BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The problems caused by a progressive drain of the young population from the city of Barcelona and an acceleration in the aging of the population pose the need for analytical instruments capable of determining the nature of the relationship between the demographic dynamic and housing policies. This article presents the results of a study carried out within the context of the City of Barcelona's Pla Estratègic d'Habitatge (Strategic Housing Plan), and proposes various future scenarios. Several different types of source data were used: data concerning natural demographic evolution (births and deaths by age group); information relating to changes of address (the mobility of the population, household variation, and behaviour with respect to the achievement of independence); and finally, data concerning the housing stock (production of new units, loss through recycling of the existing stock, maximum availability of land for new construction). Based on these data, a series of hypotheses are defined concerning the future evolution of both the population figures and the housing stock. These hypotheses establish the framework for a five year projection of the data, giving rise to three scenarios or examples of the application of the model, which are compared with respect to projected population losses and the dynamics of mobility.

[es] La problemática configurada a partir del proceso de pérdida de población joven en la ciudad de Barcelona y la aceleración del envejecimiento de la estructura por edades plantea la necesidad de instrumentos de análisis capaces de determinar la naturaleza de la relación entre dinámica demográfica y políticas de vivienda. El artículo presenta los resultados de un estudio realizado en el marco del Plan Estratégico de la Vivienda de la Ciudad de Barcelona y plantea diferentes escenarios de futuro. Los datos de partida se estructuran en diversos apartados. En primer lugar, la información sobre el movimiento natural (nacimientos y mortalidad por grupos de edad). A continuación, sobre los cambios de residencia (movilidad de la población, variación de los hogares y comportamiento emancipador). Finalmente, sobre el parque de viviendas (producción de nuevas unidades, pérdida por reciclaje de las existentes, disponibilidad máxima de suelo para nueva edificación). A partir de los datos, se define una serie de hipótesis sobre el comportamiento tanto de los volúmenes de población como del parque de viviendas. Las hipótesis establecen los marcos de proyección quinquenal de los datos, de los que resultan tres escenarios o ejemplos de aplicación del modelo, que son comparados en función de las pérdidas de población y las dinámicas de movilidad que plantean.
[en] The Alt Pirineu i Aran (APiA) has been depopulated since the mid-19th century until the 1990s when it has recovered population due to immigration, basically foreign, and a process of naturbanization, concentrating in the towns at the bottom of the valleys rather communications. Using the second-best option method (SMO), it has been possible to identify the most appropriate activities and land uses (AyUS) for economic improvement in each APiA district and thus recover population. The SMO allows us to define which AyUS could be the most suitable for a territory, even if there were other territories more suitable to do it better. Focus groups (qualitative methodology) are used to apply the SMO method and secondary data (quantitative methodology) for the analysis of the population. The results show a diversified territory between population centres with different degrees of functionality, the greater or lesser importance of second homes in each district, and the existence of entrepreneurial projects around protected natural spaces. The AyUS proposed for each of the six APiA districts allow recommendations to be made to configure an economically, socially and environmentally viable territory that facilitates and ensures maintaining or even improving its population.

[es] El Alt Pirineu i Aran (APiA) se ha ido despoblando desde mediados del siglo XIX hasta la década de 1990 cuando ha recuperado población por la inmigración, básicamente extranjera, y un proceso de naturbanización, concentrándose en los pueblos del fondo de los valles mejor comunicados. Utilizando el método de la segunda mejor opción (SMO) se han podido identificar las actividades y usos del suelo (AyUS) más adecuados para una mejora económica de cada comarca del APiA y así recuperar población. La SMO permite delimitar que AyUS podrían ser los más adecuados para un territorio, aunque hubiera otros territorios más aptos para hacerlo mejor. Se utilizan grupos focales (metodología cualitativa) para aplicar el método de la SMO y datos secundarios (metodología cuantitativa) para el análisis de la población. Los resultados muestran un territorio diversificado entre los núcleos de población con distintos grados de funcionalidad, la mayor o menor importancia de las segundas residencias en cada comarca, y la existencia de proyectos de emprendedores alrededor de los espacios naturales protegidos. Los AyUS propuestos para cada una de las seis comarcas del APiA permiten plantear recomendaciones para un territorio viable económica, social y ambientalmente que facilite mantener o incluso mejorar su población.
[en] This article analyzes the voting behavior of Spain and other Member States in the Council of the EU. The research focuses on examining the level of dissent that exists in the vote that Member states cast at the end of the decision-making process. At the same time, it explores a series of variables that can help us understand the main explanatory mechanisms that exist behind the voting behavior of the EU Member States. The analysis focuses, in particular, on the case of Spain and on what mechanisms are behind its voting behavior. In order to carry out this study, we have developed a database that collects all the votes that have taken place in the Council of Ministers in the last two legislatures: 2009-2014 and 2014-2019. Systematic analysis of the data shows that dissent remains a very rare phenomenon in the Council of the EU, with the exception of the UK, in the years before Brexit. Spain shows a medium level of dissent in relation to the rest of the Member states. The factors that best explain voting behavior have to do with the economic interrelationships between states, the size of the country, the preferences of the Member states in the various thematic areas and, to a lesser extent, the ideology of the governments of the Member states.

[es] El presente artículo analiza el comportamiento de voto de España y de otros Estados miembros en el Consejo de la UE. La investigación se centra en examinar el nivel de disenso que existe en el voto que los Estados miembros emiten al final del proceso de toma de decisiones. Al mismo tiempo, explora una serie de variables que nos pueden ayudar a entender los principales mecanismos explicativos que existen detrás del comportamiento de voto de los Estados miembros de la UE. El análisis se centra, en particular, en el caso de España y en qué mecanismos hay detrás de su comportamiento de voto. Para poder llevar a cabo este estudio hemos elaborado una base de datos que recoge todas las votaciones que ha habido en el Consejo de Ministros en las dos últimas legislaturas: 2009-2014 y 2014-2019. El análisis sistemático de los datos muestra que el disenso sigue siendo un fenómeno muy raro en el Consejo de la UE, con la excepción del Reino Unido en los años anteriores al Brexit. España muestra un nivel de disenso medio con relación al resto de Estados miembros. Los factores que mejor explican el comportamiento de voto tienen que ver con las interrelaciones económicas entre estados, el tamaño del país, las preferencias de los Estados miembros en las diversas áreas temáticas y, en menor medida, la ideología de los gobiernos de los Estados miembros.
[en] Despite of historical economic changes, cities have always been the efficient pinpoint of production systems. In this article I postulate that at the first decade of the twenty-first century, the symbolic economy seems the equivalent to what in previous periods were the Fordism or the Flexible Production System. The objective is to analyze how the symbolic economy is formed, how the cultural good is commodified and who demands it. In Barcelona, buildings as the MACBA, designed by Richard Meier, or the AGBAR tower, by Jean Nouvel, are public and private investments, respectively, which constitute two of the global city symbols. The MACBA was specifically designed to be a cultural institution. Otherwise, the AGBAR tower is an office premise. In this article I argue that many of the symbolic elements were not built as such, but they are part of the symbolic economy of a city.

[es] A lo largo de la historia, la ciudad ha tenido diferentes funciones, pero siempre ha sido la pieza clave de los sistemas productivos imperantes. En este artículo se postula que, en la primera década del siglo veintiuno, la economía simbólica se muestra como el equivalente de lo que en otras épocas han sido los sistemas de producción flexible o fordista. El objetivo es analizar el proceso de formación de la economía simbólica, como se commodifica el elemento cultural o bien quien lo consume. En Barcelona, el MACBA, diseñado por Richard Meier, o la torre AGBAR, por Jean Nouvel, son inversiones públicas y privadas que constituyen símbolos de la Barcelona global. El MACBA fue diseñado específicamente para ser una institución cultural. No fue así con la torre AGBAR, que es un edificio de oficinas. En este artículo se argumenta que elementos simbólicos que no fueron concebidos como tales forman parte de la economía simbólica de una ciudad.
[en] In this article we propose a re-reading and a re-interpretation of subjectivation processes which underlie the forms of relationship, identity construction and socialization. Our main goal is to unproblematize the relationships between people and ICT and between people through ICT. In this respect, we do not consider that consumption of ICT impact us and damages or affects us due to their harmful effects, but as a continuous process between "on" and "off line" situations; a process of renegotiation and redefinition of our sociotechnical environment and our subjectivity. This process involves significant changes in norms, ways of thinking, doing and feeling. These changes in the way of relating to others and to ourselves, are situations for interrogation, not problems to avoid.

[es] En este artículo proponemos una re-lectura e interpretación de los procesos de subjetivación subyacentes a las formas de relación, construcción de identidad y socialización, con el objetivo de desproblematizar las relaciones de las personas con las TIC y entre las personas a través de las TIC. En este sentido, el consumo de TIC no se considera un mero impacto que nos daña o afecta debido a los efectos nocivos de dichas tecnologías, sino como un proceso que no tiene solución de continuidad entre lo "on" y lo "off line"; un proceso de renegociación y resignificación de nuestro entorno socio-técnico y de nuestra subjetividad. Éste implica cambios significativos en las normas y en las maneras de pensar, hacer y sentir. Estos cambios en la forma en que nos relacionamos con los demás y con nosotros mismos son situaciones que tenemos que abordar, y no problemas que tenemos que evitar.
[en] In the context of a new digital paradigm, this project presents an innovative way of conceiving finding aids and retrieval online information based on the use of new technologies and focused on the needs and expectations of digital users. Through the case study of Catalan notarial historical fonds, this work shows the potential that geolocation can bring to the archival community for the description and dissemination of documentary heritage and how it can improve the visibility and accessibility of archives. Beyond the intellectual analysis and design, this work culminates in the creation of a prototype map of Catalan archives and notarial fonds available on the Internet, which provides intuitive and efficient access to the description of the notarial documentation through a centralized, attractive, dynamic and functional resource that perfectly meets the demands of the current user. Keywords: Finding aid, new technologies, geolocation, repurpose, digital users, accessibility, diffusion, innovation, notarial fonds, databases, archives.

[es] En el ámbito de un nuevo arquetipo digital, el presente trabajo de final de máster propone una forma innovadora de concebir los instrumentos de descripción y recuperación de la información online, fundamentada en la explotación de las nuevas tecnologías y centrada en las necesidades y las expectativas de los usuarios digitales. Mediante el estudio de caso de los fondos notariales históricos catalanes, demuestra el potencial que la geolocalización puede aportar a la comunidad archivística, tanto en la descripción y difusión del patrimonio documental, como en mejorar la visibilidad y accesibilidad de los archivos. Más allá del análisis y diseño intelectual, este trabajo culmina con la creación de un prototipo del mapa de los archivos y fondos notariales catalanes, que permite consultar de forma intuitiva y eficiente la descripción de la documentación notarial a través de un recurso centralizado, atractivo, dinámico y funcional que responde perfectamente a las demandas del usuario actual. Palabras clave: Instrumentos de descripción, nuevas tecnologías, geolocalización, reutilización, usuarios digitales, accesibilidad, difusión, innovación, fondos notariales, bases de datos, archivos.
[en] The distribution of areas of power in contemporary democracies is channelled through the assignment of committee membership. Taking as a starting point that institutional processes are gendered in accordance with the principles of feminist institutionalism, this article argues that committee assignment continues to be gendered even in a context of parity. This paper uses an original database on the composition of committees and the characteristics of the representatives of the 14 legislatures of the Spanish Congress of Deputies, as well as interviews with male and female deputies of the 14th legislature. Furthermore, this paper tries to rethink the theories of legislative organisation from a gender perspective in order to understand the phenomenon completely. The main conclusion of this article is that the distribution of power has been asymmetrical. While in traditionally male-dominated areas of power, women's presence increases in parallel to their numerical presence in the chamber as a whole, in stereotypically feminine areas women's presence is maintained and increases, with gender being the main explanatory variable for membership of these types of committees.

[es] La distribución de áreas de poder en las democracias contemporáneas se canaliza a través de la asignación de comisiones. Tomando como punto de partida que los procesos institucionales están generizados de acuerdo con los postulados del institucionalismo feminista, en este artículo se argumenta que la asignación de comisiones sigue estando generizada incluso en un contexto de paridad. Para ello se utiliza una base de datos original sobre la composición de las comisiones y las características de los representantes de las 14 legislaturas del Congreso de los Diputados español, así como entrevistas a diputados y diputadas de la legislatura xiv. Además, se repiensan las teorías de la organización legislativa bajo una perspectiva de género, con la finalidad de comprender el fenómeno en su totalidad. La principal conclusión del presente artículo es que la distribución de materias de poder ha sido asimétrica. Mientras que en los espacios de poder tradicionalmente dominados por hombres las mujeres aumentan su presencia en paralelo a su presencia numérica en el total de la Cámara, en aquellas materias estereotípicamente femeninas la presencia de mujeres se mantiene y aumenta, siendo el género la principal variable explicativa de pertenecer a este tipo de comisiones.
[en] A study carried out by researchers from the Department of Animal and Food Science of the Faculty of Veterinary Medicine of the UAB, has revealed significant advances in the application of infrared spectroscopy technology to distinguish between A1 and A2 cow milk. These advances represent a significant step towards better quality control and transparency in the dairy industry.

[es] Un estudio llevado a cabo por investigadores del Departamento de Ciencia Animal y de los Alimentos de la Facultad de Veterinaria de la UAB, ha revelado avances significativos en la aplicación de la tecnología de espectroscopia de infrarrojo para distinguir entre la leche de vaca A1 y A2. Estos avances representan un paso significativo hacia un mejor control de calidad y transparencia en la industria láctea.
[en] I invite you to read this legal work with the expectation of bringing the Colombian legal system closer to the constitution and consolidation of a new dogmatic, substantive and procedural model in disciplinary law based more on judicial than administrative components, for which it is expected that results obtained during the development of this doctoral thesis are to your liking, regardless of whether or not the different legal positions adopted by the undersigned researcher within it are shared, since the arguments in law are quite broad and They lend themselves to multiple theoretical and practical discussions, although only those that rhetorically recognize the academic and investigative value inserted in the contributions of colleagues to build better perspectives of normative, jurisprudential and doctrinal evolution within the system of categories that integrate the sources of law are rescued.

[es] Los invito a leer esta obra jurídica con la expectativa de acercar más el ordenamiento jurídico colombiano hacia la constitución y consolidación de un nuevo modelo dogmático, sustantivo y procesal en el derecho disciplinario basado más en componentes judiciales que administrativos, por lo que se espera que los resultados obtenidos durante el desarrollo de la presente tesis doctoral sean de su agrado, independientemente de que se compartan o no las diferentes posturas jurídicas adoptadas por el suscrito investigador al interior de la misma, como quiera que las argumentaciones en el derecho son bastante amplias y se prestan para múltiples discusiones teóricas y prácticas, aunque se rescatan solo aquellas que retóricamente reconocen el valor académico e investigativo inserto en los aportes de los colegas para construir mejores perspectivas de evolución normativa, jurisprudencial y doctrinal dentro del sistema de categorías que integran las fuentes del derecho.
[en] The Terres de l'Ebre are currently living important events that will affect in a decisive way the future of its territory. The awareness of the population of the importance of these events have led to a process of debate and reflection on the future of the territory itself that, beyond the specific claims about some concrete aspects, has allowed the elaboration of a development proposal and land planning based on its own resources, the activities linked to the place, the quality of life of people and the respect to the natural resources and landscape.

[es] Las Terres de l'Ebre llevan a cabo en la actualidad importantes cambios que afectarán de manera decisiva al futuro de su territorio. La toma de conciencia de la importancia de estos cambios por parte de su población ha conducido a un proceso de debate y reflexión sobre el presente y el futuro del propio territorio que, más allá de las reivindicaciones específicas sobre algunos aspectos concretos, ha permitido elaborar una propuesta de desarrollo y ordenación de territorio basada en sus recursos propios, las actividades ligadas al lugar, la calidad de vida de las personas y el respeto a los recursos naturales y el paisaje.
[en] This paper consists of two sections. The first is a philosophical commentary on the new Catalan edition by Josep Batalla of Nicomachean Ethics. The latter contains a brief speech on the topicality of Aristotle which took place during the presentation of the book.

[es] Este artículo consta de dos secciones. La primera es un comentario filosófico de la nueva edición catalana de Ética nicomaquea a cargo de Josep Batalla. La segunda recoge, con enmiendas, una breve intervención de la misma autora, sobre la actualidad de Aristóteles, que tuvo lugar en el acto de presentación del libro.
[en] A group of research scientists at the Experimental Tuberculosis Unit ofthe Fundació Institut Germans Trias i Pujol have created a vaccinationthat reduces the length of treatment of the latent infection which causestuberculosis from nine months to only one month.

[es] Un grupo de investigadores de la Unitat de Tuberculosi Experimental dela Fundación Institut Germans Trias i Pujol ha creado una vacuna quepermite reducir la duración del tratamiento de la infección latente queprovoca la tuberculosis de nueves meses a tan sólo uno.
[en] Professional project of a documentary that combines the daily life of a child with various expert interventions to deal with the negative effects that television advertising may have on physical and mental healthiness of children. This production takes into the scene a topic that lots of companies and agencies try to hide, and approaches to the spectators the newest techniques about media literacy and active mediation. The main objective is to help parents and educators to reinforce critical spirit of children as soon as possible in order to protect them from the advertising tsunami that invites them to consume sooner every day.

[es] Proyecto profesional de un documental en que el día a día de un niño se combina con las intervenciones de un grupo de expertos que hablaran sobre los efectos negativos que la publicidad televisiva puede tener en la salud física y mental de los niños. Esta producción pone sobre la mesa un tema que muchas empresas y agencias intentan camuflar, y pone al alcance de los espectadores las nuevas técnicas de educación mediática y mediación activa. El objetivo final es ayudar a padres y educadores a reforzar lo antes posible el espíritu crítico de los pequeños para protegerlos del tsunami publicitario que los invita a consumir cada vez más temprano.
[en] This article describes the basics of sustainability of Shere Rom's Project, a network of practice communities based on Fifth Dimension model. This network, coordinated by a service of Applied Psychology at Universitat Autònoma de Barcelona, has several activity centers in and outside school, in environments with high risk of social exclusion, with participants from cultural minorities -being Roma community the predominant group-. From a cultural psychology perspective, are identified five elements that give meaning to participation in project activities and explain its continuity over the last 15 years: technological adaptation, collaborative nature, appropriability, narrativity and agentivity.

[es] En este artículo se analizan los fundamentos de la sostenibilidad del Proyecto Shere Rom, una red de comunidades de prácticas basadas en el modelo de la Quinta Dimensión. Esta red, coordinada por un servicio de Psicología aplicada de la Universidad Autónoma de Barcelona, cuenta con diversos centros de actividad fuera y dentro de la escuela, en entornos con alto riesgo de exclusión social, y con participantes pertenecientes a minorías culturales entre las que predomina la de los gitanos. Desde una perspectiva propia de la Psicología Cultural, se identifican cinco elementos que dotan de sentido a la participación en las actividades del proyecto y que explican su continuidad a lo largo de los últimos 15 años: adecuación tecnológica, carácter colaborativo, apropiabilidad, narratividad y agentividad