[ca] La construcció de campanars de maçoneria va ser una pràctica arquitectònica estesa a tota Europa fins a principis del segle XX. Avui en dia, els esforços s'han centrat en la seva conservació i rehabilitació, reconeixent-ne la significació històrica i cultural. Una força dinàmica crucial que afecta aquestes torres és l'oscil·lació de les campanes, que pot ressonar amb les freqüències naturals de la torre, impactant-ne el comportament estructural. Aquesta tesi introdueix dades inicials de monitoratge dinàmic per caracteritzar el comportament del campanar de la Universitat de Barcelona, servint com a pedra angular per a un programa de monitoratge més ampli dedicat a les fissures estructurals de la torre, que va experimentar esquerdes i es va sotmetre a diverses restauracions conservatives fins al 2019. Aquesta contribució té com a objectiu avançar en la comprensió i verificació, conduint a estudis sobre l'impacte del repic de campanes a la torre, que supera els 35 metres d'altura. La torre ha estat avaluada utilitzant dades experimentals d'una campanya d'inspecció iniciada al febrer de 2024, després de l'aparició d'esquerdes després de la restauració conservativa al 2022. La contribució principal inclou una campanya experimental per identificar la freqüència natural de la torre, que es va utilitzar per calibrar un model numèric d'elements finits. L'anàlisi també va emprar fórmules empíriques per predir les freqüències naturals. Acceleròmetres MEMS d'alta sensibilitat "Kenshin-KUN" van monitoritzar l'acceleració 3D de l'estructura a diversos nivells, capturant dades durant aproximadament cinc mesos tant en condicions operatives com durant el repic de campanes. Després de la calibració del model numèric, l'estudi va recomanar investigacions addicionals per validar les troballes i les hipòtesis.

[es] La construcción de torres de campanario de mampostería fue una práctica arquitectónica extendida en toda Europa hasta principios del siglo XX. Hoy en día, los esfuerzos se han centrado en su conservación y rehabilitación, reconociendo su significancia histórica y cultural. Una fuerza dinámica crucial que afecta a estas torres es la oscilación de las campanas, que puede resonar con las frecuencias naturales de la torre, impactando su comportamiento estructural. Esta tesis introduce datos iniciales de monitoreo dinámico para caracterizar el comportamiento del campanario de la Universidad de Barcelona, sirviendo como piedra angular para un programa de monitoreo más amplio dedicado a las fisuras estructurales de la torre, que experimentó grietas y se sometió a diversas restauraciones conservativas hasta 2019. Esta contribución tiene como objetivo avanzar en la comprensión y verificación, conduciendo a estudios sobre el impacto del repique de campanas en la torre, que supera los 35 metros de altura. La torre ha sido evaluada utilizando datos experimentales de una campaña de inspección iniciada en febrero de 2024, tras la aparición de grietas después de la restauración conservativa en 2022. La contribución principal incluye una campaña experimental para identificar la frecuencia natural de la torre, la cual se utilizó para calibrar un modelo numérico de elementos finitos. El análisis también empleó fórmulas empíricas para predecir las frecuencias naturales. Acelerómetros MEMS de alta sensibilidad "Kenshin-KUN" monitorearon la aceleración 3D de la estructura en varios niveles, capturando datos durante aproximadamente cinco meses tanto en condiciones operativas como durante el repique de campanas. Tras la calibración del modelo numérico, el estudio recomendó investigaciones adicionales para validar los hallazgos y las hipótesis.