BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the last few years, Information and Communication Technologies (ICT) have had a significant impact in several areas, including education. Regarding the educational intervention with children with Autism Spectrum Disorder (ASD), ICTs have proven to be valuable tools to improve academic performance and promote the development of social and communicative skills. However, there are still schools that do not use these technologies due to a lack of adequate resources. This work aims to collect and analyze several studies on ICT intervention with ASDs children to offer a practical guide for teachers and the educational community.

[es] En los últimos años, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) han tenido un impacto significativo en diversos ámbitos, incluyendo la educación. En cuanto a la intervención educativa con niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA), las TIC han demostrado ser herramientas valiosas para mejorar el rendimiento académico y favorecer el desarrollo de competencias sociales y comunicativas. No obstante, todavía hay escuelas que no utilizan estas tecnologías debido a la falta de recursos adecuados. Este trabajo tiene como objetivo recoger y analizar diversos estudios sobre la intervención de las TIC en niños con TEA para ofrecer una guía práctica para el personal docente y la comunidad educativa.
[en] New possibilities for evaluating fish abundance in reservoirs through latest hydroacoustic technology (split beam echosounder), combining echosoundings with vertical and horizontal beaming and using simultaneous positioning with DGPS are discussed. Additionally, a coherent procedure for stratifying the direct sampling and the elaboration of digital thematic maps is proposed. The results have led to the identification of important sources of error in the methods currently in use, particularly the overestimation of fish abundance due to bubbles and emerging insect larvae. A technological actualisation in this field is recommended, given the unquestionable interest in disposing of realistic estimations of fish abundance and biomass in this system, both for studies and for limnological management purposes as well.

[es] Se valoran nuevas posibilidades de censado de peces en embalses mediante el uso de la última tecnología hidroacústica (ecosonda de haz partido) realizando ecosondeos dinámicos -con orientación del haz tanto en vertical como en horizontal-, apoyados en un sistema de posicionamiento simultáneo con DGPS. Además, se plantea un procedimiento coherente de estratificación de los muestreos directos y de elaboración de cartografía temática digital. Los resultados han permitido identificar fuentes de errores notables en los métodos al uso, entre los que destacan la sobreestimación debida a las burbujas y a larvas emergentes de insectos. Se recomienda una actualización tecnológica en este campo, dado el indudable interés que tiene disponer de estimaciones realistas de abundancia y biomasa de peces en este tipo de sistemas, tanto para los estudios como para la gestión limnológica.
[en] This paper presents the importance of the design of curriculum materials for the development of the scientific competence. We must place special emphasis on the need to use an explicit and clearly formulated approach to understand this competence and link tasks and learning activities from this approach. A detailed analysis of the contribution to the development of that competence, from one of the approaches proposed in the literature, is shown for some learning tasks included in a teaching unit on oral health for grade 10 students. Finally, some considerations about the importance of the design and the analysis tasks, and the need to include it in the science teacher training are made.

[es] En este artículo se plantea la importancia del diseño de los materiales curriculares para el desarrollo de la competencia científica. Para ello, se hace especial énfasis en la necesidad de partir de un enfoque explícito y claramente formulado sobre cómo entender esta competencia y de vincular las tareas y actividades de aprendizaje con dicho enfoque. Se muestra el análisis pormenorizado de la contribución al desarrollo de esta competencia, según uno de los enfoques planteados en la bibliografía, de algunas de las tareas de aprendizaje incluidas en una unidad didáctica sobre la salud bucodental para 4.° de ESO. Finalmente, se hacen algunas consideraciones sobre la importancia del diseño y el análisis de tareas, y la necesidad de su inclusión en la formación del profesorado de ciencia.
[en] The role and weight of athletes in today's sports industry, has led them to be perceived as business itself. Therefore, it is necessary to establish a profile manager that helps the athlete to build, communicate and monetize their own personal brand. This research is supported by a methodology that combines quantitative and qualitative techniques, plus a theoretical framework supported by national and international sources. The achievement of this research sheds light on the ideal profile and tasks of the athlete's personal brand.

[es] El protagonismo y peso de los deportistas en la industria deportiva actual, les ha llevado a ser percibidos como empresas en sí mismo. Por ese motivo, es necesario establecer un perfil gestor que ayude al deportista a construir, comunicar y rentabilizar su propia marca personal. La presente investigación está apoyada en una metodología que combina técnicas cuantitativas y cualitativas, además de un marco teórico respaldado por fuentes nacionales e internacionales. La consecución de dicha investigación arroja luz sobre el perfil y funciones ideales del gestor de la marca personal del deportista.
[en] The paper analyzes the circunstances of the publication of the work of universal history Propyläen Weltgeschichte, with especial attention to the Spanish edition of 1986, and focusing actually in the authors that signed the books about Antiquity, as far as most of them are known members of historiographical schools close to the nazism and fascism, a fact that endanger the whole interpretative value of the work, regarding the view of the Ancient World. Likewise, this paper adds a possible motive for the publishing of the second edition in Spain in 1986, when the content of Ancient History of the original German edition is not, actually, the one from 1960-1965 but, actually, the edition of 1940-1943.

[es] El artículo analiza las circunstancias de publicación de la obra de historia universal Propyläen Weltgeschichte, con especial atención a la edición española de 1986, centrándose en los autores que firman los volúmenes sobre la Antigüedad, puesto que muchos de ellos son conocidos miembros de escuelas historiográficas cercanas al nazismo y al fascismo, lo que compromete completamente el valor interpretativo inherente a la obra en lo que al mundo antiguo se refiere. Asimismo, el artículo propone una posible causa para la publicación de la segunda edición en 1986 en España, cuando el contenido para Historia Antigua de la publicación alemana de 1960-1965 se remonta, en realidad, a la segunda edición alemana, de 1940-1943.
[en] New technologies have completely changed our society and, indeed, they have also modified the way we practice journalism. Social networks have become indispensable in the editorial departments. This tools provide immediacy when informing and spreading news but they also present some difficulties as the verification of the information we receive. In this project we analyse some mistakes that were made by media for having Twitter as an information source during the attacks in Paris the night of November 13, 2015.

[es] Las nuevas tecnologías han cambiado por completo nuestra sociedad y, por defecto, también han modificado la forma de hacer periodismo. En las redacciones se han hecho imprescindibles elementos como las redes sociales. Estas herramientas aportan inmediatez al informar y hacer difusión, pero también presentan dificultades como la verificación de los datos que se reciben. En este trabajo analizamos algunos errores que cometieron distintos medios de comunicación que tomaron Twitter como fuente de información durante la noche de los atentados de París que tuvieron lugar el 13 de noviembre del 2015.
[en] The article puts forward the question of identify in a multicultural, globalised environment and the consequent demystification of traditions, which undermines collective ethics. The place of culture, which is transformed with globalisation, replaces customs with ways of life fashioned by publicity and consumerism. Globalisation proposes an process of exclusion/ inclusion on a planetary scale which is turning culture into an emergency strategic space for the tensions which tear apart and recompose "being together", the new meanings social ties acquire. At its deepest, most challenging level, the idea of multiculturalism points towards a configuration of societies in which the dynamics of the economy and culture mobilize not just the heterogeneity of groups and their realignment with global pressures but also the coexistence within a single society of very different codes and narratives, thus turning on its end the experience which until now was our identity. The individual can assimilate technological instruments with ease and take in the images of modernization but can only very slowly and somewhat painfully reset his value system.

[es] El artículo plantea la cuestión de la identidad en un entorno multicultural y globalizado y la consecuente desmitificación de las tradiciones, que desmorona la ética colectiva. El lugar de la cultura, que se transforma con la globalización, va sustituyendo las costumbres por estilos de vida conformados desde la publicidad y el consumo. La globalización pro-pone un proceso de exclusión/inclusión a escala planetaria que está convirtiendo la cultu-ra en espacio estratégico de emergencia de las tensiones que desgarran y recomponen el "estar juntos", los nuevos sentidos que adquiere el lazo social. En su sentido más denso y desafiante, la idea de multiculturalidad apunta a la configuración de sociedades en las que las dinámicas de la economia y la cultura movilizan no sólo la heterogeneidad de los grupos y su readecuación a las presiones de lo global, sino la coexistencia al interior de una misma sociedad de códigos y narrativas muy diversas, conmocionando, así, la experiencia que hasta ahora teníamos de la identidad. El individuo puede asimilar con facilidad los instrumentos tecnológicos y revestir las imágenes de la modernización, pero sólo muy lenta y dolorosamente recomponer su sistema de valores.
[en] This Final Degree Project (TFG) analyzes the feasibility of a new direct air route between Barcelona and Tokyo, operated by LEVEL, a Catalan low-cost airline from the IAG group. The study combines external, internal analysis and strategic, economic, and social analyses to evaluate the business opportunity and challenges of this project. Finally, a three-year projected profit and loss account has been simulated to obtain a forecast of the company's profits.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) analiza la viabilidad de una nueva ruta aérea directa entre Barcelona y Tokio, operada por la compañía LEVEL, una aerolínea catalana de bajo coste del grupo IAG. El estudio combina análisi externo, interno i análisis estratégicos, económicos y sociales para evaluar la oportunidad de negocio y los retos de este proyecto. Finalmente se ha simulado una cuenta de. explotación a tres años vista, con tal de obtener una previsión de los beneficios que obtendrá la compañía.
[en] As part of the colloquia series of the Catalan Society for the History of Science and Technology (SCHCT) for the 2013-2014 course, and in collaboration with the Center for the History of Science (UAB - CEHIC), Dr Emilia Musumeci (Università di Catania) gave a talk entitled "Cesare Lombroso and Villella 's Skull: from Museum of Criminal Anthropology to courtrooms". Musumeci is expert in Lombroso, a figure of the late nineteenth and early twentieth century who is famous in the history of science and medicine for his ideas about the biological determination of criminals. In this interview, Musumeci discusses the theories of Lombroso, his detractors, museum, the controversy generated by the study and exhibit of the Calabrian bandit Villella's skull and Lombroso's legacy today.

[es] En el marco del ciclo de coloquios de la Societat Catalana d'Història de la Ciència i de la Tècnica (SCHCT) del curso 2013-2014, y con la colaboración del Centre d'Història de la Ciència (CEHIC-UAB), la Dra. Emilia Musumeci (Università di Catania) impartió una charla bajo el título "Cesare Lombroso and Villella's skull: from Museum of Criminal Anthropology to courtrooms". Musumeci es experta en Lombroso, una figura de finales del siglo XIX y principios del siglo XX muy conocida en la historia de la ciencia y de la medicina por sus ideas sobre la determinación biológica del criminal. En esta entrevista, Musumeci nos habla de las teorías de Lombroso, de sus detractores, de su museo, de la controversia generada por el estudio y exposición del cráneo del bandido calabrés Villella y del legado lombrosiano que ha llegado hasta la actualidad.
[en] This study assessed the feeding ecology of the ruivaco Achondrostoma oligolepis, a Portuguese endemic resident cyprinid fish whose dietary habits are virtually unknown. Samples were taken seasonally in three medium-sized rivers representing a gradient of temporality. The stomach contents of 97 individuals (42-126 mm total length, TL) were analysed. Although there was no significant overall variation in diet composition between rivers, differences were found among seasons. A broad range of food categories was identified, although a smaller subset of primarily detritus (77.6 %) and plant material (18.4 %) constituted the base diet. Of the animal prey, Coleoptera and Diptera were the most prevalent, occurring in 13.2 % and 9.8 % of the fish, respectively, and were consumed mainly in the spring. Basedon the observed diet composition and feeding strategy, the ruivaco could be considered a generalist, foraging on the most abundant and available prey.

[es] Este estudio evaluó la ecología alimentaria del ruivaco (Achondrostoma oligolepis), un ciprínido endémico de Portugal cuyos hábitos alimenticios son prácticamente desconocidos. Las muestras fueron recogidas estacionalmente, en tres ríos medianos representando un gradiente de temporalidad. Los contenidos estomacales de 97 individuos (42-126 mm de longitud total, LT) fueron analizados. Aunque en general no hubo variación significativa en la composición de la dieta entre ríos, sí se encontraron diferencias entre las estaciones. Se identificó una amplia gama de categorías de alimentos, aunque un subconjunto más pequeño conformó la base de la dieta, encontrándose principalmente dominada por detritus (77.6 %) y material vegetal (18.4 %). Los coleópteros y dípteros fueron los grupos más frecuentes entre las presas animales, siendo encontrados en el 13.2 % y el 9.8 % de los peces respectivamente, y consumidos principalmente en primavera. Con base en la composición de la dieta y en la representación de la estrategia trófica, el ruivaco puede ser considerado como generalista, alimentándose de las presas más abundantes y disponibles.
[en] Individuals with eating disorders show a deficiency of the endocannabinoid system, a complex intercellular communication structure involved in the regulation of processes such as appetite, mood and addictive behaviors. A study co-directed by Professor Roser Granero compares the levels of different endocannabinoids between healthy patients and patients with eating disorder subtypes such as anorexia and bulimia, with results that may have therapeutic implications.

[es] Las personas con patologías alimentarias presentan un funcionamiento anómalo del sistema endocannabinoide, una estructura de comunicación entre células que regula procesos como el hambre, el estado de ánimo o las conductas adictivas. Un estudio codirigido por la profesora Roser Granero ha comparado los niveles de diferentes endocannabinoides en pacientes sanos y con trastornos como la anorexia y la bulimia, con resultados que podrían tener implicaciones terapéuticas.
[en] The "narrative of the unusual" is a modality inside the fantastic that has been practiced exclusively by women. This article aims at clarifying some of the possible reasons for this phenomenon. Firstly, it resorts to the regimes of the imaginaire that, according to the pre-cognitivist theorist Gilbert Durand, are divided into diurnal and nocturnal. These regimes govern human imagination and grant different roles to the masculine and the feminine. Secondly, it analyses the theme of the body in these narratives and recovers the contributions of feminist criticism that tried to define écriture feminine by focusing its attention on women's bodies. Finally, these theoretical contributions come together in order to critique 'the unusual' by explaining its texts' lyrism and its alienating processes with respect to an invasive internal Other. This produces a fragmentation of protagonists' bodies, which can completely or partially mutate in a process in search of their own identities in an ethical context of narcissism.

[es] La narrativa de lo inusual constituye una modalidad dentro de los géneros de lo insólito practicada únicamente por mujeres. Este artículo explica algunos de los posibles motivos de este fenómeno recurriendo, en primer lugar, a los regímenes del imaginario que, según el teórico precognitivsta Gilbert Durand, se dividen en diurno y nocturno. Estos regímenes gobiernan la imaginación y otorgan diferentes roles a lo masculino y a lo femenino. En segundo lugar, analiza el motivo del cuerpo en estas narraciones y recupera las aportaciones de la crítica feminista que trataron de configurar la écriture feminine centrando en la corporalidad de la mujer sus propuestas. En el último punto confluyen las aportaciones teóricas anteriores para realizar una crítica del lirismo propio de lo inusual y de los procesos de alienación con respecto a una alteridad interior e invasora. Ello produce la fragmentación de la corporalidad de las protagonistas, que a veces mutan completa o parcialmente en un proceso que busca establecer una identidad propia en un contexto ético narcisista.
[en] Mobile applications are one of the main technologies of the present and future due to the incremental usage of the Smartphones. Many of these applications require being able to obtain the user location and thus, the concepts of integrity and robustness, which are referred to the quality of the satellite-based positioning methods results, are growing in importance. This article presents a mobile application that provides several tools to compute the user location implementing a configurable positioning algorithm that takes as an input the measurements obtained by the Smartphone and the different positioning settings selected by the user and returns the computed location with information about the reliability of the obtained results. Then, the input of the algorithm will be sent to Firebase Cloud Storage in order to allow post-processing studies. The development of the Android application and the cloud implementation are explained in the present document.

[es] Las aplicaciones móviles son una de las principales tecnologías del presente y del futuro debido del uso incremental de los Smartphones. Muchas de estas aplicaciones requieren poder obtener la ubicación del usuario y, por tanto, los conceptos de integridad y robustez, referidos a la calidad de los resultados de los métodos de posicionamiento basados ​​en satélite, son cada vez más importantes. Este artículo presenta una aplicación que proporciona diversas herramientas para calcular la ubicación del usuario implementando un algoritmo de posicionamiento configurable, que toma como entrada las medidas obtenidas por el dispositivo y los diferentes parámetros de posicionamiento seleccionados por el usuario, y devuelve la ubicación con información sobre la fiabilidad de los resultados obtenidos. Después, la entrada de el algoritmo se enviará a Firebase Cloud Storage para permitir estudios de post-procesado. el presente documento explicará el desarrollo de la aplicación y la implementación en el Cloud.
[en] Georges Perkins Marsh (1801 - 1882) and his writtings, in particular his monumental work Man and Nature, are now considered a forerunner of environmental geography. His innovatory approaches and his conclusions ahead of his time are still valid in the study of the problematic relationship benveen humanity and his environment, even though they were forgotten about for severa1 decades. The necessary analysis of the metodology that he applied and the topics he studied makes it clear that Geography in its role as an integrating discipline can malce look to his approaches in order to find replies to the present challenges facing the human race in order to solve the problems arising as a result of an impact on the planet's environment.

[es] George Perkins Marsh (1801-1882) y su obra, en especial la monumental Man and Nature, son en la actualidad un precedente de la geografia ambiental. Sus planteamientos innovadores y sus conclusiones anticipatorias siguen vigentes en el estudio de la problemática relación sociedad-medio, a pesar del olvido en que cayeron sus escritos durante décadas. El análisis de su metodologia y de la temática que utilizó es necesario porque pone de relieve que la geografia, como disciplina integradora, puede recoger sus planteamientos para responder a los retos actuales que tiene planteados la humanidad respecto a la problemática de su acción sobre el medio del planeta.
[en] Since March 2008, I have been in the artistic - community work of a cultural society in a slum in Londrina (Brasil), teaching belly dancing to five community leaders and, recently, to other young women too. This text was supposed to be a psycho-social analysis of this process, but it has been so rich that it inspired the opposed movement: to revisit and alterate the Participatory Action-Research, which is the methodological proposal used in Community Psychology practices. This review was done based on what the dance students taught me, on dance and on Peter Spink's work, which defends the importance of everyday life and reconstructs how could be the research and action in Social Psychology. I propose a libertarian social psychology, grounded in the body and based in everyday life, and following Haraway's situatedknowledge epistemological proposal (Haraway, 1995).

[es] Desde marzo de 2008 he estado apoyando el trabajo artístico-comunitario de una asociación cultural de la periferia de Londrina (Brasil), dándole clases de danza árabe a cinco líderes comunitarias y, recientemente, a otras jóvenes también. El presente texto iba a ser, a principio, un análisis psicosocial de este proceso, pero el mismo ha sido tan rico que inspiró también el movimiento inverso: revisitar las fases de la investigación-acción participativa (IAP), que es la propuesta metodológica usada por en las prácticas psicosociales comunitarias. Tal revisión fue llevada a cabo a partir de las enseñanzas de las alumnas, de la danza y del trabajo del psicólogo social Peter Spink, que se centra en la importancia de la vida cotidiana y reconstruye así lo que puede ser la investigación y la acción de los(las) psicólogos sociales. Propongo hacer una relectura de la IAP a partir de una psicología social libertaria, enraizada en el cuerpo y basada en lo cotidiano, que epistemológicamente se fundamenta en los conocimientos situados (Haraway, 1995).