[es] Se describe la aplicación de liposomas grandes unilamelares (LUV) de tamaño definido (400 nm) como "carriers" de colorantes de complejo metálico 1:2 sobre lana no pretratada. Se usaron liposomas preparados con fosfatidilcolina de huevo (PC) conteniendo el colorante C.I. Acid Yellow 129 (débilmente polar de complejo metálico 1:2). La concentración total lipídica de los liposomas se varió desde 0.56 hasta 6.81 % sobre peso de fibra (0.25-3.0 mmol/l) y la concentración de colorante se varió desde 0.1 hasta 1.0 % sobre peso de fibra. La estabilidad física de estos sistemas se determinó midiendo el tamaño medio de distribución de las vesículas después de su preparación y durante la tintura. Se investigaron asimismo aspectos cinéticos relacionados con la adsorción y fijación del colorante sobre lana no pretratada. Este proceso de tintura dio lugar a un agotamiento controlado del colorante sobre la lana, que fue dependiente tanto de la concentración de PC en los liposomas como de la relación en peso PC/colorante. Así, a una concentración de colorante del 1 % (sobre peso de fibra) se produjo un aumento del agotamiento del colorante a medida que aumentó la concentración de PC alcanzando un máximo para 3.97 % sobre peso de fibra). (1.75 mmol/l), que correspondió a una relación en peso PC/colorante de alrededor de 4. Cantidades adicionales de PC dieron lugar a una progresiva disminución de este parámetro. Sin embargo, el mayor porcentaje colorante unido a la fibra se alcanzó a la mayor concentración de PC. El máximo agotamiento de colorante y el máximo porcentaje de colorante fijado a la fibra se alcanzó para la misma relación PC/colorante al variar la concentración de colorante en los liposomas para una concentración constante de PC (2.27% sobre peso de fibra).

[fr] L'étude décrit l'application de grands liposomes unilamellaires (LUV) d'une taille déterminée (400 nm) pour véhiculer des colorants de complexe métallique 1:2 sur une laine non prétraitée. Les liposomes utilisés ont été préparés avec du phosphatidilcholine d'œuf (PC) et contenaient du colorant C.I. Acid Yellow 129 (faiblement polaire de complexe métallique 1:2). La concentration totale lipidique des liposomes est allée de 0.56 à 6.81 % de poids de fibre (0.25-3.0 mmol/l) et la concentration de colorant de 0.1 à 1.0 % de poids de fibre. La stabilité physique de ces systèmes a été déterminée en mesurant la taille moyenne de distribution des vésicules après préparation et pendant la teinture. La recherche a également porté sur l'adsoption et la fixation du colorant sur la laine non prétraitée. Ce processus de teinture a donné lieu à un épuisement contrôlé du colorant sur la laine, tributaire de la concentration de PC dans les liposomes et du rapport des poids PC/colorant. Ainsi, avec une concentration de colorant de 1 % (de poids de fibre), l'épuisement du colorant a augmenté avec l'augmentation de la concentration de PC et atteint le maximum avec 3.97 % de poids de fibre (1.75 mmol/l), qui correspondait à un rapport poids PC/colorant de 4. Des quantités additionnelles de PC ont donné lieu à une diminution progressive de ce paramètre. Néanmoins, le plus grand pourcentage de colorant fixé sur la fibre a été enregistré avec la plus forte concentration de PC. L'épuisement maximum de colorant et le pourcentage maximum de colorant fixé sur la fibre ont été enregistrés pour le même rapport PC/colorant en modifiant la concentration de colorant dans les liposomes pour une concentration constante de PC (2.27 % de poids de fibre).