[en] Introduction. Melanoma incidence has continued rising during the last decades and its characteristics at the time of diagnosis are a fundamental factor in its prognosis and survival. The goal of this study was to describe the incidence of cutaneous melanoma on the Health Department of Castellón and the behavior of this neoplasia in our area in order to see if this results correlate with past studies performed in our surroundings. Methods. An observational, descriptive, retrospective study was performed. It included samples of primary cutaneous melanoma diagnosed from November 2016 until November 2018 at the Hospital General Universitario de Castellón. Results. During this period, 63 melanomas were diagnosed, of which 29 belonged to men and 34 to women. Melanoma incidence is 11,22/100000 for global population, 10,44/100000 for men and 11,98/100000 for women. The most frequent histologic type was superficial extension melanoma, followed by nodular melanoma. Mean Breslow thickness was 2,84 mm and median thickness was 1,6 mm. The most frequent tumor location was the trunk and in second place the lower extremities. From the diagnosed samples of melanoma 82,5% were localized (Stage 0, I, II), stage III was diagnosed in 17,5% of the samples and there were no melanomas diagnosed at stage IV. Discussion. Higher incidence was described compared to the estimated incidence in Spain and in neighbor regions. Nevertheless, higher rate of melanoma in situ and stage I is observed compared to previous studies. Clinical and anatomopathological characteristics are similar to previous studies.

[es] Introducción. La incidencia de melanoma se ha mantenido en aumento durante las últimas décadas y sus características al diagnóstico son un factor fundamental en el pronóstico y la supervivencia. El objetivo fue conocer la incidencia del melanoma en el Departamento de Salud de Castellón y el comportamiento de esta neoplasia en nuestra zona para poder comparar si se corresponde con lo estudiado en nuestro entorno hasta el momento. Material y métodos. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo sobre las muestras de melanoma cutáneo primario diagnosticadas entre noviembre de 2016 y noviembre de 2018 en el Hospital General Universitario de Castellón. Resultados. Durante este periodo de tiempo se diagnosticaron 63 melanomas, 29 en hombres y 34 en mujeres. La incidencia de melanoma es de 11,22/100000 para la población global, 10,44/100000 para los hombres y 11,98/100000 para las mujeres. El tipo histológico más frecuente fue el melanoma de extensión superficial, seguido del melanoma medular. El índice de Breslow medio fue de 2,84 mm y la mediana de 1,6 mm. La localización tumoral más frecuente fue el tronco y en segundo lugar las extremidades inferiores. El 82,5% de los melanomas diagnosticados se encontraban localizados (estadio 0, I, II), el 17,5% en estadio III y no se diagnosticó ningún melanoma en fase metastásica (estadio IV). Conclusiones. Se ha obtenido una incidencia superior a la estimada para el conjunto nacional y para regiones vecinas. Sin embargo, el número de melanoma in situ y en estadio I es superior a la observada en estudios previos. Las características clínicas y anatomopatológicas son similares a las obtenidas en estudios en nuestro entorno.