[es] El principal objetivo de este proyecto es analizar la influencia que tiene la malla que cubre el edificio de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Bilbao (EUITI). En concreto, se pretende estudiar cómo afecta dicha malla en la iluminación interior y en el confort del edificio, ya que un buen uso del recurso solar puede contribuir a la mejora de la eficiencia energética del inmueble. Antes de estudiar los efectos de la malla sobre este edificio, se ha llevado a cabo una simulación de una vivienda mucho más simple, con dicho sistema protector, para comprobar tanto diferentes modos de modelización como de cálculo. Para poder llevar a cabo todos estos objetivos, se ha utilizado el programa Autodesk Ecotect Analysis. Debido a la gran versatilidad y multiplicidad de opciones que ofrece dicho programa, además de los cálculos, ha sido posible realizar la modelización del edificio en 3D. Es por ello, que una vez creado el modelo 3D, se ha llevado a cabo el estudio de la malla exterior, para luego poder compararlo con los resultados de la fachada desnuda. El estudio de la idoneidad de la malla, se ha realizado con información sobre la ubicación y climatología de la ciudad de Bilbao. Los datos recogidos sobre la ciudad de Bilbao han servido para analizar la validez y utilidad de esta malla. Al mismo tiempo y entre otros factores se ha estudiado la luminosidad o la falta de ella en el interior del edificio. Para terminar, gracias a todos los datos obtenidos durante los pasos anteriores, y teniendo en cuenta la situación y orientación del edificio, se concluirá si la instalación de la malla ha sido debida a una necesidad de ahorro energético o es meramente una decisión estética. Es por ello, que se han modelizado diferentes situaciones. De esta manera ha sido posible elegir la solución adecuada para este caso en particular que analiza este proyecto.

[eu] Lan honen helburu nagusia Bilboko Industria Ingeniaritza Teknikoko Unibertsitate Eskola-ren fatxada-kanpoaldean kokatzen den sarea, eraikin barnean izan dezakeen eragina aztertzea da. Hain zuzen ere, sare honek eraikinaren barneko argiztapenari eta konfortari eragiten dion influentzia jakitea da helburua. Izan ere, eguzki-izpien erabilera egoki batek, eraikinaren energia-efizientziaren hobekuntza batera eraman baitezake. Babes sistema honek unibertsitateko eraikinean dituen ondorioak aztertu baino lehen, sistema berbera etxe sinple batean simulatu egin da. Bertan, modelatze eta kalkulatze modu desberdinak aplikatuko dira, eta ondoren, konklusioak lan honi dagokion eraikinean aplikatuko dira. Aipatutako helburu guztiak burutu ahal izateko, Autodesk Ecotect Analysis programa erabili da. Programa honen moldakortasuna eta aukera anitzak direla eta, kalkuluak egiteaz gain, posible izan da 3D modeloa bera bertan egitea. Horregatik, behin 3D modeloa osatu ostean, programa honen bidez kanpoaldeko sarea duen modeloa gehitu eta aztertu zaio, ondoren fatxada biluzik duen aukerarekin alderatuz. Sare honen egokitasuna aztertu ahal izateko, eraikin honi erantsi edo lotu behar zaizkion kokapen edo eguraldi datuak, Bilbo hiriari buruz jasotako informazioarekin garatu izan da. Beraz, Bilboko klimaren eragina aztertuko da sarearen baliagarritasuna aztertzeko. Honetaz gain, sareak barneko geletan eragiten duen argitasun falta ere ikertu da. Bukatzeko, aurretik lortutako datu guztiei esker, kokapena eta orientazioa kontuan hartuta, sarea benetan eraginkorra den, edo bestalde, ikuspuntu estetiko batetik baino jarri ez den ondorioztatu egingo da. Hori dela eta, aukera ezberdineko modeloak ikertuko dira ere. Era honetan, posible izango da hautabide desberdinen artean egokiena erabakitzea.