[en] This paper analyzes a barely studied phenomenon: the international relations of the Latin American guerrilla groups that emerged during the Cold War. Thus, this work observes the circularity of resources and relationships experienced by the Uruguayan guerrilla of the National Liberation Movement-Tupamaros (MLN-T), from its embryonic stage until its final defeat. Throughout these pages the influences of other guerrilla experiences of the moment are studied. Some experiences that led to the bet, novel up to now, of proposing the armed struggle from an urban character. In this regard, it is presented how, at the beginning of the sixties, Montevideo is a meeting point for revolutionary ideas and actors, given its incomparable democratic quality in the region. The work also presents the difficult relations with Cuba and the strong national imprint that determined the scope of the foreign relations of the MLN-T. This will be related to the few scenarios of material collaboration with other armed groups, especially while the Uruguayan guerrillas experienced a cycle of growing activism. Although a plane of collaboration and camaraderie underlies, a logic of dispute always prevailed in a state dimension. The foregoing only changes when the attempt to create the Revolutionary Coordination Board arises, which championed a project of guerrilla internationalism in the Southern Cone, but whose impulse comes when dictatorships in the region are an inevitable reality. This exercise is developed from an approach to oral history, thanks to several in-depth interviews with renowned members of the MLN-T. This is completed with various documents from the ?David C?mpora? Archive of Armed Struggle.

[es] Este trabajo aborda un fen?meno apenas estudiado: las relaciones internacionales de los grupos guerrilleros latinoamericanos surgidos durante la Guerra Fr?a. As?, se analiza la circularidad de recursos y relaciones que experiment? la guerrilla uruguaya del Movimiento de Liberaci?n Nacional-Tupamaros (MLN-T), desde su etapa embrionaria y hasta su derrota final. Se observan las influencias de otras experiencias guerrilleras del momento y que condujeron a la apuesta, novedosa hasta el momento, de proponer la lucha armada en clave urbana. Al respecto, se presenta c?mo, a inicios de los sesenta, Montevideo es un punto de encuentro de ideas y actores revolucionarios, dada su incomparable calidad democr?tica en la regi?n. Tambi?n se presentan las dif?ciles relaciones con Cuba y la fuerte impronta nacional que determin? el alcance de las relaciones exteriores del MLN-T. Esto guardar? relaci?n con los escasos escenarios de colaboraci?n material con otros grupos armados, especialmente, mientras que la guerrilla uruguaya vivi? un ciclo de activismo creciente. Aunque subyace un plano de colaboraci?n y camarader?a, siempre prim? una l?gica de disputa en clave estatal. Algo que solo cambia cuando surge el intento de crear la Junta de Coordinaci?n Revolucionaria, que abanderaba un proyecto de internacionalismo guerrillero en el Cono Sur, pero cuyo impulso llega cuando las dictaduras en la regi?n son una realidad inevitable. Este ejercicio se desarrolla desde una aproximaci?n a la historia oral, gracias varias entrevistas en profundidad realizadas a reconocidos integrantes del MLN-T. Esto se completa con varios documentos provenientes del Archivo de Lucha Armada ?David C?mpora?.