BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study aims to analyze the relationship between life satisfaction, general and specific job satisfaction, and financial well-being, as well as to analyze the influence of life satisfaction and general and specific job satisfaction on financial well-being. In addition, it is also intended to analyze how the type of contract influences the study variables. To carry out the research, the following questionnaires were used: Life Satisfaction Scale, SWB (Diener et al., 1985); Short scale of economic well-being, R-5 (Botha et al., 2020); and the subscales of general satisfaction and specific satisfactions with work of adaptation to the Spanish population (Fuertes et al., 1996) of the Job Diagnostic Questionnaire, JDS (Hackman and Oldham, 1975). The results obtained show a positive relationship between satisfaction with life, general and specific job satisfaction and financial well-being. Similarly, they show that satisfaction with life and satisfaction with salary, job security and self-realisation influence the financial well-being of workers. Finally, it was observed that people with a fixed type of contract are less satisfied with the job in general, but more satisfied with job security. The results of this research can be useful to better understand the needs of workers in order to create institutional and organizational policies that improve both their well-being and the functioning of organizations.

[es] Este estudio tiene como objetivo analizar la relación entre satisfacción con la vida, satisfacción laboral general y específica y bienestar financiero, así como analizar la influencia de la satisfacción con la vida y la satisfacción laboral general y específica sobre el bienestar financiero. Además, también se pretende analizar cómo influye el tipo de contrato en las variables de estudio. Para llevar a cabo la investigación se usaron los siguientes cuestionarios: Escala de satisfacción con la vida, SWB (Diener et al., 1985); Escala corta de bienestar económico, R-5 (Botha et al., 2020); y las subescalas de satisfacción general con el trabajo y satisfacciones específicas de la adaptación a población española (Fuertes et al., 1996) del Cuestionario de diagnóstico de puestos de trabajo, JDS (Hackman y Oldham, 1975). Los resultados obtenidos muestran una relación positiva entre la satisfacción con la vida, la satisfacción laboral general y específica y el bienestar financiero. De igual manera, muestran que la satisfacción con la vida y la satisfacción con el salario, con la seguridad en el puesto y con la autorrealización influyen en el bienestar financiero de los trabajadores. Finalmente se observó que las personas con un tipo de contrato fijo se encuentran menos satisfechas con el trabajo en general, pero más satisfechas con la seguridad en el puesto. Los resultados de esta investigación pueden ser de utilidad para comprender mejor las necesidades de los trabajadores de cara a la creación de políticas institucionales y organizacionales que mejoren tanto el bienestar de estos como el funcionamiento de las organizaciones.
[en] Recommender systems help people find quality items that meet certain prerequisites, which may be linked to the user's tastes or preferences at the time. They do this by trying to predict, with the help of different techniques, which of the available items are most interesting for the user. The development of this final degree project arises from the interest in providing a higher quality offer to the demand that recommendation systems have nowadays in the gastronomic field. Since the demander's requirements and tastes are constantly changing and influenced by their environment, the aim is to prioritize the implementation of a flexible system capable of adapting to the user's changes. For this purpose, a system using content-based filtering [13] with fully decoupled components has been implemented in order to adapt the system to user demands, such as new features as the algorithm's input or direct changes to the algorithm. The results collected in the experimentation show that the main goal of creating an application capable of making a personalized recommendation of restaurants to the user has been achieved. In addition, the possibility of using other filtering methods to complement and improve the existing one is also considered.

[es] Los sistemas de recomendación ayudan a las personas a encontrar ítems de calidad que cumplan unos requisitos previos, que pueden estar ligados a los gustos del usuario o a sus preferencias en ese momento. Esto lo hacen intentando predecir, con la ayuda de diferentes técnicas, cuáles de los ítems disponibles son de mayor interés para el usuario. El desarrollo de este Trabajo de Fin de Grado nace del interés por aportar una oferta de mayor calidad a la demanda que tienen a día de hoy los sistemas de recomendación en el ámbito gastronómico. Puesto que el demandante cambia de requisitos y gustos constantemente influenciados por su entorno, se quiere priorizar la creación de un sistema flexible capaz de adaptarse a los cambios del usuario. Para ello, se ha implementado un sistema que utiliza un filtrado basado en contenido [13] con componentes totalmente desacoplados para poder así ir adaptando el mismo a las demandas de los usuarios, como pueden ser nuevas características como entrada del algoritmo o cambios directos en el mismo. Los resultados recopilados en la experimentación muestran como se ha cumplido el objetivo principal de crear una aplicación capaz de realizar una recomendación personalizada de restaurantes al usuario. Adicionalmente, se plantea la posibilidad de utilizar otros filtrados para así poder complementar y mejorar el presente.
[en] Today, in science-related subjects, primary school teachers do not know what teaching resources to use so that their theoretical classes become playful and dynamic classes, which produces a lack of interest on the part of the students. Apart from this, neither is it fully taken into account the students who have a disability caused by an NEAE or students who have another cultural diversity compared to the rest of the student body; a reason why to this day the inclusion in the classrooms has not been obtained 100%. This work proposes a learning situation that aims to help reduce these deficiencies, through the proposal of several inclusive activities, which allows adaptation to any boy and/or girl without exception, using an innovative teaching resource which is a test to demonstrate that it is an important and advisable tool for conducting science-related activities and inclusive activities.

[es] Hoy día, en las asignaturas relacionadas con las ciencias, los docentes de educación primaria no saben qué recursos didácticos utilizar para que sus clases teóricas, pasen a ser clases lúdicas y dinámicas, lo cual produce una falta de interés por parte del alumnado. Aparte de esto, tampoco se tiene en cuenta del todo a los alumnos y alumnas que tienen alguna discapacidad producida por una NEAE o a estudiantes que tengan otra diversidad cultural en comparación con el resto del alumnado; por lo que a día de hoy la inclusión en las aulas no se ha conseguido al 100%. En este trabajo se propone una situación de aprendizaje que pretende ayudar a reducir estas carencias, a través de la propuesta de varias actividades inclusivas, que permiten la adaptación a cualquier niño y/o niña sin excepción alguna, utilizando un recurso didáctico innovador el cual se probará para demostrar que es una herramienta importante y aconsejable para realizar actividades relacionadas con las ciencias y con actividades inclusivas.
[en] Description and documentation of a set of fabrics found in a tomb at Dra Abu el-Naga North, Luxor, excavated by the Spanish Mission directed by José Manuel Galán. The original tomb was built in the Eleventh or Twelfth Dynasty and was reused in the Twenty-second Dynasty, when this deposit is dated. The set consists of tunics, rectangular fabrics, fragments, and shrouds whose common characteristic is to show texts with names and dates and/or owner or laundry marks. Together with the fabrics, a group of human remains, fragments of a leather stola and shabtis were also documented.

[es] Descripción y documentación de un conjunto de telas procedentes de una tumba en Dra Abu el-Naga Norte, Luxor, excavada por la Misión Española que dirige José Manuel Galán. La tumba se construyó en las Dinastías XI o XII, pero es en el momento de su reutilización, en la Dinastía XXII, cuando se data este depósito. El conjunto consta de túnicas, telas rectangulares, fragmentos y sudarios cuya característica común es tener textos con nombres y fechas y/o marcas de propietario o de lavandería. Junto con las telas se documentó un grupo de restos óseos humanos, fragmentos de estolas de cuero y shabtis.
[en] Mechanical clamping is a widely used technique in psychiatric units, both for the safety of the professional and that of the patient himself. To understand its importance, it is necessary to explain the type of patient and their problems, the reasons, and the situations that lead the professional to exercise it. Its use causes in professionals situations of emotional conflict and inconvenience; pain, guilt, anguish and fear of abusing the right to freedom of patients. The main objective of this work is to know the personal repercussion experienced by the professionals who work in the Mental Health Unit of the General Hospital of La Palma, as well as to know the feelings that the realization of this technique generates in them. In order to know these characteristics, a research project was carried out with qualitative methodology, where the professionals answered two questionnaires of my own elaboration and with a free response option, which are attached at the end of the work.

[es] La sujeción mecánica es una técnica utilizada con frecuencia en las unidades de psiquiatría, tanto para la seguridad del profesional como la del propio paciente. Para entender su importancia es necesario explicar el tipo de paciente y sus problemáticas, los motivos, y las situaciones que llevan al profesional a ejercerla. Su utilización provoca en los trabajadores de este sector situaciones de inconvenientes y conflicto emocional; pena, culpa, angustia y miedo de abusar del derecho a la libertad de los pacientes. El objetivo principal de este trabajo es conocer la repercusión personal que experimentan los profesionales que trabajan en la Unidad de Salud Mental del Hospital General De La Palma, así como conocer los sentimientos que les genera la realización de esta técnica. Para conocer estas características, se realizó un proyecto de investigación con metodología cualitativa, donde los profesionales contestaron dos cuestionarios de elaboración propia y con opción libre de respuesta los cuales se anexan al final del trabajo
[en] Currently, Tobacco use is one of the greatest threats to public health today. More than 8 million people die each year, more than 7 million of whom are direct consumers, while approximately 1.2 million are non-smokers exposed to second-hand smoke. Due to the growing number of smokers, a new alternative to the conventional cigarette was created in 2003 by the pharmacist Hon Lik, the electronic cigarette. Therefore, the main objective of this work is to compare the effectiveness of the electronic cigarette in quitting smoking with the current methods available for smoking cessation. For this purpose, a series of questionnaires will be given to the subjects who meet the inclusion criteria in order to compare the effectiveness of the different methods. This is a analytical, experimental, longitudinal and prospective study, with a duration of 16 weeks. The estimated research budget is 3150 euros, with the possibility of some variation.

[es] Actualmente, el consumo de tabaco supone una de las mayores amenazas para la salud pública. Al año mueren más de 8 millones de personas; de éstas, más de 7 millones son consumidores directos, mientras que aproximadamente 1,2 millones son no fumadores expuestos al humo ajeno. Debido al creciente número de población fumadora, se creó una nueva alternativa al cigarrillo convencional en el año 2003 por el farmacéutico Hon Lik, el cigarrillo electrónico. Es por esto, que el presente trabajo tiene como objetivo principal comparar la eficacia del cigarrillo electrónico a la hora de dejar de fumar respecto a los métodos actuales disponibles de deshabituación tabáquica. Para ello, se entregará una serie de cuestionarios a los sujetos que cumplan los criterios de inclusión y así poder comparar la eficacia de los diferentes métodos. Se trata de un estudio analítico, experimental, longitudinal y prospectivo, con una duración de 16 semanas. El presupuesto estimado de la investigación es de 3150 euros, con la posibilidad de alguna variación.
[en] This project has been accomplished by Naira Serra Afonso and Daniel Méndez Luis as their Master's Final Project for the Design Innovation for the Tourist Industry Masters Degree (ULL). The idea for this project arises from the premise that Santa Cruz de Tenerife does not value its historical and cultural heritage in an ideal way, and consequently tourism in the city is scarce, compared to other municipalities on the island. Therefore, the main objective of this work is to enhance the tourist experience through the revaluation of the historical and cultural heritage using gamification and rethinking souvenir's role towards the digital aspect. To carry out this objective, it has been decided to create a touristic route mobile application, mainly focused on the capitalof Tenerife, that offers an innovative and entertaininggamified service, showing the city from a new point of view. The application will also create a new complete service that encourages local commerce, prioritizes the cultural experiences of the place and makes traditional customs visible. All this due to concepts of advertising diffusion, financing and commercial agreements. It is intended that the city of Santa Cruz is the main beneficiary of this service, so it is not aimed to function independently.Despite being mainly focused on the capitalof Tenerife, it is intended that in the future, this service may work in other municipalities on the island.

[es] Este proyecto ha sido realizado por Naira Serra Afonso y Daniel Méndez Luis como TFM para el Máster en Innovación y Diseño para el Sector Turístico de la Universidad de La Laguna. La idea de este proyecto surge bajo la premisa de que Santa Cruz de Tenerife no valora de forma idónea su patrimonio histórico y cultural, y en consecuencia el turismo de la ciudad es escaso, en comparación con otros municipios de la isla. Por tanto, el objetivo principal de este trabajo es potenciar la experiencia del turista a través de la revalorización del patrimonio histórico y cultural mediante la gamificación y un replanteamiento del souvenir hacia el aspecto digital. Para llevar a cabo este objetivo se ha decidido realizar una aplicación móvil de rutas, enfocadas principalmente para el turista de la capital tinerfeña, que ofrezca un servicio gamificado innovador y entretenido, que de este modo, muestre la ciudad desde un nuevo punto de vista. La aplicación además, conformará un servicio completo que fomente el comercio local, priorice las experiencias culturales del lugar y visibilice las costumbres tradicionales. Todo esto gracias a conceptos de difusión publicitaria, financiaciones y acuerdos comerciales. Se pretende que el ayuntamiento de Santa Cruz sea el principal beneficiario de este servicio, por lo que no se aspira a que funcione de forma independiente. A pesar de estar enfocado principalmente a la capital de Tenerife, se procura que en un futuro, este servicio funcione en otros municipios de la isla.
[en] Prevention is the most effective method to avoid any episode of oil pollution at sea. Their possible causes will be analyzed and the procedures in case the event occurs will be exposed based on current regulations. These facts in addition to the knowledge about equipments and administrative processes, will build the pillars of a basic training future professionals in the maritime sector.

[es] La prevención es el método más eficaz para evitar cualquier episodio de contaminación por hidrocarburos en la mar. Las posibles causas serán analizadas y los procedimientos de actuación en caso de que ocurra el suceso serán expuestos apoyándose en las normativas vigentes. Esto, junto con la adhesión de otros conocimientos sobre equipos y procesos administrativos, constituirán los pilares de una formación básica para futuros profesionales del sector.
[en] When we think about tourism as a social phenomenon that influences many levels of a community's life, and it being an institution legitimized by society, we can define it as a social institution, one that brings new and important options for building the modern world, for besides being a source of income for many sectors and an acceptable lifestyle for others, it provides elements such as distraction, leisure and fun, that have started to be directly related to the social, economical and psychological development of people, communities and even nations. Whit this paper, I want to highlight the importance of the anthropologic study of tourism and its influence, as a social institution, on the collective memory of the inhabitants of a community, from a "popular narratives" study viewpoint. Likewise, it views tourism as a social phenomenon where the movements, travels and discretional income (i.e. unconstrained income that is not used to cover basic necessities), are considered as another element of the social, economical and psychological life of the characters involved in order to found its study on an interdisciplinary perspective. Finally, the study of a community's collective memory permits a more deep knowledge of its thoughts and feelings about the different aspects influencing the population's lives. In this manner, we can see what and how is affecting the people, trough their own narrations.

[es] Al pensar en el turismo como un fenómeno social que ha influido e influye en muchos de los niveles de la vida de una comunidad, y al ser este una institución legitimada por la sociedad, se le puede considerar como una institución social que brinda nuevas opciones importantes en la construcción del mundo moderno, ya que además de ser una fuente de ingresos para muchos sectores y una alternativa de vida para otros, provee elementos tales como la distracción, el descanso y la diversión que han comenzado a estar directamente relacionados en el desarrollo social, económico y psicológico de personas, comunidades e incluso naciones. Con este artículo quiero resaltar la pertinencia del estudio antropológico del turismo y la influencia que ejerce este, como institución social, sobre la memoria colectiva de los habitantes de una localidad; esto ultimo abordado desde el estudio de los Relatos Populares. De igual manera se mira al turismo como un fenómeno social donde los desplazamientos, los viajes y el ingreso discrecional (libre; que no se usa para necesidades básicas), son considerados como un elemento más de la vida social, económica y psicológica de los actores involucrados planteando así su estudio desde una perspectiva interdisciplinaria. Finalmente, se resalta que el estudio de la memoria Colectiva de una comunidad nos permite conocer más a fondo lo que se piensa y se siente al interior de ésta respecto a los diferentes aspectos que tocan la vida de los pobladores. De esta forma a partir de narraciones hechas por los mismos habitantes se puede observar qué está afectándolos y de qué manera.
[en] Certainly, the language conflict has been a classic concept in sociolinguistic literature. This paper analyzes this issue critically, focusing on an empirical situation: the management of language contact in Colombia since the political independence in 1819. In this review, we conclude that the conflict is not always an inevitable consequence of language contact situations. Multilingualism can also be managed as part of the national idiosyncrasies. This possibility is the one that shows the history of Colombia

[es] Ciertamente, el conflicto lingüístico ha sido un concepto clásico en la bibliografía sociolingüística. Este trabajo analiza esta cuestión de manera crítica. Para ello examina una situación empírica: la gestión del contacto lingüístico en Colombia a partir de su independencia política en 1819. De esa revisión se deduce que el conflicto no siempre es una consecuencia inevitable de las situaciones de contacto lingüístico. También es posible gestionar el multilingüismo como parte de la propia idiosincrasia nacional. Esa posibilidad es la que muestra la historia de Colombia.
[en] Viruses are the simplest biological systems in nature, and because of that they were the first to be treated mathematically. It is fundamental to obtain as much information about them through all branches of science as possible to be able to get a full picture of their characteristics, due to the emergent properties of knowledge. Therefore, their physical properties are as important as their biological or chemical ones. We introduce some of the main physical models (self-assembly, kinetics, elasticity, etc.), with special emphasis on icosahedral capsids because of their symmetry properties. We then develop the basis of a 60 asymmetric units coarse-grained model that in conjunction with the symmetries of the icosahedral point group, allow us to calculate the number of normal modes of an icosahedral virus without making explicit calculations. We also gain some qualitative information about the behaviour of the normal modes. These results are then compared with the actual calculations of the normal modes of the Zika virus made by a South Corean reasearch group [1], with good agreement.

[es] Los virus son los sistemas bi´ologicos m´as simples de la naturaleza, y por ello fueron los primeros en ser tratados matem´aticamente. Es fundamental obtener la mayor cantidad de informaci´on posible a trav´es de todas las ramas de la ciencia para obtener una imagen completa de sus caracter´ısticas, dadas las propiedades emergentes del conocimiento. Es por ello que las propiedades f´ısicas son tan importantes como las biol´ogicas o las qu´ımicas. En este trabajo se introducen los principales modelos f´ısicos (de autoensamblaje, cin´etica, elasticidad, etc.), con especial ´enfasis en las c´apsides icosa´edricas debido a sus propiedades de simetr´ıa. A continuaci´on, se desarrolla la base de un modelo coarse-grained de 60 unidades asim´etricas que junto a las propiedades del grupo de simetr´ıa del icosaedro nos permite calcular el n´umero de modos normal de un virus icosa´edrico sin hacer c´alculos expl´ıcitos. Tambi´en se obtiene informaci´on cualitativa del comportamiento de estos modos. Estos resultados son despu´es comparados con c´alculos reales de los modos normales del virus del Zika llevados a cabo por un grupo surcoreano [1] con buenos resultados.