BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Un nombre elevat d'organitzacions releguen els sistemes de gestió del coneixement a un segon nivell i enfocant-ho més a la tecnologia que no pas a les persones, processos i sense desenvolupar una estratègia comuna amb la visió, missió i objectius d'aquestes. És per això que acostumen a fallar i no passen a ser un actiu important a les organitzacions, quan el coneixement passa a ser un procés feixuc i sense compensació. U4Impact és una organització basada en l'agilitat de negoci en la qual l'aproximació que s'ha fet a la pràctica de la cultura del coneixement es basa en pensament Lean per a la implantació d'una estratègia basada en el procés de gestió del coneixement i la tecnologia com a punt d'inici. Així, es pretén arribar a l'organització moderna i fer-la basada en el coneixement, on les persones puguin explicitar el seu coneixement i divulgar-lo de manera transparent, tot arribant a tota la cadena de valor estesa. A més, volem enfocar l'organització al desenvolupament de projectes innovadors a través de la consulta a models basats en LLM, anomenats xatbots, per incloure recomanacions de possibles projectes. El prototip creat i la guia d'acompanyament a la cultura del coneixement ha possibilitat diverses eines i també augmentar el coneixement de com aquest tipus d'intel·ligència artificial podria fer-se servir per a aconseguir altres propòsits com l'automatització del coneixement o una interfície més eficient per buscar-lo.

[es] Un número elevado de organizaciones relegan los sistemas de gestión del conocimiento a un segundo nivel y enfocándolo más a la tecnología que a las personas, procesos y sin desarrollar una estrategia común con la visión, misión y objetivos de las mismas. Por eso suelen fallar y no pasan a ser un activo importante en las organizaciones, cuando el conocimiento pasa a ser un proceso pesado y sin compensación. U4Impact es una organización basada en la agilidad de negocio en la que la aproximación que se ha hecho a la práctica de la cultura del conocimiento se basa en pensamiento Lean para la implantación de una estrategia basada en el proceso de gestión del conocimiento y la tecnología como punto de inicio. Así, se pretende llegar a la organización moderna y hacerla basada en el conocimiento, donde las personas puedan explicitar su conocimiento y divulgarlo de forma transparente, llegando a toda la cadena de valor extendida. Además, queremos enfocar la organización en el desarrollo de proyectos innovadores a través de la consulta a modelos basados ​​en LLM, llamados chatbots, para incluir recomendaciones de posibles proyectos. El prototipo creado y la guía de acompañamiento a la cultura del conocimiento ha posibilitado diversas herramientas y también aumentar el conocimiento de cómo este tipo de inteligencia artificial podría utilizarse para conseguir otros propósitos como la automatización del conocimiento o una interfaz más eficiente para buscarlo.
[ca] En aquest treball, s'ha exposat un estudi de cas, que explica com una cadena de supermercats valenciana ha decidit implementar la innovació, com a part de la seua estratègia de negoci, per a respondre als canvis, les demandes del mercat i dels clients. Unes demandes basades en productes per a consumir al carrer, que ens ajuden a cuidar el nostre organisme, i que al mateix temps, siguen econòmics i fàcils per portar.

[es] En este trabajo se ha expuesto un estudio de caso que explica cómo una cadena de supermercados valenciana, ha decidido implementar la innovación, como parte de la estrategia de negocio, para responder a los cambios y demandas del mercado y de los clientes. Unas demandas basadas en productos para consumir en la calle, que nos ayuden a cuidar nuestro organismo y que a la vez sean económicos y cómodos de llevar.
[ca] Aquest treball de final de grau consta de la traducció del testament de Winston Churchill de l'anglès al català i de la defensa de la traducció d'aquest text jurídic, en la qual justifiquem les decisions preses durant el procés de traducció del testament. Posem el focus en com els criteris lingüístics i els procediments de traducció emprats ens han permès resoldre els problemes de traducció derivats de les diferències interlingüístiques existents entre l'anglès i el català. El treball també inclou un marc teòric previ on es descriuen les característiques principals del llenguatge jurídic anglès i català, així com un anàlisi comparatiu del dret de successions al Regne Unit i a Catalunya.

[es] Este trabajo de final de grado consta de la traducción del testamento de Winston Churchill del inglés al catalán y de la defensa de la traducción de este texto jurídico, en la que justificamos las decisiones tomadas durante el proceso de traducción del testamento. Ponemos el foco en cómo los criterios lingüísticos y los procedimientos de traducción empleados nos han permitido resolver los problemas de traducción derivados de las diferencias interlingüísticas existentes entre el inglés y el catalán. El trabajo también incluye un marco teórico previo donde se describen las características principales del lenguaje jurídico inglés y catalán, así como un análisis comparativo del derecho de sucesiones en el Reino Unido y en Cataluña.
[ca] L'abast d'aquest TFC comprèn la planificació, anàlisi, disseny, implementació i prova del sistema d'una base de dades. Davant la necessitat dels desenvolupadors d'aplicacions mòbils a nivell mundial, l'associació internacional d'aquests desenvolupadors ha establert un marc de col·laboració amb la UOC per dissenyar una base de dades que els hi serveixi per crear una plataforma centralitzada per unificar i millorar l'experiència a l'hora de descarregar les seves aplicacions als seus dispositius mòbils.

[es] El alcance de este TFC comprende la planificación, análisis, diseño, implementación y prueba del sistema de una base de datos. Ante la necesidad de los desarrolladores de aplicaciones móviles a nivel mundial, la asociación internacional de estos desarrolladores ha establecido un marco de colaboración con la UOC para diseñar una base de datos que les sirva para crear una plataforma centralizada para unificar y mejorar la experiencia a la hora de descargar sus aplicaciones a sus dispositivos móviles.
[ca] La lectura és una de les principals aficions i passos del ser humà al llarg de tota la seva vida. El propòsit d¿aquest projecte ha estat obsequiat als amants dels llibres amb un rinconcito on tinguin organitzades les seves lectures, i fins i tot emmagatzemar són frases o cites que els marcaron per sempre i duran sempre. Així com animar-los mitjançant retos i estadístiques del seu progrés a seguir mantenint aquest hàbit tan saludable en un món d¿estrés i falta de temps.

[es] La lectura es una de las principales aficiones y pasatiempos del ser humano a lo largo de toda su vida. El propósito de este proyecto ha sido obsequiar a los amantes de los libros con un rinconcito donde tener organizadas sus lecturas, e incluso almacenar esas frases o citas que los marcaron para siempre y llevarlas siempre consigo. Así como animarlos mediante retos y estadísticas de su progreso a seguir manteniendo ese hábito tan saludable en un mundo de estrés y falta de tiempo.
[ca] Les xarxes mòbils ad hoc són xarxes formades per la interconnexió de terminals sense fils que de manera autònoma, sense cap administració central, estableixen enllaços de comunicació entre ells. La infraestructura de xarxa la componen els propis terminals d'usuaris que actuen de gestors i encaminadors de paquets. Així, un usuari qualsevol pot connectar-se amb un terminal remot a través d'una connexió multisalt entre diferents usuaris. En aquest tipus de xarxes tan obertes, un dels reptes prioritaris és protegir l'anonimat dels subjectes i les seves localitzacions. En aquest article fem un repàs de les tècniques existents a través dels protocols que s¿han proposat en la literatura, i exposem els problemes que encara queden oberts.

[es] Las redes móviles ad hoc son redes formadas por la interconexión de terminales inalámbricos que de manera autónoma, sin ninguna administración central, establecen enlaces de comunicación entre ellos. La infraestructura de red la componen los propios terminales de usuarios que actúan de gestores y encaminadores de paquetes. Así, un usuario cualquiera puede conectarse con un terminal remoto a través de una conexión multisalto entre diferentes usuarios. En este tipo de redes tan abiertas, uno de los retos prioritarios es proteger el anonimato de los sujetos y sus localizaciones. En este artículo hacemos un repaso de las técnicas existentes a través de los protocolos que se han propuesto en la literatura, y exponemos los problemas que aun quedan abiertos.
[ca] Desenvolupament d'aplicació en dispositius Android que permet taxistes i clients posar-se en contacte i acordar l'establiment i finalització d'una carrera. Tot això utilitzant les característiques d'aquests dispositius mòbils: localització per GPS, visualització de mapes i rutes, i enviament i recepció de missatges instantanis.

[es] Desarrollo de aplicación en dispositivos Android que permite a taxistas y clientes ponerse en contacto y acordar el establecimiento y finalización de una carrera. Todo ello usando las características de estos dispositivos móviles: localización por GPS, visualización de mapas y rutas, y envío y recepción de mensajes instantáneos.
[ca] El TFM s'enquadra en el camp de la bioinformática estructural i se centra en el desenvolupament d'eines computacionals per a interpretar informació 3D de proteïnes i àcids nucleics provinent de diferents fonts experimentals com són la crie-microscopía electrònica (EM) i la cristal·lografia de rajos X.

[es] El TFM se encuadra en el campo de la bioinformática estructural y se centra en el desarrollo de herramientas computacionales para interpretar información 3D de proteínas y ácidos nucleicos proveniente de distintas fuentes experimentales como son la crio-microscopía electrónica (EM) y la cristalografía de rayos X.
[ca] La gestió del turisme comunitari en àrees naturals protegides representa avui dia, l'alternativa idònia per contribuir a la reducció de la pobresa, a l'estil de la inclusió social i al desenvolupament de les comunitats rurals de Mèxic. El present projecte busca mostrar cn cas d'estudi centrat a una comunitat que les seves: característiques permeten l'aprofitament de l'ecoturisme sota els apartats de la sostenibilitat i el treball col·laboratiu.

[es] La gestión del turismo comunitario en áreas naturales protegidas representa hoy día, la alternativa idónea para contribuir a la reducción de la pobreza, a la inclusión social y al desarrollo de las comunidades rurales de México. El presente proyecto busca mostrar un caso de estudio centrado en una comunidad cuyas características permiten el aprovechamiento del ecoturismo bajo los apartados de la sostenibilidad y el trabajo colaborativo.
[ca] En aquest treball s'han examinat diferents tècniques de construcció de models de previsió i la seva aplicació en la demanda elèctrica espanyola. Els models lineals, que permeten la construcció de la corba de la demanda diària com una combinació de valors en funció de la tipologia del dia; els de sèries temporals, que utilitzen la relació del senyal de la demanda amb els seus valors passats per preveure els valors futurs i els models d'allisat exponencial, que se serveixen de la inèrcia inherent a la demanda i les seves característiques estacionals per obtenir el seu previsió.

[es] En este trabajo se han examinado distintas técnicas de construcción de modelos de previsión y su aplicación en la demanda eléctrica española. Los modelos lineales, que permiten la construcción de la curva de la demanda diaria como una combinación de valores en función de la tipología del día; los de series temporales, que utilizan la relación de la señal de la demanda con sus valores pasados para prever los valores futuros y los modelos de alisado exponencial, que se sirven de la inercia inherente a la demanda y sus características estacionales para obtener su previsión. Para analizar el desempeño de los previsores propuestos, se confrontarán a los existentes del operador del sistema español, Red Eléctrica y se estudiarán los residuos de la previsión de estos últimos para extraer información adicional que permita mejorar tanto las soluciones propuestas como las propias del operador del sistema.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és el desenvolupament d'una web app per a la recopilació i emmagatzemament de dades del transcurs d'un esdeveniment esportiu, una eina que pot ser útil per a clubs esportius i professionals de la comunicació. El web emmagatzema les dades en una base de dades MySQL i fa ús dels llenguatges PHP i Javascript i les tecnologies Jquery i Ajax, treballades d'una forma transversal durant el màster i en altres titulacions. En l'àmbit formatiu de l'estudiant, el treball s'emmarca en la voluntat d'aprofundir en el coneixement d'aquests llenguatges i tecnologies més enllà del nivell bàsic. La corba d'aprenentatge en la seva implementació s'ha mostrat elevada i ha permès posar en valor la complexitat d'una web app com la plantejada i simplificar alguns dels requeriments inicials.

[es] El objetivo de este trabajo es el desarrollo de una web app para la recopilación y almacenamiento de datos del transcurso de un evento deportivo, una herramienta que puede ser útil para clubes deportivos y profesionales de la comunicación. La web almacena los datos en una base de datos MySQL y hace uso de los lenguajes PHP y Javascript y las tecnologías Jquery y Ajax, trabajadas de forma transversal durante el máster y en otras titulaciones. En el ámbito formativo del estudiante, el trabajo se enmarca en la voluntad de profundizar en el conocimiento de estos lenguajes y tecnologías más allá del nivel básico. La curva de aprendizaje en su implementación se ha mostrado elevada y ha permitido poner en valor la complejidad de una web app como la planteada y simplificar algunos de los requerimientos iniciales.
[ca] La reforma operada en la nova Llei de l'Impost de Societats per a exercicis iniciats en 2016 incorpora com a contribuents de l'Impost de societats a les Societats Civils amb objecte mercantil, entitats que fins a aquest moment tributaven en règim d'atribució de rendes en l'IRPF. Que les Societats Civils paguin pel seu benefici a través de l'Impost de Societats suposa que els seus beneficis íntegres se sotmetin a les normes d'aquest impost, i lògicament els impostos a pagar en comparació de l'anterior tributació en atribució de rendes poden suposar diferències fiscals que seran objecte d'anàlisi en el cas pràctic desenvolupat en aquest Treball de Fi de Màster, i que poden condicionar o no la creació o continuïtat d'aquest tipus d'entitats.

[es] La reforma operada en la nueva Ley del Impuesto sobre Sociedades para ejercicios iniciados en 2016 incorpora como contribuyentes del Impuesto sobre Sociedades a las Sociedades Civiles con objeto mercantil, entidades que hasta este momento tributaban en régimen de atribución de rentas en el IRPF. Que las Sociedades Civiles paguen por su beneficio a través del Impuesto sobre Sociedades supone que sus beneficios íntegros se sometan a las normas de este impuesto, y lógicamente los impuestos a pagar en comparación con la anterior tributación en atribución de rentas pueden suponer diferencias fiscales que serán objeto de análisis en el caso práctico desarrollado en este Trabajo de Fin de Máster, y que pueden condicionar o no la creación o continuidad de éste tipo de entidades.
[ca] La investigació del present Treball de Final de Màster es contextualitza en un centre educatiu de Vic. L'objecte d'estudi es centra en valorar el grau d'autoconeixement que té l'alumnat de cicles formatius i de quina manera influeix en els processos d'orientació formativa i laboral. A la vegada, s'indaga en les metodologies d'ensenyament i aprenentatge que empren les docents perquè l'alumnat desenvolupi les competències que poden ser necessàries per al seu projecte formatiu, així com per a la seva inserció al món laboral. És per tot això que s'ha elaborat un marc teòric en què s'hi reflecteixen els conceptes clau de la recerca, aspectes normatius del sistema educatiu català i els estudis i experiències antecedents que tenen a veure amb el tema d'estudi. La perspectiva en què s'emmarca l'estudi és la interpretativa i s'utilitza la metodologia mixta per tractar la informació provinent de les dues eines d'investigació que s'han dissenyat. Per una banda, s'han passat qüestionaris en línia per a l'alumnat de tres cicles formatius i, per altra, s'han realitzat dues entrevistes a docents de FOL i una altra a una experta en orientació per competències. Els resultats evidencien que l'autoconeixement és una de les competències més rellevants. Per això, les docents consideren que cal potenciar-lo a través d'una proposta diversificada d'activitats que esdevinguin en experiències significatives fent de l'autoconeixement un punt de partida essencial per orientar el projecte formatiu i laboral.

[es] La investigación del presente Trabajo de Final de Máster se contextualiza en un centro educativo de Vic. El objeto de estudio se centra en valorar el grado de autoconocimiento que tiene el alumnado de ciclos formativos y de qué manera influye en los procesos de orientación formativa y laboral. A la vegada, se indaga en las metodologías de enseñanza y aprendizaje que emplean las docentes porque el alumnado desarrolle las competencias que pueden ser necesarias para su proyecto formativo, así como para su inserción en el mundo laboral. Es por todo esto que se ha elaborado un marco teórico en que se reflejan los conceptos clave de la investigación, aspectos normativos del sistema educativo catalán y los estudios y experiencias antecedentes que tienen que ver con el tema de estudio. La perspectiva en que se enmarca el estudio es la interpretativa y se utiliza la metodología mixta para tratar la información proveniente de las dos herramientas de investigación que se han diseñado. Por un lado, se han pasado cuestionarios en línea para el alumnado de tres ciclos formativos y, por otra, se han realizado dos entrevistas a docentes de FOL y otra a una experta en orientación por competencias. Los resultados evidencian que el autoconocimiento es una de las competencias más relevantes. Por eso, las docentes consideran que hay que potenciarlo a través de una propuesta diversificada de actividades que acontezcan en experiencias significativas haciendo del autoconocimiento un punto de partida esencial para orientar el proyecto formativo y laboral.
[ca] Aquest projecte consisteix a crear un sistema per a poder denunciar qualsevol tipus d'assetjament i obtenir ajuda ràpida, així com la retroalimentació amb les dades de les denúncies per a publicar estudis sobre la incidència real de l'assetjament i d'aquesta manera, conscienciar a la societat sobre el problema. Per a això, s'ha utilitzat la metología del disseny centrat en les persones, tenint en compte als usuaris finals en totes les etapes del desenvolupament. Finalment s'ha dissenyat, prototipat i testat un lloc web amb un bot integrat. Un lloc on les persones podran acudir a la recerca d'informació o d'ajuda en el cas que estiguin sofrint algun tipus d'assetjament.

[es] Este proyecto consiste en crear un sistema para poder denunciar cualquier tipo de acoso y obtener ayuda rápida, así como la retroalimentación con los datos de las denuncias para publicar estudios sobre la incidencia real del acoso y de esta forma, concienciar a la sociedad sobre el problema. Para ello, se ha utilizado la metología del diseño centrado en las personas, teniendo en cuenta a los usuarios finales en todas las etapas del desarrollo. Finalmente se ha diseñado, prototipado y testado un sitio web con un bot integrado. Un lugar donde las personas podrán acudir en busca de información o de ayuda en el caso de que estén sufriendo algún tipo de acoso.
[ca] True Fit Gym ha sorgit a conseqüència de les limitacions d'aforaments en els gimnasos, producte de la necessitat del distanciament social que va provocar la pandèmia COVID-19. Actualment, la majoria dels gimnasos compten amb una aplicació o lloc web on els usuaris poden i han de registrar-se si desitgen assistir a una classe col·lectiva, o gaudir d'alguna de les zones disponibles del centre. Es tracta d'un lloc web capaç de gestionar les activitats diàries d'un gimnàs, permetent el registre de nous usuaris, donar d'alta noves activitats col·lectives controlant l'aforament màxim de cadascuna, els monitors que seran assignats, les sales on es realitzaran, i moltes més opcions. A més, el lloc web està pensat per a l'accés de 3 tipus de perfils diferents (usuaris, monitors, administradors), on cadascun tindrà assignades diferents funcions i permisos durant la navegació. Ha estat desenvolupat mitjançant Java amb Spring Boot v3.0, ja que és una de les eines més utilitzades en els últims temps gràcies a la seva facilitat de desplegament, la seva injecció de dependències i la seva inversió de control. La base de dades és MySQL i es du a terme la persistència mitjançant Java Persistence Api. També s'ha fet servir Thymeleaf en la capa frontal com a motor de plantilles per a HTML i Bootstrap 5 per al disseny. L'objectiu d'aquest projecte és crear un entorn web responsive, amigable i intuïtiu, que compleixi amb els requisits bàsics d'un gimnàs a l'hora de gestionar les seves activitats i usuaris.

[es] True Fit Gym ha surgido como consecuencia de las limitaciones de aforos en los gimnasios, producto de la necesidad del distanciamiento social que provocó la pandemia COVID-19. Actualmente, la mayoría de los gimnasios cuentan con una aplicación o sitio web donde los usuarios pueden y deben registrarse si desean asistir a una clase colectiva, o disfrutar de alguna de las zonas disponibles del centro. TFG Se trata de un sitio web capaz de gestionar las actividades diarias de un gimnasio, permitiendo el registro de nuevos usuarios, dar de alta nuevas actividades colectivas controlando el aforo máximo de cada una, los monitores que serán asignados, las salas dónde se realizarán, y muchas más opciones. Además, el sitio web está pensado para el acceso de 3 tipos de perfiles diferentes (usuarios, monitores, administradores), donde cada uno tendrá asignadas distintas funciones y permisos durante la navegación. Ha sido desarrollado mediante Java con Spring Boot v3.0, ya que es una de las herramientas más utilizadas en los ultimos tiempos gracias a su facilidad de despliegue, su inyección de dependencias y su inversión de control. La base de datos es MySQL y se realiza la persistencia mediante Java Persistence Api. También se ha utilizado Thymeleaf en la capa frontal como motor de plantillas para HTML y Bootstrap 5 para el diseño. El objetivo de este proyecto es crear un entorno web responsive, amigable e intuitivo, que cumpla con los requerimientos básicos de un gimnasio a la hora de gestionar sus actividades y usuarios.