BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article deals with the organisation of Parisian food aids, and their beneficiaries, during the first lockdown of the population in 2020. The work is based on the direct observation of food drives and the disruptions caused to them by the global health crisis. In this situation, we found front line workers and their managers concerned about the appearance of "newcomers". However, this sense of novelty stemmed primarily from the flow and concentration of active queues at a smaller and more accessible set of help services. Some people were indeed using this emergency aid for the first time. These were temporarily inactive workers or struggling students. However, the study shows less the shift into precariousness than the extent and diversity of budgetary imbalances that affect the lives of those who have to feed themselves with few resources.

[fr] Cet article s'intéresse à l'organisation de l'aide alimentaire parisienne et à ses bénéficiaires durant le premier confinement de la population française au printemps 2020. Il repose sur des observations directes de distributions, bouleversées par la crise sanitaire. Dans cette situation, les intervenants du front et leur encadrement s'inquiètent de l'apparition de " nouveaux publics ". Cependant, cette impression de nouveauté tient d'abord à la circulation et la concentration de files actives dans un ensemble à la fois plus restreint et plus accessible de services d'aide. Certaines personnes recourent bel et bien pour la première fois à ces secours d'urgence. Il s'agit de travailleurs forcés à l'inactivité ou d'étudiants en difficulté. Toutefois, l'étude montre moins le basculement dans la précarité que l'ampleur et la diversité des déséquilibrages budgétaires qui affectent la vie de celles et ceux qui doivent se nourrir avec peu.
[en] Drawing on data from an enquiry on children visiting museums, this article suggests that childhood representations contribute to the identification of cultural heritage. More broadly, it considers heritage as a political tool of western cosmology. Comparing children under 7 years of age visiting museums – La Fabuloserie, a private museum in the French countryside devoted to Art Brut, and the royal Versailles palace – this paper observes conditions of children's access to high culture and the way it is internalised by adults. Parents who expect their children to gain cultural knowledge, teachers who organize school visits, and culture professionals guiding them through a museum, thus allow us to discern specific forms of public outreach that reveal how childhood deals with mechanisms of producing cultural value.

[fr] À partir des données d'une enquête menée sur les visites muséales enfantines, cet article avance l'hypothèse que le regard porté sur l'enfance constitue l'un des rouages non seulement de la mise en patrimoine mais aussi, et plus largement, d'une définition même de la patrimonialité comme outil politique d'une cosmologie occidentale. La mise en perspective de la visite de La Fabuloserie, musée d'art brut, et de celle du château de Versailles par des enfants de moins de 7 ans permet, à travers deux cas contrastés, d'envisager les conditions d'accès à la culture savante et la façon dont les adultes en intériorisent la valeur. Grâce aux tout-petits, destinataires de l'intention patrimoniale de parents, enseignants ou professionnels de la culture, apparaissent des formes de médiations spécifiques qui révèlent plus largement la place de l'enfance dans la mécanique de production de la valeur culturelle.
[en] This essay tackles the question of whether European states censored views on their past as colonizers. Analyzing a wealth of cases, the author argues that, after decolonization, most former colonizers began to perceive their colonial crimes as a source of shame. Often, the result was silence and censorship. Even consolidated democracies find it hard to deal responsibly with their violent past by means of an ongoing public debate, which is an essential feature of any sound democracy.

[fr] Cet article s'interroge pour savoir si les États européens ont censuré des opinions sur leur passé colonial. En analysant une diversité de cas, l'auteur soutient que, après la décolonisation, les plus anciens colonisateurs ont commencé à percevoir leurs crimes coloniaux comme une source de honte. Souvent, le résultat était le silence et la censure. Les démocraties les plus solides ont beaucoup de mal se montrer responsables à l'égard de leur passé violent au moyen d'un débat public, qui est une caractéristique essentielle de n'importe quelle véritable démocratie.
[en] This article analyzes the resistance of French and American activists to the arrival of tools using data to rationalize activism in electoral campaigns. The survey shows that in the French case, the victory of François Hollande in 2012 marked a turning point in the standardization of these tools. In the United States, the exploitation of data in politics still scares activists who feel monitored and fear excesses in an authoritarian government. This analysis is based on a qualitative and quantitative survey of American and French activists during the 2020 and 2022 presidential campaigns, conducted as part of the ANR JCJC MUTADATA.

[fr] Cet article analyse les résistances des militants français et américains à l'arrivée d'outils usant des données pour rationaliser le militantisme en campagne électorale. L'enquête montre que dans le cas français, la victoire de François Hollande en 2012 a marqué un tournant dans la normalisation de ces outils. Aux États-Unis, l'exploitation des données en politique fait encore peur aux militants qui se sentent surveillés et craignent des dérives dans un gouvernement autoritaire. Cette analyse s'appuie sur une enquête qualitative et quantitative auprès des militants américains et français lors des campagnes présidentielles de 2020 et 2022, menée dans le cadre de l'ANR JCJC MUTADATA. ABSTRACT
[en] This article death with the representation of the biggest and fastest-growing emerging markets, such as the BRIC (Brazil, Russia, India and China) in the mass media claiming to be about geography, Geo and National Geographic Magazine. What kind of report have they produced about these four countries between 2000 and 2010, a key period of the BRIC's assertion? The reactions are multiples and wavering in Western's public opinion, between enthusiasm for their enrichment, synonymous of better quality life for their populations, and fear of the model they propose. It seemed interesting to study these media for their ambivalent editorial line : they claim to be "world's exploration" magazine, known for their reports arousing escape and desire to travel, but they also emphasize on the geopolitical dimension of their contents. The BRIC countries is a major actor in some geopolitical issues in twenty-first century, they are more often in the heart of many controversies, such as their low ecological consideration, poor working conditions, loss of biodiversity and cultural diversity, etc. This work enabled me to observe BRIC's aspects that the journalists of Geo and National Geographic have chosen to highlight. If their "travel" editorial approach leads to valorization about their landscapes and cultural traditions, journalists also point out the difficulties experienced by these emerging markets, having often a critical speech about the model followed by these powerful emerging markets such as the BRIC.

[fr] Cet article porte sur la représentation occidentale des puissances émergentes que sont les BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine) dans deux médias se revendiquant de la géographie, les magazines Géo et National Geographic. Les réactions des opinions publiques occidentales sont partagées, entre enthousiasme pour leur enrichissement, synonyme d'amélioration du bien-être des populations, et crainte du modèle de développement qu'ils proposent. Il semble intéressant d'étudier ces médias pour leur ligne éditoriale ambivalente : ils se revendiquent magazine de découverte du monde, doivent répondre à une attente d'évasion et de voyage du lectorat, et dans le même temps souhaitent apporter un regard géopolitique sur le monde. Les BRIC étant parties prenantes d'enjeux géopolitiques majeurs du XXIe siècle, ils sont depuis une quinzaine d'années au cœur de nombreux questionnements voire inquiétudes : faible considération écologique, manque de règlementation quant aux conditions de travail, atteintes à la diversité culturelle, etc. Ce travail permet d'observer les aspects des BRIC que les journalistes de Géo et National Geographic ont choisi de mettre en avant. Si leur approche " voyage " entraîne une valorisation forte de leurs paysages et traditions culturelles afin de préserver la part de rêve attendue par le lectorat, les journalistes insistent également sur les difficultés vécues par ces pays, portant un discours souvent critique quant au modèle de développement mis en œuvre par les puissances émergentes.
[en] Schooling in Chile is based on educational content and rationalities founded on a national and monocultural school curriculum. However, in the Mapuche communities of Araucania there is also a familial education that is dispensed in its own specific way in order to train the members of this community. This situation creates epistemological tensions between knowledge learned at school and Mapuche culture. In this context, the Mapuches have had to develop a dual educational rationality. This article examines these processes and suggests prospects in terms of interculturality.

[fr] La scolarisation au Chili repose sur des contenus et des rationalités éducatives fondées sur un programme scolaire national et monoculturel. Cependant, dans les communautés mapuches de l'Araucanie, il existe une éducation familiale qui est dispensée selon une logique propre, afin former les membres de cette communauté. Cette situation crée des tensions épistémologiques entre les connaissances scolaires et la culture mapuche. Dans ce contexte, les Mapuches ont dû développer une double rationalité éducative. L'article examine ces processus et propose des perspectives en termes d'interculturalité.
[en] On 14th October 2019, the Spanish Supreme Court's Chamber of Criminal Law issued a far-reaching decision regarding the Catalonian independence process. The Court sentenced key Catalonian political leaders to between 9 and 13 years of imprisonment on charges of sedition. Besides the fact that the decision concerns a political conundrum unlikely to be solved by the judiciary, the arguments deployed by the judges and the conclusion reached entails risks for the protection of fundamental rights and freedoms. These include, in particular, the right of defense, the right to protest and the principle of proportional sentencing.

[fr] Lundi 14 octobre 2019 fut publiée une décision de justice centrale dans le contexte du processus indépendantiste en Catalogne. A travers cette dernière, la chambre pénale du Tribunal Suprême espagnol condamna d'importants dirigeants politiques catalans à des peines d'entre 9 et 13 années d'emprisonnement, principalement pour un délit de sédition. Outre le fait que cet arrêt intervient à propos d'un problème éminemment politique qu'il n'a pas vocation à résoudre, l'argumentation déployée par les juges et la solution finalement adoptée recèlent certains dangers pour la sauvegarde de droits et libertés fondamentaux. Il s'agit, notamment, du droit à la défense, du droit de manifestation ou du principe de proportionnalité des délits et des peines.
[en] The city of Montreal is an important destination, behind Toronto and Vancouver, for filming in Canada, both nationally and internationally (especially for U.S. filmmakers). The article aims to compare filming locations, representations of the city on screen and geographical imaginaries linked to Montreal: to what extent does the choice of filming locations lead to a selective image of the city of Montreal according to the productions and the audiences? While the city of Montreal is often used as a generic or substitute city setting in American series, some Quebec productions choose, on the contrary, a strong territorial anchoring in more peripheral neighborhoods. The use of cross-methodologies allows us to question the notion of the imaginary applied to the city of Montreal, and the discrepancies observed between a city that is seen from the outside and a city that is seen by its inhabitants, an inhabited city. The article will focus on the mini-series "Je voudrais qu'on m'efface", which takes place in the working-class and multicultural Saint-Michel district, in order to examine the inhabitation of the district as it is represented on screen, thereby overcoming certain representations of the city in other series and nourishing the Montreal imaginary.

[fr] La ville de Montréal constitue une destination importante de tournages au Canada (après Toronto et Vancouver), à la fois nationaux et internationaux (notamment états-uniens). L'article souhaite comparer les lieux de tournages, les représentations de la ville à l'écran et les imaginaires géographiques liés à Montréal : dans quelle mesure le choix des lieux de tournage entraine une image sélective de la ville de Montréal en fonction des productions et des publics ? Si la ville de Montréal est ainsi souvent utilisée comme décor de ville générique ou ville substitut dans les séries états-uniennes, certaines productions québécoises font au contraire le choix d'un ancrage territorial fort. L'utilisation de méthodologies croisées permet d'interroger la notion d'imaginaire appliquée à la ville de Montréal, et les écarts constatés entre une ville qui se donne à voir pour l'extérieur et une ville qui se donne à voir pour les habitants, une ville habitée. L'article se penchera ainsi sur la mini-série " Je voudrais qu'on m'efface " qui, centrée sur " l'habiter " dans le quartier Saint-Michel, un quartier populaire et multiculturel, montre un dépassement de certaines représentations de la ville proposées dans d'autres séries et vient nourrir l'imaginaire montréalais.
[en] The idea of a linguistic atlas of Brazil that would depict the reality of the Portuguese language in the country has pervaded the linguists' community since the first half of the twentieth century, to the point of qualifying for a determination regarding its implementation, expressed by the Brazilian government in the Decree 30.643 of 20 March 1952. At the time, different kinds of reasons prevented the completion of this will, which, however, was revived in the end of the second millennium and embodied in the beginning of the twenty-first. In this paper, based on the Seminar "Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística no Brasil" which marked the resumption of the idea: (i) we present a brief history of the construction of the project Atlas Lingüístico do Brasil (project ALiB) and its development; (ii) we display its organizational structure; (iii) we describe the methodology and instruments used; (iv) we expose the constitution of the corpus and the current stage of the work. We conclude by bringing some considerations on the results achieved until now and the news of the first two volumes, published in 2014, that bring, in an illustrative way, a vision of the actual Brazilian Portuguese language as seen in the state capitals.

[fr] L'idée d'un atlas linguistique du Brésil dépeignant la réalité de la langue portugaise sur le territoire brésilien a circulé dans la communauté des linguistes dès la première moitié du xxe siècle, ce qui lui a d'ailleurs valu une détermination exprimée par le gouvernement brésilien dans le décret 30.643 du 20 mars 1952 quant à son exécution. À l'époque, des raisons d'ordres divers entravèrent la concrétisation de ce souhait qui connut un nouveau souffle à la fin du millénaire et prit corps au début du xxie siècle. Partant de la réalisation du séminaire " Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística no Brasil " qui marque la reprise de cette idée, le présent article expose : (i) un bref historique de la construction du projet Atlas Lingüístico do Brasil (projet ALiB) et de son développement ; (ii) un schéma de sa structure organisationnelle ; (iii) une description de la méthodologie adoptée et des instruments employés ; (iv) un aperçu de la constitution du corpus et de l'état actuel des travaux. Finalement, y sont présentées des considérations sur les résultats déjà obtenus et la communication de la parution, en 2014, des deux premiers volumes qui viennent illustrer une vision de la réalité du portugais brésilien tel qu'il se présente dans les capitales des États.
[en] The modern powwow is a landmark of Indigenous North American cultures, and has been attracting a growing number of practitioners over the past century. Finding its origins in the rituals of warriors' societies of the Southwest in the 19th century, the practice has in the past few decades extended to communities situated in eastern Canada (south of the provinces of Ontario and Quebec). This study focuses on contemporary powwows in eastern Canada, with emphasis on the cultural transfers component of the phenomenon, as well as its underlying political dimension. We will address the following: a definition of modern powwow and of its constitutive influences; a geographical account of the powwow based of what powwow practitioners call "the return to the tradition"; a geo-cultural map of eastern Canadian powwows, including the Ojibway powwow (Ontario and north of the Great lakes), the Haudenosaune powwow (Niagara peninsula and Saint-Laurence Valley), and the Algonquian powwow (Ottawa river Valley, Haute-Mauricie, Lac Saint-Jean).

[fr] Le powwow compte parmi les pratiques culturelles les plus importantes de l'autochtonie nord-américaine, et constitue une pratique artistique en pleine expansion : alors que le powwow existe depuis le XIXe siècle dans le sud-ouest des États-Unis, de nombreuses communautés du sud-est canadien (essentiellement dans les provinces de l'Ontario et du Québec) ont investi cette forme culturelle dans les dernières décennies. L'étude présentée dans ce texte se penche sur ce phénomène des powwows du sud-est canadien, en s'attardant à la fois à la dimension de transferts culturels qui le définit, et à la dimension politique qui y est sous-jacente. Nous nous pencherons pour ce faire sur la définition et les influences autochtones aux origines du powwow contemporain, sur la géographie de ce que les praticiens qualifient de " retour des traditions, et sur la structuration géocultu­relle des powwows du sud-est, parmi lesquels nous distinguerons le powwow ojibway (région ontarienne du nord des Grands Lacs), le powwow haudenosaune (péninsule de Niagara et vallée du Saint-Laurent), et le powwow est-algonquien (Outaouais, Haute Mauricie, Lac Saint-Jean).
[en] This session puts into perspective correlations and dialogics between "not visible" and "visible" in web practices and technologies, essential to our contemporary organizations. Applied to the tourism sector, the analysis of contents, information and interactions shows us a complex organization and reveals the thickness of the web of service. A deep web by its creative and collaborative density, mechanical ordered by a rationalization of the exchanges, and motor of a surface web. A tribute to shadow workers, screenwriters and content creators, and other workers' information from the twenty-first century.

[fr] Ce chapitre met en perspective les corrélations et la dialogique entre " non visible " et " visible " dans les pratiques et technologies du web, essentielles à nos organisations contemporaines. Appliqué au secteur du tourisme, l'analyse des contenus, informations et interactions nous montre une organisation complexe et nous révèle l'épaisseur du web de service. Un web profond par sa densité créative et collaborative, mécanique ordonnée par une rationalisation des échanges, et moteur d'un web de surface. Un hommage aux travailleurs de l'ombre, scénaristes et créateurs de contenus, et autres informations workers du vingt-et-unième siècle.
[en] From 1985, the Common Agricultural Policy integrated an environmental feature with the implementation of Agro-Environmental Schemes (AES). In France, these schemes evolved first on their issues, taken account (preservation of landscape, biotope and then water, soil and also air), but also on their territorial criteria. We analyze the implementation of French AES looking at the environmental dynamics of this territorialisation process from three angles: adaptation to local issues, efficiency and inequality. We lean on the results of the assessment of previous AES and on the empirical study of local AES projects regarding water quality preservation issues in three Southwest French regions. The results show that the way of the territorialisation is different according to the three Regions and creates a low dynamic of contractualization at the beginning, an emergence of new actors and the appearance of territorial inequalities.

[fr] À partir de 1985, la Politique agricole commune intègre une dimension environnementale avec la mise en œuvre des Mesures agro-environnementales (MAE). En France, ces mesures ont évolué sur les enjeux traités (biotope et paysage, puis eau, sol et depuis peu air), ainsi que sur leur caractère territorial. À partir de la mise en œuvre des MAE, les auteurs se proposent d'analyser la dynamique environnementale liée à la territorialisation des MAE à partir de trois entrées : adaptation aux spécificités locales, efficacité et inégalité. Les auteurs s'appuient sur les résultats des évaluations des précédentes MAE et sur une étude empirique des projets MAET à enjeu eau dans trois régions du Sud-Ouest. Ils montrent que la territorialisation se construit différemment selon les régions, suscitant des dynamiques de contractualisation encore faibles, l'émergence de nouveaux acteurs et l'apparition d'inégalités territoriales.
[en] The women from Katurai Bay (Siberut Island, Indonesia) explore the mangrove forest in search of crabs, fish and shellfish. Since their childhood, they have developed a close relationship with this environment and, with their experience have consolidated a corpus of ecological knowledge that allows them to assess the environment and optimize their day-to-day labor. Through an ethno ecological approach, the objective of this research was to examine the local knowledge and the techniques related to the collection of three big bivalves of the Cirenidae family. We have found that local knowledge is highly dynamic and combines multidisciplinary information - ecological, geographical and social – and key knowledge regarding the choice of the species and the place they are collected. But beyond their use as a key subsistence resource, mollusks are excellent bioindicators and provide a unique object to establish an interactive an complementary dialogue between scientists and local gatherers in the monitoring and assessment of coastal change.

[fr] Les femmes de la baie de Katurai (Île de Siberut, Indonésie) partent tous les jours dans la mangrove à la recherche de crabes, de poissons et de coquillages. Depuis leur enfance, elles ont une relation étroite avec cet écosystème et ont consolidé par leur expérience et la transmission de savoirs, un corpus de connaissances naturalistes qui leur permet d'évaluer leur milieu, d'identifier des changements et d'optimiser leur travail. Par une approche ethnoécologique, cet article s'intéresse plus particulièrement aux savoirs et aux techniques qui sont mobilisés dans la collecte de trois grands bivalves de la famille de Cyrenidae. On constate que ces savoirs, dynamiques et en constant renouvellement, sont à la fois interdisciplinaires - écologiques, géographiques et sociaux – et décisifs dans le choix de l'espèce et du lieu de collecte. Mais au-delà de leur utilité dans l'alimentation, les mollusques sont d'excellents bioindicateurs des changements côtiers et représentent une perspective unique pour ouvrir un dialogue interactif et complémentaire dans le suivi du littoral entre scientifiques et pêcheurs-cueilleurs.