BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El projecte s'emplaça en el municipi de Zumaia, sent aquest un poble costaner de la província de Guipúscoa. A causa de l'estesa superfície del sòl no construíble que embolica la localitat, així com la falta d'equipaments públics - entesos com a llocs de reunió capaces de fomentar relacions socioculturals en un ambient intergeneracional - en les cotes més altes del seu centre històric, el projecte pretén reactivar aquesta zona, al mateix temps de dotar-la de nous espais públics accessibles. El nou Centre d'Interpretació per al grup ZART (Zumaiako Art Taldea), és un lloc destinat a la recerca i divulgació sobre el passat industrial del poble, el qual és un aspecte poc conegut entre les noves generacions zumaiarras. La proposta pretén adequar-se als requeriments programàtics pautats pels membres de ZART, confiant en proposta d'un equipament híbrid que combini sales d'exposicions amb aules que puedna respondre amb facilitat a diversos programes educatius, al mateix temps que pugui garantir un espai propi destinat per a la recerca, sales de treball i petit arxiu per a la recopilació de la documentació adquirida durant el procés. La cafeteria, pel seu costat, funcionarà de manera independent, amb capacitat de ser un lloc de trobada i reunió entre els usuaris del propi edifici, l'escola de música municipal adjacent, l'alberg de pelegrinatge recol·locat en el palau de Ubillos i l'ajuntament.

[en] The project is located in the municipality of Zumaia, a coastal town in the province of Gipuzkoa. Due to the extensive area of undevelopable land surrounding the town, as well as the lack of public facilities—understood as gathering places capable of fostering socio-cultural relationships in an intergenerational environment—particularly in the higher areas of its historic center, the project aims to revitalize this zone while providing it with new, accessible public spaces. The new Interpretation Center for the ZART group (Zumaiako Arte Taldea) is intended to be a place for research and dissemination of the town's industrial past, an aspect that is relatively unknown among the younger generations of Zumaia. The proposal seeks to meet the programmatic requirements set by the members of ZART, focusing on a hybrid facility that combines exhibition halls with classrooms that can easily accommodate various educational programs. Additionally, it aims to ensure a dedicated space for research, work rooms, and a small archive for the collection of documentation acquired during the process. The café, on the other hand, will operate independently, serving as a meeting and gathering place for the building's users, the adjacent municipal music school, the relocated pilgrimage hostel in the Ubillos Palace, and the town hall.
[ca] Avui dia, cada cop és més popular la supercomputació interactiva pels avantatges que aquesta ofereix. PyCOMPSs és la versió de Python del model de programació COMPSs, que permet la paral·lelització de programes per tal de poder-los executar en computació distribuida. Aquest té una integració molt limitada amb les aplicacions de Jupyter, que són algunes de les més populars per dur a terme supercomputació interactiva. Aquest projecte de fi de grau es basa en implementar un kernel de Jupyter i una extensió de JupyterLab per tal de millorar la integració que PyCOMPSs té amb Jupyter. Consegüentment, facilitant l'ús de PyCOMPSs per a fer supercomputació interactiva.

[en] Nowadays, interactive supercomputing is becoming more and more popular due to the advantages that it offers. PyCOMPSs is the Python binding of the COMPSs programming model, which is used to parallelise programs so that they can be executed using distributed computing. This has a very limited integration with the Jupyter's applications, which are some of the most popular options to do interactive supercomputing. This final degree project consists in implementing a Jupyter kernel and a JupyterLab extension so that the PyCOMPSs's Jupyter integration is improved. Consequently, making it easier to use PyCOMPSs for interactive supercomputing.
[ca] La indústria dels videojocs ha experimentat un creixement exponencial els darrers anys, generant una gran quantitat de dades derivades de les interaccions dels jugadors i les activitats competitives. Clash Royale, un joc mòbil de tàctica i competició, és un clar exemple d'aquest ecosistema, amb una escena professional vibrant en què jugadors i equips confien en les dades per obtenir avantatges competitius. Aquest projecte se centra en la creació d'una eina de visualització especialitzada per analitzar dades de partides competitives de Clash Royale. Mitjançant aquesta eina, els jugadors i analistes poden explorar tendències en l'ús de cartes, identificar combinacions de mazos efectives i avaluar el rendiment dels jugadors i equips al llarg del temps. Desenvolupada amb Altair i Streamlit, la plataforma ofereix visualitzacions personalitzables que proporcionen informació valuosa sobre les dinàmiques del joc competitiu, donant suport a la presa de decisions estratègiques i fomentant una millor comprensió del metajoc.

[en] The video game industry has grown exponentially in recent years, creating vast amounts of data derived from player interactions and competitive activities. Clash Royale, a strategic and competitive mobile game, is a prime example of this ecosystem, fostering a vibrant professional scene where players and teams rely on data to gain a competitive edge. This project focuses on building a specialized visualization tool to analyze data from competitive Clash Royale matches. Using this tool, players and analysts can explore trends in card usage, identify effective deck combinations, and assess player and team performance over time. Developed with Altair and Streamlit, the platform offers customizable visualizations that provide valuable insights into the dynamics of competitive gaming, supporting strategic decision-making and advancing the understanding of the game's evolving metagame.
[ca] La Colònia Güell conforma un teixit urbà d'interès arquitectònic, social, cultural i històric que perdura malgrat les amenaces de planejaments que no responen a les necessitats canviants que travessa la nostra societat, ni als models d'un urbanisme sostenible. En aquest sentit, i, en base a un procés participatiu dels habitants de la Colònia, es detecta la voluntat de recuperar la identitat i la cohesió social que defineixen les colònies industrials amb el binomi vida | treball. D'aquesta manera, el projecte actualment un buit per emplenar, es centra a donar continuïtat a dos realitats, el desenllaç de la trama d'habitatges i el barri de Can Julià; alhora, conservar i mimetitzar-se amb l'atmosfera natural de l'entorn immediat al costat de la Cripta Gaudí. Per tant, amb el menor impacte visual possible, el projecte pretén reactivar la població a partir d'un equipament de caràcter local que respongui a les mancances dels usuaris a cada moment. La manera com la nova aportació s'articula amb les preexistències serà una trobada fonamental que formarà un conjunt nou, però amb la mateixa identitat.

[en] The Colonia Güell forms an urban fabric of architectural, social, cultural and historical interest that endures despite the threats of planning that do not respond to the changing needs of our society, nor to the models of sustainable urban planning. In this sense, and on the basis of a participatory process involving the inhabitants of the Colonia, the desire to recover the identity and social cohesion that define the industrial colonies with the life-work binomial is detected. In this way, the project, currently a void to be filled, focuses on giving continuity to two realities, the end of the housing trace and the Can Julià neighbourhood, while preserving and blending in with the natural atmosphere of the immediate surroundings next to the Cripta Gaudí. Therefore, with the least possible visual impact, the project aims to reactivate the population through a local facility that responds to the needs of the users at any given time. The way in which the new contribution is articulated with the pre-existence will be a fundamental encounter that will form a new ensemble, but with the same identity.
[ca] Durant les últimes dècades l'ús de cautxús d'etilè propilè diè (EPDM) ha estat molt popular en aplicacions industrials i la seva reutilització és molt important per evitar una major contaminació. En aquest treball s'ha estudiat la capacitat d'aquest elastòmer desvulcanitzat amb la presència d'una matriu de cautxú d'estirè butadiè (SBR), un altre elastòmer sintètic altament utilitzat, i com es veu afectat per la presència d'un reforç com és l'òxid de silici. S'ha fet un estudi de les propietats mecàniques obtingudes de la barreja, així com la duresa, el comportament acústic, la descomposició tèrmica (TGA) i microfotografies SEM dels talls. Els resultats mostren que les millors propietats s'obtenen quan la matriu és de 60% SBR i conté SiO2, per la qual cosa es pot fer servir una matriu d'SBR per reutilitzar l'EPDM residual.

[en] In recent decades, the use of ethylene propylene diene (EPDM) rubbers has been very popular in industrial applications and their reuse is very important to prevent further pollution. In this work it has been studied the ability of this vulcanized elastomer with the presence of a matrix of styrene butadiene rubber (SBR), another highly used synthetic elastomer, and how it is affected by the presence of a reinforcement such as silicon dioxide. A study was made of the mechanical properties obtained from the mixture, as well as the hardness, acoustic behaviour, thermal decomposition (TGA) and SEM microphotographs of the cuts. The results show that the best properties are obtained when the matrix is 60% SBR and contains SiO2, so an SBR matrix can be used to reuse the residual EPDM.
[ca] La notable irrupció dels múltiples i interactius mitjans de comunicació ha afectat, sense precedents, la manera en què es construeix el coneixement. L'objectiu d'aquest article és el de raonar i donar exemples de com les noves plataformes de difusió digitals (pàgines web, intranets, wikis, blocs, xarxes socials, "moocs" -massive open online course-, audiovisuals a la carta i en línia ), influeixen i modifiquen la manera en què aprenem i, en conseqüència, en com hauríem ensenyar els docents aquells continguts disciplinaris a les universitats. La metodologia emprada en aquest article és empírica, ja que parteix de les pròpies experiències docents desenvolupades en diferents universitats i matèries que ens serviran per exemplificar algunes pràctiques i formats sobre com difondre i publicar els materials i resultats docents en diferents mitjans i suports.Les troballes derivades d'aquestes experiències formatives donen raó del paper predominant que pren la incorporació de la difusió en la docència, ja que la l'exposició pública del coneixement après millora el judici crític, atorga consciència a l'estudiant del que ha après i ofereix els seus resultats a l' judici de la comunitat científica i també de la societat en el seu conjunt. L'originalitat de l'article està doncs en què s'han analitzat i estructurat els principals canvis que els nous suports digitals de difusió atorguen al procés formatiu. Finalment, la seva publicació està contribuint tant a l'aprenentatge com a l'ensenyament de l'arquitectura.

[en] The irruption of the multiple and interactive mass media has affected, without precedents, the way in which the knowledge is constructed. The aim of this article is reasoning and giving examples of how the new digital platforms of dissemination (web pages, intranets, wikis, blogs, social networks, moocs, audio-visual à la carte and on line), influence and modify the way in which we learn and, in consequence, in which way we should teach those contents in the universities. This article uses an empirical methodology, since it departs from the own educational experiences developed in different universities and matters that will serve us to exemplify some practices and formats on how to spread and to publish the materials and educational results in different means and supports.The achievements derived from these formative experiences give reason of the predominant role that takes the incorporation of the dissemination in the teaching, since the public exhibition of the learned knowledge improves the critical judgment, it grants conscience to the student of what they have learned and offers them results to the judgment of the scientific community and also of the society in their set. The originality of the article is that it has analyzed and structured the principal changes that the new digital supports of spread content grant to the formative process. And finally, in how its publication is contributing both, architecture learning and education.
[ca] L'Exposició Universal de Barcelona, que va tenir lloc el 1888, va marcar una fita a la història moderna de la ciutat. Tot i això, la seva importància no es limita a un esdeveniment aïllat, sinó que està intricadament lligada a una sèrie de factors polítics, econòmics i socials. Aquesta exposició va presentar una imatge única i destacada de l'expressió artística catalana, i va coincidir amb el sorgiment de la Renaixença i els moviments nacionalistes que promovien la identitat catalana. L´Exposició va tenir un caràcter d´intervenció urbana i va comptar amb edificacions efímeres i úniques. Tot i que va estar activa només durant un any, el seu impacte i valor perduren fins avui. El propòsit d'aquest treball és oferir una descripció històrica i lineal dels antecedents que van conduir a la realització de l'Exposició, així com de la seva organització urbano-arquitectònica i la seva composició formal. A través d'aquest estudi i utilitzant eines de caracterització i valoració, es fa una anàlisi del conjunt en diferents moments temporals: passat, present i futur. Aquesta anàlisi no es limita a fonts documentals, sinó que també ressalta el valor simbòlic tant del conjunt com del Parc de la Ciutadella. L´objectiu d´aquest treball és contribuir als processos que envolten diverses estratègies i plantejaments urbanístics relacionats amb el Parc i els edificis resultants d'aquest esdeveniment expositiu. Es proposen intervencions basades en les anàlisis esmentades i se suggereixen accions futures que s'alineen amb les directrius establertes, tenint en compte diverses perspectives interdisciplinàries.

[en] The Barcelona Universal Exhibition, which took place in 1888, marked a milestone in the city's modern history. However, its importance is not limited to an isolated event, but is intricately linked to a series of political, economic and social factors. This exhibition presented a unique and outstanding image of Catalan artistic expression, and coincided with the emergence of the Renaixença and nationalist movements that promoted Catalan identity. The Exhibition had an urban intervention character and featured ephemeral and unique buildings. Although it was active for only a year, its impact and value endure to this day. The purpose of this work is to offer a historical and linear description of the background that led to the realization of the Exhibition, as well as its urban-architectural organization and its formal composition. Through this study and using characterization and assessment tools, an analysis of the set is carried out at different moments in time: past, present and future. This analysis is not limited to documentary sources, but also highlights the symbolic value of both the complex and the Ciutadella Park. The objective of this work is to contribute to the processes that surround various strategies and urban planning approaches related to the Park and the buildings resulting from this exhibition event. Interventions are proposed based on the aforementioned analyzes and future actions are suggested that align with established guidelines, taking into account various interdisciplinary perspectives.
[ca] Es mostren els principis de l'enginyeria basats i implicats en el estudi, desenvolupament i fabricació de un sistema de refrigeració per a l'equip Vilanova Formula Team per a la temporada 2020, el qual es regeix, sota la normativa FSAE a nivell mundial. L'objectiu es la implementació del sistema de refrigeració de una forma optimitzada gràcies a diferents conceptes analítics així com també al software CAD 3D. Altres tècniques durant el procés de disseny i post anàlisis, permetran traçar una línia de treball continu i controlat garantint la qualitat integra del producte final.

[en] Presents the engineering principles based on and involved in the analysis, development and manufacture of a cooling system for Vilanova Formula Team next season 2020, always keeping in mind FSAE regulations renowned in the entire world. The main objective is to implement as an optimize way the cooling system thanks to different analytical concepts an also 3D CAD aided software. Other techniques throughout the design and post analysis process will allow tracing a continuous and controlled timeline of work guaranteeing the entire quality of the final product.
[ca] Aquest treball de final de grau se centra en la millora del frontend d'una aplicació de ciberseguretat existent, desenvolupada en el seu origen per alumnes de la Facultat d'Informàtica de Barcelona i dirigida per René Serral Gracià. El projecte implica modificar el flux de treball per a la gestió d'atacs de penetració, amb l'objectiu de fer el procés més intuïtiu i comprensible per als usuaris. Es redissenyaran les interfícies i les interaccions per garantir una experiència més fluida i natural, assegurant que la plataforma sigui estèticament agradable i funcionalment eficaç i segura.

[en] This bachelor's thesis work focuses on improving the frontend of an existing cybersecurity application, developed at its origin by students from the Faculty of Computer Science in Barcelona and led by René Serral Gracià. The project involves modifying the workflow for managing penetration attacks, with the aim of making the process more intuitive and understandable to users. Interfaces and interactions will be redesigned to ensure a more fluid and natural experience, ensuring that the platform is aesthetically pleasing and functionally effective and secure.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és implementar un algorisme que permeti encaminar el tràfic de dades d'una xarxa òptica elàstica de manera adaptativa. Una xarxa òptica elàstica, també coneguda com a EON (Elastic Optical Network), és un tipus de xarxa que té un espectre òptic flexiblement divisible. A més, gaudeix de flexibilitat als transceptors. Això vol dir que aquests són capaços de generar diversos formats de modulació amb diferents velocitats de símbol. Aquest tipus de xarxa òptica serà simulada utilitzant el programari MATLAB. Podrem veure com la xarxa té la capacitat d'adaptar-se enfront de la congestió del moment i com es poden reduir el número de nodes que ha de travessar un missatge per anar des del seu origen al destí desitjat. També observarem les diferències entre una xarxa en la qual el "cost" del camí entre nodes es igual per tots els enllaços amb una xarxa que té diferents costos pels camins i, a més, es van carregant/alliberant segons la intensitat d'ús d'aquests recorreguts.

[en] The purpose of this project is to implement an algorithm that allows routing the data traffic of an elastic optical network in an adaptive way. An elastic optical network, also known as EON (Elastic Optical Network), is a type of network that has a flexibly divisible optical spectrum. In addition, it has flexibility in the transceivers. This means that they are able to generate several modulation formats with different symbol rates. This type of optical network will be simulated using the MATLAB program. We can see how the network has the ability to adapt to the congestion of the moment and how you can reduce the number of nodes that has to traverse a message to go from its source to the desired destination. We will also observe the differences between a network in which the cost of the path between nodes is the same for all links and a network that has different costs for the paths and also is loading / releasing depending on the intensity of use of these routes.
[ca] El treball desenvolupat tracta sobre un estudi mecànic i biomecànic de les extremitats inferiors del cos humà al realitzar una pedalada. Les anàlisis mecàniques es realitzen amb el suport del programari PAM mentre que les anàlisis del tipus biomecàniques es duran a terme a través de l'OpenSim. S'utilitzaran programes auxiliars de programació com són el Notepad++ i el Matlab

[en] The work is based on a mechanical and biomechanical study of the human legs when pedaling. The mechanical analyses have been carried out with the support of the PAM program while the biomechanical analyses were performed by OpenSim. Auxiliary programming tools, such as Notepad++ and Matlab, have also been used
[ca] Aquest treball estudia la sèrie de tretze complexos parroquials projectats per l'arquitecte Luis Cubillo d'Arteaga a Madrid entre 1970 i 1972, en què va buscar una estandardització amb què donar una resposta eficaç a la necessitat de nous temples sorgida del Pla Pastoral de Morcillo de 1965. Per això es va cenyir a les "Instruccions per a la construcció de complexos parroquials", publicades amb aquest propòsit per l'Arquebisbat. Un cop descrits antecedents immediats de la proposta de Cubillo, el text analitza en primer lloc tot allò referent al temple i els seus espais adjacents: l'elecció de la planta quadrada com la més adequada a la litúrgia postconciliar, les seves dimensions, la seva il·luminació i la seva singular estructura. Posteriorment s'analitza la resta del complex parroquial: la seva claredat programàtica, la sistematització de les solucions constructives, la capacitat d'adaptació a diferents entorns i les limitacions del model proposat. A tot el treball s'estableixen comparacions amb altres realitzacions precedents de l'arquitecte, tant a la seva arquitectura civil com religiosa. Es descobreixen, més enllà d'evidents diferències formals, continuïtats en les estratègies de projecte, com la base modular dels seus dissenys o el rigor en la resolució del programa funcional. Així mateix, la racionalitat constructiva d'aquests complexos parroquials i la seva economia van suposar una lògica continuació de l'àmplia experiència de Cubillo al camp de l'habitatge social a Madrid.

[en] This work studies the series of thirteen parish complexes designed by the architect Luis Cubillo in Madrid between 1970 and 1972, in which he sought a standardization with which to give an effective response to the need for new temples arising from the Morcillo Pastoral Plan of 1965. To do this, he adhered to the "Instructions for the construction of parish complexes", published for this purpose by the Archbishopric. Once the immediate precedent of Cubillo's proposal has been described, the text first analyzes everything related to the temple and its adjacent spaces: the choice of the square plan as the most appropriate for the post-conciliar liturgy, its dimensions, its lighting and its singular structure. Subsequently, the rest of the parish complex is analyzed: its programmatic clarity, the systematization of constructive solutions, the ability to adapt to different environments and the limitations of the proposed model. Throughout the work, comparisons are established with other previous achievements of the architect, both in his civil and religious architecture. Beyond the obvious formal differences, continuities in their project strategies are discovered, such as the modular base of their designs or the rigor in the resolution of the functional program. Likewise, the constructive rationality of these parish complexes and their economy represented a logical continuation of Cubillo's extensive experience in the field of social housing in Madrid.