BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] By refusing any form of storytelling, Andy Warhol manages to leave wide open a space which only time can occupy : whether this takes the form of a man sleeping for six hours or night endlessly falling on a sky-scrapper. Time therefore becomes the only issue of the various films produced at The Factory. Where Andy Warhol tends towards both a motionless and timeless form of art, Jonas Mekas on the opposite is always looking to capture the many changing aspects of our daily life, concentrating on light and the role of nature.

[fr] En refusant toute forme d'action Andy Warhol accueille et matérialise la présence envahissante du plan, que celui-ci soit un homme qui dort ou un gratte-ciel. Le temps est ainsi l'unique sujet des films de la Factory, et leur absence de montage nous plonge au cœur de l'écoulement lui-même. Là où Andy Warhol travaille les images de façon totalement immobile et comme hors du temps, Jonas Mekas travaille à l'inverse sur la prolifération incessante des évènements et des temporalités.
[en] At the crossroads between productions and markets, advertising owes its specificity, in shape and content, to the numerous adjustments which it submits information to in order to place it in an advertising position. The " mise en publicité " (the positioning in terms of advertising) is this confrontation with the code of expression of the object to be sold, which is its identification code. Thus sure of being identified, it organises, according to two powerful foundations, which are a constant preoccupation, the " mise en vue " (the positioning in terms of visibility, where the systems of exhibition and presentation originate) and the " mise en mémoire " (the positioning in terms of memorizing, thanks to which the Brand Name becomes brand memory included in a Name). In as many campaigns which are its " seasons ", it proposes " représentations " (preformances), bringing together " mise en scène " (staging), " mise en spectacle " (showing), " mise en récit " (narrating) : a theatre of objects, bound by the twofold demand of short narration and short seduction. What is " said " in the play, what it means, sends you back to the strange relation towards the product which the trade calls a relation of " evocation " and of which we shall later say what is to be thought. It brings you to reflect upon the origins of meaning in advertising, upon the evolution of a practice aiming at sense in its strong moments (moments of qualitity, of interiority, of difference), and upon the interpretation to which the " devisement " (conversing about) the object can lead, as opposed to the " envisagement " (figuring out) and the " dévisagement " (deciphering) which communication protagonists devise.

[fr] À la jonction des productions et des marchés, la publicité doit sa spécificité, de forme et de contenu, aux multiples réglages auxquelles elle soumet l'information pour la mettre en condition publicitaire. La mise en publicité est cette conformation au code d'expression de l'objet marchand, qui est son code de reconnaissance. Ainsi assurée de son identification, elle organise, en deux puissantes fondations, de préoccupation constante, la mise en vue (où s'originent les systèmes de l'exposition et de la présentation) et la mise en mémoire (grâce à laquelle le Nom de Marque devient mémoire de marque incluse dans un Nom). En autant de campagnes qui sont ses " saisons ", elle propose des représentations, associant mise en scène, mise en spectacle, mise en récit : théâtre des objets, plié à la double exigence de la narration brève et de la séduction brève. Le " dit " de la pièce, son propos, renvoie au rapport singulier entretenu à l'égard du produit, que le métier dit " d'évocation " et dont on dira ce qu'il faut en penser. Il convie à se pencher sur les sources du sens en publicité, sur l'évolution d'une pratique à visée signifiante en ses moments forts (moments de la qualité, de l'intériorité, de la différence), et sur l'interprétation à laquelle peut conduire le " devisement " de l'objet, face à " l'envisagement " de l'objet et au " dévisagement " respectifs qu'en font les protagonistes de la communication.
[en] This article explores the writing of French mini-series through the creative, economic and industrial challenges they pose. Drawing on testimonies from industry professionals and recent data, it highlights the specific features of this hybrid format, marked by a tension between looped plot and seriality. The article examines the particularities of mini-series writing, as well as their role in a changing audiovisual ecosystem, dominated by competition between platforms and linear channels. The analysis adopts both a pragmatic and socio-economic approach.

[fr] Cet article explore l'écriture des mini-séries françaises à travers les défis créatifs, économiques et industriels qu'elles posent. En s'appuyant sur des témoignages de professionnels du secteur et des données récentes, il met en lumière les spécificités de ce format hybride, marqué par une tension entre intrigue bouclée et sérialité. L'article examine les particularités de l'écriture des mini-séries, ainsi que leur rôle dans un écosystème audiovisuel en mutation, dominé par la concurrence entre plateformes et chaînes linéaires. L'analyse proposée adopte une approche à la fois pragmatique et socio-économique.
[en] Employed in 1955, on the eve of independence, as part of the implementation of the framework law by the Ivorian deputy Félix Houphouët-Boigny in favor of the establishment of in-depth cooperation between France and the overseas territories, the phrase "France-Afrique" originally had a positive connotation. It gradually became a pejorative neologism in the popular sense, "Françafrique", referring to the shadows of a very unofficial French diplomacy through which private interests and suspicious friendships were unconditionally defended. to walk the talk, Houphouët-Boigny made the bet to link his destiny and that of his country to the old colonial power. He installed Françafrique as the norm for the simultaneous and concordant involvement of African political leaders with their French counterparts, up to the highest levels of the States. In doing so, Houphouët-Boigny affirmed its international dimension and granted itself a remarkable longevity in power. Playing on his proximity to other African presidents, he became the essential cog in the Franco-African system and the sounding board for French policy in Africa on a global scale. A choice that earned him the label of man of France in Africa, in other words, of "Big-Boss" of the French pre-square on the black continent.

[fr] Employée en 1955, à la veille des indépendances, dans le cadre de la mise en place de la loi-cadre par le député ivoirien Félix Houphouët-Boigny, favorable à l'établissement d'une coopération approfondie entre la France et les DOM-TOM, l'expression " France-Afrique " avait à l'origine une connotation positive. Elle devint petit à petit un néologisme au sens populaire péjoratif, la " Françafrique ", renvoyant aux ténèbres d'une diplomatie française très officieuse à travers laquelle intérêts privés et amitiés suspectes étaient inconditionnellement défendus. Joignant l'acte à la parole, Houphouët-Boigny fit le pari de lier son destin et celui de son pays à l'ancienne puissance coloniale. Il installa la Françafrique comme norme d'une implication simultanée et concordante des responsables politiques africains avec leurs homologues français, et ce, jusqu'aux plus hauts sommets des États. Ce faisant, Houphouët-Boigny affirma sa dimension internationale et s'octroya une remarquable longévité au pouvoir. Jouant de sa proximité avec les autres présidents africains, il se fit le rouage essentiel du système françafricain et la caisse de résonance de la politique française en Afrique à l'échelle mondiale. Un choix qui lui valut l'étiquette d'homme de la France en Afrique, autrement dit, de " Big Boss " du pré-carré français sur le continent noir.
[en] The reading of a modernist book of poems such as No Thanks (1935) by E. E. Cummings is affected and impacted by what may be regarded as minor changes in the book presentation, such as the presence or absence of an introduction to the collection, as well as typographical modifications. In fact, editorial options often prove decisive in the reading experience. This article seeks to examine the material conditions that determine the reception of E. E. Cummings' poetry in the classroom and beyond, inasmuch as it is based on visual and grammatical games.

[fr] La lecture d'un recueil de poèmes moderniste tel que No Thanks (1935) d'E. E. Cummings est transformée par ce qu'on pourrait prendre pour des modifications mineures dans la présentation du livre, comme la présence ou l'absence d'une introduction, ou des changements de nature typographique. De simples décisions éditoriales peuvent en réalité s'avérer décisives dans l'expérience de lecture. Cet article examine les conditions matérielles qui déterminent la réception d'E. E. Cummings dans le contexte pédagogique de la salle de classe et au-delà, dans la mesure où son écriture poétique est fondée sur des jeux visuels et grammaticaux.
[en] The interpretation of geomorphology, within the framework of geotourism, is a form of educational communication. It must take into account the public to which it is addressed, particularly with regard to its perception of the landscape. This article presents the results of research concerning the identification of landforms in various alpine environments by different groups and seeks individual and geomorphological factors to explain the observed schemata. Furthermore, interpretive possibilities are sought to make landforms or invisible values (scientific, cultural, regional identity) "visible" in order to enhance the public's knowledge and comprehension of geomorphology and thus clear the way for a patrimonial view of the landscape.

[fr] La médiation de la géomorphologie, dans le cadre du géotourisme, est une forme de communication éducative. Elle doit prendre en compte le public auquel elle s'adresse, en particulier en ce qui concerne son regard sur le relief naturel.Cet article présente les résultats d'une recherche sur l'identification par différents publics des formes du relief dans divers environnements alpins et cherche à dégager les facteurs explicatifs liés aux individus ou à la géomorphologie. L'article s'interroge également sur les possibilités de la médiation à " rendre visible " certains éléments ou valeurs invisibles (scientifique, culturelle, identitaire) afin d'élargir la connaissance et la compréhension de la géomorphologie auprès du public et préparer ainsi la place à une vision patrimoniale du relief.
[en] Integrating social and spatial networks will be critical to new approaches to cities as systems of interaction. In this paper, we focus on the spatial and temporal conditions of encounters as a key condition for the formation of social networks. Drawing on classic approaches such as Freeman's concept of segregation as 'restriction on contact', Hägerstrand's time-geography, and recent explorations of social media locational data, we analysed the space-time structure of potential encounters latent in the urban trajectories of people with different income levels in Rio de Janeiro, Brazil. This approach allows us to estimate trajectories examining spatiotemporal positions in tweets, and assess spaces of potential encounter and levels of social diversity on the streets. Finally, we discuss the utility and limitations of an approach developed to grasp how clusters of encounters between groups with different income levels are produced.

[fr] Intégrer les réseaux sociaux et spatiaux s'avérera critique dans les nouvelles approches des villes comme systèmes d'interactions. Dans cet article, nous nous concentrons sur les conditions spatiales et temporelles des rencontres comme l'élément clé pour la constitution de réseaux sociaux. En se basant sur les approches classiques telles que le concept de ségrégation comme " restriction on contact " de Freeman, la géographie-temps de Hägerstrand et les récentes explorations de données locales des médias sociaux, nous analysons la structure espace-temps des rencontres potentielles, latentes dans les trajectoires urbaines des personnes à différents revenus, à Rio de Janeiro, Brésil. Cette approche nous permet d'estimer les trajectoires en examinant les positions spatiotemporelles dans les tweets et d'évaluer les espaces potentiels de rencontres et les niveaux de diversité sociale dans les rues. Enfin, nous discutons de l'utilité et des limites d'une approche qui vise à saisir comment les groupements de rencontres entre différents groupes de revenus différents sont générés.
[en] Since the 1990s, critics have noticed the emergence of a new tendency in French cinema that tends to focus on representing the body and its sensations. This "cinema of sensations" especially addresses the sense of touch. The question of touch is first raised in the narrative and the mise-en-scene as it is often key in the characters' experiences. The sense of touch is also conjured up in the very materiality of the film, as these films play on the synesthetic qualities of the images and sounds to evoke other, particularly tactile, sensory experiences. This invites the spectator to adopt a haptic visuality and hearing, in which the eyes and the ears become sensitive to tactile qualities. Thus, this cinema induces an embodied spectatorship, i.e. an experience that is not only intellectual but also visceral and that is significant by itself. Indeed, in these films, significance does not only emerge at the level of narrative and dialogue but also from the sensations they represent and provoke. To make sense of them, one has less to read them than to feel or touch them by taking into account the carnality of their representations and the sensuality of their materiality.

[fr] Depuis les années 1990, la critique a repéré l'émergence d'une nouvelle tendance du cinéma français qui tend à se concentrer sur la mise en scène des corps et la représentation de ses sensations. Ce " cinéma des sensations " accorde une place privilégiée au toucher. La question du contact est souvent au cœur des expériences des personnages et se pose donc d'abord au niveau de la narration et de la mise en scène. Le sens du toucher est également mobilisé dans la matière même des films, car ce cinéma joue sur la capacité synesthésique des images et des sons à évoquer d'autres expériences sensorielles, notamment tactiles. Ce cinéma invite ainsi les spectateurs à adopter un régime haptique de vision et d'écoute, où l'œil et l'oreille deviennent sensibles à des qualités tactiles. Ce type de cinéma suscite donc chez les spectateurs une relation incarnée avec le film, induisant une expérience non seulement intellectuelle mais aussi viscérale qui est elle-même porteuse de sens. En effet, le sens de ces films n'émerge pas seulement au niveau de la narration et des dialogues mais aussi dans les sensations qu'ils représentent et suscitent. Il s'agit moins de lire ces films que de les sentir ou de les toucher en prenant en compte la sensualité de leurs représentations et la matérialité même du medium.
[en] The blog, a self-publication and collective communication tool, is not new anymore. After a lightning development, it enters a stagnancy phase, while staying widely used. Many blogs resist, and maybe their shift to the fringes of trends allows them to gain quality. Despite not being exclusively Argentinian in the Latin-American sphere, writers' blogs fit into an actual trend of Argentinian literature. Indeed, many representatives of the more or less young generation keep a literary blog. The heterogeneity of the phenomenon allows to draw a few orientations shared by several blogs and to bring out the particularities of some of them. We will focus on the blog's place and roles in the writer's work, especially considering the question of connections between the blog and the "main work".

[fr] Outil d'auto-publication et de communication collective, le blog n'est plus une nouveauté. Après un développement fulgurant, il entre dans une période de stagnation, sans pour autant cesser d'être d'actualité. Beaucoup de blogs résistent, et c'est peut-être leur déplacement vers la marge des modes qui leur permet de gagner en qualité. Sans être une exclusivité argentine dans la sphère latino-américaine, les blogs d'écrivains s'inscrivent dans une tendance actuelle de la littérature argentine, dont de nombreux représentants de la plus ou moins jeune génération tiennent un blog littéraire. L'hétérogénéité du phénomène permet de dessiner quelques orientations communes à plusieurs blogs et de dégager les particularités de certains d'entre eux. C'est surtout sur la place et les rôles du blog dans l'œuvre de l'écrivain que nous nous interrogeons ici, en réfléchissant notamment à la question des liens entre le blog et " l'œuvre principale ".
[en] Physical science would not be what it is today, without the quantum revolution – a major event which took place during the first three decades of the twentieth century. The purpose of this note is to show how this revolutionary process benefited from a systematic transfer of knowledge – facilitated by the Solvay Conferences – and from the development of worldwide research efforts, such as those encouraged by the International Solvay Institute for Physics.

[fr] Les sciences physiques modernes ont été profondément marquées par un événement majeur qui se déroula au cours des trois premières décennies du vingtième siècle : la révolution quantique. L'objet de cette note est de montrer comment la théorie des quanta réussit à s'imposer, par le transfert des connaissances – organisé de façon systématique par les Conseils Solvay – et par la promotion d'un effort collectif de recherche, favorisé par la fondation de l'Institut international de physique Solvay.
[en] Despite his fame as a flamboyant social reformer who championed the cause of the under-privileged and pioneered a fairer welfare system, Lloyd George does not enjoy an entirely blameless reputation. Without a fortune of his own, Lloyd George relentlessly sought to find the financial resources he needed to fulfil his political ambition. This urge led him to take part in dubious financial operations which could have cost him his political career. The fictitious Patagonian gold mine affair in which he was involved (1892) was somehow a rite of passage to the world of financial speculation epitomized by the Marconi affair (1912-1913) soon upgraded into a scandal which further discredited him. But it is the sale of honours whose proceeds were channelled into the Lloyd George Fund with the tacit approval if not the active encouragement of the Prime Minister which has irreparably tainted the image of one of the most prominent British political leaders of the 20th century.

[fr] Réformateur social flamboyant, champion des exclus et ardent promoteur d'un système de protection sociale moins inégalitaire, Lloyd George ne jouit cependant pas d'une réputation irréprochable. Sans fortune personnelle, il a été contraint de rechercher les moyens financiers nécessaires à ses ambitions politiques, ce qui l'a conduit à s'engager dans des opérations douteuses qui auraient pu être fatales à sa carrière politique. L'affaire de la mine d'or fictive en Patagonie (1892) sera en quelque sorte son rite d'intronisation dans le monde de la spéculation dans lequel il achèvera de se fourvoyer à l'occasion de l'affaire Marconi (1912-1913) rapidement promue au rang de scandale. Mais c'est sans doute le système d'attribution de distinctions honorifiques et de titres nobiliaires en échange de contributions à son fonds politique, que Lloyd George a couvert, sinon encouragé, qui restera comme la tache indélébile altérant la mémoire de celui qui fut l'un des plus grands dirigeants politiques britanniques du xxe siècle.
[en] This paper addresses the effects of the crisis of meaning upon the field of science. The reflections of this article have an epistemological character, in the field of the science of law. Its task is to investigate how the crisis of meaning affects science, making it vulnerable in responding to the enormous challenges of the 21st century. Hence, it highlights the importance of operating the theoretical turn from the status of truth to the status of veridiction ('véridiction', Fr.)—following the analysis of semiotic theory, within the Greimasian tradition—to understand scientific discourse as a practice of enunciation. It is from this point of view that the understanding of the science of law (i.e. legal dogmatics) can be revisited given its role as a science of legal meaning. Once its role has been identified, the science of law is analysed, in several aspects, in order to reach a description compatible with its current mission, in a state of dialogue with the other human and social sciences. By revisiting the meaning of the discursive practices of the science of law, one can, after all, approach its new directions, such as objectivity, autonomy, specialisation, heuristics, technical language, interdisciplinarity, technical-cognitive environment, as characteristics that highlight their current understanding.

[fr] Cet article aborde les effets de la crise du sens sur le champ de la science. Le questionnement de cet article a un caractère épistémologique, dans le champ de la science du Droit. Sa tâche est d'étudier comment la crise du sens affecte la science, la laissant vulnérable pour répondre aux énormes défis du 21e siècle. D'où l'importance d'opérer le passage théorique du statut de vérité au statut de véridiction — suivi de l'analyse de la théorie sémiotique, dans la tradition greimassienne —, pour comprendre le discours scientifique comme une pratique de l'énonciation, est mise en évidence. C'est à partir de ce point de vue que la compréhension de la science du Droit, la dogmatique juridique, peut être revisitée étant donné sa tâche en tant que science du sens juridique. Une fois son rôle identifié, la science du Droit est analysée, sous plusieurs aspects, afin d'aboutir à une description compatible avec sa mission actuelle, en état de dialogue avec les autres sciences humaines et sociales. En revisitant le sens des pratiques discursives de la science du Droit, on peut, après tout, aborder ses nouvelles directions, telles que l'objectivité, l'autonomie, la spécialisation, l'heuristique, le langage technique, l'interdisciplinarité, l'environnement technico-cognitif, comme des caractéristiques qui se distinguent par leur compréhension actuelle.
[en] Brianna Carafa in her novel Il ponte nel deserto, constructs a narrative score aimed at disseminating in the text a series of clues – or rather symptoms – in the aim of retracing the self-destructive journey of its protagonist. The purpose of this article is to analyze how, through the repeated use of metaphors and allegories the author weaves a narrative likely to go beyond the structure of the novel with the aim of building a real reflection on literature.

[fr] Brianna Carafa dans son roman Il ponte nel deserto, construit une partition narrative visant à disséminer dans le texte une série d'indices – ou plutôt symptômes – dans le but de retracer le parcours autodestructeur de son protagoniste. Le but de cet article est d'analyser comment, grâce à l'usage répété de métaphores et d'allégories l'auteure tisse un récit susceptible de dépasser la structure du roman dans l'objectif de bâtir une véritable réflexion sur la littérature.