BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In recent years, the situation of the Basque language has improved, as the percentage of Basque speakers has increased in the Basque Autonomous Community, Navarre and Iparralde. However, since the birth of euskara batua, it has gained great importance, gaining strength and leaving the other dialects in the background. The second level variants, the local languages, would be useful to work on at school, since the linguistic model that students bring to school is the basis for the formation of their learning. In other words, in order for the school to educate good speakers, along with the unified Basque, it is also necessary to work on the dialects and their variants to avoid the disappearance of generations. Therefore, the creation of different resources for its elaboration is unthinkable, since textbooks are not the only material consultation.

[es] En los últimos años la situación del euskara ha mejorado, ya que el porcentaje de euskaldunes se ha impuesto en la CAPV, Navarra e Iparralde. Sin embargo, desde que nació el euskara batua ha cobrado gran importancia, ganando fuerza y dejando a un segundo plano los otros dialectos. Las variantes de segundo nivel, las lenguas locales, sería útil trabajar en la escuela, ya que el modelo lingüístico que los alumnos traen a la escuela es la base para la formación de su aprendizaje. Es decir, con el objetivo de que la escuela eduque a buenos hablantes, junto con el euskara unificado, hay que trabajar también los dialectos y sus variantes para evitar la desaparición de las generaciones. Por tanto, la creación de diferentes recursos para su elaboración es impensable, ya que los libros de texto no son las únicas consultas materiales.
[en] This project has its aims in characterize the delay suffered by the statistics messages in software defined networks when the network is in a saturation state. To this end, will be used the OpenFlow packages that the OpenDaylight controller send to communicate with the nodes in the network, with them it is going to be possible monitor the resources consumed by the installed services. All the monitoring is going to be managed from the controller, the monitoring module optimized in this project will allow the controller to know the average value of the consumed bandwidth in moments of time up to one second on all nodes of the network where services have been installed. These values may be used to control the bandwidth consumed by different services within a network, performing actions from the controller on those services that exceed the established limit.

[es] Este proyecto busca caracterizar el retardo sufrido por los mensajes de estadísticas en las redes definidas por software cuando la red se encuentra en estado de saturación. Para ello, se utilizarán los paquetes OpenFlow que utiliza el controlador OpenDaylight para comunicarse con los nodos presentes en la red, a través de ellos se podrán monitorizar los recursos consumidos por los servicios instalados. Toda la monitorización se llevará a cabo desde el controlador, el módulo de monitorización optimizado en este proyecto permitirá al controlador conocer el valor promedio del ancho de banda consumido en instantes de tiempo de hasta un segundo en todos los nodos de la red donde se hayan instalado los servicios. Estos valores podrán ser utilizados para controlar el ancho de banda consumido por los distintos servicios dentro de una red, realizando acciones desde el propio controlador sobre aquellos servicios que superen el límite establecido.
[en] The present pages analyse the evolution of the argumentation that the European Court of Human Rights has undergone in the last three years on collective expulsions, following the publication of the ECHR of 3 October 2017 and the ECHR (Grand Chamber) of 17 February 2020. The latter has shown a total lack of knowledge, probably deliberate, of the situation at the Melilla border. The fatal consequences of a decision such as the one taken by the ECtHR, endorsing a collective expulsion devoid of any protection or guarantee, have not been assessed either.

[es] Las presentes páginas analizan la evolución argumentativa que ha experimentado el Tribunal Europeo de los Derechos Humanos en los últimos tres años sobre las expulsiones colectivas, a raíz de la publicación de la STEDH de 3 de octubre de 2017 y la STEDH (Gran Sala) de 17 de febrero de 2020. Esta última ha dejado patente un total desconocimiento, probablemente deliberado, sobre la situación que se vive en la frontera de Melilla. Tampoco se han valorado las fatales consecuencias que pueden traer una decisión como la que ha tomado el TEDH, avalando una expulsión colectiva desprovista de cualquier protección ni garantía.
[en] From the increasing interest about the emotional field as a means of intervention to solve many of the current school problems, the need of educating in emotions is arised. After finding out about the essential pillars of emotional education, we will analyse the role that this area plays in the Irish Educational System by the hand of some teachers. Moreover, an educational proposal for Primary Education will be implemented, which aims to develop the identification and regulation of basic emotions through ICTs. Once the positive impact of working on emotions in the classroom is noticed, there is no doubt that XXIst century education should point at the heart.

[es] Del creciente interés por el ámbito emocional y como vía de intervención para solucionar muchos de los problemas escolares actuales nace la necesidad de educar en emociones. Tras conocer los pilares fundamentales de la educación emocional se analizará el papel que juega este ámbito en el sistema educativo irlandés de mano de sus docentes. Además, se pondrá en práctica una propuesta educativa para Educación Primaria que pretende desarrollar la identificación y regulación de las emociones básicas a través de las TICs. Tras ver la repercusión positiva de trabajar las emociones en el aula, es indudable que la educación del siglo XXI debe apuntar al corazón.
[en] .The main objective of this study was to gather data or information about the reality of current music sessions, in fact, with a view to music education. The study was carried out in a specific classroom at the Arrigorriaga school during Practicum III. In our theoretical framework, various sections on music education are considered, such as the beginnings and importance of music education, music as language, socialization and expression, cognitive processes for musical learning, among others. Once the theoretical framework was completed, systematic observation was essential in order to collect the study data. In addition to observing the reality of music education, it can help make necessary changes or improvements in the future, for both children and teachers.

[es] El objetivo principal de este estudio fue reunir datos o información sobre la realidad de las sesiones de música en educación infantil, de hecho, con miras a la educación musical. El estudio se realizó en un aula específica de la escuela Arrigorriaga durante el Practicum III. En nuestro marco teórico, se consideran varias secciones sobre educación musical, como los comienzos y la importancia de la educación musical, la música como lenguaje, socialización y expresión, procesos cognitivos para el aprendizaje musical, entre otros. Una vez que se completó el marco teórico, la observación sistemática, fue esencial para poder recopilar los datos del estudio. Además de observar la realidad de la educaciónmusical, puede ayudar a realizar los cambios o mejoras necesarios en el futuro, tanto para los niños como para los maestros.
[en] The current nursing care plans collect new interventions, alternatives to conventional care and some of the little studied, as is the use of various forms of art as a complementary therapy to medical treatment .One of the fields where this has more weight is in mental health, as it allows to act both therapeutically and as prevention. Art therapy interventions encompass all forms of art like painting, photography, music or theater. Its field of action, in addition to the purely aid portion includes the social and educational parts that often are forgotten in nursing care. A review of this kind is needed to guide nursing interventions encompassed in improving nonverbal communication in patients in which traditional psychotherapy through dialogue is not effective, and as a tool of cognitive stimulation and prevention of depressive or anxious symptoms involve many medical conditions. The aim of this review is to show an overview of the current situation of this type of therapy, reviewing their historical development, and evaluate their effectiveness based on documented scientific evidence. To do it, an analysis of the publications dealing with this subject was performed, including research papers that analyze the effect of different types of art therapy on various conditions, always taking into account the type of paper used as well as the scientific quality of publications.

[es] Los planes de atención de enfermería actuales recogen nuevas intervenciones, alternativas a los cuidados convencionales y algunas de ellas poco estudiadas, como lo es el uso de distintas formas de arte como terapia complementaria a un tratamiento médico. Uno de los campos donde más fuerza tiene es en el de la salud mental, ya que permite actuar tanto de forma terapéutica como preventiva. La arteterapia engloba intervenciones con cualquier forma de arte como la pintura, la fotografía, la música o el teatro. Su terreno de actuación, además de la parte puramente asistencial, incluye el ámbito social y educativo que en muchas ocasiones son olvidados en los cuidados enfermeros. Una revisión de este tipo es necesaria para guiar las intervenciones enfermeras englobadas en la mejora de la comunicación no verbal en pacientes con los que la psicoterapia tradicional a través del diálogo no es eficaz y como herramienta de estimulación cognitiva y prevención de síntomas depresivos o ansiosos que conllevan muchas patologías médicas. El objetivo de esta revisión es mostrar una visión general de la situación actual de este tipo de terapia, repasando su evolución histórica y valorar su eficacia a partir de la evidencia científica encontrada. Para ello se realizó un análisis de las publicaciones que tratan este tema, incluyendo artículos de investigación que analizan el efecto de distintos tipos de terapias con arte sobre diversos trastornos, teniendo siempre en cuenta el tipo de artículo analizado así como la calidad científica de las publicaciones.
[en] This master thesis deals about the study of the different available alternatives for data transmission for the monitoring of solar panels from a control unit and the development of the communication system. By carrying out this master thesis, it is intended to address the following dares: • Work out a communication system for PV panels monitoring. • Think up a system to identify the PV panels in a communication net. This function it's important for their monitoring and maintenance. This thesis is included within the UPV/EHU electronic design group, in collaboration with the Microelectronic Technology Institute. This groups are developing a system for solar panels monitoring. This system should serve for solar plants with thousand of PV panels. They could be new or already working plants. One of the possibilities that it's being studied is to carry out the communication through the electric energy cables from the PV panels to the CU.

[es] Este trabajo de fin de máster trata sobre el estudio de las alternativas disponibles para la transmisión de datos con el objetivo de monitorizar paneles solares desde un centro de control y el desarrollo del sistema de comunicación . Mediante la realización de este trabajo de fin de master se pretenden abordar los siguientes retos: • Desarrollar un sistema de comunicación para la monitorización de paneles fotovoltaicos FV. • Idear un sistema para identificar los paneles FV dentro de la red de comunicaciones. Esta función es importante de cara a su monitorización y mantenimiento. Este trabajo se engloba dentro del grupo de diseño electrónico de la UPV/ EHU, en colaboración con el Instituto de Tecnología Microelectrónica. Estos grupos están desarrollando un sistema de monitorización de paneles solares. Este sistema debe servir para plantas solares con miles de paneles FV. Pueden ser plantas nuevas o en explotación. Una de las posibilidades que se está estudiando es realizar las comunicaciones mediante los cables de transporte de la energía eléctrica desde los módulos FV hasta la unidad de control de los mismos.
[en] This research work determines the need of a new educational paradigm focused on creating people who reason, reflect and are able to analyze the abundant information around them. Faced with this, it offers a vision of the importance of developing critical thinking and highlights the role of active methodologies and teachers, who see their teaching identity transformed. The fundamental objectives of this research carried out in 3rd Primary Education have been to analyze the impact that research-based learning methodology has on the development of critical thinking in Primary Education, and at the same time, to analyze the impact of this practice on building my teaching identity. The methodology used has been ethnography along with a case study, based on questionnaires, visual methods and a teaching journal. The findings raise the relevance of the relationship between the implementation of research-based learning methodology and further development of critical student thinking. In addition, the importance of the reflexion, emotional aspects and the tensions and dilemmas generated in the classroom in relation to the construction of teaching identity is raised.

[es] El presente trabajo de investigación determina la necesidad de un nuevo paradigma educativo enfocado a crear personas que razonen, reflexionen y sean capaces de analizar la abundante información que les rodea. Ante esto, se ofrece una visión acerca de la importancia de desarrollar el pensamiento crítico y se remarca el papel de las metodologías activas y del profesorado, que ve transformada su identidad docente. Los objetivos fundamentales de esta investigación realizada en 3° de Educación Primaria han sido, analizar el impacto que la metodología de aprendizaje basado en la investigación tiene en el desarrollo del pensamiento crítico en alumnos de Educación Primaria, y al mismo tiempo, analizar la repercusión de esta práctica en la construcción de mi identidad docente. La metodología utilizada ha sido una etnografía junto con un estudio de casos, basada en cuestionarios, métodos visuales y un diario docente. Las conclusiones plantean la relevancia de la relación entre la implementación de la metodología de aprendizaje basado en la investigación y un mayor desarrollo del pensamiento crítico del alumnado. Además, se plantea la importancia de la reflexión, los aspectos emocionales y las tensiones y dilemas generados en el aula en relación con la construcción de la identidad docente.
[en] Minors, being considered socially vulnerable, require the adoption of specific legal responses and consequences, differentiated from those of adults who have committed criminal acts. The closed regime, the cornerstone of this study, is known to be an exclusive measure for minors who have committed crimes. It is characterized by its reinsertive and re-educational nature, however, it is the most restrictive measure -within the catalog of the law- as far as mobility and freedom rights are concerned. For this reason, the present project is based on evaluating and ascertaining its effectiveness, in order to verify whether the Organic Law on the Criminal Responsibility of Minors succeeds in achieving this purpose. For this purpose, a bibliographic review will be carried out in order to cover the existing criminological literature on this issue. In addition, an evaluation of its effectiveness will be carried out, taking into consideration the empirical evidence. On the other hand, with the purpose of addressing possible deficiencies in the measure, in order to facilitate the reintegration of the juvenile offender into society, a proposal for preventive intervention will be formulated. Given the importance of the insertion and adaptation of the minor in the social environment, the aim is to generate a positive impact on the phenomenon of juvenile delinquency.

[es] Los menores, al ser considerados socialmente vulnerables, requieren de la adopción de respuestas y consecuencias jurídicas específicas, diferenciadas frente a aquellos adultos que han incurrido en hechos delictivos. El internamiento en régimen cerrado, piedra angular sobre el que gira este estudio, se conoce por ser una medida exclusiva en su aplicación para los menores que han delinquido. Se caracteriza por su naturaleza reinsertiva y reeducativa, sin embargo, es la medida más restrictiva – dentro del catálogo de la ley – en cuanto a derechos de movilidad y libertad se refiere. Por esta razón, el presente proyecto se basa en evaluar y averiguar su efectividad, con el fin de verificar si la Ley Orgánica de Responsabilidad Penal de los Menores logra alcanzar tal propósito. Para ello, se llevará a cabo una revisión bibliográfica en aras de abarcar la literatura criminológica existente sobre tal cuestión. Además, se tratará de realizar una evaluación de su eficacia, teniendo en consideración la evidencia empírica. Teniendo, por otro lado, el propósito de abordar posibles deficiencias en la medida para facilitar la reintegración del menor infractor en la sociedad, se formulará una propuesta de intervención preventiva. Dada la importancia que conlleva la inserción y adaptación del menor en el entorno social, se busca generar un impacto positivo en el fenómeno de la delincuencia juvenil.
[en] During my student years in Guipuzcoa, I realised there was a niche in the commercial vehicle official concessionaire market: No one was selling DAF vehicles in Guipuzcoa. This is why I decided to perform a research and see if the proposed business would be feasible and profitable. The results yielded by the Business Plan are positive. After analysing different aspects, factors and fields that directly affect or could affect the proposed business, we can underline a favourable environment. Financial and economic expectations do not show the contrary, the project is totally feasible.

[es] Durante mis años de estudiante en Guipúzcoa, me di cuenta de que había un nicho en el mercado de concesionarios oficiales de vehículos comerciales: Nadie estaba vendiendo vehículos DAF en Guipuzcoa. Es por eso que decidí realizar una investigación y ver si el negocio propuesto sería factible y rentable. Los resultados obtenidos por el Plan de Negocios son positivos. Después de analizar diferentes aspectos, factores y campos que afectan directamente o podrían afectar el negocio propuesto, podemos subrayar un entorno favorable. Las expectativas financieras y económicas, no muestran lo contrario, el proyecto es totalmente factible.
[en] &nbsp; <span lang="en">This recommendation is a technical description of the criteria to be followed with respect to the handling of embryos and larvae in their early stages in terms of salinity. And practical issues are indicated growth data indicated, and genetic malformations</span>

[es] En esta recomendaci&oacute;n se hace una descripci&oacute;n t&eacute;cnica de los criterios a seguir respecto para el manejo de embriones y larvas en sus primeros estad&iacute;os en funci&oacute;n de la salinidad. Se indican cuestiones pr&aacute;cticas y se indican datos sobre crecimiento, malformaciones y gen&eacute;tica.
[en] The general objective of this PhD Thesis is twofold: 1) to determine the adoption factors of the most relevant CQS in the Olive Agro-food System (OAFS) of Andalusia, that is, those characteristics of farmers and olive oil producers and their farms and companies that are related and can explain the adoption of these CQS; and 2) to identify the farming and industrial practices associated with the adoption of these CQS, in order to determine whether they are technically, economically and/or environmentally better than conventional practices. The aim is to provide useful information for the design of public policies and business strategies encouraging a wider diffusion of CQS and more competitive and sustainable practices in the OAFS of Andalusia. For that, a survey to 400 olive farmers and other survey to 101 olive oil industries from the main olive-growing provinces of Andalusia were carried out in 2010/2011. The work focuses on the most relevant CQS nowadays: Integrated Production (IP) and Protected Designations of Origin (PDO) in the agricultural link of the OAFS, and PDO and ISO 9001, in the industrial link.

[es] El objetivo general de esta Tesis Doctoral es doble: 1) determinar los factores de adopci&oacute;n de los SCC m&aacute;s relevantes en el Sistema Agroalimentario Olivarero (SAAO) de Andaluc&iacute;a, es decir, aquellas caracter&iacute;sticas de agricultores e industriales y sus empresas que est&eacute;n relacionados y puedan explicar la adopci&oacute;n de dichos SCC; y 2) identificar las pr&aacute;cticas agrarias e industriales asociadas a la adopci&oacute;n de dichos SCC, con la finalidad de determinar si son t&eacute;cnica, econ&oacute;mica y/o ambientalmente superiores a las convencionales. La finalidad &uacute;ltima es proporcionar informaci&oacute;n &uacute;til para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y estrategias empresariales que favorezcan una mayor difusi&oacute;n de los SCC y pr&aacute;cticas m&aacute;s competitivas y sostenibles en el SAAO de Andaluc&iacute;a. Para ello, se llev&oacute; a cabo una encuesta a 400 olivicultores y 101 industrias del aceite de oliva de las principales regiones olivareras de Andaluc&iacute;a en 2010/2011. El trabajo se centrar&aacute; especialmente en la Producci&oacute;n Integrada (PI) y Denominaciones de Origen Protegidas (DOP) en la fase agraria, y en Denominaciones de Origen Protegidas e ISO 9001, en la fase industrial, como SCC m&aacute;s relevantes en la actualidad.
[en] This educational material aims to clarify the definition of livestock density in ruminant production system, and tables of equivalence in different ruminant species; cattle, sheep and goats. Livestock Density determines the level of animals present on the farm, and is also legislated to access EU funding in the framework of the PAC Besides a presentation of each sector in censuses and races is performed.

[es] Este documento muestra la definici&oacute;n de carga ganadera (UGM) y las tablas de equivalencias en las diferentes especies de rumiantes: bovinos, ovinos y caprinos. La Carga Ganadera determina el nivel de animales presente en las fincas, y adem&aacute;s est&aacute; legislado para acceder a las ayudas de la UE, en el marco de la PAC Adem&aacute;s se realiza una presentaci&oacute;n de especie en censos y razas.
[en] The objective of this study was to analyze the environmental impacts of a passive heating system under greenhouse existing in Andalusia. The environmental impacts of a pepper crop under a greenhouse equipped with a a passive heating system (sleeves of plastic water-filled as accumulators of heat) and under a greenhouse without heating system were compared in this study.

[es] El objetivo principal de este estudio fue calcular y evaluar el impacto ambiental de un sistema de calefacci&oacute;n pasiva en un invernadero representativo de la zona productiva de Andaluc&iacute;a. Para ello, comparamos los impactos ambientales de un cultivo de pimiento bajo un invernadero provisto de dicho sistema de calefacci&oacute;n mediante el uso de acumuladores de calor sencillos (mangas de agua) y bajo un invernadero sin calefacci&oacute;n.