BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Financial turmoil that turned into economic crisis, led to a transitory return to Keynesian paradigms, both in monetary and fiscal policy terms. Notwithstanding, wrongly-called "sovereign debt crisis", fed by i) public bailout of financial institutions, ii) economic stimulus actions and iii) adverse effect from automatic stabilizers in a downturn context, has favored the enforcement by "the market" of both politics and economics discipline rules. Sovereign crisis has paved the way to undertake regressive social adjustments and impose new discipline standards in labor & wage terms, coming back to neoliberalism basics of 1970s. Public intervention is growingly been contested across Europe, and the Eurozone, seeking to establish a new asymmetric economy governance, shifting to a model that threatens its medium term growth prospects and ultimately will prove ineffective to solve fiscal deficit and public debt concerns.

[es] La crisis financiera y económica suscitó un retorno transitorio de los paradigmas keynesianos de actuación, tanto en lo monetario como en lo presupuestario. Sin embargo, la mal llamada crisis de la deuda pública, ocasionada por los excesos y rescates de las entidades financieras, diversos planes de estímulo económico y juego adverso de los estabilizadores automáticos, ha favorecido en lo económico e ideológico la imposición por parte de los mercados de unas nuevas reglas de disciplina. Las respuestas a dicha crisis, coartada perfecta para emprender unos ajustes sociales regresivos e imponer una nueva disciplina laboral y salarial, significan el retorno de los postulados básicos de un neoliberalismo dominante desde finales de los años setenta. El intervencionismo estatal está cada vez más cuestionado en Europa y la eurozona, en busca de una nueva gobernanza económica asimétrica y restrictiva, ha iniciado un giro sin precedentes que amenaza sus expectativas de crecimiento a medio plazo y que no permite responder satisfactoriamente al problema planteado por la evolución de los déficit y deuda pública
[en] Here we present the study of the pottery remains from the Neolithic phase of Kaf Taht el-Ghar (Mechrouha, Tetouan, Morocco), focused on the analysis of decorative patterns and techniques. In its early phase, its association with the first evidence of agriculture and livestock in the western Maghreb, framed in the third quarter of the 6th millennium BC, is noteworthy. A variety of impressions are dominant in the decorations, those made with striated and smooth shells, combs, and cowry. The use of these techniques could include these first ceramic productions within the impressa-cardial complex of central-western Mediterranean Europe. An advanced phase, assigned to the Middle Neolithic, includes a group of ceramics with strong analogies and connections with the so-called Ashakar Ware, of notably different technical and stylistic features. These include the use of coloured slip and the application of roulette-corded impressions, suggesting a link with former traditions specific to the Sahara territory.

[es] Presentamos el estudio de los restos cerámicos de la fase neolítica de Kaf Taht el-Ghar (Mechrouha, Tetuán, Marruecos), enfocado principalmente en el análisis de técnicas y patrones decorativos. Ello cuenta con el interés añadido de corresponder, en su fase antigua, a las cerámicas asociadas a las primeras evidencias de agricultura y ganadería en el Magreb Occidental, encuadradas en el tercer cuarto del VI milenio cal AC. En dichas decoraciones dominan impresiones variadas, en particular las realizadas con concha estriada y lisa, peine y de cypraea. El uso de tales técnicas podría incluir estas primeras producciones cerámicas dentro del mundo impresso-cardial de la Europa mediterránea centro-occidental. A una fase avanzada, atribuida al Neolítico Medio, corresponde un conjunto de cerámicas con fuertes analogías y conexiones con la denominada Achakar Ware, de rasgos técnico-estilísticos marcadamente diferenciados. Entre estos se cuenta el uso de engobe colorante y la aplicación de impresiones con roulette cordada, lo que parece relacionar estas ultimas producciones con tradiciones propias del actual territorio del Sahara.
[en] The use of subjective indicators for the study of quality of life is becoming more and more frequent, due to the interest generated by knowing not only what they have but also what citizens feel in different areas of their lives. The objective of this work is to construct subjective synthetic indicators that quantify the quality of life in the different countries of the EU-28, with data from the Quality of Life Survey (EQLS) in the years 2007, 2011 and 2016. It will be constructed a general synthetic indicator using two methodologies, based on clearly different formulations: Mazziota-Pareto analysis (IMP) and standardized principal component analysis (IPCA) in the three periods. The study in several years allows to analyze the evolution of the quality of life in the EU-28 over time. By means of both procedures, similar results are obtained in the classification of countries

[es] Cada vez es más frecuente el uso de indicadores subjetivos para el estudio de la calidad de vida, por el interés que genera conocer no solo lo que tienen sino también lo que sienten los ciudadanos en diferentes ámbitos de su vida. El objetivo de este trabajo es construir indicadores sintéticos subjetivos que cuantifiquen la calidad de vida en los distintos países de la UE-28, con los datos de la Encuesta de Calidad de Vida (EQLS) en los años 2007, 2011 y 2016. Se construirá un indicador sintético general utilizando dos metodologías, basados en formulaciones claramente diferentes: análisis de Mazziota-Pareto (IMP) y análisis de componentes principales estandarizado (IACP) en los tres períodos. El estudio en varios años permite analizar la evolución de la calidad de vida en la UE-28 en el tiempo. Mediante ambos procedimientos se obtienen resultados similares en la clasificación de los países
[en] The goal of this paper is to shed light into the 2008-2016 wage moderation phase in advanced economies from a framework that combines some of the findings presented by the dualization literature in Comparative political Economy with some of the intuitions behind the studies that addressed the flattening of the wage Phillips curve during the same period. Our hypothesis is that lower wage growth rates in the aftermath of the Great Recession may be explained by both labour market segmentation, more acute during the 2008-2016 phase for most countries, and the evolution of welfare state compensation policies targeted on outsiders. The empirical results shown here provide support for this hypothesis. They also suggest that lower deflationary pressure on wages in terms of labour market dualism may be compensated by the influence of other dualization mechanisms in a broader sense, as the cases of liberal market Anglo-Saxon or Continental Europe countries illustrate

[es] El propósito del presente estudio es reevaluar la fase de moderación salarial que tuvo lugar en las economías avanzadas durante el periodo 2008- 2016 desde un enfoque que combina algunos de los hallazgos de la literatura sobre polarización en Economía Política Comparada con aquellos que pueden encontrarse en la serie de trabajos que abordaron el aplanamiento de la curva de Phillips salarial durante el mismo periodo. Para ello, partimos de la hipótesis de que la disminución del crecimiento de los salarios en la fase que sucedió a la Gran Recesión obedece tanto al fenómeno de la segmentación laboral, que se agudiza durante la fase 2008-2016, como a la evolución de la generosidad de las políticas distributivas dirigidas a los outsiders. Los resultados empíricos que obtenemos permiten sostener esta hipótesis y apuntan a que allí donde la presión salarial deflacionaria de la dualidad laboral era menor, como en el caso de algunas economías anglosajonas o europeas continentales, esta podría haberse visto compensada por otros mecanismos de dualización en sentido amplio y, más concretamente, por la evolución de las políticas de compensación dirigidas a los outsiders
[en] This article offers an overview of the issues concerning harmonization and convergence of educational programs in Europe after the Bologna Declaration in 1999. It offers clarification of the language of convergence, drawing upon a model by Threlfall (2003). References to social work programs across the English speaking world are offered as samples concerning professionalization and standardization, with an analysis of specific articles appearing on the same volume of Portularia for which this overview was written

[es] Este artículo ofrece un análisis del debate sobre la armonización y convergencia de programas de educación superior en Europa después del Acuerdo de Bolonia en 1999. Ofrece clarificación del lenguaje que se usa en relación a la armonización y la convergencia, basándose en un artículo de Threlfall de 2003. Se hace también referencia a los programas de trabajo social en países de habla Inglesa, sacando de ellos ejemplos de profesionalización y ofreciendo algunos estándares. Se analizan los artículos que aparecen a continuación en el volumen de Portularia para el que se escribió esta introducción.
[en] In this work, the authors justify the need to carry out actions that allow the construction of a transcultural and intercultural awareness from which to give meaning to a more comprehensive, interrelated and interdependent world. In order for interculturality to become a reality in the classroom, it needs the sensitivity and identification of the teaching staff with it, incorporating it as a guiding principle of the curriculum and structure of all its elements. They emphasize the initial and permanent training as well as the processes that contribute to this process. Finally, they present the elements of an intercultural teacher training program.

[es] En este trabajo, los autores justifican la necesidad de llevar a cabo acciones que permitan la construcción de una conciencia transcultural e intercultural desde la que dar sentido a un mundo más comprensivo, interrelacionado e interdependiente. Para que la interculturalidad sea una realidad en las aulas necesita de la sensibilidad e identificación del profesorado con ella, incorporándola como un principio orientador del currículum y estructurador del conjunto de sus elementos. Destacan la formación tanto inicial como permanente como procesos que contribuyen en este proceso. Finalmente, presentan los elementos de un programa intercultural de formación de profesores.
[en] Colombia has begun the process of participating in the environmental projects of the United Nations Global Agenda for the mitigation of climate change and the protection of biodiversity. For this reason, organizations in the solidarity sector have formulated projects that seek to align themselves with regional programs and promote leadership in rural development through solidarity-based environmental initiatives. Among them are the organizations Canapro Ambiental, Cooperación Verde and Cootregua for their participation and accompaniment of local environmental projects, which are the focus of this study. In this way, common elements were identified related to the principles of organizational design proposed by Elinor Ostrom as a methodology for qualitative validation of sustainability based on exploratory field research. In this way, the relevance of the principles for environmental solidarity initiatives has been confirmed, in favor of the objectives of sustainability and governance.

[es] Colombia ha iniciado su proceso de participación en los proyectos ambientales de la agenda global de las Naciones Unidas para la mitigación del cambio climático y la protección de la biodiversidad. Por ello las organizaciones del sector solidario han formulado proyectos buscando alinearse con los programas regionales y propender por el liderazgo en el desarrollo rural a través de las iniciativas ambientales solidarias. Entre ellas se encuentran las organizaciones Canapro Ambiental, Cooperación Verde y Cootregua por su participación y acompañamiento a los proyectos ambientales locales. De esta manera se han identificado los elementos comunes relacionados a los principios del diseño organizacional, los cuales fueron planteados por Elinor Ostrom como metodología cualitativa para la sostenibilidad basada en la investigación exploratoria de campo. Así fue posible corroborar la relevancia de los principios para las iniciativas ambientales solidarias, en el favorecimiento de los objetivos de la sostenibilidad y la gobernanza.
[en] Contemporary strategies of marketing and advertisement have overloaded the massmedia helping to create a materialistic society where children have become both socioeconomic system's engine and victims. Children are the engine because of their economic power, and the victims because of the emotional effects that this socio-economic system has developed on them: results of some studies showed that 62% of American children are only interested in making money, and 80% of anti-depressant prescriptions are written for children

[es] Las estrategias de marketing y la publicad contemporánea han sobrecargado los medios de comunicación de masas, ayudando, en gran medida, al desarrollo de una sociedad materialista en la que el niño se ha convertido en motor y víctima. Motor por su fuerza económica, víctima por los efectos emocionales que este sistema socio-económico está creando. El 62% de los niños norteamericanos actuales sólo están interesados en ganar dinero, el 80% de las recetas de productos antidepresivos son para los niños
[en] Campiña" playa-lakes, originated in relation to clay-evaporite materials of Depression of the Guadalquivir, are characterized by their temporary hydroperiod and saline waters. Among these, it highlights the lacustrine complex of La Lantejuela, consisting of nine major playa-lakes and other smaller wetlands. Next to several playa-lakes, eight clay dunes with lunette morphology, heights of 5-19 meters and crests up to 4.6 km in length, are described. The origin of clay dunes is related to wetlands in arid regions, where clay-salt aggregates formed during dry season may be affected by aeolian erosion. Lunettes of La Lantejuela are located on the northern shore of playa-lakes, which is compatible with the current regime of winds, with stronger winds in summer from the southeast. Finally, it is concluded the complex origin of the playa-lakes of La Lantejuela, related to tectonic processes and, as is revealed in this study, to wind deflation processes

[es] Las lagunas de campiña, originadas en relación con los materiales arcilloso-evaporíticos de la Depresión del Guadalquivir, se caracterizan por su carácter temporal y sus aguas salinas. Entre estas, destaca el complejo lacustre de La Lantejuela, constituido por nueve lagunas principales y otras zonas húmedas menores. Junto a la orilla de varias cubetas lacustres se describen ocho dunas arcillosas con morfología de luneta, alturas de 5 a 19 metros y crestas de hasta 4,6 km de longitud. Las dunas arcillosas se forman en humedales de regiones áridas en los que, durante la estación seca, se desarrollan agregados arcilloso-salinos que pueden verse afectados por erosión eólica. Las lunetas de La Lantejuela se localizan en la margen septentrional de las cubetas lacustres, lo cual es compatible con el régimen de vientos actuales, con los vientos más fuertes en verano del sureste. Finalmente, se pone de manifiesto el origen complejo de las lagunas de La Lantejuela, relacionado con procesos tectónicos y, como se concluye en este trabajo, con procesos de deflación eólica
[en] This study deals with the synthesis of estolides from high-oleic sunflower oil oleins, and its potential use as viscosity modifiers for biolubricant applications. Synthesis reactions were monitored for 24 h. Estolide molecular weight increased continuously with reaction time. Dynamic viscosities and densities of the different estolides were measured in a temperature range comprised between 10 and 120 °C. Maximum viscosities and estolide molecular weight were obtained after 12 h of reaction. However, the largest viscosity increments were observed within the first 3 hours of processing, due to a dramatic increase in the molecular weight of the estolides.

[es] En este estudio se presenta la síntesis de estólidos a partir de oleinas de girasol alto-oleico y su utilización potencial como modificadores de la viscosidad en aplicaciones como biolubricantes. La reacción de síntesis se controló durante 24h. El peso molecular de los estólidos se incrementa durante todo el periodo de reacción. Las viscosidades dinámicas y densidades de los diferentes estólidos se midieron en un rango de temperatura entre 10 y 120 °C. El máximo de viscosidad y de peso molecular se alcanza al cabo de 12 horas de reacción, sin embargo, el incremento mayor de viscosidad se produce durante las 3 primeras horas de tratamiento debido al importante aumento del peso molecular del estólido.
[en] The presence of active karstic subsidence processes affecting infrastructures requires detailed characterization, temporal evolution evaluations and the incorporation of compatible designs that do not increase the karstic risk. In this work a sector from the Luceni-Boquiheni road is evaluated. In this area, the cemented alluvial levels were removed to avoid the appearance of sudden collapses affecting the road . With the aim to monitor the karst affection to the new structure, a GPR analysis comparing results between 2010 and 2015 profiles is carried out. This evaluation integrates surficial information, geophysics, geotechnical data and the geomorphology of the area

[es] La presencia de procesos activos de subsidencia kárstica afectando a infraestructuras requiere de caracterizaciones detalladas, evaluación de la progresión temporal e incorporar diseños compatibles de convivencia con el fenómeno que n o produzcan m e m e n t o s d el riesgo asociado. En e ste trabajo se analiza el caso de la carretera Luceni-Boquiñeni en la que se decidió retirar el nivel cementado del aluvial para evitar la aparición de colapsos repentinos Con el objetivo de monitorizar la afección kárstica a la nueva estructura, se ha realizado un seguimiento por medio de prospección geofísica por georradar cuyo análisis comparado 2010-2015 se realiza en este trabajo. La evaluación integra información superficial, geofísica, geotècnica y geomorfológica de la zona
[en] The research aims to deepen the application of the CLIL / Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach combined with active methodologies in the teaching of School Organization and Teaching, Curriculum Development and Teacher Practicum I and II. We have carried out a qualitative research based on a case study of a group of the primary education degree of the University of Huelva (Spain). This was intentionally selected as the first multilingual promotion. Results show positive evaluations in more than 90% of the participants, and improvements have been identified for the success of this type of programs.

[es] La investigación realizada tiene como objetivo profundizar en la aplicación del enfoque AICLE/CLIL (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras/Content and Language Integrated Learning) combinado con metodologías activas en la impartición de las asignaturas School Organization and Teaching, Curriculum Development y Teacher Practicum I y II. Hemos realizado una investigación cualitativa con estudio de caso en un grupo del grado de educación primaria de la Universidad de Huelva (España). Este fue seleccionado intencionalmente por ser la primera promoción plurilingüe. Los resultados obtenidos muestran valoraciones positivas en más del 90% de los participantes y se han identificado mejoras necesarias para el éxito de este tipo de programas.
[en] The purpose of this study is three-fold: 1) lo analyze the selfconcept, self-esteem and psychopatho/ogical symptoms in subjects with and without hearing impalrment; 2) to explore whether there were differences accordíng lo gender in the self-concept, self-esteem and psychopatholog/cal symptoms in both samples; 3) to study the relationships between self-concept/self-esteem and psychopatho/ogical symptoms in particlpants with and without hearing impairment. The sample Is made up of 130 partic/pants aged 19 to 40, 72 without hearing impairment and 58 with hearing impairment. The study uses a descriptive and corre/ational methodo/ogy. For the measurement of the variables three assessment Insfruments were applied: LAEA, EA, SCL-90-R. The ANO VA results show that both samples did not have any significant differences In self-concept and self-esteem. However, hearing impa/red had slgnlficantly hlgher scores In all psychopathological symptoms except In somatization. 80th samples did not show significant gender differences neither in self-concept/self-esteem nor in psychopatho/ogical symptoms: impaired women only had higher scores than men in the distress index, and non impaíred women in the distress index and phobic anxiety. Pearson coefficients showed significant inverse relationships between selfconcept/ self-esteem and total psychopathological symptoms.

[es] El estudio se plantea 3 objetivos: 1) analizar comparativamente el autoconcepto, la autoestima y síntomas psicopatológicos en personas con y sin deficiencia auditiva; 2) explorar diferencias de género en el autoconcepto, la autoestima y síntomas psicopatológicos en ambas muestras; y 3) estudiar las relaciones existentes entre el autoconcepto y la autoestima con sfntomas psicopatológicos en personas con y sin deficiencia auditiva. La muestra está configurada por 130 participantes de 19 a 40 años, 72 sin deficiencia y 58 con deficiencia auditiva. El estudio empleó una metodologfa descriptiva y correlacional. Se aplicaron 3 instrumentos de evaluación: LAEA, EA, SCL-90-R. Los ANOVAs confirmaron que los participantes con deficiencia auditiva no tenfan diferencias en autoconcepto y autoestima respecto a los norm-oyentes, sin embargo tenfan puntuaciones superiores en todos los sfntomas psicopato/ógicos excepto en somatización. No se evidenciaron diferencias de género en autoconcepto, autoestima, y sfntomas pslcopato/ógicos ni en los participantes con deficiencIa auditiva ni en los normoyentes: ansiedad fóbica. Los coeficientes de Pearson pusieron de relieve correlaciones negativas del autoconcepto y la autoestima con la puntuación total de sfntomas psicopato/ógicos.