BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction:Premature newborns have an immature cardiorespiratory system that hinders adaptation to the extrauterine environment. This leads to multiple complications which require interventions to improve ventilation and gas exchange, like oxygenating using therapeutic support devices such as continuous positive airway pressure or CPAP. Objective:To determine the effect of therapeutic touch on preterm newborns' adaptation to CPAP. Materials and methods:: This is a quasi-experimental study, with a sample of 13 PTNB who underwent therapeutic touch for 15 minutes in 2 daily sessions (6 am and 8 pm), with pre- and post assessment of NOC "Preterm Infant Organization." Descriptive analysis was performed. Results:The participants were allocated to the control group and the intervention group in a similar way. Pre- and post-intervention changes were observed, but especially in the hand posture indicator, with a difference between both groups of 0.74 with a p-value of 0.006. Conclusions:The practice of therapeutic touch with RNPT receiving nasal CPAP allows for improving the comfort of the RNPT through physiological and neurobehavioral indicators.

[pt] Introdujo:O recém-nascido prematuro apresenta uma imaturidade do sistema cardiorrespiratório, o que dificulta a adaptagáo ao ambiente extrauterino e leva a múltiplas complicates que requerem intervengóes que melhorem a ventilagáo e as trocas gasosas como a oxigenagáo por meio de dispositivos de suporte terapéutico, como via aérea positiva continua pressáo ou CPAP. Objetivo:determinar o efeito do toque terapéutico na adaptagáo do recém-nascido pré-termo com CPAP. Materiais e métodos:Estudo quase experimental, com uma amostra de 13 PTNIs a quem foi aplicado o toque terapéutico durante 15 minutos, com 2 sessóes diárias (6h e 20h), com avaliagáo antes e após CRE: "Adaptagáo do prematuro". Ao qual foi realizada a análise descritiva correspondente. Resultados:Todos os participantes foram alocados no grupo controle e no grupo intervengáo de forma semelhante, apresentando alteragóes antes e após a intervengáo, mas principalmente no indicador de postura das máos, com diferenga entre os dois grupos foi de 0,74 com um valor de p 0,006. Conclusóes:A aplicagáo do toque terapéutico ao RNPT com CPAP nasal permite melhorar o conforto do RNPT através de indicadores fisiológicos e neurocomportamentais.
[en] The topics of congenital syphilis and children exposed to syphilis are part of the Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines for Comprehensive Care for People with Sexually Transmitted Infections, published by the Brazilian Ministry of Health in 2020. The Protocol and Guidelines have been developed based on scientific evidence and validated in discussions with specialists. This article provides guidelines for clinical management of both syphilis in pregnant women and also congenital syphilis, emphasizing prevention of vertical transmission of Treponema pallidum. Epidemiological and clinical aspects of these infections are presented, as well as recommendations for health service managers regarding the programmatic and operational management of syphilis. The article also includes guidelines for health professionals on screening, diagnosing and treating people with sexually transmitted infections and their sex partners, in addition to strategies for syphilis surveillance, prevention and control actions.

[pt] Os temas sífilis congênita e criança exposta à sífilis compõem o Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Atenção Integral às Pessoas com Infecções Sexualmente Transmissíveis, publicado pelo Ministério da Saúde do Brasil em 2020. Tal documento foi elaborado com base em evidências científicas e validado em discussões com especialistas. Este artigo apresenta orientações para o manejo clínico da sífilis em gestantes e da sífilis congênita, enfatizando a prevenção da transmissão vertical do Treponema pallidum. Nele estão contemplados aspectos epidemiológicos e clínicos desses agravos, bem como recomendações aos gestores no manejo programático e operacional da sífilis. Também se incluem orientações para os profissionais de saúde na triagem, diagnóstico e tratamento das pessoas com infecções sexualmente transmissíveis e suas parcerias sexuais, além de estratégias para ações de vigilância, prevenção e controle da doença.
[en] Objective:Determine the percentage of children under 5 years of age who completed isoniazid preventive therapy (IPT) in health facilities in Quito, Ecuador, and assess related factors. Methods:Operations research with cohort design. Data were obtained from treatment reports on children in IPT between 2014 and 2016, and from ad hoc surveys of caregivers of children who received IPT in 2018. Results:Children under 5 represented 29.3% of all contacts of index cases; 73% completed IPT and 88.9% had at least six months of therapy. Associations were found with the bacterial load of the index case, with living in a given district, and with the year in which treatment was initiated. Surveys were conducted with nine staff members of health facilities and nine caregivers of children; diverse responses were given regarding the causative agent of tuberculosis, its transmission, and the characteristics of preventive therapy. Conclusions:The majority of children under 5 years of age who initiated IPT completed at least 80% of the prescribed doses, with varying associations and knowledge on the part of their caregivers. In this context, there is a need for further operations research in order to learn more about adherence and about the knowledge, attitudes, and practices of health professionals and those affected by tuberculosis, and their environment.

[pt] Objetivo:Conhecer a porcentagem de adesão à terapia preventiva com isoniazida (TPI) nas unidades de saúde de Quito, Equador, e os fatores associados à adesão em crianças com menos de 5 anos de idade. Métodos:Pesquisa operacional com desenho de coorte, na qual foram obtidos dados de relatórios e dos cartões de administração de TPI em crianças entre 2014 e 2016, bem como de questionáriosad hocaplicados aos cuidadores das crianças que receberam TPI durante o ano de 2018. Resultados:As crianças com menos de 5 anos de idade representaram 29,3% do total dos contatos dos casos índices; 73% aderiram à TPI e 88,9% completaram pelo menos 6 meses de tratamento. Identificamos associações com a carga bacilar do caso índice, com o distrito de residência do paciente e com o ano de início. Realizamos inquéritos com 9 funcionários das unidades de saúde e com 9 responsáveis pelas crianças, registrando respostas variadas sobre o agente causal da tuberculose, sua transmissão e as características da terapia preventiva. Conclusões:Em sua maioria, as crianças com menos de 5 anos de idade que iniciaram a TPI aderiram a pelo menos 80% das doses prescritas, havendo associações com certos fatores e com os conhecimentos dos cuidadores. Neste contexto, fica clara a necessidade de realizar novos estudos operacionais para compreender melhor a adesão ao tratamento e os conhecimentos, atitudes e práticas dos profissionais da saúde, dos afetados pela tuberculose e das pessoas em seu entorno.
[en] Objective:to assess compassion fatigue levels among nurses and its variation according socio-demographic and professional characteristics. Method:quantitative, descriptive and cross-sectional study, with 87 nurses from an emergency and urgent care unit for adults from a university hospital. A socio-demographic and professional questionnaire, along with the Professional Quality of Life Scale 5 were used. Data analysis was performed using descriptive and inferential statistics. Results:compassion satisfaction presents the highest means, followed by burnout and secondary traumatic stress. Among the participants, 51% presented a high level of compassion satisfaction, 54% a high level of burnout, and 59% a high level of secondary traumatic stress. Older participants presented higher score of compassion satisfaction, and younger nurses, women, nurses having less job experience and nurses without leisure activities showed higher means of secondary traumatic stress. Conclusion:we found compassion fatigue, expressed in the large percentage of nurses with high levels of burnout and secondary traumatic stress. Fatigue is related to individual factors such as age, gender, job experience and leisure activities. Doing research and understanding this phenomenon allow the development of health promotion strategies at work.

[pt] Objetivo:avaliar o nível de fadiga por compaixão em enfermeiros e sua associação em função de características sociodemográficas/profissionais. Método:estudo quantitativo, descritivo e transversal, com 87 enfermeiros de um serviço de urgência e emergência de adultos, de um hospital universitário. Aplicaram-se um questionário sociodemográfico/profissional e a escalaProfessional Quality of Life Scale 5. Para a análise dos dados, recorreu-se à estatística descritiva e inferencial. Resultados:verificou-se que a satisfação por compaixão apresenta as médias mais elevadas, seguida doburnoute do estresse traumático secundário. Encontraram-se no nível elevado 51% dos enfermeiros na satisfação por compaixão, 54% noburnoute 59% no estresse traumático secundário. Os participantes com mais idade apresentaram médias superiores de satisfação por compaixão, enquanto os do sexo feminino, mais novos, com menos tempo de experiência profissional e que não tinham atividades de lazer evidenciaram média superior de estresse traumático secundário. Conclusão:existe fadiga por compaixão expressa na grande percentagem de enfermeiros com elevados níveis deburnoute de estresse traumático secundário. A fadiga depende de fatores individuais como idade, sexo, experiência profissional e atividades de lazer. A pesquisa e a compreensão desse fenômeno permitem o desenvolvimento de estratégias de promoção de saúde no trabalho.
[en] The objective of this article is to describe the actions undertaken by the emergency medical team (EMT) of the Mexican Social Security Institute (MSSI) during the emergency caused by the earthquake of September 7, 2017 (magnitude 8.2; epicenter 133 km southwest of Pijijiapan, Chiapas, Mexico). After the initial intersectoral assessment of the emergency had been conducted, the health sector stepped in. As part of this response effort, and once it was determined that a large number of people had been injured and that the health risks facing the affected population were substantial, the MSSI deployed an EMT equipped and trained to provide support in the medical and surgical treatment of injured people. The actions of the EMT, composed of specialists in medical and surgical emergencies and disaster situations, included providing medical care to 252 patients, managing the transfer of 57 patients, and helping to set up an emergency hospital. To improve response efforts during disaster situations, it is necessary to follow the process of forming, registering, and training EMTs at the national and international levels.

[pt] O propósito deste artigo é descrever as ações empreendidas pela equipe médica de emergência (EMT) do Instituto Mexicano de Seguro Social (IMSS, instituição pública que presta serviços de saúde) na crise de emergência causada pelo terremoto de 7 de setembro de 2017, com magnitude de 8,2 graus e epicentro a 133 km a sudoeste de Pijijiapan, Chiapas, México. Após a avaliação intersetorial inicial de emergência, o setor da saúde foi ativado. Como parte da resposta, diante do elevado número de feridos e alto risco para a saúde pública da população afetada, o IMSS mobilizou uma EMT na região, capacitada e treinada para dar apoio à resposta de atendimento médica e cirúrgica das vítimas. A EMT, formada por especialistas em emergências médico-cirúrgicas e desastres, prestou atendimento médico a 252 pacientes, coordenou a transferência de 57 pacientes e também colaborou na preparação de um hospital provisório. A fim de melhorar a resposta a desastres, é necessário prosseguir com o processo de integração, cadastramento e capacitação das EMT ao nível nacional e internacional.
[en] Objective:To describe the genotypes of the carbapenemases reported from microbiological isolates of patients in Peru. Methods:A systematic search of the biomedical literature about carbapenemases with genotypic confirmation was carried out. It included literature published from 1 January 2000 through 15 September 2019 in the PubMed, SCOPUS, Virtual Health Library, CONCYTEC Virtual Library, and Google Scholar databases, and other sources for the publication of abstracts or posters from national or international meetings. Two reviewers carried out the data selection and extraction. Results:Fourteen studies, which carried out the genotypic characterization of 313 carbapenemases, were included. Of the total 313 reports, 103 analyzed enterobacteria: 74 were ofKlebsiella pneumoniae, 11 ofProteus mirabilis, 7 ofEnterobacter cloacae,and 11 of other enterobacteria; and 61 corresponded toblaNDM, 39 toblaKPC,and 3 toblaIMP.According to their molecular structure, 64 were metallo-ß-lactamases and 39 were serine-ß-lactamases. Of the total reports, 84 analyzedPseudomonas aeruginosa: 79 corresponded toblaIMP, 4 toblaVIM, and 1 toblaGES.Of the total reports, 126 analyzedAcinetobacter baumannii: 55 corresponded toblaOXA-23, 66 toblaOXA-24, 3 toblaNDM,and 2 toblaOXA-143. Conclusions:There is a limited number of publications about carbapenemases among patients in Peru. The genotype reports come primarily from hospitals in the country's capital. This is the first review that aims to identify the types of carbapenemases reported in enterobacteria,P. aeruginosa, andA. baummani.

[pt] Objetivo:Descrever os genótipos das carbapenemases relatadas a partir de isolados microbiológicos de pacientes no Peru. Métodos:Fizemos uma pesquisa sistemática da literatura biomédica publicada de 1° de janeiro de 2000 a 15 de setembro de 2019 nas bases de dados PubMed, SCOPUS, Biblioteca Virtual de Saúde, Biblioteca Virtual CONCYTEC, Google Scholar e outras fontes de publicações de resumos ou pôsteres em conferências nacionais ou internacionais sobre carbapenemases com confirmação genotípica; a seleção e extração de dados foi feita por pares. Resultados:Incluímos 14 estudos nos quais foi feita a caracterização genotípica de 313 carbapenemases. Ao todo, 103 destes relatos vieram de testes efetuados em enterobactérias; destes, 74 foram emKlebsiella pneumoniae, 11 emProteus mirabilis, 7 emEnterobacter cloacaee 11 em outros organismos. Destes 103 relatos, 61 correspondem ablaNDM, 39 ablaKPCe 3 ablaIMP. Segundo a estrutura molecular, 64 foram metalo-betalactamases e 39 foram serino-betalactamases. Foram incluídos 84 relatos sobrePseudomonas aeruginosa, dos quais 79 corresponderam ablaIMP, 4 ablaVIMe 1 ablaGES. Também houve 126 relatos sobreAcinetobacter baumannii, dos quais 55 corresponderam ablaOXA-23, 66 ablaOXA-24, 3 ablaNDMe 2 ablaOXA-143. Conclusões:Existem poucas publicações sobre carbapenemases em pacientes no Peru; os relatos genotípicos provêm, em sua maioria, de hospitais da capital do país. Esta é a primeira revisão que procura estabelecer os tipos de carbapenemases relatadas em enterobactérias,P. aeruginosaeA. baumannii.
[en] This article offers guidance on managing the infodemic in digital media, based on the experiences of news agencies at a time when an increase in journalistic production is coinciding with the response to the COVID-19 pandemic. A documentary review of the literature (scientific articles and documents from international agencies) on infodemics, infodemiology, and management of journalistic information during disasters and emergencies was carried out, as well as an analysis of the health and fact-checking sections on the websites and social networks of the Reuters, AFP and EFE news agencies. The accumulated experience reveals that it is not only useful but necessary for the media to make use of data analysis, service journalism, anticipation and prevention of false information, collaboration, narratives across different media, and media literacy both in consumers and producers of information. This article proposes a plan consisting of 10 actions (grouped into three stages: information collection, selection of journalistic information, and presentation of information) that can help digital media combat misinformation about health issues.

[pt] Nesta comunicação é proposto um guia para o controle da infodemia nas mídias digitais a partir da experiência adquirida pelas agências de notícias com a confluência entre a crescente produção jornalística e o enfrentamento à pandemia de COVID-19. Foi realizada uma revisão documental de artigos científicos e documentos de organismos internacionais sobre infodemia, infodemiologia e gestão da informação jornalística em desastres e emergências, bem como a análise das seções de saúde e checagem de fatos de sites e redes sociais das agências Reuters, AFP e EFE. A experiência acumulada demonstra não só a utilidade, mas também a necessidade de a mídia recorrer a análise de dados, serviço jornalístico, mecanismos para antecipar e prevenir fake news, colaboração, narrativa por diferentes mídias e educação midiática tanto dos consumidores da informação como dos que a produzem. É proposto um plano de 10 ações em três etapas – coleta de informação, seleção da informação jornalística e apresentação da informação – para servir de guia às mídias informativas digitais no combate à desinformação em saúde.
[en] Objective:Analyze the posture of students from the master's degree program in Maternal Health and Obstetrical Nursing; understand how intervention during delivery influences posture; and identify strategies for the prevention of work-related musculoskeletal injuries. Method:Qualitative descriptive study, which recorded and analyzed videos in a learning situation using high-fidelity simulation practice. Results:Thirteen students participated in the study. The results show the adopted body movement does not take into account coordination of the musculoskeletal system to keep body balance, posture and alignment when changing the delivery position. Conclusion:Obstetric nurses have a high prevalence of musculoskeletal injuries, and the specificity of professional activity makes it difficult to assess and prevent risks. Training favors the acquisition of knowledge and reflection of behaviors. Investments should be made in training to students and professionals in work contexts.

[pt] Objetivo:Analisar as posturas dos estudantes do Curso de Mestrado em Enfermagem de Saúde Materna e Obstetrícia; compreender como a intervenção durante o trabalho de parto influencia as posturas; e identificar as estratégias de prevenção das lesões musculoesqueléticas ligadas ao trabalho. Método:Estudo qualitativo e descritivo, que recorreu à gravação e análise fílmica em situação de aprendizagem em Prática Simulada de Alta-Fidelidade. Resultados:Participaram do estudo 13 estudantes. Os resultados evidenciam que o movimento corporal adotado não tem em conta a coordenação do sistema musculoesquelético para manter o equilíbrio, a postura e o alinhamento corporal nas alterações de posição na realização do parto. Conclusão:Os enfermeiros obstetras apresentam elevada prevalência de lesões musculoesqueléticas, e a especificidade da atividade profissional dificulta a avaliação do risco e a sua prevenção. A formação favorece a aquisição de conhecimentos e reflexão de comportamentos. É fundamental investir na formação dos estudantes e dos profissionais nos contextos de trabalho.
[en] Objective:to analyze the effect on the knowledge of therapeutic communication by Nursing students through the use of applications. Method:a randomized and controlled clinical trial conducted with 60 nursing students. In the topic Groups and therapeutic communication techniques, the intervention-IG group (n=30) used the application and the control-CG group (n=30) was submitted to the traditional class. The pre- (Zero Test -0) and post-test knowledge (immediate-Test 1 and after 30 day-Test 2) of those involved were evaluated. Results:Test 1, performed immediately after the intervention, showed a mean of 11 hits in the control group and 13 in the intervention, with statistical significance (p=0.036). Test 2 showed a decrease in hits in both groups (IG=10.87 and CG=9.3), but maintained the difference between IG and CG in the post-test (p<0.01). Conclusion:the use of the application on therapeutic communication favored the knowledge of the students, when compared to the traditional teaching method. REBEC RBR-4TF6MR Registration.

[pt] Objetivo::analisar o efeito no conhecimento sobre a comunicação terapêutica pelos acadêmicos de Enfermagem com o uso de aplicativos. Método::ensaio clínico randomizado e controlado realizado junto a 60 estudantes de Enfermagem. No tópico Grupamentos e técnicas de comunicação terapêutica, o grupo intervenção-GI (n=30) utilizou o aplicativo e o grupo controle-GC (n=30) foi submetido à aula tradicional. Foi avaliado o conhecimento pré (Teste zero -0) e pós-teste (imediato-Teste 1 e após 30 dias-Teste 2) dos envolvidos. Resultados::o teste 1, realizado imediatamente após a intervenção, mostrou uma média de 11 acertos no grupo controle e 13 no intervenção, com significância estatística (p=0,036). O teste 2 mostrou uma diminuição dos acertos nos dois grupos (GI=10,87 e GC=9,3), mas manteve a diferença entre GI e GC no pós-teste (p<0,01). Conclusão::a utilização do aplicativo sobre a comunicação terapêutica favoreceu o conhecimento dos estudantes, quando comparado ao método tradicional de ensino. Registro REBEC RBR-4TF6MR.