BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Gaia satellite, from the European Space Agency, was launched in December 2013 with the mission of continuously scanning the sky for 5 years to map over a billion stars in the Milky Way. In addition to the goal of mapping the galaxy, the mission aims to study its structure and evolution, discover new celestial objects, survey asteroids, etc. To achieve its objectives, the satellite collects a big amount of highly precise data, which are available to the community through various releases. To date, three data releases have been carried out, with the latest one in June 2022. It includes astrometric, photometric, and spectroscopic data, among which radial velocity spectra stand out. These are obtained using a radial velocity spectrometer (RVS), which analyzes the light spectrum emitted by an object and correlates it with various chemical elements to determine its composition. Using this RVS spectral data, different unsupervised learning techniques will be studied to classify these spectra into different groups, allowing for the classification of stars into various populations, characterizing them, and detecting potential anomalies. For this purpose, various unsupervised machine learning techniques will be tested, along with metrics for cluster evaluation and dimensionality reduction techniques, aiming to obtain a final classification of the spectra into different groups. This process involves justifying the groupings and characterizing each group with values of different astrophysical variables.

[es] El satélite Gaia, de la Agencia Espacial Europea, fue lanzado en diciembre de 2013 con la misión de escanear continuamente el firmamento durante 5 años para cartografiar más de mil millones de estrellas de la Vía Láctea. Además del objetivo de cartografiar la Galaxia, la misión pretende estudiar la estructura y evolución de la misma, descubrir nuevos objetos celestes, censar asteroides, etc. Para lograr los objetivos el satélite recoge una ingente cantidad de datos muy precisos, que son puestos a disposición de la comunidad a través de diferentes publicaciones. Hasta la fecha se han realizado tres publicaciones de datos, siendo la última de ellas de junio de 2022 y que recoge datos astrométricos, fotométricos y también espectrométricos, entre los que destacan los espectros de velocidad radial, obtenidos con un espectrómetro de velocidad radial (RVS), que analiza el espectro de luz emitido por un objeto y lo relaciona con diferentes elementos químicos para determinar su composición. Empleando estos datos de espectros RVS se estudiarán diferentes técnicas de aprendizaje no supervisado para la clasificación de estos espectros en diferentes grupos, y así poder clasificar las estrellas en diferentes poblaciones, caracterizándolas, y detectando posibles anomalías. Para ello se probarán distintas técnicas de aprendizaje automático no supervisado, métricas para la evaluación de la agrupación y técnicas de reducción de la dimensionalidad con el fin de obtener una clasificación final de los espectros en diferentes grupos, justificando las agrupaciones y caracterizando cada grupo con valores de diferentes variables astrofísicas.
[en] Iberolacerta monticola is one of the species belonging to the Lacertidae family, one of the most diverse groups of reptiles in the Western Palearctic. Its genomic satellite DNA composition has been previously studied using classical analysis techniques for these repetitive elements, based on partial restriction of genomic DNA. The objective of this work is to study with NGS and the RepeatExplorer2 tool that the results obtained with classical methods are valid. The results demonstrate the presence of the satellite DNA families HindIII and TaqI and confirm the existence of differences in the proportions of subfamilies I and II of HindIII in I. monticola. It has also been found that this procedure allows the obtaining of other repetitive sequences of interest.

[es] Iberolacerta monticola es una de las especies pertenecientes a la familia Lacertidae, uno de los grupos de reptiles más diversos del Paleártico Occidental. Su composición de ADN satélite genómico ha sido estudiada con anterioridad mediante técnicas clásicas de análisis de estos elementos repetitivos, basadas en la restricción parcial del ADN genómico. El objetivo de este trabajo es estudiar con NGS y la herramienta RepeatExplorer2 la exactitud de los resultados obtenidos con los métodos clásicos. Los resultados demuestran la presencia de las familias de ADN satélite HindIII y TaqI, y además confirman la existencia de diferencias en las proporciones de las subfamilias I y II de HindIII en I. monticola. También se ha comprobado que este procedimiento permite la obtención de otras secuencias repetitivas de interés.
[en] The following article explores the connections between language quality, identity, linguistic norm and the so called neo-falantism (which refer to new speakers) to be seen from the end of the Dictatorship to the present. The introduction examines the situation of Galician language in the 1970s to show its setback inside the family, within the neighborhood and in religious practice. Part Two, deals with the linguistic tactics used by the late Franco regime, to create a definite boundary between Spanish and the other languages with which it convives within the same state, as well as the limitations imposed on the latter. The third section, which becomes the actual nucleus of the article, draws attention to the emergence of the new-speaking subject and account the main characteristics of the neo-falantism process: commitment, decision, interpellation, tenacity, trust and conception of politics as the 'art of the impossible'. Finally, the fourth section shows the particular difficulties that the newspeaking subject must face: "class" of language to use, depending on the link between language normative confusion, dependence on Spanish favored by the RAG & ILG standard and careless complicity of the Galician government and of broad sectors that include a significant part of the defenders of the own language.

[es] El siguiente artículo explora las relaciones entre calidad de la lengua, identidad, norma lingüística y 'neofalantismo' desde el final de la dictadura. La introducción visa la situación del gallego en los años 70 para mostrar su mengua en las relaciones familiares, vecinales y religiosas. La segunda parte investiga la preparación del terreno por parte del franquismo para llegar en condiciones de ventaja al proceso de la Transición, estableciendo la frontera entre el español y las 'demás lenguas', bien como las limitaciones impuestas a estas. El tercer bloque, núcleo del artículo, apunta a la aparición del sujeto neohablante y diseña las, a juicio, características propias del proceso: apuesta, decisión, interpelación, tenacidad, confianza, concepción de la política como el 'arte de lo imposible'. Finalmente, el cuarto tramo muestra las dificultades que el sujeto neohablante debe encarar en su nueva actitud como son el tipo de lengua, la confusión normativa, la dependencia del español favorecida por la norma RAG, la complicidad negligente del gobierno gallego y de amplios sectores en los que incluso se incluye una parte de los defensores del idioma.
[en] The study of structural elements in several areas of the Centrolberian zone support the existence of a forth deformation(F4) regionally developed. According with a correlation based on the main events during the Hercini an orogeny, these F4 may be chrono1og i ca 11 y P1aced after the three main deformation phases usually recognized and before 1ate-hercinyan gran it i crocks emplacement and also before other signifiicative hercinyan events. The F4 gives rise to macroscopic structures (hectometric fol ds and orientation changes of older structures) and mesoscopic structures(open metric folds and centrimetric chevron folds); locally produces fractura and strain-slip schistosity. The orientation of F4 structures is nearing N10E-N30E, altough changes progressively on the oriental zone of the Sistema Central until N90E-N100E. This change is similar to the variation of older structures; there before could be arised by the movement and rotation of blocks by late-hercinyan fractures.

[es] Se define una cuarta fase de denominación hercínica de alcance regional aunque i- rregularmente desarroll ada, en vari os sectores de 1a zona Centroibérica a partir de un estudio de diversos elementos estructurales que presentan características semejantes. - En base a una correlación de los acontecimientos principales de la Orogenía Hercínica, situamos esta fase de deformación con posterioridad al desarrollo de las tres fases tectogenética principales reconocidas y con anterioridad al emplazamiento de los granitoides tardihercínicos y a otros fenómenos significativos ligados al ciclo hercínico. Esta cuarta fase genera estructuras a nivel macroscópico (pliegues hectométricos y cambios locales de la orientación regional de las direcciones estructura1es anteri ores) y mesoscópicos (p1iegues suaves de escala métrica y pl iegues angulosos de escala centimétrica); localmente produce esqulstosidad de fractura y de "strain-sli p". - La orientación principal de esta fase es N10E-N30E, si bien varía progresivamente en el sector oriental del Sistema Central hasta alcanzar direcciones de N90E-N100E. Esta variación es de la misma magnitud que las experimentadas por 1as direcciones estructural es de 1as fases hercín i cas anteriores, por lo que podría estar originada por el movimiento y rotación de bloques ligado a la fracturación tardihercínica.
[en] This paper presents the tracking control of a Furuta pendulum based on the design of two parallel-constrained loops with active disturbance rejection and outputs predictions. For each subsystem, it is assumed that the governed plant resembles firstorder plus integrator (FOPI) dynamics. So, a predictive control law is computed by applying a receding horizon strategy in such FOPI plant. The mismatch between the actual dynamics and the assumed prediction model is compensated through the disturbance rejection mechanism inherited from the Active Disturbance Rejection Control (ADRC) incorporated in the loops. No modelling identification or mathematical linearisation is performed for the control design. Moreover, the strategy allows the incorporation of the actual system constraints. This work validates with promising results the architecture named Modified Active Disturbance Rejection Predictive Control (MADRPC) by stabilising a sub-actuated mechanical system considering the constrained variables and in the absence of a nominal model, in contrast to the standard approach in the state-space Model Predictive Control (MPC).

[es] Este trabajo presenta el control de seguimiento de un péndulo Furuta basado en el diseño de dos lazos paralelos con restricciones, rechazo activo de perturbaciones y predicción de salidas. Para cada subsistema, se asume que la planta gobernada tiene una dinámica de primer orden más integrador (FOPI). Así, se calcula una ley de control predictivo aplicando una estrategia de horizonte deslizante en dicha planta (FOPI). La diferencia entre la dinámica real y el modelo de predicción asumido se compensa mediante el mecanismo de rechazo de perturbaciones heredado del control activo de rechazo de perturbaciones (ADRC) e incorporado en los lazos. Para el diseño del control no se realiza ninguna identificación de modelos ni linealización matemática. Además, la estrategia permite incorporar las restricciones reales del sistema. Este trabajo valida con resultados prometedores la arquitectura denominada Modified Active Disturbance Rejection Predictive Control (MADRPC) mediante la estabilización de un sistema mecánico subactuado considerando las variables restringidas y en ausencia de un modelo nominal, en contraste con el enfoque estándar en el Control Predictivo de Modelos (MPC) en espacio de estados.
[en] Social networks and dating apps base their success on a series of algorithms which, together with the power of the image and the logic of the click, facilitate the engagement of their users who incorporate the commercial logic of these apps into their intimate desire to find their ideal romantic partner. The instrument used is a questionnaire. The sample was randomly selected by clusters and is composed of a total of 1538 adolescents (783 women and 771 men), with a sampling error of 2.5% and a confidence level of 95%. The age range was 12 to 18 years (M = 15.24; WD = 1.73). The aim of this article is to explore the use of apps and social networks in Spanish adolescents to establish emotional and/or sexual links or relationships.

[es] Las redes sociales y aplicaciones de dating basan su éxito en una serie de algoritmos que, unidos al poder de la imagen y la lógica del clic, facilitan el engagement sus usuarios que incorporan a su anhelo íntimo de encontrar su pareja romántica ideal las lógicas mercantiles de estas apps. El instrumento empleado ha sido un cuestionario. La muestra fue seleccionada aleatoriamente por conglomerados y está compuesta por un total de 1538 adolescentes (783 mujeres y 771 hombres), con un error muestral de 2,5% y un nivel de confianza de 95%. El rango de edad fue de 12 a 18 años (M = 15,24; DT = 1,73). El objetivo de este artículo es indagar sobre el empleo de apps y redes sociales en la adolescencia española para establecer vínculos o relaciones afectivos y/o sexuales.
[en] Exosomes are a type of extracellular vesicles whose biogenesis is found in the endosomal pathway of cells. Their secretion is an evolutionarily conserved process and they have been shown to play an essential role in intercellular communication. These vesicles can transport transmembrane proteins or cytoplasmic components, so their potential as a noninvasive biomarker for the diagnosis of various diseases has been proven. However, current extraction protocols are laborious and expensive, so new techniques need to be developed. In this work we aim to develop a new protocol for the isolation of human exosomes by expressing a part of the Tim4 protein on the yeast surface. This protein can recognize phosphatidylserine residues present in exosomes. On the one hand, the Saccharomyces cerevisiae strain EBY100 was transformed with the plasmid pYD1 containing a part of the TIM4 gene sequence and the expression of this protein was induced on the yeast membrane surface. On the other hand, the human cell line PC3 (from prostate cancer) was cultured, and exosomes were isolated from the culture medium using two methods: a classical ultracentrifugation method and our method using yeasts.

[es] Los exosomas son un tipo de vesículas extracelulares cuya biogénesis se encuentra en la vía endosómica de las células. La secreción de estas es un proceso evolutivamente conservado y está comprobado que juegan un papel esencial en la comunicación intercelular. Estas vesículas pueden transportar proteínas transmembrana o componentes citoplasmáticos, de modo que se ha comprobado su potencial como biomarcador no invasivo para el diagnóstico de varias enfermedades. Sin embargo, actualmente los protocolos de extracción son laboriosos y caros, por lo que es necesario el desarrollo de nuevas técnicas. En este trabajo se busca desarrollar un nuevo protocolo de aislamiento de exosomas humanos expresando una parte de la proteína Tim4 en la superficie de las levaduras. Dicha proteína es capaz de reconocer residuos de fosfatidilserina presentes en los exosomas. Por un lado, se transformó la cepa de Saccharomyces cerevisiae EBY100 con el plásmido pYD1 que contiene una parte de la secuencia del gen TIM4 y se indujo la expresión de esta proteína en la superficie de la membrana de la levadura. Por otro lado, se cultivó la línea de células humanas PC3 (provenientes de un cáncer de próstata) y del medio de cultivo se aislaron exosomas utilizando dos métodos: un método clásico de ultracentrifugación y nuestro método utilizando levaduras.
[en] Background and current state of the art: Adolescence is understood as a vital stage that elapses between the ages of 11 and 19 in which significant changes, challenges and evolutionary adaptations occur. In addition, several authors refer to the appearance of risk behaviors at this vital moment. Thus, adolescents are vulnerable to the phenomenon of games of chance and video games with virtual boxes, since their participation in this type of leisure has increased in recent years. The scientific literature shows that Gambling Disorder, derived from this type of leisure, causes serious consequences on health and well-being both on a personal and interpersonal level. Given this situation, it is considered necessary to inquire into the daily lives of adolescents with Game Disorder from the perspective of Occupational Therapy. Objective: Explore the impact of Gambling Disorder on adolescents' everyday life from the professionals' perspective. Methodology: The study will be carried out following a qualitative methodology with phenomenological design. The collection of information will be carried out through a semi-structured interview, with the informant profiles being the professionals who have worked with adolescents with Gambling Disorder.

[es] Antecedentes y estado actual del tema: La adolescencia es entendida como una etapa vital que transcurre entre los 11 y 19 años en la que suceden cambios, desafíos y adaptaciones evolutivas significativas. Además, son varios los autores que refieren la aparición de comportamientos de riesgo en este momento vital. De este modo, los adolescentes presentan una vulnerabilidad ante el fenómeno de los juegos de azar y videojuegos con cajas virtuales, puesto que su participación en esta forma de ocio se ha visto incrementado en estos últimos años. La literatura científica muestra que el Trastorno por Juego, derivado de esta forma de ocio, provoca graves consecuencias en la salud y bienestar tanto a nivel personal como interpersonal. Ante esta situación, se considera necesario indagar en la cotidianeidad de los adolescentes con Trastorno por Juego desde la perspectiva de Terapia Ocupacional. Objetivo: Explorar el impacto del Trastorno por Juego en la cotidianeidad de los adolescentes desde la perspectiva de los profesionales. Metodología: Se realizará el estudio siguiendo una metodología cualitativa con diseño fenomenológico. La recogida de información se llevará a cabo mediante una entrevista semiestructurada, siendo los perfiles informantes los profesionales que hayan trabajado con adolescentes con Trastorno por Juego.
[en] The actual assignment presents the study of motivations, expectations, preferences and initial interests for people to attend museums, including the reasons for visiting, motives to select a museum among others etc.., with the objective of understanding people´s behavior. Motivations are narrowly linked to expectations and they both coincide in the decision making process of choosing a museum. This raises the need of doing a detailed analysis of museum visitors, not only defining its sociodemographical profile (by age, sex, studies, job, residence place..) but also in order of its expectations and motivations, will allow museums to satisfy the visitor´s needs and planify activities directed to a better defined public. Therefore, there is a double interest: scientific and social. Describing the profile of the visitors considering their reasons and perceptions that explain their assistance to museums is of great importance to planify strategies that can expand the target market. We believe the results that are presented in this project will offer a better overall view of A Coruña museums as well as the people that visit them, and we hope this knowledge will be useful to these institutions in a near future.

[es] El presente trabajo aborda el estudio de cuáles son las motivaciones, expectativas, preferencias e intereses iniciales para acudir a un museo, incluyendo las razones de la visita y los motivos de elección del mismo, para poder comprender el comportamiento de sus visitantes. Las motivaciones están íntimamente ligadas con las expectativas y coinciden ambas en el momento de decidir visitar un museo. Surge así la necesidad de hacer un estudio pormenorizado de los visitantes a los museos coruñeses, definiendo su perfil no solamente en función de variables sociodemográficas (edad, sexo, nivel de estudios, profesión, lugar de residencia, etc…) sino en función de otras características como sus expectativas y motivaciones que permitirá atender mejor sus necesidades y planificar actividades para un público mejor definido. Así pues, se trata de un doble interés: científico y social. Y es que describir el perfil de los visitantes conociendo sus motivos y percepciones que explican su asistencia es de gran importancia para planificar estrategias de ampliación de públicos. Confiamos en que los resultados que se presentan ofrezcan una visión que sirva para conocer mejor los museos de A Coruña y las personas que los visitan y que este conocimiento pueda llegar a ser de utilidad a dichas instituciones en el futuro.
[en] From the mediaeval creation of the Universities till the French Revolution, all the teaching and research was made in Latin. The Enlightenment goes to impose, definitively the domestics languages banishing forever to the Latin. But it is in the Renaissance when begin to go into the autochthonous idioms like Scientifics languages all over by the apparition of the printing and the Lutheran Reform triumph's

[es] Desde la creación medieval de las Universidades hasta la Revolución Francesa, toda la docencia y la investigación se realiza en latín. El Siglo de las Luces va a imponer con carácter definitivo las lenguas nacionales relegando para siempre a la latina. Sin embargo, es en el Renacimiento cuando comienzan a introducirse los idiomas autóctonos como lenguas científicas sobre todo por la aparición de la imprenta y el triunfo de la reforma luterana.
[en] Teaching "design for all people" to students of Health Sciences is vital so that in the future they will be able to "design products and environments that are easy to use for as many people as possible, without the need to adapt or redesign them. a special way. " For this reason, during the first years of implementation of the degree titles, different types of actions have been proposed to include curricular contents on design for all people in very varied ways. For example, through specific subjects or crosscurricular approaches that spread the teaching in different subjects. The general objective of the project has been to design a set of activities of interdisciplinary nature among students of the Degree of Dentistry and the Degree of Occupational Therapy of several Spanish universities to exchange information and experiences in relation to the application of design principles for all people.

[es] Enseñar "diseño para todas las personas" a los estudiantes de Ciencias de la Salud es vital para que en el futuro sean capaces de "diseñar productos y entornos de fácil uso para el mayor número de personas posible, sin la necesidad de adaptarlos o rediseñarlos de una forma especial". Por eso, durante los primeros años de implantación de los títulos de grado, se han venido planteando distintos tipos de acciones dirigidas a incluir contenidos curriculares sobre diseño para todas las personas de maneras muy variadas. Por ejemplo, mediante asignaturas específicas o con planteamientos curriculares transversales que reparten la enseñanza en distintas asignaturas. El objetivo general del proyecto ha sido diseñar un conjunto de actividades de carácter interdisciplinar entre estudiantes del Grado de Odontología y del Grado de Terapia Ocupacional de varias universidades españolas para intercambiar información y experiencias en relación a la aplicación de los principios del diseño para todas las personas.