[de] Das Gehöft von La Lande, das sich am östlichen Rand der Hochebene von Guérande und am rechten Ufer eines Tälchens befand, wurde im Jahr 2009 im Rahmen einer Rettungsgrabung archäologisch untersucht, die eine Fläche von 19.500 m2 umfasste. Insgesamt konnten acht Siedlungsphasen ermittelt werden, die einen Zeitraum vom 4. Jh. v. Chr. bis zum Beginn des 2. Jh. v. Chr. umfassen. Die erste Siedlungsphase entspricht möglicherweise einer kleinen, offenen Siedlung, die an das Ende der Frühlatènezeit oder an den Anfang der Mittellatènezeit datiert wird. In den folgenden vier Phasen, die der Mittel- und Spätlatènezeit zuzuweisen sind, entwickelte sich ein großes Gehöft, das eine Grundfläche von etwa 1,4 Hektar einnahm und einen fünfeckigen Grundriss aufwies sowie verschiedene Umbauten erkennen ließ. Dieses Gehöft wies an seiner Nord- und Nordwestseite eine doppelte Grabenumhegung auf; an den anderen Seiten wurden dreifache Umfassungsgräben festgestellt. Das grabenumhegte Gehöft besaß von Beginn an einen Eingang mit Toranlage im Osten. Im Innenbereich konnten zahlreiche unterteilende Gräben beobachtet werden, die die Innenfläche in miteinander kommunizierende Einheiten gliederte, bei denen die Verbindungspassagen häufig mit Toren ausgestattet waren. Die bemerkenswerte Gliederung der Anlage in dieser Periode wirft sofort die Frage nach ihrem sozialen Status auf, möglicherweise handelte es sich um ein aristokratisches Gehöft. Die fünfte Siedlungsphase, die der Spätlatènezeit zugewiesen werden kann, scheint einen Niedergang des Status des Gehöftes anzuzeigen. Obwohl die südliche Fassade verändert wurde, wurde die Gehöftanlage weiterhin während der beiden folgenden Siedlungsphasen, die dem 1. Jh. n. Chr. zugewiesen werden können, genutzt. Schließlich wurde die Anlage am Ende des 1. Jh. n. Chr. zugunsten einer Einhegung von agro-pastoralem Charakter aufgegeben, die sich mit der ehemaligen östlichen Fassade überschnitt.

[fr] L'établissement de La Lande, implanté sur le bord oriental du plateau de Guérande et sur la rive droite d'une amorce de vallon, a fait l'objet d'une fouille préventive en 2009, conduite sur une surface de 19 500 m2. Huit phases d'occupations anciennes s'échelonnant entre le ive s. av. J.-C. et le début du iie s. apr. J.-C. ont été identifiées. La première phase correspond à un probable petit habitat ouvert daté de la fin de La Tène ancienne ou du début de La Tène moyenne. Au cours des quatre phases suivantes, entre La Tène moyenne et La Tène finale, une vaste ferme couvrant une superficie d'environ 1,4 ha et de plan pentagonal est bâtie, et connaît de multiples réaménagements. Cet établissement est ceinturé par une double enceinte sur les flancs nord et nord-ouest, triplée sur les autres côtés. L'enclos possède dès sa création une entrée orientale dotée d'un porche. À l'intérieur s'observent de nombreux fossés de partition structurant l'espace en modules communiquant entre eux et dont les passages sont le plus souvent munis de portails. La structuration du site à cette période est telle que la question de son statut, alors potentiellement aristocratique, se pose. La cinquième phase, attribuable à La Tène finale, semble marquer un déclin du statut de la ferme. Bien que modifié sur sa façade sud, l'établissement reste utilisé durant les deux phases suivantes, datées du ier s. apr. J.-C., avant d'être abandonné vers la fin du ier s. au profit d'un enclos à vocation de type agro-pastoral, chevauchant l'ancienne façade orientale.