BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta tesi es centra en l'ús de la fermentació en estat sòlid (FES) com a mètode de producció de biopesticides fúngics a través de la valorització de residus sòlids (agroindustrials) com a substrats. Aquest estudi s'ha desenvolupat en el marc del procés "Estrategias de optimización de procesos de obtención de bioproductos a partir de residuos orgánicos mediante fermentación en estado sólido (BIOPRO, CTM2015-69513- R)" i correspon al primer treball orientat a la producció de biopesticides fúngics portat a terme en aquest grup de recerca. Concretament, en aquesta tesi s'han utilitzat dues soques fúngiques que presenten diferents aplicacions en el camp del control biològic, Beauveria bassiana (BB) i Trichoderma harzianum (TH). Diversos residus agro-industrials s'han analitzat com a substrat per a les dues soques, sent clofolla d'arròs i bagàs de cervesa els més estudiats en aquesta tesi. Gran part de la feina ha estat enfocada a la millora del reactor de llit empacat (RLE) com a forma d'operació, ja que és un dels reactors més prometedors però menys explotats en FES fora de l'escala de laboratori.

[en] This thesis focuses on the use of solid-state fermentation (SSF) as an approach to produce fungal biopesticides through the valorisation of solid wastes (agro-industrial wastes) as substrates. This study is developed in the framework of the project "Estrategias de optimización de procesos de obtención de bioproductos a partir de residuos orgánicos mediante fermentación en estado sólido (BIOPRO, CTM2015-69513-R)" and corresponds to the first work focused on fungal biopesticides performed in the research group. In particular, two different fungal strains presenting different biocontrol applications have been used in this thesis, Beauveria bassiana (BB) and Trichoderma harzianum (TH). Several agro-industrial residues have been tested as substrate for both fungal strains, with rice husk and beer draff as the most relevant. Much of the work has been focused on improving the packed bed bioreactor (PBB) configuration, one of the most promising yet least exploited SSF reactor outside of laboratory scale.
[ca] L'ús d'indicadors és una eina molt útil quan intervenen varis factors dins un mateix estudi o comparació. En aquest projecte s'ha proposat una metodologia per avaluar un programa específic d'accions per a la millora de la qualitat de l'aire (ProAire) a la ciutat de León (Guanajuato), a Mèxic. Es tracta de la proposta d'indicadors ambientals, de salut, econòmics i socials que puguin aplicar-se a accions del ProAire per valorar el seu funcionament y com, mitjançant tota la informació recopilada al llarg d'aquest estudi, s'aplicaran aquests indicadors, els quals volen donar una idea sobre com s'està desenvolupant el ProAire i si aquest necessita d'alguna modificació per a millorar. Al aplicar-se els indicadors, es realitza un balanç de quines són les accions més importants ambientalment i socialment i s'emfatitza la necessitat de prestar-los més atenció. També es descriuen vàries propostes de millora i consells a aplicar al programa per tal que aquest sigui més eficient i els actors implicats puguin desenvolupar les accions més ràpidament. Mitjançant aquest estudi es pot comprovar cóm en són d'importants la societat i els recursos econòmics dins de la problemàtica medi ambiental.

[en] The use of indicators is a very useful tool when there are many factors involved in the same study or comparison. In the current project it has been suggested a methodology to evaluate a specific program (ProAire) of actions to improve the air quality in the city of León (Guanajuato State, Mexico). It deals with the suggestion of environmental, health, social and economic indicators which can apply on actions of ProAire to evaluate its running and how, thanks to all the information collected during the study, the indicators will be applied since they will give an idea of how the ProAire is developing and whether it requires of any modification in order to improve. When applying the indicators, a balance of the most important actions (as far as environment, health and society are concerned) is created and they must receive the most of the attention. In addition, several improving proposals and advice are explained in order the Program can be more efficient and the involved actors can develop the actions faster. By the current study it can be proved how important the society and economic resources are into the environmental problematic.
[ca] Els elements traça són elements que presenten una concentració de menys de cent parts per milió a la mostra, però que són de gran interès pels seus efectes nocius. L'increment de l'emissió d'elements traça en les últimes dècades degut a les activitats humanes n'ha implicat un augment de l'acumulació en sòls i sediments, augmentant el risc de contaminació per molts ecosistemes incloent els agrícoles. Tanmateix, la baixa concentració en què es solen trobar lligat amb el gran número de mostres que s'han d'analitzar fan difícils els estudis de control i monotorització de la contaminació dels elements traça en grans àrees. Això fa desitjable poder disposar de protocols analítics d'alta sensibilitat, de ràpida implementació i execució i a un cost raonable. Científics del CREAF han optimitzat aquests protocols.

[en] Trace elements are elements with a concentration of less than one hundred parts per million in a sample, but which are of great interest due to their harmful effects. Trace element emission from human activities has risen in the past decades, causing accumulation in soil and sediments and constituting a risk for many ecosystems, including crops. However, the low concentrations in which they are usually found and the large number of samples to be analysed make difficult a risk assessment control of trace elements in soils and sediments. Analytical tools with high sensitivity, easy management and reasonable cost are required. Scientists at CREAF have optimised these protocols.
[ca] El present treball analitza el tractament que realitza la filmografia documental entorn del Moviment afroamericà pels drets civils. Per saber quin és el tractament s'ha realitzat una anàlisi a partir d'una mostra de 16 documentals.

[en] This work analyzes the treatment that documental filmography exerts upon the Afroamerican Civil Rights movement. In order to know the nature of such treatment, an analyzis was performed containing samples of 16 different documentaries.
[ca] Es proposa un mètode senzill, viable en ordinadors compatibles, per a la confecció ràpida de mapes corològics. El mètode es basa a transportar a uns eixos comuns la informació dels diferents fusos UTM, creant un fitxer imprimible per un programa de dibuix. En 4 minuts s'obtébel mapa imprès, amb l'avantatge que aquest no conté altres errors que els derivats de les citacions incorrectes. Es mostra i proposa l'aplicació a ORCA (corologia de la flora vascular dels Països Catalans).

[en] We propose a simple, fast, method, feasible on personal computers, to obtain chorologic cartography. The procedure is based in changing to a common axes the data from different UTM zones. A printable file is made. Every map is obtained in 4 minutes, with the advantage that it does not contain draw mistakes. We show and propose the application of this method to ORCA (chorology of the flora of Catalan Countries).
[ca] El meu projecte consisteix a estudiar el Metavers com la nova plataforma virtual i la seva relació amb el món de la moda. Paral·lelament, he elaborat una anàlisi de la marca líder del sector urbà a Espanya, Nude Project, per esbrinar els punts fort i debilitats. Amb tot això, proposo l'estratègia de la creació d'un nou espai virtual per la marca, així com la seva campanya de llançament.

[en] My project consists of studying the Metaverse as the new virtual platform and its relationship with the fashion world. At the same time, I have drawn up an analysis of the leading brand in the urban sector in Spain, Nude Project, to find out its strengths and weaknesses. With all this, I propose the strategy of creating a new virtual space for the brand, as well as its launch campaign.
[ca] Aquesta tesi explora els beneficis que la RC podria proporcionar als aprenents adolescents d'anglès i com pot millorar l'adquisició d'una segona llengua en implementar-se a l'aula. Investigar la naturalesa dels aprenents i els tipus de RC, així com els aspectes que comprenen aquests procediments, serà essencial per comprendre la seva relació i els efectes i conseqüències de la implementació de la RC a l'aula. Finalment, es presentaran estratègies i activitats per implementar amb èxit la RC, amb l'objectiu de millorar les metodologies d'ensenyament actuals.

[en] This dissertation explores the benefits that CF could provide to adolescent learners of English and reflects on how it may enhance second language acquisition by being implemented in the classroom. A thorough review of the nature of learners and the types of CF as well as the multiple aspects that comprise these procedures will be essential to understand the relation between the two and the effects and consequences of the implementation of CF in the classroom. Finally, strategies and activities to successfully accomplish the implementation of CF will be presented in an attempt to improve current teaching methodologies.
[ca] En el marc dels projectes de renovació urbana necessaris per a la millora de l'estructura urbanística i social dels barris fronterers, els estudis de diagnòstic de la realitat d'aquests territoris es converteix en una eina bàsica per a l'elaboració d'estratègies i polítiques. En aquest sentit, la identificació de les principals característiques territorials, urbanes, demogràfiques i socials dels barris de Collblanc i la Torrassa (a l'Hospitalet del Llobregat), que haurà d'esdevenir un punt de partida per a l'elaboració d'un futur Pla Integral d'Actuació per a aquest territori, constitueix un valuós exemple d'aquest tipus de pràctiques. L'article presenta una síntesi de l'anàlisi realitzada i les seves conclusions més destacades.

[en] In the frame of the necessary urban renovation projects for the improvement of the urban and social structure of the "border areas", the studies about the reality and conditions of these territories become a key tool for the implementation of strategies and policies. In this sense, the identification of the main territorial, urban, demographic and social features of the Collblanc and la Torrassa area (in l'Hospitalet de Llobregat), that will have to be a starting point for the elaboration of a future Pla Integral d'Actuació for these area, constitutes a valuable example of these kind of practices. The article presents a synthesis of the analysis carried out and its most relevant conclusions.
[ca] Aquesta tesi analitza les novel·les pacifistes Abaixeu les armes! (1889) de Bertha von Suttner i No combatents i altres (1916) de Rose Macaulay, que van ser escrites en temps de guerra. No obstant això, ofereixen un discurs diferent del predominant en aquell temps i destrueixen la imatge glorificada de la guerra. Ambdues autores comparteixen el mateix missatge i se centren en l'educació i la religió, que perpetuen el conflicte armat i els rols de gènere establerts pel patriarcat. A més, retraten el patiment que provoca la guerra tant als combatents com a la població. El camí cap a la pau que mostren aquestes autores passa per un canvi en l'educació.

[en] This dissertation analyses Bertha von Suttner's Lay Down Your Arms (1889) and Rose Macaulay's Non-Combatants and Others (1916), which are pacifist novels written in times of war. Nevertheless, they deliver a different speech from the prevalent one at that time and dismantle the prevailing glorified image of war. Both authors share the same message and put the focus on education and religion, which not only help the perpetuation of armed conflict but also the perpetuation of the patriarchal established gender roles. Besides, these narratives portray the suffering that war causes on combatants but also on non-combatants. The pathway to peace that these authors show is built through a change in education.
[ca] Valoració del còmic com a formal periodístic,a partir de l'estudi de casos dels autors Joe Sacco i Guy Delisle. L'assaig estudia les característiques pròpies del còmic en qüestió de si resulten favorables o perjudicials per la realització de peces periodístiques. Fent un anàlisi de les peces més destacables del còmic informatiu, es valoren aspectes com la subjectivitat del dibuix o la seva influència en el lector.

[en] Evaluation of comics as a journalistic formal studying Joe Sacco's and Guy Delisle's work. The essay determines if comic is a good or bad way to make journalism with. Analizing the most important pieces of informative comic, the essay values aspects such as the subjectivity of drawing or the influence on the reader.
[ca] El reportatge Sedentaris al desert del Sàhara tracta la vida als campaments de refugiats sahrauís de Tindouf, Algèria. El fil conductor es defineix a través de les diferents generacions de la família Sidi i tractant diversos temes: política, religió, educació... i destacant el paper de la dona en la societat sahrauí i la cooperació internacional així com algunes actuacions de cooperació internacional.

[en] The report Sedentary on the Sahara desert puts the focus on the life in the Saharawi refugees camps in Tindouf, Algeria. The thread is definded through the differents generations of the Sidi family and treating several topics: politics, religion, education... and emphasizing the role of the women in the Saharawi society as well as some actions of the international cooperation.
[ca] L'objectiu principal d'aquest projecte és la creació i el disseny estratègic i tàctic d'un pla de comunicació externa que compleixi amb les necessitats comunicatives d'IPSUM-52 S.L., una empresa constructora i assessora en construcció, a través d'una anàlisi exhaustiva de la seva situació, per tal de detectar les seves debilitats i oportunitats de millora, així com de l'entorn, per investigar el paper de la comunicació en el mercat i en les empreses competidores.

[en] The main objective of this project is the creation and strategic and tactical design of an external communication plan that accomplishes the communication needs of IPSUM-52 S.L., a construction company and construction consultant, through a comprehensive analysis of its situation, in order to detect its weaknesses and opportunities for improvement, as well as of the environment, to investigate the role of communication in the market and in competing companies.
[ca] Aquest treball fi de grau pretén visibilitzar a les dones que han intentat exercir la política en la comarca del Baix Llobregat (Barcelona). Partint de la premissa que és una esfera fortament masculinitzada, que dificulta el seu accés al gènere femení, s'analitza el número de dones a les llistes electorals i la seva posició en elles, la composició dels governs locals i les alcaldesses, per a veure la seva evolució des de les primeres eleccions municipals, en el període 1979-2019, tant de la comarca com per municipis.

[en] This final degree project aims to make visible the women who have tried to practice politics in the Baix Llobregat region (Barcelona). Starting from the premise that it is a strongly masculinized sphere, which hinders their access to the female gender, the number of women on the electoral lists and their position in them, the composition of local governments and female mayors, is analyzed to see their evolution since the first municipal elections, in the period 1979-2019, both in the region and by municipalities.
[ca] L'adopció de MPSoC complexos en sistemes crítics integrats en aviònica obliga a una anàlisi detallada de la seva arquitectura i comportament per facilitar la certificació. Aquesta anàlisi es veu obstaculitzada per la documentació insuficient i el comportament poc evident d'algunes característiques clau del maquinari. Concretament, l'objectiu d'aquest treball és el protocol de coherència de la memòria cau de MPSoC T2080 NXP perquè aquesta és una de les millors maneres d'accelerar l'intercanvi de dades. L'anàlisi del protocol de coherència de la memòria cau consisteix a fer hipòtesis amb el comportament esperat. Aleshores, amb els resultats dels experiments empírics, podem acceptar, negar o modificar la hipòtesi inicial.

[en] The adoption of complex MPSoCs in avionics embedded critical systems mandates a detailed analysis of their architecture and behavior to facilitate certification. This analysis is hindered by insufficient documentation and the unobvious behavior of some key hardware features. Specifically, the target of this work is the cache coherence protocol of MPSoC T2080 NXP because this is one of the best ways to accelerate the data exchanges. The analysis of the cache coherence protocol consists in making hypotheses with expected behavior. Then with the results of the empirical experiments, we can accept, deny, or modify the initial hypothesis.
[ca] La Trilogia Les Noies de Camp (1986) narra la tràgica història de Caithleen i les seves conseqüències. Aquesta recerca es centra en com la violència ocasionada a la infantesa de Caithleen condiciona la seva adultesa. Partint des del maltractament patern i la mort maternal, estudio aquestes influències en Caithleen junt amb les polítiques, economia i religiositat d'Irlanda. Examino com el seu desenvolupament emocional s'ha vist interromput degut al maltractament, com aquest modela el seu aferrament i il·lusions romàntiques i com es consoliden amb la mort de la seva mare. Finalment, analitzo la influència catòlica i patriarcal en la vida de les dones per a demostrar la destrucció gradual de Caithleen i el seu suïcidi.

[en] The Country Girls Trilogy (1986) narrates Caithleen's tragic life story and its consequences. I argue that the violence caused in Caithleen's childhood conditions her adulthood. Parting from Caithleen's parental abuse and her mother's death, I explore their influence in Caithleen alongside the policies, economy and religiosity of Ireland. I defend that Caithleen's emotional development gets interrupted due to the abuse and shapes her attachment and romantic escapism. I also examine how her mother's death consolidates her attachment and romantic delusion. Lastly, I demonstrate the influence of Catholicism and patriarchy on women's lives to prove Caithleen's selfhood depletion and eventual suicide.
[ca] Desenvolupament d'un entorn gràfic d'un supermercat virtual, és un software on permetrà a l'usuari realitzar una simulació com si estigués en un supermercat. Aquest projecte parteix de la base d'un altre projecte desenvolupat en el motor gràfic de Unity, realitzat per Elias Kasma Piovani, un antic estudiant de Master de la UAB, on es genera automaticament l'estructura del supermercat amb els seus productes. Aquesta fase de desenvolupament s'ha centrat en donar una experiència més realista a l'usuari, fent que aquest pugui realitzar algunes accions dins del supermercat, tals com moure's per tota la botiga, agafar un carro de la compra, poder agafar els diferents productes que hi han i comprar-los, tot això realitzat en 3 dimensions. Pel desenvolupament del projecte s'ha utilitzat la metodologia àgile Kanban a partir d'una planificació setmanal i s'ha obtingut una versió estable del software.

[en] Development of a graphical environment of a virtual supermarket, is a software where it will allow the user to perform a simulation as if he were in a supermarket. This project is the improvement on another project developed in the Unity graphics engine by Elias Kasma Piovani, a former UAB Master's student, where the structure of the supermarket is automatically generated with its products. This development phase has focused on giving to user a more realistic experience, allowing the user to perform some actions within the supermarket, such as moving around the store, grab a shopping cart, be able to grab the different products that are there and buy them, all in 3 dimensions. For the development of the project, the Agile Kanban methodology was used with a weekly planning and a stable version of the software was created.
[ca] Aquesta aportació mostra els resultats d'una recerca feta sobre el paper de la direcció escolar en la promoció de l'ètica organitzacional a les escoles de Catalunya. L'estudi repara en què opina la direcció escolar sobre l'ètica organitzacional a les institucions educatives, i com es caracteritza i es desenvolupa. També es defineix el rol i el perfil de la direcció escolar que busca promoure l'ètica organitzacional i s'apunten experiències i eines per a la gestió de l'ètica organitzacional a l'escola. La recerca es fonamenta en un estudi de camp amb 18 entrevistes exploratòries (9 direccions, 7 experts en ètica organitzacional i 2 inspeccions educatives), 442 qües-tionaris a direccions escolars i 2 grups de discussió. Les conclusions apunten cap a la importància de la planificació estratègica col·laborativa, l'avaluació sistemàtica amb criteris ètics i el compromís explícit de la direcció escolar i l'administració educativa.

[en] This contribution shows the results of research carried out on the role of school management in promoting organisational ethics in schools in Catalonia. The study looks at what leaders think and how they characterize and develop organisational ethics in their educational institutions. The role and profile of school leadership to promote organisational ethics is characterised and experiences and tools are highlighted for the management of organisational ethics in school. The research is supported by a field study with 18 exploratory interviews (9 directors, 7 experts in organisational ethics and 2 education inspectors), 442 questionnaires for school leaders and two discussion groups. The conclusions point to the importance of collaborative strategic planning, systematic evaluation under ethical criteria and the explicit commitment of school leadership and educational administration.
[ca] Aquest article analitza com funcionen la "síndrome de Argos", la síndrome de Mercurio i la "síndrome de Antígona" en les novel·les La lesbiana, l'os i el ponqué (2017) d'Andrea Salgado, Kentukis (2018) de Samanta Schweblin i Nefando (2016) de Mónica Ojeda. El síndrome de Argos fa al·lusió al panòptic cibernètic en el qual vivim envoltats de pantalles a través de les que mirem als altres, i els altres ens observen. La síndrome de Mercurio simbolitza el moment en el qual les nostres relacions, comunicació i sociabilitat estan mediades per la comercialització. Representa la idea del nomadisme i la mobilitat contemporània, i, a més, a Mercuri se l'ha relacionat amb el voluble i inestable, per la qual cosa encarna la imatge d'una societat líquida (Bauman) i globalitzada, la base de la qual és el comerç (material i immaterial). La síndrome d'Antígona evidencia la falta d'empatia que sentim davant el dolor de l'Altre i com aquest tipus de relació s'ha aguditzat en l'era de les plataformes digitals.

[en] This article analyzes how Argos syndrome, Mercurio syndrome and Antigona syndrome work in the novels La lesbiana, el oso y el ponqué (2017) by Andrea Salgado, Kentukis (2018) by Samanta Schweblin and Nefando (2016) by Mónica Ojeda. Argos syndrome refers to the cybernetic panopticon in which we live surrounded by screens through which we look at others, and others observe us. Mercury syndrome symbolizes the time when our relationships, communication, and sociability are mediated by commercialization. It represents the idea of nomadism and contemporary mobility, and in addition, Mercury has been related to the fickle and unstable, which is whay it embodies the image of a liquid and globalized society, whose basis is trade (material and immaterial). The Antigona syndrome shows de lack of empathy we feel in the face of the Other's pain and how this type of relationships has become more actue in the era of digital plataforms.