BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The project compiles assessment work to primary school centers regarding the elaboration of the welcoming plan. The assessment had a twofold aim: to provide the centre with a tool that would enable it to systematize and provide coherence and continuity to the doubts or concerns caused by this situation. The theoretical base is twofold: the constructivist focus of psycho-pedagogical assessment and the perspective of interculturalism, seeing the socializing, interactive and harmonizing aspect of the Welcoming Plan, and the social and systemic consideration of both referents. The methodology used was qualitative, namely the investigation-action, as it is a type of assessment oriented to action and based on practice, with the aim of enabling teachers to improve this practice. It compiles organizational aspects -enrollment, ascription to the course, welcoming and relation between the family and the centre, language, internal resources and external supports and classroom co-ordination and strategies -welcoming, organization and workings of the classroom, planning of schooling and activities. Aspects referring to the curriculum and to cooperation with the environment were left to be dealt with later.

[es] El proyecto recoge un trabajo de asesoramiento en centros de primaria en lo que se refiere a la elaboración del plan de acogida. El asesoramiento tenía una doble finalidad: dotar al centro de una herramienta que le permitiera sistematizarla y dotar de coherencia y continuidad las dudas o angustias que esta situación provocaba. La base teórica es doble: el enfoque constructivista del asesoramiento psicopedagógico y la perspectiva del interculturalismo, dada la vertiente socializadora, interactiva y armonizadora del PdA y la consideración social y sistémica de los dos referentes. La metodología utilizada ha sido cuantitativa: la investigación-acción, ya que se trata de un asesoramiento orientado hacia la acción y basado en la práctica, con la finalidad de capacitar a los docentes en la mejora de dicha práctica. Recoge aspectos organizativos -matriculación, adscripciones al curso, acogida y relación entre la familia y el centro, lengua, recursos internos y soportes externos- y coordinaciones y estrategias de aula -acogida, organización y funcionamiento de la clase, planificación de la escolarización y actividades. Quedaron pendientes de realizar los aspectos referentes al currículum y a la cooperación con el entorno.
[en] It is common among running fans look for trails in some location of interest. There are tools that allow runners to do this kind of searches, filtering by distance, location, etc. However, once all the filters are applied, the result is duplicated trails or very similar ones, creating a lot of entropy and hindering the process. In this work it is proposed to make a grouping of trails to identify those that are unique in a given area. It is proposed to use an algorithm based on incremental k-means that clusters the available running trails, and later at some moment in time, given a new trail entered into the system, decides whether it should be assigned to a cluster already created due to its similarity with the trails that make it up, or a new cluster must be created since the trail is distant enough from the others. In this work it is studied the best way to represent the variables of a running trail, considering feature engineering and dimensionality reduction techniques that facilitate and improve the results of the clustering algorithm. Likewise, the effects on performance and intra and intergroup error measures will be studied when considering different threshold values. In the end, it is expected to deploy an application that allows viewing the unique routes, filtering them, introducing new routes and seeing related information such as: duration, elevation, distance, average speed, among others.

[es] Es habitual entre los aficionados al running, buscar rutas en alguna zona de interés. Hay herramientas que permiten hacer este tipo de búsquedas, filtrando por distancia, locación, etc. No obstante, una vez aplicados todos los filtros aparecen rutas duplicados o muy similares, creando así mucha entropía y dificultando el proceso de búsqueda. En este trabajo se propone hacer un agrupamiento de rutas para identificar aquellas que son únicas en una zona determinada. Se propone usar un algoritmo basado en k-means incremental que agrupe las rutas disponibles, y posteriormente en un momento indeterminado en el tiempo, dada una nueva ruta ingresada al sistema, decide si esta debe ser asignada a un cluster ya creado debido a su similitud con las rutas que lo conformen, o se debe crear un nuevo cluster ya la ruta es lo suficientemente distante a las demás. En este trabajo se estudiará la mejor manera de representar las variables de una ruta, considerando feature engineering y técnicas de reducción de dimensionalidad que facilite y mejore los resultados del algoritmo de agrupamiento. Así mismo, se estudiarán los efectos sobre el rendimiento y las medidas de error intra e Inter grupos al considerar diferentes valores de threshold. Al final se espera entregar un aplicativo que permita visualizar las rutas únicas, filtrarlas, introducir nuevas rutas y ver información relacionada como: duración, elevación, distancia, velocidad promedio, entre otras.
[en] In recent years, a new syndrome called non-celiac gluten sensitivity (NCGS) has gained interest and wide visibility both in the scientific community and the general population. NCGS is included in gluten-related disorders and is characterized by intestinal and extra-intestinal symptoms related to the intake of foods containing gluten, in subjects without celiac disease or wheat allergy. To date, many unresolved questions remain regarding the clinical manifestations, diagnosis, or treatment of this syndrome. The aim of this bibliographic review was to collect relevant information to clarify controversies on this topic The bibliographic search consisted of consulting the PubMed and CINAHL Complete databases during November 2020, using the term: "Non-celiac gluten sensitivity". Finally 62 studies (46 reviews and 16 clinical trials) were included. NCGS remains an exclusion diagnosis for celiac disease and wheat allergy. There are no specific reliable biomarkers or histological abnormalities that can confirm the diagnosis, and the only way to diagnose these patients is by the self-reported response to a gluten-free diet or by performing a double-blind gluten-placebo provocation test. A gluten-free diet is the most effective treatment for patients with NCGS. Self-diagnosis should be avoided and it is recommended to follow this diet under professional supervision to reduce the risk of nutritional deficiencies.

[es] En los últimos años, un nuevo síndrome llamado sensibilidad al gluten no celíaca (SGNC) ha ganado interés y amplia visibilidad tanto entre la comunidad científica como en la población general. La SGNC está incluida en los trastornos asociados al gluten y se caracteriza por síntomas intestinales y extraintestinales relacionados con la ingestión de alimentos que contienen gluten, en sujetos sin enfermedad celíaca, ni alergia al trigo. Hasta la fecha, continúan existiendo muchas cuestiones sin resolver en cuanto a manifestaciones clínicas, diagnóstico o tratamiento de este síndrome. El objetivo de esta revisión bibliográfica fue recoger información relevante para esclarecer algunas controversias existentes sobre este tema. La búsqueda bibliográfica consistió en consultar durante noviembre de 2020 las bases de datos PubMed y CINAHL Complete, utilizando el término: "Non-celiac gluten sensitivity". Finalmente se incluyeron 62 estudios (46 revisiones y 16 ensayos clínicos). La SGNC continúa siendo un diagnóstico de exclusión frente a la enfermedad celíaca y la alergia al trigo. No existen biomarcadores específicos fiables o anomalías histológicas que puedan confirmar el diagnóstico y la única forma de diagnosticar a estos pacientes es mediante la respuesta autoinformada a una dieta sin gluten o mediante la realización de una prueba de provocación gluten- placebo a doble ciego. Una dieta sin gluten es el tratamiento más eficaz para los pacientes con SGNC. Se debe evitar el autodiagnóstico y se recomienda seguir esta dieta bajo supervisión profesional para disminuir el riesgo de sufrir deficiencias nutricionales.
[en] This project has born from the desire to provide alerts to inform those interested when a power cut has happened or there has been an excessive rise of the temperature in a room office servers. These servers are permanently lit, giving the fact that there are periods that have no monitoring (nights, weekends, holidays ...)

[es] Este proyecto nace de la voluntad de poder disponer de alertas que informen a los interesados cuando a una sala de servidores de una oficina se ha producido un corte de suministro eléctrico o ha habido uno subida excesiva de la temperatura ambiente. Estos servidores están permanentemente encendidos, dándose el hecho que hay periodos de tiempos que no tienen ninguna vigilancia (noches, fines de semana, vacaciones)
[en] The Internet is increasingly omnipresent in all areas and its influence on society, including the reading public, is undeniable. As time goes by, there are more and more categories of literature in which the Internet, and especially social networks, such as TikTok, through 'influencers', are gaining ground. Culinary publications have not escaped this trend, and have lost a lot with the entry of COVID-19. In addition, the audiovisual reinforcement provided by a video recipe, as opposed to a traditional recipe on paper, ends up overshadowing it. Therefore, a major challenge that publishers still have to address is their adaptation of the traditional recipe book to this new reality. This paper will analyse the problems related to the rapid disappearance of the cookbook and how it is evolving towards a new term, the cooking shorts. It will especially address the culinary sector at this time, focusing on social networks where this change has been seen in a remarkable way.

[es] Internet es cada vez más omnipresente en todos los ámbitos y su influencia en la sociedad, incluyendo el público lector, es innegable. Con el paso del tiempo son más las categorías de la literatura en que Internet, y especialmente las redes sociales, como por ejemplo TikTok, a través de los 'influencers', se abren más paso. Las publicaciones culinarias no escapan de esta tendencia, y han perdido bastante con la entrada de la COVID-19. Además, el refuerzo audiovisual que proporciona una receta en video, en contraposición a una de tradicional en formado papel, lo acaba eclipsando. Por lo tanto, un gran reto que las editoriales todavía tienen que abordar es su adaptación del tradicional libro de recetas a esta nueva realidad. En este trabajo se hará un análisis de la problemática relacionada con la rápida desaparición del libro de cocina y como va evolucionando hacia un nuevo término, los cooking shorts. Se abordará especialmente el sector culinario en estos momentos, enfocado en las redes social donde se ha visto este cambio de forma notable.
[en] On-line teaching requires a specific preparation for proper planning of teaching as well as communication strategies and facilitating the learning process that go far beyond of knowledge communication and place the student as the protagonist of the learning process. A good virtual teacher or trainer must have good communication skills and multiple learning resources to facilitate learning.

[es] La formación on-line requiere de una preparación específica para una correcta planificación de la acción formativa, así como de estrategias de comunicación y facilitación del aprendizaje que van mucho más allá de la transmisión de conocimientos y sitúan al estudiante como protagonista del proceso de aprendizaje. Un buen formador o una buena formadora virtual deberán disponer de habilidades comunicativas y recursos didácticos diversos para facilitar el aprendizaje.
[en] Many urban areas are in direct contact with zones that are of significant natural value, where both environments integrally coexist. Such is the case for birds of prey, which, coming from populations in protected areas, inevitably fly over urban areas that are located within their customary home ranges. In this sense, the need arises to develop new applications within the scope of Smart Cities, for the purpose of overseeing a sustainable coexistence for these ecosystems. The current project intends to develop a monitoring prototype for the birds of prey in the city of Collado Villalba (located in the mountains north of Madrid), through the capture of images that will enable recognising them and recording their presence, using technologies from the Internet of Things. This is a system that presents substantial challenges, such as the capture of images with IoT, the bandwidth needed for the communications, or the recognition system to be used. To this end, the project will analyse the different options available, with their advantages and limitations, prior to defining each subsystem. As a result, the prototype to be developed will also be a proof of concept of the current scope of the options available on the market, to build applications within the area of Smart Cities, with a maker perspective and a limited budget. The end result should serve to estimate the implications of its implementation as a final product, and to obtain conclusions regarding the new possibilities for development in the future.

[es] Muchas zonas urbanas se encuentran en contacto directo con áreas con un elevado valor natural, donde ambos entornos conviven de forma integrada. Tal es el caso de las aves rapaces que, proviniendo de poblaciones en zonas protegidas, vuelan inevitablemente sobre zonas urbanizadas las cuales se encuentran dentro de su área de campeo habitual. En este sentido, surge la necesidad de desarrollar nuevas aplicaciones en el ámbito de las Smart Cities, que tengan como objetivo velar por una convivencia sostenible con dichos ecosistemas. El presente trabajo pretende desarrollar un prototipo de monitorización de aves rapaces en la ciudad de Collado Villalba (situada en la sierra norte de Madrid), a través de la captura de imágenes que permitan reconocerlas y registrar su presencia, mediante tecnologías de Internet de las Cosas. Se trata de un sistema que presenta varios retos a superar importantes, tales como la captura de imágenes con IoT, el ancho de banda de las comunicaciones necesario, o el sistema de reconocimiento a utilizar. Por ello, el trabajo analizará las diferentes opciones disponibles, con sus ventajas y limitaciones, antes de definir cada subsistema. Por ello, el prototipo a desarrollar será también una prueba de concepto, del alcance actual de las opciones disponibles en el mercado, para construir aplicaciones en el ámbito de Smart Cities, con una perspectiva ¿maker¿ con presupuesto limitado. El resultado final, deberá de servir para estimar las implicaciones de su implementación como producto final, y obtener conclusiones sobre nuevas posibilidades de desarrollo futuro.
[en] The present work tries to develop a multispectral image analysis system with the values of the different spectral bands, so that it is capable of processing said images and quickly obtain the value of a specific vegetation index that gives us an information about the state of the vegetation at the time of the images. To do this, a convolutional neuronal network has been designed, acting as a regressor, capable of processing the data and offering the value of the selected vegetation index in a short period of time. This type of systems has been chosen for its great capacity and accuracy in the image treatments. This system aims to expedite the obtaining of these data by the Department of prevention of incendis since it currently depends on an external system that gives the data in ranges of two weeks. After the design and training of the convolutional neuronal network, it has been possible to obtain results very close to the actual results for a specific pixel of the image immediately, assuming a great improvement with the way of obtaining that data at present.

[es] El presente trabajo trata de desarrollar un sistema de análisis de imágenes multiespectrales con los valores de las diferentes bandas de espectrales, de manera que sea capaz de procesar dichas imágenes y obtener de forma rápida el valor de un índice de vegetación concreto que nos de una información sobre el estado de la vegetación en el momento de las imágenes. Para ello se ha diseñado una red neuronal convolucional, actuando como regresor, que sea capaz de procesar los datos y ofrecer en un corto periodo de tiempo el valor del índice de vegetación elegido. Se ha elegido este tipo de sistemas por su gran capacidad y acierto en los tratamientos de imágenes. Este sistema pretende agilizar la obtención de estos datos por parte del Departament de prevenció d¿incendis ya que actualmente depende un sistema externo que da los datos en rangos dos semanas. Tras el diseño y entrenamiento de la red neuronal convolucional, se ha conseguido obtener unos resultados muy próximos a los resultados reales para un píxel concreto de la imagen de forma inmediata, suponiendo una gran mejora con la manera de obtener esos datos en la actualidad.
[en] It is intended to provide students with a theoretical basis which allow them to understand the dynamics of communication and its relationship to culture. Thus, the student will know some of the theories and theorists in the area. This theoretical and historical review will provide the basis for understanding the emergence of various cultural phenomena such as cultural industries. Students will also be assisted to form a solid approach to enable them for the development of cultural projects, communication plans, and for approaching the research world, complementing the daily experience with the theoretical aspect. The student will be given solid tools to argue and justify their academic and professional projects.

[es] Se pretende que el alumno tenga una base teórica que le permita comprender las dinámicas de la comunicación y su relación con la cultura. Así, el estudiante conocerá algunas de las teorías y teóricos del área. Este repaso teórico e histórico, les dará las bases para comprender la aparición de distintos fenómenos culturales como pueden ser las industrias culturales. Asimismo ayudará al estudiante a formarse un criterio sólido que le permita construir proyectos culturales, planes de comunicación, y acercarse al mundo de la investigación, complementando la experiencia adquirida en el ejercicio cotidiano, con la vertiente teórica. El alumno tendrá herramientas sólidas para argumentar y justificar sus proyectos tanto académicos como profesionales.
[en] The purpose of this study is to demonstrate the feasibility of using generic tools like compilers-compilers to help develop communication protocols. The application context is for all those developers and companies that have the need of continuous integration with applications and systems of other companies. The proposed methodology is based on a metalanguage, through metaprogramming, which generates the code to implement any communication protocol. The results have proved the feasibility of this approach and the conclusion is that this method has proven to be a highly productive development method.

[es] La finalidad de este trabajo es demostrar la viabilidad de utilizar herramientas genéricas de compiladores de compiladores para ayudar al desarrollo de protocolos de comunicación. El contexto de aplicación es para todas aquellos desarrolladores y compañías que tienen la necesidad continua de integración con aplicaciones y sistemas de otras compañías. La metodología planteada se basa en definir un metalenguaje que, mediante metaprogramación, genere el código con la implementación de cualquier protocolo de comunicación. Los resultados han probado la viabilidad de este planteamiento y la conclusión final es que este ha demostrado ser un método de desarrollo altamente productivo.
[en] This paper presents the report of Practicum II that consists of an intervention for vocational guidance directed at 4th year students of ESO in the secondary school Comuneros de Castilla in the city of Burgos. The justification of the chosen topic is based on the premise that the purpose of the phase of obligatory education is to prepare students and provide them with the tools and competences necessary to guarantee their effective incorporation in society, the work world and prepare them in case they wish to continue with their education.

[es] La presente memoria expone el informe del Practicum II que consiste en una intervención para la orientación vocacional en 4t de ESO en eI instituto de Enseñanza Secundaria Comuneros de Castilla, en la ciudad de Burgos. La justificación del tema escogido se basa en que la finalidad de la etapa de la escolaridad obligatoria es preparar a los alumnos y dotarlos de las herramientas y competencias necesarias para garantizar su incorporación efectiva a la sociedad, al mundo laboral, y prepararlos en caso de que deseen continuar su formación.
[en] Beyond the automatic use of the camera there is a part that directly and exclusively depends on the photographer. It is composition, photographic ideas and creativity, to know how to see, what is called the photographer's eye. Photoshop is a tool for creating and editing images that offers many possibilities to fix shoddy pictures, to delete undesired elements, to make collages, to fix blemishes, and so on. Throughout the tutorials we will see many different possibilities for handling and creating images that Photoshop offers.

[es] Más allá del uso automático de la cámara existe un apartado que depende directa y exclusivamente del fotógrafo. Se trata de la composición, de las ideas fotográficas y la creatividad, del saber ver, del ojo del fotógrafo. Photoshop es una herramienta de creación y edición de imágenes que nos ofrece muchas posibilidades para arreglar fotografías mal hechas, eliminar elementos que no queremos que salgan, hacer fotomontajes, arreglar imperfecciones, etc. A lo largo de los diferentes tutoriales iremos viendo muchas de las posibilidades de manipulación y creación de imágenes que nos ofrece Photoshop.
[en] The dissemination of the results of research is fundamental for the advancement of science, therefore, the statements on open access of Budapest (2002), Bethesda (2003) and Berlin (2003), as well as consequent events, are the foundations that motivate universities to take a stand on the Internet. The new technologies favour online publishing and immediate perception, but a major division has formed in the digital world. This is clear in the ranking produced by Webometrics every six months. Here, the January 2007 results are studied and the classification of the featured countries is revised. It is important to consider a series of questions. What parameters are used for the ranking? What implications do the results have? What strategies can be used to increase presence? When will a university be included in the ranking? What can countries and institutions do to get classified?

[es] La difusión de los resultados de las investigaciones científicas es fundamental para el desarrollo de la ciencia, por ello es que la declaración de Acceso Abierto de Budapest (2002), Bethesda (2003), Berlín (2003) y los esfuerzos consecuentes en torno al open access son una base que impulsa a las universidades a posicionarse en Internet. Las nuevas tecnologías favorecen la publicación en línea y la visibilidad inmediata; sin embargo, ha generado una brecha mayor en el ámbito digital. Lo anterior se muestra en el ranking que elabora Webometrics cada seis meses. En este trabajo se tomaron los resultados de enero del 2007 y se hizo una revisión de las posiciones y los países que en él aparecen. Es importante preguntarse, ¿cuáles fueron los parámetros del ranking? ¿Qué implican sus resultados? ¿Qué estrategias pueden usarse para mayor visibilidad? ¿Cuándo aparece en este ranking una universidad? ¿Qué pueden hacer los países y las instituciones para posicionarse?