BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] IIn the context of the imperialist expansion of the late 19th and early 20th century, control of the Persian Gulf was a key ambition for the powers involved. For this reason, the United Kingdom decided to sign a Treaty with the emirate of Kuwait in order to safeguard its interests in the area, particularly maritime control of the Indian Ocean. At the same time, the UK's rivals were preparing to consolidate their position in the zone, with France and Russia being the most important interested parties. However, the appearance of Germany and its subsequent alliance with the Ottoman Empire would endanger British hegemony in the region through an ambitious railway project. Studies of 19th century imperialism will be used in order to describe the causes of the failure of this ambitious project failure.

[es] En el contexto de la expansión imperialista de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, el dominio del Golfo Pérsico representaba un punto clave para las potencias. Por esa razón, el Reino Unido se dispuso a firmar un Tratado con el emirato de Kuwait, a fin de salvaguardar sus intereses en la zona, especialmente el control marítimo hacia el Océano Indico. Al mismo tiempo, los rivales de Gran Bretaña se aprestaban a afianzar su posición en el área, siendo Francia y Rusia los primeros interesados. Sin embargo, la aparición de Alemania y su posterior alianza con el Imperio Otomano harían peligrar a la hegemonía británica en la región con un ambicioso proyecto ferroviario. Se trabajará siguiendo los estudios del imperialismo decimonónico, a fin de poder describir las causas del fracaso del ambicioso proyecto.
[en] There are many people who believe that punk is dead, but there are also many others who know that is not true. Calavera Punks is a brand that stands for keeping this movement alive and wants to be the reference for those people who are looking for answers through punk. Methodology: Study of the antecedents and the present of Punk, analysis and theorization of the brand, study of the public, creation of a communication plan for the brand.

[es] Son muchas las personas que consideran que el punk está muerto, pero también son muchas las personas que saben que esto es mentira. Calavera Punks es una marca que lucha por mantener vivo este movimiento y que quiere ser el referente para aquellas personas que buscan respuestas desde el Punk. Metodología: Estudio de los antecedentes y de la actualidad del Punk, análisis y teorización de la marca, estudio del público, creación de un plan de comunicación por la marca.
[en] This paper explores cognitive semiotics in relation to advances in other cognitive sciences. In particular, it focuses on the recent approaches labelled "extended cognition" and "Material Engagement Theory" in order to situate them in relation to posthumanism. The final aim is tackle the fundamental question of material non-human agency in the Anthropocene from a semiotic perspective.

[es] Este artículo explora los avances en semiótica y ciencias cognitivas. En particular, se centra en los enfoques recientes denominados "cognición extendida" y "Teorías de aco plamiento material" -"Material Engagement Theory"- para situarlos en relación al poshu manismo. El objetivo final es abordar la cuestión fundamental de la agencia material no humana en el Antropoceno desde una perspectiva semiótica.
[en] The essay focuses on the Uruguayan case-study - of exceptional historical and semiotic interest - of the portrait of José Gervasio Artigas. As there is no portrait of the Uruguyan national hero that represents him in his youth or in his maturity, and as the only existing portrait was drawn by Alfred Demersay in Paraguay when Artigas was already very old and in precarious physical conditions. The archetypal image of his face is due to a reconstruction (and rejuvenation) by Juan Manuel Blanes (1884). The essays carry on a cultural semiotic analysis on the construction of the heroic face.

[es] El ensayo se concentra el retrato de José Gervasio de Artigas, un caso de excepcional interés a la vez histórico e semiótico. Como no existe un retrato al natural del héroe nacional que lo represente en su juventud o en su madurez, y como el único retrato existente fue dibujado por Alfred Demersay en Paraguay cuando Artigas ya era muy mayor y en condi- ciones físicas precarias, la imagen arquetípica de su rostro se debe a una reconstrucción y rejuvenecimiento hecha por Juan Manuel Blanes (1884). El ensayo conduce un análisis de semiótica de la cultura sobre la construcción del rostro heroico y sus versiones populistas.
[en] The current economical and institutional crisis of journalism in Spain has contributed to the revitalization of media and communicational experiences of social movements and non-profit organizations. This revival of citizen participation reaches prominence from the 15M movement in May 2011, which has contributed to the strengthening of networks among the Third Sector of Media, as well as to the first large-scale coordinated broadcasts by community radios in Spain. This article aims at describing the physiognomy of an emerging sector at the margins of public and private-commercial media. Methodology combines observation and documentary research along with structured in-depth interviews to coordinators and citizen reporters of these media coverages.

[es] La crisis económica e institucional que vive el periodismo en España ha contribuido a una revitalización sin precedentes de medios y experiencias comunicacionales gestionadas por movimientos sociales y organizaciones no lucrativas. Este nuevo repunte de la participación ciudadana alcanza plena visibilidad a partir del estallido del movimiento 15M en mayo de 2011, que ha ayudado al fortalecimiento de la estructura y las redes del Tercer Sector, a la vez que a las primeras retransmisiones coordinadas a gran escala entre radios comunitarias del Estado español. El artículo intenta dar cuenta de la fisonomía de un sector emergente al margen del binomio de los medios públicos y privados-comerciales. Su metodología combina técnicas de observación y revisión documental con el análisis cualitativo de entrevistas estructuradas en profundidad a coordinadores y comunicadores ciudadanos que participaron en estas coberturas.
[en] This article offers a panoramic view on the visual (re-) presentations of traffic, transport, and infrastructure in South America in the late nineteenth and early twentieth centuries. The motives are classified y interpreted considering the discourses and visual contexts of the epoch. In addition to images of trains and stations, which are for sure the most prominent, views of ports, aerial views and views of urban and state infrastructure are presented. These images showed South America's modernity and proved that the continent was not underdeveloped and backward.

[es] Este artículo ofrece una visión panorámica de las (re-) presentaciones visuales de tráfico, transporte e infraestructura en Sudamérica a fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Los motivos son clasificados e interpretados considerando los discursos y los contextos visuales de la época. Además de imágenes de ferrocarriles y estaciones, que con seguridad son las que predominan, se presentan vistas de puertos, vistas aéreas y vistas de infraestructura urbana y estatal. Estas imágenes demostraban modernidad y probaban que Sudamérica no era un continente atrasado. Sin embargo, de manera implícita las imágenes consideradas demuestran también la faceta opuesta a la modernidad y al desarrollo infraestructural.
[en] Catalonia is a special case regarding the residential integration of its immigrants. Because immigration weight it is there so important, it is difficult to isolate a single reference model as well as a group or groups that want to get in it. The evolution of the residential characteristics of different waves of immigrants (since the 50s) has been analysed, using ecological analysis and the double cohort approach, which identifies and follows simultaneously cohorts by birth and by their arrival period. The results show that the heterogeneity of residential conditions by geographical origin is of crucial importance to the Catalan housing system. The article also discusses if some or any of the concepts assimilation, integration or stratification, can be applied.

[es] Cataluña es un caso particular en lo que respecta a la integración residencial de sus inmigrantes. Debido al peso de la inmigración, es difícil aislar un único modelo de referencia y un grupo o grupos que aspiren a reproducirlo. Esta contribución analiza la evolución de las características residenciales de las diferentes oleadas migratorias desde mediados del siglo xx, a través del análisis estadístico ecológico y del enfoque de doble cohorte de nacimiento y de llegada. Los resultados apuntan a que la heterogeneidad de les condiciones residenciales en función del origen migratorio de los habitantes es un rasgo inherente del sistema residencial catalán. El artículo discute su interpretación en términos de asimilación,estratificación e integración horizontal.
[en] The present project aims to analyse and to model the traffic of Rubí through geographical information systems, using a variety of working methodologies to visualize different issues and impacts occurred in the traffic and mobility of Rubí. This project also aims to create a consultable GIS source that enables to visualize and consult the traffic situation of Rubí and cartography using different parameters. The last target of the project is to alternatively introduce the spatial autocorrelation as an element destined to analyse the traffic and mobility of the city of Rubí.

[es] El presente proyecto pretende analizar y realizar una modelización del tráfico en el municipio de Rubí mediante sistemas de información geográfica desde diferentes metodologías de trabajo para visualizar, consecuentemente, las diferentes problemáticas e impactos generados en la movilidad y el tráfico municipal. Además, pretende dar lugar a la creación de una base SIG de consulta de los datos disponibles y caracterización del tráfico municipal, cómo, además, una cartografía resultante para visualizar la situación del tráfico municipal desde diferentes parámetros establecidos. También introduce de manera alternativa la autocorrelación espacial cómo un elemento en el análisis de la movilidad y el tráfico municipal.
[en] In order to study the rates of sediment accumulation during last 100 years, three sediment cores were extracted from Arenys canyon at depths of 1074 m, 1410 m and 1632 m respectively. The sedimentation rates based on vertical profiles of Pb-210 suggest that the current trend on the flow and sediment accumulation may differ from past trends. During the 70s, a rapid evolution of the fishing fleet underwent in the port of Arenys de Mar. This may be related to changes in the rate of accumulation of sediments testimony extracted 1074 m. The flanks of the submarine canyon are trawlers' target in Arenys Sea port, an activity that can change the morphology of the seafloor, the resuspension of particles and can create turbidity flows. Therefore, the results suggest that trawling may affect submarine environments in a more important way than previously thought.

[es] Con el fin de estudiar los ritmos de acumulación de sedimentos durante los últimos 100 años, se han extraído tres testigos de sedimentos del cañón de Arenys a profundidades de 1074 m, 1410 m i 1632 m respectivamente. Los ritmos de sedimentación basados en los perfiles verticales de Pb-210 sugieren que las tendencias actuales sobre el flujo y acumulación de sedimentos pueden ser diferentes a tendencias pasadas. Durante la década de los 70 se llevó a cabo un rápida evolución de la flota pesqura del puerto de Arenys de Mar. Este hecho se puede relacionar con los cambios en el ritmo de acumulación de los sedimentos en el testigo extraído a 1074 m. Los flancos del cañón submarino son objetivo de los arrastreros del puerto de Arenys de Mar, una actividad que puede hacer variar la morfología del fondo marino, la resuspensión de las partículas y puede crear flujos de turbidez. Por tanto, los resultados sugieren que la actividad pesquera de arrastre puede afectar a los ambientes submarinos de una manera más importante de lo que se había pensado.
[en] This note puts forward an alternative suggestion for why the Successors met at Triparadeisus in 320 that calls into doubt the prevailing opinion that they were constantly at loggerheads with each other.

[es] Esta nota presenta una sugerencia alternativa de por qué los Diádocos se reunieron en Triparadeiso en 320 que pone en duda la opinión predominante de que estaban constantemente en desacuerdo entre ellos.
[en] Monograph on the palace-house and museum of Eusebi Güell Bacigalupi. Descriptive memory written by Josep Puiggarí (1821-1903) on the occasion of the visit made by members of the Centro Excursionista de Cataluña at the building. Illustrated with photographs of some rooms and the most outstanding exhibits of the collection

[es] Monografía de la casa-palacio y museo de Eusebi Güell Bacigalupi. Memoria descriptiva escrita por Josep Puiggarí (1821-1903) con motivo de la visita que hicieron los miembros del Centro Excursionista de Cataluña en el edificio. La obra ilustrada con fotografías de algunas estancias y de las piezas más destacadas de la colección
[en] The news of the surrender of Barcelona and the subsequent end of the war in Catalonia reached Naples in a unique political and social context. The viceroy at the time, the Count of Oñate, energetically approached the task of restoring normality in a kingdom that was disrupted by the revolt from 1647-48, and in doing so he found himself in conflict with various figures, in particular the Cardinal and Archbishop of Naples, Ascanio Filomarino. On the other hand the connections between the kingdom and Catalonia had been assiduous in the previous years, and a unique personality like Alexandre Ros i Gomar, Catalan but sided with the loyalists had lived in Naples. This paper proposes an analysis of how the news of the end of the siege of Barcelona had political repercussions on the Neapolitan political scene, on the conflict in course between viceroy and archbishop and more generally, on the debate surrounding the responsibility of the revolt of 1647-48 destined to last in the years that followed.

[es] La noticia de la rendición de Barcelona y el consiguiente fin de la guerra en Cataluña llegó a Nápoles en un contexto político y social único. El virrey en ese momento, el Conde de Oñate, se consagró enérgicamente a restaurar la normalidad en un reino todavía perturbado por la revuelta desde 1647-1648 y, al hacerlo, se halló en conflicto con varias figuras, en particular con el cardenal y arzobispo de Nápoles, Ascanio Filomarino. Por otro lado, las conexiones entre el reino y Cataluña habían sido asiduas en los años anteriores y una personalidad única como Alexandre Ros i Gomar, catalán pero del lado filipista, había vivido en Nápoles. Este artículo propone un análisis de cómo las noticias del fin del asedio de Barcelona tuvieron repercusiones políticas en la escena política napolitana, en el conflicto en curso entre el virrey y el arzobispo y, en general, en el debate sobre la responsabilidad de la revuelta de 1647-1648, destinado a durar en los años que siguieron.
[en] The debate on rural depopulation, which has centred on the demographic challenge in Spain, usually starts with consensus on its historical roots. Nevertheless, it's necessary to inspect in detail the sociodemographic factors underlying this starting point in order to understand it and tackle it today. In the last 60 years, 65 percent of the demographic decline in rural areas is concentrated between 1960 and 1981. In the present study, I inquire into two littleknown aspects of this crucial phase of rural depopulation: the geographic dimension and the factors that favoured this initial depopulation. Among the elements that contributed towards the demographic decline of rural areas are geographical isolation of mountain areas, poverty, human capital, and an almost exclusive dependence on agriculture. By contrast, the economic diversity, the demographic dimension of rural centres, disperse and dense settlement, and good public infrastructure favoured demographic resilience in the face of depopulation.

[es] El debate sobre el despoblamiento rural, que ha focalizado el reto demográfico en España, suele partir del consenso sobre sus raíces históricas. Sin embargo, es necesario abordar con detalle los factores sociodemográficos de ese origen para poder entenderlo y abordarlo en la actualidad. Entre 1960 y 1981 se concentra el 65 por ciento del declive demográfico de las zonas rurales en los últimos sesenta años. En esta investigación indagamos dos aspectos poco conocidos de esa fase determinante del despoblamiento rural: la dimensión geográfica y los factores que favorecieron esa despoblación inicial. Entre los factores que propiciaron el declive demográfico de las zonas rurales se encuentran: el aislamiento geográfico de las áreas de montaña, la pobreza, el capital humano y la dependencia casi exclusiva de la agricultura; por el contrario, la diversidad económica, la dimensión demográfica de los núcleos rurales, el poblamiento disperso y denso y unas buenas infraestructuras públicas favorecieron la resiliencia demográfica frente a la despoblación.
[en] The transition from glass to liquid, due to an increase of temperature, causes changes in the dynamic properties of matter, such as viscosity, without changing its structure. Although different theories try to explain this phenomenon, according to the Materials Physics I Unit of the UAB, focused on the ultrastable glasses, the transformation mechanism resembles a melting process that initiates in nanoscopic regions of lower density already existing in the glass.

[es] El paso de vidrio a líquido, debido a un aumento de temperatura, provoca cambios en las propiedades dinámicas de la materia, como la viscosidad, sin cambiar su estructura. Si bien diferentes teorías intentan explicar este fenómeno, según la Unidad de Física de Materiales I de la UAB, centrada en los vidrios ultraestables, el mecanismo de transformación se asemeja a un proceso de fusión iniciado en regiones nanoscópicas de menor densidad ya existentes en el vidrio.
[en] The annexation of Crimea by Russia in 2014 surprised Western governments, which did not expect such an aggressive policy from Moscow. However, the Kremlin's decisions could be explained with national identity speeches that prevailed in the Russian society for centuries. Its foreign policy has the particularity of being able to explain itself through national identity or, more specifically, through the school of national identity that prevails at the moment. Thus, after the dissolution of the USSR and since the rise of Vladimir Putin to the presidency, national identity discourses have evolved, from a liberal or western perspective, to a strictly nationalist one that, in turn, conditions the foreign policy. During this work we will analyze the complexities of defining Russian national identity and in what way they have influenced after the dissolution of the USSR and, particularly, in the XXI century these discourses on foreign policy.

[es] La anexión de Crimea por parte de Rusia en el año 2014 sorprendió a los gobiernos occidentales, que no esperaban una política tan agresiva por parte de Moscú. Sin embargo, las decisiones del Kremlin podían explicarse con discursos de identidad nacional que imperaban en la sociedad rusa desde hacía siglos. La política exterior rusa tiene la particularidad de poder explicarse a través de la identidad nacional o, más concretamente, a través de la escuela de identidad nacional que prevalezca en el momento. Así, tras la disolución de la URSS y desde el ascenso de Vladimir Putin a la presidencia, los discursos de identidad nacional han ido evolucionando, desde una perspectiva liberal u occidental, a una estrictamente nacionalista que, a su vez, condicionan la política exterior. Durante este trabajo analizaremos las complejidades de definición de la identidad nacional rusa y de qué manera han influenciado tras la disolución de la URSS y, particularmente, en el siglo XXI estos discursos en materia de política exterior.
[en] The following article explains the development and implementation of a data monitoring system based on a set of software tools called elastic stack, for processing and ingesting in different quotas of text-type data, independent of the system that generates it and for various use cases in real time. On the side of the implementation for the management of the information it is carried out under 3 environments on premise (local), systems of containers with Docke and in an environment IAAS in the cloud that worke in 2 modalities of type Single node and Cluster. And as part of the process of control and monitoring of the system itself is the development of a SPA (single page application), using the progressive framework of vuejs with Javascript, to make use of the API RESTful of elasticsearch that allows you to manage and consult the system's indexed data or EndPoints.

[es] El siguiente articulo realiza una síntesis sobre el desarrollo e implementación de un sistema de monitorización de datos basado en un conjunto de herramientas software llamado elastic stack, para el procesamiento e ingesta en diferentes cuotas de datos de tipo texto, independiente del sistema u origen que genera la información y para diversos casos de uso a tiempo real. Por el lado de la implementación para la gestion de la información, está se realiza bajo 3 entornos on premise (local), sistemas de contenedores con Docker y en un entorno IAAS en cloud, que trabajaran en 2 modalidades de tipo modo Single node y Cluster. Como parte del proceso de control y monitorización del propio sistema se realiza el desarrollo de una SPA (single page application), utilizando el framework progresivo de vuejs con JavaScript como leguaje de programación en un entorno de node.js, para hacer uso de la API RESTful de elasticsearch que permite administrar y consultar los datos indexados del sistema desde sus EndPoints.
[en] This project aims to create a simulator of an algorithmic machine with didactic purposes with Adobe Flash CS3, in order to reproduce it with Adobe Flash Lite Player, which is the version for mobile devices. It will simulate the behavior of the algorithmic machine called FEMTOPROC, which is capable of interpreting 4 very simple instructions: ADD, AND, NOT and JZ (jump if zero). The different instructions that will compose a program will be stored in a 64x8bits memory and there will be a Bank of Records with 8 records of 8 bits, which will be initialized at the beginning of the simulation.

[es] Este Proyecto pretende crear un simulador de una máquina algorítmica de carácter didáctico con Adobe Flash CS3 para reproducirlo con Adobe Flash Lite Player, que es la versión para dispositivos móviles. Simulará el comportamiento de la máquina algorítmica llamada FEMTOPROC, que es capaz de interpretar 4 instrucciones muy sencillas: ADD, AND, NOT y JZ (jump if zero). Las diferentes instrucciones introducidas que compondrán un programa serán almacenadas en una memoria de 64 posiciones de 8 bits cada una y habrá un Banco de Registros con 8 registros de 8 bits, que se podrá inicializar al principio de la simulación.