BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Ecological economics points out that the economy has to be seen as a sub-system of the environment and sustainability is basically a "scale issue", that is, it refers to the size occupied by the economic system inside the Biosphere. This "scale" can be measured in physical terms, i.e., by quantifying the flows of energy, materials and wastes that constitute the metabolism of the economy. Just like a living organism ingests energy and food to provide for its own maintenance and reproduction, the economic system converts raw materials, energy and labor into finished products, infrastructures and wastes. Renewable resources and products of photosynthesis are an important part of the economic metabolism because are the basis for maintenance, growth and reproduction of all heterotrophs (human beings included). For this reason, we can use the Human Appropriation of Net Primary Production (HANPP) to measure the ecological impact of economic metabolism on this key fraction of resources. In this paper, we explore the possibilities of this tool for evaluating the ecological-economic sustainability of industrial societies, and estimations of HANPP at world level (from 20% to 40%) are analized. The influence of such an indicator for describing the nature-economy relationships are considered too.

[es] La economía ecológica entiende que el sistema económico es un subsistema dentro de un sistema más amplio como es la biosfera, y la sostenibilidad debe ser vista como una cuestión de escala o tamaño del sistema económico dentro de esa Biosfera. Una de las formas de medir ese tamaño o escala en términos físicos, cuantificando los flujos de energía, materiales y residuos que atraviesan una economía y conforman su metabolismo. En efecto, al igual que los organismos vivos que ingieren energía y alimentos para mantenerse y permitir su crecimiento y reproducción, una economía convierte materias primas, energía y trabajo en bienes finales de consumo —más o menos duradero—, infraestructuras y residuos. Una parte importante de este metabolismo lo constituyen los recursos renovables procedentes anualmente de la fotosíntesis (Producción Primaria Neta, PPN) que permiten mantenerse, crecer y reproducirse a todos los organismos heterótrofos, incluidos los seres humanos. Un buen indicador para saber el impacto del metabolismo económico y social sobre esta fracción lo constituye la Apropiación Humana de Producción Primaria Neta (AHPPN). En este artículo se exploran las posibilidades que ofrece esta herramienta para la evaluación de la sostenibilidad económico-ecológica de las sociedades industriales, así como las estimaciones que se han realizado de la AHPPN a escala planetaria (que se sitúan entre el 20 y el 40 por 100), y su influencia en el estudio de las relaciones economía y naturaleza desde el punto de vista histórico.
[en] Changes in the consumption habits, pace of life and the new relationship between the society and the territory have provoked a large transformation of the retail scene along the last years. Forecourt retailing has become one of the emerging and growing channel of sales, based on new services not related to low prices and wide assortment. The longer business hour and the proximity to the customer, measured in time and physic distance have encouraged that a number of clients go shopping for impulse products to forecourt retailing stores.

[es] Los cambios en los hábitos de consumo y de vida y la nueva relación que mantiene la sociedad con el territorio han promovido que la distribución comercial haya experimentado una gran transformación a lo largo de los últimos años. Las tiendas de conveniencia se han conformado como uno de los formatos comerciales emergentes, basados en la aplicación de servicios no ligados al precio y el surtido. La mayor disponibilidad de horario y la cercanía al consumidor, medida en tiempo o en distancia física, han promovido que un creciente volumen de consumidores acudan a las tiendas de conveniencia para realizar compras por impulso o de reposición de productos.
[en] Awareness of the huge possibilities that Web 2.0 offers to pedagogy, participation and scientific collaboration led the authors of the present paper to consider the detection of needs and expectations regarding the creation of a virtual platform defined by an interactive space or social network for history of education and history-educational heritage. Thanks to an assessment, made possible through a survey carried out among a group of teaching experts and history of education researchers, we were allowed to reach a number of relevant conclusions about specific aspects (knowledge and use, expectations, components, etc.) that will guide our ad hoc construction of the aforesaid platform. It is worth highlighting the poor knowledge and limited use of both generic and specific social networks, as well as of other web applications, in addition to which it deserves to be stressed that the age of participants did not determine the perception of importance assigned to ICTs when it comes to development within teaching and research.

[es] Conscientes de las posibilidades pedagógicas, participativas y de colaboración científica de la Web 2.0, los autores del presente artículo se plantean la detección de las necesidades y expectativas hacia la creación de una plataforma virtual delimitada por un espacio interactivo o red social para la Historia de la Educación y el Patrimonio Histórico-educativo. Gracias a la evaluación mediante un cuestionario en el que han participado un grupo de expertos docentes e investigadores de Historia de la Educación, se han obtenido una serie de conclusiones a tener en cuenta respecto a determinados aspectos (conocimiento y uso, expectativas, componentes, etc.) que orientarán la construcción ad hoc de dicha plataforma. Es relevante el poco conocimiento y uso de las redes sociales tanto genéricas como específicas, así como otro tipo de aplicaciones web. Destaca, por otro lado, que la edad de los participantes no ha condicionado la importancia percibida sobre las capacidades de las TIC para el desarrollo en la docencia y la investigación.
[en] The study of Alfonso XI's documentation has been one of the our most important research area for the last few years. His detailed analysis that allowed us to have a good knowledge about the scripts of the first half of XIVth Century and, also, the activity and functions of the Royal Chancellery. We focus our attention on letters kept in Military Orders' section of the National Historical Archive, because we have considered that was appropiate to review both of them, issues during mentoring time, as we have detected some susceptibles elements to realised a diplomatic criticize. Due to their exam, we have established how was the Chancellery practice in this chronological period and we have test that, during the younger age of Alfonso XI, the corruptions and the malpractice was common in the members of the central office of documental expedition.

[es] El estudio de la documentación de Alfonso XI ha sido una de nuestras principales áreas de investigación durante los últimos años. Su análisis pormenorizado nos ha permitido conocer a fondo la escritura de la primera mitad del siglo XIV, así como la actividad y funciones de la Cancillería real. Centramos nuestra atención en los diplomas depositados en la sección de Órdenes Militares del Archivo Histórico Nacional, de los cuales hemos creído conveniente revisar dos, emitidos durante el tiempo de las tutorías, por cuanto detectamos ciertos elementos susceptibles de realizar una crítica diplomática. Gracias a su examen, hemos podido establecer cuál era la práctica cancilleresca en aquel periodo cronológico y hemos comprobado que durante la menor edad del Onceno fueron frecuentes las corruptelas y mala praxis de quienes formaban parte de la principal oficina de expedición documental.
[en] Culture is a key element in determining emotions that people experience when facing death. Recent studies revealed a specific emotion schema for the affective response to death (in comparison with unpleasant/violence-related stimulus), influenced by differences in the personalities and learning processes of the individuals, on the one hand, and differences in the cultural and social contexts of the two groups, on the other. The objective of the research was to compare the English participants' affective response to pictures of death to those of the Spanish participants, who viewed other types of affective pictures (pleasant, unpleasant/violence-related and neutral). A total of 38 young adults took part in an emotional assessment using a set of pictures from the International Affective Picture System (IAPS) database. They indicated the values of valence, arousal and dominance for each affective image. The results show that the images related to death were less unpleasant and caused a lower activation in the English population, while there were no differences in the two group's responses to unpleasant/violent images.

[es] La cultura es un elemento clave para determinar las emociones que experimentan las personas cuando enfrentan la muerte. Estudios recientes han mostrado la existencia de un esquema emocional específico ante la muerte (en comparación con estímulos emocionales desagradables o relacionados con la violencia) influenciado por las diferencias individuales, el aprendizaje, así como los contextos sociales y culturales. El objetivo de la investigación fue comparar la respuesta afectiva de dos grupos de participantes (ingleses y españoles) ante diferentes tipos de imágenes afectivas (agradables, desagradables/relacionadas con la violencia, relacio nadas con la muerte y neutras). Un total de 38 adultos jóvenes participaron en una evaluación emocional usando un conjunto de imágenes procedentes del International Affective Picture System (IAPS). Indicaron los valores de valencia, activación y dominancia para cada imagen. Los resultados muestran que las imágenes relacionadas con la muerte fueron menos desagradables y provocaron menos activación para la población inglesa, mientras que no hubo diferencias en las imágenes desagradables/violentas entre los grupos.
[en] The main objective is to determine constructive, geometric and material properties in the construction of original brick domes of temples in the province of Alicante from the late seventeenth to the early nineteenth century. 38 crossing domes in 35 churches and cathedrals in Alicante municipalities were studied by collecting original drawings, draw up plans, 3D construction , thermography and sampling, followed by a comparative analysis of variables. Constructively, the 88.57 % of the analyzed simple domes are from a sheet of solid bricks. Geometrically, 97.37 % present circular floor and 92.1 % have a camber shape. The blue glazed finish on decks is characteristic in the province (68.42 %), adorned with white easels. This research is essential to establish use and conservation criteria, facilitating future rehabilitation interventions in such kind of religious buildings.

[es] El objetivo es determinar las características constructivas, geométricas y materiales en la construcción de cúpulas originales de ladrillo en templos de la provincia de Alicante desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XIX. Se estudian 38 cruceros de iglesias y catedrales en 35 localidades alicantinas mediante recopilación de dibujos originales, levantamiento de planos, construcción en 3D, termografías y toma de muestras, todo ello seguido de un análisis comparativo de variables. Constructivamente, el 88,57 % de las cúpulas simples analizadas son de una hoja de ladrillo macizo (colocado a rosca). Geométricamente, el 97,37 % presentan planta circular y el 92,1 % peralte. El acabado azul vidriado en cubierta es el característico de la provincia (68,42 %), adornado con limatesas en color blanco. Un estudio imprescindible para establecer criterios de uso y conservación, facilitando futuras intervenciones de rehabilitación en este tipo de construcciones religiosas.
[en] Presents a proposal System of Basic Indicators of Sustainability Tourist to Argentina, that part of the use of information currently available, can be applied throughout the country and for different scales, evenly covers four universally accepted subsystems and the different types of possible indicators. The first part develop the concepts of quality and sustainability in tourism, as well as experiences on systems of indicators for its measurement. Then outlines the advantages of a systemic conception, as a scientific tool for strategic planning and regional development. This first approximation proposes a territorially inclusive system and a methodology for the classification and mapping based on the implementation of weighted statistical parameters. It is exemplified with the results of a pilot for the province of Chubut.

[es] Se presenta una propuesta de Sistema Básico de Indicadores de Sostenibilidad Turística para la Argentina, que parte de la utilización de información actualmente disponible, puede aplicarse a todo el territorio nacional y a diferentes escalas, cubre equilibradamente los cuatro subsistemas universalmente aceptados y también los distintos tipos de indicadores posibles. En la primera parte se desarrollan los conceptos de calidad y sostenibilidad en turismo, así como las experiencias en materia de sistemas de indicadores para su medición. Luego se resaltan las ventajas de una concepción sistémica, como herramienta científica para la planificación estratégica y el desarrollo regional. En esta primera aproximación se propone un sistema territorialmente inclusivo y una metodología para la clasificación y el vuelco cartográfico sustentada en la aplicación de parámetros estadísticos ponderados. Se ejemplifica con los resultados de una prueba piloto para la provincia del Chubut.
[en] In this work are reflected the main approaches of an ongoing doctoral research that aims to characterize the domestic groups that inhabited Mallorca and Menorca between the VI and II centuries BC. The insular society underwent a series of changes in these chronologies that we believe respond to its own historical dynamics united to the political strategies of the Punic cities. The detection of unprecedented elements and features in the movable and immovable material culture of domestic spaces translates into the appearance of certain technical, spatial and functional characteristics that allow us to compose the portrait of the Balearic society of these moments.

[es] En este trabajo quedan reflejados los principales planteamientos de una investigación doctoral en curso que tiene por objetivo la caracterización de los grupos domésticos que habitaron Mallorca y Menorca entre los siglos VI y II a.n.e. La sociedad insular experimentó una serie de cambios en estas cronologías que creemos responden a su propia dinámica histórica unida a las estrategias políticas de las ciudades púnicas. La detección de elementos y rasgos inéditos en la cultura material mueble e inmueble de los espacios domésticos se traduce en la aparición de determinadas características técnicas, espaciales y funcionales que nos permiten componen el retrato de la sociedad balear de estos momentos.
[en] The economic sector that has suffers the most often from the affects of uncommon atmospheric conditions are those activities agricultural, these occasionally cause heavy losses to harvests and damage to the cultivated countryside and agricultural infraestructure (roads, irrigation networks). The Valencian countryside is not alien to these events and other corresponding climatic conditions (rainstorms, frost, hailstones, storms and droughts), they require an accurate study of the causes, economics consequences and territorial localization of the risk areas, for a subsequent proposal for action measure. The list of methods of defences that have been carried out on Valencian lands before the climatic events complete the present study.

[es] La actividad agraria es el sector económico que, con mayor frecuencia, sufre los efectos de episodios atmosféricos excepcionales que ocasionan graves pérdidas de cosecha y daños en campos de cultivo e infraestructura agraria (caminos, redes de riego). El campo valenciano no es ajeno a estos eventos, por lo demás condignos a sus condiciones climáticas (lluvias torrenciales, heladas, tormentas de granizo, temporales de viento y sequías), que precisan estudio de causas, consecuencias económicas y localización territorial de sectores de riesgo, para la posterior propuesta de medidas de actuación. La relación de prácticas de defensa puestas en práctica en tierras valencianas ante estos sucesos atmosféricos completa el presente estudio.
[en] The roman city of Segobriga has provided to the present six complete "osculatorios" of which five are unpublished. Their typology is zoomorphic in all samples and the collection is formed by form four representations of birds and one of a dolphin. The two pieces that can be dated by the context of excavation belong to the second half of the 4th century or beginning of the 5th AD. The five pieces came from areas exclusively related to private life.

[es] Segobriga ha proporcionado hasta la fecha seis osculatorios completos de los que cinco son inéditos. Su tipología es, en todos los casos, zoomorfa y la serie la forman cuatro representaciones de aves y una de un delfín. Las dos piezas que pueden fecharse por el contexto de excavación pertenecen a la segunda mitad del siglo IV o inicios del V y los cinco osculatorios proceden de ámbitos exclusivamente vinculados a la vida privada.
[en] This article is a criticism of General comment n.° 1 (2014) of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities, with regard to the correct interpretation of article 12 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. With this Observation, the Committee assumes an ideology regarding the rights of people with disabilities that is not generally accepted. This position is based on the following three thesis: 1) it supports the social model of disability against the medical model; 2) rather than considering disability as an evil (or a harm) it is seen as a positive value through the notion of functional diversity; and 3) all types of disability are treated equally, in particular, no distinction is made between mental disability and others types of disabilities, when interpreting article 12 of the Convention. According to the Committee, this represents a "change of paradigm", necessary for the respect of the dignity of people with disabilities. In this paper, these theses and the underlying conception of dignity are criticised. In the author's opinion, the biomedical concept of illness and disability is essential; mental disabilities must be dealt with in a different way to those which do not involve the inability to take decisions; illness and disability ought to be considered both an evil and a harm (which must be overcome) but this should not imply moral contempt for the ill or disabled person; and, lastly, it is a mistake to limit the idea of dignity to that of personal autonomy.

[es] Este artículo es una crítica a la Observación General n.° 1 (2014) del Comité de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, relativa a la interpretación correcta del artículo 12 de la Convención de Naciones Unidas sobre las personas con discapacidad. Con esta Observación, el Comité asume una ideología sobre los derechos de las personas con discapacidad que no es comúnmente aceptada. Esta ideología se basa en las tres tesis siguientes: 1) se apoya el "modelo social" de la discapacidad frente al tradicional "modelo medico"; 2) no se considera a la discapacidad un mal (o un daño) o, incluso, se afirma su valor positivo a través de la noción de "diversidad funcional"; y 3) se tratan conjuntamente todas las formas de discapacidad, en particular no se distingue, para interpretar el art. 12 de la Convención, entre la discapacidad mental y otros tipos de discapacidad. De acuerdo con el Comité, se trataría de un "cambio de paradigma" exigido por el respeto a la dignidad de las personas con discapacidad. En el texto se critican estas tesis y la concepción de la dignidad subyacente. En opinión del autor, no cabe prescindir del concepto biomédico de enfermedad y discapacidad, es necesario tratar de forma diferente a las discapacidades mentales de otras que no suelen conllevar incapacidad para tomar decisiones, la enfermedad o la discapacidad sí cabe entenderla como un mal o un daño (que debe ser superado) pero no entraña un desprecio moral para el enfermo o el discapacitado y, finalmente, es un error reducir la dignidad a la autonomía personal.
[en] The author aims at the role of the poetic consciousness in the formation of the teenager's reading. At the same time, he conceives that formation in high school education starting from the texts students produce and read in different situations and media.

[es] El autor del trabajo plantea la formación poética de los alumnos de Educación Secundaria Obligatoria a partir de los textos que ellos mismos leen o escriben en distintos foros y soportes. Así mismo reflexiona sobre el papel que debe desempeñar la conciencia poética del adolescente para su formación lectora.
[en] According to J. Rawls, in response to the fact of reasonable pluralism, the criterion of correction in conceptions of justice should not be the concept of truth, but the idea of the reasonable. Rawls has also stated that political liberalism does without the concept of truth. J. Cohen has recently sustained against Rawls that political liberalism cannot and should not leave out the concept of truth: in fact, it must be part and parcel of public reason in any democracy. The aim of the present paper is to prove that the concept of truth, in particular in view of its connection with the concept of justification, can be used as a basis to challenge some of the fundamental goals of political liberalism. The final part of the paper posits a defence of political liberalism through a reinterpretation of some of its fundamental concepts that makes the Rawlsian attempt to avoid the use of the concept of truth feasible and desirable, against Cohen's stance.

[es] Según J. Rawls, como consecuencia del hecho del pluralismo razonable, el criterio de corrección de las concepciones políticas de la justicia no debe ser el concepto de verdad, sino la idea de razonabilidad. Rawls ha sostenido, además, que el liberalismo político prescinde del concepto de verdad. Recientemente, J. Cohen ha defendido, contra Rawls, la idea de que el liberalismo político no puede ni debe prescindir del concepto verdad, éste debe formar parte de la razón pública de las democracias. La meta del presente artículo es demostrar que el concepto de verdad, en particular, dada su conexión con el concepto de justificación, puede ser utilizado como base para impugnar algunas de las metas fundamentales del proyecto del liberalismo político. En la sección final del artículo se propone una defensa del liberalismo político a partir de una reinterpretación de algunos de sus conceptos básicos que haría viable y deseable, contra la posición de Cohen, el intento rawlsiano de evitar el uso del concepto de verdad.