BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu d'aquest article és aprofundir en les explicacions sobre l'emergència de nous partits. En concret, s'estudia quines qüestions han estat centrals en els discursos de les noves formacions i fins a quin punt aquests temes 1) són demandes de la societat (demand syde) i 2) ja havien estat abordats pels partits establerts (supply syde). Per fer-ho, utilitzant els casos d'Espanya i els Països Baixos, analitzem els programes electorals de les noves formacions polítiques, identifiquem els temes principals del seu discurs, amb enquestes d'opinió veiem les principals preocupacions d'espanyols i holandesos i, gràcies al Comparative Manifestos Project, comprovem fins a quin punt aquests temes no havien estat abordats prèviament per les forces tradicionals. Els nostres resultats mostren que, mentre que als Països Baixos els temes dels nous partits a penes són nomenats per les formacions tradicionals, a Espanya els assumptes centrals són compartits per totes les formacions, i els partits emergents sorgeixen a causa dels sentiments de desconfiança envers els que ja estaven establerts.

[es] El objetivo de este artículo es profundizar en las explicaciones sobre la emergencia de nuevos partidos. En concreto, se estudia qué cuestiones han sido centrales en los discursos de las nuevas formaciones y hasta qué punto dichos temas 1) son demandas de la sociedad (demand syde) y 2) ya habían sido abordados por los partidos establecidos (supply syde). Para ello, utilizando los casos de España y los Países Bajos, analizamos los programas electorales de las nuevas formaciones políticas, identificamos los temas principales de su discurso, con encuestas de opinión vemos las principales preocupaciones de españoles y holandeses y, gracias al Comparative Manifestos Project, comprobamos hasta qué punto estos temas no habían sido abordados previamente por las fuerzas tradicionales. Nuestros resultados muestran que, mientras que en los Países Bajos los temas de los nuevos partidos apenas son nombrados por las formaciones tradicionales, en España los asuntos centrales son compartidos por todas las formaciones, y los partidos emergentes surgen debido a los sentimientos de desconfianza hacia los que ya estaban establecidos.
[ca] El món de l'automoció és un sector clau dins de la indústria, tant en el nostre país com en l'àmbit global. En els últims anys, l'electrònica ha anat agafant un major protagonisme i s'ha realitzat un gran procés d'estandardització per garantir la seguretat dels usuaris. Això es tradueix en una marcada metodologia de treball que garanteix que el disseny dels productes destinats a aquest sector sigui satisfactori i compleixi els criteris mínims de qualitat i seguretat. Aquest projecte tracta de reproduir tot el procés de disseny seguit en una empresa d'automoció, incloent la part de sistemes, hardware i software. Per axiò s'han estudiat diferents normatives d'útil o obligada aplicació i s'han estudiat i implementat els processos específics del disseny en V.

[es] El mundo de la automoción es un sector clave dentro de la industria, tanto de nuestro país como en el ámbito global. En los últimos años, la electrónica ha ido tomando mayor protagonismo, y se ha realizado un gran proceso de estandarización para garantizar la seguridad de los usuarios. Esto se traduce en una marcada metodología de trabajo que garantiza que el diseño de los productos destinados a este sector sea satisfactorio y cumpla los criterios mínimos de calidad y seguridad. Este proyecto trata de reproducir todo el proceso de diseño seguido en una empresa de automoción, incluyendo la parte de sistemas, hardware y software. Para ello, se han estudiado diferentes normativas de útil u obligatoria aplicación y se han estudiado e implementado los procesos específicos del diseño en V.
[ca] L'interès de la societat per l'esport i la irrupció de les xarxes socials han originat que els mitjans de comunicació s'hagin adaptat als nous usos de la gent i hagin començat a utilitzar aquestes eines per informar al públic i comunicar-se amb els seus lectors. En aquest context, Twitter juga un paper fonamental i aquest treball pretén analitzar com les principals capçaleres de premsa esportiva espanyoles fan servir aquesta xarxa social per informar d'una competició esportiva com és La Liga.

[es] El interés de la sociedad por el deporte y la irrupción de las redes sociales han originado que los medios de comunicación se hayan adaptado a los nuevos usos de la gente y hayan empezado a utilizar estas herramientas para informar al público y comunicarse con sus lectores. En este contexto, Twitter juega un papel fundamental y este trabajo pretende analizar cómo las principales cabeceras de prensa deportiva españolas usan esta red social para informar de una competición Deportiva como es La Liga.
[ca] Aquest article exposa els resultats obtinguts en un estudi, que la Diputació de Barcelona ha dut a terme, per conèixer la percepció de la ciutadania de la província de Barcelona envers la Unió Europea i el seu futur, posant especial èmfasi en el públic jove. Per obtenir aquesta informació la Diputació de Barcelona va realitzar una enquesta, que es proposava ser una aportació local a les conclusions de la Conferència sobre el Futur d'Europa, que les institucions europees van realitzar en el període que va del 9 de maig de 2021 al 9 de maig de 2022.

[es] Este artículo expone los resultados obtenidos en un estudio, que la Diputación de Barcelona ha llevado a cabo, para conocer la percepción de la ciudadanía de la provincia de Barcelona hacia la Unión Europea y su futuro, poniendo especial énfasis en el público joven. Para obtener esta información la Diputación de Barcelona realizó una encuesta, que se proponía ser una aportación local a las conclusiones de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, que las instituciones europeas realizaron en el período que va del 9 de mayo de 2021 al 9 de mayo de 2022.
[ca] La pràctica del portafoli té una àmplia experiència d'anys i d'extensió en l'educació i la formació d'adults. Més concretament, ha estat aplicat com una eina per al reconeixement de les competències dels adults adquirides mitjançant aprenentatges no formals. En aquestes situacions, el portafoli ha demostrat que era eficaç en la síntesi de les destreses desenvolupades a la vida professional i social, perquè ha permès fer-ne una presentació aclaridora, fruit d'una reflexió personal, orientada per un formador i que ja és, per si mateixa, una experiència educativa. L'article proposa distingir dos models de portafoli, segons la finalitat que tenen, i presenta l'experiència en una botiga de Comerç Just de Vilanova i la Geltrú (Barcelona) que ha optat per elaborar el portafoli formatiu o de procés.

[es] La práctica del portafolio posee una amplia experiencia de años y de extensión en la educación y la formación de adultos. Más concretamente, se ha aplicado como una herramienta para reconocimiento de las competencias de los adultos adquiridas mediante aprendizajes no formales. En estas situaciones, el portafolio ha demostrado que era eficaz en la síntesis de las destrezas desarrolladas en la vida profesional y social, puesto que ha permitido una presentación esclarecedora, fruto de una reflexión personal, orientada por un formador y que ya es por sí misma una experiencia educativa. El artículo propone distinguir dos modelos de portafolio, según su finalidad, y presenta la experiencia en una tienda de comercio justo en Vilanova i la Geltrú (Barcelona) que se ha decantado por elaborar el portafolio formativo o de proceso.
[ca] La muerte de los bosques és el darrer llibre de Francisco Lloret, catedràtic d'Ecologia de la UAB i investigador del CREAF. Les seves investigacions se centren en l'estudi dels boscos en relació amb diferents fonts de pertorbacions causades pels humans. En aquest volum analitza el greu fenomen del declivi dels boscos i ens introdueix de manera magistral a la ciència forestal mitjançant un recorregut arreu de boscos d'arreu del món.

[es] La muerte de los bosques es el último libro de Francisco Lloret, catedrático de Ecología de la UAB e investigador del CREAF. Sus investigaciones se centran en el estudio de los bosques con relación a diferentes fuentes de perturbaciones causadas por los humanos. En este volumen analiza el grave fenómeno del declive de los bosques e introduce al lector de manera magistral a la ciencia forestal mediante un recorrido por bosques de todo el mundo.
[ca] Margarita del Val, prestigiosa viròloga i immunòloga del Centre de Biologia Molecular Severo Ochoa del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha tingut una gran rellevància científica i divulgativa sobre la infecció pel coronavirus SARS-CoV-2 i les vacunes que s'han desenvolupat durant aquests dos anys de pandèmia. Recentment ha impartit una lliçó a la Facultat de Biociències per inaugurar el segon semestre del curs.

[es] Margarita del Val, prestigiosa viróloga e inmunóloga del Centro de Biología Molecular Severo Ochoa del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha tenido una gran relevancia científica y divulgativa sobre la infección por el coronavirus SARS-CoV-2 y las vacunas que se han desarrollado durante estos dos años de pandemia. Recientemente ha impartido una lección en la Facultad de Biociencias para inaugurar el segundo semestre del curso.
[ca] Aquest estudi explora el desenvolupament professional orientat als Paisatges Lingüístics (PL) d'una professora d'anglès com a llengua estrangera (ILE) mitjançant una investigació narrativa. L'estudi capta les seves narratives personals per comprendre l'impacte de les activitats de PL en el desenvolupament professional. Utilitzant entrevistes, marcs narratius, una enquesta oberta i una presentació en línia, la investigació segueix la seva trajectòria des de l'aprenentatge del PL fins a la seva integració a l'ensenyament, la realització d'investigacions i la redacció d'una tesi. Les troballes es presenten en una narració mitjançant la metàfora de l'elaboració d'un tapís. L'anàlisi revela que la professora d'ILE va entreteixir hàbilment les pràctiques d'aula centrades en l'aprenentatge permanent i els coneixements de recerca i va crear un tapís intrincat del seu desenvolupament professional. L'estudi ofereix implicacions per al desenvolupament dels professors d'idiomes i recomanacions per a futures investigacions.

[es] Este estudio explora el desarrollo profesional orientado a los Paisajes Lingüísticos (PL) de una profesora de inglés como lengua extranjera (ILE) mediante una investigación narrativa. El estudio capta sus narrativas personales para comprender el impacto de las actividades de PL en su desarrollo profesional. Utilizando entrevistas, marcos narrativos, una encuesta abierta y una presentación en línea, la investigación sigue su trayectoria desde el aprendizaje del PL hasta su integración en la enseñanza, la realización de investigaciones y la redacción de una tesis. Los hallazgos se presentan en una narración a través de la metáfora de la elaboración de un tapiz. El análisis revela que la profesora de ILE entretejió hábilmente las prácticas de aula centradas en el aprendizaje permanente y los conocimientos de investigación, y creando un intrincado tapiz de su desarrollo profesional. El estudio ofrece implicaciones para el desarrollo de los profesores de idiomas y recomendaciones para futuras investigaciones.
[ca] Hi ha evidències a la literatura obtingudes de registres poblacionals que senyalen canvis en les característiques epidemiològiques, de tractament i supervivència dels pacients amb carcinomes de la laringe al llarg de les últimes dècades. Hem dut a terme un estudi d'aquestes característiques a partir d'una base de dades hospitalària. D'acord amb els nostres resultats, durant els últims 25 anys s'ha produït un increment en el percentatge de pacients amb carcinoma de laringe del sexe femení, un menor ús de la cirurgia, i una tendència significativa cap a la millora en la supervivència.

[es] Existen evidencias en la literatura obtenidas de registros poblacionales que indican cambios en las características epidemiológicas, de tratamiento y supervivencia de los pacientes con carcinoma de laringe a lo largo de las últimas décadas. Hemos llevado a cabo un estudio de dichas características a partir de una base de datos hospitalaria. De acuerdo con nuestros resultados, durante los últimos 25 años se ha producido un incremento en el porcentaje de pacientes con carcinoma de laringe del sexo femenino, un menor uso de la cirugía, y una tendencia significativa hacia la mejoría en la supervivencia.
[ca] El projecte proposa la creació i pla de llançament d'una plataforma online educativa: "MUT!". El producte que ofereix facilita l'aprenentatge d'habilitats comunicatives als estudiants universitaris. L'objectiu és fer arribar recursos formatius als joves perquè parlar en públic no se'ls faci un món.

[es] El proyecto propone la creación y el plan de lanzamiento de una plataforma online educativa: "MUT!". El producto que ofrece facilita el aprendizaje de habilidades comunicativas a los estudiantes universitarios. El objetivo es acercar recursos formativos a los jóvenes para que hablar en público no se les haga un mundo.
[ca] La detecció de línies de carril es un recurs molt utilitzat per assistir en la conducció, ja que ajuda tant a conductors com a sistemes de conducció autònoma a mantenir el vehicle dins del carril. Un dels mètodes i objecte d'aquest article, es la detecció de línies en autopista basada en un sistema de visió amb càmera monocular. Un dels millors mètodes del estat del art es basa en un descriptor de crestes [1]. Partint d'un codi no funcional que implementa [1], serà reimplementat i millorat mitjançant mètodes explicats a continuació. El descriptor de crestes aplica un filtre que ressalta les línies de carril en la imatge. Aplicant l'algoritme de Hough sobre la imatge de crestes es detecten les línies més importants. A continuació s'utilitza un algoritme per seleccionar les línies del carril per on circula el vehicle. Finalment, s'utilitza un sistema de seguiment basat en filtres de Kalman per mantenir una coherència temporal y així eliminar deteccions espúries, obtenint un sistema més robust. Per realitzar els experiments s'han pres seqüències d'imatges pròpies en autopista en diferents moments del dia, on s'analitzen els resultats obtinguts.

[es] La detección de líneas de carril es un recurso muy utilizado para la asistencia en la conducción, ya que ayuda tanto a conductores como a sistemas de conducción autónoma a mantener el vehículo dentro del carril. Uno de los métodos y objeto de este artículo, es la detección de líneas en autopista basada en un sistema de visión con cámara monocular. Uno de los mejores métodos del estado del arte se basa en un descriptor de crestas [1]. Partiendo de un código no funcional que implementa [1], será reimplementado y mejorado mediante los métodos explicados a continuación. El descriptor de crestas aplica un filtro que resalta las líneas de carril en la imagen. Aplicando el algoritmo de Hough sobre la imagen de crestas se detectan las líneas más importantes. A continuación se utiliza un algoritmo para seleccionar las líneas del carril por donde circula el vehículo. Finalmente se utiliza un sistema de seguimiento basado en filtros de Kalman para mantener una coherencia temporal y así eliminar detecciones espurias, obteniendo un sistema más robusto. Para realizar los experimentos se han tomado secuencias de imágenes propias en autopista en diferentes momentos del día, dónde se analizan los resultados obtenidos.
[ca] La ciutat ha anat canviant i el turisme urbà ha guanyat importància. I això influeix en les imatges turístiques que les destinacions produeixen i fa que canviïn al llarg del temps. En la Tesi de Raul Morais s'analitza com ha anat canviat la imatge turística de Barcelona al llarg del temps a través de l'estudi de les corresponents guies turístiques de la ciutat.

[es] La ciudad ha ido cambiando y el turismo urbano ha ganado importancia. Y esto influye en las imágenes turísticas que los destinos producen, cambiando así a lo largo del tiempo. En la Tesis de Raul Morais se analiza cómo ha ido cambiado la imagen turística de Barcelona a lo largo del tiempo a través del estudio de las correspondientes guías turísticas de la ciudad.
[ca] La primera part del treball, dividida en 10 punts, està destinada a caracteritzar els fons personals d'escriptors, resumir la seva història, realitzar un breu anàlisi dels conceptes "arxiu literari" i fons personal d'escriptor", explicar la revalorització experimentada en els darrers anys, el marc jurídic imperant, els quadres de classificació de referència, els debats sorgits en relació al seu destí (arxius o biblioteques), defensar l'utilitat d'una guia d'aquest gènere per a l'us d'investigadors i la metodològia emprada en la seva realització. La segona part està dedicada a la guia propiament dita i a les fitxes realitzades amb la informació recopilada. Paraules clau: Fons personals d'escriptors, arxius literaris, guia de fons personals, Barcelona, Àrea Metropolitana de Barcelona.

[es] La primera parte del trabajo, dividida en 10 puntos, está destinada a caracterizar los fondos personales de escritores, resumir su historia, realizar un breve análisis de los conceptos "archivo literario" y "fondo personal de escritor", explicar la revalorización experimentada en los últimos años, el marco jurídico imperante, los cuadros de clasificación de referencia, los debates surgidos en relación a su destino (archivos o bibliotecas), defender la utilidad de una guía de este tipo para uso de los investigadores y la metodología llevada a cabo para su realización. La segunda parte está dedicada a la guía propiamente dicha y a las fichas realizadas con la información recopilada.
[ca] Un equip liderat per investigadors del Departament de Química de la UAB i l'Institut de Ciències de l'Espai (ICE-CSIC) i l'Institut d'Estudis Espacials de Catalunya (IEEC) han aportat noves proves que una classe de meteorits coneguts com condrites carbonàcies contenen minerals capaços de retenir aigua (i també matèria orgànica), que podrien haver tingut un paper important en l'enriquiment d'aquests components en la Terra primitiva. Aquests meteorits podrien haver facilitat el transport d'aquests compostos que s'acumulaven en les regions externes de l'anomenat disc protoplanetari, a partir del qual es formaren els planetes del nostre sistema solar fa més de 4.500 milions.

[es] Un equipo liderado por investigadores del Departamento de Química de la UAB, el Instituto de Ciencias del Espacio (ICE-CSIC) y el Instituto de Estudios Espaciales de Cataluña (IEEC) han aportado nuevas pruebas que una clase de meteoritos conocidos como 'condritas carbonáceas' contienen minerales capaces de retener agua (y también materia orgánica), que podrían haber tenido un papel importante en el enriquecimiento de estos componentes en la Tierra primitiva. Estos meteoritos podrían haber facilitado el transporte de estos compuestos que se acumulaban en las regiones externas del llamado disco protoplanetario, a partir del cual se formaron los planetas de nuestro sistema solar hace más de 4.500 millones de años.
[ca] Aquest projecte té per objectiu el desenvolupament d'una aplicació innovadora per validar i editar partitures musicals llegides per un sistema de reconeixement òptic musical(OMR). Els sistemes de OMR són àmpliament utilitzats, especialment en les partitures manuscrites o amb notació complexa, però sovint introdueixen errors en el procés de conversió, especialment en les partitures amb notació complexa o antiga, com és el cas d'aquest treball. L'aplicació desenvolupada permet als usuaris veure les partitures en diferents formats, com ara l'imatge original o l'interpretat pel programa MuseScore4 i editar-les per corregir els errors generats durant la transcripció. El treball inclou funcionalitats com visualització per compassos, ajustament de brillantor per a l'anàlisis i navegació intuïtiva. A més, el projecte posa un fort èmfasi en la usabilitat i l'accessibilitat, buscant que l'aplicació sigui útil per musicòlegs sense necessitat de coneixements tècnics.

[es] Este proyecto tiene como objetivo el desarrollo de una aplicación innovadora para validar y editar partituras musicales leídas por un sistema de reconocimiento óptico musical (OMR). Los sistemas de OMR son ampliamente utilizados, especialmente en partituras manuscritas o con notación compleja, pero a menudo introducen errores en el proceso de conversión, especialmente en partituras con notación compleja o antigua, como es el caso de este trabajo. La aplicación desarrollada permite a los usuarios ver las partituras en diferentes formatos, como la imagen original o la interpretada por el programa MuseScore4, y editarlas para corregir los errores generados durante la transcripción. El trabajo incluye funcionalidades como visualización por compases, ajuste de brillo para el análisis y navegación intuitiva. Además, el proyecto pone un fuerte énfasis en la usabilidad y la accesibilidad, buscando que la aplicación sea útil para musicólogos sin necesidad de conocimientos técnicos.
[ca] L'entrada del Partit Popular al govern espanyol a finals del 2011 va provocar una reestructuració de les polítiques adoptades a Espanya pel que fa al model de govern de Televisió Espanyola. Aquest canvi polític va tenir unes conseqüències que s'estudiaran en aquesta investigació, l'objectiu principal de la qual, és analitzar els informatius d'aquest últim mandat del PP, per conèixer les característiques de la política informativa de RTVE i observar si els canvis de govern i en la direcció d'informatius, hi han influït en la línia editorial de la televisió pública.

[es] La entrada del Partido Popular en el gobierno español a finales de 2011 provocó una reestructuración de las políticas adoptadas en España en referencia al modelo de gobierno de Televisión Española. Este cambio político ha tenido unas consecuencias que se estudiarán en esta investigación, cuyo objetivo principal es analizar los informativos de este último mandato del PP, para conocer las características de la política informativa de RTVE y observar si los cambios de gobierno y en la dirección de informativos, han influido en la línea editorial de la televisión pública.
[ca] En aquest treball s'analitzarà, mitjançant la recerca teòrica i empírica la relació entre la transparència i la qualitat de govern i com aquesta afecta la confiança ciutadana. Es vol aportar un marc innovador en la investigació acadèmica que permeti obrir la possibilitat d'investigar i millorar la democràcia en l'àmbit local.

[es] En este trabajo se analizarán, mediante la investigación teórica y empírica, la relación entre la transparencia y la calidad de gobierno y cómo ésta afecta a la confianza ciudadana. Se quiere aportar un marco innovador en la investigación académica que permita abrir la posibilidad investigar y mejorar la democracia en el ámbito local.
[ca] En la present memòria es detalla amb precisió les diverses fases del treball per tal de construir una aplicació web en el servidor http://revolutionresearch.uab.es que permet enriquir els clusters de la microarray de l'usuari amb informació biomèdica de una base de dades remota. Els clusters d'origen estadístic (o no) de la microarray de l'usuari s'enriqueixen a partir de creuar els seus gens marcadors amb la base de dades de gens marcadors de microarrays (base de dades remota) amb clusters basats en informació biomèdica. La base de dades de gens marcadors de microarrays ha sigut obtinguda a partir de la base de dades de GEO Profiles del NCBI.

[es] En la presente memoria se detalla con precisión las diversas fases del trabajo para construir una aplicación web en el servidor http://revolutionresearch.uab.es que permite enriquecer los clusters de la microarray del usuario con información biomédica de una base de datos remota. Los clusters de origen estadístico (o no) de la microarray del usuario se enriquecen a partir de cruzar sus genes marcadores con la base de datos de genes marcadores de microarrays (base de datos remota) con clusters basados en información biomédica. La base de datos de genes marcadores de microarrays ha sido obtenida a partir de la base de datos de GEO Profiles del NCBI.