[ca] Aquesta tesis examina la influència de la dimensió de l'empresa en el creixement empresarial, així com el comportament de les manufactures i els serveis d'Espanya entre 1994 i 2002 des d'una perspectiva estocàstica. Aquesta tesis no només respon a la necessitat de considerar el tamany de l'empresa com una variable crucial per al futur de l'empresa sinó també les característiques sectorials, el procés d'aprenentatge i les característiques internes i externes. El creixement empresarial és el procés que afecta a les empreses mentre estan actives en el mercat. Mentre que algunes teories justifiquen el creixement de l'empresa com un procés d'ajust cap al tamany òptim, altres teories justifiquen el creixement a un conjunt de factors aleatoris. Per tal d'analitzar el creixement empresarial, ens basem en la Llei de Gibrat o Llei dels Efectes Proporcionals. Llei de Gibrat suggereix que totes les empreses tenen la mateixa probabilitat per créixer independentment del seu tamany. Tot i l'interès del tema, els resultats en la literatura empírica són contradictoris i existeixen encara alguns buits. D'acord amb la revisió empírica de la Llei de Gibrat, diferents resultants poden ser destacats. En primer lloc, el creixement empresarial és un procés complex que depén de característiques internes i externes que poden afecten de forma determinística o aleatòria. En segon lloc, hi ha varies buits en la literatura. Per una banda, pocs estudis empírica analitzen els serveis. Per altra banda, hi ha una escassetat d'investigadors que incorporen la dimensió locacional.Els nostres resultats refusen la Llei de Gibrat per les manufactures I els serveis i, a més a més, aquests resultats no varien quan introduïm el procés d'aprenentatge de l'empresa en el mercat. Quant a les diferències entre cada

[en] This thesis examines to what extent the firm size influences on firm growth and their behaviour of Spanish manufactures and service industries between 1994 and 2002 from the stochastic growth theory. The study has not only responded to the need of considering firm size as a key variable for future firm growth, but it has also examined the impacts of different industries for the development of firms, the learning process and the impact of internal and external firm characteristics. The firm growth is the process affecting firms while they remain active in the market. While some theories justify the firm growth as an adjustment of size due to internal or external environment, others have justified the change of size as a response to luck factors.To analyse it we have based on Gibrat's Law or Law of Proportionate Effects. Gibrat's Law suggests that all firms have the same probability to grow independently of their size. Although the researcher's interest to analyse it there are some mix results in the literature and there are still some lacks in the literature. According to the empirical review of the Gibrat's Law, several are the results to be stood out. Firstly, the firm growth is a complex process affected by internal and external characteristics which may be due to deterministic or random factors. Secondly, there appear some outstanding lacks of empirical studies. On the one hand, there are few empirical studies analysing the service industries. On the other hand, there is a scarcity of researchers incorporating the spatial dimension in their analysis.Our results refuse Gibrat's Law both for manufactures and service industries and, more interestingly, those results do not vary when introducing the firm learning process in the market. In reference to the differences bet