[ca] En l'actualitat, les energies renovables s'han convertit en una gran part, i cada vegada més important, de la generació d'electricitat de tot el món. Això es deu a una sèrie de factors, incloent-hi la preocupació pel canvi climàtic, la manca de combustibles fòssils, la reducció de costos i la millora de la tecnologia. En concret, l'energia fotovoltaica és una de les fonts d'energia renovable que ha experimentat un major creixement en els últims anys. Aquest treball aplica la generació fotovoltaica al cas concret d'un habitatge familiar de Catalunya, buscant la seva màxima utilització i analitzar la seva viabilitat econòmica. El projecte consta de tres parts, el càlcul de les necessitats energètiques de l'edifici, l'estratègia per la descarbonització de l'habitatge i la producció d'electricitat mitjançant energies renovables. La primera part del projecte consisteix en una anàlisi de l'estat actual de l'habitatge on s'estudiaran les característiques com la localització, la instal·lació actual, l'orientació, els consums actuals..., per poder obtenir mitjançant el programa HAP les necessitats energètiques de l'habitatge amb totes les mesures de la calefacció i aigua calenta sanitària (ACS) òptimes de l'espai. La segona part consisteix en l'estudi de les possibles opcions per la descarbonització de l'habitatge, passant d'una cuina amb gas a una d'inducció elèctrica, d'una calefacció basada actualment en una caldera de gas i radiadors d'aigua, a una utilitzant una bomba de calor elèctrica i sistema d'acumulació d'energia i per acabar, en l'aigua calenta sanitària passar d'un termo elèctric de molt poca eficiència a una producció per bomba de calor, fent el dimensionament, disseny i consum total del conjunt amb els càlculs corresponents pel correcte funcionament de l'habitatge. La tercera part és el dimensionament i disseny de la instal·lació fotovoltaica, partint de les necessitats elèctriques de l'habitatge, mitjançant el programa PVsol on es tindrà en compte la localització de la instal·lació, l'orientació i inclinació, la tipologia de panells, de l'inversor, etc. Per acabar s'elabora l'anàlisi econòmica amb les conclusions del projecte, veient si s'han pogut obtenir els objectius plantejats, tenint en compte que ha de ser un cost assequible, ja que ha de ser viable a escala d'un habitatge familiar.

[es] En la actualidad, las energías renovables han adquirido un papel destacado y cada vez más importante en la generación de electricidad a nivel mundial. Esto se debe a diversos factores, como la preocupación por el cambio climático, la reducción de los combustibles fósiles, la disminución de costos y el avance tecnológico. En particular, la energía fotovoltaica ha experimentado un notable crecimiento en los últimos años como fuente de energía renovable. En este trabajo, se aplica la generación fotovoltaica al caso específico de una vivienda familiar en Cataluña y se analiza su viabilidad económica. El proyecto consta de tres partes principales: el cálculo de la eficiencia energética del edificio, la descarbonización de la vivienda y la generación de electricidad mediante energías renovables. En la primera parte del proyecto, se realiza un análisis del estado actual de la vivienda, donde se estudian características como la ubicación, la instalación actual, la orientación y los consumos actuales. Utilizando el programa HAP, se calcula la eficiencia energética del edificio considerando todas las medidas óptimas de calefacción y agua caliente sanitaria (ACS) para el espacio. La segunda parte consiste en estudiar las posibles opciones para la descarbonización de la vivienda, como reemplazar la cocina de gas por una de inducción eléctrica, cambiar el sistema de calefacción de una caldera de gas y radiadores de agua a una bomba de calor eléctrica y acumulador de energía, y sustituir el termo eléctrico por un intercambiador de calor para el ACS. Se realiza el dimensionamiento, diseño y cálculos correspondientes para garantizar el correcto funcionamiento de la vivienda. La tercera parte se enfoca en el dimensionamiento y diseño de la instalación fotovoltaica, con el objetivo de cubrir la demanda eléctrica de la vivienda. Se utiliza el programa PVsol, teniendo en cuenta la ubicación de la instalación, la orientación, la inclinación, la superficie disponible y el inversor, entre otros aspectos. Finalmente, se elabora un análisis económico que incluye las conclusiones del proyecto, evaluando si se han logrado los objetivos planteados y considerando que debe tener un coste asumible y ser viable para una vivienda familiar.