BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The work is the design, specification and implementation of an application with Java Enterprise, the purpose of which is to create a management tool designed to pharmacies and homes for the elderly, used to manage personal dosing systems medicines for their patients. The project is developed according to the phases of the life cycle of software development. And the specification and design, follows the ISO reference model for open distributed processing RM-ODP.

[es] El trabajo trata del diseño, especificación e implementación de una aplicación usando la tecnología Java Enterprise, la finalidad es crear una herramienta de gestión destinada a farmacias y residencias de gente mayor, que sirva para gestionar los Sistemas Personales de Dosificación de medicamentos de sus pacientes. El proyecto se desarrolla siguiendo el modelo de referencia ISO para el procesamiento abierto y distribuido RM-ODP.
[en] Consumption reduction and increased energy efficiency are essential to combat climate change. This project analyses the use of Deep Learning technologies to predict the electrical energy consumption of buildings. In this way, we will be able to improve efficiency and reduce electricity consumption. Firstly, the project introduces the different Deep Learning systems and the different approaches that currently exist to predict energy consumption. Secondly, an analysis of electricity consumption data from multiple buildings is carried out together with historical meteorological data from the meteorological station closest to the building. For this purpose, normalisation techniques, discretisation and treatment of outliers and missing values are applied. On the other hand, a correlation analysis of the attributes is carried out to reduce the dimensionality by means of PCA (Principal Component Analysis). Then, different models are implemented using two different concepts. On the one hand, artificial neural networks and on the other hand, LightGBM (Light Gradient Boosting Machine) decision trees. Finally, the results of the different models are compared using the mean square error (MSE). This work concludes that it is possible to predict the electrical energy consumption of buildings from meteorological data and building metadata. Moreover, the models implemented for a single building do not require much capacity and computational time with good accuracies.

[es] La reducción del consumo y el aumento de la eficiencia energética son esenciales para combatir el cambio climático. En este proyecto se analiza el uso de tecnologías de Deep Learning para predecir el consumo de energía eléctrica de los edificios. De esta manera, podremos mejorar la eficiencia y reducir el consumo energético. En primer lugar, el proyecto introduce los diferentes sistemas de Deep Learning y los diferentes enfoques que existen en la actualidad para predecir el consumo energético. En segundo lugar, se realiza un análisis de los datos del consumo eléctrico de múltiples edificios con los registros meteorológicos de la estación más cercana a estos. Para ello se aplican técnicas de normalización, discretización y tratamiento de los valores atípicos y ausentes. Por otro lado, se realiza un análisis de correlación de los atributos para reducir la dimensionalidad mediante PCA (Principal Component Analysis). A continuación, se implementan diferentes modelos utilizando dos conceptos distintos. Por un lado, el de las redes neuronales artificiales y por otro, el de los árboles de decisión LightGBM (Light Gradient Boosting Machine). Finamente, se comparan entre si los resultados de los diferentes modelos empleando el error cuadrático medio (ECM). En este trabajo se concluye que, a partir de datos meteorológicos y de los metadatos de los edificios, es posible predecir el consumo de energía eléctrica de los edificios. Además, los modelos implementados para un único edificio no requieren mucha capacidad ni mucho tiempo de cómputo con precisiones bastante buenas.
[en] The nuclear structure of the family is collected by law through mechanisms that define it from the patrimonial point of view. These are what we call valve norms because they allow to recognize this group inside of the set of the relatives. In this work, these norms are identified and traced from its origin in Late Antiquity until today.

[es] La estructura nuclear de la familia es recogida por el derecho a través de mecanismos que la definen desde el punto de vista patrimonial. Estas son las que denominamos normas válvula porque permiten reconocer a este grupo al interior de aquel más extenso de los parientes. En este trabajo se identifican dichas normas y se traza su recorrido desde su origen en la Antigüedad tardía hasta hoy.
[en] From the point of view of commercial law, the legal status of entrepreneurs is analysed, and the tools at its disposal to protect its activity in the market. The legal means used to perform this trading of goods and services, contracts and securities, is also examined. Finally we deal with business crisis and bankruptcy.

[es] Desde el punto de vista del Derecho mercantil, se estudia el estatuto jurídico del empresario individual y social, y las herramientas de que dispone para proteger su actividad dentro del mercado. También se estudian los medios jurídicos que utiliza para realizar esta actividad de intercambio de bienes y servicios: contratos y títulos-valor. Finalmente se abordan las situaciones de crisis empresarial y el concurso de acreedores. Desde el punto de vista del derecho del trabajo se presta especial atención al trabajador en cuanto a persona integrada dentro de la organización del empresario y que contribuye al desarrollo de la actividad de aquél. En especial, se abordan sus derechos colectivos. Por otra parte, se estudia el Sistema de la Seguridad Social.
[en] In this paper, we will review the digital contents that currently make up the collection of the UOC Library. Speaking of digital contents in the UOC Library necessarily entails keeping in mind that our library defines itself as virtual, a virtuality characterized by the possibility offered to our users of remote access to contents and library services, which combine bibliographic references, electronic texts, image banks and all type of information through a telecommunications net. The relationship between digital contents and virtuality is clearly direct: services that are offered virtually based on digital documents and, at the same time, these virtual services also generate electronic documents.

[es] En esta comunicación, haremos un repaso de los contenidos digitales que actualmente conforman el fondo de la Biblioteca de la UOC. Hablar de contenidos digitales en la Biblioteca de la UOC implica necesariamente recordar que nuestra biblioteca se define a sí misma como virtual, una virtualidad caracterizada por la posibilidad que se ofrece a nuestros usuarios de acceder remotamente a contenidos y servicios bibliotecarios, en los que se combinan noticias bibliográficas, textos electrónicos, bancos de imágenes y todo tipo de informaciones por medio de una red telemática. La relación entre contenidos digitales y virtualidad es, evidentemente directa: los servicios que se ofrecen virtualmente se hacen sobre la base de documentos digitales y, al mismo tiempo, estos servicios virtuales también generan documentos electrónicos.
[en] In developed countries, innovation has been considered a tool to improve their productivity levels. The objective of the present work was to analyze the behavior of the most important variables of innovation in Mexico and Colombia in the period 1995-2015 in relation to productivity. Methodologically, the study carried out an analysis of the state of the art of innovation in Mexico and Colombia through the use of international databases and a theoretical and statistical comparison was made. Descriptive statistics and statistical inference were necessary in this study. The results show the real state and the slow progress in terms of innovation of the two countries studied. The document concludes showing and exposes Colombia's low performance against Mexico, in the analyzed period of twenty-one years.

[es] En los países desarrollados, la innovación ha sido considerada una herramienta para mejorar sus niveles de productividad. El objetivo del presente trabajo fue analizar el comportamiento de las variables importantes de la innovación en México y Colombia en el período 1995-2015, en relación a la productividad. Metodológicamente el estudio realizó un análisis del estado del arte de la innovación en México y Colombia mediante el uso de bases de datos internacionales y una contrastación teórica y estadística. La estadística descriptiva y la inferencia estadística fueron necesarias en este estudio. Los resultados muestran el estado real y los lentos progresos en términos de innovación de los dos países estudiados. El documento concluye y expone el menor desempeño en innovación de Colombia frente a México, en un período de veintiún años.
[en] This Final Degree Project deals with usability in websites, the importance of bearing in mind this aspect when sites are designed, and the manner of evaluating them. This evaluation of usability is centered on webs in the field of humanities, and specifically on the webs of scientific academies.

[es] El trabajo de fin de carrera trata sobre la usabilidad en los sitios web, la importancia de tener en cuenta este aspecto cuando se diseñan sitios y el modo de evaluarlos. Esta evaluación de la usabilidad se ha centrado en webs del entorno de humanidades y concretamente en los webs de academias científicas.
[en] The title uses collaborator in its less popular sense: "To cooperate treasonably, as with an enemy occupation force in one's country". The notion of the collaborator is immediately problematized and I will briefly introduce ways in which art-science collaborations can be seen as treasonable co-operations, by arbiters of taste from both the arts and the sciences. In brief, I will suggest that before rapprochement can take place, we need a more nuanced understanding of the gaps between art made with new media, mainstream contemporary art and sciart. My paper, drawing on my own experiences as an artist who has exhibited in all three circuits (with greater and lesser success) will seek to map this no man's land, this gap. My intention is to explore the nature of the gap between the discourses of mainstream contemporary art, new media, and sciart in order that we might better traverse it.

[es] El título de este artículo utiliza la noción de colaborador en el sentido de colaboracionista, es decir, de "cooperar a traición, como por ejemplo con la fuerza de ocupación enemiga en el propio país". La idea del colaborador entra en conflicto de inmediato, e introduciré brevemente modos en los que las colaboraciones entre arte y ciencia pueden considerarse cooperaciones a traición, tanto para los árbitros del gusto de las artes como para los de las de las ciencias. En resumen, sugeriré que antes de que se pueda producir un acercamiento, necesitamos una comprensión más matizada de las brechas que se establecen entre el arte de los nuevos medios, el arte contemporáneo mayoritario y el arte científico o sciart. El artículo, basado en mis propias experiencias como artista que ha expuesto (con mayor o menor éxito) en los tres circuitos, procurará delimitar esta tierra de nadie, esta brecha. Mi intención es explorar la naturaleza de esta brecha entre los discursos del arte contemporáneo mayoritario, el arte de los nuevos medios y el arte científico para poder atravesarla mejor.
[en] The traumatology and orthopedic surgery service is one of the most complex specialties in the health field, since medical prognosis after surgical intervention is complicated. Most of the time, patients present complex clinical diagnoses, where they must undergo surgical interventions whose recovery processes are lengthened in time. Throughout this Master's Final Project, the creation of a healthcare social-work focused intervention program in the traumatology and orthopedic surgery service of the University Hospital of Gran Canaria Doctor Negrín (HUGCDN) is proposed. In order to support the creation of the program, a justification is developed as to why it is vital to create a healthcare social-work intervention program in the HUGCDN orthopedic surgery and trauma service. Therefore, a first phase is carried out through qualitative methodology, using the technique of documentary analysis to support its implementation and the importance of the figure of health social work in that service. From there, we begin to outline the foundations of the healthcare social work intervention program in the HUGCDN trauma and orthopedic surgery service. The program is developed from the perspective of the biopsychosocial paradigm, where a proactive social health intervention and case management is proposed.

[es] El servicio de traumatología y cirugía ortopédica es una de las especialidades más complejas del ámbito sanitario, debido a que el pronóstico médico tras la intervención quirúrgica es complicado. La mayoría de las veces los pacientes presentan diagnósticos clínicos complejos, donde se tienen que someter a intervenciones quirúrgicas cuyos procesos de recuperación se alargan en el tiempo. A lo largo de este Trabajo Final de Máster se propone la creación de un programa de intervención de trabajo social sanitario en el servicio de traumatología y cirugía ortopédica del Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín (HUGCDN). Con la finalidad de sustentar la creación del programa, se elabora una justificación del por qué es vital crear un programa de intervención de trabajo social sanitario en el servicio de traumatología y cirugía ortopédica HUGCDN. Por ello, se realiza una primera fase a través de la metodología cualitativa, usando la técnica del análisis documental para sustentar su implementación y la importancia de la figura del trabajo social sanitario en ese servicio. A partir de ahí, se comienza a esbozar los cimientos del programa intervención de trabajo social sanitario en el servicio de traumatología y cirugía ortopédica HUGCDN. El programa se desarrolla desde la perspectiva del paradigma biopsicosocial, donde se propone una intervención social sanitaria de casos y proactiva.
[en] This master's thesis analyzes the Integrated Content and Foreign Language Learning (CLIL) approach for bilingual teaching of secondary school sciences and the blended-learning methodology. It details the tools and methodological strategies that are implemented in CLIL, in the use of Information and Communication Technologies (ICT), in the teaching of science and in the blended-learning methodology (b-learning) As a result of the analysis, the common elements are established, as well as the interrelation between tools and didactic strategies, the result of which is a didactic proposal that encompasses CLIL-b-learning-Sciences (ESO).

[es] Este trabajo analiza el enfoque de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (AICLE) para la enseñanza bilingüe de las ciencias en secundaria y la metodología blended-learning. En él se detallan las herramientas y estrategias metodológicas que se ponen en práctica en AICLE, en el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), en la enseñanza de las ciencias y en la metodología blended-learning (b-learning).Como resultado del análisis se establecen los elementos comunes, así como la interrelación entre herramientas y estrategias didácticas, cuyo resultado es una propuesta didáctica que engloba AICLE-b-learning-Ciencias (ESO).
[en] The measures that governments have taken due to the covid-19 pandemic, such as lockdowns, mandatory mask-wearing, permanent school closings, etc., have had tremendous effects on education in general and language teaching in particular. One of the elements that emerged from the covid-19 pandemic was the concept of Emergency Remote Teaching (ert) that Hodges et al. (2020) define as not being an attempt to recreate a robust ecosystem but rather to provide temporary access to instruction and instructional support in a manner that is quick to set up and is readily available during an emergency crisis. Regardless of its permanency, ert has significantly impacted teachers and students.

[es] Las medidas tomadas por los gobiernos para contener la pandemia de covid-19, como los cierres de emergencia, el uso obligatorio de mascarillas, el cierre permanente de los centros de enseñanza, etc. han tenido un gran impacto en la educación en general y en la enseñanza de lenguas en particular. Una de las alternativas que surgió de la pandemia de covid-19 es la enseñanza remota de emergencia (ert, por sus siglas en inglés), que Hodges et al. (2020) definen no como un intento de crear un ecosistema robusto, sino como una manera de proveer acceso temporal a la enseñanza y brindar apoyo escolar de manera rápida y accesible durante una situación de emergencia. Independientemente de su permanencia, la ert ha tenido un gran impacto benéfico en docentes y aprendices.
[en] This project is planning a migration of physical servers to a virtualized environment, as further as possible. It has also raised a technical renovation of the servers to save money on maintenance and energy consumption. The virtualization solution will be sought on free software.

[es] El proyecto que se presenta a continuación es una planificación de migración de servidores físicos a un entorno virtualizado, en cuanto sea posible. Además se ha planteado una renovación tecnológica de todo el parque de servidores para ahorrar dinero en el mantenimiento y en el consumo de energía. La solución de virtualización se buscará en software libre.
[en] This study will explore the application of neural networks to the cryptanalysis of the Advanced Encryption Standard algorithm. The proposed cryptanalysis consists of training a neural network with examples comprised of pairs of plaintexts and their respective cyphertexts, so that it can subsequently obtain the correct cyphertext having access only to the plaintext. The study shows learning capacity, albeit reduced, when the neural networks are tested against a reduced-round version of the algorithm. However, when the full-round version of the algorithm is used, the tests show randomness. Therefore, according to the results obtained, the proposed cryptanalysis cannot be considered an effective attack against the algorithm studied.

[es] En el presente trabajo se realiza un estudio sobre la aplicación de redes neuronales al criptoanlálisis del algoritmo Advanced Encryption Standard. El criptoanálisis propuesto consiste en entrenar una red neuronal con ejemplos formados por pares de textos en plano y sus correspondientes textos cifrados para, posteriormente, a partir de un texto cifrado predecir el texto en plano correspondiente. El estudio muestra capacidad de aprendizaje, aunque reducida, de las redes neuronales testadas en versiones reducidas del algoritmo. Sin embargo, en las versiones completas del algoritmo las pruebas muestran aleatoriedad en las predicciones. Por lo tanto, en base a los resultados obtenidos, el criptoanálisis desarrollado no se puede considerar un ataque eficaz contra el algoritmo objeto de estudio.
[en] Currently, we are in a fully digitized era in which technology and IoT devices are part of our daily lives; and the huge progress in the variety of technological devices with new and better features to help people at home and optimize tasks. From this perspective, it becomes necessary to be able to investigate and analyze the risks that these imply in the privacy of users when using these devices. Therefore, this work is focused on the analysis of the network traffic generated by intelligent assistants when using them continuously; in addition, to analyze if there is leakage of sensitive user information or if these data are sent in clear exposing the user's privacy. In the same way, these smart devices have their own applications for use, in which it is important to perform a scan of the vulnerabilities present in mobile applications for the Android operating system and then analyze the data obtained and verify the risks they represent for the user regarding their privacy; so that the user is aware when using these devices and applications in their environment. Moreover, it is important to keep in mind as users that when we are connected to the Internet our information is collected and that always when browsing we leave digital footprints about our preferences and uses; therefore, it is important to know about these risks and try to mitigate the exposure of the data we provide.

[es] Actualmente, nos encontramos en una era totalmente digitalizada en el que la tecnología y los dispositivos IoT forman parte de nuestra vida diaria; y el avance agigantado en la variedad de dispositivos tecnológicos con nuevas y mejores prestaciones para ayudar en el hogar de las personas y optimizar las tareas. Desde esta perspectiva, se hace necesario poder investigar y analizar los riesgos que estos implican en la privacidad de los usuarios al emplear estos dispositivos. Por lo tanto, el presente trabajo se centra en el análisis del tráfico de red que generan los asistentes inteligentes al usar de forma continua estos; además, analizar si existe filtración de información sensible del usuario o si estos datos se envían en claro exponiendo la privacidad de este. De igual manera, estos dispositivos inteligentes disponen de aplicaciones propias para su uso, en el que es importante realizar un escaneo de las vulnerabilidades presentes en las aplicaciones móviles para el sistema operativo Android y posteriormente analizar estos datos obtenidos y verificar los riesgos que representan para el usuario referente a su privacidad; de tal manera que el usuario sea consiente al momento de emplear estos dispositivos y aplicaciones en su entorno. Además, es importante tener en cuenta como usuarios que al estar conectados en internet nuestra información es recopilada y que siempre al navegar se dejan huellas digitales acerca de nuestras preferencias y usos; por lo tanto, es importante conocer sobre estos riesgos y tratar de mitigar la exposición de datos que proporcionamos.