[en] The La Justice funerary complex at Varennes-sur-Seine (Seine-et-Marne) is located 350 m from the aristocratic settlement of the same name, on the edge of a paleochannel. Partially circumscribed, it covers an area of 3,300 m2 and comprises 6 quadrangular monuments of varying shape, 2 ditches, 4 pits, 2 postholes, 1 deposit and 6 piles of furniture. No burials in the strict sense of the term were found, a result of both erosion and the particularities of burial rites. The cremated human remains, which are not very abundant (less than 500 g), and the furniture, which is very abundant (over 192 kg), come principaly from the backfill of monument ditches, other ditches and heaps. The material consists mainly of a large number of amphora remains (over 3,250), almost all of them Dr. 1 Italic, as well as 44 coins, while the ceramics and metal instrumentum are very discreet. The importance of wine in the ritual, the presence of a statere and that of Campanian tableware are consistent with the very high social standing of the occupants of the settlement to which the funerary complex belongs. The structures and furnishings reveal funerary practices that are atypical in the Gallic context, or at least not easy to decipher. However, the data is echoed at several sites in the Île-de-France region that have yielded comparable remains, with funerary rituals appearing to characterize the social elites of the Senon cultural area during the 1st century BC. Abandoned shortly after the conquest, the area was reoccupied from the Flavian period to the 3rd century BC, with elements of a plot of land linked to boundary markers and 4 deposits evoking the rite of enchytrism.

[fr] L'ensemble funéraire de la Justice à Varennes-sur-Seine (Seine-et-Marne) est localisé à 350 m de l'établissement aristocratique du même nom, en bordure d'un paléochenal. Partiellement circonscrit, il occupe une superficie de 3 300 m2 et se compose de 6 monuments quadrangulaires de forme variée, 2 fossés, 4 fosses, 2 trous de poteau, 1 dépôt et 6 amas de mobilier. Aucune sépulture stricto sensu n'a été observée, ce qui résulte à la fois de l'érosion et des particularités des rites funéraires. Les restes humains crémés, peu abondants (moins de 500 g), et le mobilier, très abondant (plus de 192 kg), proviennent principalement du comblement des fossés des monuments, des autres fossés et des amas. Ce matériel se compose surtout de très nombreux restes d'amphores (plus de 3 250), presque toutes des Dr. 1 italiques, mais aussi de 44 monnaies, alors que la céramique et l'instrumentum métallique sont très discrets. L'importance du vin dans le rituel, la présence d'un statère-lingot et celle de vaisselle campanienne sont en accord avec le très haut niveau social des occupants de l'établissement auquel se rattache l'ensemble funéraire. Les structures et les mobiliers révèlent des pratiques funéraires atypiques dans le contexte gaulois, tout au moins ne se laissant pas décrypter aisément. Cependant, les données trouvent un écho dans plusieurs sites d'Île-de-France ayant livré des vestiges comparables, le rituel funéraire semblant caractériser les élites sociales de l'espace culturel sénon au cours du ier s. av. J.-C. Abandonné peu après la conquête, l'espace sera réoccupé de la période flavienne au iiie s. par un parcellaire auquel sont liés des éléments de bornage et quatre dépôts évoquant le rite de l'enchytrisme.