[en] Introduction: Since the field of dermatopathology is not an exact science, it is prone to personal subjectivity, which sometimes causes disagreements on the diagnosis and assessment of some histological features. In the case of melanoma, some variables such as regression are associated with low interobserver agreement. On the contrary, other variables such as the measurement of Breslow thickness show high reproducibility. Objective: The main objective of our study was to investigate multiple features of 60 consecutive cases of melanoma to establish interobserver reproducibility. Methods and main results: We conducted an observational and descriptive study at Hospital de Manises, Valencia, Spain, IVO Foundation, Valencia, Spain, and Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain. The mean level of agreement of all study variables was moderate (Cohen's kappa coefficient statistic = 0.5). The highest agreement corresponded to polypoid morphology, pigmentation, ulceration, and solar elastosis. On the other hand, the lowest level agreement was reached for the presence of cellular pleomorphism and tumor necrosis. Conclusions: Our mean level of agreement was moderate, which reflects that some of the measured characteristics such as cellular pleomorphism or the presence of necrosis cannot be used for future studies or must be redefined and their reproducibility, reestablished. When conducting a research study, it is necessary to analyze the study variables to demonstrate their validity to measure or classify a certain feature. It is also advisable to warrant that that the variables are reproducible to be able to use them for other studies or in the routine clinical practice.

[es] Introducción: La dermatopatología no es una ciencia exacta estando sujeta a la subjetividad personal, lo que en ocasiones provoca variabilidad interobservador en cuanto al diagnóstico y la valoración de determinadas características histológicas. Respecto al melanoma, algunas variables como la regresión presentan baja concordancia interobservador. Por el contrario, otras variables como la medición del espesor de Breslow muestran una alta reproducibilidad. Objetivo: El principal objetivo de nuestro estudio fue investigar la reproducibilidad interobservador de múltiples características sobre un total de 60 casos consecutivos de melanoma. Métodos y resultados principales Se realizó un estudio observacional y descriptivo en el Hospital de Manises (Manises), la Fundación IVO (Valencia) y el Hospital 12 de Octubre (Madrid). La concordancia media de las variables del estudio fue moderada. Las mayores tasas de concordancia se obtuvieron para la morfología polipoide, la pigmentación, la ulceración y la elastosis solar. Por el contrario, la concordancia más baja se dio para la presencia de pleomorfismo celular y la necrosis tumoral. Es necesario al realizar un estudio de investigación, analizar las variables de estudio y demostrar su validez para medir o clasificar una determinada característica. Adicionalmente, es recomendable garantizar que las variables sean reproducibles para poder utilizarlas en otros estudios o en la práctica clínica habitual. Conclusiones: Nuestra concordancia media fue moderada, lo que refleja que algunas de las características medidas como el pleomorfismo celular o la presencia de necrosis no pueden ser utilizadas para futuros estudios o, por el contrario, deben ser redefinidas y restablecida su reproducibilidad.