BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work is about the evolution of banking throughout the last decades, the global economic crisis in a national and global perspective, as well as the banking reestructuring made in Spain and the future mechanism which will regulate the banking union. Firstly, I will analise the causes of the economic crisis globally, how this crisis arrived to Spain, as well as the unique consecuences the crisis brought to Spain. This work will also analise the banking reestructuration, focusing on the Sareb, which analise will be the pillar of the work. Lastly, we shall make a comparation between the spanish bad bank and other bad banks that have been created in Europe; the irish model, the german one, and, above all, the sweden bad bank, considered as the most succesful bad bank ever created.

[es] Este trabajo versará sobre la evolución de la banca a lo largo de las últimas décadas, la crisis económica tanto a nivel nacional como global, así como la reestructuración bancaria realizada y los futuros mecanismos que regularán la unión bancaria. En un primer momento, se analizarán las causas de la crisis económica en un marco global, como esta crisis se expandió hasta llegar a España, así como las consecuencias únicas que tuvieron lugar en nuestro país. De igual manera, el trabajo analizará la reestructuración bancaria ocurrida en España, centrándose en torno a la Sareb, cuyo análisis será el pilar del trabajo. Por último, realizaremos una comparativa entre el banco malo español con otros creados en Europa; el modelo irlandés, el alemán y, sobretodo, el sueco, considerado el banco malo más exitoso jamás creado.
[en] This article deals with the role of Architectural Graphics as a scientific discipline, so the objective is to examine whether graphic procedures are consolidated as a scientific method. For this, 318 publications of the teaching and research staff of the area in architecture schools of public universities are analyzed. These are analyzed according to their content, presence in the EGA journal, type of graphic contribution and graphic research method, as well as the relationship between them. The most important conclusions show a wide acceptance of the graphic method as a tool for scientific analysis in journals other than the EGA.

[es] Este artículo profundiza en el papel de la Expresión Gráfica Arquitectónica como disciplina científica, por lo que su objetivo consiste en examinar la aceptación de procedimientos de análisis gráficos en arquitectura como método científico. Para ello, se analizan 318 publicaciones del personal docente e investigador del área EGA en escuelas de arquitectura de universidades públicas. Éstas se analizan según su contenido, presencia en la revista EGA, tipología de aportación gráfica y método de investigación gráfico, así como la relación entre las mismas. Las conclusiones más importantes demuestran una amplia aceptación del método gráfico como herramienta de análisis científico en publicaciones diferentes a la revista EGA.
[en] Bovine milk is one of the staple foods that brings more benefits to the body. It contains approximately an average of 32g / L of protein that seems to vary according to the brand or type of milk (whole, semi-skimmed and skimmed) which can be observed in the obligatory labeling of nutritional information present in the containers. These variations seem to attend to various environmental and animal-specific factors (food, health, age, etc.). An analysis of the level of protein in each of the brands and types of milk would be a good indicator of the reliability of these labels, and in addition, it could be observed if there are significant differences in the amount of protein in each of the variables (Brands and Types) In this investigation, an analysis of the level of protein present in four different brands (M1, M2, M3 and M4) and in its three types of milk (whole, semi-skimmed and skimmed) was carried out. As a result, it has been obtained that there are no significant differences in the protein level (g / 100mL) between the four milk brands analyzed and their three types. However, when analyzing each brand individually, differences have been detected in the amount of semi-skimmed milk protein with respect to the amount of protein in the whole and skimmed milk of the M2 brand. In the same way, differences were detected in the protein level of the skimmed, semi-skimmed and whole milk of the M3 brand.

[es] La leche bovina es uno de los alimentos básicos que más beneficios aporta al organismo. Contiene aproximadamente una media de 32g/L de proteína que parece variar según la marca o tipo de leche (entera, semidesnatada y desnatada) lo cual se puede observar en los etiquetados obligatorios de información nutricional presentes en los envases. Estas variaciones parecen atender a diversos factores tanto ambientales como propios del animal (alimentación, salud, edad, etc.). Un análisis del nivel de proteína en cada una de las marcas y tipos de leche sería un buen indicador de la fiabilidad de estos etiquetados, y además, permitiría observar si existen diferencias significativas en la cantidad de proteína de acuerdo a cada una de las variables (Marca y Tipo). En esta investigación se ha realizado un análisis del nivel de proteína presente en cuatro marcas distintas (M1, M2, M3 y M4) y en sus tres tipos de leche (entera, semidesnatada y desnatada). Como resultado se ha obtenido que no existen diferencias significativas en el nivel de proteína (g/100mL) entre las cuatro marcas de leche analizadas y sus tres tipos. Sin embargo, al analizar cada marca individualmente, se han detectado pequeñas diferencias en la cantidad de proteína de la leche semidesnatada respecto a la cantidad de proteína de la leche entera y desnatada de la marca M2. De la misma forma, se detectaron diferencias en el nivel de proteína de la leche desnatada, semidesnatada y entera de la marca M3.
[en] The present doctoral thesis centres on the study of the religious art, choosing as basic unit the ecclesiastic division of the Arciprestazgo, though without decouple it from the geography and the history of the area. The study aims to analyze and catalogue the religious portable art of the Arciprestazgo of Xuvia: altarpieces, sculpture, painting and silverware, principally between the sixteenth to the twentieth centuries though the few existing pieces in earlier times were also included. The Arciprestazgo of Xuvia is in the northwest of the province of A Coruña, and belongs to the Diocese of Mondoñedo-Ferrol. It comprises a total of thirty-one churches and twenty-five chapels distributed in thirty parishes, including the municipalities of Narón, Neda, Valdoviño and San Sadurniño. I have taked from a general bibliography, centring on the documentary emptying of diverse files, mainly the Diocesan of Mondoñedo and the parochial funds, as well as on the fieldwork, visiting each of the churches and chapels object of this study.

[es] La presente tesis doctoral se centra en el estudio del arte religioso, escogiendo como unidad básica la división eclesiástica del Arciprestazgo, aunque sin desligarlo de la geografía ni la historia de la zona. El estudio tiene por objetivo analizar y catalogar el arte mueble religioso del Arciprestazgo de Xuvia: retablos, escultura, pintura y platería, principalmente entre los siglos XVI al XX, aunque las escasas piezas existentes de épocas anteriores también se han incluido. El Arciprestazgo de Xuvia se halla en el noroeste de la provincia de A Coruña, y pertenece a la Diócesis de Mondoñedo-Ferrol. Comprende un total de treinta y una iglesias y veinticinco capillas distribuidas en treinta parroquias, que abarcan los ayuntamientos de Narón, Neda, Valdoviño y San Sadurniño. He partido de una bibliografía general, centrándome en el vaciado documental de diversos archivos, principalmente el Diocesano de Mondoñedo y los fondos parroquiales, así como en el trabajo de campo, visitando cada una de las iglesias y capillas objeto de este estudio.
[en] This work analyzes the role of the "Diputado General" of the Kingdom of Galicia in the court, in its function of managing the affairs of this territory in the Hispanic monarchy. The starting hypothesis is that its task of acting as the voice of the kingdom, urging in Madrid the execution of the agreements taken in the "Juntas del Reino", will not be carried out by responding to local or personal interests. The election system will find itself behind all this problematic. The appointment by turns of the seven cities that integrate the "Juntas del Reino" will bring an endless number of problems.

[es] El trabajo estudia el papel del Diputado General del Reino de Galicia en la corte, en su función de gestión de los asuntos de este territorio ante la monarquía hispánica. La hipótesis de partida es que su tarea de ejercer como la voz del reino, instando en Madrid la ejecución de los acuerdos tomados en las Juntas del Reino, no se llevará a cabo por atender este oficio a intereses localistas o personales. El sistema de nombramiento se encontrará detrás de toda esta problemática, puesto que la designación por turnos entre las siete ciudades que integran las Juntas del Reino traerá un sinfín de problemas.
[en] The Socially Responsible Investment has received an important impulse at the end of the years 90 in the international, European context, as well as in Spain. Therefore, the basic objective that we pursue in this article is in the first place, to define the concept and the origin of the ethical funds, and in second place to analyze its evolution in the European context but centering us mainly in Spain.

[es] La Inversión Socialmente Responsable ha recibido un importante impulso a finales de los años 90 en el contexto internacional, europeo, así como en España. Por tanto, el objetivo básico que perseguimos en este artículo es en primer lugar, delimitar el concepto y el origen de los fondos éticos, y en segundo lugar analizar su evolución en el contexto europeo pero centrándonos sobre todo en España.
[en] In this project, a local application has been designed for audio transcription and translation from video. The application has been packaged into several Docker containers, which are divided into Backend, Frontend, and FreeLing. Access to the application is through a web interface (http://localhost:5000), and the three containers communicate internally by using APIs implemented with the Flask framework. Of these, only the frontend container is accessible to the user, while the other two are used for internal consumption. The frontend container serves the web interface and acts as an intermediary between it and the backend. The backend container processes the audio and manages requests to various APIs. The FreeLing container collects the code for a linguistic analysis application, which includes typical NLP functionalities. This tool has been separated into a individual container due to its size (in GB).

[es] En este proyecto se ha diseñado una aplicación de uso local para la transcripción y traducción de audio a partir de vídeo. La aplicación se ha empaquetado en varios contenedores Docker, que se dividen en Backend, Frontend y FreeLing. El acceso a la aplicación se realiza mediante una interfaz web (http://localhost:5000) y los tres contenedores se comunican internamente utilizando APIs implementadas con el framework Flask. De estos, solo el contenedor de Frontend es accesible para el usuario, mientras que los otros dos se utilizan para consumo interno. El contenedor de Frontend se encarga de servir la interfaz web y de actuar como intermediario entre esta y el Backend. El contenedor de Backend realiza el procesamiento del audio y gestiona las peticiones a diversas APIs. El contenedor de FreeLing contiene el código de una aplicación de análisis lingüístico, que incluye funcionalidades típicas de NLPs. Esta herramienta se ha separado en un contenedor individual debido a su tamaño (en GB).
[en] People with Severe Mental Disorder (TMG) have in common a deterioration of social functioning that must be tackled as a priority, as it affects their quality of life. Among the interventions recommended in guidelines of clinical practice to treat this problem is Psychodrama, however there are few studies that evaluate their benefits, which would justify the need for more research to provide solid results. Objective: to determine the effectiveness of an intervention in Psychodrama in people with TMG. Methodology: a mixed study of concurrent triangulation will be carried out, from a quantitative perspective a randomized and controlled clinical trial will be carried out and the qualitative approach will be phenomenological. A psychodrama intervention will be performed after selecting the sample of patients with TMG admitted to the Hospital de Bermeo (Vizcaya) that meet the inclusion criteria. Data collection and evaluation will be done through observation and in-depth interviews in the qualitative phase and administration of social functioning and quality of life scales before and after the intervention in the quantitative phase.

[es] Las personas con Trastorno Mental Grave (TMG) tienen en común un deterioro del funcionamiento social que debe ser abordado de manera prioritaria, ya que afecta a su calidad de vida. Dentro de las intervenciones recomendadas en guías de práctica clínica para tratar este problema se encuentra el Psicodrama, sin embargo existen escasos estudios que evalúen sus beneficios, por lo que se justificaría la necesidad de más investigaciones para aportar resultados sólidos. Objetivo: determinar la efectividad de una intervención en Psicodrama en personas con TMG. Metodología: se llevará a cabo un estudio mixto de triangulación concurrente, desde la perspectiva cuantitativa se realizará un ensayo clínico aleatorizado y controlado y el enfoque cualitativo será fenomenológico. Se realizará una intervención en psicodrama tras seleccionar la muestra de pacientes con TMG ingresados en el Hospital de Bermeo (Vizcaya) que cumplan los criterios de inclusión. La recogida de datos y evaluación se hará mediante la observación y entrevistas en profundidad en la fase cualitativa y la administración de las escalas de funcionamiento social y calidad de vida antes y después de la intervención en la fase cuantitativa.
[en] Events of World War II resulted in significant social changes from 1945. This is considered to be the main motive behind the attempts for transforming the Catholic sacral space, defining the Christ-centered Church. While in most parts of the Catholic world it was a result of a natural, internal process, these changes didn't make an effect in the Eastern European countries occupied by the Soviet Union, because religion and religiousness became persecuted under the newly established world order. The political powers professing atheist ideology and communist concepts considered the Church as the main power opponent of their own system. Not only in ideological sense, but also because of the Holy See's organizational structure that spans state borders. The article interprets the presence of the effects of liturgic reforms, in correspondence with the Eastern politics of the Holy See.

[es] Los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial dieron lugar a cambios sociales muy significativos desde 1945. Mientras que en la mayor parte del mundo católico el principal motivo que había detrás de los intentos de transformar el espacio sacro católico era la definición de una Iglesia centrada en Cristo, resultado de un proceso natural, interno, estos cambios no hicieron efecto en los países del Este de Europa ocupados por la Unión Soviética, porque la religión y todas sus manifestaciones fueron duramente perseguidas con la excusa del orden mundial recientemente establecido. Los poderes políticos que defendían ideologías de raíz comunista y atea consideraban a la Iglesia como el principal oponente a su propio sistema de poder. No sólo en el sentido ideológico, sino también por la propia estructura organizativa de la Santa Sede, que traspasa las fronteras estatales. El artículo interpreta la presencia de los efectos de las reformas litúrgicas en correspondencia con la política oriental de la Santa Sede.
[en] Deep venous thrombosis and pulmonary embolism together are known as venous thromboembolism. Its high incidence among the elderly together with many associated risk factors and the difficulty in its diagnosis makes it an important health problem which directly affects the nurse professional. Methods: Revision of scientific literature including articles published between 1993 and 2013. Conclusions: The incidence of venous thromboembolism increases with age and it is even higher in people presenting risk factors like immobility, cancer and surgery. An early diagnosis and treatment help to minimize complications and mortality rate.

[es] La trombosis venosa profunda y el tromboembolismo pulmonar son dos presentaciones de la misma enfermedad, la enfermedad tromboembólica venosa. Su alta incidencia entre la población anciana junto con numerosos factores de riesgo asociados y la dificultad del diagnóstico hacen de esta un importante problema de salud con afectación directa sobre el profesional enfermero. Método: revisión de la literatura científica, incluyendo artículos publicados entre 1993 y 2013. Conclusiones: la incidencia de las enfermedades tromboembólicas se ve incrementada con la edad. Esta es aún mayor en personas que presentan factores de riesgo tales como, inmovilidad, cáncer y cirugía. Un diagnóstico y tratamiento precoz ayuda a disminuir las complicaciones y casos de mortalidad.
[en] the note describe bone rests:one mandibule and one tibia of Equus Cabalus aff. and a maxilar fragment and horn base of Bos sp.( or Bison sp.),from Praducelos, (Suegos,Lugo,Spain).

[es] En este trabajo se describen restos -óseos: 1 mandibula,l tibia derecha de Equus Cabalus aff.gallicus, y un fragmento de maxilar y otro de base de cuerna de Bos sp.(o Bison sp.), procedentes de la cueva de Praducelos(Suegos,Lugo).
[en] Was draft an galvanic element with active components constituted by different silicates in granulate state, which affected by different electrolites generate an electrical potential distinctive of each one. The draft characteristics let us determine also the ionic mobility affecting the components between the anode-catode space. The measure techniques can be useful to determine the influence of ion migration from silicates in the weathering of igneous rocks.

[es] Se ha diseñado un elemento galvánico en el que los componentes activos están formados por diversos tipos de silicatos en estado granulado, los que al ser afectados por elementos naturales externos tipo electrolitos dan origen a la formación de potenciales eléctricos dependientes de la distinta naturaleza de los constituyentes. Asimismo debido a las características de diseño del dispositivo experimental es posible determinar la movilidad iónica que afecta a los componentes en los espacios anódico y catódico. Estas técnicas de medida permiten evaluar los potenciales generados entre los diversos pares galvánicos formados por los constituyentes que integran las masas graníticas y la influencia que esto puede tener en los procesos de alteración de las mismas condicionado por la emigración de iones integrados en determinados silicatos.
[en] Currently, students often face challenges in accessing high-quality notes and study materials, especially when they rely on informal sharing of these resources. While there are platforms where students can upload and download notes, many of them do not facilitate effective collaboration or provide users with the necessary tools for proper note management.Therefore, the main objective of this project is to develop an application that allows students to share notes more efficiently and collaboratively. The application will not only simplify the uploading and downloading of materials but will also offer tools for students to easily organize and update their study materials, thereby enhancing the overall educational experience.

[es] En la actualidad, los estudiantes a menudo enfrentan dificultades para acceder a apuntes y material de estudio de calidad, especialmente cuando dependen de compartir estos recursos de manera informal. Aunque existen plataformas donde los estudiantes pueden subir y descargar apuntes, muchas de ellas no facilitan una colaboración efectiva ni ofrecen al usuario las herramientas necesarias para una correcta gestión de los apuntes. Por lo tanto, el objetivo principal de este proyecto es desarrollar una aplicación que permita a los estudiantes compartir apuntes de manera más eficiente y colaborativa. La aplicación no solo facilitará la subida y descarga de material, sino que también ofrecerá herramientas para que los estudiantes puedan organizar y actualizar fácilmente su material de estudio, mejorando así la experiencia educativa en su conjunto.
[en] Sensorized devices in physical rehabilitation provide quantifiable information that allows the therapist to objectively know the status or evolution of the patient's therapy. For this study, two forearm crutches were instrumented that allowed monitoring three types of gait of five healthy subjects. Each prototype can measure the axial force applied by the upper extremities to the crutch and its orientation and position for each gait cycle within a pre-established pattern. The results obtained show critical characteristics to analyse and evaluate the gait evolution and determine possible errors in the user's performance. This system is an alternative for gait analysis using crutches and a tool for individualising therapy through the monitoring of patients in their rehabilitation process.

[es] Los dispositivos sensorizados en el ámbito de la rehabilitación física, proveen información cuantificable que le permiten al terapeuta conocer de forma objetiva el estado o evolución de la terapia del paciente. Para este estudio, fueron instrumentadas dos muletas de antebrazo que permitieron monitorear tres tipos de marcha de cinco sujetos sanos. Cada prototipo es capaz de medir la fuerza axial aplicada por las extremidades superiores a la muleta y la orientación y aceleración de la misma, para cada ciclo de marcha en un patrón preestablecido. Con los datos obtenidos se analizaron características críticas de la marcha que permitirían potencialmente cuantificar el desempeño de la marcha y determinar la evolución del paciente en un proceso de rehabilitación. Este sistema se presenta como una alternativa para el análisis de marcha con muletas y la individualización de la terapia, a través de la monitorización de los pacientes en su proceso de rehabilitación.