[ca] A nivell mundial les energies renovables han crescut de forma considerable al llarg d'aquestes dues últimes dècades, havent substituït parcialment als combustibles fòssils en àmbits tals com la generació elèctrica. Una aposta tan àmplia per aquest tipus d'energies només s'explica des del punt de vista de les importants i creixents avantatges associats a aquest tipus de tecnologies en tres àmbits fonamentals: el medi ambient, la seguretat de subministrament energètic i el desenvolupament econòmic. No únicament contribueixen a la reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle donat el seu caràcter renovable sinó que addicionalment milloren la seguretat de subministrament, prenent en consideració que es tracta de fonts energètiques autòctones. Així mateix, les energies renovables suposen un important motor de desenvolupament econòmic i social, fomentant la innovació i la generació de llocs de treball d'elevat valor afegit. No obstant això, aquesta ràpida penetració de les energies renovables planteja desafiaments al sistema elèctric en particular que ha d'adaptar-se a una creixent generació descentralitzada i de caràcter variable. Des de la perspectiva dels respectius sistemes elèctrics i la seva operació, el problema a solucionar és com integrar en el sistema un contingent considerable de generació d'origen renovable, la disponibilitat del qual és aleatòria, de localització lliure i que, davant situacions d'inestabilitat, es desconnecta del propi sistema elèctric, obligant a la resta de generació a incrementar la seva quota de participació en temps real amb la finalitat de garantir el permanent equilibri entre oferta i demanda que tot sistema elèctric exigeix per al seu correcte funcionament. La present Tesi aborda en profunditat del disseny actual del mercat elèctric i de l'impacte econòmic de les energies renovables en el preu final de l'electricitat que paguen els consumidors, prestant una especial atenció als mercats d'ajust, imprescindibles per al desenvolupament i implementació de les energies renovables.

[en] At a global scale, the use of renewable energy has grown considerably over the last two decades, having partially replaced fossil fuels in many areas such as electricity generation. Such a broad commitment to this kind of energy can only be explained by the significant and growing benefits associated with this type of technology in three key areas: environment, security of energy supply and economic development. These new energy sources not only contribute to reducing emissions of greenhouse gases - given its renewable nature - but also improve security of supply, as they use domestic energy sources. In addition, renewable energies are key to economic and social development, encouraging innovation and the creation of high added value jobs. Nevertheless, the rapid deployment of renewable energy already poses challenges for the electricity system in particular, which needs to adapt to increasingly decentralised and variable renewable generation. From the perspective of electrical systems and their operation, the problem to be solved is how to integrate generation from renewable sources into the system when availability is random, freely located and taken into account that when faced with unstable conditions disconnects itself from its own electrical system, forcing the rest of the generation to increase its share in real time to ensure the permanent balance between supply and demand called for by any electrical system for proper operation. This Thesis aims to take a close look at the current design of the electricity market and the economic impact of renewable energy on the final price of electricity paid by consumers, paying particular attention to adjustment markets, essential for the development and deployment of renewable energy.