[en] The Social History addresses the study of the human´s groups leaving a less visible mark. The dominated classes together with the mechanism that exercise to go out of that domination and also marginal groups by different causes are the principals subjects of this studies. But there is a problem that not much has been done: it is the connections established into the different social groups to enable the power is transmitted from the dominant classes to the dominated, so that the current is stable and flow seamlessly, despite the vicissitudes of a long historical period. The curiosity about the mechanisms that made possible the relationships of the domination will continue in the middle of historic changes, that it is the theme of this research, that has developed around a thorough study of Local History (reign of Alfonso XII until the death of Franco) in which there have been several and important political changes: liberal system, dictatorship, republic with several trends, civil war, new dictatorship with a new character more deeply fascist. The place to which the work is limited is Montilla, an agricultural town with a 20.000 population average, where there were important cores related to the different schemes of the different moments of the XX century and also others opposites to them, not less powerful. They´re analyzed the population and their dynamics, the urban infrastructure, as in common places as private (living place), the supply nets of water and lighting and the waste elimination as liquids as solids, with the implication that have in the health and the population. They´re studied the active population, the productive sections, the trade and the transport, with the local estate and their problems. Together with politic net so the government as the opposition, they´re studied the mechanisms of transmission and the ideology generation: education and press, over all. The conclusions they have reached it has been that the people who controls the more basic elements for the life-food and the forms to get it, the living place, the health, the water- is who controls the politic life. And that the schemes that served they´re copied in the different government systems, sometimes without change the people who executes them.

[es] La Historia Social aborda el estudio de los grupos humanos que dejan una huella menos visible. Las clases dominadas, junto con los mecanismos que ejercen para salir de esa dominación, y también los grupos marginales por diferentes causas son los principales sujetos de estos estudios. Pero hay un problema que no se ha trabajado mucho: el de las conexiones que se establecen entre los distintos grupos sociales para hacer posible que el poder se transmita desde las clases dominantes a las dominadas, de forma que la corriente sea estable y fluya sin solución de continuidad, a pesar de los avatares de un largo periodo histórico. La curiosidad por conocer los mecanismos que hacían posible que las relaciones de dominación continuaran en medio de los cambios históricos es el hilo conductor de esta investigación, que se ha desarrollado alrededor de un exhaustivo trabajo de Historia Local (reinado de Alfonso XIII hasta la muerte de Franco) en el que ha habido varios cambios políticos importantes: sistema liberal, dictadura, república con varias tendencias, guerra civil, nueva dictadura, con un carácter más profundamente fascista. El espacio al que se circunscribe el trabajo es Montilla, una ciudad agraria de unos 20.000 habitantes de media, en la que ha habido importantes núcleos afines a los regímenes de los distintos momentos del siglo XX y también otros de oposición a los mismos, no menos poderosos. Se analizan la población y sus dinámicas, las infraestructuras urbanas, tanto en los espacios comunes como en los privados (vivienda), las redes de abastecimiento de agua y alumbrado y la eliminación de residuos tanto líquidos como sólidos, con las implicaciones que tienen en la salud y en la población. Se estudia la población activa, los sectores productivos, el comercio y el transporte, junto con la hacienda local y sus problemas. Junto con las redes políticas tanto de gobierno como de oposición, se han estudiado los mecanismos de transmisión y generación de la ideología: la educación y la prensa, sobre todo. Las conclusiones a las que se han llegado han sido que quien controla los elementos más básicos para la vida –el alimento y las formas de conseguirlo, la vivienda, la salud, el agua- es quien controla la vida política. Y que los esquemas que funcionan se copian en los diferentes sistemas de gobierno, a veces, ni siquiera cambiando a las personas que los ejecutan.