[en] ABSTRACT: Faced with the challenge of bringing together economics and human appears the Social Enterprise that, looking for social integration, solidarity or cooperation, rises frequently as an alternative method to leaving the economic crisis behind. This concept is globally important and accepted but is completely unknown by many people. Thus, this is our point of departure. The first contribution of this paper is to clarify what "The Social Enterprise" is. Due to the vast amount of concepts and their considerable similarity that induce to confusion, we will present different approaches to try to achieve a full definition of the topic. Once we conclude the theoretical part, we are going to focus efforts on fulfilling an Economic and Financial Analysis of insertion companies nationwide because these are important factors for companies looking to add a major social value. In this study we will see how the very definition of Social Enterprise, particularly insertion companies, affects the results they obtain. This set of small companies, spread throughout the country, deals with various activities that are disparate between them. Despite of the fact that they are characterized by sufficient liquidity, they have low economic performance. It is also worth stressing other aspects such as their dependence on external financing and profitability, both economic and financial, of around 5%. This allows us to defend the coherence of these companies, since the results obtained are consistent with the social impact objective and no economic benefit define insertion companies.

[es] RESUMEN: Ante el desafío de unir lo económico y lo humano surge la Empresa Social que, buscando la integración social, la solidaridad o la cooperación, se plantea en muchas ocasiones como un método alternativo para salir de la crisis. Un término tan extendido y aceptado en la actualidad, es sin embargo un completo desconocido para la mayoría; siendo éste nuestro punto de partida. La primera aportación de este trabajo es la clarificación de la definición del término de empresa social. Debido a la variedad de términos de considerable similitud que inducen a la confusión, presentaremos diversos enfoques para tratar de consensuar una definición más completa de lo que es una empresa social. Una vez finalizada la parte teórica, centraremos nuestros esfuerzos en llevar a cabo un análisis económico y financiero de las empresas de inserción a nivel nacional, por ser estas una parte importante de aquellas sociedades cuyo objetivo principal es aportar un mayor valor social. En ese estudio veremos como la propia definición de empresa social, y más concretamente de empresa de inserción, incide en los resultados que éstas obtienen. Este conjunto de pequeñas empresas extendidas por todo el territorio nacional se dedican a diversas actividades dispares entre sí. Caracterizadas por una liquidez suficiente, cuentan sin embargo con resultados económicos bajos. Otros matices a destacar serían su dependencia de la financiación externa y unas rentabilidades, tanto económica como financiera, que rondan el 5%. Todo ello nos permite defender la coherencia de este tipo de empresas, puesto que los resultados obtenidos son acordes al objetivo de impacto social y no beneficio económico que define a las empresas de inserción.