BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Mato Grosso is the largest producer of soybeans in Brazil and town of Primavera do Leste focuses around 5% regional soy. The aim of this study was to determine the thermodynamic efficiency of the energy input-output flows of soybean harvests between 2000 and 2010. From an economic standpoint, soy production demonstrates trend of economic gross margin compression. From the thermodynamic point of view, the soybean production maintains a thermodynamic efficiency of 3,97±0,4 in relation input-output energy. The most important inputs are fertilizers and herbicides, with increasing participation of fuels and fungicides. The industrial inputs reached the average of 92.2% of energy inputs in the analyzed period, while the biological inputs (seeds and hand labor) reached 7.7% of the energy inputs. It is concluded that the production of soybean in Primavera do Leste needs to be planned and adjusted to become sustainable.

[pt] Mato Grosso é o maior estado produtor de soja do Brasil e o município de Primavera do Leste concentra cerca de 5% da soja regional. O objetivo desse trabalho foi determinar do ponto de vista econômico e ecológico a eficiência termodinâmica dos fluxos energéticos input-output da cultura da soja entre as safras de 2000 e 2010. Do ponto de vista econômico a sojicultura demonstra tendência de compressão da margem econômica bruta. Do ponto de vista termodinâmico, a sojicultura manteve uma eficiência termodinâmica de 3,97±0,4 na relação input-output de energia no período analisado. Os insumos mais importantes no input são os adubos e herbicidas, com participação crescente de combustíveis e fungicidas. Os insumos industriais alcançaram a média de 92,2% dos inputs energéticos no período analisado, enquanto os insumos biológicos (sementes e mão-de-obra) alcançaram 7,7% das entradas energéticas. Conclui-se que o sistema produtivo de soja em Primavera do Leste precisa ser planejado e ajustado para que se torne tendencialmente sustentável em relação à dependência de energia exógena.
[en] Here can be found the first unabridged translation to Portuguese of one of the texts that is part of the group of sources known as The Dialogues of Solomon and Saturn, followed also by the first translation of the Nine Herbs Charm from the Lacnunga manuscript, both from the period of Anglo-Saxon England (5th - 1th centuries). In a parallel analysis, these texts might be considered one of the most enigmatic and - concerning the first one - the less studied by the tradition of Anglo-Saxon and Medieval literary studies. With a content that share elements from the Germanic past, Anglo-Saxon popular magical practices, elements from Greco-Roman culture and Judeo-Christian apocryphal literature.

[pt] Aqui se encontra a primeira tradução integral para língua portuguesa de um dos textos que compõe o conjunto documental conhecido como Os Diálogos de Salomão e Saturno, seguido também da primeira tradução de o Encantamento das Nove Ervas do manuscrito Lacnunga, todos do período da Inglaterra anglo-saxônica (séculos V-XI). Em uma análise paralela, esses textos talvez se revelem entre os mais enigmáticos e menos pesquisados - no caso do primeiro - pela tradição dos estudos anglo-saxônicos e estudos literários medievais. Com um conteúdo que mescla elementos do passado germânico, práticas mágicas populares anglo-saxônicas, elementos da cultura greco-latina e da literatura apócrifa judaico-cristã.
[en] Knowledge construction is dialogically and sociohistorically driven and guided. This article aims at identifying discourses used by school teachers around the inclusion of students with disabilities. Twelve school teachers with more than five years' worth of experience were interviewed through a semi-structured tape recorded interview that focused on: students' educational histories, their diagnosis and treatment, their follow-up by hospital teachers, their motor and locomotor abilities, and the teaching-learning processes they were involved in. The transcribed interviews were analyzed from a dialogical perspective. The analysis focused on these topics: a) diagnosis; b) treatment; c) development-learning processes. The classroom teachers built meanings out of a conflict between old and new views of the development of students with neuromotor disorders. As our results show, contact between hospital and school teachers contributed to the understanding of the learning process.

[pt] A construção de conhecimentos se dá por meio de trocas dialógicas e é direcionada pelas condições sócio-históricas. Assim, pretendemos neste trabalho identificar nos discursos dos professores os significados construídos sobre a inclusão de alunos com deficiência. Doze Professores Escolares com mais de cinco anos de magistério participaram de entrevistas semi-estruturadas individuais que abordaram: explicações sobre o processo de escolarização, diagnóstico e tratamento, percepção sobre o trabalho dos professores hospitalares e processo ensinoaprendizagem. Os dados, gravados e transcritos, foram submetidos a análise temática dialógica. Os significados produzidos enfocaram os temas: a) diagnóstico; b) tratamento; c) processos de desenvolvimento-aprendizagem. Os Professores enunciaram significados denotando o embate entre modelos antigos e novos sobre o desenvolvimento dos alunos com distúrbios neuromotores. Os resultados indicaram que a relação entre professores escolares e professores hospitalares contribui para a compreensão do processo de ensino-aprendizagem no contexto de inclusão escolar.
[en] Orthodox economics is epistemologically structured as positivism and materialism, through revealed preference axiom. Even so, in the praxis, there are goods that do not trade in markets and, therefore, do not have a price, nor can they be valued within theframework of revealed preference. To value this type of good, environmental economics uses stated preference methods, the most frequent is contingent valuation. These methods seek to determine the agents' dispositions to pay for or accept changes in the goods that have no price. These dispositions are based on the analysis of indifference, so theoretically, they should be equal. But, in practice, there are substantial differences in the dispositions to accept and pay, the former tends to be much greater. Due to this, the objective of this paper is to explore the behavioral biases associated with the application of stated preference methodologies for the valuation of environmental goods.

[pt] A economia ortodoxa é estruturada epistemologicamente a partir do positivismo e do materialismo, através da preferência revelada. Ainda assim, na práxis, existem bens que não são comercializados nos mercados e que, portanto, não têm preço, nem podem ser valorizados no quadro da preferência revelada. Para avaliar este tipo de bens, a economia ambiental utiliza métodos de preferência declarada, sendo o mais comum a avaliação contingente. Estes métodos procuram determinar as disposições dos agentes para pagar ou aceitar quando confrontados com alterações no bem inestimável; Estas disposições baseiam-se na análise da indiferença, portanto, teoricamente, deveriam ser iguais. Mas, na prática, foram encontradas diferenças substanciais entre as disposições para aceitar e pagar, as primeiras tendem a ser muito maiores. Devido a isso, o objetivo deste artigo é explorar os vieses comportamentais associados à aplicação de metodologias de preferência declarada para a avaliação de bens ambientais.
[en] This research presents the Spanish validation of the Generic Multifaceted Automaticity Scale (GMAS) developed and validated in French by Boiché et al. (2016). This scale measures three properties of automaticity applied to physical activities: (a) the intentionality to activate a behaviour; (b) the efficiency of its execution; and (c) the difficulty to control it once adopted. Two studies evaluated its psychometric properties. Two studies evaluate the GMAS psychometric properties. In the first study (N= 245), a factorial analysis, reliability estimation by Cronbach's alpha, and convergent validity analysis were performed. A three-factor model was confirmed: (a) lack of intentionality, (b) efficiency and (c) control (χ2/df = 2,24; TLI = .96; CFI = .97; SRMR=.08 RMSEA = .08; 90 [.05 - .10]) with a good internal consistency (α =.89). The results show that high levels of automaticity are related to high levels of physical activity. The second study (N=151) shows that automaticity predicts the adoption of active modes of transportation, over and beyond intentions (β = .29; p < .05). These results suggest that the Spanish version of the GMAS is a valid instrument to evaluate the automatic properties of physical activity behaviours.

[pt] Esta estudo apresenta a validação em espanhol da Generic Multifaceted Automaticity Scale (GMAS) elaborada e validada em francês por Boiché et al. (2016). Esta escala mede três propriedades de automaticidade aplicadas às atividades físicas: (a) a intencionalidade de ativar um comportamento; (b) a eficiência de sua execução; e (c) a dificuldade de controlá-lo uma vez adotado. Dois estudos avaliaram as propriedades psicométricas do GMAS. No primeiro estudo (N = 245) foi realizado análise fatorial, estimação de fiabilidade pelo alpha de Cronbach e validação de convergência. Um modelo de três fatores foi confirmado: a) falta de intencionalidade, b) eficiência e c) controlo (χ2/df = 2,24; TLI = .96; CFI = .97; SRMR=.08 RMSEA = .08; 90 [.05 - .10]) e uma boa consistência interna (α =.89). Conjuntamente, altos níveis de automaticidade foram correlacionados com altos níveis de atividade física. O segundo estudo (N = 151) revelou que a automaticidade previu a adoção de modos ativos de transporte, para além das intenções (β =.29; p < .05). A versão em espanhol do GMAS é um instrumento válido para avaliar as propriedades automáticas dos comportamentos relacionados a atividade física.
[en] Before the God's revelation, that proposes his salvation project, the human being is invited to answer through faith, hope and charity. Believing, waiting and loving the man place himself into the dynamic of the existence towards to God. More than a set of contents, it is a life path, a disposition, a capability and availability of complying every day "acts of faith", to place oneself in the God's Hands with full confidence, hoping from Him the fullness of property and the eternal life. Saint Augustine has deepened the interiority of the faith decision, his connection with the hope and the charity. Everything with a strong suffering towards Christ.

[pt] Diante da revelação de Deus, que propõe o seu projeto de salvação, o ser humano é convidado a responder através da fé, da esperança e da caridade. Crendo, esperando e amando o homem coloca-se na dinâmica de uma existência voltada para Deus. Mais do que um conjunto de conteúdos, é um caminho de vida, uma disposição, uma capacidade e disponibilidade de cumprir todos os dias um "atos de fé", de colocar-se nas mãos de Deus com plena confiança, esperando Dele a plenitude dos bens e a vida eterna. SantoAgostinho aprofundou a interioridade da decisão da fé, a sua ligação com a esperança e a caridade, tudo com uma forte referência a Cristo.
[en] The conviction that humanity is one may be a truism today, but not at the height of eugenic theories and then Nazism. Understanding that context is what Charles King takes us to in The Reivention of Humanity. The book is a recognition and homage to Franz Boas, considered one of the fathers of Anthropology, and "inventor" of cultural relativism, and to his female disciples Ruth Benedict, Margaret Mead, Ella Deloria and Zora Neale Hurston who have left an unquestionable legacy. The book is also a tribute to anthropology and ethnography, as well as to the inductive method, in which Boas fervently believed. Although it is a biographical book, the author immerses himself fully in anthropological theory, which is illustrated with all kinds of details and anecdotes of the characters and the academic world. The important reflections that took place in the "Boas Circle" refer us in turn to the role of anthropology in today's world.

[pt] A convicção de que a humanidade é uma pode ser óbvia hoje, mas não no auge das teorias eugênicas e depois do nazismo. Compreender esse contexto é o que nos leva Charles King em Escuela de Rebeldes (2023). O livro é um reconhecimento e uma homenagem a Franz Boas, considerado um dos pais da Antropologia e "inventor" do relativismo cultural, e suas discípulas Ruth Benedict, Margaret Mead, Ella Deloria e Zora Neale Hurston que deixaram um legado inquestionável. . O livro é também uma homenagem à Antropologia e à Etnografia, bem como ao método indutivo, no qual Boas acreditava fervorosamente. Embora seja um livro biográfico, o autor mergulha totalmente na teoria antropológica, que é ilustrada com todo tipo de detalhes e anedotas dos personagens e do mundo acadêmico. As importantes reflexões que foram dadas no "Círculo de Boas" remetem-nos, por sua vez, para o papel da Antropologia no mundo de hoje.
[en] This article discusses possible interpretations of the urban history of the city of Porto Alegre, capital of Rio Grande do Sul, Brazil, through the vision of the chronicler Achylles Porto Alegre as a foreigner in the urban centre. Understanding that the narrative of the past takes us to a foreign country, according to David Lowenthal, it is possible to read the chronicles of Achylles, a Brazilian journalist and historian active at the end of the 19th and early 20th century, as the report of a trip to a distant and exotic country. The chronicler's work, once conceived under the auspices of Romanticism, brings to light the city of the 18th and 19th century, often comparing it with that of the 20th, constructing an image of another city, a foreign city, in another time and place.

[pt] Este artigo analisa as possíveis interpretações da história urbana da cidade de Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, Brasil, a partir da visão do cronista Achylles Porto Alegre como um estrangeiro no centro urbano. Entendendo que a narrativa do passado nos leva a um país estrangeiro, segundo David Lowenthal, é possível ler as crônicas de Achylles, jornalista e historiador brasileiro, atuante entre o final do século 19 e o início do século 20, como a história de um viagem a um país distante e exótico. A obra do cronista, concebida sob os auspícios do romantismo, traz à tona a cidade perdida dos séculos XVIII e XIX, muitas vezes comparando-a com a do século XX, construindo a imagem de outra cidade, de uma cidade estrangeira, de outra época e lugar.
[en] It is a complex task to estimate sustainability indicators for municipalities when the absence of suitable data is taken into consideration. An alternative is to evaluate the drivers of environmental impact that can help to estimate impacts through an indirect approach. This paper applies a global probability model of drivers of environmental impact to identify such variables. The variable of environmental impact considered is the Ecological Footprint and the drivers are economics and demographics. Considering that the drivers can be obtained for each municipality it is possible to estimate the probability of impact for the municipalities of the state of Rio Grande do Sul using the coefficients of the global model. The results of this exercise point out to a regionalization of the pressure on the environment in the State. The findings also illustrate a methodology that could be applied in the absence of pure environmental data.

[pt] Estimar indicadores de sustentabilidade para municípios é uma tarefa complicada quando se considera a ausência de dados para esta unidade de análise. Uma alternativa é a avaliação de quais são os principais indutores socioeconômicos e demográficos de impactos ambientais que podem auxiliar a estimar os impactos nos municípios. Este artigo aplica um modelo de avaliação de impacto estimado para o globo, identificando os principais indutores. A variável de impacto considerada foi a Pegada Ecológica, sendo que os indutores utilizados são variáveis de cunho econômico e demográfico. Como estes indutores podem ser identificados nos municípios, foi possível estimar as probabilidades de impacto para os municípios do estado do Rio Grande do Sul a partir dos coeficientes do modelo global. Os resultados deste exercício apontam uma regionalização da pressão ambiental no estado e ilustram uma metodologia que pode ser utilizada na ausência de dados ambientais puros.
[en] Imagination is often confused with daydreams with no impact on reality, having historically been superseded by psychology over other mental faculties. However, as a higher psychic function, it plays a fundamental role in human conscious activity. Especially at work. This article aims to dis-cuss, based on Cultural-Historical Psychology, the relationship between imagination and subjectiv-ity control in the field of work; as well as defend the thesis that the control of the imagination can alter the individual's relationship with reality and the psychic processes of subjective image production of objective reality. From this, two predominant forms of cognitive-affective processes are proposed, which manifest themselves as tendencies in the functioning of the psyche: one whose prevalence occurs through the exercise of creative imagination; and the other through "fa-talistic and conformist realism", understood as the form of imagination typical of alienated work, responsible for the exercise of imagination as production of fictitious images.

[pt] A imaginação é frequentemente confundida com devaneios sem impacto na realidade, tendo sido historicamente preterida pela Psicologia face a outras faculdades mentais. No entanto, como função psíquica superior, desempenha papel fundamental na atividade consciente humana. Especialmente, no trabalho. Objetiva-se discutir neste artigo, baseado na Psicologia Histórico-Cultural, a relação entre imaginação e o controle da subjetividade no campo do trabalho; bem como defender a tese de que o controle da imaginação pode alterar a relação do indivíduo com a realidade e os processos psíquicos de produção de imagem subjetiva da realidade objetiva. A partir disso, propõem-se duas formas predominantes de processos cognitivo-afetivos, que se manifestam como tendências do psi-quismo humano: um cuja prevalência ocorre por meio do exercício da imaginação criativa; e outro por meio do "realismo fatalista e conformista", entendido como a forma de imaginação típica do trabalho alienado, responsável pelo exercício da imaginação como produção de imagens fictícias.
[en] This study investigated the relationship between coping and motivation in professional and amateur footballers in a first division team in the Brazilian football league. A total of 182 footballers at two different stages of their careers took part. Data collection was conducted using the Sport Motivation Scale and the Athletic Coping Skills Inventory. the Mann-Whitney test, the Spearman Correlation and Multiple Regression were used for data analysis. The results showed that players with a professional profile showed higher levels of self-determined motivation in comparison to players with a non professional profile, who also had a tendency towards demotivation. Professional players used more strategies for Confidence and Achievement Motivation, Peaking under Pressure and Goal Setting than non-professional players. Autonomous motivation had an impact on Coping with Adversity, Goal Setting and Confidence and Achievement Motivation strategies in professional players. It was concluded that, for professional players, autonomous motivation is a key factor in boosting coping, while the same relationship was not to be found in non-professional players.

[pt] Este estudo investigou as relações existentes entre as estratégias de coping e a motivação de futebolistas profissionais e não profissionais de uma equipa da primeira divisão da Liga Brasileira. A amostra foi composta por 182 indivíduos, avaliados com a Escala de Motivação Desportiva e o Inventário de Estratégias de Coping. Para análise de dados, foi utilizado o teste de Mann-Whitney, a correlação de Spearman e a regressão múltipla. Os resultados assinalaram que os jogadores de perfil profissional apresentam um grau mais elevado de motivação autónoma, enquanto que os jogadores de perfil não profissionalizado tendem à desmotivação. Os jogadores profissionais utilizam mais estratégias de Confidence and Achievement Motivation (confiança e motivação), Peak under Pressure (rendimento máximo sob pressão) e Goal Setting (formulação de objectvos) quando comparados com os não profissionais. A motivação autónoma teve impacto sobre as estratégias de Coping with Adversity (coping face às adversidades), Goal Setting (formulação de objectivos) e Confidence and Achievement Motivation (confiança e motivação) dos jogadores profissionais. Conclui-se que, para os jogadores profissionais, a motivação autónoma é um elemento-chave para impulsionar o uso das estratégias de coping, enquanto que a mesma relação não apresenta resultados expressivos nos jogadores não profissionais.
[en] An accurate understanding of sexual relations described in Lot's parable in Genesis 19 constitutes an interesting key to the analysis of this episode and to its exegetic interpretation throughout the Middle Age. In this essay we will focus on two distinct moments of the account: first, the attempted rape of Lot's divine guests by the populace of Sodom, then destroyed by God's anger; second, the incestuous intercourses between Lot and his daughters in a remote cave, far from the burning cities of the Dead Sea's plain. By comparing this passage with similar episodes in the Old Testament, we will try to explain those topoi in their historical and geographical context, by stressing the ethnic and genealogical background of this episode. Then, we will show different readings by exegetes of all the revealed religions during the Middle Age. Finally, supported by textual and iconographical analysis, we will study the social and cultural implications of such readings in response to these violent behaviours and to the role played by facts and characters.

[pt] Uma compreensão precisa das relações sexuais descritas na parábola de Ló, no Genesis 19, constitui uma chave interessant e para a análise deste episódio e para sua compreensão exegética durante a Idade Média. Neste artigo focaremos em dois momentos distintos deste relato: primeiro, a tentativa de estupro dos hóspedes divinos de Ló pelo populacho de Sodoma, sendo assim destruídos pela cólera de Deus; em segundo lugar, o in tercurso incestuoso entre Ló e suas filhas em uma caverna remota, longe das cidades quem queimavam na planície do Mar Morto. Através da comparação com alguns episódios paralelos do Velho Testamento, tentaremos explicar estes topoi em seu contexto histórico e geográfico, reiterando o pano de fundo étnico e genealógico deste episódio. Então, mostraremos diferentes leituras de exegetas de todas as religiões reveladas durante a Idade Media. Finalmente, aportados em uma análise textual e iconográfica, estudaremos as implicações sociais e culturais de tais leituras em resposta a estes comportamentos violentos e ao papel exercido por estes fatos e personagens.