[en] The subject matter of this research focuses on the technical-legal study of the executive collection procedure in Social Security, examining both the analysis of applicable regulations and the response provided by case law to the potential aspects that may present greater difficulty in daily practice. The objectives that have been set involve analyzing the current situation of the collection procedure in Social Security and verifying the application of the law in this matter through the judgments issued by Spanish courts. The methodology used in the legal research for this work corresponds to what has been defined as documentary research. We aim to carry out an analysis of the executive collection procedure in Social Security, relying on current regulations, doctrinal texts, and judicial resolutions. The conclusions that have been drawn from this study relate to the fulfillment of the constitutional mandate to maintain a public Social Security system for all citizens, for which the executive collection procedure contributes to achieving this goal by forming a state collection system. This procedure is encompassed in the aforementioned regulations. It is an administrative procedure carried out by the General Treasury of Social Security in cases where the obligated party fails to make the payment within the periods established by law. The ultimate objective of this procedure is to gather the resources to which Social Security is entitled.

[es] La materia objeto de investigación se centra en el estudio técnico-jurídico del procedimiento de recaudación ejecutiva en la Seguridad Social, acudiendo tanto al análisis de la normativa aplicable como a la respuesta que desde la jurisprudencia se ha dado a los posibles aspectos que pueden ofrecer una mayor dificultad en la práctica diaria. Los objetivos que se han marcado pasan por el análisis de la situación actual del procedimiento recaudatorio en la Seguridad Social y la constatación de la aplicación del derecho en esta materia a través de las sentencias dictadas por los Tribunales españoles. La metodología utilizada en la investigación jurídica propia de este trabajo corresponde a lo que ha sido definido como investigación documental. Pretendemos realizar un análisis del procedimiento de recaudación ejecutiva en la Seguridad Social, para lo cual nos apoyaremos en la normativa vigente, textos doctrinales, así como resoluciones judiciales. Las conclusiones que con este estudio se han podido extraer versan en relación con el cumplimiento del mandato constitucional de mantener un régimen público de Seguridad Social para todos los ciudadanos para lo cual el procedimiento de recaudación ejecutiva contribuye a lograr tal fin conformando un sistema recaudatorio del Estado. Este procedimiento se halla recogido en la normativa que se ha mencionado anteriormente. Se trataría de un procedimiento de carácter administrativo, llevado a cabo por la Tesorería General de la Seguridad Social en aquellos supuestos en que el sujeto obligado al pago no procede al mismo en los periodos en los que fija la ley. El objetivo último de este procedimiento no es otro que allegar los recursos a que tiene derecho la Seguridad Social