BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] An inventory of the qualitative and quantitative changes of the surface state (texture and structure) of the Mauritanian sand sheets was drawn up using a 1972-1974 Landsat mosaic on a scale of 1/1,000,000, a 1998-2000 Spot mosaic on a scale of 1/1,000,000, and aerial photographs from 1954 to 1991. The rainfall records and sandstorm events during this same period (1961 to 2000), and grain size analyses of sand from deposit and winnowed surfaces have enabled us to improve our knowledge of aeolian processes leading to desertification. According to the analysis of satellite images and aerial photographs and thanks to eight field trips, we conclude that desertification is attested by landforms linked with sand depletion in the ergs and sand burial of infrastructures. A morphodynamic map of aeolian landforms located in the setting of the Sahara-Sahel Global Wind Action System describes and confirms the environmental degradation: it shows the overall presence of a second generation of seif and transverse dunes overlying the sand ridges of the 'old' stabilized sand seas known as ergs.

[fr] L'inventaire des modifications qualitatives et quantitatives de l'état de la couverture sableuse de Mauritanie a pu être dressé à l'aide d'une mosaïque Landsat à l'échelle de 1/1 000 000 de 1972-1974 et de scènes SPOT au 1/1 000 000 de 1998 à 2000 et de plusieurs missions de photographies aériennes de 1954 à 1991. Les données pluviométriques, les tempêtes de sable de cette même période et les analyses granulométriques des sables prélevés dans les aires de dépôt et dans celles soumises à l'érosion permettent d'améliorer la connaissance des mécanismes éoliens aboutissant à la désertification. D'après l'examen des images satellitaires et des huit campagnes de trois à quatre semaines d'observation sur le terrain, des signes probants de désertification sont apparus dans le paysage, notamment à Nouakchott, sous la forme d'appauvrissement en sable des ergs et d'ensablement des infrastructures urbaines. La réalisation d'une carte morphodynamique des édifices sableux éoliens, en liaison avec leur situation dans le Système Global d'Action Eolienne du Sahara et du Sahel, confirme et précise la dégradation environnementale en démontrant l'omniprésence d'une seconde génération dunaire de réactivation en sifs et en dunes transverses mobiles de sable vif sur les cordons longitudinaux des ergs anciens rubéfiés fixés.
[en] Between 1944 and 1959, in Le Canada and Le Devoir newspapers, caricaturist Robert La Palme tirelessly criticized Maurice Duplessis, Premier of the province of Québec. During these years, La Palme produced thousands of caricatures, a real theatre where the French-Canadian society came alive, in which the caricaturist drew under heavy fire the one then known as the " cheuf ", his party, the National Union, and his governement, referred to as a " regime ". In doing so, La Palme devoted an important part of his works to the sensitive topic regarding immigration issues, foreigners, the " other ", that all ponctuate his narrative, echoing the ongoing debates in postwar Québec. In this article, we propose to analyze the view of the caricaturist on these issues. By giving particular attention to debates concerning these matters under the Duplessis era, we will study the treatment given to these by the artist in his caricatures, that is how he brought these issues into the public space, specifically in electoral context where Unionists and Liberals alike faced each other, using an arsenal of stereotypes, clichés and visual codes. If the caricaturist frequently treated these issues for what they were, which were burning and sensitive issues, La Palme, as a good polemicist, did it first and foremost in order to attack the National Union and his chief, his old enemy.

[fr] Entre 1944 et 1959, au sein des journaux Le Canada et Le Devoir, le caricaturiste Robert La Palme livre une critique assidue à Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec. Durant ces années, La Palme produit des milliers de caricatures, un véritable théâtre où s'anime la société canadienne-française, dans laquelle le caricaturiste tire à boulets rouges sur celui que l'on appelait le " cheuf ", son parti, l'Union nationale, et son gouvernement, qualifié de " régime ". Ce faisant, La Palme consacre un pan important de son œuvre aux questions sensibles et délicates de l'immigration, des étrangers, de l'" autre " qui ponctuent son récit, faisant écho aux débats ayant alors cours dans le Québec d'après-guerre. Dans cet article, nous nous proposons d'analyser le regard que le caricaturiste pose sur ces questions. En nous intéressant aux débats concernant la chose sous l'ère duplessiste, nous étudierons le traitement qu'en fait l'artiste dans ses caricatures, c'est-à-dire la manière dont il amène ces enjeux dans l'espace public, plus précisément dans un contexte électoral où s'affrontent unionistes et libéraux, en recourant à un arsenal de stéréotypes, de clichés et de codes visuels. Si le caricaturiste traite fréquemment de ces enjeux pour ce qu'ils sont, soit des questions brûlantes d'actualité, La Palme, en bon polémiste, le fait d'abord et avant tout dans l'optique d'attaquer et de faire un mauvais parti à l'Union nationale et à son chef, son ennemi de toujours.
[en] Franco-American aviation cooperation in 1917-1918. From 1917 to 1918, when France and the USA were allies, they embarked on a large-scale programme of aeronautical cooperation. Each country expected a great deal from the other and acted, above all, according to its own interests and national egoisms. The French authorities were counting on American financial and industrial muscle, but sought to impose their technical know-how in the field of aviation and gain every possible advantage from this. The Americans, plunged into a war for which they were unprepared, hoped to equip their forces in the shortest possible timescale with battle-proven French aircraft types and gain from technology transfers that would enable them to set up their own aeronautical industry. However, the results were hardly commensurate with each partner's expectations. The programme targets set on both sides of the Atlantic fell far short of their objectives and several acute crises arose, as a result, between the two nations. The myth of a generous and disinterested France, offering its services and its aircraft to the USA, emerges shorn of much of its lustre from a close examination of their common enterprise.

[fr] De 1917 à 1918, la France et les États-Unis, devenus alliés, s'engagent dans un programme de coopération aéronautique d'une ampleur considérable. Chacun des deux pays concernés attend beaucoup de l'autre et s'emploie à agir surtout en fonction de ses intérêts propres et de ses égoïsmes nationaux. Les autorités françaises comptent sur la puissance industrielle et financière américaine, mais entendent imposer leur savoir-faire technique dans le domaine de l'aviation et en tirer tous les bénéfices possibles. Les Américains, précipités dans une guerre pour laquelle ils ne se sont pas préparés, souhaitent s'équiper dans les délais les plus brefs des matériels français qui ont fait leurs preuves au combat et obtenir des transferts de technologie qui leur permettront d'asseoir leur propre industrie aéronautique. Si les espoirs sont immenses des deux côtés, les résultats ne sont guère à la hauteur des attentes. Les objectifs des programmes établis sur les deux rives de l'Atlantique sont bien loin d'être atteints et plusieurs crises aiguës en résultent entre les deux nations. Le mythe d'une France généreuse et désintéressée, offrant ses services et ses avions aux États-Unis, sort bien écorné d'une analyse historique serrée de cette entreprise commune.
[en] On/y in the years 1890 to 1910 were main/and Southeast Asian states' borders given an accurate cartographic delineation. Today, these nation-states' control of their border territories varies widely with their development and modernization level and/or their military and political power, as well as with their traditional patterns of territorial control. These pre-colonial regional patterns are of major relevance to any attempt at understanding the current situation. A strong contrast appears between an accurate, Chinese type of border, demarcating the lowland regions, densely populated through systematic colonization by mainly Chinese or Vietnamese migrants, and a fuzzier, Indian type of border, typical of Assam and of Theravada Buddhist monarchies, concentric "agrarian States" surrounded by a ring of petty tributary States with multiple allegiance to their more powerful neighbors.

[fr] Le tracé des frontières des États de l'Asie du Sud-Est continentale n'a pris une forme cartographique précise qu'entre 1890 et 1910. La maîtrise de leurs territoires frontaliers par ces différents États-nations est aujourd'hui très inégale, dépendant de leur niveau de développement et de modernisation et/ou de leur puissance militaire et politique, ainsi que de leur rapport au territoire dans la longue durée. Il faut, pour comprendre cette situation, se référer aux modèles spatiaux précoloniaux de ces États. Il existe une très nette opposition entre une frontière de type chinois, délimitant précisément les basses-terres densément occupées à la suite d'une colonisation systématique par une population majoritairement chinoise ou vietnamienne, et une frontière de type indien, plus floue, caractérisant l'Assam et les monarchies de bouddhisme théravadin, " États agraires " de modèle concentrique, entourés d'une zone de petits États tributaires pratiquant les allégeances multiples avec leurs voisins plus puissants.
[en] Jacques Bailly (1629-1679), " peintre ordinaire du roi ", is the illuminator of some of the finest manuscripts in the reign of Louis XIV ; he was also an active draughtsman and engraver. The collection of twelve plates entitled Diverses fleurs mises en boucquets (Various flowers in bouquets), which was mainly distributed by him, is very rare and very little known. The rediscovery, in the library collections of the Musée des tissus et des arts décoratifs in Lyon, of the only complete volume known in France, has made possible the study of this florilegium : composition, engravings, identification of the flowers represented. It also allows to understand the conditions of production, and explains its exceptional rarity. This paper will perhaps help to find other Bouquets by Bailly among the unidentified sheets of prints preserved in libraries and museums, and - who knows - to reconstitute all or part of some of the collections still scattered around.

[fr] Peintre ordinaire du Roi, enlumineur de quelques-uns des plus beaux manuscrits du règne de Louis XIV, Jacques Bailly (1629-1679) eut également une activité de dessinateur et de graveur. Le Recueil de douze planches intitulé Diverses fleurs mises en boucquets, principalement diffusé par ses soins, est d'autant moins connu qu'il est devenu rarissime. La redécouverte, dans les collections de la bibliothèque du Musée des tissus et des arts décoratifs de Lyon, du seul volume complet localisé à ce jour en France, a permis d'étudier ce florilège du point de vue de sa gravure et de sa composition, d'identifier les fleurs représentées, mais aussi de comprendre dans quelle mesure les conditions de sa réalisation peuvent expliquer cette exceptionnelle rareté. Ce travail permettra peut-être de retrouver, parmi les feuilles d'estampes non identifiées conservées dans les bibliothèques et les musées, d'autres bouquets de Bailly et – qui sait - de reconstituer en tout ou partie quelques recueils encore épars.
[en] While frequent and comprehensive censuses of mainland France were not conducted under the Ancien Régime, the colonial populations were surveyed by the imperial administration on a regular basis. This article aims at exploring this paradox by analysing both the context of census-taking in the Caribbean islands and the crafting of these colonial censuses in the aftermath of the Seven Years' war. It argues that they were conducted not simply to enumerate the population but played a major role in the administration of these slave societies.

[fr] Alors que les populations métropolitaines n'étaient pas dénombrées intégralement et régulièrement sous l'Ancien Régime, des recensements des populations de l'empire français étaient menés de manière suivie et fréquente par l'administration coloniale. Cet article questionne ce paradoxe en analysant la fabrique de ces recensements coloniaux et en les resituant dans leur contexte de production, aux lendemains de la guerre de Sept Ans, dans les îles de la Caraïbe. Il cherche ainsi à montrer que les rôles et usages de ces recensements étaient multiples et dépassaient la simple énumération de la population, et qu'ils participaient à l'administration de ces sociétés coloniales esclavagistes.
[en] Using a Freudian/Lacanian framework, this paper attempts to outline the text's gendering of the character Patrick. Through close analysis of the signifiers of the text, it argues that, far from presenting an unproblematic view of sexual identity, the narrative takes the character from a motherless childhood dominated by male figures, to an adult life which bears the complex traces of this absence. The Oedipus Complex is the main theoretical concept which serves to analyze the text's initial inscribing of a position outside the norms of patriarchy for the protagonist, as well as its resolution which repositions him within it.

[fr] Structuré par la théorie freudienne et lacanienne, ce texte a pour objet de dessiner les contours de la construction de l'identité sexuelle du personnage Patrick. Par une analyse des signifiants du texte, et en utilisant principalement la théorie du Complexe d'Oedipe, nous soutiendrons que le roman décrit un chemin de développement sexuel qui est plutôt complexe. Elevé sans mère, dans un monde exclusivement masculin, la sexualité de Patrick, à l'âge adulte, est construite en dehors des normes de la société patriarcale. Cependant, la fin de la narration indique le besoin idéologique dont le texte est empreint, de'résoudre ce problème'.
[en] This article sheds light on the political structures of forms of capitalism from a "regulationist" starting point. The parallel development of conceptualisations has limited the possibility of creating a single, unified framework, thus making it necessary to draw out the main "regulationist" assets from a critically subjective appropriation and updating. As this foundation of the regulationist method cannot claim to be exhaustive, this work attempts to find synergies with critical institutionalism based on epistemological complementarities. In an institutional and intellectual context marked by the tightening grip of neo-liberal ideas, the project consists of a work of cross-fertilization allowing the development of a broader conceptual framework articulating the "actors' varied forms of political regulation and political work" from a constructivist perspective.

[fr] L'article propose un éclairage des structures politiques des capitalismes à partir d'une entrée régulationniste. Le développement en parallèle des conceptualisations limitant la possibilité de forger un cadre unitaire, il apparaît nécessaire de dégager les principaux acquis régulationnistes à partir d'une appropriation et d'une actualisation critiques subjectives. Ce socle constitutif de la méthode régulationniste ne pouvant prétendre à l'exhaustivité, le travail s'oriente vers la recherche de synergies avec l'institutionnalisme critique sur la base de complémentarités épistémologiques. Dans un contexte intellectuel et institutionnel marqué par l'emprise croissante des idées néolibérales, le projet consiste en un travail de fertilisation croisée permettant de définir un cadre conceptuel élargi articulant " modes de régulation et travail politiques des acteurs " dans une optique constructiviste.
[en] Among the testimonies on the Curetes, Strabo's excursus occupies an important place. It constitutes an authentic theological and philosophical reflection of great interest for the history of religions. Through a comparative process that resembles functional analogy as much as genealogical myth, Strabo establishes a very strong link between the Curetes, the Corybantes, the Cabiri, the Telchines and the Dactyls, in order to show the importance of these figures in orgiastic practices. The rituals associated with them, marked by enthusiasm, dance and music as well as secrecy, allow humans to get closer to the divine. As for myths, the evidence of genealogical structures that connect these characters to one an other allows Strabo to comment on the role of these civilizing figures in relation to dance and enthusiasm. From this perspective, Strabo implicitly gives an insight into his own conception of the divine, which depends in part on the philosophical currents of his time.

[fr] Parmi les témoignages sur les Courètes, l'excursus de Strabon occupe une place importante. Il constitue une véritable réflexion théologique et philosophique concernant au plus haut point l'histoire des religions. Par un procédé comparatiste qui relève tout autant de l'analogie fonctionnelle que des mythes généalogiques, Strabon établit un lien très fort entre les Courètes, les Corybantes, les Cabires, les Telchines et les Dactyles afin de montrer l'importance de ces figures dans les pratiques orgiastiques. Les rites qui leur sont associés, marqués par l'enthousiasme, la danse et la musique, ainsi que le secret, permettent aux hommes de se rapprocher du divin. Quant aux mythes, la mise en évidence de structures généalogiques qui apparentent ces personnages entre eux permet à Strabon de commenter le rôle de ces figures civilisatrices en lien avec la danse et l'enthousiasme. Dans cette perspective, Strabon donne implicitement un aperçu de sa propre conception du divin, qui dépend en partie des courants philosophiques de son époque.
[en] Boreal Medievalism and TV SeriesDrawing on the concept of boreal medievalism, this article examines how the medieval North is used in TV series produced outside Nordic countries. These series testify to the heterogeneity and plasticity of the imaginary of the medieval North, which they resemantize and position as "the other" alongside the traditional medieval imaginary. Analyzing the production history of these TV series and considering televisual codes helps to illustrate the distinctive character of boreal medievalism, which is created through the interaction of exogenous, endogenous, and academic visions, and is part of a discursive continuity of an imaginary of the medieval North.

[fr] Médiévalisme boréal et séries téléviséesÀ partir du concept de médiévalisme boréal, le présent article propose une analyse de l'emploi du Nord médiéval dans les séries télévisées produites en dehors de la sphère nordique. Ces dernières témoignent de l'hétérogénéité et de la plasticité de l'imaginaire sur le Nord médiéval qu'elles resémantisent et qui vient se placer en altérité avec l'imaginaire médiéval traditionnel. L'analyse de l'histoire de la production de ces séries, ainsi que la prise en compte des codes télévisuels, permettent d'illustrer la spécificité du médiévalisme boréal qui se construit par l'interaction des visions exogènes, endogènes et académiques et se place dans une continuité discursive d'un imaginaire sur le Nord médiéval.
[en] Luxembourg's planning system is currently undergoing fundamental reforms that aim to establish completely new structures within it. The present paper discusses these developments in three steps: It will begin with a brief description of Luxembourg's spatial context, which is characterised by a number of peculiar features due to the country's small size and high economic and populations growth rates in recent years. Secondly, the paper will provide a synthesis and appraisal of those Luxembourgish spatial planning instruments and institutions that are already in place as well as those that are envisaged for the future. In a third step, arguments defining Luxembourg's position in the context of European planning cultures will be examined.

[fr] Le système luxembourgeois d'aménagement du territoire fait actuellement l'objet d'une réforme fondamentale visant à en restructurer totalement certains aspects. Le présent article passe en revue les changements en trois phases. Nous allons dans un premier temps décrire brièvement le contexte territorial du Luxembourg, lequel présente certaines spécificités en raison de la petite taille du pays et des taux de croissance élevés de son économie et de sa population au cours des dernières années. L'article propose ensuite une évaluation synthétique des instruments, actuels et envisagés, d'aménagement du territoire et des institutions responsables de ce domaine au Luxembourg. Enfin, nous examinerons les arguments étayant le positionnement du Luxembourg dans le contexte des cultures européennes d'aménagement du territoire.
[en] At the heart of the National research strategy (SNR) launched in 2014 in France, speeches on exploration seem to be important symbolic resources for the science public policies legitimation. The aim of this article is to analyze the communication strategies of institutions in view of the ideological concerns surrounding the notion of exploration. First, by analyzing four communications produced at the launch of the SNR and the fourth "Programme d'investissements d'avenir", this contribution intends to highlight what, in the public communication, can be related to a cognitive framework of exploration. Then, it will be about mapping the institutional actors according to their communicative positioning towards exploration, highlighting that they rely on an updated ideology of progress.

[fr] Au cœur de la Stratégie nationale de recherche (SNR) lancée en 2014, les discours sur l'exploration apparaissent comme une ressource symbolique importante pour la légitimation des politiques publiques de la recherche. L'objectif de cette contribution est d'analyser les stratégies de communication des institutions au regard des enjeux idéologiques entourant la notion d'exploration. En analysant dans un premier temps quatre communications produites au moment de la mise en place de la SNR et du quatrième Programme d'investissements d'avenir, nous cherchons à dégager ce qui, dans la communication publique, se rapporte à un référentiel de l'exploration. Puis, il s'agira de dresser une cartographie des acteurs institutionnels en fonction de leur positionnement communicationnel vis-à-vis de l'exploration, en mettant en évidence que ceux-ci s'appuient sur une réactualisation de l'idéologie du progrès.
[en] From a voluntary production, free software fulfil to be broadly diffused on the market side. The commercial success of these software is attented by an active participation in their development from a large number of firms. We explain this participation by the opportunities of free software development and intellectual property models for standardization process within the software industry. We analyze these opportunities by considering the cases of open consortiums where firms and communities cooperate for the creation of open software standards.

[fr] Issus de la sphère de production non-marchande des communautés de développeurs, les logiciels libres semblent ébranler certains des monopoles en place. La reconnaissance marchande de ces logiciels s'accompagne d'une participation active à leur développement de nombre de firmes du secteur. Celle-ci ne peut s'expliquer que si l'on considère les enjeux dont sont porteurs les modèles de développement et de propriété intellectuelle du logiciel libre pour le processus de standardisation au sein de l'industrie du logiciel. L'article se propose d'analyser ces enjeux en considérant les cas de consortiums ouverts où industriels et communautés coopèrent à la création de standards logiciels véritablement ouverts.