[es] El turismo rural y comunitario en el ámbito Ibero-Americano presenta características y desafíos comunes cuyo punto de partida es ofrecer un producto que tiene como base los numerosos recursos patrimoniales y naturales que se caracterizan por integrar el proceso de formación histórica de cada país. Este libro transmite el espíritu de la Estrategia Ibero-Americana de Turismo Rural dado que promueve la difusión de diversas prácticas de desarrollo en las comunidades rurales ibero-americanas, analizando las principales tendencias del sector y las nuevas exigencias del turista rural considerando los principios de calidad, sostenibilidad y diversidad de la oferta en los distintos marcos geográficos mundiales. La obra pretende también contribuir con los diversos territorios y comunidades estableciendo un diálogo estrecho entre los Agentes de los territorios / Países y Universidades / Centros de Investigación, cuyo resultado es un conjunto de textos académicos con validez empírica para acometer el análisis de los fenómenos del turismo rural y comunitario de los territorios localizados en Portugal, España y Panamá. Entre los proyectos de investigación-acción para el desarrollo de destinos basados en el turismo creativo están; la demostración de la realización de una red de turismo rural y su contribución en la economía regional; el análisis del establecimiento de redes de oferta entre agentes turísticos y no-turísticos; el análisis del potencial de utilización de herramientas y métodos de análisis y diagnóstico del turismo cultural en las fronteras; la importancia de la cooperación transfronteriza para el desarrollo del turismo en territorios rurales y, por último, la realización de un estudio sobre la manera como una explotación agrícola y de turismo rural llevó a cabo acciones para combatir el cambio climático. En definitiva, este libro permite comprender la transversalidad de los impactos positivos que el turismo podrá ofrecer a los territorios rurales.

[pt] O turismo rural e comunitário no espaço Ibero-Americano apresenta características e desafios comuns, que partem da oferta de um produto assente em numerosos recursos patrimoniais e naturais, que se distinguem por integrar o processo de formação histórica de cada país. O livro incorpora o espírito da Estratégia Ibero-Americana de Turismo Rural, dado que promove a disseminação de várias práticas de desenvolvimento das comunidades rurais ibero-americanas, analisando as principais tendências do sector, as novas exigências do turista rural e considerando os princípios de qualidade, sustentabilidade e diversidade da oferta nas distintas geografias mundiais. A obra pretende ainda oferecer um contributo para os vários territórios e comunidades, a partir de um diálogo estreito entre os Agentes dos territórios / Países e Universidades / Centros de Investigação, dos quais resultam um conjunto de textos académicos, com validação empírica de análise aos fenómenos do turismo rural e comunitário de territórios localizados em Portugal, Espanha e Panamá. Nos 8 capítulos, podemos encontrar trabalhos sobre a apresentação de projetos de investigação-ação para o desenvolvimento de destinos ancorados em turismo criativo; a demonstração da concretização de uma rede de turismo rural e o seu contributo para a economia regional; a análise ao estabelecimento de redes de oferta entre agentes turísticos e não-turísticos; a análise ao potencial de utilização de ferramentas e métodos de análise e diagnóstico do turismo cultural localizado nas fronteiras; a importância da cooperação transfronteiriça para o desenvolvimento do turismo em territórios rurais e, por último, a concretização de um estudo de caso, sobre a forma como uma exploração agrícola e de turismo rural implementou ações para combate às alterações climáticas. Este livro permite ao leitor, compreender a transversalidade dos impactes positivos que o turismo concretiza nos territórios rurais.