[es] La ingeniería de línea de productos software es un paradigma de desarrollo software que permite una reutilización sistemática en el desarrollo de una familia de productos, un conjunto de productos relacionados que comparten características (features) comunes. Una feature es un aspecto o característica relevante de un sistema. En la ingeniería de líneas de productos software, la validación temprana de la calidad (asegurar que los requisitos de calidad se van a lograr) cobra una importancia especial. Hay que asegurar que los activos de la línea de productos, sobre todo la arquitectura de línea de productos, sean exibles y den soporte a todos los productos de la línea, así como a futuros productos. Sin embargo, tradicionalmente a la hora de evaluar, sólo se ha considerado la variabilidad en los requisitos funcionales y la evaluación de la variabilidad en los atributos de calidad ha recibido poca atención. Para responder a esta problemática, se propone el método Ca-LiPro (Evaluación de atributos de Calidad en Líneas de Productos Software) que permite evaluar los atributos de calidad y su variabilidad en una línea de productos software de una forma efectiva en costes. Una de las bases del método es el modelado de la variabilidad en los atributos de calidad, que trata la variabilidad de los atributos de calidad como una entidad de primer grado durante todo el desarrollo y permite capturar las relaciones e interacciones existentes entre la variabilidad funcional y la variabilidad en los atributos de calidad. De este modo, es posible centrarse en los aspectos variables que afectan a la calidad y utilizar esta información para reducir el esfuerzo de evaluación y evitar tener que evaluar todos los productos uno a uno. Para ello, se proponen dos estrategias de reducción de esfuerzo de las evaluaciones: crear un modelo de evaluación genérico (con variabilidad) que permita evaluar a nivel de diseño todos los productos de la línea y seleccionar el mínimo número de productos o diseños para su evaluación de modo que se puedan extrapolar los resultados a toda la línea. Aunque el objetivo principal del método es la evaluación de la calidad, los resultados obtenidos de la evaluación son una informaci ón muy útil durante la derivación. Por esta razón, el método también contempla una fase para facilitar una derivación de productos tendiendo en cuenta aspectos de calidad.

[eu] Software produktu lerroen ingeniaritza softwarea garatzeko paradigma bat da, eta produktu familiak sortzeko sistematikoki berrerabiltzea ahalbidetzen du. Produktu familiak elkarrekin harremana duten produktu multzoak dira, zenbait ezaugarri (features) batean dituztenak. Ezaugarriok sistema batean gailentzen direnak dira. Software produktu lerroen ingeniaritzan, oso garrantzitsua da kalitatea garaiz egiaztatzea: kalitate atributuak bete egingo direla ziurtatzea. Produktu lerroetako aktiboak malguak izan daitezela ziurtatu behar da, produktu lerroen egitura bereziki, eta lerroko produktu guztientzat (baita etorkizuneko produktuentzat ere) euskarri gisa balioko dutela. Alabaina, ebaluatzeko orduan irizpide funtzionalak soilik hartu ohi dira kontuan, eta kalitate atributuen aldakortasunak ez du ikertzaileen arreta bereganatzen. Arazo horri aurre egiteko CaLiPro metodoa proposatzen dugu. Metodo horrek kalitate atributuak eta beraien aldakortasuna ebaluatzeko aukera ematen du software produktu lerroetan, modu eraginkor batean eta koste baxuarekin. Oinarrietako bat kalitate atributuen aldakortasuna modelatzea da: garapenaren une guztietan kalitatearen aldakortasuna balioestea, lehen graduko entitatetzat hartzea, alegia. Hala, aldakortasun funtzionalaren eta kalitate atributuen aldakortasunaren arteko harremanak eta interakzioak atzeman daitezke, eta posible da kalitatean eragiten duten ezaugarri aldakorrak zein diren jakitea, eta informazio hori ebaluazio ahalegina murrizteko erabiltzea, produktu denak banan-banan ebaluatu beharrik gabe. Ebaluazio ahalegina murrizteko bi estrategia proposamen dauzkagu: batetik, ebaluaketa modelo generikoa (aldakorra) sortzea; horrek produktu lerroetako produktu guztiak ebaluatzea ahalbidetuko du. Eta bestetik, ahalik eta produktu edo diseinu kopuru txikiena aukeratzea ebaluaziorako, eta gero emaitzak lerro osora estrapolatzea. Metodoaren helburu nagusia kalitatea ebaluatzea bada ere, lortutako emaitzak oso baliagarriak dira deribazio aldian ere. Horregatik, kalitate irizpideak aintzat hartuta produktuen deribazioa errazteko fase bat ere aurreikusten da.