BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Due to the improvement of semiconductor manufacturing technologies, and higher integration scales in the last decades, the power of computing devices has experienced an impressive growth. However, some obstacles have been also found along the way. As a consequence, the battle for reaching higher clock frequencies almost ended a few years ago. Nowadays, the power of processors is not measured exclusively using GHz. Other factors, as the number of cores and their inner design, also have a large impact. This paper provides an historical review on how parallelism techniques have been adapted over time to overcome these changes aiming to better exploit the available hardware.

[es] La mejora en los sistemas de fabricación de semiconductores, con escalas de integración crecientes durante décadas, ha contribuido a incrementar de forma espectacular la potencia de los sistemas de cómputo en sus diversas formas, ordenadores personales y portátiles, móviles, tabletas, consolas, etc. Esa evolución, no obstante, también ha encontrado obstáculos por el camino que, entre otros aspectos, acabaron hace varios años con la escalada en las frecuencias de reloj. En la actualidad la potencia de un procesador ya no se mide exclusivamente en GHz, sino que también influyen factores como el número de núcleos de procesamiento y el diseño de estos. En el presente artículo se lleva a cabo un recorrido histórico de cómo el paralelismo ha ido adecuándose al hardware disponible en cada momento con el objetivo de obtener el mayor provecho del mismo.
[en] Focuses on habices goods in Albuñuelas, a place located at the Lecrin Valley (Granada). News contributed by the surveyors and knowledgeable people about these goods help us to know the religious centers of each district within this population. The Moslem mosques and rábitas that were converted into churches and hermitages by the Christians are quoted. There are news on urban and rustic goods donated by Muslims to provide for the expenses of the alfaquíes and the buildings dedicated to the cult. These news offer as well an important data set about the economy and the Muslim society in this place of the kingdom of Granada.

[es] En este trabajo estudiamos los bienes habices de Las Albuñuelas, lugar del Valle de Lecrín (Granada). Gracias a las noticias aportadas por los apeadores y conocedores de estos bienes podemos conocer cómo eran los centros religiosos de cada uno de los barrios de esta población. Se citan las mezquitas y rábitas musulmanas que fueron convertidas en iglesias y ermitas por los cristianos. Tenemos noticias sobre bienes urbanos y rústicos donados por los creyentes musulmanes para hacer frente a los gastos de los alfaquíes y edificios dedicados al culto. Además, se nos ofrecen noticias sobre la economía y sociedad musulmana y más tarde cristiana de esta comarca del reino de Granada.
[en] The objective ofthe study is a review of literature about the mental calculation in the gipsy community to identify similarities with the ABN algorithm. The aim is to endorse the adoption of ABN algorithms in centers where the influx of children of this minority is high, as in the case of sorne centers of Córdoba where teachers begin working with this methodology. Gypsies tend to break down numbers into factors, to use the properties of operations and to separa te decimals from the integer part of the number, ali of these tech­ niques are also adopted in the ABN algorithms. That is why the introduction of these in schools is an oppot1unity to reassess the gypsy informal knowledge and integrate it with formal learning.

[es] El objetivo del estudio es revisar literatura sobre el cálculo mental de la comunidad gitana para identificar sus similitudes con los algoritmos ABN. El fin es avalar la adopción de los algoritmos ABN en centros con alta afluencia de niños de esta minoría, como es el caso de algunos centros de la provincia de Córdoba que empieza a trabajar con esta metodología. Los gitanos tienden a descomponer los números en factores, a utilizar las propiedades de las operaciones y a separar los decimales de la parte entera, todas técnicas que se adoptan también en los algoritmos ABN. Entonces la introducción de estos en las escuelas es una oportunidad revalorizar el conocimiento informal gitano e integrarlo con los aprendizajes formales
[en] A case report of a young, athletic man admitted for acute appendicitis is presented. A few hours after laparoscopic appendectomy, the patient presented sudden dyspnea in the context of post-obstructive pulmonary edema, requiring urgent admission to the critical care unit. Due to the acute, unexpected and potentially fatal presentation of this pathology, we performed a review focused on it.

[es] Presentamos el caso de un hombre joven y deportista ingresado por apendicitis aguda. A las pocas horas tras apendicectomía laparoscópica, el paciente comienza con disnea súbita en contexto de edema pulmonar postobstructivo, siendo preciso el ingreso urgente en la unidad de críticos. Debido a la presentación aguda, inesperada y potencialmente fatal de esta patología, realizamos una revisión de la misma.
[en] The influence of treatrnent period on the effect of As-Cr interaction on plasma glucose and cholesterol levels has been studied. Growing Wistar rats have been do sed with 5g/g food of As(AsP5) and/or Cr(CrCI), for two periods of time. 6 and 12 weeks. The results show that As-Cr interaction has not significant effect on glucose levels at two periods (96.61 vs 98.76 y 99.66 vs 100.01, respectively). However, Cr adrninistration compensates the effect produced by As on cholesterol levels in all the cases. After 12 weeks of treatment the As produces a toxic action and the plasma cholesterol levels are twice higher that the control group.

[es] En este trabajo se ha estudiado cómo influye la duración del período de tratamiento sobre el efecto que en los niveles plasmáticos de glucosa y colesterol total tiene la interacción de AS-CL Se han tratado ratas Wistar macho en crecimiento con 5 g/g de comida de As (As2 0 5 ) y/o Cr(CrCI3 ) durante dos períodos de tiempo distintos: 6 y 12 semanas. Los resultados obtenidos muestran que la interacción As-Cr no afecta prácticamente al metabolismo glucídico en ninguno de los dos períodos estudiados: 96,61 vs 98,76 y 99,66 vs 100,01 , respectivamente. Sin embargo, en los niveles de colesterol total la administración de Cr compensa, en los dos periodos, la acción ejercida por el As, acción que tras 12 semanas de tratamiento es claramente tóxica duplicando los niveles detectados en el grupo control.
[en] Essay of panoramic vision of the progress in the studies on Hebrew philology in Al-Andalus in the last fifty years. This paper underlines the newest topics, the editions of the most significant writings, as well as the studies of new areas and of not very well-known authors, from the beginnings of these studies in Cordova by the middle of the 10th century until the expulsion of 1492. It is followed by a large bibliography including the editions of philological works and the more outstanding studies.

[es] Intento de ofrecer una visión panorámica de los avances de los estudios sobre la filología hebrea en al-Andalus en los últimos cincuenta años. Se destacan los temas más novedosos y candentes, las ediciones de los escritos más significativos, así como los estudios de nuevas áreas y autores poco conocidos, desde los inicios de estos estudios en Córdoba a mediados del siglo X hasta la expulsión de 1492. Se completa con una amplia bibliografía de las ediciones y estudios más destacados.
[en] This research proposes a new model of a Task-Based Didactic Unit while at the same time attempting to demonstrate its effectiveness in the Primary Classroom. The main objective is to find out whether more effective English Language Learning is brought about when we apply Task-Based Didactic Units than when we apply Didactic Units based on the Traditional Approach: Presentation, Practice and Production. In the Post-test, significant differences between the Control Group and the Experimental Group were produced in Reading Comprehension, Listening Comprehension (as part of Speaking), and in the lowest third of the group (22 pupils).

[es] Esta investigación pretende aportar un nuevo diseño de Unidad Didáctica basada en el Enfoque por Tareas, y comprobar su efectividad en un Aula de Primaria. El objetivo principal es comprobar si el aprendizaje de una segunda lengua (Inglés) es mejor cuando aplicamos Unidades Didácticas basadas en Tareas que cuando dichas Unidades están basadas en el Enfoque Tradicional: Presentación, Práctica y Producción. En el Post-test, hay diferencias significativas entre el grupo control y el experimental en la Comprensión Lectora, en el Componente de Comprensión Oral dentro de la Expresión Oral y en el tercio inferior del grupo. (22 alumnos).
[en] The archives of Granada Cathedral hold a very important stock for the study of economic heritage of the Church in Granada, a wide variety of unpublished censuses, the study of which is most necessary to tackle an exhaustive analysis of the economic basis which made up the church heritage. After some paleographic, codicillary and diplomatic considerations about the documents used, paying special attention to the document structure, four documents are presented in full as well as thirty-two extracts dating from between 1552 and 1559. This is a clear sample of the endless possibilities that this stock has to offer.

[es] En el Archivo de la Catedral de Granada existe un importante fondo documental para el estudio del patrimonio económico de la iglesia granadina. Nos referimos a las amplias series de censos - aún inéditas - y sin cuyo estudio resulta imposible abordar un análisis en profundidad de las bases económicas que conformaron el patrimonio eclesiástico. Tras algunas consideraciones paleográficas, codicológicas y diplomáticas sobre la documentación utilizada, con especial hincapié en su estructura documental, presentamos 4 documentos in extenso y 32 extractos documentales, comprendidos entre 1552 y 1559, exponente claro de las inagotables posibilidades de este fondo documental.
[en] Background: Cases of Sexually Transmitted Diseases are increasing at present, especially in men who have sex with men. The main objective of this study was to analyze factors that are related to risky sexual behaviors in the acquisition of sexually transmitted diseases in the population of men who have sex with men. Methodology: A systematic review was carried out by searching the Pubmed, CINAHL, Cuiden, Scopus, and Cochrane Library databases. The mixed methods assessment tool (MMAT) was used to assess the quality of the articles. Results: A total of 29 studies met the inclusion criteria and were therefore included in this systematic review. The identified factors were grouped into 12 aspects: child sexual abuse, alcohol consumption, cruising, stigma, chemsex, age, country of origin, means of explicit sex, programs for the prevention of Sexually Transmitted Diseases, psychosocial problems, type of partner and sexual role. Conclusions: Young men who have sex with men participate in a greater number of sexual risk behaviors due to a series of factors that make them more vulnerable. The improper use of the internet when it comes to acquiring risky sexual behaviors and the saturation with respect to current educational interventions in prevention are the main associated factors.

[es] Fundamentos: Los casos de Enfermedades de Transmisión Sexual están aumentando en la actualidad, especialmente en hombres que tienen sexo con hombres. El objetivo principal de este estudio fue analizar los factores que se relacionan con conductas sexuales de riesgo en la adquisición de enfermedades de transmisión sexual en la población de hombres que tienen sexo con hombres. Metodología: Se realizó una revisión sistemática por medio de una búsqueda en las bases de datos Pubmed, CINAHL, Cuiden, Scopus y Biblioteca Cochrane. La herramienta de evaluación de métodos mixtos (MMAT) fue utilizada para evaluar la calidad de los artículos. Resultados: Se seleccionaron 29 estudios que cumplían con los criterios de inclusión. Los factores identificados se agruparon en 12 aspectos: abuso sexual infantil, consumo de alcohol, cruising, estigma, , edad, país, medios de sexo explícito, programas de prevención de las Enfermedades de Transmisión Sexual, problemas psicosociales, tipo de pareja y rol sexual. Conclusiones: Los hombres jóvenes que tienen sexo con hombres participan en un mayor número de comportamientos de riesgo sexual debido a una serie de factores que los hacen más vulnerables; el uso indebido de internet a la hora de adquirir comportamientos sexuales de riesgo y la saturación respecto a las actuales intervenciones educativas en materia de prevención, son los principales factores asociados
[en] Over the last few decades, many European countries have seen the creation of bilingual education systems as a means of increasing students' proficiency in one or more foreign languages. In Spain such programmes are relatively new, and autonomous regions like the Comunidad de Madrid are only now launching large-scale, ambitious projects in bilingual education. In the light of these new developments, a research team set out to look at how this educational innovation is perceived by the teachers taking part in it, i.e. how they react to this project, how their motivation is affected by it, what their feelings are, etc. The present article reports on the findings of the first phase of this study.

[es] Las últimas décadas han visto el auge de los modelos de enseñanza bilingüe en muchos países europeos como una forma de mejorar el conocimiento de uno o más idiomas extranjeros. En España estos modelos son relativamente recientes, y no ha sido hasta hace poco que comunidades autónomas tales como la Comunidad de Madrid han puesto en marcha ambiciosos proyectos de educación bilingüe a gran escala. En vista de estos desarrollos, un grupo de investigación se propuso estudiar la percepción que los profesores involucrados tienen de esta innovación educativa, es decir, ver cómo reaccionan los profesores ante este proyecto, cómo afecta a su motivación, cuáles son sus sentimientos, etc. En este artículo se resumen los resultados de la primera fase de la investigación.
[en] This Final Project addressed to the first cycle of Pre-School Education (2-3 years ) , I intend to show an intervention project on literature in the classroom, through activities ; using the most appropriate children's literature for these ages , we will especially focus on stories and poetry. First, I will discuss what literature is and the keywords that I set out below. Second, I will discuss the activities that we will do to carry out this project.

[es] Con este Trabajo Fin de Grado dirigido al primer ciclo de Educación Infantil (2-3 años), pretendo mostrar un proyecto de intervención sobre la literatura en el aula, a través de actividades; utilizando la literatura infantil más apropiada para estas edades, especialmente nos basaremos en los cuentos y en la poesía. En primer lugar, hablaré de qué es la literatura y las palabras claves que expondré a continuación. En segundo lugar, expondré las actividades que vamos a realizar para llevar a cabo este proyecto.
[en] In this paper, I analyse the plasticity and eclecticism as a trait of the oral practice Qom, starting from a story told in a peri-urban context and from the disturbing rakes of a mythical character of Spanish origin. My interest is to explore the forms of oral memory, in particular those ancient stories; then I examine such mechanisms as updating, inter-discursivity and re-creation, which still allow the validity and relevancy of narratives in contexts of changing, as are the peri-urban neighbourhoods and the educational space. The other contemporary narratives are fitted, acrobatically, to the panorama of desires and fears of the people Qom in the Argentinean Chaco, from the Salamanca to the challenges to gain power.

[es] En este trabajo analizo la plasticidad y eclecticismo como características de la práctica oral qom a partir de un relato enunciado en un contexto periurbano y de los rastros inquietantes de un personaje mítico de origen español. Mi interés es explorar las formas de la memoria oral, especialmente de las 'historias de los antiguos', y analizar mecanismos como la actualización, la interdiscursividad y la recreación que permiten la validez y pertinencia de las narrativas aún en contextos de cambio como los barrios periurbanos y el espacio educativo. De la salamanca a las pruebas para la obtención de poder, las narrativas otras contemporáneas se acomodan acrobáticamente al panorama de deseos y temores de la gente qom del Chaco argentino.
[en] About the generic terms of the right expression. We have all heard of certain legal terms that remind us of a generic idea of law, such as Ius, Lex, Iustitia, Aequitas, etc... But in reality, such terms involve different legal concepts as we will have the opportunity to examine, in addition to more peculiar ones such as Ius Publicum- Ius Privatum, Utilitas Publica, res publicae in uso publico, Officium, Munus, Lex Cincia de donis et Muneribus we'll take care of, too.

[es] Sobre los términos genéricos de la expresión derecho. Todos hemos oído hablar de ciertos términos jurídicos que nos recuerdan una idea genérica de derecho, como son Ius, Lex, Iustitia, Aequitas, etc... Pero en realidad, tales términos implican conceptos jurídicos distintos como tendremos ocasión de examinar, además de otros más peculiares como Ius Publicum- Ius Privatum, Utilitas Publica, res publicae in uso publico, Officium, Munus, Lex Cincia de donis et Muneribus de los que también nos ocuparemos.
[en] Abstract: Introduction: Childhood is a fundamental phase in the acquisition and development of eating habits and patterns that condition nutritional status in later stages of life, therefore, if these habits are adequate, they will help maintain health in adulthood. Objectives: The objective of this research was to analyze the eating habits of Primary School students in schools in the province of Granada. Methods: The selected sample consisted of 393 students (52.7% boys and 47.3% girls) from schools in the province of Granada. The age of the students ranges from 10 to 13 years (27.5% are 10 years old, 49.9% are 11 years old, 20.6% are 12 years old, 1.8% are 13 years old and 0.3% are 14 years old). Results and discussion: It is possible to observe that 47.3% of the students eat fruit at least once a day, and when compared to vegetable intake this percentage drops to 31%. In addition, 39.2% make cereal intake at the same frequency. On the other hand, it is possible to observe that 37.1% have the habit of eating French fries and salty snacks. When we compare the intake of sweet, 33.3% have the habit of eating it. Conclusions: From all these aspects, it is possible to observe the need to increase the frequency with which students consume the main foods that make up a healthy diet on a weekly basis, and also to decrease the frequency with which they eat fried foods and sweets, thus making it possible to develop a healthier eating habit.

[es] Resumen: Introducción: La infancia es una etapa fundamental en la adquisición y desarrollo de hábitos y patrones alimentarios que condicionan el estado nutricional en las etapas posteriores de la vida, por lo que, si estos hábitos son adecuados, ayudarán a mantener la salud en la edad adulta. Objetivos: El objetivo de esta investigación fue analizar los hábitos alimentarios de los estudiantes de Educación Primaria de escuelas da provincia de Granada. Métodos: La muestra seleccionada estuvo formada por 393 alumnos (52,7% chicos y 47,3% chicas). La edad de los estudiantes varía de 10 a 13 años (27,5% tiene 10 años, 49,9% tiene 11 años, 20,6% tiene 12 años, 1,8% tiene 13 años y 0,3% tiene 14 años). Resultados y discusión: Es posible observar que el 47,3% de los estudiantes consumen fruta al menos una vez al día, y en comparación con la ingesta de vegetales, este porcentaje desciende al 31%. Además, 39,2% consumen cereales con la misma frecuencia. Por otro lado, es posible observar que 37,1% tiene el hábito de comer frituras y aperitivos salados. Cuando comparamos la ingesta de dulces, 33,3% tiene el hábito de comerlos. Conclusiones: Por todos estos aspectos, se puede observar la necesidad de aumentar la frecuencia con la que los estudiantes consumen semanalmente los principales alimentos que componen una dieta saludable, así como reducir la frecuencia con la que consumen frituras y dulces, posibilitando así para que desarrollen hábitos alimenticios más saludables.
[en] During a specific time of life, aging is a natural and inevitable process which affects the decline of cognitive capacity and psychological disorders. However, a lot of people do not manage a correct quality of life due to physical fitness or psychological variables such as anxiety and depression. The aim of the present study is to analyze the relationship of anxiety and depression with quality of life related to health and physical fitness level in middle-age women. A total of 116 women aged between 41 and 79 years participated in this study. A cross-sectional study was used to assess clinical characteristics, anxiety and depression variables, health-related quality of life and physical fitness of participants. The results indicated that high levels of depression were not presented. However, higher HADS-anxiety and HADS-depression status groups showed the worst physical fitness test except thelower body muscular strength. It is necessary to highlight the relevance of engagement in physical-educative programs to decrease levels of depression and anxiety, improving subjects' quality of life related to health and physical fitness in middle-age women.

[es] El envejecimiento es un proceso natural e inevitable, durante un periodo específico de la vida que afecta a la declinación de la capacidad cognitiva y desórdenes psicológicos. Hay mucha gente que no gestiona correctamente su calidad de vida debido a variables psicológicas como la ansiedad, depresión o capacidad física. El objetivo del presente estudio es analizar la relación de la ansiedad y depresión con la calidad de vida relacionada con la salud y el nivel de capacidad física en mujeres de mediana edad. Un total de 116 mujeres con edades comprendidas entre 41 y 79 años participaron en este estudio. Un estudio transversal fue utilizado para evaluar las características clínicas, variables de ansiedad y depresión, calidad de vida y capacidad física de las participantes. Los resultados no indicaron altos valores de HADS-depresión. Sin embargo, los grupos de participantes con mayores valores de HADS-ansiedad y HADS-depresión mostraron peores resultados de capacidad física excepto en la fuerza de tren inferior. Es necesario destacar la relevancia de la participación en programas físico-educativos para disminuir los niveles de depresión y ansiedad, mejorar la calidad de vida relacionada con la salud de las participantes y la capacidad física en mujeres de mediana edad.