BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The teaching function in higher education is a complex task that demands reflection due to its scope related to the improvement of society's quality of life. The mastery of knowledge by those responsible for training and the ability to transmit it and make decisions with responsibility requires a permanent analysis, in order to optimize training strategies and competences. This paper reflects on critical thinking as a fundamental competence for university teachers, since it facilitates the identification of those forms of action and quality educational intervention that are most appropriate and necessary for the promotion of collaboration and consensus.

[es] La función docente en la educación superior es una tarea compleja que demanda una reflexión por sus alcances relacionados con la mejora de la calidad de vida de la sociedad. El dominio de conocimientos por parte de los responsables de formar y la capacidad de transmitir los mismos y tomar decisiones con responsabilidad requiere de un análisis permanente, con el sentido de optimizar las estrategias y competencias formativas. El presente trabajo reflexiona sobre el pensamiento crítico entendido como una competencia fundamental para el docente universitario, puesto que facilita identificar aquellas formas de actuación e intervención educativa de calidad más adecuadas y necesarias para la promoción de la colaboración y el consenso.
[en] The Projects Management System of the cooperation agreement between Cuba and Venezuela emerged to automate the process of submitting projects, and track them. Due to problems encountered in the previous version, was decided the performing of this research to analyze a series of theoretical and practical measures to solve them. For this research was conducted a new analysis of requirements, metrics for design and implementation, analysis of algorithms complexity and stress testing, achieving the customer satisfaction and greater application performance

[es] El Sistema de Gestión de Proyectos del convenio de cooperación entre Cuba y Venezuela surgió para automatizar el proceso de presentación de proyectos, y realizar un seguimiento de ellos. Debido a problemas encontrados en la versión anterior, se decidió la realización de la siguiente investigación con el objetivo de analizar una serie de medidas teóricas y prácticas para resolverlos. Para esta investigación se llevó a cabo un nuevo análisis de requerimientos, se utilizaron métricas de diseño e implementación, análisis de complejidad de algoritmos y pruebas de carga y estrés, logrando así la satisfacción del cliente y mayor rendimiento de aplicación
[en] This study uses a segmentation framework to categorize the residents of Minas de Riotinto, a mining town in Andalusia, Spain, based on their perceptions of the personal and community effects of tourism. These segments were then classified according to their tourism attitudes, utilizing a three-dimensional approach encompassing affective, cognitive, and behavioral elements. For this purpose, a cluster analysis and the Kruskal-Wallis test were successively applied to the responses of 346 residents. The results revealed three main groups of residents: "interested and enthusiastic supporters", "disinterested and moderate supporters" and "incongruous and impulsive residents". Contrary to our expectations, all groups showed favorable affective attitudes towards tourism development in their region. However, significant differences emerged between groups concerning the cognitive and behavioral dimensions of their attitudes.

[es] Este artículo segmenta a los residentes de la localidad minera de Minas de Riotinto (Andalucía, España) según sus percepciones sobre los efectos personales y comunitarios del turismo y clasifica los segmentos resultantes de acuerdo con sus actitudes hacia el turismo, utilizando para ello un enfoque tridimensional que diferencia tres componentes actitudinales: afectiva, cognitiva y conductual. Para ello, se aplica sucesivamente un análisis de conglomerados y el test de Kruskal-Wallis a las respuestas de una muestra de 346 vecinos de la localidad. Los resultados obtenidos permiten identificar tres grandes grupos de residentes: "partidarios interesados y entusiastas", "partidarios desinteresados y moderados" y "residentes incongruentes e impulsivos". Contrariamente a lo esperado, todos los grupos tienen actitudes afectivas favorables hacia el desarrollo turístico en su territorio. Sin embargo, existen diferencias significativas entre grupos respecto a las dimensiones cognitivas y conductuales de la actitud.
[en] It has been found rests of plants in the Keuper facies in the central sector of Betic Cordillera. There are rests of autochthonous plants (Equisetitês arenaceus (Jaeger) Brongn) in sandstones and siltstones, related to coast and wet zones; rests of cycadophytes sometimes associated with ferns, possibly placed in a steppe plain; and rests of conifers, that have suffered a long transport, related to the sandstones of an ephemeral fluvial system. lt has been possible to determine the interest of a paleoecological study supported by sedimentological data

[es] Se han encontrado restos de plantas en las facies del Keuper, sector central de la Cordillera Bética. Estos son restos de plantas autóctonas (Equisetitês arenaceus Jaeger Brongn) en areniscas y limolitas relacionadas con la costa y zonas húmedas; restos de cícadas, a veces asociadas con helechos y posiblemente situadas en una llanura esteparia; y restos de coníferas, las cuales han sufrido un largo transporte relacionado con areniscas de un sistema fluvial efímero. Ha sido posible determinar el interés de un estudio paleoecológico apoyado en información sedimentológica.
[en] The aim of this study was to determine the barriers to physical activity (PA) and the level of physical fitness (FC) among adolescents in Extremadura and their relationship to each other, examining potential gender differences. A cross-sectional study was carried out with 67 adolescents between 12 and 15 years of age. A questionnaire on barriers to PA, the ALPHA-Fitness battery for FC and anthropometric measurements were administered. Adolescent girls reported greater barriers to PA than their male peers in all factors, with factor 4, which includes barriers due to incompatibility with other tasks, showing statistically significant differences (p=0.016). With respect to FC, adolescents had a higher body mass index (BMI), but better scores in all tests of the ALPHAFitness battery. Significant differences were found in endurance (p<0.001), left hand grip strength (p=0.003) and long jump (p<0.001) in favour of boys. In addition, inverse correlations between barriers to PA practice and FC were found between factors 2, 3 and 4 and FC (p<0.01) across the total sample. Among the practical implications of these results would be the need to implement gender-sensitive strategies to overcome barriers to PA practice

[es] En este trabajo se plantea conocer tanto las barreras para la realización de actividad física (AF) como el nivel de condición física (CF) en adolescentes extremeños y la relación entre ambos, examinando posibles diferencias de género. Se realizó un estudio transversal con 67 adolescentes entre 12 y 15 años. Se administraron un cuestionario sobre barreras para la realización de AF y la batería ALPHA-Fitness para CF. Las adolescentes de género femenino manifestaron tener mayores barreras para la realización de AF en comparación con sus compañeros de género masculino en todos los factores, siendo el factor 4, relacionado con las barreras por incompatibilidad con otras tareas, el que muestra diferencias estadísticamente significativas (p=0.016). Con respecto a la CF, los adolescentes masculinos presentaron un mayor índice de masa corporal (IMC), pero mejores puntuaciones en todas las pruebas de la batería ALPHA-Fitness. Se hallaron diferencias significativas en resistencia (p<0.001), fuerza de prensión en mano izquierda (p=0.003) y salto de longitud (p<0.001) a favor de los chicos. Además, se ha encontrado correlaciones inversas entre las barreras para la práctica de AF y la CF entre los factores 2, 3 y 4 y la CF (p < 0.01) en toda la muestra total. Entre las implicaciones prácticas de estos resultados estaría la necesidad de implementar estrategias con perspectiva de género para superar las barreras para la práctica de AF
[en] In 2007-2008 appeared for the very first time the MOOC phenomenon (Massive Open Online Course). Since then educational innovation process has accelerated due to initiatives like Udacity, Coursera or MITx. The potential impact of MOOCs in every educational grade has forced to rethink the future of universities and schools. The success of MOOCs has been exponential: the 2007 David Wiley's Open Education MOOC involved 50 students; in 2012 were more than 2.5 millions of courserians inscribed in at least one of the thousands MOOCs offered in Coursera. To gain the current success it has been necessary the society recognition and the support from the main educational institutions of the world. Nowadays the educational community is still in the first stage of the MOOC methodology, but what it has achieved in a few years aim to a favourable future. In this paper we present UniMOOC Project, like the first Spanish MOOC for entrepreneurships. This Project started to define in Spring of 2012, and it is projected to reach more than 60.000 users in its first edition

[es] Desde que en 2007-2008 se pusiera en práctica por vez primera la metodología MOOC (Cursos Abierto Online y Masivo), el proceso de innovación educativa se ha acelerado gracias a iniciativas tan potentes como Udacity, Coursera o MITx. Su impacto potencial en el mundo universitario y de la enseñanza en general han llevado a replantear el futuro de la educación a gran escala. El éxito de los MOOCs ha sido exponencial, desde los 50 matriculados en el curso de David Wiley sobre Educación Abierta (año 2007) hasta los más de 2.5 millones de inscritos en Coursera en 2012. Hasta este punto, se ha vivido un proceso de reafirmación y apuesta por el modelo tanto por parte de la sociedad como de las instituciones educativas de mayor prestigio en el mundo. A pesar de encontrarnos aun en un marco metodológico claramente experimental, ya nadie puede negar el éxito cosechado por los MOOCs y el previsible futuro que parece aguardarles. En este documento se presenta el caso UniMOOC como el primer MOOC para emprendedores en español, un proyecto que comienza a definirse en la primavera de 2012, y que cuenta con una proyección orientada a alcanzar los 60.000 alumnos en su primera edición
[en] The present work proposes the use of autonomous learning for students through the elaboration of standard operating procedures (SOPs). This experience is carried out within the course Analytical Methods for Quality Assurance of the majors Chemical Engineering and Technical Industrial Engineering in Chemistry at the University of Huelva in Spain. The preparation of the SOPs and the working instructions make that repetitive actions are performed in the same way regardless of the person who performs the tasks. Therefore, SOPs represent a good tool in the practical formation of students. The degree of satisfaction of the students in using this method of autonomous learning has been evaluated through individual interviews, group tutorial and opinion polls. The results have been satisfactory and the activity has resulted to be a motivating agent for the learning process.

[es] En este trabajo se plantea al alumno el aprendizaje autónomo mediante la elaboración de procedimientos normalizados de trabajo (PNTs). La experiencia se realiza en la asignatura Métodos Analíticos de Control de Calidad del plan de Ingeniería Química y de Ingeniería Técnica Industrial especialidad Química de la Universidad de Huelva en España. La elaboración de los PNTs e instrucciones de trabajo facilitan que las tareas repetitivas se realicen siempre de la misma forma con independencia de la persona que las realiza, constituyendo una buena herramienta para la formación práctica del alumnado. El grado de satisfacción del alumno para el aprendizaje autónomo ha sido evaluado a través de entrevistas personales, tutorías grupales y encuestas. Los resultados han sido muy satisfactorios y la actividad ha resultado ser un importante agente motivador del aprendizaje.
[en] We present in this report an experience of curation contents, which is done in systemic psychobiology area subject, in second level in the Huelva University. The implemented strategy has been validated through a questionnaire completed by the students and participants teachers as well. The results show that the curation contents as teaching strategy is relevant and indeed to assume teaching approaches aimed to improve the students' competence information and other subjects.

[es] En este artículo exponemos una experiencia de curación de contenidos realizada en la asignatura Psicobiología Sistémica de segundo del Grado de Psicología en la Universidad de Huelva. La estrategia implementada se ha validado a través de un cuestionario cumplimentado por los alumnos y alumnas, así como los docentes participantes. Los resultados reflejan que la curación de contenidos como estrategia didáctica es apropiada y avala la necesidad de asumir planteamientos didácticos orientados a mejorar la competencia informacional de los estudiantes universitarios entre otras competencias.
[en] In the central sector of Motril-Salobreña aquifer it was detected a relatively high concentration of chloride. The Cl/Br ratio was applied for identifying the origin of these anomalies due to it remains constant for each salinity source. During the years with regular average rainfall it was observed a Cl/Br molar ratio from 850 to 1000 (close to other sectors of the aquifer), high linear relation between Cl and Br, an unimodal distribution of chloride concentration and Na-HCO3 hydrochemical facies. Nevertheless during dryer years it was detected that the Cl/Br ratio decreased to 650-800 (close to the seawater), the correlation between Cl and Br was lower, the Cl concentration distribution was bimodal and the hydrochemical facies changed to Na- HCO3 and Na-Cl. This fact points out to a mixing of water with different salinity in this sector

[es] En el sector central del acuífero Motril-Salobreña se han observado puntos con contenidos relativamente altos en cloruro. Para identificar el origen de estas anomalías se ha utilizado la relación Cl/Br, dado que se mantiene constante para cada fuente de salinidad. Para los años de pluviometría media se observa: una relación Cl/Br entre 850 y 1000, próxima a la de otros puntos del acuífero; una alta relación lineal entre Cl y Br; una distribución unimodal de la concentración en cloruro; facies hidroquímica Na-HCO3. En cambio, durante los años más secos se observan: valores de la relación Cl/Br más bajos, en torno a 650 y 800, y próximos a la del agua del mar; mala correlación lineal entre Cl y Br; una distribución bimodal de la concentración en cloruro; facies hidroquímicas Na-HCO3 y Na-Cl. Estos hechos apuntan hacia la existencia de mezclas de aguas de distinta salinidad en dichos sectores
[en] The study and understanding of the algorithms of computational resources management by operating systems, is essential for proper assimilation of the importance of operating systems, such as resource managers. This has motivated the realization of a simulator based on the web, downloadable and executable locally without Internet connection; the simulator allows studying the behaviour and understanding these algorithms, is based on Java applets and has proved useful for students, given its simplicity and entertaining presentation, highly valued aspects by the students. Each algorithm implemented is accompanied by a short description of the theoretical foundations underpinning it and indications for use, which is also very intuitive. The algorithms implemented in the Simulator are as follows: planning of the processor, strategies of replacement of pages in main memory, the performance analysis of a disk subsystem, concurrent execution of threads and synchronization and synchronization of processes in distributed operating systems

[es] El estudio y comprensión de los algoritmos de gestión de recursos computacionales por parte de los sistemas operativos es fundamental para una adecuada asimilación de la importancia de los sistemas operativos como administradores de recursos. Esto ha motivado la realización de un simulador basado en la web, pero también descargable y ejecutable localmente sin conexión a Internet, que permita estudiar el comportamiento y comprender dichos algoritmos, el que se ha basado en applets de Java y ha resultado de utilidad para los alumnos dada su sencillez y amena presentación, aspectos estos muy valorados por los alumnos. Cada algoritmo implementado está acompañado de una descripción resumida de los fundamentos teóricos que lo sustentan y de las indicaciones para su utilización, la que además es muy intuitiva. Los algoritmos implementados en el simulador con los siguientes: planificación del procesador, estrategias de reposición de páginas en la memoria principal, análisis del rendimiento de un subsistema de disco, ejecución concurrente de hilos y sincronización y sincronización de procesos en sistemas operativos distribuidos
[en] In this paper different aspects of the internationalization process to which both criminal law and criminal process have been subjected during the last years were analyzed. Specifically, it clarifies that the "interlegality" produced by the connection between the different national orders and the regional or international orders is generating a slow but evident americanization of the national criminal systems. In the author's opinion, this phenomenon has to be cautiously observed and ought to be studied according to the demands of the "Discourse Theory", because it might produce a significant loss of rights and freedoms of the individual person

[es] El presente artículo analiza diversos aspectos del proceso de internacionalización que está sufriendo en los últimos años tanto el Derecho penal material, como el proceso penal. En concreto, se pone de manifiesto como la "interlegalidad" que se produce con la entrada en contacto de los distintos ordenamientos nacionales entre sí y con algunos ordenamientos de origen propiamente internacional o puramente regional, está dando lugar a la una lenta, pero evidente "americanización" de los sistemas penales nacionales. Este fenómeno debe ser, a juicio del autor, tomado con mucha cautela y debe ser analizado atendiendo a los postulados de la teoría discursiva, ya que, podría llevar a una significativa perdida de derechos y garantías para el individuo
[en] Groundwater constitutes a reservoir of essential importance for human supply. For this, it is necessary to establish suitable protection measures in order to achieve the requirements of theWater Framework Directive. The objective of this paper is to complement a methodology to define safeguard zones for the protection of carbonate groundwater bodies intended for human consumption by means of the development of a cartography illustrating the permitted activities in its interior, in order to provide an effective tool in the management of the territory. The results obtained in a karst groundwater body in southern Spain show the percentage of land that must be protected to preserve the quality of water intended for human consumption, thus facilitating their future integration into adequate land use planning tools

[es] El agua subterránea constituye una reserva de vital importancia para el abastecimiento de la población. Por ello, es necesario establecer medidas de protección adecuadas con objeto de cumplir con los requerimientos de la Directiva Marco del Agua. El objetivo de este artículo es complementar la metodología para la delimitación de zonas de salvaguarda como figura de protección de las masas de agua subterránea utilizadas para consumo humano mediante la elaboración de una cartografía de actividades permitidas en su interior, con objeto de dotarlas de una herramienta efectiva en la gestión del territorio. Los resultados obtenidos en una masa de agua carbonatada del sur de España muestran el porcentaje de territorio que debe ser protegido para conservar la calidad de las aguas destinadas al consumo humano, facilitando así su futura integración en los instrumentos de planificación para una adecuada ordenación del territorio
[en] This article publishes a Roman tegula and for the first time ten pieces of brickwork, most of them from Late Antiquity, which form part of the collection of the Museum of Jerez.

[es] En este artículo se publican una tegula romana y diez piezas inéditas de material latericio, la mayoría de ellas de la tardo-antigüedad, que se conservan en el Museo Arqueológico Municipal de Jerez.
[en] The article proposed by the professor Estelle Krzeslo of the Free University of Brussels: "Social minima and salary condition, Europe seen from below", it is based on an investigation being carried out by this University together with others from France, Germany, the United Kingdom and Belgium on the way in which protection measures influence the life and projects of people living with social minimums, benefits or low wages. For this, they have analyzed an important volume of testimonies. They came from all contours: beneficiaries, insertion agents, officials or trade unionists. Addressing the issue from 'below' means that we wanted to demonstrate the uniqueness of the problem through individual trajectories and despite the diversity of existing status and benefits. The article is based essentially on the testimony of Danielle. This was the first interview realized in Belgium. Danielle's career exposes the experience and critical sense of this woman. As the author of the article says: Danielle had already thought about the whole issue of insertion policies, you just have to follow her and reflect with her.

[es] El articulo escrito por la Prof. Estelle Kreslo de la Universidad Libre de Bruselas y titulado" Mínimos sociales y condición salarial, Europa vista desde abajo " se basa en una investigación que está realizando esta Universidad conjuntamente con otras de Francia, Alemania, Reino Unido y Bélgica sobre la forma en que las medidas de protección influyen sobre la vida y los proyectos de las personas que viven con unos mínimos sociales, prestaciones o bajos salarios. Para ello han analizado un volumen importante de testimonios. Éstos vienen de todos los contornos : beneficiarios, agentes de inserción, funcionarios o sindicalistas. El tratar el tema desde ´ abajo ª significa que se ha querido demostar la unicidad del problema a traves de las trayectorias individuales y a pesar de la diversidad de los estatus y de las prestaciones existentes. El articulo se basa esencialmente en el testimonio de Danielle. Esta fue la primera entrevista realizada en Bélgica. La trayectoria de Danielle muestra la experiencia y el sentido crítico de esta mujer. Como dice la autora del articulo: Danielle ya habia pensado en todo el tema de las políticas de inserción sólo hay que seguirla y reflexionar con ella.