BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the eukaryotic nucleus, DNA, wrapped around a core of histone proteins. Replication-coupled histones can be exchanged by histone variants. In mammals, H2A can be replaced by three distinct macroH2A proteins. Alternative splicing of the macroH2A1 transcript further gives rise to macroH2A1.1 and macroH2A1.2 isoforms. We discovered that the expression of macroH2A1 splice isoforms switch during myogenic differentiation. From predominant expression of macroH2A1.2 in proliferating myoblasts to high expression of macroH2A1.1 in differentiated myotubes. This switch has two major consequences. First, both isoforms differentially regulate a number of genes and the dynamics of cell fusion. Second, macroH2A1.1 impacts on cellular metabolism by binding and inhibiting the major nicotinamide adenine dinucleotide-consuming enzyme in the nucleus, the cellular stress sensor PARP1. Finally, we provide evidence that the PARP1 inhibitory capacity of macroH2A is an ancestral function of the protein ranging back to the origins of multicellular life.

[es] En el núcleo eucariótico, el ADN se encuentra envuelto alrededor de un núcleo de proteínas histonas. Las histonas acopladas a la replicación pueden intercambiarse por variantes de histonas. La histona H2A puede ser reemplazada por tres proteínas macroH2A distintas. El empalme alternativo de la transcripción de macroH2A1 da lugar a las isoformas macroH2A1.1 y macroH2A1.2. La expresión de las isoformas de empalme macroH2A1 cambia durante la diferenciación miogénica: desde la expresión predominante de macroH2A1.2 en mioblastos en proliferación hasta la expresión alta de macroH2A1.1 en miotubos diferenciados. Este cambio tiene dos consecuencias principales. Primero, ambas isoformas regulan diferencialmente una serie de genes y la dinámica de la fusión celular. En segundo lugar, la macroH2A1.1 tiene un impacto en el metabolismo celular al unirse e inhibir el PARP1, la enzima que consume nicotinamida adenina dinucleótido. Finalmente, proporcionamos evidencia de que la capacidad inhibitoria macroH2A es una función ancestral de la proteína que se remonta a los orígenes de la vida multicelular.
[en] This thesis is composed of 4 articles published in journals of international impact and the main conclusions are discussed below. Patients with diabetes mellitus type 2 have a higher prevalence of subclinical atheromatous disease that subjects without diabetes mellitus. The role of nursing professionals is essential in prevention and health promotion, through the realization of ultrasound procedures, identification of cardiovascular risk factors and the education for health. It has been developed a standardized ultrasound method for quantifying the signal of vasa vasorum in the adventitious common carotid which is valid, reliable, and reproducible. The signal evaluation of vasa vasorum in the adventitia carotid may be a new marker for exploration and monitoring of the atherosclerotic process. Patients with type 1 diabetes have greater vasa vasorum signal that those without diabetes, suggesting that the wall of the large arteries can also be considered a target of diabetic microangiopathy. It was unable to demonstrate an association between VV signal and the presence of diabetic retinopathy

[es] Esta tesis esta formada por 4 artículos publicados en revistas de impacto internacional y las principales conclusiones se exponen a continuación. Los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 presentan mayor prevalencia de enfermedad ateromatosa subclínica que los sujetos sin diabetes mellitus. El rol de los profesionales de la enfermería es esencial en la prevención y promoción de la salud, mediante la realización de procedimientos ecográficos, la identificación de los factores de riesgo cardiovasculares y la educación para la salud. Se ha desarrollado y estandarizado un método ecográfico de cuantificación de la señal de vasa vasorum de la adventicia de la carótida común que es válido, fiable y reproducible. La evaluación de la señal de vasa vasorum en la adventicia carotidea puede ser un nuevo marcador para la exploración y monitorización del proceso aterosclerótico. Los pacientes con diabetes mellitus tipo 1 presentan mayor señal de vasa vasorum que aquellos que no tienen diabetes, sugiriendo que la pared de las grandes arterias se puede considerar también una diana de la microangiopatía diabética. No se ha podido demostrar una asociación entre la señal de vasa vasorum y la presencia de retinopatía diabética
[en] This thesis focuses on researching the presence of magical in the Galician culture and landscape, and therefore on its presence in the Galician landscape painting between 1830 and 1930. Consequently, it offers as in-depth investigation of the concept of magical as an aesthetic notion and its relation with the Galician landscape. To be able to understand the reason behind and the possible origin of magical in Galicia the thesis offers a research of the social and cultural anthropology, especially mythology and symbolic profiles, as well as morals, which configure the popular imagination and the actual Galician society. Moreover, it provides the analysis of the connection between magical, the Galician landscape, a Galician citizen, and what is more, the artist. This shows how these connections help establish the Galician spirit and character. However, it is necessary to keep in mind the fact that the re-evaluation of popular tradition and the consolidation of landscape as an independent theme since the 19th century in Europe, as in the periods of Romanticism and Realism have influenced the painting of Galician landscape of the period. Finally, it is important to emphasize the analysis of a series of aesthetic notions present in the Galician landscape which stimulate the evocation of magical landscapes, as well as the research of Galician painters whose magical and the above mentioned aesthetical notions appear as an actual and relevant point in their landscape artwork.

[es] La presente investigación se centra en el estudio de la presencia de lo mágico en la cultura y el paisaje gallego y, por ende, su evidencia en la pintura paisajística gallega entre 1830 y 1930. Para ello se profundiza en el estudio del concepto de lo mágico como noción estética y su relación con el paisaje gallego. Para poder entender el porqué y un posible origen de lo mágico en Galicia se indaga en la antropología social y cultural, principalmente la mitología y los perfiles simbólicos y morales que configuran el imaginario popular y la propia sociedad gallega. Además, se estudian los vínculos entre lo mágico, el paisaje gallego, el paisano gallego y, por extensión, el artista, lo que permite ver cómo estos vínculos configuran el espíritu y el carácter gallego Por otro lado, es importante tener en cuenta cómo la revalorización de la tradición popular y el afianzamiento del paisaje como tema independiente desde el siglo XIX en Europa, de la mano de movimientos como el Romanticismo y el Realismo, influyen en la pintura paisajística gallega de la época. Finalmente, cabe destacar el análisis de una serie de nociones estéticas que están presentes en el paisaje de Galicia y que colaboran en la evocación de un paisaje mágico, así como el estudio de aquellos pintores gallegos en los que lo mágico y dichas nociones estéticas se encuentran patentes en un grado relevante en su obra paisajística.
[en] Generally, High Ability or Gifted individuals show spontaneous and natural performance in one or more domains. Thus, a High Ability student is creative, 2/2 curious and motivated to learn new things. Despite this behaviour, these students may lose interest in their learning process especially when their physical and emotional development is different from their intellectual development (desynchronises). The main objective of this thesis is to help motivate High Ability students into their learning process make them active participants in the creation of their learning material. To achieve this we work three different areas together: High Abilities, Co Creation and Adaptation. With this union we designed a learning material co creation process adapted to High Ability student's characteristics. In this process the student, his/her family and teacher jointly participate in the learning material co creation, which can be applied in his/her learning process

[es] Generalmente, los individuos con Altas capacidades o superdotados muestran un desempeño espontáneo y natural en uno o más dominios. Por lo tanto, un estudiante con Altas capacidades es creativo, curioso y motivado para aprender cosas nuevas. A pesar de este comportamiento, estos estudiantes pueden perder el interés en su proceso de aprendizaje especialmente cuando su desarrollo físico y emocional es diferente de su desarrollo intelectual (desincroniza). El objetivo de esta tesis es ayudar a motivar a los estudiantes con Altas Capacidades en su proceso de aprendizaje y convertirlos en participantes activos en la creación de su material de aprendizaje. Para lograrlo trabajamos tres áreas diferentes: Altas Capacidades, Co-creación y Adaptación. Con esta unión diseñamos un proceso de co-creación de material de aprendizaje adaptado a las características del alumno de Alta Capacidad. En este proceso el estudiante, su familia y el profesor participan en la co-creación del material, que puede ser aplicado en su proceso de aprendizaje
[en] At this time of change and new demands, old methodologies prove to be inadequate since they operate alone reducing effectiveness and generating some frustration among the professionals who want to work well and verify that the tasks carried out do not achieve the expected success and recognition. Hence the need for a new educational culture that involves significant changes towards an educational task performed from the network perspective. Therefore, the research presented here is based on the analysis and understanding of the different professionals' view involved in the network in order to evaluate how it is being performed and also to grasp schoolteachers' view on collaborative work among services. The thesis follows a qualitative approach through the case study which allows us to understand the reality of the collaboration among services and the networking services in the Urgell County. The conclusions shown bring forward a lot of information that endorse the theoretical framework established criteria and help to develop criteria to carry out a proposal for action by networking in the region.

[es] En este momento de transformación y de nuevas demandas, las antiguas metodologías resultan insuficientes dado que actúan aisladamente restando eficacia y produciendo cierta frustración en los profesionales que quieren trabajar bien y comprueban que las tareas realizadas no alcanzan el éxito y reconocimiento esperados. De ahí la necesidad de una nueva cultura educativa que implique importantes cambios hacia un trabajo educativo practicado desde la perspectiva de la red. Es por ello, que la investigación que presentamos se basa en conocer y analizar la visión de los diferentes profesionales implicados en el trabajo en red a fin de evaluar cómo se está llevando a cabo así como la visión de los maestros y profesores de los centros educativos en relación al trabajo colaborativo entre servicios. La tesis sigue una metodología cualitativa a través del estudio de caso que nos permite comprender la realidad de la colaboración entre servicios y el trabajo en red en la comarca del Urgell. Las conclusiones presentadas nos aportan muchos datos que confirman el marco teórico establecido y ayudan a establecer criterios para desarrollar una propuesta de actuación para el trabajo en red en el territorio.
[en] The present thesis looks at how minority groups are using public space in the historic part of Barcelona. It identifies the principal transformations characterized by the original functional use of the space, the intrinsic meaning that each space has in the end and the social and the cultural borders that the different groups end up creating in regards to the urban space. In this way, public space appears like a great stage where distinctive forces, from the performance of many actors and their activities to the inevitable segregation and seizure of the space interact. The study shows that the participation and conflict, that seems to occur at the same time in the "Old City" depends upon many different factors, among which, the fact that cultural differences are fundamental in the moment one has to explain uses, symbols and the people that are acting out their part in this great drama. It is therefore necessary that we consider the impact of the multicultural diversity both in the analysis and the design of the space in question. For the sake of the study, understanding this reality is one way to bring to light the different ways in which people have made the area their home, to understand the nature of the public space and to establish the base from which we are able to reflect on our environments, the profound character of our prejudices and about our responsibility in proposing new integrating projects.

[es] La presente tesis estudia el uso que realizan los habitantes de los colectivos minoritarios en los espacios públicos del casco antiguo de Barcelona identificando las principales transformaciones de tipo funcional, significados, delimitaciones entre otros, que se realizan en forma diferenciada respecto al diseño original del lugar y/o respecto a los distintos grupos que pueden reunirse en él. De esta manera el espacio público aparece como un escenario donde se suceden distintas dinámicas, desde la participación de la multiplicidad de actores y actividades hasta la segregación y apropiación espacial. El estudio muestra que la participación y el conflicto, en el espacio público en Ciutat Vella, depende de numerosos factores, entre los cuales, la diferencia cultural es fundamental al momento de explicar los usos, símbolos y tipo de actores que allí se expresan. De esta manera, se hace necesario considerar la variable multicultural tanto en el análisis como en el diseño del lugar. Para el estudio, la comprensión de esta realidad es una forma de hacer visible distintas formas de habitar y entender el espacio público y sienta las bases para reflexionar sobre nuestro entorno, nuestros prejuicios profundamente enraizados y sobre la responsabilidad en la propuesta de nuevos proyectos integradores.
[en] This thesis revolves around the relationship between distrust in the main actors of political representation (political parties and politicians) and voting for anti-establishment parties (AEP). While the research does not deny the argument according to which support for AEP largely depends on political distrust, it sheds new light on this association. First, the political attitude has not only a direct, but also a conditional effect on the voting behavior, especially when considering other factors like the economy. Second, supporting an AEP leads to a further political distrust. In other words, the political attitude and the voting behavior reinforce each other, by activating a 'spiral of distrust'. These arguments are developed in three empirical chapters. In the first article, based on pooled surveys from the European Social Survey (2004-2016) and macroeconomic data gathered from the Eurostat, we performed a multilevel analysis to analyze the individual and contextual factors of the voting for AEP. In the second paper we analyze, with an original panel survey conducted in Spain between 2014 and 2016, the rise of Podemos and Ciudadanos at the 2015 elections. Instead, the third study, based on a comparative analysis of five panel studies, evaluates the impact of having voted for an AEP on the change in the levels of distrust.

[es] Este trabajo de tesis se centra en la relación entre desconfianza en los principales actores de representación política (partidos políticos y su elite) y voto a los partidos anti-establishment (AEP). Mientras esta investigación no cuestiona el argumento según el cual el voto a los AEP se debe en gran medida a la desconfianza política, lo que sí hace es arrojar nueva luz acerca de esta asociación. En primer lugar, sostenemos que la desconfianza política no solo tiene un impacto directo, sino también condicional sobre el voto a los AEP, especialmente si consideramos otros factores (como por ejemplo la economía). En segundo lugar, el voto a los AEP lleva a una ulterior desconfianza política. En otras palabras, la actitud política y el comportamiento electoral se refuerzan recíprocamente, activando un mecanismo de 'espiral de la desconfianza'. Esos argumentos serán desarrollados a lo largo de tres artículos empíricos. En el primer paper, basado en un análisis agregado de la Encuesta Social Europea (2004-2016) y de los datos macroeconómicos obtenidos por el Eurostat, realizaremos un análisis multinivel para analizar los factores individuales y contextuales que explican el voto a los AEP. En el segundo artículo analizaremos, con inéditos datos de panel recolectados en España entre 2014 y 2016, el origen de Podemos y Ciudadanos en las elecciones de España del 2015. Finalmente, el tercer estudio, basado en un análisis comparado de cinco estudios de panel, analiza el impacto de haber votado por un AEP sobre el cambio en los niveles de desconfianza.
[en] Inspired by the 1999 Program of Action defined by the United Nations, which describes eight pragmatic areas for a Culture of Peace. My proposal will work on the section 'Sustainable economic and social development' evaluating microfinance and the organizations that manage them, as a tool to achieve this objective. Immersed in a global context and under the prism of sustainability, the performance analysis of the organizations activity can not be done only from its economic exercise, but it is necessary to measure its impact under a wider range of criteria (Fernández et al., 2013). The main objective of this thesis will be to contribute to the improvement of research in this sector, presenting a global vision of the behaviour of MFIs in terms of sustainable performance, based on a model that articulates the financial, environmental, social and governance dimensions of integrated form.

[es] Inspirado en el Programa de Acción de 1999 definido por Naciones Unidas en el que se describen ocho ámbitos pragmáticos para una Cultura de Paz. Mi propuesta trabajará sobre el apartado 'Desarrollo económico y social sostenible' evaluando las microfinanzas y las organizaciones que las gestionan, como herramienta para la consecución de este objetivo. Inmersos en un contexto global y bajo el prisma de la sostenibilidad, el análisis de desempeño de la actividad de las organizaciones no puede realizarse únicamente desde su ejercicio económico, sino que es preciso medir su impacto bajo una mayor amplitud de criterios (Fernández et al., 2013). El principal objetivo de esta tesis será contribuir a la mejora de la investigación de este sector, presentando una visión global del comportamiento de las IMFs en términos de desempeño sostenible, basado en un modelo que articule las dimensiones financiera, ambiental, social y de gobernanza de forma integrada.
[en] The principle of proportionality has had a recent express recognition in international trade and investment treaties and agreements with the State. However, few studies focus on the legal nature, content, scope and functions of this principle in international economic law. This thesis presents a detailed and updated analysis on the subject.

[es] El principio de proporcionalidad ha tenido un reciente reconocimiento expreso, en los tratados y acuerdos sobre comercio e inversiones internacionales con el Estado. Sin embargo, son pocos los estudios que se concentran en la naturaleza jurídica, contenido, alcance y funciones de este principio, en el derecho internacional económico. La presente tesis plantea un análisis detallado y actualizado sobre el tema.
[en] The objective of this study is to analyze the possibility to create a unique " model of integration policies" so to apply in the Mediterranean countries. On considering the integration of a migrant in a foreign society, his access to work, to health, to education. To achieve this result, first of all , we analyze the migration and integration policies at the EU level and then in six States, three of the North shore (Italy, France, Spain) of the Mediterranean and three of the South ( Morocco, Tunisia, Algeria) of the same sea, on looking at the best-practices of integration ,that could be realized in other countries, with a particular focus on the promotion of migrant entrepreneurship. Consequently, we think how the Union for the Mediterranean- institution with a value position as trait d'union among Mediterranean countries- can act in this context. Finally, we will propose some recommendations on how to improve migration and integration policies at the EU level to be applied in each Member State, and how UfM can take part in this process.

[es] El objetivo de este estudio es analizar las posibilidades de crear un único" modelo de políticas de integración" para aplicarlo en los países mediterráneos. Considerando como integración de los migrantes, sus acceso al trabajo, a la sanidad, a la educación. Para alcanzar este resultado, en primer lugar, analizamos las políticas de migración y integración a nivel comunitario y en seis Estados, tres de la ribera norte del Mediterráneo (Italia, Francia y España) y tres de la ribera sur (Túnez, Marruecos, Argelia) del mismo mar, mirando a las best practices de políticas de integración, que podrían ser realizadas en otros países, con un focos sobre la promoción del espíritu empresarial de los migrantes. Consecuentemente, hemos reflexionado en como la Unión por el Mediterráneo - institución con una posición privilegiada ya que representa un traít d'unión entre los países mediterráneos- puede actuar en este ámbito. Finalmente propondremos algunas propuestas sobre cómo mejorar las políticas de integración y inmigración a nivel comunitario para aplicarlas en cada estado miembro, y como la UpM puede tomar parte en este proceso
[en] This paper analyzes insolvency from the standpoint of the corporate governance problem that may arise in financially distressed corporations when the enterprise going concern value is lower than the debt. This corporate governance problem is examined from the perspective of the conflict of interest between shareholders and creditors, as well as directors' fiduciary duties in change of control transactions. In addition to showing a different approach to insolvency proceedings (as catalyst of change of corporate governance and, depending on valuation, even of corporate control), this paper tackles coordination of corporate and insolvency law concerning corporate governance. The paper finalizes with a proposal of draft statutory reform that takes account of the Directive Proposal of November 22, 2016.

[es] Este trabajo analiza la insolvencia como un problema de gobierno corporativo que puede aparecer cuando el desequilibrio financiero reduce el valor razonable de la empresa a una cifra inferior al pasivo exigible de la sociedad. Este problema de gobierno corporativo se estudia en sede del conflicto de interés entre socios y acreedores, y desde la perspectiva del estatuto de los administradores sociales ante situaciones de cambio de control. Además de mostrar un enfoque diferente de los procedimientos judiciales de insolvencia (como catalizadores del cambio en la estructura de gobierno corporativo e incluso del cambio de control de la empresa en crisis, atendiendo a la valoración de la empresa), se aborda la coordinación entre el derecho societario y el derecho de la insolvencia en materia de gobierno corporativo. El trabajo culmina con una propuesta de reforma legislativa que se hace eco de la Propuesta de Directiva de 22.XI.2016.