[en] Background: corneal ulcers have a psychosocial, ophthalmologic and economic impact on the patient and its family.Objective: to characterize clinically and epidemiologically patients with severe corneal ulcers.Method: a cross-sectional, descriptive and prospective study was conducted at Dr. Ernesto Guevara de la Serna General Hospital, from 2021 to 2023. The study universe consisted of 130 patients with corneal ulcers, and the sample of 50 patients with severe corneal ulcers, who met the inclusion and exclusion criteria. The variables studied were: age, sex, origin, predisposing factors, better visual acuity in affected eye, identified microbiological agents, and complications. Absolute and relative frequency were determined by calculating the percentage.Results: the most affected age group was 39-59 years; males and rural origin were more common. Among the systemic predisposing factors, diabetes mellitus was highlighted and among the ocular traumas non-surgical followed by corneal foreign bodies. Regarding the best corrected visual acuity in affected eye, the diagnosis was moderate deterioration of distant vision. The study of identified microbiological agents showed a predominance of fungal etiology, followed by bacterial etiology. Ocular hypertension was the most frequent complication, followed by hematocele.Conclusions: timely diagnosis, sociodemographic, systemic and ocular factors, together with the administration of appropriate antimicrobial treatment according to the etiological agent, can prevent complications and blindness as an after-effect.

[es] Introducción: las úlceras corneales representa un impacto psicosocial, oftalmológico, y económico para el paciente y su familia. Objetivo: caracterizar clínica y epidemiológicamente los pacientes con úlceras graves de córnea. Método: se realizó un estudio transversal, descriptivo, prospectivo, en el hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna", en el período de 2021 a 2023. El universo del estudio estuvo constituido por 130 pacientes con úlcera corneal, y la muestra por 50 pacientes con úlcera corneal grave, que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, procedencia, factores predisponentes, agudeza visual mejor corregida en ojo afectado, agentes microbiológicos identificados, y complicaciones. Se determinó frecuencia absoluta y relativa calculando el por ciento. Resultados: el grupo de edad más afectado fue de 39-59 años; siendo más frecuentes el sexo masculino y la procedencia rural. Entre los factores predisponentes sistémicos resaltó la diabetes mellitus y entre los oculares los traumas no quirúrgicos, seguido de los cuerpos extraños corneales. Respecto a la agudeza visual mejor corregida en ojo afectado, al diagnóstico se observó moderado deterioro de la visión distante. El estudio de los agentes microbiológicos identificados arrojó predominio de la etiología micótica, seguida de las bacterianas. Se presentó la hipertensión ocular como la complicación más frecuente, seguido de el descematocele. Conclusiones: el diagnóstico oportuno, los factores sociodemográficos, sistémicos y oculares, en conjunto con la administración del tratamiento antimicrobiano apropiado, acorde al agente etiológico, pueden prevenir complicaciones y la ceguera como secuela.