BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball es fa una aproximació al tractament dels documents electrònics (sobretot recursos d'Internet) en el context de la biblioteca d'una universitat a distància. També es relata l'experiència de la Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya en el procés de creació de pàgines electròniques de sumaris de revistes i monografies que formen part de la col·lecció de la biblioteca. Tots aquests serveis de valor afegit estan directament orientats vers uns usuaris que es posen en contacte amb la biblioteca des del Campus Virtual de la UOC.

[es] En este trabajo se hace una aproximación al tratamiento de los documentos electrónicos (sobre todo recursos de Internet) en el contexto de la biblioteca de una universidad a distancia. También se relata la experiencia de la Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya en el proceso de creación de páginas electrónicas de sumarios de revistas y monografías que forman parte de la colección de la biblioteca. Todos estos servicios de valor añadido están directamente orientados hacia unos usuarios que se ponen en contacto con la biblioteca desde el Campus Virtual de la UOC.
[ca] La contaminació de l'aire que respirem suposa un risc per a la salut humana i per al medi ambient. Segons l'Organització Mundial de la Salut, el 99% de la població mundial viu en llocs on no es respecten les seves directrius sobre qualitat de l'aire. Madrid no és una excepció. És una gran ciutat que suporta un intens trànsit i amb un gran nombre de llars el consum d'energia de les quals per a calefacció, cuinar o il·luminació suposa una important font d'emissió d'agents contaminants. En els últims anys s'ha pres més consciència del problema que això suposa i s'han implantat algunes mesures com l'augment de la xarxa de vies ciclistes o la implantació d'una Zona de Baixes Emissions en el centre de la ciutat. No obstant això, els episodis d'alta contaminació continuen sent habituals. El portal de dades obertes de l'Ajuntament de Madrid proporciona dades sobre els mesuraments dels agents contaminants més importants des de l'any 2001 presos per les diferents estacions de control distribuïdes per la ciutat. Amb aquestes dades, el següent treball pretén analitzar l'evolució de la qualitat de l'aire a la ciutat i estudiar l'impacte que determinades mesures o episodis succeïts durant aquests anys han pogut tenir. Per a realitzar aquest estudi es crearà un Sistema d'Informació Geogràfica que faciliti la comprensió i l'anàlisi de les dades.

[es] La contaminación del aire que respiramos supone un riesgo para la salud humana y para el medio ambiente. Según la Organización Mundial de la Salud, el 99% de la población mundial vive en lugares donde no se respetan sus directrices sobre calidad del aire. Madrid no es una excepción. Es una gran ciudad que soporta un intenso tráfico y con un gran número de hogares cuyo consumo de energía para calefacción, cocinar o iluminación supone una importante fuente de emisión de agentes contaminantes. En los últimos años se ha tomado más conciencia del problema que esto supone y se han implantado algunas medidas como el aumento de la red de vías ciclistas o la implantación de una Zona de Bajas Emisiones en el centro de la ciudad. Sin embargo, los episodios de alta contaminación siguen siendo habituales. El portal de datos abiertos del Ayuntamiento de Madrid proporciona datos sobre las mediciones de los agentes contaminantes más importantes desde el año 2001 tomados por las distintas estaciones de control distribuidas por la ciudad. Con estos datos, el siguiente trabajo pretende analizar la evolución de la calidad del aire en la ciudad y estudiar el impacto que determinadas medidas o episodios sucedidos durante estos años han podido tener. Para realizar este estudio se creará un Sistema de Información Geográfica que facilite la comprensión y el análisis de los datos.
[ca] En aquest article s'intenta, mitjançant l'assaig d'una sèrie de definicions, exposar molt breument la problemàtica que suscita la terminologia utilitzada en els processos de debat o crítica de les obres d'art dels mitjans. D'altra banda, s'hi examinen tres termes: dispositiu, instrumenti s'hi introdueix la noció d'aparell. Així mateix, en l'article s'intenta formular un discurs híbrid navegant per les definicions d'aquests conceptes a través de la música i de les teories científiques.

[es] En el presente artículo se intenta, mediante el ensayo de una serie de definiciones, exponer muy brevemente la problemática que suscita la terminología empleada en los procesos de debate o crítica de las obras de arte de los medios. Por otro lado, se examinan tres términos: dispositivo, instrumento y se introduce la noción de aparato. Asimismo, en el artículo se intenta formular un discurso híbrido navegando por las definiciones de estos conceptos a través de la música y de las teorías científicas.
[ca] Aquest projecte té com a finalitat desenvolupar una aplicació Android que permetrà descobrir els llocs turístics de Barcelona. Aquesta aplicació permetrà als seus usuaris interactuar des de dispositius mòbils d'una forma ràpida i eficaç. Els usuaris podran navegar per a trobar els llocs d'interès, gestionar els seus llocs favorits i puntuar els visitats. A més, rebran informació de llocs que disposen d'alguns avantatges.

[es] Este proyecto tiene como finalidad desarrollar una aplicación Android que permitirá descubrir los lugares turísticos de Barcelona. Esta aplicación permitirá a sus usuarios interactuar desde dispositivos móviles de una forma rápida y eficaz. Los usuarios podrán navegar para encontrar los lugares de interés, gestionar sus lugares favoritos y puntuar los visitados. Además, recibirán información de lugares que disponen de algunas ventajas.
[ca] Aquest document descriu una metodologia per codissenyar espais de joc amb infants amb autisme i les seves famílies. Aquesta metodologia s'ha desenvolupat a partir dels aprenentatges d'ASD Publics, un projecte de la Nova Bauhaus Europea que pretén millorar els espais públics amb i per a infants autistes i les seves famílies. El document està concebut com una guia feta a partir de recomanacions pràctiques. S'hi descriuen els actors que s'han d'implicar, el seu paper i el procés a seguir. Aquest s'ha dividit en fases del projecte, situant al centre un taller de cocreació, i cada fase en diversos passos. També inclou algunes consideracions i idees pràctiques.

[es] Este documento describe una metodología para co-diseñar espacios de juego con niños con autismo y sus familias. Esta metodología se ha desarrollado a partir de los aprendizajes de ASD Publics, un proyecto de la Nueva Bauhaus Europea que pretende mejorar los espacios públicos con y para niños autistas y sus familias. El documento está concebido como una guía hecha a partir de recomendaciones prácticas. Se describen los actores que se tienen que implicar, su papel y el proceso a seguir. Este se ha dividido en fases del proyecto, situando en el centro un taller de co-creación, y cada fase en varios pasos. También incluye algunas consideraciones e ideas prácticas.
[ca] Actualment, el desenvolupament de noves tecnologies com és el cas del machine learning (ML) ha provocat una pluja de possibilitats d'ús per a la resolució de problemes. En el nostre treball, utilitzarem aquesta tecnologia per a fer un estudi sobre la malaltia de l'Alzheimer que abasta: una anàlisi per a conèixer els diferents factors de risc, l'aplicació d'algorismes de ML per a prevenir la malaltia a partir de l'estudi d'aquests factors i la detecció de malalts a partir d'imatges de ressonància magnètica (MRI) mitjançant una xarxa neuronal convolucional (CNN). Amb això, es busca una millora en la detecció primerenca i prevenció de la malaltia cosa que ens permetrà aplicar els tractaments existents per a tractar d'alentir el seu avanç. Aquest tipus de mètodes tal vegada no són del tot eficients per si sols, ja que vam obtenir uns valors de precisió d'aproximadament el 60%, però en ser combinats amb una altra mena de proves (neuropsicologies, marcadors de fluids, etc.) donen bon resultat.

[es] Actualmente, el desarrollo de nuevas tecnologías como es el caso del machine learning (ML) ha provocado un aluvión de posibilidades de uso para la resolución de problemas. En nuestro trabajo, utilizaremos esta tecnología para hacer un estudio sobre la enfermedad del Alzheimer que abarca: un análisis para conocer los diferentes factores de riesgo, la aplicación de algoritmos de ML para prevenir la enfermedad a partir del estudio de estos factores y la detección de enfermos a partir de imágenes de resonancia magnética (MRI) mediante una red neuronal convolucional (CNN). Con ello, se busca una mejora en la detección temprana y prevención de la enfermedad lo que nos permitiría aplicar los tratamientos existentes para tratar de ralentizar su avance. Este tipo de métodos tal vez no son del todo eficientes por sí solos, ya que obtuvimos unos valores de precisión de aproximadamente el 60 %, pero al ser combinados con otro tipo de pruebas (neuropsicológicas, marcadores de fluidos, etc.) dan buen resultado.
[ca] Aquesta investigació aborda l'estudi de cas de La Casa Encendida, un equipament cultural polivalent de titularitat privada situat a Madrid. Es valora la seva transferibilitat com a referent per als centres culturals municipals, amb l'objectiu de reforçar la cultura de proximitat i la descentralització cultural.

[es] La presente investigación aborda el estudio de caso de La Casa Encendida, un equipamiento cultural polivalente de titularidad privada ubicado en Madrid. Se valora su transferibilidad como referente para los centros culturales municipales, con el objetivo de reforzar la cultura de proximidad y la descentralización cultural.
[ca] Aquest llibre introdueix el lector a quatre tècniques de recollida de dades sovint utilitzades en la investigació social i educativa: el qüestionari, l'entrevista, el grup de discussió i l'observació participant. En el cicle de la investigació, aquestes tècniques són implementades per tal d'aglutinar un conjunt d'evidències que, un cop analitzades, permetin donar resposta a preguntes d'investigació de tipus quantitatiu i qualitatiu. La naturalesa de la informació generada és un aspecte central en el moment de decidir la tècnica que guiarà la recollida de dades. Cada tècnica produeix un tipus d'informació diferent i, en conseqüència, dóna accés a dimensions diferents dels fenòmens socials investigats. Per aquesta raó, a més d'oferir un marc de referència per al disseny i implementació de cada tècnica, el llibre pretén dotar al lector de les competències necessàries per a l'avaluació de la seva pertinença i adequació a situacions d'investigació.

[es] Este libro introduce al lector a cuatro técnicas de recogida de datos a menudo utilizadas en la investigación social y educativa: el cuestionario, la entrevista, el grupo de discusión y la observación participante. En el ciclo de la investigación, estas técnicas son implementadas con el fin de aglutinar un conjunto de evidencias que, una vez analizadas, permitan dar respuesta a preguntas de investigación de tipo cuantitativo y cualitativo. La naturaleza de la información generada es un aspecto central en el momento de decidir la técnica que guiará la recogida de datos. Cada técnica produce un tipo de información diferente y, en consecuencia, da acceso a dimensiones diferentes de los fenómenos sociales investigados. Por esta razón, además de ofrecer un marco de referencia para el diseño e implementación de cada técnica, el libro pretende dotar al lector de las competencias necesarias para la evaluación de su pertenencia y adecuación a distintas situaciones de investigación.
[ca] En l'última dècada, Airbnb s'ha configurat com un dels principals dinamitzadors de l'turisme en el conjunt de les ciutats globals. A través de la generació d'un imaginari comú al voltant al seu paper com economia col·laborativa, aquesta plataforma representa gran part de les places d'allotjament de les ciutats. La forta irrupció de la plataforma als barris ha generat un debat tant social com acadèmic, assumint posicions que confronten amb el discurs positivista de la plataforma i un altre que legitima i reprodueix l'activitat de la plataforma. Les investigacions s'han centrat en els espais que formen les zones turístiques tradicionals, amb aquest treball posem el focus en la perifèria. Volem observar quins efectes té l'expansió de la ciutat turística cap als espais empobrits, quines qüestions generen valor perquè Airbnb aparegui en aquests espais i finalment, observarem quina relació hi ha entre perifèria, Airbnb i el treball invisibilitzat que es genera.

[es] En la última década, Airbnb se ha configurado como uno de los principales dinamizadores del turismo en el conjunto de las ciudades globales. A través de la generación de un imaginario común en torno a su papel como economía colaborativa, esta plataforma representa gran parte de las plazas de hospedaje de las ciudades. La fuerte irrupción de la plataforma en los barrios ha generado un debate tanto social como académico, asumiendo posiciones que confrontan con el discurso positivista de la plataforma y otro que legitima y reproduce la actividad de la plataforma. Las investigaciones se han centrado en los espacios que forman las zonas turísticas tradicionales, con este trabajo ponemos el foco en la periferia. Queremos observar qué efectos tiene la expansión de la ciudad turística hacia los espacios empobrecidos, qué cuestiones generan valor para que Airbnb aparezca en estos espacios y por último, observaremos qué relación hay entre periferia, Airbnb y el trabajo invisibilizado que se genera.
[ca] El títol del treball és BIG DATA: Com afecta a la privadesa dels ciutadans, com bé diu el títol, en aquest treball es va a investigar sobre com d'exposats estan les nostres dades avui dia per la xarxa, a causa del ja conegut "BIG DATA" i el seu tractament massiu de la nostra informació, perquè qualsevol pugui fer ús d'ells sense que els usuaris ho sàpiguen i com afecta això a la seguretat i privadesa dels ciutadans. S'analitzessin casos reals d'empreses que fan ús de dades personals, i per contra veurem què podem fer els ciutadans per protegir-nos recolzant-nos en la llei de protecció de dades actualitzada. Coneixerem tipus d'atacs reals que els atacants poden realitzar per obtenir la nostra informació i que maneres tenim els ciutadans de protegir-nos davant aquests atacs. Fins a quin punt estem disposats a regalar la nostra informació per un servei gratuït? Realment mereix la pena?.

[es] El título del trabajo es BIG DATA: Cómo afecta a la privacidad de los ciudadanos, como bien dice el título, en este trabajo se va a investigar sobre como de expuestos están nuestros datos hoy en día por la red, debido al ya conocido "BIG DATA" y su tratamiento masivo de nuestra información, para que cualquiera pueda hacer uso de ellos sin que los usuarios lo sepan y cómo afecta esto a la seguridad y privacidad de los ciudadanos. Se analizaran casos reales de empresas que hacen uso de datos personales, y por el contrario veremos qué podemos hacer los ciudadanos para protegernos apoyándonos en la ley de protección de datos actualizada. Conoceremos tipos de ataques reales que los atacantes pueden realizar para obtener nuestra información y que maneras tenemos los ciudadanos de protegernos ante estos ataques. ¿Hasta qué punto estamos dispuestos a regalar nuestra información por un servicio gratuito? ¿Realmente merece la pena?.
[ca] En aquesta memòria de pràctiques es desenvolupa el projecte que s'ha portat a terme durant els darrers tres mesos en el Departament d'Educació Viària de la policia local de Montmeló. El projecte s'ha aplicat, per mitjà de l'assessorament als agents, amb la finalitat de proporcionar-los unes eines bàsiques perquè en el futur puguin revisar i modificar les seves intervencions educatives o dissenyar-ne unes altres de noves, d'una manera molt més ajustada i totalment autònoma.

[es] En esta memoria de prácticas se desarrolla el proyecto que se ha realizado durante los últimos tres meses en el Departamento de Educación Viaria de la policía local de Montmeló. El proyecto se ha aplicado, por medio del asesoramiento a los agentes, con la finalidad de proporcionarles unas herramientas básicas para que en un futuro puedan revisar y modificar sus intervenciones educativas o diseñar otras nuevas, de una forma mucho más ajustada y totalmente autónoma.
[ca] Amb aquest treball pretenc analitzar des d'una perspectiva normativa i jurisprudencial la vinculació existent entre la relació laboral i les malalties psicosocials provocades per l'estrès o càrrega mental en l'àmbit laboral que desemboquen en suïcidi després de situacions de depressió, ansietat, mobbing o burnt out. Tot això sota el prisma dels elements que ofereix la societat per evitar que el desenvolupament d'una activitat professional es converteixi en un motiu de degradació personal transformada en malalties psicosocials.

[es] Con este trabajo pretendo analizar desde una perspectiva normativa y jurisprudencial la vinculación existente entre la relación laboral y las enfermedades psicosociales provocadas por el estrés o carga mental en el ámbito laboral que desembocan en suicidio tras situaciones de depresión, ansiedad, mobbing o burnt out. Todo ello bajo el prisma de los elementos que ofrece la sociedad para evitar que el desarrollo de una actividad profesional se convierta en un motivo de degradación personal transformada en enfermedades psicosociales.
[ca] Com a treball a realitzar es proposa crear una pàgina web per CompleTex, una empresa de recent creació amb seu a Barcelona i dedicada a la venda de complements de moda. CompleTex pretén desenvolupar la part principal del seu negoci a través de la xarxa, venent i exposant els seus productes per mitjà de la pàgina web que s'ha de crear en aquest projecte.

[es] Como trabajo a realizar se propone crear una página web para CompleTex, una empresa de reciente creación con sede en Barcelona y dedicada a la venta de complementos de moda. CompleTex pretende desarrollar la parte principal de su negocio a través de la red, vendiendo y exponiendo sus productos por medio de la página web que se ha de crear en este proyecto.
[ca] El propòsit d'aquest projecte de final de carrera és donar resposta a tot els aspectes necessaris de planificació i de gestió per poder implantar una nova eina de gestió en una empresa del sector financer per a l'administració del seu departament de recursos humans.

[es] El propósito de este proyecto de final de carrera es dar respuesta a todos los aspectos necesarios de planificación y de gestión para poder implantar una nueva herramienta de gestión en una empresa del sector financiero para la administración de su departamento de recursos humanos.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte pretenia mostrar les impressions dels participants d'un hort urbà comunitari a Alemanya per conèixer les seves visions i sentiments sobre l'hort comunitari i la seva participació en ell, i confirmar la hipòtesi que entre aquestes raons hi havia un fort desig d'establir contacte amb la natura, referint-nos a aquest terme com un element tan present en l'entorn així com fent referència a les necessitats biològiques de les persones.

[es] El objetivo de este proyecto pretendía mostrar las impresiones de los participantes de un huerto urbano comunitario en Alemania para conocer sus visiones y sentimientos acerca del huerto comunitario y su participación en él, y confirmar la hipótesis de que entre esas razones había un fuerte deseo de establecer contacto con la naturaleza, refiriéndonos a este término como un elemento tanto presente en el entorno así como haciendo referencia a la necesidades biológicas de las personas.
[ca] L'any 2018 la Generalitat de Catalunya crea el Servei d'Acompanyament les Víctimes del Delicte (SAVD) en seu judicial. Aquest servei atén, principalment, a víctimes de violència de gènere en l'àmbit de la parella durant les compareixences als Jutjats especialitzats de Violència contra la Dona. L'objectiu d'aquest treball és, mitjançant una metodologia autoetnogràfica, examinar les pràctiques socials que es duen a terme als jutjats per part dels i les professionals que treballem amb les dones en situació de violència en l'àmbit de la parella. Les conclusions més rellevants apunten a l'homogeneïtzació de les dones per part del sistema judicial que no té en compte la variabilitat entre persones, l'estructura formal i rígida del sistema, la projecció de les relacions de poder que situen a les dones com a subjectes passius mentre se'ls demana que siguin actives i proactives en la causa i la importància dels espais com a constructors i perpetuadors d'aquestes dinàmiques de relació.

[es] El año 2018 la Generalitat de Cataluña crea el Servicio de Atención a las Víctimas del Delito (SAVD) en sede judicial. Este servicio atiende, principalmente, a víctimas de violencia de género en el ámbito de la pareja durante las comparecencias en los Juzgados especializados de Violencia contra la Mujer. El objetivo de este trabajo es, mediante una metodología autoetnográfica, examinar las prácticas sociales que se llevan a cabo a los juzgados por parte de los y las profesionales que trabajamos con las mujeres en situación de violencia en el ámbito de la pareja. Las conclusiones más relevantes apuntan a la homogeneización de las mujeres por parte del sistema judicial que no tiene en cuenta la variabilidad entre personas, la estructura formal y rígida del sistema, la proyección de las relaciones de poder que sitúan a las mujeres como sujetos pasivos mientras se les pide que sean activas y proactivas en la causa y la importancia de los espacios como constructores y perpetuadores de estas dinámicas de relación.