[en] Background: diabetes mellitus is a health problem all over the world; as much as for being one of the most frequent non-transmissible diseases as for the severity and diversity of its chronic complications, it becomes one of the biggest challenges in public health of the XXI century.Objectives: to carry out an intervention related to the treatment of those patients diagnosed with diabetes mellitus in the population from the doctor's office 26 of Dr. Gustavo Aldereguía Lima polyclinic in Las Tunas municipality, from January, 1 to December 31, 2015.Method: a prospective, longitudinal research of intervention was carried out related to the therapeutic management of the patients diagnosed with diabetes mellitus, starting from a correct clinical classification of the illness, in the population from the doctor´s office 26, at Dr. Gustavo Aldereguía Lima polyclinic of Las Tunas, during the mentioned time period.Results: after the intervention, all the patients from the sample were classified with diabetes mellitus type 2. Females and the age group between 61 and 70 years old prevailed, with correct follow-up by the specialties of General and Internal Medicine. The metabolic control improved; stress as the triggering factor of the metabolic uncontrollability prevailed. The entire sample fulfilled the treatment. In relation to the pharmacological groups mostly used, the hypoglycemic oral compounds prevailed. Conclusions: the entire study population was classified with diabetes mellitus type 2, with appropriate follow-up. The pharmacological groups mostly used were the hypoglycemic oral compounds.

[es] Fundamento: la diabetes mellitus constituye un problema de salud a nivel mundial, tanto por ser una de las enfermedades no transmisibles más frecuentes, como por la severidad y diversidad de sus complicaciones crónicas, deviene en uno de los mayores retos de la salud pública del siglo XXI.Objetivo: realizar una intervención relacionada con el manejo de los pacientes diagnosticados con diabetes mellitus, en la población del consultorio médico de la familia No 26, del Policlínico Docente "Dr. Gustavo Aldereguía Lima", del municipio de Las Tunas, durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.Método: se realizó una investigación prospectiva, longitudinal, de intervención, relacionada con el manejo terapéutico de los pacientes diagnosticados con diabetes mellitus, a partir de una correcta clasificación clínica de la enfermedad, en la población del referido consultorio médico de la familia y durante el período señalado.Resultados: después de la intervención todos los pacientes quedaron clasificados con diabetes mellitus tipo 2. Predominó el sexo femenino y el grupo de edades entre 61 y 70 años, con seguimiento correcto por las especialidades de Medicina General Integral y Medicina Interna. Mejoró el control metabólico; predominó el estrés como factor desencadenante del descontrol metabólico; toda la muestra cumplió con el tratamiento. En relación a los grupos farmacológicos más usados, destacaron los compuestos orales hipoglucemiantes.Conclusiones: el total de la población de estudio quedó clasificada como diabetes mellitus tipo 2, con adecuado seguimiento médico. Los grupos farmacológicos más usados fueron los compuestos orales hipoglucemiantes.