[en] Multiple sclerosis is a demyelinating disease of unknown etiology, however, it has been widely studied that the immune system is the cause of the inflammatory attacks against myelin in the neuronal axons. This fact ends up producing a demyelination and neurodegeneration of the central nervous system and with it a progressive cognitive and motor dysfunction characteristic of the disease. Several cytokines are involved in the immunopathogenesis of the disease either in the effector response such as IL-21 or in the control of inflammation such as IL-37. In this work, two gene therapy strategies based on the administration of adeno-associated vectors carrying of the therapeutic molecules have been developed to modulate the inflammatory response developed in experimental autoimmune encephalomyelitis, an animal model of multiple sclerosis. Initially, the therapeutic effect of pro-inflammatory cytokine IL-21 blockade was tested by administering a specific soluble receptor designed in our laboratory. The preventive administration of the therapy showed a protective effect reducing the number of animals that developed the disease, as well as an improvement at the histopathological affectation and a modification of the immune profile. The beneficial effect in a therapeutic approach was also observed by inducing the soluble receptor expression once the first neurological symptoms were established. However, the application of the treatment during the development of the immune response was counterproductive, showing the pleiotropicity of this cytokine in the several clinical stages of the pathology. Later, the therapeutic effect of IL-37, a human cytokine, absent in mice, with a potent anti-inflammatory activity was studied. The preventive treatment with a vector carrier of the mature form of this interleukin produced a clinical improvement and a decrease in the inflammatory response developed in animals. On the other hand, the therapeutic treatment with IL-37 did not show an appreciable clinical improvement, probably due to the gene therapy strategy itself under the experimental conditions tested and not to an absence of the therapeutic effect of the molecule. In summary, both strategies require additional studies in the future to define the ideal experimental conditions for their application, however, both treatments have shown encouraging results, becoming possible new therapies capable of exerting effective immunomodulation of the inflammatory response developed in multiple sclerosis.

[es] La esclerosis múltiple es una enfermedad desmielinizante de etiología desconocida, sin embargo, está ampliamente estudiado que el sistema inmunitario es el causante de los ataques inflamatorios contra la mielina de los axones neuronales. Este hecho acaba produciendo una desmielinización y neurodegeneración del sistema nervioso central y con ello una disfunción cognitiva y motora progresiva característica de la enfermedad. Existen diversas citoquinas clave en la inmunopatogenia de la enfermedad que están involucradas bien en la respuesta efectora como la IL-21 o bien en el control de la inflamación como la IL-37. En el presente trabajo se han desarrollado dos estrategias de terapia génica basadas en la administración de vectores adenoasociados portadores de las moléculas terapéuticas con el objetivo de modular la respuesta inflamatoria desarrollada en la encefalomielitis autoinmune experimental, modelo animal de la esclerosis múltiple. Inicialmente se testó el efecto terapéutico del bloqueo de la citoquina pro inflamatoria IL-21 mediante la administración de un receptor soluble específico diseñado en nuestro laboratorio. La administración preventiva de la terapia mostró un efecto protector reduciendo el número de animales que desarrollaron la enfermedad, así como una mejoría a nivel histopatológico y una modificación del perfil inmunológico. El efecto beneficioso también se observó al inducir la expresión del receptor soluble una vez establecidos los primeros síntomas neurológicos en un abordaje terapéutico. Sin embargo, la aplicación del tratamiento durante el desarrollo de la respuesta inmune resultó contraproducente, poniendo de manifiesto la pleiotropicidad de esta citoquina en las diversas etapas clínicas de la patología. Posteriormente se estudió el efecto terapéutico de la IL-37, una citoquina humana, ausente en ratones, con potente actividad anti-inflamatoria. El tratamiento preventivo con un vector portador de la forma madura de esta interleuquina produjo una mejora clínica y una disminución de la respuesta inflamatoria desarrollada en los animales. Por otro lado, el tratamiento terapéutico con IL-37 no mostró una mejora clínica apreciable, probablemente debido a la propia estrategia de terapia génica en las condiciones experimentales testadas y no a una ausencia de efecto terapéutico de la molécula. En resumen, ambas terapias precisan de estudios adicionales en el futuro que acaben de definir las condiciones experimentales idóneas para su aplicación, sin embargo, ambos tratamientos han mostrado resultados esperanzadores convirtiéndose en posibles nuevas terapias capaces de ejercer una inmunomodulación efectiva de la respuesta inflamatoria desarrollada en la esclerosis múltiple.