BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this project is to create a Geographic Information System (GIS) that enables management of the routes taken by veterinarians from an analytical laboratory when they visit their clients on farms. It also has to plan routes to different destinations using stored information.

[es] Este proyecto tiene la finalidad de crear un sistema de información geográfica (SIG), que permita gestionar las rutas que realizan los veterinarios de un laboratorio de analíticas cuando visitan a sus clientes en las granjas. También tiene que planificar recurridos en diversos destinos utilizando la información almacenada.
[en] The application 'EQ chemical elements', born of the need for educational materials in the area of chemistry, which effectively contribute to the construction of knowledge in high school students level of the National Autonomous University of Mexico (UNAM) way. Concretely, this application will focus on display basic information of chemical elements, which help the better understanding of some topics such as compound, element, link, molecule, atom and chemical reaction.

[es] La aplicación 'EQ elementos químicos', nace de la necesidad de tener materiales didácticos en el área de química, que contribuyan de manera efectiva a la construcción del conocimiento en los estudiantes de nivel bachillerato de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). De manera concreta, esta aplicación se enfocará en mostrar información básica de los elementos químicos, la cual ayudará a la mejor comprensión de algunos temas como: compuesto, elemento, enlace, molécula, átomo y reacción química.
[en] The main aim of this paper is to delve into new business models based on cloud computing technologies in order to consolidate new knowledge complementary to the computer engineering degree. It studies open-source products based on a Infrastructure as a service model (IAAS), and they are implemented.

[es] El propósito de este documento es adentrarnos en los nuevos modelos de negocio basados en las tecnologías Cloud Computing con el objetivo de consolidar nuevos conocimientos complementarios a los estudios de ingeniería informática. Se quiere realizar un estudio de productos open-source basados en un modelo de servicio como infraestructura (IaaS), y, implementarlos desde la vertiente más práctica.
[en] Documentation about the actions carried out by the Library and Learning Resources Area for the #JornadaGenderUOC to contribute to the incorporation of the gender perspective in university teaching.

[es] Documentación elaborada para la #JornadaGenderUOC sobre las acciones llevadas a cabo desde el Área de Biblioteca y Recursos de Aprendizaje para contribuir a la incorporación de la perspectiva de género en la docencia universitaria.
[en] The purpose of this final degree work is to create a demonstration / prototype of what a complete video game could be, and the same time, to learn how a video game is developed from its first steps to its latest version. Before starting to create the video game, you must choose the game genre (arcade, survival horror, driving, etc.), and then enter the design phase. In the case of my game, as it is a survival horror, it will be necessary to play with the darkness, with the tension, and with the investigation of the mapping by the player. For the creation process I have used Unreal Engine (version 4.23.4) to design almost all the elements of the game, from the building where the action occurs, some pieces of furniture, all the game mechanics through blueprints, etc. Other elements are assets downloaded from the marketplace for free (doors, a fuse box, etc.) And for the controllable character, I used Adobe Fuse and later Mixamo to choose their animations. Finally, background music exclusively designed for the game and its setting were added. I think that the end result for someone who has never touched Unreal Engine is quite satisfactory, although there are certain errors that I have not managed to solve due to lack of time / knowledge. Although the result is can be improved from my point of view, I keep everything I have learned in development, which will help me to create future projects.

[es] La finalidad de este trabajo es la creación de una demostración/prototipo de lo que podría ser un videojuego completo, y de paso, aprender cómo es el desarrollo de un videojuego desde sus primeros pasos hasta su última versión. Antes de empezar a crear el videojuego, se debe elegir su género/s (arcade, survival horror, conducción, etc.), para posteriormente entrar en la fase de diseño. En el caso de mi trabajo, al tratarse de un survival horror, habrá que jugar con la oscuridad, con la tensión, y con la investigación del mapeado por parte del jugador. Para el proceso de creación he utilizado Unreal Engine (versión 4.23.4) para la creación de casi todos los elementos del juego, desde el edificio donde ocurre la acción, algunas piezas de mobiliario, todas las mecánicas del juego mediante blueprints, etc. Otros elementos son assets descargados del marketplace de forma gratuita (puertas, una caja de fusibles, etc.) Y para el personaje controlable, utilicé Adobe Fuse y posteriormente Mixamo para escoger sus animaciones. Finalmente se le añadió música de fondo diseñada exclusivamente para el juego y su ambientación. Creo que el resultado final para alguien que no ha tocado jamás Unreal Engine es bastante satisfactorio, aunque hay ciertos errores que no he conseguido solucionar por falta de tiempo/conocimiento. Aunque el resultado sea muy mejorable bajo mi punta de vista, me quedo con todo lo que he aprendido en el desarrollo, que me servirá para la creación de futuros proyectos.
[en] This academic paper proposes a critic reflection on three subjects: psychotherapeutic scientific discipline, professional practice, and the care recipient of psychological treatment. The crux of this analysis is power, specifically Michel Foucault's concept of biopower. This essay aims to establish links between scientific knowledge as an institutional process and the expertise of professional know- how. It concurrently establishes the therapeutic relationship as a power relation and as a process of symbolic interaction between a qualified professional and the person subjected to psychological intervention and subjectivation. This theoretical reasoning begins with Michael Foucault and gets complemented with works by other authors. In turn, it has been reinforced by the inclusion of papers hosted in specialized data bases and other reliable sources. Its research applies the purposive sampling method, with critical analysis and some hermeneutic profiling. The purpose of this paper and its conclusions are one and the same– to provide a reflection on the kind of power that, according to Foucault, operates best in contemporary societies, and therefore in both the disciplines and specialized techniques of expertise.

[es] Este ensayo académico plantea una reflexión crítica sobre tres elementos: la disciplina psicoterapéutica científica, el ejercicio profesional y la persona que recibe la asistencia psicológica. El eje fundamental del análisis es el poder, específicamente el biopoder en Michel Foucault. El trabajo intenta establecer vínculos entre el conocimiento científico como proceso institucional y el saber profesional experto. Paralelamente, sitúa a la relación terapéutica como relación de poder y como proceso de interacción simbólica entre la persona experta y el individuo, quien es objeto de intervención y subjetivación psicológicas. La argumentación teórica toma como referente a Michel Foucault y se complementa con obras de otros autores. A su vez, se refuerza mediante la incorporación de artículos localizados en bases de datos especializadas y fuentes confiables. Se aplica un muestreo intencional documental, con análisis crítico y cierto perfil hermenéutico. El propósito del ensayo y las conclusiones coinciden. Aportar una reflexión en torno al tipo de poder que, según Foucault, opera mejor en las sociedades actuales y, por tanto, en las disciplinas y técnicas especializadas de conocimiento.
[en] My main goal in this proyect was to fully develop a video game, starting from an existing basic idea, creating everything necessary to have a prototype to work on, and that could end in the creation of a complete video game. . I have decided to go deeper into everything related to the design of the game, the level system, gameplay, types of levels or history than the functional prototype of the game. My goal was to bring arcade games to the new generations and for the nostalgic, but giving them a twist that would make them fit into the current way in which this type of video game is perceived. Undoubtedly, this has been an excellent opportunity, through a real project, to see all the technical difficulties, design flaws, and gameplay balance, as well as to analyze through its resolution which were the best decisions and learn from mistakes generated in the process.

[es] A la hora de crear este proyecto tenía como meta principal desarrollar completamente un videojuego, partiendo de una idea básica ya existente, crear todo lo necesario para llegar a tener un prototipo sobre el que trabajar, y que pudiera finalizar en la creación de un videojuego completo. He decidido profundizar más en todo lo referente al diseño del juego, el sistema de niveles, jugabilidad, tipos de niveles o historia que en el prototipo funcional del juego. Mi meta era acercar a las nuevas generaciones y a los nostálgicos, los juegos arcades de las salas recreativas , pero dándoles una vuelta de tuerca que consiguiera hacerlos encajar en la forma actual en la que se perciben este tipo de videojuegos. Sin duda, esta ha sido una excelente oportunidad para, a través de un proyecto real ver todas las dificultades técnicas, fallos de diseño, y balance de jugabilidad, así como analizar a través de su resolución cuales fueron las mejores decisiones y aprender de los errores generados en el proceso.
[en] In recent years, the miniaturization of electronics, regulatory changes, and the emergence of numerous satellite platforms for low Earth orbit (LEO) and very low Earth orbit (VLEO) have significantly transformed the space industry. The increasing amount of information from LEO andgeostationary (GEO) satellites and satellite constellations poses a challenge in terms of the bandwidth of traditional radiofrequency communications, which will soon be insufficient to meet the data transfer needs. Optical communications are a proven Techonology on Earth, where optical signals can be protected from external sources by the physical medium through which they travel. However, between ground stations and satellites, optical signals are exposed to interference from atmospheric phenomena or the passage of aircraft ans similar objects. Optical communication systems must achieve a sufficient signal-to-noise ratio to maintain the link between the transmitter and the receiver. In this project, the regultaions governing lasers in the European space and the existing techniques in thje literature for feeder link protection, which will carry the majority of the traffic, will be studied. A comparison will be made with the obtained results to analyze which technique is most suitable for each link blockage situation.

[es] En los últimos años, la miniaturización de la electrónica, los cambios regulatorios y la aparición de numerosas plataformas de satélite para órbitas terrestres bajas (LEO) y muy bajas (VLEO) están transformando notablemente la industria espacial. El aumento de información procedente de satélites LEO y GEO (Satélites geoestacionarios) y de constelaciones de satélites, supone un reto en relación con el ancho de banda de las comunicaciones clásicas por radiofrecuencia, que pronto será demasiado bajo para satisfacer las necesidades de transferencia de datos. Las comunicaciones ópticas son una tecnología probada en la Tierra, donde las señales ópticas pueden ser protegidas de fuentes externas por el medio física por el que viajan. Sin embargo, entre las estaciones terrenas y los satélites, las señales ópticas se encuentran expuestas a interferencias por fenómenos atmosféricos o por el paso de aeronaves y similares. Los sistemas de comunicación óptica deben alcanzar una relación señal a ruido suficiente para mantener el enlace entre el transmisor y el receptor. En el presente proyecto se estudiarán las normas de regulación para los láser existentes en el espacio europeo y las técnicas existentes en la literatura para la protección del enlace feeder, que es sobre el que recaerá mayor tráfico. Se realizará una comparativa con los resultados obtenidos con el fin de analizar qué técnica es más adecuada para cada situación de bloqueo del enlace.
[en] Although in the field of Information Technologies (IT), support and basic management should be completely outperformed, based on the maturity and expansion of best practice methodologies such as ITIL, but the reality of many companies is quite different. This end-of-grade project (TFG) is developed on a real problem with the Quirónsalud support model, leading company in the private healthcare sector in Spain, who delegated the first-tier support service and the 'IT Service Manager' System to a provider. The service and the ITSM system are deficient and, after several failed action plans, the company decides to start a complete reengineering project. The TFG will develop the procurement phase of this new project, the provisioning of the first level of support and the new ITSM system. And finally, it will define, at a high level, the implementation project of the new support model, which will be developed outside the scope of this TFG.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) trata una problemática real respecto del modelo de soporte de Quirónsalud, empresa líder del sector sanitario privado de España, quien delegó en un proveedor el servicio de primer nivel de soporte y el sistema de gestión de TI (ITSM). Dicho servicio y su herramienta tienen graves carencias y, tras varios planes de acción fallidos, la empresa decide iniciar un proyecto completo de reingeniería. El TFG abordará la fase de aprovisionamiento de dicho nuevo proyecto, el aprovisionamiento del primer nivel de soporte y del nuevo sistema ITSM. Y finalmente definirá, a alto nivel, el proyecto de implantación del nuevo modelo de soporte, que se desarrollará fuera del alcance de este TFG.
[en] This work deals with the creation of a web tool that allows the Public Administrations of the Spanish State to have a space for the reception of offers in the Public Procurement files that they handle. Current legal provisions require that the reception of offers must be done electronically, and the tools currently available do not offer an adequate framework in terms of efficiency and usability. This is how the idea of LYCEOS arose: a modern, simple, and easy-to-use tool, both for Public Administrations and bidding companies. The process of creating a tender that can receive offers will never take more than a couple of minutes for the public employee in charge of this task. For the bidding company, the presentation of its offer will also be simple and brief, having all the necessary information at its fingertips on a single screen. And, finally, the process of opening and evaluating the offers is fast and flexible enough for this project to be considered a success. In the development of the application, the use of free and open-source tools has been prioritized, which, in addition to reducing costs, guarantees users access to the code and the absence of malicious code in a process that must be scrupulously careful with data processing and security.

[es] Este trabajo trata la creación de una herramienta web que permita a las Administraciones Públicas del Estado Español disponer de un espacio para la recepción de ofertas en los expedientes de Contratación Pública que manejan. Las disposiciones legales vigentes exigen que la recepción de ofertas se haga de forma electrónica, y las herramientas actualmente disponibles no ofrecen un marco adecuado en términos de eficiencia y usabilidad. Así surge la idea de LYCEOS, una herramienta moderna, sencilla y fácil de usar, tanto para las Administraciones Públicas, como para las empresas licitadoras. El proceso de creación de una licitación que pueda recibir ofertas nunca llevará más que un par de minutos por parte del empleado público encargado de esta tarea. A la empresa licitadora, la presentación de su oferta le resultará también sencilla y breve, teniendo toda la información necesaria a su alcance en una única pantalla. Y, por último, el proceso de apertura y valoración de las ofertas es rápido y lo suficientemente flexible como para que se pueda considerar este proyecto un éxito. En la realización de la aplicación se ha priorizado la utilización de herramientas de código abierto y gratuitas, que, además de reducir costes, garantizan a los usuarios el acceso al código y la no existencia de código malintencionado en un proceso que debe ser escrupulosamente cuidadoso con el tratamiento de los datos y de la seguridad.
[en] The initial and permanent teachers training offers little theoretical and practical content so that teachers can promote quality relationships with their students' families. Based on this hypothesis, this study set out to analyse the perception and training needs of teachers, identifying the amount of initial and permanent training received on this subject, and at the same time, what is the current offer in Catalonia. With this aim, a questionnaire was made for active teachers in the city of Barcelona and an interview with a school principal. The results showed the lack of training received and a high perception of the need for training (92% of teachers want more practical training), in addition to identifying which content is most in demand: the management of interviews and family meetings, conflict management and communication skills among others. The data allow us to assess a possible increase in training in this area to meet the needs, also incorporating more training for the psychopedagogy professionals who guide the teachers.

[es] La formación inicial y permanente de los docentes ofrece pocos contenidos teóricos y prácticos para que los maestros y maestras puedan potenciar relaciones de calidad con las familias de su alumnado. A partir de esta hipótesis, en este estudio se planteó analizar la percepción y las necesidades formativas de los docentes, identificando la cantidad de formación inicial y permanente recibida sobre esta temática, y a su vez, cuál es la oferta actual en Cataluña. Con este objetivo se hizo un cuestionario para docentes en activo de la ciudad de Barcelona y una entrevista a una directora de una escuela. Los resultados evidenciaron la falta de formación recibida y una alta percepción de necesidad de formación (un 92% de los docentes quieren más formación práctica), además de identificar cuáles son los contenidos más demandados: la gestión de las entrevistas y reuniones de familias, la gestión de los conflictos y las habilidades comunicativas, entre otros elementos. Los datos permitieron valorar un posible aumento de la formación en este ámbito para dar respuesta a las necesidades, incorporando también más formación para los profesionales de la psicopedagogía que orientan al profesorado.
[en] This work is based on Arduino and Processing technologies, through the interaction of the visitor, a series of 6 pioneers in various fields of knowledge is presented, with animations and data related to said fields of knowledge. The pioneering protagonists of the project are: María Luz Morales, Clara Campoamor, Amelia Earhart, Mileva Maric, Hedy Lamarr and Bertha Benz. Various interaction elements are used in the project, such as an ultrasonic sensor, buttons and a digital camera that obtain the data from Arduino and are sent and interpreted by Processing to display the different screens. Using the digital camera, a video of the visitor will also be obtained, which will be added to the display, making him or her participate in the exhibition.

[es] Este trabajo se basa en las tecnologías de Arduino y Processing, mediante la interacción del visitante, se presenta una serie de 6 de pioneras en diversos ámbitos del conocimiento, con animaciones y datos relativos a dichos campos del saber. Las pioneras protagonistas del proyecto son: María Luz Morales, Clara Campoamor, Amelia Earhart, Mileva Maric, Hedy Lamarr y Bertha Benz. En el proyecto se emplean diversos elementos de interacción como un sensor de ultrasonidos, botones y una cámara digital que obtienen los datos de Arduino y son enviados e interpretados por Processing para la visualización de las diferentes pantallas. Mediante la cámara digital también se obtendrá un vídeo del/la visitante que será añadido a la visualización, haciéndole participe de la exposición.
[en] The recruitment companies are facing a number of challenges in their daily tasks, due to the large volume of candidates to cover the needs of the job market. RecruitCAT is a recruitment company that needs to manage its database. The objective is to design and implement a database to manage a recruitment company, managing the work of study, theoretical plan and the scripts for generating the database. Is obtained a database with the ability to manage their business centre, sales person, clients and candidates, as well as the relationships between each of the entities.

[es] Las empresas de reclutamiento de personal deben afrontar una serie de retos para sus tareas diarias, por el gran volumen de candidatos para cubrir las necesidades del mercado de puestos de trabajo. RecruitCAT es una empresa de reclutamiento de personal que necesita gestionar su base de datos. El objetivo es diseñar e implementar una base de datos para gestionar una empresa de reclutamiento de personal, logrando las tareas de estudio, planteamiento teórico y los scripts de generación de la base de datos. Se obtiene una base de datos con la capacidad de gestionar las sedes de la empresa, los comerciales, los clientes y los candidatos, así como las relaciones entre cada una de las entidades.