[en] This project focuses on the design and development of a serious game, CogniCity, aimed at cognitive rehabilitation for individuals with acquired brain injuries. By integrating therapeutic strategies into engaging gameplay, the game addresses critical areas such as memory, attention, planning, and problem-solving. The game design was guided by the analysis interviews with healthcare professionals, patients and their families. The development process involved interdisciplinary collaboration, including insights from healthcare professionals, to ensure alignment with therapeutic goals. Key features of CogniCity include adaptive difficulty levels tailored to user performance, real-life scenarios for improved ecological validity, and a user-friendly interface suitable for diverse cognitive abilities. The project employs innovative technologies such as procedural content generation and detailed statistical tracking to monitor patient progress. A systematic review of existing tools informed the game's design, identifying gaps in usability and accessibility. Usability testing with four psychologists and neuropsychologists provided valuable feedback, enabling refinements to gameplay mechanics and interface design. The project also emphasizes scalability and adaptability, envisioning broader applications in cognitive training for various demographics. Through the integration of gamification and therapeutic principles, CogniCity aims to enhance the effectiveness of cognitive rehabilitation programs and promote patient engagement.

[es] Este proyecto se centra en el diseño y desarrollo de un serious game, CogniCity, dirigido a la rehabilitación cognitiva de personas con lesiones cerebrales adquiridas. Al integrar estrategias terapéuticas en una jugabilidad atractiva, el juego aborda áreas críticas como la memoria, la atención, la planificación y la resolución de problemas. El diseño del juego se guio por las entrevistas de análisis con profesionales de la salud, pacientes y sus familias. El proceso de desarrollo implico una colaboración interdisciplinaria, incluyendo aportaciones de profesionales de la salud, para garantizar la alineación con los objetivos terapéuticos. Las características clave de CogniCity incluyen niveles de dificultad adaptativa ajustados al rendimiento del usuario, escenarios de la vida real para mejorar la validez ecológica, y una interfaz fácil de usar adecuada para diversas habilidades cognitivas. El proyecto emplea tecnologías innovadoras como la generación de contenido procedural y el seguimiento estadístico detallado para monitorear el progreso de los pacientes. Una revisión sistemática de herramientas existentes informo el diseño del juego, identificando lagunas en usabilidad y accesibilidad. Las pruebas de usabilidad realizadas con cuatro psicólogos y neuropsicólogos proporcionaron comentarios valiosos, permitiendo ajustes en las mecánicas de juego y el diseño de la interfaz. El proyecto también enfatiza la escalabilidad y adaptabilidad, imaginando aplicaciones más amplias en el entrenamiento cognitivo para diversos grupos demográficos. A través de la integración de principios de gamificación y terapéuticos, CogniCity busca mejorar la eficacia de los programas de Rehabilitación cognitiva y fomentar la participación de los pacientes.