[ca] La necessitat d'aigua calenta per als processos industrials sempre ha estat un repte a nivell d'enginyeria a causa del desafiament tècnic que presenta. Aquest projecte es centra en el desenvolupament d'una màquina innovadora destinada a escalfar aigua a temperatures properes als 200 graus Celsius, amb la finalitat de satisfer les demandes específiques de processos industrials clau. Aquest sistema d'escalfament d'aigua busca oferir solucions eficients i sostenibles per a aplicacions en diverses indústries, com la plàstica, siderúrgica, química, entre altres. L'elaboració i execució d'aquest projecte han requerit una anàlisi prèvia exhaustiva per assegurar la viabilitat i eficàcia del sistema proposat. En aquest context, s'ha prestat una atenció especial al disseny i funcionament dels components clau del sistema, amb l'objectiu de garantir un rendiment òptim i la fiabilitat necessària per assolir les exigències industrials. El nucli de la màquina inclou elements essencials, com ara un sistema d'escalfament d'alta potència, un control electromecànic precís d'alta temperatura i un mecanisme eficient de transferència de calor. S'ha prestat especial atenció a la selecció de materials resistents a altes pressions i temperatures, juntament amb la implementació de tecnologies que garanteixin una operació segura i eficient al llarg del temps. A més, s'han realitzat estudis analítics, proves experimentals i avaluacions de viabilitat per recolzar el disseny i rendiment del sistema d'escalfament d'aigua. Al llarg d'aquest procés, s'ha explorat la possibilitat d'aplicar innovacions tecnològiques, com l'ús de materials avançats i tècniques de control intel·ligent mitjançant la tecnologia 4.0, amb la finalitat d'optimitzar l'eficiència energètica i reduir qualsevol impacte ambiental negatiu.

[en] The need for hot water in industrial processes has always posed an engineering challenge due to the technical complexities it presents. The project presented here focuses on the development of an innovative machine designed to heat water to temperatures close to 200 degrees Celsius, aiming to meet the specific demands as a key of industrial processes. This water heating system seeks to provide efficient and sustainable solutions for applications in various industries, such as plastics, steelmaking, chemistry, among others. The elaboration and execution of this project required a thorough preliminary analysis to ensure the viability and effectiveness of the proposed system. In this context, special attention has been given to the design and operation of key components of the system, with the goal of ensuring optimal performance and the reliability necessary to meet industrial requirements. The core of the machine includes essential elements, such as a high-power heating system, precise electro-mechanical temperature control, and an efficient heat transfer mechanism. Special attention has been paid to the selection of materials resistant to high pressures and temperatures, along with the implementation of technologies to ensure safe and efficient operation over time. Furthermore, analytical studies, experimental tests, and feasibility evaluations have been carried out to support the design and performance of the water heating system. Throughout this process, the possibility of applying technological innovations, such as the use of advanced materials and intelligent control techniques through Industry 4.0 technology, has been explored to optimize energy efficiency and reduce any negative environmental impact.