[en] Abstract from English Wikipedia: The Canary Islands (; Spanish: Islas Canarias, pronounced [Ëˆislas kaËˆnaÉ¾jas]), also known informally as the Canaries, are a Spanish archipelago and the southernmost autonomous community of Spain located in the Atlantic Ocean, in a region known as Macaronesia, 100 kilometres (62 miles) west of Morocco at the closest point. It is one of eight regions with special consideration of historical nationality as recognized by the Spanish government. The Canary Islands are geographically located in the African Tectonic Plate, even though the archipielago is economically and politically European, as it is part of the European Union. The eight main islands are (from largest to smallest in area) Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Palma, La Gomera, El Hierro and La Graciosa. The archipelago includes many smaller islands and islets: Alegranza, Isla de Lobos, Montaña Clara, Roque del Oeste, and Roque del Este. It also includes a series of adjacent rocks (those of Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico and Anaga). In ancient times, the island chain was often referred to as the Fortunate Isles. The Canary Islands are the most southerly region of Spain and the largest and most populated archipelago of Macaronesia. Historically, the Canary Islands have been considered a bridge between four continents: Africa, North America, South America and Europe. In 2019, the Canary Islands had a population of 2,153,389 inhabitants and a density of 287.39 inhabitants per km2, being the eighth most populous autonomous community. The population of the archipelago is mostly concentrated in the two capital islands: around 43% on the island of Tenerife and 40% on the island of Gran Canaria. The archipelago's beaches, climate and important natural attractions, especially Maspalomas in Gran Canaria and Teide National Park and Mount Teide (a World Heritage Site) in Tenerife (the third tallest volcano in the world measured from its base on the ocean floor), make it a major tourist destination with over 12 million visitors per year, especially Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura and Lanzarote. The islands have a subtropical climate, with long hot summers and moderately warm winters. The precipitation levels and the level of maritime moderation vary depending on location and elevation. Green areas as well as desert exist on the archipelago. Due to their location above the temperature inversion layer, the high mountains of these islands are ideal for astronomical observation. For this reason, two professional observatories, Teide Observatory on the island of Tenerife and Roque de los Muchachos Observatory on the island of La Palma, have been built on the islands. In 1927, the Province of Canary Islands was split into two provinces. The autonomous community of the Canary Islands was established in 1982. Its capital is shared by the cities of Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas de Gran Canaria, which in turn are the capitals of the provinces of Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas. Las Palmas de Gran Canaria has been the largest city in the Canaries since 1768, except for a brief period in the 1910s. Between the 1833 territorial division of Spain and 1927, Santa Cruz de Tenerife was the sole capital of the Canary Islands. In 1927, a decree ordered that the capital of the Canary Islands be shared, as it remains at present. The third largest city of the Canary Islands is San Cristóbal de La Laguna (a World Heritage Site) on Tenerife. This city is also home to the Consejo Consultivo de Canarias, which is the supreme consultative body of the Canary Islands. During the time of the Spanish Empire, the Canaries were the main stopover for Spanish galleons on their way to the Americas, which came south to catch the prevailing north-easterly trade winds.

[es] Resumen extraído de Wikipedia en español: Canarias es un archipiélago situado en el océano Atlántico que conforma una comunidad autónoma española con estatus de nacionalidad histórica. Es, además, una de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea. En el ámbito espacial se compone de ocho islas, cinco islotes, ocho roques y el mar. Políticamente el archipiélago se compone de siete islas con administración propia y una isla \"La Graciosa\" que está en trámites de ser gestionada en forma de pedanía. Las siete islas con administración propia son, por un lado, El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, que constituyen la provincia de Santa Cruz de Tenerife, y, por otro lado, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y La Graciosa que constituyen la provincia de Las Palmas. A estas ocho islas se le suman, por un lado, los islotes deshabitados de Montaña Clara, Alegranza, Roque del Este y Roque del Oeste, que, junto con la isla de La Graciosa, forman el archipiélago Chinijo, y, por otro lado, con el islote de Lobos, todos estos pertenecientes a la provincia de Las Palmas. Además, a las ocho islas y cinco islotes se añaden una serie de roques adyacentes (los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga) situados en la provincia de Santa Cruz de Tenerife; el Roque de Gando y el Farallón de Sardina situados en Gran Canaria, y el islote de La Santa situado en Lanzarote. Por último, esta comunidad autónoma se completa con las aguas canarias, que son un especial ámbito marítimo de la comunidad autónoma y están integradas dentro del contorno perimetral que surge de la unión de los puntos extremos más salientes de las islas e islotes, siendo la única comunidad autónoma de España que incluye al mar como parte de su superficie.El archipiélago está situado en el noroeste de África, cerca de las costas del sur de Marruecos y del norte del Sáhara Occidental, entre las coordenadas 27° 37' y 29° 25' de latitud norte y 13° 20' y 18° 10' de longitud oeste. Canarias utiliza durante el invierno boreal la hora de Greenwich (UTCÂ±0) y durante el verano boreal una más (UTC+1), con una hora de diferencia respecto al resto del Estado. La isla de Fuerteventura dista unos 95 km de la costa africana. La distancia a la masa continental europea es de unos 940 km \"del islote de Alegranza a la punta de Sagres (Portugal)\". Por su situación geográfica, Canarias es la región más austral y occidental del Reino de España. Históricamente, Canarias ha sido considerada un puente entre tres continentes; África, América y Europa. Las islas, de origen volcánico, se asientan sobre la Placa africana, como las ciudades españolas de Ceuta y Melilla, aunque son parte de la región natural de la Macaronesia. Esto junto a los archipiélagos de Cabo Verde, Azores, Madeira y Salvajes. Canarias es el archipiélago más extenso y poblado de la región Macaronesia. Su clima es subtropical, aunque varía localmente según la altitud y la vertiente norte o sur. Esta variabilidad climática da lugar a una gran diversidad biológica que, junto a la riqueza paisajística y geológica, justifica la existencia en Canarias de cuatro parques nacionales y que todas las islas tengan reservas de la biosfera de la Unesco, y otras tengan zonas declaradas Patrimonio de la Humanidad. Estos atractivos naturales, el buen clima y las playas hacen de las islas un importante destino turístico, siendo visitadas cada año por cerca de 12 millones de personas (11 986 059 en 2007, destacando un 29 % de británicos, un 22 % de españoles no canarios y un 21 % de alemanes). Canarias actualmente posee una población de 2 153 389 habitantes y una densidad de 283,08 hab/km2, siendo la octava autonomía en población. La población del archipiélago está concentrada mayoritariamente en las dos islas capitalinas, alrededor del 43 % en la isla de Tenerife y el 40 % en la isla de Gran Canaria. La superficie total del archipiélago es de, aproximadamente, 36 567 km2, estando esta compuesta por la superficie terrestre, de 7447 km2, y por la superficie marítima de las , de 29 120 km2. Tal y como establece el Estatuto de Autonomía, la capitalidad de la comunidad autónoma es compartida entre las ciudades de Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife; la sede del presidente del Gobierno autonómico alterna entre ambas por períodos legislativos, siendo la sede del vicepresidente distinta a la del presidente. El Parlamento está en Santa Cruz de Tenerife, mientras que la sede de la Delegación del Gobierno se ubica en Las Palmas de Gran Canaria, existiendo además una Subdelegación del Gobierno en cada una de las dos ciudades. Asimismo, hay un equilibrio entre las dos capitales en cuanto a sedes de consejerías e instituciones públicas aunque el resto de la administración autonómica se encuentra en su práctica totalidad duplicada entre ambas ciudades. Por su parte, en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna se encuentra la sede del Consejo Consultivo de Canarias, que es el supremo órgano consultivo.