[en] The objective of this thesis has been to offer a first complete biography of Marcelino Olaechea Loizaga (1889-1972), Salesian and relevant Spanish prelate, deepening his work in the social field during his Valencian period and thereby completing the knowledge of the profile of the episcopate. english in the central decades of the 20th century and to be able to help us better understand the extent to which the Church, especially its hierarchy, was socially and politically compromised during the central years of Francoism. The research carried out is of a historical type, investigating unpublished archival material and pertinent bibliography. The work plan that has been followed has been structured as follows: once the topic to be developed was identified and specified, Marcelino Olaechea y Loizaga (1889-1972), we specified three questions: Who was this person? What work did you carry out in the social field during your Valencian episcopate? What was your political position in Franco's times? It began by collecting the pertinent and clarifying data (heuristics), they were contrasted (hermeneutics) to build a story that answered these questions and, finally, it was written. The thesis comes to conclude, supported by the exposed documentation, that Olaechea was an important character at all levels, especially social and political, who contributed decisively, with his twenty years of activities and multiple social initiatives in Valencia, to build and prepare the society and the Valencian Church to its subsequent development in the educational field, in attention to social poverty and in the world of work, thus offering continuity to previous and subsequent Valencian social Catholicism.

[es] El objetivo de la presente tesis ha sido ofrecer una primera biografía completa de Marcelino Olaechea Loizaga (1889-1972), salesiano y relevante prelado español, profundizando su actuación en el campo social durante su periodo valenciano y con ello completar el conocimiento del perfil del episcopado español en las décadas centrales del siglo XX y poder ayudarnos a comprender mejor hasta qué punto la Iglesia, de manera especial su jerarquía, estuvo comprometida social y políticamente durante los años centrales del franquismo. La investigación desarrollada es de tipo histórico, investigando sobre material de archivo inédito y de bibliografía pertinente. El plan de trabajo que se ha seguido se ha estructurado de la siguiente manera: una vez individuado y concretado el tema a desarrollar, Marcelino Olaechea y Loizaga (1889-1972), concretamos tres preguntas: ¿Quién fue esta persona? ¿Qué trabajo desempeñó en el campo social durante su episcopado valenciano? ¿Cuál fue su posicionamiento político en tiempos de Franco? Se comenzó recogiendo los datos pertinentes y clarificadores (heurística), se contrastaron los mismos (hermenéutica) para ir construyendo un relato que respondiera a estos interrogantes planteados y, finalmente, se procedió a su escritura. La tesis llega a concluir, apoyada en la documentación expuesta, que Olaechea fue un personaje importante a todos los niveles, especialmente social y político, que contribuyó decididamente, con sus veinte años de actividades y múltiples iniciativas sociales en Valencia, a construir y preparar la sociedad y la Iglesia valenciana a su posterior desarrollo en el campo educativo, en la atención a las pobrezas sociales y en el mundo laboral, ofreciendo así una continuidad al catolicismo social valenciano anterior y posterior.