BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El propòsit d'aquest article és acostar-se a les condicions de vida d'un grup social definit per la seva marginalitat. A partir dels expedients incoats pel Tribunal Tutelar de Menors de Lugo, examinem la situació de la col·lectivitat tutelada en aquesta província en la dècada dels 1950. Donarem compte de l'actuació de la institució, tant en la seva la facultat reformadora com protectora, i sobre els menors de tots dos sexes, però analitzarem detalladament les problemàtiques suscitades per les menors. Nenes i noies expedientades són un subjecte històric que ha romàs al marge de l'interès historiogràfic que sí han merescut altres col·lectius marginats. Les fonts possibiliten una mirada específica a les menors del medi rural i traçar un perfil sobre les famílies jutjades. El resultat d'aquesta anàlisi micro és que els ritmes, rutines i procediments del Tribunal demostren una enorme continuïtat amb la dècada de 1940 i que cap dels canvis haguts en els discursos internacionals sobre tutela va deixar empremta en la seva actuació diària.

[es] El propósito de este artículo es acercarse a las condiciones de vida de un grupo social definido por su marginalidad. A partir de los expedientes incoados por el Tribunal Tutelar de Menores de Lugo examinamos la situación de la colectividad tutelada en esa provincia en la década de los cincuenta. Daremos cuenta de la actuación de la institución, tanto en su la facultad reformadora como protectora y sobre los menores de ambos sexos, pero analizaremos en detalle las problemáticas suscitadas por las menores. Niñas y muchachas expedientadas son un sujeto histórico que ha permanecido al margen del interés historiográfico que sí han merecido otros colectivos marginados. Las fuentes posibilitan una mirada específica a las menores del medio rural y trazar un perfil sobre las familias enjuiciadas. El resultado de este análisis micro es que los ritmos, rutinas y procedimientos del Tribunal demuestran una enorme continuidad con la década de 1940 y que ninguno de los cambios habidos en los discursos internacionales sobre tutela dejó huella en su actuación diaria.
[ca] A causa d'una sèrie de canvis socioeconòmics es van produir mutacions en el sistema productiu, creant una necessitat de canvi a les empreses. A partir d'aquesta necessitat, es van desenvolupar una sèrie d'estratègies empresarials (entre elles, la subcontractació) que apaivaguessin les incerteses del nou context. En aquest cas, s'analitza com l'empresa subcontractada realitza una derivació de riscos laborals cap als seus treballadors a través de la flexibilitat laboral, que acabarà desencadenant l'extensió de la precarietat laboral als treballadors en qüestió. Es tracta d'un estudi de cas exploratori estructurat amb una primera part teòrica i una segona part d'anàlisi qualitatiu, emprant un seguit d'entrevistes semiestructurades.

[es] Debido a una serie de cambios socioeconómicos se produjeron mutaciones en el sistema productivo, creando una necesidad de cambio en las empresas. A partir de esta necesidad, se desarrollaron una serie de estrategias empresariales (entre ellas, la subcontratación) que apaciguaran las incertidumbres del nuevo contexto. En este caso, se analiza cómo la empresa subcontratada realiza una derivación de riesgos laborales hacia sus trabajadores a través de la flexibilidad laboral, que acabará desencadenando la extensión de la precariedad laboral a los trabajadores en cuestión. Se trata de un estudio de caso exploratorio estructurado con una primera parte teórica y una segunda parte de análisis cualitativo, utilizando una serie de entrevistas semiestructuradas.
[ca] Aquest article presenta un nou sistema de mesurament de la integració de les persones immigrants a les regions espanyoles. Complementant en diversos aspectes la iniciativa llançada anys enrere per les institucions europees (Declaració de Saragossa), el sistema de mesurament proposat comprèn 24 indicadors que abasten quatre àrees: la situació laboral; les relacions socials i intergrupals; el benestar individual, i l'accés a drets de ciutadania. Basant-se en un ampli ventall de fonts secundàries, aconsegueix una cosa inèdita: una completa cobertura estadística a escala infraestatal. El sistema estableix les bases per a un seguiment longitudinal, i l'execució d'aquest amb dades de 2011 permet comprovar l'impacte dels primers anys de crisi econòmica sobre la integració de la població immigrant. Els resultats assenyalen certa ambivalència, amb una situació creixentment desfavorida de les persones immigrants en els àmbits d'ocupació i benestar, en comparació de la població nativa. En canvi, en els àmbits de ciutadania i relacions socials s'observa una evolució positiva, fins i tot en el període de recessió econòmica. La naturalesa polifacètica d'aquests processos i les disparitats territorials donen lloc a tres perfils regionals diferents.

[es] Este artículo presenta un novedoso sistema de medición de la integración de las personas inmigrantes en las regiones españolas. Complementando en varios aspectos la iniciativa lanzada años atrás por las instituciones europeas (Declaración de Zaragoza), el sistema de medición propuesto comprende 24 indicadores que abarcan cuatro áreas: la situación laboral; las relaciones sociales e intergrupales; el bienestar individual, y el acceso a derechos de ciudadanía. Basándose en un amplio abanico de fuentes secundarias, consigue algo inédito: una completa cobertura estadística a escala infraestatal. El sistema sienta las bases para un seguimiento longitudinal, y su ejecución con datos de 2011 permite comprobar el impacto de los primeros años de crisis económica sobre la integración de la población inmigrante. Los resultados señalan cierta ambivalencia, con una situación crecientemente desfavorecida de las personas inmigrantes en los ámbitos de empleo y bienestar, en comparación con la población nativa. En cambio, en los ámbitos de ciudadanía y relaciones sociales se observa una evolución positiva, incluso en el periodo de recesión económica. La naturaleza polifacética de estos procesos y las disparidades territoriales dan lugar a tres perfiles regionales distintos.
[ca] Les nanopartícules d'or (AuNP) s'utilitzen habitualment en aplicacions d'alta tecnologia, però encara en sabem poc dels seus efectes en el medi ambient, i, especialment, en els organismes aquàtics. Investigadors de la UAB i la Universitat d'Aveiro (Portugal) han estudiat com afecten a l'orada (Sparus aurata), una de les especies comercial més importants en Europa. Els resultats indiquen que quan les AuNP dissoltes a l'aigua entren a l'organisme, els peixos poden patir variacions en els nivells d'hormones que, com el cortisol, regulen la resposta a l'estrès, i també alteracions en l'expressió de gens vinculats al sistema immunitari. Aquests resultats porten als investigadors a alertar sobre l'impacte potencial de les nanopartícules en els peixos marins.

[es] Las nanopartículas de oro (AuNP) se utilizan habitualmente en aplicaciones de alta tecnología, pero la información sobre sus efectos en el medio ambiente y en particular en los organismos acuáticos es escasa. Investigadores de la UAB y la Universidad de Aveiro (Portugal) han estudiado cómo afectan a la dorada (Sparus aurata), una de las especies comerciales más importantes en Europa. Los resultados indican que cuando las AuNP disueltas en el agua entran en el organismo, los peces pueden sufrir variaciones en los niveles de hormonas que, como el cortisol, regulan la respuesta al estrés, y también alteraciones en la expresión de genes vinculados al sistema inmunitario. Estos resultados llevan a los investigadores a alertar sobre el potencial impacto de las nanopartículas en los peces marinos.
[ca] Els clubs de futbol d'elit s'han convertit en multinacionals de l'oci, grans empreses amb beneficis milionaris que operen al món sencer. Donades les seves dimensions, estan sotmesos a riscos de naturalesa diversa que poden derivar en crisis comunicatives que han de saber gestionar. Les implicacions en processos penals son una causa molt freqüent en aquest tipus de situació. Centrada en el cas del Futbol Club Barcelona, aquesta investigació ha analitzat el tractament mediàtic d'aquests casos i la gestió de comunicació realitzada per la institució. La relació entre ambdós resulta clara: el club es serveix dels mitjans com a principal eina per a comunicar-se amb els seus grups d'interès desaprofitant les possibilitats d'Internet i els mitjans ofereixen informació parcial basada en fonts poc relacionades amb el cas i de caràcter subjectiu.

[es] Los clubes de fútbol de élite se han convertido en multinacionales del ocio, grandes empresas con beneficios millonarios que operan en el mundo entero. Dadas sus dimensiones, están sometidos a riesgos de naturaleza distinta que pueden derivar en crisis comunicativas que deben saber gestionar. Las implicaciones en procesos penales son una causa muy frecuente de este tipo de situaciones. Centrada en el caso del Fútbol Club Barcelona, esta investigación ha analizado el tratamiento mediático de estos casos y la gestión de comunicación realizada por la institución. La relación entre ambos resulta clara: el club se sirve de los medios como principal herramienta para comunicarse con sus grupos de interés desaprovechando las posibilidades de Internet y los medios ofrecen información parcial basada en fuentes poco relacionadas con el caso y de carácter subjetivo.
[ca] S'ha dut a terme un estudi de viabilitat sobre la implementació de una nova ruta aèria a l'aerolínea Volotea. Per a determinar les rutes sobre les quals s'estudiaria aquesta viabilitat, s'ha realitzat un estudi de mercat, en aquest cas, el mercat grec, i un estudi de competència.

[es] Se ha llevado a cabo un estudio de viabilidad sobre la implementación de una nueva ruta aérea en la aerolínea Volotea. Para determinar las rutas sobre las cuales se estudiaría ésta viabilidad, se ha realizado un estudio de mercado, en éste caso, el mercado griego, y un estudio de competencia.
[ca] En aquest treball s'observa que l'ensenyament de la llengua té conseqüències indesitjades, tant des del punt de vista del coneixement efectivament transmès (informació falsa i obsoleta), com des del de les competències que s'han d'adquirir: un llenguatge formal i valors ciutadans. Es proposa un model basat en el coneixement expert que com a parlant natiu té l'estudiant. Aquest model es desenvolupa per a l'ensenyament de les construccions amb el pronom se . En primer lloc, s'analitzen les raons per les quals cal estudiar-les: problemes de concordança, d'ambigüitat i defectes d'estil en l'ús escrit. En lloc d'abordar-lo com els valors de se (com podrien abordar-se els valors de donar o d'haver), es comença per l'anàlisi de la impersonalitat com a concepte clau per al seu ús.

[es] En este trabajo se observa que el modo actual de enseñar lengua tiene consecuencias indeseadas, tanto desde el punto de vista del conocimiento efectivamente transmitido (información falsa y obsoleta), como desde el de las competencias educativas que deben adquirirse: un lenguaje formal y valores ciudadanos. Se propone un modelo basado en el conocimiento experto que como hablante nativo tiene el estudiante. Este modelo se desarrolla para la enseñanza de las construcciones con se: pasivas e impersonales reflejas. En primer lugar, se analizan las razones por las que hay que estudiarlas: problemas de concordancia, de ambigüedad y defectos de estilo en el uso escrito. En lugar de abordarlo como los valores de se (como podrían abordarse los valores de dar o de haber), se empieza por el análisis de la impersonalidad como concepto clave para su uso.
[ca] La universitat està abocada a fer front a un nou entorn marcat per una sèrie de transformacions profundes que afecten àmbits diversos. La migració accelerada d'un sistema d'universitat tradicional -amb una oferta rígida i poc diversificada de titulacions homologades i una demanda "segura" d'estudiants locals entre els 18 i els 25 anys, dedicats prioritàriament a l'estudi presencial- a un nou model molt més flexible, tant pel que fa a la tipologia de les carreres com a les característiques dels alumnes, ha comportat un procés paral·lel de reflexió entorn de la docència sensu lato, que ha esdevingut un factor clau de competitivitat dins l'àmbit universitari. L'objectiu d'aquest article és reflexionar sobre els avenços que en el camp de la docència s'han produït a la UAB aquests darrers anys, prenent com a punt de referència els processos d'avaluació de les titulacions, les mesures per fer front a la transició de l'ensenyament secundari a la universitat, les accions per promoure la innovació docent i, finalment, el seguiment de la inserció laboral dels graduats.

[es] La universidad está destinada a hacer frente a un nuevo entorno marcado por una serie de transformaciones profundas que afectan a ámbitos diversos. La migración acelerada de un sistema de universidad tradicional -con una oferta rígida y poco diversificada de titulaciones homologadas y una demanda "segura" de estudiantes locales entre los 18 y 25 años dedicados prioritáriamente al estudio presencial- a un nuevo modelo mucho más flexible, ya sea por la tipología de las carreras o por la características de los alumnos, ha comportado un proceso paralelo de reflexión alrededor de la docencia sensu lato. Que se ha convertido en un factor clave de competitividad dentro del ámbito universitario. El objetivo de este artículo es reflexionar sobre los adelantos que en el campo de la docencia se han producido en la UAB estos últimos años, tomando como punto de referencia los procesos de evaluación de las titulaciones, las medidas para hacer frente a la transición de la enseñanza secundaria a la universidad, las acciones para promover la innovación docente y, finalmente, el seguimiento de la inserción laboral de los graduados.
[ca] Aquest article dona a coneixer la relació artística de la celebre ballarina Tórtola Valencia amb l' escriptor simbolista Ramón Goy de Silva i la contextualitza en el marc de les imbricacions entre teatre i dansa a les albors del segle xx. Situa Goy al costat de Ramón del V alle-Inclán, Antonio de Hoyos y Vinent, José de Zamora o Ramón Gómez de la Serna. En concret, comento diversos documents que deixen entreveure el sentit d'aquesta col-laboració: tres cartes autografes de Tórtola Valencia, algunes cobertes de llibres, una pintura i diversos programes de ma. Gairebé tots els materials procedeixen de l'Arquivo Municipal de Ferro! (La Coruña). A més a més, es retorna un poema a Goy, ofrenat a la ballarina y de vegades atribui:t a altres autors.

[es] Este artículo da a conocer la relación artística de la célebre bailarina Tórtola Valencia con el escritor simbolista Ramón Goy de Silva y la contextualiza en el marco de las imbricaciones entre teatro y danza en los albores del siglo xx. Sitúa a Goy junto a Ramón del V alle-Inclán, Antonio de Hoyos y Vinent, José de Zamora o Ramón Gómez de la Serna. En concreto, comento varios documentos que dejan entrever el sentido de esa colaboración: tres cartas autógrafas de Tórtola Valencia, algunas cubiertas de libros, una pintura y varios programas de mano. Casi todos los materiales proceden del Arquivo Municipal de Ferro! (La Coruña). Además, se devuelve a Goy un poema, ofrendado a la bailarina, a veces atribuido a otros autores.
[ca] Luxosa publicació amb més d'un centenar de reproduccions fototípiques que en forma de catàleg il·lustrat presenta la magnífica col·lecció d'armes de Josep Estruch i Cumella (1844-1924). El Museu-Armería estava situat a l'antiga Rambla de Catalunya, ara Plaça de Catalunya i va ser obert al públic poc abans de l'Exposició Universal de 1888.La col·lecció Estruch estava formada per més de dues mil peces, dins una instal·lació espectacular, que la feien una excepcional mostra d'armes i armadures de diversas èpocas d'època prehistòrica, època medieval i moderna, als segles XVIII i XIX

[es] Lujosa publicación con más de un centenar de reproducciones fototípicas que en forma de catálogo presentan la magnífica colección de armas de José Estruch i Cumella (1844 a 1924). El Museo-Armería estaba situado en la antigua Rambla de Catalunya, hoy Plaza de Cataluña, y fue abierto al público poco antes de la Exposición Universal de 1888. La colección Estruch estaba formada por más de dos mil piezas, dentro de una instalación espectacular, que la hacían una excepcional muestra de armas y armaduras de diversa épocas desde época prehistórica, medieval y moderna, hasta los siglos XVIII y XIX
[ca] La present investigació té com a principal propòsit discutir amb Heidegger el lloc de Spinoza en la història de la filosofia occidental. En contra del que tradicionalment s'ha pensat, defensem aquí dos punts de convergència entre els dos autors: el gir ètic de l'ontologia i la comprensió ontològica dels afectes.

[es] La presente investigación tiene como principal propósito discutir con Heidegger el lugar de Spinoza en la historia de la filosofía occidental. En contra de lo que tradicionalmente se ha pensado, defendemos aquí dos puntos de convergencia entre ambos autores: el giro ético de la ontología y la comprensión ontológica de los afectos.
[ca] Durant les últimes dècades, la visió de mapes tridimensionals ha avançat moltíssim des de l'aparició de Google Maps l'any 2005, el qual va popularitzar i fer disponible al públic general aquest servei. No obstant les noves tecnologies com la visualització tridimensional del relleu només s'apliquen a zones molt poblades deixant de banda una gran part de la superfície del territori. En aquest treball farem ús de tècniques de Deep Learning per a crear una xarxa neuronal que ens permeti aplicar superresolució a un seguit d'imatges del terreny, a les que posteriorment afegirem un relleu i mostrarem en un entorn 3D pel qual ens podrem desplaçar amb la intenció de poder explorar tot el territori català.

[es] Durante las últimas décadas, la visión de mapas tridimensionales ha avanzado muchísimo desde la aparición de Google Maps el año 2005, el cual popularizó y dió a la disposición del público general este servicio. No obstante, las nuevas tecnologías como la visualización tridimensional del relieve solo se aplican a zonas muy pobladas, dejando de lado una gran parte de la superficie del territorio. En este trabajo haremos uso de técnicas de Deep Learning para crear una red neuronal que nos permita aplicar superresolución a un conjunto de imágenes del territorio, a las que luego les añadiremos un relieve y mostraremos en un entorno 3D por el cual nos podremos desplazar con la intención de poder explorar todo el territorio catalán.
[ca] Actualment s'està generant una escalada armamentística a nivell internacional. Els països del món fan front a nous reptes mostrant la seva capacitat militar i tecnològica davant de noves amenaces i davant de països que volen canviar l'status quo ja existent. En aquest cas el rearmament dels BRICS, grup de països emergents, alguns dels quals ja han assolit un poder significatiu com la Xina o Rússia, és molt rellevant per al nou ordre internacional.

[es] En la actualidad se está generando una escalada armamentística a nivel internacional. Los países del mundo hacen frente a nuevos retos mostrando su capacidad militar y tecnológica frente a nuevas amenazas y frente a países que quieren cambiar el status quo ya existente. En este caso el rearmamento de los BRICS, grupo de países emergentes algunos de los cuales ya han alcanzado un poder significativo como China o Rusia, es muy relevante para el nuevo orden internacional.
[ca] L'emergència climàtica ja té uns efectes importants sobre els recursos hídrics del nostre territori fet que es fa urgent i necessari educar a favor d'una nova cultura ambiental de l'aigua. L'article presenta tres mapes de progressió que poden ajudar a professorat i educadors/es ambientals a organitzar situacions d'ensenyament-aprenentatge que promouen un aprenentatge més profund. Els mapes, que s'han elaborat a partir d'una recerca educativa, s'organitzen a partir de preguntes ordenades segons el nivell de complexitat i identifiquen les idees-claus que permeten donar resposta a cada pregunta així com expressions que el professorat pot utilitzar per fer-les més comprensibles. També, s'hi destaquen els continguts més complexes o que afavoreixen la visibilització dels vincles entre l'aigua i l'energia.

[es] La emergencia climática ya tiene unos efectos importantes sobre los recursos hídricos de nuestro territorio, hecho que se hace urgente y necesario educar a favor de una nueva cultura ambiental del agua. El artículo presenta tres mapas de progresión que pueden ayudar a profesorado y educadores/as ambientales a organizar situaciones de enseñanza-aprendizaje que promueven un aprendizaje más profundo. Los mapas, que se han elaborado a partir de una investigación educativa, se organizan a partir de preguntas ordenadas según el nivel de complejidad e identifican las ideas claves que permiten dar respuesta a cada pregunta así como expresiones que el profesorado puede utilizar para hacerlas más comprensibles. También se destacan los contenidos más complejos o que favorecen la visibilización de los vínculos entre el agua y la energía.
[ca] La pneumònia comunitària greu habitualment requereix ser tractada a la UCI i s'associa amb una major mortalitat, per això s'han creat diferents escales pronòstiques per predir amb antelació quina pneumònia serà greu. La hipòtesi d'aquest treball és que una major puntuació a les escales clíniques de gravetat es correlaciona amb una major mortalitat als pacients amb pneumònia comunitària greu i que aquestes escales són aplicables al nostre entorn. L'objectiu principal és demostrar la relació entre la puntuació de les escales pronòstiques i la mortalitat dels pacients. Per demostrar aquesta relació, es planteja un estudi observacional, prospectiu i multicèntric de 3 anys de duració en què es recolliran els pacients ingressats per pneumònia comunitària greu durant 2 anys a les UCIs adscrites a la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC).

[es] La neumonía comunitaria grave habitualmente requiere ser tratada en la UCI y se asocia con una mayor mortalidad, por eso se han creado diferentes escalas pronósticas para predecir con antelación qué neumonía será grave. La hipótesis de este trabajo es que una mayor puntuación en las escalas clínicas de gravedad se correlaciona con una mayor mortalidad en los pacientes con neumonía comunitaria grave y que estas escalas son aplicables en nuestro entorno. El objetivo principal es demostrar la relación entre la puntuación de las escalas pronósticas y la mortalidad de los pacientes. Para demostrar esta relación, se plantea un estudio observacional, prospectivo y multicéntrico de 3 años de duración en el que se recogerán los pacientes ingresados por neumonía comunitaria grave durante 2 años en las UCIs adscritas a la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC).