BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background and objective: The aim of this study is to determine whether an educational intervention in perimenopausal women in rural environments achieves significant changes in risk behaviors related to osteoporosis. Material and methods: Randomized clinical trials of parallel groups: 216 women (45-54 years old) of a rural Primary Healthcare service. Pre- and post- intervention were covered: body mass index (BMI), densitometry and blood test (calcium [Ca], parathormone [PTH]). Intervention group (n1=110): 2 interactive workshops on the prevention of osteoporosis. Control group (n2=106): information by post. Results: After the educational intervention, the intervention group maintained its BMI, increased its bone mineral density (BMD) (P<.001) and decreased the Ca (P ≤.048) and PTH (P<.001) levels. The control group increased its BMI (P<.001) and its BMD (P ≤.048), maintained its Ca levels and decreased the PTH values (P=.01). Conclusions: The improvement in the objective parameters related to osteoporosis indicates the importance of health education as a preventive measure in this group of women. It would be interesting to analyze the repercussions of this improvement on a long-term basis in terms of reducing the incidence of osteoporosis and fractures.

[es] Fundamento y objetivo Determinar si una intervención educativa en mujeres perimenopáusicas rurales consigue cambios cuantificables en comportamientos de riesgo relacionados con la osteoporosis. Material y métodos Ensayo clínico aleatorizado de grupos paralelos: 216 mujeres (45-54 años) de un servicio de Atención Primaria rural. Se recogieron preintervención y postintervención: índice de masa corporal (IMC), densitometría y analítica (calcio [Ca], parathormona [PTH]). Grupo intervención (n1=110): 2 talleres interactivos sobre prevención de osteoporosis. Grupo control (n2=106): información por correo. Resultados Tras la intervención educativa, el grupo intervención mantuvo su IMC, aumentó su densidad mineral ósea (DMO) (p<0,001) y disminuyó los niveles de Ca (p≤0,048) y PTH (p<0,001). El grupo control aumentó su IMC (p<0,001) y su DMO (p≤0,048), mantuvo sus niveles de Ca y disminuyó los de PTH (p=0,01). Conclusiones La mejoría de parámetros objetivos relacionados con la osteoporosis indica la validez de la educación sanitaria como medida preventiva en este grupo de mujeres. Sería interesante analizar la repercusión de esta mejoría a largo plazo en términos de reducir la incidencia de osteoporosis y de fracturas.
[en] OBJECTIVE: To evaluate the readability of the documents of informed consent (CI) used by the Radiodiagnosis Service (RXD) of the Integrated Management of Ferrol Xerencia (XXIF). METHODOLOGY: Descriptive observational study conducted in 2015. Selection of all C.I. available in the RXD of the XXIF. Use of the readability method of Flesch-Szigriszt. Text analysis through the INFLESZ® computer program RESULTS: 33 documents from C.I. specific to RX. CONCLUSIONS: Readability is not an exact method, but it is indicative of how complex written information can be. The readability values obtained in this study "warn" that patients may not really understand all the information that they are trying to transmit and that they should be reviewed to achieve greater understanding and safety for the patient.

[es] OBJETIVO: Evaluar la legibilidad de los documentos de consentimiento informado (CI) que utiliza el Servicio de Radiodiagnóstico (RXD) de la Xerencia de Xestión Integrada de Ferrol (XXIF). METODOLOGÍA: Estudio observacional descriptivo realizado en 2015. Selección de todos los C.I. disponibles en el RXD del XXIF. Uso del método de legibilidad de Flesch-Szigriszt . Análisis de textos a través del programa informático INFLESZ® RESULTADOS:Se evaluaron 33 documentos de C.I. específicos de RX. CONCLUSIONES: La legibilidad no es un método exacto, pero si indicativo de lo compleja que puede llegar a ser la información escrita. Los valores de legibilidad obtenidos en este estudio nos "advierten" de que los pacientes realmente pueden no comprender toda la información que se les está intentando transmitir y que deben revisarse para lograr mayor comprensión y seguridad para el paciente.
[en] Aims: Set up the stress prevalence and burnout syndrome in different units of nursing staff of the Complexo Hospitalario Universitario de Ourense (CHUOU) and analyse which factors cause it. Methods: It has been designed a transversal, descriptive study by performing three assessment instruments: Questionnaire of social-demographic variables, Maslach Burnout Inventory (MBI) and Nursing Stress Scale (NSS) to a 117 nursing staff of CHUOU as population. The average age was 39.23 years old and 83.8% were women. Results: The average scoring in the emotional exhaustion dimension was 24.44, in the component of despersonalization was 7.58 and in the personal accomplishment was 34.50. Moreover 89.7% suffer stress related with work environment. The average score in the dimension of emotional exhaustion was 24,44, the depersonalization of 7,58 and the personal accomplishment of 34.50. The 89.7% suffered from work-related stress. Conclusions: Nursing staff present high burnout syndrome and stress. It has been observed a higher vulnerability to the syndrome from subjects with temporary contract and rotary shift. There has been statistically significant differences in young nursing staff and less career seniority, whom present higher stress levels.

[es] Objetivo: Determinar la prevalencia del estrés y síndrome de burnout en personal de enfermería de distintas unidades del Complexo Hospitalario Universitario de Ourense (CHUOU) y analizar cuáles son los principales factores que lo provocan. Material y Métodos: Diseñamos un estudio descriptivo transversal mediante la cumplimentación de tres instrumentos de evaluación: Cuestionario de variables sociodemográficas, cuestionario Maslach Burnout Inventory (MBI), y cuestionario Nursing Stress Scale (NSS) a una población de 117 enfermeros del CHUOU. La edad promedio fue de 39.23 (±DT) años y el 83.8% fueron mujeres. Resultados: La puntuación media obtenida en la dimensión de cansancio emocional fue de 24.44, en el componente de despersonalización de 7.58 y en el de realización personal de 34.50. Además el 89.7% sufría estrés relacionado con el ámbito laboral. Conclusiones: El personal de enfermería presentó altos índices de síndrome de burnout y estrés. Se observa una mayor vulnerabilidad al síndrome aquellos sujetos con contrato eventual y turno rotatorio. Existen diferencias estadísticamente significativas en los enfermeros de menor edad y con menor antigüedad tanto profesional como en el servicio actual, los cuales presentan mayores niveles de estrés.
[en] Undressing the evidences in ulcers of the lower extremity: A practical example through the CONUEI clinical guide. Evaluation of the C.O.N.U.E.I. consensus clinical guide through the AGREE- Global Rating Scale (AGREE GRS Instrument).

[es] Desnudar las evidencias en las úlceras de la extremidad inferior: un ejemplo práctico a través de la guía clínica CONUEI. Evaluación de la guía clínica consensuada de C.O.N.U.E.I. a través del AGREE II- Global Rating Scale (instrumento AGREE GRS).
[en] Objectives The aims of the present study were four-fold: to assess health-related quality of life (QoL) perceived by women with low-risk pregnancies in comparison with reference population values for women in the same age group; to determine whether low risk pregnancy by itself can modify perceived QoL; to determine the association between the physiological changes of pregnancy and perceived loss of QoL; to obtain reference values for QoL from the questionnaire Medical Outcomes Study (MOS) 36-Item Short Form (SF-36) for expectant mothers in their first or third trimester, given that to date we have found no Spanish publications on the topic. Material and methods We performed a cross-sectional survey of prevalence, with comparison of two independent groups. Measuring instrument: SF-36. Conclusions The expectant mothers showed a statistically significant loss in physical dimensions in comparison with the reference population values for women in the same age group; this loss was more significant as the pregnancy progressed, that is, the chronological progression of a normal pregnancy is, by itself, able to alter the quality of life perceived by the pregnant women, especially in the physical domain. No changes in the dimensions related to social or emotional functions were observed. The typical symptoms of pregnancy such as nausea and vomiting are able to alter physical and emotional functions.

[es] Objetivos: Valorar la calidad de vida relacionadacon la salud (CVRS) percibida por las gestantes debajo riesgo en comparación con los valorespoblacionales de referencia para mujeres delmismo grupo de edad; determinar si la gestaciónde bajo riesgo puede modificar la CVRS percibida;relacionar los "cambios fisiológicos de la gestación"con la pérdida de calidad de vida percibida;obtener valores de CVRS de referencia delcuestionario Medical Outcomes Study (MOS) 36-Item Short Form, o cuestionario SF-36, paragestantes del primer y tercer trimestres, dado quehasta la actualidad no hemos encontradopublicaciones españolas similares. Material y métodos: Encuesta transversal deprevalencia y comparación de 2 gruposindependientes. Como instrumento de medición seutilizó el Medical Outcomes Study 36-Item ShortForm (SF-36). Conclusiones: Las gestantes presentan unapérdida estadísticamente significativa de lasdimensiones físicas cuando se comparan con losvalores poblacionales de referencia para mujeresdel mismo intervalo de edad; esta pérdida es mássignificativa al progresar la gestación, es decir, laprogresión cronológica del embarazo normal puedealterar la percepción en la calidad de vidapercibida por las gestantes, especialmente en elcampo físico. No se observan alteraciones en lasdimensiones relacionadas con la función emocionalo social. Los síntomas propios de la gestación, como lasnáuseas y los vómitos, son capaces de alterar lasfunciones física y emocional.PALABRAS CLAVECalidad de vida relacionada con la salud (CVRS).Gestación. SF-3
[en] The health system failed to guarantee the safety of both professionals and citizens who came to the centers at the beginning of the pandemic. The lack of materials and guidelines for the prevention of infections caused in Spain the worst catastrophe in the history of patient safety and occupational health in healthcare. It also happened in other countries but Spain had the highest rates of infected health workers in the world. It was a largely avoidable event. We review what measures have been taken to prevent infections in primary care centers, such as hand hygiene, masks and personal protection material or the maintenance of social distance, among others. We update the recommendations and raise the perspectives in a situation that requires flexibility and adaptability to maintain quality and safe care.

[es] El sistema sanitario falló a la hora de garantizar la seguridad tanto de los profesionales como de las personas que acudieron a los centros al inicio de la pandemia. La falta de materiales y directrices para la prevención de infecciones provocó en España la peor catástrofe de la historia de la seguridad del paciente y de la salud laboral en el ámbito sanitario. Sucedió también en otros países, pero España tuvo las mayores tasas de sanitarios infectados del mundo. Fue una catástrofe, en buena parte, evitable. Revisamos qué medidas se han tomado para la prevención de infecciones en los centros de atención primaria, como la higiene de manos, las mascarillas y el material de protección personal o el mantenimiento de la distancia interpersonal, entre otras. Actualizamos las recomendaciones y planteamos las perspectivas en una situación que exige flexibilidad y capacidad de adaptación para mantener una atención de calidad y segura.
[en] Wikipedia is a powerful online encyclopedia to consult scientific questions in health sciences, as reliable as any other specialized encyclopedia, and whose use as an academic bibliographic source, should not be "bad sight", especially when the content has a scientific endorsement contrasted (quality references). Even so, we consider that the use must be carried out by expert professionals, and always in a rational and limited way; that is, the information must be completed with other sources and take into account, that there is no abuse of gray literature (references difficult to find or access).

[es] La Wikipedia es una potente enciclopedia online para consultar cuestiones científicas en ciencias de la salud, tan fiable como cualquier otra enciclopedia especializada, y cuya utilización como fuente bibliográfica académica, no debería estar "mal vista", sobre todo cuando el contenido tenga un aval científico contrastado (referencias de calidad). Aun así, consideramos que el uso debe ser realizado por profesionales expertos, y siempre de forma racional y limitada; es decir, la información se debe completar con otras fuentes y tener en cuenta, que no se haga un abuso de la literatura gris (referencias de difícil localización o acceso).
[en] Editorial: Giving a higher level of health information to people will ensure that society, and our reference population, acquires an adequate perception of risk on the problem of climate change, which would lead to each individual adopting healthy behaviors such as following correct habits of skin protection and hydration, acquiring a responsible attitude towards the prevention of environmental contamination of their local environment (work and home); all of it in order to avoid unnecessary dermatological risks (skin infections, allergies ...). Also, we need greater awareness of citizens, authorities, politicians and health professionals to develop climate change adaptation and mitigation measures, This fact necessarily involves promoting research in this field and implementing the good practices that arise.

[es] Editorial: Dar un mayor nivel de información sanitaria a las personas garantizará que la sociedad, y nuestra población de referencia, adquiera una percepción de riesgo adecuada sobre el problema del cambio climático, lo que llevaría a que cada individuo adopte conductas saludables como sería el seguir hábitos correctos de fotoprotección e hidratación cutánea, adquisición de una actitud responsable hacia la prevención de la contaminación ambiental de su entorno local (laboral y doméstico); todo ello, con la finalidad de evitar riesgos dermatológicos innecesarios (infecciones cutáneas, alergias…). También, precisamos una mayor concienciación de los ciudadanos, las autoridades, los políticos y los profesionales de la salud para desarrollar medidas de adaptación y mitigación del cambio climático, hecho que pasa necesariamente por promover la investigación en este campo e implementar las buenas prácticas que vayan surgiendo.
[en] OBJECTIVES: To evaluate improvements in the prescriptions for gonococcal infection after developing a specific public health intervention. Furthermore, to ascertain the proportion of cases diagnosed by culture and current antimicrobial resistance. LOCATION: Galicia, Spain. DESIGN: Before-after study of adherence to the recommended treatment for gonococcal infection (ceftriaxone + azithromycin) after a Public Health intervention. PARTICIPANTS: All Primary Care physicians who had identified and treated a case of gonococcal infection. STUDY PERIOD: Preintervention (2012-13) and postintervention (2014-17). INTERVENTIONS: Access to the recommended treatment (ceftriaxone and azithromycin) was provided in Primary Care and all the information was disseminated to Primary Care physicians and microbiologists through the publication Venres Epidemioloxico. MAIN MEASUREMENTS: The study variables were year, prescribed treatment, performing of culture, antibiotic susceptibility testing. The percentages for each of them were calculated. RESULTS: The recommended treatment was used in 3% in 2012-2013, and after the interventions it increased to a mean of 58%. The frequency of culture remained relatively constant after the interventions. Sensitivity to other antibiotics improved as their use decreased. CONCLUSIONS: The interventions carried out implied an improvement in the adherence to the recommended treatment for gonococcal infection in Galicia.

[es] Objetivos Evaluar la mejora en la prescripción del tratamiento ante una sospecha de infección gonocócica tras desarrollarse una intervención sanitaria específica; además, conocer la fracción de casos diagnosticados por cultivo y las resistencias antimicrobianas de las cepas de Neisseria gonorrhoeae que circulan en nuestra comunidad. Emplazamiento Galicia, España. Diseño Estudio antes-después de la adherencia al tratamiento recomendado para la infección gonocócica (ceftriaxona más azitromicina), tras una intervención de Salud Pública. Participantes Todos los médicos de atención primaria que identifican y tratan un caso de infección gonocócica. Período a estudio Preintervención (2012-13) y postintervención (2014-17). Intervenciones Se facilitó el acceso en atención primaria al tratamiento recomendado (ceftriaxona y azitromicina) y se difundió toda la información a los médicos de atención primaria y microbiólogos a través de la publicación Venres Epidemiolóxico. Mediciones principales Las variables a estudio fueron: año, tratamiento prescrito, realización de cultivo, sensibilidad a antibióticos. Se calcularon los porcentajes para cada una de ellas. Resultados El tratamiento recomendado se empleó en un 3% en 2012-2013, aumentando, después de las intervenciones, a un 58% de media. La frecuencia de cultivo se mantuvo relativamente constante después de las intervenciones. La sensibilidad a otros antibióticos mejoró al disminuir su uso. Conclusiones Las intervenciones realizadas supusieron una mejora en la adherencia al tratamiento recomendado para la infección gonocócica en Galicia.
[en] This paper pretend showing the ethics of research fundaments applied in some cases of Forensic Sciences. We have decided to use a manner of questions and answers to goal helping to resolve some doubts which could be presents in the Forensic Sciences research and the Forensic work in the Court. All types of research raised require writing a research project to respond to the hypothesis. Almost all require the favorable report of the Research Ethics Committee.

[es] El presente trabajo pretende difundir las bases éticas de la investigación aplicadas a algunos supuestos del ámbito de las Ciencias Forenses. A través de una fórmula de preguntas y respuestas tratamos de ayudar a resolver algunas dudas que puedan plantearse tanto en el ámbito de la investigación en Ciencias Forenses como en la actividad pericial. Todos los tipos de investigaciones planteados exigen redactar un proyecto de investigación para responder a la hipótesis planteada. En la mayor parte de los casos, además se requiere el informe favorable del Comité de Ética de la Investigación.
[en] To know the guidelines for the assessment, treatment and design of nursing care plans for patients with tumor ulcers. Methodology: Literature review through six scientific databases. Selection of publications according to inclusion-exclusion criteria and critical reading of abstracts. Results: 17 articles have been reviewed in full text. The studies consulted coincide in the need for a holistic assessment of the patient, paying attention to the emotional and social part. On its classification, there is no clear consensus. The signs and symptoms that most concern the patient and professionals are pain, smell and exudate. Its control will be the main objective of the therapeutic plan. The most prevalent diagnosis is the "Deterioration of skin integrity", but other secondary ones such as "Body image disorder" and "Low situational self-esteem" also appear. Conclusions: A complete assessment of the situation of the patient and the ulcer at the local level is essential to adopt an adequate approach and design the care plan. This palliative approach will be aimed at controlling the associated signs and symptoms to improve the patient's comfort and quality of life. Further training of professionals in this field and the implementation of updated clinical practice protocols and guides is necessary to improve the care provided.

[es] Conocer las pautas para la valoración, tratamiento y diseño de planes de cuidados de enfermería a pacientes con úlceras tumorales. Metodología: Revisión bibliográfica a través de seis bases de datos científicas. Selección de las publicaciones según criterios de inclusión-exclusión y lectura crítica de los resúmenes Resultados: Se han revisado en texto completo 17 artículos. Los estudios consultados coinciden en la necesidad de realizar una valoración holística del paciente, prestando atención a la parte emocional y social. Sobre su clasificación no existe un consenso claro. Los signos y síntomas que más preocupan al paciente y a los profesionales son el dolor, el olor y el exudado. Su control va a ser el objetivo principal del plan terapéutico. El diagnóstico más prevalente es el "Deterioro de la integridad cutánea", pero también aparecen otros secundarios como el "Trastorno de la imagen corporal" y la "Baja autoestima situacional". Conclusiones: Una valoración completa de la situación del paciente y de la úlcera a nivel local es fundamental para adoptar un abordaje adecuado y diseñar el plan de cuidados. Este abordaje paliativo irá dirigido a controlar los signos y síntomas asociados para mejorar el confort y la calidad de vida del paciente. Es necesaria una mayor formación de los profesionales en este campo y la implementación de protocolos y guías de práctica clínica actualizadas, para mejorar la atención prestada.
[en] Objective: The variability of the affiliations of a health institution in the Scopus database is analyzed and how it influences the recovery of scientific production is studied. Methods: Searches were conducted by authors, strategy and standardized name of the institution to compare the variability of the results. Results: There is a loss of 44.20% of documents in the recovery by the standardized affiliation field of the database. Conclusions: After analysing the causes, a number of measures are proposed to correct this loss.

[es] Objetivos: analizar la variabilidad de las afiliaciones de una institución sanitaria en la base de datos Scopus y se estudió cómo influye en la recuperación de la producción científica. Métodos: se realizaron búsquedas por autores y autoras, estrategia y nombre normalizado de la institución para comparar la variabilidad de los resultados. Resultados: se constató una pérdida del 44,20 % de documentos en la recuperación por el campo de afiliación normalizada de la base de datos. Conclusiones: tras analizar las causas, se propuso varias medidas para corregir dicha pérdida