BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Infertile men have higher proportion of sperm with fragmented DNA than fertile men, although certain percentage of these cells is always present in all seminal samples. This thesis focuses on the study of certain basic and clinical questions about sperm DNA fragmentation. From the point of view of the basic research, our results show that oxidative stress is associated with the DNA fragmentation observed in the sperm. Moreover, the nuclear protein matrix is also affected in sperm with fragmented DNA. Regarding the clinical impact, we found that cancer and infection caused by Chlamydia trachomatis and Mycoplasma sp. increase the frequency of sperm with fragmented DNA, which could contribute to infertility observed in these patients. In relation to the effect on assisted reproduction, we observed that, although sperm DNA fragmentation negatively affects the probability of a pregnancy, oocyte quality could overcome the negative impact of fragmentation. Finally, within the context of reproductive toxicology, the dynamic assessment of sperm DNA fragmentation may reveal cryptic damage in the sperm, which was not evident immediately after the exposure to toxic levels of certain agents.

[gl] Os homes infértiles presentan unha maior proporción de espermatozoides co ADN fragmentado que os homes fértiles, aínda que certa porcentaxe destas células sempre está presente en todas as mostras seminais. Esta tese céntrase no estudo de certas cuestións básicas e clínicas acerca da fragmentación do ADN espermático. Dende o punto de vista da investigación básica, os nosos resultados indican que o estrés oxidativo se relaciona coa fragmentación do ADN observada nos espermatozoides. Ademais, a matriz proteica nuclear tamén está afectada naqueles espermatozoides co ADN fragmentado. Con respecto ao impacto clínico, constatamos que o cancro e a infección por Chlamydia trachomatis e Mycoplasma sp. producen un aumento na frecuencia de espermatozoides co ADN fragmentado, o cal podería contribuír á infertilidade observada nestes pacientes. En relación ao efecto en reprodución asistida, observamos que, aínda que a fragmentación do ADN espermático afecta negativamente á probabilidade de obter un embarazo, un ovocito de boa calidade podería superar o impacto negativo da fragmentación. Por último, no contexto da toxicoloxía reprodutiva, o estudo dinámico da fragmentación do ADN espermático foi capaz de revelar dano latente no espermatozoide que non era evidente inicialmente tras a exposición a niveles tóxicos de certos axentes.
[en] Justice as an inalienable imperative of any Democratic State of Law must be, in regard to judicial decisions, as rapidly as possible. If late, you run the risk of being smudge in time the sense of Justice. As it happened recently in Portugal, the enforcement procedure reform had its genesis fundamentally in a pressing need to give citizens the ability to timely obtain full and effective compensation for their rights. Absolutely essential stone in the implementation of the reform in Portugal was the creation of the Enforcement Agent, as tends to be a liberal professional, to whom have been granted public nature powers, until then owned by judges and bailiffs. The work presented is intended to demonstrate the need for the Spanish State to reform the executive procedure, based on previous European experiences - with special focus on what happened in Portugal - in particular by granting the Procuradores de los Tribunales de España the tasks assigned to Portuguese and French Enforcement Agents.

[gl] A Xustiza como imperativo inalienable dun Estado de Dereito Democrático debe ser, no que ás resolucións xudiciais se retire, tan rápida como sexa posible. Se resulta tardía, córrese o risco de perderse no tempo a sensación de Xustiza. Tal como ocorreu recentemente en Portugal, a reforma da acción executiva tivo na súa xénese, fundamentalmente, unha imperiosa necesidade de asignar aos cidadáns a posibilidade de obter nun tempo razoable un completo e efectivo resarcimento dos seus dereitos. Pedra absolutamente esencial na implantación da reforma en Portugal foi a creación da figura do Axente de Execución , que é un profesional tendencialmente liberal, a quen foron entregados poderes de Índole pública, ata entón da titularidade do XUÍz e do Oficial de Xustiza. O traballo que presentamos pretende demostrar a necesidade do Estado Español de reformar a acción executiva, tendo por base experiencias europeas anteriores _ con especial enfoque na que se produciu en Portugal - designadamente pola asignación aos Procuradores dos Tribunais de España das funcións conferidas aos Axentes de execución portugueses e aos Huissiers franceses.
[en] Osteoarthritis (OA) is a disease that affects the articular cartilage, causing its degeneration. Recently, the importance of inflammatory processes and epigenetic regulation on its progression has been highlighted, and greater adherence to the Mediterranean diet has also been associated with a lower prevalence of OA. Taking the chronic nature and the lack of an effective treatment against this disease into account, the present work constitutes a study of the effect of nutraceuticals extracted from extra virgin olive oil (oleocanthal and ligstroside aglycone) on normal and arthritic tissue at the level of gene expression and release of nitric oxide, a gas of great relevance in the OA pathogenesis. In addition, it includes a histological analysis of the cartilage matrix, the epigenetic marks 5-hydroxymethylcytosine and 5-methylcytosine, and the H3K27me3 modification; all of which are implicated in OA.

[gl] A artrose (OA) é unha patoloxía que afecta á cartilaxe articular, provocando a súa dexeneración. Recentemente destacouse a importancia dos procesos inflamatorios e da regulación epixenética na súa progresión, e tamén asociouse unha maior adherencia á dieta mediterránea cunha menor prevalencia de OA. Tendo en conta o carácter crónico e a falta dun tratamento efectivo contra esta enfermidade, o presente traballo constitúe un estudo do efecto de nutracéuticos extraídos do aceite de oliva virxe extra (oleocantal e ligustrósido de aglicón) sobre tecido normal e artrósico a nivel de expresión xénica e de liberación de óxido nítrico, gas de gran relevancia na patoxénese da OA. Ademáis, inclúe unha análise histolóxica da matriz da cartilaxe, das marcas epixenéticas 5-hidroximetilcitosina e 5-metilcitosina, e da modificación H3K27me3; todas elas implicadas na OA.
[en] Numerous studies have suggested that keyword methods are effective in foreign language vocabulary learning. However, the great majority of these studies have considered "receptive learning", i.e. recall of the Ll equivalent on presentation of the L2 word 1eamt; it is not clear whether keyword methods aid "productive 1eaming", i.e. recall of the L2 word on presentation of its L1 equiva1ent. Here, we report three experiments designed to investigate this question. The experiments considered the possib1e effects of target- word image va1ue and word-list 1ength, and severa different modes of keyword presentation were tested. Our results suggest that the keyword method is in general ineffective for productive L2 word 1eaming, and indeed may have a negative influence

[gl] Son moitas as investigacións que indican a efectividade da mnemotecnia da palabra clave na aprendizaxe de linguas extranxeiras. Presentar unha palabra extranxeira e aprende10 seu significado é o que se coñece co nome de recordo para adiante ou productivo. Nembargantes, non está clara a eficacia da mnemotecnia da palabra clave na aprendizaxe inversa, pasar do idioma coñecido ó extranxeiro. Nesta investigación, en tres experimentos, tentamos comproba-la eficacia do método da palabra clave en sentido inverso, tanto con palabras altas como baixas en imaxe, con listas curtas e longas, e con diferentes modos de presentación da palabra clave. En xeral, pódese decir que o método da palabra clave non é eficaz na aprendizaxe inversa, e que, nalgunhas circunstancias, inflúe de modo negativo
[en] In this project, a chromatographic separation method for selenium species is optimized by High-performance liquid chromatography (HPLC) and inductively coupled plasma mass spectrometry. First of all, instrumental conditions were adjusted for the ICP-MS operation. Then, using an anion exchange column Hamilton PRP X-100 (250 x 4 mm i.d.), some parameters were studied to optimize the chromatographic separation: column temperature, elution programme, and mobile phase concentration, pH, percentage of methanol and flow. After the selection of the most suitable conditions, the detection and quantification limits and precision of the proposed method were calculated. Finally, after the selection of the most suitable conditions the possibility of using Green Chemistry extraction methods was tested. The application of these methods was aimed at extracting selenium species from green algae (Ulva rigida).

[gl] Neste traballo optimizase un método de separación cromatográfica de especies de selenio (selenocisteína, selenometeonina, selenometilcisteía, selenito y selenato) mediante cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC) e detección mediante espectrometría de masas con plasma acoplado indutivamente (ICP-MS). En primeiro lugar, as condicións instrumentais de operación do ICP-MS foron axustadas. Posteriormente, estudáronse varios parámetros para optimizar a 7 separación cromatográfica: A temperatura da columna, programa de elución, concentración, pH, porcentaje de metanol e o fluxo da fase móbil. Posteriormente calcúlanse os límites de detección e cuantificación e a exactitude do método proposto. Por último, probase a posibilidade de utilizar diferentes métodos de extracción de Química Verde. A aplicación destes métodos pretendía a extracción das especies de selenio nunha alga verde (Ulva rigida).
[en] The house has evolved over time and with it ourselves. It is important to know oneself to realize the domestic space that we want to live and the evolution of this space will be the one to tell us as our personal preferences have changed over the years. To inhabit a space will influence a number of factors such as wellness, intimacy or the privacy of the individual that will facilitate coexistence with the interior of the house. Based on these concepts we will use different examples as a help to understanding of the antique, the present and the new domestic interiors of the house.

[gl] A vivenda evolucionou co paso do tempo e con ela nos mesmos. É importante coñecerse a un mesmo para saber o espazo doméstico que se quere habitar e a evolución de este espacio será o que nos conte como cambiaron as nosas preferencias persoais o largo dos anos. Para poder habitar un espazo influirán unha serie de factores como o benestar, a intimidade ou a privacidade do individuo que nos facilitarán a convivencia co interior da vivenda. Partindo destes conceptos trataranse diferentes exemplos como axuda á comprensión dos antigos, dos presentes e dos novos interiores domésticos da vivenda
[en] Autism Spectrum Disorder (ASD) is a developmental disorder that endures, in which he suffers, throughout his life, and that mainly affects the social and communication skills of this person. It is neurobiological and begins to manifest itself during the first three years of life, affecting the brain's ability to develop normal social and communication skills. Although the severity of symptoms may decrease over time, or with different therapies, the disorder lasts a lifetime. Conventional treatment of this pathology focuses on intensive educational, developmental and behavioral interventions. This paper aims to review the current scientific evidence available in the databases in relation to animal-assisted intervention in people with ASD; analyzing its effectiveness. To this end, a review of the recent literature has been carried out through the design of a search strategy, the establishment of inclusion and exclusion criteria, the identification of the keywords and the application of the search strings in the databases. data and search engines. After applying the search strings and performing a screening process by reading the titles, abstracts and full texts, a total of 13 references were selected for inclusion and analysis. The classification and analysis of content based on variables to analysis could allow us to conclude that animal-assisted interventions in children with ASD improved their social interaction skills, positive emotions, language and communication skills and motor skills. At the same time there were changes in problem behaviors and a decrease in parental stress. No disadvantages were found for the treatment.

[gl] O Trastorno do Espectro do Autismo é un trastorno de desenvolvemento que soporta, no que sofre, ao longo da súa vida, e que afecta principalmente ás súas habilidades sociais e de comunicación. É neurobiolóxico e comeza a manifestarse durante os primeiros tres anos de vida. Aínda que a gravidade dos síntomas pode diminuír co paso do tempo, ou con diferentes terapias. O tratamento convencional céntrase en intervencións educativas, de desenvolvemento e de comportamento intensivas. Este artigo pretende revisar a evidencia científica actual dispoñible nas bases de datos en relación coa intervención asistida por animais en persoas con TEA; analizando a súa eficacia. Para iso, fíxose unha revisión da literatura recente mediante o deseño dunha estratexia de busca, o establecemento de criterios de inclusión e exclusión, a identificación das palabras clave e a aplicación das cadeas de busca nas bases de datos. Despois de aplicar as cadeas de busca e realizar un proceso de selección, seleccionáronse un total de 13 referencias para a súa inclusión e análise. A clasificación e análise do contido baseado en variables para a análise podería permitirnos concluír que as intervencións asistidas por animais en nenos con TEA melloran as súas habilidades de interacción social, emocións positivas, habilidades de linguaxe e comunicación e habilidades motrices. Á súa vez, cambios nos comportamentos con problemas e diminución do estrés dos pais. Non se atoparon desvantaxes no tratamento.
[en] This work is devoted to the study of demonstratives from a grammatical and pragmatic point of view. It deals with the modern morphology, the syntactic functions of the pronoun and its behaviour in deixis. It is necessary to mention that the Galician demonstratives are organized in three different deictic fields and that they can work as nucleus of nominal phrases as well as adjacents.

[gl] Este artigo está dedicado ao estudo dos demostrativos dun ponto de vista gramatical e tamén pragmático. Comeza coa súa morfoloxía moderna, as súas funcións sintácticas e o seu comportamento na deíxe. A este respeito, convén notarmos que os demostrativos galegos se organizan en tres parámetros deícticos, ao paso que, desde unha abordaxe sintáctica, poden desempeñar quer funcións de núcleo, quer funcións de adxacente.
[en] Shellfish gathering is a professional activity on its own that consists basically on capturing, sowing and marketing mollusks and other marine invertebrates. The group that will perform this task is submitted to adverse working conditions, such as humidity, hits, cuts and forced postures, that suppose a risk to health and it favors the development of diverse pathologies, in particular, dermatological and ungueal pathologies The population under study will be the shellfish gatherers from Muros and Noia estuary. The sample will be extracted from the 146 licenses that this location currently has (Sample size: n= 129 (Security = 95%, Accuracy ± 3)). They will be included in the study those people of legal age and in possession of pertinent licenses, who agree to participate in a voluntary way and will exclude people who, due to their cognitive impairment, cannot participate. The study will take place between January 2018 and May 2019. In order to obtain information about socio-demographic, anthropometric and labor variables, and the type of footwear used in dermatological and ungueal problems of the foot, data will be collected through a questionnaire that will be delivered by one of the researchers of this study.

[gl] O marisqueo a pé é unha actividade profesional por conta propia que consiste principalmente en capturar, sementar e comercializar moluscos e outros invertebrados mariños. O colectivo que a desempeña está sometido a condicións de traballo adversas, tales como humidade, golpes, cortes ou posturas forzadas, que supoñen un risco para a súa saúde e que favorecen o desenvolvemento de diversas patoloxías, e en concreto, patoloxías podolóxicas dérmicas e ungueais. A poboación obxecto de estudo serán as/os mariscadoras/es da ría de Muros e Noia. A mostra extraerase das 146 licenzas que conta na actualidade este municipio (Tamaño muestral: n = 129 (Seguridade = 95%, Precisión ± 3)). Incluiranse no estudo a aquelas persoas maiores de idade e en posesión de licenzas pertinentes, que accedan participar de maneira voluntaria e excluiranse as persoas que pola súa deterioración cogniva non poidan participar. O estudo realizarase entre xaneiro de 2018 e maio de 2019. Para obtermos información sobre variables sociodemográficas, antropométricas, laborais, o tipo de calzado usado e cuestións dermatolóxicas e ungueais do pe, recolleranse datos a través dun cuestionario que será entregado por unha das investigadoras do estudo.
[en] The territory of Tui's diocese in the Middle Ages was including from the laugh at Vigo to the river Limia until 1444; including in addition Ribadavia's arciprestazgo and the parishes of Padrenda and Desteriz, which loses them in 1955. The zone between the rivers Miño and Lima is the embryo of Portugal, Alfonso VI restores the county Portucalense at the end of the 11th century, entrusting it to his son-in-law Enrique. In 1143, they obtain the political independence for the agreement of Zamora but ecclesiastically it continued depending on Tui until almost the end of the medievo; therefore the churches that got up in this chronological area it is necessary to study them as members of Tui's diocese There will be analyzed all the churches that belonged to the above mentioned bishopric and that preserve remains of his Romanesque past; being observed that Tui's cathedral is the modal to continuing for the majority of the teachers who raised churches on both sides of the Miño; impact that one juxtaposes and coexists with approaches, icons and own motives of the Romanesque Portuguese; which comes to Galician lands so much from the bank miñota, as like of Ourense's current province, in which the diocese had importan possesions.

[gl] O territorio da diocese de Tui na Idade Media abarcaba da ría de Vigo ao río Limia ata 1444; incluíndo ademais o arciprestazgo de Ribadavia e as parroquias de Padrenda e Desteriz, que os perde en 1955 A zona entre os ríos Miño e Lima é o embrión de Portugal, Alfonso VI restablece o condado Portucalense a finais do século XI, confiándollo a seu xenro Enrique. En 1143, conseguen a independencia política polo tratado de Zamora pero eclesiasticamente continuou dependendo de Tui ata case o final do medievo; polo tanto as igrexas que se levantaron nese ámbito cronolóxico hai que estudalas como integrantes da diocese de Tui Analizarasen tódalas igrexas que pertencían a dito bispado y que conservan restos do seu pasado románico; observándose que a catedral de Tui é o referente a seguir pola maioría dos mestres que erixiron igrexas a ambos lados do Miño; impacto que se xustapón e convive con formulacións, iconos e motivos propios do románico portugués; o cal chega a terras galegas tanto da ribeira miñota, como da actual provincia de Ourense, na que a diocese tiña importantes posesións.
[en] The present doctoral thesis introduces an integrated biotechnological framework for the bioconversion of Ct-gases (CO, CO2) into high-value products, specifically microbial oils and β carotene. Utilizing acetogenic bacteria such as Acetobacterium troodii, Clostridium carboxidivorans and Clostridium ace/(cum, the research demonstrates the bioconversion of Ci- gases into acetic acid via the Wood-Ljiingdahl pathway. This acetic acid serves as a substrate for oleaginous yeasts like Rhodosporidium toruloides and engineered Yarrotria lipolytica strains, which accumulate lipids and β-carotene. The work encompasses a comprehensive analysis of bioreactor configurations, substrate toxicity, and metabolic pathways, revealing optimal conditions for lipid and β-carotene production. The lipid profile predominantly consists of C18:1, C16:0, and C18:2 fatty acids, suitable for biodiesel applications. The research also delves into substrate-dependent variations in metabolite production, emphasizing the role of acetic acid as a cost-effective and sustainable substrate. The study culminates in the optimization of bioprocess configuration, achieving a lipid content peak of 46.9% in the continuous system and a β-carotene concentration of 1357.6 mg/L in the semi-continuous system. This research offers a promising avenue for the sustainable production of biofuels and nutraceuticals from greenhouse gases, thereby contributing to climate change mitigation.

[gl] A presente tese doutoral introduce un marco biotecnolóxico integrado para a bioconversión de gases C1 (CO, CO2) en produtos de alto valor, especificamente lípidos e ß-caroteno. Empregando bacterias acetoxénicas como Acetobacterium woodii, Clostridium carboxidivoranse Clostridium aceticum, lógrase a bioconversión de gases C1en ácido acético a través da vía metabólica de Wood-Ljungdahl. Este ácido serve como substrato para levaduras oleaxinosas como Rhodosporidium toruloides e Yarrowia lipolyticaxeneticamente modificada, que acumulan lípidos e ß-caroteno. O traballo abarca unha análise exhaustiva de configuracións de biorreactores, toxicidade de substratos e vías metabólicas, revelando condicións óptimas para a produción de lípidos e ß-caroteno. O perfil lipídico, adecuado para biodiesel, consiste principalmente en ácidos graxos C18:1, C16:0 e C18:2. A investigación tamén profunda en variacións na produción de metabolitos dependentes do substrato, destacando o papel do ácido acético como un substrato rendible e sostible. O estudo culmina na optimización de configuración do bioproceso, logrando un pico lipídico do 46.9% nun sistema continuo e unha concentración de ß-caroteno de 1357.6 mg/L nun sistema semicontinuo. Esta investigación contribúe ámitigación do cambio climático, ofrecendo unha vía sostible para producir biocombustibles e nutracéuticos a partir de gases de efecto invernadoiro.