BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper analyzes the educational policies which was implemented between 2000 and 2015 in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru and Uruguay. The analysis method combines qualitative and quantitative approaches. The actual situation about of quality of learning seems worrying, but the evolution of analyzed indicators in that period expose a hopeful outlook. The process of plotting of policies make report about the dynamic agenda, characterized by expansion of the basic educational rights, changes of governability of educational systems, using textbooks and digital materials like shortcut of change in education, more flexibility of academicals regimes, proliferation of educational justice redistributive policies, big bet on policies for teaching and educational leadership like keys of educational changes, and boom of evaluations of the educational quality and massive policies of distribution of the computers to schools, among other outstanding characteristics. The analysis of the results of learning and evolution of additional educational keys indicators, in light of the analyzed policies, allowed to develop a set of hypotheses and reflections about possible ways of systemic improvements that looks for contribute to deep plural and rigorous reflection about improvement of education in Latin America.

[es] El artículo analiza las políticas educativas implementadas entre 2000 y 2015 en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay a partir de un abordaje metodológico mixto que combinó aproximaciones cualitativas y cuantitativas. La situación actual en términos de calidad de los aprendizajes se revela preocupante pero la evolución de los indicadores analizados en el período da cuenta de un panorama esperanzador. El mapeo de las políticas da cuenta de una agenda en movimiento, caracterizada por la expansión de derechos educativos básicos, cambios en la gobernabilidad de los sistemas educativos, la utilización de libros de texto y materiales digitales como "atajos" de cambio educativo, la flexibilización de los regímenes académicos, la proliferación de políticas redistributivas de justicia educativa, una fuerte apuesta por las políticas para la docencia y el liderazgo educativo como llaves del cambio educativo, y el auge de las evaluaciones de la calidad educativa y las políticas masivas de distribución de computadoras a las escuelas, entre otros rasgos salientes. El análisis de los resultados de aprendizaje y la evolución de otros indicadores educativos clave a la luz de las políticas analizadas permitió elaborar una serie de hipótesis y reflexiones sobre posibles caminos de mejora sistémica que buscan contribuir a la reflexión profunda, plural y rigurosa sobre la mejora de la educación en América Latina.
[en] After the capture of the Iraqi city of Mosul in June 2014, the Islamic State terrorist group became a global public enemy, but also a source of admiration for the jihadist world and fascination for the academic world for its new and bubbly forms of Communication. Through secular victimization rhetoric (sponsorship of jihad against the enemies of Islam and the Islamic community, plus unparalleled use of technology) the Islamic State entered the global geopolitical debate with a discourse that plays with the feelings of the followers of the religion of Allah and Muhammad. This paper examines, in addition to the exhaustive media coverage from which the terrorist group benefited, the modus operandi of its own media, its structure and how collective mobilization actions are put into practice between the group and its followers on the internet. No terrorist organization that emerged before the Islamic State managed to promote a media model so broad and sophisticated as theirs. This model allowed it to win the popularity race in the sphere of jihadism, which is nothing but the race of impact, influence and iconography, with a clear organization of the messages according to the target audience (according to their geographical, sectarian, cultural origin, etc.) and the segmentation tools offered by the network.

[es] Tras la toma de la ciudad iraquí de Mosul en junio de 2014, el grupo terrorista Estado Islámico se convirtió en un enemigo público mundial, pero también en fuente de admiración para el mundo yihadista y de fascinación para el ámbito académico por sus novedosas y burbujeantes formas de comunicación. A través de una retórica victimista secular —nada nuevo: el patrocinio de yihad contra los enemigos del Islam y la comunidad islámica— y un uso de la tecnología sin parangón, el Estado Islámico superó las fronteras físicas para instalarse en el debate geopolítico global con un discurso que juega con los sentimientos de los seguidores de la religión de Alá y Mahoma. El presente trabajo examina, además de la exhaustiva cobertura mediática de la que se benefició el grupo terrorista, el modus operandi de sus propios medios de comunicación, su estructura y cómo se ponen en práctica actuaciones de movilización colectiva entre el grupo y sus seguidores en internet. Ninguna organización terrorista surgida con anterioridad al Estado Islámico logró impulsar un modelo de medios de comunicación tan amplio y sofisticado que le permitió ganar la carrera de popularidad en la esfera del yihadismo, que no es sino la carrera del impacto, la influencia y la iconografía, con una clara organización de los mensajes en función del público al que se dirige (según su procedencia geográfica, sectario, cultural, etc.) y las herramientas de segmentación que ofrece la red.
[en] Behind the terms 'subject' and 'subjectivity' there is a large set of extremely difficult questions, with quite intricate relations among them. In this paper I begin by facing the question of subjectivity in as direct a way as possible, in an attempt to obtain a preliminary characterization of this notion that can introduce us into some of the tracks that start from it. The core of the paper consists in a critical presentation of the ways in which subjectivity has been dealt with in the analytic philosophy of the second half of the 20th century, focusing in particular on logical behaviorism, the identity theory and functionalism. This core is preceded by a short presentation of the highly influential Cartesian approach, and followed by a statement of the neo-Cartesian reaction and some responses to it. Finally we offer, in a tentative spirit, an alternative proposal for handling with some problems connected with subjectivity.

[es] Tras los términos 'sujeto' y 'subjetividad' se encierra un amplio conjunto de cuestiones, de extrema dificultad, relacionadas entre sí de modo sumamente intrincado. En el presente trabajo comienzo abordando la cuestión de la subjetividad del modo más directo posible, tratando de obtener una caracterización preliminar de esta noción que sea capaz de introducirnos de modo natural en algunos de los vericuetos que parten de ella. El cuerpo central del trabajo consistirá en una exposición crítica del tratamiento de la subjetividad en la filosofía analítica de la segunda mitad de nuestro siglo, en particular en el marco del conductismo lógico, la teoría de la identidad y el funcionalismo. Este cuerpo central irá precedido de una breve presentación de la muy influyente concepción cartesiana y seguido de una exposición de la reacción neocartesiana y de las respuestas a la misma. Finalmente, ofreceremos, de modo tentativo, una hipótesis alternativa propia para el tratamiento de algunos de los problemas vinculados a la subjetividad.
[en] Informed consent is one of the main guarantees of the individual's freedom in the medical field. The patient has the ability to decide on his medical treatments or his surgical operations. However, this autonomy can generate situations of conflict, especially regarding patients under age.

[es] El consentimiento informado es una de las principales garantías de la libertad del individuo en el ámbito médico. El propio paciente tiene la capacidad de decidir sobre sus tratamientos médicos o sus operaciones quirúrgicas. Sin embargo, esta autonomía de la voluntad puede generar situaciones de conflicto, especialmente en casos con pacientes menores de edad.
[en] Current indications for amniotic membrane transplantation in ophthalmic pathology are stablishing. We have developed this thesis doctoralis in a double way: one investigative and one clinic, to evaluate the usefullness of amniotic membrane transplantation for the reconstruction of the ocular surace. In the first way, we have applied an experimental model of coneal alkali injury wth limbus compromise in 40 rabbit eyes. Spontaneous evolution of lesions in control group without amniotic membrane is to corneal opacity, neovascularization and corneal conjunctivalization. We have demostrated amniotic membrane transplantation in ocular surface regenaration in the experimental model we have proposed, improving both corneal opacity and neovascularization in rabbit eyes with amniotic membrane transplantation comparing with control group. Clinical study was developed in 64 eyes of 63 patients with various ocular surface pathologies. Among patientes included in this study that we have operated with amniotic membrane, we conclude we have obtained best results especially in two pathologies: corneal decompensation (bullous keratopathy) and corneal microperforations. However, in other ocular surface diseases with more conjunctival implication, we have found that conjunctival implants, are more effective than amniotic membrane transplantation.

[es] RESUMEN Las indicaciones del empleo de placenta para el tratamiento de patología oftálmica están reevaluándose y redefiniéndose. Esta tesis ha desarrollado su investigación en una doble vertiente, una experimental y otra clínica, para valorar la utilidad de la membrana amniótica en la reconstrucción de la superficie ocular. En la primera parte, se ha aplicado un modelo experimental de causticación corneal con compromiso límbico a 40 ojos de conejo albinos de la raza New Zealand, estableciéndose dos grupos de estudio (control y trasplante de membrana). La evolución espontánea de las lesiones provocadas en el grupo control es hacia la opacidad corneal, neovascularización y tendencia a la conjuntivalización de la córnea. Se demuestra la utilidad del trasplante de membrana amniótica en la regeneración de la superficie ocular en el modelo experimental propuesto, mejorando tanto la opacidad y úlcera corneales como la menor tendencia a la neovascularización de los ojos de conejo trasplantados respecto a los no trasplantados. El estudio clínico se ha realizado en 64 ojos de 63 pacientes con diversas alteraciones de la superficie ocular. De los pacientes intervenidos incluidos en este estudio a los que se les ha practicado trasplantes de membrana amniótica, concluimos que hemos obtenido mejores resultados, especialmente con 2 patologías: descompensaciones corneales (queratopatía bullosa) y microperforaciones corneales. Sin embargo, en otras patologías de la superficie ocular con mayor implicación conjuntival, hemos encontrado ligeramente superior a la membrana amniótica, el empleo de injertos conjuntivales libres tanto del ojo contralateral como del mismo ojo afecto. ____________________________________________________________________________________________________
[en] Self-archiving was studied in 3,495 papers in 109 core journals that published 50% of Valencia's scientific production in biomedical and health sciences included in the 2000-2004 ISI databases. The effectiveness of self-archiving is analyzed with respect to the feasibility of launching open access institutional and subject-specific repositories. Data were obtained from the Sherpa/Romeo database. Self-archiving is favourable for the implementation of institutional repositories because 56.8% of papers could be immediately deposited, a percentage that increases to 72% after a period of embargo and to 87% when papers published in full text journals are included. The feasibility of establishing biomedical and health science repositories for the Valencian Community is questionable, due to the fact that most publishers will not grant permission for inclusion in a repository unless mandated by the research funding agency, a practice lacking in our country at present.

[es] Se estudian las condiciones de autoarchivo de 3.495 trabajos publicados en 109 revistas que recogen el 50% de la producción científica de la Comunidad Valenciana en biomedicina y ciencias de la salud difundida en las bases de datos ISI (período 2000-2004). Se analiza el autoarchivado desde la perspectiva de la viabilidad de implantación de repositorios institucionales y temáticos de acceso abierto. La información se ha obtenido de la base de datos Romeo disponible en la web Sherpa. Las condiciones de autoarchivo son favorables para la implantación de repositorios institucionales ya que el 56,8% de los trabajos sería depositable inmediatamente, cifra que ascendería al 72% al considerar los depositables tras un período de embargo, y al 87% al incluir los trabajos publicados en revistas accesibles a texto completo. La viabilidad para establecer un repositorio temático de biomedicina y ciencias de la salud de la Comunidad Valenciana es cuestionable debido a que la mayoría de las editoriales condicionan el permiso para el depósito de trabajos a la existencia de un mandato de las agencias estatales y/o autonómicas responsables de la financiación de la investigación, algo inexistente en este momento.
[en] Madama Butterfly develops its activities in Japan in the early twentieth century, when Japonisme in the West is booming. This phenomenon is defined by the catchment and reception of the Japanese in Western culture, especially since the mid-nineteenth century until the decade of the twentieth century 30. Japonisme will be reflected in many Western cultural events, meeting including performing arts, where he was primarily Japanese exotic scenery and striking costumes, and also in the opera music was added the color of those distant lands. The musical drama of Puccini, Madama Butterfly, highlighting at the same time include a number of elements, where the East-Wests interrelationships are evident.

[es] Madama Butterfly desarrolla su acción en Japón en los albores del siglo XX, cuando en Occidente el japonismo está en pleno auge. Este fenómeno viene definido por la captación y recepción de lo japonés en la cultura occidental, en especial desde mediados del siglo XIX, hasta la década de los años 30 del siglo XX. El japonismo se va a reflejar en numerosas manifestaciones culturales occidentales, encontrándose entre ellas las artes escénicas, donde lo japonés fue ante todo un escenario exótico y un llamativo vestuario, y además, en la ópera se añadía el color musical de aquellas tierras lejanas. El drama musical de Puccini, Madama Butterfly, destacará al mismo tiempo por incluir toda una serie de elementos, en la que las interrelaciones Oriente-Occidentes quedan patentes.
[en] This paper aims at making a first approach to the reform of listed companies as a result of Law 31/2014, of December 3. The reform in the Spanish Corporations Act incorporates the existing Rules for Good Corporate Governance, affecting mainly to the regulation of the Shareholders Meeting and the Board of Directors in listed companies.

[es] El artículo realiza una aproximación a la reforma del régimen de las sociedades cotizadas como consecuencia de la Ley 31/2014, de 3 de diciembre. La reforma incorpora al texto legal las reglas existentes en los Códigos de Buen Gobierno, afectando fundamentalmente, a la regulación de la Junta General y del Consejo de Administración en las sociedades cotizadas.
[en] The paper proposes annotated transcription of documents from Valencia files with news on the musical presence in the institutions of the Society of Jesus in the city of Valencia: the Casa profesa and the Colegio de San Pablo - Seminario de nobles de San Ignacio (aprox.1680-1767)

[es] El documento propone la transcripción comentada de documentos procedentes de archivos valencianos con noticias relativas a la presencia musical en las instituciones de la Compañía de Jesús en la ciudad de Valencia: la Casa profesa y el Colegio de San Pablo - Seminario de nobles de San Ignacio (aprox.1680-1767)
[en] Tourism 2.0 involves direct e-communication between travellers and the tourism industry, and needs websites that attract customers. Recent research in this field (Austin 2009; Brodie, Hollebeek et al. 2011) suggests that they must also include the co-creation of values that align with the customer in some way. Their design must be persuasive yet trustworthy. This is partly achieved through discursive strategies that reflect the voice of the institution or business (author), and others that engage the customer (reader). This study discusses engagement as a key concept in promotional websites (hotels, tourist guides, etc.) from interpersonality, based on the COMETVAL corpus. Its conclusions note significant and controversial differences on how these e-genres are construed in English and Spanish, with societal implications.

[es] El turismo 2.0 afecta la comunicación entre viajeros y el sector turístico, y necesita de páginas web que atraigan a los clientes potenciales. La investigación reciente en este campo (Austin 2009; Brodie, Hollebeek et al. 2011) sugiere que también han de incluir la co-creación de valores que se alineen con el cliente de alguna manera. Su diseño ha de ser persuasivo y veraz. Esto se alcanza en parte a través de estrategias discursivas que reflejen la voz de la institución o empresa (el autor), y otras que impliquen al cliente (el lector). Este estudio argumenta sobre la implicación como elemento clave en las webs promocionales (hoteles, guías turísticas, etc.) desde la interpersonalidad, basado en el corpus COMETVAL. Las conclusiones sugieren diferencias significativas y a la vez controvertidas sobre cómo se construyen estos géneros digitales en inglés y español, con implicaciones que apuntan a la sociedad misma.
[en] The pension for imbalance that has been modified by the Law 15/2005 of july 8, beside fixing the temporality of the pension, it establishes as juridical nature of the same compensation for imbalance that separation or the divorce produces in one of the spouses; a function equilibrated that does not mean that there have to be compared economically the heritages of both spouses. On the other hand the requirements for his establishment, the way of determining his amount, the types for his adoption, his modification and extinction, and his relation with other measures, raise a series of controversial questions that have generated an abundant jurisprudence. On the scope of such ends and his practical implications we are going to centre the present study.

[es] La pensión por desequilibrio que ha sido modificado su contenido por la Ley 15/2005, de 8 de julio, además de fijar la posibilidad de la temporalidad de la pensión, establece como naturaleza jurídica de la misma la compensación del desequilibrio que la separación o el divorcio producen en uno de los cónyuges; una función reequilibradora que no significa que haya de equipararse económicamente los patrimonios de ambos cónyuges. Por otra parte, los presupuestos para su establecimiento, los criterios a tener en cuenta para su adopción, la forma de determinar su importe, su modificación y extinción y su relación con otras medidas como la atribución del uso de la vivienda, la pensión de alimentos, la compensación económica por el trabajo en casa y la pensión de viudedad plantean una serie de cuestiones controvertidas que, han generado una abundante jurisprudencia. Sobre el alcance de tales extremos y sus implicaciones prácticas vamos a centrar el presente estudio.
[en] Artificial intelligence is a reality that procedural law cannot escape. The advantages they present in terms of cost and time for the Administration of Justice are undoubted, and even on certain occasions, they can contribute to achieving a more objective result. However, their benefits are as visible as the potential risks to the fundamental rights and safeguards of the process. Characteristics such as opacity or fallibility can irremediably affect the right of defense and contradiction. In this situation, we must consider what future we do want, that is if algorithmic justice is unstoppable, how we want it to be set up in the process. This can only be done by establishing a legal framework that identifies existing risks and proposes measures to alleviate them. All this with the aim of combining efficiency and effectiveness, so that we can enjoy the advantages these new tools offer us, but without this leading to a reduction in the fundamental rights and guarantees of the process, since these are and should be a limit never exceeded in the use of artificial intelligence systems in the process.

[es] La inteligencia artificial es una realidad de la que el derecho procesal no puede escapar. Son indudables las ventajas que presentan en términos de coste y tiempo para la Administración de Justicia, e incluso en determinadas ocasiones pueden contribuir a alcanzar un resultado más objetivo. Sin embargo, tan visibles son sus beneficios como los potenciales riesgos que entrañan para los derechos y las garantías fundamentales del proceso. Características como la opacidad o la falibilidad pueden afectar irremediablemente al derecho de defensa y la contradicción. Ante esta situación, debemos plantearnos qué futuro queremos, es decir, si la justicia algorítmica es imparable, cómo queremos que se configure en el proceso. Esto solo podrá hacerse a través del establecimiento de un marco legal que identifique los riesgos existentes y recoja medidas para paliarlos. Todo ello con el objetivo de conjugar eficiencia y eficacia, de modo que podamos gozar de las ventajas que nos ofrecen estas nuevas herramientas, pero sin que ello conlleve una merma en los derechos fundamentales y garantías del proceso, pues estos son y deben ser un límite irrebasable en la utilización de sistemas de inteligencia artificial en el proceso.
[en] This article presents an ethnographic analysis of the urban securitization processes that are taking place in a neighbourhood located in the historic district of Valencia. We trace a political economy of urban securitization at the local scale, looking at the role played by a plurality of actors, including neighbours, urban movements, police forces, and local institutions. The analysis focuses on a multiplicity of security dispositives and tactics, from preventive architectures and punitive urbanism to the policialization of neighbourhood sociabilities and the implementation of civility ordinances, all the way to private surveillance systems. We also study the discourses and collective imaginaries that underlie this dynamic, reflecting on how urban marginality and neighbourhood belonging are regarded. We conclude by pointing out the connections between urban securitization and the processes of population displacement.

[es] Este artículo presenta un análisis etnográfico de los procesos de securitización urbana que están teniendo lugar en un barrio del centro histórico de Valencia. Trazamos una economía política de la securitización urbana en la escala local, fijándonos en el papel desempeñado por una pluralidad de actores entre los que encontramos vecindario, movimientos urbanos, cuerpos policiales e instituciones locales. El análisis se centra en una multiplicidad de dispositivos y tácticas securitarias, desde las arquitecturas preventivas y el urbanismo punitivo hasta la policialización de la convivencia vecinal y la implementación de ordenanzas de civismo, pasando por los sistemas privados de vigilancia. Nos interrogamos por los discursos e imaginarios colectivos que subyacen a esta dinámica, reflexionando sobre cómo se concibe la marginalidad urbana y la pertenencia vecinal. Concluimos apuntando a la relación entra la securitización urbana y los procesos de desplazamiento de población.