BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this article is to describe basic field research (Wisner, 1995; Clot, 2008a, 2008b) as we conceive it in our research programs and as we implement it in schools, with teaching professionals. We present both the epistemological and theoretical orientations and the methodological choices that our transformative and epistemic studies adopt to do basic field research. In this context, the article develops the problematic of the relations between researcher(s) and professional actor(s) by describing the processes for the co-construction of the object of study and the collective elaboration of the transformations of the activity that the self-confrontation interview method helps to bring out during the research. Three studies illustrate this process of fundamental field research conducted with teachers in schools. Using these three studies to discuss the conditions of the development of teacher activity, it becomes possible to underline points of agreement and debate with other studies which claim of basic field research.

[fr] Dans le présent article, l'objectif est de décrire la recherche fondamentale de terrain (Clot, 2008a, 2008b ; Wisner, 1995) telle que nous la concevons dans nos programmes de recherche et telle que nous la mettons en œuvre, dans les établissements scolaires avec les professionnels de l'enseignement. Sont présentés les orientations épistémologiques et théoriques ainsi que les choix méthodologiques que nos études à visées transformative et épistémique adoptent pour mener une recherche fondamentale de terrain. Dans ce contexte, l'article développe la problématique des relations chercheur(s) et professionnel(s) en décrivant les processus de co-construction de l'objet d'étude et d'élaboration collective des transformations de l'activité que la méthode d'entretien d'autoconfrontation permet de faire émerger au cours de la recherche. Trois études illustrent cette démarche de recherche fondamentale de terrain menée avec des enseignants en milieu scolaire. Une mise en discussion de ces trois études à propos des conditions du développement de l'activité des enseignants permet de souligner des points d'accord et de débat avec d'autres travaux qui se réclament d'une recherche fondamentale de terrain.
[en] The aim of this workshop is to give our language-teaching colleagues some advice on participating in the activities connected to international relations. From our experience as former International Relations Officer at Le Havre University and current International Officer at IUT Nancy 2, we are going to deal with the following concrete issues: how to set up a student exchange programme; how to manage it; how, for students, to go and study abroad and for teachers how to teach abroad. Lastly we shall give some explanations about ECTS, taking the particular case of French IUTs into account.

[fr] Cet atelier a pour but de donner à nos collègues enseignants de langues quelques conseils pour participer aux activités des Relations Internationales. A partir de notre expérience en tant qu'ancien responsable du service des Relations Internationales de l'Université du Havre et actuelle responsable des RI de l'IUT Nancy 2, nous allons aborder les questions concrètes suivantes : comment établir un programme d'échange d'étudiants ; comment le gérer ; comment partir étudier à l'étranger pour les étudiants et enseigner à l'étranger pour les professeurs ? Et enfin nous donnerons quelques explications sur le système ECTS en tenant compte de notre situation particulière en IUT.
[en] The aim of this conference is to explore modes of silence, understood as the voluntary or involuntary renunciation of speech, in the seventeenth and eighteenth century Anglo-American world. Various approaches covering a wide range of disciplines are welcome: literature, art history, history of religion, politics and science, history of the book. The organisers will especially value papers that study the dynamics of silence and speech.

[fr] Ce colloque a pour objet d'explorer, dans le monde anglophone des XVIIe et XVIIIe siècles, les manifestations du silence, entendu comme renoncement volontaire ou involontaire à la parole, dans différents champs scientifiques : littérature, arts, sciences, histoire religieuse et politique, histoire du livre. On s'efforcera d'étudier cette thématique dans une perspective dialectique pour tenter de comprendre comment s'articulent parole et silence.
[en] A preventive excavation conducted in 2012 in the district of La Condamine in Vauvert revealed the presence of several pits from the late Early Iron Age. The largest apparently corresponds to a pit serving for extraction of material and was reused as a dumping ground revealing now a lot of artifacts. The study of the filling and the context suggests that the filling stems from one or more nearby burned houses, which were built of earth and probably covered with heather. The furniture includes several Attic cups and many grey monochrome vases, indicating the population's participation to the Mediterranean and regional trade. The latter fact is apparently favored by the proximity to the settlement of the Cailar.Also remarkable is the quality of bronze objects, fibulae and pins, some of which are original. It is not known if the settlements in question were isolated in a rural area, or if there was a real village nearby.

[fr] Une fouille préventive menée à Vauvert en 2012 au quartier de La Condamine a révélé la présence de plusieurs fosses de la fin du premier âge du Fer, dont la plus vaste, correspondant apparemment à une extraction de matériau, a été réutilisée comme dépotoir et a livré un riche mobilier. L'étude du comblement et du contexte suggère que le remplissage est issu de l'incendie d'une ou plusieurs maisons proches, construites en terre et probablement couvertes de bruyère. Le mobilier comprend notamment plusieurs coupes attiques et de nombreux vases gris monochromes témoignant d'un large accès des habitants au commerce méditerranéen et régional, visiblement favorisé par la proximité du comptoir lagunaire du Cailar. Remarquable est aussi la qualité des objets en bronze, fibules et épingles, dont certains sont originaux. On ignore cependant si les habitations en cause étaient isolées au sein d'un domaine rural, ou si un véritable village existait à proximité.
[en] The International Federation of Air Traffic Controllers' Associations (IFATCA) supports the modernisation and automation of specified functions in Air Traffic Management (ATM) following certain rules and within a coherent frame. The basic problems of today's ATM come from the incoherence of its organisational structure as well as the non coordination of numerous technological developments. Our presentation explains the goals to achieve and the guidelines towards a future based on automation, human centred in regard to management and decision making.

[fr] La Fédération internationale des associations des contrôleurs du trafic aérien (IFATCA1) soutient la modernisation et l'automatisation de fonctions spécifiques de la gestion du trafic aérien (ATM) selon certaines règles et dans un cadre cohérent. Les problèmes fondamentaux actuels de la gestion de la circulation aérienne proviennent de l'incohérence des structures organisationnelles ainsi que des développements technologiques nombreux et non coordonnés. Notre présentation explique les buts à atteindre ainsi que le cadre à respecter dans la marche vers un futur basé sur l'automatisation avec l'humain au centre en tant que gestionnaire et décideur.
[en] Alejandro Jodorowsky began his theatrical performances called " panic ephemera " in Mexico in 1962 and continued them until 1967. This type of art influenced to a certain extent his feature films. The theatrical performance and the cinema seem at first sight opposed by their technical characteristics and in relation to the time and the public that they maintain. Art of the present, the theatrical performance is closer to the "real" when the cinema is an art of the image and a priori of the illusion. However, Jodorowsky turns his films so as to approach the conditions of the theatrical performance and tries to integrate a part of chance. In his cinema, he also engages a reflection on the illusion. It highlights special effects, engages the viewer to a critical retreat and sometimes to a return to its reality of the moment. Just as Jodorowsky's theatrical performances fight against the theatrical illusion, his films arise against the cinematographic illusion and play with the limits of this art.

[fr] Alejandro Jodorowsky a débuté ses performances théâtrales appelées " éphémères paniques " au Mexique en 1962 et les a poursuivies jusqu'en 1967. Cette forme d'art a influencé dans une certaine mesure ses longs métrages. La performance théâtrale et le cinéma paraissent au premier abord opposés par leurs caractéristiques techniques et dans le rapport au temps et au public qu'ils entretiennent. Art du présent, la performance théâtrale se veut plus proche du " réel " quand le cinéma est un art de l'image et a priori de l'illusion. Toutefois, Jodorowsky tourne ses films de manière à approcher les conditions de la performance théâtrale et tente d'y intégrer une part de hasard. Dans son cinéma, il engage aussi une réflexion sur l'illusion. Il met en lumière les trucages, engage le spectateur à un recul critique et parfois à un retour à sa réalité du moment. De même que les performances théâtrales de Jodorowsky luttent contre l'illusion théâtrale, ses films se posent contre l'illusion cinématographique et jouent avec les limites de cet art.
[en] This seminar is organized around a presentation of a primary source and the issues it raises, followed by a reading of this edited and translated source. A session can last up to 3 hours, and is conducted by experienced researchers, doctoral students, or even Master's students. The working language is French or English depending on the case.

[fr] Ce séminaire s'articule autour d'une présentation d'une source primaire et des problèmes qu'elle soulève, suivie d'une lecture de cette source éditée et traduite. Une séance peut durer jusqu'à trois heures, et est conduite par des chercheur(e)s confirmé(e)s, des doctorant(e)s, voire des étudiant(e)s en master. La langue de travail est suivant les cas en français ou en anglais.
[en] Using the Semantic Differenciator in Sociology to Understand the Active Factors in the Choice of Playing Sports: Surveys using different questionnaires are quite common in sociology, but indirect questioning is less common. Osgood's semantic differenciator is one of the lesser-used tools. It employs a set of questions with word oppositions that the respondent judges according to a given stimulus. Initially used in psychology and marketing, it can be used in sociology. We show its use and the different possibilities of presenting results, along with multiple suggestions concerning its utilisation. It is applied in a study of sociology of sports students' and players' representation of five sports.

[fr] L'enquête par différents modèles de questionnaires est courante en sociologie, parmi eux le questionnement indirect l'est moins. Le différenciateur sémantique d'Osgood fait partie de ces outils peu usités. Il s'agit d'une grille avec des antonymes que les individus remplissent en fonction d'un stimulus inducteur. D'abord appliqué à la psychologie et au marketing, il peut l'être à la sociologie. Nous montrons sa mise en œuvre et les différentes possibilités de présentations des résultats avec de multiples conseils pour son utilisation. Comme exemple d'application, nous interrogeons des étudiants en STAPS et des joueurs de tennis à propos de leur représentation de cinq sports.
[en] The "migration project", which has been absent from the works on migration for a long time, now appears as a tool that is increasingly mobilized in the specialized literature. However, it doesn't provide any reflection on its uses. By analyzing a corpus of literary writings on migrations, this paper aims to propose some theoretical and methodological orientations which allow to specify its uses and to think about its contributions. Thus, it becomes relevant to use this concept in order to bring back into analysis the contextual elements whose explanatory scope is rarely taken into account. It becomes then possible to envisage the migration path as an activity whose direction is not given a priori but is being established through interaction with the environment in which the individual evolves.

[fr] Longtemps absent des écrits sur la migration, le " projet migratoire " se présente désormais comme un outil de plus en plus mobilisé dans la littérature spécialisée, sans pour autant donner lieu à une réflexion sur ses usages. À partir d'un corpus constitué d'écrits littéraires traitant des migrations, cet article a pour objectif de proposer quelques pistes théoriques et méthodologiques permettant de préciser ses usages et de réfléchir sur ses apports. Ainsi, le recours à cette notion se révèle pertinent pour réintégrer dans l'analyse des éléments contextuels dont la portée explicative est rarement prise en compte. Il devient alors possible d'envisager le parcours migratoire comme une activité dont le sens n'est pas donné a priori mais se constitue dans l'interaction avec l'environnement dans lequel évolue l'individu.
[en] Le défi Charlie: les médias à l'épreuve des attentats is a book of eleven contributions on the media coverage of the Charlie Hebdo attack. The forms of mediatization identified include complaints letters, political speeches and humorous programs. These various mediatizations were studied by the authors at different moments of the attack, at the time of the attack, during the march and during the debate. This book review discusses some of the collaborations by looking at some of the researchers' interpretations, while highlighting the strengths and limitations of the work done.

[fr] Le défi Charlie : les médias à l'épreuve des attentats est un recueil comprenant onze contributions d'auteurs portant sur les médiatisations de l'attentat au Charlie Hebdo. Les formes de médiatisations recensées relèvent entre autres des lettres de plainte, des discours politiques et des émissions humoristiques. Ces diverses médiatisations ont été étudiées par les auteurs à différents moments de l'attentat, soit au moment de l'attaque, lors de la marche et pendant le débat. Cette note de lecture aborde quelques-unes des collaborations en y regardant certaines interprétations des chercheurs, tout en y soulevant les forces et les limites du travail effectué.
[en] The aim of this paper is to propose how different visions of the group and of meetings are linked to the objectives of meeting facilitation interventions. It answers to the problem of the lack of integration between scientific studies and "know-how" publications. After having shown the importance of groups and meetings in organised environments and presented the convergences between both, it poses the meeting as the necessary route for intervention in an organised environment and the specific interventions for running these meetings as basic micro-interventions. It proposes a theoretical articulation permitting the identification of "fields of intervention" at the junction of a complex modelling of the group and meetings and a simpler and more prescriptive modelling focused on intervention. This articulation contributes to a better integration of theory and practice, and opens up new avenues of research to verify the linkages proposed by the model, to fill possible gaps in usual practices and to promote the emergence of new ways of considering training and professional development in facilitation.

[fr] Cet article propose un arrimage entre différentes visions du groupe et des réunions, et des visées des interventions d'animation de réunions. Il répond à la problématique du manque d'intégration entre les études scientifiques et les publications de " savoir-faire ". Après avoir montré l'importance des groupes et des réunions dans les milieux organisés et présenté les convergences, il pose la réunion comme le passage obligé de l'intervention en milieu organisé et les interventions spécifiques à l'animation de ces réunions comme des micro-interventions de base. Il propose une articulation théorique qui permet l'identification de " champs d'intervention " se situant à la jonction d'une modélisation complexe du groupe et des réunions et d'une modélisation plus simple et prescriptive axée sur l'intervention. Cette articulation contribue à une meilleure intégration entre théories et pratiques, et ouvre de nouvelles pistes de recherche tant pour vérifier les arrimages proposés par le modèle que pour combler les manques éventuels dans les pratiques habituelles et favoriser l'émergence de nouvelles manières d'envisager la formation et le développement professionnel en animation.
[en] The transgression consisting in using violence to force the Pythia of Delphi to give an oracle is attested around three distinct historical figures from the Classical and Hellenistic periods: Philomelos the Phocidian, Alexander the Great and Appius Claudius Pulcher. By contextualizing their respective actions and showing that these are indeed three distinct events and not the revival by ancient historians of the same motive, the present article analyses the strategies of instrumentalization of violence that each of them uses to assert their power.

[fr] La transgression consistant à faire violence à la Pythie de Delphes pour la contraindre à rendre un oracle est attestée autour de trois figures historiques distinctes des époques classique et hellénistique : Philomélos le Phocidien, Alexandre le Grand et Appius Claudius Pulcher. En contextualisant leurs actions respectives et en montrant qu'il s'agit bien de trois événements distincts et non de la reprise par les historiens d'un même motif, le présent article analyse les stratégies d'instrumentalisation de la violence que chacun d'entre eux met en œuvre pour affirmer son pouvoir.
[en] Basic income is an ambitious proposal to reform the modern welfare state which raises various controversies. Part of the opposition against basic income stems from the paradoxal nature of its main justifications. These "paradox" thus undermine its credibility and prevents it from receiving all the attention that it would rightly deserve from a public usually interested in the renewal of social ideas. This article attempts to shed a new light on four of these alleged paradox attributed to basic income. Their resolution should put forth some of the often forgotten major challenges that our era must meet in terms of social justice.

[fr] L'allocation universelle constitue une proposition ambitieuse de réforme de l'État-providence qui suscite de nombreuses controverses. Une partie des oppositions qu'elle soulève est tributaire de la nature paradoxale de certaines de ses principales justifications. Ces " paradoxes " minent sa crédibilité et l'empêchent de recevoir toute l'attention qu'elle devrait mériter de la part du public normalement intéressé par le renouvellement de la pensée sociale. Cet article tente d'apporter un éclairage sur quatre de ces apparents paradoxes de l'allocation universelle. Leur résolution devrait permettre de montrer certains des enjeux importants, mais souvent oubliés, que notre époque se doit de relever en matière de justice sociale.
[en] This article examines shopping malls through the action of the property developers that design them. It shows that their emergence depends on the developers' ability to attract retail tenants, and that attracting them depends in turn on the clientele that retailers expect to be able to reach given the characteristics of the geographic site on which the project is being implemented. With the help of two case studies, this article will show that in order to stimulate the development of their industry, property developers mainly act based on how territories are viewed. By producing measures that objectify a site's qualities or by suggesting new criteria for understanding the places, they attempt to improve the social representations connected with a territory, to attract merchants and concretely implement their projects.

[fr] Cet article appréhende les centres commerciaux à travers l'action des promoteurs immobiliers qui les conçoivent. Il montre que leur émergence dépend de la capacité des promoteurs à susciter la venue de commerçants-locataires, et que cette venue dépend à son tour de la clientèle que les détaillants estiment pouvoir atteindre compte tenu des caractéristiques du site géographique sur lequel est mené le projet. À l'aide de deux études de cas, cette contribution montre que, pour stimuler le développement de leur industrie, les promoteurs immobiliers agissent principalement sur la lecture qui est faite des territoires. En produisant des mesures qui objectivent les qualités d'un site ou en suggérant de nouveaux critères d'appréhension des lieux, ils tentent d'améliorer les représentations sociales associées à un territoire, de stimuler la venue des commerçants et de concrétiser leurs projets.
[en] Until today Milena was known to the public only through Kafka's letters. Kafka acknowledges her outstanding personality as "a living fire". A journalist in Prague, Milena Jesenská, paid for her commitment to the oppressed, the jews, the communists and the antifascists with her life.

[fr] Milena était connue du public par les lettres de Kafka, qui avait su voir en elle un être hors du commun, " un feu vivant ". Milena Jesenská, journaliste à Prague, a payé de sa vie son engagement aux côtés des opprimés, Juifs, communistes, antifascistes. Aujourd'hui, ses lettres au publiciste émigré Willi Schlamm, en 1938-1939, offrent le portrait d'une femme passionnée, mais aussi un témoignage sur la fin de la première République tchécoslovaque, abandonnée par les puissances européennes et livrée à elle-même quand le mal envahit ses rues et ses places le 15 mars 1939. Dans les lettres de captivité, découvertes par un incroyable enchaînement de hasards, Milena, au bout du chemin, se montre telle qu'elle fut toujours : vraie, soutenue par ses convictions et son immense volonté de vivre, libre en dépit de tout. Milena Jesenská est morte à Ravensbrück le 17 mai 1944, l'État d'Israël lui a exprimé sa reconnaissance en l'honorant comme " Juste parmi les nations ".
[en] From ratification to listing The putting into effect in France of the policy concerning immaterial heritage (2006-2010)Unesco policy for the preservation of immaterial cultural heritage is contained in a very general text. It is up to each country to implement it according to its needs and already existing institutions. In France this task has been given to the "Mission à l'ethnologie" of the Ministry of Culture. It would appear that these concerns are similar to what went under the label of ethnology. This equation does not, however, make the implementation of this policy any easier. This paper examines the implications of the ratification of the text by France for relations with local communities, the role of ethnological research, the choice and follow up of programs and the ways the conservation of immaterial heritage can be evaluated. At the present time the emerging picture of the effects of the implementation of the Convention remains somewhat unclear.

[fr] La Convention de l'Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (pci) est un texte de portée très générale : il appartient à chaque pays de la décliner en fonction de ses besoins et de son organisation préexistante. En France, le pci a été rattaché à la mission en charge du patrimoine ethnologique au sein du ministère de la Culture. Les types d'objets considérés ne sont-ils pas en effet semblables à ceux de l'ethnologie ? La mise en œuvre de la Convention ne s'en trouve pas simplifiée pour autant… Quelque cinq ans après la ratification de la Convention par la France, on propose dans ce texte d'apporter des éclairages sur les principaux aspects de cette politique : les relations avec les " communautés ", la place de la recherche ethnologique, le choix et le suivi des candidatures, les jugements portés sur le pci. Une photographie, un peu floue, à l'instant T – 1 de l'application de la Convention…