BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Social conflict in the West Indies in 2009 was highly publicized in France where it seemed exceptional, as a first event in the social field likely to shake the authority of a government previously inflexible in this area. In view of the historian, social conflict Caribbean has nothing new. He slips into a West Indian social history of the movement which is still a field little studied by the more contemporary history. A quick look back at two major social conflicts in 1959 and 1961 can relocate the impact of the social instincts of the French policy for overseas. The eye of the historian here has brought nuance to the "exceptional" at the time and recalls that out of the crisis in 2009 found strangely reminiscent of those used half a century ago!

[fr] Le conflit social aux Antilles en 2009 a été très médiatisé en métropole où il est apparu exceptionnel, première épreuve dans le champ social susceptible de faire vaciller l'autorité d'un gouvernement jusqu'alors inflexible dans ce domaine. Au regard de l'historien, le conflit social antillais n'a rien de bien neuf. Il se glisse dans une histoire du mouvement social antillais qui reste encore un champ bien peu traité par l'histoire la plus contemporaine. Un rapide retour en arrière sur deux conflits sociaux majeurs, en 1959 et 1961, permet de resituer l'impact des pulsions sociales sur les politiques françaises pour l'outre-mer. Le regard de l'historien ici porté vient nuancer le caractère " exceptionnel " du moment 2009 et rappelle que les sorties de crise trouvées en 2009 rappellent étrangement celles retenues un demi-siècle plus tôt !
[en] Phonological priming studies have revealed slower responses to auditory target words when they are preceded by a prime that begins with the initial phonemes. However the interpretation of such an inhibitory priming effect has not been consensual. Whereas some authors have interpreted this effect as reflecting lexical processes, Pitt and Shoaf (2002) have argued that this effect comes from participants' surprise when they encounter the first related trials. To avoid such a response bias, we included related prime-target pairs in the training session and, like in Pitt and Shoaf's study, compared the magnitude of the inhibitory priming effect to the same items occurring at the beginning and at the end of the experiment. No change in the magnitude of the inhibitory priming effect was found over the course of the experiment. Moreover, an additional analysis showed that the inhibitory priming effect correlates with the neighborhood density of the target words. These findings suggest that the effect is lexical in nature and does not reflect purely strategic processes.

[fr] Les études en amorçage phonologique ont révélé des temps de réponse plus lents lorsque des mots cibles sont précédés d'une amorce partageant avec eux les premiers phonèmes. Cependant, l'interprétation de l'effet d'amorçage inhibiteur est source de controverses. Alors que certains auteurs ont interprété l'effet comme reflétant des processus lexicaux, Pitt et Shoaf (2002) ont émis l'hypothèse que l'effet résulterait d'une surprise des participants lorsqu'ils rencontrent le premier essai relié. Pour éviter un tel biais de réponse, nous avons inclus des amorces et des cibles reliées dans la session d'entraînement, et nous avons comparé comme l'ont fait Pitt et Shoaf, l'amplitude de l'effet sur le même item à différents points durant le décours temporel de l'expérience. Aucun changement dans la taille de l'effet entre le début et la fin de l'expérience n'a été observé. De plus, une analyse additionnelle a montré que la taille de l'effet corrèle avec la densité du voisinage phonologique. Cette observation indique que l'origine de l'effet est lexicale et qu'il n'est pas exclusivement le reflet de processus stratégiques.
[en] The Blair government has been battling on many fronts since it was elected in 1997. In particular it has been striving to put an end to the housing shortage which is threatening the economy of the country as well as social cohesion. This requires substantial central government intervention. It has also been attempting to implement a vast program of decentralisation which entails greater regional autonomy. This article seeks to demonstrate why these two policies are difficult to reconcile and how they contradict certain official New Labour principles.

[fr] Le gouvernement de Tony Blair mène de front de multiples réformes depuis son élection en 1997. En particulier, il s'efforce de mettre un terme à la pénurie de logements qui menace l'économie et la cohésion sociale du pays, ce qui implique un fort dirigisme du gouvernement central. D'autre part, il s'emploie à mettre en œuvre un vaste programme de décentralisation, qui passe par une plus grande autonomie des régions. Cet article tente de montrer en quoi ces deux projets s'avèrent difficiles à concilier et en quoi ils mettent à mal certains des principes affichés du New Labour.
[en] The aim of this contribution is to examine the state regulation of commercial education in Switzerland at the end of the 19th century, in particular its implementation and repercussions. More fundamentally, in a Durkheimian approach to education, this article seeks to grasp the relationship between socio-political transformations and changes in the educational environment. In so doing, it aims to understand how, under conditions of federal state-building and international competition, Swiss education and public policy players (re)think the needs of students, who are also citizens and future workers, and therefore what they do or do not support as training development, in order to meet the demands of society and the job market.

[fr] L'objectif de cette contribution est d'examiner la gestion étatique de l'enseignement commercial en Suisse à la fin du XIXe siècle, en particulier sa mise en place et ses répercussions. Plus fondamentalement, dans une approche durkheimienne de l'éducation, cet article cherche à saisir la relation qui existe entre les transformations sociopolitiques et les changements en milieu éducatif. Ce faisant, il vise à comprendre comment, dans des conditions de construction de l'État fédéral et de concurrence internationale, les acteurs des domaines de l'éducation et de la politique publique suisses (re)pensent les besoins des élèves, également citoyens et futurs travailleurs, et donc ce qu'ils soutiennent ou non comme développement de formation, afin de répondre aux exigences de la société et du marché du travail.
[en] The fragment from Posidonius which deals with Tolosa and the treasures the Tectosages had hoarded there (fr 273 EK = Strabo IV 1,13) conjures up the image of an "area rich in gold". Semantic and syntactic correspondences with other fragments relative to the Helvetes and Iberians light up the meaning of that passage. Those correspondences reveal the complexity of Posidonius'ethnographic and historic approach, half way between moral discourse and geographic determinism, against a background of stoic philosophy.

[fr] Le fragment de Posidonius qui traite de Tolosa et des trésors que les Tectosages y avaient accumulés (fr 273 EK = Strabon IV 1, 13) évoque une " région riche en or ". Des correspondances sémantiques et syntaxiques avec d'autres fragments relatifs aux Helvètes et aux Ibères éclairent la signification de ce passage. Ces correspondances révèlent la complexité de la démarche ethnographique et historique de Posidonius, entre discours moral et déterminisme géographique, sur fond de philosophie stoïcienne.
[en] The tragedy of " Charlemagne and the Twelve Peers " is interesting both because we have several manuscripts of it and because it is a link in a fairly long cultural chain. It is part of a European framework, since many literary traditions have adapted the theme in their own way. Its origins date back to the twelfth century, and it is thought to have been originally written in the langue d'oïl, just as it seems to have originated in the Ile de France region on account of certain historical allusions.

[fr] La tragédie de " Charlemagne et les douze Pairs " est intéressante d'une part parce qu'on en a plusieurs manuscrits et d'autre part parce qu'elle est un maillon dans une assez longue chaîne culturelle. Elle s'inscrit en effet dans un cadre européen, puisque nombre de littératures ont adapté le thème à leur manière. Ses origines remontent au XIIe siècle, et on pense qu'elle aurait été originellement écrite en langue d'oïl, de même qu'elle semble être originaire d'Ile de France du fait de certaines allusions historiques.
[en] This paper deals with the social process through which flooding in Buenos Aires is understood as a question of public policy. By focusing on institutional vulnerabilities, it will show how public policies contribute to risk perception, and how decisions regarding institutional intervention are made when flooding becomes a political event. Through the case study of the catastrophic April 2013 precipitations, this paper will contextualize the problem by looking at the actions and the mistakes of local authorities. It will also offer a critical reading of the statements coming from government workers, experts, and local residents during that period: what their arguments are, the facts they stress, how they assess risks and how they relate them to public institutions. Secondary sources will be used to describe the historical context; a qualitative approach (interviews, participant observation, print and digital sources) will highlight how events and risks are interpreted by social actors.

[fr] Le présent travail analyse le processus social de construction du phénomène des inondations à Buenos Aires comme problème public. En mettant le focus sur la vulnérabilité institutionnelle, nous analysons la manière dont les politiques publiques contribuent à la construction du risque. Il est intéressant d'établir de quelle manière se font la prise de décision et l'intervention institutionnelle quand les inondations se transforment en évènements politiques. En prenant comme étude de cas la catastrophe occasionnée par les précipitations extrêmes observées en avril 2013, nous développons une contextualisation du problème en considérant les actions et les omissions de la politique publique. Par ailleurs, nous établissons une analyse critique des discours des fonctionnaires du gouvernement, des experts et des résidents affectés, en fonction de ce qu'ils ont exprimé dans différents débats publics. Nous voulons montrer quelles connaissances et quels arguments sont mobilisés et de quelle manière ils qualifient le risque en référence à sa composante institutionnelle. Notre stratégie méthodologique s'appuie sur l'analyse de sources secondaires pour la description du contexte historique et sur une approche qualitative (entrevues, observations participantes, analyse des sources journalistiques et sites Web) qui prend en compte l'interprétation des évènements et la qualification du risque du point de vue des acteurs sociaux.
[en] This paper analyzes the normative implications of the theories of recognition relying on Axel Honneth's distinction of love, respect and esteem. Assuming that universalist theories can provide the normative justifications of a respect due to each person, this paper focuses on love and esteem. It shows that extending the demands of universality and equality inherent to the idea of respect to these two spheres would deny their very specificity vis-à-vis respect.

[fr] Cet article étudie les implications normatives des théories de la reconnaissance qui s'inspirent de la tripartition posée par Axel Honneth de l'amour, du respect et de l'estime. Considérant que les morales universalistes, et les théories de la justice qui leur sont associées, peuvent fournir les principes normatifs du respect dû à chaque personne, l'article se centre essentiellement sur les figures de l'amour et de l'estime. Il met en évidence qu'une généralisation des exigences d'universalité et d'égalité à ces deux figures méconnaîtrait ce qui les distingue du respect.
[en] Distancing from dominant and reducing conceptions of the romanticism, the author extracts epistemological and methodological specificities of Bildung of the first German romanticism, thought as care of oneself and the world. Through these romantic resurgences that constitute the psychoanalysis and the contemporary therapeutic pluralism, the author suggests considering the current interest of the romanticism as emancipator resource.

[fr] Se démarquant des conceptions dominantes et réductrices du romantisme, l'auteur dégage des spécificités épistémologiques et méthodologiques de la Bildung du premier romantisme allemand, pensée comme soin de soi et du monde. A travers ces résurgences romantiques que constituent la psychanalyse et le pluralisme thérapeutique contemporain, l'auteur propose de considérer l'intérêt actuel du romantisme en tant que ressource émancipatrice.
[en] What is the relationship between the timeliness of a book and daily events? The question is particularly pertinent where political essays are concerned, and the way they have been received has been studied here through a broad selection of magazines published in early 1923. The way a book was received shows that the editorial logics and the logics of the media as related to the news of the moment are closely linked. Despite the specific constraints of editorial activity, it is indeed in the field of newsworthiness that the editorial offer meets up with critical discourse. The example of Drieu La Rochelle's Mesure de la France, a text perceived as "representative" of its "times", however, illustrates how original (and how scarce) it was for a political essay to win "literary" recognition.

[fr] Quel rapport l'actualité du livre entretient-elle avec l'actualité tout court ? La question se pose tout particulièrement pour les essais politiques dont la réception est ici étudiée dans un large échantillon de périodiques dépouillés au début de l'année 1923. Les formes de cette réception montrent une étroite correspondance entre les logiques éditoriales et les logiques médiatiques dans leur rapport à l'actualité. Malgré les contraintes spécifiques de l'activité éditoriale, c'est bien sur le terrain de l'actualité que se rencontrent l'offre éditoriale et le discours critique. L'exemple de Mesure de la France de Drieu La Rochelle montre cependant la singularité (et la rareté) des livres politiques qui peuvent bénéficier d'une réception " littéraire " en tant qu'ils sont perçus comme " représentatifs " de leur " époque ".
[en] In this article, originally published in 1986 in the poetry journal Polyphonie, Bernard Sesé analyses two letters by John of the Cross. Written at a very difficult time in the Carmelite reform, they present the two inseparable faces of John of the Cross, "that of the dazzled lover of the Divine and that of the persecuted".

[fr] Dans cet article, initialement publié en 1986 dans la revue de poésie Polyphonie, Bernard Sesé analyse deux lettres de Jean de la Croix. Écrites dans un moment très difficile de la réforme du Carmel, elles présentent les deux visages indissociables de Jean de la Croix, " celui de l'amant ébloui du Divin et celui du persécuté ".
[en] The object of this article is to provide a thorough analysis of the little studied kiss goodbye construction (Max kissed his mother goodbye). Its great number of properties follow naturally if we integrate this construction within an articulate theory of complex-predicate formation, such as used in resultative constructions in English. However, this construction coincides structurally and semantically with a double object construction, which explains its hybrid quality. It is a resultative construction which falls into a double object frame, and hence it has properties of both types of structures and semantics. This work belongs to the Chomskian tradition, which aims at accounting for the properties of specific constructions as the results of the interactions of the various grammatical processes that produce them, which means that it should shed light on the resultative construction itself, if it is right that the kiss goodbye construction is a particular instance of the family of resultatives.

[fr] Cet article se propose d'examiner en détail une construction peu souvent étudiée, kiss goodbye (Max kissed his mother goodbye " Max a embrassé sa mère pour lui dire au revoir "). Le grand nombre de propriétés que possède cette-ci s'explique aisément si nous l'intégrons parmi les formations à prédicat complexe qui produisent les constructions résultatives de l'anglais. Cependant, cette construction coïncide structurellement et sémantiquement avec une construction à double objet, ce qui explique son caractère hybride. Il s'agit d'une résultative qui forme une structure à double objet, et qui possède alors des propriétés sémantiques et syntaxiques des deux types de construction. Ce travail s'inscrit dans le cadre chomskien, dont le but est de rendre compte des propriétés particulières des constructions comme dérivant de l'articulation des divers processus grammaticaux qui les produisent, ce qui signifie que cette construction devrait nous éclairer sur les résultatives en général, s'il est vrai que celle-ci est un exemplaire particulier de cette famille de constructions.
[en] Between 1870 and 1914, theatres could be found in any medium size town in provincial France. These buildings undoubtedly show similarities. Firstly, we shall study the city council's reasons, the programmes, the choice of the architects, painters and sculptors, then the outside and inside conception of theatres including the decoration. Noticed differences carry out an architecture's evolutive approach. The building of theatres gradually frees itself from the Parisian influence to meet the specific needs of the Provinces, place where at last innovations are made. Not only derived from the Garnier's Opera, nether reduced to a phenomenon of imitation, the building of the theatres in provincial France, really belongs to the story of the 19th century's architecture.

[fr] Entre 1870 et 1914, de nombreuses villes de province reconstruisent leur théâtre. Tous ces édifices présentent d'indéniables airs de parenté. Dans un premier temps, on étudiera les motivations des municipalités, les programmes, le choix des architectes, des peintres et des sculpteurs, puis l'urbanisme, le parti architectural, l'organisation du bâtiment et ses décors. Les différences constatées justifient une approche de l'évolution de cette architecture provinciale, qui se dégage peu à peu des influences parisiennes, crée ses propres modèles et devient finalement novatrice dans certains domaines. Ne dérivant pas du seul exemple de l'Opéra de Garnier, pas plus qu'elle ne peut être réduite à un phénomène d'imitation, la construction des théâtres en province s'inscrit parfaitement dans l'histoire de l'architecture du XIXe siècle.
[en] Probably founded during the 16th century as a military-camp under Vijayanagar through Nayakkar control, Udayarpalayam was turned in the 19th c. into a zamindari tenure by the British in order to collect the land revenue on a then bounded territory of about sixty villages. The analysis of a variety of documents (a chronicle, legal suits and colonial archives) in the light of an anthropological fieldwork provides an insight into the processes through which a very little " kingdom " was built, as well as into the actual and ideological, social and political conditions of its settlement and evolution. The warlike Poligars, afterwards Zamindars, of Udayarpalayam have been able to ensure for themselves a royal type of authority as defined by the Hindu conception of kingship: they achieved that end by making good all the available caste and kinship relationships. Consequently, the seat of their power has been organized as if it was the centre and the whole of the kingdom, like any hindu royal city. With the British settlement, they lost most of their real powers (armed forces, trade control) and they could but play out the kingly rituals, while being doomed to uneffectiveness and decline by the mere administrative and legal evolution. Sure enough, Udayarpalayam had never been a State in itself and hardly a kingdom worthy of the name. Notwithstanding, it provides a case in point about politics within the caste system, about what ought to be defined as State in the context of hindu kingship. The paper finally reviews a few different theoretical positions on the subject.

[fr] Fondé probablement au xvie siècle en tant que " camp armé " au service de Vijayanagar par l'intermédiaire d'un grand Nayakkar, Udayarpalayam fut ensuite transformé, au début du xixe siècle par les Britanniques, en Zamīndārī pour la levée de l'impôt foncier sur un territoire alors limité à une soixantaine de villages. Une documentation diversifiée (chronique, procès, archives coloniales), conjuguée à une enquête ethnologique, ouvre des perspectives sur les processus de formation d'un très petit " royaume ", sur les conditions concrètes et idéologiques, sociales et politiques de sa constitution et de son évolution. Les Poligar, puis Zamindar d'Udayarpalayam ont, en effet, trouvé les moyens de s'assurer une autorité d'ordre royal selon les conceptions hindoues : en utilisant toutes les ressources de la caste et de la parenté et en érigeant leur " capitale " à la fois comme centre et totalité du royaume. La colonisation, en les privant d'une grande partie de leurs pouvoirs réels (armée, contrôle du commerce), entraîna les Zamindar à surenchérir sur le rituel royal, tandis que le développement administratif et juridique et l'évolution moderne les condamnaient à l'impuissance et au déclin. S'il est clair qu'Udayarpalayam n'a jamais été un État et à peine un royaume digne de ce nom, cet exemple aide à repenser la question du politique – et donc de l'État parallèlement à celle de la royauté hindoue – dans le cadre du système des castes. Quelques indications en ce sens sont données en fin d'article en regard de théories récentes.