BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] " La Universidad Internacional de Verano de Santander : el final de un proyecto republicano y el inicio de la depuración del personal universitario por los sublevados. " La Segunda República española crea, por Decreto del 23/08/1932, la Universidad Internacional de Verano de Santander (UIV). La meta es ofrecer una formación complementaria impartida por profesores españoles y extranjeros a estudiantes de varias nacionalidades, pero también crear un espacio de intercambio internacional para los profesores-investigadores. Nos centramos primero en el estudio de los programas, de los profesores que han participado en este cometido y en su alcance internacional. Sin embargo, rápidamente, esta iniciativa republicana va a ser aniquilada por el golpe de estado franquista del 18 de julio de 1936. Los cursos universitarios del verano del 36 se encuentran entonces perturbados por la división entre los profesores y los estudiantes participantes entre ambos bandos de la guerra civil. Paralelamente, desde 1936, el bando de los sublevados pone en marcha una depuración de la comunidad universitaria. A través de los expedientes de depuración del personal universitario, conservados en el Archivo general de la Administración (Alcalá de Henares), nos proponemos estudiar los acontecimientos que sucedieron durante aquel último verano de la UIV de Santander. Veremos cómo la participación en la UIV constituye uno de los pretextos empleados por los sublevados para acusar a los profesores de " enemigos de la Patria ", destituirlos de sus cargos y condenarlos, en numerosos casos, al exilio.

[fr] " L'université internationale d'été de Santander : la fin d'un projet républicain et le début de l'épuration des personnels universitaires par les insurgés. " La Seconde République espagnole crée, par décret du 23 août 1932, l'université internationale d'été de Santander (UIV). Le but est d'offrir une formation complémentaire dispensée par des enseignants espagnols et étrangers à des étudiants de toutes nationalités mais aussi de créer un lieu d'échange international pour les enseignants-chercheurs. Nous nous attachons à étudier les programmes, les enseignants qui ont participé à cette entreprise et sa portée internationale. Cependant, cette initiative républicaine va rapidement être brisée par le soulèvement franquiste du 18 juillet 1936. Les cours universitaires de l'été 1936 sont alors perturbés par la division des enseignants et des étudiants qui y participent entre les deux camps de la guerre civile. Parallèlement, dès 1936, les insurgés mettent en place une épuration de la communauté universitaire. À travers l'étude des dossiers d'épuration des personnels de l'université de Madrid, conservés aux Archives Générales de l'Administration (Alcalá de Henares), je me propose d'étudier les événements qui se sont déroulés lors de ce dernier été de l'UIV de Santander. Nous verrons comment la participation à l'université internationale d'été de Santander constitue un des prétextes utilisés par les insurgés pour accuser les enseignants " d'ennemis de la Patrie ", les destituer de leurs fonctions et les condamner, dans bien des cas, à l'exil.
[es] Este número de Cadernos do Arquivo Municipal pretende analizar de forma interdisciplinar tanto las estructuras de asistencia alimentaria de esta época como su contexto humano, territorial y social, estudiados desde diversas perspectivas, desde la historia a la arquitectura, desde el lugar concreto al paisaje social y el territorio.

[fr] Ce numéro de Cadernos do Arquivo Municipal cherche à analyser de manière interdisciplinaire les structures d'assistance alimentaire aux XIXe et XXe siècles et leur contexte humain, territorial et social, étudié sous différents angles, de l'histoire à l'architecture, du site spécifique au paysage social et au territoire.
[es] Sobre el concepto de compromisoEl término "compromiso" goza de un éxito creciente en los debates sociológicos. En este texto el autor analiza las utilizaciones de este concepto con el fin de comprender las razones de esta creciente popularidad e indica la naturaleza de uno de los mecanismos sociales indicados por ese término, desarrollando seguidamente una teoría embrionaria de las condiciones y de los procesos sociales inherentes a este mecanismo. Teniendo en cuenta la variedad semántica del término es inútil especular acerca de su "verdadero" significado. Con el fin de precisar su significado, el autor ha adoptado una de las imágenes evocadas por el "compromiso".

[fr] Le terme " engagement " connaît un succès grandissant dans les débats sociologiques. Dans ce texte, l'auteur examine les utilisations du concept d'engagement afin de comprendre les raisons de sa popularité grandissante, il signale la nature d'un des mécanismes sociaux auquel le terme se réfère implicitement, et développe une théorie embryonnaire des conditions et des processus sociaux impliqués dans le fonctionnement de ce mécanisme. Étant donné la variété sémantique du terme, il s'avère infructueux de spéculer sur son " véritable " sens. Une des images évoquées par " l'engagement " a été retenue pour en préciser la signification.
[es] El movimiento pedagógico que durante mucho tiempo alimentó las prácticas profesionales y proyectos fundadores en la animación ya no existe. El universo actual de la formación intenta adaptarse a las contingencias a pesar del peso del entorno y la complejidad social. Si la animación hoy día se ve fragmentada, fragilizada y con precariedad, nuevas relaciones con la profesionalidad se desarrollan aún y todo en su seno. Emerge un proceso nuevo que a falta de una "identidad" propia permite dar "reconocimiento" a profesionales. ¿Cuáles son entonces las nuevas lógicas en obra?

[fr] Le mouvement pédagogique qui a longtemps nourri les pratiques professionnelles et des projets fondateurs dans l'animation, n'est plus. L'univers actuel de la formation tente de s'adapter aux contingences malgré le poids de l'environnement et la complexité sociale. Si l'animation est aujourd'hui fragmentée, fragilisée et précarisée, de nouveaux rapports à la professionnalité s'y développent quand même. Un processus nouveau émerge qui permet d'apporter de la " reconnaissance " à des professionnels à défaut d'une " identité " propre. Quelles sont alors les nouvelles logiques à l'œuvre ?
[es] En agosto de 1989 se inició en Grecia la destrucción de las bases de datos personales creadas por los servicios de seguridad interior desde la Guerra Civil de 1946-1949, dirigidos en principio contra la oposición política. Esta destrucción ordenada por un gobierno de coalición de centro derecha y de izquierda comunista fue presentada como una etapa fundamental de la política de reconciliación nacional, y se convirtió en símbolo de ruptura con el precedente gobierno socialista. Esta contribución repasa los debates que acompañaron a este proceso en el cuadro del contexto político de la época, para ver hasta qué punto la destrucción de los archivos como venganza ante una violencia sufrida en un pasado ya lejano no tenía nada que ver con las destrucciones espontáneas que se han conocido en otras grandes crisis políticas, como la Grande Peur de la Francia revolucionaria. Destruyendo los archivos para siempre se hacía aún más difícil la escritura de la historia de este período, dejándola a la merced de la concurrencia memorialista. Impedir que futuro historiador trabaje sobre este mecanismo de la violencia de Estado no es el mejor medio para que el ciudadano olvide su misma existencia, haciéndolo vulnerable a su eventual reactivación

[fr] En août 1989 démarra en Grèce la destruction des dossiers de données personnelles constitués par les services de sécurité intérieure depuis la Guerre civile grecque de 1946-1949, qui visaient plus particulièrement les opposants politiques. Cette destruction entreprise par un gouvernement de coalition entre le centre-droit et la gauche communiste fut présentée comme une étape fondamentale de la politique de réconciliation nationale et devint le symbole de la rupture avec le gouvernement socialiste précédent. Ce chapitre revient sur les débats qui ont accompagné ce processus dans le cadre du contexte politique de l'époque, pour voir à quel point cette mise en scène de la destruction des archives comme vengeance face à une violence subie dans un passé qui semblait lointain n'avait rien à voir avec les destructions spontanées qu'on a connues lors des grandes crises politiques, comme par exemple la Grande Peur dans la France révolutionnaire. De plus, en détruisant les archives pour toujours, on rendait encore plus difficile l'écriture de l'histoire de cette période, la livrant par la même occasion à la merci de la concurrence mémorielle. Empêcher le futur historien de travailler sur ce mécanisme de la violence d'État n'est-il pas le meilleur moyen pour que le citoyen en oublie jusqu'à son existence, se rendant même vulnérable à sa réactivation ?
[es] En los años de la posguerra civil española, los tribunales tutelares de menores de Barcelona y de Valencia ejercen un control social intenso sobre los jóvenes de los que se encargan, así como de sus familias - con frecuencia provenientes de un origen modesto. Tratan de inmiscuirse en su vida privada con el fin de imponer las normas morales del " Nuevo Estado ". Este estudio muestra que en esta cruzada moral, una asociación de causas relaciona la justicia de los menores con la Iglesia católica, mientras que la Falange no aparece más que de manera marginal. La responsabilidad sobre la juventud peligrosa y en peligro constituye, de este modo, un dominio en el que se manifiesta la esencia nacionalcatólica del régimen franquista.

[fr] Dans les années de l'après-guerre civile espagnole, les tribunaux pour mineurs de Barcelone et de Valence exercent un contrôle social intense sur les jeunes qu'ils prennent en charge ainsi que sur leurs familles, souvent d'origine modeste. Ils cherchent à s'immiscer dans leur vie privée afin d'imposer les normes morales du " Nouvel État ". Cette étude montre que dans cette croisade morale, une coalition de causes unit la justice des mineurs et l'Église catholique, la Phalange n'apparaissant que de façon marginale. La prise en charge de la jeunesse dangereuse et en danger constitue ainsi un domaine dans lequel s'exprime l'essence nationale-catholique du régime franquiste.
[es] Desde 1959, la emigración cubana parece ser objeto de dos consensos. Primero, la Revolución cubana habría ocasionado un importante movimiento migratorio hacia los Estados Unidos. Luego, éste sería el reflejo del rechazo del proceso de transformación social estructurado en torno a un sistema político con partido único elaborado por Fidel Castro. Las estadísticas migratorias de las autoridades estadounidenses, disponibles para el periodo que va de 1860 a 2019, permitirán arrojar una luz sobre esta cuestión comparando los distintos flujos procedentes de Cuba en diferentes épocas (1860-1959, 1960-1989, 1990-2019). Del mismo modo, un análisis comparativo de las corrientes migratorias emitidas por los países de la región evaluará la pertinencia de estas dos hipótesis.Desde 1959, la emigración cubana parece ser objeto de dos consensos. Primero, la Revolución cubana habría ocasionado un importante movimiento migratorio hacia los Estados Unidos. Luego, éste sería el reflejo del rechazo del proceso de transformación social estructurado en torno a un sistema político con partido único elaborado por Fidel Castro. Las estadísticas migratorias de las autoridades estadounidenses, disponibles para el periodo que va de 1860 a 2019, permitirán arrojar una luz sobre esta cuestión comparando los distintos flujos procedentes de Cuba en diferentes épocas (1860-1959, 1960-1989, 1990-2019). Del mismo modo, un análisis comparativo de las corrientes migratorias emitidas por los países de la región evaluará la pertinencia de estas dos hipótesis.

[fr] Depuis 1959, l'émigration cubaine semble faire l'objet de deux consensus. Tout d'abord, la Révolution cubaine aurait entraîné un important mouvement migratoire vers les États-Unis. Ensuite, celui-ci serait le reflet du rejet du processus de transformation sociale structuré autour d'un système politique à parti unique mis en place par Fidel Castro. Les statistiques migratoires des autorités étasuniennes, disponibles pour la période allant de 1860 à 2019, permettront de faire la lumière sur cette question en comparant les divers flux en provenance de Cuba à différentes époques (1860-1959, 1960-1989, 1990-2019). De la même manière, une analyse comparative des courants migratoires émis par les pays de la région évaluera la pertinence de ces deux hypothèses.
[es] Desde hace algo más de tres décadas, la relación entre alimentación y cáncer ha sido densamente investigada mediante estudios cuantitativos, por expertos médicos en nutrición y cáncer. Sin embargo, las narrativas y experiencias de los pacientes con cáncer respecto a la comida, los climas emocionales que envuelven el proceso alimentario – entendido como hecho social total – han sido muy poco estudiados. La subalternidad de esta perspectiva representa la expresión de una ceguera hacia esos relatos de experiencia, considerados en las últimas décadas como evidencias de primer orden. Este trabajo propone un acercamiento etnográfico a la experiencia alimentaria de un grupo de pacientes aquejados de cáncer de laringe en España. Analizamos aquí los sentidos y significados que otorgan a la pérdida de una "normalidad" en las prácticas alimentarias, los sentimientos y emociones que les embargan, el valor otorgado a la alimentación o las recomendaciones de los profesionales de la salud o los procesos de resistencia. Nociones como vergüenza, estigma o identidad refuerzan la tesis que estos mundos de experiencia, situados en la subalternidad frente a las necesidades fisiológicas, deben ser atendidos de una manera protagónica.

[fr] Depuis un peu plus de trois décennies, le rapport entre alimentation et cancer a fait l'objet de nombreuses études quantitatives conduites par des experts médicaux dans les champs de la nutrition et du cancer. Cependant, les récits et les expériences des patients sur le lien entre le cancer et la nourriture, ainsi que les émotions associées au processus alimentaire – entendu comme un fait total social, sont encore trop peu étudiés. Cet état de fait est l'expression d'une certaine cécité vis-à-vis de ces thèmes. Ce texte se fonde sur une ethnographie de l'expérience alimentaire d'un groupe d'hommes atteints du cancer du larynx en Espagne. Nous analyserons ici les ressentis et les signifiés qu'ils donnent à la perte de " normalité " de leurs pratiques alimentaires, les sentiments et émotions qu'ils ressentent, la crédibilité octroyée à la nutrition et aux recommandations des professionnels de la santé ou leur rejet. Des notions telles que la honte, la stigmatisation ou l'identité renforcent l'idée qu'une attention particulière doit être portée à ces expériences qui passent habituellement derrière les besoins physiologiques.
[es] En este artículo se plantea la necesidad de un giro metodológico para estudiar los riesgos en las ciudades desplazando la mirada más allá del binomio amenaza-vulnerabilidad hacia el funcionamiento de la sociedad. Se intenta aportar a la discusión de lo urbano desde el significado de las ciudades y en la perspectiva del desarrollo social. Al comprender el espacio como una construcción social es posible reconocer la complejidad de factores y formas de la ocupación del suelo, esto es, incluir la necesidad como un determinante de la formación de las ciudades, junto al mercado y a las acciones o falta de acciones del Estado. Se sostiene que la respuesta a esta realidad debe ser integral y solidaria: la construcción de la ciudad, lo mismo que la gestión del riesgo, deben verse como una corresponsabilidad entre Estado y sociedad.

[fr] Cet article propose un changement de cap méthodologique pour étudier la dynamique des villes en déplaçant le regard au-delà du binôme menace-vulnérabilité vers le fonctionnement de la société. Il vise à contribuer à la discussion sur " l'urbain " comme un concept qui comprend le sens des villes, et dans la perspective du développement social. En analysant l'espace comme une construction sociale il est possible de reconnaître la complexité des facteurs et des formes d'utilisation des terrains. C'est-à-dire, inclure le besoin comme un déterminant de la formation des villes, avec le marché et les actions ou l'absence d'actions de l'État. Nous soutenons que la réponse à cette réalité doit être globale et solidaire : la construction de la ville, ainsi que la gestion des risques, doivent être considérés comme une responsabilité partagée entre l'État et la société.
[es] Partiendo de diversos trabajos convencionales de geografía y/o artísticos – algunos de ellos realizados por los propios autores –, este artículo pretende mostrar cómo la cartografía de las migraciones internacionales ha ido evolucionando desde principios de los años 1990. La representación de los movimientos migratorios, que abarca desde flechas, hasta medidas de reserva y diferentes formas de diseño, supone para la cartografía y la geografía de las migraciones toda una serie de retos, tanto científicos como políticos. Tras hacer un repaso de los cambios que ha ido experimentando la cartografía de los flujos migratorios desde sus orígenes en el siglo XIX hasta la actualidad, los autores presentan los principales retos técnicos y epistemológicos que los mapas de flujos y las representaciones de itinerarios continúan planteando en el momento actual. Por último, se presentan nuevas formas cartográficas surgidas a partir del 2000 que se inscriben en ámbitos interconectados como la ciencia, el arte y el activismo.

[fr] À partir de diverses réalisations conventionnelles en géographie et/ou artistiques, parmi lesquels des travaux réalisés par les auteurs, cet article s'intéresse à la manière dont la cartographie des migrations internationales a évolué depuis le début des années 1990. La représentation des mouvements migratoires, qui oscille entre des flèches, des mesures de stocks et diverses formes de dessin, soulève autant d'enjeux scientifiques et politiques posés à la cartographie et géographie des migrations. Après un bref rappel des changements qu'a connus la cartographie des flux migratoires, depuis ses origines, au XIXe siècle, jusqu'à aujourd'hui, les auteurs évoquent les principaux défis techniques et épistémologiques que les cartes de flux ou représentant des itinéraires ne cessent de poser. Puis pour terminer, sont présentées de nouvelles formes cartographiques, ayant émergé depuis le début des années 2000, dans les domaines croisés de la science, de l'art et du militantisme.
[es] Por lo tanto del postulado que los territorios y los riesgos son construidos sociales, este artículo analiza la producción simbólica de un territorio a riesgos : "el pasillo de la química" del sur de Lyon. El análisis de los discursos y las mapas populares publicados del 1970 al 2010 reloj que entre catástrofes y amenazas del acontecimiento borradura catastrófica y relativa de la culpabilidad de los industriales y la defensa del territorio de los lectores, los medios de comunicación representan el pasillo de la química como un territorio construido que reenvía el miedo de la catástrofe, oculta así la definición técnica del territorio a riesgo producida por los poderes públicos y los industriales.

[fr] Partant du postulat que les territoires et les risques sont des construits sociaux, cet article analyse la production symbolique d'un territoire à risques : " le couloir de la chimie " du sud de Lyon. L'analyse des discours et cartes médiatiques publiés de 1970 à 2010 montre que entre catastrophes et menaces de l'événement catastrophique, relatif effacement de la culpabilité desindustriels et défense du territoire des lecteurs, les médias représentent le couloir de la chimie comme un territoire construit comme renvoyant à la peur de la catastrophe, occultant ainsi la définition technique du territoire à risque produite par les pouvoirs publics et les industriels.
[es] Este texto estudia diferentes elementos propios del aspecto del paradigma del teacher thinking que se interesó por las reflexiones de los docentes durante la planificación de su enseñanza. Presenta cómo la planificación docente ha sido comúnmente conceptualizada, qué métodos han sido generalmente utilizados para estudiarla, las razones por las que los docentes dicen planificar, los diferentes tipos de planificación que ponen en ejecución, los elementos que tratan y los dilemas con los que están confrontados haciéndolo, y los factores que influyen sobre sus reflexiones planificadoras. Se describen también diferentes maneras de modelizar los procesos de pensamiento en el momento de la planificación para desembocar sobre un modelo compuesto que toma en consideración los diferentes adelantos del teacher thinking. Por fin, se discuten los métodos, las enseñanzas, las fuerzas y las debilidades de la corriente del teacher thinking con el fin de contribuir a sus desarrollos futuros.

[fr] Ce texte se penche sur différents éléments propres au versant du paradigme du teacher thinking qui s'est intéressé aux réflexions des enseignants pendant la planification de leur enseignement. Il présente comment la planification enseignante générale a communément été conceptualisée, quelles méthodes ont généralement été utilisées pour l'étudier, les raisons pour lesquelles les enseignants disent planifier, les différents types de planification qu'ils mettent en œuvre, les éléments qu'ils traitent et les dilemmes auxquels ils sont confrontés, ce faisant, et les facteurs qui influencent leurs réflexions planificatrices. Différentes manières de modéliser les processus de pensée lors de la planification sont également décrites pour aboutir à un modèle composite, prenant en compte les différentes avancées du teacher thinking. Enfin, les méthodes, les enseignements, les forces et les faiblesses du courant du teacher thinking sont discutés afin de contribuer à ses développements futurs.
[es] Se estudian las colaboraciones del juez y escritor gaditano Juan Manuel Lubet en los dos principales periódicos de Palma de Mallorca durante el Trienio Liberal, y las polémicas a que dieron lugar, para mostrar por medio de su estudio algunos aspectos del funcionamiento de la opinión pública en los comienzos de un régimen de libertad de imprenta.

[fr] Sont analysés dans cet article les écrits publiés par le juge et écrivain de Cadix, Juan Manuel Lubet, dans les deux principaux périodiques de Palma de Majorque pendant le Triennat libéral, ainsi que les polémiques qui s'ensuivirent, l'objectif étant de faire ressortir certains aspects du fonctionnement de l'opinion publique alors que s'amorce un régime de liberté de la presse.