BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the last decades, economic historians explore human heights to analyze secular changes produced in the biological well-being of populations and the relationship between economic growth and human development. Anthropometric data are used to complement the knowledge we have about living standards from the Industrial Revolution, such as real wages, mortality, consumption, among other indicators. With male height data of military recruitment from the early eighteenth century and several national surveys on health and height-by-age data from the European Community Panel, biological welfare trends of Europeans in the last three centuries is reconstructed in the article. The results show, on the one hand, the strong growth of European population stature from the 1850s onwards, after a period of height deterioration with unequal intensity in the majority of countries between 1750 and 1850. On the other, it emphasizes the persistence of disparities in the national averages during the late twentieth century and the strong space and territorial inequality mainly associated to environmental factors in the long term. The height increase is that some countries experienced a revolution of human growth, linked to processes of economic growth, industrialization and urbanization, and mainly to improvements in nutrition, income, education and public health.

[es] En las últimas décadas los historiadores económicos exploran la talla humana para analizar los cambios seculares producidos en el bienestar biológico de las poblaciones y las relaciones que se establecen entre el crecimiento económico y el desarrollo humano. Los datos antropométricos son usados para complementar los conocimientos que tenemos sobre los niveles de vida desde la Revolución Industrial a partir de los salarios reales, la mortalidad, el consumo, entre otros indicadores. Con datos de talla de hombres del reclutamiento militar desde comienzos del siglo XVIII y distintas encuestas nacionales sobre la salud y Paneles de la Comunidad Europea, en este artículo se reconstruye la tendencia del bienestar biológico de los europeos en los tres últimos siglos. Los resultados muestran, de un lado, el fuerte crecimiento de la estatura de las poblaciones europeas desde mediados del siglo XIX, tras un periodo de deterioro de las tallas en la mayor parte de los países entre 1750 y 1850 que tuvo desigual intensidad. De otro, destaca la persistencia de disparidades en los promedios nacionales de finales del siglo XX y la fuerte desigualdad espacial y territorial que en el largo plazo estuvo asociada principalmente a factores ambientales. El incremento de la estatura que algunos países registraron supone una auténtica revolución del crecimiento humano, vinculada a los procesos de crecimiento económico, la industrialización y la urbanización, y sobre todo a las mejoras de la nutrición, la renta, la salud pública y la educación.
[en] Nowadays, heritage appreciation is done from an approach that surpasses the individual components: the concept of territory strengthens its own value. This article deals with heritage in the area of the Mexican Peninsula of Baja California, taking the analysis of its cultural resources as the starting point. With a history that dates back to the remotest stages of human presence in the Americas, its current reality was consolidated both by the arrival of the Jesuits to the region at the end of the 17th century and the founding of the first missions after several unsuccessful attempts to establish a stable settlement.

[es] Hoy en día, la apreciación del patrimonio se hace desde una aproximación que sobrepasa los elementos individualizados, y en la que el concepto de territorio sobredimensiona su valor. Este artículo aborda la construcción patrimonial en un espacio como es la península mexicana de Baja California, a partir del análisis de sus recursos culturales. Con una historia que hunde sus raíces en las etapas más remotas de la presencia humana en el continente americano, su realidad actual toma carta de naturaleza a partir de finales del siglo XVII con la llegada de los jesuitas a la región y la fundación de las primeras misiones después de varios intentos fallidos por establecer un poblamiento estable.
[en] The digitalisation of the cinematographic sector is the slowest and most hesitant of all those that have been undertaken, not only in the audiovisual scenario, but within the context of cultural industries as a whole. In the process, the cinematographic industry has come up against a number of obstacles that, from the very outset, have been identified as mysteries to be solved. The economic cost and responsibility for funding, the technological standards and content transmission security have been decisive factors guiding the technological transition. These elements are defined over a structure based on uncoordinated industrial sectors that suffer from disparity, in terms of both their interests and their needs, which means they display a pronounced imbalance in the distribution of their forces.

[es] La digitalización del sector cinematográfico es la más lenta e incierta de todas las que acontecen, ya no solo en el panorama audiovisual, sino en el contexto de las industrias culturales. La industria cinematográfica se ha encontrado por este camino con unos obstáculos que, desde el primer momento, han sido identificados como incógnitas por resolver. El coste económico y la responsabilidad de la financiación, los estándares tecnológicos y la seguridad de transmisión de contenido han sido los factores determinantes que han guiado la transición tecnológica. Estos elementos se definen sobre una estructura basada en sectores industriales descoordinados y con disparidad —tanto en sus intereses como en sus necesidades— por lo que presentan un acusado desequilibrio en la distribución de sus fuerzas.
[en] Catherine of Medici, Diane de Poitiers and Margaret of France constituted the three most evident pieces of power at the court of Henry II of France. They were not just only part of the cultural and political Valois program, but they were also actively engaged within it, thus permitting the use of their respective images to create a true divine pantheon within which consolidate the pretentions of their dynasty. This paper explores the constitution of the mythological iconography relating to these three figures of power altogether to show its genesis, development and the personalities who made this iconographical pan-theon possible.

[es] Catalina de Médicis, Diana de Poitiers y Margarita de Francia constituyeron las tres piezas esenciales del poder femenino en la corte del rey Enrique II. No solo formaron parte del programa político-cultural Valois sino que lo alentaron y lo reafirmaron permitiendo el uso de sus respectivas imágenes para crear un verdadero panteón divino con el fin de consolidar las pretensiones de la dinastía. Este artículo explora la configuración de la iconografía mitológica cortesana vinculada a estas tres figuras y tiene como objetivo mostrar la génesis, el desarrollo y las personalidades que hicieron posible la construcción de este panteón iconográfico.
[en] This dissertation deals with the change in trend occurred as a result of the judgment of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights, dated 24th January 2017, in the case of "Paradiso and Campanelli versus Italy", with regard to the previous one delivered by the Second Section of the Court in the 2015. In such judgments, as we will see, the main question lies in considering a possible infringement of the article 8 of the European Convention on Human Rights, on the right to private and family life, because of the measures taken by Italian authorities in respect of the child, which resulted in the latter's permanent removal of the minor from his intended parents.

[es] En el presente trabajo estudiaremos el cambio de tendencia operado por la sentencia de la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 24 de enero de 2017, en el caso "Paradiso y Campanelli contra Italia", con respecto a la dictada por la Sección Segunda del mencionado Tribunal en el 2015. En dichos fallos, como veremos, la cuestión principal radica en considerar la existencia de una posible vulneración del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, relativo al derecho a la vida privada y familiar, por las medidas adoptadas por las autoridades italianas con respecto al niño, que supusieron que el mismo acabase siendo arrebatado permanentemente de sus padres intencionales.
[en] The appeal that interactive apps and games have been gathering has put in jeopardy the dominance of the film industry. The threat of interactivity has not only affected technical processes in film production, but their influence is felt in the storytelling devices of the flagship product par excellence of mainstream cinema: the action blockbuster. This paper proposes the analysis of the poetics of the contemporary action film that features certain traits of video game narratives by bringing up the case of Edge of Tomorrow (D. Liman, 2014). In particular, we focus in the construction of the time loop in which their characters are trapped, unable to escape death in the battlefield and forced to repeat the process ad nauseam. The spectator, identified on the protagonist, experiences a similar situation to the life cycle of the avatars in the game: a symbolic death in the form of a setback punishment, to which follows a new opportunity by going back to a immediately preceding state in the game. As if it were a difficult level of a platform video game, in Edge of Tomorrow this reversibility of death becomes an indispensable requirement for overcoming a narrative challenge that demands for the active participation of the spectator/user in the context of the contemporary digital entertainment.

[es] El atractivo interactivo de apps y videojuegos ha puesto en jaque la hegemonía de la industria cinematográfica en la escena del entretenimiento audiovisual contemporáneo. La amenaza de la interactividad no sólo ha afectado a los procesos más técnicos de producción y postproducción, sino que su influencia se deja notar en la narrativa del producto estrella del cine mainstream: el blockbuster de acción. Este artículo propone un acercamiento al maridaje de la poética del cine de acción contemporáneo con determinados rasgos de las mecánicas elementales de los videojuegos a colación de la peculiar forma narrativa de Al filo del mañana (Edge of Tomorrow, D. Liman, 2014): un bucle temporal que sus personajes se ven obligados a repetir ad nauseam. Como si de un videojuego se tratase, la reversibilidad de la muerte se convierte en requisito indispensable para la superación de un desafío narrativo que demanda la participación de la figura del espectador/usuario activo del entretenimiento digital contemporáneo. Las estrategias de asimilación de la forma del videojuego permiten comprobar que la línea de separación entre ambos sigue contando con una frontera insalvable por lo distinto de sus rasgos estructurales.
[en] The purpose of these pages is to analyze the possibilities for citizens, general victims of corruption, to pursue these actions before criminal courts. In order to achieve it, the first part discusses the most representative acts which could be qualified as corruption crimes, both the public and the private corruption. In the second part it is to study the possibilities for action by the victim against these figures. This, analyzing both the Spanish and German law.

[es] La finalidad de estas páginas es el análisis de las posibilidades que tiene el ciudadano, víctima general de la corrupción, para perseguir procesalmente estas actuaciones. Para ello, se analizan en una primera parte los tipos más representativos de lo que penalmente se considera corrupción, tanto en el ámbito público como en el privado.
[en] Precarious employment in Europe has become an issue of policy concern. However, each Member State differs from the other regarding the incidence of various types of employment relationships and also the range and intensity of inherent risks. This is due to factors such as labour market institutions, legal regulation, the role of collective bargaining and social partners, social insurance and welfare systems as well as the structure of the economy and traditions of working

[es] El empleo precario en Europa se ha convertido en una cuestión de interés político. Sin embargo, cada Estado miembro difiere del otro en cuanto a la incidencia de los distintos tipos de relaciones laborales y también en cuanto a la amplitud e intensidad de los riesgos inherentes. Esto se debe a factores como las instituciones del mercado laboral, la reglamentación jurídica, el papel de la negociación colectiva y de los interlocutores sociales, los sistemas de seguridad social y de bienestar, así como la estructura de la economía y las tradiciones de trabajo.
[en] The terrestrial invertebrate fauna of the protected archipelago of Columbretes is poorly known. Moreover, the few existing studies are centered on its main island, Illa Grossa. Herein we present the list of invertebrate spe-cies not cited so far in the archipelago, results of a combination of pitfall trap catches, direct visual observations, and random collections performed in Illa Grossa as well as in three additional islets of this archipelago. The first method resulted in 14.830 specimens collected from 2008-2011. The highest number of individuals collected by this method were tenebrionid beetles. The other two methods provided 514 records for the period 2004-2013. In total, 45 new records corresponding to 40 genera in 16 families were identified. Most of the new species could not be regularly found during the whole sampling period. Some typical of anthropogenic habitats species were found (i.e., Cydnus aterrimus, Gryllus bimaculatus). Remarkably, some species with limited dispersal abilities and not common in small islands (i.e., Cebrio superbus) have been found.

[es] La fauna terrestre de invertebrados del archipiélago protegido de Columbretes es poco conocida. Además, los pocos estudios existentes se centran en su isla principal, Illa Grossa. Aquí presentamos el listado de espe-cies de invertebrados no registradas, hasta el momento, en el archipiélago, resultados obtenidos mediante una combinación de capturas con trampas de caída, avistamientos y recolecciones aleatorias realizadas tanto en Illa Grossa como en otros tres islotes de este archipiélago. Mediante el primer método se recolectaron un total de 14.830 especímenes entre 2008-2011. La mayor cantidad de individuos recolectados mediante este método resultaron ser coleópteros tenebriónidos. Los otros dos métodos proporcionaron 514 registros para el período 2004-2013. En total, se han identificado 45 nuevos taxones correspondientes a 40 géneros y 16 familias. La mayoría de las nuevas especies encontradas no fueron frecuentes a lo largo del período de muestreo. Entre ellas, figuran especies típicas de hábitats antrópicos (p.e. Cydnus aterrimus o Gryllus bimaculatus). Sorprendentemente, también se localizaron en ocasiones
[en] The disinformation strategies of 12 extreme right-wing European parties through the narrative textual analysis of the contents shared by their official YouTube channels are analyzed. In order to achieve our goal, we analyze in the first place the discourse of the total number of videos hosted (12,961), and then, the precise meaning processes (staging, narrator system...) on a sample of the 36 most shared and visited clips. We show that the vast majority of the parties build discourses based on the hate, visually supported on the figure of a single leader who appeals (through an analytical montage and the slowing down of the footage) to the resurrection of a privileged community based on the exclusion of the external subjects.

[es] El presente trabajo analiza las estrategias de desinformación de 12 partidos europeos de extrema derecha mediante el análisis textual narratológico de los contenidos alojados en sus canales oficiales de YouTube. Para ello se analiza tanto el discurso del total de los videos alojados (12.961) como los procesos de significación precisos (puesta en escena, sistema de narradores…) sobre la muestra de los 36 clips más compartidos y visitados. Se concluye que la mayoría construye narraciones basadas en el odio, visualmente sustentadas sobre la figura de un único líder que apela (mediante un montaje analítico y la ralentización del metraje) a la resurrección de una comunidad privilegiada basada en la exclusión de los sujetos no afines.
[en] In recent years, the Italian public communication has gone through a period of great ferment that involved actors, regulations, tools and technologies, skills and expertise. The article focuses on the development of public communication in little more than ten years after the law 150/2000, in order to identify new challenges and solicitations. In fact, tracing the path of change provide some remarks upon development of communication of public administration and the many professional competence that today move around it and contribute to its re-definition, urging some changes and especially highlighting the need to develop reflexivity and high awareness in acting communicative, more and more called upon to combine transparence, visibility and accountability.

[es] En los últimos años, la comunicación pública italiana ha pasado por un período de gran agitación donde se han involucrado actores, regulaciones, herramientas y tecnologías, habilidades y experiencia. Este artículo se centra en el desarrollo de la comunicación pública en poco más de diez años, tras la ley 150/2000, con el fin de identificar nuevos retos y requerimientos. De hecho, el rastreo del camino del cambio proporciona algunas observaciones sobre el desarrollo de la comunicación de la administración pública y la gran competencia profesional que hoy la rodea. Además, contribuye a su redefinición, impulsando algunos cambios y destacando especialmente la necesidad de desarrollar reflexividad y alta conciencia para la actuación comunicativa, a la que cada vez más se les pide combinar transparencia, visibilidad y rendición de cuentas.
[en] This work analyses the relationship between the degree of creativity, measured through the level of novelty and the level of usefulness, and the quality of the design outcomes. To do so, a total of twelve conceptual designs obtained in a design experiment were measured and compared. In this experiment, four teams of three designers solved different design problems, applying brainstorming, SCAMPER and functional analysis as design methods. The quality of the design solutions have been evaluated in terms of feasibility and effectiveness by experts through a questionnaire. Feasibility and effectiveness were then compared with the novelty, usefulness and creativity, the results showing that as novelty increases, feasibility tends to be lower, and the more usefulness the design offers, the more effective it is

[es] Este trabajo analiza la relación entre el grado de creatividad, medido a través del nivel de novedad y el nivel de utilidad, con la calidad de las soluciones del diseño. Para ello, un total de doce soluciones conceptuales obtenidas en un experimento de diseño han sido medidas y comparadas. En el experimento cuatro equipos de tres diseñadores cada uno, resolvieron distintos problemas de diseño aplicando el brainstorming, el SCAMPER y el análisis funcional como métodos de diseño. La calidad de las soluciones de diseño se ha evaluado por expertos en términos de factibilidad y efectividad usando un cuestionario. La factibilidad y la efectividad se comparado con la novedad, la utilidad y la creatividad, observando que cuando aumenta la novedad, la factibilidad tiende a reducirse y que, cuando mayor es la utilidad mayor es el grado de efectividad también.
[en] This research aims to update the debate on collectivism, the agrarian question and populism in light of the publication of the new agricultural corpus of Joaquín Costa by Cristobal Gómez Benito and Alfonso Ortí. This updating process seeks to connect the restricted historical sense of costian collectivism with the new broad conceptualization of common goods. Seen from the current transdisciplinary agroecological approach, one may characterize such nineteenth-century collectivism as narodnist environmental regenerationism (using the arguments of Joan Martínez Alier). It seeks to challenge and confront the global food supply system that is in the hands of multinationals. In this sense, agroecology tries to avoid degradation caused by synthetic chemistry's negative effects on the health of living beings and the gradual deterioration of communal ecological goods such as air, water, land and biodiversity. The conclusion of these reflexions shows that both agroecology and common goods offer similar strategies for breaking out of the enclosures generated by capitalism

[es] La presente investigación pretende reactualizar el debate sobre el colectivismo, la cuestión agraria y el populismo al hilo de la publicación del nuevo corpus agrario de Joaquín Costa realizado por Cristobal Gómez Benito y Alfonso Ortí. Tal reactualización pretende conectar la acepción histórica, restringida, del colectivismo costiano con la nueva conceptualización amplia de bienes comunes. Y ello en forma tal que llegue a caracterizar tal colectivismo decimonónico como narodnismo regeneracionista medioambiental (con los argumentos de Joan Martínez Alier), desde la actual estrategia transdisciplinar de la agroecología. Pretende ésta la denuncia y el enfrentamiento al sistema agroalimentario global –en manos de las multinacionales– y a la degradación de la salud de los seres vivos (por envenenamiento, a través de la química de síntesis) y de los bienes ecológicos comunales (aire, agua, tierra y biodiversidad) a través del paulatino deterioro generado. Concluyo el trabajo evidenciando que ambas, la agroecología, por un lado, y los bienes comunes, por otro, confluyen en sus estrategias de ruptura de los cercamientos que genera el capitalismo.
[en] This paper is about the conflicts in two agro-towns of Lower Andalucia (Osuna and Morón de la Frontera) caused by the distribution of communal lands to poor peasants, landless farmers and labourers, which was ordered by the Council of Castile from 1767. The municipalities are described as dynamic and still largely autonomous political units, which are however bound up in complex networks of institutional and personal relationships within the structures of seigneurial jurisdictions and the State. The paper investigates the possibilities which poor peasants had of legally enforcing the ordinances of the Council of Castile against the resistance of the local governments. The peasants tried to use the patronage of the urban elites, the seigneurial administration of the Duke of Osuna or the clergy. They in turn used the peasants' protest movements as an instrument in their own struggle against the local governments.

[es] El artículo estudia los conflictos originados a partir de los años '60 del siglo XVIII en dos señoríos bajo-andaluces de la Casa de Osuna (Osuna y Morón de la Frontera), a raíz de la puesta en práctica de las Provisiones del Consejo de Castilla sobre el reparto de las tierras de Propios y Arbitrios. Se parte de una visión del municipio como espacio político dinámico, que funcionaba según sus propias reglas, pero estaba al mismo tiempo integrado en estructuras de poder más amplias -estatales y señoriales- por un complejo entramado de relaciones institucionales y personales. Los casos de Osuna y Morón permiten analizar las posibilidades de los campesinos pobres de acudir a los tribunales reales y exigir el cumplimiento de las medidas de la Corona en su favor. Los campesinos buscaban la protección de vecinos poderosos, quienes por su parte intentaban instrumentalizar la oposición campesina, destacando que en Osuna la Casa ducal intervino protegiendo discretamente a los campesinos pobres.