BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the context of teaching Spanish as a foreign language, change of estate verbs acquisition involves great complexity for non-native speakers. Although there is a vast bibliography with research on their particularities of use and didactic pro-posals for their introduction in the SFL/L2 classroom, there is a lack of applied stud-ies on the acquisition and use of these verbs in the interlanguage. In this paper we focus on the analysis of poner(se) in combination with adjectives for the expression of change in animate entities. For this purpose, using real data from two corpora of Spanish learners and a corpus of native speakers, we analyse quantitatively and qual-itatively the use of this construction in the Spanish interlanguage: syntactic schemes used, tenses, persons and modes in which the verb is used, and the semantic classes of the adjectives with which it is combined. This study is also a reflection on the im-portance of empirical research in the field of SFL/L2 Spanish in order to contribute to the improvement of teaching materials and the quality of teaching

[es] En el contexto de enseñanza-aprendizaje del español como lengua extran-jera, la adquisición de los verbos de cambio presenta una gran complejidad para los hablantes no nativos. Si bien existe una vasta bibliografía con investigaciones sobre sus particularidades de uso y propuestas didácticas para su introducción en el aula de L2/LE, faltan estudios aplicados sobre la adquisición y el uso de estos verbos en la interlengua. En este trabajo nos centramos en el análisis del verbo poner(se) en com-binación con adjetivos para la expresión del cambio en entidades animadas. Para ello, partiendo de datos reales de dos corpus de aprendices de español y de un corpus de hablantes nativos, analizamos cuantitativa y cualitativamente el empleo de esta cons-trucción en la interlengua del español: los esquemas sintácticos utilizados, los tiempos, personas y modos en los que se emplea el verbo, y las clases semánticas de los adje-tivos con los que se combina. Este estudio supone también una reflexión acerca de la importancia de la investigación empírica en el ámbito del español L2/LE, que permita contribuir a la mejora de los materiales didácticos y de la calidad de la enseñanza. Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.
[en] Nanotecnology is a field rising these last years due to the fact that properties or applications of nanoparticles of some materials are increased or optimized in this size scale. At the same time, current global environmental problems required the development of sustainable chemical processes and new materials obtained by green synthesis methods. In this essay, metallic nanoparticles of iron have been synthesised by an environmental friendly method, an alternative to conventional processes based in the antioxidant capacity of vegetal extracts to reduce metals in solution. Extracts were prepared with biomass from galician native vegetal especies and their characterisation was made evaluating their antioxidant capacity using various methods, and determining other parameters such as redox potential and COD (Chemistry Oxigen Demand). Estimated size of synthesised nanoparticles with each of these extracts was performed by TEM (Transmission Electron Microscopy) images. Once the appropriate extract is selected, a study of de removal of hexavalent chromium at differents values of pH was made with corresponding synthesised iron nanoparticles, making their inmobilization in various supports.

[es] La nanotecnología es un campo que está creciendo en estos últimos años debido a que las nanopartículas de algunos materiales ven incrementadas u optimizadas sus propiedades o aplicaciones en esa escala de tamaño. Al mismo tiempo, la problemática ambiental mundial actual hace cada vez más necesario el desarrollo de procesos de química sostenible y la obtención de nuevos materiales mediante métodos de síntesis verde. En este trabajo se han sintetizado nanopartículas metálicas de hierro mediante un método respetuoso con el medioambiente, una alternativa frente a los procesos convencionales basada en la capacidad antioxidante de extractos vegetales naturales que reducen metales en disolución. Los extractos se preparan con biomasa procedente de especies vegetales autóctonas gallegas, y su caracterización se realiza evaluando su capacidad antioxidante mediante diversos métodos y determinando otros parámetros, como el potencial redox y la DQO (Demanda Química de Oxígeno). La estimación del tamaño de las nanopartículas sintetizadas con dichos extractos se lleva a cabo mediante imágenes de TEM (Transmission Electron Microscopy). Una vez escogido el extracto considerado apropiado, se realiza un estudio de la capacidad de eliminación de cromo hexavalente de las correspondientes nanopartículas de hierro sintetizadas en función del pH, realizando su inmovilización en varios soportes.
[en] Currently, sports play a fundamental role in people's daily lives, providing both physical and mental benefits. The rise of many sports leads to high demand for places to practice sports by athletes. This project stems from this idea, along with the aim of consolidating the availability of all clubs or sports centers in one place, making it easier for athletes to both search for and reserve courts. Therefore, the objective of this work has been focused on developing a REST API using the Java programming language and the Spring framework, alongside React for the Frontend implementation and MySQL as the database management system. The project was carried out under an agile methodology, emphasizing an iterative and incremental development approach. This method allowed for flexible adaptations as the project progressed and facilitated the execution of comprehensive tests to ensure the quality and efficiency of the application.

[es] En la actualidad el deporte es algo fundamental en el día a día de las personas, aportando tanto beneficios físicos como mentales. El auge de muchos deportes conlleva a la alta demanda de lugares para prácticar deporte por parte de deportistas. Este proyecto surge de esta idea junto con la de unificar la disponibilad de todos los clubs o centros deportivos en un solo lugar, facilitando al deportista tanto las búsquedas como las reservas de pistas. Por lo tanto, se ha enfocado el objetivo de este trabajo en el desarrollo de una API REST utilizando el lenguaje de programación Java y el framework Spring, junto con React para la implementación del Frontend y MySQL como sistema de gestión de bases de datos. El proyecto se llevó a cabo bajo una metodología ágil, destacando un enfoque de desarrollo iterativo e incremental. Este método permitió adaptaciones flexibles a medida que avanzaba el proyecto y facilitó la realización de pruebas exhaustivas para garantizar la calidad y eficiencia de la aplicación.
[en] Blockchain is a promising technology that has known great development within the last years. Although its first application has been cryptocurrency trade, Blockchain's functionality is much wider. Scholar research has shown that blockchain technology could be implemented in taxation in order to achieve several benefits. Given its decentralized character, blockchain would provide the tax system with transparency and enhanced data security. As a result, fraud would be significantly reduced, helping to close the tax gap. Moreover, it would simplify administrative processes, resulting in easier compliance for taxpayers and lower costs for the tax administration. In this paper, the adoption of a blockchain-based tax system will be explored, detailing its functioning as well as its different use cases. In particular, the possibility of a blockchain-based EU VAT system will be discussed. The European Union has struggled in the past years to reform the Value Added Tax system in such a way that it would end VAT fraud. Regarding this, the introduction of a blockchain-based digital invoice custom exchange (DICE) has been proven to significantly reduce MTIC fraud. Furthermore, the adoption of VATCoin, the first cryptotaxcurrency, as the sole means of VAT payment could end VAT fraud altogether.

[es] Blockchain es una tecnología altamente prometedora que ha sido objeto de un gran desarrollo en los últimos años. A pesar de que su primera y más conocida aplicación sea el trading de criptomonedas, el potencial de blockchain va mucho más allá. La investigación académica del último lustro ha demostrado que la tecnología blockchain podría reportar numerosos beneficios al sistema fiscal. Dado su carácter descentralizado, blockchain podría aumentar la transparencia y la seguridad, ayudando de esta forma a reducir el fraude. Asimismo, blockchain ayudaría a simplificar el sistema, de forma que fuese más fácil para los contribuyentes cumplir con sus obligaciones tributarias y menos costoso para la Administración supervisar que así sea. En este trabajo se examinarán tanto el funcionamiento como los casos de uso de un de un sistema fiscal basado en blockchain. En particular, se analizará la posibilidad de utilizar la tecnología blockchain en el IVA intracomunitario de la Unión Europea, dado que en los últimos años la UE ha tratado de buscar soluciones al fraude en este impuesto y la adopción de blockchain podría ser la solución a este problema. En este sentido, la implementación de un sistema de facturación digital basado en blockchain lograría reducir de forma significativa el fraude MTIC. Adicionalmente, la adopción de VATCoin, la primera criptomoneda fiscal, como único medio de pago del IVA podría acabar definitivamente con el fraude.
[en] By combining digital methods with textual sources, the Mapping Hospitals project seeks to study hospitals located in Galicia in the mid-eighteenth century that offered accommodation and care to pilgrims to Santiago de Compostela, with a twofold purpose. On the one side, we aim to approach hospitals as a whole. That is, we are not focused on individual architectures that stand out due to its historical or artistic features, but on the network of buildings that provided charitable hospitality in a time period when this pilgrimage was not as important as in the Middle Ages, but it did existed. On the other hand, we propose to create a digital map to offer open access to the project outcomes to all people who may be interested. The digital map tries to become not only a means of dissemination, but also a tool for an ongoing research towards new discoveries around hospitality and pilgrimage in the St. James Way by means of computer-aided analysis and interactive web-based presentation.

[es] A través del uso combinado de herramientas digitales y fuentes documentales históricas, el proyecto Mapping Hospitals plantea un estudio de los hospitales existentes en territorio gallego a mediados del siglo XVIII, al servicio de los peregrinos hacia Santiago de Compostela, con una doble finalidad. Por un lado, proponemos una aproximación de conjunto, es decir, nuestro foco de atención no está en arquitecturas individuales que destaquen por sus características histórico-artísticas, sino en la totalidad de la red de edificaciones con fines caritativos, en una época en la que, además, las peregrinaciones no fueron tan importantes como en la Edad Media, pero sí existieron. Por otro, el proyecto tiene por objetivo el crear un mapa digital que dé acceso abierto a sus resultados a todo el público interesado y que, en sí mismo, se convierta en una herramienta en constante desarrollo hacia nuevos descubrimientos en torno a la hospitalidad y la peregrinación, por medio del análisis asistido por ordenador y la presentación web interactiva.
[en] Obesity is defined by the World Health Organization (WHO) as an "abnormal or excessive fat accumulation that can be harmful to health.". In recent years, the prevalence of this pathology has tripled worldwide, reaching 13% of the adult population. It is a disease that can be prevented, but even so there are various treatments, ranging from conventional and pharmacological to surgical ones, such as bariatric surgery, which is the most effective option in the long term. In addition to its effect on body weight, bariatric surgery is known to improve, or even completely reverse, comorbidities associated with obesity such as type 2 diabetes mellitus (T2DM); however, its effect on other general aspects of the patient's quality of life, such as sexual life, has not been studied in depth. For this reason, the main objective of this project is to study the quality of sexual life of patients who have undergone bariatric surgery. Methodology: A prospective qualitative study will be carried out from a phenomenological and experimental perspective. We will draft several specific questionnaires to evaluate the general quality of life and sexual quality of life of the selected studied population, which in this case will be made up of men and women aged 18 to 60 who have undergone bariatric surgery in the Health Area of Coruña and Cee.

[es] La obesidad es definida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una "acumulación anormal o excesiva de grasa que puede ser perjudicial para la salud". En los últimos años la prevalencia de esta patología se ha triplicado a nivel mundial, llegando a alcanzar el 13 % de la población adulta. Se trata de una enfermedad que puede prevenirse, pero aun así existen diversos tratamientos, que van desde opciones convencionales y farmacológicas hasta quirúrgicas, como la cirugía bariátrica, que es la opción más efectiva a largo plazo. Además de su efecto en el peso corporal, se sabe que la cirugía bariátrica mejora, o incluso revierte por completo, comorbilidades asociadas a la obesidad como la diabetes mellitus tipo 2 (DM2). Sin embargo, su efecto sobre otros aspectos generales de la calidad de vida del paciente, como puede ser la vida sexual, no han sido estudiados en profundidad. Por esta razón, el principal objetivo de este proyecto es estudiar la calidad de vida sexual de los pacientes sometidos a cirugía bariátrica. Metodología: Se llevará a cabo un estudio prospectivo de tipo cualitativo desde una perspectiva fenomenológica y experimental. Realizaremos varios cuestionarios específicos que evalúen la calidad de vida general y la calidad de vida sexual de la población de estudio seleccionada, que estará constituida por hombres y mujeres de 18 a 60 años que hayan sido sometidos a cirugía bariátrica en el Área Sanitaria de Coruña y Cee.
[en] The financial crisis of 2008 affected the entire banking sector and more deeply those savings banks that suffered major changes through mergers, acquisitions and IPS, given that many of the savings banks had serious doubts about its viability. All of these changes imposed by the legislation in force resulted in an adjustment in the network of branches of savings banks and a change in the concentration of the sector. In the work presented here, I try to contrast in what extent the bank restructuring affected the network of savings banks and its impact on the banking market. The adjustment in the distribution network did not have an equal impact in the different provinces of the Spanish territory, along with being carried out in two ways, one by strategic closing of offices, and the other by reduction of the staff employed, thereby changing the entire Spanish banking market deeply

[es] La crisis financiera del año 2008 afectó a todo el sector bancario y más profundamente a las cajas de ahorros que sufrieron grandes transformaciones a través de fusiones, adquisiciones y SIPs, dado que en muchas de las cajas de ahorros existían serias dudas sobre su viabilidad.Todos estos cambios impuestos por la legislación vigente supuso un ajuste en la red de sucursales de las cajas de ahorros y un cambio en la concentración del sector. En el trabajo que se presenta a continuación, trato de contrastar en qué medida la reestructuración bancaria afectó a la red de oficinas de cajas de ahorros y sus consecuencias en el mercado bancario. El ajuste en la red de distribución no tuvo igual impacto en las distintas provincias del territorio español, además de realizarse por dos vías, una, mediante el cierre estratégico de oficinas, y otra, por la reducción del personal empleado consiguiendo un profundo cambio en todo el mercado bancario español.
[en] The present study explores the early written production in English of primary schoollearners (3"', 4''', 5"' anf 6'" grades). The analysis of the data shows that there is a growth over the four years from the use of isolated words and memo- rized classroom routines to the use of several syntactic patterns. The characte- ristics of the written data reveal that learners, rather than relying on analysis and rule, use memorizedformulas and patterns learnt as chunks. Learners may also segment parts of practised classroom patterns and re-combine them to form idiosincratic clauses

[es] Este estudio analiza la producción escrita en inglés de alumnos de la Escuela Primaria (cursos 3°, 4°, 5° Y 6°). El análisis de los datos muestra que mientras los alumnos de los dos primeros cursos limitan su producción a listas de voca- bulario y rutinas o fórmulas memorizadas, los alumnos de 5° y 6° empiezan a utilizar un número limitado de estructuras sintácticas aunque sin mostrar un control creativo de la sintaxis. Unfenómeno a destacar es el uso de segmentos fragmentarios de estructuras practicadas en clase que combinan formando cláusulas idiosincráticas.
[en] Francisco de Quevedo was a cult writer to the extent that it was thus considered a man of his time. He was a humanist, if we look at what that meant in 1600, according to the work of Baltasar de Céspedes: "Discurso de las letras Humanas llamado 'El Humanista'" (which is synthesized in this research) and applied to the production of Quevedo. However, Céspedes, son in law of Francisco Sánchez (el Brocense) and follower of a more orthodox formulas Humanism, sets expectations for the Humanist that do not involve the whole dimension of "Christian". To analyze the production of Quevedo, you need to add the doctrinal trends that had a decisive influence on its formation, the foundations laid by the Jesuits and was completed by him thanks to his knowledge of modern languages and personal readings.

[es] Fracisco de Quevedo fue un escritor culto en la medida que era considerado así un hombre de su tiempo. Fue un humanista, si atendemos a lo que eso significaba en 1600, según la obra de Baltasar de Céspedes: Discurso de las letras humanas, llamado "El Humanista" (que se sintetiza en este trabajo) y se aplica a la producción de Quevedo. Sin embargo, Céspedes, yerno de Francisco Sánchez (el Brocense) y admirador de un Humanismo apegado a las fórmulas más ortodoxas, establece unas expectativas para el Humanista que no contemplan del todo la dimensión de "cristiano". Para analizar la producción de Quevedo, hay que añadir las tendencias doctrinales que influyeron de manera decisiva en su formación, cuyos cimientos pusieron los jesuitas y que fue completada por él gracias a sus conocimientos de lenguas modernas y sus lecturas personales.
[en] In this paper it's presented a geological map of the studied zone. It has also been treated the tectonic and lithologic characteristics. The deposits, paragenesis and alterations has been descripted. It's probable that the origin of this mineralizations is not closely connected with the surrounding outcroping granites, and the origin migth be connected with another deep originating cause.

[es] Se presenta en este trabajo una cartografía de la zona estudiada a escala 1: 50.000. Se definen también las características litológicas y tectónic.as; y se describen los tipos de yacimientos, paragénesis y alteraciones presentes. Es probable que el origen de estas mineralizaciones no esté estrechamente relacionado con los granitos aflorantes del entorno, pudiendo estarlo con alguna otra fuente en profundidad.
[en] As it is well known, the Law of Measures of Integral protection against Gender Violence has contributed a new legislative framework to the integral approach to gender violence in the couple. Many aspects of the law have been welcomed by feminisms and activists for women's rights. However, the law has been strongly criticized regarding to the resort, so central in its articles, but even more evident in its development, to penal system. In this sense, it has been intensely criticized because rights recognized to women who have survived to sexist violence in the couple are conditioned to obtaining a protection order. This article gathers the results of the research called "Refugees for women who have survived gender violence in the couple. Comparative study among Bilbao, Seville and Barcelona" carried out by the Observatory of Penal System and Human Rights regarding the role of penal complaint in accessing to these refugees in the mentioned cities

[es] La Ley de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género ha aportado, como bien es sabido, un nuevo marco legislativo para el abordaje integral de la violencia de género en la pareja. Muchos aspectos de la Ley han sido aplaudidos por los feminismos y las activistas por los derechos de las mujeres. Sin embargo, la Ley ha sido fuertemente criticada respecto al recurso tan central que su articulado recoge, y que ha sido aún más evidente en su desarrollo, al sistema penal. En este sentido, se ha criticado intensamente que los derechos que reconoce la Ley a las mujeres que han sobrevivido a la violencia machista en la pareja se hagan depender de la obtención de una orden de protección. Este artículo recoge los resultados de la investigación "Los centros de acogida para mujeres que han sobrevivido a la violencia machista dentro de la pareja. Estudio comparado entre las ciudades de Bilbao, Sevilla y Barcelona" que ha realizado el Observatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos respecto del papel que la denuncia penal tiene para acceder a los mencionados recursos en las ciudades citadas
[en] In this project, a design of a small petrol station to be implemented on a plot of land located in Meirás, Concello de Valdoviño (A Coruña), is carried out. The steps followed during its development are summarized below: •The current situation of the chosen plot is analysed, and the location of the small petrol station within it is determined. •The plant distribution of the small petrol station is designed. •The structure of the canopy that will protect the operating area of the small petrol station is defined. •The mechanical installation is defined, based on ITC MI-IP04. This installation includes the pump, the fuel storage tanks and the piping networks. •The normal lighting and emergency lighting installation is designed and calculated. •The electrical installation is designed and calculated. •The fire protection installation is defined, based on ITC MI-IP04. •The technical specifications are written. •The Budget of the project is calculated.

[es] El presente proyecto consiste en el diseño de una unidad de suministro de combustible a implantar en una parcela situada en la parroquia de Meirás, Concello de Valdoviño (A Coruña). Se resumen a continuación los pasos seguidos durante el desarrollo del mismo: • Se analiza el estado actual de la parcela elegida, y se determina la ubicación de la unidad de suministro de combustible dentro de la misma. • Se diseña la distribución en planta de la unidad de suministro. • Se define la estructura de la marquesina que protegerá la zona de operación de la unidad de suministro. • Se define la instalación mecánica, en base a la ITC MI-IP04. Esta instalación incluye el surtidor, los tanques de almacenamiento de combustible y las redes de tuberías. • Se diseña y calcula la instalación de alumbrado normal y alumbrado de emergencia. • Se diseña y calcula la instalación eléctrica. • Se define la instalación de protección contra incendios, en base a la ITC MI-IP04. • Se redacta el Pliego de Condiciones. • Se calcula el Presupuesto de las obras.