BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Educational centre?s physical space is, like Loris Malaguzzi used to say, a ?third teacher?, so its design must be previously well thought to favour the educational quality. Likewise, it is indispensable to start thinking about students? integration in natural environments so that they are aware of its care. For this reason, the desirable conditions for educational buildings, specifically students from 3 to 6 years old, have been researched based on several articles. The research design used has been qualitative as it is the most appropiate to get rich data provided from nursery school teachers. All of them have been obtained through interviews so that the key information has been taken from their transcripts and later classified into subcategories. Moreover, an indexing tree has been created as a useful instrument to analyse data. After it, the obtained information has been reflected on the results. The most significant conclusions are requirements overlap, depending on if it is rural or urban, and the importance of adjusting places to make them as educational as possible.

[es] El espacio f?sico del centro educativo es, como dir?a Loris Malaguzzi, ?un tercer maestro?, por lo que su dise?o debe estar muy bien pensado para favorecer la calidad de la ense?anza. A su vez, es indispensable comenzar a pensar en la integraci?n de los menores en entornos naturales para concienciarles sobre el cuidado del medioambiente. Por esta raz?n, se ha querido investigar sobre las condiciones deseables de los edificios escolares infantiles de 3 a 6 a?os, utilizando como base publicaciones sobre dicha tem?tica. El dise?o de investigaci?n empleado ha sido cualitativo por considerarse el m?s apropiado por su obtenci?n de datos ricos y enriquecedores, ofrecidos en este caso por docentes de la escuela infantil. Todos ellos se han adquirido a trav?s de la t?cnica de la entrevista, cuyas transcripciones han permitido clasificar la informaci?n m?s relevante en categor?as y subcategor?as para crear, as?, un ?rbol de indizaci?n, que ha constituido el instrumento de an?lisis de los datos. Tras analizar exhaustivamente todos los datos, se ha logrado exponer en los resultados la informaci?n hallada. Las conclusiones m?s significativas son la coincidencia en las necesidades, aunque variando en funci?n de si es colegio rural o urbano, y la importancia de que los docentes adapten los espacios en la medida de lo posible para hacerlos m?s educativos.
[en] Floristic and ecological data referring to several vascular plants of the CW of Zamora province ?areas of T?bara, Alba and Aliste? are presented. Some of them are new records to the region's catalogue; in the other resort we comment interesting taxa from the western Iberian Peninsula.

[es] Se aportan datos flor?sticos y ecol?gicos sobre algunas plantas vasculares del centro-occidente de la provincia de Zamora ?comarcas de T?bara, Alba y Aliste?; algunas constituyen novedad para el cat?logo regional, trat?ndose en otros casos de aportaciones interesantes a la Flora occidental Ib?rica.
[en] It was studied the morphological and histological characteristics of Papaver bracteatum plants in a subhumid mediterranean bioclimate. The object was to verify their adaptation to environmental conditions different those their natural habitat (irano-turanico bioclimate). It was observed some characters that could be used both in the correct identification of P. bracteatum as in its microscopic differentation of P. somniferum. . This is important because the metabolic characteristics (alkaloid level) and the pharmaceutical interest of these species of Papaver genus are different.

[es] Se estudian las caracter?sticas morfol?gicas e histol?gicas de plantas de Papaver bracteatum Lindley cultivadas en un bioclima mediterr?neo subh?medo, con el objeto de comprobar su adaptaci?n a unas condiciones ambientales diferentes a las de su habitat natural (Clima irano-tur?nico). Algunos de los caracteres observados permiten identificar correctamente a P. bracteatum , as? como diferenciarla a nivel microsc?pico de P. somniferum, hecho fundamental debido a las caracter?sticas metab?licas (contenido alcalo?dico) y el distinto inter?s farmac?utico de estas especies del g?nero Papaver.
[en] Considering that these deeper changes in the retail trade have been experiencing in several economic and geographic areas at international level, it seems appropriate to deal with an investigation to help understand this reality. Moreover, in an environment as dynamic as the Spanish retail distribution, and in particular the field of food products where it seems that consumers are promiscuous by default in the choice of outlets to buy, purchase special interest to deepen the analysis and measurement of their patterns of behavioral loyalty towards different types of establishments and commercial formats available, and to analyze the possible relationships between these patterns and geo-demographic profiles. Which, is the framework and main objective of this thesis.

[es] Teniendo en cuenta que estas profundas transformaciones del comercio minorista se vienen experimentando en distintos ?mbitos econ?micos y geogr?ficos a nivel internacional, parece oportuno abordar una investigaci?n que contribuya a comprender mejor esta realidad. M?s a?n, en un contexto tan din?mico como el de la distribuci?n comercial minorista espa?ola, y en particular, el ?mbito de los productos de alimentaci?n donde parece ser que los consumidores son promiscuos por defecto en la elecci?n de los puntos de venta donde comprar, adquiere especial inter?s profundizar en el an?lisis y medici?n de sus patrones de lealtad comportamental hacia los diferentes tipos de establecimientos y formatos comerciales disponibles, as? como analizar las posibles relaciones existentes entre estos patrones y sus perfiles geodemogr?ficos. Lo cual, constituye el contexto y principal objetivo de esta tesis doctoral.
[en] Microbiota varies over time, therefore during 2019-20 academic year, coinciding with the SARS-COV-2 pandemic, the evolution of it was evaluated in a classroom of the Faculty of Pharmacy of the University of Salamanca with mass spectrometry Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight. In addition, this study was compared with others, as well as with guidelines of the European Community Commission on indoor air quality. After the study, it was concluded that said classroom had very low contamination degree and that most of microbiota was saprophytic. Furthermore, it can be concluded that quantitatively fungi and quantitatively and qualitatively the bacteria did not present a health risk. On the other hand, the most important variables that were found were the influx of people, the frequency of cleaning and ventilation. Finally, this study shows off the lack of regulation that exists on air quality in non-industrial and non-hospital interiors.

[es] La microbiota var?a con el tiempo, por ello durante el curso acad?mico 2019-20, coincidiendo con la pandemia SARS-COV-2, se evalu? la evoluci?n de la misma en un aula de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Salamanca con la espectrometr?a de masas Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight. Adem?s, se compar? con otros estudios, as? como con las directrices de la Comisi?n de la Comunidad Europea de calidad del aire de interiores. Tras el estudio se concluy? que dicha aula presentaba un grado de contaminaci?n muy bajo, y que la mayor?a de la microbiota era saprof?tica. Asimismo, de forma general se puede concluir que de forma cuantitativa los hongos y de forma cuali-cuantitativa las bacterias no presentaban un riesgo para la salud. Por otro lado, entre las variables m?s importantes encontramos la afluencia de personas, la frecuencia de limpieza y la ventilaci?n. Finalmente, este estudio recoge la poca normativa que existe sobre la calidad del aire en interiores no industriales y no hospitalarios.
[en] This article brings together the main results of an empirical study dedicated to analysing the relations between videogames and education in the Basque Country. The research had two major aims. First, it set out to produce an initial quantitative estimate of the use of digital games among Basque adolescents. The second goal was to design workshops to test and analyse the possible educational uses of videogames. The data show that the majority define themselves as videogames users and that there does not appear to be any significant difference between players and non-players. In the second part of the study, we tested four workshops or experiments. The sessions have shown that the electronic games can be interesting support material at the schools, and that the motivation of the students is very high in this kind of proposals.

[es] El art?culo recoge los principales resultados de una investigaci?n emp?rica dedicada al an?lisis de la relaci?n ?videojuegos-educaci?n? entre adolescentes vascos. La investigaci?n ha tenido dos objetivos: realizar una primera aproximaci?n cuantitativa al uso de juegos digitales entre los adolescentes vascos y dise?ar y probar talleres para analizar la posible utilizaci?n educativa de los juegos electr?nicos. Los datos de la encuesta indican que la mayor?a de ellos se autodefine como usuario de juegos digitales, y que no parece haber diferencias significativas entre jugadores y no jugadores en cuanto a h?bitos de ocio y uso de TIC. En la segunda parte de la investigaci?n, se han realizado cuatro talleres o experimentos. Las sesiones han mostrado que los juegos electr?nicos pueden ser interesantes materiales de apoyo en la escuela.
[en] The renal fibrosis is a common characteristic of the renal chronic disease independently of his etiology. Numerous citoquinas involved in the development of the renal fibrosis activate Evenness. The different isoformas of Evenness regulate numerous cellular processes across the activation of his efectores. The paper of the isoformas of Evenness in the obstructive nefropat?a is commented in the shape of Publishing house (Article I). Later there has been checked the therapeutic relevancy of the inhibiting ones of the MAPKinasas in the renal diseases (Article II). The obstruction ureteral unilateral is an experimental model of fibrosis tubulointersticial widely used because it changes color of accelerated form the different conditions of the obstructive neuropathy. Three bibliographical reviews have been realized on this experimental model, centring firstly on the activation of the miofibroblastos observed during the obstruction ureteral on (Article III) later the paper of the inflammation on this experimental model of nefropat?a obstructive (Article IV) and finally we have checked the accumulation of counterfoil extracelular and the apoptosis observed in the obstruction ureteral (Article V).

[es] La fibrosis renal es una caracter?stica com?n de la enfermedad renal cr?nica independientemente de su etiolog?a. Numerosas citoquinas involucradas en el desarrollo de la fibrosis renal activan Ras. Las diferentes isoformas de Ras regulan numerosos procesos celulares a trav?s de la activaci?n de sus efectores. El papel de las isoformas de Ras en la nefropat?a obstructiva est? comentado en forma de Editorial (Art?culo I). A continuaci?n se ha revisado la relevancia terap?utica de los inhibidores de las MAPKinasas en las enfermedades renales (Art?culo II). La obstrucci?n ureteral unilateral es un modelo experimental de fibrosis tubulointersticial ampliamente utilizado porque mimetiza de forma acelerada los diferentes estados de la neuropat?a obstructiva. Se han realizado tres revisiones bibliogr?ficas sobre este modelo experimental, centr?ndonos primero en la activaci?n de los miofibroblastos observada durante la obstrucci?n ureteral (Art?culo III) a continuaci?n el papel de la inflamaci?n en este modelo experimental de nefropat?a obstructiva (Art?culo IV) y por ?ltimo hemos revisado la acumulaci?n de matriz extracelular y la apoptosis observada en la obstrucci?n ureteral (Art?culo V).
[en] There is currently no other hot topic like the ability of current technology to develop capabilities similar to those of human beings, even in medicine. This ability to simulate the processes of human intelligence with computer systems is known as artificial intelligence (AI). This article aims to clarify the various terms that still sound foreign to us, such as AI, machine learning (ML), deep learning (DL), and big data. It also provides an in-depth description of the concept of AI and its types; the learning techniques and technology used by ML; cardiac imaging analysis with DL; and the contribution of this technological revolution to classical statistics, as well as its current limitations, legal aspects, and initial applications in cardiology. To do this, we conducted a detailed PubMed search on the evolution of original contributions on AI to the various areas of application in cardiology in the last 5 years and identified 673 research articles. We provide 19 detailed examples from distinct areas of cardiology that, by using AI, have shown diagnostic and therapeutic improvements, and which will aid understanding of ML and DL methodology.

[es] Existen pocos temas de actualidad equiparables a la posibilidad de la tecnolog?a actual para desarrollar las mismas capacidades que el ser humano, incluso en medicina. Esta capacidad de simular los procesos de inteligencia humana por parte de m?quinas o sistemas inform?ticos es lo que conocemos hoy en d?a como inteligencia artificial (IA). Este art?culo pretende aclarar diferentes t?rminos que todav?a nos resultan lejanos como IA, machine learning (aprendizaje autom?tico, AA), deep learning (aprendizaje profundo, AP), data science o big data; describir en profundidad el concepto de IA y sus tipos, las t?cnicas de aprendizaje y la metodolog?a que se utiliza en el AA, el an?lisis en imagen cardiaca con AP, la aportaci?n de esta revoluci?n tecnol?gica a la estad?stica cl?sica, sus limitaciones actuales, sus aspectos legales y, fundamentalmente, sus aplicaciones iniciales en cardiolog?a. En este sentido se ha realizado una b?squeda detallada en PubMed de la evoluci?n en el ?ltimo lustro de las contribuciones de la IA a las diferentes ?reas de aplicaci?n en cardiolog?a, y se ha identificado un total de 673 art?culos originales. Se describen en detalle 19 ejemplos de diferentes ?reas de la cardiolog?a que utilizando IA han mostrado mejoras diagn?sticas y terap?uticas, y que facilitar?n la comprensi?n de la metodolog?a AA y AP.
[en] Undoubtedly power is present in the organizative dynamics at very relevant range. Understanding this fact is unavoidable to achieve knowledge of the education organization in depth. Thus, this ethnographic research looks for an understanding of the micro-politics and power network that we find in any educative centre, since they are part of the organization itself and in order to improve it we need to consider it as a transcendental factor.

[es] Indudablemente el poder est? presente en la din?mica organizativa, ocupando un espacio relevante. Su entendimiento resulta ineludible para un conocimiento profundo de la organizaci?n educativa. Por ello, esta investigaci?n etnogr?fica pretende comprender el entramado micropol?tico y de poder que hay en un centro educativo puesto que ?ste se encuentra inmerso en la propia organizaci?n y para mejorarla es preciso considerarlo como factor trascendente.
[en] Standards, such as ICRP 78, give criteria to establish bioassay programs assuming acute and chronic intakes. However, in real situations, the individual daily intake for occupational workers are usually a random variable. We have studied the daily intake data from workers exposed for a long period to UO2 particles. We find that the daily intakes and the concentration values can be fitted to the lognormal distributions. We used an improved method on the approximation of a sum of lognormal distributions to a lognormal distribution is in order to forecast bioassays and its uncertainties. This method can be useful to design and conduct the air control monitoring and the bioassay programs introducing statistical criteria to determine when an bioassay is required and how often should be applied.

[es] Los est?ndares como el ICRP 78 ofrecen criterios para establecer programas de bioensayo asumiendo incorporaciones puntuales y cr?nicas. Sin embargo, en situaciones reales, las incorporaciones individuales diarias para los trabajadores son normalmente una variable aleatoria. Se estudian los datos de incorporaciones diarias provenientes de la exposici?n a las p?rticulas UO2 por un largo periodo. Se ha encontrado que las incorporaciones diarias y los valores de concentraci?n pueden ser ajustados a las distribuciones log-normal. Se utiliz? un m?todo mejorado en la aproximaci?n a una suma de las distribuciones log-normal y distribuciones log-normal en orden a los bioensayos previstos y sus incertidumbres. Este m?todo puede ser ?til para dise?ar y conducir la monitorizaci?n del control del aire y los programas de bioensayo introduciendo criterios estad?sticos para determinar cu?ndo se requiere un bioensayo y con qu? frecuencia debe ser aplicado.
[en] This review seeks to synthesize the main aspects of the document that establishes a relationship between the sustainable development objectives (ODS) and the advances and placements for the Amazon Basin region, which extends across Latin American countries, containing the world's most biodiverse ecosystem. The document has the merit of collecting data from several researchers and experts in a very clear way that allows the reader access to updated and reliable data aggregated in five dimensions: people, planet, prosperity, peace, partnership. In three thematic frameworks (indigenous communities, environmental and natural resources management, multisectoral governance), in which the main challenges and possible solutions are summarized. This review emphasizes the role of entrepreneurial education in the formation of leaderships that promote a decisive influence on the transformative processes that must be carried out in the social, economic, political and environmental dynamics of the Amazon in order to achieve the socio-environmental development advocated by the 2030 Agenda. This training should permeate teaching since childhood because it is about the internalization of values. However, it is already noticeable in educational initiatives among young students and adults who seek extension and postgraduate courses the positive results in the emergence of new entrepreneurs and managers dedicated to social responsibility and sustainability.

[es] La rese?a procura sintetizar los principales aspectos del documento que establece una relaci?n entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), propuesto por la Agenda 2030 y los avances y desaf?os para la regi?n de la Cuenca Amaz?nica, que se extiende por ocho pa?ses de Am?rica Latina, y que contiene el ecosistema de mayor biodiversidad del mundo. El documento tiene el m?rito de agregar datos de diversos investigadores y especialistas de forma muy clara, lo que permite al lector el acceso a datos actualizados y fidedignos agregados en cinco dimensiones: personas, planeta, prosperidad, paz, asociaci?n. En tres cuadros tem?ticos (comunidades ind?genas, gesti?n ambiental y de los recursos naturales, gobernanza multisectorial) se sintetizan los principales desaf?os y las posibles soluciones. En esta rese?a se enfatiza el papel de la educaci?n emprendedora en la formaci?n de liderazgos que ejerzan una influencia decisiva en los procesos transformadores que deben ser realizados en las din?micas sociales, econ?micas, pol?ticas y ambientales de la Amazonia para alcanzar el desarrollo socioambiental propuesto por la Agenda 2030. Esa formaci?n debe impregnar la ense?anza desde la infancia, ya que se trata de la interiorizaci?n de los valores. Ya es perceptible en las iniciativas educacionales junto a los j?venes estudiantes y adultos que buscar cursos de post- graduaci?n, con buenos resultados en el surgimiento de nuevos emprendedores y gestores dedicados a la responsabilidad y sustentabilidad socioambiental.
[en] Following the approach of the innovation system, the article aims to contribute to characterize the innovation process in the health area. It was analyzed interactions among actors of the health system in Rio Grande do Sul, Brazil. The study was based on a set of secondary and primary data and is characterized as an exploratory empirical study. Primary data were collected through questionnaires and face-to-face interviews. Secondary data were obtained from the Directory of Research Groups of the National Council for Scientific and Technological Development, Brazil, and were used to build interactions networks. The analysis has shown that although the recognized presence in the local health system of a number of organizations, interactions among the various subsystems ?services, teaching and research, and industrial? are rare. Among the actors who stood out as central players in the network are: a university hospital, traditional research universities and a various types and sizes of productive sector organizations.

[es] Siguiendo el enfoque de sistema de innovaci?n, el art?culo tiene el objetivo de contribuir a caracterizar el proceso de innovaci?n en el ?rea de salud. Para esto, fueron analizadas las interacciones entre actores del sistema de salud en Rio Grande do Sul, Brasil. El estudio se basa en un conjunto de datos secundarios y primarios y se caracteriza por ser un estudio emp?rico exploratorio. Los datos primarios se recogieron a trav?s de cuestionarios y entrevistas cara a cara. Los datos secundarios fueron obtenidos del Directorio de Grupos de Investigaci?n del Consejo Nacional de Desarrollo Cient?fico y Tecnol?gico y fueron utilizados para la construcci?n de redes de interacci?n. El an?lisis ha demostrado que, si bien se reconoce la presencia en el sistema de salud local de una serie de organizaciones, las interacciones entre los diversos subsistemas ?servicios, de ense?anza e investigaci?n e industriales? son poco frecuentes. Entre los actores que se destacaron como centrales en las redes est?n: un hospital universitario, universidades tradicionales de investigaci?n del Estado y organizaciones de distintos tipos y tama?os.