[es] Este artículo aborda la transformación de la geografía de la inmigración en espacios que presentan una baja densidad (rurales, periurbanos, ciudades pequeñas) en Francia desde finales de la década de 1990 por medio de un enfoque multidimensional. Generalmente, las dinámicas espaciales de la inmigración han sido abordadas de forma segmentada y la mayoría de las ocasiones a partir del origen geográfico de los individuos. Para comprender de manera más robusta la complejidad de los cambios socio-espaciales de la inmigración en espacios poco densos de la Francia metropolitana, este artículo considera la variedad de orígenes geográficos de los individuos, pero además sus características sociales y demográficas. Los resultados se sostienen en un profundo análisis de datos censales de 1999 y 2015, a los cuales se les aplicó un análisis exploratorio multivariado en dos niveles. El primero, a nivel individual, expresan que los perfiles de inmigrantes en espacios poco densos se han recompuesto desde finales de la década de 1990. Esto debido tanto por el envejecimiento de parte de la población derivada de las viejas oleadas de inmigración por trabajo desde Europa y el norte de África, como por la emergencia de nuevos perfiles con orígenes geográficos y características sociales más diversas. En el segundo nivel, agregado, los resultados expresan que estos cambios presentan una naturaleza espacial y se establecen seis dinámicas principales de las configuraciones geográficas de la inmigración. Así, este trabajo contribuye al estudio reciente sobre la diversificación de tal proceso en áreas poco estudiadas, posibilitando nuevas perspectivas de investigación de manera más precisa.

[fr] Cet article s'intéresse à la transformation de la géographie de l'immigration dans les espaces peu denses (ruraux, périurbains, petites villes) français depuis la fin des années 1990, dans une approche multi-dimensionnelle. Les dynamiques spatiales de l'immigration sont généralement appréhendées de façon segmentée et suivant une seule dimension, l'origine géographique des individus le plus souvent. Pour mieux saisir la complexité des changements socio-spatiaux de l'immigration dans les espaces peu denses de France métropolitaine, cet article prend en compte la variété des origines géographiques des individus mais aussi leurs caractéristiques sociales et démographiques. Les résultats présentés reposent sur l'exploitation des données détaillées des recensements de la population de 1999 et de 2015 et sur une méthode d'analyse multivariée exploratoire à deux niveaux. Au niveau individuel d'abord, les analyses montrent que les profils des immigrés dans les espaces peu denses se sont recomposés depuis la fin des années 1990, d'une part, par le vieillissement d'une partie de la population issue des anciennes vagues d'immigration de travail originaires d'Europe et d'Afrique du Nord et, d'autre part, par l'émergence de nouveaux profils aux origines géographiques et aux caractéristiques sociales plus variées. Ensuite, à un niveau plus agrégé, cette recherche montre que ces changements sont aussi de nature spatiale, par la mise au jour de six grandes dynamiques des configurations géographiques de l'immigration. Ainsi, l'article contribue aux travaux récents sur la diversification de l'immigration hors des grandes villes françaises et offre de nouvelles pistes de recherche pour des analyses localisées.