BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les revelacions de Snowden han llançat llum sobre un conjunt de programes de vigilància massiva que recullen grans quantitats de dades personals, consistents en informació de metadades, així com contingut de comunicacions de persones de tot el món. Aquest informe pretén revisar els programes de la NSA més famosos i les contramesures associades.

[es] Las revelaciones de Snowden han arrojado luz sobre un conjunto de programas de vigilancia masiva que recogen grandes cantidades de datos personales, consistentes en información de metadatos, así como contenido de comunicaciones de personas de todo el mundo. Este informe pretende revisar los programas de la NSA más renombrados y las contramedidas asociadas.
[ca] Aquest treball de fi de grau consisteix en una aplicació per a dispositius mòbils amb sistema operatiu Android, i que està basada en un manual d'exercicis genèrics per a malalts d'Alzheimer. L'objectiu del manual i, per tant, del videojoc, no és altre que el de servir d'ajuda en l'estimulació de les capacitats cognitives dels pacients, és a dir, dels jugadors.

[es] Este trabajo de fin de grado consiste en una aplicación para dispositivos móviles con sistema operativo Android, y que está basada en un manual de ejercicios genéricos para enfermos de Alzheimer. El objetivo del manual y, por tanto, del videojuego, no es otro que el de servir de ayuda en la estimulación de las capacidades cognitivas de los pacientes, es decir, de los jugadores.
[ca] En aquest treball s'aconsegueix apreciar el procés realitzat per la docent participant, de transformació -de determinada informació en coneixement sobre la seva pràctica professional- ampliant d'aquesta manera les seves capacitats, i com l'ús planificat i reflexiu de les eines digitals seleccionades en funció de les necessitats didàctiques modifica la relació vincular dels subjectes entre si i d'aquests amb els objectes de coneixement atorgant major significativitat a les tasques realitzades. D'altra banda, la necessitat de planificació proactiva d'una política institucional respecte de les noves tecnologies - producte del treball col·laboratiu d'equip i liderada pels nivells de conducció - que capitalitzi i situï en la visió de la institució aspectes humans, tecnològics, organitzatius i materials, i promogui l'establiment d'acords pedagògics.

[es] En este trabajo se logra apreciar el proceso realizado por la docente participante, de transformación -de determinada información en conocimiento sobre su práctica profesional- ampliando de esta manera sus capacidades; y cómo el uso planificado y reflexivo de las herramientas digitales seleccionadas en función de las necesidades didácticas modifica la relación vincular de los sujetos entre si y de estos con los objetos de conocimiento otorgando mayor significatividad a las tareas realizadas. Por otro lado, la necesidad de planificación proactiva de una política institucional respecto de las nuevas tecnologías - producto del trabajo colaborativo de equipo y liderada por los niveles de conducción - que capitalice y sitúe en la visión de la institución aspectos humanos, tecnológicos, organizativos y materiales, y promueva el establecimiento de acuerdos pedagógicos.
[ca] En aquest article volem explorar la relació entre els videojocs i altres pràctiques relacionades amb els mitjans audiovisuals en la vida quotidiana; en concret, ens interessa examinar fins a quin punt el videojoc, com a forma cultural que combina la narració audiovisual i el plaer del joc, pot ser útil per a comprendre transformacions culturals més àmplies en relació amb la producció cultural en el nou context mediàtic que obren les tecnologies de la informació i de la comunicació.

[es] En este artículo queremos explorar la relación entre los videojuegos y otras prácticas relacionadas con los medios audiovisuales en la vida cotidiana; en concreto, nos interesa examinar hasta qué punto el videojuego, como forma cultural que combina la narración audiovisual y el placer del juego, puede ser útil para comprender transformaciones culturales más amplias en relación con la producción cultural en el nuevo contexto mediático que abren las tecnologías de la información y de la comunicación.
[ca] Els Sistemes d'Informació Geogràfics (SIG), han estat fins ara una eina molt potent a l'hora de gestionar molts aspectes relacionat amb el terreny. En aquest document, s'intenta posar de manifest aquest fet, i per portar a terme aquest objectiu, s'ha estructurat en dos grans blocs, un teòric, i un altre pràctic, que es complementen amb un tercer, més específic, que amplia, amb aspectes teòrics, la part pràctica del TFC, que tracta sobre temes cadastrals.

[es] Los Sistemas de Información Geográficos (SIG), han sido hasta ahora una herramienta muy potente a la hora de gestionar muchos aspectos relacionado con el terreno. En este documento, se intenta poner de manifiesto este hecho, y para llevar a cabo este objetivo, se ha estructurado en dos grandes blocs|bloques, a, un teórico, y otro práctico, que se complementan con uno tercero, más específico, que amplía, con aspectos teóricos, la parte práctica del TFC, que trata sobre temas catastrales.
[ca] Aquest projecte recull la necessitat de mantenir un registre centralitzat dels esdeveniments de seguretat (LOGS) d'una PIME per a poder analitzar correctament la seguretat de la mateixa. Aquests sistemes que permeten a les companyies recol·lectar, emmagatzemar, correlacionar i analitzar els esdeveniments de seguretat en temps real, són anomenats SIEM, que és l'acrònim de "Security Information and Event Management" i són analitzats en detall dins d'aquest TFM. En concret, en aquest projecte, s'explicarà i s'implementarà el sistema OSSIM (de AlienVault). Es tracta d'un producte Open Source que aglutina diferents eines de codi.

[es] Este proyecto recoge la necesidad de mantener un registro centralizado de los eventos de seguridad (LOGS) de una PIME para poder analizar correctamente la seguridad de la misma. Estos sistemas que permiten a las compañías recolectar, almacenar, correlacionar y analizar los eventos de seguridad en tiempo real, son denominados SIEM, que es el acrónimo de "Security Information and Event Management" y son analizados en este TFM. En concreto, en este proyecto, se explica i se implementa el sistema OSSIM (de AlienVault). Se trata de un producto Open Source que aglutina diferentes herramientas de código abierto relacionadas con la seguridad, detección de intrusiones y prevención de incidentes de seguridad de las TIC, que se gestionan desde una consola central. Mediante pruebas funcionales se demuestra como se puede configurar este software y todos los componentes necesarios de una red para alcanzar los requisitos de seguridad deseados.
[ca] Es tracta d'un projecte cultural que parteix d'una idea: organitzar un Festival d'Orquestres Joves dins de l'estructura ja assentada del prestigiós Festival Internacional de Música i Dansa de Granada. El projecte es fonamenta que l'organització de les activitats sigui coordinada per l'equip del Festival Internacional, duent-se a terme en una data diferent a la realització del mateix. Els concerts tindrien lloc en l'emblemàtic Palau de Carlos V de la Alhambra i l'Auditori Manuel de Falla de Granada.

[es] Se trata de un proyecto cultural que parte de una idea: organizar un Festival de Orquestas Jóvenes dentro de la estructura ya asentada del prestigioso Festival Internacional de Música y Danza de Granada. El proyecto se fundamenta en que la organización de las actividades sea coordinada por el equipo del Festival Internacional, llevándose a cabo en una fecha distinta a la realización del mismo. Los conciertos tendrían lugar en el emblemático Palacio de Carlos V de la Alhambra y el Auditorio Manuel de Falla de Granada.
[ca] Implementació, docent, discent, Fisioteràpia i EEES A mesura que s'apropa la implementació del model preconitzat per l'EEES, apareixen experiències diverses, opinions confrontades i canvis que requereixen un gran esforç en diferents àmbits. Aquest treball d'investigació té un enfocament social del procés de Convergència Europea. Concreta l'estudi a la Diplomatura de Fisioteràpia de la Universitat de València, i tracta de respondre a la qüestió: com experencien el docent i el discent el conjunt de transformacions que acompanyen la implementació del projecte europeu d'educació superior?

[es] Implementación, docente, Fisioteràpia y EEES a medida que se acerca la implementación del modelo preconizado por el EEES, aparecen experiencias diversas, opiniones confrontadas y cambios que requieren un gran esfuerzo en diferentes ámbitos. Este trabajo de investigación tiene un enfoque social del proceso de Convergencia Europea. Concreta el estudio a la Diplomatura de Fisioterapia de la Universidad de Valencia, y trata de responder a la cuestión: ¿como experencien el docente y el discent el conjunto de transformaciones que acompañan la implementación del proyecto europeo de educación superior?
[ca] Creació i disseny d'una aplicació per a mòbil a partir d'una necessitat social. Amb Neiva, els usuaris podran visualitzar els esdeveniments disponibles a la seva ciutat, o per tant en la seva ubicació actual, incloent tant plans en temps real com planificats. En el present document, es mostra el procés de disseny seguit per aconseguir el desenvolupament d'una interfície òptima, agradable i adequada a el concepte plantejat, així com el procés de disseny d'interacció seguit durant el projecte, basat en les metodologies de disseny ux o disseny centrat en l'usuari.

[es] Creación y diseño de una aplicación para móvil a partir de una necesidad social. Con Neiva, los usuarios podrán visualizar los eventos disponibles en su ciudad, o por ende en su ubicación actual, incluyendo tanto planes en tiempo real como planificados. En el presente documento, se muestra el proceso de diseño seguido para lograr el desarrollo de una interfaz óptima, agradable y adecuada al concepto planteado, así como el proceso del diseño de interacción seguido durante el proyecto, basado en las metodologías de diseño ux o diseño centrado en el usuario.
[ca] Aquest projecte consisteix en la implementació d'un servidor de mapes i un visor web de mapes per mostrar a través d'un portal dels indicadors de salut publicats per la Generalitat de Catalunya amb l'objectiu de mostrar-los en un context geogràfic de manera que l'usuari pugui interactuar de manera senzilla tant amb els mapes com amb els indicadors de salut.

[es] Este proyecto consiste en la implementación de un servidor de mapas y un visor web de mapas para mostrar a través de un portal los indicadores de salud publicados por la Generalitat de Catalunya con el objetivo de mostrarlos en un contexto geográfico de manera que el usuario pueda interactuar de manera sencilla tanto con los mapas como con los indicadores de salud.
[ca] El present treball de fi de grau conté informació sobre els detalls del disseny del pla de màrqueting de l'empresa Tesla Motors per al mercat espanyol, des d'on es busca augmentar la participació en el mercat i la notorietat de la marca, centrant els esforços des de Catalunya per, progressivament, actuar a la resta de territoris.

[es] El presente trabajo de fin de grado contiene información sobre los detalles del diseño del plan de marketing de la empresa Tesla Motors para el mercado español, desde donde se busca aumentar la participación en el mercado y la notoriedad de la marca, centrando los esfuerzos desde Cataluña para, progresivamente, actuar en el resto de territorios.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és analitzar les competències de les diferents universitats que formen part del Sistema Universitari Català (SUC) en relació als estudis de Grau i Màster d'Enginyeria Informàtica i obtenir una comparativa de les diferents competències professionals demandades en diferents ofertes de treball. El resultat final, serà l'extracció d'informació referent a quines són les universitats estudiades on es poden assolir de les competències de Grau i Màster que siguin demandades a nivell laboral.

[es] La finalidad de este proyecto es analizar las competencias de las diferentes universidades que forman parte del Sistema Universitario Catalán (ZUMO) en relación a los estudios de Grado y Máster de Ingeniería Informática y obtener una comparativa de las diferentes competencias profesionales demandadas en diferentes ofertas de trabajo. El resultado final, será la extracción de información en lo referente a cuáles son las universidades estudiadas donde se pueden lograr de las competencias de Grado y Máster que sean demandadas a nivel laboral.
[ca] Solució per centralitzar els serveis bàsics (DNS, DHCP, FTP, web) i implementar els nivells de seguretat adequats de la xarxa d'un IES on s'imparteixen cicles formatius que necessiten aules d'informàtica. La documentació presentada permetrà que la solució implementada serveixi com a model a qualsevol IES de característiques similars.

[es] Solución para centralizar los servicios básicos (DNS, DHCP, FTP, web) e implementar los niveles de seguridad adecuados de la red de un IES donde se impartan ciclos formativos que necesiten aulas de informática. La documentación presentada permitirá que la solución implementada sirva como modelo a cualquier IES de características similares.
[ca] En aquest treball, es descriu el desenvolupament i implantació d'un quadre de comandaments per a una planta de producció d'una determinada indústria, abastant totes les fases del projecte: Comparatiu entre diferents plataformes de BI i selecció segons necessitats del client. Mecanismes de captura de dades de diferents dispositius: (màquines de la planta, autòmats programables, dispositius IOT, etc.) Processos de consolidació de dades i trasllat a les diferents bases de dades per a la seva explotació. Selecció dels indicadors apropiats. Generació del model i quadre de comandaments amb PowerBI.

[es] En este trabajo, se describe el desarrollo e implantación de un cuadro de mandos para una planta de producción de una determinada industria, abarcando todas las fases del proyecto: Comparativo entre distintas plataformas de BI y selección según necesidades del cliente. Mecanismos de captura de datos de distintos dispositivos: (máquinas de la planta, autómatas programables, dispositivos IOT, etc.) Procesos de consolidación de datos y traslado a las distintas bases de datos para su explotación. Selección de los indicadores apropiados. Generación del modelo y cuadro de mandos con PowerBI.
[ca] Curtmetratje animat i modelat en 2D que parla dels problemes mentals i que pretèn donar perspectiva a com una persona que els pateix tracta de superar-los en el seu dia a dia.

[es] Cortometraje animado y modelado en 2D que habla sobre los problemas mentales y que pretende aportar perspectiva sobre como una persona que los padece intenta superarlos en su día a día.
[ca] L'ús de substàncies ergogèniques en la pràctica d'esports de resistència és una pràctica àmpliament estesa. Els complements alimentosos derivats de la remolatxa es contemplen com a ajuda ergogènica en aquesta mena d'activitat esportiva, pel seu alt contingut en nitrats. Els nitrats es metabolizan en òxid nítric, que actua sobre el nucleòtid guanosin monofosfato i millora el rendiment esportiu augmentant la vasodilatació i afavorint la contracció muscular. L'objectiu d'aquesta revisió bibliogràfica és revisar l'evidència científica quant a l'efecte ergogènic dels complements alimentosos derivats de la remolatxa sobre e rendiment en esports de resistència, a més de concretar sobre quins paràmetres fisiològics específics es presenten majors millores i a través de quina dosi aplicada s'observen aquestes millores. Es va realitzar una cerca a través de paraules clau en les bases de dades electròniques PubMed, Google Scholar, Scielo, i CINAHL dels assajos clínics publicats entre 2012 i 2022, de la qual es van seleccionar finalment 7 articles. Els resultats obtinguts no van permetre l'extracció d'evidències amb la suficient potència estadística com per a la realització de conclusions concretes. Sent l'única correlació possible la millora de resultats en esforços de força resistència quan es va consumir suc de remolatxa en una dosi única entre dues i tres hores abans de l'esforç. Són necessaris futurs estudis que puguin confirmar aquesta possible correlació.

[es] El uso de sustancias ergogénicas en la práctica de deportes de resistencia es una práctica ampliamente extendida. Los complementos alimenticios derivados de la remolacha se contemplan como ayuda ergogénica en este tipo de actividad deportiva, por su alto contenido en nitratos. Los nitratos se metabolizan en óxido nítrico, que actúa sobre el nucleótido guanosin monofosfato y mejora el rendimiento deportivo aumentando la vasodilatación y favoreciendo la contracción muscular. El objetivo de esta revisión bibliográfica es revisar la evidencia científica en cuanto al efecto ergogénico de los complementos alimenticios derivados de la remolacha sobre e rendimiento en deportes de resistencia, además de concretar sobre qué parámetros fisiológicos específicos se presentan mayores mejoras y a través de qué dosis aplicada se observan estas mejoras. Se realizó una búsqueda a través de palabras clave en las bases de datos electrónicas PubMed, Google Scholar, Scielo, y CINAHL de los ensayos clínicos publicados entre 2012 y 2022, de la que se seleccionaron finalmente 7 artículos. Los resultados obtenidos no permitieron la extracción de evidencias con la suficiente potencia estadística como para la realización de conclusiones concretas. Siendo la única correlación posible la mejora de resultados en esfuerzos de fuerza resistencia cuando se consumió zumo de remolacha en una dosis única entre dos y tres horas antes del esfuerzo. Son necesarios futuros estudios que puedan confirmar esta posible correlación.
[ca] Aquest projecte pretén ser un model o arquitectura de referència per a la implementació d'un sistema de comunicacions mòbils segur en un entorn corporatiu, en què es gestiona la informació amb diferents nivells de protecció d'acord amb la taxonomia definida per l'organització.

[es] Este proyecto pretende ser un modelo o arquitectura de referencia para la implementación de un sistema de comunicaciones móviles segura en un entorno corporativo en el que se gestiona la información con distintos niveles de protección en base a la taxonomía definida por la organización.
[ca] En el procés real de creació d'una nova consultoria ambiental que ofereix un servei de gestió de tràmits ambientals es requereix la definició, disseny i desenvolupament de tots aquells elements relacionats amb el branding i la identitat visual off-line i on-line de la consultoria. En altres paraules, la definició del manual d'identitat visual i el desenvolupament del lloc web associat.

[es] En el proceso real de creación de una nueva consultoría ambiental que ofrece un servicio de gestión de trámites ambientales se requiere la definición, diseño y desarrollo de todos aquellos elementos relacionados con el branding y la identidad visual off-line y on-line de la consultoría. En otras palabras, la definición del manual de identidad visual y el desarrollo del sitio web asociado.
[ca] Aquest estudi observacional transversal pretén analitzar la presència dels continguts antivacunes tipificats a l'article de Zimmerman et al. (2005) en els portals web que defensen aquestes postures. Del total de 16 pàgines web localitzades, la mitja del nombre de ítems avaluats que van aparèixer en cadascuna de les pàgines va ser 16,75 ± 5,7 (rang 9-27), destacant per damunt de tots l'ítem risc de malalties/seguretat de les vacunes" que hi apareix en totes les pàgines. També s'ha constatat que les pàgines web antivacunes al·leguen errades en les vacunes i greus violacions ètiques, incloent l'encobriment, conspiració, i violacions de llibertats civils.

[es] Este estudio observacional transversal pretende analizar la presencia de los contenidos antivacunas tipificados en el artículo de Zimmerman et al. (2005) en los portales web que defienden estas posturas. Del total de 16 páginas web localizadas, la media del número de ítems evaluados que aparecieron en cada una de las páginas fue 16,75 ± 5,7 (rango 9-27), destacando por encima de todos el ítem riesgo de enfermedades / seguridad de las vacunas que aparece en todas las páginas. También se ha constatado que las páginas web antivacunas alegan errores en las vacunas y graves violaciones éticas, incluyendo el encubrimiento, conspiración, y violaciones de libertades civiles.
[ca] Amb la creixent necessitat de protegir la informació (confidencialitat, integritat i disponibilitat), la finalitat d'aquest treball és detectar diferents problemes de seguretat d'una xarxa local mitjançant un sistema de detecció d'intrusos (IDS) i mostrar-los en uns panells de control (dashboards) per permetre una reacció precoç a les amenaces detectades. En aquest treball s'estudien no solament les capacitats de detecció que ofereix Zeek IDS (atacs de força bruta, injecció SQL, etc.), sinó que juntament amb la integració amb ELK Stack (Elasticsearch, Logstash i Kibana), som capaços d'enriquir les dades, permetent la detecció de connexions a llocs web fraudulents o la descàrrega de fitxers perillosos en temps real, amb fonts de detecció actualitzades gràcies a les integracions amb Intel Critical Stack i les consultes in-line a VirusTotal. Per a l'elaboració del projecte, s'ha realitzat la implantació de Zeek IDS en una Raspberry Pi 4 i la instal·lació d'ELK Stack en un servidor virtual Ubuntu Server, a més de la creació de quatre dashboards de seguretat. Mitjançant unes proves de funcionament, es demostra que la instal·lació d'un IDS conjuntament amb ELK, eleva considerablement el nivell de seguretat de qualsevol xarxa. Finalment, les conclusions han sigut satisfactòries, ja que s'assoleix la detecció en temps real de diferents activitats sospitoses a la xarxa, i que gràcies als dashboards de seguretat permetran veure les amenaces i realitzar una intervenció en el casos necessaris.

[es] Con la creciente necesidad de proteger la información (confidencialidad, integridad y disponibilidad), la finalidad de este trabajo es detectar diferentes problemas de seguridad de una red local mediante un sistema de detección de intrusos (IDS) y mostrarlos en unos paneles de control (dashboards) para permitir una reacción precoz a las amenazas detectadas. En este trabajo se estudian no sólo las capacidades de detección que ofrece Zeek IDS (ataques de fuerza bruta, inyección SQL, etc.), sino que junto con la integración con ELK Stack (Elasticsearch, Logstash y Kibana), somos capaces de enriquecer los datos, permitiendo la detección de conexiones a sitios web fraudulentos o la descarga de archivos peligrosos en tiempo real, con fuentes de detección actualizadas gracias a las integraciones con Intel Critical Stack y las consultas in-line a VirusTotal. Para la elaboración del proyecto, se ha realizado la implantación de Zeek IDS en una Raspberry Pi 4 y la instalación de ELK Stack en un servidor virtual Ubuntu Server, además de la creación de cuatro dashboards de seguridad. Mediante unas pruebas de funcionamiento, se demuestra que la instalación de un IDS conjuntamente con ELK, eleva considerablemente el nivel de seguridad de cualquier red. Finalmente, las conclusiones han sido satisfactorias, ya que se logra la detección en tiempo real de diferentes actividades sospechosas en la red, y que gracias a los dashboards de seguridad permitirán ver las amenazas y realizar una intervención en el casos necesarios.