BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'assignatura de Sistemes de Vídeo i tractament de la imatge està estructurada en dues parts. A la primera s'analitzen els sistemes de vídeo digitals des d'un punt de vista tecnològic tenint en compte els processos implicats en l'adquisició, millora i tractament d'imatges. Així es considera el procés de conversió dels senyals de vídeo analògiques a seqüències digitals, s'estudien els principals formats digitals, els principis del registre de senyals en suport magnètic, els sistemes de vídeo digital comercials i els estàndards de comunicació entre subsistemes digitals. En la segona es tracten els principis bàsics que inspiren la postproducció de vídeo digital i la composició de continguts audiovisuals per a la web. S'aprofundeix en l'ús de Photoshop, Premiere Pro i After Effects.

[es] La asignatura de Sistemas de Vídeo y tratamiento de la imagen está estructurada en dos partes. En la primera se analizan los sistemas de vídeo digitales desde un punto de vista tecnológico teniendo en cuenta los procesos implicados en la adquisición, mejora y tratamiento de imágenes. Así se considera el proceso de conversión de las señales de vídeo analógicas a secuencias digitales, se estudian los principales formatos digitales, los principios del registro de señales en soporte magnético, los sistemas de vídeo digital comerciales y los estándares de comunicación entre subsistemas digitales. En la segunda se tratan los principios básicos que inspiran la posproducción de vídeo digital y la composición de contenidos audiovisuales para la web. Se profundiza en el uso de Photoshop, Premiere Pro y After Effects.
[ca] En el present treball es plantegen dues preguntes: de quina manera es conforma un discurs com a forma de contrapoder a través de les xarxes? i, com s'articula el discurs de poder en la societat-xarxa? Es realitza una aproximació a les xarxes i l'ecosistema sociotècnic que les possibilita, centrant-nos en com influeixen en l'escenari polític, afegint elements d'organització ciutadana i generant necessitats d'obertura en l'àmbit polític, el que comporta canvis en l'estructura de poder, que requereixen de l'articulació d'un discurs per a ser possible. A partir de l'observació del canal de YouTube del partit polític Podemos s'analitzen les vies en què es generen les quatre formes de poder de la societat-xarxa diferenciades per Manuel Castells a través del discurs polític, sobre el qual es construeix la seva proposta de contrapoder de Podemos, alhora que s'estableix com a element de poder dins de la seva xarxa.

[es] En el presente trabajo se plantean dos preguntas: ¿de qué manera se conforma un discurso como forma de contrapoder a través de las redes? y, ¿cómo se articula el discurso de poder en la sociedad-red? Se realiza una aproximación a las redes y al ecosistema sociotécnico que las posibilita, centrándonos en como influyen en el escenario político, añadiendo elementos de organización ciudadana y generando necesidades de apertura en el ámbito político, lo que conlleva cambios en la estructura de poder, que requieren de la articulación de un discurso para ser posible. A partir de la observación del canal de YouTube del partido político Podemos se analiza las vías en las que se generan las cuatro formas de poder de la sociedad-red diferenciadas por Manuel Castells a través del discurso político, sobre el que se contruye su propuesta de contrapoder de Podemos, a la vez que se establece como elemento de poder dentro de su red.
[ca] Aquesta última activitat se centra en l'elaboració d'una síntesi que reculli les conclusions del curs amb el propòsit de definir accions que donin continuïtat i aprofundeixin en les pràctiques educatives obertes a favor de la millora de la qualitat docent i la innovació dels processos d'aprenentatge.

[es] Esta última actividad se centra en la elaboración de una síntesis que recoja las conclusiones del curso con el propósito de definir acciones que den continuidad y profundicen en las prácticas educativas abiertas en pos de la mejora de la calidad docente y la innovación de los procesos de aprendizaje.
[ca] En aquest treball es presenten les característiques dels sistemes ERP i quines són les necessitats que cobreixen, així com els principals ERP que hi ha al mercat, d'entre els quals se'n seleccionarà un per a la implantació en la nostra empresa, explicant els processos i passos necessaris per a aquesta implantació.

[es] En este trabajo se presentan las características de los sistemas ERP y cuáles son las necesidades que cubren, así como los principales ERP que hay en el mercado, entre los cuales se seleccionará uno para la implantación en nuestra empresa, explicando los procesos y pasos necesarios para esta implantación.
[ca] Si Plató va crear el mite de l'Atlàntida per il.lustrar la societat perfecta del seu 'República', aleshores d'altres, segles després, van recollir el testimoni per a utilitzar-lo amb les seves pitjors o millors intencions.

[es] Si Platón creó el mito de la Atlántida para ilustrar la sociedad perfecta de su 'República', entonces otros, siglos después, recogieron el testigo para utilizarlo con sus peores o mejores intenciones.
[ca] Entren" és un projecte que neix com a solució a retencions o col·lapses que actualment existeixen dins de les infraestructures, en el sector del transport públic. Sobretot, en hora punta. A més, evitarà multes econòmiques per fallades en la validació del bitllet i robatori o pèrdua d'aquest. Aquesta solució s'implementa dins d'una societat digitalitzada en constant innovació, per la qual cosa el sector descrit estarà exposat a una transformació tecnològica mitjançant la interactivitat d'uns dispositius SMART cridats beacons (i la seva corresponent tecnologia), amb els telèfons intel·ligents. Per a això, s'estudia el comportament d'aquests dispositius, els seus corresponents paràmetres de configuració i la compatibilitat, quant a connexió, amb els terminals mòbils. Del treball s'obté, quant a resultats, un producte en forma de disseny gràfic i un altre producte en forma d'aplicació. S'analitzarà la seva viabilitat, a través de la solució descrita i l'elaboració d'un pressupost, davant una possible implantació en la societat actual. De tot això, interessarà saber si aquesta societat està capacitada, o no, per a acollir aquesta millora dins del sector del transport públic, ampliable a altres sectors.

[es] Entren" es un proyecto que nace como solución a retenciones o colapsos que actualmente existen dentro de las infraestructuras, en el sector del transporte público. Sobre todo, en hora punta. Además, evitará multas económicas por fallos en la validación del billete y robo o pérdida del mismo. Esta solución se implementa dentro de una sociedad digitalizada en constante innovación, por lo que el sector descrito estará expuesto a una transformación tecnológica mediante la interactividad de unos dispositivos SMART llamados beacons (y su correspondiente tecnología), con los teléfonos inteligentes. Para ello, se estudia el comportamiento de estos dispositivos, sus correspondientes parámetros de configuración y la compatibilidad, en cuanto a conexión, con los terminales móviles. Del trabajo se obtiene, en cuanto a resultados, un producto en forma de diseño gráfico y otro producto en forma de aplicación. Se analizará su viabilidad, a través de la solución descrita y la elaboración de un presupuesto, ante una posible implantación en la sociedad actual. De todo esto, interesará saber si dicha sociedad está capacitada, o no, para acoger esta mejora dentro del sector del transporte público, ampliable a otros sectores.
[ca] Establiments Àustria S.A." és una cadena de menjar ràpid, que gestiona 45 establiments de restauració en règim de propietat, està molt integrada verticalment, ja que, fabrica els seus productes carnis i el pa, i compta amb una plantilla de més de 1.400 treballadors.

[es] Establecimientos Austria S.A." es una cadena de comida rápida, que gestiona 45 establecimientos de restauración en régimen de propiedad, está muy integrada verticalmente, ya que, fabrica sus productos cárnicos y el pan, y cuenta con una plantilla de más de 1.400 trabajadores.
[ca] El present treball de fi de carrera pertany a l'àrea d'aplicacions web per al treball col·laboratiu i consisteix en desenvolupar una aplicació web per a la correcció automàtica de proves. La tecnologia utilitzada per a la implementació és Java Enterprise Edition (JEE), que permet adaptar un desenvolupament tipus Model Vista Controlador (MVC) emprant les diferents especificacions de l'estàndard Enterprise JavaBeans (EJB), Context Dependence Injection (CDI) i JavaServer Faces (JSF).

[es] El presente trabajo de final de carrera pertenece al área de aplicaciones web para el trabajo colaborativo y consiste en desarrollar una aplicación web para la corrección automática de pruebas. La tecnología utilizada para la implementación es Java Enterprise Edition (JEE), que permite adaptar un desarrollo tipo Modelo Vista Controlador (MVC) empleando las diferentes especificaciones del estándar Enterprise JavaBeans (EJB), Context Dependence Injection (CDI) y JavaServer Faces (JSF).
[ca] LAMS (Learning Activity Management System), com a projecte de programari lliure basat en tecnologies web, va ser alliberat a la comunitat d'usuaris i desenvolupadors el Febrer del 2005, des d'aquesta data fins avui s'han produït una sèrie d'avenços i innovacions que ha permès fer extensiu l'ús d'aquest entorn a persones amb pocs coneixements de programació i relacionades amb la pedagogia i el disseny instruccional. La investigació portada a terme ha permès a un grup d'investigadors de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) aprofundir en el disseny instruccional de seqüències didàctiques amb LAMS potenciant dos aspectes clau, el treball col·laboratiu virtual i també la personalització de l'aprenentatge per part de l'estudiant. Durant la recerca es va elaborar una guia de disseny instruccional per implementar activitats didàctiques amb LAMS que tinguin les dos característiques anteriorment descrites, i va servir com a referència per portar a terme una prova pilot amb estudiants de la universitat per tal de valorar el seu grau de satisfacció amb el procés d'aprenentatge mitjançant l'ús de l'entorn virtual LAMS. L'estudi revela un elevat grau de satisfacció en quant als dos factors examinats, d'una banda, els estudiants consideren que les activitats proporcionades afavoreixen la construcció de coneixement col·lectiu i, d'altra banda, també consideren que és molt positiu que es pugui personalitzar l'aprenentatge mitjançant l'elecció de les activitats a fer per adquirir una competència específica.

[es] LAMS (Learning Activity Management System), como proyecto de software libre basado en tecnologías web, fue liberado en la comunidad de usuarios y desarrolladores en febrero de 2005, desde esa fecha hasta hoy se han producido una serie de avances e innovaciones que ha permitido hacer extensivo el uso de este entorno a personas con pocos conocimientos de programación y relacionadas con la pedagogía y el diseño instruccional. La investigación llevada a cabo ha permitido a un grupo de investigadores de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) profundizar en el diseño instruccional de secuencias didácticas con LAMS potenciando dos aspectos clave, el trabajo colaborativo virtual y también la personalización del aprendizaje por parte del estudiante. Durante la investigación se elaboró una guía de diseño instruccional para implementar actividades didácticas con LAMS que tengan las dos características anteriormente descritas, y sirvió como referencia para llevar a cabo una prueba piloto con estudiantes de la universidad para valorar su grado de satisfacción con el proceso de aprendizaje mediante el uso del entorno virtual LAMS. El estudio revela un elevado grado de satisfacción en cuanto a los dos factores examinados, por un lado, los estudiantes consideran que las actividades proporcionadas favorecen la construcción de conocimiento colectivo y, por otro lado, también consideran que es muy positivo que se pueda personalizar el aprendizaje mediante la elección de las actividades a realizar para adquirir una competencia específica.
[ca] La idea d'aquest treball és aplicar diversos mètodes estadístics i de l'àmbit de l'anàlisi multivariant sobre dades obtingudes de parcs eòlics fent ús del leguanje estadístic "R" sobre l'entono de prorgamación "RStudio". El document persegueix tres objectius, verificar la qualitat de les dades recollides per lossistemas, observar el comportament de components dels aerogeneradors i detectar desviaments de producció. La metodologia seguida és la detecció de valors atípics pel que fa a la qualitat de dades, l'ús de la puntuació "Z" per observar el comportament d'un component que fa als seus homòlegs de la planta eòlica, i l'ús de tècniques de clustering o agrupament per observar possibles desviacions de producció d'una turbina.

[es] La idea de este trabajo es aplicar diversos métodos estadísticos y del ámbito del análisis multivariante sobre datos obtenidos de parques eólicos haciendo uso del leguanje estadístico "R" sobre el entono de prorgamación "RStudio". El documento persigue tres objetivos, verificar la calidad de los datos recogidos por lossistemas, observar el comportamiento de componentes de los aerogeneradores y detectar desvíos de producción. La metodología seguida es la detección de valores atípicos con respecto a la calidad de datos, el uso de la puntuación "Z" para observar el comportamiento de un componente con respecto a sus homólogos de la planta eólica, y el uso de ténicas de clustering o agrupamiento para observar posibles desviaciones de producción de una turbina.
[ca] En l'actualitat, i com a conseqüència de la pandèmia del Covid-19, l'ús de les tecnologies en espais vulnerables en l'àmbit del treball ha augmentat. Els ciberdelinqüents són conscients d'aquestes vulnerabilitats i aprofiten aquestes oportunitats per extreure'n benefici. En el món empresarial trobem les petites i mitjanes empreses, PIMEs, les quals són empreses més vulnerables com a conseqüència de tenir poc pressupost i formació en seguretat en general i ciberseguretat en particular. Fent aquestes empreses molt interessants per als ciberdelinqüents. Un atac que ha fet ressò en aquests últims anys és el que pren nom de ransomware, el qual és un malware que s'introdueix als dispositius de les empreses mitjançant la descarrega d'arxius arribats per mitjà de correus electrònics, entre d'altres, i que el seu objectiu és xifrar els arxius i dades de les empreses, demanant un rescat per a aquestes dades i així obtenir un benefici. Al mateix temps, els ciberdelinqüents amenacen amb fer públiques aquestes dades, les quals podrien ser sensibles i podent tenir conseqüències legals a part de les econòmiques i reputacionals, com a conseqüència d'haver estat atacades per aquest tipus de malware. En aquest estudi, es vol poder fer arribar a les PIMEs la importància de reorientar una part dels seus pressupostos cap a la ciberseguretat, aplicant unes mesures de prevenció assequibles per evitar que siguin víctimes d'un atac ransomware, o, si són afectades per aquest, poder minimitzar l'impacte i conseqüències.

[es] En la actualidad, y como consecuencia de la pandemia del Covid-19, el uso de las tecnologías en espacios vulnerables en el ámbito del trabajo ha aumentado. Los ciberdelinqüents son conscientes de estas vulnerabilidades y aprovechan estas oportunidades para extraer beneficio. En el mundo empresarial encontramos las pequeñas y medianas empresas, Pymes, las cuales son empresas más vulnerables como consecuencia de tener poco presupuesto y formación en seguridad en general y ciberseguridad en particular. Haciendo estas empresas muy interesantes para los ciberdelinqüents. Un ataque que ha hecho eco en estos últimos años es el que toma nombre de ransomware, el cual es un malware que se introduce a los dispositivos de las empresas mediante la descarga de archivos llegados por medio de correos electrónicos, entre otros, y que su objetivo es cifrar los archivos y datos de las empresas, pidiendo un rescate para estos datos y así obtener un beneficio. Al mismo tiempo, los ciberdelinqüents amenazan con hacer públicas estos datos, las cuales podrían ser sensibles y pudiendo tener consecuencias legales aparte de las económicas y reputacionals, como consecuencia de haber sido atacadas por este tipo de malware. En este estudio, se quiere poder hacer llegar a las Pymes la importancia de reorientar una parte de sus presupuestos hacia la ciberseguridad, aplicando unas medidas de prevención asequibles para evitar que sean víctimas de un ataque ransomware, o, si son afectadas por este, poder minimizar el impacto y consecuencias.
[ca] La present memòria descriu el procés de conceptualització, disseny i implementació de Crypto Tracker, una aplicació nativa per a dispositius que funcionin sota el sistema operatiu Android, creada a partir del IDE Android Studio amb el llenguatge de programació Kotlin. L'objectiu de Crypto Tracker és permetre portar el control de les criptomonedas que li interessin a l'usuari a través de l'evolució i alertes de preus, notícies i taxes de canvi. La idea del projecte sorgeix d'observar el boom que viu ara mateix tot el relacionat amb les criptomonedas, que ha portat a un augment considerable del nombre d'aplicacions relacionades amb aquest món en la store d'Android. La majoria d'aquestes aplicacions es basen a mostrar informació global sobre les diferents criptomonedas que es troben en el mercat, sent complementada segons les preferències i eleccions de l'usuari. Per això, s'ha desenvolupat una aplicació que, a partir de les criptomonedas que l'usuari decideixi seguir, s'organitzi la resta de la informació proporcionada per l'aplicació, sense necessitat de mostrar aquella que sigui supèrflua a l'usuari. Les eleccions de l'usuari són la pedra angular del funcionament de l'aplicació. A causa de les desviacions sofertes en la planificació, el producte lliurat no compta amb totes les funcionalitats plantejades.

[es] La presente memoria describe el proceso de conceptualización, diseño e implementación de Crypto Tracker, una aplicación nativa para dispositivos que funcionen bajo el sistema operativo Android, creada a partir del IDE Android Studio con el lenguaje de programación Kotlin. El objetivo de Crypto Tracker es permitir llevar el control de las criptomonedas que le interesen al usuario a través de la evolución y alertas de precios, noticias y tasas de cambio. La idea del proyecto surge de observar el boom que vive ahora mismo todo lo relacionado con las criptomonedas, que ha llevado a un aumento considerable del número de aplicaciones relacionadas con este mundo en la store de Android. La mayoría de esas aplicaciones se basan en mostrar información global sobre las diferentes criptomonedas que se encuentran en el mercado, siendo complementada según las preferencias y elecciones del usuario. Por ello, se ha desarrollado una aplicación que, a partir de las criptomonedas que el usuario decida seguir, se organice el resto de la información proporcionada por la aplicación, sin necesidad de mostrar aquella que sea superflua al usuario. Las elecciones del usuario son la piedra angular del funcionamiento de la aplicación. Debido a las desviaciones sufridas en la planificación, el producto entregado no cuenta con todas las funcionalidades planteadas.
[ca] En aquest TFG, hem abordat la implementació i integració d'un bot per complimentar l'entrada d'incidències i sol·licituds dintre d'un departament d'informàtica. S'ha volgut aprofitar la tecnologia de les eines que en l'actualitat hi ha al mercat tot fent una preselecció de dues per fer una comparativa. Hem vist les característiques, les funcionalitats que ofereixen, com són d'intuïtives, fent servir un cas d'ús propi de l'escenari que partíem. Al final, ens hem decantat per una, i sobre aquesta hem implementat un Agent virtual mínim. A part de fer servir la funcionalitat i les eines pròpies de la consola, hem posat a prova accions més avançades com són la integració amb altres plataformes, veurem que algunes integracions es poden fer quasi automàticament i d'altres requereixen la utilització de codi. Com a resultat obtenim l'esquelet d'un Agent virtual que és capaç d'integrar-se amb un full de càlcul de Google, on es registren, les incidències o sol·licituds que plantegen els usuaris.

[es] En este TFG, hemos abordado la implementación e integración de un bote para agasajar la entrada de incidencias y solicitudes dentro de un departamento de informática. Se ha querido aprovechar la tecnología de las herramientas que en la actualidad hay al mercado haciendo una preselección de dos para hacer una comparativa. Hemos visto las características, las funcionalidades que ofrecen, como son de intuitivas, usando un caso de uso propio del escenario que partíamos. Al final, nos hemos decantado por una, y sobre esta hemos implementado un Agente virtual mínimo. Aparte de usar la funcionalidad y las herramientas propias de la consola, hemos puesto a prueba acciones más avanzadas cómo son la integración con otras plataformas, veremos que algunas integraciones se pueden hacer casi automáticamente y otros requieren la utilización de código. Como resultado obtenemos el esqueleto de un Agente virtual que es capaz de integrarse con una hoja de cálculo de Google, donde se registran, las incidencias o solicitudes que plantean los usuarios.
[ca] La idea principal és crear un model d'una xarxa de telecomunicacions gestionable des d'un programari d'informació geogràfica (GIS). Es tracta de dissenyar una xarxa simple de fibra òptica similar a les que es fan per a la connexió directa de clients amb aquesta tecnologia.

[es] La idea principal es la creación de un modelo de red de telecomunicaciones gestionable desde un software de información geográfica (GIS). Se trata de moldear una red simple de fibra óptica similar a las que se realizan para la conexión directa de clientes con esta tecnología.
[ca] El projecte Plataforma per a Artistes Menorca-Barcelona és una plataforma en xarxa que vol donar a conèixer i promoure la obra de diferents artistes. Per altra banda, el projecte també vol ser un lloc de trobada i fomentar la relació entre els artistes participants amb espais que facilitin aquesta relació com ara fòrums on es puguin intercanviar idees, informació, etc.

[es] El proyecto Plataforma para Artistas Menorca-Barcelona es una plataforma en red que quiere dar a conocer y promover la obra de diferentes artistas. Por otra parte, el proyecto también quiere ser un lugar de encuentro y fomentar la relación entre los artistas participantes con espacios que faciliten esta relación como foros donde se puedan intercambiar ideas, información, etc.
[ca] En aquest treball es pretén conèixer l'evolució del virus VIH-1 en els diferents règims de primera línia més comuns. Per a aquest estudi es van escollir 46 pacients amb seqüència RT disponible tractats primàriament amb un dels dos règims (Grup 1: 2ITIAN + 1IP vs. Grup 2: 2ITIAN + 1ITINAN). Es van construir arbres filogenètics mitjançant aproximacions bayesianes i de màxima versemblança. Es va analitzar la relació temporal entre el temps de tractament i diversitat i es va comparar la diversitat genètica en els dos grups com a proxy de velocitat d'evolució. La pressió de selecció va ser mesurada mitjançant la diferència entre mutacions no sinònimes i sinònimes.

[es] En este trabajo se pretende conocer la evolución del virus VIH-1 en los diferentes regímenes de primera línea más comunes. Para este estudio se escogieron 46 pacientes con secuencia RT disponible tratados primariamente con uno de los dos regímenes (Grupo 1: 2ITIAN+1IP vs. Grupo 2: 2ITIAN+1ITINAN). Se construyeron árboles filogenéticos mediante aproximaciones bayesianas y de máxima verosimilitud. Se analizó la relación temporal entre el tiempo de tratamiento y diversidad y se comparó la diversidad genética en ambos grupos como proxy de velocidad de evolución. La presión de selección fue medida mediante la diferencia entre mutaciones no sinónimas y sinónimas.