BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The covid-19 pandemic, declared by the World Health Organisation on 11 March 2020, had an immediate impact on the daily life of globalised societies. In the west, the virus has defied democracy and individual freedoms while demonstrating the centrality of the State and governments in managing the crisis. Communication strategies of governments and health authorities and their ability to influence mainstream media agendas were paramount in the deployment of public health restrictions and guidelines. This paper reflects on the communication strategies used by the Portuguese government during the covid-19 crisis and on their impacts on television coverage. This study was based on an empirical analysis of the first 3 months of the pandemic in Portugal by using a quantitative and qualitative assessment of news content and pre-determined systematised univocal categories. We start by presenting the global and national political, social and communicational frameworks in 2020, followed by a summary of trends and communication strategies of national and international organisations. The results are presented, discussed and interpreted from the point of view of the media coverage and communication strategies used by political and health authorities.

[pt] A pandemia de covid-19, declarada pela Organização Mundial de Saúde a 11 de março de 2020, teve um impacto imediato no quotidiano das sociedades globalizadas. No ocidente, a doença desafiou a democracia e as liberdades individuais e cívicas, ao mesmo tempo que demonstrou a centralidade do Estado e dos governos na gestão da crise. Para a concretização das orientações emanadas pelos responsáveis políticos, foram centrais as estratégias e dispositivos comunicacionais de executivos governamentais e autoridades sanitárias, assim como a sua capacidade para influenciar a agenda dos media dominantes. Este artigo objetiva refletir sobre as estratégias de comunicação utilizadas pelo governo português na gestão da crise e os seus reflexos na cobertura jornalística televisiva, analisada a partir de um estudo empírico que incide sobre os 3 primeiros meses da propagação do vírus em Portugal. Utiliza-se uma metodologia de análise de conteúdo, quantitativa e qualitativa, com base em categorias unívocas pré-determinadas sistematizadas no programa Excel. Inicia-se a exposição apresentando alguns elementos de enquadramento político, social e comunicacional que envolvem o desenrolar da pandemia ao longo do ano de 2020, no mundo e em Portugal. Em seguida, sintetizam-se tendências e estratégias de comunicação de organizações internacionais e nacionais. Por fim, os resultados da análise empírica são apresentados, discutidos e interpretados da perspetiva das estratégias de comunicação das instituições de saúde pública sobre a cobertura jornalística da pandemia.
[en] In this article, we present an overview of the political action of trade unionism linked to the Central Única dos Trabalhadores – CUT [Unified Workers, Central] in Brazil, covering the period of 2012 to 2022 and reflecting upon the change in position of this trade union, moving from cooperation with Partido dos Trabalhadores governments to confrontational action with the Temer and Bolsonaro governments, against the backdrop of an acute trade union crisis and a search for initiatives to reinforce trade union powers. In the final considerations, we point out some challenges of union revitalization directed at Brazilian trade unionism.

[pt] Neste artigo, apresentamos um panorama da ação política do sindicalismo ligado à Central Única dos Trabalhadores (CUT) no Brasil, compreendendo o período de 2012 a 2022, refletindo acerca da mudança de posicionamento dessa central, passando da cooperação com os governos petistas para uma ação de confrontação aos governos de Michel Temer e Jair Bolsonaro, em um momento de acentuada crise sindical e de busca por proposição de iniciativas de reforço dos poderes sindicais. Nas considerações finais, apontamos alguns desafios de revitalização sindical dirigidos ao sindicalismo brasileiro.
[en] This article shows how the notion of pemedebismo can be inserted into current debates over the crisis of democracy, beginning with an examination of Brazil's coalitional presidentialism. To that end, it presents elements, debates, and questions underlying the notion, as well as using works from recent years that corroborate its main explanatory hypotheses. Together, these discussions bring up to date the notion of pemedebismo in view of the current Brazilian and global conjuncture.

[pt] O artigo pretende mostrar como a noção de pemedebismo pode se inserir no atual debate sobre a crise da democracia, tendo como ponto de partida o exame do presidencialismo de coalizão brasileiro. Para tanto, explicita elementos, debates e problematizações subjacentes à noção, bem como recorre a trabalhos de anos recentes que são interpretados como corroborativos de suas principais hipóteses explicativas. Ambos os momentos devem colaborar para uma atualização da noção de pemedebismo em vista da atual conjuntura brasileira e global.
[en] The studies of the city as a baroque expression are fairly recent in Brazil. Besides, the majority of them are dedicated to the most important urban centres of the colonial period, which gather, for that reason, a greater number of interesting elements allowing this approach. The data about them are available in greater quantity as well. This article constitutes a small contribution to the studies of this nature. However, we analyse the city of Natal, the capital of the State of Rio Grande do Norte, in Brazil, especially at the 18th century. The interest of the present survey results precisely from the fact that we are dealing with a small town. We intend to show that the manifestations we could call "baroque" are found also in the less important localities, with their own specificity. In order to do it, we analyse the city of Natal according to two criteria, the uses of the urban spaces and the urban form, that is its physical space. In both cases, the city allows a baroque approach of itself. We do that by situating, briefly, the two criteria in the general context of the colony as a whole.

[pt] Os estudos da cidade enquanto manifestação barroca são relativamente recentes no Brasil. Além disso, a maior parte deles se dedica às aglomerações mais importantes do período colonial, que réunem, por este motivo, elementos que permitem este enfoque de modo mais enriquecedor. Em razão de sua importância, os dados sobre estas cidades estão disponíveis em maior quantidade. Este artigo constitue uma pequena contribuição a estudos desta natureza. Entretanto, nós analisamos a cidade do Natal, capital do Rio Grande do Norte, Brasil, especialmente no século XVIII. O interesse deste estudo resulta precisamente do fato de que se trata de uma pequena aglomeração. Pretendemos demonstrar que as manifestações que poderíamos chamar de "barrocas" se encontram igualmente nas localidades menos importantes, com suas especificidades. Com este objetivo, nós analisamos a cidade de Natal segundo dois critérios, os usos do espaço urbano assim como a forma urbana, isto é seu espaço físico. Em ambos os casos, a cidade permite um leitura barroca, o que fazemos situando-os, de modo sucinto, no contexto mais geral de toda a colônia.
[en] The current study focuses on the theme of education in the Portuguese-Jewish community of Hamburg between 1652 and 1682. Taking as a reference the protocol books of the community written during the period, the study will analyse fundamental educational institutions such as the Talmud Torah and the Ets Haim, and assess their contributions in the formation of young members of the community. Particular attention will be dedicated to congregational statutes relative to educational institutions and their evolution along the thirty years considered, specifically with regards to the dynamics involved among the various parties – students, professors and administrators – as well as the main reforms and conflicts shaping the history of the community. By analysing the nature, scope and intervention of these institutions, the current article pretends to recover what remains a little-known dimension of the history of this community, in that which is, arguably, one of the most important periods of its development.

[pt] O presente estudo centra-se na temática da educação na comunidade judaico-portuguesa de Hamburgo entre 1652 e 1682. Tomando por base os livros protocolares da comunidade escritos durante o período, serão analisadas instituições fundamentais a nível educativo, tal como a Talmud Torah e a Ets Haim e aprofundadas as suas contribuições na formação dos jovens membros da comunidade. Em particular serão investigados os estatutos congregacionais relativos às instituições educativas e a evolução destas ao longo dos trinta anos considerados, tendo especial atenção às dinâmicas entre os seus vários intervenientes – alunos, professores administradores – assim como às principais reformas e conflitos a marcarem a sua história. Ao aprofundar a natureza, âmbito e actuação destas instituições o presente estudo pretende recuperar uma dimensão até então pouco conhecida da história desta comunidade, naquele que é muito possivelmente, um dos períodos mais importantes do seu desenvolvimento.
[en] In the academic literature on Historical Geography there is a big diversity of publications that deal with the geographic and historical changes of specific places and periods, they are called case studies. However, research and articles devoted to the theory and methodology of this field of analysis are scarce. In order to contribute to this debate, we discuss conceptual and methodological aspects of Historical Geography based on predominantly Anglophonical bibliography.

[pt] Na literatura acadêmica sobre Geografia Histórica há uma grande diversidade de publicações que versam sobre as mudanças geográficas e históricas de determinados lugares e períodos, os chamados estudos de caso. Pesquisas e artigos dedicados ao universo da teoria e da metodologia desse campo de análise, contudo, são escassos. Com o intuito de contribuir para tal discussão, discutimos, com base em bibliografia predominantemente anglo-saxônica, aspectos conceituais e metodológicos da Geografia Histórica.
[en] Artistic interventions in cultural quarters can be a good way to understand the multiple layers of uses, coding and segregation that affect these urban spaces and that contribute to their everyday vitality. Similarly, they enable us to complement and to test in practice many of the results obtained by more "conventional" research processes used in the study of these territories, allowing for a dialogue at different levels with local communities, and shifting the focus of the conceptual and analytical tools from the researcher to the own subject of study. The authors present a set of three urban interventions that they have developed in Bairro Alto, in Lisbon, during three consecutive years, in conjunction with a program of research on creative dynamics in cultural quarters of several cities. This program allowed them to develop new heuristics for their research and to further reflection on the potential of artistic intervention for the relationship with the community and knowledge of the territory. These experiences explored participatory approaches based on different artistic disciplines, enabling the testing of a set of ideas relating to the logics of space appropriation of, to the dynamics of liminality and conflict, and to the capability of urban revitalization.

[pt] As intervenções artísticas em bairros culturais podem ser uma boa forma de compreender as múltiplas camadas de usos, codificações e segregações que afetam estes espaços urbanos e que contribuem para a sua vitalidade quotidiana. Permitem também complementar e testar na prática muitos dos resultados obtidos pelos processos de investigação mais "convencionais" utilizados na pesquisa sobre esses territórios, possibilitando um diálogo a diferentes níveis com as comunidades locais e deslocando o foco das ferramentas conceptuais e analíticas do investigador para o próprio objeto de estudo. Os autores apresentam um conjunto de três intervenções urbanas que desenvolveram no Bairro Alto, em Lisboa, durante três anos consecutivos, em articulação com um programa de pesquisa sobre dinâmicas criativas em bairros culturais de diversas cidades, as quais lhes permitiram desenvolver novas heurísticas para a sua pesquisa e aprofundar a reflexão sobre o potencial da intervenção artística na relação com a comunidade e o conhecimento do território. Estas experiências exploraram abordagens participativas baseadas em diferentes disciplinas artísticas, permitindo testar um conjunto de ideias em relação às lógicas de apropriação do espaço, às dinâmicas de liminaridade e de conflito e à capacidade de vitalização urbana.
[en] Under local sporting and political controversies, amplified at the global level for the mega event of FIFA's World Cup, is being constructed in Itaquera, a neighborhood at the east side of São Paulo, the home-stadium of the Sport Club Corinthians Paulista, arena chosen for opening the big event in 2014. This article aims to present the first results of the fieldwork I have been doing at the surrounds of the construction of this stadium, and assuming the vantage point to understand how the fans produce and build the symbolic foundations of this monumental building. My aim here is to resume the dynamics of football fans in a city as São Paulo, where the contrast between different club supporters captures a single moment in which a mega event yields disputes and feuds for the city spaces and resets a way to support the team called corintianismo.

[pt] Em meio às controvérsias políticas e esportivas locais, ampliadas no nível global por ocasião do megaevento da Copa do Mundo de futebol está sendo erguido em Itaquera, zona leste da capital paulistana, o estádio-sede do Sport Club Corinthians Paulista, arena escolhida para a abertura do grande evento em 2014. Este artigo tem por finalidade apresentar os primeiros resultados da pesquisa de campo que venho realizando no entorno da construção do referido estádio e o ponto de vista privilegiado é perceber o modo como os torcedores produzem e constroem os alicerces simbólicos sobre a edificação monumental. Meu enfoque é retomar as dinâmicas do torcer numa metrópole como São Paulo, onde o exercício contrastivo torcedor captura um momento em que um megaevento orienta em boa medida as disputas pelos espaços da cidade e as redefinições de uma forma de torcer denominada corintianismo.
[en] Far from being an under-populated, wild or pristine region, the Amazon rainforest appears on the contrary to be a maker of global plants. What are the mechanisms of the globalization of Amazonian plants? We will see through this article that the globalization of Amazonian plants is based on a set of socio-ecological processes through time and space that we call layers of mondialisation which, when combined, shape the globalization of crops. These layers are structured around global commodity chains that are fed by an extractivist-capitalist logic. The comprehension of the making of global plants appears to be a necessary condition for implementing a fair repartition of the richness issued from biodiversity, from which Amazonian people and the region did not really benefit.

[pt] Longe de ser uma região subpovoada, selvagem ou imaculada, a Amazônia aparece ao contrário como a fábrica das plantas globais. Quais são os mecanismos da globalização das plantas da Amazônia? Ao longo deste artigo, veremos que a globalização das plantas da Amazônia está baseada num conjunto de processos sócio-ecológicos no tempo e no espaço que chamamos de estratos de mundialização e que, combinados, geram a globalização. Esses estratos são articulados ao redor de cadeias de valor globais, alimentadas por uma lógica extrativista-capitalista. A compreensão da fábrica das plantas globais aparece como uma condição necessária para garantir uma repartição justa das riquezas oriundas da biodiversidade, da qual os povos amazônicos e a região não se beneficiaram.
[en] In 2015, the first conference dedicated to decolonial studies was held at Lumière University Lyon 2. Ten years ago, decolonial studies, born in South America, were little known in France. The Toulouse conference, to be held in October 2025, aims to take stock, ten years later, of decolonial studies in European, American, and African spaces (Francophone, Lusophone, and Anglophone).

[pt] Em 2015, realizou-se na Universidade Lumière Lyon 2 o primeiro colóquio dedicado aos estudos decoloniais. Há dez anos, os estudos decoloniais, nascidos no continente sul- americano, eram pouco conhecidos na França. O colóquio de Toulouse, que ocorrerá em outubro de 2025, propõe-se a fazer um balanço da situação, dez anos depois, dos estudos decoloniais nos espaços europeus, americanos e africanos (francófonos, lusófonos e anglófonos).
[en] Many European Directives point out the need to create child-friendly justice systems. These documents emphasize the need to adapt the language used to the age and understanding capacity of children involved in legal proceedings. Research in the area shows that the manner in which interviews are conducted has a strong impact on the quality of a child's testimony. "The analysis of children's comprehension of legal terminology and court proceedings" is a project funded by FCT (Science and Technology Foundation) that aims to verify children's understanding of legal terminology used in Portuguese courts when they take statements from children. The project seeks to develop a tool that will enable magistrates to establish a better communication with children in this context.

[pt] Diversas diretrizes europeias têm chamado a atenção dos países membros da União Europeia para a necessidade de criar sistemas de justiça mais amigos das crianças. Um dos aspetos focados é a necessidade de adaptação da linguagem à idade e à capacidade de compreensão das crianças envolvidas em processos judiciais. A investigação nesta área tem demonstrado que a forma como as entrevistas a crianças são conduzidas tem um forte impacto na qualidade do seu testemunho. "A compreensão das crianças da terminologia legal e os processos judiciais" é a denominação de um projeto de investigação financiado pela FCT que pretende verificar a compreensão que as crianças têm da terminologia legal utilizada nos tribunais portugueses aquando da tomada de declarações de crianças. O objetivo é desenvolver uma ferramenta que permita aos magistrados uma melhor comunicação com elas.
[en] The article outlines the policies and norms related in our current context of Native peoples right's in Brazil, analyzing the threats of setbacks that have been denounced by Native peoples in different situations last years.

[pt] O artigo traça um panorama geral das políticas e normas relativas ao contexto atual dos direitos dos povos indígenas no Brasil, analisando as ameaças de retrocessos que tem sido denunciadas pelos povos indígenas em diferentes situações nos anos recentes.
[en] This work shows the specific feature of the islands. To do so, we used a method that could argue with images instead of words: the Chorématique, developed by the French geographer Roger Brunet, by the public interest organization Reclus (Réseau d'Étude des Changements dans les Localisations et les Unités Spatiales: Network for the Study of Changes in the Locations and the Spatial Units) and by Mappemonde (M@ppemonde) Magazine. Firstly, with the current representation possibilities in terms of geometry, Brunet proposed some basic or structural images that can be used (separately or jointly) in different situations to show the most important aspects of a region. By applying this method to demonstrate the island distinctiveness, we created some basic images as well as Brunet done. Then, we presented a graphic model that shows the essential geography of Montão de Trigo, a small island in the northern coast of São Paulo State, Brazil. Among all the features of the island, there are different types of phenomena: relationships between ocean and land; domestic and foreign linkages; center places; natural and human regions; ownership and rights of use the land; degrees of human intervention; and, finally, the maritime influences in the process of human settlement.

[pt] Este trabalho apresenta algumas das características essenciais dos espaços insulares. Para tal, lançou-se mão da Coremática, desenvolvida pelo geógrafo francês Roger Brunet, pela associação de interesse público Reclus (Réseau d'Étude des Changements dans les Localisations et les Unités Spatiales: Rede de Estudos das Mudanças nas Localizações e nas Unidades Espaciais) e pela Revista Mappemonde (M@ppemonde) na busca de uma argumentação feita não somente pelas palavras, mas também pelas imagens. A princípio, com as possibilidades de representação geométrica existentes, pode-se compor uma série de figuras estruturantes ou basilares que, combinada ou individualmente, são capazes de expressar as dinâmicas fundamentais de determinado espaço geográfico. Com efeito, lançou-se mão do método coremático para demonstrar a especificidade da forma insular, tendo, como estudo de caso, Montão de Trigo, uma ilha localizada no litoral norte do estado de São Paulo. Empregou-se, assim, uma modelização gráfica da ilha a fim de identificar determinados traços distintivos, tais como a relação terra-mar; as ligações internas e externas; as centralidades intrainsulares; as formas de compartimentar o território; o direito de propriedade e o direito de uso do espaço insular; os graus de antropização; e, finalmente, o papel da influência marítima no assentamento humano.
[en] Indigenous and environmental policy is analyzed during the period 1990-2010, during the governments of the Concertación, those international treaties relating to the environment which may have direct incidence on the natural resources in huilliche territory. The conclusion is that public environmental policy, due to its reactive nature, in the context of global markets, has been overcome by a hegemony of power amongs transnationals which invest in forestry, mining and agro commodities, all of which are sheltered by weak environmental legislation and an obsequious political discourse.

[pt] Analisamos as políticas ambientais e indígenas durante o período de 1990 - 2010 de governos da Concertación, os tratados internacionais sobre o meio ambiente que afetam o uso de recursos naturais em territórios huilliche. Conclui-se que a política pública ambiental, por sua natureza reativa, no contexto dos mercados globais foi ultrapassada pela hegemonia do poder transnacional de investir em commodities silvicultura, mineração, agricultura, protegida pela legislação ambiental fraca eo discurso político obsequioso.
[en] The article "Illicit Exchanges and Political Commodities: interpreting illicit and morally condemnable exchanges which remain at large in Brazil, constituting a disturbing issue at a practical and even theoretical level" presents arguments for understanding corruption and other forms of illicit exchanges, especially those which imply a power relation, drawing on the concept of "political commodities" proposed by the author in previous works. Here, the author refers to police classifications of crimes and illegal behaviour and the differences between the reported numbers of so-called serious crimes and various kinds of economic and political crime committed in the state of Rio de Janeiro.

[pt] O artigo apresenta argumentos para a compreensão da corrupção e de outras formas de trocas ilícitas, especialmente as que implicam uma relação de poder, com base no conceito de mercadoria política, proposto pelo autor em outros trabalhos. Para isso, recorre a classificações policiais de crimes e ilegalismos e às diferenças de volume registrado entre crimes considerados graves e crimes econômicos e políticos de variados tipos no Estado do Rio de Janeiro.