BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present treball exposa els entorns de desenvolupament d'aplicacions paral·leles en entorns distribuïts. Hem dedicat especial atenció als entorns gràfics, com la plataforma d'accés al clúster. Atesa la quantitat d'alternatives seleccionables en aquest tipus d'entorns, com pot ser la parametrització de les aplicacions, especificació de l'arquitectura a utilitzar dels nodes, caracterització de la càrrega, polítiques de planificació, etc, fa que aquest treball pugui servir de punt de partida inicial per a usuaris que desitgin iniciar-se en aquest tipus d'entorns.

[en] This project explain the development environments parallel applications in distributed systems. We have devoted special attention to graphical environments as a platform for access to cluster. Given the number of alternatives to choose in such environments such as parameterization of applications, specifying the use of architecture of nodes, characterization of loading, planning policies, etc., We think that this project may serve as a point starting for initial users wishing to take up this kind of environments.
[ca] Els estudis de paisatge a Catalunya s'han multiplicat en les darreres dècades i per això és molt difícil fer-ne una revisió completa. En aquest article, el que es revisa és el paper de la geografia històrica ambiental i la concepció dels trets bàsics de qualsevol paisatge: espai, temps i cultura, que s'interpreten mitjançant el model GTP (Geosistema-Territori-Paisatge), proposat per Georges Bertrand. La Llei del Paisatge 8/2005 i els criteris proposats des de l'Observatori per fer els catàlegs serveixen per discutir la importància de l'escala en l'estudi de qualsevol paisatge. L'article s'acaba amb un exemple d'estudi del paisatge des de la geografia històrica ambiental de la Vall Ferrera dels darrers segles, que demostra la importància del treball pluridisciplinar i la complementarietat de diferents tipus de fonts paleobotàniques (antracologia de carboneres i dendrocronologia) i fonts documentals (escrites i gràfiques). També serveix per reflexionar sobre fins a quin punt els processos d'especialització condicionen el paisatge del lloc on es donen i serveixen de base a la iniciativa de propostes territorials en l'actualitat.

[en] The landscape studies in Catalonia have increased in recent decades and it is very difficult to make a complete review. In this article we review which is the role of the environmental history geography and understanding of the basic features of any landscape: space, time and culture analysed through the GTP model (Geosistema-Territory-Landscape), proposed by Georges Bertrand. The Landscape Law 8/2005 and criteria proposed by the Observatory to elaborate the catalogues used to discuss the importance of scale in the study of any landscape. The article ends with an example study of the environmental history of the landscape from geography in Vall Ferrera ('Iron Valley') the last centuries, that demonstrate the importance of multidisciplinary work and complementarity of different types of paleobotanical sources (Study of Charcoal kilns and dendrochronology ) and documentary sources (written and graphic). At the same time it is important to think about up to what point the processes of specialization affect the landscape of where they are located and are the basis for the regional initiatives today.
[ca] L'objectiu d'aquest article és el d'aportar elements de reflexió sobre alguns conceptes clau de la sociologia que, malgrat que són tan antics com la disciplina mateixa, encara mantenen un cert nivell de polèmica. El fil conductor d'aquesta reflexió és la relació entre el coneixement sociològic i les aportacions de Darwin, i, per tant, entre l'evolució biològica i el canvi social. Aquesta reflexió es fa de la ma d'uns quants autors que, a parer meu, malgrat les seves diferències són complementaris en molts aspectes i permeten tenir una visió integradora molt útil als estudiants a qui va dirigit principalment l'article.

[en] The aim of this article is to contribute with elements of reflection on some key concepts of sociology which, although being as old as the discipline itself, still keep a certain level of controversy. The guiding thread of this reflection will be the relationship between sociological knowledge and Darwin's contributions and, therefore, between biological evolution and social change. This reflection will be made by some authors who, despite their differences, may be complementary in many aspects and allow for an enlightening and useful ointegration for the students of sociology to which this texy is especially addressed. Key words: Darwinism and society, predispositions and habits, biological evolution and social change.
[ca] Genderfuck és una revista cultural sobre el Drag a Barcelona. L'objectiu de la publicació és donar visibilitat al transformisme des d'una perspectiva multidisciplinària que reflecteixi la complexitat de l'escena.

[en] Genderfuck is a cultural magazine about Drag in Barcelona. The aim of the issue is to make known the scene from multidisciplinary art perspective that reflects the complexity of the drag.
[ca] Els eixams de robots distribuïts representen tot un món de possibilitats al camp de la microrobòtica, però existeixen pocs estudis que n'analitzin els comportaments socials i les interaccions entre robots autònoms distribuïts. Aquests comportaments han de permetre assolir de la manera més efectiva possible un bon resultat. Prenent com a base l'objectiu esmentat, aquest treball detalla diferents polítiques de cerca i de reconfiguració dels robots i estudia els seus comportaments per tal de determinar quins d'ells són més útils per solucionar un problema concret amb les plagues d'erugues i corcs als camps de cigroneres.

[en] Distributed robots swarms represent lots of new options in robotics, but there are very few studies concerning social behaviors and interactions among distributed autonomous robots. These behaviors should allow a good result to be achieved as effectively as possible by the robot swarm. While searching the mentioned goal, this project details several search and reconfiguration policies and studies the robots behaviors. The simulation of these strategies, will allow us to judge which of them are the most useful to solve one particular problem with plagues of caterpillars and weevils at chickpea fields.
[ca] L'article que es desenvolupa a continuació té com a finalitat principal mostrar la connexió entre una àmplia vivència en clau del risc experimentat en relació amb el menjar dins les societats occidentals i, alhora, un marc general de confiança dels diferents agents i institucions (administracions públiques, indústria, distribuïdors, experts, etc.) que treballen en el consum alimentari. A partir d'aquí, s'intenta respondre una pregunta: com es genera la confiança en l'alimentació dins les societats modernes? Malgrat l'eterna por humana vers el menjar, l'augment constant de nous productes desconeguts per la pròpia cultura i les repetides crisis alimentàries, el consumidor confia i recupera contínuament la confiança. És a dir, malgrat l'augment de la sensació de risc, hi ha una confiança general. Així doncs, s'intenta reflexionar sobre les característiques d'aquest procés de confiança i, especialment, sobre el procés de recuperar-la.

[en] The main goal of this article is to demonstrate the link between the widely experienced risk related to food in Western societies and, at the same time, a broad confidence in the various players and institutions of food consumption (government, industry, distributors, experts, etc.). Thereafter, the article tries to answer the question: how is confidence in food generated in modern societies? Despite the eternal fear concerning human food, the constant increase of new products unknown to one's own culture and recurrent food crises, the consumer confides and continuously recovers confidence, which means that although the sensation of risk increases, there is some general confidence. Therefore, the intention is to reflect on the characteristics of this confidence process, and especially about the process of recovering it.
[ca] L'objectiu del present article és analitzar la col·laboració científica en el camp del turisme a Catalunya: caracteritzar els grups d'investigació; estudiar la col·laboració de grups, institucions i països; explorar l'efecte de la multidisciplinarietat i les revistes, i identificar-ne investigadors clau. Es va elaborar un catàleg de grups i es va analitzar la producció entre 2000 i 2010 mitjançant el càlcul d'indicadors bibliomètrics i l'anàlisi de xarxes socials. Es van detectar 20 grups, els quals es van classificar en quatre tipus. Els grups van col·laborar de manera interna i externa a parts iguals. La col·laboració va ser més elevada en les revistes més prestigioses, però no va quedar clar que la multidisciplinarietat augmentés la col·laboració. La xarxa de coautories va ser poc cohesionada, és a dir, hi va haver molts investigadors aïllats i subgrups desconnectats. I la col·laboració nacional i la internacional van ser les que van créixer més, tot i que la local va ser la més freqüent.

[en] The aim was to analyse research collaboration in the field of tourism in Catalonia: to describe the research groups; to study the collaboration between groups, organisations and countries; to explore the level of multidisciplinarity in relation with the type of journals; and to identify key researchers. We made a catalogue of groups and analysed research output between 2000 and 2010 by means of bibliometrics and social networks analysis. We found four types of groups among the 20 groups identified, collaborating internally and externally in equal measure. Incidence of co-authorship increased over the course of the decade, but not its extent. Collaboration was highest in the most prestigious journals, but it was not clear whether multidisciplinary studies correlated with higher collaboration. Co-authorship networks lacked cohesion: many researchers were working in isolation and disconnected subgroups. National and international collaboration increased the most, but local collaboration was the most frequent.
[ca] El present treball pauta l'estudi del delicte d'assetjament moral laboral en comparació amb el delicte d'assetjament sexual també dins l'àmbit laboral. Sent el primer d'ells aquella conducta abusiva que atempta, donada la seva sistematització, contra la integritat moral de la persona (bé jurídic protegit), mentre que l'assetjament sexual és qualsevol comportament verbal o físic de caràcter sexual que atempta contra la llibertat sexual de la víctima. L'argument principal que determina la divergència de penes tot i la semblança dels tipus, és la magnitud del bé jurídic "integritat moral" que es constitueix com a dret fonamental i que la jurisprudència dota d'un major grau de protecció donat el valor autònom que li és atorgat passant per davant de la llibertat sexual.

[en] The present paper outlines the study of moral harassment crime, commonly known as mobbing, compared to sexual harassment crime in the labour ambit. Being the former that abusive behaviour wich damages the moral integrity of the person (protected legal good), given its systematization, while the latter is any verbal or physical behaviour of sexual nature, wich harms the sexual freedom of the victim. The main argument determining the divergence of penalties, regardless the similarity of the criminal type, is the value of the protected legal good, "moral integrity", wich is considered as a fundamental right and that the jurisprudence endows a greater degree of protection given its autonomous value, granted even beyond the sexual freedom.
[ca] La mastitis contagiosa provoca una inflamació en les glàndules mamàries en els ramats de vaques lleteres. En aquest estudi, s'ha observat una associació entre la colonització de la pell de la mamella dels patògens que causen la mastitis, Staphylococcus aureus i Streptococcus agalactiae, i l'increment del risc d'infeccions intramamàries. Aquests resultats proporcionen nous coneixements per millorar les estratègies de control d'aquests bacteris patògens.

[en] Contagious mastitis causes inflammation in the mammary glands in herds of dairy cows. In this study, an association between teat skin colonization with the pathogens that cause mastitis, Staphylococcus aureus and Streptococcus agalactiae, and an increased risk of intramammary infections has been observed. These results provide new knowledge to improve strategies for the control of Staph. aureus and Strep. agalactiae in dairy herds.
[ca] Aquest treball aborda la creació d'una aplicació web per a la generació i gestió visual de llistats de productes en l'àmbit del comerç electrònic. L'eina desenvolupada permet als administradors realitzar posicionaments estratègics de productes a la web de l'empresa, millorant la visibilitat i accessibilitat d'aquests. La implementació es realitza utilitzant Elasticsearch com a base de dades no relacional, permetent cerques ràpides i eficients, i Spring Boot per al desenvolupament del frontend i backend, facilitant la integració i la gestió de l'aplicació. A través d'aquesta eina, es busca oferir una plataforma versàtil i adaptable a diferents entorns d'e-commerce, proporcionant així un avantatge competitiu en un mercat cada cop més saturat.

[en] This work addresses the creation of a web application for the generation and visual management of product listings in the field of e-commerce. The developed tool allows administrators to carry out strategic product positions on the company's website, improving their visibility and accessibility. The implementation is done using Elasticsearch as a non-relational database, allowing quick and efficient searches, and Spring Boot for frontend and backend development, facilitating application integration and management. Through this tool, it seeks to offer a versatile platform and adaptable to different e-commerce environments, thus providing a competitive advantage in an increasingly saturated market.
[ca] L'objectiu d'aquest treball era donar a conèixer una perspectiva diferent de l'anorèxia nerviosa creant un marc que examinés la malaltia des d'un punt de vista històric i de gènere. Des d'aquesta perspectiva, la meva pretensió consistía en demostrar que l'anorèxia no és una malaltia moderna, com mostra la investigació, la seva manifestació es remunta a l'Edat Mitjana encarnada en les figures del que anomenem "Santes Sagrades del dejuni". La meva intenció, per tant, era investigar l'existència d'una connexió entre aquestes dones del passat i les que pateixen d'anorèxia en el present, en el qual el concepte de control va resultar crucial per tal d'entendre el lligam entre les dues. Finalment, per aprofundir en aquesta investigació i tenint en compte que, al cap i a la fi, es tracta d'una anàlisi sociològica, el meu segon objectiu va ser desconstruir la percepció comuna que tenen les persones de les dones que pateixen d'anorèxia nerviosa oferint uns resultats inesperats.

[en] The aim of this dissertation was to bring to light a different perspective regarding anorexia nervosa creating a framework that examined the disease from a historical and gender point of view. From this perspective, I intended to demonstrate that anorexia is no modern disease, as research shows, its manifestation dates back to the Middle Ages embodied in the figures of what we call "Holy Fasting Saints." My intention, therefore, was to investigate the existence of a connection between these women from the past and those suffering from anorexia in the present in which the concept of control resulted to be crucial in order to comprehend the link between the two. Lastly, in order to take this investigation further and considering that this is a sociological analysis afterall, my second objective was to deconstruct the common perception people have of girls suffering from anorexia nervosa providing unexpected results.
[ca] Breu introducció a la història del futbol femení i la seva situació actual. La metodologia consisteix en dues parts: per una banda, s'ha realitzat una comparativa entre els comptes de les seccions masculines i femenines dins d'un marc temporal. Per l'altra banda, a part d'analitzar el contingut d'aquestes i el funcionament de les xarxes socials de les mateixes jugadores, també s'han realitzat entrevistes i enquestes per contrastar la informació obtinguda.

[en] Brief introduction to women's football history and its current situation. The methodology consists of two parts: on one hand, a comparison between men and women sections' accounts has been done within a period. On the other hand, apart from analysing their content and how the players' social media work, interviews and surveys have been carried out to contrast the information obtained.
[ca] El pàdel es un esport que està en continu creixement aquests darrers anys, i es per això que neix aquest projecte amb la finalitat de poder cobrir la necessitat de vendre o comprar productes de pàdel de segona mà a través d'una aplicació web. L'objectiu principal d'aquest projecte és facilitar als jugadors de pàdel una plataforma on poder gestionar vendes, compres o intercanvis de pales de pàdel entre els diferents usuaris d'una forma segura, rapida i gratuïta.

[en] Padel is a sport that has been in a continuous growth the last years, and that's why this project was made for in order to be able to cover the need to sell or buy second-hand paddle products through a web application. The main objective of this project is to provide to paddle players a platform where they can manage their own sales, purchases or exchanges of paddle rackets between diferent users in a safe, fast and free way.
[ca] El present treball té per objecte la supressió del procediment d'exequàtur en l'àmbit de la UE amb l'aplicació del nou Reglament UE 1215/2012, que deroga l'anterior Reglament CE 44/2001. Aquest procediment, contemplat en l'antic Reglament, consisteix en declarar executiva en un país de la UE una resolució judicial dictada en un altre Estat membre. Com a conseqüència d'aquest canvi, cada Estat de la UE haurà de facilitar l'aplicació del R. UE 1215/2012 prenent aquelles mesures que consideri pertinents. La qüestió principal que es planteja és com es pretenen garantir els drets de defensa dels litigants contra els quals es vol executar una resolució en un altre Estat membre; és en aquests casos on cada país haurà d'establir aquells procediments aptes per a oposar-se a una execució d'una resolució dictada en un altre Estat de la UE.

[en] The following project deals with the abolition of the so-called "exequatur procedure" in the EU with the application of the new EU Regulation 1215/2012, which replaces the old EC Regulation 44/2001. This procedure, contained in the previous Regulation, is about declaring the enforceability of a resolution dictated in another EU State, so that it can be successfully executed. As a consequence of this, all Member States shall facilitate the application of the EU R. 1215/2012 adopting all the measures that must be taken to that effect. The main issue that emerges from this matter is how the rights of defense of the person against whom the execution is carried out can be protected; in those cases the Member States shall establish those specific procedures by which the defendant can oppose the execution of a foreign resolution dictated in another EU State.
[ca] La "nova immigració" de persones que fugen de la pobresa i l'opressió cap a la recerca de condicions de vida millors a Europa, constitueix un important i molt debatut fenomen. Amb tot, atès que la incorporació d'immigrants no té lloc en un ambient social homogeni, sinó en un ambient caracteritzat per l'heterogeneïtat, les divisions i els conflictes, esdevé indispensable estudiar les diferents respostes que aquest ambient ofereix a la immigració. Mentre un nombre considerable d'estudis acadèmics s'han dedicat a fer l'anàlisi d'institucions públiques i a les actituds de la dreta, no se sap gairebé res sobre la manera com el cantó igualitari de l'espectre polític, conegut familiarment com l'"esquerra", ha reaccionat enfront de la immigració. Aquest article analitza l'esquerra en termes de la retòrica oficial del partit, els discursos i les pràctiques de la seva base política, com també de les polítiques públiques i la societat civil, prenent el cas de Bolonya, ciutat tradicionalment d'esquerres, com a exemple d'estudi etnogràfic. L'article argumenta que, en la seva manera d'emmarcar els immigrants, el corrent principal de l'esquerra s'ha mogut des d'un reduccionisme socioeconòmic cap a un de caràcter etnocultural i emfasitza com aquesta actitud es caracteritza per un "multiculturalisme no integrador", és a dir, per una política que no aconsegueix "integrar" el reconeixement etnocultural amb la justícia material i que, en part a causa d'aquesta mancança, contribueix poc a la "integració" dels immigrants.

[en] The "new immigrations" of people fleeing poverty and oppression in search of better life conditions in Europe constitute an important and much debated phenomenon. However, since the incorporation of immigrants does not take place in a homogeneous social environment but in one characterized by heterogeneity, divisions, and conflict, it becomes important to consider the variety of responses to immigration that such environment provides. Whereas considerable scholarship has gone into the analysis of political institutions and the political Right we know less about how the egalitarian side of the political spectrum, commonly referred to as the "Left", has been responding to immigration. In this article the Left is examined in terms of official party rhetoric, grassroots discourses and practices, public policies and civil society, taking the Italian Left-wing city of Bologna as ethnographic case study. The article argues that in its framing of immigrants the mainstream Left has moved from socio-economic to ethno-cultural reductionism and highlights how it is currently characterised by what I call "non-integrating multiculturalism", i.e. a politics that fails to "integrate" ethno-cultural recognition with material justice and that, partly because of such failure, contributes little to the "integration" of immigrants.
[ca] El projecte que es presenta és una recerca per observar les tendències en els canals emprats en la promoció de les startups del sector de viatges i oci a Barcelona, especialment en l'etapa inicial i analitzar la seva eficiència. S'inclou una cerca inicial per comprendre en què pot beneficiar l'ús d'aquestes tècniques, es plantegen els objectius i s'estableix una metodologia mixta: quantitativa i qualitativa, per aprofundir en les tendències, tindre una visió global i analitzar la seva eficiència a través de l'avaluació realitzada per les pròpies startups i la repercussió d'aquestes tècniques en els seus resultats.

[en] The presented project is an analysis of the techniques and channels employed in the promotion of travel and leisure startups in Barcelona, especially in the initial stage and analyze their efficiency. An initial research is included to understand how the use of these techniques can benefit them. The ojectives are set and a mixed methodology is established: quantitative and qualitative. This allows to deepen trends, to have a global vision and to analyze their efficiency thanks to the evaluation carried out by the startups themselves and the repercussion of these techniques on their results.