[en] The participation in ultratrails has significantly increased its popularity in recent years. Due to the extreme characteristics of ultratrail races and to the consequences in runners' health, it is necessary to analyze certain healthrelated parameters in order to know the effect of running an ultratrail on the human body. The main objective of this work is to see the evolution of the biochemical parameters and the time it takes to normalize taking into account the athletic performance of the runners. To do this, blood samples were collected from 33 runners (28 men and 5 women) who finished the Penyagolosa Trails CSP115, at four different moments: on the starting line, after crossing the finish line, 72 hours after finishing the race and 168 hours post-race. Runners were classified according to their performance as fast (final time average). The analyses were focused on analyzing the evolution of different biomarkers related to muscle and cardiac damage, taking into account the athletic performance of runners. Our results show that there are acute physiological changes after running an ultratrail race, although all parameters analyzed are completely normalized during the recovery period (until 168 hours post-race). Therefore, performing a complete recovery period after running an ultratrail prior to start training sessions again is highly recommended. In addition, a higher physiological alteration has been observed in runners who present a better performance (faster runners), probably because of their bodies has been subjected to a higher physical effort.

[es] La participación en ultratrails ha incrementado significativamente su popularidad en los últimos años. Debido a las características extremas de estas pruebas y a las consecuencias que pueden tener sobre la salud de los participantes, es necesario investigar determinados parámetros para conocer más a fondo su repercusión fisiológica. El objetivo principal de este trabajo es ver la evolución de los parámetros bioquímicos y el tiempo que tardan en normalizarse, teniendo en cuenta el rendimiento deportivo de los corredores. Para ello, de un total de 33 corredores (28 hombres y 5 mujeres) que finalizaron la Penyagolosa Trails CSP115, se recogieron muestras de sangre en la salida, en la meta, así como a las 72 h y 168 h tras finalizar la carrera. Los corredores fueron clasificados como rápidos (tiempo final ! media) o lentos (tiempo final > media). Se realizó un análisis de la evolución de diferentes biomarcadores relacionados con el daño muscular y cardíaco, teniendo en cuenta el rendimiento deportivo de los corredores. Los resultados muestran que existe una alteración fisiológica aguda tras la realización de una ultratrail, aunque los valores de todos los parámetros fisiológicos analizados se normalizan en la fase de recuperación (hasta 168 h poscarrera). Así pues, realizar una fase de recuperación larga tras una ultratrail es recomendable para la normalización de los valores antes de volver a la rutina de entrenamientos. Además, los corredores con un mejor rendimiento deportivo presentan una mayor alteración fisiológica, seguramente debido al mayor esfuerzo físico al que someten su cuerpo.