BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: The transition to youth in children and adolescents with chronic kidney disease (CKD) brings many changes that nursing professionals must incorporate in care protocols for health promotion and prevention of kidney disease. Objective: To deepen, in people on dialysis therapy, the meaning of have lived the transition childhood, adolescence, youth with CKD. Methodology: Qualitative study, following Grounded Theory in data. Nine participants aged between 18 and 24 years. The data collection was carried out through in-depth interviews and under the criteria of credibility, auditability and transferability. Findings: Through codification data, theoretical sampling and the constant comparative method, emerged three categories: 1) Childhood: Stage of normality, without recognition of latent kidney disease, 2) Adolescence: an awakening stage when a health issue is confirmed, uncertainty about the life project and final acceptance of dialysis therapy as a way of survival and 3) Youth: transplantation, a hope for a life change. Conclusion: The transition from childhood to youth in people with CKD, is a journey that begins in childhood, in disregard of the health problem; continues into adolescence with uncertainty for the construction of a life project given the dependence on dialysis therapy; and finally, in youth, with entry into kidney transplant program, it is transformed into a hope for a life change.

[es] Introducción: La transición a la juventud de niños y adolescentes con enfermedad renal crónica (ERC) trae consigo múltiples cambios que los profesionales de Enfermería deben incorporar a protocolos de cuidado para la promoción de la salud y prevención de la enfermedad renal. Objetivo: Profundizar en el significado que tiene para personas en terapia dialítica haber vivido la transición infancia, adolescencia, juventud con ERC. Metodología: Estudio cualitativo, siguiendo la Teoría Fundamentada en los datos. Participaron nueve personas con edades entre 18 y 24 años. La recolección de la información se realizó mediante entrevistas a profundidad y bajo criterios de credibilidad, auditabilidad y transferibilidad. Hallazgos: A través de la codificación de datos, el muestreo teórico y el método comparativo constante, surgieron tres categorías: 1) Infancia: Etapa de normalidad, sin reconocimiento de una enfermedad renal latente, 2) Adolescencia: Etapa de despertar al comprobar un padecimiento, incertidumbre por el proyecto de vida y aceptación final de la terapia de diálisis como un camino de sobrevivencia y 3) Juventud con ERC: El trasplante, una esperanza para un cambio de vida. Conclusión: La transición de la infancia a la juventud en personas con ERC, es un camino que inicia en la niñez, con desconocimiento del problema de salud; continúa en la adolescencia con incertidumbre para la construcción de un proyecto de vida dada la dependencia de la terapia dialítica y finalmente, en la juventud, con el ingreso al programa de trasplante renal, se transforma en una esperanza para un cambio de vida.
[en] In the nineteenth century, the writers are interested in the city and got their inspirations from it. To pay tribute to the city in the literary world, the author inserted, through the narrative plot, numerous descriptions and digressions which put the city and its actions on a pedestal. Besides these usual and useful literary recourses, a number of other means flourish and contribute to build the city. The characters involved in constant movement are the ones which make you feel the existence of a place and explore a picture still blurred and incompleted.

[es] En el siglo diecinueve, la ciudad adquiere el estatuto de núcleo de la vida en España y suscita el interés de los literatos que vislumbran en su vasto escenario un material inagotable. Para llevar a cabo la tarea colosal de reconstrucción urbana a nivel literario, el autor decimonónico inserta, en medio de la trama narrativa, numerosas precisiones descriptivas o digresiones en las que queda patente el protagonismo de la ciudad en la que transcurre la acción. Pero además de estos habituales y usitados recursos literarios, florecen medios paralelos, de alcance casi insospechado, en el proceso de edificación urbana. Los personajes, entidades en constante movimiento, son efectivamente los que permiten asentar la existencia de un lugar y explorar los que todavía se distinguen por una pintura nebulosa e incompleta.
[en] In this paper, the authors, professors of Alicante's University, give account of the work made within the framework of the Program of Research Networks on University Teaching (I.C.E.) during 2003-2004 academic year in order to design new Educational Guides (Syllabus). The authors are members of the Research Network on University Teaching "Red de Estudio de la Docencia de Calidad en Trabajo Social. REDCATS-Segundo curso". The emphasis of the paper is to put on the process followed by the network for the adaptation of the educational programmes and the design of the new educational guides, in agreement with the criteria of European Educative Convergence and the present conception of ECTS credits. This process does not have been free of incidences, that we gather like main obstacles and facilities that the authors have been found in this process. Finally, the work concludes with a series of proposals of improvement for the future.

[es] En esta comunicación, los profesores y profesoras que elaboraron la Memoria Final del Trabajo de la Red dan cuenta sumariamente del trabajo realizado para el diseño de nuevas Guías Docentes por la Red de Investigación en Docencia Universitaria "Red de Estudio de la Docencia de Calidad en Trabajo Social. REDCATS-Segundo curso", constituida en el marco del Programa de Redes de Investigación en Docencia Universitaria (I.C.E.) durante el curso 2003-2004 en la Universidad de Alicante. El énfasis de la comunicación está puesto en el proceso seguido por la red para la adaptación de las programaciones docentes y el diseño de las nuevas Guías docentes de las asignaturas implicadas, de acuerdo con los criterios de convergencia educativa europea y la concepción actual de los créditos ECTS. Este proceso no ha estado exento de incidencias, que recogemos como dificultadores y facilitadores principales que han sido encontrados en dicho proceso de diseño de las Guías Docentes. Por último, el trabajo concluye con una serie de propuestas de mejora para el futuro.
[en] The "Tratado contra Judíos" of Jaime Pérez de Valencia represents the construction of a real ideological essay included in the messianic literature, which raises the mistake and blindness in which the Jewish people were found owing to the fact that they didn't accept the Christian doctrine. The figure and work of Jaime Pérez, whose social religious profiles are analysed, classes in the previous prophetic and messianic literature, as it is described and examined in great detail.

[es] El Tratado contra Judíos de Jaime Pérez de Valencia representa la construcción de un verdadero ensayo ideológico inserto en la literatura de carácter mesiánico que aborda el error y la ceguera en que se encontraba el pueblo judío al no aceptar la doctrina cristiana. La figura y obra de Jaime Pérez, cuyos perfiles sociorreligiosos se analizan, encuadra dentro de la literatura profética o mesiánica precedente, como se describe, y se analiza en detalle.
[en] The freedom markets since eighty decade and the absence of specific statal help for the reconvertion of footwear industry incite that it designed a strategy of survival using the Spanish wage insurance (Fogasa). The principal funtion of Fogasa is warrant the worker´s labour credits oposit to insolvency of the companies but, in Alicante, the guarantee wage has permitted the restructuration of footwear industry ,The Fogasa paid the dismiss´s cost permiting keep the international competitivity.

[es] La liberalización de los mercados en los ochenta y la falta de un apoyo estatal para la reconversión de la industria del calzado provocaron que ésta diseñara una estrategia de supervivencia a través del recurso al Fondo de Garantía Salarial (Fogasa). La principal función del Fogasa es garantizar los créditos laborales de los trabajadores ante la insolvencia empresarial pero, en el caso alicantino, la garantía salarial ha permitido la reestructuración del sector del calzado. El coste del despido lo asumía el Fogasa permitiendo así, el mantenimiento de la competitividad internacional.
[en] Hospitals face a constantly changing context that leads them to accelerate their digital transformation: cyberhealth, new business models, global competition, etc. In this framework, social media platforms have become a useful tool for transforming hospitals and enhancing their public image. Objectives: This paper aims to analyze how the world's best hospitals manage social media platforms to disseminate brand related content and this way reinforce their reputation. Methodology: To do that, we carried out a literature review about health communication, social media and brands; then, we analyzed how the world's 100 best hospitals managed their social media platforms (Facebook, Twitter, Youtube) as well as their own corporate websites for promoting their brand; and finally, we proposed different managerial implications. Results: Most hospitals resort to their corporate websites (76%) and corporate profiles on Facebook (78%), Twitter (73%) and Youtube (78%) for branding initiatives. Conclusions: Hospitals should prioritize a corporate communication approach, focus on useful content for each stakeholder, and promote learning sessions for helping employees become brand ambassadors.

[es] Los hospitales hacen frente a un contexto cambiante que les obliga a acelerar su transformación digital: cibersalud, nuevos modelos de negocio, competencia global, etc. En este contexto, las redes sociales se han convertido en una herramienta útil para transformar dichos hospitales y mejorar su imagen pública. Objetivo: Este artículo tiene como objetivo analizar cómo los mejores hospitales del mundo gestionan las redes sociales para difundir contenido relacionado con la marca y de este modo reforzar su reputación. Metodología: Para ello, realizamos una revisión bibliográfica sobre comunicación en salud, redes sociales y marcas; posteriormente, analizamos cómo los 100 mejores hospitales del mundo gestionan sus redes sociales (Facebook, Twitter, Youtube), así como sus propios sitios web corporativos para promover su marca; y finalmente, proponemos diferentes implicaciones de gestión. Resultados: La mayor parte de los hospitales recurren a su página web (76%) y sus perfiles corporativos en Facebook (78%), Twitter (73%) y Youtube (78%) para promocionar su marca. Conclusiones: Los hospitales deben priorizar un enfoque de comunicación corporativa, centrarse en contenido útil para cada stakeholder y promover sesiones de formación para ayudar a los empleados a convertirse en embajadores de marca.
[en] A checklist and identification key for the species of the tribe Anomalini in Costa Rica are presented. The Anomalini species are important economically, as they have larvae that are or can become agricultural pests, as well as ecologically, having potential as bioindicators. In spite of their importance and richness, identification tools for the group in the Neotropics remain scarce. The Costa Rican fauna comprises six genera (Anomala, Anomalorhina, Callistethus, Epectinaspis, Moroniella, and Strigoderma) and a total of 120 species. Anomala contusa Filippini, Micó, Galante, 2015 is proposed as a synonym of A. inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe 2014); Anomala limon nom. n. is proposed as a new name for A. inbio Filippini, Galante, Micó, 2015, a homonym of A. inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe, 2014); Anomala cinaedias nom. n. is proposed as a new name for A. chloropyga Ohaus, 1897, a homonym of A. chloropyga Burmeister, 1844; and Anomala chrysomelina is moved to the genus Callistethus.

[es] Presentamos el listado y la clave de identificación de las especies de la tribu Anomalini de Costa Rica. Las especies de Anomalini son importantes económica, con larvas que son o pueden ser plagas agrícolas, y ecológicamente, con un potencial como bioindicadores. A pesar de su importancia y riqueza, los instrumentos de identificación para el grupo para el Neoptrópico son todavía escasos. La fauna de Costa Rica está compuesta por seis géneros (Anomala, Anomalorhina, Callistethus, Epectinaspis, Moroniella y Strigoderma) y un total de 120 especies. Anomala contusa Filippini, Micó, Galante, 2015 se propone como sinónimo de A. inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe, 2014); Anomala limon se propone como nuevo nombre de A. inbio Filippini, Galante, Micó, 2015, homónimo de A. inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe, 2014); Anomala cinaedias se propone como nuevo nombre de A. chloropyga Ohaus, 1897, homónimo de A. chloropyga Burmeister, 1844; Anomala chrysomelina se mueve al género Callistethus.
[en] This paper further develops a previous study entitled "Linguistic construction of a scientific imagery" about Wagensberg's scientific and literary work, and it deals with the most outstanding mechanisms and linguistic resources of his recently-published scientific and divulgative work, The Intellectual Joy. The study and interpretation of structures, as well as the evaluation of particular stylistic features, such as questions and creative statements, demonstrate very different characteristics in both parts of the book, the Theory and the Practice. The titles corresponding to the broad sections in Practice, guarantee tension and conceptual diversity, whereas the titles of the different chapters can be grouped in common characters, according to thematic paradigms, cultural focalizations and humorous patterns. A final review of the index of concepts shows the list of terms that clarify and reveal the power of semantic attractors which consolidate the ideas of Wagensberg's scientific imagery.

[es] Este artículo viene a ser la segunda parte de nuestro estudio "La construcción lingüística de un imaginario científico", y trata sobre los mecanismos y recursos lingüísticos más relevantes de la reciente obra científico-divulgativa del físico Jorge Wagensberg, El gozo intelectual. La determinación e interpretación de estructuras y la valoración de rasgos estilísticos peculiares, como las interrogaciones y los enunciados de carácter creativo, confirman una forma de hacer bien diferenciada en lo que respecta a la Teoría y a la Práctica. Los títulos pertenecientes a los grandes bloques de la Práctica aseguran tensión y diversidad conceptual, mientras que los títulos de los distintos capítulos se agrupan por caracteres comunes, según paradigmas temáticos, focalizaciones culturales y patrones humorísticos. La revisión del índice de conceptos nos permite diseñar una aplicación de todos aquellos términos que clarifican y ponen de manifiesto la potencia de los atractores semánticos que asientan las ideas del imaginario científico de Wagensberg.
[en] The "Spanish society's opinion and attitude regarding adoption, foster care and surrogacy" survey is the first to use a representative sample (n = 3752) to explore the sociological factors determining Spanish society's opinion and attitude on surrogacy, a controversial assisted reproductive technology. The results suggest that 58 % of the Spanish population believe that a regulatory law should be passed and 53 % state that they would use surrogacy in the event of infertility. Homosexuals are 280 % and 270 % more likely than heterosexuals to accept surrogacy for themselves and to support specific laws on the same, respectively.

[es] Presentamos la encuesta "Opinión y actitud de la población española frente a la adopción, el acogimiento y la gestación por sustitución" el primer estudio que a través de una muestra representativa (n = 3752) explora los factores sociológicos que determinan la opinión y actitud de la sociedad española frente a la gestación por sustitución (GS), una técnica de reproducción asistida socialmente controvertida. Los resultados muestran que el 58 % de la población considera que en España se debería aprobar una ley regulatoria y el 53 % la aceptaría para sí mismo en el caso de vivir la experiencia de la infertilidad. El colectivo homosexual, en relación al heterosexual, tendría un 280 % y un 270 % más de probabilidades de, respectivamente, aceptar para sí mismo la GS y estar a favor de una ley específica.
[en] The aim of this study (drawing on the work of Van Dijk, 2000, Martin, 2004 y White, 2001) is to analyze how Black social group in Cartagena seems to be perceived by the White one and, also, how the former represent itself. This characterization is based on studying a corpus of narratives, obtained through interviews of some members of the Black community in Cartagena who reports experiences of racism in discourse and communication flow. These experiences are perceived as everyday racism and manifested ideological conflicts between both groups. Black group makes strategic inferences of these discourses and constructs models of perception of negative attitudes, related to phenotype (APPRECIATION) and social behavior (JUDGMENT), as at the same time, promote relationships of solidarity by presenting themselves as victims, by means of instances of negative AFFECT, and making self-judgments of positive CAPACITY.

[es] El propósito de este estudio (orientado por los trabajos de van Dijk, 2000, White, 2001 y Martin, 2004) es el de analizar cómo el grupo Negro en Cartagena percibe ser identificado por el grupo Blancoi y de qué manera se auto-representa. Esta caracterización se hace a partir de estudiar un corpus de narraciones, obtenido mediante entrevistas realizadas a varios miembros de la comunidad Negra cartagenera, quienes reportaron experiencias de racismo, percibidas como racismo cotidiano en el discurso y en la comunicación corriente, que manifiestan conflictos ideológicos entre ambos grupos. El grupo Negro hace inferencias estratégicas de esos discursos y construye modelos de percepción de actitudes negativas, preferentemente relacionadas con el aspecto físico (APRECIACIÓN) y el comportamiento social (JUICIO); a la vez, promueven relaciones de solidaridad presentándose como víctimas, mediante instancias de AFECTO negativo y formulando de sí mismos auto-juicios de CAPACIDAD positiva.
[en] The aim of this paper is to investigate and produce an updated and exhaustive checklist of butterfly species recorded around Haringhata Dairy Farm till December 2020. This list is intended to serve as a basis to prepare conservation strategies and generate awareness among the local people. The checklist comprises a total of 106 butterfly species belonging to 06 families, 19 subfamilies, and 74 genera. It includes the range extension of Prosotas bhutea into the lower Gangetic plains of South Bengal.

[es] El objetivo de este documento es investigar y producir una lista de verificación actualizada y exhaustiva de las especies de mariposas registradas alrededor de la granja lechera Haringhata hasta diciembre de 2020. Esta lista tiene el propósito de servir de base para para preparar estrategias de conservación y generar concienciación entre la población local. La lista de verificación comprende un total de 106 especies de mariposas pertenecientes a 06 familias, 19 subfamilias y 74 géneros. Incluye la extensión del rango de Prosotas bhutea en las llanuras del Ganges inferior de Bengala del Sur.
[en] The terms 'dialogue' and 'occupation' are explored in this paper in terms of the fundamental nature of human language in contexts of use, in particular asymmetric power contexts. The existing theoretical framework of discourse ethics, in the well known form given to it by Jürgen Habermas, is re-analysed in terms of modern linguistics and pragmatics. In particular, the paper reviews four types of validity claims. Habermas's early notion of Verständlichkeit is reinstated under the label 'comprehensibility' and related to ideas from sociolinguistics. The various notions associated with 'understanding' and their German translation equivalents are also considered. The three other Habermasian claims are re-cast in terms of research in Cognitive Linguistics conducted over the last three decades. One aim of the paper is to enhance the role of cognitive approaches in critical discourse studies. But the more general aim is to strengthen Habermas's argument that validity claims are inherent in some sense in human language and that these claims are of an ethical nature, to the extent that they presuppose and demand ethical justification through dialogue. The paper re-affirms the inference that if this is the case then such dialogue is a human right.

[es] Los términos "diálogo" y "ocupación" se examinan en este trabajo con respecto a la naturaleza fundamental del lenguaje humano en contextos de uso, en particular en contextos de poder asimétrico. Se re-analiza, a la luz de la lingüística y la pragmática moderna, el marco teórico de la ética discursiva en la conocida forma que le ha dado Jürgen Habermas. De manera especial, en el trabajo se revisan cuatro tipos de argumentos de validez. La primera definición de Habermas sobre Verständlichkeit es redefinida con el nombre de 'comprehensibility' ("comprensión") y se asocia con ideas provenientes de la sociolingüística. También se analizan las diferentes nociones asociadas con 'understanding' ("entendimiento") y sus equivalentes en la traducción al alemán. Los otros tres argumentos son reformulados con base en la Lingüística Cognitiva desarrollada en las últimas tres décadas. El objetivo del artículo es destacar el papel de los enfoques cognitivos en los estudios críticos del discurso. Pero la meta general es reforzar el planteamiento de que los argumentos de validez son inherentes en algún sentido al lenguaje humano y que los argumentos son de naturaleza ética, hasta el punto de que presuponen y requieren justificación mediante el diálogo. El trabajo reafirma la inferencia de que si esto es así el diálogo es, entonces, un derecho humano.