BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the production of geographic space in a triadic dimension whose imbrication allows the understanding of the forces acting in the formation of the Metropolitan Region of Manaus and its singularity in the Western Amazon and in its process of metropolization. In this sense, it is relevant to articulate the component dimensions of this triad, namely, the political, legal and ideological dimensions, in the form of discourses, whose result will be the socio-spatial production, producing, in this sense, new conflicting spatiality and with the destruction of past spatialities , as well as the emergence of resistances and the synthesis of metropolitan spatiality, which do not entirely replace the pre-existing ones, change them inexorably. The triadic analysis contained herein does not intend to carry out deep questions related to Political Science, Positive Right or Social Communication, even though it maintains the dialogue with them. What is really intended is the analysis of their combination from a bias of Geographical Science that understands them from the production of space, which here is conceived as the field par excellence of its realization.

[pt] Este artigo se pauta na produção do espaço geográfico em uma dimensão triádica cuja imbricação permite a compreensão das forças atuantes na formação da Região Metropolitana de Manaus e sua singularidade na Amazônia Ocidental e em seu processo de metropolização. Nesse sentido, é relevante articular as dimensões componentes desta tríade, quais sejam, as dimensões política, jurídica e ideológica, na forma dos discursos, cujo resultado será a produção socioespacial, produzindo, neste sentido, novas espacialidades conflitantes e com a destruição de espacialidades pretéritas, bem como o surgimento das resistências e a síntese de espacialidades metropolitanas, que se não substituem totalmente as preexistentes, as alteram de forma inexorável. A análise triádica aqui contida não pretende a realização de questões profundas relacionadas à Ciência Política, ao Direito Positivo ou à Comunicação Social, muito embora mantenha o diálogo com elas. O que na verdade se pretende é a análise de sua combinação a partir de um viés da Ciência Geográfica que as compreenda a partir da produção do espaço, que aqui é concebida como o campo por excelência de sua realização, de sua produção.
[en] This article uses a multidisciplinary, multi‑situated approach to analyse the political transition in Mozambique, and the ways in which Frelimo has dealt with the construction of the national project. It discusses the attempt to create a 'new man' in independent Mozambique, assessing the continuity of the presence of the internal enemy figure represented by Xiconhoca. Finally, it looks at the Truth and Reconciliation meetings held in 1975 and 1982 to redeem those considered to be traitors or antisocial, discussing in more detail the political and ideological context in which those meetings took place and their implications in the context of the construction of citizenship and official history in Mozambique. It aims to contribute to the rethinking of community and state violence in Mozambique and the role of the Truth and Reconciliation meetings in the political decolonization processes.

[pt] Este artigo analisa de forma ampla a transição política e as formas como a Frelimo tem lidado com a construção do projeto nacional, a partir de uma abordagem multidisciplinar e multissituada. O artigo discute a tentativa da criação do 'homem novo' no Moçambique independente, avaliando a continuidade da presença da figura do inimigo interno, representado pelo Xiconhoca. Analisa‑se, finalmente, o tema das reuniões de busca de verdade e de reconciliação realizadas em 1975 e 1982 para redimir os considerados traidores ou atores antissociais –, discutindo em maior detalhe o contexto político‑ideológico em que estas reuniões aconteceram, assim como as suas implicações no contexto da construção da cidadania e da história oficial de Moçambique. Esta análise procura contribuir para repensar a violência comunitária e estatal em Moçambique e o papel de encontros de busca da verdade e de reconciliação nos processos de descolonização política.
[en] Based on data from the Fertility Survey, 2019, we aimed to characterize and compare the parental and conjugal paths of fathers and mothers with non-resident children under the age of 18, as well as to understand whether the interrelationships between these elements of their biographies form different non-resident parenting profiles. The bivariate analysis showed the mothers' and fathers' family trajectories and nucleus are diverse, distinct and, at the same time, similar to each other. The multiple correspondence analysis revealed three profiles of non-resident parenting: that of cohabitants, that of those who did not live in conjugality, and that of married couples.

[pt] Com base em dados do Inquérito à Fecundidade, 2019, pretendeu-se caraterizar e comparar os percursos parentais e conjugais dos pais e das mães com filhos não residentes menores de 18 anos, assim como compreender se as inter-relações entre estes elementos das suas biografias formam diferentes perfis de parentalidade não residente. A análise bivariada mostrou que os percursos e os núcleos familiares das mães e dos pais são diversos, distintos e, ao mesmo tempo, semelhantes entre si. A análise de correspondência múltiplas revelou três perfis de parentalidade não residente: o dos coabitantes, o dos que não viveram em conjugalidade e o dos casados.
[en] Which understanding or vision of ageing should guide us in policy making, action and research ? In the last decades, several concepts and frameworks have been proposed. This article discusses some of them – healthy aging, successful aging, active ageing – emphasising their potential and limits. Adopting a health promotion approach consistent with the Ottawa Charter (1986), it concludes with a proposal of criteria to be considered in analysing or developing an ageing framework and vision.

[pt] Que concepção ou visão do envelhecimento poderá guiar a formulação de políticas, a actuação e a investigação ? Diversos termos têm surgido nas últimas décadas, alguns correspondendo a propostas conceptuais claramente estruturadas, outros nem tanto... Abordar-se-ão aqui alguns dos mais divulgados – envelhecimento saudável, envelhecimento bem sucedido, envelhecimento activo –, discutindo as suas potencialidades e limites. Adoptando como referência uma perspectiva de promoção da saúde, tal como decorre da Carta de Ottawa (1986), termina-se com uma proposta de critérios a ter em conta numa conceptualização de envelhecimento.
[en] Against the assumption that premodern diplomacy was mostly taking place among equals, this article aims to investigate several cases of parallel diplomacy during the 15th century between the Timurids, the Qara Qoyunlu and the Mamluk sultanate in Cairo. While during the previous period official rulers were indeed dominating the diplomatic stage, it seems that in the fifteenth century, members of their family (sons and even grandson) also took part in the game. The paper aims to present those cases and highlight the importance of diplomatic letter collection for the study of intra-Muslim contacts beyond the sultans.

[pt] Contra a suposição de que a diplomacia pré-moderna ocorria principalmente entre iguais, este artigo pretende investigar vários casos de diplomacia paralela durante o século XV entre os Timurids, os Qara Qoyunlu e o sultanato Mamluk no Cairo. Embora durante o período anterior os governantes oficiais dominassem, efetivamente, a cena diplomática, parece que no século XV, os membros da sua família (filhos e até netos) também participavam nesta dinâmica. O artigo pretende apresentar esses casos e destacar a importância da recolha de cartas diplomáticas para o estudo dos contactos intra- muçulmanos para além dos sultões.
[en] This paper discusses the convenience of incorporating the discourse of contemporary international migration processes in a larger conceptual framework dominated by the key concept of global justice. In this way, the methodological nationalism that afflicts the most common theoretical and practical approaches on that subject and impedes properly tackling the complexity of such social processes could be overcome. Their governance implies relevant modifications on the institutional and normative level as well as on the level of global economic politics.

[pt] Ao longo deste artigo, argumenta-se a conveniência de inserir o relatório das migrações internacionais contemporâneas em um referencial conceitual dominado pela noção de justiça global. Desse modo, seria superado o nacionalismo metodológico do qual adoecem os enfoques teórico-práticos mais comuns sobre a matéria, e que impossibilita abordar de maneira adequada a complexidade desses processos sociais. Sua governança implica realizar modificações relevantes institucionais e normativas, assim como no âmbito da economia política global.
[en] This article discusses ways of using portrait in anthropology, based on an anthropological research in Porto Alegre, RS, Brazil. Ethnographic data from a photographic documentation project of families from Vila Jardim neighbourhood are used to discuss methodological issues about the use of portrait in anthropology and the interpretation of ethnographic situations, suggesting a new view of photographic documentation practices within ethnographic settings.

[pt] Este artigo discute o uso do retrato na antropologia com base em dados etnográficos de uma pesquisa antropológica realizada na cidade de Porto Alegre, RS. A partir da atuação em um projeto de elaboração de retratos de família no bairro Vila Jardim, aponto questões metodológicas sobre a produção de retratos na antropologia, e interpreto situações etnográficas orientadas pela produção e observação de retratos, buscando trazer elementos para repensar as práticas de documentação fotográfica em contextos etnográficos.
[en] In 2006 the author acted as interpreter for a small party of British politicians who visited Angola. His own account of the expedition highlighted the then prominent questions of agriculture and rural development, of the empowerment of women in urban communities, of perceptions of national identity and the role of electoral politics. The effect of rising and falling oil wealth on legitimate investment and on corrupt embezzlement had to be delicately addressed as did the balance between presidential power and opposition newspapers. To many Angolans the thriving Pentecostal churches seemed as important in their daily lives as the non-governmental development agencies or the cash-strapped government ministries of health and education. In 2006 the first signs of China's new interest in Africa were beginning to match the entrepreneurial dominance of Brazil and Portugal and eclipse the regional aspirations of South Africa.

[pt] Em 2006, o autor serviu de intérprete a um pequeno grupo de políticos Britânicos, que estavam de visita a Angola. O seu próprio relatório da viajém destacava as questões, então, proeminentes, no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, da promoção do estatuto da mulher, no seio das comunidades urbanas, da percepção da identidade nacional e do papel da política eleitoral. Foi necessário abordar, de maneira bastante cuidadosa, a questão do efeito das subidas e descidas da riqueza petrolífera sobre os investimentos legítimos e sobre a corrupção e os desvios de fundos, bem como o equilíbrio entre o poder presidencial e os jornais da oposição. Para muitos Angolanos, as prósperas igrejas Pentecostais pareciam ser tão importantes no seu quotidiano como as agências de desenvolvimento não-governamentais ou os ministérios governamentais da Saúde e da Educação desprovidos de dinheiro. Em 2006, os sinais do novo interesse da China por África começavam a questionar o domínio empresarial do Brasil e de Portugal e a eclipsar as aspirações regionais da África do Sul.
[en] Despite the war and the shortages it causes, despite the Occupation and both Vichy and German censorships, French geographers achieved, from 1940 to 1945, to continue their scientific work. This article aims to highlight both the production of French geographical journals during the World War II and the behaviour of geographers in this difficult time.If the impact of shortages can be easily quantified, it is also possible to find clear signs of resistance to the Occupation and the Vichy regime. Speaking of censorship as prisoners of war or the daily difficulties related to the Second World War, geographers evocated here clearly produce a contemporary geography.

[pt] Apesar da guerra e da escassez decorrente dela, apesar da ocupação e dos censores do governo de Vichy e alemaes, os geógrafos franceses cuidaram, entre 1940 e 1945 de continuar seus trabalhos científicos. Este artigo tem como objetivo destacar as condições de produção dos seis jornais da geografia francesa durante a Segunda Guerra Mundial e as atitudes dos geógrafos frente às notícias deste momento difícil. O impacto da escassez é facilmente quantificável, e também é possível encontrar sinais claros de resistência à ocupação e ao regime de Vichy. Falando da censura como dos prisioneiros de guerra ou das dificuldades diárias relacionadas à Segunda Guerra Mundial, os geógrafos aqui estudados escreviam sobre uma geografia do presente.
[en] Anticommunism is rooted in Brazil since the 1920's and 1930's, especially after the 1935 revolutionary insurrection which gave birth to a strong repressive and discursive answer from the state and the social elites. Hence, the cold war winds met an anticommunist tradition already established in Brazil, although it grew in combination with the new influences arriving from North America. Based on the results of polls and surveys conducted by north-american and brazilian agencies the aim of this text is to analyze anticommunist influence in brazilian political opinion during the 1950's and the 1960's.

[pt] O anticomunismo enraizou-se no Brasil desde os anos 1920 e 1930, particularmente no contexto da insurreição revolucionária de 1935, que gerou uma forte resposta discursiva e repressiva proveniente do Estado e das elites dominantes. Assim, quando começou a Guerra Fria já havia uma tradição anticomunista no Brasil, que se combinou com as novas influências provenientes da América do Norte. O objetivo do texto é analisar a influência do anticomunismo na opinião política dos brasileiros nos anos 1950 e 1960, usando para isso os resultados de pesquisas de opinião (surveys) realizadas naquele período por agências norte-americanas e brasileiras.
[en] This paper aims to make a comparative analysis of the reception of Christianity in the Central and Southern area of Angola before the period of the Liberation War (1961). Therefore, bringing some situations found in the records of the missionaries, historians and anthropologists, I seek to understand how the macro categories used to classify the inhabitants of these areas during the the colonial period, such as "indigenous", "Christian", "white", "black", "assimilated", constituted a meaning convention mobilized by the various agents in communicative practice. The relationship manifests itself both from the point of view of the interaction between the agents in the historical process of the convention building, as well as the meaning criteria used as categories of opposition and contrast.

[pt] O presente trabalho propõe-se a realizar uma comparação entre a recepção do cristianismo no Planalto Central e na porção sul do território angolano pré-Guerra de Libertação (1961) de um ponto de vista relacional. Para tanto, busco, trazendo algumas situações encontradas nos registos dos missionários, de historiadores e antropólogos, entender como as macro categorias de classificação dos habitantes dessas regiões no período colonial, tais como "indígena", "cristão", "branco", "negro", "assimilado", constituíram uma convenção de significação mobilizada pelos diversos agentes em sua prática comunicativa. A relação manifesta-se tanto do ponto de vista da interacção entre os agentes no processo histórico de construção da convenção quanto na significação das categorias a partir de critérios de oposição e contraste.
[en] The most rightful aspect of being human is our movement. Yet, while the spatialised orders of modern human rights regimes frustrate recognition of this fact, we do not theorise rights with any greater universality via concepts of time. Both spatial and temporal descriptions overlook how human rights must be thought of through the specificity of human movement itself. Through a critical analysis of the concept of khôra from Plato's Timaeus, I suggest a way of reading the politics of human rights in these terms. And I propose a rethinking of fundamental human rights through the right to be political in motion.

[pt] Nossos movimentos constituem o aspecto mais legítimo de ser humano. Contudo, as ordens do espaço dos regimes modernos de direitos humanos frustram o reconhecimento desse fato. Os direitos não se teorizam com maior universalidade quando se faz por meio de conceitos de tempo. As descrições tanto espaciais quanto temporais ignoram que os direitos humanos devem ser pensados por meio da especificidade do movimento humano em si. Mediante uma análise crítica do conceito khôra, tomado do Timeu de Platão, sugere-se uma maneira de ler a política dos direitos humanos nesses termos. Além disso, faz-se um chamado a repensar os direitos humanos fundamentais através do direito de ser político em movimento.
[en] This article analyses the current forms of local power in the Section of Suzana (Sector of São Domingos, Cacheu), in Guinea-Bissau, an area mostly inhabited by Felupe (Joola-ajamaat). This analysis intends to contextualize the current forms of local power in comparison with those of colonial and post-independence eras, aiming at understanding the adaptations required for the maintenance of political and social cohesion. Through bibliographical research, data collected in the field as well as interviews with various local actors, this paper focus on the adaptations of local power structures and languages, and its relations with the regional administrative organization.

[pt] Este artigo tem como objectivo analisar as formas actuais de poder local na Secção de Suzana, Sector de São Domingos, Região de Cacheu, na Guiné-Bissau, área habitada maioritariamente por Felupe (Joola-ajamaat). Esta análise pretende contextualizar as formas do poder local actuais e compará-las com as da época colonial e pós-independência, visando compreender as suas adaptações enquanto garante da coesão política e social. A partir de consulta bibliográfica, dados recolhidos no terreno e de entrevistas também realizadas localmente com diversos actores, procurar-se-á compreender as adaptações das linguagens e estruturas do poder local e suas relações com a organização administrativa regional.
[en] This article aims to understand the irregular migration networks between Portugal and France (1957-1974), focusing on the relationships between illegal agents (smugglers, recruiters, etc.) and regional and local State agents in the border contexts where irregularities were most prevalent. Starting from the government's contradictory positions on the migration issue and analyzing the effective implementation of migration policies by state agents on the ground, we seek to identify the factors that explain the effectiveness of irregular networks. The study is based mainly on oral sources, complemented with documentation from national, regional, and municipal archives. We argue that the "differentiated management of illegality" within or between state institutions produced duplicities and discretions that compromised the effectiveness of migration regulatory measures, while at the same time reflecting the government's ambiguity in this matter.

[pt] Este artigo visa compreender a operacionalidade das redes de auxílio à emigração irregular para França entre 1957 e 1974. Focando-se na natureza das relações estabelecidas pelos agentes da rede (passadores, angariadores, etc.) com diversos agentes do estado e com representantes do poder político e judiciário atuando ao nível regional/municipal, o estudo debruça-se sobre os contextos onde estas irregularidades mais se produziam. Partindo das posições antagónicas do governo sobre a questão migratória e da análise às formas de gestão e execução das políticas de migração por parte daqueles agentes do estado, identificam-se e reflete-se sobre os fatores que influíram na (in)eficácia das redes. Privilegiou-se o uso de fontes orais, trianguladas com documentação arquivística nacional, distrital e municipal. Argumenta-se que a "gestão diferenciada da ilegalidade" dentro destes organismos estatais (ou entre eles) produziu duplicidades e discricionariedades que sabotaram a eficácia das medidas reguladoras da emigração, espelhando a ambiguidade do estado sobre a matéria.
[en] Religious grammars of confusion may enable the recognition and understanding of a wide variety of other (ontological) forms of confusion in the daily life of different groups living in Favela da Rocinha, Rio de Janeiro. The method used in this investigation is ethnographic and recursive. Part of the confusion manifested in the capacity to recognise "a confusion" derives exactly from the fact that there is no fixed or neutral epistemological position that would serve as a basis to decide accurately about the existence of confusion as a form. I describe and analyse particular events that I experienced during an Afro-Brazilian (Umbanda) religious celebration and other more quotidian episodes with a different group: my Evangelical friends. What are the struggles and conflicts of power that warrant the existence of certain confusions? What confusions would normative sexual, religious and class-based orders rather prevent? I argue that the disruptive power that Eshu and Pombagira offer against an oppressive social order is part of the political dimension that informs acts of recognition of confusion as a form, revealed when we interrogate and confuse the context of order against which "a confusion" may emerge.

[pt] Argumenta-se que repertórios de saberes "religiosos" facilitam o reconhecimento e a compreensão de uma grande variedade de instâncias (ontológicas) de confusão. O método utilizado na investigação é etnográfico e recursivo. Parte da confusão que se manifesta na própria capacidade de reconhecer uma confusão deriva justamente da condição de que não há posição epistemológica fixa ou neutra para servir como base a partir da qual seria possível arbitrar com imparcialidade sobre a existência de confusões enquanto formas imanentes. Na tentativa de entender melhor os modos em que a confusão existe na vida diária de alguns amigos na Rocinha, descrevo e analiso eventos que vivi durante uma festa de Exu em um terreiro de umbanda. Discuto, ainda, episódios vividos com vizinhos evangélicos na favela. Discorro sobre as lutas e os conflitos de poder que asseguram ou negam a existência e o reconhecimento de confusões diversas: por exemplo, no campo da sexualidade, das doutrinas religiosas e dos conflitos de classe. Demonstro que o poder de perturbação que Exu e Pombagira oferecem contra uma ordem social opressora torna-se bastante importante em situações de discriminação. Sugere-se que parte da dimensão política que informa atos de reconhecimento da confusão enquanto forma específica é revelada ao interrogarem-se e confundirem-se contextos de ordem contra os quais "uma confusão" pode surgir.