[en] Taenia solium and Taenia saginata are two zoonotic parasites that cause taeniosis in humans (definitive host) and cysticercosis in pigs and cattle (intermediate host), respectively. In Europe, T. saginata has been present for centuries but data showing the occurrence and burden of this zoonotic agent are scarce. T. solium is considered absent in Europe but data about this parasite in this region are limited. In consequence, data on T. saginata and T. solium occurrence in humans and animals in Europe are incomplete and fragmented. In this context, the general aim of this thesis was to advance the knowledge of the epidemiology of T. saginata and T. solium in Europe. In study I a systematic review of studies published between 1990 and 2014 was conducted to present the current knowledge on the epidemiology, impact and control of bovine cysticercosis in Europe. The results of this study indicated that there is a lack of complete and updated epidemiological data in most countries, especially in eastern Europe. Moreover, it concluded that this lack of information is a limitation to guide risk-based interventions against the disease. Conducting studies on risk factors was recommended in order to guide such strategies. In study II, the knowledge on the epidemiology of T. saginata and T. solium in humans and animals in western Europe was updated by undertaking a systematic review of scientific and grey literature published from 1990 to 2015. Additionally, data about disease occurrence were actively sought by contacting local experts in the different countries. The results of this study indicated that the detection and reporting of human taeniosis in western Europe needs to be improved. Furthermore, the study identified reports of T. solium tapeworm carriers, of suspected autochthonous cases of human cysticercosis and of suspected cases of T. solium in pigs without molecular confirmation. These findings, combined with the increased migration from T. solium endemic areas, may constitute a public health risk that deserves further attention. Moreover, in this study it was concluded that suspected cases of T. solium in pigs should be confirmed by molecular methods, that both taeniosis and human cysticercosis should be notifiable and surveillance and reporting in animals should be improved. Study III of this thesis aimed to estimate the prevalence and spatial distribution of bovine cysticercosis (2008–2015) and the burden from T. saginata upon the animal and human sectors (2013–2015) in northeastern Spain (Catalonia). During 2008–2015 a mean prevalence of 0.010% was detected at slaughter. Cattle movement history was used to identify the place where cattle most likely became infected and to investigate its spatial distribution. Based on the farm where the infection was acquired with highest probability, two significant bovine cysticercosis clusters were detected in Catalonia. The number of patients diagnosed with taeniosis in primary care during the period 2013–2016 was low (41–63/year) suggesting that the public health risk of T. saginata in the study area is low. The economic impact of T. saginata in Catalonia during 2013–2015 was estimated considering costs of meat inspection, losses due to carcass condemnation and freezing and taeniosis-associated costs. The results obtained indicated that the economic impact due to T. saginata was mainly attributed to meat inspection and suggested that developing and implementing a risk-based surveillance is needed to lower these costs. Results also indicated that cattle movements need to be taken into account in the development of such a strategy.

[es] Taenia solium y Taenia saginata son dos parásitos zoonóticos que causan teniasis en personas (hospedador definitivo) y cisticercosis en cerdos y en ganado vacuno (hospedador intermediario), respectivamente. En Europa, T. saginata ha estado presente durante siglos, sin embargo hay poca información acerca de la ocurrencia e impacto de este agente zoonótico. T. solium se considera ausente en Europa pero los datos existentes sobre este parásito son escasos. En consecuencia, los datos sobre la incidencia y prevalencia de T. saginata y T. solium en personas y animales en Europa son incompletos y se encuentran fragmentados. En este contexto, la presente tesis tuvo por objeto general avanzar en el conocimiento de la epidemiología de T. saginata y T. solium en Europa. El estudio I de esta tesis consistió en una revisión sistemática de estudios publicados entre 1990 y 2014 que tuvo como objetivo compilar el conocimiento actual sobre la epidemiología, impacto y control de la cisticercosis bovina en Europa. Los resultados de este estudio indicaron que existe una carencia de datos epidemiológicos completos y actualizados en la mayoría de países, especialmente en los países del Este de Europa. Además, se concluyó que la falta de información epidemiológica limita el desarrollo de estrategias de vigilancia basadas en riesgo y se recomendó la realización de estudios de factores de riesgo para guiar dichas estrategias. En el estudio II se actualizó el conocimiento de la epidemiología de T. saginata y T. solium en personas y animales en Europa Occidental a través de una revisión sistemática de literatura científica y gris publicada entre 1990 y 2015. Así mismo, se realizó una búsqueda de datos sobre casos a través de expertos locales en los diferentes países. Los resultados indicaron que es necesario mejorar tanto la detección como la notificación de las teniasis humanas en Europa Occidental. Además, se identificaron casos de personas portadoras de la forma adulta de T. solium, casos de cisticercosis humana sospechosos de ser autóctonos y casos de T. solium en cerdos sin confirmación molecular. Estos hallazgos, junto con un aumento de la migración desde áreas donde T. solium es endémico, podrían constituir un riesgo para la salud pública y merecen una mayor atención. Además, este estudio concluyó que los casos sospechosos de T. solium en cerdos deberían confirmarse con técnicas moleculares, que tanto las teniasis como la cisticercosis humana deberían ser notificables y que se debería mejorar la vigilancia y notificación en animales. El estudio III tuvo como objetivo estimar la prevalencia y distribución espacial de la cisticercosis bovina (2008–2015) y el impacto de T. saginata en sanidad animal y humana (2013–2015) en el noreste de España (Cataluña). Durante 2008–2015 se detectó una prevalencia en matadero de 0.010%. A partir de los registros de movimientos de bovino se identificó el lugar donde los animales se habrían infectado con mayor probabilidad y se investigó su distribución espacial. Teniendo en cuenta la granja en la que con mayor probabilidad se habría producido la infección, se detectaron dos conglomerados. El número de pacientes con diagnóstico de teniasis en atención primaria durante 2013–2016 fue pequeño (41–63/año) sugiriendo que el riesgo en salud pública de T. saginata en el área de estudio es bajo. El impacto económico de T. saginata en Cataluña durante 2013–2015 se calculó considerando los costes de la inspección postmortem, las pérdidas causadas por el decomiso y congelación de canales y los costes asociados a casos de teniasis. Los resultados obtenidos indicaron que el impacto económico de T. saginata se debe principalmente a la inspección postmortem y que el desarrollo de estrategias de vigilancia basadas en riesgo podría ser útil para reducir dicho coste. Los resultados también evidenciaron la importancia de tener en cuenta la trazabilidad de los animales para el desarrollo de dicha estrategia.