BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since 2013, the city of Aigues-Mortes is being investigated as part of a Collective Research Project "geoarchaeology medieval harbour of Aigues-Mortes". The PCR brings together archaeologists, historians, palynologists, geomorphologists interesting in the foundation of this harbour city. The studies focus on landscape dynamics during the Middle Age, the operation of the harbour, archives, inventory of remains, construction techniques… In the XIII century Aigues-Mortes was a harbour city in within a landscape of brackish waters, marine and wetland. The harbour of Aigues-Mortes is quickly filled. Less than 50 years after its founding, dredging has been made in vain. The human and climatic pressures (Little Ice Age) may explain this hyper-sedimentation. The lagoon shore was at about twenty meters fortifications. From the shore, one reached the city on a floor consisting of several backfills to raise too wet ground. Under the wall, the base have an elevation in rubble boss which builds on a protruding structure. The assembly forms a upron. Archaeological data also show the importance of the production of ceramics and faïences from Uzège and trade with Catalonia.

[fr] Depuis 2013, la cité d'Aigues-Mortes fait l'objet de recherches dans le cadre d'un Projet Collectif de Recherche " géoarchéologie des ports médiévaux d'Aigues-Mortes ". Le PCR regroupe archéologues, historiens, palynologues, géomorphologues qui s'intéressent à la fondation de cette cité portuaire. Les études portent sur la dynamique paysagère au Moyen Âge, le fonctionnement du port, les archives, l'inventaire des vestiges, les échanges commerciaux, les techniques de construction… Aigues-Mortes était au xiiie siècle une cité portuaire au sein d'un paysage aux ambiances lagunaires, marines et palustres. Le port d'Aigues-Mortes s'est colmaté rapidement. Moins de 50 ans après sa fondation, des dragages ont été réalisés mais en vain. Les pressions humaines et climatiques (Petit âge de glace) peuvent expliquer cette hyper-sédimentation. Le rivage lagunaire se situait à une vingtaine de mètres des fortifications. Depuis la rive, on accédait à la cité sur un sol constitué par plusieurs remblais afin de surélever un terrain trop humide. À la base du rempart, les constructions présentent une élévation en moellons à bossage qui prend appui sur une structure saillante. L'ensemble forme un radier de pose. Les données archéologiques révèlent aussi la richesse de la production de céramiques et de faïences de l'Uzège et des échanges commerciaux avec la Catalogne.
[en] Some French public middle schools offer gifted students the opportunity to pursue their education in general classes, while benefiting from specific facilities within the framework of a dedicated educational program. In this study, we sought to identify and analyze the needs of these pupils as perceived by the headmaster of each middle school in-volved. The results highlight two main student needs, common to all these programs (uneasiness and difficul-ties in peer relationships) but also needs specifically mentioned by some headmasters (for example, non-adaptive behavior).

[fr] Des collèges publics proposent aux élèves à haut potentiel intellectuel de poursuivre leur scolarité en classe ordinaire, tout en bénéficiant d'aménagements spécifiques dans le cadre d'un dispositif dédié. Dans cette étude, nous avons cherché à identifier et à analyser les besoins de ces élèves tels qu'ils sont perçus par les chefs d'établissement des collèges concernés. Les résultats mettent en évidence deux principaux besoins des élèves, communs à tous ces dispositifs (à savoir un mal-être et des difficultés dans la relation aux pairs) mais également des besoins cités plus spécifiquement par certains chefs d'établissement (par exemple, un comportement non adapté).
[en] This paper aims at giving an account of an experimentation carried out at Grenoble University of Social Science, in the field of education for sustainable development at Master's degree level. In the first year of this master's, economics students can follow many different courses dealing with the implementation of sustainable development, specifically in the context of private businesses and public institutions. The follow up of various classes shows that the students who are interested in sustainable development tend to enroll in a professional master's degree specialized in "socio-economic change and organizational change management". Nevertheless the courses taught in this degree do not directly tackle the issue of sustainable development. Indeed, the objective of this master's degree is to train students in the field of organizational change and to teach them how to work with the (participative) methods and tools necessary to put in place strategies for change, more particularly in a context of mutation, this being a requirement to implement sustainable development policies. Using the analysis of the early career tracks of the graduates and a job description database, this paper stresses the relevance of this customized education, which meets employers' expectations, since they are eager to develop sustainable practices within their own organizations.

[fr] Ce texte a pour objectif de rendre compte d'une expérimentation menée en Master d'économie à l'Université des Sciences Sociales de Grenoble, dans le domaine de l'éducation en vue du développement durable. En première année, les étudiants peuvent suivre de nombreux enseignements sur le développement durable, notamment appliqués aux entreprises. Le suivi des cohortes montre que, tout en souhaitant conserver leur orientation DD, des étudiants choisissent le Master 2 pro " Expertise socio-économique et conduite du changement organisationnel " qui n'aborde pas explicitement la question du DD. Il vise en effet un apprentissage à la conduite du changement et forme aux méthodes (participatives notamment) et aux outils de l'expertise pour conduire des stratégies de changement en contexte de mutation, indispensables pour " faire " du DD. À partir de l'analyse des trajectoires professionnelles des jeunes diplômés sur la base des fiches de postes, cette contribution conclut sur la pertinence de ce " bricolage ", qui répond aux attentes des employeurs soucieux de développer des " pratiques durables " dans leur organisation.
[en] During the inventory of the anthropological collections of the Musée de l'Homme (Muséum national d'histoire naturelle, Paris) in 2006, a right tibia and a right femur apparently coming from the site of La Madeleine, Dordogne, were found. However these two remains are not mentioned in any article, nor any catalogue, and do not appear in any registers. The first mention appears in 1874 in an article of Hamy in the Bulletins de la Société d'Anthropologie de Paris, then in 1875 in the Reliquiae Aquitanicae from Lartet and Christy (who had excavated the site after its discovery in 1863). They are thereafter forgotten and disappear from the inventories. A morphological comparison with the fragments indexed in the Musée de l'Homme (a left fragment of tibia and a left fragment of femur), as well as the comparison with the measurements carried out by Hamy confirms that these bones come from La Madeleine.

[fr] Lors du récolement des collections d'Anthropologie du Musée de l'Homme (Muséum national d'histoire naturelle, Paris) en 2006, un tibia droit et un fémur droit provenant apparemment du site de La Madeleine, en Dordogne, ont été retrouvés. Ces deux vestiges ne sont pourtant mentionnés dans aucun article, ni aucun catalogue, et n'apparaissent pas dans les registres d'inventaires des collections. Il faut remonter en 1874 avec un article de Hamy dans les Bulletins de la Société d'Anthropologie de Paris, puis en 1875 avec le Reliquiae Aquitanicae de Lartet et Christy (qui ont fouillé le site dès sa découverte en 1863), pour trouver mention de ces deux ossements. Ils sont par la suite oubliés et disparaissent des inventaires. Une comparaison morphologique avec les pièces répertoriées au Musée de l'Homme (notamment un fragment de tibia gauche et un fragment de fémur gauche), ainsi que la comparaison avec les mesures réalisées par Hamy confirme l'appartenance de ces os à La Madeleine.
[en] This article explores the ways in which Percival Everett uses the epistolary form in his novel A History of the African-American People [Proposed] by Strom Thurmond. It examines Everett's novel within the theoretical framework of epistolary fiction, emphasizing the way in which Everett uses the devices on which the form relies to explore the problems involved in the writing of a history of the African American people. The polyphonic nature of the epistolary novel proves to be an effective way of questioning the authority of narrative voice and of revealing the role of context in situations of communication. The complex web of interconnections between the different narrators, who struggle for narrative control while confusing their personal and professional objectives, becomes an effective tool for revealing the difficulty of writing an objective history based on competing and conflicting points of view. The vigilance demanded of the reader, who must be attentive to omissions, contradictions and falsifications, reveals the close link between writers and readers in the production and interpretation of discourse.

[fr] Cet article étudie le roman de Percival Everett, A History of the African-American People [Proposed] by Strom Thurmond, dans la perspective de son utilisation des conventions du roman épistolaire. Il examine le roman dans le cadre théorique de la fiction épistolaire, mettant l'accent sur la façon dont Everett utilise la forme épistolaire pour explorer les problèmes liés à l'écriture d'une histoire du peuple afro-américain. L'article montre comment la nature polyphonique du roman épistolaire devient un moyen efficace pour explorer la question de l'autorité de la voix narrative et pour montrer le rôle primordial du contexte dans le décodage des actes de communication. La création par l'auteur d'un réseau complexe de relations entre des narrateurs qui tentent de séduire et de contrôler leurs interlocuteurs, tout en poursuivant des objectifs à la fois personnels et professionnels, devient un outil efficace pour démontrer la difficulté à écrire une histoire objective sur la base de discours pluriels et conflictuels. La vigilance du lecteur, qui doit détecter les omissions, contradictions et mensonges dans les échanges de courrier, est fortement sollicitée, révélant le rôle du lecteur dans la construction du discours.
[en] The three articles in this dossier were all published between 1998 and 2020. They take up the arguments put forward by Stephen Hugh-Jones in "Good reasons and bad conscience" to contest, modify or develop them.

[fr] Les trois articles de ce dossier ont tous été publiés entre 1998 et 2020. Ils reprennent les arguments avancés par Stephen Hugh-Jones dans " Bonnes raisons et mauvaise conscience " pour les contrer, les modifier ou les développer.
[en] This article focuses on how digital platforms mediate disasters in the form of storm maps generating struggles over knowledge and authority. We focus on the dissemination of storm maps during Hurricane Dorian, one of the most severe hurricanes on record, as an example of an environmental disaster event that was widely circulated for public consumption. The storm map has become one of the most significant artifacts of the information age. Digital means now transcend the typical uses of the storm map as a guide to disaster planning, leading to two forms of digital ambiguity: hegemonic ambiguity and popular ambiguity. Hegemonic ambiguity refers to the uses of political power through digital tools to disrupt knowledge circulation and scientific legitimacy. Popular ambiguity involves digital technologies increasing the sheer number of perspectives by localizing representations. Actors incorporate smart phones, drones, and photogrammetric, remote-sensing, and GIS software into heterogeneous manifestations of the storm map. The comparison between these two forms of ambiguity demonstrates how digital platforms transform the underlying structure of authority, alter connections between knowledge production and dissemination, and multiply how disaster-related events are represented and interpreted throughout society.

[fr] Cet article interroge des dissensions sur ce qui constitue une connaissance légitime au sujet du développement en cours de catastrophes naturelles, telles qu'elles sont médiées sur des plateformes numériques sous la forme de storm maps – des représentations visuelles de la circulation des ouragans. Pour ce faire, nous nous centrons sur la circulation de storm maps liées à l'ouragan Dorian, un des ouragans les plus dévastateurs relevés à ce jour mais aussi un événement qui a très largement suscité l'intérêt du grand public. Les storm maps sont devenues un artéfact important à l'ère de l'information. Les outils numériques viennent complexifier les usages plus traditionnels des storm maps comme guide à la prévention des catastrophes, en donnant forme à deux types d'ambiguïtés numériques : une ambiguïté hégémonique et une ambiguïté plus commune ou ordinaire. L'ambiguïté hégémonique se réfère aux usages d'outils numériques par le pouvoir politique avec pour objectif de perturber la circulation de la connaissance et la légitimité scientifique. L'ambiguïté commune ou ordinaire implique un recours à des technologies numériques qui multiplient le nombre de perspectives disponibles sur la catastrophe. Des acteurs hétéroclites articulent l'usage de smartphone, de drones, de systèmes photogrammétriques, de télédétection, et autres systèmes d'information géographique (SIG) dans la représentation des storm maps. La comparaison entre ces deux formes d'ambiguïté montre à la fois comment les plateformes numériques transforment la structure sous-jacente à ce qui fait autorité lorsqu'une catastrophe naturelle est en cours, modifie les relations entre la production et la circulation des connaissances, et multiplie les façons dont des évènements liés à une catastrophe naturelle sont représentés et interprétés dans la société.
[en] How does literature leave the world of books in order to fulfil itself in space and participate in changing it? Through an analysis of the collaboration of literature, architecture and urbanism, this paper aims to provide an answer to this central question. The analysis is based on literary urban planning directed by the Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) writers in collaboration with architects. How do these writers become space builders? This article, through an analysis of the effects of a literary factory stemming from urban spaces, investigates today's dynamics of production in contemporary territories. What can we learn from these arrangements of the current processes of production of contemporary space, professional recompositions of participating actors and working approaches of the designers of space? Such an approach, exploring the links between literature, space and society, fits into the "geography of literature" perspective. Literary works are no longer merely considered from a simple textual point of view, as elaborations of more or less fictive worlds, but now are also envisaged as participants in the world building process and, in particular, in that of the modern city.

[fr] Comment la littérature quitte-t-elle le monde du livre pour se fabriquer dans l'espace et le modifie en retour ? C'est à cette question centrale que cet article propose de répondre en explorant des phénomènes de collaboration qui s'instaurent entre littérature, architecture et urbanisme. Il s'appuie sur une analyse d'aménagements urbains littéraires qui reposent sur le travail d'écrivains de l'Oulipo (l'Ouvroir de Littérature Potentielle) réalisés en partenariat avec des architectes en réponse à des commandes à partir du milieu des années 1990. Comment ces écrivains deviennent-ils des fabricants d'espace ? Au travers d'une analyse des ressorts de la fabrique littéraire des espaces urbains, il s'agit de questionner les dynamiques de fabrication des territoires contemporains. Que nous apprennent ces aménagements sur les processus actuels de production des espaces contemporains, les recompositions professionnelles des acteurs qui y participent et les modes de travail des fabricants d'espaces ? Une telle approche s'inscrit dans une perspective de " géographie de la littérature " qui place au cœur de la réflexion les relations que la littérature entretient avec la société et l'espace. Les œuvres littéraires ne sont donc plus simplement envisagées d'un point de vue textuel, comme des constructions de mondes plus ou moins fictifs, mais comme participant aussi à la construction du monde et notamment de la ville contemporaine.
[en] The interdisciplinary project "Zulay, the Pre-Columbian gate of Amazonia" was conducted from 2011 to 2014 in the Upper Pastaza, Ecuador. This investigation allowed to reveal the true nature of hills previously considered as artificial and to find remains of the oldest house of the whole Amazonia. The Colline Moravia site, located at the edge of the river ravine, is settled on a hummock, huge volcanic fragment, and was inhabited on several occasions during almost 3000 years. Archaeo-botanical evidences were found indicating consumption of maize, manioc and cocoa, as ullucus, a plant from the highlands, which proves the importance of trade between Andean and Amazonia. More to East, the archaeological scraping of the Formative site of Pambay showed traces and features of ¾ of a large Indian house. A wooden post was exceptionally preserved in the anaerobic clay of the phreatic level. Totally new data have been obtained on the 3000 years old Amazonian habitat.

[fr] Le projet interdisciplinaire " Zulay, le portail précolombien de l'Amazonie " a été mené de 2011 à 2014 dans la vallée du haut Pastaza, en Équateur. Cette recherche a permis de révéler la véritable nature d'élévations considérées jusqu'alors comme artificielles et de mettre au jour des vestiges de la plus ancienne maison de toute l'Amazonie. Le site de Colline Moravia, localisé au bord du ravin de la rivière, est implanté sur un hummock, énorme fragment volcanique, et fut occupé à diverses reprises durant près de 3000 ans. On y a retrouvé des indices archéo-botaniques de la consommation du maïs, du manioc et du cacao ainsi que d'ulluque, plante des hautes terres qui prouve l'importance d'échanges entre les Andes et l'Amazonie. Plus à l'est, le décapage archéologique du site Formatif de Pambay a révélé les traces et les vestiges des trois-quarts d'une grande maison amérindienne. Là, un poteau de bois s'était conservé de manière exceptionnelle dans l'argile anaérobie au niveau de la nappe phréatique. Des données totalement nouvelles ont ainsi été obtenues sur l'habitat amazonien d'il y a trois millénaires.
[en] Telegony is the belief according to which a woman, made pregnant or deflowered by a first man, will have her next children resembling that first man whoever fathers them. Such a belief, induced by zootechny, had some diffusion in 19th century's fiction or medical literature, even though old texts remain silent on the subject, then it disappeared during the interwar period. Explanations and representations of the mechanisms governing that form of heredity show the vividness of some received ideas about the female body, considered to be a flexible and unfinished carrier, and how such representations may, in spite of all, compromise with a modern scientific knowledge in the making.

[fr] La télégonie est la croyance selon laquelle une femme, fécondée ou déflorée par un premier homme, produit ensuite des enfants à sa ressemblance quel que soit le géniteur. Cette croyance, portée par la zootechnie, connaît une certaine diffusion dans la littérature médicale et romanesque du XIXe siècle, quoique ne reposant pas sur les textes anciens, avant de disparaître dans l'entre-deux-guerres. Les explications et les représentations des mécanismes de cette forme d'hérédité particulière montrent la prégnance de représentations du corps de la femme comme un support, malléable et inachevé, et la façon dont ces représentations composent, malgré tout, avec la construction du savoir scientifique moderne.
[en] The history of the Neustadt is closely related to that of the whole province of Alsace. According to the "Bebauungsplan", as Alsace became part of the German Empire, this urban architectural entity was perfectly representative of Strasbourg as a border city between France and Germany. This geographical reality did -and still does- concentrate people's attention with its definite symbolic aspect. As a matter of fact, this architectural entity acted as a link between two nations: the former having fathered the town planning scheme and the latter making it part of the local heritage. This contribution's aim is to trace the history of the patrimonalization of the Strasbourg Neustadt, along with the acceptance of the history of Alsace, locally, nationally and internationally. Actually the links between the history of Alsace and this Strasbourg urban architectural entity are of major importance as an emblem of the evolution of the Franco-German relationships.

[fr] L'histoire de la Neustadt est étroitement liée à l'histoire spécifique de l'Alsace. Construite à partir du Bebauungsplan de 1880 lors du rattachement de l'Alsace à l'Empire allemand, dès son origine, la mise en œuvre de cet ensemble urbain est corrélée à la situation frontalière de Strasbourg, entre France et Allemagne. Cette situation géographique lui a valu, et lui vaut, une attention particulière tout en lui conférant une dimension symbolique. L'ensemble architectural de la Neustadt évolue de facto entre deux nations : l'une qui a mis en œuvre le plan d'urbanisme et l'autre qui a concouru à sa patrimonialisation. Cet article vise à retracer les événements qui ont permis de mettre en valeur cet ensemble urbain, notamment en dressant un parallèle entre la patrimonialisation de cet espace urbain strasbourgeois et l'acceptation de l'histoire de l'Alsace, tant à l'échelle locale, nationale et internationale. En effet, les liens entre l'histoire de l'Alsace et ce patrimoine strasbourgeois sont prégnants, la Neustadt de Strasbourg pouvant être considérée comme une métonymie de l'évolution des relations franco-allemandes.