BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Tourism took shape in the England of the late eighteenth and early nineteenth century as a social phenomenon and an economic reality, with thermalism becoming an essential habit in the leisure of the upper classes. In order to confirm, through literary sources, that the origin of modern tourism as a social phenomenon is already present in Georgian England, and that Bath is a pioneering example of the creation of a tourist destination, an understudied approach of social practices around a tourist place is proposed, since there are few studies that deal with it from literature. The analysis is carried out through two novels by Jane Austen, Northanger Abbey (1818) and Persuasion (1818), assumed as representative for the construction of a historical discourse of tourism in Georgian England. The incorporation of stays in Bath into its plots shows with detailed precision the already common social practice, for certain classes, of thermal tourism. The geographical tourist space is analysed with particular attention to social and leisure habits. Thus, the consolidation of tourism as a social phenomenon that transforms the areas in which it develops into tourist destinations is ascertained.

[es] El turismo se configura en la Inglaterra de finales del siglo XVIII y principios del XIX como fenómeno social y realidad económica, convirtiéndose el termalismo en hábito esencial en el ocio de las clases altas. Con el objetivo de confirmar, mediante fuentes literarias, que el origen del turismo moderno como fenómeno social ya está presente en la Inglaterra georgiana, y que Bath es ejemplo pionero de creación de un destino turístico, se propone un enfoque poco estudiado de las prácticas sociales en torno a un espacio turístico, pues escasean los estudios que lo aborden a partir de la literatura. El análisis se realiza a través de dos novelas de Jane Austen, La abadía de Northanger (1818) y Persuasión (1818), asumidas como representativas para la construcción de un discurso histórico del turismo en la Inglaterra georgiana. La incorporación a sus tramas de estancias en Bath muestra con detallada precisión la práctica social ya habitual, para determinadas clases, del turismo termal. Se analiza el espacio geográfico turístico con especial atención a hábitos sociales y de ocio y se constata la consolidación del turismo como fenómeno social que transforma en destinos turísticos aquellos espacios en que se desarrolla.
[en] We call cooperative learning to a group from teaching and learning procedures that begin of the organization of the classroom in heterogeneous composition small groups, that work together and way that his members' objectives are so closely linked, that his successful possibility in the achievement of these objectives depends only and exclusively according to which the rest of them also reach theirs, that are the same. This procedure set have in common the positive interdependence between the group memberships, the individual accountability, the face-to-face positive interaction, inherent abilities to small groups and group's dynamic or process. It is basic, in a constructivist learning process, that students, belong to the level that is, (any person that learns) ponder on his own learning and that this learning be social, this is, that is learn with other. These work strategies are optimal to achieve that students acquire specific and generic skills of each level of education. In this contribution, is pondered on advantages that cooperatively work offers for better to reach the education in responsibilities that his citizens' demand society.

[es] Llamamos aprendizaje cooperativo a un grupo de procedimientos de enseñanza y aprendizaje que parte de la organización de la clase en pequeños grupos de composición heterogénea, que trabajan juntos e forma que los objetivos de sus integrantes están tan estrechamente vinculados, que su posibilidad de éxito en la consecución de estos objetivos depende única y exclusivamente de que los demás componentes del grupo también alcancen los suyos, que son los mismos [1]. Este conjunto de procedimientos tienen en común la interdependencia positiva entre los componentes del grupo, la exigibilidad y responsabilidad de los mismos, la interacción positiva cara a cara, las habilidades inherentes y connaturales a los pequeños grupos y la dinámica o proceso de grupo. Es fundamental, en un proceso de aprendizaje constructivista, que los estudiantes, pertenezcan al nivel que sea, (cualquier persona que aprenda) reflexionen sobre su propio aprendizaje y que este aprendizaje sea social, esto es, que se aprenda con otros. Estas estrategias de trabajo son óptimas para conseguir que los estudiantes adquieran las competencias específicas y genéricas de cada nivel educativo. En esta aportación, se reflexiona sobre las ventajas que ofrece trabajar cooperativamente para mejor alcanzar la formación en competencias que la sociedad demanda de sus ciudadanos. Es fundamental, en un proceso de aprendizaje constructivista, que los estudiantes, pertenezcan al nivel que sea, (cualquier persona que aprenda) reflexionen sobre su propio aprendizaje y que este aprendizaje sea social, esto es, que se aprenda con otros. Estas estrategias de trabajo son óptimas para conseguir que los estudiantes adquieran las competencias específicas y genéricas de cada nivel educativo. En esta aportación, se reflexiona sobre las ventajas que ofrece trabajar cooperativamente para mejor alcanzar la formación en competencias que la sociedad demanda de sus ciudadanos.
[en] This article analyzes the dynamics of the process of imports substitution of textile machinery in Catalonia during the Second Industrial Revolution and explains the reasons behind such a process. The research is sustained in a solid documental basis from a representative sample of Catalan textile companies. From 1870 until 1959, three phases are set up in the emergency of the Catalan textile metallurgy which are limited by the First World War and the Spanish Civil War. Following the absolute dependence from the foreign textile machinery, since the twenties significant advances were introduced in the Catalan textile metallurgy, in a climate of invention and innovation of the sector. From 1939 to 1959, the consolidation of the autochthonous industry of mechanical constructions, forced by a context of outer isolation, coincided with the erosion of the technological competitiveness of the textile industry.

[es] Este artículo analiza la dinámica del proceso de sustitución de importaciones de maquinaria textil en Cataluña durante la Segunda Revolución Industrial y expone las razones que lo causaron. La investigación e sustenta en una sólida base documental, a partir de una muestra representativa de empresas textiles catalanas. Se ponen de relieve tres fases en la emergencia de la metalurgia textil catalana entre 1870 y 1959, que vienen limitadas por Primera Guerra Civil y la Guerra Civil. Partiendo de la dependencia absoluta de la maquinaria textil extranjera, desde la década de 1920 se introdujeron avances significativos en la metalurgia textil catalana, en un clima de invención e innovación en el sector. De 1939 a 1959, la consolidación de la industria de construcciones mecánicas autóctona, con escasa innovación tecnológica en un contexto de aislamiento exterior, coincidió con la erosión de la competitividad tecnológica de la industria textil.
[en] The impact of COVID-19 as of March 2020 has marked a new scenario in the dynamics of sociability in neighborhoods. The confinement and its effects at all levels was a shock in the configuration of new initiatives of solidarity and neighborhood participation, according to the circumstances that occurred. This article, based on the results of an ethnographic approach, will analyze the context of Vallecas, where these initiatives are one more step in its historical trajectory of experiences of mutual aid and neighborhood mobilization, enhanced in times of crisis, which have forged a neighborhood memory. "self-made".

[es] El impacto de la COVID-19 a partir de marzo 2020 ha marcado un nuevo escenario en las dinámicas de sociabilidad de los barrios. El confinamiento y sus efectos a todos los niveles supuso un revulsivo en la configuración de nuevas iniciativas de solidaridad y participación vecinal, acordes a las circunstancias acaecidas. Este artículo, basado en los resultados de aproximación etnográfica, analizará el contexto de Vallecas, donde estas iniciativas son un paso más de su trayectoria histórica de experiencias de ayuda mutua y movilización vecinal, potenciadas en momentos de crisis, que han fraguado una memoria de barrio "hecho a sí mismo".
[en] This work aims to explain the origins and evolution of tourism as a sociological and economic phenomenon in Galicia from the beginning of the 19th century. It identifies its phases, its impulse factors -in particular the role played by the extension of the first railway lines by Galicia and towards Galicia-, its modalities and the tourist geography that was drawn during this century.

[es] Este trabajo persigue explicar los orígenes y la evolución del turismo tanto como fenómeno sociológico como económico en Galicia durante el siglo XIX. Identifica sus fases, sus factores de impulso -de forma particular el papel jugado por la extensión de las primeras líneas férreas por Galicia y hacia Galicia-, sus modalidades y la geografía turística que se dibujó durante esta centuria.
[en] Nowadays state-society relations are in crisis because citizens are not feeling identified with governments since acts of corruption and ineffective political actions around natural disasters such as the Covid-19 pandemic. This reality around the world leads us to think about new political rationality that could be inclusive, recognizing the differences and diversities of people. This article discusses literature review as a research methodology on the different meanings of state-society relations. Political rationality arises from an emerging political subject that, faces financial adversity, marginalization, and poverty as a common will. Based on the hermeneutics approach, a new concept of politics arises, as a political praxis whose keywords are organization, coexistence, and decision-making from our human condition as political beings. Thus, state-society relations will be redefined to thrive in new post-covid normalcy based on values such as justice, solidarity, respect, and resilience.

[es] Hoy en día se percibe una crisis en torno a las relaciones de la sociedad con el estado producto del descrédito por no sentirse identificados con el gobierno de turno, los actos de corrupción, la ineficacia de las acciones en torno a desastres naturales y humanos como la pandemia del Covid-19. Esta realidad planetaria nos invita a pensar en una nueva racionalidad política que sea incluyente reconociendo las diferencias y diversidades del ciudadano común. Para este cometido, el presente artículo realiza una revisión de la literatura desde un recorrido histórico desde diferentes autores de la filosofía política sobre los sentidos y las tensiones en las relaciones entre la sociedad y el estado. Luego se plantea lo que es una nueva racionalidad política a partir de un sujeto político emergente que, ante las adversidades, las situaciones de marginalidad y pobreza, hace prevalecer el sentido de una conciencia colectiva. Desde un enfoque hermenéutico, se realiza una definición de lo político, como una forma alternativa de la praxis política que busca recuperar el sentido de organización, convivencia y toma de decisiones desde nuestra condición como seres políticos. De esta manera, las relaciones sociedad-estado serán resituadas para la búsqueda de un nuevo orden post-covid más justo, solidario, tolerante y resiliente.
[en] Relationships with urban restructuring and creative practices of self-management are considered as central dimensions of analysis of the squatter movement in Spain. Describing main tendencies in the evolution of this movement in the two last decades, it is possible to discover a common pattern about urban setting of squatted buildings, even when relevant distinctions about its internal diversity must be pointed out. Finally, the political discourses and actions developed by the squatter movement showed that it constituted a dense social network worried about criticisms on urban issues as they were abandoned by other social movements.

[es] La extensa experiencia de organización y proyección social del movimiento de okupación en el Estado español (aproximadamente dos décadas) no se corresponde con análisis rigurosos acerca de su génesis y desarrollo. De hecho, algunas dimensiones centrales en dicho movimiento, como las dinámicas de reestructuración urbana y las prácticas de autogestión experimentadas por sus miembros, han quedado en un segundo plano ante una imagen mediática distorsionadora y un incremento continuado de su represión por parte de las autoridades en los últimos años. Demostramos en este trabajo la importancia de esas dos dimensiones para explicar la evolución del movimiento de okupación y describimos las diferencias y diversidades que se alojan en su seno, atendiendo especialmente a lo sucedido en las modalidades de okupación de viviendas tanto como de centros sociales. Por último, se sugiere que existe evidencia suficiente como para afirmar que las localizaciones urbanas de las okupaciones se hallan ligadas, mayoritariamente, a espacios de probable reestructuración económica, aunque las excepciones a esa pauta son considerables, al mismo tiempo que ha sido el único movimiento social en abanderar la denuncia crítica de los procesos de especulación urbana y de las políticas públicas que les dan cobertura.
[en] This is a research based on the data base of Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas of Spain, and it demonstrates how numerous are the commonwealth of municipalities. This paper is part of a research about inter-municipality cooperations. The reason to increase the knowledge about these cooperations is related to the needs of the municipalities of cooperation, joining demands, resources and political forces to implement and improve services and structure for the population of non-metropolitan areas.

[es] La búsqueda efectuada en la base de datos del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas da un completo panorama de las mancomunidades de municipios. Este artículo es parte de una investigación que estamos realizando acerca de las cooperaciones intermunicipales. El objetivo de profundizar el conocimiento acerca de esas cooperaciones está relacionado con la necesidad de que los municipios cooperen, sumando sus demandas, recursos y fuerzas políticas para implementar y mejorar los servicios y equipamientos para la población de las zonas no metropolitanas.
[en] From a collective perspective, guaranteeing a cohesive society means ensuring the use of a common language. From an individual perspective, the mastery of this language is a basic tool for social insertion and mobility. To address these two foci, the Catalan government has promoted Catalan as Catalonia's common language. To this end, the Immigration Secretary (Secretària per a la Immigració, SIM) has created a consensus architecture (the National Pact on Immigration and the Law of Reception of Immigrants and Persons Returning to Catalonia), from which a wide range of programs and activities are derived. At the same time, the SIM has combined these measures with a positive view of the multilingualism that is consubstantial with recent waves of immigration.

[es] Desde una perspectiva colectiva, garantizar una sociedad cohesionada obliga a disponer de una lengua común. Desde una perspectiva individual, el dominio de esta lengua es un instrumento básico de inserción y promoción social. Para articular ambos enfoques, el Gobierno catalán apuesta por que la lengua común sea el catalán. Así, la Secretaría para la Inmigración [SIM] ha articulado una arquitectura de consenso (Pacto Nacional para la Inmigración y Ley de acogida de las personas inmigradas y retornadas a Cataluña) de la que deriva un abanico de programas y actividades. Al mismo tiempo, la SIM ha aunado estas medidas con una valoración positiva del multilingüismo consustancial con el fenómeno inmigratorio.
[en] Once patriarchy is ended, the time of conceiving opens up to a woman. This text explores ways of conceiving the World whose possibility the end of the patriarchy has left open and available. Inspired by poem 716 by Emily Dickinson, I call this nascent World the Era of the Pearl, the pearl being oneof the common names for the clitoris. In the Era of the Pearl, a woman conceives bodies without intercourse and concepts without a phallus, that is, she conceives the World without sexual contract, conscious of the inexistence of the vagina and the vaginal orgasm, patriarchal inventions that, with the Law, sustained the sexual contract and, through all of that and what derived from it, the oppression of women by men and obligatory heterosexuality. In the Era of the Pearl, woman conceives in clitoral pleasure, pleasure in her entrails and the soul, inseparable and guarantors of her free existence and of her happiness of being what she is: a woman born into symbolic independence.

[es] Una vez terminado el patriarcado, se le abre a una mujer el tiempo de concebir. Este texto explora maneras de concebir el Mundo cuya posibilidad ha dejado abierta y disponible el final del patriarcado. Inspirada en la poesía 716 de Emily Dickinson, llamo a este Mundo naciente la Era de la Perla, siendo la perla uno de los nombres comunes de la clítoris. En la Era de la Perla, una mujer concibe cuerpos sin coito y conceptos sin falo, es decir, concibe el Mundo sin contrato sexual, consciente de la inexistencia de la vagina y del orgasmo vaginal, inventos patriarcales que sostuvieron, con el Derecho, el contrato sexual y, a través de todo ello y sus derivados, la opresión de las mujeres por los hombres y la heterosexualidad obligatoria. En la Era de la Perla, la mujer concibe en el placer clitórico, placer de las entrañas y del alma, inseparables y garantes de su existencia libre y de su felicidad de ser lo que es: una mujer nacida en la independencia simbólica.
[en] The social investigation in prisons has shown the centrality that the women who visit their relatives inmates in prison comply with the configuration of the prison order as well as the way in which the prison experience of detainees acquires. Far from a lateral, external and provisional position, as it has traditionally been thought, their participation through the material contribution of goods for the sustenance of the inmate but also due to the adhesion of many of them to the corrections project of the prisons, become fundamental agents of the prison space. This article dwells on a series of constituent elements of the prison experience of these women, from the body examination for admission to the way of organizing the time dedicated to the visit, stopping at the tensions and divisions that the different positions of these women generates within the family universe and giving particular importance to the mechanism composed of prison socialization and the regulatory fear of prison relations as the defining element of the quasi-forced feminization of this universe.

[es] La investigación social en prisiones ha puesto de manifiesto el carácter central que las mujeres que visitan a sus familiares detenidos en prisión, cumplen en la configuración del orden carcelario así como en la forma que adquiere la experiencia carcelaria de los propios detenidos y detenidas. Lejos de una posición lateral, externa y provisoria, como se la ha pensado tradicionalmente, su participación a través del aporte material de bienes para la subsistencia del detenido pero también debido a la adhesión de muchas de ellas al proyecto correccional de las prisiones, las ha convertido en agentes fundamentales del espacio carcelario. Este artículo se detiene en una serie de elementos constitutivos de la experiencia carcelaria de estas mujeres, desde la requisa corporal para el ingreso hasta la forma de organizar el tiempo dedicado a la visita, deteniéndose en las tensiones y divisiones que los diversos posicionamientos de estas mujeres genera al interior del universo de familiares y otorgando particular importancia al mecanismo compuesto por la socialización carcelaria y el temor regulador de las relaciones carcelarias como definitorio de la feminización cuasi-forzosa de este universo.
[en] Aim: To explore the experiences of visually impaired woman who decides to become a mother. Describe how the process since making the decision to get pregnant until labor and experience in postpartum occurs.Materials and Method: Qualitative research through a phenomenological approach.Results and Conclusions: It has highlighted the mismatch between the mother figure by the perspective of these women; and barriers, fears and difficulties for accompaniment by health professionals and family for the whole process of pregnancy and parenting. Through interviews, they cannot draw conclusions that can be extrapolated to the group of visually impaired. However, this is a challenge that requires a cognitive shift in health care workers as well as more training and encouragement of attitudes of respect. The challenge also involves providing specific health professionals to sensitize them when they are training these women in their health institutions.

[es] Objetivo:Explorar las vivencias de la mujer con discapacidad visual que decide ser madre. Describir cómo es el proceso desde que toma la decisión de quedarse embarazada hasta que se produce el parto y su experiencia durante el puerperio.Material y Método: Investigación cualitativa con enfoque fenomenológico.Resultados y conclusiones: Se ha puesto de manifiesto el desencuentro entre la figura materna definida por estas mujeres; y las barreras, miedos y dificultades para el acompañamiento por parte de profesionales y de familiares durante todo el proceso de embarazo y crianza. A través de las entrevistas realizadas, no se pueden extraer conclusiones que se puedan extrapolar al colectivo de discapacitados visuales. Sin embargo, debe reconocerse que se trata de un reto que requiere de un cambio cognitivo y actitudinal en el personal sanitario, así como de una mayor formación y potenciación de las actitudes de respeto. Es importante disponer de una formación específica dirigida a los profesionales sanitarios, para sensibilizarles y capacitarlos para atender a estas mujeres en sus instituciones sanitarias.