[en] Virtual Reality (RV) has he ability to create a standard, reproducible and controlled environament that can be adapted in the field of rehabilitation (RHB). The integration of the set of care with simultaneous action of health and social services for comprehensive, multidisciplinary and geriatric care takes place in social-health centers (SS). Physical exercise programs in the geriatric field are effective in improving the morbidity and mortality of acute functional decline (PFA). The objectives of the study are: 1) to design a VR physical exercise program for older people, 2) to conduct a pilot test, 3) to asses its efficacy and effectiveness in people with PFA, 4) to compare strength, balance, pain and functional tests results with a conventional RHB treatment group. METHODOLOGY SUBPROJECT I: design of a VR exercise program. SUBPROJECT II: randomized clinical trial, not blinded, comparing the evolution of strength, balance, pain and functionality outcomes between the VR group (GRV) and a control group (GC)wich performed conventional RHB exercises. RESULTS SUBPROJECT I: An exercise program is designed according to the characteristics defined by the transdisciplinary team. In the pilot test after 4 weeks, all people score 100 on the Barthel Index (IB), the average of the Tinetti Mobility Test (TMT) is 25,75 and the numerical pain scale (NRS) of 1,75, without any drops or desaturations. SUBPROJECT II: 50 people are included in the GRV and 46 in the GC. 80.2% are women, the average age is 75 years. Before admission, 78% are independent according to the IB. The studied variables improve in the GRV at 4 weeks without serious complications, all the people returned home with a IB &gt;90 in 77.1% and no differences between the results of the GRV and the GC were found. CONCLUSIONS SUBPROJECT I: The VR program integrates the characteristics defined by its design, and the pilot test is passed in accordance with the set objectives. SUBPROJECT II: The RV program is effective and efficient for the improvement of all parameters of strength, balance, pain and functionality and the return to home, without statistically significant differences in the variables measured between the GRV and the GC except in the Test Up and Go (TUG).

[es] La Realidad Virtual (RV) tiene la capacidad de crear un entorno estándar, reproducible y controlado que puede adaptarse en el campo de la rehabilitación (RHB). La integración del conjunto asistencial con la actuación simultánea de los servicios sanitarios y sociales para una atención integral, multidisciplinar y geriátrica se produce en los centros sociosanitarios (SS). Los programas de ejercicio físico en el ámbito geriátrico son eficaces para mejorar la morbilidad y mortalidad del deterioro funcional agudo (PFA). Los objetivos del estudio son: 1) diseñar un programa de ejercicio físico en realidad virtual para personas mayores, 2) realizar una prueba piloto, 3) evaluar su eficacia y efectividad en personas con PFA, 4) comparar fuerza, equilibrio, dolor. y resultados de pruebas funcionales con un grupo de tratamiento convencional con RHB. METODOLOGÍA SUBPROYECTO I: diseño de un programa de ejercicios VR. SUBPROYECTO II: ensayo clínico aleatorizado, no ciego, que compara la evolución de los resultados de fuerza, equilibrio, dolor y funcionalidad entre el grupo VR (GRV) y un grupo control (GC) que realizó ejercicios RHB convencionales. RESULTADOS SUBPROYECTO I: Se diseña un programa de ejercicios de acuerdo a las características definidas por el equipo transdisciplinario. En la prueba piloto después de 4 semanas, todas las personas obtienen una puntuación de 100 en el Índice de Barthel (IB), la media del Test de Movilidad de Tinetti (TMT) es de 25,75 y la escala numérica del dolor (NRS) de 1,75, sin descensos. o desaturaciones. SUBPROYECTO II: Se incluyen 50 personas en el GRV y 46 en el GC. El 80,2% son mujeres, la edad promedio es de 75 años. Antes de la admisión, el 78% son independientes según el IB. Las variables estudiadas mejoran en el GRV a las 4 semanas sin complicaciones graves, todas las personas regresaron a casa con un IB &gt;90 en un 77,1% y no se encontraron diferencias entre los resultados del GRV y el GC. CONCLUSIONES SUBPROYECTO I: El programa VR integra las características definidas por su diseño, y se supera la prueba piloto de acuerdo con los objetivos marcados. SUBPROYECTO II: El programa RV es eficaz y eficiente para la mejora de todos los parámetros de fuerza, equilibrio, dolor y funcionalidad y el regreso a casa, sin diferencias estadísticamente significativas en las variables medidas entre el GRV y el GC excepto en el Test Up y Ir (TUG).