BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Diego de Valera (1412-1488) was a scholar and diplomat in the service of the Juan II, Enrique IV, and the Catholic Monarchs in fifteenth-century Castile. Although his specula principis, chronicles and epistles have been much studied from a historical and historiographical point of view, no work to date has focused on their references to England. The extracts that in them relate to the English court and nobility will be selected and analysed here, with the aim of clarifying what aspects of the geography, monarchy and courtly customs of fifteenth-century England became known to the Castilian aristocracy through De Valera's work. They also first reveal details about his diplomatic embassy to England in 1442. This BA Dissertation intends to contribute an unexplored chapter of the historical and cultural relations between Castile and England during the 1400s.

[es] Diego de Valera (1412-1488) fue un diplomático y erudito al servicio de Juan II, Enrique IV e Isabel y Fernando en la Castilla del siglo XV. Aunque sus specula principis, crónicas y epístolas han sido ampliamente estudiadas desde el punto de vista histórico e historiográfico, no ha habido ningún estudio que se haya centrado en sus referencias a Inglaterra. Aquí, se seleccionarán y analizarán aquellas citas en las que la Corte y nobleza inglesas sean mencionadas con el fin de esclarecer qué aspectos de la geografía, monarquía y costumbres cortesanas de la Inglaterra del siglo XV llegaron a ser conocidas por la aristocracia castellana por las obras de De Valera. Estas citas revelan por primera vez detalles sobre su embajada diplomática en Inglaterra en 1442. Este proyecto de fin de grado tiene como objetivo aportar un capítulo inexplorado de las relaciones histórico-culturales entre Castilla e Inglaterra durante el siglo XV.
[en] The present work deals with bullying, a deep-rooted problem that is beginning to be more visible today, and there is social awareness about it. There is a belief that they are "children's things" and that idea must be eradicated, since it is not a game. Many boys and girls who suffer from bullying are not able to recognize it, since they are afraid to go to class, that it is a torment for him or her to get up in the morning and have to go to school, because they know that it is waiting for them there a real hell. Parents and teachers are the ones who have to realize what is happening. This Final Degree Project aims to explain to society what bullying is, the great importance of this problem, which increasingly affects boys and girls from a very young age, its characteristics, the types of accomplices that exist in bullying, and the impact it has on the people involved. Try to understand this problem in our society in order to prevent it by intervening in the Early Childhood Education stage, through Emotional Education, thus favoring empathy, tolerance, respect, and understanding.

[es] El presente trabajo aborda el acoso escolar, un problema arraigado que comienza a ser más visible en la actualidad, y hay conciencia social sobre ello. Existe la creencia que son "cosas de niños" y hay que erradicar esa idea, ya que no es ningún juego. Muchos niños y niñas que sufren acoso escolar no son capaces de reconocerlo, ya que tienen miedo de ir a clase, que para él o para ella es un martirio levantarse por las mañanas y tener que acudir a la escuela, porque sabe que allí le espera un verdadero infierno. Los padres y docentes son los que tienen que percatarse sobre lo que está sucediendo. Este trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo explicar a la sociedad en qué consiste el acoso escolar, la gran importancia de este problema, que cada vez afecta más a niños y niñas desde muy pequeños, sus características, los tipos de cómplices que existen en el acoso escolar, y la repercusión que tiene en las personas implicadas. Trata de comprender este problema en nuestra sociedad para poder prevenirlo interviniendo en la etapa de Educación Infantil, mediante la Educación Emocional, favoreciendo así, la empatía, la tolerancia, el respeto, y la compresión.
[en] OrientaTree was born as an approach of technology to physical activities in the natural environment, which are increasingly gaining strength in the educational field. This mobile application uses orienteering which, by defining a set of tasks and activities, can be adapted to learning. Despite its usefulness, OrientaTree had some limitations, such as the limited variety of activities and the impossibility of sharing data with other applications. With the idea of taking OrientaTree further, a new version has been developed in this Master Thesis: Semantic OrientaTree. In it, the semantic web was integrated with the idea of obtaining more information and data from the web, being able to develop new orienteering activities by means of an ontology that allows linking Orientatree data with those of other semantic web repositories. Therefore, the aim of the work has been to develop an ontology capable of not only implementing the activities and tasks of the original version, but also adding new ones that are published so that they can be developed in applications of this type. Finally, the ontology was integrated into the application, so that it is able to function using the advantages provided by Linked Open Data overcoming the initial limitations.

[es] OrientaTree nació como un acercamiento de la tecnología a las actividades físicas en el medio natural, que cada vez cobran más fuerza en el ámbito educativo. Esta aplicación móvil utiliza la orientación deportiva que, mediante la definición de un conjunto de tareas y actividades, puede ser adaptada al aprendizaje. A pesar de su utilidad, OrientaTree presentaba algunas limitaciones, como la escasa variedad de actividades y la imposibilidad de compartir datos con otras aplicaciones. Con la idea de llevar más lejos OrientaTree, en este Trabajo Fin de Máster se ha desarrollado una nueva versión: Semantic OrientaTree. En ella, se integró la web semántica con la idea de obtener más información y datos de la web, pudiendo desarrollar nuevas actividades de orientación deportiva mediante una ontología que permita enlazar los datos de Orientatree con otros repositorios de la web semántica. Es por ello que el objetivo del trabajo ha sido desarrollar una ontología capaz de, no solo, implementar las actividades y tareas de la versión original, sino añadir nuevas que sean publicadas para que puedan desarrollarse en aplicaciones de este tipo. Finalmente se integró la ontología en la aplicación, para que sea capaz de funcionar utilizando las ventajas que brinda Linked Open Data superando las limitaciones iniciales.
[en] This study will deal with the famous "floor clauses", those clauses that were inserted by banks and credit institutions in mortgage loan contracts as "limits to the variability of the interest rate". Exercise, which culminated in a legal conflict between consumers, who were subsequently aware of the abusiveness of the aforementioned clauses, and financial institutions, responsible for including them in their mortgage loan contracts. A jurisprudential and doctrinal analysis will be carried out where the different judicial decisions will be touched and where we will see as a fundamental problem the illegality of the aforementioned ground clauses when they do not exceed certain transparency and incorporation requirements. We will also see the consequences of the declaration of nullity of such ground clauses, as well as the retroactive effects of the same, which have generated so much controversy. Ultimately culminating in the issue of transactions, commonly known as "novation covenants" and which are currently in question.

[es] El presente estudio versa sobre las famosas "cláusulas suelo", aquellas cláusulas que fueron insertadas por los bancos y entidades de crédito en los contratos de préstamo hipotecario como "límites a la variabilidad del tipo de interés". Ejercicio, que culminó en un conflicto jurídico entre los consumidores, conocedores a posteriori de la abusividad de las mencionadas cláusulas, y las entidades financieras, responsables de incluir las mismas en sus contratos de préstamo hipotecario. Se realizará un análisis jurisprudencial y doctrinal donde se tocarán las diferentes resoluciones judiciales y donde veremos cómo problema fundamental la ilicitud de las citadas cláusulas suelo cuando las mismas no superen ciertos requisitos de transparencia e incorporación. Veremos también las consecuencias de la declaración de nulidad de tales clausulas suelo, así como los efectos retroactivos de la misma, que tanta controversia han generado. Culminando en último término con el tema de las transacciones, comúnmente conocidas como "pactos novatorios" y que actualmente se encuentran en cuestión.
[en] Event marketing is a strategy that marketers use to promote their brand, product or service. These events can be online or offline, and in general terms, can help build a brand's identity, generate leads, value and new business opportunities. For this final thesis, a depth study on online events has been conducted, from its first idea to its organisation, management and post analysis. All this using, as an example, the case study of Product Up, the Startup and Scaleup Conference. As consideration, the selection of this online event is not aimless, but first-hand information has been provided thanks to a personal and professional relationship with the event organisers of the conference. iv Finally, in order to find out what both professionals and attendees think about the effectiveness of online events, it was decided to carry out a survey using Google Docs and four in-depth personal interviews.

[es] La organización de eventos es una estrategia de marketing que las empresas utilizan para promover su marca, producto o servicio. Estos eventos pueden ser en persona o virtuales, y en términos generales, contribuyen al proceso de creación de una marca (branding) a través de la generación de notoriedad y de imagen. En este Trabajo fin de Grado se han estudiado en profundidad los eventos online, desde la generación de la idea, hasta su organización, gestión y análisis posterior. Todo esto utilizando a su vez, a modo de ejemplo, el caso práctico de Product Up, una conferencia online para emprendedores. La elección de este evento no ha sido al azar, sino porque se posee información de primera mano gracias a una relación personal y profesional con él. Para lograr averiguar cuál es la opinión tanto de profesionales como de asistentes acerca de eficacia de los eventos online, se ha realizado un estudio de mercado con dos fuentes de información primarias: una encuesta a través de Google Docs y cuatro entrevistas personales en profundidad
[en] Based on the recognition of all the people of the right to grant a will contained in article 662 of the Civil Code, the new Law 8/2021 has been the subject of a strong debate. The purpose of this Final Degree Project (hereinafter, TFG) is to study the new current legal reality: the right to grant a will for those who suffer from some type of physical, mental or intellectual illness after the legislative changes introduced by Law 8 /2021. For this purpose, an analysis of the new articles 663 and 665 Civil Code will be carried out, specifically in its wording before and after the entry into force of said law. In this way, the aim of this work revolves around two fundamental ideas that have been reached in this TFG and they are: the importance and the great responsibility that the Notary has established when assessing the capacity of the testator; and, on the other hand, and the great possibility that is allowed to those people who suffer from a disability.

[es] Partiendo del reconocimiento de todas las personas del derecho a otorgar testamento recogido en el artículo 662 del Código Civil, ha sido objeto de gran controversia la nueva Ley 8/2021. La finalidad del presente Trabajo de Fin de Grado (en adelante, TFG) consiste en estudiar la nueva realidad jurídica actual: el derecho de otorgar testamento por quienes padezcan algún tipo de enfermedad física, psíquica o intelectual tras los cambios legislativos introducidos por la Ley 8/2021. Por ello, se llevará a cabo un análisis de los nuevos artículos 663 y 665 Código Civil concretamente en su redacción anterior y posterior a la entrada en vigor de dicha ley. De este modo, este trabajo gira entorno a dos ideas fundamentales que se ha llegado en este TFG y son: la importancia y la gran responsabilidad que tiene establecida el Notario a la hora de valorar la capacidad del testador; y, por otro lado, y la gran posibilidad que se permite a aquellas personas que sufren una discapacidad.
[en] The objective of the project is to create an adaptation to mobile devices of an old portable electronic widget designed for entertaining purposes, launched and distributed by Bandai between 2002 and 2003. The device was designed to be easily used outdoors and used quite unusual fighting mechanics for that time. This adaptation will focus on recreating the original battle system, trying to keep the digital and retro aesthetic of the device which also made it stand out, using Unity game engine.

[es] El objetivo del proyecto es realizar una adaptación a dispositivos móviles de un antiguo dispositivo electrónico portátil pensado para el entretenimiento,lanzado y distribuido por Bandai entre los años 2002 y 2003. Dicho dispositivo estaba diseñado para su fácil uso en exteriores y utilizaba algunas mecánicas de peleas bastante inusuales para la época, utilizando un sensor de movimiento para generar los distintos tipos de ataques. Ésta adaptación se centrará en recrear el sistema de combate original, intentando mantener la estética digital y retro del dispositivo que también le caracterizaba, haciendo uso del motor de videojuegos Unity.
[en] This theoretical analysis uses a qualitative approach to display an overview of contemporary art pieces that have portrayed the topic of eating disorders (ED) over the course of the last 50 years. Art therapy functions as a non-pathologizing way for people with ED to express themselves, improving self-perception, favouring social bonding, and developing coping strategies which are fundamental to endure the recovery process. This research portrays an assembly of 23 artists and 60 pieces. The artistic disciplines studied are plastic arts, photography, performance arts, and video. Some common points, symbols and underlying messages are pointed out to facilitate comprehension of these disorders from the artistic language, providing keys for the treatment. Overall, it has been observed that the body is often utilized in art as a representation of the ED or otherwise as a tool to depict suffering. However, in the few pieces that approach this recovery process, the body seems to be of secondary importance. A further application of an art therapy intervention is proposed, in which these artistic manifestations could be used in benefit of the treatment of people affected by eating disorders.

[es] Este análisis teórico, de enfoque cualitativo, muestra un panorama de obras de arte contemporáneo que han abordado el tema de los trastornos de conducta alimentaria (TCA) en los últimos 50 años. Dentro del trabajo con personas con TCA, el arte terapéutico funciona como un medio de expresión no patologizante que mejora la autoconcepción, favorece los vínculos sociales y desarrolla herramientas de afrontamiento fundamentales para sobrellevar el proceso de recuperación. En esta investigación se reúnen y exponen 23 artistas y 60 obras. Las disciplinas abordadas son artes plásticas, fotografía, artes escénicas y video. Se denotan algunos puntos en común, símbolos y mensajes subyacentes que sirven también para comprender, desde el lenguaje artístico, a estos trastornos, otorgando claves para su tratamiento. En términos generales, se observa que el cuerpo suele ser utilizado en el arte como la representación misma del TCA o bien como un vehículo para mostrar el sufrimiento; sin embargo, en las pocas obras que abordan el proceso de recuperación, el cuerpo adquiere un papel secundario. Se propone una intervención arteterapéutica posterior en la cual estas manifestaciones artísticas puedan utilizarse en beneficio de las personas afectadas por trastornos de conducta alimentaria.
[en] Since the last quarter of last century, the traditional elements of centrality located in historic centers of medium-sized Andalusian cities have cohabitated alongside other, very distinct focuses of urban attraction. A multiple diversity of new centralities takes place, whose appearance and location on the urban and territorial scene is grounded in the crystallization of distinct factors. On the one hand, the incorporation of new activities and a greater development and diffusion of the already existing ones has given rise to a new scale of architecture in these cities. On the other hand, the substitution of the traditional uses by others of greater directionality produces a specialization of the urban center. Likewise, the infrastructures, understood as central elements which interact with the city, tend to stimulate or strangle the urban fabric, depending on the suitability of their type and layout. This article seeks to show the traditional centralities and to elucidate the processes which have given rise to those which are most contemporary, different from the previous ones; to sketch the future urban situation of these cities, passing through the reformulation of their old and new centralities in consideration of adequate urban strategies.

[es] Desde el último cuarto del siglo pasado, los tradicionales elementos de centralidad localizados en los centros históricos de las ciudades medias andaluzas, conviven con otros focos de atracción urbana bien distintos. Tiene lugar una diversidad múltiple de nuevas centralidades, cuya aparición y localización en la escena urbana y territorial se fundamenta en la cristalización de distintos factores. Por un lado, la incorporación de nuevas actividades y un mayor desarrollo y difusión de otras ya existentes, ha dado lugar a una nueva escala de la arquitectura en estas ciudades. Por otro lado, la sustitución de los usos tradicionales por otros de mayor direccionalidad produce una especialización del centro urbano. Igualmente, las infraestructuras, entendidas como elementos centrales que interactúan con la ciudad, tienden a estimular o estrangular el tejido urbano dependiendo de la idoneidad de su tipo y trazado. Este artículo persigue evidenciar las centralidades tradicionales y esclarecer los procesos que han dado lugar a las de mayor contemporaneidad, diferentes a las anteriores. Esbozar el futuro urbano de estas ciudades pasa por la reformulación de sus viejas y nuevas centralidades mediante la consideración de estrategias urbanas adecuadas.
[en] In the Nuevo Estado under Franco Government, the local administration established a new model headed by the Ministry of the Interior and guaranteed by the Civil Governors and the provincial leaders of the Falangist movement. Once the initial hesitations of the regime that carne out of the Civil War were solved, a particular system of participation was imposed in the 1948 local elections, pretending to give the citizens the right to elect their representatives at the city council. However, the organic democracy reduced the right lo vole of the heads of the households lo one third of the local corporation. The other two thirds belonged lo the delegates and the electors of the trade unions candidates and of organizations registered in the Civil Government. The elections process is analyzed according to the new configuration and to the changes in the city council of the main city: candidacies, contracts, Iimited propaganda, results, from the first clearout of the council team called in 1951 and in the following triennial elections until 1970.

[es] En el Nuevo Estado franquista la administración local asentó un modelo Iiderado desde el Ministerio de la Gobernación que custodiaron los gobernadores civiles y jefes provinciales del Movimiento. Salvados los titubeos iniciales del régimen salido de la Guerra Civil, las elecciones municipales de 1948 impusieron un sistema peculiar de participación con apariencias de depositar en los vecinos el derecho de elegir sus representantes en el ayuntamiento. Sin embargo, la democracia orgánica limitó el sufragio a los cabezas de familia a un tercio de la corporación municipal. Los otros dos tercios dependieron de los compromisarios y electores de los candidatos sindicales y de entidades registradas en el Gobierno Civil. De cara a la configuración y cambios en el ayuntamiento de la capital se analiza el proceso electoral, candidaturas, controles, propaganda limitada y resultados, desde la primera renovación del equipo concejil convocada en 1951 yen las sucesivas elecciones trienales hasta 1970.
[en] Matrimonial crises are the way of dissolution of marital conflicts, among which divorce is included, understood as a cause of dissolution of a marriage validly celebrated by virtue of a judgment, a decree, or a public deed in the presence of a notary. With the modification of the Civil Code by Law 30/1981, of 7 July 1981 and Law 15/2005, of 8 July 2005, and subsequently Law 15/2015, of 2 July 2015, on the modification of Voluntary Legislation, there has been a change from an indissoluble marriage to a soluble marriage through matrimonial proceedings. It is possible to notice the great change produced in the legal rules on divorce, revealing the reformist mentality that the legislator has maintained during all this time. Divorce currently operates under a regime based on the abstraction of the cause, and the need for separation as a previous step to obtaining a divorce has also been abolished.

[es] Las crisis matrimoniales son la forma de disolución de los conflictos matrimoniales, entre las que se encuentra el divorcio, entendido como una causa de disolución de un matrimonio válidamente celebrado en virtud de una sentencia, un decreto o una escritura pública ante Notario. Se ha pasado de un matrimonio indisoluble, con la modificación del Código Civil por Ley 30/1981, de 7 de julio y Ley 5/2005, de 8 de julio, y posteriormente la Ley 15/2015, de 2 de julio, de modificación de la Legislación Voluntaria, a un matrimonio soluble a través de los procesos matrimoniales. Se puede apreciar el gran cambio producido en la regulación jurídica del divorcio, dejando entrever la mentalidad reformista que ha mantenido el legislador durante todo ese tiempo. Actualmente el divorcio disfruta de un régimen configurado con abstracción de la causa, abandonándose también la necesidad de la separación como paso previo para obtener el divorcio.