[es] INTRODUCCIÓN: La exposición accidental o voluntaria a una sustancia tóxica es una causa frecuente de aparición de procesos patológicos y de muerte si están presentes en el organismo en una cantidad suficiente. Para poder reducir el tiempo y la tasa de mortalidad se debe de conocer y llevar a cabo protocolos de enfermería en el servicio de urgencias para la identificación precoz a pacientes con intoxicaciones agudas. OBJETIVO: Analizar cuál es el rol de la enfermería de triaje de un servicio de urgencias en las intoxicaciones agudas; y si es relevante la actuación enfermera en estos casos. METODOLOGÍA: Según la normativa de la Facultad de Enfermería y Podología de Ferrol, se ha realizado una revisión de la bibliografía. Para ello se ha llevado a cabo una búsqueda en las siguientes bases de datos de Ciencias de la salud: • PubMED. • CINHAL. • Biblioteca Cochrane Plus. • Base de datos: Web of Science. • Así como en las organizaciones referentes a nivel mundial que se centran en la investigación y prevención de las intoxicaciones como: OMS, SEMES (Sociedad Española de Medicina en Urgencias), FETOC (Fundación Española de Toxicología Clínica) … RESULTADOS: se obtuvieron en total 62 artículos de los cuales fueron seleccionados 3 que eran los que citaban cuales habían sido los resultados obtenidos una vez aplicados los protocolos de triaje en el servicio de urgencias. CONCLUSIONES: Las recomendaciones actuales con la aplicación del método de triaje en urgencias reduce la mortalidad, el tiempo de espera y prioriza según el nivel de la urgencia que se presente, así mismo muestra el papel fundamental de la enfermería respecto a la eficacia de la actuación y cuidado.

[gl] INTRODUCCIÓN: A exposición accidental ou voluntaria a unha sustancia tóxica é unha causa frecuente de aparición de procesos patolóxicos e de morte se están presentes no organismo nunha cantidade suficiente. Para poder reducir o tempo ea taxa de mortalidade débese coñecer e realizar protocolos de enfermería no servizo de urxencias para a asistencia a pacientes con intoxicacions agudas. OBXETIVO: Analizar cal é o papel da enfermería de triaxe dun servizo de urxencias nas intoxicacións agudas; e si é relevante a actuación enfermeira en estes casos. METODOLOXÍA: Segundo a normativa da Facultade de Enfermaría e Podoloxía de Ferrol, realizouse unha revisión da bibliografía. Para iso levouse a cabo unha busqueda nas seguintes bases de datos de Ciencias da saúde: • PubMED. • CINHAL. • Biblioteca Cochrane Plus. • Base de datos: Web of Science. • Así como nas organizacións referentes a nivel mundial que se centran na investigación e prevención das intoxicacións como: OMS, SEMES (Sociedade Española de Medicina en Urxencias), FETOC (Fundación Española de Toxicoloxía Clínica)... RESULTADOS: obtíronse en total 62 artigos dos que foron seleccionados 3 que eran os que citaban como foron os resultados obtidos despois de que se aplicaron os protocolos de selección no servizo de urxencias. CONCLUSIÓNS: As recomendacións actuais coa aplicación do método de selección en urxencias reduce a mortalidade, o tempo de espera é prioriza segundo o nivel de urxencia que se presente, así mesmo mostra o papel fundamental da enfermería con respecto a eficacia da actuación e cuidado.