[en] The Canary archipelago has 88 municipalities, which have different natural, socioeconomic and demographic resources to boost the development of their territories, and their governments provide a set of public services, designed to fulfill the general needs of the population and improve their life quality, in compliance with the powers established by 1985 Regulatory Law on the Basis of the Local Regime and other subsequent legal provisions, in relation to the number of inhabitants. San Juan de La Rambla is a municipality located in the North of the island of Tenerife which stretches from the peaks to the sea. It has a surface of 20.67 km2 and extends between rocky escarpments, some gorges and the seacoast. The concerning territory has a total population of 4,910 inhabitants (ISTAC, 2016), distributed in a dispersed way through its 6 residential core areas: La Rambla or El Rosario, Las Aguas, San Juan, San José, La Vera and Las Rosas. The relationship between both data provides a population density of 237.54 inhabitants per km2, excluding it so, from rural-kind municipalities, according to Eurostat and the OECD's criteria to distinguish between rural and urban areas. Each one of these entities has a set of economic resources and provides some public services, managed by the town/city council which have been created to comply with the current legislation and promote the local development of the municipality, although nowadays its main function is residential, focused on a population that works mainly outside the demarcation or is retired. As the main economic sector, the services sector (tourism, trade) occupies a considerable place concerning the promotion of the economy, especially due to a new style of 'gastronomic tourism' that has been making its way, becoming a generator of wealth and creating new jobs

[es] El archipiélago canario cuenta con 88 municipios, los cuales poseen diferentes recursos naturales, socioeconómicos y demográficos para impulsar el desarrollo de sus territorios, y sus ayuntamientos prestan un conjunto de servicios públicos destinados a cubrir las necesidades generales de la población y a mejorar su nivel de vida, en cumplimiento de las competencias establecidas por la Ley reguladora de las Bases de Régimen Local de 1985 y de otras disposiciones legales posteriores, en relación con el número de sus habitantes. San Juan de La Rambla es un municipio situado al norte de la isla de Tenerife, que abarca desde las cumbres hasta el mar. Cuenta con 20,67 km2 de superficie y se extiende entre escarpes rocosos, algunos barrancos y el litoral. El territorio estudiado tiene una población total de 4.910 habitantes (ISTAC, 2016), distribuidos de manera dispersa entre sus 6 núcleos residenciales: La Rambla o El Rosario, Las Aguas, San Juan, San José, La Vera y Las Rosas. La relación entre ambos datos proporciona una densidad demográfica de 237,54 habitantes por km2 , lo que lo excluye de los municipios rurales, según los criterios formales utilizados por la OCDE para separar espacios rurales de los urbanos. Cada una de estas entidades posee un conjunto de recursos económicos y presta algunos servicios públicos, gestionados por el consistorio municipal, los cuales han sido creados para cumplir la legislación vigente y potenciar el desarrollo local del municipio, aunque en la actualidad su principal función es la residencial de una población que trabaja sobre todo fuera de la demarcación o está jubilada. Como principal sector económico, destaca el sector servicios (turismo, comercio), ocupa un lugar considerable, en cuanto al fomento de la economía, pues el turismo gastronómico y de paso se ha ido abriendo camino, convirtiéndose en generador de cierta riqueza y de algunos empleos.