[en] The study of the socio-natural landscape of the Bay of Cadiz requires knowledge of multiple aspects and scientific disciplines. The existence of diverse sources of information, as well as different methodological approaches proposed from within sciences such as geology, geography and traditional historiographical currents, make it necessary for us to review the existing research to date on this problem and to reconsider it from the perspective of the historical landscape, more specifically from the historical-ecological approach of Riparia, proposed by Professor E. Hermon, consisting of the interpretation of the landscape through the interaction of the societies of the past with the environment. To carry out this research, we will resort to the analysis of classical literary sources, historical cartography, data obtained from archaeological records carried out to date, as well as the compilation of a general state of the art on the history of the landscape and the research carried out on the evolution of the Cadiz coastline. Therefore, this thesis is carried out from a multidisciplinary approach based on the combination of historical, archaeological and geographical methods, the geomorphological analysis of the coastal landscape and, finally, the use and analysis through Geographic Information Systems (GIS). The project aims to be able to carry out the processes of modification and topographic reconstruction, as well as the re-articulation of the territory that would comprise the Bay of Cadiz in the first moments of the High Roman Imperial period, more specifically at the beginning of the second half of the 1st century AD.

[es] El estudio del paisaje socio-natural de la bahía de Cádiz requiere del conocimiento de múltiples aspectos y disciplinas científicas. La existencia de diversas fuentes de información, así como distintos enfoques metodológicos propuestos desde el seno de ciencias como la geología, la geografía y las corrientes historiográficas tradicionales hacen necesaria por nuestra parte una revisión de las investigaciones existentes hasta el momento sobre lo concerniente a esta problemática y replantearlas desde la perspectiva del paisaje histórico, más concretamente desde el enfoque histórico-ecológico de Riparia, propuesto por la profesora E. Hermon, consistente en la interpretación del paisaje a través de la interacción de las sociedades del pasado con el medio ambiente. Para llevar a cabo esta investigación, recurriremos al análisis de las fuentes literarias clásicas, la cartografía histórica, los datos obtenidos gracias a los registros arqueológicos realizados hasta la fecha, así como la recopilación de un estado general de la cuestión de la historia del paisaje y de las investigaciones realizadas acerca de la evolución del litoral gaditano. Por consiguiente, esta tesis se realiza desde un enfoque multidisciplinar a partir de la combinación de los métodos históricos, arqueológicos, geográficos, el análisis geomorfológico del paisaje litoral y, por último, la utilización y los análisis a través de los Sistemas de Información Geográfica (SIG). La finalidad del conjunto consiste en poder llevar a cabo los procesos de modificación y reconstrucción topográfica, así como la rearticulación del territorio que comprendería la Bahía de Cádiz en los primeros momentos del periodo Altoimperial romano, más concretamente a los inicios de la segunda mitad del Siglo I d.C.