BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this paper is to analyse the adoption process in its entirety, both nationally and internationally, from a fundamental perspective: the best interests of the child, which must be paramount in any decision affecting him or her. The legal aspects of the adoption process are studied, such as the suitability of the adopters, the consents and assents required, the final decision and the consequences of the irrevocability of the process. It also highlights the complexity and challenges of the adoption process, linked to new family models and surrogacy. The need for the adopted person to know his or her biological origins in due course is analysed, for which the obligations of the Administration and the rights of the adoptee are determined. Finally, the positive impact of the adoption process is emphasised, as it allows children in situations of abandonment and vulnerability to have the opportunity to grow up in an environment where they can develop fully and be loved as part of a family.

[es] El presente trabajo tiene por objeto analizar el proceso de adopción en su totalidad, tanto a nivel nacional como internacional, desde una perspectiva fundamental: el interés superior del menor, que es lo que debe primar en cualquier decisión que le afecte. Se estudian los aspectos legales del proceso de adopción, tales como la idoneidad de los adoptantes, los consentimientos y asentimientos requeridos, la resolución final y las consecuencias de la irrevocabilidad del proceso. Además, se resalta la complejidad y los desafíos del proceso adoptivo, ligados a los nuevos modelos de familia y a la gestación subrogada. Se analiza la necesidad de la persona adoptada de conocer en su momento sus orígenes biológicos, para lo que se determina cuáles son las obligaciones de la Administración y los derechos del adoptado. Y, finalmente, se insiste en el impacto positivo del proceso de adopción, al permitir que los menores en situación de abandono y vulnerabilidad tengan la oportunidad de crecer en un entorno donde puedan desarrollarse plenamente y ser amados como parte de una familia.
[en] The oncological treatment received by head and neck cancer patients, both through radiotherapy and surgery, generates a series of sequels affecting the patient's living standards. The current project shows the intervention that has taken place in a patient who survived head and neck cancer located in the oral cavity using an emotional regulation program through Mindfulness, carried out through individual intervention in online therapy. For its assessment, we considered the Distress Management, the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and the Trait Meta-mood Scale (TMMS-24). The contrast of the pre-test and post-test results show a better general adaptation of the patient to the sequels provoked by the oncological treatment.

[es] El tratamiento oncológico recibido por los pacientes de cáncer de cabeza y cuello, tanto la radioterapia como la cirugía, generan una serie de secuelas afectando a la calidad de vida del paciente. El presente trabajo muestra la intervención realizada con una paciente superviviente de cáncer de cabeza y cuello con localización en la cavidad oral usando un programa de regulación emocional a través del Mindfulness, mediante intervención individual en formato de terapia online. Para su evaluación se contaron el termómetro de distrés, el cuestionario de Mindfulness 5 Facetas (FFMQ), la escala de ansiedad y depresión hospitalaria (HADS) y la escala rasgo de metaconocimientos sobre estados emocionales (TMMS-24). La comparación de los resultados pretest y postest revela una mejor adaptación general de la paciente a las secuelas provocadas por el tratamiento oncológico.
[en] The audiovisual report aims to highlight, through an appealing format, the problem of addiction to new technologies in minors. It emphasizes the importance of informing and providing training to caregivers so that they can identify problematic behaviors in early stages of children. The piece features the testimony of professionals who emphasize the inefficiency of legislation regarding social networks and video games, the consequences of dependency, and reeducation treatments for minors provided by different organizations. Additionally, the documentary includes statements from an affected mother who attest to the difficulty of recognizing, accepting, and dealing with a technology-dependent child.

[es] El reportaje audiovisual pretende evidenciar el problema de la adicción a las nuevas tecnologías en los menores de edad. Subraya la importancia de informar y dotar de formación a los tutores para que tengan capacidad de identificar conductas problemáticas en fases tempranas de los pequeños. La pieza cuenta con el testimonio de profesionales que hacen hincapié en la ineficiencia de la legislación en materia de redes y videojuegos, en las consecuencias de la dependencia y en los tratamientos de reeducación al menor desde distintas organizaciones. Además, el documental cuenta con las declaraciones de una madre afectada que atestigua la dificultad de reconocer, asumir, y tratar con un hijo dependiente de la tecnología.
[en] The music industry encompasses different artistic and technical aspects. In general, we talk, beside from the musical creation itself and its technical process, about design, video, photography, digital marketing. The main interest and objective of this work is to work on the promotion of a music band based on all the aforementioned aspects. The ultimate goal is to achieve greater dissemination of the musical project through social networks. The materials chosen and produced in this project are: a photo shoot, an album cover, three videos, a logo and posters for social networks. To this end, a bibliographical review, an interview and an analysis of visual and artistic references have been carried out. The digital tools used have been Adobe software: Photoshop, Illustrator and Premiere Pro; in addition to the tools of the social network Facebook. The main results are positive since we effectively achieve dissemination in the planned networks and the comments are usually positive, which allows us to prolong and diversify the dissemination by adding new factors and new means. It should be noted that in this work what has been mainly done has been to learn, since the sources of information are diverse and each one is concrete only in some aspects, which makes it difficult to find a "correct" way, in a manner of speaking. We are also in times of constant evolution so the tools used at the beginning have been adapting and shaping the public and so will be in future attempts.

[es] La industria de la música engloba diferentes aspectos artísticos y técnicos. Por lo general hablamos, aparte de la propia creación musical y su proceso técnico, de diseño, video, fotografía, marketing digital. El interés y objetivo principal de este trabajo es trabajar la promoción de un grupo de música a partir de todas las facetas mencionadas. El objetivo final es conseguir mayor difusión del proyecto musical a través de redes sociales. Los materiales escogidos y producidos en este proyecto son: una sesión fotográfica, una portada de disco, tres videos, un logotipo y carteles para redes sociales. Para ello se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica, una entrevista y un análisis de referencias visuales y artísticas. Las herramientas digitales empleadas han sido el software de Adobe: Photoshop, Illustrator y Premiere Pro; además de las herramientas propias de la red social Facebook. Los principales resultados son positivos ya que efectivamente conseguimos difusión en las redes previstas y los comentarios suelen ser positivos lo que nos permite prolongar y diversificar la difusión sumando nuevos factores y nuevos medios. Cabe destacar que en este trabajo lo que principalmente se ha hecho ha sido aprender, ya que las fuentes de información son diversas y cada una es concreta sólo en algunos aspectos, lo que hace difícil encontrar un camino "correcto" por así decirlo. Igualmente estamos en tiempos de constante evolución por lo que las herramientas utilizadas al principio han ido adaptándose y moldeando al público y así será en futuras tentativas.
[en] The objective of this work is to contribute to the genetic dissection of de novo organ formation from differentiated tissues, using Arabidopsis thaliana as a model system. In this work we implemented and fully validated a novel experimental approach allowing the expression of transcription factors involved in tissue regeneration after wounding and early embryo development in different root domains and in an inducible manner. We have obtained a collection of 62 Arabidopsis thaliana T2 transformants which will be useful to understand the genetic bases of plant cell totipotency

[es] El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es contribuir a la disección genética del proceso de formación de novo de órganos a partir de tejidos diferenciados, utilizando la crucífera Arabidopsis thaliana como sistema modelo. En este trabajo se ha desarrollado y validado una aproximación experimental que permite la expresión de forma inducible de factores de transcripción implicados en la regeneración de tejidos en respuesta a herida y en el desarrollo embrionario temprano a partir de distintos tejidos radiculares. Se ha obtenido una colección de 62 líneas transformantes T2 de Arabidopsis thaliana que serán de utilidad para entender las bases genéticas de la totipotencia celular en células vegetales.
[en] Nowadays, COVID-19 has triggered a new situation that has forced so many people to modify some habits, even to acquire them. Substance use during global pandemic period where we found, could be one of this behaviors. The aim of this survey is to analize the impact and change on the substance use trend, including psychological variables to analize emotional state. This variables were Perception of loneliness, Fear of COVID-19 and Anxiety and depression. With a sample of N=158 subjects (all of them were university students) among 18 and 59 years old, n=97 of them were women whereas n=61 were men. Main results confirmed that men are likely to use them in comparison to women. Changes in use of drugs that has been found in this study comparing this use during Christmas period and 30 days ago, is equally between people who increase the use and those who reduce them.

[es] Actualmente, la situación de pandemia provocada por el COVID-19 en la que nos encontramos ha obligado a muchas personas a modificar algunas conductas o hábitos, e incluso a adquirirlos. El consumo de sustancias durante el periodo de pandemia mundial en la que nos encontramos, se encuentra entre estas conductas. El objetivo del presente estudio es estudiar el impacto y cambio en la tendencia del consumo de sustancias en población universitaria, incluyendo variables psicológicas para evaluar el estado emocional, como Percepción de soledad, Miedo al Coronavirus y Ansiedad y depresión. Se partió de una muestra de N=158 participantes universitarios (n=97 de las cuales fueron mujeres y n=61 hombres), de entre 18 y 59 años. Los resultados obtenidos indicaron que el sexo masculino realizaba un mayor consumo de sustancias que el femenino. Los cambios de consumo que se han encontrado en el presente estudio comparando el consumo durante el periodo de levantamiento de restricciones en Navidad con el de los últimos 30 días, apuntan hacia un equilibrio entre las personas que aumentaron y redujeron su consumo.
[en] In the following study, we will analyze the concept of coaching in depth. We will talk about Coaching in general and those who participate in this process, studying the types that exist, in what areas we can apply it and how we should do it, focusing finally on the implementation of Coaching in organizations. The organizations of the 21st century, must be open to new changes and to introduce continuous improvements in their processes. Due to this and to relevant changes such as globalization, companies are forced to be competitive, so they begin to see the human factor as a competitive advantage and new methodologies such as coaching emerge. This project aims to show the importance of implementing innovative methodologies such as the one already mentioned above. Therefore, we will finish this End of Degree Project by analyzing a study carried out with real people who have received coaching.

[es] En el siguiente trabajo analizaremos el concepto de Coaching de manera profunda. Hablaremos del Coaching en general y quienes participan en este proceso, estudiando los tipos que existen, en qué áreas podemos aplicarlo y cómo debemos hacerlo, centrándonos finalmente en la implantación del Coaching en las organizaciones. Las denominadas organizaciones del siglo XXI, deben estar abiertas a los nuevos cambios y a introducir de manera continuada mejoras en sus procesos. Debido a esto y a cambios relevantes como la globalización, las empresas se ven obligadas a ser competitivas, por ello comienzan a ver el factor humano como una ventaja competitiva y surgen nuevas metodologías como el Coaching. Este proyecto tiene como objetivo mostrar la importancia de la implantación de metodologías innovadoras como la ya mencionada en líneas anteriores. Por ello finalizaremos este Trabajo de Fin de Grado analizando un estudio llevado a cabo con personas reales que han recibido Coaching.
[en] There is a higher prevalence of some mental disorders in the adult population with severe asthma than in the general adult population, acting as risk factors and poor prognosis, so that a psychological intervention, complementary to medical treatment could improve patients' well-being, reduce risks of exacerbations and achieve better coping and better asthma control. The aims of this study were 1) to detect the presence of anxious and depressive symptoms and to know the illness perception among patients as well as 2) implementing an online group based on a multicomponent pilot program of psychological intervention, and to evaluate if it is useful to improve the levels of anxiety, depression, hyperventilation syndrome, asthma control and life quality of patients under follow-up in the Severe Asthma Unit of the Hospital General Universitario Dr. Balmis who could benefit from the intervention. A descriptive study of symptoms and a longitudinal quasi-experimental study with group psychological intervention (n = 29) were made. Descriptive analyses showed high scores in anxiety, depression and a high illness perception in patients. While statistical analyses showed a statistically significant decrease in anxiety and hyperventilation scores after the intervention, but not in depression, asthma control and life quality. The present study points the need of experimental studies with larger samples that tell us how to improve asthmatic symptomatology and mental health in people with asthma.

[es] Existe una mayor prevalencia de algunos trastornos mentales en la población adulta con asma grave que en la población adulta general, actuando como factores de riesgo y de mal pronóstico, por lo que una intervención psicológica, complementaria al tratamiento médico podría mejorar el bienestar de los pacientes, reducir el riesgo de exacerbaciones y conseguir un mejor afrontamiento y un mejor control del asma. Los objetivos del presente estudio fueron 1) Detectar la presencia de sintomatología ansiosa y depresiva y conocer la percepción de enfermedad entre los pacientes y 2) implementar un programa piloto de intervención psicológica grupal online multicomponente, y evaluar si es útil para mejorar los niveles de ansiedad, depresión, el síndrome de hiperventilación, el control del asma y la calidad de vida de los pacientes en seguimiento de la Unidad de Asma Grave del Hospital General Universitario Dr. Balmis que pudieran beneficiarse de la intervención. Se realizó un estudio descriptivo de los síntomas y un estudio cuasiexperimental longitudinal con intervención psicológica grupal (n = 29). Los análisis descriptivos mostraron puntuaciones altas en ansiedad, depresión y una alta percepción de enfermedad en los pacientes. Mientras que los análisis estadísticos mostraron una disminución estadísticamente significativa en las puntuaciones de ansiedad e hiperventilación tras la intervención, pero no en depresión, control del asma y calidad de vida. El presente estudio apunta a la necesidad de realizar estudios experimentales con muestras más amplias que nos indiquen cómo mejorar la sintomatología asmática y la salud mental de las personas con asma.
[en] This project's main objective is a design proposal for the selection process of NTT DATA Company (Murcia). The principal reason for elaborating this proposal was due to the detection of some improvable areas within their selection process. Because of this, a method has been designed based on competencies for having a reliable, objective, and standardised selection process. In this thesis, both methods, the current one and the proposal design, will be discussed, which will allow us to make a comparison between the two and show the beneficial changes proposed. The design suggested has different parts which include: searching for CVs, CV filter, phone interviews, competencies interview, and CV interview about technologies. Finally, it will discuss the results that could be expected if the method were set up in the company.

[es] Este trabajo va dirigido a realizar una propuesta para el proceso de selección de personal de la compañía NTT Data en el centro de Murcia. El motivo principal por el cual se llevó a cabo fue porque se detectaron áreas de mejora dentro de este proceso. Por ello, se ha realizado un diseño de este basado en competencias para desarrollar un proceso fiable, estandarizado y objetivo en el que todos los candidatos tengan igualdad de oportunidades. Se plasmará tanto el proceso propuesto como el que actualmente está vigente, hecho que permitirá poder realizar una comparación de los modelos y ver las mejoras realizadas. La propuesta de diseño realizada constará de: búsqueda activa de currículos, cribado de CVs, entrevista telefónica, entrevista competencial y entrevista curricular basada en los conocimientos tecnológicos. Finalmente, se plantearán los resultados esperados, ya que este diseño no ha llegado a implantarse.
[en] Plants synthesize secondary metabolites that provide them with protection against pathogens. Many invasive plants show toxic or allelopathic effects and could be an alternative for obtaining antimicrobial compounds. In this study we have evaluated the antifungal and antibacterial activity of the invasive species Acacia saligna, Lantana camara, Nicotiana glauca and Ricinus communis, using extracts in ethanol, methanol and acetone from their leaves. The disc diffusion technique was used against six fungi and three bacteria. Moreover, an assay to evaluate the inhibition of fungal mycelium growth was carried out. All the invasive species inhibited the growth of fungal mycelium of Alternaria and Phytophtohora in more than 25%. Indeed, Lantana camara inhibitied the growth of Botrytis and Fusarium and Nicotiana glauca and Ricinus communis of Sclerotinia. Regarding bacteria, methanolic extracts were the most effective in inhibiting their growth. Specifically, Acacia saligna, Lantana camara and Ricinus communis showed antibacterial capacity against Micrococcus luteus and Staphylococcus epidermidis.

[es] Las plantas sintetizan metabolitos secundarios que les confieren entre otras funciones, la de protección contra patógenos. Muchas plantas invasoras tienen efectos tóxicos o alelopáticos y podrían ser una alternativa para la obtención de compuestos antimicrobianos. En este trabajo se ha evaluado la actividad antifúngica y antibacteriana de las especies invasoras Acacia saligna, Lantana camara, Nicotiana glauca y Ricinus communis, utilizando extractos en metanol, acetona y etanol procedentes de sus hojas. Se utilizó la técnica de difusión en disco frente a seis hongos y tres bacterias. Además se realizó un ensayo para evaluar la inhibición del crecimiento del micelio de los hongos. Todas las especies inhibieron en más de un 25% el crecimiento del micelio de los hongos Alternaria y Phytophtohora. Lantana camara además inhibió el crecimiento de Botrytis y Fusarium y Nicotiana glauca y Ricinus communis el de Sclerotinia. Respecto de las bacterias, los extractos metanólicos fueron los más efectivos para inhibir su crecimiento. Concretamente, Acacia saligna, Lantana camara y Ricinus communis mostraron capacidad antibacteriana sobre Micrococcus. luteus y Staphylococcus epidermidis.
[en] This TFG proposal explores the audiovisual production process in a quarantine situation. The object of study is a shortfilm titled El Ático (Blanes Bravo, 2020) that will be made to sensitize the public and to shed light on which methods should be used on a production like this. The production methodology adapts to the social situation in which it is carried out: social confinement and the consequent inability of access to material, equipment and specialized locations. It will also study if the pre-production methodology of a conventional previous shortfilm could be applied to this one. The result is an audiovisual piece aware of the pandemic situation in which it is created, and despite the difficulties that its creation has, it is capable of sensitizing the viewer with its narrative

[es] Esta propuesta de TFG trata de explorar el proceso de creación de una producción audiovisual en situación de cuarentena. Como objeto de estudio propone la realización de un cortometraje titulado El Ático (Blanes Bravo, 2020) que pretende sensibilizar al público con su narrativa y ayudarnos a arrojar luz sobre la cuestión de qué metodologías son aplicables en una situación como esta. La metodología de producción se caracteriza por adaptarse a la situación social en la que se lleva a cabo: encierro social y la consecuente imposibilidad de acceso a material, equipo y localizaciones especializadas. En el proceso, se investiga la capacidad de aplicar la metodología de una producción convencional a una de estas características ayudándose de un cortometraje anterior. El resultado es una pieza audiovisual consciente de la coyuntura en la que se crea y que, a pesar de las dificultades que plantea su realización, es capaz de sensibilizar al espectador con su narrativa