BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest projecte de rebranding ha pretès renovar la imatge de marca de Wingate School, centre educatiu britànic, situat en la costa sud de l'illa de Tenerife, la imatge de la qual no ha canviat des de la seva fundació en 1982 a pesar que la cultura de la marca si ho ha fet. Per a arribar a aquesta proposta i declaració, s'ha plantejat un marc de definicions i vocabulari amb l'objectiu de sustentar aquesta idea des de la perspectiva de diferents autors. A més, s'han desenvolupat dues fases; la recerca i la producció. En la primera, es van analitzar aquells aspectes que componen el context, l'entorn, la cultura i els valors de la marca a través d'entrevistes, enquestes i l'observació a l'aula. Mentre que en la segona fase, es va executar una auditoria de marca com a mètode per a conèixer com és gestionada aquesta imatge, verificar la seva coherència i identificar la seva competència en el mercat. Aquestes metodologies han permès desenvolupar i aplicar els elements que han de compondre la nova imatge del col·legi. Com a resultat, s'ha presentat la proposta final de marca tant en l'àmbit teòric com a escala pràctica (brandbook).

[en] This rebranding project has sought to renew the brand image of Wingate School, a British educational centre, located on the south coast of the island of Tenerife, whose image has not changed since its foundation in 1982 despite the fact that the brand culture has. In order to arrive at this proposal and statement, a framework of definitions and vocabulary has been proposed with the aim of supporting this idea from the perspective of different authors. In addition, two phases were developed; research and production. In the first phase, the aspects that make up the context, environment, culture and values of the brand were analysed through interviews, surveys and classroom observation. In the second phase, a brand audit was carried out as a method for finding out how this image is managed, verifying its coherence and identifying its competition in the market. These methodologies have made it possible to develop and apply the elements that should make up the new image of the school. As a result, the final brand proposal has been presented at both a theoretical and practical level (brandbook).
[ca] La ceguesa al gènere en l'àmbit del dret i la criminologia fa necessària la implementació de la perspectiva de gènere en els estudis universitaris d'aquestes disciplines, tant en el vessant docent i de transferència de coneixement com en el de la recerca. La Guia per a una docència universitària amb perspectiva de gènere de Dret i Criminologia ofereix propostes, exemples de bones pràctiques, recursos docents i eines de consulta per redibuixar els esquemes mentals i simbòlics del pensament jurídic que tradicionalment s'han articulat sota premisses, esbiaixades quant al gènere, de neutralitat, objectivitat i imparcialitat.

[en] Gender blindness in the field of law and criminology makes it necessary to implement a gender perspective in university studies in these disciplines, both in the teaching and knowledge transfer and in research. The Guide of Law and Criminology to mainstreaming gender in university teaching offers proposals, examples of good practices, teaching resources and consultation tools to redraw the mental and symbolic schemes of legal thought that have traditionally been articulated under biased premises about gender, neutrality, objectivity and impartiality.
[ca] L'avanç de les noves tecnologies ha suposat una millora considerable en la gestió de qualsevol organització, si bé és cert que aquestes millores no han estat replicades d'igual manera en totes les organitzacions. Mostra d'això són les federacions esportives, i més concretament les diferents federacions de tennis, les quals fan ús d'eines bàsiques d'ofimàtica o fins i tot paper per a la gestió diària de la mateixa. Això genera una administració més costosa i menys eficaç, ja que es fa necessari arxivar, registrar i administrar tota aquesta documentació que es va generant amb motiu de l'activitat. Gestin s'ha creat amb la finalitat de donar resposta a aquesta problemàtica, permetent als equips, clubs, federacions i / o organitzacions esportives associades a l'tennis gestionar les competicions en temps real i des de qualsevol lloc, a través d'aquesta intuïtiva plataforma digital. A més de facilitar la gestió, aquest rotal permet a qualsevol usuari consultar les dades referents al seu equip, el seu club o la lliga en la qual participa, a temps real. El projecte pren com a base el desenvolupament d'una aplicació web. Aquesta ha estat desenvolupada utilitzant tecnologies com ara Angular, .Net Core i SqlServer. El patró utilitzat s'anomena blue-green Deployment. A través d'aquest i partint de el codi ubicat en un repositori de Git i fent ús de l'procés de CI / CD (Continuous integration / Continuous delivery), s'ha aconseguit desplegar l'aplicació en un App Service d'Azure.

[en] The advancement of new technologies has led to a considerable improvement in the management of any organization, although it is true that these improvements have not been replicated in the same way in all organizations. Proof of this are the sports federations, and more specifically the different tennis federations, which make use of basic office automation tools or even paper for the daily management of it. This generates a more costly and less efficient administration, since it is necessary to file, record and manage all this documentation that is generated as a result of the activity. Gesten has been created in order to respond to this problem, allowing teams, clubs, federations and / or sports organizations associated with tennis to manage competitions in real time and from anywhere, through this intuitive digital platform. In addition to facilitating management, this portal allows any user to consult the data regarding his team, his club or the league in which he participates, in real time. The project is based on the development of a web application. It has been developed using technologies such as Angular, .Net Core and SqlServer. The pattern used is called blue-green Deployment. Through this and starting from the code located in a Git repository and using the CI / CD (Continuous integration / Continuous delivery) process, the application has been deployed in an Azure App Service.
[ca] El ràpid creixement dels dispositius IoT i el seu impacte en el nostre dia a dia és un dels majors reptes per a la seguretat de la informació avui dia. La privacitat en IoT és un d'aquests reptes ja que els dispositius IoT recopilen quantitats massives de dades personals sobre els usuaris i el seu entorn sense que ells ho sàpiguen i, a causa de les limitacions de maquinari dels dispositius, no poden aplicar els esquemes tradicionals de xifratge i altres arquitectures centrades en la privacitat. Cal buscar noves maneres de connectar aquests dispositius sense renunciar a la privacitat de l'usuari i garantir els mateixos estàndards de seguretat que altres aplicacions actuals basades en l'usuari. Actualment, hi ha moltes maneres de proporcionar privacitat a l'usuari en diversos contextos, però no hi ha cap estàndard que proporcioni als usuaris i als desenvolupadors formes d'aconseguir-lo en les aplicacions IoT. Aquest treball presenta una proposta de marc per a connectar un o diversos dispositius IoT per a crear aplicacions amb privacitat d'usuari en el seu disseny a través de The Onion Encaminador (TOR) per a enviar dades a través de la xarxa de manera anònima. La nostra principal contribució és adaptar un dispositiu les capacitats del qual per a utilitzar una tecnologia basada en l'encriptació pesada són limitades en un dispositiu totalment estès en un sistema totalment ampliable que tanca la bretxa entre l'anonimat i el IoT.

[en] The rapid growth of IoT devices and its impact in our day to day is one of the biggest challenges for information security nowadays. Privacy in IoT is one of these challenges since IoT devices collect massive amounts of personal data about users and its environment unbeknownst to them and, due to the hardware limitations of the devices, they cannot apply traditional encryption schemes and other privacy centered architectures. We must search new ways to connect these devices without forfeit user privacy and to guarantee same security standards as other current user based applications. Currently, there are many ways to provide user privacy in several contexts but there is no standard to provide users and developers ways to achieve it IoT applications. This paper presents a framework proposal to connect one or several IoT devices to create applications with user privacy in its design through The Onion Router (TOR) to send data over the net anonymously. Our main contribution is to adapt a device whose capabilities to use a heavy encryption- based technology are limited into a fully extendable system that closes the gap between anonymity and IoT.
[ca] La Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya ofereix els seus serveis de manera virtual des de la seva creació, l'any 1995. Per això, l'aposta per les noves tecnologies del moment ha estat una constant durant aquests anys. A continuació, a través d'una breu menció a l'evolució històrica, es comenten els serveis i recursos oferts de forma pionera a nivell de biblioteques universitàries. S'analitzen els aspectes més destacables pel que fa als serveis, la gestió de la col·lecció, la formació, i la relació amb la Universitat, en el moment actual. Per concloure, es fa una anàlisi dels principals reptes de futur que la Biblioteca espera afrontar en els propers anys, tenint com a referent principal els usuaris i les innovacions tecnològiques que permetin donar resposta a les noves necessitats que vagin sorgint. Tot això, per continuar sent capdavantera en l'àmbit de les biblioteques virtuals.

[en] The Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia, UOC) Library has offered its services online since its creation in 1995. As a result, the Library has shown a strong commitment to new technologies throughout this time. This article offers a brief look at the library's evolution, describing the pioneering way in which the library services and resources have been offered. The article also includes analysis of the current situation and the most important aspects of its services, collection management, training, and relationship with the University. To conclude, there is an outline of the major challenges that the Library will face in the coming years, focusing on users and technological innovations. These challenges represent objectives that will allow the Library to respond to emerging needs and maintain its position as a world-leading virtual library.
[ca] El desenvolupament de l'estudi a tractar en aquest document, pertoca a la realització del Treball Final de Màster Interuniversitari en Seguretat de les Tecnologies de la Informació i les Comunicacions. Amb el Pla Director, es determina el grau de seguretat en el qual es troba l'empresa, quan es realitza l'avaluació pertinent per a tal cas. Això permet reduir els riscos, aplicar les mesures correctives (controls), per després fer un seguiment dels mateixos i d'aquesta manera gestionar la confidencialitat, integritat i disponibilitat dels actius d'informació. Portant a terme un alineament amb els objectius, estratègies i polítiques de l'empresa. En aquest estudi es va realitzar l'anàlisi pertinent, tenint com a base els estàndards de seguretat, com els són ISO / IEC 27001 i ISO / IEC 27002 i emprant les metodologies PDCA (Pla, Do, Check, Act) i Magerit per un procés de millora contínua del negoci.

[en] The aim of this study presented here concerns about the final work from Inter-university Máster's in Security of Information and Communications Technologies. The level of security of the company is determined by the Master Plan when a relevant assessment is conducted. This allows to reduce risks, implement corrective actions (controls) and then tracking these, and in this way to manage confidentiality, integrity and availability of information assets. This with aim to achieve alignment of company objectives, strategies and policies. In this study I did relevant analysis based on safety standards, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002, and used the PDCA (Plan, Do, Check, Act) and Magerit methodologies for a process of continuous improvement.
[ca] La motivació d'aquest treball és el desenvolupament d'una aplicació per a dispositius mòbils amb Android que permeti la gestió d'esdeveniments i despeses compartides, i que també permeti generar les despeses compartides que sorgeixin a partir d'aquests esdeveniments. El projecte neix amb l'objectiu principal de satisfer les necessitats, detectades tant a nivell de mercat com a nivell personal, de poder gestionar de manera adequada i fàcil els esdeveniments i despeses compartides, simplificant-ne el registre, els càlculs, el seguiment i la comunicació entre les persones implicades, aconseguint així estalviar temps i esforços a totes les parts. L'etapa de disseny de la nostra aplicació l'hem centrat en l'usuari, indagant sobre les necessitats reals, hàbits, objectius i opinions d'aquests, a més d'obtenir la seva retroalimentació i validació dels nostres prototips. A nivell tècnic, hem volgut apropar-nos i adoptar en el nostre projecte les tendències actuals i les bones pràctiques del sector del desenvolupament d'aplicacions Android. Per aquest motiu, adoptant una metodologia àgil, hem implementat una aplicació Android nativa amb Kotlin fent ús de Jetpack Compose per a la UI, seguint les pràctiques de Material Design, i hem usat diferents serveis de Firebase com a backend. Per a l'arquitectura, hem aplicat Clean Architecture, integrant MVVM a la capa de presentació, buscant obtenir una aplicació fàcil de mantenir i provar, flexible i escalable. Tot això ens ha permès obtenir un producte de gran qualitat i de gran valor per a l'usuari final, que satisfà les necessitats detectades i assoleix els objectius inicials del projecte.

[en] The motivation for this project is the development of an application for Android mobile devices that allows the management of shared events and expenses, and that also allows the generation of shared expenses arising from these events. The project is born with the main objective of satisfying the needs, detected both at the market and personal level, of being able to manage shared events and expenses in an adequate and easy manner, simplifying the recording, calculations, tracking, and communication among the involved parties, thus achieving savings in time and efforts for all parties. We centered the design phase of our application on the user, investigating their real needs, habits, goals, and opinions, in addition to obtaining their feedback and validation of our prototypes. On a technical level, we aimed to approach and adopt current trends and best practices in the Android application development sector. For this reason, by adopting an agile methodology, we've implemented a native Android application with Kotlin using Jetpack Compose for the UI, following Material Design practices, and used various Firebase services as the backend. For the architecture, we applied Clean Architecture, integrating MVVM at the presentation layer, striving to obtain an application maintainable, testable, flexible and scalable. All of this has allowed us to achieve a high-quality product of great value to the end user, meeting the identified needs and achieving the initial goals of the project.
[ca] El present article conté part dels resultats obtinguts com a producte del desenvolupament d'una tesi doctoral anomenada 'El impacto de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la operatividad del Gobierno Electrónico de Bogotá D.C., en relación con el ciudadano involucrado en el sector de la educación', que es va desenvolupar amb la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) d'Espanya, des de l'any 2005. A la tesi abans esmentada, es va efectuar un estudi científic sobre l'impacte de l'ús intensiu de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC), i especialment, d'Internet en l'operativitat del Govern Electrònic de Bogotà DC. Dins del seu marc de referència, es va realitzar entre altres indagacions, una mirada sobre quin havia estat el desenvolupament del Govern Electrònic en l'àmbit nacional de Colòmbia, destinat al servei ciutadà, i aquesta evolució es presenta en aquest escrit, amb data de tall, 31 de desembre del 2011.

[en] This article contains part of the results obtained as a result of the development of a doctoral thesis called 'The Impact of Information Technology and Communications in the operation of the Electronic Government of Bogota, in relation to the citizen involved in the sector education ', which was developed with the Open University of Catalunya (UOC) in Spain, since 2005. In the above thesis, a scientific study on the impact of intensive use of information and communications technology was made (ICT), and particularly Internet in the operation of electronic government of Bogotá. Within its framework, it was conducted among other inquiries, a look about what had been the development of e-Government at national level in Colombia, aimed at citizen service, and that evolution is presented in this paper, with cut-off date , December 31, 2011.
[ca] Aquest Treball Final de Màster de Psicopedagogia Sociocomunitària s'ha centrat en analitzar la intervenció en l'àmbit de la salut mental infantil i juvenil que es realitza al CSMIJ de Calella. Davant de les paradoxes que sovint apareixen quan es conjuga la pràctica professional amb el corpus teòric de l'acadèmia i la rigidesa de les estructures socials administratives, s'ha pres una perspectiva crítica que ofereix una mirada que pretén promoure una atenció a la salut mental veritablement emancipadora i humanista: la contrapsicologia. Aquest estudi s'ha realitzat des d'una perspectiva qualitativa i ha inclòs entrevistes a professionals, anàlisi documental de l'entitat que gestiona el servei, observacions no participants i l'anàlisi de l'espai físic. Aquest anàlisi pretén promoure reflexions sobre els serveis d'atenció a la salut mental que permetin valorar si la intervenció que es realitza posa la persona i la seva subjectivitat al centre.

[en] This Thesis in Sociocommunity Psychopedagogy has focused on analysing the intervention in the field of child and youth mental health that is carried out at the CSMIJ in Calella. Regarding the paradoxes that often appear when professional activity is combined with the theoretical corpus of the academy and the rigidity of the administrative social structures, a critical perspective is needed. A perspective that aims to promote a truly emancipatory and humanist mental health care: the counterpsychology. This study has been carried out from a qualitative perspective and includes interviews with professionals, documentary analysis of the entity that manages the service, nonparticipant observations and analysis of the physical space. This analysis aims to promote debates around mental health care services. These reflections will allow the assessment of whether the intervention that is carried out puts the person and their subjectivity at the center.
[ca] La realitat augmentada inicialment va utilitzar-se a l'exèrcit britànic perquè els seus pilots obtinguessin millors temps de reacció durant els combats nocturns. Actualment s'ha vist enfocada i adaptada als consumidors, oferint noves maneres d¿interactuar amb el nostre entorn, afegint-hi elements virtuals (text, models d'imatge 3D, indicacions, ets), fent de la realitat augmentada una eina potencialment útil i pràctica per al dia a dia. Actualment (2017), la realitat augmentada té un consum global de 13.900 milions de dòlars, un 130,5% més que l'any passat, i sembla que la tendència evolutiva continuarà així, ja que es parla d'una xifra de consum de 143.000-150.000 milions de dòlars, amb un total de 1.000.000.000 d'usuaris a nivell global l'any 2020. La realitat augmentada és una tecnologia que està en procés evolutiu constant, establint el que serà una nova manera de veure l'entorn físic, més interactiu i capaç d'oferir solucions intel·ligents i automatitzades en tasques rutinàries.

[en] Augmented reality was first used as a training tool by the British armed forces, in order to increase the reaction time of its pilots during night operations. In recent years, its development has been focused on features interesting for the general public offering new ways to interact with our surroundings; making augmented reality a potentially useful tool for everyday life. In the current year (2017) augmented reality has a 13900 million dollar market globally, 130% more than the last year; and the evolution points to an even greater increase (143000-150000 million dollars and 1 billion users by 2020). Augmented reality is a constantly evolving technology, which stablishes a new way to interact and understand our physical surroundings, and offers clever and automated solutions to simple tasks.
[ca] En el següent treball realitzaré un sistema d'il·lustracions per a la marca Colvin. Vull que quedi reflectida la personalitat de la marca a través de totes les il·lustracions que crearé. Així mateix, perquè la marca pugui estar el més adaptada possible al món digital, també animaré algunes d'aquestes il·lustracions. D'aquesta manera, podran ser utilitzades en diferents suports.

[en] In the following work I am going to create an illustration system for the brand Colvin. I want to reflect the personality of the brand through all the illustrations that I will create. Also, so that the brand can be as adapted as possible to the digital world, I will also animate some of these illustrations. This way, they can be used in different media.
[ca] Aquest projecte té dos objectius principals. D'una banda, l'estudi de l'concepte de Federated Learning, el quin va ser encunyat fa 3 anys per un equip d'enginyers de Google. D'altra banda, es pretén desenvolupar un programari que serveixi com a eina per crear una xarxa distribuïda de dispositius, que sigui capaç d'entrenar models de Machine Learning mantenint la privacitat de les dades utilitzades per a aquests entrenaments. El resultat final és un programari funcional que compleix els nostres requisits inicials, i és capaç d'aplicar Federated Learning en un entorn distribuït, el que ens permet validar, d'una forma pràctica els conceptes inicials de l'estudi. Al llarg d'aquest projecte, es presenten els conceptes més importants de Federated Learning, així com alguns dels frameworks de programari que estan començant a sorgir a partir d'aquest.

[en] This project has two main goals. On one hand, the study of the concept of Federated Learning, which was coined 3 years ago by a team of engineers from Google. On the other hand, it is intended to develop a software which serves as a tool to create a distributed network of devices, capable of applying Federated Learning with different Machine Learning models. The result is a functional software that meets our initial purpose and can apply Federated Learning in a distributed environment, allowing us to validate in a practical way, the initial concepts of study. Throughout this project, the most important concepts of Federated Learning are presented, as well as some of the software frameworks that are starting to emerge from it.