BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Cultural openness and willingness to learn is a skill that pre-service teachers need to acquire when dealing with a multilingual and multilingual classroom. This study conducts a systematic review of scientific articles on cultural openness and willingness to learn in the WOS, SCOPUS and ERIC databases in order to find out how advanced this field is, possible gaps and challenges to be addressed in terms of educational agents and pre-service teachers. The research resulted in a final selection of 20 articles. The studies reveal a number of themes. First, cultural openness with respect to multiculturalism in language teaching in classrooms with L1 and L2; second, willingness to learn in relation to (L1) and (L2) learning; third, L2 literacy taking into account cultural openness. It is concluded that this factor, cultural openness and willingness to learn, becomes an essential factor in enriching the educational experience.

[es] La apertura cultural y las ganas de aprender se trata de una habilidad que deben adquirir los maestros en formación inicial a la hora de afrontar un aula multilingüe y plurilingüe. Este estudio realiza una revisión sistemática de artículos científicos acerca de la apertura cultural y las ganas de aprender en las bases de datos WOS, SCOPUS y ERIC con el fin de averiguar cuán avanzado está este campo, posibles lagunas y retos por realizar en cuanto a agentes educativos y maestros en formación inicial. La investigación arroja una selección final de 20 artículos. Los estudios arrojan varias temáticas. Primero, apertura cultural respecto multiculturalismo en lenguaje de enseñanza en aulas con L1 y L2; segundo, ganas de aprender en relación de (L1) con aprendizaje (L2); tercero, alfabetización de L2 teniendo en cuenta la apertura cultural. Se concluye que este factor, apertura cultural y ganas de aprender, se convierte en un factor esencial para enriquecer la experiencia educativa.
[en] In a society where ICT and tourism are spread all over the world and both have beco- me globalization factors, this paper tackles the deep link between these elements. For this purpose, different sources have been used to show the adoption level of ICT in the tourism companies of Andalusia. In addition to this, this research examines how ICT applied to tourism are consideredan interesting field of research for Spanish academy. Finally, a review is developed about how ICT has been introducedin the tourism sector during the last decades and its mains effects from the demand and supply perspective

[es] En una sociedad donde las TIC y el turismo están cada vez más extendidos y se han convertido en factores de globalización, este artículo pretende mostrar la relación que existe entre ambos elementos. Para ello se han examinando distintas fuentes que reflejan el grado de implanta- ción de las TIC en las empresas turísticas andaluzas. Asimismo, se examina hasta qué punto las TIC aplicadas al turismo constituyen un área de interés para la comunidad académica española. Finalmente, se ha realizado un repaso de cómo este tipo de tecnologíaha sido implantada en el sec- tor turístico durante las últimas décadas y cuáles han sido y sonsus principales impactos e implica- ciones desde la perspectiva de la oferta y la demanda turística
[en] The financial world crisis caused negative economic consequences within many sectors of national economies. One of the affected is SME (Small and Medium Enterprises) which plays an important role in each economy because its effects on employment creation and added value. Therefore, it has been concluded that symptoms of recovery of this sector after the World Economic Crisis can be an important incentive to the growth of economies. In this article, the changes in employment and labour productivity in SME sector of big European economies, such as Germany, France, Italy, Great Britain, Spain and Poland, are described. SME sector was divided into micro, small and medium companies. The period researched cover year from 2002 to 2010, for which Eurostat data is available. It allows to observe the consequences of the world crisis and to evaluate the adjustment of entrepreneurs to changing economic conditions. Universal measures of employment growth rate and labour productivity also allow to spot differences between countries. Those differences indirectly indicate the importance of economic structures and the style of economic policy in different countries.

[es] La crisis económica mundial iniciada en 2008 ha producido efectos económicos negativos en muchas áreas de la economía europea. Una de estas áreas se refiere al sector de las PYMES, que desempeñan un papel importante en cada economía debido a su creación de empleo y valor añadido. En este artículo, se muestran los cambios que han tenido lugar en el ámbito del empleo y la productividad laboral en las PYMES de las grandes economías de la Unión Europea, es decir, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, España y Polonia. Para este análisis, las PYMES fueron divididas en tres grupos, micro, pequeñas y medianas empresas. El período de análisis ha sido 2002-2010, y los datos proceden de Eurostat. Este período ya permite observar los efectos de la crisis económica mundial y evaluar la adaptación de los empresarios a las cambiantes condiciones económicas. La evolución del índice de crecimiento del empleo y de la productividad laboral también permite indicar las diferencias entre los seis países. Las diferencias observadas indican indirectamente no solo la importancia de las estructuras económicas sino de la política económica puesta en funcionamiento por cada país..
[en] The paper explores the conceptions of future primary school teachers in relation to cultural heritage and its relationship with the environment. It also deals with the problems arising from the previous relationship,such as environmental transformations and changes, the globalization process and the loss of cultural identity, among other aspects. It also inquiries about the type of didactic methodologies known and used by teachersin the teaching and learning of the above issues. In thissense, it is assessed whether they use project-based learning or field trips under the approach of heritage education. Finally, it is assessed whether these strategies allow achieving educational objectives such as the assessment and preservation of cultural and environmental heritage under a proactive attitude towards Sustainable Development

[es] El artículo explora las concepciones de los futuros docentes de primaria, en relación con el patrimonio cultural y sus relaciones con el medioambiente. Igualmente, trata las problemáticas que surgen de la relación anterior, como las transformaciones y cambios medioambientales, el proceso de globalización y la pérdida de la identidad cultural, entre otros aspectos. Asimismo, indaga sobre qué tipo de metodologías didácticas conocen y emplean los maestros en la enseñanza y aprendizaje de las cuestiones anteriores. En este sentido, se valora si emplean el aprendizaje basado en proyectos o las salidas de campo bajo el enfoque de la educación patrimonial. Finalmente, se valora si estas estrategias permiten alcanzar objetivos educativos como la valoración y conservación del patrimonio cultural y medioambiental bajo una actitud proactiva al desarrollo sostenible.
[en] This research analyzes gender differences observed in different aspects of adolescent lifestyles, such as physical activities and sports, involvement in extracurricular activities, use of ICT's, time spent with friends and time spent studying, substance use, and sleep-related routines. Bearing this in mind, we analyzed differences by year and gender in a sample of 2400 adolescents, 55.5 percent girls and 44.5 percent of boys, aged between 12 and 17 (mean age =14.73 and SD = 1.24) in 20 schools from Andalusia. The results from correlation analysis, ANOVA, and Tukey test confirm significant correlations between most variables making up lifestyle, most of them positive except those related to substance use (most correlations were negative). We also found significant gender differences in lifestyles: 10 out of the 15 variables analyzed have significant gender differences. A significant negative correlation with age was found in a number of variables making up healthy lifestyles, such as the practice of sport and physical activity, participation in extracurricular activities and sleep.

[es] En este estudio se analizan las diferencias de género que se observan en la adolescencia con respecto a diferentes aspectos de los estilos de vida relacionados con la práctica de actividades físicas y deportivas, implicación en actividades extraescolares, utilización de las TIC, tiempo destinado a estar con los amigos y a estudiar, consumo de sustancias y rutinas relacionadas con el sueño. Para ello se han estudiado las diferencias por curso y sexo, en una muestra de 2400 adolescentes, 55.5% de chicas y 44.5% de chicos, con edades comprendidas entre los 12 y 17 años (media de 14.73 y deviación típica de 1.24) pertenecientes a 20 centros educativos de Andalucía. Los resultados obtenidos, mediante la realización de análisis de correlaciones, ANOVA y prueba de Tukey, confirman que existen correlaciones significativas entre la mayoría de las variables que conforman los estilos de vida, casi todas de tipo positivo a excepción de las relacionadas con consumo de sustancias en donde la mayoría fueron negativas. También se encontraron grandes diferencias de género en los estilos de vida ya que de las 15 variables analizadas 10 de ellas presentan diferencias significativas con respecto al género y una disminución significativa, con el aumento de la edad, en una serie de variables que conforman los estilos de vida saludables: práctica de la actividad física y deportiva, participación en actividades extraescolares y horas de sueño.
[en] The assessment of content validity is a critical and complex step in the instrument development process, frequently used to measure complex constructs in social science research. Nevertheless, there is scarce documentation in the field of tourism and hospitality on how content validity should be analysed. This study aimed to present the assessment of content validity of an instrument developed to assess domestic ecotourism in protected areas. A 54-items survey was designed based on previous literature. Content validity assessment was conducted by recruiting a panel of experts to evaluate the instrument's elements and rate them based on their relevance to provide a content validity index for each item.

[es] La evaluación de la validez de contenido es un paso crítico en el proceso de elaboración de instrumentos, y es usada frecuentemente en las ciencias sociales en investigaciones para medir constructos complejos. No obstante, apenas hay documentación en el ámbito del turismo y la hostelería sobre cómo analizar la validez de contenido. Este estudio presenta la evaluación de la validez de contenido de un instrumento elaborado para evaluar el ecoturismo interno en espacios protegidos. Se ha diseñado una encuesta de 54 ítems basada en bibliografía anterior. Para evaluar la validez de contenido se reunió un comité de expertos para que evaluasen los elementos del instrumento y los valorasen en base a su relevancia para producir un índice de validez de contenido para cada ítem.
[en] Compilation of new and published apatite fission track data along a transect of the west-central Pyrenees shows that exhumation across the Partial Annealing Zone (~120–60°C) started during the mid Eocene in the North-Pyrenean Zone and migrated southward to reach the southern edge of the Axial Zone during the early Miocene. An early Miocene stage of exhumation is also detected in the northern part of the Axial Zone, indicating a late pop-up thrust reactivation of the Axial Zone

[es] La compilación de datos nuevos y pre-existentes de huellas de fisión en apatito a lo largo de un perfil de los Pirineos centro-occidentales muestra que la exhumación a través de la Partial Annealing Zone (~120–60°C) comenzó en el Eoceno medio en la Zona Norpirenaica, y fue migrando hacia el sur hasta alcanzar el borde meridional de la Zona Axial en el Mioceno inferior. Al norte de la Zona Axial se registra así mismo una marcada exhumación durante el Mioceno inferior, indicando una reactivación cabalgante en pop-up de la Zona Axial
[en] The purpose of this article is to provide an analytical approach to the issue of women and their role, often invisible, in family, neighborhood and local economies, especially in Latin America, based on the observation of the dynamics of urban self-management entrepreneurships of the city of Rosario (Santa Fe, Argentina) in its link with municipal public policy. We start from the verification of the predominance (in number, prominence and participation) of Rosario women who are linked to the Municipality from their ideas and projects, with respect to their male peers. With this premise as our main concern, this work will show some first results in terms of revaluation of women's work, in an integral sense, indicating some guidelines that allow even thinking of "care work" on cooperative and professionalized basis. On the other hand, the identification of cooperation, mutual aid and reciprocity practices among Rosario's women, allow us to explore and develop the potential of these economic and social capital schemes, in pursuit of greater economic autonomy for women, in gradual transit from a popular economy to a social and solidarity economy

[es] El propósito del presente artículo es brindar una aproximación analítica a la problemática de las mujeres y su protagonismo, a menudo invisibilizado, en las economías familiares, barriales y locales, especialmente en América Latina, a partir de la observación de las dinámicas propias de los emprendimientos autogestivos familiares y urbanos de la ciudad de Rosario (Santa Fe, Argentina) en su vínculo con la política pública municipal. Partimos de la constatación de la predominancia (en número, protagonismo y participación) de las mujeres rosarinas que se vinculan con el Municipio desde sus ideas y proyectos, respecto de sus pares varones. Con esa premisa como inquietud principal, este trabajo mostrara algunos primeros resultados en clave de revalorización del trabajo de las mujeres, en sentido integral. Por otro lado, se explorara tambien la factibilidad de una mayor autonomía económica de las mismas, en el tránsito gradual de una economía popular a una economía social y solidaria
[en] This paper analyzes the educational reality of Los Andes area with respect to the technological knowledge that teachers have in the field of new technologies (ICT), it also seeks to know the resources they have in the classroom and the use they make of them. In the study an analytical and quasi-experimental methodology has been used through several surveys (pretest and postest). The data obtained are intended to justify the use of ICT in schools and the knowledge that the participating teachers possess. In addition, attention is focused on the importance of ICTs in the education curriculum in Chile and the pedagogical programs and strategies that exist in Chile.

[es] El presente trabajo analiza la realidad educativa de la zona de Los Andes respecto a los conocimientos tecnológicos que los maestros poseen en el ámbito de las nuevas tecnologías (TIC), también busca conocer los recursos con los que cuentan en el aula y el uso que realizan de los mismos. En el estudio se ha utilizado una metodología analítica y cuasi experimental a través de varias encuestas (pretest y postest). Los datos obtenidos pretenden justificar el uso de las TIC en las escuelas y el conocimiento que los maestros participantes poseen. Además de ello, focaliza la atención el peso que las TIC tienen en el currículo de educación en Chile y los programas y estrategias pedagógicas existentes en el país.
[en] This study evaluated the effect of increased physical activity (PA) to achieve PA recommendations according to the World Health Organization for improving health in a group of 42 adolescents (28 girls) with overweight / obesity (BMI = 29.37 ± 4.5 Kg / m2). The 12 weeks treatment consisted in the prescription and follow-up of the PA guidelines divided in two phases: intensive (weekly follow-up) and extensive (fortnightly follow- up). PA level was assessed using the Physician-based Assessment and Counseling questionnaire and the Physical Fitness using upper body isometric strength test, lower body explosive strength test and cardiorespiratory fitness test, all from the ALPHA battery fitness tests. After treatment, a significant improvement was observed (p <0.05) in cardiorespiratory fitness. In conclusion, this study shows that increasing PA practice and meeting the weekly recommendations of 300 minutes of moderate-vigorous PA, the adolescents' group improved their cardiorespiratory fitness.

[es] Se analiza el efecto del incremento de actividad física (AF) para conseguir el cumplimiento de recomendaciones de AF para la mejora de la salud según la Organización Mundial de la Salud en un grupo de 42 adolescentes (28 chicas) con sobrepeso/obesidad (IMC=29.37±4.5 Kg/m2). El tratamiento de 12 semanas de duración consistió en la prescripción y seguimiento de AF en dos fases: intensiva (seguimiento semanal) y extensiva (seguimiento quincenal). El nivel de AF se valoró mediante el cuestionario Physician-based Assessment and Counseling y la condición física mediante pruebas de fuerza isométrica del tren superior, fuerza explosiva de piernas y capacidad cardiorrespiratoria de la batería ALPHA. Tras el tratamiento se observa una mejora significativa (p<0,05) en capacidad cardiorrespiratoria. En conclusión, se muestra que incrementando la práctica de AF y cumpliendo las recomendaciones semanales de 300 minutos de AF moderadavigorosa los adolescentes mejoraron su capacidad cardiorrespiratoria.
[en] This paper addresses the effectiveness of social skills training for the acquisition and improvement of communication skills required in the implementation and development of corporate social responsibility strategies in a SME (Small and Medium Enterprise). A quasi-experimental pre-post design was used, in which 56 senior and middle managers of such enterprise were trained (experimental group), while the comparison group was composed by 28 workers in the same job position at another company in the same productive sector and similar demographic composition. Results showed that scores of trained participants in both adoption of the other-party perspective and empathetic interest scales were higher after than before training. Their scores after training were also higher than those obtained by the comparison group in both variables as well as on an empathy heteroevaluation measure based on semantic differential. Findings and its practical implications for implementing and developing social responsibility strategies are discussed.

[es] Este artículo evalúa la eficacia de un entrenamiento en habilidades sociales para la adquisición y mejora de destrezas de comunicación requeridas en la implantación y desarrollo de estrategias de responsabilidad social corporativa en una PYME (Pequeña y Mediana Empresa). Se utilizó un diseño cuasi-experimental con medidas pre-post de un entrenamiento en el que participaron 56 directivos y mandos intermedios de la mencionada empresa, mientras que el grupo de comparación estuvo conformado por 28 trabajadores de igual empleo en otra empresa del mismo sector productivo y composición demográfica similar. Los resultados demostraron que después del entrenamiento los participantes obtuvieron puntuaciones medias más altas que antes del mismo en una escala de adopción de la perspectiva del "otro" y en una de interés empático. Asimismo obtuvieron promedios más elevados después del entrenamiento que los obtenidos por el grupo de comparación en ambas variables así como en una medida de heteroevaluación mediante un diferencial semántico sobre empatía. Se discuten los resultados y sus implicaciones prácticas para la implantación y desarrollo de estrategias de responsabilidad social.
[en] This article defines an industrial development strategy, which should not only allow Spain to overcome the serious damage caused by the two recent crises – the Great Recession and the coronavirus pandemic – but also enable a significant increase in the weight of the manufacturing sector in her GDP, thus reversing part of the deindustrialization process experienced in recent decades. The aid which Spain will receive from the NextGenerationEU fund will offer a great opportunity to ambitiously implement such a policy, given the solid competitive foundations of Spanish industry. Nevertheless, it is crucial to count on a more active state, with a broader vision of the role it can play in industrial development and equipped with better instruments of intervention

[es] Este artículo define una estrategia de desarrollo industrial para España que debe permitir, no sólo superar el importante daño originado por las dos recientes crisis – la Gran Recesión y la pandemia provocada por el coronavirus – sino también aumentar de forma sensible el peso de las manufacturas en el PIB, revirtiendo una parte del proceso de desindustrialización vivido en las últimas décadas. Las ayudas que España recibirá del Fondo Europeo NextGenerationEU ofrecerán una gran oportunidad para implementarla, buscando resultados ambiciosos, dado que se parte de una industria con bases competitivas sólidas. Pero resulta crucial contar con un Estado más activo, dotado de una visión más amplia del papel que puede desempeñar en el desarrollo industrial y de mejores instrumentos de intervención
[en] The fossil record of dinosaurs from the Mirambel Formation (Barremian, Teruel province, Spain) is relatively scarce, being cited the presence of iguanodontian ornithopods and basal tetanuran theropods until now. In this paper, we document the presence of sauropods in this unit for the first time. They are fragmentary postcranial remains found in different fossil localities. Taken together, they present diagnostic characters for documenting the presence of one or more taxa within Titanosauriformes, which could be Somphospondyli, but in any case can be included within Titanosauria

[es] El registro fósil de dinosaurios de la Formación Mirambel (Barremiense, Teruel, España) es relativamente escaso. Hasta el momento se ha citado la presencia de ornitópodos iguanodontios y terópodos tetanuros basales. En este trabajo se documenta por primera vez la presencia de saurópodos en esta unidad. Son restos postcraneales fragmentarios encontrados en diferentes yacimientos. En su conjunto presentan caracteres diagnósticos que permite interpretar la presencia de uno o más taxones de Titanosauriformes, que podrían estar incluidos en Somphospondyli, pero en ningún caso en Titanosauria