[ca] Aquest treball final de grau, anomenat "projecte constructiu d'una nau industrial al carrer Occitània de Badalona", consisteix en el disseny i càlcul estructural d'una nau industrial dedicat a l'emmagatzematge de plaques solars. Aquesta iniciativa respon a la demanda creixent de llocs segurs destinats a l'emmagatzematge i distribució de materials relacionats amb les energies renovables, en un context d'augment de la conscienciació amb el medi ambient i la necessitat urgent de reduir les emissions de gasos a l'atmosfera. La nau s'ha dissenyat a les a fores de Badalona, en una zona industrialitzada, que serveix com a emplaçament estratègic, just al costat de la C-31 i amb una connexió ràpida al port de Barcelona, afavorint la logística i distribució de plaques solars. L'estructura principal es basa en un sistema de formigó armat, amb una fonamentació composta per murs pantalla perimetrals i llosa de fonamentació de 80 cm de cantell, que treballarà en conjunt amb els forjats de lloses massisses de les plantes superiors. El sistema de forjat amb llosa massissa s'ha seleccionat per la seva eficiència estructural i durabilitat, entre d'altres aspectes, després de ser sotmès a un estudi d'alternatives multi criteri. L'edificació inclou dues zones diferenciades: una per al magatzem amb espai suficient per a l'organització i manipulació de les plaques mitjançant carretons elevadors, i una altra destinada a oficines i aparcaments. En conclusió, aquest projecte combina la viabilitat econòmica, la funcionalitat i el compromís amb el medi ambient per a contribuir a la transició energètica.

[es] Este Trabajo de final de grado, que se ha llamado "projecte constructiu d'una nau industrial al carrer Occitània de Badalona", consiste en el diseño y cálculo estructural de una nave industrial dedicada al almacén de placas solares. Esta iniciativa responde a la demanda creciente de lugares seguros destinados al almacenaje y distribución de materiales relacionados con las energías renovables, en un contexto de aumento de consciencia con el medio ambiente y la necesidad urgente de reducir las emisiones de gases a la atmósfera. La nave se ha diseñado en las afueras de Barcelona, en una zona industrializada, que sirve como lugar estratégico, justo al lado de la C-31 y con una conexión rápida al puerto de Barcelona, favoreciendo la logística y distribución d placas solares. La estructura principal se basa en un sistema de hormigón armado, con una cimentación compuesta por muros pantalla perimetrales y losa de cimentación de 80 cm de canto, que trabajará conjuntamente con los forjados de losa maciza de las plantas superiores. El sistema de forjados con losa maciza ha sido seleccionado por su eficiencia estructural y durabilidad, entre otros aspectos, después de ser sometida a un estudio de alternativas multicriterio. La edificación incluye dos zonas diferenciadas: una para el almacén con espacio suficiente para la organización y manipulación de placas mediante carretones elevadores, y otra destinada a oficinas y aparcamientos. En conclusión, este proyecto combina la viabilidad económica, la funcionalidad y el compromiso con el medio ambiente para contribuir a la transición energética.