BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[de] Der Mises-Kreis gilt als einer der gebildetsten Gesprächskreise in der Geschichte der Sozialwissenschaften. Der Ökonom der Österreichischen Schule Ludwig von Mises organisierte diese Gesprächskreise in Wien zwischen 1919 und 1934 in der Form eines Privatseminars. Der nachfolgende Artikel befasst sich mit der Funktionsweise des Kreises, dessen Teilnehmer und geht schließlich auf einige der Themen aus von Mises' Werk ein, die bei den Gesprächen behandelt wurden (Geldtheorie, Kollektivismus, Liberalismus sowie die Erkenntnistheorie der Sozialwissenschaften).

[en] The "Mises-Kreis" was one of the brightest talking circles in the history of social science. It took the form of a Privatseminar organized in Vienna by the economist of the Austrian school Ludwig von Mises, between 1919 and 1934. This paper presents the functioning of this circle, then reviews its regular participants, and finally evokes through the work of von Mises some of the major themes of discussion addressed during the sessions (monetary theory, collectivism, liberalism, and epistemology of the social sciences).
[de] Auf dem Gebiet der Gemeinde Bayard-sur-Marne wurden 2002 bei einer Grabung im Vorfeld der Erweiterung der Wohnsiedlung Prez-sur-Marne auf einer 8400 m2 großen Parzelle vier linear angeordnete Gebäude einer pars rustica entdeckt sowie mehrere kleine gallo-römische Pfostenbauten. In den unteren Schichten wurden drei Brandgräber aus der Bronzezeit freigelegt. Die Gebäude der Villa, wahrscheinlich Teil eines großen Landgutes, waren vom 1. bis 4. Jh. u. Z. in Nutzung. Sie entsprechen den Organisationsmodellen der Axialhofanlagen, die seit einigen Jahren insbesondere in Nordfrankreich Gegenstand von Untersuchungen sind. Das Grabungsareal erstreckt sich auf einer Flussterrasse am westlichen Ufer der Marne, weniger als 300 m vom heutigen Flusslauf entfernt.

[en] On a site measuring 8400 square metres in the municipality of Bayard-sur-Marne in 2002, prior to the extension of the Prez-sur-Marne housing project, excavation work unearthed an alignment of four buildings of a pars rustica, together with small Gallo-Roman buildings constructed on posts and three incineration graves from the Bronze Age. The buildings of the villa, which was probably of vast surface area, were occupied from the 1st to 4th centuries. They correspond with the organization of multiple pavilion villas studied in particular in northern France. The focus of the excavation work takes place on an alluvial terrace on the west bank of the Marne, less than 300 metres from the current course of the river.
[de] Lebensalter bei der Frau und zwischengenerationelle Beziehungen im Burkina Faso"Hier werden, von ethnologischen Angaben ausgehend, die Beziehungen zwischen drei Generationen von Frauen beschrieben: die jungen Mädchen, die Mütter, und die alten Frauen. Es wird vor Augen geführt, wie die Kenntnisse übermittelt werden, aber auch wie die Körper und die Liebesbeziehungen vorbereitet werden.

[en] Feminine ages of life and intergenerational relationships in Burkina Faso"From ethnographical data, we describe intergenerational relations between three groups of women (maidens, women-mothers, old women) of the Moaga people in Burkina Faso, focusing not only on the transmission and acquisition of practical knowledge, but also on emotional bonds and on the shaping of bodies.
[de] Der 18. Brumaire in Großbritanien : Das Zeugnis der Presse und der Karikatur. Der Staatsstreich vom 18. Brumaire wurde in England schnell bekannt. Die Presse erwähnt ihn schon am 16. November. Sie berichtet sehr ausführlich über die Ereignisse und dies zeugt von einem erneuerten Interesse für Frankreichs Angelegenheiten. Die englische öffentliche Meinung, die Zeitungen und Karikaturen unterstreichen die Plötzlichkeit der Einrichtung des Konsulats, spotten aber vor allem über eine zum xten Mal von einem Tyrannen in Kraft gesetzte Verfassung.

[en] The coup d'État of 18 Brumaire in Great Britain as viewed by the press and caricatures. The British quickly learned about the coup d'État of 18 Brumaire. As quickly as 16 November, the press responded to the renewed interest in French affairs by relating and detailing the events of the coup. While calling attention to the brusque nature of the consular regime, above all, English public opinion, newspapers and caricatures ridiculed the umpteenth constitution put in place by a tyrant.
[de] Die Herstellung von Ofenkeramik in der Stadt Freiburg i. Ü. ist seit dem frühen 15. Jh. durch Schriftquellen belegt. Seitdem und bis zu ihrem Niedergang im 19. Jh. läßt sich ihre Geschichte verfolgen, wobei ihre Entwicklung eng von jener der Wohnbaukunst abhängt. Daher blühte sie in spätgotischer Zeit und erneut im 18. Jh. auf. Viel mittelalterliches und barockes Material wurde durch die Grabungen der letzten Jahren zu Tage gefördert. Aber die bestvertretene Epoche ist das 18. Jh., mit über 250 bemalten, meist in situ erhaltenen Öfen. In der ersten Hälfte des Jahrhunderts war die Qualität der Öfen relativ bescheiden. Ab 1759, mit der Niederlassung von Andreas Nuoffer, Meisterhafner aus dem Kanton Argau, machte sie grosse Fortschritte. Nuoffer benutzte als erster die polychrome zinnhaltige Fayence-Bemalung und entwickelte ein umfangreiches ikonographisches Rokoko-Programm. Der politische Umbruch am Ende des 18. Jahrhunderts verursachte den Untergang dieses kultivierten Handwerks.

[en] The manufacturing of stove pottery at Friburg is attested by documents as early as the beginning of the 15th century. It is henceforth possible to follow its development up to its decline in the 19th century: its development was closely linked to the evolution of civil architecture and its use widely spread at the end of Gothic era, and again in the 18th century. Archaeological excavations have recently provided abundant medieval and baroque material. However, the 18th century remains the best represented of the periods, more than 250 painted stoves, most of which are preserved in situ. Before 1759, the quality of stove ceramic was mediocre. The establishment of André Nuoffer, an argovian master potter, in the city of Fribourg contributed to a noteworthy development. Nuoffer introduced the use of polychromatic tinfaïence and developed a vast rococo style iconography. This artisanal workshop declined at the end of the 18th century because of the political troubles.
[de] Angesichts vielfältiger Zwänge verändern sich die Agrar- und Lebensmittelsysteme (ALS) dank der Strategien, die von privaten Akteuren oder von Akteurskollektiven getragen werden, ohne Absprache oder Steuerung durch öffentliche Akteure. In diesem Artikel beschäftigen wir uns mit der Widerstandsfähigkeit der ALS der Champagne crayeuse im Norden des Departements Aube, die sich durch eine Vielfalt von Ackerkulturen auszeichnet, die ihrerseits um spezialisierte, regional verankerte und miteinander verbundene Branchen herum strukturiert sind. Nachdem wir die Widerstandsfähigkeit der ALS in ihrer derzeitigen Funktionsweise herausgestellt haben, analysieren wir die Auswirkungen der Diversifizierungsstrategien, begleitet von Spezialisierungen, die von den Akteuren in der Produktion oder Verarbeitung durchgeführt werden, auf die Widerstandsfähigkeit der ALS.

[en] In the face of multiple constraints, agricultural and food systems (AFS) are being transformed, thanks to strategies driven by private actors or groups of actors, without concertation or guidance from public players. In this article, we focus on the resilience of the AFS of the Champagne crayeuse, a natural region in the north of the Aube department, characterised by a diversity of field crops (mostly sugar beets, grains, oilseed crops, industrial hemp and alfalfa), themselves structured around specialized, regionally anchored and interrelated value chains. After highlighting the AFS's current resilience capacities, we analyse the impact of diversification strategies, accompanied by specialisation, implemented by production or processing players, on the resilience of the AAS.
[de] Der Beitrag verfolgt anhand exemplarischer Texte die Kulturgeschichte der deutschsprachigen Gebrauchslyrik aus Anlass von Geburtstagen. Die moderne Geschichte der Gattung setzt im Barock mit der Praxis von Geburtstagsfeiern überhaupt ein und erlebt gleich zu Beginn bei aller Abhängigkeit von der adeligen Festkultur eine Blütezeit. Mit der Empfindsamkeit und der Goethezeit erweitern sich die Ausdrucksmittel der Kasuallyrik. Im 19. Jahrhundert wird sie zu einer im privaten Kreis weit verbreiteten Praxis des Bildungsbürgertums, der Lobpreis häufig durch Humor ausbalanciert. Die literarische Moderne wendet ihr den Rücken zu. Die Geburtstagsgedichte, die im 20. Jahrhundert entstehen, geraten mit wenigen Ausnahmen in den Ruf des Trivialen. Mit der Verbreitung des Internet zeigt sich freilich, dass Gedichte aus Anlass von Geburtstagen, die aus der Hochliteratur weitgehend verschwunden sind, im Internet weit verbreitet sind und auf große Nachfrage stoßen.

[en] Based on texts illustrating the subject, the article retraces the cultural history of poetry in the German language composed on the occasion of anniversaries. The modern history of the genre began in the baroque period with the celebration of anniversaries and quickly flourished, despite the dependence on aristocratic festive culture. With the Empfindsamkeit and the era of Goethe, the means of occasional lyrical expression became more widespread. In the 19th century, it became common practice in the Bildungsbürgertum with eulogies often counterbalanced by humour. Literary modernity, however, turned its back to this form of poetry. With few exceptions, poems about anniversaries written in the 20th century are commonly considered as trivial literature. With the advent of the Internet, we cannot help noticing that poems written to commemorate anniversaries, which had lost their place in great literature, are commonplace on the Net and very popular.
[de] Der Beitrag unternimmt eine Rekonstruktion des kaum wahrgenommenen, aber konti-nuierlichen Austauschs über Grundfragen des Films zwischen Siegfried Kracauer und Walter Benjamin in den 1920er und -30er Jahren. Anhand des sowjetischen Kinos, v.a. der Werke Dziga Vertovs, werfen beide Autoren die Frage nach einem möglichen Widerstand des Films gegenüber jeglicher Form von Propaganda auf, der in der dem Medium eigenen dokumenta-rischen Kraft sowie in der Technik des Standbildes liegt.

[en] The paper aims to provide a reconstruction of the exchanges on film between Siegfried Kracauer and Walter Benjamin in the 1920ies and 1930ies. Discussing soviet cinema, and especially Dziga Vertov, both authors were pointing at a possible form of resistance against the propaganda of the period arising from the intrinsic documentary power of the medium and the technique of still images.
[de] Der Artikel untersucht die Verarbeitung antiker Mythen in Christoph Ransmayrs Roman Die letzte Welt (1988). Ransmayr macht hier Ovids Verwandlungsmythen zum Material eines Spiels, das die Metamorphosen weiter- und umerzählt. Unter Rückgriff auf Ransmayrs eigene Poetik der Erinnerung wird analysiert, welche Funktion die Transformation des Mythos im literarischen Wirkungszusammenhang bei Ransmayr übernimmt. Dabei wird eine poetologisch unterlegte Differenz deutlich: Ransmayrs Roman zielt darauf, mit seiner literarischen Umformung des Mythos Geschichten unter den Bedingungen der Gegenwart neu zu erzählen. Diese Geschichten offenbaren Möglichkeiten, die sich in der Vorstellungskraft des Erzählers und der Rezipienten konkretisieren sollen. Der Roman führt damit vor, wie Erzählen als Form der Erinnerung gleich den Mythen Vergangenes gestaltet. Die letzte Welt arbeitet also dadurch am Mythos (im Sinne Blumenbergs), dass sie den Textbestand von Ovid variiert und überschreitet, aber die Funktion des Mythos für die Gegenwart adaptiert, den Rezipienten zum narrativen Umgang mit individueller Erinnerung zu befähigen.

[en] This article analyzes the adaption of antique myths in Christoph Ransmayr's novel Die letzte Welt (1988). Ransmayr "playfully" re-narrates the transformative myths from Ovid's Metamorphoses. Drawing upon Ransmayr's own poetics of memory, this article explores the question of what function the transformation of myths fulfills within Ransmayr's literary context. In so doing, a poetological difference becomes clear: Ransmayr's novel aims at a new narration of mythological stories in the context of the present day. These stories offer new possibilities that are realised in the imagination of the narrator and the reader. On this way, the novel demonstrates how narration as a form of memory models the past – just as myths do. Die letzte Welt "works" at the myth (in the sense of Blumenberg) by modifying and going beyond Ovid's text, but it also adapts its function for the present, by enabling the reader to deal with his individual memories in a narrative way.
[de] Unter Frank Castorfs Intendanz wurde an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz ein gegenkulturelles, künstlerisches und politisches Projekt entwickelt, das sich mit dem Konsens der deutschen Einheit auseinandersetzte, um die Gegenwart in ihrer vielfältigen Konflikthaftigkeit zu befragen. In diesem Artikel untersuchen wir, was von diesem anfänglichen Erbe von 2015 bis 2019 während der Affäre geworden ist, die auf die Übernahme des Hauses durch Chris Dercon, einen belgischen Kurator aus der Kunstwelt, folgte. Sie nahm sehr schnell die Form eines Konfliktes zwischen einer lokalen Idee des Theaters, die die Gentrifizierung Berlins anprangerte, und einer internationalen Auffassung des künstlerischen Schaffens, die als neoliberal kritisiert wurde: durch eine Analyse der Kontroverse mit den methodologischen Ansätzen der pragmatischen Soziologie wird ans Licht gebracht, wie die Frage nach der DDR, der Vereinigung und der deutsch-deutschen Spaltung in Form von widersprüchlichen Verschiebungen auftaucht. Über den Fall der Volksbühne hinaus beleuchtet diese Affäre die noch immer lebendigen Folgen der Wiedervereinigung in der sich ständig verändernden deutschen Hauptstadt.

[en] Under Frank Castorf's direction, the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz proposed a counter-cultural artistic and political project that sought to break with the consensus of German unification in order to question the present times in their multiple conflictualities. This article intends to analyse the role of such a legacy in the affair that followed between 2015 and 2019 Castorf's replacement by Chris Dercon, a Belgian curator from the art world. If the conflict between the two parties took the form of a clash between a local vision of theatre, strongly opposed to Berlin's gentrification, and an international conception of artistic creation accused of neoliberalism, a study of the controversy with the methodological tools of the pragmatic sociology shows that the question of the GDR, of unification and of their legacy appears in the form of paradoxical displacements and reconfigurations. Beyond the case of the Volksbühne, this affair shows the still vivid consequences of unification in the permanently changing German capital.
[de] Als insbesondere aufgrund seiner verlegerischen Unentschiedenheit (zwischen Kunst- und Kochbuch) einmaliges Buch von offenkundiger Heterogenität (mit einem ersten Teil über die Geschichte "guter Manieren", einem zweiten mit Fotoseiten und einem letzten mit Rezepten der Kochdynastie Troisgros) bietet Servez citron Anlass, auf die Geschichte des Rezeptbuchs und die für den Aufbau dieser Publikationsform typische Verbindung aus Text und Bild zurückzukommen. Indem die lange auf den Rang einer rein deskriptiven Technik zurückgestufte Fotografie hier durch diverse Hilfsmittel (Bildausschnitt, Komposition, Beleuchtung usw.) und Kunstgriffe (wie in diesem Fall Eric Poitevin ausschließlich leere Teller ins Bild zu setzen) ihre künstlerische Dimension unter Beweis stellt, gelingt es ihr, das Kochbuchgenre zu erneuern und im Gegenzug bestimmte kulturelle Vorbehalte dieser "Tischmanieren" und die auf sie zurückgehenden Mythologien zu entlarven.

[en] A unique book, notably because of its ambiguous editorial approach (as much an art book as a cookbook) and by its apparent variety (a first section is devoted to the history of "good manners," a second is made up of photographic plates, and the last of recipes from Troisgros, a French culinary institution), Servez citron is a chance to revisit the history of recipe books and the link between image and text that structures these types of publications. Long relegated to the confines of descriptive process, photography, asserting by various means (framing, composition, lighting, and so on) and artifice (shooting, as Éric Poitevin does here, only empty plates, for example) its artistic dimension, makes it possible to revitalize the cookbook genre, and acts as an indicator to reveal certain cultural "table manners" and the mythologies that arise from them.
[de] Die Buchführung des Konsulats von Périgueux (1314-1505) widmet fast ein Viertel der Buchungen Fragen der direkten Besteuerung. Die Untersuchung des Vokabulars, der Ausdrücke und der Reden ermöglicht es, die Entwicklung und die Komplexität der Steuerkette zu erfassen (Konsulatsbeschluss, Eintreibung und Verfahren, Auflistung von Zahlern, Widerspenstigen, Nachzüglern und Begnadigten). Sie hinterfragt die anthropologischen Mechanismen, die im Austausch zwischen Einwohnern und städtischer Macht am Werk sind, den der Buchhalter in Ausgaben und Einnahmen sortiert, um die heterogenen Elemente einer komplexen Gleichung besser umrechnen zu können, die ein soziales Gleichgewicht herstellen und politisches Handeln legitimieren soll. Als französische Stadt in einem mehrheitlich englischen Périgord erklärt die einzigartige Situation von Périgueux während des Hundertjährigen Krieges neben anderen Gründen die Dynamik der Steuersysteme, die in dieser Zeit im Wettbewerb mit den gräflichen und königlichen Mächten entwickelt wurden.

[en] The accounts of the consulate of Périgueux (1314-1505) devote almost a quarter of their entries to questions of direct taxation. A study of the vocabulary, expressions and discourse reveals the evolution and complexity of the tax chain (consular decision, collection and procedure, listing of payers, recalcitrants, reliquataires and pardons). It questions the anthropological mechanisms at work in the exchanges between inhabitants and urban authorities, which the accountant sorts into expenditure and revenue to better convert the heterogeneous elements of a complex equation that aims to establish a social balance and legitimise political action. As a French town in a predominantly English Périgord, Périgueux's unique situation during the Hundred Years' War explains, among other things, the dynamism of the tax systems developed during the period in competition with the Comtal and Royal powers.
[de] Gegenstand dieses Artikels ist die 2001 ausgegrabene Fundstätte Montée de la Butte in Lyon auf dem linken Ufer der Saône im 1. Arrondissement, dort, wo die Montée de la Butte auf das Quai Saint-Vincent stößt. Er behandelt die letzten Siedlungsphasen, die durch den Bau eines monumentalen Tors, den Aushub eines Grabens und die Installation eines Grabbereichs im Laufe des 2. Jh. gekennzeichnet sind.Das Tor kontrollierte eine Straße, die am linken Ufer der Saône entlangführte und begrenzte ein städtisches Areal, dessen Ausmaß und Status schwierig zu bestimmen sind. Spielte das zu einer Stadtmauer gehörige Tor hauptsächlich eine symbolische Rolle ? oder handelte es sich um ein Bauwerk mit ausschließlich defensivem Charakter ? Abgesehen von dem Stellenwert der Entdeckung eines Elements der Stadtmauer von Lugdunum haben die bei der Erforschung des Grabbereiches gewonnenen Informationen das Corpus der antiken stadtnahen Nekropolen bereichert.Das Tor und der Friedhof werden um die zweite Hälfte des 5. Jh. aufgegeben und es wird ein Kalkofen für die Verarbeitung der Kalksteine des Bauwerks gebaut.

[en] This paper deals with the Roman site of la Montée de la Butte excavated in 2001 and located on the left bank of the Saône, at the corner of the Saint Vincent quay and the "Montée de la Butte" in Lyon's first arrondissement. It centres on the last phases of the site characterized by the building of a monumental archway, the digging of a ditch and the founding of a cemetery during the 2nd century AD.The archway controlled a road that ran along the left bank of the Saône and delimited the urban area the expanse and status of which are not known. The archway can be linked to the urban enclosure, but was this ensemble only symbolic or was it an architectural construction for defensive purposes ? In addition to the considerable interest aroused by the discovery of an element of Lugdunum's city enclosure, the study of the burial area has significantly enriched the funerary data from peripheral Roman cemeteries. The archway and the burial area fell into disuse around the second half of the 5th century AD and a lime oven was built in order to transform the limestone blocks from the monument into quicklime.
[de] Trotz des hohen und wachsenden Bedarfs im Sektor der personenbezogenen Hilfsdienste, besonders für ältere Menschen, gibt es in Frankreich keinen spezifischen Ausbildungszweig. Dieser Artikel, der sich auf Forschungsarbeiten über personenbezogene Dienste im Haushalt stützt, hinterfragt dieses Paradoxon. Die Polyvalenz der Ausbildungen, die auf Kleinkinder und alte Menschen ausgerichtet sind, steht im Widerspruch zur Realität der angebotenen Arbeit, die praktisch nur mit alten Menschen zu tun hat. Sie bildet ein Hindernis für die Qualifizierung und Anerkennung der Berufserfahrung der Beschäftigten. Neue Ausbildungswege, die Hilfe und Pflege zusammenführen und die festen Grenzen zwischen Gesundheitswesen und Sozialbereich in Frage stellen, werden vorgestellt und diskutiert.

[en] In spite of strong and growing demand in the home care sector, especially in case of care of the elderly, there is not, in France, a specific training program for the profession. This article, based on research on home care, explores this paradoxical situation. The polyvalence of training courses, targeting both child care and care of the elderly at the same time, is not in line with the reality of available work, which almost exclusively concerns care of the elderly. It therefore becomes an obstacle to qualification and to the recognition of workers' professional experience. New training programs, combining assistance and care services and challenging the divide between healthcare and social care, are proposed and discussed.