[en] Climate variability is an important feature for water resources. Therefore, in this thesis, hydro-climatic data and the main objective was to analyze recent trends in runoff in four basins in Puerto Rico, its relationship with climate variability, climate change and the changing landscape in recent decades. The trend analysis was performed using the Spearman Rho nonparametric tests, Mann-Kendall (MK), Sequential Mann-Kendall (MKS) and regression analysis. To analyze the evolution of land use were used four categories: forest, grass and shrubs, agricultural and urban areas using aerial photographs from different years (1951, 1971, 1994, 2007). The results indicate a slight increase in precipitation in the southern region, while a decrease was observed in the western region. In addition, it was more commonly observed regressive tendencies in the summer months and increased during winter. The analysis of the average temperature has shown an increase in the island. In connection with hydrological trends, three of the four rivers studied showed a slight decrease in the total amount of water. In terms of land use in this work is established that there was an increase in the four basins forest studied that, in general, exceed 100%. This increase could have affected the interception, infiltration and surface runoff. Also there was an intense process of urbanization, increasing nearly 60% more than in 1951, while the agricultural area decreased sharply. In light of these results, it was established that climatic factors alone can not explain the changes that are occurring in the waters that run into rivers. This indicates that the landscape and regional factors have a strong influence

[es] La variabilidad clim?tica es una caracter?stica importante para los recursos h?dricos. Por ello, en esta tesis se han analizado datos hidro-clim?ticos y el objetivo principal fue analizar las tendencias recientes de la escorrent?a en cuatro cuencas de Puerto Rico, su relaci?n con las variaciones clim?ticas, el cambio clim?tico y las transformaciones del paisaje en las ?ltimas d?cadas. El an?lisis de tendencia se realiz? con las pruebas no param?tricas Rho Spearman, Mann-Kendall (MK), Mann-Kendall Secuencial (MKS) y an?lisis de regresi?n. Para analizar la evoluci?n de los usos del suelo se utilizaron cuatro categor?as; forestal, pastos y arbustos, agr?cola y urbano, utilizando fotograf?as a?reas de distintos a?os (1951, 1971, 1994, 2007). Los resultados de la precipitaci?n indican un ligero aumento en la regi?n sur, a la vez que se observ? un descenso en la regi?n oeste. Adem?s, fue m?s com?n observar tendencias regresivas en los meses de verano y aumento en los meses de invierno. El an?lisis de la temperatura media ha evidenciado un aumento en toda la isla. En relaci?n a las tendencias hidrol?gicas, tres de los cuatro r?os estudiados mostraron una ligera disminuci?n en la cantidad total de agua. En cuanto a los usos de suelo, en este trabajo queda establecido que hubo un aumento forestal en las cuatro cuencas estudiadas que, de manera general, supera el 100%. Este aumento podr?a haber afectado a la interceptaci?n, la infiltraci?n y la escorrent?a superficial. Tambi?n ocurri? un intenso proceso de urbanizaci?n, aumentando casi un 60% m?s que en 1951, mientras que la superficie agr?cola disminuy? abruptamente. A la luz de los resultados obtenidos, qued? establecido que los factores clim?ticos, por s? solos, no pueden explicar las variaciones que se est?n produciendo en los caudales que discurren en los r?os. Esto indica que los factores paisaj?sticos y territoriales tienen tambi?n una gran influencia