BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La globalització és un fenomen que ha alterat profundament el sistema internacional, creant una xarxa altament condicionada per la interdependència, la interconnexió i amb el poder com a element vertebrador i de caràcter transformador. L'estudi en qüestió, té com a objectiu avaluar com un estat com és el de Qatar ha dut a terme pràctiques de Sportwashing per mitjà de l'esdeveniment del Mundial de Futbol Masculí de 2022, amb el propòsit encobert de poder blanquejar la seva imatge a l'esfera internacional. Com a consegüent, es pretén comprendre com interaccionen tres elements: el poder i el sistema internacional; Qatar i la seva estratègia; i la dimensió ètica en els hàbits de consum dels individus.

[en] Globalization is a phenomenon that has profoundly altered the international system, creating a network highly conditioned by interdependence, interconnection and with power as the backbone and transforming element. The study in question aims to evaluate how a state such as Qatar has carried out Sportwashing practices through the event of the 2022 Men's World Cup, with the covert purpose of being able to whiten its image in the international sphere. As a consequence, it is intended to understand how three elements interact: power and the international system; Qatar and its strategy; and the ethical dimension in the consumption habits of individuals.
[ca] Realització i producció d'un videoclip per a la cançó "Dona del carrer" del grup català Roba Estesa partint d'una anàlisi de la presència femenina als escenaris dels principals festivals musicals de Catalunya.

[en] Production and execution of a music video for the song "Dona del carrer" by the Catalan music group Roba Estesa based on an analysis of the stage presence of women on the main musical festivals in Catalonia.
[ca] Dins de l'actual entorn postfordista, el turisme industrial és una opció que s.està consolidant en el nostre país. Els ecomuseus en són una de les manifestacions principals, ja que engloben un conjunt d'elements (territori, patrimoni industrial, tasques i costums propis de la vida local), de manera que no només valoritzen el patrimoni, sinó que també difonen una nova cultura del desenvolupament sostenible del territori, on la memòria col·lectiva es converteix en el motor principal d'uns projectes desenvolupats amb la participació activa de la comunitat local com a element vertebrador, encara que amb importants dèficits econòmics. Aquest és el cas de l'ecomuseu La Farinera, de Castelló d'Empúries (Girona), que, situat en una zona amb molta afluència turística, la Costa Brava, actua com una petita oferta educativoturística, complementària, però que ajuda a reforçar el sentiment de pertinença a una comunitat i a revaloritzar-ne el patrimoni industrial, cultural i social.

[en] In the current post-fordist system, the industrial tourism is an option that is being consolidated in our country, sand the ecomuseums are one of its main manifestations, encompassing a set of elements (land, industrial heritage, duties and customs of local life), so that not only value the heritage, often abandoned and destroyed, but also spread a new culture of sustainable development of the territory, where the collective memory becomes the main driver of some projects developed with the active participation of the local community as the backbone. This is the case of eco-museum The Farinera, of Castelló d'Empúries (Girona), which, being located in an important touristic area, la Costa Brava, like as a small education-touristic offer, complementary, but it helps to reinforce the sense of belonging to a community and revitalize its industrial heritage, cultural and social.
[ca] En aquest article presentem les eines de treball relacionades amb la producció ceràmica. El punt de partida és una sèrie de programes experimentals que ens permeten definir l'aparició i el desenvolupament dels rastres d'ús en les superfícies de les diferents eines relacionades amb aquesta producció, una vegada reconegudes arqueològicament. Això inclou l'ús d'eines manufacturades amb matèries primeres d'origen diferent: minerals (material lític tallat, còdols naturals, fragments de ceràmica…) i matèries dures d'origen animal (espàtules/punxons d'os, eines fetes amb conquilles…).Una vegada definits aquests tipus d'eines de treball, apliquem l'estudi a un jaciment arqueològic concret. En aquest cas, descrivim les eines recuperades a Coro Trasito (Tella-Sin, Osca) que tenen a veure amb la producció i el manteniment de la ceràmica, especialment en un període cronològic relacionat amb el Neolític antic.

[en] In this work, we present the working tools related to pottery production. The starting point is a series of experimental programs that allow us to define the presence and development of usewear traces on the surfaces of the different instruments related to that production -which were recognized in archaeological contexts. This includes the use of tools manufactured in raw materials of different origin: minerals (lithic knapped blanks, natural cobbles and/or pebbles, pottery sticks…), and hard materials of animal origin (bone spatulas/awls, shell tools…). Once these types of working tools have been defined, we bring the study to specific archaeological contexts. In this case, we describe the instruments recovered in Coro Trasito (Tella-Sin, Huesca) and how these tools relate to the production and upkeep of pottery vessels, especially during a chronological period related to the ancient Neolithic period.
[ca] Les polítiques públiques sorgeixen per ser un element de vital importància a l'hora de traduir les necessitats dels ciutadans en una realitat. Per aquest motiu, les avaluacions d'aquestes polítiques públiques, i la seva qualitat metodològica, són tan importants, ja que ens permeten comprovar els efectes i l'impacte que tenen a la vida dels individus beneficiaris. Per tant, donada la seva importància, aquestes avaluacions requereixen una anàlisi en profunditat.

[en] Public policies arise to be an element of vital importance when translating the needs of citizens into reality. For this reason, the evaluations of these public policies, and their methodological quality, are so important, since they allow us to verify the effects and impact they have on the lives of the beneficiaries. Therefore, given their importance, these assessments require in-depth analysis.
[ca] Aquest memòria explica el desenvolupament d'un projecte per ampliar l'eina de Help Desk ServiceTonic perquè accedeixi a fonts de dades de tipus LDAP i a bases de dades externes a la pròpia, per realitzar l'autentificació dels usuaris i extreure la informació dels contactes, també permetre l'accés d'usuaris ja autentificats externament sense que tornin a introduir les seves dades d'accés (Single Sign On). La realització del projecte ha suposat un increment en la capacitat d'integració de ServiceTonic amb fonts de dades externes, ampliant el mercat de clients a empreses que ja tenen les dades estructurades.

[en] This report explains the development of a project to extend the Help Desk ServiceTonic tool so it can access data sources like LDAP and other databases different from its own, to perform the authentication of users and extract information from the contacts, and also allow access for externally authenticated users without they have to re-enter their login information (Single Sign On). This project involves an increase in the integration capacity of ServiceTonic with external data sources, expanding the market to enterprises that have data already structured.
[ca] Al llarg dels cursos 97/98, 98/99 i 99/00 va portar-se a terme el Projecte Educatiu Europeu titolat "Patrimoni Arqueològic per a Joves Europeus: els Primers Agricultors a Europa", sota la coordinació de l'IES Sant Quirze de Sant Quirze del Vallès i l'IES La Romànica de Barberà del Vallès (Catalunya). En aquest projecte van també participar el Collège Les Korrigans de Carnac (Bretanya) i el Christ's Hospital School de Horsham (Anglaterra). Com a objectius didàctics concrets del projecte van definir-se els següents:·utilitzar el patrimoni arqueològic local com a font de coneixement del passat; identificar, descriure, classificar, analitzar i interpretar fonts arqueològiques; dur a terme petites recerques guiades; reconèixer els elements que caracteritzen les primeres societats neolítiques a Europa; fomentar la comprensió de la importància del patrimoni arqueològic.

[en] Between 1997 and 2000, the European Education Project "Archaeological Heritage for the European Youth: the First Farmers" was carried on. The coordinator schools were the I.E.S. Sant Quirze (Sant Quirze del Vallès) and the I.E.S. La Romànica (Barberà del Vallés), both in Catalonia. The other participants in this project were the Collège Les Korrigans of Carnac (Brittany) and the Christ's Hospital School of Horsham (England). Its educational aims were the following: to use of local archaeological heritage as a learning tool about the past; to identify, to classify, to analyse and to interpret archaeological sources; to carry on small guided research; to recognize those elements that characterize the first Neolithic societies in Europe; to promote the understanding of the importance and significance of archaeological heritage.
[ca] Aquest treball tracta sobre la pràctica habitual d'alternança de codi en línia d'un grup d'estudiants espanyols matriculats a un grau de Filologia Anglesa a Catalunya. L'anàlisi posa el focus sobre quatre participants i les seves interaccions per WhatsApp, Twitter i Intagram en un període de dos anys. Es presenten un total de dues-centes cinquanta interaccions en línia, cadascuna analitzada acuradament per tal de proporcionar una explicació per l'ús de l'alternança de codi entre els membres d'aquest grup. Aquest treball conclou amb la idea de que l'alternança de codi s'usa com una manera de construir la seva identitat i de posicionar-se com a membres del grup.

[en] This paper deals with the regular practice of code-switching online by a group of Spanish students enrolled in an English Philology degree in Catalonia. The analysis looks at four participants and their interactions over WhatsApp, Twitter and Instagram in a period of two years. A total of two hundred and fifty pieces of online data are presented, each of them analyzed carefully in order to provide an explanation for the use of code-switching among members of the abovementioned group. This paper concludes with the idea that code-switching is used as a practice for constructing identity and communicating in-group membership.
[ca] L'objectiu d'aquesta presentació és exposar un resum de la monografia "Dones, delictes i presons" de la revista Papers, així com també explicar els diversos articles que s'hi inclouen, el propòsit dels quals és fer visibles les reflexions i recerques sobre la delinqüència i l'empresonament de les dones en el marc de les perspectives crítiques i feministes, a més de justificar la importància d'aquest tema des de la sociologia i posar en relleu totes les contribucions realitzades.

[en] The aim of this presentation is threefold. First, to provide a summary of the special issue "Women, Crimes and Prisons" of the Papers journal. Secondly, to provide an overview of the various articles included in the issue, whose purpose is to make visible reflections and research on women's offending and incarceration in the framework of critical and feminist perspectives. And, finally, to justify the importance of this topic in the field of sociology and bring to the fore the contributions made.
[ca] En aquesta ponència s'exposen alguns aspectes conceptuals i metodològics de la perspectiva de gènere en demografia. Primer, es presenta el nou paradigma demogràfic que es consolida a partir de la Conferència Internacional de Població i Desenvolupament del Caire (1994). Després es fa referència a les Enquestes Demogràfiques i de la Salut (DHS), com una eina útil de recollida de dades sobre fecunditat femenina i masculina. I, finalment, es tracta la metodologia d'anàlisi demogràfica de les biografies, tant des d'una perspectiva quantitativa com a qualitativa.

[en] In this lecture, some conceptual and methodological aspects of the gender perspective in demography will be presented. First, an account is given of the new demographic paradigm which consolidated after the International Conference on Population and Development in Cairo (1994). Next, reference is made to the Demographic and Health Surveys (DHS) as a useful tool for collecting data on male and female fertility. Finally, the methodology of demographic analysis based on biographies is discussed, from both quantitative and qualitative perspectives.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és explicar els eslògans utilitzats durant la revolució libanesa d'octubre de 2019. Per fer-ho, s'explica la situació del Líban en diferents àmbits, els motius de la revolució i s'exposen els eslògans, icones i cançons. Finalment, gràcies a les enquestes es fa un estudi sobre els eslògans en dialecte libanès i l'eslògan principal de la Primavera Àrab, així com s'adjunta material fotogràfic i un vídeo.

[en] The main purpose of this research is explaining the slogans used during the Lebanese revolution of October 2019. To achieve this target, the situation in Lebanon about different areas is explained, as well as the reasons for the revolution and the slogans, icons and songs are showed. Finally, through surveys, a study is made of both the slogans in Lebanese dialect and the main slogan of the Arab Spring. Also, photographic material and a video are attached.
[ca] El periodisme digital que tracta els esports de muntanya a Catalunya ha experimentat un augment important de producció en els últims anys. Aquest treball analitza els mitjans que pertanyen a aquest grup, observant la seva producció i conversant amb els experts que hi treballen. Amb això, es fa una radiografia del sector en qüestió per entendre quines característiques tenen les plataformes que s'hi integren i quina evolució han seguit.

[en] Digital journalism about mountain sports in Catalonia has experienced an important increase in the last years. This research analyze the media which are part of this group, observing their production and conversing with the experts who work in them. With this, we make a scan of the sector concerned for understand which characteristics the platforms about we are talking about have and the evolution they have followed.
[ca] En aquest treball s'explora l'anàlisi morfomètric de grans d'ordi a través de la seva representació en harmònics esfèrics. Es tractarà en detall l'alineament de grans, la teoria que fonamenta els harmònics esfèrics i les seves limitacions en la seva capacitat de representació d'objectes arbitraris. Amb aquesta eina matemàtica es desenvolupa una metodologia que permet realitzar operacions entre objectes punt a punt, i reduir la resolució dels objectes conservant la seva forma original. Amb la representació en harmònics esfèrics s'entrenaran dos models per a quatre experiments de classificació, amb l'objectiu de predir característiques dels grans d'ordi únicament amb la informació de la seva superfície, tals com races i llocs de creixement. Aquests experiments pretenen demostrar l'eficàcia dels harmònics esfèrics i el Machine Learning en la classificació morfomètrica, així com explorar el seu potencial per a aplicacions futures.

[en] In this work, the morphometric analysis of barley grains is explored through their representation in spherical harmonics. The alignment of grains, the theory underlying spherical harmonics, and their limitations in representing arbitrary objects will be discussed in detail. With this mathematical tool, a methodology is developed in order to allow point-to-point operations between objects and reduce the resolution of objects while preserving their original shape. Two models will be trained for four classification experiments using the representation in spherical harmonics, aiming to predict characteristics of barley grains, such as breeds and growth location, using only their surface information. These experiments aim to demonstrate the effectiveness of spherical harmonics and Machine Learning in morphometric classification and explore their potential for future applications.
[ca] A Cidadela és, a dia d'avui, un dels jaciments més emblemàtics de l'arqueologia gallega. Conegut des d'inicis del segle XX, les seves excavacions modernescompliran el proper any el seu trentè aniversari. Tot i així, segueixen existint diversos punts obscurs en la seva història: no hem arribat encara a entendre el perquè d'un assentament romà a la regió; i les fases germànica i alt-medieval continuen immerses en la penombra. El nostre objectiu és aportar alguna llum sobre aquestes i altres problemàtiques en base al treball d'un grup interdisciplinar.

[en] A Cidadela is, nowadays, one of the most emblematic sites of Galician archaeology. Well-known since the beginnings of XX century, the modern excavations are going to achieve next year their thirtieth anniversary. Even so, there are still several points in its history not entirely resolved: we have not got to understand the reason for a roman military settlement in the region; the chronology of its occupation is, at least, confusing; the research has barely paid attention to the environment of the site; and the Germanic and Early Medieval periods are still plunged in the half-light. It is our aim to throw light on these and other problems based on the work of an interdisciplinary group.
[ca] El bloqueig dual anti-HER2, que combina anticossos monoclonals de trastuzumab i pertuzumab amb quimioteràpia, és l'estàndard d'atenció per a les dones amb càncer de mama HER2 positiu (HER2+) primerenc, així com a l'entorn metastàtic de primera línia. Aquest tractament aconsegueix la regressió del tumor mitjançant la supressió directa dels senyals intracel·lulars oncogènics de HER2 i l'activació de la citotoxicitat intervinguda per cèl·lules dependent d'anticossos (ADCC). Tot i això, un nombre significatiu de pacients desenvolupen resistència. En conseqüència, hi ha una necessitat urgent d'una comprensió més gran dels mecanismes de resistència. Entre ells, la desregulació del cicle cel·lular, provocada per l'augment de l'activitat de la ciclina D1 i les quinases dependents de ciclina 4 (CDK4), es va identificar com a mecanisme potencial de resistència als agents anti-HER2. Tot i això, l'addició de CDK4/6i a trastuzumab i pertuzumab ha mostrat una eficàcia limitada a l'entorn clínic.

[en] Dual anti-HER2 blockade, combining trastuzumab and pertuzumab monoclonal antibodies with chemotherapy, is the standard of care for women with early HER2- positive (HER2+) breast cancer, as well as in the first-line metastatic setting. This treatment achieves tumor regression by directly suppressing HER2 oncogenic intracellular signals and activating antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC). However, a significant number of patients develop resistance. Consequently, there is a pressing need for further understanding of resistance mechanisms. Among them, dysregulation of the cell cycle, caused by increased activity of cyclin D1 and cyclin-dependent kinases 4 (CDK4), was identified as a potential mechanism of resistance to anti-HER2 agents. However, the addition of CDK4/6i to trastuzumab and pertuzumab has shown limited efficacy in the clinical setting.
[ca] L'article presenta una anàlisi de la permanència en l'ocupació dels treballadors espanyols entre 2007 i 2010. S'hi estudia la probabilitat de mantenir-se en el mateix episodi d'ocupació i les variables que expliquen que no s'hi continuï.Per aconseguir els objectius s'ha utilitzat el mètode Kaplan-Meier, que mostra la taxa de risc i la funció de supervivència, així com l'estimació d'un model de Cox, que es fixa en la dimensió temporal i en l'heterogeneïtat individual per determinar riscos. Les tècniques d'anàlisis utilitzades semblen demostrar que el mercat de treball espanyol es troba més proper a la noció de "seguretat en el treball" que a la de "seguretat en l'ocupació". Existeixen dificultats per adaptar-se a les pertorbacions externes imposades i per afrontar canvis en les trajectòries professionals dels treballadors sense una pèrdua significativa de la seva seguretat.

[en] This paper presents an analysis of the permanence in employment of Spanish workers from 2007 to 2010. This period covers the end of the expansion of the Spanish economy and the beginning of the employment crisis. The probability of staying in the same spell of employment and the variables that explain this duration are studied. To achieve our objectives, we use the Kaplan-Meier method, which provides both the risk rate and survival function. Additionally, we estimate a Cox model, which considers the time dimension and individual heterogeneity to determine risks. The results based on these analysis techniques show that the Spanish labor market is characterized more by the notion of "job security" than "employment security." We conclude that there are difficulties in adjusting to the external shocks imposed, as well as in addressing changes in the careers of workers without a significant loss of security.
[ca] Nota biogràfica sobre Julia Álvarez Resano, primera dona nomenada magistrada. Forma part d'un conjunt de fitxes explicatives amb caràcter divulgatiu i didàctic dutes a terme en el marc del projecte "Dones juristes pioneres: record i memòria" d'innovació i de millora de la qualitat docent de la UAB 2021.

[en] Biographical note about Julia Álvarez Resano, first woman appointed to serve as a magistrate. It forms part of a set of explanatory sheets with an informational and an educational purpose carried out as part of the "Pioneering Female Jurists: Remembrance and Memory" teaching innovation and quality improvement project at the UAB 2021.
[ca] Es presenta la descripció d'un projecte de formació i innovació docent dut a terme durant el curs 2019-2020 entre diferents institucions educatives -el Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí, el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya i la Universitat de Girona- que té com a objecte el disseny, la implementació i l'avaluació d'un material didàctic que permeti abordar l'educació ambiental en l'àrea del Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter a l'Educació Secundària Obligatòria. En el present article es comparteix el projecte Camí Batut, de formació i innovació docent, així com les característiques del material didàctic resultant anomenat Baix Ter 20_50: Dissenyem el paisatge del futur.

[en] The description of a teaching training and innovation project carried out during 2019-2020 between different educational institutions - the Museum of the Mediterranean of Torroella de Montgrí, the Department of Education of the Generalitat de Catalunya and the University de Girona- is presented. The project aims to design, implement and evaluate teaching materials to address environmental education within the area of the Montgrí, Medes Islands and Baix Ter Natural Park (Catalunya), in Secondary Education. This article shares the development of the teaching training project Camí Batut, as well as the characteristics of the resulting teaching material named Baix Ter 20_50: We design the landscape of the future.
[ca] Aquest treball tracte sobre la realització d'un estudi de capacitat de plataforma mitjançant el model de càlcul analític definit per R. Horonjeff, aplicat al aeroport Arturo Merino Benítez de Santiago de Xile. A través d'aquest anàlisi i del treball de camp realitzat al aeroport, s'han identificat les deficiències de la infraestructura i s'han plantejat una sèrie de propostes de millora per l'ús i la gestió de la plataforma.

[en] This project is dedicated to the analysis of apron capacity through the analytic estimated model proposed by R. Horonjeff, executed at the Arturo Merino Benítez airport in Santiago de Chile. With the analysis of this data and fieldwork performed at this airport, there had been detected the deficiencies of the facilities and there had been raised a few number of proposals for improving the use and management of the