[en] The following project, titled "Structural Design of an Industrial Building in Los Corrales de Buelna," aims to design, calculate, and model an industrial facility intended for the machining of automotive steering knuckles for the company Nissan Motor Ibérica S.A. This project is part of the Final Degree Project in Mechanical Engineering carried out by Clara Hernández Herrera, a final-year student of the Bachelor's Degree in Mechanical Engineering at the School of Industrial and Telecommunication Engineering. It has been completed under the supervision of Haydee Blanco Wong and Yosbel Boffill Orama, professors in the Department of Structural and Mechanical Engineering. The design of the building and its envelope was carried out in a BIM environment. This means that a collaborative digital methodology was used, integrating all aspects of the project into a three dimensional virtual model. The projected building, with a rectangular floor plan and dimensions of 84 x 49 meters, consists of a metal structure founded on isolated square footings and formed by 15 gabled frames, with columns reaching 6 meters in height at the facade and 8.45 meters at the ridge. The design also includes an office floor at 3 meters above the main level of the building, as well as an exterior parking area. The building is located in Los Corrales de Buelna and borders the Nissan Motor Ibérica S.A. factory, to which it provides service. The construction budget amounts to 1.058.912,11€, to which an additional 13% for expenses and a 6% for industrial profit are added, resulting in a total of 1.260.105,41€. Applying a 21% IVA, the final budget amounts to 1.524.727,55€. Finally, it should be noted that the following programs were used for the development of this project: - AutoCAD - Robot Structural Analysis - Revit - Arquímedes

[es] El siguiente proyecto, titulado "Diseño Estructural de Nave Industrial en Los Corrales de Buelna", tiene como objeto el diseño, cálculo y modelado de una edificación industrial destinada al mecanizado de manguetas de vehículos automóviles para la empresa Nissan Motor Ibérica S.A. Este forma parte del Trabajo de Fin de Grado en Ingeniería Mecánica realizado por Clara Hernández Herrera, estudiante de último curso del Grado en Ingeniería Mecánica en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación; y se ha realizado bajo la supervisión de Haydee Blanco Wong y Yosbel Boffill Orama, profesores del departamento de Ingeniería Estructural y Mecánica. El diseño de la nave y su evolvente se ha llevado a cabo en un entorno BIM. Esto significa que se ha utilizado una metodología digital colaborativa que integra todos los aspectos del proyecto en un modelo virtual tridimensional. La nave proyectada de planta rectangular y dimensiones de 84 x 49 m, consiste en una estructura metálica cimentada en zapatas aisladas cuadradas y formada por 15 pórticos a dos aguas, cuyos pilares alcanzan los 6 m de altura en fachada y 8,45 m en cumbrera. En el diseño también se incluye un forjado de oficinas a 3 m del nivel principal de la nave, un aparcamiento exterior. La edificación se encuentra situada en Los Corrales de Buelna y colinda con la fábrica de la empresa Nissan Motor Ibérica S.A, a la que presta servicio. El presupuesto de ejecución material asciende a 1.058.912,11€, a los que se le añade un 13% de gastos adicionales, un 6% de beneficio industrial, sumando entonces un total de 1.260.105,41€ Aplicándole el valor del 21% de IVA, el presupuesto final asciende a 1.524.727,55€. Por último, referir que para el desarrollo de este proyecto se han utilizados los siguientes programas: - AutoCAD. - Robot Structural Analysis. - Revit. - Arquímedes