BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: This paper discusses the data available on the "Vulgar Fencing" practiced in the Iberian Peninsula in the 15th and 16th centuries, focusing on civilian use rather than in the military, and in administrative and social aspects of the craft of fencer, regulation of the brotherhoods, the spaces and practice tools, public games, the status of professionals and practitioners, the great masters of the period, as well as a tour of the tratadistica preserved today and have references.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se analizan los datos disponibles sobre la "Esgrima Vulgar" practicada en la Península Ibérica en los siglos XV y XVI, centrándose en su uso civil más que en el militar, y en aspectos administrativos y sociales del oficio de esgrimidor, la reglamentación de las cofradías, los espacios y herramientas de la práctica, los juegos públicos, el estatus de profesionales y practicantes, los principales maestros del periodo, así como un recorrido por la tratadística conservada en la actualidad y de la que se tienen referencias.
[en] ABSTRACT The temperature is a climatic variable of great importance since controls numerous processes. The main goal of this work is to identify the spatial and temporal patterns of the land surface temperature in Cantabria between 2008 and 2012, and to determine which geographical factors explain its distribution. We have treated the images of the MODIS sensor, aboard Terra satellite (NASA), using Geographic Information Systems (ArcGis), in combination with statistical techniques. The results reflect the existence of different spatial patterns, which vary at both daily and seasonal time scales, and the predominance of the altitude as a main controlling variable, although its relevance changes seasonally. The diurnal cycle is more pronounced in summer; at the same time, while the temperature distribution shows negative biases in winter, both at day and night, probably due to the influence of local cold air accumulations (snow cover, temperature inversions), only daytime temperatures show a bias in summer, although positive, related to enhanced warming of the surface across the valleys of Campoo and Valderredible, due to its greater continentality and southern location. Both are the result of temporal changes in the relevance of the geographic factors that explain the spatial distribution of temperatures, mainly the altitude. The addition of the land uses highlights the warming effect of the anthropic surfaces and the cooling of the natural ones.

[es] RESUMEN La temperatura es una variable climática de gran importancia ya que controla numerosos procesos. El objetivo de este trabajo es identificar los patrones espaciales y temporales de la temperatura de superficie en Cantabria entre 2008 al 2012, y determinar qué factores geográficos explican su distribución. Para ello hemos tratado las imágenes del sensor MODIS, a bordo del satélite Terra (NASA), mediante un Sistemas de Información Geográfica (ArcGis), en combinación con técnicas estadísticas. Los resultados reflejan la existencia de diferentes patrones espaciales, que varían tanto de manera diaria como estacional, y el predominio de la altitud como variable explicativa fundamental, aunque su relevancia varía estacionalmente. El contraste entre los patrones diurno y nocturno es más acusado en verano. Al mismo tiempo, mientras que la distribución de las temperaturas muestra un sesgo negativo en invierno, tanto por el día como por la noche, probablemente por la influencia de acumulaciones locales de aire frío, en verano sólo las temperaturas diurnas muestran un sesgo, aunque positivo, debido a la inclusión de Campoo y Valderredible, debido a su mayor continentalidad y localización meridional. La incorporación de usos del suelo pone de relieve cómo las superficies antropizadas producen un calentamiento, mientras que las naturales tienden a reducir las temperaturas de la superficie terrestre.
[en] ABSTRACT. The following paper has the aim to let the reader know about the experience and knowledge acquired by the author about shipyard production, regarding the repair and modification of pipes. Therefore, this project shows the procedure in pipe repair at the shipyard. The reason behind this project is that the majority of the works taking place in the Spanish shipyards at the moment, are maintenance and repair works. This kind of work has increased worldwide over the last years. The various jobs around the shipyard involving modifications and renovations across the ship are often affected by the pipe. That is why this project is very interesting in order to highlight the importance of pipes in shipyard production and repairing work. The paper is divided in three main packages. First of all, we explain the necessary preparations that have taken place to repair the pipes of a ship before its arrival into the dry dock of the shipyard and the work influx required. After this, we analyse the procedure to be followed by the engineers and workers while the ship is on the dry Dock, including fabrication, treatment, tests and pipe assembly. Finally, we examine the last details to consider before the ship sails, after its launch. In summary, all factors that affect this type of work, human, economic and technological, have been considered.

[es] RESUMEN. El trabajo que se expone a continuación, tiene la finalidad de transmitir al lector la experiencia y conocimientos, adquiridos por parte del autor, sobre la producción de un astillero; en lo que concierne a la reparación y modificación de tuberías. Por ello se plantea en el presente proyecto el procedimiento de reparación de tuberías en los astilleros. El motivo de este trabajo está basado porque la mayoría de las obras que se realizan en los astillero españoles son trabajos de mantenimiento y reparación. En los últimos años este tipo de obras han estado en auge a nivel mundial. Las tareas que se desempeñan en los astilleros abarcan diferentes modificaciones o renovaciones a lo largo y ancho de un barco, en las cuales, la mayoría se ven afectados por las líneas de tubería que las componen. Por este motivo, el trabajo que se expone a continuación es de gran interés para poner de manifiesto la importancia que tiene la tubería en la producción de un astillero, en sus obras de reparación. La memoria se ha dividido en tres grandes bloques. En primer lugar, se pretende explicar los preparativos que se han de realizar para las reparaciones de tuberías de un buque, antes de su entrada al dique seco de un astillero y los flujos de trabajo para lograr ese fin. A continuación, se analiza el procedimiento a seguir por ingenieros y operarios durante la varada del barco en dique seco, incluyendo fabricación, tratamientos, pruebas y montaje de tuberías. Y, para finalizar, se hace referencia a los últimos detalles a tener en cuenta antes de que el buque zarpe, tras su botadura. En conjunto, se hace necesario resaltar la importancia de factores humanos, económicos y tecnológicos que afectan a este tipo de obras.
[en] ABSTRACT: This paper analyzes if SME perceive auditing as a useful service for their businesses. With a survey of 400 Spanish business managers, specific advantages are identified which can be grouped together based on several relevant factors related to the businesses' stance on some evaluating agents, their internal management and their value and image in the eyes of third parties. Furthermore, the findings suggest small businesses, those who voluntarily audit themselves and those which are non-family businesses, are the ones that value auditing the most.

[es] RESUMEN: Este trabajo analiza si las Pymes perciben la auditoría como un servicio de utilidad para sus negocios. Mediante una encuesta a 400 directivos españoles, se identifican algunas ventajas específicas que pueden agruparse en varios factores relevantes relacionados con la posición de las empresas frente a determinados agentes evaluadores, su gestión interna y su valor e imagen frente a terceros. Además, los resultados sugieren que las pequeñas empresas, las que se auditan voluntariamente y las no familiares son las que más valoran la auditoría.
[en] ABSTRACT: This paper comprises an investigation about learning and teaching statistics by projects and cooperative work methodology. Specifically, it is designed and implemented a teaching proposal in which a group of eighteen fourth grade students develops all the steps of a statistical project in cooperative groups. A qualitative analysis of the observations of the teacher about what happens in the classroom and the opinions and results of students is done, from which the main characteristics of this methodology are identified in practice. It is concluded that, from the viewpoint of the learning of statistical content the proposal was successful. However, the cooperative work methodology generated several conflicts among the students, which caused a significant decrease in their motivation.

[es] RESUMEN: Se presenta una investigación sobre el aprendizaje y la enseñanza de la estadística mediante proyectos y a través de una metodología de trabajo cooperativo. Concretamente, se diseña y se pone en marcha una propuesta docente en la que un grupo de estudiantes de cuarto de primaria desarrolla todos los pasos de un proyecto estadístico en grupos cooperativos. Se realiza un análisis cualitativo de las observaciones de la maestra sobre lo que ocurre en el aula y de las opiniones y resultados de los estudiantes, a partir del cual se identifican las principales características de este tipo de metodología en la práctica. Se concluye que, desde el punto de vista del aprendizaje de contenidos estadísticos, la propuesta fue exitosa. Sin embargo, el trabajo cooperativo generó numerosos conflictos entre los estudiantes que supusieron un deterioro importante en su motivación.
[en] With this study we want to contribute to the value of self-determination in disability and education field, specifically with regard to students with specific support needs associated with intellectual disabilities. These students are struggling to succeed in their education progress and their transition to adulthood. Self-determination is a key issue to that success. The purpose of this investigation is aimed at assessment and promotion of self-determination. The aim is developed a scale to assess selfdetermined behavior of students, aged 12 to 18 years, with specific support needs associated with intellectual. The Self-determination Scale was applied to 101 high school students with intellectual disabilities or learning disabilities between 12 and 18 years old. We have done a preliminary analysis of the psychometric properties of this scale to confirm the validity of the changes based on theory that were previously incorporated and to develop a reliable and efficient scale that provide useful information about students self-determination, and also useful to implement programs in high school. This analysis consists of reliability measures and validity indices, as well as analyses of item functioning. The obtained outcomes support the continuity of investigation, and the incorporation of small changes to improve the scale.

[es] Con esta investigación queremos contribuir en el valor que está tomando la autodeterminación dentro del ámbito de la discapacidad y la educación, especialmente respecto a los alumnos de secundaria con discapacidad intelectual. Este alumnado se encuentra con dificultades para poder realizar con éxito su progreso educativo y la transición satisfactoria a la vida adulta. Siendo la autodeterminación un punto clave en este sentido. La finalidad de esta investigación está orientada hacia la evaluación y promoción de la autodeterminación. El objetivo que se plantea es la elaboración de una herramienta eficaz de evaluación de la conducta autodeterminada para estudiantes con NEE asociadas a discapacidad intelectual de entre 12 y 18 años. Concretamente, se dispone de una muestra inicial de 101 alumnos de secundaria con discapacidad intelectual leve o moderada, a los que se les aplicó la Escala de Evaluación de la Autodeterminación. Se ha realizado un análisis provisional de propiedades psicométricas de la escala para garantizar que los cambios introducidos mediante justificación teórica tengan también fundamentación en los datos, y elaborar una escala de evaluación fiable y eficaz, que proporcione información útil del alumno para poder planificar actuaciones de promoción. Estos análisis consisten en medidas de fiabilidad y validez de la escala, así como análisis del funcionamiento de los ítems. Los resultados obtenidos nos permiten apoyar la continuidad de la investigación, así como también introducir pequeñas mejoras que optimicen las propiedades psicométricas y la eficacia de la prueba.
[en] ABSTRACT: The purpose of the present study is to analyze the market structure of the audit services. As it develops in the successive sections, this market is highly concentrated, and it presents an oligopolistic structure. This means that in the current market a few audit companies control most of the market share. This situation has serious consequences on the market which are analyzed below. In order to elaborate this study, a wide range of sources have been used. The resources go from laws and regulations, to newspaper and magazines articles, or data found in the CNMV website. Even though this study is especially focus in our country, the oligopolistic structure of the audit services market and its consequences are not exclusive to Spain, but is a worldwide problem. Therefore, the European Union has proposed several procedures to change this market structure. In order to push the activity of the small and medium size audit companies, one of its main objectives is precisely to increase the competitiveness of a highly concentrated market dominated by the "Big Four" or "Big-4" (Deloitte, PriceWaterhouseCoopers, Ernst & Young and KPMG). The European Union tries to give an opportunity to these small and medium size audit firms that have the capacities and qualities needed to carry out good and quality service in the area of auditing, but have no chance to establish themselves on such a concentrated market.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es analizar la estructura de mercado en el que se desenvuelve la prestación de servicios de la auditoría de cuentas. Como se desarrolla en los sucesivos apartados, este mercado presenta un alto grado de concentración, y una estructura oligopolística, es decir, muy pocas sociedades de auditoría controlan la mayor cuota del mercado. Esto tiene graves consecuencias sobre el propio mercado, que se analizan en los sucesivos apartados. Como metodología empleada para poder realizar este análisis, el presente trabajo se apoya en diversas fuentes del mundo de la auditoría: desde normativa relativa a esta materia, hasta artículos de revistas especializadas o datos procedentes de la página web de la CNMV. Si bien este trabajo está centrado especialmente en nuestro país, la estructuración oligopolística del mercado de servicios de auditoría y sus consecuencias, no son exclusivas de España, sino que son un problema a nivel mundial. Por ello desde la Unión Europea se han propuesto soluciones para cambiar, entre todos los Estados miembros, esta estructura de mercado. Uno de sus principales objetivos, es precisamente aportar más competencia a un mercado fuertemente concentrado por las "Big-4" o "Cuatro Grandes" (Deloitte, PriceWaterhouseCoopers, Ernst & Young y KPMG). Con estas propuestas, la Unión Europea pretende poder dar una oportunidad a muchas pequeñas y medianas sociedades de auditoría que cuentan con las capacidades necesarias para llevar a cabo trabajos de auditoría de calidad, pero que no tienen la posibilidad de abrirse camino en un entorno tan concentrado.
[en] Changing lifestyles of different populations have caused that chronic diseases accompany people during years and happen between various individuals every time with more frequency. The way in which incident rate and prevalence of chronic diseases are focused has changed recently, as its causes are now sought wherever they had not been looked for before: public policies, social injustices, the existence of opportunities with just being born in one or another country, accessibility of high-quality food… These are just a few factors that will be tackled in the present work, some of them not very intuitive when the time comes to resolve the complicated scheme of chronic diseases. As chronicity itself has been changing over the years, the way in which it is attended in the health service has to change too. Primary Health care nurses fulfill an essential role when it is time to provide people with chronic care. Teamwork and motivation are key aspects not always appreciated, but necessary to provide high-quality care.

[es] Los cambios en el estilo de vida de las distintas poblaciones han ocasionado que las enfermedades crónicas acompañen a las personas durante largos años y se produzcan, cada vez con mayor frecuencia, entre individuos de muy diversas edades y condiciones. La forma de enfocar la incidencia y prevalencia de la cronicidad ha cambiado en los últimos años, pues se ha comenzado a buscar sus causas allí donde no se había dirigido la mirada hasta el momento: políticas públicas, injusticias sociales, existencia de oportunidades a causa de haber nacido en un país o en otro, accesibilidad a alimentos de calidad… Son solo algunos factores que podrían no ser tan intuitivos a la hora de descifrar el complicado entramado de la cronicidad y que serán abordados en este trabajo. Así como la cronicidad en sí ha ido cambiando con el paso de los años, también lo ha de hacer la forma de atenderla en el servicio sanitario. Los profesionales de enfermería del ámbito de Atención Primaria cumplen con un papel esencial a la hora de procurar cuidados a las personas con alguna enfermedad crónica. El trabajo en equipo y la motivación son factores fundamentales, aunque no siempre valorados, para que dichos cuidados sean de calidad.
[en] Abstract: The image of Antonio López y López, first Marquis of Comillas, has been present in paintings, sculptures, engravings, and photographs. In addition to portraits for private use in family residences, portraits were made with propaganda function, such as those distributed at the headquarters of their companies and the commemorative monuments of Barcelona, Comillas, and Matagorda (Cádiz).

[es] Resumen: La imagen de Antonio López y López, primer marqués de Comillas, ha estado presente en pinturas, esculturas, grabados y fotografías. Además de retratos para el uso privado en las residencias familiares, se hicieron retratos con función propagandística, como los distribuidos en las sedes de sus empresas y los monumentos conmemorativos de Barcelona, Comillas y Matagorda (Cádiz).
[en] The main aim of this project is to develop the design and calculation of a steam plant for ships carrying petroleum products. Steam production on a ship is one of the most important elements for the ship to have optimal operating qualities/parameters. Nowadays, there are numerous ships that cannot carry 100% of their cargo capacity due to incorrect installations of their steam system, mainly due to very high consumption in cargo tanks (always talking about heating in tanks) Having said that, during this project we will also take into account other consumption factors such as main engine, sanitary hot water etc...

[es] La idea principal de este proyecto es desarrollar el diseño y cálculo de una planta de vapor para buques que transporten productos derivados del petróleo. La producción de vapor en un buque es uno de los elementos más importantes para que la nave tenga unas cualidades / parámetros de funcionamiento óptimos. A día de hoy, existen numerosos buques que no pueden ocupar el 100% de su capacidad de carga debido a instalaciones incorrectas de su sistema de vapor, principalmente, por consumos muy elevados en los tanques de carga (Hablando siempre de calefacción en los tanques) Unido al punto anterior, a lo largo de este trabajo también tendremos en cuenta otros factores de consumo como pueden ser: Motor principal, agua caliente sanitaria etc…
[en] ABSTRACT The role that the attitudinal dimensión has in education is getting more and more important in the pedagogical field. It has been discovered that the attitudes shown by teachers in their job have an impact in the student's teaching/learning process. This survey has place in a high school context and will try to study how present attitudes are in the academic life of teachers and students, at the same time, we will research about which attitudes have a more positive or negative effect for teaching and which ones doesn't according to teachers and students.

[es] RESUMEN El papel que la dimensión actitudinal desempeña en la educación está tomando cada vez más importancia en el campo pedagógico. Se ha descubierto que las actitudes que el docente muestra en el desempeño de su labor interfieren notablemente en el proceso de enseñanza-aprendizaje de los alumnos, siendo de vital importancia en la educación. El presente estudio se desarrolla en el contexto de un IES y tratará de indagar en cuan presentes están las actitudes en la vida académica de profesores y alumnos, al tiempo que investigará sobre que actitudes tienen un efecto más positivo y más negativo para la docencia desde su punto de vista.
[en] ABSTRACT: This project deals with the recovery of the elements of a reaction furnace that have suffered the most wear during its service. This reaction furnace is installed in one of the sulfur recovery plants of the company Petróleos del Norte S.A., whose industrial activity is focused in the treatment of crude oil. The company Atecsol Welding Applications S.L., with the engineer Roberto Muriedas Vallejo as project manager, oversees carrying out the project, both the design part and the manufacturing part. First, a project framework is included, which sets out the function that the team to recover is going to perform and the conditions to which it will be exposed. The geometric design continues through the AutoCAD software. This design includes all the design plans of the reaction furnace that perfectly define the geometric characteristics and materials selected for each component of the equipment. Subsequently, the calculations made using the PV Elite software are described, which verify that the geometric and mechanical characteristics selected for the reaction furnace will withstand the stresses to which it will be exposed during its operation. Finally, the final tests carried out on the equipment are included to verify the absence of defects during its manufacture.

[es] RESUMEN: Este proyecto aborda la recuperación de los elementos de un horno de reacción que más desgaste han sufrido durante su servicio. Este horno de reacción está instalado en una de las plantas de recuperación de azufre de la empresa Petróleos del Norte S.A., cuya actividad industrial se centra en el tratamiento de los crudos. La empresa Atecsol Welding Applications S.L., con el ingeniero Roberto Muriedas Vallejo como director del proyecto, es la encargada de la realización del proyecto, tanto la parte de diseño como la parte de la fabricación. Primero se incluye un marco del proyecto, el cual pone en situación de la función que va a realizar el equipo a recuperar y las condiciones a las que va a estar expuesto. Se continua con el diseño geométrico mediante el software AutoCAD. Este diseño incluye todos los planos de diseño del horno de reacción que definen perfectamente las características geométricas y materiales seleccionados para cada componente del equipo. Posteriormente se describen los cálculos realizados mediante el software PV Elite que verifican que las características geométricas y mecánicas seleccionadas para el horno de reacción van a soportar las solicitaciones a las que va a estar expuesto durante su funcionamiento. Por último, se incluyen los ensayos finales realizados al equipo para comprobar la ausencia de defectos durante su fabricación.