[en] ABSTRACT In the present work has been evaluated testicular parameters and morphological characteristic different of epididymal spermatozoids collected postmortem in the bullfight as age and weigh animal, scrotal circumference, weigh and long testicular and spermatic variables. Twelve both testicles of bullfight coming from two farms of Domecq has been analyzed. After arrived of bullfight to slaughterhouse the scrotal circumference was measured and the testicles extracted and preserved to 5° C of temperature after yours identification. Afterwards the weigh and measures of each testicle was realized in the laboratory. The epididymal tail was dissectioned for to collect the sample. The spermatic volume and concentration and motility were measured. For last extension of eosin-nigrosin stamp were realized and life and dead spermatozoids, usual and unusual cells and usual acrosomes were determined. Before to stamp, the sample collected of each testicle was diluted 1:2 proportion with commercial diluted (Steridyl®) both moderating to 37°C. In order to study the sperm characteristics and testicular parameters of bullfighting coming from two farms, was a completely random arrangement design 2 x 2 factorial (two farms and two testes). The results show that there are significant differences (p < 0,05), testicular weight between livestock 1 of 467,33±17,89 and livestock 2 of 500,33±16,23. For variable scrotal circumference, there are significant differences (p < 0.01) between livestock 1 of 33, 5±0, 55 and livestock 36,5±1,52; finding the same significant difference for the weight of the right and left testicle between the first breeding of 295±4, 56, 293, 5±4, 41, and the second in 323, 17±14, 61 and 321, 12±14, 93 respectively. For the other variables evaluated, sperm concentration, individual motility, alive and dead, morfoanomalias and normal acrosomas, no statistically significant differences were found (p < 0,05). In general, it was found that in the variables that were statistically significant differences, always presented between farms and did not nothing to the testicle effect.

[es] En el presente trabajo se han evaluado determinados parámetros testiculares y características morfológicas de los espermatozoides epididimarios obtenidos postmortem en el toro de lidia, teniendo en cuenta la edad, el peso del animal, la circunferencia escrotal, peso y longitud testicular, y sus variables espermáticas. Se analizaron 12 pares de testículos de toros lidiados en una Plaza de Toros, procedentes de doce astados encaste Domecq de dos ganaderías. Una vez llegado el toro al desolladero de la plaza, se midió la circunferencia escrotal, se extrajeron los testículos y se conservaron a una temperatura de 5°C, previamente identificados. Posteriormente en laboratorio se realizó el pesaje y medición de cada testículo, se diseccionó la cola del epidídimo para conseguir la muestra. Se midió volumen, concentración espermática, motilidad. Por último se realizaron extensiones con la tinción de eosina nigrosina y se valoraron espermatozoides vivos y muertos, células normales, células anormales y acrosomas normales. La muestra obtenida de cada testículo, fue diluida en una proporción 1:2 con un diluyente comercial (Steridyl®), ambos atemperados a 37°C, antes de realizar las tinciones y las extensiones. Con el fin de estudiar las características espermáticas y los parámetros testiculares de toros de lidia provenientes de dos ganaderías, se realizó un diseño completamente al azar con un arreglo factorial 2x2 (dos ganaderías y dos testículos). Los resultados muestran que hay diferencias significativas (p<0,05), de peso testicular entre la ganadería 1 de 467,33±17,89 y la ganadería 2 de 500,33±16,23. Para la variable circunferencia escrotal existen diferencias significativas (p<0,01) entre la ganadería 1 de 33,5±0,55 y la ganadería 2 de 36,5±1,52; encontrándose la misma diferencia significativa para el peso del testículo derecho e izquierdo, entre la primera ganadería de 295±4,56 y 293,5±4,41, y la segunda de 323,17±14,61 y 321,12±14,93 respectivamente. Para las demás variables evaluadas, concentracíón espermática, la motilidad individual, vivos y muertos, morfoanomalías y acrosomas normales, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p<0,05). En general, se encontró que en las variables que hubo diferencias estadísticamente significativas, siempre se presentaba entre ganaderías y no tuvo que ver nada el efecto testículo.