BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study examined the motivational antecedents that might influence on positive behaviors in physical education classes. The sample comprised 1692 pupils ranging in age from 12 to 16 years old (M = 13.34; SD = .76), recruited from 83 school classes in 32 public secondary schools. A structural equation modeling was conducted, showing the importance of basic psychological need on type of students' motivation, and how different types of motivational regulations determine the positive behaviors. Thus, motivational processes are emphasized as key factors for the development of adaptive behaviors in physical education context

[es] El presente estudio analiza los antecedentes motivacionales que pueden incidir en la realización de comportamientos positivos en las clases de educación física. La muestra está formada por 1692 alumnos con edades comprendidas entre los 12 y los 16 años (M = 13.34; DT = .76), pertenecientes a 99 clases de 32 centros educativos públicos. Se somete a verificación un modelo completo de regresión estructural que, teniendo en cuenta la naturaleza multinivel de los datos, refleja cómo la percepción de apoyo a las necesidades psicológicas básicas predice el tipo de motivación a través de la satisfacción de las necesidades psicológicas básicas, y cómo el tipo de motivación actúa como predictor de los comportamientos positivos. Los resultados destacan los procesos motivacionales como elementos claves para el desarrollo de comportamientos adaptativos en el contexto de la educación física
[en] The central theme of this work is human trafficking and illegal human smuggling to the European Union in the context of Covid-19 with the research question: How has Covid-19 impacted on networks of human trafficking and illegal human smuggling to the European Union? In this work we will know how Covid-19 encourages people to fall into human trafficking or human smuggling and how the modus operandi of human trafficking and illegal human smuggling networks has changed. Also, we will know what actions the EU institutions have put in place to respond to the new context. We will see from the perspective of human rights that Covid-19 has forced states to put aside the protection of victims as the central axis of the fight against trafficking and smuggling and has impacted on the capacity of state authorities and organizations such as NGOs preventing them from providing essential services to victims. From the gender perspective, we will see how Covid-19 has widened gender inequalities and, from the globalization perspective, we will see that the advantages of traffickers have increased due to the restrictions applied in Europe to stop the pandemic.

[es] El tema central del trabajo es la trata y el tráfico ilegal de personas hacia la Unión Europea en el contexto del Covid-19 con la pregunta de investigación ¿Cómo ha impactado el Covid-19 en las redes de trata y tráfico ilegal de personas hacia la Unión Europea? En el trabajo veremos cómo el Covid-19 fomenta que las personas caigan en la trata o en el tráfico ilegal de personas y como ha cambiado el modus operandi de las redes de tráfico ilegal y de trata. También, conoceremos qué acciones han puesto en marcha las instituciones de la UE para responder al nuevo contexto. Veremos desde la perspectiva de los DDHH que el Covid-19 ha obligado a los estados a dejar de lado la protección a las víctimas como eje central de la lucha contra la trata y el tráfico y ha impactado en la capacidad de autoridades estatales y organizaciones como las ONGs impidiéndoles prestar servicios esenciales a las víctimas. Desde la perspectiva de género veremos como el Covid-19 ha ampliado las desigualdades de género y, desde la perspectiva de la globalización veremos que las ventajas de los traficantes han aumentado por las restricciones aplicadas en Europa para frenar la pandemia.
[en] The present study aimed to measure motivation in physical education by the Perceived Locus of Causality Scale (PLOC) within a cross-cultural context. A sample of 2,293 adolescents from China (n = 1,287) and Spain (n = 1,006) completed the scales. The results largely supported the reliability and the validity of PLOC in both cultures as well as its cross-cultural equivalence except three problematic items found in the Chinese sample. Moreover, Chinese adolescents scored higher in intrinsic motivation and identified regulation, and lower in introjected regulation, external regulation, and amotivation than Spanish adolescents. These findings supported the universality of motivation structure across different cultures. However, problematic items encountered in Chinese adolescents and differences in motivation suggest that cultural values may cause adolescents to interpret certain motives differently, which highlighted the importance of cultural adaptation when measuring adolescents' motivation.

[es] El presente estudio intentó a medir la motivación en educación física por la Escala de locus de causalidad percibido (PLOC) dentro un contexto transcultural. En total 2,293 adolescentes de China (n = 1,287) y de España (n = 1,006) completaron las escalas. Se apoyan la fiabilidad y la validez de PLOC y su equivalencia transcultural excepto tres ítems problemáticos encontrado en la muestra china. Además, los adolescentes chinos obtuvieron puntuaciones más altas en motivación intrínseca, regulación identificada, y puntuaciones más bajas en regulación introyectada, regulación externa y amotivación que los españoles. Los resultados indican transculturalmente una estructura universal de motivación. Sin embargo, los ítems problemáticos en la muestra china y las diferencias de motivación sugieren que los valores culturales afectan la interpretación de unos motivos de los adolescentes, que destaca la importancia de adaptación cultural a medir la motivación de los adolescentes.
[en] The objective of this paper is twofold. First, it examines endogamy rates among interna­tional migrants who were not in union at the time of arrival to Spain. Second, it compares endogamy levels for different ages at arrival and partnership status at arrival. Data come from the National Immigrant Survey (2007). Results show that endogamy rates vary by country of birth. Immigrants from Africa are the most endogamous, followed by East European and Latin-American men. Conversely, more than 50% of women from these two regions are married or cohabit with a Spanish man. Almost 4 out of 5 immigrants from the EU15 are in union with a Spanish partner. The analysis show that endogamy rates depend on the specification of unions. Age at arrival can be used as a selection criterion when the partner status at the time of arrival is not available. At younger ages, migrants are less likely to be in union.

[es] Usando los datos de la Encuesta Nacional de Inmigrantes de 2007, este artículo tiene dos objetivos: a) examinar los niveles de endogamia de la población inmigrada en España que formó pareja tras la migración, y b) analizar la variación de los niveles de endogamia según la situación de pareja y la edad en el momento de llegar. Los resultados muestran diferencias importantes en función del colectivo de inmigrantes. Los africanos son los más endógamos, seguidos de los hombres de Europa Oriental y América Latina. Las mujeres de estos orígenes, en cambio, se unen en más de un 50% con hombres españoles. Por su parte, aproximadamente cuatro de cada cinco inmigrantes de la Europa Occidental lo hacen con un cónyuge español. En función del criterio para seleccionar a los inmigrantes, los niveles de endogamia varían. Los datos analizados sugieren que la edad de llegada puede utilizarse como una variable de filtro cuando no es posible conocer la situación conyugal de los inmigrantes en el momento de llegar a España. A edades más jóvenes, menor es la posibilidad de haber formado pareja antes de la migración.
[en] In general, studying different trials and trial institutions is a dynamic and complex affair, which makes it difficult for anyone facing it for the first time to theoretically comprehend. For this reason, as part of this project the students doing outside practices in law offices get an overall grasp of the process of a trial and are able to convey these contents by using the multimedia resources and knowledge with which they are provided. The students generate a teaching resource based on their experience at the court and develop new activities: choosing the case with the aid of the mentor and the support of the professor, studying the trial institution chosen, preparing and handling the necessary materials, using the new technologies and drawing up the public oral presentation of the results.

[es] En general, el estudio de los diferentes juicios e instituciones procesales tiene un carácter dinámico y complejo, lo que dificulta la comprensión teórica por parte de cualquier persona que se enfrente a ello por primera vez. Por eso, en el marco de este proyecto, los estudiantes que realizan las prácticas externas en las oficinas judiciales adquieren una comprensión global del fenómeno procesal y son capaces de transmitir estos contenidos utilizando los recursos y los conocimientos multimedia que se les proporcionan. Los alumnos generan un recurso didáctico a partir de la experiencia vivida en el juzgado y desarrollan actividades nuevas: la selección del caso con la ayuda del tutor y el apoyo del profesor, el estudio de la institución procesal escogida, la preparación y la gestión del material necesario, el uso de nuevas tecnologías, la confección de la presentación y la exposición oral y pública del resultado obtenido. A diferencia de las clases tradicionales, en este modelo de aprendizaje, son los propios estudiantes los que crean un recurso didáctico original e inédito en formato multimedia, de carácter transversal y que permite difundirlo en red.
[en] The main purpose of this study is to determine the level of agreement among parents and teachers as informants in each one of the dimensions or diagnostic categories of the Early Childhood Inventory-4 (ECI-4). Moreover, the effect of health problems in parents in the description and appraisal of behaviour of a sample of 204 students of preschool (3-6 years) of various socioeconomic profiles is analyzed. The results indicate that parents tend to value the symptoms with greater severity, and higher agreement was observed when informing about developmental disorders

[es] El objetivo principal de este estudio es conocer la concordancia entre informantes, padres y maestros, en cada una de las dimensiones o categorías diagnósticas del Early Childhood Inventory-4 (ECI-4). Además, se pretende analizar la influencia de la presencia de problemas de salud en los padres en la descripción y valoración de la conducta de una muestra de 204 alumnos de preescolar (3 a 6 años) de perfiles socioeconómicos diferentes. Los resultados indican que los padres tienden a valorar con mayor severidad los síntomas, observándose una mayor concordancia entre informantes en los relativos a los trastornos del desarrollo
[en] During the "Special Period in Times of Peace", the remains or surpluses of the ideological system imposed by the Cuban Revolution emerge to establish a counter-utopian imaginary. The concept of waste (from two of its fundamental dimensions: aesthetics and biopolitics) and the concept of "cultural recycling" (where in addition to the obvious semantic correlate the prefix re- contains the meaning of repetition) are operative as tools for thinking some modulations of the Cuban literature of the last decades (often called "post-communist", "post-Soviet" or "post-revolutionary"), among which the poetics of Pedro Juan Gutiérrez stands out. I propose in this work to illuminate some cores of meaning in the narrative of the Cuban writer from the consideration of the concepts mentioned as keys of reading.

[es] Durante el "Período Especial en Tiempos de Paz", los restos o excedentes del sistema ideológico impuesto por la Revolución Cubana emergen para instaurar un imaginario contrautópico. El concepto de residuo -a partir de dos de sus dimensiones fundamentales: la estética y la biopolítica- y el de "reciclaje cultural", donde además del evidente correlato semántico el prefijo re-contiene el significado de repetición, son operativos como herramientas para pensar algunas modulaciones de la literatura cubana de las últimas décadas (con frecuencia denominada "poscomunista", "postsoviética" o "posrevolucionaria"); entre las que destaca la poética de Pedro Juan Gutiérrez. Me propongo en este trabajo iluminar algunos núcleos de sentido en la narrativa del escritor cubano desde la consideración de los conceptos mencionados como contraseñas de lectura.
[en] Background: Hysterectomy is one of the most common gynecological surgeries, indicated for various pathologies. Although it generally improves vaginal and urinary symptoms in the short term, patients may experience long-term sequelae, such as stress urinary incontinence (SUI). This dysfunction is due to the weakness of the pelvic floor, which can be addressed through physical rehabilitation.

[es] Antecedentes: La histerectomía es una de las intervenciones ginecológicas más frecuentes, indicada por diversas patologías. Aunque mayoritariamente mejora la sintomatología vaginal y urinaria a corto plazo, las pacientes pueden presentar secuelas a largo plazo, como la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE). Esta disfunción se debe a la debilidad del suelo pélvico, que puede ser abordada mediante rehabilitación física.
[en] This paper provides a preliminary study of the Novohispanic poet Francisco de Terrazas's Nuevo Mundo y Conquista. In the first part it is documented all the information regarding the poet's biography and oeuvre, while the second consists of a detailed analysis of the epic poem's preserved octaves in order to reconstruct its argument and study it further.

[es] Este artículo ofrece un estudio preliminar de la obra Nuevo Mundo y Conquistadel poeta novohispano Francisco de Terrazas. En el primer apartado se documenta toda aquella información relativa a la biografía y obra del poeta, y en el segundo se lleva a cabo un estudio detallado de la obra épica a partir de las octavas que se conservan con el fin de reconstruir su argumento y estudiarlo en profundidad.
[en] One hundred eleven clinical cases related to the locomotor system were treated over a period up to 21 days with a nonsteroidal antiinflammatory drug (meloxicam) in ten veterinary prived practices and in the Veterinary Hospital at the Universidad Autónoma of Barcelona. Results of the study show an excellent respond in 57.7 % of cases, good in 27.9 %, mild in 9 % and fair in 5.4 %. Secondary effects were observed in 13.5% of cases, mainly related with the gastrointestinal tract.

[es] Ciento once casos relacionados con el aparato locomotor fueron tratados, durante un periodo de hasta 21 días, con un nuevo antiinflamatorio no esteroideo (meloxicam) en diez clínicas veterinarias privadas y en el Hospital de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autónoma de Barcelona. Los resultados del estudio demuestran una respuesta excelente en un 57,7 % de los casos, buena en un 27,9 %, moderada en un 9 % e insuficiente en un 5,4 %. Se observaron efectos secundarios en un 13,5 % de los casos, principalmente relacionados con el tracto gastrointestinal.
[en] Nanoporous materials are similar to sponges, but made out of metas or oxides. Important aplications have already been discovered in the field of chemistry. Researchers from the Department of Physics at the Universitat Autònoma de Barcelona are working to find new environmental applications for these highly promising materials.

[es] Los materiales nanoporosos, una especie de esponjas hechas de metales o de óxidos, tienen importantes aplicaciones en el ámbito de la química. Investigadores del Departamento de Física de la Universidad Autónoma de Barcelona trabajan en la búsqueda de nuevas aplicaciones medioambientales para estos materiales.
[en] This work investigates human dignity from an iusphilosophical perspective and three of the most important ethical-legal debates about the concept of dignity: death penalty, euthanasia and prostitution. In the first place, we will observe the idea of human dignity as a legal concept, to then learn about its relation with philosophy. In the second place, the three debates will be analyzed with the aim of examining them and finding the most relevant positions in each discussion. Lastly, a position will be taken regarding the discussions and the concept of human dignity will be drawn as a final conclusion.

[es] Este trabajo estudia la dignidad humna desde una perspectiva iusfilosófica y tres de los debates ético-jurídicos más importantes en relación al concepto de dignidad: la pena de muerte, la eutanasia y la prostitución. En primer lugar, se presenta la dignidad humana como concepto jurídico, para, a continuación, presentarlo en relación con la filosofía. En segundo lugar, se analizan los tres debates, con el objetivo de examinarlos y encontrar las posturas más relevantes de cada uno de ellos. Para finalizar, se procede un posicionamiento en los debates y se extraen las conclusiones finales del concepto de dignidad humana.
[en] A large hidrochemical characterization of the superficial and underground waters has been carried out in the Oja-Tiron basin (La Rioja-Castilla and León, Spain), a territory where the intensive irrigated agriculture is the land's principal use. A net of 28 wells has been established, located in the alluvial aquifers of the Oja and the Tirón, as well as 10 river stations, in the Oja, Tirón and Zamaca rivers. A total of 11 sampling campaigns with seasonal frecuency has been carried out from 2003 to 2005. In the middle and lower zones of the Tiron aquifer and the North West side of the Oja aquifer the waters present elevated hardness and a calcium sulphate composition, as a consequence of the lithological surroundings with gypsum and loamy facies. In the rest of the Oja aquifer, the composition is mixed and calcium bicarbonated. The existence of a problem of diffuse pollution of the water resources was observed as a consequence of nitrate leaching from agricultural fertilizers in large zones of the Oja and Tiron aquifers. Also, high levels of hexavalent chromium have been detected in some points of the Oja aquifer and the wastewater effluent of Santurde, where a tannery is located whose wastes could produce a human health risk due to the high mobility and toxicity of the hexavalent chromium.

[es] Se ha llevado a cabo una amplia caracterización hidroquímica de las aguas superficiales y subterráneas en la cuenca del Oja-Tirón (La Rioja-Castilla y León, España), territorio donde el uso principal del suelo es la agricultura intensiva de regadío. Se ha establecido una red de 28 pozos, situados en los acuíferos aluviales del Oja y el Tirón, y 10 estaciones fluviales, en los ríos Oja, Tirón y Zamaca, y se han llevado a cabo un total de 11 campañas de muestreo de 2003 a 2005, con frecuencia estacional. En la zona media y baja del Aluvial del Tirón y en el sector noroeste del Aluvial del Oja las aguas presentan una elevada dureza y una composición de tipo sulfatada cálcica, como consecuencia del entorno litológico de facies yesíferas y margosas. En el resto del Aluvial del Oja, la composición es de tipo mixto y bicarbonatada cálcica. Se observa la existencia de un problema de contaminación difusa de los recursos hídricos debido a la lixiviación de nitrato procedente de las prácticas de fertilización agrícola en amplias zonas del Aluvial del Oja y el Aluvial del Tirón. Asimismo, se han detectado elevadas concentraciones de cromo hexavalente en algunos puntos del Aluvial del Oja y en el efluente residual de Santurde, localidad donde existe una curtiduría cuyos vertidos podrían generar un riesgo para la salud, debido a la gran movilidad del cromo hexavalente y su elevada toxicidad.
[en] This paper introduces two interconnected and complex events not only because of their regulation in the legal nation, but also due to their impact in the social sphere: forced prostitution and human trafficking for sexual exploitation. The research proposal consists of conducting a comparative study to examine the current legal provisions regarding these two phenomena. The aim of this work is to find out the approach used by each selected state, with the purpose of determining its implementation at international, national, and even regional levels.

[es] El presente trabajo introduce dos acontecimientos interconectados y de carácter complejo no solo por su regulación en el ámbito legal, sino también por su estela en el ámbito social: la prostitución forzada, y la trata de personas con fines de explotación sexual. La propuesta de investigación consiste en la realización de un estudio comparativo para examinar las disposiciones jurídicas existentes en la actualidad sobre estos dos fenómenos. La finalidad de este trabajo, su propósito, tiene como objetivo averiguar cuál es el enfoque utilizado por cada Estado, seleccionado para este trabajo, con el designio de determinar su implementación tanto a nivel internacional, nacional e incluso regional.
[en] On April 10, 2024, the European Parliament approved new rules on migration and asylum with 300 votes in favor and 270 against, following a proposal by the European Commission to reform the Common European Asylum System. The Council adopted the legislative acts on 14 May 2024 and the Migration and Asylum Pact will apply from 2026, giving Member States two years to adjust their legal systems. This Pact addresses a complex and sensitive issue, highlighting the humanitarian crisis and political tensions due to the lack of an adequate response, putting the EU project and its founding principles at risk. The Pact refers to the rights of people from third states, remembering that human rights are mandatory for the EU and its members. However, the solidarity promoted is internal between Member States, to prevent Mediterranean countries from bearing the migration crisis alone. This article critically analyzes the five regulations that make up the Pact, concluding that, although it may become an obstacle for those of us who consider the EU to be the prescriber of human rights, the defense of the founding values and these universal rights cannot cease or diminish, on the contrary, from now on it will have to intensify.

[es] El 10 de abril de 2024, el Parlamento Europeo aprobó las nuevas normas sobre migración y asilo con 300 votos a favor y 270 en contra, siguiendo una propuesta de la Comisión Europea para reformar el Sistema Europeo Común de Asilo. El Consejo adoptó los actos legislativos el 14 de mayo de 2024 y el Pacto de Migración y Asilo se aplicará a partir de 2026, dando a los Estados miembros dos años para ajustar sus sistemas legales. Este Pacto aborda una temática compleja y sensible, destacando la crisis humanitaria y las tensiones políticas por la falta de una respuesta adecuada, poniendo en riesgo el proyecto de la UE y sus principios fundacionales. El Pacto se refiere a los derechos de personas de terceros estados, recordando que los derechos humanos son de obligado cumplimiento por la UE y sus miembros. Sin embargo, la solidaridad promovida es interna entre Estados miembros, para evitar que países mediterráneos soporten solos la crisis migratoria. Este artículo analiza críticamente los cinco reglamentos que conforman el Pacto, concluyendo que, si bien puede llegar a ser un obstáculo para los que consideramos la UE como prescriptora de derechos humanos, la defensa de los valores fundacionales y de estos derechos universales no puede cesar ni menguar, al contrario, a partir de ahora tendrá que intensificarse.