BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this Final Degree Project a space which has been called "The cave of secrets" will be presented in order to introduce poetry to children. To do so, taking as the core Child and Youth literature , their evolution throughout time, their purpose and their importance nowadays Child Poetry, feelings and game have been examined. This work has as its aim to create a fantastic world in the schools. A fantastic world which will serve to understand better what poetry in Early Childhood Education is, a fantastic world which will serve to bring closer poetry to children and which will help to incorporate it in their everyday routine. To do so, the present work will focus on these following two questions: 1) What can we do to revive the already existing fantasy of poetry that children have?; 2) How can we incorporate it to the current Education system? Therefore, in the following lines the fantastic world in which poetry lives will be jumping to reality, but always being based on games and enjoyment.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado presenta un espacio lleno de juegos llamado "La cueva de los secretos" con el fin de sumergirse en el mundo de la poesía. De esta manera, examinando la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ), su evolución, sus funciones y la importancia que tiene hoy en día se ha analizado la Poesía Infantil, las emociones y el juego. Este proyecto ha sido realizado con el objetivo de entender de verdad lo que significa la poesía en Educación Infantil y, así, creando un pequeño mundo fantástico, poder acercarla a los niños y niñas a la vez que la introducimos en su día a día. Para ello, han sido planteadas dos preguntas clave: 1) ¿Qué se puede hacer para fomentar la fantasía de la poesía que existe en los niños y niñas?; 2) ¿Cómo podemos incorporarla en el modelo de educación actual? Por lo tanto, en las siguientes líneas el mundo fantástico saltará a la realidad, centrándose en todo momento en el juego y el placer.
[en] The aim of this Final Grade Project is to identify the attitudes and prejudices towards the Basque language of immigrants resident in Biscay. Therefore, this project is based on a quantitative research with a sample of 180 people aged between 18 and 60 years. Thus, it was possible to reflect on the results to enhance the presence of Basque in society and at the same time, to promote the integration of this group. Considering the results of the quantitative study and analyzing the attitudes, willingness, motivation, prejudice and reasons why immigrants do not learn Basque, it has been created the website "Bai Es Guay" in order to facilitate learning this language.

[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es identificar las actitudes y prejuicios lingüísticos hacia el euskera de las personas inmigrantes residentes en Vizcaya. Por ello, se ha realizado una investigación cuantitativa con una muestra de 180 personas de entre 18 y 60 años. De este modo, se ha podido reflexionar sobre los resultados obtenidos para potenciar la presencia del euskera en la sociedad y al mismo tiempo, acercar este colectivo a dicha lengua. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos en el estudio cuantitativo y analizando las actitudes, disposición, motivaciones, prejuicios y razones por las que las personas inmigrantes no aprenden euskera se ha creado la página web "Bai Es Guay" con el propósito de facilitar el aprendizaje de este idioma a este colectivo.
[en] This paper attempts to study the non-compliance with the reinsertive nature of custodial sentences in Spain. It also questions the rationale, effectiveness and constitutionality of long-term custodial sentences, as well as a special consideration of the relatively new figure of our Penal Code: the permanent revisable prison (PPR). It also analyzes the repercussions of the phenomenon of punitive populism in the reforms that the legislator has carried out in the Spanish Penal Code, as well as the consequences that imprisonment of an individual can have on his or her personal development. Finally, the basis of this work is also supported by three interviews conducted with people in the process of expiring their sentences.

[es] El presente trabajo trata de estudiar el incumplimiento del carácter reinsertivo al que deben estar dirigidas las penas privativas de libertad en España. Se cuestiona, además, la fundamentación, eficacia y constitucionalidad de las penas privativas de larga duración, así como una especial consideración de la relativamente nueva figura de nuestro Código Penal: la prisión permanente revisable (PPR). Así mismo, se analiza la repercusión que tiene el fenómeno del populismo punitivo en las reformas que el legislador ha llevado a cabo del Código Penal español, como las consecuencias que puede acarrear el encarcelamiento de un individuo para su desarrollo personal. Finalmente, la fundamentación de este trabajo se apoya también en tres entrevistas realizadas a personas en proceso de vencimiento de condena.
[en] In this TFG, the aim is to develop a hydrogen compression system at 200bar and its storage of around 50Kg without a specific specification towards a specific industry, in order to be used in many of them, in a modular way through expansions, either by pumping flow or by storage. In this work, the basic unit of compression and storage will be implemented, based on the most common standards of the industry and prioritizing durability for a heavy industry and taking care of the choice of high-quality materials, thus trying to cause less costs, unscheduled stops and maintenance problems within reason. The project is designed to be agnostic with respect to the source of hydrogen and its use. But reasoned assessments will be made with respect to the technologies used, both in this case and in others when justifying the available alternatives.

[es] En este TFG se pretende desarrollar un sistema de compresión de hidrógeno a 200bar y su almacenaje de alrededor de los 50Kg sin una especificidad determinada hacia una industria concreta, para poder ser utilizado en multitud de ellas, de forma modular mediante ampliaciones, bien por parte de caudal de bombeo o por almacenamiento. Se implementará en este trabajo la unidad básica de compresión y almacenamiento, basada en los estándares más comunes de la industria y primando la durabilidad para una industria pesada y cuidando la elección de materiales de alta calidad, intentando así provocar menos costes, paradas no programadas y problemas de mantenimiento dentro de lo razonable. El proyecto está pensado para ser agnóstico al respecto de la fuente del hidrógeno y el uso que de él se haga. Pero sí se harán valoraciones razonadas con respecto a las tecnologías usadas, tanto en este caso como en otros al justificar las alternativas disponibles.
[en] The aim of this project is to simulate the movement of different bearings and to understand the concept of spatial kinematics, making it easy to program and design a graphical user interface to understand and analyze the spatial kinematics in the subject of secondary mechanics. The following three types of bearings have been selected for this objective: cylindrical ball bearings, cylindrical roller bearings and conical rollers. MatLab has been used in order to carry out this project, which it has a highly detailed, calculative and technical language with a wide range of interactive environments that is ideal for the representation and analysis of programs, graphs or data and algorithms. Once the programming is finished, the student can see the movements of different bearings and calculate their speeds.

[es] El objetivo de este proyecto es crear y programar una interfaz gráfica de fácil manejo, con objeto de comprender y estudiar de una forma interactiva y adecuada los conocimientos de cinemática espacial impartidos en segundo curso en la asignatura de Mecánica. Para ello, se han elegido tres tipos de rodamientos: un rodamiento cilíndrico de bolas, un rodamiento cilíndrico de rodillos y por último, un rodamiento cónico de rodillos. Para poder realizar este programa, se ha utilizado MatLab, un programa de nivel alto en cálculo técnico y que analiza un entorno interactivo amplio, el cual es adecuado para dibujar y analizar graficos y algoritmos. Una vez haya concluido la programación, el alumno podrá ver los movimientos de los diferentes rodamientos y podrá calcular sus velocidades.
[en] In this project we will do the structural design of a chassis of a racing motorbike. Specifically, the front of the chassis or the piece around the motor, leaving aside the sub-chassis and the plate that is attached to the swing. First, we will make an introduction explaining the different qualities of a chassis, the types that are and also what the objectives of the work are. We will also explain the economic and scientific technical benefits obtained when we achieve these objectives. After, we will explain step by step from the beginning to the end of the design the methodology to be followed to do the project Next, we will be able to observe the various designs that have been achieved using this methodology with its different values . Finally, the different solutions are compared and we will make conclusions to know which design is the best.

[es] En este trabajo se va a hacer el diseño estructural de un chasis de una moto de competición. Concretamente, la parte delantera del chasis o la que rodea al motor, dejando de lado el sub-chasis y la placa que va unida al basculante. Primero se va hacer una introducción explicando las diferentes cualidades de un chasis, los tipos que hay y además cuáles son los objetivos del trabajo. También se explicará los beneficios científico técnicos tanto económicos que se obtienen al conseguir estos. Después se expondrá la metodología que hay que seguir para la ejecución del trabajo poniendo los distintos pasos que hay que seguir desde el principio hasta el fin del diseño. Luego, se verán los distintos diseños que se han conseguido aplicando esta metodología con sus diferentes valores. Para terminar, se compararan las distintas soluciones y se sacaran conclusiones para saber que diseño es el mejor de todos.
[en] This contribution is dedicated to exploring how hate crimes are regulated in Spain. The aim is to conduct a multi-level diagnosis and outline the current situation regarding hate crimes from four complementary angles. To this end, the first section focuses on characterizing the legislative model adopted by Spain in this area and comparing it with international standards and the principal political-criminal models of the United States and Europe. Second, the article discusses the state of the doctrinal debate, focusing particularly on the points that are currently at the center of the controversy. The third section outlines the principal ways in which case law has been applied to criminal offenses, a field heavily influenced by the 2015 Reform, which has led to an increasing number of convictions. Finally, the statistical picture painted by official data is examined. A final section draws a series of conclusions. In short, this article presents an updated overview of this criminal reality on four levels: legislation, doctrinal debate, case law, and statistical data.

[es] El objetivo de este trabajo se orienta a hacer un diagnóstico multinivel y mostrar la realidad actual, el estado de la cuestión, de los delitos de odio desde cuatro ángulos complementarios. Para ello el primer apartado se ocupa de la caracterización del modelo legislativo adoptado por España en esta materia. Caracterización que se desarrollará en contraste con los estándares internacionales y los principales modelos político-criminales de Estados Unidos y Europa. A continuación, en segundo lugar, se dará cuenta del estado del debate doctrinal con los puntos que hoy en día ocupan el centro de la controversia. En tercer lugar, se presentarán las líneas principales de aplicación jurisprudencial de los tipos penales muy influidas por una Reforma del año 2015 que ha precipitado un creciente número de condenas. Para finalizar, se mostrará la foto estadística a la luz de los datos oficiales y un apartado final de conclusiones. En síntesis, se presenta una suerte de estado de la cuestión actualizado de esta realidad delictiva en cuatro niveles: estado de la legislación, del debate doctrinal, de la jurisprudencia y de los datos estadísticos.
[en] In the 21st century, not only do the use of Internet and those advances affect to people but enterprises also have to develop at the same speed and adapt all their practices to those advances. Thanks to the arrival of Web 2.0, some aspects of the enterprises fall behind and should adapt to the new age: the age of communication and interaction through Internet. New business models were created, activities of the value chain were improved, new marketing and corporate communication strategies rise up and a new sales channel was created, the e-Commerce. As for the workers, enterprises started to value new competences which were related to the use of Internet and the Web 2.0. Those competences can be common for many positions like the use of social network or the management of the information. Finally, the birth of Web 2.0 demanded enterprises to create new areas and positions or modify the actual ones to adequate them to the new age and trends. That is how different professional profiles appear in the areas of Digital Strategy, Digital Marketing, Digital content, Social Media, Big Data Analysis, e-Commerce and Mobile Marketing. These profiles have a lot of popularity and enterprise demand and the number of jobs related to the digital world is supposed to rise even more, as they are the occupation of the future

[es] En pleno siglo XXI, el uso de Internet y los avances no sólo afectan a las personas sino que las empresas también deben evolucionar al mismo ritmo y adaptar todas sus prácticas a dichos avances. Con la aparición de la Web 2.0, ciertos aspectos de las empresas han quedado obsoletos y se han debido adaptar a la nueva era: la era de la comunicación e de la interacción a través de Internet. Se han creado nuevos modelos de negocio, se han mejorado actividades de la cadena de valor, han surgido nuevas estrategias de marketing y comunicación corporativa y se han creado unos nuevos canales de venta, alrededor del fenómeno e-Commerce. En cuanto a los trabajadores, las empresas han comenzado a valorar nuevas competencias relacionadas con el uso de Internet y la Web 2.0. Dichas competencias pueden ser comunes para muchos puestos de trabajo, por ejemplo el uso de redes sociales o la gestión de la información, otras son más específicas y dependen del puesto de trabajo que consideremos. Finalmente, la aparición de la Web 2.0 ha exigido a las empresas a crear nuevas áreas y puestos de trabajo o modificar los actuales para adecuarse a los nuevos tiempos y tendencias. Así surgen los diferentes perfiles profesionales de las áreas de Estrategia Digital, Marketing Digital, Contenido Digital, Social Media, Análisis Big Data, e-Commerce y Mobile Marketing. Estos perfiles gozan de mucha popularidad y demanda por parte de las empresas y se estima que va a crecer aún más el número de puestos relacionados con el ámbito digital, ya que son las profesiones del futuro.
[en] Among the appropriate methodological principles for the teaching-learning of sta - tistics, project-based learning (PBL) stands out. In this article, we focus on identifying the emerging characteristics of the implementation of a module designed according to the methodological principles of PBL. For this purpose, we present a case study of three students analysing their perceptions about: the PBL methodology used, the development of their statistical competence and the evolution of their attitude towards statistics. The results suggest that the students perceive these principles positively as they help them introduce real contexts, generate their own hypotheses and put into effect the work teams, thus contributing to an improvement in both their statistical competence and their attitude towards it.

[es] Entre los principios metodológicos apropiados para la enseñanza-aprendizaje de la es - tadística destaca el aprendizaje basado en proyectos (ABP). En este artículo centramos nuestro interés en identificar las características emergentes de la implementación de un módulo diseñado según los principios metodológicos del ABP. Para ello, presentamos un estudio de casos de tres estudiantes en el que se analizan sus percepciones acerca de: la metodología de ABP usada, el desarrollo de su compe- tencia estadística y la evolución de su actitud hacia la estadística. Los resultados sugieren que dichos principios son percibidos positivamente por el alumnado puesto que ayudan a introducir contextos reales, generar hipótesis propias y dinamizar los equipos de trabajo, lo que contribuye a una mejora tanto de su competencia estadística como de su actitud hacia ella.
[en] Residential and commercial sectors are accountable for a large percentage of the greenhouse gases emitted into the atmosphere. To reduce these emissions energy consumption must be reduced and renewable energy technologies must be developed and installed. These changes must be implemented in new buildings and in older building restorations. This project has analysed the integral restoration of two houses of a building located in a rural area in the outskirts of Durango. The measures to reduce the energy demand have been determined, and the restoration of the heating and Domestic Hot Water installation has been analysed. The aims of the project are to analyse the restoration of both homes, as well as to calculate the environmental and economic impact of it. Insulation has been installed throughout the thermal enclosure of the building, and the windows have been changed. An air source heat-pump has been installed for both homes, and photovoltaic panel have been mounted in the roof.

[es] Los sectores residencial y comercial suponen un porcentaje grande de las emisiones de gases de efecto invernadero. Para reducir estas emisiones hay que reducir el consumo de energía y desarrollar e instalar tecnologías de energías renovables. Estos cambios deben ser aplicados en viviendas de nueva construcción o en rehabilitaciones de edificios antiguos. En este proyecto se ha analizado la rehabilitación de dos viviendas de un edificio ubicado en un entorno rural a las afueras de Durango. Se han determinado las medidas aplicadas para reducir la demanda energética del edificio, y se ha analizado la rehabilitación de la instalación de calefacción y Agua Caliente Sanitaria. El objetivo del proyecto es analizar la rehabilitación realizada, y analizar el efecto que ésta tendrá en el medioambiente. También tendrá como objetivo analizar los costes económicos de la instalación energética, así como su viabilidad. Se ha aislado las viviendas mediante la colocación de distintos aislamientos en la envolvente térmica de la vivienda, y se han cambiado las ventanas. En lo que a la instalación energética se refiere, se ha instalado una bomba de calor de aerotermia para las dos viviendas, y se ha realizado una instalación de paneles fotovoltaicos en el tejado del edificio.
[en] This work has focused on the improvement of intercultural coexistence in the classrooms of Primary Education educational stage through the use of Dialogic Literary Gatherings. After having carried out an investigation and have investigated about these practices, an intervention has proposed for a religious college in Bilbao. The purpose of all this have been to achieve an improvement of the intercultural coexistence among the students of the same classroom, as well as to recognize the importance of Dialogic Literary Gatherings as a tool or educational resource.

[es] Este trabajo se ha centrado en la mejora de la convivencia intercultural en las aulas de la etapa escolar de Educación Primaria a través de la utilización de las Tertulias Literarias Dialógicas. Tras haber realizado una investigación e indagación acerca de estas prácticas, se ha presentado una propuesta de intervención en un colegio concertado religioso de Bilbao. La finalidad de todo ello ha sido conseguir una mejora de la convivencia intercultural entre los alumnos y alumnas de una misma aula, así como reconocer la importancia de las Tertulias Literarias Dialógicas como herramienta o recurso educativo.
[en] Throughout this work a problem that is part of our society, such as female criminality, has been analyzed. Thus, the aim objective of this study is to approach reality regarding the phenomenon of women offenders by adopting a multidisciplinary perspective that encompasses various theoretical perspectives. To this end, a terminological contextualisation has been carried out, followed by an approach to the historical evolution of the figure of the violent woman. Furthermore, in order to reach a greater understanding, it has been essential to investigate the criminal psychological profile of women and their main particularities. All this to subsequently analyze the legal treatment they receive, know their involvement in cybercrime and the emergence of new criminal modalities. Finally, an attempt to detect whether crime rates among women have undergone recent variations has been made , including the case of female juvenile delinquency.

[es] A lo largo de este trabajo se ha procedido a analizar una problemática que forma parte de nuestra sociedad como es la criminalidad femenina. De esta manera, el objetivo del presente estudio es aproximarse a la realidad del fenómeno de las mujeres delincuentes adoptando una perspectiva multidisciplinar que engloba diversas vertientes teóricas. Para ello, se ha optado por la realización de una contextualización terminológica y, seguidamente, un acercamiento a la evolución histórica de la figura de la mujer violenta. En esta línea, con el fin de alcanzar una mayor comprensión, ha resultado esencial indagar en el perfil psicológico criminal de las féminas y sus principales particularidades. Todo ello para posteriormente analizar el trato jurídico que reciben, conocer su implicación en la ciberdelincuencia y el surgimiento de nuevas modalidades delictivas. Finalmente se ha tratado de detectar si las tasas de delincuencia en mujeres han sufrido variaciones recientes, incluyendo el caso de la delincuencia juvenil femenina.
[en] The SATEC off-site branch office in Bilbao is in need of a bettercorporative network infrastructure. Its poor bandwidthand huge latencies are giving a hard time to its employees. Since they moved in to this office in 2017, due to budget issues, the design and deployment for the new network was never achieved, so they were stuck with an inefficient temporary one.The objective is to make a deep analysis of the current situation, detect the reasons for the poor connectivity and propose a new design to achieve the necessary conditions for a rightful quality of the services available at the site.Through this proposal, there is an intention of designing an off-site branch prototype reference for the rest of the networks.

[es] La sucursal en Bilbao de la empresa SATEC necesita mejorar la infraestructura de su red corporativa. La baja velocidad y las altas latencias están provocando muchos inconvenientes a sus empleados. Desde la migración de oficina en 2017, la falta de recursos para llevar acabo de forma adecuada el diseño y despliegue de la nueva red ha desembocado en que la oficina cuente con una red de carácter temporal de forma indefinida. El objetivo de este trabajo es desarrollar un profundo análisis orientado a detectar las razones detrás del bajo rendimiento de la red. En base al análisis desarrollado, se propone un diseño adecuado que permita lograr las condiciones necesarias para proporcionar a los usuarios una calidad digna de los servicios disponibles en la sucursal. Con esta propuesta de diseño se pretende establecer un prototipo de referencia para la futura mejora del resto de sucursales de SATEC.