BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Interest in weather is long. Either by profession, for many farmers, which are pending in the sky each day, or simply out of admiration, meteors, rain, wind, snow, have aroused the enthusiasm of many people and scholars of this science. Today, in a society increasingly in need of planning free-time activities, with a great maritime and air, and in which extreme sports, snow sports and major events generate great interest and great expectations, the weather is still the central focus for a very important part of the population and the Internet has revolutionized the science, in the sense that today easily accessible and free to the data deposited meteorological agencies on the network. In addition, and not only data and forecasts are validated by some professionals in this field, if not tracking weather forums and blogs are still crucial to know where exactly and how intensity is producing a particular weather phenomenon. Like news, weather, and this immediacy is also available to many citizens. This article starts with the objective to raise awareness of current Web sites that host information on weather forecasts, maps, real-time data, such as those provided by weather stations and weather forums.

[es] El interés por la meteorología viene de lejos. Ya sea por profesión, caso de muchos agricultores, los cuales están pendientes cada día del cielo, o simplemente por admiración, los meteoros: lluvia, viento, nieve, etc. han despertado el entusiasmo de muchas personas y estudiosos por esta ciencia. En la actualidad, en una sociedad cada vez más necesitada de planificar las actividades en el tiempo libre, con una gran actividad marítima y aérea, y en la cual los deportes de riesgo, de nieve y los grandes eventos deportivos generan un gran interés y una gran expectación, la meteorología está siendo el punto de mira central para una parte muy importante de la población e Internet ha revolucionado está ciencia, en el sentido que hoy en día se puede acceder con mucha facilidad y gratis a los datos que las agencias meteorológicas depositan en la red. Además ya no solo encontramos datos y pronósticos validados por unos profesionales de este ámbito, si no los foros de seguimiento de meteorología y blogs están siendo cruciales para saber en donde exactamente y con que intensidad se está produciendo un determinado fenómeno meteorológicos. Al igual que las noticias, la meteorología también es inmediatez y esta al alcance de muchos ciudadanos. Este artículo nace con el objetivo de dar a conocer las actuales páginas de Internet que albergan información referente a pronósticos del tiempo, mapas, datos en tiempo real, como son las estaciones meteorológicas y los foros de meteorología.
[en] &nbsp;Alternative tourism emerged as a solution to the negative environmental and social impacts of mass tourism. Authors have scrutinized this practice to ensure it fulfils its promises of conservation and respects host cultures; however, we lack data on how alternative tourism affects women in the Global South and specifically we are lacking critical qualitative research on this topic. To better understand the state of knowledge on this topic, we reviewed 15 studies on alternative tourism in the Global South using an ecofeminist framework. Our research illustrates the following themes in the published literature: 1) tourism can reinforce gendered (and racial) stereotypes and roles, 2)&nbsp; there is an uneven gendered division of labour in tourism, 3) women have less access to education as compared with men and this precludes women occupying leadership positions in tourism, 4) even when women work in tourism, they lack protection regarding personal security, 5) women carry a time burden (due in part to a disproportionate responsibility for natural resources management) that limits their ability to be involved in tourism, 6) tourism can reinforce negative colonial relationships that affect people differently. We found some studies that illustrated how alternative tourism supports the renegotiation of gendered norms to support women's participation in tourism and that women's groups were important to support women's participation in tourism. &nbsp; &nbsp;

[es] El turismo alternativo surgió como solución a las repercusiones medioambientales y sociales negativas del turismo de masas. Los autores han examinado esta práctica para asegurarse de que cumple sus promesas de conservación y respeta las culturas anfitrionas; sin embargo, carecemos de datos sobre cómo afecta el turismo alternativo a las mujeres en el Sur Global y, en concreto, nos faltan investigaciones cualitativas críticas sobre este tema. Para comprender mejor el estado de los conocimientos sobre este tema, revisamos 15 estudios sobre el turismo alternativo en el Sur Global utilizando un marco ecofeminista. Nuestra investigación ilustra los siguientes temas en la literatura publicada: 1) el turismo puede reforzar los estereotipos y roles de género (y raciales), 2) existe una división desigual del trabajo en función del género en el turismo, 3) las mujeres tienen menos acceso a la educación que los hombres y esto impide que ocupen puestos de liderazgo en el turismo, 4) incluso cuando las mujeres trabajan en el turismo, carecen de protección en lo que respecta a su seguridad personal, 5) las mujeres soportan una carga de tiempo (debida en parte a una responsabilidad desproporcionada en la gestión de los recursos naturales) que limita su capacidad para participar en el turismo, 6) el turismo puede reforzar relaciones coloniales negativas que afectan a las personas de manera diferente. Encontramos algunos estudios que ilustraban cómo el turismo alternativo apoya la renegociación de las normas de género para apoyar la participación de las mujeres en el turismo y que los grupos de mujeres eran importantes para apoyar la participación de las mujeres en el turismo.
[en] Working memory (WM) training in children leads to short- and long-term improvements in WM functioning. However, not all participants benefit the same from the intervention. Recently, it has been proposed to consider the contribution of various factors to identify if these moderate the effects obtained, which would favor a better understanding of the plasticity and functioning of the trained process, as well as identify specific populations in which the efficacy of the training is maximized. It has been suggested that baseline performance, motivational factors, and socioeconomic status, among others, would moderate transfer effects, but the evidence in this regard is still insufficient. Therefore, it was analyzed whether differences in cognitive ability, motivational factors, and socioeconomic status contributed to explaining individual differences in transfer gains, beyond baseline WM level. The study included 44 children aged 9-10 who participated in a computerized adaptive WM training program. Results of the hierarchical regression analysis showed that baseline WM significantly explained short- and long-term transfer gains, but fluid intelligence, intelligence mindset, intrinsic motivation, and socioeconomic status did not make a significant additional contribution. This suggests that children with a lower WM performance could benefit more from training, beyond their level in other factors such as those studied.

[es] El entrenamiento de la memoria de trabajo (MT) en niños lleva a mejoras en su funcionamiento, tanto a corto como largo plazo. Sin embargo, no todos los participantes se benefician del mismo modo de la intervención. Recientemente, se ha propuesto considerar la contribución de diversos factores para conocer de qué manera estos moderan los efectos obtenidos, lo que favorecería una mejor comprensión de la plasticidad y el funcionamiento del proceso entrenado, así como identificar poblaciones específicas en las cuales la eficacia del entrenamiento se ve maximizada. Se ha indicado que el desempeño de base, factores motivacionales, y estatus socioeconómico, entre otros, moderarían los efectos de transferencia, pero la evidencia al respecto es aún insuficiente. Por ello, se analizó si las diferencias en habilidad cognitiva, factores motivacionales y estatus socioeconómico contribuían a explicar las diferencias individuales en las ganancias de transferencia, más allá del nivel inicial en MT. Participaron del estudio 44 niños de 9-10 años de edad que realizaron un entrenamiento adaptativo informatizado de la MT. Los resultados del análisis de regresión jerárquica mostraron que el nivel inicial de MT explicó significativamente las ganancias de transferencia a corto y largo plazo, pero inteligencia fluida, tipo de mentalidad sobre la inteligencia, motivación intrínseca y estatus socioeconómico no realizaron una contribución adicional significativa. Esto sugiere que los niños con un nivel más bajo de MT podrían beneficiarse en mayor medida del entrenamiento, más allá de su nivel en otros factores como los estudiados.
[en] In the work of María Zambrano painting is more closely linked to the feeling of stillness, so that the exile would be exorcized. However, the deployment of this idea leads to a contradiction that this author does not cease to recognize. The intention of this article is to show how the theory of Gilles Deleuze on painting and his speech concerning the nomad can be used to dissolve this contradiction.

[es] En la obra de María Zambrano la pintura es el arte más estrechamente vinculado a la quietud, por lo que en él el exilio quedaría exorcizado. El despliegue de esta idea lleva, no obstante, a una contradicción que dicha autora no deja de reconocer. La intención de este artículo es mostrar cómo la teoría de Gilles Deleuze sobre la pintura y su discurso a propósito del nómada pueden ser utilizados para disolver esa contradicción.
[en] This research analyzes a corpus of stories and micro-stories published in Enciclopedia del amor en los tiempos del porno (2014), by Josefa Ruiz-Tagle and Lucía Egaña Rojas, with the objective of exploring the relationship between the self-centered imagination of the single and the proliferation of environments, atmospheres and highly individualized mobile spaces that characterize the contemporary metropolis. Immersed in an unprecedented fiction of autonomy, these subjectivities require these spaces of orthopedic immunity in order to overcome the difficulties related to living alone and to carry out a process of self-symbiosis or self-pairing and to supplement their respective identity positions.

[es] Este trabajo analiza un corpus de cuentos y microcuentos publicados en la Enciclopedia del amor en los tiempos del porno (2014) de Josefa Ruiz-Tagle y Lucía Egaña Rojas, con el objetivo de explorar la relación entre la imaginación autocentrada del single y la proliferación de entornos, atmósferas y espacios móviles altamente individualizados que caracterizan la metrópolis contemporánea. Inmersas en una inédita ficción de autonomía, las subjetividades representadas en estos textos requerirían de estos espacios de inmunidad ortopédica para efectuar un proceso de autosimbiosis o autoemparejamiento y suplementar técnicamente sus respectivas posiciones de identidad.
[en] Since the beginning of the 21st century, a new batch of studies on the history of cooperative organizations has taken an interest in the influence of this eman- cipation movement on the shaping of working-class neighbourhoods. From an urban, micro-historic perspective, the research on cooperatives and their members has nourished the analysis of the relationship between the cooperative movement, the working-class movement and grass-roots associations.The study of the path pursued by CelestíVentura Raballí (1892-1969) along syndicalism and cooperative movement, and his dedication to the cooperative La Fraternitat de la Barceloneta (Barcelona), allows us to deepen those relationships twofold: first of all, we can examine the role of the cooperatives as the rearguard of the working-class move- ment and, more generally, the reciprocal influences between the working-class struggle and the expansion of the cooperative movement; secondly, by considering the way Ventura took part in trade unions, cooperatives and mutual societies, we can explore the multiple functions of the working-class association movement in Catalonia for much of the 20th century.

[es] Desde principios del siglo xxi, una nueva hornada de estudios sobre la histo- ria del cooperativismo se ha interesado por la influencia de este movimiento de emancipación en la configuración de los barrios populares. Desde una perspectiva urbana y microhistórica, la investigación sobre cooperativas y cooperativistas ha alimentado el análisis de las relaciones entre cooperativismo, obrerismo y asociacio- nismo popular. El estudio de la trayectoria de Celestí Ventura Raballí (1892-1969) en el sindicalismo y el cooperativismo, y su dedicación a la cooperativa La Frater- nidad de la Barceloneta (Barcelona), permite profundizar en estas relaciones de dos maneras. En primer lugar, examinando el rol de las cooperativas como retaguardia del movimiento obrero y, de forma más general, las mutuas influencias entre luchas obreras y expansión del cooperativismo. En segundo lugar, y atendiendo a la parti- cipación deVentura en las estructuras sindicalistas, cooperativistas y mutualistas, ex- plorando la multiplicidad de funciones que caracterizó al asociacionismo obrerista en Cataluña durante buena parte del siglo xx.
[en] This research establishes the correlation between the prosodic form and pragmatic function of Caribbean, Dominican Republic and Puerto Rican absolute interrogative utterances collected from colloquial telephone conversations. The overall objective is to describe the intonation of absolute interrogative utterances of the Dominican and Puerto Rican varieties. A total of 53 utterances were taken from two 15-minute telephone conversation recordings, one Dominican and one Puerto Rican. These were then classified according to Gabriel's (2018) categories of analysis, the acoustics were analysed using Praat (Boersma &amp; Weenink, 1992-2022) and the Sp_ToBI labelling model (Prieto &amp; Roseano, 2018) was used. The results show that the downward movement, H+L*L%, was in the majority for Dominican Republic and that the circumflex, L+H*L%, was more frequent in Puerto Rican, confirming the data described for other types of spoken samples (Armstrong, 2010; Willis, 2010). We conclude by pointing out the importance of intonational phonological studies for both varieties.

[es] Esta investigación averigua la correlación entre forma prosódica y función pragmática de enunciados interrogativos absolutos caribeños de la República Dominicana y Puerto Rico, realizados a través de conversaciones telefónicas coloquiales. El objetivo general es describir la entonación de los enunciados interrogativos absolutos de las variedades dominicana y puertorriqueña. Metodológicamente, se han seleccionado dos conversaciones telefónicas, una dominicana y otra puertorriqueña, de 15 minutos cada una, y se han obtenido 53 enunciados. Pragmáticamente, se utilizaron las categorías de análisis de Gabriel (2018); acústicamente, se manejó el software de análisis del habla Praat (Boersma y Weenink, 1992-2022); y fonológicamente, se utilizó el modelo Sp_ToBI (Prieto y Roseano, 2018). En los resultados, el movimiento descendente, H+L*L%, fue mayoritario en República Dominicana, y el circunflejo, L+H*L%, fue más frecuente en Puerto Rico, confirmando los datos descritos para otros tipos de muestras orales (Armstrong, 2010; Willis, 2010). Se concluye señalando la importancia de realizar estudios fonológicos entonativos para ambas variedades.
[en] Female labour unions show that social and economic needs came ahead of the law and how the integration of women, especially in the family, was not only possible but also proved necessary, covering important work with the textile guilds, complementing the work of the husband, and maintaining continuity of trade over the centuries. Analysis of the ordinances, with special attention to that of silk, demonstrates that corporate life had anticipated the integration of women, which contributed to the cohesion and unity needed in the office and society. Laws also established the situation of unionized women, and those that met the municipal resolutions to be able to work at certain trades on their own account, but with the limitations set out by union privileges. This allowed for cooperation only limited in cases of abuse, when the defence mechanisms of the union, through its governing body, the Council, enforced fines on violators, there turn of which was largely devoted to helping the needy of both the unions and the city.

[es] El trabajo femenino en los gremios demuestra que las necesidades sociales y económicas se adelantaron a las leyes y permitieron que la integración de la mujer no solo fuera posible, sino que se demostró necesaria, con una actividad importante en los gremios textiles, como complemento del trabajo del marido o formando parte de una mano de obra esencial para mantener la continuidad del oficio a lo largo de los siglos. Las ordenanzas de algunos gremios sederos demuestran que la vida corporativa había previsto esa integración de la mujer, que contribuía a la cohesión social y a la unidad del oficio. Las leyes también concretaban la situación de las mujeres agremiadas y de aquellas que, cumpliendo las resoluciones municipales, podían trabajar por su cuenta en ciertos oficios, pero con las limitaciones que marcaban los privilegios gremiales. Se trataba de una cooperación necesaria, solo interrumpida cuando aparecían abusos, y entonces los mecanismos de defensa de los gremios, a través de su órgano de gobierno, el Consejo, presionaban con sanciones a los incumplidores. El importe de las sanciones se destinaba en gran parte para ayudar a los enfermos y desvalidos de los gremios y de la ciudad.
[en] Prepositional phrases are the commonest kind of postmodification in all registers of English (Biber et al. 1999: 634). The locative ones that can be expanded into a defining relative clause (the books [which are] on the table) are usually expressed by such a construction in Spanish (los libros que están encima de la mesa) or by a phrase introduced by de (los libros de encima de la mesa). Wonder (1979) argues that Spanish allows locative phrases with prepositions other than de in the case of "situaciones 'activas'" (el aterrizaje en pleno campo) as against "situaciones estáticas" (*el sofá en la sala), and if the phrase can be given an adverbial rather than, or in addition to, an adjectival interpretation (el ruido en la calle), especially if that phrase implies an alternative location for an object or contrast with another similar object (el sofá en la sala contigua). This paper further investigates this claim and looks at Spanish equivalents of English postmodifying prepositional phrases in general, while proposing an explanation for the choice of these different structures in Spanish based on considerations of lexical density.

[es] Las frases preposicionales constituyen el tipo más frecuente de posmodificación en todos los registros del inglés (Biber et a. 1999: 634). En el español, las expresiones locativas suelen incorporar un pronombre relativo y un verbo (the books [which are] on the table &gt; los libros que están encima de la mesa), o bien expresarse mediante una frase introducida por la preposición de (los libros de encima de la mesa). Wonder (1979) sostiene que el español permite el uso de preposiciones que no sean de en las frases locativas en el caso de "situaciones 'activas'" (el aterrizaje en pleno campo) frente a "situaciones estáticas" (*el sofá en la sala), y también si la frase puede tener una función adverbial antes que, o además de, una interpretación adjetiva (el ruido en la calle), sobre todo si dicha frase encierra la idea de una posición alternativa para un objeto, o bien un contraste con otro objeto similar (el sofá en la sala contigua). El presente estudio pretende examinar este argumento y, además, explorar la posmodificación preposicional en español de un modo más general, a la par que propone una explicación sobre la elección de estructura en español que se basa en el criterio de la densidad léxica.
[en] This is a research about the competence of self-regulated learning in university students. It is based in a socio-constructivist theory and according to the phases of the acquisition of the self-regulated learning proposed by Zimmerman (2000). We analyze the dimensions that are specifically related with planning individual and group learning. We studied four proposals for educational innovation on teaching self-regulation learning. There were 386 students and 9 teachers of the University of Barcelona involved, belonging to three different studies (Biology, Education and Psychology) and four different subjects, during the academic year 2007-2008. The results show, overall, that students understand the planning as a formal activity, exclusively located at the beginning of the learning process; they are limiting its role to the organization of work, and they don&rsquo;t relate their use to management to build knowledge.

[es] Se presenta una investigación sobre la competencia de autorregulación del aprendizaje en estudiantes universitarios. Desde una perspectiva socio-constructivista y de acuerdo con las fases de adquisición de la autorregulación propuestas por Zimmerman (2000), se analizan las dimensiones que la constituyen y se estudia específicamente la planificación del aprendizaje individual y de grupo. Se estudiaron cuatro propuestas de innovación docente sobre la enseñanza de la autorregulación. Participaron 9 profesores y 386 alumnos de la Universidad de Barcelona, pertenecientes a tres estudios (Biología, Formación del Profesorado y Psicología) y a cuatro asignaturas diferentes durante el curso académico 2007-2008. Los resultados muestran, en conjunto, que los estudiantes: entienden la planificación como una actividad formal ubicada exclusivamente al inicio del proceso de aprendizaje; limitan su función a la organización del trabajo, y no relacionan su uso con la gestión, individual y de grupo, de los esfuerzos dirigidos a construir conocimiento.
[en] Over the last fifteen years, the increase in applications for adoption, especially of children from abroad, has obliged health professionals and governments to set up special services to oversee and provide guidance in key areas of post-adoption, such as psychosocial intervention, education, health, and legal issues. Of course, these services and care programs have developed the most in the regions with the highest demand for adoption. The articles published here describe the care and support services available to families in the post-adoption stage in Valencia, Andalusia and Catalonia, focusing on their approaches, their experiences to date, and the main problems they face. We also include a document on a specific aspect of postadoption –the right of adoptees to return to their origins– based on the work carried out by Adoptionscentrum in Sweden.

[es] El aumento de solicitudes de adopción nacionales y –sobre todo– internacionales en los últimos quince años ha empujado a los profesionales y –después– obligado a las administraciones a implantar Servicios destinados a consolidar y garantizar las diferentes vertientes de la post-adopción: la sanitaria, la psicosocial, la educativa, la jurídico-legal. Lógicamente, ha sido en las comunidades con mayor demanda de adopciones donde estos servicios y los programas de atención que ofrecen se han beneficiado de un mayor desarrollo. En los textos que siguen se presentan diferentes Servicios de atención y apoyo a las familias durante la fase postadoptiva en la Comunidad Valenciana, Andalucía y Cataluña, atendiendo a sus planteamientos, a su trayectoria hasta el momento actual y a los problemas principales que deben afrontar. Además se incluye un documento sobre un aspecto concreto de la postadopción –el retorno a los orígenes–, centrado en el trabajo que realiza Adoptionscentrum en Suecia.