BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: This article proposes the existence and analyses the category of humanicity, understood as the way in which natural languages classify and express external reality in two large fields: the human sphere (which the speaker understands as belonging to human society, the area of life, customs, rituals, civilization and culture specific to human beings) and the natural sphere (the sphere of everything outwith the human community, outwith the area of influence of human civilization; that is, natural phenomena, flora and fauna in their wild, "undomesticated" or "uncivilised" state). The functional-semantic field of humanicity would be the set of resources of the different linguistic levels (phonetic-phonological,morphological, syntactic and lexical) of a given language for configuring the reference points of reality and classifying them based on their category of humanicity (human sphere vs natural sphere). Humanicity, must therefore not be confused with well-known phenomena such as linguistic animacy or the morphosyntactic distinction between human/non-human.

[es] RESUMEN : El presente artículo plantea la existencia y analiza la categoría de humanicidad, entendida como el modo en que las lenguas naturales clasifican y expresan la realidad externa en dos grandes ámbitos: el ámbito humano (aquel que el hablante entiende como perteneciente a la sociedad humana, a la esfera de la vida, costumbres, rituales, civilización y cultura específicamente propios del ser humano) y el ámbito natural (la esfera de todo aquello ajeno a la comunidad humana, de lo que está fuera del área de influencia de la civilización humana, es decir, los fenómenos naturales, flora y fauna en su estado salvaje no "domesticado" o no "civilizado"). El campo-semántico funcional de la humanicidad sería el conjunto de recursos de los diferentes niveles lingüísticos (fonético-fonológico, morfológico, sintáctico y léxico) de una lengua dada para configurar los referentes de la realidad y clasificarlos en función de su categoría de humanicidad (ámbito humano vs. ámbito natural). La humanicidad, por tanto, no debe ser confundida con fenómenos bien conocidos como los de animacidad lingüística o la distinción morfosintáctica entre humano/no humano.
[en] ABSTRACT: In this article we present how the information from the old excavations at Tossal de la Cala has been recovered and reinterpreted in the light of the data obtained in our excavations (2013-2020). This work was carried out through a collaboration agreement with Benidorm City Council. The end of the process has resulted in, firstly, the recovery of a site that was believed to have been destroyed and, secondly, good evidence for the nature of a small type of late-republican fortification previously unknown in the conquest of Hispania.

[es] RESUMEN: En este trabajo presentamos cómo se ha ido recuperando la información de las excavaciones antiguas en el Tossal de la Cala e interpretado a la luz de los datos obtenidos en nuestras excavaciones (2013-2020), realizadas mediante convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Benidorm. El final del proceso ha sido, primero, la recuperación de un yacimiento que se creía arrasado y, seguidamente, la caracterización fundamentada de un tipo de fortificación tardo-republicana de pequeña extensión inédito en la Hispania de la conquista.
[en] Ever since its establishment, Cryptocurrencies seeked to integrate in the market in order to progressively be able to compete with fiat money when it comes to electronic transactions on the Internet. However, it's use, far from the previous, it is mainly focused on purchasing contracts made by some of the investors who are looking for high returns in the short run. This was due to the very high volatility that this speculators have caused on these virtual currencies. As part of the solution this thesis intends to create a futures contract listed in a cryptocurrencies index. Numerous studies have demonstrated that the creation of derivative markets provokes reductions in the volatility of the underlying assets forming the subject of the contract. The inclusion in the market of this product may be the first step towards the implementation of the main cryptocurrencies in the transactions executed by large companies( since they ensure short-term change), which together with reductions in volatility would give the necessary stability in these products so as to take the first step towards functioning as a means of payment, unit of account and store of value being finally able to begin to compete with fiat money and meeting the goal set for them.

[es] Desde su creación, las criptomonedas han buscado integrarse en el mercado para paulatinamente poder competir con el dinero fiduciario tradicional a la hora de realizar transacciones económicas. Sin embargo, actualmente su uso se centra en la compraventa por parte de especuladores que son atraídos por las altas volatilidades de los precios de estas monedas virtuales. Como parte de la solución a este problema, este trabajo busca crear un contrato de futuros sobre un índice de criptomonedas. Una amplia bibliografía ha demostrado que la creación de mercados de derivados provoca reducciones en la volatilidad de los activos subyacentes objetos de contrato. La inclusión en el mercado de este producto podría suponer un primer paso hacia la integración de las principales criptomonedas en las transacciones ejecutadas por parte de grandes empresas (al asegurarse los tipos de cambio a plazo), que junto a las reducciones de la volatilidad aportaría la estabilidad necesaria en estos productos para dar un primer paso a que estas monedas cumplieran sus funciones como medio de pago, unidad de cuenta y depósito de valor y así finalmente poder empezar a competir realmente con el dinero fiduciario.
[en] Neuropathic pain is a limiting condition caused by multiple etiologies suffered by around 6-10% of the general population, which implies a high socioeconomic cost. It is experienced after a disease or injury to the somatosensory system and can be expressed in different phenotypes such as allodynia, continuous burning pain and paroxysmal pain. Some research focuses on the use of exercise as a non-invasive therapy for the management of this condition, due to scientific evidence on its effect on other painful conditions. Among the different modalities used as therapy, aerobic exercise has been used in various studies; however, most of this research in humans focuses on populations of neuropathic pain secondary to diabetic and chemotherapy-induced neuropathy. The objective of this literature review is to combine the evidence in human and animal models about aerobic exercise in peripheral neuropathic pain of mechanical origin, from a perspective of neurophysiological mechanisms and their direct influence on the experience of neuropathic pain. In animal models, aerobic exercise has been shown to reduce these painful conditions by various mechanisms involving immune cells such as macrophages and glial cells. However, in humans, the influence of aerobic exercise has not been assessed as the main variable in this particular condition of peripheral neuropathic pain.

[es] El dolor neuropático es una condición limitante, causada por múltiples etiologías, que sufre aproximadamente el 6-10% de la población general, lo que supone un alto coste socioeconómico. Se experimenta tras una enfermedad o lesión del sistema somatosensorial y puede expresarse en distintos fenotipos como la alodinia, el dolor quemante continuo y el dolor paroxístico. Algunas investigaciones se centran en el uso del ejercicio como terapia no invasiva para el manejo de este síntoma, debido a la evidencia científica sobre su efecto en otras patologías que cursan con dolor. Entre las distintas modalidades utilizadas como terapia, el ejercicio aeróbico ha sido utilizado en diversas investigaciones; sin embargo, la mayoría de estas investigaciones en humanos se centran en poblaciones de dolor neuropático secundario a la neuropatía diabética e inducida por quimioterapia. El objetivo de esta revisión bibliográfica es aunar la evidencia en modelos humanos y animales acerca del ejercicio aeróbico en el dolor neuropático periférico de origen mecánico, tanto desde una perspectiva de mecanismos neurofisiológicos como su influencia directa en la experiencia de dolor neuropático. En modelos animales, el ejercicio aeróbico ha mostrado reducir estos cuadros dolorosos por diversos mecanismos que involucran a células inmunes como macrófagos y células gliales. Sin embargo, en humanos, no se ha valorado la influencia del ejercicio aeróbico como variable principal en esta condición concreta de dolor neuropático periférico.
[en] Social interaction, communication and cognitive rigidity are the fields in which people with Autism Spectrum Disorder show more difficulties. This paper reviews the concept of autism and its main theories to understand as far as these troubles reach in the communicative field. The resulting theoretical framework is the starting point for an intervention aimed at a 6-year-old nonverbal child. Essentially, this educational proposal is supported by the TEACCH program and the Universal Design for Learning with the goal of achieving the acquisition of a minimum functional verbal language. For that, two Augmentative Communication Systems, PECS and Total Communication, will be used along many activities which work the emotional component and the different levels of language. Furthermore, the classroom is divided according to educative corners, in which ICT are included. Finally, a set of personal thoughts related to this paper development, its relation between general and transverse competences of the Master's Primary Education Degree and the conclusions of the whole process and the final result are reflected.

[es] La interacción social, la comunicación y la rigidez cognitiva son las áreas en las que las personas con Trastorno del Espectro del Autismo muestran mayores dificultades. En este trabajo se hace una revisión del concepto de autismo y sus principales teorías para comprender hasta dónde llegan dichas dificultades en el ámbito comunicativo. El marco teórico resultante es la base para una intervención dirigida a un niño no verbal de 6 años. Esta propuesta educativa se apoya, fundamentalmente, en el modelo TEACCH y el Diseño Universal para el Aprendizaje con el objetivo de lograr la adquisición de un lenguaje verbal funcional mínimo. Para ello, se emplearán dos Sistemas Aumentativos de Comunicación, PECS y Comunicación Total, junto a una serie de actividades que trabajen el componente emocional y los diferentes niveles del lenguaje. Además, el aula se encuentra organizada por rincones, entre los que se incluye las TIC. Finalmente, quedan reflejadas el conjunto de reflexiones personales sobre la realización de este trabajo, su relación con las competencias generales y transversales del Grado de Maestro en Educación Primaria y las conclusiones de todo el proceso y del resultado final.
[en] Taking on the challenge proposed by the invitation of the coordinators of this dossier, this essay aims to highlight the particular characteristics of the research agenda that I am currently developing. With the limits that an exercise in reviewing one's own tasks and the explanation of methodological decisions can have -rationalized, sometimes, ex post-, it is intended to account for the challenges that are generated when trying to dialogue with consolidated historiographictraditions in Argentina, such as thosethat account for the State building and the construction of national identity. At the same time, historiographical lines on transnational identities -Latin Americanism, Pan Americanism, Spanish Americanism- arereviewed in the heat of thestudy of the trajectories of actors who carried out diplomatic functions. Finally, it reflects on the possibilities that arise by the work with sources generated in the spaces of diplomacy in the late nineteenth and twentieth centuries. Sources from the Archive of the Ministry of Foreign Affairs and Worship, the General Archive of the Nation, the National Historical Museum, various personal files and edited sources have been reviewed.

[es] Al asumir el desafío propuesto por la invitación de los coordinadores de este dossier, este ensayo apunta a poner de relieve las características particulares de la agenda de investigación que desarrollo actualmente. Con los límites que puede tener un ejercicio de revisión de las propias tareas y la explicitación de decisiones metodológicas -racionalizadas, en ocasiones, ex post-, se pretende dar cuenta de los desafíos que se generan a la hora de intentar dialogar con tradiciones historiográficas consolidadas en Argentina, como las que dan cuenta de la formación del Estado y la construcción de la identidad nacional. A su vez, se revisan líneas historiográficas sobre identidades transnacionales -latinoamericanismo, panamericanismo, hispanoamericanismo- al calor del estudio de trayectorias de actores que desplegaron tareas diplomáticas. Se sugieren, por su parte, las posibilidades que se plantean al trabajar con fuentes generadas en los espacios de la diplomacia en el giro del siglo XIX al XX. Se han revisado fuentes provenientes del Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, el Archivo General de la Nación, el Museo Histórico Nacional, y varios archivos personales y fuentes editas.
[en] This article proposes a framework in order to guide co-operative promotion programs in disadvantaged regions, based on understanding these enterprises as essentially participatory. Strategic Management and Participatory Research-Action elements have been combined so that they allow to structure intervention processes according to four basic spheres of analysis, decision and action: (1) selecting the barriers that limit the co-operative entrepreneurial development to have a bearing on, after diagnosing the situation of co-operatives which are the object of a certain program and its environment; (2) determining the most adequate tools of intervention in order to reduce the barriers that had been determined in the former point; (3) selecting the agents of promotion, and sharing roles among them according to their capabilities and other features which establish who is the most suitable to apply each tool; (4) continuous adjusting of the program as the promoted co-operatives are covering different phases of their life cycle.

[es] Este artículo propone un marco para orientar programas de promoción de cooperativas en regiones desfavorecidas, con base en la concepción de estas empresas como esencialmente participativas. Para ello, se han combinado elementos de Dirección Estratégica y de Investigación-Acción Participativa que permiten estructurar procesos de intervención según cuatro ámbitos fundamentales de análisis, decisión y actuación: (1) elección de las barreras limitantes del desarrollo empresarial cooperativo sobre las que se quiere incidir, tras diagnosticar la situación de las cooperativas objetivo de un determinado programa y la del entorno de éstas; (2) determinación de los instrumentos más adecuados de intervención, vinculados a la disminución de las barreras determinadas en el punto anterior; (3) selección de los actores de promoción y reparto de papeles, en función de sus capacidades y otros rasgos que determinan quiénes son más adecuados para aplicar determinados instrumentos; (4) adecuación continua del programa a medida que las cooperativas promovidas van recorriendo las diferentes etapas de su ciclo de vida.
[en] In this paper we discuss the importance of the manuscript XXV F 10 that is in the Biblioteca Comunale Santa Maria la Nuova in Monreale. In this manuscript it is contained the translation of the "Ethics to Nicomachus" that was made by Leonardo Bruni; moreover, there is an autograph annotation and corrections. We present a complete codicological description of manuscript, an analisys of the copy and decoration, and the difference ways of author's intervention.

[es] En este trabajo se pretende mostrar la importancia del manuscrito XXV F 10 de la Biblioteca Comunale Santa Maria la Nuova de Monreale que contiene la traducción de la "Ética a Nicómaco" realizada por Leonardo Bruni con una subscripción y correcciones autógrafas. Se ofrece una descripción codicológica completa del manuscrito, un análisis de la copia, de la decoración y de los distintos tipos de intervención del autor.
[en] We present a preview to the study of the schematic graphic expressions (paintings and engravings) located in the Cave - Chasm of Castillejo del Bonete. The association between a natural hypogea structure and a complicated artificial lift in the upper area, make the set that we present a unique case in the Iberian Peninsula. On the other hand, the association of these graphic expressions with funerary deposits and their probable chronology within the III Millennium cal. BC, reiterate well-documented ritual gestures in Iberian funerary contexts.

[es] Se presenta un avance al estudio de los grabados y pinturas esquemáticas localizadas en la Cueva-Sima del Castillejo del Bonete. La asociación entre una estructura hipogea natural y un complicado levantamiento artificial en la zona superior, hacen del conjunto que presentamos un caso único en la Península Ibérica. Por el contrario la asociación de estas grafías con depósitos funerarios y su probable cronología dentro del III milenio cal. BC, reitera gestos rituales bien documentados en contextos funerarios ibéricos.
[en] The relationship between Federico García Lorca and his flamenco has been researched on many occasions by poets, anthropologists, ethnomusicologists, sociologists, and specialists in flamenco, etc. However, it has not been researched in depth from a production point of view. Using albums and performances by Enrique Morente, Eva Yerbabuena, and others as a reference, young dancers, musicians, and musicologists from different backgrounds worked together in a cultural context to put together a performance called Lorca y su Flamenco, not in Granada, but in the Northeast of the United Kingdom, which toured through the cities of Leeds, North Tyneside, and York. Similar to other multicultural flamenco performances, it wasconceived as a collaborative project, with rehearsals in Newcastle upon Tyne, which was then performed in other cities. Having carried out fieldwork with the participants of those events, in this article I will analyse the process of creation and the reception of the audience, in particular, the British audience.

[es] Federico García Lorca y su relación con el flamenco ha sido investigada infinidad de veces por flamencólogos, poetas, antropólogos, etnomusicólogos, sociólogos, etc. Sin embargo, no ha sido estudiada en profundidad desde un punto de vista de la producción musical. Teniendo como referentes los discos y espectáculos de Enrique Morente, Eva Yerbabuena, etc., jóvenes bailaoras, músicos y musicólogos de diversas procedencias coincidimos en un contexto cultural bastante alejado de Granada, el nordeste de Reino Unido, y creamos un espectáculo llamado Lorca y su Flamenco que giraría por Leeds, North Tyneside y York. Al igual que otras producciones flamencas multiculturales, esta fue concebida como un proceso colaborativo con ensayos realizados en un contexto, Newcastle upon Tyne, y puesta en escenas en otros. Tras un nuevo trabajo de campo realizado con los informantes-participantes de aquel proyecto, analizaremos en este artículo el proceso de creación y recepción que tuvo especialmente para el público británico.
[en] The results and conclusions of two researches on the youth's image in the media and their relationship with the Spanish Instituto de la Juventud (Injuve) public information, raised some questions and considerations about the treatment of institutional information on youth issues. This article describes these considerations, as well as some critical reflections about the institutional production, in order to achieve visibility in the mass media concerning the key messages generated from public organizations.

[es] Los resultados y conclusiones de dos investigaciones realizadas en torno al análisis mediacional del universo juvenil y su relación con la información institucional pública promovidas por el Instituto de la Juventud de España (Injuve), plantearon algunos interrogantes y consideraciones sobre el tratamiento de la información institucional sobre la juventud. En el presente trabajo se recogen dichas consideraciones y se ofrecen algunas reflexiones críticas sobre la producción comunicativa institucional, con el objeto de optimizar las posibilidades de visibilidad en los medios de los mensajes generados desde los organismos públicos.
[en] Complexity is one of the most important characteristic properties of the economic behaviour. The new field of knowledge called Chaotic Dynamic Economics born precisely with the objective of understanding, structuring and explaining in an endogenous way such complexity. In this paper, and after scanning the principal concepts and techniques about the mathematics of chaos and the fractal geometry, we analyze the possibilities of application of these valuable tools to the different areas of Economics. After a set of general considerations, within a wide landscape, we tackle the study of two main economic areas: the existence of chaos in time series, and the eventual chaotic behaviour in the Capital Markets during the recent period of crisis, considering the IBEX 35 daily data in the years 2006-2013, obtaining very interesting results.

[es] La complejidad constituye una de las características más importantes del comportamiento económico. El nuevo campo de conocimiento denominado Dinámica Caótica en Economía nació precisamente con el objetivo de comprender, estructurar y explicar de manera endógena tal complejidad. En este artículo, y tras exponer los principales conceptos y técnicas de las matemáticas del caos y de la geometría fractal, se analizan las posibilidades de aplicación de estos importantes instrumentos a las diferentes áreas de la Economía. Después de un conjunto general de consideraciones abordamos el estudio de dos áreas concretas: la existencia de caos en las series temporales, y el eventual comportamiento caótico del Mercado de Capitales durante los años de la crisis recientemente padecida, tomando los datos diarios del IBEX 35, obteniéndose resultados muy relevadores.