BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La Formació Argiles de Morella és una de les formacions del Cretaci Inferior peninsular que més registre fòssil de vertebrats està aportant. La seva condició de medis deposicionals, generalment continentals, però també de vegades transicionals amb influències mareals, fa que les restes de la fauna de vertebrats que s'ha localitzat als diversos nivells d'aquesta Formació, siguin principalment d'origen terrestre però també d'origen marí. Així entre la fauna terrestre destaquen per damunt de tot les restes de diversos grups de dinosaures mentre que, de la fauna marina, podríem destacar sobretot materials fòssils que pertanyen al grup dels plesiosaures. No obstant la varietat faunística recuperada és més ampla, amb peixos, amfibis, tortugues, escamosos, cocodrils i pterosaures. Tots junts generen un conjunt de vertebrats que representen una gran part dels tàxons que s'han descrit fins ara en la biota terrestre de l'Aptià inferior, no sols de la Península Ibèrica, sinó de la resta del continent europeu.

[en] One of the most relevant Iberian Lower Cretaceous Formations is the Argiles de Morella Formation. Most of the vertebrate fauna recorded from the distinct beds of this Formation are related with continental environments, but some remains are close related with marine environments. Among the continental fauna highlights the remains of a great variety of dinosaurian groups, whereas plesiosaurian are the most common among marine fauna. Nevertheless, a great variety of other vertebrates such as fishes, amphibians, turtles, lizards, crocodiles and pterosaurs have been recorded in beds of this Formation too. This assemblage of vertebrate remains represents one of the most complete records of early Aptian terrestrial biota from Europe
[ca] A l'article es descriu una nova varietat per a Antirrhinum barrelieri Boreau (Plantaginaceae, Antirrhineae): A. barrelieri var. bicoloreum, var. nov., que es troba a diverses localitats de les províncies de Terol, Castelló i València. Aquesta planta es caracteritza pel color blanc de la corol·la i el verd de ses fulles i tiges. D'altra banda, es proposa el nom Antirrhinum controversum var. piliferum (Rouy) P. P. Ferrer, R. Roselló, E. Laguna & J.B. Peris, com una combinació nova per a A. barrelieri var. piliferum Rouy, i al mateix temps es designa el seu corresponent tipus nomenclatural a partir d'un espècimen conservat a l'herbari francés de la Société Nationale des Sciences Naturelles et Mathématiques de Cherbourg (CHE) i, altrament, s'hi aporten noves citacions corològiques per a aquest tàxon.

[en] A new variety of Antirrhinum barrelieri Boreau (Plantaginaceae, Antirrhineae) is described: A. barrelieri var. bicoloreum, var. nov., found in several localities of Teruel, Castelló, and Valencia provinces. This plant is characterized by its white corolla, and the green color of the stem and leaves. Additionally, the name Antirrhinum controversum var. piliferum (Rouy) P. P. Ferrer, R. Roselló, E. Laguna & J.B. Peris, is proposed as a new combination for A. barrelieri var. piliferum Rouy. At the same time its corresponding nomenclatural type is designated based on a specimen preserved in the French herbarium of the Société Nationale des Sciences Naturelles et Mathématiques de Cherbourg (CHE) and, finally, new chorological records for this taxon are provided.
[ca] El capital privatitza l'espai material de la ciutat alhora que potencia noves dimensions espacials de trobada i d'intercanvi virtual. A la ciutat contemporània es conjuguen trobades presencials i virtuals que es nuen entre si, alterant la nostra noció d'espai compartit. Un espai que es fragmenta alhora que s'expandeix i es multiplica a partir de l'aparició de noves zones de trobada intervingudes per un dispositiu tècnic. La paraula, que es transmet de boca a orella, i la fricció dels cossos en l'espai comú de la ciutat, es transmuten en l'espai virtual i es converteixen en dades, on la disposició a la multiplicitat fugaç de la informació configura un paisatge urbà reticular —punt a punt—, que disposa la ciutat contemporània a la manera d'un hipertext orgànic. Aquest article indaga sobre les lògiques i noves gramàtiques, que esdevenen d'aquest espai urbà i transurbà de nuament material i virtual.

[en] Capital privatizes the material city space while creating new and virtual spaces for meeting and exchange. Virtual and physical encounters occur and interact in the contemporary city, altering our notion of shared space. Fragmenting as it expands; this space reproduces itself to appear in new, technically administered meeting places. The oral word transmitted from mouth to ear, along with the friction between bodies in the city's communal spaces, are transformed into virtual data, susceptible to the fleeting multiplicity of information which characterizes the urban landscape of the modern city, a kind of organic hypertext. This article explores the logic and new grammar, which arise from these urban and tran-urban spaces, where the material and the organic interact.
[ca] En aquest article donem a conèixer el jaciment del Mas de Xiva (Benicàssim, La Plana Alta). Es tracta d'un jaciment de superfície en el que s'han recuperat diversos materials que permeten realitzar una adscripció principal de finals del Paleolític, amb algun material de moments posteriors. El seu principal interès radica en trobar-se en plena serra del Desert de les Palmes on són pocs els jaciments d'aquesta cronologia coneguts, sent el primer documentat en la seua cara est

[en] In this paper we present the site of Mas de Xiva (Benicàssim, La Plana Alta). It is a surface site where several materials have been recovered that allow us to ascribe it primarily to the end of the Palaeolithic period, with some material from later periods. Its main interest lies in the fact that it is located in the middle of the Desert de les Palmes range, where few sites of this chronology are known, being the first one documented on its eastern slope.
[ca] Davant la necessitat de promoure perspectives que van més enllà de les narracions familiars dels problemes socials entre els joves, aquest article examina la seua contribució a la producció i al consum de la música popular a l'Àfrica. Les dades utilitzades per a aquest article es van extreure d'una revisió sistemàtica de la bibliografia pertinent i de les teories com ara l'estructuració, l'africologia, la difusió de la innovació i el comportament planificat. Aquestes teories es van sintetitzar per comprendre millor el paper que juguen els joves en la producció i el consum de la música popular a l'Àfrica. Les troballes van revelar que molts joves han contribuït significativament a la producció de música popular a l'Àfrica, mentre que alguns també han fomentat el seu consum mitjançant el desenvolupament de l'esperit emprenedor en la indústria de la música a l'Àfrica. En conclusió, la producció musical s'ha convertit en una font viable de supervivència per a molts joves, així com un mitjà segur d'entreteniment per a particulars i organitzacions corporatives a l'Àfrica. En examinar diversos casos de producció i consum de música a l'Àfrica, aquest article estableix una conversa intercultural sobre la visibilitat i la importància dels joves en la producció i el consum de la música popular a l'Àfrica. Això demostra que els responsables polítics i altres actors del desenvolupament juvenil poden animar els joves a explorar oportunitats empresarials en la indústria musical com a catalitzador del desenvolupament sostenible a l'Àfrica.

[en] In view of the need to promote perspectives that move beyond the familiar narratives of social problems among young people, this article examines their contribution to the production and consumption of popular music in Africa. The data used for this article were taken from a systematic review of the relevant literature and insights from theories such as structuration, Afrikology, diffusion of innovation and planned behaviour. These theories were synthesised for a better understanding of the role young people play in the production and consumption of popular music in Africa. The findings revealed that many youths have contributed significantly to the production of popular music in Africa, while some have also encouraged its consumption by developing entrepreneurship in the music industry in Africa. In conclusion, music production has become a viable source of survival for many youths, as well as a reliable means of entertainment for individuals and corporate organisations in Africa. By examining several cases of music production and consumption across Africa, this article establishes a cross-cultural conversation about the visibility and significance of youths in the production and consumption of popular music in Africa. This shows that policymakers and other stakeholders in youth development can encourage youth people to explore entrepreneurial opportunities in the music industry as a catalyst for sustainable development in Africa.
[ca] L'estol de col·laboradors captats a principis del segle xx per a l'elaboració de les obres lexicogràfiques és tan ampli i variat que, a hores d'ara, necessitem treballs de detall per calibrar quina fou l'aportació concreta de cada participant. Aquest treball sobre el nuler Trinitari Mariner Gimeno situa amb precisió un cas concret de persona compromesa amb la llengua des de la comarca de la Plana Baixa i pot servir com a model per a altres investigacions encara per fer sobre la gènesi dels nostres diccionaris.

[en] The group of collaborators captured at the beginning of the XX century for the making of the lexicographic works is so wide and varied that, at this point, they are considered to be necessary detailed work to calibrate the exact contribution of each participant. This work from the Nules native Trinitari Mariner Gimeno shows with exact precision a particular case of a committed person to the language of the Plana Baixa region, and it can serve as a model for other studies not yet conducted about the origin of our dictionaries.
[ca] Aquesta nota és resultat dels treballs de recerca sistemàtica dels autors al parc natural del Penyagolosa per conèixer la malacofauna continental que hi viu. S'ha garbellat mostres de sediment de zones entollades i s'ha estudiat les conquilles amb lupa. S'ha identificat el gasteròpode Columella aspera Walden, 1966 al barranc de l'Avellanar o de l'Esquilador dins del terme municipal de Vistabella del Maestrat (l'Alcalatén; País Valencià), per la recol·lecció d'un total de 22 closques, algunes fresques, que indicaria la presència d'una població actual. Es descriu l'hàbitat on s'ha recollit i tota la fauna de mol·luscs que l'acompanyen. Aquest registre de C. aspera és el primer al País Valencià i eleva el nombre d'espècies que s'han trobat de les famílies Vertiginidae i Truncatellinidae fins a nou.

[en] This note is the result of the authors' systematic research work in the Penyagolosa natural park to learn about the continental malacofauna that lives there. Sediment samples from sunken areas have been sieved and the shells have been studied with a magnifying glass. The gastropod Columella aspera Walden, 1966 has been identified in the ravine of l'Avellanar or l'Esquilador within the municipality of Vistabella del Maestrat (l'Alcalatén; País Valencià), for the collection of a total of 22 shells, some fresh, which would indicate the presence of a current population. The habitat where it was collected and all the accompanying mollusc fauna are described. This record of C. aspera is the first in the Valencian Community and raises the number of species found in the Vertiginidae and Truncatellinidae family to nine.
[ca] A pesar que el 75% de la demanda d'aigua de la província de Castelló se satisfà mitjançant aigües subterrànies, el grau de coneixement deis aqüífers i els mecanismes de control sobre aquests són clarament insuficients. En una primera aproximació, no sembla existir dèficit hídric, sinó que el principal problema és de qualitat de les aigües. La qualitat està molt deteriorada a causa de molt diversos processos de contaminació. Millorar la gestió, reutilitzar aigües residuals regenerades i establir actuacions de recàrrega artificial s'apunten com a línies d'intervenció per recuperar la qualitat original de l'aigua i satisfer la demanda.

[en] Despite the fact that 75% of the demand for water in the province of Castellon is met from ground water sources, the knowledge we have of these aquifers and the mechanisms used to control them is clearly insufficient. An initial observation appears to suggest that while there is no lack of water the main problem is one of quality: its state has deteriorated as a result of a wide variety of contaminating processes. In order to restore the original quality of the water and satisfy demand, the fallowing intervention approaches have been highlighted: improved water management, reuse of regenerated waste water and setting up of artificial replenishment schemes.
[ca] El present treball documenta la primera observació de l'espècie Fulvia fragilis (Forsskål in Niebuhr, 1775), originària de l'oceà Índic, a la costa de Benicarló (el Baix Maestrat). La troballa es produeix dins del projecte de censar sistemàticament les tanatocenosis de les platges per assolir un coneixement de la biodiversitat de mol·luscs presents en les aigües del litoral maestratenc i començar a bastir sèries temporals per intentar avaluar les variacions en la fauna, en un moment en què la influència antròpica és tan important. S'ha recollit només un exemplar a la platja del Barranc de Polpís, amb un cens d'una hora d'esforç. El treball constata que ja ha arribat a Benicarló una espècie lessepsiana. La qual cosa, en primer lloc, indica que s'està naturalitzant també al litoral del Maestrat potser a partir d'un nucli d'una població ja aclimatada al delta de l'Ebre. En segon lloc, referma la convicció que aquesta espècie està colonitzant la Mediterrània occidental (més freda) i que no es queda arraconada a la mar de Llevant (més càlida). És un dada, incipient, que podria estar apuntant cap al que alguns autors ha qualificat de tropicalització de la Mediterrània. Hipòtesi molt provisional que caldrà avaluar amb moltes més dades.

[en] This paper documents the first observation of the species Fulvia fragilis (Forsskål in Niebuhr, 1775), native from in the Indian Ocean, on the Benicarló coast (el Baix Maestrat). The finding occurred as part of a syste- matic census project of the thanatocoenoses of the beaches to better understand the biodiversity of molluscs present in the waters of the Maestrat coast and to begin to build a temporary data series in order to evaluate the variations in the fauna, at a time when anthropic influence is so important. Only one specimen has been collected on the Barranc de Polpís beach, with a census of one hour of effort. The paper shows that a lessepsian species has already arrived in Benicarló. This would indicate that, firstly, the species is naturalizing on the coast of the Maestrat, perhaps from a population nucleus that is already acclimated in the Ebre Delta. Secondly, it reaffirms the conviction that this species has begun colonizing the western (coldest) Mediterranean and is not only present in the eastern (warmest) Mediterranean. This incipient data could point towards what some authors have described as the tropicalization of the Medite- rranean. This is a very provisional hypothesis and one that will have to be evaluated with much more data.
[ca] L'estudi d'una llengua segueix tres grans eixos: la història, les estructures i els usos. Si el primer i el segon corresponen, bàsicament –tot i que sense exclusivitat–, a les disciplines lingüístiques, la tercera directriu no pot reduir-se a l'àmbit curricular d'aquestes, sinó que el desenvolupament de les destreses verbals (definir, parafrasejar, fer resums, interpretar i produir textos formals, etc.) s'articula en objectius que només s'assoliran mitjançant un ensinistrament quotidià i generalitzat en tot l'espectre curricular.

[en] Studying a language involves three main points: history, structures and uses. If the first and second points correspond basically – although not exclusively - to language subjects, the third point cannot be reduced to the curriculum, but involves developing verbal skills (define, paraphrase, summarise, interpret and produce formal texts) articulated in objectives that will only be reached through everyday, generalised teaching across the curricular spectrum.
[ca] Es dóna notícia de la troballa d'algunes localitats noves d'orquídies amb valor corològic per a la flora de la Comunitat Valenciana (Espanya), concretades a la província de Castelló, destacant el segon registre provincial d'Anacamptis papilionacea subsp. grandiflora i una nova quadrícula UTM (Universal Transverse Mercator) de 10x10 km per a Goodyera repens.

[en] Data about new localities of orchids with chorological value for Valencian flora focusing on Castelló province (Spain) are reported, highlighting a second record for Anacamptis papilionacea subsp. grandiflora and a new 10x10 km UTM (Universal Transverse Mercator) square for Goodyera repens
[ca] En els últims anys, xarxes socials com Facebook i Instagram s'han situat com els espais preferents de la comunicació política. D'una banda, els actors polítics han incorporat aquestes xarxes a la seua estratègia com un canal a través del qual compartir els seus missatges. D'altra banda, els usuaris hi troben un espai on participar i mostrar el seu interés per diferents qüestions polítiques. L'objectiu d'aquesta investigació és analitzar les publicacions difoses en Facebook i Instagram per part dels principals partits polítics valencians i els líders respectius en campanya electoral per tal de saber quines característiques tenen els continguts que més atenció han generat en els usuaris d'aquestes xarxes socials. Amb aquest objectiu, s'hi examinaran la funció i la temàtica dels posts, la presència de recursos visuals i l'ús d'eines d'interacció en les publicacions amb més likes. Els resultats demostren que la posició que ocupen els actors polítics influeix en l'èxit dels continguts entre el públic d'aquestes xarxes socials. Mentre que els seguidors dels partits en l'oposició prefereixen missatges crítics amb els adversaris polítics, els seguidors dels partits en el Govern són partidaris dels missatges focalitzats en els èxits aconseguits en la gestió. Paral·lelament, els temes centrats en polítiques socials i qüestions de campanya electoral són els que generen més likes entre el públic. Així mateix, la presència de recursos visuals, com fotografies o vídeos, d'una banda, i d'etiquetes i enllaços, de l'altra, afavoreix una reacció positiva dels usuaris.

[en] What is in a 'Like'? Political content on Facebook and Instagram in the 2019 Valencian regional election Over the last few years, social networks such as Facebook and Instagram have become the preferred places for political communication. On the one hand, political actors have incorporated them into their strategy as a channel through which they can share their messages. On the other hand, users have a space where they can take part and show their interest in political issues. This paper examines posts on Facebook and Instagram by the main Valencian political parties and their respective leaders in the election campaign. We analysed the nature of the content and users' 'likes' to reveal the functions and themes of the most popular posts and the use made of visual resources and interaction tools. The results show that the position of political actors influences the content with the most 'likes'. While supporters of opposition parties are most pleased by critical messages, followers of pro-government parties prefer messages that focus on management success. At the same time, issues focusing on social policies and election campaign issues are those that generate the most 'likes' among the public. Likewise, both visual aids (such as photographs and videos), and hashtags and links help boost users' approval.
[ca] L'aprenentatge cooperatiu és primàriament un canvi en l'estructura de la meta, fomentant la interdependència dels objectius entre els membres del grup, però també implica canvis en els altres elements que componen l'estructura d'aprenentatge. En una organització de l'aprenentatge de forma cooperativa cada alumne o alumna participant sap que el seu èxit personal ajuda els seus companys i companyes a aconseguir el seu. Els resultats que persegueix cada membre del grup són beneficiosos per a tots. Entenent sistèmicament les relacions entre aquests tres tipus d'estructures, podem aventurar que els canvis produïts en l'estructura de la meta també produiran canvis en les altres dos estructures. L'estructura de l'activitat ha d'evolucionar des d'una organització de l'activitat primàriament individual fins a una altra estructura caracteritzada per la interacció dels alumnes en xicotets grups, que en conseqüència hauran de gaudir de més autonomia decisòria respecte al seu treball i afectaran, per tant, l'estructura de l'autoritat.

[en] Cooperative learning is primarily a change in the goal structure by fostering the interdependence of objectives among the members of the group. Yet it also involves changes in the other elements that make up the learning structure. In a cooperation-based learning arrangement, each participating student knows that their own personal success also helps each of their companions to achieve theirs. The outcomes pursued by each member of the group are beneficial for everyone. With a systematic understanding of the relationships among these three types of structures, we can say that the changes produced in the goal structure will also bring about changes in the other two structures. The structure of the activity must evolve from an activity arrangement that is primarily individual towards another structure that is characterised by the interaction of students in small groups. These groups will need to enjoy greater autonomy as regards making decisions about their work and will, therefore, affect the authority structure.
[ca] A través de la presentació de Body meets city, una experiència de caminada col·lectiva i actuació en l'espai públic duta a terme a Nova York el 2015, aquest estudi reflexiona sobre les possibilitats i eines que té la pràctica artística per a definir, qüestionar i repensar les relacions entre el cos i l'entorn urbà. El projecte consta d'una fase inicial d'investigació sobre el terreny, així com de contacte i discussió amb artistes i altres agents, i una segona en la qual culmina finalment en un esdeveniment d'art públic. Partint d'una base relativament àmplia d'experiències semblants desenvolupades en distints llocs del món, i de les propostes teòriques d'autors com ara Lefebvre o Careri, Body meets city emfatitza fonamentalment el caràcter artístic i col·laboratiu de les accions que l'integren, així com la importància del context local en el qual aquestes es desenvolupen.

[en] Through the presentation of Body meets city, a collective walking and performance experience in the public space staged in New York in 2015, this study reflects on the possibilities and tools available to artistic practice to determine, question and re-think the relationships between the body and the urban environment. The first phase of the project involved local research, contact and discussion with artists and other agents, and the second phase culminated in a public art event. Starting from a relatively large base of similar experiences staged in different parts of the world, and from the theoretical proposals of authors such as Lefebvre or Careri, Body meets city essentially highlights the artistic and collaborative nature of its component actions, together with the importance of the local context in which they are enacted.