[en] Aim of study: We investigated how changes in forest gap size influence soil enzyme activities in both the rhizosphere and bulk soils, mediated by rhizosphere effects (RE). Area of study: Xuzhou, Jiangsu Province, China. Material and methods: The study was conducted in a 46-year-old Platycladus orientalis (L.) Franco, 1950 plantation in Xuzhou and its aim was accomplished by sampling soils, one year after forest gaps establishment, from three levels of forest gap sizes: small (S, with a radius of 4 m), medium (M, with a radius of 8 m), and large (L, with a radius of 12 m), as well as control plots (CK, without any gaps). Soil enzyme activities, including peroxidase (PER), dehydrogenase (DEH), urease (URE), and invertase (INV), were quantified. Main results: Gap size and season strongly affected the RE on DEH and URE. The interaction of gap size, location and season significantly affected the RE on DEH, URE, and INV. Enzyme activities in bulk soils were more sensitive to changes in nutrient availability than in rhizosphere soils, and microbial biomass played a crucial role in modulating enzyme activity. Furthermore, both L and S forest gaps exerted an influence on the RE of enzyme activity, with L gaps exhibiting the most extensive impact. Research highlights: This study observed that the RE of soil enzyme activity did not increase with the enlargement of forest gap size. However, in L forest gaps, its impact range was more extensive.

[es] Objetivo del estudio: Investigamos cómo los cambios en el tamaño de los claros en el bosque influyen en las actividades enzimáticas del suelo, tanto en suelos rizosféricos como en los no rizosféricos, mediados por los efectos de la rizosfera (ER). Área de estudio: Xuzhou, provincia de Jiangsu, China. Material y métodos: El estudio se llevó a cabo en una plantación de Platycladus orientalis (L.) Franco, 1950 de 46 años en Xuzhou. Para ello, se tomaron muestras de suelo un año después de la apertura de claros en el bosque, considerando tres tamaños de claros: pequeños (S, con un radio de 4 m), medianos (M, con un radio de 8 m) y grandes (L, con un radio de 12 m), además de parcelas de control (CK, sin claros). Se cuantificaron las actividades de las enzimas del suelo, incluyendo peroxidasa (PER), deshidrogenasa (DEH), ureasa (URE) e invertasa (INV). Principales resultados: El tamaño del claro y la estación del año afectaron significativamente en los ER sobre la DEH y la URE. La interacción entre el tamaño del claro, la ubicación y la estación influyó&nbsp;significativamente en los ER de la DEH, URE e INV. Las actividades enzimáticas en los suelos no rizosféricos fueron más sensibles a los cambios en la disponibilidad de nutrientes que en los suelos rizosféricos, y la biomasa microbiana desempeñó un papel crucial en la modulación de la actividad enzimática. Además, los claros de bosque grandes (L) y pequeños (S) influyeron en los ER de la actividad enzimática, siendo los claros grandes (L) los que mostraron el efecto más amplio. Conclusiones: Se observó que los ER de la actividad enzimática del suelo no aumentaron con la ampliación del tamaño del claro. Sin embargo, en los claros grandes (L), su impacto tuvo un alcance más extenso.