[en] The rotation of the earth results in periodic changes in environmental factors such as daylength and temperature; the circadian clock is the endogenous mechanism responsible for day-length measurement, and allows plants to anticipate these fluctuations and modulate their developmental programs to maximize adaptation to those environmental cues. Flowering represents the transition from a vegetative to reproductive phase and is controlled by complex and highly regulated genetic pathways. In many plants, the time of flowering is strongly influenced by photoperiod, which synchronizes the floral transition with the favourable season of the year. Over the last decade, genetic approaches have aided the discovery of many signalling components involved in the photoperiod pathway and here, we highlight the significant progress made in identifying the molecular mechanisms that measure daylength and control flowering initiation in Arabidopsis, a long day (LD) plant, and in rice, a short day (SD) plant. Some components of the Arabidopsis regulatory network are conserved in other species, but the difference in the function of particular genes may contribute to the opposite photoperiodic flowering response observed between LD and SD plants. The specific regulatory mechanisms involved in controlling CONSTANS (CO) expression and stability by the circadian clock and the different photoreceptors will be described. In addition, the role of FLOWERING LOCUS T (FT), as part of the florigen, and several other light signalling and circadian-dependent components in photoperiodic flowering will be also discussed.

[es] La rotación diaria de la tierra provoca cambios periódicos en la duración del día o en la temperatura, y el reloj circadiano es un mecanismo endógeno responsable de la medida de la duración del día; este oscilador molecular permite a los organismos anticiparse a dichos cambios y adaptar su desarrollo de manera adecuada. La floración representa la transición desde una fase vegetativa del crecimiento a una reproductiva, y está controlada por diferentes rutas, muy complejas y altamente reguladas. En muchas plantas, esta transición está controlada principalmente por la duración del día o fotoperiodo, el cual sincroniza la floración con la estación más favorable del año. En la última década, diferentes estudios genéticos han facilitado la caracterización de muchos componentes de señalización involucrados en la ruta del fotoperiodo y en esta revisión se discute el progreso reciente que se ha llevado a cabo en la identificación de los mecanismos moleculares que permiten medir la duración del día, y que controlan el tiempo de floración en Arabidopsis, una especie de día largo, y en arroz, un especie de día corto. Aunque los componentes de las rutas reguladoras de Arabidopsis parecen conservarse en otras especies, la diferencia de función de genes concretos parece contribuir a la respuesta opuesta a la duración del día observada entre especies de día largo y de día corto. Se describen los mecanismos reguladores específicos que participan en la expresión y estabilidad de CONSTANS (CO) por el reloj circadiano y por diferentes fotorreceptores. Además, también discutiremos el papel del locus FLOWERING LOCUS T (FT), como parte del florígeno, y de otros componentes dependientes del mecanismo del reloj circadiano o de la señalización por luz en el control por fotoperiodo del tiempo de floración.