BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo: En la década de 1910, São Paulo, Brasil, sufrió sucesivas transformaciones urbanas y sociales, las cuáles impactaron en la historia de la salud, como las influenciadas por el miedo de las epidemias que devastaron la ciudad y mataron las personas independientemente de su género, raza o clase. El estudio tiene como objetivo analizar este contexto histórico a partir de la historia de una sobreviviente, Esther de Figueiredo. Metodo y Fuentes: La evidencia histórica analizada, se refiere a un conjunto de correspondencias que datan de 1905 a 1919, escritas por un hombre común a su futura esposa y nos permite indagar sobre enfermedades y temores sociales, así como analizar las representaciones de tuberculosis a partir de la historia de una sobreviviente. Resultados: Los resultados trascienden la trayectoria personal y permiten acceder a los aspectos inherentes a la cultura de los cuidados en un contexto de institucionalización de la salud pública en São Paulo. Conclusiones: La tuberculosis fue una de esas enfermedades que movilizó la ciencia médica para buscar formas de tratamiento y cura.

[pt] Objetivo: Na década de 1910 São Paulo, Brasil, passou por sucessivas transformações urbanísticas e sociais, as quais impactaram na história da saúde como as influenciadas pelo medo de epidemias que assolavam a cidade e matavam pessoas sem distinção de gênero, raça ou classe. O estudo objetiva uma análise deste contexto histórico a partir da história de uma sobrevivente, Esther de Figueiredo. Método e Fontes: Os indícios históricos analisados, referentes a um conjunto de correspondências datadas de 1905 a 1919, escritas por um homem comum para sua futura esposa, permitem indagar sobre as doenças e os medos sociais, bem como analisar as representações da tuberculose a partir da história de uma sobrevivente. Resultados: Os resultados transcendem a trajetória pessoal e possibilitam acessar aspectos inerentes à cultura dos cuidados em um contexto de institucionalização da saúde pública paulistana. Conclusões: A tuberculose foi uma dessas doenças que mobilizou a ciência médica a procurar meios de tratamento e cura.
[es] Este trabajo describe los estudios realizados y la intervención llevada a cabo para la restauración de la portada de la fachada de San Pedro Apóstol en la Iglesia parroquial de Agost. Esta portada se realizó a finales del siglo XVIII en piedra calcárea. Tras una primera inspección y levantamiento gráfico de la misma se identificaron las lesiones, su origen y la solución a las mismas, empleando técnicas avanzadas de restauración. Los elementos de piedra dañados o destruidos por el paso del tiempo están compuestos por calcita, dolomita y sílice, con juntas de yeso, y se han reconstruido bien mediante el uso de nuevos elementos o, en su mayor parte, mediante sistemas de recuperación del volumen inicial con la utilización de un núcleo ligero de poliestireno, morteros de cal, arcilla expandida, fibra de vidrio y carbono junto con infiltraciones de resinas en las zonas disgregadas. Tras un proceso delicado proceso de intervención con técnicas innovadoras la fachada ha finalizado su restauración en junio de 2023.

[pt] Este trabalho descreve os estudos efetuados e a intervenção realizada para o restauro da fachada de São Pedro Apóstolo na igreja paroquial de Agost. Esta fachada foi realizada no final do século XVIII em pedra calcária. Após uma primeira inspeção e levantamento gráfico da fachada, foram identificadas as lesões, a sua origem e a solução para as mesmas, utilizando técnicas avançadas de restauro. Os elementos pétreos danificados ou destruídos pela passagem do tempo são compostos por calcite, dolomite e sílica, com juntas de gesso, e foram reconstruídos quer através da utilização de novos elementos, quer, na sua maioria, através de sistemas de recuperação do volume inicial com recurso a um núcleo leve de poliestireno, argamassas de cal, argila expandida, fibra de vidro e carbono, juntamente com infiltrações de resinas nas zonas desagregadas. Após um delicado processo de intervenção com recurso a técnicas inovadoras, a fachada foi concluída em junho de 2023.
[es] La partera tradicionalmente ha venido desarrollando su ejercicio profesional a lo largo de los siglos en el campo de la salud reproductiva de la mujer desarrollando las funciones asistencial, docente, de peritaje, religiosa y como asesora en dicha materia. A pesar de ser una ocupación u oficio tan antiguo como la humanidad misma, como queda constancia en innumerables testimonios escritos e iconográficos, son relativamente escasos los trabajos de investigación llevados a cabo sobre esta profesión a finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. Nos proponemos como objetivo central del presente trabajo mostrar y analizar algunas fuentes documentales fechadas entre los siglos XV y XVIII que aportan un rica información sobre el trabajo diario de estas profesionales, desde su formación hasta las tareas que realizaban habitualmente: atender el parto, prestar cuidados durante el embarazo y puerperio, aconsejar a la mujer en todo lo relativo a su sexualidad, incluso llevando a cabo prácticas no legales como era la práctica del aborto, todo lo cual le hacían con frecuencia objeto de sospecha por parte del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición. Son tres las fuentes que se analizan: una carta pública de parto, una visita pastoral, concretamente la efectuada a la localidad sevillana de Mairena del Alcor, y un proceso o auto de fe contra una partera mexicana.

[pt] A parteira tradicionalmente vem desenvolvendo sua prática ao longo dos séculos no campo da saúde reprodutiva das mulheres, desenvolvimento de cuidados, ensino, especialização, funções religiosas e como um conselheiro nesta matéria. Apesar de ser uma ocupação ou comércio tão velho quanto a humanidade propriamente dito, como registrado é em inúmeros testemunhos escritos e iconográficos, são trabalhos de investigação relativamente rara efectuados sobre esta profissão na idade moderna medieval e início tardia. Temos a intenção como um objectivo central deste show de papel e analisar algumas fontes documentais datados entre os séculos XV e XVIII que fornecem uma ricas informações sobre o trabalho diário destes profissionais, desde a sua formação até as tarefas que eram geralmente: atender a entrega, cuidados durante a gravidez e puerpério, aconselhar as mulheres em todas as questões relacionadas com a sua sexualidade, ainda envolvidos em práticas não é legais como era a prática do aborto, tudo o que fez de um objeto freqüente de suspeita pelo Tribunal do Santo Ofício da Inquisição. São três fontes que são analisadas: uma carta pública de luz, uma visita pastoral, feita especificamente para o sevilhano cidade de Mairena del Alcor e um processo ou auto-de-Fé contra uma parteira mexicana.
[es] Objetivo: Comprender el cuidado cultural que la familia proporciona al paciente diabético que consume alcohol y/o tabaco. Metodología: Estudio cualitativo y analítico, se realizó análisis de discurso, con una muestra final de 9 sujetos con Diabetes; los datos se recolectaron a partir de la encuesta "Cuidado cultural familiar al paciente diabético que consume alcohol y/o tabaco" aplicándose a través de un grupo focal. Los datos personales se analizaron en el paquete estadístico SPSS v.17.0 y en los datos cualitativos se analizaron con base en la Teoría Fundamentada de los Datos. Resultados: El fenómeno encontrado es cuidado familiar óptimo e integral, que se manifiesta por una excelente expresión conductual y verbal, aunado a sentimientos de gratitud por parte del individuo. Conclusión: El cuidado que los familiares proporcionan al paciente diabético a nivel emocional, social, físico y espiritual es fundamental para fortalecer la disposición en el apego al tratamiento, y para afrontar el duelo por la pérdida de un estilo de vida.

[pt] Objetivo: Compreender o cuidado cultural que a família proporciona ao paciente diabético que consome álcool e/ou tabaco. Metodologia: Estudo qualitativo, analítico, que utilizou análise de discurso, com 9 participantes com diabete. Os dados foram coletados com base no instrumento "Cuidado cultural familiar al paciente diabético que consume alcohol y/o tabaco" por meio de grupo focal. Os dados pessoais foram analisados com o pacote estatístico SPSS v.17.0 e os dados qualitativos foram analisados com base na Teoria Fundamentada em Dados. Resultados: O fenômeno encontrado é o cuidado familiar ótimo e integral, que se manifesta por uma excelente expressão de conduta e verbal, somando a sentimentos de gratidão por parte do indivíduo. Conclusão: O cuidado que os familiares proporcionam ao paciente diabético nos níveis emocional, social, físico e espiritual é fundamental para fortalecer a disposição de apego ao tratamento e para afrontar o duelo pela perda de um estilo de vida.
[es] El objetivo de la investigación fue identificar los factores asociados al abandono de la lactancia materna (LM) y de la lactancia materna completa (LMC). Fueron acompañadas 248 madres que acudieron a la visita posparto. Los datos fueron recolectados mediante entrevista personal durante el primer mes posparto y por teléfono a los cuatro y seis meses siguientes. El análisis se realizó mediante la Regresión de Cox. Los resultados muestran una asociación con el abandono de la LMC y de la LM con no haber amamantado anteriormente, con LM anterior ≤4 meses, y, con una peor valoración de la experiencia anterior. El menor nivel de estudios se relaciona con un mayor abandono de la LM y los chupetes o suplementos en el hospital con el abandono de la LMC. La educación prenatal es un factor protector para la LMC y la LM. Se concluye que el apoyo a la LM debería intensificarse las madres: sin experiencia anterior, con experiencia negativa, y, con peor acceso a la información; también debería controlarse el uso de chupetes y suplementos de leche artificial (LA) no indicados.

[pt] O objetivo da pesquisa foi identificar os fatores associados ao abandono do aleitamento materno (AM) e do aleitamento materno completo (AMC). Foram acompanhadas 248 mães que fizeram visita pós-parto. Os dados foram coletados mediante entrevista pessoal durante o primeiro mês pós-parto e, pelo telefone, aos quatro e seis meses seguintes. A análise se realizou mediante a Regressão de Cox. Os resultados mostram associação entre o abandono da AMC e do AM com o fato de não se ter amamentado anteriormente, com AM anterior ≤4 meses, e, com pior avaliação da experiência anterior. O menor nível de estudos se relaciona com maior abandono do AM e das chupetas, ou suplementos no hospital com o abandono da AMC. A educação pré-natal é fator protetor para o AMC e o AM. Conclui-se que o apoio ao AM deveria intensificar-se nas mães: sem experiência anterior, com experiência negativa, e, com pior acesso à informação; também deveria ser controlado o uso da chupeta e dos suplementos de leite artificial (LA) não indicados.
[es] Este estudio tuvo como objetivo trazar el perfil sociodemográfico y evaluar la calidad de vida de un paciente con ostomía húmeda permanente. Este es un estudio de caso que investigó a fondo los problemas y necesidades de una paciente con ostomía húmeda y ha determinado estrategias para resolver o mitigar los problemas identificados. Los resultados se han estructurado en categorías relacionadas con los datos sociodemográficos de la paciente y a la evaluación de su calidad de vida. La participante se mostró bien adaptada a las condiciones de portadora de ostomía húmeda. La aceptación del paciente portador de ostomía con menos de un año es de descontento, ya aquellos con el estoma durante varios años se pueden adaptar mejor a la nueva condición. El estudio posibilitó conocer y comprender acerca de la calidad de vida de una paciente durante muchos años con un estoma y por lo tanto puede proponer intervenciones valiosas a este público en sus prácticas posteriores.

[pt] Este estudo teve como objetivo traçar o perfil sociodemográfico e avaliar a qualidade de vida de uma paciente com estomia úmida permanente. Trata-se de um estudo de caso que investigou profundamente os problemas e necessidades de uma paciente portadora de estomia úmida e determinou estratégias para solucionar ou amenizar os problemas identificados. Os resultados foram estruturados em categorias relacionadas aos dados sociodemográficos da paciente e à avaliação de sua qualidade de vida. A participante mostrou-se bem adaptada às condições de portadora de estomia úmida. A aceitação do paciente ostomizado com menos de um ano é de descontentamento, já os que possuem o estoma há vários anos podem se adaptar melhor à nova condição. O estudo permitiu conhecer e entender a respeito da qualidade de vida de uma paciente há muitos anos com uma estomia, podendo assim propor intervenções valiosas a esse público nas suas práticas posteriores.
[es] Introducción: El desarrollo psicomotor del niño depende de los padres, pero participa sobre todo los hermanos y abuelos. Objetivo: Describir la participación de la familia en la estimulación temprana psicomotriz de los lactantes mayores que viven en una zona urbano-marginal. Métodos: Estudio cualitativo etnográfico. La muestra estuvo representada por 15 madres de lactantes mayores que asisten al control de crecimiento y desarrollo en el centro de salud de su localidad; los datos se recolectaron en sus hogares a través de la entrevista, observación participante y diario de campo y fueron procesados mediante análisis temático. Resultados: a) Estimulación de la motricidad fina y gruesa, b) Estimulación del lenguaje y el aprendizaje cognitivo c) La estimulación socioafectiva y el aprendizaje de valores. Conclusiones: En este estudio los miembros de la familia estimulan al lactante mayor en su cotidiano a través del juego, usan materiales propios del hogar, juguetes, equipos tecnológicos como el televisor, la radio y los teléfonos celulares. Sin embargo, se debe controlar el uso del celular para evitar problemas oculares, cognoscitivos y adictivos. Por tanto, se recomienda que la enfermera de atención primaria valore las prácticas que tienen en el hogar antes de brindar la educación sanitaria sobre estimulación infantil.

[pt] Introdução: O desenvolvimento psicomotor da criança depende dos pais, mas principalmente dos irmãos e avós. Objetivo: Descrever a participação da família na estimulação psicomotora precoce de crianças maiores de uma zona marginal urbana. Métodos: Estudo etnográfico qualitativo. A amostra foi representada por 15 mães de bebês maiores que frequentam o controle de crescimento e desenvolvimento em seu posto de saúde local; os dados foram coletados em seus domicílios por meio de entrevista, observação participante e diário de campo e processados por meio de análise temática. Resultados: a) Estimulação das habilidades motoras finas e grossas, b) Estimulação da linguagem e aprendizagem cognitiva c) Estimulação socioafetiva e aprendizagem de valores. Conclusões: Neste estudo, os familiares estimulam o lactente em seu cotidiano por meio de brincadeiras, utilizando materiais do lar, brinquedos, equipamentos tecnológicos como televisão, rádio e telefone celular. No entanto, o uso do telefone celular deve ser controlado para evitar problemas oculares, cognitivos e viciantes. Por tanto, recomenda-se que o enfermeiro da atenção básica avalie suas práticas em casa antes de realizar educação em saúde sobre estimulação infantil.
[es] Se plantea como objetivo principal en esta investigación, profundizar en las vivencias de la enfermera con respecto a la responsabilidad, la inseguridad, el temor al error y el ambiente laboral dentro del contexto laboral y profesional sanitario de Tenerife. Para ello se ha planteado un estudio fenomenológico hermenéutico tomando una muestra de estudio elegida por conveniencia de la población de enfermeras egresadas entre 2009 y 2014, de las dos escuelas universitarias de enfermería que están presentes en Tenerife. Se establece como categoría principal "sentir", de la cual surgen las subcategorías "sentir incertidumbre", "sentir miedo", "sentir la responsabilidad", "sentir rabia por el error", "desgaste emocional", "sentirse sola" y "sentir no dar una buena atención". Se establece que la responsabilidad es la mayor vivencia que tienen las enfermeras noveles en Tenerife dentro del contexto laboral y profesional, lo cual conlleva a un desgaste emocional.

[pt] Propõe-se como objetivo principal desta pesquisa, aprofundar as experiências do enfermeiro em relação à responsabilidade, a insegurança, o medo do erro e o ambiente de trabalho dentro do trabalho em saúde e contexto profissional de Tenerife. Para isso temos levantado um estudo fenomenológico hermenêutico tomando uma amostra de estudo escolhidos por conveniência da população de licenciados enfermeiros, entre 2009 e 2014, duas escolas de enfermagem que estão presentes em Tenerife. Estabelece-se como principal categoria de "sentir" que subcategorias surgir "sentir incerteza", "sentir medo", "sinto responsável", "sentir raiva sobre o erro", "exaustão emocional", "sentir-se sozinho" e " sentir que não dar boa atenção. " Ele afirma que a responsabilidade é a maior experiência com os enfermeiros novatos em Tenerife no trabalho e contexto profissional, o que leva a um desgaste emocional.
[es] La historia es una disciplina que contribuye a la enfermería para dejar huella de la trascendencia de su quehacer profesional, el cuidado. La estrecha vinculación con el tiempo nos remite a Martin Heidegger como el filósofo que plantea una articulación inseparable entre el tiempo y el ser a través del cuidado. Por lo que se reflexiona sobre el contexto filosófico del cuidado y su relación con el tiempo, que permite identificar una paradoja en el quehacer profesional de enfermería, quienes se encuentran cumpliendo horarios, rutinas y actividades fuera de la cuestión ética de otorgar un momento para cada cosa, afectado por aceleradas dinámicas, sobrepoblación de pacientes en las instituciones de salud, haciendo imposible proporcionar el cuidado como tal, ya que su temporalidad consiste en satisfacer las necesidades para la existencia de la persona a partir de cuidados que permitan conceptualizarlo como un ser completo y en ese sentido, contar con los tiempos necesarios para poder realizar de manera satisfactoria un cuidado con calidad y fomentar el proceso de la construcción de la disciplina.

[pt] A História é uma disciplina que contribui para a enfermaria para traçar o significado da sua vida profissional, atencioso. A estreita ligação com o tempo nos faz lembrar de Martin Heidegger como o filósofo que levanta uma ligação inseparável entre o tempo e sendo por carinho. Ao refletirmos sobre o contexto filosófico do cuidado e sua relação com o tempo, o que identifica um paradoxo em enfermagem do trabalho profissional, que estão servindo horários, rotinas e atividades fora a questão ética de dar um ponto para cada coisa afetada pela dinâmica acelerada, a superlotação de pacientes em instituições de saúde, o que torna impossível a prestação de cuidados como tal, sua temporalidade é para atender às necessidades para a existência da pessoa de permitir que o cuidado conceituar como um todo, sendo e, nesse sentido, têm o tempo necessário para realizar atendimento de forma satisfatória a qualidade e incentivar o processo de construção de disciplina.
[es] La internacionalización de las universidades públicas españolas está enmarcada en los cuatros ejes estratégicos de internacionalización definidos por la Secretaría General de Universidades y contempla la realización de acciones específicas que no necesariamente suponen únicamente desplazamientos o movilidad presencial de docentes, estudiantes o personal de servicio y/o la firma de convenios. Las Universidades Públicas españolas han desarrollado un amplio escenario de actividades de internacionalización comunes e incluso propias de cada universidad.Los programas de ayuda y cooperación al desarrollo y voluntariado están cada vez más presentes en las memorias de las acciones realizadas en las direcciones o vicerrectorados de relaciones internacionales. Las cincuenta universidades públicas españolas desarrollan eventos y acciones de internacionalización, enfocados principalmente al Espacio Europeo, seguidos de acciones con el espacio Iberoamericano y de Estados Unidos y de forma creciente con las universidades de Asia

[pt] A internacionalização das universidades públicas espanholas enquadra-se nos quatro eixos estratégicos de internacionalização definidos pela Secretaria Geral das Universidades e contempla a implementação de ações específicas que não envolvem necessariamente apenas viagens ou mobilidade presencial de professores, estudantes ou pessoal de serviço e/ ou a assinatura de acordos. As universidades públicas espanholas desenvolveram um cenário amplo de atividades de internacionalização comuns e até específicas para cada universidade. Os programas de ajuda e cooperação ao desenvolvimento e o voluntariado estão cada vez mais presentes nos relatórios das ações realizadas nas direções ou vice-reitores de relações internacionais. As cinquenta universidades públicas espanholas desenvolvem eventos e ações de internacionalização, focadas principalmente no Espaço Europeu, seguidas de ações com o espaço Ibero-Americano e os Estados Unidos e cada vez mais com as universidades da Ásia.
[es] En este trabajo desarrollamos algunos resultados sobre variaciones cuasilineales no-locales del problema de Chafee-Infante. En el caso cuasilineal no-autónomo, vamos a demostrar la existencia de soluciones especiales conocidas como "equilibrios no-autónomos". En el caso cuasilineal autónomo, vamos a exhibimos la existencia de una secuencia de bifurcación de equilibrios, para los cuales analizaremos su estabilidad e hiperbolicidad. También exhibiremos la estructura del atractor para un caso particular. En el último capítulo, vamos a construir un concepto de bloque aislante para problemas multivaluados y hacer una aplicación de tal concepto.

[pt] Neste trabalho, desenvolvemos alguns resultados sobre variações não-locais e quasilineares do problema de Chafee-Infante. No caso quasilinear não-autônomo, vamos demonstrar a existência de soluções especiais conhecidas como "equilíbrios não-autônomos". No caso quasilinear autônomo, vamos exibir a existência de uma sequência de bifurcação de equilíbrios, analisaremos sua estabilidade e hiperbolicidade. Também exibiremos a estrutura do atrator para um caso particular. No último capítulo vamos construir um conceito de bloco isolante para problemas multivaluados e fazer uma aplicação de tal conceito.