[en] Currently there are many fashion designers trying to make their own name in the industry. In the midst of this struggle for success, names that come from the province of Alicante reach catwalks beyond the provincial, regional or national level. Alicante fashion makes its parades reach outside Spain and manages to take its name to international levels. This is how "Made in Alicante: province's fashion transcends borders", a journalistic report in written format that explores the province of Alicante as a possible focus of fashion in Spain from the success of designers born in its different cities. This project aims to investigate the past and present of the surgement of important fashion designers in the province of Alicante. It consists of an analysis of the relevance of designers who make national and international headlines such as Hannibal Laguna, Juan Vidal, Dominnico, Rubén Hernández or Yvan Andreu. All of them have in common the province of Alicante as the beginning of their careers and it is a way to know if cities like Alicante, Elche, Elda or Torrevieja, among others, are an important part of the history of Spanish fashion. Through expert voices in fashion's world, the importance of the trajectories and achievements of these fashion professionals is explained, as well as emphasizing their possible connections. Beyond these common factors, we also seek to know if the province and the corresponding institutions are sufficiently promoting the talent of these fashion creatives and if the existing events are relevant when it comes to disseminating their work beyond the limits of the province. The sources consulted and interviewed lead to the conclusion that there is a "Made in Alicante" of Alicante's fashion through its designers, but despite having support through various events, they do not receive direct or sufficient aid to boost their careers.

[es] En la actualidad son muchos los diseñadores de moda que intentan hacerse un hueco en el sector. En medio de esta lucha por alcanzar el éxito, nombres que provienen de la provincia de Alicante llegan a pasarelas más allá del ámbito provincial, autonómico o nacional. La moda alicantina hace llegar sus desfiles fuera de España y consigue llevar su nombre a niveles internacionales. Es así cómo surge "Made in Alicante: La moda de la provincia que traspasa fronteras", un reportaje periodístico en formato escrito que explora la provincia de Alicante como posible foco de la moda en España a partir del éxito de diseñadores nacidos en sus diferentes ciudades. Este proyecto pretende indagar en el pasado y presente del surgimiento de diseñadores de moda importantes en la provincia de Alicante. Consiste en un análisis sobre la relevancia de modistos que ocupan titulares a nivel nacional e internacional como son Hannibal Laguna, Juan Vidal, Dominnico, Rubén Hernández o Yvan Andreu. Todos ellos tienen en común la provincia de Alicante como el inicio de sus carreras y es una forma de conocer si ciudades como Alicante, Elche, Elda o Torrevieja, entre otras, son una parte importante para la historia de la moda española. A través de voces expertas en el sector, se explica la importancia de las trayectorias y logros de estos profesionales de la moda, además de hacer hincapié en sus posibles conexiones. Más allá de estos factores comunes, se busca conocer también si desde la provincia y las instituciones correspondientes se impulsa lo suficiente el talento de estos creativos y si los eventos que existen son relevantes a la hora de difundir sus trabajos más allá de los límites de la provincia. Las fuentes consultadas y entrevistadas llevan a la conclusión de que sí existe un "Made in Alicante" de la moda alicantina a través de sus diseñadores, pero que, a pesar de contar con apoyo a través de diferentes eventos, no reciben ayudas de forma directa ni suficientes que impulsen sus carreras.