BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study analyses -using a quantitative methodology based on a representative sample of 2,093 professors and 23,864 students and reinforced with qualitative elements- the transition that is occurring in the Catalan public university system toward a model that is more adapted to the new needs of the network society. For this, special emphasis is placed on the analysis of the uses made of the Internet (the key tool for the network society) in the university realm as well as the transformations that have occurred or are to occur as a consequence of these uses.

[es] El presente estudio analiza -siguiendo una metodología cuantitativa basada en una muestra representativa de 2.093 profesores y 23.864 estudiantes y reforzada con elementos cualitativos- la transición que se produce en el sistema universitario público catalán hacia un modelo más adaptado a las nuevas necesidades de la sociedad red. Para ello, se pone especial énfasis en el análisis de los usos que se dan de Internet (la herramienta clave de la sociedad red) en el mundo universitario así como en las transformaciones que se dan o se darán como consecuencia de éstos.
[en] The main goal of this work is to carry out a closure project in the education leading to a master's degree in Web App and Website Development through the development of a web application where most of the tools and knowledge acquired can be included. Administración Digital Fácil is a web application whose main axis seeks to bring electronic administration closer to citizens in a simple and intuitive way, thus helping communication between different public organisms and the population, regardless of their digital skills. The project is carried out in the form of a web application that can be used on any device without having to rely on a specific adaptation depending on the operating system or size of the terminal. The design will aim to be responsive and intuitive. The development of this project has been done with the frameworks Nest for the backend and, Angular for the frontend, and the management of the database through PostgreSQL.

[es] El objeto del presente trabajo constituye la realización de un proyecto de cierre en la formación del Máster universitario en Desarrollo de Sitios y Aplicaciones Web mediante el desarrollo de una aplicación web que engloba una parte de las herramientas y conocimientos adquiridos a lo largo del itinerario. Administración Digital Fácil es una aplicación web que busca acercar la administración electrónica de un modo sencillo e intuitivo para la ciudadanía, consiguiendo así, ayudar a la comunicación entre los diferentes organismos públicos y la población, independientemente de su destreza digital. El proyecto se realiza en forma de aplicación web para poder ser utilizada en cualquier dispositivo sin tener que realizar una adaptación específica dependiendo del sistema operativo o tamaño del terminal. El diseño perseguirá ser responsivo e intuitivo. El desarrollo de este trabajo final se ha realizado con los frameworks Nest para el backend y Angular para el frontend, y la gestión de la base de datos mediante PostgreSQL.
[en] In her work The Crisis of Education (1954), Hannah Arendt already raised the need to reflect on the authority of the adult and the place of adolescents left to themselves. The text that we propose tries to outline, between two shores, Brazil and Spain, the words, the acts and the staging of adolescents confined to our cities. The objective is to be able to formulate new questions, in times of excessive responses, about dropouts, protection, the absence and presence of the adult in adolescent lives, the role of public education and clinical care. To do this, we try, as part of an ongoing investigation, to give the floor to adolescents in different social situations.

[es] En su obra La Crisis de la Educación (1954), Hannah Arendt ya planteaba la necesidad de reflexionar acerca de la autoridad del adulto y el lugar de los adolescentes librados a sí mismos. El texto que proponemos pretende esbozar, entre dos orillas, Brasil y España, las palabras, los actos y las puestas en escena de las adolescencias confinadas en nuestras ciudades. El objetivo es poder formular nuevas preguntas, en tiempos de excesivas respuestas, en torno a los abandonos, la protección, la ausencia y la presencia del adulto en las vidas adolescentes, el papel de la educación pública y la atención clínica. Para ello, intentamos, en el marco de una investigación en curso, dar la palabra a adolescentes en diferentes situaciones sociales.
[en] Logistics for the transport of merchandise in urban areas is increasingly higher demands regarding reducing emissions to the environment, noise and size of vehicles, so that electric vehicles have become an option for companies engaged in this activity, but there are still major barriers to adopting this technology mainly initial cost, limited battery life, recharge time and quantity of existing stations. At present this type of fleet is analyzed as an option in many cases is tested as pilot programs, however according to the trend of environmental regulations is believed that soon will be an obligation, so get optimum routes at the lowest possible cost is imperative, therefore a solution methodology is proposed raising the issue as a classic CVRP restricted battery capacity and including recharge time as part of the cost, the solution arises from the adaptation of the proposal made by Quintero-araujo et al., 2016 in planning routes in mountainous areas by the method of successive approximations, adding a local search to include visits to charging stations battery and iterating with time ranges in order to achieve the best possible solution with the objective of minimizing the total cost function.

[es] La logística para el transporte de mercancía en zonas urbanas cada vez tiene mayores exigencias referente a la reducción de emisiones al ambiente, ruido y tamaño de vehículos, por lo que los vehículos eléctricos se han convertido en una opción para las empresas dedicadas a esta actividad. Sin embargo aún existen grandes barreras para adoptar esta tecnología, principalmente el costo inicial, límite de autonomía de batería, tiempo de recarga y cantidad de estaciones existentes. En la actualidad se analiza este tipo de flota como una opción que en muchos casos se pone a prueba como programas pilotos. Sin embargo, de acuerdo a la tendencia de normativas ambientales, se cree que en poco tiempo será una obligación, por lo que conseguir las rutas optimas al menor costo posible es una necesidad imperiosa. Por lo tanto, se propone una metodología de solución planteando el problema como un CVRP clásico con restricciones de capacidad de batería e incluyendo el tiempo de recarga como parte del costo.
[en] Over the last years, election campaigns conducted by political parties have undergone a 180 degree turn. In this sense, Barack Obama's 2008 campaign to become president of the United States, marked a turning point in the way political parties and citizens communicate.

[es] En los últimos años, las campañas electorales llevadas a cabo por parte de los partidos políticos han sufrido un giro de 180 grados. En este sentido, la campaña de 2008 de Barack Obama para llegar a la presidencia de los Estados Unidos de América, marcó una antes y uno después en la manera de comunicarse entre los partidos políticos y la ciudadanía. A través de este Trabajo Final de Grau analizaremos las claves del éxito de esta campaña electoral que llevó a la formación a duplicar su número de apoyo en relación a las elecciones de 2011.
[en] This guide is focused on learning how to manage two video editors, Windows Movie Maker and VirtualDub. The main aim is that students learn to handle with ease in basics of nonlinear editing.

[es] En esta guía nos centraremos en aprender a manejar dos editores, Windows Movie Maker y VirtualDub, y el objetivo principal es que el alumno aprenda a manejarse con soltura en aspectos básicos de la edición no lineal.
[en] Gender is an attribute of all people that can condition any decision. In the present study we want to know the impact that gender has on the choices related to studies and profession and how variables such as mentality change, perceived self-efficacy or family and academic models experienced affects in making this decision. Using an empiricalanalytical methodology and an ex-post-facto correlational study, an ad hoc questionnaire is administered to a total of 65 people aged between 18 to 35 who are pursuing or have completed higher education. The data analyzed suggest that gender is still, today, a constraint when choosing a study and a profession and that this has more impact in woman's decisions than in men. The role of academic and career guidance is essential to neutralize this constraint.

[es] El género es un atributo de todas las personas que puede condicionar cualquier decisión. En el presente estudio se quiere conocer el grado de incidencia que tiene el género en la elección de unos estudios y una profesión y como afectan variables como el cambio de mentalidad, la autoeficacia percibida o los modelos familiares y académicos vividos en este proceso de decisión. A través de una metodología empíricoanalítica y un estudio ex-post-facto de tipo correlacional, se ha administrado un cuestionario ad hoc a un total de 65 personas de entre 18 y 35 años que están cursando o han cursado estudios superiores. Los datos analizados sugieren que el género sigue siendo, hoy en día, un condicionante en el momento de elegir unos estudios y una profesión y que, éste, tiene más peso en las elecciones que hacen las mujeres que no en las que realizan los hombres. El papel de la orientación académica y profesional es clave para poder neutralizar este condicionante.
[en] The objective of this paper is to provide an analysis that serves as an orientation guide, for choosing the most appropriate tool for the management of an ICT project, because there are currently a multitude of tools with different functionalities as well as a great heterogeneity of types of ICT projects and ways of managing them. This work seeks to be a guide that brings the project manager closer to the most appropriate tool that best adapts to his project management needs in a simple and objective way.

[es] El objetivo de este trabajo es proporcionar un análisis que sirva como guía orientativa, para la elección de la herramienta más adecuada para la gestión de un proyecto TIC, debido a que en la actualidad, existen multitud de herramientas con diversas funcionalidades, así como también hay una gran heterogeneidad de tipos de proyectos TIC y formas de gestionarlos. Este trabajo busca ser una guía que aproxime al gestor de proyecto, a la herramienta más adecuada y que mejor se adapte a sus necesidades de gestión de proyecto de forma sencilla y objetiva.
[en] Today, "information" is the main asset, of a strategic nature, within any organization independent of its size and the sector in which it is developed. An exploratory study was carried out on the basis of the accounts of good practices, models and architectures of the Security Operations Centers (SOCs) that allowed an abstraction and interpretation of their own during the execution of the End of Master's Work. In this reality, the Higher Education Quality Assurance Council seeks to implement controls on processes and activities that ensure the security of the information it handles and manages to prevent unauthorized personnel from accessing sensitive information in the Institution and can compromise it by causing considerable damage to the institutional image. This is how the design proposed here is the first milestone that will protect the critical services of the Institution. In this sense, its subsequent implementation must identify and integrate the interrelationships between the different areas of the organization in such a way that direct and indirect impacts that affect the normal operation can be identified. This is how the current reality of most organizations shows that, in the presence of an information security incident affecting any of the critical services of the information, there are no adequate response protocols in place to enable the organization to know how to act to mitigate the risks presented.

[es] Hoy en día se considera a la "información" como el principal activo, de carácter estratégico, dentro de cualquier organización independiente de su tamaño y del sector en el que se desenvuelven. Se realizó un estudio de tipo exploratorio tomando como base los relatos de buenas prácticas, modelos y arquitecturas de los Centros de Operaciones de Seguridad (SOC) que permitieron una abstracción e interpretación propia durante la ejecución del Trabajo de Fin de Máster. En esta realidad el Consejo de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior busca implementar controles en los procesos y actividades que garanticen la seguridad en la información que maneja y administra para evitar que personal no autorizado tenga acceso a la información sensible de la Institución y pueda comprometerla causando daños considerables a la imagen institucional. Es así como el diseño aquí planteado constituye el primer hito que permitirá proteger los servicios críticos de la Institución. En este sentido, su posterior implementación debe identificar e integrar las interrelaciones existentes entre las diferentes áreas de la organización de tal forma que se puedan identificar los impactos directos e indirectos que afecten la normal operación. Es así como la realidad actual de la mayoría de las organizaciones evidencia que, ante la presencia de un incidente de seguridad de la información que tenga afectación sobre alguno de los servicios críticos de la misma, no se cuente con los protocolos de respuesta adecuados que permitan a la organización saber cómo actuar para mitigar los riesgos presentados.
[en] Communication and dissemination are essential tools when it comes to providing Health information to the population. It should be comprehensive and take into account population variability at which it is aimed. As a part of the prevention programs that exist have chosen the colorectal cancer screening that's all over Catalonia. This program presents the characteristics of having a common communicative elements even though the circuit differs depending the province: Barcelona and Girona do it with College of Pharmacists' collaboration, and Lleida and Tarragona with Family Doctors' collaboration. The program is aimed at men and women aged 50 to 69 years and invites the population biennial. In this paper I will focus on the model who follow Barcelona and Girona and count with the collaboration of the College of pharmacists. My proposal is to analyze if the communication tools that are using they are effective and comprehensive. Also I want to analyze whether the digital media would be effective and whether it could be used as a reinforcement for the population especially in the younger age bracket who are invited (from 50 to 54 years).

[es] La comunicación y la difusión son herramientas esenciales a la hora de ofrecer información sanitaria a la población. Esta debería ser comprensible y tener en cuenta la variabilidad poblacional a la que se dirige. Dentro de los programas de prevención que existen he elegido el Programa de detección del cáncer de colon y recto que está extendido a toda Cataluña. Este programa presenta características de tener unos elementos comunicativos comunes aunque el circuito difiere según la provincia: Barcelona y Girona lo hacen con la colaboración del Colegio de Farmacéuticos, y Lleida y Tarragona con la colaboración de los médicos de familia. El programa se dirige a hombres y mujeres de 50 a 69 años y se invita a la población de manera bianual. En este trabajo me centraré en el modelo que siguen Barcelona y Girona y que cuentan con la colaboración del Colegio de Farmacéuticos. Mi propuesta consiste en analizar si las herramientas de comunicación que se están usando son eficaces y fáciles de entender. También pretendo analizar si la comunicación digital sería efectiva y si se podría usar como refuerzo para la población, sobre todo en la franja de edad más joven que se invita (de 50 a 54 años).
[en] This paper is divided into 3 main parts, the first describes what this study aims to show, that is to apply existing facial recognition systems in a database of works of art. It explains what methods will be used and the need of this study. The second part shows data obtained in the experiment, with images and graphics to facilitate understanding. The last part includes a discussion on the results of the analysis and subsequent conclusions.

[es] Este trabajo se divide en 3 partes fundamentales, la primera relata lo que pretende mostrar este estudio, que es aplicar los sistemas actuales de reconocimiento facial en una base de datos de obras de arte. Explica qué métodos se utilizarán y porque es interesante realizar este estudio. La segunda pasa a mostrar el detalle de los datos obtenidos en el experimento, con imágenes y gráficos que facilitarán la comprensión. La última parte incluye la discusión sobre los resultados obtenidos en el análisis y sus posteriores conclusiones.
[en] The EMR gathers patient¿s health data and integrates diverse information, included vital sings data. Vital signs are captured constantly in a daily basis during patient¿s hospital stay. This data is usually documented manually and, therefore, prone to errors of transcription, omission and right patient¿s assignment.Automatic sending of vital signs to the EMR improves efficiency, quality and patient¿s security. However, the limited connectivity and interoperability of medical equipment, due to a poor standards adoption by these devices, the wide spread of proprietary systems and a high implementation cost and integration, prevent its growth. This project develops a proposal based on ISO/IEEE11073, HL7 and IHE profiles with Rosetta Terminology standards, running on top of an ¿Open Source¿ software layer so that both cost and manufactures¿ proprietary solutions dependency can be highly reduced.

[es] La HCE es un compendio de datos relacionados con la salud del paciente que integra información, incluida la relativa a sus constantes vitales. La toma de constantes, realizada rutinariamente durante la estancia hospitalaria de los pacientes, suele documentarse manualmente y estar sometida a la aparición de errores de transcripción, omisión e incorrecta imputación a pacientes. El envío automático de las constantes a la HCE mejora la eficiencia, la calidad y la seguridad. Sin embargo, la limitada conectividad e interoperabilidad de los equipos médicos debido a la poca adopción de estándares a nivel dispositivo, la proliferación de sistemas propietarios y su alto coste de implementación e integración dificultan su expansión. Este trabajo desarrolla una propuesta que usa los estándares ISO/IEEE11073, HL7 y perfiles IHE con Rosetta Terminology sobre software Open Source para reducir el coste y la dependencia asociadas a las soluciones propietarias.
[en] This document introduces the basic concepts necessary for the execution of program productivity metrics. After the introduction, it goes on to study in more detail the various productivity metrics most widely used at present, which are code lines (geared towards the size of the project), function points (geared towards the functionality of the project, specific to management projects), characteristic points (similar to function points but more generic and useful for other types of projects) and use case points (also geared towards the function and specific to object orientation projects). Based on these metrics, and with the help of productivity estimation models, such as the COCOMO model, it explains how to obtain the necessary effort estimates to develop a program project and the distribution of effort throughout all the stages of the project based on the development phase estimates. It also tackles, albeit not quite as in-depth, the bang metric and the standard proposed by the IEEE for applying productivity metrics. Finally, the guidelines for developing and implementing a proprietary metrics plan are given.

[es] En este documento se introducen los conceptos básicos necesarios para la ejecución de métricas de productividad de software. Después de la introducción, se estudian con más detalle las diversas métricas de productividad más utilizadas actualmente, que son líneas de código (métrica orientada al tamaño del proyecto), puntos de función (orientada a la funcionalidad del proyecto, específica para proyectos de gestión), puntos de característica (similar a puntos de función, pero más genérica y útil para otros tipos de proyectos) y puntos de casos de uso (también orientada a la función y específica para proyectos de orientación a objetos). En el documento se explica cómo se puede conseguir, a partir de estas métricas y con la ayuda de modelos de estimación de productividad, como por ejemplo el modelo COCOMO II, las estimaciones del esfuerzo necesario para desarrollar un proyecto de software y la distribución del esfuerzo en todas las etapas del proyecto a partir de las estimaciones de la fase de desarrollo. También se trata, aunque no con tanta profundidad, la métrica
[en] Development of a computer application to be used in High School, aimed at collecting the qualifications of students, with the aim that teachers-tutors can have updated and complete information about their students, which allows them to exercise their role of monitoring, controlling and communicating with families.

[es] Desarrollo de una aplicación informática para uso en centros de educación secundaria, destinada a recoger las calificaciones de los alumnos, con el objetivo de que los profesores-tutores puedan disponer de información actualizada y completa acerca de sus alumnos, que les permita ejercer su función de seguimiento, control y comunicación con las familias.