[en] Although amyotrophic lateral sclerosis (ALS) has traditionally been considered a disease exclusively affecting the motor system, it is now recognized as part of a continuous spectrum with frontotemporal dementia (FTD). From a clinical perspective, it has been reported that up to 50% of ALS patients exhibit associated cognitive and behavioural symptoms, with 10-15% meeting the diagnostic criteria for FTD. Furthermore, these two neurodegenerative entities frequently share neuropathological substrates and genetic bases. However, the aetiology and pathophysiology of the disease remain poorly understood, as do the precise degree and frequency of overlap between the two conditions and their correlation with the molecular substrate within this disease continuum. The first article included in this doctoral thesis describes the phenotypic, neuropathological, and genetic characteristics of an extensive cohort of patients with neuropathologically confirmed motor neuron disease (MND) from the Neurological Tissue Bank at Hospital Clínic - FRCB - IDIBAPS, using retrospective data collection. In this series of 124 patients, a 35.5% frequency of neuropathological changes compatible with frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is reported, which is higher than in previous series. Additionally, it highlights the significant heterogeneity in various aspects (clinical-phenotypic, genetic, and neuropathological) of the MND-FTLD spectrum, particularly in cases with concomitant FTLD. The study emphasises the undetected clinical aspects at both ends of the spectrum, revealing findings that went unnoticed during life and contributing to a precise definition of the forms and boundaries of the spectrum. This underscores the need for tools that enable precise in-life categorization of patients based on molecular criteria. Furthermore, the study highlights the necessity of close collaboration between neuromuscular and cognitive disorder units for a comprehensive approach to this pathology. The second article of this thesis describes a mutation in the ARPP21 gene as a cause of ALS in 10 patients from seven unrelated families originating from a small geographic area in the southeast of La Rioja (Spain), where conventional genetic testing had failed to identify causal mutations. Following the detection of an unexpected regional increase in cases, particularly familial ALS, a genomic study of several patients was conducted, identifying the p.Pro529Leu variant in ARPP21, an RNA-binding protein involved in RNA metabolism and stress granule formation, which was absent from population databases. This article supports the causal role of ARPP21 mutations in ALS pathogenesis and underscores the importance of this pathway in the disease's pathophysiology, suggesting a potential specific therapeutic target. Additionally, it proposes an innovative strategy for identifying causal genetic alterations in the disease. In summary, this doctoral thesis aims to contribute to the comprehensive description and characterization of the MND-FTLD spectrum, as well as to deepen our understanding of the disease's pathophysiology, substrate, and molecular bases, specifically its genetic foundations and the involvement of new implicated genes.

[es] Aunque clásicamente se ha considerado a la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) como una enfermedad con implicación exclusiva del sistema motor, en la actualidad es reconocido que la ELA forma parte de un espectro continuo de enfermedad con la demencia frontotemporal (DFT). Desde un punto de vista clínico, se ha descrito que hasta un 50% de los pacientes con ELA presentan síntomas cognitivo-conductuales asociados, llegando a cumplir criterios diagnósticos de DFT entre un 10-15%. Además, ambas entidades neurodegenerativas comparten, con frecuencia, un sustrato neuropatológico y una base genética. Sin embargo, la etiología y la fisiopatología de la enfermedad no son bien conocidas, ni tampoco lo es el grado y frecuencia precisa de superposición entre ambas, ni la correspondencia con el sustrato molecular en el continuum de enfermedad. El primero de los artículos que incluye esta tesis doctoral describe las características fenotípicas, neuropatológicas y genéticas de una extensa cohorte de pacientes con confirmación diagnóstica neuropatológica de enfermedad de neurona motora (ENM), procedente del Banco de Tejidos Neurológicos del Hospital Clínic - FRCB - IDIBAPS, realizando una recogida retrospectiva de los datos. En esta serie de 124 pacientes se describe una frecuencia del 35,5% de cambios neuropatológicos compatibles con degeneración lobular frontotemporal (DLFT), superior a las series previas. Además, se destaca la importante heterogeneidad que existe en los diferentes aspectos (clínico-fenotípico, genético y neuropatológico) del espectro ENM-DLFT, especialmente en los casos con DLFT concomitante. Finalmente, se hace énfasis en los aspectos clínicos no detectados de ambos extremos del mismo, revelando hallazgos que pasaron desapercibidos en vida y contribuyen a una definición precisa de las formas y límites del espectro, poniendo de manifiesto la necesidad de herramientas que permitan un categorización precisa en vida de los pacientes que puede permitir una clasificación en base a criterios moleculares. Adicionalmente se revela como necesaria una colaboración estrecha entre las unidades de neuromuscular y de trastornos cognitivos para abordar de forma integral esta patología. En el segundo artículo de esta tesis se describe una mutación en el gen ARPP21 como causante de ELA en 10 pacientes pertenecientes a 7 familias no emparentadas, provenientes de una región geográfica reducida del sudeste de La Rioja, en los que el estudio genético convencional no había encontrado mutaciones causales. A raíz de la detección de un incremento regional inesperado de casos, especialmente de ELA familiar, se realizó un estudio genómico de varios pacientes, identificándose la variante p.Pro529Leu en ARPP21, una proteína de unión a ARN implicada en el metabolismo del ARN y que participa en la formación de gránulos de estrés, que estaba ausente en bases de datos poblacionales. El presente artículo apoya el papel causal de mutaciones en ARPP21 en la patogénesis de la ELA y apoya la importancia de esta vía en la fisiopatología de la enfermedad aportando la posibilidad de una diana terapéutica específica. Adicionalmente, propone una estrategia novedosa para abordar la búsqueda de alteraciones genéticas causales de la enfermedad. En resumen, la presente tesis doctoral pretende ayudar a la descripción y caracterización exhaustiva de las características del espectro ENM-DLFT, así como profundizar en el conocimiento que tenemos sobre la fisiopatología, sustrato y bases moleculares de la enfermedad, en concreto sobre las bases genéticas de la misma y la participación de nuevos genes implicados.