[en] Recent studies have shown for countries other than Canada that the intra-metropolitan distribution of seniors is changing significantly. In this paper, we analyze the evolution of the residential segregation of the elderly population in eight Canadian metropolitan areas from 1981 to 2006. Our analysis was guided by the following research questions. What is the level of segregation of the elderly population, and how has this segregation changed over time? Within these eight metropolises, where are the concentrations of seniors located, and how did these concentrations change between 1981 and 2006? Finally, in 2006, are the patterns of segregation similar across the eight metropolitan areas? In order to answer these questions, various residential segregation indices (evenness, exposure, concentration, clustering, and centralization) are calculated at the census tract level using data from six Canadian censuses for the period 1981-2006. The changes in the values of the location quotients are also mapped to portray the evolution of the spatial distribution of seniors in the three largest metropolises. The changes in the values of the different indices show a decrease in segregation levels in the eight metropolises studied over this period. Moreover, analysis of the changes in the location quotients indicates a relative dispersion of seniors towards the inner suburbs over time. In 2006, we also observe different segregation profiles among the eight metropolises. Finally, several hypotheses are formulated concerning the factors contributing to the changes observed in the spatial distribution of elders.

[fr] Des études récentes ont montré, pour d'autres contextes que le Canada, que la distribution des personnes âgées à l'intérieur des métropoles connaît des changements importants. Cette étude propose une analyse de l'évolution de la ségrégation résidentielle des aînés dans huit métropoles canadiennes de 1981 à 2006. Elle tente de répondre aux questions suivantes. Quel est le niveau de ségrégation de la population âgée et comment évolue-t-il dans le temps ? Où sont localisées les concentrations de personnes âgées à l'intérieur des métropoles et ces concentrations se déplacent-elles au cours de la période d'observation ? Enfin, en 2006, les profils de ségrégation sont-ils similaires d'une métropole à l'autre ? Pour répondre à ces questions, différents indices de ségrégation résidentielle (égalité, exposition, concentration, agrégation et centralisation) ont été calculés sur la base géographique des secteurs de recensement à partir des données des six recensements canadiens pour la période 1981-2006. Les valeurs des quotients de localisation ont ensuite été cartographiées pour décrire l'évolution de la distribution de la population âgée dans les trois plus importantes métropoles. Les changements dans les valeurs des indices révèlent une réduction de la ségrégation des aînés dans les huit métropoles étudiées au cours de la période. De plus, l'examen des quotients de localisation montre une relative dispersion, avec le temps, des concentrations d'aînés vers la première couronne. On observe enfin, en 2006, l'existence de différents profils ségrégatifs selon les métropoles. Pour terminer, des hypothèses sont formulées quant aux facteurs qui contribuent aux mutations observées.