BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Josephin Government tried to develop the channels suitables for the organization of a modern economy of industrial and commercial type in the style of the more avanced nations and avoid the rackets and fraudulent crashes by the creation of a Stock Exchange in Madrid. This article points out the Police Lode made on June the 28th, 1810 as soon as it explains two prototypes of the destruction of the Spanish macroeconomic gear and the causes of the breaking of its incipient industrial and commercial bank system through the petitions of payment moratoriums to the creditors, carried out by the Brokers on September the 18th, 1810 and the Diputacion de Los Cinco Gremios Mayores de Madrid on April the 13th and July the 24th, 1812, where there are included investor lists, capitals and interests of these corporation on May the 29th, 1811. On the other hand we will examine an attempt of safeguarding the local economy: the report about the physical, politic-moral, and economic state of the Soria's Province of July 1st, 1811 which give us the opportunity of inquiring into the causes of the fall of the wood business in the Napoleonic economic policy and the war contributions.

[es] El Gobierno Josefino pretendió desarrollar los cauces adecuados para la organización de una economía moderna de tipo industrial y comercial al estilo de las naciones más avanzadas y evitar las estafas y quiebras fraudulentas mediante la creación de una Bolsa en Madrid. Este artículo muestra el Reglamento de su Policía, elaborado el28 de junio de 1810, así como ilustra dos casos prototípicos de la destrucción del engranaje macroeconómico español y las causas de la desarticulación de su incipiente sistema bancario, industrial y comercial a través de las súplicas de moratorias de pagos a los acreedores, realizados por la Compañía de Lonjistas de Madrid, de 18 de septiembre de 1810 Y la Diputación de los Cinco Gremios Mayores de Madrid de 13 de abril y 24 de julio de 1812, en la que se incluyen listas de inversores, capitales y réditos de tal corporación a 29 de mayo de 1811. Por otra parte, examinaremos un intento de salvaguardar la economía a nivel provincial: el informe del Estado Físico, Moral-Político y Económico de la Provincia de Soria de 1 de Julio de 1811, que nos da la oportunidad de examinar las causas de la ruina del comercio de la lana en la política económica napoleónica y las contribuciones de guerra.
[en] This final degree project has focused on the analysis of the partners and the context of the Cigales Wine Route. The analysis was carried out in several stages. Firstly, a bibliographical review was carried out to explore the background of the Cigales Wine Route, define concepts and compare the evolution and status of other Wine Routes in Spain. Secondly, an analysis was made of the evolution of the Wine Route from the beginning of wine production in Cigales to the creation of the route, highlighting the importance of the Designation of Origin as a starting point for its establishment. Thirdly, the partners were analysed, evaluating their typology and the wine tourism offer they provide through a database that includes their social networks, websites and location within the municipalities that make up the route. Finally, a study was carried out to determine the perception and satisfaction of the members of the Cigales Wine Route by means of a survey designed and distributed by e-mail, followed by the creation of a database that was subjected to statistical analysis. This process has allowed the extraction of various results, including the level of satisfaction with the route, as well as opinions and suggestions from the members.

[es] Este trabajo de fin de grado se ha centrado en el análisis de los socios y del contexto de la Ruta del Vino Cigales. El análisis se ha desarrollado en varias etapas. En primer lugar, se llevó a cabo una revisión bibliográfica que permitió explorar los antecedentes de la Ruta del Vino Cigales, definir conceptos y comparar la evolución y el estado de otras Rutas del Vino en España. En segundo lugar, se realizó un análisis de la evolución de la Ruta del Vino desde el inicio de la producción vinícola en Cigales hasta la creación de la ruta, destacando la importancia de la Denominación de Origen como punto de partida para su establecimiento. En tercer lugar, se analizaron los socios, evaluando su tipología y la oferta enoturística que ofrecen a través de una base de datos que incluye sus redes sociales, páginas web y ubicación dentro de los municipios que integran la ruta. Por último, se llevó a cabo un estudio para determinar la percepción y satisfacción de los socios adheridos a la Ruta del Vino Cigales mediante una encuesta diseñada y distribuida por correo electrónico, seguido de la creación de una base de datos que fue sometida a análisis estadístico. Este proceso ha permitido extraer diversos resultados, incluyendo el nivel de satisfacción con la ruta, así como opiniones y sugerencias de los socios.
[en] This Project aims to outline a proposal intended to improve the cleaning service provided by a external company within the Río Hortega University Hospital located in the town of Valladolid. This company is in charge of managing both the resources and the personnel that together are necessary for the efficient and optimal cleaning of each area established in the contract signed both parties. This Project proposes a series of actions for the remodelling of the design currently used in Rio Hortega University Hospital, such as a modifications in the preventative and corrective methods associated with the processes to be carries out by the external cleaning service within the assigned áreas of the Hospital.

[es] La finalidad del proyecto consiste en la propuesta de mejora del servicio de limpieza que tiene a su cargo una empresa externa dentro del Hospital Universitario Río Hortega ubicado en la localidad de Valladolid. Dicha empresa se encarga de gestionar tanto recursos como el propio personal que juntos conllevan a una correcta y óptima actividad de limpieza de cada una de las zonas establecidas en el contrato firmado por ambas partes. Este proyecto propone una serie de acciones para la remodelación del diseño utilizado actualmente en el Hospital Universitario Río Hortega, a través de modificaciones en métodos preventivos y correctivos asociados a las actividades a realizar por el servicio de limpieza externo dentro de las zonas asignadas en el hospital.
[en] New contributions to the catalog of megalithic sites in the north of the province of Palencia (Spain), obtained in the development of a research project financed by the Junta de Castilla y León. The aim is to find the menhirs of a possible alignment between the plateau and the Cantabrian mountain range, with an extensive exploration of large regions. The conclusion is the existence of numerous megalithic sites and assumption of the existence of other.

[es] Nuevas aportaciones al catálogo del Megalitismo en el norte de la provincia de Palencia, obtenidas principalmente en el desarrollo de un proyecto de investigación financiado por la Junta de Castilla y León. El objetivo es la localización de menhires de una posible alineación entre la Meseta y la cordillera Cantábrica, para lo que se ha hecho una prospección extensiva de amplias comarcas. La conclusión es la existencia de numerosos yacimientos que permiten suponer la existencia de otros focos megalíticos.
[en] The objective of the work is to develop a comprehensive export plan for Spanish wine to the United States, analyzing the U.S. market and commercial opportunities for Spanish wine. The aim is to identify appropriate market entry strategies and determine the necessary logistics, marketing, and financial aspects to ensure a successful and sustainable marketing of Spanish wine in the United States.

[es] El objetivo del trabajo es desarrollar un plan integral de exportación de vino de España a Estados Unidos, analizando el mercado estadounidense y las oportunidades comerciales para el vino español. Se pretende identificar las estrategias adecuadas de entrada al mercado, así como determinar los aspectos logísticos, de marketing y financieros necesarios para asegurar una exitosa y sostenible comercialización del vino español en Estados Unidos
[en] Since the first train stations appeared in the XIX century, the train has been shaping urban structures in European cities strongly. The arrival of High Speed Trains to the peripheries brings nowadays a new possibility to affect urban developments. It appears in a special urban conjuncture where the diffuse growth obstruct the central city activity. This new residential areas are not offering solutions to the needs of urban references and social space for the inhabitants. In this context, new stations may bring an opportunity to consolidate a renewed city model. Due to its capacity of attraction they can also be seen as a threat, and compete with the already debilitated urban centre. This article tries to review the roll that new HST stations can play in the configuration of our cities and, with it, vindicate their potential as urban activity attractors.

[es] Desde las primeras estaciones decimonónicas, el ferrocarril ha incidido fuertemente en la configuración de las estructuras urbanas de las ciudades europeas. La llegada del tren de alta velocidad a las periferias ofrece una renovada posibilidad de incidencia en su tejido urbano, puesto que aparece en una coyuntura urbanística en la que los crecimientos difusos vacían de actividad la ciudad central, sin acabar de ofrecer soluciones a las necesidades de referentes urbanos y espacio social de sus habitantes. En este contexto, las nuevas estaciones periféricas pueden suponer una oportunidad en la consolidación de un renovado modelo de ciudad, aunque también una amenaza por su capacidad de atracción, que puede entrar en competencia con el ya debilitado centro urbano. El objetivo de este artículo es revisar la implicación que las nuevas estaciones de alta velocidad pueden jugar en la configuración de nuestras ciudades y, con ello, reivindicar la toma de decisiones de localización de la estación desde una perspectiva integradora, considerando su potencial como generador de ciudad.
[en] The purpose of this study was to examine the effectiveness of a 10-week implementation of the Kinesiology Career Club (KCC), a TPSR-based physical activity program. The primary goal of KCC was to help youth envision and discover meaningful, positive possible futures. The program took place at a low performing inner city high school in a large metropolitan city. The participants were 14 freshmen, 14 to 15 years of age, recruited from a second period physical education class. A qualitative approach to program evaluation was used to examine the impact of KCC. Qualitative data sources included field observations, participant daily journal entries, and in-depth interviews with the participants. Results indicated that the program helped participants connect the TPSR goals of respect, effort, goal-setting, and leadership skills to their possible futures; envision and explore a career in kinesiology; and link kinesiology to their own positive possible futures. Results were mixed in demonstrating balanced hopes and fears as suggested by the theory of possible selves. This study extends the development, implementation, and research of Hellisons TPSR. While TPSR has been considered an exemplary youth development model, this study is only the second attempt with possible futures as the main emphasis (Walsh, 2008). Findings indicate that KCC is an effective TPSR program; however, it is still in its infancy and requires further research.

[es] El propósito de este trabajo es examinar la eficacia de un programa de actividad física basado en el modelo TPSR de 10 semanas de duración llevado a cabo por el Club Profesional de Kinesiologia (KCC). El objetivo prioritario del KCC es el de ayudar a los jóvenes a visualizar y descubrir futuros posibles positivos y con sentido. El programa se desarrolló en una escuela secundaria de bajo rendimiento académico del centro urbano de una gran ciudad. Los participantes fueron 14 alumnos de primer curso de secundaria (14-15 años), reclutados en la clase de EF. En la evaluación del programa, para valorar el impacto del KCC, se usó un enfoque cualitativo. Entre las fuentes de información cualitativa empleadas se encuentran las observaciones de campo, los comentarios de los participantes en sus diarios y las entrevistas en profundidad con los participantes. Los resultados indican que el programa ayudó a los participantes a conectar los objetivos del TPSR de respeto, esfuerzo, establecimiento de objetivos y cualidades de liderazgo con sus futuros posibles. Tambien muestran el desarrollo de un equilibrio entre la esperanza y el miedo, tal como sugiere la teoría de los yos posibles. Este estudio amplía el campo de implementación e investigación del modelo TPSR de Hellison. Aunque el TPSR es considerado un modelo ejemplar en el desarrollo juvenil, el presente trabajo es sólo el segundo en el que los futuros posibles (Walsh, 2008) constituyen su foco principal. Los resultados indican que el KCC es un programa eficaz de TPSR; sin embargo, está aún en sus inicios y se requiere más investigación.
[en] In this final degree project, the material corresponding to the subject of nondestructive testing applied to metallic materials, which is carried out in these laboratories in a practical way, has been digitised. To carry out this digitisation, a web page has been created which includes five explanatory texts on each of the non-destructive tests that can be applied to metallic materials and four videos with images, materials and sequences of the four most practical tests. In addition, to complete the website, an online self-assessment test has been developed, so that once it has been carried out, the correct answers, the wrong answers and explanatory comments for each wrong or unanswered question can be observed.

[es] En el presente trabajo final de grado, se ha procedido a la digitalización del material correspondiente al tema de ensayos no destructivos aplicado a materiales metálicos que se realiza en dichos laboratorios de forma práctica. Para realizar esta digitación, se ha procedido a realizar una página web que engloba cinco textos explicativos sobre cada uno de los ensayos no destructivos que se pueden aplicar a materiales metálicos y cuatro videos con imágenes, materiales y secuencias de los cuatro ensayos más prácticos. Además, para finalizar la página web, se ha desarrollado un test de autoevaluación online, de manera que una vez realizado se puedan observar las respuestas correctas, las respuestas errores y comentarios explicativos para cada pregunta errónea o no respondida.
[en] Education in values is fundamental for the comprehensive and global development of children. Values should be present in all areas of our lives to coexist with others and live in society. Nowadays, we observe many cases of violence, both gender-based and in schools, discrimination against others, lack of empathy, lack of civic behavior, and a significant absence of ethical and social values. For this reason, it is very important to impart and teach basic and fundamental values from an early age so that in the future, individuals can differentiate between bad and good actions and act accordingly to make society better. By working on values from the early stages of education, we will ensure that children grow up to be respectful, empathetic, responsible, and civic-minded adults in the future.

[es] La educación en valores es fundamental para el desarrollo integral y globalizado de los niños. Los valores deben estar presentes en todos los ámbitos de nuestra vida, para poder convivir con otras personas y vivir en sociedad. Hoy en día observamos muchos casos de violencia, tanto de género como escolar, discriminación a otras personas, falta de empatía, poco civismo y una gran falta de valores éticos y sociales. Por esta razón, es muy importante impartir y enseñar valores básicos y primordiales desde edades tempranas, para que en un futuro sean capaces de diferenciar entre malas y buenas acciones, y actuar consecuentemente para que la sociedad sea mejor. Si se trabajan los valores desde las primeras etapas educativas conseguiremos que los niños en el futuro sean adultos respetuosos, empáticos, responsables y cívicos.
[en] Real-Time Optimization, known by its acronym RTO, uses a steady-state nonlinear model of the process to optimize a plant's economic objective subject to process constraints. This is the technology currently used in commercial RTO applications. However, no model is a perfect representation of reality, and structural and parametric model uncertainties make the optimum calculated by RTO do not match those of the actual process. One way to address this problem is to modify the optimization problem so that the Necessary Conditions of Optimality (NCO) of the problem match those of the actual plant. This strategy is known as Modifier Adaptation (MA) methodology. The MA methodology requires the gradient values of the real plant and the model to calculate the modifiers. There are several ways to accurately estimate model gradients, but estimation of the real process gradients are more difficult. In addition, the need to use stationary data is a limitation of RTO with MA, especially for slow dynamic systems. This thesis focuses on ways to mitigate the weaknesses of RTO and MA unification that we consider most critical for its application in industry. To this end, it is proposed to couple the RTO and control layers with the concepts of the Modifier Adaptation (MA) methodology by estimating process gradients or directly the MA modifiers using transient data.

[es] La Optimización en Tiempo Real, conocida por la sigla en inglés RTO usa un modelo no lineal estacionario del proceso para optimizar un objetivo económico de la planta frente a restricciones del proceso. Esta es la tecnología usada actualmente por las aplicaciones comerciales de RTO. Sin embargo, ningún modelo es una representación perfecta de la realidad y las incertidumbres estructurales y paramétricas de los modelos hacen que los óptimos calculados por la RTO no coincidan con los del proceso real. Una forma de abordar este problema es modificar el problema de optimización de modo que las condiciones necesarias de optimalidad del problema (NCO) se igualen a los de la planta real. Esa estrategia es conocida como la metodología de adaptación de modificadores (Modifier Adaptation, MA). La metodología MA necesita de los valores de gradiente de la planta real y del modelo para el cálculo de los modificadores. Hay diversas formas de estimar los gradientes del modelo con exactitud, sin embargo, la estimación en proceso real es más difícil. Además, la necesidad de usar datos en estacionario sigue siendo una limitación fundamental de la RTO con MA, principalmente para sistemas dinámicos lentos. Esta tesis se enfoca en formas de mitigar las debilidades de la unificación RTO y MA que consideramos las más críticas para su aplicación en la industria. Para eso se propone que las capas de RTO y control se unan con los conceptos de la metodología de adaptación de modificadores (Modifier Adaptation, MA) estimando los gradientes de proceso o directamente los modificadores de MA usando datos de transitorio.
[en] The cornea and conjunctiva are essential components for visual function and eye protection. Their integrity and proper functioning are vital for preventing infections, maintaining the transparency necessary for vision, and ensuring ocular comfort. The interactions between these tissues, as well as their coordinated response to external aggressions, underscore their importance in ocular health. The proper functioning of the components of the ocular surface is essential to maintaining its integrity. Any alteration in the Lacrimal Functional Unit (LFU) can disrupt this delicate balance and compromise the ocular surface. This paper provides a comprehensive review of the interactions between the cornea and the conjunctiva, highlighting how these interactions can be altered in various pathologies, such as ocular allergies and dry eye syndrome. In allergic conditions, inflammation of the conjunctiva can inhibit healing of the cornea, creating a vicious cycle of inflammation and persistent damage. This result underlines the complexity of the interactions between these tissues during ocular allergies. Furthermore, in patients with dry eye syndrome, the reduction of mucins and the disruption of the epithelial barrier significantly compromise the protection of the ocular surface, increasing susceptibility to corneal and conjunctival epithelial damage and exacerbating inflammatory conditions.

[es] La córnea y la conjuntiva son componentes esenciales para la función visual y la protección del ojo. Su integridad y correcto funcionamiento son vitales para prevenir infecciones, mantener la transparencia necesaria para la visión y asegurar el confort ocular. Las interacciones entre estos tejidos, así como su respuesta coordinada a las agresiones externas, resaltan su importancia en la salud ocular. El correcto funcionamiento de los componentes de la superficie ocular es esencial para mantener su integridad. Cualquier alteración en la Unidad Funcional Lagrimal (UFL) puede romper este delicado equilibrio y comprometer la superficie ocular. Este trabajo ofrece una revisión exhaustiva sobre las interacciones entre la córnea y la conjuntiva, destacando cómo pueden verse alteradas en distintas patologías, como las alergias oculares y el síndrome de ojo seco. En condiciones alérgicas, la inflamación de la conjuntiva puede inhibir la cicatrización de la córnea, creando un círculo vicioso de inflamación y daño persistente. Este resultado subraya la complejidad de las interacciones entre estos tejidos durante las alergias oculares. Además, en pacientes con síndrome de ojo seco, la disminución de mucinas y la alteración de la barrera epitelial comprometen significativamente la protección de la superficie ocular, aumentando la susceptibilidad al daño epitelial corneal y conjuntival y exacerbando las condiciones inflamatorias.