BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Cancer is a major health problem due to its incidence and mortality. To treat cancer we find different types of treatment, but in our review we will focus on chemotherapy. Nutritional disorders are common in cancer patients, and are affected by the evolution of the tumor itself, the treatment received and the situation baseline of the patient. On nutritional disorders we focus on the triggered by micronutrients deficiencies by the administration of chemotherapy. A search was made for studies that took into account the impact of chemotherapy on the status of micronutrients and met the inclusion criteria. Seven studies met the criteria and were included in the review. Despite the inequality of studies found, deficiencies of some micronutrients such as vitamin D, vitamin B12 or some antioxidants are observed, such as selenium, related to the administration of chemotherapeutic drugs; although no significant deficiencies have been reported. Additional studies are needed to asses whether micronutrient levels are related to treatment alone or are also affected by the course of the disease.

[es] El cáncer constituye un problema sanitario de gran magnitud debido a su incidencia y mortalidad. Para tratar el cáncer nos encontramos con diversos tipos de tratamiento, pero en nuestra revisión nos vamos a centrar en la quimioterapia Los trastornos nutricionales son habituales en los pacientes oncológicos, y se ven afectados por la evolución del propio tumor, el tratamiento recibido y la situación basal del propio paciente. Sobre los trastornos nutricionales nos centramos en el desencadenado por los micronutrientes puesto que son esenciales para la vida. El objetivo de este trabajo es revisar la bibliografía respecto a las deficiencias micronutricionales por la administración de la quimioterapia. Se realizó una búsqueda de estudios que tuvieran en cuenta el impacto de la quimioterapia en el estado de los micronutrientes y cumplieran los criterios de inclusión. Siete estudios cumplían los criterios y se incluyeron en la revisión. A pesar de la desigualdad de estudios encontrados, se observan deficiencias de algunos micronutrientes como la vitamina D, vitamina B12 o algunos antioxidantes, como el selenio, relacionado con la administración de fármacos quimioterápicos; aunque no se han reportado deficiencias significativas. Se necesitan más estudios adicionales para evaluar si los niveles de micronutrientes se relacionan con el tratamiento exclusivamente, o también, se ven afectados por el curso de la enfermedad.
[en] The objective of the following final degree project is the creation, design and implementation of a computer security process control database. Breaking down the application we came to the conclusion that it is necessary to provide a solution to a series of needs that are divided into four blocks: Vulnerabilities and mitigations. Employees, departments and training. Non-compliance of policies established by the company. Proposed log system. Once the design has been completed, another great challenge is the exploitation of the proposed model with a significant dataset, in which we can check the validity of the model, its adequacy to the requirements and its scalability. We have used scrum, at the time of realizing the project. However, imaginatively adapting to this project due to its short duration and small number of participating team members (only one). Among the deliverables included in this report, we find: The design of the database created. The stored procedures created for data management, as well as the different test sets executed. The answer to the queries posed in the TFG statement. Finally, we have created a transaction log system, as proposed in the statement, to control the execution of the different procedures and the output they have generated. We conclude believing that we have responded to the needs raised and academically it has been very enriching to put into practice what we have learned in the Degree.

[es] El siguiente trabajo fin de grado tiene como objetivo la creación el diseño e implementación de una base de datos de control de procesos de seguridad informática. Descomponiendo la aplicación llegamos a la conclusión de que es necesario dar solución a una serie de necesidades planteadas que se dividen en cuatro bloques: 1)Vulnerabilidades y mitigaciones. 2) Empleados, departamentos y formaciones. 3) Incumplimientos de políticas establecidas por la empresa. 4) Sistema propuesto de log. Una vez concluido el diseño se nos plantea otro gran desafío que es la explotación del modelo propuesto con un set de datos significativo, en el que podremos comprobar la validez del modelo, su adecuación a lo demandado y la escalabilidad del mismo. Hemos utilizado scrum, a la hora de realizar el proyecto. Eso sí, adecuándose imaginativamente a este proyecto debido a su corta duración y escaso número de componentes del equipo participante (solo uno). Dentro de los entregables que se incluyen junto a esta memoria, se encuentra: - El diseño de la base de datos creada. - Los procedimientos almacenados creados para el manejo de datos, así como los diferentes juegos de pruebas ejecutados. - La respuesta a las consultas planteadas en el enunciado del TFG. Finalmente hemos creado un sistema de log de transacciones, tal como el enunciado nos propone, para tener controlada la ejecución de los diferentes procedimientos y la salida que han generado. Concluimos creyendo que hemos dado respuesta a las necesidades planteadas y académicamente ha sido muy enriquecedor poner en práctica lo aprendido en el Grado.
[en] Creating a video game is not an easy task that can be done in a few days. It takes a lot of time and resources to create what was planned. When someone wants to create a video game, no matter how simple the original idea is, he will have to know how and what to do. He needs to plan and establish the goals that he wants to be implemented in the game, he needs to put on the table what he is able to do and what he is not, the time and resources that he has and so on. Everything I have learnt over these two years of the master's must be put into practice to develop the best product I can do on my own. The time I was granted and my ability are the only two limitation I have to create the game. The game I am creating is a city building game, where the player will have to expand and build to create a large and sustainable city.

[es] El diseño y desarrollo de un videojuego no es algo que se pueda hacer a la ligera, sino que se necesita de tiempo y recursos para poder alcanzar a realizar aquello que se ha pensado. Llevar una idea simple de un papel a un videojuego completo requiere de mucho tiempo y de saber cómo y que se debe hacer. Requiere planificación y establecer todos los objetivos que se quieren alcanzar, obviando aquellos que esta fuera del alcance, ya sea por presupuesto o por capacidad de desarrollo. En este proyecto, se pretende establecer una idea y, en un tiempo establecido, llevarla a cabo. No hay otro limite que el tiempo y mi propia capacidad. Todo lo aprendido a lo largo del master y todo lo que pueda aprender durante el desarrollo se debe poner en práctica aquí para desarrollar el mejor producto que sea capaz de hacer por mi propia cuenta. La idea de la que se parte es la de desarrollar un videojuego de construcción y gestión de ciudades, donde el jugador deberá expandirse y sobrevivir.
[en] The increase in the amount of data that is currently generated makes it more necessary than ever to seek data analysis strategies to obtain information from it. This work focuses on the creation of the necessary elements for the ELK Stack for the treatment of Bitcoin transactions. It has been seen that there are tools that allow working with Blockchain data, but there is an important bias, either they are very complex and expensive tools or they focus on small areas. In addition, among the free ones, many tools oriented to the treatment o Ethereum transactions have been seen, but fewer and simpler for Bitcoin. The creation of the necessary elements to work with the data of the Bitcoin network in ELK Stack is proposed. To carry out this objective, it will be necessary to analyze what elements are necessary and how they must be carried out to integrate into the ELK Stack environment. The project will achieve its goal when it is possible to load data, visualize it and analyze it to obtain the information necessary to answer questions.

[es] El aumento en la cantidad de datos que se generan actualmente hace que sea más necesario que nunca buscar estrategias de análisis de esos datos para obtener información de la misma. Este trabajo se centra en la creación de los elementos necesarios para ELK Stack para el tratamiento de transacciones Bitcoin. Se ha visto que existen herramientas que permiten trabajar con datos de Blockchain, pero hay un sesgo importante, o bien son herramientas muy complejas y costosas o bien se centran en pequeñas áreas. Además, entre las gratuitas, se han visto muchas herramientas orientadas al tratamiento de transacciones Ethereum, pero menos y más sencillas para Bitcoin. Se propone la creación de los elementos necesarios para trabajar con los datos de la red de Bitcoin en ELK Stack. Para llevar a cabo este objetivo será necesario analizar que elementos son necesarios y como deben realizarse para integrarse en el entorno de ELK Stack. El proyecto cumplirá su objetivo cuando se consiga cargar datos, visualizarlos y analizarlos para obtener la información necesaria para responder a preguntas.
[en] This document is the result of the final degree project for the Degree in Telecommunications Technology, specializing in Telematics by the Universitat Oberta de Catalunya, specifically for the area of Services based on location and intelligent spaces. The completion of this final year project will allow to know the operation of QGIS 3.0. (Free-form Geographical Information System) and a specially created plugin to automate the verification of vector geometries from open OpenStreetMap data (OSM) and another topographic database, such as the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC). The plugin has been created in Python language applied to Geographic Information Systems (PYQGIS). The execution of the plugin will allow a user to import PoI (Point of Interest) with semantic information (schools, hospitals, stores, etc.) from the Topographic Base of OSM to other topographical bases, as long as said points match with polygons (buildings). The result is stored in a new layer or database whose information is susceptible in turn to be exported to any other topographic database compatible with that format.

[es] Este documento es el resultado del trabajo final de carrera para el Grado de Tecnologías de la Telecomunicación, especialidad en Telemática por la Universitat Oberta de Catalunya, en concreto para el área de Servicios basados en localización y espacios inteligentes. La realización de este proyecto de fin de carrera permitirá conocer el funcionamiento de QGIS 3.0. (Sistema de Información Geográfica de código libre) y de un plugin creado especialmente para poder automatizar la comprobación de geometrías vectoriales a partir de datos abiertos de OpenStreetMap (OSM) y los de otra base de datos topográfica, como por ejemplo la del Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC). El plugin ha sido creado en lenguaje Python aplicado a Sistemas de Información Geográfica (PYQGIS). La ejecución del plugin, permitirá a un usuario importar los puntos de interés (PoI o Point of Interest) con la información semántica (escuelas, hospitales, tiendas, etc) desde la Base Topográfica de OSM hacia otras bases topográficas, siempre y cuando dichos puntos coincidan con polígonos (edificios). El resultado, es almacenado en una nueva capa o base de datos cuya información es susceptible a su vez de ser exportada a cualquier otra base de datos topográfica compatible con dicho formato.
[en] Strategic Plan for tourism development in the municipality of Tortosa, which proposes to establish a starting point for developing a sustainable tourism model, consistent and respectful with the urban and natural environment, with the living culture of the municipality, and at the same time economically feasible, socially equitable and having as its ultimate goal the public interest of the population.

[es] Plan Estratégico de desarrollo turístico del municipio de Tortosa, que propone establecer un punto de partida para el desarrollo de un modelo turístico sostenible, coherente y respetuoso con el medio urbano y natural, con la cultura viva del municipio, a la vez que viable económicamente, igualitario socialmente y teniendo como fin último el interés público de la población.
[en] The aim of this project is the development of a system for the generation of interactive bilingual electronic books with audio support. The system will offer several output formats for reading and listening the books on different devices such as electronic books, tablets and computers. It will also allow printing a parallel bilingual book.

[es] Este proyecto pretende desarrollar un sistema que genere libros bilingües, con audio e interactivos. El sistema ofrecerá diversos formatos de salida que permitan leer y escuchar los libros en diferentes dispositivos, como libros electrónicos, tablets y ordenadores. Asimismo, ofrecerá la posibilidad de obtener libros paralelos impresos.
[en] Tendence market forecasting and detection of the exact moment to open an investment operation is the investors' biggest concern. There exist analytic methods to comprehend the market performance, such as technic analysis, based on indicators formulated on mathematic formula applied on historic data. The aim of this work is to build and examine the profitability of a trading system based on technical analysis on the DAX stock exchange index, which includes the 40 enterprises with largest capitalization and business volume in Germany. The main index in Frankfurt Stock Exchange has a huge impact and importance on the worldwide economy. To achieve the main objective, a revision of the literature around the index and its analysis will be made. Once acquired remarkable knowledge around the most profitable trading strategies, an empirical analysis will be conducted on CFDs on the XStation platform during January and May 2022. The strategy effectiveness will be measured with the ratio of positive operations and the return on invested capital. Results conclude that a trading strategy based on signals obtained by the Average Directional Index indicator (14 periods), reenforced by EMA (100 periods) and Bollinger Bands (60 periods), with the establishment of a Take Profit of 200 pips and a Stop Loss of 100 pips, lead to positive results in the appliccated period.

[es] La predicción de las tendencias del mercado y la detección del momento exacto de apertura de una operación de inversión es la mayor inquietud perseguida por los inversores. Existen métodos analíticos para comprender el movimiento del mercado, como es el análisis técnico, que cuenta con indicadores basados en fórmulas matemáticas aplicadas sobre el historial de resultados. El objetivo de este trabajo es construir y examinar la rentabilidad de un sistema de trading basado en análisis técnico aplicado al índice alemán DAX, el cual incluye las 40 empresas con mayor capitalización de mercado y volumen de negocio. El selectivo de referencia de la Bolsa de Fráncfort es un índice relevante en la economía mundial. Para lograr este objetivo, se realizará una amplia revisión de la literatura y de los estudios que se han realizado alrededor de este instrumento. Una vez conseguida suficiente conocimiento sobre los indicadores y estrategias más rentables, se realiza un análisis empírico con contratos por diferencias (CFDs) sobre el DAX en gráfico horario mediante la plataforma XStation, durante el periodo comprendido entre enero y mayo del 2022. La rentabilidad se mesura con el cálculo del porcentaje de aciertos sobre el total de transacciones y los beneficios obtenidos en relación en el capital invertido. Los resultados confirman que una estrategia basada en las señales aportadas por el indicador Average Directional Index de 14 periodos, reforzados por la aplicación de la EME de 100 periodos y las Bandas de Bollinger de 60 periodos, con el establecimiento de un nivel Take Provecho de 200 pips y un Stop Loss de 100 pips, resulta ser rentable en el periodo analizado, entre enero y mayo de 2022.
[en] This research work aims to analyze from an economic perspective the emerging sector of space tourism and the possibilities and capabilities of the Spanish aerospace and tourism sector to put it in action. Through the analysis of available sources, reports, a group of experts and a survey on the attitudes of the general public towards this new sub-sector of tourism, it elaborates a SWOT chart of the sector and a series of potential recommendations for its promotion in Spain.

[es] El presente trabajo de investigación, pretende analizar desde la perspectiva económica el sector emergente del Turismo espacial y las posibilidades y capacidades del sector aerospacial y turístico español para llevarlo a la práctica. Mediante el análisis de las fuentes disponibles, informes, panel de expertos y una encuesta sobre las actitudes del público en general ante este nuevo subsector del turismo, se elabora un cuadro FODA del sector y una serie de recomendaciones para su impulso en España.
[en] This Final Project of the Degree in Communication aims to analyze and investigate the representation of women in the haute couture brand Chrisitan Dior in their advertising images. The image of the woman and her clothing of the Dior house have always been associated with being a reflection of a social portion. Fashion photographs that have been present in very important publications such as VOGUE, HARPER'S BAZAAR. As if it were a mirror, women, never better said, mirrored and craved much more than that piece of clothing represented in the image. What is the current situation? Have these photographs and visual contents modified their codes as a result of the emergence of social movements? Have they been intense enough to shatter codes, archetypes and the female representation of this brand? The analysis of these visual contents can rebel against us if it is. And in any case, new codes and female roles have been established.

[es] Este Trabajo de Fin del Grado en Comunicación pretende analizar e investigar cuál es la representación de la mujer en la marca de alta costura Chrisitan Dior en sus imágenes publicitarias. La imagen de la mujer y su indumentaria de la casa Dior siempre han ido asociadas a ser un reflejo de una porción social. Unas fotografías de moda que han estado presentes en publicaciones importantísimas como VOGUE, HARPER'S BAZAAR. Como si de un espejo se tratara, las mujeres, nunca mejor dicho, se reflejaban y ansiaban mucho más que aquella prenda representada en la imagen. ¿Cuál es la situación actual? ¿Estas fotografías y contenidos visuales han modificado sus códigos a raíz de la aparición de movimientos sociales? ¿Han sido lo suficientemente intensos para hacer tambalear códigos, arquetipos de la representación femenina de esta marca? El análisis de estos contenidos visuales de la marca puede desvelarnos si ha sido así. Y en cualquier caso, si se han establecido nuevos códigos y roles femeninos.
[en] Australian literature of the 18th and 19th centuries is seemingly unknown for Spanish-speaking readers. Despite the fact that this period saw the emergence of some of the best known and greatest Australian storytellers, such as Banjo Peterson or Henry Lawson, whose literary reputation is so significant that he has been hailed as shaper of Australianism and national identity, scarcely any or none of their works have been translated into Spanish. The same applies to the work of female writers, namely Rosa Campbell Praed or Barbara Baynton among many others, whose accounts of bush life differ greatly from that of their male counterparts, have also remained largely untranslated. This paper proposes, perhaps, the first analysis of the only recorded and published translation to date of Barbara Baynton's Bush Studies into Spanish, Estudios de lo Salvaje. Special attention will be paid to the remarkably abundant number of cultural features which serve both as indicators of the specific historical context in which the stories were written, as well as strong notions inherent to Australian culture.

[es] La literatura australiana de los siglos XVIII y XIX es aparentemente desconocida para los lectores de habla hispana. A pesar de que en este periodo surgieron algunos de los más reconocidos y destacados narradores australianos, como Banjo Peterson o Henry Lawson, cuya reputación literaria es tan trascendente que se le atribuye el título de formador del australianismo y de la identidad nacional, pocas o ninguna de sus obras han sido traducidas al español. Lo mismo ocurre con la obra de escritoras, como Rosa Campbell Praed o Barbara Baynton, entre muchas otras, cuyas miradas sobre la vida en el bush difieren en gran medida de la de sus homólogos masculinos, también han permanecido en gran medida sin traducir. Este artículo propone quizás el primer análisis de la única traducción registrada y publicada hasta la fecha de Bush Studies de Barbara Baynton al español, Estudios de lo Salvaje. Se prestará especial atención al número significativamente abundante de rasgos culturales que sirven tanto de indicadores del contexto histórico específico en el que se escribieron los relatos, así como de fuertes nociones inherentes a la cultura australiana.
[en] Various laws and international agreements recognize the active role that the media must play in the awareness and absence of revictimization in sexist violence. These points, to date, are not mandatory, but are in a framework of voluntary self-regulation. In order to know what role the media play in raising awareness of the victims, a qualitative research is conducted where women who have suffered from gender violence and sexual violence are interviewed. The conclusions show that in previous and current coverage the media did not contribute to a sensitization and forceful identification of cases of violence, although it varies depending on the isolation of the victim.

[es] Diversas leyes y convenios internacionales aconsejan que los medios de comunicación deben desempeñar un papel en la concienciación y ausencia de revictimización en la violencia machista. Estos puntos, a día de hoy, quedan en un marco de autorregulación voluntario. Con el fin de conocer qué papel cumplen los medios en la concienciación de las víctimas, se desarrolla una investigación cualitativa donde se entrevista a mujeres que han sufrido violencia de género y violencia sexual. Las conclusiones demuestran que, para estas mujeres, los medios de comunicación no contribuyeron de forma eficaz a una labor de sensibilización y de identificación contundente de los casos de violencia, aunque este resultado varía en función del aislamiento de la víctima y su normalización de las agresiones.