[en] In this work theoretical aspects of biogas purification and/or methane removal (when biogas valorization is not possible) using biological methods (biofiltration) have been deeply reviewed. Biogas sources (uncontrolled generation or controlled production) along with typical concentrations of compounds found in the biogas have been also collected. Hydrogen sulfide (H2S), mercaptans and siloxanes biodegradation has been detailed, as they are the principal contaminants damaging biogas valorization systems. The study included the removal of these contaminants damaging biogas valorization systems. The study included the removal of these contaminants by means of different biofiltration configurations, such as biofiltration, biotrickling filtration and bioscrubbing. For each case, optimal temperature and differences between operating in acid or basic pH have been recorded. The influence of the minimum oxygen quantity to guarantee a complete biodegradation of H2S and avoid solid sulphur accumulation within the bioreactor (values of O2/H2S up to 49.2 have been necessary for complete oxidation), the nitrogen supply in anaerobic conditions (minimum supply of 200 mgN-NO3 -/L has been recorded) and the influence of compounds generated from partial biodegradation processes (elemental sulfur (S0), methanol, formaldehyde, etc.) has been analyzed) in the bioreactor performance has been also analyzed.

[es] En el siguiente trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica en la que se muestran los resultados obtenidos al llevar a cabo la purificación del biogás y/o la eliminación del metano, en los casos en los que su valorización no sea posible, mediante métodos biológicos (biofiltración). Se recogen asimismo las diversas fuentes desde las que se genera el biogás (generación incontrolada o producción controlada) junto con las concentraciones típicas de todos los compuestos que pueden formar su composición. En la purificación del biogás se ha estudiado la eliminación de compuestos perjudiciales para el aprovechamiento energético del biogás, como son el sulfuro de hidrógeno (H2S), los mercaptanos y los siloxanos. Para el estudio de los compuestos a eliminar se ha diferenciado entre distintas configuraciones de biorreactores (biofiltros, biofiltros percoladores y biolavadores) y para cada una de ellas se han recogido datos representativos como la temperatura óptima de operación, las diferencias entre operar a pH ácido o básico (teniendo en cuenta que el pH natural de operación es ácido pero que en estas condiciones la solubilidad del H2S es menor y el relleno se deteriora con mayor rapidez). También se ha analizado la influencia de la cantidad de oxígeno necesario para garantizar la degradación total de los contaminantes y evitar la acumulación de depósitos de azufre, llegando incluso a necesitarse proporciones de O2/H2S de 49.2 para la oxidación completa del H2S. Se ha estudiado también la cantidad necesaria de nitrógeno (nutriente) en los procesos llevados a cabo en condiciones anaerobias (cercana a 200 mgN-NO3 -/L), así como el efecto que tienen los compuestos producidos en la oxidación parcial (azufre elemental (S0), metanol, formaldehido, etc.) en el funcionamiento del sistema.