[ca] El present treball de recerca, és un treball inèdit i original, que tracta d'aprofitar les mines d'or abandonades com a focus turístic, a causa que hi ha un potencial de turistes que desitgen viure experiències inoblidables com miner, al qual hem anomenat turisme miner exploratori, que serà un nou tipus de turisme a implantar-se a l'Equador i en països que tenen mines d'or abandonades, ja sigui perquè es va acabar la veta o perquè ja no són rendibles. El treball de recerca tracta en utilitzar allò que l'home ha explotat de la natura i dit recurs no renovable es va tancar per diversos motius. Tenim una infraestructura de la mina, maquinàries i equips que ja van deixar d'usar-se, però que serveixen d'historial a un turista que desitja convertir-se en miner per hores o dies. Aquesta experiència inoblidable farà que el turista miner exploratori vaig actuar com un miner en si, és a dir que entri al forat amb vestimenta de miner, amb pic i pala, furgui a la roca i obtingui pedres amb trets d'or. Però aquest turisme no només queda aquí, sinó que a més s'alimentés com s'alimenten els miners, he fins i tot dormiran en un campament miner. Experiències similars hi ha al món com al Brasil i Bolívia en aquesta part del continent, així com Austràlia, Estats Units entre altres països. Les projeccions d'aquest nou tipus de turisme miner exploratori són enormes i en pocs anys haurem obtingut, ingressos per conceptes de divises de manera considerable, aquest turisme miner exploratori no només és altament rendible, sinó que aquesta sostenible en el temps, perquè a mesura que es tingui major afluència de turistes s'aniran incrementant en forma paral·lela noves fonts de treball. Aquest nou tipus de turisme requereix poca inversió per tant serà una enorme font de treball en diverses activitats que aniran des de l'artesania local fins a serveis relacionats amb la comunitat, i confort d'aquest nou turista. A més, per donar-li més profunditat i internacionalitat al present treball de recerca, vam viatjar a diversos països per conèixer in-situ l'operativitat d'algunes companyies mineres unes d'or i altres polimetálicas per tal d'expandir la tecnologia turística, en altres mines que no sent d'or ofereixen un enorme potencial per a l'activitat turística minera. Potser aquest fet de projectar a altres camps a altres dominis, està l'avantatge comparatiu que hem estat buscant, no és valor afegit és una cosa nova, inèdit, tot i inexistent en el nostre medi. Hem estat a la mina d'or de Yanacocha, que és la mina d'or més gran del món i hem obtingut experiències i comentaris interessants per al futur, així com la mina d'Milpo, una mina polimetálica, que també es troba en el Perú, que ens ofereix oportunitats i avantatges per a un turisme miner exploratori. D'altra banda, hem tingut en compte sengles estudis que es van dur a terme en forma paral·lela respecte a la mineria il·legal al cantó de Zaruma i sobre les mines d'or més grans en el mateix cantó (Equador). D'allí hem obtingut informació rellevant per a la nostra tesi doctoral. Finalment, les mines d'or de Califòrnia ens han donat la raó de la importància d'aquest treball d'investigació, de la seva possibilitat, de la seva essència i el que pot fer el turisme, creant ciutats com la de Sant Francisco als Estats Units de Nord Amèrica i tot el que té a les seves rodalies, l'èxit del que preconitzem aquesta reafirmat per endavant.

[en] The present research work is an unpublished and original work, which tries to take advantage of abandoned gold mines as a tourist focus, since there is a potential for tourists who wish to live unforgettable mining experiences. We have called this proposal exploratory mining tourism. It is a new type of tourism to be implanted in Ecuador. The research work suggests reusing what man has exploited in nature and as a non-renewable resource, was closed for several reasons. We have an infrastructure of the mine, machinery and equipment that has been discontinued, but which serve as a record for a tourist who wants to become a miner for hours or days. This unforgettable experience will make the mining explorer tourist act like a miner himself. In other words, he/she will behave as a real miner up to getting gold featured pieces. Similar experiences exist in the world as in Brazil and Bolivia in this part of the continent, as well as in Australia and in the United States, among other countries. The projections of this new type of exploratory mining tourism are promising, and in a few years we will have obtained considerable foreign exchange income. This exploratory mining tourism is not only highly profitable, but it is sustainable over time because as there is a greater influx of tourists, new sources of work will increase in parallel.. This new type of tourism requires little investment therefore, it will become an important source of work that includes various activities, such as local craftsmanship and services related to the community and comfort of this new tourist. Besides, in order to obtain greater depth and internationality in the present research work, we traveled to several countries to know in situ the operation of some mining companies, (some gold and others polymetallic mines, to expand tourism technology),and in other not-gold mines which offer a huge potential for mining tourism. Perhaps, the fact of projecting other fields to other domains, is the comparative advantage we have been looking for. It is not the added value but something new, unpublished, even non-existent in our context. We have been in the Yanacocha gold mine, which is the largest gold mine in the world and we have obtained interesting experiences and comments for the future, as well as the Milpo mine, a polymetallic mine, which is also found in Peru, that offered us opportunities and advantages for an exploratory tourism miner. Additionally, we have taken into account two studies that have been carried out in parallel with regard to illegal mining in the canton of Zaruma and the largest gold mines in the same canton (Ecuador). Thence, we have obtained relevant information for our doctoral thesis. Finally, the gold mines of California have been the reason for the importance of this research work, its feasibility, its essence and what tourism can do: creating cities such as San Francisco in the United States of America and all that surrounds the city. The success of our proposal is then assured in advance.