[ca] En aquest projecte de final de màster, es plantegen tres intervencions a escales ben diferents en l'àmbit d'actuació del barri de Ciutat Meridiana, del districte de Nou Barris de Barcelones. El projecte s'inicia amb la identificació de les mancances i problemàtica de l'àmbit d'actuació, analitzant-lo des d'una escala metropolitana fins a una escala de barri i de bloc residencial. Un cop recollida tota aquesta informació documental, essencial per a entendre la realitat del barri i l'entorn, s'ha proposat un trinomi d'intervencions a escales urbanes diferenciades, que en conjunt articulen una proposta col·lectiva. Primerament, es plateja el traçat d'un nou eix connector entre els tres barris dels turons, per tal d'aconseguir trencar amb el seu aïllament innat i establir així relació transversal entre ells. Aquest nou eix connector se servirà de les propostes urbanes plantejades en l'entorn de Ciutat Meridiana, construint-se transversalment als turons, de la mà del futur aqüeducte transitable, i quedant teixit per dos grans corredors verds perpendiculars, que construiran els espasi llindar entre barris, unint d'aquesta manera també la serra de Collserola amb la llera del riu Besòs. Així doncs, un cop identificada aquesta intervenció de caràcter metropolità, es plateja una segona intervenció de caràcter més urbà i de barri, en l'actual emplaçament del mercat de Núria. Realitzant doncs, un nou traçat del de la secció i dels pendents en aquest punt del turó, per on el nou eix connector creuarà Ciutat Meridiana. Aquesta intervenció de caràcter més local de barri, pretén adaptar el teixit viari existent, per a fer-lo més amable i accessible, així com realinear-lo sobre el nou eix dels tes turons. Finalment es proposa, una reinterpretació i regeneració del concepte de bloc residencial construït a ciutat Meridiana, plantejant doncs, una intervenció que pretén connectar el bloc de caràcter residencial i privatiu, amb l'estructura urbana de caràcter públic.

[es] En este proyecto de fin de máster, se plantean tres intervenciones a escalas bien distintas en el ámbito de actuación del barrio de Ciutat Meridiana, del distrito de Nou Barrios de Barcelones. El proyecto se inicia con la identificación de las carencias y problemática del ámbito de actuación, analizándolo desde una escala metropolitana hasta una escala de barrio y de bloque residencial. Recogida toda esta información documental, esencial para entender la realidad del barrio y el entorno, se ha propuesto un trinomio de intervenciones a escalas urbanas diferenciadas, que en conjunto articulan una propuesta colectiva. Primeramente, se platea el trazado de un nuevo eje conector entre los tres barrios de las colinas, para conseguir romper con su aislamiento innato y establecer así relación transversal entre ellos. Este nuevo eje conector se servirá de las propuestas urbanas planteadas en el entorno de Ciutat Meridiana, construyéndose transversalmente en las colinas, de la mano del futuro acueducto transitable, y quedando tejido por dos grandes corredores verdes perpendiculares, que construirán los espacio umbral entre barrios, uniendo de esta forma también la sierra de Collserola con el cauce del río Besòs. Así pues, identificada esta intervención de carácter metropolitano, se plantea una segunda intervención de carácter más urbano y de barrio, en el actual emplazamiento del mercado de Núria. Realizando pues, un nuevo trazado del de la sección y de las pendientes en este punto de la colina, por donde el nuevo eje conector cruzará Ciutat Meridiana. Esta intervención de carácter más local de barrio, pretende adaptar el tejido viario existente, para hacerlo más amable y accesible, así como realinearlo sobre el nuevo eje de las colinas. Por último se propone, una reinterpretación y regeneración del concepto de bloque residencial construido en ciudad Meridiana, planteando pues, una intervención que pretende conectar el bloque de carácter residencial y privativo.