[en] Introduction: Introduction: Inclusion body myositis is a pathology within the myopathies family, considered autoimmune and degenerative due to neurological disorders. However, this condition is often misdiagnosed, affecting muscles with associated muscle weakness and atrophy. Treatments are based on maintaining functional capacity, reducing muscle degeneration, and, if possible based on the pathology, gaining strength. High-Intensity Focused Electromagnetic (HIFEM) is an electrotherapy device that enables supra-maximal muscle contractions, a novel device. Objective: To analyze the efficacy of High-Intensity Focused Electromagnetic (HIFEM) over a 3-month period on the functional capacity during daily life of patients over 50 years diagnosed with inclusion body myositis, compared to patients who received conventional treatment, measured with the Berg scale. Materials and Methods: An 11-month randomized clinical trial protocol will be conducted, including 80 patients divided into 2 groups. Patient allocation to each group will be stratified randomly 1:1 by sex and age. In the control group, conventional intervention with muscle strengthening exercises will be performed, while in the experimental group, HIFEM intervention will be conducted. The primary variable will be functional capacity assessed with the Berg balance scale. Secondary variables will be evaluated using a dynamometer for muscle strength, the Timed Up and Go test for transfer capacity, the Functional Gait Assessment for fall risks, and the EQ-5D-5L scale for quality of life. Expected Results: Improvement in each variable is expected in both groups, but with better results in favor of the intervention group. A significant difference between the two groups is anticipated. Conclusion: HIFEM as an intervention in inclusion body myositis patients may demonstrate its effectiveness in terms of functional capacity, muscle strength, transfer capacity, fall risks, and quality of life. The aim is to reduce disease progression at the muscular level or even regain some abilities. Further studies will be necessary to improve understanding of the pathology and its treatment.

[es] Introducción: La miositis por cuerpos de inclusión es una patología dentro de la familia de las miopatías, considerada como autoinmune y degenerativa debido a trastornos neurológicos. Todavía, esta patología queda mal diagnosticada que afecta los músculos con una pérdida de fuerza asociada con atrofia muscular. Los tratamientos son basados en el mantenimiento de la capacidad funcional con disminución de la degeneración muscular y, si la patología lo permite ganar en fuerza. La "High-Intensity Focused Electromagnetic" (HIFEM), es un dispositivo de electroterapia que permite alcanzar las contracciones supra-maximales de los músculos, un dispositivo novedoso. Objetivo: Analizar la eficacia de la High-Intensity Focused Eletromagnetic (HIFEM) en 3 meses, sobre la capacidad funcional durante la vida diaria de los pacientes de más de 50 años diagnosticados con miositis por cuerpos de inclusión, y comparar con pacientes que han recibido un tratamiento convencional, medido con la escala de Berg. Material y método: Se realizará un protocolo ensayo clínico aleatorizado de 11 meses, incluyendo 80 pacientes divididos en 2 grupos. La repartición de los pacientes en cada grupo se hace de manera aleatorizada estratificada 1:1 por sexo y edad. En el grupo control la intervención será convencional, con ejercicios de refuerzos musculares, y en el grupo experimental se realizará la intervención con la HIFEM. La variable principal será la capacidad funcional valorada con el "Berg balance scale". Las secundas variables se evaluaron con un dinamómetro para la fuerza muscular, el "Timed Up and Go" para la capacidad de transferencia, el "Functional gait assessment" para los riesgos de caída y la escala EQ-5D-5L par la calidad de vida. Resultados esperados: Se espera una mejora en cada variable, en ambos grupos, pero con mejores resultados a favor del grupo intervención. Se espera una diferencia significativa entre ambos grupos. Conclusión: La HIFEM como intervención en los pacientes con miositis por cuerpos de inclusión podrá demonstrar su efectividad en cuanto a la capacidad funcional, la fuerza muscular, la capacidad de transferencia, los riesgos de caída y la calidad de vida. Se trata de disminuir la progresión de la patología a nivel muscular o mismo recuperar algunas capacidades. Se necesitará estudios adicionales para mejorar los conocimientos en cuanto a la patología y al tratamiento.