BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The terrain vague as an opportunity for public space is the premise with which this research is developed. The present text seeks to establish the relation of the system of terrains vague -archipelago- and its unit -island-, to formulate and redefine the current importance of empty sites in consolidated cities: through its atomized spatial distribution emerges an opportunity for urban design to project them as permanent public spaces that add to the existing network of green areas of the city and ensure greater equity and accessibility to them. The case of study is developed in the Commune of Santiago, it is the commune with the largest increase in population density in Chile, which has led to a decrease in the endowment of public spaces to not have how to expand their area and create new large spaces public. An urban approach is proposed in this text to project a master plan in a general direction of the terrain vague and, in turn, based on the specificity of each sector, response to its programmatic order.

[es] El sitio eriazo como oportunidad de espacio público es la premisa con la que esta investigación se desarrolla. El presente texto busca establecer la relación del sistema de sitios eriazos –archipiélago- y su unidad –isla-, para formular y redefinir la importancia actual de los sitios eriazos en ciudades consolidadas: a través de su distribución espacial atomizada surge una oportunidad de diseño urbano para proyectarlos como espacios públicos permanentes que se sumen a la red existente y se garantice una mayor equidad y accesibilidad a estos. El caso de estudio se desarrolla en la Comuna de Santiago, ya que es la comuna con mayor aumento de densidad poblacional en Chile, lo cual ha hecho que haya una disminución de dotación de espacios públicos al no tener como expandir su área y crear nuevos grandes espacios públicos. Se propone en el presente texto una aproximación urbana para proyectar un plan maestro bajo una directriz general de sitios eriazos y a su vez, pueda desde la especificidad de cada sector, responder a su orden programático.
[en] Today students are very different in comparison with the ones of older generations. Technologic boom has configured nowadays students in a totally different shape. It is a must that methodologies used in the classroom embrace these new students with their inquisitiveness and their aptitudes. Active methodologies are a good opportunity to meet with the needs of these students. In this MD I am going to analyse some of these methodologies with the purpose of choosing one to design one formative unit and develop it into the classroom.

[es] El alumnado presente en nuestras aulas es muy diferente del que había hace unos años. El boom tecnológico los ha configurado de una forma totalmente diferente. Es necesario que las metodologías que se utilizan en el aula acojan este nuevo alumnado con sus inquietudes y aptitudes. Las metodologías de aprendizaje activo son una buena respuesta a las necesidades de este nuevo alumnado. En este TFM analizaré algunas de estas metodologías con el objetivo de escoger una para el diseño de una unidad formativa e implementar-la en el aula.
[en] The purpose of this project is to design a farm of breeding and fattening cattle of the breed "Bruna dels Pirineus" which is established in Baén (Baix Pallars), Pallars Sobirà. And, therefore, the design of the relevant Buildings and Installations. With the establishment of this exploitation seeks , partly, to reactivate the economics and the demography of the Baix Pallars.

[es] El objeto de este proyecto es el de diseñar una explotación ganadera de vacas de cría y engorde de terneros de la raza "Bruna dels Pirineus" que se estableciera en Baén (Baix Pallars), Pallars Sobirà. Y, por lo tanto, el diseño de las Edificaciones e Instalaciones pertinentes. Con el establecimiento de esta explotación se busca, en parte, reactivar la economía y la demografía del Baix Pallars.
[en] Action-Research is considered an adequate method for Information Systems research. However, several problems have been raised in its applications. This work proposes that, in great measure, such problems can be dealt with by analyzing and ordering the realm of Action-Research on the base of the philosophical assumptions used in the description of the perspectives: rhetorical, epistemological, axiological, ontological and methodological. The obtained results reexposes Information Systems Action-Research and, also, it serves as base for its more adequate and less problematic application.

[es] Investigación-Acción es un enfoque que se considera adecuado para la investigación en Sistemas de Información. Sin embargo, diversos problemas se han planteado. Este trabajo propone que, en gran medida, tales problemas pueden ser tratados analizando y ordenando el dominio ('realm') de Investigación-Acción sobre la base de los supuestos filosóficos empleados en la descripción de las perspectivas filosóficas: retórico, epistemológico, axiológico, ontológico y metodológico. El resultado obtenido replantea Investigación-Acción en Sistemas de Información y, además, sirve de base para una aplicación más adecuada y menos problemática.
[en] Within this Final Degree Project ,a SMPS flyback power supply feeded with lithium batteries will carry out. Moreover , the Power supply will be build using a Demonstration Circuit board supplied by Linear Technologies , the switching regulator controller manufacturer. The main feature of LT3748 is that no third winding or opto-isolator is required for regulation as the part sense the isolated output voltage directly from the primary-side flyback waverform. This feature reduces the number of devices used likewise the transformer size and also increases the efficiency.

[es] En este proyecto se realizarà el diseño de una fuente de alimentación de voltaje variable para máquinas de tatuar utilizando una fuente conmutada con tipología flyback y alimentada con baterías de litio, así como su implementación y montaje haciendo modificaciones a una placa de pruebas suministrada por el fabricante del controlador del flyback utilizado, el LT3748 de Linear Technologies. La característica principal del controlador utilizado reside en que no se requiere el feedback del voltaje de salida proporcionado por el devanado secundario del transformador para la regulación del mismo. Esta característica hace que se consiga una reducción en el consumo de la fuente, no utilizar elementos como optoacopladores y reducir el tamaño del transformador.
[en] Definition of productive Research + Develop + innovation. Methods to develop proposals for an innovative project with a social and / or environmental impact. This proposal can come from the same students, teachers, companies and / or universities. Ways to determine the skills that students have in order to fit them as much as possible in an R & D & I project; development of methods to find out. Provide tools for project organization, role definition and leadership. Offer and display tools and resources in order to obtain funding for the development of the project. Organization of the teaching staff of the different modules that can contribute to the defined project. Transversal between several professional families. Idea of the future, the concept of GARAGE as an extension of the institutes to support entrepreneurs who leave the center.

[es] Definición de I+D+i productiva. Métodos para el desarrollo de propuestas de un proyecto de I+D+i. Ofrecer herramientas para la organización del proyecto, definición de roles y liderazgo. Ofrecer y mostrar herramientas y recursos con el fin de conseguir financiamiento para el desarrollo del proyecto. Organización del profesorado de diferentes módulos que puedan contribuir en el proyecto definido. Transversalidad entre varias familias profesionales. Idea de futuro, concepto de Garaje como extensión de los institutos para apoyar a futuros emprendedores que salen del centro educativo.
[en] In contemporary times, cities emerge as complex organisms that are the result of the union of multiple cultures and experiences. We can speak of a heterogeneous city; a city that is made up of layers that overlap and manifest a sense of 'collage', which, as time goes by, becomes more latent. A condition that has been brought about by the various socio-political movements and technological advances of the last few centuries. The consequence of these acts has been the proliferation of environments that lack identity. There is a lack of a link between the different layers of the city. These layers are natural spaces, people and culture. We people have moved away from where we belong, nature. We have adopted the role of superior beings We have adopted the role of superior beings, forgetting about it, and now, when we need it most, we cannot find it. This work promotes the will to try to understand how nature, the city and people can coexist in the same environment. Validating the differences and virtues of all three. So, faced with the oblivion of nature, the main objective will be to understand the spatial composition of nature in the face of the constant evolutionary dynamics of cities.

[es] En la contemporaneidad, las ciudades emergen como unos organismos complejos que son el resultado de la unión de múltiples culturas y experiencias. Podemos hablar de una ciudad heterogénea; una ciudad que está constituida por capas que se superponen y manifiestan una sensación de 'collage', que, a medida que pasa el tiempo, se hace más latente. Una condición que ha sido producida a raíz de los varios movimientos sociopolíticos y adelantos tecnológicos de los últimos siglos. La consecuencia de estos actos ha sido la proliferación de unos entornos que carecen de identidad. Falta un vínculo entre las diferentes capas de la ciudad. Estas capas son los espacios naturales, las personas y la cultura. Nosotras las personas nos hemos ido alejando de allá donde pertenecemos, la naturaleza. Hemos adoptado un papel de seres superiores, olvidándonos, de ella, y ahora, cuando más la necesitamos, no la encontramos. Este trabajo promueve la voluntad de intentar entender como podemos coexistir la naturaleza, la ciudad y las personas en un mismo ambiente. Haciendo valer las diferencias y virtudes de las tres. Así pues, ante el olvido de la naturaleza, el objetivo principal será entender la composición espacial de esta ante la dinámica evolutiva constante de las ciudades.
[en] The present article addresses the morphological analysis of the process of transformation of the building fabric as a complement to what was presented in the SIIU in Montevideo 2015, where we approached the process of fragmentation that supports the fabric of the analysis. The technical pieces made ad hoc constitute a con-tribution to the urban study of the city of Cordoba. The words complicated and disorder, imperfection and chaos, are used to qualify the image of the Latin American city. Is disorder? is chaos?, where do we place ourselves to make such statements? Hypothesis: The irregularly shaped cities in Latin America is not a nega-tive value. It is another form of city that characterizes and identifies it. Once we have known his generation process in a case study and having verified that as an identity in many other Latin American cities, we talk about a shared identity trait. Roughness: identity trait, wich defines features within the projectual process. This generating process is displayed in our study case: 70 Cordoba foundational blocks in Argentina and will es-tablish an operational criteria as a way to act in urban design from heterogeneity.

[es] El presente artículo aborda el análisis morfológico del proceso de transformación del tejido edilicio como com-plemento de lo presentado en el SIIU de Montevideo 2015 donde abordamos la rugosidad en relación al proceso de fraccionamiento parcelario que es soporte del tejido motivo de este análisis. Las piezas técnicas elaboradas ad hoc constituyen un aporte al estudio urbano de la ciudad de Córdoba frente a la inexistencia de las mismas. Las palabras desorden y complicado, imperfección y caos, son utilizadas para calificar la imagen de la ciudad latinoamericana. ¿Es desorden?, ¿es caos?, ¿desde dónde nos posicionamos para hacer tales afirmaciones? La hipótesis que orienta esta investigación define a la irregularidad de la forma urbana como un valor positivo de las ciudades latinoamericanas. Se trata de una forma más de ciudad que las carac-teriza e identifica. Habiendo identificado a la rugosidad urbana como un rasgo identitario, y con el deseo de construir criterios proyectuales operativos para actuar en el diseño urbano desde la heterogeneidad, vemos necesario hacer visible el proceso de generación de esta rugosidad en un caso de estudio específico: las 70 manzanas fundacionales de Córdoba, Argentina)
[en] México is currently one of the few countries in the world that develops tourism projects from the State itself. To carry out this function was created in 1974 the National Trust Fund for Tourism Development (FONATUR), who planned and developed (between 1974 and 1984) five tourist coastal sites along the country, betting on sun and beach tourism as economic activator. The present work focuses in the analysis and interpretation of its five initial projects, delving into its gestation and, in particular, in its morphology and structure; and wondering, in addition, about its relationship with the physical and natural support. The conclusions points out that the projects are made of clearly identifiable and reproducible packets that are adapted to the characteristics of each environment.

[es] México es actualmente, uno de los pocos países del mundo que proyecta el turismo desde el Estado. Para cumplir esta función creó el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR), que planificó y desarrolló (entre 1974 y 1984) cinco enclaves turísticos de costa a lo largo del país, apostando por el turismo de sol y playa como reactivador económico. Este trabajo se centra en el análisis e interpretación de sus cinco proyectos iniciales desde su morfología y estructura, preguntándose, además, por su relación con el soporte físico-natural. Las conclusiones apuntan a que los proyectos se conforman por piezas claramente identificables y repetitivas, y que se adaptan a las características de cada entorno.
[en] The present Project shows the services and management networks design for a real telecomunications operator that will opérate in Vallès Oriental. It includes a high level design, a low level design and a business plan.

[es] El presente proyecto muestra el diseño de les redes de servicio i gestión para un operador real de telecomunicaciones que operará en el Vallès Oriental. Incluye un diseño de alto nivel, uno de bajo nivel i un plan de negocio.
[en] Amblyopia, colloquially known as the "vague eye", is the most common cause of vision loss among children and young people in developed countries. It is currently known to be due to poor binocular interaction. However, occlusion of the dominant eye remains being the most used treatment among clinicians, where the only improvement is the visual acuity of the amblyopic eye. New clinical and scientific advances relate the advantages of performing a binocular treatment, where the main objective is to eliminate the suppression in order to allow to restore the visual function along with all the visual skills that this entails. This work is based on the bibliographic research of articles and clinical trials. The vast majority of scientific studies are focused on monocular treatment, whilst the analysis of the application of unconventional treatments using biocular and binocular therapy or visual rehabilitation with Visual Therapy remains very scarce on the platforms. In conclusion, the findings of the present literature research and personal experience highlight the importance of proposing new studies focused on comprehensive Visual Therapy as the main assistant in the treatment of amblyopia, since there is currently no evidence that it can be a clear substitute for conventional therapy. It is, therefore, an optometrist's task to visibilize the new active therapies in order to change the current approach to the treatment of amblyopia.

[es] La ambliopía o coloquialmente conocida como "ojo vago", es el motivo más frecuente de pérdida de visión entre los niños y jóvenes en los países desarrollados. Actualmente, se conoce que la ambliopía es debida a una deficiente interacción binocular. No obstante, el tratamiento más utilizado sigue siendo la oclusión del ojo dominante, por lo que tan solo se consigue mejorar la agudeza visual del ojo ambliope. Los nuevos avances clínicos y científicos relatan las ventajas que presenta realizar un tratamiento binocular, donde el objetivo principal se basa en eliminar la supresión del ojo ambliope permitiendo restablecer la función visual junto con todas las habilidades visuales que esto comporta. Este trabajo se ha realizado a partir de la búsqueda bibliográfica de artículos y ensayos clínicos. La gran mayoría de estudios científicos están enfocados en el tratamiento monocular, mientras que el análisis en la aplicación de tratamientos no convencionales mediante terapias bioculares i binoculares o la rehabilitación visual con Terapia Visual integral continúa siendo muy escasa en las plataformas. Como conclusión, los descubrimientos de la presente búsqueda bibliográfica i experiencia personal destacan la importancia de plantear nuevos estudios enfocados en la Terapia Visual integral como principal ayudante en el tratamiento de la ambliopía, ya que, actualmente, siguen sin haber evidencias que afirmen que ésta pueda ser una clara substituta de la terapia convencional. Es, pues, faena de los optometristas en visibilizar las nuevas terapias activas y cambiar el actual planteamiento del tratamiento de la ambliopía.
[en] SUMMARY -- Synchronous communication tools allow real-time communication and facilitate online collaboration, opening new possibilities in teaching/learning strategies. Previous studies have already been reported related to the use of commercial tools such as Elluminate Live! or Blackboard Collaborate. In this paper, we examine the results of using an open source alternative in various educational activities that require interactive communication: virtual tutoring and collaborative tasks. The analysis includes the experience by seven professors when teaching Computer Science and Engineering subjects in several undergraduate degrees. The results suggest that BigBlueButton can be considered a good alternative to support certain educational activities, although it also reveals that it presents some shortcomings compared to other commercial tools.

[es] Las herramientas de comunicación síncronas permiten la comunicación en tiempo real y facilitan la colaboración online, abriendo nuevas posibilidades de enseñanza/ aprendizaje. Varios trabajos previos han descrito experiencias relacionadas con el uso de herramientas comerciales como Elluminate Live! o Blackboard Collaborate. En este artículo, examinamos los resultados de utilización de una alternativa de código abierto en diversas actividades educativas que requieren comunicación interactiva: la tutorización virtual a distancia y la realización de trabajos colaborativos. El análisis engloba la experiencia acumulada por siete profesores en asignaturas de informática e ingeniería impartidas en varios títulos de grado. Los resultados presentan a Big- BlueButton como una buena alternativa para la realización de actividades educativas, aunque también reflejan alguna carencia frente a otras herramientas comerciales.
[en] Recently the data fusion between a camera and a depth sensor of LiDAR type, has become an issue of major concern in industry and engineering. The quality of the delivered 3D models depends greatly on a proper calibration between sensors. This paper presents a sensitivity analysis in a camera-lidar calibration model. The variability of each parameter was calculated individually by the Sobol method, based on ANOVA technique, and the FAST method, which is based on Fourier analysis. Multiple sets of parameters were simulated using Monte Carlo and Latin Hypercube methods for the purpose of comparing the results of the sensitivity analysis. We defined which parameters are the most sensitive and prone to introduce error into our reconstruction platform. Statistics for the total and global sensibility analysis for each sensor and for each parameter are presented. Furthermore, results on the sensitivity ratio on camera-LiDAR calibration, computational cost, time simulation, discrepancy and homogeneity in the simulated data are presented.

[es] Recientemente, la fusión de datos entre una cámara y un sensor de profundidad del tipo LiDAR se ha convertido en un problema de gran interés en la industria y en la ingeniería. La calidad de los modelos 3D producidos depende, en buena manera, de un proceso correcto de calibración entre ambos sensores. En este artículo, se realiza un análisis de sensibilidad en un modelo de calibración cámara-LiDAR. Se ha calculado individualmente la variabilidad de cada parámetro por el método de Sobol, basado en la técnica de ANOVA, y el método FAST, que se basa en el análisis de Fourier. Se han definido los parámetros más sensibles y con mayor tendencia a introducir errores en nuestra plataforma de reconstrucción. Se han simulado múltiples conjuntos de parámetros para su análisis y comparación utilizando los métodos de Monte Carlo e Hipercubo Latino. Se muestran estadísticas sobre la sensibilidad total y global de cada parámetro. Además, se presentan resultados sobre la relación de sensibilidad en la calibración cámara-LiDAR, el costo computacional, el tiempo de simulación, la discrepancia y la homogeneidad en los datos simulados.
[en] Nowadays, urban vulnerability is a concept that in the last decades has been studied, because it is a problem, which is becoming more present in our society. Architecture and urbanism have a very important part in solving this problem, and by means of urban analysis, it is possible to determine the main problems, to be able to give direct and effective solutions. Accessibility does not only define the capacity to arrive somewhere, but it also has to take on its account factors that affect its quality, for example the steep and the street. These concepts end up conditioning the movements and at the same time activities development. The absence of these activities, lucrative or not in a neighborhood, affect directly to its economy and consequently its vulnerability.

[es] La vulnerabilidad urbana es un concepto que en las últimas décadas se ha estado estudiando debido a que es un tema cada vez más presente en nuestra sociedad. La arquitectura y el urbanismo tienen un papel determinante a la hora de afrontar el problema y mediante el análisis urbano se pueden acotar las problemáticas para dar soluciones directas y efectivas. La accesibilidad no solo hace referencia en tener la capacidad de llegar a un lugar, sino que también se tienen que tener en cuenta factores que afectan a su calidad como son el pendiente y el vial. Estos terminan condicionando los flujos de movimiento y al mismo tiempo el desarrollo de actividades. La falta de dichas actividades ya sean lucrativas o no en un barrio, afectan directamente a su economía y como consecuencia a su vulnerabilidad.