[ca] Els constants canvis econòmics i socials esdevinguts des de la dècada dels noranta del segle XX han suposat un canvi de paradigma en molts aspectes. Entre ells, es troba el model de producció agrícola i les migracions internacionals. L'entrada d'Espanya a la Unió Europea va implicar, a la vegada, l'entrada del país ibèric al marcat comunitari i la conseqüent transformació de la seva economia. Al món agrari això va suposar la proliferació de les explotacions agràries intensives, les quals necessitaven grans quantitats de mà d'obra per a curts períodes de temps. En aquest context, succeeix l'arribada massiva de treballadors provinents de diferents parts del món que troben en els llocs de treballs rurals l'oportunitat d'entrar al mercat laboral espanyol. Aquesta situació va tenir especial rellevància en els enclavaments agrícoles de l'estat espanyol, entre els quals es troben les comarques de Ponent, on l'impacte social i econòmic d'aquests dos fenòmens va canviar fins al dia d'avui la realitat de la regió. Amb l'afany de descriure aquesta situació, neix aquesta tesi doctoral que buscarà detallar les característiques d'aquest mercat laboral, explorant la realitat dels seus ocupadors i, principalment, dels seus treballadors, coneguts habitualment com a temporers. Per aconseguir aquesta finalitat, en aquest estudi es van utilitzar les metodologies quantitativa i qualitativa amb una perspectiva territorial delimitada a la regió de Ponent. Es va plantejar com a objecte d'estudi l'organització que fan els empresaris de les contractacions de treballadors i les característiques definitòries dels temporers, dels seus treballs i del seu procés migratori.

[en] The economic and social changes had have been taken place since the as decade of the 20th century have meant a shift of the paradigm in many aspects. Among them, we would like to remark the model of agricultural production and international migration. The entrance of Spain into the European Union implied, at the same time, the entry of the Iberian country into the community trade market and, consequently, the transformation of its economy. In the agrarian market, this has caused the proliferation of intensive agrarian farms, which needed large amounts of manpower for short periods of time. In this context, there was a massive arrival of workers who came from different parts of the world. Those people found with the jobs of the farms the opportunity to enter the Spanish labor market. This situation has had special relevance in the agricultural enclaves of the Spanish state, among them, highlighting, the districts of Ponent, where the social and economic impact of these two phenomena changed the reality of the region forever. Hence, this doctoral thesis is born with the aim of describing this situation and it will seek to detail the characteristics of this labor market, exploring the reality of its employers and, specially, of its employees, commonly known as seasonal workers. To achieve this goal, the author has used quantitative and qualitative methodologies with a territorial perspective delimited to the Ponent region. The organization of the hiring of employees and the defining characteristics of the seasonal workers, together with their jobs and their migratory process have been stated as the object of study.