[en] Gender violence is the central theme of this thesis. This is a problem that affects 6 out of 10 women in Ecuador, a prevalence that has been maintained during the last decade despite the interventions of the Ecuadorian Government. Knowing the perceptions from the point of view not only of women but also of men allows us to have a broader vision of the exposed problem. The main objectives were focused on analyzing the differences and similarities in the experiences and perceptions of Ecuadorian men and women regarding the types and areas of occurrence of gender violence in Guayaquil. A mixed type study was conducted in the period from 2019 to 2021. Within the qualitative research, the techniques of surveys, interviews and focus groups were applied. While quantitative data were collected through a survey of 1,147 persons. The results of the research show that gender violence is present in all areas where human beings develop, including virtual areas. The perspectives in relation to gender violence do not differ significantly between women and men, where stereotypes and cultural roles assigned to each sex are a determinant that normalizes and makes invisible the different forms of manifestation of gender violence. The feeling of fear and shame are aspects that prevent women from denouncing the acts that victimize them. The self-blame and social blame placed on women victims of gender-based violence is an aspect that prevents radical changes from being made to combat this problem. This research highlights the need to work on the visibility of the implications of gender violence in order to break patriarchal paradigms of domination that in many cases are built by barriers constructed by both men and women themselves.

[es] La violencia de género es el tema central de esta tesis. Esta es una problemática que afecta a 6 de cada 10 mujeres en Ecuador, prevalencia que se ha mantenido durante la última década a pesar de las intervenciones del Gobierno Ecuatoriano. Conocer las percepciones desde la visión no solamente de las mujeres sino también de los hombres permite tener una visión más amplia de la problemática expuesta. Los objetivos principales estuvieron enfocados en analizar las diferencias y similitudes de las vivencias y percepciones de hombres y mujeres ecuatorianas sobre los tipos y ámbitos de ocurrencia de la violencia de género en Guayaquil. Se realizó un estudio de tipo mixto en el periodo comprendido entre los años 2019 a 2021. Dentro de la investigación cualitativa se aplicaron las técnicas de encuestas, entrevistas y grupos focales. Mientras que los datos cuantitativos se recogieron mediante una encuesta a 1.147 personas. Los resultados de la investigación muestran que la violencia de género está presente en todos los ámbitos donde se desarrollan el ser humano, abarcando incluso aquellos ámbitos virtuales. Las perspectivas en relación a la violencia de género no difieren significativamente entre mujeres y hombres, donde los estereotipos y roles culturales asignados a cada sexo son un determinante que normaliza e invisiviliza las diferentes formas de manifestación de la violencia de género. El sentimiento de miedo y vergüenza constituyen aspectos que impiden a la mujer denunciar los actos que la victimizan. La culpabilización propia y social de la que es objeto la mujer víctima de violencia de género representa un aspecto que impide efectuar cambios radicales para luchar contra esta problemática. Esta investigación pone de manifiesto la necesidad de trabajar en la visibilización de las implicaciones de la violencia de género para romper paradigmas patriarcales de dominación que en muchos casos están construidos por barreras que edifican tanto hombres como las propias mujeres.