BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En el presente trabajo de investigación se aborda la importancia de la información en la nueva arquitectura y el nuevo acercamiento a lo material propiciado por la digitalización del diseño. Se realiza una descripción del marco cultural de la sociedad de la información y una aproximación al papel de la tecnología y la cultura digitales en la arquitectura. Se analizan los nuevos paradigmas conceptuales que influyen en la arquitectura contemporánea, basados en la incorporación de modelos de pensamiento procedentes de las ciencias de la complejidad, la cibernética y la teoría de sistemas. Se constata que los conceptos de información, interactividad e interfaz se convierten en elementos clave para interpretar el papel de lo digital en los procesos y estrategias de diseño arquitectónico que se derivan de las hibridaciones con el arte, la ciencia y la tecnología. Se exponen algunas de las consecuencias del denominado "giro digital": el nuevo papel asignado a la autoría, las implicaciones del diseño paramétrico y la consideración del enfoque performativo como tendencia emergente del diseño arquitectónico. Finalmente, se concluye que las nuevas lógicas de diseño, producidas por los avances en las tecnologías de fabricación digital y la robótica, definen un concepto innovador de "materialidad digital" que transforma las relaciones existentes entre la ideación y la producción de la arquitectura.

[gl] No presente traballo de investigación abórdase a importancia da información na nova arquitectura e o novo achegamento ao material propiciado pola dixitalización do deseño. Realízase unha descrición do marco cultural da sociedade da información e unha aproximación ao papel da tecnoloxía e da cultura dixitais na arquitectura. Analízanse os novos paradigmas conceptuais que inflúen na arquitectura contemporánea, baseados na incorporación de modelos de pensamento procedentes das ciencias da complexidade, a cibernética e a teoría de sistemas. Constátase que os conceptos de información, interactividade e interface convértense en elementos chave para interpretar o papel do dixital nos procesos e estratexias de deseño arquitectónico que se derivan das hibridacións coa arte, a ciencia e a tecnoloxía. Expóñense algunhas das consecuencias do denominado "xiro dixital": o novo papel asignado á autoría, as implicacións do deseño paramétrico e a consideración do enfoque performativo como tendencia emerxente do deseño arquitectónico. Finalmente, conclúese que as novas lóxicas de deseño, producidas polos avances nas tecnoloxías de fabricación dixital e a robótica, definen un concepto innovador de "materialidade dixital" que transforma as relacións existentes entre a ideación e a produción da arquitectura.
[es] En los últimos años, el desarrollo de nuevos y más sensibles métodos analíticos ha permitido alertar de la presencia de contaminantes emergentes en aguas. Su impacto lleva a cabo cambios en la composición de individuos de la comunidad acuática, cambios en los organismos dominantes de un hábitat y empobrecimiento de especies. Muchos de estos contaminantes son disruptores endocrinos, como el bisfenol A (BPA). Las microalgas juegan un papel fundamental para el equilibrio del ecosistema acuático y son un buen indicador de toxicidad del medio. En el presente trabajo se estudia el posible efecto tóxico que ejerce el bisfenol A en Tetraselmis suecica. Se realizaron cultivos de esta microalga a diferentes concentraciones de BPA (3, 4, 5 y 6 mg l-1) durante 72 h y a dos temperaturas (18 y 22 °C) respectivamente. Además se determinó el contenido celular de pigmentos (clorofila a y b y carotenoides). El crecimiento celular y la cantidad de pigmentos muestran diferencias en los cultivos expuestos a BPA y también varían dependiendo de las temperaturas en las que se cultive. Por esto, se puede determinar que T.suecica es sensible a la toxicidad del BPA y el aumento de temperatura influye negativamente. Debido a los parámetros analizados se deduce que T. suecica sería un buen indicador de calidad ambiental.

[gl] Nos últimos anos, o desenrolo de novos e máis sensibles métodos analíticos permitiu alertar da presenza de contaminantes emerxentes nas augas. O seu impacto leva a cabo cambios na composición dos individuos da comunidade acuática, cambios nos organismos dominantes dun hábitat e empobrecemento de especies. Moitos de istes contaminantes son disruptores endocrinos, como o bisfenol A (BPA). As microalgas xogan un papel fundamental para o equilibrio do ecosistema acuático e son un bo indicador de toxicidade do medio. No presente traballo estudiase o posible efecto toxico que exerce o bisfenol A en Tetraselmis suecica. Realizaronse cultivos desta microalga a diferentes concentracións de BPA (3, 4, 5 y 6 mg l-1) durante 72 h e a duas temperaturas (18 e 5 22 °C) respectivamente. Ademáis, determinouse o contido celular e de pigmentos (clorofila a y b y carotenoides). O crecemento celular e a cantidade de pigmentos mostran diferencias nos cultivos expostos o BPA e tamén varían dependendo das temperaturas nas que se cultive. Por iso, pódese determinar que T. suecica é sensible a toxicidade do BPA e o aumento da temperatura influe negativamente. Debido os parámetros analizados dedúcese que T.suecica é bo indicador de calidade ambiental.
[es] La artrosis es la patología articular de mayor prevalencia y una causa importante del deterioro de la calidad de vida. Sin embargo, no existen tratamientos efectivos ni fármacos que promuevan la reparación de lesiones en el cartílago articular. El descubrimiento de las células madre pluripotentes inducidas o iPSCs ha proporcionado una fuente celular con gran potencial en Biomedicina ya que sus propiedades las convierten en una herramienta prometedora para el modelado de enfermedades y aplicaciones de medicina regenerativa e ingeniería tisular. Los objetivos de este trabajo fueron, en primer lugar, generar y caracterizar iPSCs a partir de fibroblastos de pacientes con artrosis de manos, con el fin de establecer modelos celulares de la enfermedad. En segundo lugar, dentro de un enfoque de la ingeniería tisular, se buscó profundizar en la diferenciación condrogénica de las iPSCs con el fin de generar in vitro un tejido similar al cartílago articular utilizando técnicas de impresión 3D. Los resultados obtenidos mostraron la generación exitosa de dos líneas de iPSCs de pacientes con artrosis y una línea de donante sana, que presentaron distinta capacidad de diferenciación hacia el linaje condrogénico y, por ello, podrían ser utilizadas como herramienta para profundizar en el conocimiento de las bases celulares y moleculares que conducen al desarrollo de artrosis. Se demostró además que las células iPSCs pueden someterse a impresión 3D y diferenciarse condrogénicamente para generar un tejido similar al cartílago articular.

[gl] A artrose é a patoloxía articular de maior prevalencia e unha causa importante do deterioro da calidade de vida. Con todo, non existen tratamentos efectivos nin fármacos que promovan a reparación de lesións na cartilaxe articular. O descubrimento das células nai pluripotentes inducidas ou iPSCs proporcionou unha fonte celular con gran potencial en Biomedicina xa que as súas propiedades convértenas nunha ferramenta prometedora para o modelado de enfermidades e aplicacións de medicina rexenerativa e enxeñería tisular. Os obxectivos deste traballo foron, en primeiro lugar, xerar e caracterizar iPSCs a partir de fibroblastos de pacientes con artrose de mans, co fin de establecer modelos celulares da enfermidade. En segundo lugar, dentro dun enfoque da enxeñería tisular, buscouse profundizar na diferenciación condroxénica das iPSCs co fin de xerar in vitro un tecido similar á cartilaxe articular utilizando técnicas de impresión 3D. Os resultados obtidos mostraron a xeración exitosa de dúas liñas de iPSCs de pacientes artrósicos e unha liña de doante san, as cales presentaron distinta capacidade de diferenciación cara á liñaxe condroxénica e, por iso, poderían ser utilizadas como ferramenta para profundizar no coñecemento das bases celulares e moleculares que conducen ao desenvolvemento de artrose. Demostrouse ademais que as células iPSCs poden someterse a impresión 3D e diferenciarse condroxénicamente para xerar un tecido similar á cartilaxe articular.
[es] La investigación sobre los tiros libres indirectos es poco común en el campo del análisis del fútbol, y aunque el análisis táctico del fútbol chino ha aumentado en los últimos años, todavía existe una brecha en el estudio de las acciones a balón parado. Por este motivo, los objetivos de este estudio fueron: i) Describir la casuística de los saques de esquina y los tiros libres indirectos, ii) conocer cuáles son los criterios que modifican el resultado, y iii) descubrir la interacción de criterios que proporcionan una mayor probabilidad de éxito. A partir de la metodología observacional fueron analizados 160 partidos de la Superliga China 2020. Para cumplir con los objetivos se llevaron a cabo dos tipos de análisis: uno bivariado mediante tablas de contingencia y otro multivariante utilizando un modelo predictivo de árbol de decisión. Varios criterios demostraron influir de forma significativa en el resultado de los córneres y los tiros libres indirectos. A nivel multivariante, se elaboraron dos modelos de árbol de decisión. En los saques de esquina se observó que la mayor probabilidad de éxito ocurría cuando 3-4 jugadores intervenían en el ataque y el balón se enviaba al área rival mediante una trayectoria aérea. En el caso de los tiros libres indirectos, la mayor probabilidad ocurrió también cuando 3-4 jugadores participaron en la acción a balón parado. Estos resultados pueden ser de utilidad a la hora de proponer estrategias en la ejecución de las acciones a balón parado.

[gl] A investigación sobre tiros libres indirectos é pouco frecuente no campo da análise do fútbol, e aínda que a análise táctica do fútbol chinés aumentou nos últimos anos, aínda hai un oco no estudo das xogadas a balón parado. Por este motivo, os obxectivos deste estudo foron: i) Describir a casuística dos saques de esquina e dos tiros libres indirectos, ii) Coñecer cales son os criterios que modifican o resultado, e iii) Descubrir a interacción de criterios que proporcionan unha maior probabilidade de éxito. A partir da metodoloxía observacional, analizáronse 160 partidos da Superliga Chinesa 2020. Para cumprir os obxectivos realizáronse dous tipos de análise: un bivariado mediante táboas de continxencia e outro murtivariante empregando un modelo predictivo de árbore de decisión. Mostráronse varios criterios que inflúen significativamente no resultado dos saques de esquina e dos tiros libres indirectos. A nivel multivariado, desenvolvéronse dous modelos de árbore de decisión. Nos saques de esquina observouse que a maior probabilidade de acerto se producía cando intervían 3-4 xogadores no ataque e o balón se enviaba á área rival por traxectoria aérea. No caso dos tiros libres indirectos, a maior probabilidade tamén se produciu cando 3-4 xogadores participaron na acción a balón parado. Estes resultados poden ser útiles á hora de propoñer estratexias na execución de accións a balón parado.
[es] Introducción: el presente trabajo de investigación tiene por objetivo entender las bases biológicas de la fatiga central del sistema motor inducida por los movimientos repetitivos no resistidos y el potencial de las técnicas de estimulación cerebral no invasiva para su prevención. Métodos: se presentan tres estudios en los que se emplea el golpeo repetitivo del dedo como modelo para la evaluación de la fatiga producida por movimientos repetitivos no resistidos, combinado con la utilización de diferentes técnicas de estimulación cerebral no invasiva. Conclusiones: los resultados obtenidos sugieren que la fatiga generada por los movimientos repetitivos no resistidos tiene orígenes centrales y periféricos, que son independientes. La fuerza muscular no es un factor limitante para esta forma de fatiga, y el origen central de esta forma de fatiga parece originarse en estructuras supraespinales distintas a la M1.

[gl] Introdución: o presente traballo de investigación ten por obxectivo entender as bases biolóxicas da fatiga central do sistema motor inducida polos movementos repetitivos non resistidos e o potencial das técnicas de estimulación cerebral non invasiva para a súa prevención. Métodos: preséntanse tres estudos nos que se emprega o golpeo repetitivo do dedo como modelo para a avaliación da fatiga producida por movementos repetitivos non resistidos, combinado coa utilización de distintas técnicas de estimulación cerebral non invasiva. Conclusións: os resultados obtidos suxiren que a fatiga xerada polos movementos repetitivos non resistidos teñen orixes centrais e periféricas, que son independentes. A forza muscular non é un factor limitante para este tipo de fatiga, e a orixe central desta forma de fatiga parece orixinarse en estruturas supraespiñais distintas á M1.
[es] Resumen: La finalidad del presente Trabajo Fin de Grado es el dimensionamiento y definición de un buque portacontenedores, cumpliendo con la RPA establecida. Una de las principales características es que es un buque de carga normalizada que ha de transportar 20 000 TEUS, lo cual afecta a las dimensiones del mismo. Este portacontenedores será diseñado para dar servicio a la ruta Asia –Norte de Europa, por lo que ha de tener una autonomía que le permita realizar un trayecto de unas 20000 millas.

[gl] Resumo: A finalidade do presente Traballo de Fin de Grao é o dimensionamento e definición dun buque portacontenedores, cumprindo co establecido na RPA. Unha das principais características é que é un buque de carga normalizada que transporta 20000 TEUS, o cal afecta as dimensións do mesmo. Este portacontenedores deseñarase para dar servizo a ruta Asia–Norte de Europa, polo que terá unha autonomía que permita realizar o traxecto dunhas 20000 millas.
[es] La matemática precisa una transformación en la manera de entender el proceso de enseñanza-aprendizaje en las escuelas mediante el desarrollo de tareas que le permita al alumnado construír el conocimiento "haciendo" matemáticas. Un cambio metodológico alejado de formulaciones mecanicistas, descontextualizadas y rutinarias basadas en un esquema de trabajo tradicional. El objetivo de esta tesis es analizar si ciertas metodologías influyen en el aprendizaje de las matemáticas o en el interés y motivación que el alumnado tiene hacia ellas, dentro de la línea de investigación de innovación educativa del programa oficial de Doctorado en EQUIDAD E INNOVACIÓN EN EDUCACIÓN. El estudio lo realiza la profesora de Educación Infantil mediante cuatro ciclos de investigación-acción organizados en torno a una programación didáctica en la que se trabajan: relaciones numéricas, lógica, propiedades de los objetos y medida, comparando el aprendizaje tradicional con ABN, resolución de problemas, aprendizaje cooperativo y EntusiasMat. También se hace una valoración del proceso de aprendizaje de acuerdo con el enfoque de idoneidad didáctica, para reconocer las dificultades y subsanarlas en los ciclos de investigación-acción posteriores. Las conclusiones reflicten que el ABN, la resolución de problemas y el aprendizaje cooperativo tienen mejores resultados que el aprendizaje tradicional y que EntusiasMat.

[gl] A matemática precisa unha transformación na maneira de entender o proceso de ensino-aprendizaxe nas escolas mediante o desenvolvemento de tarefas ou proxectos de investigación que lle permita ao alumnado construír o coñecemento "facendo" matemáticas. Un cambio metodolóxico afastado de formulacións mecanicistas, descontextualizadas e rutinarias baseadas nun esquema de traballo tradicional. O obxectivo desta tese é analizar se certas metodoloxías inflúen na aprendizaxe das matemáticas ou no interese e motivación que o alumnado ten cara elas, dentro da liña de investigación de innovación educativa do programa oficial de Doutorado en EQUIDADE E INNOVACIÓN EN EDUCACIÓN. O estudo realízao a propia mestra de Educación Infantil mediante catro ciclos de investigación-acción organizados en torno a unha programación didáctica na que se traballan as relacións numéricas, a lóxica, as propiedades dos obxectos e a medida, comparando a aprendizaxe tradicional con outras metodoloxías (ABN, resolución de problemas, aprendizaxe cooperativa e EntusiasMat). Tamén se fai unha valoración do proceso de aprendizaxe de acordo co enfoque de idoneidade didáctica, o que permite recoñecer as dificultades e subsanalas nos ciclos de investigación-acción posteriores. As conclusións reflicten que o ABN, a resolución de problemas e a aprendizaxe cooperativa teñen mellores resultados ca aprendizaxe tradicional e co método EntusiasMat
[es] Con el objeto de mejorar la eficiencia de una turbina eólica de eje vertical tipo Savonius, en el presente trabajo se propone el uso de un perfil de pala de diseño bioinspirado basado en la espiral de Fibonacci: forma presente en numerosas ocasiones en la naturaleza. A partir de dicha geometría, se ha investigado el incremento de la eficiencia de la turbina por medio de sucesivos estudios comparativos, en los cuales se modifican parámetros geométricos que afectan a su eficiencia y se determina el valor óptimo para cada uno de ellos. Para ello han sido efectuados estudios por medio de modelos CFD 3D y ensayos en túnel de viento. Para una mejor gestión del proceso CFD, se ha parametrizado el modelo 3D y la estructura del estudio consiguiendo reducir los tiempos de elaboración y cálculo. Con el fin de validar la predicción del modelo CFD han sido construidos varios modelos de turbina con impresión 3D y se han ensayado en túnel de viento bajo iguales condiciones, confirmando así la superioridad de la nueva geometría. Los resultados obtenidos apuntan a que con el uso del perfil de pala Fibonacci el rendimiento se incrementa entorno a un 15% frente al perfil semicircular.

[gl] Co obxecto de mellorar a eficiencia dunha turbina eólica de eixo vertical tipo Savonius, no presente traballo proponse o emprego dun perfil de pa de deseño bioinspirado beseado na espiral de Fibonacci: forma presente en numerosas ocasións na natureza. A partires de dita xeometría, investigouse o incremento da eficiencia da turbina por medio de sucesivos estudos comparativos, nos cales modifícanse parámetros xeométricos que afectan a súa eficiencia e se determina o valor óptimo para cada un deles. Para isto, efectuaronse estudos por medio de modelos CFD 3D e ensaios en túnel de vento. Para unha mellor xestión do proceso CFD, parametrizouse o modelo 3D e a estrutura do estudo acadando reducción de tempos de elaboración e cálculo. Co fin de validar a predicción do modelo CFD, foron construidos varios modelos de turbina con impresión 3D e ensaiados en túnel de vento baixo iguais condición, confirmando deste xeito a superioridade da nova xeometría. Os resultados obtidos sinalan que co emprego do perfil de pa Fibonacci o rendemento increméntase arredor dun 15% fronte o perfil de pa semicircular.
[es] Este trabajo analiza la evidencia disponible en movilidad económica intergeneracional en educación y en ingresos en los países desarrollados y estudia cómo se relaciona la desigualdad económica con la movilidad relativa, que se refiere al grado de transmisión de la posición socioeconómica de padres a hijos. Los resultados muestran que los datos de movilidad económica presentan gran variación entre países, siendo las economías nórdicas las que más movilidad presentan, tanto en educación como en ingresos. La movilidad es más reducida en países como Estados Unidos, Italia o Portugal. Observamos también que la movilidad económica intergeneracional se muestra negativamente correlacionada con la desigualdad de ingresos, como predice la conocida como Curva del Gran Gatsby. Países como Estados Unidos o Italia, donde la desigualdad es elevada, también tienden a ser aquellos en los que mayor proporción de la situación económica de los padres es transmitida a la generación siguiente.

[gl] Este traballo analiza a evidencia dispoñible en mobilidade económica interxeracional en educación en ingresos nos países desenvolvidos e estudia como se relaciona a desigualdade económica coa mobilidade relativa, que se refire ao grado de transmisión da posición socioeconómica de pais a fillos. Os resultados amosan que os datos de mobilidade económica presentan gran variación entre países, sendo as economías nórdicas as que máis mobilidade presentan, tanto en educación coma en ingresos. A mobilidade é máis reducida en países coma Estados Unidos, Italia ou Portugal. Observamos tamén que a mobilidade económica interxeracional está negativamente correlacionada coa desigualdade de ingresos, como predí a coñecida como Curva do Gran Gatsby. Países como Estados Unidos ou Italia, onde a desigualdade é elevada, tamén tenden a ser aqueles nos que maior proporción da situación económica dos pais é transmitida á seguinte xeración.
[es] Introducción: Los/as niños/as con enfermedades raras suelen presentar un conjunto de necesidades educativas específicas, que frecuentemente no son adecuadamente cubiertas. Esta realidad se suma a la ausencia de evaluaciones estandarizadas que permitan detectar las necesidades reales de los estudiantes en relación con el desarrollo de diferentes tareas escolares y participación activa en las actividades educativas. Objetivos: Elaborar y aplicar un protocolo de intervención que permita la evaluación de las necesidades educativas para la selección de productos de apoyo en el contexto escolar de niños/as con enfermedades raras. Metodología: Se emplea una metodología mixta. La vertiente cualitativa se lleva a cabo desde un enfoque fenomenológico, mientras que el diseño cuantitativo se aplica a través de un estudio observacional, descriptivo y transversal. La muestra está formada por niños/as con un diagnóstico de enfermedad rara, con edades comprendidas entre 6-16 años y escolarizados. Resultados: Los alumnos/as con EERR presentan diversas necesidades educativas derivadas de la heterogeneidad de estas enfermedades. Sin embargo, los escasos productos de apoyo empleados en el entorno educativo no satisfacen completamente las necesidades educativas presentes. Conclusiones: Las técnicas de recogida de datos empleadas han permitido detectar las necesidades educativas de los/as niños/as con EERR, así como hacer una selección inicial de los recursos de apoyo más adecuados. El/la terapeuta ocupacional, como el profesional con mayor formación y conocimiento sobre los productos de apoyo, debe llevar a cabo el asesoramiento de estos.

[gl] Introdución: Os/as nenos/as con enfermidades raras adoitan ter un conxunto de necesidades educativas específicas, que a miúdo non están cubertas adecuadamente. Esta realidade engádese á ausencia de avaliacións normalizadas que permitan detectar as necesidades reais do alumnado en relación co desenvolvemento de diferentes tarefas escolares e a participación activa en actividades educativas. Obxectivos: Elaborar e aplicar un protocolo de intervención para a evaluación das necesidades educativas para a selección de recursos de apoio no contexto escolar dos menos/as con enfermedades raras. Metodoloxía: Utilízase unha metodoloxía mixta. O aspecto cualitativo realízase dende un enfoque fenomenolóxico, mentres que o deseño cuantitativo aplícase a través dun estudo observacional, descriptivo e transversal. A mostra está composta por nenos/as cun diagnóstico de enfermidade rara, con idades comprendidas entre 6-16 anos e escolarizados. Resultados: Os alumnos con EERR presentan diversas necesidades educativas derivadas da heteroxeneidade destas enfermidades. Non obstante, os poucos produtos de apoio empregados no ámbito educativo non cumpren plenamente as necesidades educativas actuais. Conclusións: As técnicas de recollida de datos empregadas permitiron detectar as necesidades educativas dos nenos con EERR, así como facer unha selección inicial dos recursos de apoio máis adecuados. O terapeuta ocupacional, como profesional con máis formación e coñecemento de produtos de apoio, debería realizar o asesoramento destes.