[en] Construction of a future rail line (TGV Nord) resulted in the excavations of Riencourt‑les‑Bapaume, the cost of which was covered by the French government (SNCF). For the first time, it was possible to excavate a Middle Paleolithic open‑air site in loessic deposits with funding sufficient to permit an area of 10 000 square meters to be studied during a period of nine months (June 1989 to February 1990).One of the major problems presented by the excavation of open‑air sites is sample size. In these sites, human activities can be spread across a vast area. When activity areas are spatially isolated, the odds are great that materials corresponding to only a part of total site activities will be uncovered. It is, therefore, essential that excavations are carried out in as large an area as possible.The absence of fauna at Riencourt‑lès‑Bapaume also facilitated the excavation of a very large surface in a limited period of time. Except for the description of the site stratigraphy, the contributions brought together in this volume represent analysis completed on short notice using samples drawn from the abundant lithic material (approximately 86 000 pieces).The archaeological site of Riencourt‑les‑Bapaume is located close to the water divide between the Escaut and Somme river basins. The whole soil complex of the Last Interglacial (stage 5) is preserved in old loesses below the Pleniglacial loesses. The main laminar industry (level CA) is included in the geological unit 4al, a humid layer corresponding to a reworked, grey wooded soil formed close to the end of stage 5c (Brorup‑St. Germain I). Level 4al probably correlates to a portion of the " Seclin Complex " which has been TL dated to 91+11 kyr and 95±10 kyr. Above this there are humid levels of the lower Pleniglacial (unit 3 with archaeological levels C and B) and of the middle Pleniglacial.The palynological analysis has provided few results due to oxidation phenomena. The collections correspond to a very sparse, boreal forest or subarctic landscape characteristics of episodes of the early Weichselian glacial.

[fr] Le projet de construction de la ligne du TGV Nord a suscité la réalisation des fouilles de Riencourt‑lès‑Bapaume dont le coût a été pris en charge par la SNCF. Pour la première fois, il a été possible d'effectuer une fouille sur un gisement paléolithique moyen de plein air, inclus dans une couverture loessique, avec des moyens financiers suffisamment importants pour permettre d'étudier une superficie de 10 000 m2 durant une période de neuf mois (juin 1989 à février 1990).L'un des problèmes majeurs des fouilles de gisements de plein air demeure celui de l'échantillonnage. Les activités peuvent y être réparties sur une superficie très vaste. En cas de fractionnement spatial des activités, le risque est grand de retrouver des matériaux ne correspondant qu'à une partie de la chaîne opératoire. Il était donc nécessaire que les fouilles couvrent la plus grande superficie possible. L'absence de faune a facilité la conduite de décapages sur de très grandes surfaces dans un laps de temps limité.Hormis la description du cadre stratigraphique, les contributions réunies dans ce volume sont surtout des études préliminaires réalisées sur des échantillonnages de l'abondant matériel lithique (environ 86 000 pièces).Le gisement de Riencourt‑lès‑Bapaume est situé sur le Seuil de Bapaume à la ligne de partage des bassins de l'Escaut et de la Somme. Le pédocomplexe du Dernier Interglaciaire (étage 5) se développe à la partie supérieure de loess anciens, sous ceux du Piéniglaciaire weichsélien. L'industrie laminaire principale (CA) est conservée dans l'unité géologique 4al, une couche humifère correspondant à un sol gris forestier géliflué, attribuable à l'étage 5c (Brorup‑Saint‑Germain I). Cet horizon doit vraisemblablement être mis en relation avec une partie du " complexe de Seclin ", daté par thermoluminescence de 91 ± 11 ka et de 95 ± 10 ka. La partie supérieure de la séquence stratigraphique conserve des niveaux humifères du Piéniglaciaire inférieur (unité 3 avec les couches archéologiques C et B) du Piéniglaciaire moyen.Les analyses palynologiques ont donné peu de résultats en raison de la présence de phénomènes d'oxydation. Les assemblages correspondent à une forêt boréale peu dense ou à un paysage subarctique, types de paysage qui trouvent leur place au Début Glaciaire weichsélien.