[es] Objetivo/Contexto: La ciencia de datos es considerada un enfoque novedoso y promisorio empleado en la obtención y análisis de información en múltiples disciplinas científicas. A pesar de su amplia difusión y aceptación, el uso de técnicas basadas en la ciencia de datos en el campo de los estudios globales está en ciernes. En este contexto, este artículo tiene como objetivo discutir las contribuciones y desafíos metodológicos que la ciencia de datos puede aportar a la disciplina de los estudios globales. Metodología: Este artículo parte del análisis crítico de información sobre los fundamentos conceptuales de la ciencia de datos y lo contrasta con sus posibles aplicaciones en la disciplina de los estudios globales. De esta manera, se examinan los elementos conceptuales que definen la ciencia de datos, se establecen las concepciones paradigmáticas de los estudios globales, se analizan los vínculos posibles entre la ciencia de datos y los estudios globales y se discuten los límites y alcances que la ciencia de datos puede aportar como enfoque metodológico. Conclusiones: Este artículo concluye que las herramientas tecnológicas basadas en big data pueden enriquecer nuestra comprensión sobre los fenómenos globales, siempre y cuando se asuma una actitud crítica que reconozca que tanto la elección de los datos como su análisis están embebidos en contextos históricos y sociales. Por lo tanto, como cualquier otro enfoque, la ciencia de datos representa una manera parcial de capturar y analizar información. Originalidad: La originalidad de este artículo recae en asumir una reflexión crítica sobre los alcances y límites de la ciencia de datos, más allá de una visión positivista del conocimiento científico, reconociendo los sesgos que existen detrás de las explicaciones supuestamente neutrales que encierra el empleo de técnicas de investigación basadas en la ciencia de datos.

[pt] Objetivo/Contexto: A ciência de dados é considerada uma abordagem nova e promissora, utilizada por várias disciplinas científicas para a obtenção e análise de informações. Apesar de sua ampla disseminação e aceitação, o uso de técnicas baseadas na ciência de dados no campo de estudos globais está em estágio inicial. Nesse contexto, este artigo tem como objetivo discutir as contribuições e desafios metodológicos que a ciência de dados pode trazer para a disciplina de estudos globais. Metodologia: Este artigo analisa críticamente os fundamentos conceituais da ciência de dados e os compara com as possíveis aplicações na área de estudos globais. Desse modo, este artigo examina os elementos conceituais que definem a ciência de dados, estabelece os paradigmas conceituais dos estudos globais, analisa as possíveis ligações entre ciência de dados e estudos globais, e discute como os limites e alcance da ciência de dados pode contribuir como abordagem metodológica. Conclusões: este artigo conclui que as ferramentas tecnológicas baseadas em big data podem enriquecer nossa compreensão sobre os fenômenos globais, desde que seja assumida uma atitude crítica que reconheça que a seleção dos dados e sua análise estão incorporadas em contextos históricos e sociais. Deste modo, como em qualquer outra abordagem, a ciência de dados representa um modo tendencioso de capturar e analisar informações. Originalidade: A originalidade deste artigo consiste em assumir uma reflexão crítica sobre o alcance e os limites da ciência de dados, além de fornecer uma visão positivista do conhecimento científico, reconhecendo a parcialidade que existe por trás das explicações supostamente neutras sobre o emprego de técnicas de pesquisa baseadas em ciência de dados.