[en] The advance that science is currently experiencing allows the development of new techniques by which the presence of a large number of emerging pollutants in the aquatic environment can be observed. The presence of these pollutants in water poses a serious danger to the functioning of ecosystems, since they would firstly attack microalgae in the first place, which are part of phytoplankton and, therefore, form the basis of ecosystems. These pollutants can be transferred through the food chain, causing significant alterations in human functioning. In the present work, the possible toxic effect of the emerging microcontaminants Bisphenol A (BP-A) and Bisphenol S (BP-S) on the freshwater microalgae Chlamydomonas reinhardtii was studied. C. reinhardtii cultures were exposed to two concentrations of both BP-A and BP-S (20 mg L-1; and 40 mg L-1) for 96 h and the parameters of cell density, cell activity and Photosynthetic activity by two routes: pigment content (chlorophyll a and b and carotenoids) and by pulse width modulation fluorimetry (MAP) against control cultures without contaminant. In this comparative study between the emerging BP-A and BP-S microcontaminants on the microalgae C. reinhardtii, a greater toxic effect of the BP-S was observed, since for all the parameters analyzed the BP-S showed significant differences (p- value <0.05) between the treatment at a concentration of 40 mg L-1 and the control, in any of the hours tested (24, 72 or 96 h). However, BP-A only caused significant inhibition (p-value <0.05) in terms of cell density at 72 and 96 h; in addition to a significant decrease (p-value <0.05) in the content of chlorophyll a and carotenoids at 24 h.

[es] El avance que está experimentando la ciencia en la actualidad, permite el desarrollo de nuevas técnicas mediante las cuales se puede observar la presencia de un gran número de contaminantes emergentes en el medio acuático. La presencia de estos contaminantes en el agua supone un grave peligro para el funcionamiento de los ecosistemas, ya que estos atacarían en primer lugar a las microalgas, las cuales forman parte del fitoplancton y, por lo tanto, constituyen la base de los ecosistemas. Estos contaminantes pueden transferirse por la cadena trófica llegando a causar importantes alteraciones en el funcionamiento del ser humano. En el presente trabajo se estudió el posible efecto tóxico de los microcontaminantes emergentes Bisfenol A (BP-A) y Bisfenol S (BP-S) sobre la microalga dulceacuícola Chlamydomonas reinhardtii. Los cultivos de C. reinhardtii se expusieron a dos concentraciones tanto de BP-A, como de BP-S (20 mg L-1; y 40 mg L-1) durante 96 h y se analizaron los parámetros de densidad celular, actividad celular y actividad fotosintética mediante dos vías: contenido en pigmentos (clorofila a y b y carotenoides) y por fluorimetría de modulación de amplitud de pulso (PAM) frente a cultivos control sin contaminante. En este estudio comparativo entre los microcontaminantes emergentes BP-A y BP-S sobre la microalga C. reinhardtii, se observó un mayor efecto tóxico del BP-S, puesto que para todos los parámetros analizados el BP- S mostró diferencias significativas (p-valor < 0,05) entre el tratamiento a una concentración de 40 mg L-1 y el control, en alguna de las horas ensayadas (24, 72 ó 96 h). Sin embargo, el BP-A solo provocó una inhibición significativa (p-valor < 0,05) en cuanto a la densidad celular a las 72 y 96 h; además de una disminución significativa (p-valor < 0,05) del contenido en clorofila a y carotenoides a las 24 h.