BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Lower Oyapock watershed is located in a border area. It is an original space, structurally a margin, which over time has developed logics of functioning in a pool of life atypical compared to the rest of the territories of French Guiana and Amapá. The antagonistic and complementary spatial functions of this border zone were set up in reaction to the degree of integration of this more or less thick border of national spaces and have over time erected it in transnational space. Today, the presence of the bridge and especially its recent opening have re-functionalized the border position of the river. Object of link between France and Brazil, the international bridge of the Oyapock highlights this space of borders but currently has little or no concrete action on the "demarginalization" of the watershed. With the strengthening of the controls that accompany the establishment of the crossing point by the bridge, the traditional functioning of the living area has been disrupted, revealing a border long erased and denied by the social, economic, cultural and health practices of populations. Today, lower-Oyapock is renewing its margin operation, particularly in its thickness and in the territorial dynamics it generates.

[pt] A bacia do baixo-Oiapoque se situa numa zona de fronteira. Espaço original, estruturalmente uma margem, que ao longo do tempo desenvolveu lógicas de funcionamento em áreas de povoamento atípica em comparação com o resto dos territórios da Guiana Francesa e do Amapá brasileiro. As funções espaciais antagônicas e complementares desta zona fronteiriça foram estabelecidas em reação ao grau de integração dessa borda mais ou menos espessa dos espaços nacionais e, ao longo do tempo, constituiu-se em espaço transnacional. Atualmente, a presença da ponte sobre o Oiapoque e, especialmente, sua recente abertura, refuncionalizaram a posição de fronteira do rio. Objeto de ligação entre a França e o Brasil, a ponte internacional do Oiapoque coloca em destaque esse espaço de fronteira, mas não tem ação concreta sobre a "desmarginalização" da bacia de captação. Com o fortalecimento dos controles que acompanham o estabelecimento do ponto de passagem pela ponte, o funcionamento tradicional desta área de povoamento foi perturbado, revelando uma fronteira há muito apagada e negada pelas práticas sociais, econômicas, culturais e de saúde das suas populações. Hoje, o baixo-Oiapoque renova seu funcionamento enquanto margem, especialmente em sua espessura e na dinâmica territorial que ele estabelece.
[en] This article offers an analysis in the expansion of the financialization process from Brazilian Real State sector. It aims to contribute to the debate regarding the mechanisms which turn a physical asset, with low liquidity and high transaction cost, on an asset with high liquidity and free of barriers to its circulation, with emphasis on types of contracts and securitised debts subordinating indicators of housing production, combined with expectations of financial market gain and different real estate markets integration through standardization and compilation of real estate debts into a single securitization term. This applies to the geographical scale of the country and is focused on a particular financial instrument, the Real Estate Receivables Certificates (CRI), regulating the range of transformations that have come to integrate, structure and coordinate Brazilian real estate investments. The total amount of CRI issued between 2011 and 2016 is taken into account, pointing out not only the importance of Caixa Econômica Federal bank of Brazil but also the role of house financing agent. Thus, the location in gated housing areas are also detailed, further exploring the dimensions of product homogenization, spatial dissemination and territorial selectiveness which they gradually produce, sell and move these paper houses around.

[pt] Este artigo analisa a expansão do processo de financeirização do setor imobiliário no Brasil. Pretende-se contribuir com o debate a respeito dos mecanismos que transformam um ativo físico, com baixa liquidez e elevado custo de transação, em um ativo financeiro, com elevada liquidez e sem entraves a sua circulação, enfatizando os tipos de contratos e dívidas securitizadas que subordinam a produção habitacional às métricas e expectativas de ganhos do mercado financeiro e integram distintos mercados imobiliários por meio da padronização e da reunião de dívidas imobiliárias em um único termo de securitização. A escala geográfica aqui considerada é a nacional e o foco recai sobre um instrumento financeiro específico, os Certificados de Recebíveis Imobiliários (CRI), que articulam as engrenagens do conjunto de transformações que passaram a integrar, estruturar e coordenar o circuito de investimentos em ativos imobiliários no Brasil. São utilizados os valores totais de CRI emitidos entre os anos de 2011 e 2016, ressaltada a relevância da Caixa Econômica Federal, instituição pública que desempenha a muito o papel de mais importante agente financiador da habitação e são detalhadas as localizações das habitações securitizadas, explorando as dimensões da homogeneização dos produtos, disseminação espacial e seletividade territorial que paulatinamente produzem, comercializam e fazem circular casas de papel.
[en] In Spain, medium-sized cities show clearly lower indicators of residential segregation than large urban areas, with a clear contrast between the values for high and low incomes, as well as for the foreign population group. This differentiation is more pronounced in the medium-sized cities of the Castilla y León region, which show particularly moderate levels of residential segregation compared with other cities in the Spanish urban system. However, the gap between socio-economic segregation at the extremes of income is more pronounced. This analysis highlights the complexity of the patterns of socio-spatial differentiation currently present in these cities and paves the way for the study of residential segregation in greater detail by means of infra-municipal scale analysis.

[pt] Na Espanha, as cidades de médio porte apresentam indicadores de segregação residencial claramente mais baixos do que as grandes áreas urbanas, com um claro contraste entre os valores para rendas altas e baixas, bem como para o grupo de população estrangeira. Essa diferenciação é mais acentuada nas cidades médias da região de Castilla e León, que apresentam níveis particularmente moderados de segregação residencial em comparação com outras cidades do sistema urbano espanhol. Entretanto, a diferença entre a segregação socioeconômica nos extremos de renda é mais acentuada. Essa análise destaca a complexidade dos padrões de diferenciação socioespacial atualmente presentes nessas cidades e abre caminho para o estudo da segregação residencial com mais detalhes por meio da análise em escala intramunicipal.
[en] This writing will analyze feminist and LGBTIQ strategies of artistic denunciation and intervention concerning racist, classist, sexist, capacitist and punitivist expressions that have arisen in state discourse while conceiving of the care of the self and others. We will explore actions performed by artists and collectives from Argentina, Chile, and Brazil. Fully aware of the important differences in state policies in these three governments in general terms and specifically as it concerns their responses to the covid19 crisis, we have noticed, however, certain points of contact, latencies, in the way the question of care is inscribed as a problem of security. We will be examining certain artistic actions that perturb this notion from the Asamblea de Trabajadoras.en Tiempos de Pandemia (Union of Female Workers in Times of Pandemic, Arg.), the Grupo de Arte Callejero (Street Art Group, Arg.), the Coordinadora Feminista 8M (8M Feminist Coordinating Committee, Ch.), the chilean visual artists and performer Sebastián Calfuqueo Aliste, and the promoters of the "Marcha a Rè" ("the drive-in-reverse rally") in Sao Paulo, Brazil.

[pt] No presente texto analisaremos estratégias feministas e LGBTIQ de denúncia e intervenção artística sobre as expressões racistas, classistas, sexistas, capacitistas e punitivistas que surgiram nos discursos estatais ao pensar o cuidado de si e dxs outrxs. Estudaremos ações realizadas por artistas e coletivos da Argentina, do Chile e do Brasil. Conscientes das importantes diferenças nas políticas de Estado desses três governos, em termos gerais e particularmente diante da crise do Covid-19, notamos, no entanto, pontos de contato, latências, sobre como o cuidado de saúde se torna um problema de segurança. Reveremos ações artísticas que perturbam essa noção da Asamblea de Trabajadoras en Tiempos de Pandemia (Arg.), do Grupo de Arte Callejero (Arg.), da Coordinadora Feminista 8M (Ch.), do performer Sebastián Calfuqueo Aliste (Ch.) e dos impulsores da Marcha a Rè (Br.).
[en] Issue no. 14 of IdeAs. Idées d'Amériques (September-October 2019) will focus on "Populisms in the Americas". This issue's main purpose is to help identify the criteria according to which populism can be defined, through examples from North and South America, at a time when populism has become a key notion when analyzing political and social evolutions of most American and European countries. We receive article proposals about all North and Latin American countries, written in French, English, Spanish or Portuguese.

[pt] O número 14 da revista IdeAs. Idées d'Amériques, que vai ser publicado em setembro-outubro de 2019, vai tratar dos "Populismos nas Américas". O objetivo deste número é contribuir a identificar os critérios populistas a partir de exemplos tirados tanto da América do Norte quanto da América do Sul, enquanto o populismo se configura como uma noção-chave, muito recorrente, na análise da evolução política e social de muitos países europeus e americanos. Recebemos propostas de artigos sobre todos os países do continente americano, redigidas em francês, inglês, português ou espanhol.
[en] Sexual difference involves various aspects (from biological to social), which, once defined, reduce people to two political categories: woman and man. Although these categories are not naturally fixed, most societies reject diversity – taken as pathological deformation – for the sake of preserving a binary sexual system. This article proposes to deconstruct such binarism, arguing that there is extensive empirical and theoretical ground to claim the need to speak of multiple sexes. Based on feminist theory, queer theory, and philosophy, the text develops a reflection on intersex, showing how it has been considered over time. It also addresses the history of sexual regulation and discusses its causes and effects. Reflection on the concept of human being, which so far has excluded intersex – placed beyond the limits of the possible – leads to the interconnection of Butler's definition of livable life with Derrida's notion of unconditional hospitality, which may be the key to the recognition of intersex as a human category.

[pt] A diferença sexual conjuga vários aspetos, desde biológicos a sociais, que, uma vez delimitados, reduzem as pessoas a duas categorias políticas: mulher e homem. Apesar de estas categorias não serem naturalmente estanques, a maioria das sociedades pretere a diversidade – tomada como deformação – em favor de um sistema sexual binário. Este artigo propõe desconstruir esse binarismo, sugerindo que não é coerente falar de dois sexos, mas antes de uma multiplicidade. A reflexão sobre o intersexo é fundamentalmente desenvolvida com recurso à teoria feminista, teoria queer e filosofia. Apresenta‑se o modo como o intersexo foi sendo considerado ao longo dos tempos, refere‑se uma história da regulação sexual e discutem‑se as suas causas e efeitos. A reflexão da noção de ser humano, que até agora tem excluído o intersexo – em larga medida colocado no limite do impossível –, leva à articulação da teoria da vida habitável de Judith Butler com o apelo de Derrida à hospitalidade incondicional, que pode ser a chave para o reconhecimento do intersexo enquanto categoria humana.
[en] Analyzing the soccer, we see the fans as part of this universe. In Brazil most of the big teams have their fan clubs, promoting parties inside and outside the bleachers of soccer stadiums. This paper presents a research of such these organizations. This is the ethnographic observation of an organized cheer in the city of João Pessoa – the crowd juvenile Botafogo's – their organization and forms of social interaction. Analyzes their rivalries and alliances, internal and external, the sociability between members of the crowd.

[pt] Analisando o futebol, verificamos as torcidas como parte integrante deste universo. No Brasil a maioria dos grandes times possui suas torcidas organizadas, promotoras de festas dentro e fora das arquibancadas dos estádios de futebol. Este trabalho apresenta uma pesquisa de tais organizações. Trata-se da observação etnográfica de uma Torcida Organizada na cidade de João Pessoa – a Torcida Jovem do Botafogo - sua organização e formas de interação social. Analisa as suas rivalidades e alianças, internas e externas, e a sociabilidade existente entre os membros da torcida.
[en] The aim of our research is to verify whether the sponsorship relationship between Nike and Portuguese National Soccer Team influences brand attitude towards Nike and its purchase intention or not. Therefore, a conceptual model was developed based on a literature review and on Martensen's (2007). This study employed a descriptive design involving the collection of quantitative data through an online questionnaire. In order to confirm the model proposed two statistic techniques were used: Factor Analysis and Structural Equation Modeling (SEM). As a main result we can highlight the positive influence of sponsorship on brand attitude. The conclusions of this research can give directions for how a sponsorship relation can create or improve brand attitude and buying intentions.

[pt] O objectivo geral desta investigação consiste em verificar se a relação de patrocínio entre a marca Nike e a Selecção Portuguesa de Futebol (SPF) influencia a atitude relativamente à marca e a intenção de compra dos seus produtos. Deste modo, por meio de uma revisão da literatura referente a este tema desenvolvemos um modelo conceptual, o qual é baseado no criado por Martensen et al (2007). O presente estudo emprega um design descritivo envolvendo uma colecta de dados quantitativos através da aplicação de um questionário online. De modo a confirmarmos o modelo proposto, duas técnicas estatísticas foram utilizadas: análise factorial e análise de equações estruturais (AEE). Como principal resultado, podemos destacar a existência de uma influência positiva da relação de patrocínio na atitude relativamente à marca. As conclusões desta investigação podem fornecer directivas para a compreensão de como uma relação de patrocínio pode criar ou melhorar a atitude relativamente a uma marca e sua intenção de compra.
[en] At the beginning of the 20th century, the Portuguese were much in evidence in Rio de Janeiro. In 1906 they made up a fifth of the population and half the active work force in the city. Rivalry in the labour market certainly stimulated anti-Portuguese sentiment, which showed itself in various ways, in day-to-day life. Slinging matches were the least of it: bloody brawls often occurred. By means of the story of a Portuguese immigrant who came to try his luck and struggled to survive in Brazil, these clashes are analysed. It will be shown that Portuguese immigrants adopted the work ethic as a survival strategy. At the same time they reinforced the idea of the brotherhood of Portuguese and Brazilians. Thus there was a mutual tendency to xenophobia and stereotyping: anti-Portuguese prejudice was counterbalanced by racial discrimination against Negroes and their descendants.

[pt] A presença portuguesa no Rio de Janeiro foi marcante no início do século XX. Em 1906, os lusitanos chegaram a constituir um quinto da população e metade da mão-de-obra activa na cidade. As disputas no mercado de trabalho acabaram por reforçar sentimentos antilusitanos, que se manifestavam no quotidiano de diferentes formas, convertendo-se, por vezes, em conflitos sangrentos. Tendo como fio condutor a história de um imigrante português, a autora analisa esses conflitos, mostrando que os imigrantes portugueses adoptavam a ideologia do trabalho como estratégia de sobrevivência e acatavam o discurso da irmandade entre brasileiros e portugueses, contrapondo ao antilusitanismo o preconceito racial contra os negros e seus descendentes.
[en] This paper aims to link the notion of development (Sen, 2000), the ergological focus targeted at the work activity (Schwartz, 1997, Schwartz, Adriano & Abderrahmane, 2008), and language studies as seen in the discourse perspective (Maingueneau, 1984, Possenti, 2004). Such links are open to the idea of a "discourse literacy" that is capable of providing the individual with a space of freedom to enhance his/her capability to understand the world and participate in a more critical way in the development of his/her social-historical surroundings.

[pt] Este artigo tem por objetivo articular a noção de desenvolvimento (Sen, 2000), o enfoque ergológico voltado para a atividade de trabalho (Schwartz, 1997, Schwartz, Adriano & Abderrahmane, 2008) e os estudos da linguagem vistos sob a perspectiva discursiva (Mainguenau, 1984 ; Possenti, 2004). Tal articulação abre-se à idéia de um "letramento discursivo" capaz de proporcionar ao indivíduo um espaço de liberdade para aumentar suas "capabilidades" de compreensão do mundo e de participação mais crítica no desenvolvimento do seu entorno sócio-histórico.
[en] In the field of geography - and, more specifically in the fields of economic geography and financial geography - pension funds and their role as an economic agent are still frequently left aside. Considering the importance of inserting pension funds as a research object in economic geography, this article seeks to delimit some of the different approaches and analysis paths through which the field of economic geography can deepen on the dynamics that involve the performance of pension funds in space and economy. For this, this systematization work counts on the collection and analysis of an international bibliography. As a result, we explore three possible paths of investigation, within the field of economic geography, in which pension funds and their relation with space may be highlighted. These are: 1) pension funds and the flow of institutional capital through space; 2) the effects of agglomeration economics on pension funds' decision making and; 3) space and its real assets, such as real estate and infrastructure, as an object of pension funds' investments. We conclude by raising possible research agendas that can be developed from the three different approaches proposed.

[pt] No campo da geografia — e, mais especificamente nos campos da geografia econômica e das finanças — os fundos de pensão e seu papel como agente econômico ainda são frequentemente deixados de lado. Considerando a importância de inserir os fundos de pensão como objeto de estudo da geografia econômica, nesse artigo, procura-se delimitar alguns dos diferentes enfoques e caminhos de análise sobre as quais o campo da geografia econômica pode se aprofundar nas dinâmicas que envolvem a atuação de fundos de pensão no espaço e na economia. Para tanto, esse trabalho de sistematização conta com o levantamento e análise de uma bibliografia internacional. Como resultado, exploramos três possíveis caminhos de investigação, dentro do campo da geografia econômica, nos quais os fundos de pensão e sua relação com o espaço, podem ser colocados em destaque. São eles: 1) fundos de pensão e o fluxo de capital institucional pelo espaço; 2) os efeitos da economia de aglomeração na tomada de decisão de fundos de pensão e; 3) o espaço e seus ativos reais, como propriedades imobiliárias e infraestruturas, como objeto de investimentos dos fundos de pensão. Concluímos levantando possíveis agendas de pesquisas que podem ser desenvolvidas a partir dos três diferentes enfoques propostos.
[en] This paper discusses the urban transformation process, due to the recent intensification of real estate expansion in the north coast of the city of Maceió (Alagoas - Brazil), specifically in the Garça Torta and Riacho Doce districts. A locus of traditional fishing activity on the beaches of warm waters, protected by an extensive barrier of corals, the neighborhoods are also urban peripheries whose residents face daily the precariousness of transport services, security, health and education. In recent years, the construction of horizontal closed condominiums has begun, and more recently the construction of vertical condominiums on the edge of the beach. Unlike memories and experiences of the residents, the images transmitted on the websites of real estate developers show a "tropical paradise" for the high income population. It is intended to explore the contrasts evidenced between the discourses of the new enterprises and the daily practices of the residents to better understand this process of gentrification.

[pt] Este trabalho propõe uma reflexão sobre o processo de transformação urbana, decorrente da recente intensificação da expansão imobiliária no litoral norte da cidade de Maceió (Alagoas – Brasil), especificamente nos bairros Garça Torta e Riacho Doce. Lócus de tradicional atividade pesqueira nas praias de águas quentes, protegidas por uma extensa barreira de corais, os bairros são também periferias urbanas cujos moradores enfrentam cotidianamente a precariedade dos serviços de transporte, segurança, saúde e educação. Nos últimos anos, iniciaram-se as construções de condomínios fechados horizontais, e mais recentemente a construção de condomínios verticais na beira da praia. À diferença das memórias e experiências cotidianas dos moradores, as imagens veiculadas nos websites das construtoras e imobiliárias mostram um "paraíso tropical" destinado à população de alta renda. Pretende-se explorar os contrastes evidenciados entre os discursos dos novos empreendimentos e as práticas cotidianas dos moradores para melhor compreender os (des)caminhos deste processo de gentrificação.
[en] The text consists of one review of the book Terror and territory: the spatial extent of sovereignty (2009) English geographer Stuart Elden. The work provides an approach of territory as the spatial extent of political sovereignty, which conceives importance to the notion of terror as a fundamental quality of the territory as a form punitive of control executed within the recognized boundaries, through use the monopoly of legitimate violence that state power has. However, the territorial sovereignty that evokes modern state, Elden argues, has become contingent after the terrorist attacks of September 11 (2001), when the USA unleashed a policy of " war on terror ", unilaterally applying the law of international intervention.

[pt] O texto consiste em uma resenha do livro Terror and territory: the spatial extent of sovereignty (2009) do geógrafo inglês Stuart Elden. A obra oferece uma abordagem do território como extensão espacial da soberania política, a qual concebe importância à noção de terror como uma qualidade fundamental do território como uma forma punitiva de controle executada dentro dos limites territoriais reconhecidos, através do uso do monopólio da violência legítima que o poder estatal detém. Contudo, a soberania territorial que o Estado moderno evoca, argumenta Elden, tem se tornado contingente após os ataques terroristas de 11 de Setembro (2001), quando os EUA deflagrou uma política de " guerra ao terror ", aplicando unilateralmente o direito de intervenção internacional.