[en] In recent years, both construction and use of buildings in Spain accounted for more than 40% of energy consumption and 36% of CO2 emission generation, more than 50% of the extraction of materials from the earth's crust , and 25% of the solid waste generated. In order to reduce these impacts and bring the building's life cycle (BLC) closer to the objectives of the circular economy, this thesis presents a methodology to forecast, from the design stage of the building, the associated environmental impacts. The work focuses on the study of residential buildings in Andalusia, covering its entire useful life, from its conception to the moment of its demolition or end of life. For this, the indicators ecological footprint (EF), carbon footprint (CF), water footprint (WF), embodied energy (EE) and construction and demolition waste (CDW), have been adapted for the evaluation of each phase of the BLC , namely: transformation of land use (urbanization), construction of the building, maintenance or recovery phases and finally demolition. Due to the great casuistry within the duration of the BL, it has been necessary to define maintenance periodicities and life expectancy of the construction elements, as well as criteria for economic and environmental updates. The results show how this methodology allows locating those foci with the greatest impact in each of the phases, thus being able to control and manage them. This provides a model that facilitates decision making during the design of building projects to reduce both environmental and economic costs.

[es] En los últimos años, tanto la construcción como el uso de los edificios en España, representaron más del 40% del consumo de energía y el 36% de generación de emisiones de CO2, más del 50% de las extracciones de materiales de la corteza terrestre, y el 25% de los residuos sólidos generados. Con el fin de reducir estos impactos y acercar el ciclo de vida del edificio (CVE) a los objetivos de la economía circular, en esta tesis se presenta una metodología para pronosticar desde la etapa de diseño del edificio, los impactos ambientales que tendrá asociados. El trabajo se centra en el estudio de edificios residenciales en Andalucia, abarcando toda su vida útil, desde su concepción hasta el momento de su demolición o final de vida. Para ello, los indicadores huella ecológica (HE), huella de carbono (HC), huella hídrica (HH), energía incorporada (EI) y residuos de construcción y Demolición (RCD), han sido adaptados para la evaluación de cada fase del CVE, a saber: transformación del uso del suelo (urbanización), construcción del edificio, fases de mantenimiento o recuperación y finalmente la demolición. Debido a la gran casuística dentro de la duración del CVE, ha sido necesario definir periodicidades de mantenimiento y esperanza de vida de los elementos constructivos, así como criterios de actualizaciones económicas y ambientales. Los resultados muestran como esta metodología permite localizar aquellos focos de mayor impacto en cada una de las fases, pudiendo así controlarlos y gestionarlos. Esto proporciona un modelo que facilita la toma de decisiones durante el diseño de los proyectos de edificación para reduzcir tanto los costes ambientales como los económicos.