BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] During the last years we have promoted academic mettings to discuss the importance of the informal urbanisation in the social and spatial structure of Mexican cities. In spite of its quantitative relevance in the origin of our cities, we are still surprised by the weak interest shown in local historiography to the processes that explain their origin and evolution and specifically their morphological implications. Now we confirm that the informal urban forms are diverse, typologies can be identified considering the site features or their consolidation degree. We have periodization proposals and also case studies that stand out the social, economical or cultural dimension of this urban form. The review proposed in this paper is an starting point to display new perspectives and research questions to adress the contemporary history of Mexico City, one case in the broader ensemble of Latin american cities that share elements in the organisation of their urban tissue.

[es] Desde hace varios años hemos promovido encuentros académicos para discutir la trascendencia de la urbanización informal en la estructura espacial y social de las ciudades mexicanas. A pesar de su relevancia cuantitativa en el origen de nuestras ciudades, nos sigue llamando la atención la poca atención que se le ha prestado desde la historiografía, a los procesos que explican su origen e inciden en su transformación, y en particular a su dimensión morfológica. Hoy confirmamos que las formas urbanas populares son diversas, se reconocen tipologías con base en las características del sitio o por el grado de consolidación, tenemos propuestas de periodización, así como diversos estudios sobre las implicaciones sociales, económicas y culturales de esta forma urbana. En este texto ofrecemos una revisión recapitulativa sobre el tema, como punto de partida para definir nuevas perspectivas y preguntas de investigación para abordar la historia contemporánea de la ciudad de México, como un caso de estudio dentro de un universo de metrópolis latinoamericanas que comparten elementos en la organización y funcionamiento de su estructura urbana.
[en] The quantitative determination and separation (by liquid chromatography) of some aromatic compounds, frequently used in the Textile lndustry as dyeing carriers, is studied in this paper. The accuracy and sensitiveness of this method versus the highest absorbance wavelength of each carrier is also determined. Calibration lines and their regression coefficients have been equatly evaluated.

[es] Se estudian la separación y la determinación cuantitativa por cromatografía líquida de varios compuestos aromáticos empleados frecuentemente en la industria textil como transportadores o "carriers" de tintura. Se determinan también la precisión y la sensibilidad del método a la longitud de onda de máxima absorbancia de cada "carrier". Así mismo, se calculan las rectas de calibrado y el coeficiente de regresión correspondiente.
[en] There may be a lot of abusive behaviour in conversations between teenagers, which take place through social media. In this project, we develop classifiers to find out which texts present abuse such as violence, sexual behaviour, disorder, anxiety... For this reason, we use different classifiers that take advantage of the most recent techniques based on language modeling using deep neural networks, namely Transformers. But we find it difficult to obtain supervised data, i.e. data tagged with the feeling it contains. Luckily, thanks to the countless sources of information available on the Internet, we can get unsupervised data and examples of text on the Internet. Consequently, this project aims to explore the possibility of using unsupervised data, beyond using a supervised set to train a system in the task of sentiment classification. More specifically in short texts, in informal contexts and in Catalan and Spanish. We have a set of about 200,000 supervised samples and a set of 300,000 unsupervised samples. We will introduce and study different models of Transformers (BERT, GAN- BERT, XLM-RoBERTa and ELECTRA) and their performance in the work of sentiment analysis. To finish with, based on models that achieve a better score in the binary classification task of feelings, i.e. with ELECTRA and XLM-RoBERTa, we construct a multi- label classifier.

[es] En las conversaciones entre adolescentes, que se dan por medio de las redes sociales, pueden existir muchos comportamientos abusivos. En este proyecto desarrollamos clasificadores que detecten qué textos presentan algún abuso como violencia, conductas sexuales, desórdenes, ansiedad... Por este motivo, usamos diferentes clasificadores que aprovechan las técnicas más recientes basadas en modelado de lenguaje mediante redes neuronales profundas, concretamente Transformers. Pero nos encontramos con la dificultad de obtener datos supervisados, es decir datos etiquetados con el sentimiento que contiene. Por suerte, gracias a la infinidad de fuentes de información de las que disponemos en la red, podemos conseguir datos y ejemplos de texto no supervisado a internet. Por consiguiente, este proyecto quiere explorar la posibilidad de utilizar datos no supervisados, más allá de usar un conjunto de datos supervisado para entrenar un sistema en la tarea de clasificación de sentimientos. Más concretamente en textos cortos, en contextos informales y de lengua catalana y castellana. Contamos con un set de cerca de 200.000 muestras supervisadas y un set de 300.000 muestras no supervisadas. Introduciremos y estudiaremos diferentes modelos de Transformers (BERT, GAN-BERT, XLM-RoBERTa y ELECTRA) y su rendimiento en la tarea de análisis de sentimientos. Finalmente, a partir de los modelos que consiguen una mejor puntuación en la tarea de clasificación binaria de sentimientos, es decir con ELECTRA y XLM-RoBERTa, construimos un clasificador multi-etiqueta.
[en] The work presented below focuses on exploring innovative solutions in monitoring patients outside the hospital, with an emphasis on the energy autonomy of portable medical devices. A theoretical and practical study is proposed to build a prototype electrocardiogram powered by the energy of radiofrequency waves. Energy harvesting techniques are reviewed, and the specificities of their application to radiofrequency are analysed. A study is conducted on the electrocardiogram as a medical diagnosis tool and the architecture of a conventional electrocardiogram. The final part addresses the construction of the prototype, including component comparisons, the creation of the printed circuit board, and the initial steps into programming the microcontroller to verify its operation. The objective is to develop a solution that harnesses environmental energy for monitoring devices, enhancing the autonomy and freedom of patients undergoing non-hospital care.

[es] El trabajo que se presenta a continuación se centra en la exploración de soluciones innovadoras en la monitorización de pacientes fuera del hospital, con énfasis en la autonomía energética de los dispositivos médicos portátiles. Se propone un estudio teórico y práctico para construir un prototipo de electrocardiograma alimentado por la energía de las ondas de radiofrecuencia. Se revisan técnicas de captación de energía y se analizan las particularidades de estas aplicadas a la radiofrecuencia. Se realiza un estudio sobre el electrocardiograma como diagnóstico médico y la arquitectura de un electrocardiograma convencional. La parte final aborda la construcción del prototipo, incluyendo la comparación de componentes, la creación de la placa de circuito impreso y los primeros pasos en la programación del microcontrolador para verificar su funcionamiento. El objetivo es desarrollar una solución que aproveche la energía del entorno para dispositivos de monitorización, mejorando la autonomía y la libertad de los pacientes en régimen no hospitalario.
[en] The teaching of architecture must be adapted to the changes occurring in society and which represent new ways of professional practice. Architects must be able to respond to a new range of professional skills offered by the market. The current training system, with its structure of degree and masters, allows such adaptation. The analysis of the white book of the official title of architecture degree (ANECA, 2005) and the relationship between the competences acquired in training and those required in professional practice, offers a new structure of generic professional profiles that will allow the academia to rethink the training degree and master contains in order to facilitate the access to the current and future professional scenarios.

[es] La enseñanza de la Arquitectura debe adecuarse a los cambios que se producen en la sociedad y que representan nuevas maneras de ejercicio profesional. Los Arquitectos deben poder responder a un nuevo abanico de perfiles profesionales que les ofrece el mercado laboral. El actual sistema formativo permite dicha adecuación a lo largo de toda la vida profesional del Arquitecto dada su estructura de grado y masters. A través del análisis del Libro Blanco del Título de Grado de Arquitecto, resultado del trabajo llevado a cabo por una comisión de expertos, apoyados por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA, 2005) y de la relación entre las competencias adquiridas en la formación y las requeridas en la práctica profesional, se propone una nueva estructura de perfiles profesionales genéricos del Arquitecto que permitirán replantear la formación de grado y de master, permitiéndole acceder a los actuales y futuros escenarios de la práctica profesional.
[en] Independent video games, despite their diversity, are representative of the creativity and artistic dimension present in the industry. On the other hand, in the educational field, several programs have tried to promote the development of socio-emotional competencies both in primary and secondary education. This work summarizes the design, implementation, and evaluation of a teachers' training project to foster these competencies in students through the dialogical use of indie games. Using a design-based research methodology, the iterative process followed to create activities with Braid and Gris is explained. Then, the implementation of the project is documented and its results are presented. The evaluation confirms the satisfaction of the teaching staff with the resource, although different lines of improvement that could be integrated into future training projects are suggested

[es] Los videojuegos independientes, a pesar de su diversidad, son representativos de la creatividad y la dimensión artística presente en la industria. Por otra parte, en el ámbito educativo se han consolidado distintos programas para el desarrollo de competencias socioemocionales tanto en primaria como en secundaria. El presente trabajo resume el diseño, implementación y evaluación de un proyecto de formación del profesorado para promover estas competencias en el alumnado partir de la utilización dialógica de videojuegos indie. A través de la metodología de investigación basada en diseño se explica el proceso iterativo seguido para crear actividades con Braid y Gris, se documenta la implementación del proyecto y se muestran sus resultados. La evaluación confirma la satisfacción del profesorado con el recurso, aunque sugiere distintas líneas de mejora que podrían ser integradas en futuros proyectos formativos.
[en] This work deals with the possibility of recycling textile wastewater for use in the dyeing process. Until now, colour produced by the presence of reactive dyes was removed by means of an electrochemical treatment with cell ECO 75 (ELCHEM). The structure of the cell is described in detail. The electrochemical treatment is applied to the decolorisation of diverse synthetic wastewaters. Decolorisation yield and electrical consumption are studied. Later, treated waters are submitted to a stripping process in order to remove residual chlorine, and they are then employed for cotton dyeing. The dyed samples are compared.

[es] En este trabajo se aborda la posibilidad de reciclar las aguas residuales textiles para su empleo en el proceso de tintura, previa eliminación del color causado por la presencia de colorantes reactivos mediante un tratamiento electroquímico con la celda ECO 75 (ELCHEM). También se describe detalladamente el funcionamiento y la estructura de esta celda. Se aplica el tratamiento electroquímico a la decoloración de diversas aguas residuales sintéticas. Se estudia el rendimiento de decoloración y el consumo eléctrico resultante. Posteriormente, se someten las aguas ya tratadas a un proceso de aereación para eliminar el cloro residual y se valoran los resultados obtenidos empleando dichas aguas en la tintura de algodón.
[en] Visual impairment and blindness are the first or second most prevalent type of human disability worldwide, with 4 types of visual acuity according to the WHO. Visual impairment is the total or partial loss of the sense of sight. The term "low vision" includes moderate visual impairment and severe visual impairment, with "blindness" being the most severe form of visual impairment. The aim of this work is to develop a protocol for visually impaired people in geriatric centers. To this end, a screening was carried out at the Las Liras center in Terrassa in two visits. It was organized in two phases: screening and intervention. Throughout the project, students of the degree, master's degree, teachers of Low Vision, staff of the residence and the CUV were involved. A training session was held for the geriatric staff and 10 patients were pre-selected for the first phase. After the corresponding tests and the established cut-off point, 4 patients were found to have low vision. In conclusion, the data found allow us to clearly determine the existence of people with visual impairment in geriatric centers as they are associated with other types of illnesses. This study is a project that aims to serve as a reference to continue with the screening study in other geriatric centres in Terrassa.

[es] La discapacidad visual y la ceguera ocupan el primero o segundo tipo de discapacidad humana con mayor prevalencia mundial, y presentan 4 tipos de agudezas visuales según la OMS. Se habla de déficit visual como la pérdida total o parcial del sentido de la vista. En el término "baja visión", está incluida la discapacidad déficit visual moderada y el déficit visual grave, siendo la "ceguera" la forma más grave de déficit visual. Este trabajo tiene como objetivo realizar un protocolo para las personas con discapacidades visuales en los centros geriátricos. Para ello se realizó un cribado en el centro Las Liras de Terrassa en dos visitas. Se organizó en dos fases: chequeo e intervención. En todo el proyecto, estuvieron implicados alumnos del grado, máster, profesores de Baja Visión, personal de la residencia y el CUV. Se realizó una sesión formativa al personal geriátrico y se preseleccionaron 10 pacientes para una primera fase. Tras las pruebas correspondientes y el punto de corte establecido se concluyó 4 pacientes que padecen de baja visión. En conclusión, los datos hallados nos permiten determinar con claridad la existencia de personas con discapacidades visuales en los centros geriátricos ya que están asociados a otro tipo de enfermedades. Este estudio es un proyecto, que pretende servir como referencia para continuar con el estudio de cribados en otros centros geriátricos de Terrassa.
[en] Study and analysis of the different possibilities of electronic design, for the development and manufacture of a home automation system depending on technological, economical and market factors and make relevant economic studies of the options.

[es] Estudio y análisis de las diferentes posibilidades de diseño electrónico, para el desarrollo y fabricación de un sistema domótico, en función de distintos factores tecnológicos, económicos y de mercado y realizar los pertinentes estudios económicos de las opciones.
[en] Muscular efficiency (e.g. gross, net and delta efficiency) is a key factor of cycling performance, and it improves after a training period. No previous study showed differences on mechanical efficiency (e.g. index of effectiveness and positive/negative impulses ratio) between cyclists of different competition level. Eleven professional cyclists and twenty-three amateur cyclists participated in this study. They performed three sets of pedalling at 200, 250 and 300 W (90 rpm). Both torque and impulse (negative and positive) were registered simultaneously with 2D kinematics in the right leg. Results show similar anthropometrical characteristics and similar bicycle dimensions in the two groups. Professional cyclists obtained more mechanical efficiency than amateur cyclists (1.5%, 2.1% and 2.4%, respectively). The lower minimum torque and lower negative impulse at all intensities justified these differences. Ankle was the only one joint which systematically altered its movement pattern when intensity was increased. Mechanical efficiency is too a key factor of performance in cycling. Future studies should evaluate the influence of training on this variable.

[es] La eficiencia muscular (gruesa, neta y delta) es una variable determinante del rendimiento en ciclismo, y mejora con el entrenamiento. Ningún trabajo previo ha mostrado diferencias en eficiencia mecánica (index of effectiveness, cociente entre los impulsos mecánico propulsivo y total) entre ciclistas de diferente nivel competitivo. Este fue el principal objetivo del presente trabajo. Participaron 11 ciclistas profesionales y 23 ciclistas amateurs que realizaron pruebas a 200, 250 y 300 W de potencia (cadencia fija a 90 rpm). La fuerza y el impulso mecánico positivo y negativo durante el pedaleo, así como la cinemática 2D de la pierna derecha fueron registradas. Los resultados muestran que no existiendo diferencias en las medidas antropométricas y de las bicicletas de los dos grupos de ciclistas, los profesionales obtuvieron más de eficiencia mecánica que los amateurs (1.5%, 2.1% y 2.4%, respectivamente). Esto se debió fundamentalmente a su menor fuerza e impulso negativos a todas las potencias. El tobillo fue la única articulación que sistemáticamente modificó su patrón de movimiento con el incremento de potencia. La eficiencia mecánica de pedaleo es también un factor determinante del nivel de rendimiento deportivo en ciclismo. Futuros estudios deben analizar la influencia del entrenamiento en esta variable.
[en] ENG: Hannes Meyer's radical position regarding a functionalist architecture, detached from any historical and cultural relationship with the site, that favors an universal language based on mathematical precision, is manifested in his projects for the Petersschule and the League of Nations competitions. His ideology confronts him with the conservatism of the interwar period.

[es] La posición radical de Hannes Meyer en torno a una arquitectura funcional, ajena a toda relación con la historia y la cultura del lugar, que favorece un lenguaje universal basado en la precisión matemática, se manifiesta en sus proyectos para los concursos de la Petersschule y la Liga de Naciones. Su ideología lo confronta con los conservadurismos del periodo de entreguerras.
[en] The growing interest in incorporating citizen participation in urban planning together with its potential utility as an opportunity to face the increasing spacial complexity and new territorial challenges have led us to study and identify what are the environmental benefits that result from the instrumentalization of citizen participation in urban planning processes. First, we justify the strong relationship between urban planning processes and citizen participation. In addition to this, we find out the reason why citizen participation has to be considered as an operating element and core. Secondly, after trying out the previous ideas, we analyse the results of citizen participation in several Masterplans. Finally, after all the analysis mentioned above, we draw a set of conclusions regarding the environmental benefits identified, their limitations and opportunities.

[es] El creciente interés suscitado por incorporar la participación en los procesos de planificación junto con su potencial utilidad como oportunidad frente a la creciente complejidad espacial y los nuevos retos territoriales, lleva a estudiar e identificar cuáles son los beneficios ambientales que se derivarían de su instrumentalización. Para dar respuesta al objetivo anterior, en primer lugar, se intenta justificar la fuerte relación y necesidad existentes entre los procesos de planificación y la participación ciudadana, tratando de evidenciar por qué debe considerarse a ésta como elemento operativo y central. En segundo lugar, ensayando la anterior reflexión, se sondean los resultados de la participación en varios Planes generales de ordenación urbana. Por último, a partir del análisis anterior, se extraen una serie de conclusiones en relación con los beneficios ambientales identificados como consecuencia de la incidencia de la participación detectada, con sus limitaciones y oportunidades.
[en] The food industry has the challenge of the constant innovation and optimization process. In vegetable decontamination by chemical disinfectants is the trend. The aim of this project is evaluate the efficacy of low-frequency ultrasound as a method for reducing microbial in vegetables and evaluate the effect on their colour and firmness. We have worked with raw carrots (Daucus carota) subjected to ultrasonic treatment for 10-20 minutes and the frequency used was 25 and 40 kHz. The effectiveness of ultrasound was evaluated by the analysis of aerobic mesophilic and yeasts and molds counts. The microbial reduction was calculated and compared with samples washed in tap water. It was also analyzed the colour and instrumental texture of carrots to assess the impact of treatment. The statistical data process was performed using ANOVA one and two ways (GLM), 2 factorial adjustment (time vs. frequency ultrasound) and compared by Tukey test. The results show that the application of ultrasound for 10-20 minutes at frequencies 25 and 40 kHz has a significant impact in the reduction of microbial counts (1 Log of CFU/g). The carrot temperature was increased by the cavitation effect but it wasn't found any significant differences between the colour and texture of the raw and sonicated samples. From the results, the ultrasonic combination with other non-thermal processes seems an attractive approach to improve the microbial inactivation in food industry as a significant advantage over other techniques because sound waves are safe, non-toxic and environmentally friendly.

[es] La industria alimentaria tiene como reto constante la innovación y la optimización de los procesos. En el caso de los vegetales la descontaminación mediante desinfectantes químicos es la tendencia. El objetivo del presente proyecto es evaluar la eficacia de los ultrasonidos de baja frecuencia como método de reducción microbiana en vegetales y comprobar su efecto en el color y la firmeza. Para ello se ha sometido a ultrasonidos zanahorias frescas cortadas (Daucus carota), durante 10-20 minutos y a una frecuencia de 25 y 40 kHz. Para evaluar la efectividad de los tratamientos, se realizó recuentos de microorganismos aerobios mesófilos, así como de hongos y levaduras. Se calculó su reducción y se comparó con muestras lavadas en agua de red. De los datos obtenidos se realizó el tratamiento estadístico mediante ANOVA de uno y dos factores (GLM), el ajuste factorial 2k (tiempo vs. frecuencia de ultrasonidos) y la comparación mediante test de Tukey. Los resultados obtenidos indican que durante 10 y 20 minutos a frecuencias de 25 y 40 kHz los ultrasonidos tienen un impacto significativo en la reducción microbiana (1 Log UFC/g). Durante su aplicación se incrementó la temperatura de la zanahoria por el efecto de la cavitación pero no se encontraron diferencias significativas de color y firmeza respecto a la materia prima. Por los resultados obtenidos, la combinación de ultrasonidos con otros procesos no térmicos parece un enfoque atractivo para mejorar la inactivación microbiana en la industria alimentaria ya que las ondas sonoras son seguras, no tóxicas y respetuosas con el medio ambiente.