[en] Diabetes Mellitus is one of the major health problems of our time. It is estimated that in the year 2025 the figure will reach 380 million diabetics, 7,1% of the population, affecting in a progressive way patients increasingly young.1 It is a disease with epidemic characteristics and one of the most prevalent chronic pathologies in western societies, requiring continuous and quality care, both for primary care services and for specialized care.2 One of the potential complications of this pathology is Diabetic Foot Syndrome, whose definition according to WHO is ulceration, infection and / or gangrene of the foot associated with diabetic neuropathy and different degrees of peripheral arterial disease, being the result of the interaction of different metabolic factors.3 It is estimated that up to 25% of diabetic people will be affected by a foot ulcer, being the main risk factor for limb loss in these patients and the leading cause of non-traumatic amputation worldwide.4-5 Chronic wounds or difficult-to-heal wounds are a relevant problem within the population, at different levels of care. The approach of these wounds is a great challenge for the nursing team, since it assumes a very active role in the management of the wounds; In the selection, execution and evaluation of the mechanisms and resources used. The responsibility of nursing professionals, whose work will be particularly influential in obtaining favorable results, is remarkable.6The increase, development and specificity in the materials for the prevention and treatment of these injuries, added to the various factors related to the obstruction in the healing process, obliges health institutions, and in particular health professionals, to Design specialized units directed and integrated by interdisciplinary teams and experts in the field.7-8 Due to this, it is proposed to carry out an educational intervention from the field of nursing to assess the quality of life of patients suffering from this type of wounds derived from the poor metabolic control of DM, encouraging self-care and providing the necessary tools to patients and caregivers on prevention And treatment of this pathology.

[es] La Diabetes Mellitus (DM) es uno de los principales problemas sanitarios de nuestro tiempo. Se estima que en el año 2025 se alcanzará la cifra de 380 millones de diabéticos, el 7,1% de la población, afectando de manera progresiva a pacientes cada vez más jóvenes.1 Es una enfermedad de características epidémicas y una de las patologías crónicas más prevalentes en las sociedades occidentales, por lo que requiere una atención continuada y de calidad, tanto por servicios de atención primaria como de atención especializada.2 Una de las complicaciones potenciales propias de esta patología es el Síndrome del Pie Diabético, cuya definición según la Organización Mundial de la Salud (OMS) es "La ulceración, infección y/o gangrena del pie asociados a neuropatía diabética y diferentes grados de enfermedad arterial periférica, siendo el resultado de la interacción de diferentes factores metabólicos".3 Calculándose aproximadamente que hasta un 25 % de las personas diabéticas se verán afectadas por una úlcera en el pie, siendo el principal factor de riesgo de pérdida de extremidad en estos pacientes y primera causa de amputación no traumática a nivel mundial.4-5 Las heridas crónicas o heridas de difícil cicatrización son un problema relevante dentro de la población, en los distintos niveles asistenciales. El abordaje de estas heridas resulta un gran reto para el equipo de enfermería, pues asume un papel muy activo en el manejo de las heridas, en la selección, ejecución y evaluación de los mecanismos y recursos que se utilizan. Así pues, resulta notable la responsabilidad de los profesionales de enfermería, cuya labor influirá especialmente en la obtención de unos resultados favorables.6 El aumento, desarrollo y especificidad en los materiales para la prevención y tratamiento de estas lesiones, añadidos a los diversos factores relacionados con el entorpecimiento en el proceso de la cicatrización, obliga a las instituciones sanitarias y en particular a los profesionales de la salud, a diseñar unidades especializadas dirigidas e integradas por equipos interdisciplinares y expertos en la materia.7-8 Debido a esto se propone realizar una intervención educativa desde el ámbito de enfermería para valorar la calidad de vida de los pacientes que padecen este tipo de heridas derivadas del mal control metabólico de la DM, fomentando el autocuidado y proporcionando las herramientas necesarias a los pacientes y cuidadores sobre la prevención y tratamiento de esta patología.