[ca] Els mitocondris són la font principal d'energia en la majoria de les cèl·lules eucariotes, alhora que controlen altres processos incloent senyalització i mort cel·lular. La disfunció mitocondrial està vinculada a un gran nombre de patologies, principalment amb implicació del sistema nerviós central degut als alts requeriments energètics. En aquest sentit, la síndrome de Leigh (SL) és la malaltia mitocondrial pediàtrica més comú cursant amb una mort prematura. Tot i que els signes clínics associats a la SL són molt heterogenis, els pacients es caracteritzen per presentar lesions bilaterals i simètriques en el tronc de l'encèfal i/o ganglis basals. No obstant, al voltant del 18-25% dels pacients amb SL també manifesten alteracions en el còrtex cerebral, si bé no s'ha tingut en compte en la majoria dels estudis. Considerant la necessitat de determinar el paper del còrtex cerebral en l'evolució de la patologia, aquesta tesi doctoral està centrada en l'estudi in vivo de la disfunció mitocondrial en dues poblacions neuronals [colecistocinina (CCK) i parvalbúmina (PVALB)] predominants en el còrtex. Per una banda, la disfunció mitocondrial en neurones CCK va induir la presència de lesions corticals delimitades per una cicatriu glial i neuroinflamació aparent, juntament amb alteracions estructurals corticals i un fenotip motor sever que es relacionen amb alguns dels símptomes presentats per pacients amb SL. Per altra banda, la disfunció mitocondrial específica en neurones PVALB, les quals presenten un patró de resposta ràpid i gran dependència en l'energia mitocondrial, no va desenvolupar afectacions corticals histològicament aparents. En aquest cas, el fenotip motor i social observat es podia associar a la neuroinflamació detectada en el cerebel. En conclusió, aquest estudi determina la implicació del còrtex cerebral en el desenvolupament de la patologia de la SL alhora que identifica que la susceptibilitat cortical a la disfunció mitocondrial és específica de tipus neuronal.

[es] Las mitocondrias son la fuente principal de energía en la mayoría de las células eucariotas, a la vez que controlan otros procesos incluyendo señalización y muerte celular. La disfunción mitocondrial está vinculada a diferentes de patologías, principalmente con implicación del sistema nervioso central debido a los altos requerimientos energéticos. En este sentido, el síndrome de Leigh (SL) es la enfermedad mitocondrial pediátrica más común cursando con una muerte prematura. A pesar de que los signos clínicos asociados a la SL son muy heterogéneos, los pacientes se caracterizan para presentar lesiones bilaterales y simétricas en el tronco del encéfalo y/o ganglios basales. No obstante, alrededor del 18-25% de los pacientes con SL también manifiestan alteraciones en el área cerebral del córtex, la cual está absente en la mayoría de los estudios. Considerando la necesidad de determinar el papel del córtex cerebral en la evolución de la patología, esta tesis doctoral está centrada en el estudio in vivo de la disfunción mitocondrial en dos poblaciones neuronales [colecistoquinina (CCK) y parvalbúmina (PVALB)] predominantes en el córtex. Por un lado, la presencia de lesiones corticales delimitadas por una cicatriz glial y neuroinflamación aparente, junto con alteraciones estructurales del córtex y un fenotipo motor severo relacionaron la disfunción mitocondrial en neuronas CCK con parte del fenotipo presentado por pacientes con SL. Por otro lado, la disfunción mitocondrial específica en neuronas PVALB, las cuales presentan un patrón de respuesta rápido y gran dependencia de la energía mitocondrial, no desarrolló afectaciones corticales histológicament aparentes. En este caso, el fenotipo motor y social observado se podía asociar a la neuroinflamación detectada en el área neuroanatómica del cerebelo. En conclusión, este estudio determina que el córtex cerebral juega un papel clave en el desarrollo de la patología de la SL a la vez que la susceptibilidad cortical a la disfunción mitocondrial es específica de tipo neuronal.