BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study identifies the specific elements resulting from the didactic strategy allowing to build explanatory models compatible with the reference knowledge, during realization and interpretation of scientific activities in connection with the movements of the Earth and the seasons with the cycle 3. It studies the cognitive processes of learners from the point of view of modeling activities and epistemic tasks in two types of situations : the first allowing students to manipulate tangible objects, the second incorporating computer-assisted learning resources. Thus, it highlights both the role assigned by teachers to digital resources but also the strategies followed by students to construct explanatory models. The roles of tangible objects and computer-aided resources in constructing these models are discussed.

[fr] Cette étude identifie les éléments spécifiques issus de la stratégie didactique permettant de construire des modèles explicatifs compatibles avec le savoir de référence, lors de la réalisation et de l'interprétation d'activités scientifiques en lien avec les mouvements de la Terre et les saisons au cycle 3 de l'école primaire. Elle étudie les processus cognitifs des apprenants du point de vue des activités de modélisation et des tâches épistémiques dans deux types de situations : la première permettant aux élèves de manipuler des objets tangibles, la seconde intégrant des ressources pédagogiques numériques. Ainsi, elle met en évidence à la fois le rôle attribué par les enseignants aux différents types de ressources (numériques ou objets tangibles) mais aussi les stratégies suivies par les élèves pour construire des modèles explicatifs avec ces matériaux. Les rôles de ces ressources dans la construction de connaissances scientifiques sont ainsi discutés.
[en] This article explores the hegemonic status enjoyed by the crime novel in the contemporary era, a genre which, in contrast to the literary mainstream, continues to flourish. It suggests that the development of a body of research on crime fiction has resulted in the widespread acceptance of a finite number of unassailable generic qualities. One of these, the heuristic function of the crime narrative, plays a crucial role with regard to two questions that have stimulated much interest recently among critics. These concern firstly the relative ease with which crime fiction, unlike other literary genres, seems able to migrate from one national culture to the next, and secondly its capacity to engage with notions of the real or indeed with topical issues, even in those instances where the referential aspects of the text in question are muted. With reference to the monumental Dictionnaire des littératures policières edited by Claude Mesplède, and drawing on the influential studies of Pierre Bayard and Luc Boltanski, the article offers fresh readings of the work of Poe and Vargas.

[fr] Cet article explore le statut hégémonique du roman policier à l'époque contemporaine, dont la santé robuste contraste avec d'autres littératures, y compris la " grande littérature ". Il suggère que la recherche croissante sur le sujet, qui a fixé certains traits génériques inébranlables dont l'un, à savoir la fonction heuristique du récit policier, joue un rôle primordial à l'égard de deux questions qui intéressent la critique. En premier lieu, il s'agit du rayonnement de la fiction policière, laquelle semble répondre mieux que d'autres littératures nationales aux goûts des lecteurs issus d'autres cultures. En second lieu, l'article montre que le roman policier est plus à même d'être en phase avec le réel ou l'actualité, sans pour autant afficher beaucoup d'éléments référentiels. En s'appuyant sur le Dictionnaire des littératures policières (dir. Claude Mesplède), et sur les essais de Pierre Bayard et de Luc Boltanski, l'article revisite les œuvres de Poe et de Vargas.
[en] This synthesis article fits in " Innovations " section of the review eJRIEPS. The objective of this paper is to identify and analyze team sport knowledge that ought to be taught in school and also in a way compatible with high school schedules. Then, an experimentation conducted at the Thala Lycée in Tunisia provides a first indication as to the pertinence of selected knowledge categories. Finally, the content of 2008, 2010 and 2016 French PE curricula, with regards to the teaching of team sports, is examined in light of the proposed knowledge base.

[fr] Cet article de synthèse s'inscrit dans la rubrique " Innovations objectivées " de la revue eJRIEPS. Son objectif est de présenter et d'analyser les connaissances en sports collectifs qui pourraient être enseignées à l'école et dans une approche compatibles avec l'horaire en lycée et en collège. Une première expérimentation au lycée de Thala en Tunisie a permis de fournir une première indication sur la pertinence des catégories retenues. A la lumière de cette expérimentation, les contenus des programmes français 2008, 2010 et 2016 en EPS sur l'enseignement des sports collectifs sont analysés et examinés en regard des connaissances proposées.
[en] This paper examines how the spreading of sabar in the European market of African dances has reconfigured oscillations, borders or navigations that sabar dancers operate between the "traditional" or ancient aspects of this dance, and its popular, inclusive and dynamic dimensions. After having exposed the different dances included in the sabar repertoire, it describes issues of distinction asserted around the knowledge of dances labelled as "traditional" for sabar dancers, and the importance of this category in the eyes of Western students. In a second part, the paper explains the ambiguities of relationships with recent dances, that are on the one side perceived as unprofessional and unworthy of being represented abroad, on the other side considered as a proof of authenticity and "local" modernity. This categorial oscillation between old and recent, and the plasticity inherent to this popular repertoire answers finally to the plural expectations and imaginaries of sabar audiences and students, between the quest for a traditional dance faithful to "authentic" Africa, and the craze for hybrid and urban genres.

[fr] Cet article examine comment le déplacement du sabar dans le marché européen des danses africaines a reconfiguré les oscillations, frontières ou navigations que les danseurs de sabar affirment entre les aspects " traditionnels " ou anciens de cette danse, et sa dimension populaire, inclusive et dynamique. Après avoir exposé les différentes danses du répertoire sabar, l'article décrit les enjeux de distinction contenus autour de la connaissance des danses étiquetées comme " traditionnelles " pour les danseurs de sabar, et l'importance de ce label dans le regard des élèves occidentales. Puis il s'arrête sur les ambiguïtés des rapports aux danses récentes, perçues tantôt comme non-professionnelles et indignes d'être représentées à l'étranger, tantôt comme marque d'une contemporanéité et d'une modernité authentiquement " locale ". Cette oscillation catégorielle entre ancien et récent, et la plasticité inhérente à ce répertoire populaire viennent nourrir les attentes et imaginaires pluriels des différentes audiences qui s'intéressent au sabar, entre la quête d'une danse traditionnelle fidèle à l'Afrique " authentique ", et l'engouement pour des genres hybrides et urbains.
[en] What do the apparition of a corpse in the street, a hospital's taking charge of a traumatised homeless man, and the disappearance of a person symbolise? An ethnographic investigation, conducted in an NGO in Hyderabad that works every day to identify those found without identity whether living or dead, shines a light on biosocial and necrosocial inequalities at play in Indian urban spaces. Analysis of the victimology of those who lose their identity, and of the administrative and medical management of their situation, reveals institutional strategies for invisibilising or giving visibility to bodies and anonymous cases. Missing persons and unidentified bodies become revealers of social discrimination logics that transcend the life and death of numerous individuals in India. A study of the identification process sheds light on a government's ability to manage its sick bodies and its corpses (medical and funerary dignity), and also shows the importance of local initiative as a method of social and health assistance. Through identification issues, the Satya Harishchandra Foundation provides a platform for the recognition of all that ails a structurally inegalitarian Indian society, which is fighting against the mistakes of the city of Hyderabad's medical, medical-legal, and police institutions, by condemning the government's silence in the face of the perception and management of vulnerable people in India.

[fr] De quoi l'apparition d'un cadavre dans une rue, la prise en charge hospitalière d'un sans-abri traumatisé et la disparition d'une personne sont-elles le symbole ? Une enquête ethnographique réalisée dans une organisation non gouvernementale à Hyderabad, travaillant au quotidien à l'identification de ceux qui sont retrouvés sans identité, vivants ou morts, permet de mettre en lumière les inégalités biosociales et nécrosociales qui se jouent dans les espaces urbains indiens. À travers l'analyse de la victimologie de ceux qui perdent leur identité et de la gestion administrative et médicale de leur situation apparaissent les stratégies institutionnelles d'invisibilisation ou de mise en visibilité des corps et des cas anonymes. Les personnes portées disparues ainsi que les corps à identifier deviennent les révélateurs des logiques de discriminations sociales qui transcendent la vie et la mort de nombreux individus en Inde. Si une étude du processus d'identification renseigne sur la capacité institutionnelle d'un gouvernement à gérer ses corps malades et ses cadavres (dignité médicale et funéraire), elle permet aussi de rendre compte de l'importance de l'initiative locale comme démarche d'aide sociale et sanitaire. Par les enjeux de l'identification, la Satya Harishchandra Foundation est une plateforme de reconnaissance des maux d'une société indienne structurellement inégalitaire qui lutte contre les fautes des institutions médicales, médico-légales et policières de la ville de Hyderabad en dénonçant le mutisme gouvernemental face à la perception et à la gestion des vulnérables en Inde.
[en] This paper aims to reflect about the presence of collections in ecomuseums. We will start with a brief introduction on the evolution of museums studies and ecomuseology, which will show us that the relationship between objects and ecomuseums it has being considered since the beginning. The ecomuseum approach focuses on the recreation of territorial knowledge, which is based on the interconnection of know-hows and on the promotion of cultural heritage by individuals who reinterpret them as a collective resource. Using cultural heritage as an instrument of social and democratic action gives people the tools to understand their own cultural heritage, considered in its evolution, and helps to strengthen the local identity by increasing the population's awareness of the importance of taking action to safeguard its territory.

[fr] L'article se propose de réfléchir sur l'existence des collections dans les écomusées. En faisant tout d'abord une introduction sur l'évolution des concepts de la muséologie et sur ce qu'il faut entendre par écomusée, on verra que le rapport à l'objet a toujours été pris en compte. L'écomusée est une façon de concevoir le territoire et de faire face aux problèmes à travers la culture. L'écomusée travaille justement dans ce sens, du moment que la collection, ainsi que les autres activités proposées, témoignent de l'existence d'un patrimoine culturel local, qui est étroitement lié aux vocations économiques du territoire, au paysage et aux changements survenus dans le temps.
[en] Black Earth Rising (Rwanda, la couleur du sang in French) is a 2018 miniseries by Hugo Blick co-produced by the BBC and Netflix whose main character, Kate Ashby, is initially presented as a survivor of the Tutsi genocide which happened in Rwanda in 1994. Adopted following the genocide by a British lawyer, she herself became a lawyer, the series depicting a stage in her life where she finds herself confronted with the complexity of what took place during this period on the political and human levels. However, the series has provoked very contrasting reactions, as we can see through various articles published in recognized newspapers, such as Le Monde or Libération, in online magazines, or in blogs. While some praise the series for its ability to interest the public in a difficult subject, others criticize it for contributing to disseminating a revisionist, and even denialist, version of this historic episode.

[fr] Black Earth Rising (Rwanda, la couleur du sang en français) est une mini-série de Hugo Blick de 2018 coproduite par la BBC et Netflix, dont le personnage principal, Kate Ashby, est initialement présenté comme une survivante du génocide tutsi dont le Rwanda a été le théâtre en 1994. Adoptée suite au génocide par une avocate britannique, elle est elle-même devenue juriste, la série mettant en scène une étape de sa vie où elle se trouve confrontée à la complexité de ce qui s'est joué pendant cette période sur les plans politique et humain. Or, la série a suscité des réactions très contrastées, comme on peut le voir à travers divers articles publiés dans des journaux reconnus, tels Le Monde ou Libération, dans des revues en ligne ou dans des blogs. Tandis que certains louent la série pour sa capacité à intéresser le grand public à un sujet difficile, d'autres lui reprochent de contribuer à diffuser une version révisionniste, et même négationniste, de cet épisode historique.
[en] Two experiments were performed in the French Alps to study the reflectance of snow in the solar spectrum. This information is useful for climatological studies and avalanche forecasting. The Landsat TM data are compared to the results of a theoretical bi-directional snow reflectance model, and of a physically-based numerical model of snow metamorphism.

[fr] Deux expérimentations ont été conduites dans les Alpes françaises afin de mieux connaître la réponse spectrale de la neige dans le domaine visible et infra-rouge. Cette information est nécessaire pour les études climatologiques (albedo) et la prévision du risque d'avalanches. Les données du satellite Landsat TM ont été confrontées avec les résultats d'un modèle de réflectance bi-directionnelle théorique de la neige et d'un modèle de simulation de son métamorphisme.
[en] In a context of almost omnipresent war, managing the presence of foreigners on French soil was a major challenge for the Napoleonic police. A few hundred nobles and diplomats remained in France, as well as thousands of prisoners of war. Largely excluded from society and viewed with suspicion by the Napoleonic authorities, the presence of these foreigners was tolerated and closely supervised by means of "high police measures", ranging from preventive surveillance to detention or house arrest. Beyond the scope of individuals of foreign nationality, the article questions the very contours of what is perceived as "foreign" in an Empire undergoing strong territorial expansion, by revealing the problematic apprehension by the police of the "new French" living in the annexed departments, but also of emigrants.

[fr] Dans un contexte de guerre quasi omniprésent, la gestion de la présence d'étrangers sur le sol français constitue un enjeu majeur pour la police napoléonienne. Demeurent présents en France quelques centaines de nobles et diplomates, mais également des milliers de prisonniers de guerre. Largement exclus du corps social et perçus avec méfiance par les autorités napoléoniennes, la présence de ces étrangers est tolérée et étroitement encadrée par le biais de " mesures de haute police ", allant de la surveillance préventive à l'envoi en détention ou en résidence surveillée. Au-delà des seuls individus de nationalité étrangère, l'article questionne les contours mêmes de ce qui est perçu comme " étranger " dans un Empire en forte expansion territoriale, en mettant à jour l'appréhension problématique par la police des " nouveaux Français " vivant dans les départements annexés, mais aussi des émigrés.
[en] The aim of this paper is to indicate some trends in the changing political culture in Serbia from the point of view of ordinary citizens. Discussions of political and economic transitions in Eastern Europe have tended to privilege the top-down approach, presenting general outlines and macro-processes. This paper on the contrary starts from the assumption that this must be complemented by a more bottom-up, fine-grained view that takes seriously what ordinary people think and say about what is going on. The choice is methodological and does not imply that what citizens think is necessarily "correct" in cognitive or moral terms. There is just the belief that, in a democracy, the real, living people, with all their virtues and vices, must be taken into account since they are the true basis of any political processes and the source of their legitimacy.

[fr] L'objectif de cet article est d'indiquer certaines tendances dans l'évolution de la culture politique en Serbie, du point de vue des citoyens ordinaires. Les débats sur la transition politique et économique en Europe de l'Est ont eu tendance à privilégier l'approche "top-down", en présentant les grandes lignes et les macro-processus. Cet article, au contraire, part de l'hypothèse que cela doit être complété par une appoche du bas vers le haut, qui prend en compte ce que les gens ordinaires pensent et disent de ce qui se passe. Le choix est méthodologique et n'implique pas que ce que pensent les citoyens est nécessairement "correct" en termes cognitifs et moraux. Il y a juste la conviction que, dans une démocratie, les personnes réelles et vivantes, avec toutes leurs vertus et leurs vices, doivent être prises en considération, car elles sont le véritable fondement de tout processus politique et la source de leur légitimité.
[en] On September 7, 2010, the European Parliament voted in a resolution encouraging its members to use Web 2.0 technologies and "enter into a dialogue with the citizenry." This article looks at the perceptions professional politicians develop regarding the audiences they believe they are reaching through digital multimedia platforms. The objective is twofold : to analyze these perceptions or representations and then to understand how such representations are constructed. The authors' objective is to contribute, in the field of politics, to a better understanding of the users and their uses of two specific digital platforms, Facebook and Twitter, through a longitudinal study over a period of five years (2009-2014).

[fr] Le 7 septembre 2010, le Parlement européen vote une résolution qui encourage les députés européens à utiliser les technologies du Web 2.0 et à " entamer le dialogue avec les citoyens ". Le présent article s'intéresse aux perceptions que les professionnels politiques développent des publics qu'ils pensent avoir sur les dispositifs de plateformes numériques. L'objectif est double : il s'agit d'abord d'analyser les représentations des publics par les professionnels de la politique, puis de comprendre comment ces représentations se construisent. Les auteures souhaitent contribuer à la connaissance des usages et des usagers de deux plateformes numériques, soit Facebook et Twitter, dans le champ politique au moyen d'une approche longitudinale sur une période de cinq ans (2009-2014).
[en] By their high vulnerability to seasonal, tourist places seem to be particularly suitable for a case to reflect on the concept of non-place and space in between. Exceeding the tourism context, this article aims to question the character and perception of the lives of seasonal workers in the winter sports resorts upscale. What is the role that these areas often ignored, avoided or relegated involved in the arrangement of these stations ? How can they be considered as spaces between the two, within a constitutive process new spatiality ?

[fr] De par leur forte vulnérabilité à la saisonnalité, les lieux touristiques semblent être un cas particulièrement adapté pour mener une réflexion sur les notions de non-lieu et d'espace de l'entre deux. Dépassant le cadre touristique, cet article vise à questionner la considération et la perception des lieux de vie des travailleurs saisonniers au sein des stations de sports d'hiver haut de gamme. Quelle place occupent ces espaces, souvent ignorés, évités voire relégués, dans l'agencement de ces stations ? En quoi peuvent-ils être considérés comme des espaces de l'entre deux, relevant d'un processus constitutif de nouvelles spatialités ?
[en] This article discusses the forms of Otto Dix's collaboration with art dealers and artists in the early 1920s in Dresden and Düsseldorf. It first examines the commercial aims of diffusion through printmaking with the art dealer Johanna Ey, and then attempts to understand how the collaboration with artists such as Conrad Felixmüller could have encouraged Dix's printmaking practice. Finally, it analyzes the role of Karl Nierendorf in the evolution of Dix's themes and techniques.

[fr] Cet article interroge les formes de collaboration d'Otto Dix avec les galeristes et les artistes au début des années 1920 à Dresde puis à Düsseldorf. Examinant d'abord les visées commerciales d'une diffusion par l'estampe avec la galeriste Johanna Ey, il tente ensuite de comprendre comment la fréquentation d'artistes comme Conrad Felixmüller a pu aiguiser la pratique de l'estampe de Dix. Dans un troisième temps, il étudie le rôle de Karl Nierendorf dans l'évolution des thèmes et techniques de l'artiste.
[en] Reviewing horse breeding in the traditional community in order to include it in the history of production, circulation, exchange, consumption and understanding of the relationships between use and representations, requires a critical analysis of the way in wich the history of the horse has been written, an inventory of the delays and lack of research, examination of archives while considering perspectives and issues of foreign historiography, the status of analytical methods to apply and topics needing reassessment.

[fr] La révision du dossier de l'élevage du cheval dans la société traditionnelle pour le placer dans une histoire de la production, de la circulation, des échanges, de la consommation et saisir les rapports entre les usages et les représentations nécessite une critique des manières d'écrire l'histoire du cheval, un inventaire des retards et des manques de la recherche, un retour aux archives en tenant compte des perspectives et des problématiques de l'historiographie étrangère, un état des méthodes d'analyse à employer et des thèmes à revisiter.