugs" are more specific than traditional pharmaceutical formulations and enable scientists to develop new therapeutic strategies in the fight against serious illness such as cancer, intracellular infections, metabolic or neurodegenerative diseases and so forth. The Collège de France Chair in Technological Innovation was created with the support of the Bettencourt-Schueller Foundation.

[fr] Leçon inaugurale prononcée le 21 janvier 2010 Chaire d'Innovation Technologique Liliane Bettencourt (2009-2010) La conception de nanotechnologies capables de transporter les médicaments dans l'organisme et de les libérer de manière spécifique au niveau du site d'action permet d'augmenter l'activité thérapeutique et de réduire la toxicité de nombreux médicaments. Ces " nanovecteurs " sont capables de protéger la molécule active de la dégradation par les enzymes de l'organisme, de l'adresser sélectivement vers le tissu ou la cellule cible, et d'en contrôler la libération. Plus spécifiques que les formulations pharmaceutiques traditionnelles, les " nanomédicaments " permettent de concevoir de nouvelles stratégies thérapeutiques dans la lutte contre des maladies sévères : cancers, infections intracellulaires, maladies métaboliques ou neurodégénératives, etc. La chaire d'Innovation technologique du Collège de France a été créée avec le soutien de la Fondation Bettencourt-Schueller.
[en] Political communication is usually regulated by partisan loyalty: political professionals criticize their opponents of other political parties, and defend their party candidates. The intra-party criticism is returned upstream of the election (primary) or downstream (right of inventory once the election has passed). For some time, however, there has been a significant change: intra-party criticism is more frequent. There is a decline in partisan loyalty in favour of a right to authenticity and sincerity claimed by some politicians. The stigma associated with the figure of the traitor (Éric Besson betraying Ségolène Royal in 2007, Manuel Valls betraying Benoît Hamon in 2017) can then be returned: it is first of all to be faithful to one's convictions.

[fr] La communication politique est habituellement régulée par la loyauté partisane : les professionnels de la politique critiquent leurs adversaires des autres partis politiques, et défendent les candidats de leur parti. La critique intra-partisane est renvoyée en amont de l'élection (primaires) ou en aval (droit d'inventaire une fois l'élection passée). Depuis quelque temps, cependant, on assiste à un changement important : la critique intra-partisane est plus fréquente. On observe un déclin de la loyauté partisane au profit d'un droit à l'authenticité et à la sincérité revendiqué par certains politiques. Le stigmate associé à la figure du traître (Éric Besson trahissant Ségolène Royal en 2007, Manuel Valls trahissant Benoît Hamon en 2017) peut alors être retourné : il s'agit d'abord d'être fidèle à ses convictions.
[en] In India, sex ratios of the population have been diminishing regularly since 1901. Infanticide of girls and female foetus' selective abortion are two of the practices which can explain these results. In the patriarchal Indian family, girls are not wanted because they are considered to be a socio-economic burden for their parents throughout their life. For this article, we conducted a spatial study at different levels in South India so as to map the abnormalities of the juvenile sex ratios; they show significant variations in discriminatory behaviours, particularly in Tamil Nadu. The objective of this article is to provide the first elements of a response as to why gender discrimination exists in certain regions of South India, notably by introducing the concept of diffusion. Despite the lack of direct statistics on these phenomena, we observe, thanks to fieldwork studies, that girls infanticide is giving way to a generalization and diffusion of practices of embryos' selection, in a nexus of deep discrimination settling and modernity access.

[fr] En Inde, les sex-ratios diminuent régulièrement depuis 1901. L'infanticide des filles et l'avortement sélectif des embryons femelles sont deux des pratiques qui expliquent ces résultats. En effet, dans la société patriarcale indienne, les filles ne sont pas désirées car elles représentent tout au long de leur vie un fardeau socio-économique pour leurs parents. Nous conduisons ici une étude spatiale à différentes échelles du Sud de l'Inde, afin de cartographier les anomalies du sex-ratio infanto-juvénile, qui dénotent d'importantes variations dans les comportements discriminatoires en particulier dans l'État du Tamil Nadu. L'objectif de cet article est d'apporter des premiers éléments de réponse au pourquoi de la discrimination de genre, dans certaines régions de l'Inde du Sud, notamment grâce à l'introduction du concept de diffusion. Malgré l'absence de statistiques directes sur ces phénomènes, nous constatons, à l'éclairage d'études de terrain, que désormais l'infanticide des filles laisse place à une généralisation et à une diffusion des pratiques de sélection des embryons, dans un nexus d'enracinement profond de la discrimination et d'accès à la modernité.
[en] In 2010, approximately 40% of Africans were city dwellers, but this proportion was only 23.6% in East Africa as defined by UN-Habitat which we can here discuss the criteria. Today, these cities are entering more or less rapidly in the competitive global system and are becoming key actors of this system.What is the price of these mutations? Are they happening at the price of the existing city, in its form and in its social reality? Can these mutations lead to an ever greater vulnerability of poor people and their relegation?

[fr] En 2010, environ 40% des Africains étaient des urbains, mais cette proportion n'était que de 23,6% en Afrique de l'Est selon la définition de l'ONU-Habitat dont les critères pourront ici être mis au débat. Ces villes font aujourd'hui leur entrée plus ou moins rapide et brutale dans le système mondialisé concurrentiel dont elles deviennent des acteurs directs. Mais à quel prix s'opèrent ces mutations ? Au prix de la ville existante, dans ses formes et dans sa réalité sociale ? Au risque d'une vulnérabilité toujours plus grande des habitants pauvres et de la relégation des plus fragiles ?
[en] This essay is composed of three parts, corresponding to three theses: 1) dualism is at once universal and particular (cultural); 2) the opposition between God the Father and Dao the Mother is the most apt rendering of the differences between Western and Chinese dualisms; 3) History may be understood as an ongoing patriarchal rationalization whose contours are determined by the particular "bent" of a given culture. By contrast with the temporal preconceptions of Western thought (Plato's Ideas and the Hebrew God are both "eternal"), China's spatial bias – both "bents" are at least partly determined by respective writing systems – led it to conceive the body/soul duality as souls within the body, and so to give religious priority to "body technology" (as opposed to salvation of souls), ritual (as opposed to discourse), and the feminine. Because of Platonic negativity with regard to the body and the feminine, by contrast with male/female complementarity in Judaism, our attempt to understand Chinese culture in terms which are familiar to us must begin with Biblical, not Platonic categories – whence the necessity of comparing God the Father and Dao the Mother.

[fr] Cet essai comporte trois parties, correspondant à trois thèses : 1) le dualisme est à la fois universel et particulier (culturel) ; 2) l'opposition Dieu-Père/Dao-Mère résume au mieux les différences entre dualismes occidentaux et chinois ; 3) l'Histoire peut se comprendre comme une rationalisation patriarcale aux contours déterminés par le " pli " particulier à une culture donnée. En contraste avec les a priori temporels de la pensée occidentale (l'Idée platonicienne comme le Dieu des Hébreux sont éternels), le parti pris spatial de la Chine – et là les plis sont au moins en partie déterminés par les systèmes d'écriture respectifs – l'a conduite à concevoir la dualité corps/esprit comme esprit dans le corps, et à donner ainsi une priorité religieuse aux " techniques du corps " (par opposition au salut de l'âme), au rituel (vs le discours) et au féminin. En raison de la négativité platonicienne à l'égard du corps et du féminin, laquelle contraste avec la complémentarité masculin/féminin présentée par le judaïsme, toute entreprise d'appréhension de la culture chinoise en termes qui nous soient familiers doit commencer avec les catégories bibliques, et non avec celles de Platon. De là la nécessité de comparer Dieu le Père avec Dao la Mère.
[en] This article examines recreational fishing in Hồ Chí Minh City, Vietnam's largest metropolitan area. Whether casual or sportive, we show that this practice remains the prerogative of working and middle class males, thereby exposing their territoriality within the city, ranging from opportunistic fishing in the city center to fee-based fishing in dedicated locations on the outskirts (câu cá giải trí and khu du lịch sinh thái). Beyond the catch itself, fishing involves a negotiated access to nature, calmness and freshness, that are increasingly coveted with the commodification of leisure, urbanization and the growing regulation of public spaces, threatening the most precarious.

[fr] Cet article se propose d'étudier la pêche de loisirs à Hồ Chí Minh Ville, plus grande métropole du Việt Nam. Oisive ou sportive, clairement genrée, nous montrons que cette pratique reste l'apanage des classes populaires et moyennes, et révèle par là-même leurs territorialités dans la ville, entre pêche opportuniste de centre-ville et pêche payante dans des endroits dédiés à la périphérie (câu cá giải trí et khu du lịch sinh thái). Au-delà de la prise elle-même de poissons, ce loisir relève d'un accès négocié à la nature, au calme et à la fraîcheur, de plus en plus concurrentiel du fait de la marchandisation de la pêche, de l'urbanisation et de la régulation croissante des espaces publics, fragilisant les plus précaires.
[en] Abstract: The evidence about Drusus' tribunate is both scarce and contradictory, and should not necessarily be rationalized. Appian describes Drusus' action as a coherent political program because he conceives it, in a retrospective point of view, as a vain attempt to solve a series of political issues debated since the second half of the second century BC. According to Cicero, Drusus' judiciary law is both the main topic discussed in 91 and the symptom of the Senate's inability to conceive a new type of relationship between Rome and its subjects. The evidence shows that the Italian allies were indeed involved in the debates and public strife about Drusus' agrarian and judiciary law, but the law on Roman citizenship, which was never enacted, might have been blown out of proportion by a tradition posterior to the Social War and hostile to the tribune.

[fr] Résumé : La communication a pour objectif de mettre en évidence la diversité des sources et des points de vue sur le tribun de la plèbe M. Livius Drusus. L'idée que le tribun de la plèbe défend un programme politique cohérent est surtout suggérée par Appien, dans une démarche rétrospective de reconstitution et de rationalisation, qui fait du tribunat de Drusus une vaine tentative de résolution d'enjeux apparus avec les Gracques. Selon le témoignage de Cicéron, c'est la loi judiciaire qui est l'enjeu central de ce moment. Cela dit, le tribunat de Drusus révèle l'incapacité de la classe dirigeante à envisager un nouveau type de relation avec les sujets de Rome. Si les Italiens ont joué un rôle politique durant l'année 91, les sources montrent que c'est dans les débats sur les lois agraire et judiciaire de Drusus. La promesse d'une loi générale sur la citoyenneté apparaît plutôt comme une reconstitution postérieure des événements, dans une tradition hostile au tribun.
[en] In The Empire of value (MIT Press, 2014), following Durkheim, economic value is understood as a specific power coming from the collective affective investment of the group. In this article, we analyze the financial valuation according to this perspective. Following this conception, the driving force is not produced by the individuals but by the market as an autonomous force. The explosion of the CDS during the period 2001-2007 and the Internet Bubble are illustrations of this hypothesis. The market dominates the investors that follow its direction and not the way around as it is said by the marginalist approach. It is a top-down logic and not a bottom-up logic. In a last section, we propose a model to show how the top-down logic is functioning. This model is derived from the Ising model.

[fr] Conformément à la thèse durkheimienne, l'approche que défend L'empire de la valeur (2011) attribue à la valeur économique une force sui generis qui lui vient de l'investissement collectif du groupe. Dans cet article, il s'agit d'analyser l'évaluation financière sous cet angle. Selon notre approche, la puissance motrice n'est pas du côté des individus mais du côté du marché qui s'impose comme une force autonome qui mène le jeu. L'explosion des CDS sur la période 2001-2007 comme la bulle Internet nous semble illustrer cette hypothèse. C'est le marché qui informe les investisseurs et non, comme le défend l'approche marginaliste, l'inverse. Dans un dernier temps, l'article propose une élucidation formelle de ce processus top-down à l'aide d'un modèle dérivé du modèle d'Ising de la physique statistique.