BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'anomenada "reestructuració rural" passa ineludiblement per la transformació de l'economia de sector primari que tradicionalment ha sustentat el camp. En els últims temps, s'experimenta una clara terciarització de l'economia rural, en molt bona mesura capitalitzada per la indústria turística. En aquest sentit, sorgeix la necessitat de repensar la ruralitat, de construir-la socialment a partir de la projecció d'imaginaris comunicats interna i externament mitjançant l'ajuda de marques territorials. Aquest treball té com a objectiu prioritari explorar de quina manera la marca espacial Territoris serens permet crear una imatge competitiva per a l'agrupació territorial del Lluçanès, per mitjà de la difusió de relats associats a diversos valors intangibles encapçalats per la serenitat, el paisatge i, per tant, també per la identitat territorial. La revisió de la literatura referida a marques de territori, l'anàlisi de la producció documental vinculada a Territoris serens i l'organització d'un grup focal de discussió permetrà dirimir el procés de transformació de territoris en marques, per tal d'aconseguir, en nom de la competitivitat, un renovat i postmodern "sentit de lloc".

[en] So-called "rural restructuring" necessarily entails the transformation of the primary sector of the economy, which has been the traditional mainstay of the countryside. In recent years, the rural economy has undergone a clear process of outsourcing, which has to a large extent been capitalized on by the tourism industry. This has led to the need to rethink the concept of rurality and build it socially through the internal and external projection of imageries with the help of place brands. The main aim of this article is to explore how the Territoris serens spatial brand permits the creation of a competitive image for the Lluçanès territorial association through the diffusion of stories associated with several intangible values embodying serenity, the landscape, and hence the territorial identity. The review of the literature on place brands, the analysis of documents related to Territoris serens and the organization of a focus group discussion sheds light on the process to transform territories into brands in order to achieve, with a view to competitiveness, a renewed and postmodern "sense of place".
[ca] Les nanopartícules d'or són nanomaterials molt utilitzades en aplicacions nanotecnològiques. Tanmateix, poden ser molt perilloses i causar diversos efectes als organismes aquàtics. És per això que investigadors de la UAB en col·laboració amb investigadors de la Universitat de Aveiro (Portugal) han avualat els efectes d'aquestes nanopartícules (NPs) a les brànquies de les orades. Els seus resultats indiquen que aquestes NPs poden alterar l'estat oxidatiu de les brànquies de les orades demostrant d'aquesta manera la necessitat de més estudis per avaluar l'aplicació de les nanopartícules d'or.

[en] Gold nanoparticles are nanomaterials commonly used in nanotechnology applications. However, they could be very dangerous and have several effects to aquatic organisms. That is why researchers from the UAB in collaboration with researchers from Aveiro University (Portugal) evaluated the effects of these nanoparticles (NPs) in the gills of the sea bream. Their results indicated that these NPs may be able to alter the oxidative status in gills of the sea bream proving the necessity of further studies to assess the applications of gold nanoparticles.
[ca] Aparentment la música, com qualsevol producte que sorgeixi de les conegudes com a "indústries culturals", està subjecta a la subjectivitat de les audiències, és a dir: la reacció que el públic pugui tenir davant un artista musical és imprevisible independentment dels diners que s'inverteixi en seva estratègia de comunicació. Tot dins de la indústria musical és relatiu. En aquest sentit, el present estudi pretén conèixer i aclarir si dins de tota aquesta relativitat que engloba l'univers de la música hi ha un perfil d'artista musical que ajudi a la consecució de l'èxit.

[en] Apparently, music, like any product that arises from the so-called "cultural industries", is subject to the subjectivity of audiences, that is: the reaction that the public may have before a musical artist is unpredictable regardless of the money that is invested in Your communication strategy Everything within the music industry is relative. In this sense, the present study seeks to know and clarify whether within all this relativity that encompasses the universe of music there is a profile of musical artist that helps the achievement of success.
[ca] Aquest Treball Final de Màster en Estudis Globals d'Àsia Oriental explora la cadena global de semiconductors des d'una perspectiva d'Economia Política Internacional per conèixer quin és el posicionament relatiu de la República Popular de la Xina, descrivint les estratègies de desenvolupament tecnològic entre els anys 2014 i 2020.

[en] This Final Master's Thesis in East Asian Global Studies explores the global semiconductor supply chain from a perspective of International Political Economy to understand the relative positioning of the People's Republic of China, describing the technological development strategies between the years 2014 and 2020.
[ca] Després de la irrupció de la pandèmia de COVID-19, diverses veus, sobretot des d'àmbits no acadèmics, van especular sobre un potencial èxode urbà cap a les àrees rurals. Malgrat això, aquesta hipòtesi no ha pogut ser corroborada fins ara a causa de la manca de dades amb el detall territorial adequat. En aquest Perspectives Demogràfiques es mostren els principals resultats d'una recerca del Centre d'Estudis Demogràfics i la Universitat Autònoma de Barcelona, que analitza les migracions internes entre les ciutats, els espais periurbans i les àrees rurals durant l'any 2020, i les compara amb els quatre anys que precedeixen la pandèmia. Per a l'anàlisi, s'utilitzen les microdades de l'Estadística de Variacions Residencials (EVR) de l'Institut Nacional d'Estadística (INE), que contenen tots els canvis de residència entre els 8.131 municipis espanyols. Els resultats de 2020 mostren alteracions remarcables, que es van plasmar principalment en un descens dels moviments cap a les ciutats i en un augment en les sortides des d'elles, especialment cap a municipis rurals. Aquests fluxos de persones van tenir un notable impacte demogràfic en les àrees rurals. Tanmateix, i malgrat els canvis observats, la major part de les migracions internes van ser majoritàriament entre ciutats, tal i com passava abans de la pandèmia, i tot apunta que es va tractar d'un fet conjuntural.

[en] After the outbreak of the COVID-19 pandemic, several commentators, especially from non-academic fields, speculated about a potential exodus from urban to rural areas. However, this hypothesis has not been confirmed due to a lack of data with information capturing changes of residence at local level. This issue of Perspectives Demogràfiques offers the main results of a study led by the Centre for Demographic Studies and the Autonomous University of Barcelona which analyses internal migration between cities, suburbs, and rural areas in 2020, compared to migration patterns during the four years preceding the pandemic. The analysis used microdata from the Residential Variation Statistics (EVR) of the Spanish Statistical Office (INE) which cover all changes of residence in the country's 8,131 municipalities. The results show significant changes in internal migration patterns during 2020. Inmigration to cities decreased, while out-migration increased, especially to rural areas. The latter flow had an important demographic impact on country villages. Despite these changes, internal migratory movements between and within urban areas dominated, as they did prior to the pandemic. At the same time, monthly data suggest that the changes are likely a temporary outcome.
[ca] Aquest text sintetitza algunes de les propostes desenvolupades des de l'equip OCORDE de la Universitat Autonoma de Barcelona en relacio a l'analisi combinada de fonts diverses que poden orientar la recerca arqueologica en l'estudi de les societats altmedievals. Amb aquesta finalitat, s'examinen tres casos significatius, corresponents als toponims pharus, monasteriolum i palatium.

[en] This paper sums up some of the proposals developed by the research group OCORDE of the Autonomous University of Barcelona related to the combined analysis of different sources which can direct our archaeological research of the early medieval societies. According to so, we examine three meaningful toponyms: pharus, monasteriolum and palatium.
[ca] El més important de les comunitats vaccees ubicades al Sud del Duero tingué un desenvolupament continuat en el període de domini romà. Analitzem en aquest article els patrons d'assentament que distingim en un territori delimitat per criteris naturals: els rius Adaja al Oest i Cega al Est, així com en les parameres de Íscar-Cuéllar al Nord i el massís paleozoic de Bernardos-Santa María al Sud.

[en] The most important City of the Vaccean communities located to the south of the Douro Valley had a constant development in the period of Roman domain. We analyze in this article the settlement sites we distinguish in a territory delimited by natural criteria we have limited: Adaja (West) and Cega (East) rivers, as well as the high moorlands of Iscar-Cuellar (North) and the clump paleozoico of Bernardos-Santa María (South).
[ca] El debat sobre la reemergencia de la Xina es basa tradicionalment en la visió del realista John Mearsheimer, però el concepte de soft power de Joseph Nye i elements com la cooperació, la recerca de valors comuns i la interdepèndencia són cada cop més rellevants en l'ordre internacional. En aquest article s'analitza el paper que ha exercit el soft power a la política exterior de la RPC envers Taiwan des de l'any 1992 fins a l'actualitat (2016). Estudiant i comparant les premisses de Nye i Mearsheimer sobre la reemergència de la Xina, el concepte de poder i el paper del soft power a la política exterior de la RPC, s'ha aplicat aquest concepte al cas de les relacions bilaterals Xina-Taiwan per demostrar que el soft power té un paper cada cop més rellevant en les relacions a través de l'Estret des de l'establiment de l'acord d'"Una sola Xina" l'any 1992

[en] The discussion about the reemergence of China has been typically based in John Mearsheimer's realist approach, but Joseph Nye's concept of soft power and elements such as cooperation, the search of common values and interdependence are becoming more relevant in the international order. This article examines the role of soft power in chinese foreign policies towards Taiwan since 1992 until today (2016). Comparing and analysing both Nye and Mearsheimer's key assumptions about the so-called China's Rise, the concept of soft power has been applied to the case of Cross-Strait relations to prove how this kind of power has been more relevant than hard power since the establishment of the One-China Policy in 1992
[ca] El Centre Especial de Recerca Planta de Tecnologia dels Aliments (CERPTA) de la UAB ha creat un nou sistema capaç d'esterilitzar i estabilitzar líquids mitjançant altes pressions que permet conservar-los llarg temps a temperatura ambient i reduir l'ús d'additius per conservar les seves característiques organolèptiques. La tecnologia protegeix, a més, els components bioactius dels aliments. Per comercialitzar-la, el CERPTA i la UAB han creat YPSICON, una nova spin-off de base tecnològica.

[en] The UAB Food Technology Plant Special Research Centre (CERPTA) has designed a new system capable of sterilising and stabilising liquids at high pressure, thus allowing them to last longer at room temperature and reduce the use of additives to preserve organoleptic qualities. The technology also protects the bioactive components of foods. To commercialise the product, CERPTA and UAB created YPSICON, a technology based spin-off company.
[ca] Aquest projecte és un estudi de la situació mediabiental actual de la Xina pel que fa a la contaminació atmosfèrica. Aquest estudi fa una ullada general al procès d'industrialització del país així com la demanda engètica que requereix. També explica els nivells de contaminació atmosfèrica, concretament els nivells de les emissions de CO2 passades i actuals. Tot seguit exposa els punts principals de la COP 21, tant a nivell global i internacional com a nivell nacional, mirant com s'ha implicat la Xina a la conferència i les mesures que ha pres per reduir les emissions. A continuació explica els effectes que produeix la contaminació atmosfèrica a la salut. Per acabar explica com la conaminació xinesa s'està desplaçant cap a la costa oest dels Estats Units i afectant la qualitat de l'aire del país així com el fet que els Estats Units i els altres països que importen productes produïts a la Xina són parcialment responsables de la contaminació atmosfèrica que està patint el país

[en] This project is a study of China's current environmental situation as far as air pollution is concerned. This study includes an overall look at the industrialisation process of the country as well as the energetic demands of the process. It also explains the current levels of air pollution, particularly CO2 emissions current and past. Then it also has a look at the key points of the COP 21, both at a global and international level and at a national level, looking at China's involvement in the conference and its measures to reduce emissions. Then, it looks at the devastating effects air pollution, in particular particulate matter, has on human health. Lastly it looks at how China's pollution is moving towards the United States' west coast and affecting it's air quality and how the United States as well as other countries that import goods produced in China are partially responsible for China's air pollution
[ca] Són molts els algoritmes de visió per computador que no poden funcionar correctament quan les condicions d'il·luminació a les quals es troben exposades les imatges varien de forma substancial. Per aquest motiu, s'utilitza un model que proposa separar una imatge qualsevol en dues imatges diferents: Shading i Reflectància. El shading conté la informació dels il·luminants en qualsevol imatge, i la reflectància conté informació de les propietats físiques dels objectes. L'objectiu d'aquest treball ha sigut utilitzar deep learning per realitzar aquesta separació. Diferents arquitectures de deep learning han estat entrenades amb diferents bases de dades d'imatges sintètiques, que s'han anat confeccionant a mesura que aquest treball progressava. Per últim, es mostren els resultats obtinguts amb cadascuna de les arquitectures provades i utilitzant les diferents bases de dades generades.

[en] A lot of computer vision algorithms have trouble performing as the should due the lighting conditions the images are exposed to. When the lighting conditions vary substantially, these algorithms are just not able to perform nicely. For this reason, other authors have proposed a model that separates any image into two different images: Shading and Reflectance. The shading contains information about the lighting conditions of the scene. On the other hand, the reflectance contains the physical characteristics of the objects. The goal of this work is to use deep learning to do this separation. We have used different deep learning architectures with different databases build as this work progressed. At the end of this paper we present the results obtained with each architecture tested and each database generated.
[ca] Aquesta tesi se centra en l'ús d'imatges i llenguatge grotescs a "The Bloody Chamber" (1979) d'Angela Carter i "Bluebeard's Egg" (1983) de Margaret Atwood, dues reescriptures feministes de Bluebeard de Charles Perrault. Mitjançant una lectura atenta dels textos, aquest estudi il·lustra i compara els casos en què es fa servir quelcom grotesc en les tres obres per discutir- ne el propòsit. A més, en un exercici de pensament lateral, aquest estudi també planteja les implicacions que deriven del canvi de gènere de les reescriptures.

[en] This dissertation focuses on the use of grotesque imagery and language in Angela Carter's "The Bloody Chamber" (1979) and Margaret Atwood's "Bluebeard's Egg" (1983), two feminist rewritings of Charles Perrault's "Bluebeard". Through close reading of the texts, this study illustrates and compares the instances where the grotesque is employed in the three pieces in order to discuss their purpose. Furthermore, in an exercise of lateral thinking, it also issues the implications derived from the rewritings' change of genre.
[ca] Aquest treball vol examinar el tema "identitat nacional i literatura" a partir de la manera com un col·lectiu -família o nació- es constitueix per un nombre de "relacions de poder". Al seu torn, aquestes "relacions de poder" són produïdes, o creades, pel propi col·lectiu i es podria considerar que representen les fronteres del grup en un moment determinat. Quan aquestes consideracions es traslladen a una obra de ficció, es veu clarament que les relacions en qüestió són de naturalesa discursiva. El discurs és poder i, com a tal, disciplina tant pel col·lectiu com per cada individu del grup. Com a exemple d'aquesta mena de discurs, l'anàlisi se centra en la novel·la O meu nome é Legião, de l'autor portuguès António Lobo Antunes.

[en] The present contribution seeks to examine the topic of "national identity and literature" by focusing on how a collective - family or nation - is constituted by a number of "power relations." These "power relations", in turn, are produced, or created by the collective as a whole and could be said to represent the frontiers of the group at any given time. When these considerations are brought into a work of fiction, it becomes clearer that the relations in question are of a discursive nature. Discourse is power and, as such, disciplinary of both of the collective as well as of each individual within the group. As an example of this kind of discourse, the analysis focuses on the novel, O meu nome é Legião, by Portuguese author, António Lobo Antunes.
[ca] Les pautes de nupcialitat per edat observades a Espanya durant la dècada dels vuitanta podenconsiderar-se contraposades a les registrades durant la dècada dels setanta. Mentre que des de 1980 la població es casa cada cop més tard, des de finals dels cinquanta a finals dels setanta es produí unrejoveniment de les pautes nupcials per edat. Com a conseqüència d'aquests models contraposats, mentre que des del començament de la década dels vuitanta fins l'actualitat es registren índexsd'intensitat nupcial en descens, en els vint anys anteriors l'intensitat de la nupcialitat fou en tot moment molt alta. Aquest estudi es centra en dos moments en el temps durant els quals els models de nupcialitat poden considerar-se contraposats: el període 1975/6, moment que marca el principi de la fi d'un patró nupciald'alta intensitat i joventut en el calendari, i 1981, moment en que s'inicia la inversió en la tendència del calendari nupcial, fet que conduirá a uns indexs d'intensitat nupcial cada any més reduïts, tendènciaque encara no ha finalitzat. L'estudi es pregunta per l'extensió territorial d'aquests dos models nupcials en els dos momentsanteriorment esmentats. La metodología embrada es basa en les "taxes de primonupcialitat de soltersespecífiques per edat", a partir de les quals es construeix un indicador transversal d'intensitat (l'"Índexsintétic de primers matrimonis sobre solters") i un indicador de calendari (l'"Edat mitjana als primers matrimonis sobre solters"), éssent aquests indicadors la base per a la classificació posterior delsmodels de nupcialidata provincial a l'Estat Espanyol.

[en] Nuptiality patterns in Spain during the eighties have followed contrasting trends compared to those registered during the seventies. From 1980 Spaniards are delaying marriage, while from the late fiftiesuntil the late seventies the trend indicated an earlier age at marriage. As a consequence, from the beginning of the eighties up until now nuptiality "quantum" is decreasing, whereas during the 1960s and1970s it was very high. This analysis focuses on two periods of contrasting nuptiality models. The 1975/6 period marked the beginning of the end of a nuptiality pattern characterised by very high "quantum" and early timing. Theyear 1981 year is characterised by a reversed trend in nuptiality timing which leads to more lower nuptiality levels. This study describes these nuptiality patterns for both periods at the provincial level.The methodology used consists of creating "age-specific first marriage rates", from which a cross¬sectional "quantum" indicator (the "Total Period Nuptiality Rate" -first marriages) and a timing indicator("Mean Age at First Marriage") are derived. The classification of nuptiality patterns at the provincial level is based on these two indicators.
[ca] El treball que aquí es presenta s'inclou dins de les investigacions sobre la relació entre la interpretació de certes conjuncions, locucions conjuntives i partícules discursives i la seva connexió amb el discurs previ. L'enfocament, però, no és el d'un article científic o d'exposició dels resultats d'una investigació sinó el d'un treball que intentarà mostrar com es poden utilitzar els resultats dels estudis que aborden determinats aspectes discursius per establir generalitzacions sobre els usos concrets de partícules discursives (és a dir que) i connectors diversos (així que, que), descrits per diferents autors -Martínez Car (2004) i Cortés i Hidalgo (2015) - en els contextos de començament de paràgraf i de canvi de tema.

[en] This paper intends to contribute to the study of some discourse aspects. Among the linguistic strategies described by Martínez Caro (2004) and Cortés & Hidalgo (2015) in terms of paragraph transition and topic shift are discourse particles and connectors of different types. Following these previous papers, my research focuses on the relationship between discourse particles: o sea que, así que ('so') que ('that') and the expression of conclusion of consequence related to the previous discourse. My main objective is to show that the study of discourse strategies can be used in order to understand discourse principals and the links between sentences and the previous discourse.
[ca] La computació d'altes prestacions és una àrea de la informàtica que evoluciona ràpidament, on actualment apareixen nous ordinadors que arriben als Petaflops. Al principi del treball, s'estudien els diferents tipus de xarxes d'interconnexió i els models de xarxa que s'utilitzen per mesurar la seva latència. L'objectiu d'aquest treball, és el disseny, implementació i simulació d'un model de xarxa d'interconnexió basat en enllaç, que té en compte la informació de topologia i enrutament de la xarxa d'interconnexió. Tenint en compte que els models són una abstracció del sistema, en aquest treball es fa la verificació i validació del model, per assegurar que aquest s'aproxima al plantejat en el disseny i també que s'assembla al sistema que es vol modelar.

[en] The high-performance computing is an area of rapidly evolving in computer technology, in which new computers are now coming to petaflops. At the beginning of work, we study the different types of interconnection networks and network models that are used to measure the latency. The aim of this work is the design, implementation and simulation of a link-based interconnection network model, which takes into account the topology information and routing of the interconnection network. Given that the models are an abstraction of the system, in this work we has to verify and validate the model, to ensure that it is close to the proposed design and that looks like the system to be modeled.