[en] In his Philosophy of Illumination (Ḥikmat al-išrāq), Suhrawardī (d. 587/1191) presents his own understanding of divine knowledge, which is the core of his philosophy. However, it turns out that the views on divine knowledge discussed by Suhrawardī are first and foremost Avicennian, which makes it necessary to recapitulate Avicenna's major teachings on divine intellection. In the light of our presentation, we discover that Suhrawardī is not satisfied with the Avicennian answer on God's knowledge of particulars. Following the Avicennian-Peripatetic method that Suhrawardī himself presents in some epitomes of Avicenna's philosophy, he develops an alternative answer using the semantically negative notion of "non-existence of absence" (ʿadam al-ġayba). However, this teaching is not sufficient to answer the question of the nature of knowledge: negative notions cannot explain cognitive existence as a positive reality. Based on the relation between "apprehended", "manifest" and "light"—a relation that is the basis of the metaphysics of the Philosophy of illumination—, we study paragraphs 160‒163 of the book, devoted to the question of divine knowledge, to present the Philosophy of Illumination as an elaboration of Suhrawardī's metaphysics, the "science of lights" (ʿilm al-anwār). The study thus allows us to clarify certain essential features of this work: the fundamental question of self-apprehension; the principal notion relating to the discussion on divine knowledge, that of the "relation" (iḍāfa); Suhrawardī's refutation of the Avicennian notion of providence; and his very specific defence of Platonic Forms. At the end of our presentation, we show that even if some conclusions of Suhrawardī depart from Avicenna, the Avicennian views remain at the foundation of Suhrawardī's Philosophy of Illumination. It is thus by no means a refutation of Peripateticism or of Avicennism, but rather an endeavour to subsume the Avicenian-Peripatetic philosophy within the framework of a metaphysics of lights.

[fr] Point décisif dans Ḥikmat al-išrāq (Philosophie de l'illumination), Suhrawardī (m. 587/1191) présente sa propre compréhension de ce qu'est la connaissance divine. Or, il s'avère que les thèses sur la connaissance divine discutées par Suhrawardī sont d'abord aviceniennes ce qui rend nécessaire de récapituler les enseignements majeurs d'Avicenne sur l'intellection divine. À la lumière de cet exposé, nous découvrons que Suhrawardī ne se satisfait pas de la réponse avicennienne sur la connaissance de Dieu des particuliers. Suivant la méthode avicenno-péripatéticienne que Suhrawardī lui-même présente dans quelques épitomés de la philosophie d'Avicenne, il élabore une réponse alternative en recourant à la notion sémantiquement négative de " privation de l'absence (ʿadam al-ġayba) ". Cependant, cet enseignement ne suffit pas pour répondre à la question de la nature de la connaissance : des notions négatives ne permettent pas d'expliquer l'existence cognitive en tant que réalité positive. En nous appuyant sur l'association entre " appréhendé ", " manifeste " et " lumière " — association qui est à la base de la métaphysique de Ḥikmat al-išrāq —, nous engageons l'étude des paragraphes 160-163 du livre, consacrés à la question de la connaissance divine pour présenter Ḥikmat al-išrāq comme construction de la métaphysique de Suhrawardī, la science des lumières (ʿilm al-anwār). Par là même, l'étude nous permet de clarifier certains traits essentiels de cet ouvrage. Ainsi en est-il de la question fondamentale de l'appréhension de soi ; de la notion capitale se rapportant à la discussion sur la connaissance divine, celle de " relation " (iḍāfa) ; de la réfutation par Suhrawardī de la notion avicennienne de providence ; et de la défense, de façon tout à fait propre à Suhrawardī, des formes platoniciennes. Au terme de notre présentation, nous montrons que finalement, même si quelques conclusions de Suhrawardī s'éloignent d'Avicenne, l'œuvre avicennienne demeure au fondement de Ḥikmat al-išrāq de Suhrawardī. Il ne s'agit aucunement d'une réfutation du péripatétisme ou de l'avicennisme, mais plutôt d'une recherche visant à subsumer la philosophie avicenno-péripatéticienne dans le cadre de la métaphysique des lumières.