[en] Introduction: The term running, which denotes running or running on foot, has proved to be one of the most widely practiced sports activities (30.4% of Spaniards practiced this sport in 2015). This popular sport is linked to risk factors that can cause an injury, with hyperpronation being the main associated biomechanical risk factor. In order to determine whether this hyperpronation is associated with the risk of injury, there are numerous tests to measure it. RunScribe Plus is a new device that can be inserted directly into the footwear and whose objective is to measure the biomechanics of walking. It should be noted that, until now, knowledge of maximum pronation times in running biomechanics has not been recorded with such a device. Therefore, the present study aims to verify whether this device provides new data on the values of maximum pronation times of the race or if, on the contrary, there is consistency with the data obtained with other devices. Objectives: The purpose of this project is to determine the pronation values during running with the RunScribe Plus sensor in children between 10 and 15 years of age who practice athletics. The main hypothesis of this project is that long-distance runners with high pronation values are at greater risk of recurrent foot injuries associated with long-distance running. Methodology: A transversal observational study of prevalence will be carried out with a design of quantitative methodology in boys and girls between 10 and 15 years old who practice athletics in the career modality. The main measurement to be carried out is the pronation path measurement to be performed with the RunScribe Plus. The field of study will be the Narón Athletics Club in the province of A Coruña. It will be based on an unknown population figure. For a confidence level of 95 %, an accuracy of 2o and a variance of 28, adjusting the size to a 15% loss, the necessary sample size is 32 participants.

[gl] Introdución: O termino running, que denota correr ou carreira a pé, demostrou ser unha das actividades deportivas máis practicadas (un 30,4% dos españois practicaba este deporte en 2015). Este popular deporte está vinculado a factores de risco que poden provocar unha lesión, sendo a hiperpronación o principal factor de risco biomecánico asociado. Co fin de poder determinar se esta hiperpronación está asociada aos riscos de lesión, existen numerosas probas para medila, o RunScribe Plus, é un novo dispositivo que pódese introducir directamente no calzado e cuxo obxectivo é medir a biomecánica da marcha. Hai que destacar que, ata o de agora, o coñecemento que fora aportado sobre os tempos máximos de pronación da biomecánica de carreira, non se habían rexistrado con un dispositivo de estas características. Polo tanto, o presente estudo pretende comprobar se este dispositivo nos aporta novos datos sobre os valores dos tempos máximos de pronación da carreira ou se polo contrario existe unha consistencia cos datos obtidos con outros dispositivos. Obxectivos: O propósito de este proxecto é determinar os valores de pronación durante a carreira co sensor RunScribe Plus en nenos e nenas entre 10 e 15 anos que practican atletismo. A hipótese principal deste proxecto e que os corredores de fondo con valores altos de pronación teñen maior risco de padecer lesións recorrentes no pé asociados á práctica da carreira de fondo. Metodoloxía: Realizarase un estudio observacional transversal de prevalencia con deseño de metodoloxía cuantitativa en nenos e nenas entre 10 e 15 años que practican atletismo na modalidade de carreira. A principal medición que se vai realizar é a medición do recorrido de pronación que se realizará co aparato RunScribe Plus. O ámbito de estudo será o Clube de Atletismo Narón na provincia de A Coruña. Partirase dunha cifra de poboación descoñecida. Para un nivel de confianza do 95 %, una precisión de 2o y una varianza de 28, axustando o tamaño a un 15% de pérdidas, o tamaño muestral necesario é de 32 participantes.