[en] Functional Movement Screen®(FMS®) allows to assess athlete's movement functionality. Movement funcionality in young elite and non-elite swimmers may predict future performance. The purpose of this study is to compare FMS®scores between young elite and non-elite swimmers, and to verify their relationship with 100m freestyle performance. Thirty-two elite swimmers (age: 14.99 ± 0.13 years old; height: 1.71 ± 0.02 m; body mass: 61.28 ± 1.27 kg; Fédération Internationale de Natation [FINA] points: 651.59 ± 6.44) and 17 non-elite swimmers (age: 14.65 ± 0.19 years old; height: 165.12 ± 2.03 cm; body mass: 57.22 ± 2.43 kg; FINA points: 405.71 ± 21.41) volunteered to participate in this cross-sectional study. Individual-test FMS®scores, FMS®composite score and FINA points were considered for analysis.Elite swimmers achieved higher Deep Squat (p= 0.005; ES = 0.99), Right Hurdle Step (p= 0.005; ES = 0.99), Left Hurdle Step (p= 0.002; ES = 1.08), Trunk Stability Push Up (p< 0.001; ES = 1.44) and FMS®composite (p< 0.001; ES = 1.35) scores compared to non-elite swimmers. FMS®composite scores were positively related with 100m freestyle performance (r = 0.596, r2= 40.9%, p< 0.001).Young non-elite swimmers reveal functional deficits in tasks involving mobility of the hips,knees and ankles, and stabilization of the core and spine. Higher movement functionality is positively related with 100m freestyle performance. Swimming coaches should consider these deficits and their relationship with performance to differentiate exercise prescription between this populations.

[pt] O Functional Movement Screen®(FMS®) permite avaliar a funcionalidade do movimento em atletas. A funcionalidade do movimento em jovens nadadores de elite e não-elite pode prever o desempenho futuro. O objetivo deste estudo é comparar os scores do FMS® entre jovens nadadores de elite e não-elite e verificar sua relação com o desempenho de 100m no estilo livre. Trinta e dois nadadores de elite (idade: 14,99 ± 0,13 anos; altura: 1,71 ± 0,02 m; massa corporal: 61,28 ± 1,27 kg; Fédération Internationale de Natation [FINA] pontos: 651,59 ± 6,44) e17 nadadores não-elite (idade: 14,65 ± 0,19 anos; altura: 165,12 ± 2,03 cm; massa corporal: 57,22 ± 2,43 kg; pontos FINA: 405,71 ± 21,41) que se voluntariaram para participar neste estudo transversal. ScoresFMS® de teste individual, scorescompostosFMS®e pontos FINA foram considerados para análise. Nadadores de elite alcançaram valores mais elevados no Deep Squat(p = 0,005; ES = 0,99), Right Hurdle Step(p= 0,005; ES = 0,99),Left Hurdle Step(p= 0,002; ES = 1,08), Trunk Stability Push Up(p< 0,001); ES = 1,44) e FMS®compostos (p< 0,001; ES = 1,35) em comparação com nadadores não elite. Os scorescompostos do FMS®foram positivamente relacionados com o desempenho de 100m no estilo livre (r = 0,596, r2= 40,9%, p< 0,001). Jovens nadadores do grupo não-elite revelam défices funcionais em tarefas que envolvem mobilidade das ancas, joelhos e tornozelos e estabilização do núcleo e da coluna. A maior funcionalidade de movimento está positivamente relacionada ao desempenho de 100m estilo livre. Os treinadores de natação devem considerar esses défices e sua relação com o desempenho para diferenciar a prescrição de exercícios entre essas populações.