BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A connection is proposed between the evoluted printed pottery of the neolithic settling at Pienza and its own habitat, the Valdorciano Side. In this habitat three areas may be localized : 1) sandstone terraces, which include the neolithic settling down ; 2) narrow clayey side, immediately South of the terraces, which is advantaged by the superimposition of the sandy debris of the terraces and by the outcrop of the water-bearing stratum to whom consequently it is probably possible to refer the oldest aspect of the pientina agriculture ; 3) clayey formation in the valley which coincides with the greatest part of the habitat, suitable only for pasture. Together with the extent of this soil formation, the priority of the ovis vel capra in the remains of the fauna in the Old Neolithic levels of the stratified deposit of Pienza, shows at these levels a clear trend of the local economy toward the stock-raising.

[fr] L'on se propose de lier les restes du site néolithique à céramique imprimée évoluée de Pienza à l'habitat qui l'intéresse directement, le Versant Valdorciano. Dans cette aire l'on croît pouvoir localiser trois zones : 1) terrasses de grès, comprenant le site néolithique . 2) étroite bande argileuse, immédiatement au Sud des terrasses, avantagée par la superposition des débris sableux des terrasses et l'affleurement de la nappe phréatique, à laquelle, par conséquent, l'on peut rapporter l'aspect le plus ancien de l'agriculture pientina ; 3) formation argileuse dans la vallée, coïncidant avec l'essentiel de l'habitat, apte seulement au pâturage. En concomitance avec l'étendue de cette formation, la prééminence du mouton (ou de la chèvre) parmi les restes fauniques des niveaux du Néolithique ancien du dépôt anthropique de Pienza dénote à cette époque une nette orientation de l'économie du site vers l'élevage.
[en] Palaeo-environmental data collected on the different sites presented above strongly improve our perception of landscape's history of the lower Argens valley. They allow to reconstruct the palaeo-geography of the valley and show the diversity of coastal environments. More morphosedimentary data must be collected in order to precise these preliminary palaeo-geographical reconstructions. The confrontation of palaeo-environmental data with ancient landscape and settlement patterns will also allow us to propose a synthetic model of landscape's evolution in the whole lower valley during the Holocene.

[fr] Les observations paléoenvironnementales effectuées sur les différents sites présentés dans ce dossier renouvellent fortement notre perception de l'histoire du paysage dans la basse vallée de l'Argens, dont on perçoit désormais beaucoup plus finement la paléogéographie et la diversité des environnements littoraux. Ces premières restitutions paléogéographiques doivent être affinées en multipliant les points d'enregistrements morphosédimentaires et en confrontant les observations paléoenvironnementales aux données relatives à la morphologie du paysage et à l'occupation du sol, de manière à pouvoir proposer une restitution synthétique de l'évolution du paysage au cours de l'Holocène sur l'ensemble de la basse vallée.
[en] In USSR, in the 1930s, artists were asked to use their talent to support the State. Varvara Stepanova and Alexander Rodchenko, two pioneers of Constructivist art, took part in the celebration of the political power. They produced several books of propaganda, glorifying the Red Army and its supreme chief J.V. Staline. This work of lay out, which was nourished by their experiences in the sphere of graphic and textile design, had an astonishingly strong ornamental dimension. The ornament, banished from Constructivism, came back to be treated in a mechanical way. The result is ambivalent: it is perhaps not about a renunciation to youth's ideals, but rather more a subtle depreciation of the heroism of the subject. Besides, by the multiplication of a unique motif, both artists laid the foundation of a new visual language.

[fr] En Union Soviétique, lors des années 1930, les artistes progressistes ont mis, bon gré mal gré, leur talent au service de l'état. Varavra Stepanova et Alexandre Rodtchenko, deux pionniers de l'art constructiviste, ont participé à célébrer le pouvoir en place, sous forme d'ouvrages de propagande, glorifiant l'Armée rouge et son chef suprême J.V. Staline. Ce travail de mise en pages, nourri de leur expérience dans le domaine du design graphique et textile, étonne par une dimension décorative très forte. L'ornement banni de l'esthétique constructiviste revient avec force pour subir un traitement mécanique. Une lecture ambiguë en résulte: il s'agit peut-être non pas d'un renoncement aux idéaux de jeunesse, mais d'une volonté de déprécier subtilement l'héroïsme du sujet représenté. D'autre part, par la multiplication d'un seul et même motif, les artistes jettent les bases d'un nouveau langage plastique.
[en] Montesquieu is one of those classics that Henry de Montherlant (1895-1972) quoted throughout his life and with which he willingly enriched his work. With the ups and downs that we will see for others (ancient, modern or contemporary) than the author of the Persian Letters, but without ever forgetting him entirely. Montesquieu is even one of those he reread with particular attention in the early 1960s when he composed his Civil War (1964).

[fr] Montesquieu fait partie de ces classiques qu'Henry de Montherlant (1895-1972) a cités tout au long de sa vie et dont il a volontiers nourri son œuvre. Avec les hauts et les bas qu'on lui verra pour d'autres (anciens, modernes ou contemporains) que l'auteur des Lettres persanes,mais sans jamais l'oublier tout à fait. Montesquieu est même de ceux qu'il relit avec une attention particulière au début des années soixante quand il compose sa Guerre civile (1964).
[en] This article questions the effects of economic policies on the development of dairy farming in Senegal. A more detailed analysis of the dairy sector has shown that the sector relies heavily on imports of dairy products such as milk powder and highlighted the many factors involved in the trade as well as interactions that exist or may exist between urban consumers, the processing units, the producers, the global market and national policies. To take into account all these factors in our analysis, we use a sectoral model which takes into account the risk, the time and the spatial dimension. Three simulation sets are conducted to answer our main question and support our hypotheses. The first relates to the tariff policies The second relates to policies based on subsidies to investment. The third is the combination of two policies.

[fr] Cet article s'interroge sur les effets des politiques économiques sur le développement de l'élevage laitier sénégalais. Une analyse fine et détaillée du secteur laitier a montré une forte dépendance aux importations de produits laitiers notamment de lait en poudre et mis en évidence les nombreux facteurs en jeu et les interactions qui existent ou qui peuvent exister entre les consommateurs urbains, les unités de transformation, les producteurs, le marché mondial et les politiques nationales. Pour prendre en compte l'ensemble de ces éléments dans cette analyse un modèle sectoriel a été construit en tenant compte du risque, du temps et de la dimension spatiale. Trois grandes séries de simulation sont effectuées pour répondre à la question principale et étayer les hypothèses des auteurs. La première porte sur les politiques protectionnistes de type tarifaire. La seconde concerne les politiques basées sur les subventions à l'investissement. La troisième est la combinaison des deux politiques.
[en] Since the thirteenth century, anorexia nervosa does exist mainly as mystical anorexia. Catherine of Siena (d. 1380) is a significant example. A psychoanalytical perspective joint with a socio-historical approach lends to two tracks : first, her intrapersonal conflicts, second, the ideological world of her time, give us some keys to understand her processes. Mystical anorexia is bound to each characters's familial and personal history, as to the rise of female emotional mystic. Also, it is often a rebellion against matrimonial strategies of bourgeois families in merchant cities.

[fr] À partir du XIIIe siècle, le tableau clinique de l'anorexie mentale se présente sous la forme de l'anorexie mystique. L'exemple retenu est Catherine de Sienne († 1380). Une approche de psychanalyse socio-historique permet de situer sa démarche par rapport à ses conflits intrapsychiques et aux processus idéologiques de son époque. L'anorexie mystique apparaît comme liée à l'histoire personnelle de chacune dans sa constellation familiale comme à l'essor de la mystique affective féminine. On la trouve souvent marquée par une révolte personnelle contre les stratégies matrimoniales des familles bourgeoises dans les cités marchandes.
[en] This article is investigating the recognition of civilian mortality caused by American forces during the wars in Afghanistan and Iraq during the years 2000. It asserts that civilian death due to military operations is not directly knowable. The awareness of this mortality depends on an enunciation process that expresses, confirms, qualifies, or even justifies it. I make the hypothesis that, in both the Afghan and the Iraqi conflicts, the recognition of civilian mortality ultimately proceeds form a "controversy" opposing two so-called regimes of enunciation. The first one is either denying and/or minimizing civilian mortality and put emphasis on the "responsible" behavior of soldiers in their taking in charge of the problem. As for the second regime, it contests the fact that the wars in Afghanistan and Iraq are led with sufficient precaution for the civilians.

[fr] Cet article pose la question du mode de reconnaissance des morts civiles causées par les forces armées américaines lors des guerres en Afghanistan et en Irak au cours des années 2000. Il part du constat que la mortalité civile causée par les opérations militaires n'est pas immédiatement accessible. La connaissance de cette mortalité dépend d'un travail d'énonciation qui l'exprime, la confirme, la qualifie, ou encore la justifie. Nous faisons ici l'hypothèse que, dans le cas des conflits en Afghanistan et en Irak, le mode de reconnaissance de la mortalité civile dépend des effets d'une sorte de " controverse " opposant deux régimes d'énonciation. Le premier est un régime qui nie et/ou minimise la mortalité des civils et met en évidence un comportement " responsable " dans la prise en charge de la problématique par les militaires. Le second régime, quant à lui, conteste le fait que les guerres d'Afghanistan et d'Irak sont menées de façon assez précautionneuse pour les civils.
[en] In 2013, the Compagnie des Coteaux de Gascogne, water manager in the South West of France, designed a new meter for agricultural withdrawals. Unlike conventional manual meters read two to three times a year, it automatically transmits the previous day's consumption and average flow rate to the manager. However, beyond a hydraulic logic, how does this "act of measuring", the production of this new knowledge about water reconfigure the relationship to water of those who use it? Based on an empirical study, the aim of this article is to understand the implications related to this so-called "intelligent" object by the water engineers and the applications on social relations relating to water. From precision concerns to water sharing concerns, the meter becomes in turn an object of knowledge, a means of control and monitoring, and a support for negotiation.

[fr] En 2013, la Compagnie des coteaux de Gascogne, en charge de la gestion de l'eau dans le sud-ouest de la France, conçoit un nouveau compteur des prélèvements agricoles. À la différence des compteurs classiques relevés manuellement deux à trois fois par an, celui-ci transmet automatiquement au gestionnaire la consommation du jour précédent et son débit moyen. Mais au-delà de cette logique hydraulicienne, en quoi cet " acte de mesurer ", de produire une nouvelle connaissance sur l'eau reconfigure-t-il les rapports entre eau et société ? À partir d'une démarche qualitative, cet article a pour objectif de comprendre les applications envisagées de cet objet dit " intelligent " par les ingénieurs de l'eau et ses implications sur les rapports sociaux autour de l'eau. Du souci d'objectivation de la ressource en eau à la volonté de peser dans les arènes de décision, le compteur devient tour à tour vecteur de connaissances, objet de promesse et de contrôle, et support de négociation.
[en] The purpose of the joint research programme "ARBANO" which was created in 2011, is to characterise the forms and types of settlements during the Antiquity and to follow their development. The work has now led to the building of an atlas using a geographical information system and to the production of syntheses. One of the lines of research focuses on ancient land transport networks and the place that rural settlements occupied within them.

[fr] Le programme collectif de recherche " ARBANO ", créé en 2011, a pour objectif de caractériser les formes et types de peuplement au cours de l'Antiquité et de suivre leur évolution. Les travaux aboutissent maintenant à la construction d'un atlas à l'aide d'un système d'information géographique, ainsi qu'à la réalisation de synthèses. L'un des axes de recherche est consacré aux réseaux de circulation terrestre anciens et à la place occupée en leur sein par les habitats ruraux.
[en] The last book of the Brasilian writer Ricardo Guilherme Dicke, Toada do Esquecido & Sinfonia Equestre, leads us to think about the relation between the human being, Nature and Environment, as well as about the place of literature in this relationship, in the middle of which are assembled ontological, social, ethical and ecological questions.

[fr] La dernière œuvre de l'écrivain brésilien Ricardo Guilherme Dicke, Toada do Esquecido & Sinfonia Equestre, nous invite à réfléchir sur la relation entre l'être humain, la Nature et le Milieu ambiant, et sur la place de la littérature dans cette relation, au sein de laquelle s'articulent des questions ontologiques, sociales, éthiques et écologiques.
[en] Why doesn't Diogenes Laertius give a full account of Crates' literary production ? Why doesn't he deal with him in the same way he does with Antisthenes and Diogenes ? Several answers are plausible : Laertius leaves out some Crates' writings on purpose, in order to avoid repetitions in his book as a whole ; since he holds Antisthenes to be the founder of Cynicism, Laertius deliberately passes over some Crates' writings which could bring their author closer to Diogenes and so highlight the latter's prominent role in the Cynic movement ; finally, since his aim is to write a work of history of philosophy, Laertius deliberately disregards sources foreign to this field.

[fr] Pourquoi Diogène Laërce ne rend-il pas compte de toute la produc­tion littéraire de Cratès et en traite-t-il autrement qu'il ne le fait pour Antisthène et Diogène ? Plusieurs réponses s'avèrent plausibles : soucieux d'équilibrer les différentes parties de son ouvrage, il omet volontairement des textes qui consti­tueraient des redites par rapport à ceux qu'il a déjà cités ; choisissant Antisthène comme fondateur du cynisme, il passe sciemment sous silence des textes de Cra­tès qui, le rapprochant davantage de Diogène, mettraient en relief la place pré­pondérante de ce dernier au sein du mouvement cynique ; enfin, cherchant à produire un nouvel ouvrage d'historiographie de la philosophie, c'est à dessein qu'il néglige les sources étrangères à cette discipline.
[en] The philosophy of scientific research does not always correlate with the declared philosophical views of researchers. In the light of this, we look at the activities of the interwar Lwów School of Mathematics whose leaders were Stefan Banach and Hugo Steinhaus. Non-constructive methods of proof were characteristic of the school and are closely related to the philosophical problem of the existence of mathematical objects. The problem of the relationship between formalism and intuitionism, which is tangential to the school's activities, is briefly discussed.

[fr] La philosophie de la recherche scientifique ne correspond pas toujours avec les points de vue philosophiques affichés des chercheurs. Dans cette perspective, nous étudions les activités développées au cours de l'entre-deux-guerres par l'école de mathématiques de Lwów, dont les chefs de file étaient Stefan Banach et Hugo Steinhaus. Les méthodes de preuve non constructives étaient caractéristiques de l'école et sont étroitement liées au problème philosophique de l'existence des objets mathématiques. Nous abordons la question des relations entre formalisme et intuitionnisme, qui est tangente aux activités mathématiques de l'école.
[en] This study observes and analyses geohistorical relationships within cities and their rivers and urban hydromorphology at the scale of the Sillon Lorrain urban cluster. These relationships, which were often conditioned by mistrust within an urban development context, are now evolving towards a more balanced approach to planning based on the logic of river management and are thus towards a more harmonious relationship. This new approach involves a transition in landscape planning involving the pairing of urban centres and their rivers. Riversides are enhanced, facilitating transpositions of urban rehabilitation or regeneration operations which account for the heritages and unique qualities of the cities of Nancy, Metz and Thionville. This new approach is based on a "narrative" and on "memory" which are put at the service of reconciliation and the construction or consolidation of urban waterfronts.

[fr] Cette étude observe et analyse les relations géohistoriques au sein des couples villes-fleuves et de l'hydromorphologie urbaine à l'échelle du Sillon lorrain. Ces relations fondées souvent sur la défiance dans une démarche d'aménagement évoluent aujourd'hui vers une approche plus équilibrée que par le passé, construite sur la logique de ménagement des cours d'eau et d'une relation plus apaisée. Ce nouvel itinéraire implique une transition paysagère en construction des couples villes-fleuves. L'interface rivulaire est valorisée, facilitant les opérations de réhabilitation ou de régénération urbaine, transposées en tenant compte des héritages et des spécificités des villes de Nancy, de Metz et de Thionville. Cette nouvelle approche s'appuie sur un " récit " et une " mémoire " qui servent la réconciliation et la construction ou la consolidation des fronts d'eau urbains.
[en] The article recalls the historical, scientific and social context of Julien Freund's founding of the Revue des sciences sociales de la France de l'Est in 1972 and its aim to conduct a rigorous study of the specificity, and at the same time the universality, of a culture of margins. The contribution details how recurrent themes of the journal emerged, such as the critique of an identity perceived as a myth of refuge, the concept of the frontier as that which, according to Georg Simmel, separates and unites, and the construction of the foreigner. Finally, the author contrasts the "crisis of language," which is in turn the expression of a dehumanising and brutal society, of totalitarian powers or of manipulative wills, with the hospitality of language and the diversions through the elsewhere that translation represents and concretely implements.

[fr] L'article rappelle le contexte historique, scientifique et social de la fondation par Julien Freund de la Revue des sciences sociales en 1972 et son objectif de mener une étude rigoureuse de la spécificité, et en même temps de l'universalité, d'une culture des marges. La contribution détaille comment ont émergé des thèmes récurrents de la revue, tels la critique d'une identité perçue comme mythe refuge, le concept de frontière comme ce qui, suivant Georg Simmel, sépare et unit, la construction de l'étranger. L'auteur oppose enfin la " crise du langage ", expression tour à tour d'une société déshumanisante et brutale, de pouvoirs totalitaires ou de volontés manipulatrices, à l'hospitalité de la langue et au détour par l'ailleurs que la traduction représente et concrètement met en œuvre.
[en] Smart and digital cities aim to develop and integrate an information and communication technology-based infrastructure to improve their citizens' quality of life and accelerate access to information and public services. However, this digital era brings new challenges, including a digital divide between certain segments of the population. Based on the context and challenges of people with intellectual disabilities, this article presents a model for enabling accessibility to digital services as well as three recommendations for developing partnerships between citizens and institutions in order to create an inclusive smart-digital community.

[fr] La ville intelligente-numérique vise à développer et intégrer une infrastructure basée sur les technologies de l'information et de la communication pour améliorer la qualité de vie de l'ensemble des citoyens et pour obtenir plus rapidement des informations et des services gouvernementaux. Toutefois, l'arrivée de cette nouvelle ère entraîne de nouveaux enjeux, dont celui de la fracture numérique. Basé sur le contexte et les enjeux des personnes ayant une déficience intellectuelle, cet article présente un modèle d'engrenage de l'accessibilité au monde numérique, des pistes de solution de même que trois recommandations pour développer des partenariats entre les citoyens et les institutions permettant de créer une communauté intelligente-numérique.
[en] Starting from a new interpretation of a passage from Vitruvius on co-ownership (De architectura, 2, 8, 8-9), the paper focuses on expertise and expert figures in Roman private construction law. Firstly, from a more technical point of view, its aim is to define who the arbitri parietum communium mentioned by Vitruvius were and to determine in what circumstances and according to what methods they operated to estimate the value of a wall. On the other hand, from a more historical perspective, the papers questions the double culture – both in architecture and in Roman law – that the different actors (owners, architects and judges) involved in the conflicts over co-ownership could or should possess.

[fr] L'article s'intéresse, à partir d'un passage de Vitruve sur la mitoyenneté (De architectura, 2, 8, 8-9) dont une nouvelle interprétation est proposée, à l'expertise et aux figures d'experts dans le droit romain de la construction privée. Il s'agit d'abord, d'un point de vue plus technique, d'identifier qui sont les arbitri parietum communium mentionnés par Vitruve et de déterminer dans quelles circonstances et selon quelles méthodes ils opèrent pour estimer la valeur d'un mur. D'autre part, dans une perspective plus historique, il s'agit de s'interroger sur la double culture – tant en architecture qu'en droit – dont pouvaient ou devaient disposer les différents acteurs impliqués dans les conflits sur la mitoyenneté : propriétaires, architectes et juges.