[ca] En aquest treball s'han realitzat tres escenaris hidrodinàmics tridimensionals, per cabals constants d'entrada, per l'entrada del hidrograma d'avingudes del 2008 i per l'entrada de cabal i concentració de 0.02 kg/m3 constant, respectivament per cada escenari, realitzats mitjançant el programari Delft3D. La zona tractada és l'embassament de Riba-Roja situat al tram baix del riu Ebre, a Catalunya amb frontera a l'Aragó, al municipi de Riba-Roja d'Ebre, estenent-se des de Mequinensa fins els termes de Riba-Roja. L'objectiu d'aquesta tesina es dur a terme la modelització tridimensional del embassament mitjançant uns escenaris hidrodinàmics a partir del programari Delft-3D. La zona d'estudi ens permet observar el comportament hidrodinàmic, mitjançant models tridimensionals, d'un embassament situat entre mig del embassament de Mequinensa i de Flix, dels quals el comportament depèn d'un a l'altre. Per realitzar els models hidrodinàmics tridimensionals, es necessari tenir una sèrie d'arxius perquè a la hora de fer la simulació no doni errors, sent aquest arxius amb les extensions següents: .xyz, que dona la batimetria; .bdn, que delimita la zona d'estudi; i la creació d'una malla estructurada en condicions i aplicar-li l'arxiu .xyz per convertir-lo en extensió .dep., donant la profunditat del embassament respecte la làmina d'aigua. Amb els resultats obtinguts s'observa que depenent si el cabal d'entrada al embassament, sent constant o no, és inferior o superior al de sortida (dependent de la obertura de les comportes) varia la làmina d'aigua i conseqüentment les velocitats varien en la profunditat i a peu de la presa. Pel que fa al transport de sediments, s'observa que a peu de la presa es concentra al fons el sediment, i al llarg del embassament s'observa, a la confluència entre el Segre i l'Ebre i als meandres, que la concentració de sediments determina la forma de la llera, on degut a la disminució de la capacitat de transport de sediments, és produeix un augment de la deposició de sediments. En conclusió, el comportament observat, al llarg del embassament, es molt semblant al comportament d'un riu degut al temps de trànsit d'una partícula des de que entra fins que surt, degut a la influència que exerceix l'embassament de Mequinensa aigües avall.

[es] En este trabajo se han realizado tres escenarios hidrodinámicos tridimensionales, por caudales constantes de entrada, por la entrada del hidrograma de avenidas de 2008 y por la entrada de caudal y concentración de 0.02 kg/m3 constante, respectivamente por cada escenario, realizados mediante el software Delft3D. La zona tratada es el embalse de Riba-Roja situado en el tramo bajo del río Ebro, en Cataluña con frontera en Aragón, en el municipio de Riba-Roja de Ebro, extendiéndose desde Mequinenza hasta los términos de Riba- Roja. El objetivo de esta tesina es llevar a cabo la modelización tridimensional del embalse mediante escenarios hidrodinámicos a partir del software Delft-3D. La zona de estudio nos permite observar el comportamiento hidrodinámico, mediante modelos tridimensionales, de un embalse situado entre el embalse de Mequinenza y de Flix, de los cuales el comportamiento depende de uno a otro. Para realizar los modelos hidrodinámicos tridimensionales, es necesario tener una serie de archivos para que a la hora de realizar la simulación no den errores, siendo estos archivos con las siguientes extensiones: .xyz, que da la batimetría; .bdn, que delimita la zona de estudio; y la creación de una malla estructurada en condiciones y aplicarle el archivo .xyz para convertirlo en extensión .dep., dando la profundidad del embalse respecto a la lámina de agua. Con los resultados obtenidos se observa que dependiendo de si el caudal de entrada al embalse, siendo ii constante o no, es inferior o superior al de salida (dependiente de la apertura de las compuertas) varía la lámina de agua y consecuentemente las velocidades varían en la profundidad y a pie de la presa. En cuanto al transporte de sedimentos, se observa que a pie de la presa se concentra en el fondo el sedimento, y a lo largo del embalse se observa, en la confluencia entre el Segre y el Ebro y en los meandros, que la concentración de sedimentos determina la forma del cauce, donde debido a la disminución de la capacidad de transporte de sedimentos, se produce un aumento de la deposición de sedimentos. En conclusión, el comportamiento observado, a lo largo del embalse, es muy parecido al comportamiento de un río debido al tiempo de tránsito de una partícula desde que entra hasta su salida, debido a la influencia que ejerce el embalse de Mequinenza aguas abajo.