BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Palliative sedation is based on the deliberate administration of drugs in appropriate doses and combinations in order to decrease the level of consciousness of a patient with terminal or advanced disease, there by alleviating one or more refractory symptoms. However, the therapeutic use of this procedure has been used over the years, that is why it is important to know what is the current situation of palliative care in Spain and in the European environment, and how it has been reached. In addition to understanding each of the terms that accompany this issue, we will be able to apply this procedure in the most appropriate way according to the needs of the individual. As long as the ethical and legal concepts of sedation in palliatives are taken into account, the application of sedation in palliatives has been controversial on many occasions. This is where the infirmary must exercise its function and be aware of the patient's will (informed consent) or in his absence of the relatives. In addition, once sedation is in place, an evaluation and follow-up of the course should be carried out, where the nurse is of vital support for both the medical team and the patient.

[es] RESUMEN: La sedación paliativa se fundamenta en la administración deliberada de fármacos en dosis y combinaciones adecuadas con el fin de disminuir el nivel de conciencia de un paciente con enfermedad terminal o avanzada, aliviando de esta forma uno o más síntomas refractarios. Sin embargo, el uso terapéutico de este procedimiento se viene utilizando a lo largo de los años, es por ello que resulta importante conocer cuál es la situación actual de los cuidados paliativos en España y en el entorno europeo, y cómo se ha logrado llegar hasta ella. Además de comprender cada uno de los términos que acompañan a esta cuestión, puesto que conseguiremos aplicar este procedimiento de la forma más adecuada en función de las necesidades de la persona. Siempre y cuando se tengan en cuenta los conceptos éticos y legales de la sedación en paliativos, ya que en numerosas ocasiones ha dado lugar a controversia la aplicación de la misma. Es ahí donde la enfermería debe ejercer su función y ser conocedora de la voluntad del paciente (consentimiento informado) o en su defecto de los familiares. Además, una vez instaurada la sedación debe realizarse una evaluación y seguimiento del transcurso, donde la enfermera resulta de vital apoyo tanto para el equipo médico como para el paciente.
[en] ABSTRACT: Salvador Allende, through a coalition of left-wing parties, the Popular Unity, came to the government of Chile in 1970 to implement the Chile's Road to Socialism. Its objective was to carry out a series of social reforms to improve the conditions of the popular classes, several economic reforms focused on the nationalization of mining and the main companies in the country, an agrarian reform, and a political reform that would facilitate those popular classes control of state institutions. It was a revolution that was respectful of political plurality and democratic institutional legality, he also hoped that it would also have support of the Armed Forces. Allende's project ran into opposition from the national oligarchy and the US government, while the revolutionary extreme left, which rejected the peaceful route, obstructed the action of his government. After a national crisis derived from an economic blockade and a political crisis due to the polarization of the country, his government was overthrown by a military the coup d'état on September 11, 1973.

[es] RESUMEN: Salvador Allende a través de una coalición de partidos de izquierdas, la Unidad Popular, llegó al gobierno de Chile en 1970 para implementar la vía chilena al socialismo. Su objetivo era realizar una serie de reformas sociales para mejorar las condiciones de vida de las clases populares, varias reformas económicas centradas en la nacionalización de la minería y de las principales empresas del país, una reforma agraria y una reforma política que facilitara a esas clases populares el control de las instituciones del Estado. Se trató de una revolución respetuosa con la pluralidad política y la legalidad institucional democrática y esperaba que contara también con el apoyo de las Fuerzas Armadas. El proyecto de Allende se topó con la oposición de la oligarquía nacional y del gobierno de Estados Unidos, mientras que la extrema izquierda revolucionaria, que rechazaba la vía pacífica, obstaculizó la actuación de su gobierno. Tras una crisis social derivada de un bloqueo económico y una crisis política debida a la polarización del país, su gobierno fue derrocado por un golpe de Estado militar el 11 de septiembre de 1973.
[en] ABSTRACT: In this article we analyze critically the basic paralelisms of the main division of labor theories from XVIII century to the present, in a history of economic thought perspective. Altruism family models of neclassical economics and functionalist socilogy share with neomarxist economics models of exploitation of women inside the family the same patriarchal idelogy: an explanation of sexual division of family labor based on natural history reasons. Through a case study of rural world, we propose altematively a mate;ialist explanation of the division of labor taking from gender studies of feminist economics; this perspective rejects biological differences as a factor of inequality and it pays attention to institutional arrangements impregnated by gender relations in patriarchal families, conditioning negotiations forms in a much more realist family model, based on cooperative conflict.

[es] RESUMEN: En este artículo se analizan críticamente los paralelismos fundamentales de las principales teorías sobre la división del trabajo imperantes desde el siglo XVIII hasta nuestros días, a través de la perspectiva de la historia del pensamiento económico. Los modelos altruistas de familia de la economía neoclásica y la sociología funcionalista comparten con los modelos de explotación de las mujeres dentro de la familia de la economía neomarxista la misma ideología patriarcal: una explicación de la división sexual del trabajo familiar basada en razones que remiten la historia natural. Como alternativa, se propone una explicación materialista de la división del trabajo (a través de un estudio de caso basado en el mundo rural), que, partiendo del enfoque del género de la economía feminista radical, rechaza las diferencias biológicas como factor de desigualdad y reclama atención sobre los arreglos institucionales impregnados por las relaciones de género en las familias patriarcales, condicionando las formas de negociación en un modelo de la familia mucho más realista basado en el conflicto cooperativo.
[en] Eating and feeding disorders are raising alarming amounts of prevalence and incidence on a broad group of population. A lot of people talk about them, but only truly know them a few group. Result of lack of awareness of general population and healthcare professionals, linked to the lack of insight of patients, cause delays in medical attention and, therefore, establish treatment too late, reducing the likelihood of recovery, increasing cronification and losing quality of life. Healthcare professionals are especially important in prevention and early detection of these disorders. They have to practice evaluation of affected human spheres (physical, mental and social) and in the use of simple screening tests to support or reject diagnosis, speeding up patient referrals to the appropriate care device, consisting of a multidisciplinary team where underscored the nursing role.

[es] Los trastornos de la conducta alimentaria (TCA) están alcanzando cifras de prevalencia e incidencia alarmantes en un grupo de población cada vez más amplio. Muchos hablan de ellos, pero son pocos los que verdaderamente los conocen. Producto del desconocimiento de la población en general y de los profesionales sanitarios en particular, unida a la falta de conciencia de enfermedad de los pacientes, hace que se demore la búsqueda de atención sanitaria y, en consecuencia, el tratamiento se instaure tardíamente, reduciendo la probabilidad de recuperación, lo que provoca el aumento de la cronicidad y la pérdida de calidad de vida. El profesional de enfermería es especialmente importante en la prevención y detección precoz de estos trastornos. Debe estar entrenado en la valoración de las esferas humanas afectadas –la física, mental y social– y en el uso de instrumentos de cribado sencillos y de fácil interpretación que apoyen o descarten el diagnóstico, agilizando la derivación al dispositivo asistencial correspondiente, siempre formado por un equipo multidisciplinar en el que destaca el rol de enfermería.
[en] The present work, carried out for the final subject of the Final Project of the Teacher's Master's Degree, consists of a bibliographic review of recent studies on the gender gap in the choice of University Studies. The main objetive is toprovide teachers wuth a guide that allows them to identify the key factors perpetuating gender stereotypes and contributing to the imbalance in career chices, thus improving the guidance provided to students. This document aims to enhance academic and professional guidance for high school students, enabling them tochoose from all professional options free of gender stereotyoes. The study addresses five factors identified by recent research as the most influential in the gender gap. It then reviews the currently available tools for addressing this gap, such as educational projects, competitions, talks, and informational apps. Finally, an innovative proposal is presented that, although it is a project not yet implemented in practice, consists of in-person workshops and a digital platform. Its goal is to be implemented to assist students in making decisions about their academic and professional future, free from prejudice and stereotypes, without considering family or social expectations.

[es] El presente trabajo, realizado para la asignatura final del Trabajo Final del Máster del Profesorado, consiste en una revisión bibliográfica de estudios recientes sobre la brecha de género en la elección de estudios universitarios. El objetivo principal es proporcionar a los docentes una guía que les permita identificar los factores clave que perpetúan los estereotipos de género y contribuyen al desequilibrio en la elección de carreras para así mejorar la orientación impartida al alumnado. Este documento busca mejorar la orientación académica y profesional del alumnado de Bachillerato para que puedan elegir entre todas las opciones profesionales libres de estereotipos de género. En el trabajo se abordan cinco factores identificados por estudios recientes como los más influyentes en la brecha de género. A continuación, se revisan las herramientas actualmente disponibles para abordar esta brecha, como proyectos educativos, concursos, charlas y aplicaciones informativas. Finalmente, se presenta una propuesta innovadora que, aunque es un proyecto no implementado en la realidad, está compuesto por talleres presenciales y una plataforma digital. Su objetivo es ser implementada para ayudar al alumnado a tomar decisiones sobre su futuro académico y profesional, sin prejuicios y libres de estereotipos, sin tener en cuenta expectativas familiares o sociales.
[en] Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common endocrine disease that affects 8-13% of women of childbearing age and approximately 70% of cases remain undiagnosed. It is usually diagnosed in adolescence, although symptoms may vary over time. In addition, these women have a number of common symptoms, the most prevalent being hyperandrogenism, infertility, menstrual disorders, hyperinsulinaemia, acanthosis nigricans and psychological disturbances, among others. Several studies have shown that nutritional supplementation, such as folic acid, vitamin D, B vitamins, inositol, magnesium, calcium and omega-3, are beneficial in improving the manifestations and health of women with PCOS. Research has also highlighted the importance of a healthy lifestyle, including a balanced diet, regular exercise and good rest, to improve PCOS symptoms. However, further research is required to fully understand its effectiveness. The role of nursing professionals is fundamental in prevention and education of patients, supporting and helping them to achieve lifestyle changes.

[es] El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es una enfermedad endocrina común que afecta a entre el 8-13% de mujeres en edad fértil y, aproximadamente, el 70% de los casos permanecen sin diagnóstico. Por lo general, se diagnostica en la adolescencia, aunque la sintomatología puede variar en el tiempo. Además, estas mujeres presentan una serie de síntomas comunes, siendo los más predominantes el hiperandrogenismo, la infertilidad, los trastornos menstruales, la hiperinsulinemia, la acantosis nigricans y las alteraciones psicológicas, entre otros. Varios estudios han demostrado que la suplementación nutricional, como el ácido fólico, la vitamina D, las vitaminas del grupo B, el inositol, el magnesio, el calcio y el omega 3, resultan beneficiosos para mejorar las manifestaciones y la salud de las mujeres con SOP. Asimismo, investigaciones han resaltado la importancia de que estas pacientes tengan un estilo de vida saludable, que incluya principalmente una dieta equilibrada, ejercicio regular y un buen descanso para mejorar la sintomatología del SOP. Sin embargo, se requiere de una mayor investigación para comprender completamente su efectividad. La función de los profesionales de enfermería es fundamental en la prevención y educación a las pacientes, apoyándolas y ayudándolas a lograr el cambio de estilo de vida.
[en] ABSTRACT: An enterprising, when starting a business and choose what their business model must consider many factors. These factors influence positively and negatively on the development of the business model. The aim of this study is to see what are the most important factors to consider for a successful business plan and explain what tools exist to assess the viability of a business model. For this, as an introductory part, we explain in detail which is a business model and types exist. Also we mention what is a business plan and finally define what is the viability and what types exist. On the other hand, as central axis of the work, we analyze in detail which are the main tools for studying the feasibility of a business model and see the advantages and disadvantages they offer us. In addition, we will include a small section where we explain how access to financing for new enterprising and what types of funding exist. As a final point of the work, we will conduct a case study, in which we apply some of the most important tools for the feasibility study.

[es] RESUMEN: Un emprendedor, a la hora de poner en marcha un negocio y elegir cuál será su modelo de negocio, debe tener en cuenta multitud de factores. Estos factores influirán de forma negativa y positiva en el desarrollo de dicho modelo de negocio. El objetivo de este trabajo consiste en ver cuáles son los factores más importantes a tener en cuenta para conseguir que un proyecto empresarial tenga éxito y explicar qué herramientas existen para conocer la viabilidad de un modelo de negocio. Para ello, como marco introductorio, explicaremos de forma detallada que es un modelo de negocio y que tipos existen. Mencionaremos también qué es un plan de negocio y por último definiremos qué es la viabilidad y qué tipos existen. Por otro lado, y como eje central del trabajo, analizaremos detalladamente cuales son las herramientas principales para el estudio de viabilidad de un modelo de negocio y veremos las ventajas y desventajas que estas nos ofrecen. Además, incluiremos un pequeño apartado donde explicamos cómo es el acceso a la financiación para los nuevos emprendedores y qué tipos de financiación existen. Como punto final del trabajo, realizaremos un caso práctico, en la que aplicaremos alguna de las herramientas más importantes para el estudio de viabilidad.
[en] ABSTRACT. Starting from the critical review of the results of selected empirical studies, the objective of this essay is to evaluate, with a greater theoretical foundation and scope, the role of religiousnesss as a determinant of people and contries? subjective well-being throughout of the human development process. To do this, the substantive and functional definitions of religion are integrated and differences between religion and religiosity are established; the theoretical link between religion / religiousnesss and happiness in the history of philosophical thinking and social sciences is adressed, taking into account the various functions of the religious fact (cognitive, regulatory and integrative); the main findings of recent economic research on the relationship between religiosity and subjective well-being in development studies are summarized; and finally the interactions of religiosity in the process of modernization-secularization-individualization characteristic of the second modernity are explored and the supposed substitutive effect between religiosity and freedom that the postmaterialist theory of modernization predicts is discussed. The main conclusion of the work is that freedom (as freedom of choice) and religiousness can be seen as two sides of the same coin, and, therefore, both must be analyzed in relation to subjective well-being and happiness from the perspective of the values and without eurocentric impositions.

[es] RESUMEN. Partiendo de la revisión crítica de los resultados de una serie de estudios empíricos, el objetivo de este ensayo es evaluar, con un mayor fundamento y alcance teórico, el papel de la religiosidad como determinante del bienestar subjetivo ?de personas y países? a lo largo del proceso de desarrollo humano. Para ello, se integran las definiciones sustantiva y funcional de la religión y se establecen las diferencias entre religión y religiosidad; se aborda el enlace teórico entre religión/religiosidad y felicidad en la historia del pensamiento filosófico y de las ciencias sociales teniendo en cuenta las diversas funciones del hecho religioso (cognitiva, regulativa e integradora); se resumen los hallazgos principales de la investigación económica reciente sobre la relación entre religiosidad y bienestar subjetivo en los estudios del desarrollo; y finalmente se exploran las interacciones de la religiosidad en el proceso de modernización-secularización-individualización característico de la segunda modernidad y se discute el supuesto efecto sustitutivo entre religiosidad y libertad que predice la teoría postmaterialista de la modernización. La principal conclusión del trabajo es que la libertad (como libertad de elección) y la religiosidad se pueden contemplar como dos caras de la misma moneda, y, por tanto, deben analizarse en su relación con el bienestar subjetivo y la felicidad desde la perspectiva de los valores y sin imposiciones eurocéntricas
[en] ABSTRACT: Nowadays, companies from all sizes and industries are adopting Information and Communication Technologies to stay updated and be distinguished among competitors. These technologies are a useful tool for clients and companies to interact with each other from any place and moment; therefore, they ought to be easy to use and have an attractive design. One of the most employed is the Content Management System, used for the creation and administration of websites. In this work, the author presents a detailed description of the analysis, design and implementation of the Content Management System used by the company "Fernando Martínez Gutiérrez" to administer its website. This SME, located in Santander, Spain, is an adequate example of how a well-planned and proper implementation of Information Technologies promotes company growth.

[es] RESUMEN: Hoy en día, empresas de todos los tamaños y giros están adoptando las Tecnologías de la Información y Comunicación como herramientas para mantenerse actualizadas y distinguirse entre la competencia. Estas tecnologías son un medio muy útil para que los clientes interactúen con las empresas desde cualquier lugar y momento; y por tal motivo, deben ser fáciles de utilizar y de diseño atrayente. Una de las tecnologías más utilizada es el Sistema de Gestión de Contenidos, el cual permite la creación y administración de portales Web. En este trabajo, el autor presenta una descripción detallada del análisis, diseño e implementación del Gestor de Contenidos que la empresa "Fernando Martínez Gutiérrez" ejecutó para administrar su portal Web. Esta pyme, localizada en la ciudad de Santander, España, es un ejemplo de cómo una adecuada planeación e implementación de las Tecnologías de la Información favorecen el crecimiento empresarial.
[en] After the 1981 reform of the Civil Code in family matters, filiation took an important turn, putting an end to the existing discrimination between children born in and out of wedlock, guaranteeing the equality of all before the law, and at the same time the power to investigate paternity was recognised. In this paper I will show filiation as a legal relationship, from which a series of rights and obligations are derived, and the importance of biological evidence in the processes of claim and contesting filiation. These tests are a key element in the search for biological truth and respond to the constitutional principle of free investigation of paternity. 3 Jurisprudence has accepted that the practice of biological testing does not constitute a violation, as it is a means of proof recognised by law, which must be carried out in accordance with the requirements established by jurisprudence, which does not imply any type of violation of the body of those affected. Furthermore, we must consider that the rights established in the Constitution are not absolute.

[es] Tras la reforma del Código Civil de 1981 en materia de familia, la filiación dio un importante giro, acabando con la discriminación existente entre hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio, garantizando la igualdad de todos ante la ley, y al mismo tiempo se reconoció el poder de investigar la paternidad. Mediante este trabajo voy a mostrar la filiación como relación jurídica, fruto de la cual se derivan una serie de derechos y obligaciones y de la importancia de la prueba biológica en los procesos de reclamación e impugnación de la filiación. Estas pruebas suponen una pieza clave en la búsqueda de la verdad biológica y responden al principio constitucional de libre investigación de la paternidad. La jurisprudencia ha aceptado que la práctica de la prueba biológica no constituye una vulneración, ya que se trata de un medio de prueba reconocida por la ley, que debe ser realizada en atención a los requisitos establecidos por la jurisprudencia, la cual no supone ningún tipo de vulneración al cuerpo de los afectados. Además, debemos considerar que los derechos establecidos en la Constitución no son absolutos.