[ca] En aquest treball s'ha fet un estudi exhaustiu de la xarxa d'abastament d'aigua del municipi de Vacarisses. El treball es pot dividir en tres grans apartats. En primer lloc, s'ha estudiat la situació actual de les xarxes d'abastament d'aigua, descrivint les seves principals característiques. En segon lloc, s'ha calculat la recàrrega de l'únic aqüífer de la xarxa principal i en últim lloc s'han aportat alternatives a l'actual sistema de captació. Mitjançant un treball de camp, s'ha descrit les 6 xarxes de distribució d'aigua, cadascuna amb sistema de captació, emmagatzematge, distribució i gestor diferent, i s'ha realitzat esquemes gràfics de totes elles. La majoria extreuen l'aigua del subsòl a través de pous d'extracció, l'emmagatzemen en dipòsits de captació i la distribueixen per gravetat mitjançant dipòsits de capçalera. La xarxa municipal, que dóna abastament a més del 75% de la població, està gestionada pel propi ajuntament i està formada per 4 pous operatius situats a una mateixa zona de la urbanització de Can Serra. Davant la manca d'aigua dels últims anys, s'ha volgut estudiar en detall la recàrrega i l'extracció d'aigua de l'aqüífer del municipi. La recàrrega s'ha calculat mitjançant balanços hidrometeorològics i els valors s'han calibrat mitjançant un balanç hídric. S'ha assumit que depèn exclusivament de la precipitació, sent força vulnerable a les condicions meteorològiques. Per altra banda, el consum d'aigua ha augmentat de manera significativa, sent en èpoques d'estiu de 2.000 m3/dia, degut en gran part a un creixement exponencial de la població. Des del 2008, el consum d'aigua ha superat la recàrrega mitja del aqüífer, pel que considerem que l'aqüífer ha entrat en un període de sobreexplotació. Per tal de protegir l'aqüífer, donat la seva qualitat d'aigua i el seu alt rendiment, hem proposat alternatives de captació d'aigua i de millores a la xarxa com podria ser una captació directe del Riu Llobregat, una connexió amb xarxa d'aigua Ter-Llobregat o mitjançant l'explotació d'un nou aqüífer situat dins del municipi. Tot i així, la situació geogràfica del municipi no permet una solució pràctica i al mateix temps econòmica.

[en] For the purpose of this undergraduate thesis, we have made an exhaustive study of the water supply network in the municipality of Vacarisses. This study is divided into three main sections. Firstly, we have studied the current situation of water supply networks, describing their main features. Secondly, we have calculated the recharge capacity of the aquifer of the major network of the village and last but not least, we have proposed alternatives regarding the actual collection system. Through fieldwork, we have described the six water distribution networks of Vacarisses. All distribution networks have different systems of extraction, storage, distribution and management. For all of them, we have made graphic schemes. Most of the networks extract the water from the underground through extraction wells, then storing it in tanks and distributing it due to gravity using header tanks. The municipal network is managed by the council itself. This network provides water to more than 75% of the population of the village and it is composed of four operating wells located in the same area as the urbanization of Can Serra. Due to the absence of water in recent years, we wanted to study in detail the recharge and the water extraction from the aquifer of the municipality. The recharge of the aquifer is calculated by hydrometeorological balances and values are calibrated using a water balance. It is assumed that the recharge depends exclusively on rainfall, thus being vulnerable to weather conditions. Furthermore, water consumption has increased significantly, being in summer around 2000 m3 /day, largely due to an exponential growth of the population. Since 2008, water consumption has exceeded the average recharge, so we believe that the aquifer has entered a period of overexploitation. In order to protect the aquifer, given its high water quality and high performance, we have proposed alternatives to the current water collection system and improvements to the network. This alternative could be a direct catchment from the Llobregat River, a connection from the Ter-Llobregat network or by exploiting a new aquifer located within the municipality. However, the geographical situation of the municipality does not allow neither a practical solution nor an economical one at the moment.