BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest projecte s'ha treballat en l'entorn PROSES, on aeroports i avions de l'espai aeri són mules de transport sobre una xarxa DTN. L'objectiu principal és estudiar i simular dos escenaris concrets: l'enviament de notícies des de les torres de control als avions, i l'enviament de canvis de rutes de vol dels avions a un aeroport en qüestió. S'ha simulat el comportament de dos protocols d'encaminament diferents sobre els escenaris creats. Per a realitzar les proves s'ha utilitzat el simulador The ONE, s'ha implementat un nou protocol d'encaminament, s'ha creat un Generador de Mapes i Rutes, i s'han realitzat amb èxit les simulacions.

[es] En este proyecto se ha trabajado en el entorno PROSES, donde aeropuertos y aviones del espacio aéreo son mulas de transporte sobre una red DTN. El objetivo principal es estudiar y simular dos escenarios concretos: el envío de noticias desde las torres de control a los aviones, y el envío de cambios de rutas de vuelo de los aviones a un aeropuerto en cuestión. Se ha simulado el comportamiento de dos protocolos de encaminamiento diferentes sobre los escenarios creados. Para realizar las pruebas se ha utilizado el simulador The ONE, se ha implementado un nuevo protocolo de enrutamiento, se ha creado un Generador de Mapas y Rutas y se han realizado con éxito las simulaciones.
[ca] En la primera part del treball es fa una recerca exhaustiva sobre Podemos mitjançant la documentació en mitjans de comunicació. Es construeix un relat informatiu sobre què és Podemos, com s'ha desenvolupat des de la seva creació fins a les elecciones europees del 25 de maig de 2014. S'investiga sobre el Moviment 15M i la seva influència en Podemos, així com sobre el moviment social i els efectes que va tenir en l'opinió pública i en la política. Amb la informació recollida i totes les dades reunides en la primera part s'elabora l'assaig interpretatiu, complementat amb punts de vista de persones implicades de diferents manera amb Podemos, obtinguts d'entrevistes. L'assaig traça els punts clau per entendre el camí que lidera Podemos cap a un canvi polític a Espanya.

[es] En la primera parte del trabajo se lleva a cabo una búsqueda exhaustiva sobre Podemos mediante la documentación en medios de comunicación. Se construye un relato informativo sobre que es Podemos, como se ha desarrollado desde su creación hasta las elecciones europeas del 25 de mayo de 2014. Se investiga sobre el Movimiento 15M y su influencia en Podemos, así como sobre el movimiento social y los efectos que tuvo en la opinión pública y en la política. Con toda la información recogida y todos los datos reunidos en la primera parte se elabora el ensayo interpretativo, complementado con los puntos de vista de personas implicas de distinta manera con Podemos, obtenidos de entrevistas. El ensayo traza los puntos claves para entender el camino que lidera Podemos hacia un cambio político en España.
[ca] L'Estat Espanyol, en els últims anys, ha estat prenent directrius de caire autoritari, fomentant una legislació cada vegada més repressiva, limitant l'accés als serveis públics bàsics i corrompent les seves estructures internes. Volem viure en una societat així? Si la resposta és no, ¿Què podem fer per canviar-ho? El documental traça un recorregut pel context polític, social i cultural d'Espanya i culmina trobant resposta a la pregunta.

[es] El Estado Español, en los últimos años, ha estado tomando directrices de índole autoritarias, fomentando una legislación cada vez más represiva, limitando el acceso a los servicios públicos básicos y corrompiendo sus estructuras internas. ¿Queremos vivir en una sociedad así? Si la respuesta es no, ¿Qué podemos hacer para cambiarlo? El documental recorre el contexto político, social y cultural de España y culmina alcanzando respuesta a la pregunta.
[ca] Aquest article planteja una aproximació a l'estudi de l'aspecte lèxic al segon cicle de l'ESO com a eina per facilitar l'ampliació del repertori lèxic i la millora de la dinamicitat dels textos descriptius dels aprenents. Prenent com a element de treball la descoberta i la millora del domini dels verbs de percepció i de consum, en primer lloc, es presenta l'utillatge teòric subjacent a la proposta pràctica d'aula que es planteja. Seguidament, es presenta una seqüència de quatre fases, seguint el model CAPA de Tedick i Lyster (2020). La primera consisteix a fer que els alumnes es familiaritzin amb els verbs de percepció i de consum a partir d'un context significatiu. En la segona es treballen les propietats lexicosemàntiques que caracteritzen els diferents predicats, per tal de poder distingir verbs que semblen equivalents però que, des del punt de vista de l'aspecte lèxic, tenen un rendiment diferent, i per descobrir nous predicats i entendre'n tant el significat com el funcionament gramatical. La tercera fase se centra en la pràctica en contextos controlats i potencia la creativitat a partir de l'experimentació amb combinatòries d'arguments i modificadors sensibles a les propietats lexicoaspectuals. Finalment, la quarta etapa consisteix en una tasca final en què es posen en pràctica els coneixements adquirits, a través del relat de l'experiència sensorial de gaudir d'un menú degustació.

[es] Este artículo plantea una aproximación al estudio del aspecto léxico en el segundo ciclo de la ESO como herramienta para facilitar la ampliación del repertorio léxico y la mejora de la dinamicidad de los textos descriptivos de los aprendices. Tomando como elemento de trabajo el descubrimiento y la mejora del dominio de los verbos de percepción y consumo, en primer lugar, se presenta el utillaje teórico subyacente a la propuesta práctica de aula que se plantea. Seguidamente, se presenta una secuencia de cuatro fases, siguiendo el modelo CAPA de Tedick y Lister (2020). La primera consiste en que los alumnos se familiaricen con los verbos de percepción y de consumo a partir de un contexto significativo. En la segunda se trabajan las propiedades léxico-semánticas que caracterizan a los diferentes predicados, para poder distinguir verbos que parecen equivalentes pero que, desde el punto de vista del aspecto léxico, tienen un rendimiento diferente, y para descubrir nuevos predicados y entender tanto el significado como el funcionamiento gramatical. La tercera fase se centra en la práctica en contextos controlados y potencia la creatividad a partir de la experimentación con combinatorias de argumentos y modificadores sensibles a las propiedades léxico-aspectuales. Por último, la cuarta etapa consiste en una tarea final en la que se ponen en práctica los conocimientos adquiridos, a través del relato de la experiencia sensorial de disfrutar de un menú degustación.
[ca] Els ciclons tropicals són els fenòmens climatològics més destructius. El PDI i altres índexs que es defineixen aquí permeten estimar l'energia que aquests posseeixen. Tals índexs ajusten una llei de potències en una part del seu recorregut. Al present treball es procedeix a l'ajustament de les respectives lleis de potencies dels índexs pels ciclons tropicals al nord de l'Oceà Atlàntic i al nord-est del Pacífic en els períodes de 1988 a 2010 i de 2001 a 2010 respectivament, a partir de les dades registrades pel NOAA.

[es] Los ciclones tropicales son los fenómenos climatológicos más destructivos. El PDI y otros índices que se definen aquí permiten estimar la energía que éstos poseen. Tales índices ajustan una ley de potencias en una parte de su recorrido. En el presente trabajo se procede al ajuste de las respectivas leyes de potencias de los índices para los ciclones tropicales en el norte del Océano Atlántico y noreste del Pacífico en los periodos de 1988 a 2010 y de 2001 a 2010 respectivamente, a partir de los datos registrados por el NOAA.
[ca] Com es coordinen els diferents sectors per establir acords laborals entre empresaris i treballadors i què és important tenir en compte en el procés de negociació col·lectiva? Aquestes són les preguntes a les que el projecte "Networked coordination of Industrial Relations" (NetwIR), del Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball (QUIT) de la UAB dóna resposta. En aquest article, els investigadors Oscar Molina i Alejandro Godino presenten els resultats obtinguts i assenyalen la importància d'utilitzar l'anàlisi de xarxes socials per estudiar les relacions laborals.

[es] ¿Cómo se coordinan los diferentes sectores para establecer acuerdos laborales entre empresarios y trabajadores y qué es importante tener en cuenta en el proceso de negociación colectiva? Estas son las preguntas a las que el proyecto "Networked coordination of Industrial Relations" (NetwIR), coordinado por el Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball (QUIT) de la UAB, da respuesta. En este artículo, los investigadores Oscar Molina y Alejandro Godino presentan los resultados obtenidos y señalan la importancia de utilizar el análisis de redes sociales para estudiar las relaciones laborales.
[ca] Aquest reportatge tracta sobre el masclisme als escacs i la discriminació que pateixen les dones que participen en aquest esport. Per aconseguir plasmar-ho, el reportatge es basa en la vida de tres dones escaquistes de diferents generacions. A través d'elles, i de les seves experiències vitals i com a jugadores, explico les situacions de discriminació que es pateixen en aquest esport. Amb aquest reportatge també transmeto al lector que no está familiaritzat amb aquest esport la complexitat i la màgia que s'amaguen darrera dels escacs.

[es] Este trabajo trata sobre el machismo en el ajedrez y la discriminación que sufren las mujeres que participan en este deporte. Para conseguir plasmarlo, el reportaje se basa en la vida de tres mujeres ajedrecistas de diferentes generaciones. A través de ellas, y de sus experiencias vitales y como jugadoras, plasmo las situaciones de discriminación que sufren en este deporte. Con este reportaje también transmito al lector que no está familiarizado con este deporte la complejidad y la magia que se esconden detrás del ajedrez.
[ca] Aquesta tesi té com objectiu investigar la interrelació de l'activitat física amb la insatisfacció corporal, el temps de pantalla i l'estat de pes en una mostra d'adolescents espanyols. Per això, es van fer dos estudis on es va demostrar que la prevalença de l'activitat física és baixa i que la insatisfacció corporal pot actuar com una barrera per participar en l'activitat física i no com un motivador. La conclusió de la tesis ha sigut que el desenvolupament de programes d'intervenció per augmentar la participació dels adolescents en diferents intensitats d'activitat física segons el seu gènere i el pes podria ser beneficiós.

[es] En esta tesis se tiene como objetivo investigar la interrelación de la actividad física con la insatisfacción corporal, el tiempo de pantalla y el estado de peso en una muestra de adolescentes españoles. Para ello, se hicieron dos estudios donde se demostró que la prevalencia de actividad física es baja y que la insatisfacción corporal puede actuar como una barrera para participar en la actividad física y no como un motivador. La conclusión de la tesis ha sido que el desarrollo de programas de intervención para aumentar la participación de los adolescentes en diferentes intensidades de actividad física según su género y peso podría ser beneficioso.
[ca] Catàleg dels fons del museu provincial de belles arts de Múrcia publicat el 1927. La secció d'escultura inclou el Belén de Salzillo o col·lecció Riquelme.

[es] Catálogo de los fondos del museo provincial de bellas artes de Murcia publicado en 1927. La sección de escultura incluye el Belén de Salzillo o colección Riquelme.
[ca] El present estudi pretén deixar constància d'un fenomen innegablement actual: l'auge de la plataforma Instagram com a vehicle comunicatiu i de consum de moda. Partint d'un marc teòric centrat en les dinàmiques de comunicació de la indústria, des del paper fins a la digitalització, i donant a conèixer el funcionament d'aquesta xarxa social, es persegueix desemmascarar les causes i els efectes del fenomen, així com els actors i l'estructura que conformen el mateix. Ens plantegem per què les instagramers de moda tenen èxit com a difusores de tendències i si la plataforma podria substituir a les revistes de gama alta.

[es] El presente estudio pretende dejar constancia de un fenómeno innegablemente actual: el auge de la plataforma Instagram como vehículo comunicativo y de consumo de moda. Partiendo de un marco teórico centrado en las dinámicas de comunicación de la industria, desde el papel hasta la digitalización, y dando a conocer el funcionamiento de dicha red social, se persigue desengranar las causas y los efectos del fenómeno, así como los actores y la estructura que conforman el mismo. Nos planteamos por qué las instagramers de moda tienen éxito como difusoras de tendencias y si la plataforma podría sustituir a las revistas de alta gama.
[ca] L'estudi present, fruit de la tesi doctoral de Lara Maestripieri, aborda els tipus de consultors de gestió, és a dir, el passat professional de molts dels actuals CEOs i una experiència clau per al desenvolupament d'un discurs professional entre els professionals de la gestió. Mestripieri en determina quatre variants (el 'yuppie', el 'consultor forçat', 'l'autònom' i el 'professional'), segons el seu modus vivendi i operandi i segons el funcionament de les organitzacions on exerceixen com a tals, ja que es tracta d'un lloc de treball relativament nou, no reglat ni institucionalitzat a diferència d'altres disciplines tradicionals.

[es] El estudio presente, fruto de la tesis doctoral de Lara Maestripieri, aborda los tipos de consultores de gestión, es decir, el pasado profesional de muchos de los actuales CEOs y una experiencia clave para el desarrollo de un discurso profesional entre los profesionales de la gestión. Mestripieri determina cuatro variantes de consultores (el 'yuppie', el 'consultor forzado', el 'autónomo' y el 'profesional'), según su modus vivendi y operandi y según el funcionamiento de las organizaciones donde ejercen como tales, ya que se trata de un puesto de trabajo relativamente nuevo, no reglado ni institucionalizado a diferencia de otras disciplinas tradicionales.
[ca] Catàleg-guia de l'exposició sobre el cavall en l'art, organitzada a Madrid per la Sociedad Española de Amigos del Arte el 1955. Conté una relació de totes les peces exposades, des de representacions de pintures prehistòriques, llibres amb gravats, pintures, ceràmiques, fins a retrats eqüestres del segle XIX. Inclou una relació d'expositors

[es] Catálogo-guía de la exposición sobre el caballo en el arte, organizada en Madrid por la Sociedad Española de Amigos del Arte el 1955. Contiene una relación de todas las piezas expuestas, desde representaciones de pinturas prehistóricas, libros con grabados, pinturas, cerámicas, hasta retratos ecuestres del siglo XIX. Incluye una relación de expositores
[ca] El present treball és l'estudi de la disciplina anomenada Disseny Centrat en l'Usuari amb un focus en l'Experiència de l'Usuari. El resultat del projecte és el disseny d'un prototipat d'alta fidelitat d'una aplicació de productivitat amb la temàtica "rutina diària" que, en el cas que es desenvolupés, complirà amb les necessitats dels usuaris i els permetrà millorar la seva organització diària. El disseny final compleix amb els principis del Disseny Centrat en l'Usuari gràcies a les bones pràctiques obtingudes d'una recerca amb usuaris clau, als tests heurístics realitzats sobre la competència, i, sobretot, la constant cerca de feedback per part dels usuaris per poder dissenyar orientat a les seves necessitats.

[es] El presente trabajo es el estudio de la disciplina denominada Diseño Centrado en el Usuario con un enfoque en la Experiencia del Usuario. El resultado del proyecto es el diseño de un prototipo de alta fidelidad de una aplicación de productividad con la temática "rutina diaria" que, en caso de desarrollarse, cumplirá con las necesidades de los usuarios y les permitirá mejorar su organización diaria. El diseño final cumple con los principios del Diseño Centrado en el Usuario gracias a las buenas prácticas obtenidas de una investigación con usuarios clave, a los test heurísticos realizados sobre la competencia y, sobre todo, a la constante búsqueda de feedback por parte de los usuarios para poder diseñar orientado a sus necesidades.
[ca] El constant creixement del món empresarial demanda cada cop sistemes més avançats, complets i eficients per a la gestió dels diferents àmbits i processos de negoci. Els clàssics programes d'ordinador per a la gestió bàsica de les comandes i les factures, acompanyats d'un cúmul de fulls de càlcul, troben avui dia les seves limitacions davant les necessitats de l'empresari modern, cada cop més exigent i interessat en les noves tecnologies. Una versàtil solució neix d'aquesta necessitat i està veient el seu creixement en l'actualitat. És l'ERP, una potent eina de gestió que permet automatitzar molts processos i agilitzar les tasques diàries de manera eficient, oferint una visió global de l'estat del negoci. Aquest projecte mostra la implementació de l'ERP de codi obert Odoo i les seves possibilitats de personalització per a adaptar-lo a les necessitats del negoci.

[es] El constante crecimiento del mundo empresarial demanda cada vez sistemas más avanzados, completos y eficientes para la gestión de los distintos ámbitos y procesos de negocio. Los clásicos programas de ordenador para la gestión básica de los pedidos y las facturas, acompañados de un cúmulo de hojas de cálculo, encuentran hoy en día sus limitaciones ante las necesidades del empresario moderno, cada vez más exigente e interesado en las nuevas tecnologías. Una versátil solución nace de esta necesidad y está viendo su crecimiento en la actualidad. Es el ERP, una potente herramienta de gestión que permite automatizar muchos procesos y agilizar las tareas del día a día de forma eficiente, ofreciendo una visión global del estado del negocio. Este proyecto muestra la implementación del ERP de código abierto Odoo y sus posibilidades de personalización para adaptarlo a las necesidades del negocio.
[ca] El present treball té com a objectiu l'estudi dels canvis esdevinguts als diferents components del creixement de la població (natalitat, mortalitat, migracions) i els efectes que han tingut sobre l'estructura de la població catalana i la seva distribució espacial, durant el període 1986-1991, dintre del context de canvis iniciats el 1975. Els nivells territorials considerats ha estat el conjunt de Catalunya, les 41 comarques, els municipis de més de 5.000 habitants i capitals comarcals, i els municipis menors de 5.000 habitants tractats de forma agregada per cada comarca.

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio de los cambios ocurridos en los diferentes componentes del crecimiento de la población (natalidad, mortalidad, migraciones) i los efectos que han causado en la estructura de la población catalana y en su distribución espacial, durante el periodo 1986-1991, dentro del contexto de los cambios inciados en 1975. Los niveles territoriales considerados han sido el conjunto de Cataluña, las 41 comarcas, los municipios mayores de 5.000 habitantes y las capitales comarcales, y los municipios menores de 5.000 habitantes tratados de forma agregada para cada comarca.
[ca] Aquest article presenta els resultats d'una investigació que va tenir com a objectiu essencial establir la relació entre la formació professional del sistema educatiu (FP) i el desenvolupament socioeconòmic en els entorns comarcals de Galícia. Per aquest motiu, es va dissenyar una metodologia descriptiva mixta -quantitativa i qualitativa- que va incloure la realització de quatre models de qüestionari diferenciats i adreçats a l'alumnat d'FP, titulats i titulades, professorat i empresariat, a més de sis entrevistes a les direccions dels centres d'FP, una entrevista al responsable polític de l'FP de la regió i un estudi estadístic del mercat laboral comarcal. Tot això va facilitar que es construís la perspectiva dels agents socials respecte als processos de negociació col·lectiva a l'hora de planificar l'oferta d'FP inicial, així com les seves prioritats per configurar el mapa formatiu de la comarca. Les conclusions de l'estudi presenten una realitat en la qual l'oferta formativa del territori no es correspon amb les percepcions manifestades pels agents socials involucrats en l'FP, per la qual cosa és necessari establir una correspondència més gran entre el món de l'ocupació i l'acadèmic. Així doncs, és especialment útil que hi hagi una coresponsabilitat entre tots dos àmbits en la planificació educativa dels entorns locals.

[es] Este artículo presenta los resultados de una investigación cuyo objetivo esencial fue establecer la relación entre la formación profesional del sistema educativo (FP) y el desarrollo socioeconómico en los entornos comarcales de Galicia. Para ello, se diseñó una metodología descriptiva mixta -cuantitativa y cualitativa- que incluyó la realización de cuatro modelos de cuestionario diferenciados y dirigidos al alumnado de FP, egresados y egresadas, profesorado y empresariado, además de seis entrevistas a las direcciones de los centros de FP, una entrevista al responsable político de la FP en la región y un estudio estadístico del mercado laboral comarcal. Todo ello facilitó la construcción de la perspectiva de los agentes sociales respecto de los procesos de negociación colectiva a la hora de planificar la oferta de FP inicial, así como sus propias prioridades para configurar el mapa formativo de la comarca. Las conclusiones del estudio presentan una realidad en la que la oferta educativa del territorio no se corresponde con las percepciones manifestadas por los agentes sociales involucrados en la FP, por lo cual es necesaria una mayor correspondencia entre el mundo del empleo y el académico. Así pues, resulta de especial utilidad la corresponsabilidad de los dos ámbitos en la planificación educativa de los entornos locales.
[ca] Aquest projecte s'ha centrat en la predicció de text, en poder predir una solució a un nou problema generat per poder ajudar als empleats a solucionar-ho de la forma més senzilla i ràpida possible. S'ha posat un fort èmfasi en l'establiment d'una estructura de dades adequada i en la seva neteja, així com en l'anàlisi i comparació dels resultats obtinguts. A més, s'ha considerat la implementació d'una solució basada en intel·ligència artificial, un àmbit molt present en l'actualitat. La primera part del projecte consisteix en la preparació de les dades proporcionades per l'empresa SEAT S.A. A continuació, a la segona part, s'ha treballat amb aquestes dades d'entrada utilitzant tècniques d'intel·ligència artificial per processar-les i obtenir una resposta precisa.

[es] Este proyecto se ha centrado en la predicción de texto, en poder predecir una solución a un nuevo problema generado para poder ayudar a los empleados a solucionarlo de la forma más sencilla y rápida posible. Se ha puesto un fuerte énfasis en el establecimiento de una estructura de datos adecuada y en su limpieza, así como en el análisis y comparación de los resultados obtenidos. Además, se ha considerado la implementación de una solución basada en inteligencia artificial, un ámbito muy presente en la actualidad. La primera parte del proyecto consiste en la preparación de los datos proporcionados por la empresa SEAT S.A. A continuación, a la segunda parte, se ha trabajado con estos datos de entrada utilizando técnicas de inteligencia artificial para procesarlas y obtener una respuesta precisa.