[ca] En les últimes dècades l'ocupació de formigó reforçat amb fibres (fibre reinforced concrete, FRC) s'està generalitzant en el món de la construcció a escala internacional. Ja és habitual executar amb aquest material obres de soleres i pavimentacions industrials, formigons projectats, formigons prefabricats, etc. També s'està incrementant l'ús de FRC en elements estructurals en edificació com forjats. Tot i que les investigacions anteriors només s'han centrat en els avantatges de l'aplicació de FRC, no hi ha una estratègia sobre el tractament de FRC a la fi de la seva vida útil. En aquest sentit, des del punt de vista de la sostenibilitat, el tractament de FRC després de el període de servei de les estructures de formigó hauria de ser un dels temes importants en un futur pròxim. Per alleujar aquesta situació, aquesta Tesi pretén demostrar la viabilitat de l'multireciclaje de formigons reforçats amb fibres polimèriques per al seu ús estructural. Per això, es planteja una campanya experimental de tres generacions de formigó, la primera fabricada amb àrid natural i les dues següents fabricades amb substitució de l'100% d'àrid reciclat gruixut precedent de la generació anterior. A més a es plantegen mètodes de prova per a la determinació de l'contingut de fibres i microplásticos presents en l'àrid reciclat. Els resultats d'aquesta Tesi indiquen que l'àrid reciclat obtingut pel reciclatge de FRC, es pot considerar com un àrid reciclat amb propietats i avantatjoses per a un ús estructural. Els resultats d'aquesta Tesi poden ajudar els fabricants d'elements de FRC, en com considerar el final de la vida útil d'aquestes construccions, i a les plantes de reciclatge de formigó, en com tractar, emmagatzemar i vendre àrids reciclats amb fibres.

[en] In recent decades the use of fiber reinforced concrete (FRC) has become widespread in the world of construction on an international scale. It is now customary to use this material to carry out works of slabs and industrial flooring, sprayed concrete, precast concrete, etc. The use of FRC is also increasing in structural elements in buildings such as floors. Although previous research has only focused on the benefits of applying FRC, there is no strategy on treating FRC at the end of its useful life. In this regard, from a sustainability point of view, the treatment of FRC after the service period of concrete structures should be one of the important topics in the near future. To alleviate this situation, this Thesis aims to demonstrate the viability of multi-recycling fiber-reinforced concrete with polymeric fibers for structural use. For this, an experimental campaign of three generations of concrete is proposed, the first manufactured with natural aggregate and the following two manufactured with substitution of 100% coarse recycled aggregate from the previous generation. Additionally, test methods are proposed to determine the content of fibers and microplastics present in the recycled aggregate. The results of this Thesis indicate that the recycled aggregate obtained by recycling FRC can be considered as a recycled aggregate with special and advantageous properties for structural use. The results of this Thesis can help manufacturers of FRC elements, in how to consider the end of the useful life of these constructions, and concrete recycling plants, in how to treat, store and sell recycled aggregates with fibers.