BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study addresses the analysis of a selection of maps depicting bombings of cities between the First and Second World Wars. This uncommon type of cartography is now part of the UNESCO Memory of the World Register in some cases and contains keys to understanding the current urban landscape in affected cities. Despite the relative abundance of researches on some iconic urban bombardments, there are few of them that focus specifically on the contemporary cartography itself and its graphic aspects. This work aims to fill the lack of an overall vision of this cartographic heritage in itself and in its context. Based on a selection of significant cases, the history of each document is explored and its graphic language is analysed, seeking possible relationships and evolution over time between what is drawn, who draws it, how it is drawn and what it is drawn for. The study allows us to conclude a joint multiple evolution of the effects of the increasing destructive capacity of war technology on cities, of the collectives and agents involved in its cartographic representation, of the purposes that encouraged its production and of the graphic resources employed, confirming a close relationship between all of these aspects. All of which points to the transcendence of these documents in urban studies: to understand their history, to analyse post-war transformations and the current urban landscape, as well as to configure the collective historical memory of bombed cities.

[es] El estudio aborda el análisis de una selección de planos que representan bombardeos de ciudades entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Un tipo de cartografía poco habitual, que forma ya parte en algunos casos del Memory of the World Register de la UNESCO, y que contiene claves para comprender, en las ciudades afectadas, el paisaje urbano actual. A pesar de la relativa abundancia de estudios sobre algunos bombardeos urbanos icónicos, escasean los que se centran específicamente en la cartografía coetánea misma y sus aspectos gráficos. Este trabajo intenta cubrir la falta de una visión de conjunto de este patrimonio cartográfico en sí mismo y en su contexto. A partir de una selección de casos significativos se indaga en la historia de cada documento y se analiza su lenguaje gráfico, buscando posibles relaciones y evolución en el tiempo entre lo que se dibuja, quién lo dibuja, cómo lo dibuja y para qué lo dibuja. El estudio permite concluir una evolución múltiple conjunta de los efectos de la creciente capacidad destructiva de la tecnología bélica sobre las ciudades, de los colectivos y agentes intervinientes en la representación cartográfica, de los propósitos que animaban su realización y de los recursos gráficos empleados, constatando una estrecha relación entre todos estos aspectos. Todo lo cual apunta a la trascendencia de estos documentos en los estudios urbanos: para comprender su historia, analizar las transformaciones de posguerra y el paisaje urbano actual, así como para configurar la memoria histórica colectiva de las ciudades bombardeadas.
[en] Machine Learning has the necessary technology to apply statistical techniques and algorithms to large volumes of data in order to understand and automatically respond to information. This technology is being increasingly used by different companies and sectors in applications such as facial recognition or speech, analysis of consumer behaviour or productivity, and weather or traffic prediction. In this project the relationship between artificial intelligence and the use of statistical techniques is shown through the execution of two classification studies and one regression study. Four supervised learning algorithms that require statistical techniques to obtain classifications and predictions are used: kernel-Nearest Neighbors, Naive Bayes, Decision Trees and Support Vector Machines. In the studies, it is determined that not all algorithms have the same accuracy in classifying and predicting, and that these depend on the structure and format of the data to adapt and fit correctly to the model. In addition, it is concluded that in order to obtain good results, the data set must have the necessary number of observations in each class so that the algorithm can train them deeply, and it is also perceived that there are classes that are classified more easily than others.

[es] El Machine Learning dispone de la tecnología necesaria para aplicar técnicas estadísticas y algoritmos a grandes volúmenes de datos con tal de entender y responder de una manera automática a la información. Esta tecnología está siendo cada vez más usada por diferentes empresas y sectores en aplicaciones como el reconocimiento facial o del habla, el análisis del comportamiento del consumo o la productividad y en la predicción del clima o del tráfico. En este proyecto se muestra la relación de necesidad que mantiene la inteligencia artificial con el uso de métodos estadísticos, mediante la realización de dos estudios de clasificación y uno de regresión. En ellos se utilizan cuatro algoritmos de aprendizaje supervisado que requieren técnicas estadísticas para obtener clasificaciones y predicciones, y son: kernel-Nearest Neighbors, Naive Bayes, Decision Trees y Support Vector Machines. En los estudios, se determina que no todos los algoritmos presentan la misma precisión a la hora de clasificar y predecir, y que estos dependen de la estructura y el formato de los datos para adaptarse y ajustarse correctamente al modelo. Además, se concluye que para obtener buenos resultados, es necesario que el conjunto de datos disponga del número de observaciones necesarias en cada clase para que el algoritmo pueda entrenarlas profundamente, y también, se observa que hay clases que se clasifican con más facilidad que otras.
[en] 3D printing is a production process which, over the years, is becoming a very important procedure in many sectors. This technology is on the rise as companies are using it to build prototypes and express new ideas in a 3D manner, since it is a fast and economic process. Additionally, it allows the creation of geometrically complex objects in an efficient way. Because it is considered a process that is part of Industry 4.0, it is important that students have a solid base for a possible future job in which this technology is implemented. Since, in many sectors the current production processes will be replaced by different additive manufacturing methodologies. So, it is wise to be informed of how it works and what is this production process consists. This project will initially consist in doing an exhaustive research about 3D printing in order to acquire the necessary knowledge for the development of a new laboratory practice for the "Resistencia de materiales y teoría de estructuras" course. The purpose of the mentioned practice is to teach students about this type of production process; from the 3D model design stage until the testing phase, so they can do it themselves. The main goal of this project is to provide students with the basic knowledge and give them the opportunity to perform a state-of-the-art practice, in which themselves will design the pieces that they want to study. Because it is considered a process that is part of Industry 4.0, it is important that students have a solid base for a possible future job in which this technology is implemented.

[es] La impresión 3D es un proceso productivo que con el paso de los años poco a poco va adquiriendo más importancia en muchos sectores. Este es una tecnología que cada vez más empresas están utilizando sobre todo para la creación de prototipos y plasmar ideas en 3D, ya que, es un proceso rápido y económico. Permite crear objetos con geometrías complejas de una manera verdaderamente eficiente. Debido a que se considera un proceso que forma parte de la industria 4.0 es importante que los estudiantes tengan una base solida de cara a un posible futuro laboral en el cual este implementada esta tecnología. Ya que, en muchos sectores los procesos de producción actuales serán substituidos por diferentes metodologías de fabricación aditiva. Por lo que es conveniente estar informado de cómo funciona y en qué consiste este proceso productivo. Este proyecto, consiste inicialmente realizar una búsqueda exhaustiva sobre la impresión 3D con el fin de adquirir todos los conocimientos necesarios para poder realizar una práctica de laboratorio para la asignatura de resistencia de materiales y teoría de estructuras. Con esta práctica se busca enseñar al alumnado este tipo de proceso productivo que está actualmente en auge y que puedan ellos mismos realizar todo el proceso desde el diseño de piezas modeladas en 3D, hasta el propio ensayo de estas. Todo esto con la intención de que los alumnos puedan adquirir ciertos conocimientos básicos sobre este proceso y también puedan realizar una práctica diferente al estándar actual. Ya que, ellos mismos diseñarán las piezas que desean estudiar.
[en] This document contains a first phase of design, construction and programming of an autonomous mobile robot. For the control logic and its remote control, a Raspberry Pi 4B has been used, which has been programmed with the Python programming language. With this software, the 3V direct current motors have been controlled, which have made the robot advance, along a path marked with black lines, with reference points obtained through RFID technology. The robot is capable of dodging objects and interacting with the environment, in order to provide help in catering for table service, so that through an application, the robot has the ability to deliver food to diners. Different measuring instruments have been integrated into the final prototype and they have been tested to obtain first results. Finally, information on current technologies has been sought, for the proposal of possible improvements for the final and real implementation of the project.

[es] En el presente documento se recoge una primera fase de diseño, construcción y programación de un robot móvil autónomo. Para la lógica de control y su control remoto se ha empleado una Raspberry Pi 4B, la cual ha sido programada con el lenguaje de programación Python. Con este software se han controlado los motores de corriente continua de 3V, que han hecho avanzar el robot, por un camino marcado con líneas negras, con puntos de referencia obtenidos a través de tecnología RFID. El robot es capaz de esquivar objetos e interactuar con el entorno, con el fin de dar ayuda en el servicio de mesa a la restauración, por lo que, mediante una aplicación, el robot tenga capacidad de hacer llegar la comida a los comensales. El prototipo final se le han integrado diferentes instrumentos de medida y se han testeado para la obtención de unos primeros resultados. Finalmente se han buscado informaciones de las actuales tecnologías, por la propuesta de posibles mejoras para la implementación final y real del proyecto.
[en] This paper discusses how urban growth in some Mediterranean cities linked to streams or dry rivers, are referenced five case studies. The methodology involved in the investigation of the forms of urban growth in cities Almería, Málaga, Arenys de Mar, Marseille and Nice, graphical comparisons were also made to represent the different periods from historical mapping, aerial photographs of the years 1956-1957 in Spain, satellite photographs and current urban plans in CAD format at different scales, further recognizing the type of intervention that was carried out in each case. Finally we conclude from the findings.

[es] En el presente artículo se analiza la forma de crecimiento urbano en algunas ciudades mediterráneas vinculadas a rieras o ríos secos, se referencian cinco casos de estudio. La metodología consistió en la indagación de las formas de crecimiento urbano en las ciudades Almería, Málaga, Arenys de Mar, Marsella y Niza, también se realizaron comparaciones gráficas para representar los diferentes periodos a partir de planimetría histórica, aerofotografías de los años 1956-1957 en España, fotografías satelitales y planos urbanos actuales en formato CAD en diferentes escalas, reconociendo además el tipo de intervención que se ha llevado a cabo en cada caso. Finalmente se concluye a partir de los hallazgos.
[en] A change of solution is proposed in the construction methodology and in the solution of the viaduct over the Cardener river at PK 47+571 of the C-55. The original viaduct is constituted by a solution executed section by section, by means of prefabricated beams plus a compression layer that acts as a rolling layer for vehicles. With that said, in the present project, it is proposed the possibility of executing this viaduct by the methodology of incremental launching and, instead o beams, a box cross-section is proposed; which is a section with much more inertia and more efficient.

[es] Se propone un cambio de solución en la metodología constructiva y en la solución del viaducto sobre el río Cardener en el PK 47+571 de la C-55. El viaducto original está constituido por una solución ejecutada tramo a tramo por medio de vigas prefabricadas más una capa de compresión que actúa de capa de rodadura para los vehículos. Dicho esto, en el presente proyecto se plantea la posibilidad de ejecutar este viaducto por el método constructivo de empuje por dintel y, en lugar de vigas, se propone ejecutar una sección cajón, la cual dispone de mucha más inercia y es más eficaz.
[en] The main goal of this end-of-degree project is to apply the knowledge of the strategic thinking of management into the creation of a new company devoted to the core making, which will replace the current department of core making in Funosa. In this enterprise, one of the most important national iron foundries, the cores play an essential role, because they are responsable of the generation of cavities inside the metallic elements that are produced. In the first part of the the project, in order to put the reader into context, a general vision of the iron casting is given, detailing the role that the core making has inside of it. Likewise, Funosa is introduced and the causes which lead to encourage the launch this company are explained. In the second, a first idea of what this firm is expected to be is specified, which is branded with the name of NJV, and its viability is verified with an business environment study and an internal analysis. Afterwards, the business model which is expected to follow is established, besides, an outline of the operation plan previous to the plant implementation is stipulated. Lastly, the required investment is detailed and also the first year income statement of an hypothetical productive situation, as well as providing solutions to the environmental issues caused by the presence of dimethylamine in the core manufacturing.

[es] El objetivo principal de este trabajo de fin de grado es aplicar los conceptos del pensamiento estratégico de gestión a la creación de una empresa dedicada a la producción de noyos, que sustituya la sección actual de noyería en Funosa. En esta empresa, una de las fundiciones de hierro más importantes en el ámbito nacional, los noyos tienen un papel muy importante, dado que son los encargados de generar cavidades en las piezas metálicas que se producen. En la primera parte del proyecto, con tal de poner en contexto al lector, se da una visión muy general de la fundición de hierro, detallando el papel que tiene la noyería dentro de ella. Asimismo, también se presenta a Funosa y se justifican los motivos por los que se quiere crear esta nueva organización. En la segunda, se define una primera idea de lo que será esta compañía, a la cual se le da la identidad de NJV, y se comprueba su viabilidad con un estudio de su entorno y un análisis interno. Posteriormente, se establece el modelo de negocio que quiere seguirse, además de darse un pequeño esbozo del plan de operaciones a seguir previo a la puesta en marcha de la planta productiva. Por último, se detalla la inversión necesaria y la cuenta de resultados de un primer año con una situación productiva hipotética, además de aportar soluciones a los problemas medioambientales causados por la presencia de la dimetilamina en la producción de los machos.
[en] Currently exists an increasing interest to identify the possible reasons that could justify such a high persistence of wage differences between men and women. In this sense, there are many areas of activity in which discriminations are disappearing. However, the pay gap continues. There are alternative point of views on the reasons for this discrimination, but this paper aims to explore the possibility that these differences may be related (at least in part) to different attitudes and / or strategies in relation to the formation each individual has. Including within the concept "formation" the decision to study or not, the level of studies acquired, the continuous or non-regulated training or the labour insertion. To do so, three sources of information will be analyzed: two databases, one on the participation in the education of Spanish individuals and another on the labour insertion of university students. This is complemented by an exploration of awareness around the context of the pay gap, labour insertion or equality.

[es] Existe un elevado interés en la actualidad para identificar cuáles son los motivos que justifican una persistencia tan elevada de diferencias salariales entre hombres y mujeres. En este sentido, son muchos los ámbitos de actividad en los que las discriminaciones van desapareciendo; no obstante, la brecha salarial continua. Existen visiones alternativas sobre las razones de esta discriminación, pero en este trabajo se pretende explorar la posibilidad de que dichas diferencias pueden estar relacionadas (al menos en parte) con diferentes actitudes y/o estrategias en relación con la formación; incluyéndose dentro del concepto "formación" la decisión de estudiar o no, el nivel de estudios adquirido, la formación continuada o no reglada o la inserción laboral. Para ello se analizarán tres fuentes de información: dos bases de datos, una sobre la participación en la educación de los individuos españoles y otra sobre la inserción laboral de los estudiantes universitarios; esto complementado con una exploración de concienciación en torno al contexto de brecha salarial, inserción laboral o igualdad.
[en] This study aims to determine whether the use of more sophisticated simulators for training Artificial Intelligence, specifically, Reinforcement Learning, can be advantageous. To this end, two virtual models will be developed using the FlexSim simulator, a software that facilitates the programming of simulators and enables the creation of complex logics in a simple manner. However, in contrast to the use of simpler simulators, it consumes a greater amount of computational resources. To validate the convenience of sophisticated simulators, a logic that is easy to create in these but complex to implement directly in code will be implemented: there will be operators who will perform box movements following a speed dictated by a statistical distribution and the distance between machines. Two Reinforcement Learning models will be trained using a model with these operators and another with instantaneous movements. With these models, it will be verified if there is any benefit in the real world (with operators carrying out transportation) if Reinforcement Learning has been trained with or without these operators.

[es] Este estudio tiene como propósito determinar si el empleo de simuladores más sofisticados para el entrenamiento de una Inteligencia Artificial, específicamente un Reinforcement Learning, puede resultar provechoso. Con este fin, se desarrollarán dos modelos virtuales empleando el simulador FlexSim, un software que facilita la programación de simuladores y posibilita la creación de lógicas complejas de manera sencilla. No obstante, en contraposición al uso de simuladores más simples, consume una mayor cantidad de recursos computacionales. Para validar la conveniencia de los simuladores sofisticados, se implementará una lógica sencilla de crear en éstos, pero compleja de realizar directamente en código: existirán operarios que efectuarán los movimientos de cajas siguiendo una velocidad dictada por una distribución estadística y la distancia entre las máquinas. Se entrenarán dos modelos de Reinforcement Learning, utilizando un modelo con estos operarios y otro con movimientos instantáneos. Con estos modelos se verificará si existe algún beneficio en el mundo real (con los operarios llevando a cabo el transporte) si el Reinforcement Learning ha sido entrenado con o sin estos operarios.
[en] In this project is used data from trending topics to perform heart attack prediction exercises. It is defined as a baseline for future developments for the prediction of heart attacks with this type of data.

[es] En este proyecto se utilizan datos de trending topics para realizar ejercicios de predicción de ataques cardíacos. Se define como un punto de partida para futuros desarrollos en la predicción de ataques cardíacos con este tipo de datos.
[en] The late development of the Universidad de la República (UDELAR) outside Montevideo, was in line with historic land inequalities in Uruguay. Within the last ten years, UDELAR increased courses at university level as well as university research activities in the Uruguay hinterland, through the creation of Regional University Centers. Meanwhile the Land Use Planning and Sustainable Development Law was approved in 2008. The convergence of unprecedented development of UDELAR outside Montevideo and the new regulatory framework is an opportunity to study the relationship between university location, activities and current urban development. In the case of Uruguayan inland, does University presence imply a significant element at municipal level in order to implement urban planning strategies concerning patterns of land use, mobility, housing for young people, community transport and urban centralities? How to move on from "cities with presence of Higher Education Institutions" to comprehensive "Universitarian cities"?

[es] El desarrollo tardío de las funciones universitarias fundamentales por parte de la Universidad de la República (UDELAR), fuera de Montevideo, no escapó a históricas desigualdades territoriales del Uruguay. En la última década, la UDELAR incrementó sustancialmente las actividades de enseñanza, investigación y extensión en el interior, creando Centros Universitarios Regionales. Simultáneamente, fue aprobada la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible (LOTDS, 2008). La convergencia del inédito desarrollo universitario en el interior y el nuevo marco normativo de planificación urbana y territorial plantea una oportunidad para explorar los vínculos universidad – ciudad – territorio. En el caso del interior uruguayo ¿la presencia universitaria en ciudades y territorios constituye un elemento relevante a nivel local, al considerar su impacto desde la planificación urbana y territorial, en lo referente a usos de suelo, vivienda para jóvenes, transporte, espacio público y ponderación de centralidades? ¿Cómo pasar de "ciudades con presencia universitaria" a "verdaderas Ciudades Universitarias"?