[ca] El present Treball Final de Grau investiga i proposa les bases que s'han de seguir per a aconseguir el desenvolupament sostenible de països del Sud per mitjà del turisme solidari, el qual es caracteritza per una major interacció entre les comunitats implicades. Per a això, es realitza l'anàlisi de la conceptualització i una revisió de la literatura existent en el camp que ajudarà a descriure les característiques del mercat. En aquest sentit, s'amplia la informació obtinguda amb l'examen de les iniciatives plantejades en fòrums internacionals de debat i amb la comparació dels viatges oferts per les principals organitzacions que promouen el turisme solidari, la fi del qual és determinar l'adequació dels programes actuals. La recerca se centra en els factors econòmics i socials que originen aquest tipus de turisme, tant des del punt de vista dels països emissors com dels receptors, així com en l'impacte econòmic, ambiental i sociocultural derivat d'aquest. L'estudi de casos situats a Mèxic, Kenya i Tanzània a més de l'observació participativa proveeixen una visió més realista, sent les entrevistes realitzades a professionals del sector una part fonamental del treball. D'aquesta forma, en base dels resultats obtinguts es conclou que el turisme solidari no sempre millora l'economia o cobreix les necessitats d'aquells que el reben i que, així i tot, tant les comunitats locals com els països emissors continuen mantenint un alt nivell de confiança en els projectes. Per tant, finalment es presenten recomanacions dirigides als futurs turistes, a les organitzacions i als governs, amb la proposta d'actuacions que permetin un òptim desenvolupament del turisme solidari.

[es] El presente Trabajo Final de Grado investiga y propone las bases que se deben seguir para lograr el desarrollo sostenible de países del Sur por medio del turismo solidario, el cual se caracteriza por una mayor interacción entre las comunidades implicadas. Para ello, se realiza el análisis de la conceptualización y una revisión de la literatura existente en el campo que ayudará a describir las características del mercado. En este sentido, se amplía la información obtenida con el examen de las iniciativas planteadas en foros internacionales de debate y con la comparación de los viajes ofrecidos por las principales organizaciones que promueven el turismo solidario, cuyo fin es determinar la adecuación de los programas actuales. La investigación se centra en los factores económicos y sociales que originan este tipo de turismo, tanto desde el punto de vista de los países emisores como de los receptores, así como en el impacto económico, ambiental y sociocultural derivado de este. El estudio de casos situados en México, Kenia y Tanzania además de la observación participativa proveen una visión más realista, siendo las entrevistas realizadas a profesionales del sector una parte fundamental del trabajo. De esta forma, en base de los resultados obtenidos se concluye que el turismo solidario no siempre mejora la economía o cubre las necesidades de aquellos que lo reciben y que, aun así, tanto las comunidades locales como los países emisores siguen manteniendo un alto nivel de confianza en los proyectos. Por lo tanto, finalmente se presentan recomendaciones dirigidas a los futuros turistas, a las organizaciones y a los gobiernos, con la propuesta de actuaciones que permitan un óptimo desarrollo del turismo solidario.