BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper aims to provide a brief review of the construct of cooperation in sport, taking into account the manifest lack of literature in this field. Similarly, the objective is to present available tools for evaluating cooperation in sport, together with research conducted to date. Finally, we present some studies that are currently in progress and future challenges for this line of research. The importance of ongoing research in this field is highlighted, since cooperation can be considered to be a valid alternative paradigm for gaining an understanding of the dynamics of sports teams, with a need for further empirical and experimental evidence.

[es] El presente artículo tiene como objetivo proporcionar una breve revisión del constructo de la cooperación deportiva, considerando la manifiesta escasez de la literatura en este campo. Además, se pretende presentar los instrumentos disponibles para la evaluación de la cooperación deportiva, así como la investigación realizada hasta la fecha. Finalmente, se trata de presentar algunos estudios que se hallan actualmente en ejecución y los desafíos futuros de esta línea de investigación. En conclusión, se justifica realzar la importancia de continuar en la profundización y la investigación en este ámbito, , dado que la cooperación puede ser considerada como un paradigma alternativo válido para la comprensión de las dinámicas de equipos deportivos, pero que aún necesita más evidencias empíricas y experimentales.
[en] Introduction: In field hockey, the shoulder joint is subjected to high loads and injuries are common. These injuries can be treated conservatively or surgically, depending on the patient's profile. Dry needling is a treatment modality with considerable evidence for various pathologies. However, there are few articles discussing the evidence for dry needling in the treatment of anterior shoulder dislocation after surgery.

[es] Introducción: La articulación del hombro está muy cargada durante el hockey hierba y es muy frecuente su lesión. Esta lesión se puede tratar mediante el tratamiento conservador i la intervención quirúrgica, dependiendo de la tipología del paciente. Por otro lado, la punción seca es un tipo de tratamiento que tiene bastante evidencia en diversas patologías. Pero, no obstante, no hay muchos artículos que hablen de la evidencia de la punción seca para tratar luxaciones anteriores de hombro después de una intervención quirúrgica.
[en] Nowadays television programmes are, normally, magazine programme that deal with the cinema in a commercial perspective. Moviola is a design based on the understanding of cinema and audiovisual language. This programme expects to bring the knowledge of cinema closer to the spectators and, at the same time, fill the empty space that have the TV guide.

[es] Actualmente los programas televisivos sobre cine son, mayoritariamente, magazines que tratan el cine desde una perspectiva comercial. Moviola es una propuesta para la comprensión del cine y el lenguaje audiovisual. Este programa pretende acercar el conocimiento cinematográfico a los espectadores y, a su vez, llenar el vacío que tienen las parrillas programáticas televisivas.
[en] In this paper it is argued that social media put into circulation neoliberal discursive structures that recreate social hierarchies of gender, race and class. To demonstrate this, a digital ethnography has been carried out, an innovative methodology that adapts the methods of ethnographic research to the field of virtually mediated communities and cultures. The subject of research is the digital embodiment of male entrepreneurial subjectivity and the chosen scenario is Tinder, the most popular mobile contact application in Spain. It is concluded that entrepreneurial profiles are displayed as demonstrations of power and privilege, devices of seduction that operate under the logic of patriarchy and reproduce the dominant aesthetics of power: whiteness, verticality, masculinity and normativity. On the other hand discourses of happiness, enthusiasm, will, and self-improvement put into circulation disciplinary mechanisms, governance techniques based on inequality and exploitation, invisibilizing socio-economic structures as factors of socialization. In short, a subjectivity that is imposed as a parameter of integration of the individual in both the social and productive spheres, erecting the entrepreneur as the legitimate hero of neoliberalism.

[es] En este trabajo se argumenta que las redes sociales ponen en circulación estructuras discursivas neoliberales que recrean jerarquías sociales de género, raza y clase. Para demostrarlo se ha llevado a cabo una etnografía digital, una metodología innovadora que adapta los métodos de la investigación etnográfica al campo de las comunidades y culturas mediadas virtualmente. El sujeto de investigación es la encarnación digital de la subjetividad emprendedora masculina y el escenario escogido es Tinder, la aplicación móvil de contactos más popular en España. Se concluye que los perfiles en clave emprendedora se despliegan como demostraciones de poder y privilegio, dispositivos de seducción que, operando bajo las lógicas del patriarcado, reproducen las estéticas dominantes del poder: la blancura, la verticalidad, la masculinidad y la normatividad. Por otro lado, los discursos de felicidad, entusiasmo, voluntad, y autosuperación ponen en circulación en Tinder mecanismos disciplinadores, técnicas de gobernabilidad basadas en la desigualdad y la explotación, invisibilizando las estructuras socio-económicas como factores de socialización. En definitiva, una subjetividad que se impone como parámetro de integración del individuo tanto en las esferas sociales como productivas, erigiendo al emprendedor como el héroe legítimo del neoliberalismo.
[en] In this document I develop a brief self-assessment exercise of my personal network to illustrate some of the most practical and efficient personal network analysis techniques. Specifically, we analyze the functions performed by the core of support providers, the tendency towards homophily in the relationships between different social or demographic subgroups, the degree of stratification of the personal network, and the construction of typologies with samples of personal networks. The analyzed case shows that the evaluation of the personal network allows to represent the contexts of interaction in which the individual participates. From the example two key dimensions are suggested in the description of the personal network, namely: the degree of structural cohesion of the whole and the configuration of the subgroups that compose it. We conclude with a reflection on the psychological uses that can be derived from the evaluation of personal networks.

[es] En este documento desarrollo un breve ejercicio de autoevaluación de mi red personal para ilustrar algunas de las técnicas de análisis de redes personales más prácticas y eficientes. Concretamente, analizamos las funciones ejercidas por el núcleo de proveedores de apoyo, la tendencia a la homofilia en las relaciones entre diferentes subgrupos sociales o demográficos, el grado de estratificación de la red personal, y la construcción de tipologías con muestras de redes personales. El caso analizado muestra que la evaluación de la red personal permite representar los contextos de interacción en los que participa el individuo. A partir del ejemplo se sugieren dos dimensiones clave en la descripción de la red personal, a saber: el grado de cohesión estructural del conjunto y la configuración de los subgrupos que lo componen. Concluimos con una reflexión sobre los usos psicológicos que pueden derivarse de la evaluación de las redes personales.
[en] The aim of this paper is to analyse the consequences that, for a public administration, can be caused by under-coaching, i.e. paying less than the amount due for whatever reason (mainly because it does not include a certain concept of remuneration or does so, but for a lower amount). By way of example, we analyse the case of a ruling by the High Court of Justice of Andalucía where the cause of the infraction is not having maintained the contribution base of december 2010, despite the fact that it was required by the provisions of Royal Decree-Law 8/2010.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar las consecuencias que, para una Administración Pública, puede suponer incurrir en una infracotización, es decir, cotizar por una cantidad inferior a la debida por la razón que sea (principalmente por no incluir un determinado concepto retributivo o hacerlo, pero por una cuantía inferior). A modo de ejemplo, se analiza el caso de una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía donde la causa de la infracotización es no haber mantenido la base de cotización de diciembre de 2010, a pesar de que lo exigía lo dispuesto en el Real Decreto-ley 8/2010.
[en] The present work tries to explain how was the origin or birth of the CC.OO. union in the region of the Anoia. With some of the principal protagonists like testimony and with the bibliographical and documentary information compiled, will present how they were those first years. The change of the stealthiness to the democracy, the economic situation of the time in the region, the profile of the businessman and worker conditions. We will see how those first worker unionists were organized to not to be discovered by the police, how they were doing the propaganda of information, how were the first years at liberty and how it affected the oil crisis. There will arise historical prominent figures of the social movement in Catalonia and its relationship with these work unionists.

[es] El presente trabajo trata de explicar cómo fue el origen o nacimiento del sindicato CC.OO en la comarca de l'Anoia. A través de algunos de los principales protagonistas a modo de testimonio y con la información bibliográfica y documental recogida, se expondrán datos de cómo fueron aquellos primeros años. Del paso de la clandestinidad a la democracia, la situación económica de la época en la comarca, el perfil del empresario y las condiciones de los trabajadores. Veremos cómo se organizaban aquellos primeros sindicalistas para no ser descubiertos por la policía, como hacían la propaganda de información, como fueron los primeros años en libertad y como afectó la crisis del petróleo. Surgirán personajes históricos del movimiento social en Cataluña y de su relación con estos sindicalistas.
[en] The Neo-Babylonian period is one of the best documented in ancient Mesopotamia. Many thousands of economic and administrative texts have been preserved both from institutional and private archives, as well as hundreds of royal inscriptions, and several chronicles and literary texts. This article offers a review of the royal inscriptions analysing their most important features.

[es] El periodo neo-babilónico es uno de los mejor documentados de la antigua Mesopotamia. Se han conservado miles de documentos económicos y administrativos, tanto en archivos institucionales como privados, así como centenares de inscripciones reales y diversas crónicas y textos literarios. En el presente artículo se realiza un repaso de las inscripciones reales, analizando sus características más importantes.
[en] This paper applies a gender perspective to explore the relationship between the position of individuals within the household and the health-related quality of life (CVRS) among the population aged 30 to 64 living in Spain (N=13.258). Microdata from the Spanish sample of the European Health Survey of 2009 are utilized for this purpose. Multivariate linear regression models for males and females are run which include the following controllers: age, labor status, educational level, social capital, nationality and variables approaching individuals' objective health. Results show that, among females, the position within the household is more influential on CVRS than some other individual characteristics. This is not the case among males. One-parent family is the household position that penalize CVRS the most which stands especially for females. Among males, living (or not) in couple is the most influential factor on CVRS. Gender-related determinants are discussed.

[es] Este artículo explora la asociación entre la posición en el hogar y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) entre la población de 30-64 años residente en España (N=13.258) con una perspectiva de género. Se utilizan modelos multivariables de regresión lineal independientes según sexo a partir de la muestra española de la Encuesta Europea de Salud de 2009 incluyendo las siguientes variables de control: edad, relación con la actividad, nivel educativo, capital social, nacionalidad y variables de salud objetiva. Los resultados muestran que la posición en el hogar es más determinante sobre la CVRS que los indicadores de estatus individual entre la población femenina, lo que no ocurre entre la población masculina. La monoparentalidad es la posición del hogar asociada a una peor CVRS, penalizando en mayor medida a las mujeres. Entre los hombres, la CVRS se muestra más sensible a la convivencia o no en pareja. Se discutirán, pues, los determinantes relacionados con el género.
[en] This paper aims to assess the importance of gender and sexuality in Spanish academic geography. More than 10,000 articles published over the last 25 years in 19 Spanish and 17 international journals have been analysed. We believe that journals are currently the best and most comprehensive means for disseminating research. Items such as authorship, the author's academic affiliation, topic or date of publication, among others, have been identified. The results show that Spanish research on sexuality and geography has been rather scarce. Although the gender approach appeared relatively early on, only a narrow range of topics in a small number of journals have been dealt with by few, mostly female, authors. Nevertheless, these authors have succeeded in gaining international recognition and opening new research directions. Finally, the paper attempts to show the underlying reasons for the scarce development of gender and sexuality issues in the field of geography in Spain.

[es] El objetivo de este artículo es evaluar la importancia que tiene la temática de género y sexualidad en la geografía española. Para ello, se analiza un total de diecinueve revistas españolas y diecisiete extranjeras correspondientes a los últimos veinticinco años. Esto supone un volumen superior a los 10.000 artículos. Consideramos que las revistas constituyen, en la actualidad, el mejor y más amplio medio de difusión de la investigación. Identificamos aspectos como la autoría, la universidad de adscripción, el contenido y el año de aparición, entre otros. Los resultados nos muestran la debilidad de los estudios sobre sexualidad y geografía. Por su parte, la perspectiva de género tiene una presencia relativamente temprana, aborda un abanico temático reducido, se concentra en unas pocas revistas y en un escaso número de autoras. Se destaca la internacionalización que va unida a la capacidad para abrir nuevas vías de investigación. Finalmente, se intenta poner en evidencia los motivos que generan esta situación tan precaria y particular de la geografía en España.
[en] This article explores the development of a web real estate portal enriched by Artificial Intelligence, with a strong focus on improving both management efficiency for property owners and the user experience in finding suitable homes and/or investment opportunities. It highlights the use of technologies such as OpenCLIP and ChatGPT to generate detailed descriptions when creating property listings and leverages an extensive dataset for price prediction using the Random Forest machine learning algorithm. Furthermore, it analyses the integration of personalized recommendation systems to enhance user interaction, contributing to a more intuitive and effective experience.

[es] Este artículo explora el desarrollo de un portal inmobiliario web enriquecido por la Inteligencia Artificial, con un fuerte enfoque en mejorar tanto la eficiencia de la gestión para los propietarios como la experiencia de los usuarios a la hora de buscar buenos hogares y /u oportunidades de inversión. Destaca el uso de tecnologías como OpenCLIP y ChatGPT para generar descripciones detalladas a la hora de crear anuncios de las propiedades, y el aprovechamiento de un dataset extenso para la predicción de precios mediante el algoritmo de Machine Learning, Random Forest . Asimismo, se analiza la integración de sistemas de recomendación personalizada para mejorar la interacción de los usuarios, contribuyendo a una experiencia más intuitiva y eficaz.
[en] In this article we expose the results obtained up to now in the investigation project "Perceptive speaker identification for the forensic acoustics" funded by the Science and Technology Department (DGCYT PB98-0862). The aim of this investigation is to experiment and validate a systematic protocol to elaborate acoustics discrimination tests in a voice identity parade. The investigation has been carried out in 3 stages: 1) search and settle down of the fundamental variables that work in the acoustics memory to recognize a voice; 2)definition of the peak conditions for the variables/lenght of the speech/ dependence on the text/ and /emotional condition of the speaker/ to stimulate the acoustics memory and 3)Study of the influence of a latent period and of the emotional stress in the recognition of voices. To develop this study, sundries qualitative investigation methods have been applied and two experimental procedures.

[es] En este artículo se exponen los resultados obtenidos hasta este momento en el proyceto de investigación "Identificación percepctiva de locutores para la acústica forense" financiado por el Minsterio de Ciencia y Tecnología (DGCYT PB98-0862). El objetivo de esta investigación es experimentar y validar un protocolo sistemátcio para realizar tests de discriminación auditiva en procedimientos de Ruedas de Reconocimiento de Voz (RRV). La investigación se ha desarrollado en 3 etapas: 1) búsqueda y formalización de las variabels fundamentales que actúan en la memoria auditiva para el reconocimiento de una voz; 2) definición de las condiciones óptimas para las variables /duración del discurso/, /dependencia del texto/ y /estado emocional del hablante/ para estimular la memoria auditiva y 3) estudio de la influencia de un periodo de latencia y del estrés emocional en el reconocimiento de voces. Para el desarrollo del estudio se han aplicado diversos métodos de investigación cualitativa y dos procedimientos experimentales.
[en] Just as the American comic industry has contributed to the knowledge of European mythological pantheons such as the Norse or the Greek ones, this study analyzes the presence of the prehispanic pantheon in graphic narrative through the myth of Quetzalcoatl. After a review of multiple perspectives about its identity, and the definition of analysis and selection criteria, a revision of the presence of this deity in various comics is carried out. Our reading proposal is articulated to contribute to the knowledge of an essential mythological figure through comics as a teaching resource at different educational levels.

[es] Del mismo modo que el cómic norteamericano ha contribuido al conocimiento de panteones mitológicos europeos como el nórdico o el griego, esta investigación analiza la presencia del panteón prehispánico en la narrativa gráfica a través del mito de Quetzalcóatl. Después de una revisión por sus múltiples naturalezas identitarias y la exposición de unos criterios de selección y de análisis, se lleva a cabo un recorrido por la presencia de esta deidad en diversas historietas. Nuestra propuesta de lectura está articulada para contribuir al conocimiento de una figura mitológica esencial mediante el cómic como recurso didáctico en distintos niveles educativos.
[en] Nobody escapes the importance of the fact that Spanish companies have a good preparation in communication. This is a commitment that the current education system must bring for the good of our country and its organizations and industries.

[es] A nadie escapa la importancia que tiene el hecho de que los empresa­ rios españoles tengan una buena preparación en materia de comunica­ ción. Éste es un compromiso que el sistema educativo vigente debe con­ traer por el bien de nuestro país y de sus organizaciones e industrias.
[en] This paper was presented in the International Symposium on Toward the Creation of New-Sport Cultures, undertaken in Osaka, Japan, in January 28, 1996. The main purpose is to make an interpretation of the cultural values of sport and Olympism in contemporary society, considering the enormous influence that the media have on them.

[es] Esta comunicación se presentó al Simposio internacional sobre la creación de culturas del nuevo deporte, llevado a cabo en Osaka, Japón, el 28 de enero, de 1996. Su propósito principal es hacer una interpretación de los valores culturales del deporte y del olimpismo en la sociedad contemporánea, teniendo en cuenta la gran influencia que reciben éstos por parte de los medios de comunicación.
[en] The process of suburbanization in the Camp de Tarragona region has not been much studied. It is a particularly complex area as it is dominated by two main cities, Reus and Tarragona, surrounded by residential areas that are not only part of their urban expansion (sprawl), but are also international tourist destinations and areas of secondary residences. Using statistics of residential variation (EVR), this research aims to analyze residential mobility trends in the urban area around the cities of Tarragona and Reus. To this end, the intensity and direction of the main residential flows within the Camp de Tarragona region have been analyzed, focusing particularly on those originating or terminating in the two cities. The results show that the economic crisis of 2008 slowed down the process of urban dispersal that had characterized the area during the 2000s (although a change in this trend had already begun to be seen a few years before the crisis started), while the process resumed in the post-crisis period. The results also confirm that this territory acts as a single urban area of a binuclear nature (the Tarragona-Reus conurbation), rather than two distinct areas.

[es] El Camp de Tarragona, como ámbito de estudio, es una zona poco explorada desde el punto de vista de los procesos de suburbanización. La complejidad es elevada al contar con dos ciudades, Reus y Tarragona, que jerarquizan el territorio, así como unas áreas residenciales periféricas que no solo son parte de su expansión urbana, sino que además son destinos turísticos y de segundas residencias. Utilizando datos de la estadística de variaciones residenciales (EVR), la presente aportación pretende analizar las dinámicas de movilidad residencial del área urbana conformada alrededor de las ciudades de Tarragona y Reus. Para ello, se han analizado la intensidad y la dirección de los principales flujos residenciales en el interior de El Camp de Tarragona, con especial atención a los que tienen origen y destino en ambas ciudades. Los resultados muestran cómo la crisis de 2008 ralentiza el proceso de desconcentración urbana que había caracterizado el territorio durante la década de los 2000 (aunque el cambio de tendencia ya empezaba a detectarse unos años antes), mientras que la poscrisis vuelve a reactivarlo. Los resultados confirman también que se trata de una única área urbana de carácter binuclear (conurbación Tarragona-Reus), y no de dos áreas diferenciadas.