BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the past the Caribbean was restricted to offering elitist tourist activities, but over the last three decades it has to a large extent opened its doors to international tourism. The advent of mass tourism has been accompanied by a redistribution of the tourism functions and flows within the region. The significant growth in tourism, although essential to the economies of the Caribbean islands, has given rise to a number of issues, the first being the necessity to examine the multiplier effect from tourism revenue within these externally-dependent economies. Next there is both the question of access to resources and the closing of tourist sites in a context where local communities are focusing on coastlines to develop their own numerous tourism and recreational activities. These developments will inevitably require us to consider environmental issues and the sustainability of today's predominant tourism activities.

[fr] Longtemps limité à des pratiques touristiques élitistes, l'espace caribéen s'est largement ouvert au tourisme international au cours des trois dernières décennies. L'avènement du tourisme de masse s'est accompagné d'une redistribution des flux et de fonctions touristiques dans cette région. Les enjeux, qui accompagnent l'importance croissante du fait touristique, essentiel pour les économies des îles caribéennes, sont de plusieurs ordres : tout d'abord, il convient de s'interroger sur les effets d'entraînement des revenus du tourisme dans le cadre de ces économies extraverties. Se pose également la question de l'accès aux ressources et de la fermeture des lieux touristiques, dans un contexte où les sociétés locales développent aussi leurs propres pratiques touristiques et récréatives ; autant d'usages qui se polarisent sur des ressources littorales et doivent nous interpeller sur les enjeux environnementaux et la durabilité des pratiques touristiques qui prévalent aujourd'hui
[en] We often hear that Tunisian contemporary art was born after the revolution. This event allegedly increased the number of artists and allowed the emergence of a new generation. The aim of this article is to objectify these transformations thanks to a series of fieldworks conducted between 2001 and 2015. The hypothesis is that the revolution does not constitute a Turning Point, but rather leads to expand the artist's adherence to a regime of probability developed between 2003 and 2010.

[fr] Il n'est pas rare d'entendre dire que l'art contemporain tunisien serait né suite à la révolution. L'événement aurait permis l'augmentation de la population d'artistes et l'émergence d'une nouvelle génération. Le propos de cet article est d'objectiver ces transformations grâce à une série d'enquêtes de terrain conduite entre 2001 et 2015. L'hypothèse poursuivie est que la révolution ne constitue pas un Turning Point, mais qu'elle génère, au contraire, un accroissement de l'adhésion à un régime de probabilités s'élaborant entre 2003 et 2010.
[en] This paper focusses on the elaboration and use of tools representing the work of nurses. The Nursing records make up an infrastructure for their work. Nursing diagnosis constitute a device which can be mobilized as ressources for action. The " target nursing reports " are analyzed as means to adjust this tool in order to fit out the articulation of knowledge's, task's and organisation's evolution. This adjustment is materialized in an alignment of work representations, a lightening of writing work and an incorporation of competencies.

[fr] Ce texte étudie l'élaboration et l'utilisation d'outils de représentation des soins infirmiers. Le " dossier de soins " constitue une infrastructure de travail. Les " diagnostics infirmiers " fonctionnent comme un dispositif d'articulation des savoirs et des actions de soins. Ils proposent des plans mobilisables comme ressources pour l'action. Les " transmissions ciblées " sont analysées comme aménagement de l'outil pour l'articuler avec l'évolution des connaissances, des tâches et de l'organisation. Cet aménagement se concrétise par un alignement de la représentation des actions, un allégement de l'écriture et une incorporation des compétences.
[en] Ways of qualifying racism are partly structured by a dominant discourse attributing a victim label to the minority. But how do we explain the fact that in their experiential accounts racialized minorities are reluctant or refuse to identify themselves as victims? Based on semi-structured interviews (N=35) with immigrant descendants and natives of the French overseas departments and territories, this article studies the profane categorization of racist experiences and interactions, in relation to individual's identity and biographical path. First, I show how their definition of the situation involves different strategies toward reconciling with or distancing from the ascribed racial identities. Secondly, I examine the way in which experiences of othering take shape in the interactions with the majority, but also with members of the minority. These latter experiences lead to forms of uncertainty in both individual's personal identity and the characterization of racism.

[fr] Les formes de qualification du racisme sont en partie structurées par un discours dominant imputant une étiquette de victime au minoritaire. Dans les récits d'expérience, comment comprendre que des minoritaires racisés soient réticents ou refusent de s'en dire victimes ? Partant d'une enquête par entretien (N=35) avec des minoritaires, descendants d'immigrés et de natifs des DOM-TOM, nous interrogeons la catégorisation profane des expériences et interactions racistes, en relation avec le cheminement identitaire et biographique des individus enquêtés. Nous montrons, dans un premier temps, comment leur définition de la situation met en jeu différentes stratégies identitaires, de conciliation ou de mise à distance de l'identité raciale imputée. Nous interrogeons ensuite la manière dont les épreuves vécues d'altérisation se jouent à l'échelle des interactions avec les majoritaires, mais aussi entre minoritaires. Elles conduisent à rendre incertaines tant l'identité personnelle de l'individu que la qualification du racisme.
[en] In this paper, the idea is that some resources exist within our design activity to question prescription. The article is organized into different parts. Following a number of definitions and the identification of a complex industrial context that has evolved over the last thirty years, we use three examples of industrial project management to describe how this questioning of prescription is carried out. In this context, we show how the practice of our profession as ergonomists supports of these three major industrial projects. We then argue the limits and perspectives of this exercise of the profession when contributing towards overall industrial performance, and to the health and safety of individuals, before concluding.

[fr] Dans cet article, l'idée soutenue est qu'il existe des ressources dans l'activité de conception pour interroger la prescription. L'article est organisé en différentes parties. Après quelques propositions de définition et la présentation du contexte industriel complexe de l'organisation de l'entreprise en constante évolution ces trente dernières années, trois exemples de conduite de projet industriel viennent appuyer et illustrer cette interrogation autour de la prescription. Dans ce cadre, l'exercice du métier d'ergonome en accompagnement de grands projets industriels sera discuté. Les limites et les perspectives de cet exercice du métier visant une contribution à la performance globale de l'entreprise et à la santé et la sécurité des personnes seront ensuite argumentées avant la conclusion.
[en] Starting from the functional definition of exclamation as a comment, this contribution analyses several types of exclamative utterances in German (echo-utterances, with was... alles, with vielleicht, with wenn) which show different intersubjective relations: conflict between the speaker's and the hearer's beliefs, appeal to a co-enunciator, attempt to save the hearer's face, reference to an imaginary enunciator. The analysis also deals with injunctive utterances which are functionally and contextually close to exclamative utterances and show similar intersubjective features.

[fr] Partant d'une définition fonctionnelle de l'énoncé exclamatif comme commentaire, cette contribution se penche sur plusieurs types d'énoncés exclamatifs en allemand (énoncés en écho, énoncés en was… alles, énoncés en vielleicht, énoncés en wenn) pour montrer que s'y manifestent diverses valeurs intersubjectives : manifestation d'un hiatus entre l'état de croyance du locuteur et celui de l'interlocuteur, sollicitation d'un co-énonciateur, ménagement de l'interlocuteur, renvoi à une instance énonciative imaginaire. Elle examine également le cas d'énoncés injonctifs qui entretiennent une proximité fonctionnelle et contextuelle avec les énoncés exclamatifs et manifestent des caractéristiques intersubjectives semblables.
[en] In the eighteenth century, the changes in the world of diplomacy on the one hand, and in the economy of print and libraries on the other, contributed to transforming the relationship of diplomats to books. This contribution offers an assessment of recent work and of research in progress, following four axes: the role played by diplomats in the society of information by print; their participation in the Republic of letters and in the circulation of books; methodological and historiographical questions relating to the analysis of diplomats' libraries; and finally the problematic figure of the "diplomat author".

[fr] Au XVIIIe siècle, les évolutions qui touchent le monde de la diplomatie d'une part, l'économie de l'imprimé et des bibliothèques d'autre part, contribuent à transformer le rapport des diplomates aux livres. Cette contribution propose un bilan des travaux et de recherches en cours, en suivant quatre axes : la participation des diplomates à l'économie de l'information par l'imprimé ; leur implication dans le monde littéraire et dans la circulation internationale des ouvrages ; les questions méthodologiques et historiographiques relatives à l'analyse des bibliothèques de diplomates ; et enfin la figure problématique de l'écrivain diplomate.
[en] Viollet-le-Duc used to call the Duthoit brothers "the last Middle-Age image-makers". Since then, this expression seems to be firmly attached to the two sculptors, even though they lived in the middle of 19th century. What if this expression had both simplified the study of the life and work of the Duthoit as well as removing us away from their complexity? The author tries to shed light on the reality of these two artists' lives – artists almost entirely forgotten today. She questions the implications of an official label and the biographical illusion phenomena; a phenomena one adheres easily when approaching artists' lives.

[fr] Viollet-le-Duc consacra les " frères Duthoit " par la formule " derniers imagiers du Moyen Âge ". Depuis, cette formule semble indissociable des deux sculpteurs qui vécurent pourtant en plein 19e siècle. Et, si cette appellation nous avait simplifié l'approche de la vie et de l'œuvre des Duthoit autant qu'elle nous avait éloigné de leur complexité ? L'auteure tente de mettre en lumière la réalité de ces deux vies d'artistes aujourd'hui tombés dans un quasi-anonymat. Elle s'interroge sur les implications d'une désignation patentée et sur le phénomène de l'illusion biographique auquel on souscrit facilement lorsqu'on approche les vies d'artistes.
[en] Based on some research work on the structure and evolution of knowledge acquisitions in elementary school, this article focuses on the links between school learning and cognitive skills acquired using task memory. Based on a longitudinal approach, the article aims at bringing out the link that exists between task memory and school knowledge acquisitions in grades 3 4 and 5. The link between task memory and social background is also studied. The results give us new fields for thoughts on educational policy especially regarding activities that could reduce the social and cognitive differences between children.

[fr] Issu d'une recherche portant sur la structure et l'évolution des acquisitions à l'école élémentaire, cet article se focalise sur les liens entre les apprentissages scolaires et les capacités cognitives appréhendées par la mémoire de travail. Reposant sur une approche longitudinale, l'article vise à mettre en évidence la relation qui existe entre la mémoire de travail et les acquisitions scolaires au cours du cycle III. Le lien entre mémoire de travail et origine sociale est également examiné. Les résultats offrent des pistes de réflexion en matière de politique éducative, notamment quant au développement d'activités susceptibles de réduire les écarts sociaux et cognitifs entre les élèves.
[en] Complementary and alternative medicines" (CAMs) is one of the more common terms used to designate a range of medicines, therapies and therapeutic practices that both find themselves on the margins of so-called "conventional medicine" and are enjoying a growing social visibility in contemporary western societies. Based on a bibliographical review of the existing studies on this subject, the author responds to the need to delimit this field by offering a sociological reflection on the relevant social classifications. The article is organised along three lines: (i) definitions – what CAMs encompass; (ii) designations – the meanings of the terms; (iii) demarcations – the boundaries between these and other therapeutic practices.

[fr] L'expression "médecines alternatives et complémentaires" (MAC) est souvent utilisée pour désigner un ensemble de médecines, de thérapies ou de pratiques thérapeutiques ayant en commun le fait de se situer en marge de la médecine conventionnelle et de jouir d'une visibilité sociale croissante dans les sociétés occidentales contemporaines. Répondant au besoin de délimitation du champ des MAC, et à partir d'une révision bibliographique des études sur le phénomène, cet article propose une réflexion sociologique sur les classifications sociales, autour de trois axes : (i) définitions – ce que regroupent les MAC; (ii) désignations – le sens des termes utilisés; (iii) démarcations – les frontières établies avec d'autres pratiques thérapeutiques.
[en] Drawing from a multiplicity of contexts (drag king workshops, consciousness raising groups and artistic performances), I will analyze how touching practices are mobilized and interpreted by social actors as gender (de)construction devices. The issues presented in this paper are both theoretical and analytical. I will propose a theoretical dialogue between two antagonistic traditions in feminism, neo-materialism and postmodernism, and gender, language and sexuality studies around the possible intertwinings between discourse and bodily materiality. I will show how a multimodal approach to gender takes into account what I call a poetic and a politics of tactile experience exceeding the temporality and the spatiality of interactions and to think about gender through the lens of sensoriality, experience and imagination.

[fr] Dans cet article, il s'agit d'analyser le rôle joué par le toucher dans la construction et la déconstruction du genre dans une multiplicité de contextes : ateliers drag king, groupes de conscience chez les féministes, et performances artistiques. Les enjeux de ce texte sont à la fois théoriques et analytiques. D'une part, il s'agit d'ouvrir un espace de dialogue entre les courants néo-matérialiste et postmoderne tels qu'il se déploient dans les études de genre et queer et les recherches sur le genre, le langage et la sexualité autour des imbrications possibles entre matérialité corporelle et discours. D'autre part, je verrai comment la prise en compte d'une approche multimodale du genre permet de saisir ce que j'appelle une poétique et d'une politique de l'expérience tactile excédant la temporalité et la spatialité des interactions et permettant de penser le genre au prisme de la sensorialité, de l'expérience et de l'imagination.
[en] Abstract: This paper assesses the Irish state's immigration policy. Its author identifies the different categories of non-nationals residing in Ireland and examines the way the migratory flow is regulated. She then analyses the state's immigration policy and comments on the condition of foreign communities in the country. She argues that the state must develop an integrative framework which will allow Ireland to pick up the challenge of important identity transformations.

[fr] Résumé : Dans cet article, Catherine Piola dresse un bilan de la politique d'immigration de l'État. Elle identifie les différentes catégories de non-nationaux présents sur le sol irlandais, étudie les instances régulant les flux migratoires entrants, avant d'interroger les modalités de la politique d'immigration et d'examiner la réalité des communautés sur le terrain. Elle conclut sur la nécessité de concevoir un cadre intégratif qui permette à l'Irlande de relever le défi de réelles transformations identitaires.
[en] From an imagological perspective, this paper focuses on the first two seasons of El Ministerio del Tiempo, a TV series broadcasted in 2015-2016 by the Spanish Radio and Television Corporation (RTVE). First, we briefly introduce the basics and tenets of Imagology, a subfield of Comparative Literature (regardings issues as stereotype / imagotype, character, nation, effet de typique…), traditionally centered on literary texts but susceptible of being applied to other cultural objects (such as audiovisual fiction, which is our case). Secondly, we conduct an imagological analysis of some foreign characters appearing in the series and representing in a stereotypical (imagotypical) way their respective nations (France, USA, Germany or Portugal, to be precise), as far as the national Spanish point of view is concerned. Such analysis is then linked to concepts such as national thought (Joep Leerssen) or Westphalian view (John Agnew) and to the idea of an universal code of particularity expressed by Michael Billig in connection with his concept of banal nationalism.

[fr] A partir d'une perspective imagologique, le présent travail porte sur les deux premières saisons de El Ministerio del Tiempo, une série télévisée diffusée sur RTVE (la corporation audiovisuelle publique espagnole) entre 2015 et 2016. On essaiera d'abord de faire une introduction succincte sur l'imagologie (champ d'études appartenant à la Littérature Comparée) et sur ce qu'elle apporte à la recherche (autour de questions comme celle du stéréotype/imagotype, les notions de caractère et de nation, l'effet de typique…). Il s'agit d'une discipline généralement centrée sur des textes littéraires mais bien capable d'être appliquée à d'autres objets culturels (la fiction audiovisuelle, notamment). Ensuite on mènera une analyse imagologique de quelques personnages étrangers qui apparaissent dans la série et qui représentent leurs nations d'origine (la France, les États Unis, l'Allemagne ou le Portugal, dans notre cas), au moins du point de vue de l'imaginaire national espagnol. Finalement, notre analyse débouchera sur les concepts de pensée nationale (Joep Leerssen) et de vision westphalienne (John Agnew) et sur l'idée d'un code universel de la particularité exprimée par Michael Billig à propos de son concept de nationalisme banal.
[en] From the Gallery of Zoology in Lyon to the colonial museums of Fas-cist Italy, to the excavations of Persepolis, the contributions gathered in this special issue propose extending the anthropology of places of knowledge into an ecology of practices in media res. By paying attention to the complex interactions that entangle actors, media and milieus of knowledge, places appear as the idealized horizons of milieus in constant becoming that we now need to revisit.

[fr] De la Galerie de zoologie de Lyon aux musées coloniaux de l'Italie fasciste, en passant par les fouilles de Persépolis, les contributions rassemblées dans ce numéro se proposent de prolonger une anthropologie des lieux de savoirs par une écologie des pratiques in media res. En se saisissant des interactions complexes qui tissent acteur·ice·s, media et milieux de savoirs, les lieux apparaissent alors comme les horizons idéalisés de milieux en devenir constant et qu'il convient de revisiter.
[en] Given the ecosystem services they provide, fluvial environments feature prominently in environmental protection strategies, often leading to the implementation of specific management and restoration measures. Participation is playing an increasingly important role in the definition and implementation of these measures, to the point of being considered as a political norm. To ensure that participation really contributes to improving management and restoration actions, we propose a particular type of participation: counter-argumentative participation. This article presents the results of the application of counter-argumentative participation in the context of a partnership with the manager of the "Delta de la Sauer" National Nature Reserve. Based on this application, and a comparison with a previous participatory process in the same reserve, we present the lessons that can be drawn from it. These conclusions can be transferred to other contexts of management and restoration of river environments, and more generally to other protected natural areas.

[fr] Compte tenu des services écosystémiques qu'ils fournissent, les milieux fluviaux occupent une place privilégiée dans les stratégies de protection de l'environnement, ce qui conduit fréquemment à la mise en place de mesures spécifiques de gestion et de restauration. La participation joue un rôle croissant dans la définition et la mise en œuvre de telles mesures, au point d'être considérée comme une norme politique. Pour garantir que la participation contribue effectivement à améliorer les actions de gestion et de restauration, nous proposons un type particulier de participation : la participation contre-argumentative. Cet article présente les résultats de l'application de celle-ci dans le cadre d'une collaboration avec le gestionnaire dans la Réserve Naturelle Nationale du Delta de la Sauer. À partir de cette application, et d'une esquisse de comparaison avec un processus participatif réalisé auparavant dans la même réserve, nous présentons les leçons qui peuvent en être tirées. Ces conclusions peuvent être transposées dans d'autres contextes de gestion et de restauration de milieux fluviaux, et plus généralement dans d'autres espaces naturels protégés.