BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El diluvi que ve és un projecte fotogràfic que reuneix els moments i records del passat i de l'herència familiar, i allò que la compon, amb la finalitat de plasmar de manera física els fets i històries que van forjar la meua identitat a nivell personal i artístic. Mitjançant la manipulació de diverses fotografies familiars, es construeix un escenari propi i l'apropiació de la història personal. Aquest projecte convida a reflexionar sobre la construcció de la identitat pròpia i com les experiències familiars modelen la nostra visió del món, redefinint el significat del nostre passat i destapant màscares, que com a arquetips ens conviden a explorar les múltiples facetes de la nostra història.

[en] The coming deluge is a photographic project that brings together the moments and memories of the past and family heritage, and what makes it up, in order to physically capture the events and stories that forged my identity on a personal and artistic level. Through the manipulation of various family photographs, an own scenario is built and the appropriation of personal history. This project invites us to reflect on the construction of our own identity and how family experiences shape our vision of the world, redefining the meaning of our past and uncovering masks, which as archetypes invite us to explore the multiple facets of our history.
[ca] Aquest treball presenta el desenvolupament i el resultat del llibret 2023 de l'associació cultural Foguera Sant Blai d'Alacant. Aquest projecte se centra a crear un format nou i actualitzat de la base tradicional en la qual es conceben aquest tipus d'obres gràcies a les ferramentes multimèdia, apostant per la llengua valenciana i la importància d'aquest document en la història gràfica de la comissió. Tot això serà realitzat per la delegació de Llibret i difós gràcies a la participació de diversos certàmens dedicats a aquesta publicació. Al seu torn, s'ha creat una identitat gràfica, en forma de marca, per a diferenciar aquesta obra d'unes altres ja fetes, integrant elements tant tradicionals com moderns amb una base minimalista. Aquesta publicació proporcionarà una base per a construir els següents volums per a la Foguera Sant Blai, a més de poder acostar a tots els públics, gràcies a l'era digital, tots els continguts triats per a aquest projecte anual ja siga amb mitjans audiovisuals digitals com a elements per a facilitar la seua lectura i comprensió.

[en] This paper presents the development and results of the 2023 booklet of the cultural association Hoguera San Blas of Alicante. This project focuses on creating a new and updated format of the traditional base in which this type of works is conceived thanks to multimedia tools, betting on the Valencian language and the importance of this document in the graphic history of the commission. All this will be carried out by the Llibret delegation and disseminated thanks to the participation of various competitions dedicated to this publication. At the same time, a graphic identity has been created, in the form of a brand, to differentiate this work from others already made by integrating both traditional and modern elements with a minimalist base. This publication will provide a basis for building the following volumes for the Hoguera San Blas in addition to being able to bring to all audiences, thanks to the digital age, all the contents chosen for this annual project, either with digital audiovisual media as elements to facilitate its reading and understanding.
[ca] Aquest reportatge conta la història d'un petit poble de la Vall d'Albaida, Benissuera. Un poble que no arriba als 200 habitants i amb una mitja d'edat alta que uneix esforços per a conservar el seu patrimoni cultural. Benissuera compta amb un palau situat al centre de la població, el Castell-Palau dels Bellvís. Un palau que gràcies a la pressió popular sobretot i a l'ajuda de les institucions, passa a ser del poble després d'un any de mobilització i tràmits i després de segles sent privat. A partir d'ací comencen algunes fases de rehabilitació i la redacció del Pla Director per a dur a terme la restauració definitiva del Palau, per tal de donar-li un ús social i cultural que revitalitze el poble, castigat per l'augment constant de despoblament.

[en] This report tells the story of a small town in Vall d'Albaida, Benisuera. A town of just 200 inhabitants with a high average age that joins its efforts to preserve its cultural heritage. Benisuera has a palace located in the cen-ter of town, the Castell-Palau dels Bellvís. A palace that thanks to popular pressure, especially, and the help of institutions, becomes the town after a year of mobilizations and after centuries of being privately owned. From here, some phases of rehabilitation and the drafting of the Master Plan begin to carry out the final restoration of the building, with the aim of giving it a social and cultural use that revitalizes the town, punished by the constant increase in depopulation.
[ca] Amb la idea de poder arribar a contar històries per mitjà de peces de roba, la investigadora carmen girón crea el projecte el camí correcte on cada vestit parla d'una vivència, moment o persona que necessiten ser escoltades. El camí correcte se situa de manera estètica en la dècada dels 60. Al costat d'aquest moviment de peces sesentero, li acompanya un videoart on s'exhibeix com és la peça i el moviment i teixit d'aquesta.

[en] With the idea of being able to tell stories through clothing items, researcher carmen girón creates the project "the right way" where each suit speaks of an experience, moment or person that needs to be heard. "the correct path" is aesthetically situated in the 60s. Along with this movement of sixties garments, it is accompanied by a video art where it is exhibited how the garment is and its movement and fabric.
[ca] El projecte artístic personal següent consta de dues obres pictòriques i una tercera com a sinopsi del procés i identitat de l'artista. El tema principal a tractar és l'ansietat, principalment s'enfoca en diversos símptomes provocats pel trastorn, la dispnea i l'ansietat social (negre), que s'aconsegueix combatre amb el treball artístic propi mitjançant un diari (blanc i daurat)

[en] The following personal artistic project consists of two pictorial works and a third as a synopsis of the artist's process and identity. The main topic to be dealt with is anxiety, it focuses mainly on various symptoms caused by the disorder, dyspnea and social anxiety (black), which is managed to combat with one's own artistic work through a diary (white and gold)
[ca] Avui dia el videoclip forma una part molt important de la creació de contingut audiovisual de la nostra societat. La memòria següent se centra en el procés de creació d'un videoclip, desenvolupant les diferents etapes de preproducció, producció i postproducció. En aquest projecte es pretén representar l'evolució del concepte d"amor romàntic, tenint com a referència obres artístiques que abasten diversos períodes de la història de l'art. I explica com el passat ens pot ajudar a entendre el present, a través de les diferents expressions de l'art i el llenguatge audiovisual.

[en] Nowadays, the video clip is a very important part of the creation of audiovisual content in our society. The following report focuses on the process of creating a video clip, developing the different stages of preproduction, production and postproduction. This project aims to represent the evolution of the concept of romantic love, taking as a reference artistic works that cover various periods of art history. And it explains how the past can help us understand the present, through the different expressions of art and audiovisual language.
[ca] Moure el temps és un treball final de grau on la idea principal és la reutilització dels objectes per a crear un nou concepte. El concepte al que ens referim és el de la repetició del temps i amb la utilització de cd's, vinils i un tocadiscs donar-los el valor d'obra d'art. Els espectadors juguen un paper molt important perquè són ells, els que poden moure el temps.

[en] Moving time is a final degree project where the main idea is the reuse of objects to create a new concept. The concept to which we refer is that of the repetition of time and with the use of cds, vinyls and a turntable give them the value of a work of art. Spectators play a very important role because they are the ones who can move the time.
[ca] Treball teoricopràctic sobre les meues investigacions dels treballs creatius anomenats "13 hores" i altres treballs relacionats, trobant en les estètiques de les arts visuals el tema que tracta, les últimes 13 hores de vida del poeta federico garcía lorca. Els referents artístics s'interrelacionen entre les arts escèniques i les arts plàstiques des d'una actitud intermèdia, amb el següent desenvolupament: Discursos de "13 hores", l'escenografia i la instal·lació com a generadora d'acció, les arts plàstiques i escèniques, performance, vídeo-performance, happening, art conceptual, els recursos audiovisuals, la dansa, dansa-teatre en productes intermèdia escènics, l'espai sonor, instal·lació, lloc de creació i conclusions.

[en] Theoretical-practical work on my investigations of the creative works called "13 hours" and other related works, finding in the aesthetics of the visual arts the subject it deals with, the last 13 hours of the life of the poet federico garcía lorca. the artistic references are interrelated between the performing arts and the plastic arts from an intermediate attitude, with the following development: Speeches of "13 hours", the scenery and the installation as a generator of action, the plastic and scenic arts, performance, video-performance, happening, conceptual art, audiovisual resources, dance, dance-theater in scenic intermediate products, the sound space, installation, place of creation and conclusions.
[ca] Realització d'un conjunt d'il·lustracions d'un conte valencià, l'autor és Joaquim González Caturla. Es publicarà com un llibre de la col·lecció aladroc que edita l'Institut Alacantí de Cultura Juan Gil Albert i coordina com a director artístic Joan LLobell, el contingut gira al voltant del simbolisme i la màgia de la natura

[en] Realization of a set of illustrations of a Valencian story, whose author is Joaquim González Caturla. It will be published as a book from the Aladroc collection edited by the Juan Gil Albert Alicant Institute of Culture and coordinates as artistic director Joan LLobell, whose content revolves around symbolism and the magic of nature
[ca] Es realitza el disseny i fabricació d'una màquina bobinadora de filament per a impressores 3D. Es desenvolupa un sistema capaç d'enrotllar filament en bobines de manera òptima, seguint un patró definit i maximitzant l'eficiència i el volum utilitzat. Durant el procés de desenvolupament, s'exploren i ajusten diversos paràmetres crítics del bobinat, com ara el pas, la velocitat, la tensió i altres factors que influeixen directament en el resultat final. Aquests paràmetres no només afecten la capacitat de la bobina, sinó també la qualitat i l'aspecte del filament una vegada bobinat, fonamental per a garantir el seu ús adequat en impressores 3D. D'altra banda, s'analitzen les repercussions d'aquests factors sobre el rendiment de la màquina, optimitzant la fiabilitat i la repetibilitat dels resultats. Aquest TFG està relacionat amb les competències de coneixement dels fonaments i aplicacions de l'electrònica digital i microprocessadors, la capacitat per a dissenyar sistemes de control i automatització industrial, i els coneixements i capacitats per al càlcul, disseny i assaig de màquines.

[en] This project focuses on the design and fabrication of a filament winding machine for 3D printer spools. The system is designed to optimally wind filament onto spools following a defined pattern, maximizing both efficiency and the use of available volume. Throughout the development process, critical winding parameters such as pitch, speed, tension, and other influencing factors are explored and fine-tuned. These parameters not only impact the spool's capacity but also the quality and appearance of the final product, which is crucial to ensuring its proper functioning in 3D printers. Additionally, the effects of these factors on the machine's performance are analyzed, with the goal of optimizing reliability and repeatability. This project is connected to competencies in understanding the fundamentals and applications of digital electronics and microprocessors, the ability to design control and industrial automation systems, and the knowledge and skills required for the calculation, design, and testing of machines.
[ca] Mother is creator" és un projecte multidisciplinari que pretén donar una nova mirada de la maternitat i la creació artística des de la meua experiència com a mare, a través de dues cultures, l'àrab i l'occidental. El projecte que consta d'una part teòrica on es mostren les maternitats reals i com això influeix en l'obra, i una part visual i plàstica en la qual es realitza una sèrie de serigrafies, fotomuntatges i performance on ens redescobrim com a artista i com a dona després de crear vida. Per tant, hem fusionat el crear i el criar: reflex de la maternitat en el procés creatiu.

[en] Mother is creator" is a multidisciplinary project that aims to take a new look at motherhood and artistic creation from my experience as a mother, through two cultures, arab and western. The project consists of a theoretical part where real maternities are shown and how this influences the work, and a visual and plastic part in which a series of serigraphs, photomontages and performance where we rediscover ourselves as an artist and as a woman after creating life. Therefore, we have merged creating and raising: a reflection of motherhood in the creative process.
[ca] La idea del projecte és plasmar el procés creatiu per a la creació dun univers fictici en un llibre d'art conceptual portat al pla físic, tractant aquest dissenys per a la realització d'un videojoc.consisteix a recopilar el procés creatiu a seguir per a la creació d'un univers ficcional, des de l'elecció del tema i concepte a tractar-lo fins al disseny de personatges i escenaris, tot plegat recollit i documentat finalment en un llibre d'art conceptual. Per això es va realitzar un estudi sobre el concepte de la superstició, nucli i tema central en què es basa la història, per generar idees precises i interessants.

[en] The idea of the project is to capture the creative process for the creation of a fictional universe in a book of conceptual art taken to the physical plane, dealing with designs for the realization of a videogame. It consists of compiling the creative process to follow for the creation of a fictional universe, from the choice of the theme and concept to be dealt with in it to the design of characters and settings, all of which is finally collected and documented in a conceptual art book. For this, a study was carried out on the concept of superstition, the core and central theme on which the story is based, to generate precise and interesting ideas.
[ca] El present estudi analitza els informatius de la televisió d'À Punt, el nou canal autonòmic de la Comunitat Valenciana, els quals no han estat encara estudiats. Aquest té com a objectiu descobrir com està enfocant aquesta televisió els seus informatius mitjançant un mètode quantitatiu. D'aquesta manera ens assabentarem de quina categoria es la més abundant, el tema més tractat, la ubicació geogràfica de la que més es parla, així com el temps que ocupen aquests a la graella.

[en] This study analyses the news of À Punt television, the new regional channel of the Valencian Community, which have not been studied yet. It aims to discover how this channel is focusing its information through a quantitative method. In this way we will find out which category is the most abundant, the theme more dealt with, the geographic location of the most talked about and the time taken by these on television.
[ca] El present projecte artístic personal i introspectiu, reuneix disciplines fotogràfiques, pictòriques i digitals, per a la realització d'un tríptic en el qual es reflexiona sobre l'essència humana considerant-la com una dualitat constituïda per pulsions (oposades i complementàries), enteses sota els conceptes taoístes de yin i yang, generant espais que defineixen l'essència de l'individu

[en] The present personal and introspective artistic project brings together photographic, pictorial and digital disciplines, for the realization of a triptych in which one reflects on the human essence considering it as a duality consisting of drives (opposite and complementary), understood under the taoist concepts of yin and yang, generating spaces that define the essence of the individual
[ca] Hem pretes plantejar un projecte, que unixca el diseny modern occidental, amb la tradició clásica japonesa. Es tracta de donar resposta al afán que hui día pareix global, de unir lo clásic amb lo modern, plantejant una moda eminentment visual, impactant, sugerent, que porte fins als seus limits la busqueda de la bellesa.

[en] We have tried to establish a project , a western modern design with classical japanese tradition. It is this desire to answer that today seems to unite the classic with the modern global proposing an eminently visual , impactful , suggestive fashion, leading to its limits the search for beauty .
[ca] El següent treball té per objecte indagar en les deambulacions a través del caminar enteses des del camp de l'estètica. Des d'un punt de vista zenital, el treball es centra sobre el terreny per desentramar les connotacions que aquesta perspectiva comunica a l'experiència de la deriva. Així doncs, es projecta un punt de consciència sobre la mirada en la qual, en contraposició a les imposicions socials que instauren la mirada al front, el cap alt i la direcció cap a endavant aspirant al progrés frenètic, aquesta investigació aposta per apuntar la mirada cap el sòl que es trepitja en un exercici de consciència i reflexió sobre els recorreguts traçats sobre l'escorça terrestre i la lectura dels mateixos

[en] The following work aims to investigate the wanderings through walking understood from the field of aesthetics. From a zenithal point of view, the work focuses on the field to unravel the connotations that this perspective communicates to the experience of dérive. Thus, a point of consciousness is projected on the gaze in which, in contrast to the social impositions that establish the point of view to the front, the head high and the forward direction aspiring to frantic progress, this research advocates putting the gaze towards the ground that is stepped on in an exercise of awareness and reflection on the paths traced on the earth's crust and the reading of them
[ca] Es va realitzar un estudi de l'efecte de diferents bactèries làctiques amb potencial probiòtic en la fermentació de llet de cabra de la raça Murciano-Granadina per tal de seleccionar aquells que donaren lloc a una llet fermentada amb millors propietats beneficioses. La llet es va fermentar en cadascun dels cultius assajats i els anàlisis es feren a les 48h després de la inoculació, moment en que es varen determinar l'evolució del pH durant la fermentació, els recomptes microbiològics, estabilitat del gel, la composició general de la llet i xerigot, el perfil d'àcids grassos, el de compostos volàtils, i els d'àcids orgànics i sucres. Els paràmetres que més es diferenciaren entre cultius foren els recomptes de bacteris làctics, l'estabilitat del gel, i els perfils de volàtils, mentre que el perfil d'àcids grassos no es va veure afectat pels cultius emprats. Els paràmetres estudiats ens permeteren seleccionar cultius i soques amb bona capacitat de creixement en llet de cabra.

[en] Different potential probiotic lactic bacteria were evaluated for the fermentation of goat's milk (Murciano-Granadina breed) in order to select those that gave rise to fermented milk with the best beneficial properties. The milk was fermented by each one of the cultures tested and the analyses were done 48h after inoculation. Acidification during fermentation was assessed; on fermented milk the following parameters were determined: microbial counts, gel stability, overall milk composition, fatty acids profile, volatile compounds, and organic acids and sugars profiles. The parameters that were most affected by the cultures were bacterial counts, gel stability, and volatile profiles, while the fatty acid profile was not affected by the lactic acid bacteria. The parameters studied allow us to select cultures and strains with good fermentation ability in goat's milk.
[ca] El projecte ''Revertido'' aborda el tema del littering, tant amb un enfocament crític com a través del ecoarte, consisteix a prendre acció directa i recol·lectar els residus en la primera etapa d'aquest, per a a posteriori utilitzar la càrrega semàntica d'aquests en una instal·lació en interiors amb els elements trobats en les eixides de neteja, molsa cultivada i escultures d'autoria pròpia

[en] The '' Revertido '' project addresses the issue of littering, both with a critical approach and through ecoarte, it consists of taking direct action and collecting the waste in its first stage, to later use the semantic load of these in an installation indoors with items found in cleaning exits, cultivated moss, and sculptures
[ca] Els sons sempre ens evoquen diverses emocions. Quan escoltem música recorrem a moments de la nostra vida. Però què passaria si en lloc de música escoltàrem aquells sons que ens envolten i els vérem com a colors depenent del record al qual ens transporta aqueix so?

[en] Sounds always evoke different emotions. When we listen to music we turn to moments in our life. But what if instead of music we listened to those sounds that surround us and saw them as colors depending on the memory that that sound conveys to us?
[ca] El projecte Cosmorama se subdivideix en dues parts; un vídeo realitzat mitjant una animació realitzada amb fotografies en color i modificades de manera digital i un relat de 15x15cm conformat pels fotogrames clau de la animació, en el qual s'afegeix també text a la imatge. Mitjançant aquests dos formats busquem visibilitzar com l'ombra que és un ésser immaterial passa a cobrar vida i s'atreveix a viure el seu propi conte.

[en] The Cosmorama project is subdivided into two parts; a video made through an animation made using digitally modified color photos and a 15x15cm story made up of the key frames of said animation, in which text is also added to the image. Through these two formats we seek to make visible how the shadow that is an immaterial being comes to life and dares to live its own story.
[ca] Una sèrie d'il·lustracions que conformen l'apartat del disseny conceptual i artístic d'entorns i personatges per a un videojoc. Aquest pertany al gènere conegut com a "souls like" i està ambientat en un món de fantasia amb temàtica japonesa. Aquest treball de fi de grau s'ha realitzat mitjançant tècniques de 3d i il·lustració digital.

[en] A series of illustrations that make up the conceptual and artistic design of environments and characters for a video game. This game belongs to the genre known as souls like and is set in a japanese-themed fantasy world. This project has been carried out using 3d and digital illustration techniques.