BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The hypothesis of this paper is to analyze the international scenarios post-Brexit. The withdrawal of the United Kingdom of the European Union will have different effects on the external relations of the Union; the UK will not recover its past, it will not return to 1972, no restitutio in integrum. UK need to rebuild their own network of agreements with third parties. There will be a relative impact on the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and in security and defense, more in the relationship with the US. There will be a negative effect on intra-European relations (Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland) and Gibraltar.

[es] La hipótesis de este trabajo es analizar los escenarios internacionales post-Brexit. La retirada del Reino Unido de la Unión Europea tendrá efectos diversos en las relaciones exteriores de la Unión; el Reino Unido no recuperará su pasado, no volverá a 1972, no hay restitutio in integrum. Tendrá que reconstruir su propia red de acuerdos con terceros. Habrá un impacto relativo sobre la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) y en seguridad y defensa, mayor en la relación con EEUU. Habrá un efecto negativo sobre las relaciones intraeuropeas (Escocia, Irlanda del Norte y la república de Irlanda) y Gibraltar.
[en] Colours have always been present in history. Their first quality is that they are bearers of aesthetic experiences. Also, they are transmitters of ideas, mentalities or beliefs, and much more as they can turn into social delimiters, gender differentiating or cosmogonical structure makers. The present work delves into the strong historical and symbolical dimension which presents the colour in ancient times, particularly the yellow, as it is the great absent in the colour monographs. To do so, the content of the work was structured in three different thematic clusters: colour-religion, colour-materiality and colour-rite

[es] Los colores siempre han estado presentes en la historia y la primera cualidad que tienen es la de ser portadores de experiencias estéticas. Pero también son transmisores de ideas, mentalidades o creencias, y mucho más porque también se convierten en delimitadores sociales, diferenciadores de género o creadores de estructuras cosmogónicas. En el presente trabajo se ha querido ahondar en la fuerte dimensión histórica y simbólica que presenta el color en la antigüedad, y en especial el amarillo ya que es el gran ausente en los estudios monográficos sobre el color. Para ello se ha estructurado el contenido en tres núcleos temáticos: color-religión, color-materialidad y color-rito
[en] The Toledo mylonite belt respond to ductile shear zone which developed during the final tectonic event in the hercinian orogenic. This shear zone separates migmatites rocks from lower Palaeozoic metasediments cover and granitic rocks. On the north side of the Toledo shear zone, the amphibolite facies migmatites have undergone ductíle deformation resulting ultimaíely in mylonites. In the present study, attention is given to the textures and microstructures which develqped in the migmatites as result from combined ductile an brittle deformation mechanisms. Four stages have been selected on the basis of quartz grain size. Por a description of the microstructural evolution in the migmatites with increasing strain, the different minerals show characteristic microstructures and optical straín features in each of these stages. A comparative study between the mechanical behaviour of quartz and feldspars was also made, indicating that, under green-schist facies metamorphic conditions, the contrast between the ductile behaviour of quartz and the brittle behaviour of feldspars is the essential factor controlling deformation processes in the Toledo shear zone.

[es] La banda de milonita de Toledo responde a una zona de cizallamiento dúctil, la cual se desarrolló al final de la orogenia hercinica. Esta zona de cizalla separa rocas migmatíticas de una cobertera de metasedimentos del Paleozoico inferior y rocas graníticas. Al norte de la zona de cizalla de Toledo, las migmatitas de facies anfibolita han experimentado deformación dúctil, resultando, finalmente, en milonitas. En este trabajo se presta atención a las texturas y microestructuras que se desarrollan en las migmatitas como resultado de combinados mecanismos de deformación dúctil y frágil. Cuatro estados de deformación han sido seleccionados sobre la base del tamaño de grano del cuarzo. Para la descripción de la evolución microestructural con el aumento de la deformación en migmatitas, se exponen las microestructuras características y rasgos ópticos de deformación de los diferentes minerales para cada uno de estos estados. Un estudio comparativo entre el comportamiento mecánico del cuarzo y el feldespato fue también llevado a cabo, indicando que bajo condiciones de facies metamórfica de los esquistos verdes, el contraste entre el comportamiento dúctil del cuarzo y el comportamiento frágil del feldespato es un factor esencial, controlando los procesos de deformación en la zona de cizalla de Toledo.
[en] The flamenco guitarists who were born in the 1940's increased substantially their knowledge about the guitar in general, opening new ways in which one could access to them. We will analyse the life and work of the most influential guitarist of his generation, Francisco Sánchez Gomes, alias. Paco de Lucía (1947-2014), to examine the diversity and methodological evolution that the flamenco guitar has suffered in the way flamenco guitarists learnt in the 1940' till the 1970's. The article is divided in three parts. The first one focus on the cultural context in which the guitarist from Algeciras used to learn in his childhood and youth. The second one, analyses the knowledge which is learnt by playing for other flamenco singers and dancers during the W_\V's. The third part is related to the transmission of knowledge and technology, when Paco the Lucía started to be popular by the mass media and was going to have an impact on the following generations of (not only flamenco) guitarists.

[es] Los guitarristas flamencos nacidos en la década de los cuarenta ampliaron generosamente los conocimientos sobre la guitarra, aumentando al alimón los caminos para acceder a ellos. Utilizaremos la vida musical del guitarrista flamenco más influyente de dicha generación, Francisco Sánchez Gomes, alias Paco de Lucía (1947-2014), para examinar la diversidad y evolución metódica que ha ido sufriendo la forma de transferir el conocimiento musical de un guitarrista flamenco a otro desde la década de los cincuenta hasta los años setenta. El artículo se divide en tres partes. La primera nos introduce en el determinante contexto cultural que alimentó a Paco de Lucía durante los tres primeros lustros de su vida. La segunda parte, se centra en el aprendizaje del guitarrista como acompañante de cantaores y bailaores flamencos durante los años sesenta. La tercera sección del artículo está dedicada a la transmisión del conocimiento y su relación con las nuevas tecnologías, siendo en los setenta la aparición de Paco de Lucía en los mass media determinante para la siguiente generación de guitarristas flamencos.
[en] This work is an approach to the analysis of Spain's position in the context of international migration and the impact of this position on its migration policies and discourses over the last two centuries. Additionally, we will try to see how the dynamics of gender and center-periphery find their concretion in the present, with the purpose of contributing to a transversal analysis that allows us to raise the challenges and possibilities emerging from this new political geography and to make visible the struggle axes that are already being raised about the access of migrant subjects to civil, social and political rights, with special attention to domestic and care women-workers.

[es] Este trabajo es una aproximación al análisis de la posición que ocupa España en el contexto de las migraciones internacionales y del reflejo de la misma en sus políticas migratorias y discursos en el transcurso de los últimos dos siglos. Asimismo, trataremos de ver, cómo las dinámicas de género y centro-periferia encuentran su concreción en el presente, con el propósito de contribuir a un análisis transversal que nos permita plantear los retos y posibilidades emergentes de esta nueva geografía política y visibilizar los ejes de lucha que ya se están planteando a cerca del acceso por parte de los sujetos migrantes, a derechos civiles, sociales y políticos, con especial atención a las mujeres trabajadoras del hogar y de los cuidados.
[en] Geological Surveys are government organizations that produce geoscientific information. Primarily, Geological Surveys were created to carry out geological mapping as a base for investigation of mineral raw materials and other geological resources. During the last part of the twentieth century many Geological Surveys have enlarged their investigations to geohazards and many other aspects related to environmental land issues. These activities are working out simultaneous with the maintenance of geoscientific archives and databases, publication of maps, books, reports and data packages about the survey work. All this systematic information is available to a large group of users from academia, administrations, companies and citizens in general.

[es] Los Servicios Geológicos son organizaciones gubernamentales que tienen como objetivo básico la generación de infraestructura geocientífica. En su origen, la función central de los Servicios Geológicos fue la realización de cartografía dirigida a la investigación de materias primas minerales y otros recursos geológicos. En la última parte del siglo XX, muchos Servicios Geológicos han ampliado sus actividades a investigaciones relacionadas con los riesgos naturales y con muy variados problemas medio-ambientales. Estos trabajos se complementan con el mantenimiento de archivos y bases de datos, así como con la publicación de mapas, libros e informes, que contribuyen a la creación sistemática de conocimiento geocientífico del territorio y quedan a disposición de un amplio número de usuarios, tanto del sector académico, de las administraciones, del ámbito empresarial y del público en general.
[en] This paper presents Ihe main results of the recent literature on moment (m) tests and infonnation matrix tests. The m tests provide a general Cramework for deriving specification diagnostics fur models estimated by maximum IIkelihood or the method of moments. Under general conditions, m tests can be considered LM tests, A souree of moment conditions in which one could base the construction of m tests is the Information matrix equality. It is shown that in the case of linear regression, tests based on the information matrix equality generate a variety of diagnostics, some of them new while others are already familiar. Small sample considerations are important for the practical application of the tests; it is suggested that appropriate choice of the particular test will be an important practical decision. One of the most important implications of this framework is that il can generate batteries of diagnostics for models for which few diagnostics are presently available.

[es] Se presentan los principales resultados de la literatura reciente sobre contrastes de momentos (m) y de la matriz de información, Los contrastes de momentos son un marco general para obtener diagnósticos de la especificación de modelos estimados bien por máxima verosimilitud o por el método de momentos. Los contrastes m pueden considerarse, bajo condiciones generales, contrastes de los multiplicadores de lagrange. Una fuente de condiciones de momentos en los que basar la construcción de los diagnósticos ro es la igualdad de la matriz de información. Se ilustra cómo, en el caso de regresión lineal, los contrastes basados en la igualdad de la matriz de información generan diagnósticos tanto conocidos como más novedosos. El comportamiento en muestras finitas de los contrastes es una consideración importante a la hora de su utilización, debiendo elegirse en cada circunstancia la versión más apropiada. Finalmente se señala el gran potencial de la igualdad de la matriz de información para generar baterías de diagnósticos para modelos para los cuales se dispone actualmente de una menor variedad de diagnósticos que para el caso de regresión lineal.
[en] The integrated analysis of topography and gravity anomalies carried out in the Iberian Peninsula invokes to the presence of large-scale folds affecting the entire lithosphere. Such folds are the precursors of E-W to NE-SO reliefs distributed along the Variscan Massif, meanwhile a mechanism of crustal thickening nucleated along Late-Variscan faults can influence the topographic pattern in the eastern part of Iberia (Iberian Range-Costero Catalan Ranges) characterised by E-W, NE-SW and NWSE trends. The mechanism of deformation as well as the style depends on the initial rheological properties from one lithosphere to another (strong and cold Variscan lithosphere to the west and a relative weak and hot lithosphere affected by the Mesozoic extension to the east) and influenced by pre-existent faults. We present a new approach based on the spectral analyses of topography and gravity over the analogue modelling results that can help to infer the responsible mechanisms for the observed intra-plate relief asymmetry in Iberia. Our results enhance the study of other areas within plate interiors like Central Asia or the Atlas in northern Africa, where the lack of data or resolution from deep seismic profiles or geomagnetics may hamper the interpretation of the lithosphere in depth

[es] El análisis integrado de la topografía y las anomalías gravimétricas en la Península Ibérica invoca a la presencia de grandes pliegues que afectan a toda la litosfera como precursores de los relieves E-O a NE-SO que se distribuyen por el Macizo Varisco, así como a un mecanismo de engrosamiento cortical nucleado a partir de fallas Tardi-Variscas, como origen del relieve del este peninsular (Cadena Ibérica-Costero Catalana) con patrones dominantes E-O, NE-SO y NO-SE. El modo de deformación, así como el estilo, dependen tanto de las propiedades reológicas iniciales de una litosfera a otra (litosfera resistente Varisca hacia el oeste peninsular/litosfera débil y caliente resultado de la extensión Mesozoica hacia el este) como a los accidentes tectónicos pre-existentes. Presentamos una nueva metodología aplicada a la modelación análoga, basada en el estudio del espectro de las anomalías gravimétricas y la topografía que nos han permitido inferir los procesos responsables de la asimetría en el patrón del relieve intra-placa de la Península Ibérica. A su vez, nuestros resultados arrojan luz sobre los mecanismos generadores del relieve en zonas de intra-placa donde la escasez o falta de resolución de los perfiles sísmicos y geomagnéticos impide la interpretación de la parte más profunda de la litosfera como Asia Central o los Atlas del norte de África
[en] My research paper will analyse the biography or panegyric of King Philip III of Spain focusing my attention on Eternidad del Rey Don Filipe III written by Doña Ana de Castro Egas. I have chosen this topic because of my concern about the history and the literature written by women in the 17th century of Spain. The main aims are the following ones: to show the structure of Eternidad del Rey Don Filipe III, to discover Ana de Castro Egas, who has written at that time about her and the following studies about her work. Furthermore, I will analyse Eternidad del Rey Don Filipe III in depth: paratext, style, distinguishing features by the amount of laudatory poems and the dedication to the Cardinal-Infante Ferdinand of Spain. Lastly, I will search about possible relations between Eternidad del Rey Don Filipe III and other works with similar topics; quoting works about la Condesa de Aranda, Nicolás Maquiavelo, Baltasar Gracián and Baltasar Porreño.

[es] El presente trabajo tratará de analizar la biografía o panegírico del Rey Felipe III, centrándome en particular en la obra escrita por Doña Ana de Castro Egas: Eternidad del Rey Don Filipe III. La elección del tema se debe a mi interés por la historia y por la literatura escrita por mujeres en el siglo XVII en España. Los objetivos serán: indicar y mostrar la estructura de Eternidad del Rey Don Filipe III en sí, descubrir a Ana de Castro Egas, quien la menciona en la época y los estudios posteriores en torno a la autora y su obra. Además analizaré Eternidad del Rey Don Filipe III desde sus paratextos, estilo, peculiaridades, caso particular por la acumulación de poemas laudatorios y la dedicatoria al Cardenal Infante Don Fernando de Austria. Por último, buscaré posibles relaciones de Eternidad del Rey Don Filipe III con otras obras que tratan temas semejantes; entre las cuales citaré obras de la Condesa de Aranda, Nicolás Maquiavelo, Baltasar Gracián y Baltasar Porreño.
[en] A brief overview is presented on basic facts of the history of Spain and Portugal. The author then explains the general features of Spanish and Portuguese literary production, noting the poor governmental management to raise the desirable awareness of Portuguese literature, including that of Portuguese-speaking countries. We analyze the trade between Spain and Portugal: both evolved from protectionist regimes into a liberalizing system and a sort of integration based on mutual understanding. It suggests a hopeful future in the diverse Spanish-Portuguese cultural contexts.

[es] Se hace una breve descripción panorámica de los hechos fundamentales por los que atraviesa la historia de España y Portugal. Se explican los rasgos generales de la producción literaria española y portuguesa y se manifiesta la insuficiente gestión gubernamental para difundir de manera óptima la literatura portuguesa, incluyendo la de los países de lengua portuguesa. Se analizan los intercambios comerciales entre España y Portugal que han pasado de regímenes proteccionistas anteriores a un sistema aperturista y una integración mutua de buen entendimiento. Se apunta un futuro optimista en las relaciones hispano-lusas en los más diversos ámbitos culturales.
[en] En ce qui concerne l´hérésie naziste proprement dite, je ne puis que le condamner et en avoir peur. These words, uttered in 1938 by Cardinal Isidro Gomá, Archbishop of Toledo and Primate of Spain, before knowing the future configuration of the victors' political system, reflect the position of the figure who was the outstanding, leading head of the Spanish Church by the time of the Civil War, a conflict which was devastating the country. Cardinal Isidro Gomá y Tomás is usually identified by being the main apologist of the "España Nacional", the editor of the "Carta Colectiva" of the episcopate and the great defender of Franco before the Holy See. Nonetheless, Gomá's support for Franco was cautious about the possible future organisation of the political system after the victory over the Republic. Despite the persistent support for Catholicism, his approach was cautious, because of the dominion of the pro-fascist trends. Cardinal Gomá was always apprehensive of the growing meddling of Germany into the Spanish internal affairs. He extended that mistrust to "Falange", on his view the Reich's Trojan horse to dominate Spanish politics. In this paper, we will analyse the evolution of the attitudes of the Primate towards "Falange", from the beginning of the Civil War to the confrontation with Franco's government in the first stage of the post-war period. We will examine the opposition of the political models of Catholicism and "Falange" for the future of the nation, despite the apparent resemblance of both.

[es] En ce qui concerne l´hérésie naziste proprement dite, je ne puis que le condamner et en avoir peur. Estas palabras, proclamados en 1938 por el cardenal Isidro Gomá, Arzobispo de Toledo y Primado de España, antes de conocer la futura configuración del sistema político del bando vencendor, reflejan la posición de la figura que fue la principal cabeza visible de la Iglesia española durante la Guerra Civil, un conflicto que devastó el país. El cardenal Isidro Gomá y Tomás es comúnmente definido como uno de los principales defensores de la "España Nacional", el editor de la "Carta Colectiva" del episcopado y un gran defensor de Franco ante la Santa Sede. No obstante, el apoyo de Gomá a Franco era reservado respecto a la posible futura organización del sistema político tras la victoria frente a la República. A pesar del persistente apoyo al catolicismo, dichas reservas se cimentaban en el dominio de las tendencias pro-fascistas. El Cardenal Gomá siempre se mostró preocupado ante la influencia creciente de Alemania en los asuntos internos de la España "nacional", prevención que extendió hacia Falange, a la que veía como el caballo de Troya a través del cual el Reich pretendía dirigir la política española. En el presente trabajo analizaremos la evolución de la actitud del primado hacia Falange, desde los comienzos de la guerra civil hasta los enfrentamientos con el gobierno de Franco en la primera posguerra, incidiendo en la contraposición de los modelos falangista y católico a la hora de plantear el futuro de la nación, más allá de la aparente conjunción entre ambos.
[en] The objective of this paper is to study and analyze the Iglesias Casarrubios and Cantalapiedra Iglesias v. Spain case before the TEDH – Judgment 11 October 2016 [Application n.°23298/12]-, as well as to deepen the concept of some of the rights of children recognized in the Convention on the Rights of the Child, especially the right of the child to be heard and listened to in matters that affect them. To this end, the fundamental principles governing the Convention will be examined and how they are materialized in community law as well as in domestic law, which shall have the best interests of the child as their ultimate aim.

[es] Este trabajo tiene como objetivo el estudio y análisis del Asunto Iglesias Casarrubios y Cantalapiedra Iglesias contra España ante el TEDH – sentencia del 11 de octubre de 2016 [Demanda n.° 23298/12]-, profundizando en el concepto de algunos de los derechos de los niños reconocidos en la Convención de Derechos sobre el Niño de Naciones Unidas y en las Observaciones Generales del Comité de la Convención, especialmente el derecho del niño a ser oído y escuchado en los asuntos que les afecten. Para ello, se examinarán los principios fundamentales que rigen la Convención y de qué manera se materializan en el derecho comunitario como en el derecho interno, que tendrán como finalidad última el interés superior del niño.
[en] ABSTRACT: The civilizing process entails domestication of manners, especially those associated with excrements, and the exclusion of "inappropriate" language. When the enlightened elite are accomplishing these aims, "Canción cantable", by García Tejada, rises up. Based on three theorists (Bakhtin, Beltrán and Werner), we propose to study the two aspects of laughter in this literary work. On the one hand, the critical face, that parodies and demystifies the serious discourses and its affected language. On the other hand, the regenerative visage, that recreates popular culture elements to struggle for a free and egalitarian world. In the conclusion, we connect the poem with the Menippean satire tradition, which emphasizes the importance and originality of this forgotten poet.

[es] RESUMEN: El proceso de la civilización conlleva la domesticación de las funciones naturales, en especial de las excrementicias, y la exclusión del lenguaje que sirve para nombrarlas. Cuando la élite ilustrada está logrando estos objetivos, surge la "Canción cantable" de García Tejada, largo poema en torno a los excrementos. Con base en tres teóricos (Bajtín, Beltrán y Werner), nos proponemos estudiar las dos dimensiones de la risa en esta obra. Por un lado, la cara crítica, que parodia y desmitifica los discursos serios de la época y su artificioso lenguaje. Por otro lado, la faz regeneradora, que recrea elementos de la cultura popular para luchar por un mundo libre e igualitario. En la conclusión, relacionamos el poema con la tradición de la sátira menipea, lo que subraya la importancia y originalidad de este olvidado poeta.