BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Esta tesis doctoral se enmarca dentro del estudio de la aplicación de modelos distribuidos 2D a cálculos de transformaciones lluvia-escorrentía. Aunque en la actualidad la aplicación de modelos bidimensionales a la modelización de escorrentía superficial ya es una realidad, la utilización de modelos que aplican las ecuaciones completas de Saint Venant 2D (u onda dinámica 2D) a todo el proceso de escorrentía, y no versiones simplificadas de las mismas, es todavía incipiente y objeto de estudio. Se abordan también en esta tesis el estudio de otros dos aspectos relevantes en la modelización de escorrentía superficial, como son la forma de incluir obstáculos urbanos en el modelo y la influencia de la distribución especial de la precipitación en este tipo de cálculos. Los trabajos realizados incluyen la validación de un modelo Saint Venant 2D para cuencas artificiales de laboratorio (especialmente diseñadas para esta tesis) sobre la que se desarrollan diferentes configuraciones urbanas y eventos de precipitación. También se valida del modelo sobre dos cuencas reales ampliamente instrumentadas: una cuenca urbana de 12 ha de superficie ubicada en Galicia (España) y una cuenca rural de 24 km2 perteneciente a la cuenca experimental de Walnut Gulch en Arizona (EEUU). Se ha evaluado la sensibilidad del modelo a diferentes parámetros y aproximaciones, y valorado la incertidumbre del mismo para cada caso.

[gl] Esta tese doctoral enmárcase dentro do estudo da aplicación de modelos distribuídos 2D a cálculos de transformacións choiva-escorrentía. Aínda que na actualidade a aplicación de modelos bidimensionales á modelización de escorrentía superficial xa é unha realidade, a utilización de modelos que aplican as ecuacións completas de Saint Venant 2D (ou onda dinámica 2D) a todo o proceso de escorrentía, e non versións simplificadas das mesmas, é aínda incipiente e obxecto de estudo. Abórdanse tamén nesta tese o estudo doutros dous aspectos relevantes na modelización de escorrentía superficial, como son a forma de incluír obstáculos urbanos no modelo e a influencia da distribución especial da precipitación neste tipo de cálculos. Os traballos realizados inclúen a validación dun modelo Saint Venant 2D para cuencas artificiais de laboratorio (especialmente deseñadas para esta tese) sobre a que se desenvolven diferentes configuracións urbanas e eventos de precipitación. Tamén se valida o modelo sobre dúas cuencas reais ampliamente instrumentadas: unha cuenca urbana de 12 ha de superficie situada en Galicia (España) e unha cuenca rural de 24 km2 pertencente á cuenca experimental de Walnut Gulch en Arizona (EEUU). Hase evaluado a sensibilidade do modelo a diferentes parámetros e aproximaciones, e valorado a incerteza do mesmo para cada caso.
[es] Dactylorhiza cantabrica es una orquídea endémica de la Serra do Courel, cuyo origen híbrido se produjo, según estudios recientes, por el cruce entre dos especies próximas, D. insularis y D. sambucina. En este trabajo se realizaron cruces intra e interespecíficos, además de intergenéricos, para conocer la estrategia reproductiva que sigue esta especie. Además, se hizo un análisis comparativo del tamaño de los frutos y de la viabilidad y tamaño de las semillas obtenidas de los cruzamientos, con el objetivo de detectar la existencia de diferencias significativas. Por último, se analizó la utilidad del test del Tetrazolio para comprobar la vitalidad de las semillas y se realizó un estudio piloto para conocer los potenciales polinizadores de D. cantabrica. Los resultados indican que no existen diferencias en la producción de semillas y frutos entre los distintos cruces, por lo que se plantea la posibilidad de que en realidad se trate de una orquídea partenogénica al igual que uno de sus progenitores. En cuanto a sus posibles polinizadores, la mayoría de los visitantes pertenecían a la F. Apidae, aunque en ningún caso se observaron polinias adheridas a los insectos.

[gl] Dactylorhiza cantabrica é unha orquídea tetraploide, endémica da Serra do Courel, para a que se ten suxerido unha orixe híbrida polo cruzamento de D. insularis e D. sambucina. Neste traballo fixéronse cruzamentos intra e interespecíficos e interxenéricos para coñecer a estratexia reprodutiva de D. cantabrica. Así mesmo, fíxose unha análise comparativa do tamaño dos froitos e da viabilidade e tamaño das sementes obtidas tras os distintos cruzamentos, co gallo de detectar a existencia de diferenzas significativas. Por último, analizouse a utilidade do test do Tetrazolio para comprobar a vitalidade das sementes e realizamos un estudo piloto para coñecer os potenciais polinizadores de D. cantabrica. Non se observaron diferencias significativas na produción de sementes e froitos entre os distintos cruzamentos, polo que se plantexa a posibilidade de que na realidade esta orquídea sexa partenoxénica ó igual ca un dos seus posibles proxenitores. Apreciamos tamén que a maioría dos visitantes observados pertencían á familia Apidae, aínda que non se observaron polinias adheridas ós insectos.
[es] El presente TFM se enmarca dentro de la línea de investigación de vehículos aéreos autónomos del grupo integrado de ingeniería. Uno de los objetivos principales de esta línea es el desarrollo de un vehículo aéreo para inspecciones en entornos confinados donde el GPS no es una opción viable para el posicionamiento del vehículo. Durante este trabajo, se llevará a cabo una solución para el posicionamiento en estos entornos utilizando tecnologías existentes en el mercado, pero combinándolas por medio de algoritmos matemáticos que utilicen varias técnicas de posicionamiento para conseguir superar la precisión de estas tecnologías por separado. Esto debe conseguirse minimizando lo máximo posible el peso añadido y el consumo eléctrico de la aeronave.

[gl] O presente TFM enmárcase dentro da liña de investigación de vehículos aéreos autónomos do grupo integrado de enxeñaría. Un dos obxectivos principais desta liña é o desenvolvemento dun vehículo aéreo para inspeccións en espazos confinados onde o GPS non é unha opción viable para o posicionamento do vehículo. Durante este traballo, levarase a cabo unha solución para o posicionamento nestes espazos utilizando tecnoloxías existentes no mercado, pero combinándoas por medio de algoritmos matemáticos que utilicen varias técnicas de posicionamento para conseguir superar a precisión de estas tecnoloxías por separado. Isto debe conseguirse minimizando o máximo posible o peso engadido e o consumo eléctrico da aeronave.
[es] Objetivo. El objetivo principal de la presente revisión de la literatura es analizar la evidencia que existe acerca del entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis sobre la tolerancia al ejercicio, la función pulmonar, la calidad de vida y la capacidad funcional en pacientes con insuficiencia renal crónica. Material y métodos. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Pubmed, PEDro, Scopus y Cochrane, empleando las palabras clave renal insufficiency chronic, renal dialysis, physical therapy modalities, exercise, exercise tolerance, quality of life y pulmonary function. Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados publicados en los últimos 10 años, en español, inglés, francés y portugués. Resultados. Se hallaron 11 artículos que cumpliesen con los criterios de inclusión. La mayoría de estudios arrojan resultados positivos derivados de la realización de programas de entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis. Conclusiones. Pese a la gran heterogeneidad de programas de entrenamiento y métodos de evaluación que se muestran en los artículos seleccionados, el entrenamiento cardiorrespiratorio intradiálisis, ya sea aeróbico, de resistencia, de fuerza o de entrenamiento de la musculatura inspiratoria, parece mejorar la tolerancia al ejercicio, la función pulmonar, la calidad de vida y la capacidad funcional de pacientes con enfermedad renal crónica (ERC). Además, no hay evidencia de que estos programas de ejercicio conlleven directamente a complicaciones o efectos secundarios.

[gl] Obxectivo. O obxectivo principal da presente revisión da literatura é analizar a evidencia que existe acerca do adestramento cardiorrespiratorio intradiálise sobre a tolerancia ao exercicio, a función pulmonar, a calidade de vida e a capacidade funcional en pacientes con insuficiencia renal crónica. Material e métodos. Realizouse unha busca nas bases de datos Pubmed, PEDro, Scopus e Cochrane, empregando as palabras chave renal insufficiency chronic, renal dialysis, physical therapy modalities, exercise, exercise tolerance, quality of life e pulmonary function. Incluíronse ensaios clínicos aleatorizados publicados nos últimos 10 anos, en español, inglés, francés e portugués. Resultados. Atopáronse 11 artigos que cumplisen cos criterios de inclusión. A maioría de estudos amosan resultados positivos derivados da realización de programas de adestramento cardiorrespiratorio intradiálise. Conclusións. Pese a gran heteroxeneidade de programas de adestramento e medidas de avaliación que se amosan nos artigos seleccionados, o adestramento cardiorrespiratorio intradiálise, xa sexa aeróbico, de resistencia, de forza ou de adestramento da musculatura inspiratoria, mellora a tolerancia ao exercicio, a función pulmonar, a calidade de vida e a capacidade funcional dos pacientes con ERC. Ademais, non hai evidencia de que estes programas de exercicio supoñan directamente complicacións ou efectos secundarios.
[es] La estancia a flote de un buque para la realización de tareas de reparación constituye un escenario diferente del habitual caracterizado por un amparo legislativo difuso. Sin embargo, las importantes consecuencias que podrían derivarse de una rotura de amarras, tanto desde el punto de vista de Prevención de Riesgos Laborales como de deterioro de imagen, obligan a la instalación portuaria a evaluar riesgos y a definir aquellas acciones mitigadoras y de contingencia que propicien su reducción hasta niveles aceptables. La presente Tesis trata de responder a esta necesidad en el Astillero de Navantia Ría de Ferrol teniendo en cuenta sus condiciones particulares, definidas por las características específicas de los buques reparados, las cualidades de sus muelles y su exposición a los agentes naturales que pudieran originar un siniestro de este tipo. Para ello, ha resultado necesario desarrollar estudios históricos que permitieran su definición así como diseñar una herramienta de cálculo de resistencia de las disposiciones de amarre aplicable a cualquier tipo o tamaño de buque. Se considera que la mejora del proceso de recepción de alertas meteorológicas propuesto y los procedimientos que conforman la guía básica de actuación, permitirán afrontar un episodio de tales características con un respaldo apropiado.

[gl] A estancia a flote dun buque para a realización de tarefas de reparación constitúe un escenario diferente do habitual caracterizado por un amparo lexislativo difuso. Non obstante, as importantes consecuencias que poderían derivarse dunha rotura de amarras, tanto dende o punto de vista de Prevención de Riscos Laborais coma de deterioración de imaxe, obrigan á instalación portuaria a avaliar riscos e a definir aquelas accións mitigadoras e de continxencia que propicien a súa redución ata niveis aceptables. A presente Tese trata de responder a esta necesidade no Estaleiro de Navantia Ría de Ferrol tendo en conta as súas condicións particulares, definidas polas características específicas dos buques reparados, as calidades dos seus peiraos e a súa exposición aos axentes naturais que puidesen orixinar un sinistro deste tipo. Para iso, resultou necesario desenvolver estudos históricos que permitisen a súa definición así como deseñar unha ferramenta de cálculo de resistencia das disposicións de amarre aplicable a calquera tipo ou tamaño de buque. Considérase que a mellora do proceso de recepción de alertas meteorolóxicas proposto e os procedementos que conforman a guía básica de actuación, permitirán afrontar un episodio de tales características cun respaldo apropiado.
[es] En la industria naval, una de las alternativas a los materiales metálicos son los materiales compuestos que, desde hace décadas, vienen desarrollándose a gran velocidad. Es importante conocer sus propiedades, su manera de comportarse, cuál es el material adecuado y sus limitaciones. En los buques que no son de recreo o de competición, el material compuesto sólo se integra en ciertas zonas y en dispositivos específicos. Se ha querido estudiar, como aplicación, la integración de un material compuesto en las aletas estabilizadoras de un ferry. Como objetivos más inmediatos del trabajo realizado: - Obtener las cargas hidrodinámicas en un perfil mediante el método CFD. - Llegar a una conclusión para la elección del material en el caso específico propuesto de una aleta estabilizadora. - Comparar un modelo en diferentes materiales. Otros objetivos secundarios, que derivan de la realización de los anteriores son: - Iniciarse en el mundo de la dinámica de fluidos computacional en el código abierto OpenFOAM. - Obtener gráficas de los resultados y manejarse en el post-procesador Paraview, también de código abierto. - Adentrarse en el cálculo de estructuras en materiales compuestos, en la modalidad de los elementos finitos.

[gl] Na industria naval, unha das alternativas aos materiais metálicos son os materiais compostos, que durante décadas se desenvolven a gran velocidade. É importante coñecer as súas propiedades, a súa forma de comportarse, cal é o material axeitado e as súas limitacións. En embarcacións non recreativas ou sen competición, o material composto só intégrase en determinadas áreas e dispositivos específicos. Queríase estudar a aplicación dun material composto nas aletas estabilizadoras. Como obxectivos máis inmediatos do traballo realizado: - Obter as cargas hidrodinámicas nun perfil usando o método CFD. - Chegar a unha conclusión para a elección do material no caso concreto proposto dunha aleta estabilizadora. - Comparar un modelo en diferentes materiais. Outros obxectivos secundarios, que se derivan da realización dos anteriores son: - Comezar no mundo da dinámica de fluídos computacional no OpenFOAM de código aberto. - Obter gráficos dos resultados e manexalos no postprocesador Paraview, tamén de código aberto. - Afondar no cálculo de estruturas en materiais compostos, no modo de elementos finitos.
[es] A continuación, se llevará a cabo el desarrollo de un Proyecto Básico de un buque Bulkcarrier de 44.500 TPM. Se realizarán una serie de estudios determinados, cumpliendo con las RPAs establecidas y los cuales se dividirán a lo largo de este proyecto con la denominación de Cuadernos. Las dimensiones principales del buque son 180,14 m de eslora entre perpendiculares, 29,66 m de manga, 16,13 m de puntal y 12,07 m de calado. Contará con una velocidad de servicio de 15 nudos y una autonomía de 15.000 millas a dicha velocidad. Transportará una tripulación de 28 personas en un recorrido que será del puerto de New Orleans al puerto de A Coruña. Finalmente, se realizará un estudio sobre la optimización del coste de ciclo de vida del buque por medio de la implantación de un sistema de mantenimiento basado en la condición.

[gl] A continuación, levarase a cabo o estudo dun Proxecto Básico dun buque Bulkcarrier de 44.500 TPM. Realizaránse unha serie de estudos determinados, cumplindo coas RPAs establecidas e os cales dividiranse o longo do traballo coa denominación de Cadernos. As dimensións principais do buque son 180,14 m de eslora entre perpendiculares, 29,66 m de manga, 16,13 m de puntal e 12,07 m de calado. Contará cunha velocidade de servizo de 15 nudos e unha autonomía de 15.000 millas a dita velocidade. Transportará unha tripulación de 28 persoas nun percorrido que será dende New Orleans ata o porto de A Coruña. Finalmente, realizarase un estudo sobre a optimización do costo do ciclo de vida do buque, por medio da implantación dun sistema de mantemento basado na condición
[es] En el presente Proyecto se lleva a cabo el diseño y cálculo de las instalaciones de un edificio de 18 viviendas, una planta bajo cubierta utilizada para trasteros y un garaje en la planta sótano. Se explicará la base de cálculos empleada para hallar el dimensionamiento de la instalación eléctrica para el edificio. Se representarán los distintos esquemas unifilares que la definen y se expondrán los resultados obtenidos. Todo esto obtenido con el programa de Cype aplicado a las instalaciones eléctricas, Cypelec. Se obtendrán la iluminación en el garaje, que se encuentra en la planta sótano, respetando la vigente normativa; y su alumbrado de emergencia, mostrando los resultados logrados con los programas Dialux y Daisalux respectivamente.

[gl] No presente proxecto realízase o deseño e cálculo das instalacións dun edificio de 18 vivendas, un chan baixo cuberta usado para cuartos de almacenamento e un garaxe no soto. Explicarase a base de cálculo para atopar o dimensionamento da instalación eléctrica para o edificio. Representarase os distintos esquemas unifilares que a definen e se expón os resultados obtidos. Todo isto calculado co programa de Cype aplicado ás instalacións eléctricas, Cypelec. Obterase a iluminación no garaxe, que se atopa na planta soto, respectando a normativa vixente; e a súa iluminación de emerxencia, mostrando os resultados obtidos cos programas Dialux e Daisalux respectivamente
[es] En el presente proyecto, se lleva a cabo el diseño y posterior análisis del modelo de una viga de hormigón armado. El diseño y el análisis serán realizados utilizando el método de los elementos finitos con el programa ABAQUS/CAE 2017. El modelo se realizará con dos geometrías y disposiciones de carga diferentes y se comparará la deformación vertical obtenida con el resultado obtenido por la Norma EHE-08 y el artículo publicado por López, N. (2008). Análisis de la aplicación del método de los elementos finitos al modelado de elementos de hormigón armado. Este artículo también incluye información sobre el ensayo de una viga armada real, con la cuál haremos una comparación para concluir si el modelo se adapta a la realidad.

[gl] No presente proxecto lévase a cabo o deseño e a posterior análise do modelo dunha viga de formigón armado. O deseño e a análise serán realizados mediante o método dos elementos finitos co programa ABAQUS/CAE 2017. O modelo realizarase con dúas xeometrías e disposicións de cargas distintas e compararase a deformación vertical obtida co resultado obtido pola Norma EHE-08 e o artigo publicado por López, N.(2008). Análisis de la aplicación del método de los elementos finitos al modelado de elementos de hormigón armado. Neste artigo tamén se inclúe información sobre o ensaio dunha viga armada real, co cal faremos unha comparación para concluír se o modelo se adapta á realidade.
[es] Los frutos son productos perecederos que se encuentran expuestos de forma continua a factores que disminuyen su valor, tanto económico como nutricional, por lo que numerosos estudios se centran en cómo frenar o evitar su deterioro. En este estudio se intentó inducir resistencia frente a Botrytis cinerea en frutos de pimiento verde, Capsicum annuum, mediante la aplicación de heridas y heridas combinadas con etileno sobre la superficie del fruto. Se demostró que tanto las heridas, como la combinación de heridas y etileno no inducen resistencia a Botrytis cinerea en el fruto. Por el contrario las heridas aumentan la susceptibilidad del fruto, ya que al romper la cutícula eliminan la principal barrera defensiva del fruto frente a las infecciones por parte de organismos patógenos. Los análisis bioquímicos realizados sobre pimientos control y heridos mostraron que el contenido de compuestos fenólicos solubles totales permanecía inalterado mientras que el contenido de sólidos solubles totales registraba un aumento significativo en respuesta a las heridas. Además se realizó un muestreo en seis establecimientos comerciales con el fin de determinar si existen heridas u otros daños en los frutos a la venta, demostrándose que si existen diferencias en cuanto a la calidad de los frutos en función del establecimiento elegido.

[gl] Os froitos son produtos perecedoiros que se atopan expostos de forma continua a factores que diminúen o seu valor, tanto económico como nutricional, polo que numerosos estudios céntranse en como frear ou evitar o seu deterioro. Neste estudio intentouse inducir resistencia frente a Botrytis cinerea en froitos de pemento verde, Capsicum annuum, mediante a aplicación de feridas e feridas combinadas con etileno sobre a superficie do froito. Demostrouse que tanto as feridas, coma a combinación de feridas e etileno non inducen resistencia a Botrytis cinerea nos froitos. Polo contrario, as feridas aumentan a susceptibilidade do froito, xa que ó romper a cutícula eliminan a principal barreira defensiva do froito frente ás infeccións por parte dos organismos patóxenos. As análises bioquímicas realizadas sobre pementos control e feridos amosaron que o contido de compostos fenólicos solubles totais non cambiou, mais o contido en sólidos solubles totais rexistrou un aumento significativo en resposta as feridas. Ademais realizouse unha mostraxe en seis establecementos comerciais coa fin de determinar se existen feridas ou outros danos nos froitos á venda, demostrándose que si existen diferencias en canto á calidade dos froitos en función do establecemento escollido.
[es] Las Bodegas de Vino del País son espacios familiares de consumo, propios de la comarca de Betanzos, donde la población acude para degustar los vinos locales procedentes del excendente de producción anual. La continuidad de esta tradición, símbolo del patrimonio vivo de la comarca, se encuentra hoy en una situación de incerteza puesto que el número de personas que la perpetúa tiende a disminuir. El actual contexto socioeconómico y cultural parece demandar una transformación de la vitivinicultura local, así como una adaptación de esta tradición a la cultura moderna. A través de una metodología que combina diferentes técnicas cualitativas (revisión bibliográfica, recopilación de material de archivo y documental, entrevista y observación participante), se caracterizaron las Bodegas del Vino del País en funcionamiento tratando de analizar esta realidad desde el punto de vista de sus protagonistas y reflexionando sobre las distintas formas en que esta tradición podría reinventarse para sobrevivir.

[gl] As Adegas do Viño do País son espazos familiares de consumo, propios da comarca de Betanzos, onde a poboación acude para degustar os viños locais procedentes do excendente de produción anual. A continuidade desta tradición, símbolo do patrimonio vivo da comarca, atópase hoxe nunha situación de incertidume debido a que o número de persoas que a perpetúa tende a diminuir. O actual contexto socioeconómico e cultural parece demandar unha transformación da vitivinicultura local así como unha adaptación desta tradición á cultura moderna. A través dunha metodoloxía que combina diferentes técnicas cualitativas (revisión bibliográfica, recopilación de material de arquivo e documental, entrevista e observación participante) caracterizáronse as Adegas do Viño do País en funcionamento tratando de analizar a súa realidade dende o punto de vista dos seus protagonistas e reflexionando sobre as distintas formas en que esta tradición podería reinventarse para sobrevivir.