[ca] La millora en la qualitat de vida ha afavorit considerablement l'augment de l'esperança de vida de les persones amb síndrome de Down (SD), motiu pel qual cal descriure les característiques neuropsicològiques que presenta el seu procés d'envelliment. És fonamental aconseguir una major precisió en la detecció inicial dels canvis cognitius, amb la finalitat de realitzar una adequada prevenció i una intervenció ajustada a les necessitats de cada persona. No obstant, encara hi ha pocs estudis sobre el perfil de deteriorament neuropsicològic en el procés d'envelliment dels adults amb SD, amb mostres representatives i que integrin l'avaluació de les diferents funcions cognitives. En aquest sentit, en la present investigació es pretén determinar el patró de deteriorament cognitiu i l'evolució dels canvis neuropsicològics en el procés d'envelliment en les persones amb SD. També s'observarà el benefici de l'activitat laboral en el rendiment cognitiu, amb la finalitat d'obtenir les bases que permetin una detecció primerenca d'aquests canvis. En aquesta tesi s'ha realitzat un estudi multicèntric en el qual han participat un total de 217 persones adultes amb SD, a partir de les dades obtingudes a l'administrar l'Screening Aura de Seguiment Neuropsicològic (SAS-NPS). Aquest screening permet obtenir una valoració general i bàsica de l'estat cognitiu dels participants detectant les àrees que poden estar inicialment més afectades. Es tracta d'un conjunt de proves obtingudes de diferents bateries neuropsicològiques validades en la població general i també formada per algunes proves elaborades ad hoc per a la realització d'aquest estudi. Els resultats ens indiquen que les persones adultes amb SD d'edats compreses entre els 38 i els 62 anys presenten canvis neuropsicològics significatius en les àrees de llenguatge, memòria i estat cognitiu general, en relació a les persones adultes amb SD més joves, tenint en compte l'edat cronològica i el rendiment cognitiu general de cada persona. A més, observem que l'activitat laboral aporta beneficis en el rendiment cognitiu, especialment en les funcions relacionades amb la memòria, les habilitats lingüístiques i les funcions executives. En conclusió, les persones adultes amb SD presenten canvis neuropsicològics associats a l'edat, el seguiment dels quals en el procés d'envelliment afavoreix la detecció primerenca i la prevenció del deteriorament cognitiu, promovent així un envelliment actiu i saludable.

[es] La mejora en la calidad de vida ha favorecido considerablemente el aumento de la esperanza de vida de las personas con síndrome de Down (SD), motivo por el cual es preciso describir las características neuropsicológicas que presenta su proceso de envejecimiento. Es fundamental conseguir una mayor precisión en la detección inicial de los cambios cognitivos, con la finalidad de realizar una adecuada prevención y una intervención ajustada a las necesidades de cada persona. Sin embargo, todavía existen pocos estudios sobre el perfil de deterioro neuropsicológico en el proceso de envejecimiento de los adultos con SD, con muestras representativas y que integren la evaluación de las diferentes funciones cognitivas. En este sentido, en la presente investigación se pretende determinar el patrón de deterioro cognitivo y la evolución de los cambios neuropsicológicos en el proceso de envejecimiento en las personas con SD. También se observará el beneficio de la actividad laboral en el rendimiento cognitivo, con la finalidad de obtener las bases que permitan una detección temprana de dichos cambios. En esta tesis se ha realizado un estudio multicéntrico en el que han participado un total de 217 personas adultas con SD, a partir de los datos obtenidos al administrar el Screening Aura de Seguimiento Neuropsicológico (SAS-NPS). Este screening permite obtener una valoración general y básica del estado cognitivo de los participantes detectando las áreas que pueden estar inicialmente más afectadas. Se trata de un conjunto de pruebas obtenidas de diferentes baterías neuropsicológicas validadas en la población general y también por algunas pruebas elaboradas ad hoc para la realización de este estudio. Los resultados nos indican que las personas adultas con SD de edades comprendidas entre los 38 y los 62 años presentan cambios neuropsicológicos significativos en las áreas de lenguaje, memoria y estado cognitivo general, en relación a las personas adultas con SD más jóvenes, teniendo en cuenta la edad cronológica y el rendimiento cognitivo general de cada persona. Además, observamos que la actividad laboral aporta beneficios en el rendimiento cognitivo, especialmente en las funciones relacionadas con la memoria, las habilidades lingüísticas y las funciones ejecutivas. En conclusión, las personas adultas con SD presentan cambios neuropsicológicos asociados a la edad, cuyo seguimiento en el proceso de envejecimiento favorece la detección temprana y la prevención del deterioro cognitivo, promoviendo así un envejecimiento activo y saludable.