[en] In an increasingly digitalised world, screens dominate and generate numerous addictions that affect all ages, especially children and adolescents. This report analyses the negative impact of excessive mobile device use and exposure to pornography among young people, highlighting the dangers of uncontrolled technology use. Various professionals agree that excessive screen time can affect the cognitive and emotional development of children, causing problems such as sleep disorders and addictions. In Spain, most children receive their first mobile device at nine years old. Technology addiction can impact the social relationships and emotional development of adolescents, particularly those with risk factors such as impulsivity and a dysfunctional family environment. It also examines how social media perpetuates gender stereotypes, with teenagers seeking validation through superficial behaviours, emphasising the need for coeducation to break these stereotypes. Additionally, it addresses addiction to pornography and gambling. It is estimated that 80% of adolescents aged between 13 and 15 in Spain have recently consumed pornography, which can distort their perception of sexuality and lead to risky sexual behaviours. Gambling addiction is also on the rise, with a significant increase in young people addicted to online gaming and sports betting. The report stresses that these behaviours have devastating consequences on the mental health, academic performance, and social relationships of young people.

[es] En un mundo cada vez más digitalizado, las pantallas dominan y generan numerosas adicciones que afectan a todas las edades, especialmente a niños y adolescentes. Este reportaje analiza el impacto negativo del uso excesivo de dispositivos móviles y la exposición a la pornografía entre los jóvenes, destacando los peligros del uso incontrolado de la tecnología. Diversos profesionales coinciden en que el uso excesivo de pantallas puede afectar el desarrollo cognitivo y emocional de los niños, provocando problemas como trastornos del sueño y adicciones. En España, la mayoría de los niños reciben su primer dispositivo móvil a los nueve años. La adicción a la tecnología puede afectar las relaciones sociales y el desarrollo emocional de los adolescentes, especialmente aquellos con factores de riesgo como la impulsividad y un entorno familiar disfuncional. También se examina cómo las redes sociales perpetúan estereotipos de género, con adolescentes buscando validación a través de comportamientos superficiales, lo que subraya la necesidad de la coeducación para romper estos estereotipos. Además, se aborda la adicción a la pornografía y al juego. Se estima que el 80% de los adolescentes de entre 13 y 15 años en España ha consumido pornografía recientemente, lo que puede distorsionar la percepción de la sexualidad y llevar a conductas sexuales de riesgo. La adicción al juego y las apuestas también está en aumento, con un notable incremento de jóvenes adictos al juego online y apuestas deportivas. El reportaje enfatiza que estas conductas tienen consecuencias devastadoras en la salud mental, el rendimiento académico y las relaciones sociales de los jóvenes.