BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Durant els últims anys els efectes del canvi climàtic estan tenint repercussions devastadores per al nostre planeta. Conseqüències com el canvi en ecosistemes, la desertificació de zones, fosa dels pols i augment del nivell del mar, extinció d'espècies o fenòmens meteorològics extrems fan més que evident la necessitat de què prenguem mesures dràstiques per tal d'atenuar aquests efectes com més aviat millor. Les emissions de gasos contaminants provinents de la crema de combustibles fòssils són la causa principal de l'escalfament global. És per això que cal optar per fonts d'energia renovables que no alliberin CO2 a l'atmosfera durant el seu funcionament, per a contribuir, d'aquesta manera, a la transició ecològica. Aquest projecte radica en l'estudi de viabilitat tecnicoeconòmica d'un parc eòlic situat a La Sénia, comarca del Montsià, a partir de sèries de dades temporals com són els registres de velocitat i direcció del vent, amb la intenció de determinar si pot cobrir la demanda energètica anual del municipi. D'aquesta manera, el projecte intenta contribuir en la transició energètica cap a les energies renovables.

[es] Durante los últimos años los efectos del cambio climático están teniendo repercusiones devastadoras para nuestro planeta. Consecuencias como el cambio en ecosistemas, la desertificación de zonas, la fundición de los polos y el aumento del nivel del mar, la extinción de especies o los fenómenos meteorológicos extremos hacen más que evidente la necesidad de que tomemos medidas drásticas para atenuar estos efectos cuanto antes mejor. Las emisiones de gases contaminantes que provienen de la quema de combustibles fósiles son la causa principal del calentamiento global. Es por eso que hay que optar por fuentes de energía renovables que no liberen CO2 a la atmósfera durante su funcionamiento, para contribuir, de este modo, a la transición ecológica. Este proyecto radica en el estudio de viabilidad técnico-económica de un parque eólico situado en La Sénia, comarca del Montsià, a partir de series de datos temporales como son los registros de velocidad y dirección del viento, con la intención de determinar si se puede cubrir la demanda energética anual del municipio. De este modo, el proyecto intenta contribuir en la transición energética hacia las energías renovables.
[ca] La gran evolució de la tecnologia dins els camp dels telèfons mòbils l'ha fet accessible al públic en general, pràcticament tothom avui dia disposa d'un d'aquests dispositius. S'utilitzen en el dia a dia per a gran diversitat d'usos en funció de les aplicacions que hi tenim instal·lades. En el camp de les autoescoles no existeix una aplicació que doni suport als professor i als alumnes durant les classe pràctiques. Aquesta aplicació Android està creada per cobrir aquest buit. El que fa és enregistrar els recorreguts de la classe per posteriorment poder-los consultar. Ofereix un sistema de visualització que permet buscar qualsevol punt de la ruta amb agilitat i mostrar l'entorn d'aquest. A partir d'aquesta referència visual l'alumne pot saber exactament a quin punt es fa menció i se li poden ensenyar els elements que li han passat desapercebuts. És un afegit a les classes pràctiques que augmenta la qualitat de l'ensenyament-aprenentatge, que a més no suposa un esforç econòmic extra per al propietari de l'autoescola que seria el comprador/consumidor d'aquesta aplicació. L'aplicació es podria fer servir durant els exàmens de conducció per part dels examinadors per poder donar explicacions de les qualificacions.

[es] La gran evolución de la tecnología en el campo de los teléfonos móviles se ha hecho accesible al público en general, hoy en día prácticamente todo el mundo dispone de uno de estos dispositivos. Se utilizan en el día a día para gran diversidad de usos en función de las aplicaciones que tenemos instaladas. En el campo de las autoescuelas no existe una aplicación que dé soporte al profesor y a los alumnos durante las clases prácticas. Esta aplicación Android está creada para cubrir este vacío. Lo que hace es registrar los recorridos de la clase para posteriormente poderlos consultar. Ofrece un sistema de visualización que permite buscar cualquier punto de la ruta con agilidad y mostrar el entorno de éste. A partir de esta referencia visual el alumno puede saber exactamente a qué punto se hace mención y se le pueden enseñar los elementos que le han pasado desapercibidos. Es un añadido a las clases prácticas que aumenta la calidad de la enseñanza-aprendizaje, que además no supone un esfuerzo económico extra para el propietario de la autoescuela que sería el comprador/consumidor de esta aplicación. La aplicación se podría utilizar durante los exámenes de conducción por parte de los examinadores para poder dar explicaciones de las calificaciones.
[ca] Actualment la cervesa artesana comença a agafar protagonisme en el món cerveser espanyol. No obstant, l'elaboració de cervesa i de cervesa artesana és un procés laboriós on hi ha molts factors a tenir en compte. L'objectiu d'aquest treball va ser determinar mitjançant el programa informàtic BeerSmith 3 si diferents paràmetres de l'etapa de la maceració influeixen en les característiques principals (densitat original, color i grau alcohòlic) d'una cervesa artesana estil American IPA. Durant tot l'estudi es va treballar amb els següents règims de maceració: infusió simple, infusió esglaonada de dos descansos i infusió esglaonada de tres descansos. Amb els resultats obtinguts es pot concloure que la variació dels paràmetres de la temperatura, eficiència del procés del macerat, la ràtio liquor/càrrega i l'addició d'adjunts en els diferents règims de maceració influeixen en la densitat original, el color i el percentatge alcohòlic de la cervesa American IPA. Des del punt de vista del macerat, tant el règim per infusió simple com el règim de infusió esglaonada de tres descansos es pot assolir un grau alcohòlic equivalent però, des del punt de vista del producte final, la qualitat de la cervesa obtinguda a partir de la infusió esglaonada de tres descansos és millor.

[es] Actualmente la cerveza artesana empieza a coger protagonismo en el mundo cervecero español. No obstante, la elaboración de cerveza y de cerveza artesana es un proceso laborioso donde hay muchos factores a tener en cuenta. El objetivo del presente trabajo fue determinar mediante el programa informático BeerSmith 3 si diferentes parámetros de la etapa de la maceración influían en las características principales (densidad original, color i grado alcohólico) de una cerveza artesana estilo American IPA. Durante todo el estudio se trabajó con los siguientes regímenes de maceración: infusión simple, infusión escalonada de dos descansos e infusión escalonada de tres descansos. Con los resultados obtenidos se puede concluir que la variación de los parámetros (temperatura, eficiencia del proceso del macerado, la ratio liquor/carga y la adición de adjuntos en los diferentes regímenes de maceración influyen a la densidad original, el color y el porcentaje alcohólico final de la cerveza American IPA. Des del punto de vista del macerado, tanto el régimen por infusión simple como el régimen por infusión escalonada de tres descansos se puede alcanzar un grado alcohólico equivalente pero, des del punto de vista del producto final, la cualidad de la cerveza obtenida mediante la infusión escalonada de tres descansos es mejor.
[ca] Els sintomes d'ull sec augmenten significativament amb el gènere femení i es troben associats significativament amb el TRLNI, el TRL, la AML i les tincions oculars. El test OSDI ha demostrat ser una proba vàlida per detectar sintomatologia de sequedat ocular. L'ull sec es una condició molt freqüent en l'actualitat i encara no existeix un consens que estableixi quina combinació de proves clíniques son idònies per diagnosticar i definir la malaltia, per lo que considero que en investigacions futures es podria continuant estudiant una combinació de proves amb la finalitat de millorar la sensibilitat i la especificitat de la detecció de l'ull sec.

[es] Los síntomas de ojo seco aumentan significativamente en el género femenino y se encuentran asociados significativamente con el TRLNI, el TRL, la AML y las tinciones oculares. El test OSDI ha demostrado ser una prueba válida para detectar sintomatología de sequedad ocular. El ojo seco es una condición muy frecuente en la actualidad y aún no existe un consenso que establezca que combinación de pruebas clínicas son idóneas para diagnosticar y definir la enfermedad, por lo que considero que en investigaciones futuras se podría hacer más hincapié en encontrar una combinación de pruebas con el fin de mejorar la sensibilidad y especificidad de la detección del ojo seco.
[ca] Quan pensem en el terme paisatge acostumem a imaginar un paisatge natural, verd, amb aigua, amb terra... Però, en els darrers anys aquests paisatges s'han anat transformant. L'evolució i l'esforç en "millorar" els nostres estils de vida han acabat sobrepassant les nostres necessitats naturals. Aquest treball persegueix la hipòtesi de la necessitat de generar un model urbanístic de simbiosi entre ciutat i natura. En ell es fa un seguiment a diverses aproximacions urbanístiques al llarg de la història i s'elabora una proposta de consideracions de projectes d'urbanisme que s'enriqueixen mitjançant el concepte de simbiosi. Es detecta el paisatge fluvial, amb el recurs natural més important -l'aigua-, com a dispositiu a tenir en compte i, en concret, es pren la Vall Baixa del riu Llobregat i els territoris del Delta com a cas d'estudi per detectar situacions territorials que ajuden a comprendre com el paisatge fluvial proporciona lògiques projectuals enfront de necessitats ecoambientals.

[es] Cuando pensamos en el término paisaje acostumbramos a imaginar un paisaje natural, verde, con agua, con tierra... Pero, en los últimos años estos paisajes se han ido transformando. La evolución y el esfuerzo a "el mejorar" nuestros estilos de vida han acabado sobrepasando nuestras necesidades naturales. Este trabajo persigue la hipótesis de la necesidad de generar un modelo urbanístico de simbiosis entre ciudad y natura. En él se hace un seguimiento a varias aproximaciones urbanísticas a lo largo de la historia y se elabora una propuesta de consideraciones de proyectos de urbanismo que se enriquecen mediante el concepto de simbiosis. Se detecta el paisaje fluvial, con el recurso natural más importante -el agua-, como dispositivo a tener en cuenta y, en concreto, se toma el Valle Bajo del río Llobregat y los territorios del Delta como caso de estudio para detectar situaciones territoriales que ayudan a comprender como el paisaje fluvial proporciona lógicas proyectuales frente a necesidades ecoambientales.
[ca] Aquest projecte es focalitza en l'automatització d'un procés de selecció, mecanització i acoblat de tres tipus de materials, usant softwares com Factory IO, TIA Portal de siemens, KepserverEX i finalment ArchestrA Wonderware System Platform IDE. Per a començar en el projecte d'automatització, es requereix de crear un procés, per a això Factory I/O compta amb una gran varietat de perifèries, sensors i actuadors que es poden ajustar al model que es vol projectar. Així mateix, com un entorn de simulació per a fer proves del procés. Part important del projecte és en la implementació d'un PLC, Programmable Logic Controller, perquè el procés sigui automàtic, i l'adquisició de dades a temps real del procés mitjançant un sistema SCADA. Per a finalitzar, l'objectiu del projecte és implementar un SCADA amb ArchestA Wondeware System Platform IDE usant un servidor OPC poder integrar un projecte d'automatització amb TIA Portal. L'ús d'un servidor OPC i el IDE permet, si es dona el cas, integrar unes altres maquines programades amb controladors diferents a siemens amb el SCADA.

[es] Este proyecto se focaliza en la automatización de un proceso de selección, mecanización y ensamblado de tres tipos de materiales, usando softwares como Factory I/O, TIA Portal de siemens, KepserverEX y finalmente ArchestrA Wonderware System Platform IDE. Para empezar en el proyecto de automatización, requiere crear un proceso, para ello Factory I/O cuenta con una gran variedad de periferias, sensores y actuadores que se pueden ajustar al modelo que se quiere proyectar. Asimismo, como un entorno de simulación para hacer pruebas del proceso. Parte importante del proyecto es en la implementación de un PLC, Programmable Logic Controller, para que el proceso sea automático, y la adquisición de datos a tiempo real del proceso mediante un sistema SCADA. Para finalizar, el objetivo del proyecto es implementar un SCADA con ArchestA Wondeware System Platform IDE usando un servidor OPC poder integrar un proyecto de automatización con TIA Portal. El uso de un servidor OPC y el IDE permite, si se da el caso, integrar otras máquinas programadas con controladores diferentes a siemens con el SCADA.
[ca] Aquest treball de final de màster tracta sobre l'ajust d'un model de temps de vida accelerat quan tant la resposta com una de les variables explicatives estan censurades en un interval. L'ajust d'aquests models presenta diversos reptes metodològics i computacionals, perquè no està implementat en programari estadístic estàndard. La motivació d'aquest treball prové d'un assaig clínic en oncologia que té com a objectiu explorar la supervivència lliure de progressió (PFS), és a dir, el temps fins a la mort o un punt final clínic d'interès, en funció de la PFS a un esdeveniment previ d'interès.

[es] Este trabajo de fin de máster trata sobre el ajuste de un modelo de tiempo de vida acelerado cuando tanto la respuesta como una de las variables explicativas están censuradas por intervalos. El ajuste de tales modelos presenta varios desafíos metodológicos y computacionales, porque no está implementado en el software estadístico estándar. La motivación de este trabajo proviene de un ensayo clínico en oncología que tiene como objetivo explorar la supervivencia libre de progresión (PFS), es decir, el tiempo hasta la muerte o un criterio de valoración clínico de interés, en función de la PFS a un evento previo de interés.
[ca] Es planteja transformar una plantació de cereal a Llabià, Baix Empordà, en una innovadora explotació d'olivicultura ecològica basada en les varietats Arbequina i Argudell. Aquest projecte, que preveu uns ingressos bruts anuals de 111.040 , combina la implementació de pràctiques agroecològiques avançades amb el disseny d'una agrobotiga sostenible, concebuda com a punt de venda directe del producte processat. L'agrobotiga, construïda amb principalment materials naturals i sota els principis de l'eco-arquitectura, s'integrarà harmònicament amb el paisatge, reforçant el compromís amb la sostenibilitat i la reducció d'emissions. Aquesta iniciativa vol esdevenir un model de referència que uneix innovació, sostenibilitat i dinamització del territori.

[es] Se plantea transformar una plantación de cereal en Llabià, Baix Empordà, en una innovadora explotación de olivicultura ecológica basada en las variedades Arbequina y Argudell. Este proyecto, que prevé unos ingresos brutos anuales de 111.040 , combina la implementación de prácticas agroecológicas avanzadas con el diseño de una edificación sostenible, concebida como punto de venta directa del producto procesado. La edificación, construida con materiales principalmente naturales y bajo los principios de la eco-arquitectura, se integrará armónicamente con el paisaje, reforzando el compromiso con la sostenibilidad y la reducción de emisiones. Esta iniciativa aspira a convertirse en un modelo de referencia que une innovación, sostenibilidad y dinamización del territorio.
[ca] La Unió Europea té com a objectiu descarbonitzar completament els recursos energètics per a l'any 2050. En aquest context de transició energètica, les comunitats energètiques (CE) estan guanyant popularitat ja que ofereixen una manera perquè les persones i les comunitats prenguin el control total de les seves pròpies necessitats energètiques, redueixin la seva dependència dels combustibles fòssils i contribueixin a un futur més net i sostenible. En les CE, es poden trobar diferents enfocaments de distribució d'energia a la literatura, però en aquesta investigació ens centrarem en el Peer-to-Peer (P2P). Que és una plataforma descentralitzada mitjançant la qual els individus interactuen directament entre ells, sense cap intermediació per part d'un tercer, millorant així els seus beneficis. Els problemes de P2P solen ser molt difícils de calcular, ja que és un gran problema combinatori que normalment es resol mitjançant la descomposició de Benders. Aquí, en aquesta tesi, s'utilitza un nou enfocament anomenat Column and Constraint per estudiar estratègies noves en l'algoritme. Aquest enfocament ajuda a minimitzar el nombre d'iteracions necessàries en comparació amb la descomposició de Benders. A més, iniciar l'algoritme amb escenaris en lloc de començar sense cap escenari accelera encara més aquestes iteracions.

[es] La Unión Europea tiene como objetivo descarbonizar completamente los recursos energéticos para el año 2050. En este contexto de transición energética, las comunidades energéticas (CE) están ganando popularidad ya que ofrecen una forma para que las personas y las comunidades tomen el control total de sus propias necesidades energéticas, reduzcan su dependencia de los combustibles fósiles y contribuyan a un futuro más limpio y sostenible. En las CE, se pueden encontrar diferentes enfoques de distribución de energía en la literatura, pero en esta investigación nos centraremos en el Peer-to-Peer (P2P). Que es una plataforma descentralizada mediante la cual los individuos interactúan directamente entre ellos, sin ninguna intermediación por parte de un tercero, mejorando así sus beneficios. Los problemas de P2P suelen ser muy difíciles de calcular, ya que es un gran problema combinatorio que normalmente se resuelve mediante la descomposición de Benders. Aquí, en esta tesis, se utiliza un nuevo enfoque llamado column and constraint para estudiar nuevas estrategias en el algoritmo. Este enfoque ayuda a minimizar el número de iteraciones necesarias en comparación con la descomposición de Benders. Además, iniciar el algoritmo con escenarios en lugar de comenzar sin ningún escenario acelera aún más estas iteraciones.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és demostrar que es pot oferir una qualitat de servei dinàmica en xarxes definides per software, anomenades xarxes SDN, i desenvolupar un software que permeti oferir exemples pràctics. El terme SDN fa referència a un nou model d'arquitectura de xarxa. Permet desacoblar la infraestructura de la xarxa de les aplicacions i serveis que aquesta proporciona. Això permet als administradors de xarxa definir completament tots els paràmetres i comportaments de la xarxa sense dependre del proveïdor. És aquí on l'administrador de la xarxa pot definir completament les polítiques de qualitat establertes i gestionar-les en tot moment en funció de les seves necessitats. Avui en dia, aquestes xarxes estan adquirint moltíssima importància i s'espera que en un futur no massa llunyà puguin arribar a substituir les xarxes actuals.

[es] El propósito de este proyecto es demostrar que se puede ofrecer calidad de servicio dinámica sobre redes definidas por software, llamadas redes SDN, y desarrollar un software que permita ofrecer ejemplos prácticos. El término SDN hace referencia a un nuevo modelo de arquitectura de red. Permite desacoplar la infraestructura de la red de las aplicaciones y servicios que ésta proporciona. Esto permite a los administradores de red definir completamente todos los parámetros y comportamientos de la red sin depender del proveedor. Es aquí donde el administrador de la red puede definir completamente las políticas de calidad establecidas y gestionarlas en todo momento en función de las necesidades. Hoy en día, estas redes están adquiriendo muchísima importancia y se espera que en un futuro no muy lejano puedan llegar a substituir las redes actuales.
[ca] Aquest projecte consisteix en optimitzar el dimensionament d'una planta fotovoltaica basant- se en la minimització del cost anivellat de l'energia (LCOE). Per fer-ho, cal estimar els costos d'una planta fotovoltaica per tal de crear un mètode genèric per resoldre l'òptim quan encara no es coneixen els costos del projecte. S'analitzen pressupostos de projectes reals per trobar relacions que permetin estimar-los. Hi ha costos dins de l'LCOE que no estan contemplats als pressupostos, com els costos d'operació i manteniment i els costos de desmantellament. En aquests casos, es recorrerà a publicacions d'anàlisi de costos per estimar-los. Es desenvolupa un mètode per optimitzar cadascuna de les possibles configuracions d'inversors: central, multistring i string. Es fa una anàlisi dels resultats obtinguts per veure la seva afinitat amb els valors mitjans reals. Posteriorment s'optimitza el dimensionament d'una planta fotovoltaica flotant; en tractar-se d'una tecnologia nova, cal re-estimar-ne alguns costos. Finalment, s'analitza l'impacte mediambiental i social de les plantes fotovoltaiques, així com la participació de les dones en aquest tipus de projectes d'energies renovables

[es] El presente informe consiste en optimizar el dimensionamiento de una planta fotovoltaica basándose en la minimización del coste nivelado de la energía (LCOE). Para ello, es necesario estimar los costes de una planta fotovoltaica con el fin de crear un método genérico para resolver el óptimo cuando aún no se conocen los costes del proyecto. Se analizan presupuestos de proyectos reales para encontrar relaciones que permitan estimarlos. Hay costes dentro del LCOE que no están contemplados en los presupuestos, como los costes de operación y mantenimiento y los costes de desmantelamiento. En estos casos, se recurrirá a publicaciones de análisis de costes para estimarlos. Se desarrolla un método para optimizar cada una de las posibles configuraciones de inversores: central, multistring y string. Se realiza un análisis de los resultados obtenidos para ver su afinidad con los valores medios reales. Posteriormente, se optimiza el dimensionamiento de una planta fotovoltaica flotante; al tratarse de una tecnología nueva, es necesario reestimar algunos costes. Por último, se analiza el impacto medioambiental y social de las plantas fotovoltaicas, así como la participación de las mujeres en este tipo de proyectos de energías renovables