BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article, we analyze advances, discontinuities and dismantling of rural territorial policies experienced by rural subjects in the Vale do Piranhas Territory, state of Paraiba. Theoretical and empirical in nature, research was performed with representatives of the government, social organizations and beneficiaries of that Territory. The results showed that territorial development policies were implemented in the region, mainly in the period from 2004 to 2015, contributing to the strengthening of family farming and signaling structural changes in access to land, water, credit and education. However, since 2016, the progress achieved has seriously threatened in the face of a process of demobilization and reduction of policies, actions and programs aimed at territorial development.

[es] En este artículo, analizamos avances, descontinuidades y desmantelamiento las políticas territoriales rurales que experimentan los sujetos rurales en el Territorio Vale do Piranhas, estado de Paraíba. De naturaleza teórica y empírica, la investigación se llevó a cabo con representantes del gobierno, organizaciones sociales y beneficiarios de ese territorio. Los resultados mostraron que las políticas de desarrollo territorial se implementaron en la región, principalmente en el período de 2004 a 2015, contribuyendo al fortalecimiento de la agricultura familiar y señalando cambios estructurales en el acceso a la tierra, el agua, el crédito y la educación. Sin embargo, desde 2016, el progreso logrado se ha visto seriamente amenazado frente a un proceso de desmovilización y reducción de políticas, acciones y programas dirigidos al desarrollo territorial.
[en] The aim of this article is to present some contributions to the understanding of social inequality in Europe today. We analyse the distributional inequalities of economic and educational resources as well as the categorical inequalities between nation states and between social classes. The source of the empirical data was the European Social Survey 2012. We were able to calculate European income deciles, build a matrix of class-country segments, and analyse the intersections of this structural matrix with the distributions of income and schooling. The results reveal high degrees of distributional inequality in Europe. They also show the structural configurations assumed in Europe by the intersection of distributive and categorical inequalities.

[es] El objetivo de este artículo es presentar algunas contribuciones para la comprensión de las desigualdades sociales en la Europa actual. Se analizan las desigualdades distributivas de recursos económicos y educativos, así como las desigualdades de categorías entre estados nacionales y entre clases sociales. La fuente de información empírica fue el European Social Survey (ESS) 2012. Fue posible calcular deciles europeos de rendimientos, construir una matriz de segmentos clase-país, y analizar las intersecciones de esa matriz estructural con las distribuciones de rendimientos y escolaridades. Los resultados revelan grados elevados de desigualdad distributiva en Europa. También muestran las configuraciones estructurales asumidas en Europa por las intersecciones de desigualdades distributivas y entre categorías.
[en] This article explores how Togo, though marginal in migratory flows to Europe, leverages global dynamics to strengthen its state apparatus. Influenced by European border externalization policies, the country has adopted a strategic approach to migration diplomacy, turning international pressures into political and financial opportunities. This logic of extraversion, balancing cooperation with the European Union and the capture of migration rent, has led to the reconfiguration of border posts and the redefinition of territorial control practices. Based on ethnographic research at border posts and interviews conducted in Togo between 2019 and 2022, this article demonstrates that Togolese actors, far from being mere executors of European policies, competing interests to consolidate the role of the state in border enforcement while reconfiguring migratory flows in a globalized context.

[es] Este artículo analiza cómo el Togo, aunque marginal en los flujos migratorios hacia Europa, aprovecha las dinámicas globales para fortalecer su aparato estatal. Influenciado por las políticas de externalización de fronteras europeas, el país ha adoptado una diplomacia migratoria estratégica, convirtiendo las presiones internacionales en oportunidades políticas y financieras. Esta lógica de extraversión, que combina cooperación con la Unión Europea y la captación de rentas migratorias, ha llevado a la reconfiguración de los puestos fronterizos y a la redefinición de las prácticas de control territorial. Basado en investigaciones etnográficas en puestos fronterizos y entrevistas realizadas en Togo entre 2019 y 2022, este artículo demuestra que los actores togoleses, lejos de ser meros ejecutores de las políticas europeas, utilizan estas dinámicas para consolidar el Estado mientras reconfiguran los flujos migratorios en un contexto globalizado.
[en] Since 2010, Cameroon has been facing an unstable political and military situation: within its borders, social protests persist; outside its borders, the army has been fighting against the Boko Haram terrorist organization. Moreover, the economic situation is fragile. To conduct regional planning actions, the government has called on several actors, including the military engineering corps. How does the deployment of military engineers meet regional planning needs and the challenges associated with population control in areas that challenge the central political power? The methodology adopted in this study is the qualitative approach based on interviews. This article highlights that military engineering has become an actor of regional planning, while exerting a political control in districts hostile to Cameroon's government.

[es] Camerún se enfrenta, desde 2010, a una situación política y militar inestable. En el interior de sus fronteras la contestación perdura y, en el exterior, a pesar de una situación económica frágil, el ejército lucha contra el grupo terrorista Boko Haram. El Estado moviliza la ingeniería militar para llevar a cabo tareas de ordenación del territorio. ¿En qué medida el despliegue de tal ingeniería militar responde a necesidades de ordenación del territorio y a cuestiones de control de las poblaciones contestatarias con el poder central? Sirviéndose de un método cuantitativo, el artículo analiza las relaciones ejército-Estado-población y muestra que la función de ordenación territorial de la ingeniería militar está acompañada de un control político de aquellos habitantes considerados hostiles al gobierno camerunés.
[en] The article analyzes the dispositions activated in the workers of a large industrial venture in the south of Rio Grande do Sul, the Rio Grande Naval Pole, which operated on a large scale from 2005/6 to 2016. Using an ethnographic approach, former workers of the Naval Pole were interviewed, initially developing hypotheses about the activation and discarding of dispositions. Initially, we resorted to the concept of dispositions based on the work of Bourdieu (as part of the concept of habitus) and, mainly, Lahire. We also bring, at a later stage, the view of the sociology of the body and emotions, with the aim of better capturing the subjective processes involved in a process of attraction and expulsion of workers. To this end, we focus on Bourdieu's perspectives, through Medeiros (2017) and Wacquant (2014), and Scribano (2012). In addition to an introductory part, the article addresses the so-called "twenty-year project", the activation of economic and cognitive dispositions; the negative signals and the accelerated process of decline; the extinction of economic and cognitive dispositions, and makes a re-reading from the contributions of the sociology of the body and emotions. As a main reflection, it is argued that Brazilian and Latin American workers live with the ghost of unemployment and precariousness (suffering bodies) and that only briefly, at some point, have they managed to enjoy some social fantasy (illusory bodies).

[es] El artículo analiza las disposiciones activadas en los trabajadores de un gran emprendimiento industrial en el sur de Rio Grande do Sul, el Polo Naval de Río Grande, que funcionó a gran escala de 2005/6 a 2016. Desde un enfoque etnográfico, fueron entrevistados ex -trabajadores del Polo Naval, elaborando inicialmente hipótesis sobre la activación y descarte de disposiciones. Al principio, recurrimos al concepto de disposiciones trabajado en las obras de Bourdieu (como parte del concepto de habitus) y, principalmente de Lahire. También recurrimos, en un momento posterior, a la mirada de la sociología del cuerpo y de las emociones, con el objetivo de captar mejor los procesos subjetivos involucrados en un proceso de atracción y expulsión de trabajadores. Para ello, nos centramos en las perspectivas de Bourdieu, a través de Medeiros (2017), Wacquant (2014), y Scribano (2012). Además de una parte introductoria, el artículo aborda el llamado "proyecto de veinte años", de la activación de disposiciones económicas y cognitivas; de las señales negativas y del proceso acelerado de declive; del desaparecimiento de las disposiciones económicas y cognitivas, y realiza una re-lectura a partir de las contribuciones de la sociología del cuerpo y las emociones. Como reflexión principal, se argumenta que los trabajadores brasileños y latinoamericanos viven con el fantasma del desempleo y la precariedad (cuerpos que sufren) y que sólo de forma fugaz, en algún momento, han logrado disfrutar de alguna fantasía social (cuerpos ilusorios).
[en] This research paper examines the most relevant components of the perception of the right to justice of a group of forcibly displaced people. The theoretic starting point was the perspective of transitional justice from below. For this reason, reference is made to this issue, and to the antagonistic stance of transitional justice from above. This chapter explains the relevance the role of the State has for the victims, and the effective enjoyment of their economic, social and cultural rights as a guarantee for their right to justice.

[es] La presente investigación tuvo por finalidad identificar los componentes más relevantes de la percepción del derecho a la justicia de un grupo de personas en situación de desplazamiento forzado. El punto de partida teórico fue la perspectiva de la justicia transicional desde abajo, razón por la cual se va a hacer referencia a esta y a la postura antagonista de la justicia transicional desde arriba. En síntesis, el presente capítulo explica la relevancia que tiene para las víctimas del conflicto armado el rol del Estado y el goce efectivo de sus derechos económicos, sociales y culturales, como garantía de su derecho a la justicia.
[en] Two notions, the methological paradigm of mobility and "territoires circulatoires", which the author created in the 1990's allowed him to describe and analyze the transmigrations of poor populations born in the Maghreb, in the Near and Middle East, in the Caucasus and in the Balkans, towards Southern Europe. The present paper retraces the sociological and anthropological sources which presided over their construction and the facts contemporary with the transmigrations which they highlight. At the end, the paper retraces the arrival, in enclosed districts of French middle towns, at the crossroads of "territoires circulatoires", of poor to poor worldwide phenomena and of the residential reception given by the descendants of migrants arrived in the 1970's, of original social means, the ordinary people resilience born from times of crisis. The mutual reception between international and young people from enclosed districts suggest to renew the research themes on migrations and to revisit the notion of foreigner.

[es] Dos nociones, el paradigma metodológico de la movilidad y los "territoires circulatoires", propuestos por el autor del artículo en los años noventa, le permiten ahora describir y analizar las transmigraciones de poblaciones pobres originarias del Magreb, de Oriente Medio y Próximo, del Cáucaso y de los Balcanes, hacia la Europa meridional. Este artículo restituye las fuentes sociológicas y antropológicas que llevaron a su construcción y las hace contemporáneas de las transmigraciones sobre las que estas arrojan luz. Para terminar relata la aparición, en los barrios aislados de las ciudades francesas de mediana talla, en la encrucijada de "territoires circulatoires" de transmigrantes del "poor to poor" mundial y de la acogida residencial dada por los descendientes de inmigrantes de los años setenta, de dispositivos sociales originales, resiliencias populares en tiempo de crisis. Estas acogidas recíprocas de los temas de investigación sobre las migraciones y una redefinición de la noción de extranjero.
[en] It is commonly accepted that school forged the national sentiment of little French children thanks to the teaching of national history implemented by the Third Republic, itself the inheritor of the Revolution. However, the examination of the official texts of this teaching shows that this is a mythical genealogy. The Revolution had no desire to have the history of France taught in primary schools; on the other hand, the creation of this teaching was due to the Second Empire and not the Third Republic; this republic's particular contribution was the abolition of the teaching of holy history. One is therefore lead to put the role of schools in creating the national sentiment into perspective by asking which canals diffused and maintained this sentiment before the republicans came to power at the end of the 19th century.

[es] Es corriente admitir que es la escuela que ha forjado el sentimiento nacional en los niños Franceses gracias a la enseñanza de la historia nacional que la III República puso en marcha ella misma heredera de la Revolución francesa. Ahora bien el examen de los textos oficiales respecto a dicha enseñanza pone de manifiesto que ahí se trata de una genealogía mítica. La Revolución no quiso que se enseñara la historia de Francia en la escuela primaria; sin embargo, la creación de dicha enseñanza se debe al Segundo Imperio y no a la III República, cuya obra propia estriba en la supresión de la de la historia santa. Por lo tanto, nos vemos obligados a relativizar el papel desempeñado por la escuela en la edificación del sentimiento nacional, planteando la cuestión de los canales que lo difundieron y mantuvieron antes de que los republicanos llegaran al poder a finales del siglo XIX.
[en] This article aims to systematize and articulate, within a theoretical proposal, the problems emerging from the absence of a conceptual framework that can account for international economy, politics and security dynamics and processes of peripheral countries. The article presents a proposal of a conceptual and methodological framework called peripheral realist constructivism. This framework arises from the triangulation, within a systemic approach, of notions of realism and constructivism, tailored from a South's view. Beginning with a basic typology, the analysis deployed here finds that the international system is the relational outcome (material and notional) of its component units: the system is co-constructed in different senses for central and peripheral agents. Then, the framework allows analyze the behavior of the units by understanding how perceptions of threat and benefit are generated at the systemic level. Finally, two analytical models are constructed for understanding political and economic dynamics that streamline associative dynamics in the peripheries.

[es] El presente artículo tiene por objetivo sistematizar y articular dentro de una misma propuesta teórica distintos problemas asociados a la falta de un marco conceptual que pueda ilustran dinámicas y procesos económicos, políticos y de seguridad internacional. Aquí se presenta una propuesta en este sentido, denominada constructivismo realista periférico. Este marco surge de triangular, en un enfoque sistémico, nociones propias del realismo y el constructivismo, ajustadas a una mirada desde el "Sur". A partir de la construcción de una tipología básica, se concluye analíticamente que el sistema internacional es el resultado relacional (material y nocional) de las unidades que lo componen: el sistema se co-construye en forma diferencial para los agentes centrales y para los agentes periféricos. Así, el marco conceptual permite analizar el comportamiento de las unidades mediante la comprensión de cómo se generan las percepciones de amenaza y beneficio en el nivel sistémico. Finalmente, se construyen dos modelos analítico-explicativos orientados a entender dinámicas políticas y económicas que dinamizan procesos asociativos en las periferias.
[en] The Festival of Artes Escenicas Selva Adentro happens each year since 2017 in the ZCTR Silver Vidal Mora (a camp for ex FARC-EP guerilleros supposed to make them process reintegration to the civil life) and gathering artists and spectators from different cultural and political backgrounds in the tropical forest of Chocó. In the Columbian context post peace treaty, this festival tackles the different issues of a complex process, offers a brand new space for discussion and companionship, and tries to contribute to the rising of peace through art. The following documentary report of Johanna Carvajal Gonzales brings us deep in the forest to make us discover this peculiar theatrical event .

[es] Desde 2017, el Festival de Artes Escénicas Selva Adentro se realiza cada año dentro de la ECTR Silver Vidal Mora (un campo de reagrupamiento de exguerrilleros de las FARC-EP en el que se da el proceso de reinserción a la vida civil) y reúne a artistas y públicos de diversos horizontes culturales y políticos en el corazón de la selva tropical de Chocó. En el contexto colombiano post-Acuerdos de Paz, este Festival encara las distintas problemáticas de un proceso complejo, propone un espacio inédito de convivencia y diálogo, y trata de participar mediante el arte en la construcción de la paz. El presente reportaje de Johanna Carvajal González nos lleva selva adentro para acercarnos a esta singular manifestación teatral.
[en] This paper examines the reasons why the Amphictyonic Council, called by Simon Bolivar to unite the new American republics, could not meet in Mexico after it relocated from Panama in 1826. We define the positions of the plenipotentiary ministers based on primary sources and documents of that time, including the unpublished minutes of the meeting between ministers of the United States and the Gran Colombia. The importance of this document is put in context in this article, and the document allows the controversy that divided Hispanic Americans regarding the possibility of installing the Council without waiting for the ratification of the Isthmus Treaties to become known.

[es] El presente artículo examina las causas por las cuales la asamblea anfictiónica, convocada por Simón Bolívar para unir las nuevas repúblicas americanas, no pudo sesionar en México luego de su traslado desde Panamá en 1826. Se definen las posiciones de los ministros plenipotenciarios apelando a fuentes primarias y a documentos de la época, incluida una minuta inédita de la reunión de los ministros de Estados Unidos y la Gran Colombia. Este último documento, cuya importancia es contextualizada en este artículo, permite conocer la controversia que dividió a los hispanoamericanos en torno a la posibilidad de instalar la asamblea sin esperar la ratificación de los tratados del Istmo.
[en] An increasing number of research teams in human and social sciences have decided to set up an observatory in order to provide an organizational frame to their activities and to promote the results. What role does the survey play, and the interview in particular, in this mediation of research? How can this mediation of research methods contribute to the process of reflexivity on research in social sciences? The case study of observatories of research in communication presented in this paper shows a work in progress of editing about research activity which informs us about the ambiguous relationship that researchers have with the knowledge issues of the survey, in particular in the context of targeted research.

[es] Un número creciente de equipos de investigación en ciencias humanas y sociales elige un observatorio para organizar sus actividades y valorizar los resultados. ¿Qué lugar ocupa la encuesta, y en particular la conversación, en este dispositivo de mediación de la investigación ? ¿De qué manera este trabajo de mediación sobre los métodos d'investigación puede contribuir al proceso reflexivo de la encuesta en ciencias sociales ? El estudio de caso de los observatorios de investigación en comunicación presentado en este artículo, muestra un trabajo de mediación de la actividad de investigación y nos informa sobre la relación ambigua que los investigadores establecen con el saber de la encuesta, en particular en el contexto de una investigación finalizada.
[en] Objective/context: This article offers an analysis of the evolution of the Chilean right from the transition to democracy to the present day. It aims to show that programmatic moderation has not only allowed the right to become more competitive in electoral terms, but has also orphaned a sector of the electorate and, therefore, made it highly probable that this political faction will split into two poles: one liberal-progressive and one populist-conservative. Methodology: The research involved a descriptive analysis of data from the World Values Survey, revealing the evolution of Chilean public opinion toward issues normally defended by the right, and of the "Manifesto Project," in order to trace the variation over time of the positions defended by the Chilean right in their electoral campaigns. Conclusions: This article concludes that the great future challenge of the Chilean center-right will be how to handle internal tensions that, if not adequately channeled, can unleash a political fragmentation that gives rise to a period of greater electoral uncertainty. Originality: This article seeks to fill the gap that exists in the academic literature on the evolution of the post-transition Chilean right. At the same time, it posits that a space has opened for new types of government coalitions in Chile, either between radical populist forces and conventional parties or between conventional parties that historically have been reluctant to establish electoral alliances.

[es] Objetivo/contexto: El artículo ofrece un análisis de la evolución de la derecha chilena desde la transición a la democracia hasta hoy. Interesa demostrar que la moderación programática no solo le ha permitido a la derecha volverse más competitiva en términos electorales, sino que también ha dejado huérfano a un sector del electorado y, por lo tanto, es altamente probable que tal facción política se fraccione en dos polos: uno liberal-progresista y uno populista-conservador.Metodología: La investigación se realizó mediante un análisis descriptivo de datos provenientes de la Encuesta Mundial de Valores para revelar la evolución de la opinión pública chilena frente a temas que normalmente defiende la derecha y del "Manifesto Project" para observar la variación de las posturas defendidas por la derecha chilena en sus campañas electorales a lo largo del tiempo.Conclusiones: En este artículo se concluye que el gran desafío futuro de la centroderecha chilena radica en cómo manejar sus tensiones internas que, si no logran ser encauzadas de manera adecuada, pueden desencadenar una fragmentación política que dé vida a un periodo de mayor incertidumbre electoral.Originalidad: Este artículo busca llenar el vacío que existe en la literatura académica sobre la evolución de la derecha chilena post-transición. A su vez, plantea que hoy en día se abre un espacio para nuevos tipos de coaliciones gubernamentales en Chile, ya sea entre fuerzas populistas radicales y partidos convencionales o entre partidos convencionales que históricamente han sido reacios a establecer alianzas electorales.