BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La cultura del vino en Galicia es milenaria y se mantiene hasta nuestros días conviviendo los pequeños productores con las grandes bodegas de carácter industrial, consolidándose en aquellos espacios geográficos con características microclimáticas que son óptimas para la plantación de vides, favorecidas por los valles fluviales. Se caracterizan por una gran amplitud térmica anual y diurna, distinguiendo regiones con tendencia a la aridez en Ourense y más húmedas en las de Pontevedra. La transformación del territorio para su correcto desarrollo abarca la construcción de bancales hasta la plantación en parras en las comarcas más húmedas, en un terreno que se presenta accidental, haciendo frente a las variaciones del mismo, pero también a las oscilaciones térmicas. El proceso de elaboración y conservación del vino en lagares y adegas, requiere de temperaturas frías y humedades relativas constantes durante todo el año, en contraposición a los condicionantes climáticos de partida. Constituyen construcciones con entidad propia que pueden integrarse en la vivienda vernácula. Muchas publicaciones tratan el carácter sostenible de la arquitectura vernácula en su adaptación al medio con el aprovechamiento de los materiales de proximidad y el empleo de estrategias pasivas. La arquitectura del vino está fuertemente vinculada a la economía familiar y, por lo tanto, la arquitectura vernácula se especializa para este propósito empleando la racionalidad.

[gl] A cultura do viño en Galicia é milenaria e mantense até os nosos días convivindo pequenos produtores coas grandes bodegas de carácter industrial, consolidándose naqueles espazos xeográficos con características microclimáticas que lle son óptimas para as plantacións de viñas, favorecidas polos vales fluviais. Caracterízanse por unha gran amplitude térmica anual e diúrna, distinguindo rexións con tendencia á aridez en Ourense e máis húmidas cara ás de Pontevedra. A transformación do territorio para ó seu correcto desenvolvemento, abrangue a construción de socalcos ata a plantación en parras nas comarcas máis húmidas, nun terreo que se presenta accidental, facendo fronte ás variacións do mesmo, pero tamén ás oscilacións térmicas. O proceso de elaboración e da conservación do viño, en lagares e adegas, require de temperaturas frías e humidades relativas constantes durante todo o ano, contrapoñéndose aos condicionantes climáticos de partida. Constitúen construcións con entidade propia, que poden integrarse na vivenda vernácula. Moitas publicacións tratan o carácter sostible da arquitectura vernácula na súa adaptación ao medio co aproveitamento os materiais de proximidade e o emprego de estratexias pasivas. A arquitectura do viño está fortemente vencellada á economía familiar e, polo tanto, a arquitectura vernácula especialízase para este propósito de maneira racional.
[es] El objetivo de este estudio es analizar las variables de evaluación y de rendimiento en ejercicios individuales de Gimnasia Rítmica. Para ello analizamos 12165 elementos y a 162 jueces internacionales. Los resultados indican que la mayoría de jueces internacionales ofrecen garantía en la calidad en su juicio y que el Código de Puntuación prescribe criterios de evaluación que pueden comprometer la objetividad de la evaluación, especialmente en las faltas artísticas, algunos elementos de dificultad corporal, elementos de Maestría y Riesgos. La eficacia de estos criterios no parece consolidada ya que hay desacuerdo en la evaluación de las 4 jueces, en el 40% de los elementos de dificultad observados. La calidad del juicio, tiende a ser inferior en gimnasta de nivel medio y jueces y entrenadoras no tienen la misma percepción relativa a los criterios de evaluación de los elementos que se valoran en el apartado de dificultad. Los resultados referentes al análisis del contenido de los ejercicios verifican la existencia de una estructura común en las composiciones de los ejercicios de competición, tanto en los diferentes niveles de gimnastas, como en los diferentes aparatos. Los elementos de Rotaciones y Riesgo representan más del 50% del valor total de la composición.

[gl] O obxectivo deste estudo é analizar as variables de avaliación e de rendemento e exercicios individuais de Ximnasia Rítmica. Analizáronse 12165 elementos e 162 xuíces internacionais. Os resultados indican que a maioría dos xuíces internacionais ofrecen garantía da calidade no seu xuizo e que o Código de Puntuación prescribe criterios de avaliación que poden comprometer a obxectividade da avaliación, especialmente en as faltas artísticas, algúns elementos de elementos de dificultade corporal, elementos de Mestría e Riscos. A eficacia destes criterios non parece consolidada porque hai diverxencia na avaliación das catro xuíces nun 40% dos elementos de dificultade observados. A calidade do xuízo tende a ser menor en gimnastas de nivel medio e xuíces e adestradores non teñen a mesma percepción sobre os criterios de avaliación dos elementos que son medidos no apartado de dificultade. Os resultados relativos á análise do contido dos exercicios verifican a existencia dunha estrutura común nas composicións dos exercicios de competición tanto nos diferentes niveis de ximnastas, como nos diferentes aparatos. Os elementos de Rotación e Risco representan máis do 50% do valor total da composición.
[es] Actualmente, no es suficiente competir con un buen producto. Las empresas se enfrentan a la complicada tarea de generar una satisfacción y lealtad en el cliente que les permita diferenciarse de la gran competencia en un entorno en el que cada vez el consumidor es más selectivo. A partir de aquí, se plantea, ¿Que estímulos del punto de venta favorecen de forma inconsciente la fidelidad del consumidor? La finalidad de este trabajo es tratar, de forma teórica y práctica la influencia que tiene el punto de venta en el comportamiento del consumidor concretamente en las tiendas Decathlon. Se ha escogido esta empresa por ser líder en el sector de venta de material deportivo en nuestro país. Para comenzar, se muestran las ideas básicas del comportamiento del consumidor, desarrollando el modelo simplificado de la toma de decisiones de compra. A continuación, se analiza el modelo teórico S-O-R (Stimulus- Organism-Response) que tomaremos como base para la investigación. A partir de aquí, se detallan y definen las variables que afectan al comportamiento del consumidor en el punto de venta, centrándose en la disposición de la mercancía, la decoración, el ambiente interno del establecimiento, la múscia y la no aglomeración. Como parte de la investigación, se ha realizado un pequeño estudio, mediante una encuesta principalmente a consumidores gallegos. Los resultados obtenidos arrojan información muy interesante para los gerentes de la empresa, quienes modificando alguna variable de forma adecuada podrían aumentar todavía más la satisfacción de sus clientes.

[gl] Actualmente, non é suficente competir cun bo producto. As empresas enfréntanse á complicada tarefa de xerar unha satisfación e lealtad no cliente que lles permita diferenciarse da gran competencia nun entorno no que cada vez o consumidor é máis selectivo. A partir de aquí, plantexase, ¿Qué estímulos do punto de venta favorecen de forma inconsciente a fidelidade do consumidor? A finalidade deste traballo é tratar, de xeito teórico e práctico a influencia que ten o punto de venta no comportamento do consumidor concretamente nas tendas Decathlon. Escóllese esta empresa por ser líder no sector da venda de material deportivo no noso país. Para dar comezo, mónstranse as ideas básicas do comportamento do consumidor, desenrrolando o modelo simplificado da toma de decisións de compra. De seguido, analízase o modelo teórico S-O-R (Stimulus-Organism-Response) que tomaremos como base para a investigación. A partir de aquí, detállanse e defínense as variables que afectan ó comportamento do consumidor no punto de venda, centrándose na disposición das mercadorías, a decoración, o ambiente interno do establecemento, a música e a non aglomeración. Como parte da procura, realizouse un pequeno estudio, mediante unha perquisa principalmente a consumidores galegos. Os resultados obtidos arroxan información moi interesnate para os xerentes da empresa, quenes modificando algunha variable de xeito adecuado poderían aumentar aínda máis a satisfacción dos seus clientes.
[es] La presente investigación tuvo como objetivo comprender la relación entre la imagen de un destino de turismo académico y la lealtad. Los sujetos con los que se trabajó fueron los estudiantes brasileños que realizaron estadías de estudios en Galicia. Con esta finalidad, se buscó una base teórica sobre el proceso de formación de la imagen de los destinos turísticos. Se realizó una investigación con método mixto secuencial en tres fases: cualitativa, para aproximación a la realidad del sector, cuantitativa, para medir y confirmar las relaciones entre los constructos, y finalmente cualitativa, para comprender el fenómeno de transformación de la imagen construida en lealtad. En la recolección de los datos se utilizaron entrevistas (fases cualitativas) y cuestionario tipo survey (fase cuantitativa). Para analizarlos se utilizó análisis del contenido y análisis sociológico del discurso en las fases cualitativas, y análisis factorial y modelaje de ecuaciones estructurales en la fase cuantitativa. Finalmente, con la utilización del método mixto se pudo deducir que es la imagen construida después de la experiencia, y no la imagen inicial (antes de la visita), la que tiene efectos sobre la lealtad al destino. De la misma manera en que se entendió que las relaciones interpersonales y la duración de la estadía pueden condicionar la formación de la imagen construida.

[gl] A presente investigación tivo como obxectivo comprender a relación entre a imaxe dun destino de turismo académico e a lealdade. Os suxeitos cos que se traballou foron os estudantes brasileiros que realizaron estadías de estudos en Galicia. Con esta finalidade, buscouse unha base teórica sobre o proceso de formación da imaxe dos destinos turísticos. Realizouse unha investigación con método mixto secuencial en tres fases: cualitativa, para aproximación á realidade do sector; cuantitativa, para medir e confirmar as relacións entre os constructos; e finalmente, cualitativa, para comprender o fenómeno de transformación da imaxe construída en lealdade. Na recolección dos datos utilizáronse entrevistas (fases cualitativas) e cuestionario tipo survey (fase cuantitativa). Para analizalos, utilizouse análise do contido e análise sociolóxica do discurso nas fases cualitativas, e análise factorial e modelaxe de ecuacións estruturais na fase cuantitativa. Finalmente, coa utilización do método mixto, púidose deducir que é a imaxe construída após a experiencia, e non a imaxe inicial (antes da visita), a que ten efectos sobre a lealdade ao destino. Da mesma maneira en que se entendeu que as relacións interpersoais e a duración da estadía poden condicionar a formación da imaxe construída.
[es] Se describe el caso de una niña de 14 años de edad, sin antecedentes personales de interés, que fue derivada de Atención Primaria a la Clínica Universitaria de Podología de la Universidad A Coruña, por lesiones cutáneas no identificadas en la planta del pie izquierdo, y que fue posteriormente remitida al Servicio de Dermatología del Hospital Naval de Ferrol, donde tras establecer el diagnostico de molusco contagioso se pautó el tratamiento y realizó el seguimiento. Valoración: Se observan placas eritematosas-edematosas pruriginosas en codos, rodillas, talones, y dorso de dedos de manos y de pies. En la planta del pie izquierdo, se aprecian unas pápulas umbilicadas asintomáticas. Plan de actuación: Se realiza tratamiento quiropodológico en la Clínica Universitaria de Podología y posteriormente un curetaje de la lesión plantar en el Servicio de Dermatología, cuyo estudio histopatológico confirmó la sospecha de molusco contagioso. Se pautó fluticasona en crema para el resto de las lesiones cutáneas y bilastina oral durante 3 semanas. Discusión: En este caso nos centraremos en el molusco contagioso y su reacción tipo Gianotti-Crosti-like. Son escasos los casos de molusco contagioso a nivel plantar y de su reacción tipo Gianotti-Crosti descritos en la literatura por lo que es necesaria la realización de estudios de investigación a mayor escala que nos permitan conocer mejor las características de este, mejorando en el diagnóstico, para poder dar una buena calidad de vida de nuestros pacientes.

[gl] Descríbese un caso dunha nena de 14 anos de idade, sen antecedentes persoais de interese, que foi derivada de atención primaría a Clínica Universitaria de Podoloxía da Universidade da Coruña, por lesións cutáneas non identificadas na planta do pe esquerdo, e que foi posteriormente remitida ao Servicio de Dermatoloxía do Hospital Naval de Ferrol, onde tras establecer o diagnostico de molusco contaxioso, pautouse o tratamento e realizouse o seguemento. MOLUSCO CONTAGIOSO A NIVEL PLANTAR: A PROPÓSITO DE UN CASO 8 Valoración: Obsérvanse placas prurixinosas eritemato-edematosas en cóbados, xeonllos, talóns e dorso dos dedos de mans e pes. Na planta do pe esquerdo, aprécianse unhas pápulas umbilicadas asintomáticas. Plan de actuación: Realizarase tratamento quiropodolóxico na Clínica Universitaria de Podoloxía e posteriormente unha curetaxe da lesión plantar no Servicio de Dermatoloxía, cuxo estudio hitopatolóxico confirmou a sospeita de molusco contaxioso. Pautouse fluticasona en crema para o resto de lesións cutáneas e bilastina oral durante 3 semanas. Discusión: Neste caso centrarémonos no molusco contaxioso e a súa reacción tipo Gianotti-Crosti-like. Son escasos os casos de molusco contaxioso a nivel plantar e da súa reacción tipo Gianotti-Crosti descritos na literatura, polo que é necesaria a realización de estudos de investigación a maior escala que permitan coñecer mellor as características de esta, mellorando no diagnóstico, para poder dar una boa calidade de vida a os nosos pacientes.
[es] Introducción: Conocer la evaluación funcional del sistema respiratorio es vital tanto para personas sanas como enfermas. Actualmente se utilizan varios métodos de evaluación funcional, como la espirometría, la ecografía y el examen físico para medir parámetros respiratorios. Existe correlación entre los diferentes métodos, y destaca la correlación entre la excursión del diafragma y el desplazamiento de la pared abdominal. El desplazamiento de la pared abdominal se puede tomar como medida indirecta del movimiento del diafragma. En la actualidad existen estudios de baja calidad metodológica. Objetivo: Determinar la correlación entre la excursión del diafragma y la pared abdominal, medido en el plano anteroposterior. Metodología: Estudio observacional. Se realizará con pacientes que asisten a fisioterapia, en el servicio de rehabilitación HS-CHUNSC y en el centro privado FisioAxerax SLP, en un periodo de dos años. La estimación del tamaño muestral será de 136 personas. Las variables principales serán excursión del diafragma y desplazamiento de la pared abdominal. La intervención consistirá en colocar al paciente en decúbito supino, medir la excursión del diafragma mediante ecografía y desplazamiento de la pared abdominal mediante un sensor de desplazamiento laser, mientras el paciente realiza respiración tranquila y profunda. Las mediciones se harán en un solo día. Aplicabilidad: La relevancia de esta investigación tiene dos importantes vertientes: Una clínica atribuible a una acción preventiva y diagnóstica. Y otra de eficacia coste efectividad en la toma decisiones terapéuticas.

[gl] Introdución: Coñecer a avaliación funcional do sistema respiratorio é vital tanto para as persoas sans como para as enfermas. Actualmente utilízanse diversos métodos de avaliación funcional, como espirometría, ecografía e exploración física, para medir os parámetros respiratorios. Existe unha correlación entre os distintos métodos, e destaca a correlación entre a excursión do diafragma e o desprazamento da parede abdominal. O desprazamento da parede abdominal pódese tomar como unha medida indirecta do movemento do diafragma. Actualmente existen estudos de baixa calidade metodolóxica. Obxectivo: Determinar a correlación entre a excursión do diafragma e a parede abdominal, medida no plano anteroposterior. Metodoloxía: Estudo observacional. Realizarase cos pacientes que acudan a fisioterapia, no servizo de rehabilitación do HS-CHUNSC e no centro privado FisioAxerax SLP, nun período de dous anos. O tamaño estimado da mostra será de 136 persoas. As principais variables serán a excursión do diafragma e o desprazamento da parede abdominal. A intervención consistirá na colocación do paciente en decúbito supino, medindo a excursión do diafragma mediante ultrasóns e o desprazamento da parede abdominal mediante un sensor de desprazamento láser, mentres o paciente respira con calma e profundidade. As medicións faranse nun só día. Aplicabilidade: A relevancia desta investigación ten dous aspectos importantes: Unha clínica atribuíble a unha acción preventiva e diagnóstica, e outra de rendibilidade na toma de decisións terapéuticas.
[es] Objetivo: revisión bibliográfica encaminada a interpretar la evidencia científica existente sobre la efectividad de las ortesis plantares en la sintomatología dolorosa de la osteoartritis medial de rodilla en pacientes mayores de 40 años. Metodología: se realizó una búsqueda bibliográfica en seis bases de datos: Pubmed, Scopus, Cochrane Library Plus, Dialnet, Enfispo e Web of Science. Dicha búsqueda se realizó en el mes de marzo de 2017 y seleccionó publicaciones entre los años 2015 y 2017. 4 Efectividade das órteses plantares na osteoartrite medial de xeonllo Resultados: se obtuvieron 79 documentos, de los cuales se separaron nueve que cumplían los criterios de inclusión pertinentes. Los resultados generales de los documentos no mostraron reducciones estadísticamente significativas en el dolor de la rodilla, ya que tan solo en dos trabajos se presentaron resultados favorables. Conclusiones: los documentos examinados confirmaron que a pesar de que las ortesis con cuña lateral disminuyen el momento de aducción externa del compartimento medial de la rodilla, aún no está demostrado que reduzcan el dolor.

[gl] Obxectivo: revisión bibliográfica encamiñada a interpretar a evidencia científica existente sobre a efectividade das órteses plantares na sintomatoloxía dolorosa da osteoartrite medial de xeonllo en pacientes maiores de 40 anos. Metodoloxía: realizouse unha procura bibliográfica en seis bases de datos: Pubmed, Scopus, Cochrane Library Plus, Dialnet, Enfispo e Web of Science. A dita busca realizouse no mes de marzo de 2017 e seleccionou publicacións entre os anos 2015 e 2017. Resultados: obtivéronse 79 documentos, dos cales se escolmaron nove que cumprían os criterios de inclusión pertinentes. Os resultados xerais dos documentos non mostraron diminucións estatisticamente significativas na dor do xeonllo, xa que tan só en dous traballos se presentaron resultados favorables. Conclusións: os documentos examinados confirmaron que malia que as órteses con cuña lateral diminúen o momento de adución externa do compartimento medial do xeonllo, aínda non está demostrado que reduzan a dor.
[es] Esta investigación se encuadra en la línea de investigación de asesoramiento y orientación como apoyo para la calidad y equidad en educación. El trabajo que a continuación se desarrolla pretende dar a conocer cuáles son las dimensiones consideradas de calidad en un sistema de gestión escolar. A través de diez capítulos se busca dar respuesta al objetivo central: conocer el impacto de los Sistemas de Gestión de Calidad (SGC) en los centros educativos. Para llegar a esa valoración realizamos un profundo estudio que arranca desde el concepto de calidad, modelos y sistemas de gestión, el impacto de los mismos, para dar paso a la fundamentación metodológica, los análisis psicométricos, la extracción de resultados, análisis, reflexión y discusión para emitir las conclusiones. Las instituciones educativas, seleccionadas para el estudio, cumplen una serie de requisitos necesarios para trasladar conocimientos y experiencias fundadas, es decir, evidencias empíricas que garanticen la veracidad del estudio. Pretendemos contribuir a mejorar la calidad educativa analizando el impacto de los SGC detectado en los centros educativos de la comunidad de Galicia. El estudio se circunscribe a los centros de la Comunidad Autónoma de Galicia, tanto de la red pública como concertada y privada, no universitarios, que implantaron políticas de calidad.

[gl] O proxecto de investigación encádrase na liña de investigación de asesoramento e orientación como apoio para a calidade e equidade en educación. O traballo que a continuación se desenvolve pretende dar a coñecer cales son as dimensións consideradas de calidade no sistema de xestión escolar. Ao longo de dez capítulos búscase dar resposta ao obxectivo central desta investigación, coñecer o impacto dos SGC nos centros educativos. Para chegar a ese coñecemento, realizamos un profundo estudo que arranca desde o concepto de calidade, modelos e sistemas de xestión; impacto dos mesmos, para dar paso a fundamentación metodolóxica, as análises psicométricas, a extracción de resultados, análise, reflexión e discusión para emitir as conclusións. As institucións educativas, seleccionadas para o estudo, compren unha serie de requisitos necesarios para trasladar coñecementos e experiencias fundadas, e dicir, evidencias empíricas que garanten a veracidade do estudo. Pretendemos contribuír a mellorar a calidade educativa analizando o impacto dos SGC detectado nos centros educativos da comunidade de Galicia. O estudo circunscribe a centros da Comunidade Autónoma de Galicia, tanto da rede pública como concertada e privada, non universitario, que implantaron políticas de calidade.