BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The present assignment is an analysis of the social representation on child maltreatment found in our society. To do this, first of all we'll clarify that the term "child maltreatment" involving: definition, types, causes... Also, we'll analyze and compare the social representation that our society has on this maltreatment with demonstrated scientist ideas like De Paul or San Juan, among others. In the second part of this assignment, we propose to test in a village in our community this problem through a questionnaire prepared for that purpose. Finally, we present the results that we have obtained, as well as a study of the same and a final conclusion. We will see in more detail and depth that there are great differences between people immersed in education and those who do not know all the words child abuse "hide.

[es] RESUMEN: El presente trabajo consiste en hacer un análisis sobre la representación social sobre el maltrato infantil que encontramos en nuestra sociedad. Para ello, en primer lugar aclararemos todo lo que las palabras "maltrato infantil" envuelven: definición, tipología, causas… Además analizaremos y compararemos la representación social que nuestra sociedad tiene sobre dicho maltrato con las ideas ya demostradas de científicos como De Paúl o San Juan, entre otros. En la segunda parte de este trabajo, se plantea testar en un pueblo de nuestra comunidad esta problemática a través de un cuestionario elaborado a tal fin. Se presentan finalmente los resultados obtenidos así como un estudio de los mismos y una conclusión final. Veremos con más detalle y detenimiento que hay grandes diferencias entre personas inmersas en el ámbito educativo y aquellas que no conocen todo lo que las palabras maltrato infantil" esconden.
[en] The following study analyzes the economic and financial situation of companies in the agri-food sector in Cantabria during the period 2018-2022. The objective of the study is not only to examine the evolution and overall situation of the sector but also to identify differences and advantages among various activities and types of companies. Special attention is given to those companies utilizing any quality or origin certification provided by the autonomous community of Cantabria. The aim is to determine whether this option is advantageous for the companies, especially for small enterprises that require a means of differentiation in contrast to the mass production-based competitive advantage of larger companies. The study employs an explanatory and descriptive methodology through the analysis of economic and financial ratios. Economic and financial data from a total of 210 companies for the period 2018-2022 are examined, sourced from the SABI database. The analysis is conducted for the entire sector and is further segmented and compared based on the size of the companies, their primary activity, and whether they are certified or not.

[es] En el siguiente trabajo se analiza la situación económico financiera de las empresas del sector agroalimentario en Cantabria en el periodo 2018-2022. El objetivo del trabajo es analizar no solo la evolución y situación del conjunto del sector, sino identificar diferencias y ventajas entre las diferentes actividades y tipos de empresas, prestando especial atención a aquellas empresas que utilizan algún certificado de calidad u origen de los que otorga la comunidad autónoma de Cantabria. Se trata así de identificar si esta opción es ventajosa para las empresas, más aún en el caso de las pequeñas empresas que necesitan una forma de diferenciación en contraposición a la ventaja competitiva de las grandes empresas basada en la producción en masa. El trabajo utiliza una metodología explicativa y descriptiva a través del análisis de ratios económicos y financieros. Se analizan datos económicos y financieros de un total de 210 empresas obtenidos de la base de datos SABI para el periodo 2018-2022. El análisis se realiza para el conjunto del sector y también se segmenta y compara en función del tamaño de las empresas, de su actividad principal y de si están certificadas o no.
[en] ABSTRACT This investigation is a comparative study which main objective is to investigate the usage of the material called Kamishibai in an experimental group. It will take into account if this material is a learning tool and it improves the linguistic skills: oral skill, writing skill and listening skill. It will be corroborated with the experimental and control group outcomes publishing the influence of this tool in the results.

[es] RESUMEN La presente investigación es un estudio comparativo que tiene como objetivo indagar en el uso del material llamado Kamishibai en un grupo experimental. Se contemplará si este recurso potencia las habilidades lingüísticas: la oralidad, la expresión escrita y la comprensión oral. Se contrastará los resultados del grupo experimental con el grupo control dando a conocer que esta herramienta tiene influencia en los resultados.
[en] This article examines Kym Ragusa's The skin between us: a memoir of race, beauty and belonging as a gendered transcultural narrative from the standpoint of spatial theory. In order to do so, it contextualizes the text within the framework of memoir writing and subsequently analyzes the representation of varied emotional spaces in the process of recovering one's identity as displayed by the narrative voice. This research contends that the use of memoir, a genre particularly used by "marginal" voices, is an adequate means to critically reflect on the (de)construction of identity as well as convey alternative patterns of gender relations and cultural negotiations. In addition, it stresses the central role of space and emotions in reflecting the transculturality and intersectionality of the diasporic and gendered subject.

[es] Este artículo explora la obra de Kym Ragusa The skin between us: a memoir of race, beauty and belonging como una narrativa transcultural de género a través de la teoría espacial. Para ello, se contextualiza el texto en el marco del género memoir y, posteriormente, se analiza la representación de distintos espacios emocionales en el proceso de recuperación de la identidad de la voz narrativa. Se analiza cómo el uso del memoir, un género particularmente utilizado por voces "marginales", es un medio particularmente apto para reflexionar críticamente sobre la (de)construcción de las identidades, así como para configurar modelos alternativos en cuanto a las relaciones de género y a los modos de negociación cultural. Además, se destaca el papel central del espacio y de las emociones para reflejar la transculturalidad y la interseccionalidad del sujeto diaspórico y generizado.
[en] ABSTRACT: This paper aims to identify the limitations of postgraduate history students in the selection and use of digital medieval cartularies editions as a testing instrument of teaching evaluation of the digital competence in the university degree.

[es] RESUMEN: Este estudio exploratorio pretende identificar las carencias en la habilidad de selección y manejo de las ediciones electrónicas de cartularios medievales entre los estudiantes del postgrado de Historia como instrumento para el análisis de la evaluación docente en competencias digitales dentro del ámbito universitario.
[en] The administration of the kingdoms in the Early Modern Age consisted in the extension of the royal domestic government, by means of a series of symbolic devices that reduced the extent of the territory to the immediate limits of the Royal Chamber. Sometimes, this form of government materialised in the territory itself on the occasion of royal journeys. In its course, the usual administrative and jurisdictional instruments were adapted to the buildings chosen to house the king, which thus reproduced the palatial space of the royal alcázares, starting with the chain that was placed in front of its gate, as a jurisdictional symbol. Such buildings thus became poles of reproduction of the courtly space, a nature often recognised by the privilege of the Council of the Chamber, symbolised by the display of the corresponding chain on the façade, which implied enjoying certain rights and exemptions (asylum, quarters for troops, contributions, etc.).

[es] La administración de los reinos en la Edad Moderna consistía en la ampliación del gobierno doméstico regio, mediante una serie de dispositivos simbólicos que reducían la amplitud del territorio a los límites inmediatos de la Cámara Real. A veces, tal forma de gobierno se materializaba en el propio territorio con ocasión de las jornadas reales. En su curso, la instrumentación administrativa y jurisdiccional habitual se adaptaba a los edificios elegidos para hospedar al rey, que, con ello, reproducían el espacio palaciego de los alcázares reales, comenzando por la cadena que se disponía ante su puerta como símbolo jurisdiccional. Tales edificaciones quedaban así convertidas en polos de reproducción del espacio cortesano, naturaleza en muchas ocasiones reconocida mediante privilegio del Consejo de Cámara, simbolizado en la exposición de la correspondiente cadena en su fachada, que implicaba gozar en adelante de ciertos derechos y exenciones (asilo, aposento de tropas, contribuciones, etc.).
[en] The present article tries to examine the weight of the British and European Cervantean tradition in the early novels of Sir Walter Scott (1771-1832). Through the analysis of the recognizable presence of Cervantean elements characteristic of Cervantes's eighteenth-century emulators in novels such as "Waverley" (1814), "Guy Mannering" (1815) and "The Antiquary" (1816), this article will try to demonstrate how Scott's early novel-writing possesses a clear transnational and European flavor, despite its evident local tone. Scott is thus not only the creator of a new novelistic genre capable of portraying Scottish history and its peculiarities, but also an important link in a novelistic tradition which will spread over Europe from the seventeenth century onwards: the Cervantean tradition.

[es] Este artículo trata de analizar el peso de la tradición cervantina británica y europea en la narrativa temprana de Sir Walter Scott (1771-1832). A través del análisis de la reconocible presencia de elementos característicos de los emuladores británicos y europeos del "Quijote" durante el siglo XVIII en novelas como "Waverley" (1814), "Guy Mannering" (1815) y "The Antiquary" (1816), se tratará de demostrar como la novelística temprana de Scott, pese a su evidente color local, posee un carácter claramente transnacional y europeo, situándose entre lo uno y lo diverso, algo que convierte al autor escocés no sólo en el padre de un tipo de novela capaz de reflejar el pasado histórico de Escocia y sus particularidades, sino también en un importante eslabón de una tradición novelística que recorre Europa desde el siglo XVII hasta nuestros días: la tradición cervantina.
[en] Abstract: This work presents a summary of documents of a diverse nature and provenance (stelae, papyri, short literary stories; Egyptian, Greek and Roman) contributing to a better understanding of the true meaning of the hydronim Nile. These documents contrast with the lexical, conceptual and symbolic context related to the name of the Egyptian river during pharaonic times. This contrast is, on occasions, deeper than expected.

[es] Resumen: El presente trabajo pretende ser un breve compendio de documentos de muy diferente naturaleza y procedencia (estelas, papiros, narraciones literarias breves; egipcios, griegos y romanos) que ayudan a comprender mejor el significado auténtico del hidrónimo Nilo. Evidencian el contraste con respecto al contexto terminológico, conceptual y simbólico relacionado con la denominación del río egipcio a lo largo del Egipto faraónico. Ese contraste es en algunos aspectos más profundo de lo que suele suponerse.
[en] ABSTRACT : The endoscopic gastroplasty is a gastric volume reduction technique, which decreases the caloric intake and delays the gastric clearance, obtaining a great weight loss. That is the reason why is used as a treatment of obesity. Due to the large number of obese patients that also present metabolic liver disease, the possible use of this technique as a treatment has been investigated. In this project the different endoscopic techniques are analysed, focusing on the efficacy and safety of the endoscopic sleeve gastroplasty, done with the Apollo method, as a treatment of MAFLD. Furthermore, nowadays bariatric endoscopic is also being explored as a treatment for patients with inflammatory bowel disease and non-alcoholic fatty liver disease. In this project are collected the results of a study done in the Digestive Service at Hospital Universitario Marqués de Valdecilla.

[es] RESUMEN : La gastroplastia endoscópica es una técnica que produce una reducción del volumen gástrico, la cual disminuye la ingesta calórica y retrasa el vaciamiento gástrico, consiguiendo una marcada reducción del peso. Por ello, se utiliza en la actualidad como tratamiento de la obesidad. Debido al gran número de pacientes obesos que presentan hepatopatía metabólica asociada, se ha investigado el posible uso de esta técnica como tratamiento de la misma. En este trabajo se estudian las diferentes técnicas endoscópicas existentes, centrándose en analizar la eficacia y seguridad de la gastroplastia endoscópica en manga realizada mediante el método Apollo en el tratamiento de la MAFLD. Además, en la actualidad se está investigando el uso de la endoscopia bariátrica en el tratamiento de pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal y esteatohepatitis no alcohólica. En este trabajo se recogen los resultados de un estudio realizado en el Servicio de Digestivo del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla.
[en] ABSTRACT: Many organizations make use of standardised norms to evaluate and certificate their management systems at different aspects. These standards unify the way that different organizations from all around the world manage their working procedures obtaining a competitive advantage. Since 1999 there has been an OHSAS standard norm for safety and health at work management systems which was later reviewed and updated in 2007 and has been accepted and recognised by organizations from many different sectors ever since. In 2018 ISO 45001, which is an updated version of OHSAS 18001, was published. From then on, all organizations who decide to keep their safety and health at work management system certified will have to plan and implement the transition from OHSAS 18001:2007 to ISO 45001:2018 and to make it happen they need to find the new requirements proposed by the new standard and after analysing their management system they will have to decide the changes needed in order to make it comply with the new rules and obtaining the new ISO 45001:2018 certification. Along the present essay I will develop the planification for the transition building up a guide to plan the transition of the safety and health at work management system from OHSAS 18001:2007 to ISO 45001:2018 through a practical application of the methodology described to the Safety and Health at Work Management System of the shipping company Bernhard Schulte Canarias, S.A.U.

[es] RESUMEN: Numerosas organizaciones hacen uso de las normas estandarizadas para evaluar y certificar sus sistemas de gestión en distintos ámbitos. Estos estándares logran unificar el modo en que distintas organizaciones de todo el mundo gestionan sus procesos de trabajo y les otorgan cierto grado competitivo. Para la gestión de la seguridad y salud en el trabajo existe desde 1999 el estándar OHSAS que fue posteriormente revisado y actualizado en 2007 y desde entonces seguía vigente siendo ampliamente aceptado y reconocido por organizaciones de todo el mundo y todos los sectores. En 2018 se publicó el estándar ISO 45001 que es una versión revisada, actualizada y ampliada de la norma OHSAS 18001:2007. Las organizaciones que deseen mantener la certificación de su sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo deberán planificar e implementar la transición del sistema de gestión desde la norma OHSAS 18001:2007 hacia la norma ISO 45001:2018 para ello deberán encontrar los nuevos requisitos que propone la nueva norma y analizar su sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo para decidir qué cambios deberán realizar en el sistema para que cumpla con esos requisitos de modo que puedan lograr la certificación ISO 45001:2018. A lo largo del presente trabajo vamos a desarrollar la planificación de la transición elaborando una guía para planificar la transición del sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo de OHSAS 18001:2007 a ISO 45001:2018 mediante la aplicación práctica de la metodología descrita al sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo de la naviera Bernhard Schulte Canarias, S.A.U.
[en] Abstract: In Spain, the enforcement of the judgements of the European Court of Human Rights has encountered the main problem of the fact that in our domestic law, as (in principle) happened in the other member states of the Convention, there was no way to rescind a final judgement when the european court had declared that some right of the agreement had been violated in the same sentence or in the process that preceed it, which was and is often the only way to obtain restitutio in integrum. A long jurisprudential journey has been necessary to analyze the circumstances needed in order to anull a firm national judgement based on a sentence of the european court, as well as the feasibility of the various procedural channels used by individuals to attempt it, reaching the conclusion that, as they were configured, none of them could be the right or definitive; until, finally, through laws 7/2015, of July 21 and 41/2015, of October 5, the existence of a conviction by the European Court of Human Rights was articulated as an express reason for revision. Remains to check if the way chosen was the most appropriate and if the reform done by these laws ended with all the problems that the execution of the judgments of the Strasbourg court can raise.

[es] En España, la ejecución de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos se ha encontrado con el principal problema de que en nuestro derecho interno, como (en un principio) en el del resto de estados miembros del Convenio, no existía cauce alguno que permitiese rescindir una sentencia firme cuando el tribunal había declarado que con la misma o en el proceso que la precedía se había violado algún derecho del convenio, lo que era y es muchas veces el único modo de conseguir la restitutio in integrum. Ha sido necesario un largo recorrido jurisprudencial que ha ido analizando las circunstancias que debían concurrir para que se pudiese anular una sentencia nacional firme en base a una del TEDH; así como la viabilidad de los distintos cauces procesales usados por los particulares para intentarlo, llegando a la conclusión de que, tal como estaban configurados, ninguno de ellos podía ser el idóneo y definitivo; hasta que, finalmente, a través de las leyes 7/2015 de 21 de julio y 41/2015, de 5 de octubre se articuló la existencia de una sentencia condenatoria del Tribunal Europeo de Derechos Humanos como motivo expreso de revisión. Queda por ver si el medio escogido fue el más adecuado y si la reforma operada por estas leyes terminó con todos los problemas que la ejecución de las sentencias del tribunal de Estrasburgo puede suscitar.
[en] This Master's thesis aims to reconstruct the management of faunal resources at Arangas Cave (Cabrales, Asturias) from the archaeozoological and taphonomic study of macromammal remains corresponding to layer 3 of the cave. The Arangas cave, in addition to containing a broad chronological sequence ranging from the Upper Paleolithic to the Bronze Age, is one of the key sites for understanding the subsistence strategies of the last hunter-gatherers of the Cantabrian region. The stratum 3, dated to the eighth millennium cal BC, corresponds to an intermediate phase of the Mesolithic, which has been poorly documented so far in the region. It should also be noted that the faunal collection assigned to this level is remarkable in terms of the good preservation and density of the material. In addition, the results obtained will be correlated with other sites of the Cantabrian coast that have archaeofaunal studies of levels dated to the Mesolithic in order to make an approximation to the subsistence strategies during this period.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo reconstruir la gestión de los recursos faunísticos en la cueva de Arangas (Cabrales, Asturias) a partir del estudio arqueozoológico y tafonómico de los restos de macromamíferos correspondientes al estrato 3 de la cavidad. La cueva de Arangas, además de contener una amplia secuencia cronológica que abarca desde el Paleolítico Superior hasta la Edad de Bronce, es uno de los emplazamientos clave para conocer las estrategias de subsistencia de los últimos cazadores-recolectores de la región cantábrica. El estrato 3, datado en el VIII milenio cal BC, corresponde a una fase intermedia del Mesolítico mal documentada hasta el momento en la región. Igualmente, cabe destacar que la colección faunística adscrita a dicho nivel es reseñable en cuanto a la buena conservación y densidad del material. Además, se correlacionan los resultados obtenidos con otros yacimientos de la cornisa cantábrica que cuentan con estudios arqueofaunísticos de niveles datados en el Mesolítico con la finalidad de realizar una aproximación a las estrategias de subsistencia durante este período.