BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At the dawn of the XXI century is taking place in societies advanced democratic another step in the development of basic states constitutional try, once it seems the existence of a consolidated sufficient democratic participation, with basic social guarantees and acceptable legal framework, institutional arrangements optimize these ideas through seeking to improve governance and which fall within the theories Good Government or quality democracies. In this new regime of good government are contributing decisively proposals from international institutions (UN, IFIs and other organizations international policy), although many of them are directed almost exclusively at government less advanced democratic societies under the parameter Governance call. In addition, there has been an important contribution through the doctrinal evolution of the theories of New Public Management and public management models root to economic and business models civic-social nature of governance. This paper aims to be at the current historical context of change or progress towards democracy by providing quality legal perspective, in opinion of the undersigned, is being postponed to the latter gradually developmental stage of governance, both for the 'rejection' to the legal economic and social contributions as the 'bias' of the jurists of the public to everything that goes beyond the classic security administrative procedure.

[es] En los albores de este siglo XXI se está produciendo en las sociedades democráticas más avanzadas un nuevo paso en el desarrollo de los Estados de base constitucional que tratan de —una vez que parece consolidada la existencia de una suficiente participación democrática, con unas garantías sociales básicas y un aceptable marco jurídico-institucional— optimizar estos regímenes a través de ideas que buscan la mejora de la gestión pública y que se enmarcan dentro de las teorías del Buen Gobierno o las democracias de calidad. A este nuevo régimen de Buen Gobierno están contribuyendo decisivamente las propuestas de las instituciones internaciones (ONU, IFI's y otras organizaciones políticas internacionales), aunque muchas de ellas se dirigen, casi en exclusividad, al gobierno de las sociedades democráticamente menos avanzadas bajo el parámetro de la llamada Gobernabilidad. Además, se está produciendo una importante aportación doctrinal a través de la evolución de las teorías de la Nueva Gestión Pública y los modelos gerencialistas públicos de raíz económico-empresarial hacia modelos de naturaleza cívico-social como la Gobernanza. Este trabajo pretende situarse en el actual contexto histórico de cambio o avance hacia una democracia de calidad aportando la perspectiva jurídica que, en opinión de quien suscribe, está quedando paulatinamente postergada de este último estadio evolutivo de la gestión pública, tanto por el 'rechazo' a lo jurídico de las aportaciones económico-sociales como por los 'prejuicios' de los juristas de lo público ante todo lo que excede de la seguridad del procedimiento administrativo clásico.
[en] The analysis of bibliographical references in publications gives us information concerning the sources on which they are based, as well as norms which govern the pattern of consumption of information by the authors. The objective of this study is to analyse the consumption of scientific information in articles published in Spanish morphological publications. 7.221 bibliographical references contained in 183 original articles published in 1997 were analysed, the publications studied being Archivo Español de Morfología, European Journal of Anatomy, International Journal of Developmental Biology and Histology and Histopathology, In order to analyse the data a database was designed using dBase IV, and the references were classified according to year, type of document, country and publication. Most of the reference were to journal articles published in North American journals. The publication most frequently referred to was Development. As well as specialised journals, others with more general orientations and from areas related to morphological science were also referred to. The study confirms that the journal article plays an important part in the process of scientific communication in this field. The small proportion of information coming from the countries of the European Union and Latin America shows the scientific isolation of these countries, although this isolation is less exaggerated than in other areas of medicine.

[es] El análisis de las referencias bibliográficas de las publicaciones permite conocer las fuentes en las que éstas se basan. asi como las pautas y leyes que rigen el consumo de información por parte de los autores. El objetivo de este trabajo es analizar el consumo de información científica en los artículos publicados en las revistas morfológicas españolas. Se analizaron 7.221 referencias bibliográficas contenidas en 183 articulos originales publicados en las revistas: Archivo Español de Morfología, European Journal of Anatomy, International Joaurnal of Developmental Biology e Histology and Histopathology durante 1997. Para el tratamiento de la información se diseñó una base de datos gestionada por dBase IV y las referencias se distribuyeron por años, géneros documentales. países y revistas. La mayor parte de las referencias fueron artículos de revista publicados en revistas norteamericanas. La revista más citada fue Development. Junto a las revistas especializadas recibieron citas otras de temática general y de áreas relacionadas con las ciencias morfológicas. Se confirma el importante papel del artículo de revista en el proceso de comunicación científica en esta área. El escaso consumo de información procedente de los países de la Unión Europea e Hispanoamérica pone de manifiesto el aislamiento respecto a la ciencia de estos países, aunque, en general, ese aislamiento es inferior al de otras áreas de la medicina
[en] Technology has caused a revolution not only in our daily lives but also in our specific fields of work. Among other changes, it has promoted new forms of information and relationships, redefining parameters like time and space in an attempt to reach immediacy and approximate what is far away and those who are far away. It has opened windows to the world and simplified and streamlined tasks extraordinarily.

[es] Que las nuevas tecnologías han ocasionado una revolución en la vida, y también en el específico ámbito del trabajo, es una realidad incontestable. De este modo, entre otras funciona - lidades, han impulsado nuevas formas de información y de relación, han redefinido tiempos y espacios para alcanzar la inmediatez y aproximar lo que está y a quienes están lejos, han abierto ventanas al mundo y han simplificado y agilizado extraordinariamente tareas
[en] Corpus linguistics is used to gain a more accurate understanding of the actual use of language, but this requires the transcription of oral documents. Nowadays, there are oral corpora accessible online, but each of them has been created for a specific purpose. Currently, we have generative Artificial Intelligence to assist in the creation of these oral corpora. This article analyzes 13 free programs that can be used for oral transcriptions and examines their accuracy.

[es] La lingüística de corpus es empleada para conocer con más exactitud el uso real de la lengua, pero para ello se han de transcribir los documentos orales. Hoy en día existen corpus orales accesibles en línea, pero cada uno de ellos ha sido creado con una finalidad específica. Actualmente, disponemos de la Inteligencia Artificial generativa para ayudarnos a crear estos corpus orales. En este artículo se analizan 13 programas gratuitos que se pueden emplear para hacer transcripciones orales y se estudia su precisión.
[en] One of the factors that explains the working of the media is the active participation of people in their professional structures. In this sense, employees and contributors are key for the media to develop their social task of providing information to their audience. In a specific media such as local and regional radio stations of Catalonia, the human factor still has a higher incidence to explain its functional organization and information supply. The paper tries to discover which are the tasks and responsibilities that the workers and contributors in Catalan radios take part in, and also the relations between them. These are the professional figures that make possible the operation and programming of the media, so that the human side of communication is a cross-cutting element of the investigation. The research defines the functions of the different professional figures, which implies, among others, the breakdown their relationship with the media. Workers and contributors exercise tasks and responsibilities that may coincide or that are differenced, and that are linked with the place they occupy in the organization chart structure of each radio. To know this situation it has been crossed the quantitative methodology of the survey with the qualitative research interviews. With the research have been confined media and territorial limits on local and regional radio stations in Catalonia and has defined the employment situation in the media, focusing on the figures of workers and collaborators.

[es] Uno de los factores que explica el funcionamiento de los medios de comunicación es la participación activa de personas en sus estructuras profesionales. En este sentido, los trabajadores y los colaboradores son piezas clave para que los medios puedan desarrollar su tarea social de ofrecer información a su audiencia. En un medio de comunicación concreto como son las emisoras de radio locales y comarcales de Catalunya, el factor humano tiene todavía una mayor incidencia para explicar su organización funcional y su oferta informativa. El presente artículo se centra en cuales son las tareas y responsabilidades que ejercen los trabajadores y colaboradores de las radios de proximidad catalanas. Se trata de las figuras profesionales que hacen posible el funcionamiento y la programación de estos medios, de forma que la vertiente humana de la comunicación es un elemento transversal. La investigación define las funciones de una y otra figura profesional, hecho que implica, entre otros aspectos, desglosar su relación con el medio. Los trabajadores y colaboradores ejercen tareas y asumen responsabilidades que pueden coincidir o que están diferenciadas, y que se vinculan con el puesto que ocupan dentro del organigrama de cada radio. Para conocer esta realidad se ha cruzado la metodología cuantitativa de la encuesta con la cualitativa de las entrevistas en profundidad. Para la investigación se han acotado los límites mediáticos y territoriales en las emisoras de radio de proximidad catalanas y se ha definido su situación laboral, centrándola en las figuras de los trabajadores y de los colaboradores.
[en] The content and extension of the right to good administration is analyzed through a comparative study between the Ibero-American Charter of Rights and Duties of citizens regarding the Public Administration of 2013 and the Charter of Fundamental Rights of the European Union, especially in relation to the Spanish law, to determine the usefulness of good administration as a right of sub-rights that in addition to holding the status of independent right with its own autonomy, it serves as an instrument for the protection of other material rights of the citizen versus the public authorities, especially it happens regarding social rights.

[es] Se analiza el contenido y extensión del derecho a la buena administración a través de un estudio comparado entre la Carta Iberoamericana de Derechos y Deberes de los ciudadanos ante la Administración Pública de 2013 y la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, especialmente, en relación con el derecho español, para dirimir la utilidad de la buena administración como derecho de subderechos que, además de ostentar la condición de derecho independiente con autonomía propia, sirve como instrumento para la protección de otros derechos materiales del ciudadano frente a los poderes públicos, especialmente los derechos sociales.
[en] The aim of t his didactic proposal was to improve the learning of the elements of the periodic table in students of 3rd grade of secondary educationusing innovative resources (the Chemical Bingo) and the CLIL ( Content and Language Integrated Learning) methodology, which teaches jointly a foreign language (English) and specific content of the subject. The experience was car ried out in the subject of Physics and Chemistry with 16 students using an interactive periodic table in English. The proposed activity increased the students' motivation and facilitated the learning of the elements of the periodic table. In conclusion, th e implementation of new methodologies and the use of this kind of activity could help to achieve a more efficient teaching - learning process by connecting the theory taught in class with the students' real everyday environment .

[es] El objetivo de esta propuesta didáctica fue mejorar el aprendizaje de los elementos de la tabla periódica en alumnos de 3° de Educación Secundaria Obligatoriamediante el uso de l juego como recurso innovador ( el Bingo Químico ) y la metodología CLIL( Content and LanguageIntegratedLearning ) , que trabaja conjuntamente una lengua extranjera (inglés) y contenido específico de la asignatura . L a experiencia se llevó a cabo en la asignatura de Física y Química en un grupo - clase de 16 alumnos u tilizando una tabla periódica interactiva en inglés . La actividad propuesta aumentó la motivación del alumnado por la asignatura y fa cilitó el aprendizaje de los elementos de la tabla periódica . En concl usión, la implementación de metodologías novedosas y la utilización de actividades de este tipo puede nlograr un proceso de enseñanza - aprendizaje más eficaz que conect a la teoría en el aula con la realidad del entorno cotidiano del alumno
[en] Tourism has become one of the fastest growing economic sectors in the world thanks, among other factors, to the development of the Internet and social media, which help to facilitate the dissemination of the tourist attractions of destinations, although they also allow the proliferation of false news or fake news. To fight against disinformation, fact-checking platforms, or data verification, have become suitable tools to fight against this false information. The objective of this research is to analyze the characteristics of fake news about tourism that have been verified by a total of eleven verification platforms in Spain and Latin America in the period between January 1 and July 31, 2022, through an analysis of contents. The results show that Facebook is the social medium in which false news about tourism proliferates the most. The predominant theme of tourist hoaxes has been economic issues and most have attributed falsehoods to institutions in order to deceive users. It is concluded that fact-checking still has a long way to go to verify tourism news and that there are many academic fields in which this phenomenon can be investigated.

[es] El turismo se ha convertido en uno de los sectores económicos que más crecen en todo el mundo gracias, entre otros factores, al desarrollo de Internet y los medios sociales, que contribuyen a facilitar la difusión de los atractivos turísticos de los destinos, aunque también permiten la proliferación de noticias falsas o <em>fake news</em>. Para luchar contra la desinformación, las plataformas de <em>fact-checking</em> o de verificación de datos se han convertido en unas herramientas adecuadas para luchar contra estas informaciones falsas. El objetivo de esta investigación es analizar las características de las noticias falsas sobre turismo que han verificado un total de once plataformas de verificación de España e Iberoamérica en el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de julio de 2022, mediante un análisis de contenido. Los resultados evidencian que Facebook es el medio social en el que más proliferan las noticias falsas sobre turismo. La temática predominante de los bulos turísticos han sido los asuntos económicos y la mayoría han atribuido las falsedades a las instituciones con el fin de engañar a los usuarios. Se concluye que el <em>fact-checking </em>tiene aún un largo recorrido para la verificación de las noticias de turismo y que son muchos los campos académicos en los que se puede investigar este fenómeno.
[en] Until the middle of the 17th century, in the Spanish Peninsula and much of the territories of the Spanish monarchy the birth of a prince was celebrated quite modestly in terms of ceremonies and celebrations. During the 16th century, the ceremonies and etiquette established in the rules and instructions for the Royal Household, of Burgundian influence, prevailed. The most elaborate ones were those codified for the House of Queen Anne of Austria, kept for later queens. Therefore, the different locations where the births and christenings of the royal family were celebrated, and also the ceremonies themselves, had little in common. During the 16th century christenings took place in different parishes in Madrid, Valladolid or El Escorial, including as well the Royal Chapel of the Alcazar in Madrid. In the 17th century, though, the ceremonial reform commissioned by Philip IV finally meant the systematisation of the ritual. Starting September 1622, shortly after he acceded to the throne, the monarch decided to start a number of substantial reforms in the Royal Household.

[es] En la Península y en gran parte de los territorios de la mo - narquía española, los nacimientos de príncipes se celebraron hasta mediados del siglo XVII de manera bastante modesta desde el punto de vista ritual y festivo. Durante el siglo XVI primaron los rituales y etiquetas establecidos en las normas e instrucciones parciales para la Casa del Rey, de influencia borgoñona, siendo las más elaboradas las que se codificaron para la Casa de la reina Ana de Austria, que además se mantu- vieron para las reinas posteriores 1 . Por ello, con respecto a las celebraciones de nacimientos y bautismos de la familia real los lugares y rituales fueron muy dispares. Los bautizos tuvieron lugar durante el siglo XVI en diferentes parroquias de Madrid, Valladolid o El Escorial, incluyendo también la Capilla Real del Alcázar madrileño 2 . En el siglo XVII la reforma ceremonial en- cargada por Felipe IV supuso una sistematización del ritual. A partir de septiembre de 1622, poco después de acceder al trono, el monarca decidió acometer la ordenación de la Casa del Rey.
[en] Since breast cancer is an important condition in quantitative terms that puts the life and health of Peruvian women at risk (Possoet al., 2015), it is advisable to go beyond objective medical facts (e.g., use of drugs, surgeries, etc.), and also evaluate how the female population of said country experiences, understands, expresses and relates to the disease. Along these lines, this work seeks to analyze the way in which the Peruvian woman experiences and conceives her illness, as well as the way in which she experiences it and faces it day by day. To do this, we study the metaphors and image schemes involved in the discursive construction of the disease from a set of real testimonies from Peruvian women who, after having recovered or in the course of their recovery, decided to tell their stories to inspire and provide support to other women who still suffer from the condition. As a result, the analyzed discourses discover a series of specific representations in which women configure their experiencearound the disease through conceptual domains involved with war and people, but also with certain rudimentary structures that configure their way of understanding cancer. such as containment, locomotion and force schemas.

[es] Siendo el cáncer de mama una afección importante en términos cuantitativos que pone en riesgo la vida y la salud de las mujeres peruanas (Posso et al., 2015), es conveniente ir más allá de los hechos médicos objetivos (e. g., empleo de fármacos, cirugías, etc.), y evaluar también cómo la población femenina de dicho país experimenta, comprende, expresa y se relaciona con la enfermedad. En esta línea, este trabajo busca analizar la forma en la que la mujer peruana experimenta y concibe su enfermedad, así como la manera en que la vive y la afronta día a día. Para ello, estudiamos las metáforas y los esquemas de imagen involucrados en la construcción discursiva de la enfermedad a partir de un conjunto de testimonios reales de mujeres peruanas que, luego de haberse recuperado o en el transcurso de su recuperación, decidieron contar sus historias para inspirar y dar soporte a otras mujeres que aún padecen la afección. Como resultado, los discursos analizados descubren una serie de representaciones específicas en las que la mujer configura su experiencia alrededor de la enfermedad mediante dominios conceptuales involucrados con la guerra y las personas, pero también con ciertas estructuras rudimentarias que configuran su forma de entender el cáncer, como los esquemas de contención, locomoción y fuerza.
[en] This article addresses a successful publishing phenomenon in Spain, namely political memoirs, aiming to propose an interdisciplinary methodological perspective that allows for a critical approach to this type of text. The corpus focuses specifically on three texts published by sitting or former presidents: En confianza. Mi vida y mi proyecto de cambio para España(2011); Una España mejor(2019) by Mariano Rajoy, and Manual de resistencia(2019) byPedro Sánchez. Analyzing these three works will provide an interdisciplinary perspective that, stemming from literary theory, will contribute to reflecting on the nature of the "memoir"genre within these types of works, alongside the constraints arising from the reader-author pact they establish and the issues of authorship they present. Secondly, discourse analysis, oriented towards political communication in particular, will provide the main tools for analyzing the self-representation and personalization of the protagonists, building upon the concept of ethosand the pragmatic analysis of enunciation. Finally, the perspective of governmentality studies (developed within the realm of cultural studies) will guide the analysis of the political rationality depicted in such texts, in line with the neoliberal regimeof subjectivity in which they are situated.

[es] Este artículo describeun fenómeno editorial de éxito en España, el de las memorias políticas, con la finalidad de proponer una perspectiva metodológica interdisciplinar que permita abordar críticamente este tipo de textos. El corpus atiende en particular a tres textos publicados por presidentes de gobierno en ejercicio o después de su legislatura: En confianza. Mi vida y mi proyecto de cambio para España(2011) y Una España mejor(2019), de Mariano Rajoy, y Manual de resistencia(2019), de Pedro Sánchez. El análisis de estas tres obras facilitará una perspectiva interdisciplinar que, desde la teoría de la literatura en primer lugar, aportará la reflexión sobre la naturaleza del género "memorias"en este tipo de obras, así como las restricciones derivadas del pacto de lectura que entablan y los problemas de autoría que presentan. En segundo lugar, el análisis del discurso, especialmente el orientado a la comunicación política, suministrará las herramientas principales para analizar la autorrepresentación y personalización de los protagonistas, en especial a partir del concepto de ethosy del análisis pragmático de la enunciación. Por último, la perspectiva de los estudios sobre la gubernamentalidad(desarrollada en el ámbito de los estudios culturales) orientará el análisis de la racionalidad política que se escenifica en tales textos, acorde con el régimen de subjetividad neoliberal en el que se encuadran.