BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At the beginning of the 21st century, the sea remains the most popular destination for the French people when they go on holiday. On this invented public space that is the beach, sports clubs for children from three to thirteen years old, better known as "Mickey" clubs, have been set up. In spite of the strong competitive intensity on this market ("seas garden", "waves garden", etc.), theses very old sports and recreational structures are still in existence. So, in this complex environment, what are the key factors for their substainability? One of the hypotheses put forward would be the specificity of their clientele. The parents of the children attending these beach clubs were numerous to participate during their childhood, in this type of activities and to live this atmosphere, genrally resulting in excellent holiday memories. Considering these entities as places of singular sociability and education, allowing a certain self-confidence, they encourage their children to live this universe, having full confidence in these structures. This intergenerational transmission of cultural behaviour in sports leisure activities would actively contribute to the substainability of these clubs. Surveys of parents (2002, 2009, 2012) and children (2003, 2010) reveal the customs, traditions and consumption habits of a clientele with a certain purchasing power and holiday rites linked to their habitus, a principle which generates reserved and distinctive practices. The beach club would be the guarantee of spending a happy holiday "among oneself".

[fr] En ce début de xxie siècle, la mer reste la destination la plus prisée des Français lors de leurs départs en vacances. Sur cet espace public inventé qu'est la plage, se sont implantés des clubs sportifs pour enfants de trois à treize ans, plus connus sous le nom de clubs " Mickey ". Malgré l'intensité concurrentielle importante sur ce marché (" jardin des mers ", " jardin des vagues ", etc.), ces structures de loisirs sportifs et récréatifs très anciennes perdurent. Aussi, dans cet environnement complexe, quels sont les facteurs clés de leur durabilité ? Une des hypothèses avancées serait la spécificité de leur clientèle. Les parents des enfants fréquentant ces clubs de plage, ont été nombreux à participer durant leur enfance, à ce type d'activités, et à vivre cette ambiance, se traduisant généralement par d'excellents souvenirs de vacances. Considérant ces entités comme des lieux de sociabilité et d'éducation singuliers, permettant un certain entre-soi, ils incitent leurs enfants à vivre cet univers, ayant toute confiance en ces structures. Cette transmission intergénérationnelle des comportements culturels dans les loisirs sportifs participerait activement à la pérennité de ces clubs. Des enquêtes auprès des parents (2002, 2009, 2012) et des enfants (2003, 2010) révèlent des coutumes, des traditions et des habitudes de consommation d'une clientèle possédant un certain pouvoir d'achat et des rites de vacances liés à leur habitus, principe générateur de pratiques réservées et distinctives. Le club de plage serait la garantie de passer des vacances heureuses " entre-soi ".
[en] Leselust (lust for reading), Lesesucht (mania for reading), Lesewut (passion for reading): these were the medical terms used in most discourses about the so-called "revolution in reading" that took place in the second half of the eighteenth century in Germany. Thus discourses on reading, though generally imprecatory and emotional, became scientifically objective and identified a serious condition comparable to an epidemic (Leseseuche) which needed quick and radical therapy. The most advanced thinking on the workings of the imagination when aroused by reading and the cause of all those evils, as well as the most specific medical treatment, are to be found in discourses by doctors. This analysis looks at the writings of Christoph Wilhem Hufeland (1762-1836) who was undoubtedly the most influential doctor in eighteenth-century Germany

[fr] Leselust (soif de lecture), Lesesucht (manie de lecture), Lesewut (fureur de lire) : les discours sur la prétendue " révolution de la lecture " qui prend place dans la seconde moitié du XVIIIe siècle dans les territoires allemands empruntent beaucoup au lexique médical. Par ce recours, le discours sur la lecture, volontiers imprécatoire et émotionnel, se pare d'objectivité scientifique et souligne la gravité de la situation, comparée à une épidémie (Leseseuche) qui réclame une réponse thérapeutique rapide et radicale. C'est dans le discours des médecins qu'on trouvera les réflexions les plus avancées sur les mécanismes de l'imagination, excitée par la lecture et rendue responsable de tous les maux, ainsi que les protocoles thérapeutiques les plus précis. Les écrits du médecin sans doute le plus influent des Lumières allemandes, Christoph Wilhelm Hufeland (1762-1836), se trouvent donc au cœur de l'analyse
[en] Climate change in south-west France is characterised by a shift from a temperate oceanic climate to a Mediterranean one, presenting major challenges for irrigated agriculture in the Lot-et-Garonne department. Ensuring sustainability in the face of increasing water scarcity is critical, as the agricultural sector is caught in a complex dynamic between maintaining high production and conserving water. The declining availability of irrigation water due to climate change is a major concern. Field research in Lot-et-Garonne conducted in 2022 and 2023 with stakeholders in the prune, kiwi and hazelnut sectors highlighted three key findings: an increasing shift toward more technical and industrialised production methods; the development of both collective and individual irrigation strategies, including frost protection measures; and a notable disconnect between public policy decisions and local expectations, as evidenced by persistent agricultural protests.

[fr] Le changement climatique dans le Sud-Ouest de la France se matérialise par la transition d'un climat tempéré océanique à un climat méditerranéen. Cette transition pose des défis majeurs à la poursuite de l'agriculture irriguée, comme c'est le cas du Lot-et-Garonne. Rester soutenable économiquement dans un contexte de baisse de la disponibilité en eau constitue un enjeu de taille. Les filières agricoles sont au cœur d'injonctions paradoxales entre maintenir une forte production et être sobres en eau. Des recherches conduites dans le Lot-et-Garonne entre 2022 et 2023 auprès des parties prenantes des filières pruneau, kiwi et noisette ont mis en avant trois résultats principaux : des dynamiques productivistes de plus en plus techniques et industrialisées dans un contexte d'agriculture libérale, des stratégies d'adaptation au travers de l'irrigation (même contre le gel) et les prémices d'un sentiment de déconnexion entre les politiques publiques et les attentes locales, qui se sont exprimées par des mouvements de protestation du monde agricole.
[en] This article builds on the recent questioning of the critical consensus on film noir as the locus of the representation of "men in crisis" to examine how the notion of "anti-hero" of classical film noir scholarship has shaped the content of Body Heat (Lawrence Kasdan) and The Postman Always Rings Twice (Bob Rafelson), the 1981 remakes of Double Indemnity (Billy Wilder 1944) and The Postman Always Rings Twice (Tay Garnett, 1946). Influenced by the intellectual and aesthetic context of the 1980s characterized by "allusionism" (Carroll 1982) and "movie-consciousness" (Thompson and Bordwell, 2003 [1994]: 517) that fostered the cross-fertilization between film theory and film practice, neo-noir filmmakers have produced films that are actually more faithful to the critical findings than the classical film noirs themselves. To illustrate this, the article looks at the transformations that the two original films noirs have undergone along with their effects and shows how critical scholarship on classical film noir is put into practice in the neo-noir remakes.

[fr] Cet article s'appuie sur la récente remise en question du consensus critique sur le film noir en tant que lieu de la représentation des " hommes en crise " pour examiner comment la notion d'" anti-héros " issue des théories sur le film noir classique a façonné le contenu de Body Heat (Lawrence Kasdan) et de The Postman Always Rings Twice (Bob Rafelson), les remakes de 1981 de Double Indemnity (Billy Wilder 1944) et The Postman Always Rings Twice (Tay Garnett, 1946). Influencés par le contexte intellectuel et esthétique des années 1980 caractérisé par l'" allusionisme " (Carroll, 1982) et la " conscience cinématographique " (Thompson and Bordwell, 2003 [1994]: 517) qui ont favorisé l'enrichissement mutuel entre théorie et pratique cinématographiques, les réalisateurs de films néo-noirs ont produit des films qui sont en fait plus fidèles aux conclusions de la critique que les films noirs classiques ne le sont eux-mêmes. Pour le démontrer, l'article se penche sur les transformations que les deux films noirs originaux ont subies, ainsi que leurs effets, et montre comment les études critiques sur le film noir classique sont mises en pratique dans les remakes néo-noirs.
[en] AbstractField studies conducted during 2003 in several localities on the West Bank and in Gaza are used to focus on the relation between the Palestinian population and a typical aspect of the political system, namely patronage. During the Second intifâda, national institutions – incapable of helping and protecting citizens – intensified feelings of frustration. For public opinion, the establishment of institutions at the national level, the fight against corruption and participation in the democratic process are, therefore, meaningless issues. Vast strata in Palestinian society are trying to obtain the strict minimum for survival by relying on local patronage networks.

[fr] RésuméÀ partir d'études de terrain conduites en 2003 dans plusieurs localités de Cisjordanie et de Gaza, ce travail s'intéresse à la relation qui lie la population palestinienne à l'un des aspects caractéristiques du système politique : le néo-clientélisme. Dans le contexte de la seconde intifâda, incapables d'apporter aide et protection aux citoyens, les institutions nationales exacerbent le sentiment de frustration de ces derniers. Aussi la mise en place d'institutions au niveau national, la lutte contre la corruption et la participation au processus démocratique sont-elles, aux yeux du public, autant de causes vides de sens. De vastes couches de la société palestinienne tentent donc de s'assurer un minimum vital en faisant appel aux réseaux de solidarité clientélistes présents à l'échelle locale.
[en] The development of personal computing has transformed how its technicians are perceived. However, despite the appearance of an abundant literature on hacker "culture", they remain largely invisible from the viewpoint of their social insertions. This article is based on a field investigation carried out in the context of a doctorate dealing with the institutionalization of the "Free/Libre and Open Source Software (F/LOSS) community". It seeks to resituate the occupation of hackers, F/LOSS defenders, and others computer aficianados of the "F/LOSS community" in traditional social processes. This restitution of their life courses should enable us to reduce the "strangeness" often initially attached to the hacker phenomenon. We have distinguished three populations with specific stakes, all of which represent investments in "F/LOSS": students in computer sciences, professionals, and impassioned amateurs. This will involve taking up some of the factors contributing to institutional attachment processes. We thus propose examine how the people we met work with "F/LOSS" and build the "F/LOSS" via the ways in which they are involved in them.

[fr] Le développement d'une informatique personnelle a transformé le regard porté sur ses techniciens. Cependant, malgré l'apparition d'une abondante littérature sur la "culture" hacker, ils restent largement invisibles d'un point de vue de leurs inscriptions sociales. Cet article s'appuie sur une enquête de terrain menée dans le cadre d'un doctorat portant sur l'institutionnalisation de la "communauté des logiciels libres". Il vise à réinscrire l'occupation des hackers, "libristes", et autres passionnés d'informatique de la "communauté du Libre" dans des pro­cessus sociaux classiques. La restitution des parcours de vie devra nous permet­tre de réduire l' "étrangeté" souvent accolée initialement au phénomène hacker. Nous avons typifié trois populations aux enjeux spécifiques qui sont autant d'investissements dans le "Libre" : les étudiants en informatique, les professionnels et les amateurs passionnés. Il s'agira d'aborder quelques-uns des facteurs contribuant aux processus d'attachement institutionnel. Nous proposons ainsi d'examiner la manière dont les personnes que nous avons rencontrées font du "libre" et font le "Libre" à travers la façon dont elles s'y inscrivent." Cette perspective [réflexive sur les mécanismes de l'institutionnalisation] con­duit à mettre l'accent sur la construction de l'institution comme résultat d'enga­gements et d'activités hétérogènes, jamais complètement voulu par quiconque non plus que jamais totalement contrôlé par personne, sans rien abandonner de l'idée que cette institution échappe, pour cette raison même, à ses auteurs com­me à ses interprètes, quoiqu'elle n'ait cependant peut-être pas d'autre consistance que celle que lui confère la variété des entreprises tendant à s'en saisir et à s'en servir " (Lacroix/Lagroye, 1992 :9-10).
[en] What is a "work site image"? Does it differ depending on whether it is taken by a resident, a researcher, an artist or a craftsman? On the contrary, how is it similar regardless of the author? This paper focuses on the porosity of the motifs – considered both as reasons and patterns – and the uses of domestic work site images taken by these different types of authors. It is based on a research built at the crossroads of art and social sciences, consisting in "grasping the work site through images" from an empirical study combining the collection of images of home renovation and interviews. Taking note of this porosity of the motifs and the resonances existing through hundreds of domestic work site images, here is explored the hypothesis of an "aesthetic of the work site", potentially situated at the crossroads of the ordinary, the infra-ordinary and extra-ordinary, between everyday world and artistic dimension.

[fr] Qu'est-ce qu'une " image de chantier " ? Diffère-t-elle selon qu'elle est prise par un e habitant e, un e chercheur e, un e artiste ou un artisan ? En quoi, au contraire, est-elle semblable quel·le que soit l'auteur·e ? Cet article met l'accent sur la porosité des motifs – au sens de raisons comme de figures – et des usages des images de chantier prises par ces différents types d'auteur·es. Il s'appuie sur une recherche construite au croisement de l'art et des sciences humaines et sociales et consistant à " saisir le chantier par l'image " à partir d'une étude empirique combinant collecte d'images de chantier de rénovation domestique et entretiens. Prenant acte de cette porosité des motifs et des résonances existant dans un ensemble composé de centaines d'images de chantier, nous explorons ici l'hypothèse d'une "esthétique de chantier", possiblement située au carrefour de l'ordinaire, de l'infra-ordinaire et de l'extra-ordinaire, entre monde quotidien et dimension artistique.
[en] Metaphysics has been proclaimed to be archaic or outdated. Actually, it never "died". It has even experienced considerable revival throughout the world, which in France we have yet to fully appreciate. Because, in both the most general and the most precise ways, it questions "what there is", it is essential to any knowledge-related undertaking, in the sense not of a recognition of eternal truths but of an enquiry on the world and on reality. In this lecture Claudine Tiercelin sets out the programme of a scientific and realist metaphysics rooted in the rationalist tradition and diametrically opposed to obscurantist spiritualism and post-modern relativism.

[fr] On avait proclamé la métaphysique archaïque ou dépassée. En fait, elle n'est jamais " morte ". Elle connaît même un renouveau international considérable, dont on est loin en France d'avoir pris encore la mesure. Parce qu'elle s'interroge, de la manière la plus générale et la plus précise à la fois, sur " ce qu'il y a ", elle est essentielle à toute entreprise de connaissance, entendue non comme la reconnaissance de vérités éternelles mais comme une enquête sur le monde et la réalité. Aux antipodes du spiritualisme obscurantiste comme du relativisme postmoderne, Claudine Tiercelin expose ici le programme d'une métaphysique scientifique et réaliste, ancrée dans la tradition rationaliste.
[en] The character of the journalist in The Garden of Plants (1997), ambivalent fictional figuration of a relation to the reader, here offers a starting point for observing the reading models that Simon proposes in his novels and lectures, and thus examining the readability of the montage in his last works, where judicious adhesion occupies a place of increasing importance. The issue remains to highlight the composition and its harmonics, but by rendering them visible, and therefore gambling on the effects of the montage. In The Garden of Plants and in The Trolley (2001), the blank space of the intervals makes it possible to express, examine and experience the implicit in these connections and disconnections.

[fr] Le personnage du journaliste dans Le jardin des Plantes (1997), figuration romanesque ambivalente d'un rapport au lecteur, me fournit ici un point de départ pour observer les modèles de lecture que propose Simon dans la fiction et dans ses conférences, et pour interroger ainsi la lisibilité du montage dans ses dernières œuvres, où l'adhésion sensible prend une place grandissante. Il s'agit toujours de faire percevoir la composition et ses harmoniques, mais en les rendant visibles, et en pariant pour cela sur les effets du montage. Dans Le jardin des Plantes et dans Le tramway (2001), le blanc des intervalles donne à voir, à interroger et à ressentir l'implicite qui surgit de ces liaisons et déliaisons.
[en] This paper aims to identify the factors contributing to the emergence of emotion in set-ups staging heritage items. In order to demonstrate how literary exhibitions use the same means as the author's construct of his/her own public image, we will focus on the emblematic example of late 19th century Belgian writer Emile Verhaeren. In an age of mechanical reproduction (Benjamin) and (almost) unlimited access, sacralization and authenticity reinforce the uniqueness of any visitor's encounter with a heritage site or object. Exhibitions thus rely on effects of authenticity, creating a paradoxical reality in which the visitor and the writer seem to share intimacy.

[fr] Le présent article cherche à identifier les facteurs qui favorisent l'émotion au sein des dispositifs de mise en scène de l'objet patrimonial, en s'appuyant sur les outils issus de l'analyse de la construction de l'image de l'auteur. À travers l'exemple emblématique de l'écrivain belge Émile Verhaeren, l'accent est mis sur les notions de sacralisation et d'authenticité, qui dans le monde de la reproductibilité et de l'accessibilité qui est le nôtre, confortent le caractère unique de la rencontre avec l'objet patrimonial. Les expositions s'appuient ainsi sur des effets d'authenticité en créant une réalité paradoxale de partage d'intimité entre le visiteur et l'écrivain.
[en] An accurate assessment of the current economic and political situation in Iran today clearly implies examining the relations between the structure of political power, the dominant forms of ownership, and economic activity. Furthermore, the interweaving of the economic and political spheres in Iran today can be better understood through this lens. Finally, an analysis of the Islamic Republic of Iran's political economy can also provide keys to understand the country's future political evolutions. An analysis in terms of political economy thus requires a multidisciplinary approach involving exchanges between economists, political scientists, sociologists, and historians.

[fr] Un bon diagnostic sur la situation économique et politique dans l'Iran d'aujourd'hui implique un examen des rapports entre la structure du pouvoir politique, les formes de propriétés prépondérantes, et l'activité économique. Par ailleurs, à travers un tel regard, on comprend mieux l'imbrication des sphères économiques et politiques dans l'Iran d'aujourd'hui. Enfin, une analyse de l'économie politique de la République islamique d'Iran peut également apporter des clés de compréhension quant aux évolutions politiques futures dans ce pays. Une analyse en termes d'économie politique nécessite donc une approche pluridisciplinaire avec un échange entre les économistes, les politologues, les sociologues et les historiens.
[en] The study forms part of a larger research project on the effects of age on the acquisition of English as a foreign language by bilingual Catalan-Spanish learners, the Barcelona Age Factor (BAF) Project. Previous analyses of literacy-related test scores, both after 200 hours and 416 hours of instruction, have confirmed the generalisation concerning the faster rate of older learners. That is, after the same number of hours of instruction, subjects who began at the age of 11 have obtained significantly higher scores on the tests examined than subjects who began at the age of 8. Performance on the listening comprehension test, however, did not yield significant differences, which seems to be an effect of its relative independence of cognitive maturation factors. In the present study the development of production and reception skills on an oral interview after 200 and 416 hours of instruction is explored. The analysis shows that the older learners have a significantly faster rate also on this non literacy-related task, which contrasts with the results obtained in the listening comprehension task. This result is explained on the basis of the differential nature of the tasks, the interview requiring interactional skills and the listening comprehension task, passive recognition skills. The analysis also reveals a different progression of production and reception skills at different ages, which seems an effect of cognitive development, as well as the differential influence of the level of L1 proficiency on the results.

[fr] Cette étude fait partie d'un projet de recherche plus vaste, le projet de recherche barcelonais sur le facteur âge (BAF) dans l'acquisition de l'anglais langue étrangère par des apprenants bilingues catalan-espagnol. Les résultats à des tests liés à la pratique de la langue écrite après 200 heures et 400 heures sur deux groupes ayant démarré l'anglais à des âges différents confirment le rythme d'apprentissage plus rapide des apprenants plus âgés. Plus précisément, après le même nombre d'heures d'instruction, les sujets qui ont commencé leur apprentissage à 11 ans obtiennent des résultats significativement supérieurs à ceux qui ont commencé à 8 ans. Les mesures de la compréhension orale cependant ne diffèrent guère significativement ce qui peut s'expliquer par l'influence restreinte du développement cognitif.La présente étude porte sur le développement des capacités en production et en réception à partir d'une tâche interactionnelle après 200 et 416 heures d'instruction. Les résultats montrent que les apprenants plus âgés bénéficient aussi d'un avantage notoire dans les domaines non liés à la pratique de l'écrit, ce qui contraste avec les résultats obtenus en compréhension orale. On attribue cela à la nature de la tâche qui requiert des habiletés communicationnelles contrairement à la tâche de compréhension qui repose sur des capacités de reconnaissance passive.L'analyse des progrès en production et en réception montre aussi un rythme variable selon l'âge qui semble lié au développement cognitif et aussi à la maîtrise de la L1.