[en] Introduction: People with mental health problems live with a certain amount of difficulties on their daily basis. On the women's case, we find a greater vulnerability because of the social factors. One of these difficulties is how hard is for them to get or maintain a job. There are few the studies which aboard the gender perspective of how people with mental health problems get a job. But a study which took place in the Vasque Country show us that this process is influenced by some factors such as: economics, socials or institutional. Also, we can see that the gender perspective is missing on the different programs, strategies and process. Therefore, we want with this project to show the actual situation of women with mental health problems in the labor market from an occupational perspective, so we can get a better knowledge about their occupational performance. Objectives: The general objectives of this study are the following ones: the exploration of women with mental health problem's perspective about the work, their health and on the other hand the knowledge of their occupational performance. Between the specific objectives we find how to identify the access of these collective to a job. Also, we describe the barriers they have to get or maintain a job. We determine if the gender influence their daily occupational performances especially at work. We explore the job significance. And we do an approximation to the reality of the project participants. Methodology: This study will be aboard from a qualitative methodology from a phenomenological view where we will explore the study phenomenon from the participants experience and perspective. The participant's profile will come from women with mental health problems and professionals who work at the employment area of people with mental health problem's association. As for research techniques we will use interview, observation and field notebook.

[gl] Introdución: As persoas con problemas de saúde mental conviven cunha serie de dificultades na súa vida diaria. No caso das mulleres existe unha maior vulnerabilidade debido a factores de tipo social. Unha destas dificultades é a problemática para acceder ou manter un emprego. Son escasos os estudos que abordan a perspectiva de xénero na inserción laboral das persoas con problemas de saúde mental, pero nun estudio levado a cabo no País Vasco mostra que neste proceso inflúen diferentes factores como pode ser económicos, sociais ou institucionais, ademais da ausencia da perspectiva de xénero nos programas, estratexias e procedementos existentes. Por tanto, o presente traballo pretende coñecer a situación actual das mulleres con problemas de saúde mental no mundo laboral dende unha perspectiva ocupacional, para así adquirir un maior coñecemento acerca do seu desempeño ocupacional. Obxectivos: Os obxectivos do presente estudio son explorar a percepción das mulleres con problemas de saúde mental en relación o emprego e o seu estado de saúde e coñecer como é o seu desempeño ocupacional. Entre os obxectivos específicos atópanse identificar como é o acceso o emprego para este colectivo, describir os obstáculos ou barreiras percibidos ou atopados para acceder a un emprego ou o seu mantemento, determinar se o xénero inflúe no desempeño das ocupacións diarias especialmente no emprego, explorar o significado atribuído o emprego e realizar unha aproximación a realidade das participantes no proxecto. Metodoloxía: O presente estudio abordarase dende unha metodoloxía cualitativa mediante un enfoque fenomenolóxico, onde se explorará o fenómeno de estudio dende a experiencia e perspectiva dos participantes. O perfil de participantes estará composto por mulleres con problemas de saúde mental e profesionais que traballan na área de emprego das asociacións de persoas con problemas de saúde mental. Como técnicas de recollida de datos empregarase a entrevista en profundidade, observación e caderno de campo.