[en] Introduction: From the of birth, everyone humans are thrown into the world in a helpless, vulnerable, dependent manner. Without the care of another, whether strange or near, we could not survive. We are dependent on others, we depend on their recognition, their cares, their displays of affection, their tenderness. Objective: To analyse the anthropological link between care and tenderness to potentiate care as an essential "way to be" of the human being, who ontological way was born of care and needs care. Methodology: A qualitative documentary research with a hermeneutic approach is carried out. Once the bibliographic material that addresses the categories of care, tenderness and love is selected, an analysis is made of what is interwoven in them, always in relation to the human being. Results and discussions: Results and discussions: The study carried out puts in close anthropological relation to the care with the tenderness. Both are a fundamental part of the human being as supply and demand, as a basic need, without which the person would can´t to live his humanity in fullness. In addition, in this relationship between tenderness and care, love is also interwoven as an essential note for care. It is also analysed that what gives us existence is the feel not the think, an existence that requires care not as sentimentality but as vigour. Conclusions: Through tenderness, care can be offered with greater generosity and sensitivity, with all the vigour that it carries within and springs from itself when worries, anticipating and feeling affected by the carelessness and the underprivileged by lack of love, by the hardness of heart and barbarism.

[pt] Introdução: Desde o nascimento, todos os seres humanos são jogados no mundo de uma maneira indefesa, vulnerável e dependente. Sem o cuidado de outro, seja estranho ou próximo, não poderíamos sobreviver. Somos dependentes dos outros, dependemos de seu reconhecimento, cuidados, manifestações de carinho, sua ternura. Objetivo: Analisar a ligação antropológico entre cuidado e ternura para potencializar o cuidado como uma maneira de ser essencial do ser humano, quem ontologicamente nasceu de cuidados e precisa de cuidados. Método: É realizada uma pesquisa documental qualitativa com abordagem hermenêutica. Uma vez selecionado o material bibliográfico que trata das categorias cuidado, ternura e amor, procedemos à análise do que está entretecido nelas sempre em relação ao ser humano. Resultados e discussões: O estudo realizado coloca em estreita relação antropológica o cuidado com a ternura. Ambos são uma parte fundamental do ser humano como oferta e demanda, como uma necessidade básica, sem a qual a pessoa não poderia viver sua humanidade em plenitude. Nesta relação entre ternura e cuidado, também é entrelaça o amor como uma nota essencial para o cuidado. Também é analisado que o que nos dá existência é sentir não pensar, uma existência que requer cuidado não como sentimentalismo, mas como vigor. Conclusões: Através da ternura, o cuidado pode ser oferecido com maior generosidade e sensibilidade, com todo o vigor que carrega dentro e nasce de si mesmo quando se preocupar, antecipa e se sentir afetado pela negligência e descuido, pela falta de amor, pelo dureza de coração e barbarismo.