[en] Raw material procurement and diffusion within lithic production systems as a means to determine space through technology. - Raw material procurement ineluctably constitutes the first stage on any processing sequence of lihic production. The most conspicuous advantage of the studies dealing with raw material procurement and spatial diffusion lies en their spatial implications which will partly condition the interpretation of the complementary datas as early as this first stage of the anafysis. Hence, it is interesting from a methodological point of view to integrate as early as possible these technological, economic and spatial datas to the other fields ones going to the pluridisciplinary interpretation of archaeological assemblages. Procurement cannot be considered without referrin to its various interconnections with the social and cultural system in which it is tightly interwoven. Consequently, the numerous functional interrelationships between the various subsystems of subsistence, technology and at last economy makes procurement analysis complex. First of all, procurement is systematically describe from the single point of view of subsistence and access to environmental resources in order to define raw material procurement and diffusion territories. Then, the discussion will turn to the economic and social implications deriving from the spatially structured technological behaviours that have been evidence and which concern raw material acquisition and consumption and can even reveal genuine strategies organised within the subsistence area. A short diachronic view of West Europe Paleolithic cases emphasizes the strict and very early adaptation of procurement consiraints to material susbsistence conditions by human groups during the Pleistocene.

[fr] L'approvisionnement en matières premières et lew diffusion dans les systèmes de production l'ahique: une definition de l'espace par la technologie. - L'acquisition de la matière premiére constitue inéluctablement la premiére séquence de touse chaîne opératoire de production lithique. L'intérêt le plus évident des études sur l'approvisionnement en matières premières et leur diffusion réside dans leurs implications spatiales qui, dès ce stade de l'analyse, vont conditionner en partie l'interprétation des autres données. D'où l'intérêt méthodologique à intégrer le plus précocèment possible ces données technologiques econòmiques et spatiales à celles des autres domaines concourant à l'interprétation pluridisciplinaire des ensembles archéologiques. L' approvisionnement ne peut être envisagé sans référence à ses diverses interconnexions avec le système social et culturel auquel it est profondèment intégré. Du fait des nombreuses interrelations fonctionnelles existant entre les divers sous-systèmes de la subsistance, de la technologie et enfin de l'économie, son analyse est rendue complexe. Il est d'abord décrit systématiquement du seul point de vue de la subsistance et de l'accès aux ressources environnementales afin de définir des territoires d'approvisionnement et de diffusion des matières premières. Sont ensuite discutées les implications économiques et sociales découlant de la mise en évidence de comportements technologiqques spatialement structurés relatifs à l'acquisition, la consommation des matières premières et pouvant aller jusqu'à de réelles stratégies organisées dans l'espace de subsistance. Une brève perspective diachronique sur le Paléolithique d'Europe occidentale met l'accent sur l 'adaptation étroite et très précoce des contraintes de l 'approvisionnement aux conditions matérielles de subsistance des groupes humains au cours du Pleistocène.