BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Throughout the last decades, important progress has been made in the area of the processes of elaboration and application of the so-called "environmental impact assessment", although, these methodologies have not played a fundamental role in the planning process but, simply, they have been integrated as one more element within the scope of territorial planning. The purpose of this study is to know, assess, and interpret the real impact, emanated from the application of a model of economic and social development, where the environment or environmental quality, is relegated to a second level. All this becomes more relevant if we focus our attention on the construction and expansion of infrastructures, in this specific case, of a road nature, in a particularly complex region, from the territorial point of view, such as the Morrazo region (Galicia); where the application of the "environmental impact assessment" does not imply or, at least, does not involve a concise and forceful intervention, by the public authorities, in the face of the authentic degradation of natural spaces, nor of the existing ecosystems and, much less, suppose an action, no longer only in the prevention but in the restoration and recovery of said environments

[es] La realidad recogida en la diacronía de las últimas décadas ha sufrido importantes cambios, en el ámbito de los procesos de elaboración y aplicación de la denominada "evaluación de impacto ambiental", si bien, dichas metodologías no han alcanzado un papel fundamental en el propio proceso planificador sino que en no pocos casos, simplemente, se han ido integrando como un elemento más dentro del ámbito de la planificación territorial. En el presente estudio se tiene por objeto conocer, valorar, e interpretar el impacto real, emanado de la aplicación de un modelo de desarrollo de carácter económico y social, donde el medio ambiente o la calidad ambiental, queda relegados a un segundo nivel. Todo ello, cobra mayor relevancia si centramos nuestra mirada en la construcción y ampliación de infraestructuras, en este caso concreto, de carácter vial, en una región especialmente compleja, desde el punto de vista territorial, como es la comarca del Morrazo (Galicia); donde la aplicación de la "evaluación de impacto ambiental" no supone o, por lo menos, no conlleva una intervención concisa y contundente, por parte de los poder públicos, ante la degradación auténtica de los espacios naturales, ni de los ecosistemas existentes y, mucho menos, suponen una actuación, ya no solo en la prevención sino en la restauración y recuperación de dichos ambientes.
[en] The "Comissões Geológicas" of Portugal evolved from 1857 to 1918. Paul Choffat, who specialised in the study of the Mesozoic stratigraphy and palaeontology, was one of its members and an active collaborator. He and his collectors compiled a reference extensive collection of Sinemurian gastropods, mainly collected from the S. Pedro de Moel and Coimbra areas. A total of 395 specimens are currently recognisable; the remaining ones were lost in fires or relocations. The major part of the present collection (74.68%) is housed in the Museu Geológico (Lisbon), where the labels are preserved and where the type and figured specimens in classical works are kept; the remaining specimens can be found in three other institutions, where they mostly resulted from offers: the Museu Nacional de História Natural e da Ciência – Universidade de Lisboa, the Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, and the Museu de História Natural e da Ciência da Universidade do Porto. These collections have unique taxonomical and stratigraphical information about outcrops no longer accessible. The creation of a virtual support not only makes the universal access easier, but also contributes to a better preservation of this invaluable material.

[es] Las "Comissões Geológicas" se desarrollaron en Portugal entre los años 1857 y 1918. Paul Choffat, quien se especializó en el estudio de la paleontología y estratigrafía del Mesozoico, fue uno de sus miembros y colaboradores activos. La colección de gasterópodos del Sinemuriense que Choffat y sus colaboradores recolectaron proviene mayoritariamente de S. Pedro de Moel y de los alrededores de Coimbra. En la revisión realizada se han encontrado un total de 395 ejemplares, aunque debido a los sucesivos incendios y traslados, la cifra original seguramente fuera mayor. La mayor parte de la colección actual (74,68 %) se encuentra en el Museo Geológico (Lisboa), donde se conservan las etiquetas originales y donde están guardados los tipos y ejemplares Figuredos en los trabajos clásicos; los ejemplares restantes, provenientes principalmente de cesiones, se encuentran distribuidos en otras tres instituciones: el Museo Nacional de Historia Natural y de la Ciencia (Lisboa), el Museo de Ciencia de la Universidad de Coimbra (Coimbra), y el Museo de Historia Natural y de la Ciencia de la Universidad de Porto (Oporto). Todas estas colecciones tienen información taxonómica y estratigráfica única de afloramientos que ya no son accesibles. La creación de una plataforma virtual no solo haría más fácil el acceso universal a esta información, sino que contribuiría a una mejor conservación de este material de incalculable valor.
[en] The current international, economic and financial crisis has highlighted the enormous weaknesses of the institutional and governance model of the European Union (EU) to face the new challenges. The aim of this paper is to analyze the effect of that new economic governance model on the EU's institutional legitimacy and crisis of representation, expressed not only by some states on decision-making institutions, but also by citizens about state governments. To accomplish the mentioned goal the new guidelines on fiscal matters, the European Stability Mechanism and the reform of the European financial system will be discusse.

[es] La crisis económica y financiera internacional a partir de 2008 ha puesto de manifiesto las enormes debilidades que presentaba el modelo institucional y de gobernanza de la Unión Europea (UE) para enfrentarse a los nuevos retos. El objetivo de este artículo es analizar el efecto que el nuevo modelo de gobernanza económica de la Unión Europea a partir de 2011 ha tenido tanto sobre su legitimidad institucional como sobre la crisis de representatividad que, por un lado, manifiestan algunos Estados sobre las instituciones decisorias y, por otro, los propios ciudadanos sobre los gobiernos de los Estados. Para ello, se analizarán los tres pilares básicos de la gobernanza económica de la UE: las nuevas directrices en materia fiscal, el Mecanismo Europeo de Estabilidad y la reforma del sistema financiero europeo.
[en] The worker's owned enterprises (worker cooperatives and worker societies) carry out social and economic goals valued by the Spanish Constitution and the European primary law. This characteristic would justify a better tax treatment, which would take notice of their specialties and the handicaps provoked by their structure and organization, as much as because their small size. The current fiscal regimen, however, doesn't fulfill these criteria. The paper points out the constitutional and European parameters for a change in this fiscal regimen.

[es] Las empresas de participación de los trabajadores (cooperativas de trabajo asociado y sociedades laborales) cumplen objetivos económicos y sociales valorados por la Constitución española y por el Derecho comunitario que justificarían un tratamiento fiscal más ajustado a sus especialidades y que tuviera en cuenta los hándicaps que provoca su estructura y organización, así como su carácter de pequeña empresa. El tratamiento fiscal actual no parece, sin embargo, acomodarse a estos criterios. En el trabajo se apuntan los parámetros constitucionales y comunitarios en los que podría fundamentarse un cambio de dicho tratamiento.
[en] Several Spanish and Portuguese fossil localities with exceptionally-preserved Ordovician trilobites are briefly examined herein. The El Fabar Ordovician Tunnel in the Cantabrian Zone includes obrution beds with trilobites in life-position and monospecific groups indicating gregarious habits in juvenile stages of Placoparia. Another horizons show fine preservation of trilobite larvae, eggs (possibly of trilobites) and organic impressions on cephala and pygidia of some illaenids and asaphids. In the Central-Iberian Zone, the Portuguese locality of Arouca yielded giant trilobites related probably to "polar gigantism", as well as large concentrations of individuals of certain species for mating or molting. All these phenomena have been also recorded in trilobites from the same beds in the Toledo Mountains of central Spain. A second Portuguese locality (Mação) enhanced good preservation and displays a remarkable diversity of Upper Ordovician trilobites. Finally, two trilobite localities placed in the Ossa-Morena Zone contain the only cyclopygids (pelagic forms) so far recognized in the Iberian Peninsula. Most of these localities still remain partially studied

[es] Se presentan diversos yacimientos españoles y portugueses con conservación excepcional de trilobites ordovícicos. En la Zona Cantábrica, el Túnel Ordovícico del Fabar proporcionó niveles de obrucción con trilobites en posición de vida y evidencia de hábitos gregarios en estadios juveniles de Placoparia, así como la detallada conservación de larvas, huevos e improntas orgánicas. En la Zona Centroibérica, el yacimiento portugués de Arouca contiene formas gigantes de trilobites y congregaciones monoespecíficas para la muda o la reproducción, en niveles similares a los de algunas localidades de los Montes de Toledo. Otra localidad portuguesa (Mação) destaca por la buena conservación y variedad de trilobites del Ordovícico Superior. Finalmente, en dos localidades de la Zona de Ossa-Morena se localizan los únicos ciclopígidos (trilobites pelágicos) conocidos en la península Ibérica. Gran parte de los yacimientos reseñados se halla en una fase inicial de estudio.
[en] Since the occurrence of the mega-catastrophes such as Vilma hurricane, the flooding in New Orleans, the tsunami in Japan and others, the insurance sector has been implementing a set of instruments to extend the limits of the insurable risks. The combination of classical techniques such as the reinsurance, with financial instruments of which development is more recent, such as the financial securitization, increases the coverage for some risks that are difficult to insure. This way, insurance industry is aimed to go on innovating trying "to insure the non-insurable risks".

[es] Desde el acaecimiento de mega catástrofes como el huracán Wilma, las inundaciones de Nueva Orleáns, el tsunami de Japón y otras, el sector asegurador viene implementando un conjunto de instrumentos que ensanchan los límites de lo asegurable. La combinación de técnicas clásicas, como el reaseguro, con instrumentos financieros cuyo desarrollo es más reciente, como es el caso de la titulización financiera, incrementa la capacidad de cobertura de riesgos difíciles de asegurar y encaminan a la industria del seguro a seguir innovando para "asegurar lo inasegurable".
[en] The current paper covers the aspect of the cooperative company´s directors legal responsability in situations of patrimonial losses and insolvency. The Study tries to present wich is the current Law, for what truns out to be necesary bear in mind the different treatment on the different cooperative autonomic laws. The study takes in consideration the jurisprudential treatment, wich allows us to value the practical transcendency of the interpretation which is the Court to the recentt reforms. The responsability in the Insolvency Law is an object of tratment differentiated in the last paragraph.

[es] En el presente trabajo se aborda el estudio de la responsabilidad de los administradores de las cooperativas en situaciones de pérdidas patrimoniales y de insolvencia. El estudio trata de presentar cual es el régimen legal de la responsabilidad en la actualidad, para lo que resulta necesario tener en cuenta el diferente tratamiento de la cuestión en función de las distintas leyes cooperativas autonómicas. El estudio toma en consideración el tratamiento jurisprudencial, que nos permite valorar la trascendencia práctica del tema y conocer la interpretación de los tribunales a las recientes reformas en materia de responsabilidad de los administradores. El régimen de responsabilidad previsto en la nueva Ley Concursal es objeto de tratamiento diferenciado en el último apartado.
[en] Nucleation and crystal growth in gels occurs in a inhomogeneous system that is in continuous evolution. Every single moment such a system is characterized by the supersaturation, concentration and pH profiles. The profiles at the nucleation time explain the spatial aspects of the nucleation behaviour, that is to say the precipitate location. However, other aspects, as the nucleation density and the supersaturation level at the nucleation time, are in relation with the system evolution history. In the present paper, both, the spatial and the evolutionary aspects are considered to explain the nucleation behaviour in diffusing-reacting systems. A parameter, the supersaturation rate, is introduced with this object. The study is made for growth of strontianite crystals by counter diffusion of Na2C03 and SrCl2 throughouht a silica gel column.

[es] Nucleación y crecimiento de cristales en geles se produce en un sistema no homogéneo que evoluciona continuamente en el tiempo. El sistema se caracteriza en un instante dado por los perfiles de sobresaturación, concentración y pH. Los perfiles correspondientes al momento de la nucleación explican los aspectos espaciales de la conducta de nucleación, es decir, la localización de los precipitados. Sin embargo, otros aspectos, tales como la densidad de nucleación yel nivel de sobresaturación en el momento de formación del primer precipitado, precisan de la historia evolutiva del medio para ser explicados. En el presente trabajo se distingue entre los aspectos espaciales (relacionados con la inhomogeneidad del medio) y secuenciales (relacionados con la historia evolutiva) de la conducta de nucleación en sistemas difusión-reacción. Con el objeto de parametrizar la evolución físico-química del sistema se utiliza una variable, la velocidad de sobresaturación, que permite explicar los aspectos secuenciales de la nucleación. El estudio se centra en el crecimiento de cristales de estroncianita por contradifusión de Na2C03 y SrCl2 a través de una columna de gel de silice.
[en] Objective: We conducted a PRISMA-compliant systematic review of clinical trials, and a meta-analysis of randomised clinical trials (RCTs) of manualised Meaning-Centered Psychotherapy (MCP) interventions for adult advanced cancer patients. We searched seven databases for trials published in English and Spanish, until March 27, 2021. Results: Seven trials were included in the systematic review, and four in the meta-analysis. The systematic review favoured the effectiveness of MCP for the improvement of spiritual well-being, quality of life (QoL), sense of meaning and psychological distress, although inconsistencies between the trials were found. In pre-post meta-analytic estimates, MCP had a superior therapeutic effect than control conditions for spiritual well-being (d=0.52, p<0.001), QoL (d=0.60, p<0.001), anxiety symptoms (d=-0.47, p<0.001), depressive symptoms (d=-0.50, p<0.001) and desire for hastened death (d=-0.28, p<0.001). No differences were observed in between-group comparisons. MCP was not associated with an increased risk of abandonment at post-treatment (OR=0.86, p=0.57). Conclusion: Manualised MCP interventions are a promising treatment for the improvement of spiritual well-being and quality of life and the reduction of psychological distress in adult patients with advanced cancer. The evidence base is still in an emerging state and should be expanded by higher methodological quality studies.

[es] Objetivo: se realizó una revisión sistemática de ensayos clínicos siguiendo los criterios PRISMA, y un meta-análisis de ensayos clínicos aleatorizados (ECA), sobre la efectividad de las intervenciones manualizadas de Psicoterapia Centrada en el Sentido (PCS) para pacientes adultos con cáncer avanzado. Se realizaron búsquedas en siete bases de datos de ensayos publicados en inglés y español, hasta el 27 de marzo de 2021. Resultados: siete artículos fueron incluidos en la revisión sistemática y cuatro en el meta-análisis. La revisión sistemática favorece la efectividad de la PCS para mejorar el bienestar espiritual, la calidad de vida, y la experiencia de sentido, así como disminuir el malestar emocional, aunque se encontraron inconsistencias entre los estudios. En los análisis meta-analíticos pre-post, la PCS tuvo un efecto terapéutico superior a la condición control para bienestar espiritual (d=0,52, p<0,001), calidad de vida (d=0,60, p<0,001), sintomatología ansiosa (d=-0,47, p<0,001) y depresiva (d=-0,50, p<0,001), y deseos de muerte acelerada (d=-0,28, p<0,001). No se encontraron diferencias en las comparaciones intergrupo. La PCS no se asoció a un mayor riesgo de abandono en el post-tratamiento (OR=0,86, p=0,57). Conclusión: los programas manualizados de PCS constituyen un tratamiento prometedor para aumentar el bienestar espiritual y calidad de vida, y reducir el malestar emocional, en pacientes con cáncer avanzado. La evidencia se encuentra aún en un estado emergente, y deberá ser complementada con nuevos estudios de mayor calidad metodológica.
[en] As the number of people living alone grows, the use of social networks dedicated to providing romantic relationships increases. This unanimously accepted approach generates a paradox: today´s citizen looks to technology for the solution to loneliness, but at the same time behaves in a way that draws him away from his goal. Mathematical and psychological principles impede rapprochement. This article analyzes this duality trough the Meetic portal, the leading Spanish network of contacts. For three years, two hundred users have been followed and it has been proven that digital culture has entered the private realm of feelings quite naturally. But the hope of reaching a live in company fades because the aspirant falls prey to the laws of the market.

[es] A medida que crece el número de personas que viven solas, aumenta el uso de redes sociales dedicadas a proporcionar relaciones sentimentales. Este planteamiento aceptado unánimemente, genera una paradoja: el ciudadano de hoy busca en la tecnología la solución a la soledad, pero al mismo tiempo se comporta de manera que le aleja de su objetivo. Principios matemáticos y psicológicos impiden el acercamiento El presente artículo analiza esta dualidad a través del portal Meetic, primera red europea de contactos. Durante tres años se han seguido a doscientos usuarios y se ha comprobado como la cultura digital ha entrado en ámbito privado de los sentimientos con toda naturalidad. Pero la esperanza de alcanzar una vida en compañía se desvanece porque el aspirante cae presa de las leyes del mercado.
[en] The paper tries to present a case of 'deformation' in social research produced by its 'capture' by politics. Research on income and earnings mobility did follow, although with some retard, a pattern of development very similar to the studies in social mobility had followed before; they went g rowing without arriving to categorical formulations of empirical regularities. But it happened that, when some economists thought to have uncover something like such a regularity –more inequality, less relative income mobility-, it was kidnapped by politics, whose trumpets made it famous under the label 'Great Gatsby curve' as social 'law' with important political consequences. At its turn, the popularity obtained though media and politics, helped reinforce the critical and empirical research on the topic.

[es] El artículo pretende presentar un caso de 'deformación' producida en la investigación social por su 'captura' política. Los estudios sobre movilidad de ingresos siguieron, aunque más tarde, una pauta de desarrollo parecida a los de movilidad social: se acumularon sin permitir la formulación categórica de regularidades empíricas. Pero sucedió que cuando algunos economistas creyeron haber encontrado una –a más desigualdad económica menor movilidad relativa de ingresos-, se apoderaron de ella las trompetas de la política, que la lanzaron a la fama con la etiqueta 'curva del Gran Gatsby' como una 'ley' social de importantes consecuencias políticas. A su vez, esta popularidad ha reforzado la crítica y la investigación empírica posterior sobre el tema.
[en] The paper is concerned with a multi-criteria portfolio analysis of hedge fund strategies that are concerned with financial commodities, including the possibility of energy spot, futures and exchange traded funds (ETF). It features a tri-criteria analysis of the Eurekahedge fund data strategy index data. We use nine Eurekahedge equally weighted main strategy indices for the portfolio analysis. The tri-criteria analysis features three objectives: return, risk and dispersion of risk objectives in a Multi-Criteria Optimisation (MCO) portfolio analysis. We vary the MCO return and risk targets, and contrast the results with four more standard portfolio optimisation criteria, namely tangency portfolio (MSR), most diversified portfolio (MDP), global minimum variance portfolio (GMW), and portfolios based on minimising expected shortfall (ERC). Backtests of the chosen portfolios for this hedge fund data set indicate that the use of MCO is accompanied by uncertainty about the a priori choice of optimal parameter settings for the decision criteria. The empirical results do not appear to outperform more standard bi-criteria portfolio analyses in the backtests undertaken on the hedge fund index data.

[es] El documento se refiere a un análisis de cartera de criterios múltiples de estrategias de fondos de cobertura que se ocupan de los productos financieros, incluida la posibilidad de fondos spot, futuros y fondos cotizados en bolsa (ETF). Presenta un análisis de tres criterios de los datos del índice de estrategia de datos del fondo Eurekahedge. Utilizamos nueve índices de estrategia principales igualmente ponderados de Eurekahedge para el análisis de cartera. El análisis de tres criterios presenta tres objetivos: retorno, riesgo y dispersión de los objetivos de riesgo en un análisis de cartera de Optimización Multi-Criterios (MCO). Variamos los de rentabilidad y riesgo objetivos MCO, y contrastar los resultados con otros cuatro criterios de optimización de la cartera estándar, a saber cartera de tangencia (MSR), la cartera más diversificada (MDP), portafolio de mínima varianza mundial (SMG), y carteras basados ​​en la minimización de que exista un déficit (ERC) Las pruebas retrospectivas de las carteras elegidas para este conjunto de datos de fondos de cobertura indican que el uso de MCO va acompañado de incertidumbre acerca de la elección a priori de ajustes de parámetros óptimos para los criterios de decisión. Los resultados empíricos no parecen superar el rendimiento de análisis de cartera bi-criterio más estándar en los backtest realizados sobre los datos del índice de fondos de cobertura.
[en] This research aims to show from different approaches how it is currently being understood the establishment of the literary author from the pure act of creation instead from the fact of having a previous literary work. In order to do that, we choose the genre of the explicit poetics as a kind of text in which the literary author can control his image, to analyse how some characteristics of the genre have changed and give evidences of the previously mentioned fact.

[es] Este trabajo busca mostrar cómo desde diferentes perspectivas se está comprendiendo la constitución del escritor por la propia acción de crear una obra, y no ya por el hecho de tener una obra previa que lo convierta en autor. Para ello, se parte del género de las poéticas de autor o poéticas explícitas, por ser el género donde el autor literario da una imagen controlada de sí mismo, para valorar cómo algunas de sus características actuales dan cuenta de este fenómeno.