[ca] La majoria d'espècies hortícoles conreades són hostes potencials dels fongs micorrízics arbusculars. Aquests fongs es desenvolupen a l'interior de les arrels de les plantes i estableixen una relació simbiòtica mutualista que permet una major tolerància a estrès hídric i salí per a la planta. Aquest treball està emmarcat en una Activitat de Demostració de Transferència Tecnològica, finançada a través de l'Operació 01.02.01 de Transferència Tecnològica del Programa de desenvolupament rural de Catalunya 2014-2020. Aquesta activitat té per objectiu demostrar la reducció de fertilitzants i aigua gràcies a la inoculació amb fongs micorrízics en cultius d'horta. Les activitats s'han dut a terme en les instal•lacions de l'IRTA del centre de Cabrils (Barcelona). L'assaig d'aquest treball ha estat el quart cultiu d'una rotació de porro, carbassó i mongeta. L'espècie utilitzada ha estat l'api (Apium graveolens) i dos inòculs de micorrizes ' inòcul IRTA i inòcul comercial - comparats amb plantes no micorrizades. S'ha estudiat la resposta de les plantes micorrizades en condicions de menor disponibilitat d'aigua i fertilitzants i el seu impacte en la producció i qualitat. En general, no hi ha diferències significatives entre el control i els tractaments micorrizats pel que fa a pes fresc i pes sec de la part aèria, contingut d'aigua de les fulles i pes sec d'arrel. Si que hi ha diferències significatives en els tractaments micorrizats entre reg òptim i reg deficitari per als diferents paràmetres analitzats. Els índexs de biomassa mostren que en reg deficitari les plantes han invertit més en un desenvolupament radicular, però el rendiment (pes fresc comercial de la part aèria) ha sigut inferior en comparació al reg òptim. Els tractaments micorrizats no mostren un augment de producció de l'api. Les micorrizes no han generat cap diferència significativa en el contingut de nutrients del sòl després del cultiu d'api, ni en la zona de fertirrigació òptima ni en la zona on s'ha fertirrigat un 25% menys.

[en] Most cultivated horticultural species are potential hosts for arbuscular mycorrhizal fungi. These fungi develop inside the roots of plants and establish a mutualistic symbiotic relationship that allows greater tolerance to water and salt stress for the plant. This project is part of a Technology Transfer Demonstration Activity, funded through Operation 01.02.01 Technology Transfer of the Rural Development Program of Catalonia 2014-2020. This activity aims to demonstrate the reduction of fertilizers and water thanks to inoculation with mycorrhizal fungi in vegetable crops. The activities took place at the IRTA facilities in Cabrils (Barcelona). The trial of this work has been the fourth crop of a rotation of leeks, zucchini and beans. The species used was celery (Apium graveolens) and two mycorrhizal inocula - IRTA inoculum and commercial inoculum - compared to non-mycorrhizal plants. The response of mycorrhizal plants in conditions of lower availability of water and fertilizers and their impact on production and quality have been studied. In general, there are no significant differences between control and mycorrhizal treatments in terms of fresh weight and dry weight of aerial part, water content of leaves and dry weight of root. There are significant differences in mycorrhizal treatments between optimal irrigation and deficit irrigation for the different parameters analysed. Biomass indices show that in deficit irrigation the plants have invested in greater root development, but yield (fresh commercial weight of the aerial part) has been lower than in optimal irrigation. Mycorrhizal treatments do not show an increase in celery production. Mycorrhizae have not caused any significant difference in the nutrient content of the soil after celery cultivation, nor in the area of optimal fertigation, nor in the area where 25% less has been fertilized.