BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article was prepared for the inter-national congress "Transforming Capitalism with Real Utopias: Around the Legacy of Erik Olin Wright" promoted by Centre for Social Studies of the University of Coimbra in January 2020. Its main objective is a reflection of the union struggles in Brazil, involving two segments of the intermediate working classes: public servants and bank workers, in the light of Wright's analysis of classes and real utopias. In both cases, in addition to the understanding of more general working conditions, the union movements were approached, with emphasis on strikes and their social and political consequences. The article is divided into three parts: in the first one it discusses the union movements of public servants; in the second one it analyses the trade union struggle of bank workers; in the last one it elaborates an analysis of the middle classes in Brazil in the light of Wright's concepts.

[pt] O presente artigo foi elaborado para o congresso internacional "Transformar o capitalismo com utopias reais: em torno do legado de Erik Olin Wright" promovido pelo Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, em janeiro de 2020. O seu objetivo principal é uma reflexão das lutas sindicais no Brasil, envolvendo dois segmentos das classes trabalhadoras intermediárias: os servidores públicos e os bancários, à luz da análise de classes e das utopias reais de Wright. Nos dois casos, além do entendimento das condições mais gerais de trabalho, foram abordados os movimentos sindicais, com destaque às greves e seus desdobramentos sociais e políticos. O artigo divide-se em três partes: na primeira, discutem-se os movimentos sindicais dos servidores públicos; na segunda, analisa-se a luta sindical dos bancários; e, na última, avaliam-se as classes médias no Brasil à luz dos conceitos de Wright.
[en] The paper aims at discussing the continuous reference to historical narratives to justify the submission of colonized people and places. It compares a couple of New State (Estado Novo) PR publications, from Brazil and Portugal, highlighting scholarly interpretive frameworks using such concepts as inner colonialism and coloniality. It then points to recent uses of the same frameworks, in order to criticize the ways native people are silenced, submitted to oblivion, through colonialist policies.

[pt] O presente artigo objetiva discutir a recorrência de algumas narrativas como forma de justificativa para a exploração de povos e territórios colonizados. Estabelece-se uma análise comparativa entre governos estadonovistas no Brasil e em Portugal a partir da exploração de conteúdos de duas revistas de propaganda dos regimes, bem como de discursos científicos, buscando ressaltar sua consonância com os conceitos de colonialismo interno e colonialidade do poder. Finalmente, procura-se apontar algumas recorrências contemporâneas em relação à utilização das mesmas narrativas e criticar a produção de silenciamentos e de esquecimentos em relação às memórias relativas aos povos nativos e às políticas coloniais.
[en] The focus of this article is twofold. First, this article presents the case of the transformation of an exogenetic matrix in the figurative arts, in the example of a painting by the Floretine Francecso Furini (1603-1646) who, in order to represent St. Sebastian, used the figure of Laocoön from the eponymous sculpture group discovered in Rome in 1506. A collection of drawings shows this process of transformation. Second, this article demonstrates how this borrowing responds partially to the prescriptive recommendations of theologians and art theorists who were authors of treatises in Italy during the years 1560-1580.

[pt] Este artigo apresenta um duplo desafio. Trata-se, em primeiro lugar, de apresentar um caso de transformação de uma matriz exogénica no campo das artes figurativas, neste caso uma pintura do florentino Francesco Furini (1603-1646) que, para representar um São Sebastião, utilizou a figura de Laocoon do grupo escultórico homónimo descoberto em Roma em 1506. Um conjunto de desenhos mostra este processo de transformação. Em segundo lugar, trata-se de mostrar que esta apropriação responde às recomendações prescritas por teólogos e teóricos da arte, autores de tratados publicados em Itália nos anos 1560-1580, parcialmente seguidos pelo pintor.
[en] This paper aims to discuss ways of territoriality built by communities of African descent in northern Espírito Santo, whose ancestors settled there during the colonial period, initially as slave workers. With the end of slavery, these communities began to play his peasant existence, building territories that were expropriated from the middle of the twentieth century the production of cellulose. Currently, they enable forms of reappropriation of these territories, which highlight the " facho " and the conformation of quilombola identity.

[pt] Discussão das formas de territorialidade construídas pelas comunidades afrodescendentes no Norte do Espírito Santo, cujos ancestrais ali se estabeleceram durante a colonização, inicialmente como trabalhadores escravizados. Com o fim da escravidão, essas comunidades passaram a reproduzir sua existência camponesa, construindo territórios que lhes foram expropriados a partir de meados do século XX pela produção da celulose. Atualmente, ensejam formas de reapropriação desses territórios, onde se destacam o " facho " e a conformação da identidade quilombola.
[en] The main objective of the article is to identify the issues of method that guided historical research into Brazilian cinema at universities based on a case study, namely, the reflections of Paulo Emílio Salles Gomes, an intellectual who has dealt with the subject since the early 1950s, responsible for the creation in the 1960s of the cinema course at the School of Communications and Arts of the University of São Paulo and founder of a research lineage in this field. To this end, we will try to systematize this route, indicating its developments in studies carried out at the University of São Paulo from the 1970s onwards and the potential opened up by the incorporation of this tradition into historical reflection articulated with the analysis of films in recent projects dedicated to tracing a general history of the Brazilian cinema.

[pt] O objetivo principal do artigo é identificar as questões de método que orientaram a pesquisa histórica em cinema brasileiro nas universidades a partir de um estudo de caso, a saber, as reflexões de Paulo Emílio Salles Gomes, intelectual que se ocupou do assunto desde os anos 1950, responsável pela criação nos anos 1960 do curso de cinema na Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo e fundador de uma linhagem de pesquisa neste campo. Para tanto, procuraremos sistematizar este percurso, indicando seus desdobramentos nos estudos realizados na Universidade de São Paulo a partir dos anos 1970 e as potencialidades abertas pela incorporação desta tradição à reflexão histórica articulada à análise dos filmes em projetos contemporâneos dedicados a traçar uma história geral do cinema brasileiro.
[en] The aim of this article is to identify the different discourses related to masculinity in young Valencian men based on their narratives about the expression of emotions and feelings and how these are developed in friendship. The research used a qualitative methodology based on focus groups, five groups with young people and one with professionals working with young people. The results of the research allowed us to identify three models of masculinity in relation to the expression of emotions and with the different degrees of emotional connection in friendship relationships: hegemonic masculinity, masculinity in transition and (almost) inclusive masculinity.

[pt] O objetivo deste artigo é identificar os diferentes discursos relacionados com a masculinidade em jovens homens valencianos, com base nas suas narrativas sobre a expressão das emoções e sentimentos e como estes se desenvolvem na amizade. O estudo utilizou uma metodologia qualitativa baseada em grupos focais, cinco grupos com jovens e um com profissionais que trabalham com jovens. Os resultados da investigação permitiram identificar três modelos de masculinidade em relação à expressão das emoções e aos diferentes graus de ligação emocional nas relações de amizade: a masculinidade hegemónica, a masculinidade em transição e a masculinidade (quase) inclusiva.
[en] The covid-19 pandemic and the subsequent process of confinement led to lines of convulsion in different sectors of society. Marked by a context of instability and uncertainty, where different manifestations of technological, economic and social transformation enhance new practices and conventions, as well as raising new and renewed deontological challenges, journalism is no exception. Based on the responses of a survey answered by 890 Portuguese journalists, this article seeks to map the effects of the March–April 2020 state of emergency on practices and routines, and on the ethical-professional precepts of an activity that calls for a revived relevance in an environment of disinformation and "infodemic". More than revealing new problems, the results obtained suggest the intensification of the pre-existing challenges and dilemmas. In terms of practices, it is indicated that the activity is relatively domiciled. This phenomenon is accompanied by marks of depersonalization of contact with sources and events, and by signs of social isolation from journalists. In the ethical-deontological field, the emergence of particular deontological issues in the context of the pandemic, where aspects related to rigour — rejection of sensationalism, a clear distinction between facts and opinion or repudiation of any form of censorship — as well as to subsequent elements underlying contact with the sources, take on a special dimension.

[pt] A pandemia da covid-19 e o subsequente processo de confinamento conduziram a linhas de convulsão em diferentes setores da sociedade. Marcado por um contexto de instabilidade e incerteza, onde diferentes manifestações de transformação tecnológica, económica e social potenciam novas práticas e convenções, bem como suscitam novos e renovados desafios deontológicos, o jornalismo não é exceção. Com base nas respostas de um inquérito a 890 jornalistas portugueses, o presente artigo procura mapear os efeitos do estado de emergência de março a abril de 2020 nas práticas e rotinas, e nos preceitos ético-profissionais de uma atividade que avoca uma reavivada relevância num ambiente de desinformação e "infodemia". Mais do que revelarem novos problemas, os resultados sugerem uma acentuação dos desafios e dilemas pré-existentes. No plano das práticas, indicia-se uma domiciliação relativamente transversal da atividade. Este fenómeno é acompanhado por marcas de despersonalização do contacto com as fontes e eventos, e por sinais de isolamento social dos jornalistas. No campo ético-deontológico, sublinha-se a emergência de questões deontológicas particulares no contexto da pandemia, onde os aspetos relacionados com o rigor — rejeição do sensacionalismo, distinção clara entre factos e opiniões ou repúdio de quaisquer formas de censura —, assim como os elementos subjacentes ao contacto com as fontes, assumem especial dimensão.
[en] This article aims to analyze the attempts to implement the Slavery and Freedom Museum (MEL), overwhelmed by multiple difficulties and whose purpose is to bring the "truth" about slavery. We believe that the MEL is at the heart of intense political disputes, hence the adversities it encounters. On the one hand, it expresses the difficulties of the black movement in bringing the public memories of slavery. On the other, it reveals the tensions between projects based on affirmative action, reparation and recognition in the new conservative political context that occurs in both the federal and municipal public administrations. We are inspired by Trouillot's notion of abortive rituals, for whom memorialistic evocations and contemporary public apologies for crimes committed in the past loose their political potential and lack a truly transformative character.

[pt] Esse artigo se propõe a analisar a tentativa de implementação do Museu da Escravidão e da Liberdade (MEL), marcada por sucessivas dificuldades e cujo intuito é trazer a "verdade" sobre a escravidão. Acreditamos que o MEL se encontre no cerne de intensas disputas políticas mais amplas, daí as adversidades que encontra. Por um lado, ele expressa as dificuldades do movimento negro em trazer a público as memórias da escravidão. Por outro, ele revela os embates entre projetos voltados para ações afirmativas, reparação e reconhecimento no novo contexto político conservador que ocorre tanto na administração pública federal quanto na municipal. Para tanto, nos inspiramos na noção de "rituais abortivos", de Trouillot, para quem as evocações memorialísticas e os pedidos públicos contemporâneos de desculpas por crimes cometidos no passado esvaziam-se do seu potencial político e não possuem um caráter verdadeiramente transformador.
[en] The sense of geomorphology studies is evidenced to the extent that search for understanding from the characteristics of the attributes that cover the surface of the Earth. Those attributes compete for the definitions and the necessities by mankind, when the perspective is the practical application, or to the understanding of the evolutionary history from certain portions of the surface in different scales of time and space. The study for the time being presented is an essay of the development of a theoretical model of recognition and characterization of the geomorphologic attributes and definition of a representation of the distribution of different facies of the relief in a space unit configured by a hydrographic basin.

[pt] O sentido dos estudos em geomorfologia é evidenciado à medida que se busca a compreensão das características dos atributos que compõem a superfície da Terra. Esses atributos concorrem para as definições e solicitações de usos pelos homens, quando a perspectiva é a aplicação prática, ou para a compreensão da história evolutiva de determinadas porções da superfície em diferentes escalas de tempo e de espaço. O estudo ora apresentado é um ensaio de desenvolvimento de um modelo teórico de reconhecimento e caracterização dos atributos geomorfológicos e definição de uma representação da distribuição das diferentes fácies do relevo em uma unidade espacial configurada por uma bacia hidrográfica.
[en] The manuscripts of La Force des choses (1963) constitute the most complete archive for any work by Beauvoir. One strategic moment in the history of the unfolding manuscript can be identified in the cuts made in the completed narrative on the advice of Sartre and Bost in the late spring and early summer of 1963, reducing its historical background, or more precisely "internalizing" it, particularly when it comes to the Algerian War, of which the memoirist had sketched out an ambitious retelling. Anxious to distance herself from the traditional style of the memoir, whose institutional legitimacy is determined by the authoritative tone that the narrative takes in relation to events, Beauvoir rearranged various passages, of which a specific example is presented here in the form of a linear transcription, in order to make room for a new form of interiorized memory. This is a passage that corresponds to the opening of chapter VII.

[pt] Os manuscritos de La Force des choses (1963) constituem o dossier mais completo de que dispomos sobre a génese de uma obra de Beauvoir. Um momento estratégico desta génese, a saber: os cortes feitos na narrativa concluída, no final da primavera e início do verão de 1963, por conselho de Sartre e de Bost, no intuito de reduzir o seu contexto histórico, mais precisamente de o "interiorizar", em particular no que respeita à guerra da Argélia, da qual a memorialista tinha esboçado uma reconstituição ambiciosa. Preocupada em distanciar-se das Vidas memoráveis tradicionais, cuja legitimidade institucional se mede pelo olhar debruçado sobre os acontecimentos, Beauvoir reorganizou nessa altura diferentes passos, dos quais um exemplo específico é aqui apresentado sob a forma de uma transcrição linear, a fim de dar espaço a uma forma original de memorável interiorizado: esse passo corresponde à abertura do capítulo VII.
[en] As in many other merchant nations of early modern Europe, the communities of the Western Sephardic Diaspora assumed as one of their main responsibilities the social and religious duty of assisting their coreligionists, both within and beyond the boundaries of their congregations. Within this context, a wide range of charitable and social activities were provided directly by their communal governments, including travel allowances and grants for the needy and foreigners, as well as communal aid for captives and Jewish communities throughout the Holy Land. This article aims thus to understand how the philanthropic policies of Northern European Sephardic communities affected the lives of Jews in the Mediterranean basin and, conversely, how Jewish mobility to and from the Mediterranean impacted on these communities, their agents and their philanthropic networks, with the Portuguese-Jewish community of Hamburg in the seventeenth century being taken as a case study. This article is part of the special theme section on Mobility and Displacement in and around the Mediterranean: A Historical Approach, guest-edited by Cátia Antunes and Giedrė Blažytė.

[pt] À semelhança de outras comunidades mercantis no período moderno, as comunidades sefarditas da diáspora ocidental assumiram um papel de relevo na assistência social e religiosa, tanto dos seus membros como de indivíduos exteriores à comunidade. Neste contexto, surgiram várias iniciativas beneméritas e de acção social para viajantes e cativos de comunidades judaicas (em particular na Terra Santa). Este artigo explica o contexto e o conteúdo das políticas filantrópicas das comunidades sefarditas no norte da Europa e como essas políticas afectaram as comunidades judaicas espalhadas pelo Mediterrâneo. No sentido inverso, analisa-se as consequências da mobilidade no Mediterrâneo e o seu impacto nas comunidades judaicas no norte da Europa, em particular no caso de Hamburgo. Este artigo faz parte do dossier temático Mobilidade e desenraizamento no Mediterrâneo em perspetiva histórica, organizado por Cátia Antunes e Giedrė Blažytė.
[en] The difficulty of Ciganos to access and stay in school is a recurring issue in the Portuguese society. This article aims to know some features that differentiate Portuguese Ciganos who have accessed and finished secondary education or higher education compared with two other groups: those with education up to the 3rd cycle of basic education and the illiterate. To fulfil this purpose we used data from the questionnaire survey of the National Study of Roma Communities. The domains of analysis assumed are as follows: social and demographic characteristics, the blood relationships with non-Ciganos, integration into the labour market, the relationship with the school and the attitudes towards gender inequalities.

[pt] A dificuldade dos ciganos em aceder e permanecer no sistema de ensino é uma questão bem vincada na sociedade portuguesa. Este artigo tem como objetivo conhecer algumas caraterísticas que diferenciam ciganos portugueses que acederam e terminaram o ensino secundário ou o ensino superior face a dois outros grupos: com escolaridade até ao 3° ciclo do ensino básico e iletrados. Para cumprir este fim recorre-se a dados do inquérito por questionário aplicado no âmbito do Estudo Nacional Sobre as Comunidades Ciganas. São tomados como domínios de análise as caraterísticas sociodemográficas, as relações de conjugalidade com não ciganos, a integração no mercado de trabalho, as relações com a escola e as atitudes face a desigualdades de género.
[en] The article aims to analyze the dynamics of charcoal in the eastern Amazon, specifically in Rondon do Pará, located in the southeast of Pará State. Therefore we used as a methodology secondary sources, of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and of the State Department of Environment (SEMA), as well as the analysis of primary sources obtained through field work in bunkers and on private properties located within the rural settlements bunkers and camps of land reform in this municipality. These procedures revealed the fragility of government agencies with regard to knowledge, control and supervision of this activity, both in Rondon do Pará and in the state of Pará. The lack of awareness, control and surveillance points to illegal charcoal production, and the expansion of this activity for settlements and rural settlements of agrarian reform, through the process of monopolization of the territory held by the steel industry, producing pig iron.

[pt] O artigo tem como objetivo analisar a dinâmica do carvoejamento na Amazônia oriental, especificamente no município de Rondon do Pará, localizado no sudeste do estado do Pará. Para tanto, utiliza-se como metodologia a análise documental de fontes secundárias, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e da Secretaria Estadual de Meio Ambiente (SEMA), bem como, a análise de fontes primárias obtidas por meio de trabalhos de campo realizados nas carvoeiras de propriedades privadas e nas carvoeiras localizadas no interior dos assentamentos e acampamentos rurais de reforma agrária desse município. Esses procedimentos permitiram revelar a fragilidade dos órgãos governamentais no que se refere ao conhecimento, controle e fiscalização dessa atividade tanto em Rondon do Pará, quanto no próprio estado do Pará. A falta de conhecimento, controle e fiscalização do carvoejamento aponta para a produção ilegal do carvão vegetal, e para a expansão dessa atividade para os assentamentos e acampamentos rurais de reforma agrária, por meio do processo de monopolização do território realizado pelas indústrias siderúrgicas, produtoras do ferro-gusa.
[en] This study deals with the possibility of using urban mobility plans (UMPs) of middle-size emerging cities (MECs) as inducers for the incorporation of the sustainability approach in urban planning and management processes, based on the principles of the transport oriented development (TOD) methodology. It is an exploratory research that identifies the MECs in Brazil, maps the use of TOD principles in UMPs in cities located in the South and Center-West Regions of Brazil using the text mining technique, and compares UMPs with master plans to identify opportunities for the incorporation of TOD principles. The results showed that out of the 35 MECs in the regions investigated, only ten had UMPs. Out of these, all dealt with issues regarding the TOD principles, but on different levels. Based on the findings, recommendations are made for the implementation of the TOD principles for MECs.

[pt] Este estudo trata da possibilidade do uso de planos de mobilidade urbana (PMU) de cidades médias emergentes como indutores da incorporação da abordagem da sustentabilidade em processos de planejamento e gestão urbana a partir da utilização dos princípios da metodologia de desenvolvimento orientado ao transporte (TOD). Trata-se de uma pesquisa exploratória que identifica as cidades médias emergentes do Brasil, e mapeia a utilização dos princípios TOD nos PMU's dessas cidades localizadas nas Regiões Sul e Centro-Oeste do Brasil, através da técnica de text mining, e posterior comparação entre PMU's e planos diretores para identificar oportunidades para incorporação dos princípios TOD. Nos resultados foi identificado que de 35 cidades médias emergentes nas Regiões pesquisadas, apenas dez possuíam PMU elaborado. Destas, todas tratam dos temas relacionados aos princípios do TOD, porém em níveis distintos. A partir dos resultados são feitas recomendações para a implementação dos princípios TOD para cidades médias emergentes.