BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els docents actuals s'enfronten a la formació d'una generació coneguda com els "nadius digitals". Aquests nous discents reben aquest nom perquè han crescut en la Societat de la Informació i de el Coneixement, protagonitzada per l'ús de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) en la vida diària, tant en l'àmbit professional com personal. Per aquesta raó, el sistema educatiu actual no pot continuar vivint d'esquena a les necessitats de les noves generacions. Tenint en compte aquests aspectes, el present Treball Final de Màster té com a finalitat fer una revisió de la literatura existent sobre l'ús de la gamificació intervinguda amb TIC en l'ensenyament de l'anglès com a llengua estrangera en educació secundària, per dur a terme un estudi de els seus antecedents i oferir un marc teòric que permeti reflexionar sobre si l'aplicació d'aquesta metodologia combinada amb l'ús de recursos i eines tecnològiques com Genially, Plickers i Socrative poden augmentar la motivació de l'alumnat, atorgant-los un paper actiu dins el procés d'ensenyament-aprenentatge , alhora que aconsegueixen millorar el seu maneig de les destreses d'aquest idioma (listening, speaking, reading i writing). Així mateix, s'espera que aquesta dissertació serveixi d'orientació per a futurs treballs, aportant una anàlisi i discussió sobre com ha anat evolucionant la problemàtica, així com si s'han aconseguit assolir els objectius proposats en el treball i quines qüestions queden sense resoldre per part de la comunitat científica.

[en] Today's teachers are faced with teaching a generation known as "digital natives". These new learners are so called because they have grown up in the Information and Knowledge Society, characterised by the use of Information and Communication Technologies (ICT) in everyday life, both professionally and personally. For this reason, the current education system cannot continue to ignore the needs of the new generations. Taking all these aspects into account, the purpose of this Master's dissertation is to review the existing literature on the use of ICT-mediated gamification in the teaching of English as a foreign language in Secondary Education, to carry out a study of its background and offer a theoretical framework to reflect on whether the application of this methodology combined with the use of technological resources and tools such as Genially, Plickers and Socrative can increase student motivation, giving them an active role in the teaching-learning process, while improving their management of the skills of this language (listening, speaking, reading and writing). It is also expected that this dissertation will serve as a guide for future work, providing an analysis and discussion on how the problem has evolved, as well as whether the objectives proposed in the work have been achieved and what questions remain unresolved by the scientific community.
[ca] Un departament de tecnologia i informació genera una gran quantitat de documentació tècnica i d'altres àmbits relacionats, com poden ser contractacions, pressupostos, etc. Tot aquest coneixement en forma de documents ha de ser estructurat de manera que la interacció amb la informació sigui senzilla i eficient, proporcionant cerques eficaces i classificacions coherents, evitant la duplicitat i la desactualització dels continguts. En el dia a dia d'un departament TIC, aconseguir aquestes qualitats sense un gestor del coneixement es fa complicat. Aquest treball cerca analitzar l'estructura i els documents de l'organització, per tal de valorar quins són els requisits necessaris que ha de complir un sistema wiki col·laboratiu, que haurà de ser seleccionat, instal·lat, parametritzat i analitzat, amb l'objectiu d'ajustar-se a les necessitats de l'entitat. La fita final és aconseguir un prototip funcional, basat en programari lliure, que sigui capaç de satisfer les necessitats ja comentades, demostrant que el seu ús millora el rendiment i l'eficàcia en la gestió de la informació departamental, proporcionant coherència estructural i cerques eficients, i tot aplicat al coneixement del qual disposa el departament. En conclusió, l'ús d'una plataforma wiki ha de proveir l'organització de la capacitat de col·laboració dins el departament, així com facilitar la compartició dels aprenentatges de l'experiència per mitjà d'un gestor del coneixement correctament parametritzat i posant el focus en donar resposta a les carències inicials.

[en] A technology and information department generates a large amount of technical documentation such as contracts, budgets, to mention a few. All this knowledge in the form of documents must be structured in such a way that the interaction with the information is simple and efficient, providing effective searches and consistent classifications, avoiding duplication and outdated content. In the day-to-day life of an ICT department, achieving such an efficient workflow without a knowledge manager becomes complicated. This work seeks to analyze the organization's structure and documents, in order to assess what are the necessary requirements that a collaborative wiki system must meet, which must be selected, installed, customised and analyzed, with the objective of adjusting to the needs of the entity. The final goal is to achieve a functional prototype, based on free software, that is able to satisfy the needs already discussed, proving that its use improves performance and effectiveness in the management of departmental information, providing structural coherence and efficient searches, and everything applied to the knowledge available to the department. In conclusion, the use of a wiki platform must provide the organization with the ability to collaborate within the department, as well as facilitate the sharing of the learning experience through a correctly customised knowledge manager and focusing on responding to initial deficiencies.
[ca] Aquest treball final de grau té com a objectiu desenvolupar un sistema autònom de reg connectat (SARC). La seva finalitat és resoldre la problemàtica del malbaratament de l'aigua mitjançant una solució econòmica i sostenible per a la gestió automatitzada de l'aigua en jardins comunitaris, parcs públics i altres àrees. La metodologia utilitzada es basa en el Design Thinking, un enfocament centrat en l'usuari que utilitza la creativitat i la col·laboració per desenvolupar solucions innovadores als problemes. Es realitza una cerca d'informació i es consulta als usuaris per identificar les seves necessitats i demandes. Després es defineixen els requisits del producte i s'estableixen els objectius principals. S'ha desenvolupat un algoritme i es programa la placa Arduino i l'aplicació mòbil per a la transmissió de dades i el control del sistema. S'implementen sensors per mesurar la temperatura, la humitat ambiental, la humitat del sòl i la lluminositat i activar l'electrovàlvula si les condicions climàtiques ho permeten. Els resultats del treball inclouen la implementació exitosa del sistema autònom de reg connectat, amb la capacitat de mesurar i controlar de manera precisa els valors dels sensors i la possibilitat de modificar-los mitjançant l'aplicació mòbil. En conclusió, aquest treball final de grau presenta un sistema autònom de reg connectat que aborda la problemàtica del malbaratament de l'aigua mitjançant una solució sostenible i econòmica. Utilitzant el mètode de Design Thinking, s'ha desenvolupat amb èxit un producte que compleix els objectius establerts i té un impacte positiu en la sostenibilitat, l'ètica social i la diversitat.

[en] This final degree thesis aims to develop an Autonomous Connected Irrigation System (SARC). Its purpose is to solve the problem of water waste through an economical and sustainable solution for the automated management of water in community gardens, public parks and other areas. The methodology used is based on Design Thinking, a user-centered approach that uses creativity and collaboration to develop innovative solutions to problems. An information search is carried out and users are consulted to identify their needs and demands. Then the product requirements are defined and the main objectives are established. An algorithm has been developed and the Arduino board and mobile application are programmed for data transmission and system control. Sensors are implemented to measure temperature, ambient humidity, soil moisture and brightness and activate the solenoid valve if the weather conditions allow it. The results of the work include the successful implementation of the autonomous connected irrigation system, with the ability to precisely measure and control sensor values and the ability to modify them through the mobile application. In conclusion, this final degree thesis presents an autonomous connected irrigation system that addresses the problem of water wastage through a sustainable and economical solution. Using the Design Thinking method, a product has been successfully developed that meets the stated objectives and has a positive impact on sustainability, social ethics and diversity.
[ca] El sistema d'enrutament d'Internet és actualment vulnerable a tipus coneguts d'atacs. Les mesures de seguretat, per mitigar o anul·lar per complet l'impacte d'aquests atacs, estan disponibles o estan sent dissenyades avui dia, però no totes són utilitzades per entitats connectades a la xarxa i que brinden serveis d'Internet. Els principals objectius d'aquest treball són, proporcionar una anàlisi pràctica i actualitzat de les mesures de seguretat establertes en (RFC7454 - BGP Operations and Security). Per al subconjunt que és compatible amb Quagga, Bird o Frrouting. Conjunts d'enrutament per a sistemes Linux i per implementar diversos escenaris virtualitzats per mostrar el rendiment de les proteccions enfront d'alguns atacs.

[en] Internet routing system is currently vulnerable to known types of attacks. Security measures, to mitigate or completely defeat the impact of these attacks, are available or being designed nowadays but not all of them are used by entities connected to the network and providing Internet service. The main objectives are:To provide a practical and up-to-date analysis of security measures stated at (RFC7454 - BGP Operations and Security). For the subset that is supported by Quagga, Bird or Frrouting. Routing suites for Linux systems.To deploy several virtualized scenarios to show the performance of protections in front of some attacks.
[ca] El projecte s'agrupa en dos fases interconnectades. Per una banda en el disseny i desenvolupament del directori municipal i comarcal de la nova web corporativa de la Diputació de Girona (http://www.ddgi.cat/). Es busca substituir dos apartats actuals, un llistat de contactes municipals en format html i una interfície en GoogleMaps (Xiframaps), per un nou apartat que s'adapti al disseny i les característiques de la nova web. Per l'altre, redissenyar la web Xifra (http://www.ddgi.cat/xifra) que és l'aplicació web de la Diputació on s'agrupa i es pot consultar tota la informació estadística municipal disponible. Aquesta aplicació funciona de manera completament autònoma de la web corporativa i és, en part, el punt d'arribada dels usuaris que busquen una ampliació de la informació bàsica que s'ofereix en el directori i en el XifraMaps. Es busca que gràfica i funcionalment s'integri amb la resta d'apartats de la nova web corporativa, tot i mantenir el seu caràcter autònom.

[en] The project is grouped into two interconnected phases. On the one hand in the design and development of the municipal and regional directory of the new corporate website of the Provincial Council of Girona (http://www.ddgi.cat/). It seeks to replace two current sections, a list of municipal contacts in html format and an interface in GoogleMaps (Xiframaps), with a new section that adapts to the design and features of the new website. On the other hand, redesign the website Xifra (http://www.ddgi.cat/xifra) which is the web application of the Provincial Council of Girona where all the municipal statistical information available is grouped and can be consulted. This application works completely independently from the corporate website and is, in part, the point of arrival of users looking for an extension of the basic information offered in the directory and in the XifraMaps. It is sought to integrate graphically and functionally with the rest of the sections of the new corporate website, despite maintaining its autonomous character.
[ca] Es realitza un estudi teòric i es dissenya una solució de prototip per controlar un nadó utilitzant sensors, ja que els primers sis mesos de vida del nadó és essencial per a que creixin de manera segura i saludable.

[en] A theoretical study is carried out and a prototype solution is designed to monitor a baby using sensors, as the first six months of a baby's life it is essential for them to grow in a safe and healthy way.
[ca] Durant molt de temps la traducció i la llengua materna de l'estudiant no han tingut lloc a l'aula d'idiomes. En els últims temps, i gràcies a diversos estudis, aquesta situació ha conviat i la traducció pedagògica s'ha integrat en el mètode comunicatiu, ja que aquestes activitats recullen la majoria de destereses que l'estudiant ha de desenvolupar pel seu aprenentatge. A més, tot i que encara hi hagi certes pors, la llengua materna de l'estudiant pot tenier un paper important a l'aprenentatge d'un nou idioma. En aquest estudi analitzarem com en els manuals de ELE que s'utilitzen a les escoles d'adults alemanyes (Volkshochschulen), en els nivells A1, A2 i B1, hi ha una gran varietat d'aqeust tipus d'activitats. Tot i que es prioritzen les activitats de comunicació i mediació, trobem en aquests manuals una bona representació d'aquest tipus d'activitats, així com de l'ús de la llengua materna dels estudiants.

[en] Mother tongue and translation have been banned from the language learning process for a long time. In the last years, and due to some studies, this situation has changed and nowadays, translation exercises are easy to be found in the text books that follow the Communicative Methodology. Pedagogical translation activities comprehend all the critical skills that belong to this methodology. Moreover, the mother tongue of the apprentices can have nowadays an important role in the learning process, and it is usually used in the language class, although some may have some reservations. In this study we will analyze how pedagogical translation activities are included in the Spanisch text books for adult learners, in the popular Universities (VHS), for the levels A1, A2 and B1. Even though communication-mediation activities are the priority in these books, we can find a wide range of other types of these activities, as well as good examples of the use of the learner's mother tongue with learning proposes.
[ca] El Virus d'Immunodeficiència Humana (VIH) afecta les cèl·lules del sistema immune, principalment als limfòcits T CD4 i genera alteració de la microbiota intestinal que condueix a la translocació bacteriana i a un estat d'inflamació sistèmica persistent. Estudis han mostrat que els probiòtics poden augmentar el comptatge de limfòcits T CD4, reduint la progressió del VIH i disminuint els marcadors sistèmics inflamatoris i de translocació bacteriana. Aquesta revisió es va realitzar amb la finalitat de conèixer l'efecte que té la suplementació amb probiòtics en individus infectats pel VIH, sobre el recompte de cèl·lules T CD4, marcadors sistèmics d'inflamació i translocació bacteriana. Es va fer una cerca de revisions sistemàtiques, metaanálisis i assajos controlats aleatoritzats (ECAs) des de l'any 2015 fins al 2021 en les bases de dades Academic Search completi, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Pubmed, Medline, Biblioteca Virtual en Salut i Scopus. L'estratègia de cerca va identificar 271 estudis i després del garbellat es van incloure en la revisió 4 revisions sistemàtiques, 2 d'elles amb metaanálisis, i 5 ECAs. Els estudis han demostrat que la suplementació amb probiòtics pot disminuir marcadors sistèmics d'inflamació, augmentar el recompte de limfòcits T CD4 i reduir la translocació bacteriana; no obstant això, es requereixen més estudis per a confirmar aquests resultats.

[en] Human Immunodeficiency Virus (HIV) affects the cells of the immune system, mainly CD4 T lymphocytes and generates alteration of the intestinal microbiota leading to bacterial translocation and a state of persistent systemic inflammation. Studies have shown that probiotics can increase CD4 T lymphocyte counts, reducing HIV progression and decreasing systemic inflammatory and bacterial translocation markers. This review was conducted to find out the effect of probiotic supplementation in HIV-infected individuals on CD4 T-cell counts, systemic markers of inflammation and bacterial translocation. A search for systematic reviews, meta-analyses and randomized controlled trials (RCT¿s) from 2015 to 2021 was conducted in the Academic Search complete, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Pubmed, Medline, Virtual Health Library and Scopus databases. The search strategy identified 271 studies and after screening 4 systematic reviews, 2 of them with meta-analysis, and 5 RCT¿s were included in the review. Studies have shown that probiotic supplementation can decrease systemic markers of inflammation, increase CD4 T-lymphocyte count and reduce bacterial translocation, however more studies are needed to confirm these results.
[ca] El problema a resoldre en aquest projecte és la detecció de les possibles vulnerabilitats que poden existir en els diferents equips d'una organització. Per protegir aquests equips exposats necessitarem les funcions d¿un sistema detector de vulnerabilitats, el qual realitzarà diferents anàlisis sobre els equips existents a la xarxa client. També inclourem un sistema de detecció d'intrusions (IDS). Aquest sistema IDS registrarà tota activitat que sigui configurada com a no autoritzada. L'objectiu final és protegir el màxim possible les xarxes de computadors de l'organització de possibles atacs d'intrusió.

[en] In this project the problem to resolve is the correct detection of possible vulnerabilities that may exist in the different devices of an organization. To protect these exposed devices, we will need the functions of a vulnerability detection system, which perform different analytics on the existing computers. We will also include an intrusion detection system (IDS). This IDS will record any activity that is configured as unauthorized. The finally goal is to protect as much as possible the computer networks of the organization of possible intrusion attacks.
[ca] El present treball final de màster planteja una millora en la comunicació en línia del festival malagueny 'Red Friday'. Els consumidors actuals, coneguts com a prosumidors, tenen una influència significativa en la projecció d'imatge de les empreses a Internet. Davant d'això, es vol dur a terme una millora en aquest àmbit de la comunicació; assegurant que la identitat corporativa del festival segueixi correspondre's amb el que es vol transmetre i aconsegueixi, a més, una meta: un major abast i connexió amb el seu públic objectiu en l'entorn digital. El pla de comunicació proposa una sèrie de canvis, entre els quals es troben: la creació de xarxes socials específiques de l'esdeveniment, la integració d'informació necessària i completa del festival, el reforçament de les relacions amb els mitjans de comunicació locals i la iniciativa de col·laborar amb 'influencers' de Màlaga. Per a l'execució d'aquestes, s'exposen en cada àrea cinc estratègies de comunicació, acompanyades alhora de tàctiques i accions que garantiran l'objectiu principal. Amb aquest projecte, també s'espera, d'alguna manera, contribuir a consolidar i promocionar la cultura contemporània local que distingeix Màlaga i els seus habitants.

[en] This master's thesis suggests an improvement in the online communication of the Malaga festival 'Red Friday'. Current consumers, known as 'prosumers', have an important influence in the way of projecting the reputation of companies via the internet. Considering this, the aim is to improve communication in this area. It is intended to ensure that the corporate identity of the festival continues to correspond to what it wishes to convey and also achieve a goal: greater reach and connection with the audience in the digital environment. The communication plan proposes several changes, including: the creation of specific social media of the event, the integration of necessary and complete festival information, strengthening relations with the local media and the initiative to collaborate with 'influencers' from Malaga. For the implementation of them, in each area, five communication strategies are presented, accompanied by tactics and actions that will guarantee the main objective. With this project, it is also expected, in some way, to help consolidate and promote the local contemporary culture that distinguishes Malaga and its inhabitants.
[ca] S'examinen les possibles influències del canvi climàtic sobre les motivacions i les condicions d'un dels grans pelegrins budistes xinesos del segle quart, en el seu viatge cap a la Índia a la recerca de texts sagrats.

[en] The possible influences of climate change on the motivations and the conditions of one of the great Chinese Buddhist pilgrims from the fourth century on his journey to India, in search of sacred texts, are studied.
[ca] La taxonomia de Bloom, elaborada per Benjamin Bloom el 1956 i revisada pels seus deixebles Lorin Anderson i David R. Krathwohl el 2001, és un dels instruments més utilitzats en l'àmbit de la pedagogia. Ja en plena revolució digital, Churches (2008) en va fer una proposta d'actualització tenint en compte l'ús de la tecnologia digital. En aquesta infografia anem un pas més enllà i proposem les noves accions que es desprenen del treball conjunt entre els humans i les IA generatives.

[en] Bloom's taxonomy, developed by Benjamin Bloom in 1956 and revised by his successors Lorin Anderson and David R. Krathwohl in 2001, is one of the most widely used tools in the field of pedagogy. In the midst of the digital revolution, Churches (2008) made a proposal to update it to take into account the use of digital technology. In this infographic we go further and propose the new actions that arise from the joint work between humans and generative AIs.
[ca] En aquest treball d'investigació es posa en relació la programació museística del Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofia de l'any 2019 amb alguns dels Objectius de Desenvolupament Sostenible fixats des de l'Agenda 2030 de Nacions Unides. Des d'aquest cas particular es pretén assenyalar la rellevància de la cultura en el marc de la sostenibillidas i el seu paper pioner en aquest camp, tot i l'omissió de la cultura com a objectiu específic en l'Agenda 2030.

[en] This research work relates the museum programming of the National Museum Reina Sofía Art Center in 2019 with some of the Sustainable Development Goals set since the United Nations 2030 Agenda. From this particular case it is intended to point out the relevance of culture in the framework of sustainability and its pioneering role in this field, despite the omission of culture as a specific objective in the 2030 Agenda.