BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Este artículo recoge algunas de las contribuciones fundamentales de esta eminente geógrafa brasileña, profesor Bertha Becker, que se originan de su participación en diversas reuniones celebradas en el BNDES. Resaltamos sus ideas innovadoras; su visión de desarrollo contextualizada, sistémica y política; su énfasis en la sostenibilidad, en la región Amazonica; en la planificación y en la puesta en práctica, eficaz y coordinada, de políticas con visión de largo plazo. Especialmente exploramos su percepción de que la región, sus territorios y espacios urbanos son vitales elementos y guía del diseño e implementación de las políticas del gobierno; su énfasis a las oportunidades ofrecidas por la movilización de los conocimientos científicos y endógenos; su énfasis y propuestas para la construcción de una red integrada de energia y logística en la región. Esperamos que con este rescate, contribuyamos a los interesados en ​​políticas para generar oportunidades de desarrollo productivo, innovador y regional centradas en la cohesión y la sostenibilidad ambiental y social.

[pt] Este artigo resgata algumas das seminais contribuições desta eminente geógrafa brasileira, a Professora Bertha Becker, derivadas de sua participação em diversas reuniões realizadas no BNDES. Destacamos suas ideias inovadoras; sua visão contextualizada, sistêmica e política do desenvolvimento; sua ênfase à sustentabilidade, à região Amazônica, ao planejamento e à implementação, efetiva e coordenada, de políticas com visão de longo prazo. Focalizamos especialmente sua percepção de que a região, seus territórios e espaços urbanos constituem elementos vitais, norteadores do desenho e implementação de políticas governamentais; sua ênfase às oportunidades oferecidas pela mobilização de conhecimentos tanto científicos, quanto endógenos; sua ênfase e proposições de estruturação de uma rede logística e de energia integrada na Amazônia. Temos a expectativa de, com este resgate, contribuir com os interessados em políticas a descortinarem oportunidades de desenvolvimento produtivo, inovativo e regional com foco na coesão e na sustentabilidade social e ambiental.
[es] Observar y analizar el espacio geográfico como totalidad permite constatar la coexistencia de la lógica metropolitana y no-metropolitana. Las dos están relacionadas al proceso de acumulación capitalista vinculada tanto a las dinámicas de concentración como de dispersión socio espaciales. El objetivo en ese texto es problematizar la condición de vida en las áreas no-metropolitanas, en especial en lo que si refiere al suministro de equipamientos y servicios, lo que implica en pensar en articulaciones supralocales. Ambas configuraciones territoriales, marcadas por la constante tendencia a la densidad como las áreas metropolitanas, o por el vaciamiento demográfico como las no-metropolitanas, exigen actualmente formas de gestión más complejas. Los espacios no-metropolitanos, aun que en proceso de pérdida poblacional, cuentan con significativa parte de la sociedad que precisa ser atendida en sus necesidades. Las cooperaciones supramunicipales en estas áreas son expuestas como posibilidades considerando no solamente la soma de recursos, pero igualmente la soma de las demandas y de la representatividad política.

[pt] Observar e analisar o espaço geográfico como totalidade permite constatar a coexistência da lógica metropolitana e da não-metropolitana. As duas estão relacionadas ao processo de acumulação capitalista, vinculada tanto às dinâmicas de concentração como de dispersão socioespacial. Procura-se aqui problematizar a condição de vida nas áreas não-metropolitanas, em especial quanto ao suprimento de equipamentos e serviços, o que implica em pensar em articulações supralocais. Ambas configurações territoriais, marcadas ora pelo adensamento como as áreas metropolitanas ora pelo esvaziamento demográfico como as não-metropolitanas, exigem atualmente formas de gestão mais complexas. Os espaços não-metropolitanos, ainda que em processo de perda populacional, contam com significativa parte da sociedade que precisa ser atendida em suas necessidades. As cooperações supramunicipais nestas áreas são sinalizadas como possibilidades tendo em vista não apenas a soma de recursos, mas também a soma das demandas e da representatividade política.
[es] El Canto Noroeste Peninsular se proyecta como una región europea con dificultades para su inserción en los ejes de integración global. Situación que se concreta en el estancamiento de sus áreas urbanas y en la contracción de su territorio rural, en particular su extenso ámbito montañoso. Las políticas de la administración en dicho ámbito territorial han actuado declarándolo espacio clasificado y, a continuación, generado una normativa protectora del medio "natural" que toma la parte por el todo, olvida el carácter cultural del paisaje rural y la importancia del patrimonio vinculado, para a continuación actuar como política de ordenación del territorio. La impertinencia de este enfoque se visualiza en la montaña asturleonesa, donde se acentúan sus contradicciones

[pt] O Canto Noroeste Peninsular é projetado como uma região europeia com dificuldades para a sua inserção nos eixos da integração global. Uma situação que se materializa na estagnação das suas zonas urbanas e na contração do seu território rural, em particular na sua extensa zona montanhosa. As políticas da administração nesta área territorial têm agido declarando-o um espaço classificado e, depois, gerando uma regulação protetora do ambiente "natural" que assume o papel para o todo, esquece o caráter cultural da paisagem rural e a importância do património ligado, para depois agir como uma política de ordenamento territorial. A impertinência desta abordagem é visualizada na montanha asturiana, onde as suas contradições são acentuadas.
[es] Antonio Negri, filósofo y militante italiano, es una figura central del pensamiento político contemporáneo, conocido por su relectura de Marx y Spinoza. En su obra, Negri destaca cómo Spinoza rompe con el paradigma político liberal del siglo XVII al proponer un orden democrático radical. El concepto de "inmanencia productiva", que Negri toma de Spinoza, sostiene que el poder no debe transferirse a una figura soberana, sino que debe surgir directamente de la multitud. Negri establece una distinción clave entre el "poder constituyente" y el "poder constituido". Mientras que el poder constituido se formaliza en las instituciones del Estado y busca estabilizar el orden, el poder constituyente es una fuerza creativa y expansiva que se manifiesta a través de la cooperación de la multitud. Esta potencia colectiva no puede ser contenida por las instituciones y actúa como motor de la revolución, creando nuevas formas de vida y organización política. El deseo, para Negri, no es una pasión privada, sino una energía colectiva que impulsa a la multitud a resistir el poder constituido y a crear nuevas realidades. Esta capacidad define la "democracia absoluta", donde el poder se ejerce sin mediación institucional. Negri propone una "desutopía constitutiva", en la que la política no persigue un fin utópico, sino que se basa en la creación continua de nuevas formas de vida, desbordando las estructuras del poder moderno y generando una democracia radical e inmanente.

[pt] Antonio Negri, filósofo e ativista italiano, é uma figura central no pensamento político contemporâneo, conhecido por sua releitura de Marx e Spinoza. Em seu trabalho, Negri destaca como Spinoza rompe com o paradigma político liberal do século XVII ao propor uma ordem democrática radical. O conceito de "imanência produtiva", que Negri extrai de Spinoza, argumenta que o poder não deve ser transferido para uma figura soberana, mas deve emergir diretamente da multidão. Negri faz uma distinção importante entre "poder constituinte" e "poder constituído". Enquanto o poder constituído é formalizado nas instituições do Estado e busca estabilizar a ordem, o poder constituinte é uma força criativa e expansiva que se manifesta por meio da cooperação da multidão. Esse poder coletivo não pode ser contido pelas instituições e atua como um motor de revolução, criando novas formas de vida e organização política. O desejo, para Negri, não é uma paixão privada, mas uma energia coletiva que leva a multidão a resistir ao poder constituído e a criar novas realidades. Essa capacidade define a "democracia absoluta", em que o poder é exercido sem mediação institucional. Negri propõe uma "desutopia constitutiva", na qual a política não busca um fim utópico, mas se baseia na criação contínua de novas formas de vida, transbordando as estruturas do poder moderno e gerando uma democracia radical e imanente.
[es] Problematizar las alteraciones de los Estados-nación, la reorganización política del espacio mundial, la importancia del espacio/territorio oculto por la globalización de la economía, la fragmentación administrativa del espacio mundial con la "emancipación" de Estados, los Estados capitalistas imperialistas y su estrategia geopolítica, la imposición de los preceptos de la agenda neoliberal, son desafíos que deben ser analizados en el siglo XXI. En el período de 1945 a 2000 surgieron alrededor de 100 nuevos Estados. En 1945 había cerca de 60 países y a principios del siglo XXI hay cerca de 200 Estados nacionales, lo que demuestra su importancia para el imperialismo capitalista que parece no prescindir de los territorios organizados bajo la forma de Estados. La importancia del Estado para garantizar la reproducción ampliada del capital es una de las metas del neoliberalismo que, paradógicamente, pregona que el Estado tiene que ser mínimo. Al adoptar la agenda neoliberal, especialmente cuando se trata de la privatización, aumentan las tareas del Estado. Es importante para la Geografía crítica analizar las contradicciones y conflictos que muestran la importancia del espacio/territorio de los Estados-nación y entender el control de Estados imperialistas y de corporaciones multinacionales sobre el territorio de otras naciones. Palabras clave: Estado-nación, imperialismo, neoliberalismo, territorio, espacio.

[pt] Este texto aponta características de alterações dos Estados-Nações, a reorganização política do espaço mundial, a importância do espaço/território, oculto pela globalização da economia. Mostra como se dá a fragmentação administrativa do espaço mundial com a "emancipação" de Estados e a estratégia política dos Estados capitalistas imperialistas. No período de 1945 a 2000 surgiram cerca de 100 novos Estados. Em 1945 havia cerca de 60 países, e no início do século XXI há cerca de 200 Estados nacionais, o que demonstra a importância dos Estados para o imperialismo capitalista que parece não prescindir dos territórios organizados sob a forma de Estados. A importância do Estado para garantir a reprodução ampliada do capital, é uma das metas do neoliberalismo que contraditoriamente apregoa o que o Estado tem que ser mínimo. Porém, ao adotar a agenda neoliberal, em especial quando se trata da privatização, aumentam as tarefas do Estado. É importante para a Geografia crítica analisar as contradições e conflitos que mostram a importância do espaço/território dos Estados-Nações e entender o controle de Estados imperialistas e de corporações multinacionais sobre o território de outras Nações.
[es] La cuenca hidrográfica del río Curu, localizada en la porción noroeste del estado de Ceará, región Nordeste de Brasil, está siendo asistida por acciones gubernamentales (federales y estatales) desde la década de 1930. Se ha sobresalido entre las otras bacías del estado por haber sido la primera a implementar el sistema de perímetros irrigados (1975) y a organizar un Comité de Bacía Hidrográfica (1996). Actualmente posee serios problemas ambientales respecto a la deficiente infraestructura de saneamiento básico de las ciudades que componen la bacía y a los efectos de la utilización inadecuada de los recursos naturales. Así que la presente investigación, de carácter inédito, analiza las condiciones ambientales de las sedes municipales de bacía hidrográfica del Curu, considerando la precariedad del saneamiento básico como uno de los principales factores potenciales de degradación de los recursos hídricos superficiales. En visita a campo se identificó los aspectos sanitarios de las sedes municipales, a través del método "listado de control" (check-list). A lo largo del estudio se observó que la infraestructura no acompañó el desarrollo económico y el crecimiento demográfico de la región, revelándose la falta de este tipo de infraestructura como factor potencial de polución de los recursos hídricos superficiales, ya que los efluentes provenientes de actividades urbanas y rurales se tiran al río. Eso trae varios perjuicios ambientales, como la alteración de la calidad de las aguas y el aumento de la incidencia de enfermedades de transmisión por medio hídrico.

[pt] A bacia hidrográfica do rio Curu, localizada na porção noroeste do estado do Ceará, Região Nordeste do Brasil, vem sendo assistida por ações governamentais (federal e estadual) desde a década de 1930. Destaca-se dentre as outras bacias do Estado por ter sido a primeira a implantar o sistema de perímetros irrigados (1975) e a organizar um Comitê de Bacia Hidrográfica (1996). A presente pesquisa, de caráter inédito, tem por objetivo analisar as condições ambientais das sedes municipais da bacia do Curu e utilizou como principal método a "listagem de controle" (check-list). Durante o estudo foi observado que a infra-estrutura de saneamento básico não acompanhou o desenvolvimento econômico e o crescimento demográfico da região, revelando-se como potencial poluidora dos recursos hídricos superficiais, através do lançamento de efluentes provindos das atividades urbanas e rurais. Isso acarreta vários prejuízos ambientais, como a alteração da qualidade das águas e o aumento da incidência de doenças de veiculação hídrica.
[es] Ese trabajo intenta trazar la historia ambiental del tratamiento de las basuras producidas en Natal, Brasil, entre 1920 hasta 2003. Es un estudio de caso que utilizó como fuente de datos los papeles de la Companhia de Limpeza Urbana da Cidade do Natal (URBANA), así como consulta a diversos materiales científicos especializados. Fueron entrevistados dos representantes de la URBANA y un drapária del vertedero de Natal en el periodo comprendido entre Septiembre y Octubre de 2003. Los datos apuntan que las políticas adoptadas por el ayuntamiento de Natal para el tratamiento de las basuras son paliativas y descontinúas. Hubo dificultades en la minimización de la problemática debido al desconocimiento de las técnicas del tratamiento de las basuras. Se ha optado como solución llevar lejos de la zona urbana de la ciudad las basuras, así como a varios otros enclaves no adecuados. La formación de basureros propició una actividad de recolección de los residuos sólidos, como estrategia de supervivencia de personas de baja renta, engendrando así una problemática social alrededor de la problemática ambiental de la basura.

[pt] O artigo objetiva traçar a historia ambiental do acondicionamento dado aos resíduos do lixo produzido em Natal, Brasil, no período 1920 a 2003. Trata-se de um estudo de caso que utilizou como fonte de dados documentos formulados pela Companhia de Limpeza Urbana da Cidade do Natal (URBANA), bem como consulta a diversos materiais científicos especializados. Foi realizado entrevistas com dois representantes da URBANA e uma catadora do lixão entre setembro e outubro de 2003. Os resultados sinalizam que as políticas ambientais adotadas pela Prefeitura de Natal para o acondicionamento final dos resíduos do lixo foram paliativas, caracterizando-se por serem imediatistas e descontinuas. Também houve dificuldades no equacionamento da questão devido a desconhecimento de técnicas de tratamento do lixo, sendo utilizadas como práticas o distanciamento das áreas de destino final dos resíduos da zona urbana e diversas mudanças do local de despejo. A formação de lixões propiciou a atividade da catação dos resíduos sólidos como estratégia de sobrevivência a pessoas de baixa renda, engendrando em uma problemática social da questão ambiental do lixo.
[es] Este artículo tiene como objetivo discutir cómo se ha entendido y abordado el concepto de neuroética en diferentes áreas del conocimiento. Se llevó a cabo una revisión integradora de la literatura con el fin de identificar los conceptos de neuroética más utilizados en la literatura sobre el tema. El período analizado fue de 2002 a 2023, lo que resultó en 283 artículos seleccionados en la revisión por pares, de acuerdo con los criterios establecidos. Se utilizaron seis etapas metodológicas previamente definidas. La definición de neuroética se produjo en 2002 en el evento "Neuroética: Mapeando el Campo". Se identificó que no existe una definición única establecida para lo que es la neuroética, ni para su enfoque y su relación con la bioética. Si se entiende como la ética de la neurociencia, entonces no hay un apoyo evidente para que la neuroética sea clasificada de manera independiente de la bioética, existiendo, por lo tanto, una congruencia teórica y práctica entre ambas. Sin embargo, si se clasifica como la neurociencia de la ética, se distancia de la bioética, siendo necesario analizarla y discutirla cuidadosamente, ya que representa un aspecto con barreras éticas significativas en relación con los fundamentos de la bioética.

[pt] Este artigo tem como objetivo discutir como o conceito de neuroética tem sido compreendido e abordado em diferentes áreas do conhecimento. Foi realizada uma revisão integrativa da literatura com o objetivo de identificar os conceitos da neuroética mais utilizados na literatura sobre o tema. O período analisado foi de 2002 a 2023, resultando em 283 artigos, selecionados na revisão em pares, conforme critérios estabelecidos. Foram utilizadas seis etapas metodológicas previamente definidas. A definição da neuroética ocorreu em 2002 no evento Neuroética: Mapeando o Campo (Neuroethics: Mapping the Field). Identificou-se que não há uma definição única estabelecida para o que é neuroética, bem como sua abordagem e distância da bioética. Se entendida como ética da neurociência, então não há um suporte óbvio para que a neuroética seja classificada de forma independente da bioética, havendo, portanto, congruência teórica e prática entre ambas. No entanto, se for classificada como a neurociência da ética, ela se distancia da bioética, sendo necessário analisá-la e discuti-la cuidadosamente, pois representa um aspecto com barreiras éticas significativas em relação aos fundamentos da bioética.
[es] Este artículo parte de la idea, ampliamente difundida, que el concepto de arte público desafía radicalmente los conceptos de obra de arte autónoma. Luego considera más específicamente, la extrañeza que la noción de que el arte público no es un territorio a disposición de la creación artística libre, por el contrario, tiene que adaptarse a las complejas y exigentes del espacio público, genera en el campo teoría del arte contemporáneo, incluso en las mentes de los críticos que, como Rosalind Krauss, de combate a las raíces esencialistas de la autonomía prevista por el modernismo y con el apoyo de los artistas frente "de lucha contra la estética

[pt] Este artigo baseia-se na ideia, amplamente difundida de que o conceito de arte pública desafia radicalmente os conceitos de trabalho autónomo de arte. Em seguida, considere, mais especificamente, a estranheza que a noção de que a arte pública não é um território disponível para a criação artística livre, no entanto, tem de se adaptar ao espaço público complexo e exigente, ele gera na teoria do campo arte contemporânea, mesmo nas mentes dos críticos, como Rosalind Krauss, de combate raízes essencialistas de autonomia proporcionada pelo modernismo e com o apoio de artistas contra o "anti-estética
[es] El trabajo tiene por objetivo comprender la importancia de las rotas de la circulación en la configuración territorial del Brasil Colonia Setecentista,cuando fueran descubiertas y exploradas las minas de oro y diamantes en su interior. Tales rutas fueron llamadas de Estradas Reales para cumplir sus objetivos de control de la circulación de los metales preciosos y demás productos, fueron enriquecidas con diversos equipamientos del fiscalización, así como de abastecimiento.

[pt] O trabalho tem por objetivo compreender a importância das rotas de circulação na configuração territorial do Brasil Colônia Setecentista, quando foram descobertas e exploradas as minas de ouro e diamante em seu interior. Tais rotas foram chamadas de Estradas Reais que, para cumprirem seus objetivos de escoamento e controle da circulação dos metais precisos e demais produtos, foram enriquecidas com diversos equipamentos de fiscalização, bem como de abastecimento.
[es] Las transformaciones científicas y tecnológicas que dan forma a la sociedad contemporánea hacen que el perfeccionamiento de los métodos que buscan alcanzar la excelencia en el conocimiento y tratamiento de datos espaciales están siempre en la orden del día. Con esta comprensión, este estudio tiene como objetivo destacar el uso del georeferenciación en lo proceso de regulación de la estructura de la tierra, explicando las últimas estandarizaciones en la etapa de certificación das propiedades rurales, la constitución del Sistema de Gestión de la Tierra y la disponibilización del Archivo Digital del INCRA para consulta a través del navegador web. Este sistema trabaja a través del software i3Geo y permite la interconexión de informaciones espaciales entre varias agencias del gobierno brasileño, apoyando a la planificación y la gobernanza de las áreas rurales en el Brasil.

[pt] As transformações científicas e tecnológicas que configuram o momento atual da sociedade fazem com que o aperfeiçoamento de métodos que visam alcançar a excelência em termos de conhecimento e tratamento de dados espaciais estejam sempre na ordem do dia. Com este entendimento, esse estudo tem o objetivo de destacar a utilização do georreferenciamento no processo de regulamentação da estrutura fundiária, demonstrando as últimas normatizações na etapa de certificação dos imóveis rurais, a constituição do Sistema de Gestão Fundiária e a disponibilização do Acervo Digital do INCRA para consulta via web browser. Esse sistema funciona através do software i3Geo e possibilita a interligação de informações espaciais entre diversos órgãos do governo brasileiro, subsidiando o planejamento e governança do território rural no Brasil.