[en] The armed conflict in the Republic of Colombia is a confrontation that has lasted approximately 60 years and its main actors have been the extreme left guerrillas (FARC or ELN), paramilitary groups and the Colombian government. To these violent fronts were added, including drug cartels and criminal gangs. With very diverse causes such as the old confrontation between liberal and conservative forces or social inequalities in the deep areas of the territory, among many others, this war had its beginning in 1960 and it was intensifying over the years until it was considered one of the longest and bloodiest in recent history. It has millions of deaths and disappearances under its belt and pending cases that to this day remain unsolved. In the same way as so many others, it has left thousands of families affected and continues to expose its consequences in the functioning of Colombian society today. This research aims to study the role that journalism has played and continues to play as a profession or trade in the armed conflict in this South American country. In addition, it is analyzed how communicators, media and communication processes have influenced the thread of events that occurred chronologically throughout the war and the responsibilities that journalism professionals have had in the succession of events that took place internal level but also with respect to Colombia's international relations, in order to avoid or detonate government crises, and to facilitate or hinder the last peace process that began in 2012 and ended in 2016. Finally, this project ends with some reflections on the power exercised by journalists as individuals and the media over the decisions of governments and the counterpart in the midst of crises. In addition to the responsibility that professionals in this area have when carrying out their work to promote peaceful coexistence in any country in the world.

[es] El conflicto armado de la República de Colombia es un enfrentamiento que se ha extendido en el tiempo aproximadamente 60 años y sus principales actores han sido las guerrillas de extrema izquierda (FARC o ELN), grupos paramilitares y el Estado colombiano. A estos se les fueron sumando frentes violentos entre los que se encuentran los carteles de la droga y bandas criminales. Con causas muy diversas, como el antiguo enfrentamiento entre fuerzas liberales y conservadoras o las desigualdades sociales en las zonas profundas del territorio, entre muchas otras, esta guerra tuvo su inicio en 1960 y se fue recrudeciendo con el paso de los años hasta ser considerada una de las más largas y sangrientas de la historia reciente. Cuenta con millones de muertos y desaparecidos en su haber y con causas pendientes que hasta la actualidad siguen sin resolverse. De la misma forma que tantas otras, ha dejado como resultado miles de familias damnificadas y sigue exponiendo sus secuelas en el funcionamiento de la sociedad colombiana a día de hoy. En la presente investigación se pretende estudiar el papel que ha jugado y sigue jugando el periodismo como profesión u oficio en el conflicto armado de este país sudamericano. Además, se analiza cómo han influido los comunicadores, medios de comunicación y los procesos comunicativos en el hilo de sucesos que se fueron produciendo cronológicamente a través de la guerra y las responsabilidades que los profesionales del periodismo han tenido en la sucesión de eventos que tuvieron lugar a nivel interno pero también con respecto a las relaciones internacionales de Colombia, para así evitar o detonar crisis gubernamentales, y para facilitar o dificultar el último proceso de paz iniciado en el año 2012 y dándose por culminado en 2016. Finalmente, se concluye este proyecto con algunas reflexiones sobre el poder que ejercen los periodistas como individuos y los medios de comunicación sobre las decisiones de los gobiernos y la contraparte en medio de las crisis. Además de la responsabilidad que los profesionales en esta área tienen a la hora de llevar a cabo su labor para promover una convivencia pacífica en cualquier país del mundo.