[es] INTRODUCCIÓN, La migraña representa la forma más problemática de dolores de cabeza y se considera un problema de primera magnitud a nivel médico y social, dado los altos índices de discapacidad que genera. Entre las terapias utilizadas para combatir esta afectación, la electroestimulación ha ido ganando fuerza en los últimos años, ya que ha demostrado múltiples beneficios con respecto a la farmacología, debido a las pocas contraindicaciones y efectos adversos asociados, así como a la seguridad y tolerancia que ha demostrado tener. Actualmente, todavía existe cierta ambigüedad con relación a los parámetros a utilizar, y no hay establecido un protocolo consensuado para el tratamiento de la migraña crónica. OBJETIVOS. El objetivo de este estudio es determinar la eficacia de dos protocolos diferentes de electroestimulación magnética transcraneal repetitiva (EMTr) para reducir el dolor en pacientes con migraña crónica (MC). METODOLOGÍA. Para poder responder a la pregunta de investigación, se plantea la realización de un ensayo clínico aleatorizado simple ciego, con sujetos reclutados de las listas de pacientes de neurología del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC). Los 18 participantes con MC se dividirán en dos grupos, recibiendo cada uno un tratamiento de EMTr con dosis diferentes: al primer grupo se le aplicará una frecuencia de 20 Hz y una intensidad del 90% del umbral motor de reposo (UMR) y al segundo, una EMTr de 10 Hz al 70%. El programa durará 4 semanas y constará de 3 sesiones semanales en días alternos. Se realizarán 5 evaluaciones: una basal, otro post tratamiento, una segunda evaluación al mes, otra a los 2 meses y una evaluación final a los 3 meses post intervención. La principal variable a analizar será el dolor, pero también se estudiarán posibles diferencias en la frecuencia de las crisis, nivel de discapacidad, calidad de vida, calidad del sueño, depresión y ansiedad. El nivel de significación fijado para todos los análisis será de p ≤0,05. Los datos se analizarán con el programa informático Software R.

[gl] INTRODUCIÓN. A xaqueca representa a forma máis problemática de dores de cabeza e considérase un problema de primeira magnitude a nivel médico e social, dadas as altas taxas de discapacidade que xera. Entre as terapias utilizadas para combater esta afección, a electroestimulación foi gañando forza nos últimos anos, xa que amosou múltiples beneficios con respecto á farmacoloxía, debido ás poucas contraindicacións e efectos adversos asociados, así como á seguridade e tolerancia que demostrou ter. Actualmente, aínda existe certa ambigüidade con relación aos parámetros a utilizar, e non hai un protocolo acordado con relación á xaqueca crónica. OBXECTIVOS. O obxectivo deste estudo é determinar a eficacia de dous protocolos diferentes de electroestimulación magnética transcranial repetitiva (EMTr) para reducir a dor en pacientes con xaqueca crónica (MC). METODOLOXÍA. Para poder responder á pregunta de investigación, proponse a realización dun ensaio clínico aleatorizado simple cego, con suxetos recrutados das listas de pacientes de neuroloxía do Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC). Os 18 participantes con MC dividiranse en dous grupos, recibindo cada un tratamento de EMTr con doses diferentes: ao primeiro grupo aplicaráselle unha frecuencia de 20 Hz e unha intensidade do 90% do limiar motor de repouso, e ó segundo, unha EMTr de 10 Hz ao 70%. O programa durará 4 semanas e constará de 3 sesións semanais en días alternos. Realizaranse 5 avaliacións: unha basal, outra post tratamento, unha segunda avaliación ao mes, outra aos 2 meses e unha avaliación final aos 3 meses post intervención. A principal variable a analizar será a dor, pero tamén estudiaranse posibles diferenzas na frecuencia das crises, nivel de discapacidade, calidade de vida, calidade do sono, depresión e ansiedade. O nivel de significación fixado para todos os análises será de p ≤0,05. Os datos analizaranse co programa informático Software R,