[es] Introducción: el derecho de una mujer a interrumpir el embarazo de forma voluntaria se encuentra regulado por la Ley Orgánica 2/2010, de 3 de marzo, de salud sexual y reproductiva y de la interrupción voluntaria del embarazo. En dicha ley se exponen todos los supuestos legales en los que se puede interrumpir el embarazo entre el que se encuentra el aborto por anomalías fetales graves, supuesto que corresponde a nuestro caso clínico. La SEGO define el aborto como "la expulsión o extracción de su madre de un embrión o de un feto de menos de 500 gr de peso (peso que se alcanza aproximadamente a las 22 semanas completas de embarazo) o de otro producto de la gestación de cualquier peso o edad gestacional pero que sea absolutamente no viable". El duelo perinatal, en muchas ocasiones, es desautorizado y deslegitimado por el entorno de la persona o la sociedad. Es muy importante saber cual es el proceso a seguir, sobre todo por parte del personal sanitario. Objetivos: valorar las necesidades que presenta la paciente que decide interrumpir su embarazo. Comprobar que las actividades que se realizaron en la paciente fueron efectivas para resolver los problemas de autoestima, conocimientos deficientes, conflicto de decisiones y efectos secundarios del proceso y tratamiento. Desarrollo: se realiza un plan de cuidados centrado en los cuidados de enfermería que se aplica en las mujeres que deciden realizar la interrupción voluntaria del embrazo. El plan de cuidados se realiza desde el momento en el que la paciente ingresa, pasando por el desarrollo del proceso hasta que se le da el alta a su domicilio. La valoración de enfermería que se le hizo a la paciente fue siguiendo las indicaciones de Virginia Henderson entrevistando a la paciente de las 14 necesidades correspondientes. Para elaborar el plan de cuidados se utilizó la base de datos NNNConsult, el libro "Los Diagnósticos Enfermeros" de María Teresa Luís Rodrigo y las taxonomías NANDA, NOC y NIC. Discusión y conclusiones: los diagnósticos enfermeros fueron necesarios para seleccionar las actividades de enfermería más importantes para conseguir los objetivos esperados y resolver el problema.

[gl] Introducción: o dereito dunha muller a interrumpir o embarazo de maneira voluntaria encóntrase regulado pola Lei Orgánica 2/2010, de 3 de marzo, de saúde sexual e reprodutiva e da interrupción voluntaria do embarazo. Nesta lei expóñense todos os supostos legais nos que se pode interrumpir o embarazo entre o que se encontra o aborto por anomalías fetais graves, suposto que corresponde ao noso caso clínico. A SEGO define o aborto como "a expulsión ou extracción da súa nai dun embrión ou dun feto de menos de 500 gr de peso (peso que se alcanza aproximadamente ás 22 semanas completas do embarazo) ou doturo produto da xestación de calquera peso ou idade xestacional pero que sexa absolutamente non viable". O dó perinatal, en moitas ocasións, é desautorizado e delexitimado polo entorno da persoa ou pola sociedades. É moi importante saber cal é o proceso a seguir, sobre todo por parte do persoal sanitario. Obxectivos: Valorar as necesidades que presenta a paciente que decide realizar a interrupción voluntaria do embarazo por malformacións fetais. Comprobar que as actividades que se realizaron na paciente foron efectivas para resolver os problemas de autoestima, coñecementos deficientes, conflicto de decisións e efectos secundarios do proceso e do tratamento que ela presentaba. Desenvolvemento: realízase un plan de coidados centrado nos coidados de enfermaría que se aplica nas mulleres que deciden realizar a interrupción voluntaria do embrazo. O plan de coidados realizase dende o momento no que a paciente ingresa, pasando polo desenrrolo do proceso ata que se lle da a alta ao seu domicilio. A valoración de enfermaría que se lle fixo a paciente foi seguindo as indicacións de Virginia Henderson entrevistando a paciente das 14 necesidades correspondentes. Para elaborar o plan de coidados utilizouse a base de datos NNNConsult, o libro "Los Diagnósticos Enfermeros" de María Teresa Luís Rodrigo e as taxonomías NANDA, NOC y NIC. Discusión e conclusións: os diagnósticos enfermeiros foron necesarios para seleccionar as actividades de enfermaría máis importantes para conseguir os obxectivos esperados e resolver o problema.