BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Ursinia nana (Anthemideae, Asteraceae), una adventícia d'Àfrica del sud en procés de naturalització al nord-est de la península Ibèrica. Observacions sobre la seva biologia reproductiva i els seus mecanismes de dispersió dels fruits.- La presència d'Ursinia nana, una Anthemideae d'origen sud-africà introduïda al NE de la Península Ibèrica, s'assenyala per primera vegada al continent europeu. A més de la seva precisa localització, morfologia, nombre cromosòmic, ecologia i un cens de les seves poblacions, s'ofereixen dades sobre el cicle vital, estructura fl oral, biologia reproductiva i dispersió dels fruits. Cal remarcar el clar domini de la geitonogàmia sobre la xenogàmia com a sistema reproductiu i l'abundant producció de fruits amb elevada i immediata capacitat germinativa, característiques que permeten a aquesta espècie introduïda una ràpida colonització que podria esdevenir invasora. Malgrat tot, la predació dels seus fruits per la formiga Messor barbarus posa de manifest un mecanisme natural que intervé en la regulació del creixement de les seves poblacions, la qual cosa permet un cert control biològic. Finalment s'analitzen les possibilitats d'expansió en el ària colonitzada i la seva possible naturalització en el NE de la Península Ibèrica.

[en] The presence of Ursinia nana, an Anthemideae of South-African origin which has been introduced into the NE Iberian Peninsula, is reported for the fi rst time in Europe. The data offered cover its precise location, morphology, chromosome number, ecology and a population census, as well as its life cycle, fl oral structure, reproductive biology and fruit dispersal mechanisms. Of special note are the clear predominance of autogamy (geitonogamy) over xenogamy as a reproductive system and the large number of fruits produced with high and immediate germinative capacity. These characteristics permit rapid colonization by the introduced species, which can become invasive. However, fruit predation by the ant Messor barbarus points to a natural mechanism that helps regulate population growth and makes biological control possible. Finally its possibilities of expansion in the colonized area and of naturalization in the NE Iberian Peninsula are assessed.
[ca] En aquest treball presentem un estudi sobre l'herbari de la Institució Catalana d'Història Natural. Mostrem estadístiques sobre els recol·lectors, els anys i les localitats de recol·lecció, les famílies i els grups taxonòmics representats, així com una llista de plecs tipus i altres exemplars d'interès taxonòmic. En l'estat actual, l'herbari consta de 1.202 plecs. És constituït, gairebé en la seva totalitat, per plantes cedides per la família de Frederic Trèmols i per part de l'exsiccata "Plantes d'Espagne " del germà Sennen. Els materials procedeixen principalment de Catalunya (532 plecs, un 44 %), de la resta de l'Estat espanyol (218, un 18 %) i del continent europeu (125, un 10 %), i inclouen una proporció de crucíferes poc habitual en els nostres herbaris (253, un 21 %). D'altra banda, dels 112 plecs tipus presents en l'herbari, ben pocs tàxons són reconeguts en flores actuals, com l'Achillea millefolium L. subsp. ceretanica (Sennen) O. Bolòs & Vigo o l'Eryngium × chevalieri Sennen. Tanmateix, l'interès científic de la col·lecció és limitat, atès que una gran part dels plecs són duplicats d'altres col·leccions dipositades també a l'Institut Botànic de Barcelona.

[en] In this work we present a study carried out on the herbarium of the Institució Catalana d'Història Natural. We give statistics on the collectors, the collection years and localities, the families and major taxonomical groups represented and a list of type sheets and other specimens of taxonomical interest. The herbarium now contains 1202 sheets. It consists almost entirely of plants donated by the family of Frederic Trèmols and of part of the exsiccata "Plantes d'Espagne" of Brother Sennen. The materials come mainly from Catalonia (532 sheets, 44 %), the rest of Spain (218, 18 %) and the European continent (125, 10 %) and include an unusual proportion of crucifers for our herbaria (253, 21 %). On the other hand, few of the taxa in the 112 type sheets present in the herbarium, such as Achillea millefolium L. subsp. ceretanica (Sennen) O. Bolòs & Vigo or Eryngium × chevalieri Sennen, are accepted by modern floras. However, the scientific interest of the collection is now limited, since a large part of these sheets are duplicates of ones in other collections also deposited at the Botanical Institute of Barcelona.
[ca] Dues addicions al complex Jacea-Lepteranthus: adaptacions paral·leles en les enigmàtiques espècies Centaurea subtilis i C. exarata.- Centaurea subtilis del sud-est d'Itàlia i C. exarata del sud-oest de la Península Ibèrica han estat classifi cades en el grup Acrolophus-Phalolepis i, dins d'aquest grup, a la secció Maculosae. Una revisió molecular basada en seqüències de la regió ITS indica que ambdues espècies haurien de classifi car-se en el grup Jacea-Lepteranthus. Aquest canvi és coherent amb el nombre cromosòmic de les dues espècies, que tenen x = 11 com la resta de les espècies del grup Jacea-Lepteranthus i no x = 9 com les espècies del grup Acrolophus-Phalolepis. Aquests resultats confi rmen advertències anteriors sobre el caràcter artifi cial de la sect. Maculosae. Centaurea exarata i C. subtilis són bastant diferents de les altres espècies de Jacea-Lepteranthus en alguns caràcters morfològics importants, degut, segons la nostra hipòtesi, a adaptacions a un clima més àrid. La reducció o la total pèrdua de les fl ors estèrils radiants podria ser una adaptació a la falta d'espècies competidores en la pol·linització.

[en] Centaurea subtilis from south east Italy and C. exarata from south west Iberia were classifi ed in the Acrolophus- Phalolepis group and therein in section Maculosae. A molecular survey based on ITS sequence data indicates that both species should rather be placed in the Jacea-Lepteranthus group instead. This placement is consistent with the chromosome number of the two species, which is x = 11 like the rest of species of the Jacea-Lepteranthus group, and differs from the x = 9 of the other taxa included in sect. Maculosae. These results confi rm previous suggestions on the unnaturality of sect. Maculosae. Centaurea exarata and C. subtilis are quite different from the other species of Jacea-Lepteranthus in some striking morphological characters, which we hypothesize to be the result of parallel adaptation to dryer climates. The lack of competitors for pollination might be a good explanation for the partial or even total loss of showy fl owers in these two species.
[ca] Des de la pandèmia per COVID-19, diversos països han desenvolupat aplicacions digitals en salut per a ajudar a les polítiques de prevenció i cura de la població. Però utilitzen dades personals i sensibles i poden dependre d'una infraestructura inadequada per a l'emmagatzematge, el resguard i la protecció de les dades. Presentem deu criteris que han de complir les aplicacions digitals en salut per a garantir la protecció del dret a la intimitat, llibertat, privacitat, igualtat i confidencialitat de tot ésser humà. Han d'establir-se formes adequades de governança que impliquin a totes les parts interessades en el seu ús per a garantir la transparència i la responsabilitat en els processos de generació i transferència de coneixements en el sector sanitari.

[en] Since the COVID-19 pandemic, several countries have developed digital health applications to assist prevention and population care policies. But they use personal and sensitive data and may rely on inadequate infrastructure for data storage, safeguarding and protection. We present ten criteria that digital health applications must meet to guarantee the protection of the right to privacy, freedom, equality and confidentiality of every human being. Appropriate forms of governance must be established that involve all stakeholders in their use to ensure transparency and accountability in the processes of knowledge generation and transfer in the health sector.
[ca] Aquest estudi examina els factors demogràfics associats amb la desforestació al Parc Nacional Sierra de Lacandon (PNSL), Guatemala, mitjançant una anàlisi de regressió multinivell.Més del 10 % del PNSL ha estat desforestat des de la meitat de la dècada de 1980, com a conseqüència del creixement demogràfic i les pràctiques de gestió agrícola. Utilitzant una anàlisi de regressió múltiple de dos nivells, aquest estudi examina dades demogràfiques i unes altres característiques de les llars per explicar variacions en el bosc artigat entre 241 finques agrícoles en vuit comunitats al PNSL. Aquesta metodologia té en compte la variació especial entre comunitats i entre llars, i abans no havia estat mai aplicada als tròpics. El model de regressió multinivell pot ajudar a explicar millor els impactes de factors propis de les comunitats i de les llars en la desforestació, per tant, pot contribuir a millorar les polítiques de desenvolupament.

[en] The paper examines depopulation factors associated with deforestation in the Natural park of the Sierra de Lacandón (PNSL), using multilevel regresión analysis.More than 10 percent of the park area has been deforested since the mid 1980s because of rural population growth and agricultural practices. By means of a two-level regression analysis the study use dem ographic and other household data to explain variations in deforested land in 241 agricultural estates in 8 communities of the PNSL. The methodology, not applied before in the tropics, takes into account spatial variations between communities and households. Multilvel regression allows for better results on the impacts of socioeconomic factors on deforestation, both at the community and at the household levels with important implications for development policies.
[ca] Per mitjà del Reglament 1924/2006 del Parlament Europeu i del Consell, de 20 de desembre de 2006, relatiu a les declaracions nutricionals i de propietats saludables en els aliments, s'han regulat les declaracions de propietats saludables en la publicitat dels productes alimentaris a fi que no indueixin a error al consumidor. Des que aquest Reglament és vigent, nombroses empreses alimentàries han hagut de canviar o d'anul·lar les declaracions de propietats saludables que al·leguen en els seus productes alimentaris. Avui, una declaració de propietats saludables vol dir que hi ha evidències científiques suficients per verificar que existeix relació entre un component i una propietat saludable.

[en] Through Regulation 1924/2006 of the European and Advice Parliament of December 20th, 2006, relative to the nutritional and health claims on food, health claims have been regulated in order that their advertising does not induce the consumer to be mistaken.Many food companies, with the entry into force of the mentioned Regulation, had to change or cancel the health claims provided in their food products.Nowadays, a health claim possesses sufficient scientific evidence as to verify that the relation between a component and a healthy property exists.
[ca] A partir del cas d'una comunitat colombiana d'indígenes kankuamos que han desenvolupat estratègies per a l'autogestió de la salut individual i col·lectiva, es presenta aquesta revisió bibliogràfica contextualitzada on es pretén dialogar amb diversos autors que han estudiat temes sobre els processos de salut/malaltia/atenció en el context de la medicina tradicional indígena llatinoamericana. S'analitza si els processos d'autonomia són generadors de noves alternatives per evitar que els sabers de la medicina tradicional quedin marginats per l'hegemonia imperant del model biomèdic als sistemes de salut, entre ells, al sistema de salut colombià. Mentre es respon a aquesta qüestió, es revisa el paper dels professors com a promotors de salut i serveis de proximitat en un situació de suposada autonomia en la salut com passa en el context colombià. Situats a la complementarietat terapèutica ia la interculturalitat, el diàleg de les institucions educatives amb les institucions prestadores de serveis de salut pot evitar el xoc entre models d'atenció (biomedicina – medicina tradicional). El projecte "escola saludable" promou el diàleg intercultural de sabers avançant com a estratègia per brindar salut, educació i benestar integralment a la comunitat indígena kankuama. PARAULES CLAU: processos de salut/malaltia/atenció; salut en contextos indígenes; identitat ètnica, antropologia de la salut; multiculturalisme.

[en] Based on the case of a Colombian community of indigenous Kankuamos who have developed strategies for self-management of individual and collective health, this contextualized bibliographic review is intended to dialogue with various authors who have studied issues about processes of health/disease/care in the context of Latin American indigenous traditional medicine. It is analyzed whether the processes of autonomy are generators of new alternatives to avoid that the knowledge of traditional medicine is marginalized by the prevailing hegemony of the biomedical model in health systems, among them, in the Colombian health system. While this question is answered, the role of teachers as health promoters and proximity services is reviewed, in a situation of supposed autonomy in health as happens in the Colombian context. Situated in therapeutic complementarity and interculturality, the dialogue between educational institutions and institutions that provide health services can avoid the clash between medical models (biomedicine - traditional medicine). The "healthy school" project promotes intercultural dialogue of knowledge, advancing as a strategy to provide comprehensive health, education, and well-being to the Kankuama indigenous community. KEY WORDS: processes of health/disease /care; health in indigenous contexts; ethnic identity; health anthropology; multiculturalism
[ca] Aquest article aprofundeix entorn de les idees i postures sobre l'avortament i a la Interrupció Legal de l'Embaràs (ILE) que mantenen dones i homes que presenten un embaràs en l'adolescència, residents de la Zona Metropolitana de la Ciutat de Mèxic i de Puebla. S'explora si van considerar alguna vegada interrompre el seu embaràs, ja sigui en la seva primera o en alguna de les seves subseqüents gestacions; les accions que van efectuar i el resultat obtinguts S'aprofundeix en els casos en què van viure una ILE o un avortament espontani. Les i els entrevistats poden arribar a visualitzar a l'avortament com una solució davant un embaràs no desitjat o no planejat, no obstant això, atès que l'Estat no ha emprès les accions necessàries per a difondre l'existència de la ILE en la capital del país, no saben a qui acudir per a informar-se i rebre orientació científica i serveis mèdics apegats a la llei. En tant que la família juga un paper important per a comminar-los a continuar amb el seu embaràs i, en la mesura que sigui possible, a formar una família i una parella conjugal. Si l'home desitja un fill/a, és comú que s'oposi a la interrupció; en cas contrari, negarà la seva paternitat. Els ultrasons practicats contribueixen a visualitzar a l'ésser en gestació com un bebè, la qual cosa els porta a acceptar el seu embaràs. Pel que la ideació de l'avortament no sol passar a la concreció i assoliment d'aquest, repercutint en la seva autonomia reproductiva.

[en] This article explores the ideas and positions on abortion and Legal Termination of Pregnancy held by women and men who had an adolescent pregnancy, residents of the Metropolitan Area of Mexico City and Puebla. This study explores whether they have ever considered terminating their pregnancy, either in their first or in any subsequent pregnancies, the actions they took and the obtained outcomes. We delve into the cases in which they experienced a legal termination of pregnancy or a spontaneous abortion. Interviewees may view abortion as a solution to an unwanted or unplanned pregnancy. However, given that the State has not taken the necessary actions to promote or inform the existence of legal termination of pregnancies in the country's capital, young people do not know where to turn to for official information, to receive scientific guidance, and medical services in accordance with the law. Family plays an important role in urging people to continue with their pregnancy, to form a family, and if possible, a marital partnership. If the male partner desires a child, it is common for him to oppose the termination; otherwise, he will deny his paternity. Ultrasounds performed contribute to visualize the being in gestation as a baby, leading them to accept the pregnancy. As a result, the ideation of abortion does not usually go through to its realization and achievement, thus affecting their reproductive autonomy.
[ca] Aquest treball estudia el crèdit atorgat al sector industrial pel Banc de la República Oriental de l'Uruguai (BROU), el principal banc estatal, durant els anys en què des del govern es va adoptar una estratègia d'industrialització i es va promoure el sector amb diversos instruments de política econòmica. Més específicament, s'indaga en els crèdits especialitzats cap als sectors productius, i en especial envers la indústria, en el benentès que aquests crèdits van marcar un diferencial respecte al crèdit comú bancari i que, per tant, van contribuir al foment del sector. Per aconseguir-ho, s'ha treballat amb fonts primàries del BROU, s'ha recopilat informació sobre la importància relativa que aquesta institució va donar a cadascuna de les seves funcions i s'ha caracteritzat el Crèdit Industrial. El treball mostra que en aquells anys el BROU va accentuar, efectivament, el seu rol de banc de foment i va aprofundir el seu suport a la indústria en detriment d'algunes de les seves altres funcions.

[en] This paper studies lending to the industrial sector by the Banco de la República Oriental del Uruguay (BROU), the main state bank during the years in which the Uruguayan government pursued a defined industrialization strategy and promoted the sector with an array of economic policies. In particular, specialized credit to the productive sectors is examined, especially to industry, with the understanding that this lending was different from regular bank credit, and thus contributed to promoting the industrial sector. This study was carried out through an examination of primary sources from the institution, compiling information on the relative importance of each of its functions and characterizing the Industrial Credit. The paper shows that in these years the BROU effectively increases its role as a development bank, expanding and deepening its support of the industrial sector, to the detriment of some of its other functions.
[ca] El grotesc és una categoría estètica que combina l'humor i el terrible (en les seves molt diverses accepcions). Des de la seva primera manifestació carnavalesca, en la qual el riure té un clar matís festiu, el grotesc ha anat evolucionant cap a posicions on, sense perdre la seva dimensió humorística, s'ha potenciat el component sinistre, macabre, fins i tot terrorífic. Alguns contes d'Edgar Allan Poe ens ofereixen una interessant encarnació d'aquesta visió moderna del grotesc, amb objectius i formes variades, que van des de la paròdia i la sàtira, a la manifestació més absurda i delirant d'aquesta categoria. La seva anàlisi i comentari servirà també per a allunyar aquests relats de l'òrbita del fantàstic, on alguns crítics, equivocadament, els han situat.

[en] The grotesque is an aesthetic category that combines humour and the horrific (in its very different meanings). From its first carnivalesque manifestation, in which laughter had a very clear festive hue, the grotesque has been evolving towards positions where, without losing its humorous dimension, the sinister, macabre, and even horrific components gain presence. Some of Edgar Allan Poe's tales offer us an interesting embodiment of the Modern vision of the grotesque, through different objectives and forms, ranging from parody and satire to the most absurd and delirious manifestation of this category. The present analysis and commentary will also pull these tales away from the sphere of the fantastic, where some critics have wrongly placed them.
[ca] En les darreres dècades, la criminologia de fronteres ha assenyalat la semblança entre les pràctiques i institucions de control migratori i les de la justícia penal. Ha conclòs que els controls fronterers són cada cop més punitius, sobretot per la infraestructura similar a la d'una presó que caracteritza l'expansió dels centres de detenció d'immigrants. No obstant això, la infraestructura de control fronterer en països d'arreu del món (particularment al Nord global) es caracteritza per la seva precarietat i naturalesa transitòria, mancant d'una infraestructura penitenciària sòlida i d'una claredat de propòsit. Basant-me en una investigació sobre el centre de Manston, al sud d'Anglaterra, en aquest article analitzo la seva peculiar arquitectura de control, caracteritzada per lògiques específiques (pensament de crisi, propòsit ambivalent, menyspreu per les vides de les persones atrapades en aquests llocs) que són claus per repensar el control social contemporani.

[en] In recent decades, border criminologists have pointed to the similarity of immigration control practices and institutions with those of criminal justice. They concluded that border controls are becoming increasingly punitive, particularly given the prison-like infrastructure that characterizes the expansion of immigration detention centers in Europe and North America. However, the growing border control infrastructure in countries around the world (including and particularly in the North) is increasingly characterized by their precariousness, and their transitory and weak nature. Drawing on research I conducted in Manston camp in rural Kent, in this article I analyse this peculiar architecture of control underpinned by specific logics (crisis thinking, ambivalent purpose, disregard for the lives of those trapped in these sites) which are important to rethinking contemporary social control.
[ca] Aquest és un article sobre art públic, ciutat i governança urbana. S'articula com un relat històric iniciat a la Barcelona de 1929 amb el Pavelló Mies van der Rohe. És alhora un relat escrit i un relat visual. Per lliuraments, amb una estructura hipertextual. Recomano una lectura en pantalla i amb un bon cercador per relacionar la lecura i les imatges amb l'ampliació d'informació.No és una Història, és el resum d'històries. Conceptuals, cognitives i personals. Saltem de ciutat en ciutat. La majoria de les imatges que ens acompanyen han estat preses per l'autor. L'art públic i el disseny urbà genera una cartografia i una temporalitat que poso en contrast amb amb la literatura sobre el tema, escollida de forma personal i amb una vocació interdiscplinar.El lector pot seguir el text o aturar-se en els quadres. Combinar el text amb els quadres. Usar les possibilitats de realitat augmentada. El treball conclou amb un estudi de cas dedicat a Brancusi.

[en] This is an article on public art, city and urban governance. It is structured as historical narrative initiated in Barcelona in 1929 with the Mies van der Rohe Pavilion. It is both a written and a visual narrative story. For deliveries, with a hypertext structure. I recommend reading on screen and with a good search engine to link lecura and images with the expansion of information.It is not a history, is the summary of stories. Conceptual, cognitive and personal. We jump from city to city. Most of the images who join us have been taken by the author. Public art and urban design creates a mapping and a temporality in contrast with the literature on the topic, chosen personally and with an interdisciplinary vocation.The reader can follow the text or stopping at the tables. Combine text with pictures. Using the possibilities of augmented reality. The work concludes with a case study dedicated to Brancusi.