[en] The fashion industry is divided into two business models, the one that bets on quantity over quality and the other that, prefers quality over quantity. Fast Fashion (FF) has been leading the industry for the last few decades and has led to a shift in consumption away from the usual. Constantly changing trends and a wide range of products at affordable prices have meant that customers are buying more and more and discarding clothes earlier and earlier. For companies this means mass production with low quality in developing countries to increase margins and make more profit. But these activities have made the textile industry one of the most polluting industries. Slow Fashion (SF) appears as an alternative to reduce this impact, advocating for more sustainable materials and local production. It seems that more and more businesses are born with these basic values, but Does Slow Fashion really generate less environmental impact than Fast Fashion? The aim of this final degree project is to answer the above question. Throughout the project we will test the hypothesis as to whether SF is less polluting than FF and is a good alternative. To do so, a comparative study of the supply chain (SC) of both business models will be carried out. Analysing the impacts of the fibres mostly used in the industry, and of the transport involved from the origin of the fibres to the point of sale. To carry out the analysis, nine different garments will be characterised to represent each model, which will serve to determine and compare the results obtained. The impact of the fibres will be calculated based on three indicators; global warming potential (GWP), primary energy demand (PED) and water consumption (WC), for which the information is obtained from a literature review. As each "type" garment is composed of different fibres, the corresponding percentage of each will be determined based on the parameterisation of data from ten companies. As well as the sections of the transport route from which the CO2 emissions emitted by each garment will be calculated. After the study it has been determined that FF garments have a higher impact on GWP and PED, with an average of 38% and 51% higher than SF respectively. While WC is at least 11% higher for most SF garments. Emissions from transport are from 30% to 59% higher on the FF garments routes. It can therefore be concluded that SF SC is generally less polluting. Although it cannot be assumed that all activities under SF have low impacts, as several exceptions have been found that require further investigation and concern by industry and business.

[es] La industria de la moda está dividida en dos modelos de negocio, el que apuesta por cantidad antes que calidad y el que, al contrario, prefiere la calidad antes que la cantidad. El Fast Fashion (FF) que lidera la industria desde las últimas décadas, ha provocado un cambio de consumo. El continuo cambio de tendencias y la amplia oferta de productos a precios asequibles ha favorecido que los clientes cada vez aumenten sus compras y desechen antes la ropa. Para las empresas, esto significa una producción masiva de baja calidad en países en desarrollo para aumentar los márgenes y tener mayores beneficios. Estas actividades han convertido a la industria textil en una de las más contaminantes. El Slow Fashion (SF) surge como alternativa para disminuir ese impacto, abogando por materiales más sostenibles y una producción de proximidad. Parece que cada vez más negocios nacen con estos valores de base, pero ¿realmente el Slow Fashion genera menos impacto medioambiental que el Fast Fashion? La realización de este trabajo de fin de grado tiene el objetivo de responder a la pregunta anterior. A lo largo del mismo se buscará validar la hipótesis sobre si el SF es menos contaminante que el FF y, por lo tanto, una buena alternativa. Para ello, se realizará un estudio comparativo de la cadena de suministro (CS) de ambos modelos de negocio. Analizando los impactos de las fibras mayormente empleadas en la industria, y del transporte implicado desde la procedencia de las fibras hasta el punto de venta. Para llevar a cabo el análisis se caracterizarán nueve prendas diferentes para representar a cada modelo, las cuales servirán para determinar y comparar los resultados obtenidos. El impacto de las fibras se calculará en base a tres índices: potencial de calentamiento global (GWP), demanda de energía primaria (PED) y consumo de agua (WC). La información para estimarlos se obtiene a partir de la revisión bibliográfica. Como cada prenda "tipo" está compuesta por diferentes fibras, el porcentaje correspondiente de cada una se determina en función de la parametrización de datos procedentes de dies marcas, al igual que los tramos de la ruta de transporte a partir de la cual se calcularán las emisiones de CO2 emitidas por cada prenda. Tras el estudio se ha determinado que las prendas del FF tienen un impacto mayor en GWP y PED, con un promedio del 38% y 51% más alto que el SF respectivamente. Mientras WC es como mínimo un 11% mayor en la mayoría de las prendas SF. Las emisiones derivadas del transporte son desde un 30% hasta 59% superiores en la ruta de las prendas FF. Por todo ello, se puede concluir que generalmente la CS del SF es menos contaminante. Sin embargo, no se puede asumir que todas las actividades bajo el SF tengan impactos bajos, ya que se han encontrado diversas excepciones que hacen necesaria una mayor investigación y preocupación por parte de la industria y empresas.