BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: It is a mixed bicycle transmission system. Its main function is to eliminate the conventional multi-chainring system and equip a single chainring configuration, but without losing the gear ratios that a multi-chainring configuration would offer. These are achieved by combining a gear hub and a conventional sprocket set. This gear hub will offer similar gear ratios to the multi-chainring configuration, but will also offer several advantages over it. Less maintenance, better gear shifts and more space in the pedals as main advantages. This system will have the characteristic that, like other bicycle systems, its maintenance and assembly or disassembly will require basic tools, at the same time that if a part wears out or breaks, its replacement will be simple. It is designed for journeys in the city, on the road or in the mountains, due to its reliability, ease of gear shift and its wide gear ratios. Although it can also be used in other cycling modalities, it would fall behind compared with the configurations specifically designed for that modality.

[es] RESUMEN: Se trata de un sistema de transmisión de bicicleta mixto. Su función principal es eliminar el sistema convencional de varios platos y montar una configuración monoplato, pero sin perder los desarrollos que ofrecería una configuración con varios platos. Estos se consiguen combinando un cambio de buje y un juego de piñones convencional. Este cambio de buje ofrecerá unos desarrollos parecidos a la configuración con varios platos, pero también ofrecerá varias ventajas frente a este. Menos mantenimiento, mejores cambios de marcha y más espacio en los pedales como principales ventajas. Este sistema tendrá la característica de que, como otros sistemas en bicicletas, su mantenimiento y montaje o desmontaje requerirá herramientas básicas, a la par con que si se desgasta o rompe una pieza su sustitución será sencilla. Está diseñado para trayectos en ciudad, en carretera o en montaña, debido a su fiabilidad, la facilidad de cambio de marcha y su gran abanico de desarrollos. Aunque también se le puede dar uso en otras modalidades de ciclismo, pero se quedaría atrás en comparación a las configuraciones específicamente diseñadas para esa modalidad.
[en] This work presents the idea and design of a smartphone APP based in the creation of an online community in which users will access looking for leisure activities and specific interesting places. The main idea is using "crowdsourcing" as the core of the value created, which is provide information about leisure places and experiences. The users will add this value to the APP, sharing their favourite activities to do and places to visit towards the community created. To incentivize the engagement in the community the APP will be design in a gamified framework. Users will be able to gain rewards, such us discounts or merchandising, in relation to their actions in the APP. This APP creates an album of interesting and specific places in cities, towns, national parks, etc. It is not an APP focused only on tourists who most of the time visit the most famous and important landmarks. Locals are the best experts in a place and with crowdsourcing this model can extract all the nice places and activities of an area

[es] Este trabajo presenta la idea y diseño de una APP para smartphones, basada en la creación de una comunidad online a la cual los usuarios accederán buscando planes de ocio o lugares de interés específicos, pero sobre todo, experiencias especiales y específicas. La idea principal es utilizar el crowdsourcing para que la creación principal de valor (los lugares de interés) sea suministrada por los usuarios, y además aplicar elementos de gamificación, creando asi una comunidad donde el usuario es el centro de la atención y tiene incentivos en desarrollarse dentro de la comunidad (motivaciones intrínseca y extrínseca). Los usuarios compartirán de forma detallada lugares y planes que ellos mismos disfrutan. El concepto de la APP es el de proveer a los usuarios información sobre sitios de interés cerca de ellos, que no conozcan o no recuerden. Aunque la propuesta de valor pueda adaptarse perfectamente al sector del turismo, en un primer lugar está destinada a usuarios locales, que busquen nuevos lugares en los alrededores o que les interese tener a su disposición un "catálogo" detallado de lugares de interés cerca de ellos.
[en] ABSTRACT: The quarrel against tax avoidance and evasion is fundamentally conveyed through the tax inspection. In order to fulfill its functions, the inspection needs the tools to achieve the correct application of tax law. In this regard, the figures of calification, pretence, and law fraud are essential. They are central institutions for the correct application of the tax system, so their importance and accurate application are paramount. These same reasons are those in charge of advising legal operators to be especially careful in their exegesis and application. Nonetheless, over the last decades, the specialized doctrine has detected a significant dysfunction in the use of these powers, resulting in a mistaken understanding of some aspects related to the legal business. The constant calls for attention that were, from time to time, carried out in monographs and specialized magazines seem to have achieved that, with the arrival of the new decade, the jurisprudence has become aware of the problem and is now ready to put an end to it.

[es] RESUMEN: La lucha contra la elusión y la evasión fiscal se canaliza de forma fundamental a través de la inspección tributaria. Para el desarrollo de sus funciones, necesita estar dotada de las herramientas que le permitan aplicar correctamente el ordenamiento tributario. Para ello, las figuras de la calificación, la simulación y el conflicto en aplicación de la norma tributaria juegan un papel esencial. Son instituciones centrales para la correcta aplicación del ordenamiento tributario, por lo que su importancia y correcto manejo son capitales. Esas mismas razones son las que aconsejan que los operadores jurídicos sean especialmente cuidadosos en su exégesis y aplicación. Sin embargo, en las últimas décadas la doctrina especializada ha detectado una importante disfunción en el uso de estas potestades, resultado de un incorrecto entendimiento de algunos aspectos relacionados con el negocio jurídico. Las constantes llamadas de atención que cada cierto tiempo se llevaban a cabo en monografías y revistas especializadas parecen haber conseguido que, con la entrada de la nueva década, la jurisprudencia tome consciencia de este problema y se disponga a ponerle fin.
[en] ABSTRACT: Application and use of the Finite Element Method (FEM) and Finite Volume Method (FVM) as tools for the simulation and analysis of heat transfer processes, by the development of numerical models in ANSYS APDL (FEM) and ANSYS Fluent (FVM). The objective of the project is to analyze the heat exchange by natural convection with respect to radiation from the results obtained in the models developed in ANSYS Fluent, and the influence of the parameters that parameters of major variation between different container configurations in the Temporary Storage in ANSYS APDL. The analysis of the relationships between the data generated in the different simulations will be carried out using MATLAB.

[es] RESUMEN: Aplicación y uso del método de los elementos finitos (MEF) y método de los volúmenes finitos (MVF) como herramientas de simulación y estudio de procesos de transferencia de calor mediante el desarrollo de modelos numéricos en ANSYS APDL (MEF) y ANSYS Fluent (MVF). Analizar el intercambio térmico por convección natural respecto al de radiación a partir de los resultados obtenidos en los modelos desarrollados en ANSYS Fluent, y la influencia de los parámetros de mayor variación entre distintas configuraciones de contenedores en el Almacenamiento Temporal en ANSYS APDL. El análisis de las relaciones entre los datos generados en las distintas simulaciones se llevará a cabo haciendo uso de MATLAB.
[en] COVID-19 is mainly a respiratory disease, although many patients also manifest neurological symptoms. Previous studies from our laboratory have described the replication and spatiotemporal distribution of SARS-CoV-2 infection in the brain of K18-hACE2 mice using a high virulent strain (MAD6 strain). Currently, the effects of a low virulent variant (omicron BA.1 VoC) are being studied in the same model. The objective of this final degree project is to study whether neuronal death occurs in omicron infection, as occurs in the infection with the ancestral Wuhan strain. For this purpose, NeuN immunohistochemistry and, subsequently, a stereological estimate of the neuronal population in the cortex and hypothalamus were performed. It has been observed that the infection with the omicron variant produces a decrease in the expression of the neuronal marker NeuN, which is almost completely recovered 10 days post-infection. Although more experiments would be needed to corroborate this, such as the study of a more generic marker, the fact that NeuN expression decreases and then recovers means that there is not total neuronal death, but rather a change in phenotype.

[es] El COVID-19 es principalmente una enfermedad respiratoria, sin embargo, muchos pacientes también manifiestan síntomas neurológicos. En trabajos previos del laboratorio se ha descrito la replicación y la distribución espaciotemporal de la infección de SARS-CoV-2 en el cerebro de ratones K18-hACE2, empleando una cepa de alta virulencia (MAD6, cepa ancestral de Wuhan). Actualmente, se está estudiando cuáles son los efectos de una variante de baja virulencia (ómicron BA.1 VoC) en este mismo modelo. El objetivo de este trabajo fin de grado es estudiar si en la infección por ómicron se produce muerte neuronal como se produce en la infección con la cepa ancestral de Wuhan. Para ello se realiza una inmunohistoquímica de NeuN y posteriormente se realiza una estimación estereológica de la población neuronal en corteza e hipotálamo. Se ha observado que la infección por la variante ómicron produce una disminución de la expresión del marcador neuronal NeuN, que se recupera casi por completo a los 10 días postinfección. El hecho de que disminuya la expresión de NeuN y luego se recupere, sugiere que no hay muerte neuronal total, sino un cambio de fenotipo, aunque harían falta más experimentos para corroborarlo como, por ejemplo, el estudio de un marcador más genérico.
[en] ABSTRACT: Living wills declaration is a written document used to respect the autonomy of patients when they are unable to make informed medical decisions and are in a terminal condition or in a permanently unconscious state. In the Intensive Care Units, it´s common to find incapacitated patients so this document will represent a great help for decision making process developed by sanitary staff, family or legal representatives. This descriptive and transversal work tries to analyze the degree of knowledge of nursing staff from Intensive Care Units of "Principado de Asturias" about the living wills document and evaluating their needs in professional formation related to this issue. People that will be subject of study are permanent nursery staff and their supervisors of Intensive Care Units from all the sanitary areas of Asturias providing a final number of 320 surveys. Study will be made by complementing an anonymous and voluntary questionnaire.

[es] RESUMEN: La declaración de Instrucciones Previas, es un documento escrito que sirve para respetar la autonomía de los pacientes. Es la manifestación hecha por la persona, en la cual expresa sus deseos y opiniones en la asistencia sanitaria a recibir, en el momento en que no sea capaz de expresarlo personalmente. En las Unidades de Cuidados Críticos es muy común encontrarse con pacientes en situación de incapacidad, por lo que constituyen una gran ayuda para la toma de decisiones de los profesionales, familia o representantes. El presente estudio descriptivo transversal, pretende analizar el grado de conocimiento de los profesionales de enfermería de las Unidades de Cuidados Intensivos de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias sobre el documento de Instrucciones Previas, además de estimar la necesidad de formación en relación a las mismas. La población de estudio serían profesionales de enfermería fijos y supervisores, de las Unidades de Cuidados Críticos de todas las áreas de Asturias, un total de 320 personas. El estudio se realizará a través de la cumplimentación de un cuestionario de carácter anónimo y voluntario.
[en] The aim of this article is to approach the naturalist travellers and travellers of the porfiriato through an unconventional source, the non-specialist press. It is intended to present what and how such experiences were exposed in that medium through some concrete examples: the Mexican engineer Mariano Bárcena, the British-Prussian evolutionist anatomist Hans Gadow and the French engineer and naturalist Léon Diguet. Through the articles written by the travelers themselves and those edited by journalists, the text delves into what image the reader could perceive about these characters who traveled around the country in search of elements that enhanced the knowledge of the time and, by the way, the achievement of personal and institutional prestige.

[es] El objetivo de este artículo es acercarse a los viajes y viajeros naturalistas del porfiriato a través de una fuente poco convencional, la prensa no especializada de amplio tiraje. Se pretende presentar qué y de qué manera se exponían tales experiencias en ese medio a través de algunos ejemplos concretos: el ingeniero mexicano Mariano Bárcena, el anatomistaevolucionista británico-prusiano Hans Gadow y el ingeniero naturalista francés Léon Diguet. Mediante los artículos escritos por los propios viajeros y los editados por periodistas, el texto se adentra en qué imagen era la que podría percibir el lector a propósito de estos personajes que recorrían el país en búsqueda de elementos que engrandecieran el saber de la época y, de paso, la obtención de prestigio personal e institucional.
[en] ABSTRACT: This study presents a critical consideration on the current widespread "way of fact" in public expenditure management, due to the lack or invalidity of the treaty obligation that acts as a source of that, causing the entry into the "sinister" game figures of the pecuniary liability and unjust enrichment, as subsidiaries and unconventional sources of obligations for the Public Administration, understood the "sinister"adjective meaning improper use and abuse outside its natural range of application. This reality, blessed by our jurisprudence and used by all sorts of "advised" and "profiteers", becomes wet paper constitutional mandate of efficiency and economy in execution of public spending, which merits a vigorous call attention of the Court of Accounts.

[es] RESUMEN: El presente estudio plantea un reflexión crítica sobre la generalización actual de la "vía de hecho" en la gestión del gasto público, debido a la inexistencia o a la nulidad de la obligación convencional que actúa como fuente de aquel, provocando la entrada en juego de las "siniestras" figuras de la responsabilidad patrimonial y del enriquecimiento sin causa, como fuentes subsidiarias y no convencionales de obligaciones para la Administración Pública, entendiéndose el calificativo de "siniestras" en el sentido de su uso y abuso indebido fuera de su ámbito natural de aplicación. Esta realidad, bendecida por nuestra jurisprudencia y aprovechada por toda clase de "avisados" y "logreros, convierte en papel mojado el mandato constitucional de eficiencia y economía en la ejecución del gasto público, lo que merecería una vigorosa llamada de atención del Tribunal de Cuentas.
[en] The right of every citizen to access cultural heritage, such as classical music, has been widely pointed out by international organizations. However, there are certain barriers that impede members of vulnerable groups from enjoying the benefits of this type of music, namely cultural elitism. Some authors have stated that the taste for classical music depends on the social class. Nevertheless, our research has found evidence that demonstrates that it is not so in nine different contexts. We present here results of Dialogic Music Gatherings (DMG), that demonstrate that everyone can enjoy classical music. Thus, the purpose of this article is to analyze the impact the DMG have had on widening participants? access to classical music and increasing the taste towards this music from very diverse age and socioeconomic groups. To that end, a survey study was conducted among nine education centers from elementary to adult education. Data has been analyzed through the Communicative Methodology by defining the transformative and exclusionary elements in relation to the access and taste towards the classical music. Results suggest these participants have accessed classical music and increased the taste towards this music after participating in the DMGs, regardless of their social and cultural background.

[es] El derecho de toda persona a acceder al patrimonio cultural, como las mejores obras musicales, ha sido ampliamente señalado por las organizaciones internacionales. Sin embargo, existen ciertas barreras que impiden a miembros de grupos vulnerables disfrutar de los beneficios de este tipo de música, como es el elitismo cultural. Hay autores que afirman que el gusto por la música clásica depende de la clase social. Sin embargo, nuestra investigación ha encontrado evidencias que demuestran que no es así en nueve contextos diferentes. Presentamos aquí los resultados de las Tertulias Diálogicas Musicales (TDM), que demuestran que todas las personas pueden disfrutar de las mejores obras musicales. Así, el propósito de este artículo es analizar el impacto que la TDM ha tenido en la ampliación del acceso de sus participantes a las más grandes composiciones musicales y en el aumento del gusto hacia esta música por parte de grupos de edad y socioeconómicos muy diversos. Para ello, se ha llevado a cabo un estudio mediante encuesta entre nueve centros educativos, desde educación primaria hasta educación de personas adultas. Los datos han sido analizados a través de la Metodología Comunicativa definiendo los elementos transformadores y excluyentes en relación al acceso y gusto hacia las grandes obras musicales. Los resultados sugieren que los participantes pueden acceder a las mejores composiciones musicales y aumentar el gusto hacia esta música tras participar en los TDM, independientemente de su origen social y cultural.
[en] ABSTRACT: The study analyses the level of penetration of electronic administration in the Spanish university system through a heuristic evaluation of university electronic sites. These sites are a key element in the process of disseminating information and the provision of services in public administration. The study highlights that universities have implemented e-administration to a signifi cant degree although they have yet to reach optimal levels. The study also analyses the principal characteristics differentiating higher education institutions from other public administrations and what this implies for e-administration.

[es] RESUMEN: En este trabajo se analiza el nivel de penetración de la administración electrónica en el sistema universitario español a través de una evaluación heurística de las sedes electrónicas universitarias. Estas sedes se convierten en un elemento clave en los procesos de difusión de información y prestación de servicios electrónicos propios de una administración pública. Del trabajo se desprende una buena predisposición de las universidades ante la e-administración aunque su evolución aún no ha alcanzado unos niveles óptimos. Igualmente se analizan las principales características diferenciadoras de las instituciones de educación superior con respecto a otras administraciones y sus implicaciones desde el punto de vista de la administración electrónica.
[en] The weakness of the Elizabethan regime in the mid-19th century prompted O'Donnell's government to plan an itinerary of the Queen through Spain. Isabel II visited several communities to bring the Crown closer to the people and establish contacts with the local elites. Thus, the royal trip became a political strategy driven by various means such as the press, photography, the construction of ephemeral architecture, new infrastructures and even the promotion of establishments linked to leisure -among others- that reinforced her mission: to guarantee the loyalty and love of her subjects. This paper analyses two royal visits programmed with different objectives. In the case of Malaga, it is an official trip with a political objective, disclosed through the chronicle written by Ramón Franquelo. The second, Santander, was a semi-official visit of a recreational, social, and cultural nature, for which no chronicle is available, although it promoted the origin of the summer holiday thanks to the choice of Santander by the Royal Household as a summer residence.

[es] La debilidad del régimen isabelino de mediados del siglo XIX suscitó en el gobierno de O'Donnell la idea de programar un itinerario de la reina por España. Isabel II visitó varias comunidades con la finalidad de acercar la Corona al pueblo y establecer contactos con las élites locales. De este modo, el viaje real se convirtió en una estrategia política impulsada desde varios medios como la prensa, la fotografía, la construcción de arquitecturas efímeras, nuevas infraestructuras e incluso la promoción de los establecimientos ligados al ocio – entre otros – que reforzasen su cometido: garantizar la lealtad y el amor de sus súbditos. En este trabajo se analizan dos visitas reales programadas con objetivos distintos. En el caso de Málaga se trata de un viaje oficial con un objetivo político, divulgado a través de la crónica redactada por Ramón Franquelo. En el segundo, el de Santander, se trata de una visita semioficial y de carácter lúdico, social y cultural, para la que no se dispone crónica, aunque promovió el origen del veraneo gracias a la elección de Santander por la Casa Real como residencia estival.